^!^v^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I m 12.5 u, y^ ^ |££ 1112.0 i; IL25 HI 1.4 I HA 1.6 ■ ;■? Photographic Sdences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. U5S0 (716)872-4503 ■^**>/* 4l^ 4^ r i ■ 1 CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical IVIicroreproductions / Institut Canadian de microrAproductions historiques >\ ^ Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibiiographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. L'Institut a microfilm* le meilleur exemplaire qu'il lui a At* possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la methods normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. E Coloured covers/ Couverture de couleur [y| Coloured pages/ Pages de couleur Covers damaged/ Couverture endommag6e — ^ Pages damaged/ Pages endommagtos ^^^ Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur^ et/ou pelliculAe \ Pages restored and/or laminated/ Pages restaurtes et/ou pelliculdes Cover title missing/ Le titre de couverture manque v: Pages discoloured, stained or foxed/ Pages dteolortes, tacheties ou piquAes Coloured maps/ Cartes g^ographiques an couleur ~~~ Pages detached/ Pages dAtachtes Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) PI Showthrough/ Transparence f ■■ Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur ^^ Quality of print varies/ Qualit^ InAgale de I'impression Bound with other material/ ReliA avec d'autres documents Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppltfmentaire The tot The pos of filH Ori( beg the sior oth( first sior ori r~7\ Tight binding may cause shadows or distortion D along interior margin/ La re iiure serrde peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge IntArieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouttes lors d'une restauration apparaissent dans ie texte, mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont pas 6t6 filmtes. D D rp\ Additional comments:/ Commentaires supplAmentaires: Irregular pagination: Only edition available/ Seule Mition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont M fiimtes A nouveau de fapon A obtenir la meilieure image possible. [114-8, [5], 18-28, [9] - 10, 11-12, [35] -97, 98-[113L 114-1107, 1108-[1127], 1128-1232 p. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est f ilmA au taux de reduction indiquA ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X 16X 2DX 24X 28X. 32X The she TIN whi' Mar diff< enti begi righ requ metl lira details jaa du modiffiar lar una filmaga Tha copy filmad hara has baan reproducad thanks to tha ganarosity off: National Library of Canada Tha imagas appaaring hara ara tha bast quality possible considaring tha condition and lagibility of tha original copy and in kaaping with tha filming contract spacifications. L'axamplaira filmA fut raproduit grdca A la g6n6rosit6 da: Bibliothdqua nationala du Canada Las imagas suivantas ont 6t6 raprodultas avac la plus grand soin, compta tanu da la condition at da la nattati da Taxempiaira filmA. at an conformity avac las conditions du contrat da filmaga. Original copias in printad papar covars ara filmad beginning with tha front covar and ending on tha last page with a printad or illustrated impres- sion, or the back covar whan appropriate. All other original copias ara filmad beginning on the first page with a printad or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printad or illustrated impression. tea Les exemplairas originaux dont la couvarture an papier est imprimte sont ffilmis en commenpant par la premier plat at an terminant soit par la darnidre page qui comporta une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par la second plat, salon le cas. Tous las autras exemplairas originaux sont ffilmte en commengant par la pramidre page qui comporta une empreinte d'impression ou d'illustration at an terminant par la dernidre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded fframe on each microfiche shall contain the symbol —►(meaning "CON- TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles suivants apparaitra sur la darnidre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole — ► signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN". ra IVIaps, plates, charts, etc.. may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure ara filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent dtre film6s d des taux de rMuction diffff^rents. Lorsque le document est trop grand pour dtra reproduit en un seul cliche, il est film6 A partir da Tangle supArieur gauche, de gauche d droite. et de haut an bas. en prenant la nombre d'images ndcessaira. Les diagrammes suivants illustrent la m^thoda. f errata d to It le pelura, pon A a t 2 3 3iX % 2 3 r • ' 4 5 6 € ?^- 'f 4^ 4 c .^ ■5 ^^•/^•^* \t M Ranye worKs. G. CHAPLEAU, Prop. Burglar Proof and Fire and Burglar Proof Safe DO NOT BUY TILL YOU HAVE SEEN MY flEW PATTEIUiS OF SAFES, C<oor«, Iron Shutters, InMi Doors fo Public Build- ingH, Aiessengcrs' <;iie8t )inirby, al8o J.ord aiHl Lady Aberdoen, GovcriKjr (lentTal of Canada. FIRST Pi)iZE DiPLO^']A /^warded Centennial Commission PHILADELP:1I/\, 1876. ^ FIRST PRIZE BRONZE MEDAL ^f\y, and Diploma for Carriages awarded at W SYDNEY. H.S.W , 1878 i^-3f WAREHOUSE : ' ^51, 53 and 55 Windsor St. MONTRSAL. B. IXDOOX & CO. •^ \_- ^« § Windsor Carriage Factory H OFKIOK ASn SALKSItOOM; 93, 93 and 97 Osborne St. (Foot of Drummond St.) Messrs. B. LEDOUX & CO. Beg to inform the public, their friends and ,.-f i-^ strangers visiting Montreal, that they always WW keep on hand a complete assortment of nVk Elegant Family Carriages Suitable for Suiinner and Winter. They liave carriedlall honors at Provincial Kx- liibitiona held in tbe last twenty-Hve years. First Prize Exhibition of 1333 andJSTO AM) THK Diploma awarded at Exhibition of 1870! ALSO Two Silver Med lis and Diploma for Carriag< Improved 4'lie«t ExpHndem and Nhunlder llrnfp, Pnrlor «.yinnnMliiiii. THe DBAF MAO£ TO HEA/f I I THE LAME MADE TO WALK I I Send for Circulars and l'ric« List. Cross' Patent Composite ''adical Cure Truss. Also fvery other kind of Truss on hand or made to onler. Suspensories and nil other kinds of nimdngeH in great variety and at all prices. Klootric Pulver- niacber Chains, Kleotro-Curative Belts. Hiinds and insoles, for Kheuniiitisni and Neuralgia, and all Diseases of the Nerves. Parlor Gymnnsinm for Ciymnastlv Kxerclses, Price 84.00. OalTanio and Faradio Batteries, Maicneto Kleclric Maoliines for nervous and other diseases, fS.OO, $7.no and 9U.00. Surgical and Veterinary Instrunients on hand or made to order. Teat Syphons for Milking EI..ASTIC Stockings. Ivnee f'aps and Abdominal Meli-<, .Vnti-Klieumatic Knee Caps, Stockings, etc., on hand or made to order, for the support of Varicose Veins, Sprains, Weak Joints, etc., Syring<:^ F. W. CROSS, Proprietor. 1 FACTORY : 714 CRAIG STRET. BRANCH STORE: 2313 ST. CATHERINE ST. Alway.'* on nand a Large STOCK of Fine Umbrellas, ParasolH, Walking NtlcliN, Ktr. RECOVERING ! RE-COVKRING ! !— All Umbrellas recovered, warranted equal to new Parasols made to order and re-covered in Fancy Silks. Repairing Neatly and Promptly Donn. . . « . . LOVELL'S rovMl '.Y*' 1 other . o 'V o. nliig. MONTREAL DIRECTORY, FOR 1897--98. CONTAINING AN lAlphabetical and Street Directory of the Citizens TOfiKTHKn WITH THE CITIZENS OF >t. Henpi, St- Cuneg^onde, Westmount, Ville St Paul, Ville St. Louis, Maisonneuve, Delopimiep Muni- cipality and Petite Cote (fopmeply Cote Visitation) Coteau St. Pieppe, Long^ue Pointe, Montpeal West, Mount Royal Vale, Notpe Dame de Gpace, Notpe Dame des Neig^es, Notpe Dame des Neig^es Quest* Outpemont, Tupcot Village, Vepdun and Villepay. AM .DVERTISERS' CLASSIFIED BuSINESS DIRECTORY, AND A MISCELLANEOUS DIRECTORY, TO WHICH 18 ADDFn )irectories of Lachine» Laprairie, Longueuil, Montreal South, Sault au Recollet) St. Laurent and St. Lambert. CORRECTED TO 26th JUNE, 1897. to new PRINTED AND PUBLISHED BY JOHN LOVELL t SON 19 TU 31 dT. NICHOLAS STRUT. M , OTTAWA RIVER NAVIGATION CO. ^.; EMPRESS (Iron) v--^ JD^ XIL7 -^^ SOVEREIGN (Ste«l) c i~ -^^^^ Tourists' Steamer Route to Ottawa. \^ *»• "charming SCENERYI palace STEAMERS!' MEALS SERVED ON BOATI ]'uke(<,fiOii ni li. T. U. Tntiii toioiiiuMit »ltli ShMinn iit l.iKiltiiie for Ottawa. Uitiini StcHiiuT lt>u?ori Ottiiwa at 7..'Miu. iii.tlitily. iiiiil Itl.'NS nil': I:A1'II>H, itaiUlntt Moiitttal iit 0.30 p. iii. Chtnp l*ny Tripti iijUlm Heaiitl/iil (Htatiut ltn<«r to f'ttrlllMt fii nny of iLc ili'|i(i)it(nl Irti iimoIiii*' ixluis. KihiikI trip troin Moiitre'il, ft.lN) Piiilv, tlic mogt |)leu8itiit tud clieiipt'i'l of (lay trl|.M. TnUv hxu ii. in. train for l.acliiiio to <-uiiiic-ct M uli StcuiiHT. A FTK It SOUS TU I I'S. To I,a4-t)liieaii'a|iiilii, ].;<<) p. in. triiiii '> T. It. i. in. <'. I'. It. Uoniiil Trip to. ... .... . . \i Hi To lliiii, aixl throiigli l.nkt-K Two MoiintuiiiM, St. I.duIh and Uapidi, SaturilayH only, \.'M p. in., <;. P. It.. WliulHir Ntallun. ItoiiiiilTrip 1 )J0 TK.'KF.I'S lit tli<> Ticket <)ffl<'i'><, 17H niui i:t8 .St. .ruiiit'H Stri'ut, CI rami Trunk Tickut ome><, KIT St. Juuius Stri'f't, ItailwHv l))-|iot. Hiitl WiiidHorainl lialinoritl liolelH. SlIKKKINOliAM rAKK.-.Saloon Httianier " DuclieSH of York," available for Charter to Park or eU«>- wh»!re. - fe h r»r 4-hnrt9r a|»ply lo Head Office, 165 COMMON MT., rnnni niuiln. TF.1.r.rJIOSF lO'JfK R. W. SHEPHEltD, Managing Director. N^w YOR^K.^ y Artistic^ Academy FOIl CUni|radn Match (bluett. Ochres, Veuetian Keds, liaiup Black Cul0IM,]!:tC. Agent CONSOLIDATED DENTAL MFG. CO., Dental Supples, and HARVARD CHAIR CO., Mtrs. Cental and Surgical Chairs. TELEPHONE 743. -^ -^7 ST. HELEN STREET. (Graduate of the Uoyal Academy of Fine Arts, of Urera, Milan, Italy.) ARTISTIC CABINET MAKER AND UPHOLSTERER. Art Ftirn turo made and repaired as tiooil as new. Artistie Work and Knal French Poli:u«niit and tur- iii., 90 50 M I IJO UI7 St. ilttiuo* Park or ol**- ig Director. cademy CONTENTS. I'AttS Aiiiieiida ii'i AdvertiHcrs' Bu.^inesa Claflflined Directury 35 Alphubetical Directory of Cilizeno 449 Index to Advertisers' Names 26 Index to Miscellaneous '23 Index to Streets, Avenues, Squares, Terrace.^, Places and Lanes • 20 Miscellaneous Directory of Benevolent utid Religious Societies, Churuliea, Corpor- ations, Poet OAice, Kail ways, Sec, &c. • 1127 Preface 16 [levicw of the pa^t year •• 17 Street Directory , 113 aetrical Practical loda. PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OP MONTREAL. Lachine 1197 Laprairie 1208 Longueuil 1213 Montreal South 1218 Saultau Recollet 1220 St. Lambert 1223 St. Laurent 1227 The names of the residents of other places will be found in the Alphabetical portioa of tlie City Directory. ontreal. ADDENDA. See Page 449. and lalrs. Entered according to Act of Parliament of Canada, for the year one thousand eight hundred and ainety-seren, by John Lovkll & Son, ia the office of the Mlauter ot Agriculture. Ierer. 3h PolisU lurniture. Tepaired. L. rin:FACK. ' t Cai.'RYINc; Diit ilic jdiin of liistyt' u, till! ruWlishoiM hiV(j iiH irtoJ tho n.iiniM of thosp residing' in Cotciiii St I'icrrc, D.-lorimior Municipality and Potito dtUi (fonin'ily Cote Visitiilioii), I.on-iic Poiiitf, MDiitroal West, Mount Koyal Valt;, Notre Diiuuf de (Jiuco, Xotiu I)ini(i dos NL»i''(!.s, Notn; D.iuit? dcs Nui^'cs Out'st, Outnnioiit. Turcot Villn^'c, Villcmy and Verdun in tlu! Montroal Directory projKM'. Suli.si'riliurs will not now hnw. to ref'T to separate portions (tf tlic Directory in seiirch of a name, as all nanu's (exciept tlioso residin;^' in Laohine, Laprairif, LoiiijucMiil, Montreal South, Sault au I'ecollet, St. LaniSert smd St, Laurent) will Ijc found in tlie Alplialietical j)orti<(n of the DinfCtory. The tot.d liumlier uf names in the Directory this year, not including' those found in tho Out.'-kirt.s, islty aetual i-cjunt Tl.'.KJo. In the conjpilalion of the work the follow- ing' results have heen ohlaiucd ; Names taken out 2 1, 2(14. New names 25,0.'»'.>. C'lianuvs niaiji' in names 17,107. Xaujcs remainini,' uuehan«,'i!d L".»,7-7 This shows tluit 4,(JoIi names have been aiMcMl to the number of last year. With this issue a handsome and correct Map of the City, especiiUly dr.iwn and en^^raved for the book, is inserted in every co}»y. In the Strecit jiortion, liou&es that were unoccupied at the time of ,ni)in^ to pre.«s are .shown l)y the number of the street; three calls and over were made atiuich, and every one of these unoccupied houses. The Miscellaneous portion will be found more full and complete than ever before. It need hardly be .said that the same labor and efllbrt to secure accuracy which the i'ublishers have always put forth have not been withheld in the pre- paration of the present edition. The wish of the Publishers is to give the latest and most correct information, and with that end in view no expense or labor is spared on the book ; but it has to be taken into account that the whole of the ■work — compilation, printing and binding — is done between the 4th of May and the 27th of June, a period of eight week.s, so that some allowance should be made for errors or omissions. As usual, the book is divided into five parts, viz.: (1) The Advertisers Classified Directory ; (2) The Street Directory ; (3) The Alphabetical Direc- tory ; (4) The Miscellaneous Information ; (5) The Outskirts. This book is respectfully dedicated to its generous patroas — The Pubuo. IfoNTKEAL, June 28, 1897. liiii ever REVIEW OF THE PAST YEAR In Juno last tho whole oountry was in ttio turmoil of a DoiuinioD KUctlon cout' at tltti vitul point boing whctlicr thu OuviTiimuiit should or should not hu Hii))|)ortcrvtitiTei), who had ruled for eighteen yuar.s, pussod into ()p|K)sition. In the cxcitcuitnt Montreal Nhircd, and tho onoe almMb ^lidly Ounsorvalive oity return^i only Dr. l{oddick and Mr. Quinn as moiubors on thu (yOtiHorViitivo side. Sir Chailis Tuppor rc« i4ii;ncd and Mr. Lnuriur cnterud office early in July, Hinco which time u scttlouient of tlie Manitoba School Question has virtuilly been effected and a now tariff with :i most favored nation olauMO adopted. The Liberals were also succossfitl in tho elections in this Province this month, lion. Mr. Miirohund bocom nj; Premier, vieo Hon. .Mr. Flynn. Durinj; tlio year tho question of anion lin^ tho city eliarttM* was ai^ain before tho legislature, tho alderuien boing inost'y in favor of cxtemlini; tlie borrowing power, to \vhioh citizens made obji^etioa unless tho exoosa wis well proteotoil against UAwx applied to what is euphoniously termed boodling, and is really equivalent to thiovin.;. Tho intlu- oiico of the Mayor was thrown into tho scale in favor of duo protection of tho citizens' money, and aecurding bo a statement issued by him, the City stood in the following pi>sition : Fumleddebt $22,S36,113 I'luatingdfbt |Jt',2,22>i XwardH to bedepo>tited in court 40, '^'.>2 .00.1,120 Temporary ioan.'^ .'{,2!>5,ll)9 LiiU'l>or, balance due oG0,H23 $27,245,255 which showed the Oity to have already gone $407,1G1 deeper into debt than it was legally authorized to do. Tho City was ultimately permitted to borrow $2,0d0,U00 for specified r-urpo80s. During the year tho City maintained its reputation as a favorite convention centre. The Dominion National Association of M ister Plumbers was organized in Montreal in July, tho American Pharmaceutical Association convened hero in August, and was followed by the Canuilian Medical As.sociation towards tho close of the month. On 9th September the quaint continental army uniforms of the Putnam Phalanx of Hartford, Conn., were to bo seen in our streets, and in October the Brotherhood of St. Andrews wore in convention. During the year the British Medical Association, one of the most important scicu- titic bodies in tho world, decided to meet iu Montreal in 1S97, and elect .'i Dr. T. Gr. lioddick its president. The Railway Men's Christian Ass>ciati^n also held a convention in tho city, while several other (/Inistiaa bodies held meetings more or less local, and llev. Mr. Gale, the well known revivalist, made a successful visit. In addition to conventions the city entertained H. JM. warships "Intrepid" and 'Tartar," was honored by a visit by Lord Russell, of Killowen, Cluof Justice of 18 IXTROiniCTION. Knglaud, Ian Mnclaron, Albani, Marquis Tto and other celebrities, including W. J. Bryan, the silver advocate and dcfoatcd candidate for the Presidency of the United States Among the events of 189(5 was the burning of the main Exhibition building 29th. July, an historic edifice that once stood upon St. Catherine street, and in which the great Montreal Exhibition of 18.)0 had been held. The Exhibition Company, witiv eimmcnd.ible promptitude, erected a more commodious building in time for the usual September Fair, which was held and with grent success. More serious in its effects was the Gilmour fire on St. Peter Street, whereby three brave firemen lost their lives on 16th October, leaving two widows and eighteen children to depend upon the kindness of their fellow-citizeniii. Their confidence was not misplaced » for a largo amount was ruised in subscriptions and handed over to the bereaved families. The funeral of these firemen was one of the largest and most imposing ever seen in Montreal. By another fire, in a small dwelling, several children lost their lives before th<^ oy«s of their agonized parents^ and notwithstanding desperate efforts on the part of the firemen to effect a rescue. There were severiil other important fires, chief among which was that of the BaiTon Block on St. James Street, in which an aged woman lost her life. The movement of trade uptown to St. Catherine street has continued, and now such firms as the Mesfro, Morgan, Murphy, Ogilvy, Birks, Notmau, Hamilton, Tooke, Dickson, Cassidy, Hollands are to be found upon this fast improving street. The Carsley Co., however, reunin down town, and have greatly extended thoir premises. Tlic fine offices of the Bell Telephone Company on Notre Dame street h:»ve been complctoil, and the Company has laid its wires underground in conduits at a cost of $100,000, aftei* tnuch litigation and not a few street scenes with the Civic authorities. The Laohiiiy Hydraulic Power Company has followed this example, both companies having acquired charter rights in the premises which placed them beyond control of the city. The munificent gift of a building to the Diocesan Theological College by Mr. A. F. Gaul t took place Oct. 21, the late lamented Principal of the College, Dr. Hendersm, pass'Dg away only a few hours previous to the ceremony, to which he had looked forward 60 e.irnestly. The Young Women's Christian Association building was also opcne 1 during the year. The year 180(> will long bo roiu'^mbored as Canada's year in the sporting world. Gaudaur, the Canadian oarsman, won the sculling championship, the " Canada" yacht ot ' Toronto carried off the priz3 at the Toledo races, and Mr. Duggan in his half ratn- "Gleneairn" brought liome to Montreal the Sewanika cup, in honor of which event the lake shore was illuminated for ton miles, from Lachinc to St. Anne's. In England the Canadian Firemen and Artillerymen had distinguished themselves. The past twelve months have held high carnival in spite of the weather prophets and almanacs. The middle of August afforded Montrealers, in common with other cities on the continent, a foretaste of the proverbial future punishment. On Aug. 1 0th the ther- mometer registered 88° in the shade, and many were prostrated. In New York the heat •was even worse ; many deaths were recorded, hnrses died by scores, and the fire depart ments watered the streets every night in the congested districts where whole families camped in search of relief. The winter which followed was noted for its almost entire INTKUnCTlON. 19 ng W. J. i ted States Iding 29th. which the pany, with »r the usual lereby three een children t misplaced? red families, ever seen in ia before th^ part of the p the Ban-OD nd now such ilton, Tookc, street, gmises n completed, 00,000, aftci- The Lachiut.* ing acquirctl The The Mr. A. F. Headers in, jked forward also opcncl )rtiag world. la" yacht ot V is half riitn- eh event the England the prophets and "ler cities on )th the thcr- [ork the hcii fire depart lole families ilmost entire lack of snow, so little falling that thronghout tlic province a great deal of grass wa» killed at the roots by frost, while the spring has been unusuidly rainy and cold, only re- cently leaping into summer at a bound. On 17th September last the city was visited by n severe windstorm which wrecked several houses, and did much damage in and around the city. Curiously enough the storm arrived at about the time predicted by one Abbe Combe of France for cataclysms marking the approach of the niillcnniuni, and much anxiety was felt among the superstitious in consequence, not greatly relieved by the frequent and unusual earthquakes which have up till ([uite reeeiilly shaken the city. One of the stntngest wights in h new coimtry like this Wiis the sailing Irom th j port of an emigrant ship bound for Brazil, on the 15th September last. Deceived by tul-i'j promises, and notwithstanding the warnin4. The shipments of whe:it in 189(3 were 7,425,74-^ bushels against 3,827,201 in 1895, an incroa>e of 3,598,511 bushels. The shiiments of c' rn showed an increase of 4,289,971 bushels, or nearly 20 ) ptjr cent., while the ship- sioDt of oats sprang from 10 200bnshels to 2,653,176. Lumber showed an increase of 45,961,6114 feet boatd measure, atid pease increased a hundred per cent. Sheep shi!<- iiK-nts, however, fell otF 129, 6o9, and cattle anrs 108 <;om lion lOS Comtc 109 (Joncord 109 Coude 109 Cong'cgation 1(!9 Contant 170 Conway 170 ( %)i-bci t lane 170 Ciite av 171 Cote.. 171 Cole des Neiges road 171 Cute St Antoinc road 171 Cote St I'aul road 171 CtMiisol 171 Courville, now Prince Arthur (;raig. 172 Crescent 170 Cuthbert 177 Cuviliier 177 Cyi)r<'ss 177 l>al)iousie 177 Dalhoiisie sq 178 Ihtnsereau 178 U'Argeusou 178 PAOB Darl ing 17"* Davidson 17* DeBresioles 178 Dels Dominion av lis> Dominion sq i>^ Doiicgana lis'.' Doiclit'ster l,y,( Dowd l;it Drolet V.r, Driimmond ls»: Dubord hi Dubrule lane lih Diil'aiix I;i5 Dutferin liis l>ulfcrin, from (iarriere 1!m Dutferin av v.>a Dultcriuav(VilleSt Paul) l;rt Duiferin terrace l;i.i Dulresne ii Duke .. ■:„; Duluthav -ii, Duniarais ,. ji.;: l>uniont av iJi ^ , Dunlop place, ">((" Dupre, from 037 St Paul its Duprc, In.m Carri6re l'o; Duquette lane •.m,; Durliam -Jo, Durocher ....'.'. •!( , Daveruay '",' '^i^i Kailie ji,, Edgeliill av, for names see iiou ' Dorclietiter Kdiuburg, now Colerane Kdward Charles 'j Kim av, Westmount ' [ji. Kmily M^. Kinery , formerly St Kmery. . . .," ':>■- Krie -1,,^ Krnest, now part of St Louis gq " Esplanade av n , Ks>e.\ av -jir, Kugene -„. fcVilUS -|„ Evaus lane ., -ji Kablen av '. :"i. . Fairmouiit av (Ville St Louis), hi t'iirm :v Faui 'ux av ...'.'ui Eavard, formerly Congregation lane ;, Forfar 'x Forgue av ■■ ■ For.^ythe V Fort J/ Fortilicai ion lane. ... jn, Fortin, Ville St Louis. Fortune ;;i, Foundliug ;;i> Fouruior jj c. PAGB 17;* IT'* r>* p 17!» 17^ 179 l«l ,,,, ••••• l"** 1,SJ l".'."'* ISiJ ,.'.'.". l«ti iMJ 187 ;■.■. ". 1^: \ DesrivWres. 1^7 18-( i^'^ IM ..••.... l8'^ 1>S liS^ ■ .." ls> V is ... IW im V.'i liC ............... ^' <* r.b l;i-> i;i* Jarriere 1'" , l!'i» est Paul) I'.it 8 I'-':' l/i , . , . • 'Ji* I. '// I'd I '-'I" St Paul '.ii . ■ri6re -I'i 'Jiji 'Jl . '-'114 • .•.•••.....•..• '-'.'t: uameH see 116D Uolerane I '^'^ :ii ount -'' , :\ y StKmery ■:<.'• t oC St Louis sq . , , , -I). ,,.,, ^iii ' ■:(, , .".'.'."' L'l' . ^MUeSt Louia). I'J. 'ji , . . , 'JU'i y Congregation ,,'.'.'.'. -»'■ '.'/" -ji' |te •-'" Louid. 'J" '.!;» INDKX TO STREiyrS, AVENUKS, LANES. I<:TC. 21 Kiiponne Ki-diiluiiao Fi'oiitenac lane Kiothinghum av Kiilfurd Fitllum Fullum lane liiiin <>lyte. ;h6« ilmiter Iliiiitli-y Huron Hutcliison Ilutcliisoii (Montreal Annex). ]lii>rvjlle imperial av liispHi;tor Iidqiiois, formerly Peel East ii vine av Island Jaciiuea Cartier, nowStTiiuo- ilii'e. .Jiictiues Cartier sq .hinlin .lean , now Kachel. .Icanne d'Arcav. .It'tt^ lane .liiiteliiut lane 'loliette .Idly liuie .Iiiscpliat .. . ,, .l>.s(>phine • lilies av Jurors Kensington av ... . l\.'nt IviiiR Kiiikora av Kiio.v i .iilx'lle l.ab('lle(St Denis ward, l.ubi'r^e lane i,:iuroix I .anoix (St lienry) l.:irayelte av I.uriiiituine Lalontiiine (Maisonneiive) l.:iL'aucllutit-ri> l.u;;:iuchittiure lane L'Allemand av l.:iiii;L-viii. li;in! av l.;»ns(lo\vneav (We^itmouut). .. l.Hprairie PAUK .. '_*0!t .. -JOD .. '2\0 .. iJlO .. JIO .. 211 .. -.212 .. in ... 2l:\ 13 •J13 •J 13 U13 'J 13 •J 14 215 •2ir. 215 215 215 210 2l(i 21ti 217 217 217 217 217 217 217 21 S 218 2l« 21!> 219 2I!» 219 ■_'li) 221 1 221 221 222 223 '.23 223 223 223 22.3 223 223 'i-ii 224 224 224 2J4 2-5 225 '1 ».-. '••>5 230 230 23l» 230 2.30 231 VAU^ j Larin av 'j.31 I.,arin Terrace. ., . 231 i Larivieru lane 2 ■! [ LaSalle 231 | l.aSalle av '..'ill ! Latour 23J I Laiirpttii 2:t2 j Laiirier av 2;i_' Laval a V i32 Law'ts line, see Oxendcn av. LfbcT 235 Lfulerc avenue '..35 L>'duc lane '235 I eiiioine '2;!5 lA'onXlII -l.',:, Lcri>u X 235 I.e Koyer '2;>i> l.etou'rneiixav 23t) I..tivi» . 2)0 Lewis uv •J.'.ti l.,iijc;nan 239 .\l ttc;; ri';iOr 240 Maekav 240 .Mii'jdaleu •.;41 Jla.!,'nire "241 Min.-oni It'll ve '241 M,iiiioiiii*^uvti av 214 M unce '241 M:ince (\'ille St Louis) 245 Mansiit'ld 215 Maiuifacturers ... '24(1 Maple av, otf 21'20 Xotre Damo.. '247 .Maple av '247 .M:iria •24.'* .Miiriaiina 24K .MarieAniit^ 24S Mjri..' .lo.'it'pli 249 Miiri-' Louise av '249 Maiiu av 219 Market 249 M irkt.'t si), St Lawrence '249 Aliiilboi oujtti 249 Mathieu '250 M avor .... '25!i Mcijord 250 Mc(Jill 251 Mj .ill Collcn;,. uv 2r,-2 Mo ravish '2,52 .MellnHune av 2."i2 Menai 2.")2 Menard place '^52 Men tana .,. 2'i3 Mftuilte 254 .Mete life av 251 Metealle av (\V>'StnK>uiit) '254 .Mill '2,-)5 Milton 2.55 .Miteliesou '255 Molson av 250 Monaniue, now part of Papi- neau av. Moudclet, now Kleanor MouMt lane : 25f> .Montana, i.ovv Mentana. Montcalm '2.5G Montee du '/ou.ave '2,59 Montuiorency ... 2.19 Montroiseav 1.59 Moreau '259 Morin lane 200 Moiland '200 Moultou av, now part of .MlUon PAt;K Mount I 'li!irl('< p'ai'i' 2riO Mount I'liasant av '2M Mount Uoyal av 2';i> Mountain" 201 .Mountain .'iv '202 .M.iunt St Marv av 2'i2 .Miillins ■ 2014 .Miinro 203 .Murray 203 Miiri'.'iV .iv 2t4 Nap.deon, IVoiu '203 Laval av.. . '204 Napoleon (St t'uneKondo) 204 Najioleon roatl,now Charlevoix Nazareth 264 Nellada '205 Nicolet 205 Nonnncourt, from 312 Panet... '2tS Xoiianeourt, from Gain '205 Norinand '20.'S Noire Dame (Maisoimeuve).... 2(^1 Notre Dame '20i> Notre Dame de Lounles 279 O'Learv av, see Railway Track Olier..: 27!) Olivier av ■27!> Ontario '279 Oiitarioav 28.'t orleansav 'It^i Osboilie '2h3 O.sear av 2.S4 Ottawa 2.S4 Overdale av, on3T2 Afiueduet '285 Oxi'iiden av '2><5 I'aeitie 2».5 i'aciiicav 285 Palace, St I >enis ward 2S5 Panet 285 Panet iSt .1. I>. ward), now La- S;tlle. Piiiict iilaoe 2?3 Papiiieau av ...283 I'iipiiieuu sii 2M) I'aris 290 I'arkav 2',t) Parkav i Ville St Loui.s) :>9l I'ark av iSt Henry •2'.»l i'ark terrace 2'.>l Parker 291 I'arllieuais 2t»l rnrtlieiiais s2 IVal^ne 2'.ti 1V.| 292 Peel Last, now Iroiiuo 3. IVrrault 293 Perraiilt court, now St Agailie. Perrault lane 2m Pertlmis • •2;»3 I'hilliiis place 293 l'liillii)^s(i -293 Picanl lane 2'.4 Pichette 294 Pie IX av '2!>4 Pine av "291 Plac^ d'.Vrinex '294 Place d Amies bill •29.'» Place Kovale '295 Pl.aeeSt Henrv •29« Plateau av, olf 1999 .St Cathe- " rine '296 IMateau 290 I'latt 296 i'lessis •2!'0 PIvmouth Grove "298 I'oiut St Charles 298 I^)rt 298 Poapart 298 Prefontaine 2!)9 I'rieur lane 3(ii> Prince 31)0 Prince Albert av ;tO.» I'rince Arthur "'M) Prince (.loor^e av ;u)l 22 INDEX TO STKKKTS, AVENUES, LANES, ETC. I'AOK Vrof I'd t 301 I'rovt'uval lain- 301 J'roTidoiioe ;;oi I'rovost 3(11 tiuecn ,m Qupsi><>l 3()i t.'uiMior, now Tii|i|icr. Itinrlit'l — ;!03 Kailway Track 304 1 1.'iiiieaii ;u),-, JitHiliiip 30,") HfiiywcHxl av ;Mir> Kecollct ;«»,-i Kedpath ao5 Kictaariliion 305 Kichelieii 300 Kichmond '. . . 307 liichmoiid av ;j()8 }{icliniond «i 308 ]->ivard ,s(M) liirerside 311 Kivet 311 Hobl) terraiv 31 1 Kobillnnl 311 JiobillanI av 311 U'bii) 311 hobin (VilleSlLc>ui«> imwSiUi- giiinet Kollaiid 311 Kopery 31a Kopario. now Ash av. Kost' de hinia 312 Koeel 313 Koeemount av... 313 TUnissoau 313 liouville 313 i^'oy 313 StGerniiiiii TACiK St Catlu-riiiP 341 Si (':itluM-iiu! (Miiisonnoiivo).... 3.51 StCharli'B ;ttl St (.'liarlfH Horrom6e .'!.VJ St rliristopbo ,'tfi4 St C'lnud(> ,T>5 St ('(>liiint>aii .'V»5 St David Ihikv %U St David place 356 St Dpiiis .'{.IB St Doiiis lane 360 St DizItT 3(i0 .St Doiniiii« St Klizabc'ih lano .368 St Eloi 368 St Kmolie 368 St l''.inery, now called Emery St Kticniie 308 St Etieniic (St Denis ward), now called C'arillon St Kainille 309 St Felix 370 .St Ferdinand .'!70 St Franyois 371 .St Fraiivois XHvier .371 St Francois Xavier (St Denis ward) .; .3V St(JnbiieI 37:2 St Gabriel inai Ket .373 St (.lenevieve .373 St lieorpp 373 St tTein-gc's lane 374 St (ieorgo (\'ille St Louis) 374 :.., I Koy lane 314 lUisbbrook 314 , r.utberford av 31,5 j St lienrv... liyde 315 St llippolvte Sangiiiiiet 31,-, ""• Scbool House 3ii» .''eaten, see CIminplaiii Seatoii, St Jean IHe ward 310 Seaver an) Sebastopol '. 3jo SeipTieurs 3l>o Selby 3^'j Seminary .'...!!.*! 3'J2 Seymour av ;!.>•_> Shannon 31;^ Shaw '.'.'.' 30'; Shearer 3^4 Sherbrooke .y>i Sherbrooke av '.'.'.'.. 3'Ji" Shuter '.'......'.'..... .3: rt Simpson Smith Somerville av Soulanges . . . . Souvenir.. 3:;8 3'JS .Spiers lane 311.) Springtield av . ". .3_'<) St Adulplius .'..'.'.' .'iJJI Ste Agathe .'.".'.!!'.'.!! '.ill) St Agnes .'...'.'.'.'.'. »J9 St Albert, now Chateanguay St Alexander 3L'0 ' St Lnuis St Alexis St. off St Sacrament .330 : St Luke St Alexis St, off Ponpart .■!3t StAlpbonse .3!)0 St Alnlionsc (St Ilenrv)... ,3o0 St Amable ,3.f0 St Amable (St Denis ward) 3.30 St Ambroise 330 1 St Man hew .St Andr^ 331 St Andre (St Denis W^i .»r, \ St Andrfi lane ,335 | St Andrewi*, now Laprairie St Ann's market 3;r> I St Antoinp ,335 ; St Antoine market. .340 \ St Augustin 340 : StAujinctin (SI Henry).. 340 St B.rnard .. .341 St Bonaventure av .341 St Itonaventure tei-r.'ice, sec Boraventure terrace St (termain lane 375 St Helen .375 375 .375 .St Hippoi'yfe lane 378 St lliiliert 378 St lluliirt lane 381 St Ignace 38J St IciiJiIiiis ,3S2 St Jain(>s 3^2 St. lames market 31)3 St -lean liaptisle, now Duluth av St .lean i'.apli. ni.'irket .St L on l.ine St Louis St Louis (\'ilie ,St Louis) "1 ,3!r. 402 4112 402 40'J lo;i 403 404 St .Maru'iii<'t 404 SI Marf,'ar(t (St Ilenrv) 404 St .Mark 405 St .Miirtin 406 St Mary, now Notre Dame 407 St .Maurice 4iKS St .Michael lane 408 St Jlichel 408 .'• t Michel (St Denis wardj 40S fei .Moiiicpie 408 St Moniiiiie av 400 St Nicholas 4(tO St Norbert 400 SI i'Htrick 400 St Patrick av IM St Paul 410 St Paul (St lleiirv) 413 St I'lter V 413 PAOK St Peter (St Henry) 414 St Philip 414 St Philippe 414 St Pliiloinene 415 St Pierre lane, off Lariviferc. . . 415 St Pierre lane, off DeMontlgiiy. 415 St Haymond 415 St liocli lane 41 >; St Kose 4U; St .Sacrament 4lii St Siilplce 417 St rii6re»e 418 St Thomas 4IS St Timotliee 418 St llrbain 4J(> .St Vincent 4J 3 StZo«' 4'j:s St /^M* lane 4J 3 St VCotique 4:'3 Sladacona 4'J3 Stanley 4-.3 Stanton 424 Staynor ... 4'_'4 Stuart, now Av de PHotel de Ville .Summcrhill av 4'J4 Sussex .... 4U4 Suzanne, now part of Poupart Syd(>nliam 4'.'5 Sydenham lano 425 riiillefer av 4'2> Tansley 425 Tar lane, see Nazareth 'I'ara Hiilt av 4l'5 Theatre lane 4.'5 Thistle terrace 4-'5 Thornhill av 4'J5 Torrance 4'J5 Tower av 4Ja Tracy 4.'i; Tnnlel lano 4:i) Tiipper ' 4'.'') Turyeon 4.() llmlerliill Place 427 Union av 4'-'7 University 4J7 Valiquetft lano 4J > N'iilliere.s 4:0 Vallee 42) Vaiidreuil 420 Verchcresav 42:i Versailles 42.> Victor 43' \'ictoria 4.i Victoria av 4:;i> Victoria ■'ii 43 > Viger sq, see Oaig, St Denis and St Hubert sts Villeneuve 4ol Vinet 4.;i Visitation 42 Vitie 4 14 Voltigeurs 4;.;5 Walker av 4.1") Water 4 5 Wavcrly 4:m Welliujrion 4:;5 We-t While's lane 4.;S Widows lane 4.'»s William 4:s William (St Cunegonde) 4 i;» Winchester av 4.::t Windsor St 4 ;,i Windsor av 4I() Winning 410 Wolfe 441 Wood av 4i:! Woodstock av 44 i Woody ard 44 i Workman 4*3 Workman av 44 i Wrexham av 4',> Y(U-ke 44:; ^ouhg 414 Young ^Ville St [..onis). 444 Vouviiie... 441 INDFX TO MISCELLANEOUS. PAOK Abprdrrn I.jioriisgp Club 117!) Advent Christian Church. IIW Amateur Athletic Associiitioii of Canada 1180 Amfrican Presbyterian Chiirchl I5;i A ncient and Accepted Scottisli Kite IIS5 Ancient Order of Foresters. 1 IHK Ancient Order of Hibernians. . I l(i.'> Ancient Order of Shepherds.. 1180 Ancient Order of United Work- men 11!»0 Anglican Churches 1 1.50 Anglican Church Home 1170 Archbishop's Commereial Aca- demy ll.is Archbishop's Palace, K.C Il(i4 Argyle Snow Shoo ("hib llso Asile Ste Marie, .lail for Fe- males of St Vincent tie Paul tl68 Association des Knfants do Marie, Convent do la Con- gregation 1167 Associaticni des Knfants de Marie, Extemat des Dames Bovs' Home 1171 Britannia Football Club 1 179 hrititnnia Hockey Club 117!l Brothers of the Christian Schools 1 !.">!) Bitter and Cheese A ssociaiioii.il 76 Canada Presbyterian (,"liurch..lir)l OaiiiidianCyviiiiigClilbof Point St I'liarles 1178 Caualiaii Fire Underwriters' Association 1176 Oiiiiadian National Leajjue . \\~'-> Caiiailian Order i>f Foresters. ,1 l,S(i I anadian Pacific UailwayCo 114S Taiiadian Pacitic Kailwav Co.'s lelef.Mapb ". Ills I'diaiiiau Skating .Association. llSl Canadian Siu-iety for I'reven- '.ion of Cruelty to Animals... 1182 ( ariajie Taritl's'. ti:tii latliolic .\p>istoli(' Cliureh ll.~)t 'atlioHc Hoard of Examiners,. 115!) ("aiholic t'liaiK'is U.jO f.iihdlic Cliurclics 1140 Catholic Coniinercial AcadomylljS C.uholic Kducational Institu- tions 1157 Catholic. Mutual Beneiit Aspn.lKil t'atholic Hospitals 1 1:')4 ■ Hiliolic Order of Foresters.. ..ll,>*.') ratholic Sailors Club 116(t C.uholic Schofd ContmissionersI I.jO Ciitholic Societies an7 Ceinet'Ty of Notre Dame des Neiges 1157 Central Vermont Itallway 1 148 Orcle St I'icrri'.. '. . ..,1167 (^ liauilivo de Commerce Fran- V'lise de .Montreal 117C PAOK Ghambre de Commerce du District de Montreal HOC Christ (.Church ( 'athedral 1150 Christian .lewish Mission 1104 Church Home 1170 Church of Scotland 1151 Circuit Court 11»S City Corporatioji ll*t City (.'orporation Ottieers 1 134 Clerks of the Circuit Court of the Province 1 i:iO Clubs 1177 Club Cartier 1177 Club ("onservatenr 1177 Club National. 1177 Collectors of Customs in Dlleetor8 of Customs, Province of P. K. I 1129 ("ollectors of Customs \ancou- ver 1129 Col lectors of < 'ustoms, Nana! i nol 1 29 College of llonxeopatiiic Physi- rians and Surgeons .... . . 1 164 Colleg" of Phy.sicians and Sur- geons, Quet^ec, 1 158 Ci ot t.li-i Province of Quebec 117.") Council of .\ris and .Manuf,t> - lures |I7.>J Court of Queen's Bencli li W Courts of dustice 1!;;-; Court of (ieneral Sessions )r the Peace 1 1 ;s <,'ouventde la Mis"ricr»rde. , . 1)()7 < rowu and Pea< e ( )fKct; ; 1 ;.•; C i.'-loms Department . IICJ l><'af and Duml» As> lam.. . . 11 V) Delaware and Hudson Uy.... tU^; Dental Association. P. ot Q . Ilii2 Dental College, P. of Q lii;2 Department ol Agriculture. . il.i'h Depart ment of (Justom.s 112"^ Department of Finance ll.;:) I >epartinent of In land Kevonue 1 1 .",> Department of Justice Mil Department of Marine Uj;t Department of Militia and De- fence I!J7 DepartntiMit of Public Printing and Stationery ii,;i> Department of Railways and Canals ... i;:;> Department of Secretary of State for Canada 1 ir.o Departinenfof the Interior. . . I r_':> Dominion Alliiimte I17.{ Dominion of Canada 1 1 .7 DontiniiMi Police 1 127 Dominion QuoitingClub ll.s.» Dominion 'i'elegniph Co Ills F.nnnot i.aerosse t'lub t;7;» Kiigineer of Uailwav.s ami Ca- nals, P. Q ; 1144 English Uoyal Arch Masoury.l !>,% English Mark Masonry 1 !,->.") English .Masonry... '. iis-> Exchequer Com t 1 l:;s Kxeciuive Council, Qui^bee. .. 11. i2 I'l-iUral Telei»hone (.!<» 1 l+v *•> :H V.MIK K«!n;llc .l,,il (iCSL Viiicoilt «le I'.tl.l IlliS i'ire Aliinii n.iG I'iriincii'!' I'liiiK'volfiit Associa- tion 1191 yirc l».>i.:irfin<'iif, City Iltll. MM J'"!:*!! ;uiii Ciiiiie i'rotvctloii f I'ldviiice uf yiii-bi-c ..1177 l''rn>^<'r liftitiiic INI l'iiH»Tn;i! Mystic Circle Il!t0 4Jh» II4S Oennati I.titheiaii Church 1154 ■lieriiiaii Society of Mont real. .1174 <(i()veniiinMit Dcp.irtiiieiit 1 1J7 Ciovoriior (itMieriil lli;7 tein.ll47 l1S() Han ock Tosi (}.A.U 11 8J Hiiiidi.'! and Haydn .Society. i;74 Hiirhor ('>ioniTs 114:{ Hawthorne Hockey Clul l!7!l lieatlier (.'liess Club 1178 .Heailier Curling <;iul) IITS Hervey Inslitiile 117f) }li;;li (.•oHstable's oflice Il;iS iliijli School iKiij Home for tlie Aged of the IJltle Sisters of the Poor ..,1107 HopKal i!S" ofConnnons ll;{ii iiuiiiigration A-fents, Moniri'al.in4 ! Judepend.'iit Order of Foresferslls7 lidepeudcnt Order of Oood I etnphirs \\7'> liidipeiid<'nt Order of Odd- fellows iisu Indian Hepartnieiit ll.M Inland IJevenue of .Alonlreal. .lU:i liistitut Canadien 1181 liiSiieotors of Weights and i Measures llsii i liistimt Methodiste Francais. lit;.; Institution des Sourdes-Muettesl !,'>!» luieiiiationai llridge Co I14S Irish Trotestant A.ssociation of Canatia 1174 Irish Protestant iienevolent So- otety 1174 I Jacques Carti»;r Typographical Union ] 1171; , rlewish (Cemeteries 117 flewisli Soachin« Hoatiiig Ac Canoeing Club I17S J,achine Canul 1144 I..adie8' Hebrew Itenevolent | Loan .Society 1I7J ' iLadies of the Sacred Heart lir.U | INDEX TO MISCF.LLANEOUS. ' HACJE I.aviil riiivefity, Montrinil israiioii 11.17 Law S!ani|)e|);irtinent ll.'U Lieiiteiiani (iovernors 1127 ' Lieufeiiiiit (iovernor, (Quebec. ll.'U I Ligiie ilu Saci-fi Ciinir. ... .Il(i4 I/lnstitiit .MetlKidiste K'raiicnisllO.i I Liteiary & S(;ientitic Societiesli;5 Lontlon and North Western Itailway, of London, Kiig. .. .1148 i Longueiiil Hoatinu Club 1178 Longueuil Literary Club 1175 Loyal True I'.luc Association. ..11H2 Loyola Colleg(! ..1157 L't'uion des Coinmis Mar- chaiids tie .Montreal 11(18 I.Tiiion l<"raiici>-Canatlieiine 1IC8 Mackay Institute 1170 Marine Underwriters' Associa- tion 1176 .Alarkets 1135 Marriage License Issuers 1 138 .■Musoiiic Order 11H2 .Mattawin IMsliing Club 1178 .McOill Lniversitv 1159 Mcdill University Football Club 1178 .Mecliaidcs Institute 1181 ."Mi'dico-t'hiriir^'ioiil Society.. ., tlU2 Jlen's .Society of the Church of St John thl' Kvangdist Ufi!) ■Xlcrciintlle .Vssociulions 1175 Aletal and Hardware Aa.socia- tion 117C Methoilist Churches of Caintdall."):! Mohawk Football Club 1178 Monastery Oood Shepherd. , ..11 («7 Monteiiore Club 1177 .Alontreal Amiilgamatetl Assn 1181 .Montreal .Vmatt-ur Athletic As-ociation 1181 Montreal Artistic Asso('iatioii.H7r) Montreal & Atlantic Kailwav Co '.11G8 Montreal Au.xiliary Bible So- ciety 1158 .Montreal Anxili;irv Heli^ious Tract Society . ." 1 1(i!) Montreal l'.icv"clt> <'Iul) 1177 .MMiitreal IJoard of Tratle. 1175 ^Montreal Butler and Cheese .Association 1176 Montreal Canicra Club 1178 .Montreal Chess Club 1178 Montreal Cliristiau Kiideavor Uidon 1I6!» Montreiil Clinical Soi'iety . , . .llt)2 Montreal (;'ollegp .' 1157 Alimtreal College of PliarmacylUi'i Montreal Corn K.xchange As- sociat.on 1176 .Miuitreid Curling Club 1178 .Montreal Diocesan TlieoU>gieal I College 1162 .Montreal Di.spiMisary II71 Montreal Kx position Co 1 175 Montreal Founilling and Babv Hospital ".1150 Montreal Gardeners ami Floi- ists Club 1177 Montreal Oa.sCo 1148 Montreal Cieueral llosiiltal. .,.1155 PAOB .Montreal Hockey Club 1179 Montreal Homtvopathic Asso- ciation 11G3 .Montreal llomoeopathic Dis- pen-ary 11C4 Montreal HomtBopathio Hos- pital 1163 Montreal Horticultural So- ciety and Fruit Growers Assn of P,ofQ 1175 Montreal Lacrosse Club 1171) Montreal Ladies' Benevolent Society 1170 .Montreal Maternity 1 156 Montreal Medical Club 1164 Montreal .Microscopical S'cty,,lt75 Montri>al Parliament 1177 Montreal Philatelic Associa- tion 1181 Montreal Philharmonic SocletyllTl iM out real Pioneer Freetln)uglit Club 1177 .Montreal Poultry Association,118J Montreal Quoiting Club 117D Montr-al (Juoiting League. ...117'.> .Montreal Racket Club ..1180 .Montreal Sailors' Institute 117l» Mt)ntreal Senior School 116,'! .Montreal Snow Shoe Club 1180 .Montreal Stock Exchange 1176 Montreal Swimming Club 1181) .Montreal Telegraph Company. 1148 Montreal Thistle Curling Club. 1178 .Mt)ntreal Toboggan Club 118(.» Montreal Veteran Volunteer Firenien's Association 1181 .Mount UoyiilCemetery Company 1157 .Mimicipal Taxes 1135 Musical Societies 1174 Sliitual Telegraph Co . .1148 Mational Societies 1173 Natural History Society 1175 XeWflenisalem Church 1151 North- West .Mounted Police. , .1130 Notre Dame de Lourdes 1104 Notre Dame des Neiges Ceme- tery 11.-.7 Notre Dame Hospital 1155 Numisniutic and Antiquarian Society of Montreal IITC Otticers of the Corporation ol .Alontreal llr,4 Ollicers of the Provincial Board of Notaries 1141 Ollicers of the House of Com- mons 113'.' Ollicers of the Senate li:u Ollicers of the Legislative Coun- cil, tiuebec 113;: Ollicers of the Legislative As- sembly, Quebec ILJ:'. Orange (Jriler 11:); Oi'der of Oddfellows Ho < I'eace OtliC' liys" Ph;irmaceutical Association of I'.y 1102 Pilotage Kates lln Piscatorial Coon Club 117; Point St Charles Institute Foot- ball Club llT.i Police Court Otticials U.Si Police Department ll;u , Postal Information lUr, ' Post Ollice Department, Ottawall;:ii Ptist Ollice, Montreal 1144 Presbyterian (,'hurch in Cauadalt'': I'resbyterian College lie Presbyterian Sabbath School .Association IMi Prince of Wales Snowshoe ClubllMj Prisoners' Aid Association IK: Privy Council ll^^ Protective Benefit Association.! lilj Protestant (.'hurches li:ii Protestant Hospitals 11 13 INDEX TO MISCKLLANEOUS. 25 I'AUR I Protestant Educational Innti- tiitions 1159 I protest rtiU HoHpitiil for tho In- sane 1I5() ?n)t«>stant llousie of IndiiMtr)- I iind Kt't'iiKO 1171 I'rotpstaut Intiints' Home 1171 I'r itcsfiit't Orphan Asylum 1171 I'lotpfitant Societit'8 and Insti- tutions 1168 I'rutestant School Conimis- pioners 11C3 I'.iithonotarics, SheriWs and t.'oroisora ot the rroviuce.... 1140 l';i)vi(l('n<'t> A Kyi II ni IKliJ I'ripvinco (>l i^nVbcc ITtl rroviiicial Hoard of Notaiit's..! 1 II I'iDvinuiul Kevfniu' ot Mont- roid in:? I'ulilic Notiirlos of Montreal 1111 yiiMMiiuid itoyal Fiiiiiily 11-" i;;iihv;ivs 1117 l.l'oriii Association of Mon- nv.'il 1177 IMoniic'l K|)i»oo|)ii! ('Iiurc)i.,..l l'4 i:,'liiniiat'ry Si-liool IKiS , iisiraisof tlio I'loviiico ....llijs II,. .'i-irv Oilico for Montreal \VfsL" 113S ll;. I'isivv Olliee for Montreal Kasi ' ll.'JS I Uiui^try O'Hco for (Joiinties of loclii'liiL'a & .laciiiiHs C'lrtierll.'iS |i;Miiian <'ail»"lic Chiirclies 1111) I |;,,yiil Arr;illll')l llitl i;.\:il ('al''ilonia Curling Club.ll7S i;,iv:il i'''iimily 1 1'JT lli-val foresters IISS l;,iyal Moiitrca' (Jolf Club ll7!* Ilr.val St l..i\vrniic' S;u;lit Ohilill^d i; ival 'I'eiiiplarsof IVnaperaneellT^ ,.yal Vi'''"ria llosiiifal. ...ll")i! Isaiii't'vois Missior. College IM! Is.iinaritan l'"ri'e Hospital 115(1 Lraadiiiavian Society 1174 Ivi'liolasticato of the Iminacu- Inle Cem'cpiion 1157 Sflcoi KiULtlits of Canada 1 1'.ti) Ciniuary of St Sulpice 1101 isi'iiali', I'll'" ll'"' l>liami(H'k A. A. A llsi ;l,aiiiru.k Hockey (Jliil) 1170 ;i;aiiiio<'U Lacrosse (;iub 117!) |!! t,»ui'boc 1176 Socii'tti de Secours .Mutucis dcs Kranvais 11(18 Socic'tt'' dc Tenip6rance de I'K- «1is.St Pierr.! 117:! Socicte HistoL-ique lltlil Sor-ii'tc l.itti'iaire IM'n SociiU- St Vincent de TmuI IIUC. Socii-iy for the rroic-tion of Woiiien and (."hildr '11 llS'J SiHMcty of Ladies of Charity, St Patrick's (Jongre;:ati.in . . .lltJl SoKs ot Iliigl'iid IJciii'Volent Society 1174 Soi.s of Scotland ISciievolent AssiiCiiiii.iii 1174 SiHis of TciMperaiico IITo St .Andrew's lloinc 1 171 St, .\nil!cw's S.icicly 117:! St .Villi's Tola! .Misiinence and B.T.elit .Society IHIi St .Vim's Voiiii;;' .Men's So<'icly 1 1' ("> St (iainii'l (ilcc an 1 Sn.i.d CiuiilK'i St (iahricl tiinctingClnb USD St Cforge's Home .. 1171 St (ieori;e's Snow shoe Clul). . . .llsO Si i^eorge's Society 117:* St (ieorge's Voiing'Mon'sCliris- tiaii .Association Ilti'l St flames Club 1177 St doliii Anibiilanee Assii St-lnde's Cliiirch .\ssociation.lli;il St L;inil>crt lioatiiiu' Cluli. ...1I7S St Lainl)crt Lawn 'i'eiiiiis ('liih.in:* St Lawreneo (Jiirling <;hib ...in"* St Lawrence 'Vtioiiiiig Club.. 11^1 St Marv's College 1 1.">7 St I'atrick'.s Society 1174 St Uose Uoating Club 1178 Sunday School Union of the 1'. olQ llilO Superior Court ll'<8 Supremo Court li:!8 Swiss National -^oi-c ty 1174 Synod of the Uio'.-i'rie of Mon- treal 1108 PAOR Tariff of Partago 11;h» TariU" of Water HaU-s 1 1:)(? Tarillof Wharfage 1144 Telegraph OtHces I14S Telephone <,'onipanie< IHH Teniperaiiee Societies Il7'i Teinph' Knianu-Kl (;einetery..,ll57 Ti'niple Knianu-ICl Lisdies' Aid Society. 117'2 Training School for Nnr-es, Montreal Ilonnropathic Hos- pital nB» Trinity Youni; Men's Assoc . .1160 Union Mutuellede Itientui.sail- ••e 116?. Union Xatiotialc Kranvaiso. . ..lltiH Union St Joseph llSS Union St I'icrre II6K Unitarian Church 1154 United Hrotlierbood of Car- |)rnters anil .loiiiers 1176 United l'".nipire Loyalists Asso- ciation 1171 UnivcrsMy, McC.ill 11.)!) Univcrsitv of Itishop'sColloge, ^Icdi.'al' l''.icnlty lici Valois lloatinLT cinb l'i7.S \'eteriiiaiy .M. dical .\s.sociationl l(.i Victoria llo.'kev Club 117) Victoria liill.s iJicvi-lc Cliib....lr.'8 Victoria Uilics .Vrinory Asso- <'ia'ion I'^U Wand:M-ers Micych' Club 1I7S Welcome Hall Mis.-ion llil!) Wesl yiin Tlieologieal CoUeg" of Montreal .... llCi Westi'rn Hosrital of Montreal !1'>') Wcsimount (inn Chd) 1171) Wliolesalo l>ry (ioods Associa- tion .ir.'G Wholesale (irncers Association 1176 Women's .Auxiliary of tho Montreal Homoeopathic Hos- pital lira Women's Protective Imnugra- tioii Socictv. .. 1171 Women's Ueiief Corps. No. 0i»..ll.S'2 Young Irishmen's Literary aud Henclit Association ..... 1I6(> Young Men's llrbrew Benovo- lent Society 1172 lY'oiing Women's Christian A.s- • social ion 11S8> DIRECTORY BORROWERS. Many are the complaints ot tliose who regularly patronize the Directory that they Ire bored so much by borrowers ; not the straui^;i'r or private citizen who steps into the Iffice, looks at the Directory, inid s<>''S out, but business men who coi-.tiunally uecl it for [elerenco, yet are too close-fiisted to buy one. Tiiese arc frlie individuals who cany oft' lour Directory '* just for a few minutes," which generally means a few days unlee.s [ou i^ond for it before ; then you have scurct ly horsed it before some one else presents (lie request " Please lend me your Directory fur a few minutes?" Perhaps you won't ee it again for a week ; yet this same borrower will ted our solicitor that he h s la be for a Directory, he " knows everybody " aud " everybody kn.>ws him." IXDEX TO TAGK ADVKRTrsEIiS Advertisers' Chissifwation vjUI be found on ptujcxoo to 98. ?AOK Adler M. .1 451 ^^tiiit Insurance Co. Ins'tih- hackcovt-r. Aird .lanits M. Outxkle top <4 Buddeii Haiibury A 52>'i Caledonian Insurance Co. Head cards and 531 Cameron Allan 447 Canipbtll Kenneth, & Co. Out- aide iHick cover and 533 Ganaila Trues Factory 8 Cavunagli (The Edward) Co. < Head cards letter C and 545 Ceriiii G. M. Facing Conttrnts. Chapleau G , 5 Chouillou C. A., & Co 5j9 Clendinneng Wm., & Son. u67 Commercial Union Aeeurance Co. Inside tntck cover and. . . 671 Confederation Life Association. Out Hide ttack cover awl 572 €ook'e Friend Baking Powder 577 Courtentanche 445 B. 5!I5 59!) 701 (ilO Dagenais J Dale John. Head cards and Demen A., & Co. 0pp.... ... DenniHon James. Head cards- . Dominion Collecting and Detec- tive Agency, Opp Collection Agents in Advertisers'' Class- ijtitd Directory and 624 Dominion Safe and Steel Kauge works 6 Dominion Umbrella and Pa- rasol Factory 8 70(t 70,-. 8 8 447 757 VAOk Dominion Wadding Co. Opp. Wndding MnnH/dctitrer.i in Adoerti.tvrs'' Cla'ssijicd IHn-c- tori/ and (I'J'i Kiiyle l''()undry ,'>L'4 Evans Dvven 5<' (in:> Ewart.l.T. lleadiordnlttter R. &V_' Fleming VV. A. Head cnrda letter F. Grand Trunk Itailway System. *Jl>P OrHvefJ B.T. Headcavds letter il. Gross- F Gross F. W... . Guarantee Co. of North Amer- ica, Inside front cover. Harrison & Co. Head cards letter II. Hearn & Harrison. Head cards •lamieson U. C, & Co Kiml Pfill^iiiiH) i)llPI^\P]l!!^Jl^J?-^ Alimentary Pastes- HARTAUT-GHUJLIONK, iniu.nrao Hire of superior aliinentttry piiHtt'H. Tlie most I ancient vermicelli mnuufiictory of France, touiided in 1804, 10 Monlee den Carmt'liles, l.yon. Brandy Cognac Andry A. Kdim»iu1, & Co., Cognac, France. Dlipont J., * Co., Cognac, France.'^^ "MoilUOU & Co., Cognac, France. Canned Goods- ZZ Teyssonneau (Les Filn deCli.), CanneJ I fruits, sardineH, lish, etc., BorJeaiix. >. " ChsmicallProducts- Kucll J-, & Fils, Chemical products' Idmg.'^, glycerine^, gums, pastes, gelatines, extraetc, exported and imported. 29 line de Isevigne, Paris. _^.4j ; ChurclilOrgans- i |i Aliitin CluH'S., 42'Caen, rue de Caumont (Calvados), France. • ; •>'*1 ^♦iJii 'M Distillers- Cointreau Fils, Specialty : Triplb-Sec' I the best white Curasao known. Guignolet d'Aiigcr''. Cherry Brandy. Menthe angiaise. Ivvliite'andgreen. Angers (France). The Coin- Itrenti Liqueurs to he hiul from Messrs. Brisset lit Fils, Cliamp de Mar?, Montreal. ^j Druggist- ESPIC, Cigarettes and powders, preventa live? of asthma and catarrh. To be had a all the principal pharmacies. Wholesale, 20 Juue St. Lazare, Paris. Embroidered Vestments- Baiidrillard Alfred Jeau (Sucessor [to A, Larive), vestments, embroidery, church liiieii, etc., (Exportation). ^U Hue de Sevres, Pari'^. Flower Seeds- Kobert L. ib Holder, Speoia! cul- tivation under cnntra«'t of kitcli'n j^anlow, foilder and llo\v»r seed-. Brain-.«ur;'Autliiou |»res Aiijjers (Maine i^ Loire). Glue & Gelatine- Bertraud tiJiliilo, tine -jlnes and gela- tines. MedaN at ^evenll Kxliihitions at Au- nonay (Ardeche), France. Horticulturists and Nursery Men- Sebire Pierre, & Sous, extensive cul- tivation of young forest, fruit, and coniferous trees and ornamental shrubs. To be disponed of by millions a', reduced prices. ^Catalogue free at Ussy (Calvados). Iced Chestnuts- Ate Noofiiier-Vieunoiis, Manut'aotureor iced chestnuts a specialty, an I syruped lor export. Beyond competition. i..von"e.-xpositoia 18!) 1. 173 Grande rue de la (Juillotiere and 175 Place de la Croix, Lyon, BVance. Manufacturers of Umbrellas and Parasols- Neyrat (Leon) a Autun (Saone et Loire). Steam power used. Novelty Machines- To manufacture boxes and cardboard cases by means of bands, corners and claspa. The continued system of the French Soci- ety of metallic bands. Rapidity, elegance and solidity. Ask for Special Catalogue B.3I. illustrated, 58 A v. de la Itepubliiiue, Pans. Olive Oil Karseuty J. & E., Fils & Co., Specialty for exportation in bottles and caaks. Marseilles, France. Patent Agency- Louibard-Bouueville, patents obtained and sold in every country. TaritFsent free of 22 rue de laCliaiisseed'Aatin, Paria. charge FRKN( 11 DKI'AUIMKN T. 11 Patent Medicines. Dr. BlaiKl'MPillN, Anu'iniii, CliloroniH, (!t•coIl-Si^kl)e^H. Ik'wiire of iiiuiieron-* Iiiiita- t UllS, Spirituous Liquors. Chuiifiieau J.,& Co., piirvcyorx to His Majpfty tlio K'wjf of Sweden atil Norway. 31| 3.'{, 3G rue Doidy, Bordeaux. Surgical Instruments Major & Co. Catalogue free. 2 rue Tiionard, PariH. Tobacco. Karseiity J. & G., Fits & Go., lear lolinoco. Coiuini^'.oion, conHi^nnieiit in all produclB. Mar^jpilles. Velocipedes- Larippp, Cycles L'Etoile. Access. Ca- talogue [i. free. 11 rue Tesson, Paris. lyeayiaFac^TaiiE; d:p L^aR^.e Qj0]Biae*iS| for Churches, Chapels and Drawing-Rooms. V*" •♦-♦-♦I CH. MUTIN ... 42 Coen, Rue de Cuuiiaont (CALVADOS), France. . . . Cold and Silver Vedals at the Expositions of Paris and Lyon. COMMISSION.— Careful nianufacture, first class house.— EXPORTATION. Besides the large instruments, built fur churches and cathedral?, the Chas. Muti factory has just placf d on the market a really new organ, ol which the following advantages render it mdis. peneable. It is no larger than a gob«l harmonium, its tone is sweet yet as powerful as the large organs- Owing to its skillful arrangement of p'pes, it does not get out of tune, and its tone accom- panies the voice belter tliaii any other instrument. It is expressive by means of a knee-awell, acting like the large organ.--:, to allow of iXwJorte and piano. J he organ is sclf-puniping. Tbe key-board can be transpo.sed. The mechanism of tins instrument, being tlje same as the large organ.s, is of wonderful durability. Each piece being securely fixed in its place makes j transportation afi easy as that of any harmoniun), and the organ of which wc speak is ready for use when it arrives. I ;i six: iDi:PF£]i?.E2sra? is^oidbls. From 3 Stops and 6 Draw-Stops to 7 Stops and 13 Draw-Stops. ^PRtOE RANGING FROM 3.000 TO 5,000 FRANCS,^ uti factory ha? render it indid. le large organs- 18 tune uccoin- a kiiee-owell, uniping. Tbe e Haine as tbe |8 place makes ak IS ready for I iX TO MAP OF THE CITY OF MONTRBAIv aooompanying Loyell's Montreal Directory for 1897-98. N. B. — The Map is divided into quarter-miles squares by lines running north and south, and east and west. To find a street or public building, note the letter and number against it in Index ; then find the corresponding letter and number in margin of map, and follow the squares from them. The required name will be found in the square of intersection. Thus: McGill street, Q 30^ will be found in the square opposite Q and in line with 30. Abattoir iiv, St Henry K 23 Abbott av, Weatinoimt J '25 Aberdeen Hv, We8tnioant...H 27 AcHdeiiiy of MumIc N 31 Adam, Maisonneuve Y 44 Adeline O 2U Advent cburoh K '27 Agnes, St Henry K 'Jt\ Albert av N '27 Albert ... O 2!) Albert lane O 28 Albertlane 6 30 Albert, St Ciuiegondo M 2U Albert East K 37 Alblna N 35 Albinii, Vllle St Louis r 37 Alexander place O 32 AUred N 36 All Saints' church L 37 Allurd Q 30 Alma square Q '26 Amerloun Presbyterian Ch X 29 Amherst Q 35 AmherHt u 36 Amherst M 38 Amherst H 41 Amity P 39 Ampleman lane Q 37 Anderson P 32 Anders, Coto St Paul L 20 Augers, Cote St Paul L 21 Ami Q 29 Annie. St Henry K 25 Aqueduct O 28 iVqueduct N 29 Arcade M 34 Archambiiult S 38 Archbishop's Palace O 80 Archibald, Cote St Paul.... K 20 Argyle av, Westmount H 27 Argyleav N 29 Aifington av, Westmount.. .H 25 Art Gallery O 31 Ashav Q 24 Aslle des VieiUards M 28 A^'ile St. Cunegoude M 26 Atliol av, Westmount H 26 Atwaterav N 24 At water av dividing St Henry tuul St Cunegonde L 26 Avlraer N 32 Baile M 28 Balmoral O 32 Biilmoral hotel P 30 Bank of B.N. A... P 31 Bank of Montreal P 3'i Bannockburn av M 27 Barclay K 35 Barr^ O 28 Barr6, St Henry M 25 Basin O '27 Basin P '28 Beaubien H 40 Beauchamp ay P 32 Beaucharap lane J 36 Beaiidoin, St Henry K 23 Beaudry Q 35 Beaudry, Outremont J "Ss Beaver Hall Hill.. . O 81 Belmr, Villa St Louis K d6 Belair av, St Henry L 25 Belanger lane O 2S I Belanger av, Ville St I^ouis I 3S Belanger ...P *1 Belle Uive Park S ft Bellevue av, Westmount. . . .O Bollevueav, Westmount ...F Belmont av, Westmount . . .O Bolmont av, Westmount. . . . H Itelmont av, WeHtmount. . . .P Belmont O Belmont place, Westmount.. I Uelmant school N Bcrard lano O Berenford P Bernitdette lano P Bernard av, Ville St Louis.. (i Berrl O Berri R Berrl M ■M Herthelet Berthelet street school N Bethlehem Asylum N Bishop M Bishop av N Bishop lane K Bisson .. O Blanchard lane O Bleury O Board of Trade bldg O Bon Pasteur Convent N Bonaparte It BonaventurcTerrace,StCun.M Bonsecouis li Bousecours church K Boiisecours market It Botanic Gardens of MoGill. I Bourbonniere av \J Bourgoin av O Bourgeois Q Bourget, St Henry ]j Bourget, St Henry L Boyer P Boyer H Braudon M Brant lane S Brcboeuf M Brennan Q Brewster av, St Henry L Brien place P Britannia S Brock It Brooke av, Westmount L Bronsdou lane O 33 and P Bruchesl O Brunet O Brunswick O Buckingham av L Burnett Q Bnrnside place L Burnside place N Burton av, Westmount H Busby P Butler O C. P. U. depot (Windsor). . . .N C. P. B. depot (I)alhou8ie^. ..Q Cadieux P Cadieux M Cadieux, Ville St Louis K Caledonian Curling rink M Callieres Q Calumet place L Calvary church N Calvin Presbyterian church..N Canal P Canning N Capital Q Garltonroad M CanneBte Gonyant I 27 28 26 25 '27 31 24 28 36 23 81 37 ar, 33 36 34 32 32 28 20 28 35 20 30 32 81 34 35 ■26 33 33 3;} 28 43 33 25 24 25 34 40 27 37 38 29 25 86 27 35 26 .-53 29 34 31 29 37 20 31 24 30 23 29 34 33 35 36 30 31 27 '28 27 27 27 31 32 33 Carrlere K 37 Carrlero 1 39 Cathcart N 31 « Iiitheilral O 30 Cedar av iC 80 Centenary Methodist chureh,({ 24 Central Police station O 33 Central Fire station P 32 ('ontro O 25 Cerat K 36 Chabolllez sq P Clmboilloz P 29 20 31 3^1 30 38 Clnigoiianiigon U Channur's Presbyterian ch. .N Chanibly av P Chambord M Champ de Mars st. Q 33 Champ de MarB Q 33 Champlain Q 87 Choniplaln school U 39 Cliapelle du 'Vtba St. Sacre- mont- L 37 Chaibonneau M 34 Charlevoix O 24 Charlotte P 33 Charron Q 25 Chateau de Ramezay Q 33 Chateanguay O 24 ..N 27 Chatham Chausso ,. O 39 Chonneville P 32 Cherrier N 3» Chostertielil av, Westmount.G 24 Chicago av '. S 41 Choniedy L 28 Christ Cliurch Cathedral. . . , N 31 Christian Brothers' school.. .P 32 Church av, Verdun O 20 Church av. Cote St Paul . . .K 20 Church.... N 33 Church of St. Henri K 24 Ch. of St. Jas. the Apostle. .M 29 Ch. of St. Louis de France.. M 35 Church of the Immaculate Conception • N 39 Church of the Messiah O 31 Church of Nativity of Virgin.S 42 Church of N. D. de Piti6 Q 32 Church of the Sacred Heart . . P 37 Churchhill av, Wtstmount.. .1 '26 City Councillors N 32 City Hall Q 33 City Hall (Hotel de Ville) av.O 34 City Hall (Hotel de Ville) av.M 35 Civic hospital P 42 Claremont av, Westmount. .G 24 Clarke av, Westmount 1 27 Clarke, vlUe St Louis K 36 Clarke, Vllle St Louis F 38 Clandeboye ay, Westmount.. L 26 Clay P 89 Closse L 28 Colborne Q 26 Colborne P 29 Coleraine P 24 Col umbia av, Westmount . . . . K 26 Commissioners Q 31 Commissioners K dSl Common fi 29 Common Q Comte U Concord N 32 Gonde P 26 81 Congregation. Congregational College. 25 81 ~%" ..:jk,^. •1 I ContKnt Convant of Mercy , Conway Coi-lH^il lane, Vllln St Ix>h1m..K (Jor|>orHtioii liictnerotor M Cote St. i'liulTowii Imll K Cote Mt I'nul It. C. (Miurch K Cot« St Paul nm Coto Ht Catliorliie mnd II Cotte I' Coun«ol M (.'(itirt lioimo ii Craig y Cnilg V CtHig K Cri'Hceiit N Creicent rreHbytoriun Cb . .N Crystal rink M <,"u'Ktom liou8i> Q CustmiM Kxnnitiiing Wnrc- liouse Q Dallioiiflic Q Daimercau laiin Q D'Argeiisnii N Dcnf Hiitl Dumb Iiistltutloh..X Di'tif itiiil J>uiiili liiMtltutiuii..fl J)t>llresole8 ....O ])eFl«uriinl D' reliefer K Dorchester st. Methodist ch..N D'Orleans, Maisonneuve U Douglas Methodist church. .L Dowd O Drill hall Q Drolet M Drolet J Drolet K Drumniond M Dubord Q Dubirule lane < > Dufaux r Dutferin av. Cote St Paul . . . K Dufferin av N Dutferin school P Diitferln sq P Dutferin M Dufresne K Duke Q Duluthav M Dumarais P Dumontav P Dunlop Place, Westmount . K Dunlop or Pagnuelo av G Dupre lane P Dupre. J Duquette lane O Duquette S ]/uqnette, Maiaonneave T Durnam M Durooher M , DdTernay, St Guncnonde. .. .M Eadie, Cote St Paul. K 34 M 87 87 •-'4 'i\ 'M ■M 2n •M :i'2 27 82 :i) :)i m 2lt 2it 2!t 81 .10 30 24 ;tr) .•17 2.t 23 2<1 38 30 •10 33 3(1 38 3!l 35 44 38 2!) 2!t 32 32 38 31 27 30 2(1 32 29 2(1 28 30 ;$o 43 28 31 at 35 ;« 37 30 34 28 34 21 2K 32 32 38 38 29 36 33 38 27 34 30 38 28 42 44 38 33 26 20 Ka«ti'Hi Mathodlit church.. ..U 30 Kduohlll av M 27 Kdouard Charles I 30 KIcanor p ?8 Kll/alieth p :m Kllzalwlh Terrace O 23 Kim av, Westmount j 'Jl Kimire, Vllle St l.oul« J 3Q Kmelle M 34 Kmmauiicl church M 30 Krlc it 37 Kmcit N Ml Ksplanadeav K 30 KiMex a V !< 27 Kvanii O 83 I'lxchaiige hotel It 27 Fnbicn Hv, St Cunegonde ...N 20 Kairinount av, Vllle St Louis-I 3U Farm U 27 FnutcuxHv, St Cnncgondo. M 20 Favar.l O 20 Kcmalo Prlcon Q 38 KIrHt llaptlst church N .'12 Forlar It 27 Korgiic av O 28 Forsyth g 41 Fort h 28 FoitlMcation lano P 31 Fortin, Vllle St l-ouls IC 30 Fortune P 24 Foundling O 31 Foiirnlcr N 27 Frniicifcan .Merial blinding. P Ingleslde av, Weitmount 1 I nsnect" ir O Irvine av, Wuitniouut J Island O Jac(| nes Carller iq U ifaci|uesCartier (, , lames lano .lardin , Jesniis' church O «Ietlt' lane T •lowlsh Mynagogue N .lonchlm, or Kent lane S Joly lane o floHcpbat Q tloHejthlne o .lUlcKHV K Jurors |» Kensington av, Westmount. I Kent R Kerr av, Westmount IC King o Klnkora av., N Knox o Knox church, N LabelU) Q Label le ,} Labelle G Laberuo hmo d Lacroix, St Henry M Lacroix U LiidlcH' Benevolent Inst N Lafayette lano p Lafontuine Q Lafontaino it l.agauchetifcre O LagauchetR're lane O Lagituchcttere U Lallemand av N l.angevin, St Henry K Lansdownc av, Westmount.. H Lansdowne av p Lapralrie o Larin av N l.arin Terrace o Larivl6re o Larlvlere .Q LjisaHe M Lasaile av, Maisonneuve T Latour o Lauretta, Vllle St Louis T Laval av m Laval University p Law's lane L Leber n Leclerc av N Leduc lane '..o Lemolne q Leo XIII place Leroux lane N Leroux av N Leroux jj Le Itoyer r LeRoyer q Letourneux av, M'8onneuve..U Lewis av, Westmount J Levis, St Cunegonde M Lincoln av L Lionais l Little Manufacturers O IJttle St Antoine P Li veruool p Ijock lane. o Logan R Lougueuil p Longueiiil Ferry s Lome av m Lome Crescent M Lome school p Louis Hypolite .....Q I.K>wer Lachine rd, Verdun. .0 LuBienan o MacGregor k Mackay , M as 36 40 M 33 3fl 40 3H 87 20 3a 30 ao 20 20 32 30 20 20 32 41 31 38 34 30 33 37 31 2(1 37 2(1 3) 2!t 24 8(1 .'14 .'ill 40 3:i 24 34 ;t' 3.5 .'17 .'W 31 .'t.l .'W .'« 24 •-'3 2S 2.'5 27 28 37 ;i8 44 1 30 44 35 :« 33 '25 27 33l !i0| 34l 271 27 1 271 331 S>1 441 '241 25l 291 3«l INDEX TO MAI'. 11 Maokfty N MoCurd P MoCullough, Ontramont K Motitll...... U Mo(»ll(;onoga»v N MoOlll iruWeriity M MoTarlih M Magiliileii U Maguirn, Viliu Nt LoniN .... .1 MaUoniii'uvt) O Mnlioiineuve av iv Manoti N MaimHeld N Maiitifaotureri N Maple av 1* Maple aT O Maplo 8 Maplewooil nv, Otitreiiiout. . .K Miirla, St Henry K Mnrtaiiiia (j> Marie Anne. T. Marie .Toi«pli i/ Marie LduIbo nv <) Marin av, 8t Henry L .Market H(i O Marlborough S Matliiuu lane V Mayor N Aleohanlcrt' luHtltuto P Alelliourno av, WeHtinount.. I Melbourne av, WoHtniount. . . 1 Menal 8 Menard place O Montana M .MerchantB' Bank of Caim Metoair«t av, Ht Henry K .■Metcalff av, Wcstniount .... I >Ieti'alfe N Mill H Mill, OotoSt Paul K Milton M Milton M .Milton N i :\litcl>eBon av M ;M Itobeson Iv .^lolson av, Cote St Paul K .Molson Terrace S .Monarque 8 LMonette lane (> Alontoalm (j I Montcalm av 8 piontcalni Bcbool P I .Montt^e du Zouave O l^lontniorenci P Montreal College K Montreal .lall 8 Montreal Street lly. bldg. . . ,Q Jlontreal Waterworks. N I Montrose av, Westniount . . H I Moreau II Mi«rin 8 1 Morland M Mountain av, Westmount, . . .1 I Mountain O hlouutaln road, Westmount. JI Mountain M I M t Charles place P hit Pleasant av, Westmount. J hit Pleasant, av. Westmount.! Mount Kojal Cemetery 1 Mount Royal Cemetery rd . ..I Mount Royal av L Mount St. Louis Inst O Mdunl St Mary av N .Moimt St. Mary Convent. . . .M I Mountain Street Methodist rhurch O I Mullarky av, Verdun O MulUus P Muiiro R Muiray av, Westmount H I Murray P I Napoleon N { Kapoleon, St Cunegonde. . . .M , XHi)oleon M [ Natural History Museum. .. .N I Nazareth Q , Na/itreth Asylum O iNellada Q [New York Life bldg Q I Noiiancourt P Noiianoourt Q i Normal School O M .14 .10 31 81 at '25 3T 30 30 Xi 30 •in M 21) 4)> Si ti 88 :tr :|". :i4 2e Mi 40 ;i7 3-2 31 •St 2(1 '27 .1,1 37 31 '27 '24 '2« :io '2.S 31 32 33 8.1 34 .T) 21 35 3(i '28 35 39 35 ;« 2(1 29 37 82 •23 20 41 38 28 '27 29 '28 3U 33 27 28 32 34 37 34 o« 28 29 22 28 30 20 28 37 '26 35 31 29 32 39 32 37 39 »1 :::M 30 ■28 '2H .-» ■M 41 3'2 ao ■x\ M M 2'2 '2.-1 24 •27 Norniami Morniont ar, Westmount . Nutre Damu U Notre Dame (J NotreDame II Notre Dame T Notre Dame etery O Notre Damn hospital It Notre Dame Pariih cliurrh. U Notre Dame de LoiirdeB ar.. . i' Notre Dame, Ht Henry .1 Notre Dame, St Henry K Nuns r«>ad U oak B <»'L<*ftry av N 117 Oiler P '2H Olivet Baptist • li iirch N '20 Olivier av, Woii(iy««>Hnt J '20 Ontario, ,,, , o 34 Ontario ...,,, Q ;w Ontario ,,,. O 34 Ontario, MnlsonuodfS , ,,...8 44 Orif'ttio av ,,,,!( :Mt opera i'Viuivals O .13 Osborne.. N '29 Ottawa P '28 Ovordalo av ,,» N '29 Oxeiidtui av ,,rM 3;» Pacitioav L 27 I'aolHcav S :«» Pacitic av, Vlllo 8t I/juIb. . . .F 'M Palaco O .Ml Panet Place 11 :n Pnnot P ;«1 Papinoau sq U 30 Papineaii av ii 37 Piipiiieau av L 40 Paris P '24 Piirizoau P 33 Park av L o4 Park av, Ht Henry K '25 Park av, VlUe Ht LouIh ii 37 Park Tovrace, Ht llonry K 25 Parkor P M Purthoniiis sq S 37 Parthonals P 39 Paterson av Q 37 Paxton av O 27 Paxton av, Westmount J 27 Payette O 27 Pealane P 30 Peel M 31 Pool N 30 Pensionnat St. Bazile L 37 Perrault lane Q 32 Porrault iv 37 Perthuis R 34 Phillips place U 31 Phlllipssq N 31 Picard lane P 34 Plcliotte lano O 28 Pie IX av, Maisonneuve T 44 Pineav K 30 Pineav M 84 Pine av N 35 Place d'Armes Q 32 Place d'Armes hill Q 32 Place Royale Q 31 Place St Henri K 24 Plateau O 32 Plateau av O 33 Plateau Academy O 33 PlcBsis 6 36 L'ly mouth Grove M 27 l»ort Q 31 PostOttice P 31 Poupart S 38 Poupart R 39 Prieur lane N 28 Prince Albert av, W'tmount.H 24 Prince Albert school L 25 PrInceArthur M 33 Prince Arthur N 34 Prince Q 29 Prince George av Q 39 Prospect, Westmount L 26 Protestant Orphan Asylum. . K 29 Provencal lane R 38 Providence Conveut J 37 ProTidenoe Convent N 35 ProTidenoe Convent P 34 ProTidenoe ConvQnt B 38 ^ 85 35 41 38 33 30 31 '20 ProTidenoe lane P Provincial Kxhibltlon UrndB.K Provoet H Pt St Charleit R (Quarry roan t)ueen'» Hall Uui'snel, Ht Cunegonde M Quibller (aeo Tapper), Weat- monnt K 27 Uauhel ,,.M M lUehel ... N 39 Uameeu J 3H Reading O 'iH Iteeollet P SI Itedpath ...L SO Ited path lane Ii :w Itefornuitory Prison P 34 Richardson P '20 Richelieu, Ht Henry I, '25 Uifhelli'u. St Cunegonde. ...M 25 Kifliiiiond M '2H Uiuliinoiid O 37 Richnioiid P '20 Klcliiiionil av ,N '28 iulimoiid sijuaro S '28 Rielle. Colo St I'aul ....K 'M Rivard M 30 Itlvard ,r ;w lltverHide S 27 Ulvot lime R 37 Uol.lllaid H 41 UoUin I» 30 Uobin, Vllle St LouIm K 37 Uobln. Viilo Ht I..onls I Uoitklitnd av, Outreniunt F RoUaiid O Ropery O Roslyn av, Wextmount H TtouHHrilu R Kouvillo 8 Roy lane P Roy N Royal Arthur school N Royal Victoria hospital L Rosspl P Rushbrook P Ryde P Sacred Heart Convent O SanKUlnet P Sangninet M School House o Seaton M Heaver S Sebastopol SeiKiieurs Seigneurs N Helby av, We.stmount L Seminary P Seminary of Philosophy ... .J Seymour av L Shannon Q Shaw It Shaw P Shearer O Shearer P Sherbrooke L Sherbrooke O Sherbrooke Street Methodist church N Sherbrooke, Westmount.... H Sherbrooke av I 40 Shutor M 32 Simpson L 30 Smith Q 28 Sohmer Park k 36 Spivs lane Q 29 SpringUeld av, Westmount... .1 26 Somer vllle av, Westmount . H 24 Soulanses P 26 Souvenir L 27 StAdolphus B 30 StAgathe Q 33 St Agnes lane u 26 St Alexander O 81 St Alexis Q 31 StAlexis S 88 St Alphonse, St Henry J 24 St Alphonse, St Henry K 23 StAlptaonse Q 36 StAmable J 38 StAmable Q 32 StAmbroiae K 23 J :« 34 28 25 25 34 41 30 m 26 32 24 23 24 31 34 35 28 89 40 25 28 27 20 28 28 27 29 37 88 20 26 29 36 34 26 \fi I f It *4 f*..i i 'I If St Ambrol8,e, St Uer^ M 21 StAndrt G 40 StAndr^ M 37 StAndr^ P 36 8tAndi-« Q 34 StAndrtlane P 85 St Andrew's church O 31 St Andrew's Home N ?n St Ann's church P 28 St Ann's market Q 30 St Anthony's church M 27 StAntolne N 28 St Antolne, St Henry K 23 St Antolne market O 2h St Augiistin, St Moury L 24 StAugustin P 28 St Bartholomew's church .. O 31 StBernard O 31 St Bonaventure av M 26 St Bridget's church & sch'l . .li 3fi St Bridget's Home O 31 St Catlierine, Weittmount 1 24 St Catherine, Wcstniouut. . . . J 25 StCatherino N 31 St Catherine R 37 St Catlierine T 42 StCharles. N 24 St Charles' church O 26 St Chs Borroineo N S* St Chs Borromee O 33 StChristophe N 36 StChristophe P 35 St Claude K 33 StColuniban Q 27 St Cunegonde K. C. church, . M 20 St Cunegonde Town hall. . ..M 26 St Cuthbert M 34 StUavid lano P 30 St David's place P 30 StDenis G 40 St Denis J 38 StDenis M 30 StDenislane P 34 StDizier Q 32 St Dominique M 35 St Doniinique, Ville St Louis, J 37 St Edward O 'i'i St Elizabeth av, St Henry . . J 23 St Elizabeth P 33 St Elizabeth church J 23 St Elizabeth lane K 38 StEloi Q 31 8t Emelie, St Henry h 24 St Emery O 34 St Etienne R 27 St Etienne K 37 St Eugene Ville St Louis I 37 St Eugene, Ville St Louis.... J 37 StFamille N 33 StFelix O 28 St Felix O 29 St Ferdinand, St Henry L 23 St Ferdinand, St Heury K 24 St Francois R 33 St Francois Xavier J 38 St Francois Xavier, , , Q 31 St Gabriel, St Henry J 22 St Gabriel (I 32 St Gabriel church O 25 St Gabriel church O 31 St Gabriel market P 26 St Gabriel school O 25 StGenevieve O 30 StGeorge K 38 St George P 32 St George's church N 30 St George's club house G 27 St Germain lane Q 3C StGiles' Presbyterian ch....K 37 StHelen il U StHenry Q 30 St Henry park K 25 St Hubert G 'JO StHubert J 39 St Hubert M 30 StHubert N 36 StHubert Q 34 St Hypolite lane O 34 StHypolite M 36 8t Ignace B 36 Stignaee J 38 BtJames P 31 St James Cathedral O 30 St James church P 34 SvJainesolub O 31 St James market O 30 St James Methodist churoh.,N 32 St James, St Cunegonde M 26 St James, it Henry K 24 St James sq P 34 St Jean, St Henri M 24 St Jean Baptlste Q 32 St J ean B te. academy L 36 St Jean Bte. church L 36 St John Q 31 St John's 8 38 St John lane P 30 St John the Evangelist oh, , . .0 33 St John's, StHenry J 22 StJoseph K 37 St Joseph J 3H St Joseph's academy O 28 St Joseph's church N 27 St Joseph's school T 41 St .loseph, Ville St Louis,.,. J 37 Si Jude's chm-ch >*• 26 St Julie P 31 St Justin P 33 St Lambert hill Q 32 St Lawrence K 36 St Lawrence ,P 33 St Lawrence hall P 31 St Lawrence market sq P 33 St Lawrence, Ville St Louis. ,F 39 Stlicon Q 28 St Leon lane O 28 StLouis Q 33 St Louis , Iv 39 St Louis chnrch J 37 St Louis (le Gonzagne convt.N 35 St Louis squaie N 95 St Louis, Ville St Lous I 36 StLuke L 28 St Luke's church R 30 St Margaret O 30 St Marguerite, St Henry ,.,. K 23 St Mark L 28 St Martin N 27 St Martin's church M 34 St Mary's college O 32 St Mary's Episcopal church ,.S 41 Sf Mathias church I 26 St Matthew L 29 StMatthew's church Q 25 St Maurice .P 30 St Michael lane P 30 StMichel J 38 Ft Michel T 41 StMonique O 30 StMoni(|ueav O 30 St Mc'lioias ,Q 31 St Norbert t> 34 St Patrick av, Cote StiPaul..K 21 St Patrick () 20 St Patrick's asylum O 31 St Patrick's church O 81 St Paul, St Henry J 24 StPaul P .30 StPaul Q 32 St Paul R 33 St Paul's church O 30 St Peter, St Henry K 24 StPeter Q 31 StPhilip O 32 St Philippe, St Henry K 24 St Philippe, St Henry L 23 St Pierre lane O 37 St Pierre lano " ' ' Q 36 St Raymond S 40 Kt Roch R 38 St Rose Q 35 StRose R 30 Ste Hose de Lima, St Henry. 1., 25 Ste Rose de Lima, St Henry. M 24 St Sacrament Q 31 St Simon's Ei)iscopal church.K 23 Ste Sophie lane P 31 St Stephen's church P 29 StSulpice Q 32 Ste Therese Q 32 St Thomas P 28 St Thomas' church R 35 Stirbaiu M 34 St Urbain P 32 St Urbain school. L 35 St Urbain, Ville St Louis, ..F 38 St Viateur av,VilIe St I^uis.H 36 St Vincent Q 82 St Vincent de Paul church, ..S 3ft^ St Zoe, St Henry ....L 2S- St Zotique O. 40' Stadacona ...S 42 Stanley M 30 Stanton, Westmount......... I 2& Staynor av, Westnioant K 26 Stuart, Ville St Louis K 36 Sunimerhili av L 2& Su68ex L 27 Sydenham lane U 36 Taillefer lane O 28 Tansley R 87 TaraHallav N 3S Tar 1 ane . , Q 29 Taylor Presbyterian church..Q 37 Temple bldg P 31 Temple Emanu-£l N 30 Theatre lane P 32 Theatre Royal p 32 Thistle Curling rii.K ....N 80 Thistle Terrace N 30 Thornhill, Westmount I 26 Torrance N 29 Tower L 28 Tracy, St Cunegonde N 25 Trinity church Q &3 Trudel lane N 27 Tupper , L 28 Turgeon, StHenry L 24 Umlerhlll place M 32 Union av N 31 University M 32 Valiquette av N 27 Vallt^e O 32 Valli{;res L 35 Van Home av, Outremont. . F 37 Vaudreuil Q 32 Verchiirt s av o 33 Verdun av, Verdun N 20 Versailles O 28 Victor K 33 Victoria ; ..N 31 Victoria armory N Si Victoria av, AVestmount H ij Victoria school L 28 Victoria skating rink N 30 Victoria square P z\ Viger place Q 3;} Vlger G.«iruens Q 34 Villeneuve, Cote St Paul J 20 Vinet, St Cunegonde. ..... ,M as Visitation Q 3g Visitation academy R 35J Vitre Q 33, Voltigems R 36 Walbrae place M 32| Walker av, St Henry. L Water 8 ,io| Wellington p 23 Wei' !Ugton Q 2ti Wellington Q 'i%\ West End Methodist church, M 27 Western av, Westmount I 231 Western hospital L Western sq L 27| Westmoinit academy I Westmount av, Westmount, .H 27| Westmount av, Cote des Neiges I 2,s Westmount Town hall I 2^1 White's lane p 3; Widow's lane Q 36| Williams, St Cunegonde,... N 25 William Wniliam P 21 Winchester av, Westmount. .H Windsor av, Westmount G 2\ Windsor O Windsor hotel K 3( Winning ...O 3' Wiseman av, Outremont (j Wolfe ,..,.Q Woodav, Westmount K Woodstock place M Woodyard 11 31 Workman av. Cote St PauL.K Workman N Wrexham av N '!.[ Y.M.C. A. bldg N 3(1 Yorke av, Westmount H % Young P 2) Young. Ville St Louis 1 Youvnie Q lul church... S 3fr ' G. 4a ...S 42 \ M 30 OTin*. ....... -I » itniount K M- Louli K 3» .iJ w L 2T U 36 O 28 " .., B 87 ■ N aa Q 2» srlan church..Q 37 P 31 [.El N 30 P 32 *" P 3ii \'iL& ....N 80 ; N 30 stmount I '-is N 29 ".....■ L 28 egonde N '25 ' .•::;::::;§ I? ■.■".". L 28 lenry L 2-t e . M 32 N 31 M 32 N 27 ' O 32 ;. L S.'i r.Outreniont.. F 37 ,; Q 32 o 3;< erdiin ...-N 20 O 28 v.. ■ K 3;l . ..■ -...N 31 iovy 2J 31 Westmount H U 30l I^ 28 iiiig rink N 30 ire 5 ^' Q 33 J8 Q 34 )oteStPaul.....J 20 '!'^.°"!*.'.'.".'. .■.■;.■.« i ademy K 35 ,. Q 33 ' K 36' ice* M 3; t Henry L .!( o p ADVERTISERS BUSINESS CLASSIFIED DIRECTORY .101 23 2«l jthoiiist church. M IVVestmount I %\ )pital Ij 2'J Notre Dame 571 COLLVfKR & BROCK, Columbia lamps, chloride accumulator, 52 Street Ry Chambers, 8 Place d'Armes hill 571 <;OPLAND & CO., Glasgow Plate Glass Co., Flemington Coal Co.,Glen- borg Union Fire Clay Co., Ac, 230 St James 578 COWAN JOHN, The Nichols Chemical Works & the Canada Chemical Co., 3 Dalhousie 685 DAGENAIS J. BENJAMIN, The Pedlar Metiil Ronfine Co., Oshawa, Ont 595 DARTHENIJY J.,& CO., J. H. Chap- man'.s surgical instruments, Montreal; and Sharp i\c Duhnie, manufacturing chemists, Baltimore, 641 Craig 599 DAVIDSON THOMAS, North British and Mercantile Fire and Life, 78 St Frangois Xavier 902 DAVIS & LAWRENCE CO., 356 St An- toine 601 DESBARATS ADVERTI^1NG AGEN- CY, THE E., The Canadian Magazine, Toronto, etc., 73 St James 612 DfiSMARTRAU CHAS., Estate late Jas. Ferrier, 1598 Notre Dame 617 DESMARTEAU & KENNEDY, agents Bout de I'lle Land Syndicate, 1598 Notre Durae 617 DINI ALBERTO, Italian and French goods, Canadian and American pro- ducts, 2026b St Catherine 621 DORKEN BROS., & CO., Henry Boker, Germany, 140 McGill 628 DR0LET'& ALARIE, National Assr. Co., New York Life, Ontario Accident, Lloyds Plate Glass, 20 St James 630 DRYSDALI': WM., & CO , 232 St James and 2365 St Catherine 632 ELDER, DEMPSTER & CO, Dominion Line to Bristol and London, 219 Com- missioners 647 FAUTEUX GUST AVE, North British & Mercantile Ins Co., 78 St Frs. Xavier... 656 FLEMlNtJ W. A., F. Reddaway & Co., Reddaway Belting Co., Fabric Fire Hose Co., 57 St Frs Xavier. Heaa Cards Letter F and 663 8 714 FLIGGW. H., Smith Premier typewriter and Columbia, Hartford and Record bicvcle.q, 1740 Notre Dame G63 FOISY FRERES, pianos and organs, 431 St Lawrence (J64 FULLER 0. L., 112 Selby av. West- mount 673 GROSS F., Dr. Mcintosh's (Jalvanic and Faradic Batteries, 712 Craig GURNEY-MASSEY CO. (Ltd.). Canada Screw Co., 385 St Paul 713 HAGAR CHAS. W., special agent Guar- diau Fire and Life Assur. Co , Ltd., of Loudon, Eug., 313 B'rd of Trade bldg HAMPSON ROBT., & SON, gen agts, Ins Co. of North America, ot Philadel- phia, fire and marine, Connecticut Fire ins Co. of Hartford, Conn, and Phenix Ins Co. of Brooklyn, fire, 39 St Sacra- ment 717 HARDY EDMOND, C. Mahillon, Lon- don and Brussels, musical instruments, 1676 Notre Dame 719 HARE & MACKENZIE, Union Assur- ance Society, 260 St James 719 HARTT GEO. F., Delaware & Hudson Canal Co.'s coal, 222 St James T>] HENDERSON ROBERT, & CO , Chad- wick's spool cotton, 323 St Paul 7>i) HIAM THOS., Liverpool & London & Globe, Queen & Royal Ins Go's., 14 Place d'Armes 799 HINSHAW M. C, 1735 Notre Lame " HOLDENN." j!; &" Co",' GkViock'Pack- ^^"^ ing, 185 St James 73) HOPPER R. T., & 00, Phosphate ' Corporation (Ltd.), ."JS St Sacrament.... 735 HUGMAN BROS., the Brilliant sign letter, 17 Bleury 7oq HUTTON JAMES, & CO., Birmingham and Sheffield hardware, 15 St Helen JAQUES G. E., & CO., Merchants and the Ottawa Forwarding Co., 217 Common JEFFREY ALEX., & CO., mill machinery and wafer wheels, 57 Canning JOHNSON C. R. G., gen agent British American Assurance Co. of Canada Caledonian Ins Co. of Edinburgh' Canada Life bldg, St James cor St Peter m JOHNSTON H. J., Coiifederation Life Association, 207 St James. Outside back cover and. '4[\ 74J 74: JOSEPH WALTER L, Union Mutual m Life Ins Co., 151 St James JOYCE ANDREW, G.T.R. and steam- ship lines, 137 St James JUNKIN C. H.. chief agent English Department Manufacturers Life Ins Co 260 St James ' KEARLEY G. R., Imperial Ins Co., Ltd., London, Place d'Armes :J LACAILLB CHAS., & CO., Sicily, Ing- ham & Co., .S29St Paul LA CIE D'APPR0VISI0NNEMENT« ALIMENTAIRES (LIMITEE), wines., liquors and French canned goods, 242 to 246 St Paul ; LAMPLOUGH & McNAUGHTON, har'd" ware and cutlery, 59 St Sulpice ADVERTISERS BUSINESS 37 CLASSIFIED DIRECTORY. ;r typewriter and Record ft ,,,,«.• .•• d organs, 431 8 G63 G64 )y av, West- ;.. 673 (Galvanic and raig. ••■•.• •••• Ltd.)- Canada ..•. 713 [il agent Guar- •. Co , Ltd.. of of Trade bldg 714 JN, gen agts, fii, ot Philadel- )nnectici»t Fire nn.and Phenix re, 39 Ht Sacra- Maliillon, Lon- cal instpuments, 717 719 719 Union Assur- inies wai-e & Hudson St James 721 \ & CO , Chad- «St Paul 72il lol & London & il Ins Co's., 14 7291 ?35 Notre Lame 46;}, 89G| i , Garlock Pack- ..! 7321 CO, Phosphate ?8 St Sacrament.... 735 1 he Brilliant sign 739| CO., Birmingham are, 15 St Helen... 14l| CO., Merchants •warding Co., 217 T4i| 0., mill machinery 17 Canning 74; Igen agent British e Co. of Canada, lo. of Edinburgh, James cor St Peter "45| Confederation Lite It James. Outside WjJ I., Union Mutual iJames ,T.ll. and steam- imes 131 ief agent English IcturersLifelnsCo., licrial Ins Co., Ltd., fmes ' arthy & Sons, ale and porter, 113 St Hubert 1033 STEWART JOHN, Fleischmann'a com- pressed yeast, 523 St James 6G3 SULLIVAN F.M.,Goldie& McCulloch's safes, also scales, trucks, alarm money tills, letter presses, &c., 308 St James. llead cards letters L and S. . ^ ADVERTISERS BUSINESS 38 CLASSIFIED DIREOTORY. i) Agencies— ^^'""'^<^- SURVEYER L. J. A., Buhring's higb pressure filter, 6 St Lawrence 1049 TUUMPSON B. & S. H., Birmingham and Sheffield hardware, 26 St Sulpice..l062 TIPPET A. P.,& CO., chemicals, pickles, Ac, SOStPrs. Xavier 1064 TORRANCE DAVID, k CO., Dominion Line of Steamships, 17 St Sacrament. ..1066 TRAVELERS LIFE AND ACCIDENT INS. CO. of Hartford, Conn., 185 St James 1068 TROTTER L. J., & Co., E. T. Mason & ('o., silks, mattings and rugs, 17 St Nicholas 859 TYRE ROBERT W, Northern Assr. Co., 1724 Notre Dame 903 WALKER J. R., & CO., Montreal Blanket Co., 3a Common 1088 WARD HENRY, & CO., special agents Lancashire Insurance Co., 260 St James. See linm outnide front cover and 1090 WHITEHEAD E. A., & CO., Phoenix Ass., Co., of London, Eng., 35 St Frs. Xavier 935 WILLIS & CO., pianos and organs, 1824 Notre Dame 1099 WILSON, PATERSON « CO., THE, United Alkali Co.,England ; The Union Oil Co. ; Providence, R.I. ; and the Lehigh Valley Coal Co., U.S., 216 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament.llOl WINN & HOLLAND, pig iron, steel, metals, &c., 49 St Francois Xavier 1102 WOOD & EVANS, London and Lan- cashire Fire Insurance Co., ^tna Fire Insurance Co., 267 St. James See inside back cover and 1103 ZIMMERMAN PAUL, representing Emil Kaiser & Mueller, Leipzig, Berlin and London, manfrs cotton and woollen fancy hosiery, 43 St Sacrament 1107 Agents— Advertising.— iiee Adver- tising Agents Agents-Book.— See Book Agents, Agents — Business. — see Business Agent!:'. AgentS-Chemlcal.-See Cliemical Agents, Agents-Collection.— See Collection Agents. Agents— CommlSSion.-See Com- mission Agents. Agents — Custom House.— See Custom House Agents. Agents— Financial and Invest- ment. — See Financial and Invest- ment Agents. Agents-Forwarding.- See Forward- ing Agents. Agents — General. — See General Agents. Agents— Insurance. — See insurance Agents. Agents— Machinery.— See Machinery Agents. Agents— Manufacturers.— See Ma. nufiacturers' Agents. Agents— Mercantile.— See Mercan- tile Agents. Agents— Oil.— See; Oil Agente. Agents — Railway. — See Railway Agents. Agents— Real Estate. — See Real Estate Agents, Agents —Shipping. — See Shipping Agents -steam ship Ticket. BATTERSBY D., 178 St James 473 BENJAMIN & WESTON, 10 Place d'Ar- mes 486 JOYCE ANDREW, 137 St James 752 O'BRIEN & CALCUTT, 143 St James.... 904 Agents-Tourists. BENJAMIN & WESTON, 10 Place d'Armes 48$ COOK THOS., & SON, Andrew Joyce, agent, 137 St James 574 Agricultural Implements. MAWSEY-HARRIS CO. (LTD.), 636 St Paul 860 Alarm Money Tills. SULLIVAN F. M., 308 St James. Head cards letter S. Ale, Porter, &c. DeLACOURT BREWING CO., THE, 615 St Paul eo5| EKERS BREWERY, 409 St Lawrence,... 641 1 MOLSON JOHN H. R., & BROS., 1006 Notre Dame siiii MORIN & CO., agents Prescott Distil- lery, 107 St James SSi| REI5(HARDT G., & SONS, 529 Av de I'Hotelde Ville ST JEAN M., 113 St Hubert 1033| Aluminium Goods, Mnfrs of. LAMPLOUGH & McNAUGHTON, 59 St Sulpicc „ TA\ ADVERTISERS BUSINESS 39 CLASSIFIED DIRECTORY. _ See Forward- See General — See Insurance —See Machinery rers.— See m*- ^ — See Mercan- A gents. — See Railway t©, — See Real , — See Shipping p Ticket. James 473 , 10 Place d'Ar- ; 486 3t James l^a 143 St James.... 904 'ON, 10 Place ' 48« Andrew Joyce, 574 ements. (LTD.), 636 St ; ..! 860 ■ St James. Head NG CO., THE, 60o )9 St Lawrence,... 641 L, & BROS., 1006 ' 8ii)| sPrescott Distil- SONS,'529 Avde^^^l uijert.'." 1"' ds, Mnfrs of. cNAUGHTON, 69 J Ammonia. COWAN JOHN, liquid and carbonate of ammonia, 3 Dalbousic 585 Analysts. HERSEY MILTO.V L., 16 St Sacrament... 728 Aniline DyeSr LEYSIEFFER ED., & CO., 53 St Frs. Xavier 817 McARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 829 TELLIER, ROTHWELL & CO., 25 St Dizier • 1055 Antiquities— Canadian. BRETON P. N., & CO., 163 St James 513 Arbitrators. LESAGE SLMON, 17 Place d'Armes hill. 813 PERRAULT & LESAGE, 17 Place d'Armes hill 929 Arciiitects. BARNES R. PERCY, 185 St James 470 BEAUDRY J. A. U., 107 St James 478 CUARETTE JOS., 18 Mountain .152 CH.AUSSE ALCIDE, 153 Shaw 555 OHAUSSE CHAS., 107 St James .'555 CLIFT&POPE, 47 St John 566 DORAN WILLIAM E., 180 St James 627 DUXLOP A. F., 185 St James 639 FALBORDH. ROBERT, 7 Place d'Armes 655 FOURNIER& BENOIT, leStJames 669 FOWLER A. G., 198 St James C70 GA.MELIN& HUOT, 58 St James 679 GAUTHIER L. Z., 180 St James 682 HOPKINS J. W., 204 St James..... 734 HUTCHISON A. C, 181 St James 741 LABERGE F. CHAS., solicitor of pat- ents, 66 St James. 0pp. Solicitors oj PotentK 763 LAPIERRE ALFRED H., Sireet Rail- way chambers 782 LESAGE SIMON, 17 Place d'Armes hill 813 MacDUFF& LEMIEUX, 2310 Notre Dame 827 MAILLOUX 0,16(1,] St Antoine 846 MAXN ERIC, 151 St James 849 MARION & MARION, 185 St James 852 MESNARD & UAOUST, 103 St I' rauQois Xavier 867 MOXETTB G. A., 97 St James 877 PERRAULT & LESAGE, 17 Place d'Armes hill 929 PERRAULT MAURICE, 97 St James.... 8'29 RAZA ALPHONSE, 21 Street Railway chambers 959 RESTHER J. B., & FILS, 107 St James 965 RUY & CONTENT, 151 St James 988 TAVLOR& GORDON, 43 St Frs. Xavier.1054 VANIER J. EMILE, 107 St James 1079 VINCENT & DUFRESNE, 17 St Jame3.1085 WALBANK W. McLEA, B.A.Sc, P.L.S., 214 St James 1«87 WRIGHT & SON, 204 St James 1105 Arciiitects* Materials. McARTHUR & CO., 180? Notre Dame... 330 Art Goods. GRANGER FRERES, 1699 Notre Dame. 703 LA SOOIETE CANADIENNE ARTIS- TIQUE, 210 St Lawrence 790 Artificial Limbs. GROSS F., 712 Craig 8 HUDSON J., 687 Craig 738 TOURANGEAUNAP.,&CO.,7l8Craig.l066 Artist. RATEL ALBERT, 12 Place d'Armes sq. 958 Artists' Materials.— See Artists' and Painters' Supplies. Artists' and Painters' Supplies. AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, 593 St Lawrence 456 DODS P. D., & CO., 188McGill 623 HENDRICK CHAS.. & CO., 2504 St Catherine* Corner cards HILLWM., 327 St James.. 730 McARTHUR & CO., 1807 Notre Uame... 830 McARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 830 MURPHY JOHN, 2'23(J St Catherine s93 PALLASCIO A., 390 St James 913 RAMSAY A., & SON, 37 Recollet 956 Asbestos and'Phosphates^ DOMINION LEATHER BOARD CO., THE, Saiilt au Recollet 624 HOPPER R. T., & CO., 214 Board of Trade bldg 735 LAMPLOUGH & McNAUGHTON, 59 St Sulpice 778 SC LATER ASBESTOS MFG. CO., 35 St Peter 1002 SCLATER W., & CO. (Ltd.), 42 FouuU- ling 1002 Ash Sifters. KRASEL P. R , 2529 St Catherine 448 Asphalt Floors. CAMPBELL & GILDAY, 309 St James. 533 REED GEO. W., & CO., 783 Craig 445 Asphalt Rooring. REED GEO. W., & CO., 783 Craig 445 Assignees. RADFORD & WALFORD, 107 St James 954 Auctioneers. ERASER BROS., 453 St James 671 HICKS M., & CO., 1821 Notre Dame 729 LIONAIS& SON, 320 Si James, 1'231 PARENT BROS., 97 St James 917 RAE & DONNELLY, 241 St James 956 ST JEAN L. G., 1693 Notre Dame 1033 ADVERTISERS BUSINESS 40 I ' ) » ; I Auditors. BLACK CHAS. R., 260 St James 496 FRASER D. TORRANCE, 504 Board of Trade bidff 671 KENT* TITRCOTTE, 97 St James 756 McDonnell C. a., ISO St James 834 ROSS JAMES, 214 St James 985 SAVAGE GEO. A., 204 St James 999 SAWYER CO., THE, 110 St Francois Xavier 1000 Aurist. PROUDFOOT ALEX., 2 Phillips place.. 950 Awnings. MILLER ALEX., 4.^ St Oabriel and 179.') St Catherine 870 SONNE AWNING, TENT & TAR- PAULIN CO., .i2 Victoria sq 1024 SONNE THOMAS, 195 Commissioners... 1025 Baby Carriages. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Diimo 456 GENDRON MFG. CO. (Ltd.), THE, 24VA St Cntlierine 686 LABBE GEO. H., & CO., 344 Delorimier av 7G1 McARAN JAMES, 2090 Notre Dame 829 Badges. MONCEL J. P., 210 St James 877 Bags, Cotton, Linen and Jute. CANAD.\ JUTE CO. (limited), THE 17 St Martin 5?4 Bags, Trunlcs and Vaiises.— See Trunks ami Valise.s. Bakers. AIRD JAMES M., 1859 Notre Dame. See corner curdu lellcf A and 452 ARCHIBALD ALEX., 200 St Charles Borromt'P 460 McKEOWN JAS. H., 370 St Antoine 839 SMITH GKORGE, 102 Mountain 1019 STEVENS FRED.. 19.54 St Catherine... 1041 STUART & HERBERT, Gil Rivard-1046 STUART WU. A., 000 Rivard 1047 VIAU & FRKRE, 12.S8 Notre Dame 1082 WATT ALEX., 173 St Antoine 1092 WYLIE W^ & J. S., 228 Bleury 1106 Baicers' Ovens. GARDNER ROBERT, & SON, 40 Naz- areth 679 Baicers' and Confectioners' Machinery. CARRIER. LAINR .t CO., 145 St James 641 GARDNER ROBERT. & SON, 40 Naza- reth 679 CLASSIFIED DIREOTORT. Balcing Powder. DUFFY J. J., & CO., Cook's Favorite, 375 St Pan! 636 EWING, HERRON & CO.. 98 King 654 EWIXG S. H. & A. S., Vienna, 55 Cote 654 McLaren W. D., cook's Friend, 585 St Paul 577 MAI^ROTTE, LEBLANC & CIE., New York, 573 St Paul 855 Bamboo Goods. —See Rattan and Bamboo Goods. Band Instruments.— See musical in- strutiieiits. Band Sawing.— see Turning and Band Sawing. Banic Note Engravers and Printers. CANADA ENG.& LITH. CO. (Limited), 7 bleury 531 Banlcers. BAXTER JAMES, 157 St James 474 DEMERS R. J., 1586,} Notre Dame 608 GARAND, TERROUX & CO., 3 Place d'Armes 679 Banlcs. BANK OF MONTREAL, St James, facing Place d'Armes 1 BANQUE VILLE MARIE, 153 St James 4«9 Bar Iron Manufacturers. ABBOTT & CO., 219 Delorinierav 449 PECK, BENNY & CO., 321 Board of Trade bldg 025 Barb Wire Fencing. . GIIRNEY-MAS>*EY CO., 385 St Paul.. 713 MONTREAL LOCKED WIRE FENCE CO., 275 St Martin 881 Baslcet Malcers. HOLLAND GEO. A., & SON, 2411 St^ Catherine |733 PELOSSE PETER, 808 Craig 92! Bath Manufacturers. STEEL CLAD ii ENAMELLED BATHS, H. McLa'ai .V Jo., agents, 706 Craig. Beads. HOLLAND GEORGE A., & SON, 2411 St Catherine '; V ADVERTISEKS BUSINESS 41 CLASSIFIED DIRECTORY. Bed Comforters. ALASKA FEATHER i DOWN CO , LTD. (THE), down qiiilt3 and cush- ions, ■2 762 CAVERHILL, LEARMONT & CO., 89 St Peter 545 GENDRON MNFG. CO., THE, 2438 St Catherine 686 ami meciianical, 742 Craig. ... 1041 A., & SON, 2411 WALL& WALhH, electrical and me- chanical, u62 Craig Head cards letter W. WATSON JOHN, & CO., 4135 St Cath- erine 1091 WOODBURN GEO. R,& CO., electrical and mechanical, 120 St Antoine IIOI ^Bell Manufacturers. CLARK C. 0., VilleSt Paul, Q 563 GOOLD BICYCLE CO., LTD., THE, 2417 St Catherine 697 FLIGG W. H., 1740 Notre Dame 663 HOLLAND G. A., .fe SON, 2411 St Catherine 733 LAMPLOUGH & McNAUGHTON, 59 St Snlpice 778 KIMBALL S. S , dealer, 5;7 Craig. Opp Safei and. 757 LUNN G. J., & CO., 740 Craig 824 MASSEY-HARRIS CO., LTD., 636 St Paul 860 MILLEN JOHN, & SON, 1325 and 2312 St Catherine 871 NEW YORK PIANO CO., 446 St James. 898 till Distributors. PHILLIPS PHILIP, rear of 18 Desri- vieres 934 THOMAS C. J. T., P.O. Box 1129, 87 Church 1061 ADVERTISKIIS BUSINESS 42 CLASSIFIED DIIIECTORY. ! i ll l> Billiard Table Manufacturer. NIGHTI.VGALR D., \H2 Notre Dame 899 Biscuit and Cracker Balcers. LAXft MANUFACTURING CO. (THE), 1« St Moniqiie 779 LUTTRKLL JOSKPH. & CO., cor Albert and Viiiet, .St Cnnegoiido 825 MONTREAL HISUUIT CO., 84 McGill. H70 VIAU & FRERE, 128S Notre Dame 1082 Blaclcsmiths. CROWE JOHN, Sc SONS, 11 Si (ieorgc nSS FAUAND ots and Shoes, Retail. BELL J. & T., 106.5 Notre Damo 484 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- tlierinc 886 TESSIER M., SON, A CO., 1778 Notre Dame 1056 ioots and Shoes, Wholesale. BELL J. & T., 166.'j Notre Dame 484 CANADIAN RUBBER CO (rubber), :!33St Paul 537 Fl rZGIBBON, SCIIAFHEITLIN & CO , 31 Victoria sq C62 McCREADY JAMES, & CO., 10 St Peter 833 HHNEAULT GEORGE, 1 Cote av, r 304 Sanguinet 964 SiiATER GEO. T., & SONS, 28 St Alex- ander 1017 THOMPSON SHOE CO.. 712^ Craig 1063 WHITHAM SHOE CO., LTD., THE, 43 St Maurice 1096 lottles. LEYSIEFFER ED., 55 St Frs. Xavicr 817 VKiAUD G., 545 Mount Royal av., Ville ^^t Louis 1083 Irass Founders & Finishers. CLARK T. L., * CO., 501 St Paul 5G4 DATE JOHN, G54 Craig 599 HOL.MESBUOS., 231 Chatham 733 MITCHELL CO., LTD., THE ROBERT, 8 Bleurv 875 RUBHNSTEIN BROTHERS, 537 Craig. 448 VVA1;L & WALSH, 562 Craig. JJead cards letter W raSS Signs. —See Signs— Brass. reweries. DeLA COURT BREWING CO., THE, lii:) St Pa".l 605 EKEIW BREWERY, H. A. Ekers, 400 St Lawrence 647 MULSON JOHN H. R., & BROS., 1006 N'oireDamc 876 REIXIIARDT G., it SONS, 529 Av do rilotel de Ville 902 [ewers' Supplies. J UNAS HENRI, & CO., 389 St Paul 750 [iar Pipe Manufacturers. ^EYES GENIN & CO., 10 DeBresoles...l012 rick Pointing and Stripping. IHEXDRICK CHARLES, & CO., 2504 St Catherine JJead cards. Bricklayers. LAVEHS WM., 70St Hippolyto 705 PHILPOTT G. C, 265 tileury 934 SAUVAGEAU P., 139 St Antoiiie-.. 998 ST LOUIS EM., 11 Place d'Arnies 1034 Bricks. LOOMIS D. (}., & SONS (T. A. Mor- rison fc Co.. agents), 118 St I'eicr 839 MONTREAL TERRA COTTA LUMHKii CO. (hollow), 86 St Peter 883 MORRUSON T. A., & CO., 118 St Peter.. 883 PEDLAR METAL ROOFINU CO., Ushawa, Ont. (pressed and rock faceii). J. Benj. Dagcnais, representative, 210 Guy • .. 595 .'^HEPPARD CHARLES, 402 ParthenaislOIO WEBSTER BROS. & PARKES, 228 St. James 1093 Bridges, Iron— Manufacturers of. CARRIER, LAINE & CO., 145 St James 541 CHAPLEAU G., 41+ St Lawrence .. .5, 549 DOMINION BRIDGE CO. LTD., Lacliine Locks, P.Q., Dominion Siatio:! (J.T.R. G24 WHITE W. C, cor Nazareth and BrennanlOOS Brokers. CUSTOMS. BEAUVAIS FRERES, & CO., 32 St Sulpice 480 BENJAMIN & WESTON, 10 PI ice d'Armcs 4S6 CARLE & THERIAULT, 4 St Jean Ete 539 GEyEJUL. BAXTER JAMES, 157 St James 474 BEAUVAIS FRERES & CO., 32 St Sulpice 480 CHOUILLOU C. A., & CO., 487 St Paid. 559 COPLAND & CO.. 230 St James 578 DEMBRS R J.. 15S(i;. iVotreDarae 608 GARAND, TERROUX & CO., 3 Place d'Armes 679 ROSS A. G., & CO. (mortsrnge), 157 St James '. 984 ISSU/IANCE. BAMFORD JAMES P., 143 St James 468 BENJAMIN & WESTON, 10 Place d'Armcs 486 CARSON JOHN. 183 St James 542 COLLINS FRANCIS, 1762 Notie Dame 571 DROLKT & ALAKIE, 20St James 630 FAUTEUX GCSTAVE, 78 St Frs Xavier 656 GUILBAULT D., Canada Life bldg, cor St Peter and St James 711 GUIMOND & BROSSEAU, 13 St Lam- bert hill 712 IIAMPSON ROBT., & SON, 39 St Sacra- ment 717 HARE & Mackenzie, 260 St James.... 719 HIAM THOS., 14 Place d'Armes 729 JOHNSON C. R. G., Canada Life bldg., cor St Peter and St James 743 ■■•uMm *i ri it : h ADVERTISERS BUSINESS 44 CLASSIFIED DIRECTORY. Brokers—'""''"""'- LFA'.T LYNN' T., isr, St Jamca 80t Macintosh ft IFVDE, is? St James 82H McCAW WILLIAM, room 48 Imperial blflir. lOVSt Jamns 832 f)3(; PICAIM) NAP., IT.ll Xotro Dame ROHILLAHD ADOLPIFR. 157 St, James 070 SIMPSON J. CHADOCK. & CO., 181 St Jamea 1015 MKTALS. iMcLAREN n., & CO., 700 Craig 840 /IR.tr. ESTATE. BROWN W.GODBRE, llOStB'rs. Xavier 520 STEAMSIItPS. KLDKR, DEMPSTER k CO., 219 Com- rnissii)npr.^ (547 HUHMHSON JAS., 18 St John 741 SAWYER CO. (THE), 110 St Fr3 Xavler 1000 STOCK AS I) nEHENTUnE. FORGET L. J., & CO., 1715 Notre Dame G6G HANSON HROS, Caniuln: Life Cham- bers, eor St Peter and St James 718 SMITH R. WILSON, ISlSt James 1021 YACHT. MONTREAL YACHT AGENCY, 17 St John 884 Brushes. CHARROVJ. IT F., lt)78 Notre Dame 5.53 DEMERS I' , & FILS, 219.3 Notre Dame... GOB GRAVEL & liOULARD, 306 St Law- renci' 704 HENDRICK CHAS, & CO., 2504 St Ca- therine. Head cards HILL WM.. 327 St James 730 McARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 St Paul 830 MEAKINS & CO., manufacturer!!, 313 St Paul 864 MONTREAL WIRE & BRUSH CO., 564 Craig , 884 Builders. AMIOT L. A., 502 Av de I'Hotelde Ville 456 COUSIVEAUL., IGStJames 584 DAGENAIS J. HENJ.,210 Guy 505 FYFE k CO., GO(^adiuu.v G74 GROTHE PRERES, G and 8 Cuthbert... 709 GUERTiN REMI,1.5H Shearer 711 HOOD ^VM., & SON, 10 Richmond sq.... 734 LAYERS WM.. 70 St Hippolvte 795 LIDSToNEJOHN, 1248 Herri" 818 McDonald WM., 279St Antolne 834 NEVILLE ROBT.; sen., 24 Latonr 897 NEVHiLE ROBT., jun.. 120A St'Antoine 898 PHILPOTT G. C, 265Bleurv...l 934 ROYAL ELECTRIC C(»MPANY, build- r.s and contractors of electric light, cor Queen and Ottawa 901 SAUVAGEAU F., 189 St Antome 998 ST LOUIS J. B., 885 St DenU 1035 WHITE W. C, boilers, boats, bridges, Itreiinan and Dalhousie 10(1 WOOD J. IL, 101 Bleury 110 Buildinc; Materials BELLINGHAM WM., 92 Prince 4? nned C CHOUILLC 8t Paul COMPAGf^ MR NTS . (French). HATTON' HOOD WM., A' SON, 10 Richmond sa ^ay^^TTON I HYDE FRANCIS, k CO., 31 Wellington 74 *^'^V/ ''^'1; MoNALLY WM., k CO., 50 McGill 8- ai'-'-J-lO St MONTREAL QUARRY C0.,3(» St John. 8f MONTREAL TERRA COTTA LUMBER lOeS ar CO. (Ltd.), 8G St Peter 8f ST LAWRK MORRISON T. A., k CO., 118 St Peter 8f CO.. 21 S PAUZE U.. k FILS, 469 William 9; PEDLARMETALR()OFINGCO.,THE. rd Boar Oshawa, Ont., architectural sheet iTyTrnv ns metal. J. Benj. Dagenais, rep, 210 Guy 5! LI^m'M \jA SI1EPPARDCHAI{LES,4')2 ParthenaislO Latour ST LOUIS EM., 1 1 Place d'Armes lO: .^ — , WEBSTER BROS. & PARKES, 228 '«8» •'13 St James 10 of. WOOD J. H., 101 Bleury 11 jio>j.,,jj,,,^j * LTD., cor Building Societies. UNION CAI MONTREAL LOAN AND MORTGAGE CO., 1703 Notre Dame si penteri AGENAIS ; ROT HE F COPLAND & CO., 2.30 St James ^lllACPAilL. tuiiding Stor>«j. Business Agent. HARRIS L., 118 St James 7| Butter Dealers. DUCKETT, HODGE k CO., 55 William gI Mcpherson d. a., & co., 71 wiiuam.. Cabuiet Maicers. ARMSTRONG G., & CO., 72 Victoria sq. BOURASSA P. E., k SON. 1199 De- plc DONALD blANTHA, RIERE, 10 JEVILLE R SEVILLE R gAUVAGR^ rUEMBLAY fpet Bea CARPET Bl- gauchetien CARPET BE .Montigny .....'. -Ml-VGWOR ;ERI\i G. M., 37aSt Antoine .' I'V^,''-'^''}^?^ j .ABBE GEORGE H., & CO.,34t De- EAv^Sdp ir^ lorimierav M ,'Vr -APOINTE FRED., 1551 St Catherine... fl ^'^^ Laguac I TOMBYLL R. N., 1665 St James, St Henry li] Cabinet Maicers' and Upii( sterers Materials. bet Felt Dominion i i.VG CO. C [ATERSON ; Ipet Ren< )MLVION ! [pets an< IMERICAN ) BAILEY WM. TAYLOR. 27 Victoria sq.. r.EAUCHEMIN & FILS, 30 Hospital BOURASSA P. E., & SON, 1199 De- Montigny DOMINION WADDING CO. (THE), cor Vinet and William, St Cunegondc Sen Of>n Wadding Manufacturers and... ^ HENEY E. N., k CO., 3.37 St Paul BDiim. PALLASCIO A., 390 St James BOISSEAU F ROLLA.ND FRERES, 1199^ DeMontignv ■^nd St Cath STEEL JAS., 1813 Notre Dame ."iBETI'E & LE THOMPSON B. & S. H., & CO., 26 StRAPOINTE F Siilpice ■EHIlIliL'S ( WALKER JAMES, & CO., 234 St JamesJlard k Co., Y. ADVEBTI8E118 BUSINESS 45 CLASHlFIlii ' ICTORY. boats, bridges, lOtl 110 Prince 4 liclimon nned Goods, C. A., & CO., agents, 487 5S9 Si CHOUFLLOU 8t I'HUl ... COMPAGNIE • A PPROVISIONNE- MENTS ALI.MKNTAIUES, LIMITKE (French). 24i-:i4«i St Paul 7(50 .......... -fii^-pi-oj^- i^ ^^ (.,) ,„ Honsfcours 722 o, Wellington 74 PUO VISION SUPPLY CO., THE, LTD., 30.,3(»St John. 8f ^__ ^_ . B-»„4.o iTTA LUMiJER ^068 and Boats. • 8f ST LA\VltKN(5E CANOE AND BOAT )., 118 St Peter 8{ CO., 21 St Antoine 1034 William 9; iNGCo.,THE. rd Board, ^*'rin'''^•nO Guv 5' ^^^^^^ ^''"^'^D '^^^ PAPER CO., 8 >7p.m!;eSlO Latour 1075 V>ARKES,""228^°' •c's. Playlng-Wlanufacturors 10 of. ^'ImONTRKAL LITHOGRAPHING CO., LTD,, cor CriiifT <& St Francois Xavier 881 ,^ ,UNION CARD & PAPER CO., 8 Latourl073 D MORTGAGE ic penters and Joiners. AGENAIS J IJRNJ., 210 Guy 595 JROTIIE FRERES, 6 Cutlibert 709 ■IDSTi-NE JOHN, 1248 Berri 828 St James 5§iaCPAI{LANE R., 40lt Richmond 828 IcDONALD \VM.. 27i> Si Antoine 834 JANTHA, LEFEUVRE & LAPER- RIRRE, 10 SI Charles Borromee 849 EVILLE ROBT., 24 Laiour 8:t7 EVILLE ROBT. jun., 120^ St Antoine 898 .,^ ►.„..„. _-.\UVAGEAU P., 189 St Antoine 993 CO., 5o \Vi ham 0|ri{K.MBLAV F., 400 William 1068 ics ;0., 71 William 72 Victoria sq. SON. 1199 De- Antoine & CO., 34i De- l St Catherine... 15 St James, St Id and Uph< terials. , 27 Victoria sq.. , 30 Hospital SON, 1199 De- G'"co.''''(TnR), n, St Cunegondc. nufaclnnrsand... 337 Si Paul t James 199^ DeMontigny I re Dame ll 1., & CO., 26 iH\ J0.r234 St James, fpet Beaters. 3ARPET BEATING WORKS, 623 La- ffaucl)piic're 541 3ARPET HE.VTI.VG AND RENOVAT- ING WORKS, 11 Hermine 541 PO.MINION STEAM CARPET BEAT- ING CO. (THE), 11 Hermine 625 IIONTREAL CARPET BEATING CO., G23 Laguacheti^re 879 bet Felting, loMINION STEAM CARPET BEAT- ING CO. (THE), 11 Hermine. 625 [ATERSON MNFG. CO., 47 Murray 922 pet Renovating. ().\1INI0N STEAM CARPET BEAT- ING CO. (THE), 11 Hermine 625 bets and Oil Cloths. tlERICAN WRINGER CO., 1678 Notre D;im'^ 456 lOLSSEAU FRERES, cor St Lawrence and St Catherine 500 TTB & LEMIEUX, 262 St Lawrence.. 748 APOINTE FRED., 1551 St Catherine... 784 EllillLL'S CARPET STORE. Robil- lard & Co., props, 1661 Notre Dame... 687 MORGAN Mb. V,i' j.,21»r. MCath- erino . .. 886 SCOTT W.. Al- .VS ^EasJte- curpets), n.W Notre r»tt 'e 1003 ST-LOUiS CLO\IS, 186 St i*wreii«»">'»4 Carriage and Harness Trtim* mings. DEMERS P , & FILS, retail, 2193 Notr Dame 0(i8 FAUCHER& FILS, 796 Craiir 65« HEVEY E. N.. k CO., 337 St Paul 727 RUBENSTEIN BROS., 537 Craig 448 Carriage Leather. BEAUCHEMIN C. 0., & FILS, 30 Hospital 959 CHOUILLUU C. A., a: C(J.,487 St Paul. 559 Carriage, Wagon and Sleigh Malcers. BERARD & MAJOR, 1945 St Catherine 488 COWRTEMANCHE O., dealer in new and sceond-hand, 587 Notre Dame 445 HENEY E. N., & CO., buggies, wholesale, 337 St Paul 727 LARIVIERE N. & A. C, 74 St Antoine. 788 LEDOUX B.. & CO., 9-> Osborne 6, 803 MASSEY-HARRIS CO. (Ltd.), 630 St Paul 860 MINER (CARRIAGE CO., B. P. Cannitf & Co., 63 St Alexander 538 Cartage Agents. KING'S CITY EXPRE.S.^, 748 Craig.... 758 MKLDRUM BROS.. 32 Wellington 865 SHEDDEN CO., THE (Limited), 1812 Notre Dame 1010 Cash and Parcel Railway. KIMBALL S. S., 577 Craig. Opp Safe's and 757 Castings. BRLLINGHAM W.M., 92 Prince 485 BRUSH GEO., Eagle Foundry, 24 10 34 King 525 CANADA SWITCH & SPRING CO., LTD. (steel), Canal 535 (JARRIER, LAINE & CO., 145 St James 541 CLENDINNENG WM., & SON, cor Al- bert and Vinet, St Cunegonde 567 IVES II. R., & CO., 117 Queen 744 KING WARDEN, k SON, 637 Craig 758 PARKER MOSES (ESTATE), 19 Dal- hoiisie 918 RODDEN WM.,cfc CO., 110 Ann 980 IIUBENSTKIN BROTHERS, 537 Craig 448 Cement Roofing. CAMPBELL & GILDAY,309 St James.. 533 P ATERSON MNFG. CO., 47 Jlurray. 922 WOOD J. H., 101 Bleury 1103 ADVKRTIMF.RS ili;8INK<'8 4H 0LAS8Ili'IEI» DIRECTORY. Cements. ^MIOT. LKCOITRS* LARIVIRUB, 59:i St Lawrc'iicc 4Bi< r.RLLINCUIAM WM.. '.ri I'riiicc 4H5 liUEMN'KIl Alii;XANl)l<:». f.O IJleiiry.... fil3 CUimiK W. & F. I'., it CO, 100 Oroy Nun 590 GKAvKli & HOULAUI), .tOO Hi Law- ri-ncc 704 IIOPI'EIIK. T.. & CO., 314 IM orTrailo 7.'$.) HVDK KKANCIS, 4\cC0 .31 WVllingtoii 741 M< NALliV W'.M., A CO., r>u .McOlll 842 MILF^KIl .J "UN, .Si HON, I3.'5Ht Ciitlii'riiio 870 .MOraiFHOXT. A., &(;o., IIS hi Pcler. 8,S9 PATKkSO.V .MNFO. CO.. 47 Miirr.iy Ii22 HEKI) (5K0. W. A (JO., 785 Criiig .... 445 WEUSIEU BROS. It PAliKEH, 228 St, jHnu'8 1093 Chair Caner. PELOSsiE PETER, 80S Craig 921 Check lE^ooks-Counter. LAWRENCE & COLE, 7o8 Craig 797 Cheese Exporters. Dr'CKETT, HODGE A- CO., 55 Wil- Hum C34 .McPHEK'SO.V I). A., k CO., 71 William HVi WARRINGTON J. C.& G. D., 115 King 1091 Chemical Agents. CnoUILLOU C. A., & CO., General Frencli it}i;'''i LYMAN, KNOX .V CO., 374 St Paul LYMAN SONS* CO., 380 St Paul Children's Carriages.-^»'e Huiiy Cttt'ria,i;i'.s. Children's Underclothing.- Ladied'and ChildnMj'ri Underwear. China. ~Sce Crockery, China, Oiasswan China Clay, CURRFE W. A F. P., A CO., 100 Grey MACFAiVLAN"E'"J!'D"uN"CA'N/"A'*Ca^^ 180 Si James China Stone. MACFARLANE J. DUNCAN, A CO., 180 St James Chiropodist. HARRIS PROF. L., 118 St James Chocolate Manufacturers. VIAU A FRERE, 1288 Notre IMme l{ Chromes.— Se nachin^i'V'f Baat of riatariaU Pirst-CIaas Wevkinsit Al'VEttTISERS 'BUSINESS 48 CLASSIFIED DIRKCTORY I fJ fl ' s \l i Circulating Libraries. ASIIFORD C, 8u0 Dorchester 462 Civil Engineers. BEAUDRV J. A. U.. 107 St James 478 OASCiUAIN J. P. M.; IHOSt Jiimes 543 DK LA VALLEE E. L., .fe CO., 17 Place d'Arme.^ liill 600 GOAD CIIAS. E, IS.-) St. rallied 6l).> LAliEUGE F. CIIAS., 66St.Jaines. Opp Si>licih>rs of I'litenlH tiiid Opp 763 LKSAGE SIMON, 17 Place d'Armes liill 813 MARION ml k Bl Gut and Split, Kindling Wood a Specialty. HEAD OFFICE William Street YARDS AT 188 Willi im St Bell Telephone 1927 839 Pit. Jamps St ... " " aiio 136MuUinsSt. " " 8239 26 VitreSt 0., 21 Wellington.. CO., 47 Murray... I, Peterman'sJ it CO., 579 St Paul.. [OUS "SKREI," 84 ie Mills. |& CO., agents, 487 !,"375 St Paul CO., 98 Kiug Is., 5,^) Goto |553 St Paul 'I lNC & CO., 573 St ALL ORDERS EXCCUTCD PRO.^PTLY. SATISFACTION GUARANTEED. he Wilson Coy., (SUCCESSEURS DE d. WILSON) MRGHANDS EN GROS ET EN DETAIL DE TOUTE8 SOKTES DE larbons et Bois de Chauffage. Bois scie et fendv, Rognures, une Specialite. BUREAU PRINCIPAL ROE WILLIAM COURS 1 88 Rue William. Telephone Bell 1 927 839 Rue Sr. Jacques. " 8110 136 Rue Mullins. " 8239 26 Rue Vltre. Prdres executes promptement. Satisfaction garantie. B8 Notro Dame, ..lul ADVERTISERS BUSINESS 50 CLASSIFIED DIKKCTORY ' • t Coins and Medals* Rare. HIIETOX P. N., & CO., 163 St James. ... 513 VOX ZOEOERFLICHT R., 2114 St Catherine 1086 Collars and Cuffs.- '^'ee shins, Collars and (yiiHs. Collection Agents. ANDEUSOX J. 1)., jiin., 214 St James... 4j7 DOMIXIOX COLLEOriON & DETEC- TIVE AGENCY, 1 St Helen, ^ee adv Op}l. EQUITABLE COLLECTING & DETEC- TIVE CO., Geo. C. Pickhardt, mngr, 17 St John C50 LEVY IIEXUV T., 5 St Ther6se 816 PICKHARDT GEO. C, 17 St John 937 SAWYER CO., THE. 110 St Frs. Xa- vier '. 1000 WARD HENRY, & CO., 260 St James. Sep littes outride front cover and 1090 Coloring.— See Whitewashing.CoIoring, etc. Colors.— ^ce Paints, Oils, Colors. Commission A&;ent8. BEAL'VAIS FRERES & CIE., 32 StSul- pice ^^" CnOUILLOU C. A., ii CO., 487 St Paul 559 Commission Merchants. AXDIIEWS, KEl.L & CO., 30 Hospital. .457 480 539 552 BEAUVAIS FRERES & CIE., 32 StSul pice. ... CARLE & THERIAULT, iStJeanBap- tiste CHARLEBOIS A., & CO., 43 St Sacra- ment • CHOriLLOU C. A., & CO., 487 St Paul 559 DUCKLTT, HODGE & CO., 55 William 634 FRASER BROS., 453 St James 671 HICKS M., , ;St Moniqne 779 IrrTIlELL JOSEPH, & CO., cor lUlM'rt k. Vir.et, St Cunegonde, 825 kw.ART WM. A., 8,T1 St Denis 1047 fesTER &CO.,68 McGill 1057 jl.ll\t FRfiRE, 1288 Notre Dame 1082 ifectioners' Machinery.— See Jikers' and Confectioners' Machinei7. ifectioners' Supplies. KEK; R0BT.,& CO., 456 St Paul 707 [iVAS HENRI, k CO.. 389 St Paul 750 iVERMAN LYON, 388 St Paul 1013 Contractors. AMIOT L. A., masonry, 502 Avdel'IIotcl dp Ville BEEMER HOKACE J., railway, 189 St James CANADA SWITCH & SPRING CO., LTD., Canal CARRIER. LATNE &C0., lloSt J^iniea CHARKTTE JOS., 18 Mountain COLLYER & BR0(;K (electrical), 52 Street Ry. Chambers, 8 Place d Amies hill CONTANT II., plasterinj;, 200 Beatidrv.. COUSINKAU L., 16 St James '... DAGENAIS J. BENJ., 210 Guy DECARY F., k FILS, 55 St Frs. Xavier. DE LA VALLEE E. L., & CO., 17 Place d'Armcs hill FABIEN JOS., 2 Reading FYFE & CO., 60 Cadieux GROTHE FRERES, 6 Cuthbert GUERTINREMI. 1.58 Shearer HENDERSON C. W., electric light, 41 Bleiiry ." HENDRICK CHARLES, painting, brick pointing, etc., 2504 St Catherine. Jlcad rards HOOD WM., & SON, 10 Richmond gq... JACOTEL BROS., 1947.4 Notre Dame..., JEFFREY ALEX., k CO., 57 Cannino-.. KNOTT k GARDNER, 278 St Charles Borromeo LAYERS W.M., 70 St Hippolyte... LIDSTONE JOHN, 1248 Berri McDonald WM., 279 St Antoine MONTREAL ELECTRIC CO., electri- cal, 302 St James MONTREAL LOCKED WIRE FENCE CO., 275 St Martin MORRISON JOHN, & SOxV, r 110 Mans- field NEVILLE ROBT., 24 Latonr NEVILLE ROBT., JUN., 120^ St Antoiuo NORTHERN ELECTRIC AND MNFG CO., 1760 Notre Dame PELLETIER & BROSSEAU, 106 St Louis PHILPOTT G. C, 265Bleurv ROYAL ELECTRIC COMPANY, con- tractors and builders electric light, cor Queen and Ott.iwa SAUVAGEAU F., 189 St Antoine ST LOUIS EM., 11 Place d'Atmes, ST LOUIS J. B., 885 St Dinis WOOD J. H., 101 Bleury 481 541 55 i 571 571 584 59.'i 604 606 654 674 709 711 73-t "45 747 76i> 79.S 828 834 8,80 881 ,ecorators and Frescoers^ '"'^'^ BEAULIEU D. A., 1986 St Catlierinl_ CHARETTE JOS., 18 Mountain BlELAND CHARLEBOIS C. T.. 342 St Denis...B.l.\l'J \V\f CRAIG ALEXANDER, 41 Jurors..M5ArT AiVf DAVID THEO., 69 St Lawrence,* DENIS L. E., 4. St Lawrence BSinkerJ DENIS L. X., 313 St Lawrence ■uF WrT rl GAUTHIER T. A., 155a St DominiMhTT \ivi!l HENDRICK CHARLES, & C0,«' '"•^'' St Catherine. Ilcail cards HtDiQrtAi KIMBER GEORGE S., 2466 St M''"P®' erine. See Head cards and ,..■?''" 'h'potl H- ^'atlierinl ADVERTISERS BUSINESS 53 CLASSIFIED DIRECTORY. )Kll, 50 Bleury... Prince hi jocorators and Frescoera.— Continued. ' LAVOIE (). M., 483 St riubert 797 ! LEFKHViJE F., ia Hleurv 994 ^^^' T i^,^l SCOTT \V. P . 2422 St Catherine 1003 PROVISION CO.j WELLS CHARLES, 194 Bleury... 1094 Wormity Apparatus. ,T.v ra'> Will CHAPMAN J. II., 2294 St Catherine 549 0. (THE). 582 ^^ 'If GROSS F, 712 Craig 8 fiHUItSON J., G87 Craig 738 »rs. Ihorning Clippers. ,. (Uili-oy's P"'^^"'liaMBALL S. S., 577 Oaig. Opp. Safes n and 757 )vering3. lL^Q^ Chairs LOR, 'i7 Victoria si^j^P^j^^.pjj^ ^ ,j^ ^ g^ j^^,^^^ ^^^ A«»entS. i o<(vJaciiig<;o)itents j^s.^'^ ciE., 33 dLta, Depots. •V.\T"\*V"4i"NicholaftHAPMAN, J. H., 2294 St Catherine 349 ;LO., i'^ »cDOWI-:LL C. R, 7 ISt Helen. See a itilr fariiiij contents \RIVIERE,51'-^'^''^^^'^*^-'^' ^ I'^OSTER, 21 Phillips sq. 920 Intists. ^AllMSrr-cl^-VmiEAU DR. J. T. , peler - A., 20 St Law- 686 reiice signers. I'lIATTMNFG CO., 821 Craig 946 ALKER J. II., 181 St James. See h^'o1 UL AROr^^^^ *S^ ^» & McNAUGim )c CO., wholesale, ■^{■"oSi Lawrence.! [or Festivals. 1017 Notre Darae. Ind Frescoerg LlER & BREMNER, 35 Bleury 870 li.VKPLEY RICE, & SONS, 225 St Lmes . 1008 [a., 1936 St CatliennM; ,^^,j^ 16 St George 565 N^,^^STD?nirliNl': WM-^ Co'., 9 Bleury...!'. 779 I^NDER 4?XS;M^^^^ 821 Craig.... 946 '''■'^HS^!.'.i8inker8. Q^J;t T awrence" .MlNK WH.LIAM, & CO., 9 Bleury 779 A l55'vStDomin!ME.\TTMNEG CO., THE, 821 Craig 946 "fc^iv-See Maittie and Dress Ornuinuiits. Dressmakers' Trim mi ngs,— See Milliiier.-i and Dre.ssinakerb' Triininiiit'.s iiuerv Hal Dress Stands.— ^^^e Mil and Dress Stands. Druggists, Retail.— Sec chemists and Druggists. Druggists' Sundries. ALPHA RrHHKR CO.. ;i35 St Paul 455 CHOUILLOUC. A., & CO.. 487 St. Paul 551 DAVIS & LAVVKKXCE CO. (limited), y5G St Antoiue 601 JONAS IIE.VRI, & CO,:W!) St Paul 750 LEDUC r)i{. J.. & CO., 2054 Notre Dame 803 LEVSIEFFBii ED., 55 St Frs. Xavier... 817 Lk'MAN, KNOX k CO., :-{74 St Paul 825 LYMAN, SONS & CO., 384 St Paul 826 SILVERMAN LVON, 388 St Paul 1013 VIGAUD G., 545 Mount Ro^al av, Villc St Louis 1083 Druggists — Wholesale. — ^«^« Chemists and Drn;^^ists, Wholesale. Dry Goods— Retail. ARCAND BROS., Ill St Lawrence 458 BOISSEAU FRE^^ES, cor St Lawrence and St Catiierine 500 CAllSLEY CO., LTD., THE S., 1765 Notre Dame 542 DUFORT FRERES, 235 St Lawrence,... 636 JETTE & LEMIEUX, 262 St Lawrence.... 748 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- tliorine 886 MURPHY JOHN, & CO., cor St Ca- therine and Metcalfe ^03 PAQUIN J. R., vt CO., 267 St Lawrence 916 ST LOUIS CLOVIS, 186 St Lawrence.... 1034 Dry Coods— Wholesale. BROPHY, CAINS & CO., 23 St Helen.... 517 CANTLIE JAS. A.,k CO.. 290 St James 538 FINLEY, SMITH & CO., 29 Victoria sq.. 660 FISCHER M., SONS & CO., cor Vicioria .sq and Craig 662 FITZGIBBON, SCHAFHEITLIN & CO., 31 Vicioria SI] 662 GAULT BROTHERS CO., LTD, 21 St Helen 682 GREGNSHIELDS S., SON & CO, 17 Victoria sq 706 HODGSON SUMNER & CO., 347 St Paul : 731 LINTON ROBERT, & CO., cor Lemoiae and St Helen 819 RACINE A., & CO., .340 St Paul 955 ROSS ROBERT, & CO., 7 St Helen 985 ROYER .V ROUGIKR FREKES, 55 St____ Sulpice THIBAUDEAU BROTHERS & CO., 332kctrl*» St Paul r^^ric Dry Plates. STANLEY DRY Lagauchetiure... PLATE CO., 613 ctric •A Nad. Dumb Waiters. hANADi BN & SON, 64:i Craig.. .[>'<'.. Li i. & TOMS, .122 King ff'LLY/. " ^hMfr.8, 'ENDER lONTRE James . OP^THEI KING warde: MILLER BROS. Dye Stuffs. LEYSIEFFER ED., 30 Hospital McARTHUR, CORNEILLE x CO., 31 St Paul Dye Wood. ^'O. fTIi fMNCLK CANADIAN GENERAL ELECTRlloI'V' ^ CO., LTD., 1802 Notre Dame fvut^tii an KERRY, WATSON & CO., 351 St Pail*„. . LYMAN, SONS & CO., 380 St PauI...y'*^'C Ll >« ^ o Ianada Dyers and Scourers. |sr Cnthpr ADLER M. J., "Shine Removing," 2.'3l'^^'^'>'^V St Catherine IVr "x/'''^- BRITISH AMERICAN DYEING cl, ''\''^'i 2433 Notre Dame .ffvmt"'''''' LANGHOFF JOS., »■• *«»*• Y. '^f({s"^"co.r^^2tctric Goods, Stockings, &c. ISROSSF., 712Craiff 8 vTK CO., Giajctrlc Lamps. '^ CANADA ELKUTRIC CO., THE, 2501 St Catherine 534 ANADIAN (GENERAL ELECTRIC CO., litil., 1802 Notrn Diimi' 530 U)Ll.YER k IJROCK, .V2 Street Ry. hl(lK.8 Place d'Armes hill T)"! EXOERSOX C. W., 44 iileiiry 72tJ OXTREAI. ELECTRIC CO., 302 St Jnmes 880 ORTHERX ELRUTRIO AXD .MNFG. CO. (TMKs Ltd., 1700 Xof.v Dame... 002 IMXCLE R. E. T., 210 St Jutk-s 949 DYAL ELECTRIC COMPANY, cor RAL ELECTKl Quuen and Ottawa 931 ntre Uanie — 4 I CO., 351 St iviljtrlc Ljght Fixtures. 0., 380St la" •••■rj^r^j).^ ELECTRIC ("O., THE, 2501 _ ESt Cntlierine 534 irers. Iaxadiax grvi:ral electric ne Removing," 2.51(j().^ I^,rl,^ 1^02 Xotre Duiiih 536 "ItLLYKIi k UROCK, o2 Street Rv. ;"\N DYEING <>lcliani»>ers, 8 i'lace d-Armes hill r)71 ' •■vN'DKIlSOX C. W., 44 ilU'iiry 720 &C0., 1870StCatM\(jp,,>j.^fj) j i^ 7t32 Craii? 827 ••"vItCIIELL Cl>., LTD., THE RODiORT, DYEING & CLEAft |;!,.,uv 875 111 inop, l-i^''^Cntai)>^'l'[.j.i.^L ELECTRIC CO., 302 St [J DRKriSlNG A»,j„„,s §80 <.S OH Piiuce •••■)!{THERX ELECTRIC AND MXFG. UYEING WORM'o (THE), Ltd., 1700 Xorre Dame 902 Craig •iniTlIKRN ELECTRIC WORKS, 1797 liittirio 902 :',LL HROS. & CO.. 2108 St Catlie- nTlTRiXG CO.,B''»'- ^ff "'h' o,»p 57 i'ca; sei{^ounting|:''.'^ ^'<'^'• JK 108S iK CO., 28"si Geoltric Light Machine Mnfrs. NADA ELECTRIC CO., Till'], 2301 'I (^at'.ierine 534 k & CO.. 487 St«xADlAX (iEXERAL ELECTRIC I'O importers, 30 ■o, i,t,i.. i802 Notre Dame 5.36 r ' ■rDOXAIil) J. K.. 702 Craijj 827 NTRKAL ELECTRIC CO., 302 St ratUS. ■'-"'s 8S0 ,o rn TllF ■'I'l"''^^ KLECTRIC AXD MXFG. CRIC V^u., ''B;,!. (THE), Ltd., 170!) Notre Dame 002 \ ••••;•, uMKc'fc'l'Kli^' FLECTRIC WORKS, 1797 1,.^ Notre 1^.^,"^^.-MaL ELECTRIC COMPAXY (THE), lace d Aimes «.^l^ ELECTRIC LIGHT CO. (THE), Queen...'. 901 lie ^lotors and Dynamos. lilJGLE R. E. T., 216 St James 949 ^r,4 Craig r. W., 44 Bleury.. It' K., ^02 Craii; JLECrRlC CO., ^ iLECTilic AND X ltd 1700 Notre UaiiM _ , e'ctuic woiiK».c SuppI les. i\Al)A ELECTRIC CO., THE, 2501 .'■"t 216 Si .Iamcm,,i,|,erin(' 534 TRIG CO., 94 Q"»A1)IAX GENERAL ELECTRIC .Ltd., 1802 Notre Dame 530 COLLYER & BROCK, 52 Street Rail- wav chambers, 8 Place d'Armes hill.... 571 DATE JOH.N, G54 Craig ftc>9 HENDERSON C. W., 41 Bleurv 726 MITCniELL CO., LTD., THE ROBERT, R Bleurv 875 MONTRIiiAL ELECTRIC CO., 302 St Jame-< 880 MOU.NT E. C, & CO., 784 Craig 890 MUXDERLOH & CO., wholesale, 61 St Siiliiice ' 892 NORTHERX FLECTRK^ AXD MANU- FACTURING (;0., 1700 Notre Dame. 902 NORTHERN ELECTRIC WORKS, 1797 Ontario 902 PALLAStnO A., 300 St James 913 PRIVGLE R E. T., 210 St James 049 ROYAL ELECTRIC CO.. 94 Queen 991 Electric Wire Manufacturers. CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., Ltd., 1802 Notre Dame 536 Electricians. BLOUIN, DESFORGES & LATOU- RELLE, 520i Craig 498 CANADA ELECTRIC CO., THE, 2501 St Cathe-irie 534 CANADIAN GENERA!^ ELECTRIC CO, LTD, 1802 Notre Dame 536 DATE JOHN. O.'iO Craicr 599 MACDO.VALD J. K, 702 Craig 827 MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James 880 MOUNT E. C, & CO, 784 Crai.j. 890 NORTHERN ELECTRIC W^ORKS, 1797 Ontario 902 NORTHERN ELECrRlC AND MANU- FACTURING CO.. THE, LTD, 1700 Notre Dame 902 ODKLL BROS, ct CO , 210S St Catherine, 67 PADDON Si NICHOLSON, 209S St Catherine 911 WALL it WALSH, 502^ Craig, Head Cards letter )V. ' 1083 Eiectro-plated Ware. CAS.SIDY JOHN L., & CO.. .330 St Paul 543 C0(5IILIN BERNARD J., 432 St Paul... 569 HENDERY & LESLIE, 134 St Peter 726 Electro-platers. BEAUDRY NARCISSE, & FILS, 1580 Notre Dame 478 HENDERY k LESLIE, i:'.4 St Peter 726 UUr.ENSTEIN BROS., 537 Craig 448 WALL •?■■ WALSH, 562 Craig, IJead Citrih letter W. Electrotyper. LOVELL JOSEPH B.,23 St Nicholas 451 Elevators. MILLER BROS. & TOMS, 122 King 870 Embosser. MONCEL J. P., 210 St James 876 ir! V: ADVERTISERS BUSINESS 56 CLASSIFIED DIREOTORY. ' I I I Enamelled Letters. LEFEBVRE F., & CO., 103 iMansfield. 806 See Also Mechanical Engineers. — Eugineers. BRUSH GEORGE. 24 King 525 CARRIER. LAlUk & CO., 145 St Jamea 541 COLLYER & yROCK, electrical, 52 Street Railway chambers, 8 Place d'Armes iiill. ...'". 571 DARLING liROS., 112 Queen 599 LAURIE ENGINE CO., 1012 StCalhe- rine 793 LEONARD E., & SONS. 1G9 Common.... 811 MILLER BROS. & TOMS. 122 Kinj? 870 MONTREAL YACHT AGENCY, 17 St John 884 PRINGLE T., & SON, 107 St James 940 WEIR J. & R., 25 Xazareth 109.3 WILLIAMS A. R.. & CO., 345 St James..l093 YOUNG ANDREW, 11 Busby lane 1093 Engineers — Sanitary. BEAUDRY J. A. U., 107 St James 478 LESAGE SIMON, 17 Place d'Armes biU. 813 WALBANK W. McLEA, B.A.S., P.L.S., 214*^1 James 1087 Engineers' Supplies. CARRIER. LAINE & CO.. 145 St James 541 HOLDEN N. J., & CM , 185 St James 732 IVESfLR., & CO.. 117 Queen 744 MACHINERY SUPPLY CO.. 401 Board of Trade bldp '. 844 SCLATER WM., & CO. (Ltd.), 42 Foundlinsc 1002 WILLIAMS A. R., & CO., 345 St James 1002 Engravers. — See also wood Engravers. BEAUDRY NARCISSE, & FILS, 1580 Notre Dame 478 BENALLECK LITHOGRAPHING CO., THE, 590 Craig BLOUIN, DESFORGES & LATOU- RELLE, 520.^ Craig 498 CANADA ENGRAVING & LITHO- GRAPHING CO., LTD., 5 iileury 534 DESBARATS & CO.. 73 St James 612 DODD LITHOGRAPHING AND PRINTING CO. (THE), 704 Craig 623 GILMOUR & KEARNS, 643 Craig 691 LANE WILLIAM, &C0.,9 Bleiiry 779 MONTREAL LITHOGRAPHING CO., LTD, cor Craig and St Frs. Xavier 881 RUBENSTEIN BROTHERS, 537 Craig... 448 WALKER & CAMPBELL. 215 McGiil.1087 WALL & WALSH, metal, 562 Craig.1088 JJead Cards letter W Engravers— Wood. WALKERJ. H., &SON, 181 St James. See ado Head Cards WISEMAN J. L., 33 St Nicholas. See Head Cards Engravers Photo.— Copper and zinc. DENNISON JAMES, 2264 St Catherine. Head Cards and 610 Engravings, Chromos, Oil Paint Ings, Photographs, &c. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 45 DENNISON JAS., 2264 St Catherine. Corner Cnrils and 61 LAPOINTE FRED, l.-)51 St Catherine. 78 McARAN JAMES, 2090 Notre Dame 8 MURPHY JOHN, 2236 St Catherine 8: PHILLIPS C. R , & CO., 148 McGill 9: POTTER WM. E„ & CO., 20 St Philip and 32 Victoria sq 9 SCOTT W., & SONS, 1739 Notre DamclOi Envelope Manufacturers. CANADA PAPER CO., 578 Craig 5 WILSON J. C, & CO., 702 Craig II Essential Oils. JONAS HENRI, & CO., 380 St Paul..., SILVERMAN LYON, .■J88 St Paul iq TELLIER, ROTHWELL & CO., 24 St Dizier id Exporters. BRICE ALFRED J., produce, 12 St Peter CHOUILLOU C. A., & CO., 487 St Paul DUCKETT, HODGE .fe CO., 55 William LABBEGEO.H,& CO., 344Delorimierav LA COMPAGNIE D'APPROVISIONNE- MENTS ALIMENTAIRES (Limitee), I 242 to 246 St Paul Mcpherson D. a., & CO., cheese and| butter, 71 William OHLEN EMANUEL, Canadian products,, 180 St James SILVER J. & B., C, hair ornaments,, etc., 414 St Paul SILVERMAN, BOULTER & CO., raw| furs, 495 St Paul WARRINGTON J. C. & G. D., cheese,| 115 King Express Companies. FENNELL JOHN, piano express, .^3^ St James KING'S (PETER) CITY EXPRESSi and parcel ilehvery, 748 Craig Expropriation Expert. WALBANK W. McLEA, B.A.Sc, P.L.S.j 214 St James Extract of Beef BOVRIL, LIMITED, Canadian 27 St Peter ...... \'Pho^ brand Fancy Dry Goods.— See Dry G| Fancy Goods— Retail. BOISSEAU FRERES, cor St Lawren^ and St Catherine BRETON P. NAPOLEON, & CO., 163 1 James FOSBRE MRS. J. F., 2072 Notre Damd GURD JOB. L., 2383 St Catberiif B8, on Palntj^,5j«p,p5p,py,pjRp5p,pp^^ phs, «c. I CO., 16T8 St'Catlierine. 45 61 "st" Catlierine. 78 s'otre Dame 82 t Catlierine 148 McGill 931 ' 20 St IMiilip ' 9 39 Notre Dame..lO( John Iov ovELL & Son. cturers. , 578 Craig ^' 702 Craig..-. Ill 380 St Paul :;88 St Paul....-^"10 .L & CO., 24 St ro(luce,12 St Peter & CO., 487 St Paul fc CO., 55 William , 344Delorimierav PPROVISIONNE- 'AlKES (Limitee), | lie CO., clieese and ciinadiian products, iVair ornaments, I ;TER &'C0., rawj c". it g! D., cheese, nies. liano express, 333 c'ity'**expRESs| 748 Craig xpert. EA,r>.A.Sc.,P.L.S.| , Canadian brancj ►dS.-See Dry g| tetail. ks, cor St Lawrenl [LEON',"&CO.ri63 . 207"2"Notre Damj [2383 St Catherirf ■^PUBUSHERS^ Printers . . . . [1 VJI^!h wlP^^M^if^ ^♦lil^MJM,. ,, I'Phonb S30 Rookbinders 33 to 31 5t. Nicholas s***^* flontreal A>»a>AAwU.AAAA AAAAv»^A^^ I !• if: ... :' V ^-t ■i-:'.t ^..:-,.- V %:i:^ uren would do woll to call on us •tLk TIL. ODELL BROS. & CO. MANUFACTURERS' AGENTS iMoMile aijd li«ttil Electricians ar|d Sariitariaris ^ DO 'you wan t a filter ? A GENUINE WATER FILTER? Second to None, as a Germ-Proof Filter Superior to all for Capacity, Sim- plicity and Quality. Cheapest and best on earth. Hequiring little at- tention and' less expense to keep in working oidef. ALWAYS TO BE RELIED VPOV. We can soil you one Prices to suit both Rich and Poor, from $1.50 to $100.00; Capacities fr^m 20 to 80|obo gallons in 24 hours. DIPFCRENT DESICN8 For the followitig Purposes: — Drinking Water, Culinary and House Laundry Combined, Drug Stores, Chj^micai Woiks, Hotels, Saloons^ |t.(^taur- ants, Bottiiiig Work^, Bakeries, Creameiries, Confectioneries, Soda Fountains^ Dye, Works, Public Schools, LaQndrie8,Summer Resorts, and man^ olheir places too numerous to mention. Think it would be a Loss of Time to Tell you about the Water supplied by the C|ty, as we assume you are posted and know the import|nce, from any stand : ^ pOi|Vt, of having pure water. , P<»n*t ifiU your Stomach with Sewerage Dregs, Sand, etc., when you can have Pure, «• Wholesome Water at the insignificant cost of less than' ^ f • ONE QUARTER OF A CENT A DAY ■ J-.-*' ■■ • ^> ■ W# M4iRlv«d • World's Fair Medal and Diploma, liased «■ f !■ To Get . . . Good I^esu v^ ^ i?T'*CT rtk* ^ ATrmMOTivm ^ Bill Heads . . . ^^TAtEM^NTS . . CcfTER HEADS . ' f^OtE HEADS . . t^KftVITATlONS . . . jffiROitRAMMES • • ^^WWDoWCAnoe- kQAi-4iLO0pES • . i Ni^tiffl OAHDS ' . ^y^iSitiNG Cards yPmCE ttSTS . . ^ ftECeiRT Books iPkiSTfRS .... .fi'AGWMS • • '• . 4 : AttO PKINTINQ John Lovell & # • • • froeaaotB & tb« LatMlt. Stylep ^^ ., ^ •St* fve us an ,ro ooNviNom ypu Of THfS fAor ,*., 1^ t ^ .; / ^ aa to 31 .* ■*. .1 Ii&iii>la9 Sf peet •4. i. -.; ^ i ^- It Bo CANA irtiliz< Nit ICANA Louis leant ISCLAT ling.. Iters. loDELI rino. IPROW sua VI fi •-• •': It mom fpv fAOt • • • • ADVERTISEns DUSINE8S 57 OLASglFIKD DinEOTOUY. ncy Coocis— Retail.— 'Vi»j/i;»««7/. HOLLAND (JKOUOK A., & HO.V, 2111 St Oiitln'rinc 7.13 MoAI{AX JAMKS, 'jnoo Vofro Diunc 82!) MAkTIMOAII KDOUAIID AM-'llHI), lsi»!i Notri) DaiiKi SSS MoriCrA.V IIKNIIV, k CO., 2185 St CntliiTinc 88G MUf{l'HY JOIIX, k CO.,corSt Ciitlie- rino iiml Melcalt'e 893 I'ALMl'lll'H, n-l.-) Notre Danio 013 I'AQtJIN J. U., A UU., 2t;7 St LiiwiTiico DIG SHAKPI.EY RlCIi, k SONS. 22J St James 1008 ST LOUIS CLOVIS, 180 St Law- rence 1034 ncy Coocls-Wholosale. BKOPIIY. (5AL\'S & CO., 2:t St Melon... 517 CIIOUILLOU C, A., k (JO., 48/ St Paul 550 GAULT BROS. CO., LTD., 21 St Helen. 082 IIODCSON. SU.MNHIU CO., lit? St Paul 731 MAIITINKAU ED. ALF., 18'.n> Notro Dame 858 MAY TIIOS.. k CO., 210 McOill 803 SILVER J. B. & C, 4U St Paul 1013 lather Cleaners and Dyers. IBIUTISII A.MKRIOAN DYEING CO., 2433 Notre Dame 515 [CANADA FIBRE CO., .TD., THE, 582 William 634 I SNOW WILLIAM, lUlS I'otr.j Dame 1023 lather Manufacturer. JSNOW WILLIAM, 1913 Nnre Datne 1023 fathers, Down, Morse Hair Wool. I ALASKA FEATHER k D«WN CO., 290 Guy 453 iTEASliALE J. A., 1.30^ Vsitation 1055 led Stores. IQUINTAL JOS., 508 Board f Trade Bdg, 38 St Sacrament 954 ISl^UTT JAMES, k CO., 132St Antoine...l0()3 ilt Boots. CANADIAN RUBBER C0.3.33St Paul. 537 Irtilizers, (Phosphates and Nitrates). JCANADIAN PRODUCE (0., .392 St Louis, Ville St Louis 537 band Rasp Manul&cturers. |SCLATER WM., & CO., Ltd 42 Found- ling 1002 Iters. loDELL BROS. & CO., 2103St Cathe- I rino. Ste ndv opp 57 PROWSR GEO. R., 224 St .Jmes 951 ISURVEYER L. J. A., 6 St Lwrence 1049 Financial and Investment Agents. ANDKR.SON J. D.. jun., 214 St J.ime.t .. l.'.T BROWN J. Sl'EVENSON, k CO., \l^., .Viitre Dame 51& BROWN W.dODBEE, 178 Si Jainea 5:0 DESMAUTEAU k KENNEDY, l.V..s Notre D.iiue t">17 FAIITEUX (JUSTAVE, 7i St Frs .\avier ijStJ FRASER D. TORRANCE, 2i)4 St James (;71 OIIIER J. W., .V CO. 112 St FrnXavifr... 708 (lUIMOND.tBROSSEAU, i:tSi Lumbert 712 HANSON BROTHERS, Canada Lite (y'luimbers, cor St Peter and St Jaiaed. 718 HARRIS L., 118 St Jame.-i 720 HOULE L. B., lOit Iiisneetor 73« LEFT LYNN T., lS5St Jame-. 804 LI'IVY JO.S., B.C.L,, 3(1 St Vineeiu 81G LEWIS ALBERT E, 185 St James H1»J AIACINroSH iV II \ DE, 1.'.7 St James... 828 MORRIS JOHN, 12il St Ji.m.'.-4 888 PAPINEAU, MARIN, MORIN k FISET, 97 St James iime.. Ili.MSI'R PCRAS iiintrs), I'.l.VADf w:.sK t.AlJSLE t" 1 78:, i'ona'i 'land. |'''f':RTi: ETTR A MlilJE riniier fAPoiNI ilnTine.. >f ■"38 -Wholesale. mmiss»ioners...;..... 48 [)S MILLING CO., Sncrameni i CO., 22 Willian.. 84 Coramissioncrs... 9! 225 UommissioDcrs.lO: 77 UndorSm—d'ntinued. MITCHELL CO., LTD., THE, ROBERT brass. 8 Bleiiry 875 PARKER xMOSES, 19 Dalliousie 018 RODDRX VVM., no Am. 080 STAR IRON CO. (THK), 593 Craig 1039 )DSM[LL1NC;C0. sier and St Sacra- lundry Facings and Supplies. BELLIiVGHAM W.M., 92 Prince 485 CARRIER, LAINE & CO., 145 «t James 541 COHEX L., & SOX. 36 Prince 569 DRU,\I.\IOXD, MoCALL & CO., 189 St James ,531 PATERSOX MNFG CO., 47 Murray 922 JSCOerS. ~ See Decorators and Frescoers. nfs;es, Tassels, Cords, etc. MOULTOX k CO., proprietors Montreal Fringe and Tassel works, 12 St Peter.. 890 d Lit Dealers. -10 DKSJARDLXS E., cor Windsor and St Antoine GU llATTOX D., & CO.. 18 Consocoiirs 722 „ ^. . , .AXGMAXUFACTURINGCO. (TIJE), 55StFrs. Xavier... 5 j,; ^.^ jjonique 779 I.APOIITE, MARTIX & CIE., 72 St • I'eter 787 & FILS, 3OH03- n-:STER & CO., 68 McGill 1057 _' -1 3ATE, 180 St James. 1|- Drcssers and Dyers. O.,702 Craig.. f St Peter 1. cor St James anc D'APPROVISIONNE- NTAIRES (limitee), Inace BUlldOrS. CO., 61 St Sidpice ■^■^PLY CO., THE :.\RRIER, LAINE & CO., 145StJames. 541 SrRNEV-MASSEY CO. (LTD.), 385 •',r.-n 1' -St Pan! 713 240 ht Paul "lAVEItS WM.. 70 St Hippolvte 795 i5;RFRBRES(I'iendi»,(,,^.^f.^^ y^^^^,^ CO. (THE), 93 St ■ Sidpice ■ Peicr . .. 83'' fclUWSE GEO. R., 224 St James..'..'.'.".'," 951 ents. I k CO., 30 Hospital... InishingS. See Gents' FiirnisbiDgs. ES & CO., 32 St Siil-l . ; Imture* CO.", "Vn Common Imeuic AN WRINGER CO., 1678 Notre CO., 61 St Sulpite iDMme 45G THE (limited), 1812 »i;ms PRONG G.. & CO., 72 Victoria sq 4G1 ■•• ■•••(lUR.ASSA P. E.. & SON (wliolesale k CO., 19St. Nicholasl| ,„„tis\ 1199 DcMontignv 50G LTJMNi G. M.,37a St Antoine 10 J.VN'ADIAN OFFICE AND SCHOOL , 24 King ■ DESK AGENCY, 1792 Notre Dame.... 536 E & CO., 145StJamesl:.\RSLr':Y. THE S. CO. (LTD.), 1765 WM.,&SON, cor VinelBt-lTH:i Xotre Dame 542 iinegonde ■0L'IIT1<:MANCHE O., new and second- , 112 Queen ■ hand. 587 Xotre Dame 445 RY, Geo. Brusli, prop,B;ri'RTIN REM r,mnfr, 158 Shearer 711 ■ETTR a.. & ClE.. 12430ntario 747 L)., 117 Queen ■..\BiiE GEO. H., .i CO., mfrs, 344 Delo- &SON, 637 Craijr ■rimierav 761 5 00., 1012 St Catbe.p.\l'()IXTK FRED., mnfr, 1551 St Ca- ilicrine 785 CLASSIFIED DIHECTORY. LORIGAN JOHN (art furniture), 1830 Notre [).»me 822 MORG.\X HENRY, & CO., 2185 St Ca- therine 886 FERRAl^LT. PERRAULT & CIE., 153;; St CHtlieiine 929 REN.MID, KING & PATTERSON, 652 Craig 964 ROLLAND FRERES,mnfrs., 1199.V De- Montigny '. 982 SCOTT W., & SONS, art furniture, 1739 Notre Dame 1003 ST JEAN L. G., 1693 Notre Dame 1033 STEEL JAS., 1813 Notre Dame 1040 TEES & CO., 300 St James. Head cards and 1055 TOMBYLL R. N., 1665 St James, St Henri 1065 Furriers, Retail. DOINARMAND, 1.584 Notre Dame 623 HENDERSON JOHN, & CO., 229 St _ JaniPs" 726 LORGE k CO., 21 St Lawrence 821 MURRAY WM., 7 Phillips sq 894 NELSON ALEX., & CO., 1864 Notre Diinie 807 PERRAULT. PERRAULT & CO., 1533 St Catherine 029 ROBER rSON & CO.,- 233 St James 074 TRUDEL k GRAHAM, 107 I5leury 1072 Furriers' Sundries. EDGAR, SWIFT & CO., 517 St Paul 046 MARTIN JOHN, SONS & CO., 455 St Pan! 857 MOULTOX & CO., 12 St Peter 890 Furriers, Wholesale. GNAEDIXGER L., SON & CO., 94 St Peter 695 MURRAY WM.. 7 Phillips sq 894 NELSON ALEX. II., & CO , 1864 Notre Dame 897 SILVERMAN, BOULTER & CO., 405 St Paul 1013 Galvanized Iron Cornices. LECLERC P.,& FILS, 14.54 Notre Dame 802 L'ESPERANCE & TERRIAULT, 1946 St Catherine 814 PEDLAR METAL ROOFING CO., TiiE, Oshawa, Ont., J. lienjumin Dagenais, representative, 210 Guy 595 REED GEO. W., k CO., 785 Craig 445 Came and Poultry Market. PHELPS GEO. F., 56 Victoria sq 932 Gas Fitters. ""See Plumbors and Gasiitters. Cas Fixtures. MITCHELL THE ROBERT, CO., LTD., SBleury 875 Cas C lobes. — See Door Lights and Gas Globes. { 'M M I ! < ^ !' I ADVERTISERS BUSINESS 60 CLASSIFIED DIRECTORY. Gas Lustres, Casaliers. CANADA ELECTRIC CO., TUB, 2501 StCatheriDH 634 CASSIDY THE JOHN L., CO., LTD., 339 St Paul fi43 HOLMKS B.iOS., 231 Cliatlmtn 733 HUGH MS J. W., 2 St Antoine cor Craiff. 738 SHARPLEY RICE, & SONS, 225 St Jarnos 1008 STEPHENSON W. A., & CO., 742 Craip.1041 WALL & WALSH, 562 Craig. Head cards tetter W. Gas Works. DE LA VALLEE E. L., & CO., 17 Place (i'Arme3 hill 606 Gasoline. BRE.VINER ALEXANDER, 50 Blenrv.... 513 BUSEINELL CO., THE, LTD., IGO.McGill 528 Gelatine Manufacturers. JOVAS HKNRI, & CO., 389 St Paul 750 LEYSIEFFKR ED., & CO., (agents), .'i5 St Frs. XHvier 817 TELLIER. ROTHWELL & CO., 24 St Dizier 1055 General ^.sients, CANNIFF B. P., & CO., 63 St Alex- aiider 538 CHOUILLOU C. A., & CO., 4h7St Paul. 559 COPLAND & CO., 230 ;'t James 578 DESMARTEAU C, 1598 Notre Dame 617 FRASEIl D. TORRANCE, 504 Board of Trade 671 LEVY HENRY T., 5 St Therose 816 McLaren H.,& CO., 706 Cralsr 840 MDNDERLOH & CO., 61 StSulpice 892 General Merchants. CURRIE W. & F. P., & CO., 100 Grey Nun 590 DRUM.MOND, McCALL & CO., 189 St Janie.q 631 DWYHR JOHN' T., 145 St James 644 THOMPSON B. & S. H., & CO., 26 St Sulpice 1062 TORRANCE DAVID, & CO., 17 St Sacnimenf 1066 WALKER J. R., k CO., 3j Common... 1088 WILSON, PATERSON & CO., 38 St.llOl Sacrament 1102 WINN & HOLLAND, 49 St Francois Xav Gents' Furnishings— RetaiL DUFORT FRERES, 235 St Lawrence 636 GIBB & CO., 148 St James 689 MONTREAL STEAM LAUNDUY, 795 Craip 882 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Cath- crine 886 Gents'Furnishlngs, Wholesale. TOOKE BROS.,20 St Helen 1065 Germ Proof Filters. ODELL BROS. & CO., 2108 St Cathe- rine. See ad V opp 57 Gilders. DEMERS ULRIC, 380 St Lawrence 609 DENIS L. E., 4 St Lawrence 610 LEMIEU.K & GIARI), 119 St Dominique 810 MURPHY JOHN, 2236 St Cath-rine 893 O'BRIEN H., & CO., 257 Bleury 904 RUBENSTEIN BROS., 537 Craig 448 RYAN W. J., 145a Bleury 994 SCOTT W. P., 2422 St Catherine 1003 Ginger Ale and Cider Mnfrs. *(" ^ ALLAN ROBERT. 620 Dorchester 454 DA^A >fd DOR MON »ld, JAMI TELI Dizi THO? Sul| am 30NNJ CAMPBELL KENNETH & CO., 84 St UrV)ain. See adv outside hack cov^.r and 53: CHRISTIN JOSEPH, k CIE., 149 San- Loiii IHLLE CatiK guinet : .". 56 Jtj;V^''' GURD CHARLES, & CO., 43 Jurors 71; , Jj^'^SS Glassware.— See Crockery, China ani ^'^^^^ Glas;«ware. jn — \ Glass Etchers. I ^'' DENIS L. E.,4St Lawrence 6llnite GRIMSON G. & J. E., 409 St James "^^m^E' Glass Gilding. DENIS L. E., 4St Lawrence 6ll GRIMSON G. & J. E., 409 St .James 7(3 LAVOIE 0. M., 482 St Hubert 73 EAWKT bilTH JBIe.:, ,' Glass Signs. DENIS L. E., 4 St Lawrence el GAUTHIER T. A., 155a St Dominique., el GRIMSON G. & J. E., 409 St James 71 Ivel N llSSON Ieed g ers- CFRES: James IILLEN Glass Stainers. BEAULIEU D. A., 1986 St Catherine. GRIMSON G. & J. E., 409 St James #ine _ CHA Glue and Size Manufacturer FOX THOS. M., 370 Visitation MONTREAL SIZE CO., THE, Post |Lawren sers- Offi'ce'address V Ville St' Paul ."'....'.7..' •^ERH nLommisi Glue- Wholesale. Bfresi« HILL WM., 327 St James ■James.. JAVIIESON R. C. & CO.. 13 St John... BrDON, J LEYSIEFFER ED., k CO., 55 St Frs Wee ., Xavier BlCAILL McDowell C. R., 7 St Helen iPaiil .. ROBERTSON J. S., 2 St George ■ COM TELLIER, ROTHWELL & CO., 24 St ■VEMENl Dizier •cc). 242 Bporte Gold and Rolled Plate StolPetet . Manufacturers. Ktal MONTREAL WATCH CASE CO., THE.B'charI LIMITED, 125 Vitro ■Lawrenct '8. 2108 St Cathe- ADVERTISERS BUSINESS 61 CLASSIFIED DIRECTORY. 57 >lcl Stampers. DORVAL & FULLUM. 300 St Paul 628 MONCEL J. P., 210 St James 877 609 610 5t Lawrence. srence ;-. .19 St Dominique 810 St Catherine 893 57 Bleary 90-* ^•" Craig........... 448 Catherine 1003 »lcl, Silver and Metal Leaf. JAMIEBON R. C, & CO., 13 St John 447 TELLIER, ROTHWELL & CO., 24 St Dizier 1055 THOMPSON B. & S. H., & CO., 26 St Sulpice 1062 ain Bags. 50NNE THOMAS, 195 Commissioners... 102 . Mnfrs ^^^ ^ ^^y Dealers. Cider win 'Ij^jj^di^^ produce co., 392 st !0 Dorchester....... ^j^ £,o„i8 yi le Si Louis 537 TH & CO., 84 bt liiL,LEN JOHN, & SON (grains),1325 St fide liiick cove.r ana 06:^ n<.ti,orino & CIE., 149 San 56J CO., 43 Jurors 1^ Crockery, China an ,awrcnce ■ 5., 409 St James. Lawrence iR., 4i>9 St .James., St Hubert awrence 55a St Dominique. 409 St James Catlierine 870 UINTAL JOS., 508 Board of Trade bldg, St Sacrament 954 COTT JAMES, & CO., 132 St Antoinel003 riLSON BROS., 605 Notre Dame 1100 iin— Wholesale.— See Flour, Grain &o., Wholesale. |nite Works. [rUNET J.. Cote des Neises 522 EARL EDWARD, 5H St Alexander 645 IaWKTNS p., 112 Bleurv 722 lOCr-.'T., & FILS, 3G Windsor 980 Imith ■yy.R, granite co., 290 iBle.:. / 1021 Ivel Roofins;* llSSON FRS., 51 Cadieiix 495 IBED GEO. W., 783 Craig 445 ;ers— Retail. ICFRESNE & MONGENAIS, 221 St IJftmes 637 IlLLEN JOHN, & SON, 1325 St Catbe- Irine 870 CHARLES F. X., & CO., 257 St iLawrence 1029 eers— Wholesale. iVERHILL, HUGHES & CO., 309 Commissioners 545 APUT L., Fn.S & CIE., 2 DeBresoles 549 ICFRESNE & MONGENAIS, 221 St Jamps 637 DON, HEBERT & CIE., 41 St Sul- pice 737 CAILLE CHARLES, & CIE., 329 St 7 Qt Helen ■Paul 765 ■'ou/pporffe ■ COMPAGNTE D'APPROVISION- :r.^T^ fe 00.:24StIxE.MENTS ALIMENTAIRES (hmi- lice), 242 to 246 St Paul 766 PORTE, MARTIN & CIE., 72 St iPeter 787 THEWSON J. A., & CO., 202 McGill 861 INTAL N., & FILS, 274 St Paul 954 CHARLES P. X., & CO., 257 St jlawrence 1029 •1986 St Catherino E.,409 St James.... Manufacturer! ro Visitation \ CO., THE, Post rilleSt Paul lie. James ;;••';",' & CO.. 13 St Jolin... & CO., 55 St Frs. WELL & 00., led Plate Stoi jrers. :CH CASE CO., THE Tiire Grocers' Sundries. HATTON D., & CO., 18 Bonsecours 722 JONAS HENRI, & CO., 389 St Paul 750 GREIG ROBT., & CO., 456 St Paul 707 SILVERMAN LYON, 388 St Paul 1013 Guarantee Companies. GUARANTEE CO. OF NORTH AMERICA, 57 Beaver Hall hill 2 LONDON GUARANTEE AND ACCI- DENT INSURANCE CO. (Ltd.), 180 St James 821 Guns and Ammunition- Wholesale. CAVERHILL, LEARMONT & CO., 89 St Peter 545 LAMPLOUGH & McNAUGHTON, 59 St Sulpice 778 Hair and Fibre Openers. CANADA FIBRE CO. (THE), 582 Wil- liam 5.34 Hairdresser. PALMER'S, 1745 Notre Dame 913 Hardware— Retail. AMIOT, LEOOURS & LARIVIERE, 593 St Lawrence 456 BURNS JOH.V, & CO., 775 Craig and 2599 St Cntherino 528 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. Corner cards letter C. 545 COURTEMANCHE 0. mew and second hand), 587 Notre Dame 447 DEMERS P., & FILS, 2193 Notre Dame.. 603 DENIS J. A., 236 St Lawrence 609 DENIS L. N., 313 St Lawrence 610 FAUCHER& FILS, 796 Craig 656 GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- rence 704 MARTINEAU FRS., 1381 St Catherine... 859 MILLEN JOHN, & SON, 1325 and 2312 St Catherine 870 PALLASCIO A., 390 St James 913 PROWSE GEORGE R., 224 St James.... 951 SURVEYER L. J. A., 6 St Lawrence 1049 WALKER JAMES, & CO., 234 St James and 546 Craig 1088 Hardware— Wholesale. AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, 503 St Lawrence 456 CARRIER. LAINE & CO., 145 St James 541 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See corner cards letter C and 545 CAVKRHILL, LEARMONT & CO., 89 St Peter 545 CHOUILIOU C. A., & CO., 487 St Paul. 569 CLARK T. L., & CO., 591 St Paul 564 COGHLIN BERNARD J..4S2 St Paul .. 569 CRATHERN & CAVERHILL, 89 St Peter 586 DORKEN BROS. & CO., 140 McGill 628 f ■ '}$ 5 M !■!!'■ ADVERTISERS BUSINESS G2 CLASSIFIED DIRECTORY. V > ^ : I " ) 1 1. f J Hardware-Wholesale.— c'>M'i'"te(/. GRAVEL iwrcnce...l049 THOMPSON n. & S. H., & CO., 26 St Sulpiee 1062 Harness Makers.— s^^c saddiers and Harness Makers. Harness Trimmings.— See Caniase and Ilarnes.s Trininiii)g.«. Hat and Cap Blocks. TOURAXGEAU XAP.,J& CO., 718 Craigl066 Hat Stands. — Sec Millinei-y, Hat and Di-fss Staiidf^. Hatters and Furriers— Retail. DOFVARMAXD, 1.1S4 XotivDam^ 623 HEVDKIISOV JOHX, & CO., 229 St JaMies 726 I.ORGK & CO.. 21 St Lawrenee 821 NELSOX ALEX,. & CO., 1864 Xotre Diiiiif 897 PERRAIJLT, PEURAULT .t CO , 15:33 St ''.itlipririo 929 R0i5Ei!TS0X k CO . 2:« St James 924 TRUDEL & GRAHA.M, 107 Bleary 1072 Hatters and Furriers — Whole- sale. COPr.AXD & CO., 2fO St Jame.^ 578 EDGAR. SWIFT & CO.. 51 St Paul 6-16 (JXAEDIXGER L., S(.>X & CO., 94 St Peter 695 XELSOX ALEX. II., & CO., ks6i Notre Diinie 897 PERRAULT, PEURAULT k CIE., 1,533 St Ciitherine 929 ROYAL MAT CO.. Meakins & Co., ngrent^, 313 St P.'iiil 864 SILVERMAN, BOULTER & CO., 495 St Paul 1013 Hay Dealers.— See Grain and Ilay Dealer.^. Hay Forks. KIMBALL S.S., 577 Craig. Opp Safes and 757 Heating Apparatus. BALLANTYNR JAS., 153 Sr Antoine... 468 J5ARRF. H., 2,S73St Catherine 471 BELLISLE CIIAS., 13 Rov lane 485 if out A3I D BAJ B..0 El BUf, 25 CAV 25^ C, GRA iUOR rin( MUR] cor PALI. PROV ROY£ Sulii SURV WALI^ and i BLOUIN. DESFORGES & LATOU- RELLB. 520,1 Crnip 498 CARRIER, LA'INE & CO., 145 St James 541 CLENDINNENG \VM., & SON, cor Albert and Vinet, StCunegonde 56 DARLING BROS, 112 Queen 59 Demer3 A. & Co, 3S6 St. Lawrence. See > Advt oiiji 70l| GURNEY-MASSEY CO., Ltd., 385 St ] Paul 71.4 HUGHE.S J. W., 2 St Antoine cor Craig.. 73 JACOl'EL BROS., 1947A Notre Dame 74 KIN(J WARDEN. & SON, 637 Craig 75 LAJOIE & CIIAUSSE. 700 St Lawrenoe 77 LECLERtJ P., k FILS. 1454 Notre Dame. 80 LESPE RANGE & TERRIAULT, 1946 St Catherine 8 LESS.^RD & HARRIS, 42U Craig 8 McKAY ALEXANDER.512 DeMoiitigny 83 MONTREAL ELECTRIC CO. (electric), 302 St James 8! PADDON k XICOLSON, 2698 St Catherine 9| PELLETIER k BROSSEAU, 106 St Lnnis PROWSE GEORGE R., 224 St James fOUSe QUIPPJ. W., 2686 St Catherine i Si„n STAR IRON CO. (THE), 5^0 Craig lol STEPHENSOV W. A.,& CO., 742 Craigl|vcl|.aul WALL & WALSH, 562 Craig. //e'«cif 1 „,," cards letter W. I (,^^^^11 WATSON JOHN, k CO., 4135 St Cath- I ^^^.^^^ erine ]i 214 S "WILLI f^MS A. R., k CO., 345 St, Jame3.1_„„^. WOODBURN G. R., k CO., 120 St I'S^ia Antoine ll ODELL Hollowware. CARRIER, LATXE & CO., 145 St James I® ^^^ GURNEY-MASSEY CO., Ltd., 385 St| CHRIST] Paul.. I DOi\NE Horse and Carriage Depositol guimt ERASER BROS., 453 St James | •'^lONTR Horse and Cattle Medicinesf ^"^^^^^ CHOUILLOU C. A., & CO., 487 Sf.i® ^©3^ Paul J CHRIST! ■ DONNEl] Horse Nails. ImontriI ABBOTT & CO., 219 Delonmier av luniVT^pl PECK, BENNY k CO., 321 Board ol' toiia cnJ Trade bldff ■s4rn\wll Horseshoe Manufacturers. ARBOTT & CO.,219 Delorlmier av PECK, BENNY & CO., 321 Do.wA Trade bldg Hotels. GRAND CENTRAL HOTEL, 127 Con missioneri HOTEL CADILLAC, 1912 Notre Daa HOTEL CARSLAKE, 571 St James. RIENDEAU JOS., 58 Jacques Cartieri WINDSOR, Dominion sq. SAL Oil ol [iporterl \.MI0T, hard wail |arcand1 . g'lods, if I'-'AILE aI . MeGillff IKAJLKY tro<:ds, cl jBARR F. . Cadierir |BEAU'JHI inauufacl ADVERTISERS BUSINESS 63 CLASSIFIED DIRECTORY. ne een & LATOU- House Furnishings. •••ru:V;;;'p5 541 AJIERIUAN WRINGERCO., IGTS Notre U5St Jamea 541 ^^^^^ ^^^ BARK F. H.. 2373 St Catherine 471 B..OUIN, DESFORGES & LATOUR- ELIJ-:, 520^ Craig 408 BURNS JOHN, & CO., 775 Craig and 2o!)SiStCaiherinc 528 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2547 Notre Dame. See head cards letter C ami 545 GRAVKL& BOULARD, 306 St Lawrence 704 MORGAN HENRY,& CO., 2185 St Cathc- 886 ■'& SON, cor gonde......... 561 ^awrence. See ^^^ ""l!td!.'385 St loine'cor "Craig.. 73 Moire Dame '■} ,>j, 6:-}7 Craig 7^ rOO St Lawrence 77 ^_^^, 1454 Notre Dame. o^J MURPHY JOHN, & CO., Si Catlicrine iRlAULT, 1340 J ^^^^. ^,g,j.,^,f^ _; 893 •••••; ol PALLASCIOA., 390St Jaiues 913 42UCrnig. ......•• oj p£io\VSE GEORGE R., 224 St James.... 951 .5ripeM»'"V»y °-l ROYER & ROUGIER FRERES, 55 St ol Siil|>ice 991 gt I SURVEYEFi L.. J- A-, 6 St Lawrence 1049 ic CO. (electric) SON, 2698 ov- I )^TLICERJATMESr&'c6.,"234 St James (SSEAU, 10« St and 546 Craig 1088 • oo/UVfameg"'" loUSG PainterS.-See Painters, House, t'Catliei-i"*' 1 Sign and Omamentai. ^I^ba, ?4?craigilydraulic Engineers. ■'5G2 Craig. Ifend 1 prixqLK T., & SON, 107 St James 940 „ , I VVALBANK\V.MCLEA,B.A.Sc.,P.L.S., CO., 4l35St Cath-| 214 StJames , 1087 .1 CO.*, 34.'> St, J'ltn'jf-lygeia Filters, ,, & CO., riO J ODELLBROS. &C0., 2108 St Catherine. See Adv. ie Dealers— Retail. ^^n'^'ild.f^s'ss™^'! CHRIST I _N_J.j^& CIE., 149 Sanguinet.... 561 CO., Ltd., ■ DONNELLY DANIEL, ei Murray "....626 MONTREAL ICE CO., THE, 149 San- guinet 8S1 MONTREAL ICE EXCHANGE, 26 Vic- toria sq — 881 SALOMON A., 945 Wellington 995 ige Deposito StJames Ie Medicines ^,je Dealers-Wholesale. . ^ ^^•' '^^ ' IcHRISTIN J., k CIE., 149 Sanguinet.... 561 DONNELLY DANIEL, 61 Murray 626 MONTRI'^AL ICE CO., THE, 149 San- guinet 881 MONTia<]AL ICE EXCHANGE, 26 Vic- toiiasq 881 SALOMON A., 945 Wellington 995 19 Delorimier av.. CO., 3'-il Board o| Inufacturers. k CO., 321 l^^*'^;;! ARC AND BROS., U porters. \MIOT, LECOURS & LARIVIERE, goods, HI St Lawrence 93 St Lawrence 456 ancy and staple dry 458 BAILE ANDREW, coal and coke, 69 McGill and 2312 St Catherine 467 T HOTEL 127 ConBRAJLEY WM. TAYLOR, upholstering " ' ■ iro(!ds, curtain.?, etc, 27 Victoria sq r "191'' Notre DaoBBARR F. H, hardware, etc, 2373 St KE, 57rSl James...;l^Calherine.„.........;^........^.....„.. ........ 58 Jacques Cartier Inion sq 467 471 BEAU'JHEMIN C. 0., & FILS, foreign manufactures, 30 Hospital 959 BEAULIEU ADOLPHK.wall paper, 1986 St Callierinc 478 BELGIAN SYNDICATE, 180 StJames.. 484 BKLLINGHA.M WM., coal, coke, pig iron, lire bricks, &c., 01 Prince 485 BOISSEAU FRKRKS, dry goods, cor St Lawrence and St Catherine 500 BOIVIN, WILSON & CO., vvine:f. liquors and plate gla*s. lt;5 Commissioners.... 501 BREMNER ALEXANDER, drain pipes, cement, itc, ;"i(» lUeury 513 BROPHY, CAINS .fe CO., dry good?, 23 St Helen 517 BROWN THE M. S. CO., LTD .jewellery, dianonds, watches and clocks. Street Ry. Bdg. 8 Place d'Airaes hiil 520 BRUNET J., monuments, vaults, cop- incrs, &c.. Cote des .Veigcs 522 BUSUNELL CO., LTD. (THE), oils etc., 123 Board of Trnde 528 CADIEUX & DEROME, French books, 16(13 Notre Dame 530 CAMPBELL KENNETH, & CO., drugs, 677 Craig 533 CANADA JUTE CO. (LI.MITED), THE, plain and striped hessians, twines, kc, 17 St Martin 534 CANADA LIQUOR CO. OF MONT- REAL, LTD., wines and liquors, 21 to 25G()sford 535 CANADA PAINT CO. (THE), paints, white lead, etc., 572 William 535 CANTLIE JAS. A., & CO., cottons and woollens, 2y0 St .iames 538 CARSLEY (THE S.) CO, LTD., dry goods, embroideries, 1765 Notre Dame 542 CASSIDYJOHN L., & CO., china, glass, earthenware, plated goods, lamps, gHsaliers, &c., 339 St Paul 543 CAVANAGH (THE EDWARD) CO., hardware, 2.")47 Notre Dame. Set; cor- 7ifr cardx letter C mid 545 CAVERHILL, HUGHES <& CO., gro- ceries. &c., 309 Commissioners 545 CAVERHILL, LEARMONT & CO., shelf hardware, 89 St Peter 545 CHAPUTL., FILS& CO., groceries, 2 DeBresoles 549 CHARD, .JACKSON & CO., wines and liquors. 10 Lemoine 551 CHARLEBOIS A., & CO., 43 St Sacra- ment 552 CHOUILLOU C. A , & CO., general agents French goods, 487 St Paul 558 COGHLIN BERNARD J., steel and iron railway supplies, 432 St Paul 569 COOPER JAMES, railway supplies, 299 StJames ... 576 COPLAND & CO., plate glass, coal, etc, 230 StJames 578 CRATHERN & CAVERHILL, metals and heavy hardware, 89 St Peter 586 CURRIE W. & F. P., & CO.. drain pipes, vent linings, cements, &c., 100 Grey Nun 590 DART HENRY J., & CO., drugs, 641 Craig 599 DAVIS & LAWRENCE CO.,proprietary medicines, perfumery, b St Catherine 621 OODS P. I).. & CO., i)late enamelled window nhi^js, 188 AIcGill 623 DOUKEN BBOS. & CO., liardware, 140 Mc(,ill 1^28 DOYLE J. E., .fe CO., capsules and corks, J21 St James 629 DRU.M.MOND, McC.ALL .t CO., iron ami steel, l.S;> St James 631 DBYSDALE WM., & CO., book?, 232 St James • ■•-•• ^32 DUFOB'l' I'TIERES, dry goods, 2.S5 St Lawrence • ^36 nU FllESN E & MONGEX AIS, wines and c". airs 221 St James 637 DWyEll MISS L., bonnets and bats, 2130 St Callierine • 644 EAVES ALFUED, watches, &c., 1679 Notre Dame 645 EDtJAii, SWIFT .^ CO., lurs, hats, caps tind .-traw jroods, 517 St Paul 646 KV \NS & SONS (limited), drugs, 37 St Jean Baptisle • 652 EVANS WILL' AM, garden and flower seeds. 93 McGill 6.2 EWING. IIERRON & CO.,cot}ee, spices, &c., 08 King 654 EWI VG S. H. & A. S., coffees and spices, 5.-. Cote , 654 EWING WILLIAM, & CO., garden and flower seeds, 142 McGill 6o4 FARRELL WM., wines and spirits, 420 Si Paul • 6^6 FINLI'^Y, SMITH ."fc CO., woollens and tailors' triraminj/s,29 Victoria sq 660 FISHER M., SONS !i CO., woollens and tailors' trimmings, cor Victoria sq and Qj.jjj^ 662 FITZGIBlioN, SCHAFHEITLIN & CO., dry goods, woollens and tailors' trim- mings, 33 Victoria sq 662 FORTIER JOSEPH, stationery, 254 St James 667 FOSBRE MRS. J. F., bonnets and bats, 2072 Notre Dame 668 GAULT BROTHERS CO., Ltd., dry goods, woollens, &c., 21 St Helen 682 GAUTHIER ALBERT, bronzes, church ornaments, etc., 1677 Notre Dame 682 GNAEDINGER L., SON & CO., furs, 94 St Peter 695 GORMLEY FRANK, lubricating oils, etc., 189 St Jamr^s •..'. 695 GRANGER FRE RES, books and station- ery, 1699 Notre Dame 703 GRAVEL & BOULARD, builders' hard- ware, etc., 306 St Lawrence 704 GREENSHIELDS S., SON & CO., dry goods, 17 Victoria sq 706 GREIG ROB r., & CO., grocers' sundries, 456 St Paul 707 »iiport3r HARDY ED., mnsic and musical in- struments, 210 St Lawrence I HARTT GEO. F.. coal, 222 St James f HATTON D., .«■: CO., (ish, canned goods, i fruit, kc, 18 Bon^eeonrs I IIEARV k HARRISON, optical goods,, li!40 NoMe Dume. Ihad curds and....] HENDERSO.V JOHN, & CO., hats and; furs. 22!t St Jtimcs ; HEVEY E. N., & CO., carriage and har-f news trimmings, 337 St Paul ... HILL WM., jtaluts and oils, 327 St James. HODGSON, SUMNER k CO., small wares, dry goods and fancy goods, 347 St Paul HOGG DAVID H., photographic goods 6' i2 Craig , HOLDEN N. J., k CO., iron and stee rails, 18.") St James HOLLAND GEO. A., k SON, paper hang ings, fancy goods, Ac, 2411 St Catiio rine I -AIASON J HUDON, HEBERT & CIE., grocerie* ne.^e sill wines and ii(pior?, 41 St Sulpice J -^'ATHEil shade laces .MACF papc MoAR'i Noin Mi'ARl windi McENT iieave •McFAR ery, (j, Mt-KEN, ship ( McNALI 50 .\Ie( JlACili: ivrv, - -Major kt'., 21 •MARTIN I8f*9No HUGMAN Bi:OS. an< grocene fringes, 17 Bleurv | -MATiiYS iiiro Uiime McARTIIUU, COllNEILLE & CO., winiluw glass, 31.0 St t'aul McENTYRK I)., .fe SON, tweeds, 53 Beaver Mall liill .McFARLANE DAVID, & CO., station- ery, 030 (Jmig Mi.KENZIE M., & CO., marine storts, sliij) ciiandlerv, &c., 4and G Grey Nun McNALLY W'M., & CO., drain pipes, r.O.McOill .MACHINERY BUPPLY ASSN., machi- ivrv, 401 Board of Trade bldg MAJOR BROS. & CO., rooting materiHi. iSce., 21 Wellington MAIITINEAU ED. ALF., fancy good?, 18ft9 Notre Dame MASON E.T., & CO., Japanese and Chi- nese silks, 17 St Nicholas MATHEWSON J. A., & CO., teas and groceries, 202 McGill siia'ie '"""" •■■■| MATH YS F. U., Belgian goods and man- ufacturers' general representative, 303 St Paul MAY THOMAS, & CO., straw goods and fancy dry goods, 240 .McGill MEAKINS & CO., biushe.s, 313 St Paul.. MELDRUM BROS., coal, 32 Wellington.. MERIHLL'S CARPET STUHE, carpets and oil cloths, 1001 Notre Dame otographic goodsj 0., if"" ^"^"^ ^^'^^ ;SON,'i)aperhang ;c., 2411 St Calhci 'i CIE., grocenei .1 StSulpice liivle laces an 6o.l ii'ODi steel, icl r*CO.,"drain pipe s and clay, caln white euam il''S) nes. Scoria pavin •irmgton.. .. ('FAST R^^ St James 1-^1' LLOY J. J, tine tweeds and cloths,2301 IMPORTING OOl St Catherine Uerv. 108- NotljlONTREAL PRINTERS SUPPLY CO., ' ' 73 St James IJIORGAN HENRY, & CO., dry goods, &c., St Catherine, facing Phillips sq ISIORRISON T. A., blij, iH St, SacrainiMit 1101 W()>fIIA.M \V. I{ , & SONS, :ilo Batnl v.f TiMiJe l.l<|i,', 12 St S icnuniMit , 1103 Indian Goods* HOLLAND GKO. A., Si SOX, 2411 St Catheiiiio 733 Ink Manufacturers. BAYLIS MANUFAirrURIXG CO., printinp, IG Na/,arol!i 443 RAMSAV A., & SON, ;^7 Ilecollet 9o(J VIGAUD G., 543 Mount Ro.val av 1083 Insulated Electric Wire Manu- facturerS*"'^'^*' Electric Wire Manu- factur'.T3. Insurance Agents. . AULT CIIAS., M.D , 180 St Jamea 902 BA.MFORD JAMliS P., jjeueral agent Sun Fire Office. I4'i St James 4G8 BECKIT OLIVEIl G., agiMit Ontario Acciiiont Ins. Co., 185 St James 909 BOND EDWARD L., British and Foreign Murine Ins. Co. of Livcrfiool, Ileiiance Marine Ins. Co. of Liverpool, Boston Marine Ins. Co., M St Francois Xavier 302 BROWN B. HAL, manager London & Lancasliire Life Assurance Co., 1 1 Place d'Aimes 821 BROWN E. a., Standard Life, 157 St James 519 BROWN W. GODBEE, 178 St James.... 520 CARSON JOHN, general, chief agent Montreal district Lancashire Fire Ins. Co., 183 St James 542 CHAMPAOXE E., Standard Lite, 157 Sr JMiiies 547 COLI.IXS FRANCI.'^, 1702 Notre Dame. 571 DAVIDSOX THOMAS, Xorth British and Mereiintile Fire and Lite Ins. Co., 78 St Francois Xavier *.. 902 DESMAilTEAU k KEXNEJV, 1598 Notre Dame 617 DROLET & ALARIE, 20 St J-nmes G30 FAUTEUX GUSTAVE, Xor'h British & .Mercantile Ins. Co., 78 .St Frs. Xavier. 050 GRIEU J. W., & CO., general, ., 1760 Notre Dame Kre LEVY HENRY T., 5 St TUerese Be adv LEWIS ALBERT E., 185 St James. LEWIS LANSING, manager Caledoiii,iUa||o Fire Insurance Co. of Edinburgh, [M^ St James. Hne head cardx MVADA LILLY E. A., manager London As.*iB,''- Wu ance Corporation, 1702 Xoire Damo.M^^^ MACAULAY R., managing direcMl^- (L Sun Life Assurance Co., of CaimM Jifne; 1700 Notre Dame MARIu McCAW WILLIAM, executive spwB'^ecki agent for the Mutual Life InsiiniM I^^fB Co. cf New York, room 48, 101 ■»> '*• A James Bti Noti M.GREGOR JAMES, Commercid IJnRBLE Assurance Co. of London, Engin^' ^0., 1731 Notre Dame. O tside bark und Sncel MARLIXG J. W., Canada Life AssnraBpeCtl Co., cur St James and St Peter Bl, MEILLEUR A. A.,Atlas AssuranceK'^ ^\ of London, England, 1735 Notre DiiB^^*"'*tJ«l MOLSON k SEXTON, Thames & .Mtip'' »'' .Marine In.s. Co., Marine Ins. Co.] London, .Manchester Fire Assr. HHCe llartlord Fire Ins. Co., lOI St FmiM. rvur -^-- IV'wi .MONDOU S., Ph(Knix Assurance (JaOjames. London, 35 St Francois Xavier... .J MORRIS .JOHN, 126 St James ■l{\*C1 PARKINS Fi{ANK F., chief iiBfELJ d| Travelers Life and Accident Iiis.EiL, Azf 185 St Janits Wtmi hit PATERSON & SON, Phoeni.-c FirMs ASsJ surance Co., of London, 35 St FraB, E.V( Xavier ■KfiDiMnil PICARDNAP., Commercial UnioMHA.MJ surance Company, Limited, 1731 H.G. JoJ Dame •''ife, bJ roHY. ADVERTISERS BUSINESS 67 ?;iE, tJnlon A33r. V vl'/Giiiirilian A9- :„:^A'cddcnt. 181 St J.... juranoe Agent».-con«mt«rf lADFORD it WALFORD, 107 St James 956 IAM8AY W. M., Standard Insurance Co., 8t James. ol & hondoii & d Hoy ft* « 14 Place .'.:«-"!',««.;.nvr. uriinc^' AYMOND G. A., & CO., Phoenix Ass. Go., of London. 935 ILBV JAMES J., & sons, Marine and • .,,.r ,^ i,raiich ma- 1 Fire, 204 Board of Trade bldjj 969 'E^^ p;! 1735 Notre lOBILLARD ADOLPHE, Alliance Asar. ;■ riuiuU Ac-|MPSON J. ORADOCK, & 00., 181 St ^''"^*'"li.v fjamea lOlS >Ot>i Aif-i' •• ■ . ^ ado inside back cooer and. 1103 T 5 Si liieit'3P ■ n'v'k 185 St James......" '\g vAanafror Oaledou,, CO O'o. of K>ii"^"rgli, Ltaj^oA ACCIDENT ASSUR. CO., • ,g head cardx l" ".Mil. Hudson, mngr, 20 St Alexis 534 Louaon AsM^.p^j^ GUARANTEE « ACCIDENT jo. (Ltd.), 0. H. Gwilt, agent, 180 James 821 Co. of NVaUM i't'iVh America xmes - _-;..•'""''''' gj("'r'"iTnioa M"l»ii 'dan^da; NordUeim.r iice ado 'i.l'Uaioa C^oMl'ult;>vd^- , and Naliotml Ins. ^ U7 St Fwvi'Jis XaMc Iraperi;< ince Offices — Accident. II., managing d.ut sur'ance c"o., '^'' '^''"'m^RlO ACCmENT INsVco!,*oiiver U^^Mutual Life la.un^ , York, voom 4b, iu< rASiES,"Commerci-' J^*^'^ ;..'.MRA\CE MUTOELLE"C0NfRE l'^''^'vr i' clVief i#EU DE LA. CITE DE MONT- iFilANiv •'., ^ ins.KlL, AzarieLamarche, pres, 1> St iLife and Attiutui. ^ 'i"s(Vs."Piiceni^ ll"-] ,.^t- Loudon, 35 St Fra] Commercial Unio ■ ••«•• •••••• L, AzarieLamarche, iwrt hill iS ASSURANCE CO. OF LON- E.VG., Matthew C. Hinshaw, :h mmiager, 1735 Notre Dame H AMERICA ASSURANCE CO., 452 462 463 ^P,, Comm»^' 1^31«|LG. Johnson, resident agent, Ca lomrany, Lmiueu, m^^^^^^ ^Idg, St Jamea cor St Petei Peter 615 CLASSIFIED DIREOTORT. CALEDONIAN FIRE INSURANCE OoT of Edinburgh, Lansing Lewis, mngr for Canada, Temple bldg, 183 St Ja- mes. Head c QUEEN INSURANCE CO, of London, James J. Riley k Sons, special agents, 204 Board of Trade bldg .7. 969 Hi » I* 1 '! :■ n !;!i ' i' '.] \ i .!■: . i ' '1 ) ■ I m l\ n In V IS I i ADVERTISERS BUSINESS C8 CLASSIFIFD DIREOTORT. Ill^f 'ft ,1 I nsuranoe OfVIoes— Fire— <^»'«n'<«''- SCOTTISH UNION & NATIONAL IN- SUIIANOE CO. of Edinbiirgli, Scot- land, WaltPr KavHnaKl)i resident agent, 117 St Frnncois Xavier 1004 SUN FIRE OFFICE, James P. Haraford, agent, 14.1 St James. .„. 4G8 UNION ASSUllAXCE SOCIETY OF LONDON, ENG., T. L. Morrisey, res manager, •cor St Jamos and McGill. See ado head cardu Insurance Offices— Life. BRITISH EMPIRE MUTUAL LIFE AS- SURANCE CO. of London, Eiilgand, F. Staacliffe, general manager, 172:2 Notre Dame 3 CANADA LIFE ASSURANCE CO., J. W. Mniiing, muna^'or. cor Si James and St Peter 534 COLONIAL MUTUAL LIFE ASSO- CIATION (THK), .1. F. Mathieson, gen mngr, 180 St James 571 COMMERCIAL UMOX ASSURANCE CO. of London, Kng., James Mc- Gregor, manager, 17*1 Notre Dame. 71 ,^1?^ Adv imide lack cover and CONFEDERATION LIFE ASSOCIA- TION OF CANADA, H. J. Johnston, manager, 207 St James. See Adv out- side buck cover and 572 GUARDIAN FIRE AND LIFE ASSUR- ANCE CO., E. r. Heaton, manager, 181 St James 710 LIVERPOOL & LONDON & GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., G. F. C. Smitb, resident secretary, 16 Place d' Armes. Sec Adv outside front cover and 819 LONDON AND LANCASHIRE LIFE ASSUR. CO., II Placed' Armes sq 821 LONDON ASSURANCE CORPORA- TION, E. A. Lilly, manager, 1762 Notrp Dame 821 MANUFACTURERS LIFE INS. CO. (THE), L. A. Winter, cashier, 260 St James 850 MUTUAL LIFE INSURANCE CO. of NEW YORK (THE), Fayette Brown, manager ; William McCasv, executive special agent, 107 St James NORTH AMERICAN LIFE ASSUR- ANCE CO., C. Ault, M.D,, manager, 180 St James 902 NORTH BRITISH AND MERCAN- TILE FIRE AND LIFE INSUR- ANCE CO., Thomas Davidson, mangr, 78 St Franfjois Xavier 902 NORTHERN ASSURANCE CO. of Lon- don, R. W. Tyre, manager, 1724 Notre Dame 903 STANDARD LIFE ASSURANCE CO., W. M. Ramsay, manager, 157 St James. 3 SUN LIFE ASSURANCE CO. OF CANADA, R. Macaulay, managing director, 1763 Notre Dame 1048 TRAVELLERS LIFE AND ACCIDENT INS. CO.,Frank F. Parkins, chief agent, 185 St Jamey 1068 794 UNION MUTUAL LIFE INS. 00. of Portland, Maine, Walter I. Joseph, ragr, 162 8t Jamea. on Insurance Offices— Marine. JETS A INSURANCE 00. of Hartford, Conn., Wood & Evans, agents, 267. St James. I niiide back cover and I 'Vii BOND B. L., 30 St Frs Xavier. I TOl BOSTON MARINE INSURANCE CO., Edward L. Bond, chief agent for] Canada, liO St Fran(;ois Xavier BRITISH AMERICA ASSURANC CO., St James cor St Peter, C. R. G Johnson, resident agent BRITISH AND FOREIGN MARIN Li — s no INSURANCE CO., Edward L. Bon.ll/^"^' chief agent for Canada, 30 St f'ran(;oi|(,^''[ EUROPEAN'"'MARiN'E"TNSURANclii'^ ASSOCIATION. Jas. J. • Riley |"'*J"B.' Sons, agents ana attorneys, 204 Boarl., ''I't'l , of Trade hldg W\U^^ FIREMAN'S FUND INSURANCE CO.)I.VrV^ PANV, Jas. J. Riley & Sons, agentf ^i^V, 204 Board of Trade bldg 1 ,^""o INDEMNITY MUTUAL MARINE AF ^*"^" SURANCE CO. of London, Bnglan Jas. J. Riley & Sons, agents and attq neys for Canada, 2u4 Board of Tra bldg INSURANCE CO. OF NORTH AMEJ ICA, Philadelphia, Robt. Hampsonf Son, general agents, 39 St Sacrametj INTEKNATIONAL MARINE IN«l ANCE CO. of Liverpool, Jas. J. RileJ Fu IffAPLi FES H. riNQ W Shii JEDLAR Sons, agents and attorneys for Can/Bp *"''* 204 Board of Trade bldg J ''"7 MANNHEIM INSURANCE CO., Jas, Riley & Sons, agents and attorneys Canada, 204 Board of Trade bldjr MARINE INS. CO. of London, Moi k Sexton, agents, 101 St Frs. Xavii NORTH AMERICA INSURANCE OF PHILADELPHIA, Robt. Ham & Son, agents, 39 St Sacrament... RELIANCE MARINE INSURAJ CO. OF LIVERPOOL, Edwardi Bond, chief agent for Canada, 3i Frs. Xavier Mn'ON J THAMES & MERSEY MARINE BSLrE A CO., Molson & Sexton, agents, l(»(>'HINEr Frs. Xavier Blfl Board Insurance Offlces-Plate (* -^ ^^ BOIVIN, WILSON & CO., 338 St P, DOMINION PLATE GLASS INS. 37 Recollet METROPOLITAN PLATE G INS. CO., C. A. Sharpe, 1639 Notre Dame Ste ILE AI LLING ■IRRIER lOGHLlN fPLANf "RRIE V |.Viin.. U.»fMON l/flrtlPS ¥^, BEN fmde bidt P & H( "'.VOlNNl Invalid Chairs. _,. GROSS F., 712 Craig •BSg''r| Iron and Lead Pipe. "^^^ * GURNEY MASSEY CO., Ltd., Paul PECK, BENNY k CO., 321 Bi Trade bldg REED GEO. W., 785 Craig IBD.VER frzarelh.. JSH. R_ PWERi f Hoard o| P aleI ^'>r«>H| ADVEBTISKRS BUSINESS 69 OLA88IFIKD DIRKOTORT. B INS. 1^ V'T' Joaepb, \on Boams— Manufacturers of. *' ^ CARRIER, LAIN B& 00., 145 St James 641 MoKAY ALBX., 512 DeMontignjr 838 m Bedsteads. IVES H. R., & CO., mnfra, 117 Queen 744 ,-.Mar»n®. CO. «L«*I^f°5c7 an9, ck eooer and I tOWNSHEND J. E., cor St James and chief agent toi| . ASSUI St peter. O.BH r A»ANC^ Little St Antoine 1067 m Bridges-Manufacturers of. —See Bridges, Iron n Doors, Vaults, etc. AHRRN ARTHUR, 325 St James 452 CAIIRIKR, LAINE & CO., 145 St James 541 ' an'30StFranqoi|QiI^PI,EAU G., 414 St Lawrence 5 "*'^'^' loROWE JOHN, & SONS, 11 St George 588 iMi?""iNSlTRA.NClK[MBALL S. S., 577 Criiig. ifee ado 1 = J * WVey I onp Safes and 757 •'*„rnev8, 204 BoaAicKAY ALEX., 512 DeMontiRuy 838 ft^^°'°^ '. loHLING & NELSON, r 67^ HIeury 908 "iv«i{uRANOECO>KuL|jivAN F. M., agent Goldie * Mc- •1 . & Sons, agen« Cullocli, 308 St James, lleitd cardu "^" • "- ■ letters Lk S. -^a^Jentl'aK^ V"()F NORTH ^^'^1 .'a%StSacrame' ?^°^\i\RlNE IN«1 bSuRAN^ECO:;jas aaents and attorneys S of Trade bldg Furniture, Fencing, etc. llHAPLEAU G.. 414 St Lawrence 5 h'ES H. R., & CO., 117 Queen 744 llNG WARDEN, & SON, G37 Craig 758 Sliingle Sidings- Painted. EDLAR METAL ROOFING CO., of Osbawa, J. Benj. Dagenais, rep 210 595 , Steei, etc.— Wholesaie. ILE ANDREW (pig iron), 69 McGill 467 LLINGHAMWM., 92 Prince 485 IrRIER, LAINE & CO., 145 Si James.. 541 li)GHLIN BERNARD J., 432 St PauL.. 569 PPLAND & COMPANY, 230 St James 578 RRIE W. & F. P., & CO., 100 Grey lUim 590 UT PHIA, Robt. Ham ^^oo St Sacrament... plARlNK , l^|y^„JliU.\lMOND, McCALL & CO., 189 St VERPOOL, ^^Y ^xmes 631 Uent for Canada, ^m^^i^oN JAMES, & CO., 15 St Helen... 741 ° ;VVi";ww'»tE A. C, & CO., 445 St Paul 813 IeRSEY MARlNl!' m,HijfERY guppi^y COMPANY, & Sexton, agents, i«,^ jj^^j.^ of Trade bldg 844 ,EN EMANUEL, 180 St James 908 - —Plate •i'K, RENNY & CO., 321 Board of 'fflC®5n .l?s?P»'l«»^ldg : 925 SON & CO., 338 ai f«,,^ ^ HOLLAND, 49 St Frs. Xavier.1102 L,A.TE GLAbb indm "^ pi:ATB"'GSW0rlC8. i^ \ Sharpe, •OTT & CO., 219 Delorimierav 449 C- ^- MmiHR, LAlNE & CO., 145 St James 541 "" fNDlNNENG WM., k SON, cor ibert and Vinet, St Cunegonde 567 LING BROS., 112 Queen 592 lAN'D & DELORME, 228 Richmond 655 IffiNER ROBERT, & SON, 40 )ame. lirs. L2 Craig. >ad P»pe. uzaretli. 679 k^SSEY CO., ^^^^'Mh. R.,& CO., 117 Queen 744 TCHINERY SUPPLY COMPANY, lllBoard of Trade bldg 844 liY ALEX., 512 DeMontigny 838 by &-C0., 321 BO 'W.VV85 Craig. PARKER MOSES, ESTATE, 19 Dal- houRie 918 PRATT MA.NUFACTURINC CO., 821 Craig 948 UODDEN WM., k CO, 110 Ann... 980 WILLIAMS A. R., k CO., 345 St Jame3..1098 Iron Woric— Structurai, Manu- facturers of. CARRIER. LAIN R k CO., 145 St James 541 DOMINION BRIDGE CO., LTD., La- chine Locks P. Q. (Dominion Station G.T.R.) ■••••• •••••••■••••••• 024 Japans-Manufacturers of— See Varnishes and Japans, Manufacturers of. Javel Water. VIGAUD G., 545 Mount Royal av m1083 Jewel Cases. MONTREAL WATCH CASE CO., 125 Vitro 883 Jeweiiers— Manufacturing. BEAUCHAMP A. A., 1692 Notre Damo. 475 BEAUDRY NARCISSE, k FILS, 1580 Notre Dame 478 GRANT HENRY, k SON, 2445 St Cath- erine 703 MILLER k BREMNER, 35 Bleury 870 MONTRRAL WATCH CASE CO., LTD., 125 Vitro 883 Jewellers' Tools. EAVES ALFRED, 167-) Notre Dame.... 615 Jewellery— Retail. BEAUCHAMP A. A., 1692 Notre Dame. 475 BEAUDRY NARCISSE, k FILS, 1580 Notre Dame 478 DICKSON R. A., k CO., 2261 St Ca- therlne 621 EAVES ALFRRD, 1679 Notre Dame 645 GRANT HENRY, & SON, 2445 St Cathe- rine 703 GURD JOS. L.,2383 St Catherine 713 LAFRENIERE A. B., 170 St Hubert 771 MARTINRAU EDOUARD ALF., 1899 Notre Dame 858 MILLER & BREMNER, B.'i Bleurv 870 PARE L. N'., under Holtcttors of J'atents and I'atenls Solicitors and 852 PERRAULT & LESAGE, 17 Place d'Armes hill 929 VANIER J. EMILE, 107 St James 1079 VINCENT & DUFRESNE, 17 St Jamesl085 WALBANK W. McLEA, B.A.Sc, P.L.S., 214 St James 1087 Lapel Buttons. MONCEL J. P., 210 St James 877 Lard Manufacturers. LAING PACKING AND PROVISION CO., 839 St Catherine 772 70 CLASSIFIED DIRBOTORT. Lathing, Fire Proof Steel. MORRISON T. A., k CO., 118 Sl Peter... 88^ Laundries. AMERICAN STEAM LAUNDRY, 41 Boaver Hall hill 43 CANADA STEAM LAUNDRY AND DYE WORKS, J. Langhoff k Co., props, 1870 St Catherine « li MONTREAL STEAM LAUNDRY CO. (Ltd), T. II. Love, mangr, 795 Craigr sl MONTREAL TOILET SUPPLY Co" I 689 Dorcheuter TROY LAUNDRY CO., 10 Inspector. See Advopp and K Laundry Water. VIGAUD G., Javol water, 545 Mount Royal av, Ville St Louis 1( Law Libraries. ADVOCATES LIBRARY, 1677 Notre Dame. NEW YORK LIFE LAW LIBRARY, U Place d'Arnica THE0RETC.,llStJamc8 Lead Pipe.— See iron uiul Lead I'ipej Leather. BEAUCHEMIN C Hospital CHOUILLOU C. Paul LAMONTAGNE HECTOR, & CO., 30 St Paul 0., k FILS, m A.',"&"C0.","487' iSd Leather Belting and Hose. CANADIAN RUBBER CO., 333 St Fan! FLEMING W. A., hi St Frs. Xaviei lleadcards letter F and SADLER & HAWORTH, cor Seigneur and William WILLIAMS A. R.,&CO., 345 St Jam^ Leather Board and Stiffeneil DOMINION LEATHER BOARD cj (THE), Sault au Recollet read ( 10 a-i Letter Presses. GARDNER ROBERT, k SON, nianj facturers, 40 Nazareth SULLIVAN F. M., agent, 308 St Jiiui^ Head cards letters L 9 Lagauchetiiire 886 Lloyd's Agents. WONHAM W. R., k SONS, 38 St Sacra- ment 1107 Loan and Mortgage Co. MONTREAL LOAN k MORTGAGE CO., 1763 Notre Dame 88 Lobsters.— Sec Oysters and Lobsters. Locksmiths. CROWE JOHN, k SONS, 11 St George. 898 HUGHES J. W.. 2 St Antoine cor Craig 738 MACDONALD J K., 762 Craig 7. 827 PADDON k NIOOLSON, 2698 St Ca- therine 911 QUIPP JOHN Wy 2686 St Catherine... 954 STEPHENSON W. A., k CO., 36 Victo- ria sq 1041 Lumber and Timber. BRADSHAW GEORGE, k CO., 41 Basin 511 BULMER JOHN A., k CO., 671 Dor- chester... ^ 626 CHAUSSfiED., 1210 St Catherine 655 DUFRESNE O., JUN., k FRERB, 2388 Notre Dame 637 GRIER G. A., 2704 Notre Dame 708 GRIER J. k B., 2642 Notre Dame « 708 LAURENCE k ROBITAILLE, cor Craig and St Denis 792 MoLAURIN BROS., 2422 Notre Dame..... 840 MARCHAND J. T., k CO., 92Sanguinet 860 i I ■Mi. m I !l" i ' i *'\ '-•.■1*% n 111 I m a i\i ^i '1^ ADVERTISERS BUSINESS 72 CLASSIFIED DIRECTORY. Lumber and Timber.— Contimied MARTIN FRERES & CIB., 158 Shearer 857 MORRISON T. A., & CO., 118 St Peter.. 889 PARIZEAU DAMASE, 512 Lagauche- tidre 918 PAUZE U., & FILS, 469 William 923 PREFONTAINE T., & CO., cor Napoleon road and Tracy, St Ciiuegonde 947 SHEARER & BROWN CO. (Ltd.), 172 Shearer, St Gabriel Locks 1009 SHEARER THE JAMES, CO., 172 Shearer, St Gabriel Locks 1010 THIRODEAU & BOURDON, 1203 St Catherine 1061 TWIDALE, DUNN & CO., 842 St Cathe- rine 1074 Macaroni & Vermicelli Mnfrs. CHOUILLOU C. A., & CO., 487 St Paul 559 Machinery Depots. CARRIER, LAINE & CO., 145 St James 541 COURTEMAiNCHE 0., 587 Notre Dame. 447 GARDNER ROBERT, & SOiN, 40 Na- zareth ; 679 JEFPHEY ALEX., & CO., 57 Canning.. 747 LAURIE ENGINE CO., 1012 St Cath- erine , 793 LEONARD E., & SONS, 109 Common.... 811 MACHINERY SUl'PLY COMPANY, 401 Board of Trade bldg 844 MONTREAL YACHT AGENCY, 17 St John 884 PRATT MNFG. CO., 821 Ciaig 946 WILLIAMS A. R., & CO., 345 St James... 1098 YOUNG ANDREW, 13 Busby lane 1106 Machinery Oils— See Oils. Machinists. ALEXANDER & LEFEBVRE, 2521 St Cathenne. Vpp. ... 762 CARRIER, LAINE & CO., 145 St James 644 DARLING BROS., 112 Queen 599 FaVREAU LOUIS, til7 Lagauchetiere.. 657 IVES H. R., & CO., 117 Queen 744 LEONARD E., & SONS, 1G9 Commou.... 811 LUNN G. J., & CO., 749 Craig 824 MACDONALD J. K., 702 Craig 827 MACHINERY SUPPLY COMPANY, 401 Board of Trade bldg 844 MILLER BROS. & TOMS, 122 King 870 PRATT MNFG. CO., 821 Craig 946 RODDEN WM., & CO., 110 Ann 980 WEIR J. & R., 25 Nazareth 1093 WILLIAMS A. R., & CO., 345 StJame3..1098 YOUNG ANDREW, 13 Busby lane 1106 Mangles. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 456 Mantels, Slate and Wood. BOURASSAP. E., & SON, wood, whole- sale only, 499 DeMontigny 506 EARL EDWARD, 59 St Aleiander 645 GROTHE FRERES, 6 Cuthbert. 709 LOCKER THE G. R., CO. wood, 1749 Inufac Notre Dame 82|BODR^ LORIGAN JOHN, 1830 Notre Dame 82| tion < ROC HON T„ A FILS, 36 Windsor SCOTT WM., & SONS, 1739 Notre Dame 100] WEBSTER BROS. & PARKES, 228 St James lOl Mantle and Dress Ornaments MOULTON & CO., 12 St Peter DeMc BOVRI RADS 41Bai RUNE arcliit RUSH URDE' Paul.. URNS boilers USHNE lubrica bidfir.... Manufacturers. ABBOTT & CO., bar iron, nails, spikes, horse shoes and washers, 219 Delori- mier av AHERN ARTHUR, fire and burglar _,.,,.,„ proof safes, 325 St James # A ,,r^ AIRD JAMES M., confectionery, 1859 I fl^'",' Notre Dame. See adv corner carda let- •'•'^■"PBE ter A-and. mfllr'^.^^'' ALASKA FEATHER & DOWN CO., f-Jj^^ADA down quilts, cu.shions, feather pillows, If „ *')> etc., 290 Guy »ANADA ALEXANDER & LEFEBVRE, bicycks. |i;.''0"ear 2.521 St Catherine. Opp 1 "pt su| ALLAN ROBT., ginger ale, ginger boer, JANADA soda water, champagne cider, Ac, 620 1 J*!?^'^''^' ^ Dorchester ■•vNADA ALPHA RUBBER CO. (Ltd.), rubber |J"'ean*l goods, 335 St Paul I.„'*^^ AMERICAN WRINGER CO., wringers, l^^^^^^A 1678 Notre Daire Ipaper bo^ AQUIN & ITZWEIRE, doors, sashes, i-^^^DA blinds, cor Vinet and Tracy, St Cu-iP'^Per, 57i negonde B.^NADA ARCHIBALD ALEX., bread, 260 !St|'^'l'*^>> ti Chas Borromee BCaiial Bu ARMSTRONG G., & CO., furniture, 74 1 ^'i«'''f's Victoria sq. Jlead Cards and B.^'VADA AULD JOHN, corks, &c., 642 Lagau-ie'c. 712 chetifire |aNADIA C BARIL W., doors, sashes and blinds, 21 ■''"&»" che St Andre. LMAVADIAJ BARRINGTON GEO., SONS, & CO.lC^-» ^^td., trunks, valises and blacksmiths' bil-B^^'^'^I'A^ lows, 1753 Notre Dame BDESKAG BAY LIS MNFG. CO., varnishes, paintil'"'Jsre and and printing inks, 16 Nazareth ■Daiue BEAUCHAMP A. A., jewellery, 169P-'^ADIAN Notre Dame ■goods, felt BEAUDIN L., monuments, mantels, AcM'^^ '^^ '*"•' 290 Bleury.. ......W-^TLiE.J. BEAUDRY NARCISSE, & FILS, jeweB""^ coolie lery.&c, 1580 Notre Dame WRRIER, BEAULIEU ADOLPHE, stained gla* "''"s and windows, 1986 St Catherine ■James BELDING, PAUL& CO., silks, 296#^^>fAGI James .■2547 Notre BELL J. & T., boots and shoes, liM'"'''' <-' an Notre Dame ■•VTRAL BELLINGHAM WM., patent New EnM"? cottons land roller grate lor steam boileH'''^^LEAU 92 Prince M*''' ^^t Lai BERARD & MAJOR, carriages, 1945HESKBRUI Catherine «r > ^>^seU BEULLAC M., banners, costumes, etS' James. 1617 Notre Dame ■?F"''f^<->U BOIVIN, WILSON & CO., PrenWRI^^TIN jl bevelled mirrors, 338 St Paul flnter, cide( Y. 30. wood, 1749 Notre Dame 5 Windsor ADVERTISERS BUSINESS 73 CLASSIFIED DIRECTORY. 82 82 981 nufacturers— continued. BODRASSA p. E., & soy, the " Perfec- tion clamp," wood mantels, &c., 1199 DeMonlipfny 506 BOVRIL, LTD., fluid beef, 27 St Peter.... 509 res n-^O Notre w"i*i", "n^., uuiu ucn, ^i oi. rcici.... fS, UiJ ^"« ^QQ BRADSHAW G., & CO., packing boxes, 41 Basin, offSl McCord 511 RUNET J., monuments, cemetery and architectural works. Cote des Neiges 522 RUSH GEORGE, steam engiues, shaft- ing, puUejg, Ac, 24 King 524 URDETT THUS., beer pumps, 288 St Paul 526 URNS JOHN, & CO., steel ranges, boilers, &c., 775 Craig 528 USHNELL CO., LTD., THE, refined and lubricating oils, 123 Board of Trade bldg 528 AMFJRON A., condiment for horses, 48 William 447 AMPBELL KENNETH, & CO, drugs, and aerated water, etc., 84 St Urbain... 533 ANADA BOLT & LATCH WORKS (THE), bolts and latches, 193 St Urbain 534 ANADA ELECTRIC CO., THE, tele- phone anntmciators, bells and electric light supplies, 2501 St Catherine 534 ANADA FIBRE CO., LTD., bed com- forters, curled hair, &c., .^i'2 William .. 534 ANADA JUTE CO., THE (LTD.), iiile and cotton bags, 17 St .Martin 534 ANADA PAINT CO, 572 William 535 „o.=, »ANADA PAPER BOX FACTORY, 3ER CO., wnnger3,| jj^^^g^ y^ p,^i opp448 st Paul. .. 535 ANADA PAPER CO. (LIMITED), paper, 578 to .^82 Craig 535 ANADA SWITCH Jk SPRING CO. u'BiLTD.), track material of all kinds, "Canal Bank cor St Etienr.e, Point St Oiiarles 535 .\NADA TRUSS FACTORY, trus.ses, etc., 712 Craig 535 !.\NADIAN CORK CUTTING CO., 642 ,agaucheti6re 536 J.\.N1ADIAN GENERAL ELECTRIC CO., Ltd., 1802 Notre Danu' 536 ANADIAN OFFICE AND SCHOOL DESK AGENC Y, office, school, chnrch, lodge and opera furniture, 1792 Notre Daiue 536 :.iNADIAN RUBBER CO., rubber PARKES, 228 ^"' I Ornament 3t Peter ron, nails, spikes, jhers,2l9 Delori- iVe and" burglar fames. •••••• jnfectionery, 1859 B corner cards let- r'&"d6wn'"co., 13, feather pillows, IFEBVRBjbicyclL'S, OpP'-; •••••• rer ale, ginger beer igne cider, &c., 020 | C0.*"(Ltd-), rubber I IRE,' dloors, sashes, and Tracy, St Cu-« fx.*," bread,* "260 ■ „ CO., furniture, 74 1 "d Cards and.. .9, &c., 642 Lagau. sashes and blinds, 211 'o:;"soNs;; Tm \n(l blacksmiths' bel-j iDame ;•■• 10., varnishes, pamti 16 Nazareth A., jewellery, lo^Bgoods, felt boots, belting, packing, &c., 333 St Paul 537 .\NTLIE JAS. A., & CO., cioihi», tweeds and woollens. 290 St James 538 |.\RRIER, LAINE St CO., enirines, boilers and general machinery, 145 St James 541 V.\NAGH (THE EDWARD) CO., 1547 .Notre Dame. .S'ce Corner Cards ktfer V and 545 STRAL AGENC y, crochet and sew- ing cottons, 12 DeBrcsoles 545 |B.\FLEAU G., tire proof safes, &(\, ♦14 St Lawrence 5 ,^,. iESEBROUGH MANUFACTURING |0R, carnages, i»*''«(;0., vaseline, A.M.Taylor, agent, 83 IV" «tHi>'J8me3 556 oners, costumes, «'«|0UILLOU C. A.. & CO., 487 St Paul 559 e ^••••■/,'A"'"w«nBHRl!STIN J., & CIE., ginger ale, soda jl & (UU., '"=''™„ier cider, &c., 149 Sanguinet 561 338 St Paul ■ ) » » e iuments, mantels, &cJ iissKiJ^'ii^*^' j®^'' lotre Dame .••••• IlPHB, stained gli ]t Catherine .••• & CO., silks, 2% boots and shoes, m ni., patent New EnJ ite for steam boilei^ T945 CITY STAMP CO.. THE, 2.M St.Iames. 563 CLAPPERTUN WM., & CO., thread;?, i l«5St James 563 CLARK C. O., bells. Villc St Paul 563 CLARK T. L., A- CO., .sleigh bells and tirass goods, "lOl St Paul 564 CLELAND JAMES, dies, ItJ St George.. 565 CLENDIN.VENG WM., A- SON, stoves, etc., cor Viiu't and Allx'rt 567 COGHLIN BERNARD J., railway and carriage springs, 4;i2 St Paul 569 COHEN L., & SON, (ire brick, crucibles, etc.. 36 Prince 569 " COOK'S FRIEND " baking powder, 583 St Paul 576 COOPER JAS., railway and contractors' supplies, 299 St Jnmes 576 CORBEIL & LEVEIIiLE, doorii; |] I I ' ,1 -. I ADYIBTISERS BUSINESS 74 CLASSIFIED DIBEOTORT. ']',) Man ufaoturers— cofUtnutff/. EARL EDWARD, moQuments, mantels, etc., 59 St Alexander 645 EDDY (THE E. B.) CO., LTD., paper, woodenware, etc., cor Latour and St Genevieve 646 EDGAR, SWIFT & CO., furs, caps, hats and straw goods, 517 St Paul 646 EVANS & SONS (LTD.), pharmaceutical preparations, 37 St Jean Uaptiste 652 EVELEIGH J., & CO., trunks, valises, bags, blacksmiths' bellows, portable forges, &c., 245 St James 652 EWING, HERRON & CO., coflFee and spices, 98 King 654 EWING S. H. & A. S., Vienna baking powder, 55 Cote 654 FABRIC FIRE HOSE CO., New York, W. A. Fleming, sole agent, 57 St Frs. Xavier 663 FERGUSSON, ALEXANDER & CO., 572 William. See Canad' I'aint Co., Painif, Oils, itc, ^Y/iole.sole, ond 658 FISHER M., SONS & CO., woollens, cor Victoria sq and Cniig 662 FLEISCHMANN & CO., compressed yeast, 523 St James 663 FORTIER JOSEPH, account books, 254 St James 667 FOX ALBERT, toilet and Hundry soap, 80 North Bank, Ville St Paul 670 FOX THOS. M., glue, size. &c., 370 Visi- taiion 670 FROIDEVAUX FRS. F., ranges, 314 St Lawrence 673 FYFE & CO., store and office liltings, 60 Cadieux 674 _ GARDNER ROBERT, & SON, mill work, steam engines, Ac. 40 Nazareth.. 679 GAULT BROS. CO., LTD., white and negligee shirts, 21 St Helen 682 GAUTHIER ALBERT, statues, 1677 Notre Dame 682 GENDRON MNFG. CO., LTD. (THE), high grade bicycles, baby cabs, rattan and bamboo goods, 2413 St Catherine.. 686 GNAEDINGER L., SON & CO., hats and furs, wholesale, »4St Peter 695 GOOLD BICYCLE CO., LTD. (THE), Brantford, Ont., high grade bicycles, Lu Calder, mngr, Montreal branch, 2417 St Catherine 697 GRANT HENRY, & SON, masonic and societies regalia, 2445 St Catherine 703 GRAiT HENRY R., pharmaceutical pre- parations, 122 St Lawrence 705 GREIG ROBT., A CO, "Crown" brand flavoring extracts, 456 St Paul 707 GRIMSON G. & J. E., art mirrors, 409 St Jameo 708 GROSS F., surgical instruments, trusses, umbrellas and parasols, 712 Craig 8 GROSS F. W., umbrellas, 714 Craig and 2313 St Catherine 8 GROTHE FRERES, parquet floors, mantels, etc., 6 Cuthberi 709 GUERTIN N. F. & V., blank books, 79 St James 711 GUERTIN REMI, door.^ sashes, blinds, mouldings, furniture, etc., 158 Shearer^ 711 nufac GURD CHARLES, & CO., Belfast ginger ale, soda water, etc., 43 Jurors GURNEY-MASSEY CO., LTD., stoves, iLARn ranges, scales, &c., 385 St Paul i Antoi HANLEY THOS., casks, 144 Prince pAVRl H A WKE J. v., shirts, I Bleury, cor Craig j steain HEARN & HARRISON, spectacles andi Catfac opera glasses, 1640 Notre Dame liAVlO HENDERSON C. W., electrical sup-l windo plies, 44 Bleury I tel de HENDERSON JOHN, & CO., hats andlECLEJ caps, 229 St James i cornic( HENDERY & LESLIE, silverware, 134lEDOUj St Peter f 1 ADVERTISERS BUSINESS 76 CLASSIFIED DIRECTORY. tfJ (< ,.| , i ii ' n I ■& Manufacturers— t'o»<{n«(f(/. NORTHERN ELECTRIC WURKS, 1797 Untario 902 OHLING & NELSON, safes, iron doors and shutters, ti7i Bleury 908 PAQUETTE JOSEPH, doors, sashes, &c., cor Lacroix and Perthuis 915 PARKER MOSES, ESTATE, iron cast- ings, 19 Dalhousie .. 918 PATERSON MFG. CO., roofing ma- terial, tarred felt, &c., 47 Murray 922 PECK, BENNY & CO., iron clinch nails, spikes, &c., 321 Board of Trade bidg... 925 PEDLAR METAL ROOFING CO. (THE) of 0!»hawa, Ont., J, B. Dagcnais, rep., 210 Guy 505 PELOSSE PETER, baskets, 808 Craig... 921 PERRAULT, PERRAULT & CO., hats and furs, 1538 St Catlierine 929 PERRAULT PRINTING CO. (THE), blank books and paper bags, 73 St James 929 PHILLIPS C. [{.,« CO., picture frames, etc., 148 McGill 934 PHOSNIX PRINTING INK CO., THE, inks, 73 St James 934 PILKINGTON BROTHERS, British polished plaie and window glass, Busby litne 938 PRATT MNFG CO. (THE), special ma- chinery a tid dies, 821 Craig 946 PRATfE PIANO CO., pianos, 1676 Notre Dame 946 PROWSE G. R., ranges, water filters, 224 St James 951 RAE & DONNELLY, mattresses, 241 St James 956 RAHSAY A., & SON, paints, &c., 39 Recollet .,, , 956 RATTRAY "J", & "cO., tobacco, s'nViffa and cigars, 84 St Peter 958 REDDAWAY BELTING HOSE CO., W. A. Fleming, aficnt, 57 St Frs Xavier. IJiad cards tetter F and 663 REED GEO. W., & CO., refrigerators, oil cabinets, &c., 785 Craig 445 RENAUD, KING& PATTERSON, furni- ture, 652 Craig 964 RENEAULT G., fine boots and shoes (turns), 1 Cote av, r 304 Sanguinet 964 ROBEIiTSON & CO., hats, caps, furs, 233 St James 974 ROCHON T., & FILS , monuments, 36 Windsor 980 ROLL AND FRERE, pailor furniture, woven wire beds, mattresses, sofa and rocker springs, 1199* DeMontigny 982 ROLLAND J. B., & FILS, paper, 14 St Vincent 982 ROYAL ELECTRIC CO., electric light machines, 94 Queen 991 RUBENSTEIN BROTHERS, carriage and harness trimmings, 537 Craig 448 SADLER & HA WORTH, leatiier belting cor William and Seigneurs 995 SCLATER ASBESTOS MFG. CO., as- bestos, magnesia, etc., 35 St Peter 1002 SCLATER WM., & CO., LTD., engineers' and railway supplies, 42 Foundling.... 1002 SHARPE C. A., mirrors, 1633 Notre Dame IC08 SHAW J. WM., & CO., The Shaw piano, |,.,„^* 2274 St Catherine JUTact SHEARER & BROWN CO., LTD., InioNC dimension timber, 172 Shearer itcard b< SHEARER THE JAMES CO., all kinds IaU I ofhouse joiner work, 172 Shearer libiscuitfi SHEPPARD CHAS., bricks, drain pip< ^iDame., building material, etc., 402 PftrthenaislM GAUD SHERWIN-WILLIAMS CO. (THE;,fRoyal a paints, colors, varnishes, 21 St Antoiiie.MALKEI SIEVES, GENIN & CO., briar pipes, lojstampg DeBtesoles BALL & SILVER J, k 3. C, jewellery, novel -ioslwork, 5( and hair ornament-, 414 St Paul KIR J , SILVERMAN, BOULTER & CO., hatsfllEELE and furs, '!95 St Paul MrHE se SILVERMAN LYON, flavoring cx-IhITE V tracts, colorings, &c., 388 St Paul ■Brennan SIMS C. N., boiler compound, 54 LatoiirftlTHA.I SLATER GEO. T., k SONS, boots amllboots an shoes, 28 St Alexander BILLrAM SNOW WILLIAM, feathers, 1913 NotreIfii?ineg i Dame llliSON J SONNE AWNING, TENT k TARPAU-End boxe, LIN CO., 32 Victoria sq IrOJ Crait SONNE THOS., sails, tents, &c., lomsON ! Commissioners ■'iipplies ST LAWRENCE CANOE AND BOAtIraY j'c CO., 21 St Antoine iMskets, 'ccM.VDERSO 300 St James. Ihad cards and Barnes TELLIER, ROTUWELL & CO., lauaWRENci dry blues, stove polishes, «&c., 2J«SLIEA. ( Dizier ■I'SIEFFE TESSIER MICHEL, SON & CO., IwolBaviir and shoes, 1778 Notre Dame KCFARL^ TESTbR k CO., confectionery, 70 McBo St Jar Gill BduWELL THOMPSON SHOE CO. (THE), \mmonte»ts. and shoes, 712| Craig Bl.UiEN 1 TOMBYLL R. xV., parlor suites, oa^THYS P. chairs and lounges, 1665 St Jhoi^s^MXTREAL Henry -■gENGY. TOOKE BROS., shirts and coUari, (■fiRfsoN Latour and 22 St Helen ■)I;LL BR^ TORONTO RADIATOR MNFG. C(),»e. Opp] McLaren & Co., agents, 706 Craig. „^LEX EM; TOURANGEAU NAP., & CO., hat aoBcoOD C. cap blocks, 718 Craig BSSGEOftJ TOVVNSHENDJ. E., spring beds, iimBss ROBEI tresses, etc., cor St James and LitMjTH o. jjl St Antoine ■PET A TREMBLAY F., doors, sashes, biiuMlllERMAl>j packing cases, &c., 400 William ^" TRUDEL k GRAHAM, batsandfuri,ltefact'ji Bleury Bellers, Jial iBY. ADVERTISERS BUSINESS 77 CLASSIFIED DIRGCTORT. The Sbaw piano, iufacturers— Co"'*""*''' wji c6r*'LTD , BflON CARD AND PAPER CO., paper, o Shearer llcard board, etc., SLatour 1075 lES CO. all kimU BAU & FRBRE, self-raising flour, 17') She'arer libiscuits, confectionery, &c., 1288 Notre 10 iDame 1082 GAUDQ., "Javel" water, 545 Mount Royal av, Ville St Louis 1083 ALKER & CAMPBELL, rubber istanops, stencils, etc., 215 McGill 1087 ALL & WALSH, all kinds ot metal ;a"ro'f.lVprv' novel 'ic3 Iffork, 562 Craig. Ihad Cards letter W 'am St Paul IEIR J. & R.. 2.-> Nazareth 1093 'tFR & CO., ImtsllIEELER & WILSON MNFG CO., '^^ iTHE, sewing machines, 40a Victoria sq.l095 r)V "flavoring ex-lHITE W. C, boilers, bridges, &c., cor ?.QQ St Paul ■Brennan and Nazareth 1096 ,mn.mnd, 54 Lato.ir|HITHAM SHOE CO., LTD., THE, 0. i*\vs hoota anillboots and bricks, drain pip<' IC, 402 Parthenais ,S CO. (I'HK;, 3he3,!4lStAntoiue CO., briar pipes, " k SONS, boots ana d shoes, 43 St .Maurice 1096 oria sq a,ils, tents, ""^p^ 7 BlLLIAMS A. U,, & CO., machinery, fi«thprs 19*13 NotrelfiiErincs, boilers, etc., 345 St James 1044 **^""^^ ; llLSON J. C, & CO., paper, paper bags "riM'VT & TARPAU-mnd boxes, shipping tags, envc'lope3,&c., ^^^ 1:02 Craig 1100 rj:tBlLSON JAMES, & CO., oils, railroad iupplies, kc, 117 Common 1101 ^■"AVn'r AND BOATIRAY JOSEPH CHARLES, coffins, -''^'^^ itivskets, &c., 123 St Dominique 1104 ?Vtf"c6" THE, dr llUNG ANDREW, mill work, shaft- Ichcliere..:'. .•.■■^fg. PuHe^s. etc, 13 Busby 1106 T HE), hot water bo« rs, &93 crais: lufacturers' Agents. nx CO., boxes, ej;* £. 700 Craig. !..... »LINGHAM WM., 96 Prince 485 nu'AoN CIGAR FA llNTLlE J AS. A., & CO., 290 St James 638 V^°"' MrRIKR, LATNE & CO., 145 St James 541 upRT "cakes, 611 RMUILLOU C. A., & CO., 487 St Paul 559 fibUi, , %ppERTON WM., & CO., 165 St [James 563 iGHLIN B. J., 432 St Paul 569 GENAIS J. BE.VJ., The Pedlar Metal iRooting Co., Oshawa, Ont, 210 Guy.. 595 Yi'^R JOHN T, 145 St James 644 SDERSON UOUERT, & CO., 323 St ames 726 WRENCE & COLE, 768 Craig 797 ISLIB A. C, & CO., 445 St Paul 813 YSIEli'FER ED., & CO., 55 St Frs. fV'soN & CO., IwolBXamr 817 f^v' tre Dame...... MCFARLANB J. DUNCAN, & CO., V white bread audi I ^ Pag*' oppnameavAl safes, 1804 Notre DamJ ., mattresses, etc., l;OI "desks, book cases, .'ccj Head cards and J [WELL & CO., limnj polishes, &c., 2t ' 70 Ml lOOI confectionery, OB CO." "(THE), Craig :•■• j^ parlor suites, easj ges, 1665 St Jrtni'v^ shirts and coUai'J, ^l^S^MNFaci.: -gents, 706 Craig.. 'nAP.,& CO., hat a, 3 Craig •—• ] E., spring beds,niii] or St James and J. LitJ doors, sashes, blinJ ,"&c.,400Williau). •• AHAM, hats and furs,l post James 827 (DOWKLL C. R., 7 St Helen. Facing pntfuits. lL.\REN H., & CO., 706 Craig 840 \THYS F. B., 370 St Paul 862 PTREAL PRINTERS' SUPPLY JiGENUY, 73 St James 882 (IRRISON T. A., & CO., 118 St Peter 889 DI;LL BROS., & CO., 2108 St Caihe- tlQe. Opp 57 (LEN EMANUEL, 180 Si James 908 GOOD C. N. D., 15 Hospital 909 IS GEORGE D., & CO., 648 Craig... 985 ISS ROBERT. & CO., 7 St H-^len 985 llTH 0. HOWARD, 73 St James 1018 TPET A. P., A CO., 30 St. Frs. Xavierlo78 piiRMAN PAUL, 43 St Sacrament... 1107 factoring Jewellers.— See tellers, ianufacturing. Map Engravers. CANADA ENG. & LITHO. CO., Ltd., 3 Bleury 534 MONTREAL LITHOGRAPHING CO., LTD., cor Craig and St Frs. Xavier... 881 Marble Works. BEAUDINL., 290 Bleury 477 BRUNET J, Cote des Neiges 523 EARL EDWARD, 59 St Alexander 645 HAWKINS F., 112 Bleury 722 ROCHON T., & FILS, 36 Windsor 980 SMITH PETER, GRANITE CO., 290 Bleury 1021 Marine Stores. McKENZIEM.,& CO., 4 Grey Nun 839 SCLATER ASBESTOS MFG. CO., 35 St Peter 1002 Marriage License Issuers. BAYNES O'HARA, R.C.L., 157 St James 474 DUFF JOHN M. M., \07 St Jame? 635 FRY & CLERK, 157 St James 673 Masonic Regalia. GRANT HENRY, & SON, 2445 St Cathc- rine J03 MONCEL J. P., 210 St James 871 Masquerade Costumes. BEULLAC M., 1017 Notre Dame 492 Master Carter. DONNELLY DANIEL, 61 Murr.ay 62* Match Manufacturers. EDDY (THE E. B.) MNFG. CO., LTD., cor Latourand St Genevi6Te b4» Mathematical Instruments. HEARN & HARRISON, 1640 Notre Dame. Corner cards and '2* Mechanical Engineers. FOURNIER & BENOIT, 16 St James... 66^^ PRINGLB R. B. T., 107 St James 94i> Mechanics' Tools. GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- rence •••*" LAMONTAGNE HECTOR, tanners, 304 St Paul MACHINERY SUPPLY CO., 401 Board of Trade bldg l]\ PALLASCIO A., 390 St James 91* SURVEYER L. J. A., 6 St Lawrence 1"4J Merchant. GOBIER EDOUARD, 20 St James 99*^ m \.}l 1 1 • 1 I ' ! til H'^ « r, (i I i ! ADVERTISERS BUSINESS 78 CLASSIFIED DIREOTORT. IMerchant Tailors. ADLBR M. J., 2320 St Catherine 451 ARCAND BROS., Ill St Lawrence 468 BOISSEAU FREIIES, cor St Lawrence and St Catherine 500 DE TONNANCODR LOUIS C, 8 St Lambert 620 DOMINIOxV $3.00 PANTS CO., 364 St James 625 DUFORT FRERES, 235 St Lawrence 636 UIBB & CO., 148 St James 689 INGLIS R. J., 2385 St Catherine 742 JAGOBOVITZ P., 93 Bleury 745 JETTfi & J.EMIEDX, 262 St Lawrence 748 KRAUSE & BARBEAU, 22 Victoria sq. 760 McENTFRE D., & SON, 53 Beaver Hall hill 835 MILLOV J. J., 2301 St Catlierine 873 MORGAN HENRY, & CO., 2185 St Catherine 886 ROSS HUGH, 206 St James 985 RUDOLPH L., 19 St Lawrence 992 RYAN M., & CO., 92 St James 993 SEATH R., & SONS, 1817 Notre Dame...l004 STEPHENSON GEO., 41 Bleury 1041 WALLACE F., & CO., 2282 St Catherinel089 Merchants, Ceneral.-See General Merchants. Metal Ceilings, Ornamental. PEDLAR METAL ROOFIXG CO. THE, Oshawa, Ont., J. Benj. Dagenais, rep., 210 Guy 595 Metal Leaf,— See Gold, Silver and Metal Leaf. Metal Polishers. WALL & WALSH, 562 Craig. JJead Cards Letter W. Metal Roofing. JACOTEL BROS., I947A Notre Dame... 745 L'ESPERANCE & TERRIAULT, 1946 St Catherine 814 PEDLARItfETAL ROOFING CO. THE, of Oshawa, Ont., J. Benj. Dagenais, rep., 210 Guv 695 RBED GEO. W., & CO., 783 Craig 445 Metal Spinners. RDBBNSTEIN BROTHERS, 537 Craig... 448 Metal Workers. NORTHERN ELECTRIC & MNF'G CO., 1760 Notre Dame 902 PROWSE GEO. R., 224 St James 951 Metals. AMIOT, LECOURS k LARIVIERE, 593 St Lawrence 456 BELLINGHAM WM., 92 Prince 485 CAVERHILL, LEARMONT k CO., 89 St Peter 545 , <:OGHLIN BERNARD J., 432 St Paul... 669 neral lERSE ORATHERN k CAVERHILL, 89 St Peter DRUMMOND, MoCALL k CO., 189 St l|m *M AQ HUTTONJAMES, i'co'.li's'stHe'ien!" flOral McLAREN H., k CO., Magnolia Anti friction, 706 Craig THOMPSON B. k S. H., k CO., 26 St Sulpice 1 WALKER J. R., k CO., 35 Common ] WINN & HOLLAND, 49 St Franqois Xavier Meters. COPLAND k CO., 230 St James. Military Tailors. MARTIN JOHN, SONS k CO., 456 St Paul IHRIST IURD( ror F UIVIN, Paul... 'ILKIN< HOMPt Sulpice rors. Milk Separators. IMERIC IMme.. IRIMSOI UBBE ( OHLEN EMANUEL, 180 St James |mier av ■.U'CINI Milliners' and Dressmakers' Trimmings. MOULTON k CO., proprs Montreal! Fringe and Tassel worics, 12 St Peter...! Millinery. BOISSEAU FRP^RES, cor St Lawrence| and St Catlierine DWYERMISSL., 21.30 St Catherine...! FOSBRE MRS. J. F.. 2072 Notre Dame.. JETTJfi k LEMIEUX, 262 St Lawrence I MAY THOMAS, k CO., wholesale, 24o| McGill r MORGAN HENRY, k CO., 2185 St Ca| therine.... ST LOUIS CLOVIS, 186 St Lawrence.. HILLIPl 'ILKING .UiSAY ARPE del Mi koiel Mil pey Ti JlMBALL ymd ntserrs Ind Co rAXS iBaptiste. & Millinery,Hatancl DressStan NATIONAL WIRE WORKS, 584 Craig Mill Supplies. BELLINGHAM WM., 92 Prince CARRIEft, LAINE k CO., 145 St Jamej COOPER JAS., 299 St James FLEMING W. A., 57 St Frs Xavier. 5«_.„„., head cards letter F and ■IhKri.V GARDNER ROBERT, k SON, 40 NazaB^G DA reih ■ililvIi'JlJ pldlng m k Tracy, S RIL W., L.'JER J ler., IBEfL A GORMLEY FRANK, 189 Si James., MACHINERY SUPPLY COMPANY,! 401 Board of Trade bldg PRINGLE T., k SON, 107 St James., SCLATER ASBESTOS MNFG CO,, 3ij Sf Peter WILLIAMS A. R., k CO., 345 St JameJ WILSON JAMES, & CO., HI CommonJ YOUNG ANDREW, 13 Busby lane... Millwrights. CARRIER, LAINE k CO., 145 St JameJ JEFFREY ALEX. & CO., 57 Canning] MILLER BROS, k TOMS, 122 King.., PRINGLE T., & SON, 107 St James.., CFARL .\THA IMERE, QUKTTf 'Peribius IILUPS (J iTTER W iiid32Vic IE.\RER1 .E.\1BLAY fatic A I Acid. |iCi~-See ADVERTISKBS BUSINESS 79 >RT. VERHILL, 89 St rLL"& CO.*"i89 St CO., 15 St Helen... 10., Magnolia Anti- leralogist. lERSEY MILTON L., 16 St Sacrament 728 leral Waters. !HR[STIN J., & CIE., 149 Sanguinet. 661 lURD CHARLES, & CO., 43 Jurors 731 I. H., & CO., 26 St 17)7^35 Common.'.V.'.'.llfOr PlatOS. n 49 St PranqoisluiVIN, WILSON & CO., 338 St ' 'Paul 601 ILKINGTON BROS., Busby lane 938 HOMPSON B. & S. H., & CO., 26 St !30 St James |S"lpice 1062 rors. ONS & CO., 456 St|MBRICAN WRINGER CO., 1678 Notre I)nme 456 RLMSON G. & J. E., 409 St James 708 rs. BABBB GEO. H., & CO., 344 Delori- loAQt Tiimes Imierav 761 '> ISOSiJa™^" IaPOINTE FRED., 1551 St Catherine. 784 rfc««o«»*i«lc«r»'|niLLIPSC. R., & CO., 148 McGill 934 9reSSmaK«r» fc i^i^gTON BROS., Busby lane 938 \MSAY A.,& SON, 37 Rccollet 956 ) proprs Montreal|aARPE 0. A., 1639 Notre Dame 1008 ,l'works.l2StPeter...|^l Makers." See Pattern and lojel Makers. a^:!!:.'!'.!^.^.T^°"|ey Tills, Iron and Wood. Vl.Vo'st "Catherine... tg^LL S. S., 577 Craig. 0pp. Safes F..2072 NotreDame..» J ; _^ ^^_ f^ 757 [UX, 262 St Lawrence..*" s CO., '^^°|;'f*J''J.*mt8errat Lime Fruit Juice f ,"& CO.',' 2185 St" Ca.Bnd Cord iais. V« ■VsRSrLawrenJi"»ANS & SONS (Lim.), 37 St Jean IS, 186 St L.awience.,.— ^.^^^ gg^ ;nd Dress Stanlj^j E WORKS, 584 Craigf^^,^^ ^ ^^^^^^^^^^ ^^^ ^.^^^ ^^^ Tracy, St Ciinegonde 458 Rll/W., 211 St Andr6 470 LMER JOHN A., & CO., 571 Dorches- ler 526 RBEIL & LEVEILLE, 13 Josephat 578 ERTIN RP:Mr, 158 Slicarer 711 GG DAVID H.. 602 Craig 732 RIVII'^IIE & DUBK, 74 St Antoine.... 788 CFAIILANK R., 409 Richmond... . 828 L\NTHA, LEFEBVRE & LAPER- iRlERi':, 10 St Charles Borromee 849 QUETTE JOSEPH, cor Lacroix and iPenhius 915 ilLLIPS C. R., & CO., 148 McGill 934 ITTER WM. E. & CO.. 26 St Philip ind 32 Victoria sq 945 lE.\IJERTHEJAMES,CO.,172Shearerl(»10 EMBLAY F., 400 William 1068 llatic Acid. See Oil, Vitriol, Muria- I Acid. Ic.-See Sheet Music. M., 92 Prince ..... & CO., 145 St Jamesl 9 St James 1 57 St Frs Xavier. Stt\ JF and RT, & SON, 40 Naz* .IK, 189 St James.. lUPPLY COMPANY,| lade bldg SON, 107 St James..., SSTOS MNFG CO,, 31 ""&"C().,345 St JameJ I & CO., Ill Common.] VfJ, 13 Busby lane.. E & CO., USStJameJ t & CO., 57 CanmngJ c TOMS, 122 King.., 30N, 107 St James,. 0LAS8IFIED DIREOTORT. Musical Instruments. FOISY FRERES, 431 St Lawrence 664 HARDY EDMOND, 1676 Notre Dame 719 LADRENT, LAFORCE &BOURDBAU, 1637 Notre Dame 792 LINDSAY C. W., 2366 St Catherine 818 MARTINEAU B. A., 1899 Notre Dame.. 868 PRATTE PIANO CO., 1676 Notre Dame 946 SHAW J. WILLIAM, & CO., 2274 St Catherine 100^ Nail Manufacturers. ABBOTT A CO., 219 Delorimier av 449 PECK, BENNY & CO., 321 Board of Trade bldg 925^ Naval Stores. WILSON, PATERSON & CO., 215 Board of Trade bldg 1101 Neat's Foot Oil. FOX THOMAS M., 370 Visitation 670 MONTREAL SIZE CO., THE, Ville St Paul 44T New and Second-hand Store. COURTEMANCHE 0., 587 & 589 Notre Dame ; 445 Newspapers. COMMERCIAL GAZETTE, Manufact- nrers and Merchants Review, J. Lovell Wiseman, pub. and prop., 33 St Nicholas. Head cards GROCER, THE CANADIAN,E. Desba- rats Advertising agency, representa- tive, 73 St James 612 HARDWARE, THEE. Desbarais Adver- tising agency, representative, 73 St James 612 INSURANCE AND FINANCE CHRONICLE, 151 St James '. 1021 L'ABBILLE PAROISSIALE, Granger Freres, publishers, 1699 Notre Dame... 703 LA MfNERVE, Eusebe Senecal, prop, 20 St Vincent 776 LA PRESSE, 71 St James 787 OFFICE, THE, Sawyer Co., publishers, 110 St Frs. Xftvier lOOO REAL ESTATE RECORD, J. Cradock Simpson & Co., publi8hers,181St JameslOlS STAR, THE, Graham & Co., props, 165 St James 1039 TORONTO GLOBE, A. McKim * Co., aorents. Board of Trade bldg '. 840 TORONTO MAIL & EMPIRE, A. Mc- Kim & Co., agents, Board of Trade bldg... 840 TRADE BULLETIN, Henry Mason, 38 St Sacrament 1067 Nickel Platers. BLOUIN, DESFORGES & LATOUR- ELLE, .52(4 Craig 498 CLARK C. O., Ville St Paul .563 CLARK T.L., & CO., 691 St Paul 564 ; ^:i ' I < .' 'I I 'i "1 if 'VI if ADVERTISERS BUSINESS 80 jli -u \vn. !•. I'- Hickle PI atora- Com' «»"«'. MITCHELL ROBT., CO., LTD., THE, 8 Bleuiy 875 IIUBENSTEIN BROTHERS, 537 Craig 448 WALL & WALSH, &(ii Craig. Jle'td Cards Ittltr W. Notaries. DAYNES OHARA, B.C.L., nVSt James 474 COUTLEE & LAM ARCHE, 107 St James 584 FRY & CLERK, 157 St James 673 IIOULE L. B., 1G9 Inspector 736 HUTCHESON ROBT. B., 204 St James.. 741 KITTSO.VOEO.R. VV.. 107 St James 759 LABAUIE ADOLPIIE, 107 Sr James.... 760 LEVY JOSEPH, B.C.L., 36 St Vincent 816 McLENNAN & FAIR, 114 St James 841 PAPlNEAU.MARhV, MORIX & FiSET, 97 St James 914 REDDY & REDDY, 107 St James 960 Nurserymen. EVANS WILLIAM, 93McGill 652 GIUDWOOD F. LOGAN, L'254 St CatL- erine 692 • GRAVES B. T., 2458. St Catherine and 334 Cote St Antoine roa'l, Westmount. Throu(/h letter O and 704 LUKE BROTHERS COMPANY, 185 St James 824 Ocean Steamers and Sailing Paclcets. ALLAN LINE, D. Battersby, ticket agt, 178 St James 473 ALLAN LINE. Benjamin & Weston, agents, 10 Place d'Armes sq 486 ALLAN LINE, Briea & Calcutt, agts, 143 St James 904 AMERICAN LINE, Benjamin & AVeston, agents, 10 Place d'Armes sq 486 ANCHOR LINE, Benjamin ic Weston, agents. 10 Place d'Armes sq 486 ANCHOR LINE, O'Brien & Calcutt, agents, 143 St James 904 BEAVER LINE, Benjamin & Weston, agents, 10 Place d'Armes sq 486 BEAVER LINE, D. W. Campbell, gen mngr, 10 Place d'Armes sq 480 BEAVER LINE, D. Battersby, ticliet agent, 178 St James 473 BEAVER LINE O'Brien & Calcutt, agents, 143 St James 904 COMPAGNIE GENE RALE TilANS- ATLANTIQUE, D. Battersby, agent, 178 St James 473 COMPAGNIE GENERALE TRANS- ATLANTIQUE, O'Brien & Calculi, ticket agents, 143 St James 572 CUNARD STEAMSHIP CO., Benjamin k Weston, agts, 10 Place d'Armes sq... 486 DOMINION LINK, Benjamin & Weston, agents, 10 Place d'Armes sq 486 DOMINION LINE TO BRISTOL AND LONDON, Elder, Dempster & Co., ^ents, 219 Commissioners 647 DOMINION LINE, D. Battersby, ticket •gent, 178 St James 473 0LAS8IFIED DIREOTORT. DOMINION LINE. O'Brion k Calcui|M«.^, ticket agents, 143 St James ■"•eroi DOMINION LINE ROYAL MAli^LL ^ STEAMSHIPS, David Torrance & C* ^LDE gen agents, 17 St Sacrament JAAHES HAMBURG-AMERICAN LINE, BenjfoARTI min & Weston, agents, 10 PlulStPai d'Armes sq IcCOLt HOLLAND-AMERICA LINE, BenjfONTRJ min & Weston, agents, 10 Plal -. CHARLEBOIS C. T., ;i42 St Denis 552 CRAIG ALEXANDER, 41 Jurors 58G DAVID THEO., 69 St Lawrence 600 DENIS ARTHUR, & CO.. 592 Craijr 609 DENIS J. A., 236 St Lawrence 609 DENIS L. E., 4 St Lawrence ciO DENIS L. N., 313St Lawrence cm GAUTHIER T. A., 165a St Dominiaue... 684 HENDRICK CHAS., & CO., 2504 St Ca- therine. Head Cards KIMBER GEORGE S., 2466 St Catherine. See Head Cards and ' 757 — LAVOIE O. M., 482 St Hubert .'.." 797 LEFEBVRE F., & CO., 103 Mansfield. 805 LEGAULT ALBERT, 371 St James 807 LEMIEUX & GIARD, 119 St Domi- nique QQQ MURPHY JOHN, 2236 St Catherine 893 O'BRIEN H., & CO., 257 Bleury 9O4 ^OWENSJ. B., 117 Bleury on POTTER WM. E., & CO., 26 St Philip and 32 Victoria sq 945 RYAN W. J. 145a Bleury ."." "* * 994 SAUVAGEAU F., 189 St Antoine .' ' 998 SCOTT W. P., 2422 St Catherine 1003 WELLS CHAS., 194 Bleury Painters, Size, Manufacturers of. MONTREAL SIZE CO., P. 0., ViUe St Paul 447 Paints, Oils, Colors-Retail. AMIOT, LECODRS & LARIVIERE, 593 St Lawrence 415,5 BURNS JOHN, & CO., 775 Craig and 2.599 St Catherine ^ ^os CAVANAGH (THE ED.) c6.72547 Notre Dame. See Corner Cards Letter C and 5,- DEMERS P., & FILS, 2193 Notre Dame! 608 DENIS J. A., 236 St Lawrence 609 DENIS L. N., 313 St Lawrence .V* 610 GRAVEL & BOULARD, 306 St Law- rence 7A4, HENDRICK CHAS„ & CO., Wi'^St Catherine, Head Cards 1 ■ I , is 'I I 'l , ADVERTISERS BUSINESS 82 OLABSIFIED DIRECTORY. ,! ! i 1 [ f ' I 1, H:, !-l» ,:i* PalntSf etc.— Retail-''<'«<'««'''^- HILL WM., 327 St James 730 McARTHUR & CO., 1807 Notre Dame... 830 MARTINEAU FRS., 1381 8t Catherine.. 8S9 MILLEN JOHN, it i^O.V, 1325 St rine. Cathe> 870 PALLASCIO A., 390 St James 913 SHARPE C. A., 1039 Notre Dame .... 1008 Paints, Oils— Wholesale. BAYLIS MFG. CO., 16 Nnzareth 415 CANADA PAINT CO.. 572 William .. 535 OAVANAGH (THE EDWARD) CO., 2647 Noire Dame. See corner cards letter U and. 545 DODS P. D., & CO., Island City White Lead, Color and Varnish works, 188 McGill 623 FERGUSSON, ALEXANDER * CO., 572 William. See Canada Paint Co. and 658 HILL WILLIAM, 327 St James 730 JAMIESON R. C, & CO., 13 St John.... 447 JOHNSON (THE WM.) CO., 572 William. 749 McARTHUR & CO., 1807 Notre Dame..., 830 MoARTHUR, COIINEILLE k CO., 310 Si Paul • 830 MORRISON T. A., & CO. (Asplnall's Enamel), 118 St PetiT 889 PALLASCIO A., 390 St James »13 RAMSAY A., & SON. 37 Recollet 966 SHERWIN WILLIAMS CO. THE, 21 St Antoine 1011 Paper Bag Manufacturers. LAWRENCE & COLK, 7G8 Cralpr 797 PERRAULT PRINTING CO., THE, 73 St James 929 STAR PAPER BOX CO., 28 St Georgel039 "WILSON J. C, & CO., 700 Craig 1100 Paper Boxes. CANADA PAI'ER IJOX FACTORY, St Eloi opp 448 St Paul 535 JELLYMAN R., & CO., St Eloi opp 448 St Paul 747 MAJOR MANUFACTURING CO., THE (LTD), 600 CraiR 847 MILLER BROTHERS & CO., 30 Dowd. 870 STAR PAPER BOX CO., 28 St George 1039 "WILSON J. C, & CO., 702 Craig 1100 Paper Collar Manufacturers. MILLER BROTHERS* CO., 30 Dowd.. 870 STAR PAPER BOX CO., 28 St George 1^39 Paper Hangings. BEAULIEU ADOLPHE, 1986 St Cath erine., 478 CADIEUX & DEROME, 1603 Notre Dame 630 CHARETTE JOS., 18 Mountain 5.52 CHARLEBOIS C. T., 342 St Denis 552 CRAIG A., 41 Jurors 586 DAVID THEO., 69 St Lawrence 600 DBNIS J. A., 236 St Lawrence 609 DENIS L. N., 313 St Lawrence konf GAUTHIERT. A., 166a St Dominique...! HENDRICK CHAS., & CO., 2504 Stl'/IAI?| Catherine. J/ead cards |'1I<)U/| HOLLAND GEO. A., & SON, 2411 sf.WIS, Catherine J :c>6 St KIMBKR GEO. S., 2466 St OatheriurfKCAt; See head cards and Jil'OT i LAVOIE 0. M., 482 St Hubert ll.U'ls LEFEBVRE F., & CO., 103 Mansficldfc (}AIJ Mo A RAN JAMES, 2090 Notre Dame ii:i)U;\ MoARTHUR COLIN, & CO, 1030 Notr|l'/nll,|,, Dame IKKMUL MARTINEAU EDOUARD ALFRKcit.iMi ... 1899 Notre Dame JliJAUl) MARTINEAU FRS., 1.381 St Oatherinelsi Loi.i MILLER (THE ROBERT) CO., LTDf 1872 Notre Dame MURPHY JOHN, 2236 St Catherine O'BRIEN H., & CO., 257 Bleury OWENS J. B., 117 Bleury POTTER WM. E., & CO., 26 St Plijl and 32 Victoria sq ROLLAND J. B., & FILS, 14 St Vince RYAN W. J., 145a Bleury SCOTT W. P., 2422 St Catiierine SHARPE C. A., 1639 Notre Dame WELLS CHAS., 194 Bleury mtSt % Paper Makers. PAPER CO. (LTD.), tstfttn/n fi:ent," •• i Zl'.SOIl I'.i MARU !'lo Jiuildi I Ti.o oiii TH ill till ''.■' oxelu! CANADA Craig... DOMINION LEATHER BOARD C straw lining and roofing paper, b'li au Recollet B.'ST.-l ;J DOMINION PAPER CO., 100 Grey \ EDDY (THE E. B.) MNFG. CO., cor tour and St Genevieve PATERSON MNFG CO., 47 Murray. ROLIiANI) J. B., & FILS, 14 St Vince iL'L'E JOi ferns— P UNION CARD & PAPER CO., 8M WILSON J. C, & CO., 702 Craig. -u:r 01 CL'STICS Miv li'An: lii.A.V J.AA •AS HE CHOUILLOU (!. A., & CO., 487 St PB'^ MACFARLANE J. DUNCAN, A (■u'ln' JO/ 180 St James Kaiuud .Me Paper Makers' Supplies. Paper Stock & Woollen BELLINGHAM WM., 92 Prince WALKER J. R., & CO., 35 CommoiiJ Papers — Printing, Wraf Writing, CANADA PAPER CO., 578 Craig. DOMINION PAPER CO., 100 Gnyl LAWRENCE & OOLE, 768 CraigJ McFARLANE DAVID, & CO., 636 f ROLLAND J. B., & FILS, UStVin SMITH C. HOWARD, 7.'J5 St JamJ WILSON J. C, & CO., 700 Craig.., Passe-Partouts. MURPHY JOHN, 2236 St Catherin rg Bloc pHANC finery, \\ms J. m\' ART fr T, K., 1 111' DU. m F JOHN,' m B. e' Pt'AL Ha Hips sq.. llili'S, 174^ [ll'MAS L' IIBLEJ.E., ; vr. ADVERTISERS BUSINESS 83 CLASSIFIED DIRECTORY. ^^rence iont Modicines. ^.^nR^^S^StlnAlllUKV J. II. F., 1978 Noire Dmno. & CO., 'J"-* liioUILLOU 0. A.,A CO., 4s7Ht I'.iul '''r*uiVv''''ii"n"sl»A Via >v I.AWilKN'CE (JO. (LIMITED), U SU«. ^** 1 ;C)(J 8t Ai.toiiu' GOl 466 St Oatlicnuei ,^^,j, j, ^ ^^^^,^^ Sl'dHthiM-ini- 74<» R53 55« U flubert 30., lOHMftnalicld lOO Notre Dame , ft ;\\'IS .Uill.V, 'Jjds Si ('iitlitTiiif HI7 CJALK I!. !•;., 'IVLi Noiri" Diimi' W6 iDK'Ali ilAliii, (Juluuiiil liuiisc, CO , !«<»" ___li;|.;.NiilI,l': J. E., Ht OalbH-inu cor Mouii- ;;vVun''' A lfrkdI '•'•'' i"*^^ )UABU Aur J,,.,^^Ti) (J, ,51-) .Mount lloyiil av, Villi- •VooTst Oatherinel>i i-»''>s ■ I08:J nt Solicitors. BEBT) CO., LTD h St Oatherme.. ,257 Bleury ?FlLS,"i^"siVin«n Bleury....... 2 St Catherine... G39 Notre Dame., 94 Bleury {ROMPTLY SECURED fUisUiinpi'oroiir beautiful book "II .\vtOj,'et Itent," ' Wliivt i>n>titHl)lo to iiivt-iit," iiml tzcf on l\ilciitc." Atlvico free. Foes mode- MARIONA MARION. EXPERTS. ;,'io lluililiiig, 18") St. .liiHH's Striuit, Jlon- Ti.o only" 111 111 of Cira(liiH Comraonl 491 iting, Wrar »PR CO., 578 Craig... ^ COLE, [«8 Cra.g_. WARD, 735 St Jam* |.7& CO., 700 Crftig..j ^uts. IN, 2236 St Calbeni^ orROlIAS., 1 Place d'Armes 597 iilBSTlC SKWIXa MACHINE CO., 1 .10 li Amies 024 i.xX JAMES, 209) Notre Dame 829 tSA.N" llENUY, & CO.,2I85StCathe- t-livJO'lINric C0.7'cor's^^^ iitana Metcalfe 893 kg Blocks. 1e FRANCIS, & CO., 31 Wellington. 741 Lery. WoX J. H. F., 1978 Notre Dame. 553 IVRV ARTHUR, 1US8 St Catherine. 604 l\ili;NRY R., 122 St Lawrence 705 \\ T. E., 1934 St Catherine 740 lie DU. J., & CO., 2054 Notre pe 803 IIS JUllN, 220S Irft Catherine 817 |.\LE B. E., 2123 Notre Dame 836 llCAL HALL (Colonial house), lilips sq 864 llllS, 1745 Notre Dame 913 lEllMAN LYON, 388 St Paul 1013 liliLE J . E. , St Catherine ccr Moun- 1069 Perfumery— Wholesale. DAVIS .tisti' 652 See A.sbt'tflus Jis I'lios- Phosphates* phttet. Photographers. DENNISON JAMES, 2J61 St Catherine. J/c'iJ riiriin anil 610 NOTMAN W., & SOX, 14 Phillips sq 904 ROY L., Ife23 St Catherine 990 Photographic Coods. llO(J{i DAVID II., (i(J2 Craiy 732 STANLEY DRV I'LATE CO., 613 LajiHticlietieie 1039 UXIUN CARD AND PAPER CO., 8 Lalour : 1075 PhOtOSraphS.— «i'e Eii',M';ivin^s, Chro- iiiu.-.i, etc. Photo Engravers. CANADA ENG. k LITH. CO. (LTD), 5 Bleury 534 DKNNISOX JAMES, 2J64 St Catherine. Head cards ana do DESBARATS & CO., 73 St James 612 MONTREAL LITHOGRAPHING CO., LTD., cor Craig and bl Frs. Xavier... 881 Photo-Cravure. DENNISON JAMES. 2264 St Catherine. Corner carils and 610 DESBARATS & CO., 73 St James 612 Pianos and Organs. COURTEMANCHE 0., 587 Craig 445 DUCHARME GEO., 1136 St Lawrence... 634 FOISY FRERES, 431 St Lawrence 664 IIEINI'ZMAN & CO., C. W. Lindsay, agent, 2366 St Catherine 818 LAUREXT, LAFORCE & BOURDEAU, 1637 Notre Daiue 792 LINDSAY C.W., 2366 St Catherine 818 MARTEL CAMILLE, 443 St James S56 NEW YORK PIANO Co., 446 St James 898 PRATTE PIANO CO., 1676 Notre Dame 946 SHAW J. WM., & CO., 2274StCatherinel009 WILLIS & CO., 1824 Notre Dame 1099 Pickle and Preserve Manufac- turers. LEFEBVRE MICHEL, & CO., 80 Papl- neau ar. 806 TIPPET A. P., & CO., agents, 30 St Frs. Xavier lOG-t I .(!•! i !f ADVERTISERS RUHrNESfl 84 0LAH8IFIEI) DIRRCTORY. i» t U 4 ::/^'/f' ■ ■ .1 ■ ■ It *\Nvi f!:: ' ;!», llji Picture Dealers. MUfU'HV JOHN, 22:M Ht CHtlieiiiif fi03 pniiifiirs c. It., .^ CO., 14s Mcdiii 934 HCOTT W., & HONS, 17:J!i Notre L)iune..l003 Picture Framers. DKMKIIS UI.IMC, 3H0 St Luwienco CM 110(1(1 I)AVII> II ,tit;2 OmiK TM McAKAN JAMKS, liOHO Noin^ Dame H20 MUUIMIY JOHN, 2J:!<1 St Ciitlit'iinc H»:» PHIIililPS C. U., & CO., 148 McCJill !»34 POTTKH WM. K., & CO., 2(i St I'liilip an., :(■) Common 1088 WINN & HOLLAND, 4:> St Fninvois Xavier 1102 Pile Drivers. HOOD WM., A SON, 10 Ricliniond sq.... 734 JEFFRKV ALKX., & CO., a7 Caniiiiig 717 WOOD J. IL, 101 Bleury 1103 Pitch, Tar, &c. PATERSON MNF(!. CO., 47 Murray.. .. 922 REED GEO. W., & CO., rooting, 785 Craig 445 Piaster Mills. MORRISON T. A., & CO. (agents), 118 St Peter 880 WEBSTER HlUtS. & PARKES, impor- ters, 228 St James 1093 Plasterers, Plain and Orna- mental. CONTANT H., 290 Beaudry 574 DKCARY F., & FILS, r)5St Frs. Xavier.. 604 FABIEN JOS., 2 Reading 054 KNOTT & GARDNER, 278 St Charles liorroMn'e 7G0 MORRISON JOHN, & SON, r 110 Mnnslicld 889 PHILPOTT G. C, 'JtlS Blenry 934 SAUVAGEAUF., r 179^ St Autoine 998 Plate Class. BOIVIN, WILSON & CO., 338 St Paul... 501 COPLAND & CO.. 230 St James 678 DODS P. D., & CO., 188 McGill 623 PILKINGTON BROS., Busby lane 938 RAMSAV A., & SON, 37 RecoUet 956 SHARPE C. A., 1G39 Notre Dame 1008 THOMPSON B. & S. II., & CO., 26 St Sulpice 1062 Plated Ware.— See silver and Plated Ware. Playing Cards! Manufacturers. MONTREAL LITHOGRAPHING CO., LTD., cor Craig and St Frs. Xnvier.... 881 UNION CARD &PAPERCO., 8Latour.l075 Plumbers' and Gasfitters' Siftra plies. Iaia AMIOT, LKCOtJRH A LARlVlERlitflo 693 St Lawrence 1 '^ CAVANAGH (THE KDWARD) Cl'J'Vv''' 2.*»l7 Notre Dame. Set; omer c llOUliT ( FROIDEVAUX FI!S. F., 314"st 'iP'^'J'V J. rcnce . V GORDON A EGAN, 120 Manslieid" •''S' K HUGHES J. W., 2 St A.itoine cor clvn{F4 r JACOTEL BROS., 1947^ Notre DamelGFVrv KRASELP. K., 2529 Sf Catherine M'EliTsm LAJOIE A CHAUSSE, 700 St LmM ^ LECLERC P., A FILS, 14,54 vln? In Dame M i L'ESPERANCE A TERRIAULtM'''^ AIA| St Catherine ' Bwrcth. LES-iARD A HARRIS, 4iirCraiB''''f''^0Li MITCHELL THE ROIiT., Co., LtM^'^K-^L Bleurv fc.VCy, MOUNT E. C, A CO., 784 c'raiL'".'"P'^'''^ 1*/ UDELL BROS. A CO.,2108St Cal!iB'''J'"»ej| Opi> ■EKl'SONf PADDON a NICOLSON, 26'J8 St'lM,-, b erine ■"s "r< PELLETIER a BROSSEAU,lO(ist«fiAL QUIPP J. W., 2G86St Catherine.. .BE-^OT, STEPHENSON W. A., A CO., 742 #ifr,SUN WALL A WALSH, 562 Craig, MUc. JIOI Cards letter W. ■ WATSON JOHN, A CO., 4135 StWCe. rine M^j ,- „. WOODBURN GEO. R., A CO. Sers ' | ^"'0'"e •■ElLFi{Iti Polisher and Oil FInlsiieftpAjK-, CERI.N'I G. M., 37a St Antoine.,.,M^''<^"'itlier| Portable Forges. EVELEIGH J., A CO., 243StJii*e Bul WILLIAMS A. R., A CO., 345 St^^-^ „. ' ORY. AnVBRTISKRS BUSINR8S 85 OLASSn-MKO DfRCOTORr. luce d' Arnica 938 'aaflttors* 8 Jtralt Painter. «a»Tl**« -1^,,.,,, ALltHKT, 12 P , f^ LAiuviKRiitago Stamps-Rare. ' ,' .* •••iVflKl'nV !'. S.,fi CO.. Hit Ml Jum.'S... r.l3 ■: KDNVAUD) tO|,>^ /OKDKIlFl-lCHT ll.. JIU St J. Sec coinei- c'«'"'l('iiil,i'iiiic lOftO V 'ViVisi'i'""!".'.*.'... Icier, Washing. ;. L., H CO., n ^l'J»^|vMKIlOV AI.LAX, or Companies. ADACOXA WATKIJ H WilUiuu U7 MCIIIT & 1038 , in Queen....... |i'()\VKIl(>'(»MI»ANV, 18) St.l.inies S^SON,f.;nOmltr,.| ,a., i;'.«i ^>„^'^'^T'.'.!:iors, Book and Job. * n"'^' '• InAIJA 1;\G. & LITH. CO. (Ltd.), ■■ii'oOFi'NGC0.,TlilltU'iiry 534 \ 1 eiiT UagenilltNKII' C U., » i^) Cmig 579 V;^ n„v IsitAUATri iV CO., 7,1 St J.iines 012 '^l"""y IdI) L ITIIOOIIA IMllNG AND d Casfltters. KINTINC; CO. (Tin-:), 704Criiiff fi23 , , .-TON W. H., & SON, oyi Cniig G45 JAMKS, ir)3 hi Anloi||,.j,,j,^,i josKlMI, 2!J1 St J.iines 007 :i St Catherine fjioUU A KEAIlNS,tj43 CraiK 091 \S., »» li^y.h^"*';;m;ili;in'lN N- ••'• & v., 79 St James 711 OROES& LATOUUm ,.;|^[^ JOHN, & SON, '2:i St Nicholas 575 i; •.•••\—1i;T«)N, PHILLIPS & CO., 1755 Notre ^CO.. 775 0raig,brft« ^. gOQ it Caih^rine....... l;iiAULT PRINTING CO. (THE), kCO.,5-*!'^*' ',••■,■■■» St James 92.' 54 Craig. i/''«'^ ."'"''''mLAND J. B., & FILS, 14 St Vincent 982 5 CO., 3!i0 St Lawrerm,,m,yru^ll y( junjeg K,^^ 92.T 982 1058 o. ,»SON J.C.,& CO., 700 Craig 1100 i FUS. F., 314 biim rs' Materials. r'^?i*!AnUre'co7ctTilEAL PRINTERS' SUPPLY .V^uufi Notre DamelGl':NCY, 73 St James 882 25'9 St Catherine ..IeKTSON J. S., 2 St George 975 AllSSE. 700St Lawr« "^ & FILS, 1454 xlng Inics. ;-;VTrn"»l^ MANUFACTURING CO.. IG K & TERRIAUL'l.Kj,^,.^.,,, 445 •••••••• :mit.LOUO. A., & CO., 487 St Paul... 559 lAURis, '^-^K^^tWi^eal piunters' supply HE HOBT., to., l^lfcsCY, 73 St James 8C2 ••••: lESlX PRINTING INK CO. (THE), ■'& CO., 784 ^/a'B'-BsiJKmes 934 5. & CO.,2l08biCnU»pjj^y;^ J j^^ .^ yj George 975 NicoLSON,'2»i'J8 st*ng Presses. o^^trrTfirnVs'tlltKAL PRINTERS' SUPPLY & BROSSLAUjlOOht- ^^^ 73 St James 882 ., 2(380 bt ,^%\'\"-v,"(«tia\soN J. S., 2 St George 985 )XW. A.,« ty. ''.;"» c, HOWARD, 735 Si James 1018 vALSH, 5»i2 Ciaig. ■ )IlN,&CO.,413.at« J. ^^^ ^j^^g^ ^^ ^^^^^^.^_ Bt GEO. 1^-, «EALFUEDJ., 12StPeter 5M _Ji["r HODGE & CO., 55 William. 634 ^ fM\ FinislieBii PACKING & provision co., d Ol\ riino ■j,(j,^„,ei.ine 772 M , 37a St Antoine....»|(^^>^ q ^^ ^ q^^ 22 Wil- ■1 843 7??o., 24rStJa§e Bulletin. ^•'li.^& C0.,345bt^5H,, To St Peter 859 Proprietary Medicines-Whole- sale. DAVIS .V LAWRENCE CO. (limltedi, :tr)0 St Aiitoitif 001 Provincial Land Surveyors. —"^''o Land Snrvi-yuiH. Provisions-Wholesale. liE.NOIT V. X., lo;!(!ommidsi..neis 487 CHAPirr L, FILS Sc CIE., 2 De Bri'siilc^ 640 DIJCKETT. liOMGE .k CO. 53 William. 034 HUDON, IIEUEliT k CIE., 41 St Siil|iice 737 LAIXG PACKING k PROVISION CO., (THE), H.W St Catherine 772 LAl'ORTE, MAItTIN .Is CIE., 72 St Peter 787 Mcpherson d. a.,& co., 22 wiiuam.. 84:5 Publishers., BRETON P. N., & CO.. lUiistrnted His- tory of Coin.s and Tokens relating to Canada, 103 St James 51;} DESBARATS ADVERTISING AGEN- CY (THEE.), 73 St James 612 DESBARATS k CO., 73 St James 612 DRYSDALE WM., & CO., 232 St James and 2305 St Catherine 532 GRAHA.\1 & CO., Family Herald, da'ik and weekly Star, 105 St James 7i»l,' 1039 GRANGER FRERES, L Abeille Pa- roissiale, 1099 Notre Dame 70.3 HENDERSON JA.MES, 23St Nicholns. 726 LOVELL JOHN, & SON, 23 St Nicho- *l las r,75 MASON HENRY, Board of Trade hide. 859 MILLER (THE ROBERT) CO, Ltd.. 1872 Notre Dame 872 MORTON, PHILLIPS & CO., 1755 Notre Dame ggo HOLLAND J. B., & FILS, 14 St Vinl cent 9g<> SADLIER D. & J., & CO., 1009 Notre Dame 905 SAWYER CO., THE, "The Ollice," 110 St Frs. Xavier ... .IOqo SIMPSON J. CRADOCK, & CO., Real Esiale Record, 181 St James ioi5 SMITH R. WILSON, 151 St James 1021 THEORET a, 11 St .Tames 1058 WEIR ARTHUR, B.A. Sc, editor and prop. Stockholders and Investors Annual, P.O. box 136 104.3 \V1SE.\1A\ J. LOVELL, Commercial Gii'.ette, Manufactnrer.q a«d Mer- chhiits Heview, 33 St Nicholas. Head cunla. Pulleys. DARLING BROTHERS, 112 Queen 599 GARDNER ROBERT, & SON, 40 Na/.aieth 079 MACHINERY SUPPLY COMPANY, 401 Board of Trade bldg 843 i ,ii lir St Jamf.s... 1N(JERS0LL • SARGFANT DRIL DEPT. (electric). 29;i St Janie.s MACHINERY SUPPLY CC>MPANV ■101 Board ot Tra.le bldg PECK, BKNNV k CO., 321 Board Trade bids SCLATER WM., & CO., LTD., 42 Foui lin<; WILLIAMS A. R.,& CO., 3.15 St Jam( WILSON JAMES, k CO., 117 Comm > Ranges. AMERICAN WRINGER CO., 1678 Ni Dump BARR F. H., 2273 St Catherine BURNS JOHN, & CO., 775 Craig.... CARRIKR, LAINE & CO., U5St Jan ClIAPLFAU (i..414St Lawrence CLENDINNENG WM.,& SON,corVi| and Albert. St Cunegondc FROIDEVAUX F. F..3I4 St Lawreni GRAVEL k BOULARD, 3(;G St L| rence GURNEY-MASSEV CO.. .385 St ]| MoCLARY MANUFACTURING 93 St Peter PROWSE GEO. R., 224 St James., STEPHENSON W, X.,&. CO., 742 Cl Rattan and Bamboo Coo^ GENDRON MNFG. CO. (LTD.) »ge CLA p:^ St BED (, fiVE] >f Si nvm !'RrON i'utreD iouj l-ANGEj lurar l'Gsro.\ I'^DELI. irCon TREaI (xENgY iKRTsu: glWil "TT & ( '^■, REN. ide bldg. Jrs. 2413 St Catherine .l-.v^ ,?;, A^, DE f'rj':,52o PBELL 'N 309 Sll KRS A. Real Estate Agents. ANDERSON J. D., jun., 214 St Jan BROWN J. STEVENSON, < IDE VAU.^ 'Tf'lbrJ ^KL P. ftl Cf . & CO Notre Dame BROWN W. GODBFE, 178St Jan COUSINEAU & GOHIER, 16 Si DES.MARTEAU C, 1598 Notre Dai DESMARTEAU k KENNEDY, L, Noire Dame m"'^ * FRASER BROS., 453 St James....*?, —. GUIMOND & BROSSEAU, 13 StK'i*^' ''•, berthill W'-RANC HARRIS L., k CO., USSt JararM'''''e''tie. HOULE L. B., 169 Inspector Mi.^'^ * H LEVY HENRY T., 5 St Thcrese.M'''''''^ H., LEWIS ALBERT E., 185 St JaniK'r' '^<' MACINTO.SH & HYDE. l57StjM'^'^ -^'ET McDonnell c. a., 18o st jamS '^^ ^^^''h MORRIS JOHN, 126 St James ■/,?- 210 _ — .jjgj^j^^ ROSS A. G., & Co., 157 St Jamelp''^<>- '^^^ SIMPSON J. CRADOCK, &UOB??" WRIGHT & son; 204 St Jamei jburn' G] put'. Felt POY LE.^ _.r()ofinc-/c, PSON Mxii lUfiO. W iCTORY, ARD J., 432 St Paul... 299 St James cUALL & CO., 180 S &'C() ","i8'> Si jiimo.s. ^ARGKANT c"). 'iO',1 St. James SUPPLY COMPANY Trti.le bldg ii CO., 321 Board ADVERTISERS BUSINESS 87 ., rigerators: ^17^c^as.sipi.o ...ecxoRv *^«t;^o';er!':?.^^^^^^^^URlNG CO., DlVl'li Y^^^'^^'^ GK()."r "".VarSf 'r 833 fiVEFER UJ.I' Vsfv---- 445 ^•, o at Lawrence 1049 , &;C0., LTD.,42Foiii! ii!,'& utside front cover an\ ; SON", 204 St Jame^ 706 Craig ....."^^ ■"^"!' 'c ^ METAL^ ROOFj'ng •• CO ' ''^ of Oshawa, Ont I nl,^- r^ ^ ' [rep^ 210 Guy . . :. J' ^^""S^" EriERct BROSSEAU'Tnn^Vr •"• ^^^ (GEO. W., & CO '-I?* ^^'"'"^ »25 '^■"ndnatuVufaspt'lt 5p™''^'' ff- H., lOI Bleiirv IBURNGEO. R^ Illy . & CO., 120 "st 445 91)8 1103 Sailmakers. 'Si:^!;;^^^' ^f T & TAR- SONNE THOMAS, 19500^ ■"^- '^024 «am^(^ »*. ' ^"'"'"'ssioners..J025 Sample Distributors. PHILLIPS PHILIP r 19 n • • TLOMAS C.J. '1^87 c'?r'^'«''««-. Felt and Pitch. rio.v .1104 934 1061 ■J 87 Church Sanitary Engineers. BEAUDRY J. A V ]07 s^ r i^K LA VALLEE E L V ?, /'^'"^a 478 d'Armes hiU ' ^ ^^•' ^^ Place HUGHES J. \v""os;"; :•;••• .-. 606 LESAGE mif^XuAZ'^r'^'V- ^-"s ODELL B.n.OS. & CO., 210^8 CaT' "'' ^^^ Ojip ' '"°'^t Catherine. 57 < ! i i ! ! M. i Mi t','. r ADVERTISERS BUSINFSS 88 CLASSIFIED DIRECTORY. '0 t K.iii ■ I ill li; 'I LARIVIEI{E & DUBE, 74 St Antoine.l MACFAKLANE R., 409 HichiEond IP C iMcLAliniN HIJOH., 2422 Notre Diimp...loK-p MANTHA, LEFEBVRE k LAPEpla'vw RIEUE, 10 Ht Charles Borromoo " .MARTIN FRERES A- CIT , 158 Slieanmrtii .MORRISON T. A., & CO., lis St PetciJv,^" SHEARER & BROWN CO., LTD., iJ-^DRj Shearer .....I^H'^ TREMBLAY F., 400 William ■■^hipg, i'G/ji Saw Manufacturers, lon^' WILLIAMS A. R., & CO., 3\r, St Jamofof gj^; Scale Manufacturers. F' " GIJRNEY-MASSEY CO., 3>^r> St Paul i SULLIVAN F. M., a..ent, 308 St Jumf iSev head cards letters L and S MANUFACTUi^EROF GtiampR Fire $ Burglar-Proof Safes Vault Doors, Stump and Stone Extractors. Cash and Pare*! Kailways. LEAVITT'S DEHORNING CLIPPERS. BICYCLES &c. 577 CRAIG ST., IVIONTREAL Sanitary Enp;ineers— ^■"""»""/. PADDON & NICOLSON, 2008 St Cath- erinf Oil F.TI- PHENSON W. A., & Co., 742 CraigU)41 WALBANK W. McLEA, B.A.S., P.L.S., 214 Si James 1087 WALL & WALSH, -)(J2 Craiir. Head e* St Peuv|yp^,,,^yj;, Ijpf^L & CO., 30 Hospital. 457 ^'N CO., I-''^'^' ''|\TTERSBV D., TiMnsatlantic Hleam- J.ships, 118 St .lames 473 rWiUinm. jrers bGIILIV HERXARD J., White Star, 122 St Paul... 5G9 QUES G. E., & CO., Merchants Line nr* •Mf, SI Ja^^'-frf ^^'^'^'"^''■S 21^ Common 746 &0O.,-^^' ItNDERF.OH & CO., (U St Siilpice.. 892 •turers. /C0.,3> nci' AND sciio] ;Y, 1-92 Notre Dam^ .Sec PaV Stuci| VEIUE. cor Vmet jnegunde....; I Si A"/?^'^' llRKA.VCE DAVID, k CO., Dominion jine of Stoamsliips, 17 St,Sacrament...l066 Spike Manufacturers. tCK, HEXNX" & CO., 321 i3oard of frade b dg 925 ts, Collars and Cuffs— btail, IwKE J. F., 1 Bleary cor Crais? 722 I.VTREAL STEAM LAUNDRY CO. iLTD.), 799 Craig 882 IS, Collars (holesale. and Cuffs— 77G 400WiUiani IwKE j!"f.. rBleliry cm* Cniig .'.".'.'.'.".'.' 722 ' TkE BROS., es Latour 10G5 (in wood): ■22n'|£5y Manufacturers, ■ ' TREAL BLANKET CO. (THE), 35 . ., —lui'iion 879 CAMPBELL, 2lo Mcm[-g[ljj^^ ^ qq^ 35 Common...l088 ,d Oea'er. iFlndlngs. CUE 0., 587 ^'^^^'^IdxtaGNE HECTOR, & CO., 304 Iden and Fieicli aui Card Writers. lUlilEU D. A., 198tj St Catherine 478 18 ARTHUR, a CO., 59^ Craig 609 lis L. K., 4 St Lawrence 610 |l)RICK charges, & (.0 , 2504 St lierine. JJead Card.i ]\AS BROS,, 17 Bleary 739 1:R GEORGE S., 24l6 St Cath- ie. See /lend cardti utid 757 leases. jlVAN F. M., 308 St^ James. JSee icdrds letters L and JS, Ig plour. IiTrE, ri88 Notre D. chines. cNviug Machine ^^> lM""^t James 807 LEMIEUX & GI.\i;D, 119 St Dominique 809 OWENS J. B., 117 Bleury 911 WELLS CHAS., 194 Bleary 1094 Signs-Brass. CITY STAMP CO.. THE. 251 St James. 563 HUGMAN BROS,. 17 Hleury 739 WALKER & CAMPBELL, 215 McGill ...1087 Silk Manufacturers. BELDING, PAUL & CO., 290 St James, 483 MASON E. T., & CO., 17 St Nicholas 859 Silver and Plated Ware, AMERICAN WRINGER CO., 1678 Notre Dame 456 CASSIDY THE JOHN L., CO., LTD., 339 St Paul 543 COGllLIN BER.VARD J., 4;J2 Sc Paul.. 569 DICKSON R. A., & CO., 2261 St Cathe- rine 621 HENDERY & LESLIE, i;54 St Peter 726 RUBEXSTEIN BROS., 537 Craig 448 SHARPLEY RICE, & SONS, 225 St James 1008 Silver Platers. BLOUIX, DESFORGES & LATOU- RELLE, 52(1,'. Craig 498 HENDERY & LESLIE, 134 St Peter 726 MITCHELL THE ROBERT CO., LTD., 8 Bleury 875 RUBENSf EIN BROS., 537 Craig 448 WALL k WALSH, 562 Craig. Head cardu letter ir. Silversmiths, HENDERY & LP]SLIE, 134 St Peter 726 RUBEXSTEIN BROTHERS, 537A Craig 448 Sinks, Baths and Tiles. HYDE FRANCIS, & CO., 31 Wellington 741 Size Manufacturers. See Painters Size, Mt'rrt of. Skins, Raw and Dressed seeFur?. Slates. LORIGAX JOHN, 1830 N(o<;l; "H'wtO!;;et aPateut," 'What pi'()tifal)le to invent," and " Prizes on Patents." Advico fme. Fees mode- rate. MARIONS MARION. i:^APEffrs, Temple Building, 18") .sc. dames Street, Mon- treal. The only linn ot . 83 VANIER J. EMH.E, 107 St James 1079 VINCENT & DUFRESNE, 17 St James.. .1085 Spectacles, Eye Glasses, &c. BEAUDRY NARCISSE, & FILS, 1580 Notre Dame 478 GURD JOS. L., 2383 St Catherine 713 HARRISON & CO., 140 St Peter. Head HEARN & HARRISON, 1640 Notre Dame Head Cards and 724 PARE L. N., & CO., 657 Notre Dame n 7 Spirit Manufacturers. ■. LEFEBVRE MICHEL, & CO., methylj fl lated, 80 Papineau av -Ilfi Sporting Goods. " ALEXANDER* LEFEBVRE, 2521^1 CatJierine. Ojip 702 CAVERHILL, LEARMONT & C( wholesale. 89 St Peter GOOLD BICYCLE CO. (THE), Lulj 2417 St Catherine HOLLAND G A., & SON, 2411 St C^ therine MILLEN JOHN, & SON, 1325 and 23J St Catherine NIGHTINGALE D., 1742 Notre Damej Spring Beds. AMERICAN WRINGER CO., l(j| Notre Dame LABBE GEO. H., & CO., 341 DelonmJ av RENAUD, KING & PATTERSON, d Craig ROLLAND FRERES, 1199.5 DeMontigJ TEASDALEJ. A.. 1304 Visitation. ..:! TOWNSHEND J. E., cor St Ji.nies ffHA A' Little St Antoine Jllf"! Spring Mattresses. "^ LABBE GEO. H., 344 Delorimier av. RAE & DONNELLY, 241 St James.J TEASDALE J. A., 130i Visitation... TOWNSHEND J. E., cor St J.ames Little St Antoine A^-k ^..^ Springs. BELLTNGHAM WM., 92 Prince CANADA SWITCH & SPRING Ijtd.. Canal Bank cor St Etienne.. COGHLIN BERNARD J., railway Bi/ia r^J carriage, 432 St Paul Mi^* 1 CURRIE W. & F. P., & CO., sofa, and bed. 100 Grey Nun HENEY E. N., & CO., carriages, 3^ Pai.'l ROLLAND FRERES, sofa and roiWic. 1199* De.Montigny M^tJ Stained Glass. BEAULIEU ADOLPHE, 1986 St erine GRIMSON G. & J. E., 409 St Jatne^ SHARPE C. A., U^'t Notre Darae.J Stampers— Gold. UNION CARD AND PAPER C| Latonr Stampers and Piercers. LANE WM., & CO., 9 Bleury Stationers-Retail. ASHFORD C, 800 Dorchester , CADIEUX & DEROME, 1603 NotreJ CHAPMAN A. T., 2407 St Catheri DRYSDALE WILLIAM, & CO,L.,„ James Hs$" n i FORTIER JOSEPH, 254 St JaraesP^ ^^'"^'1 ifl ,|rji;' CORY. urers. ;L, & CO., melby 1 av .EFEBVRE, 2521 i 5ARM0NT & C< 91 tent Office and Teclinical Bureau p!''co:"(THE). hiA & SOnVVsW and h\ b. "1742 Notre Daniej 'RINGER CO., m ."&CO.i'34iDelorim| 3"& PATTERSON, ;RKs""n9^rDeMont'g| A I30i VUitauon... « J.'e., cor Si J»mes Qine esses. I 344 Deloriniler av. ELLY, '241 St James A 130i Visitation.. ^. Qhs. jOaberge, C 8. Solicitor of Patents AND lecting Patents and Trade Marks ;£'::!.?1'':."'~^ in patenting their ideas. Defective patents re-issued. S|s;^?:Sr^^^^^^ in Technical matters. Expert evidence suppUed. 5 Marks and Copyrights registered at the lowest prices. & St Paul.- I F. P., & CO., sofa, OGrey Nun. .. .;."•••■ , & CO., carnages, l^RERES," sofa and roij ^ntigny -iSS. [aDOLPHE, 1986 St ■&j"."B","409St"Jamei A., IviSO Notre Dame." -Cold. ID AND PAPER C| land Piercers. & CO., 9 Bleury -Retail. Ic 800 Dorchester .. VDEROME,l603Nouei AT 2407 St CatlieriJ WILLIAM, & CO., 1 Joseph; 254 St Jaraesi Chs. Laherge^ €• E. Graduate of the Polytechnic School, Montreal. OFFICE : 66 ST. JAMES STREET. AIOXTKEAIi. s" Berg," Montreal. 11 1 Iji •il.i ii ■ ! i I in .-ml 'ii If < r ADVERTISERS BUSINESS 92 I I 1 '■■^■. I i M Stationers- Retail— f'oH^'HHcf/. GRANGER FRERES, 1C9'J Xotre Dame 703 M( ARA>; J AMES, 2(190 Notre Damo .... 829 aiARTIiVEAU EDOUARD ALFRED, 1 sort Notre Damp 858 MC»RGAN HENRY, & CO., 2185 St Cath- erine 886 JK >RTON, PHILLIPS ic CO., 175r. Notre Dame 890 SADLIER D. & J., & CO., ICOO Notre Dame 995 Stationers— Wholesale. CANADA PAPER CO. (limitea), 578 Craig 535 DAWrtON WM. v., IG DeBresoles (j()2 LAWRENCE k COLE, 768 Craig 707 McFARLANE DAVID, & C0.,y;i(j Craig 830 MILLER (THIO ROBERT) CO., LTD., 1872 Notre Dame 822 ROLLAXDJ. H.,k FILS, ]4.St Vincent. 982 WILSON J. C, & CO., 7U0 Craig 1100 Statuary. G.-^UTHIER ALBERT, 1077 Notre r>aine '. 682 SADLIER D. & J., & CO., 1009 Notre i)ame 995 Steam Boat Companies. 3IERCHA.VT8 LINE OF STEAMERS, Geo. E. Jaques & Co., agents, 217 Ccinmon 746 iMKRCHANTS LINE OF STEAMERS, D. liattersby, ticket agent, 178 St James OTTAWA FORWARDING CO., 217 Common OTTAWA RIVER NAVIGATION CO., I'il Coiimion. Sea fdciiir/ ('on/inifx. RirilELIElT AND ONTARIO NAVIGA- TION CO., C. F. Gildersleeve, general Diaiiager; Alevander .Milioy, traffic manager; pa.ssenger .secretary, 228 St Panl 473 746 II. Foster Chaffee, district agent; II. M. Bolger, 967 Steam Engines. BRUSH GEORGE, 24King 524 CARRIER. LAL\E& CO., 145 St James 541 DARLING BROS,, 112 Queen 599 GARDNER ROBERT, k SON, 40 Naza- retli 679 LAURIE E.VGINE CO.. automatic, l'il2 StCatlieriiie 793 LEONARD E., & SONS. 109 Common... 811 MACHINERY SUPPLY COMPANY, 401 Board of Trade bldg 844 WILLIAMS A. R., ,fe CO., 345 St James.1098 Steamfitters. BALLANTYNE JAS ,153 St Antoine 463 EARR F. H., 2373 St Catherine 471 BELLISLE CHAS., 13 Roy lane 485 BLOUIN, DESFORGES & LATOU- RELLE, 520^ Craig 498 BURNS JOHN, & CO., 775 Craig, branch store 2599 St Catherine 528 D VTE JOHN,054 Craig .599 CLASSIFIED DIRECTORY. DEMERS A., & CO., 386 StLawrence.L _ Of>f> r© P GORDON & EGAN, 120 Mansfield loHEN GURNEY-MASSEY CO., 387 St Paul iKLLli HUGHES J. W., 2 St Antoine cor Craig. iDij-ior JACOTEL BROS., 1947| Notre Dame. ..I ' KRASEL P. R., 2,529 St Catherine fes — LAJOIE & CHAUSSE, 700StLawrence.|uM. r LECLERC P., k FILS, 1454 Notre DamJ/'V/n L'ESPERANCE & TERRIAULT,1946Sl, ;' y? V Catherine ■" ^^ ^ LESSARD & HARRIS, 4214 Craig ««- , MITCHELL THE ROBT., CO., LTdI*** ' 8 Bleury flERlC. MOUNT E. C, & CO., 784 Craig IVotre D PELLETIER & BROSSEAU, lOG si'mF. Louis .m''NS J( STEPHENSON W. A.,& CO., 242 CraiBfiRfER QUIPP J. W., 2686 Si Catherine »YANa WALL & WALSH, 562 Craig, neM''-i7 No cards letter W. ^tlcr On WATSON JOHN, & CO., 4135 St Cati^RLEA erine JENDIN; WOODBURN GEO. R., & CO., 120 fitiet anc Antoine iLtlDRVii A VELA Steamfitters' Supplies.-s|!!VEY..\ Plnniber.s' and Steamlitters' Suj*!," ';;• •■•' Steel Letter Cutters. Ipointf' LANE WILLIAM, k CO., 9 Bleury.. .I'LARy' Steel Stamps. lirsEGi WALKER & CAMPBELL, 215 Mcof '''ENSt Steel Wire Fencing. w Boar COOPER JAS., 29!) St James MlER BR( MONTREAL LOCKED WIRE FE.vl ^ CO., 275 St Martin M COOC Stencil Cutters. Imiavu CITY STAMP CO., THE, 251 St Janl. ^ WALKER & CAMPBELL, 215 McGil' ^^^ Stenographers. Iviere i BULLOCK HARRY W., 97 Temple ^P ^^Cl GRAHAM MISS, 185 St James ^:;ALL S. Stereotyper— (Electrotypir_ « LOVELL JOS. B..25 St Nicbola3,.„K ®""' J'':iT LA) Storage- P'-^'o co ERASER BROS., 320 St James LIONAiS M tON, 250 St James Kal Am SI' JEAN u. G., 1693 Notre Dame.M; **PI STEEL JAS., 1886 Notre Dame ■l"^L,OU Stove Cleaners and PoB . HENDRICK CHARLES, & UU.jiJ ' '"®^ Catl'erine. Ilead cards W^'' 'AX'S J, V ^^i'^NRl Stove Fittings,— See Officefep.^ 71^1 Stovo Fittings. B^jiuN i| Sieve Pipes. Byin^ln; PATENT ELBOW CO. ,LTD,also«\UJARjl 299 St James ^'^canh uA RY. ADVEUTISEKS BU3INESSS 93 CLASSIFIED DIRECTORY. G9 1055 386 St Lawrence. l^g PoHsh. ioft^Vansfieid!"*.'.. •loPIEN L., & SON, :!G Prince 387StPrtul |KLL1E11, ROTHWELI. & CO., 24 St Antoine cor Oraig.lDizicr •^Iffie?ino'^"!::ie8-Coal Oil and Gas. K 70()StLawrence.|\|{(> p. n., 2373 St (^'iiliprino 471 S 1454 Notre Dam* CLARY MANUFACTURING CO., ElUUAULT,l946S|i;i St Peter S32 es- Parlor and Cooking. IS, 421jCraig......|e8-P ROBT., CO., L1'^||ER,c,i )". 734 Craig ;ROSSEA»J, lOG Surveyors. MARION k MARION, 185 St James. I'li'tiT S'llivitiKit tif J'litfnii 'tnci H53 VAXiER J. EMILE. 107 St Jmn.-^ 1079 VI\(JEN'T& DUFRKSNE, 17 St Jiin!e>..1085 \VALi5A.\K \V. McLEA, land, 214 St ^TJunu'.s 1087 WRIGllT.t SOX, building, 204 St.Janu'.s..ll05 Syrup of Red Spruce Cum. KERRY, WATSON & CO., 351 St Paul.. ">! Tack Manufacturers. PECK, UENNY & CO., 321 lJo:u-a o; Trade bldg 'J:i5 Tags. WILSON J. C, & CO., 700 Craig 1100 Tailors.— See Merchant Tailors. Tailors' Trimmings. FINLEY. SMITH & CO., 29 Victoria sq . tJGO FISHER M., SONS & CO., cor Victoria .'-q and Cnug M»s H, R., & CO., 117 Queen 744 1 ;TK a., & CIE., 1243 Ontario 747 tUtterS. i?OINTE FRED., 1551 St Catherine... 785 I ■'LARY MANUFACTURING CO., Taps-Hard and Soft Wood. pO., THE, 251 St Ja* q^^ BulldorS. [\MPBELL, 210 '^lcU.|.i^,jE,^g ^ ^ ^_ ^. ^ 74 ^ Antoine. 788 Tar«— See Pitch Tar, Etc. Tarred Felt. »rs. IrRYW., 97 Temple] ts 185 St James r 1 ! (Electrotypir B., 25 St Nicholas, |p and Stone Extractors. ;;.VLL S. S., 577 Craig. Above S^/es iOt f Refiners. ST LAWRENCE SUGAR RE- IM.NG CO. (Limited), 2G St Sacra 1034 Is, 320 St James ON 2.50 St James..,. i ' IG93 Notre Dame [1886 Notre Dame,.., al Apparatus. ilLLOU C. A.,& CO., 487 St. Paul 559 s?j F., manufacturer, 712 Craig 8 ers and PoBcal Instruments. HARLKS, & ^^•''■?MAN J. H., 2294 St Catherine 549 Jlead cards m HK^'tiY J., & CO., G41 Craig 599 „« ... See Office«WI'\, 712 Craig 8 gS. ^ BLiISUN & FOSTER, 21 Phillips sq. 920 ngs. ■ \)\nsi Instruments. Iv nw CO LTD.aUoeBl;^' 't HARRISON, 1G40 Notre Dame. BOW u •) ' ^licards irnd 724 lues PATERSON MNFG. CO., 47 Murray 922 REED GEO. W., Jc CO., 7i5 Craig.r 445 Taxidermist. LEARO A., 27 Bleury 798 Teas, Coffees and Sugars. CAVERHILL, HUGHES & CO., 3o9 Commissioners 545 LAPORTi-;, MARTIN & CO., 72 St Peter. 787 MATHEVVSON J. A., i\i CO., 202 McGill. 861 OSGOOD C. N. D., 15 Hospital 909 STROUD W. D., .\: SONS, 33 St Sacra- munt 104G TAMILKANDE TEA CO., 18 St Maurioelt)52 Telephone Electric Supplies. MACDONALD J. K., 7G2 Craig 827 MONTREAL ELECTRIC CO., 302 bt James 880 Telephones. MONTREAL ELECTRIC CO., 302 St James 880 !^* 1 (■ i !■ !■ I*/:; ^,i ir- >■::■ fl[ ' : '^^ii iiMi ' a ^il:|'?^ I ,' j: f ' 'k ! F ADVEttTIilCart BUSINESS 94 OLASSlt'IEU DIREOTOFIY. Tents and Tarpaulins. MILLKIi ALEX, 43 St (Jabricl and 1795 St Ciillicriiic 872 SOXXK AWNI\{}, TEXT ctTAld'AU- LIX CO.. :\> Victoria sq 102-1 SOXXK THOMAS, 195 Commissioners... 1023 Terra Cotta. BELLIXGIIAM WM., 92 Prince. Sec li)teK nvtnilc back coui-r and 485 ■ MOXTKEAL TERRA (JOTTA LUMBER CO. (Ltd.). iioroiis, W, St i'etcr 883 MORRl.SOX T. A., & CO., 118 St Peter.. 889 Theatrical Scenery Artists. BEAULIEi; D. A., 1086 Si Cnth. rinc 47.S R.VTEL ALBERT, 12 Place d'Armes sq.. 958 Threads. Ci';XTRAL A(}EXCV (THE), Ltl., Jonas [^rook .'^' Bros., Meltlmin ; (Jl.irlc k Co., Paislev ; Joiin Clark k Co., Glasgow: J. & P. Coat.?, Paisley, shewing and rroclirt cottons, 12 DcBresoIcs 515 CflADWICK'S SPOOL" COTTOX, Robt. Hoiid<-rson k Co., agents, '^^l.'^ St James 54G CLAPPERTOX WM., k CO., 1(35 St James 5G3 ROSS CEO. D., k CO., W. & J. Knox's linen tliread, Palon's boot and shoe lace?, (;48 Craig 985 Tiles, Ornamental. BEAUUIN'L, 290 Bleurv 477 EARL EDWARD. 59 St 'Alexander ii45 HVDE FRANCIS, & CO., 31 Wellington 741 LOCKEli THE G. R., CO., 1749 Notre Dame 820 LORICAN JOHN, 1828 Xotre Dame 822 McXALLY WM., k CO., 50 McGill 842 MORRiSOX JOHN, & SOX, r 110 Mans- field 889 MORRISON T, A., & CO., roofing, 118 StPe'er 889 REED GKO. W.. k Co., 785 Craig 445 RfiCIK'N T.. k FILS, :^C) Windsor 980 WEBSTER BROS. & PARKES, 228 St James 1093 Tinsmiths. BARR F. H., 2373 St Catherine 471 BLOUIX, DESFORGES & LATOU- RELLE, 5:i(a Craig 498 GORDON' & EGAX, 120 .Mansfield 697 JACOTEL BROS., 1947^ Xotre Dame 745 KRASKL P. R., 2529 St Catherine 448 L'ESPERAXCE a TERRIAULT, 1046 St Catlxriiie 814 LESSARD & HARRIS, 421,\ Craig. 814 PELLETIER k BROSSE'AU, 106 St Louis 925 PRATT MXFG. CO., 821 Craig 94G REED GEO. \V., & CO., 785 Craig 445 WALL & WALSH, 562 Craig. lUad cori/ti tettrr W. W\-VTSON JOHN, & CO., 4135 St Cath- erine 1091 'WOODBURX G. R., & CO., 120 St An- toine 1104 )te< .A(;f hi En lA.VSO I'er.s D(jx: \ AG, UVE isrs, I'lX . I'.'IL V >KIL jKRTi.N M'FA!; ■RA.\( -m;:l,^ ins a MO.NTREAL TOILET SUPPLY Cfacy.Nt 689 Dorchester •*'FAI;L T'IIJLA5 Tinware. AMIOT, LECOURS k LA RIVIERE, 50: St Lawrence DAVIDSON (THE THOS.) MXFG. CO manufacturers pressed, plain and japan ned, sample room 474 St Paul, offid 1 87 Delisle, St Cunepfonde ' KRASEL P. R., 2527 St Catherine,. MoCLARY MANUFACTURIXG Coj jajianned, ]»res3cd, &c., 93 St Peter... REED GEO. W., & CO., 785 Craig.... WALL & WALSH, 562 Craig. //. cards letter iy. Tobacco Manufacturers. •VcDOXALD W. C, 173(i Xotre Danipj OSGOOD C. X. D., agent, 15 Hosnitt RATTRAY J., k CO., 84 St Peter.. Tobacconists' Goods- RATTRAY J, k CO., 84 St Peter SIEYES, GEXIN k CO., lODeBresoIij Toilet Supplies. Tool Factories. CHAPLEAU G., 414 St Lawrence..,.] LUNN Vt. J., & CO. .74;) Craig , JIACHIXERV SUPPLY CO., madiin 401 Board of Trade bldg. J WILLIAMS A. R., k CO., 345 St Jaj Tourist Agents. See Agents-] Tours and Excursions. COOK THOS., k SON,ngency, Anj Joyce, agent, 137 Sc James Toys. HOLLAXD GEO. A., & SOX, Catherine MARtlXEAU EDOUARD ALFJ 1899 Notre Dame Tricycles.— See Bicycles. Mai f'OXT \ m-:aul'i Ms. I'lIV, c H'LIF J /!' BR( ^'eu fi^NSIIIE ]} ictoria TON no. LSt Jlele }s, Th j.^DA JD til Marti I \WA PA PKNCE mj. c. Trucks-Hand and RallwflFound COOPER JAS., 299 St Jame.s BtREAL SULLIVAX F. M., 308 St Juine«E.VCY, heud cards letters L and S. ^^S JAM HS, 214 Si .Jiimi-s !i8,") , '/,,)■' 785 Craig 1\ AGE CJEO. A., 2<)4 St Jiuue.^ 09;) [\ bh Craig. //'(IvW VEIl CU,, TllK, llo St Its. XivierlOuO UfaCtUrerS. |i'i\ & ITZWEIUK, cor Vlnet ana ^ i7qp. Notre Damelnu-y, St, bmu-.^onrie.... 458 b Ipnt 15 Ho3|.illi:iL W., 211 St Anrlro 470 ^;,\'^^Qri'. Peter.... ..li:iiKIL.t LEVEILM-:, l.T Josepluit... 678 CO., 8-iai rt ipjiTiN UH.MI, 1,^8 Slifarcr 711 lirFAIM.A.NK K.. 40!) iJii'liiiioiiil «28 rUANGKAl' NAP., & CU., 718 Ci-aiglO(J()XT y., & CO., 113 Cliamplain Gil 1"C0 ,74'.t CraiS •.•••'HAULT G., 1 Cote av 104 SUPPl^YCO.,maclnn| • Trade bldg-...--^-- — "ftdS. R k CO., 345 St Ja* ^^•' * ' llMIY, CAI.VS & CO., 196 McGill... .'517 «„P A-rcnts-WTLlF J AS. A., & CO., 290 St James 538 >nts. ^^^ '^" Ilt buotiieus co., ltd., 21 st Ki(,i) ggo ixcursions. »ExsinELDy s.","sbN & c6.","V7"to .... 70G iemome ,... 819 I !r <^nN ftfrencj', AnBVictoria sq ■; 137 St Jaim-3 -iON ROBJ^IIT, & CO., cor Le r>^^' liStllflen \sf Threads, &c. tun A & SON, 2 Y^^- \ «,\DA JUTE CO., THE (Limited), K'"*vn()UARD AIjI^Bsi Martin 534 L,^' IaDA PAPEli CO., 578 Craig 535 iRKNCE k COLE, 768 Craig 797 toN J. C, & CO., 700 Craig 1100 Dame Lsee Bicycles. nd and RailwlFounders. Y , . llREAL PRINTERS' SUPPLY S., 290 '"^,^ J^'^^T,;;,;;1eXCY. 73 St James 882 F. M., 308 St •''''"'•rTSON J. S., dealer, 2 St George.. 075 betters L and 6. " ilises and Ba| )N GEO., SONS Dame..... •••••■ o'tuJ ij., & CO., ^iJ^"'1 Iroanufactarer, 712 C| l^'fl^giuc;;!^^.! friters. IdRAPH TYPEWRITER, Clement Insson, agents. Street Ry bldg, 8 sd'Arraes liill 565 lEXT & CUSSON, Street Ry bldg, sced'Armes hill 565 BlUllE, Clement & Cugson, agents, tRv hide, 8 Place d'Armes hill. 565 RK", THE," HARRY W. 6UL- R, agent, 97 Temple bldg 526 '""^•' 603 Typewriters* SuppMes. Gl.'AllA.M .MI.SS., ISj ."^iJaimM 702 Typewriting and Shorthand Scc^ioois. Db'LLtKJK II. W., 18.-, .SiJm.iw 526 GUAilA.u AlL^S, lo5 St Jamo.i 70;. Umbrelia iVIanufacturers. IJO.M UNION i;MlJliELLA AND PARA- SOL FACTOUV, 714 Craig and 2313 Si (JiiiliL'Miie a {'/>; GifOSri F. W., 714 Craig and 23l7"st Catlifi'inc y Undertakers. AU.M.sTiJONG G., & CO., 72 Victoria sq. llcitd Cniil:< and a,'! IIALPIN .V- VINCENT, i:^8l Natre Daxe 71,^ PILON J. li., ii FILS, 2.T17 -Noire Dame and 246 Centre 933 TEES a CO., 300 St ^mnii,.U.nd Cai'd's ' TIIEI{IAUiyr'vVcTOlV,"78 St U^ba'in :"'lJS WKaV JOSEPH C, J23SL Dominique... 1105 Upho'Bsterors. ARMSTRONG G., & CO., 72 Victoria C V. KIN i' G." Jl'.'," 37a St A i"i tuin; '."■.".".".■.■ "^u LABBE GEORGE H., & CO., 453* St James j, ^ LAPOINTE F., 1551 St Catlierine.".".".'!. 785 MOKGAN HENRY, & CO., 2185 St Ca- therine gg^ TOMBYLL R.N. ,1665 St James,St lienryl065 Upholsterers' Materials.-See Cabinetmakers' and Upholsterers' Ma- terials. Upholsterers' Trimmings. MONTREAL FRINGE AND TASSEL WORKS, Monllon & Co.^ proprietora, 12 St Peter ' 390 Upholstering Flock. MONTREAL BLANKET CO. (THE), 35 Commoa §79 Uppers, English. LAMONTAGiVE HECTOR, & CO., 304 St Paul 773 Valuators. BARNES R. PERCY, 185 St James 470 CHAUSSE ALCIDE, 153 Sliaw 555 CHAUSSE CHAS., 107 St James 555 CLIFT&POPE,47StJohn 566 i I": ]} k{i I I I; 1 1' I I H: IIJ -P •A t k; vm mm m k 1' \ i I. u mM mm mm ADVlHTIsERS BUSINESS 06 CLASBIPIBD DIRECTORY. Valuators-' '"'"'"'"'''• DO RAN WILLIAM K., real estate, 180 St JiiiiitM •>'27 ! IMJNLOl' A. F., isr. St JaiiKM <',:!f> ' KALlJOUDll.HO'MlKT, 7 I'liic' d' Amies Wfi FOUu'VIKI! .V liKNOlT, 1(J St Jmnes CW) FOWLKItA (I., lIHSt .).i>ne-< 070 FRASKIi IJKUS., 'i:.:! Si J.imtM «7l GAMKLLV Si IH'OT. 7.1 St J.itueg «79 , GAUTIIIKIJ L. Z , IH) St Jarii.'d «84 | JIOI'KINS .1. W., J04 St Jiimcs 734 i JIUTUHISOX A, C, mil f.:tiite, 181 St JaiiiP-ii 741 LAI'IKIIIJK ALFRKD II., Street Hail- _ wiij- <'linml)i'rs 782 LKSAG?; SIMON, 17 I'lace d'Armes Iiill 813 ' LIDSTON'K JOHN, lits IJcni 818 : MAILLOUX O., rertl estate, lGO|i St Antoine 84(> | MANN ERIO, ;:iO St Jolin 819 1 MORRIS JOHN, real estate, 120 Si James 888 I PERRAUl/r Hi LKSAGE, 17 i'lace i d'Armes hill 929 j PRINGLK THOS., & CO., 107 St James 949 RAZA ALPII., Street Railway Chambers 959 ROSS A. G.. & CO.,'!.")? Si James 984 ; ROV A CONTANT, 151 St James 988 , S'''EIiL JAS., ISK! Notre Dame 1040 ! WALBANK VV. McLEA, li.A.S., P.L.S., ( 214 St James 1087 WRIGHT f"'iro""&'c"o.*,"i;J St j',!)i, JOHNSON (THE WM.) CO., 572 Willu, Mt'COLL HROS. & CO., 5Xi St I'm Hi (III Ciirih iinif RAMSAV A., k SON, 37 Reeollet... SHERWIN-WILLIAMS CO., Till St Antoine Ml lite I/Pfl Vaseline. CHESEBROUGH MANUFACTCl!! CO., mnt'rs ; A. M. Taylor, aj,'ent, St James Varnish Manufacturers. See also Varnish and Japan Mnfrs. CANADA PAINT CO. (THE), 572 William 535 DODS P. D., & CO., 1.S8 McGill 623 JAMIKSON il. C, & CO., last John.... 447 JOHNSTON WM., CO., 572 William 749 . McCOLL BROS , & (^O., 53.^ Sr Paul.... 832 < SHERWIN-WILLIAMS CO., THE, 21 I .St Antoine 1011 Varnish, Putty, Class, etc. j AMIOT, LECOURS & LARIVIERE,.093 ' Si Lnwri'iico 456 I CAVANAGH (THE ED.) CO., 2547 Notre Dame. iSee corner earth letter C and 545 DEMERSP., & FILS, 2193 Notre Dame 608 DRNIS J. A., 2.36 St Lawrence 609 DENIS L. N., 313 St Lawrence tjlO DODS P. D., & CO., 188 McGill 623 FERGUSSON, ALEXANDER & CO., 572 William. See Canada Paint Co. and 658 GRAVEL & BOULARD, 306 St Lawrence 704 HENDRICK CHARLES, k CO., 2504 St Catherine. Head Curds HILL WM., 327 St James 730 JAMIESON li. C, & CO., 13 St John... 447 McARTHUR & CO., 1«07 Notre Dame.... 830 I McARTHUR, CORNEILLE & CO., 310 I St I'aul 830 : MARTINEAU FRS., 1381 St Catherine.. 859 ! MILLEN JOHN, & SON, 1325 and 2312 I St Catherine 871 : PALLASCIO A., 390 St James 913' PATERSON MNFG. CO. (LTD.), 47 i Murray 922 ! Vaults. Iron Doors, &c.- Dours. Vaults, Ac. Veneers. BDLMER J. A., & CO., 571 Dorcliev.] Vermicelli Manufacturers Macaroni mid Vermicelli Maimfui'i;i:| Veterinary Instruments. PATERSON & FOSTER, 21 PhiUli m \hn\ Ijit. Jn hous p'Am ilfiice. ILE & Veterinary Surgeons. BRUNEAU PROF. 0., 9 Hermino McEACHRA.V, BAKER k McEaL, . RAN, 6 Union av BrTPn T PATTERSON WM., 32 Bleury.... W^^R LJ Viavi. MONTREAL VIAVI CO., Miss E| Smith, mngr, 97 Drumraond... Vinegar Works. LEFEBVRE MICHEL, Papineau av & CO, Wadding Manufacturers DOMINION WADDING CO., William and Vinet, St Cunegondj ado opp and • Wagon Makers and Pair See Carriage, Wagon and Sleigii Mj Wall Paper.-See Paper Hangij Wall Paper Manufacturj McARTHUR COLIN, & CO., 103(( Dame Ing P< mN Ai {Casei PEAL ™ les, ci< mr NAi r^aine.. m n. PalfreI ^ HENRI )EY. •\1 licPoUet , soiro Uivine... . of. ADVEUTI8ERS BUSINESS 97 CLASSIFIED DIRECTORY. XHE Canada I'xtn ("(1.1 & CO., 5'"^ ^lly osVsVijj^oiijjt.... IAMS 00., 11'^'- I ^V. Taylor. a«.nu. DoorSv &C' , &c. inioo Waddini Co. MONTREAL, Maiuifdcturors of all Weights of iite and Black Waddings, [jpholsterers* Paddings. And tlie Superior Hriiiuls «( \m BOIL" COTTOH BUTTIHE lllorth Star/' " Crescent " and " Pearl." /?. HENDERSON & CO-^ |H. James. MONTREAL. ^co.,5nuorciu' 1/15. STANBURY & CO., s^^*iirerm TORONTO, Manufacturer™ eriniceUi Manut\i»,f,r.p Selling Agents. nstrunnents. FOSTER, 21 Pii'ii'i'^fchousemen. E'JVAIS FRERES, & CO., 32 St •irgeons. Kipicc 48o ' ^xTn oHermin'^mE & THERIAULT, 4 St Jeau l^^E\KER & M^E-mitiste 539 BAKER VI AVI CO., M>«5 ,,.07 Dnimraond JTTER L. J., & CO., 17 St Nicholas. 1070 house TrUClCS.- -^ee Trucks. ling Machines. iRICAN WRINGER CO., 1G78 Notre » 456 JFA'ER L. J. A., 6 St Lawrence 1049 jing Powder. ROX ALLAN, 48 William 447 lanufacturer ^dVinet,btv.un & MrEAL WATCH CASE CO., 125 \v ADDING CO., pQases, Manufactu rers of (id. 883 ^Vters and Pa«» hVagonandSleigU^lj -See Paper Hangi Ir Manufactur COLIN, & *^^' M '. 703 [es, CloclcSy etc.— Retail. IDRY NARCISSE, & FILS, 1580 leDame 478 RON R. A., & CO., 1791 Notre 621 K.\LPRED, 1679 Notre Dame 645 HENRY, & SON, 2-145 St Cathe- OtHU) JOS. L., 2383 Ht Ciitlieriiie 713 JRI PR A., i't (.'(»., 1243 Ontario 747 LAFI11';NIKRK a. H. UO St llubort 771 MlLLI'iii.V Ml{ E.M.N Ell, 35 Ulniry «70 I'AFIE L. X.. .V- CO , tJ."J7 N.itro Uamc... 917 SHAKl'I.EV RICE, .fe SONS, 22.5 St Jauu'.-i 1008 Watches, Cloclcs.— Wholesale. liROW.V TWE .\|. S. CO., Ltd., Street ily. lildit. ^ I'liice (I'Artnes iiiil '.. 52O EAVES ALFIII'ID, lG"i» Notre Dame 645 INTERN ATIO.NAL I.Ml'OIM'lXG CO., 101)2 Notre Duinc 743 Watch Materials, Tools, etc. EAVES ALFRKI^, 16:;< Notre Diuno 645 Water Power. STAf)\(;ONA WATER, LIGHT AND I'OWKR Ct>., Kso «t James 1038 Water Waste and Soil Pipe Manufacturer. WHITE \V. C, cor Nazareth and Rren- nan 109ti Water Works. DE LA VALLl-.E E. L., & CO., 17 Place d'Armes hill 606 Wax Figuresland Dummies. BEULLAC -M., 1617 Notre Dame 492 White Lead. A.MI()T, LECOURS .\: LARIVIERE. ,^.93 St Lawrence 456 BAVLIS MANUFACTURING CO., 16 Nazareth 445 CANADA PAINTCO.(THE),.'J72 William 535 DODSP. D.. & CO., 18.S McGill 623 FERGUSSON, ALEXANDER & CO. (Corroder.s),o72 William. See Canada Patnt Co. and 553 McARTHUR, CORNEILLE & CO.. 310 St Paul 830 RA.MSAY A., k SON, 37 Recollet 956 Whitewashing, Coloring. BEAULIEUD. A., 198GSt Catherine 478 CHARETTE JOS , 18 Mountain 352 DAVID THEO.. 69 Si Lawrence 600 GAUTIIIER T. A., 15ua StD.nniniqut?.... 684 HENDRICKS CHARLES, k CO., 2504 St Catherine. Corner cardf KIMBER GEO. S., 2466 St Catherine. See /lead Cards and 757 LEFEBVRE F., & CO., 103 Mansfield. 805 MORRISON JOHN, & SON, r 110 Mans- field 889 OWENS J. B.. 117 Bleury 909 WELLS CHAS., 194 Bleury 1094 Window Class— Retail.— 'Stfci nish, Patti/, Glass, etc. Var- i! ItM I. I lit' il 1 'i II ,.^.. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I Ul 12.5 no i>2 1^ m 2.2 110 2.0 IL25 i 1.4 IN li iiiiim 1.6 V] (?> /I »■ > / Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14S80 (7I6)S72-4S03 II ^ 'I 'I ADVERTISERS BUSINESS 98 Window Glass— Wholesale. I>ODS P. !).,& CO., 188 McGill C23 IIILI. W.M., 32TSt James 730 McAliTIIUIl \- CO.. 1H07 Notre Dnme.... 830 McAimiUH, C01!Ni:iLI.K k CO., 310 St I'liiil 830 PILKINOTOXHROS., IIupI.v liuic 1*38 |;A.MSAV a., & SOX, 37 Ilt'collt't 9*)(] SflAlll'K O A.J(j3'.i Notre Oiinie 1008 TIIO.MF'HON :{. iS; H. H., Ac CO., 2G «t Sulpice 10(!2 VJindow Shades. HUCMAN iUIOS , 17 lilomv LAVIGNK ANTIII.MK (rustic), r 8i'.', Av 739 (le rii(.:rl cii' Ville 79,5 LKFKIU'i;!-; F., A CO.. 103 .Mauslield. 80f. yoNM-: TIIOMAH, ll»j Commissioners... 102.i Wine and Spirit Merchants- Retail. DUFRE.SNK & MOXGENALS, 221 Ht .Jaiiit'S 637 ST CHAIM.ES F. X., & CO., 2.57 St Lawr.iiee 1092 Wines and Spirits, Wholesale. i'.OIVlX, WII.SOX & CO.. 338 St Paul... 501 CANADA L1(.,>U0KC0., LTD., 21 to 25 (Jo^fon! 5">5 CilAI'UTL.. FILS & CIE., 2 Delire- .■^ole.-! 549 CIIAliD, JACK.^OX .v CO., 10 Lemoinc 551 riFOlMLI.OU C. A.. & CO., 4S7St Paul 559 DUFIiESXE & MOXGEXAIS, 221 St James G37 FARKELL WILLIAM. 420 St Paul 65(5 llUDOX, IIEMKRr&CIE., 41 St Sulpiee 737 LACAILLE CHAS., & CIE., 329 St Paul 765 LA CIE D'APPROVISIONXEMEXTS ALIMEXTAIRFS (Limilue). 246 St Paul 765 LAPORTE, MARTIN & CIE., 72 St Peter 787 MACKENZIE THMS..& CO., 96 Prince.. 828 I'ROVISION SUPPLY CO., Ltd., 246 St Paul 951 QUINTAL N.. & FILS, 274 St Paul 954 .ST CHARLES F. X., & CO., 257 St Lawrence 1092 Wire Cloth and Goods. DAVIDSON (THE THOS.) MNFG. CO.. sami)Ic room, 474 St I'aul, office 187 Delisle, St Cune{j;onde 601 MACFARLANE J. DUNCAN, & CO., 180 St James 827 MAJOR MANUFACTURING CO., THE (LTD.), 600 Craipr 847 MONTREAL WIRE AND BRUSH WORKS, 564 Craig 884 NATIONAL WIRE WORKS, 581 Craig.. 4 Wire Guards. IVES H. R., & CO., 117 Queen 744 MAJOR MANUFACTURING CO., THE (LTD.), 600 Craig 847 CLASSIFIED DIBECTORY. _ MONTREAL WIRE AND BRUSH i -^ WORKS, .564 Craig 8841 NATIONAL WIRE WORKS, 584 Craig 4! Wire Rope. ■ '^'^'^^ DOMINKIX WIRE ROPE CO., 299 St .Janus 57ijl Wire Screens. |^*^^n^t HEAULIFU I). A., 1086 St Catherine. ... 41?^ liUtniAN liKOS, 17 IMeurv 739^ w;i. IVES II R., & (JO.. 117Quuen 744« Kin tine MAJORMANIIFACTURINGCO.(THE), H LTD.. 000 Ciaitr Ri-M mj,, MONTREAL WIRE AND BRUSH ■ ''"^ WORKS (LTD.), , 504 Cniinr SS^BPatk B NATIONAL WIRE WOKKS, 584 Craig. 9., .' '' ^Jherbroi Wire Workers. mke. \Va MAJOR MANUFACTURING CO., THE Mw-^'r^ . (LTD.), 000 Craig 84B ' ' MONTREAL WIRE AND BRUSH ■j:'rin«»fie WORKS, 50 1 Craig saMw . NATIONAL WIRE WORKS, 584 Craig. ■''«^Stmoi Wood Dealers.- See Fire W00.I. I ^® • Vtfocd K.Tns?ravers. ■^';,"^'''' WALKER J. II , & PON, 150 St Jame.^. ■'"'^""' he ■*>','(,' A.lc heal cuidts. ■ The f< Wooden Ware. ■^^nofcii EDDY (THE E. H.^ MNFG. CO. (LTD.;, I The ft cor Latour and St Genevieve fi^Bilve also Woollen Goods. vpoIiteA BROPHY, CAINS & CO., 23St Helen... 5Bk,.nh , CANTLIE JAMES A., & CO., 290 St W"^V'^ ^O James oMlhk-.*.^ FIX LEY, SMITH & CO., 29 Victoria so. 6« "**** «»V, FISHER, M., SONS & CO., cor VictoriH M"^"^ St c sq and Craig 6B!-l'f;'''adburn FITZGIBBON, SCHAFHEITLIN & CO., M, »'''*" 'J«» 33 Victoria sq \muv.^Tf'' ''^ GAULT BROTHERS CO., LTD., 21 St ■ Bvo/&*^ Helen (jS GREENSHIELDS S., SON & CO., 21 ■ ^'^'^i Victoria sq "B- ''''"I Tlio« LINTON ROBERT, & CO., corLemoine ■|t»''Hi.sT. \\ and St Helen sBw l'""""/'^'' MUIR H. B., & CO., I St Helen 8« BSm'-.'- ROSS GEO. D., & CO., 648 Craig » f.'ar.'o" ch ^P' ''^''')n' H A Woollen Rags,— See Paper Slock aM;T"'>npr'K; Woollen Itags. ■■Hus^.j. h. , ^K tO!i MiitVr Wringers. Bi^^nnh, AMERICAN WRINGER CO., 16T8 M-^S^iJ^y Notre Dame <■> ','noii .vjrs LAPOINTE FRED., 1551 St Catherine... •fe'!' ^^7" Yeast-Compressed. Verdeena' FLEISCHMANN & CO., 62.3 St James. tW''^'"';), nf j Zinc. U^f^'mouvt RAMSAY A., & SON, 37 Recollet M Kaon-ies w REED GEO. W., & Co., 785 Craig M '^"wie« & BRUSH 584 Craig 884 JO.. 299 St atlierine. m\ rCO.CTHE), 4"?l T39| 744 S4t A STREET DIRECTORY OF MONTREAL Cities of St. Henri and St. Cunegonde, Town of Westmount (formerly Cote St. Antoine), Villa St. Paul, Ville St. Louis (formerly St. Louis of Mile End) and Maisonneuve. |Ths street directory is presented in a condensed form. Fuller information will be fouui in the ALPHABI'mCAl. DrKKClOllY. The contractions are adopted to save space. Where the number appears without a name, sliew.s tliere was no occupant at the time of [printing. The following NEW Streets have been added in the City proper :— Amherst ^P ssjBl'^'l^j Beaubien, Belanger, Beyer, Cowan, Comte, DeFleuriinont, Huntley, Uufferin, S, 584 Craig. SG CO., THE LND*"Hiiusii KS,"584 Craig. Five Wooil. 150 St Jame,'. 84l 881 jherbrooke Av., St. Andre and Stl Zotique, all in St. Denis Ward ; LaSalle in St. Jean Bte. Ward ; Joliette and Nicolet in Hochelaga Ward ; Hawarden Av. in St. Antoine U'ard ; Archibald Av. in Ville St. Paul ; Burton Av., Claremont Av., Elgin Av., j.ningfield A v., Windsor Av., Winchester A v., Quiblier is changed to Tupper, in Westmount. The following Streets in the City have had their names changed:— Jacques Ca:tier/^St. Timothee, St. Etienne, St Denis ward, fo Carillon, Peel East to Iroquois; t.llum has been renumbered. The following Streets in Ville St. Louis have been renumbered in Contiaua- tm of City Streets of same name :— St. Dominique, Cadieux and St. Louis. (LTD) ■ The following Streets in Ville St. Louis have had their names changed, and levieve..... G4Biiive also been renumbered:— Belair /u;iia(lburn T. A., com traveUer llHKwart .John T., coal mercliunt ll); Bonner James, clerk C.P.K. Til) Webster Geo. M., of Webster Bro.s. & Parkes Hillside av ends h Rpul Tlio«.. of P. Ueid & Sons It BiiiiLx T. W. C , iiiaiiiiKer It Potter .lohu, clerk (i.T.R. ^i)(.';iiiip \V. .1., electrlciiin C.P.R. Buliiiiin .liio., dniiightiinmn ; Prtirson Chas. W., lithographer >SI\;iw H. A., tire ius agent t)Wi.t)., dining room Carruthers G. N., caretaker 32 Mol'lanaKlian U., stone masoa Diiggan Wni., P.O. clerk .34 Feelian M. T., butter dealer 38 Lcger J. B., of Leger Bros. Monette Alfred, express driver 40 Leger Alphonse, of I^eger Bros. J..avitt Iteinard, cutter 42 Leger Bros., produce merchts 44 Beaudry Louis, cook Delanev .lames, lauiidryman 46 I^aiiglois Pierre, bartender 4» senecal Alfred, plasterer o ) Nicholson .John, electrician Shoove Chas,, car cleaner 52 Demers Olivier, carter ('ardinal J. Bte., slate roofer St .lean .losepli, clerk 54 Nuckle Francis, baker Fournier Olivier, bread driver Leblano .Josephus, joiner 5<) Cantin Adolphe, laborer 58 Martin Oscar, saddler Thauvette Nap., trader GO Maisonneuve H., blacksmith 62 64 Black Adelard, grocer Uosseliu Fleury,ibaggageiuaa m ,•' ■ ! 1 i iMk il \ ;f V. 1 } n 5 mf 1 1 V. *■'* Hi- 1 I «r' ACIN STKKKT 114 MKKCTOItY. ALD JIJ Agnes, frtrm, \mri St Janus to St Ant^HW, St III urn <; (iaudreau Loui.«, tiudir i;i DaROiiaiH Zi)tit|ii(>,iii')tiirninn in Oupoiit MuKloin'.junk (Ifulur l7 IN'rriiHJ. K., iiocoinitiiiit 1<» Sont^ciil I.. M.. iiiacliim>t. 2\ HuniicKHy I'airick, iiiuchiuirit 'J& l.>ivi(>U'tt<- Krs . culler •SI Miircfiiu Diiiiiiisc. joiner 11) Denis \a\\\\* K., imintt-r :n (liroux .^>^eIill, pluiiilier '■Si ■M Charlebois L , biinKaKemaii ;« ;i7 "JO Dosolmnips Kiij; , »>f Cariguan iV J)i-cliuiniir. 41 42 Houilreau A., t.iilor 44 Lau^lais Tliomar'. news a|{f-nt 4«i Br. ere .lules, liulclier 48 Uiblanc Adolpln', eontiaolor M» Diiroeher Octave, numldtr r»2 Aliiint Hubert, joiner M Letilanclos., t.'iilor r.O Diirivaue. .lowpli, carpenter fi8 Houlhiliier Napolt'-on, clerl« m Deloinie Ilorniis'ila'^.aci'miutant fl Laurin.los. Alex., cleric CI rotviii Arthur, barber Park tirntre. < mla M Farrington William, carpenter «i8 Ilolson «".liarles, clerk 70 Lebriin Krni st !.>.. nnicliinittt 73 Scott Olias. !•:., printer 75 Tapincaii L. .1. I>, clerk 78 l^rftwtou >Sanuiel, overseer W) Houclier Alphcinse, clerk Vti, West W. A., inccliunic b4 Hutterworili S. St Aiitoiiu: Kl intcriKTt:! 153 Proulx Alfred, barber 154 Korjriit's Uiiliert, contractor 166 Bouchard I'hilippe, barber J68 Dumesnil Alfred, joiner Boucher Miss A. , dre.-isiuaker Albert East, from 121 Dclori- mier av it'eat to Sluiw, St Mary teard 1 UibBon Fred., agent ja 4 Ouellet Alfred, slipppr maker 4bMorache MiBs J., dressmaker 5bO'Meaia John, machinist 6bTremblay Edouard, laborer 7b SbJoneB Jospph, motormaii SbCochrane Dennis, laborer lObGenereux I'hilippe, laborer llbliamsay Frank, express driver 12b Delorimier no intersects 20 CuBson Jos., butcher 1'4 Gross James, laborer 26 Lonff James, jjlassblower 28 O'Neill George, laborer 30 Chauss6 Louis, bricklayer Albert,/rr)m 42 CluiboUtez sq to 51 Mountain, St Antoine ward 1 Freijrht shed G.T.U, 24 I'eladeau AlphonBe.storemau 26 McKerness James, carter a8 Lebon F^lix, laborer SO Bastlen Jos., clerk ' Si Kouleau Jos. Zepbirin, carter •JS 51 ">ij 5H (X) 02 lit m tw 8t! 88 1*2 ItIO 102 M ICinniutt 'I'hrn*., Htoreniao as hulonde Felix, luitorer l^alonde H.,la)*orer Klie Mis. T., wid .\iidro Iteiiis Krs., engineer i.alonde J. !(., mntr Treiublay Jos., lalKn.. Iiuttonliole maker l/esninil> Nap., rooter (■ravel Theobald, tailor Meunier .V., livery htablo Jlrn<-liisi st einls Slariel (»., fordwooil dealer St .Marie Itaphael. Iieer driver licrnlie I'hilippe, laborer Muperron Adam, laltorer .Marelielerre Aiitliiuie, livery stable Mo-kelinskv W.,ii;;ent 0. .\. W. l'"'! <'o,, stora-retlept, Jaiiii'^i .M .irlin. sloreinau Janvier I'lerre, carter ratiiielle rierre. carter St l<\ti est eiiils Albert, />■""» 11*! ('itl St III urn 4'.(ii (,'oll»eck Jos., laborer 4!»1 Lal.iiido lloniiisihn. ;;rocer A'M Klliott John, t;atenian 4<.M Larante .Mrs. (,., 4'.)l (iainlilu Wni. wib moulder 4ir) Shannon W. N., butcher •1<.)() Howell , lames Si., carter 407 (,'asev I'eter, public, jiaujjer 4!t8 .McNulty DoMiiniek, litter 4!):* I.eonanl Mi<'liel, boilermaker oltl) Charetle .los., a^eut 501 (iilclirist Uobert, blacksmith 502 Ternan .Ian)es, laborer 503 Champoiix Jos., ctibinetmaker 5t>4 Hayes Michael, polisher I'ower Joseph, laborer 'iOr> Breniian iJeniiis, carter 5't7 ■">08 Carroll Patrick, carter i)08aSh(M'dy Michael, carter oOit Ohretien Kil^iar, printer Qunvillon Uoiiore. carter, r Robert Arthur, laborer 510 Larkin Daniel, carter 511 Lafferty Arthur, laborer 512 513 Hcnirboniiais Joseph, carter 614 Dugijan James, carter 515 Chretien Frs. X., provincial police Leonard Geo , nailmaker Bertraud Modeste, laborer, r 51G 5 Ilia 517 Chatnberland Arthur, laborer 518 Deslanriers Olivier, tnuler 520 Barry Wni. John, machinist 521 Tnibault J. IJ., laborer 52J Downham Geo. (i., druftgist 623 Lachance Jos., painter, r Lalonde Saul, laborer, r .Murphy D., painter I'atry Jos., carpenter ,')24 Shannon John ,!., bookkeeper 525 Peterson Geo., foreman 52ii Uouthillier Joseph, nailmaker 527 Sullivan William, liremau Dickson Wm., driver 528 Brunet Kinery, butcher 531) Germain Isidore, cigarmaker Laberge Louis, carpenter 531 .Insulin K,, (triiin and hay nich Black Will., Inbontr, r .'i;i2 .Moiitpeiit llilaire, restaurant 535 MeKeown Allred, polic4!muu I.egault Lndger, grocer Ko'.t<>r ThoniHii, buteher 537 Swift Thos., galemau Ful/urd st inter.-ifcls 542 Melocin' L«., wid .S. 548 (Jreiiier Hector, butcher Malo N., hay and grain dcikr 5.".0 Wand i;iis., culler 5,")1 (irenier 11., butcher ."(.W !• let Clins., juii., plumber 55;{ Brisebois Xavier, carter I.adoueeiir Adelard, carter, r Leiluc .los.. laldirer, r 554 .N'oniiaiidiii .\iit. UivanI Tclcsphure. luasoii 5.')5 Monette Jo."., joiner ,Vi('i ('uiituio .\riliur, plumber 557 Bourdeau llomere, laliorer Sullivan .Mrs Khz., wid J..: i, .■).">S .loiy Led. :\I . S. \l cotlduet- .■ .Vil* liuiiiesiiii ( has., scaleiiiaker. , Liiroeipie i,ud;;iT, naiimakii'. , (jougei>ii Pierre, painter, r ,".01 1 6ti3 i.'hardou iltirniisda-', tinsii:;iii K<-naud Napuli'.on, carter, r ."i(i.'> IJillelle llclpliis, biilclier, r 5t)G I.cmarbre Prudent, c.irpeii,. [ Iiiiiinluii TlieT4 (I'llara .Mrs. .M., wid ,/anies 575 Unmet .Martin, trader, r Deslanriers N.ip., Iiihorer, r l>n(|Ui!lte .Vlphonse, lahorrr, ;■ (,'liarland i.ivila, labor4'r, r Ko«er Wilfrid, iiailintiker Vanier .los., rooter ,577 Gruiilx Olier, painter KenaiKi H,, barber, r ,578 Chretien ,lo^e.pll 580 Ko.isseau Gillwrt, painter Boyer Jos., farrier 581 CHWthorn Albert, Laborer Duquette M6deric, painter Poirier Magloire, maBon, r Thibaudeau Mrs. J., wid .1. Vaillette Edouard, laborer, r Marchand Achille, barber, r TjI^'I Koussean Kriiest, painter .583 Monieau Elie, grocer 5^ Touchette .Miss P., dressmaker 5e5 Btirsalou Edouard, painter Duntcher Alph., baker 680 Bourdon Evariste, painter Luuriii .Maiceliu, carter 587 Kielier Narcisse, latorcr, r 588 LanuloiB Jos., clerk ^80 Charlaiid Louis, earter, r ,5!»i) Uoy Aiulre, carter 5'.»1 Uoehoii Pierre, plumber, r 502 Toupin Jos., butcher 5!).} Robert Arthur, driver 505 Vezina -Mrs. A., wid Arthur 507 Labreche Ovide, nailer Norraandin Leon, laborer, r 5!)0 Beaucbamp Jos,, laborer 601 Leves(iue P , laborer Tlierriault Mrs. !>., wid Miiere Prositer, trunkmaker >abourin >Irs., wid Arthur Gagnoii liorinisdas, plunibv,','! Giguere Magloire, joiner, r Uodrigue Uvila, carter, r 607 Henaud Mrs. 608 Watersou Uobt. , carter, r 608jLajeunes8e Jeremie, um('liiii.::| OC'O Lavoie Jlrs., wid Edouard ' (0 ( U M2 • 14 tiJ5 < I <:7 ( 1.!* ( /\ II (.:; D /.; i.ii Ml m;i I..'- Lu Le (.7 '.:) Car ' ' <;ar( '• :i l.ov i;:- I.e;.; 1.1 .McC 111.'. M.; Mavi Co. ~.j I'lehf foui Jllll. / ••■' Avon Kreiie ''■' /.ej;;iii I''' Tlioini IM I.iillre iiiiilr ■'I I'aron ''• Iriid,,! . l-"iii;tir ■s"j Oiiiiiii.t '^i Uilson '■-' Kord Is; I"' Walker •liarhoi *'iron.\ , '''1 <'"iisiii(.a "■'I'eitras, I '■'' l/Arehe ''Nuthiei '■■'llatrau ■ , , 'U'lrtran '*MeLau„Ii It.', l.elehvre 1.. J$:',P<'rUli |''^nJil)lK„,8 _ l*"idiomn 'i't'lKins J ..,, '"'liiette 1:! '."-anKer A I'l'. Leciiver 1 maker i-ai'liapellM , Maifhall J ninette Cy ,. , -"oiiard W P ;aaeAbra . •'iwrd Edr r '"'age A.hi f ■ J;a'.lf iieeur I,,. [.'.''atrauJt 1 I'.iiiiceiitAll f-apoiiite (;ii ay^tteairs isl^anime .vi -icla.rx-„rc twi, super ALi; '■-«iT.oi.;,MrH ;.:v^""'^'•''"•'• ^a..ri,/C, ',•■'''''<■m•.^.•.•,,■ i^TRKKT Ua (.: '^"JKCTOilV. r.'s 1.; iniiisil.'i'*, tiiisiiiiai mliWiii, ciiitcr, r ilii'*, hiitoluT, r 'niiiciit, c;irp»Mi,' r ii'opliili-, (liiiiitci' ric, jdiiicT iilpT, Ciirt.cr . .M., \vi«l .Jiiiiifs •till, irader, r N.i|i., laborer, r l|)liuiiHf, laliorti', :■ vilii, laborer, r rid, iiailiiiukc'i* , rooter Br, i»ai liter , biirbcr, r IM'.pIl iilbert, paiiiler . furrier MlH'rt, laborer l^'duric, painter frioirc, mason, r II Mrs. .F., wid J. doiiard, laborer, r Achille, barber, r Krnest, painter :lie, grocer Miss P., dressmaker Cdouard, painter \lph., bak^T ;variste, painter biceliii, carter rcisse, lat/orer, r 'os., clerk Louis, earter, r li, carter ierre, plumber, r s. , butcher ■thur, driver rs. A., wid Arthur Ovide, nailer ,u Leon, laborer, r !{! Jos., laborer P , laborer t Mrs. ]>., wiJ osiier, trunkinaker ^Irs., wid Arthur loiniisdax, plumbtr, luKloire, joiner, r Ovila, carter, r ilrs. I Uobt. , carter, r is Jeremie, inaoliiD;::| .rs., wid Edouard I'l;! I (.0 1:01 ^ ''•'// limitHiinl ;■:;• < -arey Mieliaei, i,„f,., '■••''•'•«••'"''>>,;;;:''''';•■ C. Ill ' '"'IllilS. A|(,r w5 r,^:;ii!;!;!:;:;;'''-;|;i...nt,,i.':'f: ^ n. millers," w /'iV. r ■"^""' '■ '■'■«<•'' .•iHM'"r',';:::;;,;:'v-^xtioncr Wloei'rv '-•iWUIJos., ■*'''•■ •'•■'k<-.-.s I'-y 'v' ini:u;;i"'; 'ir'"'"' •7' Maiirie,. ,1,.,. I ,' ' '•'•'I ''•";:;v^:^;I;"''v-^ .er Walk ^Vk,,''';"'". '•'•■' 1^ '■"• 'I , coin iiaveller hi)7 ;;{( Till 7^l 741.' M.I Sli) .SI I ''••■iHgeAric'lard .'P"*!''" r»>etteMTK'*'^;i^i^'"aker fcW), superioress '"'"**^»- ' ^^ Ko''^;::'j.!!:;'""-^- < -• St J, i ','''■'•.• ''''-''l-ler 76-' iN-iraiil ;!,.,{'':• '■' '" "•-■r ^«^'a;^Si.^i:l-''T'--- J.W Pe^n^aV, '*'''l'Priore«r Caouette I.ouis. store,i.«.. .JI« hiding ,,XV^-""-penter K-'a^rir' ^'•T«-'«''er 77»! ifoHH >v.. ,„(|,pr'^ niiner U' W 1 7»H I'oiri,?/' '""""•"' '?;:-?/:&■;"■•■" >'"<^' K- u',iiT '''"^ Mila " ^^'•''•^"'"'•"id, i.itoiep .soli «'« William .\ .,,„.,„ (■■i, ,.,. \t , ' .'"" 'ii.iii «^"i.i,e,.:/^';,,:;--.^;'^/;^ler'^!';:;;;i-'-«''>-t I enri Jos., joiner S*"! Vii'i .'-••• «arpenfer s.t; /'"•''"aire Rlic|„.i c«rf«, S-Jo Lainontapne o hio^S ^'^ MontreuiiLouis «?ih!"*"' ^ I efraS ri' ^''Wnetmake^ I,-i;ii'- I. nil's, iiriiilfT M.iiii -I .Iii-i.. looliT, r Sivur 111! l|i«lli>I-lll^ jrilK'i' r«liiiM ti-'ti" IJI , nioliT, r MiiiliMU M'liiori', inai'liiiiisl lin-' )• '1- l.iMiis, l;il»iir«r I,.cl«ic l.iiiit'll-, Jo'iH'r ('(•rrav .l (!., ^liiit iii'i:'ir(l ill'- Sf Louis to Albert avenue, • tttW U!7 • •t'lHiii'l, St . ■^ I FN'TK'V Mifi!' Kliza •<:! Hi'iinvM \\r<. V. (t.. \vi(l .liiiru's 4s.") I'r»'iiil;iviil, iNirpi'iitii' Albert lane, nfi l'o.- ami, st Mntoini >'-'iril 1>< F.'irlhi .los-iili, ! iliniiT *_'■! I-s';fH' I-r.i''l, iiiiicliiriist "J'J lt(u:l -i I'liilii'i)', luliiii'M- 'Jl <"li,(r(H' l,oiii., iMoiililiT Niclii'!-"ii .('liiii, liilioii-r -jr, Huilo'h i:iii">l. cnuiiM'"'' 2S t'liareU'- l!il'Hii<', iiKHililiT MasK.' M'tiivi'. iiiiiorcr, r Will.. l.ilioriT r.it ? >'(!l<-r'' -Mr-:. M.irit', wid :vi [/,ivt'ry •Ii'im, IntiortT :Wi L4'!iii'iix ljiii!t', iilii'iilier •3^ npT.t- .l.pj . mason <»iiijj:r.-<.s < riniln)!. .sliiicinoker '4 SaiiKt-.irticv »jax.. eartor Cliartrainl (i<>(i., ?-hocnia'.\Pr <'i FaqiH'tif Onpsiiiif 7 Oliaii.lvThind Li'iMi. niilkrnnii I.,atiMir .Mjixiiii'-, iiijisiii, 1- 11 Ri(jr;)> < ■•■'•'*iiii, slortMiiiiii 3.' OiM'lltTtc .Ti>s., joiiit'i- 14 Lav.ri |>ptn;in-!i:ii* \iu>., ^^]fvk lt>lphis, laborer 2^ lA'c\frc -I. Si,, (luarryiiinti Alfred, .-.f 7i;2 .tinfursf lahorfi i'hrrri' r , St .Jinn /tti'. iniril •"■ Archaiiiliar.lt !>., wat<;hiiiaker S (irolt-aii .Jus., roofer Allard, fmm 212 Pnnpt irxfif to JtW Vi'<'i'"ti4>n. St Af/iri/ iraril 1 l>idotir 4 <>,)ni'U'r Alt'.x., •dt'ctriL'i.in ■ r. H.di.rt yir^., wid M. "4 Ix'li'aiH': do--., huttiher •^ Nadrean Kdoimrd, .sliocmakcr H tiajjtioi! Narcissi', jiiliorcr V) Hourpet Silfrid, ciibiiictiiiakor 'i\ I>ii|ioiit .Ids., coiitriicior, joiner y> is.iiiiliillier Pnul' iit, clci'k l/.ir Oct., i-arpeiiter Laiiglois Miss <;., dri'ssinakcr 1^ l'a<|iuii Kiipliae'l, joiner 04 <3rei);<.'r Onier, laborer KTRr.r/r 11 r. dikectory. I Iti lliiilt' d. I'.., ciiriiciiti-r I 17 I/ipierre I'lovls, iiiider I iM Cyr .\a|). , cnjiiMeer I lit l.iicrojx .Mrs , wid \. I 2l) lfi>iicli«r ,\. I'.. slioi'MlnloT .Snr|iri-niinl .N.ip., tidiac.Miiiisl •J J j Allard lane, f,nm ivj rtcs^ix til •ill') /' /,'//'/, .S7 .1/ irii II' tr<{ 1! Iird(i>rt('li;is.. enijineer !' 1,1 I'clivrx Anii'die, cartiT id'i Iraiid A., Iali<)i'er it Ij'ddaiic dox. daiitliier I'". ,\ , la'ior.'i- ' 1« I-av.ill,. • .M.ix.. sii.MMiiik.'r I'lMj-eaidt Diiiiiase d., iaiiiHci-, r ■ Amherst, /'row tlVu Xotrf nnmf t itiirt/i to ;;7i Miirif Ainii\ St .hi.mrx and St Ji-aii /lnjtti.ite ii'iinl-i 1 ;i ItiLrnaiietto Alli-^rt, ;{roi'er I 4 I'ii(|iuMle iMicliili', (Mjler Kerlaiul (iaiidia-!, .■^Iioeinaker ♦) Dancai.se i;id(iiiie, laliorer I'.irjs .\ii;>i|stin, laborer I 7 'I'Hvlor Diivid, inllur j H Ui'iiiidet do' , laborer ( iiroiix .losepli, laborer !t l.,Mtraiieiiise < ieo. , biitclier In (Jiiiiiiiiigliaiii .Mrs., wid Win. I 11 Alloire Artliur. clerk I VJi Villene.ive Keid., butter dealer Kobitiiiile ,los., laborer I .M iriiii 1). .M., cluariiiaker I m Clhaliit I'oussaiat, piiiit<-r I I.'. l>eliiri>ie W., (derk I 17 Diililde I-;., clerii ' I-: l-abelie Alplioii-e. foreman j l!> It y /i>t.i(]ne, r>-siiMiraiit I 20 Fillet .lutiepli, shoemaker i 21 Dai^fneuiilt dos. A., clerk ; 2i Herardo Ant., coal oil dealer I (lonlet .M. , laborer r ' 'J'oilor Win., laborer, r '>■', (iiidbimit M^-d.. fruit dealer 21 .Moreiii;/ I'ierre IT., carpciiler Zi> Uleiiiiy KiKlriKiie, painter Narboiine Cleoplias Klie, clerk Buutliillier Ale.xis, clerk tiosselin Cleoplius, macliiiiist 20 LacailleMrs. Oct.. wid Pliilias 27 I'acpietle (Mi'iii., master curler 'IH l/Oiseaii .Mb , I'urfieii'er :vi (iuereaidl .lean, l.itjorer ;■)''. Ijiicliance I'lii-O'ie.le, jnlot :„') Saire .lam 's, 1 iborer 3i) lioiicber J'ierre, driver ."7 N'.'intel .lo.seph, trader r.odaiid .Mrs. I}rid<;et. wid C .'!S ( iMipiette Tietlle, laborer l.;i;aiiii'e .lo.s. II , baker .'!!! Oi^iier" I'^eodore, joiner 4(1 14i.ici;are (i.iud.us. tureiiiaii 41 .WKiiiinoreiicy lOtiiiine, laborer 42 I'ainiette Aiistiile, carter 4:i Kbeaiinie .lean, triidi'i- 44 Ciiarb Miiieaii .\d.>l , biiiclier 4', .Miot.-l ,\lrs. .Millie, wid Octave 4'i .Si'ott Jaine«, painter 47 4:i Diijfiiay Prudent, laborer ."d Lord Fr.s. A., laborer ."lij < liailioiineaii ,los., laborer lloldstock Alb., confectioner C'riiiif St infi'rxi'cts 56 Noel I'aul, macliinlHt 5s Au/zer .)os.,slioemaker GO Landry .losepli, carter, r IJIoiidin Kloi, stonecutter, r 02 (io >iioiij{li Alfred, laborer 63 Mc(iuwau KicliurJ, carter AMI! *i4 (!7 li>i 7't 7'.» 80 8( S(i 8.S !)') !t2 !U !•!) !t.s 100 102 IU4 lO.'i 108 j 109 112 I Id 114 ll*i lU 117 IIH 120 121 122 12:^ 12S 1-4 l2-> 12il 127 12S 120 l;io 131 132 laa l:!4 i;i.> 130 137 i;ts Hell riio«.. express driver Oiirack .M *urlee, waiter (.'Ikiuviii .Nap., of Cliauviti A 1 1 net I'riidi'au I'ierre. blncksinitb Kxcelsior Fur l>ressini; & O, ■» woi'ks, II. K. (iiitlieil, pro;. SiciilteCliarles, laborei ( ia II I bier Anioiiie, cii{iirnia"< • • .Maiiceaii Olivier, laborer (ialariieiiii /eplilr, laborer r.ilodcaii (iodelroy, sbeeuniA >,• (ii){uere .Iix., ;{rocer (ia;!ii>in Leon, joiner Laioidi ■ Klie, slioeinalvr IJastii'ii iV VaillaiicMur' painters l(a-iii'ii lliiiiri, of Hastien i'„ \ aillaiicoiiit .MclJoll .lolin, dairyman iMoni.'iii All'., foreman (JaiCiie .his. K., (i. '1'. K, r\v . niiix sheds Uaiisom A. F., master carter (,'liirk Will., (■aimed meat, etc , r SindU Mrs. M , wid Henrv 'riioiiisoii donn A., stutlo!ia.-y eii^ini'er Hernsteiii II., (!om travell'-r Watkiiisoii L., clerk Tipping; 11,, eii;;iiieer Ciirraii Mlclniel, sealer Tremblay Oscar, laborer .Miitliiiriii Molse, tailor Kernaii Tlios., laborer Matliiiriii Alt., tailor (,'lievij?iiy Alph,, laborer Fricaiilt .Mrs. (hi., wid Win., r ('arri«!ra Mrs. E., wid liigobe-t \eiine Oscur, laborer Layauchetiire st inferxecff Neveii & Oie., grocer* N'eveu Kniest, driver I'ell deorae, ajjent Urals .Mrs. M. L., wid .T. B*j Treiiibluy Jos., laborer l.cve.Miiie Alp., trunk maker Itriere And., laborer • loiitier Atseiie, laborer lioiirassa (,'yrille, blucksinit'.i 'I'liibuiiit I'aiil, clerk Wilson diaries, carter Kiopel .lii.seph, laborer IteluiiKer Xavier, laborer McDoiioiigh .Mrs. Mary, wi.IR McDonald Mrs. Ann.wid Aul, r Tlierrien Roch, tobacconi-t Miiiiili .VI rs. .lane, wid Geo,. .Maloney I'atricK. laborer, r l>iiaussy Auji. , leather vi.>:i':\ 14(1 ; 14] ] '41- > 144 1 i-iti L Adier Li-on,mncliinist Ludoiiceur Leon, machinist r Lambert Walter A., clerk .Maloney Mrs. Saruli, wid P Itt'llaz/.i.l. lite., tailor Vidricuire JI., master eartp- Miirdoch Uali/h II., coopt:':- Ueiiaud Win. | driver Keiiaud Henry, jeweller Hiiiicher F. N., iiphol.^teiv Lajiierre .Josepli. laborer r I'atti.soii F\\s., car[>euter Moore .Mrs. M., wid L). Lefebvre Caniille, laborer Achesuii.loliii, bras'" muu:!': Landry Chas., siddler Gauthier Mrs. .M. L,, wid Masino I'ierre, musician Ki^iicy Pat., clerk Dufiesne .Miss Kujfeiiie *» ickliam ,lohii. laborer Leclair Art., carriaj^e iiriki: Moreau Kranv'ois, joiue; 'V. II '<>' Li ■•.7 1), J> (Ji I . '"' ''.'• til, .■li.i I',, I I'd i'ai ' -' Nil, ■'J \'ai w ;-l Eilv 1*'' ,J(.d, Lie > l''*J uI)oi.s ( •■' J.ainoii)., .iellies, '"'' 'Mirlii-ii I "," ''"ore.-t o, ■ M Aniaiit • ''eirierOi '-'■ tJcamij,, ^ , < "iirleiiii, ? ■'^euiiif |'„1 ' ^''iine Mii ; Allard All ' i.aloiid,. jl V '>"iitlii||ie| • '"'riiiaiii (1 ■U<^>l(j)i;,'cli| |- V IJriMief .M,._ •'? ''firaiilt h\ ■ ixdiert F f ■* "aeon (J ■'] " ''"'""-d A,] ,^'^ 'i:.'h,lJ ; '-.irivt.,; ^^jl •■• jy='^'' Waif J ' "'iiaiid .; i ' '!', i^'vert gI ,„ '■Zii.a KlzJ ■ ff: ';»"Ker OiT ' .'"cotOii.il ■■""•'MUAdr '•'ii'OuPs Lot , l'''.vsici,in ■"■'"■» do i,J ■'i-ter Vtrii AMH AMU . STUKKT n Mi;i;(vroiiY. AMlf (irlv.'v jjHliis; &■ "; tUt'iV. vi»'. liorev lal.or.'r I'-er illt'V Viul\;>"''"'"" of Uanit'n A; tlrytnan u»'.>i«tor .'an.'!- will Heiirv 1 A.. >*tiitioM:i-y ,,r>m tvavk'U-i clerk iijfiui'ei' ,.av. liiboivr , iiiborer i., tailor rt\i..Ul)ort'r *• K.. will Ui^'''""' :, laborer •rest intei'^ect-i p._ grocer* St, ariver ■ a>'eut „ M 1... wiii-TB^^ ,>s.. laborer li) , uuiik mas.1'. iuborer ,'^»-iie. laborer s-rille. blacksun.i fUil, clerk irles, carter '.„U. laborei LaviPr, lal'oio'- U Mrs. Mary, vn'l ' Mis. Auii.wnlAul, tocU, tobacconi-t r. .lane.^^'i*^ Geo..; latrloK. laborer, r Vti.' , leatlit'r wovvt In, machinist . Leon, niacUini?. kvaitor A.,clerk ^lii,. savaii, wul 1. lUi'., tiiilor « M . master cartp- rualuU ll.,cooi»^- I.Joseph, laborer V Vi!'., carpeuter Irs. M-< wilt ^■ loaw»Ue,labor« l!UiU>., S'>'l«i«'^ ., . rI J'ierre, iimsioian l»llt.,*3l«'^'' . T Mi-is bAi!{em.' In lohu. laborer Wt., carriage mu^ l.'iit Mfiinipr .Mrc, wld 1411 Lanioiirt'ux Mrs Itln, wid 1'. HI bt'r>;fr Ciirani .Mri. J)., wiu XaiL, ilit's-iimUer Ihilionl •l(i>t'|ili l':i ( liaiiviii •lu('i|.. bineksiiiilh :tii rmviii Kl/.iar, laborer l''l J'areiit Narc^sc, trader I '.' Nadiiii raiil, |il)i.sterer .i,j Vaiidaiidai^iie Mrs. M. ]>e,, wid .1. lite. ;•;-! EdwardH I lioniiis, clerk lt,5 tlodoiii Mrj. Adeliiia, wid I.i'oii Up Niverville Naj)., bookliiiidir lilt', (ididet T,, Loots and shoes i>,7 .Tones F. A., ear|ieiit<'r iiis l>a)!enais I'ierre, clerk iH Hates James iTii Hmt^seau 1'., Coarl liousc em- ployee iTj Masii'io •lenii, miisleian i74 Cowan Kohcrt, foreman i" J.ainoiirenx T., ol 'i'. Lamoii- reiix & < 'ie liiiiette tlireniie, joiner t'oiidrclte Mis. M.. wid K < '1 arron Kinile, clerk 1 • arrljfiin Henry, jninler I.edair .Alfred, |ialiiter llrnce t'lis., clerk » >t l^ierre {'., slmeniaker I l.anioiiroiix 1'., & (Jie., viiiejjar iiinfrs . I'liurell Mrs. M. .1., wid U. Mcdanran .Mrs. .M.,wM(;has. ; Bow Uoliert, nnister carter ■; l.auriiT I'elix, eait(>r ■ Dubois Mis, J., wid Ed. Dubois Dlivier, cnni traveller i.amourenx <& Cie., iniifrs of jellies, ele. ' (i'utheil H. 11., fur dresser I Forest odilon. piiinter >t Anumt I.oiMS. jidner ) ; I'eirier Oi't., hlaeksuiitli : liHuiidin .los., bricklayer reiirtenianche A., merchant 1 X'lnat raill, laborer ■. Vt niie .Mrs. Miitliild<>. wid J. AUard Alfred, blacksmith ' l.iilonde MisH ,M., fjnK-ery 1 l>'i\itliillier K.. bookkeeper ! inTniain Octave, mason Dt'sloiixehamp Z., eij^arinuker V linniet Mrs., wid Isaio '■> IVrrault Krs. X., sboemaker ■ Kdliert v., machinist ' Itacon (r H., blacksmith ■■ iMii'ord Norberi, en;;ineer ' Ml. iL'h .John, carpenter . ' l..invic Alt'., nail maker :2 Nasi) Walter, shoecuttor i lirossean Kr^. .' Hcaaiid J. Hto., tailor ■ It. invert (.Jeo., clerk Vizina Klz6ar, jeweller . I!i luii){er Octave, mnfr IMi'hard tjosepli, machinist iioilin Sap.. carria<(euuikcr ' I'urcot Ovide, clerk ■ iniiieau Adol., printer 1 Jinqups Louis A. •i.jil •Jiif, •jr.4 •J,- (I 'Ml '2iy.i •Mi ■Jliu 267 •J»i8 Jti'J •J7i> 271 ■-'7;{ •J74 L'7.". 27« 277 27!) 2H0 L^l •JW •JK4 2.S5 JSiI 2.S7 'i8S 2SU 21>0 2! II 2'J« 2yii 2!t7 2!l!) .Sol ;io2 aii:t 8(17 3('!i .;ll .•■!13 .iH ;319 32b 321 llimhi's .lanie*. laborer St llilaire K«-r l:M.Miaille .Mrs. Delia, wid Kd. IxiiU' .Mode, e ,ste .Marie, Ah>. .M. I.. I'ournier, luineipal I'errault .lules, tinsmith [(uche-ne Iv, tuinituru dealer Hop Wall, lauiidiy .S7 Ciitlii rim- ,s7 iiihinnts Kerrifran .Miiliael Del'iiy ('liarlenia;ine, shoemakr Villeneiive Mrs. V , will . I. II. l.is.'iliel l)ii|p.,coiidiictor .M.S.i;. I liarboiiiieau ;nIis .\., wid K.. ilii^-niaKer (o.ule? .\li-s Kli/.abith riclie .Ml^s Dliinclie iia;;iie Mr.-., will ilcrciile Charboniieau Mrs., wid Alph,. bdi; lis:' Menard '■ biesiiiie liClVauvois .loseph, ch^i'U .MathieuOhs., decorative artist Tisun Alphonse, laborer Delamott.' .las., produce' niorcht Delamotie Kdouard, clerk Delxmotte Henri, nier tailor liourjfean .Mis. I'.., will Oils., repieseiiliitive \'iuvi (,'o. Heauclianip A., Joreman .leaii An;;usle, contractor Miirpby .los., laboier Ware John, eij;arnniker Klieanme .Mrs. Adeline, wid O. J.amoiireiix Kn.ery, loroinuii iliaiidry D., niaehinlst Kinond .Mi^'iiste, laborer iJesclRSiie J. M,, moUisaos rcll- mr I'aiiicbami .1, K., clerk riiiiii .lohn, sen., pipe layer Kerr .lohn, bookki^eper l.'lvnyer.!. 1., M.D. I), niverville I'"., painter lieiuidom .III-. T., I'llv ai,'ent Lelianvois litMi.. inanairer liissoniiette .loseph. barber I'errault C. A., .M.D. • Iiiin .lohn, jmi., brasstiiiislicr Lapointe .losejih. joiner .Marlid .1. l> , prol'es-or Harper W., policeman t'litellier .V., In alih otiieer l!eiii:iid Mrs., wid t'yiilic tiuesm I /,., tailor < oti' Fled., shoemaker Forj^'t Arinaiid, wood merclit Bisilloii .losi'pli, barber Delornie All' red, conlracior Archambanll l.adislas, notary lUireaii Henri, contractor Walsh .Miss Delia, dre.-smaker Aichambanlt .loseph, Imiclier 'riircolie Napoleon. laborer Cheviil .losepli, laborer I.an^rlois .Mis. I'., wid F.lie Jondreville (.'liarlis. gardener (ierviiis .Mrs. Km., wiii Zephirin (iuidiault « lis., .M.D. liol)er;;e Kusebe, baker I'ayelle M., grocer /MMontif/iiii si initrss. laburer (iadoiiry rreiiprie. joiner Lessaru" Oililon, driver I .S'.'l (Jiiliin 'I'lios., ,] ..r 1 ;r22 l!iadsli;iw .Mrs . \%'..l A. It. ' (;iin| .Mais N. .\., ;c,'eiit I ;i2.t l.orlii'J I'., ciMi i-iinu.;y-e I 3J4 I d'Si Hoilde ||e|ir\ , el .ill.. T Hoiiile \li-- I'libiuha, drv'.-.-mkr ' o2o Desclieiuv .Viiliiir, clerk De.NCllilies Mis. i;., will .1 1/.-», ' '"J,"! lioi-clair linnet, j"i;u.'i I :S'-.S Kin;^ I'atrii'k ;;.i'.t .'doriii Auj;usie, bak,r ; :■-;{) ' xn ■ t-'i'i I.iihaie .lo-e|ili, «lio,-;:i id.er :j:i.'i (i.iooiia .Na/aii" l,iiiionreii.\ l.j/.f.tr, ; al i: .'>:i7 Dalpe .Mi'de. ] ;.liil. ■ , :);iS i;iii aiinie iV I'.e.mnrer, :,>iiiilerrf '■'■'■>'■> l'ai|iielte Kdunaid.cai'iuijemkl' .'Ul :J|:; t'harliiiil .\ntoin,'. ■ lerk iil'i .SI Olljle .\Ii«s .M., drHssUi.likr\ ,i»7 Diiliitii Fiaiicoi-. .jo,in;r :il'.t Dajiorte l.oui-, taili-r .'i.",0 'I'.iobr .lohn, laborer I M'l Desroeliers lOv.ii i-te, p,:uter ] ;i."i'.i 'I'lioiiii. ,lo>eph, I'.er'.v ; ;!.).'3 (liroiix .!()> . joiner : 3.')4 WlieNn Denni-, co.kl aui wooii I ;!.').'» I'lfow n ( ieo. , laborer I 300 (iuesnil .1. lite., -..lilot I .\rchamliaulf deo., '.oi'WS' : 3-57 I'elleli. r (iodfroi, -en ' l.apoinle I'.., laborer 3.'>8 Dnpoiit (iiiil. '•i'l'.i (liiiiepy . los., joiner 3t)t) »;^)s^eli'n N. I*. , bookkt•e{^'S• 3'il I'revost O. F., M.D. 3ti2 liur;reron Kiij;i'iif. i{ioi>fr 3t>i CoMianl tieoi'^'e, <.•": Boucliaril & Co. I 31)4 l''redett(' Mrs. Mali-' wid I'aui iiayinond Mi.-, K., wid. o-ja, I 3(iu ' ;)()») Cafrnoii Alp,, lain r..'i j 31)1 Tmiiias Louis, clerk I 3i>tf (ielinean S. f., forem xtt I 370 Kolliii I'aul .1., stor-Tn.io Leblanc Fdinoiid. p ui'rtr : 371 Desl»uriei> .Miijoric, oarpeutty .'i72 Dulille riieiiilore, .■>;! k .■iT3 Moude Cliai le.-, iabvier .'i7t David David 37-j Aii-li: Drolet lie opiiile, ^;\.il\^■. I :i,so Miiurice Auiele, ult-rk 3sl iJoiicber A Jir. d. painter i ;;s2 I'errault Mi>.« .. wid li. I 3!53 Cio-..loliu. piaie tniKJr I Itoxer .Ml-., will riiilia- ! oS4 Cb'i.iHieite Clf.p , Jiuii^vr u ' inaimrai tun r. r I < 'oui tiau .luiiiii. joiner , r- I oSj .Miehaiid F., il Jixliaud, Lo» febvie S: i ie. I 3S7 raiiUiii ,Jose ,h, 1 o^LoeoUAiil I 3-;) 1 3!i3 (ladoiirv Louis, J.'iier I 3U4 3'.M Lyrch .Mis N., wid Kiiw. iJ'.lt) (iaiitbier llemi. pauit.jr 3',»7 Kiio.x John, . li'ik ' ^ 31.t,S Houde Ciias. K. A , proimubic .'WS) Mon^rioii ,1. K.,ane!it . 401 'I'lierieii l^riiest, ioiii»^f 40'J Caly J'lieophi.e, joini^r 4tto l.avij^iie lOitCfiie. liuy dealer 404 ItellelniiHi ;ir !>., puintor I'iellelte N'iip., jailiter 40.") •uiieaii v.. nlacksiiiith 40i) DurcLle JMuuard, ou»li.lieeiiei- fi'll ii, ...... ■ '.'' '!,« :i,i. ' i a; . ! *.. ] ;1 ' f Ml I V A Mir 400 S^uiiwl.; .1. l; , irl.Tk 4«)7 I)f|>fttl!' Mrs., will Kpj.. irroRi'r 4iii»r.l. IhiIi-Ikt 409 Liiiiiilx Clii'rrit'r. jiiiiior liii|rrf, liiWiiri:!' Jcc|iii> (ii)ii/iilvt*, irlcrk 410 Uayiii.iiiil Cliii-'., sliix'iinkiT K:iviiu>ii(l .Mi-is K., iiiii'ii|{iii t)r('ii|iii., (.'itii.sincaii & (>). 4'24 M(.or.> Wni. II., of T. F. Moore 4'2"> OiiilUii Mr<., will (Jii«tavo 42(5 (.iiiiKii't i.cn. .lo-., livtTv and bdu >-tikl)lc. iinil lK>rse clipjiur 427 Tous,aint Mi^s V.-(i Clifture-t Kmery, laborer 4:!r. Tiicriaiilt L. A., si maker 4.'!7 <;niv,T. Adiiiplie, shoeiiinki.'r 4.'!H I'erioii Nidore, clerk 4.'l;i M.iil'-i 'rin'ojiliile, ;;ri)cer 41'> Vii.i Jiisepli, ;4iiii.'t'r ale iniifr 4U I'eltier Leon, joiner Hiihhi s^ i'ikI-1 44'! T.ar;i«jniere Clia-i.. iinisiciaii 443 lioS'r 441' I'.e'li'ii. li-e .Marrei, labiirPr 4.">i)rcf"is -mak<'r CorneV.'ei- (Imo., carpenter 4.V1 Viaii riiaddee. cDntraetor l>iival l';crr«!. hat maker 4.')1 <\iriiei!icr .Art., cii.-lonis oflicpr Faiiieiix Artlmi', barber Cone-llier .Mrs. I'), wid I{, j 4.")' T'erre.mlt N.. tiiii!>li(!r | Vaill:ui>.ti.irt ( '.. tailor 4.')i'> lA'sjif r.iiiei' Kmlle, bjtcher I 4'i7 A^-ieiin !.>.. I'lMi'er i 4'iil -VlDiieVi' I •.iia. I'ljlor 4()'l I>ni!et his., Ii!;iek»niitll Desi. i._'c'li:itn))s !•'. 4')1 l.alonde .lo<(>|)li, iiib'M-er 4(1-' (iiieii'iie Iteberl, nia'.-liiiiist I'oli jiLu K! , slioenr.iker. r 4fi3 L;inv;.'re Mr.s,. wid .). lUe, 4i>l <,'u.s^i'; .Villieiiiiii', p liiitei' and p.'UierU ui.uei 4'i'i (iadli ■.■^ Sun on, eooV 4(10 riro^ii.*- .Ifi-^hna, rmiier IJeaalii-n l.s iie. painti'r 4t'i7 Huidy ,IoT .lesepli, painter 473 i;)ru-d -Miss (i., seainstrp.ss Ontario aI iiitt'r.^/'rt.i rii:\ (!r;in'.;er LTIrie. hardware ')4i) Ill-lie, I'lir .Maul., bhicksmilli 54^ Omrville. iN.mIoii \' Co., car- nai;eniaUe''s 540 .St dames market, T. OironK, clerk Oironx T , clerk St James mkt .".'jS Smitii (ieorije, butcher PTRF.RT nS DriU'TTORV 474 V4>ziiiil Kl/eur, Joiiier liuerin Alb , iimbrelln ctittPr l>.>Hm:irals .\., shoeinaker r 47.1 .Mireiinlt .Azarie, rariiier Itoiiriri'ols Mrs. \'.. wid do». 47Ioh., laborer, r l.ufrance (ieorije, Joiner, r OaiuiHt Alderlc. eii.diii«er, r I 479 .Sie .Marie N., Iiib oier j 4HI .SI, Amour .M>'d:'ric, sjioornnkor ] 4*1 Trempe Dolplilx. (trocer I 4X5 Coiitaiit Napoli^on, paiiitur 1 (iervals I'M., painter (ieni'nnix I>aiii ise, veterinary i«iiri.'( Itonliomme Avila,Hlio<>'i)Uki'r j 4!»7 .M'lain'o'i .Moise, tailor | ] .Mi'lanvoii N'., -tor. 'man i . 4!t8 Alalletti' .Mrs., wid daciinea ' 4i*.l MathieiM ictave, joiner lloiiile 'ivide. com traveller i i rm iMihi' I'liilippe. laborer | (ianthier Ii'rancoi.s. iiMio!' mnii i ' ')IM Trot tier Arsene, pl'.imber ' ■)b2 .Moiitbiiar.d K., mer.'h'iiit tailor j "ill:! .Mireaiilt Adolphe, laborer | 504 Defoy IMiilip|)o Deiisle 'rniioili -e, operator .")il.") I'iloii I'",., com travi'ller i "idil I'l'lb'tier llermene'.'ilde, joiner I'elh'tier MIhs F,., dressmaker [ 507 (SranjiiT Adoiiias, iniTchant ."){)S Konrbonniere Damien, buK'hcr Allan! . I II., med -tiideiit .';((!» Hrowii Kol)ert. laborer 510 </,ois(". 1, .V , clerk 517 ("ha|)iit Francis ciijarmaker 5IH F'lrtii'r l.onis, Inli irer 5l!t ],uca-.d. Ute., cl 'rk .5'il Nuavi)ie d I, . clerk 531 (Jravel Al'iert, ci^armakor Sanjollt .Michill;!. machinist .53") Conrville Miss* I'llinire .537 Tiir!,')';!!! F.,dnvir 53:» FroineiitMr.s. Fli/ab 'tli, wid -T. Froment d.is., ci'rk .540 541 Macduff Ifenri. sadillor AMTl CiM |{oy lianiuse, oar|)<'ii!er ' Itov Kvaristo. tailor 5')2 l.nl'rance l,.,car|ifr and Joi-i «r .Vil llcriird .Ioh., M.D. //')«/(' iif riifix 57'> Carppntler S«verin. contract- •■ 572 .Meniird Wllbrid, confectioii.T 574 Masson & St (lermain. bisc ' f initnfrM 57(1 IN'rrault .Ton., drlvor I'erraiilt Oscar, coin travpll-r 'I'ht^rieii Kerillnand, plastorc- 577 Valois Charles, clerk ■"'7m Itonrueuiilt Alfred, shoema'i'sr 57* (iodbout ,J. lite., carpenttt'' r)H{> .Mititha.l. lite., shoeiiiaker Soii"V Ovide, slio<>iiiaker l.rtsa'li' l.onis, Joiner, r •581 <;oie Zi'phiriii, grocer .5.s2 58.'t L)i'schnmj)H .los. Z., painter 5S1 Mercier lOsaiine, laborer .5.>1 Mercier I-;., laborer, r 5S") Malo Alex., stiinecutter L-ieas Mrs. F., wirctitr.>-, i (iOO l.abreciiiie .1. K., clerk till lleroiix Arthur, slioeniaki - Kochelean .Mrs. Hen., wid / iVi'2 (Inilbaiilt Fuiiene, foreinai (ii)3 l.'Heiireiix (Miarlcs. carte- liot 1) ma^hy (Jhas.. fniit nirc (il).") Foisy l.onis, captain (1117 l.ippi' V,. A., clerk tjitlt Uelisle /Vinedee, carpentf>- Pesrochers Narcisae, carte; (ill Triidel I.eonore, driver (il;! lionneville Napoli'oii, slioeni ,i- (!15 Tliiotte .A., cigiinnakor .lolictiMir .Sirs. V., wid (.)uest- 1 ■ Hndon Win., cabinetmaker ()I7 l.'Ht'ureiix F.dmond, paint-?; Comtois .lo-epli, carpenter (')!lt (iairnon .los., carpenter i!2l l.abr»'(dio Saul, bricklayer ti'23 •( chert .losepli, nioulder Veziiia llaptist.', slioeinakJ- 025 I'aiiuette .Jules, blauksniit'i h G r.- i>< fix; (,;*:J (i.'M m', 7.KI 7:)2 7j 1.8 r.M :y< Qii iiu T:< Mo r.) I srr s, -:' Ntri :-;t (;iM, :«': .MC( 7'"' Den; Til I'onl i'oill I'onl I'oul, P' .M.iyi ;.:'' '""ifl '')■' llain ■Alan "■-' I.aci "•( .Mai 7-i'i /»es l>Md( "'"' f.;d)e ''•> l.abr J'*l Xaenre I"' Kacnn •■"i l.:ifrai • "> liabv •■'-' Dciii-s 7:^4 ■'■''■ Ta-sg^ , e.S(>j Sherhronke sf intersects 0J7 Smith Mrs., wid David t!'2!» lluot .lean, joiner ^'Hlliere I'liileas, carpeiit'?'" •).'>I Ma-s,'. .Alexandre, inotorm.ii. (ieS .Mercure l)esir('% of .\|ur'! I.eblanc i>i Co. 010 n<'riiier Francois, joiner 01.' Ho<;ue (iustav(», a:,'eiit t)44 IVarsoii W. ,1., Siiles jMj ' and feed store (ilO Ste .Marie K. A., inprchant 048 .Marcotre Alphonse, clerk 050 I.Hinarche Azario. carriai»>f:ii,rl 052 lialreiiitM-e.Ios,, niiichinist. ■ Mari^liand Mrs. f:., widl.ii I.einienx Leopold, butciier. r Ch'Trler at hi-gin^ 072 r.abelle Isidore O., shoe-iiaie'l .■•lie "■'- I..iv.nli, Lava „ '.af.-nr, •*^ iJeuIJi, '-'' (irave! I '•"* Fouriii, ;\>' Milliert *"■'- liiclviipj L, ,..'^'t'o.r t- ^ '"eiii "•■' Ucli.ir II "alpin I , . "^'or.nJ ^7 ((eiirv II ,1'" ^!ir,)n"x '."• I.erni)vnl :"' (Jalidertl '1) Ivwirns f '",' {/"utliiol '■ ^ 'S«oii iJ ""■a AMH AMH t'r ntul J'»i' '"• (Iff* 1,1 contract" . crtllf.'«'ll'>"'''" Jnmlu, bUo' t ,.„i,i truvcU'^r ,,„\, ».\u->uiri"^ cliTk _, ,. .,<'nr|i«'iite' i,iiii«r. '■ (jroeev ». 7i ■ pal"*'*'" ,('., laborer Imr.'V. r onecuttor , wl.l Aiulr> I'liltort'i" \ ,eU'rU ll,.n..i«\>oomi-''r iiboitT rue, HlioiMunw- („.i,h. iiat'xt .'nM\.,^.'««-.<'"2;: ■t \„)aW.bil>'>i ■ <;vu.lr.', bate .."; I „i('riib«iit Jo*..btb.vei L;i,lo,leiitU.«rcut.. .l , .I.K., «>»"''* ,. Mrs. Hen. .«>''' illias. *>•'"' ""■' in, ciMitttlu V , cb-rk ,.^ Srtrclsst;. «■*"•' ■ ,N!M)«.b><>i«. **"'»? '- Mr« V .wblUii-svp ',, . cabiK'-t""*!*';'',, '"i.-auioua. piiuue, ,.,.ei)U. ciivi>e>)t.T )..^.. o«vi>ent 'I Sttul, biMcUbi ". ^XK bl.vcU..nif > oote sf infersc'-'' irs a ('h«ri"'t .lod., tailor Hav>i .loB., com tnivcllor 0H4 Cliarpftitior I.ikI. collector and real otato ajiciit C*r «,'.'■.' ICiiyinonil Klic, i«tfno;;rapher (V.M Oorlx'jiu I.. J., cltTli ffif. l!^^ IMante Mrs. M. wbl Alfred 7.10 Tii'i Dumoiit Kinilc, booUkocpor <;liiitifi>ux Ucnj., pUotograplior 7114 sauv(4 A. 7'i''> Laurlaiilt Wilfred, liardwaro 71)"* lH'8«nne fl. H., barber 71(t (iravt'l Kdoiiard, bookkeeper 7r2 I'avefte KranvDis, as''nf 714 ('raid Mrs. (;., wid l)i-..\. 71ii .lincliere.aii Zotiipie. com mer 715 Iteaudoiiin Andre, ImUer 7'ii' I)ai)jneaiilt .Mrs,, wid .Vntoino Diiiirneauit .Miss K., (lre>isnikr 'il Labrecque Henri, carpenter 'ii\ Quintin Mrs I'liiloniene Boiiudry K«do'phe !•'.., cU»rk 7i'< Mercnre K., joiner 7;ii Strnbbe tSeo., claims agent M. S.K. 7P,'J Str«bt)e Clias.. agent 7.',! (iinjcras Victor, salesman TV: Md'iill .lolin, policein:in 7.".ii DciniTS Ansi'lnie. policeiiinil 7-,l I'ouliot L. X.. ajfent I'ouli'it liOnis M., bookkeeper I'ouliot Arthur I... clerk I'ouliot Kusfciie .1., liookkeeper 7'.i' Mayer Zoti(ine, clerk 7 ' uautlii"r .loan, com inerehant 7).) Uainv t'liarles, policeman .Vlarie Xavier. ciuarmaker '■":1 I.acroix Wil., painter 7'i4 Miiisoiiiicnvt- .Vlpli., baker 7;ii pHserres Philip, bookkeeper Uiideniaine Her., joiner 7W I.abi'lle .los., artis; 77,1 l.abelle (ius., bookkeeper 7U Naeqre'.e Victor, limit police 7»'> Uacine Alt'ied, clerk 7>s l/.ilVaiiee Alex., tiremaii 7i» Kaby •!. I5te., ajieiit 7'- I)etiv<.l. U., professor of niusic TM ;''• Tas8^ .Toseph, ci;jartnaker wld nivvid ^lll.K'carpenter Oesire. 01 '" 'l^r^.cMs,job^v Ire AUibons*?. ''''.'''';.,, j Isidore O., *boeuu. 1 "iVJ Si; |.s:,i |c:;'2 Is:--! |(«/ M •4 i';S l.avallee Arsene, of Lavallce & Lavalli'e l.af :ntaine .1. E., com traveller Ueullac K., decorator (iravel Pierre, niercliant Fournier .\rt.,(M)ni traveller Millier Klie, revenue oflieer Uickiior Wni., ot Wm. Uickner & Co. Villeni'uvc Thadil'e. ;ii;ent Bt'liiir H. A., steiio:;r;iphor Ualpiu .lames, of iialpin & tiautliicr Delorme Louis, cattle dealer Henry K. H.. accountant (liroiix Fab., butcher l.emoyne F.. contractor UiiUbert Calixto, inerehant Kearns D. .\.. JiccouiitanI triuithier Mrs. A., wid K. Pigeon Laurent, butchar STRF.FT no niKnCTORY. .S«(4 Ariiiuur K. M., in-< attniit Hljtl *W Briard Mrs. K., wid Kuii'-n" Hi-ruiird ,r II., of llein:krd A Paris H^n .McKerch.T F, clerk «72 l.awlor.l. lite,, coii\ traveller H7»< hnclos .los , cont traveller 87.S Menard II.. as'-n' HM'J Kellv CharU's. accountant 88S Kelair Alfred St.lacipies UniniiM), collector HOO MemoiillKny Ovila, merchant «!»•_• Koy Arthur, Citv Hall clerk S!t| Wtti Skelly M P., clerk SiiS Husst>au K's.. coin traveller !>!M» M.iii .1 K., & Cie.. real estate (HVJ Scott .lunies. ajfent SI04 Kondrouge 1'., clerk •XM". I»i'nls I,. S , merchant '.tic* <;aisse Kaliien, tel operator 910 .Mcl^uarrie K. I> .(H»in traveller IV.'O (iaiithier Ovila, letter carrier 91'i Am (l-e,Iavet !i,!it mi Jettt- Olivier, tinsmith Jiulnth nv lii(j'niit !).T4 SentVal L. II., dork Circuit Court 9.T> Collerette Francis, ma«on 9.'f8 fliroux Fabien, batcher 940 Roy Hercnle, M.l)., physician 944 Maillet Uenii, tailor 948 Depatie Napoleon, plnsterep 9.')0 McOonald C. Itainos. com trav 954 Shnell (ia-'pard, ciuarmaker liavaldiere Pierre, tanner 9:">') Cardina! .losej)!!, ensfineer ittS Cusson And)ro:se. laborer 9J.SiMorel .losepli. carter, r l.aperriere Oscar, barber 9ti0 CIrilif )ux N'l'lsoii, biiteher !)ti4 LamarcheT. »., baililT ti70 Paiemr>nt l'hil<'«as. laborer Sanve Loui-i, carpenter 972 Hertriind An.-elme 974 Uicard L, .1., sho->maker Oarean Albert, opticiitn 976 l,etel)vre Pierre, storeman, r J)as-(> La'jace Pierre, driver 99S Lapac/i .Magloire, driver 1000 Pilette I)., conductor .M.S.R. Pilette llormisdas. clerk I'llette .los., motornian 1002 Kosaud Ail>ert, cb'rk Car(m C. fl., merchant 1004 Labrecque L.. joiner 100(j Cyr Edomird, com traveller Cyr R ininald, clerk Ciailbois Olivier, laborer 1008 UochelleBetzanii, bookkeeper 1010 Leprolion K. T..ciistom-i ofliccr 11U2 Dean W. A., com trav. lOlG Ste Marie Albert, trader linchcl nf hifi'r.iet'ts 1020 Labranelie .T. .\., drnssfist 10:!0 Naud .las.,c,ipt liredejit lo:}4 <^>rbeil .Artln'ir, painter, r 103i> Caron Louis, letter carrier Clt'rn\ont Nap., constable i Clermont Olivier ' 10.38 Iteaiidoin Kdniond.jun.jjoiUiM- I 1040 Millington Robert ll>tO 1"44 lOP! ims iov> lO.V.' pi:.» I0.-8 loi;<) llHiJ io>;( 10i',il t0*<8 1070 1072 1074 107(1 1078 Inso 10S2 VM l()8tt 10S8 AND Smith c r.. ^ardi'uer I»ion Mrs. K., nat\iral Howor'^ preserv 'd in wax Iliillamorr- P.. clerk Oanb'l .los., brlcUlaver Smith .lotrph, eii)iineei Neveu F.iic, "tone SiMllpti)r Charron Loiii-', tii)>n)iin Morin .los., patternmuker Murray Mr*. C, wid. I. lit' .Murray .1. .A.. dru){ clerk ItromPow .lolin. ulass silver-ir I>esloii)relianips .1.. Iiricklayer Fox (!. T.. inanajfor Dorc •'• .M., com traveller Oeirre lMr<. .M., wid F X, Lilbelle Auiru-'te, clerk Larani<''0 .\rtliiir, painter H'Tider .Xrtlinr. hookkt-epor HiTiiler .los., nninufac'urer Auberiin .los., c.arp4'nter Valliere Michel, bricklayer (^adleux .\lpli., cabiiietiiiaker Vanier .T. Rte., iiainter M !l Amherst, ./"'O"! rriO Cnrri^rf to Ci'H limits, St DniiH ward Pairi' .los'-ph, carpenter 1 tiariett Kied,, foreman J, C. WiNon * Co. 2 Thompson Fred , electrician 3 Sli.arkofski .1., foroinnn cutter .'la Taylor (J., oii ti liimb Horace, sto'-eman , 7 Campbell William, mendinn*' 8 I^'paj;e .bx., einplovee Cr.T.R. 9 l.epaue Oainase, niii^r U<)!il, Printing Co. 12 (Icrard .Vrseno G.. s\ij-pri'i- teiident .\iiiherst Park l.T Dillon .lohn, clerk 14 1.- Iti Sanft Harry, butcher 17 Manninfj Luard S., printer 18 lA'pa^e L''on, printer Amploman lano, "jf" 221 /''f/iiiifnu rond, St Mary ward 1 Tliibault .los., {flas-iblowcr Petit Napoleon, jo-iier 2 Reianger Octave. laborer ;> Lussier Chas , lai)t>rer 4 Beauvais Thos., laborer 5 l Del iiiey .lames, laborer .•■laDougla'ss (ieorge, checker li 1 1 amel i n Cha'*., bookkeeper 7 Donaldson .lames, laborer 7a \'iiWi4liiriiii t .liiliii, priiittT M^KkiiiiiiHli M. 11 I.iiv U rliiirl4'^. iiiiii'l.iiiivt IJuCniliuiill Mr-. .\-l< 'f, \« llllllt .Mill., Illl'cll tUKilli't'l' I.I .MiTi 1(1 .lo.M.. I'lir'.iT 1 i KliM'k M., (•ipiiriii;iKrr Hal.iiii.ni .\!r-. I . \viiiilile 'M ('nlifii I liiiiimx, shi.eiiiiikcr I'l CarH'r K. K,, of Tlie Muiilroul ("arpfl llciiliiij; fo, 22 (ioM Slim., tiiiliir V3 Kyaii -Mih. .Mniy. wid. Win. ls3al'arMi>ii> .lulin A,, |irti)i IJoiii. Stniw <»ii()(ls i'i>. 24 •'■vullioii .liiiiii'S, tradrr ■S> Cloiiuli \V. !••.. rU'vU. 'M KIdreil !•". W., r^lnpiiiT 'J' Ciilliaiif Mr<. .M., wid Thomas 2h licevc^ MiM. .1 . , wid ihns. aj« Whi-lmi I'atriiU. ., wid (Iwi'ii 33 (liimowr dos., tadi'r 3.") 'J'ui'loii 'r. II .. eiistipins idlicer .Mi .McCaiin l"'red., jne'ker 37 Mullen dames, el'rk .'i^ Lutes .Vdelliert, I'lin iiiiiii .••;!» PewarC. IJ., mail olerk 40 I > urns .Mi.-^ses 41 Uoliinsoii (Jeorjic D , vporter 4'«! Hi(JBiii'< •■.. shirt cutter 4S Heeket .Mrs. ( a: ...;ne, wid J). 44 Kerr Win , driver t') Duvia N.. tailor 4.'^a.Meiuies dames, jiriiiter ^ti 47 Muridiy II., driver 47' Mail W. V. 1». 48 Kleteher C. 1*., iniirhle entter 4i' Wtddoii (iei).,eiirvi r aiitl fiililer 4iM,Crowley ^Irs. .Mary, wiil das. 'Crowley d. d., uditial sieiio- graidier 80 Murphy doliii, eaiter 1)1 (iraliun'i (ieoriro, laborer {>l]Wilk«'s Kd, T., eii>ioius ofiioer {<::''J'annahill Mr.>. A , wid Joh'.i, bdt; h-^e !i3 Neilson J. H.. Cierk ,14 ilpBride,!., electnoiaii K Smith Mrs .1,, wid W, F. M Flaiinigan .Mis. A . wid <>. '>" yuijjley J. d., iiivoiee clerk .^T^Wichl iM. M., foreman f)!»* Walmsley Win. T., clerk r.l iligbt \\m. J., steward 63 Wattion Lane, auditor ftT) IVrley .diss E., dris.-iinak«>r ""• -'^i Mntsun m- to Hull nr, filli .SY t'tml SI I'll I ri' I: III' inliriiiftH Fiitlliiii;iliiiiii (ir iiitir.tii-ia />iill'i I III III' inlir»iilH Molniiii III' iutfrmctH MiiiMiniii iin III) iiiiiiiHi lU'ii 41 Landry A., MiicldrNt I.! Mcl!iMs Mrs. i;,. wid \. r.M I'revost (liiilefrei, .»hovel maker v:.; Ke.Hord I', d.. elerk Cliiinh III' iii/i isti in liilll (ir iiili r.si its AQU Anrii /'iniii riiriur ('iiiiiiiiiin niiil ('iilliiinie mil III III IM H'illiam, tit | Anil ininl ] ir» Wdsoii .l.is., laborer ' 17 .Mehiinald ra(,,siiiit lliiiii slieds I!) \V illiiinis David, (iriver 'J1 MiilioiiiM' Mis. .M., wid das. 'J;> Itentnii William, siiddler • 'i (Jiidwoiiil diis,, driver •J' I.ealiv I'.itrick. laliorer ■J',» Ilowlatt Win., ^lloelllakel■ ;ili I (I I IN in inn rriiii-|M)|'t Co. s tables ii'2 rrathern & Caverhilt's wurehsu ,'•7 Stewart Isaac, foreman < reamer ('lis., teamster C.l'.K. ,V.> ISerry INdiert, laborer Ul Kelly .Mrs, >lohaiina, wid M. /In-iiiKia si iiili rsiclii 71 Walsh .Michael, moulder 73 Korwaid .Mfred, laborer .lauron Keli.x. caiter, r 7.'i liarkiii Alex., laborer, r 77 I'oirier Israel, laborer 7l» Leahy Kciiis, la ort»r U'lUiuilhiii si iiilrrsicts .<>(! Kairbank The X. K, Co, , 'M .Mcl>i>nald < (Well, carter Mchnnald .Liines | Mclloiiald N't llli.ini Its Liin;:l.i'ed Koberl. lireiiiail Inn ^■anlier Nap, diiver C.l'.U. 1(12 liililcv Cliarli s >l|diii!.-luier ' KCstla'iiiiit .loliii. lireiiian ' Cavaniijili .Mrs. S., wid dohil KH Kafiird C.. licdhir InO IWrwick .)'hn, laborer ,lolin>ti>n Ii'ibeit, laborer i l((,s Macdoiiild Mis. II. I 111! Sniitlicrs Uicb.'ird, carter 1 rj Uoddeii Win,. & Co., founders I 147 i.oveit riinina.-, .M 1). ] 160 .Monlical (.iiis Co., stove dept I Otiiiica si iuttrsi cli IfiS Caiiiiiir I)aniel, laborer 17(1 .McDonald Uuiieaii, porter 171 Ann Stieet school. Fred. .1. A, Biicoii, H..\., ))rincipa! ; Jas. Fiirnl. can'taker 17ii Kobitaille .Mrs. C, wid Peter 174 Jbaley Thomas, laborer 17(; llorder Win., baker 175 .Moiiette .Mrs. Louise, wid O. ISO lio^Mii I'bomas II., lireinau 1S2 I'i^'eon Louis. I)aker I^4 Nichiilsoii .Mrs. Christ , wid .\. ISt) lirowii dohii, muchini>t IS? DupuisMrs. I'^leonore.wid Isaac I'.KI Kiiilev David, iiiuchinist lit2 .McCulloch Win,, lireiuim I'M O'Connor I'atrick, laborer ;^ii 3'J 34 .'8 I'lO *'>J (i4 till Aqi Annie,./'""'" IKKi St ./fimei lijr:^ III St .tiitniiii , N/ //ill/// 1(1 Codi rre Kiiiile, ilriiuirlst n Talbot Ed., clerk (LT.U. 14 lleaildin Mrs. i»hve, wid B. pi .Mmceaii I'.iL. t;ovt einployeo |H Plow II., initiiager (iu..^'. >:(< binderv :•(! Ifeid Mis. M., wid P. UJ leller (!. L., siipt Abilttoiig •J;i Shaver I'. .M., carpenter 'Jl (iiitiiioii (ieileoii, ina.■ Celina, >euiii«:ri'S |)e^lall^iers FeidiiiHiid. luboo i si:'\. iisoii IL. waicbiiiaii lliincioti (ii>oi')(e, inachiiiisit I'nilerwoiid .los., titter ii. .iniev IL I"., Inas>rtni»li' r I'l'ikney Win. cleik «i.T K. l> I'tiii i;obt., tile (('itrer a^ Dulliii .Mi^s .Martha, liiiieke'; ..!• jUedUCt, /''•""' siiulli 01' /.ii./t to'M> Ihiiilii shr, St Ann. ami ^ Aiiliiini iriinh 14'J Caldwell •luli.i, cliockor Itiirri' ul hilcrstiin \'i\ Pai|uette Kraiie(ds, laborer 162 litnirilreaii Ferd , lockiiuuk l."i3 .\iitonio ,Si>to, laborer lu4 Dupiiis Ovila, shoediiiker l.V) Cazelais Mis. K., wid A. I.Mi Savarial Louis 1,")7 Liibelb' ( 'yrille, cooper P.ilec Mr-. Sophie, wid Jo*. l.VJ liei'.eau dos., laborer lliO (iaiean dos., laborer Xiitre Ditiiie hI iuti'rsi cia liiS St Amour F. X.,procer 170 lUavthorn (L, storcmau 172 Dorand., clerk 174 Traver-e Kobt,, driver 176 Lijiaiilt I)., laborer Devovaii odiloii, laborer I7(> Crej^i'iii Mrs. .M., wd M, ITS Smith didin, machinist ISO Iiiriibi- .Mr<. C.. wid dos. 1>1 Labelli' i'diiiond, driver isiaMcCJnin' F.. )>i inter IsUidanuiiii .liuivier, clerk IS2 IS,! Siirjiveiiant Arthur, book);- •. , Is adasniiii .Vrihiir, ciptrmakvr ls3bLanzon Horace, priuier I.aii/.iiii Frederic 18t lioii^ne simiioii, tailor 1S6 .lean Win., watchniaker iH'i ('oniell C, .v.. checker 187 Me-ii'ird Albert, inuchai eii^riiieer Poiirus F. X., joiner ISS Smith Mrs. .M.. wid A. iS'.t ("hiirlebois tJaston, bookki'', l!)ii llissoiiiietle Arthur, liorscsii.' I'.tl hourcier Iltiuri, clerk IU2 drillith T. J., luachiuist IIC! Duncan S. l!tl O'Connor dainos, waf 'lui.iii l'.i4}.Maloiiey Kichard, laborer lR'>*l)auphiiiais ( divier, cierk I'tG La,ieuiiesse Chs., tailor 198 Po'ulin houis. bookkeeper dacmin .los., miller St Jean I'^douard, laborer, r 199 Leioux Airs. Alp,, wid I, 2(H) Picard Louis, butcher 202 Durooher Louis, express I'ri.tr 2U3 Xoel Airs. J>tlima, wid U. AQVT 7i\u. li.UllT IHllltT ,1 s|,i-c»al - A-.^T RTKKKT I'Jl MKIX'TOKY. Ai;i' 1 1^ ;or- ftrjifi>t»T „ south <.;/"'"^ ,, oliocKcr ,,.,1 , locKi'V.iik ;k..\vuva- lie. co«ii«>n'r luextintersiClS •\fVk i.l.t., tlriVLT I ,. will •'"*• u'.o.x^ *»"^'*-'' . 1)1 ii'"'"^ , ,„va-i-. ck-rk ; Albert, lueclwi.... L oiii'to". *'*'"'' ' . ItoArtUur.Uovscj^ ■ lUeuri. cU'iJ^ l.mu\ivier. cieiK T r- Alj>.-*i^^- Louis iJi'l*^*'^^ ..,'v. V 14 .ll'l'^^ iliivir '.(I'l .liilinxiii .>lfi> l(i>i»', '-viii •III!'. 'jiH. >|i'iiili'i')>on 'A., lulioror :,m; Alluiro NurluTl, iiiurlilo cutttT .,' VtkillKOII Jdllll, Illlxil'tT .1! I i'ltri'iit Soloiiiiiii, tHiiU'iiimkci' Jill MiiitirriioM., iKiviuiilor .iiijUurlH'iui Sevt-rt', riirrliiiri'iniikt'i- .il {.•'x|i<'r;ini'i' A,, lniKuiifriniiiii I..itriiii('i' Nut'fisHt*, Kiiiliir, r .'i. l.iiuiln I'.iloiiitrtI, laliiii'i'i- lla/.t'Itoii .Mrc. I,., witi Win., r IrliiilcK il. Kit', iiailiiiakiT .i'. Hl■li^ 'riHm., wi'iivt'r :i :'.M!iri'liiiiitl K. a., ({•"•'''''r ..j . uviKHu Kiihtaclic, laliiU'L'i' lii'llitiitl nt in/Lfsi <•!■■< . liiiKorlitT At)iikiiiiM>, riiliinotnikr .I'l I,lll>ro^«^■ (tililini.K''<'»'<''' .|t> liariliiuuii Jo;'., plaoti'icr .It.a ,li;ln liiirtruiul ()/.iiui,liay iiiid giHlii lU'Ulor JliiiLalKiiiiiuil Mrs. U., wid I'. :;t)(i •J'.t.c .nf :ii.ir jli.hdniiiilon Ddliird, i>lioriiiakt'r '::' l.uiour Kilix, iuill\vrij;lit IV Si^iiin Paul, riiolcr i; llutiU'v Alfri'i), lal)on>r .;i (4uni'<''> Ktlfliiii', lalmriT .ivcstiut' l^foii. box iiiak'T. r .fvts(iu>' Mr«. .M., wiU .Maj^l.,!' "•iinard M.. labortT, r I'oiritT Zfjilili'., cariLT, r •m niiiii .his., lubiiror. r :,im1uc Mztar, I'urtcr, r ■ '1 Fcrlaiul Niirtisii«',i.|iocinaki'r McKweii Mr-. .I., wid All., r '.'•J'.' I ii'niblay I*imi|iliilr. iMrlur ■.., luu^sanit .Viii-Misu', varttT ..i l»,Mniimi-tto (jt'»>-. IttboriT .jlal.uiulry -Iih., lalxnvr .iKX.utiiHt'r Alfxaiulro, laborer, r iloycr Nap., clerk, r ..'. Bi rubO Moiiorr, bricklayer ..1 'rrciiibiay Iloiiorc, clerk ..i,;iMuilloux .lo.t., laiioror ..'ilidajtatiii AU'XHiitlrc. laliorfr, r '::', I'iirt'iit tiaiulias, bricklay r !> Marc'liaml Aiit., li(ir>o liealt-r '.i'.i i.iiloiule .ViiijMlfc. briilgi'iiiasU'r .3(1 (,n.ulx .I«>s., lal)orer .;'. i.c-t'craiifc Kliu'ry, driver i'.i'.^sett" l/nil.-, >{eii H^eiit ..i4 Viau Arlliur, cluik :,;',) Ooimors Uobort, candies ■a; Slipo Max., blaeksmilli ... ticiuiroii Wilfrid, moulder (iiuli.iiu Kdward, laborer .i-i Duroeber Toufsuiiit, laborer (,. 3'. Ji. int;e Mr.'^. A,, wid M. (.ruik Alex., carpenter ''1 lliinlistv Henry, clerk ,'.0 Motl'ait 1).. eabiueimakcr iu i...iltit Joachim, joiutr ' ^1 I •:tts •Jitu ;i(iit ;«rj 'JlNi.il-'iuilli'V \\\u,, |M., barber '.>:•«;.' Me I ti maid W. S., nnuliini.'l '^'.•7 l.an^'eviii I.ouIk, tailor I'd niKt t xl riiilM Kennedy I* . ofP k .1. Kenmdv Kennedy .1., ■ f P, k .1 Ki'nnedy .McNau^liton •lolin. labon r .Millar Jaine^ |) , diilr\ man Walker .Vndrew, nillUni.tu Payne (leorue, ^nn>niitli M»\ O'Connor .lane .->. iirodute nielit ;*>!> Martel N , banuatieniK'r C.P.IJ. Jlli Uuan Mrs. .M.iiy, wid N. St Antniiii si iiitiiwiclii Ariijilt III' III fihitt 3li7 Jiell 'l'ele|illoiie ( "(n'l'lie) of (.'Ull^ ada. Sitires (lept. ;tner«t. nuinncer oil Northern I'.leclric it .Mnfjj. Co., Ltd., Tlu', C. W. Urown, snpt (>(■( (■(/(l/t <((• III tJlllH iOo icrinary burgeon, ^tubU8 Arcade, //em i; OuHbuuH norlh to lioij n at Luwniici', St l.mo- n nee iviiid I'iiH (If iiili rmiis 11 Treintiitty Wni., butcher i:> Woodward Kdwin, packer l."i Cypbiot Alfred, cliee.-ie ntercht IT Itoriownnm ClnirU'!*, of Woutl & <'o. 19 U3 Hruneaii Henri, laborer 5.") Peagram (.'lenient, coachman ;u (.'oilie James, tel operator 51) Murch Jaini s U., employee Bell 'I'el. ollice til Fournier Jti-., contractor tiH Putnam 11. J,, baker 67 Dick J. K,. engineer OU Theiieu .1. H., giucer Itoj A., clerk 1 1 I 'aid" ' iiiir^e, en;4ini'e(' T.i Noble D , Hell 'I'el, rliiiii tctf :."i Kbld P, A,, cleclrlciun 7ti * iraeMc do-. cierk 7^ ( I.U'ke .1. ^ , nilieliiuuil ';:i I 'I'oiiKii r I,,, ojilli lull Ml Ni'ilati M , painter si lio*- .\l>x,. -loiiieii'.l/'l s2 'riii>in|j^oii .loliii, ci icImu.) >«,1 i;ii,'ii- .1 .. o|ilK'iiiii ^4 Davis 1 noma-, s> .lUliin.ill S.-. Wardlll ,>Ds Mr/ Mi riiibiiinb'aii Alp., i-:>'rl( ST CoUiii!* .lobii, liilion r ss Waidlcv Uoberl, Iuil J.i)' r .H!) (ii>ddaid li I ., atren',. Ill) Ibibiiilileiiil .1 Die . )oii\i'r !M Priid'lioniini' .1. A , .nciali,;, .:.''. li'2 I'lawii William. > I, rk '.i;i Creelie < 'liiirle-i, driv.-r !)4 P.vaii- M\>. M,, s\id .lolin il.'i Kennedy ti«oi);i', hor.c.-lK.i'f !)t'i I'anniclmel lleiirv. ilnv-r !)7 Karraii .lobn. steward ■,is i-'oliey , lolin, liiborei' HI) tlrotli.' .lean .Marii-, lewilli r lol (irolliiiV l-reie, coutni.-iois loa lireili. 1-. ll.\ Avilu, ol'ilolllt' k Pure tiioilic ('olliert UiiLj.me, oi (iiiillie N; Prere Archambault lane. ""> ./ ■St h'alhiiii. St Mitrii uhinl 1 Kendall >lrs, UosHMiii,wiii Uec*. ■i haraird ■'umiise. laliorer i"> .Messier Henry, siMicliuiaii 7 '.) .Slant .lean, hil.oicr II Uoine William, co.tcliiuuu l:i I.'i Paijuct Daiiiasc, joiuci 17 H) Daiuiieimlt II"iiri, iabo.-er .-. 2l .Marcliand .lohii. pxuiliT 'j;s Dole .Mlii'd. inacl,i.'iL''t 2\i Drown JHines, Uib>.,i'er ■■u i-.i Dore All'reil, mucliiiubt ;t,"> H7 Moulin doi., lalion'r o',t Uojiers IvieliHid, laboi'Pi- 41 hiiMuloi* Mi> ('.. wid L,;as. lii'liiiid do,- , lalioK-r 4;! M<'( (Uinick .Dim. lalioifT 44 l.ebnni .\ ntoilie, car ooii>luv.'li>r 45 Dubois N. •i7 l.iniilay .*>am.. CHrpcutc;' 4H (iiroiix .MlrtMl, joiner 41) (iervais .Xiseiie, laboriT 50 <"lia|iiit .Miss Alexiiia, .grocery ill l.aiiiirainl Albert, collet.'iiiii;.!;.;!; I.aeosle .Mis. K., wid Dositlio 'to (Miapiit Zoiiipie, blacksiiiitli .V) Lecky t'liarles, ciijiiiieer oT Dnporfe Felix, shoeiiiiiUf r •V.t 1. usher 'lolin, jun., lahoicr til i;bartruiid F, X., labi rer ti3 .loub.iriie, .Me.xi-i, laborer 06 Montbriaiid G., Icatucr cutter Archibald av, r'romi^^ tinu- •/* ao to litiffiriii ac, Oih: St. I'uiU Daoust Olivier, laborer (Jharland Adrieii, baker Mitisoiiiii'Hri/ av inU'rsc::f.i Cote f«t Paul CiraiidTrv;:ik l!v, Station, Wm. Voung, .igeot Archibald tirrace, bit ween M-.U soHiuuve ao and Duffert-n ao Slcul J.uues, merclianii •Ml IF ■ AKC j»Ti;ri;T IJJ i)ii:i:t;TOF:v. i,a|>li*rrH l'liillH'<, tililor Mriiiict Al|iliiiii>i-, lHiiimit>i>|M-r I iii'.'fl I'l'tiT, u|iliii|i'li'ri'r It.tKlWt'll Will., I'llM-k Yi nil/ Will, II Kt ti. r.|{. Ht.iliiili • .ijiln'V V\ 111 , uiirili'iiiT ■Arjjyio avenue, f>""i ^''-"^ /t'liirilw t went III (liiii, SI Aiiliiitif 1 f'ri)«H Samiinl, iMKtom licinn<( I illlit'K Jill. II, iirliitcr V! r ■'! < ililiMniic ,1. r., cillil metier M.Oriiliaiii .Mrn r , wlil Win, Driiliiiiii Ui'i) II., t'liiii lriivcllt>r 4 lli'ivlli K. T , ilititf cli'rk >laiili<'\V'< I'liirick, iii' M)t)>iif fi ('ht-iii>liii Ali'x., t'oni iiirri'liiiiit ♦* Ki'Mrii* Will. .1 , iiiiiniiui'r 7 Miili'liir t lioK ,)i( >|i|tniil' llrof H Durrii' W.,(ir Tilrrlf Hioh. !' l»n 10 IMIIon Mix-' ('iitlii>rlni> 11 Mulvnir iloliii, III Miiluiiir |lr(>i>. IIH J-i I'.'HLf'och Mrp. K.. will W. II, 14 Hii.Mo Aiilcv .Iiilin, iiltiiTilMT jr. MiiiTH .M. .1 ,1(1 \S ilsoii, I'litor- Mlll \' (l), 10 Sov»'i> .)atii<>r, irnnlt'ncr IT "Js Ko>:frrl!., lilitcU'Jiiiitll j'.t Mi'd'n^liiiii II. •'., iiri'oiinfniit '.'» .Mnrijiv Wilimni, clfik »\ l'(iMor'.Mi«. Anilii'lla. wiil M. II iilsnii Mis- Miiry I>avN Mrs Al'iiiiriliy I'l'tiT, lal'iifcr ij I t!'i '.'7 *_N .'ill O- ;;■• Jis i:van= W.S. 4l' .Siowiirt l)«v|i| .>«lii'lliv .IiiH,, lump M.'litcr 4.'i .M"iit ii'jil Kiiiiiiilliii'^ \ I'.iiliy tii'Ni.i'iil, Dr Miirjiiry Wiiril, l;iily Hiipt 4< KiV.M'r .liiliii, wiitoiiniakt'r ■:irlinutoii .lolm 52 l'.)i)ii<'r Isiine, clrrk .Munroc TlioH. It. r.G Colicii .Ificol),()t .I.<'nli(>r &ro. r4 I.nltitcli Daviil.llelirt'w ti'.'iclitT ti'i .M(;l»iiiial(l Win., nf The 1 liii.s. .VIcDdiiald .Miifp. Co. >!c Donald .Mrs. Hi".«ic, will T, .'".'i ISnrliPi! ('. »F., ('"(Ill truvflli'r f>7 Holilen .Mrs. C'lias. .').'< Nicliolsoii Mrs Aimic.wld .lolm C'.< Uidhiinlson Mr.s. !>.. wlil iSiim'l. Cd I'hillii's (ion., c-liTk ^iipt «!:! StHfl'ord Henry, coin traveller «.- 07 Miiitn Airs. Ilolon. wld Alex. Hood Frank, liaknr ."^iiii'h Walter, jflass staliipr .*^inith <;»'<»., bias-tiiiislitr llaj?arman A., bunk clerk Mmmt St Mary nv eiiifn ■CP Whitham -Fas., ofThc William >ll()e (..'o. 71 Norman W. C, sprin? bed «nak»'r 71 .Norman (■'. II., prof of i|aiiclii|r Niiriiiiiii K W . prot'of duiicliiK TInUialiiiin .M. S .il.rk 7''! .Mi'l.inn .1. Allxat, rnnndlnii iMi'Diiniil niiilV 7.'t!i.loiii>s (iilliiTi, ri'pn'sontliiK di>al)>r till Itrowii .las, •US .Miillili'U tii'or;r'*, advocato 4.'.» 4r.ii Corncil ('. I!., Job printer 4'>>< .Miii'kiiy Win . asut inunnircr Koyul lux Co. 4t!(t IW'vcrlilKi' lli'iirv R,, nianairor 407 .McoiiHT r. 11, prop Montrcul (^iilliiii); I'd. 4i;ii 471 I7.I .lackunn If. F., drumnist 475 47lt Thorn Jon Clias, A., brokor HI Iti'll .1. II., coin iniTcliant isi (iiMiiii'H .lolm. HiirKtMin di'iillxt 4s'i 4>riilan I'liilip, advoratc .^/iiiilrosi' II '• hi'qins .'.in :<\'l Ciirtl- II !».. rlcrk !il\ .Mnori- Will. W., xt'C -Montrpal • ia- ("o. :..".!• Mcl» wi'll .** , com traveller 5'.t7 Kelly Win. Itarlon l'"rs., brewer Arlinaton av, ^if sinrhrnnk-i- , tiriir /.iDisiliiiriif iir, Wenlmouul *•'_' ;!'_' .Arclilbald (leo. II., !>ecy S,S. t'nioii .1;! .Malliew-oii .las. \., jun., of J. A. .Mailiew.soii & Co. ■M ::'< Scnrll'Clias. F.., druxffixt 40 41 .Stew.irl .loliii. of He)rgie''iA Stewart 4'J 4'i Sil(jock F. C.,ni;i»r Bovri! Co. 4(i 4« .-. < Lanfl;.Tas..ofTlieLanKManf Co. .'■>7 -Moi'iian Win., bookkeeper .Ml I'revost .1. A., bookkeeper (■-'} U.it'ckli Aii^'iist, wjtb Clias. Uoeekli & Sons 0."> Cranksiiaw -las., advocate ('rankshaw A. W., general agt Ash aVf for I" ">'';/ I'ofnr'in, from '.'2 Chnrrmi to ff'i'lliiiiiloii, Si ftabrii'l wnril !C> .Tolin-!on .I,,0,T. R employee !»7 .Monks Waller II., foreman' 9'.» (iiu'riii Jos., joiner 101 Tailii'g A., yaclit master 10.1 llolman Wm., Wadge H., salesman 107 I'ollouk Tlios.. machinist ATW 100 I'errv Kraiik, roll««r III I'erry .lolm A III reiixe II., I'onductor O. T. U 11.% Kenton. I. W,, pliimb«T 117 Howell Kd»rar, blacksmith 11!) Cllir.rolin, boiikkf>ep«r IJl Dade lillburt, tMiKlno driver Fiirard nl Inlfrn^riit l.'in My«y .las 141 .MelvHIo linvid, bollnrmnke I4:{ Loiighceit Isaac, bairgngeiiisiii 147 Diiiicaii l>ovld, ttnlnher 14!) l-ariar >losej>h, foreman l.-.l imny MrM. F.llxa. will .}. |.V{ Morgan W., maehinlst l.V> Sloiie (leo., train despntchiT Ifi" Kelly Wm,, •mgineiT 175 Arclilbalil .lolm, mnehinl'tt 177 Cave (leo., bollermnker IV.t llenrv Alex., presHman IMI Uatclltl'e .loH,, clerk C.P.R. |xr| (ireen Fred., blaeksmlth isr. Tailersall A., freight InHpeoto" lilt Ki'iinision Will., (> T.K. agent III,'! (lalletlv 'las., mcchnnical otli't, (..'r.l{ l!t,''i Hostler Win. , conductor O.Tt? lt«7 .McDonald Koderick, black smilli IW remple (leo. A., aMt Pali mall Car Co. '201 Wiiiiiroos(. Frank 11.. bookkpr •jm Law Kd., clerk (l.T.U 'JO,-') Switt K. S., clerk (l.T.K. '.'U7 Collins Ixaac, builder Athol av, ,^''"''' Sher'imnlit infi U'i'stniouiit jiiirk-). nnrtli in liilirri'ii \HAniiil .11.S rofe S'. An- tuiiir rniiil, ll'fatmniint 47(1 471 47s 4S1 Kiimsay Edw. T., bookk«.>pv>- At water, /mm rnnnr 111 .S" Pi' rich, SI (liihrii'l ward lYiilrf nt inli'mnrli Montr-'al Waterworks W;i<.'i bouse Kearney Daniel, chief engin.Mr Montreal Water works •jo.< aiL' I'oitevin llvacinthe, coop.-- 'iiii (4antliler.l()s«ph, carter •j;H (iauthier Octave, carter '.'4'J Mesnard A., laborer i.'4s Descbamps .1. H.. laborer 2,">0 l.ainoiireux Hormisiliw, labjpjr •J.">'.' Levert .lulex, laborer 'itiU (ligiiMC Oliver, carter *7 Pntrick »l inti'rseO Atwater av..^'*"'" f'*" ^ri>n!:e. diridi-n Sf ('un ■ gimili- and SI Ifenn/ and ex'-r '• throuiih If'i'nlinouiit 2 Allan Mrs. Agnes, wid Robt 10 Welch F. (i.. clerk C!. P K tin Con^ineau IMerre. carpeii'.'- (12 Lalonde Alfred, labirer JIarcelin H., laborer (U Ueaudoin Klude, laborer OU Lemieiix .Joseph, laborer .\i order Ludger, laborer fiObUui.ois .1., grocer 68 Arehamb.ault Nap.,ice ti'-a t Sli- Emi'lii' at intirsK.i'Ji TO Oalant Franv'ois, laborer 7'.' Melanvon Felix, laborer 74 Beiioit Mrs. P., vrld F l, truits .^7 71 " T i ' 7^.H s,, ; ". I' >» /■ VI >•• If s |.| I. II l.a «• s,, •'. 1... ".' Di I 'I Mo 1 >. i;iii III /liu IIJ Vii, A'.j II ■• St o ll'i I'rof •fiiei r: i.Hiii I'- l»iiiii II' I'o/n. Sf.'ad ri i„„.,„ •-'.' /-•».. h I.' I'Hoi, I.'. ;.e,j.„ '•' l.i'iloii ."t.ib /,e^r..p l,'llesiii l.'i.'iid. Hi 'iinp Oil'. II. t lliis.o'i (if) Icha '''■"ifiiin I II II..,,,;, '■' l.",'aii)f H.iiil,. f.i '.iiiiifliiij 1'. I'lirji ,,, ''"" liim < ' " " 'iir.(i|.J Itirl,,' '"• ••ri|f„,,f ' " IMlTi' (• '■' /.-Cl.Tr t ^'llx'll.. '■''■||r.|„|,il| '" Ouclos y\ Miiylos .-vl "' IriKieaiir xirneiiil Kt I It A l]!:!'"-'liMalL J" "itiiiin-ifif |^'".'.'iiiriii .(] iia,fii()n ''anlinal (| ... rni.l.,,,, I'" ''^''tOlltriiJ If '.III. ;' "it I'i, n.'cr I) vri' '"list \i .'.'"••■loiialJ ;^"''iHJ6dr ., ■il'in.le l\ '•■iltn'-i^li^ """ «.'iiii.; •Vii lis \'l;rn Kdfl , iV"'"i'«oi, .'^^oii ill |'|'l')c/i.. Al ■>( f'icrre n ATW rO T. I'. »«n«r Willi rinivkor ick^mlth ,i.cl»anlonl otll'i inductor O.T'.' „l.'rlck, b\a«k \., aMt PuV „k 11.. bookkpr ,.rk«i.»»^' trk). north t^ f 31H TrtM S( -*" ^ T..bortkke"po' ,terNV..rk.W:H.> WiittT work' •ttwe. oft"''^ ii\\>ort»r •i u . laborer ■H, liiborpv .er. ciul»T ,;; »t inti-ne'"' i from thi^CaM"'^ IllOllllf ; <'>rk «^' ' ,,.. ltT.Hl.livb>rer ii labor»'r VUvW. laborer ATW 7» liiitHiN Ali'lili', InhoriT Kciiitiihitt Aiiiru't>>, nt 71 ^I»'lllnl;ll|| lioiiiiiii, liilxirvr 7i \oi-l Kiiiiiiiiilil, wmiviT 74 Maiiitiiiii*'l 'li'ii", iiiit'on h,i iliiiviii KpIIx, liiliiiriM' ": rinlin'im l|ii>r ''. 1,'ickliurt Kiwai'il, lii'uii'r 1 >i l> iviiill |loiMlMi<|lli-, rict'k I >t U.Miclii'r Arthur, liiilfiuc Vl-i tiiMilliicr I'lcrrc Jidiicr 1 14 lllKif'"'' NVilliiiin, |iliiinl)(>r IIJ Vmci'iit I'., hilt "Iki't'iior Siltl'f I) inir nt inlri-!i:-ft!l V\ ir. II''. V- II' i.'i 1.. SI One" .TiK , Jiin.. clerk I'l'iitihT K., iMoiiirniiin M.S.K, iJiieiii'iri' .loHnpli, hiiinnr I.iuiu'I Vli'iiir. tr iili-r Inilnih' .I'w., cai'tiT l'i>lnitiilt Ant., Iiih trcr StiMiil Kicliiiril. hliK^kM'nith l,.'ii'ciinin' \'\.. |i>iiii'r |,.'fi'livi-<' Alfi't'il. injinjoiil. I'iioii Ktl>'nM>-, 41.11 , nhiiiMnkr l»i's('iril n^ Antdint*. ciirptMittT l.i'il'iiiix i{*>L'tor, M|iooiiil 0011- »l,:ih'c l.i'U'T M M|i>ri>. purtfT t^MimiK'l .I'M. , xtori'Mi in i;i>Mii|>':in ,\ii|) , ciiiifi- •,'. Hiiiiriiui' .1, lit"' . ^nicT 1 : Otion.t .Xtis' Ii., fiiiii stun> 1.< Uii!»-u>^!lkl>r r; I'.iiriiT i;n»i'ry,.ii>lni'r Kiiliiin i>ri;'' Ii'><)kl>inil(>r IV, II Miri|U>> ,1 . IV, unicer Itirlii'lifii .1^ hitfrii'rtti \': Onimet I'iorro, shncnakor 1 ■ llrii'i-c (;hnrl<>4, liibiiriT ' < l.fclfri' nr Ello, wood dealor "11 l/i' ill' xt infiTfi-cfK fit It'i '((/(/ IfiO lie Ciriliiial •I')-'., mason lie i>it>inni>!;nr(l .Miirtia', fruit |llT I.'iiirln -1. lUi'., liil)()rHr, r Uii;;iM)n -Ih.'iii, niiilin ikt>r, r t^HriliiiHl (iill)t!rt, oiirtt'r 'I'niil -an -lolni, iiiltoi-cr pi' ('iiHoMifimy AIi'X , ."liopinaker iC'lti'l 11 -'tT 11., laboror, r -1 St I'ii'rri' .KaviiT, WKod dealer 1 Itimist .Vll)i'rt, el«(!trician MiiMonalil Win, A., liihurer N'lliii t)6ili'i)n, .stmincuttcr, r l.ili>ii'l<> David, pilot '.:il)ri;i'lie Fran<'oi.>i, jjraoar sti' ('uneKundt' iisyluin, (.Jrey N'liiis ' Ailim Kdouard,.ioin»r .\iiil»rt Pierre F. P. X., wood Ac nl sthukt ]-?' iMitrcpntY. ttil Mla-liell Wllliuin. tailor | \h-nrttt\, \>]i\ iinil 'J'.'H l»<;i Kriiner .1.. Julner III', .swinl ^lii. .M. wld \nil. Illll lliiyer .\Iiill..wid Miilthi'l i;^ l.i'i'uver I. M., Iiiitclii'r Kl Kide- tUlv.T, laltorer (•.,iire4inar:il- Mnlionne. clerk |l'-«inariii< (lilliiTi, |i> iier 17.*> It'iiin •unr,'!', Iirickl lyer 1711 ItiliMitiilliT ' liai le.. Inner 177 t'liHiihaM .lame., ^ir>leiier I""* IVuiUelte |»., |i;iill>er I7!t .SI |ve« K . i'..ii.|iiiMi.r M P X I. ISO Snnvi' < 1 Ivier. linaie-ial nut 1' M l-e, liiri'in III 1«;) ltiiii..|| W iHir liriek'aver |Sl l.ehl.'ine I, mils, iniehiiiixt l><|al."iiliiiii' I. nil., rest an rant is'i ,\lcl,eiiii!iii |i., letter e.irrler jsi; |iiiii<.|. |»., irr'ii"'r |x7 llarilv .1 iinej, haker Isii l!ii» l> 'vnnu .1. II , tmii haker tif .lii/'ii>h' at hili'r^frlsi iit V>\ 'intAVi m Mal'lef I.Mni->, !>ateh..r In.; Ii'ieharnii' Aii 'iar.l, laherer (JiiilMiin l':ra-r ll,.l.iTt Mr-. A., will Alilerio liW I, .Vl.lii'.li's.'pli, lah >r.'r, r U.'in 'ilie Nail., tiii-inilh, r j,el)nii'- .V'liali'''. pininlier 'H)^ ti-vjni- .lai-ii'ie^ lili.n.'r L'li'i siinanl !• ranv '!■', tinsnii'li l/i|ilaiiti' •h)".. laiiii-er liajriimi iieiir','>. earpeiiter, r f.'. T. /.'. tni'-l: hitriucft^ SI Jlilll'.l v' iltli'fti't't' lit UP! 'Illll ."iT 2b'> f/nndry .1. N'., liii;elk"et>er 2I.S |)eirniie .\li-s <;.. di-essiniiki'r (iravel (e'lirie, l;i!iorer 'iX\ I/indrv Naji'ilenn, liotelkoppor '111 liir.nix .lnriielier Afaxi'iie, tinsinitli 'I'l-i Slleer Mrs I! , wid \Vm 2;!i> IJii'liani I'liarli"*, inielilnist •_'^n I.eilue Kilmiard. shoemaker !|i2 K'nssel .lani"«, inaeliini-it ;iil4 Hiloilean Wni , patternmaker ;!H'> Wcldier ,I<>'in, eler.'U ;V1S I.,proiix .Adilphe. eierk ;i|i) |{.»s Williain.plastTer P.li.' Williii'.'ton ,1. \V.. liread diiver ;!I4 Rri.selidis Vv<., ii'ilnter :H0 .Maille' .li'.i.. hutelier 'XM IllitelirtV Win . <»r.>eer H'l'.'it iiimiil i'i>in!ii"ni'fi> We^^tminster Preshvt^rian chnri'li, rev M. Stewart Oxiey, 11. A., putoi- Si'llni st rivi'iu'iii'i'^ Avenue de rHotol de V1IIO1 'V'-t,niiix inul Kt ./ran liiipt'iMi' H?iir(/.i iinii ]'lUi: St- Loll ix 1 riark Frml. K., restaurant ;i (iodboiit .Mil's Luurii AVI". ft AllHTt Will., riirnnuiw 7 M.iint .1 N , V l> )t |>eee|l.'s M .' A . IlillllT II I'oirier K . i>l I'oT'Hr, He«4.>t'n \ fo. It llaltH Kelix, Innkeeper l.'i (tiilne-t .Mtm. Melinit, Will PlM , ImIH lise 17 I»."|i. I- Mm M .wi'lO ,l»il;{|ii . l!t Cirdinal I'll liTeimin hiker •Jl .Xr.liainhinlt Mis" Anna, el i^r It 'ilasourdif .Vleide. plii>''>uriipliMr ■J'l ll.niac'Ina Mi«s Aim*. h.li{ lis.' ■>■; (le'iry VI rs. I;., wni .1,. lulu '•■».• ',!'.) l.nnK'SVah. laundry I'i^' ' !tt hitfrt^rl* I).' l.lliTprpy ,1 II l)di Iw^ |».-ri>iiie .\lr-. .A. IliiiirjteoN Miss If., bili^ lm.> i'err >n .Mrs. I.., \vii| .1, li.||( h ik l.epri iio'i ,1. A,, l>di< hsM ii'.J ( hapili'laiie AII'iTt, prin'er li.l «'iial>"t I, miner |i>r"inik>i Mellsle Kilijir, I ri'iniii I'lr si> HI l.iiuis, driver .M ill'IV I'!, (i., eiiLjlMeer Mii'li nid .1. !•:., l> Mi' Uinner'ield Mrs A . wnl W 7'i lienanil •! Mii-., ■j.Ti r 77 llr.'iTieau / ■pliiriii, print"' 7'* St -le III 1,. li., in'Mi'liant Sf le in I'l'lestiii, cun-k 7 ' liiitlirie II , c'apt lire .lept, >«i( Mass,. I.ieiis, iiavi'i.'itiir .s| I'liilerre .\lis, .\., Iii|;{ h>e )'.;»ie t'hi.s. .v., printer *! I.el.irt .Mrs. A., wld •!., IhI^ \m\ Ml I li.ni'ii'UN l.ieiis !i> I'lier e'iMi.r ,s"i I Ifiest Kvarisir. liaker ,S," lliiss'inlt I'lii'i'.i-, enijine**- I, ili'e.'Hii." Kd.. •■ lai'liinan S.'.'iiil.'iu .Mr.s. .Mai I . wnl '1'. .VI ri7 (II til 117 US li.l ^:i ill !H II". V.Tiliin Franei.s, sliopinakf ll'l Mei'',-ea !y tJeiirjie, fruit detiier !t7 I'errier l.enn. inereliunt mi 'rreinhiav .Sirs, .1,, wid N., h.li: Use I'.ii V'eiteli Win., eoTarrnaker XTii t'lilie'i ,1. .M., fiireinan 1.".:! limirv .M., store ket^pHr l.".4 Areand Zep., of .Vre.'ind Pre us I.V. t.iadtioi!i tllle!>illie, olevk I.-.I! I" Des'onstehainps Mrs. V., wiil !.*. l.-.s !.-.!• Illll 11:1 liii li>> B'-lanner l,.s., elerk I'erry >lr.s. K., wid Oi'o. I'avette .S., merehant Franklin Heii.j., bookkftepor FiliatrnuU ^Vm., ei.Tarmaker Christie tl., e'eetrieiau IfttaNiiliii Louis, tailor lti4 (iauiiefrov A,, of A, Gaiidof iiy it Fils Ifi'i Dt'Cary .\.,Viotori,'j Wiro work.? liiil .Molleiir N.'ipiileou, >fro., r I'lrent E , lahorer, r 1(18 I'litenande Mrs. M., wid Illll LjivhII -e .\il-'r"il. jiiinnr Leffbvre Josepli, labc il'» T 1 . . ■ I lii AVK STKKKT ]'24 1)1I;1',(T01;Y, AVE I AVE ( , •JV2 U.i 'J,l4 ? ::15 •ac. :.i7 21h -'l!l •/.'(» > 121 U2 V2;i 1.24 ■i2(; f: ■■■>' « 12-i ? 12N • 130 ^.11 '1 ! Layauclitluti si mttiiiiclH 170 <:ur(lina! Athanaso. lmk( r ITl iJeuiiihrais K'nji.. I'nokkt fpcr 172 I.tt|>i»rie .Mrs., wid .Ins. iT.t 'i(KHi\vin J'lhviii. hodkkcfpi'r tioodwiii .los. K.. liMrI(iMl( r 174 (itmlcl r.rns..('i(iar niiLlrs 17r> lutsuA., (•(iiitiiictin' 177 DfKiiiiirais I,. 1:.,(>| L. K. l»(s- niiiraih «X: » 'o, Dorclii fittr si hi/i i\s<(ln 1*2 Gueiitttc A., rcHi cstHtf a;;(iil IM Linvi-i'in'c \i AlaiiriiH^, oi M. liar- saloii & Ci). Lemiix Aiulro, Ini'clicr Tlmrgood .1. d.. slurcnian I.cfo.l Artliiir. la\iiMliyii;an (iii^riu Nainilron Va]lf«"smakcr 240 Fonrnie;- ,I Hiiot Aujiiiste, eiuarniaker 246 .StrHchan .Ihiiics, haker 247 I'oitras Tins. Poitras Nannhim. h.irlier 'JAfi 1 oli(jiiin Denis, shoeniakor 24i( Morrisseaii des., lahorci' 250 Rudolph A., pedlar l.'jl Veziiia Hipriiiisdas. joiner 2.'»2 Laiirin Vilolplie, niaeliinisl 253 .Abraiit F..aicliitectc.onlractor Trudel l'ranci>. baker ii.'rl Casavaut l.oiiis. contractor Vi'Vi Quevillfiii Ailhr.i-, cicik 256 Sktdly Jolm 2.'")7 Lvniaii A dolt 2.'"i« Piid-iiix /.. . l'.")!) Mal"• L'I'.S -HI 274 27li ;!(I2 .KM :;oi; .i()7 ;;ij;i .ill) .ill :ii2 ;d;i J14 ••till ;;i7 ;iis .;:o :52l :;.'n ,1L'4 .'ll'i! ;5js ;;■-;) ;!:!4 :;:;i> :;;;'. I .4e iill :Uj ;'.t;! :;4t M-, o4(: :f4S .'Oil i :;,M i .r.2 I 304 l.ou( In r .\ , plasterer, r I M;}.'- s Henri, butcher (iiMiiii .1<>«. Na)i. .\b('l. baililT I'lossi I.. »'. .\., caliiiietn.aker ,.11(1 pl.oti'K'Hpliers' cameras < lierotte l.onis, laborer (Jravei I,, '.on. Iiirrier l>oui her jianiel, lalM'ier, r l.Hliancc lioiiat. laborer, r (hartrand •loseph, laborer < liariraiid ('lis., laborer, r i- I.alortnne .Mj)li., bookkeeiier (iaunoii .Mrs. I'., wid i'\ X. (inpiion F. ,\' . liookkeeper Veisaille Narcisse. MoiiUler ('lej;s.' ,Iolin, electrici:iii I.elibvie .1. Z., journalist Sanders .Mrs. .M.. wid Louis Lapointe I/., printer ('oiitnve Kd. 1'., cashier font lire Mrs. Kd. T., music teacliel 1 Moniie (ieorjip, paiiit(>r < 'oiirville Mrs. (i.. wid Masse Tiieophile, clerk l.alierKc I'hilias, barber (i'(;.iioii rivsse. painter Ileejjaii r. . e irter Deejriii William, carter .Mi-Shane .losei)li, carter (iiiuiaid .Mrs. 1\. rapillon (Jeorfje. Currier Ilrou '.Ictle Oscar, bartender I., Ilenr dos.. Iiiicklaver iHuiiliiliier .\li'.\i-i, shucinaker \'ailee I'ierre. elerk Treiiibiav .M;i.x., carpenter ' nifort .v., ilriver jtuio t .\.. j;iii.. liookkeeper Kul'i.it .! lite., driver .laclK Woif. pedlar I.apierre 'I'oiissaint I.i'iebvre Nstpoleoii, barber l.,il'i'ii<' ■>' f«'i h .Malo 1> tailor (.iiroiix S. .M.. biirber (iiroiix r. , cni traveller HriiiiiM .Vinlri'. Ovila. clerk <.'ouil t* S., chief criir superior i..'iiint < iirard '1'., bookkeeper Kellv .l.'icoli, butcher l.ay.oe K. A , .M 1). 7 ,;,">,s :i.'i;t 3U) ,;id ■.HV2 ;it'>:i 364 3i;6 367 oti.S ■M\'.\ 370 .■!71 373 :'.74 .•<7."> 376 ;!7.s 370 380 3.S1 383 ;!S4 3>«o .•IS'i 387 3SS ;!«!• 300 3!l2 3il4 305 .306 307 .•;oo 4111 403 405 407 41 tS 400 410 411 412 413 415 4 II! 417 418 410 420 Ilerthiaunie Mriakcr .Marre lialtlnizar, joiner (laudry A., tjrocer lianiel' Win. F., of Wi.i. Daniel & Son (iuilbeault .^aninel, elerk < 'harlebois ,). H., eoulcclii. .. David .\.. clerlc Beliavaiice N. K., plumber IkMoiiliijiiij st iiittrsiits Triidel ICtienne, roofer Hoiiclier .Vdolpne H.. (""a; ili. (iatrider ]•'. A., bricklayer (iajjnier .Mphoiisc, brick. .,y. ( •lenient LouiH, laborer Deseve II., laborer, r 'rreii^lday .Mrs. M., wid .1 ^., Peltier .Mrs. S., wid I'ani, r l.ajiointe Kri'di^rie, tailor l.aiiicrre I'fanvois. carter (ieriiiain I'. A., clerk l.a|iierre <'lovis, tiiistnitli Ivoehoii Alphoiise. carter i- Vaiilanconrt •). li., cigar;. .kr. tiauliii t)., ehu'k Cierniain .1. II. (jerniain Joseph, profi SfOr Charboinieau Doiu., joii.er Crowley Daniel, btitehcr Crowley Michael, elerk rigeoii .Mrs. J., widow I.aiixiiii .Mrs. Jos., sick in;rst> Uelisle T.,aH;eiit Coursol Ferd., baker Cliapleau Alphonse, of CI:.;; lean i.Vt Letnay Heaudetle .\., foreman Decary Frs., tailor (iiimias Henri, |iaiiiter Hunter J., ba!;K'"**i'*P''(;. r.i;j Hunter K. O., pilar, studci.: Hobichainl Oamille, clerk .\ui'lair .Ml red, seulfitor Joly .Vlexandre, jjrorcr l.aurin .Maxiine, laborrr, r Lamer Maxiine, storeiiiii!:, r Dt sy Liid^er. painter llardv Olivier, joijier, r iilumtield U. Choletto Jos. (/., bcokkccj .'' Clioletle Theodore Smith James, plumber .\rlesslL J.. 1'. < ►. clerk Fayette N.. tlnislier Oiiiniel Norbert, lireiiian Niss .-v.. iiedlar I'ieard .loseph, cigarniakir McKeiizit; J. Itobert, sieri Dials .'diss 11., dres.iiiuik'.r ( urran Jos., elerk Ploiifle F. X.,M.". .\yoiie Airs. C. wid F. .X.votte Fraiiyois -Vyotte II' nri. school trail- Smith .Mrs. Johanna, wiil , Forest ( (scar, lireiiiaii Lamoureux Jos., clerk Lefebvro Mrs. M., wid .■\r. Friar Christopher, pluiuU. Hudson James, collector Klemminn Win., driver Uaugh Thomas, bru2!liii..ik | L-i Tnisce II L'l Drevoe F. ; l.aiiise .1." I'j '»«'.lll<;liaiiii j iii'l .Mars i' I'aieiiienr K 14 l.apeiiseAl '< '-alraiice J. '■j <'odin Josej ' l.'tfontaiiie , /''•-lUII't ■ fSarrett.. I>|, iiiirn^ Walft CiHirieipy y\ , Oiifariers li'I Coiirreite X J Coiivrette p |e Ad irn Alfred P- I :»iimont Miss" fcrCtdieiiv,),,^., ■(•' \\o.id.s .Mrs. p 111' \aehoii Jos (, p lieeves |'hili,'iw Jl. tliarboiiiieauf l.f houiiiard Fd l-8t Maurice o.>!e C'lntoii) Horm • haiisrelier Vim I'ilgeiiais Jos . forc-et J. lite". |l I.itvisri:e Moise ■i-Aiiiiot L A.,8t .'I'HirfoisArfh,, ''"•'.V -Mieliael (•'rrej) .\rrs. li ;,'"r'nan Henry' . aldwell John ■'■''•n'ociiejMjs., J^ vAiibiii Mis. A Vullace .rohii, u _ I'ai-oelie Miss VI fHi^iiihardt 'H-.V:ivi»r, cartt ^ "'-lupre Ediu., ti W Xorbi-rt sf ,.„ yi'rbrooA-,' .,f U /['•'fnaison.s Alph |*Ml.son Jolui.s I r;!n)iix Franci,s'.'„ ^';'.""^'-'.s.,„f'j .to. [hbrecqtieEdin., '•''^.^''♦' Miss ,M 1 1 .'Ilia Xap„ s"o] iiidrey Mrs. E , |(Meur A. N.', ^ AVE AVE ST K EKT 12' nil'! V.CT' > I ! V. AVE , will «l. tsii.illi IdZ. n (in [ciiiiiVcv , cirri' li'iUiubtr llttl'SlitS oofer H..tiiM '■-•■■•■''■ rieUlavT !». brick. ..y' '" iborer •r, 1" I., will •' -•. vitl rnni, '■ ic, tHilin" is. carlci' I'lork thistnitli if,. CHrttT. <• li., c»iiur...fci'- '■] 1 4-M'. Ivj: It.-* HV )om.,ioi''-'' 1, butcher lel. cli'-rk willow l<')8., sick iiufsf^ iiit .baker , lUonse, otvJ-.-i iiy , foreman iiilor •i, jiaiiito* ,, otriiiH!'ter<;.i "pUai'-Studci.-. Lniille, clerk iMl,ttor Ire.urowr lui". liiborrr. v W, storeiiuii:, 1 jiMiiitfr |r, joiucr, r 1 0., bookkcc; ''| iVulin-P , i)Ulinbi'>" V. O. ck'Vk liiiiflii'V l)i>rt, lirciuan |)h. cifii'rmaK''- ,Kobert,rt<'r' ilrf^iiiwk'ji' ,'cUTk Ic. wW l- L'oi* 1 T-i selioo! f*' ■ Ijoliiiiniii, wul - \ lireiiin" l.Jos"., iJlti''' irs. M.,wiil.\r. lopUer, i)lui>;l' Ines, col lector Iv,,,., driver Imas, brusUn..>K <:■* Trusct' lli'iir>. MnmliliT, r VJl I'rcvcxt Aiiilri'. liiiki'i' 1 4j.' .vlt'viT >lii'lii"l triiiiUtiriUi'r, v l';issi-l!li;{lli'r .Tllli'S, lilhiiii'i', !■ ll<'l!ili(:«T .Ids., bol tiiT Al.'irit! Alpliimst), in-iiitiT I'.Kiiletti' Allrt'il, joiiii'i H,Muiitti-r K., hdiiiriT, v (itM'jiril Klie, .joliicr I.iirin MrH. Albiiiii, wiil Alpli. Lariii •!. A. A., corhliict'ir .M. )'. &I. Uv I HmIIi- »,»ct:ivi\ fiiaini'i-r Corbi'il IJ.. nf li.ilDrbfil & (.'o. Allunt .1. iuc. JDiin'r I/iroM' F. X., .ioiiiiM- L.ii lis.' .1. IJ., milUiwuii '. |Ii-:nii;liaiii|) .Mr.-*. I'"... u iil A. .. I iiii| .Miirs .Miclianl, j.iiiiiT , raieint'iit K., jiroecr :-4 l.apmisi' Allii-rt, i'iii>iiu'i'r ; " l.afraiici! .1., ;»roc(r j r, iioilin .ro.xupli. tirt'iiiiii i; Lal'omai'ie I'ii'rri', |i:iiute'r Itruni't tnni' miih iJarri'tt'' Pliilias, joiiior I'.iirii-i Walter, taimr liiiirit-'ipy A., sec lailon lU'S (Jisrarlnrs Coinrrette Miss H ,ilressmaktM- C.iuvretti' P., i'i)iitr:ictijr All nil Alfred, (ireinaii |H< I'aiiiiin Lotiis, baker ;>ly('tte Aiiilre,!*ti)iieeuttor (isirii'py Ailoli)lif, rinarmiiki'r li.ilton Kii'.li.. bank nn's-ienjim- !>uiiiont Miss I) , ilri'ssmaki-r ('ulii'UV .Ids., foreman Woods Mrs. P., wid Tliouias Vadioti Jos., bilker Ket'Ves I'hilia-i, plasti-rer Cliarb.>iineauL.H., ai'i'..>iintant ( houinard Kd., coal and wood M Maurice Oscar, barber (j'tnitois Hornii.sdas, ba-er l.angeliiT Vincent. Hrenian Dageiiais Jus.. liriMnan Forget •!. Bte , laborer, r t'lliiiviyiie Moise Aiaidt L A., stonecutter Cnirtois Arthur, clerk, r iloey Michael, laborer, r l'';in"ell .Mrs. II., will Martin imnnan Henry, laborer I'jldwell John, painter, r • l.itroche Miss Ale.t., dressuikr >t Aubin Mrs. M., wid J. Wullace John, printer, r l.aroche Miss M., dressmaker :'U>'iMhardt (i., &Sons, brewers l.ainirdieMrs. M,, wid Ls. Ontario st inti-rsi-ctii :'. Ruulell Miss Nellie lU'oiit .Mrs. .1. St Laurent A. F., bartender Flaiinery John, l.'iborcr ■.R'ly XaviT, carter 1 15 •ail pre Edm., trader St Xorbi'rt nf (H^')•.syvr^s• Sliirbroolcfl sf iiifi'rsvct» ilWinaisons Alphonse, tailor fffilson John S., bookkeeper I lirimx Francis, agent M'liuee J. S., of J. S. Prince & fbbrecque Edm., accountant V'Mouee Miss M., English and J French academy IVWiia Nap., secretary Sicily I .\si)haltum Pavinjf Oo. BVimlrev Mrs. E., wid \.. liDagBiiais F. 8., clerk P. O. fKruileur A. N,, of Brodeur & Co, tiP) :\lci\erlev M. J., '.jroi'.'r 111? Siuvalle .Ma'C. ,ioiniiiU-il tilS Diinahue N M.. Iia;s .ind lu-s tir.i Kielianlson ,1. F , eS'iM rii'iui t!i" liaiitliier T. A., I'lcrk tiJl Lefi'livre J. K. A., .'.erk tijj Hii-i'oiii Friiiii'is • I'JM Duvaiid P. M., of lUiiand .*t Moriissiui O'-'." (iiiaiil II., .•(•rent (lii.'ird \i.. elei'k (I'jii t'iMelli ('. II., nriniif.ictnrer (ijT (iovetle .Mbert ( i .. ji' Aellcr (V.'x llii'Uok Itoiueo, e!t'rl> tJi'.t (;:!ii Stewart (ieo. n| Dv.m- .Miir^Co (>.(! (i;!'J "'udd.ird Wui., elrvk (;;■;! Hi-odenr Douat, adv.'ivite litl (!:i.') Claiiian M.. nianui'n.-tnrer ti;>7 .Morton 11. II . com travelliT ('>.;( MeCoiiueil W. d , Si-ii., ins ' a>,'ent (ill ; ['A'.'< Irving .lo'in, roiii trnvi'Her (llfi Hanna .Albert Iv. l>.io;I hart II. M., Iiu iU!,eepe'- I (;.">;5 .AuiK'tt W. fl., eleriv C.P.K. (T)-) i (mT Decker Antbonv, artist i »r.9 ■ ■ ! (iso <^uins Sing, Cliincso !:nindry 1 (iS'i Young Jauies, steaiMliiter I J'r'inri- Artlntr !tt infiTurrlK I 702 UoUand Arthur, grocer I 7.il Trendday Pierie A., laliorer ir>.\ Treniaiiu- Arthur, agent 75") MsLKweirriioiiias. elerk »;.P.U. ; 7-">7 Pinck Thomas, dnig!;i»t ; 7.">!l I'lamondon .Mrs. J., wid L. \ 7GI Ueiuichemin .Mrs. .M. 1.,, wid ! «.". (>. 7(!7 (;i>ne Miss M. T. 781 Perry F.dw., of the Out.irio (Sra'pe (Trowing ;iud Wine Manufacturing Co. 78!? 7!)t) Blaclie K., real estate ngent 7!t2 Spoltiswoiide Hugh S. Silt Wells .Mrs. A., wid Win. I. Sl2 Hoddington K., citv editor 8'J'i Howes Walter, machinist J'iite nv infer.^i'cfx Itny st hiti'riii'ctK liiiliifh no int-riti'ct>t S,')2 I.esage Henri, notary 8-'i4 Ulenier Mrs.IJosaiie.wid I'.eui'. A'lipolfou nf infi'rsf'cffi 002 Li'onard El/.ear. miliunan iM)4 Coupal Ciedelin tM'i Gingras .\nseiine, joiner IU4 Nantel Alphonse, storeinan Uose Dui'siiiie, driver !Mt) IMyette ,Ios , bricklayer !UH Voyer.AIrs. A., wid J. !t2D Bertrand Ed., machinist 'J22 Ellis (tilbert, moulder Ellis William, upholsterer 024 flavor Ale.\., braiLer jMavor Frank, clerk 928 Lecompte Jerome, of G. Le- coinpte. Son & Co. 929 Holiday Frs. M., electrician 930 Huguet A., dry goods mereht 931 Durand S.,coal and wood 032 Huguenin Numa, clerk 934 93C \\ hitby W. T. 9.38 Murphy Jaiues, contractor '.Ho i '.lU » arriere Tin o., ciotain III'; il.l.' ',iv; '.'."7 '.'.'if Co K V 'e i;.liert I .. I'r-Miri" l;oliit:ii:li' Ci'Irstiu, ioiiier .'iiiiMiili N . iM ik iCliass,. .Mi..> I'.uiii'e, d".'<1- tii:il^-r Metivier I'aiixte. sfove <'tt.i»r |)ii\ il 'I'liiMi.. naiiniaUer ..NhiiiiT .) . .A.. lin-i lith I lu'udoii ,)os., nillkmaii Kniiiilarl -lolni, joiner caill'oi.v .\lli-t'd. eoMt'ai'tor CiiUv II. i; . .■.)aductor M S.U. llalloM ,1. Iioiri', ma-ion !• rereault Paul. tlesi.;ner l/ifovliine Itocli. .iolner .Mailineau Tou-saipf, butclur l.orlie .Mrs. (>., wid P., r Charlioiiiieau J. lUe., lal)orer <■.'■' I II. I '.ii;i "hi;; '.»'•" Ill'i'l '.'71 !'7i !»7l! •I7S i>7!» Co'.-beil Mr-;. Xaii., dressmaker '.)sn l-'i.rs;et Mr-:. .1. lioiirifn'giion F>'rd., m.asou ^^\ |)a/.i- .Nap.. boileriuaUer Sisj I'.ruMCt. .Moise. slio.-maker 11^.1 Mi jiiae l>., laborer droaix .\Iis-i VI.. dressmaker f'Sl .Miilbienf Mrs .\., wid l);vin-i.-i Herg-roii TliiH)., shoemaker O'l lU-aue ore Francis, laborer !Hs !i5 S;ivard .Mrs. Liieie,wid Audr6 llitii Martineaii Pierre, agent !i!»7 Soney .Mis-< lOmilio Lefebvre .lo-i., tailor 00!) Lacjis Honore, tailor I0IJ1 Cliarbouneau ./o-i., machinist inO'j I>udevolr Narcirse 1003 Moriu (.ieo., shoemaker KHi.'i .Seguin Niie, electrician 1007 Houleau Ed., machinist 1008 Dubeau Olivier, cooper, r Ch-inipag'e A., slioemaker, r Diotte Chs., laborer, r tOOO Betiuclnunp Onesime, joiner 1010 Oaoust .\avier, furrier 1011 Lareaii .Salime, joiner 1012 l.apierre Alphonse, trader 1013 Dui-iind Augusta, joiner 1014 l.abelle Mrs. E.. wid F. loi.'i l.HpointeClias., carriagemakr lOlfi Courcelles Ovlla. shoemaker 1017 (tuindon Uabriel, carpenter Page Jos., joiner 1015 Tremblav .Michel, laborer 1010 .Meliee Albert, laborer lO'.'O Charbonneau Jos., printer 1021 Courcelles David, laborer 1022 .Alarle Dosithee, black-imitli 102;! StOnge Narcisise, joiner 102.'> Villeneuve Ls., tailor 1027 Demers Hercule. clerk 10'20 Krunet Isidore, laborer 1030 Dopatie Hormisdiis, grocer liarlu'l nt internects 10.51 Mainville P., notary 10.V2 Houle .Mrs. ftl., wid Nap. 1053 Pepin Chas. 10.54 Campbell W. tl., tailor's cutr 1055 Planted. D., shoemaker 105(5 Klvet .Mrs. S., wid Israel St Amour .1., agent 1057 Hnneault Jos., trader Cadieux Ls., laborer 10.55 Fauteux J. Bte., laborer 1059 Deslauriers K., cigarmaker ; : I Ml ^ '111 i ^ 1, I ^ AVE STFJKKT 120 DIRECTORY. AVK I ) f, ■ 4' 'it, .1 i- [*. t-i lOtO . (.iisi. (Iiiipli'iiii S., >iiit'ot'i\ticr IWil Mnldl'llc .!<»., IlilX'kMliilll ICKiy bt A II. our Naj),, cijjHniiuUcr Livuu:s ft ((iiiiiiii iKes JOW lIotnK- J'it'rr*', riill< ctor I'la'Mf Mrs. >I.. will Vitiil, r (iiiilliiiiMi K. A.. i'iLMiiiiiii. N.. r ].Hj^.•^ll.^■^^io M.. rif;;iiiiiiiUti , r lW>h Vciiiir .MciSf. 1 liiiicr MHi() (ialariu'iui All )i.. liilKuir J«(i7 IJeriiJiiiil flo-('|i!), liilorcr l(t(i8 (Jcri' Till II., c:irii('iit<>r lOtly Mmt it r Frai.i.'nis. (•linoiii.-.kcr J070 Tailli'lVr .ni-., jctm r MiirtiiK ;iii (n'lirfii', ihhsdu 107] ruriaii .[ulni. |iolii'(u,iiii 107J IN |iiii /• jiliiriii, l;il;., laii.ft-r l--(Tti!iii(l I.iiiis. )iiii)il<"r 10".'! l>ii};(iiius ii.. liailnrciuter 1075 Ik suniii au ,1. lUe., .ii'iiuT J'jTC Houni' I- ■!. Hu'..<'ariiiigciiikr 7'Mliipi.' .Ii H., ilcik. r, )077 iJiilDur VA\i .joiner' lli'h (ioslinsr •Ii'liii. I'ooiK r 107;; I'Hp'aii I.s. Kdnionil, tailor lOiSU Ki>'.li ri;'U ■^anl(■^, laliuiur Iliiyiini « liri.. lalmrer IliSl ( olliii (lias . finisl'f-r 10S2 KiiiKWiii M.. clerk «M' It. 108,) Miller Lciii!-, bhotiiiaker 30M l(l^.'i l>esjar(i;iiP A Ifili., driver '08('i Lyons ]>aiiiel. ciiretiiker ' :C^'7 J{Hnispijt:er F.. piaiiii I uiier 1088 Kv; n» TliO-i.. ^torenjan Evuiis Mis. Tlios., dressmaker \ 108}* Cook Jolin. turner 1091 Desjardiiis .Mauloire, carter j 10li3 Bavard Ferd., nia>oi) . 1095 Dnliaiicl Leon, cigariiiaker 1097 CretvClig., sadUr i lOW) ]>eveille Arthur, oiuter 1101 Dubois Max., laliorer 1103 l^atttur Jos., niHcliinist 1305 Hr«>ssoit Kodolplie, clprk Clianifiaene A.. cigHrinaker ll07 Poullnliaoul, driver 1109 Charboiiueau Jos., stornnan 1111 Ciiarbonneau Ouier, grocer 1113 Jillot Kred., mason 1114 Kussell Oeo. H.. Hlpctrician 1116 King J. C, lire & life ins agt 1117 Kivard S«)>.,sl]Cieinaker 1118 Merrick Thomas, coachniau 1119 Collerette Jules, printer 1120 CuniiiDgliani A., uiotornian 1122 Johnston Thos. 1123 I^eblanc Aug., accountant 1124 Bromley Mis*E. 1125 Waisomipuve A. bartender 1126 Ste Marie Z<^i)hiriu, llren.an 1127 Arleau Jos., miller 1128 Bigras Pliilias, stoup cutter ai29 Siniard I'hilippe. labonr 1130 Birou Alberic, joiner Hal Brunet Danitise, joiner 1133 Kiel Nap., foreman 1135 ouiniet Anthime, cigarmaker 1130 Magneron Jop.. shoemaker 1137 Poirier Aug., joiner 1138 Barck Francis, tailor 1139 Lebrun J. Bte., blacksmith 1140 Gaiivieau Jos., printer 1141 Dion Areeue, tailor 1J42 1143 Laurence Mrs. L., wid J. 1144 Saulnier Pbil.. shoemaker 1145 Boismenu Alphonse, laborer li4C Lcbrui) S., etii., t-iuutcutter ; 1 Uti < iuiiliiri l>aifi!i,>>'. laborer, r , 111: Iliron Alpli.. pluniber I ll-)8 (liayer lIi uis, Ijilioier 1 Lebrini S., Jiiii., ^tm <'eiitter. r [ Lapoinle Kred.. -luiiecuUcr, r I IH'.t lininet i'.. yni-er ' lli")l l.'oliiiaille l''i., X, grocer I ll.Vi Fi rd .liiiiii. eo'i.Mictor .M.S.K. M.'iT III III ke .1" I'll. iKiilt'iiiiaKer 11."!) (;l'l\ai^ .Vlfr'il, 1)1 ( linux lici ri, i!ri\ er I IT'itOi my .iaiiM-,-, o; in!"!- l>ii!rv".\Iis. M., wid l-;. 1177 l.vlai d All-. 'I'., wul J. 117!) I>ii>\M< WiliiaiM |{. ]1M ( l;:ii.ailie .\i ihiir. eis.'irni.'iUcr li^a.^liaipe Jihii II .. eom ciaveiler ll.^:t l.oianil .\r!lr\!-. com fraveller 1 IS:lal'iTl'es J. II.. i;arii''iiter 1 is.'i I.Miianc I 'sear, 1 .•lUi r 1 !."7 l,a Jiio^.se I Mil .>.. ji'ili' r ll>:) rlniide .'lerre. li'uKer ! I'M 1 'eiiiy Ivhv.. baker ]1!/;J .Ma--'' .Ma.xiiiii', iiia-oii i;:»4 >auiiiur .\;nie, vi .Miumiir & I •lira y IHi.l .^avt.riat l!oinii.-ida.», laborer lijii; Iliaiieliard ICucliile. cnnslalile IliiT l"i-.v.t .Mrs. C, wi.K'lias. <;. HI'S I en lie .los.. niaiii and hay lH'il .Muriii A!|iliiiiisi; joiner ILMC; I esjaidilis .los.. ■..ihoier I'JO.") I'lesseau .1 lite.. »;i>neeutter La)aiinte Ale.xis, taiiiier I'-'oi! IJiueile Jo.'ioj.h, ^rain iiiclit 11.1.7 VM> liisnillon Ch.ri, laUurer I2i0 i.,arin .Ailolpli'' iL'll I.ediic Jos., iiiotoniian M.S.K. l'J12 Martin I.s , teaelier I.aeasse Frs., mason, r AViliielniy S'anislns, laborer, r 1L>];{ IJi-sonne'tte X.. carter r_'14 'i'rudiaUfJ. lite., laborer, r (lougeon J, lite., butelier I21.'> (jingrasTlieo., joiner 1:^17 121!) lielorme Jos. .shoemaker I22I 1223 Martin Geo., plumber 1225 FitzJohn. cabinetmaker 1227 l.aiiibtoii Win., tooi polisher I2'i9 Lockerby Ja.s., com traveller 1233 ilViaurice M., carter 1234 Neville W. H., carpenter VS.ii) Payer 1',, laborer 123K Lainbtoii U. H.. 1 lacksniith l'2,'i7 Lacroix Ismael. carter 1238 ISoileaii Cltiophas, carter Bell Jolili, artcjiian well driller 1239 Vali<)uplte J., master carter 1240 liobert.son John, gardener 1.41 Uoiissin Kug., black.>iiuitli I'242 North (leo.. tanner 124;J Haves J., inotorman M.S.R. 1244 .Sievcnson John, millwright 1245 Caouette Louis, ^toreniaii I24() (jauvreaii Krnest, printer 1247 J'orterT,. motormaii M.S.R. 1249 Dtsrochers Ant., laborer Mount Royal av inlevsects V2f>i Lalande Ant., niiikuiau 1250 Goyer 1)., butcher l2(ilal.apointe Alph., mason Miiheu Desire, laborer l.educ Francis, cdriienter Ucsruyierc- Loui^, laborer ( r.»;< IdielosJos. Htolieeutler l'.'l'5 l.'uee'.le j.oiiis, baker I'.'iiti F.monil Samuel, laborer 121)7 v.baiiraiid tnila. iaoorer 12^i^ I'it;eon Jos., laborer Ml til flos.. mason l.afleiir X.'ivier. carpenter lienoit Clis., shoemaker ircil I'icard Arthur. iij)torniaii 1270 Bvisebois O-ias. luilknian 1271 rmilin .S.. cigarmaker rioutle .!(is., laboier 127.'J (oriiess A., laborer 1274 I'aiiuel Unbelt, carpenter Itissoiiiiette Ant . carpi nte l)e-latii ii rs l)oiia(. plumbcir Ihiiilne J. ]{., iiiilUniau lieiiaiid Usias. baker Keigeroii Cl.'iliiille. ilriver r.'77 Iiwyei Michael, couti actor 1278 I eriier l.oius. iiiiikmau 1 !e-riiclie> .los., Iiiiioier 12.'-I Kloriiiioiid C, lal orer l'.;S3 Dole I'aul. butcliei I'J.'n!) (iaudvy (.'lis. A., grocer iL'lii) (lavel O., laborer IJiil IVireaiilt 1>.. r.A'.n. empl. r l'J92 l'"ei ravi .losejih, dyer Paijiiet til. go. re. biucliir l.eeieie Kli.Si-e. i;ib:irer 1'.'i),i I'oiiiiiiernlle Luiiovic. iHboii.r \:'M Siui'ieiiaiit IJeini. Laborer 12KS LaloKiie .v lex., iiiilkman 12!i:i PagueanU Taul. !Miikniiiii, c i:f(l() Iteiisle .losepli, baker 1301 Ba>tien (iustave. i.iborer lo02 Filioii I.oiiis. baker .Aiidei Giistiive, carpeutcr 1;!(1C. .Murphy ,M. F. i;;(iS Pel ion Nareisse, laborer li-'lO llayiieii .Martin, laborer 1.312 (iastoii Iiamase. driver l.'il'J l>inelie 2soc,rooJer 132S i;i,".7 Heauvais Liidger, milkman i;;;)8 PiouJte a .. .(uner l;f;i!) (Jlianiberland Ai| h., niilkii..iB 1340 Leomird Pierre, laborer KM'i Belanger Z., shoemaker l.'{23 Leelair — . engineer. 1340 Lelort Frs.. shoenuiker l.-i47 Gervai.s Ant.. sLoreinaii 1348 Mitchell Thos., coin ageut l;i49 Beaudin Jos., laborer 13.'iO Veziiia David, plasterer \:<^'2 lUais Jules, laborer 13.'»3 Mayer Jos., niasou ln64 Alix Kugi;ne 135,5 Diiiel No^. roofer 13,50 Giiigras K., cigarmaker VVu Sauriol W., laborer i;i58 Laroche Nap., laborer I;!j"i9 Page Miss II., d>o-siiiakpr l.'UiO Malherbe Horm., storeiiian 1302 (.'harroii Jos., slioemaker I'levost Gedeon, slioemaker, r 1363 I.,amouehe Jos., jun .painter Lamoiiclie .los., .-en , culleotur 13G0 Prevost Ludovic, slioemaker 1371 Diiielle Deliihis, laborer 1373 Lanthier C, mason 1378 Guiniion David, bnggageuiau 1380 Cu\v^ Kinery. lalwrer 1381 Maillet Joseph, mason, r Mireau Camille, com tirtv Therrien Polycarpe, mason, r 1364 Rogers F., driver 1380 Ducharme I'iarre, wood aui coal merchant 1087 Maille Jos., stonecutter Lecacbeux Louis, stoutc'Ui;ei 1.388 Guiiidon E.. tinsmith 1389 Maitineau Trtftie. laboier »390 Faquette 11., laborer 1392 Lynch John 1391 Hamelin .los., laborer 139b Legault ferU., gcwcer AY. 140] M 1403 Di 1105 Ai J4()7 .Ml IWJ Bi Nil Lh. 1412 Ou 1413 Ga 141.-. Lin ^(l^ Lor i-li'J Suv Cuu Muv 1420 Thu, '421 IJiis^, !422 rote 142,-) Gliig 1427 Land JJ'i.') Mcln 1137 '^41 Clerii, '-ri'j Chiirb Auger Aii^er '•»' liieiid, it'll Iherrit ;f''.'* lienaui '"'iJ HllIlOHl Des'irii, 'Jt'!' Clemen ;f? Migiiero ■l:'!! LaJonde Aylmer,y,., ""rtA to 748 '■oint ward I .;*tacev Kdt Montreal A -UiirieMi,, 4 ('Oiigeo,, a;| ' -'Iiroii Zenl .■'^'raiit \Vm 1 i;orteoiis Jo '-0 (>reeii Euge ijreen j. t la K'avaiiagii i ■a I'liiin P. E , ■' Joiies .\r., ni ;;i;?r'-yifisH ♦♦ • Oow & I '^Hvam.sM 21 Cully 'J'. ^ \ili^,'b(>n tia'rM J-M)iliuourAle' i^Humchatl^ i Creed if.. 4 J ..,.*'"'«teanii l.^fafrpllPatrc 1:1",'"* Mrs. AI I Elliott p. ,4" |«:l'onovan Joljjl ■■. ,. '^^avor i MooperChas.l WtJobn Vincent KicliaJ •,7^11 John. J /''ffordJohu 'J^'flvMrs. jjj >™feyTho8 !-1 AYR AYL rcr enter ikfv kuwuv .ev r il»' i\tpr V .eV . itriver 'liillliUl I'V I'.U. tnii>l, V aviT ;,.. i;iV)urer iu,'::il'l«ortr nLov>'Uia" laborer (\. i»Ui!'teier Iftbcrer e roofer oipiirnmker labovt^r ,u„ luborer 111 . , d- -•:'*»'**'*''' lo'riu ...., storeiuan a. on slioemRVf.rl doVic. sboeiuaker ipbW, ^''^'•'^^ :.[vrrb«gS«g«"'^'' ' vv.lal)orer ,ei>b, '"'^^""•'v ll.,Ubover ferd., ai^^«" U(99 Cbarest Olivier, shOLMiuikcr VUleneuve st iHtemirtii 1401 Moiiat Pierre 1>., hotel 1403 Piuel Xo6, plumber 1406 Aubry Honnisiliis, paiiitor 14(i7 Moiiat P. D., hotel keeper 1409 BfclHDuer Fr8., carter 1411 Lainouie Joseph, laliorer 1412 Ouiinlon ToiisKHint. engineer 1413 Gauvrean (.'liarles. tailor 141.'. Liinone'* Victor, shoemaker I llh Lortie Mrs A., wi»l P., fruits J4l'J Savoie I>'r«iivoi8, laborer Cote Wtii., iriasou Mayer Ju"., laborer 14J(> Tliuot NiM^, laborer I4:il Kiissoii tlospph, mason :4'J2 rote Frs., niaxon ii-23 Gingras M.. p-ocer U'j" Landry Daniel, painter J4:i5 Mclnroo Louis, turrier , 1437 1441 Clermont Alp., laborer jtJJ Churbonneau J. B., laborer Auger Pierr«» Aiitier Autlilmo, laborer i)4'i Kien.leau Clis., coaehmau U'\\ llierrien F. X.. jointer 4(i;t Keiiaud I'laeide, notary li'lj llnneault .los., stonecutter lies'irnicaii S., conductor ■.40l> Clement F. X., lieater lioidevdrd iiUersectn ;4K") Mijliieron K<1., blaphirin, shoemaker ',1 iirant Wm., horseshoer II Porteous John, drill instructor !o (ireen Eujreue, customs officer Green J. T., architect 15 Kavanagh Pat., customs officer In Lunn P. E., of G.J. Lunn & Co. 1; Jonee M., night watchman 1- Perry Miss Annie \i Virtue .L, & Son, bottlers of W. Dow & Co's ale and porter 1!. HyamsM., tailor .ij'whittaker W. 21 Cully T. A., ibreman ^Hierbert Hamilton, electrician :i Gilmour Alex., storeman :Vi Hum Cliarlie. Chinese laundry |K Creed H., & Son, plumbers, gas and steam litters j6;Creed J., of H. Creed & Sou .VBarry John, laborer |> Karrell Patrick, engineer 125 Hood Wm.. clerk C. P. U. Ijuhinis Mrs. M., wid J. \i'. Elliott P. A. . restaurant 133 kMcKeogh Miss M. |3t:Uonovan John, printer Manor St ends |56Ford W., drain contractor f^Hooper Chas., bookkeeper, r Beckett John, blacksmith, r Vincetit Richard, coachman, r I Connell John, coachman, r '■ O'Hare Mrs. E.,wid T., grocery ' Clifford John II Foley Mrs. Helen, wid Jer. fioreyThos., groom, r I'lliina'llu N., grooui, r srr^EKT 127 I)1i:kctory. 4UbUutler Jolin, coachman, r llandley .lolni, carter, r Hickey'.Martin, laborer, r 4('jSt Onge Louis, waiter ".Murray James, confectioner 41 Tree 11., clerk 41aPeterson .lohn, gardener 42 Bn!l James II.. carpenter 4:JiPritchard .lames coachman 43 Dettmers Henry, clerk Venne Pierre, butcher 43aNe\vmiui Alfred, bottler .Mclntyri' Kd., carter, r Bradley Thos.. cook, r Cleury Fred., gardener, r 44 Twohy Mrs. M. 44}MillHn John, steamtitter 45 Clifford Denms, carter 4.")aLynch James, agent 4« ! 47 Foster William, carter : 4!» Sulliviin Will., music teacher 4i4iiS\vail Wm.. i-ign painter ] .")(i IJenton John, curponter ,^l .■)2 Gunnery .Foseph b'i McNulty T., speciul constable llerUti'let st inlcrsfvlH .54 Casselniau Bros., grocers ."i.") Bridginan (}('<).. public market I'ldaLousley Mrs. L., wid Jo.seph r.i 58 MacPherson Mrs. A., wid An- gus, dvessmaiier 59 Clunev Mrs. B., wid -fohn (iU liolle Mr-. A. wid Thomas «)l BuckinL'hum Wm., cuachman ti'.J Hume Francis, musician Molloy William 6;j Wilson ,Iamcs, packer (54 Ollerton Mrs. Sarah, wid .las. Marsh Mii-s A., trRined nurse 65 Davis Geo., carpenter 67 Boquet Florent f.8 69 Fellows Thos., blacksmith 70 Sullivan O., watchmaker 71 Moispv T. C, carpenter 72 Eean Kichd., of Gordcm & Egan 73 ''lappertnn Robert, clerk 74 Baker Malcolm, of McEachran, Baker fc McEachran 7.5 Bailly Jules, osteolngiat 75iHiggins Mrs. J.. wid Howard E. Botcherly K. W. B. organist 76 Dowd Francis, brassHnisher 77 Lunan W. J., com traveller 79 McD(mell Miss A., dre^smker Gorman M., florist SO Cairns Hugh, storeman 81 Henderson Clias.. carpenter 82 Munro H. G., shipper 83 Wartelskv Sam., foreman 84 Ardley Geo. , gardener Al Simpson Mrs. T. R. 87 <'rot«au Miss A., dressmaker 89 Carnochan Mrs. Jiilia.wid Wm. 91 MacDonell Mrs. M., wid Robt. 93 DeWitt John, juu., flour and feed Balmorali north from 2080 S< Catherine to 1846 Ontario, St Lawrence ward 5 Nowlands Alex., butcher 6 Saunders J., secondhand store 7 Robert,soiiR. F., bookkeeper 8 Heirermnn Ihos., laborer 9 Bouchard Mrs. D., wid L., pri- vate scIiodI 10 Bouchard Alf.. bookkeeper 12 Kirby John, coaehmau 13 Charland Al'., clerk 11 BAU < i I '■. L'OL- 14uWulford Jolin, messen;. 15 Rill Louis, clerk Ktten berg Jos., merchant Utilor 15al)e«uise .Jos., bricklayer 16 Feimer John, express driver KibO'Greavy Pat., laborer 17 .Morgan Thomas 17u<'nnninghani .lulin, baket' Ferguson !>., bread drivi r 18 Jdhnsou Miss (.'., music teaolir 19 Patton Hamilton, storeiuan j 19a Deoci lies .Jos. A , clerk 20 Woods Mrs. M. .F., wid Peter 20all"dson .Mrs. M. L., wid T. X., dressmaker 21 Mc(;ill Daniel, saddler 22 Elliott Mri. Barbara, wid J. .\» 221 Peacock Fred. W., driver 23" Lee Thos., painter 23;('ullan Wm., storeman 2rCurran John, laborer Eniiis Mrs. .M., wi(i M. 25 I'eart James, di iver 26 Li'e Will., ))ainter Casey Frank, coachman, r 27 Coady John, laborer 27i('owiiii Kd., >toreniau 28'Vogel M., turrier Gileiin Mrs. M., wid Pat. 29 Clark Harry V., driver 30 Miller Lli, driver Smyth .Foseph, driver 31 Earlv John, carter Slj.McCleary Mrs. C., wid D. 32 Uodgers H., com traveller 3.^ Donnelly Mrs. M., wid tloU 34 Hiitchi.-on liobl.. grocer 35 Woods .'Mrs. R., wid JuUu 3" Stenning J., gardener 39 Weames w . J. 39iReddy F. P. 41 Huriri'ss, John, cooper 43 Mazziotta rev Leonardo Bannockburn lane, of 522 Seii/ncurs, St Aiiloine ward 1 Gritlin Mrs. M., wid Thos. 2 C^rmithael J>. S., paper maker 3 Malone Arthur, labuier 4 5 Baton Alfred, laborer 6 Tremblay Donald, laborer 7 Vanier .»lrs., wid Jos, 8 Queeu Mis., wid Thos. 9 lO Canada Garnett Co., mnfrs^ Hiuchclilfe Crawshaw, mugr Barclay, /row 81 fVater north to 1173 ^otre Dame, divides St James and St Mary toardt 1 Gannon T. P., yardman C.P.K. Gannon D. J., clerk C.P.K. 3 St Pierre George, boatiuau 4 Lee John, lumberyard 5 Lavery P. J., trader 12 (J'Brien Patrick, carter 14 McCrae Mrs. C., wid M. 16 Connori John, plasterer 18 Swiry John P., carter 20 Mc^hane James, engineer Berube Jos., laborer 22 St Amour Augunte, laborer Cilaire .1 ules, agent 24 Blouiii Plerie. laborer 27 Uieudeau & Co., founders 28 Pelletier Am., restaurant 31 Catelli C. H., mnfr of maearoia and vermicelli BarrOf from 83 Eltanor west to Lusignan, St Ann ward 41 Payne Henry, brass moulder 41aMcGruth TLuiuas, laborer I I'M M < ^ J I :n i..i: ; I .1; ■ *'( 1 .1 i I'; .f 'i i ' )ptnvn, foipninn Iv ';niu'-, tnnfiiiiiist '■r Mrs. , will .iucciiu's J3AK 4- VfTdoii Amln'', (•idciT 4.; < ''i,.y/T .Mrs, (J,, uhl (tciij. Iluiiun.i Nap., Iicntfr 4:1 4:::^I)u^•••' 4') K"i.ti'' 4r. 4(Mri.'')iii'v .IoRoi>li If.. ))i)rti'r 47 .Mel 'nl'i-i'V .lolin, in»in'ct(ir in .«ivk-^!- AltV.Ml.cIcrk .Mii>iiii!iitt(' .Fos., laltitror 4r> Vcr.liii Felix, corf tM' 5n no-Biirlif mivor, labnrfr 51 .M<'ttb(/ .Mrs. I'., wiil ,]o«. (ioutji'dii .•\lpli()iis<', book keeper p,2 .'■)'2i<''rr ,'"4'.SIi('riv •lanifs, lnV)iirer r>»iiSlii'^i(l- Win., toamstor (l.T.U. f>'i fil.'.Daouxt Krup.^it. olpctiioiaii r,7'Sli.'a I'atnck, oifjaiiist P8 BissoiiTK'tto Olivier, coopi-r r.;* Sh^-a Urns., DaKers Slieii Mii-hael, of Sliea Bros. fifi Shaw Wm.,sliippin(i ajitent <;l Beaiicli'iiPOIeo., laboivr <)"J Aiibiii octave, carter 4,:i XonnaiKlean A., black Pine Mrs. P., wid Joseph JMc(.;ool F., express man 9t Inibleau .Jos., laborer Mullin VV. .J„ clerk 93 Guernon J.i0uis, laborer fl.5 Koy Mich., laborer l»7 Guernon Joseph, laborer Agueduct st intersects 109 Boudre.n.u Ferdinand, carter 115 Moraiid Chas., coal dealer . llv> Buttvlohn, storpmaii l'JO]Briere Louis, laborer l-.il McLean Mrs. S., wid PatriCn. 122 Cameron Michael, laborer Lalbnd Pierre, carter 123 124 BougiP Pierre, trader 125 McDonald James, carpenter 126 Askin \Vm., laborer 127 Christmas Wni.. merchant Jolley James, stevedore 128 Gareau F61ix 129 Bow John, laborer I3(t Gareau V., procer 131 Bow John, laborer 133 Geotlrion i-ouis, barber i;«) Chalifoux Albert O., clerk 137 STRKKT ] 2.^ PIRKCTORV. TVVY I J^EA i:!l« ir.'tn Albirt l:;i',i Tcilaii .lului !>., elu'cker 141 Bdii^ie Alberlc, earti'r iiorenii huu' briiins 14'.' (Iroiilx Jos., painter 14:^ .'\liern .lames, .>.lioi'('Htter 144 (iareaii Air-, i'.. w id .Tosejili 14') Kiipin Lucljrer. .Ininer 14(1 (iaiiepy David,' blacksmilh 147 \Vifk-teii(i .liiliii. laborer 148 (iirard .Aufjii-ite, fanner 14!i Kalnrdeiiu .losepli. lalmrer Lariviere Arthur, labiu'er 1,'.0 (iiangi'r Nap., laborer .Saiiscartier .1. Bte., Iiibi>rer Villenenve .Maxime, carter 1.11 llaniareiiger ('has., Ijilmrer lioniiean \lr;'.. .Maijriivct 1,53 l!i(is Mrs, Sophie, will David l.'i." i'revier Louis, ship carpeu'er McKlheron John •!,, laborer 1." Duniiiis Al[)., joiiuM' Versnilli's st liciins ISI Tnrcotfe Frs. Xavier, butcher 183 Grolean Athaniise, carriugemkr Dion .los.. laborer 185 Ga^fUe Alfred, buker Goyer Cleophas, laborer .Snrprenant Jos. I'., carter Arcaneph Jo>eph, butcher 18!) Sleviii Kdouard. driver 11)1 BernierN., machinist 2m) Slipdden Co. (limited) 2(i4 Men.ird P'lie, laborer, r Poirier Mrs. .Mary, wid T. 205 Brisebois Arthur) grocer LusUjvan st bet/ins 206 Denis Jules, G. T, n. pmpl. r Ii»i'raiice Mrs. Mary, wid Nere Mosiiell Alt'.. switchman G.T,U. 207 I.egault Alex., grocer l-orget Nazairp, polisher 208 ( outurier Nap., carter G.T.R., r Clement Henri, shoemaker Pilon L^andre, mason Guimond .los., laborer Ue Kepentigny Albert Picliette lime begins 210 Brunet Urgele, carpenter 211 Charest Mrs. J., wid Henri Koy CalixtP, carter Siirprenant Nap., carter, r Boudreau Ulric, driver Lemieux Ant., G. T. K. empl Filion Olivier, tinisher Bastien Jos . cheesemaker I St-lves DositUee, laborer j 215 ChariettP Pierre, laborer Therien Alderic, driver I 216 Lavigne.J. Btp., butcher I Clement Jos., blacksmith I IJodrigue Ferdinand, storeman . 217 Therien J. B., hihorer Desforges Joachim, trader Lau/on Leon, carter, r 218 Coiistantineaii .Mrs. M., wid F. Cramer Wm., empl G.T.U. Lemieux .los., bo.xmaker Kodrigue Max., laborer, r 219 Delorme Hormisdas, cooper l{obertS"M Thoiniis, carter Godchales C., boxmaker, r Barre, n-om 93 st JoUn west, at Henri/ Lacroix st intersects C Dorion Joseph, painter Madore Etienne, butcher S Lepine Delphis, laborer Murcotte Adj. .joiner 209 212 21. T 214 oal ' Basin, /''^in -"^i M"ri}ri w-.r t>, Si' ill II curs, St Aim irnnt 1 Donnelly Wm.. laborer .". O'LearyMrs. Marianne, wid .J 7 Caiinoii Patrick, blacksmitU !t Duft'y Thos., laborer (iarrigan .Michael, laborer (^uirk Wm., glassblowei- llogau .lohn, motorman 11 Sullivan Michael, laborer i;i Kindley James, carter I.*! (^uiun .lohn.of Quinn Bros yuinn Timothy, oftjuina Bpi.i 17 Ti'On ("elestin, carter l!i Davi't AVm., storeman Kearns Mrs. Bridget, wid John 2.') OWeil Patrick, clerk O'Ncil Michael, plumber 2.'> Baldwin .'Vl rs. Mar. , wid Wni., r (^iiirk .John, laborer llepworMi .Ion . helper, r 27 Mctiurn Bernard, laborer 29 dallugher I'homas, policeman ;(l Kavanagh Thos., driver McCord st intersects o2 Catnlle rev. .1., superior ol R^- demptorist hathers Schelfitaut rev P., parish prie^ St Ann's church 41 Bradshaw George, & Co., *avv and planing n)ills St Antjustin st begins Ogdensburg Coal and Towhi Co. Seminarii st intersects Ilichmond st intersects 102 (Tostigan J., & Co., wood &i Dussanit Henry, driver St Martin st intersects 14.''> Charest Jos,, carpenter 147 Seigneurs st intersects Caledonia Iron works, McDougall, proprietor Montreal Woollen Mill I^aw. Whitley, manager Bayle, from 32 st Matthew w;i to 30 Fort, St Antoine ward 5 Stewart Duncan, com trav 6 Gould rev. Edwin, pastor N Jeru.salem church 7 Durnford Miss S. M. 8 Gunn K. A., B.A.Sc, min: engineer 9 Hall Mrs, E. B., widj. S. 10 (ientle Mrs. W, S. 11 Her.seyJ.R.,ofPillow&Hi?N Marifg. Co. 12 Pitt John A., with Wm.d> & Co, 13 Mundle James F., local fw agent C.P.U. 14 I'Mnlay R M., merchant 15 Grier Wm., lumber merclia". 10 17 Morrison A. L, com travel'i- 18 Sym Miss M. F., music teao Coburn C. N.,C. E. 19 Bruce Wm., aecouiitaiit pro notary's otHce 20 Geotlrion A., of Geoffrio Dorion 22 Ross W. R., of A.G. R1W& 24 Larninnth Fred. M., ca^hie 26 Hughes J. W., plumber St Mark st tnfersect.< 117 Taylor Inties M.,accounta 119 Weaver G. H.. maa Dom. Supply Co. 121 Brooks Geo,, comtraveller Jjlii CoJ i:l\ 'aft lb '■',i Quiiin I l.!.'5 iS7 Spring], Springlf .Sprln^,|, ,.,, vV"Jal' -^ ioj i} Cowan, Si t^i^fftrin Bouchard \ Bouchard V Bouchard \ I e^ladea.i R V^zinaJoBt St Hubert St Edouanl N. Morin, J- A. Moi Lacasse C/iai Courfeau ¥t9, Si I>eni8 a iBeauchamp I ^>l>atn,StLau I t.uyon Aime i Lewis i'etpr ' t Eiiwright Ma. Cambro.in Ch , . Poirier F.. cm ..McAJplneC ! Farrell Jiobert leauchamp ' lii/po'ite to St J)l ^t Louis [lEthierFauRtinl j ^osseliii Luc. UapointeMfH 1 ' J>un.ouJin Jos'.'J [fcaudoin, rron ''■'■■/c south to 3(1 i' Utnry •Rww Edmont HouiJJardAmed. Bns8etHya,i, i- enfca] .Joseph M"ot Felix 'T' FuuniierX,ip. ,, f ^^'••gueMo'?,;,' l";"i'"""hau|f CI, : «tuc PoHuore. , •^ub^Xorhert o jCamacheChawi^ r»«"ette IsraC-1, hi It I IvSa1:!^"«»«J BAY r i?r ,\)or(": )Wet iiaii iborer t»r HI Itros juinn Brv pr lau it. will Jouti rk umber ,widWm..r elper. r \aborpr , policciuaTj driver upprlor ot U^-l .,par\*Ul>ri>?'M •cU »e. & Co., -*w tils al and Towtii3| interim f*^ intersect L'o.,wood&cii^ y, driver if intersects •arpentev JoUl Col ntersecti works, proprietor Sueu Mill manager St ^fatthewvJi^ ntoine ward .an.comtrav 1 dwln. pastor N-1 •Uurcli « S. M. B.A.Sc, minv wid J- S. „ S. . of Pillow & Her^l with Wm. D<| li. , , merchant lumber mercui"^ 1 1 .conitravelli' F.. music teao^ j accountant ptoq ^'^^f Oeoffrio-i iof A.C.Ro''^! .-red. >l.. ca^U.ei| \V.. pbuu"*' I St internecti L M , accountart In!, ma" l*"""' cou»travelle-j P.EA IJS HaKarW.K.,ofEd.Ha«ar &Co, li"> Fiiidlay O. H., com traveller iLl» Rfyner Mrs. A., wid J. i;;l Tait rtiomas S., city travtUiT ].":> QuinuF. E.,ac('(»uiitiuit(J.l*.R. la; Springle J. H., D.D.S., dentist Sprinkle H. A , (Jazctto start' Springle Mrc. J Iv. Jiidah Mrs. E. \V. 10'.) Franer D. Torrance, public nc- ccuutaiit 141 143 L4> Cbilds Henry M., grocers* spe- cialties Beaubien. viiU' st Limin, mow a continualioH of' St Douilnlque BeaubleHf /«'»» Duffenn went to Cowan, St Denis ward Dufftrin sf iuter.iects Bouchard William, laborer Bouchard Honi)r6. laborer Bouchard Wilfred, laborer Peladoa'i Romuald, policeman V^zina Jotteph D., M.D. St IJubert st inferni'ctx St Edouard church, rev J. A. N. Morin, parish priest, rev. J. A. Moiin, curate Lacasse Charles B., policeman Courteau Fran90i8 SI Denis st intersects Iseauchamp av, of o.ni st L'rbatn, St Lawrence ward I ciuyon Aime, tailor 'i Lewis Peter 1 i Euwright Maurice, laborer Canibronn Chas., laborer J Poirier F., contractor 1 4'I\ane Mrs. Julia, \\id John McAlpine Daniel, laborer 1 5 Farrell Robert, carter heauchamp lane, from st \Hnpoiite to st Dominique, VilU 1 H Loxiis I I Ethier Faustin. steamfltter iGosselin Luc, policeman ISLapointeMrs., wid 1 ; Dun.oulln Jos., clerk lleaudoin, from the c. r. n. "i'r^n'k south to 307 St Amltroise, i: Iknry r.Recves Edniond, hotelkeeper |!LouillHrd Amedeo,sllver plaier Brisset Hyacintho FilieJIicliel, joiner limpsou Thomas, laborer I',; Seiiucal .Joseph, laborer iFifleOlias, joiner ISHuotJos .machinist ISUuot Felix, inuchiiiist ^Beaucbeniin Philibert, carter,r i'Fuuinior Xap., machinist, r iSKodiigue JMolse, painter K..\ri.'liaiiibault Charles, butcher ■'•Leduc Polidorc, machinist IH.Vubo Norbert, joiner Is Gamacbe Charles, laborer, r m IjPiquette IsraCl, bricklayer f Btunelle Alphonse, baker il)upras Alexandre, watchnian ■ailard Wilbrod STREET 120 DIRECTORY. .14 I>upui8 Arcade, laborer 8A Picm- IaxHx, watcbman 30 Dccary Frc-dfrio, laborer, r 3« Charron Alex., grocer ,'<9 Micliautl llonon'', plustcrcr 40 (travel Atidrt'-, liilii>ror 41 Diillairo (ieorges, labor<'r Imbeuu fFos..luboier 42 Sunscariier Jiilien, lller 4^ Cadet Henri, laborer 44 Ladouceur Celestin, joiner 4.''> Mitchell Napoleon, laborer 4(> Larociiue TI160., painter 47 Brisson Loni-*, b-atlu'r cutter Aug)'; Ntip., machinist 48 I)\ijjreniet' .Io>eph. joiner 4!) Xormaiulin F., bccrdiivcr .'51 Surprenanl Octave, laborer 53 I.abr e •lospph, laborer Mesnard Josei)h, milkman Depatie Juseim, laboier Leblanc •Joseph, weaver r),*) Raynmnd Na|)ole<>n, grocer 57 Tliibault Jciin, laborer AV Kmflie ntends 61 Arcluimbitnlt Charles, butcher (!3 heniieux J. P., laborer (H Cartier Kene, laborer G.T.K. ()8 Bolsveri Delph'S, lalwrer 70 Barrette Mrs. L., witl Ij4)ui9 72 Lauzon Liidger, joiner, r 73 Bo\irrcl Ephreni, mason 74 Charette Adelard, laborer Treaiblay l>on, laborer, r 7C Prescolt John 77 Tessier Joseph, grocer 75 Perrault Joseph, mason 79 Koehoii Maxime, butclier Demers Louis, butcher, r 80 Hurtubise Philias. brick layei Lamarre Isaac, laborer, r ('aron Louis, laborer, r 83 De.scbanips J. B. M., painter Lefebvre Michel, laborer, r Briselwis Alfred, carter, r 84 Cardinal ICdouard, laboicr 85 Taillefer J. Ble., laborer SG Itoyal Zebedt'e, joiner 87 (laumont Jos., joiner 8tt Fred:'tte Marsolais, laborer 90 Villeneuve Joseph, trader 91 Briere Azarie, laborer G.T.U. 9-' Martin Joseph, joiner i)3 Caouette Joseph, laborer 98 Belair Eustache, laborer 98 r 99 100 Juneau Jos , laltorer Belisle Ferilinand, laborer 101 loa Roclion Camille, carter 103 104 Ciulieiix Kniilien. pajter carrier 108 Laviolette Joel, nail maker 109 LeuKiy E., laborer Lemay Aniiible, butcher 111 Cadieux Albert, laborer llli Walsh Henry H'JaMainville Francois, laborer 114 Houue Joseph, iaboror, r 110 i^achalne Joseph, laborer, r Cornay J. B., carter, r 117 Gravel Aibt;rt, trader, r 118 Crevier Jeremie, joiner ll'.t Blanchet A., laborer tJ.T.U. 121 Desrochers Napoleon, laborer 12'2 Ciosselin Xavier, shoemaker 123 Villeneuve Joseph, baker 124 Uanscreau Arthur, shoemkr, r l'24al)ault Francois, laoorer 124bBlain Naruisse, joiner, r 125 Cornay J , laborer 127 Black Eiutache, carter 129 Blais Philippe, juu.. joiner 131 BKA. 'I . 132 133 I3,'> i-3<; 137 139 140 141 14.1 144 14,5 147 148 149 l.'il 152 15.3 1.-.5 ir,(i 159 160 161 162 1(13 101 lai 166 167 108 169 170 172 174 175 176 177 178 Caroii Thaleii, butcher I>espar<>is Narci.sse, joiner l.ajoie Delpbls, carter .Saurlol Lucien, baker Bayard Joseph, labtirer, r Desroches Ovila, laborer Poijliot Jos., polisher I>enulay Theotime, lab<.)rer Laliieche Alfred, plasterer Treinblay .Jeremie, laborer Derepentigny W., laborer, r Baril .Jo'.. laborer r Ki-iuuid Alberic, baker, r (iOU;,'eo»i K h\ storeman I'iche Adrien, joiner Jodoin Isidore, trader Paquette Arthur, shoemaker llisson fl. B., carter Grenier Joseph, laborer Mayer Narclsse, carter Charbonneau Joseph, laborer Lefebvre Alfred carter Lanciault Mrs. E., wid Moidd Marleau Eusi'ho, laborer Daoust Isile, fireman Doshiuriers Damage, clerk B^langer Theodule, joiner Raymond Wm., blacksmith, r Hotte Alphonse, laborer, r Lariviere Joseph, tanner, r Caron Etienue, polisher, r Gauthier Edouard Courtemanche Frs., laborer Myre Arthur, contractor Lalonde Auguste, carter Desormeau Joseph, bricklayer Desrosiers A If,, laborer Collin F, X., machinist Desautels J. B., grocer Xotre Dame st Intersects 180 Ducharme Alfred, sboenikr 181 Desrochers Louis, engineer 182 Rainy John, tirenian 183 Lebroux Theophile, joiner 184 185 Lalonde Vencesliis, hiborer, r (luilmet Arthur, laborer, r Depatie Ovila, n>iilmaker, r 186 Thibodeau Joseph, bricklayer 188 (juilbault .los., hutcher 189 Desautels Armand, clerk Desautels Miss P., dressnialiiC Lancieaux U., motorman, r 190 Fontaine G., brass tluisher, r Larante Xavier, laborer, r 102 Mantha Arthur, machinist INlorin Louis, joiner 103 Belanger Jos., joiner 104 Lavoie J. Bte, laborer 195 Brisebois Auirostin. laborer, r 190 Cartier Mrs. 1>., wid Franola 197 Paquette Delphis, carter 198 Boyer Alex., grain inspector 201 Leblanc Ed., saddler, r Miron Ferdinand, laborer l>escliainps Arthur, professor.r 202 Groleau Adolphe, carriagem c 203 Lopitre Olivier, carter, r 304 Deschami>s E., laborer Nolln Theophile, painter 205 Belair Charles, carter St Germain Mrs. Mary, wii U, 1< ' i| '5' 1* n -.' • SI n! !*«•; fs5 i ' ( : S.'> \ ii; j«7 Braudry, ''<""77i Mouhi Uni/ni «ir niifth, lillr St l.i'iiln ) (irnnitrr Aiiili)', iirliiirr .'I Mill I i ii'iiiui', rill III fi Ili'liiiiKi'i' llriii y, i;i>iiiM All, nil 1)1 II l.iiliiiiiiliiitiii' (iilUliv riiilri i;i llii^-iih .Iciliii. IiiImii it ir> III lull Wlllliiiii, IiiIh.ii I I , 'rnilii'l I 'liiiM , niiiijiiirr VM li<'VrHi|iii' ,liili H. riit|>i iiliT '.'7 Aim li< ,li>ili, I.iIhui'I' sin il>ii'iin t tll\ Irr. luii Iht, i Miiilliii'iiii Alr\ , iiir|ii tilcT i . Mkii'Iii'v 1 1111111.. liliirK'inilli, r I'.' .Inlilivoii I''| I'lli'l Ir hihuirl l.'l Hill nv .IkIiii, I:iI"'Iim M \\ iiiDii^ \'\i III', liillor l^ I. Ill Mil .liiiiic'-, !iil> 'iiT III Sliiitinl I'liiilr. cluiii iiinki'i' 17 l''iii liirr ( ii'ni);!'. luii-M iiinillili'l lliiiiii'lln I III* it'i, ••iiri'i'iili'!- 1H I iiliclli' Allx'i I , iii.'ii'liiiil-'l 'JO ">! .Ii'illi All., liil>.M. I- Jl lli'iini'l Irmililiiv !•., i-IimU ,'('. rri\ liT .li>>. 1',, I'diili'Clioiirr ■;s l»i'iii'i>ii tii'ii., |ii iiili'i .!0 llinirliniiiili'io .Mr-i l'.«lil.l. • il Kctil Mis. \l;ny, \\ lil .liiiiu>s ;i; l.iilii'lli' riiili;is, liiliKii'i- .t.i Minci'iiiN Ciiiii'iU'. sli.u'iiiiiUiT |{l\;iril < liiirU's. liilii'u'i' :u Holiiiii:!'!- rill.- I.. ,1 . iii:iii:if!i'r .1.% I i'li'li\ ii> » '.imllli', lill'iMrr ,1(1 l>li-M>iiilll l-'ili'ii', l;il>iu. r ;17 IliiviiOfi Ml -. I.<>ul«r, w ill .loliii .ts ,«» rn.)Ui't(i' .N'.lii Ht.v, liilioriT ^0 I.Hniouirux Niiii'l>-i', I'aili-r 41 I'lMilinI I.KliK \:i|> . i"t< rl. 4'J CiiViiiliMiil Niuii, blioM-r 4S Piigiiiiy rniilt'iil, l:il>(|l)Ullll .VVMI'llO, SlCII'llliltl 4(> I'liiinMitlcr ilosoiili, li(l>ir 4."< l.iioiinju'lli' Axilii. t.'illdf 4;i r-iyotto Mil*. II., will l''riiii\'ois ^■i^il> I'laiu'ois, foi-i'iiiiiii Ml l.noli!i|>«'lli> Mrn. I. In, «lil-l«>s, .V2 tMioiiN Ht'vouli', i-toik O.r.U. l\\ Sinilli AiUmv. i-lorU ,''•5 l.iitvi'iuouilli' iJiH'i'Ko. oli'rk Ut Kv. rott WlUi.iui, oi'in trnMllor ("C l>1ml.«»ron> Aiulicw. I:iti»>r('r t'<4 UoliiUmii AlphouM'. IhI'K'im- Ai'f'Y />ii»t. $t intti-ficts (■«rH I'hs , stiUwurv KoMi Mrs. .1 . will Wui. iVssior Mis. i'., wiii .losrjih l\>ni'tu> N«|<., sIkh timkiT FonruiiM- N:n>ol,'Oii. Inbovor U>v«\iiio AilclHiil. oijj!iriui»kor,r lj»i"«sM' .1. P.. olovk tiuMrti .Vittuiv. sluvniaki'i. r )itiar>* lsr;«ol, sluHMiuikov, r VsKvi' Krs. Xrtvior, t"iMviu:ui, r i\ill«tt<> Mm. I',, will M, l»»iiotot SHUuiol. lab.Mor Ti«r»l)1" .1> soph, sliiM'niukor l\vj>lii>M .1>^s , linvor, r lVsiivli»'l> Foliv. IrtlvriM- IVMUiyors Arthur. 1\n'i\uith l-Hurontiiiii iSpriuj; Water Co. 7\ 7.'. s'ii;i;i,'i' l;'.(l i.ii;K(n'()i;Y. :»■/ .si«'|ilii'iiH .1 (k 'I'., hoot mid hIiiii' :iiHiiiiriirliirlililil)iHr||iliiiH. hiilrhiT t ir> (iiii.'iiill .\ , imliili'i' liiiniiill II , iniiiilir liiiiiiiill Mii\., si'ii., ciinI iilhriT I 111 I'li^i' I ihiIh, rill |iriili .Inliii, iiirUi'l pliiliT ll!l Mr Irv lli'LU'.', I' l» f\,'\k l"ii Hhii- < \ nlli, jiiii., hrh'Kliiyi'r K'.' l.nrMli^V' ('li'ii|illil-, lilllrlii r /.'ii/iK/iii; /(' Hi illli'isi ifs I'.'S l;ivi'l l,iiili><, i/riM'iT l:iii .Mill Irl iti'Mi'^o. Iiillrhrr I I'.t I .'il. Ml'. \ . will .liiin I '. HiliMMii .liivcph, liilinriT hi'llM'MII ,\ I'I'I, lllhllll'l / (iiuiihlii tiiTt- St iii/i rsi'rts l;.| l>\ :iii iMiiirs, I'ori'iii.iii liV^ 1,11111 III l''.iliiiiiii't|, ^nii'rr I.'.; .Miiuii l.iciii, liilinri'r li'il I H'lliii •lil IliMiorr, cinti'i- l.lll (i.'llir'llT lli>ll. Mills, IIIKIlllll'r l.'ii' ,liMh>iii N.'i|uili^>ii, ciirti'r Hichiiril ,li)M'|ili, I'.irli'i liV> l.iiuii'iuT I'l'iiiivni^. hiiokki>i>|ior 11.(1 'I'l'sslor Aihiliiho, I'tUliM- liU (iiliiiui •lo.-i'i'h. i'!ir|n'iilri' Iti'..' (iniiiiiiii I'li'ifi", I'Hriu'iiti'r liil IMih.'i- AIi'X.'iiiilio, ii.ii'Kcr Piciinl Mr-i fl., will ,lii!li lllfi .M'-iiiMli' Kr.-^., iimsli'r I'lirtiT Iii7 .Mhiiil I*:mi;iM', I'liuravi'r liN Monii .li'S I'll . iiiMillrx i1«>nh>r lti\i .l.ily .Viliiliiho, oiiiiiiii'iT 171 Vi'/in.'i I'.iliiioiiil. I'll' U, r r,"..' Ki'iii .\liiln'iiM>, l-'iiikkt])i lii:;lii'ti.iM \v illiinn, liihoror, r ('h.irn'lii'i .liisoph. iiiburiT, v K'l l.iu'h:i|u'lli' IliMiri, Hirrior 1 r.-.!i t7.'ihI,!lin:iri'Ui' Cloilomir. clork t7ii I'Miiiili.i Ki'riiiii;iiul, driver 177 .\iii;iM- ,1. N., elerk 177!il.eiel i;s>nViiieeiii .Moxrtndiv. plater K'.'M'esiMl.ile .Ji>s. S., sehool ii)asti.>r ISii Miohimd .Mplioiise, elerk ISl lire^i^tie Mi#. I? , wid Niircisso IS- liiiiiierd .\rthur, elerk is;! lU-iieii Miixinie. eooper IS* Kili.-itriiiih .'iii>.. I", O. olerk l.Vi l.iiriver .Vrilitind. hiboror iMi !,itlu''v Kdoiiiird. hHker 1S> Kii liiul M:i\.. hotel keeper ISi' I'lHlerre Niipoleou, trader Il>ii \\'\ St lieriimiii .Vujiuste, h;irhor r.'J MeiHeur (.'lijis.. trader /\ re'ii ,<.'i r fl ))!/( f.-< e.'.< V,KA ilU 'Jii| Diiriiiin liiiiils, riavluntor 'JO:i l,:ilirlli' ,1. It., jiriliter 2*>t) <.|i(iilMi'y K. .\ , enr|)(iiitlii|ii«i, r 'JOT tiiiiih'l N'ii|ii>li'i>ii, Inhiirer •J 1 7 r 'im (;(iiird l'"l/r'iir, eurpi-ntrr 201) Oiielli'tlK.I. Itliv , tiiiHmiMi '.'III lliiiile Olivier, Hhoeiniiker L'll l.ll|iieire Mi^M Id-lm, dl'e!'>iiikr ill 111 H idry NiirelM-e, Kiiardlnri 'ii'^ rmiiiMvllli' MrM. Lmiiif, will 1 1. '_M:i (iinriii .Miii'i-ll. elerk 'Jl!liiliiii>.'i'iii' .1 |<'., iip-iil 'Ji;ilililiitiill l':diiiiiird, iiiilitry Tiir^-'eoii .liiM'pli, |>liiiiiher, r '211 l.iilihirle I''. .\ , iiiii-li'r enrirr ■Jir> ('miitiilK ,1. Itliv, priiilrr, r 'Jl.'ihi 'iiiiloiiihi' .Xiivirr. eiirler, i- '^^i\ I'li'Vi'Hl I, mils. Hen., eliirk ■JI7 l.iiileiiii .MrH. Huhi', wid I'M'. I 'Jl.s Moiii'tle .\ III , iM.'i-li'r eiirt. r L'llt l''li'iny I'.diMiiird, liihnrer L''.'i» r;ii|Ui'l l^l•^irl', 1','ii'li'r '.".'I llii|M' Ml- M., wid .1 II. •J'J'J (Itiiilliier Mr- .\., wid ,l(i-. 'Jj.'l l.iiili'Mii .Fn-i'pli, .julieT hrnli't \'iel"r, el'i'rU 'J-l liiiiilhifr .Mifi'd eiirliT I yiii'li lli'iii y, li.'iUi'i -'-'■''i lii'V I'liiii-I. lui'i'iiiiiii ■jjti ' yiii'h .'Xvllii, ritr.irmiiKer I'livo-I l'".l/i'';ii', riin-tiiiili- 'J'J7 Nilli'ii.'iivi' .Mtieil. eliTk '."JS (;r:IVil l''lH , .i'lilHT 'J-".i (i.'ilMnieMil \Vlli>liil', .juiiiiT •J.'ill .M:illiii'ii 'ride.Mjilinii', iMi'icr ',2:11 i,iiiiiil:il Kenlliiiiiid. Inhoivr l'iilii|lllll \ll-s .lim., lllllllili y, 1' 'j:!:i I luliiiiiiie < 'hiirh'S, piiiiilri' Iti'liliie l''eiiliiiaiid, l.'iliiirii'. r 'J.'! I l>:ii l.iii'liiipi'lle Niipideoii, Inhdi-.r, v l>i'leiiurl Miii-o. hlioeiiijiki'r •j;tri l.iilu'lle.l. (►. l.iMlle N'iiiei'iil, l.'ihorer 'J;!7 <,)iiliittiKS; I'-lhier. earriagiMiikrs '.'.■:S Vallii'i'i' .111- , iit!eiit, '.'•10 «i-i,wiiteliin,iki r '.'■"i'.' l>nlill t'liarles, carter ■_'".'? l.apiM'te .leseph. tailor ■.Til SI (ierniaiii l»e-ire, lahorei- ■J.^.'•I Ciilleite l.oiiis IMiilipjx", oli'ik 'J.ViaOlriird Wilfriil. uneiit 'JftT I.'.iukIhis .lean Hie., ajtciit •.','i7«( liarest Krs. X., earfer ■J'kS l.iMosipie Miss Sophie, lini-^inli 'i.'i!> IMipoiit Knieol, cojil nieri'l!,ii|i ■.'(>! Vonn>: (ieor^fe Kd., -toii'iiiaii AiJ fhiirbntiiieau I'ierre, sliippiT Koii-seau rh.'ediile, joiner 2('C? Aloiiaripie Mi-» Sophie ■J(H Kov .Mrs. Kxilda, wid l.iuL'tfj ■JiVS Shaw Kohert, oheeker, r 'Jtii' t'harlier .loseph, ma-oii '.'titiarnreell Andrew, heer hottl '.J(>7 l>e-jardiii.s Jos., plasteier 'JiiS l.eiiiioux .Viithinie, pniiii.'r I.aro-o.i. H. Nap., -luieiiiili •.W JlonHrijiie Kn^derie '270 Diiprns Alphoiiso. letter o.irr: '2'1 l.avirdiire .los., eoiiinu'tor rorlier .\lphonce, joiner '211 Meroine Kdouard, joiner L'7o l*ulin>inl Oilier, joiiu'r '.'74 Itilodeau Charles, slioomakt I'l'rreault .lules, hnker •ilb Hourjieois Hilaire. slioeiiiaii HMUeaii .1. A., elerk Haumoiid K... joiner, r V.iillaiiooiin 0., laborer, r •''• iMr, ■',.'' V.tUi -•^ *•'•'■« ., '.uro: • '!' <.'IJm., L'MJ .... '."•'"" '^'^•» ' oil^ii ''•' Jfoil,.,, -'''* '•••III,',,, -'"' ••••ni;.,, .*,,: ''"'ipar ■ ' ' ilMo ,\ ''' '-iieioiv "r '>-Mi.ni '• '•ii-.'ii'ii > '"' '(<»IMI,.v| '•"iiiiid / ""•ilievil, "" '''.'ir;),. \\ '■' ••"■■'"' n, ... ■.•'■"'.•""an/ VeK, .,,.,,;, ' /""ert,,, ,, '"'"<■ Am, ;: '••■':'''""e.' ( •; "<'i--i.jii, V ,.' """"efle J„ ,. '"•>• "''(dii,. '••■"ll'lllll. Ily - '■"f"'"'' Kill, '\'""'""-. Hi. ■ . I l'e.s.'iiii|. t •*;,:'• eho,„.„,|„, ■^ "'e.Mm. ,,." ' '■'""'•■y .^/.-N .'"."•■•I"" '-eo,, , '.'"'■""' Louint •!.2-'<''..,i,.ch;. .;,'""^'''''iiie.;„i,l '. ."";.>»rt |.M„„;j '^"" •'•''».. i^ ■•"."'"• Kiielid.J ."'"'! '"'"i'S, bl I '■"•"dls L .1 il B"Hiidi.i„ ^.^vJ-rl •''■'"•"otto Ulricj j'' ■'*'<'» fhny St \ ,^'»''ciii| Viii,,,,. r, " •' f ^■Mj -»iniiir, lalKU'di- ■ " < HI, liilMirrr ' I'lr;;;";' ''•■'";• ''''''-'M ••\'>"''i".mlf In,/ 7*1 '' |- ■•■«:'l-.'.M,N.C|,„H,.s ,,.i , I' I'l'iss,,.,,. \'|,,,, , ' r''"Mfr -;;;;?';;;M :;;;;.t;;:f ■■■■ ' ,: Hi i^*.;!;; ;;;;!.,;;;-?■■■■ ■■ .=;""a;;:'7: •;;;:;: '>''iMliaii t ,1,,,,,, It,' "' , , i^?:S-!:&BF" ,T*"'-.^:;.;d' H Sir;;;.,-i;:i^^« .... I'lllaiK'linid Aiiir ,.,,,,1 o 1 B''HU«Ji)in .s.!v^.r,. i,. ,. ' *•' biannououiric'l;,.,,;;;; «tk/;i.:t |;;| '»M{K(;Touy. •'77 (lUHHviint, ,\r(l,„r „i <(l.||..li I ■. ' """XT ■f«i Aia,i.;;,N'/;:'i'.''- '"•;■-'■ ^'^<'"<:n:;^.:;'";:y;;^ '"'•..•.• •Ml Kni-v n • 'v '"""il>"r I'iiii-.. « t •' ' ' Ii'liicr !• ,V";"-(i..sn.M(,., I IRA f'!! -"S:':k!s.,:::: itor aiifi .•i!»;( , r •^'■, WJil .J,,.s,.,,|, I. ■aic ,. I » I <■ I •i»:i riii, („,.,, , , IW ,',• ••"illunan "" /'M(V..s,„.';i"«"'."'"l^'"'"« ;;:;f- .n''n'::':;;.;!::; ^-r. ■• '•■'ne:;;:!:r-!,-; ■•••■•-•- inik<.r ^^"■'- '"in isi^r... 4"i/..n,;;',i:"[".';'!;''-.<'''s Air, ';'".• '"'■•''■'•r ■•"« M'i.s„i,, „ Vr,.'"'""' "^'S;;;|;;;::;:^'-:.":':.J;;"'-'" I- mi i I ' ■Ifi:; •M ■IS- '•;"'"•'• Henri l>"\ Mps. J) iHilvr li.i-i... ri'iii..:- • ""''iiiillU.c ■"•'l.l.aH,..,. /;/■ ••ill) ■hn ' " i>iii.<-f I,,., I '!'.( ^- '?SU'^i;ii'U f ' i •:::;r:;;;-,V'' r '"•'"iir ,1 I!,, """ rcr '■>"0 V..„.,.Ai„""-"'''»«'^, ' r.-r 'rador ^''^ Martin Afrl , ' ' «'^?"."lai.t [• "i" .Maximo', biic-ltluvor I *'*^ M«niiVAV,^-"'i'' '"''^?"'"''»'»t' I -'I'MTc M sM \i ^1 i.iKi,, 1 '^'*'' '"f*<>i'er. r p:'i.srT£=-' iVni',,,, . ' '""O'l'r, r v-iS'S„il:"^'^"^-.-od. tx4a'''r,'"I'''-,'*f<'nocutfer li r.r.T I "^'"' '"l»<)ier, r 447 Dufort K. "' <^"n>«iiter 4^9 ot(ierniai I oiirviii,. «i i '. '''">«'»iaii(>r .)Ofi Ti'treniilf \i • . o«««.-auia',i«i:,f;:'r'n ma Provost J '!*''•, «''"en.alcer ' " , .'iiliei. Art ml ."• •■»n>oiitfr. r C'fi;Un!,uclu , AHV'*''"«'nakt.r. r ' "^ C, |„,„,,r 518 {}^-H Kd«„ar/,;iK ^^-'Hc ^ourbo„„i„-J'o;'^ iaboror r 4MMethotWi,rn<,, billiard room • - '"..If!? 1 fi •'•K * 1 .L-t i ( i f I I i f ;»■ ;i 4».- ♦ ' ; •■' 'ti- m ■M I i '> ■ i ;i i^ !^i i , D I; Ni I I fe 1 i: 1 '1% l-l. ^,> BKA S'>1 '2:i l.ii.v> T ijiiirci't, li allnT'^iit'iT B'.T) I,nVi;iii('»' ,V l|)lii>ii«i', ctini ir.iv Col' / . lulinrcr 6211 f'cl)clitT.\ii/i.'iM, I'iIpout I'.ivi r Alp'i , lirii'M;iy)ij.»i', |iaint<'r, v Oiijir'' Alidii'., liilfiMiv, r I.'llt'DriMIX V. X.. IllllOIIT, V 'raiif.'U!iy uiiiiT, liiilor, r S3.3 I.e>;railiiiiii VVilbiiid, jiiiiHT 554 Uof'liflcnii I''i->., slii>rii)Mk<'i' polfr.i^ I-iicIl"'!-, joiner, r h'.Si Mfsnsir.l I'ii'in', <'nr|n'iitt'r S^ij (ijipudii .(fail, laliiTiT J»ari' Iiiisiilit'. slim-inaliiT. r l)iili\ii- !»., iila>ti'r.'r. i- aST Wilforil I'., stlioi'iual^fr, r St (Jfriuniii A., InixinT, r Moisaii Mrs. \.., wid Kd., r Menard I'iirro, laborer, r (londroii .Icnit, liil>ort>r, r 539 M»Tirt(>aii Victor, liroiiiaii rl^niciit Alfred, tamifr. r KevfPciiif Aii(ii"*t*'. Irtborer, r I.)|i|iiits I)«vid, liiboror, r l'«'rr(aiilt Kiij{«-ii(>, laburor, r SA\ Brocks Chs.. currii-r I'epin Mr". K., wid l. buk«'r se;^ Bioilloii Artliiir, butclicr 5(;?3l.cvp«iut' Mrs, M.. wid Jos Thmpfau Frs..(;ar|wnter i,abri<- Olias., laborer f "bausKt- I^oiiis, shocinuker 5W Lafrancp A. jM., ftatiouer, printer and bookbiiuU'r BMaFsTron Mrs, K.. wid (>., r Pare l.ouis, carpr-iitfr, r 665 Bon<'lier Augu-tin. laborer D^patie (','.snr. laborer Bt'liveaii M)~ OHfriicn .losepli, tireinan ;j(;.'< Raeette I'ierre, carter IV;9 I»ore '.'buries, sl:o>'inaker iiT') J>esiiiartcan Xap.. teacher I aperli' Mrs., wid I'Mouard, r j;i <'oiri1oi- Avila, furrier Piclie l.iiiii", carter Uesautfls Mrs. 1* , wid Beiij, L.srii'uireiix Louis, caiter ;st Michel /otii|iie, fireman iVT^ *'aiiii''-'"i •^•- wir<' repairer 874 Ledin- Mi-s Labella (JaliiMieaii Tlioinas, baker, r 57.") Vaiidelnc .lean Bapti^te. carter ;"70 (lliprbonnpaii (Jodlroi, carter l,;i\xiie Miss Marie, r S77 Vaiideltic Au>;iLste .iT« Arcbainbaali, Oct., bricklayer lu'.' Lo; ^'iii«^ -J. Baptiste, carter 8TUKKT l.'.J imiKCTOIlV. BE A 5^1 iV.tJ .'■.!*(! till',) (ii:. t;i7 f.Jd •!27 i;2!» t;.3i (lii:! (::;4 r,:!,-. 1139 (HO )i4l t:i2 (]43 G44 tJ45 Hie. 017 n48 •VI!) ';rii tir,:i t)<4 t;."i(; ti."i7 f|.-,.S ()•,!! tl'il •ill.; •;iu t'lii.", •:i;ii •'•17 tiih (I7i) ti7l 072 G74 670 •leiti- Arllitir. collector .\ubry Keiiii, laborer, r Naiid ('. .1 . laborer, r Wbili' .li'Sepb. leather cnlf'T Ko/.di-Mis. I'hiloiiieiie.wid K. 'ri-iiiii .lo^epll. Itiborer iilrard Leon, l.iborer .lelt.-> .Mieliel. bailitl' Sciidder W. S., nianiifacttirer III" Canadiaii <'oni|iositix Co,. Ltd.. niaiiiiliietiirer.'^ Ma'o Mi-s Iti.yiiia I. arose l'"«''li\ . carter Driipeaa N'iiiceiit.drivir, r Ledoiix I'ierre. hdtorer I'oiiras Will. . -teaiiilittiT. r Morin Louis laborer, r Milaiii' Niip.. upholsterer Beiiiiian Louis, laborer, r Bleiiii .losepii I'ON Wni, 11.. liiborer Kortiii .los.. mason Desiioyers Mrs., wid ('liarles Hover X . boot and sboe nifr < linrpeiitier flosepli, trader >lariiieaii 'I'., carter .M^irinoiiii A., steanilitter Boiieiiiant Si In lid, carter Clieiievert Jean, hotelkeeper Itoniieaii I'ierre. grocer ♦ iiienette .S, >Iiiien)aker l.aliiiniere Koiiurius, shoemakr Beaiidoiu Mrs., wid (Seortje Bt>audoin I'liileas, pedlar tiordoii ('has., bartender Jetti' Louis, carpenter Leniieux TbonuiH, grocer I >r9peau Joseph, jtrocer Treinhlay Teleflphore, shoemkr Bruiiet Mrs. P., wid KMp Briinet /otiqiie, laborer Itninet Klzear, shoemaker ,St (Serniaiii .1. B., joiner Plante Sam., shoemaker Anies.se Zoti(|iie, currier Lefiris Th^odiile, laborer (Jarnon Oesiiire, shoemaker <)ue!efte Dieiidonne, plasterer (iodin N., liiborer, r An-banibaiilt A., (-hoemaker, r Lebuis Theophile, bookkeeper JL'issicotte L., upholsterer, r Lachapelle .)osei>h, laborer 'yeit,e .los., carter Mfi-son Napoleon, laborer .\r<'lianib;\iilt M., lab rer Laroci|iie I-idore, ('.irpeiiter Beaupri' daudia-. i.iboier Sitrouiii .\Ie\.. laborer riialilolix (ieo , eonlectioiicr ( liapnt TretHe, laborer T'.K-e Nicolas, lalioriir 'l';"-si' .\nthiiiie. iiias.iii .Miiridiy Daniel , laborer, r r;i»S"' A-"»« Laii»u,r /■> ftririiilnH .Hiimiri'. S/ .In' iiiw V'filil .1. '. (i liiiliirlne I'aiiit ajfeiioy. .M.ii'farlane, aufent ^* Small K. .V , \ Co,, eioth- j, WhoIe..il!e 10 L.' O'Neill C. .1.. fruil- 14 (irillitli.s Cvi^le (orpin uti If) Ltd,, Tlie, I", C. Biiiii,, in;,- l.'i Mariofii ('., marble works 15 St Biirlli'doinew'sIM',, ehnr.ilj lev A. < Ir.ice, actiliii: recio' ' Li .Murray Norman, book ligen' \';iiy Louis, expre^slllan .Murphy Uichurd. exprcsm i ; 2o Hop Wo <.()., (Jhjiiese j;ood'( Litijauehftiive nt mtifiti'vt.-i (.'liiirch of the Messiah, Lii| tarian, rev.W. S. Banips. p.,,' tor; Ihos. B. Katon, .si'xt,,, St Andrew's cliuri li. Cluircliwf Scotland, rev. ,1. Kdgar Ifi; M.A., B.l> .minister; c. h'. n' i'lice, organist; John Biair sexton ' 29 Hammond Miss Kiizabetli bl/ house ' ' Clark John, of Atlas Kwi c . 33 Piuken Kben, stationer 30 Wood & Co., painters au stained glass works 37 Fay J. P., tailor 39 Bloom Harry, tailor 41 American su-am laundry . l.odge, prop BelmmU St begin s 44 Fit/patrick Thomas, deiiii,t 4t> JIuiiro Alexander, M.I> 47 Jones P., cabinetmaker 4^ 4.'tevedore ' i Warwick Cycle Mnlk Co 1 55 Beaver Hall ch;:mbers /. s'j' I fold, prop ' • •■ Wells Geo. C, clerk C.P K 5ti Oardner J. G., surg'im Uer •' Jiick James M., M.l). 57 Guarantee Co., of Noith \ii,- ica 58 .MaiLseau Arsene, coaldoi- -)!♦ Fisktieo. M.D. """"'''^ CO Kerr W. J., L.D.S,, deiiti-' Kerr H. H.. L.D.S., dciin.t Kerr lsa»o H., com (ruvel>- Ihrosby W. Gio., .sur. ,1,., Ktinkin Adam, storeiiian Moore W. W., publi.-her u;t St Pierre W.. merchant tu: 04 I'ratt A.T., merchaiir t.ii;..- Yoiing J). A. tiS Lapointe Mrs. V., wid L .luck.son.AIrs. .M., wid iW.t- 60 Biiiii S. S., florist t)7 Kyh' J. U., boots ;uid .>iiu.'- 66 Cornellier Cliarles Aii^a.-:! Q.C., Crown proceciiter fi!) Doudiet Mrs. Math , w:j.t i 70 Clarke W. J.,ajreut Canadian StiUsciijiti»:i Publi^bing Co., iimtnJ and publishers Wil.son A. A. 71 Aui.aok- Henry,L).,cierk(.?| t"} (.i^itcbou,eUL'nry, \kh :"•■•• 1''iot Mil^'j'.^] Bea toil 1 i- cj, 3 Ho ifo , L 4 H,M (lot H..V fi Herl ' N.'cli Nichi S Marrv Biirr\ ,M i>arrv '■ '>c.\toii f 1 Macdoiiai,)! ' ''"ttinplianJ 61 «': iicy. '■ , olotUi;.;?. J.]: A STREFT 1 : ItlllKCTOIiY. itKIt Uiiiii", iii;i' K.I'.. >''>'"' "- i.tiiiu r''«'<" l„„,W :if?<''>* ,.x|>ro->*"| I ■ mfrt'i* ''*'■'■"'' s, l»iiritP!>.tv.iv Kiitun, *i*xt.ri in ii.t*""'*:*'"' i„Her;f.K.» it ; Ji)Uu iMiu-, Atlas Kns. Oj statioiiT pftiiiters nil works or trtilor ■am Uuiiilry, • at begins :i(oni'.is. iltMili't aiiiter. M !>• .biiietmaker Irs. .>..wi"l''^''>^^ 1. 1.. widl'. [, hailill«»' M.,wiaA. W..1)U •Viii., !-t»'vt'
  • re vole MiilVi <-'«■ I |llcU:Iul)l'lS,Z. SMSj 'o.. cU'i-k itliA:ii' j liseiM', coal iloa..'- M.U. L U.S.. ilt'Utis'. !'. l'.U.S., 'K'"">"' ^ 11 coil', iruvel.e: Kv. ci«o., >«>■• ''•■■'■ Iciiiiu, sttirrmaii . NV., |)ul)li?lier m\\ luorcliaiit tu: .A. .,, Mi-6. V.,wulU Mrs. Mm ^*'^ l^^'*'' 1 i., tloiiiit , , I; boots aiiler ilowiinl ('. K.. tlirk Howard T. I'., bookkecprr fi WiImoii Jam.'- Ufbi, of Tlum. Kobcrlsoii \ c;o. f. HcrlK'rt Win., iiifrlit cashier livi- Mtiic'k ilt'pt (i.l.lJ. ( Nicliol iliiliii (,'.. (b'liil-l Nichol llcmy .1. S., iloiilist 8 fliinv .loliii, Ins agent liairy i'litiiiin-Mton, uf (iilniour, Scliiilleld ltau M .joiirnaliHt Mli'u chai'. T., oi Atli'ii-AnRnH Oo. Belanger, /mm html o/ Im- ■c -st t(i f'oirau, SI /'(IKS ii'iinl Asrclillo Aiitoinp, luborcr I, ravel .loorpli. nioturnuin As-clin Louis Tlii'oil.,>tor<>ninn Eelievue av, from /louhnnd (,r rhirfh. If'i rttmniiiil (Wirdon Clias., of Sfandard Shirt Co. I'.nll ,1. A., of Bell. Simpson & ('O M>'(iouii Arcli.,jun.,of McComi \' Kiiplaiid I Belmor>t, /mm ."!• limnr Hull \ill ifnt ■ Herald ;■ li.irke Mixs Mary, bdfj liso :> iiuiTtin Miss Mi nie .■..Bluiil Mrs. .M., nuissuiisse Unmswick' st hffiins : Foster Alex. M., real estate .' llyrne Samuel, journali.-t .. iiille^pie tleo., ot UillespieR & Co. pilliyos Michael, prop Hayes house ..;riicl , iirliicipal ; A. \V. Kiiieland. MA., .Ma- dame Conni and Mi » N. K, • Ireeii, pro|'i»-ors ; .MifS L. K. i:i>l)liis. It. A.. U. .1. Kowler, \V. W. Smith, .l..lin I'. Sti pliiii, Or 1. Keed, N. N. Kvatis, 11. /V. Sc., inst rue- tors 31 noiile A., M.1». Ili'lantfcr Kruest, civil eneineer ALirsau (i A., advocate St Uenis A. .1. M., holiiry l)a\ ies .Icrrv, carpenter 32 .Mel. ill .ModeUclmol. boys' de- |iarlineiit. »>rriii KcNfoid, IS. .Sc. head nia'>ter; .Miss Iteid, and Mi-^> Millar, a.^sistantH ; ifirls' depamui'iit. Mis* I'eeldes. head mistress; Mi-s Sloan, .Mis.s Stuart and Miss lihickett.assistaiits; primary depai'tnieiit. .Ml-s Itcrli-k, head niistrui'S : Miss Wood- iiifrton and Miss l>ou)?lass, as>i.weu I an Mcl/ia .Mrs. U. L., wId das.. 41 Weir das. C , of .1. & U. Weir , St Geiuril've. at iii/frsects and Ikl- i mi»il Park- biyins j 40 Patch .1. S.,Can. Express Co. 42 llipninsou A. T., of U, C. i damiesou \' Co. ! 43 Irwin K.. of i:. Irwin & Co. i 45 Foley .M. s.. editor and proprie- j tof.loiirnal ot Commercp 46 riie Andrews' Home I Ivenaud rev. .1. Fred., immigra- tion chaplain 47 Filjjate eapt. Sanniel 40 Turcolte Alp., of Kent & Turcoite j 5*) Wilson •lames, merchant I 61 Barnaid Kdm.. t^C. advocate Belmont av, from cote si Autoiiu roii'l north, Wtxtmnnnt Bourboaniere Misses Belmont place, f>.0' 4'3.!2 .9/ VKthrrine, fVc.ilmoititt 103 Herst Thos. U., printer l(t4 Kiel Kdw., contractor H>5 Whitehead d. N"., with Dom. Ex. Co. lOfi Hall .J. H., insurance clerk 1(17 Barwick Fred. H., of (L W. Ke.d & Co. HIS Burket l\ W. A., clerk 109 Ellis rev. J. 1>.. pastor West- mount Methodist church no Payne K. Gordon, of d. H. I'icken & Co. Ill McBoyle .lohn. sale.eman IVS riionison Chas. T., grocer 113 Watters in .lolin, co n mer 114 l{oss H. d.. accountant 110 Allen Charles V- lit! Walter F. el|ilils, p!ii'ter.»r 4 Lamarche .\/,:iiie, iarri.i;»emkr T) (iit;iicre A Iphnhse. .i\ ioe, jiijner, r Crevler Alexis, laborer, r 40 Herard Gon/.ayue ' Tradcuii .Mis. .\l,, wid T I 44 I III Duval Gdiloii, leather out'.er i 4S I r,i» Allls Mrs. .M , wid ll.'ury ! .")4 Cadienx .\l i-..M.,wid Kr:iui;oi'^,r ' (i'dliout l'".rni'«t, c;trter. r ."iS ( hailioiiiieau I'ierre, lub.iror, f : li'i l.auiouclie I.eou, .«ti'iiei.'Utter, r I 114 Tes.-iei Alliecl, joiner lUi lloucli.ird .Mrs. C., wid EtieiDift I 70 Cadleux .Miss Leocadie 7J Giavil Henri ci.rlcr, r 74 I'oilrax Olivier, joiner, r 7(! Le-carbcau .Mrs L.,wi 1 Mich 127 Lenoir Charles Bernard av, I'mm st f^ninnct went to /'(irk ar, \"iU->. St Louis, Hot Iniilt upon Berr I,. /'''*"* l (^omm'mitiovi'rsnorth loCiirridre, /•'ast, StMmen,StJe. 131 Uacin" Aliihoiwu, iiuMxhunt I;i3 BiDHHiiril M<)iH<> Itrntt-iinl fliixfi>ti,(!lcrk 135 (>HUtliierA.,<:liurctioriiHineiits /.fiijiinrlietii'n' at intiTHn-ts 136 (iauthler Mih. L., wi.l L. .1. Oaiitliit-r I,. .1, l.*)' HiTthdot hoii. .1. A 138 TurK'eoii Kdoimril.clork < ircuit Court 1.19 Dfiii'TH L. A.. M.I).. profHsaor Laval rnivtrfity 140 ^Slatte MIhh .M., bil^ lioiiso 141 Mullloiix I'liiliitH, iiii't-iiliHiit 142 KiiKiiiil Mrn. K., wid .Itmepli, bilg lioiisti 144 St I'ierre H.C. ,(/.<;. ,ot .St I'ierrp, IVIJK.icr & Wil.-oii St I'it'ire Henri, Htinii'iit 14(i l-ajf>i(> Henri (J., advuoate 147 Kf llfiiiare Uapliai'l 148 habcrne .Mrs, lli-lcne, widC. J., b(l^ hsf 149 Lanlanti'.F. Ku:, printer 150 Labclle 11.. itrain insptictor LhIm-IIo (iiiMt.'ivi', deputy jrruin in>^IH>ctor iierr('Z.,of Z. I.ai>ierre & 152 Arclianibault .1 I... Q. ('., ol .Arclianilmult & Tlirrii-n Anljainbuult V., »itud<>iit l.-,;{ Cuddy , I. I'.Juii. Cuddy S., of Brodeur & Co. ].'>4 (.luvnou Donnt, nieruhant 1W ((nsUiw .Mrs. C. wid W.. ImIr Ii li'iti .Mcilli'ur Mifs S., bdg Mm- ir.s Wilson \V. .1., clerk 160 KouDiier Victor, cook 102 Dniianrxd «li)>ph, niercbant liicliard Kui'fidi', druu^'ist 1(14 •leaiinottf.J.iiirini.sdas, of Jean- iiotte &'.Murtiucau IXiri'hi-stiT st hitfrst'i'fs 171 I7."> Latfuobo Andr,', jun., joinnr 17t! Kelly Mrs. A. ITS Ktbier L. .1., advocato 17:1 hep:randGll.^ton, civil eii^iii(>or ]SU 181 (iervais Ifonort'-, of Rainville, Arclmnibault & (iervais 182 (iuilbauit Kdouanl, I'O. clerk (hiilbault Ka >ul, advocate liiiilbitult Klpbe, I" <). clerk 18.3 Firte cberi, accountant 184 Ledair Olivier is.j Toumeur Jlrs. M., wid Nap. hcott Mi-s Kujr. IS') ]Malo Kngene, contractor 1«7 Dupui-' .Mrs. JI., wid A. , 1.><,S Perreuult .1., inercli.int I'errt-ault N"., clerk p.rreaiilt O., City Hull enipl 18:1 Boucher K. A., niejclit tailor ]!iii Labiiic.Achille, collcciinjr iiH;ciit 191 Cbanipajrne |,eop-,)ld, joiner B»'ii(iit Miflif 1, iiii'ker lOJ liistioiiiiette A., liigli coiist.'ible 10.3 BoNrd.a i .J., of ,J. Bourdeau \- Jioll r)4 I'lijiiiicau I>. K., nofaiy , l!tr, Beland llenrv. bookkeeper 19'i Mcl.nu ■blin K., bookkeeper li)7 Cbarretiei- Kd. bookkeeper 19s rapiiieau Miss llenriette Couture (iiiil.. music teacdier 1 lO'.t .fordan •)(din. ciL^toni^ clerk '_'(»') Veroiiueau .los., clerk 2111 Franc.' ur .Mis. K., wid J. P. D. ■ STRRFT in 4 nrilKrTOilT. 2Ul (iaudrault .Miss C. I'ondnvllle Kdruotid. portnr Kavreaii .MIsh Albliia, dre«Hinkr 201 Allard MrH. !>., wlvellle ('., aneiit ! 208 (Ntlttuy .1. H.,ac"ountant 210 Nadeau T, H., moiyen^er i 211 Tremblay Mrs. K., wid Octave I Beau|ire .>Hs» Hermine, r } Beneditti O., laborer, r Saniot Frauvoi", painter, r 212 CarHley .lidin, drv >{ooiIh nu>rcli 214 Turu'ciiii F.dinoiid, ins nKcnt , Foucber .). L'.ot.l. IJ. Foucber & Co. I 21c Levy H. T,, ri'al estatP agent Levy .Mrs. H,. wid .Ir)Hepb 217 Jiitti' .Miss Uelieci'u, dre'Sinkr .Iptte.Mrs. i{0'>Hlie, wid Henri , 21s Morencv Mrs. C, U., wid K. ] 2)9 Favrcau Louis j D" Larocque Kujr, , of Letaiig, I LelauK & Cle. , Denu'rs Louis, nr 221 Arcbaud)aull K., music teacber <,'iiH-ou Josepb, joiner I 222 Hamelin .\. S. 223 lioHcbard Mrs. K., wid Clia-o. I 22,''> Seer.'* Anial)le, mercbant I 22tJ Iveuuedv .). (i,, of.L (i. Ken- j licdy & Ci), I 2'.'7 BoUvi-rt Pbilippo, machinist i 22}> I,atleole' Niip,, clerk I 2.3li Kottot.lean I'liilippe. M.I>. I St ('(ithcnite si inlcrnects I Outivio Kf iiUi'fKfftx ' Xil Cliampaf;ne N., botelkeeper 3.33 Demesle M..of Hearn & H.-ir- risou .331 Cbainberlaiid Nap., paiutor .'i.i"» .Mavo .1,. c mi traveller ■ ,'i;W I'orter .lobn 318 Holland Aristide, clerk ;!.3!> (lifriiere H. A., butdier .340 Koy F.ujiene, teacher ;i4l ttoidbooMi S., com traveller 312 Vaiulrv C, contractor painter 344 < lennont Ulderic, P.O. clerk .345 Beausejoiir Kmile, butcher 346 iMarcbaiid Louis, deputy clerk ol Aiipeais 347 Lanoie L. (\, brassHiiisher Laiutie SiUion, clerk 348 Leinieux J. 11., of -lettc & Le- nneux ;!1!> Wlubi Wm., manager .".Ml Ho^jiie Octave, agent :V)\ Kirscbbergd.. cutter .'{.Ti Tavlor .loiiii, lalioier 3-54 llain''liii I'ierre, eiiiriavcr 3.")'i ('oben I., com traveller 3')(i Leve-(iue .Vlexundre 357 l.aml>ert [.npierrel). fieo., barteiidpr 367 livaii W., excise ollicer r.KR :;i;ii .Smitb F.dward, tMiitiiieer :itl'.( W'dland J. H. 37it Bi-datd Jon. Oct , clerk 371 .172 l.iinctot Kdninnif, clerk 37.3 Kobb ilobn. carter 375 l!obiliiilb> Theodore, clerk ,177 Bourassa P. K., cabinetnuiker Slivrlirooki' hI iiili'vui'nt.* I.'U) Svkes J. H ,of Ooiill & Uibx 1 4.12 Allard .Mr-"., wid .1. X. 4.'l.'l Maii'oiie Fdinond, coiitrac. 434 Wayltiinl P. .1., clerk 435 Nebbs .lano'it, "nrter 4;t'l Itoxer F. N., architect 137 Beaiuloin J. B., ag> nt 4;is 43i» Contant Jos., of Pioaiid & Coi- tant 440 Larue Chs., |) .r 41') Ainiot Albert, of Autiut, Li. cours it Lariviere 417 LesiiiteT. \V., civil engineer 448 Lariviere Fied. «.'., of Ami,.' I.ecours St Lari\lere Ainlot O., inerubaiit 44i> Beatnlry J. B., leather nierclit 450 Labelle .McDonald, clerk l.a belle .1. Ble , organist Lalielle .)os.. ins clerk 4.')1 Lefebvre Adolphe, >LI). Lefcbvre t!., cbiet clerk l',i' Lefebvre Albert, clerk 4.')2 Oefoy.los, .A,, .advocate 4'>3 Fo.v Arllinr T., bofikkeeiev 4'il Cais-e \. (j.. opei'aler NV. H., of Fraser Iff' 4.')7Webb Charles. cl.Mk 45H Trudi 1 Ls c erk P.O. 459 Dowd Frank, -secretarv Wat works 4t>ii (im-villon II., com travdhT 4t)l Dupiiis .Mrs. K., wid .los. 402 l.atond rfosepb, tailor 4ii3 (.'adoret Alex., joiniuilist 41)4 Siegel F., secretary Hatuli;: Assurance Co. 4ii.T Brodeur Arthur, photo ani*' ■Id'l ArchainbauP N,, bank cierk 407 Bourret A., customs otliciT Bourret L. A., agent Lareaii Mrs. Jlarie, wid.) E 408 (ieinlreau Nap., bookkeeper 470 Melaiuon K<1 , agent 471 Corbell .L Z., custom^ uttiojr 472 Dupuis Mrs., wrd Alexi-i 473 Bernier Liicien, dry gooiN 474 Wa\ land \V. A., merchant 475 <:raig Andre, geii agent 4"ti TiHiichemontagnu ll.,ciiij' 477 Martin \Vm. F., clerk 478 Brcgtiil Krnest, Bregeiii Auguste, clerk 4711 tiohier Bemi, agent 480 Poluiuin Clis., clerk 4S2 4.S1 Fournier Alfred, bartpn.l-r 48i Uyaii J. .1., com traveller li'yau J. H., tiaveller 49'i Ciiiiimars Alp. C, dotectlvj Chvrrivr at hilersi-cti KRI 5n Di 61.1 II,, SI. B«, «21 IVi Pel , . '■"" f;-^ .sn.l 52, Bros w; /.«,„ ^Jl Brid- '"■■> Laloi •'■'■^ Hayi, S;i: .MctJo "■.it ''' OeiKjr^,, '*"' lUlfVesne ;■':' Cliiircli / '''■' Cnrfer \\ ;V. ( iKHjuetf, :';:' 'i''«"ipeH( .;; BrauJt Al ■•> ' itrrii'.r,) .V Oirrb-rc h ' arriere \ "' t'lavel ;,; .^ -,. .'.''"V' Alpl _-■ (irrlfre ,] •' letre,.,„)t,^ ;'■ Stevens W ,'. ;*''-!ierJ„r„ • l.a/.,erri. Kp . , ""•" Adolar. '' LariKi \ f '' "iiriublse ii'l '/no'it.erKrn ' David Mrs. il .irsiloi, /.■. ,1 •' "'""^t i'JaeiJ ■'''>"/ St ii •. Sf .Aiitoine A .■'"iWdaoH 1),, :n.ei,iei,so; ' I'.niottierJo/,,,' . 'lai.gerAnf. .;''*"salliiiA;i,rri '•'^';;!'-«|«t'aiiA-J I , , "'"ck tiia/;er ll.WkeKdvv.;;,, ':'''i»?iie(feK,„p| ,; ;'c.crp„„,/,f^ t()i 499 Bousseaii Klie, painter Kervyn .Maurice, ^•\\ il eiijii:H fiOl St Sauveur Henri, letter 01 50,i Leblauc H. M. ■505 Bernard Jos., carpenter ,'i07 Perreault Auguste, niasuii 509 Viaii .los., m.'icliinist 511 Carrier Alt'., letter carrier ,, f^b 'id ./„b, M ^■■lUiiieni, .s:- i-rj ,, C'"i'r;.ctors ''' .'"''J'\\l>.,citi- ^""""ifJidouan' 'PS, Clll tf^l'-'aiMps '■?««{"•'■ Jos. .tail I'j "'"'11 Anhur,f r.KP BFR rk ct itt L., tailor , u<»)Wk''fii"' ;• Amiot. I..- :e „•,, of A"".', tt"t . ,.i\t\»i'r mere lit 111. c'lfik uruuiiiT't j,\v«iciite 'ofKruxtT lU'v oli'ik erk I'.O. I' s^ociViiry Wnti^ M'-' pj." llamliv-5 com travfUt-r .' will •*>"'■ l)il'. tiiilov ^ joiivuiiU- ;n't;iry N.. bank t'T'^ |,V..tit!»'»t , p iMaii''. wi'lJ ■• bookkeeiier agent „WulAU'xi* A,.HU'ri;u.i"- 'itatfuelV'*'' ,„^tt'. eliTK E aR*5"t '• .\erk Lved.bavtPna^ lc>.iu traveller tiftveUer . 5i't l»ilr»"'ni' O., Hrcniiin 615 llfbfTt Arit{' Hook l{'»bt., storenmii ri:> ft:i IVll.'tier Mr*. M , wid T. I'cUi'ilor Octiivr. piiliitcr I't'llutitT Hector, lithographer Waiul A., biilliliiig ooiitrafior Hniltli I lioiiinH. (|,!iiilo Al|)li.. etijtlMeer -.;." HayiioH Mrs. B., wid .las*. SC McOmiioll lliulolph, clerk 14! Martin A., chinl' editor Ih> Moiitle m:; Trleur Mnr(! Antoino. puinter nii'l ilocorntor M". (iiiiTtlii l.eoii, turrier 517 O'Keillv (ieo. L.. inainRer t3V* VU(>vllfoii Mr!*, v., wId riiiiB. vil2oii M-opold, cltrk V,l IHIIonlV.iirlnter rV>:5 Tlminsoii i'hu., 4'aMiietmakcr •Vi Mooiiey Tlio:*., beer bottler 'mT (ieiidrenii A., deooniior Ml ImfreHiie L. A., crivil eiifflnepr Vi.l Ctiurcli Uoiiitld, fiireiuiiii ',').') Carter W. .1., l"oroman j:i Hrault J. A,, iiiercliaiit tailor ,V:i t'luHiut'ttt' 'lo!*.. policeman ;"> (Miaiiipeun Horace, clerk ■" Bratilt Alplnnise, iipliol.' ^'i^ il eiigi'il Heun.leUetcn| ^^ cari^eutiT letter CAiri'^- |i'.l Biunet I'lacide, contractor J>..vj sf infersecta St Antoino Alf.. procer ; Hiildiio n , painter II":; Ihemens Oscar, jjrocer i.n'rottier John, clerk li.*iNolin Nap., school teacher Ic l!elaii)r<'r Ant., constable "o Kili^ttllin Martin Toiiraiigeaii Nap., hat and cap bl"i'k maker Locke Edw., paper ruler ..I'hoqtiette Emery, broker .Saucier Paul, coin traveller M.lDlniiioii Lionel, silver plater ; Mas-on Kdouard, |)rintcr /KoUaml.J. B. Lenoir |t.>l,imzoii .bis., srinieciitter kob lUl .loliii 11., com traveller Hi. Lwaviilier K\i-elie, ciprarmaker yaitincan & i-reuoveau, stone cuiitraclors [ilHay \V. 1)., city traveller Uoiitaiit Kdouard, cooper i' Kemp .lames, chief otlLcer liBcauiirn Jos., tailor Bourdon Arthur, clerk 1^ I i: STUEKT 1:^5 DIUKCTOnV. B,iH l>oon»(., iifatloiiar\ engineer »;t;o LvouH Daniel, lal»iti-er ttit'j I'lchi^ Albert, clerk tiiUl Carriere Adeliuar, painter , tlti4 Ciitlln JohnT. ; W<6 .Malletiti Kriiest, aKunt mc Kobltaille Jos . watcliinaker tm; Bourret MIeliel, bank clerk (KW Delornn- Na|).. tailor •iti!) OajrenaN Mrs 10., w Id Jon. tlTO Koyal .Allied, civic einplo\oo fiTl I'orter .Vrt'inr. cond'r CI'. K. tJ72 Cadotte .Mrs. .M., wId J. ti'3 Normnndln Ailolphe, of Nor- nnindin k I'riinee t!T4 Xallette Anthluie tl7u Boucher Franci.^, nuisician liTn Li:sal|H KomuluH, com trav •)77 St L<»uls .lox., clerk liTS (ierinain l.onls. clerk liT'.i Laltmne Louis, com trav li MallutteUeo., tailor tJSI US'.' Warnault ()., prof of French tiif.'i Cajjnoy Frank, clerk tlH4 Lamourenx 1>., merchant *Ih6 (it;;uereKug.,coni travullur ♦iHii Cot,'. Kmile, clerk •187 Muckett U. J,, accountant 088 (.'liarbonn(>uu ICug., contractor H8U Turcotlo J. Bte. A., drugKl^t fiiX) I'elletier J. Leo, com traveller tWi ti'J'J Baol J. 1,., com traveller 701 Vfga Baphael, clerk '111' Uery K. (.!., stenographer 7u;{ Peuke (Jeo., con> trav 7i'4 Decret Mrs. C, wid Alphimse 70."> Maisaii ilosepli, coin trav 7ii7 (Jylling tiustaf, agent iU7a 709 Desaulniers J. A. L., com trav 710 711 Bastlen Odilon. merchant 711.' (iingras (i. S., electrician 7l3 Gerinuin N., com traveller 7i4 Fdwards U \., clerk 71") Mcintosh Wm., cond'rC.P.R. 710 Lafond (.'has., architect 717 Jones .lolin Edward, en;;iiieer 7is PotUier 1^. Jos., bricklayer j 719 Moreau Hector, bool^keeper 720 Benulieu Jos. X., bookkeejier 721 Sharpe Mrs. C, wid F.dw. 72'2 Stala »). W., tea merchant 7215 K'elletier Just., civic employee 7-4 Oescheufs Chas.. clerk 7.'.') Lasalle K. X., mcrdiaut 720 David Herm., contractor 727 L»e!'aulniers A. A. L , excise otiicer 728 Bergeron J. A., piano agent 729 Painieton Arthur, clerk 730 isoliier L.. architect and « ufilneer 7.'!l Cowan David \., foiemau 73'-' Vil'enenve 'I'liaiidee, ins agent 73:! JohUfon 1). Fred., bookkeeper 73 1 7a5 Girard .losepli. clerk 7:-6 Lussior .1. \V,. piaiu) worker 737 15ruycre Isaac, j:iner Bruyere J. K.. ■stonecutter 7:'>S Welsh A. J., (!om traveller 739 White William, railroad man 740 Sauvage Mrs. C, wid Barnard. dressmaker 7H Hav Marcellin, com traveller 74-2 Clarke C. W ., clerk TI4 7 111 741 701 7.'.;i 7.V) 7."i7 7.-.S 7.MI 760 701 702 7t;4 700 70S 770 771 772 773 774 775 770 777 77.S 779 -'^O 7S1 7'<2 7h4 780 7Sk 90 79;i 795 797 799 801 8o;i 805 S07 89 811 S20 821 x-ll 8'.'3 S24 825 820 827 828 829 8:io 8.!1 832 8.^4 ^o5 8.30 837 838 8;i9 840 841 842 ,x43 844 816 847 848 849 850 851 852 S.>4 855 8."iO s57 8.-.8 859 BKR Kiiip'-I .1.. ciint'tor and maiton VInette <:allxte, toreman Krereault .N., engraver Hunter Jamex, ebctrlcian Miller K. C., nuuiajer de Lorimlei P. K I'.inlle, editor Cowan .lohn, engineer l.elilaiic Alliert, Joiner Dorval Nap., leather cutter Major .lo-,., carriau'eiri.kker Bei'^'ei'iMi I, IL, printer Chouiuard .\rl., clerk Muriiliy I'lios., beer bottb'r Clarke alax., c^tptaiu Merson Jos., tailor Lactianee Xap., laborer LoNelle L«, Alph., bookkeepor Barbeau •lohn, cond. C.P.R. Koohn F.. of M. I'yan & Cm, llarrette Desire, shiieinaker Audette Henri, clerk Dupoiit Kmery, printer Legaiilt Felix, brlckla\er (iibeau Adolphe, Joiner Hogue J. B. Nap., grocer Berlhiainne I'lerre, carpenter Lauzuu Stan., cabinetmaker Metayer Albert, shoemaker J..UHl;;nan Irenee, shoemaker David .los., butcher (li'iiest de Labarre Z., paintpr ICiulcysidu I'etcr, painter Diilut/i av intersects Dubois Charles, clerk Limbert Kug., grocer Lanthicr Isa'ie. Iiaggageman Celariez Jos., bricklayer Beauehamp Ainu', accouuta'it Beaiidry Pierre liertran'd Ulric. niotormati Bruneau Alcide, printer Perreault J. A. , agent Boucher W., jirinter Sigouin IsaVe, laborer Cliartrand Ainie, carter Kingsley Murray, laborer Florence Allred, laborer Boiidieau Henri, shoemaker Chevalier A., laborer Diichesu" FrauQois. joiner Lavaquerie Alt", laborer I'ichette Camille, blacksmith McKlligott John, machinist Bcaucliamp Jos., plumber Doiembreiix Arnold, painter llebert Miss J., dressmaker Besrocheis Koch, engineer Tren>blay Louis, slioeinaUer Uouhon Jos., furrier Bourd"au Toussaint, shnemkr Meunier Geo., contractor Te-isier Ls., bricklayer Fleury Harry, clerk Landry .los.,' cabinetmaker Bousquet Alf., Joiner 15(ni»quel Mrs. A., turrier Lamlry Leon, carter Hayden Kobert, civil engineer DiimouMn Israel, conchmaii Lapointe Pierre, joiner Desrochers Henri, clerk Loi-elle MLss Flore Lamourenx Cl6ment KateileMrs. L.. wid A. CJuerin Jos., baker A'' 'itWlll|!ii iv I. Hi: STKF,r,T l;'C» i>ini:oTOuv. BF.K J r hi. I 8t;u fill Mil «,: ti Ki;!t ►7(1 h:i Hl'.i H7-1 Mli H'K 8H() fH\ hh2 hK4 feSli Sh" tlHS 8><(l HlHI Hil 8t«2 893 i*!M mtr. »«!»« 8'i" h!* !Ml ^i2 M4 snr. Dll- 9'-'n W:' 9.'4 i*i7 flat 941 SM8 we «48 Wi8 9C(i !^i;2 «H)4 WiC 9rr It'iliill. It'll l^rili I, NlM>i'iii;ikri° r< f r;iMlt .\iiii'i|i^i>. juiiii r I.iiriii'lii- Slim , l)ii»iiii iniitr HiiiK'Mi' AvIIh, (liiiiifcr Ihijriic .1. .v., (/rui'd- (loiii'i't I'lirtiiirit, joliK'r hiiiK'i't l.iiiilH. 'liiii'iiiMki'r li'iirli'ii rhiip|illlli'. liliiKiciiT ('liiiiii|iiiL;iii- (iriir^i',)'!!).'!!!)')'!' lliii'lli'ttc \V., li-'tttT .iiirlcr I{Miir):)>iii-i Ml'*^ Oilili> lilinouc-^ li., liiN ii^i'iit (iriMirx Mmxjiiu', t'li"'k lloclii!- IdKii itiiirki'l SI Aiiilri' .Mt'iliii'iv, ilriviT Lniiiiiri'i- All) , (rnilii ami hay IMlpulH lltiviil, lalmriT DiipiilK MIhv II., (Iri'i'smakor lii'liliiiic /Vi'tliiir, .|<>im>i- C'hi'iIIiiiiI li., iiiii^ii' jirilitrr <'nriliiial lli'iirl. iinnti'i- Laloiir LouIh, lioiikkcciKT OaillmlH KuhMiv, iiiiIiiIi'I' Lamlry t'vriii , Ji'incr. Srtvljfiiac V. li , C'lllci'lcir Lai "rjfi' AllVfil. jipimr I't'iiiicliaiiili .III",, jiiiintiT BoiiviiM' l,oiii!<, >iiMn'tUt. K., wl'l l>. i lilt'.' Maynanl J. S., sclimd teacher loll Sayir MoV-e. laborer ' liilll (■ii|!iioii .Nap , Klioemaker i llllH Truilel Krio St, pal.der | lOjO Hiive'iiy .1. .V. I'.,e.xclie olllcer liijl Lalielle Krancols, contractor ](\Sl l)iifre-lie Mrs, M.,wli|tIos. Hr.',*} Dnneniliii .lo^, V. tO'.>4 iiiiilbaiill K.iifreiie, joiner lirJ.'i ra\n>' Jolin. pi'liceninn iir.'i; swil't tl. II., grocer li»27 ViiiliMiu Mrs. A,, wid Michi-l Martini' III Krs.. eonfcetioiier Ifl.'.S liek'oiirl .1. 11, shoemaker lO'i!) Kroileiir M.. merchant tailor 10 :o Liiraiiner J. T H . advocalo Ki.il My< I'e .Ml-H !'•. lb' sHiiiuker Vs\yi tte I'ierre, tiiilor lii;!'.i Miireau I'Irie, clerk 1(1.'!.') Unmet i\nt., joiner Ii'.H Diiran Jos., coin traveller Hit." i l.ailiiuieiii lloiiori'. Jollier llOii reiiNionnatSt llnzile Mount lliiiinl 'ic inti'mfrtt Ward Alfred, mlllwrlBbt Moi r"W .lobn. steainfllter .Morrow William, tireman IIIotMiin Niip., real e.stati' Valliere KranvoiH, foreman I'iuker ("lias., storemaii Iticbaidson flas,, inacliinivt I'A'eii .liillen, laborer \'al;.ile .\imiiste, ciirter firallon Kred., inotorin.iii l>e«Jiir(liii» I'yprlen. labo . r l.eniieiix M. O., hotelkeejir .Mulilooii JameH laliorer Tbouin .Mrs. !•;.. wM F. .\. Ilooney ratrU'k. laborer I'a^'eai'i J. A., painter Koii-seiiu 'I'liUodore, labor* r SHiivajieau II,, leather ciit;> r INiirier Jos.. en(.'iiieer Hider Henry, trader (last .Mrs. (L. wid Jas. Hraiid Jos., nif^ht wauluaiir rremblay Louis, Joiner Herb rt Wm, bread driv.r .Miii'phy Terence, cutter Donanchx llillniid, mould'r Ward Thos., laborer lleider Henry, tradesmun Siiiith F. H., engineer /'(/•;•( nult Kf itili'rurcln (lOiirdeau Kd., joite-r Corbi-il A , butcher .Mci'abi! Thomas Spencer James, clerk Liilsloiie .loliii, bidlilcr i)e>b illii'l-s 'JVetUr-, lleitorn', Teaie I'Mwaid, car|H>iiter >liii|uiii .Mrs, M., wid Jo-. La) one Amable, slioeinal-r I NViii^i'.R-oii John, niacbii';! Fias. r .Mrs. K. 70 Ferron Joseph T^eslaiuiers Kmile, contrai'tor Houle llemi, inauliinist (^adienx Jos., printer Lamoihe TIko., bookbinder Fiset Pierre, shoemaker fiiss, Mrs, 1{. I)., wid F. X, Boivin Willrid, bricklayer Cullins Joseph, roadinaster Marcotte Mrs. M,. wid 'I'rancis Landry Ii»^andre, joiner liliidu A, M., laborer Houle Nap., painter Uciiion Mrs. P., wid I'ierre I17I III! 1175 iisi; I|87 11SK IIOII ilii:' 1I'J3 not IIOH I'.'IK) r,"i;t 1 -JOo I'jo; ryw rjil r.'ia \-2ir> l'il7 I'.'IO i'j;t7 r24i» r.Mi l:'4'.' r.'l;) rJ4i liiiii IJifi !:;."> n'.v; rj-)8 i:;iio I2iy l'.'i.4 r.'l Hi 1207 l'J7ii 1^78 1280 128.1 rJ'-S 12-7 I'.Nil 1291 129;J 1295 1298 130,3 1305 Ir I»e-orineau P., blnck.«mith Broiiillet F. X., BhoemakT llautliier Pierre, trtdor Brown K. <;., (ilerk Lewi.s lohn, niotormaii Hiibley Norman, dork Miller F. X., iiioturmHi) lirodeiir Ant., conli-ctioiifr | Chatelle Wilfrid, joiner Laeroix Elie, carter Laf ranee Isaie GeiH-reiix Nap., confectiwei I'laiite Paciti(|iie, hiitcliiT Bergeron Louis, laborir Coudri Alfred, contractor Verinette .Mrs. K.,wirt I'k^ St Germain Louis, laborer | Poirier Jos., laborer GiiinOou Hvnii, laI>orer ' m \ I'M. s "11 ;, u Bert» '•/',«,' / llAti »lc.4 •• Ne;.* * nub, Harii ' .'-'low .I^e/tt K //.',„f, '•'■Ml/ , ' Job,,. '"■JKenn. '■* .Vfaedf liJC'o«te|i ;.' '"ff'll/l ' 'i>*cott J. "i B«c()„ , '• ''llffori; "JM«M,.y '" '"irrnil ^tHiiZel'i •'j' «HWf|iOI -Ij'iardner "' Foster 'J , ,.^'"»'iHo .' t iildwell . Hartnan ( •• (navel K'* ■'>hvrh}i,oh, , •".■.'"'PySamue' ' """Us.SamI ,.'reakG,K).. a'l Miiriibiil) xho ,;i'av/,|s„„ .j',„»| llres. ",'•'■*"' .'no., rirl J WuglicsAoJ "^^T'J- 'Slevl 't'lbrowo Af p.r.r. V.VAl STIIKKI' li'.T IMl;KrTM!;V hl.K w cbi rMH.n. k rt-r .\ H. , tiiiior Uc nf.rii'''''* ciirttT t\vn. luW' •' ; lnV.orcr ^, liiborcr o.U.re. liib'^r- r , \ont»ior cuf.' [ . w»«» •'"^- , , ..iiH.loli"'" . lillaiKt. mouUUr i,-y, trail ••''n*'^" I ^^f ill '<•»■!"<;''* |olni,l>»,»>»*"^„„. , l,w. M-.w^'l-'^; i,„ ,lohu, umuli,! K. I (07 WiiHW'r A . Hffi'iit Ai )'<'ior [■lai'k«tiilili I 111 I.ciiniv I'hiiI, rtrlviT Ihililcr AiiKtiftln. Iiitiorrr I it Berthelet, fr<"n a-jo tihnri/ rr.it III >V> l,'Hii>nar, St l.iiwniiCf vfiri St Anfoim iniriU i Pn^i'r V W ..'l-rk : Xlc.Ardiiir V , ajjcnt t. Nt'lsoii l(*i't, iiiuchliilst > ltlhllil|i MlK. II Miir|iii WiUlimi, (I'rk I I I'niwlt'v riiu". K.. ^lll|lllt M.. If ill (Sen. I. Mi 4./ 'vri« Angus K ,l>Irti'hi*iMilli I .loliiiM )i >|rx K.. wid .^illtt i:;)Ki'iiiirtiy J'ltii. rur|ifutpr 14 Mnfitminhl Mr , wltl,liiiiu'!» M. I |)C(>Htl'llo I)., U(!i'ilf I', CoRlilnn I)., (jlnjjer hIi> ilrivor I'ljNcutl KninclN Hi Kncoii •lunii>i<, horsohorr i7 Cliffonl Hiiin., city cxpie-B i7jM(4tt«'y J. W., tlincki'i'iKM !• imrrnKli M'k"* \.,fim<'v k"'"''* i< Murphy r. E.. nilnerii'l waur iB^FliiZf'l A., iiiiliolHtiTfr .irUawtbunio John A., elcik .1 .Ijdardnpf llohert.dyor .: KoHltr 'J'hoH., in^r i1. T. IJ elMviittir ;• Caldwi'll Wm., mineral water Hiirinan V, C, clerk .1, (iittvi'l K(l, ll.,<)l'«4rMvt'l k Tare :• l.ttditti"' lt«>ncvol(>nt liotitiitioii II Tre-iUlilf r .1. H., udvcrtisilng H|{«'nt lor tin' Star ,; Atlanix A, K, : B'Mthelet Strwt oohool, S. IV Itdwt'll, |irhioi|iul i' Guvcr il. K., .Molioitor Mt-r- ciiants Tulephnnc • 'o. ,. UoA'at .lainen, clerk : Aint-y Napoleon, joiner : .lacksoii K.,a."istt chid lire brl- RHde < Luctiuibe Sniniiei, eoacliiniin i' Kii'^^ell Charles. Imtcher .» Klliiitt r , grocer i WiilHh i: II., beer driver (■(.'// Couucillorf st iiitirsictn '. Wiiiid Thomas F., phmterer I'owan (leiirjre, machinist ;. Sing Kee,C)iiuepe laundry 111 r., b1ncU^mUll \V. X..BUoemali>^f Irierve, tr''^*^* L«,n>«.Vorma« KorniiiH,*'!'^^'^'' I V iiioterman h',., conl-clioii't 1 Wilfrid, 3"i"" ,Tap,cor.fodior A.nlmfr nt hitci'srctn ' Thur-t'in Isaac 1)., shop innfr Carson I.'., piano apent .' Tvrpll Stephen, p;ar(lener ■(ilpiiure Ferdinand, clerk >KCuai»5 .John , I'.O. clerk llshop, from H'l Ihn-chcster to ■ li^. ihvrbi-ookr, St Aiifohie ward I . I'inley Sainnpl I Wiinds .Sand . com incrcht I wait GiK>.. auditor ■ I'linibidl Thomas T. • Kfitl \V. O., railroad contractor liavid^in John 1 Friwiiiian U. S., oi Friedman itrcs. 1l"wit< Jiio., druggist |l.Uvcrliill .1. L., of Caverhill, Hughes & Co. JBrowii J. Stev., of J. Stcveii- M>ij LiruwD k Co. Mncphrrsnn !».. ci\ II < mrliii cr i I.ee Wales 1... Mis iiuelit Mlddh'iiii.^ Mi.H M. i:. I'ochiMiD'iili'r ti., toliiirc>inl>t Itiishv Mr-. F. «'., wid Tli.'s. Ilillhrk .Mrs II. I, . Ml.j .1. H. I'.) OhIu W, (V, ,, aiToiinlMnt 'iA Kennedy Mr*. H . t^ld Henry '.'4 .Xd.inis Mrs. bunny, wlil F. 'I', '.'j McDonnell .1. II.. nvil enitiiirr. '.^ti Uiiltirt lliTiniMietfilile. contri'tr \7 Jones J. II.. sliirekectiei' 2m Hpencer II. 'r..(.f II. I . S|M'ncer A (!i>. jfP >!• Diurnild A . ^urK. duiitisl l.lowl Mr-. I V. 31 .Ma.'Ajry deo A , Mipt j'eek, Itenny \' i '<> 's lolilii^ imiIIi 32 ItuMlnit Wni. H.. driiKKist M>il1in|i Wni. li., jiin.. general trelnlii nifent ('.I'll. '•tt Diuminoinr T. .1., of Druui- mond. McCuli \ Co. 31 Watt I-. W., baker iiml coiifec. .16 Sliver Jos4>ph <;., ot •!. k H. C. Silver 30 De.MartfKuy Mrri. Klmina, wid J. li<'Moyne 3" Wilson iliiseph, wood and coal 38 Lockharl F. A 1... M.H. KdlJi, asst Kyniec iloulsl to .Mon- treal lienerul HoMpilal 30 Hurt Wvx. a .com iriivpller 4t> I.ovejov •!••(). Sv., surji. tlenll»t 41 lioss .limie", accoanlant 4-' Fry Arthui' 44 He'iiidln Simt'on. of Iteandin, t'ardiiinl, l.oranfter tV Si (iernniin 4ti Komati Samuel, cicarnmker 4^ Atwati-r iliMiry W., ol John Miirii/i. Sons A Co ."il Walker (ieorjie, real estiile ayt ■)o I'arker .\rcli. T Friiser IS. S,, ooniinissioii a^ent on State .Miss St CaUiiriUf nt inlrysii-ti< 1 p. Prlnule Ale>., of T. P.'im|l<' .V Son iThitfle I! K. T., eleetrlcii; -n^f .'.M< Siidth A Lapllinrn. M I* iVJ Million C A., of lh< I . A. J.if. Iltoii Co. •J."i7 Slevi'li-nn U. It , of >tO»eO«OW, llhii'kader \ ( 'o •JftH Mill. I Mr., r... wid W. Ml ler Wm.l' . ol Miller flr i«. f< ' ». 2V,t Mill-, .11 Ml-, (.eo. v.. .Mol-on «i. i> , III- ^ili\\\ 'i>W Mcllean A. i> , nierrli;inl Jill Ncl'c.n A II., ot II A N sf.in iV Sens Noi-oii ( i Warren, el.rhlj] k Kl-sock 2)13 llaliiH .loliii Mel)., uLCOiiniani 2 11 Stewart Hiivld 2. Childn (jeo. A,, ot lico. Childs & Co. Ames H. B , l\.\. Wheatley (J. S , clerk C.P K. Smith L. F , of Smith & Co. Smith K. W„ pass apt ti.T.K. Scoit Waller I'., pa titer Miillnrky J. J* ,geii mgr Mont- real Belt Line Kitt T. C , nmfrs' apent Lyall Peter, of F. Hyde & Co. Pi iuglo i"., of T. Pringle & Son Dominion s<|, 73 Hell Samuel Bishop lane, '"'•""' "« ■'^f rnut-^. tit V\ Ihxithilh n ji, SI Mitrii \C'iiiitni r. muth to 70 Orlii'iiir, St dnimui: Irani 1 Spector r., procer <'. ^ ;\ Oirtello 1) , laborer .,, 5 liinirham .lohn, paidenpf 7 Spector Al , sen. < ramsav Kod., harues.smiiK>'r 10 Pacev .Mrs. .M., viidChu<« 11 Fmnerly Tlios.. letter carrier 12 Kainan John, trader l;{ Haiithier Fred . tiroinan 14 C. P. 11. electric liplit v»ork«, Wm .Mhiii. iiipineer 15 Langoviu Kij^icne, clerk 17 Sniih'r Kinile,chi(d CookO FK. lit Leduc tJlovis, laborer AlcArthy Oh. s.. upholsterer JJoiiifjniin st ends BlCUrVf "'""' ''**'■* (^»"«'.'/ ^Mrth 'O l)7'J Shi rl>ri)i>t;f, St Lawrence tnini 1 Huwke.l. F., shirt maker 2 UUmionthal J. H., & Sons, clothiers and outfitters 3 Street \V, bookseller, statioiitT 8 Mitchell The Robert, Co.. ltd ,. brass founders 9 Lane Wm., & Co. , engraver? i\ 3&fli I'^Ul STUEKT 138 DIRECTORY. '..• T'Av Crtnuilii Ku;jr:ivl:iR & Lltho- fCrnphiiiK Co., Ltd. '10 Br()die'& Uarvie, flour merclits 11 '14 KanoMicliaol. brasstiiiihiicr '15 Virolle Totor, picture fi'Riiier ir.a ISUWoodP. W., watchnink.^r Wood Wm. A., jfwt'lltir Wall BrOH,, jiaints and oils ■](» Furloug W. il., t>r;is>lini8li(s uorks ."8 >'olson Walter, com traveller :i!)iWrav George, re-taiirant 40 -Murray Andrew F., &(."o , tile setters and Ren eoiitractors 41 Stepheii9 Weisburgh H , tailor 7'i (Jilchen H.. re.-taiirant 71 Stroud Bros., teas and coflfees 73 yuivron Edw., prof, of music 73a Waters Daniel, clerk 74 Rivet li., butcher 75 70 McCorry Frank, tobacconist 1 1 71) Young Mrs. A., wid W., bdg hse SOaCardlnal Mr.«. Alpli., wid A. 81 Irwin Mrs. Isabellp, wid Ed., bdg hso 82 Tye Loy Co. , tea dealers P2»<}irlf«' Cl'ib and Reading Room S;i .Marcliand .los., bdg li.se 83aBruiiette Ismery, restaurant 84 dirks' ( Inb and Reading room H4a.McUorry Frank, tobacconist 85 8.->a 8(i (Jirls' I^iiinch room 87 Armstrong Miss Agnes, fancy goods 88 Montreal Ifandball Courts 89 i'oner .John, clerk Doted st begins 91 Cunningham Bros., granite an Gorrie Michael 117 (Jwens J. B., painter 110 Thorpe A., confectioner LJO Levesqiie ,)os., & Co., butchers and grocortt 121 Covernton Ciirleton J., & Co., druggists 122 Sailoway R. G., carpenter Dorchester st intersects 123 Brown Robert (J., & Co., mer- chant tailors iL'o.UUown Roi)ert G., of RobertG Rrown & Co. 125 Middleton Chas., electrician li;7 1J9 Grieve Alex., storeman KiO 131 Pardellian J. B., watchmaker and jeweller 1,35 Christv T., plimd)pr 1.37 Fiiinie\lohn T., .M.D., L.R C.S. I.'JO Uennatolojiical Institute, Dr. H. .L Brodiiir, speeinlist MiKiuiu .Mrs. K., wid. I. IJ. 141 Thompson V. E., .M.D., CM. 141hNelsoi) (.. P., tailor 14Ii.Ia;;er Emile, bookkeeper 142 St Mary's (.l.siiit) college Filiatreault rev. T., superior Tiirgeon rev. A. D., rector 143 -Me.Minder Ale.\., confectioner 143aI>oig Miss Jlary H4 Messa..;er (. anadien du Sacri?- (Jceur de .Jesus, rev, J. IL Nolin, editor HGaRyan W. .1., painter and decor- ator BLE 145bCoysh Wm. R., cabinetmaker 146 Montreal Free Librarv, res. K. .T. Dovine, S, J., director 140 Churcli of the Oesu, rev. A. '.). Turgeon. S. J., rector 147 Tanguay Miss M. Harwood L. de Lotbliil6re,M,') 149 .Tohnston A., M.D. Hopper G, W., butcher 151 Merrill G. Henry, M D. 153 DucUarme 1>.. prof of music 165 Mignault L. D.,M.D. Mignault P. B., M.D. 157 Kiuleyside Jas., customs broker 159 1G3 Grannary Owen, waiter Clarke Mrs. H., wid A. E. 1G6 Loyola college, G. O'Bryan, president; rev. T. Kavaiiajj;li, assistant St Edward at begins 170 Oox Thomas, com traveller Victor .Jos., fruits 172 Girard Horniisdas, barber 174 A larose Alfred, tobacconist St Catherine st intersects 176 Ibbotson A, Frank, L.D .S. surgeon dentist 177 McCarthy & White, restaurant 178 MacMillan B. D., tobacconist 178]Gagnon Louit<, manager 179 Dresser F., teacher of cutting 180 Eraser Adam B., of Fraser Brm 181 Hamilton Edward, window dresser 182 Fraser Bros., grocers 1S3 Tremblay Zephiriii Tremblay Mrs. Z., dressmak^i Bruce Misses H. and P. l'?4 Durand 'Mivier, sen. 185 Kelly Michael, livery a:i| l)oarding stable l.>*0 Bond David, restaurant 187 Connolly .lohu St. Joseph place begins 188 189 Boag Wm., bookkeeper 190 Lacroix O., bookbinder 191 Henderson J. A., MI). 192 Muus .1. H., storeman lO.'i Tindall Thos., painter 194 Wells C, painter 195 Quinn Miss B. M., dre.s.snial, lot) iicCoy T. W., confectioner 197 Galley .lohn Ed.,snb.-tnanagj l!)9 Dumais Mrs., wid .Jules D'Amour.J. G,, advocate 200 Wylie W. & J. S., bakers 201 Hoiid David, restaurant 203 istone Mrs. M., wid rev. Attn ladies' school Stone Miss S., teacher ofm and painting 20i Popper S,, druggist '204aHen<)fl'F., foreman 206 Holland G. U.,mus instniiii< Stenhouse Wm,, plumber 206 207 Josliu <-. E., of .loslin Bros, 207',.loslin Bros., confectioners •J08"Poitevin Miss Z., dressniat 'i09 Parker A. W. 210 Yuen Lee, Chinese laumlr; 211 (Jansen Bros., bairdiesser* 21 ta Davy Mrs. W. L., mnir tract of soap bark. 212 Lavery J. S., butcher Mayor st beyins 213 213aMaxwell H. S., shipping cl 2i;ib.HcCoiikey Mrs. Lizzie. «' 215 Wood Ed. L., underwear 217 Savolino J., ladies' guri cutting school -19 AJcC |2. La» { *--> Evmii Ji 2-0 SadJ.r .Vc.^L,» tix \\^ ,,v t-\ *'ayb.., :;:',^'^*i«he -■'j ■Slmp.spj '-■'•0 Keatiny ,,.. .* ■"''"•J :i;fi Anderso) :;^ Keatiny . \<'ii'itriost .lie cnr stb VVvlie H'l „. „ «'>'''e .>^ Snanlfu, .1, liia.i.Hani .r I.' ■•' T"it Tho M it }"^f^'- Ge,; I.. Oinipb,,,].,' I.l) U IjTirs 1^ p .^'.•''"''V-Me 1^;. I>uI,„1p .Mis, |.M,r()(insroi), c, I Ware |;i; (^asse],„a„ ^ \ lisJiire Aif "I'Os. i f !''""to„ ,j„,, M;ieD„„j„,, .,"'■'"«'' A Ifr, ',:"■""■.* "'■corafors '''«"oick.s MrJ mir.se '''''ii''i(^ks ArtUi -mien .;olu, "" :'';"! ""-St. i.-vv t'^fidersoi,'.;.,-' V'""' ''''ios„ '''"•a.\/rs \ ': 8;if| . t( r'>mrnr,I gf !'^ar:Keatin.rj.j 4-«"<"o'- <""''"-'«'«'^«'/.«^ 2.37 a,./ /?,,,„,,,, «/ heyins at 'l'l\ T;u Tiiit Tlu. .M"is8Ps JH! Battle Geo., cJerlc |;i( Hall W. Molviiip ffrn,.„ J:;^ UuludP Miss Ah';^"''"'- .inniish Alfred ciork lieiinick.s Mr< !• * , , lii'iiiiiik*! Arth \r ™ . . •iMillen Jolm •• '""'^'•'•"st ■'''I'iifliiirst J. w p () Pli'-i-^Irs. N., tobuccoid.s( f^mcord at hfpniK --d&L,:.-,, --{factor, r::;„;iS"' •="«' -^ wood rv;;nn..,i Mi«. M«g.ie. dn.s- l;'fenPld\Vr...,,;i,'rk ]£ ';''"'""«' '•a'-P^'Her and VbrV, ' • "aiHa.id, wid Bonavpnture Terr«« — BO.V 3.i F'.,nto M^;;;^' ;:• ^^--•- "K'l.t ni.'.uid;;:,' * *'^"' wa*. ^/"'"V '/e Mar. intersects ,, y:^:^}.r^^^^''- ^^^^^ and 52'val'k;^?^'^'-^''.''arl.Pr ^"kT:aX''';T"'''«'i""- ""1. A., ooiifectioi;i>r ., p '^y-"'"' ■■^t intersects . ; ,Morea,,,;..I,ot<.lkv"oor 58.)„l>oniA.,Y;iloT**'^'''*'-f'^'"''^ «ti W '','"••'■«•'. <'a..er.:*;;SV:-;:-;!antr.P.K. , <'.P.r{. ■ ■' *""■ '"^■'■•"untaiiL I I f>''"fc''"aa..n.a„./;,..:tnitr -^ "•■"tr,. v., . • "'•- U^e 9'-«^'"le.teA.,f,7a„opo:ishor |;| ^'''>a"a':^:;^,.;::j:'£,£|-.er, r J!" fare Airs. L wi.t ai ■ -'<> l{<>118l-c.„„.8ll(n,M Bonsecours market, ^. /.ff'^'''*'"''"iaiii, cl.Tk fak.M ••"""''*' ''a" J euro- Te>,u.r (J. (i., weijr,i„r •I Art*/ market t "'■^"■" * -^■"-•i'oi^on. butcl>.rs f;'fa'-'f-f.r,.,&Co.. •' J'ciiit'rs ({ • , 'J ;;t.|)run Lulis, . !'a(jut-tt<. C, ': 5;<>'it:nit Nap., „y,.>. i> .ll..r WiJiia... G.. pork " 1^ Ho ucha.np.\ic,',ia.s, 26 Girard Vtr""' "'=<"ag.>r<' ||2l!|;u,ol,ard&'co..whoI, :. ^' (-ontant J. K '^^ "-'J-. 40 Giratd Josoph. 4'^ lucvtteKrtires, ,„„.if-' „ Jj Deiixnn O . • '">4 P,)rtiii F.^ \- '■ ^j l->.'^cliainp:s J. Bte., pork •'•' •j. 'lairy D. h " '"""'' '"f"'^ 'y- "^"r^et fronti., ^oinmissimrr.i st ■ ^ '!;'!'' and vcsj ill Jfi! rnH-fl?; !lu inim^^^ili '. ;'• ;,■:»>■ ( ■ ; ; ! [1 ! r :'j • ! ! ■ i] -T^ ■""^s* ■aili !|;;|"l''''''? *. lUlX &TI;F.KT mo DIIIKCTORY. l>urocher Mr*>. .1.. dininf; roniu Mfati Mrs. M., triiii» and vog I^'riche Mi«K T., fruits and vcg Sfci'e.i frohting Cotninis.sioi.D'rs si rplIpfipr.T.. fniits ami oystors V»)rttiette! (tco., tViiit ilcnicr Vi'rniPitc .1. I!., Iriiif dealer IVltior.I. H., fruit drali'r Pfpin B.. friiii dealer CuU- iil>(i,'s Z<)ti(|iit', fnnt dealer Lepajre Mrs. ("has., crockery Tti<>iiiii Z.. cnnfi'ctiiiner 19 Oliiinipapne iM.. fruit d(Miler Ciisi-idy Micliael. fniil dealer HicKniTit Co , fruit deali rs Donajthy C. H.. fruit dealer (Jrenier .1. A., iS: Fils, fruit dlis ht Jt'rtii A., cripcki'ry 21 riiarl<'boisi J., fruit dealer W. Lecompte & Fnrtiu, fiiiii dlrR i..aird David, fruit dealer 2? Henrifiiii I)., fruits JSt Jean J., crocket y O'Shea Kd.. wliole.sale fruits Harry .Foii, oyster and trnit dealer Hart O. .V- E. , fruit importers Dubois .1. Hte.. fruits Cot^ P. v., f rnit> and vegetables of: Connolly l\I.,fr>iit denier Kickncr Louis, fruits i4i Foley Tlmmas, fruit, dealer West end of the murk'-t 1\ T^emay Israel, fruit di'aler Guilbault M., fruit dealer Sf^res front'mn St Paul at 1 Nantel .Toe. provisions h International l^veliaufre Co., Jas. tl'>ola!ian, inur Hoolahan Hros.,fruit« and con- fectioners P Smyth (JeoiKe, butter N , tradei- V.'i Lelx'au Louis, trader 2f Kenaud Louis, trader 2." Baziiietolis., trader :i«; Parent N. & H,, poultiy 2" Perron Hubert, trader 2>' Beanliou S.. trader 2<) Lacliauce Ferd.. trader .'ta Dro'et F. , provisions 31 .Aucliiir I'., poultry Allard L, provisions 3*> Lavoie 11.. jirovisioiis 37 Lariviere II., provisions 39 .'\larion Ovila, liutter & jioullry J''(i.;? I'ouniier A., provisions 44 Moir.tniny llo;ior', liader l-"(sli market 1 Larive & Bourdon, fish dealer '2 l>aluiniere K., ;i t'liuiron (ieorire, " 4 (harbonneau 'rb(''odore " Itiitter market Kast End 2 Paris .Mrs. L., trader 4 Pouririer Chs., provisions Boulevard, fi'om Mt pleasant (ir to Western limits, Westmnnnt 4187 Walker James L'., paper stock and metal merchant 4in.j Lillie Wni, Little Leonard G. 4J4") .Miicdonald Charles W. M. 4l'46 Earle Henry Mtnnitnin nv ends 4250 Oborne J.is , asst to vice pres C.P.K. Clarke av ends 4301 Piiyne W;ilter 431)3 Tees Jno. A., real estate agt Anjiile nr intersects 44L'.') St George's Club house, A.W. Ithlolf, -^ec 'reas I'itman ']". If., <'aretaker St tieorye's Club house B O U I e V3 rd , formerhj St Joseph, //•'/»('.' i!) SI Lawrence east to City limits, rule St hnuis 1 Foriiii MoVs", labirer l;il)uval Jean, ma>oii 3 t.iasviiu Z,, laborer 5 Le-ace (J, K., AM). 5.' />'niii)i'ri(ie si in'erserls r> Heausejoni wit., carpenter 17 Arbovn- Pierre, of Arbour it J-a|ierle 10 David Ferd., carriagemuker 'Jl Dion .lo^f'ph 23 (iou'jeon S'.ipol'''on. foreman 1'.") j)"loniii> Kd . carter 27 Motveilrs P.. wid Jlasrloiro Ai- >!i- t' lloti ldr\'ille intersects >/ Ifi/i/ioh/te st intersicts 130 Heiioit Kmeiy. clerk 132 .Seiieeal VV.. of Senecal & Fyfp l3t Benoit lancrede, coiuluctor !3',i (M!i'ia-= B.. pla'^terer 13H S"j.'iiin U(>rn.,hi')orer 14i'' P.iten.iude T., st'ireman UN Bi rjieron Frs., cierk Bourbonniere av, .'">'» «1T Ac'ri J> inie north to St Cuth- ell Kd., laborer 31 Bor Holdi Gilbert, sugar boiler I'anmibill ,)o)in {{...painter .\llaii .lo-"., foretna Waltili .lolin, laborer Bennett William, pnjfinecT >lel,ellan Daniel, labrirer ,Monetl<' Louis, laborer Plieliii) <;has., laborer Seoit Bobc-rt. foreman l-'.nni» ('Ins., eiiijineer Mniiro (..'iuis., labon-r Bessett AI' X . machinist .\;fptt Jos., lalK)rer Lojiiin Daniel, laborer .Iohr-?ton Wni. M., steatiifi;; 82 •"'? 3i; 37 3= .',s (ill ti2 (■•4 liti tis 70 72 74 "t! 77 7!i 81 Bourgeois, I'rom the River m ■ to Crand Trunk lly. track, St Ami and St (inhrUd wards 17j Wardle And., engineer 174 17ti 178 180 1S2 181 21-.' Kine)y F. J., macldnisf :;I4 Ji'cUson (ieorgp, tnacbinist L'bi F"gu' Kicluird, laborer :21s .Ma leison Thomas, laborer 220 Luwrie John, engineer 222 Kichiirds Solomon, turner Li her st intersects 2r)8 Wilson Howard H., laborer 2ti0 Miller Wni., boilermaker 2152 Kelly David, tiniman G T.i;. 2t!3 Jac)ti Hall Geo., lamplighter 2t>7 : 6S Smart G., cnpineer G.T R. 270 Galletly Jaiues, clerk G.T.K, 271 272 273 Inohfini Y. J., sliopmakor 274 WeUti Koberi, clerk OT.K. 27.-) L'7ii S))arkes John, clerk 277 Kosp Sam., iron worker 27S 270 Wecsrav Win., br'^keninn L'S'i Sinipkin Bicii.ird, sujiar bii • 2sl Kerr A. F. .engiiiier 282 L'>*o Wilson Wm., engine drivfr 2 Tiio-. B.. blaeksiiiilli 200 Clark Tlioiniis, eu^dneeriiT : 201 Cooper Win., jivn contraoti-j 202 Tavlor Win. Ii,,e'is.'iiii'('r d.l: 203 Boliiiisoii .S,injuel, labor' r •JO.") Carmioliael Heiirv, tnacliirj 207 2'J8 Moek Janii'S, erocer 200 Dunn John, moulder .3(K» ;jot McKwen Airs. A., wid Anili 3lacFiirlane Thus, clerk ti.lj 30ti Cunniiighatn .Mrs., wid Jar bdg hse Ailains A If., boilermaker Ur cue Win., blacU:-uiitb JJOU . M.,steaii!fi;; Tnacliinift rgp, insifliinist (t, labortir liomas. laborev , engineer oinoii. turner intersects ard H., laborer boilerraaker , tirnman G T.K. )8.. farmer . titter f"., tireman G T.f;. ampligbter iiginperG.TR, lies, clerk G.T.K. .1,, shnemakor i-ri, clerk O T.K. m., engine driver , c<)iifi>ic'"r G.T.li. u.. laborer ni's, aroper •,n, moulder ,Jc.hii. clerk ^'^ '' ane Tlios, clerk li.J rham -Mrs., wiil.Ianj" ^lf..boilernial'\v*Ti;'''''''»^''^'- STl.EKT 14] r'n;f-:croi:v .I'urr (M- • '"■•"UM.-maii ■}'>:.' •iiir*Ii,..uii,/. ■(■ •Ill Ker, Ji s. '",• l,'''""'T ^'■•i lli'v,!,., ';•'!''""»'''^"■ l«i'>l..r .S M..Mi"''".""'''l''>. r'""" iiioMias K ■!• liO|l•'•'."*"'• *«* B"vi„«tonj;,i,,.- ^"' .^'fliolas '' E;:£i!J^?^-:l' «-'- G.T.K I •' "■otto J','U1|..IS, ,;j|„,,...,. i i:; ^{>-, A. iaLu. ;"•="'• -I Ivll.. ,1,111,^ .\.,., „l, ^^-;i:i^ii^!;:;^'5!^"--^"nr , '•'■""■ail Alliei |,.K Millard SK '';' ''""enunaker ■»«« RnttoniAi; " "•• '"oiildPr ^•^i 'lark''; ;r^'''''^"'-er 494 JCuauiier in,.! V "a'^l'ni ,st "o» Phillip, iv;",;, '''''■«': ^'« '-ilv Kobe V ' ^' '''•■«'^«''' .> uooeit, carpenter Bourget, from 53 St ^m; • '"' 'o ^t Antooie, St /fairv >■ Perron Alfrcl 1..1 ^ -4 n,,cat, A.ard'e, e^'iaeor ■?,','.'-'' .OS.. Jab,7rer ; .■e,u^^^ CI Douiers A & Cn -»-. « Co., grocers ^^i ^"HUii St inieriiects II' ■i ^ ,1 ; inm 1 j . i'i ! 'I :' !i^ ■ i ' : -i : 1 ■ ^ t ■ •!■!;; II ii'1 ff !■ 1 i 1 * i J. .5 ^ : '. j ; , "i 1 i j ^1 M ■f ^i :i ! U i ' r.or MM STUTFT 14'J i)ii;FCT01JY. BOU ti2 Cnrfliiial llo iiii»i!;i(!. ^rn err ti3 Ariiinntl O A., lioteikt ojcr (i'l (jjiiitliifr 'riiMiiiliilc. (imidler 6(; (%'irri»re M;s. S., \viiirt>r 67 GiSicaii .lnHe(i|i, laboitT, r 418 Hnv Willimn. ^rriii'lcr I'liqiu'tt"' l>ol|ilils. biifkliijcr.r Cfi MHfh<>\ .)o^\^], imdcrl.'iKcr 70 <"lii«''t it'll Frniii'dis, hilmn'r 71 Daiiis .1. v., nil-T I.iipniirie .1. H., flni^^l^M• 7i.' l)«'Siii)ytrs .Ids . laiicy uiiods TJiKioliii'f .?iil(!!. iiiiiiiuii, r 73 intiliot Isiai'l 74 (linini Mis.< N'itiiliiic 7-JaTliibaiilt rraju'is. sen.. »;iigiii'r 74ar>ii'('biiis llormisilas. wi^ifrhcr 7'. H<-i;aiilt M ics C»., diosMiaUiT,!- 7C SalKUiriti Kl/i'ar. jvii tcr 7(':i Aiij.'t'i' Alphoiisf, l>rii'k!ayor,r 77 J.oyt'r stnni.slHf, lal'Drcr, r 7H Faiiti iix Ijiit'iy, hci' . Imtolior 80 Kitoli.it •I.I!., liiidir'lu-. staldcs 81 Ht'iii'i-d MiiVs.', iilasu-rcr 8l.iBii>siii Ha|ili.ii'l, lalioicr i'-J Pdiriri- \'('iiaii('c fort man 84 Siivanlt Henry, stori'in.-iii R'"i Damist I'laiifis, lalu'rci- ^rijSfullioM .loliii !•'., ina.'liiiiist W Sarnult dos.. jdint'i' P7 I,;iiif;l(ii> dosciili. laliorcv »»8 rrinci' llt'iiry. yrii'diMitT >".> Eliidtt .Inliii, )im., lalmior fH> Hi'daid .Ml.-. 11.. wid N. l*ari ."idciit f>.i Elliott ijdliii, sen, oiij^incer <)4 96 Bpaujirt' Naj'., (ilastiror tSaNauttd naviil, l.ilK^ier Dnj.'uay I'ii'irt', laliorcf 9f, Bic.My Fran!;, sluieinau 97 Aubry Heniiiis, joiner 9Ta Cyr F.. jniner 98 Eesper -Aloisc. blaidisiiiith ;)9 Lafiirtii!!'' .M., cariienter Lafuriiino Ovila. cirii-r 100 Sansoartior Lmiis, stoaniHtter Harel Mrs". P., wid L., r lionlioniiiK' Mr.«. A., \vi'""i -^4 Hnehel to .'KM! Mitrir .Iniie, ."it .Icim ISaptintv irnril 9 Le;:n"rrier <).. clerk 11 I,e;.'nerrier.bi8 A.,wood inorclit I.e^MielTier Arnold clerk i;} BeiLsoM Fis.. iniitlr'cp maker !i7 NaiiM Klie, carpenter W Bariifaro (ieorj;e, eiitlor Boyer, "/' ^-^ .'^.. stiainlio;it ins|ieclor (i .■\|;i/:iirifii' Mrs., wid dos 8 (.iiie.nieville Mrs. K., wid I'ierro 111 Iioy Si''!ipliin. laborer 12 '"h:'ile -lo-., liiisini'li l>eidi,'er !•;., accountant If^ li'obert Willir.'d, eiiniiicer 2 ' Boutin .los., tailor, r 'j2 Midioiiou.rli .Mrs.. Mary. wiilB ,r 2o Fri'i'li' He .\ltreil. cifjarinaker 2'Mdcdiiisoii dames, bookbinder 24"Faille ('liivsi)lo'.;iie. printer 2t; l.:ih.'lli' ' ivide, leather cutter 1 .-izcaii -los, 2S ('lianipnii.\ Nap., i;rocer j (.'!iaiiipoux I,., asst bookkecjier I Boyer, ''""* ""' <"• /'■ '''■ tni'i: til Ctii lii)>it!i, St f)( iii.f irnril 1 I>e\viu Clinton, machinist J,' sier Kinley, jilnmber and !^leaillittlT ' Bra'^don av/t/^'i-^ >"' .intnuu-, SI Anto'iHi irnid n 7 8 Williams dolui .\., conductor C. P. I{. T.i'diie F.djrav, telephone pinpl 11 Bouijli George, electrician 12 Siiiitli F. «'liil'ord. journalist 13 Halieliiot I). E., electrician IClliot Donald, inspector 14 Fi'lch ('has. E.. superintendent 13 Biiclianan das. P.. com trav 1(! Law Uichard, clerk 17 Pope ( 'ha«!., engineer Pope ;Mrs. C, eniploymeiit otHce 18 SelinlieMT.. engineer (M'.U. 19 Beimie A., telegraph operator 21 Galler .loliii, bookkeeper Brant lane,/;r)m is Delorlmier nv, st Marii ii'iird Bannernian Briis., pipe inanfro Breboeuf| I'onnerhj ClitimphnU' from 101 /i(icl)il to City hoiiii- dary, St J Bte and St J)enis irnrilx Itl Moiigean dos., milkman 12 Turmane Xnrcisse. carpenter 13 Beauchamp dos., cariiente r 14 Gladii Benjamin, constable 1,^ Lavallee Achille, carpente r 10 Pai|\iette Edouard, mason 17 Villeiieuve Simon Is 'I'horburn ]\Irs. iM., wid G. 19 Bergeron Telesylinre. carter 2d < 'artier Alfred, ylasterer i 22 l^aperriere .los., ot Mantha, Le- ! febvre Si Laperrierp 23 Fccteau Moise, storeman ' L'l Be.iiidry di'seph, contractor 2."> Bleaii Didphi.s. bricklayer Belanger Delphii. furrier, r 20 Beitand .Avila. (derk 27 Itechoii Allxjrt laborer 29 l.apoiiite do?., brieklaycr 31 Itoy Adidphe, niiison 41 42 ("ollin N., gardener Etliier F., eabinetmaker 43 Papineau Cyrilie, cooper lieaiidry .Mpbonse. joiner, r 44 Kiiiiger El/' av, elecirleian 4ti lii'uer EiIiikhmI, laborer 47 (lanthier I, ">nis, carter (iiienette .M.arcel, clerk, r G.'ilarneaii \A'., stonecutter, r 48 <'olliii .A iiselme, carter Gaiithier (it'orge, ioiner 49 I'oiilio! .Tos , waiter 'r.'inginiy Edmond,cabin'(ni,ik"r ,')()_' Fort ier< 'ha ries, trader .Auniond Damieii, miikman 51 Doininiiine Hon., t.ii'ior Doit^ .Mi'di'rie, joiner Ma.jnr \'ictor. plasteri'r ')."> Biopelle Aniedee, tin.siiiitli ,V) iH'siiiarteaii dos., piMiter Pare Alb., painter .'ii; I'ar-'iit d, Bte., iii inter ." l';in' I.oiiis, jiainter ."i8 Koy .Mi-^s Bo.-annn, inusictcachi' .■■)9 LeveilU'. .lo",. Laborer Lcveille I'Mdele, laborer, r 00 01 Ciiifi Alars dos,, pliindier (ll! .\udet Ernest, laborrtr 'I'liisdel •]!<»., joner 0.1 I>oi;rbomiiere ( ivil,;, cutter 04 < Itilariiean M.. coniraetor 0;") Ile'iert dosiph, laborer Diii|uetie dosepb, lat>orer 00 Diiiiohiii.iis Phililiert, hirrii>r ('.Oalii'iiage Delphi-, le.ithi rciutiT Ofbl!eaucliainpNaiK,leailieicuttti- 07 CS Mailli' dos., stonecutter P.rnnet .Mrs. E.. wid .M. Biopcdle I'hiliais. jailor Bonde ill ()., laborer ()9 Belletlenr Arthur, conductor 79 Nailon Telesphore, joiner 71 Hoyal dos., bricklayer 72 N'adon Arthur, barber 73 Sevigny Nareisse, clerk 74 Vermette Loui», stonecutter 70 Ethier Pierre, jeweller 77 Ka(!iiie DeMrj"., carpenter Chami>oux Adelard, labortr 78 Rlu'aume Artlnir, baker 79 CollcretteJ. A. joiner coir.r Grenler Jos-., laborer, r 89 Uaeicot F. \.. carter 8.! li'-ivigne , Jos,, driver Provost Isaie, laborer, r Groulx Alfred, stonecutter, 86 Legrie dos.. milkman 87 Parent Arthur, bookbinder .Marieii Israel, lalmrer. r 88 Lavk'ne Treftle, laborer, r Thibeau Mrs. H.,widl)eiijaiiii»j 89 Poulin Stanislas A Hard Anatole, shoemaker Marie Anne st inti-r.iects 90 Dnraiid Jos., laborer Depatie George, slioemaker 99 Brnnelle Louis, grocer 100 Kidiorfje P. B,, grocer 101 Odv Jeremie, carter lO.'i Pelletier Regis, inillviiirtii 104 Lefebvre A., grocer 105 Leveill6 Fells. lal)or»>r 100 Kiope 1 Edniond, joiner 107 Toiipi n S., grocer 108 Trotti er Louis, biitclior Pelletier Jos., cigartiiaiier T,n] II" WJ Bi At 110 .M, Ml Ih, 115 Laj V«, lie Lee Ji'O Def Dm Ard, l~'2 Par, Mai, />eef 1-1 Grim r:'^ Xi'vi ■'2r, l>r..v, !.■:» .St Lo Deshi ' ' '.apoi l.;"i dam] I''! Fitz-'e ii'7 ''liaiiM i;i Ii'aie.ii (■iroii.> l:> P.iiii li i'lMlliil '■■■' l.araiiK' '•I ('roi-li,.! Kaciic :•-' TiUdel I ■->' III sijiiir 1 -I ■..■ip:e;-;i -lO ''l-nrlicri .V.-isse (•\ i" "elaiiiiir ill' dollIUdi, -Varioii L i'f'Vraii-er.. i-andiy Is ■" Arc.nnd /', I>llSS,(uit , I-uiglois J "cpatie A. ' '"'riiiiiiii (; Ligiici-re T Lcdnc II., " Ifoi.'eau Afl -^I'dianibaJ ''■iiliiette jj Mount fioj/i -■- » Ml mil I pari! Ovila, I J BijiiicLet ihv p,01I I r.RE ^TiiKKT 14o hlKECtoUY. nni liivcr irrier, r *r 1.; ]()UuT. r lorer .rter sWrW.T ,,1'Ciittcr, r .'tni'.or iwer ti-v > luV" "■*"'"' ' •1 iUV>ert. lurnor t.yneonUer li.bi>i'('i- hove, jo)"^'r .Vu-,kUvv<'r ve, if Winner VrtJuir, baker 1 A. joiner comr \^ , laVion'r, r X- o;ivter rani.liVb'TPr.r ,lv8 rt..widl5en]am.»| fcSer«Uoemaic« To* laborer l,onis grocer 1>. B..RVocer c cvoce.r ]0[> Broiwsean Moise, stoupciittor Aubry Zotique, shoemaker 110 Martinet D., eartiT 111 Boiirdoii H., nifjlit watelunan 115 Lahuiso Oliva, inolonnun Viicelle Frank, joliHT, r 116 Lecoinpte .)., ninfr jjliint'r ale liO DfsaulniorH .Jciin, piinlcniT. r Duoas Napoleon, ..orse trader Anlonii) Lotiis, coiifeotioiier 1J2 Parent .) K. Malo Kouis, slioomakt'i r Ufcelles .Iiise|ili, (laintur, r IJl Origiion Allx'n.carriaeeniakcr l"'r> Neville fJaiiies, carpenter •.'ji'i Prt'VdSt Alphonse, stonecutter i.'<,i SI Loui^' I>e(in. laborer Denlanriers No('', jjrocer 1 .! Lapoiiite Zoticjue, cooijcr i;„", (.aiitliier L'. I'.t; FitzL'eialtl Mrs. M,, wiil Pat. I.iT ('liaroux Fraiiciti. slioeniaker iN l!ate:in Peoire, mason Oir.iux Alf.. carter C.P. K. I'liin KeiKs laborer jitMUilry Nareiscf, laborer I i.iiriiniee (.'Icoiiiias. laboier I (i-ochetii'-re .Miih , laborer lliiiiiic Aflclitivl. iiiiikniaii .' Tnidi'l t'lis.. carter 1 l». s'aiiriers ( iilixte, slioeniaker i.;ili.ei';'e ICiloiiMrd, !orge. niacliinist Liijiiierre -Jos , laborer, r Lcduc 11.. I'litilier lidilcau .Vtlianase, carter .\rcliaiiibault Jos., carter, r I'luiuette Jos., r 14 :-.5 1-: ii''. !• .JO., ■m •2L'4 •i-y> 'J'.'il 230 2;{1 232 •S.iA '.>:.',:> 23ti 2^7 23S 2;i!» 240 243 247 24!i 2,'-.1 263 2().=i 2'!7 •Jii!) 271 l[ JOS., cigar Mount Roj/al av intersects ;:niUT0t M., laborer, r Caiafard Alderic, trader, r |l" iViaiicliard P., grocer llmirbonniere Jo8.. laborer, r |l«i Fesicreault Aiitoine, grocer , cliarluinneau Jos., laborer, r Tliibault Gustave, slioemakpr ly. i;iicliette .Arthur, milkman St Pierre Prudent, milkman, r ,■; Cliarbonneau Jean, macbinist l.i'U'bvre Alnhoiise, slioeniaker Tromb'.ay Kizear. laborer^ l',;i saiisfacon .los., cigarinaker Vl licmilier .\lf., ilriver |S liuiliiini Auguste 1 Lt'scarbeau Ainie, carpenter Lanrcniieau Alt., laborer : Pir.elle .Tosepli, laborer Moly Dassii-e, carter •Inly ,1. lUe.. sen., laborer (Siniimi Wilfrid I Ailiird.l.. laborer I'gault Miss Suzanne I Si iiical .Uiraliani, grocer lHafrMie.Mrs. M. L., widC. iHiileviiir F. X.. roofer Biiiiulry H.. laborer iCimsiiint Lailislas, butcher ko'ibeii K , laborer I Yeiiiit.' Paoiliiiue, clerk b'ani Ovila. laborer iLarivicre Jcreuiie, laborer JKoy Eusi'be, iiiasou ]lMi,iWt,los., laborer I Blaiichet Theodore, joiner ■S.---I •jsti 3(1!) .Ul 313 32' • 321 32.J 32.-> 327 o3i> .■J4S 3o(> ;rvj 354 3C3 3(;.'> .367 3<«i) 371 I .37; ! 3T"> 38.5 1 391 I 3!r. I 399 ; 4<>1 i 4(i,'> I 413 42.3 43 i 437 439 441 4(il 481 Bilotleau Jos., shoemaker t'orbeii Knimanuel, mason Bilodeau .Ant., jun., siioeinaker Bedard Klavicn, carter lielinas Steven, laborer Brissette .los. H. , letter ea'rier Majeaii Jos., policeman IJrissette (iilbert, policeman Boiirassa Laurent, joiner Major Sylvio, laborer Homier Jos., stoiiei'Utter (iantliier O.-.'iir, shoemaker Sanscliayriii Louis, basketinkr !)esrosiiTs Lmis. carter .Sansclia^rin L. .sen,bnskelmkr SaiircliaLirin «1iivicr. labire, r Rousseau Mavetl. joiner, r Laeas Louis, sluxiiiaker Tcireault K. \.. joiner Lapoiiite Cb.is.. i)!ii('l\siiiitli llrazciiu Hctave, milUmaii Boisjoli Louis, linsmitli tiratoin .lo-i'jili jiaini 'r Hrazeaii Jo-., ioim-r ('MilicuN JoM| h. walehman (ioyitte Louis. sliofmaUcr Clciueiit l-'raiii'is, stoiu'cutter Vaill^iiu'ouit Jos,, l>lacksmith Malieu A. elcik ClMt. Pcllclifr ( >livier. Icaihi-r cull»>r X''Vr('.iunioiit Alf. eli'ctriciau (4erv;iis Jerome. ba'Uj.;as Isiil re, milkman CourtPinanche A., laliorcr Laurence Xapoleoii. laborer Brisebois F. X., milkman Letellier Charles Sauvajjeau G., stoiiecuttpr Clialnt .laeques, shoemaker Chalut Mis,s Alexina, grocery II not .F. Bte., mason LafontaitiC (.'elestin, mason Ducas Theodore, laborer St (lormain I'Minond, butcher Guibord 1!., slioeiu.iker Lessard Maximo, carter Uouchard Jos., shoemaker Gollub Nathan, tailor Mongcau Arthur, joiner Adier Isaie, tailor .Mitchell Nap., shoemaker Gollub Bender, tailor Beauchamp C. leather cutter Desforges Godfroi, joiner I'areiit Gregoire. upholsterer Marotte I'ierre joiner Marotte Tlicophile. joiner licbeau J. B.. blacksmith Brault Stanislas, grocer I,iapointe .Marc, slioeniaker, r Bedard Ferdinand, saddler Fletii Henri, milkman Uroiiin Moisp, bricklayer Itiva Jos., mason Cazes Theophile, machinist (iilker \V.. carpeiit< r Cazes Arthur, laborer Beaudry Pierre, carpenter Leduo Philias, niachiiiist Diiiiont Pliiloruni, blaeUBinilh Ouellette Jos. Klz„ laborer Brennan, junction of Prin-x- atitl Common, to Wellington, .S Ann It'll rd Diikv sat iutrrsi'rta 21 l>illoii .loliii. laborer 2.'! Flogmi Tlioniai. brasslinislier Hunt.M' Kolx-rt, laboror 25 .Mi'ldruni \\m„ & Co., egg and'- butter cold storag" 44 Tlie W. C. White Boiler work* Brien place, off 4S7 Deau(lr;j, at Jiiini-s irnril 1 l\iller Henry, laliorcr 2 St F'icrre Tiuodore, iaboror 3 Gocdike All)., laborer 4 I.,aer(>ix Cliarles, joinei' 5 Fiset -Ifaii, joiner 6 Menard Jos., laborer 7aSt Jean .Miss 1-2,, dres^nlake^ 7b Britannia, /'mm /Hvemiti.- ir, si- to 5 !>t Etiriinv, SI .Inn ward 6 l*>arrie .Iniiies, miller 9 Britannia St s<-hool, Miss.Tessie- .Mavor, prim-i|ial ; Mrs. <.ia- snion. caretaker 44 Allan William, machinist .Mlau l);ivid, job jirinter i'l 'I'liomp^on .Joliii, laborer 49 .McLe.Kl .Fohn A., of McLeod .V Tavlor 51 Tiiylor'W. II., of McLeod &; i ay lor 65 Beaiidoin AV. P , grocer Ml lift i .it intersects 67 Mnrphv William, grocer 6s Smart James, clerk t)9 Murphy 'l"homa>, ttrenian ■ 70 N'ish Lambert, clerk 72 Smart Robert, siioeinaker 74 Eldridge James, laborer 75 Jones Wni., iron heatei' 76 llaigli Robert C, engineer 77 Kemp John, storeman 78 McWood Jos., foreman G.T.R, 79 Murray Edward, wa'cFiman 80 Patterson Kd., master carter 81 Jackson H. G., clerk G.'I'.R. s2 Hiller Robert, storekcener 83 Morton ArthurT., clerk G.T.R. Morton Mrs. Jane, wid Wm. McGovern .John, carter, r 84 Jlerriman Michael, macbinist 8.5 Melvin Harris, laborer 86 Hassani John, boilerniaker 88 Doueher Robert, hiliorer 90 Quiiin Patiick.foreiiiau G.T.R. 92 Rutherford R.W., clerk G.T.R. 94 Boaz Mrs. Mary, wirt James 99 Lydon George, grocer 101 Mc.Martiu Henry. storeman 103 RoliinsoiiS., nailer 107 Guinea John P., lireman G.T.R. 109 Guinea John J., baker 114 Hannan Martin, storeman 116 Ryan Patrick, macliini.st 117 RoiTcrs Kdward, machinist US Bennett Win., foreman U.T.R. 119 Miirpliv Thomas, b >ilerniaker 120 LydonFred. O , clerk G.P.U. l.ydo.i Oeo., grocer 121 Wallace Willisiiii, storeman 123 Ulley Geo., carter 121.; Anderson J., laborer 128 Thierey -M., machinist 130 Brine Chas.. laborer 132 Meldrum David, laborer .IP ^ 1 J i ., f K 1 1 ti-lti : i ^'!! .1'. i^nvifi' ,!;■, ■ H.J '■'',■' I 1 M i^;S ':1 ■.! m4»1 .'i-.lM' ! . ■ t-j. ! I ' I ' ; BKO STUKET 144 DIftKCTOllY. BUR I I 'I ilMi 1^ f 1 : Bronsdon lane, .);>;> -^t />,>r- {■hfstir. St /.tnrrcvci' ward •-■ L<'>i*;ivtl I,. .Totin, trndi'i' shcnuiin .lo-i'[ili, pfdlar 4 <.;ol(l Mcsc!*, tniliT CiM)|M'iiiinii i'lias.. lailor ^ Knliiii'ivitcli Anion, pi'iiiiir l;abiiio\ itdi Fiuiik, [lodhir .'<.iMc(ir(j^'i)t .lohii, 'tdvt'iiijiii, I' 111 Lyoit!" Micli.-ii'i, liilinrcr Ij (liiullu'T I.riiinlro, sliociiiiiUer Mi^l.iiitli Mr>. I,., xvidJohii ]■» Bcr; V Marck, tiiilor ]•) licrry .Inliii, iii;;iii(er is VViss'iium .lui'oli, will' \vr)rkfr i.11 Souri-ili Siiiiiiici, tailor 1.'ii',A-.i(i<:r8(iii .Mrs. Miirv, wiil '.i'liiii'iis .Mrs. S.. «;(i.("liii 1.4 Si'hwartz I'liiliiipi', lihK^ksniith I^acoiiilic Mr.s. <>., « id Krs. '_'•; M( Iiitosh \U\ , liihoici- LS Flori'iit -Mis. Ktiielia, wid Kd. ;:!• Miiri'iicv \\illi:iiii. c'iircial I'r &l I^aeliaiiifi' A»l<'lard, friiit- oi Sfyb«)ld .Mfh.. \vi(i !•(! WagiiiT r.eii.jamiu, ciirUT oS (.'alilwcll (Jco., liibori'r 4ii Fricot 'I'iKimas, liiboror 42 Bnriicki Mrs. Ann. wid JdIih 44 liullcy Williiim, laltorcr 4t) H()(l'ni:iii .lolin, hiliint'li 4."* Caiitf Paul, lahoicr 6ii Daley Titer, lalHircr Kunit'iis (i., driv*^r W Dod : .). Hoiiry, laborer 54 Feroii Airs. Sarah, wid Arthur r>«j FtUf;<'l»on Henry, tailur BrUChesi, north from 1\Z' Xotre J)amt to 80 Albert, SI Antoine V'u.ril 4 Hrucliesi ,1.. grocer 7 WljKgoi; II., laborer H MaisuuiieuveX.. carter 10 (inulin Ferd., bricklayer .MichHUault Jos., driver 2'.i Beauchanip H., laborer 24 Sullivan Jos., carter, r Lefebvre Ovila, laborer, r B^lair Thcs., carter, r 26 L»e Il(jpeutif?ny A., laborer Sullivan Jo.xenli, driver i/uperroii Hilaire, laborer Srunet, /-rom •2m St FJlzaheth ictst to 303 Av. tie f Hotel dr I'ille, tst Louis ward T Payette Isaie, laborer 8 Biard Evariste, laborer 10 I)e«roclies Mrs., wid Jos. BrunSWicki from 17 Belmont north to 798 Dorchester, St An- toine vard 'J Miuliell David H., contractor 5 lies Geo. 7 Venables Jos., bookbinder 8 Milloy Alexander, iraftic man- ager KicLelieu & Ont.Nav.to. Carnegie James H., clerk Lod^e Henry, prop American Steam Laundry 10 DulVey P. A., engineer lOaMcGrath Miss Annie 11 Murraj Geo., journalist ir,.\lot)n' Mis-i H., teaelier 1'.: .Mc Martin J. A, of .lohii Mc- .Miirtin & Co. l.'i Cniuliarl .V A., Court steiio- urapher I.'iiilJobt'rtH (;e(). N., bookkoeper 14 Kniblem Tims. ('., confcctioiii'r llaltaven>ci(d'l .lolin, bookkeeper l.'i Steele .liilin, lidj{ bse 10 Springer V. .M., agent York • 'nimly Loan and SavinptsCo. 17 Wilkin.siin .Mrs. K. C, wid .1. A , bdg li.:e 15 Lappin .lolin, foreman l'.i Uvorlnii o. ,?., painter and de- coratiir 20 Aiiibr.toii Adam, carjienttr l;I .Mnliohey V.r*. .M., wid Ueiinis 2'2 Finn .liio., waiter -3 Warren Kobert, customs ajieiit L'4 Hliar.-wood \V.K.,ci'mini»ioiici' L'.') Miinslield .Mis> .Mary •-'7 Miirriiy Henry. bd;f bse 'li Ai«lit'i)rd C., stationery Buckingham av, from 2t!.'57 ,St Valhe.riiie iiortli to IG SI IaiLw, SI Aiiloliie ward ','• Stanl>^y DavitI, furniture dealer 5 Oswrll Miss Isabella Fraser \V., of Fraser lirti.s. C Seal .fames, clerk 7 tiill It. Howard, com traveller S 9 Findlay J. A., bookkeeper 10 MacdonaUl \Vm.. tirem:iii 11 Gillie.s Alex, com merchant 1'.' 13 Gervais E. A., manager Karn Piano Co. 14 Ryan .Miss .M. I>., teacher 15 Mackenzie .\lex., bookkeejier 16 17 18 Thomson J. A., cabinetmaker 19 20 Mil'erJ. S., Customhouse 21 Alger Miss L. W, 2i Tweedale A., clerk 23 Toinkins Mrs. 11. .>!., wid J. H. 24 Crierie Mrs. B. «. 25 Murray Uoljt., secretary ^I array Andrew, City X' Di?- trlct Messenger Service Murray Wm., l)om. Express Co. 26 Martin S. J., clerk 27 Lloyd T. D., of McPhail & Lloyd 28 Furse .Iiimes Fiirse W. .L, druggist 29 VVaterous Sirs. K. S.. wid A.T. oO King Mrs., wid A., inspectress industrial establisliinents Ve.ssot .Miss E., private French teacher n2 Kirklaiid Chs. H., supdt 34 Bulgor av, off W Kno.v, st Cla- lirlel «M/v/ 3 4 5 C 7 8 9 10 11 12 13 14 15 lU Westcott Samuel, laborer Ellis Thomas F., painttn- Jotinstoii ',.ii;i, '.aborer Scott Wi.. Iiiborer llarrigaii Tlios. E., halter Favreau Alex , loremau Spelling Frank, carter Sommerton Peter, laborer Poissant Mrs. S., wid Sol, Ti.soii (.'harles, electrician Favreau fJoaeph. cutter Puar:iOu U. A , laborer B urnottf, ''*'•"'* '-^20 Delorimiet lo ircut to Sliiiiu, St Afary want 25 .Shr-elnii .John, contractor 27 Di'om Charles, troulder •JO L:irose Max., cigarmaker Kins Marjoric, laborer 31 I.uvoit' Fabien, joiner .■('_' Froi'inan ,lolin, conductor 3;! Straiiginan Cliarles, brewer 35 Desjardins Theodiile, labor j,r Latli-nr .losenh. laborer 37 Langeviii Kaoiiard, laborer 45 .M;t.-soii NapolOon, ice nieri;!i i it P„,„ ^^ I'liion ar went to 473 Gin/, rxi.r . .S7 Catherine, St Autohle war I 7 Cline Kdw., marble polisher 1) Wallace G.,jiin., trnnkinaiv.'r 1 1 Lebel Mrs. Sadie, bdg hse 12 Synod hall, Jos. (Juunery, c.vs. "taker 13 Universltji st infernecti Victoria nt intersects 29 Wilson Mrs. Mary, wid Wni oO Morean C, white washer :»i| t inter 81 Lynch Mrs. J., wid Geo. 32 Barr Mrs. C, wid Dr. J., bdg ;i m 41 McOill CMIeqe av infersecu Afunsjield st intersects Metcalfe st intersects 76 Hosmer J., manager C.P.R 77 Campbell Miss M., bdg hsie 31 Sector John, bdg uud li\j > stable Peel st intersects 94 Perreault Miss Euphrosina 96 Chevolier M., general maiii^' Credit Foncier 98 Street Uichard, oUector 100 'fpdford B., of Paton & 8oa Salter A. F., druggist 101 Caledonia Curling Club Stanlej/ st intersects Entrance to the following hou>;i from Guy st 4( Barry W. H., com traveller *'l Munroe Alex., of Muiuot; Um 402 Schwartz Mrs. H., Schwartz Fred. J. F., Bell Ti' Co. 403 Siiiale H. H., clerk 404 Leiiey William A., clerk 405 Taylor Mrs. J. L., wid U, 406 McDiarmid G. C, coal wood 407 Ewiug S. W., of Kwiii;, Herroii ."t Co. 403 Uitchie F.P., asst supt N'oni era Electric Maiiufacturiai Co. 409 Keid W., of Lonsdale, Mi Co. 415 Godfrey C. H.,sec-trpasC;»iii Switch i& Spring Co. Burton av, />-y», 3^3 pmi Albert west to Claritmont '^B^ tVest mount ^B-^l' 26 MacNaughtoii N., clerk C.?i 23 Kras'C'l P. U., ;jlinu'jii' BUS Bu8b> tour, i 8 Mon; '•* Pilkl gill 10 Mont pin 12 Mont Moses 13 Vounj 11 Pruo i 15 3Inttii Varne io ■Staiii.s Stains IS Asliioii li* Cavers l.'i* 3) ".Moore I :.'l -Miller } I'l CJiaycr . I'd Gougeon iVS Loniiciix Hiii-ris W CO.McJiityr,. ■il Howen ill] >) Ifnjr,,,, 'J'J, .'.^ .More l>,.(p, ;;i'.i»Vli,t,.,jo,' 41:l;illlde)J ^] il- V'dn- st im ni-nii'iit .■\j,.„ |I "{oiiunss.Mi,.],,,' ''''iis'i' I'raiica '"""""ii.vA..V? ■H:nVi,;iy.M,.s r.""'''«'\., Del Uiurcli /lall .I'ieiK'Uve Afr,,! ;'.'«'""y J(.s,.p|,1 n;*i)iovi(.), i,,,,1 '^'"^^"•''■SUurnil r>ini BUS STREET 145 DIRECTORY. CAD e, from ^2 ;\iGu!h '»'>'' ntoive u-arl 5, bag Use Ouuuery.cvj' interaedi internecta ftry.wi.iWm wid Geo. JidDr.J-.bdsaw je av Inlers^cti st intersects it intersect)> bdg ■y intersects [u» Euphrosina iiiciei* , lard c>tllector of'PatonS S>)a ,., druggist burliHg Club st intersects following hoti> \n Guy »' com traveller I ^V"d.'j->..BeUlv |h.. clerk lid O. c Vr.^ of lv*i"!' /cuic Mauufactur:u| I of Lonsdale, UoU I'Si Spri"'^ ^'^'' IV, from '-J-5 '''■''' Luton N.,?^«f''^ ■' coal 111 BUSbyi/™"* 785 CVa/^ lc'lntyre Mrs. Mary, bdg bsc iil lUiwen Jlrs. B., wid Michael S; Hiip;nn Tliomsis, laborer ::) Moi r I'eier, laborer i'UWliite ,Iohn, nuieliinist 'iVnylMrs:, wid h. 41'ltiiiiiliill Alfred, bill poster iBUtleri from 917 Wflliiififon north to Jiushbrool:, Hf Gabt'iet mrd 1 Slicllv Tlios., loreman SMcCulte Fis., with D. & J. Sadlier & Co. Cadieux, from 4GI Crai;/ to St Im'is, si Louis and St Jean Jitc mrits and Villi' St Louis 1 \Yisenian William, liotelkcepcr iFiix A,, walcbman C.IMJ. f. iW'liuiirer Stanislas, electrician J I'enciuilt Mrs. AI., wid J., bdg limise 111 I'diiH/ rierre, com traveller liMiivei- 11., com traveller Ullcv 1). 1^., watchmaker kl'iiiu (leiir;;!', watchmaker . llarpin /epbirin, trader jii Curie Miss Auri'lie, dressmaker 3; St Uuireut Mrs. C, wid F., bdg lOUSi' iSlllilair .Mrs. D.. Avid Zotique i^iDdwii Mis- Alarie, wid F.d., bdjj lise f. Piuiiit .Miehol, printer and bdg V'dri- lit intersects HlnK'iit ;Mrs. II., wid Henry iKiOiiisctiiTi' Olivier, bdg hse IToiiiiuss .Miehel, i«'dlar "llPtusrc Kranvaiset Society Mu- tuulle Kraiivaiso lialmulay A., caretaker SHawuuy'.Mis. A., wid J. (Bo>m('ra A., ])eMlar ^Cinieiiski Jl., president Syna- pCfiurcli hall pviileiicuvo Mrs. M., wid Peter BMoiinoy .loseph, mason k Yaliqiie! te Uodrigue, cashier TIMiiiovU'h ilyman, tailor, r lijiuAiurg Barnard, pedlar, r M llisson F., gravel rooler !'A Hughes IVTrs. ,T.. wid J. 66 Lessard Th6ophlle, of Lcssard & Harris 5 Warren .1. .1., army sergeant 70 I.eganit Mrs. ICva 71 Hackett Mrs. H , witl iT.ames 7:.' Giinthier A., com tr.'iveller 71 White (i., engineer 75 Strachan Mrs. Je.-sio, wid D., biikery 7<; Smith William, watchman 77 Brnnelle l,>nlger, printer 7S Cdutu Acliille, painter iSn Ve/.ina.I. .A., painter 81 Scott Miss P.. (Iressniakcr iS'J Laea^se Adelard, i)r(dessor liacasse Ant.,,iiiiner S'i Urown W., caretaker 84 Levasseur Mrs. A., wid L. P. Lni/auclietii're st intersects 8") Ttodrigne M., & Co., grocers 8H Turcot Heiiii, grocer 87 Kodriijne M., of M. llodriguo & Co. 91 Dubois Jlrs. J . , wid Arthur 1)5 IJlancliette Jliss L.,dresmakcr and bdg hse 97 Kilt I>evy, trader 99 Iiobitaille Joseph, shoemaker 1(11 Kirk Levy, merchant l(i;> McCrathThonuis, <'ngincer 10."> Flannigan .lobn, laborer 107 Quinn Mrs .lane, wid .lohn Chagniui Wilfrid, nnuiager 1U9 I?owe x^Irs. D., wid F. ISenoit Lonis, pen mnfr 111 Kosenlhal Micliel, jjodlar 11,3 Jacob L., baker 11," Bowe Michael, carter 11(3 I.abontiS Mrs. ^L, wid Louis 117 Perry (George, coin traveller IIH Donaldson Ihivid, shipper 119 Duboulay A., letter carrier VIU jMagor Kmilio, accountant r_'l Levitt 1. B. , merchant licvitt 11., n\ereliaut 1'22 Begin Theophile, laborer 121 I'ambrnn Juseph, waiter IL't; llayiies Mrs. J., wid .losei)li, dressmaker 12S Filteau II., clerk 13l> Dion Louis, tinsmith 1H7 Dutresiie O. L.. grocer loS Laganiere O., restaurant Dorchester st intersects 143 GuimondMrs. F., wid A. 14'> .lacfilisini IL, inufic teacher 117 Burcli F., musician Us Benjamin rev I., asst minister t-19 Madore Jos. (j.. bookkeeper l.')il Genser Jos., trader l.'d Bohme Mrs. ."Mary, doctress 152 Bowden Jos., nuichinist 153 Couriemanche J. A., grocer 154 Wesburgh IL, tailor JJumarais st ends 151 Wray 'Williani, undertaker 157 BorgVr Andrew, watchman 158 Hale Kobt, laborer 1.59 Conroy 31ichael, laborer 100 O'Brien John, laborer 10 Kin Desjardlns Ulrie, printer Kit 1t)3 Martlneau Honon's clerk 105 Kirseb A. K., pedlar 167 Filteau Nap , gilder Charlotte st lieging IC.S WJ Goldsleiu Lazarus, rubber coat maker 170 Bolton (ieo. ,s., coal and wood 171 (mellette Mrs., wid 172 Fiset P. A., agent 173 F.pstein David, cigar makcT 174 Major David, journalist 175 Beech Williiim, machinist 17(i Walters W., nuinager 177 Bawlinson Mrs. F.,wid AV. II. 17« Bcaupic Mrs. Kd. 179 .^IcConnell Mrs. <)., wid Kdw. LSI) Aubin Fred., of F. Aubin & Co Isl Heniy Mrs. A., wid Oscar 1S1> Salliot Kdiiar, merchant 183 :Murphy Miss A. 1S4 Beech .'lames, plumber 1S.5 ISd Toutant Leon, clerk 187 McF.wan Neil, watchman .McKwiin Mrs. Neil, sick nurse 188 l''anielart (ieo., se,ho(d master 189 Kost .Maurice, mainifacturer l!>() IJoy A. L., merchant 191 Benton , I. F., manager 192 CoteC. 11,, clerk 193 Hamilton J. IL, foreman lit4 Leniay Alplionse, machinist 195 Koullier Ph.. clerk Lafliimnie Jos., clerk 190 Mathieu L. D., clerk 197 Vilhird Mrs. M., wid Ed., bdg bouse 198 WilansUi rev. S. 2(10 Leclere L,''on, saddler 291 Piche Alph., M.D., physician 202 Bourdon .Mrs. 204 Del isle F.\igene, com traveller 204aCantin Pierre, laborer 20(i (ioulet Theodore, contractor 20(!aCantiu M. 208 S!()8aCollin Tgnace, laborer 209 Cbartrand Mrs. M.,wid Moi'se, bdg hse 212 Beauchamp F., caretaker St Catherine st intersects 219 LachapelleF., hotel 220 Bertrand iMbnond, accnt (jnillet T., dining room 221 Israel Max, tailor, r Gint 11., shoemaker 222 (iariepy J. F., carriage maker 225 Martin'eau Frank, livery and bdg stables 22,5aTurcot I., D.V.S. vet surgeon DroninC., vet surgeon 220 BOIanger Pierre, carter, r 227 228 Bell J. W,, C. P. R. office 230 Laniontagne A. B., joiner 231 Mariineau IMicbel, barber 232 Conrval Jos., joiner, r Phillips Cbs. I)., a,sst storeman 2.33 Bertrand Jos., clerk 234 .Midland P. O., tailor 235 Boyle tieorge, trader 236 (^uesnel Mrs. J., wid Jos. 237 Girouard Frs., bricklaver 238 Gadbois J. P., M.D.," private liospital 239 241 Cbapleau Camillo, tailor 242 Gadbois J. P., M.D. 243 Amiot O, .accountant 244 Friedman IL, com trav 246 Ilothman M., laborer, r Jobnson J., laborer, v i!' m ! > 1 : *1 ' ! - ^...■ ,' I)] p- ■'*in :% ■IM : CAD STHEKT 140 DIUECTOIIY. CAD I CAD ^nl 246 Ciiuiiiu Williiiin, liiborir Kliuu iSiiiii., |ic(ilur 248 Itofroiiliiul Adiiin, liiliorcr 2W Diiii Aliti'ito, iiicichiiiit JioU I'jire Kruiivis, joiner i;5l Subolli tlo.-., irmliT 264 SiiMtroski J., ixMilnr, r Laskiir >l., tuiiur, r Hoi) Golt Kraiik, tailor 208 Lovy S., luilur '.'d'J i'elHttiiii biuiiiny, tailor Uuiiriiuii iiiirtliuleiniti, butcher 201 Mewtuii Williuiii, iiiintor, r Aewtoii John, pi-iiiiei', r 2C2 St CLiiiiur. .Mrs. C, wid BtSnoni 2(j3 Culo Atjriihaiii, liiilor 204 lAKUfiiioi- .». J{., lettor carrier 205 Jii.sKiii William, laborer 200 Gray .Mr.-^. K., wal 1'., bdg bso 20T Vfva Jos., laiior 2tiS Loruii^ii. l>aiiiasi>, painter 2Ua baiKlcr.oii Mis. A., wid Alt-x. Mustis bam., tailor 270 Louis Aiiiuiiio, laborer, r 271 Ueaucbaiiip 'JaplK.-i, clurk 272 Jjickiiisoii Airs. A., wid \V. H. DeMontifjny at Intersects 277 De^jurdiiis.Mrs. O., wid I'aul i'79 Ueaudoiii Aloi'si', laborer 281 Foiget Mis!- Alaiiu, dres.'imaker 2ti8 Muiiguau hei.Jaiiiin, IJiborer 284 Hup Ming, Chiiiuso laundry 285 JSadeau i.iUdger, ulerli 280 Ladeur Moisc, oarit-r 287 Lamotlie \\ ., barlier 288 Maiciiaud Airs. 1' , wid 11. OUL'Uelti! Oeorgu, peillar 289 Marti'l Al., joiner 2ai) LepineJ. 11., letter currier Alaiieu Clis., diiver 291 Latleclie Ferd., tailor 292 Crej)cau Clias., laborer, r 301 Dusep Alr». Al., wid Llie Aubiii J. A., clerk 302 (Jliaiiipagiie Ant,, cigarmaker 303 Levine ,los., lailor Koback Irauc, lailor 304 beguin KUniond, carpenter 3Uu KulBtur a , tailor 30," V'iiiulierg Aloses, cigarnmker liivel Xuiicruiie, lauorer, r I'erson Geo., laborer, r Laniii I'aul, musician, r 309 Kubiiisk) .vio.ses, teacher 310 L>'Aniuur Louis, shoemaker 311 Ireuinan ii. 11„ tailor liikelisieiii J. i.,com traveller 312 313 ArcaiulAlrs, Al., charwoman Hall dos. , laborer ]Miiaker 3;i8 Halter Ali^.stJ. 'M'J Hani ,S., pedlar l''armer A., tailor 340 Frigon B., i^ijiitnictor Frigoii A., Ixiokkeejjer I'llgoii 11., clerk 341 Niss U., lailor 342 Cohen A., nierclmnt 343 Uos.sGeo., com trxvcllor 34ualteaiicliamp Dldaco, cook Lelilanc F. X, .ll3bNuriiiaiidin Z, 314 Lambert IMerre, ngont 3i6bl., driver 347 LeblaiicJ, Ilt(!., joiner 348 AlasHii Jos,, laborer, r richctto David, ji.iner 350 Alailhot Adj., clerk aoO^Blondin Krncst,steam(itter, r 352 Veuliskey Jacob, laborer 352aUesinond Al, 354 Benjamin J., tailor 355 Saw Mrs, I., wid N. 350 Adolsiein 1'., grocer a">7 Lalrance I)., laborer 308 Limoges J„ painU»r Alarie J. B., trader Viau L'Iric, treiw Union des Cigariers 359 Lesage Airs. H., wid Joseph 300 Bissoii Airs. Al.,wid B. Bissou J. B., cabinetmaker Bissoii ICugeiie, cabinetmaker .leOaLaporto Jos., joiner SOObDigmaii Alis, Alary, wid IVlich, 300cl)yer Airs, A., wid J. SOOdViau Leandre. laborer 301 Vineurmh 1., tailor Ballerkun V., pedlar 303 Clinian AL, grocer 3t!4 Duraml F. X., carringemaker 305 Bazar .Sam,, cigarinaker, r Haiumond il., ci^ar packer 367 Sobat Baril, laborer 308 Singer Israel, baker oO.^ Besner A., pedlar 870 Ferreault J. B., jun,, carter 371 l,abranche Jean, carter 373 La very A., private bdg stables 374 Alallette Jos. I,, grocer 377 I'arent Ovila, bookseller 371) IMche Guillaume, carter 3'Jl Gamidii A. AL, medical student (iagiiou G. A., Uoyal Klec. Co, 399aLeiebvio T. 11., painter Ontario st internects Boulard Oscar P., merchant I'iloii Israel St Amour Damase, clerk Alalo J. O., com traveller Terrier Adelard, clerk Urosseau F. X., bookkeeper Sauve Linile, clerk Fortiii Oscar, clerk Laperle .losepli, bookkeeper Miglilingale W., butcher Berard A., of Berard & Major 393 397 3V'9 4(.'l 402 403 404 4(i5 4110 407 408 409 410 Chartraiid Abel, joiner, r Dubuc L, 1'., painter, r Singer Alls. Alarg,, wid James 411 Foster Mrs. A., wid James 412 St Pierre Alo.xis, clerk 413 Duhamel Alcide, painter Lamontagne L., carpenter 414 Lavallee Oliv., laborer 410 Waish Mrs, S,, wid G, 418 McKay Julin. laborer 420 Atkin John, brewery 423 Lamoutagne L6andre,contractr 427 431 1 432 4:14 43-. 4:17 438 500 DU2 504 508 510 512 514 510 617 618 619 520 521 523 525 627 629 531 632 533 534 535 536 5;}7 539 641 543 544 545 548 649 550 552. 553 5")4 555 55G 557 559 660 501 562 563 664 566 600 667 568 569 670 571 672 673 Labrncqiio W,, colli cfor Desinnrtean \V, B., clerk Uochon Adolp., Joiiur Zarkum W., pedlar Oross B., butcher A< AiirUrt st iutcr,vc/>i JUlivrljrooK-c at interger/s Iludoii Mrs. A,, wid Pierre As.-^embly liall Boy Ant()iiie, laborer Fregeau Mrs, F., wid J, (j. Cleary Mis. K,, wid Isaac C'leury Alfred H., bookkeep.ir Caliill Thomas, Custom liuuse Watt Alex., com traveller Watt 10. G,, com traveller Walt C. (L, of C. G. Watti^t Co Walsli Airs, Mary, wid James Boss A. 1). Lavigne Cl^ophas AT., of C, M Lavigne <& Co, Lavigne K.,M.l)., of L.'tvlL'iic&l Boutin Doucet Chaa., dep clerk of ih Crown Henderson J,, of Scott, IKh derson & Co. Barry J , of John Barrv &S0111 Lainy Arsene.ot Laniy '& Laiu l.iamy Adam, of Laniy & l.au, Beuuchamp O,, corn traveller AlacUonald John, boot un shoe manufacturer Mallette J. lleriidIe,accoiint;ui SauvO Airs. C.,wld L., dn .xsm Latrance Pierre, of P. Lalmin it Co. Vangilder George, bookktv O'Meill D. r., com tiavelln' Houglas Robert J, II,, chrk Burritt Justus, macliiuist Loraiiger Baoiil, clerk Pit'court J. Ute, contractnr Cari)entier Louis, dork Allen Harry, com traveller King Airs. Jane, wid Uobtit Aloriey Alichael Hurton Thos. Urtiuhart ,liv». K., mail clc Cuddiliy Airs. Catherine, iviil Cuddihy Thos., Fisher Sam,, engineers' 8ii{,p| Allllen Geo. |{., siaiiiiiier Kglaiich Aliss W , sccy.-tn Gebliardt-lierthiaume C( Gallet Al'.'h., customs ollic. ^Bose Joshua, of Koso & damiiu; Ibbottson U. K.ipasseDBir CPU, ^'i"' Hem •I'O Bla(!j Prim '■'J Kflgai ■"■< Uori,,. P> Kobin iM Korke Moody >■! Motrin '•"i Mnio L , >•; (^iilnii I :^V) Lin^ ^j "lirrell ■<" Campbc ^"'•gaiii ., i^enny , « Uesy J. ;•'» I/01|8t0ll' |W W'aftyir( Arorr/soii liilsWiittef J |j'.' Corley Tj .;; ^"f' Will li'lKieffer ;f I K le/Ji-r li'i Doig \v. ,.^ IW Lalibori^'ii . LaJlbert6 F |.i Gariepy >\| ISilillen,;. jjjp I „ & Son [■/} Berry Af, S lOCot( ar,.|j,„. bo, J, "Per Pffalier -»«»er, baili "iiliiWrs. ij/iz'i KJ- ^^'nters ^"«" James j, ii. J. CAD Li ctnr , dork liur itcrfvd" uterfvcl^ wUlJ.*'. will Isaac bv>okke>'P''f Oustoin liuibt' in tnive\ler lu traveller ' G. Wutt&Co. "" wid James CAD STREET 147 DIRECTORY. CAD M. iry, luisM.,of C. dop clerk of (lie , of Scott, IKii- jo'lin Barry &80111 i; ot Lan»y & \mu' of Lamy & I'Hiii i) com vravellir jlihii, boot Hill iifaclurer ierie,oVl'.L.«l>'"" tf| GoorRO, booUkiv r comtiavi'llfv o\.;>riJ.iV't;'' IrttVlS, lUttClUUlM Uiioul, cliirk J i5ti', contractor • Louis, clerk rv, coin traveller ..(•aue.wUVKobeitj icUftcl 'litis. H-.'^^aUclevK ,iv#.Ciit,Ueruie,wHll 'miss NV., ^'^cy;, U.. customs otttcH ;Uua, of KOHC ic vU. U.,pai5»eog"| , inland rev oflic' Kvo,t.an>>.rcu».1 |d 'I"-, accoiiutaiit ItVico 0. l"- »\-, F., *>f E., aiievit It rhoiiias L)au>cs,comtrav, Jiuo T. K- 111 Joseph K.,ttioy^ loC crainaiidMi * >l.,macWui'i xnusician ■,;.■> Henclcrcon J. T., Btiitlonor •,;•> Bliickinoro Th:»., clerk U.P.K. Prince Arthur .it iiiterarcts "T Enpnn Martin, clcrK 'iTS Corbt'll Kruncols, l)iitclior •,;:) KohiiiHon Jaiiii>H, bookkeeper ;sl Rorko Mrs. .las., !o Moody .Mrs., wid William •) Ueay J. , clerk :,.!( Houston M., omp. ]\r. S. R. :;iii Watt Archlbahi, clerk ,1 Morrison James, cU'rk G.T.R. ^nftWhittct L. A., bookkeeper i! Corlcy 'I'lmotliy A , I'.O. clerk .; Datt Willinm, accountant ViiRoberts (.'barles, aijent [a KiefltT Henry, of Sorglus & KieflTer ■;» Doig \V. A., bookkeeper IS) liUliDPrt^ Kust'be, notary Lallbert6 Fiavieu kOariepy Alfred kj Milieu J. Ernest, of John Millen &Son |:jj Berry M. S.i clerk lioCoti^ Mrs. D., wid Paul McCloskey J ohn , cler k customs [iO'Brieu Edward, clerk iBiokerdike Nelson, com'n mcht rtMiirtni L. J. Dte. ijBrcnnan William.!., manager W J. Sharpies, lumb mcht J;Do(ld Mrs. M., wid James Dudit Robert, prop Benallack LItho. & I'ub. Co. tYat Lee, laundry [Malouin James, blacksmith (Hart Mrs. Catherine, wid Mar. flifiiry Joseph, laborer [Tavlo'r.Iohu, brewer IHoocI Mrs O. , wid Stuart ito John IL, clerk Gilmoui| [Baker Kdmund, foreman IMeliKJeo. .M., miiltrs' agt Iffalsli Michael, plumber jlaiictot Tlii^o., hotelkceper IXattin Miss Fanny |lan\|)ioii .Miss M., English and French Academy lUreeiuMir I'hs. F. luMiu'iu T. 1j,, dental student IHiiii K., ins agent |lie?ar(i. E., Metropolit sup l>invav Tlios., com traveller li.MilMrs, C, wide. 11., clerk 0. I*. U. |toil«i\io St Leon, Cong. N-D., jw, sister St Gustave, suprsa ItaerU. K. V'., Ins clerk ItairMrs. M., wid K. E. IkayMis. M., wid Alfred Iflray Louis, .M.D., physician lUaiidUctavlen, of J. B. Rol- 1 Itiid & Fils [itGown J. G., school inspectr i»y Henry, foreman JwperJaincs, bookkeeper ison,)ohii, operator hvi'ljds. \<\ agent Iticliard Mrs. K. M., wid rev IWalter, bailiff lilUIrs. Eliza, wid Henry filers Louis E. J., of L. E. & LF, Waters Tliieu James J. (!52 McOowan Eilw. T,, agent O'Hricii Tlios., printer 0'ltri(!ii.F. F., bookkeeper (i.j4 Gratton Louis, joiner tlM lioNfcrJ. J., clerk OoS .Smith John, com traveller 6(J0 ^^IcGowiin tifo., iirocer 070 (171 072 674 67.-) C70 078 079 0«il (Wl 0'*'i 683 684 085 687 Piiia av liitersi'fts Meunier Miss M., dressmaker Green C. H., com traviOIer Bogiio .fas. L, president Pro- motive of .Vrts .Assocliition Jacciiics Osias, Itookkeeper LionalsClias., civil engineer Kambeau Alfred Dumesnil Alplionse, clerk Itillon William, watchmaker Badgley Harry, Molson's bank McDougall Mrs. A., wid David Desjardins J. A., M.D. Korr i>, M., com traveller Jioy St intersects 69 Fiost Alfrt.'d, carpenter Frost T. A., bookkeeper 7.">0 Brewis W. W., com traveller 731 Porteons Thomas, notary 732 Wlielan James, carpenter 73,S .Martin S. W., clerk G.T.R. 7;!4 Ralph .James, engineer 7o6 Ashby Mrs. Agnes, wid Henry Asliby 11., clerk G.T.R. 730 Liimarre .Mrs. Denise,wid Aug. 737 Booth George, clerk 738 Spall Cliarles, gardener 739 Robertson Mrs. M., wid J. T. Robertson David, bookkeeper Robertson Alex., bookkeeper 740 Clift Edwin, plasterer 741 Charest Calixte, leather cutter 74lrtArtan Exilphon, pcdishor 743 Ppgnani Pat., tish dealer 744 Founiier Hubert, trader Fournier Joseph, printer 745 Morrison John 746 Raymond Tlioraas, prof music Raymond Ths.. sen., sculptor 747 Renaud Alp., of Renaud, King & Patterson 748 Vaillancourt Emile, painter 749 Sauvageau Mrs. A., wid Alex. 750 Lepage Hubert, com traveller 761 Ruby Alphouso, advocate 751 Raby J. A., a«Ht RCartli(>lemi Lambert George, eoaclini;in 700n(''anipeau F. on Auloine, laborer 702bDelisle Pliilippe, booUkeeper 7<>4 Morgan Kdwiird, asphalt layer 700 MacUonald .Mrs. II. wid A. R. 70(1 Meunier Louis, carriagemaker Napoleon si intersects 770 Carriere Mrs. E., wid L. A., grocery 771 St Cyr Theodore, grocer 772 (^uang Sing, Chinese laundry 773 Campbell .Mrs. J., wid J. Campbell W. !{., clerk Campbell James, clerk 774 Frigon Joseph, printer Jiriiidamour Mrs. M., wid T. Frigon Miss H., dressmaker 776 Warren Mrs. E . wid Edw.ird 777 Archainbault Mrs., wid Jos, Lachaiiie Orphir, trader 778 Moreau Isaie, shoemaker 779 Bonl it Norbcrt, carpenter 779aRochon SimOon, hhoemaker 780 DesiletsMrs. M., wid Louis 780aLecours Folix, clerk 780bDanspreau Ephrom, merchant 781 Prior :\Iark, cook 782 Bouvier F^lix, joiner 782aSauvageau .Joseph, joln'-r 7s2bBoisseau Wm., shnpmaker 78.$ Campbell John, clerk 784 Dwane Mrs. R., wid T. 784aScott W., machinist 781bLeonard Alddric, joiner 780 Lamoutague L. D., paiiUtr 780aFerguson John, coremakcr 780bDufresno .f. lite., laborev 788 Urown Robert, pr>licom;in 78SaSimonsoii P., tobaccoiniiiV 78»ii|>Hr 8lr» Lfdiic Uddrii^tiH, contractor Ik'luiid Mr-". A.lfl., wid Ant. SIC J-arosc t'crdiniinil. cliocinukcr Jli'ltuiircr JiiHcpli, Hliocniukt'i' Jlolti' AhoiidiiM, laborer 818 Cliurbonncaii (inH., Imii'licr <.'hnrl)()iini>iiu Cliiirb-s, uiilor 81!» I'liillips V.,fMu traveller 820 llo^ue Mrs. Jos., wid Autttint' ii2\ Jtobhisiin .lohii I'\ , prop Uni- versal KeiiiiMly 82;t Keltnn Mrs. 7.n(', \fU\ Mlclitd 8J4 Cyr .Mrs. 'I'., wid K. 8:'r> J.ecl:i!r ('leii)i|ia.<, ^.'ineer S'Jtj i\I:irtin Aii;{iistin, sei'inul-liand store 827 .^lartin Ihielide. painter 829 ICoy Neel, Imilill 8.'!0 Im'rimd I,. .1., .V <,'o., restiv\irant 8i!l l.oclair ('leoi)biis, ffrcu-er Ptilnth iir hl/i rsriis Sll I'epiii Arlliur, f»r31diossM. <"., liiiilder 85;tcl)ui)l('ssis Pierre, "lonecuttor 8.'')5 Kiipras Ovila, laborer WSaUrunet Niircisse. laboi'er ' SuObHrunet Kdouard, baker I 8."i.^cI$(!rthiantno C .. prool reader ^.'57 lielislc I'anl, sboeniaker 858 (ioufreoii Francois, joiner 858aLafbrtune L. V., cifarniaker sSSbLacatc Walter, niotorni;tn 809 l^>uevillon .Mrs. Sopbie, widC. 8(10 l!rod>ria Ftdi.x, laborer 8»!0aMonette Mrs. P., wid J-Vli.x 860b 8G1 I.ecourt Napob'on. joiner 862 I'erreault .losepli, biborer (liartier Miss M., dressmaker f-m Melniande Mrs. A., wid (.'bs. 864 J^'beati Xarcisse, laborer, r IJeaucliamj) Joseph, laborer JIuot Pierre Octave' 8fi,") IJertrnnd Kdniond, machinist S60 lienaud Moise J., mason .*S Major Modeste, stonecutter STO Collopy James, laborer Heauprc- Arthur, blacksmith 871 Miller J. Hte., iiolisher 872 McDonnell William, caretaker .S73 J.atendresse Daniiise. laborer >^~ij (Jhnrbonneau U. .confectionery 877 llastien Alpboiise, tailor s77.if)esmnisons Kufrene, tailor 877bMenard Mrs. Kmilie, wid Nap. fviiijr Mrs. Delia, wid Chdrles 878 Charbonneau l.i'-on, < "an er Dagenais Mrs. P., wid T. Blais Adolphe, laliorcr S7t> Yale Janios M., u|)holsterer ><70alllciiPr N., shoemaker 879bDelisle Octave, joiner 880 881 GrenierJos., tailor S82 S93 Michaud Alpli., blacksmith 885 Cooke Mrs. O., wid J. 887 Taylor Alfred, machinist ,SS8 IJenda Theodore, contractor s90 Charbonneau Ant., bricklayer g91 Uriere Kiigene, joiner 893 BernierZ., joiner 894 S9.j 89rt 898 900 !tl)l m2 'Mi !N)4 90", 906 907 !KI9 910 Oltl 9H !rj8 9^0 041 912 !M3 914 94(i 94 K 950 !t52 !l.-,4 9rif. 9.-,7 'Xfi !IC0 Dessaint .MIsh »>., dreHBiiiaker Pilre Olivier, engineer (iendron floscpb, painter Wutts l-rnncis, sieaiidilter INlarsan (teo., sen,, blaitksinith ICeiuiad llonore, li.'iy and Heed ini-relmnt V»li(|ueite ,fo8., letter carrier Desjardins llonori^, carter llotte Jh, laborer Vanier tJ.inillle, baker LapierrH Pierrt- iSanche Kerdinnnd, baU(!r Ht .lac<|ncs Kdni., brcutil driver lli^'ras Lonis, laliorer Meloclie I'elix, nnison Tessler Franc. s. laborer J.efebvre .\la;,'loiie, laborer Vandelac (ieo., undertaker Jliw/ivl ut iiifcr.iicts (iiro\ix Joseph, trader (iareail .)os. O., dry ^'oods Peterson John, wood and coal (iinpras .Mr-i. l.anra, wid Kd. liaboissiere Kianvois, p.'dnter Desjardins A tnedie. bookbindr Coll' Cliarle.s, painter (iareail Diiuidonne, storeniau Ciite l,ndovic, clerk Mennier Pierre, civic employee l.aurin ((nesinie, joiner Norin.andin Tlu'-opbile, butchr liot)idoux Amable, druu'Rist bagiion (.Jeinge, laborer A Limiiis st I'Uih 'M\2 Diielos Mrs. A., ■■ d P. 9iil ^'ali'lnette Napo^-on, ;.'roeer 907 Koss tieorjre, M.J>,, physician !i()S ("hiirtranil Joseph, laborer 969 lloldbrook 15. T. 970 Caron .MoYso. carKr 15att(Mi Williiini, niachiuist 971 Colleret Hodriiriie, lirenuui 971aDravcott Cliarles. a^ent 972 lierjieron M., grocer (.'adot Aided, shoemaker 973 Herbert Jno., storenian. !)7" Kajier W. H., bookkeeiier 979 H.uris Tlios., Gazette emp 981. 9S1 IJaker Ge'irfre, jioliceman !is,'5 Mcl'leave Art.. bra.-sllnishGr 9S5 Lowe James, sen. 986 Montreal Wat.-r Works shop ]''r<'chette A. L., foreman 987 Viiinn .lohn, airent C.P.U. 9.SH (.'orran Fred., ins agent ft89 99J j\IcT,ennanMaleoln), laborer Vaillancoiirt JMi's. M,, wid J.,r 991 Stevenson K. J., bookkoejicr 9!i2 Pigeon Louis 993 l)ralr 1064 Janson Joseph, musoii 106,'^ Vi'M) Fortin Adelard, butcher 1067 Hergerou A.,motorMian M.s,| Forister (iregory, cariieniMi 1069 Desjiirdins Louis N,, (jroiir 1071 TlK'rieii K'ig('ii(», i)'Uiit('r 1072 Pa, carter 10S8 Constantineau Alfred l.i 1089 1090 Daniel irercid(!. tin:imit 1091 Wood rev. W. .1., 1 Hoyal av .Mclhodist CI 1092 Lacbapelle .Mrs. L., wid lierubc' Arthur, roofer 1093 Manniiii; Jas , exciiieoi 1094 J'loulle Mi Filioi, x,,^. IJ;' lleroiix .sta, t;';,"»"'"< Joso p(''intliior .\i t' '"''■» I'/erre t' '''■"••ICIiarl EJ''-ovo.stLoui 'I'rovost r,.s '•''iKouin ,-\f" ■' ' .'■"■■"•'lyJeVn"' ■I'llpr.is 7' (f ''''•^"■xt Lo„i,, fllreiin.iM'c. Hvd '.'.''■■^•^.i-'-Fr..',:",! - e.ssi,=r ./osep/, ''■'"'"re Jo;:": 'fcinailoAJe.v I {.Voreaii .\. I.,/, I r'"f|>v-ii't;s fli'iiaiid Jo.s sll IJ ;',np.so„ .;-,[,„l P«;llllet.s„|, l)^, \ r:";i!'"-.woJ ,* I'lerre, ,.|,.J lerre, ,.| ,. -■■•VbrHli;, ;v;.sU/ea„A,. "'■'''J'".' John I'.;' CC'beilJo Arist.^ Kin, ,;,„it x,J fey'''"'- "'"ie H, 7 •■'■■'., for..,l '"^"e Mo, or Li toliio, Joint-r > at interteots >tiste1iinokili ^ pile, copmiiki I AU'n'il, of t A. Jo. 1 MiH, S., wld \V. loliii, bcorlioUli 1 . lllu., ciirter iiniisc, ctirli'r ^t'pli, inusoii jlnvd, biitclicr i.,iuotoriimn \t.S,| 4 Ja)u1s N., (jnict 1 Mfrfno, p'liiilcr utiustlii, laborer 'iiiiilro. cli'ik (■ Ifrnacp, iilMmlnTl te .lf)S('|)li. liibonr f Louis, i)riiii(T otioro.liircniaii rtbiiv, UiboriT, r ;b''iii>bas, lalxircr. I 11 (inn., ciirter, r| .lo^^cpb, laborer, oriiiiadais, inilknmii •'.(hvai'rt, bt'iT (Irivii I Kortiiuut., grocer I Clovis, laborer, r I .Jopppb, t-'artcr, r «'rs., joinor, r ;(> Andrew, cnrtcr,! Mnxiine, laliorer,! 13 .loscpli, labnrcrj L'harlcs.corn triiv sail', joiiuT Ab'xainiro, labord I. Hte., laborer, r Friiiicois, laboreiJ tier Gt'or^;<',tra(leii lOUl' .1or.e|ill, labd e Kerdiuand, liibo| e T., spii., (uuter, c .lilies, carter, r itiiioau MiH. C, \\i I'os flaiiu's, carter 1 ntiiieau Alfred, \m . ITerculo, tinsmit( lev. W. .)., al av IMetbodint €l pplle -Mrs. Ji,, widj r- Ai'tbur, roofer, iim (las , excise u| b'Mi^sZelia Walter, luercliaiij 05 (lorduii, cii'iinj ini Albort, cli'rk ice .Tosejib, laborl lie .Jos., laborer,^ II .Joseph, carter nil .Mrs. A., widl traiid I'hilia'i, carl ir .Joseph, nuarryf s J.,siip'tUellTel rdy .1. IV.blicksir agan John, milkfl If lioyal av tnter^ City lAmils end ras T. II., &Co.,j net J. B., bntcliej CAD I-''W (JililbHiilt V • '"'""■'''• liW Jtoblib r , h, !T' 1215 Barb^.,,;, Vi ''• "';"<"'nan I-"-"" ''a<|uin A , , • "'•"'•"'•'itter [.:.'■> vn,oiivior;^'e'!,,{--^- STUEBT 1 T.r. ^ "'""Mto .i) y;.rvilb.,vi '•'-'-' Hrtii„.( J,;,,, '"'".'" ,., labor. '""•■■"".steaii uircirt. '■"••'. 'iillkn, 'Hilor •r ler E»j P'ilioii Xavier ,..,... y .Millar .h.....f.'^'';' "'"t<-'i- i« Miller :;,„„.r;'^;i, :il I'leli.5 U(),, . J V ■'"'.'''''■ ;i;)DaiiphiMai"i.''''^i, •"•V b'atfoM .Jose ,1, ',: '"'""■'"• !.iiovo,stLuii,.s, i.akor S Provost Ls lv.t„ ?%'"i"M::'J:;^::-:^;;'«roeor tw!?.'''/''*.'!"'. tailor Clloii/U,,ro8.,eari.li,..s 5:::/:^:;: '^-"''". -oi^er *'**.,» C.;iMii'iiv tilt * ">a<-Iilnlst icbeilloArist., brpa.l.lrlv.r fc;^':i''"r'". laborer It ,''"-7''"''l. laborer I -P horo, laborer T""'iii Alr.s., wi.l ■ii!» "'Oil ia()orer f%mc Monorius.7o' nor Calumet placn . 'If f iincgnnil,- f isi;t' W"°°"""""' "0 r'i... '• , ""•• laoorer ■"' ( anio I'" I, ' " vmrd ' ^'' ^'"« I f'Oifjiion A Rr w * IJeldilinr I'.M.I It, /^ '.. I auLt Co., .silk factory b)o I 'is On. -sin, "Md.. ,f.H, , '*"rf l.ofi.- ■^''i""rvl,„v^ 'v'l'iii'i la.s I , C'i'<.'Heviib; iA';'«.w-Mp:.i. *••> Iliirns |.'m,.r ''T'""'"tL'r I '^^.reirn'v't;:::;"!'^'"^'- •■' ''iehotte. .^•.^""•''••toi- 'M.-is.laI,,,rer S7 iwu',; ;•'''■• '"•''''er,r 97 Helaiim'r Hm ' '•*'>'i'-or 9!) Co ■bi/j,V,jf'- carrier I u'hi ^'''=""% patternmaker Fowicr \ r« A • ^"'Pniati lOIa.AIcXaw.-i;.;^ 'r-^"''' I02a()iu.i .n,"," •"i«l'ini,st 105 ^apoi h.T ' • '!';"'"'i'' ■»7I«,,;, ",'',l",'«<»:n.«.. Canning /• '"^^Plumoiith r. "tl'tini J"""ii/i Urorc Sf .fii/«- tcnra ' ^^'^'Oiiie la n ' . '^"'"'''' *'' ''""'•s 1 1" «eriib(5 A I Civ. i <■ 15Acl.e"^,l't"v*''oH'.«"'«''P'- ' 110(1'., .A' "'•• "'x'rer i 11-' .Mel.eo,! 'n; ' '•• **■■•' Patrick '»};>t^'xJame.s. watchman U.T.U. - Wliltc Knl.t.. lull r ):»)<' I iclJHli! Ailiil|ilit>, iiiiirljlecuttor Mi'lKlviinl .) JoHcjili, lalioror Hit Iti'unniiii J'lii., K'occi' in Iti'iiiii'U — , 14:; 14.' I,t!e Samiuil, btninpcr C. T. li. iutersrctii St JawfH hI intersvcU 150 Klliicr II , jiin., wood and coiil iiiL'i'chuiit I.-:; Dlck-oii V.,, booUkpppi'r ytiT, Uciiuclry 'I'., iii)llwrl«lii l.")" J;eauiliy Mrs. 'J'.,«lr<'.«HiiiiiKi r Uil rntteiBon Mih. K.. will S. l(i.i Siilliviin Joliii, curler l()'j;,I{t'iiuvjil8 Artlmr, cai ttr Iti'i Markliain Hy.. diivcr l IClley Martin, jiorliT lUoaTombs #J<)liii IJ., titilur ICU (jativre.'iii .los., carlcr 'I'uft Johii.fftrlcr, r 1117 Howiint Julward, cdkjici' ]»W 1(.!t 170 (nufl:Tlios.,drlv('r 171 HiiBH John, i'ii;>iii('iT 171; (iahan IMiUtlicvv, pluiiibcr 17:.'] Kay James 17!! I'orwy .Mr.i. (atliciiiin, wid .1. 171 Blfigs 'I'liorrias, cii;.'im'iT 175 SlKH'lian I'at .iiusscii^tciO. I'.K. 17(i IJuniM Jamiis, cartel' 177 Kobiiisou \V., cabinetina'Kcr 177.'LiiV(T.s & Cawlev, blar.ksiiilllir* 178 Coghlin NV il I iaiii,' carter 179 Kcatiiijf .Joliji, sen.. plasterer IM) casoy i'lios., carter 181 Dwyer 'riionias, carter ISU Hunt Willinm, carter IKj' TJurke I'ntrlcU.cmtcr 181 McDonald Michael, carter 185 Kit/gibbon James, carter ISO Walsh James, carter 187 O'Brien J. J., machinist 188 Wren Win., clerli ls9 Corcoran >.. carter Uutlibertsoii Wm., iilastcrer 189a ]!»1 Sullivan Jolin, carter ]91aFiliatrmilt J,, tobacco roUer 194 Paradis I'hilippe, ajrent Sewell ilrs. 1)., iires^niakor 196 Lunii Geo., maclnnist 198 Butler H.F., clerk Coursnl st bci/ius 199 Rawley li'iehard.exiiress driver ]99aHoobin John, niaclilni.Ht 201 McKounu Airs. A., wiil ImI. 201a 203 Morninfre Peter, ngont 203aCarick Wiu., policeman 205 205aRaw]ey Wm., wood inercliaiit 213 Bourbeau Louis, brakeinaii llawkins Arthur, carter, r 215 217 Warriiiffton J. T., foreman 219 Burns Thomas J., .stureinnn Went I'.iid Methodist church, ri'V W II. Hparllii)f. pastor 2'Jl Secord •laineM ()., breiiij driver '."j:i l.oguii Uubt., iihslstaiitroreniuu '-•20 Capital, //Y>m 2 SV Snljiin we»t lit 7 SI h'ln Xnrirr, I'l ill re iniril ;;•! Delorme S. (^).. leather merclit :'.; Hanson J. 11., i.;;eut liuck'i slovo works 4'J <' Ciirriiii', St IhniH ii.,i'd \:\ Klvel 1!.^ furrier l.'i (Sraee \\ in,, iiierehunt 17 I'caiBon (ii'uri.;e, niecli«nic '11 Mackay l)avi(i. niilkiii.n as Ifooney I'atrick, liirnier 2!' I'uriault Ktienne, Htoneenttur I'erraidt < 'has,, stoneeuttor Terraidt .loa., stolieeiitler ;!0 Tliouln Mrs. A., wid T. 1). l.uiMoIx Cleophas, iriMtormaii :;l lavld, sl.ib.i'nmn :'.:» liouchai'd KerdiuaiiKl, enxlni^er 41 Ayotic T. 10., lelli rcarrier 4:i .Saiiilorsoii All red. shoemaker 4.-. Allanl.Mrs, J., wid ('has, 47 Uennet John II,, jrardener Iliiietle V. K., ci\il enn)loyoe 4l> Beiinet .lohn, laborer 4'.!' Willlanm — , luliorer I'lirmdl xl I iii/s '<\ .'Salomon l'",d»:ird, painter (;■< Uochon N'oe. >ion«(Mitter till Martel Doiiiiien, joiner 70 Teare lOdwiinl, carpenter 71 Itrodeiir Jo> I.aii^l.'iis Alisal l/ipoillte -lulieii, hiboier Sj CMiellette — , caiiieiiter Cliouiii:u-d Horace, joiner s-> ,>57 Jubiiiville Louis, stonecutter Duv.'il .los.. laborer .S9 Alarcotle \., hdiorer 91 Belair lyidoie. .stoneentter lii'coiiite '/.,, marbleoiitti'r 93 (Ji'ie r(^u.\ Oscar, joiner Liiben^o .Mrs. A., dressnnikcr (,'oi')eil Stanislas, stonecuttc^r 9") Boldiic Alexis, laborer 97 -leiti'- Calixtc 'rancfedc, baililf 98 (iaiahicr I'ienc. Siiddler 101 Martliieau .Mrs, .S . wid C. Boisiiieiiu thirsiine, laborer, r Clark Mr.-. M.. wid Jos. lO.'i Hiiiras Lroiiard, sen, 30.') ISiiiras Leonard, jtai., painter 107 HroiiilletteZotii|iie. nioalder liriseboisllormisdas, plasterer 125 Dagenais.loseph, )m , Hliociiiaker : Krnnei Jo.>eph. curpenler St Denis Jo.'e • lieaiichamp 'lanvior, on^ii Lepliie Juit,, laborer 10 Dufiiircau JoHeph, butclttn I J Cvr Job., iiia»oii 11 Vallc|uette .Mrs. A., wId A . I I llalsey W., machitiist li: hiKiuetle A., painter IN lleaililoin Kd., carpeatAr 1 'Liijole I'leire, carpentiT 21. Aii;jerH Jos., Hhoeniaker tjaulhler Job., shoemaker '."i Keaudut Allied, brewer ■.'1 KvaiisMrs. .Mary, wid Tboiiia.* 2- Hopkins Mrs. SI., wit W. :!i .Montreal Water and I'owerCo, 1'^ IVlletier Miih., grocer liiihiii at heijint Wij Brunet Jos., carter JJrnlcl Hi iiit('riiei''n I ,'• T.efebvro Andris, agent 71 Bourdon Jo8(*pli, coal, vnw\ and grain '•.: Deoin I'. X., agent 71 .Marcotte I harles, bonkKeejnT 7) ItrlHebois .Mrs. .M., wid Dnfrtsiie Kdouard, lalKiruj St Ih-ntH Hi inu'riifi'U \ )■'.'> C>r Octave, motorinaa S7 Bourdon Thos., Jewidlei ^'^ Dube Olivier, gardener h'.i (ilronx »b'an, dry goodg !•! (y'onstaiitiiieau O., l.iliDri'i' 92 (iureau I'aul, butcher V'j IJl-sonnctte Aiir., wood mclit Diisseault M.. niotoriiiaji lei Villeiieuve .Mrs., wid Kliis 10,) Brunet Adolphe, mercliiiiii liiravd k( inli'r.H'cU ll.'i Miroii Delphis, grocrer 121 ijroeiiwood J. J., labon'r ( 'hartraiid .lo-cph, laborer Uascoii F, , 1 I borer Jli'rri si inilx St Denis Weigh House Nal i;j'i Dalbec Jos., laboii'r 141 Hammond H. (i., triuliT 143 Booth David, clerk 14,'> Briere LouiH, (luarrynmi 147 Kiilarde.aii Oeo.. eabinetm.tk 1,")|J Dube Tlioiiia-', biacksaiitj V'l Lapierro tieoige, baker 1,")S Drapeau tliisepli, paiali-r 103 I'oundeii William, leif limn lot Sloreau John, Inliorer 107 Spooney Chas., fur lireiwer 108 Laniarchel-'ilix, iia.irr.viii8i| 109 Verdy .Mrs. (J., wid JOdouiirJ 170 Itoy (juillauiiie, (iiiarryiiias Verdy .Martin, qiiarrym»ii liasiieii Ovila, saddi^r 171 Medrey.I. Bte., laborer St (Itori/r's lani' intim-ctt 175 Verniette Joseph, (jiiarrynia 170 Laniarelie Mrs. S., wid W bdg hi^ IJ'Ttr W i Slant St .'4 f.c.liie :"-. Mastlei :•''' l'i','eon y^ <'le'vali •'■' '..'n'omi :i''' M.'iriiiij I'l" nr.iiNliii I. 'II 0(i;,'eiia| \:a Khet Th ;:•' /V, lean I "iipr,'. M SI M Vml !!"'■'' ••'••'" P \eriiietf|. l»:i;aiei|,. ,\, 'll'A'er.f. p llniiict M t'riiCerv P; Rooli Josej '■'•iiiav .Ad,, \llaiii MnsJ f! Ii';iyiii„i„| ..■|)iie;.r,. P'''''.'lliL;oft ■ I'i'mviiiif ..ijiieiTi. _i;'"'iKeail L, Pi iiniietlei ir !;".'•'"■'■ >"igi ■ ';ni'ii,ro.ci '"■•"inette '!i'Ule.>J|., ■S'^ JllMH/l/l ''"Iviii LMi, "■^ii-iiilil c, "Mvi Jn "1 .To.sej .yiroii.An,!,.,, Virtille;,,! .A lii'lllM.tosep), S! /(/iiiicf Hmii-i. teCJi, I'wiii Li ff^iioreau LlJ w H' l-T I'M r.'i I'M I'll l«s ."» '.'iiT .'II'' ■.V'l ■iiii •:r: r.i' CAl ,j, Uoou'"*' i,v>or, iMiixi' ' l)iiror l)l>,l'Uto ,jiivU\.cloiW ; , ■ i.iu'Usiiii" . 1..\vi\ llilxT^'"' ' •'/.,' 's fur ''f''**" y, ^ K IK '''">''"''f Mvf<. '^•'. ',,„iryiiia» 'r.i:&r.s-,„ ircUe Mrs. »•> I ^'•*''' . '.!/(. stouecol CAll STREET 151 lUKRCTOUY. CAT ItfiiiicliiMiiln A., iir'XMtr \'\r{- I'liMTi', l.'kliiiHtr I U>int'iit l''riiiii'lM, liiil( liRr IMui'oii Kraiii'lH, iiiiiirryiMiii Vcrliii'tlu I.ouIh, (iI \ t'riiii'tti' A S. II (llllttlll'T Z , l!»1>()riT llriiiK-l KvurUtit, liiliorcr iVornon (Icortrc, niilluiwii) ^f Jcilll .liisiMili, HlniiKiUlttcr l»u|iri' Alfu'd, CMrlcr \liirti'l lion., ijriict'r li>viiii)licl (ioilrfiriy, ImlUr MiTCllT Mtm., will llt'tiixiiil •!., nillkiiiiiii nUHIItf.'lll 'lllH , IIIIIMOIl ILrtritiid !•'., wikhI .ifc fonl mclit i'.litiK'Imril Allx'rt, liiilclior SI l.ouiH Hi hlhTMl/^ I.ciliio .loM., Krocfr llMsth'ii iMliiiianl, tikilor ri.;t'i>li ('lillrlcM, «ti>in>riittor Uriiil<''Jour I.ouIh, ninitr (;lii'Viillt'r I/('(iii, cliiii'iniikiT |/ii'iiiiil>i^ AI)<>iiilliiH,lii)i'HL' nhucr Muriiiu A., <'iir|itii tfv. r ItnuNliinv AiuliY'. tinnJin'iT i)a;{t'niil.H .Ids , hum., civrtt'r Itivt't ThoinaH, ciirtor I'cin'iuilt l>. Octiivi'.slioomaUr luipro Mi'H. li., r.iliu'ott 'l'lu).-<., ins aitciii JI'iMrciiult .los., laboror 'l.apit'rn! K. X., (lUiinyiiion i\|iii|,'i':iu LouiH, trailer i; VirincUc (icoruo •lli'luir VUfjuHtc, fiivcinan I iJiii'ii .ToM'pli, uroC'T ;';i.|iietto .Jo.s., I>lni'ksinllii U'ii'uli' .Mrs. K., wid 1... St Jii^fpfi sf inti'i'si'rt.i y I'l'lvin Kiliiuard, driver l;di;iul(l (J., ii.ay and grain iP'tvin .Tosop'i, quiirryman RViiiou .\nilr(*, driver tMirtiiieau Aujjuste.quavryiii'ii TiiliUl' .lo.scpli .S.' lijiinci' Kt iiiffrsfcts liMinottii Charles, trader tli.m-1'reiiu liUfieii, laborer )El>'j|>atii' (Jodiiis, liarber I liiic-lulicn, barber Vliiridt !»,, butclier [Ingoimis Adolphe, laborer IHe-piitio I'liilias, driver I Sliool liDiiso of Cote St Louis Ibupri'. Wilfrid, quarryiiiaii iLeeleix ,\uguste, islioiunakor \h\it(' Uenjauiiii, (nuirryinan TMjrtiiicau Mrs. INL, wid'A(ig. iLwlucX,, hiborer IHnortt A., ({roeer l&jiilt .losepli, tiuarrynian Diqiri laiir iiitt'rs(Cfs iLamoureux Jean, foreman Ifitoveau Elie, quarry man ':W Vadi'lioiien-r .?., ni'ichinlKl •.'S,S Martllieiiii LciiiIh, eiirler 'Jsit Tureiit M,, quarr\inau '.'!«• .Martine:iu KranelH, i|uarryniMn •.':tl iHifciiir Niip . uin.' rail) uintr 'J!r.' Nfrily PraHvIs, hilinnT ':'.•! Luiiiouri ux II , hdmrer '.••4 rn'iHive.iu !• X nlrai'tor 'J:i') Mai'eolle ,!()si>p|i A., butelier ;iit> Vunly Niipolion, liilM»ror ;!M| .iii'J Flolsvort Ferdinand, yroecr .''lU.'l I'ri'Vost Niipoleiiii, liiiUer ■" '7 Marilneau dosi.|ili, lurler ;i(iS Laniourenx .Mis. .\., wid S., groeeiy .'!ii!t Vermelte I'laneis, l.iliorer mi Hoult- CliHrles, Miereliiint :il4 'I'lionuis .loH . -tiiiieenttei' ol.T rerreault Arlliiir, l.'iburor .'tl7 I'ellelier Louis, qnarryMian .'M.** !lt)iron LhuIh, laborer " am Martlnoiiu .Mrs. L, wid Cyrille l.nlii'lli' nf lif'fiiiin Sf f'/v/iicoi.v A'arkr nt lirf/iiis n.iO M<"Abbi'e Oiii'.sline, groeer •''■'IJ (Miiirboiineiiii Kred., laliorer •'!':•! Tlioinuii William, stouecultur 31-2 ;i.-ii ."mJ VarIn 'I'lido., sen., groeer St IMurl sf hil-'ruvi'ts AmhirM jinrk Ifi/hia naihruy cmtmiiiii hilrrnects r.:.7 ru'i lluglien iTaiH. Kd.. storemnu Jiiiffirin .tt iii/rrsciln r.il5 Cofr Visi fa/ion foil i/ale 507 <'ll.^ lligLtinK (ieo., fanner 7I."> llenin^ssey U. II., gardoner Casgrain, .'■'•""' '•" ^f Louia vnrlli. 111 If SI Loiiix 1 Monet Joseph, laborer II lit LavoicAtartin II , confeetloner l."> Lavoie (5. N., M.I) '2't Tiajiierre l>enjaniiii, mason •J7 I'oirier Jo-^epii. laborer U't Sentenne Mrs., wid Coo. ."d IJriere Miebel, earter .'I!) IJeaueliaui|> Charles, <'oo|ior i<-i Liieliapelle llypolitc, printer (i.5 Le.ssnrd Kelix, laborer t;7 Hruere Wilfrid, clerk 111) L6onartl Maxime, laborer 71 73 Desjiirdins Joseph, plumber 75 77 70 80 81 84 80 88 00 02 94 9,5 !U! 97 98 99 10(1 101 102 Gibeau Lueien, joiner Sf Kiii/dic sr Inlcr.sectn Fillni & (Jiboau, groeers Vigor O.ii'ar, oni.'ineer ISIcGovern Thomas, «gent (iascon Frs., mason lieauchamp Ktienn(^ laborer, r IJcnoit Charles, .shoemaker Despatie Alex., laborer IJoiirguignoii John, e'lrtor liimoges Wilfrid, carter Patry Antoine, laborer C.P.R. Toirier Charles, agent Leclere Alex., moulder Leonard Josicph, laborer IO;t llrllliette ItodrljUe, liiaehlnlst IO"i llriliii't .loH . e;irpe|iti'r |o7 Co'lerette T,, no irryinau I' '.I I.elii'l (ieoriie, labofiM' III) llogue K, .\., IliH agent 1 ;:t Koiieher !■'., nei^on I're.-i.iult .1 llti',. >.tiine(«utler ll"i Claude .\zarla!i. butcher 117 I Nap , elerk Cnthcartt/'"""' I'fiiii'innq tr. nt 111 lo'j Miiii^iitlil, Sf .liiliiineu'iinf :• KIsk Newell, L.I).M..dentlKt 4 l!olierf-on .Inlin S., merclnint l(obert-. ■..':! McDonald Mis-i M.. bdg Iiho •2"^ Victoria eliib, I". A. Sills, prest .'!'J Smith Leonard A., gen store Univvnt'ilij i*f nifcriirrts •'!l Willi Sinir, ('liinose hmnrtry .ilalTshi'r Max., merchant tailor .'I.') (jrillin Alfred, supt Natural History society :(■; '^nrry ^Mi^s ^Inrgarot "i::i MeDonniU Alex., clerk ;;7 Victoria Ifilb's Armory nnsu., nni.ioi' <'• W, Hadiiirer, see. treas ; lieut-iMil. McCreadie David R., book- keejM>r 47 Woodley :\rrfl. LetUia. wid Cbs. 4S (iordon James fi,, contractor and bridge buihier 40 Mac()herson, .V. J., bookkeeper no BickcOl Mrs.. wib, insngt fit Fetlierston William, bookkpr GG 6« No 1 Corps Salv. Army officers, Harley James, accountant McGUl Cnllpf/e av brr/ins 70 White Mrs. JIaria, wid Peter White D. de Jersey, M.D. ( I \m\ wmi CAT STREET 152 DIRECTORY. ^i-- J i- '■ 72 Carmichapl Mii-s M. 7i JobiiHtoii David, wiitclitnaii 75 Alardli J, <"., caterer 76GoulesJ. J., prol ot violin 77 Uurkiiisliaw Kicli., trallic auditor (Canada Kxpress Co. 78 Dcrynck U.,landsciiiieKardfiier 78iMcVi'y James, Windsor l>d(; stablps 79 Wilson J., of Mitchell & Wilson 80 »IcDonald I)., clerk 82 >lcJ)oiiuld A. .J., tel operator K3 Vipond Mrs. Klizabetli, wid T. 84 McMillan .Mrs. flolin, bdt; lise b5 Graham Mrs. S., wid :M. Graham William -J., steainlitter 86 McUougail Mrs. M., wid ,J. D. 88 Barry Al., walchmaii McLean li. 1-., clerk C.IMl. Thornton A. I)., com traveller 89 Martin Daniel, 1*. O. clerk yO Bryant John, eubinolnuiker Cathedralf frnmr>o Chaholllvz aq io Dorclu'ster, Ht Antinni' latnl 1 Aubry Arthur, barber Valois tlos., joiner 2 Pauze tJos., barber 3 Dravij;ne K., laborer 4 lialoiide August in, hotelkeeiier 5 Talpis Sain., trader 6 Siddell A. SJ., barkeeiier 8 Clarke .Mis» A. 9 Ferguson 1',, laborer C'ompton Chas., laborer SmiiliMrs., wid Kdward 10 Olsan Mrs. Mary, wid < >. 11 McKeown I'at., tailor ll^Ulack M., pedlar 12 Bell John 1 liomas, engineer li Lelebvro /epii., grocer Aunu J., rooier Pelland Mrs. -Mary, wid N., r 14 Jackson I'Almuna 8., laborer 15 Mont real Rag & Metal Co., S. Balon,prop 16 Armstrong Jolni, confectioner 17 Balon S., proj) Montreal Kag & Metal Co. 18 McKiheron Patrick, waiter I'J Janvier J^ouis, laborer 'M Lewis Tboinii!) T., clerk 22 Bolsverl Mrs. Ilenrietle, wid G. aa iioulet flosepli, joiner 21 Laprest Joseph, truit dealer :i5 llrowu John, cierk 26 UanUia Jolin, shoemaker 27 Lebrun V., carter 2S liottnian Harry, com traveller 'Za Couture lOtieniie, mason Mouetle X., cigarniaker 31 MalboBuf A.F., coniectioiierv a2 a4 rag6 Uonore, waiter 37 Webster liouae, K. C. I'erkius, prop 49 Dominion (Jovernnient Immi- gration agency, J. doolahan, agent Daigle Jos., imm agent Kegimbal Alt.,imniigi'ation agt at James si iufcrKecfs 53 Sicotte Azarie, driver 55 Uannau K., black,siuitli 56 Dispensaire St Joseidi.rev.sister Mongeaii, pharniacienne 57 BulgfM- Henry, carter 69 OauthierMrs.Oct., dressmaker Gauthiur AuguMo, gilder 59i i'arent ^arcisae eO Hospice St Josepli, rev. sister Marie >loseph, superioress 61 Lee J, T., liihographor WliOuellette Fierre, laborer St JoHei)h's church, rev. Jean (iodin, (Oiaplain I/Heureiix Xa/airc, night guardian Iteniind Mrs. A., wid Bonoit Vei-saiU"'s Joseph I'oilras l"", X., driver Upstroisnni'sons (i., miigr Do- minion ice Co. I'etiiclair Mrs. A., wid Aug. Dains iVt Smith, n^staurant .S7 yluloiix; atinterm'Cts Mill D.. ]>ainter Jones ,Iohii, etnployeo INI S. R. McNameo l'\ II., contrnctor Miller 1!., station agent C.I'.K. ('Iiapnt P., cigiir niiinufacturer Mcliillivr;iy .M., journalist Scanlan .lolin, laborer Chiswell Siinmel, foreman Ivane I'atrick, checker Prezeaiilt Chrysostomo Peet)les .Miss M. I'eelilos J. T.. agent Laveriii're Pierre Cunningham W., baggagoman Quinlan Lawrence. P. O. clerR I'atersrni J. C , supt. Larivc'O Mrs. M., wid Nap. St Onge Olivier, sexton Cooper Mrs. C, wid tlohn Monette Mrs. ]>., wid D. ^fcCauly IJ.. storeman Desi-arreau Miss A., seamstress Strong Thos. K,, grocer Ma<'Uongall Mrs. A., wid A. .MacCallmn Malcolm, agent Strong William, of Sti'ong & Strong Belfry A. W., scc-treas Mon- treal Loan & Investment i^o. MeDermott P.. jiin., contractor Ireland W., com traveller Forget Jos., barber Maguiro J. H., U.S. customs ollieer Murpliy E. IL, U.S. cnstoma Fitzpatrick >Litthew, laborer ]Mastcrnian Fred., bookkeeper Lngmirlietidre st, ends Ltvcsque L. P., clerk Loves(|ue 15., clerk Lewis W., brewer -McCrory Pat., coal merchant Burger Kdward Qifliorni' Sit hei/lns St James Cathedral, R.C. Centre, from 467 Welinuiton south of Canal, went to City boun- tlari/, St Ann and Ht (Jahriel rrard.t laW'all W. J. E., manager branch Ville Marie bank IbVille Marie Bank branch, Wil- liam J. K. Wall, manager 3 McLaughlin Daniel 3a.Matley John, litter 5 Palmer Mrs. .\1., wid George oa.Malone Miclniel, lireman Malone Miss M., dressmaker 7 Alleyn Jos., picture iramer 9 Cliabot Louis, foreman Brennan Mrs. M., wid James 11 Parr George, laborer, r Roddun Daniel, stoker, r 13 Nola.i John H. Kolan James F., grocer 15 Kinnen Robert, laborer, r 17 Parsons Samuel, laundry 63 6.3 65 II. 71 81 s;; 85 ,Sl> i^l 88 S!» !)() !»l !)2 •Ki 91 9.', 97 98 100 101 102 10} 104 ior> lOfi los 11(1 112 114 116 118 120 122 124 126 128 l.W i:i2 134 140 142 19 Lynch James, machinist 21 Sne(! Michael, laborer 23 WalsliP., laborer ^ 25 Fitzgerald Ed. R. "^ The Head light restaurant, I'A, K. Fitzgerald prop Condi'' sf Intcrsccfs 33 Ewart J. T., cosd and wood 'M McKenzie G., shoemaker 35 Lemon John, laborer 37 38 Dawson .lames, inspector 39 Cartier Donat, laborer 40 Kmherford M. S., clerk 41 Trudel J. Bte., laborer 42 Rutherford .lohn, carpenter Rutherford .Jas., com travellor 43 Helms K., stoves and furnituro 44 Carlin F. H., sec.-treas. Mont- real stock yards 46 Carlin Es. Carroll, eiiKiiii 89 Clwveley .Tohn, storeman 91 Smith .lohn, machinist 92 Sarstield school. It. C, J. Anderson, principal ; -Mi Sarault, caretaker 93 Tansey Dennis 04 Rieiideaii Ferd., foreman ( 95 Rodden Mrs. K., wid Dennis 96 Beauli! \\ Fphreni, caWi mak); , r Langlo^r- Thomas, carter, r 97 Carlin oeorge, driver 98 Bourasf.a Jo^eijli, brakoniai 99 Mahon Jolm, boileriuiikiT 100 Barriero & Raiuvillf dealers 101 Patonauile Jlrs. C, wid -loi 103 Courtney .John, foi-cinan 105 Cahill UtMiis, uiacliinist 106 Gleany Mrs. Clotilile.wid 107 Hennessv Michael, teirniai 109 LebaronArthnr, collcctur no Walker David, fruit di-alpr 111 Hutchison Rober', miller, 112 tieary John IL, litter 113 Vokey William, laborer r 114 Tessier Franyois, painter 115 McMahon Terence 116 Owen Thomas, laborer 117 Hennessy Thoma^ laborer 118 119 Jones Albert, brakcman CEN CEN ^■^1 Lagar i^iaCreph I22aWis^, \£i Beckii Reckiii '23aMii;oy ]-'4 Kelly ^ ,,. fyonH.1 -'6 Torin \ J-'7 Shipton :l. ?Jc< "iiiii ,.V.f i^'.'ore J', i* 9"rfi8 .7;, '■> Allan Mr' WhohtJ, y '■^•' 'rudel he ,„. Hutcliiiis '•^' KJain Krn Johnson I- \\l i^rud'/.„,„: \^'if'trer at infe; H2 Graham Jn l^&orring^rc .XI Iselleniare I |,.^ '^ubreuilMi ,^ Repine Mis/. P' Bourdon J. i ;;j Ueaudoiii A\ * "ostaier .Jos losfaiori,.,, I'' Jiartfn & j{aj Shearer ;; Kigi-reJos., : Gleeson Paf,. ,! Men wain,., l-i tdee.soii I'atr (-mond ra L-^irf'" ^'arci ■■•fiihen J. X \'\ \\iiTtm ./os. ■ ,''i^.','"eH.;rt,s.,'j, I'Ipau Ilpnri, PJubuivi/loj', ..Jliutieuf J IX, P'f'"iter.raeol, Hunter Willi,, .^/evpsqne Au^ llii'rlhinume X ■'[orbeillpo '■ 'iiiirdou AJ L',mi„>rA.,b,J M.efebvrej,„. >fc""'^ Maui'i, :"''roci,e,,^ jj ,1? f^-o H-alter '^''evalier ,r »»"lit'res C^y '^1 «'«ideau L. N. J'lrdin st i ^fijaniin V R CEK InUt laurant, 1/1. P ■cfs jul woml iinaker rcr CEN STREET 153 DIRECTORY. CEN ispcctor borer , clerk joror cftnipntpr colli travellpr and furniUuo ...treas- Mowl- 18 ,n>man uuil conductor im riurcliant lioTso tloaler ,.vU (i.T.lv- , laborer 3, phistevcv ;)()ri'V liver IS .labOTfl-.r lin. laVwrer, r (1 blrtcUsmitli iiiacbinist lol.coiiiUt.l.U. Creely & Ky;iu ■ botPlUcppcr lui.groctivs ci st tiitersccis TiarkPl, W. .lamt k; ilugl' Canipbi-'ll l>vibUc pound, W &, wood and <'oa. s( ijir«r,s('-'/s " John (Vlto; "'^V^n. Mufdoival K^ Carroll, o'S"" Lliii, stoiPins" icbool. U. \;< ^ |,i, princiiiai . cureUikP'" iKorri.t'ii''"^'^"^-! Irs K^vi-""!l rEpbreuv, cal'iul Irhomas-'arter.r 120 Mack Mrs. A., wid Kobprt 121 Lagardo I'ierro, nailer Gaviifan Mrs. At., wid John 121a('reply & Kyaii. procers 122 McKpnwn CJilbert. hiboror IliSaWijio f1anu"P, laborpr 12;$ Becklniiliniii Alfred, foreman Keckinnhiiiii Mrs. A., drossinkr 123aMn)oy Andrew, iron moulder 121 Kelly MicliJU'l, boot and shoe repairinpr Lyons M.. laborer, r 125 Laararde riri0 MclUvaiue .1 , trader Kilceson I'atrick I)., linishpr Kniond (icrges, carpenter, r Martin Narcisse, laborer, r 1*2 Julieii .1. N., dry goods Im Martin .los., tailor |>5 Mines .Fas., liiborer I'jpau Henri, laborer iSJubiiiville J. B,, forem.an rimucuf J. Bte. Mi L>rge, dnvt-r ^Sepibbrakcnja, bin.boUermakt 10 Mrs. C, wid -H • ,Jolin, foron.au luH uiacl>""*' . . , \frs' Clotilde.Wid' lArtluir, c(;noct ; ■uKober;.iu;l-«''" hn Terence ;omas,Uiborcr ty TUoniftS'*""' ' llbert, braUi'm"" P Hunter .Taoob, switchman Hunter ■\Viiliani, machinist Lievesoue Auguste, agent P "Ri'rthinume X., cabinetmaker iHorlieille ()., &. Co.. hardware |'iI!i>urdon Alex., jeweller Pbiitliier A., bocjts and shoes ' I.efi'bvre Jos., conductor ^Mullens Maurice, boilei maker ^l)uliuc K , restaurant rDuroclier A. IJ., dry goods f Burke Walter f'Pilon .los., saddler Chevalier .1. Bte., shoemaker pSicol Wm., boilermaker ^faquctto .Aliss K., milliner ^'iiejioire Arsene. driver *l'ai|UitteCyprien JSoulitrcs C. E., g'ocer Hicndeau L. N., agent Jardin st ends ijarain V. R., dry goods 2(t!» Held George, laborer, r 210 Duquette Chs., boots and shoes 210aTfii.sey Dennis,accounlaiit P.O. 211 Cudfoyle Wm., laborer, r 212 Duptiis .Mrs. M., wid Kdouard 'J'rudel A. ll.,forenuui 213 I'iercc Frank, conductor M. S. 214 ValKiuefte F, S., jrrocer .Marcil Moise, clerk 215 Bustieii .los., lal'orer, r 2lti <'asavniit I'.O., dry goods 217 I.incourt .Ins., laborer, r 218 Dubnc I'ierro 2l!t Latrancliis(! Chas., laborer, r 220 I.epine Arthur, miller Lepine Cbarle.", carter 221 Kacicot Miss I'., confectionery .Jacques Kdouartl, carter, r 222 Kthier .Mrs K., wid J. Bte. Cainiel .1. Bte . laborer 224 Bourdon Napol^^on, driver, r .lardiii Alpbonse, labortjr, r 226 ValiquetteF. S., grocer Jardin .Mrs. V., wid I'ierro 227 Campbell John, cattle dealer 22s Conroy .J. P., plumber 229 Bain It. . confectioner Koster (jeorge, constable 230 Bracken Jos., grocer Snjilanijes st ends Theriault I^aurent, undertakPr Lalbrtuno Adolpbe, carpenter, Duquette Chs., boots and shoes Tremblav O., conductor (i.T.K. Meebaii Mrs. M., wid I'atrick Blanchard 11., tobacconist Favreau WillVid, laborer, r Lettby Mrs B., wid Patrick I.eahy P., grocer Kiendeau Albert, laborer Cr(5pello .Jules, furrier, r Dion llercule, dyer, r Arcatid Noe, iron moulder l.,abranclio .M., laborer, r Valiqueite <)., laborer, r McLean I'hilip, painter Savariat Angustp, laborer, r Taylor Ueorge, laborer, r Moreau Jos., laborer, r Therien Mrs. E.,wid (iaspard,r iBrossard JMrs. .M., wid Ant. McCariliy Rodger, laborer iJoherty'Michiiel, watchman, r Kwong Sang, laundry Larose ( liiirles. carter, r I'iloii J. B., it Fils, undertakrs Nolan Patrick, laborer, r O'lirien .Jimies, grocer Manning .John, laborer G.T.R. Cuniiinglium John Beaudoin ,Jos., sliooniakpr Nolan Patrick, laborer aSt Onge Econ, restaurant Bergevin Eustacbe, laborer Crepeau Odiloii, notary ONeillMrs. J, wid .John McCarthy D. S., incrcliant Forest L. W., dry goods Duberger E., druggist Turner John, grocer Island st inlersects 266 Surprenant Z., butcher 267 Boniii rev. Jos., parish priest Kjt Charles churcli, It.O. Bruy«;re rev. J., viciir Robiliard rev. P. C, vicar 268 Dwvpr MissM. A. 271 St Charles church, R.C. 273 St (jabriel church, R.C., rev. Win. O'.Meara, parish priest 274 Priiuoau Raoul, barber 2.31 233 23.5 236 237 238 233 240 241 241 i 242 244 245 246 247 248 250 251 251 i 2' 2 253 254 255 256 258 260 2G3 278 Bailey (Jeorge, coal, wood and feed store 280 Labreclie .Jos., butcher 282 (jagnier ,1. /., grocer 2H4 Kavoit^ Krnest, laborer 2HG Suchereau Nap.,c;irriagpmkr,r De.xtras Itcini, liiborer, r 288 Leonard Mis. I'., \^id .1., r I'rudliomnie l''rs., carter 290 Lennon l'. .1 , .Vl. !»., phyjiciau 292 Royal .los , carpenter Boss('> Ovide, plunilier 23S St (iabriel id' .\Vontreal Post ottice, 11. I.». C016, po.-*tma#ter Cote II, D.. notary I.anthier .Mrs. 1{., wid Felix, music tea<'ber Dion .Mrs. .M., wid Julion 302 Girard Olivier, l.aker 3U4 Savaria John, joiner Boudrias Ovido, nailer, r 306 Corcoian .Mr.-., wid Richard, dry goods Cotr 'lretli«', laborer, r 308 (iagiiier Krs. S.. 51. D. 310 St riirre& Fn'-re, barbers and tobacconists St Pierre .1., of St Pierre & Frf're 312 Lnprairi" A., foreman G.T.R. 314 Trudel .1. A., grocer Ltiprairie st intersrcfx. 819 Tongas ii., butcher 321 Thompson F. X., & Son, tin- smitlis 323 Quintin Th^o., laborer 327 Cardin L. 1', I'., notary 329 Patenaiide Alph., lal)orer 336 Montminy J. II., confectionery 3J7 St Jean IKvaiigeliste convent, rev. sisiur St Cyprieu, super- ioress 333 Lavoio .M. A., jiuner Faubert .los., laborer 310 Brouillette J. L., saddler 312 Kmard Krnmamiel, laborer 343 O'Jleara rev. William, pastor St (;al)riel cluiich llell'eriuan rev. Thomas 340 Brown (jeorge, moulder 347 Delornie L N., M.D., prof. anatomy, Laval Univtrsity 350 St (iaiiriel school, rev. bro. Thcodule, director 353 Catto Mrs. 11.. wid James Turner .lames, ins agent 354 Prud'homnie .Mi.-s 1., dres^mkr 350 Rivet L. A., advocate 357 Gales T. W., of Gales,Allatt & Co. 359 Blanebard Kdmond, pool room Guertin .Joseph, joiner 360 Laurent K. K., M.D., CM. .361 Uales, Alliitt& Co.,confect'er8 3(53 Gueriin Iteini, manufacturer 364 I'iirent Cleophas, grocer 365 Lalng Packing & Provision Co., Ltd. 370 Behmger Ara^JdC-e, drug store lioperii st intersects .371 Deschamps J. B., grocer 372 Page .Miss B., millinery 373 Sttvaria Mrs. L., wid C A. Deschamps O.. clerk 374 Fiaucieur ,liis., account>.. dry goods 377 Ellis J. .1., & Co., millinery 378 Uing Sam, laundry Glaude Chas., laborer, r 379 Guertin Mrs. A., wid David 380 Belabc Arthur, watchmaker Kitcher Louis, plumber, r L6cuyer Leon, carter, r ; :. • v ' ■ i j 6 ' i 11} 1 . ' 1 :i 1' ,'!'■ i! i 'H V^'?! ..!» Ill I 'I ■ . '- II ■:'? f CEN 3Rl o82 I 'utn;}8 V., crcii stoio 'liftit,! i».^ I;ihiir(!r, !• ruaucliiiiiiii .). I',., liil)nr('r. r <}oyi.ttli( J, O., coi\l'cc!ii)ii('r Rri-son .f. KiicliniiHc, iiaiiitcr Hriiii(!t !).,& Co., lidoN i., i)f I). Iliimot .t Co. 8iJii;ir(l Adolplic, liilxinT, r 3S7 Liifontaino Jos., tohaccoiiist St^s Hcl.viijjrir iMrs A., wid J. 31. 390 Denis Alpb., joiner 391 ,i'.)2 Hivpt Isnie, sliooiiiJiker 31.'3 Jiourdeiiu Aiiilni, liiliorer 3t>4 395 Hriere J. J. H., bidchor St'i! Dciiionconu Ocliive. )iiintcr 397 LubrtJclic .Ids., Imtclicr I'riinoau 1',, hiliorer, r o9S (JoQway i'at., nmcliiiiist 399 400 ilempey Jos. Joliii, slmiitcr 401 403 I'onlin Louis, policteniaii 405 I.nbello liOiiis, butter & furrier 407 liinette li., itiiicbiiiist, r J.iporte Jos., moulder, r Ciirdiiiul Arinaiid, mouldor, r 408 MacNab J. Williiiin, foreman 409 J.ibplle (). G., br)ots and t^lioes IJoniu Ijouis, joiner, r 4na 4nb^rjCarthy Mis. Klixa, wid Jno 4llL'Ciuertin Jos., afjent C.lMv, 4]ld 4l.'5 I*af?6 Israel. sciil])ti>r 414 JelteJos. 410 ]!')snpr Bros., inor lailors 416 it'iiudin J. N., (-onfeelioiiiT 417 \'uliqaetK« 11. I;., liardware 419 7)a!.'ei)ais K. (i.. M.I). 420 lionrdean J., bridireinan, r lUnncbard O., joiner 421 JuUltnibiirh (i., w.itelinniker 423 i-'oncher I'ii rre, iiiui-liiui.st lerras Moise, laborer 424 .■Vlongeaii .Vlex.. storeinan N'aillancourt !•;., laborer Tbibcrt J. D.. bookbinder 42,5 420 M('nard .)os., niillor 427 Hubert Oiiniase^ join(M- 425 Jioucher 51ij 4(17 4t;8 4(J9 470 474 476 47S 479 4S0 4^1 ■1S3 4S4 4S5 !S7 1-9 494 1!I5 496 497 499 .-idO 501 592 503 5 14 508 509 .-10 r,v.\ 514 515 .516 517 518 519 520 ,521 1*2 I 5: 524 52a ('(ire Thns., laborer Ciaulin Clias., laborer ("('n' Cbas., milkinau ISerlhiiiunie J. V,. liourdeau David, laborer Normanil Aapideon, joiner "(lOiifroon Mrs. A., wid Anii5d6e ItourueauU I*. l'\. barber llurteau ('1,'itieiit, helper, r (Jhevrier Al|>h., biaeksnntb lli'bert Arthur, shoemaker Heaii Mrs. .Mary, wid James, r Hejiudnin .1 . , laborer FrifTon .Mrs. C, wid Arthur, r Frij{on (ieorge, baiber Friuon Kdin., bricUlayor, r T.,epine Medc'rie.. laborer, r Hourganlt Alfred, restaurant 8t tiermain Jos., laborer, r Collelte flos., polislu'r Frechette Jos., brakeman, r Dnbuc Odiloii, butcher, r Descent S , joiner Albeau Alfred, jiainter, r Fon'aine A.,(rrocer liobert OHer, joiner, r Mathieu J., {irocer Fontniue .Vrsene, i;rocer Ueslauriers Kuclide, nailer, r (Quintal Thos., restaurant Hourbonnais A., groc(!r Couillard O., pattern maker Faille tlos., motornian, r Provost Joseph, barber lieaudoiu ICusi-be, grocer Lauioiireu.x Nap., carpenter (ironior A., laborer Clousiau Aljih., shoemaker, r Chnrlevnlx st intersects Quintal OctJive. coal and wood (.:hatel Arlbnr, carpenter Pare Michel, joiner, r Obayer — , r I?ourcier MoVse, carter Dnmonticr Kd., si'.ocmakcr, r (iu<5rard O., laborer Primeaii Xavicr, laborer Colle Anthinie, laboier, r Lamoureux Noi'- .Sturdiv.'iiit L. II., joiner, r Sirois (i., laborer, r Patenamle Jos., machinist Picrgeron (J., plumber lilanchard .\h\., cigarmakor Mondor W'm., storeinan Blaiii .'Mbert, inacliinist Labelle Finery, laborer, r Labelle Kmery. carter Latoiir David, laborer (iantliier A., helper lienaud Charles, carter Longtin Ilortn., laborer, r JJedard Pierre, cariienter Wriiblawsky A., ice denier Descent Amedee, machinist, r Klson Mark, laborer Hissoii IC, laborer, r Marcil Camille, laborer Graig .lohn, laborer Dansereau Jos , con.stable Uloiidin Andrc', joiner Itieiideau Cyrille, driver Laviguo Ford., engineer Desaulniers A., joiner Laloiide Paul, springmaker Lanrendeau t;corge, joiner Ueuoit .Mrs. A., wid P. Chevrior Victor, laborer Surprenant Gedeon, driver Allard Casimir, lab >rer, r Dansereau Tancr^de, baker Ruby Clias., laborer 1 ri2(i Duval Kmile, butcher 527 Sylvain 11,, shoemaker Sylvaiii Mrs. .1., wid J. 528 5211 ,5:; I Imond .Lis.. sfonMiian Descent I'liili'-as, saw pol'slnT jo3 Jlainville Jos., shearmiin Meiiarcl lOiiery, milkman Menard Jos., joiner ,531 Vallee.LG., jriocor ri3.'> (iiitieii P., bagtrag''mnn G.T.!!. .53! St Denis Narcisse. labor.'r .Mlard K., laborer ,5.;7 J.epiiie P., hiboic-r Menard D., laborer, r Menard Klzear, laborer, r .5.'!8 .Sullivan W., laboier, r 539 Honolt Nap., painter 541 Gravel ICng., press man 54;! Robitailh- iL ('.. joiner r)43 Devost .)os., painter, r 5i:!aFontaine FMinond, bhicksinitli 514 Kainville Jos., laborer Belleniare A., machinist 515 (Jaroii llonoriu", laborer 54(i Moreau All'., grocer .546aGareau Jos, , laborer 546bMarolte .los., carpenter Faubeit Mis. V., wid Louis 548 Tremblay Alfred, laborer Dniiberry James, nailer, r Verdon George, nailer, r 54SaLamoureux Louis, laborer 519 Gauihier Octave, milkman 550 Yello Napoleon, carter Laroche .Sirs. L., wid .S , r Coiiipe Louis, cooper 5'i0a(iirou-X Jiilien, laborer .551 St Jean Pierre, laborer i 5')2 Deslauriers.Vrlhur, laborer, .554 556 Gougeon J. 15., laborer, r 557 559 Gui-rard Pierre, moulder .5til Mignanlt Win , nailmaker, 563 Yelle .lulien, joiner Duliide Mis. E., wid I''., r 665 Lalomle J. U., tiiisinith 567 Gadoua Fraiiyois, laborer, r Primeaii Louis, laborer 569 Dansereau Cli'ineiit, paiater 569aLapoiute F,., butcher 571 Dioniie P., blacksmith .572 ISrowmigg .Mrs. U., wid \V. 573 Dion Pierre, laborer 574 (>).x T. J., laborer 575 Yelle I'llio, huagageninn 576 Faibrce .\lrs. A., wid Miclu'l 1 577 Dube >Iagtoire, tinsmith 578 llnrtubise Moise 579 Dion AiiniS. brakemau 5-<0 Urisson Moise, policeiuau 5«l Savard O., heater 582 5SIJ I»<5zcau Jos., nailer 584 Ferguson Thos., poliocm'.n Potvin IL, cooper Dion Saul, eondiictor (J,T.l 586 Nolan Alaurice, collector jyAnjeimoii st intersects 599 Brassard Ji)s., grocer .594 Uivest Mv-deric, laborer 595 Champagne Frs , laborer Vnllee — . r ,596 Parent Oct.,cabiuotinalit ,.,r ,\'"fn» JffilariK i'lgni.s 6'6 i\Ia/o Fi Cerat, .a, ^' Domini febeau 1 ',f'i"itaif iJaou.st Ai '" 532 St J, ^tntoine wnr, 1 fiillGeo A {i!"o«o:; r I'^'Voi.;, " ; orchero,,' Pi I:' (; .V7 ^«»J'-;f.Kva, „ -"'• Co., I ^.•;^l«lclioJo,s..' ■ t^.irdmai ,;. /,■•,• ''"/'oi lUfier /) i^'W'.lon I'M'M, ca| "I'llol.stf \f'">n IMarfi! V '^'"k ''('•■'boiih'V;- ** ''V'l "■'"lien f J. ' '"'^"1 |,'l"tl(io,. u N. 1 "■t.. '".iclil |>"l.Urs I "'""«* jVr J' ..;,,''• "id iirro,, r'l "'""ff te""".^tf.oS';:t r*'-. carter, r ' ' r""i Mu. M. *VI(« I; f if CFAl <'Hlanioa.:i'''J{J'y'-'- "Cardinal I ^^?''.' '^'•'■l'^'- I'Obillards'i'e'; '.7 I'KplExchanffMiotel v . I, J«e.l"o]„i,.,r,r '*'''^- Val Chaboillez square , 1 Oubois ir„„ri iiotoi ' , , muMajrer •' ■"• ^- ^''"n.as, , grapJior ' '"- P''oto- i3MallmoL- .r7,'-'"'''''->- ' Gnind Trunk Kaihvnv.Frei.'l.f inn, . ^ ^"^''^'"»««w'ard \rtliijr I I'levost il • '^■' ^"""^ «' piano •lV'"^<' Station K, r sai-eOi.arbonneau ',?"V""> ['""•''-"-"o'Si^a.e.sen. luZri^, •,•'"''«'■ «'''ter rauti,.ri> '",";"■"«"''"• In,, 1 ' •' <''i<'ck('r ' pt., carter, r jycana;,>ji;;;;-^p-/aurant ^»ail(irs ' "■ ^"m «ner , <- IKlllOlll.iy ,1 • , , 3o Travpli„r,. hotw •'"(JagnoM M ■'(>„;/*•; ^'■''wers fi'pti,,., '•• ll'lllts. pnn ,. }4^l'^;:n;>-^t;;:'*'-''^ ^srK::i^;;'"!..-Vni,or I\Irs. J Roll Willi;,,,,, ,,^, 3a):,™"V',^'''''''-''"''''-er acranfrcr I'),iic,as; , j^k*^ o.,{,, » i ••'trick, a.rent i-'lOranlln Anliill,, : . loc( 'Lap ! , ;Vr ,'''■'?• r'"'^'"»="<^'r I 17 GagnoM (■<},'-' '.''''""•or I iShvf /> "'"int'i, la i(>ri>r ;';:'"»'^v/,.,,,;v:;,t"™ '''■'• 1 '■annev— SMorin-\Vill.,„.ii,.fo,. r> Jvfheau OctnvA 7.,i, 11 1:1 ft:!' ii!' :• .. !_: ' r "'i' !|:^ ■" '^----.J-ffi/fcHS^r ;« Barron Onrvsh.'.^'^''''" f :\tarui« Fr" , ',;^''"e "'««fr 3.^ Ciirard Kucli iV . V''" *',""«'• ;j,, J^uciKie, plumber London l^ Claude Moise, baker 43 ""»^«'-''='» I'l.ilippe, '>ailiff hN iB CHA STIiEP:T 15(3 DIRECTORY. CHA CIL 44 45 fi4 G)i IW 70 7:i 74 75 7« 7.S HO S2 84 «5 86 «8 }»0 !)2 94 178 180 182 184 ISC 188 I'M '208 1*05 207 LTO 211 213 215 217 300 ;W2 ao4 398 400 402 405 40ti 408 419 421 423 424 428 430 431 432 434 440 441 443 5'J4 605 £07 509 515 580 581 582 592 595 597 598 (iOO C15 624 030 644 C46 Ponton .1., coiuluetor IM.S.lt. Baril Octiive, laliorcr Franient 'I't'ltiSidioro, alioriukv Demers Wilfrid, bort'r Larose Arthur, laborer Lauzon M , shoemaker Kubitaille Jos., carpenter Gosselin Pierre, carter Hardy Jos., carpenter Piche Camille, carpenter Lepine .\laxime, painter Dieuniegarde C, laborer Lacasse Jules, liiborer Liirose Wilfrid, plasterer Dnfresne Jos., carpenter Laronche Frs., electrician Monette Zephir, baker 6.1 67 69 71 77 71) 80 81 83 84 SC) 8li; 87 88 89 90 91 92 93 91 95 90 97 Champ de Mars, ^wn ncni to 19 Oos/onI, Kant ward 59 Turcot H., hotclkeeper 63 Cadiuux Magloh'c, carpenter Cadieux iMivid, tailor llinlilield W. II., tool maker Jlarris(ui :Mrs. ,1. Norchi't Kniile, hiborer 'J'homas K. ('.. engineer Noi'l .losi'ph, iidiorer Gii<;;nou .lo.^epb, cooper Pans Air., clirk .St I'it^rn; Lnuis, [)ainter Boucher David, ambulance driver Liiforce I'icrre. Inborer ISeaucbiinip Kiistache, <'artcr Fourntau KcoiioiiMiiiii- St Antoine, rev sistt r Mongol- tier, supeiiore-H Meado .Michael, fruit deider (Jui'rtin Mrs., wid F., dre.-smkr iMoijuin l^Dui.s, wholesale I'ndt dealer Trepanier 3Irs. C'elina, wid S. Letnieux F. X., clerk ("ote Albert, com traveller Pmilioi (Jeoriie, leathereutter iKonsseau Mrs. .Marie, wid,Ios. Iloule Mrs. H., widE.,bdghrie Ouelletle Allied, laborer J^apierre .Adolidie, of J>apierro iSi Courville Arcbambaidi J. B. C, mercht Gha'-.os Miss Sophie LavaUee Knule, furrier Cliamberhind Felix, laborer BrauK Louis, i^rocer Lavallee .Mrs. P., wid X. Lepault Xavier, storeinaii Paquette Jiiseph, laborer JIc(jre{jor D. (J, pi' 121 Rohitaillo Jos, A., wholesale grocer 121aLandry Jos., wholesale per- fumer Carnn D., medical student 122 IJriere Omer, civil employee 123 Duhamel .Mrs M. F., wid J. B. 124 .Marlel Josei)li P. 12.') Vallee.I. 1'.., dep jirothonotary 126 Daigle Pierre, jlichael, jirofessor Riordan F. .\.,of liiordan Bros. 13 Bisson Mrs. .\.,wid .Jean Normandin .1. Btc, trunkmkr 14 Ralph Charles, engineer 15 King Levi, grocer 16 Burns .James, laborer 19 Lavallee .Joseph, shoemaker Bennett Benj., painter 20 Sniisdell .J. (i., cl. rk Taylor David, instrnotor 21 Reed .Miss E., professor music Nugetit Arthur, laborer 23 Ivennedy I'at., laborer 23i Provost .Joseph, laborer 24 Gardiner .Joseph, contractor 25 Staines .John, milkman 26 Gardiner Win. J., plumber 23 Gardiner Thos., bricklayer Mnnro st intersects 29 Roussin Anihime, rubber cutter 30 Itaynor John, bhtcksmitli 31 Cote Oliva, constable 32 Chateaiivert lleiuy, bookkeeper ;}3 Brouillette Mrs. E., wid .V., r Koy Denis, motorman, r Emond Alex., machinist, r CInirtrand He; tor, joiner 34 -Mclveown llenrv, glassblower| St IJridget's church, R. C, lev. .Jas. l.onergiii,j»iistor Lunerean rev. Jaiiu's, parish j Driest St Bridget's cliurcli Beaudry rev. .Joseph, vifsr| .Mongeaii rev. Henry, viL'ar Bertrand rev. .J. A., vi.'.ir Lonergan n'v. S. P., vii'ur 35 Jlercier Ll-oii, laborer 35al'aris Ovila, butcher, r ,37 Green .Tames, carter 39 Lothropo William, laborer Jyogan John, laborer, r Burns .Mrs. Ed., wid, r Dorchester st inters(rt.< 47 St Luke's church, Chof Kng| land, rev. T. E. Cuuuiiijrhani rector; E.(jraut<'r. careUikel 49 Cunningham rev. T. K., M..\| rector .St Luke's chuix'h 53 Gauthier Jt)sephat, l;iborer Kichard Louis, laliorer, r Goulet Mrs. C, wid 65 Plants Jean Bte., laborer Benoit Albany, laborer 57 Brady Arniand, laborer, r I Nantel Ovila, laborer, r I Arcaml Mrs., wid Joseph CHA Mary loani liiborr'v e, Uhovat .driver ctor iiliorer, r over, V uiVTmaVei , u., sliipV'^r 01C.-U O.P.ll. luV)i>ver •jliordan Bros. Hc, trunUuiVv Biigliicer nborer U. shoemakiH- , painter cl.rk V,rof.'SSOV music ,; laborer \\\ laborer X contractor \«ilVcina«» , J., plumbei s.,bricUiay<-'- ime.rubber cutter »)\i.Cl,.» niaclunist, i ifir iot"'"'' I. ^" ' cl'.isi^blowct icurv , RY> ^ lev. cl»urci», l^-*^ ' r.T Hi^rllbt'' tlosopli r.!) LanortP Piorre, iTiaeliinist 01 Mpiochc Kusi'bc, bricklayer .loly Narcisio, laborer .loly .Jos., laborer J'erreault (ifor^ri', driver C3 Vi(;er AU'red, sliocmuker lieuiiciiaiiip !>'. labor, r Scraire F.. laborer, r Aubiii Olivier C3aOoulet (iedeon, cdrter Koy ■Siilliiiitc, joiner n.) (ioiird l{Miiliae1. laborer, r I^e.^carbeaii Oi^lave. elcrk, r ('..laOarenu \V., eonfectioncr Corl)eil .Xiiloinc, laborer Ch Clark Jfiijib, ('iiiriiieer CTaCaty Nap., iirinter (',9 Bertrand Dcsiie, bailill' 71 Gautbi(>r IMerre, ins iifieut 7'! I'oirier Minib'. laborer 7.'> Lambert Ito^er Kriiest, joiner St Untie lit hiferaccls TT Reaiiclianip Ovila, L'mcpr 7S Niidrean .losepb. firoeer 80 I'eiiin l'bili|>j)e. Iiiborer (luiliord Fniiien, bookkeeper SI l.,arnoiiren.\ O. K., bookbinder SJ Nadn'iui .los., ^roeor h:: lianioureux Ovlde. mason S.^ Hour^tela .los., trttdcr l,.v. Jame , . Henry.. VI vicatl vii;ai' sridixet lev. tv. S. v., vK'.a |,„,labon''- |.^ carte'" l-mia.u. laborer laborer, i Wid, ^tj tS De.sroclier.s MoiVe, laborer l,anetot I*. S. /..inssuriiiKje af(t l,aiictot fl. Hte. (). .T.. plumber Dupuis K., blacksmith |)upre Joseph, laborer r.eiiard Mrs. A, dressmaker Deslauriers Peter, laborer irtf Kd., ,,,. iii inters' Josepbat, i" ,vu9,l-vbo»"f.' h « - ^^'il liu LUe. laborer P>Hi,l»bo^«,^'^ liUi \al)orer, r |£>'idJosepH !H) Arcand If., lal)orer ;i; l.iibelle liouis, slioemaker y2 l>V>isy llormisdas. bricklayer Duehcsiie Kelix, baker <.(.; J'erry IJobt., brnshmaker 91 Lanclot Cliarles Z., ])riuter ;0 Uertrand Kdmoiid (inell John, lal)orer, r Andrews Alfred, laborer, r Smadley Win., laborer, r W havijrne Onesime, butcher '.<; Lupoinle Morniisdas. joiner ;•?) (iran;;r Chevalier Mrs. Jane, wid Ls. W Sleiniier Kdmond, silver plater W Cliarest Artliur, shoemaker M itondeau Kmlle, laborer Fontnine Mrs. Marie, wid J. Ute. !'2'I,avall(''(> Alex., carter '•4 Mart'O Miss I'hilomene ■| l.alonde Mrs. ()., wiri Alex. :'] bavoie Mrs. A., wid Medard Oraton All"., leather cutter, r K Fife Hubert, shoemaker St Jean fl. B. , laborer !"^ LedairKmest, eiif^ineer '"I Hunault J., bricklayer "iiKiantiiier Alfred, boxmaker llppatie Zotiqup, barber lU naud Joseph, shoemaker 111 Desrosiers ,Foseph, laborer ":Marsan J., laborer ; buiiont N., & Co., turn mnfrs Dupont N., of N. I>upont«&Co. Lacoste Arthur, trader St Germain lane ends ilHurton Maxime, barber Vigor Mrs. Sophie, wid Alph. Jacques Klie, laborer, r iWard ^frs. Michael ■Raphael Frank, letter carrier ■Paiiuin Cyrille, printer Paquin Samuel, printer S( Catherine .it intersects 'Wiamberiand Mrs. L,,wid E., r Ttemblay tJeorge, laborer, r STREET IHT DIRECTORY llSaOaunt'- Calixte, laborer, r I.avoie Henry, laborer, r 121 ['erreault .Iose)>h. si>n., laborer 1"22 Bfthiniicr Mrs. H., wid Frs. X. V-'l Burj^i'ron J,, mason I'-'i Boncly .Mi's A., drt-ssniaker \'u (iiraril .losepb, butebcr b'5 1 Marien U., horse dealer l.ilj 13:! Hosan Frank, labr.riT I.U i:;li 1 )j Collin Joseph , joiner Marteau .loseiih 1-"'>U,auder Williuni, pntternmakcr l;!()"l)(''p!itie KaonI, linker r!ii!:l» I, ('on. carpenter, r ]:'■" Arbnekli' Sam., bosenuiker i:'7}Te>sl()r 1':,. l:iborer llj8"(iareini Didace, laborer r.i'inicli'inip M.. lidxircr, r 1.".9 F.mond ,I(is, .Albert, cicarmakr V'.OlPoli'inin J. lite. F... n«"nt 1 Id'Coi;'. ,Ios., contrai^tor earpenter 111 Crenier lldcvcrt. joiner Arsc'iault Alfred, Laborer 'I'urhcir .\li'.\., pla.^isblower lU ','rrendiUiy Aliss I?., mnsie t'cher 142":\lar-:in .lilos, Desrosiers lienii. t*lioeinaker 145JBlaiii Simt'oii, butcher (iautbier Joseph, laborer, r 14."ia(b>rmiiin 'i'clesphore, clerk T)\ieri'' Alfr(>d, i)uteher 14."bF.inoii(l .Airs. P., wid CI(5ophas Fatbei-ly J. lUe., laborer, r HoetiirouxAehille. clerk (iiroux Adolphe, steamfitter, r 14."idl)eniers Ita'/.aine, tbreman 1-ir. (ioiilet Flrie, laborer 147 l>esjariiins A., plasterer H7al51a'nchard F., joiner C.P.K. 147bBouchard J., inotorm.an 147cr'ender J., laborer DesroclKM'S \., accountant ]47dXormandeau K., silver plater 147eArcand Charles, laborer 147f Paseau O-car, laborer Pageau Charles, upholsterer 147f;T'ochon Joseph, eond M.S.R. (iaron William, joiner l47hLarion Louis, joiner r 148 I'oberge .Arthur, shoemaker Tellier Anthinie, plumber Perreault Damase, shoemaker Guertin .Mphonse, tailor, r 148aDion Cliarles, saddler 14Sbl)esroches Tlu'ophile, grocer USeEmery Miss V., laundress Vl.SJDesroches Th(''0i)bile. iirocor 14!) Quevillon Joseph, butcher JJcMontKjnti at intersects l.'iO Brodeur .Jules, & Co., groeer Brodeur Jules, of J\des Brodeur & ( 'o. 1.")! Matbieu Stanislas, jcfroecr 15UF*r»5noveau David, ciffamiaker "Ducette .L, com traveller 1.53 Boisvert Pierre, jun., cigarmkr 153a.Tett(5 .Joseph, jirosser Blouin Alfred, steamlitter ir>4 Pepin ISIrs. A., wid A. l.'ii) Lavoie K., barber l!)5aLandry 1.,., tinsmith 15C Latullppe Joseph, laborer Latulippc Jose|)h. shoemaker 157 Bourget A., moulder CHA ir)7iiFairbairn .L. clerk l,'>7JMoraM O , plasterer 158 (iare.an IC. baker Tcssier Miss V. LIO NantelMrs.C, wid W. 159.J Kennedy •!., laborer Blouin Is.ii'e, plumber, r 160 (libbs.'obn. machinist Davianit 'P., shoemaker Anmond Ihiniase, trader, r Duclos .1., sen , laborer, r 161 l>upras .Ansehne Lemieux Mrs. .Albina, wid R., dressiTi!ik(M' 162 Fif"e IlubiMt IJobin M.'iiTloire, laborer Trcndilav MoiVe, lal)orer 16.T Larocbeile Frs. X., bailiflF l(")4al)ui;uay ('., laborer 165 Lelievre (i.. carter 161) DaiLMieault Wilfrid, constable Habijr Arthur, eniririeor 166.a(iibcau All , conibictor M.S.IL Adam l.onis, irunrrtian ICS lifiioit Hubert, l.ibt)rer 171 Li ard Jo-icph, <^arter (bdieil Cliiiicnt, laitorer Arclnunbault 1". , trunkm.nUer 172 (ier>iiis .loscph, laborer Pdais llypolite. laborer, r SansrcgVet Henry, ciirter 173 Desjardins Anthime. laborer 174 Theri(>n .Inlien, clerk 17.5 Pi(diM .A ., laborer 17.''iaMartin Metii'rie, ci^ar mnfr l7r)b(JuiU)eanlt Amedt'e, bricklayer 175eChar(m Serl Ciidiciix .liiM'pli, (■(iiiiliictor 'riioiiiii IIiMiii., t(il);u'co I'liciy, r I'Hriiilis (iciir;;)!, IuIkm-it Cliiiytir .). Ituv, iiiilkiiijiii, r 2(iU Miirion Uliic, ciirpi'iilcr Duccpix! Kciil.. l)liu'ksinit!i, r Diiiiiuiiticr Victor, coiKtiK'tiir, r 203 PiiqucUc .losfpli, eiirt(>r Dr!ip«>iiit .Mrs. St pliniii(',\v1il 10. l.'O^JiiI)rn|)('iiu lloiiri. li'iillicr cutter I'crrmilt .l.isfpli, baker 204 Liibt'llc Henri, ji nicer Liiudry Kniiiv'ois, liiboror, r Siciiril llor , liil)i)rer, r TruiUil .Mldiol, «ln)eini»ker lieaiuloiii Niip., sliouiiiaker, r Gigu<;re Arseiic, laborer 203 Crotciiii Kdouiird, .-lioeinakrr 'Mii Emard fJim.. carter Welsh Win., eiiip Rubber liict y 207 Caroii Augustc, cigarinaker Guilbnult Napuleou, brickiuyor 208 liabollc Henri, grocer Moridsotte Ediii., laborer 209 Guibault Mrs. Udile, wid V. 210 IWnault Desire, lal)orer 211 I.apierre Geo., laborer Quay Clia., carter liouuliard .Ins., shoemaker 212 Munette Wui., leather cjUter Martel Wni., slioeinaker, r Brosseau Mrs. Math., wid J,, r Murray l'.,lab :rer , r Urolet Kdouaid, laborer, r Blais .Vlichel, laborer, r Paradis Mr.-i. JIarie.wid Ant., r Bernabti Cyprien, laborer, r Galarneau'Mlss Mathilde, r GipiitJre Joseph, laborer, r 213 Duplessis LouKs, carter 214 Piloii Venaiice, painter, r UUjDelorme Krancis, painter 214J Bureau Flavion, avis Hichard, blacksmith 217 GeolMon J., slioeinaker al8 Tarlton Sirs. S., wid James 2l8iMorri8sette JI A., sculptor 219 VV right \V., laborer 220 Malouin David, blacksniitli, r 'rh«iriault I)i 2;!.'! lierlliiaiune I'ierre, joiner I'rovosl I.s. Krappier I'heo.. Laborer, r l.t'vcMl'ie Dolphls, ironer (iiiilliaiilt Tri'llle. bricklayer I.elibvrc Niipol(''on, painter .Aiiberliii Ko^'er, laborer Letebvre l'r>., laborer 2.1ti Itoy Adolplie, carter 2;!7 li38 Corbin Wilfrid, laborer (ielii.as .Joseph, shoemaker 239 Tlierrien Kabiou, grain and hay merchant 210 (Miovalier .Mrs. I>., wid ,J. 212 St Amour Mrs. M.^liiia, wid D. 243 David Mrs. A., wid Francis David Odiloii, laborer 244 1-esperance Olivier, shoemaker Malieti lionis, bricklayer 215 I'errault Al(l(>ni, laborer Hacicot Kenlimind, carter Alarie Azarie, carter 240 Bermird Adelard, laborer ]{(ii.''joli — , merchant 248 Arcaiul Kd., laborer, r 2i8aIj'Archeve(iue Ferd., grocer 248bAIassoii \Vm., shoemaker Hroiiilletfo Kmile, clerk IVtrault Alex., joiner, r\ Ivitcher Jos., plasterer, r 248d.MoiiganaMrs. Km., wid F. X. 249 l.abri'cho George, grocer 2,'')0 liHinarche Antoint!, laborer 251 Hrouillette Achille, joiner 205 I'errault Gilbert, carpenter V'tH .Mathieu Onesiine 267 (iirard Nai)ol{5on, butcher Fontaine K. K., news agen t 258 Guernillo (Jyr 260 Drapeau Clias., laborer Lauzou M., shoomnker 261 Hrisson Urgele, laborer 2G2 ViilioLte Aiirien, blacksmith Asselin Fraiivois, r A?selin J. Dtc., laborer, r 203 liimoges Oilb., night Watchman Bourdon Narcisso, laborer Brunei Arthur, laborer 264 Slaiitha Magloire. laborer Desmarais .\frH., wi'i 205 Hrien liocli, cigar store 260 Koch .Io.s(>ph,i!ig!irinaker 207 INIlllette .Mrs., wid Antoine, r Ilaniel .Vndre, shoemaker Adam Mrs.Delp.,wid Franci.a,r 265 Daze Ovila, oilch)tli printer 269 Houthillelte Frs , bricklayer Sicard Mrs. E., wid Francois 270 Pouliot Alph., carpenter 271 Millette Pacific, moforman 272 Chapleau Urjjele, driver Desormier Charles, carter 274 Mavrand .Jis., steanitiiter 276 McCabe Tliomas, bricklayer 277 Leonard Mrs P., wid 278 Cardinal Ah^x., merchant 279 Defaivre Theodore, pilot lloule ('amill(>, inasou Morin Frs., lab(U'er, r Gervais Wilfrid, laborer, r 280 Dat.sch Kmile, butcher 281 Gatien Homuald, leather cutter 2»2 Lagact^ Auguste, laborer Liivigiie .)os., carter, r 283 De;-jardins Jos., biicklayer 285 Gladii Peter, cigarmaker Alexandre Pierre, joiner 286 Benoit Mrs. Gedule, will H. 287 Kousseau I'hilias, laborer 288 Davlgno Charles, carter Tliomas Ferdinand lauorer 289 Delorme Camille, cleric 290 Mltron Ernest, tanner 291 Leuiire 8., laborer Desroches Joseph, carter 292 Coderre Adelard, carpenter 292 IiUderoute Jos., Iai>'irer 293 CorbeilOvido, clerk 2; 14 Vi'ziriaOcf., laborer 'I'licrien .Mrs., wid Jos. rieau rlaciaurent, shoemaker Beaiichainp .Michel Not'l Pierie, foreman Noel Adolpho, ci,garmakcr' 322 Auger Jr, r CH I'*' (''\r.;iiizon W„J ,, 'rciiibluv i I i'''''ird,;,).s,J r- ''^'I'liaprlie L, •;" -'eaii D. ' P^lMhtui Fr« J. J^aloiiu F. xl h,jrore] J.:iie n L ^'K-V'-U'lt l5iJ t;i»''ier Victd '; '."^I'liier ,;„s i i'llla.icoiirtJ tn '"'""■« Dan J '?'""*'« u Mrs! Ki"''^"''ne.,ve It'X^ Wn.. CHA k wld •'• R- Will K aboriT, V ...Willi', jborer, r j^e. joinpr wood mcrciia t oroirttin , rubber cutt.'i lu., cnrpentiT . laborer er.leathorcuUiT H, trader , carter it.BlioemaS'i- Ucin'l oieman i', labovor 'Jlir'jonfectiou., H, laborer M-\n\ clerk lal)ovor , liiboror ,r,r,>, jnilkmaii carter, r ',\oi„e. laborer. T ire, carter Ac, joi>ier abovcr ,„s,^ t^lioomaUcr 'bv'itclier >l\Ui...e,bttk>;r :oim', carpenter )sei»i), carter '.," ciearinal^fv A':-B'.Aiiel.,-*n>''«- ■ tobacco 1 ill. Wfy Jos.,laboier B , plumber Lw laborer Li A., i>>">"'»>*" brr!-lK,n.n Verd., l«><"f, ., Ui8. »cavc.ut;or Vice, catWf, r CHA 349 rrcnovoau Mrs, Mnrie, wid E, 3fi() Cliauviii Mrs. .M., w iii ,1. 1«. Lutimr Xiiviev, .»licM'iniiker, r S'll Hoii\iiliii .). IV, liibour 36a David I';rii(st, elcik ;ir>.'! Hojiue .Mrx. 1!., wid .M.ighdre XA Mayer I'iuil. l)onlii>iii(l('r •KtH Dujicridii Alex , f reman Turjjeoii Desin-, carter 350 DuKieher Louis (ihiirtier ()., ciirpenter 357 Diil^iiault Alexis, car driver ;i.')8 liapierit! 'I'hniiias, tubaciconist ub'J Ueaudoiu .Mrs. 1) , wid L. Tnidi'l L., laborer 3t)() Aubertiii 1 1 oiiort'', joiner 3U»a(ia(;nou .1, N., cond\iutor aUOblm/.ti Jos .laborer Nantel Anthune, painter 3fil Poorest Cyrille, i-rocer iffi Pepin Nap., baker SiUalloniond Cieorgc, shipper iii:J lieveill(j l)anla^e, joiner oo4 Trepaiiier .los., plumber Bourdoau llecior, laborer J>o(lsoii Uenry, shoemaker, r Jt)5 Bellemare P , caretaker Depatie C., painter :i6G llonileau Mrs. M. A., wld J. %7 Miirtel Unias, milkman to Ueanchamp Adolpho, carpenter 371 Cote (jaudias, cii'ter liourdeiii Alt'ied, ci)»armaker Miron Theopliile, leailiercutter Lacoste .1. K., clerk i' IJaron Mrs. M., wid Jos. Souei Au{;. , laborer, r I'.oldne J., laborer, r "o Depatie Dos-itlu', policeman S;4 Morel Jos., laborer vi G;ift"e l-oui8, butcher S" Lefebvre Kdouard, butcher Poliiiuin -losepli, plumber T,'^ Cailloux I'ierre, carter "!i l)e.>ilauriers Joseph, laborer >il Perrault (jlodomir, laborer Hloaii IJ''nj., bricklayer J«l l)aijj;nault K'arcisae, carter S<2 Cuenion K., leather linisher i-o (iaj;non .Mph., carter Jlasson Ferd., shoemaker !^t Malois Mrs. Mary, wid Amb. W Vallee Natcisse, carter W.Kia^inon Majiloire, shoemaker Masson Jost i>h, caiter r^I.iuizon Wni., pluttdier |i\i'lrombliiy Art., leather cutter I Viau Nicholas ll'l liidard Jos(iph, l)lacksmith |W l,;i(hnpi lie Nap., merchant St .Kail J)., slioemaUer IS l.ufoad l''r». Xavier, clerk Lalciiid F. X.H., bookkeeper Is Morel t'lie, policeman Telrcault Kruno, shoemaker ^'?Forlicr Victor, plasterer i Hiui;;rr O. H., beer driver f) l.a]ioi'te .1., laborer li'ondin Jos., beadle ^)lliniiult (i., grocer lli'iiaiilt Geoi'g ', contractor |l.\icliaiiihault. .(os., carpenter ■'liiMiier tlos., carter idaricpy I'rjiel, carter IViiiliancourtUnes., shoemaker I'lipuis Nap. , laborer [55l;iliiiire Danuise, carter §Brouillard Omisime, lal)orpr liBduideau Mrs. .Marie, wid S. ■ Kciiaud I.S., joiner '•Maisoimcuve Alfred, grocer 'nomqiieWm.. j(duer 9 Viau Vital, carter Kochoii Adolphe, bottler *Uall(SJo!;ei)h, carter STIIKKT 1">0 DIUKCTOllY. UilA Fortier Mr8. C. wid J. Hte David II. -1., blacksmith Ar.'li.'iMiln'ault Ovila, piiiiifor l.avoie Jirome, wuieliinan LiiI .">73 St Law- rence, .S7 Louis warti 3 Hrisson F., stoneeutfer 4 McFarlali'j Kl., laborer f) llernid"'- 'foussaint, printer ti Sutcl ir Henry, laborer 7 Lajeunesse li'aphaid, storeman 8 Uogers U'altor. lauoror 9 Whito Henry, laborer 10 Candie Tlumias, laborer 11 Burden Fred., i led rician 12 Daley .John, gardener 13 Kdmond Jac(|ues, shoemaker 1,5 (lituttner Ali'xis 21 IJoismenu Horm., restaurant 22 Slia])iro L., dry goods C ha rlevolXf. /""'■»"''''!/ y^cpoieon road, from 497 IFellington to Canal, ,St Clabriel ward Wellington st intersects 281 Price Fred., clerk I'riceMrs. K., wid W. 282 Laing IJobort, bositbuilder 283 Grav .John C. i'oieman 283 ScliauliBr Fred., lur dresser and dyer 286 Kneeland \V. A., B C.L., prin- cipal IJivcrside school .%2 Brooke A. W., grocer Jiuslibrook st intersects .304 .SO.') irughcs Mrs. K.' wid (},, grocer .IHG Wilding J, painter & decorator 005 I/dngmiiir l-Mward, clerk 3119 Si.^sons Thos., millwright 310 Brennan Tliomas, engineer 311 Constantni Fre(i.,resiauraut 312 Taylor Mrs. K., wid F. Taylor 8.. nail maker 314 Sullivan Pat., en^iineer 310 J'>nes Maurice, bank clerk 318 Ward Geo., boots and shoes Ward G. K., shoonu'rchant ,320 Thomas .Jame.f, engineer 322 Murpliy David, blacksmith .'524 Handy K. •!., accountant 326 Handy Mrs. !{., gen store 330 Taylor r. M., grocer r 334 McGill Thomas, drive Fisher V. M., clerk Veriier Mrs. A. ("., wid Jno 3.36 Hoisnell Goo., com traveller 338 Bell (}eo., engineer 340 IManchette Jos., car inspector i}42 Smith 11. E., printer 343 Head .1. J., & Go., butchers 344 Donald John H., motorman 345 Bishop IMrs. Jane, wid T. Bisliop Wm. I., civil engineer Bishop Miss li., bookkeeper 346 Groves Henry, motorman 347 Hilt Nelson, carpenter 348 Copping Joseph, gilder 349 Mai shall Mrs. C, wid Alex. 350 StaU'ordXlios., clerk 351 Hiiig Ijong, laundry 352 Stewart Jno., milkman 353 Maranda Alphonae, laborer I 355 Verdoii Paul, < ontiaetor I 'ATtl I'iyan .lohn, lahoier I .'iV.l CaiiK roll .las., dyer •W\\ I.eroiix l,oiii>i, ^jrocer 'MV Molli ur Allrud, gioce;- Coternue st int I r.^i'r'i .3f;9 370 371 o72 373 370 376 377 378 379 .380 381 3«2 383 384 386 3U0 396 SOS 400 402 404 4i>,> 4(l() 407 40S 409 410 411 412 413 414 415 416 418 420 471 473 474 475 470 477 478 479 4S) 481 483 4s5 495 501 Wi .507 5-^0 525 531 533 535 537 561 704 705 706 708 710 711 712 713 714 715 710 Benoit Toussalnt, biitchflr Cunningham Wm., Htorcman Meiinicr Jos., millwright Dowdall .laini's, fon'iiiaii Day Sainiii'l, niaehiiii^c White John, einp i;t;ll Tel iMe Henry, corn traveller .MeKelhill .lulni, laborer K' bidoiix Alex., barb-'r Uobidonx Antidne, laborer O'Konrkt) Kdward, Idiorer Hloiiin Adclard, finisher I'ouliot Ircuio, shoemaker Lawlor .Mrs. Hoiirieti«, wid P. Dumontot Bros., gioc4.TS Ityde st ends Perrault Will'rid, pain ter Knox st ends Oriflin Andrew, cart«!r bissoiimate liouis, labor»r Browning .Mrs. Sarah Abbott Jos., laborer Lussier Michel, laborer Roger K.ximb'ro, laborer Provost Xavler, niultrmker Blaiu Signard, painter Fenu lioonard, carpet laj-^r IJiron Joseph, laborer ISlais Allred, grociu* .lean & Frere, grocora (Jray James, machinist; Behmger 1^., butcher iioutet Joseph, bricklayer Pheonan P., cleaner G.T.I*. Jean .V,, of A. Joan & b'rere Labreche Wilbrod, butcher Beiiii A fred, machinist Kane T. W., clerk Ledou.v Jo.seph, laborer Desroch^rs houis, painter Cote Charles Artliur, plumber Mack Kobert, carpenter Mack Nathaniel, rope maker Christen Zo iqiio, contractor Bloiiiely A It'red.customes cleric McLean Chas. Goyette Olivier, mason Hoy Edmoiid, foreman Bean W. S, agent Leblanc Kd., agent Constant in Fred,, restaurant Picard Dollard, grocer Grand Trunk st interseeU Forget Pierre, laborer Bourdeau Moise, laborer I'outre Joseph, grocor Picard Dollard, grocer Bourcier Joseph, tinsmitk Beaulieu Ernest, cond G.T.R, Lcgault A., of Lcgault & Pepin Pepin £loi, of Lcgault & Pepin Corbeil N^ri-S nail maker Cantin Jos., laborer VC'zina Itodrigue, laborer Dagenais Nestor, laborer ^i'i||«!ii| ■H W'M m €HA STREET 160 DIRECTORY. CHA ; 'li, i ''i'k' • If '' ^ |n|"^ 728 if 717 'rriidd Altjcrt, iiiiiliiiiiki-r 7JS r.raiich of Kcoh? St Charles, Ooiij.'. of N.I). 72(1 (Ik'iillt'ltl S.. confine, (i. T. li. Cfiati'aiigiutji nt interserfg .'liirrny Mrn. 1*., rostiuirant llebcrt (!., Idli'iri'r, r liOj^iiult iV; I'i'iiiii, w'lod and coal l^aiiii.'l MoiMf, liiitelii'i' Itt'cd .Jiitnos, iihicksniith 7.SO J)iij;tMi;iir> Kd., nail niaki'i- 7'M UoiKiliiird (ico., laborer 7,'i;j I'aro (yrillc. joiner 7a4 Lnionde .1. H., ;;ioi'or Siibourin .los,, carter 73"> I'itrt; Telesiilioio. eivrjienter 7,'ir. Taylw lu'"";''. I>riikeniiiii 7.".7 BiHSontielte Arseiie, laborer 7;j!t Oousinean Tlin)., blacUsmltli (^hapleaii raseal. blacksinitli 741 Forest I'rod., biiilerniakor, r Honin Henri, electrici.'in 74'2 Tarroll Mrs. \V., wid .lainPH 74;} Vcrdon AliilninM'.viirnisbmkor 744 I.af'ontaine K. .1., machinist 759 liourdeau iV; St .lean, butchers Ctiiff'' nf inli'.rKijcfs TC.t (Jnintal 'j'lionias, hotel 7i;l ^[oisan N'a;)., lal)orer 7(;:j Lefebvre Uaniel, IViiits- 704 liive .roseph, shoetiiak<'r (Jiisack Theodiire, shocMnaker 7r>4',0')U)llard — , batcher 7G."> (;a;ine .Jis., lal) a-or, r lA'touriieau \orl erl,. lal)orer. r J'erras F. X., laljorcr, r (lut'-rard Tln'-odore, r 7(;0 Dunioiiiier Ivlward, slioemaker Coiiillartl ()., biit(.'lier 707 I'l'rras I^ekis. lal)orer, r .Ivitiilippo ()., sli'ieiaaker, r 7(0 HasiliOM'e Flavien, joiner 771 Scott .James, l)rukemaii M.T.R. 771abuinl)erry ("Ijs., |)ip(anaker 772 Fanning iCdward, dork 77;5 Ivalesse Mux., machinist 77;5airolni(>s .Stejilien, bi).xniaker 774 Kerinode 'i'hos., house finisher 77.5 liOfeljvre I'iorro, car])enter 77tj Gordon David, rope maker 777 \Va!sl\ Thom:is, ciifrineer 779 Keinillavd Henry, fruits St Ckarh'x Kt iiilerseclx 781 Danserean I'iorre, jjrocer 7S."> HI :in Clias., laborer 787 Dupras P. S., joiner Houvier N;ii)., laborer, r Boutin Ant., joiner, r Desniarais Louis, shoemakov, r (jtt umond Ferd., laborer, r (Jayer .Jos(;pli, laborer, r 789 Kiendeau Tlieo., painter 790 Mack William (}., rope mai;pr Maxwell .Mrs. H., wid W., sick- nurse 791 Lachancfi .los, batch(>r 792 Delisle Rene, ljooUkee))er Delislc Mis. D., wid O 794 ICinondTiio-!., restaurant 795 Dansereau J'., f^rocer 797 Cook liichard, shoemaker Dutemplo Kdnioud, laborer, r 79S (}uortiii Matlore, carpenter 799 KOO Knox William, laborer SOI Joly J. r.te., carter 802 Koclrigue Odilon, laborer 803 Vallee Henri, barber Daoust J. lite., laborer, r I'roulx Mrs., wid Isidor.^, r Proulx Xavier, laborer, r S04 Prevost Arthur, butclier 806 Haddlesey .John, cooper 803 Griff Archibald, machinist 810 Vary Isaie, grocer 814 Sir, 820 K1J2 821 82(; .VJ.H Si!) J'revost Arthur, butcher Afaiiu/iiclurern st intcrncctif Noriniindeau 1*^, blackHinitli .Jacques li. A., hay and griiin Daoust aou-it Cridllaume, grocer Hrosseau Moise, hotolkeeper I'elletier I'., carriaire nniker Urossoau .M., hotelkeeper St Patrick st inti'rutcts CharlOttOi ffam lti-< QuUcnv to !:;:{ st l>i>miit\hrr tn L'mer- /iDol, St (laliriel irnnl 1 Smith .lohn, blacksmith .') Clark (ieorge, t'oreman 7 Davicson Jos. E., I'armer 9 11 MacKoller L., bookkeeper 1.: I', Harris (ieo., bookkeeper IT Jiettift \Vm., ensiiieer Beiiltic TI108,, tiler 19 Iteardsley (Jeo., clerk 21 Boon W. 11., jiainter L':< Percy .lames H., carpenter 29 Hunii Thos. P., engineer ol Collinson Thos., blacksinitli y;! Comiolly Slatthew, Hhorer IJ7 Brieiis Ale.v., Ibreinau :)9 41 Kell (ico., ensfiiioer 4:i Chccketts William, engineer 45 Cross .John, blacksmith (l.T.K. 4t> Tirylor II. ,T., cattle dealer 47 Atchison Sauil., engineer 48 Nutt Turner Wm., clerk G.T.ll. Coombes Chs., ventriloquist 49 Sleep (ji'o.. jun., mechauic 5') Walker Sam., foreman .")! Sleep Geo., s(>n., mechanic ')2 Anderson Thos., conductor [hi Porti'ous .James, carpenter ,')4 ScoU.r. F/., electrician .")"> Hunt Charles, machinist .■)'i Kerry Daniel, macliiuist [>' Cowan Will., laborer 5'* Scott Mrs., wid .John Scott Fred., clerk C4.T.R. iNIatticeJas. T., clerk r>i) Tarltoii Mrs. .Jane, wid .John CO Pratt Wm., of Pratt Mnfg Co. til Cousins A rtliur, engineer C .T. li Moore Meiiry, foreman G.T.K. fi2 Smith (Jeo., boilerinaker (13 Duliie .John, clerk 04 PavnterFred. Wm., conductor G.T.ll. C.-J Marks.James W.. clerk G.T.B. (iO Hanson Mrs. A., wid 11, 08 09 Thistlethwaito AVni., machinist TO Cuthbert S. W., bookkeeper 71 Hounslow Henry, moulder 72 Cameron Mrs. Jane, wid 74 Storer J. T., cabinetmaker 70 Mcintosh John, boilerinaker 78 Windsor Samuel, brasstinishcr 80 82 Feneloy IT., ijatterninaker Favard st intersects 92 Law Wm.,carlitter (i.lML 93 Wright Kicliard. clerk Uf) Cave .John, boilerinaker 9(5 .Melville Mrs. H., wid John 97 Walton Kobt., foreman 98 Uobertson Win., brakeinati 100 Carmichaol John, blacksinitli 102 .M(!Xainara .1., machinist (i.T.i; 1114 Allan David, carpenter (l.T.K 10.5 Blackburn li. T., clerk G.T.I; loii Will alley Hy.> engineer 107 ,* Cockbnrn Mrs. M., wid Jaiiu's 110 Weeks H.. inachiidst 117 Green John II., b.dler maker lis Burrow John, pjiinter 120 liunis I'hoir'as, black.smith 122 Collinson Wm. H., blacksmith 121 Sutherland Fred., ciibinetniakr 12") Xcwmarch Wm,, maohiiiist IJO Lee Win. S.. macliinist 127 Smith .lames, conductor 128 Wilson (icorge, clerk 'i.T.K. Wilson James C, painter 129 Shetler ., titter 152 liaymond Kug.,sen.,carpont r l.J3 Clarke Go>rge, butcher 154 Sullivan Robert, inaiiliinist 150 Cook Jlrs. A., M'id liichaiil 158 Centenary Methodist cli, rov. D. C. Sanderson, minister IFelliiif/fon st intersects 273 Watson John T.. grocer 2sl Brown Hv., electricien 283 White Sidney, lireinan G. Ill 2s5 .Myer.s P. A , engineer 287 (joulstoiie Utter, braketnaii 288 Durocher .Stoi)lien, coiiduci r 289 McKecluvy Mrs. M., wid .V. 291 I'reddy Thos., engiaecr 29J Drolet Philippe, carpenter Paris st lipgins 29,5 Cox William, varnish maker 2.)9 Russell Joseph, sen., Libut'T 301 Harrison Arttuir, raacliiiii>t 305 Harrison .James, m<) D.'i -.1 St ? 5 kp; ■•;;' .Mu )■»•' Pla ■■<• Hai i47 ; k» p,.,„ -'' Shaw i'":' I'ow, '■■■'tl I'll oil ••^•i- /{van ■"ol Hern I Smar Wj Jfai-it '-•>. Coyle "'^ I'etit 1 ,, Quart; ''P Doiiov ''' Close .1 3ri forbel „.., Bienjoi ■;:■ Clark.. .'* Mauley ' i5 Thorn It £> O'Keefe hi) Beeiner Chateauf '■■''■/, frimi I '"'lits, St (i - i'urcpll .vj <-'orbett .f] Guibord '' J I'ierre FoJ ;::^''»i'euflVaii '^■iu.inti.MVin) f^ 1 CHA CHA STREET 101 ninECTonv. CKA r.K. i. or n er (l.'l.K IB"'' ... ., i\i)r ^ dealer i-er i-ptr G.T.n. eninflttiM- •euia"(« 1" U ilivcVi* •■>'»»*' will Jail"''* \)..i\cr m!ii^<'> \nter "iiuic'W"'^^ .luUictor clerk 'i-» i^- irpfnter X'kor uiicliuilst inachini!-i 'nAoulder blivoUsinUU •vt, laruxT ,U, carpentc pvt. ste«'>graiai'-! boiU'rmaker uol. carpputer Uiau..lab.>r" isKd.,bar^. laborer b.ii> Win. Cruiii- vev. 5r.,carpe«.r rjTe buteU«r f.widH» 'MetbodistcU, '.'■ lUn T.. !?r?«"" oloctncien , , lis st /jpffiiis 1 vnrnisll W'*''' Ve paiuU'r . Frederick »•."•; I l^avid.storemau ".'I Snrenson Martin, carponttT o.".' Umirtjiiult ('.. bH)];Ka;(*^tnaii C.J:: SlinpsDii TIioh., Ubiiror :'..:;;i.S(iri'ii-i'ii Kdw., Jan., carpenter ■■'A .'..■ McCiiiiiiell .loliii, pugiiu'tir .•'•>', Kyaii lli'iiry. siilnon ki'i-pcr :.j: I'uyiii' .las *H,, IjiburiT ■..!> Noel \anm, laborer : .,1) Day SaniiU'l (J , (jnn'cr ■>..l St i)i'iii!< Oaiullle, engineer CiiliTdnc st Ih'ijin^ ^::. Kell It. .f., batcher ' .>;> Mulliii I'at, car repairer ;(.» IMaytair Jame-i, carpenter .:i" Haitt (.'liarles, foreman o4T : \i Peacocls KieU.. cal)lnptiuaker ; '■ ; I'ower .lobn, engineer ;■): Shaw Frank, conductor (i.'I'.K. ,';.'i:> Tower James, macliinist /III Tlioinpson David, watcbman :,((.; |{yaii Kicliard ?i,K Beralie .Mrs. \,., wid Stanislas Smart (j. E., inspector ti. T. K. iO'i Harvey Alb. .J., stoieinan '')' t'oyle Tetcr, laborer ;•)< I'etit Kdonard, laburt-r l^uartz Leslie, wntehinan :>;'> Donovan Jas., sen., laborer ■'[) Close .1. K., brakeinan (i.'I'.K. 3;i <'orbeil Kniile, carpenter Bienjonettl .lohn, laborer T'l Uobert William, helper r,: . Clark" Henry -f., tireman T\ Manley W., tailor Tr, Thornley Frank, laborer ■;'') O'Keefe .John, machiniitt "'A " 4,-< S(iU<'liereHU Micliel, laiiorer .Morin Kd inanl. laborer I.atontaine Mi'di'Tio, lulmrer File K . laborer l.anointe .\ristlde, of I.apointc. (V Se<;nin Kol>erts Geo., brakeinan Uondeuu All'ied, laborer I 87 Lee Albert, painter, r I>onoghue Micliael, laborer 88 90 McCarthy 91 Couture Franvois, brakeinan 93 Savaril David, butcher Lesperance F.usebe, laborer, r Charette Daniel, blacksmith, r Sabourin VVilfrid. carpenter, r Mooney .Jos., lireman, r 95 St (jermain Aug . grocer Sabourin Wilfrid, carpenter, r 97 99 Desnoyers Henri, brakem.'in Charette Israel, laborer, r 101 Charlebols <)., (carpenter Arcand Isaie, machinist, r St Germain Angnste, grocer Beaudoin Alph., machinist, r 103 I'dondin Silhert, eiiiintier, r l')4 Papps tipo., stoieman 10.", Loranger ICdinond, storenian,r 1(»7 .Morton .John, ropeniaker lOS I^acroix Ls , laborer 114 I/ibelle Isidore, barber UC Gravel Albert, butcher Wlielan William, laborer lis Contlee Mark, eleeirician 119 Itatelle Achille, cabinetmaker I'opi'rii st intersects IL'O (iravel Albert, bitt<'lier I'i.'J Pepin -Joseph, butcher 126 Brassard Thos., grocer Belanyer Kdonard, laborer, r Cadleux Phil., boilermaker, r Onimet Tancrede, carter, r Paquin .los., laborer, r Pilon .Joseph, clerk, r PiCrtrand L., carter 129 Donnelly — , carpenter I'M Brossard Thos., grower 131 Fregeau Jos., carpenter Paquin Chs., clerk 132 Mallloux Joseph, lahoror, r Hose Jiaurent, laborer, r 11 i;U Beuoit Oiliiiiis, shunter lli'i Bean l.oujs, confiH'tioner Banette .Jos., painter Delisle Wilfrid, blacksmith David Phili/a, laborer, r 13'i Bi'laiiger .los., laborer, r I'liiHenx Ailhnr, labiirt>r i:{7 Lapruiritt Iv , laborer 138 (''adieux .los., swlti'liman •Mereier I'Ulonard, driver 13;t .Mian Win., laborer 140 Bourque .Jos., shoemaker (iai;non Feli.x, laborer l40nl.anteigne tMii'si'ine, driv.'r • iaiitbier .Mauri<'e, carter llebert Henri, laborer, r Deseotes Alt x., painter !\!anei»re Alex., labi)r<>r Via\i .Alfred, plumber M(^Caithy .las., foreman Brancliaiid /,., grocer Oiiellette J. B., hriirklaver Ouellette W., bricklayer Bonhomme Ls., blacksinitU, r 14S l."0 Laroclie .Viitoine, shoemaker I.educ ICmile. laborer Kironue Albert, laborer Leduc B., carpenter 1.">1 Brunean .los., baker 152 Brochii Atignste, machinist Bi-U'iet Alexis, storeman, r V'anier .los., laborer, r l.-)3 Close .John, laborer 154 I.anthier Mrs. Kos*", wid .Tu lei Rousseau Kphr»m, laborer 155 l>uplantis Frs., cabinetmaker 15t) Uobillard David, laborer Daignanit .VIp.. ibreman, r 157 Blondni (Jilbert, machinist \'>'* Ijevt^qiie A., switchman C.P.R. U,9 Lavoie Auguste, machinist Forgiie .los., carpenter 100 Dion .Moisp, laborer (iilmour iJohn C, clerk 16'2 Dion Henri, shunter ('hale Mrs., wid Alphonse 163 West John, , iniiehinift <'(ll I.HllllKlf I'll, IlliU'lllni^t aOJ Colii'tK'.l. U , I'mpcnttT • 'olU'ttf.liiiu-liiiii, riirpcnter, r I'ronp Alr^.. wid Arthur C/iiirU ro, I st iiili r.ii ctii 240 B«';nili<\i Artlinr, lilaiksmitli Coti- N.i|).. tinsiniili 'J:i2 'I'liilmult Knirst, ialinriT l'4i; Hfaiidniii Cliarli-, raipcnttT '24t< lU'Uiilii'ii i:ii|.'i'Mc, I'aijH'iitcr IJiaiidit < In. :iiiitli 1'4!) l,a|niiiitf lli'iiri. cai'lu'iitiT r.ourdi'ail Aui;ii>ti'. cli'lk, r 'Z'C M DiiH"' NV.. iips ujrt'iit 255 l>iiiii"iitifr .Ins.. ciniH'iittT 2')0 HicluT K. X.. ciirlt-r 258 l-apiorrt) .lult-s, lalmror Kiuvf-i (>.. iiaiiiier 202 dai •••111 NdiM. lalmror 'J'hil alt F.. lalinrrr 204 .lolv llii'd., I'aipeiiti'i- 2(i(> Fositt'l- ilnllll \V.. sluppcr 27(1 ('ari-dll I'atrick. machinist 27L' licpimlial I'rocul, nailniakcr 27-1 Saiiridl .loscpli. eln'i'kcr ::«(! Maricn L. .1.. lahiin-r 2^2 .Inliiiivillf liaiiici, phist.'ror 2«4 lirinu't AliilmiiM*. hihurer 2«f. 2Hti I'ainiin .lohn, laborer 2S7 Ilahv KnitTv, lahoror ollt LoiKT^ran .lanics, liakcr 321 Koyi'r .li-an, iiiotoniiau M.S.K. o23 l>iiniharv llcniy, nailniakcr Vill.'niaire Nap., cif-'arinakur S2fi liissoiu't Atlt'lard. hihorer ;',27 Griniuni Tlii'i.pliilc, lahcircr Mi) I liivierpi' t'yrilli'. caipi-ntor Hosse AliihonsM, lahtnor 331 liissonnettH Ainahle, laborer 333 Baillarnt'on P.. blacksmith 335 DniiuisTrflHf. laboivr Daoiist Antolnc, hiliorer 337 Kop'r Mif , wid 0rew ,1 1 ill II, carter bj McNamaia .lohn, gat) and stcaniliiter ,sO Val.idf Mrs. M.. wid L, >•;_ h'eiily .liiliii. laliorer 8^'IllKl•aln T. .-V., moulder S.*' Simpson .Mrs. A,, wid Win. .>ioii Sabrevois, rev. b. Lariviere, B.A ., prin- cipal llSi Vaiidette Esrom, jeweller 119 Lariviere rev. D., rector Eglise du Kedeiupteur 121 121 Eglise du Kedeiniitour, rev. D. Lariviere, rector 122 ClarK George, P. O. clerk 123 Cardinal Magloire. carpenter 124 Ewan Mrs. C, will John 124a.\ubry Nap., laborer 125 lilaiicliard Emile, clerk 126 Kacine Jos., miller 120aCooney Kicli., laborer .Sylvestre Octave, laborer 127aKobert T., sen., pattornmaker Kobert T., jun., patternmaker liobert Alfred, moulder 128 Ste Marie Moi'se, merchant 12MaArbour Wm., carriage trimmer 12!t Conroy Jos., nightwatchmau IJOalloltey Mrs. II., wid F. 130 J^epage Ed., shoemaker 131 Durey Uicliard, stoieman 183 (-"lements F'rank, policeman 134 West End hall, JNIrs. .11. Kofloy, prop. 133 Bailey Chas., mechanic 137 <'hapiniin .\le.x., sen., laboier riiapiiinii .Mrs. A., drcHximiki.!- 13& Aspinall W. .»., engineer ('. p.];, AHpiiiiill .fames, moulder 141 Ihlbanlt Phtl^iiH, bricklayer 143 Biain Lonis, bricklayer 145 Hempey .los., l)reHd driver 117 Heiiiiie Kobt.,lMilicoiiiail 149 I(lainirei4 Alf., vraiter 151 Frencli .lohn. Htt<'r lo.'l Howies .luines, bread iliivii 165 McEvoy Hugh, carter L'7 .Morgan H., express driver luN I Joy Moise. driver 'I'lirpe Waller, laborer .lelikiiit* Mrs. .T,, wid .I'jjiu Ulaiichelte Mrs. M., widi,'. 150 'I'lierien .loseph, joiner HoiU'her Kil , laborer Foiiriiier .los,, clerk 160 V.'iiiier .•!.. laborer Laclianee Bte,, canal tnaii Fortin iFos., laborer 101 .Marcliand Ed., carpent'i' '/'//(' lliiilriiitd inters-' 't^ lC3lMcCiilloch Andrew, tlM.),,;n; lii.'i MarsaloO. W., gropei- lil.5]("hapnt .loseph, tohaccnni.r 101) Ihidge .hdin, eijacbiuaii 107 I'hS (liddimfs .Mrs. A., wid i'. 109 .Mciviiiley .lohn, restauiaiit St James st inti rs' ':ti 170 Furey Pat., giirdener (iardener Peter, labcrir n.'aiioyer Andre, i(aiiil,>r 174 .lacobson .Mrs. .Mary, wid Mj midwile 174JMurray P., shoemakL, baker Ktu Peter 170 Wigglesworth Alf., piaiiDinkfl l70aFitzsimmons Edwan!. 1 IW Gagiion .1. B., car]H>ii;./r 181 Harris \V., salesinaii ISlaMiirray Andrew, lahepT ^1 '^ ISlbPeddie Hobert, clerk 1,S3 Fitzsimmons V.., niacliinist l8;iaHateh Herbert, electriciiiii 184 Norton Cliarles Henry, joiii! 185 Guay ildward, maclii'iii-t 185aAgnew Win., copjierMiiitli 1S7 Lacombe .Mits 1., dressinakej L •combe Mrs. M., Aviill'. Helanger Jer., cartin- 193 Pilou Airs. 0., grocery Larin ao beyiiu -J". If n :.: W U7a.;t I'll* 1,0 n •'^■'' 2Vl ii„ .■'■I Be, il 2J1 a, Hi .42 Mor -■li .Mc(, IMC -•<■' l^iset 2"." Hon. , /f'ike -■'-' iJiigu Chau8( ""/V.s, .s ) <";iitr,it sa/o ; P'-iee .; ■' <'nci;,.( J"'lialMt , h'oliei'i.,, 11 < iin^an 1 '- 'i":v|(i Jj ""Uriel,, -1 .8ilMierl,.,i '" I'liriis ./,, 'I ilisl;iy ..\j ■■ ''iilireiii) , ■ 8,iv;iri:, Iv _'.ycj)..imld ; ■'"llli.s,,,, s< ' .^.''";""d Ad ,; jl''""liey il, ■'"" ilfiei,! ;•' '.ecoiii.t, Hiii ; f ''• WoriJ ; uotalou Pit 194 195 Gooley Martin, pipe layi>r 196 Latlamme Israel, liArhi-r 197 Br.iy Jas., gardener 199 Cardinal A., com iravei.erl Dion Nap., clerk 200 Johnston Uicliard, milknial 201 Dawi-on Itobt. P., ma.Liui| 201aMarcotte Cyrice, uiiller 203 Thibodeau Jean 208al{ea James J., clerk 205 .Idles Ohiis., clerk C.P.i;. 20oaPearson John, stereniaii 206 I'ierce John, boukkeei»rl 207 Kyle J., analytical cliciiiif 208 Perry John, storeman 208aCulleu John, caretaker 209 Arthur John, clerk 210 Keiley Dennis, labore: 2loiMan8lield Ml.ssM., drei-i 211 Shields Thomas, black-i Primeau Jos., engineer 212 Salt Harry 11., boukkeeiJ .' •■is.selii, r,o,I ; "'dvai.s.ie F|T i.acroi.v __ jT [;■ lii'rtrand .; ] "'tUurentxJ ■; '''«'""ii Etieil :; ■""«"« «oeh I '; obiraiiiei,' ' ' ""•'•'.•IS.. c« I ^'''.n" -Mrs. a' P-["ant.py ii,i,„, ^■^^ar Donaiti, , J!"r/iei inf, .lilieres T. i,oJ FWil/e p,.l;' °','J •^""^■'■tJoyjj^/.l fine Aj,,_' cu.\. ClIA STIiKKT ic.n niKKCTOUY. CIIK .,li4l>iirtT „„T»'.l'.ll. ayer tor •>■ , ...ttil ilVlVt 1 irtiT •uti lirivL'i' r will .1"1>" M.-^vi.l' ■ ^ Joiwfi" [\nirt'r Iff j.jiiml mill '\i»)ifr ,f ill («ns ••••'■< „lre\v.flii'i.''n; ., 'rivor..-. , ,li, toiiaci."!!.-. !«. A.. ^^■"^''■„„ vior. U.l">^ 'f Mr*. Mavy. ouivUl ,1., bakfv tu Mf.,pi''^""'"''. Vvs. ^- t?''*^^" id M •Jl.t Kelly .Idlin, min-liltilKt :1"> Miirtulilce Al|)liiiiit«t>, collrotor llurtulil'o- Mr-. A.. (Iri>-»>iii.tki'r :\T Whltffiiiil .liiliii, liiliDicr .ITa.lfiikliifOii l{. It., clt'rk ^111 l.tipointu I'itTic, fDH'nian Niool II.. :'t''ll«>lllH!'((ll ii'M lIolllK"* IJri'H., l)ii.X iiiiiIVh ..:!) Iti'ckliiitn .). !•'. , tiiiw auil |ilini> lii;;iiiiilN 241 (iM):iir- Doiiiitia, ilDor >^>: husIi fuc J4'J Mciriisiiii ,1. A., liilioier .44 MiOrcBor L. K., last iiinfr ':4» I'lut't Gi'o,. mncliiiiM •j/i Hoiijjh lilcluird, liiMitcr linker Will,, (Irivrr ':'C lUinHii John, xlnH-iiiaker ChaUSSGt '"'■"'" Slii-rtironhciuar h' /.ni'iiiiii r (II', iinrth to Cilj/ tiiiitii, St Mitrij irunr I ('iiitrat A. K., Kninile, whole- sale ; I'riee .1. K.. iii'iehtnlut ('. I*. U. -, (iiii'llet Arthur, shirt eiiuer II rlialiit lOiphn-iii, lahon-r l^)llert^oll (las , hiliorer 11 ' un.ui \V. I'l., eiitttu- Ij jidivlii Isaai', lirii-klaver ' Ileiirielioii Kiii^ciie, lahnrnr .1 Sutlierlaetl D.mald, eiuitouter ',', IJiirns .|nsi'|ili. plmiiher 11 Inslay Alt'., hnc.Kkee|icr :; ImlirHUil I, miner, ear|)eiiter ■•, Siivaria KvaiiKi'li'"e, );i'"''i-i' I yiiDoimhl Khhar.l, iMjliceliillii ■,; .loliiisim S.. jilmiiher < Mi/illtMir Naiiolri'ii. paliitor ■:; i'l'iiiii .losepli, (ioiitraetor 1 Xhiiaril Adjutor, iiriiiUr V, TiMiUe II., iiiaehiiiist Ci. T. U. : Mulonev Mrs , witi D. .. lUoii iiti'olil A., e carmaker .;. Ixfours Uaphael. priii.er ■< iVrnmlt (ieo., biaekHinilh :: l.tbel Klorian, machiiiisi ; liipialuii I'ierro, iiollceiiiau inie Israel, l^Arua :rteCyvice,uuUer eau Jos., ^'j^^ k^,,j , (losseliii Louis, ehoeinaker liiilvais.se Francis, plasterer : l.acroi.v — , ins agoiit • bertrauil J., trailer ' St Laurent Nhi>., barber '! (iiijjnon Ktienne, butehor ■: Scott K.. latiorer \i Labelle Koeh, contractor I'l l.Hvigne Narcisse, laborer iiiiliuere Win., lurrier Ilobiiaiile F*., sliooinaker ; Houle Avila, carpenter - l»uim Jas.. carter 'Monroe Tli^o., brass ttnislier |i)Soott Uobt., inepectur iViireon Mr.s, A. ';Ttu(lel Louis, agont JfiLaeombe M6ilei'ic, policoinan (Renaud 0.scar, joiner |fi barit'py Ednioud, blacksinitb CDewar Donald, milkman nachel intersects. IfVallieres T,, bookkeeper bDesjardins Wilbrod, policeman IDmocber Cl6op,,pbotographor Tumoiireux Louis, laborer f Lfveille Felix, stonecutter jttlhert Joseph, painter {'ifiome .•V In., cutler |l.eb(Biit' Kpbreiu, contractor plwlfll Uavid, policeman hky John Iti!) (iiiilleau Juh's, gardener 11(1 Cliaiiiberland .I., piiillter I'J.'t Cliaiiie L. I., i'ollei^tor IV'.'> Clinver (>. 173 I,eves(jue Michel, plasterer i Chonneville, /'""» onald8on James, eiiftineer 88bMargue J. C.,com traveller 8!t .lewisli Synagogue 90 liachapelle.loseph, cook t>2 Jackson Kriiest, bookkeeper 94 GoudreauKii., cabinetmaker 96 Kelley John, laborer 98 Gannon Wni,. shoemaker Buckley Lawrence, laborer lOtl I.oye Krancb, c»i talt; t'olic© station 102 police .Matioii No, r.V F.ov., ciipt.i Aiiir. Ciiurtoi.. and, Ills. Miirphv, lieiiteinint' 104 Mvt'is Paul, nn'rcliant, le*i tifkiii .1. M., niilliiiery lOtialieiittv .lohii. Inlioii'i 105 .Mliiii'.Mrs. Sanih, wid It. 110 lloiilc Mr-., wid J. p. 1 1'J (iMllai/lier I liarlef, lul ci .r 114 StiiM's .liiiiii's lie. Kilcv .Mis.) .Icniilo, piaiii-t ll.S .Siiiiih ( iw.'ii, cu-toiii- iittiior IJII (iiieiiiii .Miss .M..(lre--itiuk'.r l'J',J Soils .Ii.scpli, iiiacliiiii-f 1U4 luiraiid .Miss P. Luniiru Cherrier, .'"'('«! 7.6 /i/'i ■»■»■.•./ t» 4ii2 St /iiiiis, St Jiimis I ant I :i Pclleticr .Tnsepli 4 Kuvi'u Alphoiise, coiii l.iv ') 'liiltiistolil I)nlpliis li L< Inrt Flllile. illi|i(irfer LeIoit lli'iiiy, coinniv ll>>r 7 Letonrneiix '.li'iiii.cen' • ravelltT "^ Plews Will. .1., ilt'ctri ■'■•" It Katon (i, II., iron car loiMnmij < .P.IC. 10 Liiiirler C. llyiiolite, Ol1|l^r■iCl.o^ 11 o-lmiiH' lli'iiVv. niiiciiiri.t I la L<'>ii>:i' .Siniiiii. civil ». ;;;ri.'»>r 12 l!ai-:iloii II., of .lo-cj li ItiirMi* loll & Co. 1.3 (iiiiiiioiiii C, II, A, !■■> I're-ton Mr-. K ,1,. wid r)iviit 17 |iaii-c rijiii lliicii'e iii'iri:ii;ev 111 Stoii" .•». .1., lort'inai. t '.!M'i. •Jl Atkin.^on Kiiirei. >ii!)i <'.!* H. •-':! Swiuioii Duvid li,, i .V [' ■J") < o'lpiiij^ '^holl.a^, COIltectJ.iii.-r •i' llopkiik T.. iiiechd.'i ' (' p.U. \i'<^\rcaiid Napoii'on. onier •.iii'.|oliii«ioii 'i'., wliol, t";iiif\ipt iMacdonald's Tobacco t.ictory 39 Poitras Denis, journalist 8!>aBoucher Seraphiii, contractor Chaliot Joseph, stonecutter 39bChristin \'., bank clerk. 39cBedard F. X., clerk 39dWhitelord M, !>., com tr.av. 39e. .1., grocer 39^I^abelle Michel, woodaicht St Andre st intersi'cts 41 Galibert Paul, leather mutr | 43 David L. O. , city clerk 44 Archamliauit Fraiici.s, oS Archambault Freres 45 St Louis C. Horace, advocntp 40 Archambault Jos., of Arcliam- bault Freres 66 Bvliveau Albert 58 Picard Napoleon, ins agent 59 Bolduc Tr II 'riioin|iHiiii .\ir.,|i'li'iM;il|t' IM{. fi'j I'lHciii'U .Mi;i|>'rl''. •■KiiiiiifUji' I M < roM.- Knink, li"<|i.'ciiir li:i MlVHL''- M"* ft4 ' .inilii!!! .III., 'I'lii ii'lvMi'uti! tir, I!i:|MTt I liiiili'-, I'liiitnirlDi- t'lfi l III Al|>li>>ll-)', llltllDI)."'! (;>• I h.M. tti' II. A . ililvi > lite To I'll "III i! AU'ViipiiIri', li'lli r ' _. ^_^ . \ 71 A':..i'iuii' ill- siiiniM N..iii-ii.' Cnonneay,./V')m jiho si<;,ih,: < t'l l.aiiiu NV. .1., Ifl ip|Hi| iliir 17 WiiiiTiMii 'riiuiiiii", "iiiii'iiukii l!t >liii'i' (.I'lirift', liilioriT VI l*hilll|(H ( h/ii li's ri>i tiiJKt 'S.i lliiulirs Juiii<'M,«iiiri'iiiaii !•'• l,iiMi|i< p. A , in-lii-r I'll. I. I\ <>|ii ,1. A ,, iih-l-t. :»(i|)- I '.»T M'llil V ,siiniin'l, wiiti'liiiiiii' IMi l.iiiiiniiinuM- .Mr-,, wlii !•, l.lllllll|llll|{IMI l,lllll?< liM VIiii'Im ru .Siilniiinii. vlothl'r lo:i Mniiiii .Ml--. Niuuli liii'i Ijiilii'i lull A H., M>i>.tnM< I li'TNi'iiil KIcli. II,, iici'iimit. nr ,i....ia If Mm It', ri.v. slhiir nil' >1"'""'' 'J'.' .Mil'ifi- I'. \V.,iif !•:. W, Mi:i|){i Ti; Ui'lli' «.. I-:. A. 1 \ I'll Tr.Hdill- ImiTlin-'. .1.. l»ii>KI»<" |i''i- i '2:1 ItlrkiA., nI'Miik-, < ■.>itiiM'& ijn. Tflhlli i^'.li"! Ami'lf. iMiiiUki'ru'i- , 2\ SVnIxoii III. h. I)., i;iiM U TOcN'i'.iii Niirt'l-i'.Jiiliior .k, nnlluiiil Allri'ij I,, luu'iiiiiitiilit 77 I Hi; Ciili'iitt .1. \'., iiiipiir'i'i' 77»MeIvr.'>' 'Mi-' Kv' 11" ; •_>; r.ninii KnliiTt, emu iriivi'lliT TTbMi'iii.*' Imwi!. iioii mm rrliiiiit .j»^ .Mcliiiu-li II. K., of Ouwkcr, TS I.uiir<'i.t liiuijii', imiiii' r Mi'liitusli \ Cn. T!» l..-nv!ili.'r l.fiiii, |iiiti,i iiiiiiiikiT oil i»„iinlu>i .Mr-. <'. i< , will .lolin < li.iiliiiiui'iui I,. I,.,iiciiiiiiil:iiil ;j,) iJin-li'V >lri. .M. <'. 7!iiilik'k«-n .Iiiliii, iMiiu.iifi T llr .^li'v Mis- r, I. 7!»»i';<-i.j'i .1. i;.. iiirivluiiit ;u |', ,i,.mir^. d, .\l .. wid Alfred 8ii Iniiri'Mif olivii-r, citv iimlitiir i ;;•,> i '...lin* IIhik. 81 liroiiiii •!. " ii'tuvi', f)l hrmiiii A ;!:; Iiouoliin- !•:., i-ivii' i'in{iiii'i'i' I»r"iilii ' :;4 «':iiii>l! .1. I'., ol (Jen nil llros. 83 f;;iijrra> Willi ill. n).;i'iit | ijfi Hriiijrs W. M, pliiiiilifr und Kl I'iU'oii AI|iIk>ii>^<', iii-iii.'1'iit i >iiimtllttPr 84 Hi'tur.Kl Will., of lliloili'uu Si \ ;[(} Hiiviif. 92<"nK.'iii A., wlioli'salH groi^er V.J dauthitT Fix., in.x iii«pt'ctor lUrri at intcrsccU 98 Ra;iivilK.. < il.v liall emjiloyi'P lO.' l>uiiii>iiil Ki; .'advociifp lo4 Mao. 1i'4 I.ccoiirsJ. K. M., driiKV'-'t VJfi H.iuss*'] .Josojihlt., com irav 128 Vigcr lipuis B. l.'JO Schart W. IL.siipt LiiiotyppCo. 132 Dupui.i Alfrptl, chief ofticpr <"ustoiii hoiisp l;!4 OPiiTiiis <'hs. «,?., Ins Insppptor J.3S Goyt'r.Mr,"-. GeoraiaLU, wid S. 140 142 Watfrr! A. F., of L. E, & A. F. Wiit.-r- 144 Lawsoii .loliii, jeweller 146 t'u>^v.iii K. N.. i-iL'iir iiiiifr 148 CiiVMliill .Mia. W C, wid W. i/lii-liolni l.'iO Lafoliil •!. K., niaiiagpr 152 Lafranilioise (.'. II., com travlr l."i4 L;u(iiitniiie K., civil pii^iiippr 1*j;iviil. iiiaeliiiiU' 74 I lu'liaiici- Ant., nillli.f 7ii I'liri'iit U , i'iii{lniM-r 7.S lliivfr Nari'issi', In. kj^.-h; 8!i Laloiidi' C.'li'Hilii, i>iiin tr i . Chiireli of till- |{i'ili.|.iii..|-. I havlilHoii, 1,1.1 I)., ill ,'.),, Ul Itoiidriiitt Ni'plilallii, iiailnu Ui'i'Ce Kilwiii, eoopi'r 111 llranll rev. .V., euralu CIi ■ ofSt I'aiil Cliureh of St I'aill, r.n- I'rovost, vicar; ri'V..V.ll: , curate loa Anbry Alph. !>., JI.D. I.apurte Clovis, ailvooiit." .St Oeorgi- AlphoiiHe, liaill' 104 Notre l>anui dii St Ki., Hoarding iieadmny, rfv.. .■ St Uarlliidi'iiii, snjn.ri,ii,.„ 107 Stlrlint} .laiiies, sliov..| ;„,,, 111!) Iteniiud Andri', piilihliiT 111 (ieliiiaMKapole(ni, pri .tiT ll;i Uoy II., pliysiuianaiiii Miir-.J l.atour iloiiori., carpentHi'r j II!) .SItiion tlosi'ph A, l'.';t Li'diu; .loHepli, inill\vri({li; r.';i,J.Sauvi' .losi'ph, briilK"' kiv; 1'.'5 Kenaud.Mrs. MaruihTiii ,w. Ueiiaiid Alf., piii;slii>r i:!l (iii{ueri' Octavf, lalmivi IltliHruult L. (!., I'O. clcik i;i3 K-rtierdos., clerk I3;ijCarij,niaii All'., sliofiiiik-- l)e..parr()iH Win., laljure: IW Auclplle A., restamuiir Arrltibitld st l>iyi„.< 147 Nantel Arseiie, briilj;,'iii:in , Daoust Xttvier, sliiivol m, J Uil Qiioiijt Lei', (.Uiini'H.' luu-, I.")! (ia):non Ferdinand. bu;!>- 1.V2 Dul'ort Isaacliar, tailor l.T.'jLaiitliier Caniilli'. cl.'rk l.'i.'t Dufort .Ins., optioiiiii l."4 .Machabee (i., fori-ia:!!! V«) I. "57 l.'jM Ilyan Jos. A., clerk IGO Mc(irath John, fapiaii! Jlii'lli' nt nul.i 101 Vincent .Ma.xiiiif, trail': 1(34 Belair Ludijcr I'., iiutir lti.5 Ueaulieu Ueriuaiii, u.iv ICO.i KKt iMasterson Jas., coo|iHr 17U Chartier .Mrs. Kliz..w:.| Craig Kriii St, inaiiaueri Lijiht & Tower Oil. 180 Carol! .1. lite., iiiilhvii,' ISl Dunberrv .lames Lloyd Airs Kli/.. wi . ■' r>,iiiii "■ .*I'I1W ' •' ''J.'!!! .1 r,;;;. j ■■'•HIIM l.cCiiiij .4;i "'11,11 "iirliii ■[""> i !'• iillinll, ClKtUI'T Sniull MliMI lllllW It., ilCi'olllltUllt 1,1 l.-iiih'ni' i I W, lu'l, cIimU II (1II'>V IHill'lllllI-' ,nt., iiillliT (•iii{iiiiM'r ■IhMC, I|I> HK'Mlt lirtltli, I'Diii tr IV tllC Hflll'IMlHT. 1 ' 1, l,L M.ili clir; ;t^|ilitiiiiti,iiuiliiu\ III. coopfr '. A., ourutrt Cli ;r il il if St Pnnl, r.'v, F vlour, lev. .V. Urn c:ir -' ten"'''' ■'•''''•''•'« — J ,•'1111.11.;. li ,K,.„^,„f,. .. ^nvHf.ni, „.,,,„„,; .1 t'-ifiiKM.!,.. II,.,,, ,,,,; , :;. '"■^""" -^ ^-S:^::;:;,.,. .-._; M.MM P;.lll,.|<,,„„,,. .-HiulinvTlioH,. ,.|„;.V„„|„^ I. III! Iidllii,.;,!, H,,,, j I , I lioti'lkc,.,,,,,- '^•"'''^"'•. ' ;'-"('"« ^v/ w.^„„„ ,„„„ ■llilrcli of St '\|.|i(i,i,., _ . I'nsl.Hl.AVA S/"^ .^•'.■i«i(.nlc„i. .». /) ■ VacFiiiiaiK- .tolii", „, . Mi'Ulrosr „„ i„l,r,rrf., :tyCouncllior8,.,,„,«o,,^.,,J "■'>"-'>'^ >o TM\ Sh.rhroo^-e, St \ ■'^-">'»;;'lHHHl,,.s,rtH \ •?i' ,'"''",-". I...,.,... |,.rl< bOaK(.||,„„| \, ";• \["f\ i'ulliMr .MrK'iV' ''■'^'"««h«'- '!-' .\ol.,..s .MivJ *^' '"'"y. wi.l II, I t)2a(io(„|(i,i|,|.'. II /I J «MVij., K ;,";<-,• '-I'l'-rnHJi elk M (;l,.v, ,. "•"'•^- /<' 4100 Lorlh,,ter u'e ' lit ">0 Alo.\(ii|,|,,« r f, "' ^^'^•'^''■'^"•'•taptJolniA, ^5! K«™*;cT"S;; '«iiu or. •■'aj »vuiiveonil)p r u- y jco i> ""*^' •^•. a lornr I 3S.{ Laii.loi. " k'^-.V-- "^fi•^•agt i^,!^^ >''"^*'s AIpx.,svv itc'im. t'. J'. K, ' ' "• '"•^^owcli&co .,^" .'^."ipall K„boif " 601 Eavos.A.r .... . .^Iri 'i .?."<1- \>»>ifer 404 Bayard Au^id^t', stout-cuttor 40t; 408 Pigeon Edouard, mason 410 I'revos^t Severp, baker 411 Germain S., toreniaii 413 Phillips W.,tpl operator 415 WatkinsMr-. L.. wid .1. 416 (^Hudiish W'm., milkman 417 Phillips Serb, merchant 418 Paijuette Ude^«sa, cun trav 419 Careon W., com traveller 420 Mnrceau Artliur, painter 421 i^plante F. X., messenger 4:;2 lla!!!ia0^. 4'io Desrochers J., foreman 4i"» Korei«t KJ^ar, baker 4i;G Krito Aime, nia.uiiia» dos., stonecutter 43avid, macliinist 'iS'i .McKwau \V. d.,coni trav 4'M vVitssell .Samuel, landman St rljlaire Oliver, fireman 4i»^ ,St d"an H.. co:iductor Sc Viafcur st intrrsccts 500 Muir <;ha-:., milkman ."02 lirorr.by \V. W., driver 509 I'/etiin^ ilos.. baker oil Itelau^.-r Kd., baker ri3 lr<. ttier .1. I'.., joiner 5l"> < arrier^" A., carpenter 517 Marrineau Mrs. <;., wid .1. .'(."lO 'Itiib.iult Kthmard T,7,s l>>iii!eville da-^., .■^wit'•llm:ln 571 Laponite Frank, coiuluctor 5T.'{ t.-t^|)ine G.. tailor .57-JMl!ristol (ieo., clerk h~b ( 'l)arlio;iiit-au .lu.s . eny:iiieer 570 K.iiirii>Mni;iis .Mrs. K., wid 1*. 5T7 i. K-khead Tli'iiiias, conductor r)77H TrudefiU Moi.»e, •57? .^'laisiinnenvc Paul, carter 578M!ies;;ir'iins Paid, [irooi reader F>,S2 (..|^Jeu.■ l>;ivid, tirakeiiian 5.s2iii'''ih;ii:d .lule.s. dyer 5><4 li^nicOer .lo-i , brtike'jian .")••;(; Sin.illwell d., printer ^^•'■.i!,"Ol,iire .Mrs. I,., wid C. Tt'.C, .Montreal WcHvin;; Co. iS\'j i/^ .Jise j h, l!il( ut 72 • Mube J. .-V., bunt & shoo nifr 725 Murtel Oiuur, laborer 729 Byrne Clias., laborer Clarke av, f,-om 4292 St Cath- erine vorth to the. Mountain, trent- mount 246 Lafond Kd., gardener IJethleliem (/onKroijiitlonal Oh. rev. 11. Ilopkiu, pastor Hopkln rev. Robert, pastor Bethlehem 0<)nt;. ehurolt Wi-.ttiTii (IP intern ictK ,347 Taylor Mrs. M., wid .1. NV. ,'i'>,5 1 lodges \V. (J., com traveller 357 Varin A., seel Cadastre service :.<73 Carter K., b;iker and ^'ralu inercbiiut ,'?7.'> Taylor Thos., bdg house 379 381 ,'!SS Stewart J. U.. com trnvolter 3.S5 Brown K. II., sec treas M.A.AA. .■587 Davies \V. II., purser ,389 Shaw A. Cami)bell, clerk C.P.U S9.'i .39.5 Dolbel A, \V,, ingr. Wni. FriiinjrCo Ltd. 397 Chapnuiu K., policeman 399 DeZoiujlie .Mrs. K. If., w id G.C Sfierhviioke ut intersects Cote St Antoine rnnd bet/ins 405 flibb Mrs. C, wid rev. 1). (Jibb .lames U.. advocate 418 Kvi'ns F. W. 440 IJrennan II. R., gardener 4.5,3 Robert.son Henry 4.')7 McLaren N. W., of Ness, Mc- Laren ..V: i'.iite 4m Watts M. ir.. seey .M. S. U. Co, 4<'4 (Treensliields TMrs. M., wid S. 405 Montreal Water Works ami Pumping Co., Pump station Xo. 3 473 Hutchinson 51., of Hutchinson & Oughtred .514 (MarUo Win. ,515 Penfold .felt'ery, niangr Bank of B.N. A. C\OSSe, from 1.3(1 Tapper north to Sherhrooke, St Antoine ward 1 Laviolette Hector, agent 3 .MeKeowii .Mrs. T. ,5 MeWilliam Alex., accountant C.l'.R. 7 (iadeu W. t^rawford, merchant 9 Samuel Mrs. K., wid Kobt. A. 11 (Jurrini Wni., cutter 13 Powers K .V . printer 15 Denbigh H. Ci.,(!iim traveller 17 .Morkili Mrs. .L. wid I". 19 Smilli Mrs., wid A. .Mackay 21 Ovmock John 23 Mitchell Mrs. K., wid Wm. St Catherine st intersects 35 .37 Grnnt Mrs .V., wid (Mins. (irant.!. Lewis, com merchant Black .1. v.. com tr.aveller 39 Hurge s Mrs. (J., wid John 47 Auld Kdwurd Colborne,/V'))>t the Canal north to2i)TZXotre Dime. St Ann wiird 1 Robertson Ths.,^; Co., storehse 11 Caverliill, Laerniont & Co., | w arehse 2S Ihirtt Ge<>. !•"., coal merchant I U'eUiinifon st intersects ' 30 Wester Tlieod.. cnrpenttT 40 Flynn .lames, laborer Caiiclion Michel, driver 41 Kelly (t., policenian. r Trlggs Francis, brushniaker, r Derward Jos., laborer, r 42 Lntoiir l.ouis, carpenter 43 Fuller Mrs. .Mary, wid Fre'Urien .John, laborer 47 Heidy .lohn, tool maker 48 Richard .loseph, laborer 49 Reiiard Nap., carter 61 .Muldoon IL, laborer D2 Payne .loseph, laborer Gri'en L.,liiborer IMcCrory William, laborer .53 Condrv .Tohn, laborer r).3:iMacdonald .James, driver ,54 Villeneuve Jos., laborer 65 Bailley Mrs. Annie, wid .lolin Raiiley John .1.. bookkeepci Bailley James M.. chemisi 5(1 Fuller George, painter .5(;aRublin Francois, laborer 57 Guernon Louis, carpenter, r ,58 Spearman .John, i>lasterer 59 0'(iiady Pat., laborer, r P.riei)h, carter ti3 <;alliighan Kdward, laboivr lU Donaldson Peter, carter ().i Leonard Mrs, Cath., wid W-n, 67 Meloche W., laborer OS Cullen Andrew, detective C9 Row.an Thomas, polisher 70 Kelly Thomjis, laborer "OaMcShane .lames, grocer "I Smith Mrs. Mary, wid W. 72 .Matiiieu (iil()ert, moulder Rviin Michivel 73 0'('()nnell I'atrIck, bartemb: "4 .Moran I'atrick, master cut,-.- Bourdeau .Mrs. K,, wid Isnu-l 75 70 Barclay Robert, cnrter Bea>ich!imp Joseph, labore- "OalCeurns Michael, csirfer 77 o'Donnell Joon, polieemar Norton .Mrs. A., wid liobeir.r 78 Fsereau Pierre, carter 7Sal{iirrowes Henry, carter 79 Hughes .lohn, laborer Sullivan Dennis, laborer 80 Healv .Mrs., wid H. M. 81 Tratford .Mrs. M., wit (i. 82 .Mulllns Alexander, iabor^:' 83" May .Tohn, laborer S4 Kiiig Fred., carter 84SLy>ieh .lohn, machinist 8.5"Fbral D.. laborer 8i! .Miirpliv .lereini.ili, labore." 87 O'Neill Daniel 8>* Quinn Daniel, carter 90 Walsh .loiin. litter 92 Cnrran .lohn, tailor 91 Cunningliam .1., ma-ter c:u;.>" 90 .McCroOie Wm., laborer !"H .McGiiire Francis, l:d)ori-r 09 Holmes Heniy, laborer too .Murphy .John, cnrter 101 102 Connelly Robert, engineer OttaW'x st inters'ic's ' Tlicmin W, COL COL STREET 167 mRECTORY. COL IcV river iishmaUor, r irer, r ueutor \vuibre.l. r. r ,b»ror. r siliort'i" borer ^ f5roc*" . palmer ;«!», lalJorer "is.carpeutei.r ,U«,l'l>vsteror lal)on'r, i ;.' carter, v acl, laborer, r ,s laborer I'v laborfV .epb. carter AlVard. laborer l-oier, carter laborer . i.iiias, poU>bei Las laborer lames, grocer Mary, wuH) • liloert. moviUl^r T>lltrlcU.barten,l.: l\; \.'^vi>il''^*^^■'■•■ ^W■■rrc. carter wulU. ■" vfjj M wi I ^' ^:^.uuler.labor^. Ifl, laborer TimI carter . ..,SS, laborer b^Scrter llobu. litter ^ jobu. carter in» \Valsh Mrs. A., wid George jv-, Dunn .lohn, ):r<»ct ' inii Kannon Mrs. Bridget, wid .T. Kannoii Michael, vet surgeon ji; Uicard Artliur, barber -]ii^ L)u!;iis Flriniu. boarding house i«;> St Pierre Kusebe. butclier HKti.Murpliy Miss Mary 'IJeauehsrap Alp., laborer ■jin Uwiglit McLean, laborer 111 stock Tbomas, clerk ItlU'arks Kdw., laborer ili'lvvan ,Iolin, laborer li; May i-'at., laborer li;; (urbray .Jolin, laborer 'smith Joliii, laborer lU Cooke James, laborer Wlielaii fTames. laborer 115 ()'r>oiinell .las., policeman I -iiv, Williams Georije, CMrter 'Broilerick Michael, labor T lin Ca-sey James, pressman ^ >lalioney .Simon, laborer iCollis Patrick, laborer Parks B , laborer I \\< (jtiinn Thomas, carter 1 ,1,1 I'aterson .f., carter llji Mi'Malion Patrick, carter L'seraii AdoIi)he, laborer vVoods Mrs. A., wid Michael ;ii Stewart James, 'naohinlst ii) Muldooii John, grocer IJt, Sheridan Francis, tailor l';',' Kelly John, carter l':''i Brennau Thomas, carter K Aliearii John, carter v;- lu'es Wm., shoemaker \l\> .McCartliy John, laborer [l^ii Sullivan Franci-i, laborer ll:;i l^onald John, laborer l-l liutlcr Jolin, carter K Sullivan Patrick, carter hi; Mot'artliy Kdw., laborer li;! Dimiielly'fJohn, grocer |l::, Hart Jo's., shoemaker |T'' ni'mpiiey ChristopluM', laborer Miiiarr'Kdward. laborer I'l.wiM' Kdward, lal)orer Dmnielly John, grocer Jiilicn .Joseph, ])lnmhor KHlly.lolin, laborer D.aielly James, laborer bt:: lliiHitfiin -Fiimes, laborer jj CuUius ,Jolin, machinist, r Mniiashau Frank, laborer, r (I'lirien .Mrs. Ann, wid Dennis, r lumcaiulohn, laborer, r •l.iikins F., laborer, r Kerrigan Andrew, laborer rnllins Daniel, laborer Iti Noon.iii Tiiomas. carter lio Morris Tlionias, grocery Miilliiis .loliii, laborer jioolan Peter, laborer liiinlan .lohn, laborer liuiilan -lames, laborer Liiiolan Jlichael, laborer iiT.vii'n Patrick, laborer ' liiissell James, laborer Utenaii Bernard, laborer 51 l.'.i'.zon ,)os('fih7 laborer Union .\iuedep, laborer l\biu Mrs. B.. wid Kdward I'iSauve Saiimi'l, l;it)orer, r iial.aiizonSap.. carU'r f'iiilautliii.T -los., carter 'i.liilmstoii Uobcrt, driver 'staton .Mrs. M,, wid J. I'loulx .\lex., horsi'shoer li'iimoDs Francis, laborer I' Ai'ton .Mrs. M., wid George Wilson Win., fireman Moyualian Timothy, laborer WUliamnf hifi-rsi'cfit 194 Dow Wm,, & Go,'s warehouse 19») Barton Ttionnis, foreman 198 .Mc(iarrity .las., foreman I 202 Fosbre Jas, F,, cutter j Colerane, from .337 Chnrron to | 3G7 CUarlivoLr, St Gabriel tcard 5 Lyons B., clerk Ct.T.W. 7 LoHrnann .Tami's, cooper 8 Flnnell Michael, eng driver !t Beattie Simon, carpenter 10 Menchinten John, laborer 11 .McNahb Daniel, engineer 12 Andrews Mrs. Susan, wid \V. 1:J Lalontaine Mrs, M., wid H. U Bishop .Mrs. II., wid (}. 15 Burnie George, clerk It) Uazeltine Thos,, laborer 17 (lOfse Li^onard, laborer 17iTwohev Patrick, blacksmith 18. Millie Thos., laborer I'J C\inningliani Thos., brakeman G.T.H. 20 Kehoe James, laborer 21 Coley Peter, laborer '.22 Capplain Thomas, carpenter iJ3 Rogers Wm., laborer 24 Jennings Charles, laborer ilv Uobert, engine^i' ^ ^.^^^^^.^ ^, ^^^^^^^^ ^^^^^^ 2.5 Ingham Ernest, belt maker 2t) .McQuillan H.,lab()rer 27 Daveni)ort Alpha B., brakeman G.T.ll. 23 Davenport A., G. T. R. con- ductor 29 Jennings Frank J., shipper 38 Fyfe Theo.. milkman 39 Andrews Wm., canner 40 Washer Walter, carpenter 41 Barns Samuel, laborer Gosse Simeon, brass tinisher 4'i Murphy Peter, blacksmith 43 Field Olias., laborer 44 Trevorrow John, laborer 45 /uill .lohn, carixMiter 47 Squire L., laborer Barrett Wm., laborer 49 Parsons Artliur, laborer .51 Smith Wm. H.. laborer 50 Petrie .lames, blacksmith Robertson (ieorge. carpenter .57 Yates George, millwright (!•) Knglainf George, painter t)8 Ryan ,Tohn, foreman C9 .\ndrews Thomas, grocer 70 Turf us Thos.. laboicr I'l Brady ^ohn, brakeman 7:! Starke Thos., nrachinist 74 Tliompson Robert, moulder 75 7(5 Bowden Clias., engitieer G.T.R. Liverpool st ^w^'r^^'c^s• Hlbernia road iiiferimitli 2:!.'? Odell Wm. 11,, engineer G.T.R. 2155 Ilagerty M., moulder 24:i Watt Wm,, clerk G,T.U. 245 247 249 Ion Thomas, millwright 200 (Jardner Thos., caretaker 202 t'asev .Michael, machinist 21)4 Bell ".ranies (J., clerk 200 Desjardin.^ W., manager 208 Wilson (^;eorgr. clerk 209 Heather Wilfrid, engineer 270 Monahan Mich.ael, clerk 271 Dubeau N., car|)enter 272 Leblanc .Tosepli, blacksmith "27:5 MeXeilage Neil, machinist 274 Blume Henty, machinist 275 Uiddew Albert, electrician Houston Mrs. K.. wid Robert 277 Simons .Joseph, machinist 278 Uepworth W., moulder 279 Desrochers Kdward, driver 2sl 28.1 Holland Geo. P., customs officer 285 287 'IS'.^ .MoUeur .V If red, grocer 290 Leroux Benjamin, machini.^t 291 Benoit 'I'oussaint, butcher 292 Leroux Louis, grocer 2-'5 Godfrey Morris, storemau 297 French' Wm,, laborer 299 Millard — 300 .SI) I ;ii>2 ;i'3 305 3' 17 o:!8 340 ;U2 ;u4 341) 31S 354 Chiirleroir .if infer.'iccts Brand Cbs.. laborer, r Gavagan .lohn P., clerk Barbeau .Tos., driver, r Maher .fames, bricklayer Hayes .lohn .1., clerk G.T,Pv, Keil John, conductor G.T.R. Chisholm .!., moulder Allan Heiir\-, laborer Delislo Adoiphe, laborer ColleSGt """' /'«'■' "'' '5' /'«"? Columbia av, from ny. fmrk to 4251 Jiorrh'sfi'r, fVesfmotnit 5"> Laughlin ,Taines, bookkeeper 52 Drew Colin C, with Mark Fisher. Sons & (^o 54 Patton Art. K., insp G.T R, ,55 Climie (i., of Telfer & ( 'linii i ,5(; Snowdon A, G., com traveller (■7 (iilmour .Mrs. ,1 , wid A. Y. 59 Webster Chas,, clerk til Hunter rev W. ,L, D.D. (>,{ Cayford.). H., bookkeeper 0.5 Traqiuiir Geo, C,T,, clerk 07 Sawyer Bannell. B.CL,, teach- er Aberdeen school G9 Wolfkill C. D., O.K., withDom. Bridge Co, 96 Todd T., insurance agent 98 Peve.ley C, S., oil merobant ;iii ( ■;,' \\i nUU \ '5 i; m f '! COM STRKKT lOS DIIIKCTOIIY. Commissioners, ''<"" /""' 01 /lirri to li\ Met HI I, l-Mst.Cvn- trt and JVvfil iiuin/s St Liiwri'iu'c Iron works, A. Mfliitiisli, prop Frijxiiiiic .if liiji'ms 111 Wy.in I'.. &(.'f),. Junk Vl I 'oiiitf .lull's, (Mliiiictiiiaker Narosseau V., & (.'o., butter and provisions 39 Kcole Hoiisecouvs, listers of Cong, of Notre Dame 41 DesroflieB .1. J5te., caretaker Virior St and JSonxtcoiirs Market l<(;in Boiisccours market, (iprmaiu Tes.sipr, clerk; Onecime Cia- doua, assistant clerk 45 l.apierre Pierre, fruits Foenev Miss M., small wares 47 J>oucette P., fruit merchant 4!t McCready K., fruit mercUant 63 Dubois & Cadofte, fruit merclits fi5 McDonoiip;li dolin, ciotliing tl (.'ussDii .\lexis, & Co., grocers Co Colas flules, saloon Jaci/uen Cartier sfj fiifiiiis 05 Lapierre & Courv ille, restau- rant CO Lebel .losepli I'icrri', flour and Kraiu mereliant 71 Benoit F. X., A Kils.floiir mclits 75 Iiicheiieu & Ontario Navljratiou Co.'s st(u-es, II. A. Telleticr, purcliasinj; ajjent 70 Lanjflois F. A.,&<'o.,\vlK)le8ale produce 95 (iauclier (i. (J., Hour and provi- sions wholesale 09 Beauchemiu C. O., & Kils, sta- tioners 103 307 Harris S.,&Co., lials, caps and furs 1-1 Galarneau M.C., Ipath.mrcht ]]") Quintal N., & Fils, fjrooers 137 Gravel, Duquette \ Duliamel, c.arriagemakers' siij)))lies 121 lludou & (^(rsali, giocers 120 Kuropean hotel, II, Hogaert, proprietor St iiahrid !((jins 127 1£1 14 Burdett Thos.,)iroprietor C.rand Central hotel Leclaire V. & J., & Co., dry goods 138 Gnnier.laciiues, & Co., whole sale dry goods 1.35 Lapierre/., & Son, boots and shoes 139 .Jubilee hotel, T, Brisson *Co., proprietors St Jiitn Daptiste st h<Iarcliants Consulate of the Kingdom of Portugal, F. \ lionth, consul 197 l.at'onlaine Henri, resta\irant 199 Intercolonial Coal Mining (Co. I'ort warden's oHi<'P, Archibald Keid. port warden and Lloyd's surveyor I'eiil'.Iules.ofJ. Petit & Co. Par.' .K)se|)h, foreman l/'chiir l.(>on, caretaker 201 Lafontaine Henri, dining room liO") V\ atson k Todd, lumber cx- porteis 2a7 Le(>.Iohu.& Son, ship liners, &c. 209 Matthews G, H.. broker, Heed Wni., & Co., cusi brokers Morgan K. B., live stock in- sreotor Pope (i. H.,]ivp stock inspector Cox Itobert, & Co., lumber ex- porters Knowles \V. M., & Co., iron, coal, Plc. Smith F. X., Cartage Co. Marshall .lames, mnfrs agent Gordon L. A., com merchant Laurie Win , steamboat inspol r .Vri)in Ls., steamboat iiis|iector Ko.vell & I)UL'gan, Hour & grain nierohiints McArthnr Bros. (Jo., The, 1,1(1.. lumber Tborhing Otto & Co., commis- sion merchants Sh.iw -las , ,t Co., tnillPis' agts -Mulcahy .lames caretaker 211 Brock;!. i\..i< (Co., com merchts (,,(uebec Sieani^hip (Co. 213 itccker L.,vV ("o., mnfrs agents 2)5 .lohnston.loliu, jun.. restaurant 217 .loliiist.. agents 223 Boyer lion Arthur, nninagpr Lstate of I.ouis Boyer J'ri'mblay G., & Son, flour, hay I and grain Lesser Mona. leaf tobacco \ Sharpies W. & .L, of (Quebec, W. .L BreJinan, man, lumber Label le H., grain insjM'ctor Allan !{.,& Co., flour & produce ^Montreal Sailors' Institute and Beading rooms, J, Kitchie Bell, manager Brunei J. Bte., caretaker 223 Petersen, Tate & Co., of New cast le, steamship ownors.T.K. McCarthy, man 225 Smith .T. I,., & Son, flour nu'rchants Plnrc Jtoynle hfij'ws 233 237 Hislop & Hunter, produce and commission merchants 241 Harbor house, \i. Coogan, prop 245 ' oogan K., r<>stauiant 1.'47 Birmingham ,L, (Clyde hou/. Francoiit Xaricr .it her/his ami Callii-rci .iten(r.i 259 Vipoiid J, .1., & Co., whole-al'S fruits and com merchants Vaughan C. A., import ami ex- port a',ient Spicer .L lltMiry. public weigh": 261 Vipond, McHride & Co., Irui;^ and provisions 205 Hasar F.d,, & Co., china ai.(l glass 2(i7 Duncan J., & Co., tea iniport'rj 271 .^lavbury (Jeo., cartage Marshall Waiter, & Son, flour and grain Port .it cuds 275 Vijiond.l'eterson & Co., whole- sale fruit (lea lei 8 St ytrlioln,l .it lirgiiin DeWitt ,1., Jan., f!'nn- and fp.,1 Abbott Charles , -duce Bell, Simpson St ' I'rodncc Davidson Tho' > >,,Tlie, Ltd. Xoxon Bros. >' •' Co., agri- cultural inipB;* Seybold, Son iS: Co., hardware liedmond, (ireenleesc Co. (I.;'.', furriers, etc. .Martel Begis, lunch room Caverhill, Hughes & Co.,wlio!.j- salo grocers St I'eltr St inlcrsccls St Ann'!< market heriiuK TremWav Nap., reaiaiir.aiit I reniblay Ovide, bar tender Par(nt .\nt., lunch room La'janii'ie T. 11. , liotel Ward .los.,.";: C(>., provision* I.oyiiachaM & Scriver.com in. ' Canadiin Daiiy Supply Co. Vipond T. S., &, Sun, iiiiiio!;'.: Vaillancourt J. A., prodiiO'' Scott, Henderson & Co,,|ivo.| (luce merchts Dupiiis Frt'res & Co., prod ct and commission nKiri'liitiiis McGillis A, 1)., provisi(.ins '1K\ 2S7 2!»1 21);? 295 ■Ml 299 :J(I3 oU9 315 317 319 .321 323 327 329 o;'.,3 .337 339 341 313 .^•5 347 .McShane Bi chard, grocer CommOllf from Plucft /.'('i'lj wv.it to the Canal banin, tVest wA St Ann wards 1 Custom house. 11, S. W'li:;'=, collector; W. ,). 0'\U.n. assistant collector ; KJ Boyer, surveyor Long Boom, A, A. Lanlli.'.rJ chief clerk COM n Sa'vat Pnsi; „ (Jciif -'] Brunei ^J f-gan C and c -McLea chant 27 Davis .1 wardi Merchai tatioit New ^'o Traiisi The Lak' Al. Da\ Pi SI neiison V wools a Kdwardsl (>po, F 01 Hoyd & rc< custom oi ^'alker J '(ud com .Mciitipal Walker, i: Rlaiklock B , ^a"d cusf M ' imiiingha; cartage ai Hoiicher C .'I f%riiii(i Joe , ifovisJuii deaj COM STREKT IbO l«li;r,CTOi;Y. CON of Now ncrs,T.K- oHi OS flOal reduce and nt rill' l>o«-^e iiinp & 'i f»f- )Uc weij;!'' r saniniil^'>"t'" int ^^ hcfjins wvl Co., wholf-"'o inercUaiiti' in\mt ami tx- publicwpiiiV.t'i o &Co.,lruiii Co., china a»*l ,teainipovt"r9 cartivpp .,. & Sun, nout alcis ,1 fln\rand(0'-;l •^'<- .-.rodncc & Co ^u. ayri- iiiirdwav'', ,.i..>iiUesc to. (!-■• Ic. luiuii room ).hl'!»&CO.,WhO.':- 111)., restiiuraiit \unch room ftCo., l>vovi*i(iii*, I r;^Scnv.r.com>n.> ' &So)i,im\'*'>''-l J. A., V'"^"'-'" Co.,!""*! luloivon & TcUts iC provifioiw tvicbard, grccer froirt rf''^''''"; v.. s ■1. ' colU'ctor ; ' ' ...n,...-tnr : »■ J Ga? and F.leitri,' I.i>rlu \n»- IK'Ction office, A. Aubin, iim- pector ; M. J. O'Flalierty, assistant inspector Calliin's St begins 11 Salvation Army Llglit lionea J. & U., general mer- chants and s]iipping ageiit. 2" l)avi8 Moses, customs and t'or- WHrdinjf apent Merchants De>patch Transpor- tation Co., M. Davis, ajjt nt New York & J^ake Chaniplain Trausp Co., M. Davis, auent Tl:e Lake Cbamplaiii Coal Co., M. Davis, agent Port st begins 21 Benson W. T., & (>., forei;;u wools and cliemicals Kiiw-irdsburg Starcli C^o. (Ltd.), (ipo. K. Benson, president 5- iMiyd & c;o., com merchants and (■"ustom brokers i'j Walker J. H., & Co., general and commission mercliatits M(,iitreal Blanket Co., J. K. Walker, president J Rlaikloek Bios.,wareliousemon , and custom house brokers 1 riiutiingham & Lemcssurier, cartage agents Uouciier C. A., freight agent iU'atliolic Sailors' club, A. G. Ay res, caretaker St Pi'ter st begins fjj .Ulan Line of steamships, H. & .A. Allan, agents Kiloy Knoch W., secretary Es- tate late Sir Hugh Allan Harbor Con)inis.id('nt ; Alex. Kobertsiin, secretary; 1'. S McCaflrey, asst sect l,ui\n Uobert A., wliartiiiger and paymaster M.l.pan .lohn, water bailiff •larbor Master's ollice, ca])tain llios. Howard, liarbor mas- UT ; T. Biuirassa, deputy Atiuicdy John, chief engineer Smart (icorge K., sec'y and ac- ooantant engine,-'ring se ,1. D. L., B. C. L., Honiinion api)raiser lirof^ard T., appraiser riaioliPlte .John, appraiser '..aiithier A., asst appraiser ...imiy K. ,]., asst appraiser l.avoie ,). A., asst appraiser :>awson T. J . . asst aj)i)raiser i.aiigan Frank, asst appraiser Tii'iivt'au H., asst appraiser I ulibort Kobt., asst ai)praispr Miirvisen John, asst appraiser y.'M VA., warehousekeeper B,i.;lia/ard B., chief of ex{)ros9 M'GUI st begins NaJon Andre II., shoemaker Grfy Xun St begins 91 Boiron & (iorMiain, props Monlreiil house Boiron A., of Boiron & (Jer- niiiin King st bi'fii)is 0,5 McCiillis — , restaurant !»7 I'i) Lefevre Stanislas, grocery 101 .Stniih , lames, mason lo;; Lebugle Miss A., dining room Mu Goriiiain Victor, of Itoiron A liennain 107 Dallaire Kdniond, captain Kil) Armshaw II. W., boilerniaker VVhitton I luniias, stevedore Queen at begins 111 Bedard A. N., agent Ottawa Transjiortalion Co., Ltd. Wilson .lames. & Co.. oils, rail- way and mill supplies 117 119 Bosner Mrs. ^larie Louise, wid AL O. , dressmaker Larose lIonor6, captain tug 121 Meunier Severe, laborer I'i.'! Brule Houore, engineer 12.5 Hi vet Chas.. barker I'l- Ih^bert O., of O. Mebert & Co. l'J9 Hebert ()., X Co., grocers 133 Viaa Horniisdas, Black Bridge house Prince st begms (surveyor loio, A. A. lerk Lantli.'f^B layraiid Jos. H., grocer and 1 revision dealer 145 Diil'e st begins 151 riekleman L.. rag dealer lii5 Ottawa Kiver Naviifation (^o., .1. J. Uibb. president ; l{. W. Shepherd, managing director and 8ec-lr«as Lachine Canal Itevenu" oflice John O'Neill, collector 101) Leonard K., & .Sons, engines boilers and machinery Xa::nreth .st heains 173 Montreal Cotton & Wotaiiiaiit liaHion.-ii-e st begins 197 Ambrose hotel, A. Lafurtuiie prop LafortuiieC., canal pass tiller 109 •.iOl Col borne st bi gins 2l~ Jaques <;. E ,& Co.. forwarder^ and commission mcrcliaiits :Mercliaiiis Line, G. l•;Ja(lU0^ A Co., agi'iils Ott.iwa Forwarding Co., G. K. -laques & Co , agents Comte^ '''"'ft Dufleriii lo Covan, m fh nis irtirit Dumoulln Adrien, joiner llrefl'.Mrs.riiiUnncn'e.wid John Hemond !., cigarmaker Concordf opposite 271 nieurg, st Lawrence ward 3 Kneeii T. & I) , builders, carpen- ters and joiner.^ Kneeii T. . of T &. D. Knoen 5 -Moore Mrs. .Alary, wid Tbos. 6 Scriver C.. commission mercht 7 Allan Thomas, of Metropolitan Litlio. Co. 8 Eakin John K., cashier 9 10 Walker Mrs., wid .fames .A. 11 <%>ok Willi-im ,lolin, piaster! r 12 Harrison K. C, clolhia'^ d-v siuner 14 Inglis.I. AL.wliolosale jewel lor 16 -Montreal Backet club •I'l White .loliii, hotclkcepei '27 WickiMis .\lb., clerk ■JO Holland .V. M., insp for Sort!: lirili^li it .M.'rcantil" I-is. <.'o. :',1 S'.: north to Canal, St Ann n-ard 2 Caldwell W. S., stationer 6 Dufl'p F.dward, black-miCli a 10 Genand F. Louis, M.D C.rawt Trunk st beijins 12 Butler Kdw., hay dealer Centre, st intersects 14 Marlow Ernest, laborer French George, laborer 17 Earl ,Iaines, carriagcmaUf^r 19 Agiin Chas., cook Uecli Fred., polisher 21 Megins, lohn. clerk 23 Hammond James, laborer 25 Saunder.son -lohn, cart^T •2r)',l*.eau M., laborer JllBe/eau Ovila, (lainter 32 Milligan ,Ias., cari»enter 34 Waniicker rev. J B., pastr Boiut St Charles Baptist cUuron 37 Butler Mrs. .Mary, wid Thos. 39 Kavanagb Edward, carter 42 Cote .los., grocer 44 .Smith Phom., laborer Smith Edgar, checker 46 Smith Walter, jobber itiebnrilson st begin,; 4R Wells Uobert, laborer 49 llenrv ,Vlex., machinist 51 CraiiiThumas, lircni^in 52 Archanibault .Mrs. M , wid U. M (il Milchdl Patrick, driv(.«r (3 Dwver Mrs. B., wid M. t'ti McHngli Tnos.. plumber (17 l)'l>onucll (jliarlcs, liilior.^r (iO \Vhel^ll .Mis. IC. wid Is.ia..; 71 Wliehui \Vni., livery .-table 73 llartly George, carier 7.5 Bennett I'eter. laborer 77 Leonard .M.. libor r Treudergast Martin, laborer '9 SI Kodgers Win , carter I'iliow & ller-ev Mant':4 Co., manfrs nail-, bolt-', &o St Patrick st intersects 95 Turner Win., engineer 97 Hutchison John, driver Congresation,.'"'-om rh- Xuns f'ai i>\ to C. T. litUwrt'i frac i Point St Charles, St Ann ward 15 Stark I'hilip, watchin.an 17 Brown Mrs.Catherine,wid Wiu, 19 .Mynard John, watchman 21 Sheridan .lohn, laborer Sli"ridan Jas., laborer, r 23 Trickey Wm., carpenter Hellver Mrs. H., wid ,lobn 24 Uitchie John, litter G.TU 25 Cocktield Mrs. Eliza, wid Mich. Kbickham .Mrs. M..wid '26 I'arkingson S., boilertuaksr :■:<■■■■ l!>i^| !■" If" J t i ■ f , ;f ■' ■ 1 M: f f : r! ; ' ' ':'') ! J ; . ■ '■' i, 'I -I )' .'I ;:( I- f4 i v; CON STREET 170 DIRECTORY. COR icor 27 Morton Artliur. iiiacl.inNt • 28 J^avprs W. O., bliicksinith Tawley Joliii, innc)iinin — , en<;iiieer y4 )i'Mllivr Jos., conk Fiillar Chas.. cook S"( Stiiitli K. a., cariiontpr ^C l.ces Samuel, clerk I iceH Sam., spii., piinfiup driver Lcrs Krptl,, mpchaiiio 37 liifip Edward, carpenter S« Willi John, cleaner ■3!! fiilbert Joseph, laborer 41 Anthonys., liiborpr 4'J Siiipci' \Vm , oarpenter 44 rot'n'l! Jas,, laborer 4." ildlnpss T., policeniiin (5,T.R. 47 4SI IIusspll VVm., carpenter .•ill V(>key John, hoilei'makpr 51 Simpson Jo.si'ph, maeliinist .'5J I'.'irrct George, laborer f):i i.'eddy Mr.s. Alice, wid Tat. f)4 Duncan Jas. S,, road dept 5') W.ilton ,I()lin, lorenian ! 50 1 i.rnhull John, fitter (J.T.U. TiT l'arso7i>: fT'imi s, ensiineer 5S I."»'ildinK \Vm. li .stenographer ii;gs ,James. enjjineer LiKter Mrs. .\lniy. wid Wm. 71 I'riee .lo.seph, butcher 7i I'eddle Jafi., laborer 7.") 77 Oaij Thos., agent 78 Williamson (J., basjragemflster 7') .'\'ofI',it .Tunii's, tnaeliinist m Mcintosh .Ale.\.. laborer 81 1 liotnas Fred., engineer 82 Mciiprt (Mivier, ensiineer S'i Viiie David, bookbinder f Sliotton P., nuichinist 87 Wilkes I'ierce, ht-ater S7aUii('hot Eugene, cond (i.T.It. X!> ilall Tiio9., storeinan G.T.It 91 Strothers ,T. W., brassmoulder 93 MuNielioll James, machiniist 1»4 Walton .Alfred, carpenter Rj iiobiiison .Mr.s. M., wid Jas. Uobinson Jusepli II., clerk '»n liayr John, roadmaster G.T.R. 1*7 Kcriyman F., enginei^r l)^ Pi'pler Marry, machinist '.19 Hudson W., bnissiinislier 4 J.i'wis .Jolin K., machinist .107 KfMiny John, carpenter 1(19 111 au Dionne.I. A., grocer and but- ';her 11.') I'iingle Rohf>rt, carter 117 Ldiuion .S. Wm., clerk 117i.Awlicroft J., tinsmith 119 Lumbert Edwiu. painter Favard st intersects 120 o'Xeill .Fohu, grocer IJI Dionne J. A., grocer & butcher l:i) Anderson Mrs. iM., wid Wm., restaurant 127 Leggett John, carter 13'i I'ampbpll (jolin. butcher i;t4 l»avvson M. S., carter 130 Cumpbell Chs.,conductorO. T.R. 137 13'3 Mi 143 I4t nr> UG 14!1 1.->1 152 153 154 l.-.(i 15 !! 157 158 1G.» Ifil 10.! 11.4 h;5 ICIi 171 172 173 174 175 17t) 177 178 IS!) l>ll 182 183 185 isr. 188 isti VJd l!>7 1,99 203 20(5 2i7 215 217 221) 221 222 22(i 2:}!) '.'32 234 23»J Gr McMillan Mrs. n., wid .Miles Er.skine .Mrs. Anna, wid Jas., drv gooils r>avidson John, mnehinist, r .lav Koliert, brakeman Oliver < ).. labr)rer Day John, milkman ICeiiaud Ferdinand, carpenter Anderson Wm., turner G.T.R, Anderson U'Avid, turner U.T.R. Sayers Robert, managiiir Smith Chas., laborer .Mcintosh A., boilermaker llilliard Wm.. laborer G.T.R. Kearns Kichanl, storeman Pike Thomas, blacksmith iPrit(!hard Mrs. .M., wid Monteith William, grocer Peak (ieo. F., locomotive fitter .'Myers .Mrs. H., .sick nurde Myers .John, laborer tolling Wm,, clerk Wavne J')bu Auburn Ford, machinist Welch Alex., litter G.T.R. Kail Jas. T., boilermaker White John, painter Barclay .Andrew, linisher .Miiler ,K>hn F., carpenter Han-is — . boilermaker Itarti.s Henry.(!onductor G.T.R Kedsliaw H., engineer < lements Henry, engineer Porieous .lames, machini'St Nutter John R., tlmekpr G.T.R. Doiiohop Thomas, com tr.av Itiddell Mrs. Margaret, wid Jas. Dale flames, laborer Point St Charles Congrega- tional Church Sundayschool, C. Cashing, supt Point Sf Charles (.Jongregational clitiTeU. rev. I). S. llumilton, pastor Millington .Tolin. engineer Van.v William, Hagmau King George, laborer Harris .1. \V., painter Fenn Win. Henry, painter J.avoie .1. Bte, , barber Wvlitiifitoti st intersects Furne.ss ,T. C.. drusrgist Holtoii Wm.. hotelkeeper Mynett Sydney, laborer Secombe Wm., machinist ,Se — . lab >rer imt Trunk It.!!, track intersecst Contant, vfxtoffW?, st Andri, St James teard S Schmidt David, tailor Car;)eiitii'r Josenh, bricklriyer 10 l.a'iasse Benjimin, plumber 12 Uutenlurg I)., laborer 14 Harrison Michael 2;) Cha'bonnea'i Jos., moulder Racom't .Aid., sailor 22 Simard Tiiomas, stableman Conway, /'■""» ''"' Hire" west to 'J5 st i.tienae, St Ann ward 2 4 C Jlirerside st intersects 8 Long Geo., laborer 10 Grant J"hn, carpenter 12 Rellly Thomas, uioulder 14 10 Henry James, laborer 19 Hayden J. W., tel operator 20 Morris Richard, moulder 21 Robinson William, blaeksmitli 22 Bell William A., printer 23 Cliauvln H. >',. clerk 24 Mcintosh R. Met; blacksmith 25 McGowan — . clerk 2(5 Dever Sam., laborer 28 Ramsay Ewen, storeman 29 Rht^aume Jos., baker .3i) Rolston Robert, blacksmith 32 ElllottPhilip J., dry eoods a<5 Hadley Wm. R., milkman 35 Webb Thomas, carter 3(5 Davin James, clerk 38 .McCarthy D,, boilermaker. r 39 Roberts Geo., storeman Roberts .Mrs. Marv, wid Geo 41 Hassam Wm., boilermaker 43 Roberts Geor(?e. Laborer 48 Mac Vicar rev. D. 50 Robertson David, roller ,-■.1 Kelljr Mrs. C, wid William 52 Lewis Frederick, painter 53 Victoria church, rev. D. Jlao Vicar, pastor Menai st intersects CO Collins Miss Nellie, childron'i underwear 65 Alchin Louis, moulder tw t59 Hart George, laborer 70 Smith Edward, laborer 71 McNamara James, laborer 73 RodgersB iw.. Jan., machinist McCulloch John, plumber 74 Bould Wm., machinist 7') Baunon Patrick, machinist 7'< XO 81 Thomp.9on W. J., blaeksmitli «3 Woodruff Henry L.. mai'liiaisl 84 Kastie Henry, butcher 8') • aiiu Michael, plumb')r 87 Vivian John, blacksmith 88 Pole CMiales, butcher 89 Denis Wm., storeman 91 Glenny James, storeman '94 Lundrigan Joseph, blacksmil 9() Lundrigan (ieo., laborer 98 Hampshire W. E., printer 1(10 O'Keefe Thomas. laborer 101 lo2 Quillan Mrs. Margaret, wid I 104 Quillan Thos., laborer 105 Mathews Ilobert, storeman l"t5 McMahon Mrs. M,, wid Morgj 107 108 Timmous Peter, foreman 109 Chown Ed. W. R., bricklayj 110 Green Richard. laDorer 111 Kyan M. J., customs offiwr j 112 St Alphonse school, rev a,, pote d es Nc '1-7 Sherbrnoi ' L'l'finhart .\ri ^Mnmerhi ''"■'"? Saniu ,,*,>- Wing «oi.sjpa„ y2^ J, ^f'lCf/rer/, J'hie III '•<';'?;•'« ■Selkh-t. ii. • •^'- Q-C ^^iiipjc<> '">'^'*'^To,scho, <^'tty Limit f'e- from n^i cn , ;'""r Jacob. carJ ';;""■•: «''va ' [■''.'"niiiion V.y V Ji>Vh r''«l'" '"'«'' Stanislas /■'>^'*/-/,,^,,,,,, r'"'" '-"' iMabo':i F'l'ir Mrs \i '* ^'lim. I'lli" Shffbrnnkc north to the CU>i Vymndarii, Sf Anfoine mnrd |',l L'rqnhart Mrs., wid Ale.xander Siimmci-hill nv /wfjiiix l.winir Samuel H., of Morrow ife Kwiiijj I'. Uoisleau '/.., caretaker Mac(jri'f/or gl ends |"I5uliner .John A., lumber nicht Pine av vndx I', Cross .Selkirk, of Hall, Cros.s, lirown & Sharp Cross W'ni. H., notiiry ( I'uss -Mrs. J., wid Hon. A. ', McCurd Uavid liess, M.A., B.C.Ij., Q.C, advocHte fSeiniicary of I'hilosophy of St Suljiice |iny Pierre, school conimisioner City Liinit.i)cco Company iMaimda, The, Ltd., ina- iKfaeturers of tobacco and lagHri'ttPS, M. \i. Davis, pres fn-tian Brothers school, rov. 1* Kdouard. provincial ; |m, brn. (jeniel. visitor; rev. . -Modeutus, director; rev. Pruhatiis, procurator I'iijS. H. & A. S., importers liwffei's and spic(>s [StAntoine roadf from >ivto western limits, /r<'.s7- '■• ^'■' g<5t* manager I'ljl&Kvans rwU Davi.l, pass& tratlic Itaagd-ClMt. ;U .MoT.it 1!.<'.,& (.'o., (iliimliiin; and heating 3.3 Mount i;. i:., of E, C. Mount & ( •(.. 39 Samuel Thomas, of Thos. Sa- muel & Sun Saniiul \V. U., of Tlios. Samuel & Sou ^trflflle (ir tietiin^ 41 Westiiioiint ac-ailemy, .1. A. Nicholson, principal Si'tnton St Ijff/ins 101 Melville Presbyterian church 103 .Mct'oy Win., « 'ir ends ('/iiircliill III' liei/ins Ml Itidfi' nv I'nds l."0 Mooiile >:iss Annie I». VA Macdonald Alex.. inspC.P.U. 15(1 Thoiiiison lioht., aj^ent St. hawreiice Starch Co.' In.'* KW ICerr.l. B., Royal Paper Mills Co. Kerr liobt., sec.-treas. (iua- ranti'e Co. of N. A. H.'imilton VVm., of tlie (Ju;v- r.'iiitee Co. 177 Mason James, ijardener ITS (}oo(U> .1. B., tianlware mercht ill) Jviiyntfs .Mrs. VMa.. wUI capt Itiiy nes ('Ini'., advocate LSI .Ma.xwell Kiiuard, ai'cliilect ISS .Maxwell K. .»., of !•;. .1. .Max- well & Co. Miirriijj 4 Mel.i'od Norman, sen., clerk I!57 Jlarlaiicl ijno., tfardener Ji-lmnnt av liegins L'insdowni' nr e)iils 400 Creip; Win., manager Warden Kini.' it Son 4.''j9 Irvine .limes, farmer S one lloriH^e, milk driver .'51;') Klliof .(., mn^r Mols.nis P,;vnk 5.'tO Biilmer 'I'lios. C., merchant l^ictnria ar I'nds 501 llau-en Mi'<. Henry 50;i Ilurtilliis,' .\Ir.s. (J., wid I, I'rini'f Alliert sf ends 005 (iuimond .J. (i., of (Juimond & Brosseaii C)]'.i St (iermain A., horse t'enler tw" Si .\inour .•\lherten.. of I>. Tor- rance & Co. Vlar'-nioiit av iafei'srcts ( it 11 Limits end Cote St Paul road, from Luchini; rannj to City limits, t'illi' St rani Bror)ke Scott, dyer MontrealCas Co.,.I..\,Brigden, caretaker (Jitlzens Ivi^ht& Power Co., K. Crai'j, manager Brijiden .losepli A., ei gincer Aubin Fred., gardener 1.37 151 1-V) 1»!7 •2S.t I! .'Ill .Midi. lei, ma.liinist Summervillc Mrs..!., wldThos, Hughes .Michael, farmer David-on Wni. 15., tlorist Fox .Albert, ulue maker Fox Tlios.. glue maker Davidson .lohn, Horist SK'wart & Beardsall, glue nia nufacturers Mack .John, laborer Stewart K, .1., 01 Stewart Ht B.ard-all Fichaud Ailnlphe, loekmnster (ioclin .Vlderic, niaehiiiist Deschainps .Jos. Warrell Tlios., ga-'iitter l!oy .Maxinie, mason Vilamlruy Kdiumid, laborer Barton .las.. .«torenian Booth .James, machinist .Maiiiville Pii-iie. laburer Hart .fohii, machiiii-t Cayer Kriiest. gardener It CoUrSOl, from \'M Ciinnin'i t* Atwnter av, St Antoinn wart and St Cnwdondi' 1 West End .Methodist church, rev. W. IT. Sparlnijj, pastor 4 Beauchamp Denis, jidner 7 Sparling rev. W. 11., B.A. Fnljord sf int.'rsi'i-ts 8 WvlieX' Hice, ;i;rocers it Se'v.'rs (ieo., Canadian Express ajreiit 10 Fariv'.l .lames, jun., clerk lOa'I'avlor llenrv, painter 11 Walsh .Micha-1. laborer I'ia'iilleii I.ariie-'. plumber ]:{ Miiijr l.un^. laiiiidiy 14 Strachan .Adam, messenger 1.") Biss(>r (ii'orjte H., grocer IMs-ict .Mr-. .iHiirtt, wid A. 10 ( >"Ki>riie .John, clerk 17 Bra'iv Hu;ih, ot Brady Brn^. Brail v Corn., customs otficer IS l'.» I.ehourveau S. .\.. advocate 20 FonI ,)(din. mail clerk '21 .Matthews vV. 2U' Hattoit E'lward. machinist Nichol.-iou Albert, electriciaa 2:5 Brady , lohn. of Bradv Bros. L'4 N orris William, sawmaker •J5 Doiinall Mrs. A., wid U..\ L'O Dodils U. Byers. foreman 27 Mussell .Jan'ies, millwright; i8 ^'hearly N'clioliis, butcher 2!i Loynacliaii A., of Loynachan & Ford ?.0 31 Ford .lohn, of Loynachan & Ford Ford Wm.. dealer 'vi Norval .lames, h.iokkeeper ;{:: Kendall .lohn, clerk 34 Pow"" .lohn, sen. Pow, Nicholas, bank elerk ,T) Nich'ilson N,, clerk (i.T.K. ;W Gray Nelson, of .V. & C.E.Gray 37 Beliiir Lambert, tailor Bolair ,Jos. 35 Sadler ,1. T., printer 3!t Tucker Henry, advocate 40 Walsh M. u., of Walsh & Bussiere 41 Moouey .Jolin. bookkeeper 42 McShaiie Brien 43 .lones David, porter C.P.K. 44 Hewitt Edward, ea-^hier 45 Wilton William, bookkeeper 40 O'Shauirhnessy .Mrs. E.,wiil.r. 0"Shaugline.ssy .Vl, ,1,, book- keeper 47 Trlhcy Miss T. 1 illl ■Mi l;i' ■jli, Hi ■i.t; \ i: t '1- ;l 1 ' ii ^■t; 'f ; i cou If; KIT 172 DIRFXTOKY. CKA w, ) > ■' f f :■ ■!:' ;l -I i 'i ' I !! 48 f.fl f,1 r4 f-1 (i2 €4 rr, C€ C7 70 71 72 73 74 7f. 77 7f» 80 81 83 83 85 ^7 89 !tl 93 95 97 99 101 IIM J.M 11)5 lOfi 107 198 109 110 ni 112 lis 114 115 llri 117 118 119 120 r.'i l.'J IL'.i 12» 12.-. li;c McDonald .InM'pli, <-ar)M>ntt>r Porpravr.Tohii, fnroinim (M'.K. BiiSKicrp F., of Walsh & Uussicre silinwT. P., .M.I>. Matth»'w« A. I}., lltlinfrniiliiT (.'Itincnt Isrni'l, forwiirdcr 1)01)1 iii'ion sf inf(i:i<<'/s Wilton liiclinnl, booUkci'iii'r Tin lor P. A., niiiii!i<;cr Heniinlt O. L., of Tlif Montreal lee Fxc!i;irj;c Manscll Ht'iiiHTiiin, lieator HasVctt ^. W . oflliikor, Tay- lor X- Hasl«vlelTfllrT Wm., M.l\ Vnliqiietto Alfred, of A. & A. Valiqucttc Friodmnn S., of S. Frii'dnian & Sod Rcpd John J., broker ■JVIarFarlant' Alex., shoemaker I'af.ierson .las. F., niaoliini.«t Mills Thomas :\l. Wootlall Win. 1'., facU nianfr Wondall Kohert, tai'K- uianfr T>arliii>t IhoinMS. of (iibb & Co. AVooiii Kam Kee, <;liinese laundry Stewa't .Jai'ies.chrK C-:]arke.7.n. F.. clerk TjCjrer Knsebe, liibm-er Currier C. H., of C. U. i.'uiricr &<'o. Gosselin Gilbert, shoenialver .Tones .lohn Beaufort Jos . roller 1 eecr Antoine contractor Britt Mrs . wid .Ndi.i Hartley Sydney, bookkce; er .Tackson Alf.. clerk Smith Thomas, porter Leders T. (J., boi>ier Rouse Chns.. driver Wifhtoii He: ry. foreman Harding Fred., eiijiineer Raymond Alfred, blacks xith 127 1.10 131 \M l.i5 131 l.'.u i;;t) i;!7 i;i« l.;9 140 141 11-' 14:! 141 If- i4t; 14" 14>- 149 1.-.0 1.-1 K>2 1\3 1.-.1 1.',-) 157 l.-S 1,"9 1(!0 it;i ir.2 liW itii If,-) ICl! 1(i7 ICS Ii'9 170 171 172 173 174 17.". 17-; 177 17'^ 179 1^1 Isl is;-! I'^i IS.-) i. Alphonse, .ioiner I'atfer-'iti Mrs. .11., wid .lolill l.iitl;itnTe ,Ios., clerk Walt ("liiu'les, com trav l.al'elle ,'os., pliimbor l.abcrjr'' Theodore, butcher l'e;ns ,John. clerk Ferns Mrs. M.. wid .Inhii llariiiraii Mrs.T , mutttlemaker MiirriL'an Thomas, hatter O r,r:en — (Inilloiinie IT., carpenter Movnsnn Mr«. IC . wid Tliop. ("(■mill!;- Thos., driver W,i!l,er Kdward, cufpenter I.ecaval'er Benjamin, laborer Smnll .Imiiii's H.. agent St -lacqees D., paltenimaUer AlcLean .lohn, photo(»ra|)lier rhntii|)oiix -los., [yjano tuner Itiatiiond .Mrs. K . wid M. Alli.n H., Bollin;; .Milts emp. Mill 'bin Alfred, tiremau rpli; in Wm., iron worker Dowflnn .Tames l!nb('it«oii .LdiTi. machinist Doip Mrs. O.. wid P. l!,irrett Xoah. baker (ireenleaf Frank <;., cutter .\ppleton Mrs. Kva Hamilton .1. C. clerk Hamilton Mr<. .A , wid J. B. Baker Thos. H.. foreman Kemp Fred., clerk Kemp F'lw .lames t'ooke F. \\'v (lis. P.. foreman Ddiioline William, torem.'iii Sti plieii"; .lohn, roll turner Ardlev W^il'er, .'lerk (i.T.K. Iliilii' Kelix. blacksmith (;:i:itrnn Kdnioiid, upholslerer ."\LI-lmij:h .Aliss M., music ti'i'clier Mitchell Airs. Mary, wid Thos., (Iri'-'UKiker Ma.'Doiiall .'obn h., ajrent Al,ic!).ina!?;i,is, bicycle repairer tlay F.' mmid engineer Imliatnel .-Mphonse. clerk I' iisons Kobt., s.ilesnnin • 'oiidiiij-'toii (ieorge, r ai>;b l^'rank, biasstini-lu'r ('ll-so)l ,1. Par.' .Xlji'io'ise, stinient Pa(|ui!i i'bilias coi.tr ctor T i;jiiav .1 IS. Ii., b.'niith Valioiiette Mrs. .M.. wid .Vnt. firay .lohn, stonecutter Morrison .\iidrew, bookkeeper I.ynctt James, machinist 2lV> 2m( 207 20s 209 210 211 212 213 214 21". 2 Hi 217 21 S 219 220 221 222 22."? 224 22.-> 22(! 2J7 22s 230 232 234 2:;(i 23S 240 242 24 4 24iT 248 2m 2r>4 2.->(! 2.-)8 2(;() 2«2 201 French .L .\., caterer C. P. !L Parkinson (ieo., driver (^hristoll'erson -lolin K. , mn-.m Thomas J., leveller and f;i!i|"r Thomas Mrs. M., wid .Tames Belleieiiille Fniilien, driver Miiiin Frcfl., butcher France Hieliard, laboror Mathfson ,1., custom house Williams .Tames, carpenter .\yeis .lohn. varnishmaker DligfTiiii I'iitrick,coftcliman Bonn. 01 .li liii. blacksmith Bannon .lames, tailor •lohns l"raiik. coachman Ilannaford F., milkman McLaren Bobert, carppnter (i ration Hernieiieffildp, lab"/' r Blanclianl A, K., procer Vomer Henry, patternmak i Ouellette ,T. Bte. Bviin rhas., t'-aclier Blaiichnrd A K, grocer Whceldon (J. C, bookKcepcr Woodhouse Wni., <'arria(!CM).r S'. iili -losejih, iilumber May II. S., bookkeeper Cuuningliain W, H., boilertik ; Karl (ko.. clerk AVillct Fdward, artist .loiies Daniel, carpenter Cameron Angus, mason Leroiix Clias., collector Matheson Duncan, mason .Vird (;eo. Feeney Wllli.am, laborer McLaughlin .lohn Tui'och .lames L., clerk (!ray John, inachini.->t Courville, now apart or P,i,:, Aiihiir Cowart, from (^. P. n.Jrac.- c'ltii limits, SI fknis vard. Not built upon Craig«./'yf)H» Ddonmiorar ?(•• ■ 41.-) .SV Jumf^, St Manj. StJ'i ;•- Sf Louis, St Lawrence am! - Aiito'iiie ir(ir(t.s 2 .McKeown .Tas., hotel ,") Vallee Lucii'U, ins clerk Interdenominational Chris: :,i: .Mis-ien Soiij; of Knglaiid, .Tuvonile Green Glass Blowers' iiall Chosen l'"rjends' hall (iordon .Tohn .las., caretaki r 22 Pumpiii:: station No. 1, N', i'.. engineer Labri <'i|ne .Tos. caretaker Noel .Mi's, S., wid George Giiroy Miss Mary Foreman .Vlex.. sen, clerk Joues Charles, laborer Shd.irst infers(-'fs 35 37 39 41 42 Lussier Joseph, fireman 43 44 Favreau E., fireman 4f. Keid Win . clerk Bland .Tames, tidiacconist 4,-)aPressea!i Maxime. tireman iobGautbicr Jos., lireiiiaii lorerO.r.U- tlrWer .Uer nnrtP''''^ w\d .Turn""' iUrn.driv-r tchpr I. labiTor istoin ho"'"' .J, cnrp'-*"''' ,. _ ooacliinftn , mUkmaii ,;,„;.-.giia«' lab . K., procer fi«cl»er . V trocor ^ ," bSokKteper , Win . oarrlaRCi ;Vr liooUkeopor ,„ w.H.,boilcn>.V. clerk svnvd, artist ,iel,carpe"ter Anan^, mason lVa« , collpctor Vimain, laborer ,ln, .lohn .lamp" l';',*^. t i;„, ,nacUlm-t now a part or rnr. fronx f^' I ■ "•• €nA STIIEKT 173 i»n;ErToi!V. cn.v m uv"" 1 T.w hf>t*'l 1 i.-i-ipiirts ball i;,s; sVationKo.l.N.'.' r",','!". los. carotaker i;a^^Al^^'-<"-^ ]thuvU'^.l''bur..r ,To!>ppl>. fireman WnE, fireman 47 I'oliuH stutimi Nd. "J, l,llui^^ (S. Ijilpi>iiitt', iiisiiec'd,'; l-'iaiicis Moauclii'iiiiii. ca|>iaiii rii.)».,I. Holluiul anil \'i«'iiir .Nae;,, ouiitaiii No. 8 fire >iation fi'i Uluau T., butflier "il Kirc stiitioii No. 8 ICiohard 1'. (J .captain I'l'ijsseau Maxiuu', loiiMiian Favrt'aii Krni'st, lii-oinan (.'arboniipaii Nap., liicinaii J,abor;iP . I '.(*.. tl reman As^-i'liii Albcriir, tii'Hinnn Duf^fiiais Auiable, tiivMiian Lus-iit-T Jds., tii'i'niiin (laiitbii'i- .lo-epU. tircinan CiKilhniit J>id()if, tii'tMuan Lainoiircnx KiTil., lirmiian r.'J Kiolianl Artliiir, ro-ta iraut li'Un Ht illfrr.'Hcln 5.') Griivcl K., restaiir.nit Souili isscttc (JcKijie, niaoliinist 54 I't'ikiiiK Cb-i., niai'binist Morri.-'in Moiiimn, laliorcr f-.a u7 Cautiu Kd , printer L< 5.' (iirard L.,& FrtM'es bhtcksniitlis C'l Trebern Fred., laborer (il Oirard L. .of L. O Irani & Frercs (daSbocsmith VVni. \V.. slioeuuikr C'tbBland .lainfs, tobacconist (ilcBobeniier V., barber 05 Brancbaud A., restaurant I'ajiiiiedu sq iiilei'.-ierts (iT Bt'rab'.- .los., laliorer 7J Law I!., botelket'per 7i. hawib deo., clerk 77 Clii'iievert A., carpenter coiit'r 7? Si>rgin« ;;< Kauil *>.. locksntitliand .•itove dealer ;i I .'Vnderson .lobii. ship carpontor ',ii)i|,apoiiite Jos., laborer i'l'-Uiidcni (jarriage factory, 14. I'lariioiidon, prop W Bolii'niier Win., curler Uaritpy Oviia, taik)r Vi' ^4 Doyle .Jolni, laborer V4.»St Uerniain Francis, barber ^ilbJaeijaes Frs. Xavier, curiienter VoltUjiurs St intvraects Si' Crevier T., founder WaDupont Kdouard, bricklayer '.'? Viger Adolpbe, cai riageniaker I'S Blouin Odias, laborer P'^aUerti Gaspard. butcher 1 1 Kingp;d., baggageman ClMt. \yt i^u iital 0.,cariiageniaker Delcourt Ludger. plumber U't Ib'OcLu Alexis, rubber worker 14 yuiutal G., plumber U'3 Delcourt Kdui., hotelkeeper St lynuce st intersects 110 Vulrlcaire (;., orroci'r ill Laniieviii T. I'',., groc-r IK! (iarbiilt 1. It . I nil aiiil wood lU Falard llilgiie , hilnu-er (liignoii .lo.-. .\;ivi.': . I'Mi'ler llti X'idrii-aire ( leiip., .jri'i'er US I'lri^soii ,1'is., .-lioi'iiiakiT Grusleau Fi»., labnrer 'riii'rnault (.ieo.. lali.M.'r Oiieilette .lo-;., couper r.i'> l» nne, iiionlibn' Barrr'tle Frs.. caiiieiiter l-iS IVier.-oii Cb-'., laborer 14(1 Norton Patrick, fireman 141 .Sliapira.losliita, s^'c-liaiid store Di'siitiidi'rrn SI iiiU-rsi'cl.i I4iial)e.<|ardins .Mis. V., wid Loui-", niidwite l.afreniere Nar., bookkeeper Liivigne .Mrs. (.:., wid .Moise HI! 141 (Jervais N.. grocer 14."« Larivier(; Tlii'ci]!., laborer 140 U'Xeil .Jas., meat market 147 t'revii'r lltrcule, iiaiiiter 14s Cowan Mis. <'., wid David Mi) Cbamberland Oiiicr, boots and siloes 150 (iariepy Arthur, coin traveller b'll Chamberlaiid .Sinuioii, clerk l.">L' (Jautliier hoiii-, beater IT):! .lai;ol)S(Mi \V,, laborer l-')!J)Vinceiit .lacques, coufectioiipr \^i') Aadlaman li., see-band store Kl'iiUegan I>. .Jos., contractor I'annelon Kmile. cabiiietmakor 157 Quirin Mrs. Catherine, wid M.. fruit store l.lTaltodgers Thos. , tailor 1,5'J Mesautels Norbert, clerk IGl Denvntignv I'. A. T. ItilaNolin.l, I:.; M,L>, lii3 Delisle Samuel, grocer 104 St >lary"a church, Ii.(,'., rev. P. F, O'Doniiell, pastor ; rev L. M. Shea, assist 10.1 IMvet Airs. Lueile. wid Denj. nil Tliomas C. .s., bdg hse lortiDelisle Sauuiid. grocer I'anet sf intcr^ccls 108 Acadeniie de Notre Dame dii Bon <'ouseiI, rev, sisti^r .St Joseph do Na/.., superioress IHO Fortier J. Kinile, .M.D. 170 Arpin.Fos., laborer 171 Barcelo I'.C. I Ie<'tor, accountant 172 Blouin Jos., laborer 174 l.uiig Yung, Ciiinese laundry 175 Beardsell F, (i., confectioner 170 Favreau Alex., laborer 177 Forest V'ital, tobacconist 178 Favreau Nap . laborer 181) Favreau IM,, slii;) contractor 182 liainouroux Frs., junk dealer 183 Acadeniie Visitation des Soeurs de la Congregation de Notre Dame, rev. sister St l>osith^, superioress I'tsitation st intersects l,s4 St M;irv'.« scIu'OI, rev. 1*. K. (»'l 'iiiiui'll, principal : \V..l. Breiuiiiii, ,1, ,\ eir. F. iM v, leacliers H7 Sli ve« II,, -ei'-h;ind ^tiire Hit l.e-c:li lie;lll l'liil'':i-, ! rader llil I'.ilski l;,, sc-l.a;ul >toro l!i:; l.Mboki \V.. pi'dlar l:i;i;Hiauvieaii .1 's , ,'i--t supt of i ii .Messier lOn.ilide. b.irber l!t,'i l,;i;iibei t II, K,, joiiior l;t •al..ibri'i'niie t ictave, t;tilor l:l7 .M'S-ier (i, II., & Co., to!" ic;o- iii«ls and liaibers lUii l.aiuiou l.ouis, cai [11 liter lU-iiiiilrii at lif'/in.i 'jnc.l'olfias Alpli,, restaurant 'Jiiii tiasjnon riias,. bd;; lise 2iio .l*oitra-i Alp., buieikeeji -r 21)1 l.aiireiillaii ISaths, UnbcWiillo & Co,, priips ; \V. li. Tow'i.3- eiid, niaiiagi^r '_'(15 Bray Henry W m,, laborer 2ii.'>l 'jii5;mi, Chinese laundry 217 St .Martin T,, restaurant Montcalm sf interscrfs 218 I'elletler < )nesini(', grocer 211) Maillet Arthur, druggist ai',)al»ansereau Airs, I'., dry goods 2l'.)bl'alon Hector pressiiiaii I'ainchaud Nap,, checker 21l»cBlo!idiii Miss .\. 22'i heiardelli Aiiloine, uiubrel!a3 Lahaise Frs, 221 Jloraehe Jos., laborer 22luUPiia(ul Ls , grocer 22lbllaret L , employee Court U.S3 222 Oouloinbe Arthur, engineer 223 Viner Isidore, trader 223aViner .Samuel, trader 22;bTurc(>tte F.loi, butcher Heddleman Barnett. tailor 223cFraiickliii .lacob, barber 223dTurcotte & Deniers, butciieri 2^4 Dockrill W. S., plumber 2i4aJacobsen H. C, stevedore 22.5 <'arpentier Fred., restaurant 220 I'ouliot TeU'spliore, plumber 'JL'T Haiiiel Jos , laborer 2'J8 Denis .los., butcher 23'> Muehabee Ferd.,cuiriagemak9r 23iiaKing Vincent, liremau King .los., of King Bros. 231 Uuindon C, grocer frotj'e st intersects 232 iMartel (ieorge, butcher 2:!3 Gagnou Jos,, fruit store 235 Villemaire Mrs. Eliza, wid Ed., dres>maker 237 McConnack John, clerk 238 (J raves Ailolphe, shoemaker 239 BernierFrangois Xav.. laborer 240 Montmorency Etlenne, laborer 243 Franklin .Jacob, trader 244 Kirouac Herni., niilhvright 244 1 Lachajielle i*,, brasstinisher 246'Kee Sing, Chinese laundry 247 O'Borne & O'Borue, wood aaj coal 249 King Bros,, plumbers 2.50 Provost C, plumber and roo*be 2jl Ucauchamp Art., barber Ul t^rnki'T 174 inuErToiiW CKA t i IH ti^ Aiiilnrst nt intcrsccls 2U2 I'rovoKt Ciiiuiilp. pIniiilxT 5254 Ati'if'liii F. ,\.. iiintdriiian A^8 lin Mrx. K. A , (lr<'M>< Ifoclioii ,J., (mtclliT 2dU0aLaiiii)iii'i>ii\ KiIiirumI, si^l'uikI- IlillKl StoP't' 2til Ikaiifheiiiiii F. X., jjrooer .S7. T'limithi'e si iiifi rsirls 202 FaiuluT Ki'al, M;a-ksiiiilh ^fi-Ja l'U3 I'tltior Mrs. A., wid Ali»iioiise, rrstauiMiit 2fi4 Saviird ICiui'st, I.tIhh'i-t 2ma(iiiult'i siiiiidii, labiM't'r 2iJ5 Hnii-i- .1,. iiad'T 2G(i Ar'iii-Dii .M., pii-'uro fraincr l»\il)(' W., ■•ai'iii'iitiT and joiner 2fiH(i(';einciit I'.iinlioii, liailini- 2UT liissdlllietlc liiH'li. toliuccolllst tit Aiulfi xt iiitrrm cts 2t R Frivtiii K., liutolkei')>.T 200 Hriselifii' Ant.. .>:ii](iler 27(1 l>e»ant<'l> .luscpli, jiiowr 271 Biiillarueon .Mrs. S., wid Kd., le-t:inr.nit 27i' Kiis)i]ier .\.. spo-hand stov(> 27-1 I>e>aiil>'l.-4 .li>«., Ir>y and straw 27*j l>onnell\ r., (loois. siislies, Jto '-'84 Goldli'Tj.' Jos.. & Co.. liiiiiitiire inntfs 'J?t) Uaidiatid K., foreman 28'i iJii^r-nais s., earii^iue painter 2!lii I)iijrenai« S.. diiiinj.' rnoni 292 De-iiintels .Mrs. K., wid Michel Barolet .1. A., M.l>.. 294 I'arent Kl/.iar, re^tallrant /,'((7'0< (' St flllls St Hahiii at lici/iiis lUrri St inf('rst:cfs 3,34 Clark Thus., clerk .•i8); li'ix Kacicot A.jherborist 34(1 342 Lamarelie ,J. Bte. A., M.I)., editor and prop L'Uuiou M«i- dioalo du Cainula 344 PrlstcrC A., prof of chemistry 3-iO Salliaiii Aliraiuini, trader 348 Cerat I*. U., ins ayent and api)raiser 350 I'resseau .1. Bte., tiremau I'resseau .los., ti reman .3.52 Labelle AJidi., shoemaker 3")4 Beauolninip Mr-., wid Henry 356 Peltier .los., com traveller 358 Alain Lazare, brewer 358aHlng Cliarlie, lanndry 300 Patenaude A., & Co., wood and coal 806 liaurence & IJobitaillo. hinibcM' 3CS Moreau Jos., trait and tobacco Bonsecours st nids and St Denis st hc(jiiis S70 Lecours -1. E. \Y., druepist 372 Frcnett'jT.. & Co., safemakers 373 Beaudry 11., tobacconist .•!76 Marier iV Uiivid, |)lumber8 377 Lebel G^'deon, liotelkeeper 380 I)aubi{»ny F.T. sen., vet surgeon Daubigny F.T. .jun., vet surgeon 382 Jobiti Alfred, borsesho-r 382iPaquin Tlieotloie, blacksiuitb 383" Franklin Jacob, trader 384 Montesano Aiitoine, silver plater and reiairer 384i,t'arit' ELe, saw tiler I 3h5 Ouiriiet Mi^H Kesi.ini.e, Ixlg lise I .Si'ott .lulin, briikrr 3savi-, >bocnuiker I ;iS7'Se<'rs F, .\.. L U.^.. dentist I 3S'J Fi-et A., fif A. Fiset \' C). I <'re»ier .1. .A., taxifleiiiiist j :W Fiset A., iV Co., irider* I 3^t3 I'liMpard Alph, wood ai-il coal I ;;it.'» l>u' astel Kdoiiar'l, I Kx Her 3;i7 Jlillman .lo"., sfo-binid >tori! Sll.llljaillft s/ illtrrsrr'.i 401 .Allavd Ili'iiri, roMaiiraut, 40."i J).iriiy htieniie. rusLiiirMiit 40U iJusroclieis laizare. barl-er rd S/ rlllls 411 .AUard II<. .Nil. 1), and payinn-lei- .AI, l>. No-. •") and 'I ; li.'iii-o'il. (i. .Mallice, supt uf .-luioj .M . J>. Mo. .5 ( 'iiilii'iii; tit !'■ U'lis 401 Wis..man Win., hotel 4iri Siinnbertf K., harher 4ti7 .Vlbert .1., seo-liaud -t'H-e 4il'.t l»e«orini-'rs .\ , tinit iiimI t(.irco 471 Archatnbanlt Koch, rt.'-i,iur,»iit 47:! Borst L., sec-liand >iore 473ai''reeman ,1.. shoemaker 474 l)6cjirie A., A'ictoiia wire wk.s U'.SIiea J. r„ & Co., bevelled glass 47') .\ube (.'has., earpeiitiM- 47.")a!)esiioyers .Mine, j.lutnber and steamlitter 477 Dion llonoit^ fruit store I'crranll laui' h.'ii'ms mid St tJahroU Dt ends 478 David Jos. ,& ( "o. .plioto:,'raplmrs 480 Ct.-ntral I'ortrail (Jo., A. K. (Jliarron, inop 482 Had I .Mrs. Ad^diue. wid .To.s. Hadd Narcisse, ci^ar packer 4s3 Par(Mit .los.. restaurant 4s4 Daoust H. A., saddler 4Su Meek Jami;s, boukselli^r and frail store 4''5j.Miirphy ]*.. & Co., restaurant 4S'3 I'elletier Frs., caretaker 4S7;Kutenherg ('., sic-hanil .-ftc^re 48'j".'iuperioraam., & Co,, »ec-haud store .87 Domini'jHi- st l>i"iin.i 400 Proctor John .M., watchmaker 401 .Mullin M. J,, lestauraiit 402 403 Albert 11., trader 401 Hervieux Mrs. H., wid Dolphis | 405 Peacock Juhn, wuLcli and cluck ; maker i 40)i Lumarche Nap,, dhiing ruuin 407 40^ Mercier .Tiw., barber 408!lFineben{ .Moses, butcher Aronovltz .S., biitchiT 400 Mantoii .Joseph, ttiiitr gunt)" 5110 DeiiJH Peter l{., painter ,")0eaUov J. .S.. \ Co., antouiat: closet inntrs 501 Kee Wall, Chinese laiiinlry 502 St George Airs. .M,, wid H. .5iC'aParadis liaoiil .1. P.. barber ."iii;i Gallay -los., seu-hand store "idt Proiilx .Mr». I,''a, wid ./os. 5o5 Ui'iiialsoiineuve c;,, collector Giieiu3tto A,, real esta'cag":, IJppi' A., notary, cimmissio,,,. Dauenais A. W,, real estate ii); llogiies Vj. a., ins and n i estate agent I/iriviem ,M, .1, C, advoc.ii-j !)iilM)rd & Lahelle, tailors Berthiauine & .Murray, eleclr: clans 500 Labelle ,t Co., fniit and oysk', . 508 Bayer Clias,, lestaaiant St Laniticrt st mils and St Lm.:- nnco lit lj('(jins 511 Sa.xe Al,, & .Son, meroli tailor- 512 Uoiiiini.iii market, N. Cnjii . »'t < 'o. , (irops Alo.piin .1. .v., Irnit & piovns 513 Central C'igur store, J, iniai dean, mgr 514 5l(J Le Stiinedi, Poirier, lie-sniti. \ Cie., editors ami pitblisliirs 5pia 617 Kiibiii Jo.s(>j)h, clothier 5 S 510 C'orbeil J'hil., cariionler ,")20U'* i r.. tit^i''*^'" 'lining *t')\-tJ ii.svUl-t""- .... f. unmii'-i"' • i„* ami I c ivrtvocaW . Muvrivy, eie^ti- crA STRKET IT'" UlKKCrOUY. VAIX w fruit ii"'^"i'*'^'" it bc'^ StUl I lu.TcU tailor-^ v' ivuit it V'vns _ \'olrier, IJCtSOUi'^ 01,1., clotUior i.ii oiwvenU^'' j:5auea>«m.,Uot.i iK.hiU-awai'u ">(.:... it CO.. »«^v ami v tolj.i;- Lear. J.-. t'UVl'.i- of l^andve, love geu'.'i sec-baud store James, vestauvaut K., butcher Isidore, tobaccoiv.--. lS?Metalv.orU.G«M i^•"^^lau;es, iuncl>K*| lord . a"'| '^ ,„ ifir NNm. J- ' .....rant n Isidore, restauraiu & Sioninisky' ing store ffrey -^ '^•' liuiactuvf v'* J („e ion Heater Irclay, I'lnff jpv .la*., I* Irdwaro Co. Co. M' lUflany Win., dining room r»ol Coleman I'.. & Hro«.. huti'l Coleman Win., of 1'. CoU'inan & Bro.-. r>&2 Coiixlncan Loiiii*, luncli room Otti Lanjifvin 1'., laborer Uusnier A., employment oflice and buxiness ajtent fi.'iS KiPStein I , pedlar OtiU banft. Aaron, American sau:jngo laet'iry M.'J Wall & AValsli, phimbern Ml'J'.Uoldberg H , hincli loom f.04"M<>ntreal Wire worlis, J. J. Ullev & tson, props f,04 L'lley Jabez J., of J. J. L'lley & Son riley Alberts., of J. J. UUey Hi Son r.tVl^nirtz J., chemist and drnpgist 6(ijil..»pierre F. X., lesiaurant J'litcc d\4rmi'i> hill eiula and St Urbaia st bcifiiiH GOJ Fraiilv .Max., new and second- liand clothhi); 'o'] (.inMvc.-i .\h>., wid C. B., Llver- )lilcil llOUSi- £,74 MoiitriMl Street Itaihvay Co.. iiranville C. Cunniiifih' ni ni.iiuigi'r an;t chi..'t' engineer ;;; Ciilliert Harris, trader ,',:: Kimliail S. S., innfr sates ■iTVaJ'iduix .las. B , l)arl)i?r Superior .M. S., new ami sec- hand store ;,;!< Saperia Joseph, sec-hand store l,^) Canada I'aperCo.. paper nikrs, J. .Mact'arlanu, i)re.sident and managing director ; W. I). i«tant manager; ,1obn G. i'oung, secrotary- ireiisnrer r>l Hunt Wni.. laborer oM)oervais Henri, restaurant Cotii st bifiins [A Lanning & Thompson, wire workers 0»5 Blumentlial A.,& Sons, mer- oliant tailors ;i^7 Brown Bros., cigar .«toro ■,kS Brown Bros., cigar laelory :,<■■') Tyler Geo., ctnil'ectioner Mill Metropolitan Litliograpbing Co Mil I'Si Uobertson Charles, mouldings, jiietures, &c. Aulii-y's Etlervescent Salt Co., lid IViler II L., ins. and com agent .'.K Clianteloup Mnfg Co., Tlio JWaStar iron (.'o., The, L. A. Mou- genais, agent '.'.•oliDt'iienberg ]{., sec-hand store All Tfniperance Coflee liouso, 'J'iie, \V. C. T. U., K. Morion, nigr 5'.i6 Bode U. W., restaurant 1% tiazette Printing Co. i"y Major Mnfg Co., paper boxes and wire goods, C. P. Bing- liaiu, mgr at Francois Xavierst ends t'jl Kiitenberg Hiram, &, Co., steam- ship agents Avoiisoii Louis, pawnbroker ('3 Herald Publisiiing Co., Jas. S. Biierley, inanag'g director IO'jT Fire station ^o. 1, I). Clu- tlirie, captain ; Jos. Gilmour, lort'Uian Jus. ii.^1 KcrgusoH A., foreman of hose ^^ >'olaii J. F., supt of lire en- . clothiers and second-hand tJ13 Firemen's Kenevolenf A8soeronin .Jos., of Derouin k Lepinf Lepiiio Kugene, of Deroulu & l.epino 619 Daunals Nap., barber and to- hacconist 021 Couture .laciiiU'S. barber 023 Costello Martin, restaurant *p7 (liori/c .s7 iiittrtie.cfii 625 Lesser & Co ti'J" Salt A., new clothing f>2!l ti;il Superior (i., set'liaml store (ioi Long Song. Cliim-e hmiidry Bohjnson .laroh, .-hueinnlier (ii?5 Tieiiuv Clias. .1., news depot (13H .MeFailano l)..\ Co , wliolesale stationers and jiaper dealers 637 King Warden, ^: Son. I'ounury (ia» Chijiclmse \V. 1... sutler Ml Dart Henry. I., & Co.,wholo.>'alo druggists 612 I{otM.ri>on Tlionias,\ Co., hard- ware nii'icliaiits 643 Gilmour iV Keavns. iirac'tical engraver.." and litliograplu'rs Lamoiitai!n(> H. A., & Co., elec- tro-plaieis Babcock & Son. .job iiriiiters Wheelers. lv.& Co.. dirigo j)(>t ledger. Babcm.k iV S^n, rep. Borrie 11. ,}.. nintr stationer Braniley & Uobertson, mnfg jewellers C44 Forman .Ino.. hardware, chem- ical agent, etc. 645 Drysdali' David, hardware G46 TorontoType FoundryCo.,Ltd., jiriiiters' and bookbimiers' machinery supplies. (.Jeo, M. Stewart, representative 647 048 Boss Geo. D., & Co., agents for John Dewliurst A' Sons, Ltd.. Skipton, Kng., cotton thread, etc 650 652 Renaud. King & Patterson, furniture 654 Date Jolin, plumber, Ac, Key Indemnity Co. St Lawrence Brass works and Sanitary warehouse, John Date, proprietor e'lS Sutherland James, tobacconist 6.'i7 Allan John, gents' furnishings 658 Laiidon F. C, photographic supplies 660 Cornell C. K., printer Innes James, bookbinder 662 Hogg D. 11., photographers' goods 662iStationary Engineers' hall "Knights of Labor hall St. Laurent Assembly Xo. 2 hall I. O. G. T. Terra X ova Lodge Xo. 78 665 Allan John, gents' furnishings 660 Cleiidinneng ». U. , stoves 667 Lyons John T., chemist and druggist Dltury at begins and St Ptttr st aula 671 Blunu'uthal .1. II., Hi Soasj, clotldi'rs 672 Witness, The, .lohn l)ougaU& Son, proprietors 673 .Martel-S'ewart Co. 'lite, siuu painters and window sluile milkers 683 Pearson IL, clotliing, and boot and >li'ie store 680 .Mctiee .la-. .\.,mnfrot nliirLs,, Collins, etc. Knoeland .1. A., printer I Carstens Fred.. & Co., niiiiis' of plu-h cui-es ami trays 687 llU(l»oii . I.. .Montreal ''rii'sf,. IV I Montreal Truss lactory, .l.i'ui: I Hudson, proi) i 688 Willson Geo. W ..picture fiiVines i 68iJ Kin^'sioii house, IhiM. H. I \\ iiddell. pr.ip I 690 Montreal Steam Dye works, 1 .los. .Vlhin, prop I Tniy Steam Laninlry Co., Ltd , I branch. W. Henry, inaiii/r I 6t)2 Buchanan It. 11., iV(°Co., iiiuci- inery c mractors Perrv Win., Iivdraullc engineer ! cat Waddell Tlio.s. 11., \ rop Kui-s- t"ii house 01)4 Katon W. II. , & Sou, job ; printers Canadian Watch CasnCo.,I.:il., .loliu Dutliie, >eey~liius ; Albert Holt, mech siijit Beaver .Mutual eo-opcralivo Building Seeiety, N. J. iu;- nier. seeretary 095 Daiinnis G., t'obacconial and barber 697 Mori is ,L. sec hand store 7(iO Wilon . I. <.'..,<• Co., pajter mr.trri 7()l Kilkery Micliael, grocer Ikrmine .if bei/ins 7(t.'5 Toupin Ovila, restaurant 704 Beiiallnck Lilhograiihiiig aad Printing . ul.iili'S'-ilo dry HdiiUf I , .•(>/■/'(/ .siy hiti'i'si'rts 741 f i»::,ilin'i St <'r)., inniicr'* 'I 'ii)r«fi)ii K II., Imiits iiii I! >v»- ltinil<'l. siilooii 7IT H'MMii'isoii k \'t)\t<, Nova ^'•liiin |i:iiiit. mill vniiiNli \VMr!;s, A. Miinson, iii;;r 745 K'ii).''-<'ity Kxpn-.-'saiKt stoiiij.'!' j1» cts ri'ter King, prop ,» ' Sopliie /line IhijhiM 74'.t f.v.iin (.'. .!.,& Co., mat liiiiMs N--.^. McLiin-n iV ItiiK'. t.'lc- ;,i ■Pile Miiifrs iiiid electrical »!.). lilies Tlnr^toii I, 1)., iiuifr boot.') uiid slices Ci-s'iiiiv Frod, npeiit JjO M iir.ri'ul Show Oiisc (.'o., A. T. y^rU iii!itia;;or and I'lrup ^IdU'V.I. I'., livery st.nlile prop, r li'iiian Sannicl, clynr nmir ':;i Tavlor Iron & Slt;'ol Co., Ltd., <''^2iic'erliiK inuK'rial an(i ..ji))li:nices KiJtrlisli !).,& Co., printers aud ptllllislMMS JlaphiU'l .John F., luaiiCr ladies' wliitewear. &c. Ailr.ii Daviiinslord, prop 7!j8 P;iiy> 'ng'' City rriiiting & rublishin.stCo., .]". H. Timiuis, wcy-treas E!l:i^tt.l. H., lithographer and '^ji^'raver A.:;d Mu(!ilageCo.,Win. Angus, manager 7'»0 Loitie JOS. Kdoiiard, saddler 761 76:i Maodonald J. K., locksmith 703 Koyal Paper Mills Co., J. B. Kerr, representative 708 I.awrence & Cole, wholesale paper dealers 709 Trade Kevievv, The, H. Harvey & Co. , proprs Oweu Henry, printer and pub- lisher 770 ILoma-s E. H., & Co., mnfrs brooms 771 773 Havana Cigar Co., cigar mnfrs 77ii Burns John, & Co. , nintrs of cooking apparatus and steel 1,'uiges, etc 777 Bouthillier & Co., barbers and tobacconists Bouthillier U., ins agent Boathillicr I'Ydix, of Bouthil- JW & Co. 77'i lliives 1)1111 . pi'-tauranl 7Ni> IdiiiiiiiioM 'i'ype Founding Co., I'. \. ('ros^liy, gon ningr 7S1 ('arroll Urns., plund)i'rs, heat- t-rs and roofers 7s*J "s:! Kt'i'd Ceo. \\'., Jk Co , flale, ini'tal and gravel roofiTs 7HI .Mount F,. C., A (;o., phiinliiM-s, g;is, sleauilltliTs and roolurs .Mount ItroH., I'liiMrIc >-upplies 'Si> old Mrewery .Mission, .1. U. .Mi'Conii'a, siipt 7s7 (,'adorette .ler.. linsndtli 7SM Fri'i' (losiiel Mei'iing Uooni. •!. Ii. .Mc('oiiii;ii, supt 78'.t Cailori'lte lioilolp., Itookl^eeper Cadoi'i'lte .1. ,!., bookUeeptjr Jliishii nt lii-fiinx ■fVi Alorgiin Si Sharjif, city e.\pres9 THI 7'.i:{ 7'J4 Sibley .Mrs. I,., wid (jcorge, sali.onki'e;i('r JJN/f St .tn/diiii- st I'liil.^ P'aucher & Flls, hardware I,.D.S. 79.-. 7VtH 7:t7 ,S7 Aiitoiiir At tii'ii'uin 79« llivlere Mrs. I'hilo,, wid Jos., bdg hs(! 709 .Montreal .Steam Laundry Co., T. n. I.ove. mngr 800 Desoimiers Jfiss Zoe (Jadieux F., clerk 803 Hughes J W.. plumber, Bteam aud gaslitter 804 Hodgson iMrs. A., wid Chas. Hodgson C, hat and leatlier bleachery 80.5 Hutchison C. A.. & Co., lock- smiths aud lilaeksndtlis Jf-nningsS W., electrician 805a.Mtiiard .Mrs. IVI. L., wid Fd,, ' onfectionery 807 Ml .ore Frederick Jas., laborer 808 V losse P , basket maker 809 (!■ yiMin ,Ios., bricklayer 810 Diamond Jas., Junk store 811 liong Sam, (Chinese laundry 813 .Immigriitiou ollice. Province of Quebec. K. Maniuette, agent 814 Gosselin Moise, restaurant KIO Smith Henry, printer 81!» Holmes VVil'liaiu, wood yard 821 Taylor D., & Son, printers Pratt Mnfg. Co., die mnfrs and machiniiom. ajij.r 31 (lanible U'm., bookkeeper ISaiili'T. H ,coiu traveller ?2 Brown .Mrs. .lean, wid .I'.n: '< 83 Macintosh Preble, of Mai',. tosh Si Hyde 3." Strickland D'Kyncourt, bai'; clerk 3'i I-nckerbv NV.,of Lockerbv 11; ,i 37 lllslev I"'. J.,organl»t ,'ix Wait (i. S., of Geo. Wait & ( , 3!» .McFvers 1). N,. broker 40 Forde Tho-i.. of Forde A Cn., 41 Shaw .Mrs. Fainiie, wid \V. (.; ' MiMiback Mrs. F., wid 'o',,. 42 McLi-an .lohn, contraclor .McLean .loseph, inerchun' 43 Blackader Wm. B., with J,.' , Hope & Slcliaurin Alex., of (^ha- . niagne & Lac Ouareau 1. ;u ber Co. ro Campbell .S., insurance ag: 61 Fraser Septimus, prot. ol iir:; > 52 Johnson .V, Wallace, insura j ndiuster 50 Swift W., of (ireene&.Soin( , .58 Stanley W. H., clerk 04 Patton A. D.. M.D. 70 Landry J. C, teacherof siu^ St Catherine st tntintfcU 73 Pittiugton Alfred, bank c-' 75 77 Miette Mrs. M, L., wid P 79 Sariol Mrs. H. Wills Alex., import agent 81 Kobertson Miss 82 GoffMrs. M. F., wid G X Carter C. B., of Carteriu 1 .stein 53 WlthailW. J., banker 84 Loud .1. W., gen freight v : (J.T.R. ' 85 Beattie John, The Ceii- agency 80 Birnie A. W., superintend.':' 87 Locker G. R., of The 0, li Locker Co. 89 91 Gordon Duucan, of Goni ;i Egnu 93 Connolly Michael, coiitri;:, 05 Cochrane A, W., agent 90 Newman Tho-i. IL.of Cav,;ri!| Learmont & Co. 97 White W. J.,or White, 0:ii| loran & Buchanan DS Smith J. I{.,of Fiuley.Sni:::. Co. 100 Muirhead .Mrs. M., wid ji. 102 Munioe J. ll.,otMuiiniH3^ 104 Paterson James 1)., ot' Pi: son & Foster loo Croil .las., church agent 108 Newman Mrs. -)., wiilH.^I 111 Wilson J. C, of J. C. H;:.if & Co. 112 Parker Ed. W., with (j:)| Sugar Kcfltiing Co. 114 Kane Mrs. K. 'f Grotlic I 13; l« Yl trown jl J" 'iiteriio.ll |« Robwr.sof ll^^'aoTavif i'^Wiito,;. I '^ %sclale ' Caijipbell It '""'"■fi'' t jh^iiiiedy '■ (-lirislie (JL ' Gieer Will CIM'. \., I,.D.S.. y\r- .1., of Abbo'.ti, of Kravr U' * 1 truvfUor com tiavi;"*'!; ,I(, will -Jii; •< •icbli', i>£ M->' •■' D'r.yneourt, 'or 'i ..ofl-oi-kiTbyUr.) oini>ui-t j< , l)r(>kt'i" ■ of Fovat» ill; Fsiiiiilf, w|*i.^\l' ibii. contractor ui..',,l>. uuTcliini' Will. CUT STHBXr 177 UIRECTORY. DAL , B,, vsitli J Co. i NV.'V.,of McLau' in; mil MisM llitlcim A. lis JliikcrM Mr«. Jiim. lUi) Tliorpc.Ioliii.iiyuiitfor PllkliiR- tdii Bro- 121 Brown Albert .(., of Hull, (.'roH-i, Br')\vn & Stiiirpo 122 F.ot'li AilKiintlis, of I.ocb & Co. 123 Croiiibii^ A. .M., iimnuKur Bank of Coiii'iicrci' 124 I'liflpH »i(>o. I''.. oyHtcr inorclit 125 JIiiinlKoii Arthur, of (JcorKO \V. llimilUon & Sun lUO 128 Inffrcs M.,of Iiijrrcs-Coiitollier School of liin;{iin({eH 130 Diindunuul Itii'ml, of Dandu- raiiil & Broiii'iir 131 Al'hott Jjiidy, wldhon,.!. .1. C„ Abbott .1. B.. of AbboltH, Cainphcll & .Meroilltli 133 Ufiiihiirilt L\ S.,of U. Kciuhardt k Sons 135 McMii.-tiT Win., nuiimfilnmll- rcctor Jlontrcal Uolliiij^ IMlll.s 137 Sliiler G. A., of O. T. Slater & Son 139 HI of Macintosh & lissS.K. obert,niiU»ttKi"i?;v, •■ i^* • 'Alei.. of rur .. , & Lac Ouan'au I. .ii 'll B Insurance agl ',\. Wallace. insuri;j vTof..M.1> ,. A. c, teacher of sill) ttherin*' st tnfmvc/* ;tou Alfred, bank c.- LMrs.M. L.,widP ' \tV9. U. \lex., import agent ksouMl'*8 ' c! B., of Carter i I. 1| Ll W .!., banker r.'l. W., geu f reiglit 5j je^- John. The Cer,- hfl W.,s"l'e""t''»'|''''„| tvii. R.. of 'i'l^^ ^i' 1 Vuer Co. ' Ln Duncan, of Goivl I'ollV Michael. .-outM:-: |raneA.W. ag;" ImauTho;"-"^''*^'" Lrson Jame^ U. ^^ " Kn & Foster Pll.^^of'j.O^^J kS-Kd. w.. wit'-^^^'i ,uKarKotivii<'g^^- '"e Mis. K. Hvile vieorgo, ilyilo Cuthbei't, /"'W GGC .S7 Lmcri'uoe It) 08!) />'< L'rbdln, at Lawrence mud 2 Hoiteau Oeorge, carpontor \Vseau T., blacksmith 4 Lutton Wrn., jounmllBt 5 (i Groth6 FrOres, contractors ; I)iis8;iult J. D., machinist 8 Broileur Albi'rt, designer 9 Forrest'T David, traveller 10 Brunini Gisto, confectioner 11 12 Edison Kobert, storcraan 13 Bilker H., laborer U Waterj Kiigar, com traveller l.i Barlow Freil.,. plumber IG I'ettit Thoinas, gardener i; Wiklem J. H., cook ISliniyley If. 1'. Ill St Pierre Stephen, salesman JU Ward Samuel, gardener 21 ICiu'cshaw Kobert, warehouse 'SI Hart W. F., of Hart & Son 23 (iiill Jlr.s. L., wid Cliarles 24 (jreavts W. H., agent 'Jo Beach HeiijamVn Beaclil. W., agent Mitch i.soii St begins 126 Grotht^ F. A., of GrothO Frtres 127 Couphlaii Ed., confectioner 1 is Drysdale John, storeman 30 1'roulx John, horse trader 1 31 Vipoiid i;hs. W.,M.D. Campbell I'eter, carpenter J2 l'ag6 :sirs. 15.. wid Theophile 1 33 ISiBertrandlMrs., wid 13.5 |3C Grotlie C. 0., of Groth6 Friires 131 139 |4I Brown John, laborer C.P.lt. 143 Internoscia J.,M.A., IJ.C. L. l45 Robertson L. D., bicycle mnfr Kmile xt ends |4i; MacTavish P. M., grocer ; Kubinovicli J. H., com traveller 18 White J. ll., cutter |9 Drysdale Henry, insurance 9 Campbell Kobert, watcli case maker ll Kennedy M. G., M. S. R. I'i Christie G., com traveller *l Greer William J. fit Olsen .VllM'rt, Jeweller nri Liiiirle James, ealiin'tmaker 67 5!) Dokurhiie Lucieii (il .^leCiilfery T. F., bookkeeper (l.'l Drolet 'i"(''iespliore, cliickniaker 65 MorrlHmi W. ( '., Joiirniilist H7 <'harette .Iiis. A., driver (!!) Montatriui l{., clerk (M'.K. 71 Uadllcl. Jos., silk tnnier 73 Keys William, niachinist Cuvlllier, .''''""» 1"*^ \i>lrr Dame tuCili/ limits, llochelaiinward 1 ironriclion M., baker 2 Desmarehais Doslthi-e, laborer ;j Saitlnier Cltiiiieiit, ei;{!iriiiaker Saulnler .Ins., carter 4 Godre.'ui Ad^Jard, laborer I'erron .los., elcctrlel;tn 5 Monette IMiillus, laborer (i Joiirdalii Kile, lilmriir 7 Boulelte .Vug , j(»iner 8 Harvey Kile, conduetor Caroii JoM., sen., mason Carol! .Fos., .Inn., lalKjrer 9 Langevin .los., laborer 10 l^eniire (ilivier, t-arter lOaLagaci'' Zeph., niotorman 11 Bertrand Philippe, laborer VI Ouellette Olivier, laliorer J3 Bouchard Frs., blacksmith 14 Vandal Sirs. Aug., wid J. I). Foisy Denis, coaeliman, r Masst^ ,r. Bte. , storeman 15 \'eiino George, laborer IC Koyer Kd., carter Laiithier Kmile, trunkmaker, r 17 Venue Jos., fonMiian 18 Itodson Aug., laborer 1!) Masson Thomas, joiner 20 Smith Honnisdas, laborer 2C Gates Henry, laborer 28 Honcher Mrs., wid Louis 30 St Denis Kvan^'^liste, laborer ^'i Gamaehe Auguste, weigher 31 Mettuiro Micbael, cooper .'{(J Uyan Patrick, laborer 38 Bosch Christie, laborer 40 Kingsley Cand., .ioiner 42 Joly Joseph, engineer 44 Kelaiicer Octave, driver 46 Gauthier Klz,. joiner 48 Bertraml Alph., laborer St Cdthi'fim' st intersects 74 IJelangor Krnest, carter Lepine Dorconeaii, laborer 70 Sauv.ageau Narclsse, joiner Al!aire Fid6le, steamtitter 77 Hanrahan John, grocer 78 Sevin Nap., grocer 80 Vaurin Wilfrid, joiner 82 Gauthier T., joiner 84 Lamoureiix Oslas, laborer Lavoie Gedeon, laborer 8G Dallaire Jos., laborer 91 Dwver Jas., moulder 93 97 St Germain Sig., bricklayer 9'J Wilson Clis., laborer 101 IftT .Tones William, laborer 107 Hanson Beiij., laborer 109 Flight Benj., laborer 113 Smith .John, laborer 115 St Pierre Eustbe, laborer CypreSSf /'■'"« 130 Peel tcest to Stanley, St Anioine ward 1 Rowell (j. H., prop, lloweil's General Bazaar 2 Windsor hall 3 Kowell's General Bazaar, G. II. Uowell, prop. 12 6 Mctiilils .lolin, enretaker Stan ley St Presbyterian church Dalhousie* .^'''"'* ^^3 Comtnon to 128 W'illinm, St Ann ward 2 l.alorliiMe A., Iiotelkeeper litil'ori line Mrs. Cyr.. dressinkr 3 ('uvv.411 •Tohn, mnfr ofclienticaU •liiiiirs la>H' tieyins 20 I'axtoii Wni., fi Sons, cooners 2l» I'arkei Instate .Mo-o*, iron t'luiilor 31 While \V. <•„ liollcrmaker 4iJ Cunipbell David, & Sou, coopers Ilr, niian st inti rsirfs 57 Doyle I'Mwiird, laborir (iai'laiid Albert, machinist 58 Baleman Hiigli. laborer 69 Dominion Horrer 107 Baird David, tinsmith 127 Davis S., & Sous, cigar ranfrs Ottawa st inters(rts 142 Finn Patrick, macliinist 142J 144 Montgomery Robt., laborer 144iShca Denis, hiborer 145 Tenstad L. A., laborer, r Daiglo William, laborer, r Smith H. , laborer, r 146 Connolly Miss .Maggie, clerk 146i Mercer John, laborer 147 Lynch Mrs. M.. wid Patrick, fruits and confectionery 148 Trimm .John, laborer HSIMartin Hugh, carter 149 150 Blackburn R., laborer loOJSmith Thos., lireman 151 McKeown Daniel, storeman 152 Thiirlow Wm., engineer 152J Kelly Alisses .Maggie & Jane 153 Paquette G. F., storeman Cairn- Thomas carpenter Cairns Miss Annie, dres.smaker 154 Hammond Joseph, policeman 155 Wheatley William, machinist 16»3 'Marke Joseph, grocer 157 .Murphy Is^iac, laborer Hallidiiy Fre;, 1*1 !:, I \ f" ' w 1 i i ' IP t( 4tfi f jit ■' -* » »: !i' ■;•!) 1 ^'i V I'.'.l ' 1 ^;:i t ■■ n DAL 8TUKKT 178 JJIUKCTOUY. Dllb 1 1 r ' )t 171 Ifnillil'iv Mrx. .1 .wld.fohi) Itanif'* SliH. Miiilly, will Will., r Nlniiii •liiliii, ^':i.->lli|i'r, r SIiIcIiIh .MI-i-< a., (Iri'HHiiiakf'i- 172 (.'iiimilii Saw wnrkn, 'riut .lainci* Uolx-l'l^oii Cii., )iiii|iH 17^1 liiiliiiiil" .liiHi'|ili, iniiiildur Koiit Will., olui-li'ii'iiiii Kfi llolilcii .liiiiii"<, laliiirttr 177 OIhhk .Iii.-.i'|iIi, caitcr DubiK! Louis 1'., laborer, r l>i>viiiii>v I'iiti'lck, laboi'i'i' Wolf .Mrs. r, will .lofiopli, fur IIiiIsIkt 181 Lutliii .loliii, cuti'i- St .Murk 'seliiii I'll, I'lcsbytnrlan, rev, .1. McliiiN, iiiiiiiHtcr William nl iii/irmrlH Dalhousie square, ovfween Umand 1419 Xotrc JJami; East ward Not btiilt upon Dansereau, "/'' 134 Papineau ai', S/ Mai'i/ iriinl 9. 4 Martcl Louis, polJconmn Guru Albert, clork 6 AudibortZ , inachiiiist Desuutels Mrs. W. D., wld P. 8 10 Duffufiy Kl/i'ar, laborer 12 D'Argenson, ,/>'>»» 701 Grand Ti-unk to rm St I'ntrh-k, St Ga- briel ward 89 Byrnes 'I'lios. G., machiuist Chnti'ditfinnj/ gt Intersects 41 Cote A,, bottle inercliant Centre at intersects 90 Crompe Victor, laborer Cboletto (>., laborer Hebert Pierre, laborer 94 Gervais .Stnni.''liix, machinist 96 Maripy Satii., Iioileriiiaker Kicbard Aiubroiso, machinist 98 Dnliule AUirie, earpoiiter St Clinrlen at intersects Manut'arturcrs st iutersectg 100 Robert Louis, inouUier 102 Giroux Mo'i'se, inilkiiiaii 187 '"arroll Kraiieit", eiijriiii'er 189 Peltier Sinicon, laborer Desaulniers 3Irs. B., wid W. Darling, from ion Notre. Dame to Villi bnnndar}) Jlochelaija ward 12 Hill Henrj', siipt St. Lawrence Sugar reliuery 14 Taillefer Kpbrein, advocate 10 Railway W., Ireight oiUce C'PR 18 Spicer Joshun, publisher 20 Tliorrien TrctHt', iiiotorman 24 Therrieii Fraiivois, ins agent 26 Ouellette Michel, carter Dupuis Jules, carter Garret Henry, tanner 28 Blakeinore Jolin, laborer 30 32 PaquPtto Uldt^ric, ice driver 34 Avon Napoleon, carpenter 36 Riello Mrs. Emma, wid Kphrem Ciiagnon Artliur, laliorer 38 Marion Ernest, laborer 40 Durand Jules, joiner Pnciuln Josepli, laborer 41 Richardson Edw., watchman 42 Deraers David, laborer 43 Cleclie Pierre, laborer Lariu fiazile, laborer 69 'K( Ul 62 4't Cllehe Jimepli, labiiri'r \7) Biiuilruau Israi'l, laborer ./(■'/(' laiii' inters/ cts r>t <'o^'ll llo I'Diiik. laborer r)lal)iiiri'«iie L., laborer m William l>., earler ♦ 'lioiiiiiiiril I'., Joluor H^^riilie LI., clerk l.iM'lerc .\uvler, Joiner .'i.'Jalieiiii iloM,, Jollier llrocliii raiiillli), carpenter Itrorhii StaiiMuH, trader lt«i'iil JiHi'ph, painter M I'o .'or JiiineH, laborer ntal{< I'ltaillu Mills Deliililr.n 57 Oi line C'ainille, milkniaii r>'aPi"'roii Ism., niaeliinivt S' (Catherine st intersects A myot .lo'^epb, of Ainyot & Cle Desrtichers Geo., Joiner Mavotte 10. U., organ maker Pili'it Alfied, r Pilot (Jeorge, laborer .'Slailliot A. L., organ Ixiildnr Pilot Mrs. I)., wid Fraiivois Inason Edgar, laborer Ilogiie ICIIe. polieeinnn I.iatour Arniand, motorman 03 Couture J. B.. laborer 64 Vincent Italthaxar, engineer Marineaii Alplionse, laborer 65 Trembliiy Luc, slioeinuker 66 Amyot & Ole., butcliers 67 Trudel Ulivier, baker Garceau Agapit, innfr 60 Tapin Jos., laborer 71 Cook \Vm. Hy., carpenter 73 (jarvey William, grinder 74 Crook Wm., switchman 75 MircuB Edward, painter 77 Beech George, ianorer 79 Amyot Adel., Joiner 80 Hobsoii Arthur, draughtsman Hobson Frs.W., fireman C.P.K. 81 Gendron Adel., water dept 83 .McCowen And., carpenter ItoHville st begins Davidson, /'""i 101 A'b^re Dnnie to City houn , conductor 15 Lacoiiibc Trellir', storoman 17 Landry Nii/aire, lubaier 19 Payeur W'ilf.. laborer 21 Lauriii .Miss Diana, dressmaker 2.i Jodoin .N'arci.sso, engineer 25 Chn.'sologue, laborer Buteau Ad^lard, blacksmith 51 .Surprenaiit Ih^od., iiiachinl.«t 53 Benoit Eus,, mason Benoit Ant., ma-iou 55 Landrevill" Adelard, foreman 57 Trembiay Joseph, cigarmaker 69 Landreville Louis, laborer 61 Varin Jules, laborer (i3 Benoit Ztiphirin, contractor 65 Benoit Pierre, bricklayer *17 Snvai'd MIeh., laborer tt'.l I'liupart .Nap., laborer 71 Blaiicliette Geo., laborer 7H 'riierlen Frs,, laborer 74 I'arlH iK^-ire, carter 76 Desjardlns Roch, laborer ./i'//(' lane interserts 76 Perrauil Mrs. O., wid T. 77 l.iljole .loH. , weavrr 70 Proveiielier 1 lovls, trader Donitto I'ierre, laborer 81 Tangiiay ,lean Baptlste M3 Duval Norb., electrician xrt P.ilement E., laborer m Tlierlault Jo.^i-ph, clerk Perron Jos., laborer 89 LuHMier Pierre, loreman Thuriault P. A., grocer .>f (.attterlne st intersects 91 Paris Pierre, laborer (iervalH Jos., laborer 93 Wilkinson CliuH., laborer t)5 Luuraiuleau NaiclHse, labonir 96 Trudeau NarRis.se, milkman 1»7 Rousseau . I,, grocer »S Milne Alt'., carpenter 09 .Murray Pat., tit or 100 Baribault Frs. X., carpenter 101 Lahaie Jos., labore.' 102 Prior Thomas, cabinetmaker Prior Frank, ujiholstcror 103 Clark Henry, foreman 104 Rivard Hubert, foreman 105 Anderson Frederick, laboror 106 Desjardins Williani, laborer 107 Broughton Geo., machinist 108 Cummings L., carpenter 109 Cunninghnm Jolin, maclilnUt 110 Poliquiii Denis, guardian 111 Commerford Pat., carpenter 112 Donato Frank, laborer 113 Lediic Osias, Joiner 114 Croke Til., clerk C.P.K. 115 MeArthur W. H.,dyer 116 Dion Uiner, laborer 117 Wliitwortli T., flnlslier 118 Degagnier KlzOar, giocer 120 Lessard Prs., policeman 121 Freeman Richard. elerkC.P.H 122 Lamothe Jaciiues, engineer 3.'i5 Vulllanconrt Jean, joiner 357 Stickney Wm., laborer Cote Frs., lal)orer 3,'>9 .Menard Jos., eontructor Ontario st intermcl.i 375 Iluot I.udger, machinist 377 Trembiay Ed., carpenter ;W0 IJrIsfbois Acliille. electrician 381 Biroii Aitih., joiner Alarie Olivier, painter, r Daiidelln Jos, laborer, r Pare Isidore, laborer, r Dinoile Didace, brickinnkcr.r De B resoles, /'•"'» 34 st DhA to 43 St Siilpice, Centre mri\ 1 Boeckli Chas., & Sons, brushi brooms and woodemvare 2 ChapUt L., Fils & Cio., groceril Leboeuf.J. A., clerk | 5 La Cie G6nernlo d'linportaiioil du Canada, K. de LaKocijiieJ manager 8 Mace, Wilson & Co., lUDlii paper boxes, etc. 9 10 Sieyes, Genin & Co., importd 12 Central Agency (The), Ltd. 1 14 Meagher Bros. & Co., m and commission inerchanLij 15 Delorme Bros., mnfi-s' 16 Dawson Wm, V., wholesale.iii tloner 17 Gordon John, & Son, i Dr.l^ I Di:F STUKKT 1 DIUKCTOUY. DKL borar ., iiiboriir rtcr I,, Jiiborcr ».,wiaT. lllVt f lovlH.tiRUcr livlioriT (.li-cirlclivM „.j,li, cUrK A., «<•*>«''' , laborer \ttbori)r >iiim Ittborpr I . grocer carpe"*^*^'" ^;;"&arpout..r rm,bol«leror >in8, ioluer i"u clerK C.i •'»• »urNV.llMdyer ucr, laborer few"*-" •r* Inbon-r f,tno «« (""''••^"-•'r' Isdoro.Uiborer.r \el)iattce,brlcUinaker,r r.m^ inrt woo.\omv«re ' te. Fn^&Cie.,groc« .,,«■ A..clerk 21 iMuilili'ii KriTUi.wInt* uikI ll<)iior lIl'llllTK i'l MiiiIdii, III li<iiiiiii<, Alllu^it Co.,ilriiKKi'*t>* HiipiilluH Oe Flourlmont, /""'» >>/'"■■ l,ri' DeCaSpOi from W) St Limln niirlh, I'illr SI f.imiM 11 |<('niu*l>nni|i Ixhlnrc, ntanou pi Mi>!<)<-ho liyiiciiitlu*, iiiiiMon IH llit'iiiiMi!* NVIltiiil, iini'iiu 'it) (iiiliirniMiii .h>n. N., clerk 2>l rr.iiic(»ur I.(.. laborer 11<) Abi'i.ioH,. P., foreman lb I.abi'Ue l)"sire, niacbini.xt 2ii lluolle O.sias, shocmiiker Dolinelle, .'■''"'« ■'*' Amhroiai tn '2lTi> St James, St Iknry •:rt BoiirbonuiilH Di'Siri-, moulder 22 Uc-laiinais Kdnioiicl. laborer 21 Lauziiu llorniisda.i, laborer Duma's ,los«pli, laborer 2S Uov ,l<>S('i>li, saddler :!0 Uov AMi'tIc, baker ;i4 Ciiiu val .loseph, tinsmith ,40 V'iliatrault Alex., roofer, r \\f, Lariviero Klie, driver I Diuiiu'tte I'liiliza, joiner, r U; Anliiiinbanlt Odilon, laborer W Uiiuiilry Tlu'ndore, operator llO (ioiis^i'on .losepli, butcher 160 l>;ioiist KrauQois, carpenter IH Uosjartlius Charles, laborer |{3 Ho^nie Mrs. Odile, wid B. lI)or,!.I. 15. Uiuiiliira'.id ,To8., carter Litleur Israel, blacksmith, r Poiricr.I. H., laborer, r Roy Jo.-ieph, laborer Kruiiet .loseph, clerk, r [2Kiiy liasile, mason Vt Let'lair .losonh, tinsmith b GagniiM- Arthur, electrician dirtier .1. Bte., seaman Riflle Alfred, shoenuiker PuUmiiii Albert, carpenter Pi'lk'tier,Io9., laborer Denjardins Saul, laborer • ionest Olivier, assist inspector Prlmeau Joseph, trunkmaker im Thiliaiilt I'lirri-, liiborcr, r { HS ('liHliot LoiiIh, l.ihorcr, r | 100 l,.'l>lMn<^ .MrH. (»,. wld l''rs,,r KM DaiMnuilIt ,1. lite., laborer i Dalunault Andrr, laborer i tdii Mlion Anthlme, lockmaii ' )0S Oiouialn Theodore, weaver, r I KtHadepMialn llruiui, weaver, r 110 .Monei Maglolre, jidner I 111' Uolterl Victor .1, nieiehant I 114 lleainliii .Md^^ric, laliorer I It) (iagnler .lo'enh, eikrter, 117 SearleH CI. arlex, butcher, r 1 IH Meaiid.'t N,, engineer ' lU'O Coiboil rierrti, (>arrlagemakor 1 Ul Knriier (.'Inirles, Joiner, r I'JH l;<0 l''ortior (Jharles, painter l.'ll! Arehainbault i'., earrlagonikr Carrlere l>,, laborer, r llilssette (leorge, laborer, r i;i8 Carrlere Mrs. Al., wld IsaVe, r 14.'^ l'Ht|Uetle (leorge, Joiner 118 l.atour Kiloinird, laborer, r llaggott (ieo., liridgo teniler Young .Mun^' Association hull, Kruest lOiinuin, Hecretary ]67 Italllargeoii I'., niotorman 269 Cliaret'e Louis, laborer 270 Dusi've Xavler, aceountant 2*1 Parent Gilliert, conductor 2*3 Jutras Joseph, niotorman 274 Briineau .Mr'<. A., wld .M. Trudeau PIdliberl, laborer, r 27.1 Koblllard J.,Jmi., caroentor, r 27riitLalonde lloiioic, machinist, r 27flbLavall(''e I'lorre, joiner, r 27'icraradls .Mrs. Anne, wlil II., r 277 Tasse .hiles, painter 278 Itohillard Jos , jun., carpenter Latoiir .Mrs. .M,, wld Xavler, r 279 Lalonde Wilfrid, labonT 2H(» Tass,. Wilfrid, polisher 281 Metras Alphonst , laborer 282 Uoblllard.l. li.,Joi ■ 28;i Mayr.ind ■!., conductor M.S. It. 284 L(''ger Alfred, engineer 28.', Stu Marie 0 Lacombe Arthur, laborer '.?91 Trudel Jos., contractor 2t)2 Hainville Clirysologue, laborer Champagu'j J. lite., laborer 294 Aubrv Olivier, liiborcr 296 Labeile .los., carpenter 297 .^lorgan Kred., Imtcher .Morgan Mr.«i. B., wid Win. 298 Filiiilrault Jo...e|ih, joiner 3(M) Schiu'lde;' Ant., conductor 301 Lapolnte Philia-, Ma-ksmith.r 302 ilasiiilu llonore, liiborer OcCiirie Gerviils, laborer 303 Marols Louis, laboriM- 3(r> Laiithler Louis, labor(>r 3(16 liatelle J. B , liidsher ;t07 Lebcau Isidore, Joiner, p 308 Taillefer Geo., cutter 309 Filiatrault Jos., laborer Laii'/.(Mi Godfroi, joiner, r 310 Pageiiids Allred, tlr»!nmu 311 Met;iyer Pierre. eorUciittcr, r 312 Gagii'ii .Alfred, foreman 313 Lebcau !•:. S., blacksmith 314 Young Williaiu, gardener 3ir> Buckley .lohn, nailmaker Gougeon Desire, laborer 316 Charctte .\lf., nnichinist .'il7 F.'irmer ,lohn, sen., carter 321 Si'Miecal Clis., laborer Friine(Dur Klie, currier, r ;!a4 Koblllard i'Sraxime, Joiner 326 (;hovaller P., joiner Cyr Kidime, joiner, r Ciougeon De.-irc'-, jun., r 329 Beiioit Jer,'niie, grocer i;oy .loseph, clerk 330 Santerre .los., laborer 332 Uobillard Nazair'<>m OO Cnnninti to Rose (le Lima, St Antoine ward, St Cunegoiule and St Henry 51 Gougeon Noe, carter 53 Foisy Tht>ophile, laborer 67 Aubin LaniV'jrt, shoemaker 59 Brennai- tl.s ".l., wid T. 61 Brennau ..,inie>:, .>: 'eman 63 Brown Ali"v G.. ' ! DEL STREET 180 DIUECTOUY. DEL 70 Gleosou D;ivitl, cnrter 71 liojiiiv reter, wntclinian 72 Join son Tli'is., lalioit'r 73 Joliii^oii .»()>eiih, iKiiuter Dt'HJaitliiis Josopli, I'.cborcr, r •loly Allrtd, joiner, r Viiiiier Jos., laborer GarenuO., nioukli'r 74 Swift Tlioniiis, pntc'keeper 7G MeLcod 'I'lios., j)lnnil(er 77 llutchiiigs .John, joiner 78 79 Denis LudgPr, elpctriciiui 80 Gladii Adclard, laborer 82 Clampett Siini., bra->linisher Marineau Ijonis, l.iborcr 83 Nclan Mrs. M., wid A. 84 Sabouriu Noel, laborer 85 Letonrni'iin A , jniirhinist 87 Andprruval Adi'lard, clerk 124cDesjardins T., s-ilver plater 125 Cunningham Mrs. Jane, widD. Kanger Isidore, laborer Villeneuve M.. moulder 126 Koy Edmond, boilermakcr 127 JIcKeeman Mrs. M. J., wid J. 128 Searle Alt'., bras.slinisher Boyer F., laborer 130 Boyer Firmin, moulder, r 132 133 Leclere J. Btp., laborer 131 Barsalou Ed., silver i)lai.er Odesse Geo., laborer 135 Bruce Alexander, brasstinisher 136 Follenus Frank, machinist 135iLebrun L., nailmaker Searle A., laborer 137 McKay Mrs. C, wid D. 133 Paciuin J. Bte., foreman Citii Liinlls end St. Cu7ie(/on(/e hegius 138jCardiual INI., blacksmith Desrosiers O., tinsmith 139 Smith H., laborer 140 Dams .los., nailmaker 141 McKenzie Jas., Mood polisher 142 Couillard Horniisdas, laborer Lauzon L., laborer ]42JFrench Methodist Mission ch, rev. Tt'lesphore Kov, pastor Pauly Autoine, caretaker 143 Frears L., niglit walchmau 144 Nadean .loscpli, laborer, r I.iaiiriault lOiijieue, maoiiinist,r S^iguin .Snnmel, lalinrer, r Gagmtn Alain, laborer, r Mi'nard Jer(''mie, laborer, r 1443Joly Joseph, joiuer, r 145 Warren Francis 14" 'I'lionipson Ed., laborer 148 Lipp6 Cam., of Cam. I,ipp6 & Co. Archambeaiilt Ls., of Caniille Lippi' & Co. 152 Lippe Caniine.& Co., grooers ir>3 Stewart ]\Irs. L., wid Wm. ir.7 O'Keillvr. M.,a«eiit 1.0!t 161 St .Amour L., machinist Sabliere Ailelard, carter 163 Paterson 11 . carter 105 Dickson David, liiborer 107 Hawkins Thos., laborer 169 Brown William 171 Bullock Chas., v.ailmakcr Pelletier .losepli, stonecutter Pelletier Mrs. Jos., dressmkr 173 Brown Wm. 174 ChadiUou F. X., grocer 178 Deladurantnye F. X., tr.ader Lavallee Alriionse, baker 185 Colliti Napoleon, moulder Blanebelte Mrs. \\. L..wid C.,r Heaiuihemin J lUe., laborer, r Sablif'ro Adr-Iard, carter, r 187 Davidson The Thomas, JIanfg, Co., Lid, tinware 188 Hrbert Adclard, carter, r McCarry Mrs., wid .los. 190 Vanier W'lbrod, carter, r Peterson P., b^ieklaver. r 192 Bernier Mrs. C, wid Chas. GrelFe .Mrs. A., wid Ed., r J>aur)n L., laborer Chevalier Treflli\ laborer, r Ledoux Alf., laborer, r Auger I.. Laborer, r Gladu Alt'., laborer, r Ani:er Etienne, trader, r liel.'iir Cyrille, carter, r 194 Mouier Elz^^ar, plasterer 19U Millo Josei)li v.. driver, r Beaiichamp Alphonse, clerk Laiirin Alf., joiner, r (iroulx Xavier, stonecutter, r ., btitclu r Belisle Hector, joiner Gibbon John, employee G.T.R Situard .Jos., cariien'ter 299 Gervais Benj., caretiiker uOO Morin D. , boiler inspector DI 301 I lea ine ^' |i''i.ViMun(ll " "uyer i Ulon.I DEL DEL STREET 181 DIIIECTORY. DEL iter laborer lornT loUUeeper will T. >nt ioinor IS, laborer !r ll'.,widTheo,,r cl«rk isK..,enpiu'er rs.l).,wit<'I.B.,r f, laborer, r Bit, stonecutter carter tanner i.orttr G.T.lt. labover A.liacknian ...carriageuiaker jineer .oeiiiaUcr ^..^ iron healer uuicbi"i*'t e btoreniau ,ohorn\i'.k('r bricUbiyer ,e, painter [>iil. laborer uere, ciu-ter.r oiue, c-arter m1 nailnviUer, r L)i)'uile, laborer X., foreman oise, joiner laundrynian inislas carter ., laborer m.. tiremiin obn, laborer ,Io8 , clerk ibar.l, .Irlver ilex., nailii'i^l^'^'^ Chas.,nwulvler, r rre. carter A , trailer, v :i/,. tlreniaii ,.>.u.J.,l'v^'-^»''^'" Milon, joiner !^Ure., nulkman le Josejib. imwr Ix Maurice, ynwvr ■ (lenrncs tinsmith ,tieo..libor''r e \rtbur, lubfiror Jo8eiib,innnter,r V,ihnon(l,b>'w«''.f Mrs. /., y^y^.- , ,.,. rancrtHle,.l'>i'ii't •losepb. laboiei' re O.. bntcUi r llecior, joiner ,)olui.ei"l'>">'''^^''''^ |Jos.,can.eitter [s Denj., «'^''^'"; ,^„ |l) boiler inspe^'W' 301 Goy(!L' I'ierre. bak«r (irattoii Ab.indius, joiner .FiilifH J'ierre, llreiiian St (lair .Fos., carpenter 302 l.e»iaiilt II., j'.iiner 303 IJalior .rolin, carpenter 304 D.■l^'ellilis Will., machinist Laehance Kolix, iiKusliinist V.antier tirorgu, machinist Cas.se Kduaril, joiner llounlon .1.. joiner 30G Dtirooher Wilfrid, painter Lilbreche Mr.s. I.,oui8a, wirt L. Lmlouccur Mareien, laborer Goiijjoon Adolphe, storeinan 308 Ijalciiide K., motoiniaii Uanihier K., laborer 309 I'oirier Einile, joiner, r Laroelio I-^iig., cigarniaker Corbeil > rs. A., wid Maximo 310 Beriiier Bel/em, bricklayer Valois Jos., joiner Leeavalier O., blacksmith Sii^oite Ij., laljorer Koby C, l*bor;>r 311 Dussault Krnest, milkman 312 Mast-on Edouard, b:il.;er 313 ]^us>auU l.ouis, milkman 314 Dalbec Joseph K. T., engineer 315 Siniard l.ouis, laborer (jiiiinond Wilfrid, (Oeetrician ijemieux Anied^e, idectriciau Trudeaii Ulric, driver 31G Gaiithier Fidele, joiner Martin Isa:.c, machinist SavurdE., moulder Pen as George, laborer 317 Dnssaiilt Louis, miDiman 318 (Jiiusineau AMrric, joiner l.iboiron Antoine, eoacliniiin Loiseau Joseph, coi. tractor Miltimore Williiim. machinist 319 Pa(iuin ICrnest, plumber Bienveiiii Adehud, tailor i.eelorc Unc'slme, tinsmith Lebuis Anselmo, photographer Berthiaume .M., lianer Bernanl .Mrs. L., wid M. 31!))l'aieinent Prospere 320 Martin H., contractor joiner Kl llumelin John, joiner i'tl Tnideau Sini('>ou, laliorer, r Hoy Godfroi, laborer rnidliommo H., bricklayer, r ' Hoy Mrs. A., Wid iidmond, r Mnrtiiieaii NVni., laundryman 323L'arou Tliai'.^lee Cli:ilifoiir A.t., cabinetmaker lliinielin Cicisse, pilot helper Emoiid I'lii Dpliile, Joiner 324 l{oy I.., electrician 3'2o Poiipart Mrs., wid Jean Bte. 22C h:iuvage:iu .Vrsene, joiner Porreault P., joiner, r .Moqniii Auguste, r Guimoiul Jos., engineer 32" Mallette I)., baggageman 3'28 IVrrotto Ovila, nailer 329 UeiiaudL., laborer Barrett'^ F. K.. laborer 330Naud Alf., agent Naud J. A., clerk 831 (inyetie .Moise, cabinetmaker Deiclieiie ij., linsmitli 532 Monseau Ijudger, laborer Page Jos,, laborer Liicliaiice Xap., linisher Clement Jos , I'oreinan Duchesne Philibert, tinsmith Lamarre Amable. laborer, r |334 Gossolin M,, laborer Pilotte .Mis. (Jet. , wid Jos. |835 Laberge Clement, laborer Moriii lloniiis.ias Kaymoiul M., machinist lioyerF, .\., joiner, r Laloiule Joseph, joiner 3.'J8 Guilbort P.. moulder 33i) tlodoin l.ouis, .-toneculter Theriault Oleoph., blacliamitli Alarie Kred,, driver 340 liapierre Dama.-e, milkman ;H41 Pilou Henri, butcht^r Theriault U., mo,..lder 342 I'aquin A., plumber .Monlile.'iu I' erd., plumber 343 Lariviisre J'irnest, nailnialcor Jlontbriaiit Jos., tinsmith Lefebvre Albert, laborer, r Charlaiid Ed., carter, r 344 Jjavallee Tluo,, clerk 345 Monlbriaut Alex., foreman 34G Laniel Nap., butcher 347 Lavigiio Treille, grocer 348 Noel M;irc Old r.emoiiie Emery, confection ar Trottier Mrs., wid Beiijami)i Protean ICl/.ear, carriagemkr Ohatel J>avid. carpeutei- 350 Trudeau &, Bro., groeerb Trudeau X., of lrudeau& Bro. Trudeaii Ztinon, of Truueau & Bro. 351 Lavigne Treflle, grocer Atioater uv dinUlex St. Cnni-ijonde and fit Hi'iirj/ St llt'iirij her(-niie, trader Page O., milki.:aii 40S 410 Dumas Achille, shoemaker DelorimiQr av, from 893 Notre Dame north to the City boundary, tit Mary ward CraUj St bey ins Brant lane begins 14 O'Neill John, laborer IC Bracken John, machinist 18 Pouting Thomas, laborer 20 Blanchard Antoine, maehiuii^t 22 Morley Jiiine.-*, foreman 30 3()iMcI,anRlilin Dan., ji'lic-man ."2 .Madig.m Martin. la!> nr ;!2JScotl Patrick, watciiinaii ;j4 UaU'erly Jas., tr.ider 30 O'Brien Charles, foienian Erie st lni/iii.i 33 Braem I'rudeiit, moi.lder 40 Itannerman .Mr.-'. Uosc, wid R. Bannermau Thos., of Banner- man Bros. Bannerman Alex., of Banner- man Bros. Muriiey Dennis, pipemaker, r lliggins Mrs. H., wid Thos., r liowin John, laborer, r Nixon Anthony, laborer, r 42 Bell Andrew, grocer 44 Booney William, laliorer 40 O'JCeilly Mrs. Maria, wid John 48 Campbell Henry, glas.sblower 50 52 Burns James, Laborer McOonigal — , jilumi er 52aPratt George, shoemaker Dorchester st Oeyins 54 Chambers John, packer 54allourgeois Albert, grocer 56 Brennan Patrick, laborer 58 Maher ^Michael, laborer 60 Walker Dan., laborer Dwyer Mrs., wid Stephen G2 64 Boyle Dennis,- driver 66 68 70 Walker Frederick, watchman 78aKing Josepli, brasshinsher Kent st beuins 80 McDonald Dennis, grocer 82 Chambers Daniel 84 Collings Robert, laborer Collings Edward, laborer 86 Yeoman Geo., carpenter 88 88aHibbs George, carpenter 90 Miller Mrs." J., wid John 90a 91 Canadian Pacilic Uy. workshops OlaDesjardins Jos., ro'icman 92 Murphy Michael, laborer 92aPatchel Peter, hiboier 93 Ball Benjamin, moulder 94 Duncan D.avid, grocer 95 Hurst Kobt., laborer 96 McBvide James, watchman 96',Creig John, macliinisi 9" Parent Theodore. !.ili iier 93 Toile Patrick, bwil, i ii:i!:cr 98.1 99' 100 ;SIurray John, laberer '/'aimU'y st i«.'.'/'.srt7.< 101 Marsh Thomas M., Court house cmplovee 102 Lucas Wm., army iicii-ioner 103 Coady Bartholomew, ubissblwr 104 Fordham Edward, machinist 103 lOfj Fogarty ilichael, pressman 107 J>aroc(i!ie Andro. glassblower 108 Dixon W. 11., clerk IdSaSheppard Gordon, clerk 109 Kearns Jos., glassblower 110 111 112 Scullion Artliur, laborer 113 114 ^J':t DEL STREET 182 DIRECTORY. DeM i-i : h f , 114aA()atn8 .Tohi), Rlassblowor 115 JlcCIoary Joliii, gliissblowor 110 BaritfRu Jos., liotclkpoper 117 Veziiia Oncsiinc, clerk St Catherine st intersects nt 91 and 118 118 Cyr J. A. M., ^rocor Oucllot.T. B. llSaBodard Adclaid, mouldor 119 120 fJariepy Ferdinand, carter l^aDeLon^rchanip Kiiseb*!, clerk 120bhainoi)tat;ne ]\r., watchman 121 Galibert Kniile, of Gallbert & Son 122 Bamsay Jolm, sailmaker 122aPricur Ktiennc, clerk 122bSniith Henry 124 Marion.!. B., engineer 124aLancy Mrs. K., wid Walter 124bOadea I\Irs. A., wid .lobn 120 Langlois Naji., policeman 12Ca Woodward Uichard, bridge foreman 126bGoldi'n Jlr.s. A., wid Henry 127 Beaudry V, \t. N., manager Albert sf iiilcrsrcis blwr 240 Trepanier l,t?on, laborer 242 Costello .lolin, shoemaker 244 Lamarr(> Arthnr. Iiav dealer I.amarre Jlrs. Ursule, wid W. 246 Pich(5 ,Jo.«., laborer 248 Koch Jo.s., machinist Koch Charles II., moulder P.och Daniel, jmcker Dunn Peter, gliissblower Gauthi(^r Philippe, laborer Koch Mrs, A., wid houis 250 Jackson Sydney, boilermaker Jackson \V. 11., teacher ol iriusie 2fi2 Singer Walter, boilermaker 258 Blouin Aitliur, grocer Lnfontuine sf intersects 260 Sarrasin Oliver, giassblower 261 Tiinmin.sThos., accountant 262 Doyle Pat., laborer l.asulle Mrs. D., wid Maxitne 263 Nash Kdward. heater 264 Lacombe Eugene, baker 26.') Cook Henry, black.smith 206 Desrosiers .Tos., shoemaker 207 whambers William, nnichiniBt 2(38 Pholan T. IV, baker Atkinson .1. W., liieman 20:1 O'Hrien .lames, contractor 271 0'Ci)nnelI Jas. W., shipper 272 Foster Geo., son., engineer 273 Van llaanshergen .1. 274 Foster (ieo., jun., machinist Foster .John, laborer 275 AVest K. C, machinist 270 Page Ifeal, baker 277 McAdam Chas., bookkeeper 278 Allen Ralph, machinist 278aHiberdy Jos., blacksmith Kibordy ^liss Dorlida, dress- maker 270 Macleod Neil, bookkeeper 280 Carroll Michael, foreman 2H1 282 Lemienx Octave, policeman 282bConrtois Aug., .jun., carpenter Couvtois Auguste, constable 283 Heck Harrison .T,. m.ichinist 2S4 Pollonheur Mrs. B.. wid N, 2'*5 Ilolofcenor I. D., shirtmaker 280 (.'ourtemanche 11., saddler 287 288 Frechette Cyrille, machinist 289 Sutherland Geo., enjzineer J)' Israeli place betjins /rntjunis st lieijins 293 Fortier N., grocer 295 Mathieu Jos., guardian 290 Kousseau F.X., foreman 2ii8 City Surveyor's yard Grenier .J.j bookkeeper Bessette A. K., bookkeeper Huron st begins ;;()8 309 Mission of the Church of St Thomas Vernol (^harlesll., laborer 312 Shaw Bobert, cnrpcnter 314 SavardO.C, driver 310 31X Donnelly .James, laborer 320 Sliaw Kobort, carpenter 322 321 Pemberton Ths., brassfinisher 320 Willi ney Thos., teamster 328 Ste JIarie Pierre 3.30 Grav James K.. operator 3.32 Mclnnis Walter, Ibreman Villen(>uve Ovila, i>rinter 334 3.35 I.ebel I.,onis, grocer 330 337 Lanctot .1. B., motorman St .lean Damasi', lal)orer I'errault Hennas, baker 338 <;agnon Kugene, hotel 339 Baibe WillVid, saddler I'oitras Henri, laborer Ontario st iniersccfs 344 I.abbc' G. II., & Co., furniture ninfrs 358 Colleite Jos., foreman 300 Ki-rr Winslow, polisher 302 (iillis Archie brewer 301 Chandler K. I*., foreman 300 De Hellefenille Kiig., laborer Do nelletenille Alp., laborer 308 Qnevilloii Louis, lab7 509 671 573 675 577 579 681 583 586 587 589 691 593 595 596 598 602 C04 606 608 010 612 626 628 030 Marion Horace, painter Goodwin Walter, laborer Nicholls William, huntsman (Jauthier Francois, foreman Hannish Uichard, blackHinith Seguln Louis, polisher Paciuette Arthur, shoemaker McGregor Mrs. J., wid John St Amour Kniile, roofer Moncel J. Pierre, gold staiii|ier Goodhne Geo., ghie maker Mcintosh Kobert, butelier Savard .los., laborer Decary Zepliir, painter Forest (.'lodomir, ins agent Pelletier Alf., foreman (;iipvalier George, baker Larose Matthia.^, joiner Giroux Antoine. carter Black Mrs. Jane, wid John Diipont Alphonse, joiner Fortin Ant., engineer Dalpf! Kuc, cabinetmaker Dupont Jsap., carjienler Laroclielle TliiHi., cnrpeiitor Pearson Antoine, butcher Trottier Ulric, coUecing ai,'t Stuart John, engineer Sherbrnnlv st intersects BruneL J.W. K., of J. Iiriiupt& Son Brniict Jos., of Jos. Hru;Mt & Son Laforest .1. O. A., supt Mon- treai Water works P.apineaii llor., ctintractor Clliibot.T. B.N., bookkeiiior KoUand P. D., of J. K. Hoi- land & Fils R6davd Theodore, gnariii;ni Bronillettt! ("has.,of liro:ij,li.tte & Aiimond BroiiillpitelJormisdns,ciil!(ct'r Ji((chel sf infersecfs Yale Arthur. superintciHU-nt St ('harli s Adolphe, buti'luT Messier Christoplie, grocer Delorms av, 0^323 risHation. st Mary ward 1 Aube Napoleon, laborer 2 Kiendeau Pierre, niouldcr 3 4 Allani F. X., laborer 5 Lapirade Li'-on, laboier 6 (^iguere Gilbert, laboi'iT 7 Hamelin F. X., slioeniiikfi- 8 Bonneau Fortunat, nicicliant 9 Vali(iuetle Louis, ciii ler 10 Charbonneaii Onesinie, laljoior It Gingras l.ouis, slioeniakcr 12 (Joyette Solomon, lalKncr 13 Boch Henri, cigarniaker 14 P\mriiier Kdm., joiner 16 Bourdeau Alb., pliiiiilipr 10 .Tette Cyrille, laboivr 17 Villeneiive L. .1., wati-hman 18 Desiioyers And., laborer 19 Delornie (ico., bibiirer 20 Villiere Louis, joiner DeMontieny, from Jlnr^mrlo I 227 st Urhnin, llochehuia, Sl\ Marii, SfJam.es, Sf Lmix tndl St Lawrence, wards lOllhomson Peter, engineer and] machinist Jacob Lt'oii. laborer 100 Dupras Chs., laborer DeM DeM STREET 183 DlUKCTOllY. DeM linter laborer huntsman I, iOretnnn WucUMnith lipher sliocmfiiv'T :'.^ will tlolin ,| jroia stan\i)er \\w innUor t, l)UtcU»>v orer naintcr r. ins agent iicman ge, baker I*, join IT 0. carter ,e, witl .Joiin nt«o, joinir iijjincer vl)inotnwkt'r carpenter ,'.o., cpriieiitcr liuP. bulcbev ;, cotlee'.ing a'^t eiijfiiicer sf i/i/('rs('i''x K.,of J-l^r"'"*** of Jos. I5ru!ii,'t & O. A., fni't -'^l'^"- ■r worVs or., C(intri\ct(pr X bi)oUk<'i'i"'r "l).', ol' J.l>. Uol- ils ■ .(Hlorc, pnanluui Clms.,ot'l5io-.n..i.'tte lIornnsdiis»,colltct'r IV supevintcnilent Atlolplie, bulclii'V ivistopbo, svocer y o(/' 3-23 I ''■•'' '"''""• Ird t,loon, Inbovor 'ifrre,n\ouUle'r Jx., laborer lu'ion. laborer lilbort, laboi-rr ■? X slioeniiikd' f'ortnnat, nicichiint ■■ Liiuis. cuiter leau Onesiuie. hbovet louis, sboeuiakei' Llonion, labo'tT Ivi, cifiiiruiaker iKilni- J"'"*'I' I Alb., pliiiiibf'" lille. labour . \j J., watcbmim lnei>., biborer ^,()ms,joii>'r ;ny, from ll'trhourto [lames, .Sf i.->'"'^ '■'"• ■ Ice. n-ardK . l-etcr, engineer and I hist on. laborer ;bs., laborer 207 ■Ji(t 211 108 Dupen^ llonovi'', laborer Frontvnnc .if intersects llO JJobltaillo -Fosopli, joiner ll'2 Deinuy AiuK"-. machinist l4'J Dumas . Joseph, blacksmith lr,l Koy Theophilo, carter ir.2 15^! Lavolt! Leon, jolnor lf)4 (Jhevalii'r Hilaire, carpenter Forest Frs. X., a(ient 15,') Murdoch Thos., glass bevoller lui! .fnbert Joseph, laborer 157 Jacob Levis, joiner 158 IJcll James Kobt., laborer (iauthier Thomas, labfirer 150 Fitzpatrick Joseph, laborer Ifil IH.'! Brien Zotiqne. bricUla/cr 165 1. arose 'riu'oilule, baker 167 Jacob Then. 169 Jacob Arthur, grocer Iberville. 8t intersects 201 Lafl.amino Nap., roofer 205 Flynn John Frs., cnntl JT.S.K. Christy William, carter I-'lyiin'Win., t'oroman Provost Azarie, b'acksinith llatt ,Ianu-s, laborer ■ii;; I.Hix'rte J. Hte., policeman ■'27 StUPjeon Mrs. Jl., wid Kobt. IJi'onsseau Daunise, laborer 229 Malanick James, carpenter Ponpart st intersects ",:; O'Brien Mrs. B.. wid Kilw. Jio5 Fraser George, .steanitttter MoLellan — , laborer ■r,; Brabant Jean, laborer 'V;l) Daniion U., laborer 'a 'iVreanlt J. B.. shoouiaker Min'ois Da.iiiise. joiner, ■'4;! Milord .losepli, policeman iir, Dulieaii Arthur, lab.ircr Hums William, laborer :j4 Tonl Min-ty, laborer Heale.lobn, laborer Vf, (iilieau J., laborer 'ijii hiibelle Mrs. Marie, wid B. "'1)2 Haniel Caudias, shoemaki r Cmnnilngs T., laborer Dni'resne st intersects "q Clermont Napoleon, laborer jsil I'crreaiilt Cyriac, engineer "JO I'iuello .lean. Laborer 'ifi2 Desjardinsl., laborer jli Hrunelle.Ios., motoriuun Uruuelle Miss A., dres imaker SA" Uoliirt Albi'rt, brakinian 5ii; idirresiie .losepli. rubber cutter Shi Koy llenrv, labo'-er Niuitel .Mrs. I)., wid J. Bto. Fulhr.ii st intersects I'artlictinis st intersects oOl DiMmoiiil (ilass Co. (limited), \Vni, Vuile, pres ;."2 D'Albtuas Kd., bookkeeprr \m 512 McKay Albert, lioilermaker 1 518 llosiiin .lohn, ))rofoss(>r 5i« Arnold Tliomas. laborer ,i,52 Ciimiclly .Mrs. Eli/., wid Wm. Uil Ivellv Airs. lamina, wid (ieorgo S'i .\ielii-oii Mrs. {'.., uid W . U-,< llulhnid 11. Thos., joiner ,V).i Murpliy ^lariin, conductor K l!a'sloi(l II., machinist j^ Viullancourt K.. agent jdGMel.caii Mrs. M., wid Geo. ifii N(irris ( 'liiia., mach'uist C.P.K. IjTOSU'w .lohr, blacksmith 1672 Sinddiiig , lames Uil Micliael F.d.. machinist JKG Ht'niiiig Fred., carriage triiainer 578 Meek David, com traveller r)fi,2 Mills John. blacUsmith 584 Hrown Leonard, carpenter 580 Hickins ,]., glas-^blower 588 Salafraiique Mrs M., wid Jean (Jno (;ooto Mrs. J'^., wid Isaac (104 Malhiot A., laborer 60() Houssol Isti'io, laborer 611 Cooper F. W., laborer Jielorinii'r ar intirsects 612 Quinn .hdin, grocer 6i;t Lawson .lohn, shipjier d'.R. 614 RoS(!.Ino., timekeejier 61."> Buckingham (Jeorge, painter Oil) Median Charles, driver 617 Mirean Krs., wood merchant (il8 Smith John, niacliinist 6I!» Flood .lanu's, laborer 620 Carragber .rolm, roller 621 Grf nwood . lohn, clerk 622 Clancy Hoyce, laborer 623 Brown William, bras-lini.sher 624 David Ferdinand, painter 625 Ward Robert, laborer 626 Vaillancoiirt G., coal 627 GantbierKiicbde, plasterer 628 Bu.vcy Kiebard. lirennm 62i) Fuller Hnbort, laborcsr 6K0 Mooney A. ■(., glassblower Mooney Jas., glassblower 6.'U Wel'.ster Tliom.'is. liiter 6:)2 Leonard .\itlMM-, I'ur merchant 6j.3 (;ou).diliti William, laborer (.)'(;onnor Mrs. M., wid L. 6;54 l)onovan I)., glas-blower 6;ir> Nesbitt.lobn, laborer (i;!'5 riiehin J'alrick, laborer 6;!7 Mini'e Albert, laborer f.;!9 Thomas W., driver (J. I'.K. CiU Bus-^iere SifVoid. shoemaker 6W Therien W., insurance agent 6ir> (Jalipeau Narcisse, valuator 617 (lendron F.dotiard, laborer 640 Kiibitaillt! Jos., joiner 6")l Trudel .Jos., laborer {i.').3 Beaiichamp Ainio, titter 655 Leii'bvro Louis, painter 656 Valiqii'tte A., coal and wood 6.57 JMilot floseph, joiner 658 Gagn6 Ilernieiiegildc, laborer 651t .V'aiie L., carter 660 Delangie .losepli, niiichinist 661 Vi'/.ina Louis, shoemaker 662 Katelle.bis., laborer 66;! Beaudin Louis, bricklayer 6'i4 Bt'langor Will'am, carpenter 665 While flames, laborer Peebles Fred., moulder 666 Wilson llobert. laborer 668 Buckley W.. laborer 669 3Iorel Adolphe, moulder 670 Cantiu Simeon (>T1 Sliaw , lames, laborer 672 Laberge J. Bte., driver 673 Hart ."SI., machinist 674 Uoch Daniiise, jirocer 675 II an nan J., undertaker 676 St CtMin- Leon, laborer 677 Payette" I'ierre, laborer 678 Bernard F., laborer Vallee Alplumse, painter 679 Bouibimniere 1)., laborer 6,S0 .Mercure Louis, baker 681 Moreau llormisdas, grocer 6'*2 Wilson Andrew, nniehinist 6'?4 Long G. T., engineer 6V) McDiniald I'eter, laborer 686 Depiu DesinS laborer Aubry Calixte, tinspiith, r 687 llogan Wm., lioilermaker 688 l)eni8,lobn, shoemaker 6(;9 Mimec \'al., tel operator 690 Aubry tlosepli, tinsmith 691 BisaoM .".L, painter 692 Boutliillier Josejih, clerk 693 Kane John, moulder 6!-5 D'Orsennens Krnesf, agent 697 Devlin .los., labon r 699 ilicks James, laborer 701 Gorman Micliael, laborer 705 Lacoste Alph., bouts iind shoos 707 Tomilty Mrs. M..\vid l'.,bdghso Higiiins John, glassblower 709 Gaulhier N., grocer SIkiw st intersects 711 Seguin A., butcher 713 Dujiont Tlu'opbile, carpenter 716 Duclos .Mrs, I)., wid J. Bto. Laporte Dainien, laborer 717 Dufort Louis, carter 719 licshiuriers tJeorgo, laborer 721 .^lagnau Lt'Oii, bitker 723 GiU'rtin Ant., tailor 725 Lemieux Thr^odule, hdiorer Lanthier Victor, laborer 727 (iaudet A., agent 729 Tremblay I'M., brickliiyer Guertin Pierre, laborer 731 Guertin Kvan., piano maker 733 Leinieux ,los., boilermaker 735 Latour Ulderic, shoemaker 737 Vaillancourt Stanislis, laborer Duhamel S., lat)orer 739 Lamoureux K., cond M.S. K. Malhiot F»ili.\, joiner 741 Dufault Mrs. A., wbl Poter 743 hrazeau Israel, joiner 745 llogan Uicbard, boili'rniaker 747 Lacombe Luicry, barber Clermont Ld., policeman 749 Doyle Phili|i, moulder 751 ^Miiilhot Adrlen, laborer Lapierre Come, ^hoemaker V'adebo^iciear .los., watchmaa 7olaWultl'Clis., rubber worker 7.53 (iodin A., painter 753aLamarche .M., niotorman MSR HineltP Joseph, painter 755 (iari.'pv One.'^ime, machinist Kivet 'iancrede, tailor 7r.6 Charpenter TrellUS carpenter 759 Germain Apollinaire, shoeinkr 761 Ste Marie Kdmoinl. laborer Jiespi'ranco Augusti>, ciirter 763 Domingne Joseph, laborer Treinpe Louis, moidder 765 Kivet Klias, policeman 816 LeboeufK., policeman 8l8 Aubin Aithur, laborer 820 Vaillant Henri, clerk 822 LeboeufKmerv, policeman 826 Kcgimbal Joseph, laborer 832 Jieblanc.loseph, laborer 834 Poulette Is'ap., grocer Papineau ar intersicts 8.38 Shaw .Tames, machinist 842 Valine Mrs. I'hilo., wid A. 844 Lav> rgne Alderie, clerk 846 Quenneville.loseph, bilg hso 848 Alarie L. 1'., watcbnniu SSO Beautlry .Mrs. W., wid N. Jean .Miss Zo6. dressmaker 850a 852 Letourne.iu J. lUe., carpenter Beaidien Pierre, masou Gagnon Chs., laborer 856 Giroux David, joiner (iiioux Arthur, j< liner 8i56 Clark James, imichinist 856aBourdon Arthur, clerk 857 Giroux Willrid, tailor 858 Keaucaye <'hs., clerk (Jleary Mrs. S., wid .lohn 859 Mailloux .losepli, jiaeker 860 Taylor Andrew, tnoulilcr S60rt 861 LowoE. J..clerkO.P.U. MarU'l (It'deon 862 McGue Nicholas, engineer 862aMinto Alex., machinist 4 ,»■'•■■'" "!'!! 'V i " ' ' ■ !' ■-'! j. \t u\- DeM 883 TlnMicourt Mrs. J., wid Jos. 8(i4 W ilsoii (J. S., iiiiinuCiJcturer 866 (Jucvillon Jos., butcher Champhiin sf intersects 86S I)('>f.. wid l«6'ii;liolit8, laborer Noliii K.milo, ])iiiiitf-r, r Oban Thomas, slioeiimkcr, r 878 Itrosfeaii I.S.. painter Sylvftiii J.ouis, laborer 879 Lewis .,Mbert, plumber 880 lIoiideElzear, clerk 1 1 Glide L. A,, notary 881 Pannetoii (Jen., laborer St Ariieault Philippe, laborer 882 Mireau L., horse dealer 883 Crepeau J. X. C. eollector 884 Parent M., blncksniiih 885 Boucher Mntliias, laborer, r 886 Crevier Adrieii, plumber 887 Pesorniiers .losejili, laborer, r 888 Mirault J.,ud};er, horse dealer 889 S6n^cal Joseph, laborer, r 890 (.ieoflVion Pierre, laborer Lecours . I O.S., joiner 891 Douillette I hOodore, laborer, r 892 Marsohiis .Mrs. Rosalie, wid J. IJiopel Maxime, joitier Mathieu Albert, liiborer 893 Lcclerc Kdouard 894 Morin Flavien, ciiri)enter Guilleniette Louis .Jos., clerk 895 Jolivet Noe, brassliiiisher 896 St Charles Eu Joseph. (;iiior 905aCharboiiii(>aii Clis.. elerk 905bMe!oche flos., laborer 905c 907 Rourbonniere I{. I>., plumber 909 Filteau D. G., jeweller Jfdhnnif'iire st inter s>cts 911 Loiselle Viclor, procer 912 Stewart .(nines, iiuicliinist ni.T mean A/,;u jl^ liliick.sinilh 915 Jodoiii Clris , sliDemaiifr .Jndoiii Mis'* A., (Ire.-Jsiii;d. Midiiiari .Aiitoine. musician 917 liousrie (ioor^ie. frlas'^blower 91S C'hartrand Anioiiu;. butcher 919 Coll"tii' Alcirer, r 923 Uoufseau George, shoemaker 9.30 931 Willis H. J., confecUoner 932 Pion ;\li^s l,<^a, dressmaker Perreault Mr?. V.. wid A. 933 Viii'dclae iMloiiard, laborer, r Cusso:! Miwiiiie, bricklayer, r Parizeau .Mrs. .M., wid Jos., r 934 9.35 Koch ('amille, barber 930 Hourdnn Henri, blacksmith 938 Morin Zoti(iMe, bricklayer, r J'armentierTietHe, laborer, r Lambert .lean I5te., laborer, r Henoit .Mis M.. will Olivier, r 940 Marcou Daniiise, laborer 942 Godbout K., foreman 944 David ridi'ric, hardware Arcliambault Alme, jjrocer 945 Noel <).. grocer 946 (lanthier Arthur, laborer St Aniaiid Isidore, joiner 948 David Ulderic, grocer Plcssin st intersects 949 Marchand Ililaire, engineer Perreault Samuel, baker 9.')0 Lagac6 Charles, grocer 951 Uerthiaunie Xap., joiner Hourgeois Anselme, shoemaker 952 Boisclair Paiihael 953 Haniel Moise, agent Lapierre Charles, laborer 954 Blanchette ."Mrs. V., wid Henri Boucher Eranv'ois, bricklayer 955 Lamontagiie Mrs. E., wid Ant. Therrien Mrs. A., wid E., dress- maker 956 Guilleniette Olivier, bricklayer Veroniiean Adolphe, laborer 957 Laniontai'iie F., insurance agt 958 ISIathieii Xavier, blacksmith, r Lefebvrc J. N., plumber Pepin ,Io8., cook 959 Lescarbeaii Jos., laborer 960 Lcblauo .Maxime, joiner While William, liatter, r 961 Cadotte JI.. carri'igemaker 962 Charland C, lariiier Cliarland Jis., niilkman Ut'lanyer Alfred, laborer &(!3 Masso Francois. sfoi!ecutt«'r 904 Charlaii'l Octave, painter 9t'() Coiircellcs Ferd., laborer, r Poirier Napoleon, tailor Gironx Pirrre. laborer, r Diuel .Ios(>ph, laliorer, r 967 Fontaine Oiiiur, tailor £68 Mailhot Mrs. M., wid J. Bte. Massicotte L., clerk Ferl.'\iid Jos., clerk I'l'irier Xap.. jiiii., tailor 969 .Morelto Henri, laborer 970 Poirier Nar., .'■en., grocer 971 DutVesiie Francois 97;; I)iirr( sill' (ias]);ud, butcher 974 ()uintal Jos. Lauzoii Mrs. A., wid Eiiclide 975 .M;iMseau M. A., coal and wood ii76 (Quintal I'liiUas. hotclkceper 977 CliarLoiiiicaii J., I'rnit dealer J'iniet st intersects 978 i'.isaillon Wilfrid, grocer 97fla (,'0:11 Her L. N.. grocer i)8i) Thouiii Jo.se{)li, upholsterer 981 iiSlaroinPfsier Frank, painter 981b.McI>oiiald lieorge, sluicmaker 9slc)!ernier (ieorge, jiainler 98UlCont;int Henri, butcher 981el)esormeau Mrs. M., wid F. OSUMonette David, trader 98IgDuquette .!., grocer 982 Marineau A iiguste. tinsmith 983 Chartraud Alph., foreman 984 Legault J08., tailor 985 Sylvestre Eugene, printer 980 Crotenii Andri^. shoemnker Ti^nrtl Alphonse, rhoemaker 987 Iiichot Nan., drivi-r 988 Imporit A(V'lard, conductor Diipoiit Ed.iiiard, butcln-r 989 Matliieu Joseph, shoemaker .S7 I'ierre lane licriins 990 Lefebvrc CMsiinir. joiner Fiset Aristide, laborer, r Forget Alfred, joiner, r Menard Napoleon, laborer, r 992 St Jacquos (iustave, barber I'ellier Augiisle. j(dner, r I\Ioreiicy Xoel, fliofinnker, r 993 Gervais Ktionne, shoemaker 994 998 Massicottc Narcissc, policeinan 1000 1002 1003 Forest & Forliii, butchers 1004 Lafontaiiie David, grocer Visitation st intersects 1006 Cot<^ J. IL, grocer 1007 Cot6 Pierre 1008 1010 Leblanc Alph., furnltuio 1013 Turcot Ed., upliolstorer, r 1015 Forget Wilfrid, shoemakfr 1017 Dufaiix .Miss Adole 1018 Beaiicbaini) Mrs. E., wid F. Beauchamp Arthur 1019 Pauze Calixte. bricklayer 1020 Beaudoin Severe, joiner 1023 Meunier Eiisi^be, butcher 1025 Jeannotte Ulric, grocer Jieauilry st intersects 1026 Vaillancourt Vitalis, gn cer 1027 1028 Sanders Mrs. M., wid N.ap. 1029 Chartier Francis, bricldayer 1030 Faucher Simeon, joliur 1031 1032 Houl.' Pierre, real e.^tiito afroiit Forget Joseph, tinsinitli 1033 Huberdeau .M., coiitractcir Beaudoin PhilcC.nion, buiolior 1034 Dorion Ovila. baker Martel Alfreil, agent 10.35 St Jacques Eustache, barbpr 1036 BlanchaidA., coal and wood 1037 Lapierre Damase,shooiimkcr r 1038 Perreault Joseph, joiiiiM- ' lOJO Lariv6e Alfred, .shoemaker 1041 1042 Lebrnn Joseph, contractor De Cotri't .Miss Matliiliie, r 1044 Leclair Joseph, butclier 1045 Lincourt Jean, grocer Montcalm st interscc/s 1OI7 Rouleau Aiiicet Jos., grncery] 1048 Leclerc .Medcric, rcsiauiaiit 1049 Landry .Mrs. E., wid 1.051 (iuevillon .\i., laborer 1052 Vincent Kiistaclie, hilmrpr 1053 :Mercier Mrs. J., wid B. 1055 Paipiette Paul, painter 10.")6 Fortin Arthur, btitclior 1058 Naiitel .loseph, shonmnkpr 1059 .leaiiiiolte IJros., butcliors 1060 Bourdon Alfred, opcrutor Wolfe st intersects 1069 Martin Moiso, grocer 1070 Theriault I'lacide. bricklavorl 1072 Moquin D.. butcher 1073 Perreault Zephiriii, undertake Denomme Horace, jojiicv 1076 Ferhmd R.. liav ami f,'raiii 1078 Chabot Ovila, grocer Amherst st intersects 1079 (iagnoii Chas., hot 'Ikopper 1082 Arehambault Jospjih, buicliej 1086 Roy J. B., joiner Landry Adolphe, tinsinitli DeM W7 Ming KiSi) Gouf IIWI Mlt2 Diott h)% liilh' iHlta Mn'n-( IIIV W Tim I 1105 Oravol !li«f Koiiiii I IIOS Deviii Diil)(5 y W'fuMnrm I liaSliDavid . Aiictil ( Aiictil I Adam J llOiicI.eu'is M (iervais lli'9 iJaniais IlilDCot,! Ifei (.'ofe Hot LaUeche |lilO,iHair»'" H( |illObJ''oster M . Duquette lilll J;lli' |ll'3 Lyman La Diinsercau JlW t'lioiig Lee ■l5 Xolet Elzei El') iir J'lijiguay M ■!!!' liH'ollerotto d I.V1 lil .Marsan Mrs pBoiirdou Pii Bi'U'mvencal A p Fuvi-oau & ,s p.St,;cait One; fl'CoiivretfeXf ■'^' Andre t 12 Blais Joseph m IjGoiilet J. A. Ml feCorbnil ."\rrs. pSfcUririe .Ur- prcaiidoiii R. ' f ':[i->ior L. ,j,'' pLilnmie liai" I'oitra-i C. X;! liPamit C. Ji ►niiibault .\;i,'-( proiitaiit Jfrs !!!"ranl.Alf .ii'Siica Jo;,;,, . ;i>;'i'lJnoiiATind f -'I'l-MCdttC' [•,., 1. »'■''. t.Uassi, pBi":ilie 1,11, );r, I Of.;i||lll(| |,,.,y", l-^''iii.iiiiliii X J '!i';.'i';t(.ir i,."""" Liidger [«'iArcmlc, ba Y'-ltrislnphti st ifeniuiil K. X. i 'Ur.'i'oi, ' *' ItoiviiiO.re ,J L wilMliu sc'liooj p,ff • principal ir""-"-co '«w\Vi|frp,| .' '•^f.'reimlt Mrs ,,*. bdg hse ' ■ i^nt'^Mtilbert, [WiancJ.A,, if irii DeM DeM STREET 185 DIRECTORY. DeM locuuvUov niidiictor tntcht-r inuvnaker joincv DJtT, r nor, r , liibori'v, r k(., barber idliior, r iiuiiinker, r gJioi'iniiUcr !il' yo'.ici'' man 1, butchors ia, grocer inU'ruvcts coi , furniture ,bol3toror, r \,r Vdislfi Irs. E.,widF. rilnir , bricklayer fere.joiiit'r jbo, butdior ric, grocer ; interaccl.'^ ■ Vitalis, ftrcccv , M., wid Nap. \ncis, briclUiiycr nOon, ioimr e, roalo.-!t'.iti'a,OTit i)b, tin^niUli .M., contviicto'i- la. baUi'r ed, agent Kustaclii', barber A., coal aiul wood Ennase.sboemakorir . sepli. joiiu'i- red, shoemaker tppb, contractor \livi*MatbiWe,r L'lili, butclici- lean, grocor list (iiVcrscf/s Licot Jo-., srnccrr tdcric, ri'siaurant U. 10.. wid |\1., laborer Vistachc, lal'iirCT Jr^. ,1., wid 15. •aul. yiaintcr ibnr,b\\tcliuv tevli. !'b"<'ii>''ki'r lllros., buU'luTS k.U'red, operator \st inti'mecLi V\^e, irroccr tpirtcidc. bricklayer R, butcher [Zeiihirin, undertaki Horace, jiniu'i; hav and srnni ala, grocer itst inio'sccts i;bas.,hot"lkePper lault dosPiiU, buiclK I, joiner VdolP»>e, tinsmith 10?' Wnjr Wall, Cliliiosc laundry lOSi) Gougeoii Eplirorn, agent 10!)1 liv.fj Diotto F. X., shoemaker llV,«i imis limi) Moore T. F., & Co., coal mcrs llIM Sf Timnlhi'e st intersects 1105 (iiavel Dani.aMe, liotelkeppor I llOil Hoiiin .losoph, butcher ItOS Di'viii Charles, gen agent Diib6 ."Nrrs. Phil., wul Jacquea I iiSa.Martel (>.. joiner I iiiWliDavid Alex. , Jewellor Anctil C'hri-t., collector Anctil Loulf, clerk Adam "Sin Li^'a, wid Narcisso llin-icliewis Mrs. Jeniiv, bdg liso Gervais .^Ir.s. Math., wid II. I 111,} Uarnais Mr.^. Mario, wid .Jos. Cote Henri, jun, dyer (,'ote Henri, sen., shoemaker Lalleche C, dork llUOaHaire Horace, wrestler l';110bl'"oster Mrs. JMary, wid P. Uuijuetto Em., cleric lllll 1.112 !ll,3 Lvnian Lam., sen., stonecutter Daiisereau Aug., Iron polisher flU Cliong Leo, Chinese laundry fjlo Xolet Elzcar, joiner ill Tanguay Miss M. A., dre.s.smkr Ea Colloretto Jos. , butcher Ml pi Mar.\i(loiii U., contractor HV-sier L. J., customs oHicer febliinle Barnabo ill'oitra-C. Xa)i., >r.D. EPil'iiit. ('. If., broker liTiiibiiult .N'.'irc, Citv hall emp I'oiitaiit Mrs. A., wid .M. I'llli'Mnl All'., carriagomaker fii'Shca (lolin, lorenian fiii illVioii Ainni, ironmonger fcM:!h. carpenter 1297 Bessette Nap., paint'r 1298 Riendeau Ant,, moulder Bisaillon A., of Bisaillon & Lord 1299 LabelleOvila, laborer Thibaiilt Win., laborer, r 1300 Dion .Mrs. A., wid Ed. 1.301 M.artin .Jos., .scorer l3()la.McDonnell Win., bookkeeper 1302 Morin Felix, laborer 1303 Sullivan 31issE., eierk 130.3aL)orau James, driver 1304 1305 Rousseau Casiinir, carpenter 1308 Lesage T. li., grocer 130J Dube .Miss L., (iressmaker Dubt' Loui.-*, lin-milh 1311 Fortler ll.,gioeer Ci.idien.e sf intersects 1312 Perreault Narcisse, fancy gds 1313 Ste .Marie Josvph. bottle dealer 1314 Vermel te .Moise, trader 131G liroiisseaii .Mrs. Olive, wid.Jos., h It blocker 1S18 Glguere Joseidi S, shoemaker 1310 Hanson William, laborer 131!)^.Chauviu Naj)., hay and grain 1320 Ciiguere Odilon, tinsmith 1321 Brodeur Nap., clerk C'hauviu Nap., grain dealer Chauvin Jlrs. Xap., dressmkr 1323 Roy J. E., printer 13i4 Desautels Ad., blacksmith 1326 Desautels Nup., blacksmith ;i ^.,!il^ DeM STREET 186 DIUECTORY. DES I ! ? 1 1327 Corbcil .losppli, bricklivycr 1328 ('liivcl (iodcfrin, fon'nian 1328a Proulx Mr«. ('., will Artliur 132«bMiitliuiiii ImIiii., pliiinber, r 13?8cliclHlf (iasi)., printer, r lU28d01('i;K .Iosc|)h, flectriciau 1328o(iir()iix Sum.. cnrpcntHv, r 1,329 I.aiiriii Josepli. Ixitflior 13.'«> Dorval .'Mrs. Mary, wid .los. 1331 Ladoiir i\lrs. (',, wid Loon, r Ijaflcur I'icnc, l)i'icl\layor, r 1332 BcUcaii Siim-oii, printer 1,333 1334 Lnbrpcqiie K., contractor I ThDnipson .John, printer iMeniirdMisa'Marcel., laundry ,r 1335 Contant Alfred, loatlier cutter 1336 Aubertin Ed., l)Utclier Bernbi' Ueorge, painter 1337 VailliincointC. blacksmitli 1338 I'apinean !•:., upliolHterer 1339 DucasMrs. Adel., wid Max. I.eblanc On., joiner 1340 Demers Mrs. II., wid Antoino 1341 ll(^roux Xap., carter 1842 llacipiet iMlniond, niacliinist ("adieiix Mrs. Julie, wid Benj. 1343 Leblanc irorni., com traveller Lam in I'eier, slioemaker 1345 Dusseault Misael, lireman Hotte Alplioiiso. clerk 1310 Quong LmifT, Oliinesc I'aundry 1348 (toiiIii Alexis, grocer 1349 rilion Joseph, fjrocer St J)<>m'nii(/UB 8/ intersects 1355 Gaufliier Jos., Cruit dealer 1356 Corbeil ])idi)lii.«!, f,'rocer 1357 IM Henira Micliel, machinist (ialnrneau Joseph, laborer 1359 Peltier Jules, sliuemaker 1.361 Henaiid Alfred, turner 1362 (iallipoli A., .t Co., liotel 1363 Lachapelle Jos., carpet layer St Lawrence st intersects St Charles /iorromi'e st intersects 1390 Normandin Hector, grocer 1391 Kenaud J. B. , grocer 1395 Munro Henry, upholsterer Brisson ]\Ii.ss M.. chiiiwoniiin 1396 Richer Arthur, iminter 1397 Carrifere J. U., juidi dealer 1398 Hatelle Mrs. P., wid A. 1400 Sagala Jos., electrician 1402 Richer Mrs. E., wid Nap. 1403 Kgan Robert, printer 1404 1405 Murphy Win., printer 1406 Dutrlzac (iodfroy, blacksmith 1407 Adam Arllinr, driver 1409 Parent Xaicisse, clerk 1411 Ijanrent P., contractor 1412 Miller Moiiori'-. laborer 1413 Major Toussaint 1414 McCoriniok I). W., clerk 1415 IMurphy .Airs. .Amy. wiil Jas. 1416 (iagnoii Oliarlos, plumber 1417 Pearl B., tailor 1418 Anley .F(d»n, saddler 1419 Coyle John, driver 14'i0 P.nrke Mis. M.. wid Wm. 1421 May Mrs. .\I., wid J., dressmkr 1422 1423 Lapierre A. H.. architect 1424 Timni <'1js., farrier St.Urbain st intersects DeMontigny lane,//ow 113 Iberoille to 136 Uarbtmr west, St Mary ward 23 25 llebert Hormisdas, laborer 27 Frontenac st intersects 98 Bourdeau Aim6, laborer Ijorion Jos., boatnnm 106 I)esjiirdlns Rosario, laborer Dosalaberry, from 1125 ^otre Dame north to 114 LarjauchetU're, St Mary ward 6 Clement Urgel, printer 7 Monettc Charles, poultry dealer 8 Bruiieau A. P., watcliiiuiker Payment Etieune, clerk 9 Fecteau George, tanner 9iUel)ert Edmond, turner 10 Paiemeut Orphir, clerk Pellerin Ar.sene, laborer 11 Thomson And., painter 12 Pellerin Prosi)ere. leather cutter 13 Pellerin Mrs. G., wid F., con- fectionery 14 Delormo Ad6lurd, carter liishoj) lane ends 15 Paquette Louis, shoemaker Crnii/ st intersects 22 l,imoges Aliih., storeman 24 (Quintal Frs. X., shoemaker (Quintal Mrs. D., wid h\ X. Mci^ean John, forennin, r 26 28 DumontMis. E., wid Amable De;rnire Antoine, laborer 29 McGarry John, overseer ao Hcauchamp Xap., luborer .Malo Urgel, plasterer 31 Jones Joseph, glassblower 31',Giiilleniette (.'has., founder 33JL'.\bhe [..onis, shoemaker, r c3ilIollin8 K., eui|)loyeo C.P.R., r "Cardinal Jean, laborer, r Rollins Uohert. laborer, r Peill'er Pierre, laborer, r llelanger Jean, barber, r L.njeunessi! Jos., laborer, r 35 LalVenierc Cyprien Rarbeau J. .A., foreman 30 Edson .M. G., & Co., tnanfrs of chocolate, cocoiuiut, &c. 37 Bohemier Napoleon, carter 30 SOaQnintal Paul .-V , eiibinetmaker 40 liithell .losijih, .-addler 41 Richardson William, laborer 41aGobeille Ferdinand, shoemaker 42 Palmer Jlrs. Maria, wid Wm. 43 Purcell .John, grocer 44 Boyle Denis, laborer Lagauclu'tiere st intersects Desery, from l'r.7 Xotre Dame to City bounilitr,!, llochelaf/a ward 11 Richard Pierre, laborer 12 Gravel Miss Alex., dressmaker 13 Gautliier-I. P., shoemaker 16 Lacombe .Mrs. A., wi'deon, li uekeepor 22 Connery John, conductor 24 24aDHvid Alfred, stenograplier 24bDessane Alexi--, com traveller 26 Beaudry H., tailor Jfailon st ends 30 Tremblay Isidore, butclier 32 ^rancis Jos., luborer lioisjoli Jos., laborer (jauthier Ernest, laborer 34 Mayer Edin., tireman 36 Bouchard Joseph, laborer 40 Pilotte .Michel, laborer 42 M.diieau Felix, laborer 43 Fire Station No 13 Bishop Isaac, captain Thibault Franvois, lireman 43 Varin Tlit^ophile, fireman (41roux Clias., fireman Mayer Ed., fireman Uren mn E. tireman 44 Mng Lee, laundry 46 Wajfuer Gaspard, laborer 48 Ganniche F.l/., laborer r)0 Paqnin Mrs.<4., wid E.,bdKliso 52 Naud >• Ifrid, water dept 54 Poitra-" Z.. vet surgeon CO Racine Narcisse, contractor ,S7 Catherine st inter.iect.i 58 BarllG. E., M.D., CM., phvscu 75 Houle Louis, dry goods 76 Emoiid Auguxto, laborer, r Nantel Amed6e. laborer, r Gervais Mrs., wid Narcis.ic Champagne J . Bte., wenvfi' 77 (iiguere Elie, slioenmker 78 Charest Nap., laborer 79 Beaudry Euclide, grocer 80 ])urand Zoti'iue, joiner 81 Boisvert ^Irs. E., wid Jo.s. 82 Durocher Alex., merclmnt 83 I'ellier II., barber 84 Seni^Cid Neree, laborer Pellerin Miss Lizzie. dres.upras Albert, laborer 92 Richard .Jos. A.,grocei' liourille st intersects 96 Laperlo Jos., butclier 08 Dufresno F. P., c'erk loo Lethiec 118 Legris .v., hdiorer 120 Archiimbault L". X., puiiiter j 122 Dnpont Jos,, brakeinan 123 Perrault Jos., roeler ;iii| steamtitter 124 Patenaude Kd., l.'ibnnn' 125 B(?liveau Nap., carriiifjuniakerl 126 Bail Eug., laborer 127 Gregoire Uapliiiel, irllkiiun 128 Gagne .-Vlfred, Ibniiiiiii 129 Biron Toussaint, laborer 130 Brown Ls., niachiiii?it Couillnrd Ernest, joiner lU Jurie Fabien, cnr\vr 132 Poyal Edw., shoeniiiker 133 Lcinieu.K Amable, luborer <;oliii Athaiiiise, enjrlMeer Demiiy Louis, iirmw 131 Buehette Elie. fruit ileiilw 135 Tnidel William, labnrer 136 I.auriault Mrs. P., wiii Kodi| Patenaude (J., laborer 137 ISlallette John, laborer I'' J HcljortT. fiiiilmrd jl Boiitliillip,. P rf-'liesLol •^'al" Pierrd DES DES STREET 187 DIRECTORY. DES lo, liioniau liretniui einan cnmn t ■t surgeon i»8P, contnvctor (. M inti-rKecIs ,l.D.,O.M.,l)liy-cu dry K'lods u«to,livboier, r •Abe. liiV)orci', r , will Narcissi. J .J . lit*'., Wl'rtVt T ie, slioouiaknr p., laborer ucliile, trrociM- L,.,: K., wul .I-'H AlfX-.niorciiaiit , barber f.ri'o, lauorer llss Liz/ic. (Irossmki- i,.,-rp, luilUvri^lit Xavier, RroiH'v J, M., tViut (l-iilor nomas, laborer [..laborer klbcrt, laborer .los. A..Si-ocer ,los., butcher V. H.. u'e'l^ , , Louis, !>b()emaker , Ueo., oiipiiK'T )ama8P, laborer 1 .iiiVc. groeor te Adoll'be b^l-orer Dii.loseiili.bliio r.p.Ios., laborer .](,*., butcber Vrs., llroiaau lie Kar., ]"buT Mrs. .Tacfiii*'-' octave, si)riivzm;'.liet| ,Tos., painter ,1111, i.lnniber Ueopbilc. li'H'ian ,\'L\, laborer Max.. mason .Jos., plasterer ois S.. dry Sl""''^ miili nv lar ier rierre, trader Georpto. laborer proi'ont at cmh nard Jos., laborer ,is Henri, dry ^oi.ib 1 V lidiorer '.nVbkultL-.N-!'^""'" nt.Jos.,braluMuai ault .Jos., rootei .u vni» laborer l,^^eKa.bivel,ananan »(, Wired, for. Minn ^Toussaint.laVm'er wn Ls.. n.acUim^t ninrd Krnei»t j.n.ier lelMibien, cartel nU'dw.,8boemiikcr 'iri.«xAii.able.UU"v.>'^ 'VuAtliaunse.e.i!r.nKr 137 OiiPllPtlo Mrs. IMiil., will Ad. 138 Kivet (icorKP, laborer 139 niaia Einilo, joiner HO itobilaillo Jos., laborer Lafleur Azario, laborer HI Urli'ii FiH. Xavier, laborpr 14j Craig Alex., laborer St Ciprminn X., watchman 142allarvpy J.ouis, laborer Siniard Ant., laborei* H2bharouche Wineesk laborer 113 Larlvtie .1. Btc, jmi. ,'non Vital, joiner Ihieii Olivier, machinist 140 Ueintiy Nap., inspector C.P.lt. Lacoinbo O., engineer 147 Laferiiero Alex., baker I'lilhim Ed., laborer 1)8 Zappa J. Bte., merchant I m U!i Lagrennde Ferd., carter I \if} Deiimy Louis, grocer I lol Colin A., grocer Sl'ttJncona st intersects 1 152 (iinuiarii Stani-las, grocer . 1 liouthillipr Jos., lalioror llHOiiellette Lotiis, elork (JiiKiip Aitliur, laborer I'revost C, moulder iKMorissette Ernest, grocer lliil 'Jliouinard Jos., barber ' I'io.nrd E., butclier |lj?S('}:iiiii I.S., laborer Oiisse Mrs, M., wid .T. |li9 lianiabe T., coal and wood |KFilialrault Alex., gilder Bmcliu Abraham, of Brocliu & St rierre llSReiiaud Joseph, restaurant ptiiirceau.T. II., .M.I>. BCi Bpaiiiirt' Eug., laborer I'lMigneault Louis, laborer • (ic'iuhon Louis, laborer p) I.iissier Edinoiid, of Dupuis & Lussier |:2 Bailies T. , laborpr i Cardinal Narc, laborer t\ Pfiiiii I'V'lix |;5 Tt'llier A. , milkman p Iiafteiiais l'\ j" l.aforge Frs., laborer ' I'l'iiiu 15. Ip Colin L A., butcher J^) Beiiuiive Ant., constable 12 (iervais l''rs. , foreman |3Daoust Hormisdas, tinisher llliiiieau F. X., laborer jljPilotte H., engineer foPiloite Charles, joiner Daiuiis A., dentist iUesinarai.s lioiiore, engineer (urviiis Jos., laborer "Beaiidry J. J{ T., notary taKivet Adelard, tailor [Lertuc I'liilias, machinist Ulionte Ls., laborpr laThibault Aug., painter IDesinarais Aljih.. moulder I Vigt'r Joseph, motorman l>Davi(lStatiidas, carter IbDiifaux Magi., laborer ILai'oriune Jules, joiner Hcbcrt T. , baggageman MiilmiKl Victor, maeliinist lUiiiilianl i:izi'ar, laborer [jleliiTt Xap., foreman C.P.U. Bolaii|r,.i-Alp., laborer 1 pub.. fiiiiDthOe, laborer Boiiiliillier Alph., laborer Ijtelles Luuis, slioemaker I Iwf .lean, laborer IMalu Pierre, milkman 200 lluet Isai'o, (Irenian 20i)iB(iugio I)., laborer 2(11 Thibault Jos., laborer 202 Emond 'los., laborer 2(1.3 Forget llvaciiiihe, laborer 204 Uobillard'F. X., joiner 20.5 Fayette L'raele, laborer 200 Seiiocal & Deniers, advocates Si'iiOcjil ()., of Si'iK'cal & I >einprs Deniers .J., of SeiK'cul & Demors 20(ial)uludo Mrs. ('.. wid t'hs. 20iibl'a>'apoleoii, carter 224 Wagner l''rs., coachman Laiidrv Naz,, laborer 225 Isabelle Jos., laborer 227 Geudron Xaz,, blacksmith 227dMitron Jos., machinist 228 Diifresne Norbert. laborer 229 liocage Klz., labnrer (irist'! Thninas, laborer, r 229cOovetto Michel, joiner Diuiii-tfi' nt i)itcr.i('c/s 244 Forgue Jos., moti>rman 24*1 H<>us.-el Luc, machinist 260 Dubncrev. A. P. 262 Lapoinle Louis, bookkeeper 264 LajKiinte Alf., baggageman 265 Acade eieSt Joseph, rev. bro. Aiitonin, superior 260 Langlois Arcade, engineer 268 McUonald Oliver, engineer 270 Queiineville Jos., foreman 272 Laporte flos., policeman 276 Brouilletie J. lUe., carter 278 Perrault Tancrede, butcher (jadbois Louis, policeman 2^'4 Tetreaiilt Auguste, contractor 288 Dufresne i{aphaei 2!)0 Uuflier Valerie 292 Brunellp Moise, P. O. clerk 306 Brissetle r. v. li., parish priest St Jean rev. — , vicar <'hagnon rev. Euclide, vicar Brissette Mrs. Julie, wid llya- cinthe 308 Lynch Elz., butcher Ontario st intersects 318 Kivard Clias. O., joiner Desjardins av, from 649 Xotre Dame north to Jdam, ^faiso)^neure 1 Duguay ' >esilva, carter 2 Prevost Michel, joiner 3 Tremblay & Gingras, saw mill 4 Brager (jeo., storeman 5 Prevost Hubert, saw mill 6 Virtu Alphonse, laborer 8 Johnson E. G.,nsst analyst 9 St Jacques Camille 11 Massy .Joseph, plasterer l.'l Piinco Octave, engineer 15 i'rince Ed., foreman 17 Auger Piprre, joiner 18 Ko'iupre Amed6e, clerk 19 (Moutler .Ins., laborer 20 Pa(iuette .Toa.. laborer 21 Gendrou Alcide, clerk 2.'{ (iibsoii Herbert, machinist 27 Prevost Hubert, contractor 29 Desiioycrs I'., joiner .lull'ord ,los., laborer 101 Lachanci^ Ed., wall pajier mkr 103 Perreault .Joseph, clerk 105 Thi-rrien Ovila, bookkeeper 107 IMoiineau {'has , laborer 10!t Wilson Mrs. .Mary, wid .James 111 IJaddy Michael, coojier ll.'J Hughes James, engineer 11.') Casavant .Joseph, laborer 257 Bolduc I>. Isidore, painter 259 Lapierro (Jvila, painter 1318 Gplinas ('en''ni(|ue, laborer Gelinas Benjamin, laborer Desrivieres, n-om oor, .'it James to 140 st Antoinc, St Antaine ward 2 Brothers .las., carti'r 4 Uondoau Mrs. Z., wid B,, dresg- maker 4.JMcDiarmid Donald, labori r 5 Page Pliilimoii, chief cook Queen's hotel ■ 6 Hopkins Jno., iiarish visitor .St (ii^orge's church llojikiiis .Mrs.. John, dressmaker 7 Moynaugh .Martin, roofer 8 Stephen^, Nicholas, pi inter 9 Jlorrison Henry, agent Dc.irivieri'.'i av intersects 10 Baird 'fhos., laborer 10]Ledou,x David, carriagemaker irPaliu John, liiborer 12 Uyan Patrick, jjorter 12JSi'uytli Wm., mica dealer 13 (iillard Mrs. Jane ,vid Jamos Desrivieres st Sunday school, Jliss Dier, teai;her 11 Blanchlield Uichard, laborer 14aJlason Itobert. porter Clark AKriMl, driver 16 Connolly Miss Sarah 18 Phillips' Philip, distributor of ad\ ertising matter Steel James, r ISiBolton J. IJ., waiter 19 Leroux Z., cont'r carpenter 20 Connolly Win., trader 20i{'arter Thos., waiter 22 Lynch Jas., cari)enter 24 Slaflbrd John, clerk 32 Beauvais Jcs. P., clerk Desrivieres av- .»^>» iij }Vin(lsi>r west, St Antoiiieward 2 Vjilh'o Nan., of C. & N. Valine 6 McVey Wm., carpenter S Dulli" Airs. M., wid .John Dullie Wm. V., asst bookkeeper Desriviftres st intersecfs 20 Mortimer S., laborer 21 Mason Ernest, wood carver 22 Gaines Mrs S., wid t;(>o. 'I'.i Main waring Wni., laborer 24 Pattou Jolin J., clerk 25 Barry Dennis, laborer 26 Earle Daniel, gaidener 27 Barry D., .asst. foreman G.T.R. 28 Rae David, expressman 29 Barry Michael, laborer 30 I ay lor Frank, laborer Burns Thos., laborer 31 i.ili. 1 'ii DEV STREET 188 DIItECTOUY. ; a k !,! -«fi 32 .t:» 34 3r. 3<; 37 3S 39 40 41 42 43 44 45 4<; 4!) 63 Pnttersoii .Mrs. JoRsie, will M. l'liilll|)s Aiidn^w, inlntcr Wilson .Ins., Iiarticssniakor Hcyowcsl/ .Vdrilphc, liiuiidiy Wilkos l<'niiil<, tontinaii Lulondo 7F('iirv, pliiniber Abliott Jlri. (J.. wUl.Jolm Knri^lit Patrick, laliorcr Skahaii I'litrick, lalmrcr Lf'inianl iMhviinl. DriiiKT Kichaids Kdw., laliorcr Monro Jatin's, laborer MaloiiL-y Thos.. porter Leo M. I'., waiter Devienne> /mm 73 .sv phiUp west to 227 .S7 (Icnn/c, St Law- rence wan! 12 Molloy Miss D. 14 (.'airu Tlioinns, iniisioinn 16 Diloii Frank, liiborcr IJellis MicliacI, shooinaker 18 Valcnti Aiidrow, Itilxircr 19 Jtoacko Williiini, carpenter 20 Karrcli lloury, carior 22 Hnti'S !., wid .lolin i..«monta{;no Alplionse, carter 47 Watkins K,, ]abt)ri'r Iioy Airs. Clara, wid Alphouse 48 Jjogault Cainille, grocer 60 Kor^iet Fr6deric, clerk 51 llrigi^s JNlrs. .S., wid Joseph Di'Iier 10 Ferrv Kobert, f^la.'^sblovver 11 lieU'Wui.. briekinaker 12 Hiickland \Vni., uiecliaiiic , 13 Keid James Ciordou, engineer Dollard, n-o)a mn Xo/rc Dam'' ! to 224 St James, West ward 4 ]\[o.ss J I,., & Co., j)awn oflico 7 McArtliuri'c Co., paintsandoils Dominion ,frnm son Xotm Dame north to St Anlolne, St Antome ward and Sf ('unemiidi' 2 Beuudoin Kdniond, macliinlst 5 Lavoie Ad6lar(l, laborer 7 Duval Mrs. D., wid Antoine Ciuthier .Mrs. C, wid Chs. 9 Fiizsiminons James, laborer 10 Kou.-seau NapoK'on, merchant Uousseau Mr,-. .AI., wid T. 12 ijt Denis llonore 12 Tronil)lav .losep'i, clerk 14 Malo Klin, joiner 16 MalBonnenve Keno., ndllwrlght 18 Henderson Hol)eri, ajient 1i) (iou^jeon I'., grain nierehunt 20 Malsonni'uve Aiidri'-. nnichiniet Alaisoiineiive .Io<., foreman /tichelirii St hilevsec.tB 21 Bailey Fred., lor 'man •J»! St Onge Molse. Iititchcr 27 VilKuieiivo.Mrs. II., wid M. Villoneiiv(f Ferdiiiund, clerk 2« (;hadilIon F. X., grocer 29 Meloche Alexandre, laborer 31 Smith Geo. A., dyer Di'lislc st intersects 37 Bennett .James, blacksmith :<9 41 Tremblav Alfred, laborer 41]Sauv('' .Airs. K , wid Ale.\. 42^Fluod I'at., moulder Alljt'Vt st intersects Mitchell Uoht. Co., Ltd., Mon- treal Brass works a. T. li. intersects 4.5 Garneau Nalbert. carpenter 47 Lastl Xavier, machinist 49 De.'-lauriers Feli.x, mason Davis Janii's, storemau 50 I'icard Gedt'iin 51 Thuot Daviphus, shoi-makcr Martin .Mrs. K., wid.rohn 63 Itivard Francois, laborer llienvenu llonore, blacksmith 53iTellior Ale.x., machinist 64 Scone Thos., laborer 55 Cameron Jam(>s, carpenter 56 Picard Oiler, barber 57 Vickers George, laborer 59 Lapointe Narcisse, grocer Qnesnel st intersects 61 Dnmontais Cyrille, grocer 64 Sinnner 11. .1., laborer Lefebvro .Inles V,, carpenter Kloy W., laborer 65 Ford .las., brasstinislier 66 Boyce .Mis.s 67 Buyer Onesimo, joiner 68 IMorton .T. W., clerk 69 .Marchand Alicliel, machinist 70 DeLetoile Ludi^er, painter 71 Hilodeau Ferdiiuvnd, tinsmith 72 Graeu Goori^e, joiner Allard Je.in IJte.. tiler Alain .Mrs. (»., wionald.rohn, pliotograiilid Parker It. H., engraver Dixon Thos., brlcidayer Unwin Mrs. S., wid .John 66 Wood Alex., millwri;^lu Dominion square, ., coiitraotor Hallhou. Uobert X. Hob.son Joseph, chief oiii'i G.T K Cassils Mrs. W. Warrington J. C, of J, C.j D. Warrington Phelps Johnson, chf cngl Dominion Briiko Co. tfeaulieu Alexa lArreault Xaza Ploiiiior Patri iJicGonuigal Jai [JBerMrs. J.:,, ^ Sroukilenj., ti m\K Napoldo If arvpy Miciia,.] WlcCartliy .Marti !Jesiui) (ieorirp f'ur.neyis Jose'p *Afee Patrick, w,Jami>s, ]ab( '™elle(iastave Md produce lu DOM ■ DON STltKET 189 DIIIKCTOUY. DOR , laborer , drivor laborer e, jriirdt'iitir stori'iniui •no, unUvnake t\ reman ' lnV)ovi'r vin, laborer : inturitenti \V ,ytoivii\1\t'er n'iir, silver jiliUiT Jvt.ixivobiuist .in, coiit^bnwn iMr-". M.,"''' '• ihn.I-.maohiiiM irio, ciii'i)oiiU'v ,rick, polictMiiaii liiiB, coutriii;tnr luboriT cinp.»'''l tcliiiUo'.ia ■mPHt, IrtbOKI' ,n Ml--". M-. wKl •!. , bra<'J'niiu (>,r.lH in. laborer "''^''' '""-"l ^or Hotel, Uuimuj ieo. .nerclumuu!.^ Ijos.. Uuird o-H brane.U, >> • ' i*" Medical bull. A.] j-er, prop at the IKim/sor /i^fl hlr<. W.IV in bon. ivt'^f , ^ Id. J>.' coutiMior ■mi liobert N'. , _ Joseph, chief onsl ^ Mrs. y<- r r f. I Varrlngton 1 Elnion Bndgo CO. Sibbald J.(!., riilUvay siipplieH, otllce room No. \i, iind sales u>!eutfor Cnrno|fit' Steel Co., Ltd. Metcalfe nt sldn VounB .Mun'H Cliristian Asso- elation, U. A. Hiidjjt^, gen- eral secretary ; O. K. Cal- boun, asst .'•ecnitary ; >V. V. Chapman, asst, woorotary; W. Ji. Hall, pliysieal direc- tor Presbyterian Kecord(TLe), rev. K. Scott, editor Cliildroii's Hwiiird (The) rev. E. Scott, editor Warden vov. Kobort H., D.D., ;ij{('ia I'renbyteriaii CliurcU in Canada Taylor rev. S. .J., secretary for rev. 11. II. Wurdeii Oiriird Henri, hair dresser Aliirdli (.". J., ice cream parlor Montreal School of Elocution, J. 1*. Stephen, principal French School of I.anguages, Comte U. DesEtiuigs, prin- cipal Siiciictirian School of Short- hand,,]. P. McDonald, prln- ciiial Iiominion Colle;.'(> of Music, H, W. Keyner, secretary Jloiitreid Woman's Club AiiifS Herbert B. lonegana, from ViO Windsor \trit to 19 Jiitinon, St Antoine II NGariiner Airs. Cath.,wid Wm., liljrhse MVilliam^ ^Irs. A., wid John, Mg house J;Poacock Wm., engineer EjoiiM i'atrick, nmil contractor IjSiott .Tames 1 Slackny Abraham Scott Jas. S., clerk bcarter G. C, machinist bicVey Jos., bridgemaster pSelsiin Mrs. A., wid C.,dre88- \ maker kCrowiey Uuji.xel, sliinper IKanu.lulm, tin'tmlth IBlackbuni W. F.,cook 1 Stevens Geo., cook Bissau st intersects KChesteti/wm 56 Delonmier Ihm/ to Ilalloicell, St Mary, pJames, St Louis, St Lawrence \d?,t Antoine wards and West- ■BeauUeu Alexandre, laborer liPerreault Xazaire, driver IW'Comior I'atrick, laborer IMoniiiealJames, laborer lAllerMrs. K., wid Fred. KCroulx lienj., trader Jfirouk Na|)ol(5on, trader liarwy Michael, carter McCar'tliy Martin, laborer IJesup (jeorge, laborev, r IBirjieois Josepli A., grocer •McUfe Patrick, moulder iBitlttlge George, laborer ICookJatnes, laborer ilaklleGasiuve, & Co., grain and produce merchants 10 11 l.'J 16 IG IT 18 10 21 22 23 24 25 27 29 85 ;!7 S'* 39 40 41 42 43 44 45 4U 47 48 49 60 51 Langwell Geo., Jfe Son,manfr8 j 6i props of Montreal ;SmeItin|; iV; Uellning works | Duhuin .Iiunes, laliorer, r Carter Ruboft, laborer Laskoy deorge, laborer Evans .Mrn. \:., wid J. Langwell Geo. H., of l/.ingvs ell iV; .Sou Langwell Geo., srii, Itichards U. S. Geo. Cavanagh Mr.s. E., tobacconist Uycroft Joseph, Ijoilermaker Bain John, gl,'issl)low(!r Allan Mis. Dora K., wid J. J. Mitchell I'lanciH, cattle trader Leiebvro Ovila. agent Johnson Sam. W., engineer (iarland William.brassmoulder Humphreys L., bookkeeper Narba Oscar, clerk Morrow Daniel, machinist Collins Mieliael, sen. Miirshall James, foreman (iuerin David, grocer Callaghan John, carpenter Bailey Thomas, engineer White James, laborer Dumb 11 Henry, laborer Sliaw st intersects 53 Bisho)) Mrs. J., wid Wm., beor- bottler 54 Nixon .John, carter .')6 Grace James, laborer 57 Gravel C, patternmaker 53 Costlow John, shoenniker 59 Bre.xlin ^lartin, boilermaker 60 BeauchampJ. U., grocer 61 Latleur Thomas, shoemaker (Jain st intersects 63 Blais .loan Baptisto, butcher 67 Kmo William, ins agent 6« Hayes Win. W., clerk 69 Drolet Adolphe, laborer 70 Kane Thomas, laborer 71 Gatheroole W. E,, shampooer 72 Smith J. W. 13 Emo Thomas, carter 74 Abbott Mrs. E., wid R. 77 Emo James, driver 75 J..auient David 79 Oetzmann C. E,, Laborer 80 Latour Mrs. J., v^id Sebastien 81 Hooper Wm., laborer 83 Storey Wm., laborer 85 Alderson Henry, l;iborer 87 Summers Albert, lalmrcr 89 Bonneville Mrs., wid Maximo Papineau av intersects 92 Brecknell Mrs. Jane, wid A. 94 Collins Peter, laborer Dumont Adolphe, laborer Rodier Mrs. A., wid G. 95 90 l>nrette Charles, jeweller 97 Martin Michael, laborer 98 Pelletier Elzear, laborer St Pierre Jos., tel einph>yee 100 Beaupre llouiere, laborer 102 Parker Eliott, machinist Lea Samuel, night watchman 10^1 St Thomas Henri, laborer Grant John, electrician 106 Brazean Antoine, laborer 108 Jett6 Antoine, trader 110 Duncan Daniel, laborer 112 112aDniicnn .lolin, sii'jar heller 113 St LuUe'sehiii-eli, cii of Kng- land, rev T. E. Cunningham, .M.A., rector 114 Moore iroliii, iiioiilder lie iiongi'o I'ii-n-e, carpenter 118 Sandilaiids Andrew, grocer Vhiim plain .it niler^Kcts 128 Siiasdell .1. S., ins clerk 12SaGardner Jaiiie.-.!, millwright Brown .Iiim.'s, machinist Racy Clias., clerk .Murphy Mr-i., uld 130 Jordiiii William, elerk lHOal.ockwood Tlios., machinist 132 Campbell Dougall, machinist Walker lie >., en^rineer Hughes Geo., nmchinist 132aMullin Michael, trader IJI Taylor Wm., wallpaper mnfr Str.'ithearn P., chief ranger 131aKett W. H., baker Dunn Ed., loninan SUead William, laborer Taylor John, printer 136 Blackader K. H., M.D. Tattersall Mrs. A., wid II. 138 Phelaii Miss H., dressmaker 140 Aumond Mrs. ,J.,wld l'.,bdg hse Allaire .Mrs. Adelini>, wid O. Couslnean .Alexandre, ins. agt. 142 Bernier Narcisse, coiilecti mer Maisonnenre st in/ersfcts 147 Slcotte Klzcar, but(!lior 148 Piche J. A., grocer 149 Jodoin Kruest, plumber 15U Ereel Francis, foreman 151 Hrossard Narcisse. enaineer 152 Lebeau Augnste, joiner 153 Gratton Louis, restaurant 154 Crowe Mrs., wid I'atrick 155 Lacasse Mrs., wid Philias 156 Ducharme Alfred, laborer 157 Ruelle Isidore, laborer 158 I..a/igne Fr.inv'ois, shoemaker 169 (tuindoii Leonard, laborer 160 (jary Jean, trader 161 Gauthier tloseph, laborer I'atry Zephlrin, cooper 162 Gouiet Roch, ei?ig(n- ale figent Loyer David, laborer 163 Fouclier Jliss ^l., dre.ssmaker 161 St George Mrs. A., w id H. AVilson Alexander, laborer SI Alphonse at Oeyins 166 Caron Louis, hi borer Tanguiiv Josei'h, laborer 167 Coinplaisunt, Mrs. P., wid L., gf»n store 168 Forfin Joseph, bniclier 170 Lortio Frank, laborer 171 Laflamme Pierre, butcher 172 Levesque Joseph H., painter 173aKodier Elisde, grocer 174 Bouthillier Antoine, restaurant Rivet Wilfrid, plumber 175 Drolet Jean, blacksmith Lamoureux Paul, printer 175aSouliere8 .Alfred, shoemaker 176 Gervais TheophiU", g ocer 178 Cot6 Augustiii, candy store I'lessinst intersects 178aMartinet Damase, shoemaker 179 Bonhomie T., shoemaker 180 Berard Charles, bookkeeper 182 Pelletier Lonl.s, foreman Pelletier Ovila, professor 184 Roussin U. Koussin Jacques Delorme Seraphin, laborer, r Beauchamp Jos., laborer, r 185 Gravel Raphael, grain dealer 186 Labont(5 Mrs. Jos. ■ n nii^: Mil' I I i '. m:\\ i'l u £> If \'-^ W.4 DOR 8TUKKT 190 DIUKCTOIIY. 191 1!)3 mr. im; 1U7 187 Urnvcl K., Krolii dciilfr 189 I't'iicaiilt llubcrl, oaipontcr I' yu-'^ Alplioiiyino Ui'livciiii |);miaM(', L'iirlcr MhIdik; Hicliiird, cirlcr Hi.xsdii •lean, ('ii){iiii>i r l)(!;,'iiiu' 'i'lic'O., coiil'cctlonory l.( iolivrc .1. II., jjfoccr St .lean All'- '/,., jiroccr /'mill ,it in/i'r.'ircis 202 Onnilianiti Jciiii, violinUt 206 Vaiidclac Alt'rud, harbor 2(l8b.Miirtlii Mrrt.wid Hoiiorr- aOHcUr-hiiijjcr I'k'rro, coiisiiiblf! 210 Lnmoiitui!ti(> .)., eartcir 212 I'rovost Outlive, Hlioi'iimUrr 214 Vnillaiicourt llt^nri, painter Thibaiilt .lean Ule., joiner 216 I'rovost Octave 218 Colucci Totnoso, lioti'lkecpor 220 224 Valolii L(^opold, laborer Di'Saiitelt* SlrH., wid II. 22G Greider Artliur, tailor Vl.titalioH st iiilersecta 232 C^ldroiix 1'. K., procer 234 I'arailis Ueo., tailor 236 Ciiiilc Franvol^, shoemaKor 237 Lepasie LouIh, contractor UeinjjH (Jliarles, joiner 239 Fatard Oliiirles, -M.l). Fulard Carolns, M.l). BiirUe I'atrick, teacher 240 Lareim Hector, butcher 241 242 Turcotlc Fred(?ric. laborer 243 Oauthii^r Andr6, tailor 244 Oirard (ieorgo, trader 246 Jjaniotitagno .Jos., carpenter 248 Donaj^hy Kicliard, storeman 260 {'lianipa{.'ne I'd., tel employee 254 Foijine Albert, laborer 25.^ Sauvageau Adoli)ho, butcher 256 Clernioiit ,1. O., jrrocer 260 Basitien Aug., barber Jieamlni st interaects 261 Laiigeviii Jos,, grocer 262a Jlcilloiir (lis., lecd and grain 263 JvanL'ovin .los.. trader 264 Clouti'T Arseiic, laborer, r Heauelianip .iL'seph 2C.'' Lacliapelle A. L. 266 Ack Lee, ("binesc laundry 267 Beauregaril l^ouis 268 Cliai)Ieau Ferdinand, butcher Roy fl. Itto., laborer, r 268aKo'cli Arthur, painter Deladiirantavo K., Klioemnker 268bMarci)ux Oavid, joiner llotte Philoas, night watchman 270 Dchiiluraiitaye E., ean. .M. J., wid A. 274 Lorauge flos., sen. 277 Trnteau A. C, baker Dupras Fortunat, driver 278 Lefebvro Jos., of J. Lefebvre & Co. Labolle F. X., painter JVo^fft st intersects 280aHarris Win., plumber 281 Lorrain Ovide 281aCr6peault Ernest, clerk 282 IJobert Kniest, grocer 283 Vanier Mad. Alderic 283aCroteau Jliss L., dressmaker 284 Haynes G., detective's secretary L'mO (Miapleau 2sr •J8S L'SU A., iiaiiitui Alplionse,) luarrynian Warren (1. K., ciistcinin clerk I.einieu.x FranyoiH, laborer Dubois SiTaphln, painter 291 Robert Lniiis, carter ('harbonncau Tli<''0., laborer L'02 lIuHHieie Jos., laborer 21)4 J.olselle Mrn, A„ wid Thos., candi)>H LebriMi >avier, ilrlver liergeron Alexandre, grocer Amherst st intersects (jarii'py Joseph, grocer Ladouceiir Art,, butcher 208 299 300 301 302 303 304 305 306 307 ;J08 310 312 314 3ir> 316 317 318 319 b20 321 32'.J 3J3 324 325 326 327 328 329 330 Kui^lion iloseph l.aby Mrs. JI., wid Francis Muth Mrs. T., wid Win. Noel Ii. J., coal and wood Larlii .Mrs. 1'.. wid Louis AdhemarP. M., clerk City hall Slarli'n J. Bte., shoetnaker Roy Wilbroti, hotelkeoper lirennan John, laborer Gaucher ilrs. Clara, wid A. ^S7 Timothee st intersects Wall Clis., laundry Dugas C. A., M.l>. Aubry J. A., ol' A. Aubry & Fils Phillips Joliii L., com traveller Michaud rioseph K., inerch-uit (lauthler Pierre, com traveller Kiiuis J. H. Porlelaiice Jos. N„ com tra- veller Rylanil Warwick H., registrar Giroiix Hercule, com traveller Senecal C. Augiiste, M.U. Senecal A. Charles, merchant Laniarre J. L., bank elerk Hrosseaii Eug. , engraver Lachaiico A. C., prof of music Donais Joseph, clerk Ijanglois iM(!iido%a, of Langlois & Cie. Kousseau Octave, com traveller St Andre st intersects 332 Traynor fJohii, machinist 334 IJourguignon Joseph, bookkpr 336 lianioiitagne P., inspector Bourdon Eugene, tailor 336 Gauthi((r Joseph, bookkeeper 337 Roy J. Bte., cattle exporter 339 Germain S. A., advocate 340 Lacliapelle Marcil, clerk 341 342 Lefebvre Arth., com traveller 343 I )eroine Dominique, journalist 344 LanioureuXflos., luanufacturer 345 I'lliatreault A., head usher Court of (^uei'ii's Bench 315aDelisl(! Aribur, advocate 346 Sisters of ,'Mercy, rev sister .Marie de la Mis(}ricorde,8Ui). ; rev H. ( 'harp(;iitier, chaplain 347 Prinii'au Mrs., wid Dr. Alph. 349 Gerin Lajoie .Mrs. J., wid Ant. 351 Cordon Francois, agent 353 Cast.)nguav F. X., cl^rk City Hall 354 I'arloir des Pauvres de la MisC- ricorde 355 Laiictot --, advocate Gauthier H. A., civil engineer 356 Cyr Daniase, contractor auV Hussiere Mrs. G., wid Joseph Gervais Miss A., dressmaker St (Jkristophe st intersects 358 Kennedy J. H., merchant 359 Chartier Joseph, grocer 360 Mount P. E.,M.D. 8(lt DafjenniH Mrs., wid Adolpli.. 302 Gravel Prlsciue 362aComiollv .Mleliikel, trader 36.3 BruneauT.. M.D. 364 Frig(m l,, «ii||d 423 JubiiivilleG., grocer Goyer A. J. H., snaiiager 424 Charboiineau 1., clerk 426 Heaves Fred., niercliaiit Nntra Dame de Lnnrda ai< Itnii^ 428 Warren J. L., M.l). -130 LedonxCyrilio, laliurer 431 On Sing, Chinese lnuiidrv 432 Mercier Mrs., wid Pierre Jli'rcier P., tailor 433 Murphy P. S., maiiatrei- 436 Marcliu Royal, J. dinird.pl St Denis st Intersects 437 439 Lavigiie .Mrs. S., wid Ls. 441 Conners .James, forciii.iii 442 Lafreniiire Cleoplias, ji.iiii'rl 44:1 Yiiphe Li. E., coin iiHvi'Ikf 444 I'revost Mrs. .^L, will i, 446 Bienveiiue MissH.,bdj,'lise| 446 GrelUird Cleophas, printer | 44PaRobiluille Arili., liookliei' 447 Bouthillier Alplioiisi.ol F^ Si Bouthillier 448 Mailloux Geo., cook Miller Mrs. i;., wid Ls.,r Cells Paul, laborer 449 McNeil EI/„ clerk 450 Lafortune Thpo., fbienian 451 Brochu Joseph, .shoemakerl ' g;2 Fenoglio Alex., customs o^ ■h-inue ill- r, Illl'TKICfS nfl DOIl DOR STRKET I'Jl DIUKCTORY. DOR l>n wW Ado>|tU.! j»ol, trader •\orW lcUl'»yer Ci>ntr. irutUu!" innrulit _) Intgur niuir Viilt incruliHUl *, engineer ,t intvraei'U clerk Ui'ConlciN ,vlil Thomas xvltl Fraiivol" . I'lissiilnt, tt»»i!»tan( I'lorro, bricklayii »,, clilef tire ilept 11 NU. no , , l^ouis, joiiur llBr< JosfpllllK' I.K.. clerk J. K., clerk J (i., bookUoeiinr ', Misi L., sleiioKri eMrs. K.,wiiM'y. l'lillea'',«lt?>""""i''" VuUUSte.booUkei.'i)!'- I Mrs. will Biiiitiste jononl. customs oilic ,)9car,cominivelhT \., nmmiafr ueE.,clorkCiiyM A., St \M'M\I vorks Mrs., wld Arthur lioimis foriMuau : llebert, ot tiw fViV & Co. ViiiRloire, inilor la Mrs. Soiibif, wil llleG.. uroecr J. 11., uiauiiger I ):;i I)nliiiii''.l. (i , cmiU \{:A Kontaiiic Airs. Il , will lMilliii|ii> ll'i'i SIsHoiis Kfiibcn, inllitury tikllor K'li liii^iion .1. >V.,ffr<>eer Lh Ormili Alcx.,(>f Tlu.|ini.<;Orsnll Lit lIciuMlry ('. I'., mlkir iioeau l.,cU'rk l.'red.,>ii<'ri.'luuit ic (Iti Lonrdci at- M II ..J. l>.,M.l). jtCyrlUo, livburer ,,f riiint'si' liiuudry "'Mrs., wid I'lfirc »r 1'., tailor iiy I'. S.. mrtii'-V-'"'' , , oUoyal, J.(jiriu(l.l)^ JJenia st interstcti Ine Mrs. S., Will U Irs .lanu's, fovcmau leL. K.,comll■a^'ll« I)st Mrs. >I., will I.-. C,ueMi«sH.,b,i>:bsel Lrd Cleoplias P"'";; thilUerAlpboiiso.oit lioutbillier loux Geo., cook lerMrs. h.,widLs.,t I'aul, laborer .pil iciz.clPi'k oglio Alex., customs ol itiirry ,litiii>'S Trutt NiK^l, Joiner DeiKcrM I'., v., bookkeeper ;,'■: Uva.xsnrd Ilciirl i.j I.iiiKlrv .)(is.,()|'M, L. Landry l'4 (lii^non Nurc, iiiKlcrtakcr K.'i l.iuulry M. I.., id t'o., (jrocern Uii'jiiiiictnl iiili rsirln III 458((iir/4G6 Lvi liarirantiiii Kord., f\irrlor m I,arivit're .loH., publislier \\jii |,(>))enu llu'ophile, cariientor Li'Ih'RU K. II., of I/unimco & Lebeaii Liiranieo I& I.,ubenu, coutractors Marcil Jon., butclier kii Kobprt Clis., laborer II!! I'ri'VOHt Clias. .\.. com trav ;Vaiiderwee aMth. M., wid Jos. (ii'otlie Mis. \,., wld A. Z. ;i St (icrmahi K., eonductor St Oerniain A., nianiitucturor St (icrniHin P., advoento " l)iir(?io Louis, laborer .sil<'erniaii Maurice, tailor IkiiiK'tt Jolni A., sign painter SI Elt.aheth at intersects \.i I'orsky .los., teacher |)iiiisereau J. A., coal & wood fliii;;ticro W., furrier iMtTcier Ant,, jollier s! DoiiMreau Jos. A., coal & wood Sal'crriis Modoric, afrent O'rt'idmun Levi, milkman Uticille I'". L., butclier feKons A., engineering instru- moiit iiiakcr < TwTot Mrs. Lea. wid Jos. U. iiil,i']iiiic L. A., clerk fnVoltl'.Mrs. M. M., English and Krciit'li academy l; liiii viiU iiistave, civic employee TCiHiud Henry, dep protlio- iiotMi-y |Si'ii;uliii!d .\lbert, gen agent liaOudbout Mrs. J., wid Pierre Xnmw lie P Uote.l dc. Vide iii/i )',<''(,7,s' (it 485 and 496 f(jiiinn .Mrs. .J., wid S. J., bdg 1 llOUSI' hriHlciin A.,M.D. ii;ar>i\li>ii A. C, & Co., grocers kbiictot J. 15. A.,iiiorchant ttmcf.ile Mrs. K., wld T. U., liviism;iUc'r iMiiiiiii Alpbonsc, cook BMwi'iiy .Mrs. U., wid Jolin |mic!s«' II., contractor il'ailiict KC'li.v, i)ublisher Iteint.Iiis., lu.'icliiiiist Iburiii /A'pliir., bookkeeper •I'oriiii Clias, Xiip., fruits IWaliCliarlle, (Jhlneso laundry liiaiitliier Niizaiie, hotel ■Warren iToliii, clerk iDaviil Miss M. L., cigars lljiiuiiry KiUv., road dept. iBeni'leiii .Jacob, tailor Ikmv H., merchant iLapuiiitt' (nt^goiro, bdg lise IPmiCf.I. II., butclier IjJaifii.'iult y\f». M., wid A. TfeclJ. .1. prof, of music hmtl Mrs. M., wid Alexis Nuarteau K. B., painter fortiii Jos., merchant ni4 Ulit-iiumu A., of Uhcaiitne & Itni. r,v, r,U\ Daniels \V. F., ship liner ol" I'ariseau Miss Miiry AIH Charlaiid M, customs ollieer 61!l l.acroix Alex., laborer li'l'i Fiiiestoiie .1., gr.iccr. .')L'3 Davis Uardolph, tailor 6'24 Laganli'i-o < »., rotaurant r)24i.St .lean .los., caipeiiter 5-5 Hebrew school, A. Uubciiski, principal i'liiliiiix Ht inti'rsc Gooley Kd., laborer OIKd Itablnovllch A., pedlar 616f Segal .Myrc, tailor ♦llOg Itoseiiberg .S., pedlar 617 6IH Allan Kobeit, ginger alenianfr 620 (irondin Kd.. joiner 622 Bluniu Jacob, caiidicH 623 Thonipsdii James, collector ,S7 Philip st liei/ins 625 Hunt (ieo., engineer 626 Daiis"reaii .Joseph, & Co., coal and wood dealer.'^ 627 Leger Mrs. M., wid. I. IL C20 Seed Frank, tailor 631 .McKactliran ,1. K,, bookkeeper 63la.McCormlck .^Irs, Kal(>, fruits 633'MackHii .lolm, jeweller 633a.McKay Mrs. C, wbl Pat. 635 Farrar ,Tohn, mail despatchcr Star oHice 037 Hart Henry, foreman 6.37i Hanger J'Idniond (-. 639 Barsalou Mrs., wid .Jos. 041 (jravel Gcorgo Maxinie 613 Bolte Francis, clerk City ball 047 O'Hrien C, naintor Straiisberg J., furrier 649 Bougie Mrs, A,, cigars 651 Bougie Kphrcin, cie 'k Henderson Mrs. A., wid .Jas,, r G'Nell Daniel, labcnor, r Alexander .(., laborer r Field N,, painti'r, r 6,')3 Godu Fiancis, sboeinakcr 657 Sicotte Al.-x,, conluctioiitir 6")!! Bertforoii P,, shoemaker 661 Biiiiien .AUss K., private nurse ejlaCr.'iwford John, motonuau ChenneciUe st ends 662 Holland Jos., cooper 663 664 6t!5 666 667 668 669 070 671 672 673 674 675 677 679 681) 683 684 685 686 687 688 Crawford John, com traveller Livermore Walter, architect Desjardius Jlrs. \}., wid Jos. Leves(]ue A. H., furrier I'isher P. . iiiteipriJter H viand Harry, bartender St .James club Sweeny Aliss Annie Houlahan .los., litter I'oy Miss A. N. Kin Kee, Chinese laundry Legault K. C, grocer Uosenveesen S., manufacturer St Genrf/e st intersects Fox John D., accountant Barry Aliss Kate, dressmaker Power Lawrence, hotelkeeper Howard Bottling Co. Field iM. E., iHaiuilacturer Cooper VVm., merchant Neville J. 11,, clerk Mircau E,, ol E. Miroau & Co. Mcintosh Hugh MuUin Wm., bookkeeper, r ' f 1 DOR 8TRKKT 102 niKKCTOUV. DOK C»K Cdvli' Kilwiiid, fiiDcctor, r (iunilwiii Mi»M .liiiii', r McCriii! Ami., ililvcr, r CiK> IiiiluHtrliil rooiiiH, Mis,< IMiind, Mi|i('rliifliii,sat)>inHk('r Stranil < Near, car|ict ciiftcr 704 Wliytiick Win., cariiciiU'r 70.T (Ninit'll .laiiiis 700 Weir Kob.Tt 707 Anlcv IMiilip (ioorjic. printer 708 (/'ainiilifll .Inlin, luboriT Ailtuns .Iiilni, Kalvani/cr, r 701) Wcl)Ht(.'r (ifiirjiti. bukcr 710 Kj'Iioo Miss Annii! 712 Colpuiun J., iV Co., Imtclicrs 714 ('oflinineSanMii'l, coiiCccitioncr 710 Covi'rnt(int'..).,&Co., chcnilntn mid ilni};KiMtt) Blciiru st inlergirls 724 Bui:/.oll T. I)., & Co., livory Btablt'H 740 748 7481 750 Mc.\«(lrcw 1M. J., upliolHtcror nnil mattress maker 754 Li'Kiuilt S., mcs^c'n|,'er Hank of llocliclafra 756 Closfp .MisB M. J., biiR liou.se 758 Meelittii T., parUeiier St Alexander st intersects 770 8t Patrick's vresbytery Quliilivan rev. J., parish priest St Patrick's chuiTli McC'alleii rev. .J. C. Callapfhan rev. M. Driscoll rev. M. I'alloii rev. P. I.UHsler rev. J. 774 St Patrick's ( >rphan asylum, rev. tii.ster Mielmud, siiperiore^n ; rev. Father (iiiiiilivati, dircctr 778 Gray Mrs. E., wid Alex., dress- iiuiker 780 Beaver Hall hill ends and Heaver Hall sq begins 782 Soalo & Son, undertakers 781 Sealo Wm,, of Seale & Son 786 Laviolotto Jo8.,& Son, Beaver Hall market 790 Bonner John, fruit dealer 792 Byrue Miss M., milliner 706 798 Brunstoick st ends and Union av begins 800 Ashford C. bookseller and sta- tioner 801 Bird Mrs. E., wid W. 802 'I'eel Miss Clara 803 Finley 1-'. O., M.D. 804 Mark Sinj|. Chinese laundry 805 Isham California Spriupr Water, N. A. Morkill, gen agent 80C McBride H. !{., carpenter 807 Temple Hall, masonic Norkett W., caretaker 808 Stewart K. S., butcher 8(10 Beloe Daniel, carotakpr Franer liislltiite 811 Free riiblii! librnrv, I'Vasor Iti- Htliiite, !•;. I'\ .^laluouronne, lilirarlaii and sec.-trens; Miss A. .Mi;i>()iipill, .Mis. A. Iteiiaud and (ii'o. V.. Borlase, assistants Montreal llortiiMiltiiral Society and Library, I''. Itoy, sect 812 Walsh l.'Icli., jriocer Kl4 Miiridiy J'etcr, stationery 810 I Dm M :rd !''i.' Dry ('( -.1 .lolii HI Vi Crcsi rev pa.H ( ■.: Cliipn '!'!■< Korsyi %'j "II ••; DeWit tiould Uuiv ■'li.') < I'revoHi I %'i Hart CI iioud m is liu.«i6ro P I K L-f'^'" '^- '■' £ jLl'IKNtoii 1^ r* •' cLeiiiiaii « Fair » ^'lit'vaiiHr _ l-'yucler r ^"^y ^'unu mother Ju i,/|iibaiili DOK I l><>'i 8TUKKT ll»o DIKKCTOHY. Dull W. S- WcUlmi, othortiHtchnrcli, MiH!» II. I.T-'ii- ry ; Mr!>. Sutliir- n Inlirsect:' M.i).. piiy-i«i«ii .!>.. pll>>H'i:i'l ('., iniuifl;;!'!' '■ & i. Co. MUU'th.n.A M.Ii, jc-ibyteriinii'lnirrli, McWllllft'iis min- .1. McClm;.', -<\toi. f B. Lnvlii \ t'li. ol FiiuclK'i' \ Fils ■..M.i-.r.,Mi'.''M. i\\ap\, stock briikpr ^in M. , ,, ,B., wW lion. U. 'lion. 0. A . (iX Ucottrion, \h'\u>i\& of I*. A. ■lis Mcl"liorson l». A Mcl'linrHoii it ('<>. i|'i Stiki'iiiiiii lluny, i{<-ii rnaiinKor lliiiik ol'lt. S. A. uvi IMinitonl A. D. , liiHpoctor .Mul^on'it liaiik ■..Vj Drymlnlo W., of W. Dryf<(lttlo& Co. vt J()lin«(()ii C. M., tnannKor WolU IMcliuril'«)ii «'(>., "■', Crt'Hcoiit !St I'ri'Hhytorlan rli, rt'v. A. U. Mackny, l).f>., liaxtor; Junepli DaviH, nuxtoii '•Vi Ai/ui'dnrt .if emln t'rt'KCi'Hl st licaitiK :•• (lilpmfiii '.V. W. L.,l)nnkor ,i> Forsyth Uoburt, inurblu works *y •11 ,.;.; DfWitt Miss E. F. Uould O. li., librurian McUill UiiiviTKity 1 1') i;: I'rcviml llcotor ;.) Ilart Clius. Ihi' jiloro, of £. L. Itoiitl ond St intergf'tf Jouglas McG , i ■DJ \n mgr Catmli»n Ev| E, H., of John Hen- &'co. ,8.. M.B. ^i«!-S;ofJ.S Norri, K ll.,dcputyctillcct«r| T'T II.- u'^-^-l EViOtrlcCo. (J K Z., tolinccoiil't \: E., of lloNvc. & Co. , Mrt*. Sarali.widJ. Jobn Mac- non Wm.,8''n. nigr. yieiscli-l John, ,'lS..M.D.,M.U.C.S.| ■n Jiishop at bi'ijins is., clerk ly Wm.,buiWcv abort D.,!»"'■" klicanrey-J. I i- ron J • c, '"•'' "^ ' I , and suraeoii , J |„"igMisHMaryA.,are.1 : iiliVHicltt" ; T >!■'>• , rt8 0eo.,buiWera..u. btor •:\ Mus-cn II. S., ofTljos. MuMen "I l.uiirit! Mi«. A. .M., widJohn >.'l Williainsoii .lamca, wari'li'iniin tjl Foster V, Stuart, of Watsou, FoslT & Co. K'-, IJiltli'll Uobt. M., of Liddell, l,o.-|M'rttiico & Co. •!■', AjfiKW Wiiliaiii.of Wm. Agnew & Co. w Preiulirgasl M. J. A., casliior iluuliclaga llaitk j» Li«liiliall VV. F., of Llghtliall & Li^'litliull JO lU'ddy llfrbort L., B.A., M.D., (ilivsiciau |l«i Siiiiiuritaii Free ITospitnl for Wdiiu'ii, A. l-aptliorn Sinitli, M.I)., stirguon; Mrs. J. U. PatlorsDii, matron K'lukora ar ends MiH'.kivj sit bi'd'tus ■\'t MeCrcaily MlclittPl •1 Sii'vciisoii ,\. B. , iiunortor "' .Slit'plit'rii capt. H. \V. M» lirown (i. A.. ."M.D., pliynician II') Ihillou I'.dward, advocate UiJiiiiK (it'o. L., of S. Qreen- shioldd, Son & Co. \n iilj Stanton ( ). bicy real estate aet lEMcXifcc & Orcliard, bicycle 1 repaii'iTs Pit Capon Tlios., carpentor & bldr |j3 luwaiiH It., of J. McDougall & Co. Crystal Skating Rink & Bicy- I'lcaeailomy, S. Uobortson p ^Yulsll James K., tobacconist (hiy Kt intersects to Busri->on .). B. Itobert-'iin v\'. F,, of Andrew UobertHon iV Soih Costigan Itlcliard, of Jolm (.'ortilgan A- Ci>. Costigan .liilin, of .John Co.4tl- gaii ^ ('o. Laporte H., of l.uporte, Mar« tin & Co. Kvnns Ilobert, of Evans Bros, Evaii.s W. II., of Kvans Bros. JaiMieson Bripili(>, oftho Con- Hiimerd Varnisli Co. 1121) 1131) Julloy Mrs. Emma, wld .f. C. ll;il 113U Coylp V. .I.,Q.C.. City hall CoyloAlex. B.,N. Y.LifcIns.Co. 1133 Miickay rev. A. B., U.D., past- tor (Jnwcent st l're^^byterian church 1134 Dadsou rev. E W., D.l)., pa-ttor Olivet Baptist church ll.^^ Snyder Mr^, Kniily, wid K. 1140 Tester .1. \V. 1143 Abingdon school, T. KIdlnr Davios, B.A., headmaster St Mark st bcijina 1144 Ogiivy James A., son., of James A. Ogiivy & Sons O^iIvy Jns. A., jun.,of .las. A. Ogilvv & Sons 1145 Birks .j. Jl., of II. Blrks & •Son:! 1146 Forman .!., linrdwaro agent 1148 Price \\. Kdwards 1141) Shaughiies.sv T. U., vice pre- sident C.I'. K. 1150 Brown B. Hal, mngr London & Luncasliirn Lite Ins. Co, Uul Cantlie James A., of Jas. A. Cantlio & Co. Se'ujneiirs st ends 1152 Hanson Edwin.of Han.«on Bros 1154 Casgrain J. 1". B., civil engi- neer 1157 Smitli Sir Donald A., K.C.M. G., lligli Commissioner for Canada in London Edijchill av ends 1160 Ogilvie hon. A. VV., senator Corlsiiiie .lohn Coristiiie Chas., of Jas. Coris- tine & Co. Maodouell A. li., railroad contractor Porteous C. E. L., with Jas. Boss Fort st l)ei/ins 1199 Radford F. Wm., of Radford & Walford UOl FraserChs.T., broker 1203 Stanclitfe Fred, general man- ger British Empire Mutual Life Insurance Co. of London 1205 Hudson T. 11., manager Canada Accident Insurance Co. 1207 Morrlsey T. L., manager Union Assurance Society 1209 Black J. P., with D. Morrlce, Sons & Co. 1211 Gillespie P., of Wilson & Gil- lespie 1212 Judah F. T., Q.C., of Judah, Brauchaud & Kavauagh 13 ViU IlirilSam., of 5k>lntyrt , S-m •Si Co. Si iinioiir III' lii'i/ins 121.1 O'Neill ,lc.hli, eollector c ,\\.\ 1 re\ eiiue 1217 llalitnuandlt.McK.,!)!' \V. L. Ilaldinninil iS: Son 121!) (Inalco .Mrs. F. A. 1221 Kill. lit Martin, grocer, 1222 Peres Franciseains, rev. I'ere Cidi>ml)iin-MMrio, ?u|m.i j.ir ; ri«v Pire Xavit-r iliii le, \lcar 12'.'3 Me(Jr,iil M. 'I', l'J2.1 Mackeljc .1. \Y. 1220 Hop! .loiiu Illipe Will, 122!) Leney Mr-.. L.. wi4 .I(.)>i, Pill Shiitteu Jotr \V . 12:!,! ThomH-in V ^ .s. i{. 12.'!:') Forln'S .Mrs. M.'" wld< i(>>"irj{{» 12:i7 Spriiigle J. \nmcrson, .M.m. Suf- ., r s/ hvyina 1241 Brush Frt'.|.,..f EajrleFunn.'lir 1246 Dab- Alex, .lashier Williajii* MnfgCo. 1248 DandurandU. H., r»»J •^.at»- agoni 1240 Cnyle K. J., of .Wlliclia:!]!!-, Covie &(•(). 1250 Pyke.Ias. W.Jron mclii 1251 1252 Campbell 1>. M'.,ningr l!i aver S.S. I,ln.^ f2.-3 Helm H.P.,acc't Ontario clank 1254 Lnttrell Jos., of .los. Lurtiell & Co. 1255 Capon Thomas, carpenter and iMiilder Capon K. C, carpenter and builder Fleming -Tolin, telegliopeiator 1255aMiirray P. J., C.P.B. polio- .Murray Miss M., drus.Miiaker I'-WibKord Wm., driver liioG Mussen \. v... Merchants' Bank of Camula 1257 Eaton Edward, artist 1268 Crowdy Ut«. J., td .las. Hutton & Co. J'acifc av ends 1259 Clpghoru A. M., clerk Saniiiel .Miss A. F. 1201 Newbergor E., tobaccoiii-! 1201i 1262 Borland W. F., Norih Am. Glass Co, 1203 Audet ,Ios. 12C5 Wood P. W., wa.chmiilvir Wood W. A., jeweile.- 12G6 Corneille Clis., of Mc.Vrthur, Corneiilo & Co. 12C8 Bronilletto J. Bte., builder Essex aij begins 1269 Western General hospital, A. 1). Irvine, M.D., CM . , C. A. Forlin, M.D. CM., and W. Upzoomer, M.D.,C.M., house surgeons; MissMcBetli, head nurse ; Mrs. J. W. Borland, matron 1270 Williamson David, of Domin- ion GliU!s Co. 1272 Costigan W. T., of W. T. Cos- tigau & Co. 1274 Walker Geo. P., of J. R. Wal- ker & Co. 1276 Brown •Jonathan, vice pros. The Shearer & Brown Co., Ltd. At water av intersects Westmount begins \i-i §: :\i f? i1 ■ < ■ % •i ! :.:J vj: it .if:,l:| , '.; 'i ;.tit 'i^ 1 i DOR STREET 104 DIllECTOIlY. 4005 Maeaiilay Robertson, mnjt dir Sun Lilo Ass'ce Co. of Can ill hi 4007 Macauhiy J'lios. B., sec and ac- tuary 8un Life Ass'ce Co. of Canada 4009 Duiiiford Geo., accountant 4015 Mcpherson D. U., nnigr west end branch B'k of Montreal 4019 Tiers A., nigr steamship dept. C.l'.U. 4021 Putnam H. L., of J. Cradock Simpson & Co. 4023 Brent C. J., inngr stock dept Mercliants' Hank 4025 Vauglian C. A., broker 4029 Henderson David 11„ of Hen- derson Bros. Henderson Clarence AV., elec- trical supplies 4031 Owens lion. W'm., senator 4030 Marshall Jas., of J. liattray & Co. 4035 Wilson E. W., chief city agent Mnfis' Guarantee and Acci- dent Ins. Co. Wcredale park 4030 Seybold.r. P.,of Seybold,Sons & Co. .Seybold H. B., of Seybold, Sons & Co. Sf'ybold G., of Seybold,Son8& t;o. Percy Charles, treas G.T.R. 4051 Falconer \Vm. Falconer Alex. , of Robertson, Fleet & Falconer 4053 4061 Deslauriers Nelson, contractor 40C9 Uoslauriers O., contractor 4071 Clandehoyc civ ends 4100 Kdgar F., of Mackay Bros. 4111 Burns G. E., travelling audtr C. P. II. 4113 Shaw W. B., electrician Gladstone av begins 4130 Barker Mrs. H., wid Richard 4132 Fellowp.s Walter L. 4134 Graham Geo. Churchill 41.36 HandysideChas. 4138 Ussher C. E. E., asst gen pass agent C. P. R. 41.39 Ross capt. Wni. 4140 Brophy Thomas, of Bropliy, Cains & Co. 4142 Craig W. W., cattle exporter 4143 Brewster E. E. , com traveller 4144 Eaves Mrs. JIaiy. wid Edm. Eaves .1 ohn. ,mngr Edm. Eaves 4145 Muniford E. A., chief clerk friiight ofliceG.T.K. 4146 Innes James, bookbinder 4147 llooner U. R., civil engineer 414S Henry Wm., clerk Henry AV. H., agent Delaware & Hudson R. R. 414? Gillmor Dan., of Cliase &, Sanborn 4156 Hardisty J., manager Hudson Bay <;o. 4160 Gilbert F., ot Gilbert Bros. 4161 Kenuoidson iMvidH., whole- .'^ale grocer 4163 Beevor A. F., civil engineer 4165 Gilbert A. N. 4166 Callow J., artist 4167 Hiirris H. V. 416S Harold James 4169 4170 Johnston Samuel 4172 McGregor James, manager Commercial Union Ins, Co. Greene av intersects 4201 iMcCall Mrs. C, wid F. 4203 Wright -T. R., accountant Sun Eifo Ins. (;o. 4205 Gibbard Thos., with Lyman & Sons 4207 Everett rev. Thos. 4210 Christmas T. H., mngr Eastern Canada branch uEtna Life Ins Co. Tucker Newton, mngr for Thos. -A I ay & Co. Hynian Siiiil, tobacconist Masseycol. Fred, of Gurney- Massey Co. Brodi(> Hugh, of Brodie & Harvie Jlassey G. H., civil engineer Fenwick Airs. E. C. Abbott U'ni., of Abbott & Co. Columhia «(' end,f Farrell AI. J., export and com merchant Cavanagh Kdw., of The Ed. Cavanagh Co. Harris Irwin, commission nicht AVadsworth Hy. W., secy Dominion Travellers ass'n Pitts .1. A., wholesale jeweller MclJride J. T., fruit importer Gaunt it. L., of M. Fisher, Sons & <;o. lerroux Tancrede D., of Gar and, Terroux & Co. ilaigh Chas. J. freight claims agt G.T.R. Spiinllo S. T., of Black & White Kenwood Wm., sen. J udge Edgar, com merchant Shaw John, gen mngr Mon- treal Electric Co. 4211 4216 4222 4223 4224 4227 4251 4258 4231 4253 426H 4262 4263 4204 4260 4267 4270 427S 4274 4275 4277 4280 4282 4283 4285 4287 4289 4291 Darling David J. 31. Darling D. Stenhouse Walter, clerk Booth Charles, engineer. Town of Westmount Graham rev. AV. T., pastor Grace Baptist church IMathieson J. F., mgr Colonial Mutual Ins Co. Aliller Fred. .bookkeeper Dom. Transport Co. Udllowetl at intersects Dowdf formerly A7 Germain^ from 90 Jileury to 77 St Alex- ander, St Laivrence ward 11 Bevan AVilliam, laborer 12 Delaney .Aliss Rose l.> AVhelan Walter, laborer 14 Newnum Thomas, laborer 15 Row Miss Mary 17 O'Donald Airs. Alary, wid R. 18 ScanldU Francis, carter 20 Carney .los., barteutler 21 Smith Philip, laborer 22 Kearney .Jos., laborer 23 (iiblin Patrick, laborer U4 Costello Airs. J., wid J., r 25 Keyes Mrs. A., wid R. E. 26 Burgess John, laborer 2(!]Bell James, laborer 27"Davis Patrick, moulder 28 Alelntosh Andrew, carpenter 'i9 Scanlan Richard, carter 30 AlillcrBros. & Co . , mufrs j)aper collars and boxes 31 AVard AV'm., laborer AlcKeowii iVlrs. Mary, wid R. Carter John, storcman Bieunan Airs. Annie, wid John O'Urady Aliss Alaud, fur sewer of If. 31 Smart Bernard, moulder, r Rodwon Thos.. liiborer C)'- "iley Mrs. AI.,wid Malone Miss Ann Halligan Mrs. B., wid Jd,), charwoman a3 Alurnhy Airs. .35 Bradley J., printer 37 Flanim'gan Airs. C,, wid IM. Barry Miss Alary .39 Barrigan Alichael, waitiT 43 St Patrick's scliooi, rev. si.^ter St Aloyaius, superioress Drolet. from 13 St T,ouis .'.v/,,,.,,. North to the City boimdani,st Louii, St Jean liaptiste mid >! Dciih loardu 1 Joubert Donatien S Laniontagne & Co. 3 Girard Augiiste, grain e.\ 4 Patonaude Azarie, barlic 5 Norris Charles, manager 6 Turgeon Theophile, com t'lu 6al'ote Pierre, bottler 7 Arsenault J. N., of Leteni!ic,v Arsenault 8 Battis Arthur .1., clerk 9 Caven W. W., Inland revcimo otlicer 10 Wood George, foreman AI.S.l; 11 Gauthier F. \., asst siipt Hi,'. alarm telegraph 12 Howard B., miUr II oward F. B. , ni.inufacnirer 12aAlcClintock Alf. !>., joiinnii^' 13 Creighton Jos. W., clerk 14 Broster Aliss C. Badeaux Jos., clerk 15 Clendinneng Wm., niachink Clendinneng Aliss, dres.^makir Clendiimeng W. It., litliognip 16 Gauthier Edgar, merchant 17 Gerhardt John, of Oerhanlt Co. 18 19 Robertson William, hatter am furrier 20 21 O'Neill ,Tohn, contractor O'Neill F. ,1., enipl Citv lia:: O'Neill J. VV.,empl. (Jas (.V. 22 Goyette Delphis, clerk 23 Pelland J. O., advocate Pelland Louis, market inspn Pelland Alfred, law studeii: Pelland .Jos., civic eiiiplovi;, 24 Naud John, salesman 25 Scott Thomas Scott James, studenc 26 Bernier Louis T., clerk 27 Ala.on David, onductni'C.l' 28 Lanctot .MissHermiiie, Frniil and English tuitiou 29 Wilson Geo. W. 30 Sinton Alisses 31 Lebel AV. A., bonkkepppr 32 lUtn G. A., of Arthur 6ii & Co. 33 AlcCord Robert E., tclejr: o])erator 31 McGillis John C, a^^i.- clerk 35 1 )eseoteau Cvriac, joiner 36 AVebb Ed., walcliinaker 37 Blair AVilliam, sliipiiin,:.'C.''' 38 Alitchell Geo. W., enjiiin" 39 Letang C. L,, ofLetiiigx tang 40 Dagenais E., of E, Dageiia Co. 41 Filzpatrick James J., clei Fitzi)a trick Airs. AI.,wi>M 42 Bouchard Ed., aocountaiit 43 Tetreault Ernest, advocaMl 44 46 Sn 46 Pr I 47 Ma. 48 Foi 49 Coi, 50 AIoj 51 52 Bea 64 l.acj 5(1 Gadl 58 611 Laca 62 Gravi tirav( Grave (ir.'ive W Kan so U Kastor <■* Brand 'i La(ore ::131cl>ev ?1 .Vacklii n3 liray C '■1 ViMt G i' Deniiiiii I iS Foley ,1 y.v Jl-Milette, IW Bourret |JS L;nvreiic Kmoiid il |tt Vipojid nierchn ftFonierj, IWHaviland Ilil.Si'guiii j,o [JiFri'cliette "BnnvnH., IJil .McfJarry 1 Ui Vii'u i-'rort |ut: Priiiieaii LJ Pnnieau Coderre ''n'nieau . I'rimeau i. p'aron AIis_ f. Keeves ch£ fcevesCha "*L"(lllC K., : p.Varcoux ~ J^MViJAUh IS Cameron A. 'i jracp .y .-s. "Purlier .r Mip.irin.^ .Mis ■!'<' li'obl .' ouation S.. t'f It' iie&Co. iisto, snuuPxV'Tter Vzano, barbc". I'les, niaiiaiiPr lU-opUile.comtMv , biittler , I ,T.N.,ot'Leteiubf.'^] \V., Inland reveiiv.ol orlw.. j.W.,<"nipl-^;a'*^' DolpUis, clerk fd J O.. advocate dLouis,iuavketinsi"« drifted, l'wst"1en-.' idJos.. civic emplo). .lohn, salesman l'\;nmas jiunes. studenc er 45 46 47 48 49 50 61 62 68 60 Smith Geo., porter Prud'hommo Ferd.,of Chaput FilH cSs CiH. Mivrsaii Sylva, hay and grain merchant Foiwy Mr,-. J., wid Ferd. Courvlllo \V. K., joiner Moulplaisir JL). D., accountant Beard Frank, porter l.acroix Hilair;; Gadbois (Jlivi«r, civic employee I>nca.«se F., bank clerk J'ine nv intcrscrt.i 62 Gravel A., M.I). (iravel Adclard, jeweller (iravel J. A., clerk Gi:iv('l Jos , medical student W Itansotn W. H., bookkeeper 60 Kaston Wm., .shoe mntr * Bianohaud Wni., clerk W Liilorest Adolplie, I)lacksniith ;ii MoDcvitt .Fames, joiner ^1 Macklaier Mrs. M., wid Wm. .vj liray Charles, engineer I >,j Viiilt George, liremau Dt'iiman G. F., engineer Foley Mrs. S., wid 1'. J. Fugli*l> tuUlou >u Geo. NN • (g A .ot Arthur oa:.| toleii liny gt intersects .jMilettei) J., M.I). IWBouvrct A., & Cie., grocers I'.ijo Lawreiicf" Joiin ('., manager ;Kmi)iid Jo-J., niacliiiiist IfeVipond Wm., coal and wood I merchant IftForiier J. A., tel operate? Iffl Haviland K. C. , com traveller ImS^giiiu liOuis, agent liiFi'i'chetto Mrs. Melina. wid O. P Brown H., tailo!- l'il4Mc(ir.rry Henry, printer I'BVieu Fred., scliool teacher IsPriiucau L. A.,priu Olierscliool Pnmuau Kug.,of Primeau & Coilerre I'limcau Flavien, collector I'riraeau Oscar, tailor ItH'aron Miss A., dressmaker lEKeeves Chas., brasslinislier Reeves Chas. W., clerk lljloduc K., carpenter iB'Mareoux Mrs. M., wid Tlieo. p sauve Alfred, com traveller E Cameron Allan, agent ii3raceMis. Kliza, wid James I'orlier J. Alfred, accountant t.Hii!f,'ins Miss Klizabeth hrd llobert 1^- tcrator liUis John ■!:*wuiam,^in>i'>"^^:! thell -c;uilt .inscph S. X., agent pB'Tfum (i. A., carpenter pkiiyoul Alexandre 145 Telmosse Louis, baker Hobillard Celestin, carter 14G IJeChatigny A., accountant DeChatigny K., accountant 147 O'Brien il., plumber 148 140 Lamontagne Ovila, shoemaker 150 Loiinon Andrew, foremau Lennon W. S., student Lennoii Mrs. Jane, witl Andrew 151 Mclvay Frederick, clerk Kenuchamp Henri, pahiter I^aperriere Alfred, laborer 152 Tremblay Jos., printer l.")5 Picard Andr^, printer 157 LapointP Edouard, painter 1.58 McDonald Alex., car repairer 15i> Griflin Mrs. E., wid Henry Kiii Warren Cieorgo, accesiiitant Mil ItlJ 'I'ait Itobert II., constable 1(!S ^leaglKir Wm., printer 1(14 I'otts Mrs. Mary, wid John \i\r, ICtj Jutras Jos., sen .lutras Jos., jun. grocer ic." I(i.S Sills :Mrs. E. A., wid W. B. ICi'J Wilkinson Geo. li., collector 170 Jobin Tancrede, broker 171 Gautliiei Ovide, agent 17'i (ii'^rome L. M., bookkeeper 17;i Wright caiif. James, engineer Wright James, electrician 174 175 170 Parent ^lichel, joiner l'aj?els William, cigar mfr Pagels F., cigar mnfr 177 I7S Smyth Robert !>., clerk 17'.» ISO Lapierre Alfred, piano maker 181 Deehan William, culler 182 Lapierre F., piano tuner Lapierre Mrs. Klise, wid Ferd. 183 Rousseau Samuel, tinsmith l'^4 It'iddesJJicholiis, clerk 185 McDougall J. A., agent British America Ins. Co. ISO Jeal A. M., carpenter Baily V. A., salesman 187 AubryCamille 188 Bernard L., com traveller Bernard L. L., pharm stndent ISO Galipeau Thco., real estate agt 1!)0 Baker C' s. H., engraver 191 Laliberte Severin, tailor \V> Marin Chas. Godin X., printer 10.3 Boucher Alph., com traveller ly^ Herube P.. civic employee 105 MacKay Walter, cutter l!i6 Courcelles Remi, master chim- ney sweep 197 Lapierre E., com trav Lapierre Arthur, tailor Lapierre George, stonecutter Lapierre Joseph, electrician 19,S Demers Edouard, butcher 199 •3(1 St Amour Isra<"l, professor 2(i3 Landormau Frs., auent 205 Allen William, cook 207 Blake G., brick & stone pointer 209 FortierMrs. E., wid Pierre ;ill Baccerini h., contractor 2i;5 Leclaire Jos., bookkeeper 215 .lobiii Fortunat, stonecutter 217 Laurin E. M., s;rocer 221 Brown Chas. H., carpenter 2'J5 Rotchford Thos., laborer 227 Farquharson .loiin, manager 21.'9 lioucher Maxime, mason Bouciier Zeuon, mason 229 231 233 2;i5 237 239 2H 243 245 247 249 2.') I 253 255 257 259 2fil 263 2(i5 267 269 271 273 275 277 279 280 2s 1 2S2 283 2S4. 2S5 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 298 300 3(tl 302 303 304 305 306 .307 308 309 310 311 312 ;!13 314 315 316 317 .318 319 320 321 3^2 323 324 325 32(i 327 .328 320 330 331 332 3:!3 334 Bouciier 'I'elesph., stonecutter Lachance Jos., ratison Lefebvre Mrs. H., wid Ed. Lawton George, machinist Meillenr Chs., printer ThoniJis Eugene, printer Savard i'ierre, tailor Aliard -J. Bte., leather cutter Si^guin Mrs. V.m., wid Alfred (iuevlllou Clias., clerk Goldstein i$., cigar mnfr Chapleau E. J., bookkeeper Favreau F., shoemakex David Jacques, clerk St(iermain Prospere,brickmkr St Germain .7o8. , typewriter Cloutier Fabien, captain Casavant T In^o., sexton Guerin Narcisse, clerk Auge Ueml, };rooni Filteau ,)os. Si;rapliini AuRuste llartigan John, carpenter Gaboury Tel., motormaii .lael .1 . Alartin, engineer Swindlehurst E., surveyor lloolalian .Tames, grocer Greni'T Vital Beu(jit Eugene, joiner Falardeau Jules, clerk Dulnfh ao intersects Mathurin Camille. foreman Dansereau Ij. N., com traveller Oiiimet T., contractor Gariepy MoVse, leather cutter Perrin C. V., com traveller Elphick J. IL, laborer Breton Thomas, joiner Brunet P., baker Latour Benjamin, joiner Villoneuvo A., shoemaker Lacasse Miss D^lima, fruits, & C. Drolet C, joiner Brisebois Frederic, shoemaker Brisebois Mrs. Fred., teacher Ruflfet M., brassfinisher McMahon Mrs. S.. wid S. Barcelo H., P.O. clerk Barcelo E., clerk Madore Jo.-seph, bookkeeper Panneton Cnas. H. Pollock Robert W., watchiukr Lafond Stanislas, inspector Jordan Edward, clerk Galipeau Joseph, laundry man Brodeur E. , constable Plamondon A. G., musician Boucher F., contractor O'Kiley Jhs. M., wid M. Beaudin A., printer Brown Wm., carpenter Mercier Mrs. Artlie., wid Frs. Mercier .hivenal, polisher Grenier Jos., polisher Archanibault Israel, joiner Demers Kd., butcher Caron Gas[)ard, tinsmith l)e Tilly Jos,, policeman I'orest Sam., letter carrier Hardie (ioerge E., manager Taylor James, com traveller Dominique Alp., baker Sincennes David, sen., joiner Duclos Jliss A,, dressmaker Sincennes David, jun., clerk I ■ 'il i . :, *■ DEO ■ , 1 Ik STREET 1;)6 DIRECTORY. DKO 334 DuDiL' Mrs. S., wi<] Benjamin 335 Savoie Arthur, puliccinan 336 337 Dorais J. A., pjiintcr 338 Lediic A cliille, printer 339 flannardJoK. , uiiildnan 340 Kilpy G., porter 341 Girouard Hfiiri, butclier 342 Cliartraiid Mrs. If., uid F. 343 BissonnetteKrs. X., tinsmith 344 Koy Miss Georpiana, dressml^r 345 Corriveau A., tinsmith & rool'r 346 AlcJntyre Mrs. V., wi'., ot'N. Ba.«tien & Son Bastien P., olN. Bastieu & Son 353 Cliagnon ¥., civic employee 354 Bazinet Henri 355 Plaiite Desire:;, J)i)okkceper 356 Norn)an Lefaivre Walter, laborer 472 St. Jean Armand, joiner 474 Uaza K., of ItazaA Co. 478 Gagnon Ge(>rge, joinpr I.abelle Amedtie, laborer II on I e O., laborer 480 iMilletto L., leather cutter 482 Myette O., leather cutter 484 Gervais Stanislas, stonecutter 48H Eacjis Chrys., shoemaker 488 Frechette A. I.,oui«, foreman 490 i-aurent C. A., clerk 492 Olivier Mrs. A., wid T. 494 Lagace Henri, engineer 49(i 49s Lecotirs Achille, heater 499 Bastien Theo., joiner 500 601 Beauparlant Ad, butcher 502 Davey P., stcreotyper 50'^ Harpin I'aul. painter 504 Papineau Louis, cooper 505 St Jean F. X., contractor .'iO-laBlain Norbert, carpenter 505b ,i(>0 Duclos Pierie 507 508 Pelletier N., steamtitter 6ii9 Villeneuve Ihs., tailor 510 'J'hivierge Jos., j)ainipr 511 Lafrance J. A., foreman 512 Gingras L., plumber 513 Veroinieau Denis, blacksmith Kiopelle A. T., jilasterer 514 Didjrule .J A., gusn-dian 515 Prenilx .Jos., mason 616 Bartlu'lerai Urbain, professor 617 J..arkin Pobert. primer Larkin ^lichael, cigarinaKpr 618 Brocliu l{ai)ha('l. shoemaker 619 I'agt' Kmile, joiner 521 Gauthier Arthur, butcher 522 St .Jacipips Pierre, carter 523 Bplleinarrc^ Hector, clerk 524 Hotte Camille. carpenter 625 526 Bessette Jos., roofer 527 Vollar Wr.i., carpenter 629 Lamouche Thos.. stonecutter 535 536 5.37 53,S 539 540 541 542 543 .544 545 640 548 549 560 551 552 553 Marianne st intersects Beauchesue Chas., grocer Boismenu Alp., laborer Boismenu Alp.,jun„cigarmakr Lemelin Narcisse, baker Durand Frs. X., bookkeeper Daveluy Ad^Iard, niotorman Champagne Alexis, baker Gosselin Ulric, cabinetmaker Levy G, H., com traveller 554 555 Labelle.Mrs. I). Jos. 556 (;hurch Kdouard, plasterer 557 Bertrand I'., tailor 558 Laroc<|UO Magh)lre. constable St Amant Jos., bookkeeper 5.59 i.andreville N., butcher 560 DaignaultMrs. M. L.,wid I'.M 561 562 Allard .los., painter 5(i3 Ahirie W., cl'jrK 564 Chartrand Am., saddler 565 Siienard Nap., engineer 566 liollin Henri, clerk 567 Grignon Misaiil, gilder 568 .569 Barry Ovide, driver 570 D'Ainour P., shoemaker .571 Koach K. 572 Chartrand Mpnesippe, clerk 574 Carufel T. , motornnin 575 (iermain J. K., shoenmker 576 Awbii Teles., turnkey 677 578 Marois G., tailor 579 Creates i^ouis, laborer Patenaude E., laborer 580 Gendron L. A., clerk 681 Bastien Alfred, joiner 582 Jyaj)alice O., bookkeeper 583 Malepart J. Bte. 584 Hubert C, storeman .585 Deids Mrs. K., wid Amahip 586 Poissant Victorien, policeni:iii 687 V<''/,ina flos., policeman .588 Cormier K., customs tilljciT 589 LefebvreMrs. Ph., wid^\,r. 590 Dion Loins, baggageman Dion Horace, letter currar .591 Hotte Oscar, springbed ninfr 592 Gosselin P., baker 693 Kobinsoii Ptiileus, constaMc ,504 Lauzoii Koch H., bookbiinJiT 595 Laval li'O Basile, grocer .596 Vien Chiis., steaniboat cai)tain .507 Wiidey Henrv, enjiincer, 598 Thibanlt Xavier. driver ,599 Hall iMrs. M., wid Andrew 600 Lauze Leon, policeuiati Lauzii llonon'! 601 602 Williams Miss Belzeniir llamelin .J.A. O., joinor 603 Brooks (ieorgc, coiKhictor 604 Dassylva ()., paiirter 605 (lUerulU' W.. barber 006 Peltier M,. conductor 607 Ples..iis Joseph 608 Brisfbois Augustin, stonee 610 Traccy .AL, nn)tornian 611 GittlesonlL, com travelkr 612 Martineau Jean lile. 613 Vinet J, U. A., a>.'cnf 614 Fortm .los. Abel, .\l I). 615 Grillin W. John.Urhcr 616 617 Biard Miss riiilonii'iie 618 Bisaillon IL, insiicftor 619 Pauley Andrew, carter 620 621 Steggles A., tobacconist 622 C23 Cleroux PieiTe, ioiin'r 624 Comte P., of i'. ( onitc .^- ( .- 626 Markey Thos., conslaltlt; 626 Fontaine Jos., ])aiiitcr 627 Hall Mrs. C. wid -las. Hall William, clerk 628 Leveille J. Bte., conductor 629 Delornie Jos., baker eto Lap ;erre Alexandre, com t 631 I.iauri!i J. ll.,priuter Trudel .Simon, laborer 6.32 Corbeil Jos.,c erk &■« Gagnon Louis, blacksiiuith 634 Gagnon C, stoicniaii 635 Kurmaud Jos., tailor DB >Thih 'W.I.I It J-Vj ' ''•■.i'lnlins. '•'"■'Mi., /,,' ;'""0,ir,n: (■ i.. ,;;'"''i" '■/,,■, J r """■'"^••!''l •''Ili;iiilt K." ,-;,'!"|'f '■>•/•■ ■:"""■. A re:„li aw "' ' "TrJ ?;''■'"■)• "ct , '""•■'""lArindil ■'"'""»" CloviJ DUO DEO STREET 197 DIRECTORY. DRU IS. plilBUTCr !•,. coiistabu! ookueevtT iitcUer 1. L.,wiil 1 fi- lter t-rU , gilder river hoeniiiVer npsipp*^. clerk itormiiii ghoemaker 'urnUey lor laborer , labort'i v., clerk >d, joiiUT Vjookkwpc" inc. torenian f, , wid Amablp jtorit'iMiol"^*-''"'"^ ' noUceniau 'cui'toi"*' lltliCiT "v'i Ph., wi*i Art. , bapg«g«ni"" Ic letter c;irr,cr r, siiriiigbed nmtr ,'bakHr L'|nle-ai^.coii?tal. )cb H ^lll-whoM .■aptaif.' •'iirv.eiisiii"'^"', avier. driver >l wid AuiireW ,u,"l)oltceuiiiii inoi-e. 'bookbiiidiT ■^liiJsBelzHiiir J A.O., J"'"'''' i-orno, e..iuluctor lo., 1>:>1"V'' i\V .. liii'l'"'' coiiducVor " AuKi"*'"'- ^^°"*'' ■ II., com traveUir |li. A.,ai;';"\ i Abel, M"' Jobn, driver ls« Vbilo'^^'^''"' i.udrew,eaiUT |A., tobaecoiiist if,s . baker ;AK:xa.ulre.comt H pviuier nmoiOaborer 10X..C c'l* Loui?, bl Cftoiemftii id Job iiekfinilb 1 nail tailor G3C Uunaud Ittuac, printer Keiiaud Cltjrnotit, joiner (),"i7 Diirochor .Mrs. Z., wid A. ('>;'iH l)o.-jardiii« Adol., juint'i- 01!!' Nauuhty E. A., clerk Old Me;iValiquette N. C, com trav r.isb r,:,ii Bergeron Henri, carriaRoninkr tiVJ Ivenally Bernard, niotorniau Mount /!oynl iiv intersects Carriire st inttrsectst (gi) Desautels .1. Bte., shoeinakor I'eltier liusebe, grocer ^s'j (iaiitliior iJo-ieiili wood morclit Leclero Noel, driver /1S4 rar6 Louis, furrier i,.i; (iauvreau Nap., cigarniaker <■> l.upieii Lr'Oii, grower Davis All)ert, ilrivcr I wj l,atleui- J. Bte., niotorinan il'l \')lleneiive Pierre, laborer .,«; ])esjardins Louis, laborer limicher Polyilore, black.«!nit!i iiuulet Adcliird. carter :i;i ii(.yetie AlcAaiidre, butcher i.acas Clir., plumber l.atour Nap., laborer y. I.i'i'ompte L., joiner 111 !>niiioulin Eus;aelu3, plasterer 'S Mi'rineau Benonie, baker loiiehelte Michel, motorniaii ;ii i'luibert Bcuoiiie, carter ■1' liochon flo.s., cavpenter 'h li.auchanip .loseiili, clerk iaiii:;uy .los , motorman I itavmond .Martin, milkman llayiiio'id llovm., tiphol.slerer I .; i'uliier A., mason ; rii.'1'oii Xavior, Laborer Si'[j(' ...icliel, laborer i';i(iuin ,I(is., tiiinkniaker • iinilrdin ,Jos., furrier ! liL'SL'iiiies Adi>l|ilie. gardener Maiii,:;iiy T., lal>oii'r ! 'ii'.ilbanlt .los., carter iiiiill mil Alfred, ('arti;r, r ■■; I'lari.ult J. IJtc'., laborer > i'liili lilt I'atrick, latiorer lli.i' aiilt I'^rance, lal)orer > l>'-,iarilins .Ion., butclier fi. Ap^it ,l7 Lmih at interscctn '}m\\ William fM'i'iirtiiy !•'. C, motornian ■;l''li('e iSt'ation, No IC :J l.eniiro Arcade, son. , joiner l.'iiiirc .Vrcaile. jun Joiner ._l.t!!i ire ('lis. Kdouard, joiner F'Millitic I'ierro, iioliee captain pM'Tiiii'y Oct., miitonnan |llP«iiM.|i'il I'",, painter pbioliun Arniand, tailor tM iiiiiite Clovis, bricklayer 800 (Jlroiix .los.,coiifr:ictor 807 Swan Wni., carpenter 869 JSeaudoin .V.Jonier Pare ,Ios., tiiiarrynian, r 870 (iauthier I )av;d,' laborer 872 (ioliier Pitrre, laborer ST4 Boide I.,oiiis, i|uarrynian 878 Gascon Zephire, milkman, r 881) Lebeau .losopli, laborer 882 Maisonneuve Ovidc, laborer ^8i^ liunioulin Antoine, laborer 884 (Jhayer Honors, quarryniau 8Sr> Sauiniir -los. K., mason 880 Bloiuliu Desire, quarrymau 888 Lalonj;er t'lias., laborer Daaeuais Jlrs. 1)., vid B, 889 SaunuirPliilippe, builder 891 Hogue Ohrysologue, driver ' 894 Viau J. Bte.. (luarryniaii 890 Sauniur ]saVi\ mason i 90O (^lialiibux .Mag., milkman Brunet Jos., ]al)orer, r ; 902 Campeau Alf., laborer, r i Alonette liaoul, painter 906 Cani])eau Jos., laborer I Ohamberland Tlios., laborer, v 908 (Jadieux ,los., laborer '.W8 Lapierro Albert, laborer 942 Boucher Lcion, joiner 914 Dulong Aristide. stonecutter 946 RoHsselle Naj>., quarryman 904 Koberge !>., carter 900 Brunet Odilon, carter 968 ])e.jau;cls Leon, mason Drummoncl,//v>m so Osbome to the Moan t aiii , St Antnine want 1 Bowling E. W,, cashier Wind- sor hotel :< White Walter. G.T.It. .') Bell .lohn, of the -Montreal Kniit I'lxchangc ShRrp J'rc C. 11., baggageman C. P. I{. 14 Tansey T. P., trader 1.") Young .Vndrew, engineer 10 I'etti'iier B. ,L. niaiiuf. boot .«hoi; machinerv 10a 17 (ioriloM Mrs. J., wid J. Gordon Wm, scale mnfr 18 Hamilton .Mrs. J., wid Donald Stewart Mrs.,L, wid Wm. 19 Caini'betl Duiiald, engineer 20 O'.Malley James, agelit Wigbtninii .Miss N. '21 Boyd Miss Isabella llHfluri'ortl III' licf/'nin 22 GiObrd W. B., sec-treas Domi- nion Leatlu'r Board Co. Gittofd Alfred W., clerk Clillds .Mrs. Lydia, wid Wm. S. '23 Kobertson C. E., eonsultiiig engineer L'.'> Thom .Mis. Kmina. wid A. 27 Sliannon .Miss B. S. Belasco .Mrs. .M. S., wid W. J. 29 Dowling.J, W., bookeejuT Dorc/ii'Kti'r xt mtvrsecls 31 Anios Mrs. Loiii.'^aiWid Auguste 49 Victoria .Skating rink Lee l>aac, caretaker Victoria .Skating link 52 Kobb E. .M., veterinary surgeon 64 Foster Hobert 55 Williams ('has. T., of G. W. Iteed & Co 56 Goold Vere, merchant 57 Bishop «;. T., of Tlio Bishop Kng. & Printing Co. 58 Boyer Louis A. Boyer Louis, advocate Boyer Aur., mining engineer 59 Brown W. S., real estate agent 00 Law IJ., of Greene & Sons Co. 01 .McCarthy J. G.. JI.D., physi- cian and surgeon 02 Miller Miss Frances ^Miller Jliss Catherine (a Deiners Pierre D., liardware 04 05 Kodier Leopold, manager 06 Collegiate Institute Tucker -lohn W., B. A. .princi- pal Collegiate Institute 07 Tees Win.undertaker anddesks Bowes James 09 Wright Michael, trader 71 Bellingham W, M., merchant and mnfrs' agent 7.3 Amos Louis, architect 75 Evans .Mrs. S., wid S. B. 76 Magiiire Wm ,bdg stables V7 Challee .Mrs. A., wid A. 15. 79 Withell.loliii, valuator ."-0 English Provision Co. si Drummond hall SJ Matthews Wm. is! Graham Goo., grocer St Cntherine .it mtersrcfH 92 T)ionne A., of A. Dioniio & Co. 90 Dioiine A., & Co., butcliers and grocers 97 Montreal Viavi Co., .Miss E. W. Sniitli, manager 99 Darling Mrs. 10., wid Tliomas Darling F., of Darling Brf)s. 1' 3 .McConkey .Mrs. Mary. whlT. L. li;'( Maillou.v Hector, clerk |e7 Briggs ('. .A., liatter 19 liarbeati Henri, mangr City and District Savings bank Barbeau Hector, clerk Harbeaii Lucien, clerk I'l Bnller Frank,. M.I). 1'j7 Ogilvie .Mrs. .M., wid John Ggilvie A. T. 140 Meighan liobert, pres Lake of tlie Woods .Milling Co. Ill Stevenson A. W., chartered ac- countant 114 Childs .Mrs. E. \V.. wid Clias. Pater.son W. S., of Wilson, Pa- i terson & Co. I 150 Wilson John T.. of Wilson, Pa- terson & Co Wilson J. Hollis. clerk 152 .Mattltews Mrs. Eliza, wid Geo. Mattliews Fred. B., clerk I 153 (ireene ugii8 Mrs. I)., wid F. 15 Greaves Mrs. M., wid John Eaves VVni., sen., jeweller 23 Greaves il. L., collector 2o I'aquette .Joseph, mnfr 27 iSorniandin A., of A. & J. Xor- uiaudin 29 Dumouehel L. 11., of Dumou- chel & i>uinouchel Dumoucliel liaoul, of Dumoii- chel & Jjiimouchel 31 Cadotte C. Joseph, clerk Tranchemoutague A., clerk Trauchemoulagne A., salesman ;33 Uoger VVil , com traveller bo ilaudltoii James, stevedore McDonald Ale.x. 37 Geotlrion A., advocate o7a'riircot Albert, notary St Hubert st intersi'cts 39 39aCouture Mrs. A., wid 41 Bussault Ke>nii, mail clerk 43 Bourdeau, Mrs. .M. L., wid G. 45 Meunier Mrs. Kaehcl, wid Alb. 47 Joseph Emile, advocate Joseph J. O., clerk Court App. 49 Mcintosh Mrs. A., wid Win. 53 Lanctot C. li., church ornam'ts £5 lletH Mrs. M., wid Jos 57 r^rodeau Naiclsse, of IV^rodeau & DeSalaberry 69 Skelly .Mrs. Louisa, wid James ti3 Lafreniere Miss, bdg hsi^ Koussille Mrs. A., prof singing Jierri st intersects STREET 198 DIRECTORY. DUF ()5a Benaud AllVed 07 Beitard Mrs., wid Tousaaint 09 Hebert Louis 71 Lal)erge Mrs. M. .1., wid Aug., bdg hso (;rnham rev. F. 11., rector Tri- nity eliureh 73 I'aiis J., laborer 75 Jette lion. L. A., judge Super- ior court 77 Courville Xap., bdg hse «1 ISIaekhiier Mrs. M., wid Wm St JJeiiis st intersects 101 (lurney J. J., .sexton Tnnity eh 102 I'errault Damase, clerk Daslous E., bookkei'per 103 Uivard Antoine. clerk 104 Grenier Artluir, clerk 10.-. 100 Fournier .V., contractor 107 .leannotte J. lUe., laborer Fortin Alpiionse, ins agent Lauauchetiire lane beyins 108 l.'lleureu.v J. N., clerk 109 Alain Mrs. C, wid J. E. 110 Bourassa 11., com traveller 112 Te.ssier.Vlrs. G. G. 113 Knel I>. , i;rocer Pi nail It J., cook 114 Seers K. .V., dentist 110 Arehauibault Anth., clerk lis Norniandin (Jeorge. noiary Norniandin Mrs. A., wid Ed. 120 Kajniond Augustin, Court bouse employee 122 Labranehe J. B., capt. steamer 124 llailaire Chas., foreman 120 Fortin .Mr.n. A., wid li. Fortin Henri, barkeeper TiS Heaudoin Nap., clerk 131 Auclair Ol., ioremaii Dubruie lane,o// 35 Versailles, St Antoine ward 37 I'roulx Gil. Jan., trunk maker 39 BoUand A., baggageman GTK Groul.\ Alphonso, carter DufaUX, off 159 st Elizabeth, St Louis ward 1 I'are LOon, barber 2 Laplame Elzear, plasterer 3 Wynn .lames, salesman 5 Boheniier Viet'ir, moulder Ik'rtrand Eugene, joiner 7 .Mandeville Jos., foreman S Leniay Cesuire, coutractwr 10 Homier Ad., contractor 12 Gneiiette Ad(;lard, machinist 14 Laperle Victor, clerk 10 Sendcal Arthur, clerk 18 Carle Louis, clerk P.O. Dufferin, fromllQ Rachel north to City boundary, St J, Jite and St Denis wards 2 I)e Aiobro.sis Franvois, joiner 16 Lagaie Alfred, shoemaker 17 Grau;;er (iodefroi, butcher 18 (liroux Adehird, joiner 19 Carm(Kly Michael, milkman 20 Carmody Thomas, laborer 22 23 Poni)!irt Alph., coal and wood 24 Gatidry A., painter 20 Whelau Thomas, biscuit maker 28 30 llarriton Joseph, shoemaker Anselme Andrii, miner 32 tiregoire Alfred, laborer 34 Marotte Jos. A,, of Jos. A. Marotte& Co. 30 Dorion Joseph, grocer .36 Larin J. lUe., roofer, r 38 liOrrain Arthur, cook .■(9 L(5tournean J.A.,graiii& wood 40 McCrae John, laborer 42 (Jelidron llorm., wateliniaii 43 Elhier .1. IJto., shoemaker 44 Proulx iJobert. lieutenant, 45 Trepanier J. lUo., plumlicr 45a 45b Trepanier Gyrille, laborer 45e 46 Oorlieil Napol^'on, stonecutter Doucet Agapit, laborer 47 Ste iMarie Gaston, clerk 48 Dupras Denis, shoemaker Gravel Miss E., drei<8iiiaker (i ravel llenrv, policeman 40 («uillauin(! Ed., coppersmilU 51 Major J. lUe.. sloniic.ullcr 52 Cliartranil Odilon, carter Lamb .lames, plasterer .53 Wescott K. E.. electrician 5t (Jaiivreaii A. V., shoeinakor .59 McGee I'atriek, maehiiiist 57 Ureslow riames, agent 00 'Thisdele Ernest, joiiier Duroelier I'rank, carter 65 Whelan Patrick, policeinfin 00 Normuiidin Louis, Imokluiiderl 07 Bouthiller Frs. X.. lieutoiiiiiit 08 Cbarliind Pierre, shoemaker Cliarland Mrs., wid P. Doucet Nantisse, labonr 09 Cayer Mrs. Phil., witl Joseph 70 Tliisdele Eusebe, niilknian j 71 Fortin Angustin, plasterer, r Tasse Jijse)>h, laborer Quevillon J. Bte., laliorer 73 Galaiiieau I.iOuiH, shoemaker iVIilard Analda.slioeiniiker, r | IJotile.Jo.seph, laborer 75 Speiber David, merchant Sperber N., ojitieian 77 Brazeau Antoine, shoemnki'rl 78 I'aiiz"^ J. Ble., painter 79 Ohartrand Ovila, clerk 80 Gravel 'Thoinas, policciiiiin 81 Brousseau Ct'saire, milkman | 92 Pouliii.Ios.. carter Delage Moi'se, bricklayer 94 Loca.s Anselme, storemaii 96 Toupin I.iOuis, clerk 98 Hinton William, Initclier 98a (iibault W., bricklayer 99 Brunet Frs. X., fruit dealer! 101 Ouellette Mi.-^s A dele, gro(( 102 Bertrand Pierre, grocer 110 Gravel George, druggist Marie Anne .ft intiriierts 111 Galarneau J., butcher 112 Beauehamp llildege, labored 114 Brouillotte lx)Uis, joiner [ 115 Galarneau fJos., sen., biitohsj Lecavalier Alph., baker.r 116 Aub6 Alexis, joiner 117 Lachapelle Alfred, joiner Daoust J., joiner 118 Desmarteau D., plasterer, r| Gagne Damase, laborer, r Saumure Jos., shoemitker, I 119 Charbonneau, Jos., labortT j Larocque Elie, ttni.sher 120 Kiopel J. A., clerk 122 123 Berthiaume F.,shoemaker| Brazeau Elie, laborer, r 124 Petitclerc Antoine, paiiiteij Petitelerc Joseph, tailor 125 Prevost S., gruin and wnoj 126 Iresbyteriau French Mi>af rev Chas. I'.rand, pastor 128 Beauehamp Moise, carter J 130 Ecole Mission Evangel Franyaise, Miss E. Laii| mistress 132 Brouillette Ed., policcaiai il II •■'1 ■at DUF DUF STREET 109 DIRECTORY. DUF roofer, r ur, cook jV.,(.riU"& wood ' liiborer m., wiittiUi":"' , shooiniiker rt liiiiitfiiHnt lUo., plvnnloi- lyrillo, laborer loU-oii. stonocuttef .l.it, lii»)(>rcr union, clerk: lis. ttlioein.'V'ifi'" rt Vj., llrt'SSllUlKlT iivipolici'inau K«l., WI>1»'"*"""' ^0 , stoiieeuUfi- (hlUoii, curler les, l>liistev>'r |':.,i!leetncinii '\ V shoemaker ames, iiseiit Kniest, jo'i'e'- I'nnik, eiirter '•lU-iek, Jiolu'.emfin iil IomIs l.ookimuler| Krs. X., lieuteuiUit I Pierre, s\i"eui:iker . kuselte, nnlUiuau ,sci)h, laborer on,). Bte., laboi*;' " u Loui8.8b<.emiiker "\uia.la,Kboeumker,t osei.b, biboror r David, nw'-^''^"^ r K.,oiilie.ian ). me., pai",*^""; ■111(1 OviUl, eleric Xn>as,.l.oUcem|m juOesiVwe, ii\ilkiiiaii ] „8., ciirter SK,ise, brW-klayev use\u>e, 8tOieu.au Louis, ele.rK. VVi\liau>,butcliei It \V., bricklayer Vr8 X., fruit dealerl ,i,\ Pierre, f;roeer Oeort;e.^t Ami'' -^'f i"''''^"'''* ,q«e Klie, hui^ber fclJ. A.,cVerk .laumeF., shoemaker, VH Hlaneluitte ,1. lJt Cleophas, tiriver l.iH IW (iiiilbert Tlilaire, laborer Crevier^lrs A., wid Chas, I lU (iuenctte II. A., niilkiiian ;•;.! Longpri' Nap., jdastertir. r Dageiuiis J'ierre, shoemaker IW I Blouin Krnest, cnrter lid Ui'srosiors .Mederie, eartor ; Kerr ,Ias., cUmU ('lianip;i},'ii(' l"is., joiner, r Hesrochers Wilfrid, laborer, r \\'i baniere Philii pe, uiason ;" ''olo llarri-oii A., foreman ;;■ Lariviere .1. X.. aerountant .Arehaiiiliatilt Mrs, Eliza 1:d Brouilletio .J. li.. carter I /'I lioivin Adolphe, laborer, r X' Donaij. Clement, carter yionnt Uni/nl tii; iutrrm'c/s WGaonette Louis, shoemaker l;95 5Iarsan V. X., hardware 1 & YiTie Mis.s A ., jjrocor Vi'Ue ,T., b.arber l:!(i tiuilltault V. X.. f.'rocer .iiKiiiilbault F. X.. sen., laborer jtloiizin (•nOsime, plasterer Charet Ferdinand, laborer, r Lafraiice Louis, biborer I'WMiiokay :\Irs, Chlorine, wid "VV. KCorbeil l>te.,earter SGadbois llil.ai'o, furrier |,li)l.eelair (><'di''On, sen., trader ,!i I'mistanlineau .Mrs. JtVemic ■llaCnrbeil .los., stonecutter \:i Ihissoii Na]i , carter Miis-^oii n. T., eij»arniaker |:13F:nley Victor, sc'lptor ii l.aforest Jos., laborer l.iifraiu'e Trefile, laborer tlj.Iiibin Napoiron. joiner |:n Edwards ,(as. i^L, machinist BlSt Louis fjds., tlviver ~1 Dt'sroehps Ti'lespliore, tailor |it)Tri'mb'.av Ouesime, joiner l.ilipa.i 'r<''le«phore, joiner itTlierrien F.dniond, milkman pTetiaiiU Fihnoud, police sergt |« I'agenais ,Miss A., <;ro(H'r R'^ St Jean .Samuel, 8lioemal;er IS'Sttierinaiu Fduioiul. butclier jS l.iifraiice Onesinie, i)lumber |22Lnriii Ouesime, agent ^^ Corboaii Calivte, contractor l"> Liifraiiei" Onesime, saw liler |3iTiissfi -Martin, laborer C;in)n .Toseph, bookmaker ^,Lelievre Wdfrid, laborcf t.i Dcguire I'aul. joiner l*'La>soiiile Pierre, laborer pMiUliieu .Vrtelard, shoemaker PChiiinpafrue .lames, foreman p Weleli .James, laborer 213 IJlutean Hariiab,'.. laborer 24.^ Kiopel I heoilule, plasterer l.'4<; Dupuis F.. 1 'athereuttcr 24S Dion .Josepli, foreman 24'J (^CConuell .lohu, firoeer LT)*) Itohillard Kdouard. slioemaker '-'.52 Arehambault Louis, bricklayer 'J.'3 Savariat .1. It., milkman Kortier Menu., laliorer. r ('ourteinanelic Ant., plumber 1.'54 Hi'.Janger Ovide, laboi«>r Meausrjour Piirre <).,iuilknian 2.")') Vineont .AlfreiLshoeiiuiker L'57 Hra/.e.au Cyrilie, laborer t' 'S Koriret Thad(.f, liricklavisr W.) IbMlard — L'Cn Favrault Paul, laborer '_'iil Hri><-anile Nap., eii.nincer 2(i2 Descheues .los., laborer 'Jtil! Laeourse Charles, eoal & wood liCG Dufort Louis, elerk P.eauehauip (ii'bert, laborer tiariepy Kusi'^he. l.tboriT 268 [ji'Ufjpre^Irs. .hw,, yrocei- Iiavi;;n« Arthur, laborer Moriu .Fos,, shoctiiaker 2Kt .Ainiard .ImvCjiIi, shoemaker 272 Gadoury Isi-ael, hiacrksmitli 27') Hi)ussin .l.'ic(pies, shuemakcr Loni^pre dos. , laborer, r 274 lielauger Alex., horse dealer Dulouii F-milt!. stouecuttei' 27.'> Ji'alardeau llypidite. ji>iner 275JIIardv ,1. Bte., laborer 27(i Vervals F.<1., blather cutter 277 Wrij^lit .los., laborer 278 Henri Camille, shoemaker 27'.J Dosaiitels <,'lis., polieeman, r liSO (lieiiard Philippe, machinist 281 (ialamcau .Jos., shoemaker 2S;{ Desehami)s .los., butclR-r 2.S4 ."\Ielanvon .Mag., leatlier cutter 'J,s" >Iouelto Paul, shoemaker 2.*^*; I>u])('au Louis, sliocriiaker 287 Paouette. Joseph, stonecutter 288 Koilicr Frs., trader 2s;i I''erlaiid Frank, carpenter 2ttl. Arehambault F.,storoiuan 2!i;} Forj/et Hmiore, tailor 2!t.") Hc.auchamp Ludger. shoemkr 2!i7 'J'herien Kiiiest, joiner 2it8 Levert tlules, luilkniau 2!t!) 'J'bih-ieu Fuclide. laborer ,'3(til Lebrun Louis, butcher .'jOl r.etourneau i'rgele, laborer Prinu'au .L lUe., laborer Gagnon Mrs., wid Octave (iagiion Eusebe, carrier .'!0;! (iuilbaidt Louis, blacksmith 300 Cusson.Ios,, carpenter Gilford st inh-):-«:cts .'?n7 Tlayinond Jos., carpenter 312 I'are Louis, baker P " Frappier , los., laborer ■ 10 Hlante .Jos., carter, r o20 Zakes .Joseidi, milkman 322 Vanthroj) Ah«x., baker 324 Moriii Wilfriil, machinist 326 Lacaille Alarie, barber 323 Huot fj. IJte., cigarmakcr Duffer in^./'V));; noirCu'l Carriere to City liiiiitu, St /knig ward Provost Eli/.i', carpenter Wilson William, sioremau Meunier J'ierre, laborer Duffer in av, ^'.D' -i^o Pdchmond, St Antuine ward 1 Lamb Thomas, grocer 2 Sloan George;, clerk G.T.R. 3 Lane .Mra. Mary, wid Maurice 4 Boyd Mrs., wid Kobert Sloan George DufTerin av, off &»'-2 •*<"' r^'irick cr, Villi St i'aul 150 St .h'an J. Baptiste, laborer Cliristian .\ruold, shoemaker Mill Kt uitcrsect.'i ItiO Boilea\l .Joseph, carter 108 Laloude .MuVsti, blaeUsmith AUard Ei/t'-ar, carter, r 170 Mel''arlan(l .lohn fon'mau Iloule Ludger, laborer 174 Domingne Charles, carter, r Eraser Frank, laborer 178 Dore ."Mrs. < >ctavie, wid IF. 180 Dore Alvarie, laborer Desnujrteau Pliilias, hatter 18-' Dame Hector, eart<;r Kndic xt lii-ijins 200 Desparois Magloire, grocer 201 Speer Mrs. Kale, wid Alex. 'ZW Latour Louis, laborer 204 Wilkinsou I>aviil, foreman 2(1") Dwyer William, laborer 207 Higgins .lohn 208 D.'irbon .lohn, clerk 211 Brunetle .Vnsc'.ini:, laborer 212 .Moutamiieau Cleop.,electriji,in Iireri!loii Thos., carter 210 l.)esparois Euim.'inuel, joiner .Iiiteau Zephirin, miller 217 Charlier 'I'licodore, laborer 221 Robert William, machinist 222 Daignaull Olivier, joiner 222iHill .los., laborer 223 2'.'7 Clendinniiig Robert, moulder 2;jO Nantel AtUdard, shovelmaker N'antel Mrs. Dom., wid A. 232 230 D\ifort Xi-re (Jauthier Isaie, butcher Davis .lohn, driver 238 Boudrias MrsS. 240 Daoust Mrs. Adelaide, wid A. Boisvert .Mrs. Cehna, wid F. X, 242 Gamble Conrad, polisher Jlitdley st intersects 2.'J4 Laforlunt! Medard, milkman 272 Allan Frank, laborer 53<) Hughes F., farmer 538 Dandnraud .MarsolaiH,plumber Grenier Georges, painter 540 Doolev .Ino , laborer 542 Sarrasin Arthur, saddler Dufferin terrace, f^f 653 Dorchcxter, St Antoiiie ward 1 Goyette .los., hairdresser 2 Allan Murdo, moulder 3 Nibbles Mrs. K., wid Arthur 4 (iottfried .John, tailor 6 Hol/berg 1 liilip, tailor 6 Tranell Alex., cook 7 Tomlin Wm., timekeeper 8 Holloway Hy., labonsr 9 McLean Pat. Jloyal Electric COt 10 Sttdner Maurice, capmaker 11 Tardy L. F., com traveller 12 block .John, tailor Dufresne, from 089 Nnire Dame north to the City bointdary, St Mary tcard 1 Grt^goire .T, B., grocer 2 Dulbrd Eplirem, biirber 3 Chaiut I>eon, clerk Ijc.siL-ge Narcisse, clerk 4 Favreau Louis P., saddler Richer F. X., conductor 6 St Martin Mrs. B., wid Louis 8 9 Hacicot Ernest, laborer Allaire Euffcue, shoemaker i'l' DUF STREET 200 DIUECTORY. DUF I t! i. !« 1 1 UufrcHiH! Addlwrl, vet surgeon 1l' FiniK'ity Michael, liiuniun .Moriin :\[rs. K., niil Kiiwanl 14 J'riiiicaii Louis, IiiIkjmt 1'' Lamiirrf Itayiiiniid, trmlcr I'l; IJiilllile EuL't'iic. joiner IT Loiijrpre Sianishi!*, cm-ter lorer, r '.'•IjBeaurefrard F,Xav..st()reniaii,r 26 Pouliii Kug., bay and ^rain Lord Maxinie, painter i.'6 lie;. 27 Leelair Theo|)liile. contractor 28 Haynond Ali.-s Kuiilieinie lie'riier !>., tailor L'O Weils «. W., supt at W. C. -Mc- Donaltl'8 30 Caron P'eire, carter .'>! St lliljiire Victor, laborer Desjardinw Ovllii, laboier ;{laTheriault Henri, Imtelier 32 Duclos Kuatrii', painter, r Allard (i('(ir;;e, laborer .'{3 Lacliaiice (iauiliose, a^ent .■>4 Picard (ieorj^t;, stonecutter .io Trudeau Mrs , wid .losejib li'iaLanionreux Adelard, drivi'r '6i'> Garon .Miss Delph., grocery Grant bine hi r/ins o7 Jodoin Misael, clerk oVi.Senc'cal Klie, .-anitai'y otticer oS McDonald ij.. I'oreiniin •'isa Butler II.. city drain Insin'ctor 3'J ISerger Louis, ',-lioeniaker Jlanielin lOiie, laboier, r Arcbanibault, U., Uibun'r, r Paquette il. J;., laboi'er, r (Jlioiiuette riiiiia-, laborer, r Sabourin Wilfrid, laborer, r (Jliani|»aj;ne — . jail ^'uard 4il Latreniouille ■)., coi.'hietor Latrenioaille A., conductor 4(iaCadieux Louis, i-bik 41 Kayniond Felix, jail fiuard 41]Latleur < Mie«iuie, laborer 42"Uuilbert J'ierre, joiner 48 henecul Misael, st.uenian 4.'l^Gautliier ()., niouUler 44'Gos.seli!i Mrs. (i,, wid Evariste io I'atenaude '/.., uiotoruian Beauvais Arthur, clerk 4(1 Meilleur.l. ii., earriageniakcr 47 Favreau G' or^;'-. itaiulei- 48 Cho(|uotte Wi:l'i id, carter 4H Croze ,To«., butcher [>() Pe()in llonori', joiner .ol Savard Ariiiur, .' Brisebois Wni,,Patiol foreman 57 5y Renaiid Alfred, butdi.r St L'atlierinv st intirsicia ()0 Brosseau IL, carria^'enuker tiO](iarJepy Octave, machinist (lOjIIeliort Anselnie, inoturmun "DoslieirPB ilorinlsdaH, joiner (il Trudel ,Ios,, laborer Dertraiid Cierre, cooper (^)iu'siud Moiso, niotorumu ()l)Harel Francis, grocer (52 Milton William, liutclier 62]LtH'e(iue Mrs. Delia, wid I), ea Brosseati Ihibert, carriugeniakr (iagnt- Alin. laborer (i.'JiKelly .Ids., lal)orer (!4"Mas.son Km., shoemaker, r Mnssoii Ovila, jun., clerk Dussuault Xavier, laborer (Hal'lnelle .losepli, laborer (J4b.Molsan Henri, tailor GlcBrasseur Augustc, cli>rk (MiPinel .Joseph, laborer (ir> Labelle .Joseph, joiner t<) Moisan IMerre (;7 Gagnon Adolpho, laborer Pa(|Uette .los., joiner, r JJoiil^'' Narcisse, laborer, r •17aW<)lfo lioniere, shoemaker t)H Piche DaviiL hlliorer (W Champagne Camille, butcher To Champagne Camille, clerk St lloch lane hcu'ms Tl Chamjjagne Oni'sime, grocer 72 N'lgeant Cleop , carl>cnter 74 Bourget Xicliolas, laborer 7() Lebeau .Joseph, clerk 7flaLonapr('' Tel., policeman TS Ciervais rev, Thd'odore, chap of Sisters of Providence 81 ^lalo .Joseph, ice nurchant S2 Lccavalier .Scrai)hin, joiner 8.'j St Uilaire ,Ios., carter Koy Mrs. S.. wid Aimee Clnirlrand Henri, tanner S4 Touchelte . I., joiner, r Koch Zotique, laborer, r Aumond \i., laborer i .'^.") Lacoste Pierre, laborer j I'auzr Mrs, A, wid Pierro i Pepin One-'ime, laborer I ."vt) Brimelle Louis, butcher stjaBcaiilieu F. K,, gr.icer ' .'^7 'I'herrien Mrs. Phil., wid Jos. j lirais l''re(leric, laborer i^TaSi Jaeipies Nicholas, eonloc. i S8 Marcil ■Ioseph. laborer bSUtea.dieu Fidix K., grocer /)i-Mi>nfli/n!/ .if infi'i'.iL'vfs 00 Nantel V.. tobacconist OOa.Meiiard II., grain lUaler '..•2 Laviolettv? Daniel, painter 93 44 P.ydewell 11., foreman 1(5 Treniblay Alexis, carter !».j',(lauthier F., inspecioi- (.".P.U, !H} Lapierre llorniisdas, barkeeper U7 Aiarie .lose|di, carter UTiKobitaille Alfred, laborer !)S .Moi in Piei're, carter Wist man Mrs, .Marceline, wid Philippe, r W (iiard .Mrs A., wid .Ie;-p'jh Iicrtliiaume Isaii,', engi' -.'or y9a.IiHloin Louis, de;orau)r lUO LapiiMre Jose|)li, painter Thouin .lean IJte., lal>orer, r 101 Dubois .Mrs. Knndie, wid Luc 102 103 B<'rnier Mrs. C, wid Narcis.«!p lu4 Cabana. Mr-. Aap., confectionery .S7 Eli.::alicth lane ln'fims 105 Brunelle Louis, butcher Desliires l^inery, cond. -M.S.lv, ll).")Miiuuliier I'.niery. joiner lOO.AIichaud F. X.," grocer loT Gauthier ('has,, nnichinist los Kobinson Siaidslas, conductor Ueaulieu Cleophas, laiiorer 109 Theoret Felix, carter Perreaiilt Louis, carriagemaker l(i9aDe8foss<'>« .Ioseph, laborer Lambert W., motormaii I Laberge Adebird, joiner 110 Perreault Anaclet 111 Payette Louis, trader j 112 Pelletier -los,, carter Desislets Ametlee, laborer I Fouriiier Charles, laborer I ll.T Boy Fordlniuxl, blacksmith ; 114 Perreault Alphonse, lab(n(i, 1- I Garie))y Arthur, painter I Richard .Mrs. K., wid Pro-pi-ro Perrier Philibert, laborer I Clouetto Mrs. Delpliis, r : 11 laGagnon J'2ug., tobacconist Marsan .los,, laborer I HlbTruloau MoiVo I 11.5 Landry Joseph, tobacconist lit) Knkel Kobert, painter j Leroux Kile, driver [ IIOuGariepy Klzi-ar, laborer 117 (/Oiiture 'W- George, carter IIH Garii''py Cbs., laborer 1 19 Tlionin Wilbrod, laotorniaii r.'O liaxairc Constant, macliiiii>t 121 Henaud Narcisse, carter 122 Pr(5vost Alphonse, carter I -i) Nantel Avila, buteher Logan st infcr.iects VM Pelletier I'., laborer 1;>3 Beanpre .1, B,, la^KU'er 139 Malletfe I.,onis. niiichinist IMallette Naiioleoii, laboier, r Paijuette Jos., laborer, r Ptuwenqal lane hi'ulm at 141 ami opj) liil 141 <'hai)nt Horace, laborer Latoiir Isaac, carter Desro.-iers Tlieo., ciiiid. .M„s u 142 Fortier .Joseph A., groc.r Theriault Bernard, r KobiUaid Alderic, r (iauthier Polidor, driver r Prcvost .Joseph, carter, r 143 Nanti'l Charles, laborer 144 Provencal Uilaire Tboiiin Ant., founder I ri'vost Jo>ei,h, cart(>r Man'otto Alidion^e, labuT, J^abrie .Iosei>h. laburn-, r Sanschagrin -los,, l.iljonr, r Patenaude .Mrs. A., \vii| T. Morin Clis., bilicn-ir, r Dosjjirdins .Mrs. 1'.. wid, r Lauzon Fieri e, lai)orer, r 145 Fn'chetle — , painter Benaud Calixli;, labort"- lionie .Mrs, K., wid. I. B. Boiitbillier Hinieeii.inachiiii.-t.i | Hoiirdoii Ls.. laborer, r 14S Boivin Wilfrid, laborer 149 IMalnni .Jos., machinist Fortier .lo>., clerk 150 La' kay 11 iigh, laiiorer Mar<;oite Alphonse, imipbiiiist Sergeri" Kiistache. loha-coiiMt | Bi.'auchamp L., laborer, r 1,')1 Lalonde Alfred, laborer 1.52 153 Bi^rube OiK'ssine. laborer 1-54 Perreault Pierre, laiiorer Allard Arthur, 'aburer BtM'tbelet .Vrihu', iliivcr, r Beaupri'' .lo-eph, laborer, r 155 lliggins Alfred, inacliiiiist Chevalier Pieir(>, iiiiliiiaaa 150 Min Merril. laborer 157 .Mallette .1., laborer Mallette ,los., laborer 1,58 Germain Kdinond, jail guard Goulet l.-idore ,,Viirt,.|Tli,.„| t-H'^irran ,Jain,' f;..MiiiiviJ|,. I), IUtilj,.i;l'ranr »!;' bpiu't,, ,\!i..x Fl'''-cli.'iH. All; t' Uuiarn. ,/o.,i. '-"■'"lllit ,los'(. Dur DUb' STREET 201 DIKECTORY. DUL CHltlT I, cnrriaRomaker ph.labort'i- lotorinun rdjoiuur elft , tnitler ciirtor (Iff, Inborcr •It'i', Ittbovcr 111, blacksmith lionsp, hibonr, !• ur, pnliitir K., will Pro-iiLTi" jort, hiboror Ddpbis, r , tobacconist liiborer iVe )li, tobacconist t, painttr (iiiver ■•iiv, inborcr C4c"rKc. cartor ..laborer )VO(l, luiitovmaii ist •cif'., cleik n"li, laliover Uihoiise, niapliimst tiistaclie. t.>lia'COii!-t| L) t., laliimr, r Itivd, laborer lirssnie, laborer [I'ieric, laborer llb\ir, 'aboivr lAribu-. arner,r |o-..l)li, laborer, r llireil. inacUinii'l Jl-ifne, iniluniua lloHei.li. «■•"■'*''■ llmi-. batcher vril.labon'r laborer kdmoiul, jail guard Idore l.M) Kil llM ItiS lirtRin" AHVed. laborer l,an/oii Aniablc, contractor (iendron MeiU'-rie, plumber L'>: in 1:2 i:;'. i;i 1T5 1' .etoiirneaii ■lo.Honh, laliorer lloiide Kr.-i. X., idacksniitli Raymond .los., laborer iieanclianip .1. Hti>., lattorer ;Mcanl .\li>li., slioeniaker I'rovost .J , laborer Desjardiiis Kli.see, laborer 'rouftfts Isidoro, procor oiitaini' sf i)it :\lrs. Lucie, wid Ant. i-iiiiy Anatole. laborer • 'ireinhl.ay Aiitolne, lat)orer -,'1 !':^'(Min riieo., sen., gr(rC(M' \:\ .ll.iitrl ("imille, inilkin.'Mi i;os<(i|in (Ii'mIcoii, (MMv. IJimcliard Mrs. 1',, wid Jos. ■■; Liuirier ('lis., carpenter .'iliiisnon Anloine, milkman |SIiiil)(' l'"rancois, laborer i|iiii]iil Klzear, lab o or j'iClinljiii'ie !■', X., labor('r ; \\'AA\ Michael, en;;iner>r ' lli'lan;;cr Arinand, l;iborer ISO l.aviiic .1. lite. .joiner M'.irt.'l 'I'lu-opliile. l!d)orer 1 ('iirrim .lames, carpenter IliMiiinville Di'jpliis, laborer " '.I'olair Abondius, batcher ll) I.ovesqae Xarc., laborer Tl^Sii' Marie .loseph, laborer U'lbiT" I'raiii'is, jjolit'eniaii ll' I.aportf A!i'.\., policeman Kl U^'^i'lirnc Alpli., laborer rS Lijicllc Fiaii.'is, clerk '''ii'iicr .lo^., carter L;uiuiiv|ii> Albert, laborer piUmimclos., hay merchant '■ l'-riv;iuli ,lo>epli, grocer 2:11 2;ji; a: I.J ■-'37 2,"„S 2;t!) '_'4() 241 243 yonniiconrt st intiysi ct.i I'inel .Stanislas, joiner Malouiu Nariis,-.e, trader Tliinol Avila. tobacconist Doniiniiiue I'alouard, laborer Malonin .N'areisse, laborer Savijiojic ll(.irmisdas, carriage nniker Lalionllier Jlrs. ]{., wid Frs. X. Clermont .1.. shoemaker Oe nellelenilh) J. I,., teacher liichrird .Vlphonsc, inachiiddt .Savaiia .Artliiir, polisher Konr(|UU I'liilipia^, maeliinist lioy Ovide. (icliool teacher Duke, .Z"'*'^''* SI Commnn to 638 iSi< Paul, St Ann ward 11 Williamson .las, bond house, r 12 Ogilvie \V. \V.. warehouse 16 Linton William, master cartor Breunan st intertucts 2(; 27 2.S :to 40 (Jonldtliorjip (ieo., clerk 42 Murray (iiirald, messenger, r 42JCarp«Uiter (ieo. I'L., laborer 44 I'oreheron Krnost, driver Scott William, tbreniiin, r 40 Tuft Aiidiew, blacksmith 4,S Thompson John, laliorer 62 Hrowii ,)olin. com traveller 54 ^ 011112: John, clerk Gentles if. A., bookkeei)(>r Co Uagnon Mis. A., wid Joseph Ciagnon Isaie, carter .W Scott William, laborer Oti" ,'iS 69 (!9 Watt William, master carter (11 Ivent Thomas, ehictrician 62 IJoaeh Henry, la'oorer (i.'S Olsen Geoige, laboror 64 (ioodt'el'.ow S.im.. brassliiiisher (id Scott William, laborer 67 Tlioinpsoii Itol), .s., bookkeeper Kinmond William, 'Ilara lliigli, l.iburer 72 Driseoll .lohn, t'orcmau 73 Sparrell 1^1.. . cooper 7.0 Masterton .Mi,-s t_irace 77 ft'fUiinj/oii sf ititcrsL'cts 84 Ilaird James, plumber 86 Carroll I'alrick, restaurant 90 Ailki'ii .lainrs, bo.\ maker 92 Ilaiuiltoii Ailani. driver 9.", (^annilt' .lohn, restaurant 94 \\'hite Wm., boiiermaker 96 Linds.tv Alex., blacksmilli 97 DeWiti C. li., driv.r 98 Spier James, sen., ins inspector Spier .loim 1... "ealih in.spector 99 Hunt Samuel, ste.imlitter lol Webb .li seph, biiokkeejier 103 llatton Kihvard .L, enijineer 1U6 Clemeiibs .Mrs. Mary, widtieo. I''ouiaiier ciias.. bricklayer 1(16 W.alters I'lio-.., stableman 107 Spier Jaiiie-', juu., bookkeeper 109 Ksplin r 179 Claude I'ierre, hide dealer DulUth av, t2 Meunier (ieorire, butcher (;5 h'oberge .los., 1. oi;rer (!7 IMartineaii Clric, marble cutter SI Andri- st nifersects 70 Daze Hoiiorc'', joiner Deslatiiiers .losepli, tobacconist 71 ."Martineau Llric, grocer 72 Landry I'lric, mas 11 76 Urouillette .losei>li. bricklayer 77 Laverduu! Matbias, barber 78 I'auZ('> Frank, joiner SO I'oiigeau t.ieorge, accountant -'I "I DUL r f STREET 202 DIRECTOUY. DUH 81 Hauniiir Fi'iDivois, Htoiici'iitlcr Shelley Diincnii, coiitriujtor 812 Bourn-t .loH., ins nut H4 Lep:ij;o Kiiimuiiiii'l, contrnctor KO K(>ussimu I'hili'UH, inaiiiiucr 88 »0 Peel W H., ciirvcr SI J/nhcrt at iiitcrKccts 92 !U DorvHlKapoN'-oi) miigr Bjinqiic Villt' Miiri.' 90 Kucli Mtilhiu.-i, iniK-luiiict lfi3 ]'err«MUill, .>Iis. K.,\vifl StaiiiNlas 155 S^guiii Ucsirc, iimHoii 157 15!) r.t''dan1 All'ii'd, pimnbpr ICl Scliwiirtz Win., window sash iimkur St Hubert lane iiilersir/a 1G3 1(15 167 Porrault C, contractor iiia»nn 1(59 Urnssiini L. .1. H.,a;,'t & colltr 170 (.'liarbifiineuii CliiopliHs. joiner 171 Duqiietto All'reiinc,widJ. 174 llallsworlli llcnrv, sliijjpor 175 Lavoif Klia. iilimiber 170 JIcKiiniiiic li'olicrt, bricklayer 177 Cloutier ricriis.stctnciciittcr 178 JjOvvHqiic ( 'vi)ri(Mi. iiiotorniun 17i» .Morai'lN Ait., brickliiycr l7!)aQreiiifr Fid.. Initcliin- ISO Lat'ond .Mrs. Alpli., wid Alph. 181 Martiiicaii Nap., printer 183 Lambert Kufjene 184 Forliii Na|>., biitclior 185 Labonnc Narci».>ic, driver 187 Lambert K. 188 Gareau riiillippeol' Garcau et Cio 191 Hoyer Jo,s., procer 192 Uan^au Pliilippeet Cie grocers Herri st infernecls 193 David .Io»('pb, biitcljer 195 (Tariepy iMr.x. 1)., wid Joseph l!)S Loiselle Alphoiise, liardwa.'-o 2(10 Frappier F. L., florist 204 Deuault 'lus., butcher 20(5 1:07 ThouinJ. Hte., l)lacksmith 208 Vallee .). All'., asst supt iMetro- {)olilnii Assr, Co. 210 Lapierre Jms., grocpr 211 Limoges .lilies, barber Itlvard st interse.ctit 213 Tourville V. X.. shoemaker 214 Morin Ludger, joiner Morin A., hoi-iery 21C Uagiion Pierre, painter 217 218 Limoges David, joiner 219 J«5.'ome B., proi'ei-sor ol' music 220 Deslonjiehamps Kdin., butcher 222 S^guiu 'Jeorge, mason 224 225 Lefebvre Olivier, joiner St Dcnin si iiiteraects 245 Pilon Franvois, butcher 250 I'ortelanee .Vntoine, jminter 251 Tromp.Mrs. L., wid .1., millinery 263 Legendre Omer. i^rocer Drulet St inte)'sects 259 Hoolahan James, grocer 260 Legault P., grocer 263 Yee Lung, laundry 265 266 Lemieux (..ouis 270 Ueminmu Guillaume, grocer 271 Wravel b\ X., restaurant SiDijiulni't si intersevts 27(> Flnet A., of FIset & Co. 277 Sanclie J., grocer 27!) (iriivel Mrs. J., witl l,s. A. 280 Jctle Mrs. J., wid P., confec- tionery 281 Sanche Jos., grain mereliant 282 Dutnonl Fran^'ois, joiner Hrossean >li».-< L. 28r) Deblels PhilhiH, restaurant 2sti Foster .lolin, grocer 287 Plclielte fJneob, brieklayr 28!) Ilogun J. Ille. , np'iolsterer 2!il » iariepy Tlios.. sh<)(>niuker 2!»8 Petit .losejih. hotel 299 I'ournier ,1. Kle, restaurant LiirnI no inlersccls ;i05 Xaiid Charles, briclilayer 307 Liuose Pierre, shoemaker .'iOli !St Pieric Beionie, storennni 311 Clnirtrand Nap., shoemaker 313 'frottiei' Ma.xinie, machinist ,314 Durand Seraphin,e(ia! and wood 31") Hop L<'e, Chinese laundry Av (Je ri/olrl tie Villelnter.iiets 3l!» I'otvhi .1. Bte., coaelunan .321 Foiirnier Nareisse, joiner .323 Dngas 'I'hco))., b;irber ,325 Cyr Henry, driver 32(1 Allard I'-rs. Xavier, joiner 327 Polvin N'ietor, rigarmaker i'otvin ,)iiseph V., eigarmaUer ;V2S FeltoM .Michel, l)rasslinisher o2ii Cointois Lailislas, shoemaker 330 l<\)rget Xe|)tlialie, stonecutter 332 Leuhiir Cli;uphas, grocer Cadieiix st intersects 342 Durand & Co., hotel 34.'> Miirtiii .\ugiistin, painter 34ti Iteaupre llis. J., wid T. 347 Drimin C., butter market 348 Diiplessis .1, Bte., joiner 34!) Oaimet Philippe, ])ainter S.'iO Letourneau Cesaire, laborer 350allebert Kligene, blacksmith 351 l''org(!t Jos., milkn an 354 Merino F'eli.K, laborer .S7 Ilypolile st intersects 3C1 Aubnehon Abondiiis, elerk Anbuehon Knginie, jeweller Jloreau Louis, painter .362 Sylvestre II., & Son, hardware 3ti3 Cantin J. lUe., painter 3C4 .Sylvestre H., of H, Sylvestre & Son 365 Ouimet (ied,',on, painter 307 Phillij) Fred, cfmfeetioner 308 St Louis Joseph, barber 3()9 Itissonnette .Tos.j butcher 371 llamel Mrs. Louises, wid Joseph 372 Hoyer Hubert, wood and coal 373 Mar02 5114 500 508 .. „.., . .„ 510 Veith John Geo., aecuuutant lilt 151 Dumarais, /'•"»» no ('• /•//()/'/ r/c yill.<: west t„ Ca'lieu.r, St I.ouis ward 1 S\ir(!iuix Fhistache, bdg hso 2 Blais Liidger, gi-oe.er 4 (,iuillan I'e'tM-, lithographer (i Cooney I'litriek, elerk 8 Prud' homine L.. gardener K^O.Hborne ,los , laborer !( I'osenbeig Lewin, eleik 10 Jlr)ore William, eoni. travellop 11 Ityrne .lohii, driver 12 INliiiay Mrs. M. G., wid (I, 13 Ball iiobort, m;irble c.utti^r 14 McCainmon W. B., stereman I.T Doylo ,Iohn, laborer 10 Mayer Kapoh on, bricklayer Derosa I! isario, musiciaii 17 Ciisson Jean, joiner Tliomas William, laborer 18 Martin F'.rnest, grocer Dumont av, ofTDeforimin-aO, near Ontario, st Marij wurd 2 I'essier Frs. X., ehtrk 4 Charlionneau C, joiner (i Kobinson Thos,, clerk 8 MaeGowaii John, iiiachinist 10 Bruyere I'elix, joiner 12 j\IcGr<'n!or J. G. 14 ISIitehell Thos.,blacksiiiitli 10 I)ery ,)os., jirintiir 18 Coti% Alexis 20 Crii\vforifr ,,,1 ordccr ,.!«: com truvi>llcr ,, printer slalloiuir t. . clerk Cii'o.,ai'.uuu\H;iiit DUN STUEKT 203 DIUKCTOUY. from W> ■''■ ''« yilh; «'''«' '" ^-'^ '.ouiH ward iiKlacln', li.lR lise ;cr, !?>■<'<•'"■ , ■u-r, litli"l!''='\'»«'' 111, i>><''' \VMUinn,liil)<)nr '•.nii'r^t, jjrocer aV offDr'orimi'raii, rio^xt Manj "■'ird Fvs. X., clt'-rk nn.iiu O., joii'O- ■inTUos-.cl'TU , . van .John, niiKliimst 1. iM'lix, joiuei- for fT, (j». . , Vnu)H..W iifksnuUi Iff., priutiiV La itobt., mac.hunst [>n T., piiclu-r Joi.n.nH>bfr\K"ikcr JKobt.,miichuiisl lu.-rJobn.i'V''''''"''' |.ltob.'rtS.,\>i^troldriveH V'i^K Kmile. oil cloth au Hom.50, carpiiiur , sbii'l>ur ,N;ivcisH.,&Cc.,gvo^l Win., slioemakci- Laa Alex., l'a»'t" punlop placoi off-:'jin iVood ,iv in '-'18 (irci lie l., barber Kim '0> ./>""« 037 St Paul north loVMOyotn: Jhiiiie, St Ann ward 4 puberty Mrs, ('atb.,wi(l. Jobn, ri'Stauriliit () Lal)i»!^t(iere C, liarne>iBniakcr i) 11 13 Jftrrell .loliii, laborer Ucliiielle.Mrs. Win., bdg liso IG Murnliy Mrs., wid .1. 17 I'oirier 1''. X., cutter ;s Yoimg Irishnii'n's L.&H.A.imll Irt Hurley John, bookkeeper •ji) Murpliy .lanle^^, cait^taker •jl (anipbeil .lolin, fln'Muin 'j (iiioiin tloa.'pli, laboriT Ctiiiturier .iMetpies, laborer liroi r ISeil, laborer 13 Kduniey Cjeoifre, driver i^) l)('scbaini)s ,1. IJte., laborer li tiucrnon vicdron, ilriver (.'liceveiH Williain, liiboror :; I.ammbe Ubarles, blaoksniitli [s IKiiis Joseph, driver C.l'.K. '9 itrocr lleorge, storenian ;l lA'lebvre A., condnetor M.S.U. 32 Uivel .losepb, laborer jj I'ye William, laborer ;^5 Clerry William, laborer ;; iioylaii George, moulder St Miiuylce st int{> Do CI 0,") 67 (i!) 71 73 81 (liiiithier Knzaire, Joiner tlorbeil Monorius. driver Keyis Patrick, lieer driver .Sinipson Alt., painter Sirnj)>on K., carter (ioiili'l Winceslas, laborer (ioulet Am., liilioior Oanihier Alfred, laborer (iauthiiM- A., carrianemaker Deniers Chs., ciuili-ictor (iendrean Pierre, plumber iPoitras Alt' . laborer TanKuay .Ioj., joiner l*ai|uutle .los., brikl.'iver .Mareoux ( (clave, joiner ilt'nanlt Nap., machinist tJnay I'.doniird, biiicher l.a^iiirde Ant., shoemaker lliirboiir m -ar, SUerbrooke north to I'ine Aviiuie, d'widinq St Lawrcnceand St Antoine wards 2 Foley M. Chas., of The Trade Keview 3 Ilow.'ird Mrs. Anni9, wid Fred. 4 Macl'avisli J'eti'r, bookkeeper 6 Sullivan S. J., lorcnian 6 Tuck CJpo., suc-treas Wm. Sclater& <."o. 'J Cowp»?r Alex., maiiagr Canada Bedding Co. 10 Uiiaedinger F. W ., of L. Gnae- dinger, Sou & ("o. 11 Harris Uobt., artist 13 Baird Jno., of Jno. Ilaird & Co. Baird Hugh N.. clerk 15 Miilcouronne E., sec Fraser Institute 17 18 19 Clarkson J. B., manager 20 21 Murphy F., theatrical manager 22 Stewart James, gardener 23 Friedman Mrs. N. S., wid N. F'riodman II. X., ol Friedman Bros. 24 McLeod Miss Marv 25 Spackman Ijovell Mol., of iSpackmau & Archbald 26 27 Robertson F., coal merchant 28 Stirling J. W.,.M.l), 29 MulhoUand Joseph 30 Gibb Miss M. (J, 31 Whelan J. P., contractor aa iS'otnian W. McF.,otWm. Xot- nuin & Sou 33 Martin Mrs. B., wid Charles 36 Uobson J. J., supt Royal Vic- toria hospital 38 40 Day Mrs. Jas. G. 4,"» Spragge Mrs. M. A., wid Win. Spragge Henry, engineer J)UR 47 Crenn F. C, mining engineer 47ttStyle,s Thomas 49 Austin Mrs, Ada, wid Hugh W. 4i»dl.onnix .1. .J., Htcno«rapher 50 Vli>ond T. S.,of T. S. Vipond& Son Vinond T. J., of T. S. Vipond fi Sou Vipondti. .v., of T. 8. Vipond & Son Vipond Chas. W., M.I). Viponil Wm., of Vipond, Teter- Hon Ai Co. 64 Maze (;hus. Delamare, civil engineer Milton st iiitirncrts 55 Archbald H., of Frolhinghom &, WorUnnm 64 Adams Jas. R., stationer 06 .vlorris A. K., tobacconl.st 68 Deacon C. F., sub manager Hank of B. N. A. 70 Bvrd Charles, of .Miiuderloh & 'co. 72 Millen 11. 77 Campbell K.,of Kenneth Camp- bell & Co. 78 Sndth Cbs. F., of Jas. Mo- CreadV(.*c ('o. 80 Weber Karl, of L. Gnaedingor, Son & Co. 82 :Murphy P. S. .Murphy Kdward A., clerk 83 .lackson Jas., manajrer 84 Kerry W. S., of Kerry, Wataou it ( o. 85 Gnaediiigpr J. T., of L. Gnao- «liiiger, Son | (illiiiuur '.i7 OS I4U (iiliroiir I'.roM. MJ O'llnlNrnii (iio, I-'., of Wllitu, (I'lliUldliin .V I'.iifliiitiiili If'iHiilfoiir -( lliiUoii, Mupt .Stnn- ,l;inl Ml'.' Iiii". f". 144 HoliiTlsoii »■. M, x'c fiwu.lii!". |[()licit-i>ii Co., Ltd Htair.-iislmw /Vrlluir, <:l'iliii>; Co. 1 1'j K.nry .J., id Ki riy, Watson & Co 107 I'lTk T.. of IVcU, litMiiiy it < o. I'eck .liiMiis II., of l*('(^k, llcniiy ^; "'o, /'('/((' ((/• ili/ir.iirln McdHon J. II. U , of J. II. n. Mol^>>ii fi iUos. Trussell (if<>., ;j;iiidclii'r Duvernay, ,'■'''"" /••'"•i' "/' ''''"" li>T,'> Lvr'iH, SI Ciiiief/oiidc fid l!ov A If.. n)!iHiii !)n'liois I'MinU. joiiior l,al>idl«- |m nl...iolm''r !)l l>ii(id\ A.. Iinttt^r nioiiili'.'iii do^.. cnrpontor "Mu'wtlifi' 'ritdllf. liibiiror I'.runct Miirliii. ciirtor Ji," (icli)iiis dosi'iiii, liiliDior SpiK'cnl I.., Irthdi'cr l.Hchiii"lli' I.S., I'.'irtcr Unyiiiond Jos..(.'iii'ter St ,T;'ri|ii'S Isidi', liilxiri'r DcsornicMii .l;iC(|iit's, liibori!!- Moriii Mv- ^I'. w'ti'rcr, r l.anfrl'ds l*ic>rr(', liiboi'cv, r Laiiglois Mi--, v. , will .1. 1!.. r I'cttd I'^iiil. l:il CI-, r nrisidioif" Xjivicr, lubnror, r ncnncbiliiiiir.. laboriT, r 101 Sirois .ro-ii'|)li. ti''-;niitli J'.over Al'x.. lalinrer Ihinul \'i'-tor, Inboror S('nrc:il nil;Hr(\ lidioror 102 I.(dVbv?c IlxaciiithiMiiaolilnist l(i.'{ liiiiTf'tto Ali.Hc, laborer Iftr) I.cf'ehvre Xnvicr Seii'''t'iil Alex., laborer 107 AiiR<' .Inclines, eariienter Tlierrieii M., cariieitter l(l!» I'.riuiet 'roiisHi'iiit. enrter Turcot 1m1.. laborer 111 r.eeliiir AdMjivd. eiiiriiieer 11,'! (iairiinii (!., etienii«t l.afvance Pierre, ciirpenter ll.TBonliomine Mrs. d. IS. rillcf .s7 iiiti'V.-icrls n."i Pare Pnidelit. joiner .Mercier li. , l.iliorer 117 St 7)p?rsO.. labor-T 119 DeCosti' 'Wilfrid, itainter 121 l.pf'ebvre dosev'b. fnrri(U' Let'pbvri? Aiisnstiii, joi)ier I'i.S I.et'ebvro Albert, baiter 12,') Xoel Alfred, laborer 127 'J'biliixudeau Koeli, iiowsp.aper (carrier TInard "srael. stableman 120 (,)nenn villo Weiieeslas, joiner l."1 PiflaiifT'n- N., plinnber l.'W I.efebvre Fr.s. Xavier, carter Lef'ebvre Miss ICniilie J,T!AI,p(liic Fraiivois l:'.') I'oirier 15., nailinaker ],'4" Pronlx Kustacbe. tinsmith I.'IO ]>esiniuais — . clerk i;i9 111 142 11:1 144 I4r. no 147 14H 14!l ir.o i.-)i I,-)2 l,-„'l 154 155 !,'■)(! 157 l,-)!t Kil I (hi ll>5 1117 Hi!) 171 173 Trottlor Hector, blaek.siiiilli IklKMiunie II,. ndlKiiuiii Klii'iiiiniu.loM., ndlkinan 'I'llibaidt .Vlfreil, lilttniber iloule ibiH , trader Ilriiiiei .MiMs II . (iaynon (!. I'*abien, laborer Iteiiiiinont dean, luboier (iariietl 'I'lioiiias, painter I.elii III! ,\., Hbiieinaker I'liyette Kiiineis, bricklayer Cote Alfreil, carter llntiilt Nap,, inai'hinlst Poirier Mis, Antjele, will Atlj}. Lailrier Wilfn 1, laborer Ainlot .MoiHC, f:.iniei' Udv Aini'dt'C, laaidiiuiHt Ulcbard Xarei'Se, carpenter Ladiiiicoiir .Molse, Joiner Lavallro Tlhopbile, laborer Hiirlubisi! lloi.'U'e, tinsinilli f^nenni'ville W„ grocer Sequin Ant., beater Marquette Lonis, sliocmaker Menard Jean Kvang. Napoleon nt iiilirsi'da Leoraiilt Ovila, KTOeer Haker Uichnrd, jabnrer .Stead Henry, laborer I)ickeiiM)n (ieor^e 'Ihorntoii iJaines, tlnisiber Keriibe 'I' . carter t'adieux \Vilbiod, sboeiiiaker Unjias Edoiiaid, (^ai|ieiiter I'^tliu^r 'Jbiopliile, initclier Little .John, bookkeeper Montpetit Xavier, biileher Laird Nathaniel, eoni traveller C,^iriiere Mis. .Iiilie, witl J. IJte. DujU'iis Jos , bookkeeper Kaiser William, boilermaker Aridiaiidiaiilt Adolidie, laborer Lajeiinesse 'I'beop. . bricklayer Hernier Alfred, foreniaii Lee Thomas C, iron Hnialior St .'\Iauriee Jos. ('., laborer Latiilippe Krs , joiner D.anis Narcisse, laborer l.achance ,1. lleaiiey John, pliistorer 1.,,'ichaiice Cidestiii, in.spGctor Itondreau Josei)h. laborer I'ri'conrt Alex., clerk Walker I'',. Jos,, laborer Worrall Peter, machinist Arcbambeaiilt Adolp., laborer Boyer Israel, contractor Maguire Jas,, carter D' Amour John, laborer Duvernt^fy lane, '">'« FiMeii ar Eadie, ('<>te Sf Paul 12 Duinontier Frs, X., joiner 14 IG Cari^nan Gt'd^ion, driver Miiimniuuve. ar intersects 25 Daianaiilt Ainedeo. grocer 27 Boileau Nap,, carter 29 P.'iieinent Venanee, laundry lil Speddiiig M,, foreman 81_iDre\v James, laborer 33"Hainelin Pierre, hiborer ;!t) Cashen I'^rs., engineer 38 Roberts — Church ar intersects Gait ar intersects 174 175 170 177 178 179 180 181 ls2 184 18U 188 lltO 192 105 107 190 201 203 205 207 209 211 213 215 •217 210 221 223 225 '227 229 231 KLH Edgehlll avenue, ./"r vmuv., see 11(10 Ihirrllin/rr, SI, Aiiluiii,- ward Edinburg, si cain-iei »•„,.,/ Edward Charles, "M' ''r;„r I'arl: nr, t illc SI l.iiais 2 Mdchell William ;i Huckiis Ldgai', O.T.K, 5 t'linnelly IL, wiitcbninkir 7 niaek Jolni, engineer !) .Mniirt \\ illiain, clerk U Koy .lofie|ih, pliinibur llulchisiiii St iutersects. The luirHi side III' JIulrhisnn in in fill, St I.onis mill the south side iu Oulremonl. 13 15 Adam Alex,, tircman 17 Eleanor, //y)Hi 207 Ollavu imrlh to 2HiS Notre Daim , St Ami wanl '2 Buckley Timothy. labni-.T 4 Mc.Mahon Thomas, linuliiiiiit (j Hutch Patrick, lockriiaii Shannon .lames, liilioiei' 8 McCrea Henry, .stablciiian 9 Cai'lington Jnines, lalmrci' li) Power I'^dward, iDreinaii 11 Cosgrove Patrick, ciirti'f 12 Mcl'arlane Ji,s., en;,;inoi'r 13 .^Iidhern Uennis, laliorer 13aWallers William, carter Johnston .lolin, carter 14 Sliiebls .lames, laborer Ki Dully Jidiu, laborer 17 Webli (iiii, . carter Fee Alexander, hiborei' 18 Casey Dennis, laborer 19 Morfissey Pat,, lidiorer 20 Fuvloiig'Michael, coiitiM.- ^.r McCabe Mrs Annie, wid laj. P.axter Dennis, clerU tiilliiran tlohn, sioieniaii II oral) .lolm, carter Head .M, J., carter Hiissov M., laborer Linton All/eri, boatinnlu'r 27 Cannon James, laliore!- Sherry Arthur, laborer 28 Pbelan .Mrs, ,'s., wid .l.iiiies 29 Boyd James, carter 30 I'"(n'iunid Jolin .1,, carter 31 Treghein Ceorgi', C!f?ai'miilifrj '1,'i .Johnston Frs,,diiver 35 Hatch Mrs. K., uid J. Heaney Cliiirles, laliomr 37 Buckley John, laborer ."9 (..'onway Francis, coucliiaiiu 41 Burns Win., carter 43 Mooney A. J., clerk 45 McCieaCeo., carter 47 Murphy David, laborer 48 49 50 Paqnette Eilouard, liiborcT o2 floyce Mrs. K., wid Tiios, l''o'x Micbaid, lailor Donnelly Kdward, tnulm- Travner Owen, carter Dovle J. W,, laborer Pliimbdeo. T., tel emplovei lloran Henrv, laborer 64 McCarthy Thus., cnoppr Cli Patter.son Alex., majliiiiist 68 Fidev Ricli,. sailmaker 70 Kowaii Philii), horsesliopr TOiiMeehan Thos., carter William St interseels 2: 24 25 26 51 66 58 60 I ' H ' ii'idisniiR.A.fj 4: Co, ll'tnlirn av t\ !^obiiisonB..,sh I'^'lfe VVm. cl, ;™soiiJo.s, H ;«»['lman Mrs, j «y agency'^'' if avenue, ./'"»' »'(h»?» )orrlir^lfi\ St All/., ill,' g, .S7 (I'ahrht ii;ii:l • nil' Charles, "M' ''n^r I nil' St Louit 1 William I'Mkhi-, O.T.It. y H., wutclmiiiUir nliii, i'li;!llir)'i' \ illiiiln, clerk I'lili, pluiiibur ' iltlirnccfn. Till' llnylii ifrhiHon in ill lilli St ml the fniiitli ,s/'/r in Oiitremoiit. .k'x., UrGiimn /mm '207 Ullairn nnrlh tri' /)ami\ St Ami ifanl 'rimotliy. liibmvr III 'riioiim-. iiuu liiiiijt 'atrick, luckiiinn I ■lillllCS, Illliul'lT lli'iiry. stulijciiiau nil >l!iiiit-!<, liiliiiR'r iilwHfd, lori'.iiiiiii I' r.'itiick, ciirii'i' lllt> .l(,H., I'llj^illi'lT I ni'tiiiiH, lalMiiTr Williiiiii, ciiili'r II .loliii, (Mriir IrililL'S, luliorcr iliii, lubornr cd. . ciirtcr s;iiii(ler, liitiori'i' ciiiiis, lahoicr 'y l':it., hiliiin'r Micliacl, ('(iiiiiMr:,,!- Mrs Aiiiiii", wid.luj. )i'iiiii-i, cIitU tloliii, sloreiiiaii 'oliii, eai tcr , 'J., carti'i- M., labnicr Ul/crl, l)Mullii;ila'r «laiiii's, JMlidirr Vrtliiir, laborrr ilrs. >., will fl, lines liU'S, carter .lidm .)., carter II (i<'iir;;(', ('i^ariuuki'rl II Fr^., iliiver \r<.K., will.). Ctiiirk's, Jabinei- .lolltl, 111 borer Kraiici>, cducUiuilli Vui., carter A. ,1., clerk (icii., carter Davitl, laborer n Eilouanl, biboror rs. Jj., will Thus, bael, tailor y Kfhvaril, trailer Owen, carter A\'., labiircr ;ei>. T., lei employciii [eiM'v, laborer IV 'J'lios.. cootipr n Alex., iiiivjliiuist icli.. i-ailmuker 'liilil), borsesliopr Thos., ciMter am st iiUcrsenls If D /,iloliaf>ol|». I,oi||y V "r~~ .,;\^"t,ni^-.„i ;;;?;,;';•• '-•''•tor 'MiialH \(rs. I .,,,,„ii :;i(.ab,.,it,'. L'/.ei'""""''^ iiiakor '"'"'"•'•■divniH. !<:' FlKct I'Irlo, clerk flnrri'nf l>,yi„,^ >,1 Treinl)lfiv \orl.erf i,.i :!{:'•■••.'<'i'iVi•'^ '...lei. :''''■■'''• ;i.v;Hiu«bi,„„i,,i;;i:..»:''' iMii.iilninu'. an ti,',,ln9 I llocy Uobort, painter V;""-"'"'' ■>''•"■. will,/ Meaiiy Pat.. wafc|„„„„ STRRKT 20o "'/{KcTOkV. 3«0 \ie)„,U,„' , . »(i7 ;^^ K;!7i/''r'^- ' -'"- ^''•0(1.,,,, I.I V •*""■'''* m ^ '• '"•«""> tn.veiior 4(H) ''^'"■'■'"'""''■'■.•^t iiitn^.rf, B' '•.""•^"" ''..lin i"mii mini ' ^' iKlMIWllOll Will IT 1,,,. , ^«iuV:C'i. • ^ •^"''" VVat- *«arf A \r;.v ^'••,''"«lfl{<'epor ,'EIm hali • ''^^""S^'"".liC^^ pl'liecler Alfaro « f n,rA,,l,ibaia ''-'^t''- ' W'oiigall Jas. J "fiifi'.MissA. R f^;^-R.A.,ofR.A.w,kso„ f2" fiainlli. \V' A 1 . 43;. Hi r';i *,^'''n«e„ai; 43t nin.lley -\ r •/ \,''v/rr'"f''"V ^.y *i-ovolace ' ' ^^'■■'"Iw.-on 4''ennmn& Co. ^''•••'"'^ W Emery / ^ J'-om .300 ,S7 />,,,,;, ':» Ah-cKm PraiicN ,,,,„„; ■ — ''\V'r'''Aiin'. ''..•,,[''':•''•'• IN .Mon,,,.,''"-''">.'''''l loner l!» i'-p n iv ifvl'V^"""'' -' ''<'pair(« p'm'i' I '""'''l»pi'r'«r 'I'i i>.. '""• >'i"f'm'iWo >.,;,,;.;;;"'"'* '^••''per -'' .»I(Hii;eaii ,1,,. .V ai C^l II ?,;'•;■• ;t.V|.ew.ri tor ,, V'''-''''''-^'''.«i'.i ;?•'"'/''• ••■ ^ i',"^" ■'•'^- i'l ";" "■■■'^•■"<-''- ^^onetl,) K , '••'-''"IXT uuoKkecppi. M)nr„r. St r '"^'"""dSf r'-^^'-vK.Ci!%,,, ,^''tS1^-<-f';T..ner 12 Miil/arkv At-., r, Jii };ivinff,«toM K., clerL. ^^--•^•Win-Si,,^^,^^^ 'i; "rooks rev Cbs. Henry fH ''"'^""''.machinist ~" Perry A P « 28 ■>"»• I'., com traveller •M '^" " •' "O'.i tnivoller •fl ''allarfl .S'ini 34 •'■ - customs clerk !li ■'^f Emvry) ^^'''•'rnnv intersects fWIlSo 1 ,]()o l-I [larkerc \v*hi*;/^"J''.S. fc»[1."anMrs.''i'r"V7^ P-Vlaii V ir rC ' ?"' ''as, I ffMgenJy- '^'*"ada Alacbin- Jmh,., want 5 Norniaiiii P 3iirar(| ,!,,„, ■ '' -Leveilbi Kd Co. Brunei Albert, clert 'Jfi^I'mtiaay, St • '^i' Kd. Leveille & •> 1> 'sjardins j„,spp|, „. „ , 10 Gra'tTo^^ V^f '•<^"'' "■*"• 12 Lavall.?,y frVs S?"'^'''^'*"" 13 Marcotte J A nl '"','*. -^^ «. ..GauthierArr.fuTd'Tn'"'" 14 Lauzon Ulric,' ca^iSer ■'■J 'J'liom.son r ,1 • 40 ''''-^"•^" ^•. coachman 4] S-^Je!^";:- ;:""'^eti„„.r 4b ""* > 'Poorer 47BaggVVm.,piu,„,,3, ?oan|^^.P'umber 51 JPlawn W ii r' 5-'Coburn Job,,', ''®™»« 53 Jack/on vv"j '^';;^d driver ''i Pickering V ' ' '^*?'*.*^'''na" (,^ '"g»-. cashier Bell Tel. li I»'4( <% w IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) 1.0 12.8 I.I ■^ I2£ 12.2 us ■..» IL25 1111.4 M m Photographic Sciences Corporation <_ ^.5.^ A.^ 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MSSO (716) S72-4503 ? I i ! I 1 l| ill i :!^ EIII STREET 206 DIKECTORY. 65 60 67 68 r.0 ea €A 6*5 68 70 7'-' 74 7« 78 80 82 84 86 8S 9U Lane Win., machiiiii«t Mullin W. K.. nKcnt I{pBsoiicb(> Miss M.,ii>iits' fiirni.shinKH Porrnult Denis 11., I*. <>. clerk Menard W.. telograpli operator Youngson Jhs,, utntioner (libbons (i., piiinter Hlennerha.-8et H. II., clerk Forster T., inilroadnian McGregor dims., shirt cutter Boa Wm., bread driver UobertB Stosesi, nmnagor MiicDonjild 3 Mi^rnault Chas., accountant 55 McCubbin W. T., com traviler (il Sheridan M. F., contractor 03 Nelles J. VVidmer, of J. Wid- mer Nellcs & Bro. 65 Koellc 11. 11. v., bank account. 129 Duplessis T. .1., clerk Archanib.'iult N., barber 1.31 Labelle I'ierrc 138 Labell" Pierre, painter Chofiuette Kustache, tailor 203 (i ration Ch!u«. Essex av, from 1265 Dorchester to Tupjicr, St Anioine ward laMcKoo.I. II ., clerk IbDawson Mrs. M., wid John IcWood Obarhts, clerk Id Squire Koland A., piano tuner 3 Wi'storn (ieneral llc.spital nurses home 5 Sanborn Mrs. K , wid M. IT. Jackson C. A., principal St Jiambort academy Beckham Kobt. tractor building cou- 9 11 Cliarlton ^Irs. Margaret, wid J. 13 Abernethy Arch. 15 Dedman Alfred, civil engineer IT Vcrner John, engraver 19 Taylor A. T., of Taylor & tjordon '2.i Connnon W. J., of Iliddell & Common 25 McNab W., chief engineer G. T. li. EugenOt from /> Oasin' to St l.nirrenrv, I'ille St Louis 1 Dorion Arthur, jMiinter 2 Desjardin.s Jos., plumber 1^ Morris James, joiner 20 Hebert Victor, carter 24 l.abrancbe Jos., bookbinder Ecolf Villc St. houis, rev. Kd- nioinl F. Cliarland, superior Evans, /mm 270 iSV Charles Dor- f'wice ii'ixf to 295 St L'riiain, St Laii'rcncc irnrd 1 Dufour Alfreil, carter 2 rioncs <^rfh fromSKvans, Sf LnirrcHci- ward 2 .Morin Joceph. cigannaker 4 Frigot Jean, hostler Fabien av,,'>w" yixittoLenU, St Ciniii/cndi' 1 Meunier Jlicliel, laborer 3 Carh? Williiini, laborer Itainelin ('., laborer 4 Lin.oges Charles, jiainter () (iratton X., carter 5 Primeau Juaclilm, baker 1(1 Lajoie .M., laborer 12 l5(Tubo K., carter If) Belair Oscar, carter IS l{ai)iii ,J,. carter 31 Drolet Louis, joiner 3o Proulx lloiHire, ]>oliceman Fairmount av, from 1077 st Litwniir,' ,1-1 st to Oiitnmont i-odtl. ]'ill<^ St Loiii.i 2 B.icine Jean, joiner 4 Cully William, forem.in 5 De Kuuville Cbs., storekeeper 10 Veillcux K. A., grocer 12 I.anrin ?.Irs. L., wiil J. Bte. 14 .Tubinville Frs., ciuitraclor 11! Lapierre N"., stonecutter 15 Lainarre P., emijlovee C.P.R. FAV mi 43 Scott Thomas, former 45 Cundlisli H., morchunt Farnn,/?w/i 425 Wellmyton In Si Patrick, south of Lavhine Cannl, St Ann trard 3 Tracey ,J., conductor M.S. I;. Webb .Mrs, Ad., wid F., grocery » NaigleJohn, laborer 9 Coonan. Patrick, machinist 10 Byrne Mrs. M., wid J., midwife Byrne Daniel, booltkeeper St Afincs lane intersects 11 Milloy Robert, laborer 12 Webb Jlrs A., wid F., grocery 13 Coonan William, machinist ' 14 OuinnMrs. K., wid John 15 \Voodvine Francis, laborer K; O'Brien William, laborer 17 Lacey .Michael, laborer 18 Bryaii Hoch, laborer Scott Charles, laborer 1!) ISate Mrs. 3Iary, wid Charles 20 Jleehan .Mrs. Ann, wid Patrick 2.'> Gordon Andrew, carter 2ti 27 Butt John, laborer 2S llarni'tt Thomas, laborer 20 Callaglian Mrs. C, widThoj i 70 St(!wart J as, laborer 72 Stewart James, helper 1(H) 102 Shields Edward, printer 101 Mur[)liy John, boilermaker 1(i() Hutchison John, steamtittir 108 l.ittleTliomas, trader , 110 Muggeridge Charles, assistant 112 Belhnare John, lebnrer 114 McNeil Mrs. E., wid A., tra^ Cumie st intersects II Anderson .Mrs. Wm., restuiii Conn reflation i i: Hatteslierry Jo V liyan Michael, ,1 ('Briis Jolin, t n ;:; iVallace Thn.s., drriceEd., laboi .'1 Doyle Poter, lal il Turner Uobort .■li Kord William, 1 :'; Curtis Eriio.^t, p ':< Adams .Mr.s. Car jM»>tk'r Sidney, br :i Hall Mr.s. AMce, .] Utauli(!u J. T. A ,4 .Mc(Jord James, f iiiiSiiiith Williuni, I M'li/dalfH st i, Ilninyenis .if j„ lO'Connell .Mrs. ,J i; Fnrni.in .Mrs. Bjn ■;i Kiverside school, laud, princiiml • caretaker :: Lptoii Ed., grocer "1 .MoiTPsson Mrs. Ji Sualhv.'U James, (i.r.K. '2.1olinston (Jeorgo vjCutlihert .loshiiii, '( ^J Samson .fas., coild •• Parker H. A , engi v; K.iliinsoM Benj., br [tJKriu^er Donald J Singer Mfg. (jo. s Ceoper J., conduct ?'J Patterson A., foren Cliatron st inter r(i liirse .Mrs. Jane, wi( liirse JiiiiU!s, tlit(.|. ;: '','."■''.' '•;''""g<'. iiispe .J Mitchell Mrs. M , \y "Surffudii /{obt.,boil( Sursfeon William, « :9 Tliimison Ilobt., niiJ >l Hish(j|) William, shj •:) Lws Kinmanuel, hoi] S< Patterson Samuel, ti .vKm,,eyH., conduct! SIPotterThos.J.,coml •■' l;™!^ '^•''"•KO, book/ i. «illiaiiis Cii,. J„ /i] |:4 Mt'lia Thornas, bridt :>■: Black bird (ieorgc a j: Kaipey Ursene, conJ i» «a)ilen .James, man! Forfar, from the liirei ') Etiiiine, Point St im irard 1 IVri^ht .>rrs. ^t,lrg I i Cameron Mrs. DiincJ Fauteux av, from rui'!! L< ris, St Cutuynnde 1 Eanglois J. B., laborer , 2 'Vimoulin CIcoplias, lahiiivr| 3 Laconibe .\uguste, liibiier 4 Eaurendeau Ed., laborei 5 Caron Jos., laborer a Lapierre Mrs., wid K. X. .'{2JSenecal Adelard, carter Favard, formerly Qmgreii'il'A lane, from 88 Sebastopol ica'A Ash (ir, St Ann ward r> Bilker .Mrs. Seliuii, wid Win] 10 Uioime J. A., butcliw grocer I ; Cameron D.avid hSilve-f.'rThos. A., iri i'Joues Stephen, iron f |> Alc.'jander David, cal ilKoxbipniiigh H,, hliic f Ol-en (Jl.;.rles, .-oopeJ |Li)clie .Mri. .Marsaretf ' l'i'-.'''i"y, laboreil _.ilc((itclie()ii .Mrs M'lT fabert .Mr<. K||,,„ A>lic.ort\V. J„,.,b„il oflt.Iolin II., carter,! ,Waivreij„„,jj„f, I '' I- Il'T James, carter I wcliell,;a„„, ,„, I Hliuuvmj.ji „„i, i FOll STREET 207 DIRECTORY. FOR nailraakiT , wid D. orer will Deniii- orer , printer ioilermaker stcamdttrr | Irinler IPS, asslstaii!| lebiTor will A., tra.!'' rscctg Ell' Iff f'rom ri/ tide. laborer plias, luhmcr I iste, iMb'ier ■ ibori'i )orer will K. X. ril, cartiT ly 0>ngre'fi-i^ ebastopol tci: ward liiiii, wid^\'iii| bulelii'i 11 Anilf'i'-ioii Mrs. INfiirgaret, wid Win., rcxtuiirant Coiuireditfion »t tntcrscctit i: llatU'HiK'rry Jolm, luborcr ]i Uyuo MiisliiM'l, wiitcliiiiaii 1 Cams John, injjin'O'' '■I Wulliice Tli"i.s., carpenter 2 I'rirc Ktl., laborer 1 Doyle I'utor, laborer 'r, Turner Unbert, lat)i)rer 'h; Kuril William, toreriian •>; t'lirtiH Kriio.-.t, jilasterer '"< AJiiius Mr.s. Caroline, will .Ia<<. I jni!.tkT Sidney .braki'UianC.l'.K. ,1 Mall Mr.x. Alice, wid Tboinas '; Bi-aiilieu ,T. T. A., jiroeur ,4 Mc(>)rd .lames, flr(>man ;i;i!5iiiitU William, llUer Mniidalcn nt iiifcrnccts lloiiri/col.t nf hiternccfs UVOmiiell Mrs. .1,, wid M. ;•, Foriiian .Mrs. Barbara, wid A. ■,i Kiverside Hcl I, VV, A. Knee- liiuiJ, prinuipul ; .1. P. Clarko, caretaker •; Upton Kil., grocer hi Morrisson Mrs. ,Janet, wid R. swaihvi'U , James, trav. auditor (l.r.U. • J .lolmslon (ieorffo, enpinoer |.:)L'ut)ibert .lo»lni;i, litter (J.T.K. tl Siinison .las., coudnctor (J. T.I J. , Piirlier H. A , enj^ineer G.T.K. I (.■; lt.)liiiison IJonj., brakeman : Fnwr Donald .1., manager Sinjjer Mfj;. Oo. > (ooper ,J., conductor (i.l'.Il. \fi Patterson A., foreman Chtirron st interned k III liirsi' .Mrs. Jane, wid Jos. l!ir.on Kobt., missionary ^■1 llislio]) William, shipper •o I,"t's I'.minaiinel, boilermaker I Patterson .Samuel, tanner ' KniiH'y H., condnetor |h Putti-r Thos. ,J., com traveller jj Lamb (jeorne, bookkeeper i.! Williams V.li-. J., litter (J.T.R. ;4 Mclia Thomas, bridge inspector _ni Blackbird (ieorge T., foreman li»; Knipev Urseiip, conductor Is" Ha)ili'ii James, manager lOrfari from the Hirer west to C7 \si Eticiine, J'oiiU St Charles, St I M ward Wright Mrs, Marg.. wid David |S Cameron Mrs. Duncan I ; Cameron David ;Silve-ti'rThos. A., iron heater JoiK's Sli'phen, iron heater fci.Vk'xaiidiT David, carter 6(!loxbiir(ni(.'!i II., blacksmith pOlscn Charles, cooper Locke .MrH. Margaret, wid Jas. ■ RiMioiif I'iiilip , tailor, r |- Older Ilfiiiy, laborer I McCutolicon .Mrs. Mary, wid D. fi Di-nliain .loiin, laborer, r Talbcrt .Mr-, Klleli, wid Jas. r .^-hciol't W. Jos., boilermker, r loot ,101111 R.. carter, r Lcfaivre Henri, laborer, r I. Marshall .lohii, machinist f Ullcy tlaiiiea, carter I llurchi'll .lames, laborer Hbauviu J, li., nailmaker :i3 Sands W'llliari, laborer I iii , Tones John, machinist I >3(J ('lianvin .Miss, millinery .'!7 (humming .M. ,1., heater iTaKearns James, tailor 38 Lee John, laborer Carter William, driver .S!) I.,eonard Win., machinist 40 Reddv Win., helper 41 WhitK>ck Wm., iiiachlnist 42 llollings Oliver, laborer 4:i McDontdd D., blacksmith 44 (ioldtliorpe Harry, laborer 4o Lang Robert, b'acksniitli, r 4ria.-Vii(U'i'son Chas., iron moulder 45bIiUtliia James, plumber 40 47 Conn T. R., grocer 45 llastie Win., driver 49 llarwood .Alfred, lirennn 50 Staveloy W. Arthur, electric'n Al Dalrymple 'I'hoinus, machinist ft'i l.>arnigh .lolin, niachinlst .'"..'J .loiies (ieorge, iron heater .">4 Dickson D. ,1., bookkeeper .15 Miller Wm., iiiachlnist "it) ISarry James, checker 58 Hope ,10)111, storeaian ."i9 Rerry Kilward, machinist oUallar'ies Kd., mason (iO Foster Reiij., clerk (i.T.i:, til .McNab Donald, carpenter filJ'I'aylor John, boilermaker i;2 Tiniins John, laborer (i.'i 'I'avlor Robi'rt, brasslinisher *I4 Rorroiighs Win., laborer 65 Tynioiids C., manager Marshall Clis. (16 Roof Seainore, heater C7 Langdon Frank, machinist Bell Tel. (;o. 71 Pearcey James, watchman "U Williams Henry Kobt., laborer 7.3 Wheeler Kd., laborer 74 Murray W. ,1., machinist 75 Paris. I. II., iiiachlnist 71) ('aron Olivier, spikemaker 77 Murphy Maurice, painter 7S Heaudoin Nazaire, shoemaker 79 Mathers Win., laborer Su Beaudoin Louis, clerk .si Taylor .lohii, carter 8? Slier John, baker 83 Nelson (ieorge, shoemaker 84 Boyle Thomas, laborer Menai st ends 85 .Scott Mr.. Mary A., wid VV. E. 89 Langlois David, joiner Roiithior Tr'Oesphore, joiner Routliier Wilfred, .ioiner 01 Triebel Fred., millwright 92 Beaudoin VV. P., grocer 03 McWooil David, carpenter 05 Ilillis Thos., watchman !I7 Newman Ralph, bridgemaster 09 McDermott Pat., sen., builtler OOaMcDi'rmott .M. S., contractor 101 Pitts Win., laborer Bradley .John (}., color burner 102 IJIlev Charles, laborer Kohl (Tcorge, laborer 103 ICelly Kdward, liaininermau 104 Smith Charles, timekeeper 10.'') Pitts Benjamin, machinist loG l.asallo .lean Bte., carpenter 107 Roberts (ieorge, moulder Allan ■■Uban, laborer 108 Rowland .Mrs. F>.onge .John, stonecutter 109 (laviii Mrs. B., wid Hugh NewiuHU Mrs. .M., wid A. 109a 111) Stewart Mrs. K., wid John 111 Mclntyre A., bolt header 112 ruts John, carpenter 113 Jones Mrs. Ilnnnali, wirl Wm. 114 Lane .Shadrack. carpenter 114^Msh Mrs. IL, wid William 115 ('olhtld lOdmiind, storeinan llti Pendergast .John, machinist lIOaDoyle K. A., conductor (J.T.ll. 117 Kane .Michael, laborer 118 Moss .John, carpenter 119 Martin Francis, sawyer 121 llai'tter Will. am, npliolsterer I2.'< Foster James Ross, plumber 124 125 Caron Mrs. Cath., wid Olivier l2(i Duffy Kdward. stonecutter 128 .Si'guin Fred., (!ook 129 Baker Jume^, laborer 1.30 Peachy .loiin, laborer 131 Hemsworth Airs. Kliz.,wid.r. 132 Pik<> Thomas, laborer 133 .McCiilloch .\iidr(>\v, ttreman 134 Raymond Win., laborer l.'tlJCorbett Thomas, steamfitter l.'Jo Parker Win., laborer i;m Walker Hy., miller IWijNlckle Ai.drew, blacksmith 138 Barnes .lo.seph laborer 139 War Hop, Chinese laundry 140 .Sliaiine^sy R., carpenter 141 Laurent Kdw., laborer 143 Benn K/.ra,cari)enter 145 148 O'Meally .John, laborer 1.50 I..o\vtlier .John, watchman 154 Vivian .Tohn^ion, machinist 15.' Bumbray William, grocer 160 Macey lleiiry, grocer Forgue avenue, offna nay, st Antoinc ward 21 DiUy .James, fireman 2() Harvey .Jos., laborer G.T.R., r Seguin Napoleon, contractjr 28 Magnire Joseph, bookkeei)er .34 Daunais Philibert, tailor 30 Malo Klzear, driver 38 Rheaume .Joseph, carter 39 Orr James, driver OuimetOnes., letter carrier 40 Anctll Alph., machinist 41 Lecavalii^r Francis, carpenter (iirou.ird Joseph, shoemaker 43 I'roul.x Basile, cabinetmaker 45 Poirier Theophile, painter Valade Alex., carpenter 47 Rochon I >omina, laborer 49 Onisiiieau Najt., laborer, r .Maillou.v airs. J., wid Louis, r Forsythe, off U94 IbervUle, St Mdry ward 283 Gigiu'-re Zenon, policeman (iiguere .J. A., policeman Qupssy Frs. X., blacksmith 285 Coiiloinbe .Aliss Solomie, Lt'vesipie Pierre, joiner 287 Picard Mrs. E., wid Oamille ^Ortf from 11.57 Dorchester to St Luke, St Antoinc ward McCord .Miss 8 Farrar L. K., bookkeeper 10 Palmer C. O., accountant >Smi.h II. K., accountant 12 Pelton Mrs. C. N.. wid Thos. J. 14 Uregory .Malcolm, manager Laureiitiau Sand and Gravel Co. 16 (iunning .John, clerk Gunning Mrs. II., wid B, 1« Weaver (1. W., broker 20 Massey rev Samuel, Ch of Kngland 22 Hogg David 1 1., merchant 24 Mann George A., wholosalo crockery I.. 1 f'l '••■~r-y .. 1 >, 'I •f ill YOR STUEET 208 DIRECTORY. For at) SutliorliiiMl v., Itookkcpiior SulUerlaiitl (;. n., mi'chaiiical oiiiriiH'fi' O. T. It. 28 TrotUT.Ioliii 30 I'eltou d. S., liaitlwiire agent liaylc ,sl citils 83 Foster Miss Martha McDonnell, Miss Ulanclio 3* Jaqups C. A., of O.K. JatiuCB & Co. 86 Lundro Mrs. K., wid Goo. \V. oS McDonald Lawr., contractor aa Forsvtli Wni. lIunttT, ajjent 40 Mcfiban ("lis., of Mcl^'an, Konnody & I'o. McLean Joiin, clork 41 Stpwnrt S. D., niiifrs' ajjent •i'2 Elliott Jas. II., condnctor G.T.R. 43 Gibsone .John V., nifrs' ajjont 44 McNally ^V.. supt Ueldint', Paul & Co. J'l Mclntosti Miss L. M., 4t5 HonderBon .Mrs. S.. wid J. 11. 47 Fisher Mrs. M., wid W. L. 48 Hastings Thomas Tapper st iufergects 49 60 Lockwood Herbert, inspector 51 Moore A. B. J., cliemist Crawford Mrs, Isabel, wid A. 52 Goldstein Jacob, ct Goldstein & Co. 53 54 Lockerby D. W., of Alo.x. Mc- Arthur & Co, 6.") Common K, 1$., bookkeeper fi7 Wylie -I. A. Cromwell II. H. !J6 Kin^sley George, mechanical engineer 5!) Fry Henry, of Fry & Clerk t;0 Hntchins J. 11., railway sup- plies Gl Bird GeolTrey, manager Tank of Toronto branch St Cathevliif si ititersectst 70 Casselman C. \V., of Casselman Bros. 73 Stanley David, upholsterer 74 Sfrachan James, baker 7.J Boyd r. W., jun„ of T. "W. Boyd & Son 76 Stephens W. B., mgr Trust & Loan Co. 77 Gihson K. J,, of Morton, Phil- lips & Co. 78 Ware W, T,, of Wm. Ware & Sons 79 Hall Richard Squire, B.A., ma«ter Boys' High school 80 Grose John A-, manager Dom- inion Burglary Guarantee ( o, 81 Loynachnn D. li.,of Loynachan & Scriver 82 Oliver James, prodnce mercht Oliver Geo. W., L.D.S., dentist 53 Donnelly Mrs. S., wid James Donnelly Henry, cashier Donnelly M. J., clerk O.T.It. 84 Henshaw G. H. 86 Simpson John, clerk Adams Francis, of F. Adams & Co. 86 Mowatt Geo., com traveller «7 Dowsley K., manager 88 Howey J, J., at Davis & Law- rence Co. Ltd 89 Leiahman M. C, com traveller 90 Furse Miss K. Furse Miss Rachel 92 Solater Mrs. Isabella, wid Alex. Sclater JameB, of Wm. Sclater | & Co. i Fortification iane, from 76 St (Inhriel inntloVi I'irtonaaq, Centre and Went iranis ,'t Leclaire Wm,, boiler inspector Lcelnire A., prof of violin 3aTherinult .Mrs. J., wid C, D, Klilladd Arthur, laborer ."tcPlante Louis, laborer ;idTrenibhiy .?. E.. laborer r> Daniel Frank, laborer fiaCharhind .los,, sluxMuakcr i'ibBi.'isonneite J, B,, electrician OcGadonrv Mrs. L., wid St-vurin, dressmaker Lauxon Mrs. C, wid G. N., inirjo BdAsselin .lo-., joiner 7 Onelleite Arthur, tailor » Lanoue Adelard, carpenter In Dequoy F. X,, caretaker 11 Cliales Cvrille, cook 13 Theriault Geo. Ed., jeweller 16 Plaisancp Nap., laborer 17 Bouchard Clias., joiner l!» l^>may Alplionse, laborer 21 Briinelle C. V., notary 24 Horget Paul, engineer 25 Liiviillce Chas., repairer of mu- siciil instruments 2r, I,es Nouvelles 'J7 Hedard Octavo, barber .« Schwartz Theo., of Schwartz & Co. St Lambert hill intersects Poirier, Bessette & Co., pub- lishers 35 37 .3!) 4(j r>2 64 55 67 68 (11 Gi f.3 (i4 (17 71 72 73 Marcotte Bros., auctioneers La Presse Desbarats tieo. E., & Co., printers (irtrtli & Co., plumbers, &c. Colleret K. D.. hardware Perranlt Printing Co. ( Ltd), The, La Patrio Walker J. & Co. Cbesebrouuh (The) Mannfac- tiiiing Co. ^consolidated) Cousineuu Louis, dining room Cochenthaler S,, tobacconist Fournier Cluistoplus caretaker INIontreiil Wire works, J. J. UUey & Son, proprs Place d" Amies fiill intersects 83 Canada Paper Co. 97 Labell(> H.P., iSiCo., furniture storage 103 Cunningham James, Si Co., gilders 105 Ga/ette Printing Co. 108 Post DHice St Francois Xarier st intersects 121 The Major Mimf. Co. (Ltd), pa- per boxes, etc. 122 St Lawrence hall St Georye st begins 140 Bishop The G. T. Co. 145 147 RossG. D., & Ccinfrs' agents 149 Forman .Tohn, hardware and chemicals 160 Tooke R. J., sliirts and collars 161 Itenaud, King Ik Patterson, furniture 154 Temple building 166 Lawson James I)., machinist, 157 Howe.Iohn T., electrical instru- ment maker 168 Dominion Express Co. lUt Bachman & Bachmun, ninlrii | hats and caps 177 Hogg D, II,, photoprupliio I sujiplies St Peter st tnterseel.i 179 Webster Bros.* Parke> ii.iimr. ters 181 Witness printing rooms IS!) 190 Alexander Chas., contccti.inirl Fraser, Viger& Co., gmciTi. Nonlheimer i>iano room- 191 Wilson G. W., picture f I ;iinpr ArlessG.C.,* (.'o., phip!n;.>r,i.| phic enlargement 192 Dufresne & Mongenais, ;.'riJOMMl 193 Webster Bros, & ParV. >, ii,J porters 194 190 llentlerson.T,, & Co., fnir:' 197 Wilson J. t;., & Co.,pa|ii r Uid l!K» Buchanan R. 11., & Co. 1 201 Benallack Litho. Co, 202 Robertson & Co., furriers 2();J McLaren IL, & Co,, agei.'j 205 Wymiinn & Fycm, fur ili.-scrU 214 Rao St, Donnelly, aiictiiMitTi 215 Thompson Sh e Co., Tin' 21(1 Ahearn A., sate works 219 Leggat James, boots and Mm 221 McEntyre, Son & Co.,iinji>iii Fortin, vUle st Louis, nov'-i VUleHenve. FortUne,./"'w«34 Paris to V,: tini/lon, St Gabriel ward 1 Farrell Thos., engineer 2 McMahon Nicholas E., rink 3 Keeler G., clerk 3i.Moispy Miss IL, dressmak'i 4 Mitchell J. (."., clerk C.R 11. 5 Sister Editli, S. .1, E.. < ; i • .Mission and Parochial w (> Storey Alfred, blacksmith 8 Hartley John, < lerk (}.T.l;. Hartley Horace, clerk 10 Gg'lvie'Mrs., wid Archibal 1 Ogilvie ,1. (i., clerk 11 IViillington J., forein.an (i.T ! 13 I'itzpatriek P. J.teaclicr 15 Stuart Samuel, carpenter WelUnglDH st intersects Foundling, /;-,),» 14 Oj/Zifrvj 93 McGill, on the simtli si'k St Ann's market, finest ward 2 St AmaudiSt Clement, wlieii'-.i comini8>ion mereliauts 8 Brnneau, Currie & Co., (i^ merchants 16 Ogilvie W. W., miller Port st ends 20 Campbell W. M., &Oo.,pr"i 22 lliinsicker Jacob K.,coiniix Patlon .lames, salesman Armstrong Bros., boot a| shoo joltUers wliolesale 24 Leonard Bros,, lisli mt'icli;ind 30 32 B(idard N. F., produce n:i'lit| O'Connor James, dcalir dressed hogs 38 Merchants (The) WarcLoiifii Co., Hector Prevost X C| managers Prevost H,, & Co., ciftu| brokers 42 Sclater William, & Co.. H railway supplies 44 Anderson, McKenzie & ship brokers St Peter st inters(Cti Ifou 4 Carter, GalbraUh cSi sale grocers *i Labelle Mrs. I{ „ lunch room t nie.SheddenCo.br young A.,nnimig,)r > DalgneaiiK i». % merchants ' HoriiianU st en ' Sager Jannw, trunk l»airymplo James, dealer ' |:i Kennoldson D. II grocer ' Kvans Wm., wed nu iFournier, of 392 1 Anioine ward Sei C03 tilt rarson -lames, labore I ;«N-I Antoine. labo ilolliday John, Hni.shc li- Fraser Willijun.coopf I Iniesdell Kdmoml. dr Scott D., laborer [j Pichette Arthur, storei (Friponne, f,o„i jj omrs to (Hist Paul, £a .Not built upon jFrontenac, from I /*!(«« nnrtfi to Cits/ \)tarjj ward pRolliu Louis, engineer I..Jjibiiiville Louis, mould j.-Heinmg Mrs. c, wid I (ijikiideauMrs. s.. wid( t'-orile Alex., laborer^ I: Utortune U. | |-l).ti«nault Alex, kKtt!:^''-- |fei«rdKlzOar, carter iLKouyerLuiuidique, 1 Biriz htienne, laborei |M,au(lre!iu Justiuien, lab. I Foley Thos., lireinan ^^''.f"",' ;'"»■. laborer ! Wlaiicl Mrs.p., wide P;MartulJos..j,..l„or >.'in..L.;i,,|,.o. niotoriim c.ite rolesidiore, labor f l.iiard K„ bl.cksmirii I.^;.vo"\V.. milkman irwnhlay (iust., tailor r/'""''""« lane commence «LC(juiix Bros., irrocru Uay Deiphist laboi'er Pfl-y'vn, Louis,' laborer aj orur '■«'"' st intersects ^""•'P-) plasterer STKEKT 209 DIIIEGTORY. FK(3 ' V'dTl' (Jo., ft'' Icr ,COm K':<\ iiuaii boot a^ ■arcboii«l 0., Cll-tuI CO.. IJ izie ^ rstcii ■4 Carter, Galbrnith&Co., wholo- .xiili> Rriicoi-H .,1 Ubollf Mrs. K., wid J. IJte., Iiiiicli niom i I'he Slu'dilon Co. branch office YoiiiifC A., iiiiiiiiijfur > UiiigiK'nuH I'., & Co., griiin nuTchants Noriiiaiiil sf endu 1 1> S.t^er ilanuv, trunk ninfr I Jj imiryniplu JuinuH, |)ruvi'. II., wholesale ftrocer . Kvanit VVm., »ooA merchant Irourniert of 3!)2 adgneurs, St ,\iiioine ward PnrBon -Famos, lahorpv hHbnlle Aiitoiiio. bibovpr I,' Hollitlay John, Hnlsher Kr.'i-'or William, cooppr Tniestlell Kdnioiul, driver Seott !>., laborer l.i Picht'ttn Arthur, storcinan iFriponnOf from 15 Commis- ■lom-rn to&i St Paul, Emt ward. Not built upon iFrontenac, from cos Noire \lnm: north tu City limits, tit J itary ward 1;, itollin Louis, engineer |,; jiibiiiville iiOuis, moulder l-i Fleming Mrs. C, wid \V., bdg I iHf LKli'ndeau Mrs. S., wid Chs. IjiLortle Alex., laborer |il Lat'ortune U. D;iiK'ii»ult Alex., bdg htse Barrclti) Kranyois, laborer I'haibiDineau AluKioire, laborer hUmotlie Aiidrc, trader I; Halo M, tailor ll^Beimrd lOlz^ar, ciirter LKcuyer Luniidi()Uf, laborer birU Ktienne, laborer liiiiuilr«au Justinien, laborer 'Foley TI108., lireman UuKUoii •l(is., lubon-r 1 IVIliuid Mr.-i.l'., wid C, bdg hso I'.Hi.unl Ulric.ninehiui.st iMarlul Jos,, joiner liiijiiioii Olivier, blacksmith iM\{'. l.iai (Ire, motornian iilaicil l-iKii;*, P.O. clerk Mciiti' T6!e.s|dioro, laborer |li.Mi'iinnin 104 Uoy IjO MS, butcher 105 Mt^nard Fusiauhe, constable 1(I6 Holden Rob'.'rt, laborer 107 Fimtaine Xavier. laborer 108 Koy Louis, grocer 100 Oemuy Kruest, machinist DeMontif/ny sf i)i,tt>rsei:ts at 110 and 1 13 110 Jeannotte Ouesinn-, laborer 111 Kobilliird Klie, motorman 112 l»ecelles Diendonne, laborer Cyr tlohn, moiornian 113 Kobil-tille Joseph, grocer 114 Aluinburg Aaron, llreniun 116 118 Marcil K., laborer Boyer Israel, foreman llSaUaulhier Ludger, trader I'J) Danserean Philippe, carter 121 Beaudoin Luilger, joiner rilaCiibeaii A., laborer 121bSyvar(l Louis, bricklayer Isabelle Pierre, laborer, r Boyer -, laborr'r, r 122 Brossar(l .Stanislas, foreman Fontaine Kmery, foreniiin Lev^cpie Alexis, hll)orer Prive.l. Ble., carpenter 12,'l Hobert Xavier, laborer 124 Duniont^i Nap., laborer 12(5 Walter Fenl.. engineer 128 l^eloinie .'Vdolphe, carter Loijan St infcrserts at 128 and at 1^9 129 GirouxM. L. .conductor iL.S.U. 131 I'itre .los., engineer 133 Seuocal Wilfred, milkman 14 1?5 Foucreault .Joseph, laborer 137 Charette Arthur, laborer llow(* \V., Laborer 139 House (jOt,rge, confectioner 141 Fisk II. J., \: Co., ghi/cil kid works 180 Lafond Odllun, ciirriag'miaker 18,S .Morin .Mrs. A., wid J. Ble. 190 Lippe (ii-orge, driver Lalortune I)amase, carpenter Lafnntaine st intersi cts 198 Chartrand Wilfrid, painter 200 Uirard Loids, laborer 202 Lapointe Jos., laborer 204 Caro.i llormisdas, laborer ''M Chatelle Mr.<. 1,'ose, wid i^ouis 207 Caron Joseiih, Joiner 208 (y'harlebois .\dolph(>, shoemaker Proulx Olivier, com traveller .Moreau .1. Bte., laborer 209 Robert Evariste, grocer 211 Mathieu Alfnd, laborer 213 Ilnot L<'on, motorman ■| herrien U., conductor M.S.U. Morin Alp., tailor 214 216 Bavaria Hennas, trader 217 Laurendeau Ferd., uiiholsteror 218 MigiuMiuit Anicet, laborer Roy Orient, laborer 2l8aCHrlo Job., painter 219 Lafrance P., painter 220 Binette Prosper, laborer 221 Pollock fleury, dres< tiui.slier l1 Belle Olivier, joiner Desjardins Odilon, laborer 265 ^ 260 Bell F., foreman St Maurice Z., laborer * 1 . 1 t \ i 1 t t .iiib i r FRO STUKKT 210 DIUKUTOllY. •MH 2(19 •J70 a- 1 'J7'.' '_'74 •rr. iJ7« •27S 2!i*> 'Mi 'idu 'Jl>4 29C 'J!»7 29S 29!t 3(K> 302 3t).'i ;!(i4 ■.n>r> ■M)X 830 33-.i ;{34 ;t;iH 340 342 344 34G 352 3()0 :ti>4 372 JSlnstiy l>iiiiia>i', jiilncr I'ttii/.' riiurli's, |)iiinlBnilry IC. liilnirtT ('li)i|iiit .losciili, (Ml. liis)i<>cU>r Itlvt't KlU'Utlf. Iiiburrr Liivt'niiiri" AII'iimI. wciivi-r Laiiotol Dolpliis, liil>on>r 'riuTicii Kullx. Iiiliori'i), ' l.iictis M)i\!iii)>, liilioror I Vriix'^i* 'I't'lcspliori'. <(>ri>in!iti SoiilitTc Artliiir, labon-r l)(>l<<':iii Si'jjnlii NiiiiolcKii, KrooT Ontario si iiifirscitii Dufri'siit- KtiiMiiU', oiirtcr Korot .Jiili's, liilmrtM- Ilertilx-.l. lUc, liiburci'. r Ciirctlt! Aiulri', laborer, r IMoriii OlivitT. laborer .Morrissi'tio Jos., coiifiublo Labcllc .Ins., ))liinili(M- Thoiiiii A/arif, laborer lleaiisoleil ("has., laborer Koss Alex., l.'iborer I'au/e I'liiliiilie, laborer Daiulet Jos., laborer McCarthy 1>., laborer Desjanlins l''elix, laborer .Marotto J. I!le.. laborer, r Jeainiotte Naicisse. labttrer.r l)esloiij;eliaui|).s,l. 1'.., laborer,r .Marofte .Idles, laborer, r Campbell Itolierl, laborer ('aroi\ Tlios., iiiilkiiian ('liaiit .lames, earpet eleaiier I'riee Cliarles, laborer l) .Syrie Mrs. iM., wid I'. .McAiiKluy Andrew, moulder Coleman .lohn, mneliiiiist Marleaii Henri, laborer l,yon MrH. .Marjiuerite. wld M. Alarenner I'liil.as, contraeior Cairo Mrs. A., wid Ktieinio lU'laiiKer Oct., laborer Strong Thos., carpenter Fnrsvthe David, enninoer Marenger Adrien, joiner, r Kobillard Artliur. bateher HonrbonnitTo Kerd., laborer J.abonte Lionel, painter Beandoin Joan, joiner I'lourde Henri, laborer IVnibo Abdon, brickmaker I'iclu'' Basile, nnieliinist Trovonval Olivier, bvieklayor Touransxeaii — , joiner Denis .). Uttv. joiner, r .St Laurent .1. lite., laborer Cnron M , l.iborer. r Bouvier Kiijrene, joiner llonlxet Philip|>e, }jla.ssblowt>r Bouthillier Mrs ('., wid All'., r Beaudry J. Bte., laborer, r Charron Kraneois. laborer Giroiix Jos., ujiliolsterer Sclinydleur Benj., blacksmith Molinelli .los.. fanner Hdchil St III f/i 11.1 Krontenac hotel I.,amari;ho Honore (ioyiT A., hide dealer :Michnud Treftie, bide dealer Iteslaurlers .las., hide dealer liaiivrean Alp., guardian Montreal Kast Knd Abattoir 70j Haz^^lwooilT., bookkeejier Danspreau I.,., asst market elork l.ebeau Aujfusto, hotel Metras Hod., market clerk Yale Art.iSiipt east end abattoir 374 37C 380 700 Montreal (lri>en Hide Inspnc- tioii, .Xnselme Hissoiinette, Inspector l.iini)! I'ackini; & rrovlxion Co. ( anadiaii Casing Co. St l.awreiiei) ('hemlcal Co. Hughes, Cooke \ Co., tallow nninut'aettirers Frontenac lane, /'"»»* ^ I'ronti lUtc in St to 47 lliciTillc, St Miirii iriiril 7 Brien Ciimille, laborer !> I.aeasse ('liarles, laborer It l.angeviii Kraneis, laborer t:i McMielnuil .Mrs , wld .loan ir> l.atlaiiime Uoeh, bricklayer Bell .Mrs., wld .losepli 17 Brosseau I'ldm., laborer Frothingham av, fw< st I'anl 10 Aubertin 'A. 1*.. joiiu>r 14 .ludge .Mieliael, ninsou 20 I'epin Chavles, joiner 21 St (Serniain . I., laborer St (iernmin Stanislas, (iawen, auger mnfr 04 Dunn .losoph, manufacturer Dunn Jos. A., manufacturer Fulford,./V»m 27;i,'i Xoire Dame to .384 St Aiifoiiw, St Antoine tcard 1 Anthier J. O., of Authior Bros. 2 Lapierro K. X., hotel I'ayetto flos., carter 7 Therien Louis, laborer! 8 Leblauc :Vlrs. O., wid aicderic !t Stallord .r. Barry David, clerk in l>«roeher Leon, watchmaker 11 Parker D.. laborer 12 Lafetierp Nap., joiner 14 t,)uesnol liOnis, agent 111 Dery .lean, shoemuker 15 Dery Antoine, laborer 20 (i'sselin Kdonard, joiner 21 Constautin .F. IMe., milkinau Ohevaudier (ieorge, laborer Biuette A., laborer 2" Hard Olivier, joiner Harel Ultleric, joiner 24 McCall Mrs. C..'wid P. Sullivan Daniel, joiner Worh'man st intersects 27 Greer .James (i., laborer Beauchamp E., blacksmith 29 Dior.ne M., carter 31 McNally Wni., foreman .33 Arufield Hugh, stonecutter 42 Madgiti Pascal, spinner Therrien Pierre, laborer Lalondo Alphonse, laborer Leger Mrs. M., wid F., school teacher 44 Sauvagi'au E., jun., butcher Ih'lixlc st intersects 57 'rvv(>cdie Mis'* Elizabeth 5S Dery .Jean, shoemaker 59 Cotntois Louis, shoemaker .50 Corbeil .loseph, InlNirer tiO Deiners Ltienne, carter (il linulhier .lean, carrliigiMim!,,., Breton \Vm., engineer 02 Toiipin Adolphe, oarpentci 'I'oupiii Jos., butolier 0.3 Brunette .Mrs. Louisa, wid Nin, (!.") Brunei !•;., restaurant Alliert st intrrsi'tis Pa(|uin .1. 11. , grocer 71 Seguin K , bartier .Moriant IL, shipper 73 Trudel T., bhleksmilh 7.''> C'rawford (i , plumber Lederc Clovis, watehiinn 77 Hebert t'harles, foreinini 78 Lemienx M., liorseshnMr 7il .Marineiiu Louis, lahon r Pins Krs., earpenter 81 Seguin II., moulder .*<2 Lemienx .Moise, horsesliocr (Iriiiid Trunk Itailwati intwMcti Kt Dassault Krs., shoemaker Laliberte lOusebe, maeliinj.i SO Love .lohn, restaurant iUt LemireO.,of O. Leinin. .u.'l ,S7 •lames st intersccif 01 (!oxoii \V. Henry, painier Nadean .los., shoemaker 02 Harel L. ,1., broker 04 Parker I'Mw., Heat. n„, l>tdlce station % Portecms Andrew 98 Sulliviin Thomas, lieiif. X,i police Ceutr.'il station Sullivan 'riios., jun., bodkkij on Nadeau Edonaril, shocmiik.' 100 .McCruddeu \\'., shoeniiilii r 101 Bradh'v .1. «., culler 102 Payne Mrs. K. A., wiiiGco. 103 Milloy .Ins., culler 106 Boyd Wm. Eoot .Joseph, collector lOG Anderson Chas., celhn Windsor hotel 107 Malpas Jos., clerk O.T.K. l(t!t Newman Mrs. At., wid A. Ill Pearee .lohn, agent 113 Vickers George, machiii!>t Quesnet st iH'tjins Dwyer Michael, grocer Mullins John, cnhin«tinx., giirdoiii' Presho 1)., uphojsterur 114 115 110 117 118 119 120 121 12J 123 125 120 127 128 129 1.30 131 132 i:t3 i:» 1.37 138 139 140 141 142 D.imant Charles, electro |, Houston Wm., maehliii«t Porteous Thonuis. packpr Burnett W., blackHmitli Killey David, miller Smith Robert, carpenter Dalrymple (J. .L, cutter Dixo'n rev. J. H., ri'c;i: Jude's church Denni.^ou Mrs. L.,wi(nV^ Koach John, clerk Venne 0., bricklayer Daniels Harry, painter Daniels Arthur, clerk Maillot A., butcher Girouard L., fruit dealer Kenaud C, sen., realestaa Ilenaud Miss S., dressmal( Dominion av Ixgins million William M 152 .Morgan ^H^H Kll/Ii Morgan Hugh B W I'innlganThoN.,)'' WCaxey Wm. |.' ,;, I W Jolmson Ah'x., l;iii fimrsolxt inters |»l'ayet(o|.Ys..j„i,„., I'liyetleJ. K.,arch li:.il,nek(! F.. .sawinake li:o i'.irr It. (;., |,rj,,|. ] pointer |rr Woodbiirii Geo. |{ Woodburn & Uo. ' |Fullum,/n)„i Tjr, x. h/niiil the Jail, „or//i iMinilar!/, -S7 A/„ri/ mi ■1 Kivel .Miles, jrrocer i Fllion Ale.xis. clerk 'i Kivct ,Jiil(.s, r\,,rk ' '■:""•'" Aljdi , book! iSniotteJ.Bie, Jruit lloTr-mblavOvide clerl III l.yiidi Mimrlce.'eoop I'liyette Joseph, laboi ., Cli.iinberland.fo.s.. Un tHi:ignon Alp.. |;,|,„r,.r |Ji|ir(iHii .las., carter Uiix.veltr-AIrs., ^id K i!S.iumlersClia.s..l,onkl ;.l:i.VeMeA.H„r„,iHdHs, -- hiKiMlciu H., laborer , l,alranehisep.,i,i|,„,,., ^jViiecal ..,„ory ,,., p Leger Ldward, com fra blfioi...Mr.s.A.'.widL" JieavanatCleophas.cler J Hrr.ereA.,butehe,■ [^ iiiinetAdolphe. labor. J im..vl.abien,agent i **",■•/ 'V- '■•""'"«'«-'•( • .. .11 .e le Loui.s, pi,,,,,,,^, Ubi lie Jos., barber pioiidon John, trader .S7 JoliH lane enils ji;[:;"«';''f. •'«'•'■••.!<•. labor MianksJohn. railroad i |Ualade.i„s,,p,,,'^i\':,'^, '*-":;'?'<' •''•''.''.l.ra.ssli, tretliotte Louis, tailor Itiret st fief/ins ;};•;''«"!• /'''as., sa'ddlrr ra.vlorS.lt., dver Twlon Ctmille. printer ■ hhmi Arflmr O Vol, I'lilorf Uormisdas. grocei ;liaMd,.auit'.Mi8.m„n^.' '7i".;t<.aMMrs.A.,,va "'Krne.st, tailor' "'' S5'm ::fT''^'' •'""^"' ^T-i^"S"bK^ I t/'il"-'"- » Xo/rr Pami; keyninl llifi Jail, north lo the City l,iii»i/((ri/,>S7 Miirii vard ■; itivi'l .liilcj', ffiw'"" 4 Kllloii Ali'xi'j, clerk r, Kivft .liiU'H, clt'rk < l.miriii Alj>li , bookkoopor I siiiottc •). I , I'mit nioi'uliuiit loTr-iiiblay Ovitic, clerk U |,yiic'h .'Miiiirlro, conper I'ujclti' .loat'pli, liilmrcr 1.' !(> i: Cliainlicrlaiitl .los., linrbor 1,1 da;;!!"!! Alp., liilmrcr Ji ilniwii -las., cjirli'r jld.ivt'ltc Mrs., witi K. SSaiiiiiicrs Clias., bciokkoeiicr il'iiyclle A. llorniiHilaH, labon'r 'Ji Kalanlcau 11., biborcr I.al'iiincliisc IV, laborer SScmcal Kniery, iiiilkinau S lit'iJi'r iMlwaril, com f rav :iKioux Mi.s. A., witl l.ouis Ji cavariat CMeoplias, clerk H Carrjcro A., biitcber SOiiinii't AdolplKi, laborer ilKitm.x Kiibieii, nfU'Ml «l{(ibi'rt A., condtictcr C.P.K. n.iilwllt' li'iuis, plumber Libcllc Jo.H., barber iKoiulon John, trader ^7 John lane mds Iv'I.uiiKliiis .Jereiiiie, laborer lUCrcriir .las., confectioner |ij$!:aiiks •foliii. railroad master Di'scdtenu Alfred, bricklayer ItVahule Josepli, stoneiMitter McDonald JoImi, braMSlinialier Frichutte I.,ouis, tailor I'ifet st iH'filuK Utour ('lias., saddler Corticil A., foreman TavlorS. 11., tlyer Vwidn <'!>mille, printer ^^ l/>lirini yVrflmr (). , laborer electriili^B|I)iilort lldriiiisdas, {irocer liachhiW ^BiBrossurd .los., joiner , packPi' ^M Vf'sliiio .Jean, conductor Iksmilli H .\n'lianibault .MIs.s .lulii> lller ^H Iie'iniiu'teau Mrs. A., wid K. yrpeiitev ^B .lobiii lOnicst, tailor J cuttev ^ ^B Bclanycr iMlouard. conductor III., ri'>-'''^^H liemiiy Miss K., dressmaker l)ef..ss,'. Mrs. C, wid Philippe ...^^ Lattour .losepb, j;uardian , will " ^M Bfliiiijier -b isepli . conductor tk ^1 LussiiT Kiiclicr, blacksmitii layer ^a st i.oujs I'rC'dt^ric, captain ^aintor ^B ijarmiu .Mrs. S., wid Nap. Iclerk ^H HoiiIp .M iss AI ,, dressmaker tier ^■Hicbartl Ulric, cleric It (iMler ^m Bmithillier Itoso, blacksmitli IrpalPsta^B Pq,i„ s„crate, storeman Idrcssmai^B Pp],!,, jjj^^ a., dressmaker Roclu'lort Mrs., wid biqks ^jD'jura.'isa Itodrique, carpenter Aforin tiinr niiln )iri Maitnan A., contractor tilt (»7 08 70 71 Allard Mrs. I5..wl.l K. T(i McAlllHler I'at., moulder IloHormlors I,h., laborer TH DoromoCbarles, painter K(> I'isel Alpli., |y;uardiun ('leriiiix l'\ .V. A., clerk S2 Cli'rou.x Adrien Ht Kou.Hsi'un l.ouis, a^ent floiibarni! Ulric, laborer, r H(( Ki.sot Damiise, barlier !)'i liaiKiiault .loH., ifl. otlico !l» !)l! SI Midiel <'lias., foreiiuin !).s Kiron MissO., bookkeeper lIHt l<'onrnier lloiiore, laborer l()2 Talbot Hubert, beadle liernier Marseille, laborer lot IllO l.ajoie .Miss V., dresHunike.r St Calhirini'sl iiilmii'rta 1*25 rrovldonce Maisoii Mf-ro, rev. sister M. (iodefroy, supo- rittress 128 Rivet .los., carria)jemakor loO (iautliier .loscpli, liookkeoper I.'iC. Mathieu.l. lUe., carter l.'iS Malo .loelpbis, tanner 1!»2 liandrevillo (Irjfele, driver l!t4 Mayer llilaire. conductor I'.H) IJussiere .los., checker C.P.H. Lamarcbe Charles, conductor I!)8 ICenaud AuKustiii, laborer Jiamonreiix Louis, laborer 2(M) Larose /otiiiue, baker 'M2 Hernier Norbert, machinist IltMiault Cyrille, conductor 204 206 Morcier Kdouard, motorman lterf;eron .J. lUe., carpenter 208 <'ullen Louis, carpenter 210 Bender tieo., laborer .S7 Elizahith liiiic rnits 213 Quintal liaspard, of (Quintal & Morin 2l.'» Foucher Urbain, conductor 217 Sanjjiiinet Alberi<\ agent 219 l>ore 11. O., principal Cham- plain scliool Quintal 11. A. C, M.L)., pliysi- tiian 2"' Mour.-issa KUf^'inie, caretaker 2«i LacomhojAntoine, butcher llebert Olivier, joiner 224 Champlani school, 11.0. Dor^, principal 225 Whitehead Kobf. Ii27 Viffer Mrs. 10., wid Hormisdas 229 Murphy .las., |;lassblo\ver 231 .lohnson .las 23;^ lloulo K. , contractor 243 Ltt/oiilaine st ciifla XeUada sf cnils ■249 Lvnch JNlrs., wid P. Par6 L. A., of L. N. Pare & Co. 251 Lunny William, paymaster 253 McLeod Geo., merchant 2.'i.5 Saucier J. K., laborer 257 Chartrand (ieo. A., cooper 259 McDonald Mrs. M., wid P. 2tll Lease .laiiies, enxin)><>r '/IKl Corbeil Nere, carpenter Dupras H., (conductor M..S. K 2tl5 Haines \V., foreman 2(17 (iuftnon D., caretaker 2(i9 Livurnois A. 271 ('ampeail K., electrician 273 Kanisay .S. 275 Lan^lois Kl/.ear, tailor 277 Pearce Kriiest, boi)kki><>pi.*r 279 Aninond .losepb, ninir 2Hl N'eltch l<\, iMiliarmaker 2k;( Kouthilli'T Henry, (irinter 285 Dnfort /otiipie, carpenter 287 (iauthier l»o»illie, .-ierk 2.H9 Metras Koilolphe, clerk 291 Malders Henry, toremail 29;t (iroleail i"'rs.. laborer 'roupin D., laborer 2i»5 IWIaiifjer A.. Joiner .'t22 l.ebnin .losi-pli, tradi'r ;r>0 Kcmale prison. The, under direction of I be Sisters ol tin- jusle, clerk 425 Tarbot Honore, laborer Tarbot A., bricklayer 427 Lamarre Louis, .derk 42S Hissonette.los., machlni-it 431 Uelacueva Kieliard, protessor 4,Tt .VsHelin Cyrille, laborer 435 Blain Joel, grocer 441 Liimonreux Thomas, giiardi;tn 443 Uernler Lucien, foreman 445 Parent J. II., engineer Marldnna st bcijiux .WS Pearson J. Hte., bricklayer 51S Thibeault Z., laborer ■520 (Jo.sselin Pierre, carriagemaker 522 Koltert Anthimo, engineer .524 Richer 10., driver 52(5 .St .lean P.. & Son, grocu'rs 5;t4 Madigan William, grocer 540 Laureiideau Joseph, carpenter 541 542 Glarron — , clerk .543 Auger T^-lesphore, mnfr .544 H6langer .losepb, shoemaker .545 ■54tJ .Scott .losepb, laborer 547 lU'land Louis, plasterer 5.54 As.selin 10.. confectioner Ontario st intersects .500 Laflanime Pierre, butcher ,5(>1 Lapoinlo Clement, liotel ■5t)3 Koy .los., laborer 505 Laiighds Med., laborer 508 Uoberg(> thas., merchant /'rinre deoryt- or tieijius ,569 Charbonneau George. labonT Bi^'langer David, laborer .571 Collette Gedeon, laborer 573 McMalioii Tlioma.'', laborer 674 Lesp«''rance.Ios., caliinotinkr 576 O'Connor Patrick. lafi>ier Gauthier Cln., labui . \\ !'4 1! FUL 8TI5RKT 212 DIRKCTORY. !l ■!'! r.i7 f.-s r>i\t r»i) r.xi ns-j r.s;i .-,S,"i ah; £'J<) 5112 5l»:5 51)1 Bit,-. 6!ii'. 6!l7 r;!tS 6l»» (HIO 601 (iOti 607 0(18 (»9 610 611 61 J 613 6li 615 61'; 617 62a 624 62-. 626 627 628 1129 >m 6;« >'m 637 63S 6411 642 644 6-Ji; 647 lrl8 65(1 654 (V.'i 65S 6(1' » (!(,J 664 mil 668 670 672 I'cltiir Mrrt. (;.,wiil (icoi'XH rrllftltT .1. II., ciibiiiriiiiakpr lJi'>I(i^)'n AiiKuliiic, cal.lni'tiuukr l)i!-jiir(liiis K. , lol.ufctiiiiKt i iloiicUo Alfi'i'il, lalioi'iT AnUiii Mrh., wid tlnliii .Murt'clial Alfrril, liiiu-licr rniiifiiii Alt<\., caliiiii'liiiakor ■ •iilioiM C< li'^liii, Mack.oiiillli (.'tiartit'r Diiinii'ii, laborui, r l,<')iiiii .liiH'|ili, cHitcr Str Martin Loui.-, ^lluclnukl!r /•'ullum laiii' I iti/s Koliert Kl/t^ar, InitelH'r hiilVaiiof tlDst'ph, uroLMT I'liriliiMiaitt Danit'l, carter Kalanlean Aoraliam, burlier St Aiiianil y\ ., Iiilxircr IMiiiieito Ariliiir, cmuluctor Broiiillelte ,I()<()ih, butcher Collerette !{., <'ariieiiler Hiirliiblse W., iniieliiiii.«t (iiartier Mrs. '/,v6, witl V. Maiiiville .Mrs., widtiedeoii Miiss^". Kranv"!!* Keiiilall .liiliii, uarpeiiter Oimtliier Mrs. A., wid Klzear Murpliy .JaiiicM, carter Liivallre Michel, hlbiirer Desjardiiis I'hilias, liiborer l)llKll^ K., hibonr (><)oiiey l,o\iis, hiboror Diigas .Icroine, carpiMiier Oauthier Mr.-, A., wid Klzdar, grocer Laviill6e M., hiborer LavalU-e .Ins., Uilxircr Lavi;;ne .Ins., lahorer Koberfje Tluiti., I)akcr lliiard Krcilcric, inacliinlst l^aiiiotlie Victor, bricklayer Tucker Mrs. .M,, wid John Segiiin David, carjieiiter .loTiiisoii .Idseph, lal)orcr VVall;er Sam. .1., engineer Miirptiy .Matthew, ropeniakor Arcluimbniilt Oidace, laburer Murpliy Mr.s., wid Tli(i.=. Jcniiinjis Jas., laborer Lebriin .Jos., procer Tlu.rbiim llcnry, baker Auffe Di'sirt*, laborer Lavoie .1. Hte., carpenter Lava lee Hcnjaniin, grocer Lesperanco b., cabinet maker Vallee Uenjunin, grocer Lariviere lane in/crsccls Lavatleo Michel, sen., laborer Dupre flosepli, laborer H6nard Alpli., bookkeeper Kaymond lloruiisdas, laborer Sauve T., laborer Groul.x Cha«.. hiborer Perreaiilt l)i.iiuisc, milk dealer ArohaiiibaiUt .1., laborer StKusi'be cliurcli, II. C, rev. .).(.;. I'ayctte. parish priest; rev. J. J*. I>e,'ro>icis, a.'i.st. Macabee Friiici!<, butcher Cliaillc Augusle, laborer Cooney tTanies, laborer Heiiault Henri, hil)orer Boucher A., laborer IjHvoie Mrs., wid Nicolas I'igcon L., laborer Dupni.s Moise, carter Lavoie Cyprieii. laborer Maheu Wilfrid, lealbtr cutter Cantiii J., d;iver Pellet ier Alfred, of I'ellctier & lludon Ii74 (tugnon NareJHse, iipliolKterer 681 reel I'. W., & ( o., brick iniuiu- factiirerH 6h;i Dcsjardiii.s V., laborer 6!I0 Niiriiiand Koland il., bookkpr tiUl Dululli (;., bricklayer Amifll Mt iMj/illH (iPCi .Molanvon .Mhihc, bricklayer 706 (iagiioii Narclssu, blackitnilth Fullum lano, of 2i»» Fuiiim, SI Mari/ u'linl r> Kobort I'liiMt'be, grocer Diicelle Klzear, laborer Trudel MlsM VicUirIa 7 Heaiidry Toiissaint, laborer ;» Uoburt Kinilien, laborer Cliayer KrH., lalHirer 11 Au|iiil .lolin, laborer 1,'t NIarsolais Ariluir, shouniakcr 15 Lolselle Joseph, latiorer 17 Laiizoii VVllliaHi, laborer 18 lii rose (Jedeon, laborer llogan .John, laborer, r ('Iiartier .losepli, laborer, r 20 Laverduro Kranv'i«, laborer, r Oecelles KranciH, baker, r rerreiiiilt Koch, laborer 22 Siiipruiiant I*., moturmau 23 'riioiiin .losepli, laborer 24 I)et*()urdie Louis, driver iMathleu .Aiituine, laborer 26 Vinceletle.los., driver 27 Hardier IMoi re, laborer 25 LeIebvre.I, Hli'., baker 29 Tliouin Octave, diiver 31 Dubuc L'rgele, bricklayer 3;} .Foly .Mrs , wid .)os. 30 Perreault Hennas, laborer (ituilet Louis, iiiaci.inist Wilson Allred, laborer Prosper liocli, carpenter Cain, /j'oOT 975 Xoire Damenorlh to Shcrhrooki', SI Marn ward 2 Doylo Thos. (;., iiuifrH' agent Cra'm si inli'rm-cta 6 10a(jiravel Urgel, barber 10b(iirard ('lia!<., blacksmith 12 Kenny .Mrs. .M., wid P. Vi Kii-e .Station No. 8 14 Clierie Chas., laborer 16 Dehiiiey Mrs. J., wid Kdward 17 Hurley .lolin, laborer 15 Cnmniiiis Uoiniuick, laborer 19 AleCoriuack Mrs. ,1., wid Jas. 21 Hoiifiliton Mrs. Jane,wid .Jos. I.iujanchei ii-re kI inlcrnecls 22 I'helaii William, grocer 23 Trice Ifolit., jirofessor of music 25 Sfepli<'iis (ieoige, laborer 2,^alIiltoii Thos,, policeinaii 27 Davis .Mrs. .Julia, w'd K. P. 27aLamoureu.\ F., tirenian 28 (J'lieilly Michael, grocer 29 (iovetto Michel, joiner li9al'ellorin .1(18 11., of J. L. Pel- lerin & Fils Itoss Ali'x., iiriiiter 46 Kyan Wiii., laliorer 47 Cai boiiiM-aii Nap., tiri'miin 45 McAuliir.-Tliiiothy, IuIkm,, 4!) Leiieaii I.H., trader r.O .Mcl.iiidiii Win., laborer 51 (.'oslello William, laiiori'r 52 Sparks ,1., Htableinaii 5;t Pidleller.L lite., sli, reman 54 .Mngfoid Wm., polici-inuii ,55 Naiitel ICm , Htoreiiiuii .56 Crowe VV. .1 , clerk 5h Lewi- .liisepli, carpenter 60 McMillan W., pi inter 62 Kenriis Mrs. K., wid .Inlm M Mcivee lias., jiainter 68 Snlliviiii I'imothy, labnrfT 70 Harney Pal., cnoprr 72 llayi's'Wyiiu Thos,, watchir Ihirchri^lrr nt i/l7'T*ir/{ 73 Mcliidoe Kobert, liiliiiriT 74 Wilson Albert, bricklayer 75 Meaiiey Tlioma.'-, bruwop 77 Urooks .Mrs. K, wid .> 1 A'ouiiiicoiirl ft in/cr.w.'* j 244 Papeau Narci>s(', liiitclifv 246 Laf ranee .los., grneer 246 Samuel Samuel, laborer 247 Delorine llornii.-d.is, clerJ 248 Deimtie Ones., clerk 249 Liipien Mrs. I'., wid P Lecuyor tJercniio, amlK jMoriii (;., Ulaciksiiiith 250 Moriii .Mrs. O.. widM. ISniiiet Kvariste. laWmr Hruiiet Henri, pri'itcr 251 Cot<; Mrs. A., wid IVrn' 252 Goijselin K., carriaacmsKa 2.53 liairaiico ,1os. K..Krow- 263 Forget Salonien, carter 265 Well William, lalwrer 267 274 Lussior Walter, print*" 276 Brunet Joseph, painter . Payeite Atlianase, bulclj 2(8 Lavoie i'elespiiore, elcctril I'elloller B.. sli,,,,,,,,, HrcmierMlcliuol, („. El'ioelteiMadore. gn, Ihilitrin Hi i„t,r», iCmlet Nup gp„ j^ fl:'|"'"' ^:ugeiie, cart, b.^s.f red., laborer ,/rlaire, Joseph, pni iUbrle l-raiicols, l„(,„ HiiiiTMon Ali.-s .Marie fK"Us.ieau,;o.seii|i,barl f; Million J, Bti.., carter liffrosiers Azarie, urn I.upieii Samuel, labor iionliireJ«8,.,,,,,j„i„j. |l.ariiiChu8., pninier tLeinny Thomas, paint, TUiUtilre JoH., (((.|j. hf,ilo Simeon. Mhoeninl tUii«cvln,J(,hn, ilrenirt ► Beiiiicliamp Andr6,^h.l [oiiellctteA. sh.wmakc f '""•»!' '-li<',l'rieklayor kliiTaiiliilers Arsoiie,en Ifl-lii'r Thos., pain tor ' ll'ayelieLouis, laborer Moudiard Chs.. laborer V Benin Albert, laborer teiji.ii Deis, miisoM I arhary Maurie.., ,„„„„ r ;.vi(l.»vila, briciklaver *)l:irtcl Mrs. Alary, whi 1 lUolllbe ,J,.H., J„l,„.r IBou.Icrdiiian.i rter lltr(,lrt.b.se|»hat. hiborer l(MoiiiM.llp.„rick, labor ItciiijitonJumeH.englnei |(..illaKherWm.. 'laborer l.'coit .lolin, maltster, r ' |l.".niteMrs. M.. wid A. |^"'K''*'''N'.>''»>ort, labor, I rmnirt Allred. mouldei l,!alo.lnM.p,,„„,„.|„„„ IjTdy Is.bi,.,,, oarfcr, i KAl fcAL 8TREKT 213 DIRKCTOUY. (iUA iniirs'" J', l.utelifv fci-neer liiliorer ]'..(l,is, cl^r'^| loliTk 1 will P li!, curd"' Isinith IwulM lui^'tcr lidl'iiTi." I . gfC''' li, Ciirter TiboriT \ printf .puiiitfr tse, 1)U"-'K1 ore, elcc" 1' I.DviKix' Ji>M., luliorur IVIIotiiT 11., HliouiiuiUt'r i'; I'ruiiirr Micliuul, lilikrl* I'liM'llu Madurf. Kntci'r Ontario »l itiltrHi'cln t, (',.iul>'t Nnp. FPU., tobacconist llMiiitcl Ku);ciio, i'iirl<>r Mii.'isi' Fr<'d., ItilioriM' r J i/cliilrt' JoHopli, imlntcT l.aliii'' Krmicols, liiliorcr jdapiion .Vi.-n Murli> ( Kiiii>^"i'i"i •'o! I'firhor -, MiiiMin J. H!i'., piirter jiiiMOsicrc A/iii'i*>, uroccr I I.iipii'ii Siiniiii'l, Inlioror pioiiliiri«.l«mii>li, Joiiior f!l.;irin ClinB., iiniiiKT il.(Mn(iy Thoiiiiis, pnlntor fMalo Simoon, sliot-ninkor [Unifi'viM tlohn, tlrt'Uian ^H(>;iueliiunp Anilr6,bli(>(>inuker lOiullittc A., clioonmkor (pt«>vi' Klit'.briiikliiyor jilki'ituliilcrH Arsunc, (>n>{iii(;<'i' lH-liiT Tliox., imiulor irayi'tic l.oiiiH, luborcr tRiiuetiiird VA\»., liibonT fBpniit Albeit, laborer, r blUsiii'ii JtciiN, niiiHon IHarliiiry .Miiurifi', nmnon, r [Haviii uvllii, bricklnyor iMiirtol Mrs. Mnry, wld B. SUidiiilM'.Ii'H., joiner I Bouli' I'ttrdlimnd, ciirtcr, r iDriili't ,l(is<'|>li)it, laboriM' t(i('oiiiii>ll I'ntrlck, liiborer [Coni|it(>n JmiK.'H, onKlnccr piiallaijin'r Wm., luboror, r iH'ott'luhn, nniltHtor, r ((livHti' Mrs. M., wid A. Jbiigi'vin Norliprt, liiborrr f ITftniirt Allied, moulder ),Valo.l(i»^i!pli, nier<-liinit liilnMily Kablen, onrtcr, r Im Aiikiui' .Ioh., liiborer jliionisoii TlicnmK, laborer IMofMiu Am('-dt''e, laborer llticinsoii Mrs. M., wid Wm, jst.leiiii .losepli, laborer llirocqiie •lo.sepb. laborer ll'iaiitc Kerd., liinnur [Druli't Michel, carpenter IStf .Miirie Dositlii'C, carter [itoyCyprlen, carpenter |Pa;(>iie timer, joiner IPari .lo^., carpenter IBrorstau Alias, laborer |Df«ruclifs ,Ios., baker, r |hroSviii|iliorien, CHriienter, r "f.lelior Alfred, steitnilitter, r [IVileiior L. K., driver, r liiliiisftii (ieorne, carter iMilliirii KumoncI, carter lEaiicoiirt Anioinr, painter |$ig'miii Klzenr. sen., harness- maker Hlgduiii L. K., clerk Itifllf Hi inleraectH KM, from Aqueduct to La- fhtcanul, Cole St Paul iMoigan llfnry, butclier iLaWrjie Zotli^iie, fanner iLiloiiaeG., farmer IXaiitel.Ican, baker IB'juilrius KJinund, binck.sinith ILapainiu Na])., blacksniitli llBikcrlje,)., laborer lliicker (,eo., blacksmith IRoy.J. Bte , c;irriajjcmaker IMcBriiie Kobert, laborer IBuailrias tjodlroy, blacksmith 154 Drnnet .los., mnNon l/MiTf""" I'eter, laiiorer l.'^ti Pepin Philemon, painter ir>H Deejran Micliael, lockman 171 Anliertln Mrs A., wld IMerre 171 OeHcbanips .l<>-i.,niaible cutter 177 AtcbiH(ni Walter, brasHllnisher iHli Samiouci Octave, l>lack.'>milli 185 Jackson Peter, liirnHT and sec- troiis Parl-ili Coie .St Paul Hail if Ht intcrtfctt Ifadlfjf Mt intiTSfi'tg Gfireau Ipnei "f '<2 iinnt. St Ann ward 1 Martin TrelHo, cnrler 2 Hoyle .lobn, laborer 8 T)«HcliPnes,lospph, laborer Houb' TtMeBpliore, Hhoomaker r Denis .lenn H., horse trainer, r 4 Cadlenx Olivier, butcher 21 Lnfond Pierre, laborer Heaudry .Mrs, M., wkl Boucher .M rM, L. Caudry av, '#413 st AHtoim; St Antoinv ward CoSfOrd, from \r>X\ S'otre I Hint 2 4 7 ft 11 12 13 14 in ir. 17 18 20 22 24 26 28 80 32 34 Clark W. flames, clerk irnnRcrford S. J., machinist, Smith Norman, com travelle Herrinir .1, li., clerk McMaiins Mrs, M., wld P. Treniblny llonor<;, blacksmith Hamelin LudKcr, contractor (Ireen (jeorpe, machinist Fletcher .loseph, brass tinislier McKwen Sam., gen agent Humphreys tFolin, foreman Nolan P..advertlsin(r agent lintchi^on OeorRo. clerk C.P.H Power .M.. yiorter C.P.P. Daoust Henry, carpenter Colcomb W. P., Btoreman Tees Itichard, clerk George Hypolite, now a am- tinvation of St. Hippolytc Gilford, from 308 Chambord to 307 Duffvrln, St Denis ward 55 Tetrnult Antoine, contractor 57 74 CusBon Jos,, carpenter Gladstone av, from 4100 Dor- chester to St Catherine, West- mount 1 (Charlton Thos. B., clerk 3 Hartley Robt. .),, journalist 5 WithrowW. T.,mHn, Feather- stonhauphife Co, 7 Stephenson H. W., asst mnjjr Massey-Harris Co. ^ Minto William, secty. treas. Corporation of Westmonnt 9 Stre«'t Frank B., com traveller Street Harold K., clerk 10 Wittman Albert 12 Cousins O. AV., cutter 13 Neville Geo. A., clerk G.T.U. 14 Baddon E. W, T,, secy-treas. School Municipality of the Town of Westmount 15 Kent Jas., sup't C.P.R.Teleg, n(?/7Ai/o41il Crniji, Knntward 1 Bodnrd L,, notary Mathleu Adolph. , advocate Faubert Mrs, K.. wid M. 2 Health depiirtnient, Dr. L. I^a- berire, medieitt hi'nilh ollieer Birth anil l»eath ICeffistrtUlon department, 'I'hos, W, Kain* and l.ouis P, Ijiiinarre, elerks 8 Woods n,saloonkce])er ]5]Menard .Mrs. Aloxina, of A. Itertin Hi V.xo. 17 Pez (!., painter 19 L' Union du Credit, A. Berlin fi VM:, nuents Desaulniers K. L,, advocate Champ de Mars st ends 21 Canada I.ii|in)r Co. of Montreal litd,. T. Poupnrt, niRr 27 SInmrd Bruno, lalH>rer Fernet Jos,, ham curer St Louis st ends Grand Trunk, /rom lo condi' south of the (^anal, west to the City boundary, St Ann and St Cnliriel wards 1 Butler K,, feed store 4 (i Finlaysnn .John, laborer 8 Auniond Chs., laborer in 12 Devany Mlclmel, laborer 14 llaiTHn Charles, bridKeniun Ifi Hope John B., fireman 17 McCoo W., storeman 18 Trapnell James, laborer 19 McDougall Tho'i., carpenter •20 22 Lynch Michael, conductor (iTR 24 Murphy Patrick S., mannpier 9,t\ Kspie Arnold, VHrnlshniaker yaddowK Harry, laborer S'lDivan John, laborer 21 38 Parker David, master cnrter 40 Feeney B., l»>ilerniaker Empev Wellington, conductor G,T.K. 42 Carlin P., conductor C.P.ll. fifi Fol'enus Frank, machinist 08 Smith Kd,, laborer Montmorenci st begins 70 Devaney John, fireman 72 Cox .Mrs. Helen, wid .John 74 Thomas Chas., laborer 76 Miller David, machinist 78 McGlnley Chas., foreman 79 .Saranlt Max.. guardian 80 Fontaine Christopher, carrlnpte- maker 82 Lemienx N., foreman G.T.R,, r 84 Poirier iji'on, carpenter 86 Dandnrand Josepli, joiner Berubi^Mrs. P., widBarlhelemi Tessier Albert, driver, r 88 Bouthilier Sim^'on, blacksmith 90 Martel F , cifrarmaker 92 MoFee John, engineer 94 Lauder Kobt. moulder 96 Mijfgies Michael, P.O. clerk 97 Sarsfield school, J. T. Ander- son, principal Ml P ' ir Mi i: :} t\l r (JUA STIIKKT 214 mUKOTOUY. » (1 !W l>iii)u«>ne Mi'H. A., will I'l-ti-r I'NI Httrrv MU-lmi'l, lifiid iiwll<-li- iim'ti (i Tit. 1(C UuKtTH lias., riiilwiiy I'unlniclor L'ii'limiiiiil st iiitiri>i ci» 11'J Ulclmnl Aillitii. tl rk 111 WilliH A. i:.. Iiriikciimn W^ llnxtcr •Itiliii, liilionT. r <'yr .lean iiii|)Ci-t<', Jninor 11)'> Iriliifiltl Au:{ii:, ImIioi'i'i- ll!l Ctiron till-., i'ar|i, will K. Yi' O'l'itiinor iMiii'i'i^, liiltoror iL'ti l'ri>n>l<'r);iist ilnliii, )aliiiri>r YaW Miir|iliy Win., IIi'i'Iiihii lol Oiijriu^ UuHt., I'k'ik 1,TJ .Mclniiiiilil A.fli.i-k.rd.T.K. i;)-. 1U7 i;!f> Dawi- Kli'iali, laliori'f laii Ki>lly Miiitin, of Ki'lly liroK. 140 McNeil A., engineer ii.T.K, 1 U (icrniuin •Iiim., eiijjiiieer 14-1 Crevier lleiirl, wmul anil coal iloali'i- 117 l'ri'iiiler);ii''t Jaiiiei ]4it Kinisteii Wni.,M-ii.,switclimnn 1,'il l>nif(iiault Allreil, |)aiiiti'r IM hiuiiiiltn'.-oii Anilrew, JaboriT l,'i7 Kurilua L. O., inaeliiiii.st I'ratt Alt'., laltorer, r 1."n Crevier II., wooil ilealer 15'.* Diibc Uaviil, blai'ksinith Nixttn ■laiiii's, laborer, r 100 Martin i'liiil, iiiiller .Matlini'in V.., iiiiintiia niakor 1(11 Uoroso .Mis. B., wiil Tlioa. Hj'.i Koril •lunu's, boilerni.-iker ]0;j Itourilon KuniMie, briikeinan lt)4 Sliiells Alex., niiilwriglit lli.'i Kitzgeraiil •laniis, laborer lliO Cocker Kiltiiiiiiil, liiisniitli 107 TliisileleTlieoilule, carter It'iS Hall Win., inacliinist Iti'.t r;ittL'r.«oii William, laborer, r Koy Alpliiiiise, joiner 170 haiirairie Kicii.. clerk 171 Hooper II.. caule tnulcr 1712 Martin Knmcis, (jrncer 174 TlionjpKon *>., carpenter 170 Daly Wni., agent ("ity and Dis- trict Savings bank 178 City and District Suving.s bank. I'oint St Charles brancli, Win. Dnly, agent Shearer »t inter.^ecfn IS.'j Doheney C. J . , hotelkeeper ISO I'olice Station No. 9, Wm. Egan, captain 191 Cosgrove .John, cliecker G.T.U. 193 Connolly .lolin, candies 195 O'lirien .Mrs. Kli/., wid Thos. 197 IMiillips D., laborer 199 Teters Henry, laborer 'JOl Quesnel J., shoemaker 2Ki 'Mb Brisson Clinrles, laborer :;o6 Montreal Water Works shop and press Iioubo Smith T., clerk Thompson »Jolui, foreman 200 Story John, machinist 211 JulieiiJ. N., merchant :il3 l.*nnon Ths., carpenter 215 .Fackson Thos., jiin., enjfineer 217 liitchie C. E., telegraph upertr 'i.'M ■sil V.'ll ■j:i;t 'SV, •M 241 •.'i;i 24r. -JIU 29:1 29,'. 297 2!t7i •.'!»9 ■Ml .')(I9 .'III Ul.'i .'tir. 317 323 .•(25 327 329 Xi\ ■su am 341 343 345 317 349 3,^.3 a'.7 301 .367 371 373 379 .■W9 391 395 399 401 403 iort 407 409 411 413 415 417 443 445 447 Lyons Dennis. Hvvilchman liiish Win., clerk •lackHoii Tlioi , sen. Morris MiHH Kale, grocery Jiiftlin xl iiiti rsn-lt <'aroii ,lun|o|i, bnikemiin Silllivilll Tininl.liy, eiuiiioor iilloo|ier Chiirles, laliorer llaiiiiiraii Airs. A., wid Chas. Wickliiini Tlios. Wiekliam .lames, salcHinan Corlieli T. T., hilporer, r Kobililille ,S., grocer Demeis Koiiis, Joiner Kover .Siiiieoii. biakeniaii Ciiiinliigliaiii Will., com trav Kriimiiloii Win., eiirpeiiter iLeblanc Adelanl, laborer, r hilbnilo .Andre Clirolte .Mrs. M.. wiil .\. .Malo KodriKiie .1., laliorer \ erreaa .Maisolais, laborer (ioyeile Aug., grocery lalililil .it iiilttHi'cln Shoesmilh Waller, practical bootmaker McCiiitliy .Mrs., wid .lobn (ioiisall Cbailes, watchman Lines .loliii, machinist Yin Sing, liiiiinlry I'aille Nap., coiii'liictor Ci.T.K. Kvaii Jos., laborir, r W'itzig K. X., letter carrier Harloii Ifiibert, joiner IjOwIs tieoi ge, aitendant CAte Louis, brakeman ('i)gaii .Mrs. M., wid hiinon Smith .Ins., laborer -McC^arihy .lus. , clerk Itiisliell I'iitrick, checker ('laiicv .liinies, switchman Coiirick Joliii, watchman nihcnii'i st i-mls Iteid Patrick, iiiilkmaii (Jaliill I'M . carri.'igcinaker Collever Kichard, tirenian, r J..egault Zotiqiie, laborer l{itcliiit Cli'opliis, agent StevfiiBOU i',, laborer Liijirairie st inlergccts Leahy .Mrs. Bridget, wid John Mcl>oiioiigh Patrick Dubiie AugU8tin, laborer Diibuc H., joiner, r l.iegaiilt .lean Bte., naintor, r Leiiiieiix (leorge, clerk (■ravel David, nailmaker Wade Tlioinas, constable Boucher Thomas, brakeman Hudon .Ios.,ttreman (•i ravel Stanislas, painter Beatichamp Henri, engineer Houciier Oililon, brakeman Tremblay .los., painter Fournier Hubert, laborer Snyder Louis, brakeman I'atenaude Arthur, laborer Lapointc Adolphe, carter I/Heureiix.Iohn. laborer Uiroux Aug., brakeman 449 ricard IMerre, rarti^r 4ri| Boucher I'hi., brakitmaii 4ri7 lleiiiilieii liodlrid, eiigiiieiT 459 Kouer.lHH., iiiillmaker l.oNeail I'll irles, liiborcr 401 Conrsol .Mnise, grocer Itnfx'ni st intersi'ris 477 Deschamp* .AKred. Iintcli«r 4'i9 L.'iroclie .los., Joiner 4hl I'iiiHoniieaiilt Adelard, jiiiiinr 4S,'t Di*Ciirle ileiemie, Cjuler 4MI reiinvcaile (l.,coiidiirh)r(i.T.ll, I 4))l I'epin .lo^epli, butcher 407 Legiiiilt t'liry«ol>'gu(., j,,ii|,,f 49D Legaiilt i vila, joiner Li'giiiilt .Mdiric, jollier 5l)l Liiloiide Kiiiery, jiiliier 5o5 Dion ICeml, laiiorir Koger Leon, laborer 5o{) Koger TIkiiiiiih, biburer 511 Allan! Cyprieii, laborei Desnichers .\., tireiii.'in 5I,'I Young .lose|ih, l.'iboi'er 517 Laloiide tiai.rlcl, riireinun Denis .Ins., engineer, r Crevier Ui'gls, joiner, r 519 St tleorge ijeorge, iirtll'iiakcr VJI Lat'orte .lean Bte., iiailinakiir r>2ri Liimere ('has Louis, ,>itiiiti.r 5'J7 Wiidiiian Arthur, lill^lllit|| 5'Jit McCarthy T., conductor d.'i'.lt, 5.'t3 Mellaril Krs , labiirer 54.'l Armstrong II., eiiulniHT (J.'r.K. 566 riiiilre .liiseph, grooT Clinrtii'iii.r st inti r.l I'ieard D., grocer 577 Biclier .los., painter Bvan Mrs. K.. wid Tliomus r 579 Kiclier llilaire, lahoror ' .•-.Kl Biicicot Orphire, lulKir.'r (i5l Kolsy Ovilii, nailmaker I'atrii) ( (scar, joiiiiT 053 Parent K. X.. nailniak r 055 Trottier Nap., joiner DitmoiiMer Kerd., joiner Deliiers Albert, liiiiorer 057 Daoust (Jvprien, laborer 057a()nituril J. |{., laborer »i.'i9 Laiiiel Moise, bulclicr U59aLariii J. I(., miller Lariii .1. B.,Jiiii., laliori''. Ofd Veillelie IL, inoiiMer 003 Labreche L., biitclii.r 6C7 liCblaiic C. N., joiner Deneau Alfred, liiliorci' Lorliii .Martin, liibdrcr 009 Burns Kd., driver 071 Doault (i.. Joiner 07;J 076 Durocher Stiiiislas, laborer 677 (losHelin Michel, carpenter 679 Bean Alfred, carpenter Barthelet S.. laborer 081 Martel.Vlfred, laborer 683 Carriere .las., laborer (Jagnier Alfred, laborer 685 Allard .Mrs. P., wid Kr*. liesage Nap., laborer 089 Pilon K., carter (.iagnier Alf., carter 691 Paquette Ce.saire, joiner 695 Bellehumeur Alfred, laborer 097 Cote A iitoine. grocer 0n9JNantel l>., laborer 701 Lachance Ovila, tanner Grant, from 143 Wntern)rtU Vil2 Notre Dame, St James if* 4 Dominique .Lames, farinpr 6 Cody David, gatekeeper (i.rj ■? Spinolli Kinile, engineer (irainond Aim6, laborer Bortrand Th., laborer LatourEd., clerk Uoude B., laborer Ln^laiid Phin,, n '"!'!" -^Ip.. labor.. I.eblond ./ohii. |„|, llrehaut.l.. laborer '"'li>"'.'ohn,Hl , lli'll-iinet ,|„._^ j,,|„ : riirii;iritej,,^.. |,i|„,r,.,. liPiilPiiande •los,.pi,_y,,, '•''■•'"'''II'" Moise, niilion 8ne av, st //,„, eene av, .'rom 4193 ■nirlti Sllfrtiriiii/.-r, ll^rst, |llKnr-;, L.. ussi uutjTf a l-aiicasliire JLife In jiVmiie .laiiies, com tr;i I; ,''■'•"«■'" ''ollh. eiork iJlli'Mliel .Mrs. I'" M l-MaalonaMXeii; timek auifoni !•'. L., ageiii Silli Co. ' "iiigr (Jo ftellKT,si„nKr,.d.,eo,„t, l|."'li.l»s. A., teacher [,"'"'!>''.'ss.l.,flerk(;T J ^Hminij,' .Mr.x. ,v " —■ L».'iiiii'«A(lam. clerk "'[""•■r Lionel .).. cii l'r"l'er«mi„.,i,.cho,i,e l'i-"^iud »t l,er ( iilliiiM iliilni, hIidi'iiihIot lloll'illli't .111"., t'lliicr ; ('lulpiiiilifllii .1. K .rlvil i'iiiiil(iyi> rdiirli'iiiiliiflii' A it. , litiliii' lliiriti'itu l''r('i|., liilicii-'T ' S;>iili .Aihlir, iniiiji-lli'r iii;ii;iiiy<'«' t'.l'.K. ; I'lilii'un •loiiii, IiiImii'it ■ ilriiiil Will., -Iiiinlcr Talliir l'"rctl., tiii'iiiiin llrcilllllll •liillll, lllliiii'i'r I . r,.;rl"ii Itlcliuid.^lnintcrC.IM*. KiliiiT .Mrs.lioMiinilc, \\ iil.J.llto !,iililii' A.. Iiiilrl Itrant lane, nli'M /)u/iriin<; st [ i/.iri/ iniril Ucdovvan l^iinf, tiiiuiiuMT l:i ItAatiiUiilmiilt •!. SI i>iij,'n .\ll'r«'(l, liiliort^r >l,;ili('l'il .1. liUv. IllliiniT > Luwiilt' (ico., ciiriiT 1) lw,ii>:iiili' .III!*., liilMircr I; hiipiiiuulf •lii^'t'iili, carlpr Ti ;,u.-iiiil(' MdiVo, iiiiiiiiniiiui (reene av, .i.il l.iiiiriiT HI St If, (livij, noil' «ene av, ."ow 4i'.t3 st ^in •iitrin Slii-rlii'doK'i , Wi'M mount llKi'rr.i. Ij.. us-l innjir Loiiiluti 4; l.iiiu'iiKlilie Life Ins Co. ■ilViMiii' .laiiu's, (!ijin traveller |;; Mi'ijpwaii .loliii, I'ici'k (i.T.U. jIliMinrI .Mr.i. I-:. .M. IMaciliiiialil Neil, liiin-kecpfi- tluifiird !■'. K., ii^jfiit IViiUy II. A., Silk (Jo. Idneer loier 1123 101 IliH \m 17l> '.»nn •JOS L'lO 'IVl •Jll! 217 •JH li'J7 •J!) I •J!).-. 'jail 24(t '-'43 •J47 •rii» •J(>7 2fi!t 'J71 ;'.oi) ;!is ;i'ji» :s:!(i .141 ;t62 :i53 iiiiii;!' Cortlcelli ll'etlKTi'liiii Kr.'il., com triiv tielhij Kl I mis JSiiiiili i!('(i. A., fort'iniiii SB"vilMi-s.'i! i.liis. A., tPiichcr k Ni.ii|j;i;iiis .1.. cli'rU «i.'r,i;. " riiiiuiiii; '^Ii'!*- A. I Binniiit; Aduiii. i.'U'1'k 1 Trotter Lionel .1., customs iTiilicr iiiul waroliou-teman I'innjuct .■.'iir ri'liiK'iy Hori'hinti r h> iiitrr.f I'fii Dela/e W., ,t .' ontriio- tors p.'ilntin'K, tV<-. Itlii'MiiMic K., lioiitH ami nIioui KillMiin <>. A., aiji'iit TUduli- .Mrs. .M., wid II I'. Ilrakcy William, I'licckor (jiion^' lliiiiUi laundry •SV C'Uhi rim n/ iiilirKfrtu |{eliint{i>r A. •!., Iiarbnr I'erry A. /V., At t 'o., Krocern I'.riy A. A., ot A. A. IVrry & To. SlcpliiMi tii'o., taiH'V irood!< liraldwood Kim., nninaucr Cnn- ailii .lull' Co, .Mi'honiild .\l.. (Miiilectlonery Stuart \V. lO., niiMt market .Ml' hi I null I — ,nri;iitiM(iint KiHlirr . (;niidill KriUii'iH, III K. t.'lindill .Vt'o. Murray >1. S., Iloriot .Murray .Vinl.. ^I'lnptor AiiKlin 11. I>., Irults and tnout marki'l Cunn'ritii Allan, mcriliant Ki'HKi'iiden < '., of till' Montreal i.'^llin'j Mills Orsato Prank Ueid \V. (i , meat niarUnt Ander.>ton Kobl. I)., coin trav IKci/cr/i (ir iiilrrsfcts Klliot Win., uroi'er Date II. ll.,aui'ountant llendrlii W., sen. Iltiidrle W. A.. drii«i.'ist Cowiiii.Vlex., D.V.S., boarding stables B(dt C, .Montreal Uolled I'late (Jo. Valliinco II null, niana^'er Kankin A. .1., ol .American Dre.s.sinn ("o. Claxton T. .1., real estate agt Kairmaii .V. N., nianufaeturer rickard K. II., steno>{raplier rinkiird Mr-i. .M., wi.l W. II. Morison .Mnlcolm. mnt'r«'aKont Heattii' Jiio. II.. iniifrs' ayent Korb.'S Alf.,i>f Forbes Bros. Yount; .1., nianufaeturer Yoniiy (Seo., clerk Motlierwell (ieo..clt'rk SavHSje (leur;;!! A., accountant Wi^bt K. K.. ficiubt broker Hick ley F. 1*., witb .M. Fisher, >oiis & ('". ("haniiiers T., customs clerk Koddi'ii Win., of Will. Kodden i't Co. Costeii V. \V., bookkeeper .Mason Ilenrv, prop Trade Hnllctlii Niebols Mrs. \., wid Chas. ("rane Uobt.. pianos and organs llowi'S Vreh., ol' Howes tt .Mo- Williiims 301 i;i!'.' aik! ;!»!(! ;!08 ••570 374 .'i78 as4 3!» Grey Nun^ /rom 71 Common north to 12 WilUnm, St Ann ward 4 McKonzie M., & Co., importers 8 Ko.'is Bros. A: Co., ship chandlers 12 Bi'langer Cvrille, storeman 14 B^langer Mrs. I'., wid Gabriel Vinet .Viine, laborer 14 <'hi'rrler Kiloiianl, laborer Iji'toiinieiiii ,ioH., enrpentitr, r llanley rm rick, laborer, r .Molsey •!. It., laborer, r .Matti' DIh ler, laborer, r PI riloii .Mpbonse, laiiorcr IINNounaiilt Alpli , baker ( 'b'rmont aler }Vi'HiH{ll7 100 Tester feet 1 1 .V: Co., mci'M wholesale oon- Montreal lt|.icii!t Co. Cnrrie W. fc I'. 1'., k Co., Im- porters Doniliiiou I'aper Co. (The) 104 Grothe, vnnh from ia.w /v. Miiiitiijinj, hit St Kliznlti'th nnrt Saiiniihief, St Ijuiix ward 1 Charland .los., i;ro<'i'r 2 rruneaii .Mrs. .\l.,\vid.T. Uto. 4 l.aniarebii t >ni''slrii(\ driver 4)BlsHon l,eon 5 Tollnirsi .Mrs. U , wid Lemiard •! Barck .lo"., sllOl'nlak(^^ 7 Cbartraiid I'bilias, laborer 8 Itiiutbillier (leor^e, laborer ft (ire>roir» Mrs., wid .los. 11 Smith Antjust, driver 12 Brosseaii Clirysostome 13 Drob't Louis .\., barber 14 15 Lalirle ,Iohn, clerk 17 Bourboiinii'i-e Mrs. M., wid M. 19 .loliciBiir Mrs., v«ld Kugisne Kousscau Mrs., wid it, 21 I.eclere D.-ear, tailor BiMirassa Alph. , P. O. clerk 22 Kocheleaii .los., shoemaker 'J3 l.aberge Kpliri'in, machinist 2,'> Belli'hiiineur Thos., saddler 27 (ienest AllVed, of (icnest & Koiitbier 28 Marre .Mrs , wid Cyrlllo 31 lSla\senlioilili'r .Mrs. I*., wid D. MayseiilueMer A., silversmith Diotte David, silversmith 3.! ]\laysenli, 4 (iagiie Charles, laborer Diunne .Adam, lalmrer Boauliou Peter, laborer Lagace Angiiste, carter 6 Manning .Mrs. C, wid Charles 7 HonhoinmeH., baker ClievreHls Jos , laborer, r 8 Koueault Abraham, carpenter Dufresne Napoleon, carpenter Chartrand Damase, laborer Boileaii .lean, laborer 9 Malnviile Joseph, carter 10 Gagnon Ani6d6e, laborer t^l i !t i^^ .i'i( It, 1 \U^i ^ Gur HTHKKT 21 () ItlHKCTOUY. nrv i r >i ' ' fs II Duhiili) riiiirlit), I'lirtiT !)| lii-lHir Ai'lilllc, liilxirt'r liiiinpii'i I'll tNii|i , liiliitiiir, r I'lfniil riori'u, lutiiurr, r Cullbault, /Vom r.Mn si imr- f lice to riK! SI t'rtiiiiii, SI /,«»«•• (I /(»•(■ wnrti 4 KliH^I A., in IriivrlliT *< 'I'luill •). It., m>ll., JolluT, r 11 <.'oiiiii>llv •liiliii J., iisirhtT \'.\ Klircii .^iwfiili, JtiliiiT 14 iMiHHoiiii Jk i)iiK''i'aii, liiitclii-rx in ('iiiii|.li<'ll hiiiiciin, iiixri'liutit Id Scli\«iirl/. .I'lvoli, iiKi'iil (IJKiK-ro .lt>, iiii* iiKpnt 24 (.'ornor All'. JHini'M, ot lUika, Coriiur \ ('u. W licrRpy Milton, cliuinixt 27 •M Mori'liintl All imI K., piiiiio tuner 29 Ci>u.Hiii(.nu Mm. .1., wid .1. O. Pruuilor»fU>l ralrlek, oiijilm'fr 80 Corut'll llunry, bo<)kk<'c')K.r 31 .•« :a :t4 Liiu/on KsiliiiM.Hsli (li'iilcr ;iS SIcDitf Antiiliic, liii.'iiillli 37 lIuHriif .\IIhsM., ilrt'Hi-niiikcr 38 lilrkx It. .M., with II. .v A. Allan 40 liuclmnan <^. \s., bi>okko(>pi>r 42 44 4!) fiaini Mrs. Funny, wlil Dnvid r>l H('U.>in"« tfi((.oiial 0//435 William north to W'li^ Sherhrimke, St Ann and St Antoine wuriln 83 Surprenunt Uedeon, gtablemaii 125 Aruanil J^udgur, stubleniaii 127 Taillefir Alox., carriagemaker Notri: Dniiif st intersects 1.50 Heaudrv F. X., saw setter 152 Kennedy Patrick Cliarbonneau I'Uiennc, laborer 154 156 Ayor A. A., & Co., checso ex- porters Ouf/ III' intcrsi'CtH 157 ShlRlitChrixtopher, blackfitnith 158 Doiiuxnard Kuuene, blacksmith 158 lionlioninie Joh .carriuKcinakr Chainpiiftno Sam., Ilrenian 161 Dubreuii Ovila, maelijnlHt 103 Paterson Wm., cmlonis officer 1G4 Gow John, lumber merchant 166 Jetti^ Moi'He, blacksmitli 167 McGuireiloH., watchman 169 Kinahan Jim., of (;. Ki;au & Son 171 Cooiiey J. r., laborer 178 Ohartebois Francis, blackamith 175 Kooth Qeorffe, car|MMiter 177 Uuriiett Mrs. S., wid G. I7tt IM I.S7 iHlt 11)1 11)3 11)5 107 191> '.INI ■201 '.'05 ■nt- •210 ".'12 i*i3 •.';(4 L'IMI :iio •J 12 243 244 245 '2ir, 247 248 210 LTiO 251 25'-' 253 254 256 25'i 260 261 267 271 274 276 378 28S 290 Itenoit Arlliur. Kroner !•'' • illir III' iiiih Mnrrelie l.tielen, iiiilliiiakHr I'oliirr.l. I) . briUeniuiiG.T.K. I,e);iiull I'., elerk liiiudeile .1. II , nmna^er l.iir^e .liiliii, liibiiriT Niiioi'iix l.oiiH I'ride Wllli;iMI, lliili'llinNt I'nUlhl /iilli|Ue, xtciliecillter l.apoinli* .MiN. I'., wId A. Iti'Mroelierx ilosi'|i|i, bliiekxmilh <'|i-itielil .\ipli., liilioriT, r Miirelli* KuKi'ie, eiirler, r Ituueliaiil (i., carter, r Ituxlii'ii fl Vali<|iibuc l^nicHt, driver Kajiile .liiH , tnirter, r Terraiilt Niip. , moulder, r tlasavaiit Niipolcoii, carter Wi^litoii, Morrixun fc Co , biiildern The Montreal Lumber Co., Ltd. iMiKeiiaiii.l. Ileiij.. Iinildur I'edliir .Metal KoothiK ('•'. warelioiise, 'I. I(. Uaueiiai^. agent Alhvrt II r mils C. r. It. track St •laini'.H .tl iiilvrxiets Logan l>., tea merchant lllglls Will., Iiireiiittii Wells .1., engineer Lvneli Mrs. Kllx., wId Hich. Ilanna ('liMrle.-i, bookkeeiicr |)rumm.lohn, belt maker Kodler lieut. col. I'. A. I'oiteviiiMiH. A., will K. A. Collins I'atrlek, elerk .McSlimii' (J. 1'., letter e.'irrier Yoiili^' A., Mipt. .Sbi'ddeilCo. Cleland •liliiiex, die maker Itelmoiit school, l(. <;., 1'. L. O'Donogliiie, principal; V. Desiiovers, eareliiker Figsby W., chei'Ker Wrvrhiim nr liri/ins Barry Mrs. (J., wicHittorge C. ItriMiet Albert, painter .Molloy Julin, bollermaker Dalieey - , cliocker (j.T.K. Fraser Alt'. I,., linker dales !\|is. A. .'M., wid Thos. Gales (ieii. <1 , of Gales ItroH. Deliiiiey S,, liookkeuper Itrady Jloliert, caliinutmaker (iirard A., grocer Young A. K., clerk Gilsoii Thomas, maiiufactiiror Gr03 Adaitis Frank U., prof Mi'(,i college ••0% Bender K. N . clerk V.V I; I II .Marieii .Ids., barlMT l'):i Chiireh home, MIsh Dininlii;;, matron Ml Malor Miss 116 McMarliii F. McMartlii K. W.,oomtriu 418 Murphy A. A., Hccountiini 410 Ueferd Kobt , Jan., of itobi Keford iS: ('o. 121 Major K. .1., managing ijiro- tor Mnior Mnfg Co. I'Jn Bourgeois MIhh J.. dresHinid.'! r.'7 Yoiing Women's ChrUtJHii .\.. siM^ialiiin training xcliiu.. Mrs. ,1. B. Lcarmonl, iin-ji dent St Cathrrini' nt intrrni'rin 442 ilordan George, grocer $14 Laverty Mrs. M., wld.l... 110 Williams K., joiner Perrault L., tailor 418 l.'iO l.'il Pitt Sidney, clerk 4.-ii; 4."n Patrick Jos.. Innibor nierciiant 4110 462 Itodgers Mrs. A., wid John -I'i4 466 Austin A.K. Bury, Inibr iiiorcli; Austin Mrs., wid lion ||. W. Austin A. i:. «1.. civil service 467 Seath Alex., leather iiii'rrlian;| 46S Beddy William It. S., iiotaiy Barrett John, lunirit' iii^i'iit St Lnkf sf i'i)ininenr>'a 46!) Uussel Hugli, importi'r 471 472 Clrammar school, \V. ff.| Mowat, head master Keed Will., organist 4 47r. 477 Patton J. N., civil cnginncr 47S Ueid William M., cngiiien lieid William 479 480 St'aart l<:dward. nicrcliart 481 483 Lincoln nr lu-ijinn 48.'-. S")*) Stevenson Mr.«., wid I'illaii^S.I 507 Carslev S., of Tlie S, Car>liy| Co.. Ltd. 508 Protestant liifiints' home, \\ti\ Van AUtMi, matron Cuy aV, "/" 15T Guih St Mon'ii want 9 Labelle K., carter Lajiierre A. B., tailor Denis Pierre, laborer 10 Surprenant J. K., carter 11 Laniouroux L^eii, liiborer Boileau Jos., carter, r 12 Roy F. X. painter 13 HAD II Maddigaii .loliM, i;, Hurt (ieo,, driver MiiouHt J., Inbiire Miiavi'- A., laborer 1 )ll"iilei.u Mrs :> Johnson .lohn, s|< ir I'rovo-t Jos., eait I' (•aullli I'rs,, rl.rk .' Stiililey Janii>s, Hi, ;.' K.niiedv .Mrs., vvj. I.avole NiirelMse, n .McCaU'r.iy II., ,;„„] • lite Ph.. htbiirer, ' .1 I'hvIh Win,, Imi'siH .; lien rami Miss (»eii [HadlOy, from 247 ( Uiiffrrin nv, n//^ st : iliinible (,'oiiriid illiirrliitieo, laborn Turdif MIeliel, Icati ; T.iiirangeaii Kriie-l, '(Irutton F.. nxemak ; Diiniielly Iliigji, |,i|| H UuKM^t Olivier, lain 1' Dmiie David, hiborc :< DiiiKluraiid Gfdeon 1' Angle .Siiiiiu(!l ' V Liitiiiir fleniiii'i, j^uri I :1 .(iidoln MoiHe, storen I'liyelle .\av)er, sliiii .1 iriiiilrias Mi^H |>. rAiibiii Fraiiviils, lain I .;nrlinn Giistave, fun| Kiintier Jus., blaeksin .■» lliiinlriiiM ,Mis. < atli., ;i.Mi;(ia?rliy, lames, nn iHallowell. Oom c.r hiJf.)^Sl fill hiring, /; .M.A.A.A. (iroiinds ■I I'l.wter C. B., pin mruitor High school I ^} i.omte Mrs. Josojih '! lirilHii James, eonfi-(!| ;.i Kcllieistoiiliini^li liiiiiklteepiT ■) I'liTCi; (,'liarlo.H, supl As^r Co h''Oiii|(;y Chas. A. as |SlEvuiisMrs. S., wid K. I) '>"ii(li''l (i. A., coin trav(! '.'iii'lilicott .lames, of \ l.itlKigiiipliiii^Co. Ji'irchi-Htn' Hi vnih ''"''" R;>l'<'rt, caretiikei IliijitLHcliuich ■MiLeuil .John, oily wei |Hanover,./>"«( .'ii n,imo, y^i^l>«rrl„.slvr,StAuloi, ': Mill"!! .M.N. Slatliilda, 1; 2 H|'iiireJi,„,,,sj,„r.,oi|, lf'HicT^sFr;i„(;,,;ierk ' ;i2^^';lArch„scama ' Mullarky M. (' , N'.\'""a';l(y Miclui.-I. mac J ^i«cm, Ian Duncan P. .a .„ ».|J"'''.^'., clerk G.T.K HAD ii Mitilillffnn •loliii, InlinnM- Hurt (.ii'i'., ilrlvrr, r jttKiUMi •)., IiiImi'it Siiiivt'- A.. Iiilii»r«r lllijll'l.ll INIlh .lltllllHIin .lollll, ^lolll'IMlltl'l- l'ri-t 'loit., ciiitfr (iililllli )r r*., I'lrrk Hiiiiiltty •hiini'H, xloi'diiinn Kriiiii'ilv Mrs., will, r l.iivoix Niii'i-li«'«>, iiioiiliU'i', I M('CnUViiy II., «!ci(>|ici', r Cott' I'll., hiliiirt'i', r IihvIh Will., liiii'M'.ilioi'r ili>ririiiiil Mhx Odin it- iHadlOyi from 247 Clinrrh av to l)iifrriti iir, I'lllf St I'liiil ': (liiiiibU'CNmrml •) lliirrlH (li'o , Ijilioi'f'i- :, Turdlf Mli'lml, li-atlior ciittor ; 'ronniliKriiii I<',i'||h>I, liilionT > Oruttoii K.. nxoiniikor 1.; liiiiiiiiOly IIiikIii liili'iiLM- H immist OlIvliT. luliKrci- )'. i)iiiiii> Dnviil, liiliorur > liiiiiiluriiiiil (ii'ih'oii, Joiniir W AllU'l*' i^HIIIUdt ii i.iitiiiir tloi'Miii", Kurdciior •1 .i.lixloiii .Moixi', Httirt'iimii I'liyi'tti' Xiivlcr, Mlii|i|iliiK ulork .1 lld'iiiii'i/iH iMitH I). ;, .\ii')iii Kr.'iiiV"'*'. Inlmi-cr .; (irlmii <1iihLiiv(', fun lor itiiiiK''!' •)">*■> l>l»<^k> |l>mli I ;i (jrilllii .luiiu'^, Zi'|ilii;ott .liiiiKth, (if Muntroal l,itlii)|{i'iiiililii)( Co. Dmrhttnli'r .^t I'lidx In AUiv Robert, ciinaiiker Gracn ita|itlsl clillicli ' McLeod John, eily wciglicr |HanOVer|/'''*"t •H lUhnonl north '(iS'24 l)(iV(hiislvv,SI Atitoine ward '' Mill'Mi MiH. MiifhIUla, laundry iMaijiiln'.Iiimc.s, horse dualur niicks Friiiik, (ilerk Grillitlis (;h«H., (!lerk 6;Cliai!ii()ii Mrs. L., wldFrancis liaTcnhill \V. C. Mcl)ciimld Arch., .soanian 'Gracp.l. ,1. Mlullarky M. ('. "iMulliirky Michiifl. luachliilst 'i Macmilliui Duncan I'., artint Klytli.I.(;., clerk (i.T.R. 1 19 Simpson John, of Itoll, Simpson I i (Jo. llLuckv.oll !l. (},, cabint'tmakpr STIiKKT 217 IUKKCTOUY. Iliillaird .liinii'M, |itlir r.' CliNn Mf. N., will Win. Sdli'uti'r M. M,, iici-oiiiiiiint I'.'aT Imt .Mrs.whl.l. A. i;i riiiiiplii'll Mrx I.., will flainoM Ciiiiiptiill W.,r,iM{. l.'tHSiillH Krimk, i-ii-rU U Murphy W II , Imokki't'pi'r I litli'lir'iiy'MrH., wlil .Iiiiiii>h 1.") WllihiiiiM DdiihM, ilrlviT 1*1 Oili'll .1. A., of Otii-ll iV ihoin- hOII 17 l.nlili'ii ll<>iiry, pholnurapliur IH riirlcr .MrM..r.. wId (iiiiir|{ii I'.t llii('klii;{liaiii I'. W., caniaKU- iiiiikcr .Iniiiit V,., Iiiiokki'i'iicr '.><) Itiirllioliiiiii-w U. II., painter •Jl 'SI (llfii Mavid, iilnnilii-r 2.'t Ni'W •ti)ru'-al<>iii cliurcli, rov, Kilwin 4iiMild, iiiliiistor 'Jtl llfiMlrrxoii I'l'li-r, Itnioher Harbour, from m) Sotre. Damp to at II limit H, lliirlu:litltiiiivlllit rirrrn, labori'r 02 Laliiiiit Arthur, t'oniluctor \i\ I*rlii.«aii l.piiii, iiiotoriiitin SuiiiiiIh (li'or^tu, laborer fM! Ar«l Arlhur, driver !i!^ I.ediiiix StaiilHias, iiiiii'iinnan Kelirer ,Ioh., nintorniaii I'lO Laboiitt^ UainiiHe. laborur 114 Corhi-il Kcrd., Htter 11*1 .llibilivillu iNoei, Itiboror a*|n«)tte I ti'ljdiis, driver Ih-Montiiinij Intii' Ixyltin l.'tilaLiM-k Mrs. A., wiil .tiiliii l.'llibl'eacliy (icn., laborer 13(i<;l'i-H<:by liiebard, laliorcr 138 Desinai'ais Krs., inn.soii DeMontifiiiji nt tifginii Loi/nn Ht inlfrHi'r(8 177 .Montn-al (Jan Ck.'s works, S. Skinner, sup<-riiiten4h>nt Ln'ontitiiie »t lifj/ius 198 lloey Tlioinax, laborer 'Mi rriiiKMin .lostte (iuillauine, laborer 2fV^ tiorinan Michael, laborer '.'•JO Hariiev Francis, en^tii(H>r 2'.'2 iel.stiil Oeo, laborer 221 Kdsell W. If., printer 280 Syrie Jlrs. S.. wid (Jeo. 282 l>nl)ois A., laborer Ladouceiir .loa., laiiorer 284 Tessicr Alex., baker Ontario at intenecta :i52 :i-.4 .•ir>(i ;r>8 atio Harmony, rear to Fiillum, St Mary ward 1 Larocliello .Io»., .ioiner Nudeau Fruncois, laberur II KU 2 L)'fip^rance >fiH , fiirnllnra nilr l'ai|ni'lte l.onJH, laburnr lli'iiiinlt (ieorire, c>inlr*ot«r I'HJHHe l.iinlH, liibiirer I'liye KI/i'Hr, labiirer liiilvlii ti» ''!■•, Iiitiiircr :i tiaiithler Aiiliiir, bricklayer Itro'ot liniiiH, laborer 4 SI .Michel .lollll, laborer l.iTevrii l.caiidre, eiivlneer 5 UayiMond .Mrs. I,., wid Daiiiuse U (Quintal A., shneiiiaker lirHvel >\. Itte., laborer llesjardliiM .losiiph, hiborer N CImliil IliirniUdas, carter t'lilwMe .Mrs. M., will I'lf'fre lo l>i>Hjardliis .los, |<;d., laiior*r 12 (loyette l.coii, rariKMiter Moi|nlii liolplilM, labornr hiririrrt' lino' intiritrrtit St'A) I'lninenC tloH., labor*>r Tlioiiln FuKi'iie, bricklnyor tiaiithler 4ieor;;e, biborer Aii>nett*> •lii'ieph, lalxirer 832 l.avii(iie ,loM(>pli, laborer tiautliler tins. A., bricKliiHker i'liiiiutiil' llorniiHihtH, curler 'roiiranirean Fi'iil., laburer .'Utl I'lianeur.loseph, liriukiiiaker ('oinidalsanl i;eiir|{e, laborer Laiulry |{odrl<|Uu, carter Koltilliird Win., laborer Hawarden av, '•//" /'uriji, an, Sf Aiitoinr ward ■'II Ulaekman .MisH T. ■')■'! l>Hiit'oril Tlios,, bixikkeepor .'15 Fanr«f .Mrs. A., wid !•'. •'17 llowlcy tlmiieM, (!oiitrai'ti>r Hermine, /i'f,/n 7ni Craiii to 7\>', lM)iaiiA'.hftiiri', St hawrvni'f trard 1 Kilkerv Michael, jjrocer l)McI»oiiald MiHs S. 2 Toupin .Ins., iuiikeepor 4 HeniiesHy Dennis, laliornr 5 McKlernan ('liarleH. hon4r>HliO(?r « HeiiiH'lt ViiKM'iit, lalioror 7 llrnnean prof ().. vet Htirgoon Valade IjhuIs, fc>r*>maii I'icli*^ .M. A., v':iSaiiders IJeiil., storenian Nadiii Mrs. T , wid Thoin,!'' 10 McKierii.'in (-'has., liorM«38lioer lOnliarneH .liilin, laliorer lObl'njfley .lanies, laborer 11 Doiniiiion (Carpet Heating Co., II. X. Talib, inaiiuKer Montreal Beer I'unipCo., H.N. Tabb, inaiiiifrer Fricl Fred., carter 12 SavariatMrs. ^I., wid Jos, l^aMclliiriiey .Arthur, driver 12b(irlllltli (leor^re. Hlioeinaker U Hayer ('. V., miller 16 (iieene T., tailor 18 Tlbbey Henry (5., shoemaker 19 (Javana;;h Itobt.. laborer 21 i Jacobs Win., Iiur^e trader and exporter, r 22 Drake Kiclianl 2.3 Woodriitl'Sinniiv, fireman 23J Fontaine Mrs. (J., wid h. A. 24 Smitti Oiirlstoplier, laborer 25 l>elaiif*y >las., bookbindnr 2(i Diibrnlu Olt'^ophas. contractor 27 McDertiiott Miss Mary 28 Mulicr .lainos, laborur 29 Uoberts Mrs. 30 Moon«'y Patrick, laborer Uice James, laliorer 31 Arcliainbault Mrs. K., wid A. I f i', HIB STKEET 218 DIRECTOKY. HOS Ihou r. It 1 I \v .i , 32 Hudson .Mrs. 0., wid Joshua .lovce A. (i.,oi>nl'i'ctiiun'r 83 Whiilcii Mrs. .M , wid Kdward 84 Suiton Tlios. . ciifjiin'or 36 Wrinch .Mrs. ('.. wid I). , Ixlj? Iise 3l'i Fllzgorald 1"., lalxirer Willis Ciiiis.. sliiit cutter 36i 87 Kearii8Tlios., grocci 88 38].Mi'Iiior)iy .Tolin, custom Uouso 3y Carter Will I cr. laliDior 40 I'lood 1''. U., Kiooer Juriim Kf hifiTHicts] »2 42aJ>ynnott Kobcrt,, laborer 43 Tlionrts lliMirv , bnlclioi 44 Ki'lly M., stoi-iMuaii 45 Audlcy .Mrs. .M.. wid Tlios. 4(> McGuirc .Mi-s (Jatlii-rinp 47 Crown Moses, cap niukor 48 Cowcu .Mark, i)aiuter Chevalier ({., (; Dri-coll .Mrs. .Mary, widCharlPS l>riscoll Alfred, driver 6U Hurke.Micli., laborer 61 Cloran .Mvh, Aioie, wid •lohn 52 liyauJolui, liiiotyjie operator 53 Miiiiahau .Mrs. K.. wid Patrick 5t O'.Malley .las., laborer 55 Driiki! Tlios., laborer 50 Jjowiutoi! .\lf.. painter 57 Hf lisle Henry, blacksmith J>aoust Avihi. clerk Sup ecu rt 68 Kiii|» Tlios., laborer 69 O'Coniiorl'lios., storcman fiO iMoKally .Mrs .Mary, wid J. 61 lilickstail Clias., stevedore 62 Hig$;ins Charles, laborer 6;{ VVidiains Robert, waiter 64 Callahan .Mrs. Mary, wid M. 66 Clark Win., printer 67 Nash Mrs. Helen, wid I'at. 6J Clark Patrick, waiter Hibernia, /mm 847 n'clllngton to 357 Orand Trunk, St Gnbviel ward 220 Kyan Andrew, rer 280 SticUland U. P., scalemnn CPU 287 2S9 Huglu's T.. storeinan 290 Grillin James, butcher 291 293 Lariviere Louis, carter 295 Cunningham Ihomas, tailor 297 Holmes A., laborer ^9!) WilkiiiMui Win. II., confectr 3al Kastm.iii Tliomas, stor(>maii 303 llrownhill Kred., sawmaker 30") Corford Geo., laborer 3i)7 Gregoire Airs. S., wid Sam. 309 31 1 Saniey Fred., machinist 312 Donoliuu .lohn, laborer 313 Holmes Albert, car|)eiiter 314 Paillaiit Oama.su, painter 315 Barton Wm., repairer G.T.K. .'HO •lolinson llernian, laborer Black Huiih, laborer Lebriin Feli.K, pointer .S17i 318 Brisebois David, teacher 319 West George, laborer .'JlOjKairservicc W. It., foreman (iordon .Mrs. .\niiic Colf'rane nt intcnticfs Potter Henry, laborer Kobblns Albert, blacksmith ISarbcau /acharie, laborer Kueklet Bayle, laborer Poissant .Miss .M., restaurant Jij/de Kt heijina 331 Farrar .rohn, laborer 333 (Jordon .las., carpenter 33.5 Farrar ,Iohn, laborer 339 McUougall Colin, foreman 347 Kiley Mrs. C, wid Patrick 348 Kthier»Ios., butcher 349 Wilco.'C Thos., laborer G.T.R. 3.50 Levasseur Xo(5, jainter o-jl FMndlay Jlis.K., wid A. . grocery 353 Williams Kdward, litter 3.j4 Watson W. H. C, hatter .Monette David, joiner 334aI>ion Udilon, barb"r 355 Beckiugham .Mrs. .M., wid John 350 Parsons Kdward, bliicksiiiith 357 Pomroy George, engineer 3.")8 Delormo A. II., butcher 3-j9 Higgs Richanl, blacksmith 360 Delormo .\. H., butcher 301 .McDermott Kdward 362 Boisvert Gedcou, of Boisvcrt F^-eres Boisvert Arthur, of Boisvert Fn'ires 363 Furnoss Jos., machinist Haines Jos., laborer 364 Boisvert Fibres, grocers Knox st begins 365 Taylor .losiah, laborer 367 Brownell Wm,, shoemaker 369 Goodiil ■ Charles, puinter Perce orge, laborer (i.T.R. 371 McN t Jas., boiiermaker 373 Kenii y .James, fitter 375 Wilson .Mrs., wid G. 377 Robertson Wm., laborer .S20 322 321 379 Bislioii John, gaUanan 381 Fry Tlios., mason 382 St (jainlin Jos., painter 383 Cot6 & Deschamps, niorclianti ;t81 390 Brady .Mrs., wid.Iolin ClinrroH st ends 392 Grenler :M., I.iborer Mitchell Thomas, carpenter 394 Bergeron Clis,, laborer begins 156 Luckhurst Geo., asst socrctar/ Pillow it Horsey Mnfg. Co. 158 Campbell John, com uiercliaiit 162 Clarke .Mrs. L., wid A. I). McPhec W. S., with K.& 0,N. Co. 164 108 Cornell J. G., bookkeeper 109 Hospitalt ./'■"'« "S SI l-'ninco'tit Xdoierto i% St Alexis, West war 'i 4 Canadian Pacilic By. (;o.'sTrfe. graph, C. It. Hosuier.inanagpr llosmer ('has. \l., niauagur O PR. Co.'s Telegrapli ICent .lames, supt (J.P.R. Co.'j Tel. graph Camp \V. .1., electrician C.P.K. Co. 's Telegraph Townsley J , supt telegraph construction Lucas Lewis, janitor Campbell W m., sec to manager C.P.R. Go's Telegraph 6 Baker Walter, & Co., I.td.,elio. colate, .V. S. Wheeler, iniigr Wheeler A. S., manager lor Walt»r Baker & Co.. Ltil, 8 Montreal Club, The, t.. l<'. C. Smith, chairniau ; li. .V Roberts, sec ; ('. K. Dauit, treas ; ,Vlox. Ross, steward 10 11 Robertson G. Ross, & Sonj, gea ins agents and broker-^ Phillips F:. W. li., notary, com- missioner for faking atlidavitj | for (^ue. and Out. Wintle Kriiest D., real estate, insurance and mortgage.* Cliisholm (Jharles J., general merchant Abbotts, Campbell & .Meredith, advocates Gore Jos., cai'etaker . 12 Moat It., & Co.. stock broker? | 13 Cramp G. B., g.C, advocate Wilson & (iillespie, stock brkrs Godin F. B., bailiff Oswald Bros., stocK brokers fetuart Ernest U., noUiry St John st inten |H0Ule,//-om.537 JJW/( Amherst, rear St Jaine. Jmes ward 1 Dufrcsne MMard, gi 5 Pcriard Leandre, lal ' Emarrt Domiiiaf, sho iM'aquetfe VVillhim, h ni'dirier Mrs. Mathildi iSJavreau Alf., brickla !5 Laprotte Frs.. labore !' llariing E. M. .J., sto ilC'arpeiiiior Mrs. M. 3 I'icard .Mrs. ,M. L w 25 Elip rlit Breton Frs maker Ti Hoite Cliarles, carter |aOaiiiietAllred, paint, Amherst st i7itersi ,KPiioiiKlz6ar, trader 11 Morrissette Adolphe, 1 retary municipality J 3 ■ovettel)onat,laborei (,ill)Prt O., laborer I '™et Kugi-ne, joiner riHainelChas., laborer 3MoineauFelix. blacksr JjarrasniMrs. L., widl j.LaiHlryJos.,jun.,fore M :aquii..Jo8.,labo,'er, r ' V.?",''"'*'*'''i"n«nd.,labi 1 51 1''"*"? ''"■'•' laborer, IfclCl-iophas, coin I S y'i'fber Jo-eph }p 1 3o Gendroii Mrs. Q., wid J St Michel st intersec I . 'I HOU STREKT 2 lit DlKKCTOllY. HUT la Kergupon J, 8. & 1)., salt deal- ers, cnmtnltigion and customs uftentH CaniplK*!! Arcti., tiiianeial agent MclJermott Mrs. C, wid Tbos., ciiretakcr Mcl>prinott Jolin 14 Mn/?(ir Jolin, &Son,coinini8Hlon and sldpiiiiifr 15 Osgood C. N. D.,com niorcliant smart tlanips, \vun>honst>man tiHUOod A. W., tea niurcluint orientiil unice& SiiMiple Ituoni IS i'.oavpr Steain.siiip Co., D. W. Campbell, mm manager 3 U .Merchants Lniioli rooms, K. Up- ton, proprietor S Kiniiston I'nv'., winoniorcliant Hruwn U. 11., tea niorcliant 25 Upton Frank, prop .Merchants' l.iinch room 2^ Wilson Lawrence A., & Co., wine meruliants S) Wilson Lawrence A., & Co., aiivertising dcpt, W. Seitz, manager Hordeaux Claret Co. Andrews, Hell & Co., com mer- clmnts Uiopert fl. Frank, importer of silks Nash F. Creighton, broker Nash v., stock broker (;unnin);liam C. II., ^en morch .Mai'ktis .M., foreign mnfrs' anient and importer Smith F. C, caretaker St. John st intergects H0Ule,/coHt -537 Wolfe ioe.it to 5U Amherst, rear St Jame8 market, St Jmnes ward 1 Dufrcsne Mi^dard, jrrocer fl Ppriard lA'andre, laborer : Emiird Dominat, shoemaker 9 1'aquette VVilliani, laborer 11 1'liirier Mrs. Mathilde, wid O. iSlavreaii Alf., bricklayer 13 Laproite Frs., laborer r Harling E. M. .J., storeman :i Carpeiilior Mrs. M., wid Sylv. I 3 I'icard .Mrs. M. L., wid Hector 1 25 ElJp rtit Uretoa Frs. X., shoe- maker Hoite Charles, carrer I a Ouimet Altred, painter 1 31 Amherst st intersects IHudon, from 20 Desery to St Hkhei, Hochelaga ward 9 KPimit Klzdttr, trader 1 11 Morrissette Adolphe, 8en.,'8eo- I rotary municipality 13 (loyette Donat, laborer 15 Hill)Prt O., laborer 1" Plsot Kiigene, joiner 19Lacroix Damase, machinist 21 Hamel Chaa., laborer 23 Moiiipau Felix, blacksmith 25 t^arrasin Mrs. L., wid Frs. 2i Landry ,los., jun., foreman I a I'aquiii ,Ios., laborer, r (ioiilet Ferdinand., laborer Michaud .los., laborer, r 31 Digiiard Cltiophas, com trav 33Cliartier Jo-eph F. 1 35 Gendron Jlrs. O., wid J. Bte. St Michel st intersects Hughes, <\lf -'Mo st JiiiiHrt, st Dims iriird Fournier .1 ., & C().,grocers and but- chers Hunter."W"'''*'<' '" VhntUnm west la 12 ('nnniiiii, St Ann ward 2 (Cunningham .Mrs. ,\vidJ., grocer Kei'.yon M. J). J., printer 8 Traiiier William, liiburer 10 .Maitel .Mr8. 1'.. wid Cantille 1'.! .Mei'cicr F. X., joiner 10 Jiertrand .Mrs., will Charles IS I.eclercFhiliHK, Inlmrer 20 Trudel Antoine, laborer Low llarrv, whitewasher Dunster iMrs. .Mary, r 22 (Caliier Mrs. (/edua, wid (ianee Alf.. lalorer l'ac>rer llughes Thomas, laborer Huntley,./''""* "<« v. p. n. trade north t<) City limits, St Denis ward Oliver Richard, carpenter >loule Louis, policeman .Murphy Thomas, police sergt Jvalortune Anietlwe T., grocer (iobeille liouis, photographer Chaiiipagiie .1. li., carpenter (Jariepy flules, eavpeiiier lileau Kug., baililf Koch .losepli, clerk Deiiiuy flo.icph, printer Lecours Alplionse, carr maker I^eniieux Horinisdas, collector St Kdouard school Howison li., clerk BeauehMinp M., carpenter Delage T. •>., painter Cocker Alex., painter (iiasson J. O. V., notary Gauthier Damase, clerk Trepanier Chs., baker !Malhieii Authime, optician 582 Bertrand Daniien, grocer Hebert Louis, laborer Kiel .J. B., laborer 688 Larin Charles, conductor Trutlel M., blacksmith 5S9 Kiddell .loliii S., carpenter 591 Jnlien Toussaint, bricklayer St .lean floseph, policeman l.,ocas Frs. , bricklayer Brown Win, special constable Laverdure .Mathias, shoemaker Ciiartier F. X., clerk (irattoii Ad(!ilard, piano inanfr. Uesparois Narcisse, carpenter Sirois Euselie, carpenter (iagne Hasile, carp and grocer I'rimeau Pierre, carpenter Belleniare Kain., blacksmith J)aoust Alexandre, cooper Biiratii Aunibal, printer Laureiideau Louis O. JJrunette llonorA, engineer Leblaiic Alphonse, junk store Lanyon John, carpenter Ijuonard Adelard, plasterer Leonard Mrs. A., music teacher Huron, citT 298 Detarimier av, St Mary ward 1 Laviguenr O., imtcher 3 Bourassa CyrlUe, carpenter 5 7 9 ^Magor Francis, laborer 11 Watson Alex., agent 13 Tx>gan Kdw., iiiaehinist K> Fox Charb's. painter 17 Matthew .lohn, laborer 19 20 McAlli.sti'r Daniel, laborer Hutchison, from 707 Sher- brooljf. to 270 I'rinee Arthur, St Lawrenre ward 2 Home Fred. B.,bookkeei>or 3 4 5 6 Baldon Thos. J., mechanical engineer Uose John, ins agent Davy K. -M., asst. see/. 7 lloe Geo., iiigr Ca. V.S. 136 Foster K. B., of Patterson & Foster Faulkner Mrs. Geo. 137 Cohen Lyon, of L. Cohen & Son 137aPich6M. A., veterinary surgeon 138 Smith (;. Maitland, of Smith & Tatley 139 Pucre(i.S. Page.I. It 140 Mt-akins C.W.of Meakins &Co. Hi Bhinienthal 1., of J. H. Blu- miniihal & Sons 142 Burden I bos. \V., soap ninfr 143 Blumentlialli.H..of J.H. Blii- mentlial & Sons 144 Hooker K., importer 145 Warrington Mrs. E., wid Ired. II. Blumenthal H. S..of A. Blu- inenthall & Sons 146 O'Brien T. C, boots and shoes 147 Cumniings Mrs. E, M., wid Jas. Osgood C.N. D., com mercliaut Osgood Miss M. L. 148 Barron T. P. 149 Harkins 31iss M. 160 Thompson Alf. H., Canadian Sugar ISetinery 151 Au-rbaeh Z., mfrs.' agent l.'i2 Nield Edw. 163 Simpson I'., M.D. Simi)8on IT. M., real est agent 154 Wilder Jas. E., of H. E. Wilder &(o. 155 Lorigan .John, manufacturer l.^e GibbJ.S., bookkeeper 157 Abrahams S., com traveller ln8 Tuck Fred., ins clerk 159 Skaife Lewis, manfrs' agent 160 Low C. H., ins. clerk IGl Johnson Chas. K. G., ins agent 162 Ma>»son K. 163 Seymour 51. II.. mnfrs agent 104 Sweeney II. W., paymaster C.P.R. 1C5 Greenleese Stephen, of Ked- inond, Greenleese & ("o. 187 McCarthy J. M.. civil engineer 169 Hampson H., of Robert llamp- son & Son 171 CoHssirat rev. D., prof McGill college H UtC h i SO n t Montreal A n nex 137 Belair Dolphis, contractor 139 Paxton John, axle greese mnfr Iberville, ./Vorn OlS Xotre Dame north to City tiinifs, St Mary and Jfochelacia tvardu 6 Miller William, laborer Kingsley John, moulder 8 14 Picotte Uld. ric Iti Leroux Eugene, clerk 18 Lassonde Arthur, butcher 20 Cbagnon Adt'-lard, foreman 22 Normand Mrs. Lucie, wid P. 24 Duval I'aul, foreman 26 Bowden Mrs. S. P., school teacher 26 Dwyer Wm.,brakeman C.P.R 27 Bowden S. P., bookkeeper 28 Pari5 I'ierre, ijaker 29 Marcille Rouert, timekeeper 30 Picotte Antoine, agent 31 Bourdon Arthur, rarter ■S2 McGarry James, iron moulder 33 3.'> Trencli William, machinist Wood A. T. 86 Ijamoureux Joseph, grocer 37 Bougie Charles, laborer Bougie Fri'd.. laborer 3S Brown .Fas., boilermaker 3!> Green Mrs. Emma, wid Alfred 40 Nantel Mrs. H., wid Ant., bdg hse 41 42 Lamoureux Jo.seph, grocer 41 McCarthv John laborer itariepy Edmond, engineer 45 Harrington Richard 40 St Laurent Donat, laborer 47 Pring (lilbert, engineer (;,IM{. 48 S<;nenal Tou.ssaint, luboriT Frontcnac lane emh 49 Devian Joseph, laborer 50 Deacon Hein'y, jeweller 51 Brooks .lohn, machinist 52 OuolU'tte Eustache, painter 52aKelaber Micliael, laborer 53 Thomas John, laborer 54 51aLeduc Antoine. moulder 55 Thomas Wm , laborer 56 Lalibert6 Alfred, machinist 66aChartier Anthimn 67 Gagne Treffle. motorman 58 Quong Lee, Chinese lauiulry 59 Louis Charles, machinist Dwyer Dennis, laborer (Jregoire Pbilias, laborer 60 Lalonde Alexandre, professor 61 Fivlardeau L6on, shoeniaker 62 Diifbrt Frs.. restaurant Dufort M. A., professor nnisie 03 B^nard Wilfrid, laborer 64 Gervais Reini, joiner Lapointe MissM., dressmaker 65 St Catherine st intersects 74 Chenard Anicet, printer 76 RollinCJeorge foreman C.P.R. 77 Beaudoin J. E., butcher 78 Mulrooney John, laborer 79 Robert Didace, machinist 80 ValiquetteA., mot'irmau 81 Lavis>ne Ls., engitieer 83 Dion E., conductor M.S.K. So Valiqnette Casimire, barber 87 Tyldesley Jos. , fitter 89 91 Demuy Miss E., dressmaker 93 Melrose .John, engine driver 97 Campbell James, engineer 99 Gordon James, niachitiisi JiObb terrace bet/ins 101 Anderson Wm., laborer 103 Couture Eugene, brakuinan Rosser Robert, carpenter 105 Jones William, laborer 107 Poirier Jas. , laborer 109 Dawson Fred., laborer 111 Peatman John, grocer DeMontigny lane eiida 113 Landry Paul, loco fireman 115 Ralfen Sanniel, carpenter 117 Butler Albert, laborer 119 Sheldon Harry, bake- 119a.Marcotte Ferdinand, laborer DeMotitif/vy st intersects 121 Benard Miss Cordelia, clerk Lapierre Mrs. R., wiit K. 124 I^voie .loseph, carpenter Mignault Paul, laborer 127 Bourassa Mrs., wid Louis 128 Meilleur Alfred, motorman 130 Leliean Maurice, laborer 132 Lauzti Zeph., moulder 133 Knutson Chas., stokev 134 Leroux George, agent 135 Pratte.L W., conductor M.S.R. 136 Leclerc BonJ. 137 Pearce K. ,1., laborer 139 Allard Evariste, joiner 141 Lt^riger J. Bte., clerk 147 Robert E., butcher Logan st inter sects 156 Bourdon Eng., grocer 159 LisabeMe Naruisiai)olec Turgeon X. vicr, 1 IWaSmitli James, labi W.j Storniont John, Ii 1* iJenoit Elie, mere litl Desroches Mrs., v li)S Kollo John, clerk 11)9 Monbleau Clovis M .'111 .Aloubleau Mrs. F. ■Sf2 :'(i3 (lauvreau Ulric b 3)4 liedard Jos., laboi ■JX) Beaupru .Mrs. J v Chareite IT., caret} ■M DC'Cary Mrs. Phil 2i)7 Legiand llect., wa M .Sims Chas., black.si :'lo lIetuIlilaire,laboi iMfontaine st Int 211 Jean JcTOmle, labor ^'^iyi'V'''''^-. coal and :TI Ouollette Pierre, |., ill Pelletler David, m.i I -Il Bouquet Pierie, mi .U,OMlet.J.Z.,^,rocer -H'loiloiii Evuristo la ~| •'Piiii-.Marie Charles :^ .isabelle&Cauvre;i :■] "'■'.I,"- 'UMpit, labor -^ VmlliiiitGustive Iji r, (.uelleite Jacob, pol :... Uwary .Mrs., wid G. -.mimiiire, Samuel, 1,1 .. L«l,o„t(' N„6, labore - UiiiusM. r|,:.o,,has, bi ■;, f;""-"* Jolin, laborer -; UniiyAlex , labore ;■ la >uval Jo.., laborer ;:;- UimonrLMix Ulric, la £i "■■"•'" ^^i-'hur. .shoe ■ aMtrcier A.,iab.,rpr -J hiUudeiii.To.s. |:,i,( ,-:;: LexiaiKl Xorbert, lab -■-I„'imutiie„ri,labu ,.U uioZenon, wood - llit^ncn Michel, labor -a\art.ttePhiii,,'pe,)a[ t: 'iu IBE rM.S.R. |r lutcher pr at liM Harboau M<^d!ir(',cartor Mi (,'orbeil I>.ivi(l, butchor iiij Kivt't »Jo8.. luboriT I'oiipart Misses, Hetinislrossea (Jroieau .Napoli'Dii, laborer IGii IjPinicux Alt'., joiner H7 liiiebapullo F., laborer lijs l{iriiiiii;r|iuin M., glassblower l(i:i J.i'bfcuf J., laborer KO King E(l\var Favreau Louis, trader ;s4 lioisseau Maurice, moiiUIor IsTi Uajjnier tloseph, laborer \si) DuuAiiu Charles, moulder 1«7 Desroches M rs. A. , wid J. N. ISti shea James, cari)enter ]>iy IJoyle I'eier, laborer l9'i Mol.auglilJii Ed., laborer 191 l'i«eon Narcisse, laborer Wl;;ltivet Deujamiii, plumber WiliGautbier Kniile, policeman McSbaiio John, laborer WliLeiilne Francis, laborer W'2aMcC'artl»y F. D., laborer lj:j iiloiidiii Ohiis., trader UH t'outaine Mapoleon, laborer Tmyeoii X. vier, laborer MaSmith James, laborer 11)5 Stornioiit John, laborer 196 ISenoit IClie, merchant :s7 Desroches Mrs., wid Jos. IDS Kollo John, clerk 199 Monbleau Clovis, jun., butcher •m :0l Moubleau Mrs. F. , wid C. .V.' .'ti3 (rauvreau Ulric, butcher •M lU'dard Jos., laborer :i)j BeauprC" Mrs. J., wid D. Cliarctto IT,, caretaker .i»i IKcary Mrs. Phil., wid Chas. ij" Legiaiid Hecf., watchmaker 2(iS Sims Chaa., blacksmith ■jll) Hutu ililaire, laborer fj'ifonlniue st intersects j 2U Jean Jt'^romie, laborer :\1 l/ivdic Z., coal and wood mcht ill Oiiellette I'ii'rrc, laborer il'i I'elk'ticr JJavid, mason ill Bouquet Piene, mason ;ii (jonlt't J. Z., jirocer :i:i .lodoin Kvariste, laborer ir.'l Jpiin-Marie Charles, ciunrmkr ■:ll l.isabi'lle & (jiauvreau,b^utcher8 :::! lidair ARupit, laboier -.4 Vailliiiit Ciustive, laborer I :.''i Oiii'llettt! Jiicob, policeman I '.'i'l l)i'c:ii-y Mrs., wid G. :;7 (iddmiiirH Samuel, l)utcher :'':!< Lahoiitt' Noe, laborer ''^ »;iiauss(! clijophas, burnisher :'i Emus John, laborer M Ciiniiy Alex , laborer .•'laDuviil Jo-i,, laborer :;.' Lamoineux Ulric, laborer io3 .Morcau Artluir, .shoemaker :Ua.\lerci(ir A., laborer -It IhiLaude lu ,Jos., lahorer ■-•J Lp^'rai\(l Norbert, laborer M.Mi^iiiiult Henri, laborer Lavuio ZOnon, wood mcrcliant ' Tlii^ricn Michel, laborer I ~;aVarftte Philippe, laborer STREET 221 PIHECTORY. 23S I'rimeau Joseph, sen,, laborer Primeau lloiinisdas, laborer 2J!la mo Foster Alfred, butcher '241 I'liiui'de Arthur, nnichini'-t 24lal)andnrand Jos., carpenter 242 jieatii>r('- Josejih, laborer Ciaj;nou Henri, laborer 244 245 Kacine Olivier, joinor 246 Thibe.iult Franv'ois, laborer 247 Couture Ceo., labiu'cr Uugas Frank, laborer Du^as Philias, laborer Dut'iirt A., laborer 24S Madgin Tbos., {froc^er 24!) J'i(|Utit .losr>ph, carter 251 (iuindon 'J'hos., butcher Ueavos Aiine, anihitoct Ueaves Arth., tailor 2.52 (iaingneri Mrs. Adijlaidi.> 2'hi Laporte Ulric, grocer 2")5 Therien Mrs. K., wid rioa. 2,'>(i PlouHe Arthur, machinist Vu'iaBonchonnet F., conductor MSR 257 Laportc L'lric, grocer 258 258a 25i) Aubert .Mrs. J , wid John Leeiair Kdouard, l;iborer 260 Pelletier (ieorge, laborer i6i aThouin J 'sepli Nap., laborer 261 Desmnrais Denis, moulder 262 Sigouin William, laborer 264 265 Benjamin Jos., laborer 'I'liouiu Adelard, laborer 266 Robert Ulderic, tobacconist 267 Laporte Jos., laborer 268 Benjamin Philippe C, laborer 26!) Vezeau W., driver 270 271 Trudeau Mrs. Eliza, wid F. 272 lli'ibert Gilbert, grocer 273 Cadoury T., blacksmith 274 Picard Luc, Laborer, r Paquette Cet-aire, joiner, r Faure Ant. J,, joiner, r 275 Paradis Ferd , tobacconist 277 lloule 'r61es., jioliceman 278 (iodmaire Sanmel, butcher 27t) Toucliette Jos., laborer 280 Laurendeau Nap., joiner, r Morin Louis, shoemaker 281 Desrocliers Z. , laborer 282 Stalport < has., laborer Sauva.seau Jos., laborer, r (;hartier Jos., laborer , r 284 Desrochers Arthur, laborer Lupien Ant , laborer, r 286 Pilon .Mi-^s A., dressmaker Ai^sclin Francois, lab'irer, r Lephie Joseph, laboier, r 288 Duroclier Horni., cigarmaker Mous^eau Th^o., shoemaker, r Jjussicr Felix, laborer, r Thibault Fred., laborer, r 290 LHureudeau Antoine, laborer liaurciideau Dieudonni' lienjaniin \V., labor(-r, r ufort Emery, carter, r 40,3 Kingsley Francis, carter 405 Muiphy Davnl, laborer 407 Verrier Alberic, bricklayer 409 Roy Edmond laborr 411 Andre Alphonse, laborer 4l:i Latnlipp's UUh^ric, bricklayer 415 .Martinean Alex., shoemaker 417 Martiiieau TrplUi', milknuin INS Imperial av, '•/f ••.la sv James, St Antoiitc ivitnl 1 3 Kelly Michael, laborer 5 Jitlleson Itenjainin, laliof'T « Ridnn VV., dealer 7 Davis Wallace, porter .MacDonald Jantes, saiiin.'tker 8 Irwin William, laborer •) 10 11 Durrelfe .1., conductor (J.T.R, Uobert.son Mrs., wid Jok 12 .Sinclair flolin, laborer Hloomberg Hugh, pedlar Pi llanley Daniel, trad(>r 14 Schwartz Walier, opucinn 15 Migneanlt <;harles, painter 16 Croston John, clerk (J. T.H. Hiiyes .Martin, printer 17 l< rencli Thomas Geo., clerk 18 20 Goldtine E., trader 21 Campeau Octave, painter 22 Davis Jacob, pedlar 23 Dube I'aul, laborer 24 Blnmhart 11. .tinsmith Jones Thomas, dork 25 Turcotle .Joseph, waiter 26 Talbot David, painter 28 llimbury James II,, waiter ;io 32 Twohey Pfrtrick, painter 34 Inspector, O-om 144 inumm north to S54 Lagauc?ieti-'-re, .It An- toine and St Ann wards 2 10 Troy Steam laundry St I'tinl st interstcts 28 Lusaier Louis, fireman Lu8,-iier Mrs. L., candy store 30 Bertrand Nap., laborer Wasbrook David, jeweller 32 IJratly Geo., carter 34 Blois Michel 30 Duijuottt! Alfred, painter 38 Uonaldsou .Mrs. M., wid Wm. ConlinThos., laborer 40 Charlebois .Mr:., wid Jos. 42 Day Alfred, un)ulder 44 LerouxOdilon, hotolkeeper 46 Redmond E. F., clerk 4H Morrissey Patrick, st(!vedore 50 Brennan .Mrs. M., wid Arthur 52 Ledoux Odilon, hotelkeeper c5 Dubois A., livery stable St Maurire st ends Xfitri' Dame st intersects C/iahoilh z sq begins 5S Dubois Henri, restaurant 60 Degnire Joseph, ros.,boot.'< and shoes 65 Boldui! .Miss Clara, dressmaker Mellaril Pierre, joiner 66 Bonilroan Ulric, sen., butcher 67 Power .lohii 68 69 McBrearty T., restaurant 70 Da.y .Mlchtiel, moiililer 70iFergusoii JliclLie), laborer .Mctiowan Ale.x., driver 71 Cor.signy ,Jos., foreman 72 (irahnm JIrs, Alary, wid Sam. Dolayelte Ed'.jar, barber 7.'> Marcil Noel, bdg bse 74 Roelion Ernest, tailor 76 American I'resby terian-niission, rev. .L Currie, pastor Muus .). II., janitor 78aUuclod !•'., plumber 1: ii I ■ !■ i I I ■ ■ ir.i \ 1 1 ''< ii 1 ^ \ IRO STREET 222 DIRECTORY. I ; h m ■ >V, ■- \ 'I I . !!• 80 Bortraiul O. .1., p.iiiitor KoblnHoii tlolin. I'oreinan 84 Dubord Jos., barbi'r Kennoll Jolm, ciirtor 9!t Duncan Kobt., lockHinitli 86 SeiCavoti Mrs. B., w1<1 .Tns. SH Howaifl Mrs. Aniiio, wid T. S^iHedgo Ifenry, carpoiiter Gerviiis h'raiicN, storomaii 89 Tracy Win., iiiirtortiikor 91 Benudry Mrs. M.,wid K., coiifr 92 Dufort & DesrochiTS, car nikrs 93 Taylor W. If., laborer 94 Monalian 1'., boilorniakor 96 O'Brion Philip, nior tailor 98 Milloy M.. tailor 99 O'Brion ,Tos., & Co., coal and wood 100 Lyons .Tames, cooper 101 Gatfney O., tobacconi.st 102 Picard'Honri, hard wan* 10;{ Carroll Wm., bdg house 105 Hallov Mrs. M., wid .folm 106 Uachbtlo V.., socoml-liand stre 107 108 IjOVPaquc.T. A., bookk"ppor 109 Paiiirdy F. L., .AID., prop Pulardy's pharinacv Martin . I. «,, MA). 110 Dufort Jos., of Dufort & Der- rochers 114 Gravel Jo.s.jrostaurant St Jamex st intersects 120 Bissonnotte B., restaurant 125 Mague ./oseph, shopinaker 127 Loolprc Miss F., dressmaker 128 Picard lioui.-i, jun, butcher 129 131 Frasor Bros., auctioneers 142 Ilvan John .!., brewer 149 Kavanapli Michael, laborer Kickctt Tlios., horse dealer 151 Kingswell Mrs. A., wid F., dressmaker Mullen Burnet, waiter 1.53 Oloutier J., cabinetmaker Brunet J. A., notary 155 Deschanips Mrs. Aug., wid P. 155JCerini G. M„ cabinetmaker 157 Leroux Miss G., dressmaker 165 Kelly Peter, news agent St Antoine st intersects Houle L. B.,not,nry Houle L. J., prof ot music Gautbier Alex., carriagemake r Beck Henry T. Brunet Albert, painter Boland Mrs. Mary, wid Wm. Major J. D., of Major Bros. Richards It. Lincoln, of Rich- ards & Sons Fuller faaac ,T. , storemnn Valentine Henry, painter 160 171 172 173 174 175 177 178 179 180 181 183 Iroquois, formerln Peel East o^2S8 Delorimier av, St Mnry ward 1 Micholin Pierre, news dealer 3 Boisjuli Xavier, laborer 4 Dp Laneis Albert, machinist 6 Bourassa Alph., joiner Sly William, laborer 8 Sly George, laborer Clark Henry, laborer 10 McMullin Wm., machinist 12 Wilks David, heater Schurmsin Sanniel.lieatFp 14 Delongchamp J. Bte., carter Irvine av. .from (\ n.ll. track to 4550 .S7 Catherine, We.itmount 102 Isaacson J. U., notary Moir L . A., grain mrcht 118 Dow A. W.,seii.,cl<^rk r Isiddi 1) Smith Mrs,, .i^c 111 McUonough V 11 Snrprenant Z( Vi Cunningham I< U Soulicre Chas. MaMiirphy Davie I.V.Miiloney Pat., Itiiyle John, jji (iagne Jos., ca M Veiine L',, carl Kolioe Wm., h 17 lleuney Jno., | Httby Paul, car is (.'raw Michael, 2(1 Gagn^i Knule, j Craw Wm., ju'i 22 .Mc(>>y Jolm. li Forbes James, INIulcahy Jno., 24 B.-dard Jos.,la 25 Beiijaniin V. R Benjauiin E. N Benjamin Jos. '29 Charbuimeau E 31 UKack A , nmcl Finhiy Alfred, t Plaiid Mrs. V., Xl .lardin Jules, r Souliere <;iias., I.nblauc Alfred, Janlin Pierre, i Jean, from 107(1 now a part qf Pat Joanne d'Arc Notre Dame north •2 Dcsroches Anto Prenoveau Phili 10 Laing .lohn, ma 23Koulpt Jo<.,Iab( 25 Uouglay Chs., la 2" Chartrand Arthi 20 Bellelleur Eugei )i Taylor Poter, su 3;; Chartrand .John, ^ Boucher Pierre, *i Nolan Jolin, labi 37 Rilodeau Naz. , fi 3l> Carter Tliomas, ■11 Haniel Delphis, , 43 Riverin (Jcorge, 45 Bleau Avilu, con Bleau Philia.s, la 4i LiVRrnaclie Mrs William 49 Martel Pierre, la % Selic Antoine, m ^ Blaiiehard Xavie "2 Harrison Joseph 59 "1 r-yks Charles, fli 63hawardsJ., shipi JAC JAIl STREET 223 DIRECTOTIY. horpf I MoIkc i John ends toiler reman ateiniiu t«'r .U. pnipiiiycii ii.cardiT incksmitli borer Interseclii paliitPr »t<'r era st i'IuIk Hui;ar bollor , watuhman St Jmnif )r square, loners to KM wnril iiitais, Jules tersciis , tobacconist hnrdwart' and iiinfrH proj) Hotel \, tinwarp mfrs , saddlpv and R8 , N. Beaudry, Co., tobaccos \6, wpekly,l?et> louriii, props I, potato rnerch k ("toreman Earriageniaker lie., g>"iiii 8"'' l> and rctnil Ich room Ikbinder :,7 O'Connor T., rcHtniirant CO Kipndxau hotel, Jos. Uicndeau, prop u'i l>pi(iilt <;., 9i Co., restaurant 04 Hotel dii I'ouple, (!. Dea\i1t & (Jo., propB (iS Silvor l)ollnr rentnuraiit, S. Vulli'o, prop (iuudet Kniile, bartender Jardin, fonucrh/ st Frnnciit, from 'I'll (lr Mf(iovcrn .lohn, onj»lMcer 4 Sinitli Janu'M, laborer t; Hassin A., biborcr s (,'|o; .lardin Jules, machinist, r Souliiire (Jlias., grocer l.oblaiic Alfred, steamtitter, r Jardin IMerre, r JeaPf y^""* ^"^^O St Lavirence, mm a part (\f Rachel Jeanno d'Arc av, from 747 Sotrc hanie north, Afaisonneuvr 2 Desroches Antoine, laborer Prenoveau Pliilias, carter 10 Laiiig .lohn, inivnaRer 2.3 Boulpt Jos., laborer 2.5 Boughiy Cbs., laborer 2" Chartrand Arthur, joiner 20 Ik'llelleur Kujjciie, carter 3i Taylor Poter, sugar boiler 8;; CUartrand John, shoemaker Boucher Pierre, tinsmith •)"] Nolan John, laborer "', Bilodo:iu Naz. , iureiuan ■3'J Carter Thomas, prhiter 41 Hamcl Delpliis, contractor 43 Riverln (leorjre, agent 45 Bleau Avila, contractor Bleau Pliilias, laborer 4" Livprnache Mrs. Clara, wid William 4!) Martel Pierre, laborer •jl Selie Antoine, moulder 53 Blanchard Xavier, laborer o; Harrison Joseph, cooper 5" 59 Darling to 74 Duridson, Hoehclaria ward 1 (jrenaii Alex., driver 3 Uaeette Mrs. S., wid K. 5 Lebol KiiReiie. laborer 7 Lavoie .1., driver !) liabbe Henri, laborer 11 Labonte Doiniiiiqut;, machinist Joachinn lanOf^.trK nnfresne, st Marfj ward 1 Lefebvre Domini(|iie, laborer 8 Favreaii Mrs. J., wl(i X. 5 liernaril Charles, contractor !> St Martin Arthur, laborer .lodoin Dt^sire, cliecker 10 Dut'resiie Clias., plasterer 11 Poitras Mrs. K., wid Jos. 12 Glrard .F<>s., laborer 13 St. .Martin Jos., laborer 17 I'rovost IMerre, carter fvom. St Catherine Ontario, llochelaya Joliette, north to \ ward, Clark .Tamos, .section hand l'"rl};on .loseph, painter Krigon Charles, painter ' Jolylane, 0/1513 Ontario, St LouU ward 1 1 Uerfferon & Bros., contractors 2 Uf>lislo Kmilieii, . K., wid Jos. j 8 Leonard Horiuisdiis, carter ! 10 Vuller Mr.s. M. h., wid Uerm. . Josephat, cff 134 Paplneau av I above St Catherine, St Afarii ward 2 Malouin Max,, laborer i 4 Keiiaud I>areisse, laborer Planto John, laborer ! 7 ' 8 Martel Telesphore, laborer i 9 I 10 Corbeil Alphonsp, butcher 12 Coibeil Pliilias, blacksmith 13 Corbeil & Lf'voille 14 Gayer Alphonse, laborer I Josephine, «/>/» 240 S< Urbain, I St Lawrence ward 10 11 12 13 14 16 18 •JO Kowarty Tlios., cnachraau Orinstoh John, carter Valin Calixte, brickl.ayer McAli)ine Campbell, driver Deguise Frs. X. Sinoll George, motorman Sutherland David, coachman Borger Joseph, painter Kaymoiul Francis, laborer Uenoit Jos., carter Berthiauino Arthur, foreman Young James, butcher Taylor .Mrs. C, wid Alex. Barron Mrs. H., wid Wm. Turner Miss N. Ryan Martin, carter Casey F. , driver St Urhaln at intersects Jubilee av, of 249 Guy, st Antoine ward , now Wre.rham av Jules av, north from Tanaley, St Mary ward. 1 Davis William, machinist JUR n Bibeau J. lite., tailor 7 9 Bibeau Chs., laborer 11 (iravel Pliiliits, cutter 13 I'aipiet Dama.se, joiner Jurors, from .'i4 St deorije west to Victoria sq. St Lawrence ward 1 Delahanty Michael, grocer .3 Broderick Mrs. Mnrv, wi(l Jas. 6 (iatt'ney Wm. H., painter 5J.Sniith Mrs. Annie, wid ('has. C Sherman John, liJ)orer 7 Powers .Folin. inorcl.;iUt 7lStuart Donald, laborer 8"Seoley .Fobn, laborer 9 Murpliv Tim., moulder 9i Baker Wm., trader 10 Brown Miss Annie, dressmaker Mc("aw .Fames, enjjineer It Morris Miss .Mary 12 McCahon (Jlias., machinist 13 Morris(ni .lolin, moulder 16 O'Kouike Miss Marguorit" Rellly Mrs. liizzie 17 Bt^nard Isidore, tailor Andersim st liet/ins 19 llapnle Mrs. K, wid INC., srncor 21 Durham .lohn, laborer 23 Sheppard Wm., printer 25 Sanders .Fohii, sec-hand store 26 Ryan .John,. laborer 27 Murphy Michael, laborer 28 Peard.F. N. IF., machinist Perry .John, shoemaker 30 Young J. B., tinsmith 31 Murphy Thom.is, moulder 32 Hart L. T,, optician 33 lileury st intersects 36 Patterson Wm., paper cutter 37 Power J., jun., wood and coal 38 Henderson C. W., manfr Murray (^hs., tailor 38aHeillig Robin, bookkeeper 39 Craig Alex., painter Craig F, .F., painter Craig Alex. S., painter 40 Sing Quing, Chinese laundry 42 Pearson Hugh, tailor 42iSaunders Adolpho, shoemaker 43 Gurd Chs., & Co., ginger ale 44 Murphy -John, laborer 46 Culley Saml., horseshoer 47 Moore .Fas., shoemaker, r 48 Hickey Wm., laborer 4!) Murphy Pat., engineer 50 51 Uawkiiia Mrs. Rosa, wid Thos. 52 53 Kearns Thos., grocer 54 Donohue D., printer 54aTroyes Alfred, tailor 56 Bruneau Jos., butcher Hermlne st intersects 58 Flood F. G., grocer 50 60 McCrae Mrs. ^1. A., wid John 61 Fyfc Kobt., bartender 02 Flaherty Herbert, laborer 63 Mahoney Patrick, driver 64 Hastwell A. Nuttall, engineer 66 Stewart Wm„ tailor 67 McKntyre Mrs. Kdward, wid T. 68 Downey Andrew, laborer 69 Foster John, plumber St Alexander st intersects 70 Quinn Mrs. P., wid Jos., fruits 73 Burns James, silver fliiisher 75 Scliool of Languages, H. Crol- zard. princi[>al Pignolet L. H. < i j:, iit;ii.3ti: •f lit...! -^ • ■', ■ ' -u ■J H KEN STREET 224 DIRECTORY. ti'l if n Q ' ! I ■ ^ ■ I 77 McKee Jolm, inoiiUlor 7i> DiMiW I'liiil, carter 81 Mctliipli >lii)rli, lubnror SlattT (i(Mi. T. ,& Sdiis, mnfrs boo'H and slinrs 83 Lukf'niiin Hicliiud, oiif?liu'cr 85 UriMlbunic \Vm.,tUivi'r 89 5)1 SiulU'r Kliflia, luliorer 95 New VVavt'rlcy stHbles, I>. ^fc- Doniiiill, itrup Wavorltiy lioti'l, "NVni. Bogio, prop !)7 Bower Win., Ciirctnkcn- 91> Nuttall II., engineer Kennedy—'*'"" <-«"t''i Coibome Kensington av,,'Vom We^tim no to 105 Vote St Aiitoine roiid, Westmount 320 MarPiin Wilfred, jjrain uierclit 321 Uolilen U. C, ot The Anies- Holden Co., Limited 3.37 Sweeny Col. .Jas. F. 370 Cote St. Ant()i:.p Lawn Tennis club, Bert. Severs, sec. -treius.; T. U. Pitnnin, etirctiilier Sherl/rooLr st hitvrsects 3'^3 Ross James G.. aeoonntant 395 Monk Mrs. K. C, wid.John Monk Alfred, lulvocate 43'J Heaiber Curling rinli Kentf from 78 Delorimier av west to 67 Shair, St M 8 Plante Edwin, mnfrs' agent 10 Rapetti .Miss S,, academy 12 Holhind Frank W., clerk lis Fisher Wm. B. .cashier 18 Id Whitimm Jas., of The Whi- tliani Shoe Co. 20 Cole F. II. , agent Knox, from Liverpool to Canal bank, St Gabriel toard 2 Smeall David Alex., grocer 3 Williamson John, baggageman G.T.R. 4 Young Root., miller Murphy fJob'.i.watcliman G.T.R 7 LefebvreNup.,brakeman G.T.ll 9 Gravel ElzOar, carpenter 10 Pouliot In'sni'ir, shoemaker 12 Deschanips Alfred, hardware 13 St Pierre Alfred, barber Tremblay Mrs., wid Gilbert /lilxrnid st inftrsei'f.t 14 Dubord David, laborer 15 Pepin Stanislas, carpenter Clarke Hy., laborer G.T.R. . r 16 17 Bockus A., conductor G.T.R. IS (irant W., engine driver 19 Vnlal Chs Eugfene, joiner 20 Thtiriault Nicholas, clerk 23 O'I'laheitv K. lolin. blacksmith 25 O'Flaherty Kd., driver 27 Koberis .Moses, laborer 27JCr; na .lames, moulder 29 Kobb G., hrakennm 3i» Stone K.. brakeman G.T.R. 31 Wallace, Jos., carpenter 32 Giigne Euw., braknnm ">'] Heaucluinin 1' lavien, laborer 36 Brien .Mrs Mary wid Raymond Denis Joseph, joiner Ilolbrook R., laborer 37 .Moutpetit Pat., foreman 3s Richard SimOon, joiner 39 40 Grant Alex., laborer 41 42 Jlilles Oliva, laborer 4:} Rankin Mrs. S., wid Jas. 45 Kelly Jas., machinist 40 Wihor James, ti reman 47 Fabieu Jos. , plasterer 48 49 f)4 50 58 59 fiO 61 62 63 64 65 66 37 68 69 70 71 72 73 74 Gill Geo., laborer Bulger Thos., proprietor Provost Azarie. employee (!T,|. Breard Jos., painter G.T.U, Pejiln Benjamin, carpenii r Scott John, moulder Norris L. N., com travf.ll.M Vidal Philippe, painter Guilfoyle Philip, laborer Darlington W. J., mjichiiii^t Andrew Robert, laborer 10 76 77 78 79 hO 81 82 81 81 83 88 90 93 95 115 117 119 121 122 124 Penibcrton G., joiner Buth'r F'sau, carpenter .Jackson D. E., machini-i, Jolinston <)ohn, hiborer Harwood (ieo., boilerniukcr Bryant Alfred, laborer Humming iJolm, grocer 73 Lapierre Joseph, carter fl.T.It 74 Wilson J., jun., forennin Roy iMrs. F.,wid Moiso, grocer Mill' r Louis, joiner Haldane John, moulder McGee .Ins., carpenter Monaliun Patrick, butclier Forbes David, cooimt Smitli Chas. G., plurnt)cr King G. H., caretaker tl.T.I! Duboau Jos., laborer Baker Henry. miusliini.sts lulp. Airlio NVm., moulder Muir Andrew, milkman KiiigRob(!rt, loco, tliemaii Rush Jolm, laborer Carol! Joseph, pain'er Smith Dominick, laborer Collette Mrs. Annie, wid Pi rrs Cjantvoort N„ clerk Lock hart David, storeinan Murdoch Donald, gauger Angus Mrs H., wid Wni. Kingsley Calixtus, inaoliini<; Gritlin iMicliael, policeman Pacijic lane begins Del Age W., painter Bissonette Alfred, carpenti.- Goulet G., niHcbinist Dubuc L.,laborr'r Ivamarre Nelson, joiner Clement , I alien, brakeman Willis W. J., painter (i.T.J;, Kobidoux Nap., laborer Jean ."Slagloire, mason Weeks Jiis., mdier Boisvert Fraiifnis, baggag'.iiiai Loiselle Jos., joiner Lanuirre Arthur, contractur Bourgault Heuri, brakemau Amesse Peter, joiner Amesso Jos., painter Beiiinger llonri, joiner Duchurmo William, boiiei'ml;i| Charlevoiv nt intersect-^ Laroso Adolphe, laborer lielanger Duiiois, butchii. Marion Narcisse, notary Augii William, moulder .Mai otte J()sepli, jiainter Frappier Frs. X., p.iiutcr Chatelle Pliilias, joiner Huckle Feli.v, lieuter IMooro William, laborer Rob rt Moses, saddler Vlau Pierre, sliauilittPr Harestead David, liyer Fortin NarcifS", joiiier Tiorney Frs., variilsli miuct | Pigeon Antoine, tireainii 125 12fi 128 129 130 131 132 133 134 135 130 137 138 139 143 145 147 149 178 179 180 182 1S3 184 185 180 187 lh8 189 191 192 193 194 195 190 197 198 I I'l I)e-ichainps ( law Walker h red hi Dal ley Georc U'.'Scarle Ge()rg( l."mJiii!k8on (;has h''< Urals Olivier, IjMiiMipbell Chs lilL/.ninIn .folin lfl:M hristien Ant tin H' her Josej ICi'iiujth Janio: |!li; Uiigi't James, III? l-i;;ac('i Frank, ltd ItS.Sii'olteT. IS!*Sif(ittii Enierv. M 1,,'ilando Nelsoi m I'litcli /'Vedericl iBiMullIn W. J..„ IK' (iagiiii Isidore, it' ll«v .los. A., cii W> l.ove Kobert ce Bliircy F. W.. pol iSiwnrla Charles, SiicssclRob'rt, la (iMiluile X., son I'liludi'Njip. .,]', Itllruneau Anfoin* pi ilaratf George \, ll"l-"'n .\..laborf nladdell Jacob, b ■TeruiLsonT., I«b( 'KiwIevN., labor* l;»ot(' liobert, Jab SKwim John, clorl "elle, frnma^j/) SlCallicrine. St Ji 1 Cardinal .viberf. si .oiile Kugene. pri 5 hum Frs. o.,tri 1 MarcotteMrs A SBr,.(oMl',jJup.. m( „ /irc.tto I'., clerk |f,f"'"'e Antoine •'liarboiineau Th^( riirnerMrs.M. L.,w I'^raid .lusejih, butc Lamoflu. Aristide, 'fdnvM .Mrs. D » 'nraiilt Stai... "co; ,'i»i'l)oiine.iu Frs l'-'T"tt .Mrs. .Maith n|ir".:li..r l.,:on, tin Me.\Iar!(;Mrs,A.(el B bir.rAld.le. bo l'ohrtt(. K,l„uard, «'XMi(iM„rgo, tann Bertraiid Oeorg,. •y^iinnbaiiit .-UcL {|;Wt;'illo.ias.,clerl fy ifooh. labo'r ,7s"i«u,Jui,.s, boo [/•■'''"iJeMissM lB(.|,e,|::^!'.'!;.'.'"-lerk d; Barbeau V., joiner Trudel Ls., contractor Greeue Theodore, lab' r'J' lioris (;■ '''-■^onneau (j^saire «;,«"« -Miss M.T 'a,! KNO BLAB STREET 225 DIIIECTORY. LAF l.T.U. •letor ilovuoCT.l! ,r (l.T.U. arpoiiii r cr travoU.T inter iboror niiicliiiii^t iboiCT iner cnltu- ivchini-t, ibOitT oilorinakc borer urocer , carter ( foreiriiui Moi:(u, grocer 11 er iioulder [)euter iW, butcliii' i)Oi)er plumber etakerU.T.U, iborer lusliinihts hi'lii r imUler milkman (CO. Uremaii »()rer paiu'cr ci«, laborer innio. wid I'i rr; , clerk id.storeman aid, pauRer ,\vid Win. ittus, machini 1, poUceraan me begins I joiner Lontractor bdoro,lul"-'''-' pi Dpjcliamps Qu.Hfavo, curponter \p Wiilker bred., clerk Ul Diiliey Goorffe, Htoremaii U'.' Scnrle (ieorno, moulder l)>4,)ai:ksoii Olius., tnuchiiiist Uf. liiiiin Olivier, carter m ('inii|)t)ell (Jlis., iiiiichinist Ijli.liiiinln •lutni I)., shoemaker I'sii ( hrislieii Aiitoiiie, iiuvigator 1;H li.iui'lier .loHepli, laborer Ivi'iiujib .Jamox, driver Ijlii U;;i;('t James, clerk Ijl^ l/n.'!iU(i Frank, macliinUt P husii'oiti' I, IssSicottu Kniery, laborer It)' m Liilaiulo Nelson, clork hi Iwrateli l''rederick, miller m M'.illin \V. fl., inachiiiLst Wi ilftirm'! I sidore, joiner m liov .lo-i. A. , civic employee i] l.ove Uobert, eopper.xniith UMircy I". W., noliceman jSiivaria (;h«rie'<, blacksmith iiicssil Kob'rt, laborer Duliuie N'.. sen., carpenter iMilmli'Nap., iilumber tUiniiiuaii Antotne, laborer |i liarntt (Jeorgo, laborer IImUiim X., laborer i naddoll Jacob, blacksmith ■ferudson T., Irtborer jKowlcy Jv'., laborer 1 (V)oti! Koberc, laborer JKi'i'iiii John, clerk abelle, t'rnm^a Dubord to 1638 SlCailii'riiic. St James ward ICanliniil .Vlbert, stouinfltter iSHriiile I'lunene, printer |5Mo(|uiii I'rs. O., Iruit dealer I; Marcotte Mrs. A., wid .fames IsBri'tun P. Nap., merchant ITiirciitte 1'., cl<'rk ll'iTsoiine Antoine E '. .Martha, wid T. illMriH:liiM' liiMin, tireman i SleMarif .Mrs, A'lelaide, widP. JBarbuT Alddi', bookkeeper f Piilictto KdDuard, el"vatornian B'siii Gi'orgo, tanner ( Bertram! Oeor^re. bookkeeper I.Ufiiiiinbiuilt Alcidas J., clerk |i;i]bitaillL' .'as., clerk )I!oi-q\iiM .Magloire, com trav i Duchesne Aibcrl, roofer, r 1 Biiuil l!oi;li, laborer, r |Hiiy8iuin ,)ul(>8, booKkeepor ll.aiiciie .\ujiiiste, furniture pijalaiueiui .Mrs. I.., wid i'li6o. iFoitier Octave, joiner |Uu.;lletteMiss(;iiarlotte I-aloiule Miss M. ICiiradeau (."has., joiner jlJoiisCyprieu, clerk IBeiieaitiiullis, plasterer lipsormeau Oisaire, laborer H"Rue Miss .M. T., dre.ssmaker IFri'chutUiMisi Kelioit6 Uioiiile >l Bte , laborer I H(bHtPI>ili|ipu, artist sculptor lllaitalia Jacques, plasterer 1 luy.miu Auguste, caretaker lUurfliit.Juifs, mason lumotUe A,, electrician, r 37} Surpronant Mrs. I'ri.'iclllo, wid I'ierre, r Lanil)ert Miss Mario, r Klvet IlormlHdiiH. clerk, r 37a Lavallee'l'i'lesplnre, clerk 3S I.f!veill6Cvrllle Lapoiiite Kdouard, joiner 31) Jette KrauQois, clerk Dcsjardlns .loaeph L., driver, r 41 UhainpaRne t.'amille, laborer, r I)ulault A., fruit dealer 48 FoLsy Louis, grocer 44 Ht'dardKvangiliste, grocer l'a()uett" Miss M., tiressmaker 4-1 I'erron .Moi'se, gardener 4(i .Savard Kdmond, laborer 47 Demers Henri, contractor 41) Uon^ Telesnhore, painter 4iia Lockwooa.lohn, collector 60 Champagne I'ierre, plumber 50a Cousfueau Vital, storeman 51 Bastieii llormisdas, agent Gervals [^udger, joiner 52 I'ayeur Miss .Sophie, furrier o'ia Leprohon Mrs M. L„wld Nap. 5:{ Bddard »i. G., com traveller 54 l.ncroi.\ David, driver 55 Conlin Mrs. 0., vld Andrew, dressmaker 58 Label let, from 318 Carriere, to City limits St Denin ward 1 Cardinal T. A., plumber 2 Dagennis Kilmond driver 4 Da>i;enais Fabien. quarryraan 4 Pepin Almi;, carter 5 Houch l N'ictor, slioeniaker Richard Augustin, carpenter Leves(iue Azarlo, carjiontcr 2011 Treinblay Justinicn, joiner De.slauriers Eugene, shoemaker Laberge Iskne^off'i st nnza-' beth, SI Louis ward 2 Boucher Alphonse, agent Desjardlns A., laborer, r 4 Jacipies Alfred, shoemaker (i (iervais .Miss L., dressmaker 8 Bergeron Eugene, tailor 10 David Octave, eiaddler 12 Poiilette Felix, machinist 14 Courville Alex., hotelkeeper ItJ LOdoux H., bartender Grenier Jos., laborer, r LacroiX, /mm 140l iVotre Dame to 302 Craig, St James toard 1 Methot Paul, laborer 3 Yared N., trader 5 LabuUe Alp., shoemaker JJalhousie sq begins 15 39 Clougli J. J., cigar factory Itouaseau at ends and Champ di' ^fars St bet/las 61 Qareau & Labvocque, mnfrs of forms and lasts 59 l'a"> ^l •'^t Ambroiae north to .(431 Notre Dame, St Il'iirg 30 Dupuls Tb.'.edore, carter 3S Sabourin Cluuient, laborer 40 Taillefer Aimrj, butcher 42 Treinblay Joseph, laborer Tremblay Adelard, laborer Tremblay Ovlla, laborer 44 Desroches ,Jos., joiner 44aLaplantc Art., laborer l>upont Narclsso, carpenter 44b Cholette Uom., bookfolder 40 Deault Jos., laborer Laverdurc Geo., blacksmith St KmHle st intersects 63 Dupuis Magliiire, jun., carter Go8.selin Wilfrid, joiner 64 Bourelle Mrs. E.. wid Narciase 66 Lussinr Joseph, joiner 67 Kobillard C, machinist 68 Boyer Magloire.-CHrter 69 Tremblay J. .M. J., carter 70 Dumesnil ,Tohn, moulder 71 Chabot Delphia, carter 72 Amesse Chas , pidisher 73 Blain Philippe, cabinetmaker Ch^nior Oscar, bookkeeper Ch6nier Isaie, storeman 74 Robert Th6o., laborer 75 Blain Phileas, carter Blain Arthur, cabinetmaker 76 Lussier Alphonse, plasterer 80 Dupuis.Ios., grocer /larri at intersects 82 Dubac Etienne, laborer 84 Paquette Ad. contractor 86 Lacombe Arthur, paperhanger 88 Paquette Miss P., dressmaker 90 Elliott VVm., engineer 92 St 01 air Ferdinand, joiner 91 Paquette Jos., bricklayer Ashton G. i'., confeciioncr 9(> Oligny J. D., contractor OO.Surprenant Li'-audre, labor .)r 97 Filiatrault Zeph., hatter Burton Win., carter 98 Bates Geo., laborer 99 Dockuni .Mr-. Mary, wid Geo, 100 Joinette Paul, carter 101 Blain Philippe, calnnetmaker 103 Oarignan VVm., hotelkeeper Notre name st intersects Lafayette av, '# ■loi st An- dre, SI James ward 1 Paquiu Alfred, glazier 4 Oharpentier .Joseph, policeman 6 Lavalleo Josopli, constable 8 10 Travesti William, laborer 12 De.sjardins Michel, laborer 14 Mogailloux Pierre, laborer 16 Asselin Joseph, shoemaker Lafontaine, from st Michel to 277 Visitation, above St Catherine, Hochelaga and St Mary toardi 121 Martlnoau Addlard, carpenter Harbour st intersects 123 Beaupre Ovila, laborer 1, Kl i i I ■ it |l t-i H ■n ^^ 1'' m LAF • i 126 Tliilintilt Klic, liiborcr 127 Lnpliiiiio Mrs. L., wid Ovilu 12U l3i Bctiiflmr (i., Iiitioror 135 Llnabollf iloscjili, iijjcnt 137 LabiTKi! tJoscpli, driver 13i> Hfatuloiii :\lr!<.. wid .losoph Tru(l»!ii\i Mrs., wid KMix 141 Coriii'Jlli' Clm.''.. Itibiirtr Fmnliiuu' at iitti rxcctn 151 152 Biisliuii Kihiiniiil. laborer J63 Mycr.M Knmk, lubnror |{nil(llor 154 Pciirliy Cbarli'H, Inlwror l'6russ(( /<>ti(|ii(', stonecutfor 156 Cormier Seraphiii, grocer 156 StJ'ierre tieilion, liiborpr Frontenac nt hitfmects 157 Cnrriere Pierre, bbicltsmitb 158 Oormier Mrs. S.. wid Soriipbin 159 Turcolte Silrov, hiborer 161 LaroKC ,J()<. , l(al;er 163 Hobllliiril K. X., confectioner 165 Bonlelean II., ciirpentor 167 Cbnuvin Mr»., wid t'liarlcs Iberrillc st intornects 177 Midland Aii<;iistin, liiborer 178 Goulct tl. Z.. f^rocer 179 ]'rimr>aii Ocliivo, slioomaker 181 U'Veille I'liiliiis Monette Cainillc, laborer 183 Goiilet Moisc, laborer 184 Hrochii Napulion, laborer 186 Hrocliii Mrs., wid Krs. 188 Cbouiiiard Mrs., wid Pierre 190 Plourt'o Venance, biitcber 193 McCartby .lame', watcbnian Poiwart st iitfersccts 200 West James, tobaccbnnist 202 Laporlu Henri, laborer 203 Dufresne Oscar, leatlier cutter 204 Heaupre L()\iit>. laborer 205 Papilloii — , laborer 206 Ostrout TIiouimk, drive;- 207 Mori-set K., liorse sbor 208 Lavoie Mrs., wid.Josopli 209 Koy Ferdinand, blacksmith Nantel .los.. leather cutter 210 I'lante Francis, laborer 211 Dupre Pierre, laborer 212 214 Lauzon Francois, caretaker Dufi-t'sne st intersects 216 Cliaput Maximo, grocer 221 llupe Alfred, grocer 223 Marquis Thos., laborer Gourre M., employee C.P.R, Dupuis MoiVe, laborer Uoisvert Philias 224 225 226 227 Vall6e L^oii, laborer 229 231 233 236 237 239 241 242 243 250 251 263 255 257 259 403 Bourdua Mrs. , wid Fdlix Martel Leon. C.l'.U. Paquette Norbert, laborer Savariat Leon, policeman ^klartiiieau 11., plutnber Gaumunt Joseph, .storoman Ostrout N., ice dealer Campbell Janie!*, laborer Ostrout X., & Co.. ice mercht-s Farnhani Jolin, foreman Laiictot Frs., mactiinist Wolfenb'a'ger .V., gla^isblower Lebrun Michel, blacksmith Liuner Jos,, macbinint Ftillum st interstvts Partheiiais st intersects De Lorimier av Intersects STREKT 22G DIIJKCTOUY. 405 Lnrocque flolin. gbisfl blower 41)7 Daignaiilt Henri, laborer 409 liouKhton Louis, tool maker 411 I'enin Kile, l)ricklayer 413 iSylvcr Charles, nuichitiist 414 Lacoml)e .\delard, butcher 416 Uelongchamp Gtfo., bricklayer Pambrun t<'. 1>., painter 417 McKenna ('lis,. Imller maker 419 Lacombe Alderie, walchnum 428 Pateiiaii(b> 'I'el., coal and wood 43(1 Tln'riiiult Arlhiir. i«lio(>maker 432 Prttenaudo 'i'el., wood and coal 4:t4 Barker James 435 ('lialfers Kdw., foreman 43(i Moreiiey A., cabinetmaker 4t'l7 Motard J. O., bookkeeper 43H (iodboiit Isidore, tireinan 43!) Cardinal Ovila, clerk Shiiir st inter.ivels 600 Li^vesque Kdouard, grocer 502 Biissiere Clis., niHcbinlst 503 Hegimbal J. lUe,, tanner 604 Desclieiie Arth., laliorer 60''> St Amour Mrs., wid Nap. 507 :MacLeod Donald, boilormaker 5i-9 McOoiniick J., litter 511 Vali(|uette elniag(> Adam, laborer (>r)6 Treiiipe Mrs., wid Anselme 657 Billy Alphoiise, laborer Tessier Ant., agent 6,">S McMalion ."Martin, inotorman 659 ^lalo JoH. M., grocer f'hamnlaln st intersects 074 Cbristin lClz6ar, grocer 675 Triideau William, butcher 676 Cbartier Frs,, laborer Barrette Simeon, painter 677 Poi'eviii Ovila, cigurmaker 678 Cbristin C, arocer 670 Oornellier Jos., shoemaker CornelHer Art., artist e'^O Pen eault Olivier, carpenter 081 Rocbeleau Jos., glassblower 6s2 Delorme Joseph, bookbinder 6*5 Meelisen Henri, furrier 686 Perron Odilon, agent 6S7 Hellehunieur Mrs. F., wid Jos, 688 Bruneau .los., cutter Casavant .Mrs. N., wid Ant. 689 Lesp^rauce O., shoemaker (390 Marion Alph., butcher 692 Lemlre Thos , shoemaker 693 Trudeau Damase, butcher 694 JIarion Alfred, shoemaker 695 Charbonneau Mrs. V., wid O. 696 Bernard David, baker I'oupart Xavier, carpenter Dupuis Simon, laborer Paliii Louis, ru.-'hniMkvr (harboniieaii 11,, laboicr, r 7.'t6 Parizeaii Jo>eph, laboi-t;r' 738 Landry F., hiicklayer 740 (;irar(l Louis, driver 742 Martliieau Aehille, slmemaicci 743 Laclia|ielle IL, enal and woodl 745 Mercier .losei-h, clerk Lasalle Pierre Oct , t;iilnv 746 Delornio.Ios., slmeiiiakor 747 Carol! Zoel, coal nieichunt 748 Dupoiit N., shoemaker 749 Kiendeau Kusiaehe, inouldet i lloule Geo , niachiiiist 760 Tliibault Geo., niasoii 752 Bourassa Kmile, turner 754 O'Hara John, sliip)iur 756 Boanbien .Jacques, liiitclier 758 Gariepy Wm., buielior Plessis st inter see tn 761 Carol Zoel, coal and wood 7(i2 Phelan flios., baier 771 ArchamhrtiUt A'i;!i^tn, groa 772 Leclerc 'rin^odorccarppiitcr 773 Lnrlvit'ie llerm., trader Marion .Mrs., wid 774 Bernier Komuald, iricldayer | 775 Dufresne Krnest, driver 776 Lavigne Win., slieemak('r,r 777 Brouillef Joseph, baker 778 Brunei Joseph, laborer 779 780 Lainnrclie Clovis, eiinft'ctionjr] Duplofsis Pierre, slioem.'Uier 781 Forest Koch I^abaie L<'>on, carpenter 782 St Jean Joseph, pninier, r 783 Beaudoin T., shoeniakpr 781 785 Cantin Joseph, laborer 787 Lafraiice Mrs., wid ToussiiiilJ 789 Pioard Molse, painter Kobillard Krnest, sliopiiiakwl 790 Te'H. r JosepJi, laboior 791 Laporto Ars^ne. ciirtur 792 Gauthier Louis, restaurant 793 Dufl'y Kdouard, labmer 794 Oiard Hormisdas, .sbocmakerl 795 I..emire Maximo, -hoemaker I Gagiion Kugine, laborer 796 Boiirgeois 1)., grocer 797 Dubuc Pliidiiiie, j^rocer* I'anet st inlerrtecls 800 Poitras Am6d6p, grocor 801 Laliale Napoleon, stonecutterl 802 St .Martin Mrs, A., wid Ffl. 803 Trudel Mrs. M , wid Olivier | 804 Marcheterre .1., labitrer 805 (jautliier K., carriageiiiaker Cot6 Nap.,,}oint'r 807 Marcotte Win,, tailor b09 Lussier Albert, furrier Fortin Wilfred, carpenter 810 Bt^nard Pierre, wood and grai] 811 Oari6py Prositre vl2 Cornellier Geo ^Vi ('barest .1. Bte, f\i Nadon Frs.. ph MH Brion Henri, n >1S l!het Kngene, 4jo .MiMiard Alfred «2'J I'revost .li.seph !'.'4 Laporfe .lo.Mijdi I'isitatiim st Lafontainoi "i ilaisnnneure 21 \ aekay F. W,, J! Dcsjardins Kdoi J.-, Kiiliard C. P., li ;; Uyaii Henry, pri 211 31 ■ji Bennett Percy, I 3,1 Holiday William :i; Iliiiigliton C, Hti ,!) Kreeiiiaii Williai i\ Loiseau Cyrille, j:i Uanshaw G,, wal li Clermont Mrs. . ITToiipiii Tli('«ophil W Toiipiu .l(>.«eph, I; Lagauchetiere uv,s7 In Whulftor, Mnu'n, St Louis, St at Antoinc wants Oain st tntei 11 O'Heilly Michael, 12 OiKiite Mrs., wid . .Murphy Miss Am li (JOte Alfred, navi I'i IS Kyuu Mrs. M. A.. 20 22 P'ljilnena sq im 24 Kul]ed,.,'o .James. I 25 Eiiifiy J. J,, wate 31 (ioiidieau Aiithini il Jctti'' L'rgele, coufl I'iiisonnault Ovila liaiiliie .Stephen, la 34 College Pa.scal, lal St Aiiiand Thos., 1 SimardK,, carpeni 36 3S 40 .S7 Allot phus st 41 Nuiitel Jos, B., co. dealer Vltnmplain st bt 4iiptte Jos. , joii 50 Croze Vital carter M Wvoat D,, joiner ^» l.pduc Art,, laborci 04 ti4;Moriii Xap„ carpcii f'oltif/eiirs st e) 6: Trudel .fos., painter Giiimniui Geo., rubl 5^, Biinette S,, butchei 69BrunelleAug., labc 11 omiis Joseph, lea li titzpatr ck Wm la I (jarth&Co.X;;.'?l "iJolica>urJo|,n,join< T.AP LAF STREET 227 DIUECTOUY. LAG >IICUOIli8( ocor »rpoiiter dN. occr tiTsirlit iccoiiist MT IT hutiilior ilKirci- fi-k liiiki'i' uiTia';i>in(ilir| iiinki-r ciirpi'iiter I, liilidri'r .-lllUllUlT laborer, r ivcr le. slidemiikcJ Kill ami wood] L'lorU ct , lallnv (KMiiakor ini'ichiint 'iiiiikcr •1h', moulder iliinlst luson turiHT liippt-'i' ics. butcher uii'lier 1 mid wood a';-er lii;,'u*t», eroa fccarppuUr trailer tricklayeil , (Irivpr ''i>makor,r , baker laborer , c'liift'ctioner] , slini'iiiaker rpt'iiter , jiniir.er, r oi'iuaker iborer wid Toussunll painter sUoemaker | laborer carter restaurant 11 borer ;, sboemakerl >boemaker \ laborer In roccr ;;rocer' lernecls , grocer u, stoneciitter| A., wid Kfs. . wid Olivier | laborer rriageaiaker •r tailor furrier J carpenter IwoodandgraiJ T;re (.12 Cormlllpr Ueo., cnrppntfr fH <:imn'!tt .1. Ut<'., earpentur fl4 Nation Frn.. plnmenT ilH Hridii Henri, iiioiildor .1)< lilvet Kii>r<'tii>, laborer ■> I'revost iIlm'))!! KiiK-. constable ;'j4 l.aporto floM!|ili, hoti'l t'isifnliim Hi tHfemects Lafontainot <>H' ^'''*<» ix ar, ainisiiniifHrc 21 \ ackay F. W., cU-rk, n;! Desjai'tlina Kdonard. <'Ierk I; Klciiard C. l'\, lftlH>rer :: Kyau Henry, printtr 2!l 31 3;i Bennett Percy, llronnin 3,i Monday William, laborer :;; llaiigliton C, Hindent :!i Kreennm William, laborer \\ Iai\m'i\\i (;yrille, biirber \:i Uanshaw O.. wall paiK-r printer W Clermont Mrs. Aglae.wid Jos. ^', Toupin 'rii('>ophilo, laborer & Toupin .lo!'Uj)h, laborer Lagauchetler©, ^rom'ushnw Ki-sl to Windsor, St Mary, St hme.i, St Louis, St Lawrenceand St Antoinc wnnla Cain St tntersecfH 11 o'Ueilly Micliael, grocer 12 Olftate ^\rt.. wid Alfred Murpliy Sliss Annie IJ cote Alfred, navigator I'i IS Kyun Mrs. M. A., wid Pat. I'liplmnii stj intvrsecta 24KHiltMl,'o .lames, butclicr 25 Eniery .J. J., watcbman 31 (ioudreaii Anthime, rax mercht 32 Jetti'- L'rK'^'lo, conduotor I'insonnHiilt Ovila, moulder liaulne Stejilien, laborer, r Vk College rascal, laborer, r St Anumil Thosi., laborer feiniard K., carpenter, r 36 .S7 AiMphna nt ends 41 Nantel .los. B., coal and wood dealer Clidmplain st beriina 46nfcreux Henri, student 87 Bennett Wm., millwright 88 J/ipiorie Miss A., dressmaker 89 Harney Patrick, cooper 90 Holsvert Pierre, clerk 'I'liomns Frank, laborer ftl Oaryer William, clerk C.P.II. 9U Poitras Narcisse, joiner 93 Powers Mrs. K., wid Kdw. 94 Parth .las., laborer 95 O'Neill Jus., laborer 90 Jnmes A., stoker 97 Holdiic Francis, joiner 98 Hluche .lean, com traveller 99 Wilkinson Wni., buUcrmaker 1(K) 101 McMann Jos., laborer 102 Smith John, laborer 103 Lninmis Cornwallis, dork 10-1 Scanlan Mrs. B., wid Wm. 105 Flai.nigan Hurnott, joiner lots Shaw .Michael esormiers Koch, cigarmakcr ItiO .^iiiiv)! •lohn. laborer 171 Dostio Alexandre, cigarmakcr Rei and Stan., painter 173 Laji dnte Avila, driver Itoelion .lose|)li, bnteber 175 I.eliriin .Mrs. Kllza, wid Joi. 177 Provo-il A., biacksinitli, r Pauuetto .Viit., labiirer 18(1 Couslneau 'los., wood and OOAl 183 Uuclion Jos., meat market lienudrii st inlrrsecta Rjvet Louh, grocer Laurln Edoiianl, grocer Dubois J. t(., laborer hantlry Doininateiir, ftoreraan Loiigpre .los , tailor 18G 187 188 189 UK) 191 192 193 191 195 198 199 200 201 202 203 205 206 207 209 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 23 230 2.r, 236 238 239 240 -■1 242 243 Voisard Desire, shoemaker Clement .los., carter Giiay .Joseph, slioemakor, r CidlinsMrs. C, wid J., r Simpson .Tos., laborer (Sauthier Kmmanuel Kelly R. J., shoemaker Valiquette Wilfrid, waiter Daoiist Olivier, carter Oorbeil Ad^lard, machinist Couslneau Jos., wood and coal yard Bisson Francois, barter Ve/iiia Jos., joiner (Jrenier Ovide. plumber Vezlna Joseph, joiner Charbonnenu .Mrs. .M. L.,widO. Courtols Med6ric. grocer Mimtcalm st intersects Simard Henri, butcher Alarlc Henri, barber Beanchamp C, carriagemaker Ducloa Ed., barber I'ilon Thos., blacksmith Duclos Ed., barber Lefebvre Molse, Joiner fiecierc F., laborer Piloii T., blacksmith Mass(m Napoleon, Ice dealer Bi'Chard Lonls, laborer, r Gulndon Ulrlc, laborer hegoreJ. G., shoemaker Robert Mrs. J., wid X. Tanguay Adj., shoemaker Laviolette Isuie, blacksmith Laviolettp A., clerk Favre.au J. A., foreman Dupuis Mrs. A., wid J. Piche Louis, laborer Janvier Nap., barber Rocbon John, butcher Brien Moise, shoemaker Favreau Mrs. s., wid Louis, restaurant Steiner Eugfene, engineer Valine Ant. , painter Desjardins Jacques, carter Duncan James, millwright Gervals Joseph, grocer Wolfe st intersects Rupert J., grocer Auclair.Ios. .T., & Co., grocers Auclair J. J., uf Jus. J. Au> clair & Co. Masson M., laborer Caron .Tos,, machinist Gagne Jos., bartender McCall John, butcher Perron Mrs. A., wid A. Brazeau P., shoemaker Cot6 G., butcher ! I : ll?l ,■?• :i:i ^m } Hi : n^'l ■,r' I i LAG •J»8 l^>-'nlinvll;i.t,irnr.r U40 MiMviiii .1. <)., lioiMxIiocr 24H Aililiiicont It., I'Miti'!', r 24» I'fi-n'iiiili Nii/.!iiic, clieckiT •2M O'Siilliviiii .1.0. (iiii'iKMii.ldv , in.ifhhil-it, r 251 Diifdiir lliinv , impIit 252 Oiiiitjicr N., liMnhMircJfe j>alnN 2o>'i 261 C.ilrMis; I'lliloiiirlli' 20U .Imhrrsf n/ hitirsfCfs 2flO iM'Mi-arrlt's ,|(H., ^^roror 204 (;li{ii(nj.F(w., of ,). U. (JIkiKto 266 <;hiirtii»ii(l .Mi-i. I'.. «1(| Cioortro 26t< .MoCall .loliii, l.iit.lior 207 Kcoroclu's lid, lif, Joliipr hiifoiir MIhs 268 Nlii|i)iol .Alltfit. liiitrlior 269 IJolxTt Olivi.T, or Kobprt & Fil» Ploftnl .liiptdi, fiirrifi, r 270 Ht^bcrt L'Iric, Hlioi'iiinkt'r (Ihkii*' K., ilrivor 272 KoBudry L., laborer I>ouliiir Victor, joiiu-r 274 IMiniiibi'rs Mrs. K , \vU\ J. 276 Goiidrcini ,lo.s(>])||, driver 276 Soiitli (.'lis., carpenter 277 (loiidreaii Xavler, laborer Uleury .los., labor(>r 278 GuU)n., laborer ■281 Vermel lo F., hotelkeepor St Timnfhfe .it iuteraccta 283 (iiiertin Jos., leather cutter St Hilalro Ad., leather cutter 284 Picard K., grocer 286 I'errault Medard, tiotarv (iuilbiiult iluH., law student Keaiichainp Alf., laborer 287 Brillant iMrn. K.,wid B^nonle, dressmaker D61'"'''''** Alfred, carpenter 288 Lacbainc Francois, joiner 289 iDubols Ji>8., clerk 290 i)erouin Michel, laborer 291 l'ont«ut Kloi, printer Fontaine Frank, laborer 292 Durocher .Job., shoemaker 293 Contanl Art , clerk 294 Clendenning .lolin, plumber Aird W. H., bookketiper 290 Koussin H., tanner • 29'< 300 Hitchot M. .1., butcher Sooa .larret L. G., clerk 30a Henripin D., trult dealer 3 i4 Hansen Carl, cashier 304aMonaBt Stanislas, grocer St Andre. st intiraicts 805 Charpentierrev. M. U. C.chap. luin ot Sisiers of Mercy 306 l'oitr.)s .los., clerk aoeaLning Andrew, ninfr 308 Loraiiger O^oar, clerk 308aV!iii Loock Kd., importer 310 Jodoin L. 0.,com trav 310aHHbbage K., bookkeeper 313 Miivers Krncst, clerk 314 Garnon — , clerk 816 Loranger Alphoiise, contractor 318 I>ainalico V. K. , com traveller 318»I^(!u .'IL'H l>eeryT., jtroiiuce mnrclnint *'M I'l'rreaiill Geo., ei\ lo employee 3:j_' Gunning Fdward II. , nninager il.'M I.evelllc NarelsHe, titilor 8.S0 .Miircliinid Mis* M., ilreHsmuker 33H hiiniiiliee .\ndre, ii.M)aDoin Armand, hatter 395 J)e.' Larocho (ieorgo Ao 'arcisse, fureniau 487 KodriguciNl., & Co., grucer.' Cadieuc st interstcts 488 Turcot l{.. grocer 191) lleiiault • rs. J., wid H, 492 Aubin Jos., cattle merchant 492aC^uenneville Nap., barber 494 lloguo Ferdinand, ji'Weller 494a 4!)6 Bacon ,los., bookkeeper 49tiaDussault Mrs. A., wid Nap. 498 Chantigny Geo., barkeeper Silver 8am., tailor .lOO Vanderwee George, toolmakerl 502 Schultz Paul, salesman 504aBertrand A., pilot, r i4bl'iiyette Diuu vH Caron .loseph iiiidi.elebvre |,,„ >»i Itriili'. ./iir,|i„., I ■i'< (iraltoii L. (i I VI (HMllet D., cli'.i •,\i r;irlzeaii Dam ■'i V.i.caru Aniol )!■ Itiiy AvH. D., V lilllls l.fji Kreiiette D,, s| i;;ll (ilniiiilias Gain ■.; .bicolisoii Uicli, .S7 />iiinliiif/iii: , j-."> M.'ilepart (fill) , 1;.:/ Knsi'ii II., hull, l'.i';iViiici'iit ,t. A., , lUI Mvlii-oii ,S., tail I'il'il I''>P, Chine STKMKT 22'.l DlliKUTOIty. LA(} re, ^rocerii , will L., bdg I ; {bl'iiyi'ttc DiUllllso, bitlllll MlCiti'on ilD^ttpIi, Itihitntr ,ii|(ll.t'r<'l)vrti l.^riit'l, litlioriT ■/»; l(riil('> JiUMiui-H, |ili;irl/utui l>uinast>, lutrilx'r I V,r, VactNini AntiiliKi, 'ulinrur ];i> lliiv VI IS. I>., will I)..clKiirHaiul Iriill" lyjii b'riMiflto I)., Hho<>iiiiik(* (iiil)i-|i>l. ri'HUiiinint '.; ,l:i(.'i)liK(ili Itk'li., ({rociT .S7 />ii»ii)il Mnlcpiirt <;»(> ,Kroi;i'r I Itnsi'ii II.. Iiiiltiiiiliolo liiiikor r.i>;iVincriil .1. A., iirti.sf HUiilptur |>il l,ivlii-i)ii ,S., tailor 1;il;il.i"< li»p, CliliioKo laundry ■ -I y; KflHti'iii M., tailor lin |»(.ii('ft Cliii,-., jcwi'lliir '.^lal'iirliii tit'o,, rfi'liiiirant j Ari'iiiil WIIIpmI, tiillor Vii'iiiiil I)., lailor I'ri'il Alii'aliUMi, JKittor U lip.wri .Mrs, .M., will .1. >)' Villlii'll'M KiTll. .S7 hitii'Vi'iiri: nl /(^^■)•,^('C^'^ j;l'iiK''iirti« 11., plmlonniMlior ;:il!uilli' .M. K.,cliirniiiM(i.st ;i;/,ivriii A., OMi'pi't I'li'aiiiT .\la>-y Na|ioli'oii. jnilinr 'ilMiiliiii Ki'iiii, laliDriT ''i:il? ^ t)i\, gro- ei'i'-, Lci' (,'liu, inanaj^or Ijiii.Swiiiuc K., laborer li* Sharkey Kdwaril, cli'rk l^uDi'^roi'lirrs Aitolplii' ]» S|ii'i^'<'lliaUor L., blacksmith ligM(i»iiiiliin Ki>lix. ])liiiiibor BHWiilors .Mr.s. B.. witl James, r BWi'riitic! .Mi-is L. (.}. |S>>'iilltoii;.'ii- I)., storemaii li*UBiiiiiii- Z., laborer |i6sl(liiiitliuv Narcis.si', Hremaii I'ollin Ki'riliiiaml, lirumau ItiiiMclair .loliii. machinii-t , Smith Willlani, watcbmau I'^iiMarkiDiiz A. N., bookbiiidor lo'liCliarpi'iitier .Marie Louise, r p.Morin I'll/oar, laborer l'tineiii.\ .lolm, customs oilicor Ki Kong Lii' ^: Co., (;hluP80 store lla lis Liigaci' riiarli's. foroinan p (.'hmit; lii'o & Co., grocers ["Quurj; Yiiif,' Wall & Co., Cliiiif'.si> ijrorors |ij Viek l.i'e, Chinese grocery ^^Ynuii (Ji'u', (Miiiir.se Krocory I) Ouelletto Horace, plater 1 RobcrtsDu Mrs. M., wid Wm., sick nurse Jactiues .Mrs. K., wid M., mid- |52 Provcncli'T Mi.ss IC. , seamstress °1 Ili'ainiiii Hector, juii., clerk »*l.loli]ii.Io8. II., restaurant i iloiiclu'r.Mrs. C, wid G. I _ iioi.chi'r C. Arthur, agent "T Pioli^ Eiigeiip, com traveller t Patronage d'Yiiuville, rev sister Peltier, supcriurcs.s St Urbam st intersects ) ("ottiii^eTlie, F. W. O'Dell. prop I TliH Uccldeiital, J, B. Lapolute, prop fiOB .Montreal Colh'ifi' of I'liariMaoy, K Miilr, sicietary-treasiirer ; A. I). Uowiii's, caretaker r>tN; 'VllllanH.laK.,i'liirk f)!)? Koberis (iiHir;{(j, imililer and contractor rm (!()!» Terire Win., ^toreniiin Oil .MeCiiiin l>oiiuld, cooper (113 .Stanley l»ry I'latn Co., miil'rs, C. K. .staiiley, liigr. .Mcl.eaii .1. A.,' iiiiiiVs' agent l.aporte iV l''lls, stove nn.frH (.'aiiuilii (!oci)iiiiut Co., .J. A. .Mi'I.raii, agent Cil.'i Siinpson Itros., imiicIiIii1.sI.'< •117 Fikvreaii l.oiiis, iiKieliinlHt tlL'I I'ilei'tric l.'epiilr Co., Cicurgo K. iMatlbews, prop Ciitr st ends iiti .St I'atrick M ClirirriiMiakor ()5« Lusignau.l. K, clerk G.T.U. (i,'i7 IliggiiiM .\!rH., wid Thou. U58 (Hriird Alexis, journalist Vincent .M. .S., dressmaker (>59 Irons ('., pressman (),59a(Ji)rcoran Hart., printer (iliU ilackson .M., laliorer Sweet .Mrs. K., wid I''. CM Gallagher Mrs, S., wid J. G^ilaUoberts — Ct)2 Clapper .M., tailor (itViaO'.Neil I'eter, clerk (.)'Neil Mrs. Mary, wid Peter 663 . J., hardware 677 678 Shannon Mr.^. M., wid J., bdg hso 679 Shan Mrs. C, wid James 679aSt John 1'., shoemaker 679bSullivan Daniel, plumber 680 .iacobson W., tailor Wing Chong, ChiEcse laundry 708 710 711 iI'J (181 llolig Mck .llii \ Co., Chiles,, griirerv 682 St.lnliii Patrick, (Mints ,Sf hlioeg Wl Moiiire 1 Hill I'o.iingCo. /Ill iiri/ at iiitrrsirts (Wiyriie Mik.ido, II. (Illclieii, prop «8ri .Sparks Miss C, (i87 Miller David, type I'oiiinler •;S9 llolden Mrs. .M., vv|<| ,|,,|||| (19(1 Hall .1 , ihircel.leliverv (191 Lovell Kilgar Win., i lincker 693 OUoii Dan., lalmrer Corblii 'I'Ikih , litter, r .Me.Mahoii .lames, laliurer, r l.ilbelle, Joseph, paint, .|-. f Wheeler Wm..,iliv..r. r 694 ()rali:iin .Iniiies, plnmi rr r Shea .Vliss Maguie ' llav .lohii, clerk (;9.'» Tlerniy .Mrs. .M,, whl ,laM liiM! McDonald (icn,, prinr r (197 l-yoiiH Win,, waller 698 Walliieo,las,. honkkeepi-r Wallace Alex., I'oreiiiiuitiazclte I'rIiilimf Co. (199 Mor. y .1. T., liverv stul.lo lOll Chaniiell Chs. , waiter 7(ri Ve/eaii .1. Alp., letter carrier 70.'1 Crowder Win., plninher 704 Wait I'atriek, carter 70.-, H.inville.I. It , butcher 7(K1 Dndd.lohii, storeinan 707 La/arus D.. Initclier Nolan Win., jiliinibei' larty Miss .Alary, laundress llvaii.I. 11.. \- Co., butchers Hiirke M,. laborer 713 .McUae .Miss A. 71.'') Heckliam ft .Scott, cari.e liters (16 Urophy F. 1'., grocer //ermine st ends 718 O'Loiighlih's restauiaiit. Mrs M. J. D'Lnonlilj .„,; '^• 720aPowill (iii-t., barkeeper 720b,McDonald Mrs. .>!., wid Allan I!« !?/".'"" •'^'.'? '■'• ''•• '''fxHinaker (22aMaloiie John, waiter 723 l{yan Thomas Lepace.las , laborer 724 Thompson Kdwanl, ,'aborer 724aLeclerc Walter p' ,jigont Hoivin I'. A., m.iinifacturor 725 O'Neil Krancis, laborer Creightoii .Mrs. C, wid J. Uobinsoii Mis. J., wid Hubert 726 Dowling Miss .M., bdg hso Ay ton D., clerk St Alexander st intersects St Patrick's church. K.<; , rev J. Quinlivaii. parish priest Matthews (} II. ' Matthews W. II. Matthews (}. F. Lamb Cliris., horse trainer MclCay J., millwright VVaverley house, W. Bogie jiroprietor ' McDonald Daniel, trader St Hriiigefs House of Keftige rev. si.-tpr St James, supr'ss ' Kennedy .Mrs. .M., wid Kdward .Morgan J., carter (;ity express Hing Lee, ('hinese hiiindrv Beaver Hall laundrv, .Miss M McCartliy prop Walker Wiljiatii. lestaurant Church of the Me-siuh, Unita- Han. rev. W.S.Burnes. pastor • Thomas Katon, se.\tou Reaver IMl hill intersects St Bartholomew's Reformed Episcopal church, rev. Archl- bald Grace, pastor 730 732 734 738 744 745 746 748 750 751 75.3 R. * ' ' I im LA(; STUKKT 2."^0 PIKKCTOUY. ?.' Ht Aii'lrcw'^ L'liiiri'li.Cliiirrli of Si'oiliiiKl. ivv. .1. Kduiii' Mill. f**" M. A.. H It., (iiiHtor; .lolin Itlair. Koxtoii 76fl 'Kfiiiii'ilv !•:. II., fiMil oitiito 'K.iiiiiMlv K.I.I. C, .M.|». 76S JiiiiKM V'.iiiH'li. iimiiit);(>r Mon* trill! lI'inllii'T Co. 7*50 M''>liililc l!i('h:iri|,i.'n)n.r 702 .MiiMiiira (i'Mi'jc, (.'hkIcih'I' 7U1 .Mc!v.'iu.ii- .M., oi .M. .Mul\i>ii/lu IIiiMiiliDii Ali'x.. olM. .McKcii- zii) ,<: • <>. W1Im.ii .J. .Ill), cl.Tlc 76G MiiuKiTi'iK'r .1., M..I)., prin- olptil S 'iiiiii' ^rliKol 76S l.i>i.'i;at ,liiiiii>i<, lioiit 4 mill 81)004 770 Tnvlor Kr>. 78() (;roV('H (li'orR', u'-itruiioo afft 78i Loiii; •liiiii, contniutor Diihi' Mr«., iiumlc tciiulier 784 MfCiirthy Miri- M. 780 Scott .lol'iii. iipliiilHti'rer 788 Kiitlibon^i .lu'iepU, imiiii trav TmiiMii ,1. i:., piiiitcr 78!( Jliifliiii A., iMretJikiT 79o lliMiiiessuv Jiiliii, siorcman 792 Miircmix l.-lJoro, iin jigoiit 79-1 Hiuilpy TIio« , coopiT 796 Swcen.'v -Mrn. M.. wid 51. 798 Dwvir .Mrs. Mni;.. wld.I. 800 UufiimuiuMiK. Kli/a.wldThos. Sf (iriit'i'iii'c st mtersecta 804 Miia^'i .Mux., iiiaiiajjtT Wolf Hfriiiiiiin 11., of II. II. Wolir&Co. WolllJolm.of H.ll.Wolir&Co 80G Shmnioii .Mrs. KIl/.., \\k\ L. 808 Clancy W. l'., clerk 8 in 812 McLaren Win. U. lakinj^pow- ilpr inatuifnctiircr 812Jllrul(;' Ailolphc, laborer 814 Bourseivu Alcxaiulro 814a 816 Lvnuli .MiM.« .To'-minali 818 CoMim Tlios. ('., ni-r Standard .Aliifg. ('.I. of i'ltt.sbiirg Colliii.4 ,T. 31.. cum travellor (Jolliiis Kriink, (Ocrk 823 Ko.ich .Mis. .J.. wM .1. 824 Wilson Mr.-. i:. wM Ainlrow 825 Diylc .Mrs., wid ,1. K. 826 Evans vi'ii. Arclidracon Lnwis, .M.A., rector bt .Stojihiin's c!Hii<'h 827 I'ow.'ll Mis. .1. E. 828 Ciililin Patrck S2.Sat .Viitoiiii'.C'onsjroija- ti'Hi ;if Nt)(n> l).iini>,ri'v. sist(»r .Sfe .Mari,'"('rite .Mario. (iir;5i'iiiil', u) y n-v. K., vicar nipllulair.' lii'lilanc very ri. 1'. Kncif.ot lev. canon >Ci 100 Dahord to 400 L'luauchi'tii're, St fjoitin ward 1 (iaxnon Thos., laborer ,T Viji'ant <»et., printer 4 Crispino Ueriii, lalioror 5 Kif-rstead C, cal>iiieti'.'.akor (i Hicbstein A., tailor 7 I'msipere Louis, statuary (iauthier'ToH., laboriu' 10 I'liinte rhillas. laborer 11 Loisi'lle I'lillippe, HJineinaker \i Di'siauriers .Mrs., wi;l Kuj^. 13 Kerjnson .Arch., jtlumber 14 HlssoMiiefte F. X., plasterer K'SSDiinette Arthur, plasterer 10 Ollvi.r.l. !•:., clerk 17 10 Dunn CiiarlfS, painter 21 •-'.J L'Allemand av, from 2Coi Notre. J) nil:' Id 72 lFor!:ninii, St. Antiibif ii'iiiul 1 Dosjariiiiis .Ant., furrier 7 M:irc|iiis .T-Kiiiiies, coiifei'tioner H Harrison 'I'lii.s., m.)ul(li>r OaS.auvi' .Mr-". K., wid .Alcide 9b(i;iill)i)is i'r.s. !)cSt Pierre •io.<,, lii'iorer OdLaliiiilaiiie \.. niaehinist 10aLe!el)vri^ H.,Iali.)rer to!) IDi'lJilodeaii Win., laborer I lid 11 I'aront .losepli.cig.irniakor :2 Mills W.. lahiirer 13 <}rolo:iu .Id.-., clerk 14 Mllusky W., iabon^r 15H l,5bSi)urr Mrs. ]\Iary, wid JSdw. l,-.c l.^idPaliiier .lann'S, storeman lOa .Moii.'igban Chus., l.-ilioror 16b IficTaillefrfr Mrs. L.. wid Alexis ICdLavoio I., foreman 17 (Jarmlnsky F.dix, Laborer 18 Perreault Art., laborer LanKOvlrif Aom M si r,-irr to 23;J .s"' Mmijii rlir, SI Ihiiru >t 4 llanielln I.hiiIn, carter .S7 h'l nliimnd xl liilirHecln 17 Le)»aiilf -liiH,, liibor"r IH Pnlrier I., I.ibori'r. r Ha LorouN ii'aoul, la'iiiri>r. r 20 ("lii'vrier .loi., e.i. peiitt'r, r L'lVoie Nap., eoiitnie'or 22 Itrillielle doM., Iiiliorer Naiitel .Niip., earpi'iiter 24 Thlbert .h>*., driver 2'! Ltvoio Louis, tMint.aetor '-?7 Cliarboiiieiiii .Miss Alliina, dri'ssiii.aker 2A I>eni'iiiilt >FoM., agent 20 Nantel 1,. d., earpenlrr ;UI Sineennes II., grocer 31 Mareean Krnest, labori'i' Nanlel.MUe.,1ini., inlMwrlxlit 33 Cliarboiiiiean K., grocer SI /'hilijiiii' .l CliToux Fidlx, laborer C2 Carlgnan !>., wood and coal Curigiinn Ludger, agent 5-3 Lamer l')Ue, <'ari lagemakur 0.5 .Maille .Michel, lab.irer. r // si Jlenri north irard to Cole St An- toine road. Wextmonnt Western nv int^'mee/s SCO Dowhain Fred., elo •trici:ei Westmonnt Methodist ('liarrli 315 llawthorno Win.. ear|>eiitnr 329 Kegels Mrs. Harriet. v.-JdJ. I!, ;i,{3 .Scott David H carpenter ;!:(."> Oliver Hobert, ladies' cutter 317 Phillips .v., carpenter ;-!<0 AllsoppThos., engineer 31.'» Phillips .lolin, carpenter 3(',2 Todd .L. boot and shoe iiiiiiver j 3t>r) Horsman .John 370 Hawkins.!. K , clerk ,"171 Dyke .Jiinr.'s .\., com traveller ."'74 Cairns .(m. 376 -Armstr.eic; Walter oS'l Riliertsoii (Jeo. A., roail liiaste oH* Xelsoii .(. M., ongiueer 3X5 Klliot F. .L, agent 3SK Henderson .Mrs. .M.. wiilJ. .M.| WatL ( 'ii, jai K'lMitMiMI .Mr MM'i-'ii.'Kil.. oil uarelMiiH,, ''"'.■ St .liifoiiie I Lapralrio,/'-/w .rriwt tint)!.,/ Trii irirh; Sf Oahriel U llr.il.aiij Piurre «l<'rriiili Aliddi. '"iiiiin Hector, « uriiii Willi,,,, I'elKilii,,. .>I,.^ jj lJ''llO|Uetto PI,'.,.,, *' ••'.vl.M.H.Mari A rl.rfliy .)„„„,; H IliMly Mrs. F v ,',''•■">■ .Michaelj '"I'l" I'at., bolt I ''/I'l'eflitl/IKl// St •!! f'arpentor M.. j,,; yildou Mrs. A,,,vi ^ ;Mi-:.eau .lean. , « j'iloM Adolj.h,., „, 4iUniliierTli.5o. v« ti iirtt,, Fordliia,, lonlreiill K,,., ,,„ J 'ft'lieuxArtliur, t ; ;»"";'roiig Wall ,c 'i M'Mtreuil Ho„„,.,. n.l):int nieophlle f5 "iie.'.ard.L, brak TTUHuMixFord.Joi, •''■luve TtSlosphoio, ''■■iilnmt in/rKi KHiHideauDamase, , ■^ieliiiT„|j„„|r ■' ^'; '''iiry Mrs.. ,yi,, ^y I ».i,ic.|ii,.s Victor, g,;; |»,,i„miit .lolin, „1 IW ,n.s6 ,Siiii,-„,„ •,'. |"«H.iciic,,iixt„,ialior( >^t Charles lit he, I'M/liiivrier,; ii i,i„ "« "'f",'"<^''ar,es'nS* .^j^^'mlHac.los.jabo, BJfioiidanlKicliard.u. "iiii'ssy Daniel bli ,, .'-''lumn .John, one",,' "etrr tn urn trill V, r IT, !• i>r ir I'V icrr labiirnr ■IT nil coal rent iMuiiker riT, r r nt.'rX"''!* r9\ Elcnnnr. [..witl-I. (fl.l U. from «.!l ^t I [ Cole St Ah- t •M't'ln 'trici'A'i ,l\-ii Clianh I •iinit'iiti^r irponlei' lies' cutter ■liter ;iiioer ■pontt'V 1 shoe milker ] com traveller , roiul must* riiieer M..wi.l.l.M LAP STHKKT 2:U DIIIROTOIIY. LaS Siiviii-'', \Vn:-' r;ive;ier !))!«■ iLiokkef-iiiT o>)kkeeiier ileri^ei'l^ f U. dralwi Bl5 MIIU Wt'Hltty, M.I)., prof Modlll riitvoralty l^i; liiiilllii .liiH., rtvil ufitato ageiif, ii, lliililiiimiiil AIlnKi'R ,fH III ikiiloy (;. N., Willi Dom. SS, I 'o, jjil liili 'itnoii Mr-i. C, will Win. yK 'l'>-'ii<' Ivl.i oii'tD.iii ii\ainiMiii){ wiircli.iiHi' {'otr St Antoiix' roiiil Inlcr.ivcis LapralriO, '"''ueW// si Amlrews, fruiit liniinl Trunk' to :i()l St Pa- tr'ii'k, SI (hiliricl ward \\ llriiliiviit I'lornt, fiii'tur t,) I'l'rniilt M(!li|i', b.ikiT liiiiiiiin lleuior, oitrtor (ICiirr.'in Williiitn, liiliofur |)i>ii(iliiii> .Mi-M. liiiluiii wilt Dan. 11 Clio illOltO IMi'lTC lli'i vii>ii.\ ilo^i., Iiihoror 4*1 |).>.vl < iMi'H. Aliiry, will Diinlul Mci' irtliy iliiiiir!*, liiliDrcr « ll.'aly Mm. I''., wiU Tlin. lii^Hly .Micliiicl Juliii, dork Tuliiu I'lit., bolt iiial«>r cifiii'iiuniKiii st intirxectit 51 ('iir|iriitor M,, laborer ;; IMdii Mrs. A., will A., Krocery 'a U'iii-si>au ilcan, iiaiiilur jl Clia' liinuuau J. A. , conductor (!. r. i:. 5.1 1'ilim Ailolpht", Ki'<'i'"r (,i Lanililor TliiV)., wliiHtlwriglit i' lliiiftt(i Kordiiiand, t)ruk<'nian M.intn'iiii Kil., laburer (i.T.K. W Cii.lii'ux Arthur, oinii. O. T. It. ;i Ariii'^tronfj Walbiot', laboror ;3 Moiitreuil iroiion-, iKiilniakpr ir, r SUI.ii^sior.).. liL.lJ., of Lus8ler& .AieliainbHiilr ''' llriiry .Mr.-., wl'1 Win. S* .lae'ini's Victor, gatcMuan Wii l.niiiont Joliii, mlllur lOi r;ii|iji'tt() Miiurico, polisher IM iiri.i6 Siinouii, carter IWElll itt .lames, bricklayor 10? Ihiiphy I'ai'i. laborer lio U'icU Calixt.', laborer St Charles st bfijins Hi) i;iiovrii'r J. B , blacksmith, r lllKinli Uliarles, linlsher Liilmiito Alphonso, laborer, r Viiiuloliic .los., laborer 13t ffi'inildanl Uicliard, weaver •■ill Alrx., calendar maker IW llniiiessy Daniel, blacksinitli l.i'iiiiDii John, oiigineer, r IB Tiirgeoii Isai'e, laborer Wl Bounlwiu A , laborer G.T.U. SlannfiU'larers st intersects litect _ hnokkwiiel sporlfttioiiL"! Ikeepev lo£ Carter, 0^ IK Triulfl I'liiliiipe L., manager 155 Fi'i'iiov Thomas, foreman |15T llail(lle>ey Frank, heater "1 Lwluc Louis, laborer i McXi>il Henry, laborer 1163 Coilixaii .lames, laborer lis Callaghaii .lohn, laborer 116" Bailey John, laborer I'm Jl'>l'"'>re Alose.s, carpenter If. ;j«Keuwii M., ropomaker IliiOBricu Patrick, grocer 173 Ounnoy Wm., laborer St I'atrWk Ml interBii'tn Lsrin av, from 477 Svi;iiieuri tecnf to Um Chitlli'tm, SI Anloine urnrif I Uoliini denrui' il'.d., foroinnii a I, (dill rierre 3 I'lTduixMi acJ*maii 4 Auxe illii'tf ."5 •lulinsuii Uw*., Iliiftcr ft Larin terrace, of root «/ 'luu. liter lie, Sf /liiliiitw iriiril 1 tiagnon (jeorge, electriclaii 2 De>rocheM Fttrdiiiandi Prtrter a l)e.«roelics .losupli. laborer 4 Kiset .los,, laborer I r> I'olrier .Vilolphe. earter li lllskult .lohii, carpeiit(T 7 liiiudrean OharleH, laborer a Deni-t Ale.xiiiidre, luborer Lariviero lane, «jr sn Ful- turn, St Miiry ward 13 Coti'i »FoH„ laborer 14 I'lante Adolphe, iun., butcher Boucher I'ierre, laborer 10 rianU' Adolpho, mui., con- tractor uuii grocer 18 .Mehiiivoii JoHepli. luborer l!() riianeuf P., bricklayor Conan Francis, laborer 22 Uulbord Marcel, laborer La Salle, ./Vo/fi 12! Uachel. to IJil Mount Itoijat iiv, St Jean liaplMe wirtl 4 1-archeveqiio Leon, blacksmith (i Larcheve(|ue A., dental student 7 lii'iiBsean Xarelsse, inotorniau K iiarcheveqne Ltk)n, blaiiksmith 9 Vegiard Hector, painter It Marrotte .los., storuinan 1'.2 ( i ravel Jos. , carpenter Vi 14 Larocque .Joa., constable 15 (iadbois.Mra. K., wid Koinuuld 17 MotTatt Adolphe, painter '20 Leonard Wilfrid, carpenter '^i Iteaudouin .los,, carpenter 27 Uratton Mrs. A., wid Vital 2U Rally Alfred, biHsstlnlsher ,i') l>'/,iel Isra-l, 1 ibirn- 32 Oorbeil Louis, plasterer ,'54 Masson Henri, bricklayer 35 Challfonx Alexis, carpenter 3G Lapointe M., carpenter 3!> -Mireau Oscur, car|)onter 41 Oadotte IaShix, baker 45 Chaput D., grocer 40 Laurier Hector, carpenter, r MUlette K., carpenter 48 ,54 Valiquette N., grocer .'Mi (Jharland Denis, sho^^n-.aker 6r> Cauipeaii Edonard, turner 67 Uussoau Ku;{ene, carpenter Mir'ie Anne st intersects 88 Xoel TtSlespbore, joiner 90 Charland T., shoemaker loo Arianne George, merchant 102 i^iCbeauFrs., driver 104 Lorrain Isaac, shoemaker lOG I'rovo.'^t Louis, carpenter 201 lioohoii Ijcopold, laborer 201) (Jratlon Uhleric, constable 20s I'aqueite Louis, contractor 210 Gascon Jos., clerk 212 IJoisclair Nap., police sergeant 214 Trudel Pierre, policeman 216 Condon .John f., engineer 218 Lescarbeau Alichel, policeman i^ LaSalle av, /vom thf mver north to City limits, Afiiisonnein't 7 Wilson Hurry, eni{liieur 8 Fatanl .1. (J., tailor 10 Cypiiil, ir., Jiiiii'T 21 Davis Will., gardener 20 VeniH'.MrM., wid Henri Veiine .Vlphonse, sliver niator 2S Ityati .lanie'-, Jiin.. machinist 30 Kyan .lames, m-ii., wall paper "printer 80 l''uliuiii Nap., shoeiiiaker M7 Fulluni Xavler, (fiiii rynian 12!I <'oniloi-< Molsi', laborer l;U .Maille S'lel'irleii. carter 133 Bonnier Ale.\ls, lalmrer 1'15 Lt'plne Htanisla^', earter i;i7 I'lgeon Louis, earter 141 Trudeau ('. & T., bhudcgndthl and e:trrlageinakerH 143 Dubois 1)., laborer 144 I'iliinann (J., engineer 140 Ward M.o'B,, .M.D., druggist 14H Hroi'hu .Ins., laboror IW BroiillletV. .1. K., M.D., phy- sician and surgeon IIj2 Mols I'hilipjH', laboriT 154 Belton KrnestC, inotonnan in7 Ht .lean U., earter V>9 Dubois Louis, laborer 165 J)ul>reull .los., elerk 107 I >ubols Louis, Joiner 109 Carol! D., laborer 171 Desroche^ Antoiiie, carter 291 Methot .los., laborer 293 Methot Alf., laborer 802 303 Caron Nap., tailor <>aron Joseph, lal)oror 304 Goron .Joseph, laborer 305 Caron J. A., printer 320 Bourgeois Narcisse, joiner 329 Dusseuult Jos., butcher 373 Marchand J. K., laborer 37.i Larocque Mrs., wid Dr. A. B. Chartier Avlla, pi isterer 377 Paqnet Jo.sepli, iab'U'or 378 TrtJi St Noni de.le.^iis, Catholic Church, rev. G. M. Le Pall- leur, parish priest 380 Catholic School ( Boys), rov bro QulntUien, prof 381 St Plerru Hector, laborer H6tu Antohie, laborer Comlols Bruno, laborer 38i Thouin Ernest, 1 iborer 38.5 Lafleur James, laborer 387 Leclaire K., joiner 40U Marchand Louis, printer 402 Godin Josenli, tfaclier 420 Lauzon Feli.\, laborer 422 Comtois Bruno, laborer 425 David Eiiiile, laborer lienaud Uoinulus, clerk 448 Page Arthur, turner 449 4.')0 Page Henri, tailor 451 Goyetti! Louis, panter 452 Ganthier Dcsin^. engineer 454 BoUerose A., clerk 455 Buulian Luc, luiiUman 457 Loiseau .Joseph, laliorer 4(;5 Iticard llormisd'is, grocer 467 Brosseau .1. K., Joiner 480 LacbaiioUe Nap. I'hig., polisher 481 Bessette Alph. , shoemaker 482 Ijaohapelie .Men,, foreni.in 483 Gretfard Pierre, laborer 485 Treniblay Krs., lai)orer 487 St Aniand Nap., laborer , David Lucien, laborer Coulombe Krs. X., laborer 518 Leclerc Kdward, laborer 519 521 Guillomotto J. K., boiler ins )i LAT 1 J. ]' m! • 1 t ' I I iii ' I ■■( \ f i i ! i 1 1, i' STREET 232 DIRECTORY. lAV I 1-AV 809 Rey E., & Co., iniifrs and re- pairers of umbrellas 811 813 Fliiiigiin Morris, lal)orPr 880 LapoTnto Klz., iiiilliinan 881 885 891 Tninblav Jos., laborer 893 Harvey Alfred, laborer 901 Lainarr(! (lOO., laborer 903 Croft .Tohii, laborer 1113 Cousineaii Narcisse, soapmKr 1818 Simani A., carter 1320 PriiePfl. i»., ciigioeer Terra Cotta Lumber Co., A. Desjardilis, pres 1322 Treniblfiy Angiistiii, laborer 1324 Tremblav (ieorjie, laborer 140O Fort in Ferd., laborer 1402 Cloutier Tln'odore. farmer Tremblay Jos., laborer 1404 Oilbert Simon, laborer 3Ionf LaSalle, C'liristinii Bro- thers' School, brother Marcel, director L&tOUry O'omSG Victoria sq west to2fi St }fo)iiijnc,St Antn.ne ward 4 RoFCoiii Clias., joiner 6 8 Union Card & Paper Co. 13 Hyams Kmile, moulder 14 Morrell tlos., waiter 15 McCauley Patrick, laborer It) Fyie Tlios., shoemaker lejSlater Wi>i., liiborer 17 Murray Wni. 18 Wait Jas.. contractor Topp F., of Topp it l>ng(fiij' Topp .John, ninir boots & ouoes 19 Keniiy Kdward, laborer 20 Tntley Richard, horse dealer 21 Rowland Cli'., clerk 21i 23 Hilson Jo.x., electrician 24 Neville Robert, carpenter 25 27 Pratt Thos., machinist 28 Lober John, painter 29 Small Arthur, plumber 80 Wray Willium, trader 31 Douglas William Esplin William, currier SlJIseretsky H., tailor 32 Sweeney Kdw., shoe cutter 33 McCrae .Vli.ss 34 Heney Mrs. M., wid Peter Heney Miss Susan 34bMontreal Rooting Co., K James, manager 34dGougeon 1., grocer 35 Vennables Mrs. S., wid John 36 Perry Jos., painter 37 Eaton Thos. H.. caretaker Tunnoch F.,asst to inspector of 38 Howden B. ,bag. master G.T.R. Lappage Jas , stone poli^ller, r Clancy Mrs. B., wid John, r Broiiillette Alph., carpenter, r Farney Mrs. C. wid 3IicliaeI, r 39 Siiverstone P., laborer liitsly sf ends 40 Bulmer John, bricklayer Bulmer J .E., carp and builder 41 Perrier Horni., butcher 42 Corbett Patrick, storeman 43 Walker Joseph 43iAldrich Mariin.sailmaker 44 McGuire Mrs. A., wid P 46 Cusack P. F. 46 Uolt Fred., carpenter 48 Dumisnil Geo., laborer 49 Perrier H., butcher 60 Desrochers Eniile, carter 61 52 Stern [., waiter 52aBrown Robt., cook G2bUaoust John, tailor 52cSimons Daniel, roller I.efebvre I.,8., joiner 52dEvan8 H. .t W., dairy 53 AlcCarthy John, laborer 51 Sims Paper Wax Co. 66 Donohue Dainel, P. O. clerk 57 Aldridgo E(igar, waiter 68 .St Jean Geo., carter (jiagnon Mrs. J., wid Hilaire Reed George W., slate yard 69 Hell Miss Jane 60 Walsh Jas. J I., clerk iS7 Genevieve st intersects 61 The E. B. Eddy Co.. Ltd. 61 (iardner E. J., engineer ;i7 Tooke Bros., shirt mnfra 68 Stewart .Michtiel, tailor T2 Jackson Mrs. M., wid James Lauretta, 0^545 st Lawrenc^ to St Dominique, I'illi; Sf Louis Davison Oil Co.. warehouse 2.5 Barclay R. G., policeman 27 (irenier Franqois, milkmau 2!) Rose Thi'ophile, plasterer :i\ Mercier F6lix, Ittborer 33 Candish II. L., butcher Laurier av, from st James to 712 .S7 Antoine, St Henry 1 Sarand Mrs. A., wid F. X, Normandin L., bookkeeper Cloutier Jean, carpenter 2 Dufresne R., Lotelkeeper 3 4 MacKinnon Chas., toolmaker 4aPennington V., foreman 6 Van Allen W., piano tuner 6 Fisher .Mervin, city traveller OaRamsay Willijim, coppersmith 7 Ereaux James, bookkeeper 8 Wiltshire Wm., C.P.R- waiter 9 Dunham W. A., last mnfr 10 11 Norton Henry J., joiner 12 Sbeard David, farmer 13 Binning John R., clerk 14 O'Brien C. J., of Brown & ,-) 66 67 68 «i» 70 71 72 73 74 75 76 77 7« 79 80 81 82 83 84 85 88 90 92 Sunderland W. E., electrician Small C. C, clerk Boucher Gilbert Seraphin MongeauAs., contractor Norma'idin A If., contraCoi- [tnd Mackans S.. clerk Wolowitch B., mnfr. hats caps Grant .lohn, printer Gordon J). W., contractor De I.alanne.r. A., com traveller Smith William W. Dunsby A., sign painter McFreggan I>.,coni traveller Sutciitflv., clerk G. T. |;. Jlonaghan J. P., pbotogiHuher TombyllT.,of R. N. Touibyll McCormick F., clerk Smith U. J., clerk C.I'.U, Burns .\L, bookkeeper Garceaii Louis E., ni;iil clerk Belfour Geo., bookkeeper McCarthy 1.. W., contract. ir Webster A. N., clerk Stevenson John, clerk OraniJIenrv, plasterer Thomas II. 11., cleik :McConkey Mrs. F. K., wid s. Murray Alo.\.,8en., sec fieiu Prince Albert scIkh-I Murray Alex., jun., auditn- Tonnersou (J., foreman Murray .lames R., bookkir^cr Wilkio Charles, timekeepir McVey flohn JlcVey W. P.. merchant Vallieres S. D., grocer Bradford Benjamin, iirtM McKarlane -M., ins ageiii Wills Bert 11. Katelle J. Bte., flnislier St Antoine st intersect.i Laval av, O-om 445 Sherlmnke north to aljore Mount lloyal av, St Louis and St Jean lite wards, and Ville St Louis 2 Dawes M. A,, veterinary siir;;ii 2aGagnon Arthur, inspector Ban- rjue dn I'euple 4 O'Brien Thomas, sen., painter 6 Lpves'pie Adolphe, arcliitict 8 Terrill John, jun., comtriiv Terrill John, sen., hntter 10 David Alphonse, advocate 12 Beaudry (iustave, clerk 13 Marin Onesime, of I'apimau, Mann, Morin & Fisnt 14 Beaiulry J. N., ins agent 15 Lawrence Fred., eoutrictor 16 Gagnon Romuald, cleik 17 Bessette D. Z., geii innnat'er 3Iutual Reserve Fnnd l.lfe Ins. Co. 18 Sabouriu Xap., propLe .Monde Illustre ISaRiepert E. A., bookkeeper 19 20 Lafleur Louis 21 Biron Mrs. P., wid.S. '22 Karch J. A., architect 2'2aHamilton Henry, clerk 2;^ Mercier J. A., ins broker 24 Guthrie David, wareliousemu 26 McCready Mrs. C, wid Robert 27 Brosseau Nathalie, clerk St Lo\ 29 Filer Geo., be Prince Artfi STKEET 233 DIRECTORY. LAV electrician riiphiii ■actor ntrac'ui- t'r. liiUs iind triictf'i- am triiveller liiiter II tnivcliev r. T. I!, \iotogriiiilier S. Touibyll irk IM'.K. iiiiiilc'.crk kkoupcr coiitrai'tur erk ;leik stercr erk ^ ]•;., will s. :ii., sec tieiu SClllHil ii.,au(Iiiiiv rpiiiaii ,, bdokkc'i'i'cr iiuekcepi r urcliaut rocer nil), artist us iijjeiil iniflier iiteracctf 5 Sherbrivik int Hojial «i', lite u-anlt, erinary siirgn ispocfor Ban- sen., paiiitfr ', iirehili'Ct com triiv liatter advocate cloi'k of I'apineau, FisHt lis aRcnt oontnietor cleik gen iiiiuiacer vo Faiiil l-if« iropLc .Monde ookkeeper ■id S. liitpct r, clerk 18 broker warehoui'P''"' C.,wid Robert lie, clcrlt St Louis HQ 29 Filer Geo,, bookkeeper Prince Arthur st begins 40 Leblaiic Josepli, of Marotto, I eblnnc & Co. 48 I-evy .Tos., notary 5'2 Fruitier Jos., agent 54 I'upiii Ileiiry P., notary 54jKckhar(lt Wni. II. A., j?on Mipt r. O. 56 Morris John, real estate afrent 55 Herdt Joliii, mnur North Ame- rican (jlatss works 60 llcrdt Henry, of Norlli Amer- ican (ilas.s works 6^.! Ham Geo. H., clerk C.P.R. D4 Browne B., liead office staff Merchants Bank of Canada 66 Lalondo Armaiid, agent ig Dubiulo L. A., brace and dress stay mnfr ;o Pinet Alex., civil en;;ineer ;4 Dnnlop , fames, com traveller ;8 l,aurin James, civil engineer «0 ),anj;('li'.>r F. X., pliysician (iiicrtiii v., of N.F.&V.Guertiii j s; Ulljiicli Charles, a^eiit j Sii Chaliit Jos. Octavo, clerk I 91 Turiier ( liaa. II., casliicr I 5.3 Xorris J., com traveller 94 Cliapleau Z. ;io Bond W. 1*. J., teaclier 90 Dufrcsne P. II., accountant 91 Scott W. D., telegraph operator 9SI.pBi'1 Kd.,clork City Hall 99 Di'iiiers Ij, O., com traveller \\\\ riioni .Miss M. 101 Lii.Mothe t'lt'ophas, advocate l(i'2 (ionlhier George, accountant Wi Borlliwick Ali.ss Ijouisa. teacher Boriliwick rev J. I^ouglas, l)l>.,cliaplain Montreal jail 1(4 FrancoBiir Gustave, clerk M Proctor Walter G., official stenographer 107 Marsoii S. C. o£ Mar.son Brof. I lOS Beck Henry J., nuigr J. Martin & Sons I lii9 McCiirihy 11., painter 110 Middleton A. J., clerk HI Cliaiidlor C. E., bookkeeper \\i Decary Mrs. K. , wid Arthur 113 Turcotte F. D, O., notary 1 114 115 Warburton J J.,supt. John- ston line 1 116 Foreman T. W., manager 117 Hiij;lies Owen, engineer 1 118 Coiirov Thos.. bookkeeper " ' Allnrilice C, B., journalist |119aBeauvais J. C, employee City hall |119bHiiglies ()., com traveller jl'lo (ji'itlitlisGeo. T., sliippingclerk I'il Barbeini Kdinond, bank clerk 121al,avallee p. Oscar, of fjavalWe & I l.avalloe ll'ilbSeiiecal h^us^be, jun., manager 1 122 Hiinuetl.atonr major L, A. 112.3 Ahem Patriek, teacher jl2:!aLorraiii Mts. F.. wid A. 1 121 McDonald Uuiicaii, supt |l2.i 1 126 llanratty C. J., journalist |)2iaVaus.'lian captain H. ll27bBoivin Fraiiyois, Ixiot mrcht |127cLabelle .Mrs. D., wid capt J. B. UbelleJ. F:.,clerk IJ« Moretti Oils., empl City hall 11,° ) *"" ■'^'Jel, contractor |i«) Lavigiie Ernest, mgr Sohmer Park Pine, nr intersicta 131 Carrlfjre Magloire, carpenter 1.3:5 Morin J. A , bookkeeper 13.5 Raelcot F., carpenter 13.5a(Hen .James, bookkeeper 1.3(5 Tliackerav Chiia. , contractor i;t" Millard H. It., jeweller 1,'IS Castle Mrs., wid Tlioinas 139 Vogel Alberf, of A. Vogel & Co. 140 (Jould O. M. 141 Quesnel Mrs., wid Alplionso 112 14'i Gauthier J. B., upholsterer Hotj at intrrnecfs St Louis do France cliurch, rev Chns. Larocqiie, parish priest 144 Clement Mrs. f.,., wid Adolphe C16inetit F.rnest, student 140 Bolton ,f. W., engraver 147 Daoust J. B. A., P.O. clerk Daoust .1. K., com traveller Daoust .J. A., com traveller 14!) Anbry BenJ., butclinr 151 Robertson (ieorge, clerk Itobertson Jas.. com traveller Robertson Cliarles, clerk l.'i.S l>eschainliault Alfred l.'i,^ .Monastesse Joseph 157 McLean .f. C. surgeon dentist 159 Reed Wm., of Wni. Heed & Co. Reed .s., of Wm. Keed & Co, 161 HnlliirdJohn 16:5 Ballard O. T, nrchitec 165 Pow James, chief clerk (J.T.R. 167 Mitchell .Mrs. II., wid Peter Mitchell U. H.. clerk Mitelieli .los B. , com. traveller 169 Walsh M. 171 Wilke.sMissM.iry J. Roebuck Miss Mary 172 St Louis de France Presbytery, rev. Chas. Larocque, parish priest 17.3 Labelle Pierre E., merchant 17.5 Trudel Henri, joiner 177 Sauv<'> Joseph, foreman 179 Martin Wm.Gi'o.,pliotoi.^rapher 181 Martin J. M., restaurant Martin (Jeo. 183 Slack Robet, Can. Rub. Co. 1S4 Cliartran7 Arbry Mrs. Uose, wid Charles 199aMareil Victor, butcher 201 Erieiine Miss K. P., dressmaker 20;i Houle Df^ire, contractor 20 J Girard Philias, joiner 205a(iuevillon Henri, com traveller Sapoleon st bc(jiiis 207 Labadie J. A. O., notary 209 Lefebvre Ad., arti.st :'09a 211 213 Dowd Edward C, P.O. clerk 215 Gooley Jainjs. plumber 217 Lafrance A., cutter 219 Lussey .lames, shipiilng agent 219aFillis Albert, plumber 221 Gaudry S., music teacher 22IaCooke George, clerk C.P.R. 22:5 Wliito J., com traveller 22.3aT\veedle Charles, storeman 225 Humphrey C. Ashley, principal Aberdeen school 227 Provencher Edouard, butoher 229 Uownos M, employee City hall 231 Lamontagiie ('has. 256 Chevalier P. E., com traveller 258 2fiO Nelli^an David, asst P.O. insp 262 Drouin Pierre E., of Diouin St Drouin 264 Villeneuvo Kugtne W., of J. O. Villenenve & Co. 266 Julien LoiiN, wine merchant l-'ttx 5Ic(iunen Mrs. K., wid John 270 Beade .John, journalist 272 Cameron .Angus, coin tr.av 274 :\rcKwen Kobert, agent R. & O. Nav. Co. 276 .Stanton H. G., accountant 278 McGinnis Wm., bookkeeper 279 Blouin Willrld, letter carrier 280 Valeur J. A., P. O. clerk 281 Daonst A., letter carrier 282 Vall(^eC. Henri, custems officer ■J82aMartin :\Irs. Mary, wid Wm. 283 Hnmelin Kugene, clerk 2K4 Carriere Joseph, leather cutter 285 Maillet Ephrem, tailor 28i! fi'ifrance W.,mercliant 286a Atkinson T. J., clerk 287 Kgly ,1. II., telegraph operator 28S Cadotte Alp., P. O. clerk 2p9 Kavanagh Peter, merchant 201) Rottelade George, grocer 290aTaylor ICdward, clerk 291 Lamb Mrs., wid George 202 Fanner Mrs. E., wid .lohn 292aRo>s (ieorge, machinist 293 li'ipierre Pierre, nierchanr 294 Keeiie.dv Tbomns, laborer 294altegtmbal Artiuf, engineer •--95 Reilly N., clerk 29i>aP.over Edouard JMar.sun Mrs. H.. \\"<.\ |J^■■J•, dri'ssnijiker 296 Bussiere Jos . , barber 2'.ttiaSco(^eh Albert furrier 297 t>ali|"eiiu I-. .1 liusorer 297a(jiinpra-' Leon, laborer Dulutli at' intersects 801 Botteladf George, grocer 303 Lacroix Chas., shoemaker 304 Dumont Jos. ll., tailor 305 Verdou Jean, butcher 306 Saurioie J. H.. P. (J.fderk 307 Verdon Alfred, butcher 308 Hickman W., cabinetmaker 309 Smith Jos., carpenter Smith Frank, butcher 310 Irons Artliur, printer 310aButler J. W.. printer 311 Bernard L. A., carpenter 312 Murray Thos., cigarmaker 312aGentleman Richard, weaver 313 Clarke Jas. A., bookkeeper 314 V6zina Ovide, of Mat tin & Vezina 314aMariin Arthur J., of Martin & Vezina 315 LiHestiue Med., ins agent 316 East (ieorge, sugar boiler 316aRochoii Joseph, granite cutter 3ltibLeclaire Aitliur, clerk 316cDesj:udins Pliilias, custi^ms emiiloyee 317 C.'iokburn J. W., invoice cierk 318 Marcotte Sim6on, butcher 319 Butler John, clerk 3l9aScruton Edwin, of The Citjr Stamp Co. SlObNicliolson Miss T. SlOcPlgeon K. A., com travelU r 3I9d 319eAudetF. X., joiner SlorConnoUv John, carpenter 319gPr»mlx .1 . N., sanitary officer 320 Pllon Alfred, painter 821 Jarvis L'.uis, leather cutter 3:J2 Brisson Philippe, plumber 323 Walters Chs., porter C.P,K. 824 Carriere Peter, carriagemakiT 325 Fox Edmund, saddler n]l 1* i 'U ,,.H LAV STREET 234 DIRECTORY. LAV i :| i.'' ' .! f^ .1, I I \ < : . ill ! I^i 1^ 320 ItriHeboia A(|i)]i>lii>, bn'chor 327 Mnyilcii A. ![.. liookkeopor 328 IVMfiicr J. B., in.ioliiiiist 329 Alliin Mrs.S.,\u.l M.. publisher SXt (iinird Gcoriic, shociuakor 331 832 noniicli.'inip M., rool'iT 3J3 (iniy Olif., onj.'inix'r 3.'W Tiiilii'ivu 'I'lio-t,, l)ikcr 83." .SicCoy tliuiic-, storcman 3;jf) .loliccisur Hi'Miii, clerk 337 I'oirii^r F,,c. iilracitor Poirior .1, J'" , ins. agoiit 338 Xiiiid Juso|.li, iii-i|)('ctor 33!l lIolTinnii Louis, bjikcr 840 Forget F.. blacksiiiith 341 (Miarude .Ids., HDap maker 342 Ouellctte (icortcc.ciuarinakor Parent iMiss I).. (Ires-iiiiiiker S43 S(''Kuiii Pierre, laborer 344 .Jackson John, carponter 345 r.erry Robert, clork 34'> LiitliMir Vital, printer 847 ajmi(!l .loliii, clerk 351 Pil'in l>ainnst>, blaek^rnith 352 P"iricr JtMM'mie, joiner 352a.-b.ii> ,Ios.. tailor 3S')bI>"slorgfs I'ierrc 38 i Ho Mie ()ctav(>, foroiuau 387 iincllette Nar., .-.teanillitter ShTaBoisvert Jo-. .\., clerk 3S7bl)esiorges Alf, t^)., accountant 388 Bonsipici Gust., baker 359 1» clos Mrs. J. D., dressmaker l>iicios .los. U. 890 Anbry ,M use. joiner 3J1 BerabeX., carpenter 392 (Jorbeil Dimuse, lirenian 393 Jalbert Kd., ag.^nt 394 Ber;;eri'ii Kemi, laboior 89JaAllard Napoleon, Bell Telemp 895 CoUeret V'., coiuiuctor M.S.ii. 890 .Martin Mrs. J., wjd W. 397 PI luie J. A., clerk City hall 308 Kuglish Thomas, driver .309 Itlauchnrd .lo^.. plumber 400 Itousseau AII)ort. j.)luer 40J Lacroix.Ioseuli, Libonir 4'U Perr.'awlt Aliili.. tol)acconist 40(! Labont"' li-i , P. O., clerk 40,'< Forget Ignace, laborer 41'! Kriscoll .lames 445aFilion Li^on, laborer 446 Gendron Ursrele A., bookkeeper 446aCI.''Uient .J. lite., arocur 447 Sanvrtgoaii Mrs. Rose wid E. 448 Clark Adt'-lard, sli. emaker Fournier Kmile, shoemaker 449 450 Chevalior Mrs. A., wid U., dressmaker 450al)ubeau Louis N , clerk 4,50bPinil Pierre, mason 451 Soucy (jiuillannie, joiner 452 (luimet Damuse, driver 452aKousscau Mrs. O., wid A. 453 Pilon P. A., i>ainter Kaza .Vlbttrt. joiner 454 .Jenkins P., bank messenger 4)0 Laverdure Adrieu, baililf 40) M-iinville P.. contractor mason 461al)icksou Win., earuenter 461bLacroi.'v Vlis^ ,V .\I., dri?8Sinakr Lacroix Paul, liibor.'r 4CId(iirvais Leo., trider 46leK<'eves \V in., tailor 40If(iueuetto WillVid. clerk 402 Moiielte Pierre, clerk 4(i2aBleau .los., trnnkinakor 4 M (i rat ton Louis 461 D.'sroelies II., but her Dcsrochers Mrs, I'., wid J. Bto ne-roches .1. II., bntclier P;i(pietle .Mrs. L.. wid Xnp. 40") Latmir Lnui-, joiner 40t) Poitevin .Miss .M., lunsic teacher Piiit(!vin Mrs. Iv, wid .1. C 407 (inflifli Geo, II., bia-stinlsher 408 J/iu/.e.iu.ios., depprothouotary 40'l (iauMiui Peter, com tiav(dlor 47.) Matliieu .Joseph, shoeieaker .Martel donation, mas .n 471 iiautliier .\vila, ins agent 47'i .Mou-seau C. G., agent 473 Bertrand oorgo, laborer 481 ir<^inond Jos,, clerk 482 StH'igny G Mackay W., collecting agent 492 Besaulniers llilaire. joiner 404 Leclerc PIcury, laborer '100 Gravel If , niarble polisher 408 .McDonald It. I, com traveller 602 i»hillips J. /,., butter dealer I'assii (iust.. II traveller ■501 Qninn .lohn, messenger B;ink of Mtmtre.il 500 Conrval Klzoiir, architect ,508 510 Payfllto Stanislas, contractor 511 Mop Choii;;, Chinese laiin.liy 512 Blouin Li'onidas, plumb'T 513 Desrosiers Krnest, jewelliir Chasles .T. IL, ageiit 514 1.4'inny Olivier, laborer Poirier Ji)s., furniture poli-lier 515 510 Charest Pierre, shoemaker Afarie Anne .it tnterseris 5IOaLar()C(iue Delphis, mason 510b 510c 5IOd 517 Ritchie Alfred, policeman 518 Manning .Mrs MiMiiia, wiii IF, Belluimeur Dolphis, con-lablo 519 Laflaminu J. ArmHnd,inilkmao 519a Forget Pierre, nlastiirer 5l0bParent Aurele, tailor 510cPoirier Alex , painter 5 19d Richards .John, jiuiriialist ,520 Bone .T. Bte., cimtractor 521 J'arent Pierre, laborer 523 Chicoiuo Alplions*, mouUli.T 524 (rravel .1. N., collector 525 Lapierre Albert, shoeinakiT 520 (Miartier Mrs. L., wid .V. Gauvreau Mrs. L., wid A. 527 Chicoiue Toussaint, joinor 528 Aube Xavier, bricklayer .520 Pellelier .Jos., joiner' 5?0 Bro.sseau J. K., bookkeejier 531 532 O'llfira Jos. Kdw., i)ltnulitT 533 Villeneuve .Magloire. clerk Villeneuve Miss (i., (IressMiiiker 534 Andri^ Fug., photogiaplicr .535 Stylos Wni. Th.ts., p.iinfer .530 Bertlielot J. Bti^, cartir 537 (Jeudreau 1)., policeman .538 Bernier .r. Bte., laboier .5iSKaPerreault .Jos., shoemukrr 538bFranei8 Arthur, clerk 53ScDechene L^'()n,keep 'r Laugiie I'ointe Asylum .530 Labelle Toussaiiit, joiiiir .540 Lalonde P. .L, clerk 511 Mouetti- J. Bte., joiner .342 Laiictot Pierre, laborer Kiopid TlK'odule, lUDtonii.iii 543 Vennc) Alfred, joiiU'r l)anduraiid.Jos., laliorer 544 Preiiovean Kaliih., polii.'oiiwii 515 Cusson P., stonecutter 540 Bcsli (L A, pianoinaUer 547 Laramee Arthur, laOoror 518 Wood Frank, carpenter ,540 Charbouneau Clms., laborer ,551) Crozier George, laborer 551 Poirier Charles, ins agent 552 Sloane .Miss Annie 653 Gougeon Louis, pairter and decorator 554 Burns .lames, blacksrnitli 565 Bedard D., mason ■'ill' r LAW STREET 235 DIllECTORY. LER 656 IJyoUe Alpli., carter 65T Dufour KruiivolH 5oK Krif!"!! Atliuiiase, t'lrcman Uoy Xiivier, lalxxcr 55!! o'Ncil tinincs, liilioror 5(i(i (irt'iioii ricrrt!, curti.T ,V,2 l,.'fi'l>vr(' Mrs. 0.. wid C. 662ii(';i(l'itl(' .Modc.-iti'. driver jiil r.iiciil Ovilii, jiriiiiiT 50.' Itauiil .Josfpli, jrriKUM' 56*; 1 1:1^111)11 Aii;;iisiiii, 8li(i(>niaker 569 haiiKiiirciix Kticimii, laborer Si';.'iiiii Doiiiild, laborer 5;o r.rllcvillci lluriiilMlas, joinor l,.'illi'iir Kri'cst, baker l)iib(>itt ('lias. A., pliiinber J'l lirissiin Louis, joiner j;:j i;railli'.v Mrs. I'., wiii T., fruit store 614 Uiibe ICizear, shoemaker 675 Oiiiiiiet Tlieopliiie, contractor I)apr6 (Jhs.. ina.soii (iaiilliier .los., baker Heaiiclianip Krcd., joiner 6T0 (iDliier .Vugustin, curtpr 617 .li-aii Klzi'ar, sboeniiik(>r Ks Koliii.'dlle .laequcs, joiner JSfl lii('(^lieite .lo8., b.'iiber KoiuOiard Napoli'ien, mason 681 I'liiipart Louis, luilkintm [{(iiie .Mrs. A., wid M. m Hriiult O'wald, trader Noel Israe!], laborer 683 li('ve-(pie l''r.s. X., laborer, r I'oirier Oetau', !ip'>nt 6^5 Dcsjardins Mrs. ^r., wid F. 68i (JloiiliiT Nap. , sliooniaker Cote Henri, bntulxtr S8S .Mi''Mar(l Tlieodule, constable 5S;) (j'liintal Alfred, carpenter 69ii lioaelier Mrs. 15., wid Isidore *;! Cyr .Michel, bricklayer .Mnrtel Wilfrid, dyer 695 Ijiilleur lloinere. joiner i% Larin Kdouu'd, trader 597 Delcoiirt Jo.seph, carler S9K Ciiiirvillo .loseph, (ircnian &J (idulet Mrs. C, wid (Jlis. Cadieiix 1!., baker 600 liriseliois ,)os., eai'penter 601 Oiiiiiiet Kred., plasterer K l.arose Michel, nia-;oii lluol .Joseph, sLoi'inaker da^eoii Ailrien. tiiHuiith 60:< Uese Alfreci, laborer Ijacroix ,1.. machinist, coal and wooil yard 6(1) (iasoiii '.Mis.i Kliza Ciiij St .Ie:ni Koniaiii, f;rain dealer 607 David I) . Iiolelkeeper 62M l.auiiry .\irs. 1)., hotelkcepcr Mimiil li'di/al ii.i: hilir.ii'cls 652 GTiu llclair .Iiife))li Plessi-i, joiner (SMI I.ajoii- .Idseph, butcher Clil Ita-tiiMi Xavier, liiborer 6(!3(liroii\ .\l,'Xis, carter Gtll 671 l)oiii< I'aii!, ciirttir 67;; i)e.-ijiinhu> .Moj.-e, joiner l.i'blaiic C. .\., nia.sun Idtliiei- .\iiliur, laborer C^ij Dajeiiiiis Henri, clerk 6(7 lioj.'ers Aiitoine, bookbinder 082 6)«l)rouin I'erdinaud, painter Law's lane, „//• /^hc av at licul (if Ox,ii,lcii iin, St Antoine mrd. See Oxmdtu au Lober,/''""* ^fntiitalen to Ash a»' St Oahriel ward 83 Moran G. F., fireman U.T.K. Hr> 87 Nettleton I'eter, nniclilni.st 8!t ill Nowbv '/ames, llr(MiiU!i !t;{ 95 97 Bell Wm., ongine.'r ItonrijvniH at i.iitlosoph. blacksmith 7 Cloland Tlios., iliiver 9 Sawyer .los. , shoemaker 10 SpcHlding Dosilhe, |)olieeman 11 Deladurantaye I*., laborer 12 Honnean ,Ios., (iarJor i;< (,'liuiey Georfje, clerk 14 l'<>terson .lules, bntelnM- l,") Demers I'ierre, machinist 16 Tellerin Louis, moulder 17 B<51an^t r deorno, printer 19 Dapenais Louis, lal)orer 21 Malouin Victor, laborer 23 Collerette .1. 11., machinist 25 Monai^han \V , laborer 27 Dorais .lean, laborer 28 Mazurette .los., laborer Clouiier Mrs. .f,. wid C 29 Powers Kdw., lab.irer 30 Sabourin .los., carter Leduc lano, of7-2t;;^ st Dnmu nujue, St Louis ward 3 Flanilers Michael, pedlir ,') Goldhamer M ., ajient (5 Wilson John, waiter 7 Friedman Morris, hatter 8 Golbert IC, tailor Morris James, printer Gauthi(>r Mrs., wid Jos. 9 Golniou — , pedlar 11 (irooina Ohas., pedlar 13 Ksigal Se}»al. teacher 15 Flanders Marry, tiriiuler Vi Kander Abrahaiii, tailor 17 1a Voungcoof Biire.ool, i>edlar 19 (>)heii ,Ioj., pedlar Isennin S., pedlar 20 Knos fl., clerk haurin I'ierre, shoemaker 20a Valade Jos., barber 21 Kyan Israel, profi's-^or 22 Kc'jiimbal Ueorjje, clerk 22a CC'dras Louis, engineer 23 Mercure Mrs. Julie, wid .los. A. 24 Setachter — , pedlar 24J Sclilarer Jacob, ))edlar 25 Bloomer Max, laborer 2') Schlifi'r Moses 2r>iSchlifer Abraham, trailer 28 Fortet Ihiniase, carpenter 30 Lamoiila^'iie deor^e, carpenter 32 Doro Frs., laborer 34 Turner It., pedlar .36 Schhiver .Jacob, pedlar Belmont Louis, tailor 38 40 Helmar C, tailor 42 Scliwartz Abraham, pedlar 44 Wise A . , pedlar Lemoine, fromWiSt i'eter west to 147 Mcdill, West ward 4 6 McArthur Alex., & Co., paper makers 8 Sleemun's Bre\v4'ry ofGuelpli, Ont., tieo. HIeeman, brewer and niallsler ; J. S. Wilson, a^ioiit 9 Mcliidoe F. (". A., leather and commission merchant 10 Morton David, & Sons, Victor Soap win-ks, A. A. McKillop, agent Chard, Jackson & (^o., wino merchants Balteiibiiry, Chard & Jackson, com ageiits 11 Laporte, .Martin & Co. importrs 12 Fi.sk Henry J., & Co., importers of leather and tiiidiiigs 13 BeardnioieA: Co., tanners, To- ronto 14 Tetley Joy.. & Co., teas Brown David, mana;;or for Jos. Tetley it Co, Spencer II. T., & Co., shoe find- ings and iinudiinery 15 Dowkerll. K, leather merchant llUDfeld, Luedecking & Co., Importers 16 Whitley Bros.,- leather 17 Locke I'iers, & Co., wholesale leather merchants 18 Galibert I'aui, leather mnfr St Helen st lieylns 20 Jlontreal Carriage Leatlu'r Co. Stevenson J. Alex., leather Donnelly J.T., &. Co., importers 22 llubbellG. S., leather merchant 24 26 Galibert Louis, importer Am- erican leather 28 Glassldrd Bros. & Pollock, im- |)oriers and manuiactuiers 30 Lafontaine Komeo, leather iner Uochette C. , mnfr shoe stillenors 32 Barrett .John, nianufrs' a^ent Paterson .lohn A., teas 34 Proctor Chas. 1)., &Co. (Wm. Bentbani), hoi)s and malt Beniham Wm., importer 35 Maudleherg J., iW Co., water- l)roof iiinlrH 36 Wolowitch B., cap maiiufr (ierrie Adam, tobacconist Crystal .M. .1., ladies underwear Downey W. I' , drugs, etc 39 'riiomas A. C, niaiilVs' agent Nield Geo. M., inanlis' a;^ent Leon XI III from 2:>i) ,S7 Ocnia west. St /.niii.s irard H St I'ierre Ad djdie, p'asterer 5 Kobillard (lias., laborer 7 Fraser Ali.'X., juiiiiter 13 Pernii Alplioir-e, .shoemaker 15 Beriiier Kdoiiard, cook Gadoury Xavier, jilasterer 17 D^om A.ila, agent Desjardiiis Isiiio: e, carter 19 Nt Aubiii /Ceiioii, plumber 21 Thibauileau .Morris, ch-rk LerOtlX, eit.it/rom ."(il Si'.ijjneurs and south from 172 llailioay track St Antolitf ward \ Campbell Mrs. K., wid .lolin 2 Ijeblane .Magbdre, laborer ;; Bergeron Jean, carpenter 5 Huberlain \ ictor, laborer 7 Callaghan John, clerk ll'i I m] !• % |: ;, i i I i 11 I " ■;.■■ I i I-'' t- ■ : *; n '} > i'f fulfil' 111 ! 1 :' I ii't: i H? i. '.-•1 {• t Mi , I !l LkR STRRET 2S6 DIRECTORY. 38 HouIp Joseph , carter 40 41 MntliiPU .lean, curtor st cimuh- to 32 Sf Siilpire, Kitst and Centre ward 2 PoulinP.,& Co., warehouse 3 4 Malouf Kattii\i, importer Malonf Kattini K., of Ivaltini Miilouf Malonf Kuttini N., of Kattini Malonf 6 Celerier Aniedt'e, vejj;etables Collins A., feather dealer 10 Kobitaille Alphonse, agent 12 Moodv Matthew, & Sons.ninlrs 13 Lapierre Adolplie, ongineer 15 Desrocliers A,,eariiaKoniaker 22 Archambeault J. B. O., liay, etc Poulin L. K., & <."o., hay & grain Jacqui's Carticr si/ iiililceman 166 Dionne .Mo^se. laborer C< mtoi^ Ferd., machinist 167 165 Malley Cyprien, plumber IfiO Laidiapel'le Louis, blacksmith 170 Patiy ('l.'Oi>h;is, laborer C(U'bi'tt Lawreii(!i>, laborer 171 Chairipagne Louis, foreman 172 Boucher Pierre, laborer 173 Smith David, machinist 174 Fonrnier K., shoemaker Goyette Elie, shoenniker 175 Champagne Alt',, joiner 176 Metivier .4r.-ene, unison 178 (^ouillaril Dolphise, laborer 187 I.ussier Trelll6. laborer 180 Dupuis Alex., weigher 1!»0 Gabourv h'elix, laborer 101 Noi-'l I'hilippe, electrician .92 (Sallagher .James, laborer 193 Houle Nap., shoemaker :0.') Cox .lolm, loreman 197 Fury Michael, trader 1'.9 Pare Arseue, laborer LUl .Jouvet Charles, painter aoii St Pierre A If., cierk 204 Imbleau Onesine, liborer 206 Martin Augusiin. joiner Jameson Peter, moulder 207 Allain M., shoemaker 208 (jrifTard .los., joiner 209 Cadot Thos.. laltorer 210 Imbleau Edouard, machinist 211 Boucher Kuclide, carter 212 Boucher Joseph, tobacconist Bourgie .los., laborer 213 Elie Prs., laborer 214 Thibault Delphis, laborer 215 Dupuis .Jos., laborer Iil6 Barro Henri, crocnr 2l7 Seguin Jos., cigarinaker St Catherine st conimetices 226 Poulin Iienri, shoemaker 227 223 230 232 300 .301 303 317 400 416 428 430 438 450 452 154 456 45« 464 466 467 409 LEW Hamel & B1eau,door & n.ish mntra (iibb'» Walter, com traveller Morin fiaurent, joiner Nantel Arthur, artist Morin Eug("'ne, jol'ior Bennett Nicholas, farmer Adam .J. Bte., of I>aniel & Co, Poulin Jas., laborer Adam ■•it intersects Protestant school, Mrs. Murray teacher George .John, guardian Presby- terian church Charbonneau L. N.. carter Lamoureux lly., laborer Belanger .Joseph, laborer Gregory lohn, gteamtltter Ijpney Andre\. , milkman Itenaud .Jos., milkman Mathion Olivier, niotorman Fo\irnior .Inles, joiner Murray (.'h"., lalxn-er Blain Amed^e, milkman Picli^ Azarie, laborer Renaud Mrs., wid Louis Lepine Odilon, butcher Keed Waller, joiner Boucher Napoli-on, laborer Bernier All"., laborer Gagnon .J^is., shoemaker Comtois (ieorge, laborer Belanger Pierre, laborer Corbeil .Stanisla-s, laborer Guerin Xavier. laborer (;hatnpagne Chas., laborer Desrochers Il.jgrocur Ontario st intersects St (iermain .J., caretaker Favreau Louis, milkman Cha-seGeo., joiner 623 625 627 687 LsviS, from William north to 3250 Notre Dame, St CimeijinMlt William st inti-rsects 27 29 31 33 Jvimoureux D., clerk .35 Gongeon Mrs. Philoniono,wiil J .37 Reilly A., laborer 39 41 43 45 Peladoaj F. X., laborer 47 Lccompte Alfred, laborer Dunernay st intersects 73 Belisle Jos., laborer Giroux Oct.. laborer Charbonneau J., plumber Dulbrt .L, laborer 75 Allan G., storeniau 77 Gretik N.. tirenuui 79 Bedard W., laborer LiUande Alex., motovinaii St Pierre .Jean, carter Bernier J., laborer 81 Cotfi Joseph, carter 83 Dugas C. joiner Longtin E., clerk Berthelet .Jos.. I*. O. clerk Savarin .Jules, agent 85 Belisle E., storem.nn 87 Ruliange Jos., pla-iterev 89 91 Jlamelin Eug., engineer 93 Mainville J. Bie., slioeinakiT 95 Brunette Wm., laborer Lewis av, from C.P.It. track to 4602 St Catherine, Westmunt 104 Knowles Jas., painter 106 Johnston Thof., clerk 107 .lack F. B., Jack A. Cli 108 Sweeney C, 101 Andrews II 110 Wilkins .lol 111 -Alacdonald 112 Cowper Hu Cowper 113 Hill George lir. Aird H. V I'aint Co. 116 .Stone S. H.. 117 Kenieril E. 118 Minister All son Shoo 1 119 KndgersH., Iv idgers A. ] 120 Fletcher U airent tneril E. I'., com traveller lis Minister Alfred, «upt. Tliomp- son Shoe factory 119 Kortgers H., clerk' i; idgers A. M., com traveller 12ft Fletcher (iordon C, ticket jiiteiit (». T. U. Campbell Alex,, elerk 121 122 Silver H. J., prin. Dutferinsch. l26 Hiiiniore Walter, bookkeeper 12" Stone 3Ir8. Annie, wid Albert 130 Lapliam W. J.,of Lapham Bros 131 Brown W. Henry, chief clerk St Lawrence hall 133 Smith David D. , contractor Lincoln av,/rom480 Guy 10112 SI Matthew, St Antoine ward 2 Murphy A. McA., bookkeeper 4 J(Mnier-Fu8t A. It., barrister 5 Forrester Frank, clerk Do.ldT. E., clerk G.T.R 6 Mclntyre Duni an S., hardware merchant 7 Gardner AV. J., bookkeeper Ta Gilbert W. K., teacher S Abbott Smith rev. Geo., asst minister Church of St James the Apostle. 11 llolinnd (ieorge,cluef draughts- ma]! (4.T.U. 10 Diibie R., chief draughtsman Koval Electric Co. 11 Craniiell L. W ,supdt Feather- ston IMauo Co, lla 12 llnll Win., com traveller 13 Brown W. H. U liitchif W. F., of Davidson & liilcbiti Havage Mrs. R. D. Vi Br>son Robert H., druggist 16 Cliiliis A. W., com traveller \% Kiiiiiiond I*. \i. 19 Shallow Frank D., of F. D. Shallow & Co. 20 Diivison Dniioan '22 llojipt^r R. T., asbestos mercht 24 Siuilter Andrew, manager for \V. A. Ileniiiiift 25 Weaver A. O Weaver Mrs. M. A., wid G. W. 2P Fiiullav W. Iv, ins, inspector 28 Ouahtfed A. R„ of Hutchison iouihtred 30 McClelland D. H., lumber more 32 Kelsdi R. .S., supt. Lachine Itapids Klectric Ijight ,S7 Matthew st intersects LionaiS, f'om 1062 Av de i: Hotel (fe Villv irr>;i 10%' CMcVieux, St ,1 Rtf. ward \ DufrcMie Chas., grocer 6 Payette Maxime, mason Clavel Nelson, painter 8 Desjardins .Idrome, laborer Little Manufacturers,/''o'n 152 Sftcurcr west to Island, in rear ({/■ St Patrick, St Gabriel ward 2 Moreau J. Bte., currier 2 Favreau Mrs. A., wid George Lalondo .Jos., carter Ilesjardins Mrs. ;\l., wid .Tos, 4 Duquette Mrs. A., wid Felix 8 I'oirler Michel, laborer 24 Carroll Robert, laborer 32 Mooney Timothy, laborer 84 Ryan lhonse, blacksmith 11 Old Brewery Mission restau- rant, John Corbett, mngr 12 Mitchell Gorge, r 13 McGovern Mrs. C, wid Thos. 14 Quiiin W. I). 1.5 Maltby Sam., sen., fishing tackle mnfr 16 Atlas Engraving & Printing Co. 17 Smy John Thomas, laborer 18 Rafferty Martin, laborer 20 Grant iVIrs., wid Alex. 21 Sibley Mrs, E., wid Geo,, res- taurant 22 Faucher & Fils, carriage hardware LiverpOOl,/rnm 811 WeUlngton to Charron, St Gabriel ward 220 White Charles, driver 224 Corner Chas., machinist 226 Stark Andrew, clerk 227 Cameron Miss Anna, clerk 228 CoUett Samuel, machinist 229 Bean Uenjamin, contractor 230 Gundy Geo., jun., machinist Gundy Georpe, sen., milkman 232 234 Mullin John, laboror McPherson Geo., draughtsman 236 Walmsley Jas., clerk G.T.R. 238 Walmsley Herbert, storehouse Paris St ends 240 Kelland Sydney, clerk 242 Tattersall Albert, stripper 244 Humphries Wni., watchman 246 Downie Matthew, llrenian 243 Thomas .James, tinsndth 250 Hewlett James, moulder 252 Dougherty Jas., machinist Hamilton"Mrs. S., wid John 254 Hutchison iieo., mason Andrews .las., sailmak(>r 256 Anderson Wm,, joiner Brown Henry, laborer 258 Yee Wah, laundry 260 Payne James, tiremau 264 Prow.se Wm., trader Goodbody S., contractor 267 Dislier George, tailor 269 Muir William, ropemaker 271 273 Davis Miles, boilermaker Robertson Fred., carpenter 27.'i 277 Mathers Jame-*, laborer 279 Austin Mrs. Emma, wid John 279 McLean Mrs, maker Bin^liam, dress r« I or< 270 Baird Thomas, plumber 281 Sirois Alex., laborer Colerane ,s7 ends 290 Chri^tio David, switchman 292 Noel Joseph, laborer Barclay Thos., laborer 294 Emery William, foreman 290 Valleo Geo., brakeman G.T.R. 296aMcHugh ("lias., grinder 298 Kirk|iatriek John, (latternmkr 300 Gough Robert, printer 31)2 Rold G. W. \V., carpenter ■304 Wat.son Mrs. E., wid J. 306 Parizeau Olivier Murphy John, laborer 308 PenrJngton .James, laborer 311 Rush John, laborer 313 Maybury A., storeman 314 Keiidrick Edward, laborer 315 Corbeil Pierre, laborer 316 Cooper Thomas, boilermaker Cooner Alexander 317 Brabant J. Ble., laborer 3!8 Jackson George, laborer 319 Brabant Elzeiir, joiner 320 Stephens Alfred, laboror 321 McElliott Chas,, laborer 322 Philibert Arthur, barber 323 Dobbie Richard, watchman 324 Mann Samuel, bricklayer 326 MctJarthy John, fireman 340 Wilson Chas., carter 34S 3,')0 Broad Ebenezer, watchman 352 354 3.')6 Ferguson James, watchman 35H Westcott Wm., laborer 360 Botton .lames, laborer 362 Smeall James E., printer 364 860 Smeall Jas. Lock lane, o_ff 2:19 mckmmuh St Ann ward 50 Soucy Mrs. Amanda, wid Jos. 51 Leahy H., painter 52 Germain ISlizael, laborer Sheehan P., ]iol iceman 53 Cowie John, laborer Avon Fr., carter 54 Collin Elzear, carter 55 Rodgers .lame.s, laborer 50 Thibeau L. (i., ong neer 57 Charleliois .loseph, laborer 69 McCord Peter, laborer Cliarest Xavier, carter 61 Deslongchamps Josei)h. carter 112 Drapeau Placiilo, carpenter 115 Charest l-lmery, millwright C ivillon L., baker Logan, from the Gns ffouse, Harbour st, ice si to 227 I'isitatioH, St Mary ward 25 Vasey Thos. K.. chemical mfr 3) McArthur Alex., & Co., rooling materials 56 Gauthier Olivier, carpenter 57 Fortln .\rthur, upholsterer 59 61 Lockington Richard, brksmlth 63 Pouting John Tlios., engineer 05 Smith William., engineer 67 Morgan Matthew, laborer 69 71 Daudelin J. B., laborer 73 Hayes Nicholas, joiner 75 Miron Felix, laborer (7 Nantel Mrs. E., wid Henri Frontenac st intersects 79 Boulerice Antoine, laborer 'ft LOG STREF-T 238 DIltECTORY. LUG ' i. I P Oi s: f; 8') liiipointc \j.. \\'.,\\oo\ room 81 IMciird Alf., ••iirti-r 83 Kobcrt Kl/.riir. biitolipr 84 ToutJiic .los('j)li. Kroner 80 Tonkas .Joseph <^. jfrocer 87 Lpinieiiv .losepli, liihorer lUervUUi xt liifcrnectK 8fl lIliiK l-ee, liunnlrv 91 (Jiiriepv Mrs. Alciliric Collin Tlieoiihile, l)\itclior 93 Oiinv l{iii>li"«'''. "'•■y f:"oHMrs. !,., wid Cnlixto l,!(touf (icor^'e, eini triiv Hediir.l Noi'l, ImIioht 9fiiiPernis Alr>b., elioiiv worltor 97 Pnrenr Mr l.i'on. curjienter 100 Robertson Geo. Gnenet'.e .loaeph. laborer Dufort Mi'ib'rlc, laborer B.mrilon Alpb'iiise. laborer 101 Hrocb'ur .Jos., joiner, r Lefebvre .losepli, joiner Lonvnlle Henri, joinor 10'2 Keilly.Jolin.lal)orer 103 Jibotte Olivier, labornr ISonball William, laliorer Gautliier.T. lUe., painter Martin IMerre, mauhinist 103aBivet.J. Bte., lalwrer lot 105 Fielil AUred, laborer St Marie Israi'l. laborer Uocb Jos., iiavifiator 106 Nantel .J-isepli, laborer 107 Corbeil Dnmaso, laborer 108 Cluistln Stanislas, grocer 109 rioulle Ilormisdas, grocer Poupiirt st intersects 113 PloufTo CamillP, butcher 114 115 Lafrance Alplionse. joiner 116 (JallajJiher Patricli, laborer Vorfjcer A. T., Laborer Letebvre l.,oui8, black.«mitli 117 Asseliii Amable, fruit store 118 Lapierre Amable 119 Sylvaiii (ieorge, painter Gauthier Amjible, laborer Labout6 .Jos., carpenter 120 Brousseau Damase, laborer Martin Zephirin, milkman 121 Martinean Alplionse, bricklyr Norbert Ant., storeman 122 123 Cliaydler Norbert, hotel 124 Houle Kdmond, carpenter Martin Nap., laborer Lefebvre Albert, laborer 125 Rivet .loseph, shoemaker 126 Boulo MM^ric, laborer Pesant .Joseph, laborer Dubois Nicolas, lal)orer 127 Corb'^il .Toseph, laborer Gutrard Kraneyi"', plumber 128 Nantel -Maxime, laborer De-sr'isiers Kinile, laborer Chapnt .ToMeph, butclirr 129 Demuy EIz('ar, oilcloth printer Mil Bussi^re Joseph, niotorman 1.11 Lefort Zrnopliile, laborer Liiporte .Jos., leather cutter 132 Nantel Avila, butcher Archambault Camille, butcher 133 Menard Louis, grocer i37 Relleroso Louis, grocer iHtfresnv st Intersects 144 140 Gngnon Henri, policeman 14k l.amoureux K. , laborer V« Higcins Alf .joiner 152 Desjiirdins G..oil cloth printer Sanschaj/rln !<>».. laliorer j Iffi Demers Iti'noni, butcher I 174 'I'rndean Naie, paperhanger I Trudcau .tohn, carter Fiillnm st iiifirserts Pfilihiidn (II' intersects 216 rhnp\it Max., grocer 240 Koi'befort Onior, plasterer 242 Rerthiautnedleophas. shoomkr I'arizeau K. X , plumber 213 I)e.sjardins .Jo.s., butcher 2H lli'bert Ma.vime, plumber 215 McNeil JM., moulder 24.'>aLoscarbpau Ovila, laborer 24.')bSt Am'Mir .\., shoemaker 240 Trndi'l Maxime, laborer Miron (llivter, joiner Ronneau .Mrs. L., wlrt .T. Bto. (^liarbonneau K , plasterer l.Jicroix .\lcidas, laborer 247 Giignon Henry, laborer 24S I'arize'.iu Olivier, |)oliceman 249 ('arle Lawrence, laborer 2.')0 St Ongo Thfiodore, painter 251 Larehevequo J. !>., baker 25'J I'ayette F. J., grocer Chnmplnln st intersects Lachnpelle Ovila, grocer Gervais (Jhs. .1.. eonst.iblo liatieur Joseph, baker Pigeon Louis, carter Boisscau Solomon, baker Dulnde Mrs. A., wid Louis Dagenais Jos., shoemaker Chiipiit .Joseph, laborer Mercier Albert, laborer I'acpiett^' Kusebe, bricklayer Gauthier Lurtger, carpenter .\ker.stream .Jas., carpenter Loyer Niirclsse, laborer Magnan J. A., frame maker Trudel Henri, tailor (,"olin tJoseph, laborer Calestngne .7. Bto.. carter Wakefield Mat., mech engnr Venne Alexis, trunkmaker Lefebvre F. X., mason l..i'blanc Kdonard, joiner Laurence Albert, joiner Totrault Xavier, carpenter Roch Louis, trader Lussier Azarle, bookkeeper Uobillard Louis, grocer .Uaisonnearc st intersects l.aporte Mt^di'-ric, policeman Beauregard Pierre, laborer (larit^py Hermiis, grocer Dcsjaniins Alplionse, clerk Naiboniie Jos., glassblower Tliibodoau Lud jer, joiner Ducliaielet Louis, pinker Di'sjardinsMissO. Ufsjardiiis Octave, c'erk LarocliP Alplionse, barber Bourdon .Jt^rt'inie, drlvcT Gari<''py Francois, carpenter lle.sourdi Hypolite, laborer Caron Danvisnv, l.iborer Martel Frs. X., laborer Denis Francis, butcher Olivier Arthur, roofer .Malllet Mrs. M., wid Moise Belisle Philippe, laborer 255 258 269 259 i 200' 261 262 263 264 265 266 267 268 270 271 272 273 274 275 277 270 281 283 286 287 291 090 293 294 20". 2:17 2fiS 2ii9 30O 301 302 303 304 305 30B LaroHO .Jules, clerk 307 Lapierro Ovila, carter 308 (iravel Wilfrid, leather cuttor ,309 Pigt^on Theophilo, shopmakor 310 Diipras Francois, leathcrciitfr 311 (Mijirbonncau Olivier, c.iirlfr Duroclipr Adi'Iard, mason 812 IMcher Mrs. Aug., wnLJusciih scho(d teacher ' 313 Brien Mnxini", laborer lieauchainp.J. R., grocer Malo .Simt'on. clerk Desrochers M., Laliorer 314 Collin Dominateur, of I). Collin & Co. 315 Itobitaille .Mrs. H., wid Josorh Rr Gauthier Aldege, slinctnalicr 325 Roy .los., waiter 326 Tosto .lean, general inerclmiit 327 Vlgeant -Joseph, joiner 328 Leonard (ieorge. shoemaker ■329 Carrier Louis, carter :),30 1 1 net Mrs. P., wid N. 331 Soucy Thomas, laborer 333 Rov Chs., carter 381 Marcil .1. B., laborer 335 Sney Kdward, carter Alarle .Jos , piano aiient 316 Loisellp Klzear, plasterer 337 Robert Moi'se, musician 338 Routhlpr Kugfcno, laborer 310 Lppain OiU'simo, Inliiircr (;alpstagne Jos., pninter 342 Chartlpr .Tos., bricktnyer 344 Gapnon .loseph, paiiitdr 347 Archambault Jules giowr 348 Dubuc Horm., butcher 350 Laurin I'ierie, joiner Mailloux Eugene, luoiiUler Pnnet st intersects 353 Morache Sirs. C, wid C.,res(u't 354 Renaud Aldas, groecr 355 OuellptteNapolt'oii, printer 357 AllardMrs. Valeric, wid Jos. 358 Lamourunx .Tos., lalmn'r 369 Lafrance Mrs. P,. wlil .to. 360 Ritchot Narcl.sse, .sen., tnitcher 301 Lah.aie Mrs. K., wid .loseph 362 Dupont ,J. Bte., clerk .363 Lagace Hubert, carter 364 Bourdon Jos., shociiiaker Descofrots Louis, l;iliorer 365 Paquette Mrs. M,, wid Aiij. 366 Cadotte Charles, i-liiiciniikw Sylvain Pierre, carter ,368 Bourgeois Guillauiin', bricklayrl 369 Lamarche Ulric, hiitnlier Granger Odilon, painter .370 St Amour .Joseph, carpenter 371 l)«5'-'«.i: I-.-" Alfre 27 Jliller Chas". & Toms Miller Melvi ^ ilniu«liis,„f U)N STUKKT 'S.i\) DIKKUTOUY. LUS Longueuii Ferry lane, off frW Sotre Dame, St Man/ ward 13 Mf'siiniiiorH LouiH, Inliorer Itoiillilliiir .loscpli, luboi'cr [jcssard (ico., lahoror Stiviirlut Mrs. Ili'iirictto.wld L. Kiicicot Xiivlcr, liiboror Itoisciliic ltiio\il, lnl)orur liiltio Dviln, Inbunu' Longueuii, /mm VA St Paul north to I85'2 Xotrc Dame, St Ann ward I llnrrowor Ilobfrt, dry poods lliiri-owor (i. II., Hbirt iiiiil'r .'! Doiill & (iibsoM, wiirchonso 5 Dorki'ii IJros. & ("o., tiiirdwnr(> 7 Kwiiifj NViii.,& C'o..HiM'diiu!rcli8 !) 11 Phillips (;. K., &.,wbol('rtftIo grocers IT Claro Bros. & Co., Htoves and liiriiaotH 19 I'iinknrd l..ir.,& Co., waroh'se 21 Si'liiillze Kd., Son & Co., wtinv llDllSC McDouKall A., & Co., ware- Uiiitod Folt factories 25 Wtilir ircriimnii H., & Co., \vari'lu)U.>*(> .S7 Maurice st intersects 27 (ilnvcr & Brnis, wnrohouso 2U IlorslRll Jos., & Hou», clotliing wlioltiHale 31 Dmis I*. J)., & Co., warpbouse 3:) M .loiips J. If., & Co., warehouse 41 Mallu'wson .J. A., & Co., waro- liousn 43 Kobinson J)i,«., boots and shoes Lorne av, from 215 Milton north to 333 I'rmce Arthur, St Aniiiiiie ward 1 A|)i)8 Will , foreman 3 Cast 111 W. T., of Civstle & Son 5 Bdiid.lolin li. 7 Kdhl Arthur, banli clerk 9 boiilhani F. N., of Soutbani & Cart'y II Williams Walter, mnfrs' ajtent 13 lihick John, witii llobt. hinton & Co. 14 Barnes rev. Wm. Sullivan, pas- tnr Ch of Mpssiab, Unitarian 15 JIuir Ebpnpzpr 16 Auoliinuty S. J., clerk 17 Beck with H. C, manager 18 Taylor Kpubon, uuTcbant 19 Adair llobert, coal merchant 20 Miller Geo., of Miller Bros. & 'funis '21 Spiiouiir Mrs. Huby Y.. artist Allan U. A. S., of U. Allan & (■'). 2luCaliler L., manager 22 Mariotti Ca-iiniro, Italian con- sul and marble dealer Ashe li., clerk 23'rnn;()tl{^ lion. A , prothonotary 24 Moore John, cierk 24J 2.5 Bnunon! Thos.. bookkeeper 2'i I5i\c(>n T. 1'. , of Bacon Bros. 27 Miller Ciias. U., of Miller Bros. & Toins Miller Melville, architect and ilraufjlilsman 28 'id Mndge N'icliiiias !(., agent Boiler li.sjiection & Insur- ance Co. 30 8inis Alison 11.. of Sims & Co. .'SI Chambers A, II., of Cullen & Chambers Chambers K. .!., editor Cbainbers K. T., professor Si (.'handler (leorge II., .^I.A.,Ilro- fossor .Mctiill college 33 .lodery .Mrs. .M. iC, wid Jacob .lodery Kieil. K., bookkeepi>r 84 VanBueren .Mrs. Z., wid rev. K. L. 35 Campbell It. Anson, city agent Atlas Iiihiir.'ince Co. 8(> 'I'onslcy l». B., maniiger 37 RIackay Hiintly B. 38 iMcNaughlon W. (i., rnnfrs' ,airt ',i\i lleward A. It. Ci., president's ollice C.lMt. 40 I'hilbin .M., of .M. Philbin & Co. JMiilbin ll..of .M. I'hilbin & Co. J'liiibiii Wm. li., ins cli>rk 41 Kay J., with Hart & Tiickwell 4'i Lacliaiice !<'. \.,com Irav 43 (.'iirrie .lames, joiner Currie Wm., clothier Liddell Mrs. E. A., wid J. II. 44 Shaw Alex., agent Shaw Kred. ,1., bookkeeper i'>haw Vj. K,. bookkeeper 40 I'oi teoiis 'riioiiiaH, agent 48 Lindsay Alfred, agent I'rince Arthur st intersects Lorne Crescent, off 333 Prince Arthur north to Oxenden ar, St Antoine ward 1 Wood John B. 'i 'riitr David, customs officer 3 Co.\ Kdwiii J., of Kdwin Cox fc Co. 6 Doyle .lohn, sen., gardener Doyle W. M., clerk Doyle CJeorge N., clerk 6 rn'iideryasl K. U. Prenderga^l Henry, bank clerk >'reiidergast Arthur, teacher 7 IJainard (;. A., of Doherty, Sicottc fi Barnard 8 Snowdon C. C, real estate agt 9 Filgiano Cieo., clerk G.T.K. 10 BraisN. K, agent 11 Ittiss Arthur, stock broker, min- ing, insurance and real est agt 12 Graliame Uoger, accountant Hudson's Bay Co. 17 llaiiion P. S , com traveller 19 Macl'her.son A., manager Alph.'i Uiibber <;o. 21 Palmer K. F.,wilh ThoS. Cars- ley <;o., Ltd. Palmer W. C, stationer Kirby .lames, advocate Louis Hypoiite, /mm m st Andri'. west to 20 St Christoplie, St James ward 1 Boussin Mrs. Angel., wid J. 2 Geudron Ls., laborer 3 Lalielle .Mrs. L., wid Joseph 4 liochon Louis, itborer Vt Audette Wllliaiu. laborer (! Payer Mrs. Sophie, wid Benj. 7 Lafraiichiso Mrs. C, wid Oct. 8 Ca8si!L-isi John, plasterer 11 Vaillaiicourt Xavior, joiner 12 Ouellet Pierre, brickmaker 13 Dutemple Octave, carpenter 14 Dastous S.'ilomoii. laborer 1,'i Pelletier Alfred, laborer 10 Lemay Charles, shoemaker 17 Belanger Charles, laborer 18 Lachapelle Mrs. Era., wid L. 1!) Laeombe Mrs. M., wid A. 20 Naud.loscpb laborer 21 l>uehesiieau I'hiiliipe, laborer 22 .Viiibiosii .Mieh.'ivl, laborer '2:1 Facelii Pietro, ntaine maker VJl (iosselin .Michel, laborer 2.5 Lafontaine Antoine, grocer Lusignan, from 207 lUirre. to 204 St Antoine, St Antoine ward 1 .Saintive Dositht-, laborer lal)esi>rme!Mi .Slaii., watchman 2 Lebuls AI|ihonse, driver Lapoiiite (iilhtsrl. s uemaker DeUepeiitlgny .Mlu'rt, laborer Dul'onr .)os., hi borer Hoy .loseph, carter, r 3 Desoriiieau Stan., coiistal le 3aLavioh'tte .MI'iimI. electrician 3bKinoiid .1. B., healer Onellette Alphoiise, driver iJeroriiieau Xavier, carter Notre. Dame st intersects 7 Wintle'd William .Iws., clerk 9 Denis .Joseph, clerk .Maisoiiiienve Olivier, laborer Allard Francis, elei k 11 Labelhi Delpbis. Laborer 13 LediK! PiiM're, laborer ISaPrice 'I'leriiias ItilrlaiMl (!., pedlar 15 .MBchell BrycC, clerk inaFrencb 'I'lios.. clerk 17 Taylor Mis. A., wid Chas. 17a 10 Lariii Henri, photographer 19JTheoret V., iiisiir agent :sl Charters .Mrs. K , wid Clias. 23 ("iiarteiH (;iias., bu'cher Chartei s rev. Frank ('liart, laborer 27 Douglas Fn d , clerk 29 (iilmaii Hugh, laborer 2'JaKelly Jas., laborer 3i Day Francis, painter 33 I.ecoinpte Jn-eph, engraver 35 IWlanger Armine, Marleaii .1. B., barber 37 Collins Pat., laborer G.T.IL 39 ilines Waller, carter 39iRoberts Clis , porter O.r.U. 41 .Anderson .lohii, machinist Martin ,L, laliorer 43 Mallloii.v Vieior, shoemaker Deladuraiitiive .loseph, laborer 44 (Joniiolly Pat., hackiiian Klie.I., gateinan 45 (iaiiiii'ii William, litiiographer 48 Boss Peter, hibort?r 49 Fortiii riiomas, shoeintikor Young .J(d)ii, shoemaker Lapierre Ant., laborer, r BrK're .1.. laborer, r 60 Lagace .Mrs., wid .lf)S('j)h 51 "'oirier Louis, bag'.'agenian 53 Levesqne Henri. cart)entcr Gauthier .Mrs. 1'., wid Louis Dulresne Leaiidie, laborer 54 Hunter Mrs. j;.. wid U.,doctre8» 55 ilolden Ja-.. laborer Kniglit (ieorge, laborer Buckle Jo!m, laborer 58 Crovvther K. S., clerk 58 BriiiKtt Wilfrid, grocer 00 Ilannon .John, laborer ^IcBuniey Mrs. L. 62 Dtib6 B'lij., carriagemaker 64 Gagiioii (.Jilbert, grocer 60 Jliller Alexander, machinist 07 Pinteeh Patent Lighting Co. Saxton 1. K., manager 68 BrimeloNV .lohn, machinist 70 Frobe It. G., clerk 1 I" I 4: IP MAC STREET 240 DIRECTORY. MAC ;! ■. .1 ' !' lim h ! : . 72 LoWano Donin, ivitterntnakor 71 7fi Murphy Mrn.wid Kd, 80 rdli'tior Lwii:\r(l, cngiiiocr liiiilwaij truck iiiti'rni'ct» Sf JitincH nl liiterMcctn VervillpMr.-i. Aniiinda, wici.Ios. l)('loriiu!>Ii)S.,ooiiiluclov ."NI.S.H. Wfttt Wni., liiborpr UiilViuty I'laiik, liiitH, etc, Lewis Uobcrt, clerk Tliorntoii Mvt>. A., piiiiio tench. Lasiuissieii F., clerk Lciiiiiv Mrs. ('., wid Klzi:iir (lii'ithior Arthur, clerk Poiiiiuville Alf., carter Voinig John IV, clerk J'ayctte (ieoigc, com traveller Kelic)eThos.,C.P.U. noyloD., clerk Prieur Jos., clerk liai'laiid flohii, tenclior (jodin llermi'iiegilde, account. 105 107 109 HI 113 11.5 117 lis ll'J 123 127 12i> 131 132 133 131 13,5 laa 137 1.38 139 140 141 142 143 144 145 140 147 148 149 150 151 152 153 151 155 156 157 158 159 160 Lnureiidnau K., advocate Pendleton Mrs. M.. wid VV. Hraudt (iuslavp, confectioner Patt'm .Imnes A., conductor Mc'MMiiell .Mrs. Kliza, wid VV. Port' r .lohu, clerk Ileiupoy Charlea, stenographer MoOiilliich Mrs Marg., wid \V. Harris Leonard, carter C.P.K. Desjardins Kucfjiie, merchant Thmnas Mrs. Uubecca, wid J. Parellan (i. IL, clerk Patterson V. M., porter C.P.R. Renwick Andrew Taylor Kdw. I'\. (J.T.R. Hamilton Rodolphe. clerk Pride Wm., moulder Balfour Mrs. A., wid Robt. Mc(;aughey Mrs. J., wid Jas. ,Steven.-on A. K. Nelson .M ,, brassfinislier IMurphy Pat., supt Williams Manufacluriu^ Co. Macdougall Ale.x., ins agent MaCgregOr, /mm head (\f Simp.inii u'L'Sf to Cote des beiges road, St Anfoine ward 2 Laiiilio Win. IJ., co lector Pro- vincial revenue 4 Stewart Wm.. mangr King.ston & Montreal Forwarding Co. 6 Low rapf. .7., stock broker 7 Wilson Daniel 12 Smith Mrs. ,). Murray 13 Paiiuette Jos., laborer 14 Slessor fl. M., of J. Johnston & Co. 15 Barclay Ca)it. .Tohii 16 Ibbottson \)r. K. B., of E. B. & J. S. Ibbottson 18 Warden rev. K. H., D.D. 20 FairmanF., manager IJominion Wire Co. 23 Yuile David, glass works 30 Learniont J. B., of Caverhill, Learmont & Co. 32 Crathern .1., of Crathern & Caverliill 37 39 41 Buhner Joint A., lumber muht Mackay, /mw 90? Dorrhrster \ north to 10!)! Sherbrookv, St An- toine ward 10 (Jalbraith Mr."., wlrt Jolin 12 Heller Mrs. J. U Plait H. F., agent 16 Parratt Jolif, advertising agent 17 Jordan iMiss .S., dressmaker 18 Grose Wtn. T., m.-infr 20 Hislop A. W. '22 Clark Mrs. J., wid John 23 Alloway T. Johnson, M.D., L.K.C.S., L.U.C.P. Kdln., tdiysician 21 Conway Mrs. M. A., wid M. 26 Lytle Sam., customs clerk 2G Madley Henry 27 McCrory John, brewer 28 Bohrer prof W., voice culture and piano 29 Cottingham W. II., nianaging dir. Sherwin Williams Co. 30 Eraser Duncan, com trav 31 Doran A. 11. , of A. H. Doran & Co. 32 Hepburn Donald, accountant 33 Beamaii H. J., manfr Beaman (Jeo. F., instructor Beamnn W. H., shipping agent .•54 Dowd Mrs. A., wid F. Dowd Lewis, broker 35 Allan Archibald, Merchants Bk Allan Robert A. .36 H'ldgetta Wm., clerk (J.T.R. .37 King Mrs. Ellen, wid Henry 38 Adams Alex. C>., with E. A. .-mall k Co. 39 Snow F. Longueville, librarian 40 Hunt W. G., cashier 41 Dick Miss K. 42 Neill Mrs. A., wid W. Neill Norman, clerk 43 Kearney W., prop Oxford Caf«5 44 Pickett Chas. T., clerk 45 Davis C. W., mangr Williams Mnfg. Co. Davis uoo. W., machinist Davi< Alfred H., typewriter 46 Ross William U. Ross W. T., real estate agent 47 LogieK.ofSt Maurice Metal- lic Paint Co. 48 Moffatt Mrs., wid David 49 Cains F. L., of Brophy, Cains & Co. 50 Harmon A. R., agent 51 St Jean E. N., of Prefontaine, St -lean, Archer & Dreary .52 Buhner Henry, sen. 53 Evans rev. E. C. D.D., of Em- manuel church 51 Patterson John, of J. Duncan & Co. 5,5 Hunter H. S., notary 56 Wel!& F. B., general manager Philipsburi; Ky. Co. 57 Lvman C, of Lyman, Knox & Co. 58 Campbell RoUo, M.D., phy- sician ami snrgeon 59 Pollock James J., of Glassford Bros. & Pollock 60 Fahrenbacli Mrs. A., witi A. Oppenheimer Mrs. M. 62 Murray H.E., clerk 63 Gardner W. S., manager Ma- chinery Supply Co. Giirdner C. \\ . 64 Fiscliel S., of Smith, Fischel & Co. 65 Harris S., of S. Harris & Co. 65iLight Thos., eaipenter and joiner 66 Gordon J as. U., of John Gor don & Son 67 Stewart D., & Co,, grocers 68 Fleming W. A., agent for F. Redd away & Co. (10 Stewart I >., of 1 >. Stewart & Co. 70 Hutchi.-on Jas. A., M.I)., chief medical officer O.T.R. 71 Jacobson Mrs, A. 72 )lacKay Mrs. C., wid hon. R, 73 Steidiens C. H., g.C, ufste- pncns & Ilutchins 74 St C<\f/ierine at interiee't 75 Davies Ed. Parker 76 77 Curry Ed. L., B. A,, sch teaclior 79 Devlin Francis E, M.D.,pbyyi. cian and surgeon Genest A.T., C. E., P. & I). L.s, 80 Sandeman Artliur A., of K A Small & Co. 82 McMann Frs..of F. McMann & Son McMann Walter, of F. McMann ft Son 84 Gla-sChas. G. Glass Mrs. 1., wid rev. C. G. Glass L. G., advocate 85 Roslyn college, J. P. Arnold. F.E.I.S.EdinUniv., princ Arnold Jas., clerk 86 Dalgleish Robt., com mnrcht 87 Nicholson Mrs. Annie, wid V. 88 J.,ockerby Alex. h„ of Lock- erby Bros. 89 Thom.son Adam G., of A. G. Thomson & Co. 90 Hickey John N., mnfrs' ngont Hickey F. S., with Green- shields. Son & Co. 91 Grant Alex. W., wliol butter and cheese merchant 92 Strachan Wm., of W. Straclian & Co. 93 Clarke G. W., of G. W. Clarke & Co. Stearns H. F., of the Dominion Wadding Co. 94 ••"ilverman L., manfr 95 Lockerby D. L., of Lockerby Bros. Lockerby C. A., of Lockerby Bros. Lockerby J. M. G., clerk 90 Kissock Wm., of Caverhill, Kissock & Co. 97 Mackinnon Mrs. A., wid J. 98 Armstrong L., advocate 99 Bowie Geo., contractor 100 Euard W., insurance McDonald Geo. McI)onald Duncan 101 Alexander Chas. 102 Dunlop G. C, stock broker 104 Henderson Norman H. T., of Henderson Bros. 10.5 Gould Jos.,of Ira Gould & Sons Radford Ed., accountant 106 Fenwick Wm. 1., stock Itroker 107 Lynuui lt.-col.Theo.,insaKt 108 Shearer J no. S., of J. .S. Shearer & Co. 109 Birks l'\,of Belding.Paul&Co, HirUs F. C, with Gaalt Uros, 110 Fowlor Alex. G., architect 111 Bolton Richard, pros. Mont, Loan & Mortgage Co. 112 Vanneck J. 113 Archibald hon. J. S., judge Superior Court Hutchinson Mrs. S., wid Wm. 114 Carsley W. F., of TheS. L.irsley Co., Limited 116 Lewis William, sen. Lewis Wm., jun.. of Lewis Bros. & Co. MAC MAG STRKET 241 DIKKCTOUY, MAI , ({roccrB igoiit for F. towart St, Co. , M.l)., chief ,.T.K. da lion. R. y.C, ufSte- nteriec'e L.,Hch loaolior ., M.D.,pby?i- in .,P.&I).1,.S. r A., of K A. F. McMann & of K. McMann i rev. C. G. -cate J. P. Arnold. Univ., princ •k com morcUt \ni)ii', wid r. . Ij., of Lock- i G., of A. G. ). ,, mnfrs' ngont , with Green- Co. ., whol butter jrchant of \V. Strachan »f G. W. Clarke (f the Dominion .lanfr ,., of Lockerby ., of Lockerby |g., clork of Caverhill, [. A., wid J. idvocnte Ji tractor jurance lean Itock broker Irnian H. T., of ro9. faGiiuld&Sons ., stdck broker l.'beo.,insaj,'t [of J. S. Shearer King. Paul* Co. lb Gault IJros, I., aicliitect Id, pres. Mont, ^age Co. J. S., judge [a S., wid Wm. MTbeS.'Jarslcy ,Ben. lun., of Lewis .: Stnuul H. Wttllnce, of W. 1>. Stroud & Sons Piiul C. Knilprick, with Man- treal Daily Star 'i i'. Thomas Mrs. K.. wid W. F. Trlmblt' Thomas T'louiMs W. |{. , arelilit'ct Thomas ('. K. S., anlilti-ct .1 l,innt.-ool. A. A., cl'airinan Fire coniinittiH; I'liivd .Mrs., wid lIUKh ]ii l.aintr -Mrs. 31. , 'i Siiiiilcrs .Mrs. F. .V., wid Ilcm'.y .M.-ail F. I., iiiRr IMiillij)!, Kloc- trif worl lUlhiii •!., oi K l!i'lT(' .\r;;h.. sen. , .; i/iiii/.l. I>., tica- l.aiii^ I'ack- iii;; S: IMnvisioii Co. .4 Cimk .Mi>, 1'., will Itobi'rt , .', iiiTiliMi I. (i.,<;()iniitrivl|,.i- (MM; 1 l)uvi-: .Mis .\1., will Samuel li.ivi* .M. !>., iif 1. Uiivi- ,v Suis, ;iii'< .\iiiiMic:m 'roliiicco ( o. ::? Kvclrifih Jos., of, I. Kveli'l;-!! & Co. i'l Hiiiisic'Kcr .1.. com iiiorcliiiiit i; i>i' l>iHl;:t't .Mrs. Kaon! ;;; Kdhciisoii A. ti., of .lack »t Koln-rlsou Magdalen, /nm thr IHnr to :ht lintnd 'rniiik r'lilir.ii/ cri>s.s- .'■iJ'oiut St (Viitrlin.St Aim and v'f (liiliriii U'drdii '.-: liio.iilhnrst Goo., driver G.T.R. .^1 >lircbaii Oanicl, l.'ibniur .•'.< Av1m.> (}., eiif;iu<'. turner G.T.Il i'l Tate Gi'o , timt'ke(>[>i'r -1 Hi;!K''* ilanies, ciiKini'iT .■'1 .Moillcr NVilliam, clerk ..) Armstronjj.Jolin K..titte'-G.T.U. :i\ Patterson .John, upholsterer Uoberlsiin .las., liiter (MMt. :i'i Aeton .\rt., lirenuin Ci.T.ll. .■•; Smith Charles \V., carpenter -'' -^ Ashfon Harry, fitter (i.T.R. I .'I Stewart ilrs. Mary, will Peter ■) Cann .John, mariner il Kariey Win. T., raacbini8t .' .Ucl.iireii Doiuild, storeraan I »(i -lunes Geo., brakeman Im Howard \Vm., com traveller ])iiCiark G. H.jun. .shunter iio Ni.xon Mrs. .S., wid William \ifi Clark Georj{e,conductor G.T.R. « Holland E. J., conductor G.T.U. (ii Kennie :iii> 347 ;t.!t or)i 3.-.;{ 3r)7 :ii;i 3''.:'. .•STl 3sl Myers I'atiKk, litter (i. I'. R. White Tlioiims, blacksmith .Smith .Tatnes, foreman Coimer l-anc, tnnehiidst Corbcil .lo.seph, butcher Palmer G. Win., boltnniker < isboriie .lames. biiii|{Hf(eman Oopeland Tb(>H., nuiehinist Dliby K., walcblrian G.T R. I iiTliiis Meiny H , clerk Nosewortby (ii'ori.;e, liiborer Taylor .lolih. printer Ho'liertsoii ti., operator .Allen .hdiii, brieUliiyer l.aboissicr.' Krs,, shoenuiker While. Iiio I'l. ('iirpeuler .*»ci)tt riioinas. niaeliiiiist Miniroe (',,, driver i i.T.K. Clark .Ins. I'., cni-eiiiKer (.'aviina;i'ii -Mr-, .tus, Walton.Iosepii, Mni'l--nii'li I'ennel .Miss >., imlliiior.N 'J'ailioii \\'iii., w<"ii| anil I'oal Hayes .J., earpi.nler (i.T. It. Guiubiey T. V,., slioetiiaker Meli'.ise .laiiKS, laborer W it-oii .Mliert. boili rniaker .Moore Clias., ell rk i'itt Will., niai'liiiiist i'ai'tifit ff iii/i'i:-ani. clerk .'i'Ua.St tyr Herciile, iiaiiiter 31.ri Mewnian Chiiib's, I'orenian 3Xi Kcniieilv P., foreman (i.T.R. 3!)tiStaiUe Wm.C., clerk (J.l'.R. I 3ii.5 hosier Riilpli, macliinist 3ii(i .Mavor \\'ni., eiiejnefr G,T.l!. 1 397 IJra-sard .losepli. eierk 3118 Wiis'iii .lanies, beaier G.T.R. oi»0 C'litliberf fJanu.s, liner (i.T.R. 4iK) McGrath .John, laborer 401 Dixon Tliomas |J., biakenian 402 Scott James, machiniiit 4(».'{ Gorman ])., engineer 404 -Mai tin Oliver, sawyer 405 Perrijrard W..M., bookkeeper 4(HJ (lollan .J., boilernniker (i.T.R. 407 Deviue Daniel, for.iinan ti.T.R. 108 Iliulson Clement, laborer i 409 Herridge .lohn Tlios., ina clerk 410 WaughRobt.jStoremau G.T.R. Waugh Wni., titter G.T.R. • 411 Mac.AIillan H..condnctr G.T.R. 41U Jehu J.,., spring maker Llewellyn .lohn, bbuksmith 413 Riddle Jame.s, braHslinisher 4U Lavers And. II., cashier iEtna Life Insurance Co. 415 Dariiyson Win. II., uiaehinLst 41(i Everett F., tlreinan G.T.R. 417 Clements Thos. T., engr G.T.R 4l« Clark Patrick, trader 419 Coady Jnc, night watchman 421 4*23 BeattieJohn, brakemn G.T.R. 424 J..indberg John, laborer 425 McGee Wm., carpenter 4!iG Cave George, machinist 428 McLeish Robert, moulder 430 SliapterTbos., lireman G.T.U. 431 Kell Wm. F., carpenter G.T.R. 432 Nelson Mrs., wid I). 433 Spain Ls., engineer G.T.R. 434 Brooke Willium, liiter G.T.R. 435 Monieith A. 436 CheyneAlex.. titter 11) 437 iMcMillan Neil, lal or. r (;,T.R. 438 Higtiins Adam, sti reii >n 439 440 .'Jcott David, oonlriwtor 441 Snei> Kdward, laborer 412 Corbell T., butcher 443 Klefling < has,, paia'-^r 445 Chung Wall, Chliit'«e '.(tundrJT 447 (iuest .1, R,. grocer 44S (ialariienu t)vihi, gr.>.'>T lt'i'lli)iiitni> xt inti^r:< il.< 457 'liinier liieliard, gro.:t 4<;4 I'epall \Yw , cbairm .1. -r 405 Amlersoii D.iiiaebiiusi: (j.T.U. 4<>'i I!ee|\ :,| .Jobil 171 Wal'ace .lohn. cBrpeT.t,>r 4T:j Wooilley .) , ins a'.'etit ' 4Ti <"iilkiii ilobt. (i ., Tiretn.in (I.TR 477 Newniiireli .Mrs., wid .John •i7s liyaii Miss Kate, ilressiiiaker 479 I'lioie .^^aiii,, water ;!i-|> (i.T.R. I'.jore Will., bia«-tii i^l, ■]■ 4*>1 llUliter .^i!as. blaeksiiiitli Isi .-le tbelil C. II,, cii-bir" (i, T.R. 4*^3 Guy Ibos.eiigdesi .it. lir G.T.R 4s4 ( (nirjiui (ieo. .lilickes Mrs., wid II )ber'', 4''5 .Seoti It., Coreniait 4S0 Kaiiisrord Mr-. (.;.^ wid Wtil. 4>i7 Uorison .Mrs. C., v ;il !>i\nb,a* 4S,S 4.s!l IJoltoi) Cliailes Willi., m 490 (uddiiigioii .lames, '..il'iret ' udiiiiigioii .1 . C. 491 Lewis .lohn, eii;.';«. »r <"; T.K. 4ii2 Mc('u:iig l!ubt..tiremnii 0.4.rv, 493 Ciariiljic .1.. conductor (i T.U-, 491 Sliea !>., tool grinder (i.T.l!. 4!i5 T'oinpkiiis ,Jobn, shut'ter 400 IMumlsioiie Wm., '.v;itc!ir''an 49,S ll>(i\vijrii.'g Win, carpenter 49!) .Alihileii R, eiiiployeti I'r r !'. 5h(i Wilson 'I bos , engineer (i.T.R. POl J.,ei>tli('r Albert, jminter 502 .Aslicrott .las., engineer liT.U. 504 Wheatlcy .Vis. Mnrsr ,wid II. 5i'() Fizzell .1. A., machinist i i.T.K. f)08 Bioiistetter N.,brakenianGTR ] 5111 Kiiipey F (i., conductor Ci.TR. ' 512 hlack . I., boiler inspector GTK 514 Kveleigh Wm., carpenter 516 1 ! 518 Allan C'hns.. shunter •'^*«' I 520 Cox AVm. .»., carpenter G.T.R: I AfagUire, /mm lOO rie iinnjii to 410 St Invreiice, V'dh St I.otiis ; 20 Corbeil ZOphvre, butcher I 28 Desrochtrs Tiniothi'e, laborer ; Devillers Alf., blacksmith i ."0 Bolduc Miss A., dressmaker I 32 Arobambault P., blacksuvith i 3* j 36 Moreau .Toachim, shoenuiket : 40 Labelle Roch, sen., niasnii j Labelle Leopold, wrenchmkr j 42 iSoiteau Raymond, laborer Ca!^(/r(iin st intersect.-^ 58 Berthelot Zcphire, painter 60 Gariepy Jos,, storeman IVIaisonneuve,.r)-om li. r.'-igniu j chetih-e north to Sht:rlrool:r, I St Mary ward I 2 Bt^lansei P., carpenter I Sevigny Narcisse, laborer j 4 Bennett Wm,, electrician 6 Majeur Mcd^ric, shoemaker GuSniith Mrs Mary, wid G. ..J" ■•* 1 \'- 1 1 II. 1 ii'Vii i x*^ ■ 1 ■ i! li ' ' i r:1f ! a MAI S McKiMiwii 1" , liilmicr 9 Sinilli. 1ll)R.Siiiitli SV. .v.. f.ilhuii ttkcr Yi Ko.li l.iiui?'. uniiii di'iil"! tV lt..Miiiiiiiii Mftil winks, liiti'lli \ C" . ITHJIS oj) f.iniiKin.l I... -l.in li iiiiili; '•' riii!ii"iinl'iii .Xfiiiiihil, loiciiiiin ''4 liavcl .Ml-. 1... wi'l I'icru' "•t; I'clti'T ; Williams Crill'.ili I!., fl''! k "« ••|i:iiiti'''i Kll«rii.',slJilii|ii|- '"siilAlliiv Knif.-I, iMMikki'fpiM- S;i Ktiiis-'iMti Kiloimiil, liutclii'i- Mllin-i> lilllf rllilK »^ Viilor.fTliMtitli.v \V.,muiil.Ii'r ;<■• PiiL'f;.\i KiuiiV'is. >li"i:i>iuki'r M I„irivi.i.' l.-liii.. siiiiiliiry m-|.|- :ii; l.iii'ii'' I«rii''l. lai m-iT av I'ii'lp- .1. A.. iiHK'.'i- 0) riuii?'' •It'iiii. (Iiivcr («; Sif< t! ■ Kl/i'-iir, luiii'liiT Suili iilniiii ■■. tiiiMiiiili h.i St I'.iidj.'"'!"- ••Iiiirtli, li. <;., rev. .1. l,iiiii'i;.'«i'. prif-^t 54 iMarolianil Wilt'., punt.-r iO rr^viift (li'is., nililii'i- w'lkcr |:*'rili>'l<'rtf K.. ciini tiiiv4'llci- W Kiii'iiiil WiHiiiiii. ronMiuiii « IVll.-riii Iliiriiii-rms. jrrorcr rcllprin .1. II. !•: . lU'coiiiiliint ,iuf<.if Viiitl. slKicsiuiktT AW Moiictt.' Allri'il. tinilcr ')) Dt-tiiiiilii' .M.'X., sliiK'iiiaker ')ii/(i"iit .\r.-i'iii'. joiiRM' TJ fIfiiii'iK' •'!>-.. flork I>ri>let Afliil|ili(', liilxirer, r Tliiliaiilt .!"< . spxtoii l.avallti' I'aiil, hihorcr, r (iiiiitliifi- /iiiiiiiH". sli<)<'iiiak«'r K/fidiiil Mis. Kloi'se, witl .John Kriioiiil I- . X.. riibtuT workt'r rorii.'.litT Olivier, laliDnT, r H'Tiraiid (iporgt', cariM'Htfr «t Kridgrfs .school, rev. bi(>t)i«'r AiidrtS director S2 f'rovost Mrs. M. L., wid .los iielisle Albert, bookbinder SJ Belisle .los., jfroccr .■«7 /'our sf inftrsrr's ,*(> f.aviolcttc I., M.D.. phy-iclan 55 I.atrPinouilli' Mrs. M., wid (i. 'i'reniiie Louis, black-iiiilli i;.saLaiiicl Isan'. "rioc nianlr Holland Knicst. l.'iliorcr Itolicit Ali'diric, liutclier Fuinaint' Naiiiilcnii, carin-ntcr Noel Altrcd, labcircr Lanricr .Ins l.i-.vier Miss M. I,., music Va^'licr 4»iiiiil.\ AddlpliP, driver Oliipilt .loseph. clerk at -Al:»t"'au Pierre, Joiner Wil'ian) Menri laburer, r 9ti 'J'fi'.inas Arllinr, laborer 9T line! .Miss Kloise, dr se;- r.eiiiidoin Krs., (if Jieaudoiii, Ddoarii.' & Fi p BS Mar'iiieaii Mrs. P., wid K. W Vi!ids Miss Ijicie, dre-,/ Car.) K(itn(>nd, stalnary jol H'\;\uirbell Alex., carter, r (iaieaii Afrs. Meliiia. r W> Uesornieuu Theodore, joiner l.Tia i*; Sininrd .los., joiner l-IT Pieard I'leric, biitcber l:i7a 138 l)ai{i Patrick, laborer, r 1 biii.V ip. oiisc .lolni. jiiliorer 14>;cNarcaM .Vlc.\.. policeman Htie.lcronie ,Io<., jiiacliini-t, r liiDS-eau Ovila. trader 147 .Meijlcur Mrs. 'I'ar.-ile, wid T. |'a\.l!c Iri'Ucc, laborer, r 14S I'riid'lioinme .Mie'.. ineicbiiiit Wil.-on .MeMiiider, aboii'i , r ( iici«lc,iii ( bh., Joiner, r I hMiiiitniini hI hiti'r.ti'i-U Helisle Anuu-le, ii-s I hail:i) Melisji' <.c(u;;c, lialiiiakcr .<«i-^'iiiii ,1. ,\it , ICie'lcimlli .Viilieiliii l:aiiiil,i'iibbi-i' w,,, licinei.s .Matliia>, laboicr lloijeiiii /Vlilci ie, Jiuiler Lanrion •lo>., Jmner Lilliherte I'Miuiard, t'lUi-iiia Lajole ,Mi>M .M . dre^s|H||;,,,.| Lalorce .Mieliel butcher l.alonde VVillVid, jomcr Levejilee (J. T., sash aiii iniilrH I'honin Nar(-isse, liiiiorer l.an/.oii ,1, ]{., iniisnii, r Anbin <>nehliiu\ carpenter, r His.sDii Irein'ie, Jiiborsmaktr diiiir 'J('i) L'12 '21.- •-M7 2 111 221) •Six 22:j Duple N'aji., jdasteier (Jannoii .1. !»., tnriii>r Kichard Melphis, slioeiii.ik.., .St .lean /ephirin, .■.hoeinak. r .Marois .Maxiiiie Provo.si Itenjiinnn, clerk Latonr .loseph, baker SyKaIn <;,, ins uKPiif ^ellllllz Aihilphe, piano tuner Schiillz .lames, sbxedore Ihirieaii I'ierre, Joiner It-nuelt icy. Thomas, naHt.;r Taylor Pi^>b. church Hoiiin Anioine, flnx inaker Iteriiard Adidard, carpenter (;riiiiard Will., hibmer iJesJardins A If., shoeniakfr r KthierZoli<|iie, laborer, r (iaffiioii .io.vi>|)||, .M.i), ',( J. Yale lOniile, puint.r, r ' (ia^iion t.ilbert, niercliaiit .liMloiii Miss Thais, dre.vsmaki'r .lodolii (;ii.s., burlier i^iievillon Zephiriii, trader, r Li/otU' Au-{n.-lo, unaiiiecr (lailler Kdiiiond, laborer I'e^jaidiiis Ainie, laborer Desjardiim .Jo-., ciffannaker Koch Louis, trader liariepy Hennas, jjrocer l.dij'Ui st iiitfivrclg .leannolteTietHe Ueii.aud liOiiis /. , M.I), (lirard Ktimond, butclhr I'erras Kli<>, liiborcr, r Ouliaine .Vlph., paiiter, r Forest Olivier, clerk Forei-t Mrs. K., wid (». (protean .Simon, slioeniak.'r Helai'K"'' Hainasc, niai:liiiii,t llronillette Alph , joiner Hiibois Ad<>l|>lie, lahnrer l>ahll Clis., carter l)ei):itie Fri'deric, laborer .Maille Wilfrid, plasterer Uelair .Mr,-. P., wid ,1. B. Uacliaiit Alc.v., laborer, r Lacumbe Alex., laborer, r MAI MAI STltKKT 24;'. DIUKCTOKY iMAI lllUlT, I •«. 1' I! I' inuK^'v n-liiini l>i>llM , !■ , r l".Sl'('/.v llilil t . -until HT VM'' !>• r Old- icr f(ir('in;iii "IIIIIkI'I HIT I aiiil iliHir lornr II, I- 'priitoi , r ■111', r iiT, r IV ill .1., r Cllltl' III A. joiiii-r I'lirtiT ■iv-smuki-r ■IIM' IT lllOtilll.'lIt"!' i^lioi'iiiakir , rlcik ki'i' lit piiino tuiii>r l-M'ilore iiicr iiiii-i. iKut r lll'Cll iMiiiakiM' ruipt'iiti'i iiiriT slioi'iiiiikfr. r mrcr, r I', I- |ii«!n'li;iiit , (Iri'ssiiuikiT r II, triiiliT, r ii;!iiii>er ibiin'r ;ll)orti'rfr j.l .I.B. (borer, r ltbori.'r, r jl s<>ii<''Ch1 Kii^iiiiajiil, .xlioiMiiulii-r M;irlt'l F X., NliiHMimki>r lioii' I'liliiiiiiiil, Jiiiiii'r Imt'iiil «iiiinii>l, liilioriT liiUriiiilii Ai|ii||i|ii>, li>li(ii'i>r, r .1 \ illiiiu'lii' \li'i.nii I'lrir, i-arliT TIutI"'" Alplioiisi'. laliiiriT l.iiiiiiiiirfiix K., iiiii-lc li'iirlit'r ilirrii'ii Kriniv<>l!«, liilii>ri>r, r ..■ i;;iiiMi'iiii Olll•^ilnl•, oiirtcr Tuition 'liiH. . biikiT, r l,;ii bi- .MbiTt, hiiki'.-, r , !< .i:i>iiiiii I.oiiIh, .xtiii'i'iiiiiii ','. liiii'li .<^iiniiii'l, inillltcr ; hi.S'irl .Xbriiliiuiii labori-r, r ■ 'M':it<'iiiiiii|i' Stniii-iiiM, r ], I.Mi'irii'r I'liloiiiiril, iIiImt, r '|i|il;ii!in>ii Alpli.. carlcr '. li'lii'l.py ArclillmM, biikiT 'l;(i,i){ii>iii M'f. I''. . will l-i'oii, V . , riinrii'ii .lull's, iiibbiT \viirk(.-r /; UiiliiiiHiiii Kriiiik, liiliiiri>r '■; 11 imnni (^yiiriiMi. liilioiiT '..' MiilsHii .loK., intmii'iiiii ■^ riiartrniiil i:ii|iliii 'I, polit'uiiiun :;■ l.iR'lmiM'lli' A,, .ilioi'iiiiikcr i- iMiyeltc Mrs. S., will A. l,;ir(>>i' ('liiirlof, jniiicr, r l.iicliaiK'f.l'ii'., jiiiiiiT, r ItriiiiillHttii .Ins., luhoi'i'r, r l.iu'liapclU' •liiH., Iiiborvr I i* I'M'cbi'tti' .lo«., It^iilhiT iMittcr iviiiiisM'liii MiiKliilri', bilker . >li(':Ullliil'illH .). H.. sIlifHIIIttklT . •ol,;iiiiiiri'lii' KriK'st, ciirpi'iitiT ■,>:ll.aluiiiifri' CliiirlHs, liilioiiT, r riiiUhitc Kiloiiiird, labitrcr, r .'vltlciiviMiii Arfiiiir, ilrivwr .i' l.iimoiiri'iix .lo.si'pli, tiiiliir Wiiif'T Mrti. S., will Will. iiiMiisscOvllii, liiiiclilliiHt .!. Iti'icitii' lionjuiiilii, pltt.stiTi-r Itmirussii Willriil, joiiiiT ■iV. I.aeiiiiibt' .Ins.. mier, i- •1*^; .Major Ail(ilpli<>, sliooiiuikiM-, r Chiiilli' IMerre, biborer, r Tiiuraiigcau ()., luliorcr, r ruiitfimy Ali'X., laborer, r .Marii-r Avilu, iiiai'liiuist, r .Vii^riT flo.s., laboriT, r (liiiiiliier Mrs. Kilwililii, will .l.,r M rKjiii'ttt!.!. K., joliuir r.^iKiclmnl Siiiii'oii. iiiiicliiiiist , X) NuiitaisON.'ur, Khucniaki-r l/ilmni' Xapoli'oii, litbori'r Diii'lii-iit' AiiKiblf, paliiti'r, r "Xi ItDiML'.'t Tlit'oilorc, carter tliarlMmiK'aii K., laboriT, r l.'li'livri' .Artbiir, puliuitiiiiiii lii'paii" Moi.si', lab(ii-i>r Mnriii .IdS., carli'r iK'siinti Is ,los<'iili, pi)1iiM>inaii l)i|mli«- .Miss A., ilu'ssiiiaker Miilii'ii .lrji(>, labtirer, r Kfiiauii I'atrick, Irailur, r Oiiiini.t .Mrs. A., will .1. 15., v I'iiH'tii' (ifdi'on, laborer Itiioii.Xrtliur.oli'rk .Miinaii .\rtluir, painter Tli6riiMi II., tailor Uiopt'! Israel, joiner Si Uulicrt Delplns, barber 'H Kobillanl Mrs. P., wid Jos. Baril Alfred, joiner ^■''i l>tiiiitie Napoleon, tobacconist liifoixtatnt St intrmects I^JCLortii- Viuct'ut, clerk Wn Martin •loHepli, earler W('> lieaiiiliiin iliisepli, liiiteliir !iii7 MaroiM I'lerre, enuiiieer '.ill!) Marlliii'Hil (i., plasterer llurii'py Mrs. I,,, wid >li>Mepli 'iVl I.eblaiie OliNler. rluariiiaUi'r '.'71 (■liiKrax Mrs. Iv, wid .\. 'J7>'l Matard P'orliiiial, sculptor '.'71 Soiieisse ( >/.las. i-arler, r ( lioi|uelte roiiias, liiliuriM' Clianiberliiiid I' , bilnMer, r tilrard (Ivide, liilMirer, r Itenhier Na/iiire, earler '2'i> heaiididn Kdiiinird, tiibaeciinlsl Laliilide K's. Xavier '..'7)1 Sliaiik Allreil, iiiaeliinist 'JT7 I iiibois .losepli, hibiuer •J7H 'lliouih .Mrs. <»., wid i;pli.. r Savoie l.oiiis, laborer, r Alliird .liiHeplial, eondiietor, r 'Si'.i 'I'esNier 'I boiiiii'-, slini-inaker, r Itiipiiis I.eiin, laborer, r I'roiilx I tdiloii, unison, r l.e^aiilt Mrs. I'',., wid II., r 'iSII Tliolllii ride){e, earler 2>'\ l.abriini'lie .lean, Joiner 'jHltil.aviitne N.. eoiit'eeliouer 'iKi I lioilill .losepli, cartel' Tliouin (ledr'on 2S:i Niiileau .los., milk denier, r Aniiot .los , earriajreiniiker Iteiiiidoin Oelave, sliiieniiiker, r Ma-Hon Samuel, laborer, r KollHsel Vietor, liiltelier, i I'ieard Kraneis, laboier, r 'iKIaMiirin Mrs. K., wid .1. Itte. Nudeaii Aipli., printer I'leolte A., b-atiier cillti-r, r W\ Surra/ill Kaliien, slioeiiiaker 'IHrt Nadeaii .1. It , trailer L!Si; (Miaiuit .Mellaril, carter '2S7 ISiiyiiioiid .Ml'. , laborer, r (iidinonil ■•'erd., blai'ksiiilth, r Desriiclies Alex., laborer, r llaiiiel .lean, leather cutter, r Hayinoiid Keli.i, laborer, r l.uiiibert Olivier, barber, r 288 Vezeau Adi'lurd. joiner, r 'riieri"n.los., joiner, r Diielos .Vdelui'd, joiner, r 'rardi«> .loH., laboier. r Sylvestre .). A., laborer, r siiiart Samuel, leather cutter, r Therlen Allred, iiiH anent, r '2S!) Morin Didler, iiiaciiinist 'iiNt llrien .1., e.irter 21)1 I.ebriil) I'ierie 'i!)iallelii l.oiiis, laborer, r '2lt'2 Desonniers I'ierre, stoiieeiitter '2Wi (iarli'py rriine, milkiiiaii 'JlU Dui'los IjLIiiaee, eailer Dujias Albeit, shoemaker ■Jii'i Siiipreiiant .losepli, laborer .Moody tieorj;e, laborer 'Jill! '2lt7 l.anilry Kred., joiner '21>7aHrieir,Jo,sepii, laborer '29S hntleebe 'riii'odore, laborer l!!tl( Slarlon I., typewriter 3(H) (iannou Mrs M., wid Alph. Dupiiis Frs., laborer, r (Jruvel Narcissi', laborer, r :W\ I'oitriis ('has., laborer Siirprenaiit Isidore, carter, r 3*>2 (iautiiier T. .1 , sboenuiker ."lO'iaSeijiliu .Michel, laborer, r ;i0'2bKiclier Tlieodore, laborer, r 3o3 (ioudreaii Antoine, carter llamoix .losepli, carter, r tiiuilot Mrs. P., wid I*., r •Mi 30G Saiilnlers ( ieo., laborer Cliouinard Tlieo., laborer, r :i()7 (larceau Mrs. Marie, wid II. flobiu Victor, luitclier, r 3'>i< Trudeuu Alexandre, laborer aw Marsuu Daiimse, laborer flliM'ieii' Vdolphi', ImIi. »r ill I 'roll/In (li'tiive, shiii iilMker Martlnliaiill AiU'lard, inlMO'ir .'irjaKmiruetle .losepli, tailor. • :il'2bri'ililel < Miier :tr2rlloiilai'il •'. , liiboier, r :tl'2dlteiniiid (Ieo., Iiiider Mrji'llarboiir .losepli, laborer, r ill'JtKoileaii l''ranvois, laborer, r ;ii;i Foryi'l Mrs. I»., wid (ifideoii 111 I reriaiilt Marcel, butcher Itl.') I'aipiiii lli'sire, laborer lllll .Miireil llasile, eii^'liieer l,eves(|iie Kliiile, clerk 317 Meiineau Cyrille, el){arni.'tki>r l.ariii Allreil, lairter :tlK l.andry Mis. M, I.., wid .Jo'i, Marliii I'eli.x 4i.,){roei'r 3lKaSouci I'lvarislD.Hiidillei' 31'.t l!«cicot, Mrs A., will X. :j'.iii rreiiihlay II., laborer,!' (iiavel liolphe, carpenler, r 3'2I llravel llonorr', earpiuilor :Vi-^ Itelliiv Hector, joiner :!'2'2al.aiiiiilii'i' .los , bii teller iii'.i tiravel 'riiomas, laborer (iaiil hier ToiiMsiiiiil, shoeiiiaker :VH daniii'' Allreil, plasterer ;t'2."i (iiavel llonori'', earpenter :r2ii St .lean Srvi'iln, laborer llelii Allreil. earler .".27 Marliiii*ii ( o., urociTH :viH I.eveille Uaiiiiise, tanner .r2'.t l.aviolelle.l. H.,bul.clier Vaillaneiiiirt .loHopli, luborer 3:1(1 Charboiineaii Max., plasterer :<3I l.avioletie .1. It., butcher 31'2 Charbonneaii (ytiH., bill poatur (iautiiier 'roiifHRint, itjerk 331 Laluniiere Louis, ciKariiiaker .Tir, I'itt lluelor, joiner 33)! Dioniie I''ianvois. iiuilinakcr :t:'.7 l.areau Frs,, i^rain unii hay 3.'W .Miroii Mrs. K., wid .los., r Di'Hclieiie MrH A., wid Alt'., r .Morin. I. I(U;,, laborer, r Koileaii Itte., laborer, r ItiHsonnelle 1'., laborer ■W Vian .losepli. laborer, r .Moiiii .1. Itte., carter, r Ijacroi.x ileiiiy, shoemaker, r .".40 (lliapiit Miss S, conlectionery 341 Kichard Xavier, Htunnciittt^r :it'2 Ctiurland .)os., shoemaker .'143 (3iarhoiiiieau Nap., upholsterer Ktbier Kriiest, laborer 34.'i Morin Alf,, barber ! 34(1 Forest UrKi'de, joiner I Oil tario sf inti'vsvcia \ 3;'i7 l.areau Hector, biitciier I l.areau \V. II., of the Union I Uressed' .Meat Co. I 3''i!) ( aron AuKUHle, nillkmnn 31)0 Adam rev. F. L. T. , curti Sacred Heart ; revs. K. Uuil- I bault, .I.K. I.alortiine, L. Itru- nette, 1*. I'ouliot, .). Urieii, i W. Chauvin, and J. Picotto, vicars i Adam .Mrs., wid \i. ,3)11 .Matliieii Cleoiihas, laborer I .'jiiliMiroii Dsear, fhoeinaker, r I "lieifria .losepli, laborer, r i Itonchurd (.Miarlos, butcher, r Matbieii (J., stonecutter, r ; 3)13 Caron Miss A., dressmaker 3)jr» Souci Jean, watchman 3)17 l.arose Viiitor, shoemaker 3)>7a(;astonguay Mrs. M., wid Therien Moise, cai ter 3i)9 Vaudry iloseph. Krocer 371a|troiiillard Uozai-lo, carter 373 Corbeil J. lite., laborer Kacette Mathias, shoemaker 375 Tessier — , joiner 377 Marbolais Duinosc, carter, r m\ \i ; i rfi 'I ii ■A I. • t' «' i I Mt' ii •40(1 4l>t 4(1;; MAI 377 Tlilbault n«rt«'. luliorcr. r HT1» ('liu|iiit HorliilMlli'', driver ;l>riin Olivier. citretHker Rftl Tr errleii .Mim'"'"'. '"''irer 3K.'< \'e/inii A.hioii'iniin 'M> I'aroii I.iiiin lit, eniiiiieer l.ecoiiin .Mrn., wlil Krlle^• ;;S7 lieHiidolii .loseiili, iirititer 3h9 (it ilreaii .)., enretitker ;«M Oiiellette .in:^., kIkx iiiakei- liliiiii < M'tiive, tlrein.'iii ? lMI|iles!*lH Oiiiei-. |iiiillter ,M Mninr I'.tl. !>.. ^iioeir Mil l.mizon .MIumI, <:mlnjreiiikr, r llrtiert « villi. Ii IporiT, r (')iiiiiviii Ki'llx. I.ilioret, r I ;icriiii>iit r,, ilnvcr, r (iiiiivrriiii .\.< liili<>i-ir. r SW I'liarlniiiiieiiii lloiKire, liilmrcr.r lleli A.. li>liii.'coiii-t, r ItnlHveri l.i'iiii, niilk driller l.aldidi"' (iiii , ^ll()elllllke^ l,e\"Mi\ie I Irii-, iuliier .illielle .Id^cpll A., llllioier, r I'erri'ii Xiivlir, liilmrer. r I.iiiiiirui"!" .\iil , liibwriT, r Miirs.'i J.,i'iKiiriiitiker rerrmiii ...kIkiiI, lulioior ' 'lilirlillMl .li'M., ^ll(lelllnker <i|(i|ieCllttPI |)iivitl .ln!, St l.iilli" riuuiiiK. pojic'eliiiili 411K Hroiiilliird I'.. lalmi'T 4117 liouilil'.iier Al|(li., Iiliu-ki-iiiitli 4«is IiiTiirv I'i(is|iiT, driver •JdH l.iicroix Art,, ctirpeiiter 41(1 I'lriei .1, I'. N,. WHtiliiniin llrjeii Alplion^iP 411 .Sinird ^■^llTi^«e, bavlifir 412 I Rvnllee l.iniH. carpentor 41.'! riiHinpiiHiie Norliert, lulioror 4U Brn/.eati (Mlvier. slioeiiiaker 41.5 (iat'iion .los.. carter 4 Hi Tayetto l.nui^, baker llainel Airs. .S.. wid Krntirls 41" Hnrrf tte ( (dilon. slioeiiiaker Diipont WlU'rld. taller 418 l-ntiilippe UoriH, iiinrbk' eiittor 4l!» Pare Uvila, caipenter 4:;t» (ieofl'roy >i'ap(il(;>iiii, laborer 421 Burrette.J. Ute., joiner 422 Landry V., laborer Vaillaiteourt S., laborer 423 l)eshi,uri«rs .7o«ei)li, laborer CireaVei* K., watolunan 424 Leclerc (iuticii, laborer 425 (ireavoiiK. jiin.,emi)loyeeCl*R 4'2() ].,avi>fnp Pierre, (»i(icer 427 Urabant ])oiiar, joiner 428 Dumont A\igust(>, laborer Ouinont (iiistave. p»inter Tun^ot Pierre, laborer Viiiet .SOraiibiii, luitclier 420 Hrabant Mrs., wid Urbain St (jermaiii Koeli, laborer 430 Dubois Joseph, niilkinan 4)1 Plante Cliaa., shoemaker 432 Duroclier Jules, bricklayer 43.< Kiopelle Krs. Xavier, jrrocer 434 Huberdeau Km., machinist Provost J., bilker 435 Malouin Louis, laborer Jaiinaty Airs. K., wid D. 43fi ParizeauMrs. O., wid Jos. 4.37 Kiopelle F. X, 439 LabellePaul, laLorer 441 Loiseau Mrit. A., wid Jos. 443 Parent Jos , carter 415 44t' Gauvreau Raoul, laborer, r I'aynient Jioel, laborer, r Turcot Pierre, laborer, r Tliibeault Pierre, laborer, r 8t Jean Calixte, laborer, r Lecours Geoflroy, plasterer, r STlillKT 'J44 Ml.'KCTORY. MAX, 44tl Parent .Io>epb, laborer, r 447 4IH lleatu'liainp (iunt,, plasterer 4411 4.M) Mo(|uin hoiniiiateur, butelier Inideau Pierre, furrier 4rd ailreau .Mitis.liidltli 4'2 Stebeii S., leather cutter 4fi,'! .MiriMiii Arneiie, laborer Liipltilite Aliiedee, joiner 4r)4 (iinlliial (illberf, earpeiiter Wt llniielier Wlltn d. liiiiehitiittt 4M (iriniiird Kiib.. laborer 4.'">7 Miijiir TliiStpblle, sen. KiS Pi'plii N., laliorer, r 4'i!i tiiiilbaiill Pierre, iiinKon .Major 'I'lieo , iiiliier 4(1(1 KflCetle .Ins., shoemaker Julius Pierre, labmer, r 4(il iMireaii .Max., eheinist 4(l.'l Lesciiibeiiii .Miiiiriee, carter l(i') Iteiiiidoiii Sinai, eoiit'uctloner .Marco'te .los., earter 4C.7 l>rolet Altred. labmer Maisonneuvo av, ojr st Pa- trir/: ,iv, I i//i St I'iihI III PoN' llililiie. driver lilti liiiiiis .liiiiies, laborer ( liiiriierTI pliile, laborer ller^tivhi Olivier, elirk liK l''i!iiiii I idilciii. lubiiier 145 I'oitias lleriiieiii Kilde, laborer l4."iU''erris I'etiT, clerk, . Irrhiliiilii III' iiitii'/n'i-ls 147 Oailelier Narcisse, inillwi i}.'llt PockliiiKloii J., elerk I4it llniiible J., ship iiiet'il Worker loC IJessette I'jiiery, .)Uli., chief of police Messette I'anery. sen, \r>^ Itrown Daniel, eiiuiiii-cr n;7 Heeharil .Alpll., laborer UiH Townsley .los. , sliov<-lniaker 'rownsli'V J. A., iiiaehiiiist )fi9 Desparois K., iiiillwrlKlit ]6!ialtoil'an Mavier, laboirr 171 Ward T. 'I'lios., sen., stovetltter Ward 'liioinas, jun., (i.T i{. • 'inployee 173 Daonst Wrs, Alph., wid Ant. Daoiist Meilea, inaidiiiiist 174 Lapoiiit(> Napol)'-on, blacksiiiith IJoileaii Kenis. labon'r 17.1 Mali Win., riee worker, r Mall Williiiiii, KHi'deiier 177 Uarlieau J. lUe., contractor 178 Parent Krs., lockniaii Parent J. Hie., lockninn Parent Francis, barber Parent l,<''oii, laborer 1S2 < harretier Napolt'on, ironer 1)*4 Hrown'l'lios., machinist 186 Liipoiiite Mrs. 0,, wid .Joseph Eddie st ititi'rsi'rta 192 Daisnault Amedi'-e, grocer 19,5 Cope Alfred, clerk 197 Boiidrias Albert, laborer 199 Tbeirieii J. O. A., hardware, tinsinith and plumlx'r 204 Daoiist Benjamin, loeknian 205 Berttevin Win,, lockinan Bergevin Joseph, tailor Berjievin F. X., laborer Berjzevin Olivier, clerk 21O Papineau P., niiilmaker 213 Hill Jos., pedlar 216 218 219 Beecbey Win,, storeinaii 221 Trot tier Theodore, laborer 222 Kaiiger Mrs, N,, wid Aug. l,.apoiiite Frt<(|iiire .Marshal, Ktoiie drill.. r jri.S Brook Kicliard, niaiKi^or Co.v Jehn, laborer (iriiy lliirold, elerk 'I'liyliir Jtdin, elerk D.iiisereiiii Pierr»', cariienfei- Mance,/nim '^unn st ( atiKvim , the Until />iiii.Sf J.iiwrr)!!', ii-iti, 4 Aldridge Mrs., wid t«iii'iil:tr (1 l-eu'illliiis .Mattlie« . joiiHT << I'.intlie irs. .Maiigie, wid !•, Biirwick .^Irs. I„, wid O. K. Kroitx Mis.' Annie •Jill ■-'(12 21 M 2(;(1 14 22 2» 2<1 27 2H 29 :<() 31 Gaut liter Miss S., dressmaker (Jaiitliier Sianislas, coljecii.i- 32 Layco 'k CI*-., com liavtUcr /'litti nil st i-iiil.i .34 Hill W., bill poster 35 Kyan .Mrs., wid John 3') .Martin .M., boarding ii<.uiron Mrs. Ja8.,dri'!>!iinHkei 46 48 50 Miller Henry, laborer 52 Formaii Klie, slioeniaker 61 .McCartney .Mrs. Mary, wij !"• i'oy .Miss Teresa CC Fo'rinan Klie, shoeniker Ontnr'w st intvrsMs University of Bishop's Celletc Medical Faculty, F. \\, Caitirr- bell, A.M.. M.l).,dean; ,U. I.owery, janitor 58 MurehisonUoder. Jj.. advocate 6(1 Lapicrre Hector, bookkeeper 62 Little Win. J., clerk 64 Date John, plumber 66 (larlick H. T., sen., bookkeeptr 67 Watson John, sen. 68 Date Samuel, brass moiil(It>r 69 Taylor .los., com traveller 70 Jensen .lohn L., dyer 72 Cairns William, bookkeeper 73 Speiice Arch., moulder McLaren Henry G., mfrs' agent 74 FrafCr T., manager UiiiontoM Storage Co. Sh> rli l:-. Mini." '■'1 11. Mian ivj .MeCiuv cial )i siiraii !'4 Uicliari .'•..' Wil.oii I'i? raijlieft I'W Mctiilli Mc(Jil 1>2 .McK.'ii, eii>riii. .Melv.-n; Vllte s i'l Hiiriiso 'ii Stevens .Stevens .Stevens 1 1'j Duclos I buelo^ ii7 (iuljler ; l'^ .Mey.T ( K.I AlliinTI &('.) J7'J Dulresii IJS IJuchan -1 Kliviias I'"' Warner !;'.) Wilson ■ '" Jackson ll'i .Mitchell !■* Drunmi bil 5^1 Dick.son Andei'sd ^-^C lleiHier> lleii'iers MAN Kif) St <' ^1 /.(iirnxi'i iciiM. ., will (ifO. A., ''rfs«iiiiil;tr llll('«. J'lilHT , niirt:t'in'r riintnit'tor 1)11 isit «'ttnrrli, ri V A. II, I astiir I'll- loniHdtlicr , Imrtcmlor O. ilrick. t'i>n>nian Maiigio, will I). <. K., witlO. !•:. Annie r<. Ja8.,^f^'**""'''" n l>l«k«n Mm. S. W., w«l U. B. nckcn K. H. IMoktMi Kb«>n, Mtniliiiii r Ti) CdIm'ii H., infr hIiIi tM AovunillH 7T SftilltT.t. A., plmnl)i>r ;■< Kliiwl Krlt'dmiui, ■■nstrttvur VoHH Mr». K. N , \Md II. :;• I'ioki'ii J. II., of ■( II, I'Icken tic Co. sn Wt't'kfH 11. ^i., cU'rk Ml Tn!initant it'j WhitiifvU. K..rt;a(l agt Doin. (i!) ()Shuiijtlinpn»rii)'ylii>uuli Siinuw miiniiKor Miiiit. Stf'iicil S«:ii ip worktt S.', .loliiHiin VVrn., olc rk v; ('iiiiip))i>ll A. iliivcliick, of A. II. ('Rinplicll .<■ ("n ('umi)l)titil<>\V(uri)ft •(. I(., niaiiii)((!r for Uartli it Co V.I MiUlli'WMdil \V;ii. II., of il. A, Malhuwsoii a To. .1.1 Vuilliiiii!oiirt .1., prciiliicf' A Motiulrk .Mis. A., wl.i \Y. V. .'i Clark .Mri!i. I.. •!., wlil .lolni ;<; .Si'iiiilaii .loUn, (rrnccr A .Mitrrliixi' WkIUt, <'tim tnivollcr it.', Kliiiiii;/Rii .M. .VI.. I., ni'coimtuiit y, ll('<>'' Mrn., will (i. Mfwclyn >' I'liil*' Aiiilrt>\v, colli iiii'i'cliiint ;>< (iiilili'Tt 1-"., IcHtlier iniTi'tiaiit '.>•> (illlt'liMi .Mri'.Jiiiit'. wi'l VVmi. S. '.m i;t'iiiiiek.l..\., niuitu,i(('r de W. V. PdWHon i'l K,','ilii Mrs. A. M., will C. ; i'2 .sti'Mvii-' M. l..,i'oiii tniv('llt»r 111:; l)iivi«on.hi»<.,or\\M';wiiii.'i<: Co. H lti'.'l soliool I I'l ril'l''" Olis II.. coin travclliT : ■> I'liwer Martin, inaiiaKt'r for Watson & Tod.l ,!i Iviii'i'ii D., eont'Hctor, biiiliU'r Shi rhrookf nt 'mteriii'cls r.'i Man< <• fiib stnnil I'll lloiiiiu .Martin, iidvofato I'ij ,Me<'a\v Wni., e.Vt'cntivo spp- cial ftuent Mutmil LitV iri- surani't' Co. of New York VA lUcliardson .Mrs. II. , wiil.la.s. ,j' Wilson Ciias., barri.>»tpr ri-> riuiui'ttit I'. K., nmfr co^Hot^< ijij Ali'UilHt's L>. J., of Chisliolni St Mrllillie.* i)2 McKi'n/.ie Aloxuntler, mining (Mij;in(""r Mi'lii'iirii' Ms. Alcxaiulcr, prl- viiti' seliiiol i'l finriisoii Mrs. .M., wiil Tlios. ; i.j Steveii.son .Mr.s. M , wiU (1, .Mcviiison .John, tailor Stt'Vfiison Will., tailor 1 lO l)uclrchnnt K> Urunmiond.Mrs. M., wid Clias. 1*1 Dicl''pt'r '!^■2 Henderson Mrs. K., wid Uuvid lleniiersou Geo. I). STiiEirr 24.') piukctouy. lM.'i KnliiTt Mrs. || V .wid H. A. U. llulM>rt(i. K. It .clerk City liall <'uvllll«T., anst niaiiair*>r Can. I'aper (.'o. 1115 Laniploiitfli F. W., of l.am- ploiiitli Hi .MuNauKliton l.ainploiitfli Mrs ||. T. I9tl y.ion cliurcli, n i. W. If. War- riner, pastor 197 Ui'sliarals Kdwurd, of Deuba- rati* Adv a^teiicy IStS I.eniesiirier W. (J., tea iiirclit lit'.) DcHbarals .Mrs. (ieo. K. |)(-buratn W. \., of Desbarato k Co. 'JOD Balieock Stewart, of IWibcock iSc Son l(al)eock (,'. S., of Ilaboock Si .•ion •ml Macculloch llenrv, bank clerk 'IK <;raiK A. M., painier Wi i'lnsoiieuiilt A. K.. civil en)j;inr 21)1 Siiiiinons .loliii, b.iokkeeper .siinnioni) Henry D,,coiii trnv. '205 Uadiger major CliHs. Win. L'Od unit Briiiu>aii F. F., com traveller all Powell Ired. F.. roofer 2M Labdoii .Mrs., wid .lames '.'15 Mmardon K. .1., clerk /'riiire Arthur at iuternectK 371 Barnard Win. .1.. Ixiokkeeper '.iT.\ Loe (ieorge. com traveller o75 llewiird W. Meredith, prof banjo and f^iiitar lleward .Mrs. F , wid A. 377 lleasley c;eo. It., picture frnnier :U9 FitZL-erald 3lrw. Iv , wid Tlios. Murreii 11., customs clerk 381 Sinltli .Mrs. Annie, wid W. K. Siiiltli G K., eoni traveller .TS3 .Stephenson .latnes, snpt .3V) Austin Chs., bookkeeper 3H7 Emery K., clerk G. 1'. U. ;w9 391 Dennis C. I{., clerU Parker A. B., nool;keoi>er 393 Wynne, loliii il.. com traveller 3;».j 8iiiitli .Mrs. .Mary, wid Walton ;n7 Seabrook K. II.. optician 399 Shaw W. V., secy-teas. Kobt. .Mitchell Co.. Ltd. 401 Sandliam .lolin. com tniveller 403 Siinp.son William, see-freas Kin^jstoii & Montreal For- warding Co. 4 5 4117 4('9 411 413 41.-) 417 4111 4-21 423 1 425 i 413 Kngland Geo. P., of 5Ic(;oun & Kngland Kobert-on Chas.. br.iss f.nisher l.'obertsoii Win , bookkeeper Dudloy .Vll'red K., bookkeeper Francis .Miss Mary F.iigel .1., eoin travell.-r Smith Pemhorton, clerk Guar- dian Fire Ins. Ci>. Sniitli rev. F. \. Lauriii G\rille, ins a^eiit MAN 443 l.iiiirin .los. A., speeinl aifent for Freiii'li Dipt Imp ln»C<'. MnnOOf i'n)iii Fitirmount uv tj llirniird nr, \'UU' St Ltmii n Greeiib ink .Ins., accnuiitaiii 7 Lyons .Mrs. .Miirlanne, wid T. 9 Piishiir Itobei't, storeiiiikii 11 ltail)>v W III. . I., carpenter '1\ I.ewtltwalte Uieliard, te.iChtjr McGill Ciilh'ge Miirlsiiii .lohn, builder Willis Win .Arthur, eashier Moiidie Walter .1., car|ient.ir hS Pliiiiii'ilf l>h.,nierehaut 92 TidiiiHii Geo. II., brlcklaydr 100 .Miirlson .lohn, carpenter ll'J Dolg.lHines, mason lUi i:^7 Wash Arthur, a){eiit (J P.K 13S FoiTust .1. U, \'., maiiu^in^ editor Daily Witness 1.19 ilibliard A, l..,of A. L. Kibbari & '(*»( 852 hitjinn^ha- tii'ri' iit'rfli to 8(i2 Shurbrooki^, St Antiiiiiv W(iril 19 Tabb Mrs. M. A. wid S S. 21 Agimw W. . I., coin traveller Bate .V. Ileiizev. journalist 23 Pelletler It. O.'organist Pelletler Fredi'ric, .M,D. 25 S<'xton .Mrs. .Marg , wid'i'iioj. 27 Bourneiiiilt Miss It. Iliirtublse F. X., iiecountant 29 Kelly .James, P. i ». clerk 47 .loseph Horace, uf 11. Joseph % Co. 49 .Munderloh.Mrs.,wia W. C. .Mnnderloh II. , of .Mundtsrloli &Co. .11 I/'prohon .1. L., M.D. 53 Fleck rev. .lames, pastor Knox chiireh 53 Degon/ague .Mrs. S. B., wid L. n. 57 Hurtiibise Kd., sen., insurance agent 59 Gravel J. Ovide, sec-treas Can. IJubbcrCo., and manager es- tate late lion. John Pratt /)i>relu'nter at i ntt-rserts 05 McGowan W.H.,L.D S.,denti«t .Metiowan W. B., I,. D.S. .dentist 07 .McLaren H,, of H. McLareu & Co. .McLaren K. I., of 11. McLareu & Co. n? Brown William, clerk 7i) Starr 'f., Koyal Victoria stable.* 73 Stevenson S. C, cecy Council of Arts 74 Miiroii Michael, carter, r 75 Babv Horace 70 Wolf Mrs., wid, r 77 Baby bon. George, judge Q.LI. DeSalaberry Mrs. .M. L.,wid C. 78 Hawley Wm., customs otliciir 79 (.^iiinii .los., ice dealer ,H0 Holt .\lb., niachiiiist SI (.'oulsoii Sam., of H. K. Ives Ss Co. 82 Mc.Martin .Miss .1., teacher 83 Lov.' Tlionias Henry, niinager .Montreal Steam Laundrv Jjcksoii 1". L., of the Moiiitreu.1 Steam Laundry Co. 84 ('onway .lohn, lock master 85 Shepherd K. W., jun., manager (.>riawa KiverNav. Co. 88 McDonnell Mrs. A., widT. Ill i!l ..l! iJMiM M , l" f n "I I, ( ; !: ) ( I I :-|] II N: MAN STREET 246 PIRECTORY, MAN K; .MoDoiiiicU C. A., real estate itgf 111 < 'arpciitpr d. A.. 1^. (). ('Ink (■7 W'lsrni F. M.. of I lie Canadian Dairy Supply Co. 88 Cherry Kolit..cl»'rl< C.P.U. Calhcnrt .it ciul.-i fO Crnlv Ilfiirv, loroinaii *i't Irons (i. II.', Stanley Dry I'lato Co. M Doloreii.x ^lis. K , wiil .lolin Taris All. K,., com iipent («2 Co('kl>iirn Mrs. •!., \vih AM)<>ft Sirs. C wi'l Dr. (;oo. !'i; Kl lint t All'.. Cfini traveller f'T Morris Geo. Chs., bookkeeper !<8 Millette Arsene, slxiemaker ahaLogie Fred. J., 1'. «». dept ?n Ilennie Sain., nia(>liini«t Miner F. <;., cashier Canadian Kxpress Co. jOn Miller Mrs. Mary, wid Robert 101 T)nnaldson Uvo.'. caretaker Ti2 Green U. A., customs ollicer Watson H., ins clerk 103 Lefehvre V., & Co., painter.^ 1 H Kaiikin .Mrs. A K., wid J. F. 105 Lpfebvre F., of F. Leiebvre & Co. 106 GreicMrs B., wid James I'nderwood Harry in? Adiinison .Mrs. I,., wid J. 108 Underwood .Mrs. L. A., wid A. Blackader K. H., M.l). 100 \Vr)>:ht IMi-^s K.. fancy goods IIU Bullock .1., clerk Morrison John, & Son, plas- terers, r 111 Macdonald K. A., merchant 112 Canadian Society of Civil Kngi- neers Sf Catherine at intersects 114 LeMesiirier AV. G., Indian tea depot 115 Metioun Arch., sen. 116 Sing Lee, Chinese htiiiulry ]lS LeGallee Bros., engravers li!t Finnic K. (4., dairvman 120 (jordon.t Kgan, plumbers ]oi Curwood (J. \., shoe?naker Cnrwood .Mrs. I. I) . C, M. inefficil siipt. .Mon- treal Homeopathic hospital Tatton J., sec Committee of Management Montreal Gen- eral lioupitnl ]2t: 127 Howell H. A., com traveller 128 Baillie John, manager Domi- nion Oil Cioth Co. 129 Gannon M., clerk 130 Hodgson C. J., of J. ifc 0. Hodgson 131 Duffy Mrs. M.. wid Tho.s. 1,32 Hamilton Ht^nry, sen, of H. & N. E. Hamilton 1,%3 McCann Miss .M. 134 Hodgson John C, of J. & c. Hodgson 135 Somers Jas., ol the British Tea Co. Somers T. 8., cleik C.P.R, 136 Waugh Wm , ol Silverman, Boulter & Co. 13T Rose rev. S. P.. D.D. pastor St James Methodi-t ch ]38 FairJohn, of .McLennan & Fair IJO Barnard Mrs. C. wid J. J. Story W. F. T.. clerk 140 Nichol \y. G., M.U. 140 Nichol Scott. M.I). Ni.'hol .Mrs. H, J.,widI)rThos. 141 Dunning .Miss A., dressmaker 14tMDownev John, clerk 142 KodgersMis- .M. 143 McLennan Mrs. U., dressmaker McLennan Miss C. .A.,rtressnikr 14.Sal"reidinitn Chs. L., o/ Friedman liros. 144 Harris Sam., of Harris, Young- heart & ('o. Harris Isaac, of Harris, Young- heart & Co, 145 Hirsch J.,of.I, Hirsch, Sons & Co. Scherman Julius. imjKnfer Hirsch K.,of J. Hirsch, Sons& Co, Hirsch .M. J., of J. Hirsch, Sons .t Co. 14fi M'a>\d Kdward W. 147 Sliallow Mrs. J., wid Tlios. 148 Wichtendahl Mrs, M,, wid T,, bdg hse 149 ]Montreal Amateur Athletic as- sociation, K. Herbert Hrown, spc-treas; J C.Mrown.asst sec Slontreal Lacros.se cMib, K. Herbert Broun, trens; G. T. I'eltigrew. lion secretary Jlontreal gymnasium, E. Herbert Brown, secretary- tieasurer ^lontveal Snow Shoe club, E. Herbert Hrown, tr^-as ; E. i;. Jarvis lion secretary M'ass (Jco. II., caretaker Wran ('. J., janitor 150 Carlind Mrs. .M. A., wid John 152 Shepherd Francis J., M.D., prof .Mcliill university l,".3aBa,ikie W. B.. stationer loobKobertson Ale.x., coin traveller Paul |{., musician .A'.illcr J. K., clerk (}.T.K ftliriisiite pldcc intersects 1,54 Scott Mrs. .Mary, wid John 155 Lynn John (i,, of the Lynn Shoe ' (). l.riaO.stell .r. T., bank clerk 15fi Diifley .Miss S (i. 157 Cass Nl., accountant I57aFowler Mrs. Marg., wid Jas. 158 Pangiiian .Mrs. B., wi.l J. Ilv. I'.niiiiiian H. (ieiald. bk (U<'rk 150 Lattv G. F.,siipt Peck. Beiinv & Co. llOaBarr F. .\., hardware l(jO Brock .Mrs. .1. C. wid Jeflroy Brock \V. F., accountant 161 .Anderson John, baker Horsfall John 11., innfr of oil cabinets Fisher \V, H.. cfini traveller Wallace J. A., bank clerk 162 Brown William F. 163 Kirkpatrick J. E., of Kirk- jintrick & Cookson Kirkpatrick K.C., M.l)., surgeon 164 Cornish G. W.. pianist IfilaBarr -Mrs., wid (^ G. (iwilt .Mrs. E., wid A. B. 165 Sliarpley W. E., of K. Sharpley Si Sons 166 Kyan rev W. W., pastor M(>- thodist Chuich, (^hainbly 167 Jacobs J. A., of the Can! Un- derwear Co. Jacobs ,Jos., merchant 168 -McBride Mrs. J., wid Alb, .McKoherts Wm., bookkeeper 163 Burke Mrs. W. P. 173 Samuel Miss C, Diirand S. C. of Rutherford, Durand & (Jo 175 Featherston J. W., bookkeeper 176 Irving Geo., paymaster G.T.i; ■Wiglilnian (;. U.. of ine SViRhi- nian Sporting Goods Co. 177 Biirch Mrs. H., wid Frank -Adams .lames, clerk 178 Ibliotsoii flolin .S., of E. B & J.S. Ibbotson Ibbotson A. F. , dentist Ibbotson Mrs. Alice, wid Hcii'. 170 -AlcKay Miss Flora A. "' ISO Gardner •lames, of Hodg^cB Sumner & Co. 182 Gilinour Thos., of Gilmoar Bros. & Co. 1,83 Skelton .Mrs., wid J. W. 1S4 Drinkwater Chas.,see'ty C.p ;{ 186 Hannah (ii>o., p.issengcf iiM>:a- ger .Allan Line 205 Phillips Miss Esther Capel (.«eo. B., financial iiport Manufacturers, from m Shearer to CUi/ limits, St tlahrui irartl 2 Poirier Michel, laborer 4 Malone James, jtrocer 5 Des.iardins .losepli, laborer Desjardiiis Paciliipie, milior Deniers Fraiivois, laborer 7 Beaiichanip l{., grocer Button Fraiifois, carpenttr Kelly Andrew, moulder s 9 10 II 12 Fredette .los., carpenter L-.ipraii ie Homiisdiis, labor, r, r McBride Ed., laborer, r JIartin Frs., laborer 13 DwyerThos.. conductor M.S. K. 14 Ogirenski John, laborer Underdown John, r 15 Duffy Owen, nioiil(ler 16 ('arbolski John, laborer KrEeelerc .Andre, shoemaker 19 Savage (iec)., motorman 21 I t^p'iie Napoleon, laborer 23 Poilias F. .\., laborer, r Ryan Mrs. I{., wid J,, r 24 McManiis Bernard, carter 25 Ilebert .Andri, niouldor 26 Donnellv Mrs. A., wid Clis. 2(ia 27 Laliimierp Alphonsp. laborer 28 Marsan Wm., laborer 20 Lii-'sie'* Kusebe, lalwrer ;iO ^'o"iig Iv'ichard. laborer 31 Mooney Daniel, laborer 32 Ramsay I'atrick, laboivr ,;3 Hinphy Wm. G., machinist 34 Meister Jos , eiijfinefr ;;,"i lli^iop Jame.s, sawyer ,>6 Fredette Jos , laljorer Cliaiisse M., Hlioeniakor 37 I.ov'an James, laborer 30 Carier .Mrs. M., wid Pttor 4:< .Mauley Wm , laborer 44 01iver"Janies,l)oilermaki.r 45 .Agiiew .Miss .Mai-y 4'1 (iiigiio'i Mrs. C, wid J' is. 47 Brown Daniel, moulder 4S Roy Jos., laborer 40 Lepine R., laboier M Babrei F'rs. 51 Bye' .Mrs, L. , wid James 52 Bourbonnais Albert, cartt'r 53 Williams Mrs. E., wid John 54 Parent J. B , carter 54aFraliek P., boilermiiker ,55 Phelan James, mes.senger 56 Hayden Jus., soapmaker 67 58 Roberts E., confectioner Brown James, litter 50 Hale Wm., roofer 60 Domingue Alph., laborer Ste .Marie Camille, laborer David J. B., driver '■, Flviin Pat. : I .McElligott : 1 Merrigan T '_ (iillespie P( :.-; (.rilllthsEd ;'\;('ininiiighai 1 ■/ Kiniot Alex ! "iiirepin Pierr .'ibLaiirin .\le; l'?bBiiur«iiie lli :',' 8u3ivan Ki( .^iiilivan Ed' Pii McCarthy A Brisk Pa trie l';3 Ihown John M7 Laiiouette Jo fi.M. : MAN STREET 247 r-IIJECTORY. :vrAN d Vautier.lnm BU'., carpciiiur ti2 Vautior J., pranito enttt'r Sdiiclu'reau tl., painter (:3 Marcil Jo«. , baker liesst'in ,1. Bte., laborer, r fv) Hamlin MicbacI, (.'ardeiior (t; I'litnoiifl Tbos., carter limnis .lani<>8, brickbiycr Kt'iiiiy Micbael, laborer Smith' Louie, laborer ^ llopley (diaries, laborer, r of Gilraoar ■ ; i McAfee (JeorL'e, sen., carter r', Sly John, biitclier -- I'.illins -Mrs , wid Uoster > McCoiiomy K. .)., conrectioiiery McC'ouoiny T. J.,coiileetion«ry McConomy r>ros., confectioners ''I McKeowii K(l.. bridf^o master M Mc'ononiy Tlios. ,«■ o'Hrieii .Iniiics, >;rocer )-i M<'(.'!iiin Clis., iiiaubiiiist ^.,■o'llrie« James Kdw., grocer Itilanfl st inlernecfs '-, Flyim Pat. J., hotelkeeiior ("I McElIigott .las., carder I'l Merrijran Thomas, saloon ' ' (iiliospie IVter. grocer ;.S (.rittithsEd., laborer O.T.U. I'-'iCii'iiiiiigliam Wm., moulder ! ■' Kiniot Alex., news dealer iiiiil'epin rierre, joiner .libLiimin Alex., driver I'TliBmirqae llorm'irtas, manfr ,6 Sullivan Kichard, lHl)orer Siiilivan Kdward, machinist, r Jifi Mi'farthy Airs. K., wid 1'. Hri-ik I'll trick, carter r;3 liiown John, grocer /.apmlric st infcrnects 111 i.Miuon Tlios., trader 1,". I'urriveaii <►. slio.'maker \r, i.'dte Ls., laborer 1.11 ''iirriin Mrs. ^lary, wid •lames I'lirran Jiinies, stovenian I ondon John, slorenian I.; l.rtcroix .\.. nnlkiiian l."i Ijinieiix Modesto. policemHn Jj" Wliite Ja<., sawyer l.ii Mt>ri'ier Pierre, carter 1 ;. Jitler Jaine-, machinist r-liUdwe F . loreiuun iy'Hofian Kdw , carter M'J.McXally Thos., lal)0rf i }-'n ( iitler Pennis, laborer l-l4]M(iore Kdw.. carter 1 .'i" Cutler :Mrs. JIarg., wii Poter W, iviiIUsk John, carter '-'■-,' ("iitler Peter, trader eutlcr Chris., marble cutter, r )■< V,<.< rucker Wni., laborer lii^fiVallt^e Bcnj.. machinist Ur, Ho!;,in ,1., laborer 111 I'etit Jos., laborer lHaHronnan \V., .storeman 14C Ivi'ith J., machinist lliady Jolm, baker M^CoUin Pat., laborer 14. IVrieault Wilfrid, laborer wial')iiii;t, Zotiqiie, carter 144 Leniieiix T., laborer 144. Leonard .Mrs., wid Antoine r Henry, laborer Karwaker .lanes, laborer 106 l>rabble Herbert, sen., laborer Drabble ,S.. machinist 107 McAuhiy Chas., jiipe tester (brevier J. Bte., carter, r 108 Chartrand J. N'.. guardian 10!) Taylor (Jeorge. laborer Allard Ilonoie, laborer Couturi<'r (.ieo., laborer, r 170 Hadd iS'elson. nailmaker 17"_' Fnrgct Paul, lal)orer IT.'J Mc^Neil John W., marble dealer l76 DesjardiT.s A , butcher Uhartrand .Al|)boiisc, slio.-mkr 17" Harrington Pat., laborer, r ITS Chayer Wilfrid, painter 17!> ('(Uinor .lohn, fiacker t'onnor Jtdiii T., stenographer Conner .lames, clerk 180 .Midland ()., carpt-nter l>o\ er .Joseph, miller 181 182 Latour Xavier, stableman Payne Mrs. .1., wid U. IS.i Sauv^ Pierre, miller 184 David Oscar, shipper IPS Keynolds Mrs. .Mary, wid Pat. l!?6 Valitiuettc Calixte, saw tiler Brown . laliorer 271 Moreau .Mrs. IL, wid .Vii'. iMoreau K , conductor .M.S.R, iMa;inaii Pierre, carter 273 Acliin .los., laborer 2(9 Kane Maurice, blacksmith 280 Humphrie.s Knocb, laborer Bruno .Maurice, boilermakor 281 Clermont Kap., laborer Kov I'lacide, laborer 282 Wilson John, laborer 283 Ltisablouniere .Jos., laborer Carpentier Chas , laborer Plumb Oils., laborer 2S4 DejcHU Louis, mason 284a 2-4bLepagc Damase, stonecutter 285 i'etitclair E., com traveller 286 Dussault Frs., laborer Mantel .J's., laborer 287 Labreche J. U., laborer '2(^8 Moore James, storeman 2s9 Lachapelle >J., m.-rcliant, 290 Cross .las. A., hatter 2til Langan A., laborer 292 Kidman John, painter 2!».J '294 Cox Wm., ropemaker i!l6 Theberge A., dyer 290aDemer8 Pierre, carpenter 298 Pilon Louis, carpenter 300 McCarthy F. conducior.M.SU. 306 Barry Liiduer, laborer F.auteux Jos., labor m- 30S Lachapelle Ls., limeburiier Tessier Ls., engineer 310 .Jourdenais Lucieii, machini.-t 312 (iraney .lames, laborer 310 Filion .Medore, grocer 325 Lacombe A(ielarnt Arcliib:il(i, (inRluepr 31 Lonijy 1'., cu>*ton»s officer Maria, ''~^"^ i-'S .5« i?H?«/t« to lu St Aiiga.^tiii, .SI Hiinri) 9 Schenck ("yiiricn, tanner Hamclin K. biilclier, r Sclu'iick Pierre, laborer, r IJ Sc'benok .los., l!il>()rer Leonard Krs., lulmrer, r Venne H.. laliorer, r 13 Desjardins Ad., lalioror, r I'.eauchainp H., laborer, r l!ea'.iclianip .Jos., carter St Maur.ce I'aiil, painter a? Miron L.onanl, laborer I'roveix'her I)., laborer, r Turnton !., laborer, r Uesforfjes Noel, inacliiiiist, r STaVczina A If., laborer 39 Klliatrault F'ranvois, laborer J^emer? K. X., laborer, r (;yr .Michel, laborer , r 43 Helec .lofi.. biaeksniitli Tliurstoii Hninpli.. weaver, r 46 Legault Kplireni, lalMner l.,uHf'ur Clis., .siioeniaker, r t'intoneuay Frs., shoemaker Lcbteiii I>:iniase, laborer 63 lliiubitult Cyrille, baker eii Hi'aulne .los,, laborer Kozon Xavier, laborer Kflar^anina, from ,")2s Fuiium w«xt to 401 /•■u-thi'iiiiin, St Mary ward a St .lein nchesiio William, nidiolsiterpr 1(1 Lmirier Mrs., wid 17 li'sjiirdins 'rih'o., carpenter >S Hamilton .Jiimi's, labori'r Kuyiiiond Kph.. laborer 10 Koy .Johr.. laboriT yo ('I'-ary .Joliti, la'')orer '21 Li'oniird Tho-.. ina-on <;ilb'>rt Nap., i)alnter S2i'ri'iijjas /eiio;)liile, -lioeniakor 'S.\ (iilbert <'c!.'.stiu. painter 21 (ioulct./- Uti'.. to'ia conist AVi.-h'- Kii ■ laboreu o.f, Hi-oniUett' Siiiiiui'l. baker 2({ liiaueli'im)! Mrs. (»., wid .f. B. 'i~ <'i'X .Ji'lii', lab iriT yil I'liji.:!- Nil/.., eariJ'Miter .SI Ki.iiMiier .lo~., eii!?iMi'"r "SI '..icUsinith ^- I'.iitriiS All;.'., laborei' .•Jit iiroi'(irnndniai.son .AllVi'd, stone- cutter St Amour, painter — '2.3 2!) Cervais .Foseph, slioemakor Koy, laborer' 47 OoMjjeon .Maximo, jiroeer Benoit Alphoiise, laborer, r 4!) Kiopel -loseph, labori'r, r Si'alon nt ends .")8 Dupnis .Vrthur, i»uinli'r t! ) Contunt Odilon, p^iiiito'' 62 Delonifcli.imps Lk.. biicklayer ♦it Aubin (Jvila, butcher r and contractor Sydenliam tit ends 8? 88 Delongchamps .To-eph, joiner 9i) Lanointe .foseph. laborer 97 .St Louis Alexandre, c:irter 9^ .St Louis Ali)bonse, pla-sierer Konanii ITonon'', shoemtiker, r 120 (iermain (M\as., eonstablc 121 Pai|uette Miss .\!ma, ilre.ssmkr 122 (JiTvais Louis. milkni:iu 123 TaurUMV rhi'odoi-e, Iiib;)rer Sirois Thom.is, carpenter l'2t .-Vsse'.iu .Lis, jun ,lial;"r l2."> Leblane .lilies, bii!oh<>r 12') Asseliu .los., sen , baker 127 Kinu'^ley V'ictor, joiner and carpenter T.iniruav Arthur. plunib(>r 12s Lapointe A If,, of M. & A. l-a- pointe 123 Ohampiisrne Wilfrid, prov nier. 130 Uenaiid Au;|ustin, jrrocer J)iir/iiiin lit end. i 14'( .Anbortin Miss Elzin-. grocery 149 llourbonuii-re Liidj;er. butcher 1,51 <^loutier .lolin, paintfr Cloiiiier Thi'ophlle. laborer 153 in traveller 270 Diiffcriii st ()(,''7>Y-<',',< 278 28't Laframb lise .los., iiiiliolsterer '/<■! Defoy Kd.,elerk 284 Arnold Stephen, titter 280 Itenuiloin Absolom, clerk 2"i8 (jermiin .Jo.s., tailor 29'» Oousineau Samuel, ci^ntractor 292 MAR 294 (Jhitbot .los. (.).. joiner 29(> Prevost .los., laborer 298 St Louis Nap., stoneeiifter 300 pescbesne ('liiis . stonecutter 302 Croinbie \V. A., joiner 3(M 300 Pauze Jos. K., clerk 393 4f'() Amherxt st mils Montana si (•»ur — , laborer 433 Itelangcr Joseph, conductor 4.U 43."i Keiiaud .J. L.,jtrocer Drali't Kt inte.riiect.i 410 HingSain, laundry 4,'-.7 4.-.') •1(!) 401 Arteau .los.. polisher .Sannninel st inter.ier/.i 4t)2 LaBossiere it Krere, tiuwar and crockery 403 ^lallotte L. K., tailor .Miillette Mrs. L., dressmaker 40.") Desmarchais .Alph., barber 471 (iiiay .1.. joinei- I>elon2clianips Kusebe. frnxv 473 Belaniier /Ci'phir., stonecutti'r 17.5 ('(M-iit Kdouard, inii.son 477 lleeanlt Theophile, shoeiiiaki'; llenaiilt Nareisse, shoemaker 479 l.abelle Pliileas, mason 4SI Kirlev Avila. barber ,")00 (Jauthier P. C, bookseller .">01 PrudbomniP I)., irrocer .502 Oiiiinet Noe, blacksmitU Laral av intrrscctii TiO'i Durucber Doriste, joiner Bnill'-rd Louis, laborer Leriche .Mrs. K., wid .1. .'■.OS .')07 Priid'liomme D., grocer r)ii8 ne-n"r Ferdinand, laborer 509 LefebvreO., baker .-.10 Labelle .Mrs. U., wid R. .'ill Barrette .Arthur, ageut TAi Perrier .lilies, baker 5l2a!$arre (ieorge. painter ('hales Charlis, bailitt .TH Bruiiet If., grocer ■TIO .Martin .lo.seph, restaiir.in'; .")18 Tison F.dinond. sliooinakar .""liO Kiel Alphoiise, laborer 022 \Vilc>'> St Amour .loseph, shoeiiiakar 5')S Fortiii Kinile. cabinetmaker 502 (.ialarneau Kmile.l'ay and gran St Ui/pidi'e st inter^i'iH 573 Charlraud J. O.. barber •': I'lainondoii :■;.' l.abelle Piei l.aporto .los --' I'lipiette J(i >: I.amerAiid ">4 .Merliieaii C w. lleiiaiid Mrs :<: l.;ifleur F. J ■>' Cniteau Cat (iodmaire F ■I .Ni'I on Fdoi ■■: Kavaiiagli .1 ■ /. Papilloii Kei ■■: < ollins.Iobi I C St Vmeeiit I St JJominii/ St Ijiiwrciu C.l Ai'cliambaul liigras Nap., 1 lliiniel Pierr c' l.idbrest Fn Marie Jose All lire west to '6 .1 nil en ward 4 r:ipiiieiiu Th' Marie Louis MAR ■ MAI! STREET 24-9 DIUKOT'Mv'Y. MAR ••: I'liiinoiulon Mrij. IC, wid K. ;•:,' Liibellp I'icrro. carter l.iiporto .liwi)li, hil>iir*>r, r ^i' i':i(|nett»' tloH , liri;'kl!iyt'r .,r i.Mint'r Aiidri', cigarinakpr •.4 Mcrliicini t (i(i(liiiiiir(> Fi'lix, tnidcr M Ni'l (111 Kdoiiiirti, linMiiiiii • >:. Kavaiuigli iliii). Put., printer •'■, |':\pilli>ii Kenl., CKiuliictor r >: ( iilliiis.lolm, com traveller |.r St Vincent I'elix, innkeeper SI JJominii/ui' xt in/crttfCtH St Litwrence xt inferxi'cfx ["1 AicliainliJiult -J. Bte., rostiiiirnt lil^ras Nap., liiliorer, r , liiiiiiel I'ierre. ladorer. r (■.; i.iilbrect FranyoH, laborer Marie Joseph, /roin2ii St Andre v'<^xt to 37 St Chrixtophe, St Jinii's ward 4 I'apiiieiiii Tlieopliile, slioeninkor t riiinte Mrs. Louisa, wid Alexia, waslierwoinaii s l.eonuido Antlioiiy, laborer lo Kolere Kriiiieis, laborer VI Lafraiice Nicolas 14 jielisle I'ierie, laborer lii .Moira Andre, laborer •.'!> I.arne Kd.. roofer ■J4 .Miotia Carlo, labop r •.'i riiristin Mrs. Kose, wid .V. :'ii .M:ironi !>., laborer Wlarie Louise av, from la'i S'liiijit'liK't bi'tiri'fii J)eMon/i;/iiy (ui'l Ontario, SI Louix ward ]:; Huule Koui'i. carter V, nnipeau Mis. U., wid Ls. >Iiroii Tboiiias, (Iriver i; liesmarteaii .los., laborer < iissoii Kd.. joiner, r 1.1 l'i'loi|!iin (Jeo., shoemaker li'.aiicliet riillea.s, blaek.-mitli (.Duillard MissC., dressmaker 'jl T.inlil Mrs., wid Ed •J2 ( liarbonneau .los., inotoriiiuii l.t)S-ar (it (>2 »3 M iv, (!t! ()7 08 7l» 71 7 '2 7:1 74 70 77 7S 71» Hi) SI ^2 H3 S4 8.5 S7 8S» !)1 101 Daonst •!., of .1. Daoust Si Co. llissonnette lledeoii clerk McCallum If. ('..foreman l.amarru 1)., of Liiinarru Si l.amarre nervals Arthur, clerk lienson Oeo. V., bookkeeper Lederc Pascal, baililf Honell VNMlliani, tel operator Score .Alfred, machinist Pool William, electrician Smith Harry, engineer I)e I'Kloile i;bs., painter Aiily (leorge, bookkeeper ('ii£son Kiigene, tinsmith Smith .lohii, brasstinish r field riiomas, maebinist Meriiard Mrs. Ad'-le, wid .r. Hertraiid Ainb., bookkei'pi'r Skroder Mi-is I'selnie I.ainarre W .. clerk Ouiniet ('., joiner Uyr Robert, sawyer Kssery 'I'bomas, moulder O'Hare .loliii, machinist IVurette Sauveur, joiner Urais Siimon, (oreiipm Carey Mrs .M., wid Michael Carev M v., electrician Ilohh'r Th'iiiiHS, gardener IVinnon Pett.r, bbieksinitli Kauteiix N'ap.,joinir Wood Daniel, foieman (ientle Mrs, .Marg, wid Ko'.t. »^ il.soii rin., bMtch»'r Hobert -los.. com traveller Klliott Patrick, Inker Whealon Tlios.. moulder ("raig .l.ames H.. carpenter Kii'i.v .lolm. shoecntter (..'Icmeiit Niii). , butcher Market, .A'"'" 804 .SV Domh.u/ue vcxt to 1087 St lAiwn;tiCi\ St J lite ward 1 Barrv Thomas, hotplkeeper 2 Montbriant Mr-.t'.wid ('has. Monet .losejih 14. !>.. bookkpr 3 I'aqtiette Mrs. M., wid .Joseph, dressmaiver 4 Lozeau Alphonse Sonlard Arthur, joiner 5 King Fred., cabinet maker 7 Dugas . Joseph, clerk Market square (St Lain-enre marh-ct), of 181 St Lmrrence, St Louix Irani \ Lachapelle Albert, carpet deal. .Smith .las. H., fence builder 9 10 ("hantiny (ieo., restaurant 11 Herron Hugh, auctioneer 1,5 Winn Sing & Co.. gen dealers I'i Ifodgo M., grocer 17 Chaiboniieau .Jo*., carpenter Marlborough, rromSm Notre J)iimn nortli to liailway Track, Iforlielu'ja ward I Onimet Itodiai), laborer, r 3 ('liarbonneau Klii>, trader 5 llammrind .John, joiner St .lean ('has., grocer 7 (iiales .losepb , lab irpr 9 Lynch Mrs. F.. wlrt M. 11 I'ost oflice, ,J. 11. Brown, post> miister 12 (Jravel W. !{., foreman 13 Opzoomer Cornelias, wharfltig'r 14 Plow Anthony, foreman 15 Brown .las. M., iiostma.ster Brown F.niest, clerk 10 Sinnird Henry, engineer 17 .Methodist cliurch, rer. A. J. Belton, (lastor is Hannah .lolni, cabinetmaker L'O BelaiiL'er Bruno, laborer 21 l.alinni^re (;iis.. mechanic '22 Stewart .lohii. bridgeworkef •.'2HBraniley Walter, moulder 2-'? liOgaii .ioliii carter 24 HobertsoM S. A., engineer 120 Brainlev ,lohn, clerk 28 Bonef Charles ,!>' Joxvph xt intersects 29 (iantbier .los.. agent (iantliier Iiovle .lames, laborer I (!7 (Jlasban \., bookkeeper I ti!) Skeilli .los., forenian 71 Buig'ss Frank, brakeiuau I "•■' 75 l.avHllee Israel joiner 'I'herien .lean, bricklayer, r I Belangev ICmile, lal orer, r I Biisebois I'u.sebe, laborer, r ! De^-jardins Louis, laborer, r Morin F.donard, laborer 77 Clearv .lolin, eiiijiiieer 79 La boil te Auguste, laborer j Jioliillnrd xt intersects 81 85 Cranger Candide, gardener Michelin (Jeorjje, carter 80 Mi'iiard .Vb.^l. laborer .'<7 .lerome Pierre, laborer ,0 dtrkctoky. "SI (!;■!, ;..<«' ■n i « fl ; ; ■.. t i(t«i Narboiiiie Mrc F-. * 1(1" Hpiily .MiH« K., dressmiiloT ]("8 FoiiniHT Kdoiiarrt. plunilior imi I'riii); liii'liMrd, cnpinoiT r.o MulcHir .lotiii, liiborcr 111 !!• illy Ii'ichiin), frioi'cr 112 M(is»>s .liuiios, s|>iiiigrnnkt'r Sfatlnnuia ,•.7 in/rrst'ct^ Mathieu, ,|//' <»4t Oiit,u;,>^ st \tnnj V(tr 1-ieaiicliiiiiii) Aiit., sJioenuikiT 2'\2 llat'cn.iis All., ialioicr Vdil/diiiDioi nt hifi /•swi's 2;'5 Ilciiut'lKiiup flos.. laborer Chainiiitfiiie K., tohaci'oiiist £'■>" I'tti'ctte Imvid, iHborci- 2'.o Malo Pliiliiis 261 .Martin .1. Ht<>.. slux'makor i't'i,* Lapointc Zac. carter 2(i5 I'uiiia- .)('.«., joiiu-r 2(57 (iratton -los.. laborer 2(19 Can tin Mrs. K . wlil F. 271 Lalontaiii" .All., baker 27.1 Honle I'terre, :ij,'<'n' £7'i Alonette .Mrs. I... wid M. 277 Laliimiere Feni., brieklaycr 279 Dpsrocl'Crs Art., laborer 307 :\IalUMl K<1., carter Alahen Ki/ear. (Mrter c'fl I.abellp .Mrs. K.. wi.l P. .'ill KiiceitP Krs.. lal) .rer ii)^ Ouiinet Victor, liiborpp Sl.5 I»ro!etX , «)i<)eiiiuUer 817 Maj irAzarie, laborer 319 I.eniifnx Alex., laborer Audie Alpli., blacksmith 323 Leblanc A., ];iborer Ontario xt i if rsects S-'l Picard Ont^^inie. laborer .'f27 b'acette Solomon, laborer o2ft Denis,!, laborer t'Si Archainbault Andre, laborer .'S)3 Caisse.los.. l,il\over S!.5 PeltiT .\n{r., ."boeinaker .■'37 Moonov .loi.. )iaint''r 8 '..0 Denis Isaa.-, slioi maker :'A\ (ioulet -los , carter 345 Liurendeaii ilos , milkman S-17 Bi'land Loins, painter 34!) Donais Mrs. J,, wid .V, .-51 Larocijne Alex,, laborer 353 Bonrjioin Pierre, laborer 3"7 Henrand Pii-rre, lalioier aiit Charrette Ani'.. ft me cutter St'l P>oniliillet Kdoii.inl. laborer 8*;;^ Tlionias Kniilien. laborer 3f.'> Oharette Nap., labo-er S(j7 Honsqnet -losepli. milkman l.avall.e .Mrs. A., wid J. (iafrnier L., laborer 371 Dpsormieis .ios.. carpenter S7:i Arelianibaiilt — , punter o7.5 877 37!t SHI .-S3 DpipobelHs Cbas . laborer ;.s."i lyabrec(ine Frs,, laborer 387 Charette A., laborer Sx9 Cartier Leon, laborer 3!U 393 Martin W., laborer :<\)r> Gauthier Mrs. Klise. wid O. 3;i7 Menard J. Bte., laborer ;-.!("J Sweet Wni., laborer 401 LaloQje .losepli, trader ■Mayor, fnon 2(I8 nituri/ to .35 Ai/hntr, St Antoine and St Law- rerice wards 2 Lavory.l. A. butcher 4 Nelson Miss A. B. •■ Ivircli ,liis. .\ fcn.conilrav 7 Kirt Mr-, .losie, wid .1, S "»ear< (ieorue, clerk U IJridjjes Mrx. Annie, wid M'tn. ItjPopc "•• carpenter «*t Imilder, r .MiiMoon l'',dward, laborer, r in Coll' Mrs. C. K., wid A. 10', ir ilUlobaii Patrick, pbimbcr 12",MoiitL'omerv .lobn, cabinet inkr l;; Macdonald'Miss M. 14 l'onrnt''r L. K., customs otHcer 1.5 Marly Kruest 17 Ib'iiiijcan Alfred, booVkoeper lit Merman S.. merchant 21 Wri;j;lit .lobn, bank iries>entrer 22 Park W.O. , coal and wood yard i'l Paier^on .lames, Ibienian ^Iiiliin -Limes .Toseph, clerk 27 Diitler dames, laborer Butl.. carpenter C4 Hu'lKiid .Michael ^Vi^Kes Win., b.artender. r Donnald Win. C, coachman, r f.5 Clillord Daniel (it; Kiiiier Arthur brushmaker ()7 Clillord -I , fO'-einan (iK St. .Arnionr Alex. .laborer 01) \\aT).'en Marry, coHchiniiii Til Elliott PhilipA., hotel McCord, f'riwi 2(il Wcllin'jfon north to 2JI_' A'o/i'c Ihinw, St Ann ward 3 Liilleniaiid l'Monar(I,r(:r.Cln-istinn .M , laborer 25 Met. urn Miss Map;;io, boots and shoes (tlicr st liei/his 29 Scullion M.. ki'h<"-1' 31 Miiri hv W illiam. clerk 33 McArthur.). A., ei'j»iiieer (ileeson Dennis, watchman M<'Arthiir 'Ihos. A., mHChinist o3a White Joseph, cutter 35 I'orter James, laborer V. T. rii. 35 De-bniricr- ■lilies, laborer Denhiim John, laborer /lasiii st hi i/ln.i 37 Siinoiieau Xoc, >?roeer Smith st rmfs 41 Jerome Kusebe, storpm.aii 42 St Ann's ehnrcli, K.O., w Calulle, visitin" ; rev. Srholfliaiit, parish prioi ■13 Co-fello Lawrence, labor, r 4") Mcliierney .lames, hookli; 1 r 47 O'lliira .Michiiel, .a'-st forcuM.i 4!* Sullivan Idwiird. pluni' rr fil Caiiiioti Patrick, stevei.ure ,53 Di'o'et Pierre K., oleelrjci.oi ,55 BItinchard Louis, driver 55aHart Win., laborer Savapro iMicliael, laborer 57 (ireeii .Mrs. .M , wid I) , g u 'r 57', Hr\ ant .Fohn, laborer 59 Killoran .lames, laborer Killoran .lidin. laborer (i. 'I' <; M<-Clo-ky Bernard, mouhlor Biley Pat , watchman Bryant .lames, Inlioror 01 Kodden .Iiimes. laborer (i3 (iareaii Kdoiptrd, timekeep^ r (i.5 C.ampbell Peter, laborer C7 Barry Kobert, awning iiiak..r Faliey Ami., laborer 09 Cannon .lobn. lireinan 71 I'ower .John, leit"r carrier 73 Clune Thoniiis, tcl, mt'.ssoi.„ r •jraph Co. 75 Welsh .loliii, laborer 77 Jioran Kobert F., laborer DonoL'tiue Wm., eiiKiuter 79 ^larfiu .John, carter 81 Tellier Pierre, trader H3 Scullion Felix, bread ririvir K5 Seymour J., sen., laborer (Jli'eson (.'., foreman 96 (tiieriu .lames J., M.I> .Mariiii Mrs. Mary, wid Plij; ,- Martin James, bookkeeiicr !)7 ."Molledv Kdward, iiiachini-r l02 SI Ann's .school ai'd acailciii-.. rev. sister St Alphonsc, i-::]'- rioress 111 Donnelly Tlios., master c.u;;i 115 Wal.-h Walter, laborer llebeit Pierre, laborer, r Kane .Miclmel, laborer, r 1'21 Hurley .lobn, laborer 121 j Down Lawrence, laburfr 123 Shaiiahan Cornelius, paiiitT 123)15ryaut William, laboier 1-5 .Miihonev .lohii, s'loeuiak'r 1-27 Walsh thos., laborer 129 Patterson Andrew, watchii; Fallon Mrs., nurse 131 Fi oiijran .Mrs. W.. wid W. 133 (iibbons P., conl'ectioiier Ottmra st intersects 137 O'Coniiell T., plumber I3S .Miinnv William, laborer l39 MilloyOwfii, laborer O'Keill- Micliaei, laborer Alahon I'.'ter. laborer, r Maeiiamara Thus., Ubore.'. 14n Hediiv Thos., tailor lU Fuller William, Ktorpiiiaii 142 .McCiU'rey Thos., carter 144 tiroiilx -liis.. carter, r 145 Cloran Thos., driver 14(5 llriody Thos., labfirer It? Irwin'J., laiiorer 148 Frowl y Pat^, laborer 148iMcDonald 'Tlio^s., laborer 149 Don 'phue John, laborer 150 Driscoll Michael, laborer 1.5(1 iO'Brieu W m., laborer lol'Dickin on William, laborer 1.53 Hart Hugh C., clerk 151 Laiiiel A., grocer I ! McG r/i Ballnntyiiollobt .(iPii.,!ai'liiiU! K:ipi(U tlydratilio aiul LatuI Co. it;l i>!b .Mis^ Ann, r lloobin Mrs., wid Pat., r Simniartf Ht ends liiS SavaK« Alfred, & .Son, oils I >'.) (lalTinMrs. K., wid T., candies |-;t William at intcriorts 1>;4 d'l'onnell It. J., restaiu'ant IH.'i Saiivfi Moiw, butelier 187 Anderson Jolin, laborer iH*. danne .7os., laborer KeDy Ed., driver l';t Johnson .Tos., clerk Conrt house I'lO Harrett •James, laborer I'.U Breiinan Louis H., re.-taiirant KinK Lee, hliindry Ili2 O'Connell tier., dealer It! McLaren Thomas, laborer, r Tliibault .lopepli, laborer YM Barbeclii C, grocer Aubin •losejiTi, carjienter j95 Itoiisseau I'lerre. driver Murphy Jno..stt'aintltter, r IW Prrrin .loscph. clerlt )i7 Doyle. Joseph, 'aborer, r Kestall Fred., laborer 1.' Didiiic II., horseslioer Vczina Jos., laborer 1"9 Murray Thomas, laborer :.!' McCallum Jos., printer ('olcnian .Ino. , )ioliceinaii . : OKaneEd., monlder Mi! Uowe John, clerk . '3 l!ice .Mrs. Nora, wid M., grocer •14 Cloulier Alfr. d, cabinet maker :% l.avallee Cleophas, driver :ii8 Oirard L6on. grocer '.;o Deschamps Z. , restaiirant . :i CliirkeMiss (.'. 'Ji4 Metiowan Mrs. Em,. wiav:d, laborer I'.uckley .Martin, laborer, r 211- Dufoiir Louis, siorcnian :\\t liiichlord Thomas, carptntor Shearen Pat.. lal)orer L.'ii Leclaire t'leoplias, carpenter :'i\ (iaviii .lames, carter ii: Meyer M., carpenter -i! Kreeman .John, painter L'Jfi l>(iylf Cha-i.. clerk 'iSi Moore Michael, laborer :iH Miirsolais ,los.. barb(>r lift Fiset C'yrille, grain and hay ; Sahraiilt H., barber Barrr Kt iniersrcfn •45 .lourdenais J.. Bew't; machinoEi ^4' Bastit'H Joseph, laborer Cliasse A., plumber 2ri5 CazelaisPaul, hotelkeeper WcCill,/''0''> 3.5 Conimim north U- I'icUwia sq, IFf,s< ward Kieheliou & Ontario Nav. Co. ntlice, U. McEwen, agent 'ominon st intemects Youvilte st inttrM'cts 20 DoraMson Robert, & Sons, iron works 00 MoNally Wdliam, & Co.. drain jiipws, etc. PTnr.KT 2.'1 PFI{K(TOUY. UcG 6(1 04 fi,-) )'>(> «S Hit 77 81 W H 89 !>2 U'r/liiiii/iiii ,s7 liii/iim Hudson's Bay Co.'s waridiouso Tassi', Wood & f 'o , cigar mnfrs Jaeohs II., iV ("o , cijrar mntrs "Stonewali" .Jackson cigar fac, H . .lacobs it Ci)., proprs IJoberlson !•"., coal I'ahst Brewing Co., Montreal brunch Tester .^ (Jo., contecfioiiers Baile Andrew, conl merchant Tlifeoret Feli.x, driver Montreal Biscuit Co., The, John I<'ar(|iihars(>n, manager F'vans William, seedsman Jelfrey JL, fiirm imj lements Mul'en Join), produce FouwUiufi st ends William st heyins 06 97 100 lou 104 St Ann's ninrket. Jos. N, Du- hamel, clerk Laberge W. Is'., plumber, etc. Alexandra restaurant, Ale.\. .lulien, proprietor fJulien A., prop Alexandra rcHtaurant Commissioners st ends 106 Lawson John, fruits and cigars 108 Sang Lea, Chinese laundry 108aFo»ter E. VV.,.boardmgand sale stable 109 McShane Hichnrd, grocer 110 Watson J. ti., boots and shoes 114 116 118 Perry .John, lithog'aplier Perry Ernest, svudent Perry Henry, electrician 1'20 Perry .Jas.. Ixiois and shoes 1'21 Pelletier ,Mrs. iL A., boots and shoes 123 Archamltault (>., & Co., liair- dressers Age)icy New York Steam laiin- diy Western house, Joseph Mo- iiette, prop St Paul st iiifcrsicfs VSi Harvey Wm. F., Fronfenac restiiuiant (ienin .1,15., rooter and plumber 133 134 la". A., wid Murray Mrs. Jane Jani'js, clothing 136 narrower tieo. H., shirt mnfr narrower Kohert. mnfrs' agent 137 Mallette J. H. K., boots and shoi'B l.'i8 Doull & (iibson, whl clothiers 140 Dcirken Bros & Co., hardware 141 Albion hotel. Peavey & Fuller, propiietors Peavey John P., of Peavey & Fuller Fuller Geo. E., of Peavey & Fuller 14'2 Ewing Wm., & Co., seedsmen 144 147 Gcrrie Adam, tobacconist 147a L(Vioi7i( st ends 148 Pliillips C.K..& Co., mouldings and mirror plate 152 Childs (ico.. & Co., importers and wholesale grocers 1.^8 Forbes Brothers, whol grocers 159 Hart & Tuckwell, fruits and 160 Clare r.r,.s. it Co., .oIillt"rg .)., cloth h.^f- and cai s 166 S<'tinltze Edward, Son 'i Co., im|iortersaiid mnlM'*' I'^^iMits United Felt factnrie,- Schullze Edward, Auit.r Huii- gnriuitoiisul Mcl>ougall ,\., ft Co , wi .;irns and tiiilors' trininii)igs (;logg .1. It., & Co., will' IVnil Wolll II. H., &Co., iiiip.-.L.M-. .Montreal Silk Mills C(i , I,!d., M. Maa>^s, manacer lloyal Danish con.^'ilati'. Ilir- n'lann tl. Wollf, coii-iut at Mduriir st hef/its A'ulettci ."Vrthur, painii'r Bedard TretHe, painter Viau (Jedeon, slioemaker l'ai|iiette .Mrs. Math., wi.l El. Ulovc T 8f Pruis, whole-ale laen'* furni>hings IC'2 164 108 16!> 170 171 173 175 177 1.^4 IS.-) 186 187 188 IS!) 191 19.5 196 197 19.S 199 200 201 202 203 HnrsCall Jos,, & Sons.iMDtliiog Horslall Bros., woolen.- and trinnnings (^aldwell.Iohn. & Co.. fruits Hods P. I)., &Co., paiuk Brenrum L. 11., reslaur:tnt Montreal Fruit Exchaii);f, Tl.o Longtin Miss M. A., biig h>>' Scott K. N.. & Co., j:'weU'rs Dwane ,1., IxMits and -Ivoe- Mathewson Miss Ellen Brennan .Mrs. .Mary, wid Tlow. .Mathewson .1. .'\., & Co., impor- ters and wholesale grocers Lynch Thos. A , restaurar.t JiWollct si ciidi '2Ctb Shareholder, The Foote S. B., & Co., pr.hli.-l.er-! Smyth II. L ,i*«tCo., niiilis' w^is 20T Birks Uichard, chemi>t 208 H'>binsoii -las , boots and sho » '209 Harris 1., com fruit iiierchaMt 211 Bowes iV'.Mc Williams, fruiiuiul pniduee 212 Belanger Chs.. tohaccot\is: 21o Beck .Martin, china and ylnss 215 British American Dyeing Co. Walker & Ctimpbeli. lubljor stamps and brass signs yotrv Dur.ie st inli'rsc,','.! ■ '219 Ferneyliongh S. A., & Oo.,.Moii- treid Stencil works 223 Mercier E. H., customs otlicer Dyer .Manufaciuring (.:o., phar- maceutical iireparutior'.s Martin W, J., prop Carleton . House restaurant Degnise Wm., barber Thuriault Simeon, en^inet r llaiiiel tloseph, leather cuttor Loiselle Auiedee, tailor Savard Ulrie, tailor St Patrick's bull FentHiiio C A. T., barber Michaels A., tobacconist; ai.d cigar importer Carleton House restaurant, Wm. J. Martin, prop 225 226 '227 228 230 232 i : iii Wilder H. A., &Co., furniiura t i! fill, ■ : I ■ ■■ i ■ 1 I f p. ! Mc(t 8TI(KKT 2iiS Duinluriiiiti (.'. H., rciil fxtute JSritisli Ampricuii Ue, St .liitoiiif wiirti 1 Wnlkor A., confuctioiU'r 'J liibb \V. K. a Kiinlicr Airs. .Inmos.of .TiuiK's Kiiiilicr & Son Kimbtr A. \V..of.liiM. Kinibcr h Son C 'IviTwU .f. A., chief iippiit IioikIoii & l.uni-iM'liiro IJIi> (ns. Co. 1 T.itib \V. pI., com iniM'cliniit J'. K iiiibcr .Ills. , ,V Sou, )iniii!('r» C Flint (it'i'., com Iviivollor 7 St»'wiirt It. .1., Iiiiicbi'i' ,s it I>imi('l Hobt T.. IVO. clerk U.'ckct \V. II., printor in L'-oTom, Chini'st' liuindrv ai McGiivin Mrs. I). .M. Ij t 'slier Max., nicrcliiint. tailor To ICcrrid},'!' K., cU'rk 11 ( hiipman J. II., surgical in- slruM.ents '.7 Catherine Kt interxcrtst l.'i Hal! Jfobort, c.itoier 17 Iteynnlils K. S., proi) Avenue house IS (iiiU ,MisM .Fanet, ladies' anil oliildren's undeiololbiiif.' IsaMac/uMizie Airs. I. (i., .vid ,1. •'Jil Hamilton Air-;. Itobert, biij; lise Handlton liobt. 'J2 I.iit'orce Mrs. iio Hii'scli Alicliael, tobacconist '2.\ Fowler l{ .L.tirof iif music 2.' -Maciilurrson Airs. II., wid .las. 2i! (.Iarl(e Aliss Uridirel 27 ' Tim> Airs Al.. wid F. Weir S.. of W. Weir \- Sons r.^^aiifield Hanion, notary Aler- ch;iii!s liank ot Cnnada .JS i'owerN. .Ia>., auditor of pas- senj;er accounts (i. IM!. i.",i Watt- Wni. oo Sauiidcrson A (>., clerk .'^anndei'soii Airs. ('., wid C. K. ."•1 AUlBNeil I'eter. clerk o-'j Mabar.T.T.. nluniber .fiercer Natlian, ins ajreiit 34 ilajrar Clia'-. W., insaijont Warner .las , bookkeeiier o," Kine .Aliss ;:t) .-^ mi til K. AT. I);iy Airs., wid Kdintind T. 'Si ."^lernberjr Aliss A. I'.iirns l{. II.. clerk C.P.K. Wilkinson II. N., architect O.T.K. S9 Voung Mrs. J. AI., wid H. J. 4ii Hoijgood Mrs II. 41 Kobertoii Geo. K.,of Duncan Bell ' Iiiiiilio Andrew, of Haillic & Colo 43 Swinbnrn Miss A. liumsidi' place 'DitfrKcctif 44 Hoinoeop.athic hospital 4-") .Armstrong Mrs. K., wid K. B. 40 KsdaileC B.. broker 47 Young .lolin, bdsr house 45 .Miilholland .Mrs. 1.., wid W. K. .4.xaTle)mson rev. .Jos. C, SI. I)., Chinese mi-sionary ■lU Anustrong .MirS K, 2.*): nilJECTOIlY MEN ■ MEN 4\) N(n'ton .l4)hn It., prof of music, orcrnnist and iniisicnl director <'brl>'t Cbiirob ciiMiedral 51 Hruneiin .Inseph. biileher r.runeaii Airs, AI., wid Antoine ni-uncau r. , 'jrocer r.iueeauT., A1.I). 62 .Jacobs \V., exporter and live stock shipper .lacobs .Ins., exporter and live slock slii|)|M>r .Tncobs S. W., B.CL. ot Kyan & .lncid>s ')^ (truenwald K , musical din'ctor f)4 f.tuinn .Airs. F., wid W. ru> Unyli»,l. ,^ii Stewart W. tl., hoots and shoes R" Alit'entbal K , trader .'".S Kollort .1., detective C!l (ierinan. Kniilish & I'olish Svn- airoirne, rev, Isidore Myers, rabbi tli> Mcl.aren David K., mill suppl's (!,3 .Seath David, accountant AVilsim Ni>rmiin. accountant (14 Aloore Airs. K., wid Col Alcl.ood Aloore \y. AlcliCod, reporter n»aMuot Aliss B. •i;'. (Jurd ("lias., finger ale innfr fiCi Ken-'oni «ieo. 07 (.'ushhi'? ('lis., B.C.Ti.. of CusU- Ing. Duiiton & Barron tiS Dawson \V. \'.. wholesale sta- tioner «!> Crawford David 70 71 I)e-'(da Airs. V. , wid rev. A, DeSola C. I . inerdiant De Sola (i., com merchant 7'2 I'.reiK'h Aliss Al.irv 73 Alctiill Siudpiifs' Club. Prof. D. P. I'euhallow. pres. 71 I>ivid-o{i hon. (."..jiidse yi Ki-llo N. r., advocate .Shvrhro'tte nt. intrriii'rtii McTavish, from S^'^t Shcrhrool-e north to the lli'^i.'rroir, SfAiitoiiie irnnl 17 StiUman I'obert. sardpuer IS .McCuaig ('.,F , real estate agent and irold miiiiny; broker 20 AIc<;ulloch Mrs., wid .Tames AliiCnl ocli .\. A., broker Campbell .las. B. 22 Kwiour Andrews., of S. II. &A. .S l-iwina 24 Kedpath .Mrs., wid G. D. •2G Burt-ell .Mrs. .M. C., wi.l T K. .AlclCeoii H. ,T.,of ;Schiiiidt & Me K eon 25 Henderson Alex., artist 30 r.adeiiach Thos., of J. Uattray & Ci>. 31 Gibb Lachlau, of Gibb & Co. ;i2 ;i:! Porter — , professi^r 34 Bauniuarteu A. vice-president St Lawrence Sugar Hetiniiig Co. 58 Congreiratirtnal College of Can- ada,— (irincipal ; K. Smith, janitor r,0 B;ir!.()ur rev. AV. M., D.D. t!2 Cramp ii. B , (^<'., tulvoeate 64 Staiiway AV'ni., of John Hope & (Jo. 05 Mc(Jill College Library, Chas. IT Gould, librarian ; .lainis Alills. caretaker fiO Carii^-Wilsou C. .\., profe.ssor ti7 Presbyterian Theological col- lege, rev. D. II. SlacVlcar. D.D. LL D., principal ; II. T. Kirley, janitor 69 MaeVlcar rev. Donald Harvey, D.D., LTi.D.. principal PresbV terian Theological college 7'J Lyituin Frederick S., of Dunlop Lyman & Macpherson Curleloii mad ends .4 Lyman Ileniy, of Lyman, Soin & Co. Lyman H. 11., of Lyman, Soni &Co. Lyman \Valter,C.E.,of RoIIana Lyman k Burnett ' 103 Coleman .T., chief englnper lOr. TIannah Mrs. M., wid Geo 148 (ianlt Mrs, E.. wid M. ii. Ganit M, 11., clerk Gault P. R., Koyal Ins. Co 156 Allan Hugh Montagu, of il.t A. Allan Dunbar flohn, gardener Melbourne av , offnufeicai/e av, IVestmount 11 Cooner Frank, manager A. .J White.& Co. 1."^ Cornell Geo. H., bookkeepw 17 King U. N., manager OnUris hank IS Ransom H. Howard 21 Senez .1. C, bookkeeper Seuez Chas. A., com traTeller Senez E. A., bookkeeper 25 Gagiion A. E., manager W \V. Ogilvie 26 Brown Mrs. K. M., wid R. A. Menai|//-o;n nritannla nwth of 8(! Forfar, St Ami ward 42 Murphy Win., grocer 44 Daniel I'hoinas, shirt cutter 46 Aliern Robert, baker ,'V4 llollidav .lolin. cierk 56 llackett George, laborer 59 HallidayThos., checker tMt lluglips Aliclinel 61 ATc AIcD'tnald Alexander, saddler 67 Alyall Frederick, laborer 60 Brown Patrick, laborer 71 Davis Thos., Ironworker Conway Ht interscrtu 73 White R., bookkeeper 80 llastie .Arohibuld clerk S2 AVallace Robert, laborer 81 Wilson Will., poiieeiuau 86 Dice Henry, policeuiau S8 Taylor .Toliii, policeman 9il Terrdl Robert, painter il Moffutt S., watchman !t2 !)."> !)6 97 98 99 lot 102 104 106 107 AVard W^illiam. laborer Brown Edward, butclipr AIcGo \an Ths., leather cut*?r Henev Airs. C, wid .Jolin Baker T. Esau, watchman Starns Mrs. Heleiie, wid Clin. Hutchison .John, macliinist Pupps S. , bricklayer Menard place, '^.ff ^i '^ '^ near Santiainef, St Louis wnr'l \ FiliatrauU Mrs. Alp., wid M 3 .lainieson Tlios,, tninkmaker 5 (Jroiilx Damase, painter 7 Perron Frs., laborer ;> 11 Ramsav A. P. R.,carpeuWt Montana,,/ hend of St Mitric Annr, II l.aplante H Arteau Jo8( rhihault Ch 14 Moriii .lose I'l Suvaria Loii :i; I'liulin i). (i iT.Iarry H. V. I- I.ariie A lire V,' (!anii)eau Ol Ji Allard .lose] '2iliiliacett(! Ini .1 Alarcliand A ■;j (iaindon Ph ;; Degni.^e ()li\ .i .Nuckel Aris i'l Siiiisfavon P y, Haillarge Al ^'l ltelor;ne Zil :>uMcCrudilie I .sliSteele T>avi^ ;,' .M.rin Alex., :■:■! (ira'loii Kmi iialliT^reroii ,1. .<\ l)i/c Trelllf, (ilMltdU AIi<^ ;1 Cn'po 'u Airs Cr^'peau 1,, il ',Ji(';n'(in L, A., :.; ilci'tiitiitl Nn Hi bert Huge Tj l.nlenile N. Canadian J yPariot El. / ,;: Fiiniicll II. J< ;^ IHisi'pt .Tospj) ,)!' Diich.aiue Bei lleaudoin IL, 4'i I'lilltnn .b s., ( 41 Beiveron,!. J 4l;ir Uv AI. 41liM;Mllr' (ioiltrc i:..'l'ern'ault \a I'l'rreault.l. : 4iSavani Airs. . .Savard Wilf., 4" Connolly J. 1 ■iSbVinitier .!., Trade bran i.-l.Co. ;t Vandelac .Tof i'i Sansfavoii ,Toi 'li^McKeen .Iain 4'lAV(Mid(ord C, ■i^ Brodeur Loni ■^' Siinnrd Alis.L Siiiiard Li'on, 4s Papineau Alp lit liescliamps ,1 M HciniprcTiinc "lOaCiintiu I)e>iir(' '1 Gaiii'py ElzOa ■.la ■ilbLatnurelle Ti] McHarry.I. II. 1 ■i2 Tessier Narcii :A iJpsautels Hec 'J3jllcanclipmiii ¥. i4 IVrrault Ari .'■'5 lii.'hslp 'r.k'spl '.0 St Antoiiip Oli ■)" St Pierre C, ci oS Kichard Louis 59 Prnd'houitne Tiageniaker Brodeiir Napo 60 brodpur Artlii til Rinppl Henri, 6^ Lateiuire.'se AT 63 Desroclips Alfi Alfred lui MEN I MKN ST!!K1'.T 253 PinKCTOIlY. MKN" manager A. J, , bookkeepflr anager OnUrio Mentana^/rom as chtmcr. o/ip hciul of St Timoflwe, north to Mark' Aimr, St Jami'» ward H i,np1aiito Hormifidnf. joiner Arteaii Jo8('|))i. ;ilmnl)«'r, r Tliibaulti.'luiM., joiner, r 14 Moriii tfos«'|>li, carp and joiner ]•, Siiviiriii Ijonis, onjiincer ,\ I'milin .1. l.iirin' AllVed, stoneeiittov V.I (liiinpeim Olivier, dcteeiivp ']ii AlliirtI .lose|)li, l>laull.'iek>-niitli "shSU'ele Oavid, blacksmith ■j,. M.riii Alex.. linsniitli " I (ira'toii Knnnanuel, bntclior ii;\lliT>.'i'!i)n .1. U , stiiir maker, r Si 1)1/1' I'lelllf, shoemaker (iiMitnii :Mi M7 1(19 III 17'i 178 182 181 188 ISXi 200 '2ir2 •204 •206 2i>7 208 '2(i!» •211 21C 2-2C, •SM) 2:!-2 2.St 286 2.3S 241) 2.50 2".2 25 1 256 260 L'7l 272 273 275 276 2.7 278 279 •280 281 •2»2 28:1 2«4 2S5 28(i 287 283 Hoiicbcr ,loH. Oct., of Laporte, Martin & Co. Kauan 'I'lios., carter tiaiivrean Simeoii, shoemaker Latiiur Mcdi'ric, leather cutter Uivet .los., laborer Itediird Klzear, painter Doslanrleri tinil.. bricklayer Maranda Ovila.I., (iroccr lieaupre 1". K. , ;;rocer A'o// .1/ hitirsi ftD Racine .1. .A , butcher I'au/e .losepb, barber Laehapelle I'ieire, slioeniakcr Dechene Tliomas, printer XaeKelo Louis 1*., cmp. Amer- ican Cusloins .* .Ins., pl\iiiib"r I'.ouchei Cl.'opliiis. tailor Laiiierre bK., li'tter carrier (Jrattoii Alpli.. bricklayer I'.arrelte Altrid, trader Herthiaume Kd.. bricklayer, r 'rernnix .Mnir, collector Archambaiilt Alex., butcher, r l.ertrand Serajdiiii, laborer iltivet Hector, joiner Heiiaud Oscar Thompson (ieorpe. laborer ."Mari'hand Desire, merchant Ooudron I'. Dalliiire Oermaiii Jv., joiner I)avi(l Loui>, con tractor Hedard Alfred, [iluinber Lussier .los., joiner Cliarboniieai'Mideric, carter L;ilnmieie rhiii;is. laborer David Camille, carter, r Lebrun Aiiti'iiie. joiner Dnbuc Arthur, carter I'errault Alex., policeman Chretien M., joiner WeLsb Kdw.'i-d. laborer Veznni Alphon.se. carter Tisdale Cyprien, 8tovi>maker rotiiclerc Win., laborer Gravel Jos., liiborer Dulufh av intersects (jratton Chas.. bricklayer Lai-ose Adh^nnird, ci^'artnaker Bi'ochuJ. C, |)lumber Landriault .Joseph, policeman Cot^ Dalvida, constable Gu^uette L., master carter, r Uenaud J. Ute., shoemaker 'i'erreault Pierre, carter 3Iarchaud A. F., di inter Hurteau Koch, tailor Cbarbonneau Daniase, shoom. Sevijrny H^loiiard, carter (Jascon Hubert, laborer Millette .Joseph, carter Uelanger Kmile. coUcetor Caron Auguste, laborer (jueriu Ferdinand, constable Helauger Lt^on, clerk Gueriu Isolds, customs officer Poirier Arthur, milkman 32.3 '2s9 Soulieic Mareel, seraeaiit '290 Ltd'ebvre /otiipie, triid(!r 291 Iioiir|reois Naicisse, sboeniaher 292 Marcil Mrs. Cordelia, wid .\lf. SiiS Foneaiilt Xarcisse, ca-ter '2n4 Helair l'',diin)iid, eontract:- 29'] Ibirrct'e .Mis l),|ia, wid D. Ii<'.sjardinH Wilfrid, pl;iHt,e,-.T '2!i7 .Miciiiiud .\rt.. tailor 2^i7a\'e/.ina .Vd'>lpbe, carter 2118 Foiitaiiie Tlirodore, joinif»rl''P lirnnet Norbert, joiner 325 J'urenii".leMn, civic emplov.'C 327 Piiyetle .Mrs. P., wid Kr8. X . .'VJS Pinotcail F A., flori-t 329 Kiotix lOrnest, '.'ii-deiior 330 Hoaucliaiiip .Jo-epli, joiner 331 P.ourdon II.. sboeinaser 332 I'lraiu'liinid .\l , milkman 3(3 Hiron Maj;loir(>, .s'.ioeiiiakor 334 (ianlbitM' .Mrs. D., wid X. Leniieiix .lo-eph, carter Piriseboi.s Moise, cirter Ui'iseb U Casimir, carter Lefebvre Albert, barber (iuaroii .tosepli, mason 338 tiauthie'- Alph.. stonecutter 3:>8aUavnioud Felix, printer 339 Noel Klir-, firocijr, 340 .lohuson Henry, miikmiin 342 .Jolinson Wni.. milkman 344 Player Alex., machinist 345 Larose Mathias, painter 34('« Rivet Theophile, bricklayer 347 Lusignan Frederii-, quarrviuaiv Shnell (iaspard, cigarmaker isbnell ,1. 15., jun., cigarmaker 318 Deroach (ieorge, stevedore :m Dixon .Mrs. M., wid H 3.50 Richard .los., fireman 350aFlower Arthur Ed., agent 352 Murray Jiis. , enirineer Va-Io Thom.as, milkman .3''2 HerdtThos., milkman, r .3.53 Berthiaume Felix, l).'irl»er 354 Cheviil'.er Louis, ay;ent King Peter, com traveller liachrl st intersects Xio 33t! 396 412 414 416 418 420 4-22 424 42(5 4.34 436 433 440 44-{ 440 Imperial Electric Light Co.— .1. M. Fortier, prcsc ; Jules Boiirbonnii're, sec. Bruneau Chas., mason ].,avoie Thomas, laborer Mercier Mrs. I-: , wid P. St .lules Louis, cook Bourgouin J. li., driver Robillard .Anicdce, milkman Brien Toiissaint, sho(^maker Cambronue Aug., cout. tnatoii Laplante Edmond Hewitt Albert, plumbor I'i ' i I ? I '■ I I ! If I l;l ' >i> ,' ! i'l 1 !■'■ ; \ m ■ 1 r j ; .i 1" '- r : i i 1 ii Mi ! . 1 JMKT 418 <\i 4%) la. 4K 1'. 4-» l»a r.ll l>;i 4liJ l>ii 4tl'.' N! 4(4 III 4nr> 111 401* .h: 470 «." 1 M 472 i;.. 474 r... 470 Cli w-"' PmiiIIiiiidiI, iMiliciMiiiili .|i' ! Kiijiriii', ^rinciT V. I'MiiiiiikI, sliofiiiiik'.r vi'l I' riiiik, riirlcr viil KluiiCMi*. hilioiiT ir'iiiiill ('h:is.. Ixikci A iliiu .). lUi'., lulii'icr, r Miillcltr l>:imasi'. IihUit ti'livic Ahirliii. ilaMfHT onillftti! •Iiist'|ili, laltfi' III'. Ill i.iiiiis, inilkni.'iii inlioii Kiiicry. Iiaktir iw'lit" AHh'iI, |)lM«li'!t'i- iiK-i'l Victor, I'lir foiiilLictor • ; liiimnii' I/. ()., NJiin'iiiakor aili'iiiiiuaii .Ins., |irliit,(M' Metcalfe, I'rimi >i'X] norrUfxt,!- nni" , r.'SST ShcrliriKil.f.S/ Anloini' V'ar<\ 1 .\.ai.l!i »'..!.. 'I'hcSwcilUh call'' :i (iii'';r-I Henri, l>arl)i>i' ^'" iiij: .Mcir.s Cliristiiiii nssn. ,M'r »i«'iil Si'liool of Klix'iiiioii Dt- .Ktaii;,'s Comic (}.. lulvali' !" llliol K. niM-.ly Will., Jiin., hydraulic iht'liniilcal eiiKiiu'i'i' Si''.']i\-iri:iii School of .Slio.t- liui 1. 'I. r. .'McDoiialil, pi'op Ar. i!« H. B. rrT->t)yleiiiiii Ut'cord, rev. V.. ISooI'., i'(lit'>r Pi^si:ytii, news agent S>a .Mi;ctiell John, biilchor 31 IMuxwpII Archibald, sf'c-trt'as I iuiadiaii Kxpr'ss Co. a.3 Miiiuv .J. J., clothier 35 VV udwnrd Min. Cath.. wid S. 37 Tteunson John H., clerk o!) All.u) Jlrs., wid. I. aSiPliilbiu Mr.«. JaiiP, wid I!. 41 Sulijvaii Mis. Isabella, wid W. • 'ra'^iie K. .1. 43 Dobsoii W., grocer 45 Ad.iins c«|jt. K. C, miner 47 \Vi-b«'er .Mrs. Mary, wid .J no. H, 4i) Leach W. H.. piano warerooms 51 Muolierrow Mrn. E., wid A. .MiK-kerrow .lolin A., of John Aitkeii & Co. 53 Aii'lersnii J. D., mercliant r>5 H Tian Frederick, plumber fioaBellew }I. C., ins agent 55bMcLean flumes 56 Duhauiel J., carpenter and ji'iiier 57 Hastings Miss H. W. 5l> McKwizie K. Tait, M.D. Wilson Oha. W..iM.I>. LeaK. S.,Ma.E. Wnikerl). S., of Jas. Walker \' ' o. CO Har:-i J. 11. M 61 C3 Si ( atlierine st intersects druggist 98 Paul Walter, grocer 1(K> Montreal Milit.ary Institute. CApi II. J. A. (lOdiird, .sec treas ; J. A. 'i'uiner, care- taker lOl Cameron G. A., mfrs agent 103 Mcludoe F.U. A,, leather iiier 106 Heney K.K.,ofE.N. lleney&Co, 107 109 Starke Wm,, of Howden.Stfirke & Co. Ill liw*i .Mrs. Chaa. S'ntKKT L\")4 DlliKCTOIlT. IK! ILtt'iir .Mis. S, .1., wid K. Il'( lliitchl-oii .Mis. A., wid .loliii I 117 McDonald Mrs. ('., wid Dr. I," ' 11!) (iiiiilt C. J.;., ins iigeiil ' 121 Savaue K. ,(., vice-pres The 'riionilKoii shoe ^'l\ 12:! Wheeler Thos H., M.D. 12.-. Hiaelow Mi<. M . w id T. llosnierC. U , pies and general inaiiager C. I*. K. Co. 's Tele- graph Ijli .Montreal Senior school, . I. Mc- Keiclier, principal liC'iiesiirier |{. l-', , caretiiUer liiinis'idf ji/iii'i' hii'iTi^frln 127 Fallon Mrs. A., wid I', .Sheioer Mis. M,, wid A.IJ. { IJ!) F.waii .las., accoiiniaiit Miiii- .1. H.. city aMsesKor nix W..S., electrical engineer 1,'il lieid .lames. Ixiokkeeper K>-id .Mrs. .lames, lidglise i:iti Perrier .los., iiierchuiit Ciirterci. If. l.vS Lewis (iiistavc, M.D. l.;!! Wylie .Mrs. Kmllv, wid Walter 1411 Hart F. .1.. of Ihirt & Tiickwoll 141 MacDonald Miss A. H2 Biichiinaii IL IL, of U. H. liiichanaii & Co. 143 ensiling Mrs. C., wid Lemuel ('u-^hing F.. of Ciishing & Co. 144 Ferrier.lames.ol (Junudu Horse Nail ( I). 14') Movnaiigii Patrick, rooting Colli ractor HO Cu'iipbolKjoliu, \v'iiii> merchant 147 JlcDonald Mrs. Agnes, wid I). narrower .1. .M., bookkeeper Daw.soii Chas. F., stationer .lones Wm . agent 148 Henry A. C., agent C.P.U. 149 Wilson Mrs. Flo., wid .las. W. IfjO llatton .1. C of Hatton & Mc- Lennaii 151 It 'hertson .lames, of Thomas l.ohertsoii & Co 152 St I art Krnest, notary l.')3 H'ldaiie Mrs. A., wiil .lames L'li Stiathv 11. (jordoii, of tjordon strathy & Co. Stralhy iJordoii A. B., bk clerk ir)5 Burns Andrew 15tj Waiiiwriglit William, a.'^sistant to the gen manager tl .T. R. 15S Cooper James, mnfr lUO Kinlocli William, of Kinloch, Lindsay & Co. Metcalfe av, from MU Xutre Dame to 1021 tit Aiitoine, St Jlenri/ 1 Larose Louis, real estate agt 3 Descary Miss .Marie 5 Cote Francois, laliorer IJeriiier Mrs, I)., wid U. 7 Caroii Jos., laliorer 9 Kaymond Mrs,, wid .1, B, 11 .Stbnge Pierre, nia.son 12 (Jonstantiii W., clerk 13 Loiselle Timothiie, agt C.P.R, StJiiiiie.i St iiiterxectn 21 Aiule.-.soii W. .1., tel operator Balkwill H. A., clerk G. T. U. Anderson Fred. G., tel opr 23 Meil.son John, tel operaior 20 IjitlammeC.il.. exprss messngr 27 Taillele'- ^ap., cattle trader 29 Larose II. , clerk 31 Laduuceur T., com traveller 33 Armstrong J., of Armstrong Bros 35 England rev. L, M,, pastor St Heuri MethodUt church MKT Brown |{. A., u|ihoUterei I'leld .lames, palterntnaker Liivigiie Mrs. L., wid Ollvior (Jreene Wm., p'uinher West .lohii, blacksmith Drysdale Win., clerk ^||jseux L. N., of L- N. Si ,Jo^ Noiseiix llardistv (ieorge Whi. Vidal I'liillppe, hoilermake- Bigaoiiette Chs.. photograph -r (liiinioiit tiiiiidlas, carpenter (•nliiiont .1. «)., carpenter Powell Frank, clerk Caiiali Paper Co. Turliide Kdoiiard, clerk .SV Aniohieist intersects Metcalfe av, fnm the c./ri . tnii-k to \M ( ote St Aiitoni- nxol treslinoiiiit 114 irii; 11.(1 Hart F. (L, printer IC.I Pendleton W. .1, jiin., clerk 17:t Wilson Wm., cheese buyer 171 .Siniili James, contractor McFarlaiie W. I-, electriciaa Mc(/'aini rev. Alfred ;)7 3! I II 43 r.i ,"•..1 K| S3 S7 S9 Hi'gnii M. .T. Br..wn C W. contractor Bell Tel. Co. 2L AY Vatheriiie at intersert.i 223 22i Williams D. P., with E. Heiiov A Co. ' *.1.I2 Beckham Hugh, real estate aut 2;d3 Matley W. A., of Ilie Aiiie*. 11 olden <^o. 234 llardistv J. A., manager •m McKay (J. U., of John Murpliy & Co. ZV, Wood G. W., architect 257 Simpson J.Cradock, of J. Cra- doek Simpson & Co. 259 Boss Wm., ot Boss Bros. & Co fre.tteni (If iiitemects 309 McMalion Edmund, coroner 314 Jarvis Win. C, bookkeeper ol5 Sniley Geo,,of Gazette Printini Co. *• 325 Henderson J. M., buokkeepar ;<.33 Wriglit Wm., com traveller 338 Hill Wm., ^'aint, oil and va:-- nish merchant .140 Hodges G. M,, com trav 341 Shettield J. A., .supt slcp|iin» and dining car dept C.P.I! 344 Hawksworth A., supt .Mt- chants' Cotton Co. 145 narrower Kobt., agent .3.55 Harvie Kbt.,of Brodie& Harvij 304 Plow Geo , iniitrs' agent 374 Lang H. H., of Lang Mufg, Cj. Mellmurne av begins 375 lioekhart John T., bookkeeper 37(5 Penny H. L , auditor C.P.K. 377 Kenwick rev. K, M. 378 Irving John, nin^ director Montreal Lithographic Co. 380 McBeanGeo.,com lueroliaul 382 384 Clogg J. K., fruit mercliaut 387 Bockstael Joshua, tobacconist 389 She wan A. H., com traveller Harliiig Thomas, of Elder, Dempster & Co. Slwrbrooke st intersects Lawrence A. J., with WelU k liichardsou Co. 405 407 411 Holgate Heury, manager 413 Davidson Wm., of MarUtt & Atmstrong 39 401 MIL \\: iliiiinpsoH .: Iiiillder li; Wilson A. A li'spie {;< Kmiald .las. sler & Co. {.I liriimmond iniiiid, .Mc( I., lOivinif A. 1 living l.i l.nwlor H.,c Sjiriiifitir/il I 1., Kr:i-cr.l.B., Sun iX: < 'o. i- Mait'ii .1. P., .Miiitln .Mrs , V' lliirli-v .\ilaii ),. Klliott W. (i, 1 1 liiiissevain K tlicr i^ lioM Mill, l"lirr,n t. r'l' Vaii'il mill vvM II Sieiiy -Vsplinli 1, rjuibert Alex Meniird Nesti ' ,s|iiM'liain Fi ('(.nient Co .si.c-ireas ];. Miilleiilile Iroi liiwden, nil (1 ."eck. Benny i* tH'umil Iron, work*. Peck jriUlhie W. W, M I'illow & Hers 1 1:. (tjih ie's Kov Uailvie, pn'i i:: Miiiitreal W:i G, M. Han 111 I.' (Idvcnimeut's )... (.'aiiaiia Hor.se Kfirier, pro| I'l' .Moiitri'al Hor? (>(/.• St III h Kxchaiige hott proji (. N.W. &C,( [lUiltOn, from 4 V-'>!tn-SU l.'nii; r-i.c (IikI St Ant i WVsterlinck P. ■■ Braii.-liaw Jas " I'lcws .lames. ] i: .^liirri< John, a 1-J Kiiuliiiuii II, i\ jil Miiaill Wililaiii I '; l.iiiilsiiy.l. K.. j Koliinsun .M., n I I -fl (iiilliii liichard i'i MmiiHiesii ,1. i> U Inissault lieut 4. ISduclii'tte Mrs. 40 McNeill J„i,n. h: .McKiIlopA..( |> t'o'lnis Ifichan \^'« lleii.iv .Mrs., w ■'lllope'c.A.,'v 5.ilanigHii Mrs., L" l.iibrecipui Mta ';!> f*"'!"!*' X., bate C. Unnigiu, J.., I <'- I'aliiier A F, •4 Clievanclle IL I ii' llaire W. J. , 1 .„ ?''*"' Machi'ii, (8 Uiigu cc liner n till' f ■./'./', ■intonii' roiui. 't»al estate axt iianager 01" MaiUtt s MIL ^\•, TlmnipHOH (Ik-., ui'fliiti'ct mid hiiiltler (;; VVilKini A. A., Ill' NVil-diiSc (iil- [('••liie )■„) Ki'iiiil'l .Iu.-<.,t>f Klitor, Di'inp- SlI'I' & •'">. ;.l liriiiiiiiiitiitl (ii'd., (>r Oniiii- imoIkI, McOiill \ Co )., i;«iiii.' A. II., ol Aloiniw iV l.l l.iiwlor H.,<'()11 liilundnivciiuo Siiriiifijiilil III' I'liiiiiiiiiiri'ti \:, Iricor.l. It., olS. (irfi'iiHliit'ldn' Sun \' <'<•• t< Miirl'ii .1. I'., com tiilviMltr jlmtiii Mis , xvitl .1. NV. ),'i Mm !iv Ailmii, ban;, cifi'k ),. KllinU W. <;.. (•■•ntlc iiaeiit 11 llui.-si'Viiiii K., si'C Al;«.»ka Kt'ii- tln T >& I'ow 11 Cii. I^lll, liviimii till' iiji/irf liiiMnol' /!' Vmi'il mill till' lUi'i'r, St .tun yt:;l II Sicily Asiilinltiiin Piiviiij' Co. I, l''iiul)iMt AifX., Iiibiirer Meiiiiril Nestor, Inlioiur, r ■; <«|i;iiliimi l"'ii-i'-l'HMil' Kooling (tnicnt Co., C. L. Mallhy, siM-in/as l' Malli'iitile Iron Co., .HiiniuA K. hiwdiMi, ni:iii!ij;iii{{ dir il Peek, lieiiiiy & Co., nail factory ;;3 C'iiiul Iron, .\all and Spike work', I't'ck, lit'uny St Co. jnt^ilvie VV. \V., city 'mills W I'illow & lIiTsi'v .Mly;. Co., Ltd. 1 1:: U.'ilvii''.s Koya'l mill, \V. W. U;r'lvic, jirop I i:i Mmiircal Warclionsinu Co., Ci. II. Ilaiiiia, niaii»$!cr I !.■ lldvernnu'iit's dry dock I ).,' t'liiiuila llor.sc Nail (,'o., Kiiuriiiuii II. N., clerk 'il Smaill Wiliiain ''. I.iiidsiiy.l. K., accountant ft. Kobiiisun M,, iiianuracturer •II (iritliu liiclianl, insurance elrk « iMiiimn-sii •'• I'., com traveller il I'lissault lieut.-col Isaie 1 4.. lioiiclictte Mrs. C. W. W .Mt'Ni'ill John, conductor 4: .McKillop A., com trav iS CoMiiis Richard H r.i IJen.iy Mrs., wid Win. ■'} Hope c. A., varnish maker I W Hart K. A., com traveller 53 LanipHii Mrs., wid 1). 'f' '■■lUr-'cque Mrs., wid Zotique to U^lisle N., butcher and irrocer C. Uniiigaii J.,coiu trav U; ™"'«>' A. K., com traveller I y. V,'"?^**'"'"'' H-. foreman 1 It. llaire W. ,1., a Young .Men's Christian association M'lcdonald tiiss fl. Vibert .John A., deputy |)ort warden Artliy K. W., siipt I'mtestant Scliool (.'ommiiisioners Itui hind Mrs. .lane, wid .Samuel Curtis ileary H.. prof of French Lome ail ln'i/inn Kvans Mrs., wid VV'ulter X. ICvans Nevil Norton, lecturer McGill college Kirhy Thos., banker Armstronjf L. O., eolouizatiou )t)tent Unlrcrxitii st inti-rsects Milton av, from 102 Maucc, noirjoniis pint of Milton Mitcheson, formeihi CInrhe, from 27 t'iitlilH'rf,l)i'tii'i-Kii St Law- ri'Hci' and St Uilxiin, north to Mount Itoi/al ar, Vilij limits, St ./ Uti' ward 1 Heaumont Henry, sculptor 2 For){et l.ucien, advocate l^apineau Octave 3 Barre Charles, bookkeeper 4 Uivet li., contractor Ulvet Mr.t. 11., wid Frangois 5 7 Lilly Francis, bookkeeper it AlcLeod Donald, Horist 11 Glover George, custom house llaCater A. E., bookkeeper 13 Smith Wni.. laborer 15 Galarneau Abondius, plumber 6(1 62 Casault F. X., laborer 60 FlsetT., navigator 68 70 Biffon Win., cabinetm.iker 72 Hawthorn J., metal polisher 74 SwLubaru .Mr ». F., wid Geo. Laiiioiilagiie ('. l^*.. niusiu a^i'' I.educ .>iis., uiacliini.st 77 Cl.irk .1, II.. clerk 7S sii'V.'ii>ou Clia.>., .Mctliil ual- V.TsltV 7:1 .loliii.-oii Will. II., clerU .Sii I lialiol Daviil, clirl; hi .\lclk clerlt ■s'J Kiii^^.iii .lolm, cUtk Nl h\ Ui'st .lolm, ptiltern maker 8". I'iack .vl<'.\., liookUeepi.r Ml .McdreLfor .1. IJ., hoolihi'cpjr S7 .Inly 1'... p.iiiilur .s.s .Allan .\lis. II., wid lanics S!t !M) (iiegoiy C. A., piano luiu-r :»! l.cclaii ( (.si'iii , liaik''cper !C' .Miiilli IV'i.'r .la.-.., cDiileetlOner ti.i I >w.iiie T., iiviot ami sliuciiial^itr '.M !(> !m; !t7 !is Leoii.'ird rev. {;has., pastor 1(10 Carey (J. W., i.iaohinist nil W.uid I. . 1'., coiitiucior lolaDe.-oriiieaii K. .V,,cieik 10.' I'oiilier Win., carpenter Mi .McKav .lolm, tireinaii llaiiieiin leiix, poliueiiiun 104 llvHiis A.. D . of \ ipond, Mc. Bride & Co lO.") Kent 'riionias, |>aiiiter- 10() Lanihly .John V\'., ins ai{ent 107 Coo(ier .Mis. J|., wid .\ll. I( 7aSfalker ,L H., primer 121 Lalonde D., door and sash mfr liS Alouiit Koyul school, A. Mo- Arthur, principal Vaudetie Luke, caretaker P.I) Latreille Joseph dt Kdou;u-d contractois liO Adam Koboit, tinsmith 131 .Murphy -lames, carter lo2 Sheehan Kdward, carter ia4 Klawii Tho8., linotype operator lati Daignault Louis, tiauslator 137 /luchf.l nt iiitfjuecfs Lagace .Mrs. C., wid Joseph Aspinall Daniel, hlaoksiuitlt 13!» Dufresne L. K., caiiUy «tore 140 (firard Kilouard. laborer 141 Cherrler Mrs. j>., wid (ieorga Bourgeois .Ml.ss K„ dressmaker 142 Gorman Charles \V., printer 143 Larue .Alphonse, clerk 144 Li-ger T., printer I4i5 -loinettoMrs. M., wid Maxiaie Swindell Henry Win., clerk 146 Maguire Cornelius, painter 147 Desjardins Anseliiie, buokk'pr 145 Hotte Uoinuald. carpenter 14'J Bryan lleury, electrician 150 151 Countnest James, foremau 152 Boyd W^in., eonfeetlanery 15,') Savaria Louis, eonfectionor 105 155aUakley Keubeii, agent l.'>7 Gritlin Albert, briculayer 157a l.'iS Thomas Mis. L. 15!) loDa 101 Wall A., laborer lOiaO'Leary Andrew, joiner l(j3 163aBuchaiian .John, driver 105 Uobinson Thus , joiner lOoaMcAdamsT., printer 107 Gilbert Danief, piano tuuar ltj!> Belleuger Geo., storeiuau 171 Fleiuiug James, clerk i;j Dawes W. E., brassdnisher Stewart llri. s sick uurse i-I ^,\ MIT STI!i:F/r 2-)h niKKCTOKV, :^roN' MoN I :;i : .' ! '.f Ul I I 175 rcriiiMon Sli-h K. K'iiiliiiiiii >liiliii. |i.iiiit<'i' 177 ("riilff •in-'., siducciiltcr I'kwit Win.. }:iii'il('ni'i' 178 Hoivlr, .1. «;., iip'iit 18(t .Saillcr < )in«.. j.-\vcI1.t IHI (tJiiiMfiii. Kthv., trtllor iSlalSrnwii l.iiK'oln, |iiiiii(i tuner IH'2 ll(.(lir<' I>»vi>l, t ri'iniii l8,'< Knt'<"iiniliiis, jiriiccr 1S.")lv.)(>iiniii'fti' lldiio'c. law slihlcnt IM .(acU-on Iv, |ii inter •laekscni S . Slar Diiiee 1.S7 .lay Williuii .1., el..(tiieiiin lS7iill('ptte Wilt'., nit reliant ISs Cnin/ >liv. Iv IS'.I .Maitil \la\iiniiien. Iilmier I'.KI |)iili'>i>i Kill!., eii|it lit' piihee l9l .leiiliir.nf S. M , eleeti iei.ui lit'.' I'lv.'iiis.l. W 111., inanaai'i' , l!t4 .Stallini Waitt r. iliiver I lit,') Lannniitli ,\., Iiilaini revomte lit-i llu;.'lu-' .liitii.'S 1!»7 I,e>'<'lli)>*e .Mill rl. elelk IWS .Aiiwell II I my. I;ilii>i('|- l!l!» Alelfoiialil Aieiiiiialil, cnuineer l;ii(( . el\eii"ii I'aliii'l;, toniiiian •Ml Ward— Marie Ainif .■., clerk i;i'7 |ii;;ras I'.lie, laliorer L'ttll lUMlnliiZiion I.-;|(liiici. lalionir '•ill l)e(iriiclie>< l.iiui^, lalmrer (iiinnaii I'l-ler. hilMiier L'13 IMianm I.mmi'I. lalmrer , Desautels Alpll.. labuiiT j Mitchison avenue, ">"' form.t jiiirt ni Mililinxm Molson averiwie, "''"i toMUi, ; >'('//,' A7 /•/ml I f) Kyiiii lienianl. laborer i Tioliiax (vopiiu, l>laol<.'imilIi | 8 l-IoptDii Ueorfe'e, ol' Harris & }I<)|llOII 8 Trottfr Al".x., blaeksinitll 10 Mortimer Tlio*., clurk U. T. H. 1 13 Howiiriii .)««., laborer | Mainvilh; Kilinoml { 14 J..e.-}igo jMrs. .\1., wid Bernard ' 16 IJaiiseh Alfr(<e!«rocher.'* l.ouis. laborer 21 Pi-jnce Mrs. K.. will T. drssinkr I 22 JVla-xHcy Alex., filo grinder ' Mii8.*cy .hilin, file cutter, r ! Aubertin O., contractor \ 23 IJanipbell A. C, carpeiitor 28 McBride W., paper cutter 31 32 .St (ierniain Tlieo., cooper 36 Henrichoii V., grocer | Aiifier st iiih'rxccl.^! i 37 Sanders Benj T., carpenter | Sanders Aniii/.i, carpenter | 43 I 44 Belle Nap., jiroeer I 47 Steere Mrs. N., wid S. P. | Steere Mrs. P., wid P. I 48 iSt Germain C. cooper | ."50 Aubiu Aime. gas inspector tin Madden flumes, ma"!.)!! | m Flanagan W. K., bookkeoper | 00 Protestant .scliool liou^e, Geo. ! Hi^giiiS, teiicLer ' 57 Gilniore Miss .'itary L. I eo Major Jos., painter ' (in P.iuletfe Pli-rie. niiieliiniHt (i;! Kveis •lanii s, Inreinaii Km':s lleni'i, Inckniaii Kveis I'liiiuias .1,, eU'ctricinn Hiid (luveniineiil cb" k livers .lame.- I'., elect rjcian t'.S I hue I lieiidiire, carter 7(t Uiiiitliy Will., iiplmlsierer llalii.iwav II. ImI., sbovel inkr 71 .'^taiiies Williiiiii. liiKiUkeeper 73 lliKy;iiis .Mrs. I.., wiil .\ . .V. lli;;L'iiis II. K., I l.rU (i. IM!. S4 Ciiiutlier tJen., aii>;er maker lis .MiHioveiii Meriitt, biilelier til;.' Illii;;iiis It., wiioil and ciial ID.". Koliirls .Mrs. A , wid K. K., >;riiciiy 11)11 .Mciioveiii .Meriitt, biitclier Mornrque, iii»r /mrf «/ I'upi- II' nil If, .s'/ .Miirii ir.iri/ Mondolet, """■ i-h'IkI /^I'tmor Monot lane,.'"''""' -•* i'ii"e^cliniiiis.liiliiiii.c!irli'r(t 'IM!. 'i Itliielie .Mrs. II,, wid Ail^'iistt! li l.r-aii^ .1. P.., lalioyer 7 r. rtlraiMiii' .lo-i., Inbnrer, r 11 l'.lMeli.>.!..lni,(i.'r,K . r I :iiin.' Israel, st'ireinaii Mis lii.nip" riias. liibo er IJ .Marciitti' .Ids., cmpeiiler lo Ii''>,iardiii»<' rille, lubmi'r I.aru-c Anhar It l.iii'i- I'Mouavil, shoemaker I'l t irillltli ,'^:imilel, e irter ]i; >Iiises .Mr>j. V , wid .Andrew l.s Dul'oiir Nap., laboier Mescliamiis liiliiire, laborer Aliircil ■III-'., bibdier ,'>>iieelian Michael, baker Sleviui .Idsepli, carter Montana, •■"''' Moitmia Montcalnn, from i.'w ir Catlicart Tlionias, sti>reinan 7 O'Brien I'at.. I'nreniaii S .Mi'.Kcii/ie .Jolni, bookkeeper !) Perry Itobr., I'oreniaii O.l'.K. 10 Blair .lobii, si ii,. torpnian 11 .Smith Will , moulder 12 Lunimis Win., c!erk r.P.K. 13 Leiniciix nomuald. brksniith i4 O'Brien .JaiiieH, laborer !.■> I.avallec (ivide, laborer 10 Lynch .Mrs A., wid J. B., mu- sic teacber Bedard .los., com traveller 17 Cliaiiiberlaiul M,, iiiotorman .M.S.B. IS Itowan Bernard, painter 19 20 Tremblay Mrs, A,, wid Alex, 21 .Snyder (j. (-'..knifeinakor 22 Green .lO''., laborer 22al'ayetie Andreas, laborer 2.'{ 24 Allaire AiiRUstin, school teacher 24',(J'roux Nap., laborer '^,5"Tbibault.I, Bte, 2*5 Byrnes .lames, laborer •20; Beaton Jobu, laborer 30" yotre Dame itt intersects '•ix Hii-iiii't Cliarlei., trader ■leaniiiitte < 'lis,, sloreni in 3>»aO'riiniiiir rimoihy, cum '.rav l.apiilnte I'.inile, painter ;iSb,Micb.ind \.\/.i'.ir labmer ilK .lacksoii haiiiel, inasfir c.Tr!; 4 I 'riiibaii t riiii'' , fur dreitMT 41 llamiltni llobert, laborer l.yiMis I'l't r, laborer 42 lliiri s .111-., en^'ineer 41 Blount Sti'i hen, laimrer 40 l.'lWb'l' 'I'lio-., 1 ilmrer 47 .•^eni'Cal l,oiii«, trailer .Seneciil l.iicieii, bonkkecii.'r 47!.l'elo.-se .Mri, ,M., wid .1 , f,;,.. IN tlaiitliiiir Geo , lab irer 4!) I'oiiliot Nap,, slioeiii.ikiir "lO llnwie .l:iiii' s tie I,, liis|ieo; ri2 I)aiMist ,\. Silvanie, cli'rk M liaiisoni .loliii, carter l.ittle .liilin. shipper 54] liiylor I!,, wei;;iiiil;i»ter ( '.p ■ ."),") 'I'owar .\, .1,. WMlerproiil' iu(,- 5ii (iai iipv .1. B., a::eiil rii'iUlaril!<;nii .1 "hii, liremnii 50 , Ksine .loliii, laborer 57 M ,\inli'e ( ii'deoii, watcli'iiun 5>> l,eiiijrii.\ ,Mrs. .1,, ilre>si;iiikt. ,"ilt Gnriie ,1, I'.., sbneinuker td Siiiip.'-iiii .liihii, lalioi'nr ti2 l!aiiat!aii (ieo., laborer 0.1 04 Triitiler Nap , c'erk 0."i .Mi'i'cii'r .Ins., laborer 00 iiilil.'ii't .Mrs. Annie I'l'ileiii'r 1 •iiisini •, grocer OOal'.nin Isaac laborer lianserean .\l|ili,, macliiiiist .No.'l l.ouis, cariieiiter liiiliesiie Naiiiili'oii, foreman .McKinii.in 'vN'illiaiii, shotiiiu;. ('mil/ .tl iiifi r.tict.H 07 St M:irtin T. n-.^taurmit 05 i>,iiiseri an Piinre, a,\!emake:- 70 Wil-oii .Mexiiider l''oiiniier < barles, joiner 71 ,Mnra^'lia .lo-epli, iiiU'.ician 73 lion ier .Mrs. ,\.. wid G. 73iS|iiliilore Aiitniiii', iiiiisici.ui 74"(iiirard Kdonard, carter 75 Diisabloii T.. carter 70 liaroiielie .los., sen., storem.i:' 77 Boiiehar.l Ailliui, carter '7\S< Martin 1)., biicklayer 78".\iniot .Ids., contriictor .Soiilard Arthur, CDiifeclioiicr 73 Moore Napoleon, stoaei-utter 7Hararmanthier P,, laborer 7"JlCliabot.I. B. t>0 Uivet.l. W., agent 8''nSauvaj;eau Louis, pilot S(.'bL iraii;;e .James, juii., -jrocer .SI Lavoie B,, Ki'ocer *'2 Aliern .Mrs. C. widG. Ahern Win., com traveller lionaparte st ends 82aBellefeuille P., coiid'torC.]'.!;, 83 Cluvet Kraiicis, clerk 84 (.'ainpbell Mrs Mary, wid J. 85 Plante Louis, shoemaker .St) 87 Bro.sseau Krnest, trader 88 l..an)tlois Mrs. J>., wid Ch.is. 90 Klpps Henry W.,eiigiueer !I2 Collins Allied, trader 93 Courtois Oscar, hay and grain I'icard Miss Belzeiiiir Lauriii Damien, policcmaD hemieux Mrs. Marie, wid Art. Lagaachetiire nl inhrsects ino Menard Mai?loire, agent lOol 1112 Gauthier Kaoul. fireman lO'iJDegrAce I'liilippe, laborer 103 Veziiia Maxiiue 1i>4 llouchcr,F. ji.'i l''illu(ruult I liii Ir; Villeiieuve i lii> Leblaiic Wll i:ililer,Iiilei Kililer Kmll Iiin (ialipeau Li I'll I.eiiiarbre A |ii'i lliiiideaii U , 111 Houdreiiii .In linllaii^tiiiiii On 111 misiinlt KiiK llj (iiroiix Nap k( Beromo IliiUdle P, ('.. I..'ili(dle Kiiim .liilies W. P., iluisvert ilosi ;r: ' liainberlaiid 111 KatelleAiitoi Itat' lie tlenii ir, Aiittiier Arth ii; .N|iM'iil .loH., le Ih liHCon Kd,, Ifl 11:1 l»esiiiiirais Ml ;:ii l.einay Gabrb IL'I DcbidurantHii I'J Loraiijje Jose) Dorchfuter t t'l I'lainondon In IMninondon Fi l,3i Kicliard Alex. ;:;! .Maille A.,drh jo.' Iriroiix Angus 13.{ Smith Nieholfi KilVlletierEtb'i l::|,IetU'Mi-s. L.. i.JI tiiroux .los., P i:; I'barboiineau maker 1,;; lli'niicliamn V. l;;;iUiiymond Vv,, 13- DaiHi.st F., lab^ IJt Hebillard Pier 11' .St .lean .TosepI 111 Giiriepy I.,. (.)., ItJ Pinsonneault .1 Hi Dominique P., G.araiid ,T Ii. . \ U'l liloiiUiii /otiiju H.". (iagiion Mrs. A HI baiiKuitiipne Fi 117 fiiiunier Ant.. 1 H< Ktliier A., of K lJ<':d)uiiii Arthur, i U-bBoiienl'aiit Naj liai'liiiimni .leai .Martincaii .Jost • liilieas Krs X., II' Liiiiieux Hub,, Murette Pierre, Himde Kd., car iVi Biiji.KS Henry, 1 JVi;iI)is('h!itnps Ale 111 Liilonde Nap., t 1 12 Guuilct ,1 . Levy LiL'iGiiyoii S., boilc l.":i Kdldw.lii'i., sti lol Loraiiirc Nap., I jitiT carl'. labiiror per i<'lT iilicircr inrrr ,(Um- iinkU(''r will. I . r.l". ill iriT K'lll;lki'C I., illSplH'l , \r, I'liM-k rici- IX'I' lll;i>tcr <'.!• '. orpioiif mtr ; I'lit liri'iimn rcr I, Wiilcli'iian , (Iri'-riiiiiikf. icniukt'r (l).)ri>r ibort^r .Tk loriT Mii> 1 ■, t^rooiT (icr ., m;ichini-t ll'lltlT .■(III, foreman iiim, ;»\iotiuii;, 'i CMC/.S .^laiivaiit If, iixlciiiake.' l.T 'J, joiner I, iiiU'-ioian will (i. miisiciiin CiUttT n., storeiiLi' carter icktaycr itracliir c.mfcclloner stdlK'I'UtUl' laborer lis, pilot jui> ^jrocer wid (i. m traveller st enrls coiid'torC.r.l clerk Mary, wiilJ. Iioeuiaker , trader , wid Chas. ,,piigiueer rader hay and gr.i.n zpiiiir , policeman :iirii>, widArt. gt mlirsecti re, agent , fireman pe, laborer lii4 li') V«l y\ liiV iv III 111 ii-' III ])' \\< 11:1 V" rJl liouchcrJ, Norbort, hlkxiiiitli,r li'lliulrault •loliii, iiiiiHluiuii Villi'ncuvn Alfri'd, clerk Liblniit! Wilfrid, clia-k Kllilcr iIiilcM Klliicr Kinil<>. pluiiilM'r (ialipitftu Loiilf* l.ciiiarbre Aiidr^. pnlntcr iUmiduHii U , civil cmployoo lliiiidruitn tluHciili, cliu'k ii|.iil>tiiiiii Uni'i^lint), |iiiiiitcM', r iniMiiilt Kiif{«'iii', [irintcr (ilroiix Nnpulcuii, uf Cudlciix h( Ooromo KiiUdlH r. r., r i.alicHi' Kminijniiol, cl);;iriiikr.r .liiucM \V. P., watclmiaker, r lliiiitvert .loscpit, carter, r rjianiberlHiid Alcldc, printer Kalclle Aiitiiine, blackHniltli Kill' lie .lean Hie., Hen., r Aatliier Arthur, Joiner' Morel .loH., lontlier cuttor liacon Ed., laborer Id'Siuarnif Mrs. K., wid Murcil I.emav (iabrlel, machinist IVl'idurnntHlc .Ion., tailor LoraiiK"' Joseph, jun., grocor Dorchi'ulcr st iiilcriiecls l'.i I'laiiioi'don I«nare, foroman I'laniondon Fraiik, engraver IJi Kicliard Alex., balcer ;:;i Maillc A., driver i;i (liroiix AiigUBtln, carter ]%] SiiiitU Nicholas, clerk IJiid'Hlleticr Ktleiine. plasterer i:;l ,letti' Mrs. L., wid Sliu\ Liiloiule N'ap., tirernan i,"c Gaudi'l.J. Levy, manufacturer j ir.JiGuyoii S.. boilermaker l.'i'KelldW -lii'i., Htornnaii l.ol Liiraiiu'e Nn|i., barber S! Pierre Nap., laborer, r [ I'.ljbariviere Crsaire, storeman lJ4al{"liitaille Sam., laborer, r Kii'lier iMaxime, laborer, r (ittutliier .\liitliias, Bbocmakor.r St .lean I'.azile, shoemaker, r Peers Herbert, laborer, r [ ICO Bt'diird 1 evy. slioemaker Caiilin Mrs. Marie, wid Frs. l■il;;l)elli^er d., newspaper carrier \V)^ Levei^que Ls., conductor l5.SXoram!er Francois, joiner 159 Picard Dolpliis, butcher It'll Maniiieaa Henri, driver 1 lii'.iJ.Archaiiiliault Zenon, butcher Massy Mrs. M., wid Elie * Itil (litliirneau l'',iiiili!, plumber Itl2 OeChainpluin I. inliier. Joiner Petit Fn-dcrle, printer, r l(i2i(i'llrlen (Miarles, shoemaker lllitck Ivloiuird, bookkt>epur Ki'l Iteniipn'' 'I'elespliore, tailor, r lU4]l.aiiioureiix Fred., laborer, r (Iri-nier IjoiiIh. slioiMiiaker, r Vllleiieuve .Ins., liiborer. r (Niiirle.'iii .Vdelard. laborer, r Ploutre William, r lledani lioiils, ciKariiiaker, r Scjfiiin Mi(di('l. hiliorer, r I alibci'tt't .Vlbert, motormaii, r l<14a'l"tncotte .1. H., laborer IfilbHarletlo Mrs. .>., wid Olivier 1(15 l,ab«r;fi' A'fred, liiliorer Klohard .hmepli, constable lti,'5i,Mireaiilt !>., ifrocer ".Aleiinier Mrs. I{ . wid A., r Kit) MIreaiill AniediH), urocur 1(17 'riierrlen .1 II.. carter l«i7i Adchiir W., carter 108 Keiiand Aliibonse, shoemaker I'esant Paul, mason, r l>upuis NarcissH, laljorer, r Cyr .losepli, carpiMiter, r IGO It'olicrt .loseph, butcher l()>J]Fllteau .Joseph, clerk 'dadbois Tou.ssaiiit, horse dealer 170 Dubois Thco., confectioner Mc(iarry Pat., laborer, r 170alilondeuu Kinilu, laborer 170bTherl;iult All)., plumber I'eiit li'rederic, printer 171 Adducclilo BcnJ., laborer 171J.Jarry I)., butcher 171al)ub(>is T., conl'ecti'iner 172 Dubcds Mrs. Adele, wid Th60. Matluirin (JamiHe, tailor 173 Dusnroau M , l.iborer, r Lajoie K., driver, r (iagnler A., cooper, r l73aT5aTle Antoin(>, joiner 17;Jbl5oucliard L., lastmaker 17;jcIiebol Albert, machinist 174 Frenette F., carriapcmaker, r Paiement Armand, baker, r CU'inent ,Jos , bjirber CousiniMUi Kdgar. printer 17.5 17oaBlumenthal Jlrs. H., wid P, 176 Leb<'au Oiner, leather cutter 177 Leplne Nap., plumber 177aPoire I.ouis, restaurant 178 I'iclie Willimn, laborer Joliette club, .Jos. Marco tte, professor dancing 178aLaviaiie Itobert, merchant Ouellettc Louis, laborer 179 .Mayotte A, lorenniii l79aCaron Guillaume, contractor at, Catherine st intersects 181 Belarderli A. .umbrella reoairer iSlaAllard Mrs. KloVse, wid .Jos. 182 Duiras Kdgir, dealer 184 riierricn .Jos., laborer 185 Tiirg(?on Jos.,motorniaii M.S.U l8'>JMatliiirin .J., tailor 186 I'elletier houis, jdumber 187 188 Trudel Octave, printer Pel reault Victor, agent 189 0<''dras Henri, slioemaker 190 ]>rolet Zoti(jue, shoemaker liicbard Zotique, laborer 191 Parent Octave, coachman Lacroix IVeffle. shoemaker Ueriiard (.^alixte 192 Lapointe Ferdinand 193 (iouin Gilbert, laborer Dngas Kdgar, clerk 194 ll«5rard K., boarding house 193 Desautels .Joseph, joiner 196 Kelalier John, clerk 197 PerraultL., laborer 17 UfJ Itenaiid .\dolphe, laborer, r (iodln li., hihorer, r tOS Kolanil .liillcn, carpnntei' Kiiioiid .los., mason 199 V(''zliiii v., painter d(> Mart.'l Kliihc.^e. Jeweller (iiarland l'II/6ar. watcliin;i1,i>r '_'(l(ia(iiii'rlii Ovila, plnmlier, r liiiieiines^e All., tinsmith, r '201al>ceelle Philippe, liookkeefMr UoibOitilliiiiine Nai)., slioemaker L'tilnltondrcaii Kiiiile, shoemaker l^llld 'JD'i .Sniiriolo r... blacksmith '2(i:» l.aluiniere Alp , carter 204 Ve/iiia .leuii, bliickemlth 'JiiT) llciilv .lohn. driver '2(l() l.ardie KusMim, grocer '207 Heaudoin liocli, policeman 205 liortle Philia^ carpenter 209 llogue Leon, Inboier 210 Martineau Nap , laborer 211 (.irard .Mrs. .M., wid.los. 213 Leclair .loseph, butcher 214 Lois(>lli> llorinisdas, baker 2l.'i .lulii^ii Alf., shoemaker 216 Jjcclerc Ulric, hotelkeoper I'errin Henri, mason Orpliaiuis Mrs. D., wid N. De Afontii/iiii St intersects 222 Normandin Narcisse, joiner 223 Belangcr (ledcon, bookkoniier 'Miti 224 Corbeil A Vila, clerk 2.'4iUouieau .Jos., grocer 225 Hesorcy .Jean, joiner 226aUrolet Klzcar, carpenter 226 I>nrouin I«idore, moulder Gilieau Abide, clerk Dupre .Joseph, motornian 227 Burge.ss (Jeo., carter 228 Kollaiid F., confectioner 229 Laurent Jos., shoemaker 230 LtWesiiue li^on, baker 231 Legault Doiiiini<|ue, carter 232 Charretler Joseph, laborer (.'ivelli .Joseph, mason 234 Duchesne Marc, carter Pirus A., tobacconist 235 J.iacliance Piern;, carter 2.36 Loblanc Ovila C, clerk Perreauit & Co., cabinetmakers 200iHivet Mrs. S., wid F. X. 237 Laohance Pierre, grocer 233 Thibaiilt 'jeorge, shocmalcor 2;i8Jl)esroches .Jos., slioemakiu- 240 Kennedy Paul, laborer 24 li 241 Lagac^ T., bookbinder 242 242i 24H Poirier Francis, laborer 244 Filiatrault Joseph, paint r Fillatrault Stanislas, painttr, r 245 Dumaine Joseph, Joiner 246 Chevalier Charles, grocer 247 Diotte Mrs., wid St (jeorge .los., laborer, r Jeaiinutte V., plasterer, r 248 Marin Amedee, butcher Lnuzon Louis, laborer, r Larivifere Joseph, laborer, r 249 Bern.ird Telespbore, laborer Marl in L., laborer Moniloux Mrs. L ,wld Alex., r 250 Perrault J. A., & Co., mnfrs Menut Ernest, agent, r Koussin Narcisse, laborer 251 Jjanierre .Jos., barber C«5dras Henri, slioemaker Moquin Vital, laborer Lapierre Uocli, r 252 Parent Michel Clovis, carter Latleur .Jos,, carpenter, r 253 St Yves Ilormiaaas, jeweller tH ' ni|i|ii' I! il, H ■1 ■ I, \ MON STIIKKT li."8 niRKCTOItV. M0\ ■ MOM I ,' V Ir ' ' ! I ■ I •JM fit.li'iiii I'V". \., J.wcllcr '.''■.4 Cimllliirtl Aiiilic. liiliiin-r U'llS Miroii .lot)., piilniiM' 'JiVl lti>rliii):iiftti- Kilmonil, grnccr Ali'Miiiilcr I''., I'liiliT, r 367 Koliilliird AiiNolinr. pliiNtcrn' I'flipi*'"'' Alf., "liorimiUrr 'ir,H lli'liiii^i-r MiH., Mill .1, II., jfi'occrv tYiXiil iilniiiirro Nii|i , ciirlt'i' i;r>!t Mlroti I'M., oiKiinimluT 2i:u Kicc ll.,.lr 'I'lltTrtcii A. .1., l)OOkke<'|K'i- ^mjltcllMh' ICllolll, |>:illlt>M' '.'•It 'riiiliiiiiilc.'in M . Iiiliiiri'i' 'Jf>l<,Hoiii'l)i>iiiiHiH II., Iiihorfi', r IjkImiiiiIm' II., Iiilioi'cr, I' Wi (illilliiilllt 'rrrlll^s t!ll!nl' 'JCSiSt.Ifiiti V. .\., .|.'\v.-llcr •.'tl'.'bLiuiiv I'liillc!'"', Iiilxiicr '.'ti2cH<'rtliiiiiiiii«) N'ictor, clt'ik .SHCI'IICV S., piiilittM' 2ii.1 Vltriiinl Jo"., iiiilntrr |)t'i.<'vt« Atlnl)iii(', iKiililT •idi^aAnnill K., liilioror •JM Viilllrrcs l.viouirn, printer 2tM«l'<'t4b('linrlM>iiiit;ivi(l, joiruT C'linycr Ariiiiiiicl, piiiiiti r '-'(!7 hiivld K.. tMirtpf WTiiLiniilnindc •'(h,, ciirpfiitfr i.'(iM Mcillcur Adolplic 'jH'^aMontt'c Chiirlr'H, confi'ctioner 20!) St iliilicn <'l*^ni<>iil, inuKOit Dnrvciiii Kinllo, |mliit<>r 'SiO Broadhiii'St .loliii, clerk '_'70ftMnrelimid Conrnd, niiirlilnift '/TOUOuiiiK't .loH., inncl'iiiiHt 271 lU'iiudoiii Jes., ]al>i)rer •j7L' Drolot Octiive, t'oreiiijiii 'J7-ii(iuertiii .l(iH., miiiilder '_'7lib(}iiKiioM Kdoiiai'd, clerk 'jT.i VilleiM'iive VVin., blackMniith Ohupiit tipo., cJirtiT 274 I'iciird Mix. L;., laborer iiSliCote Charl(s, driver L'8;{ .Senecal Andre, saddler 2S4 Latendresse riiarles, Laborer l.acroix A., laborer 2.s4iiBPuupre .Job., carjienter Carboiineau I'aiil, slioeinaker Carbo n neaii t >, . .j e wel le r 28,5 Lemay Alex., conductor M,.S,ll, L'8G Leonard Ani^'dee, carpenter L'S6aJelt6 Joseph, >iilver worker i!S7 Boisvert Phileus, .ioiner TurRPon Miss Sophie 287aDussanlt Jos., sliot maker 288 Vandelac J. B., sliooniiiker LabtTgp Jo.sepli, stonecutter 289 Anger.s I'hlleus, joiner '_'S9JMouette Mru. C. wid Olivier KrniondT., furrier 290 Bbauchanip Albert, joiner 'i9l Berthiaume Miss Schneider Tho». ^ carter, r 292 Archanibault Olivier, constable ;m).-. .'IIH! mi 2t)!J WkIcs Misx lleliert *'., laborer, r 2l),'l l.alreiilcre U., r 2)M li4'rours,lo-epli, slioernnker i.ecoiirs Kdoiiard, Joiner 1.1)ri .lean r.iii'. ininer 21»« Leeonrs Wilfrid iiKent 'rardlir l.onis, slioeniaker 'Jt)7 lieins l.onis, unison 2UH Beanchiiinp.MiH. .M.. wid Albt rt ({locer j 29ltJ I .'too Coiirval JoH., tiiilor I ;t(ll Kiiiard l.ndtter, slioenniker 'I'Mverliler .Michel, piilnter ,'lOI]l>iiraiid I.ouIm, liarncHsinakcr .'lii'2 Mt^nard Alphonse, pininlier ; .'KKl .Malnville Allied. clj,'arinaker .')04 Kourlionniere I'., ci^jarmaker I \Y'/.eau Adoiiali* baker Desjardins <'harles, lidairer, r Melivier .los., laborer Herder .Mrs., wid Napoleon, r l.acondie Ileiiis, liaki'r, r lleb'-rt riiniille, laborer lloiiri;eols .1,, sliocniakcr I'linard l<:d., cabinetmaker I ;m MhIoT., laborer Maheu 1*,. stonecutter, r I lloniii'r .loH., Htonecntter, r :JOO Boy t>rt, shoemaker Bf)y .Tos., Iiilxirer ■'ilO l.amarclie Narci-se, carpenter I ; K»d)ltaille Narci.-He, jfrocer 31(1 Laliinilt-re l-erd., shoenuiker j :il8 lli'charil Ferdinand, laborer j l)i(Mi I'M'rre, carpenter, r I 311) LamotliP JoH., inax(ui I I.,6v«Si|Ue.l. B., joiner I Caroii U.. |)aintpr , Crofeaii F., laborer, r ■ .320 Lalioissierc Albert, laborer I .121 Lainothe Juies, laborer I Mathhtii l;is, blackHinith I 322 Laroche Hubert, laborer, r I I'aKi; Jos., cinarmaker, r Dubeau Zoe'l, laboriM', r 323 Lai ivee Pierre, laboritr Olscanip Louis K., plumber, tinsmith and rooftn- .324 De-sjardlna Adolpho, laborer, r .'l24]Houlo Onier, laborer, r 32.'> Labo.ssiere.Jos , laborer, r l..el)oeul Miss C. lliiot D., bookkeeper, r ("oderro .Joseph, laborer, r Laureiideaii A., tailor, r ;{2C lloule , los., laborer 32(i!iL>esormeau (.Jeorjje, engineer, r 327 Leclerc T,, grocer Lapoiuto A., laborer, r Fleury Louis, laborer, r .328 l.euiay B., giocer ;J28aTHillefcr A., laborer 328btiaiithier (.'has. Gravel J,, laborer .329 Leclerc T. , grocer 329iMercipr Mrs., wid :)30 Mercier A., clerk Saucier Joseph, laborer, r 331 LaportP Mrs. M., wid Lt'on Kenaud O.. shoemaker, r 3.32 Oravel 7jO\>., shoemaker, r ;!32bHoule Josc])h, laborer, r Gariepy — , butcher 333 Poirier Jos., baker Monette Wilfred, laborer Duniouchel .Mrs. A., wid P., r (^huput Louis, shoemaker, r 334 Gervais Josei)h, laborer •3.31 (iuc/d Mrs., M, wid Midi, i 3;ir. .frrcpme Vrlliur, I.-alher (aitf,.! .%i*l .Marion Jom,, shoemaker .'tl" .33H Mar^ol.il.s .Mired, e,»rpeiit.|- .'i;iM' FiMic'her Icon, butcher 3:i!> Se\ i...iiy .Ichn, health nfl),.. I .34(1 l.aiiiiintagiie Adiillo, »n,r,.|- .3l(»;ito>{ers Kolicrt, moulder ,'iU lloule .1. I" , contractor 34liilloiivsel Kd..jun., pliitnluT :)I2 lliirbeHU .los, coiifecthMici' |. Ii'ov .\rlhur, liil.ori-r Belleleulllc Alfred, rturtcr, r Letaile I'ldouard, hibom ' DaigiMini Arthur, laborer, i Parent Nap.ilron, laboi.T , 342'Snyder Mrs. C, wid .loc ' I'ilon J. B.,blacksMiith S.guin .losrpll. Inlinfin- .">I3 (ierv.'iis Kd., biirb.-r .'ir. Luiitliier Arthur, barber 317 (liiiriinii Norliert, laborei- :i»7JI!ivel Nap., leather cult, r B.rouard.los,, bo.xumkci JiiaC'uricre .Miss (hi/iirioHl infrri>feit 318 Pliiot.au Aiidri^ hotelkce|„.r 3»8iBcaudry haumso, .sen,, frailer .'Mil Marble Delphi^e, nrifer .T.tt DIotte .Mrs. ('., wid .los. ofil (Jravel .l(H,, masoM Binard Simon, shoemakei ,3:VJ Prud'homiiie Joseph, bukii,. ;tr>3 Pontbrlant ('has., laborer 3.').'» Barettfl Mrs. V., wid l/aii- .3r.7 J)upl(fssis Fred., stoBecuttin lleroiix .Mrs. .1. L. 3,''i9 Sevk'uy t), carter .'!('i«) Coalller Artliur. piano tun. r 3t>l Hroulllef Nnp., carWu- 3t!2 Drapenu .J. B., clerk 3l'p,'{ Pigeon A., carter 3C4 Cbartler (.'has., c»rt (iiroux Charles, .student 3.s(> Pirreauit Louis, blivcksniilli 380] Barrette K„ .saddler Thuot Geo., barber .387 LalumiereT , customs ollicer 3i>7iArcliambault Kcrd., laborer Jiiiurendeuu liorm., slKX'nwkerl .3HS Vaillaiicoiirt Louis, butcln'r 388iBelec Louis, carter 38.0 390 (iagiion Geo., laborer 391 Dechaiital E., tailor ,'J!»2 Charbonneaii Wm., laborer ,'!93 (Jloutier Kriiest, salesmiui .395 Charest Ovila, tailor Charest .Jos,, laborer 390 Vaillaucourt Jos. 397 Bobilhird .los, Jerome, groo?r| 398 Laniure Augustin, clerk 399 LafleurThcophile, bookkcepetl Lafortune I)., baker Kthier Zotique, laborer 400 Vaillancourt Jo8,,(frocor Lamoureux Geo., laborer (Ml Bobllltird.j m Pdlngrini ( 4ii.) Kojjers 'I'll,-, Coalller .Sta (fti .saurlol Frs, V)' CliatiiptiKuu tw ticrviiis ,Mr- VK) Bmirbontile Campeau p|< m Cannaviiii \\ ^\^i l' «T (ioulet Paclfl Suilrilll Josef: ^'^ 8t Germain C (5(>authier If., (Ill KertraiKl .los Lapiiinbi Jos. 431 I'Hiaelte Alpl; il'j L.tpoillle Jos. (:;i l.arosi! St.. joi I.arniii''e Victi f)! (•ai;noii ./can, kVi Ari.'oiiette Naj 4;i| hiidicar Jo.'iu, i'lT .Martin F.,car (;i:i 411 .Schmidt J. Bt( 41:' r!iint().Ma/..la (iuiloury Adoli 4).T Vullce iheo., 1 Uuurdoau Antt 411 41.1 .Moisan Molse. 4i'romo rer. A| Beroiiio (JoorgJ l^erome L. G.,1 decorator f liidiard L. J. .l| Montmorency Trunk lo the CawJ Centre nt it 5 Wliclan Micli.'uJ 47 Milletie P. Z, bl 51 (VOailyMr-i .J.J 5.) .Jacksoii .John, t 55 liiirke I'jttrick f' 'i'fnpmdl JacolJ oS.Moss.f. B,„,i,,,] bl McGaliaa J„|„;] « Wu'r,J()lu!, titK w Burns Jus., lnb(J W Walker J,)bn,l] 1:9 Byrim Pal;rick, '') Unrgcss TUomai MOX ■ MC)N 401 Itoliillikrd J. tf,, ftrocnr m i'clloKi'iiii (;iia4., iliiHiiiiili 4ii,i Ki)j(»'r!4 Tliro., I'lU'iii'iitcr riiiillii>r HtitiilHluM, colli ii'iivi^llr VVi .smirlol I'Vu. X,, drlvor ViT (MiitiiipHKiiu tlim,, liilxircr 41H tiiM'Vikit MrH. K,. will LtiiiU ^Kl lloiirlKiiMiliTn I'., ci|{iiriiiakor ('iiin|H>iiii I'ii'iTf, littioriM', I- f;ii) I'unnikvoii It., Mliiii>M\iikur (I'j riil(r I'l jii'sln'itu .1. li., i'nl<'r VJ4 Arnault DoHithfc, lliisinltli ci,-, KriiiiMnur Ktlw., ialiorttr (j; (iarii'py Mrs. K, wlil lnal(< IJiiiirUi'ini 'loM, A., Hliooiiiakiir ^■l; (joulot l*a(!ltlf CtKlioux & Deroiuu roy. Arthur l)eromo (loorxo, clerk IKtoiho L. O., church window decorator llioliard L. J. A., student Montmorency,oom :w Grand Trunk to the Canal, St Ann ward Ce.nlrc. st internectH ,') Wliclau Michael, moulder 47 Millctle I'.Z.. hotel 4:1 51 O'OradyMr-i .T.,wid M., grocery 5:i .Jacksoii .John, chirk 5.5 Burke Tiitriek, hiboror 57 TrapmoU Jacob, carjumter 59 Moss J. B , carpenter Bi McGahaii jolin, laborer & Wiur .John, Jitter (15 Burns Jas., laborer G7 Walkur John, hiboror G9 Byron Patrick, laborer TO Burgess Thomas, hotelkcopcr STIIKKT 25'.) DIFIKOTOUY. , 71 7'J I horaiH Mrs. I'., wmI .loauhlm 77 (Miarlionnenii Noel, grocery lUrhnrdHon nl infi r^nin MON 7S i'owers 'riiiHiias, moulder I'owerH Mrs. K., grocer HI St JKeniiy Thomiis, lalMU-er KJ ('oiisiiieau .losepli, ear|M>li|er Moriii .I*epli, carter lliiri;esrt •lohli. biirteiider Man (|Ulnl 4!{5.! .Swidreuter Kdwiinl, vii;n-con- sul for .Swit/.erland V.i'rt Wilson h\ ()., manager 4lir»7 VVaycott h'red. II,, manager AilKlo-Am Teleg (;o, 43'9 Bropby Jas., of Hrophy, Cains * To. 4:J«1 Thomson W. Clinse, C.K., witli Dominion liridge Co. 43fi.T Uamsay W. M(s iiccouiitant Merchants bank Aliirdivn an hrgiux 4441) Bushell rev. Kdward, M. A., rector ol St Matthias church fAoroaUffroni'M"! Xntri' Dame to Cilji liniifn, /[o'jhcMtjia ward 8 Cusson Ath.ana.se, tobacconist lit I'atcnaiide.los., butclier 19 KpIIv James 21 Itoliiroiiii Arthur, telegraph oper.'itor 23 Turgeon S., clerk 29 Trembluy Francis, painter .31) 31 Lyons Dan., checker O.P.ll, S'i Trudeau Louis, stevedore :U Kuid David, carpenter 35 3i! 37 McWilMam Matt., conductor C.IMi. 3^ Boivin (JUbert, heater C.P.R. 3!» Morin Jos., laborer 40 41 Svni Hugh, foreman 42 (^arboiineau David, laborer Fouriiier D.aniel, laborer j 44 Carlo Kdouurd, shunter 4.-. Uov(i. K., M.D., J.f. 50 Kilion Pierre, grocer Filion Etienno St Catherine st intersects otJ G.'igne Alphouse, tjiilor 59 Beilorose G. .conductor M.S. K. B) (Jalarneau Mrs., wid (jeo. Naiitel George, polisher Tlerney .1., cotton bleacher 71 < t'Coiiiior Tlioiiias, laborer 7'i Desrocbes Israel, hiliorer 73 71 Martin Toiissaint, lolner Des(>bitiieM .Mrs. M.. wid T. 71*1 Lapointe Alfred, latmrer 7t) Treoilday Onesime, laborer Toutaiit .Viit., agent 77 Desroslers Odibui, botidier 'H Itaymond lliiliert, laborer 79 Mai;e Sam., laborer M Hleaii Aii'lre, conduetorM.S.lC. Ilertie Albemarle, urlist HI 'I'lUreanlt Anu'd/'ie, inventor H'J llea/.le .Mrs. <; , wid II. K3 .larvis .1., laborer H4 Koskett lias., laborer m .Morgan John D., clerk CIMt. Htl Lyons .lames, spinner H7 Too W. (»., clerk N9 I'Icard Pascal, laborer 1MI LaliDiite Kd., laborer 97 l''(Mirnler Aug., Idacksmlth ClenuMit l<)d., engineer 9S !K) Diipuv Arthur, clerk 101 Lnben(> Adolplie, Joiner 102 Boulanger — lo:i Cotti Arthur, condutttor 105 Tremblay Avila, grocer l(Mi LiMig Michel, laborer loo l>ronln Jos,, Joiner no Pinkney Mrs. S., wid .Sam. Ill Naiitel Kl/., carter Trtimblay .1. B. Unhillard st imdx 113 Plcotto Kr^d^iric, driver 114 Paquotte Ls., shoemaker 115 Laverdure Nap l<;o;i, butcher ll.'>a.lean .Marie John, inacliinisl I3 Oueilett4> .Maxime, laborer 155 Itrunet Paul, laborer 157 White Walter, brakemau CPR Brlsebois diaries, caretaker l.in And<'rson Wm., laborer Ittl Ander.ioii Thos., laborer 163 Claveau Oleoplias, Joiner Iloaulieu .Ios(fph. j(dnei- 165 Nault Lucien, policeman 167 Bonneau Thos., blacksmith 169 Myers Win . , laborer Carter Henry, laborer 171 .lulieu Henry, lab irer 17<'S Duigneault Aiphunse. curtor 175 Pollaiiil .l<)sepn, tlreman Nault Cali.xti! 177 l^atxmtti Ovila. laborer 179 Wagner J. Bte., laborer 181 Laureiideau P., cirpeiiler 183 .Miller David. Laborer 185 (iagni! Pierre, laborer 1S7 Brais Joseph, laborer 188 C.P.K. Inward Freight oHica Dominey Clias., foreman 247 Bachand Alph., hay dealer 249 Julien M., latiorer 261 (iodin Pierre, son., laborer Uodin Pierre, jun,, brakemaa O.P.R. 263 Kobert Moise, hay dealer 265 Caroii Cyprieu, collector 267 Barbeau Phllias, hiboror I' 5 '•»( ■! i' ! I 'I I' . I f'l |1 ii l?|i i:l! ^ i I Hi I \ :j ;! i ''i fi ^ll 1 'A m ■If t [ -b ii •ii 1 : ,i! 1 ;ii ' i 1 H MOR STREET 260 DIRECTORY. Mou ■310U 277 ViRuolii Germain, laborer 279 Ouelletio Henri, laborer Uoulet Klz., joiner '.'81 Laf ranee Ku^., laborer 283 (iingrasKil., stonecutter 285 Bortraiid Arthur, laborer Otitarlost intersects 293 Laberge Joseph, grocer 29< Clements George, blacksmtlii 301 Dubeau.Ios., laborer 306 Burkett Henry, shoemaker 308 Monaghan VVni., laborer 31(» Jaiiuaril Jos., cabinetnniker 316 Daignault Alph., baker 322 Kenneu Thos., niotormau 324 VintittiMicbelo 320 Valin Alphonse, bricklayer 327 Fiset Aloise, joiui'r 3.:8 Seguin Kr^'ieric, joiner 329 Hughes Clark, laborer 3^^* , , , 3;^l Labine .losepli, laborer, r Theberge Auguate, laborer, r 332 Caron Krancois, laborer 333 Brisson Mrs. K., wid M. 334 335 Labine George, laborer *^ . , , u 429 Bourdeau Josepb, laborer 431 Uobertilrs. J. . , , , 433 Lavigne Narcisse, bricklayer 435 Jinchereau Olivier, joiner 453 St llilaire Cltophas, shoemaker Collet J. A., ct.m traveller 455 Hamilton J., agoutC.r.K. 405 Moflat I'liomas, station master 467 Lemm Tbomas, checker C.lMt. Dominay Chas , foreman 477 Papillon Alfred, laborer 479 Vinceui Gedeon, bricklayer 489 BisHon Olivier, laborer Bourassa J. 8., bailirt" Treiublay Caiuiide, hay store 491 601 B6chard Napoldon, milkman Marion Louis, bricklayer 503 Dupont Elphege, trader l<'avreau Victor, clerk Civic Hospital tor Contagious CaiHK'l Michel, trader Morin lane, /'•"»» 5i Faiium to ri5 Archamhault lane, St Mary ward 1 Lionais Louis, grocer liPapineau Ovila, cigarmaker 3 McHonald James, laborer 5 Lynch Maurice, storeiiian 7 Bruneau l'hilipi)e, laborer 9 Mugford John, rubber boot maker 10 Iloguay Jos.,carriagemaker 11 Cardinal Nap., laborer 12 Wilson Ed., laborer Maisoiinevive --, blacksmith 13 O'Uara John, com traveller 14 Chaput Miss Alexiiia, grocer Morlandf oJ287 St Martin, St Antoine ward 1 Martin Jos., clerk 2 Morgan Tliomas, ot iM organ & Sliarpe BeggsKobt., mechanic 3 4 Bell Thomas, foreman 5 Bain John, carpenter t; Kyan Carrol, journalist 7 Js'orton John, storeman U Allan Wm. , engineer C.r.R. 10 Copel Chas., printer Moulton avenue, off 450 st \ Lawrenci', now forms a part 0/ Milton, St Lawn^nce ward Mount Charles place, off Wo st JJomimque, ntur Ht J^aw- reiice market, St Louis ward 1 Lusher S., button maker 2 Uiidolpli M., man. Montreal I'a.loring Co. 3 lltrshkowitz Bernhard,butcher 4 Usher L., merchant L'slier »., tailor 5 Monro M., tailor U Viiiebeig -M., >"ercha.it Amount Pleasant av, froyn between 4100 ami 4232 Shtrhrooke to the foot of the Mountain, Weatmonnt . 400 Elder J.M., M.U. 415 Busteed i\. Bot«tord, of Bus- teed & Lane 417 i'ippet Arthur 1'., of A. P. Tip- pel & Co. 429 Alexander J . F., eoufectiouer 45 > Jacksun James J. 47 J Taylor a. Duubar, of Taylor & liuchan 474 Wara J. C, lumber merchant 470 Mitchell Uobert, of Robert Mitchell Co., Ltd. 478 Watson U., of Watson, F'ostor &Co. 487 Davidson T. C. ,of Thos. David- son Mil fg. Co. 488 I'opliam U.K., manager Federal Life Assurance Co. 526 tiliearer James, manufacturer Shearer Andrew, director The Jas. Shearer Co. and Shearer, & Brown Co., Ltd. lioulevatd intersects 555 Piukertou Robert, agent Mount Royal ay,Jrom head of J'apiueau ao to Oulremout From 477 all tUe odd numbers are in Ville St Louis I'apineau uv intersects Dominion Transport Co's btiibles Reid Joseph, outside manager D. 'r. Co. Hydcnhavi st intersects Durham st intersects 129 Gii6guen V., painter lUO Moloney G., agent 1(>2 103 Bouvier Jos., driver 164 Chatigny J. ii., brakeman Itjo Foacreault S., clerk 107 Ocliiias Cyrille, joiner J'anet st intersects 1G8 Bourdeau Frs., laborer 109 173 Belanger Adelard, niotorman Cliarpeiiliei- Z, joiner, r 177 Blancharil P., grocer Jtrebveui' st intersects 187 Foucrault Ant., grocer 189 Boyer Arthur, wood and grain Iy6 Gagiioii Aiphoiise, painter 100 Hem Jeremie, laborer lletu Gilbert, slioeuiaker 197 Cooiiey Michael, Liborer lys Thibault D;imube, carter Deslongch.imps M., plasterer Galarueau Jos., stonecutter 199 Paquetto L., coUetlng ..goiu 201 203 Sagala Ant., electrician 205 llarielte J. B. A., carter 2o7 Cote D.. agent 209 Gibeaii Mrs. E., wir 279 Laurier Mederic, contractor 290 Martiiieau W. .1. 292 Osier Charles, civil engineer 294 D'Estimauville (lUst., clerk 290 Kcsther J. Z., arcliitect 298 Parent A. D., bookkeeixr 300 302 Gervais Lucien, civic employee 320 Chivpelledu Tres St Sacreini'nt, rev. P. Estevenon, superior Carillon st beginn Coto St Louis ]Methodi.>;t church, rev. W. J. Wood, pa.stor Herri st intersects 340 J.,adouceur Hoiiorfc, joiner 342 Bertraiid Miss M., orossniiikiT Perras Andre, storen\an 344 Robert Ant. 34t) Cardinal l..ouis Cantin Mrs. D., wid JJOhithi^ Voligny Mrs. lid., wid Louis Lacroix All'., bookkeeper 347 Peiisionuat do St Baxile, n-v. sister Miirirt de St Aiitoniii. superioress 348 Couitois J, Ii., ins agent 360 Wat.son ThomaK, bookkeeper 362 Watson John J., boot & A^t iiierchaiit 354 Houle Etl., grocer 358 Meriiieau Napolron, butcher 307 IJald A. P. Jlivurd st intersects 3f>8 Holmes Wni., wood morcliaii: 309 Morin Ed., agent 370 Uuprt^ L. P., advocate 371 Duhamel J. A.. M.J>. Duliuiiirl A., agent 372 Dansereau 2sap., slonewittiT Gelderblorii II., lubon.'T 374 Bourdon Louis, bookkcc'iKr St Denis st iatersectt 381 Briiiiet Fiiincis 390 Perry K., mess(>nger Bank of British >iorlh Anicrioa 3;i2 Miller F. A., clerk 394 Wilsuli Mr.s A., wid Cliarlos 39r> LeI'ebvre T.. jun., vinegar uii;i 398 Swilt Will., grocer Drolet st inl< rsectf 407 Gervais Eug., dep. in-pi'i;oi I'.O. 408 Desjavdins J. B. ()., printer 410 Goligeoii J. p., lilbiiier 412 Peiu.-se Ai>ene, shct'iiiiikir 413 Savard Jos. J., joiner 411 Belair Al.^xiindre, engineer 416 LelVaiivois P., shoeinuker Thouiii Henri, barber 410 JoliccBur isriiel, stonecutter 417 Lacroix Mrs. Marie, wid Joi. }l8 TremblayGe 419 Ferguson ,Ja t'l) Kortin Josef lii Bradshaw A ^^H Laporte Olec 426 Armaden All 42S Leveilk^ Cha m MlttagC., ci 131 \n Blaiichard U. 4.13 (lanvroHU N. ^a lioyle Ed., ei 136 Vignault J. Sanr/uinef h; Chiirrette Wi Carrier!! !4S li'clair Louis i.V) itronner Vital ffl Liiiitliier Mis Lanthier I K5 .Salomon I)., di 1 187 Dulude SiintHm Lemieiix Horiii k Ditliide Dioniie I'olyear Arclianilwuit A Brssseiir Aug.. Dulude S.. of I , hide h?RBnyer Siiii(ion, I Hover Uoiiiina, I +"9 Leinieux & Dul I Ml Liilaiide Ant., \m Roy Edouard |95MatteMrs.O.,w l|96Lat(.ur David. 1< H9i Mafsieoite ,1. 5 Mi.ssieotte&c Wiissicette Mrs 1498 DauvissHt Mrs. , |WJ .Vlassiciitte ,j. plunilxTs [/(» (k V lli.iel de Vi J Belair Alfred, joi Z pY''!'*^' Adelard, m P chr. (4H.,rge, pr MOU I MOU STREET 261 DIRECTORY. MOU ji8 Tromblay Georjje, carpet layer 419 tVrgueoii tlumi's, iiiillwrif{ht l.'O Kortin Joseph, joiner ai BrutlBliaw A., Ufieiit V.4 Liiporte CU'oplins, barber, 426 Arinsden Alfred, leather cutter 42H Li'veillt^ Charles, contractor 43(1 MittagC, cigarniakcr 431 (32 Blanchard U.,cond'ctorM.S.R. 433 Gimvreiiu N., confectioner fH Doyle VA., engineer (:>(! Vi.niiault .r. v., ijrocor Saiif/uhiet sf Intersect.^ H7 Chiirrette Wilfrid, butcher Carrivre, nt bef/ins !4S Leclair Louis G.., dry goods i.iO llronner Vital, picture franier 451 Liintliier Miss Rosalba, of D. Lantliier «l Adclard, dentist iS ,}^^'' ''•'•"■tse. printing office "• tiling Keu, laundry 507 Rouleau J. A., M.l). 510 Bourdon F. X., grocer 511 Prieur L. F. A., insurance agt and merchant 5l4 Chartrand Louis, undertaker 615 LanoiXfl. K., hats and furs Lanoix Mrs.Olympe.wld Then. .')1G Sigouin O.. laborer I'aquette Jos., storeraan 617 Cooke Mrs,, wid ,1. A. 618 Peltier Henri, painter .■il!) Lanoix il. P.. dry goods 520 (iariepy A., slioemaker Robillard flos., agent 521 Brunei J. Bte. , merchant 622 Maisonneuve C, carter Maisonneuve Jos. C, carter 523 Dupras .1. A., grocer DuprasT. H., butclier 525 Lel)rnn I^ouis, wood and coal 533 Braxeau Frs., sec-hand store 5^5 Fortin & Co., butchers 53(i ('onsineau Jos., shoemaker 537 Gougeon Mrs. M., wid Frs. Lacas Frs.. tinsmith Cladieux Francis, carriagemakr 5.3S Sauriol Moi'se, grocer 539 Robert Louis, barber Cadieux st intersects 540 Sauriol MoVse, merchant fi41 Gougeon J. Bte., butcher 542 Hoy Xavier, carter 543 Vigaud G.. bottle dealer 544 Marien Narcisse, butclier 548 Sauv6 A B , grocer 548 Glrard P., laborer 549 Lanthier C, shoemaker 551 Allx Joseph, restaurant 653 Sauve Alb., grocer St Hjipolltc st intersects Blanchard O., grocer Brazeau L., butcher Sarrazin Nap., tobacconist and pool room Hi Fung, laundry Lefebvre I.,ouis, policeman Collette A., saddler Amiot Edniond, laborer Laroche Jos., cigarmaker Emery Jos. , shoemaker Laverdure C.. hotel Charpentier A., blacksmith Drouin Franvois, grocer Daz6 Louis, hardware Dfispatie Bruno, trader Labelle Isaie, butcher Themens Eugene, saddler Fournier Jos., butcher Th(iriault Zotlque, contractor Miron David, joiner LavalleeB'. X., painter Fournier J,, St Dominiqtie st intersects 692 Malboeuf Mrs. F.. wid Jean Dte. Augti Arthur, jeweller 593 Glroux Joseph, barber Tardif Wilfrid, butcher 594 Malbneuf John, bookkeeper 595 Tardy Jos., butcher rm 5!>7 Anger Arthur, jeweller 598 Valliere Victor, hotel 699 Rousseau W., barber 6Mtl 601 llfiguG Israel, restaurant St Lawrence st intersects 605 Wiseman Robt., hotel St Urbain st iiittrsvcfs .554 555 561 563 564 506 567 568 570 571 672 .•)73 574 576 577 5«1 ,583 585 586 587 688 .589 590 591 700 Provincial Exhibition grounds John Wilson, caretaker 706 McAnulty Thomas, policeman Park av intersects 760 PagettS., saddler Mount Royal cemetery, Frank Roy, superintendent Butchelor Alex., bell hanger Savage J. Bte., grocer 781 785 787 789 791 793 795 797 831 Cookson Fred., com trav Browne F. E., real estate brokr Blaokmore Albert, milkman livaudry st Ijegins Wilshire Walter, florist Mountain, from 2212 A'otre Dame north to 992 Sherbrool:e, St Antoine loard 2 Guimond L. E., mngr Banqt'e d'Hochelaga, western agency 6 Bissoniiette A., blacksmith 7 Ijevescjuo Mrs. E., fruits and candies S Trudel Omer, shoemaker 10 Monarque Leon 11 Brisebois Thad^e, laborer Cunningham Mrs., wid Wm. 12 Monarque Louis, saddler 13 14 St Germain O., tflilor 16 Gillen James, fireman 16 Brunet Alphonse, cigar store 17 Bellemare Joseph, blncksmith 18 Chanette Jos., painter 19 Chartrand Osias, grain Schoolhouse st begins 20 Vincent Miss A., drv goods 20aGougeon tloseph, driver Legault Albert, laborer 21 Thibandeau Eusdbe. grocer 22 Beanchamp Frs., laborer 22iBlais Alex., fruits and candies 23 Thibaudeau Kdward, clerk 24 Marois George, laborer St Amour Ed., laborer 24J Wilde Mrs. R., wid John 25 Normandin Ed., blacksmith 26 St Onge Henri, jeweller 27 Dufonr Arthur, horse dealer 28 Painchaud Jos., laborer Doyle Matthew, coachman 29 Pefrault Mrs. Annie, wid Hen- ry candy store 30 Lasant*^ Edward, carter 31 Normandeau E., hor.seshoer Mallettc Alph., horse dealer 32 33 Bouchard Miss Eliza, dre^smkr 34 Itolland lane bt-gina 3!\ Chattel D., tailor 37 38 Trepauier Jos., tinsmith 40 43 Leblanc E.,junk store 44 Gervals Felix, tailor 46 Cabana Alfred, machinist 48 Johnson li., C.P.R. Daiidelin Kos.. butcher 49 Marrel O., wood merchant Mallette Edmond, clerk 50 Vall6e Mrs. Virglnie, wid C. Albert st ends Railway crossing intersects St James st intersects 89 Cusson Joseph C, grocer 92 95 Drolet Pierre, shoemaker I I '"' I I ' ■i/i i! ; i r'M hi ji :' 'T M >'r "■■h > r- f ! i * I ( j 1 1 . 1 MOU STREET 262 DIRECTORY. AIUL 122 124 125 12G 127 130 182 13;^ 134 136 137 13t> 97 Kyaii H. 11., »aloon !» 100 St Antoinn market, A. Joli- coeur, clork; Liiwreuco U..0- phy, assistant clerk 101 106 J^pip Arnold, crockery store 107 Uowling Mrs. M., wid Wm. 109 Demp^ey J., rohtaurant 111 Creamer Mrs. E., wid Wm., restaurant 113 Marwliall Wulter G.. fruit mclit 119 Boys' liome, .J. II Dick, supdt 121 Gawiie Jos., storeman Torrance st begins Mountain st Metllodi^t church, rev. jManly lienson, D.D.. minister Cullen Mr.M Tbos., dressmaker Cullen Thomas, stovemau Cullen Thos. M., clerk Duncan John, milkman Carberry Thomas, gardener Stuart Miss F. Miloy Andrew, laborer Fortier Urbain, shoemaker Murray Mr^., wid J. lioss Bros., grocers Uradfoid Edward, hotelkeepcr St Antoine st intersects 141 Davie Robert, waiter 142 Ma.vnard Miss, dressmaker 144 Shelley Daniel, yardman Petitclair Emest, cook Thomfis John, clerk C.P.K. 166 Wills Mrs. Wm. 168 Hood Francis Jos., driver l70 Tucker Albert, coremaker 172 O'Uaia liicli., stoieman 174 Creche Day nursery. Industrial school, t.W.C. A. 176 Welsh Alartin, clerk 178 180 Hamp'on Henry, clerk ISOiKandall Geo. H., cabinetmaker 182 Kickapoolnriinn Medicine Co., patent medicine, 0. 11. Ford, manager 1S3 Olivet Baptist church, rev. J. Denovan, D.D., minister Saunders Uenry, caretaker Osborne st ends 184 Tait W., storekeeper G. N. W. Tel. Co. Edwards iSaker, M.D. 186 Smith John C. 190 Beck inghani John, een.,asst cliiel Fire brigade 192 Ellis Mrs. J., wid George Maybury Wm. S., storeman 194 Wheeler 1'. B., M.D.,ptiy8ician McCruiiden R, H., printer 200 Wells & l£icliard-ou Co., dia- mond dyes ; C. M. Johnson, manager 205 McNeil J. W., marble works 212 Koberison Jas., me.-senger Can. Express Co. 213Hirsiii Bros., plasterers and bricklayers 214 O'Neil Pat., porter and bdghse 215 Hervey Institute & Home and School of Industry, Miss Amot, matron 21C Luckwell Joseph, cabinetmkr 22i Dier Wm., master carter Dorchester st intersects 236 Blackader Alex. D., M.D. 237 PatersonJ. W., of J. W. Pater- son & Co. 238 Smith F. K., photo, supplies 239 Brodie Hugh, notary 240 Karch Francis 241 Prowse G. II., hardware 242 Mailer John, liutter 243 Nivin Wm., com merchant Nivin J. N., clerk 244 AVatson T., accountant 245 Robertson William W., Q.C.ot Robertson, Fleet & Falconer 246 Micliuels Morris, cigar stand Windsor Iiotel 247 Bovd S. W., of Boyd & Co. 248 Balfour G. 11., manager Union Bank 249 250 Buclian J. S., of Taylor & BueliJin 252 Hebert Alb., of Hudon, H<5bert &Co. 254 Murphy .John, painter 2,i5 Shelton Mrs. C, wid E. E. 2(!7 Nicholls A. C. M.D. 2(i9 Lamb Richard, real estate 272 Hifkson I.adv C, wid Sir Jos. 273 Burke Miss Eliza A. 275 Burke Michael, of Burke Bros. 283 Brown Favette 285 Stewart James, M.D. Stirling John W., M.B., Edin. 287 Webster J. C, M.D. Hamilton W. F., M.D. 289 Chishoim Chs.. com merchant 290 Gait Lady, wid Sir Alex. T. 291 2i)3 Atkinson F. W., storekeeper Bell Tel. Co. 297 Bell Telephone branch, C. C. Starke, insjipctor of services 299 SclaterC. P.,sec-treas BellTele- p'.one Co. 300 Provost Mrs. R., wid Amable 301 Ogilvy Jas. A., & Sons, dry goods 320 Armstrong G. E., M.D., physi- cian and surgeon St Catherine st intersects Roberts Wm., coachman Ayer A. A., of A. A. Ayer & Co. Baker J. C. narrower Geo. H., shirt manfr Cheese W. E. Papineau Mrs. L. .1. Maltby C. L., niangr Sparham Fire Proof Rooting Cement Co. Stevenson B. B., of Quebec bank Symington Mrs. K., wid Thos. Anderson rev. canon W., M. A. Vipond George, of Vipond, McBride & Co. Hag<*r John T., of J. & T. Bell llolden J. C, of the Ames- II olden Co. Macfarlane Kobt., mnfr Edgar John, of. Edgar, Swift & Co. Stroud Dan., tea & coffee mer Robb Wm., city treasurer McBride James, of Vipond, McBride & Co. Whyte Mrs. Annie, wid Robert Hague Frederic, advocate Macintosh Miss I. G. Finley Wm. C. of Finley, Smith & Co. Morton II., of Morton, Phillips ii Co. Kennedy Frank,managcr Bank of Nova Scotia Davidson Mrs. Thos. Tuchii Louis H., advocate, and mang-dir. Stadacona W. L. & P. Co. 339 344 355 304 305 366 368 370 372 374 .370 377 378 380 383 384 386 388 389 390 391 392 395 397 399 Mountain av- A-om42S2 sh^. Invoke to the Mountain, Went- mount 451 Anderson Alex., manager for Morrow & Kwing 45S Hobbs Jas., gardener 460 Butler Mrs. K., wid Wm. 471 476 Kerr Mrs. H., wid D. R. 490 Macfarlane R. F., pa-^s mnm Dominion SS line 499 Smith l-red., gardener 512 Penfold J., mgr Bank B. X, A, Jlouh'vard intersects Mount St Mary av, off 271 st Antoine north to 62 Argyle av St Antoine icard 1 Deschenes E., grocer 2 Wing Long. Chinese lauudrr 7 l>iglitstone M., capmaker 8 9 Duggan Andrew, storeman 10 McGoveru Patrick, merchant 11 Gall John, carpet layer 12 Foy Tho.x. J., sen., tinsmith 13 Stevenson Mrs. E., wid Thos. 14 Brown Mrs. Alexander, bdglij 16 O'Reilly John, ticket exaniiue G.T.K. « 20 Brunick I., laborer M U 1 1 i ns> from 499 Wellington to the City limits, St Ann and St Gabriel wards 1 Parker D«vid, blacksmith 7 Wilson Wm., ticket agent 9 Drew J no., boilermaker 11 ColTey J., shipping agent 15 Our Lady of the Angels Model school, Congregation of Notre Dame, rev. sister St Lucien, superioress 26 Finley Ihos., agent 36 Cox Rich., moulder 38 Strachan Dean, employee GTR 40 Reilly \V..nightyardagtG.T.K. 41 Blanchard Elie, carpenter 42 Finlev Mrs. M., wid George O'Reilly P., laborer G.T.K. 53 Hughes John, foreman Walsh D. P., clerk 55 58 Drummond Mrs. Mary, widJ. 62 Granger Pat., laborer 64 Bre«'n Pat., hiborer 65 Lyng Thomas, laborer 66 Jackson Robt., bricklayer Richmond st intersects 71 MacAuley Chs., fireman G.T.B. 72 Ewart J. F., wood and coal 73 Welsh Mrs. T., wid Louis 74 Ewurt J., laborer 75 Welsh Mrs. M., wid Thos. 76 Mondor John, foreman 77 Thompson IL, fireman 78 Murphy P., machinist 79 Diiwson Alex., druggist 8u Walsh John, carter 82 Kirkup John, carpenter 82aMelville L , bookkeeper 84 Miller James R., machinist 86 Kelly George, butcher 87 88 Leclair Pierre, coachman Leclair Charles, cook 89 Hayes Patrick, watchman Maple av beyins 102 Shapter A. J., fireraan 104 Uollingworth David, laborer 108 Doyle Wm,, conductor G.T.R MUL STREET 263 DIllECTORY. MUR 'rom 42%2 Shir- luntain, Went- ry av, 0/ 271 to 6'2 Argyh av, 19!) Wellington to St Ann and St , blacksmith ticket ugent Mlei'inaker pping agont tlie Angels Model jregationofNotra Hister St LucieD, 121 Walton Edward, sen., tittpr ■ Shearer st intersects \ ^■1 Marks (icorge, niacliini:>t ' Marks Kobt., c-lerk i Sliea P., paintiT 120 Clarke Tiiiiotliy. conductor I'.'S AliiMie Jan., laborer i lai Oldroyd lienj.. nmchinist iw Gee J. C, buokkcoper ' GfC John, coiiductiir (i.T.K. | 134 Gillespie -M., agent 130 Wilson D.,& Co., wood iindcoal 2i:0 Lurnioiitli J., & Co., threshing machines ;U Turton J., threshing machines ;;.; McNamee .Jolni, laborer !!ihepard Uich;ird, linisher mbernKi st Intersects ■.i«i Ratiey N., machinist 'i.'i Lyons John, switchman ;',M Burns James, stoicman t»l Martin J. Cliiborer !)(»; Jarron Napoleon, laborer, r Parent Lmiis, merchant, r Ijalondc (>livier, laborer, r Jlarriott Wni., wateliman, r f,n Turgeon Menri, brakcman 6I11 Cassavant N., conductorG.T.R. ti: Mardiessanlt .Simeon, bricklyr Favreau Mrs. O., wid Toussaint lU^pery st h'sse Alfred, machinist 659 WerrntMilinger, Jules, niacliinist 6G0 Morin J. 1$,, conductor G.T.R. 662 Picrai-d (ii'deon, moulder ti64 Elbleiiu VV . , bookkeep sr 666 666 Doimti Uoilolphe, butcher •mD Whyte bred., engineer 072 Connors I'at., conductorG.T.R. 691) Brault Win., joiner G.T.R. 69'.i 694 Milot Alfred, laborer Arcand l^oais, laborer Beck Alfred, watchman 696 McUiiB'Art., joiner, r 71« Uramitiev E. II. Bouriiean Vital, laborer 712 Uoustiiutln Frederic, carter Clmriivoix st intersects 720 Brais Isidore, carter 722 Itordcau Jolin, bricklayer 724 Pairy Jjonis, carter 726 Menard Henri, laborer 725 Mullins .John, steamtlttcr 730 KOgiiin Noe, laborer iSegnin Louis, laborer 734 VVlUianm XHss L. Whittall A. R., tinsmith MunrOf '"'■"»> 30 Chnmplalnwcst to 28 Malsoiineiivc, St Mary ward i) Caron Edoiiard, laborer 8 Fleet George, watchman 10 Heanoy John, laborer 12 14 Bcresford Chas., laborer 16 Maisoniifuve st intersects Murray! /''""' "'* Canal off26l Wellington to 2130 Xotre Dame> St Aim ward Montreal Fruit Auction Co., John Harry, pres ; Uich. C. VVarminton, manager 16 Costeilo Edward, restaurant 25 Cunningham J., of Cunning- ham & Lemessurier 30 Bradner William, laborer Ityan Patrick, laborer 31 Hogan Jos., laborer 33 Burns Thos., laborer 34 Welsh L., laborer ('anipbell l{., laborer 35 Butler Thomas, laborer 37 Butler Matthew, laborer 38 Cnri ier C. H. & Co., butchers 39 Dolan Mrs. M., wid F. 40 Doyle Daniel, grocer 41 G'lirien Uobert, laborer 43 Kyan .Mrs. Iv., wid Ed. 44 Wickliam Ja-nes, clerk 45 Boles John, gatemau Smith st intersects 46 Burns Thos., clerk 47 Patterson .^iantg. Co., The, miifrs of rooting mat<>rial 48 Brady .John J., furnace maker 50 Creamer Patrick, beer driver 52 Boa Thos. B., foreman 54 Donohiie Patrick, laborer Doyle Martin, laborer Wilson James, laborer 58 McManus Thos.. carter Stuart John, laborer Prevo-t Jos., driver, r 60 Malier Mrs. M., wid William 60iClinbl)S .John, carter (il Donnelly Dan., master carter 02 Gueriu Mrs. X., wid 64 Kannon Tlios. Kaunon Mi^s C. G4aColsou JoIju, laborer 64b 65 Cooney Thos., laborer 67 Byrne Cha-*., laborer 69 H'ugh»8 Frank, laborer 70 Redmond George, grocer Burns T.. laborer Simpson Edward, laborer, r Perieault Delphis, carter, r Emery Honoit?, carter, r McKeown Mrs. N,, wid F., r Col bar Richard, laborer, r Kelly Willain, hiborer, r Flehiiu I'atrick, laborer, r Hughes Jiis, C. laborer, r Archer .Jiio.,jun., laborer, r 71 Moftatt I'atrick. rivetmnker 72 Liippin Barnard, laborer, r Gendron TretM^. carter, r Bergeron Mrs. P., wid A.,r 72 Matte .St'-vfere, pedlar, r Archer .John, sen., boltrnakor, r 73 Honney M,, laborer 74 Barbeaii Flavion, grocer 75 Irwin D., laborer, r Sinnett I'at., brasstinishor, r Wilkinson C., carter, r Maher Patrick, laborer, r Fee John, laborer, r Nolan .John, laborer, r Moll'at Jlicluiel. laborer, r McVey I'atrick, laborer, r 76 Giltinnn Thos., laborer 77 Foley Mrs Mary, wid James 77aClancey William, grocer 78 Gumniorsell .Mrs. ,T., widR.W. 79 Dunphy Philip, laborer 80 Dwyer Mrs. Bridget, brg house 81 Furloiiar Paul, laborer 82 Mooney Francis, laborer 82iMonday Patrick, driver Drolet Alderic, driver 84 French Patrick, carter 86 Tiger ArtJiur, sen., laborer 80]l>uriis lUos., machinist liuriis Jus., carter Burns Hiiiiiy. laborer liiirns Frank, laborer 87 Keniia Palk., bookkeeper 88 ISain John, labo. er 89 Murray Michael, laborer, r 90 McLaughlin Wm., laborer 91 92 .ToHcueur Alphonse, laborer 94 Fallon Matthew, electrician 96 McLaughlin P., laborer 96iliwyer ,\lrs. hridget, bdg hse 98 McConni 11 Mrs. M.,wid Robt,, grocery 101 ilkleehau John, & Bros., hotel Ottawa st Intersects 109 BrazeaTi George, laborer 111 Davey Patrick, shoemaker 113 Donalii^'on Wm., plumber 115 Taylor .Mrs. .Jane, wid Thomas, candies 116 O'ConmdlMrs. C.,widJ.,grocer I..ealiy Michael, laborer Myers Edward, laborer Flood Jno., laborer, r Lafoiid Alex , laborer, r 117 Mulvey Patrick, laborer 118 Paisley .Michael, laborer 119 Hope .John, carter 120 Berry James, carter 122 Connolly .Jdhn, laborer 123 Morin Ale.vandr ■, driver Killiride Miclmel, laborer 124 Gagiion .J. Bt«-., laborer 126 Fawns Andrew, laborer Levesque Wilfrid, barber Sweeney Hugh, laborer, r Colligan Patrick, laborer, r 128 Bouillet Onesime. carter 129 Murphy .Mrs. Mary, wid John Kelly Richard, carter, r ?dcGuigaii .James, conductor, r J>onnelly l>aniel, supt. Well- ington bridge, r Barry Thomas, laborer, r Ryan Patrick, laborer, r 130 Maher .Mrs. B., wid W. 132 Galvin Patrick, furnaceman J;J4 Solomon 8am,, laborer 136 Harold William, laborer 138 Finnell Joseph, laborer 140 O'Reilly Mrs. E., wid P. 141 NormandeiUi A., blacksmith 142 Powney Mrs. Mary, wid Robert 143 Villeneuve liouis, laborer, r Bouchard Nap,, laborer, r Xolan Mrs. E., wid P. 144 145 146 Murphy Mrs. M., wid John 147 Godm "D., toed store • M r. |||;i| I, ^ ■' , i i MUR STREET 264 DIRECTORY. :K- m L r -^ -Hi I "i \ ■tr4 I:- P;'|!; .^'l tj 143 Godiu D., (train merchant 150 ir.2 ir>4 Boiirdenu Alfrpd, carter 150 Horbf-y Win., laborer 167 Keenan John, hiborer lyUliam st inlemects Bougie Tlioop,, ret^taurant Devine Wni., express driver Flanniifun Kdwiird, hiborer Uupont Mrs. Eugt'nie, wid Jos. Dubois B. , contl'ctioner Lavergiio Louis, laborer Beaulieu Artluir, laborer I'aquptte (ileor>{e, phunber Pare J. K., liremau Ouellette Alphonse, engineer Lecompte Josppli, tiremau Jeannotte J. Bte., painter Perrler Mederic. clerk Brown Harry, gardener Robert J. E.. collector Kegimbal Alphonse, clerli Girard Ferdinand, clerk Lemieux Mrs. I)., wid L. Deschamps Z., & Co., saddlers Guilbault Gilbert, merchant Dubuc H.. blacksmith O'Hara James, .shoemaker Ewart John T., coal and wood Gorman Thos. Fennell John, of Fennell E.k- press Co. Kedmond Patrick, policeman Stabutsky Mrs. F., wid Ledoux F., caniagemakev Kells John, storenian Marwlck David, policeman Ellison H., merchant Hamilton Wm.. storenian Kapp Maurice, com traveller Mauffette L. ().. M.D., physi- cian and surgeon Codner Mi-s A,, wid John Delorme Adelard, milkinan Kells William, bagpageniau Navert Joseph. cabin<»tmaker McHujfh P.. con.itable Page Mrs. Miirie, wid Fred. Henderson John W.,bookeep'r Gervais Acldlle, moulder Benard Louis A. .cabinetmaker Proul.x Mrs. Delphine Beliveau Arthur, clerk Speer William, baggageman Martin Henry, laborer Muir Jas., cooper Pominville Nap., engineer Farrell James, storenian Flannery P.. boots and shoes Flannery William, shoecntter Flannery Dennis, clerk 225 Kiel Ernest, hotelkeeper Murray av, 'i^ Cote st Aatoim road, Wtstmonnt Ramsay J. H., com traveller Ramsay W. K., accountant Murray Mrs. -1., wid Alex. Murray Miss Annabella Griffin" S. A., gardener Harper John, coacliman Lightliall W. D., advocate Napoleon, /rom203 Lara! ar re Mrs. L. A., wid, grocer 24 26 Fletcher , John, painter 27 Bovden Wm., gardener 29 St Charles Eugiiuo, barber St Hippolyte st intersects 35 .36 Gratton Wilfred, grocer 39 Migneron Victor, mason 40 BernbeT. Augnste, grocer 41 Norbert Miss A., dressm.tker 42 45 DesrochersP., blacksmith 45iI)esrocliPrs O., blacksmith 51 KufTett William, laborer St Dominique st intersects 63 Desrochers Julion, blacksmith 63 Girouard Isidore, wood merclit Leboeul Mrs. M., wid Louis 66 Jasmin Franvois, grain dealer Napoleon, .A-om the Canal to 280 liichelieu, St Cunef/onde Bilodeau J. Bte. Prefontaine T., & Co., lumbec merchants Trdcu st intersects Ethier B.,.iun., coal and wood 25 Brosseau H., coachman William st intersects 27 28 29 30 Maisonneuve O., laborer Kitchot L. A. N., hotel I>onald Andrew, machinist Wilscani Adolphe, bridgeman Marcotte F. X., lag petllar 31 Lapointe E., blacksmith 32 Lapointe E., blacksmith Wi Auger Avila, engineer y4 Heneault L. H. & t). L., Mon- treal Ice Exchange 35 Vadnais Jos., nailmaker 36 Durocher B., laborer 37 Lapointe Geo., joiner .38 Patry Eusebe, carpenter 39 (iervais Alfred, i»rinter 40 Legor Miss Ant., bdg house 41 Lachance Isidore 42 Kochon Jos., butcher 43 Doiierty Michael, tireman 44 Pieard John, confectioner 45 Boyer Urgele, butelier 46 Aumont Elzear. machinist L('ger J., bricklayer St Amour Desir^, plumber 47 White Frank, engineer Fabien av intersects 48 St Amour F, X., com traveller 49 Hochon Frs., carter 50 McPhee Wm.. foreman 51 Bouthillette Pierre, carpenter Kochon F. X., carter 52 Menard J. E., hotel .53 ,55 Cantin llld6ric, laborer 67 Leger Alain, laicklayer. 58 Dextras Fred., shirt manufctr 59 Amyot Charles barber 60 Dextras Fred., carter Duvernay st intersects 62 Hennis Wm., hrasBflnigher Hazier Fred. , silver plater 63 I>enday Henry, laborer Nantel Louis, laborer 64 Joly NapoU^on, laborer 65 Vofdun (Jyrtlle, grocer 66 Noiil Arthur, machinist Allaire Arthur, machinist 68 ^aluInl^^e Mrs. M., wid Ant. 70 Sullivan Michael, stoamfltter 71 Dupont Maglolre, trader 72 Martineau Julien, butelier Monuin Alex., barber I 74 Etiiler Thfiophile, butcher 76 B61 anger Joseph, taokmaker 79 "^t Denis Narcisst', carpenter j 80 Cot6 Basile, hotel I 81 Lucas J. Bte., blacksmith ) Hotre Dame st intersects 82 Moreau Joseph, grain dealer ',>2 Leblanc Albert, advocate 94 Moreau Joseph, agent 96 Lachance J. B., moulder i 98 Deish Wm., machinist I Napoleon road, st aahrin ward, noiu Charlevoix I Nazareth, from ns Common In I 114 William, St Ann ward j 11 Leonard E., & Sons, engine ami i boiler makers, H. E. I'laiit, I manager I 12 Montreal Cotton & Wool Waste j Co I 14 Lichtenhein E, paper stock I 16 Baylis Manufacturing Co., vnr- I nishes, paints, &c. i 25 Weir J, & K., engineers and machinists I Brennan st intersects Glasgow Lead works, W. C. White, prop 29 Meldrum Wm., & Co., com nichts 39 Fafard Wm., boilerraaker 40 Gardner Robert, &, Sou, ma- chinery manufacturers 41 52 Montreal Quilting Co, manu- facturers of quilted liiiiiiw,ete. 54 Montreal Cotton and Wool Waste Co., .Sam E. Lich- tenhein, manager 58 Amesse Pascal, iron founder 61 McDerniott Patrick, laborer Martin Samuel, engineer 63 Fergusou Jas. , blacksmith 64 64JDayne8 John, driver (L P. 1{. 66 Dumphy Patrick, laborer 67 Murphy James, cooper Doyle Martin, laborer 68 I.,en»ay Olivier, laborer 69 Hedge Jos., maciiiuist McGrath William, laborer 71 Shutes David, laboier 73 Post Jos., laborer 75 77 Lyons Thos., laborer 79 Carroll John, laborer 81 McCartliy Patrick, laborer 82 Andersoii H. P. , caretaker Na- zareth Presbyterian Mission school Wellington st intersects 9(1 Murphy Cornelius, lahorer Fenley William, stableman 98 Jones Frederick 99 De Repentigny M.,jun., grocer 100 McDonald The Tho8.,MtgCo. tinware, etc 103 132 Kennedy Mrs. . Thomas If) Stacey John, lal ,lohn-. 5 Ouellette Charles, shoemaker (! Brockie Peter, driver 7 Ste Marie Ernest, laborer 8 Coulombetieo., laborer Belangor Oct., laborer 9 Sergerie Ambroise, laborer Pelchat Louis, laborer Belanger Ald^ric, painter Alarie Henri, cutter 10 Tougas Louis, laborer 11 Winter John, policeman 12 Pridham Thos., foreman 13 Winser Wm., laborer C.P.U. 14 Kiel Mrs., wid 16 18 Boivin Wilfrid, barber 20 Lepine Delphis, clerk 22 I)e8jar4iins Ephrein, driver 24 Plack W. Ij., carpenter 2*> Boucher Anioine, laborer 25 Jerome Zephir, saddler 30 St .Jean Godfroi, laborer 32 Pridham Jas.. laborer 34 Maffre Frederic, laborer NiCOlet, from 6 Xotre Dame •north to Ontario, Hnchclaga ward Not built upon. NonanCOUrt, from 312 Panet to 311 VlHitation, St Sfaru loard 1 Bouchard E. K., gen merchant. 2 Bouchard Philiburt, shoemaker 5 Forget Ovide, cabinetmaker 6 Laeliance Charles, carpenter 8 Drolet iienjamiii, eigarmaker 9 [..averdure .luleu, "hoeniaker Beauchamp Ev., cabinetmaker 10 Nadeau Philias, bricklayer 11 Cornu Frs., laborer 13 Proul.v Alp., laborer 14 Courval Edoiiard, laborer i'l i imionc(» .Joseph, sKoemiker 16 Desorniiers Nicolas, carter 26>Fournier Fred., laborer Nonancourt, />'»« Gainto2^\ Papineau av, St Mary ward 50 62 Brunet Xavier, laborer 64 Griinbald Jos., laborer 65 Perrcanlt Arsene, shoemaker 58 Duiault Ed., laborer Laniarre Viateur, clerk 62 Vincent Arthur, laborer 64 Brunet Adolehe, laborer 66 IJesautels F. X., grocer Normand,/r-om It YouuilletoQ Foundliuff, West ward 1 McCready Jas., & Co. (Wholesale boots and shoes 9 Hodgson Bros., produce 9 Brice A. J., importer 11 Ilowden Starke & Co., hard- ware 13 McNally Wm., & Co., drain pipes, etc. 25 Patent Elbow Co. 42 Kvans Wm., warehouse 44 Sager J,, trunk manufacturer 45 Diilude Mrs. Elizabeth, wid E., dining room Notre Dame, from Lonyv,- Pointe to City limits, Maisoti- neiive 1 Atkins IT., machinist 3 LabelleCalixte, plumber 30,') Lepine J. Bte., hotelkeeper 310 Therien llorm., horse trainer 3-16 Buchanan Robt., driver .156 Hussel J. J., ins agent 858 Peiler H. L., ins broker, ship- per and forwarder 377 Bennett Wm. . farmer Bennett P. , farmer 410 Desjardins lion, Alph., advo- cate. 489 Morgan Colin of Henry Mor- gan &Co. Baylis Henry, coachman Davis James, foreman iSIuir Ebenezer, f.armer 496 Jesuits' College country house Donkerwolke Jjouis, oiretakei Donkorwoike Viotfir, farmer Fire Station of Malsonneuve. Thos. O'Farrell, chietof Fire brigade. Police Station of INLaison- neuve, Thox, O'Farrell, chif f Municipal Hall of JVlaiS'on- neuve, M. G. Ecrement, solv- treas. 527 Chalifoux Joseph, laundry 529 Ouellette Hy., joiner 631 Frappier .Jos., laborer 533 McCleary R., inotorman Canse Victor, laborer, r 549 McClary John, employee M. S. R. Letoumeati (w intersects Dudevoir TrefHe, grocer Dude voir Rodolphe, butcher Tremblay J, Bte., carpenter Li'pine Ovide, butcher Lemay Adolphe, baker Ecrement M. G., notary, Bois Ls., of Bois & Pigeon Lepine M., dry goods Ijachapelle Louis, blacksmith Valade E., laborer Valiide Miss Malvina, dress- maker Favreau Nao., laborer Reddy David, cooper Morin Louis, furrier Billiard and i'ool room, Mal- sonneuve club Descary Adelard , merchant Clark Mrs., wid G. A., profes- sor piano Forget Melassippe, machinist Waiting room ot the Montreal Belt Line Ity Leinne Delphi*, butclier Lupine Michel, laborer Grannon Jno., storeman 554 558 560 571 573 575 !>77 680 581 583 584 685 586 589 .590 592 693 594 595 t#|! ,::i^ La Satle av intersects & 598 Quevillon Jos. . hotelkeeper 600 Hurtubise & Therien.coal wood 601 Benoit Dam., hotel keeper 626 St Jean Benoni. wood and coal 629 Renaud Isidore, grocer II ■ I i! i i ; k . ' NOT STUKET 2l)6 DIKECTOIIY. NOT ft)l Kelitir I>iuciiio, Inbori-r lioix Kli'iTiii), laiioDM' ex\ Perliis Kiirliilc. biirbcr ftUJ I'loiinl Alex.. Joiner 637 Iiiifoiitiiini' .los., niacliiiii.ot Delornie Kis., llicumii, \' po- licciiiitn Monpaii A., llicninii ami pnli(!i>iii:iii 630 llnrvcy i.ouisi, boots and shoos W;i FolHy.'l. Hli!., nnj;iniMlrlvii' llt'biTt Octiivi- C4D Dt>.\'inril'itix III- inter. -if riK 647 WanlM. 0'H.. diiiKniKt 64!» tVdrivi .1. I.., Mil'... advopfifo C50 Urnnt'p Oold ('mi' Inatituto, Geo. (irimt. nianiijjcr 661 Fleury.I. K., Ixiots and shoos &iti CDintois .los., niiicbinist •JflT) Martinpjiu .1. T».. Kiot't'i' JJT)!) Courval K., bnti'licr, r 663 Lusslor IMerio. .M.l). 6«i) Kleau TiclH,-, biitclioi- 677 l'!tK»^ Adolidio. l.iiiiMV 681 Pe^iHit Kodi)li)h('. niouldor I'uqniTi I iiotunciv niiicbiulst 683 Totora Jos. . ri'stumant. 687 Maill.'< Mi.vs O/.t'-lii;, bdg h.-e Maill" Louis, labnrfo 68(1 Thoricii A., nicreliaiit 6!)0 Kjuut.P Kniilo «i»l Doinuy Oli.a^!., inon-bant 692 AlasBO Nap., conliactor 6!M iH'pinc D' Ipliis, butcher eiW; Provost Jos., hotclkoepor 723 Blondin (Ji'o.. jiin. tdectrioiaii 725 Ilt'bort Ainu'., lestaiirant 727 729 Pag6 Octave, phinibcr Pius IX. nv iii/ir.i('c/s SI Lawrence Sujrar KefininK Co. (Tho), Frank East, supt 731 Bellcro.se H., of O. Bcllerose & Fr^re 733 BelleroaeC, & Frt're, grocers Jeanne IVArr nr hrf/his 749 Brunelle Pierre, hotella-eper 751 Bertrand L., stableman 75.3 Hollev .Ins., foreman 776 Blnndiii «. J., chief engineer St Lawrence Sugar Ketinery 776 Ea»t Fr.inlt supt St L.aw- rence Sugar Hetlnorv 778 Larin Jos., stableniiin' 781 Christin Arthur, )iotolkeeper 78.1 Anderson Jacob, machinist 781 Vinet Fred., mail c.trricr Marks Henry, clt^rk 78.'» Asselin (ii'ilt'on. cooper 787 Longpr<5 Arcade, grocer 789 71»1 Ijanouette Artliur, hotelkeeper Orleans av hvpins 822 Boiirbonniere Ali.sse8 Julie & £inelie Jinurhonniere av hifjlus 847 Sicard U,, plumber 849 Deslauriers Theo., joiner 861 Cuddy M.. engine (Iriver 8fi3 Collin Adelard, agent 8.55 Wood Jas., laborer 868 Reiiiiud Arthur, P.O. clerk Notre Dame,/mw cuy limits, Maiaonncuve, runniny through Hochelaqa, St Mari/, Sf James Bast, Centre, West, St Ann and St Antoine wards, St Cuneaonde and St Henry 68 LuMier Mrs. PLil., wid Paul 70 Kglise do N. I). «lu Sfleri*- Cdiur, rev.Elz6ar Clioquette, uhapliiln 08 Kedcmptorlxt Fatliers, rov. Paul Ivioux, su)i 12S llubiic rev. I.. Alex., chaplain <"onvent llolv Names of Jesus and .>|:iry IL'S Convent of tlie lioly Names of •lesus and .Mary, r'v. sister .Miirie de Housecours, direc- tress ; rev. nmllier Marie Olivier, general siiperioreos ICil <;i artlor .Adolpiie, agent 171 Mi<'luiud .Max., (conductor Foi-v ,los.,liiliorer Itubois Mrs. Celina, wid ("has. .Audet Li^on, luboier iJesnoyers Vicl4)r, laborer Kairerly Patrick, superiiited't l.njeunesse Ar8eiu\ labort'r Hume Wni. S., general supt. Ilocbcl'iga Cotton mills Michauii Williiun, laborer Ciirillier st liepins Desjardins Hubert, manager 173 174 175 17ti 177 178 17!t l"!)a<'hartier Israel, laborer ISO McCallv Fraiwis, butcher 181 r Doroine Pierre, jirinter 189 Uroleau Ovila, glassblower 191 tirolcau F., grocer Davidson, st lieyins 190 Dominion Cotton Mills Co., Ltd., The, A. t'. (Jault. pros; P. V. .Shannon. sc>c-treasuror; flas. flackson, gen niauHgor Darliuii st lieijins 199 Darling Thos. J. Darling .lames 215 ^Mills .lames, engineer 223 English Kdw.ird. bookkeeper 225 Lattantme Jos. , niachinist l.atlamme Miss Marv, milliner 227 HeOert Mrs. Ani«5dce '229 Perreault Oscar, healer 229aTrembiay (ii'Krge, blacksmith 229bFournier Oaspard, foreman Cotton mills 233 Daigle rlo.seph. laborer 235 Kov P. .\., second-hand store 237 Tremldav W., paints and oils 241 Kivard VVilfrid, machinist 213 KivanI Altred, bookkeeper 24'> .Martel A., undertaker 249 Houlitcu Antonio, confection^ cry and tob.icco 251 No I Louis 1., of Noel & Ger- main 251 Noel Louis, plumber 257 UichardNap., hotelkeeper Di'sery st intersects 259 2()0 '2(i2 203 205 266 207 2(i8 209 270 Theriault C , dry g " isN., goods Primeau Louis N.. hotel Gaudry .). ('., grocer Bertrand G., & Cie., grocers Hertrand Geo., of G. Bertrand & Oie. Paiiuin Edmond.h.arnessmaker Jake Lee. Chinese laundry .Masson Jos., butcher Paquette Joseph, engineer (luyon ,MrH. L., wid B.,bdghse Cornellier C, shoemaker Duprus L. A., coul and grain 271 Hostron Mrs. F.. wid W., con- fectionery anil fruits 275 Mai'coiix Ford., boots ami shoes 277 Decelles A., laborer 278 Itouclnird Frs., liorseshopr 281 Demers Arthur, hotel keeper 284 Ihnnpu' Vilhi Marie branch, |>. Pieiro Klopel, maniiger 2s5 Lariviere Kdonatd, liotelkpr 280 Uiopel 1). Pierre, muiuigor lSaiu|ue Vllle Marie '288 IMopel Sipefroi, Ibrenian Daigle A. A., notary 289 Pelchat Louis 290 Forfin Bros., plumbers and steamlittei's 291 Choval ,t (Jniivrtmu, chemists and druggistH 293 (iernuiin .M..0I NoeU%(i(!rmniii Gauvreau A., of (Jheval ^5 Gaiivreau 295 Martin .\lf red. barber I 297 I'nquelteA. D., grocer I I'refontaine st Intcrsfx'.ts . 310 Kivard F., shoemaker ! 311 , 312 Noel & Germain, i)lunibor8 313 Kobeit J. ()., tailor I 314 Paqulu No(', machiidst I 815 liCssard Kdomird, barber I 318 Miichell Mrs, B., wid Kr.ank I 319 Poullii Charles. Bt(Miecuttor 321 Desioches Bro.s., dry goods I .T22 Inasou (ieo., tMigincer 323 Foisy Frs., tea and crockery ] y'24 IWIanger llorndsdas, jeweller 325 Ponton Louis, hardware anJ I paints I .327 Saussereau K., hair dreasor I 329 I 3:10 Portugais Legcr, undertaker i 3.U 332 3;i2aFilteau Lazare, laborer I 333 3:54 Godin ,r. B., blton rev A ;ii*iO)Henry Patric ;i!tl Whittaker Fi ai; Hogg W. L., 43it Crowe, Fyfe , press mnfri R. B. Keid, 4'il Desloges Klie St liaymnn 4r;? (iohler G.'dco 4115 Lalortuiie .Mr 4(i7 ileChantal Gi 47! (iauthier Kdn {'i Narbouiie iiei 4'.'r Deneault Mrs 4'<1 l£ainett(f .lose 48.0 LafonlnineCh Uontfiitm I m Uohins S. P • ipal .'MrGII Dougall (Jeor^ Itobins Miss McGill Nori 515 Iteiiaud Aiin6 .'.17 Bender Xavie ."I'.'i; :m Staplelon Mrs M Corbeil Jos, Jlailway c ■a'^ Kourdon Il.,s iMii I, kiiglois Loui Mercier 44. .'tlJ liourdon Mrs iil>) 8huniion P. C Dominion Ci Olf Jackson John Cotton liicto .")!) 8t Ann ("otton St Ann's Spiiii Ml Montreal Stn waiting rooi llartiour s, W!l I'aquette Arth ;r.\ SicotteT., Alp OKI CourtemauclK^ secondhand oSilaSieotto c;has., Sicotte Mrs. M (iauthier Nap. 10 baeroix Kuch., 'ill Julien Norberi 014 Diifrcsiie Mri pliotographe lihi Lapaline Luon Iberville st f)21 Fuller J., seeo •)23 Gcollrion A., I t)27 Daigni ault Le ')28 itubert K.,& ( (litf Oiroux Lsuie, •.'39 Poirier Maglo •ijU Dufour \lrs. P *3'.i I'ayetle Pierre t)33 lieileniuie Edo Ijiingwull Jerri I'oitpart st •>^ RMauuie Masr (535 W Hellcville A. . 637 Brunelle C, hi II > NOT STIIEET 267 DIUECTOKY. NOT 3ST1» r,S!in Helton rev A. J. ;jSHliHtinry I'iitrick, lalMU'cr , mu Wliittiikor Kr«., );n>c(M' '$>') iloftii W. li., i;rniii ;iiiil hay 43!» Cr«>w«', KyJ'c &»'<)., put «!iitlmy preKH iiiiifrH iinil iiiiporlci'i*, K. H. K. H., H.A., as»t McGill Noriiial school 51."i IttiiniKl Aiin6, carter M7 HiTiiiiT Xttvier, laborer .V.'i'i ■,:!0 Slapli'foii Mrs. .1., wid I'hilip 5,i0 (Jorboil Jos, Uailwaij i-ronniiig 53'< IJoinMlou II., shocmakor Mil l/ni);loiH Louis, laborer Mercier O. :A1 Uimrdon Mrs. U., restaurant 54ii Sliuuiiou I'. C, scc-troas Tlio Doniilllon Cotton Mills Co. 018 Jaukson Jobii 1 1 „ su|)t St Ann Cotton (actory j,')!) St Ann ('otton iactory St Ann's Spinniii); (Jo. 551 .VlDDtreal Street liy. Cc's waiting room /fnrhnur sf hefihin ■I'ill I'aquette Arthur, lumber li'A SUiotte T., Alpha iron works, r o».t Couitemanclie O., new & second haixl store oOlaSicotto (.;iias., machinist SIcotto Mrs. M. li., dressmakr (iaiithier Nap., joiner liauilreaii (ief)., carter :fXi (Joiiloinbe Ferdinand "i95 lifturin Morbert l)()in|)ierro Miss Anna, saloon o9( Ua/.inet Maurice Frontenac 8t begins m ii05 Wilson P.ros., wood and coal t'iO,')«Simon K., shoemaker ii"7 .Masse .los., carrianema'lke(>per Charlrand Pierre & Fils. ,bootti and shoes l Dut'ort l':pli.,ori>nfort>V Itur- rette (>r>2 t;".:i (j5(j Mes-ier (Christopher, ;»roc('r Oansereau A. II., Iiotelkeeper IMly Si District SavinnH bank, •I, (j, Oiiiuiet, miiKr ; E. II. (iauthicr, teller v>iiiniet .l.<).,mn(;r City& Dis- trict S;ivinf(s bank branch 0,57 Par6 L.N., tSct'o., watchmakers WJ tJniveley VV \V., foreman (iOl Archainlianlt 10., Iiaidwaro (ithi Lacnil.x 10., bliir.ksmitU Pilot D., aceouiilant eCio Desjardius K louard, painter (it)7 0(il> .Moore Alex., barber shop Bellei ivo Post Ollice 071 Poupart .ItM. 073 DulVesne A., vet snri»eon 075 Lu^sier Ovila, restaurant 077 Belk'ro«(! Jos,, clerk 07!t 0K3 Perrault A., saddler 085 (liroux.I. IJte., confectioner liureaii (Jliiules, harne.'^smakr 08S> Oreuoin^ J. Ble,, grocer J)ii/resne st begins Jlel/erire /'ark 091 Desjardius tieorge, butcher Oi).'') i'oudre Aime, motormaii GU7 Priiuuau Cbarles, millinery (ill'J Piinieau Z. II., jjrocer 701 J'revost Napol/jon 703 Ward Wm . oil cloth maker 7'>6 Fauteux .Miss U., restaurant 707 Lyncii Alex. P., cij?ar nianuf 70!) 713 Brazeau Casimir, fancy goods 715 717 Kaymon(i Mrs. .1. 71!) lUanchet Firmin, saddler 7ai Helleniare Pierre, joiner 725 Julien L6on. boots and shoes 721) Koussoau K., plumber Koiisseaii Mi*s U,, bookkeeper 73.1 Piclie Nai-cisse, job printer 735 Lynch Alex., cigar innfr 737 LCiOuard iMrs. L., wid Jos., hotelkecper 744 KimballJ. H,, horse exchange 740 Mount John W., M.D. 747 Provo't Klzeav, laborer 748 Kniard J. U., of Emard, .Maurault & Oiiimet 749 O'llara -las., com traveller 760 Watherston Miss Mary 761 Peoples Mrs. K., wid James 762 Va>ey T. K., cbernicul innfr 753 Lalumiere Wiliiani, grain, coal and wood 75.-) 757 ftuilbault Joseph, driver 769 O'Connell James, laborer 701 Dorion Onesime, restaurant 703 705 Doyle William, moulder 7t>7 Davie J. G. 709 Davie .Miss J, A., dry goods 771 773 Ijeblanc Arthur, shoemaker 775 Kambery James, millwright FiUluin st begins 777 779 Ui vet Jules, grocer 7«2 Honey K. N., & Co., factory 785 I'llon ft Desroelu rs, carriage- nnikers 7it2 Scott Mrs. K., wid P. 7113 7!)4 Ledoux JoHeph, patternmaker 7!ir. 79tl McLaughlin Mrs. K , wid J. McLaiiKbliii M. F. Viaii Wilfi'iil, tailor 707 70S Kniond Mrs. A., wid Jos. 799 D4!niers(;. II., notary 800 Kilcuilen .lohn, macliiniBt 803 805 WelltsrChas., barber 800 Bernler M. K.. contractor H()7 Tliackery William, engineer 80H Arcand J. lite. AhmihI Mi^s A., music teacher Addyman Frank, toolmaker 809 Burns .l.iinits, deli>clivo 80!laC'bausH6 .loseph, painter 811 (Jiiloid -M., glass blower 8llaDay Itobert, carpcaitor 812 Desj.'irdins Nap., carter H13 (liguefo Leon 815 .Tnbinville Benjamin h32 Wyatt Tliomas 8J4 Coates M's. Mary, wid Robert I'nrthenais square. I'artlienais st begins 830 Upton P., machinist . 838 Martin John, laborer 840 Laviolelle Miss Isabella 812 Nowell Wui., driver 841 840 Dillon Wm., laborer 848 Lovi'rin ,Mrs.L.,wid Dr.Nelson 860 Duly Micbael, laborer 852 Mclirogor A. J., employee C. P.K, Montrealjail, Chan. A. Vallt^e, governor ; O. Uarr6, dep governor DtLorlmier av heqins 889 Uacette Simeon, Papineau weigh house 890 Mol.-on J. II. R.. & Bros. brewers, malt house 893 London bouse. .Fames H. Mclieown, proprietor 905 Gauihier A., & Co., decorators and painters GauthierA.,orA.,Gautnler& Co. 907 Shaw st begins 940 Lake of theWoods Sidling Co., K. Meiglien, pros ; W, A. Ha- lings, manager Canadian Pacilic R. R. vO. warehouse 907 Oatey .lobiison 909 Hague John C., foreman 971 S)ience .Mrs. S., wid David 973 Wright John, clerk 977 Livock Win. S , tinsmith, l)luiirt)er and roofer Gain at begins 983 Brancti of the Canadian Rub- ber Co., J. J. McGiU, rang! 985 Morel Joseiih, shoemaker 987 Le.sug(!Na oleou, bookkeeper 989 Malieu Narcisso, brewer 991 993 Sorgius (i . , beer bottler 995 Kuntz U., export and stoclt l;ig<>r 999 Higgins John, hotelkeepcr Papineau av intersects I'apineau sq begins m AM I NOT STREET 268 DIRECTOKY. NOT NOT .h'h ! n 1 : 1 1 ; ■ 1 i ■ ■ i [ • •: 1 i 1 •r 1 . i 1 I . il " ! . 1 ■' "i 1 I ; ti I - 1000 Tlie Canndinn Kuhl)(>r Works C'u. of MuiitreiU, .).J.Mc(>ill, innnugcr 1006 Molson ,J. II. R.. & Unw., hrf'.vcrs 1030 :*!cArtIiur Colin, i d.., wall pupor iniiii'H .y^ Ailnljihns nf hegins 103C StTlioiiinu'eliurch.t'li ofKn 1107 Dumcsnil Jean IUe.,mercli!int lino lUlnPatoiiiP J. B., pilot 1113 8t MaryV O. Y. M. S. hall 1115 Useieau 15.. cigars and tobacco Mongrain F., carriaxemaker 1117 l..apierrB Cyp., eond M. S. U. lllfl 1125 BiB.«on L. S. & Co., restaurant | 1131 Uauthier A. H., boots & shoes 1133 Picli6 K., restaurant 1141 LambTlios.,baker,grocer and | feed dealer i 1146 Zoological Gardens Co. 1147 VidricaireC. .Solimer house Panet st intersectn 1148 Gauthier L.,bo( tsandslioes 1149 Court Unity A. O. F. No. 7043 1168 Monarque Andr",coiifectiontT 1154 Schleifilers J. W., machinist 1155 1156 St Georpes James, grocer | 1167 Vincent P. 11., constable i 1158 Scheitliers J. W., niach. and bicycle livery 1169 Compagnie Franyaise des Bi- cycle.", Einile Authiev, mngr 1160 Bourguignon E., i riiiter 1161 DaignauTt Joseph, tobacco 1162 Guenette -Jos., confectioner 1163 Deschatelets Jos., bricklayer 1164 IIGO Vulcan foundry, Ulendeau & Comtois, props Riendeau & Cotntois, props Vulcan foundry 1168 Comtois Ed., ofUiendcau & Comtoia 1170 1174 IJnrolav .if emls 1171 Verglle Misifl E., restaurant 1170 Dansereau E., wood and grain IIKO 1182 \\H4 White M.. bridge inspector 1186 Commird M., founder ViHitalion st begins .Tackson M. Couture P , fi'uits and tobacco- nist Lafontaine fTosephi clerk llutte Chas., engineer 1188 1190 1192 1104 1196 1198 1200 1202 12m 1206 1207 1208 1200 1210 1212 1213 1216 1218 122'J Masst^ Oniisimc, barber Bourbonniere Mrs. O. ,wid T.B. IJourbonni^re F., student Liipointe S., moulder Lallbert^ Louis, laborer Goyette Treffl*^ Kansom F. II., bookkeeper Deslauriers Louis, butcher Belaiiger E., hardware C16roux Isaie, carpenter Lavoie Philias, driver Chabot Arthur, grocer neaudry st intersects 1213 B6langer Elzt^ar, hardware, paints and wall paper 1214 Deslauriers Ls., butcher Koy Jo.sepli, steam Utter 1216 Cliiiroux Isule, carpenter 1218 Lavoie Alfred, driver 1222 Chabot Arthur,& Co., grocers 122U Turcot Joseph, dry goods Brock st ends Myers John, laborer L tbelle Jos. .fruits and tobacco O'Connell Mrs. M., wid Wm. Mass6 Nap., carter 1232 123^ 1236 1238 1240 1242 1244 1245 1247 1250 Letourneau Ev., tobacconist Gervais Sam., asst iusp weights and measures Champagne O., grocer Corriveau D.. butcher Montcalm st intersects 12.52 Gagnier Mrs. G., wid P., res- taurant 1256 Sicotte J. Bte. laborer .Sicolte Mrs. J. Bte. 1258 Kuckett James, inspector of timber 1260 Ross Mrs. Caroline, bdg hse V^zina Jos., con.stable 1262 LatourMrs. D., wid J. J. 1261 1264aWilde W. W. 1266 B6langer Antoine. tinsmith 1267 McNaughton A., general store 1268 Belanger Arthur, confectioner Villeneuve fJos., laborer 1269 1270 McCready Edw., fruit dealer 1271 LaboUe Mrs. ti., wid Joseph 1272 Labb^ Albert, restaurant 1273 Dutresne Mrs. G., wid Nap. 1275 Koy Zotique, restaurant Grant st ends 1276 Bastien J. A. W ., saddler 1278 Boisseau Arthur, shoemaker l28i Penin E., & Co , hardware 1282 V^giard A., watchmaker Wolfe st begins ; 1283 Tessier F. X., butcher I 1281 Villeneuve Miss A., milliner 128r< Uamel Thomas Alex. 1288 1294 1297 1299 1301 1803 13M 1305 1806 1307 13U8 Viau & FriTe, biscuit mt'rs Ucgiiise ,T. B.. bookkep|)(.r Laeroix >rohn P.. .^hnuiimkcr Laoroix Edouard, ciirpenttr Bigaouette A., grocer Sing Hop, laundry EthierT , Joiner Dragon Hormisdas, foieman Fitzgerald Michael, liihorcr MercierJ. Bte.. tobacconist Amherst st begins 1309 Monday Jos., mcht tailor 1310 Qagni' < 'h^ment, carter, r Beauchamp Damase, labnrpr 18ll Mercier Mrs. M., wid F. J. dressmaker "' 1312 Reppeur Edounrd, laborer Trottier Arthur, laborer 1313 Lemieux Joseph, cahinctmlir 1314 Dubois .Mrs. E., wid <)., tiuiu Jolibois Mrs. A., wid H. 13144 Labrocque Omer, laborer Dubord George, laborer 1316 Turpin Olivier, barber 1317 Cuddy Jas.. & Co., dry goods 1318aCoulonge Geo., laborer, r KoUaiid Alex., shoemaker, r Gabrieau Mrs. C, wid Jos., charwoman, r Groulx Ainable, laborer, r Houde Fis., laborer, r Jobin Victor, carpenter, r 1319 Cuddy Jas., of Jas. Cuddy ft Co. 1321 Storen John, trader 1323 Bloomlield & Clark, cigar manutacturers 1321 (jagnoii F., saddler 182'taFitzgerald Jolin, checker 132GaDaoust Mrs. D^iii.se, wid MoYse, confectionery 1827 Hood John, drug clerk 1328 Meunler Miss Kmilie, dros^imkr Marsolais Miss F.. Latour Pierre, agent Meunler Ovila, clerk 1329 Wright P., dry goods L'Heureux Camille, tailor 1330 St Timothee st interaects 18.32 Letourneux & Co., restaurant 1334 Montreal Brewing Co., Ltd., ThoB. Cushing, president 1336 Angevine Dan., secy Montical Brewing Co., Ltd. Angevine Louis, journalist 1838 Sharkey Michael, supt har. hour works 1339 1840 Sharkey Miss C. gen atorp 1341 Trudeau I-idoro, policeman 1342 Demeule Jos., laborer 1343 llamel Hector, clerk 1344 Belanger Donat, butcher 1345 1346 Miller Mrs. U., wid Jos., res- taurant 1348 Rousseau Chas., laborer 1850 Thibault Sevfere, grain mcht 1352 Thibault Severe St Pierre George, grocer 1353 Dumaine C. A.,&Co., unler- takers St Andre st begins 1354 Marsan .Mrs. Marg., wid Jos., contectiocer 1358 Coderre C, grocer 1359 Grace P., Ac (."o., wholesale grocers 1360 Giiibert Etienne, fruits & to- bacco i;i(il Payfer Louis &Co. Payfer L. A., I'ayler L. W., \X Guibert Eug., lji;3 (iianelll Mri. j:;iU iii'i)ine Louts, I3tl,j Chive Tlieo., t Wood yard lorto Hurley Morris Whltcmore Ge 13G: White Louis, | .lackson Andn 13ti.s Pupineau & < shoes 13011 Pilon Z., & t shoes 1370 Hulling W. B., IDil Pilon Z., & < shoes IMloii Z., of y ;;;;.' Ileaulien Olivit l3To Dequoy Clemei; 1374 Uachiind Victo i;;;.") 13711 Diiperron Miss i;i77 Itobertsou Mem 137M Bortra'id Miss i:)79 Ui-olet L.,it Co V»\ lliilpin & Vlnct ym L:il:iiide Louis, i;iS3 Ilalpin W. W., Vincent Vincent Alf., Vincent I3S3 iJsJ Thayer J. O., J Thayer ('. P., el Crossy Miss Eli Iffll Lepiiie Jos., lun \i\h .Si'ii^cal J. Bte., Kobituillo Chs., & Oo I.'Su Desormeau Frs, I3:)7 Matii'hesfer ho .Hirnieau, prop I'I'.l!' American Fur iiiaiuifacturers Incrnix st intersects sic sq bcgi 1110 Canadian Pacili W J. Siiigl intendent of Ti Mai^Iiherson, neer ; A. 1). biifrgitjje agent; (loiiiild, .-tiition V. .MuiKlle, ft • loliii Ilainiltoi Kiiji'tfe. ticket .MiiCiiire, static Diipart, I)iig;;ii liol.t. H. .Mori /.'('iieral bii;,'] ■'• A. Stew clerk stationer' Ouiiii, lolegrap lUrri, st em IKi Bp.-nier Jos., liotol Roi.sbriand H., ba liij Bi'iioit .Mrs. Msr-* ciicf. liot,-! H-'i I/'lilaiic Mrs. II. il2tiaDoin Armand.'iv U-S Pinsonneault Mi ,,.,. - M'.'i'i'^ hoarding H^OMofiaC. D.,drug ;l M: NOT STREET 209 DIUECTOUY. NOT Fay f»T Louis U.,ofDumaine &Co. rayft'r L. A.,un(1ortnker I'liyler L. W., collector Uuibcrt Kiij{., cfgiirSiVi tobacco Umiielli Mr-i. M , lirofsinaker Iic''|>ine I^ouIm, carpnnter CUlv6 Thw)., (Irug(?i8t Woodyard at ends Hurley Morris, tiroman Wliltcmorp lioo., oiij?iiieer Wliite Louis, porter .IttcUHdn Andrew, porter I'lipiiieau & Co., bootx and slioei^ pilDu Z., & Co., boots and aUoea UulliiiR W. n., di-iigRist Pilon Z., & Co., boots kIiop» I'ilon Z., of Z. Pilon & Co. 1 ;; ' Heivulien Olivier, ciirpenter iSTo Dcquoy Cli'iment, ins agent \rA Uaolmiid Victor, painter liirii Diiperron Miss A., restaurant i;i" Kobertson llonry, agent isrs Bt^rtra'id Miss U., hatter i:!;9 inolet L., A Co., barbers I'jgl Hiilpi" & Vincent, undertlirs 138:1 L;il iiulo Louis, luncli room mi Unlpin \V. W., of Halpin & Vincent Vinc(>nt Alf., of llalpin & Vincent i;j(!l i;;irj i:;Ol l3tM i:56'i 136T loT'l and 13S5 1391 13'.ij i:!95 13'JT I'il)'.' Thayer J. O., M.D. Thayer C. 1'.. clerk Cros.-iy Miss Kliza Lepiue.Jos., lunchroom Soii^oiil .1. Bte., aiuldler Kobituillo Clis., of Kobitaille &Co Uesornieau Frs. Maniliester house, Frs. De- K)rnieau, prop, AmfTiciui Furnishing Co., manufacturers I.acroix st intersects and Dalhou- s'w nq begins 1110 Ciinadian Paclflc Ry Depot, W. ,1. Singleton, super, intendent of Terminals ; D. Macplierson, division engi- neer ; A. J). MacTler, gen. biifrpii^e agent; G. A. Nlac- (loiiald, .stationery agent ; J. K. Mundle, freight agent; ,I()hii Hamilton, agent ; A. Kiijotte, ticket agent ; T.W. Miiguire, station master: L. I)iil)art, l)agf;iig(> master ; l{obt. H. Morris, cliief clerk ;.'eiier;il biijigage dept. ; .(. A. Stewart, chief I'lcrk stationery dept.; .Jas. Dunn, telegraph operator Jiirri st ends IVli Boniier Jos., Grand Pacific hotel Boishriand IL, bartender 142.5 BoiiDit Mrs. Marie L., Flor- ence luitel llWLehlanc Mr.s. II.,\vid M. M'AiiiDoiii Arniand, furrier UXh IViS Pinsonncault Mrs, F., wid M()ls(^ hoarding house UoO Morin C. D. , druggist 1431 Notre Danio Hospital and Eye & Kar dispensary, under the direction of tlie Grey Nuns, rev. sister I'errin, superior- ess; L. A. Lamarche, M.D., Iiouse surgeon 14.'J2 8t (ieorgeMrs. Lucle.wld Jos., bdg hso Dancause Candide, laborer Blancliard t Ims., laltorer 1434 Morissetto Mrs.Anastasie,wid Amable, cigars 14.35 Gagnior Gilburt, laborer 143(1 Itrosseaii D. C wholesale grocer 1437 Cloutiur L. A., wholesale grocer. 14.39 Uoldiic E., shoemaker 1441 Urosseau D. C, & Cie., City Colloe and Spice mills 1440aBertrand Alex., Idacksmith 1411 Scott Wni., confectioner 1442 I'iche A, tobacconist 1443 Archanibault F., & Co., trunks and bacs 1444 Glgui'ro .Mrs.N. A., waxworks and umbrella maker 1444aMercier Felix, carriagemaker Mercier Jos. -M., architect Mercier Moise, foreman 1445 1446 Alain Mrs. M., wid E., din- ing room Alain Lizare, motorman 1447 Plamons, storetnan 1494 Bi.-isunnctte Louis, tohaucanist 1495 1490 Cliartn'^ .Mrs. Pierre, milliner Chartr6 Pierre, shoeinaUur 1497 Fleury & Iloulhilliei-, dry goods merchants 1498 1499 Fournler J. B., tailor Shearer TlnJodore, joiner 1500 Cloiitier >iiipoleun, rpnrting boots and shoes Cloutier A. director La Ijiguo Fraternello i.->ni Vm Potilln Mrs. C, wid J. Lacnsse vlr.s. A., wid K. 1503 Simai'ii Alt'diric, hiborer Hi'bert J. A., tailor 150.-. 1506 (^;hlcoine V., hay dealer ].'j09 Elias Siillm .t Co., tancy goods 1511 Foresters' liall, Court Carni- val 3761.0.F. L'ArclievCquo E., LI.1.B., no- tary Doutro J. 15. , LL.B., advocate Gareau E. U., real estate 4513 1514 Charbonneau Bruno 1516 Martin Thos., dry good- 1516 Coutlee dros., mcht tailors 1.517 1517a 1518 1519 Cadieux & Charbonneau, dry goods St Claude st ends 1521 Courtemanulie O., .second hand store Delfausse Mrg, M., wid Pierre 1523 1625 Javid, city clerk; VVra. Robb, city treasurer ; O. Dulresno, "city comptroller and auditor City Surveyor's ollice, P. W. St George, city surveyor; .1. R. BarlOiV, deputy city sur- veyor; Alf. Brittain, assis- tant surveyor; J. E. Brais , accountant; John Brophy, idiief drautflitsman City rrcasurer's odice, Wm. Robb, city treasurer t'ity clerk's tdhce, L. O. David, city clerk; Alplionse Gosse- lin and Rone Beauset, «ssis- tant city clerks ; J. Crepeau, clerk City Cashier's otFice, Jos. Hewitt, city cashier ; Ber- nard J. Tansey, asst cashier City Comptroller's oflBce, O. Dufresne, city comptroller City Auditor's ollice, O. Du- iicsnc, city auditor ; 1 1 m m )! '£5 i p"4 NOT STREET 270 DIUEOTORY. NOT I ' ■; 1^ I r.\ t ,' I ' ■; i f.i-: I ^i ISaO KoHd «ic])Urlnioiit. 1'. W. St (ii'orjft". <'ity «urvoyor ; .1. R. Ilorlow, dt'puly city our- V)>y<>r; AMrod Krfttiiiii, it^.>wi>ru{{it olllce; J. K. HphIm, acct Law (lopiiritnciit, (;orporntion ofAl(>iitr(Mil,Ui>ii*>r l{()y,ij,<'., L. J, Kthier, Q.V,, Joint city nttornoyH ; F. J. (;(»yU>,y.('., as.'lHtitiit city attorney ; A. Mninvlllf, 8o MontiKny. rccordor ; IiUcit>n ForKt-t-cltrk; M. K. Aucliiir, deputy cit'rk; ,f. K. A. Ulrun, «a.'4lii(>r : A. Iti)>nv*>nu, A. T. UnutlifiT, iind A. Mur- tin, el(!rk» ; I<\ X. Liiro- ulioll)', U. Boi'triind and •!. U. Burns, liallitl'ri Board of lieulth offlco, L. LiibcrKi'. M.L)., incdiciil licftltli ollicor; J. K. Dorc, juinititry on^ineor ; J. Igna- tius Klynn, soc; V. H. J^^- fcbvie, iiecountimt, .1. K. tHi'ti'/M, asst acconntant : Drs. .1. K. Nolin, 11. i>ti/.v and H,\V.('ov!<'.viiccinat()r<; J. K. HayniDnd, M. I). V., and M. A. Dawoi, !M. l>. V., milk inspectors ; 1». U. La- belU', 'I. N. Ilamclin, T. I'lamondon, A. 'laciincs, Thog. Kuno and Ji. Laniarre, clerks Water KatO'i and Kevonup dep- artment, Oliiis. Arnold!, col- lector of taxes ; M. Uownes, collector of water rates and business tuxes; F. X. Cas- tonffuiiy, chief clerk ; .los. Felland and E (Jadieux, re- ceivers; A.}Armand, general accountant Montreal Water works. .1. O. A. Lalorest, supt., Henry Filteau, accountant ; F. Dowd, secretary ; Clias. Mo- rctti, draughtsman ; 'I'hos. Veary and Jas. T. Sheridan, clerks of meters Boiler Inspector's oflice, E. O. Champagne, inspector Board of assessors, J. T. Uillon, pres ; J. W. Grose, L. J. liumontagne, P. 11. Morin, (.ieo. B. Mulr, A. Langevin,C. E. A. Patter- son, and .James H. Ferns ; ".es Ki'hoe, L. G. La- pointe and C. V. Lancey, inspectors ; J. J. Bariy, secret, to supt. police ; Alf. Gautliier, drill Instructor ; Silas H. Carpenter, chief detective ; (). Canipeau, ser- geant detective ; J. A. I.a- mouche. Wm. Suthergiil, .los. CMiarpentier, Ford. (iu6- rin, David Barrett, and .J. O'Keefe, detective"! ; (i. Haines, secretary dctecti\o bureau 1639 Accountant Arrearn depart- ment, (;hs. ArnoUli Police station Xo. 1, Central station, Geo. Beiittle, cap- tain In charge ; M. ^ioullie^, F. \. liouthilller and Thus. Sullivan, lleuts. FIredepaitinent,/. Benoit, chief engineer; •). NautI, Ed. .lack- son, •lohn Becklnghani and CliWiphas Dubois, assistant engineers; .luneph Beuulieu, hupply olllcer; .1. Nolan, supt Kteani lire engines ; L, A. D'Aniaur, secretary Building Inspector's ofllee, P. I.acroix, Inspector Fire Alarm Telegraph depart- ment, F. II. Badgi-r, supt ; F. \, (ianthier, assi' t supt Light department, F. II. Bad- ger, superintenilent Meat Inspection olHce, Arthur Hamel and II, I'oitras, meiit insiieclors ; A, Bayard and B. AlcSluine, abattoir inspei-- tors ; W, ,1. Murphy and h, Pelland, market insjitrs Chimney sweeps, K»Snil Cour- celles, P. C. Dusseault and .los. Lacroi.\. masters Registry otllce. assessors' do- liartnient, I'. Terrault, regis- trar; A. SauviS asst rogist'r Sanitary Police department, ,Jos. Iv Durocher, sergeant Expropriation department, P. 1'. Bouiquc, ^ecl•etary ; .los. Alarleau. asst ; .). C. Beativals, clerk Thibiiult Narcisse, messenger l,a.jeunes(^e ]\Irs. Louis, police matron 1546 Soclete de Colonisation de Montreal 1550 O'Connor Francis, prop Cha- teau de Kamexuy JacQiies Cartler sq ends 1554 Vallee Slanislus, prop Silver Dollar restaurant 1558 Gaucher A, ti., watchmaker Lapointe Louis A., accountant real ostat«> agent & valuator 1560 Gobell Wni., gardener Gobell ,Mrs. W., caretaker 1566 Leclair O. restaurant 1.5(J8 lioni M , confectioner 1670 Goulot A. 11., Figaro restaur- ant 1572 Laflamme Eugene, photo- graphfr Castelli .l.ian, real estate agent Goyet p. U., advocate Let'ebvre Narcisse, accountant Monty Uodolphe, advocate? 1574 Gueiift .LA., tobacconist and barber 1570 Lapointe Mrs. A., wid E.. tobacconist 1577 Court house Court of Queen's Bencli,Crown side, L. W. Sicotte, clerk of the Crown Court of Queen's Bench, Ap- peal side.SV. E. Duggan and J. O. Joseph, Q.C., clerks of Appeals Superior court, lion. Arthur 'I urcotte, i>rothonotary Prothouotary's otlice, lion. Arthur Tnrcotte, prothono- tary Superior court Court ot General Sessions of the Peace,C. Aiine Uugas and Mathias C.Desnoyers, judges 1577 Court of Special Se^-iloiis of the Peace, C. A. Diiifasnnd Mat Idas C. l>esnoyers,jii(l;{t>4 Court of Review, Insolvciicy and (contested ele(!tloni(|u|,{ L. II. Collard and 11. Coj! lard, deputy prothoiidtnrle* Police court, M. (', Hesnoyor* and C. A. Dugas, p(ilico magistrates Police nnigistrafes' office, M C Desnoyers and C. A. Diigus' police maglstratos ' Sheriirsollice, hon. ,1. R.TliJ. bainleau, sherill'; J. Arlhiir FranelW'ro, dept Fire Couimissioners' oflice. Alf Perry and K. A. I'oliicp' commissioners; Kd. Emoiul secretary Crown ofliee, L. W. Sicotte, clerk Peace oflice, L. W. Sicutic, clerk Re^'lsfry offlco (western dlvj. sion), W. H Rylaiid, n'nW- trar ; .lo«. Bticiau St Vincent nt ends 1580 Beaudry N., & Fils, jewi'llor^ 1584 Doin Armand, sen., Iiatteiand furrier 1586 Demetre Peter, conf(H5ti(mn 1586]Lenure II., notary Durand & Morrison, advoct's Augt'-, Globensky & Lainaire, advocates Fontaine & Labelle, advncatH Lnssior & Archambault, ad- vocates Morrison G, A., advoeato Hopkins & Sainbanlt, archi- tects and valuators (Memeni & Perrault I'oirault Miss E., typewntcr Demers & Demers, advocaio- Demers R..T., banker i&brokir 1588 BrunetPrs., plumber Brunet Ed., «tovps 1590 Bisailloii & Lord, barbers 1592 Trepannier II., joiner Beausoleil, Choquet & GinirJ, advocates i Damphouse J. H .law.sliidom Malouin Wilfrid, agent St George Alphonse, bailiff 1593 Daniel E. F. G., druggist aiil chemist 1.594 Mayotte C. W., merclit tailor 1596 Bernier O., boots andt^hop.- 1597 Conservatory of Music La Socidte Artistiipie Caiia- dienne, Ed. Hardy, diiecior and managing sec 1598 D'Ainour J. G.. advocate Lanctot Ilusmer, B.t'.L., advocate St Julien J. A., B.C.L,, LLL, advocate XOT I5D.S ArclianibOM Leclair, ad Beauditi.t ai StGormai Uusmarteau Desro.siers ,| auuoiiutani Mesmnrteau Perrault Cat Lucosle .J. C Lamiirche J. Uesmurteau . IWO Crystal Palac prop \m |.K»3 Cadieux & De lij03 Lavlolette .1. druggist l(;u8 liocher Aug., Uc^niarteau i estat't tind i Mireault I'e Vocules lionrassa J. S Dubruuil J. B l.oraugur ,f. T Vandal P., LI Archambault laries l^idlslo Arthiii Dandurand Mi Nnrnnind (j,, i Marceau J. G. ur'aiileau Alf vocate Juubert Beaum Dunsereau .Jos. Kuclion E., bai Ougner A., bai] National ('as_. Black well sal Fcrland Louis ilercier J. A a( St Oabriel st i 1611 Bloomtield Clock Co. lf!I2 Lanctot Th^-oti UUli Goain, LoinitM advocates Cot6 Elzfiar, , Dal bee Alfred, Uenis U. A., a( Dcstiiarais ,Jos. Leblaiic Albert cate Meioclio Frilix, liegju P. A.. _ Lafurriere ()., Kitcliot L. N. 1014 Desuiarais & vucates Cardin L. P., .. Ui>cbun lOliu,' b ,p.. 9''«"'- Arthur, IGl.) BrodtMir, Hebe publishers liilfi Cardinal & Co. IWi Lanioiitagne C of music Arcbambault& sellers ItilS I'lourdo Ubald( Barnab6 Jos., NOT BTUKET 271 DIRF/TORY, \m \ti\\ m ID 4 CDs ArcliiimboAiilt, ('hiiitvin it Luoliiir, advouuti'rt Ufituiliii,<'iiMlii>ul, Lorniig)'!' k St Oormuin.ailvucuti'H DtiHiiiiirtfuu ('',, accoiintiint DKsrosiprM al. A., iit;tiiil and ucuDiiiituiit estalo .1. Skelly liusiiisirti'iiu ('lis., Jim. I'urrHuU Ciiiiillle, notary LuuoHte J. ClixH., iidvounla Laniitrolie J. S., nutiiry Dusiiiiii'toiiu A., iu!Coiiiitiint Crystal I'aliice, Ami). Carticr, I>rop Cadicux & Dt'romc, bookscHerH LiivloU'ttc .1. CluHtuvo, M.D. , dniKKlHt jjoulior Aug., iilvocuto l)i!>iuikrti'au Si Kcniiudy, roiil t>»t!it<) and insiirancr oKontH Mln-aiilt & liuurKOiilii, ad- vocates) lUdiniKsi* J . .S., biiillir Dubiuiiil ,1. I{., real estate ugt horaiit^ur '1. T. IC. a«lvocut« Vandal I'., IJ..B., advocate Arcliainbaull & Puiiuot, no- Uli'ius i Iji'lirtio Arthur, ivdvocnto Dandiiraiid Moiso, balillf NoriiiHiid ti., advoKute , Maici'aii J. O., alvocatcs iiiiKnon A., LL.Jl.. advocate Liiurciidcau It., ndvocato (Jharpiiiitlfr M. K., advocate .\rcliaiiibault A., advocate Hfibert. I OS., advocate | liernard J. A., advocate | llourke A Mclaiiyon, K»m affts Mousseau M. J. 0., LL. L., ad- vocate Uuiaiiieau Alf., LL. L., ad- vocate Joubert Upaumoiit, notary Dunsin-eau Jos., bailiflT Kiiclion E., bnilitl' (JajjiuT A., bailiff Katidunl ('ash Bepister, A. Blackwfill salt's iment Ferlund Louis S., caretaker MercitT J. A., architect SI Gabriel st iiitersccta 1611 liloomtield M., American (Jlock Co. Ifil2 Laiictot TlKjolime, re.staurant ItillJ Goiiin, Lcmicux & JJecarie, advocates Cot6 Klz6ar, gen contractor Uallici) Alfred, advocate Denis U. A., advocate iJpstiiiirais ,Jos., tailor Lrtblaiic Albert, B.C.L., advo- cate Meloclifi ^"^lix, caretaker Bctpii P. A., advocate Latcrriere ()., ReneraL agent Kitchot L. N. A., tailor 1014 Uesmarais & Corilean, ad- vocates Cardiii L. P.. notary Rocbuu Kliu, bailiff Uayiic Arthur, bailitf IGl') Brodc.iir, Hcbert & Co., music publishers KK Cardinal & Co., mercht tailors Itili Laiiioiitagne C. O., importer of music Arcliambault & Beliveau.book- seliers Beuilac M., decorator 1618 I'lourdu Ubalde, advocate BamabfiJoa., notary lOtH 1010 DiJ) 102'2 1023 Ift'.'S Ki'J)) lt!27 ItiiiS itiao la'ii itiaa I'roiilx L. A. W., Htreiit Cliarlaiidil. A,, real estate a^t Fabro k (i ravel, statlouory ('oriiiiierolal resianrant (ierardin Au^., barber Koiichei \. •!., sheui inuslo .Standard (Jlove ('o. JiiiiK U(d)urt, ningr Standard (Jliive(Ji). I'elletler .loseph, advocate (iaudet & (iaudut,udvocatoi« (iaudelh)y A., ft Son> ohiiroh ornaineiitrt Hiunejln .Miss Anne i)., dreHH- niidier LaroMe & I.aeliapelle, advo- cates DemtM'B KduKind, tailor Itohvari A., conlVctioner TIson (/'hat)., engraver -MorisHetU) li. Ad., wood engraver Tison .los., engraver Hebrew club TliibaiideaiiJ. U .mnfgjewolr Lebel I.. 1'., gents' fiirniRhinga Lel'ebvre Mrs. iM., wid \Vra. Dagenais Mrn. Moise, bdg bse Dagenais Moise, laborer St Jean liitpllntf nt enda 1637 Laurent, Laforce & Bourdeau pianos 1039 Sharpe C. A., Importer of glass, paints and wall paper Raynaud 1>. K., tlowers and tentherH 1040 liearn & Harrison, opticians 1044 Franchere L. ()., mercht tailor lii45 Desiiiarals, Sein'-cal & Cio,, church ornaments 1640 Ileeves K., & Co., boots and shoes 1047 Young .Ino., ninfra' agent 164S Irwin IC, & Co.. millinery 1049 Intprnatlonal Fur store, Ernest Boivin, prop St Lambert, st bufjnis I05U Kiol 1052 ( 1054 1050 1057 1058 1000 1001 16Q2 KiOjJ 1004 10()5 1007 1008 1609 1671 1072 1073 1074 1075 Mussen Thomas, dry goods Congregation of Notre Dame, rev. sister 8t liegis, super. Miurch of Notre Dame de Titi^, K.C., rov.V. Soriii, chaplain Itodden Dennis, tobacconist Lavoic H. E., wig maker and hair emporium Labelle II. P., &Co., furniture nianfrs Leprohon B. A., & Co.. tailors Calder Mrs. .Fidin, millinery Uobillard & Co., carpets Merrill A. L. C. Desautels Chas. , photographer LanctOt C. B., church ornamts Bell J. & T., wholesale manfrs of boots and shoes Socit'ite des Arts du Canada, H. A. A. Brault, mng director Sadlier D. & J., &, Co,, books and stationery Goyotte Henry D., umbrellas Danger/ield \V., boots and shoes Promotive of Arts Association Ltd. , Jas. Isaac Bogue, prea ijingcr Manufacturing Co., The XOT 1070 I'ratti' Plnno Co., pianos and organs 1077 (iaiillilur A.,(*hiirc)i ornament)! 1071» Eaves Alfred, jewell"i v 1080 Ameri>an Wringer (X.The, siicco-sors to Metropnlltaii .Mfg( II., T. A. F.mmunn, mnirr 1081 Everett's restauittiit, ,f. C. Evcrutt, prop 1082 Aiier Incandesitent Lighli Mnfg.(;o. ('nio), Ltd., A. (t. (iriiiiger, pres and manager 1083 BoydT. \V., & 8on, spoiting goods 1685 .Montieal Optical Co., .1. H. Leo, manager Noriiiandln ,r. E , com trav Cummins Wni,, baggngoin.ui 1085 National Cash Uegteter, A. Blnekwell, agent 1080 Archambaull Mrs. U., millin- 1087 1088 Lcbcaii .Mrs. M., wld S., In- dian cni'losities Lebeau.l. I'., Indian oin'iosl< ties Lelieaii \,, bycicle maclil, ist 1089 Miilr Wm., caretaker 1691 Deiorimicr S. A., .sjentf;' lur- nisliings 1092 Beaiichainp A. A.,jew(Iler 1093 St Jean L. «., furnltuio 1094 Young VV. II. bion, d4)iiilst Herd (J. E., pbotographer Poitevin — , clerk Fllion — , P. O. clerk Lee Arthur, bookkopppr (Jharboni.eau Alf., photog'r 1695 Fontiiine O., tailor Dassault O., tailor H<'issner Clis,, ftirrior liichelieu 'lelesphore, tailor Dubois.!. B., tailor 1696 Coston T.. & Co., gunsmiths 1097 Hnnnan J. J., gents' furnis'gs 1098 Darling & Darling, real estate agents Darling Jas., real estate ngent Darling \\ real estate Thorburn .M , adrertlsine agt 1699 Oraiiirer Fn'jres, stationery 1700 DeLorlmier S. A., gents' fgs 1702 Goldstein A. D., tobaceonist St Sulpice st eiidn and Place d'Armes heuins Notre Darn*' Parish church, reT F. L. Colin, superior ; rer. N. A. Troie, curate 1707 Keval Insurance Co., W'm. 'latley, resident director ; »-. cli'rk 1709 Duhamel & Merrill, iwlvocates Adam M. A., udvocatc Prefontaine, St. .lean. Archer & Decary, advocate's Lamarche & Beuoit, account tants Simpson Geo., mngr Itoyal Ins Co. and Queen Ins Co. of America il ] :t i.'sil I' M ^OT 1700 i '■ 'ii!: ■I ! :t t.) i' 1 ,1 ' \t 'j .*;hll 1710 1710 1711 1715 1717 1719 1720 1721 npiinrtini'iit of Itnllwayit and ( itiiiili*, Montn^iil IMvIhIiiii, K. Miireruii, Mii|i<>i'liit(>iMlliiK «>n>tiiit'i'r: I,. S, I'liriHi'iiii, C. K., mill I. (i. I'lipiiii'Hii, <', K.. Vi'*. t'iiKliM'»'i!<; li. A. |jt'Nii({<\ N<>('. mill iicol; A, Diiclii'snt'iiii mitl I.. I'!. I'riu iti'iiii, I'li'i'kH : K. (liilliiuiili, |iu.viiiiiHti>i' ; .Mi'H. A. S, Ciiiiiiiiiiit;'*, typ"'«rlti'r; Dn- iiiit Miiri'liaiiil iiiiil •!. I'. Ciirntii, iliMUjflilsiiu'ii; tloliii Mooro, iin''"'i'in{(r TiiriiLiiill .Iciiiii, tinunciiil ii|{t Aiit'iiH l( lt.,ilir(Ti(ir (M'.It. Mitckay IImih., K''>i incrclimitft Oiiiti'rVt (ioliUtciii. ailviiciiti's Cuako .1. I*.,(,). C, iidvocutf ninli-.lohii W. Liivttriliii'i> A., Iiiitlill' Clclaiul William, fuictakcr I>iiluiiiii'l r. IC. hnikcr Mann a., urcliilcot Janin li.. V K. MUMtlOII I,., ,% Co. IScniiiiaiy of St SnlpiiMV rev. L, (!olln, supi'i-iiir : rov. N, A. Troic, piirlsh prieHt Colin rt'v. I.., superior Soiii- iiiaiy ol'.St Sulpiee Troio rov. N. A., parish prlnst IjtWolllie rev. .los., fliaplalnof Notre Daino Daniel ruv. Franvoi-s H«'-I). rt rev. O. H6l)i>rt rev. W, ti(>nt<>niii> rov. \, A. Gaiiilin rov. .loun K. A. Laruo rov. .1. It. Hrayo rov. Taiil 'Fallot rov. tl. Sorin rov. <". V. Bodard rev. 11. PcUotior rov. J. B. l{oii8soaii rov. I'. Labulle rov. Uono Kiliatrault rev. II. Brii.s.*eur rev. ,1. lUo. Lucho rev. A. Jjabreche rev. V, Thibaiilt rov. .IiiIom, chaplain of till' tiroy Nuns Budurd rev.'ll.,dirPctor Con- grogatiun Notre Dame dos Anjies cliurcli Lenoir rov. 11., chaplain ISon- seuuurs cliuroli Procure otiico of the Seminary of St Sulpice. rov. .1. B. La- rue, proc ; A.T. Denionti/rny, collector; (i. A. liaymond, accountant ; K. Lulleur and J. Boiiin, iiotarioH Weir Wm., & Sons, bankers antl brokers Forjret L.,J.,& Co.,stockbrokpra (;. M. B. A., brunch 1 Cabinet do Lecture I'aroissial, .Mis.s 1'. (iibeaii, librarian Le Cercle Villo Mnrie, M. V. ('. Laca-so, president ; rev. ■NViltVid llobert, director Trudean J. 1'. (-'., law student Blbliotheqiie I'aroissiale, Mi.ss P. Gibeaii, librarian Bond Frank, & Co., bankers and brokers Willard.l. H., & Co , bankers and brokers, Frank Bond & £. B. Commons, managers Marler («. R., banker Nichols & Maribf, stock brks. St Frarniois Xaoier st mkrsects RTKKKT 272 DIUKOTOKY. 1722 Urllish Kinpiro Mutual Lili* AsHiiriiiiL'o) 'o,, K. .Sliincllll'n, tnanaulii){ illroolor ; ,\. .Mc- Doii^iild. niiiiiairor Kinployors' Liability. \smiriinco enrporiitiiHi, !'. ' SliiiKdiU'u, niiiiiau'or X attciriiov 1724 (irooiislilolds \' (irooiiHlileldM, adviicalos LoKiin >l. \'.., ins itdjiiHtor Montreal riioto'.'riipliio Sup- ply, K F. Sniltli, prop Noi'iliorn A'; A , ins ai., iiiiliiroH.s Corriveaii CIrio, tailor lliirtnliise A,, tailor .Matthews .Mrs. M., wid U. cnretuker 172'.) I'aterson William, merchant tailor 17;m) 1731 Ciimmercial Union Assr. Co. (limited), F- .Mindon Colo, a>;cnt ; .Ins Mc(ire){or, iniiijr I'ieiird Nap., ins iiuent 17.'t3 Ih'tjanno.l. B., Iiaiidrcs.sor 17:U 173j National Assurance ('o. of Ireland .M. C, liinsluiw, nianaKor Atlas .\i-snranpo Co. of Knj»- land, .M, (-, llins law, mn|];r (M't'iioau Isidore, S))ecial ajjent French dejit National Assu- rance <•<). Cunipbell K. A., i-'pocial ajjent Atlas .\ssr. Co, Moillcur -\. A., special iin;ent Atlas .Assr. <:o. 1736 McDonald W.C., tobaccoiniifr 17;W Fulton & Ifiohnrds, solicitors and iiieieantiio af;ency (iniliaiii W. ("., collector 1739 Scoit Wm., & .Sons, picture rraiiiers Scott W. W., & Co., rurniture, etc. 1740 Flivfl W IL, agent for Smith I'remier Tyiiewritcrs and ('olinnliia and Itoeord Bicy- cles, Bdbert .lallVay. ni;;r 1741 Williamson .1. I>., jewellery 1742 Ni.clitiiiiralc 1).. ninfr 1743 Kaves \Vni., ji-welleiy 1744 OHice .^pociiilty .Miif^'. Co. of I'oronto, J. F. Wildnian, mirr 1741^ Dominion Cord & Ta.ssol Co., A. Levin, prop 1745 I'almer J., & .>on, hairdressers 174l) BiMitloy D., ,V Co., job priiiters 1748 Wray's Wine Vaults, Geo. II. Wray, prop 1749 Locker Co., The O. K., impor- ters 1750 Wray (joo. II. , restaurant 1751 Cliarlebois K.. mereht tailor 1752 Jlelvillo Gordon A,, restaurant NOT \':t'.\ ilarrinuloii n (Thol Ass. Coiinini- tion, I . A. Lillv,niiiniiuiT 1703 .Montreal Loan & MorlifUKi'Cn., Ulcliara Bolton, pros.; |{. .\.' Kydd, maniiKer 1704 Brown ,\, Slevoiison, ft Cn,, llnanoial ft n>nlestatcai;(<.'7 lii'lpert 'licit l<2s K.;iriis W. .'' 1,'eii ii;.'ent ii Iv.'H I'llil/, ■ ,los., I l>;II llliM'klev, o niilliiiei'v 15.11 Loriijiin .1,, fjrati's, etc, ISIR 1«;«1 I'oHor v., bo K!T MacI.eiiii .lol snio iiiillino 1'3S Itdiiiliiioii I'r l.ipnp' iV C( WW Willis Clis. I,' HW Drrnei-si.Alho (iinilshliijrs W. Ilrilisli Anieri bi''incli, ,|os W.'ilkor .•;■ Ci MaiiipH .';■ hn HI'S Md'nrniack I Mrfli/lst I5H ;"lere|ice V(!s • 'iirtior, pn HI5 l<4') Florence hot „^. .^t'<'..pro, I I'iWCiirtier,!. \J rotHiiraiit I MO l•! Cotton W S ta nrndciir .Marc Wl) Aird ,I,iini..s M, \ fcclioiier •"» Ciiirie Bros. I ''il ^Voikiimii 1,0 |bil2 Ksi.it(..),iiiKv Kviiiis \y, s K\!II,S i5"y, nijfi 'S'< Henri/ nil OKI ft Cl). , •IT' . To., Alk' tllHt , .1. I,. I., iiiiirrM .1 , «i Co., of Citniiilu, U Co , (In c.liaiii ur«iliiiri'H.; U. A. r iiMon, ft Cii.. IcHllllcaRC'iH Co., I-t Co. nl uliky, prcK mill I'Ctor ; T. 11. <"r('iioli(lpt 'ity i'« Ash (!o, nalil, inur I'.n [y Ht^i'lioy Sun pOWcrCftiiMl'i, iiir, iiiaiiU); I iiccountHiiiii vi" tiintor emlit III Cot ton Mill* Hriict", s>MV- n & Co.. ^':i- ■c book niufis fc Co nil, .hunts A. n;lor , rPKtnurai:! I'.rsectt hatttT mil! i & Scluiol Desk ^hiirt, prop iirdins, iniTi'lit iiinorters Slill.T Hi < o- WliiiiiMi »>«'' printers ■•"I'"' . . 11 h, (linini! 1i:h1 ii.,j«iiy.i>™i' & Co., U'Kt "T frod., rubber links Dcstroisinaison*! iini'icry orallilectricOO., Dean, "g""' „ & (Jo., ciockery are l>iiil TiivUir.l. X- •!., Tiiroiil", HufrM, , It. It. Illll", UlllMMKl'l' { Isii.'i l''oMriili'r .lex. r;., tnmU iinil'r i l MtH-i.P. I,., .St Co.. Jcwi'llcr^ \M\ , ' l,l,{ ^'liiOilt'ii (',.., I,lil.,'i'lio. IIhk" I I'mIom, iniinn)(or ,S7 Hiliii si I ll'l^ iq;; Sli'ol .Ihw I'lii'nlliirr niiil Iftl- iIIml! tiiniiulMi'tiiror l^l; si'iiili l{., .V Sons, nicrclmnt mllor-i iMH Mcl.coil, llinvllionio »^: <'o i Irniil; nml \>i\tt nil'r-' l>il Illt'Ut .M.. Ik, Co., niu'lioiiciTu KJl Willil gi 1%)., plMIIOK wj-, AhKc'w l''.(l...t <'" , roxluiimnt i>i(', .loliiisoM .I.I.X., .V Co , wliolf- Hiili' dry ifood.H 1.'7 Ki'iiii'i-t lli'iiiiini, furrier l*iH |<.!irii.i W. M . roiil oHiiito niwl ;;i'n ii;.'i'nt !Ui(i nnctiniuM-r ]\'9 \'nn'/. ■ .los., liiirliLM' i-'ll Ithicklov, O'Mi'.lloy .S: Co., nnlllnory \%\\ l.orlifMn .1., mnfr nmiitcls, ^jriiti's, I'tii. |.;»i Power 1''., lionti< niirt hIiops KiT Miicl.eiui .lolm, it Co., wholp- siile tiillllMery 15,'!* Doiiiiiiioii I'riiitlliR Co., 1). (i. I,e|iii).'e it Co., niniiii/iorn MB Willi-* CliH I.'.. rostnMrnnt W) DeinerjiiAllK'rt, & Co., gi'iitn' tnniislilii>t« W2 Itrilisli AnuM'icnii DyrhiK Co., tir!incli, .)oH. .Mien, ninjrr Walker .'i- ("anipltoll rubber vUinipH .V; brass si>;ns 1513 McCorniai'k l'.,& <*o.,.> rtroilenr .Miirc A., niclit tailor 1 15o'.i Aird .l.iines .M., baker aiidcon- 1 tectioner I5i;0 Ciiirie Ilros., ffrowrs I H\ Workiiuni Levi, niorcht tailor |M Ksi'ite.binres .S. Kvnns Eviius W. S., cstato Jas. S. I'.MII.S Hoyd ,1. N., htationer and printer I'iicilie & Eastern Ten Co., I Crokei- & ISonclicr, props lSfi3 Oddfellows' hall I1B64 Nelson Alex., & Co., hat iind I fur nnifrs Il8l« Montreal Dress Stay Co., L. A. Dubrule, in(;r St Henry st ends RTUFKT 'J7.'^ lUltKOTOItV, \m\ Hliorey 11., ft Co., clothliiK | isii; ! IS'.il «iir:ird \lli-i K., lidK b-o |s7l Miireliiiiid .M , drv uooiN IMTIJfbo.uielle .Mr.-i. ' i;., wbl N., l»eti|s Hubert, pllllillie<< Wi Miller I'lMie U 1 To., I,td,,sla- ' llonerH |H"l WINoii .lolni II., Iiardwaro IHir. .Morriee l»., >bMiiaa|{irii S ,biirb(-r lK!i4 Stn.'irt K., butter and fiirrior iwitr, IHjMl .Myors .Sum., jeweller 18!)" Kiiplaimkv A. L., printer 1R5W l>*!t!) Martiiicaii K. A., wallpaper I'ml VMI Halinornl botid. Widsli & lioiiuli, iiroprietors irnion Ticket oHleo, H. St Dizier, (iKeiit DeCiiiirc Arthur, ticket clerk and operii'or Sutton T., liairdroBser mo;! Itolutnille r., prop IJal moral shoe store 1904 Ualinornl t.'il> , N.W. Taiiirnay. prop lOOr. Tlrnnellc 1... nieroliant tailor Downey, IteVllolds & Co., litflT (ialariieau II., dry (?o(ids l!)o<) Obreii Mrs. H,, fancy coeds 1910 Ki-rr K. & W., stoves, liouse fnriiisliin<{s and agric implts 1911 Ohren II., ciistoins otlicer lOlbJIfopno Mrs 1'., wid .los. 1912 Hotel Cadillac. Keyiiolds & Co., props 191.3 .Snow W., osfricli feathers 1915 llemsloy K., watchmak(>r Hoy lane hey inn 1910 Silverstone .1 . , hatter nnd furr 1918 CryBtnl M. ,;.!., mft uiidercloth- inj? 1919 Saxo W., clothier 1920 VinelierR 1., & Co., merchant tailors 1922 Vinoberg I., of I. Vincberg & Co. 1924 NOT 18 192' Dynient Tims., restniirant Ili2ii O'Sbiinul ssy M. Si l>.,nier- eliiiiit tailors 1927 l> eiiiv .V Sun, wateliiniikcrs l!i'i7ilt'>v ,los,, cl.Tk Kf.'S All inl l.oiils, nplioMenr lli'iiiilieii ,liH,, supply olhce of tile de|ii, l!i'.".i l.irioie. I'eter. i<(t Co., I'lindloM niid friiilH tlt.'ll lleL'iiise Will., liibaeeoiii.'«t Ulld barber I!i:t2 l.alleiir I. I... Iiiirdwai'e t9:i;) Di'i'iiry ft llrnnet, iioiories Lot lie r,, tV ."^oll. ari'llllei'trt 193r) I.eMaiic i:. /., iViCo.. iniplni f.'iney nnd staple dry uoodft /tii/irr litiii' iii„ hurd- waro 1941 HIaiichet .l.\V,,uonts'riirnlHh'g 1it42 Miilrair Ilros., iin'ieli Inllors l94:t White Tlieo. .1., of Tb lofo- I Wfiite r.MI Wntters (i. II , foreninii * lOl'i White K, of I'lieiulore Wlllto I White (;.. of 'I'heuiiore Whilo 194(j liOriBcr de Lnpiniiio Mrs. ,J., I wid. I. Hie. ' 1947 White Tlieodore, Jeweller I litlTi.liicotcl ft Kreies, plnmberH ' .laeotul Tlii'odore i I9IH I 1949 l,inio([es Knille.eorsct infr I 1900 Soiithuin iS( Carey, railroad ticket printers ! igr>l iMartol (;., nieieh'iiit tailor I i\m Soly .1. A. O., walehinokor nod jeweller Sidy I. N.. iiil'r of sewing ma- chines l!i.'i4 i9r.u 1957 TelletierMrs. II. A., boots and shoes 1958 1959 littbonte I)., merchant tailor 19(iO 1 9(12 1963 Destroisnniisons ,1. V. A., of (Jhaleyer .V: Uosiroisnieisoiis 19«U 1905 rntenando Miss A'., milliner 19 1983 llirscli F. ('., v>iii'«'i" 198!) r.dtnis Mrs II., inilliiiiTy 1090 llii»{lit;s .Miclijiul, caiuliusand friiitu 1991 > ultras II., meat iii><|i(>ctor 1992 K'o.^s (!., coin liavollcr 1993 Nu>;eiit .loliii i'., iiicrcliant tailor 1994 Gainean Mrs. .lohn, lialr- llrCSMT ]i»95 nissouiiettc Kric. saddler v.m; 1997 Cuddy .^I. T., dry goods 1998 Houclier I'liil., coiik'ctioner 1999 Gaiilliier ()., ciovk 2000 Tuiricr l.ouis, Imtclicr 2001 Matliieii K. A.,& Co., dry goods 2003 Harbi'r Joliii H,, cii/jiiieer Larivii're Mrti. C, uid Alex. 2005 2007 Left Patrick 2009 Foley iMr.s. M.,&Co., underwr Inspector at iiitcrsectn and Cha- boillez Ki/ heijinn at 2027 and 2054 2011 Ship L., rcady-mado clothing and morcliant tailor 2013 Bourdon Mr.s. V., wid .1. Bte., bdg lise 2015 Pilon .1. B., of.). B. I'ilon & Fils Pilon V. A., of .1. B. J'ilon & Fils 2017 Duclos !{., & Co., dry goods 2019 Tonkin Charles, bdg lisn 2021 Circe Narcisse, inrcht tailor 20li3 2026 Rondeau Xavier, bdg hse Maufl'tttc .1. K., surgeon dentist 2027 KouaviH! Bros., boots and shoes 2034 2036 Kodniond John F., stationer 2038 WadswortbJ. H., cliina and crockery 2040 Cartpr-llickok Wni., & Co., wati'lunakerti and jewellers 2042 Hibernia liall 2044 McDonald J. U., grocer 204<; 204!> Valiquetto A.,fancy dry goods, oilcloths and carpets 2050 Deslanriers.l. !•:.,& Co., Iiatters and funiers 2052 Dufresue L. P., .jun., watch- maker and jeweller 2054 Post office branch, Dr. J. l.edue, po.stniastcr ; A. he- beau, asst Leduc Dr. J.,& Co., druggists ('hdlioillez St/ intersects 2056 Dow VVm., A: Co., brewers and maltsters Col home si ends 2072 Fosbre Mrs. .J. F., millinery Fosbre .1. F , cutler 2075 Loft Tliouias, trader 2076 Corcoran .Jas., boots and shoes 2077 2078 I.avoie Arbini, shoemaker 2079 Duprat Armand, restaurant 2080 Walsh & Bussiere, mer tailors 2081 llarkin Bernard, cigar store 2082 ^lasterman A. S., of A. i<. & \V. II. Alasternian Masterinaii \V. H., of A. S. & W. n. Masternian 2082i5lasterrnan A. S. & \V. II., pork packers and curers 2084 .SpiiKilo Sam. T., tea & cott'ee 2086 Bainilster .loseph, painter 2080 Martineaii Jos., machinist Masternian H., butcher Hurd Henry, storeman Duquette Komuald, driver STHEKT 1^74 DIUECTOKY. I 2"S7 Bannister Mrs. E. L.,drossmk 2088 Taillon Miss Mary, milliner I i.'089 Keniaiicit LeBlane, tailors ' 21191) l\lc.\ran James, stationer I li091 Molfitt Michael, fur cutter I Keefe .\li<'li., shoemaker 2092 Viiicherg J.,& Co., cloth store 2093 Bush & UoHd, boots and shoes 2094 Coldbeig Win., tailor Boiiliuiiiinc Louis, com trav Manilla Kus., piitterninaker 2095 2111 KS 2()<)7 2o9S Cohen Louis, boots and slices 201(9 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2108 2109 2110 2112 2114 2116 2I18 2119 2121 2122 2123 2124 2125 212c 2127 2128 2130 2132 2134 2135 2136 2137 21?8 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 ] 2149 2151 21,-)2 I 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 Dnnias F(ilix, tobacconist and barber Dronin II., einpl C.P.Ii. Droiiiii B., tire dept Charlebois Arthur, carter ]>esiiiarais F. X., boots and shoes Codeire Mrs, A., wid Jul., restaurant De.sjardins Arthur, pianos and sheet music Lacas L., jiedlar Vineberg P., sec- hand store Currie James, merchant tailor Livinslein B., sec-hand store Moll T., hardware & plumlM^r Brady Mrs. Catherine, bdg hse Curran Miss M. A., stationery and fancy goods Langeviii L., merchant tailor Briggs C. A., hatt'-r Ac furrier Moquin J. W., gents' furuishgs Maple av begins McCale B. K., chemist Flaniiery P., boots and shoes Lagarde P., of P. Lagarde & Co. Shaii;>linc.ssy U., baggageman Byrne J., clerk Lagarde P,, & Co., grocers Uoiicari A., confectioner Kiel Ernest, restaurant Afurraii sf ends Salomon Louis, tailor liruchesi lane begins Brnches^ Joseph, grocer Navert & Lalaucefte, decor- ators, house & .sign painters Navert .Jos., furniture Garand Clovis, painter Lebeau J. D.. niaiifr>' .agent Le^.'uilt Alex., •restaurant Kobillard W., coiil'ectioner Brunet David, of D. Brunet & Co. Lalaticetle Alexandre, painter P.aron El/.t?ar, tailor Brunet D..& Co., boots and shoes Cliaperon Mrs. Klmire, wid Ediiiond, dressmaker Prudliomme E., notary Charroii Mrs. A., wid Norbert Sinioiieau N., electrician .Mallette N. S., i)lioto artist Demers Gustavo, M.D., drggst Major Doiiat, nailmaker L'obidoux M., Itarber St George Jo&eph, waiter Noiseux L. N. & J. E., liardwr Charland F., & Cie., tobacco- nists and barbers NOT ■ XOT 210(1 2101 2102 2164 2165 2160 2167 2169 Miller Simon, merchant tailor I'errin Tlionias, clerk Heauvais ,1. P., bookkeeper Sang Lee, Chinese laundry Larose .Jeaii, piMllar Gallery Bros., nii>rclit tailors Sykes Mrs. A., wid (i., confec- tionery and cigars (iallery Dan, of (iallcry Bros Fiset Ulric, wood aiidtioal " fjieanor st ends 2172 Laliiiidi^ .Airs. J., restaurant Bissonn(>tte J . , barlier 2174 Wasbroad David, watchmkr 2176 Godin Miss Eugene 2178 Geanopoulos Geo., fruit store St Felix st begins 2180 Pine Jos , laborer 2182 Harris J., furniture 2184 Foisy Aristide, printer Devine Jas., laborer 2185 2186 Hoolahan John, fancy goods 2187 Donnelly Dan, ice merfliant 2188 Stroud D.. teas and cotToe.s 2189 liousseau Tiniothe, contractor Rousseau Aliss Clara, music teacher 2190 Mitchell R. 2191 Giiilbault G., dry goods 2192 Thiviorge M., boots and 9lioe< 2193 Demers P., & Fils, hardware ' 2194 Hansher M., merchant 2l94al{ichard8on Med., clerk 2195 Ship Mrs. Hacliel, wid 1.8,1 inerchaiit tailor Ship A., tailor 2196 Hansher Moses, importer iiiij I jobber 2197 St Germain & Dragon, mercli tailors 2198 Longtiii Moi'so, notary 2199 Marsan I*., boots and .shoes 2200 Riendeaii Ans., restuurniit 2201 Larose A., dry goods inerch Guyon Louis, iiis))ectnr 2202 Larin Henri, photogriiplier 2203 Cliagnon C. P., dry goods 2204 ArchambaultH E. .photo artist I 2205 Guiinoiid J. A.,geiits'fiirnislir| 2206 I.,ani-Toiig Chs., laundry 2203 Popliger P., tailor 2210 Haniel Alex., fruits store 2212 Cazelais Paul, restaurant McCord st ends and .Uoimlain st] hegins 2217 2219 2220 2221 2223 2225 2226 2227 2228 2229 22;i0 2231 22:i2 22;t3 22;« 2235 2237 223» 2240 2242 2244 2246 Banqiie d'llocheliiga brancli Kceiiaii .lohn C, of Keenan| Bros. Barsulou David, restaurant Kcenaii Bros., iiierchts tailors! Faulkner K., & Co., geiit«'| furnishings Lauzou Art., clerk Alix A., merchant tailor Leinay Philippe, plumber Ht .lean P., storeman (iiroux T., laborer -Alargolees Jos., tr;i(ier Lemay Philippe, plumber Bacliaiid A., saddler Champagne II., barber Vineberg 1., second-hand 8tore| Larin Leon, und "rtaker Kaminsky I., sec-hand store Mallette Joseph, barlier anilj tobacconist Brabant Zcphirin, herbalisl Vinebeig I., furniture ShapiralJros., tailors C210 Shapira j Uros. f'hatelle 71 (iiiyeltM B( I'll! V'iiipberg KJii Fox S., ni( ■il'il llervleux 1 :>.''d t'.w Cliarbonne li'u Willock K. .iijUeihlct st i anc fM ■:S1 Christmas '^ ■%i I'erry J. A. llI'll.HUd .loi «i!l llarel Victo ves()uoTh ii;ii llnot Aiif.,« 22TI .St .Amour !'' L'.'?.' .Morris Alosei l.';.! Laliaie HMfi 22:« Boagie & || rant ;.':: Uis,s((imette Julicn, bdf IW Avon.)., blat ^lit Areand Ev., Anand ,Mrs. nerv it^ liiirriJsre J. > 2M m> I'ortclaiice Ji 22S1 Levin Mr.f. H. iiii; store m rmllcfer O., . 22S(!riiisi)nneault coiifcctioiK :'iS6aiipgtiire Ju Kciits" tailor 3s PiUiiielteOeo. .■2-1) Adlcr M., met 2:*l Taeptctte Th., i--'l UiirchetcrreA eonlectioner ".'1' One] let I e M., »-'al{anis:iy,Ube ~9I C.'ivoii OnuT i -»i.M„iictteE[)lir. 2.';)8 '^""^'"''■■'' •''-''^< » .Moi.ette E , I 2.50(. ' 2;iiiL' 23(14 2307 ll gi Cardinal S l'ir.'<(iill,'s sf , a«t Uoi'iiis .Mrs. ^11" MaeDu(r& Le. ^)li Cairihcaii E r I „,,, I'l'anch, !■;. ^; •! Cho,,uet A., n f}'} l-avigiip .(„s. « ', leomu .1. M.. -ih-> Beaiicluiiiiii ( 2d9laie,„ent,l„.s. I oS '"■'";x ''^<-nl., Mil Lou.,' ilaii I'at ^^^^McOuirej!,'^^, -3 it .ueit,„ i,ii„;i, 2324 Uvoio T.)ussi ^avoie Mrs. r.i •"*) l>nraiie("au K 'ludon.Mrs. J U i 'I ' NOT XOT STREET 275 DIIIECTOKV. NOT cliiint tnilor t»rk )k keener liiuiKlry ar relit tailors 1 (i., ciiiitec- i»rs iiillcry Bros. aiicluoal ends restiuinint arber 1, watchmkr iiie o., fruit store 'x'gin.i er lire irlnter orer , fancy goods ico meiTliaiit ami coffees the, contractor 1 Clara, music ry goods joots aii., dry goods H E.-photo artist I ^.,gents'funiislir| IS., laundry lailor fruits store I, ie.V\ Viiipberj? I., .■^tovcs ami turn iijii l''ox S., mclit tailor ihi Ilervieux lleiiri, M.D. '."■i'd '1.1,',,') (Miarboiineau J. R., millinory «;•,: Willock 11., coiifectlontr ,\,jUi(hicl st intersects nt 22C0 and 2207 & Ijiji Christmas W. ir.,jfent8'furngs "s\ Terry. I. A., moulder Ucii.'ukI .Ios., leather cutter "■Mil llarel Victor A., M.D. (lerinaiii Adol., sen., iidvocnte ISouniue Xiste, druggisi '."i'i") '2'iii 2j;; l/irosoS. A., dry goods >iix LOvos()uoTheopliile, tr'nkmkr "2711 Uiiot .Ant.,«jtilumbiaii hotel ■ffil St Amour '.'\ X., grocer ■'.'TJ Morris Moses L., mer tailor )i;:i Lahaio tieddon, clerk >);(; Uoiigie & I lenrichon, restau- rant 1'.'" Uissonnette Mrs. M., wid .lulieii, bdgbousp 2;;s Avon .1., blacksmith >7S1 Areand Kv., bookkeeper Ai'aiul Mrs. A., wid A., milli- nerv •I'd Karrifire J. Xapolt^on, barber &> I'ortelauce Jos., shoemaker 22S4 Levin Mr*. H., wid B., clotb- iug store 2'2^r) Tailiefer O., earriagomalvcr, r W, riiisiuineault J>., cigars and confectionery 2'2S6iil>'guire .lulie'n, ladies' and );ents' lailor '»>!< I'aiiuclte Ceo., gardener 22-9 Adler .M., metal dealer 22*1 I'aquette I'll., stoieman 2i;il MarchetiM-re Mrs. E., wid A., confectionery 22'.V2 Diiellettc M., carter 252aKaiiisay Albert, moulder 2291 Cainn Onicr. plumber ^ Moiietti'Ephrem, livery stable Desfossi'S Jean, tire dept 2298 229!) Moiu.'tte K., liverv stable 2oO(i 2;!II2 23114 2307 Cardinal S., grocer 2320 Hurlhe.J I. 11 , nn'ichant 'J3i7 Lalonde I"'. X., j'liner Ijilondu Moise, joiner, toys and cigars 2.I2S Leroux Andre, hardwaro 2.32!) 23^30 IJarbeau Selvlnie, com trav Tiirgeon F. X., shoemaker 23;il Laroeque Henry, barber 2M2 Vegiard Wilfrid, watchuiaker 2.'i;!4 2310 .St Laurent A., restaurant 2344 Leblano.l. K., dry goods 234.") Levesijuo U. .hattrtr and furrier i;:!4t5 2347 Laroso Ed., L.D.S., dentist Lusignan st intersects VirKiiilli'.s st iufn'sccts I 2W.) Uoiais Mrs. Alph., millinery I 23111 ,\lael)utr& Leiiiieux.areliitecis iill Ciuiipeau E. C, M.D 2312 City and liistriel .Savings bank bratieli, E. Vaiin, cashier I 2)13 Clio'iuei .v., notary and com'r 2:Jl4 Koisy .1. II., primer I 21)15 I 23I1) Lavigiie .Ios. (Jlovis, tailor 2317 Lciiruii .). .M., boots and sliocs 'i]liS Beauc'luinin C, carriapemakr , lieaiK'heiMin Airs. C, milliuery 2319 raiemciit , Ios., agent 2;f2ll (iiroiLx l-'erd., hotel 2321 Couu'hlaii l*at., bookkeeper 2322 Mcliiiire.l., jiicture framer 23it Cluertiii liilioire, painter 23'24 Lavoie Tou.ssaint, storeman Lavoie .Mrs. 1',, dressmaker I 2325 Diiraneeaii K., clerk Hudon Mrs. 1'., wid V. 2;m8 2300 2.352 Cantwpll L., employee C.P.R. 2353 Acadi^mio St .loseph,rev. sister St Zephlrin, superioress 23.54 McCallum O. J., ch'rk < J.T.R. McCallum Archie, machinist 2*16 McCallum Dan., confectioner 2360 DubncChas., M.D. 23ti2 Gingras Jlrs. E., wid Edmond 28ii4 2388 Dulresne O, .inn, & Eriro, lumber merchants Dulresne Avila, clerk Dutresne Alexandre, clerk 2390 I.,aviolette Jos.,i)lumber 2394 Oagno l/'on, restaurant Guy st intersects 2401 Kaby Viial, grocer 2409 Vipoiul A.&Co.,wood and coal 2422 MoLaurin Bros,, lumber mclits 24'J5 Deguire I'hilias, butcher 2429 2430 Costlgan J., & Co.,coal & wood 2431 2433 British American Dyeing Co. Troy Steam laundry, branch 2435 \Vil>on H. O., chh'f clerk C I'll 2437 Semple t., M.D. 2438 Kobertson K., ticket agent 243!) Trume Jehin J.. M.D. Prume .Jehin E., prof violinist Prume Jehin Erastus J., violinist 2140 Kobertson \Vm. \V., saddler Kotre Dame st west branch P.O. 24t2 2444 2146 M artel Eug., dry goods HemoiKl -A., <'lerk 2447 Mallette A., M.D. Mallette Mrs., wid Victor 1^448 Vadeboneceur L. D,, tailor 2449 Nault J. II., ehemist & drug. 2450 Wvlde (has. F., M.D. 2452 Bell Tel. Co., .South VV. branch 2454 lleward E. If., iiiiigr West end branch Jlerchaiits Bank of Canada 24,")5 Flviin J. S., dry good 2456 Merchants IJaiik of Canada. West end branch, E. U. Howard, 'nanugor 2450aGuindon G., merchant tailor JUcliniond sf intersects •2457 Lussier Mrs. Clom., wid Ls., milliner '24.5H Ladoneeur M., blacksmith 2459 Martin T., manufacturer McCallum Alfred, machinist 2461 LeggettThos , branch, carpets and oil cloths 2463 Ueotlrion Ern., architect 246.5 (leotl'rlon A., 1 oots and sVot.-* 2470 Dor6 Moi'se, grain and wood 24V 1 2474 St Amour C, pool room 2475 Uobert.-on E. A.. .M.D. 2478 Eournier Mrs., wid Eugcme 24.H0 2481 Diirocher E. A., toys and tobat^conist Dufort Mrs. .M., wid Louis, r Bois Charles, laborer, r 24S3 Fruhauf George .M. 2485 St <>ng(( F.. butcher 24S7 Cossctto T 2't91 Desmarais Isai'e, piano tuner Bissonnette D.. tanner 24113 Christinas T. J., hatter 2495 Archambault J. N., grocer .n7 Martin st intersects 2500 Vincent (Jeorge T., grocer 2501 Lalonde A , dry goods 2.J02 St Ther6.se Milk Supply Co., ■I. D. Leclair, manag(>r 2503 Caplan n.,&Co., watci nakrs 2504 Bedard Firmin, butcho. 21505 Lachapelle Ulric, restiiurant 2.")06 Vincent I h^odore, grocer 2507 2508 2509 Laurier Macaire, wines 2510 2612 2513 Duranceau 'lis. K., dry goods 2515 Pilon V. A.,of J. B. Pilon & Fils Pilon J.B., of J. n. Pilon & Fils 2517 Pilon J. B.,A- Fils, undertk's 2519 Watson J. G., boois and shoes 2521 Joubert Ja'oii, clerk 2523 Charlebois Jos. . barber and to- baccos 2.524 Montpetit Jos., of Kane & Moiitpetit 2.525 Joan Louis, boots and shoes 2266 Kane & .Montpetit, plumbers 2627 Goliior Doriiis, lunch room 2528 252!) Nailon U. boots and .-ihoes 2,'',.3{) 2.5151 (iirard L., painter decorator 2532 Bank of Montreal Seisrneurs st branch, A. G. I'arker, sub agent 2.5.3:! Founder Miss C. millinery 2537 Pilon Alphonsc, restaurant 254) 2542 2513 2545 2547 2648 2.149 2552 2553 25.54 2565 2566 2567 2568 2570 2.571 2572 2673 Se'Kjnenrs st intersects Jlercliants I'.aiik of lliilifax .Merchants Bank of Halifax clianibers Piclie ff. P.. ins broker Woolley Frank L., druggist Pilon iVfis. .M., wid, bdjjhse Cavanagh Co., Phe Edward, hardware Flanagan '!"., restaurant Goderre .Vnseliiie, machinist D'Aoust J. ()., M.D. Pateiiaudi' O., butcher Calvin Presbyterian church Win. Donnelly, .sexton Donnelly Win., sexton Xormand A., tobacconist Ueid Peter, & Sons, wood and coal merclianti! Berube La/... tobacconist Dassault X., jiiiner Poitras Ces. , joiner Desjardiiis t>,, policeman Oiudlette C, laborer Maillet Mrs. O., wid i. Crystal Jacob, merchant tailor Martin Mrs. M., wid Ih. Lepailleur George, furrier Beaulieii Jos., shoemaker Picotte .Mrs. P., millinery Ellsworth Mrs. R., millinery Benoit A. A., barber • ■ ■■■!■■ ""(I- 'U n \l^\ 1 '"t 1 ,■ i in ;: ■ ■ .-I NOT STllEE'l' 270 DIRECTORY. 2574 257(; 2577 2579 2583 2.-S'l L'r.Ss tjavaiiai Mrs. I'liilias, niillnry Sliannou T. W., blacksmith, r Belaimer Tlu'ophile. uot.iry Bonlionuiie F., iiliimber Tailleter 3Irs. Ajriies. wid J. Bourdean Y.. laborer l-avieri''pr('o.,r Scott W. W., & Co.. furniture Dussault J., smalhvare.s DussMult .1., crockery Academy St. Frs. d'Assise Call Mrs. M., biig house 2673 Treniblay I*. O., hardware, glass, etc. 2674 Wilkiiis Xi'Ison S , fruits and coiifectioiiiMv 2676 .Massy .Mis. Kliziibeth, wid Olivier, bdg lise 2()76 'I'rndeau .lilies, sen., painter Truiieau Mavieu, painlei 'rriidenii Olivier, painter 2677 Lacliauee jMrs. Loui.-e, wid L 2(179 Latlnmnml av hii/iiis 268!) Legpiidre Frs.. hay and grain 2691 Pi'oarie .Jos , carter Tellier .los., slioeinaker •26'),'! .Martin .las., eoituclioiier 2(195 De-iardins A., li.Uler 2697 Clni'rtraini K.. confectioner 2699 >Io(iuin & .Sehwartz, plumbers and roofers 2701 Bilodean Hector, .iolner 2703 Sauve Joseph, watehniaker 27(14 Grier (i. A., limiber merchant (iodiu T., boilcrinaker 2705 Armstrong A Cook, real estate agents W.Mlti.r iilJlclll madi 2707 .^Imdock Wiilter, maeliinist 2709 iSigi'T Saninel, ready-m clothing 2710 Sinjier >lamifiictiiriiig Co. of New York. Canadian fact'ry 2711 Lachaiu-e Fi li-\, foieman Dassault J. crockery 2713 2715 Wilson James, printer 2719 Uourduas .log., clerk Guilbert .los., patiernmaker 2721 Lalleniand .Vnuible, hardware 2735 Uabv l>ierrt\ tailor 27.37 Auliiier Bros., dry goods Fulforii Kt h((fin,f Citi/ liinifiiciid St ('tiiicr/niiih' lirf/iv.t 2707 Lapierre l'\ .\., restauriuit 279!) 3()iil Itrnzeau Xavier, tobacconist '.WK'i I'l'ltier Israel 300.') Grove F., com traveller Sweeney Cornelius, niachinist 300!» S'lll 3013 Lafranco Olivier, hor-^e trader Hatelle >Irs., wid .). Bte. 3015 3017 L.'ifr.ancp Jos., livery stables 3041 Fortier Ambroise, wood and coal nierehant 3043 lliggins .M'S. David, second band clothing lliL'gins David, cooper ,3015 Grenier Wilhrod, macliinist .3047 Parent .los., laborer 3049 Leblanc Alex., moulder mm .^lontreal Corset .Aliifg. Co. 30')3 Laforce Pierre, laborer 3(1,57 Kitchot Jos., liot'lkeeper 3().-i!i Heaudoiii W. 11., turnitiiro 3 61 .Montpet it .-VnudOe, carter 306:! (.'oulomhe E., barber 3065 Poirier J. K., pbotogniphcr Milliard Jos., engineer PcliierAt.'l J. .collector and general ai.'eiit 30>'',7 (Jrenier J. K , printer :!0(19 Grenier Printing ollict; 3071 Knight T. P., sewing machine nierehant 3073 Addv Win., cabinetmaker .Slav'an Kdw.. l.'iborer 3075 KousseauT.,&Fils, boots and shoes .3080 Montreal Boiling mills, Andrew Allan, president Domhiioii si begins NO] 3081 Marcotte Narcisse, hotelkpr ,;:ideaii P. ()., tea, coilee an erockoiy 3115 Kit(l8 3l2s (iigiiere Mrs. .M.,\vi(l J. 3l20 Chartrand .los., yiocer 3130 3131 Porlier C. V.. siiperiiiteiidoni of Wider works and bocoI City of St CunegoiKic 3132 DuroVher.L 15., Wrttchiiiaktr .3133 Aninond & Laboide, ilivpls 3134 Gibeau Ovila.ol (Jibeaii lirus, (libean 01ivi«'r, .sliiKMiiaker Duroeher .Miss .M. L., drei maker 31.S5 Leronx G., boots and shoes 3136 Bubin .1 .newaiid see-litlsto 3138 Boule X. P., tolmccoiiist 3140 Gravel Celestin. nioiildor Gi'iiae .1. A., tailor 3141aLionard J. A. Koch, M.D clieinist and druggist 3142 Letebvre Jos., hatter 3143 Desj.ardins l.s , iiicht tailo) I and dry goods I I'incf sf Intcrsi'ctis I 3144 Simon ir.,&Co.,clotliiiig i 3146 Pilon B., Laborer i lirook (jco. i 3148 I 31,50 Marsan Andre, barber 3101 Desjardins P., dry i:o(k1s jirop. St Eust;ii:lic wiiit' 3152 .Martin W., custoiiisorlicer Laverriere Anseliiic, biitcber] 31,53 , , 3154 Lalonde J. U., M.I)..druggii 3l."6 .Moreau Mrs. I)., wid N.ir. 3157 I.acoste r^loi'se, barDer, etc. 31.'j8 Doival M. J. A.,iio;:iiy 315KiiFreediium S., & Son, nierclit| tailors . 3158bGabias & Payetle, iiimraiic«| agents 3159 \»\ Logaiilt .Viirij; ;!i;i lir'nilii' J. .M. jlil:! Ui'piti' .\rllii iu:; iii;'i Jlvl ¥>' lli;;',b:iuzon .\..r.. |jiii;i)l'";ibli'ii .). \\ ., |ilG« li.'-ornie.'iii .\a I j.y Fabii'ii '/,. II., i i''iUiieii C. P., c i;;; Kivet (.;iaudo, ( I jiil l,aiin'(!(pie.\lf, I j;4 Kaiiteux II., h; and iiinfr l" Marliiie.'iu .Mrs I ji;; l,;iiii;iire E., ba I j]> .Miriii 1,'lis., iiii I'liiiiery and j |ii;9 ScL.".iiii Olivier. j|.i i.iibault .los . 1 I &1 l.rclci'e .Alaurici Kechoii .los., b I JlS|ll,:ii:iarro IC., pll llniiii' Nazaire, r. 1 3i<; 1 aini.T O., pict J|i| lU'ckiT L. A., St JIM. l.i'l'fbvre .'ilex., K Laiigiois U., pn I jl*S ,S1 Ciuiegondo 1 pile Labelle, 1 |3l-!ibe i.aiiiotbo H., |3IW l.ii))o!iite .Mrs. will Kihv. |teSiiiiai'il Mrs. ,J., !.;ooiis «! l.onaiii Ant., In |3lJ4Klii'!aiiiiieI']d.,bi llrlcrl .loseph, Khi'iiDiiie v., nu liliuaiiiiii' Ferd., iSffi.Saiivii.los., jew( hlWl'nu|iart Jos., Al 1 32011 C'h;ii'l)oiineaii J. 201 K.li it lleiiry, co llli .lariy Aiseue, sli lii'liiiger N., s.iuilary iiluin |3'^-)l.aJll)illte Toiiss; L'o.d iiiercb.'int NOT STREET 277 DlllECTOIlY. NOT Isiiiii Ijojiiiiilr AiifL'Io, butcher l;;r,i lii'iiil"' .r. .M. li., piiinter Ijiiii Ui'pili'' Arlliiir,lii>U'lkei'i)er lilii-'i h"' 1 ?''" hk'.i/ui/oii a, of Aquin ive, b;iiik telk' :, new and sefr Kiiima, will H.J • L, dry Rti-'&tHilar \V., t«;i & crockory Nil))., I)(>:itiiiau jljj Kabii'ii Z. 11., lU'lisl imintor K.ilili'ii C. I'., c.it)!ni'tniiikor f;i;l!ivi!t (;iii\i(le, clerk jill i.iiiirt'cMHie Alt'., Ui'iitrfil hotel j.;4 I'luitcux 11., hiirihviire inorch mill imifr i;:, :\I;irimc;iu ."Sirs. Jtillii, witl O. ji;; l,iiin;ur(' K., bfirhcr j> M uin '.'li^., importer of per- fumery anil patent ineiliciue Si;9 SrLC'.i'ii "livier. tailor j|vi i,jili:uilt .los . liiltorer jl.l i.ii'lcre .Manrici!, ijrix'or Kochon .IdS., biiiclier jlilil,:iiii:irr:l iii'cki-r li. A., staiioiiory Jlv', JIM, Lct'.'bvre ,Mex., niilUinan JK Laujiioi-i U., provision niorclit jl^i SI t'linefioude laundry, Adol- plic l.abelle, prop l\^')]h' Liuiiotlio H., nierclit tailor 31111 l,;ilioinlo Mrs. Marguerite, will Kihv. JlJ:; Siinanl Mrs. .J., wld A., fancy 3lfl l.orv.iiu Ant., hotel hi KInNUune Ed., boots and shoes ll,.b'rl floscph, hiw student Klu'iiiiiuo v., luedieal student lUiOiuuue Kerd., iniublecutter 3i95S;iiivi: .los., jeweller 3lW l'iui|iiirt-)os., M.l). jjWCliailjouiieau -1. Ii.,nier tailor ^1 Kill It Henry, coiif(;cti()ner M 'liinv Aisene, shoemaker UiTiiiflt'r X., tinsmith and p:i!iitary plundjcr 3; -iUpDiute Toussaint, wood & i^o.d nteichant },'apointe .M. St A., carriage- miiKers Vaillancmrl S., furniture Thihuult Ab'xis, laborer •luiieiiu .)os., umlerlaker ISissonnette Glis., nailinaker (irattoii .Miixime, upholstircr l'\)ley .las., inillin(>ry and dry goods Dupuis Olivier, watchman Dalbcc Victor, steaiutltter Uuiniis .S., machinist Xeveu .Jo«., hotel O'Neil .Mailin Nevou .los., master (iarter Ne\eu Arthur, bartender Dunberry J)., grocer St Uyr P., & Co., furniture L<;ris st rntla a2lj3 Pilou Alderic, carter 3205 I'ilouMiss Uoria. dressmaker 32.00 AsseliuiV Avon, wood and coal 3257 I'allier Krs. X., tailor I'allier Nap , clerk 32.59 Pilon Miss V., cigars Si tobac o2(iii V'alliere <)., blacksmith 3201 'i'Mki Deli.slo Fr.s., shoemaker 32(>4 32U5 I'liibert ."Mrs. M. 11., wid J. H. l.eioux .los., I'arter 32C7 Couiliard J., Ijarber 32{i'J Lacliapell" Jos., joiner 3271 Chretien Amable, laborer 3273 SicarS7 Lemarbre Ls., jeweller 32S7iUarnes Kdw., laborer 32^9 llenripiu Henri, laborer 328y4l51ain Henri, laborer 'I'rudel Ct'saire, laborer 3291 Cadieux 'I'beo., laborer 3293 I'apineau Jos., hardware 3293aPapineau J. Bte. 32Uo PoitraB .Miss, bdg hso Oavid Miss, bdg use 3297 Poirier Alex,, blacksmith 32'J8 Desmond Thos., lumber mer- chant 3299 Poirier Aut., dry goods 3300 3301 Boucher Miss Alida, school teacher 3302 St Anilre J. IJ., junk store 330;$ .$304 Hogue 1*. B., merchant tailor a$05 Chartrand airs. Al., wid Xtiv. 3305^ Lecours Philii.pe, laborer 3300 Couiliard Mrs. M., wid Alex. 3307 Campeau S., hotel 3;$074Anhot Frs., laborer 3308 Day E. K , barber 3310 Campbell A., wood & coal Beiu)it Chas., boilerinaker 3311 3212 St Cyr Pierre, furniiure 3314 Ibilippe Edw., teacher Tremblay >). P.te , bridgeman 3317 .StOnge Jos., botelUeeper 3318 «"anipbell A., wood aud coal 3320 Krieft A., sawmnker 3322 Ste .Miirie H., grocer 3320 Laoerge ThC'o., butcher Aticater av intersects. St Henry begins olJGO Vincent P., hotelkeeper 3301 1 3302 I 3303 o3'i4 Metropolitan Dispensary ! (lavlcr Mrs. 11., caretaker j 33110 St Jean I.. I 33i)7 I.'iu/.on lOniory, liutcber I Kiliiilieitult Lou;^■, hatter i 3308 NValdie .Mrs. Alicr, wiU Jus. I AValilie ,l;is. I,., cashier I 3309 Loii/.oii l';iiiery. butcher I Ciiutu Si'raphin i I.atour II., clerk I .1370 I'loyer ICrue-t. mncliini^t i .■1371 .Martii.jau I.ouis, trader I .'I372 Laberge Zoliqne, buLclior ! 3373 llortopp (itM)., laborer, r I BrU'.u't .Mine, ciirier, r ISriinel Ovila, nia(;hinist I Slienok Pierre, clerk i .'$.374 Ituelioii P.. carter 3375 Barrett!! Basile, laborer 337iiiovitch \V., Uader (Jervais Airs. C, wid Isaie Abiiioviich .Jacob, luercliaut Kieliard J. I5te. 3470 Rousseau lOug., butcher Itoni' (Ic Lima st inti r.ovts ;'47S L"bruii Cluis., grocer 3482 Beaucliainp .los., laborer 31N5 Gravel 1)., feed store 3480 Alathieu .Mrs. Eliza, wid AL Hranlt J. Bte., foreman 3487 Delisle Joseph, liotel I 3488 I 3490 r 11' li n ? l..'!!' 1 ! ""(• V. ' \^i^ {■' i i '^ . 5 ^ .,J I li' iH i*ii*ii&«(|haiHiu>' M' i ^M '^ ;j[ II, ;! y '■ ir 'I .1 ' ■ '1 I ■ •! I ■I I' t.< I. li'l' '! i NOT STREET 278 DIRECTORY. NOT 3491 3493 3494 8495 349f. 3497 8498 349y 3500 350] a''>02 3604 3509 3513 3517 3519 3521 3523 3526 3527 3528 3529 a'.so a'531 3512 3533 3535 353C Clinussi' Mrs. Ades, witl .). B. Kaiser Clins., sowing miichino agent Sipler S.. niorcliiint Inilor I'resbvteriiin Sabbath School Tr€'|i«'nipr L., pattern maker Duliule .1. C, in(jcr Dress- nuikor'p Scliool Co. Abinoviteh i^., nicht tailor St'Kuin J. W. A, M.I)., phy- siciaii Deschanips K., dry goods niercliant ]»or(' Louis, wood and coal Savard Gi'di'-on, slioemalter Fraiicoeur Mrs. Kliza. wld A. Boiirbonnin Jos., moulder St, Henry laundry. T. II. Cornell," manager Proulx Antoine, contractor Bourduas F. X,, nicht tailor Xadehveiss It. & Co.. millinery Filion Mrs, A . , wilunihers 3542 Dufrfsne Mrs. P .t- Co., i)hot's 3543 Segiiin J. W. A., MI)., drug'st 3545 Lalonde Henri, steamfltter • Hrisebois Jos., joiner Poirier Benoni, ice cutter 3547 Papineau L. A., grocer 85.51 S.'.guin J. AV. A,, .M.D. 3552 Nicholson Geo., butcher a'553 Laliberte J. A,, boots and shs 3555 Lalonde A., ni'Tcliaut tailor 3657 Filion -los., ioiner 8559 Daigneault .Tules, hotelkeeper 3562 Mnrcotte Nap., dry goods 3563 Hevev Jos., slioemaker a5G4 Martel Kug. 3565 Thibault ,\., gents furnishings a56« Woods Ed., UlacUsuiith 8567 Ethier Alex., sen., of Mon- treal Ar( and I'rentiuni Co. 3568 Lafleur Ch'nii'nt, mnfr boots and shoes 35C9 Pobillanl A. J., tel opr and ticket clerk G.T.K. Robillard Mrs. A. J.,dressmkr 3571 Trudeau Z., grocer 8.'^73 I-anctot Hnsincr 8577 Aub(- ilos., drv goods 3578 Jacotel Ph,, of -Jaootel Bros. 3580 Loduc A lj>lionse. guardian 8581 Lanctot .los., ,M.D., druggist 3582 Cliaput & Latreillc, ins agents TOS3 Quilliani Thus., wood dealer 3584 Sevigiiv G.-deon, steauilitter 3585 l.efranvois Miss Oct., milliner 3586 Brisebois M..06 .'?P97 ,35!>(> 3.->itn 3HiO .3601 3602 3603 3604 .3605 3606 3fi07 360» 3609 3610 .•!f;il 36l2 3613 3614 ,3615 3616 ,3617 ,3619 3620 3624 3620 .3627 .3628 36.30 3631 3(i32 36.33 3634 3635 Chnrlebols David, gardener Archambault J O. A., M.D. liheaume L. I. & Co., dry goods Chicoino Xap., clerk CliicM'ine Pierre, sen. Coicoine Ovila, boots & shoes Constantin A. T., & Co., dry goods Prinieau G. C . crockery Constantin A. T., of A. T. ( 'onstantin & (Jo. Chicoino Alph., boots & shoes McClellan W.,mnfr LachapelleS., .M.D.,!VI.P. (Miicoine Ls., boots & shoes Dubuc Nap., joiner Havard Henri, joiner Lemieux' .\., tobacconist Pago Albini, barber Roy Edouard, brakeman Garand Godfroi St Augustin st ends lii^dard INIrs. A., wid L. O. Neveu .Tos., hotelkeeper Denamur Agata. labonu- Breton A. , tailor Gougeon F. X., hardware St Denis F. X., grocer I>ord Adolphe, master baker Bernard \. A., M.D., cliemist and druggist Legault J. Bte.. trader Collins Ad.'ilbcrt, foreman Cantin \,.. laborer Beaudln X., boots and shoes physi- 3&36 3637 3638 36.S9 3640 3641 3642 3643 3644 .3616 ,3647 3f.49 3P50 36.-1 86:>5 36.55 J 86.'>7 36.59 3661 366.-I 3669 3fi7l 3672 3673 3674 Legault J. M., M.D. clan and surgeon Alhinn lane beubis Desjardins Nap , of Des- jardins & Frere MarchancI F. O., conductor Uii'.her .1. Bte., butter dealer Jules Z. L., civic employee Fleury Eugene, clerk Papineau Augustin, gatekpr Therriault Philias, clerk St. Henry Provision Co, (The) Caron & Richer, props Desjardins & Fri>re, hardware Longtin Frs., hotel Cyr Ad(dphe. jfiiner Cyr Frs., i'ontractor joiner Hardy Kdoiiard, clerk Driipeau Avihi, ins agent Labelle Adeoda, ins agent Turgeon .los., clerk Guyon Si Major, ins and real estate agents Robert & Robert, wood and coal merchants Metcalfe ar begins McEwen A . , laborer Xantel 1), .J., photoegiiis Taillcfer Bros., bntcher,-; 3683 .3687 (.'. 7'. %. track interscr/s .Sf Ferdinand st intersirfx iiiii.ster barbel- and hotelkeeper 3754 3755 3689 ,36!n Toy Sam., laundry 3706 Beaud'dn (Jainille, blacksndth 3714 0 Fortier Chas., jun., liiinlw.ire 3751 Lenoir Alphonse, p;iiiiter 37.'>2 Beaudin Nar., boots & shoes 3753 Lenoir .1. Bte , butcher St Philippe st interscrl!! Cataford .J. Bte., baker C. M. B, A, branch, F. X Lenoir, caretaker Catholic Order of Forest, rs F. X. TiCnoir, caretaker 3750 Blain Miss R.. restaurant Blain R., restaurant .37.57 Lenoir F. X., joiner .3"57iCampenu Aug., .savvtiler 37.58 Lalonde P., laborer Rheaume Mrs., wid Sauve Mr.s. Phil., wid F-, 3759 Valiquette Tules., com tmv 3761 Valitjuette T., general sNipm 3762 Beaudin Benoiii, shoeni;,k. r Sf Marguerite sf intfrsed^ .3764 Bernard Nazaire Kitchot F. X., of F,X. Kildiot & Co. Loveille Joseph, nia<'liini-t Kitchot F, X.. tSt Co.. grocrs 3770 Desautels J, B., grocer and butcher Urunette Arsene, heater May re Mrs. Vina, wid ,(ns. bdg hse Larochp ,Jos., laborer Desautels J. Bte. .butcher inij grocer 3775 Morgan W. D., cabinetniaktT 3776 Llveslev John, weaver 37r8 Savoie ll^lzear, laborer 3784 Jodoin CIderic, joiner 37>'5 3780 Jodoin Hormisdas, laborer .Savoie Frs., ci.rrier 3787 Bienveuu Theo,, wood and coal Bienveuu Miss. dre?smak>'r Vill'.'neuve H,, tailor 3789 Desjardins Kug,, dry gnoils 3791 Geottrion Mrs. O.. nid T. Lacrolx .Mrs., wid (), ,3793 Letouriieau Oswald. M.D. 3795 Leclair Chas., machinist 3797 Raymond -lean Victor, joiner Dugal Ij'andre, joiner Montreal Union Abatloirwept end branch, Geo. L, TeiiVr, supt Hughes. Cook & Co , miili- stearine, tallow and.iil Walker & Wiseman, .Ahittnir hotel. Abattoir grouu.ls Mnsterman A. S. & \V, 1! , Slaughter house, Abat'i'ir grounds 3799 Taillon Mfdasippe, blacksmith Abattoir nr begins Morgan Wm., >& .Sons, pork packers, Union Abatoir 3766 37(W 3771 3772 3773 3774 it Itoyer Andre, 'in lieHudoin Hon 3l LallOcluiAvihi 33 Lambert Julie NOT STREET 279 DIRRCTOUY. ONT 'W 3^3 Canailiaii Produce Co., St Henry branch, Ain()ruy,Bou- elmril prop. Ui)iicharil AinourVi prop., Can- adian I'rodu.'o Vo., St llonry branch js;l W'/.eau JosHph, feed store it wood W'3 Liibollo Thos., hiborer is7,'> l/icostc Mrs. P., wid Alfred.r ;i^;() Iicnaucourt 1)., butcher I ;t<;; Ciiron I)., hiborcr j«;S lial)ellf' Siniii, laborer is'fi I.iiiin Piiirre, carpenter ' Liijeiinesse I)ania»e, laborer i (jouron Krs. I)., carjientor I (ii)nron DitMirtoinii'. butcher jj^o Bernard Alphonso, shoemaker ;»Sl lii|>I>e Antoine, niarblecutter S<8j BoiKclair J. Btc, shoKUiaker Ih'Unctle st iiitcrsi-rts jsgG Liifrenit-re Stanislas, shoe- maker lidise'air Geo., shoemaker ;;,;»! (liroiix Kniilien, ongineor jisjii DiiiiiK' 0 Diuiuette .Mrs. K., wid P. m Ueiudm traveller ■, .Morris Robert, clerk C.P.K. Giiiitliier .los.. upholsterer 7 Moiitie Kdinoud, clerk 5 Kuussel Arthur, carter 'i Guiiepy Antoine, accounta'it li) Di'lauey Tlios., clerk 11 lliUi'.iaii .lolni .S., policeman llJBIouiii Kapha.'l, clerk li o'Roiiik'' .lolin, slcamtitter 14 O'lleir Uicliard, constable li l/itlrriei-e Use;ir, agent 1(1 17 licpiue Z'Mioii. teach'>r 18 (i(.ilcl John, bartender II' liiMiiette Oi'le-lin pilot 2(1 Newton , lames, eiit'int-er 21 l,cfi'hvi-e Hubert, clerk 2;! (;iiron .\., paiiiiiM* 24 Lo.anjJier .Mi«s M. L. Vincent ,1,. Itrakeraan M.S.U. 2,i Tliili ideau Naicis.-e, engineer 2(5 l.ajoiu .M., plumbei- 27 Itoyer Amlie, lamp maker 29 liortiitloiu Ilonore, clerk 3l Latli-'clu! Avila, tailor 33 Lambt'rt Julien, joiner 35 Jerome Philia-*, storeman 4.5 Petltea Fillesde St .losenh 46 Kcaiichamp Sim<-ou, billiard room Plainoiidon Kd,, med student Cooke Kd., mecl student see Ita'U- O'Leary avenue, X0(ty track Olier, from :n .n,-ror Mrs. II., wid I{. Elm ar iiids 600 Leduc Louis Pa|)ineau Jos., joiner 602 Bow les Francis, laborer 604 I'ilzpatrick .lames, painter Loranger Timolhee, laborer 606 PerruceZenon, laboier 608 Kelly Wm.. shunter 610 St Hilaire Zcnhirin, laborer Charlrand Wilfrid, painter 6.32 Tavernier Joseph, laborer 634 Lepine Edmond, laborer Corneilier Joseph, laborer 636 Cailloux houi.s, trader Uichelieu Loais, laborer 638 Crozicr James, com traveller Harlmur st intersects 640 Brouillet Joseph, carter 642 Filteau Vidal, carter 644 Faber Alphons(., blacksmith 646 Soulifere Damase, laborer Souliere Philias, laborer 647 Gautliier Joseph, agent 648 Bidal Frederic, laborer 649 Lacroix Alfred, butcher Laperiicre .Joseph, carter Martineau Antoine, laborer 650 Bouchc.rd Jos., |)ainter 651 Pag^ Louis, laborer feltier .Tos., laborer 652 Caron Ludovic, laborer 653 654 Roy Urbain. barber 655 Goyette Clement, shoemaker Goyette Abraham, laborer Lepii'c Gregoire. nieichant 656 Brunei .Jer t 1 V ,'l ONT 070 !'cl;iii!i('r Till " McMiiiKiliI \V. ('.. tiibiiccii iiiiilV l\ III lilt rl si 'ml. rsi (•/.< I'liij'r. MO" si I 'Ills 7'.>l ri)|iulus M.. wiioil iiiiil I'liiil 7'J') l,:iiicliil .lii> , lidlfl 7-S IJivi'sl lldioic, JoilU'i- 7.'1'2 Millo.I. l!l)>., liiiiiilcl- 7i"l I.fiiK'iol ilos,, |iiiiil rnoiii Niiclciiu .liiMpli, ^lll)('lllnk('r l.clc MU NMICis.-f, IlllllMi'i- Ktiy llni'iuiHilMS, Iniini'r 7.'U> .Mii'imIdi- Alplio M'. slhiciiiiikcr 7!tS I'lipuliis M., liny Mini j^i'iiin Fiilhim >^/ iiiliisfi-ts 73l( l't'ri('au ("lias., iiaiiiii-r 74o >ari-iisin Klic, s.ulillcr 74f> I'iolir Al,, ^llll('nlakl'l• 74!» CIkkiucIIi" I'.ilinoiiil, ciipt. 761 (iuiiilx elms., liilioicr (iiiaril roiiiii ol I'dlit-i' Statioil 7j5 Ijiu'iisU' ImicIii'ti', lahoi'tir l.mnorrc Altlrrie, liiboirr, r 757 7r>',( Diuisori'iiii DtMiis, liailicr 75Uilliiiniso /i)li(iiii', art-liilnrt, r .McCiiiiiiis Mrs. .M., will .loliii. r Hnmssoiiii II., Inlmrcr, r l.cbliine .lo.-i,, laborer, r 761 703 Hi'iianl A., siHn'iiiakcr 703aLaiiKl<)is ,]or>., eontraotor 705 ri'(]iiM .los('|ib. ^inici'r 707 (iooll'rioii I\Ir.-<. .1., wiil ,]o^. 7«> Kansiir -I. A,. M.l>. 773 i..a|Miiiiu> ('lt-iiii>iit, lioli>!k(>cpcr 774 .iV.>*s(' in l',riii>.'«t, ni'jarsturc 776 Lattainini' I'iiM-ri', biilclier 770 Canm .lo-(']»li, laboriM' l,ac(>sti' Kcrtt.. labnn'r 778 I'aradis Aii>;., latioicr J{()yi r Louis, laboicr 78i> As.siliii lOnu'.^l, pool room 782 Kivct riiTi-c, carpiiilcr 784 Moiitjcon .loliii, laborer 7.'50 llelii Ardi'iH', barber 788 78!) 791 Clerinoiit Antoiiio, walebinaii 79;^ Iteriaiili t^lzi'ar. liorseslioer 797 ISoiieliavd.Mis. M..\vul -I. 79!) Ileriibe I'lii.-cl., iiiilkiiiaii Heriibe .Mis.-i i,., ilressiiiaker 801 Lucas Mrs., witi 819 DaiL-ereaii I'cli.x, luinher aiul jjraiii I'dii/iiiins st iiifrr.iccis 822"I'a|iiiio:m .los.. driver 824 'riienen .lean, painter l\< naid .Mielii'l. biborer 8'Jt'> l'(di iiiler IMiiioiid, laboicr 82^ 830 Keriraml .liisepb, iinvi;:atc)r 84i3 tlepl'iii .Iidm, laborer ' ri)rliiiifion ,V I'niiias, plnnibers XlisbMaJ' an Leon, \' {•il.^, wood, eoill, ^r|';|i|| mill lijiy iMiiieriii Lion, ol' L.' .Majeiiii .*i; I'll- h!I!) (loiilet Louis, laborer illlll L'ocli MeiU'i,lio|elkeeper !I0I Itaslieii .\rllinr, earter eiiis, •jmcery 1)10 Koiiiiier .Vdolpbe, pliiiiilier SHI Vallee.losepli IL, Irainer '.Ilia !ti;! (irell'oni .Viitoiiie, baker !M I 'riienien I'.dliiond. reslliuraiil '.Hn Lacosle Louis, l.iborer !l|'>ari(-anlieii ('yiille, laburer itl(i Sav.aicl Doniit, bricklayer ills I'rovost, ,Jos., yrocer 9 (• 'I'liiMien A., fruit store 922 riiiirpeiilier Clropbiis. joiiior 924 Coiirsol .L'sepli. iijjent it2,") I»e-v Cbarle-, biilclier !t2ii I'fiyetle Atlianascs biil(di(^r 02" SI Aiiiour N. (;., bardwaro !)2H l"a\etto Mrdaid, grocer (lain at iiilfrsi'cl.i Ml Kiureiiii N., niiil estate a;;ent !);!2 Meiitz Mrs. K., will (;leop)ias, rest.mrjint 9,3:! Mab) iV I'lls, liirnitiire O.U Conrad .Mb., laDorer liocbon Simeon, slioi'maker OlMaNiiilrean Kvarisle, barber tl.'l.') rojiipiiii I*., wood and coal 0;fO 93iial)iiplessis .Max., wat.cliiiiaii 9.'i7 Martin l'raiii,"iis, carter !K!.s (iadbois .Insijili, cont'ectioiiery O.iSal'aipiet N ipolion. trader itiiit .Mas>*oii Dii'iiiiM', sliotMiiakur H4l» Arseiieaiiil I'"., sec.-liaiid storo 941 Yon Lei>. Cliinese laundry !tl2 Vin.'elelte.L IL, clerk !)43 Uobcrt A., butcher 040 Diibiii; A., bulelicr and grocer 017 Desrosieis .*i: (lo., jrrocers Disro^iers All-s M. K., dress- maker Miil/iirii sf iii/i rsicis 049 I'revosI .los., stoii(>cutter Uyl Kesoriniers ."Mrs. l».,wid Fred., coiil'ectiiiiiery O.'h'i (iaiiihii r .los. ,Hh'>einakur li.V.t rieiidveaii l'',lio, cif^arinaker liiio \"iiicciit .1. .V, S , carriiifjoiiikr '.Mil Henri Dieiidonnc, botol /'iijiiiKiiu or iiitcrsvcfH 90t liasrarde .\dolpho. biilclinr iitii; llibcrt r., coal and wood !IOi;al'o!ii|iiin N". L,, | lumber 0(17 (ilobe Woollen mills, A. S. Itolierlsoii, li(|iiiil«tor 9C8 L'llliisliation I'opnlaire, Krs. Cijiiiteicaiiclio, manajior 078 <'liev jilior .1.. shoemaker 9s() Caillon.x ."^iineon, barber 9,S2 lir'Miillet Achille joiner "(S4 Lafri iiiere i*. 1$., harnossmakr 9S(l Uoiissei rhaddce, baker Os7 Marin (leorge. carter 98S Hoissefiu Arthur, shoemaker tier will L., !Nii Whil.' M.S. !■:., wid . I, ,1,11 !tOn Laviill.c Albert, resinnraiit !•!•! Mil joi' 1 leun-c, lorenian 0112 Sai'anlt. .1 C.. cirpenirr !):i;i Ollellelte fliurle-. biilbii' !iO» lions. il .M:ix.. Jniner I'oliijnin l,niii-, III' l'olii|iiiii Si rolii|iiiii '.»06 Cliarioii .\ilricii. Joinei' rrnd'hoiiime .\. .> , linker O'.li; bit? riclii' llcniias, saw lilei' O'.tS Kinl'ret Ant dne. biilclier KllHi IJiiiliet. A., fir r IliOl Villi. iiielte .1. It., eli.rk i''(ii tin lleniy. clerk Iticard (liiesiiiie, urncir Cliiimjiliiiii si nili-r-n elf: 1007 Laii'.inle Louis, liolell;iM'|„.,- lUlS Lain^' l'ackiii>4 .Si Provision tun!) I'elletier II., barber loll) M:irsol.ils !>., M \>. lOI.'t Corbiii Cliailis, biit^ 101 1 Mall. I. M., drv -ooil 1016 St (iermaiii .Nils. L dressmaker lop'i KaiiKer .Arthur, joiner KilOa 1017 bitaille Kd., diy cooiis 1024 102.'. Kobitnille ,), K, 1020 .Marcotte A., waters 1027 Collelte Odilon, biit-bcr, r 1028 Lapierio .loseph, tinsmilli 102!) Walts .lames Wallt< .lames ()., ol I'elletier iV Watts l(i2!)JLet,ourneaii 1' , bljicksiiiitli 1030 (iibanlt, .Mrs. Louise, wid ,1. Kte., cont'eclionerv 1031 relletierA, Watts," hnrdwaiv Vali. , liuleliei' ^'.lOils >■. I',., will L., , jiiiner eiuiir stole , liulelier iMili'lier sLiitimiery iiiiil , iiiiviirr will Aiijinstiii Hill mill eiial lols mil) s|iiii>s •XiiiKtie, liiiilier teller nil, IiiiIi'IkM' , (liy KOiitIs „ ilry (jtidilM miii'r :ii'r;it('il , liiit'-tier, r ll, tiiisiiiilli >.,ori'elletier& . Iilacksinilli l.oiiiso, will .1, imery alts," hiirilwnri' (ilei-k , -8iii;ik(!r iry , liookkeepii' iiliieliii' iiiclmiiikcr bulcli T li'iiii, bai'lier . lintel niti'li. r t iiilcrsccln .1)., ilniK^'ist iiiK.i^ist I). ■res, ilry jiooils '., purish prii-'St t eliiirch ■ r1, elerk , piiiiiter boots 1111(1 shoes , coiitniolor and fur mnfr , iiiilliiiery liiiiii, inilliiiery 1, butcher ', inacliinist lost! Wilson .los. (',, tiilmoeoiilst ||i,s-( .lolieovir Anlliiiii.', iMiliiry Hl'.ill Wall l,ee, Oliilii-e liillllilry IdlH De.iuiy ( lia-<., ;>ieeer |il!Ci l/;liM''(lii Saen'< 'nor ilcli'SliH /'Icssis nl hilmn'clH 110" Hill mi'Ih' ,ti)s. I'",,, ilnit'K'Kl lliil iM^niuis i;., ,V » II., iliv j,'oii(ls llir.! rliiipiil Cliiirli'S, iiiaiiii){er ijlll ( li:ipiil Ovila, liiiilerliiUel- lln:. ( leiiiiix 1, .1. v., M.l)., |>liy- .'-ieiiiii mill siir<;eiiii Ciiilei re .1. Ijiiei y, notary lliiil I'erry ., dres-nikr 111" (liiiiiiniil •). ('., bats anil I'liis nil Iti'iiieis U. N,, biiiitsHiKlslinoH 111 store iirj 111 ;; Di-j.ir.IiiiH .>Ilss <;., (.'eiil sti iil.'i III ^jiirilins Tbi'iiiliile, elerk llli'i .>! .ie;iii Lejier, jeweller lli; Uliiiiieiitlial <:.. iiieiebt tailor ill-: bi'hliiie (>., nils anil paints lllll Sylveslre K. I,,. M.l). llJi l'iL;i'iiii ,1. '!'., elerk ll:il Ari'lniinbaiill •). !(., ailvoealu Mirliiiiiil .bii'ines (artier Itaiik, eastern li-iiiuii, Liie !S. (iuiitliier, lii:iii;i;rer 11*1 Viillee I',, I., it I'reies, lalicy ilvy i'liods 111" (liiiilliier I.,, niniia^MM-,lae(|iies Carliir Uaiik, eastern braiiuli in.! Iloiile Aniideo, carriiiL'eiiiakr , nil II-lM-n .Miss K. 111> LaiiKiiiriMix Joseph, joiner liiiillcliielle .los. .elerk lH'i l.alielie lieiie. driver llli l,"lii';ui .Miss I)., I'aney jfoo.lH 114-: I'lMliii .Miss .v.. dressMijiker ll4!i l.!im.'i|ne/,., I.lae.ksniltli ll!i" Viaii I ■lerre, Jollier Irii l.!Miiiii|ii' Vie., pliiinlKM- I 11.''^ I.a^n'ii.iile l.oiiis. barber IIV: '"vr.Jaiivi.'r, blaeksniitli 1 _ .Mi;Clnr.' I'',ii;,'t'ni', c.arlisr llM .\.^M';jii .\iilnir, rtistanriint IW liaiiliii.M- ( liarli's, iiliiiiibor 11 'i Dcsiiiarais ,1. K., boots and Sluil'S I 11'm Laiitlii,.,. ,Mrs. 1)., Iiatter and , turner I ll'i'J Kiiieiiei:; /,., nior tailor I ™ llinaiiiiii. Kerd, barber lllll. li'.iy.V 1 avreaii, jjen agents •\b>||^s^all .1. (>., iidvucale I'^'vrcaii N;ip,, Mifcnt I'i'j'ii" Mrs. V. I. C, photo stuilio I 'iilirazean .!.(!, lobaceonist II ',',,'.''"""" ''"'"'liild, dyer I ij) Dafoiirovil.a, tailor 1 I };';';> '•■'""'^''-''■'''IJicksmith I |ibi,io,i„i„(ji,.„,|,.j,^ shoemaker i I'liiitaiiiu Al., shoeinaker IIT.'I Vnillaneoiirl Kruno, iiierehani tailor 1177 Moriii Udlloii In. lei SI N'ineeiit Mrs. |i.. wid I'. 1I7S .Mmiii Silili'on, barber I'i.iitaHiiii h/ ill! ' ri'/n llHI IJiirrelio Kiloiiard, hotel lis.'i |;i ndeaii .M isK, M ., iinssmaUer II. mill Miiise, pliinibiT IIKI Moiieber I (elpliis. ijnieer I ISit . Drolet Iteiijainin, tailor 121111 (Imiipeaii liiM' , rep:iirer i:!07 (,'lii'iievert.l. Hie., prop Iniiie- rial restaurant 12(18 I,edut! .Mrs. .A., will Alexandre 1210 .SI .lean Kdoiiard, J^'wellir 1212 Hoiicliir K., yroeer Iti'imilrij s/ hitc>.ii'i-/n I'il.T (iraiij?er A., dry fjooils I2ir> Kiiiileiix .Mrs. 10., sviil Louis r.ilS Kiio .Stiitioii No. II, (iediiiili V'iiiii, eapttiiii ; ( ieophas Saiiseai tier, «)ii^;ineer; Alex, liiitraiie.e, Oiii'^ime Lnvidlle, iS'ap. Itiirel, \ietor .Meriiieau, Kd Hreniiiin, O. I'daiii. Louis (■iiffiion, ,los. (iaKnon, A/.arie lieiiiic* Drolet It., iiKnebaiil tailor 1227 (ioyetto Krnost, bookkeeper 1229 (Jliartler I''. X., tobacconist I2ctu 'liiibaiuleau •). liie.. frrocer Moil (('III III .1/ iii/crscnts 12.'!1 (iiiHCon /otii|U(>, grocer 12.'1.1 123') I'iiioteau .Viidre, restaurant l2;i(i (iadoiia 4 , resiaiinint 12,'t7 Monneaii -L, shneiuaker I2;i8 Laliimiero Alexis, sb iiaker 1210 Wing Kei), (Jhinese iauiniry 1211 Diibeaii .Mrs. K , wid 1.6on, conlectiouery 1242 Proul.x Mrs. .)!.. wid A. 12W .Jette A., & tUi., tumiturc 12-14 Felleiiii Jos., laborer 1246 llogue Mrs. N., coiit'ectionery 1247 (j lard Louis, clerk 1248 1249 (Jeoll'rion Vital, Riocer 1250 Gautliier Kdinuiul, shoemaker .Marion .Tides, contractor Kof Paul, carpenter j Bertrand Auguste, clerk ONT I2'p0 IMnnx ('y|iilin, laborer I'J'il Vlaii Stanislas, trader 1252 Laeiinibe .V.. barliei I2'<;| Lebii'iil' l.oiiN, resiaiirant I2fil .SI .lean I lavld, -bo. maker I2fi., pliar- iiiae.y AiiiIiiihI h/ hili'rsrclH I2S:! I'errmili. Olia-i., risiaurant 12S| .Sara/.in Ai tliiir, ;',ioeir 128S Sara/.in Aili'ieii, motoriiuiii l2Ult Stebi-n .Mrs. Virgiiiie, wid Ls., eijiilectioneiy 1291 Duval Niij oleoii. 'bni'inaker I'.;'.).") r.eiarii 10., fraiiiir I'j'.l i Itr-iaid lOinery, barber I'JllV Itoiineaii 1., bay dealer Wl'M llllot .lo>e|)ll 10., polieemuii I2;(;t Vinemil Leopold, clerk lliui liesriieliers II. It., franieiiikr Duiuont .1. U., iiainlir llO.'i Cliapdelliiiie .Mrs. K., wid C. I.'MI ( brevier (ii'o , wood mid loiil l.'iOlar.erlingiieUo Alex., sliip|ier l;iiir> .Vlicbon Louis, grocer I30tj liirou.v Ones., bi.ots and shoes Jiwi/in.i CarliiT si. i.iitcr.iccfH liUI Areliainbi-atilt (ieo., holelkpr 1:112 Larosi- I'ierre, grocir tJiagnoii Hemi, contractor Li/iselle Ji/Heidi, clerk ..Miss 10., conrec- i:iI4 1 3 Hi i;il9 i;i2i> lielanger lioiiery i;!2l Loclair .)liss D., dressmaker 13-2 Vaiade .losepli, uiiliolslerer Jlcranl st liei/iiiH 1323 1325 Provost Louis, com traveller 1327 Laurent Henri, pbarinaey lolil) Diibe .1. A., slippi r lactorv 1333 (iagnoii it \aillancourt, boot and slioe manuficliirers 133') LeblaiU! lOrnosl, upbolsttu'er 1337 Laiigeiier II., ins. agent l.angelier .Mrs. A., wid 11 1339 Leclair l>e.-ire, g oeer 1311 Labrecipie & Leclair, grocers tit Aiitlrr. Hi iii/fi:-i(C/H 1313 LaCbaiice L., iiliaiinacy LauriMii 11., oi.inager 1345 I'aiiuelLe .). (i.,diy goods 13H) Dudemaine & Krero, lestau- ranl 1318 Dudeinaiiie .Vrth'ir, of Dudo- maiii .t I'rerii 1350 (Ihareile 'I'liomas, plumber 1351 I'oliipiin .Jos., bookkeeper 1352 liri'iiiiaii hd., tireinau i;i53 Uelanger t;lias., l)aii)er 1354 I lulieaiilt lluiiri, plumber ia')4aArial Nap., jrainter 135 ) Leciaire Arunuid, barber 135() bJuikiDeragnn .Vap., clerk i;(5« De.-iclViiteleis .Miss 10., drcsstnkr 135^1 iHW^' I "T t i ONT I . M i ^<" ii ■- 13fU) Ijivtrdiiro Aiiic''(kM>, .|i>iiii>r 18tlt Itov L. A.. .'>liii<>iiiiik<>r i;iClHl)i',i(ji>ii Mrs. I)., will .Allicil, loliiu'conlKt tSO'J Churl niiiil h. (i . (iioviHioiis Cliarli'iniil (lon/:)^!!)-. lailor l.'in.'l .lolivclti' Mi ^< l< , (Iri's^iiiiikt'r Viiiii i'lms., niiiiililcr 1305 I)('»cliat(>li'ls Aliili.,riiiiiiliirp 1307 Fortist ,1. i;., jjrofcr St Chrinlojth'' »t inti rscctn 1370 Keiiinid .loHcpli, »;•<'«•'' 1371 I-iui(li's,?, I,., It'll sloif l37.'» Diipoiit A., ln)()lH luid siiofu 1374 Duriiiid .Mr-. A , wid V. 137.5 liciiiiddiii Jos.. liiboror 1376 (iiTiiKiiii Ali>xis. piiiiitur 1377 .lean .l.'S., i)liiiiil>('r 137« I37!t Belaud Clms., Imrdwivro, &c. 1880 I.oblaiie .Ids., inaeliiiiist )3S1 Deiiiers Adilard, MiidHiit Kiiliitaille ('. A., iljrenf HIaiii A(-liill(>,Hliciuiiiak(>r 13H2 l,el)eaii .los., lohacemiist, 13KS Ueiner.') Vincent, liotol USi l.iitour All)ert II., clerk i;i85 Barvette I,. 1'., niercht tailor 13H0 Brunelle .los., com traveller 1387 Diibost ICuKeiit', nierclumt Viaii husebo. slioeniuker 1388 WonsSinK, lamulry 1390 Brien V. K.,|,'roeor i;{ill Olienier Wni., restaurant St l/iiliert nt internt'ctn 139H (iravelle A. K., chetni.-it 1394 l,abrec(iuc .1. !•:., grocer 139'> Laurier .% |)ewjnrdiii''.i)luinbr.'i l3J6 Lafoiid l.oum .1., dry goods 1397 Lederc .1. O., barber " 1398 Gariepy -Mrs. Kniilie, wid Jos. 1399 14(l(( I'lKiuette Mrs. K., wid A. 1401 (Jirou.v t;., wood, coal& grain 140-' (iervais A. ()., .M.l). Oerviii.s A. !{.. afjent 1404 Heanpre Cyrlae, slioiMuaker 1406 Nicolle ,Ios" , liirrier 140.S IJoiiclter .Mis.s K.. dre^tllnakc^ 1410 < 'lark Kdward, ((mlcssor music 1412 l)iii/»n Kdinoiul F. clerk Diiiran Albert, clerk Dii^'iin 'I'lio.s. I)., clerk Dugan Mrs. .M., wid L. 1414 1415 .Sinijisoii A: I'art^earrnuetukr.s 1416 Stack Talriek. eoMtrjictor 1417 Maurice IV K., livery stable 1418 ISertrand Feli.x, innchinist /'n>riil('iice .ft I'lidn 1421 142;{ Owen II. A., jun., ))vinfer 1425 (jieary Henry, coin traveller 1427 Contaiit Lndger, liutclier Masse Miss M. 1^., iiuisiotclir 1429 1431 Lavoic Miss A., ilressmaker 1481 Kigler Bariiett. laborer 1435 Sicard I'., plumber 14.37 .St .Martin Cliarles, tailor 1439 Brault .Mrs. F. X., oonfect'r Hi'rri xl in/i'rxi'cts 1445 f'lmmpajrne No6, restaurant 1447 l,espeniii(!o «'lias., butcher 1449 Pjante I'., clerk 1451 Gohier .Mrs. R., wid tlos. 1453 (lirard Kmilien 1455 ('nntin Prisque. joiner <,'antin Miss JCoi', tlorist X457 ("orbin J. George, pa'nter I'inault Mrs., sick nurso 1459 IMPtropolitan Dyeing & Clean- ing Co., M. ityan, prop RTRERT 282 KIKKCTOUY. 1401 Fortier l(., saddler I40'l lieaiisejoiir.). K., butcher .S7 /)fi)ilH ttttir filth 14H3 Dart II. .1.. of If J. Dart & (;«. Kielnirds .los. W., clerk 1485 l.e^er ,\. ('., niereliant tailor 1187 Dona'dsiin W.,ex|press driver .Moirisiin VVni., phnnber II8S Biiur(|Ue AndrO 1489 Villeneuve Nap., com trav Benard F., tobacconist 14!tl> Coyle Henry . I., dork 1491 .Monettc iSi (Miiirch, piano nier- ebaiitH M9l> 1493 ('Inirch .lames, iron worker Hetliune 1). A., plumber 1491 149,'i Lauroimo Alfred, druggist 14911 X'illenenve Nap., com trav 1497 Beaiicliiiinp Mrs. .1., inillitu'r 1498 Leveilli' Nap., shounniker .S7 Ihnix xt interxvclx 1500 1505 Desaulniers (!., manager 1.500 l»'.\rgeiU!ourt \, () , grocer 1510 Dalr 1523 Bedard L., notary Bedard I'ierre, M.l). 1.525 1.527 1529 (iiisselin .lilies, clerk 15;t() DidiiiH) Ti'lespliore. joiner 15.32 .Malherbo .)((se|tli, bookkeeper 1534 Kobilaille Mrs. K., widO. Sniu/nhicf xf hifersectx 15.36 Lamoiirenx Klz.. restaurant 1538 Glraid .Mrs A., bdg hse 1540 .Morin Victor, notarv 1,542 Couillaril t'has., bookkeeper 1544 Bninetie K., carriageniaker 1510 Itlnmentlial A., tailor 1648 Alarie.l. B. A., of Drolet & Alario l."50 Lefebvro Louis, clerk 1552 Di'pali" A., mineral waters 1554 Mullen .lolin, produce 15.5S Davis 1)., cigarmaker 1,500 Bouri|ue,F. J<;., butcher 1502 Uelfovse Mrs. .J., wid M. Delfosse (i., artist painter l.')6t I'rendeigiist Mrs. A., wid Jas. 1506 Boss Win., bridg • maker I5fi>s Alain 'J'heo., playing card ninfr 1570 Boivin Uldiiric, dry goods nicr 1.571 1572 Ducliesneau Fdmond, of Dii- chesiieaii, Ducliesneau & Co. 1.573 Dnpiiis .1. Bte., in.', agent 1574 lirown Frank, clerk 1575 Bourgoiilii Nap.. cpanier .\le.\., driver 1022 l/ivigne C. .AI.,niiniiiue, gi-dcr 1 016 Sniilh Miss A. .S7 Hi/ polite lane iiitericcU 1046 Rivet U.. grocer 1649 Burt ni lid .los. Lyman Wm., drujuist 16,50 1054 St Doiiiiiiiijiie st iiilcrHi'dri 1657 Nell (Jeorgo, grocer 1600 IMIon G., grocer 1601 Brouillet .los.. tailor l(!62 Buissoii Mrs. .Mary 1663 Leonard AiuiC, reslatiraiit UMA 1005 Tiionip'n .lainos, dorl; 1066 I'aradis Louis . I., barber 1003 Chatiot Philias, sh'ieiii.iki'r 1669 D^.palie F. X.. barber 1670 Surrett Mrs. Matliilde, wid| .Jo.seph, coiifectiDiiiTy 1071 Yij) .Sing, binudry 1672 .lolj Joly 0.,of O, & 1'. I'. .Inlv ly O. & 1». i'., sad'llei'< 1674 McGowan .lohn II., iif \Vm.| Mctiowan & Son Mc'^owan William, of Win. Met io wan & Son 167C McGowan W., & Sou, j;r()Cors| St Laicreiicc. xt iiiffrsi'ri.'i 10.H() 1682 Dorr C. K., dining rMu\ 1686 Doniinion hafe lUctury, G. | Chapleaii, proprii'lm- St t'harh'x Itorronu-e xl inlcrsccls 1690 Dupras F... coiifeelio.ier 1692 Molfatt Mrs. .M. A., wiii Tlios. 1694 Moor.' Wm.. clerk 1695 Soanliiii Michael, ;;ri)!',er 1696 Uichardson George, j,;\vfllef 1698 Dupont M., P. O. clerk 1699 Stuart Mrs. C, wiii.Jamej 17U0 Milburu James, printer ONT iroi .lung Mini IX' Orr Airs, i nvl Warren .1 i'i)5 lilassman ITiiO Mulo ,Mr.4. I'll" .Moore ,1. ' i;iis Stevens G ITiiii i;iO Kiehardso liliiii Bates ,loh i;ii /liiiin/oiii ni'J Feiinor .lo i;ii!iiLiii'as A lilt i;i,'j liaiisoii ,1(1 iiir. iiooih w., i;i(i (iervais Lm 17») Noble Hal Court i;iOii(Nireoran J (,'orcoran V ir.'J (iirard Lou Hit Spensa ^\}>' ra; Crofts Kdw ITiX liiirliean Z. -SV l/rlJiiin i::ii Catholic Coi F. X. P I'olj'leclinic illl'ector ( Arcliamba 1m:) Wood rev. | .lohn the I' ef Fnglaiiil 8t .lolin's sc French, h Ckiirch Km i:r9 Wiiiidi ,((1,4. m .Morton Kalp IKl Sullivan Mrs i:s5 I l^rQiiiiin Miss A i;^li Chri'iien .Mis irill I'eaeock Thoi I'latt xt i;!i3 (.dsicn J. p. i::i.") .N'lvilleChns. \'T, Kiiriier .Mis. \7.U Ci)rrl;;an i). \ bill Aiijicr.I.C., r Anger .los., c lSl5 University of ineilical fact Iti'll, M.A. Loiiddii, (. Itoss, .M.D. Liiwrey, jn Mailer xt I 1?21 Holisoii {J(.„ l<'i3.M('I).,nald I) 825 Wri^rii, Arch iiiii -Maxwell .Mrs Ma.wvell Win Wl'9Halell.|t., 1S31) iJiirke liii'liji Itiii'ke .)Iis. Ij IWl Mclidlx)!! F Wl IVstill li .,, 1W5 Ou'iiwa Kliid,l ii*i'i C(nv;iii .Mis>.f 1837 .Jiilinstdii H 1 g^ '^"■-■:l 1541 CodinlH'r AFi'> ('"oniliiT ,si(i jj^^ lloleo.Ml, .Mi'f 1843N,.vo]';., ,vo„| 1Mb Coojier Alfred iialnioram i! :*M ONT STIIKET 28;i Dili KOTO KY. I'lll JiiiiKMtiig, iiiundry i;(V.' oiT Mrs. iiijiki>i' ITiKi Miild Alr.'i. S., will (iiiMtavo nnT !\ti«)ri' .1. T., ciixloiiHcliM'k i;iiK Slcvcn.s (it!i)., 'n'Wi'lior i;oii i;t(i Kli'luiril-iDii I. .\., Htoanillttor KliiiiKiilcH tloliii, (li UK|{iHt 1711 /Idiin/oiii tilt iii/i'rtii'flu \'iV> Ki'iinur rlo^., uoiil'ui'tlonur i;tjiil/urat Albi'rt, oI'Luinis & Slin8 i;i:! KiiiiHoii .lolni i;ir> Hoiilli \V., ucfoiiiilaiit. Kid (ii'i-viiiw Ls.. hhiitUHiiiilli IBO Nolili' Kalph, ciior Huporior Court i;iOn<;<)i'<'i>rttii Jlrs, ('., wid Win. Corcoran Win., rli'rU Kji (iirard l.ouis, noni truvcller \'U Spciisa MiM. K. l;2i> Crofts Kdwin, hoxlon li'iK |!;irbi'iin '/j. SI Urbtiln xt Uilvrm'Cts pi Catholic Oiininorciul aciidemyi V. X. 1' Donu^rs, principa' PohMi'diiiii' soliool ; K. Italiitci director ut' stiidicH; U. E. ArcliiuiibuiiU. priiiuipnl l";i Wood ri'V. Kdniand, rector St .lolin tlio KvanKulist,Churcli of Kn^land St .lolni'H school, rev. Arthur FruMcli. head niastcu- Church st ln'ijiim i;" i:;9 Wilhcll .las. W. i;k1 Morion Kalph, inauaHiT IK) Sullivan Mrs. S., wid Tlios. i;k,") W Qiiinii iMlss M. .V., dr<;ssinak(!r i;Sil Chnaicn Mrs. M., wid J. i;i)l Peacock Tlioniaa, iiiorchiint Piatt tit livijlnt i;!i3 C osien J. 1'., music leachor i;;i.") Xi ville Cluis., clisrk Kli; Kuriier .Mrs. AI., wid C. UliSt C()rri).'an V,. K.,coin traveller bil Aufjer .1. C, registrar Aiijicr .los., clerk l5l5 University ot IJisliop's collogo, meilicalt'ucalty. V. W. Camp- bell, .M.A.. M.l>., L.K. C.F, l,cindon, dean ; CieorRe T. Koss, M.I)., rcRistrar; Jas. I.owrey, janitor Mancc si iiitemccfs 1S21 llobsoii (ieo., foreman l>i'23 M(',l)"iial(l !>.. mechi enRineor 1S25 Wrifjht Archibald, machinist 1827 .Mawvell .Mrs. .S., wid .fames Maxwell Wm C, clerk 1329 Hale 11. U., piano tuner 1330 ISurke Uicliani, printer lUirkc .Mis. K., wid Richard 1831 Nichol.-oii F., laborer lS:i'2 I'dwcis .linnes, nnichlnist 1331 IV.^till 1$., cabinetmaker 1»;U M5 Oiiiiwa Uhio, bamboo wiu'ks W3i'. Cewiiu Miss .lane, drcsssmaker 1S37 .loliiistnii II. (i.. dork 1339 Shea .Mis. (.-.. wid J. 1S40 1341 Comiilier Mis. E., lady nurse CoDiiilier Sidney, bookkeeper dolcuiiih .Mrs.C, upholsteress 1843 Nevo E., wood and coal ^ 1846 Cooper Alfred, trader Balmoral st ends ' iKr>o iHrii 1H54 inmi IH6H 18(11) IHII2 IS(S-> iHsr. lK(iH Veniiblnh ChaH. S., jirinter rorteouH Wtn. her Urowii Mrs. VV., wid II. .lay I'Mward, sexton draco jiuyj-,sii<-riir<>(>kc north to the Moanlain, St All toiw. ward o lOrHkino Ch., rev. A..I. Mowatt, pastor Dunlop 1:. II.. Koxton 7 Tiiit 'I'lidS., malinger eastern dlvMoii CM'.U !) KewiH l.anstiiK. nnuiaf{<'r Cule- doiiian liiH. Co. \!t ItensiHi (ieo. V,, starch mnfr. 27 llurnelt AlrH. Marv, wid .lames iJ!» Kedpath Francis l{., " liiglo- nook " 81 Hovey Henry T., dean Kacnlty of Apiilleil Science Mcljilll University 3:5 Kleei C .1., of Robertson, Fleet & Kalconer 60 McLennan lln^'h .McLennan ISartlett, with llugll McLennan Orleans av, //')'« V9i Notre Ddiiu: north, Miiisoniicnrr 'Z7 lU'rtraiid Kdgar, laborer •27a 27b 28 St Martin Oct., joiner 28a 28bllrunelle X.. joiner 2!) Cot6 Ki'lix, joiner 2UalMcard ,Ios., laborer ;!0 Murtel .Joseph, laboier Roy Kloi, painter 31 Styles M., laborer ;vi Asselin l)a^ lil, (•oo))er 33 Smith (ieo.. foreman 34 LepineOvide. butcher 35 (ionlet (iaiidias, laborer .'>7 Menard Is.-iio, employee Hug fty 3!) 41 Duaablon Ad., laborer 48 Dumbrlll .Ino., Kiddler Jjanapan .lames, laborer Manship Thos., laborer 45 LimoKi».)o8., master carter 47 Duftuay Isidore, carter 47aBeandoin .Ids., laborer 4!) Alexandre Alp., carter, r 49aL)umesnil 'L'S., laborer 4ybGuay Coli'siin, laborer Osborne, from us cathedral to 182 Mountain, St Antoine toard C Mackay Miss B.; bd(f hse Pulton .las., with J. K. Uun- sicker Chapph R.,O.P.R. Macai'egor \V, 11., com trav. 10 Henoit Alfred li 14 Crawford C. A., con) traveller IJrassard II. L, asent 16 Quintal N., uf N. (.Quintal & Fils Quintal II. 18 Urennan T., pas stove ninnfr l8^Uonahue .John, of Donahue & Guile 20 Hehveau A., prop Stanley hotel 22 Stanley hoU^l.A. Beliveau, prop IVindsor ut intersects OSB C. r. R. Windsor statton, Robt Miller, station af{ent (Janadian I'acillc Railway (!o., SirW. C. Van llorjie, preH ; T (i. Slianj{liiii'>ny, vice-pie- sident ; 'I'Iiuh. 'I'ait, iniiK linen ea«t ol l''i. William,. I. (Jbiirno, assi to vice- pros. Solieilor'H oil! (1. ,M. Chirk, W.<' . chill solicitor ; K. T. Ileneker. Millcitor Seiiretary's olllce, (jbas. J)rink- wiitiT, secretary ( 'ompi roller's ollii e, I .( > . ( l);d(!ll, coiiiplrolli r General l>'reinht iVneiit's otlico. VV. U. ItiillinK, jini., general I'reiKht a^en' (>ar Accountant's ollice, .1. P. Driscoll. car aeconntaii' l''teij,'ht 'I'ralliC .Mur'H olliee, G. M. Hosworth, frelnht iralllo inaiiuv'ui' Treasurer's ollice, W. Siither- hind Taylor, treasurer "i'KK'i«'' Dept., N. Mar'^el, biiUKaj»e nia-ter Audit ollice, II. L. Pe))ny, audi* tor of ilihbur.-oiiieiitH ; .1. II. Slieariiin,anditorof paHM'iiKor receipts; C. ,1. Flanagan, aiiiliior of freight and 'ele- >j;raph receipts; ,1. R. Steele, frei){lit (daiins auditor (iiaieral l'as.>'»!r Agent's ollice, l» .McNicoll, |)ii.., MUciidiii^' |iliy. siciaii; .Mi.s. J, W. Iiiiullcy, iii.'iiron 84 tViiiiicii's I'roli'iMivc Iiiinii;;ru- tioii soeii'ly, .Mrs, .Miilioni'y, Drummonil nl bi'ijins 85 liiiiL'liiirii (i. .M., soey .Montreal TraiiKpottailun Co 8fi .Moll\iriicy .) hcilow .1. Iv., a\vnin<; milker 7 L'liassc Osear, condtieior 8 (.iiillcl I.. A., billiard table mkr 9 Mnityro Win., laborer 10 Viiiiiifj .Mr.s. dcui-;'!' 11 saucier Leon, clerk IL' 13 .Mo.-es Walter, wait«'r 14 15 I'b'icher .losepli, waiter Ottawa, from !l,s Queen ircgt. to Camil linsiiiiind to 4o7 WUIiain, St Aim ward 3 Uai'Iiiii: UroH., macldiiists, &c. 8 .McCiinn .John, cooper 10 Wliitt' .Mrs. W., will Wm. WliiliiifT ("lis. L., fireman 12 Hi,:Uey William, clerk 14 lli'^ran Kraiik, laburi'r 16 Nelson .liihn, laborer 15 Frciicli .Siiul, laborer 20 Aiidc t .ro>ei)li, carter 21 IMcl'hilamy .lidiii. ^n'ocer 22 Kdlson (ieorge, .steihiilitter 24 .Morris Kraneis, o.ii'per 25 Diivid.soii (ieo,, night uatclimn Berry .lolm, tiiisniitli 26 I'rinri- at inlcrs( rfn 28 riyiin JIiliam .{as., engineer 82 Fitztterald -Morris, .shoemaker 53 IJradley Kdward, engineer STUEKT 284 IilItKGTOUY. 53 5.-) 56 ;i.') ISeek (ieoige, llri'iiiMii .':•! Ksplin (ioo .S: .Ins.. box miifrs ;!7 .MeMiilion'llios., Ilreiiiaii .') • llroun liji'liai d, laborer •II lci-niody Mrs. K., wid M. Kiinnon dames. >loreinaii Wiilt .loliii, carpciiler 57 .Johnson .\inliew, laborer boniier .lens, liiemiin ,5H O'llrieii .Miebael, storeinan Dandiirand SVilliid, carter 59 Ale.xaiicn r Wm., machinist (Jii .Johnson CharUs. 1 iif;ineer iJonaldsoii diinies. mborer 61 Forbes Alex., slableiuuii 02 Harvey .,rs, C, wid 1)., ro.s- taiiraiit 63 Atkiii Will.. lun-s(>>hi>er 05 Uoberts.Jno., bookkei'lier SiVMi'i'tli St iH-lermclH 6(1 llreni.aii 1'. J., ^'rocer ()7 Wlhiton .Jos., elecirielaii 6!5 havery il. II.. blaeksmitli Waters Win., laborer 69 73 SIcCrory das., grocer 73jK-pliii (i. iK: d , wood yard 75 -McKinley .John, laborer 76 lleelaii Win., eiirlago otiice 77 Hrailley (ieo., tailor 78 Villo'K'Uve & Wilson, cignr mamit'actiirers 79 (ireen tUo. X., driv. r S(i Davis S. ,& .Sons, cijiar ninfrs 81 Neesoii John, laborer 8.3 Breniian Da del, laborer 85 Andeisoii Albeit, Laborer {<7 Collins i'hilip, grocer DalltoHnle st intcrnecta 91 9.'J Itolster .Mrs. -Sarah, wid Robt. \>3 Hamill 'I'., laborer 97 Jiyiich Daniel, engineer 98 99 Bradley (ieo. Win., storemnn 100 JIcKlroy .Faiiie.s. district super- intendent Montreal (ia^iOo. 101 McIntyre.Jas., printer .Mcl'>lroy Francis, foreman lii3 Doraii .'las., laborer Clavayhaii .Mrs. B., wid M. .tint st hitcrsects 114 Montreal Gas Co. coal yard Shnniion sf intersects 118 Gleeson I'lil-ick, grociT 120 Fiidey .Martin, carter 124 Beiinet .Jidiii, I'. (). department l26 Meade .lohii, labon^r 125 O'.Neil Daniel, eni;iueor i;jO Wilkinson Mrs. J., wid 102 .Mu lins Mrs. < atli., wid .M. 1;{1 .McCiiire .Mrs. .M., wid Peter 13laMade .John, laborer 1.37 Bowes Jlrs. K., wid .1. l37]Abby Kdward, laborer "Boyie .John, carter l;W Burke .Martin, laborer l38a.Madigan .Michael, laborer 139 O'Keilley Jas., laborer l39j Barton James, laborer "Cbarette Philippe, laborer 141 OTT l41JCttrio11 F.dward, hoot and .«hon linisher 113 Imnii ,J., grocer O'Neill duo,, hiboror Ito.'eis .Mrs., wid Hi MeCiirthy .lolin, grocer ('olhnrne s/ inlersici-t 145 Kannon .Mrs. I( , wid doln), I'riiiiH 146 Slatlery .Ji.hn, j/rocer M.S .Slatler\ r. Fiaiicis, clerk 140 .StocK 'riioniiis, liiborcr 150 Hogers ,Jiiines, carter 151 lliagin- .\lis . wid. doliii 1.52 O'Brien Williiiin, laborer 15.'> Cliabot A , laborer l.")4 Beiinii^ Win., ni.i. hliilst 1.55 I'ower .loliil, lalnrcr ('iinniiigham deoiuc, chcckHr 156 'I'roiighioii llobert, litter Troiiglitou MrH. !{., Imlieh' rioci less 157 yi .Villi's Voitiig .Mini's society (iiiii'ion Win., ciuetaker 15S Kenchiin Patrick, carpenti :■ 15SiiCatlipbell .Jos., ch'rk l.'i-'bHatcher .lames, laborer I(J(I Brown .Mr-., 'rid lt>llaMe(iiili'e dolin, llreliniii 16'2 Wilkinson I'at., t'oreinan lli2al)ewar Mrs. Ann, wid 'riininua 161 Carvey ,Iiimes, cooper lOlalltirley Will., grocer Yonnij st Inlvrsi'cts 160 Power I'^l., hay and grain 1U7 J.eo .low, laundry KJS Hicard dos.. jiarber 10!) Shea Daniel, driver Forester C, laborer McCarthy ,J. niaMeehaii .Mrs. .John, grocof 17'J .Murphy Mrs. .Mary, wnl .In?,, niidwifu 173 McCarthy Timothy. laborer Moth Arthur, laborer .Murphy .John, laborer 174 Walsh Mrs. M.iry, widTliomiw I\lartiiielli Thos., master cartor 176 Davis .James, moulder 178 llargravcs.Iohn, brickluyer ISO Mc(.'arvey .John, laborer 182 .Jones Michael O'BiltMi J'atriuk, blacksiiiitli 183 Ivenney Patrick, wood and coal 184 Wiirkham Uichard, engine, ^r 185 St Pierre Kn>ebo, butcher ISO Iveniiy Patrick, coal and wood 187 MeOuire.J., ,juii., litliogni|)lier 188 Meelian .lohii, & Bros., restau- rant Murrnij st intersects 189 Ward Patrick, pnlici'niaii Kennedv Edward, .M.l>. 190 JlcConnell Mrs. M., wid K., grocery 191 McLaren .lohn, bar tctider 192 Palter-on Henry, engiiiivr l»2a l!)3 Anderson Edward, carter 191 (ileesoii Michael, clerk Power Lawrence, enjiiiiecr Power Lawr., .inn., stcaiiiliter 194aDiAyer Frs., laborer 105 Foley .Mrs. .M., wid John 106 Mooie Thomas 198 Slianahaii I'at.. laborer Fiiinerty -Miss .\I., dn-sinaker 201 Lang Charles, slioein.ikcr 2u2 Welsh James, laborer 203 Leonard Jlrs. li., wid Tlios. O'Neill Mrs., wid 204 Wilkinson Clement, liborpr 205 Gray William, machinist 206 SVard Uugli, grocer 207 O'Shea John, grocer" OVE KIrnnnr "JV.) Doiiolilie Th •210 Ivlli.y .Mariii Wl .SIniiialniii I ter Diindoii ,I(di Brid;;(.r MIs- 21.S (';irioll JaiiK 214 .Morris-ey .lo Flaiiigaii Wi iMolloy Mr.^. Morrlssette ( MeCnrd n 'HI Clarke .Miclni 2'JI« Mllonin ,Joli 'j:il Dclanev d I'helan .liihii 2:;7 Konnelly .lai Meihaii 'I'hos 2.1H S'N'eiiey Den ill V;ile LawrciK .Mceliaii Will, \' l!ro,, r 21'! McNallv Jas., J|.-, .skclly Fraiici 'i'll lliirns .Mrs, ,J, .MiiddiMi .Midi Si'iniiiitrii ,s 2'm :\Iiirniv Pat., 'JJT .Moiitri''al Ko and iii'li Beriiier Hectf llTiiier H , I'o St Tliuinit 'M Traversy ^^ E S!ile lumber K Howies W. yard i'i McCrory i'at., 'J71 !'ari/!eau D., Ii Mathieu IJlrie 271! (In;/ .s7 in 'ii'} Ti'etiibl.iy Fen William si Overdale av Aiiiii'ilurt ii'i'sl, 1 Griggs Itol) rt Speiice T. A., 2 Klliott .Mrs A Kills Itichard, •i A in! .Mr-. .Mar Wilson Win.. : 4 McLean .loliii, ton Forward 6 O'Malley W. O'.Malley ic i (! lieiiiiiiig^eii -V 7 8 Sutton Tin*. 1» Viird(ni .M. M i'tand Winds 11) Byrne Wm., s 11 Scaiilan Mich nuHi .SS. Co Scaiilan .laiiii cliaiid iS: ( ]'« I)a,-ling Win I'iaDuiiii B. p. j ric it eiociiti « Duckelt ,1. Ch 14 Daiiileisli .Mr Sli'ctli I (avid Oil Co. 15 Siiell G. W., 11 1« HnhIrs John li Laujihtou Wu 18 Blackley W 0'.\lal'ley & OVE STIJKI 2S." > DIllKrToitY. •■10 •jr.' 21'i 2H •Si Mi 2;r.i ill ir. '2i;>i 272 2; I 2;(i 27.') a) I'Jriiniii- hI hiti'meoit DoiKiliiii' 'riiiiH., caiirlitM KHi'V .Miiriiii, I'iir'cr Sliiiimliiiii DiMiiil)*, lirl(l);o nini- tcr I)iM\il>)ii .(oliii, ciii'tor Ui-l(l.i.'i- MiHs Miiiy, r < iirioll .IdiiK's, l>ritl;;o iiwiii .Moi'i'Wsoy .loliii, liilioror, r l'"liiiii>fiin Win., Inli'ircr JInlloy Mrs. M..ui«l .1. Morr JN-ictti' < >,, laborer MeCortI nt lii/nxvcla riiirkt' Mii'.litii'l, KrociT Killonin .loliii Dcliuittv •lolni, niotoriniui McKllicron I'lit., painter I'hi'hiu •loliii, ialiDi'ur Doliiit'lly .laiiii's, liibnnT Mi'iliaii 'I'Ikis.. labcircr S A' fiicy l)('iiiii;<, curter Villi! iiawrnici', lalmn'r Ali'clinii Will., olMoliii Moelmii \- llio.. r McNally .las., labin'cr ■skclly I'lMiicis, (!;ivpr lliinis Mrs. .1., will 1>. .Miiiltlcii .Micliiii'l, laborer Simiiiiirij gl hitcrsccta ;\Iiiiray I'at., laborer Mciiitri'al Uooliiij; Co., store unil iirll licinlt'r llecior, oiigiiiecr ]l Tiller II , I'orriiiaii ,S7 Tlioiii'iH at bcfi'ms i'rnversy V. K., & Co., whoU^ siile liinibor KiKiwU'rt VV. M., & Co., coal yaril .McOroiy Put., coal yard i'ari/eivu I)., lumbei yard Mailiiuu Ulric, lumber clerk (linj ,s7 hifcr.ti'ft.i Ticiiiljlay Fordinaml, saw mill WiUiam si intrriK'ctn Overdale av, from 372 AiiHiilmt ii'iHl, St Aiifotiifl ward I Grijif^s It'll) Tt, olectriciuii Spmicii T. A., publislior 1! Klli.>tt .Mrs A., wid Uobert Kills liicliard, lumber merclit a Aird Mr-. Mary, wld Joliii Wilson Will., IJookkei'iwr 4 McLean Jnliii, foreman Kiiiga- IDM Forwarding Co. 5 0'Malley W. J., of Ulacklev, O'Malley & C'o. I! IIoiiiiiiii;>en Mr.s. K.,\vid Edm. 7 S Sutton Till*., hairdresser !) Viudoii M. M,, inniiager cigar ;:t!in(l Windsor hotel 10 Byrne Wni., storeman II 8ciiiilaii Michael, supt Domi- iiiuii ,SS. Co. Si'iuilaii .lames T,, of J. T.Mar- elianil & Co, l!i Du.-liiifr \Vm., com traveller 12al)niiii J{. F. 1)., prof, of rlieto- lii' ^: ei(jciition « IhK'kftt.I. Charles, clerk 14 Daliiliisli Mrs. M., wid IJobort SIrt'tli l»avid, manager iloyal OilCo. *' ' 15 Siiell U. W., freight agt C.P.U- 16 HiiKhus John, hardware 17 Lau^ilitou Win. WBbckUiy Win., of Blacklcy, O'Malley & Co. 21 Kllinttr, W . elerk (l.T.i:. iiil Still ko ( 'rails I oil «'., iii^p o( sor- vlee I'.ilj 'rilc'phollii Co. 2S Tlloiiipsoll .Ml:-. It.O, Widtieo. Mil Kitt.i(iii I'ayn*" Alfred, laborer 7 Ciissels ,Mis. Helena, wid Uob. 5 Taiiron .Miirins, laborer 9 I)oriii,'in .1. W.. painter 11 Itichard.l. 1>., laborer Pa\ace, off irA Cnrrierr, SI De- nis ward 25 Tinsley Uicliard, shoemaker ■J6 Laui^on fU'ri^iiiie, proji P a net^ //•()(/? m Water north to Sherlironkc, SI A/nr;/ ward 2 I..aliimii"'re Kiiiiene, inerchant 6 liabreei|iie Klz^ar, laborer 8 Plaiite I'rospeie,. joiner 10 .Sarciiii Jacii .es, laborer 1() Palutte I'ierre, biborer 18 20 (Jhamiiagiie Alfred, joiner 22 ISoldue Frs., earpenter 30 Arseiiaiilt Alphoiise, laborer 32 Petit .Mrs., wid Jos. Touchet INlis. D., wld /.. U. 34 Beaupre Kdnioad, latiorer Xotre Dame kI hiltr.fccts 40 Vidricaire Cleo., hotelkeeper 47 Goyet Arthur, earriagemaker 48iPerrault Mrs. A., wid Jos. 41) 50 50iProveiicher Mrs. M,, wid Jos. 51 Cot»5 Alphonse, laborer 52 riche Fiederic, laborer I'AN .'-..1 Sehiller .Mrs, .Inlle. wid (i, 51 Diiri'lte i;rnc-t, laborer r, . AmiIiIit Ciiille, pollcenian ,■>; ,lslorer 57 I'liiul l>'r Staiii'las, pi Inter r,H Piigeaii Mrs., wld Adclaid 02 O'Hoiieell rev. P. F, pa-tor .St. .Mary's I!. C. flinieli Cniii/ .• Meniilre T,, wholesale coiifect. 7ti 'I'es-ier I. 'Uis. liuli'lier 7(!il.e(luc Mrs, (>., wid l)amn.'(» Villeiieiive Kdinoiid, clerk 9t l.'Hyeoiul I5ai-ile, hotolkecpor 02 Hesjardiiis Jetepli, butcher La'Kuirlu'lil'.ri' .it iiiffrinvts Q't I.'obeit Norheit . earrliiuemaker 97 Lariviere Alplioii\;uiilrr. ciirti'l' ( oHitiii' I'liiil, liiliciit>r, r ( lolii'il l'"i'-' , liltirkmiiifli |)\VM r Mm, Mi'lilui't. wlil 'I'liim, .McKi'ii/if .loliii, iiiiicliiiiiol I'llvI'lM- (.', A., Ixillt Mlltl HJlllfl |>;ltti'riilii:ill' Itii'lii'ii Mi'Vm', i>(i1Ii'i niiiii Alliiiii' Tln'-ii., liilinriir ItoiiiliMiri' I'liiouiii'tl, I'li'rk, r |!i>inliiiir« Mr* , wlil, r ConUiiiilu' !\lr<., wlil, r Miilliit'iix Mi-H , will Auk. 'riiiijiuiiy N., iMir|Pi'iitci', r |{(itillf'Airn>il,J"ini'r, r Miili>iifv KiIwiimI, liilxiror riiilciiai" M^'dori", liuti'licr Miitlili'ii Nii|ii>|ioii, ililvor ('luiiliuniH'ini Mrn. 'r.,\vltl A., r ( iiiniiiiii .liinii'i', |iii|irir, boiikkiKMioi" lilj/iicri' Mm. K., wlil K. X. 131 Lcfi'livrc .1. Ilc)irnl!<(liix, jjrocor Ditirhisfi r nt l)itirncclit VV\ ni'iiiiilniii Mrx M.. will Aiimbli' 1% HiiiKiii' ovilik, niiMililiT H;ii;iiii' II , l)ocilik('oiit'r 18')U 137 Kcm- irlicini Mvi*. (J., will I'M., r lli'iirili'iiii Kiv., panitiT, r Ciiiilii I'lii^'riic, iiiiiioriiiaii, r Collin lliiu<'in'. iiibiiri'r IJls.iiiniu'tti' Nnp., liiboror liiijoic A.. biirbiT 18Dii.l<'tlt>iii A. K.. lulttT ciirriiT 141 (io>si'liii Ailiil|>lii', clerk (MMt, DuImiIs Viliil, I'lirlor, r KiiiisTtiii A , iiiacliliiiHt, r Sliinv Allifil, ('li'i-k. r CollliH Tlios., liiborir, r La'cbovciiiic > r.«. .M., wiilJ., r Kilioii T., bnrlii'r, r l)i''iy iliis., ialiovcr, r ('ouli'tiilic Oviiii, labiiror, r 143 (iriMiior IC. ialmrrr Liivonlui'c 1,'iiiij, labiircr, r 145 i.at'niix liiiiii.>i, cirjii'iitcr 147 I.,i!s.-^anl N.. slini'iiiakfr Lajjaci' rios., |iiiiiiti-r 149 I'lMiisini \V. (i., Iiiiy anil ({laiii atiil ^iilo >tabie 153 Mali) 'I'lni-'sniiil, oiork 151jrtViin't Artliiir, iabnri'r Di'patic T.. nii'rtscnvi'r IDSbliafcrri^TC Ki'-iiil, laborer (ianiiier .Michel, carter Aiijri' Zeiiopliile, hiborer (jirmix Oclave. iiiiiisician Diit'ifMie Mrs D.. wid Jos. 155 Leimie Kiifreiie, slioeinaker 165aViiiel Cluirles, jeiiier 157 (lUilmette.Jos.. .saw liler Durand (I., laborer, r 158 lii'litMt des I'eiits Fibres de Marie Kcole St i'ierre, brother Surius, ilireetiir 169 Moreaii Narcisise, laborer, r Troie Mrs,, wid Alexl.s, r (ioiilet A. Doloriault K,, laborer, r Allaire Albert, carter, r Cyrillo JIrs, L,, wid Deipbis, r Lt'veilb' Alfred, slioeinaker Hegin Frn, Xavier, laborer, r Denjardins .Jo!<., laborer, r 163 Laurence .Michel, laborer IBSaFontaine liOuis, inacliinist, r 163bPatry Nap., laborer, r 163cLemait!0 K., leather cutter,r MMMciUan j'., labor. t, r llXeCiuilpliell A., lililsoll, r ni;iit Itl.lJCiidolle Mri*. l^aae tli5 l.einire . lilies .S7 /iVi.y. si mill SI iIh ItUt I.el.'bvre llcriili'lie;(llde, ilrlVflr |im \rcliiiinbaiill Kis, curler Ml) 'I'ushler Aribiir, ihivi'r I'll l.eiiioiiie I. oiih, ,v ., Kl'*'>'*'>'fl I.ellhiiiie \,*., etii;jiieer Diiliiiir .lilies, laborer, r l>i'C'ireau I.oiiIm, Htoreinaii, r Vallee l»,, laborer, r I'lireiii ,\di'lard, eiiitiiieer, r I'aiiilieaii .lean lite., luboier, r Ki'laiid .liilleii I71alt.'tllei'ty •lolin. Hlioeniaker Cliullt'onx .li'Hi'pb. baker 171bl'einoiiie j.oiili*, of IjOiiis l.e- iiioine Ik. < 'o. Motiii (>., llnlsber ('lialltiiiix ('liiiH,, laborer 175 Denis Altred, r Iteiiiiiid •lo.<., Nlioi'tiniker, r Iteaiidolii U, (i., grocer 177 I.einay .Mr«. ('., wid A, .1, l>ecliaiital Krs . laborer, r 'rei«s|er Jos., laborer, r Larose llorriiisda'' t.iborer, r Laeoiirslere Prs., laborer, r 170 Hover Alfred, bricklayer ISI I'erreHiilt L., tailor IS.J I'elleticr V. .1., dry «o hIh I'elletier l.iiiirent, dry (joodH IH5 Lefebvre Jimi'pli, Imrse dealer IH.'ial.ussier Mrs. Kohis wid Nap. 186 Matliieii ,r lite., niilUniun (iarii^py ,losepli. joiner Koiilard Louis, poliennan 187 'J'hoiim — , iipliolhterer IX'l Oiiiinet ilosejili, Her^feant I'.H) Kaeicot Nap., barber 11)1 Ai'cbanibault J., carter h/J Dilloiir 10.. burlier Kinoiid /., ui/'d student 192aKoss 1 1(^11 i-y,, slioeinaker llt.'t Lt^'onard I'"erd., carter 194 Siiiivn;,;etiu 1',, Initclier 19."> Wilinot lieorf{e, carter .S7 Cathirinv nt intvrxecta 197 ''ba^'iioii I'', A., restaurant 19K Koiiiieaii .Mrs. K., wid N. 21)1 Saiiriol Ferdinand, laborer 2I)'J Ciirard KdiiiontI, hiborer ('liaiiipagiie Alpll., shoeniakor 'Mi Laelia|ielle .los., carter 'JO,' Laciis I'idouard /tiir.itthm lane ends 206 (lliapiit K,ii(?eiie, .shoemaker I'laiid Albert, printer 207 -St Amour Alexis, laborer I'ayette Ani.di'e, clerk, r 208 (iriinard Kooiiard, Imtcher 2()9 < hapleaii ('aniille, joini'r 21u Lacliiipelle Henri, butclier IJibeaii J. I( , laborer 211 Doi-e W., I.tiiclior Lapieno Ferdinand, butcher Jlillaiie 1'', leather cutter 212 Tlicrrien K,, grocer .tllnrd st lu'tjins 2lli (iodin Severe, painter Sabourin .Mrs, I)., wid H. Larrettt! Jo.-eph, printer 21 i Deiners .Jeaii Hte., conductor 214J.Michaud Alfred 215 rii^rien Norbert, laborer Coiisiantinopl(> .Mrs., wid J., r Oonstai'.tinopleA.,stoiiocutter,r Drolet Mrs. C, wid F., r Diotte Aavier, slioeinaker, r Matthieu Joseph, laborer, r 216 I'vr F., hiner 2l6iri'hid Mill Laurent, tailor '.'17 Tare .Mplioii-e, laborer < Icirtrand ,\ , cm peiiler 2l7Uli|i'rlM Mrs. I)., wid Jin. r 2H Veri-Mlte Loiil-, liborer ' 219 Wlinieii Mrs., wid Lawrence Ollelletle I'lerie, llloiilder 220 Fluet AiiKii'le, tliiHiiiUh, r < 'adieu \ v.. labiirer, r 22iia(iullliaiill .Ioh., brieklavor •J2iibl''(iriin Leon, tiiaclilnUt 221 DiipiilH J. ■(,, plaHti'ier Fn'chelte ICdiniind, contraitnr 222 lite,wiil A..M. DesloiiHchainps .los., cullcctur Aunioiii 'J'., tailor Keiuuid :\lis. .M , wii J. Lainonreiix Frs , niercli.'uit Dubois F. W., shoemaker «;adol .1. A., .M.D. I.eblaiu! Andre, printer 26<) (iloiitney F. VV. (iloiitiiey D. , clerk 262 lienaiid A., grocer 263 FiiiiieKan Charles, carter 264 Keiiaud'L , carter Loyaii xt iiilergi'cls at iltil uikI'I'I 266 Itleaii <)vila,Micklayer Norinaiidin .Ins., .-Iioeinukcr HIeau .los., printer, r HelairMrs, .M,, wid N., r 268 OuellctU' Nap., printer 270 .Mart"l (ieor;,fo, butclier 271 lUanchard .Mrs. D., wid F. 271a(jarneait .Mrs, K., wid .M. 2:ib.Moore Mrs. F., wid I. 272 274 (iiiav P.. carter 276 Lajiierre .Jos., inilkinuii 278 I'elit 1'., laborer 279 Archainbault .lules, grocer I'SO Heauchaiiip Nicholas, butcher, 2s0aOuulhler Aldege, operator 1..0IIP George, clerk 280bMarr F. X., stonecutter 280cLaro8e Martin Plche Pierre, shoemaker 2lii 256 257 258 259 I'.VN i^iiddMiithler .rii> j'-iii Dunn .laiiicH, Liirti'iir 'I',, s|i Alliird ICuuei Mi>yeiiM ollvl Ib'lleuii Anti l.alleiir .los., Ili'iir.sHa .\|r> i.nrlipy Loill •lIlOIIX .)o!4. ( lli'.'tiiehaiiip ,1 2r'ir.\iidelte ilit sliiieiiiaker ■ms\ .\ mold .Nil :':aJi'iinnelle K. , liiieiianl .Alfi '>'jl>'*t (ieriiialii - .Mlaire Nap., Krctri'ituit ('hii >:i 'riilbaiideau I. M Varlii ArMiiii .Menard Niipo 'Mii.Moiiliiiariiuiit lirenier .viex. i<'i ''liiiinbciiaiiil '^iriC.rbeil .Mrs. ,1 >i;ii I'viilHmicliard V. 2H: IMqiielte llect ■^s I'liitras Aini^di js!) Kicliard Alexi L'Dii riir,. .Mrs., wl( ."J;! \>:i/.r Alplionsi 1,'ijiiii/iiiiif si L mil/ : :Vi .MaheiKillbert ■Ji.'i Ilia is .Viidn-, s l.aiiaville '!'., c l.iiiiinureux .\i Cliiiihiiiiiieau 1 Zkm 2:w Diirioii .\vila 29:1 Xnlirie Ceorg M l'ii|lietle Josi 301 l.lM.lle Alcid l)fsaiile|s .(lisi l.aiiiniireiix F oO:i Iteaih'iileil ,M. TiwcDt \Vni.,i 304 NimIiioi Mi •fO.'! licrviiis iielp lidVer Ki'lix, SoSiMiiliciiiiJi lior •iOobCiiMrviile I •3Wi l.ae-lols Kdi'i _ Barritte Lou 30" Descoti'iinx \'\ TliilMiileim Isa 30Tlir|,iiitier II . 3()H llucliaiid .vib SiiHa f;01) rolji|iiiii Nai .Mariel N .iTi 30:iii(Jlili'iiine ICmi ■mi Nauil Albert, ^''iii,iiii;,iirl slhri/i 311 Urapi'ati .Mrs. Bc'i rand .Mrs 3ll.l'laMte,)osep| ^1- f'liui'tois .)eai Ximaiiaiin-i 31''! I'rMtcau Adall irwivmi v. la Karly Mrs. M. VagnoMrs. S( oi'>!Viaa.los., lab„ ViJU ('has., la Vigerll.,lah It liillor HIT tutor •'<>■'., r tnir .iiwri'iici' (iililir iilth, r . r •kliivcr 1' IiiIhI, llT ••'Milnictdr iinuki>r ^ ■ V PAN l^llr|(illlllll))>l' .lotl'pll, IlllxiriT ^'SlIi'lMlllll •lllllM'H, IllllOI'I'l- l-lll|llll'r., ■«lllK!lllltkcl' Mllll'il iMIUrlit' MiiyiMiM ((llvlcr, I iliitnir, r lli>ll)'Uii Antolii(>, iiiii'^Dti, r l.iilh'iir •liiH,, viniiki>i' lli'iir. H--II .>|r>. I',., will .foH. < iiii'li'iiy I.iiiiIm, liilioritr I ilriiiix •liiit, <;., Iiiliiiri'i* lli'.'iiiolitnnii INIrx. l',., nlil \. i-il Amli'llo ilu l,it|ioliili> Alox,, ^i>iiiiiki'i' :HinSi Arnolil MiirrlMHi'.ciirtor ,>ii|iiii>iilii Jim,, i> ii'ik'HIoi' ■iViiriiiiiMMiiloi .liisi'iili, roroiiiiin jtl U I (iiMi , (ilcrk ii. Iliiiiit'l Ia aiH, tirivdi' 'i|.:;l.ll>llllllfll(' K. , CIlllt'UlDI' iiiii'iiarti Allrcil, Juliior '>'jli>«i (ii-niiulii — , i!(iiil'('i;lli)iit;r Alliiirc N'lii)., UKciil h rcUi'iunl riiHi'lt'.i, U(M)|i<>r, r >:! 'riilliiiiiilciiu h., Hliiii-ihiiki'i- M \'(iilii Arlliiir, litlioror, r .Mi'iiitril Nupiiluon, uiir|)<'iit(!r 'M;iMc.iiiiimi'iiiiiitti> N.. Hliticiiiuki'r (Iri'iiiiir Ali'X.. uoiidiictor tf'i I'liiiiiilii'riaiiil l{., biirbur 'iSiliCnilpcil Mrs. .1., will Kiloiiiird Will Hi' '.siMlldiirlmnl V. I*., Iiontn & hIioos K IMijiicttc llnctiir, imliitcr •j'lS roiHiiM Anit^ili'c, uroi't'i' '.'H'.l Itlrliiinl Alt'Xiiiiili-i', ii|ri>iit lW I'm-,' AIiH.. will K. ."J:! |l:i/.<' Al|illi>IIM(>, pullltlT l.'ijiiiildiiic Hi Inti'r.icvtH at '29D mill illf) ■1)3 Miilii'ii (lijlii'i't, Hhiicniftkor ai'i Itluis Aiiilri', Niiiioiiiiikcr Laiiiivilii' '!'., oai'pciiti'r l.iiiiinurtiiix Arliiur, J'.O clerk Cliiirbiiiini-iiu JMrs. A.,wid.M., r Mil 2IIH Dorloii A villi I)i Alciili', nliiiiiber l)('.-iaiiti'ls .)iisi>|ili, r i.iuiiiiiiroiix l<\, Hlioi'iiiiikor oO'i Iti'aiL'dli'il M., slioitninkor Tiiicot Wiii.iI.A.W., Itricklyr, r 3M Niid.im Mrs. K.. wlil F. M:> (iii'vais Delpliis, caricr liovi'r Ki'Mn, i'al)liu>tmakor 305iMiilii'aull lliirin., Hlioeniakor »)5b('iiiirvill(' lj , Imtclior W) l,ai!;;lols Kilnioml. shooinaker liarnltc Loui*, iiiacliiiilBt 307 Dtsroiciuix Kil., piiiiitor TliilKMJraii Isaii". tailor 30;li(lmiticr II,. Imtcluir 30S llacliaud Aibcrie, laborin- f;Otl l'(ilii|iiiii Nap., .xhDeinakor, r Mariil N'rfi>se, sliiii>iiiakor 30'.)ii(jlii(Miiii(' Kiiiilo. carpentor •W) Naud Albrrt, bricklayer XoiKiiwtiiirt ^1 heijlmal M\ and 345 311 Ki'aiii'aii Mr.s. M.. will J., r Bfvlraiul .MrH. Ad., wid C., r 3ll.l'lai\l(' .losi'pli. ({roccr 311: Coiiitois .lean Loais, grocer Xitnancoiirl liinv beyinn 313 I'ruti ail Adalbiu-f, laborer rraiicaii T. lal)or.r Karly Mrs. M., wid John, r Vagno Mr<. .Sitpliie, wid C, r yaiiiifClia-x., laborer, r 'Ji.siViau.loH., laborer Viau ('has., laborer Viger H,, laborer HTItKKT 2H DliiKlJiOUY. I'AN .'111 Cull' .Savier, liialliiir cutU'r lllri .Miitiinl I'., ){ri>n'r .'lltj .Moriii I niiJH, carler >'ilT Miibiie rbnlliiii', uriii'nr :i|M .MiiriiiMiii (iiHir^ie, liiili'lier iMlpli.'.Hls JoH , li'iillier (llller .'lib ;ill»a\'iirlii ;t Payette Arthur, painter Lapierre Aiine, black^ndtll, r Laijai iere 'rr-li'sphore, laborer (iajjnier Jean lUe,, l)ricklayer,r 35.'^al>uplii,s Kile, laborer 3.')3bVenno Ovila. painter Ontario nt inlermcls at .'J5:t/< anil 37tj 3'»4 liavordure Denis, placterer .'55o liacoste («.. painter Laeoste A., laliori'r Villeiieiive .Mrs. /., wid K. X. 35() <;iih'i)iix Nicholas, jrrocer [jacroix >loseph, cli'rk I'ai'h'i r si bfi/iiis .'{57 Desaulels II., Icatberiuifter B.")!) Diipilis .fiiseph, tailor, r H6« Corlieil hs , stonecutter ;iC>\ Leelerc .MtJderie, ci'^arinaker aOlaUrattnn .Sanuiel. carpenter liiilJAiibin Ferdinand, laborer 362 liCl'ebvro Olivier, .slmeinaker (Uiradeau I'ierro, so neral agent Laplatite Felix, clerk Trudeau .Mrs. A., wid .\ , r .3(13 I'arineleau Albert, clerk Coiirval Kdmoiid, plasterer, r .363irelosso Alex., batcher, r 3(i3aMarci)tte .Mfri'd, joiner 3(15 Lo{{ault .Mrs. F., wid Israel 3(!C Arcaiid Aehille, Joiner Cerbeil Mrs. .Iiille, wid Desire Jette J. B., ci^armaker, r Itiiti (biiilliiir .\i iliiir, r l,arorliil!ii Liidyer, pliiiidirr, r ;i(l7 'ruiMvlll.. t'lildliiir, earl.r Iti'rirMhil l.iinis, .lurcnian .'l(>7;i»iHlaurlirs .\rlhiir, barber ;mi 1,,'irMiiii'e |>,, iiieiliiMi slndent .Moiifiii. .\l.nili: shii ikir l.ariiniii' AIjiIimuh. .Maille ICniMianiiel, |oiii(>r .'{(iHall^.bi'rt CbarlrH, Kiid.'r .SaiiviS Kl/iar, hibur. r rrovosi I'lerre, Inlii.rer, r .March .MrH. !>., wid .M i- .'Milt 370 .Mlaln- Ijorndsdas, tiiiHinilli .;t7 'a Albert Mm ,S., wid ( eleslin ■Id lionainl Allied, carter l.aroHe.los..ph,shu(.|naker .}<-' I.arlvlere U'ldrrie " ;i7.t Herlrand Odilon, bookbinder .'ti I ;t75 rharniauie I/iporte 37r)al{oy ( leophas, hotelkeoper (hUiirii) inlirsirlH nl .')75 nnil ','mi, 37(i Lebriin (ii'o., joiner Kleliard I'., liraki'inaii (;,IM{. .17( .Morai'he i fHaiic, e|>.'ariniiker St .Michel .loHepli, u inifrr .'i7H Larlvlen-./os., Jcwc I • Trudi'au IMimh., hi iiii|. r r .'17i> IMchc .Mrs. I liil., uid .lu',en|| '.m Lunvici,. ,j. M., nias.,11 .Morel (ida-i, tailor, r 3k1 Levisi|ae Josejih, saddlor 382 Lasallc I'lerre, grocer LaririiTr si In-iiliis nl :\H'i anil 4;!> 'Mi Itiifault Lron (ioHselin J'rollli', shoeiiiiker IMoiitl'e Jos., laborer, r Therrleii (laspard, painter, r ;)H5 (illeiiitle Isaie. labMier 3H0 Laporte FrancoiH, xroerr C'adotle I'lioiiiHs, si .'.iinlitler, r Cliarbiineaii .Ins., laborer, r Lord Moise. clerk, r Uheaiinie Mag., si maker, r 387 Miller Louis, pidntrr 3HK N'oc'l .loseph. slioeiiiaker a8!» Dufaiilt ((Vila, printer liabello(;hiirles. joiner, r Ulllaillt II., engineer I'titrv Anil 111-, laborer, r 390 Freclietii. Adolplie, agent Dovini .loH., J<>iiii;r .3!tl Koliillard J lUe., shoemaker .3i)ii (iagiion.l. I!., slioi'iiiaker 3!>.'J Uimthilli'ito Z., figarmaker I'oisy Adi'lard, niason 3!»4 l»esro(dii.|s Ihco., laborer 3ii5 Mall(.il.. Mrs. ().. wid Mathius 3!Mi Clioletle Isidore, laborer Heaiilieu P'rain'ois, laborer Frechette Henri, baker 3'.m Uondi'uii .1. IHe., laborer 40(1 St I'ierre rmil, cigarmaker 402 hainarie (ieorge, shoemaker 'rh6ri''n Tboinas, laliorer 404 Que/.el KuM'lie, laborer 405 (,;aintal Amedee, tailor Hesjardins Joseph, baker, r Major Osidas, mason, r 4()i; 407 i)e-jardins Joseph, laborer, r (iendreaii Mrs. A., wid Clias., r l*lg»;on Mrs. E., wid A. iOX Laeas Joseph, grocer 40!) Beaulieu Cyrille, lalmrer, r Heaiii'hamti Mr.s. P., widJo.s,,r Kacine l.oiiis S., clerk 410 Gaadry I>elplii8, paii.ter Drapeau Cyrille, laborer, r 411 Dusureault Dieadoiine, carter Tavi ruler Nicholas, carter Lamarche Arthur, plasterer 412 Olouthier EHo, laborer !i :Ui li ■4i :'■ I .11 NMIWMliifeM>4mi>^- ' PAN STREET 288 DIUECTOUY. PAP ' i'' I , It r ill' i I J ! ,:i I i t .:i I ' Mr i 1 ) M * ! i ^ i 'ii ' 412 Roliiint I'luilf. slior'iusikrr, r 414 Itciinit I.oiiis, slKicm.'ikcr Oubois Cli'oiilias, joiner, r 4ir. 416 Diiroolicr p;iie, painfor I'iiyi'ttc .loscpli. liilioror 417 Siiiiriol Ozias, lahoier, r 418 Clinlifoiir T. (i ., cnnlcctiiinor 410 (insnoii Simon, sli'i('nial<('r 41itiiliatiii Louis, sho(!nialu'r 4ini)LMpiiiiii(> F.,f;iri)tnl«'r 4120 IJicliiivd Ililuiic. laboroi- l.nplanic Mrs. W,, w'd. EIz. Viaii .1. Mtc. jiolifc'iniui 421 Monettc.IiiHfpli, st( reninii 4'Si (iiiilba'll Narcissf', biborcr 4'r) Hionomi llcrnnnc^iUli', joiner 42() Labellc Adi'-bud, fruit dealer, r 431 I-aloitinio do-i'pli. croccr 433 Tnidcl Kd, Alfn-d. spiitnor jVIartcl dcor;,'!', mofi'r lan .lohn, roadman 138 Smith Henry, litter Lafontaine Jos., engineer 139 Yull M., confectioner Pleaii B . blacksnnth 13PaCannIle h'iehard. machinist 14'i .Maebetli lleniy, leath'T cutter ■\Vhittaker Mrs. ]M., wid John 141 (Vrenells James, carter O'Neill Ed,, butclK-r 142 (i)u Muieville. Jos., bdglise 14;i Covenev Jidm.. machinist Pleau a., maeliini-t 145 Li'vesqne Jos., slioemaker Chevalier ()., shoemaker 147 Frenett" .los.. stonecutter 149 Provost Joviie, clerk 151 P<. alette Napoleon, grocer DrA/onlif/nij st intersects 154 McEvoy I'eter, gardener 1,57 CbariJehiior I'rellle, eojuracfor 159 Eafranebise Toussaint, butcher lOl Brown \Vm., caretaker L(i(/an st lje(/ins 213 ^Martin ir.,cariienter and joiner 214 Foisy Thos. F. ti., L'lfontnine st intersects 215 Fortin John, laborer 217 Cardinal — , foreman 219 .■\IiMin;er Mrs. M , wid Amddee .St (ieorge O., eoiifiactor 221 Trudeau Theodore, cabinetmkr Ampleman lane l)e(/ins 223 I-(>Ibrt Alfred, trader 223aI)ur.iCher A., machinist Mailly Jos., plnmber 223bl.aluniiere N.. shoemaker 223cTh6riault S., blacksmith Siiud J. It,, carpenter 21:3c Hedeit S.. laborer 225 J'apillon L., turner 225iiUemer8 tiilbi-rt, JoiiK-i' 227 Richard .Tos,, waichnian 227aF<>rgiie Henri, laborer Giignon Louis, lorennin I 227b,':5arrasin .loseph. laborer I Proul.V Albert, plnniluT : 229 Chninnean E,, cartel' j 231 StGernntin .Mrs, N,.wi.l (jviiiu I Untler Iluirli. carter Lanierre .los., carter GaVarneau Jos., laborer 233 - t''n('>cal .Mrs. Ceil H., stoneciilier 2:J5 Laehatiolle.J. lite., hiliuicr .^lilletie Chas., policeman 2.37 I'Vliier Frederic, laborer 2:i9 Elbler K.. laborer 241 Desautels F. X.. gro.vi- Xonancnart lam- I'ln/s 259 helphisMva. D.,wi(| I.. H. 261 Laniothe Ant., pedJMi- 2-!3 Montfredeau E , lalicter 265 Welsh .(idin, engim it 209 Lap>rt(! .MoVse, laborer Itacieot A. , shoenuiUer I'avant FVrd., c:irpei:ter 271 Vezina 1) , latiorer l^abrise .loseph, bibi rer 275 Corestaigii" Mrs. h\, wid 277 Pelletier .lean, carter 279 .\yotte David, stovenian 2SI Millelto A., laborer 283 Gauthier Hector, Sioreniaii 285 Lafreniere P., >addiei- Allaire Jos., laborer PeaupK- .»,. laborer 2K7 Diijilessis .M. C. foreman 289 l>ufresne Treffli', moloriiKW 291 Dtnresiie .Josi'ph, policeman 29liHeberl I'ierre. wood dealer 29,1 Lussier Jos , blacksmith 295 Browne Williani, hil orer 297 Fournier I)., tobaccoMi>t 299 Oupuis Ilival Adela ;tiK ].,iipierre .Joli Vezina F;s., .';& itnstien Aui{ m Ethier Ferd.i Sil Lapalnie l^ec .'ill onellette A., v')3 Jiibii Fiaiicii ("4 Bansereaii I. "ervo ami p 4i Maheii Thos., jtj Paiisereaii J . serenu Hi (;: ■;•.: Kacieot (};i»pi i'l^ai-elelivre .Vii;; ■)•> ilerihiaume ,1 ,:"!i .Moody (joo.. f jn Daze Joseph, ;i;l I'erraiilt .Mrs. i :ti liravel Honor* S; JJaillargeon E. 'iai;i Alder ,Vh| U.T/e (Jhas.. ta. .-.v'l Latizoii .Alp., 1 .?■; Neniiandin H< * liriMiths.John. /''■s/uriens i ''. N'ormaiidin Mn WdiKl \- coal rjl'iitry Alf..slio, i'A Deri. Ill's I'ierre. Ht'.'uii'liamp .s,ji I!i';iiieh;iinp S . I!;i->iiiet .\lrs. ?, ■■ iiii'iilr.'an ( )., sli ■'lartin .N'arcisse ilitli'lielii'V S., p; ''elli|ila:.-;ini'e.), '•■•vi'iile A., shoi i'''ii|"Mt! .Mrs. E li'l.n;-e:-— . ,..),.| >ei..('artier X., .-■ " l.'ilirrgi' Lmiis. b '•:' ^'ieii-^ .\.. l:ibore, ■>■• lh\Ul H. (i., I,];, i)l .U'Mcier l.oiiis. ti I't' j.iriiiiis Theo '<).»liipjiiis l;., \,r\J i'] H'lille i-erd., sen. •■ l'ai|i,ei .loseph, il •' I'lciird IreiHe, t>]\ ■'■ Silvestre .Aug., ]\ ■'■''' l.itpoiiite 1)., .siiol bc>janlins A., lal ''■'.MciTiar .lo.si.ph, J ■'■siiiniks.Xap., bla] '.' I liurlioin.eau T. l.i'i'iiinpt,, .Art..'ii 1 'ir^iy Kiisebe, labl '0 V,7.m;i .Mrs. p, J ,, 'flJin-de AdolphJ <'Mathiea Miss Del I fii'iiin-er Xap., lal »"lilais.Magl„jre,jtf ,., '>'"*-'teK.,laboil p-i l.ii|ioiiite \V.,stoil Sherbronke st i\ iCLimoiro.soiiv sell lWl'»itiasKil„„:,',.,| I P^3Uc!uix,)o8.,p,.i| I .imni.t..s Olivier, f h;; i.lm.);;,.,s i.i.on, pi .'-■Nnith, loM.pl, \t ' _.:.l)its.eai Alexis, I'l vniiiloit.. Felix, b.ij .':' ^''iiiiili,l.,iif .1 Si\ ■■•'■ "'iii'li.loliii.hrieJ ...V'''"i'lisJoliii. lal -M.acnn,._,|,„c|,f '.';' -'i''i«irpr,iMns,lai| :;::; f'«o„M.rceii,i,| J L "111 Hani Alfred, I |"'-'^uiut,ilMiss,sehf STIJKET 289 DIllECTOllY. ]'AP 1.., wid A. ilcr en., trader ISD'.l liibdfcr III / , \vid K, Ml., trader ilinrcr iliori'r iiilli hilioiir IIMlU'V cr .i\iiii'r lorcr biiki'r li;;iker iacciiiii~t suns, joiner 11., riuU'i' uriviilcr r steriT :S, joilKT , lalnTlT dcili'r 1 J. liH^'- nrer r tcbei- ■;i, Duval AdclHrd, clerk ,'is LiipitMi'o .Joliii, laborer Veziiirt Fr9., prain, anil bay ri9 Itastioii Aim., ({rocer viH EtliitT Fcrd., tailor ;;il Laimline Lt'oii, leather cutter ,,Vj (Miellftte A., grocer : lUriliiaume /os.. ciiranuaker ,'■(1 Moody (ieo., frnrdenur j;(i Iia/.e ilosepli, tailor :i;l I'rrrault .Mrs. C. wid Clias. ;■;> (.ravel lIi)iior6, laborer 'i'..; liaillarKeon K., laonrcr (ia:/iioii Aldi'iic, laborer, r :4 li.T/f (Jbas., tailor A Lau/.on .\1|>., laborer .!. ; Noriiiandin Horace, bakor ,'. liritlitlis John, l.-iboier l>''!if!iri<'riK lane lici/iii.i ,•' Noriiiaiiiliii Hros., grain, bay, wnml \- eoal :: I'r.lry All'., shoeniakor ::, Dcci'llcs ricrre, liakcr i'.oaiicliaiMii S.aii., storoniaii liciuK'liamii S . storeinaii. r |l;Hsiiiet .Mrs. M., \vi I M. ■■, iiiriilr.'aii i '., sboeniaker ■ Marliii .Varcisse, laljoier Ili'.u'hdiiV S., painter I niiiiilai.-aiicc .Jos., laborer l.i'Vi'illo A.. .s!ioi!iii!iker ']irii|nMU .Mrs. K , wid Alp. !i.'!,iu;.'er— . carter Siii:-('artier N.. stoaeeiitter ,;; l.iilurL'" l/'uis. biiiclier .:,:' Vjciis",^., l:iborcr ,;■'! l);nid 11. (i., lilacksinitli ;<1 .M'vcirr l.oms, tob.iceoiilHt IK- jardiiis I'lieo., bartender '^i Miir'iuis 1!., bricklayer .;•■ Houlf lord., sen., laborer ■: INnim'l .losepb, mason ■I I'iciird I'retHo, sboeniakcr •'; Silvt'stre Aiifr., laborer ;,'; l,:ipointe 1>., sboiMiiaker l>p-,iardins A,, laborer '1'. Vipreier .bisepli, ljil)orer ); Sliuuks Nap., blaeksinilh '.' ( hnrlioiin.'au T., laborer bvoinpte .\rt., laborer I'l liruv Kiisebe, laborer I'o V>/'.iia Mrs. 1'., wid Frs. I.a^urde Adolpbe, butcher h'o Matliicii .Miss Delia, grocer K Bi'laii.L'i'r Nap., laborer \i<' lilais .Magloire, joiner Oiii'llele E., laborer h;l l.apoiiite \V., stonecutter Sherbronke fit intcrgects U" Limojros ()liv.. sen., lime maker Iw I'liitias Kdouard, laborer |4!) I.acriii\ ,l(is.. printer l.imoaes Ulivier, boukkeepor l.iiii.i^'i"s l.fon, plasterer iSmith ilosfpli W., brick inntr |;i Dib-eai Alexis, driver pji('a,i„ti,. Felix, biker :smiili,l.,(ir.l. it .J. Smith 'aMniili ,;.iim, biiiehe.r IMi'Smith.lohii, lirick nml'r Grilliths Jolni. laborer I •■■■'•; Ucn.nc— , In teller I'M* iiWUirp I.oiiis, laborer I'll l.aiizoii .Mari;oliii, laborer |w''i U"auiiry An., butcher I''" Urtliillard Alfred, driver ■"i ijuiinal Miss, sohool ,J7(! 578 5«4 5!tl cm (MO 612 )i(H «08 (ill) CH CI*; (118 (I'JO (;J4 ti:;" 0.'!/ (;:•■■! (Ion tio7 CSS t;:i!> C40 • 111 ci:-i cit C4t) i;-)'2 CM li.VS Wl (iC5 (i-)fi (ili7 CC!) (i74 C75 G7() C77 078 C30 liubitaille fills., manager l.nporte ,MaL;loire, joiner (Jbaimt t>vila, iind(!rtaUer lldchel st interHfCtn Taillon Octavo, merchant Del.oriniier ('oiincil Hall |jefel)vre K|)'>rem. merchant l.efebvre .). ii., laborer (Joriieaii C, bricklayer l..tit'outuine Jos., engineer I'reohette .St'vi'riii. laborer Pellelier .l«)s,. A\ einaker liroiiilletie ,los., laborer G.'iiivrcau ('.. grocer I'are Alt., laborer I'elletier Oiirsiiiie. shoemaker Giitus Kobert. baker iiaiinaford Uicli.ard, gardener iHifresne .Viiiabic, eiirror l.apoiiite .\lpboii-e. operator (ia 'iinii .Ii'Sepli. cor!-table l.abaise daspanl, policeman Cadc.in .1. ( ' , carp.-nlir I'aipietie Nap., com traveller Icsand K.. laborer l.atiiiit line Air-. 1. . wid I.oiii- .M.iriii I'., cariieiiter :,..»; joiner liesiioycrs Airs., wid l.umbcrt (loiilet Alb., 'aborir (^oleMe l.ini>ry, pla-lever (^•iiinral 1''. X", niilkiiiaii (jMciicttc Pierre, poiiceinan, r i.ar"ciic ri 'ri", m.lkinan (Jiraril < ), , laborer Vaill:oicourt .Mrs. .>.,, wid Jos, liivcf Honor'', pedlar Kiset 1' , ! ,'.llar IMgeoii Jos , blaiksniith I'igon A,, laborer hacbapelle (,\. shoeuiaki'r l.iipi"rrt! .^Ial•tial, nierclinnt (iandet (Jleophas, butcher Lapierre .\.. barbi'r l.,aiiglois Mrs. M,. wid I. Arcli.inibanlt — , niercliant (.'lennoiit Aiigiiste. carjieiiter Reiiaiid Altred. butclier Teycotto,— , painter Woodleii .los., (lainter Ste .Marie Ls. N., grocer I'oiitoii I'". X., machinist 779 Blanchard .\lbert. hnti-her 781 Hortliwick lJ.,supt of vcs^i.l.'i 787 Mearn James, laborer 789 Fogarty VV., laborer Dominion Tran-port Co. sta« bles Keid tlosepli. outside mjnager D. J'. (Jo. MoHVt lini/x/ >iv h''f;i.V:l 97') Otis fhas.. jdumber IKiii I.ongley .Jan., hiliorcr ll.lli l);igeiiais .M., weigh hoL'.«.> lis7 Cavaiiagh Thomas. , mil' 1';:'.7 (loiuine Henri, butrber l'-';i9 Turcot Louis, laborer liill Tessier F, X., bitfcber l:.'.'"i(i (.'onrlemanclie X.. iiier(>; ant I'J'i'J I>i'soriniers Antoiji 1 (Jhartrand Come, laborer 09 1 \m 69.'i (il»7 699 701 702 703 7U4 705 701) 711 7ia 71,5 741 712 74^ 743: 746 747 749 7.M 752 7ii7 773 Marianni' at inhrscrts I'oUelicr F... carriagemaker Montreal Woven Wire Fence Co Morel I'bx'ide, joiner Beaudry Not'-, laborer I'rimeau .). ()., plumber Diipont Adelarii, butcher Morel Moi.se, joiner Polletier Kd., carriageniaker Morel Napoleon, butcher Faiiti'U.x .Mrs,, wid Jiic(iues Maillet .Moi'se, butcher Ht'bort Loiiirt, box maker Sylvestre Chas., laborer Ijapierre Kd., laborer DalmettU., bricklayer (Jlavel Henri, contractor Desiioyer F. X.. grain iHIouin F. X., cabinetmaker Valiquette Z., ., butchers Foucreau Henri, grocer Fion Alfred, & .Son, iiniiion contractors l.agarde Jos., shoemaker Durocher ( >., j(dner l)ei'autels X.ap , blacksmith Patenaiide Alt'., milkman hiivigne Jos. 19 an laborer 1417 r.T'.i !!lack Ksb,iyaii Jules, t'reiiuiu Petitjciin (,:,, milkman ^.1.', Duncan H,, stonocntter 17.">7 Leclair Aug., carter Papineau square, ,, • i oo Siili-i' J)im>e, Sf Mmii wurt 1 (Juilbaiill & Bduthi; ev, .loi-el- keepois '. (iroul.x I a!. ion. !>iitc!;er oal.croiiN Win., cir rep.ai.-er ( 'mill s/ iiifi-r.-K-cr^ 10 I.OL'auIt II.. bfig h-o !_• Hob. inifi- \'ictr IS CliMievert A;it,,ofA,('h,n.;V'rl v^t ( ■(). 19 Siiiitb Samuel, rubber r:;.t«r ■Jl 'irittin Tli'Miias.. guardan 2-! l'il|soilllc;iult Paul, liiiuy go >d8 'Si .Siiiiih Jus. James. luMcUinif c 2.') 1 riest Al;\. laborer •_'C ^lullins 1'.. carter 'Zl .lanet Henry, laborer 'i7,Meelian Jol'in. ]iinmber 'JS Kyan I'cter. latxirer 29 l.avoie Airs. Helen., wi f ;>! K'"'v Samuel, boilerniaki 32 l;iu ledge .lames. butcb^T LnijiiHihi'tUr" st inti'mrcts 3:! (iilboy .1.. bdg hse 35 Bailey Ifcdiert, liremai'. 37 Mullin — .niachiiiLMv -a. A niill sujiplies 'M Doyle .lobii, carter 40 Blcau Jo-epn, j.ibbip 41 Anderson ,1., attori Fuel and Feed Co. 42 Costello D. J., clerk 44 (J.irdner Jos., labors: 1(> Maber S\.. foreman 48 Jordan (jeorge, boatrtnti 49 Hyde John, engineei 50 O'Neil Jas., butcher 51 Ga.nble W, H., prop (J in.ble'a City express 52 Fit/g'erald Michael h'i Shower A. (4.. storemr .5-1 .McKenna James, ele>-tri( iait 55 Haiiis J. D. manufacturer r>() Berth Charles, macbin.rtt; 57 Ward .M., rubber tactory empl Cinininghaiu Ale.\., muchimst .'i7aBarr Wil., inachinlsit 59 Ward .Mrs. B., wid Kd. , ladies' (ioctress (il Doyle Mrs. M., wid IVti r tj3 Mullally James, ma.tter carter Will. ■r .Vjircss < ity idJiM«tehaW«.< -^ FAR STUEKT 200 DIRECTORY. ' I ; J ((Parts,.'''''"" -■'! <''i">'i'"ii III f.lrrr- JJC.'O . •*-' >ii<'i< Altiert, Macli-iiiiib .,1 <,:ihi>ii Aliiftin,gi;is-iiiii>hiT 4 I'lmk .lollll, IMI-MI'lltlT 5 lluiitfi- .).. caliiiK'riiiaki'r < ■ C'liitrliliii U'ni , oinidiictcir ■7 Hrat Pcrcr I)., yai-iliiiaii '■s flfitiv Cliarlcs. Ia!i'>. n- ;•» .Mi-i'lie'l K. 1!-. " i"i-Iiai;l lil UiMitP'' •'"llii. lliachiiii-l 12 Bariiif Slattlicw, shin'iiiaUcr li K.iiS-'-t'iii Jli'*'- Klizatii'iii \U VtiifV l.!i^*'i"* e, roiitract'ir Ifi Carroll Tlioiuiis, c-artii- -j7 ff.'.ort'n Artluir, I>r!ikt'.tiau ■"i'l Tmv{<'->' K<>l>i'it, .7 s^.'.f ti''<"'"''. iii')u!ili'r • >7iSiv(iiiii>Ms '.liiliii. ina.liinist •~>;"<'?;(i'-Ies Win., litter (l.T.K. 79 TinupooU <.'li.'*.. ilrivcr Vt.-oa<1bpiit .lainos. iiulicoinan n^ ^7'<'!^l•tllv Tim., (laiiitcr "31 T" »i?"iis JJiiiies. laljorer 'P,l N.'-'.>o!s Will .clerk •'.!>. I!. .?i^ irrKius Dexfer. coinluotiir ,^.i f'v.ins Herbert, |i:iiiiter '.I't Wriciit Kripe.^t. biH-isiiiii.-ilier ;.V. f'v.t'ls T.., lalmier C. T. K. ;-j~ vtl,^illet<>'> .Mrs. Sanili. wul Kil. i ..iV;.aii> •Tolm, DKinter (i.T.U. ■-W V."" '>U Frank. l>v:'U. Ill 111 ■.J) tfirit Charles, >:i\v linker •',4-(|.tnv'I I.'iilieiif'. luacliiuist '^ 'irvf'i -T'lliii. i>ackei' '..»7 -S'm;!.* .Eiiiiii, ui^Miance aprent *4' «,.'.thaii\ I'raix'i-. caiiienter ^«," r\ >nis K'>!pert K., tiiiicket'iier iV^ 3..<'»i-i Williiiin. ma<'liiiiist 4.-, Vr^'^niaii <;<■((., loreniaii <".I*.R. Ti V•^• Kriwiii, primer %r, P. . rv'n Kveil., ejectriiiaii •V-T < it;< ("liarles K.. lua/.-liiiiist <^\ V.A'il 1». I*., condiicfiir v4V ^ '• '*i John, brakeiiiaii Fortune St iiiter.-icf.-i -ri-itl Wal*pr, miller %»il ilLiTfow .loliM, olerk M' l^aiii Hpii.iaiiiiii, cariieiiter 7(17; IhKiiiHS, miller 'J.ttn<'tiiyer Altreil, switchman 1> cAii .los.. e.im tr.iveller /o:"<-HMinii Alfred. miieliiiii~t )I:;ui;.Sitiii Jiilm M., lamryiiuin t.Pa.r'(i. 2SV, /mm OOrt Shi-rlironhr .•rut:L :•! Mn>nif t!iiiii- ) l.-SvRii^'^ '^- "■ Jt Sniii \V;tli Sill!? laiimlry 4 Lv;iiu Mi-s.") K. U. .4 Km';Mi.1ame«, Bank of M«iitre:il ■"A N rvis ''V. (i., suppriiiteiiilent r-.O Co'.'k (ioorge, manufacturer ix i'ilti-ir.'/iw^)^ Mrs. M., wid U l:! Aniislioiii; II., of Prof .McCiill C'olle'^e ' M 1 a 1.- Iii 1i;a 17 Martin Harry K .of.loliii .M;ir- tiii, .Siiiis »t ( 0. to Lviiiiin K (i., of l.viiian. Knox id r.eail CllnrleJ ■M Wami'.Mi N., insiiraii'e <'lerk L"J Mai. V .M. 'j:j I'ieree.l. .\1.. com traveller :;i Kr.iser A. I)., of Kraser, Vi'^er vV; Co. 2.") McVlalioii .Iiw., pviiiter 2i! CsUer»vood .Mr-; S, wid .los. ■27 Uidnewav Thus. K., aj^ent 2-S Dattiiii Clis. O. 2it Mattice colonel Herbert liii Oiirack Win., bank teller :il .'ilaParsoiis W. M., bookkeeper .'VJ Klliotf K(iw., jirocer ;>! Paul Walter, irrocer .'J4 Casselinaii C. W., of Cas.selman P.ros. Deeks W. K.,M.D. ;i.') Kleliards il. Kicliardson .'W Uiicliesnay Mrs. T., wid P. :w 3,«a Freeze F. .1., manager Goort- year Shoe Machinery Co. of ('anada r!<»bWniteJ.r). 40 i'i >'orfon rev. canon J. G., M.A., I>.I>., rector Christ Church cathedral 42aTialn'on W. A., bookkeeper 41 llolds1i>ck >Iiss C, dress and niuiit.l ' maker Oesiauliiiers -Mrs. (;., wid Alt'. 44n AUardiee .Jaiiu-s, bookKeejier 441)Stei've .Mrs. .Iiilia, wid 4S Fotlieriii^ham Mrs. K. .M., wid lleiirv MartinC. F.. M.l>. 4<> [{(diertson J., of The. I. Robert- son Co. Woods Alex., real estate agent Kobertson A. A., of J. Kobert- soii k Co. Hobertso I James, juii., of J. Itobertsdii & (>>., M't'lDH nt iiitt'i:»oii ,<■ Co., Atist To- ll iiesarian consul Schnll/.e tloliii 1'.., of Kd. .Soliultze. >^oii i<; ('o. ,^1 Keillv \V. (i.,.M. I). I'.reinuer .Mr^. K., wid liobt. .")L' McArtbur Colin, of Colin ilc- Arllinr & Co. i>" Isles Ciiii-., advo'ate ."liaKejrii- W.ilter M., aiietidiieer .")4 SliiiriiiLT li S., as^t sec ke of til.' Wo.ids .Milliiisr C.i. ") llau-lielt F. .J., adv...'ate .").; Harvey ll.,ofTra.le Kevi.'W iT Fit/uiui.'k .Mrs. Iv., wi.l .Lilui ."i7aCli.r.iril .lames, com travell.'r :y< Ciuviiii .Mis. Kliz , will Hiljfll ,7J l»i.\oii .las. .s;., aj.'iit Dixon Heiirv (i. S.. Inland rev 59aParker .Mrs'l... wi.l I). lUI .Mioliaud .Jus. 11., luMker 111 •Ji; KitiK'Jn Mrs. ;\I., wird.>n iviiiyan Ale.\. I>.. bookk.'i'per 0:; TlioniasClias.. Pullman car edr (U Cole .Mrs. .Maria, wi.l rev. lieiij. (w Keid \y. G,, butolier •J |>T (IS ti!) 71' Xt'iits' flic. 7S 7i» 8) 81 S:! 83 84 8(! 87 8S Si) 90 92 94 9l> 9.S 1011 102 1(1!) Ill 114 lbs I'JO 121 122 12; 124 12;-) 12i> 127 128 1211 i;ji 133 I.T) l:!7 13! I 111 14:; 14-) UO 147 I4S 141) ir)i bV! 1.').'. l.-)7 V,') nil 10:! i(;."i 107 lO'l 171 17:! 17". H.'rniiiif'hani .lolin, com trav h'.l.ler .1. .v., iiiaiiaj.'er .McKiityre .Mrs. M , wid .Jolm Kyle .lames K., nierelian: Patersoii .Mrs. K.. wid Jain.M .Morlimer .Mrs. .1., wid (ien .Ulan .1. Alex., elerk lie l.oiiinier S, A. iiisliine;s Jlitebell ,Ias.. jovt ilNpoctir of itidustri:i; eslalilislunt.yts and piibln; Iniiliiinor.; l.aiirier Mrs. K. ,s., wi.l .Tos. I>eery Georire. niaiia.iri'r De l.orimier Albert, '..f Ani'eii de l.oriiiii.-r iV: (io.lin ' ' MeFeat .lames, collector Kennedy Jlrs. !•',.. wjd p .Mace (ii'.i. A., of .Mace, Wilson & Co Thompson Mrs. ,?., wid James Brown H. B., clerk Boiviii L. I., of Bolvii Wilson & Co. • Bobinsoii Mrs. S., wid Geo. Uobinson .Tas , boots and ■ihooi I'errigo Mrs. K., wid John Freednian B., com traveller Adams W. U., merchant Dawson A D., clerk Doyle Pierce S., of Doyle & Co McCnidden Jas., boots aaj shoes Peden Alex nuen Aiex., repre.seiuiii" .Mann, Byers & Co., (ilasij.iw McGiilis Alex., coni iiiclit .Morrow W., .M.D., phvsi.'ijii Hyde John, accoiintaiit Cook .F. P., advocate Shaw Harry L., clerk Crndae .1. A. U. I'rinre Arthur st 'nilevni'ct.i Woolley W., confectioner !'ilboiiiiij;li Henry, clerk McKeiley -M. .J., Jirocer Weid Doaal.l, .'om traveller Lindsay Mrs. .lames Fyfe .Miss .Mary. .M. I). Grant W. II.. dry goods .McC'iiaiy: I) .M.. iili'iiilicr Weary H. .1., com traveller Cassidy ,101111. gardener Haldiiiiand (Je.)., of \V. L Haldiii'.and it Son Gironx l>aai!, butch. t Mvers S., com travell.'r Wrav Mrs. F... wid .l.is. •Mawl.'v (ie >. K., ajf.'iif T.trv r.'v. H. M ,' .M.A.B.D , le.jturer .M.-Gill Coni.|,'e .MoNoii Herbert, clerk .Iiiiior llobt., inur Crawf.ir.l H. C., iinie burner \\'ells Geo., siip^'riiiien.leiit Stewart D. .Al., bnnk clerk Sinitli W. II., ))>-of (d'mu.-iL' Smith Kiehar.l, clerk Ciaii; Alex., paiiifer Solmes K., elerk C.tlviii A. K., com travell.'r Cloil.>(;h',is. M., nii'icliaiit .MeCiutliy Mrs. !■;.. wi.lTlii.'S. Bruce .Alex., clerk Coleman A. <' , civil en^'iiiwr Coles (.'. W. II . , .'ivil I'liiiiiK'.'r Dresser C. .1.. cutler Foiilis .1. 1... clerk .Me'lis U.)bi'rt, com trav.'llpr Ciirle D. A,, cl.'rk iL.wiis .Mrs. ,\I. A., wi.l W, Blan'j; .Vliit'ft, bo.ikket'p.T r.hu'kwo.id A., sales ai{i'ut Xs- 1;: Wicher B. F i;i) IlarfXT Miss 1V» Kirkwood J. Y^l (irabuni N.,e IS,") .Smith M. I! Smith & (\ \i; Koy .1., niana, lv,» (iardiMT tieo. \'A Lavallee rev retired IW Kab.ild h.R., I'lj .Vdains Mrs. ,1 p; Collins iMiclia Hopkins .M. C 19;) Barley Geo. I Mac.Millaii A. 2^! Liuictot Oscar ai! I'lne av i Mount Poi I. 15 1 ' PAR strep:t 291 directory. PAR Si'Ilt*' tUP. 1.' ii'i Wiclu'i- B. F.,coiii travpller Harper Miss Mary, tpachnr Kirkwood J. K.. l)ookkeeper (iial)uru N. .electrical PiijJtiiicpr smith H. B., of W. llowo Smith & Co. Hoy .1.. mnuuKcr (lardiMT tieo. W., accountant l/ivtillce rev. L. M., curato retired Kal)»ld L.R., of E. Askew & Co. Adams Mrs. ,f., wid .). D. Collins Michael, foi-enian Hi)|)kin8 M. C, scl\oi)l teaclier •I'l llarley (ieo. T., com traveller '"' Mai-Millaii A. M., diUL'tjist 2V, l.iuictot Oscar, com traveller pine at' intcrserts Mount, Hojjal Pnrk Park av, /■'■'"" w> ^ft Hoi/niav iH-tli. Vill'' Sf Loiii.1 ', Hodgson & Wright, grocers 4 \Vrij,outtard.los.,tin.-'mith •V i'Miutlard Frauvois, rooter '.. Lewis S., leather cutter '; {.I'licau Oo.,bookkcppor ■< liarcliam Arthur, foreman "':i' 15;irrv Kdward, bookkeeper ]>'i liurcclo Maurice, com traveller *J1 l/.iiizon E. E. '."S Amlfrsou John, bookkeeper 51J Mnrin Heuri E., supt Mutual III;-. Co. SV,Sl"te A.T.,of .State&Co. Sii.i Wcostcr E. (i., contractor ;:12 .Maihcr J. S., of I'ilkington liros.. Ltd. Si' liol'liif l.ouis, carriagemaker r.lS I'l'iiin lleuri, contractor S;i MeLureu J., miller 3:;i Duvrgi'r Henry, Montro.al W.'aving Co. it Smith (ieo.. cufloms otHccr Wi stf|i|j(!iis,F.,boot and shoe mnfr s;i i.'ii'us Thos. 11. Park av, /ri>m 839 ,S7 Jiimt'K lyrth to ('ill/ limits, St Ift'iiri/ 1 ll'birt il. J., conductor Ci. T.U H-iicrt Artliur .1., agent (.i. T. It, and 0. P. K. " Driijti it I.etonrni'nx, grocers U (iH^'iit! 1) , sasli and door mnfr V'. ISrini-scaii Alex., cli'rk i-* ^iirull\ I'liilorome, clerk 1) Ke;iu|>rr Uliic, nniiiutiicturer i: Hull I.L.,ot'Mfrcli"ts MnfK.Co. Hall Mrs IS 11., elocutionist 1:4 Mmr; y .lanirs, ntachinist jluriay .\lar>hall, black-inntli CI ;ii Beiiiiii .Moise, tr.ader il Ueli.niii' I.. A., of Laporte, .Miirtiii & Co. 2S Bi(l;n-(l Xiire. F., mercliant :;i' Da(,'eiiais Ft-ni., jil I'R'zeiui li ulger, driver !>! Boll Hush, foreman 3^ (Jussoii .'Vvila. cuntracti) a I'ruwsi; IS , com iravellcr 40 48 f.O n- 5!) (il (;.■> or 6!t 71 72 73 74 75 7t( 77 7S 79 ,^0 81 82 S;{ 84 85 8(! 87 8S 99 92 91 95 !•(> 97 99 101 Park terrace beijin-i Crocker Win., supt. Williams' sewing niaclilne factory Lacoml)<> .losepli Robert Ludger, coal & wood Donnelly .Tolin, engineer .Mnllette A., cattle denier SeiK'cal Nap., city elk St Henry Vilb;nonve .(o.seph, trader I'helan I>ainel, machini.-t Ilenrv Hugh, of John Murphy A Co. Mayer J. A. with Pullman I'a- laee Car. Co. H.'diert Emile, clerk C. 1*. I{. Jackson Henry, clerk .Meloche (irt^goire. contractor (loulette J.'r.,baggagemanCJTU Laviolette P. B.. advocate Desmond T., lumber nnrchant Treniblay Modeste, teacher Pninclmud F. H., clerk Dickson \V. T., clerk Dewitt T. W., tel operator Archambaidt Apol., notary Hall l>yer, tbreniau Faure Ferd Supply Co Montreal Toilet nupjny u-ii Taprell S. E., cadiler C. P. K. 9 l.acroiv llorniisdas, printer 11 Arcliainl)ault tleo., botvkkeejier l.'J Sharp John, mason 15 UoUund ,1. A., merchant 17 Jacob .loseph, (N)nlr ictor 19 2! llnrlubise Ed. .1 , bookkeeper 23 Oeneaii l.ouis, agent 20 Pllon Fred., com traveller 27 Lloyd C. E., iilumbcr 29 Uuworth Williatn, overseer Parker, fmm .1S5 Panct to ,1.50 rixilatinn, St Miirii ward 2 Chayor Armand, shoeni.iker .Millaire E.. laborer Helair \avier. laborer Poitras Alphonse, shoemakci' ;i Coursol Mrs. E., wid C. ,1. 4 Parent Horace, lal.iorcr licaudoin H., laborer 8 9 11) 11 12 V.i II 15 10 IS 19 2(1 lit •il 2H 28 oil Lag.ace >l.. carter, r Ethier .los., nies.senger, r Labile Edouard, laborur, r Liichanci' si.ncon, carpenter* Hertiand .Mrs. M., wid Julea Despatie Jo^i,, laborer Dcpatie .M., joiner, r I'atry (,'., shoemiilter Hertrand .Fnles, laborer Brousseau Felix, laborer .Marcille Emile, moulder Jetti'. .Mrs. M., wid Jos. Provost Jos., butcher Siiriireiiant J. 15., laborer (iroulx Jos., painter Vmliitiiin tit intemerts IJachant ,Ios., painter I.ortie Charles, shoemaker Leblanc Telesphore, laborer, r- l)i''patle B. Leon, plasterer r Perrault.r. B., blacksmith,' r Surprenant Xarci,s,>Jo, laborer Oiiellette C., carpenter L.itour M.S. M., wid tHivier (iervais Jos., ciirter Sanscartier CIcop., engineer Hayinond .Mrs., wid .Moise Bergeron (iaspiird. painter Favreuu Edmond, butcher Byette .Anthime, laborer Letonrneaii ,l«se|)li, joiner Li'tourneau F^ortunat, joiner ParthenaiS, from Partkenain saii Jo."., bInckHiiiitli, r O.^bPonpart ,I(m., laborer Guilnnult .los., (ilcrk 07 J..iiinj; Tacking »t Provision ( o. The its Haron lii'oii, sbocinakpr IdO Miirpliy .M., laborer ]02 Houstti'leau l^oiiis, laborer 303 (ileiiiioii Will., curler 104 .lacqiiot -I. B, f;bi'*>^lilo\ver 106 I'.oiirboiiiiais 1)., ^torelll!lll 106 Collet c Allred. p!!i.lilipwer .Joyce Mrs. .M., wiil Tlios. 244 Mason \A'ni., laborer 241 ! 245 Monroe [.uwrenee, cattleman 2.50 Conrov Jas., cliecker C.P.ll. 25()a 2.'i>bi{oberts Kichnrd.sliipiiinf; clerk 252 C^ueen Air-. 1! . wid S. Queen ,)o!iii, laborer 254 25') IJeid 11., laborer 25S Kobfrl.-on ,Ias., juu..st(Mmlittor 260 262 Edwards <'lias., carper.ler 264 liowe Henry, \v;it('linian 266 Morrison Jos., ena< binau t'onroy — , w.ttclinian 268 Koy Jos., laborer 270 Ko'bitaille Louis, laborer 272 274 276 Hojran II., laborer 2H0 Levesqiie II., laborer 282 Emond Pascal, carpenter O'Brien Tlio.-., laborer .302 ;«)4 306 Amitii at intersects 400 Slieppard E.,at ('li.«. Sheppard's Mdrianue st i itds 401 Savoie A., grocer 402 Slieppard C, miiCr brick, etc. 403 Kennie 1'., niacbinisl 405 Boyle Eilward, laborer 407 Aubertiii E., joiner 4o9 Chazotte J. h'., laborer 411 Desrocbers .M., painter 413 BoHudoin (lis., laborer 415 UespreslongB L., j?la8.sblo\ver 417 Alain O , brewer 419 C'ussoii Damase, tiremau Ontario at intersects 431 Tliouiu L., labore"- .Mariel Ft^lix, laborer Brouillet Xavier, bricklayer «03 Parthenais square, o/f 815 Sotre Dame. St Mnry ward 1 Allniis Uiijfli, saloonkeeper •T Debieii Elie, laborer 5 Koliert Jos., shoemaker 11 DeftMicliv Clias.. wutclimaii i;j Moriii Jos., clerk C.IM:. 15 17 Vickers Tboinas. carpenter 10 Prankish I'lios., st-anilitter 23 Vincent .\lf., laborer 25 <'onn"lly Mrs. E., wid 27 Sylvett Tlios., c(>nchinan 20 I'avne I'tioinas, clerk 81 IJobert EdinoiKL wood and coal 35 Meveiison JaiiiC'^, laborer 37 Turjiin .Folin, rubber worker Paterson av, maker 15 15', liriiuiim Tliomas, labnrer IT 1.S Dui'aiid Edouard, niasi>n 10 j Paxton av, '\i>' ^'"5 iiichmmid, I St Aiitiiine irtird 2 Laniontaiiiie (iiio., loolinakor 3 Cant well James, bookliinder 4 Dreyer llios., toi email 5 P.our-ier .Mr«. .M . , wid Paul 6 .Merrill Ale.X. , cli-i k 7 Lainamiue Adoll>he. baker Payette,.'''""' '^.y-Seuineurs wi.it td'lM i'h'itltitm, St Ana iranl 15 Cross Cbns., laliorer 16 LespcraiK'c Stanislas, carter (iay;noii Elie, tr.ader 17 LespiTanoe V. X.. laborer LaloiMl S.. laborer i>elelivre Xavier, lockinan iS lloule III rmisdas, lal)o!er Omais Isaie, carter Kossnam I'red., laborer l.apoinie .Mrs., wid Clias. 19 Desjardins .Modeste, ilriver 20 bouovaii Jobii. laborer 21 .;2 (Jijiuere Napoleon, moulder 23 I'rovost Gilbert, laborer Claiicey .Mrs. 8n/-('.s'.< .1/ Infiins 1.32 Strang -MbiTt, contractor Wo.xls i;. V. l:U Sutton T., hairdresser l.'ilaSmyth Win., engineer loli Maitiii«oii .lames, pliiinlicr |:)s .lauiibs,). li,, inaeliini~t 140 B irlow John T.,.>ien,, carju'ii'oi liiulow V. W., stock broker Parlow .lohn T., Jun., clerk Harlow W., drug clerk 142 Davis .lolm, stnremaii 141 .Mackenzie Uidlev, .M.D., jiliy. sician and surgeon Doherty James', with Kldor, Ui'injister .<.- (Jo. 140 Chard ll.'iiry, of Chard, Jack- son & Co. llOallig Jus .Mrs. A., wid .M. 148 i.aylon Herbert .V., of P. K. Layton i!c liro. Layion P. i;., & Bro , piaii. - and orgaiu-^ 150 P.odega Wine (Jo., C. E. Daw- son, iirop. 152 DawsdU (J. E., inercliaiii 153 Hamilton 11. & X. E,, Ury goods 158 Bennett Josepli, liorist St Cat /urine .it intersects 164 (Jampbell Win., com travel'i'r 165 Toolic U. .)., gents' furiusliiiigj ]6i; Baillie HcMiiy, plumber 1((H Edwards J;is., clerk 161) llibot>oii E B. & J. S., surgeon dentists (irillith A. K., surgeon dfiiti^t 170 Patoii Laird. & Son, builders •iml contractors 172 Valentine Win., groom, r J 'eel an bestaiit Board of Sclioo! (JoMimissioners' otlice, K. W. ArLliy, supt. and secretary ; C. J. Bininore, treasurer High school, liovs' department, rev. E. 1. liexford, H.X., rector High scliool, girls' department Lucas Win., caretaker 182 Paton James, of L. Paton.t Son 1,S4 McWilliHins rev. T. S., pa-tor Am. Presbyterian eiiurcli 186 Stevenson K. A., D.M.D.. ."iir- geon dentist Stevenson .Mrs, M. B., wid rev. J. F. Stevenson ti. H. A., clerk PEE loiilcler lionter . drejignikr clork bornr ^sllnisher ■v., r bon-r lini^lior ol vliu mar- , sq north to oiur ii'iird S. \V,.Ulon, csscr T S'TV i('l> 1.1(1. I'lm tvactoi' ssor liccv lilmnlicr 'liini-t I'll., cariiiMitcr Dok broUt'i" iin., clerk cl.'i-k ;iii»n V, .M.b., i')iy- COIl with Klilin', ' Cliaril, .):iA- widM. A., «jf I'. 1', is IJro , piiiu.- ., C. K. Daw- •rcluiut N. i:., clr/ liorisl com tnivel'i^r it.s' funnsliiugi il umber Icrk ft J.S., surgeon (urfrcoii doiiti't Son, builUers rs jjroom, r iril of Si'lioo! „ ..tlRV, K, W. and !-.'ci-i'tary ; re, treasurer ;■ jtaker .L. I'aton&Son V. T. S., pa-tor -rian eiiurch ., D.M.U.. ''"f- M. B.. will rev. X , . clerk PEE STUKET 290 DIRKCTOUV. I 1S8 McLaren I). \V,, of The A. C. I Mcliuren Bel tin;; Co. McLaren Mr.'*. K.. wl.l ,T. C. WO Copland E. U.,oi Copland & ' Co, Cnplaixl J. r., of CoplanJ & Co, 1P2 Simpson U,, dentist IW Tlioni.^oii Janie«, & Co., fur- niture and npliolsteier.'i r.K) Walker Alex., real CBtatoagout 1:1* Smith .Taa, H, :no Karrell (ieorfjre a*3 MoNally William, of Wm, Mc- Nally & Co, ii4 Liclitenliein Kil,, Montreal Cot- ton & Wool Waste Co. Licliteirl>«in S. K,, mannper Montreal Cotton & Wool Waste Co, 'iiifi Taylor Iteid ;oS Cramp Mrs. M. A., wid Tlios. Rurnside place infcrKecfs l\a lleiishaw lieiit-3 lli'li'leii K. K. , .snpt of hranelies .Mcrchuutii Bank of Canada :■''. Urioe A. .',, butter and ciieese luerchanl Sherbrook'e nl inlersi'clii 'l-'o (jlensnr Sam., sec'y I'roUclive lieni'lit .Vssn, >0 I.iiitou It., of Uobert Linton & Co. ■--; >kl,ea Hobert P.. of J, & R, -Mr Lea ■->< K-.lai!,. K. .M., of .1. k l{. Ksdnile '.<) Itiibi;rt?-()n W, Stewart, ol Geo, Udbertson & Sons '.<; Harris .\. II., Ka>terii Uiv. trt'i.;ht aj-ent K. T, l{. ■411 Cassels ,Mi-s. llobcrt '.'.'■' '-.'i McDiiiialJ .lohii, accountant ..'4 tijwiii .Vnios, Imililer mid con- tractor -'■'■i Li>{liU](iui!il (loo,, (if Light- biiiii.d. Ualsioii & .,'«), •-': Forlies .\Iis M. I., wid A, McK. Korlics W. K.. QiU'en Ins. Co. t'libes A. M8 (Campbell .Miss A. L. ;to!) I'aterson .loliii 310 Shaw Oils, T., ot Shaw, Casslls \- Co. ;V, I'enny aid. E. (Joff, M. I'. '?17 lltuisiiaw E. W.,coni mercliant 319 .Macintosh John, of Macintosh & Hyde Macintosh Grant, with Mac Intosh & Hyde ^21 Hamilton Miss Alice Jf. 32.5 Hamilton Ci. W.,ofCJ. W. Ha- inilton it Son :',•>'< Evar-.s A. B., of Evans & Sons .•!27 3J'J Howards. r.,city freight agt C.l'.K. ;!31 Adanii -F, George, M.D., prof .McGill University Z:\'i Denoon Win., of D(uioon & F'air 33t l..entze Dr, Ail>ri'cht, Imperial Geinnin consul for Canada 340 Hodgson Joiuilhan.ef Hodgson, Sumner & Co, Hodgson Arch., of David Mc- Earlane iV Co. ,342 Cassils John, of Shaw, Cassils & Co. Cassils H. 15., of Shaw, Cassils & <;o. .3.%!! Green.-diields E. B., of S. (ireeiishields. Son & (>). 3ti0 Boss James, civil engiufcr 301 Allan Andrew, of H. & A. Allan Allan Janie-i B.. of CJeoltrion, Dorion A Allan .301 Betri.x Jules, gardener Stallbrd Michael, coachman 302 Cbuistou K. S . gen manager Bank of Montiea! 304 Meredith (.'., of (;. Meredith & Co. 3()t; Mclntvre D.,of Mclntyre.Sou & C(j. 372 Meredith H. V., mngr Bank of Montreal Peel East, """" <•'"'/.(/ iio^i'iois Perrau It. ,/"'■'>''' •*'•] (nrithuijo \i'6l at Jfeitis, St Ih Ilia ira.rd 111 liivard st infcr.ii'cta 13') Bourdon ,!ose|ih, hay & grain 141 Herbert James, bread driver Perrault court,"""' "i-'t A(/athe Perrault lane, /■'■""' •''"i Craig li>.i'.i St Aiiiithf, St l.oiii:i ward 2 Parent Jos., re>lanraut 7 I'orlinO., D.S.V., v.'t surgeon !» Nourrie Artliiir, laborer Friednniii .1., tailor 1 1 I'arudis Jules, sli(H;tnaker rremblav tienrge, baker i;? Klliier Jose[)ii, cuai'linian I3i(ilaui.hi(.'r t,., enii)l U-'baroo tact 10 12 PH[ 13)l{ourdeau JiM^pli, laborer l.^ (;adien.\ ,Mrs. T,, wid Ijouin 1.5JC«'rary Donilnick, laborer 17 Pilisino Jioseppe, laborer 17.j(-herrier Anatole, agent Cherrier Andrt', advocate ChiMTierO., furiuture dealer n.Uiirard .Miss Marianne, grocery PerthulS, //WH st Andri went to N Herri liiiir, St Jame:) wwtl 2 Dupnis Charles, macliinist iiloiidin .\Mtoine, bricklayer Ainsley .John, silver plater 10 Morgue of City of Montreal I>unniin(>C. A., & Co., uiuler. takers 11 Donm'lly P., box mnfr 15 Charbon'neau Albert, engineer 17 (iiiimond .Matliias, engineer 22 Paiiutilte J., door & sash mnfr Larroix .s7 inti-rsicts SI liulif'Vf sf intiT.ii'rts Phillips place, /"'"i Heaoer Unit til/ north to I'hillips sq, S( A II Mil I' ward 2 I'roudfoot Alex., M.D., aurist and oculist 4 Fowler J. A., professor Of rausio Cnthbertson J. 8 Macculloch Mrs. M. L., wid F. .MaccuUoch K. Flood Mrs. Ijudecking Carl, of Hupfeld, Ludccking & Co. 14 .Macfnrlan The Misses 10 Daiy Win., railway contractor Phillips square^ head of I'hillips plan', St Aatoine ward 1 Ireland 'P. M .. provision mercht Burns M.. fruit dealer 2 Jenkins B .M. & T., antiiiue mahogany and ro.sewood 2iEnipire Dye works, K.Oakley (iardner, manager and prop 3 Mctiarvey .Mrs. .M., wid Jamci Ston(>ham T. F., scenic artist 4 Montreal t.'anicra club, J.is. Walsh, caretaker 5 Xeven Arthur, tel operator ti .Mizpah Lodge I. O. O. E, V .Murray Win., lurrier 8 (lospel Book room 9 JInrtin C. H., iniifrs' agent 10 Arlington Bicycle Co. lOU'i" r.nett .1. C. S., photographer ll'FerresJas., bicycle, typewi iters and cash registers 12 Koi ertson John, Ai Son, grocers 12Uiobertson Jidin.of J.Kobertson iSc Son ]:'. .Michaud Thomas, merchant 14 Notnii.u Wm., & Son, photo- graphers Brown Peter, surgeon denti.st Christie Miss E., dressmaker I'^irr .Mi.«s E. .S,, (lre^smaUer Montreal Dental Supply & .MniL'. Co. BiewHter & Morison, surgeon dentists Kent Geo. II.,siirg(>oii dentist 15 Clitfoul & Ferris, tailors 1(1 Biii;s lly., it Sons, jewellera 17 ciiiford John, >alesnian 10 Coliinghaui Dick.son, & Oi)., artists' nnilerials 21 I'aterson & Foster, dental supplies and surgical iiistro.- nients U; \\ I i i' i I i 1 '^ i km . ; liU » ! I . Ti! f k I ! 1 { m 'i^'- L 1 I 1 f ■ 1 ■ ■ T]C STKKKT -01 DIKKC-TOUY. V].X '2.1 Art A-« ui.ili.ni nl' M. unreal, | Hit llcniioliou .lii>c|>li U.il'tit l.iiul-.iv. MiT.tiiiv ! Ill White Win. (!.. eiij;ln<'er ir. Mncmillan Ales! M., .Ini-«ist I 11-- ,. ,. . , ,„. ., I li:! Diimi Airs. Noni, wid Imuitliy Pfcard lano .'■'■"'" •'-' ■'"''' ''"■ I'll rim- to 1^7 S.i'iiiiiiiii I, SI /.oiiis uiin! 2 (.'oO|ieniliv(' Kinnijil l.xiieii>e Siicielv, Till' 10 »':iriiii .\li-< M . \\iil Will. ]2 r.ciirlier-lori. A., >•!. rk 14 ImUuIii r Adollilie. tiufiiiun li. lioliill.ird Iliiulc, elci'lrieiiiii 18 •M •2 'J4 C.uillet Alliert, ])a'mter i'ti L'7 l-tiiiii'iix .liK.. ncent 28 Aiiji^- Mrs. N;in'isse 1'9 VuUule (ieo. Nap , aecoinitant Heinisi jour Henri, Imlilier Ptchette, //-..m i;(i!> ndm', st Ann ii'diil fd Mii'ii ICtienne. Miu'Visniilli l)iill!iiri' Nor'ierl, lui'.eliini-t, r 1,'Z Pisniai^iiiis .Mrs !>., « iil I'.iisv. I riuuer William. iMuipir [C Mesnaril Mrs. .\/iM,i.wiil .Moise III .Mari'iis (let^r^e, laliorei' •ll."i Kinii Win., elerk ■117 ■III) l.aii/iMi (laliriej, Jaliorcr ■I'.'l r.anliMll Ciiarles, elieinist, 12:; I'.i'aavais I'V X.iinastni r.iulin l,(iui«, laborer ■J'2-i lleiirielion .\l. Ilayeo.'k .\1. .|;i(l l.ariii ,)(i-e|ill, elerk J.;_' l''rarer Ko'.ierl. Iiireniiin Pine avenue, inst from mi St Ih nil III ( oil' (/<■.< Si iijni voiiil, St l.onlti. St /.itineiivr and St .Intoini iniril.-< Jiro'il nf inliisc-'ls SoHiininil si inli I'ficil.i ;;,") Morris (lis. ,1., real est ai,'eiit, I.anil lie iuh rsnts Jrifi- I'/lotil ill I'llh inlrrs(fl.t l:;j Mel'ormiek V.. ilrii};;;i.-f Houlf .\a\ier, laliorer ti.'l'. K., r llii l.e-peraiiee lleiin, aeioiiiitaiit 54 Cliarroii fli-reiiiie. engineer llaineliii rl(o|ilia-. l.ihort r. r lb Ciiertiii .\iiiltr.ii.-e. n.'iil maker I.apoin'e , I ales, hilxucr, r liriinet .Mrs. .ViijJirliiia. r Ml rotvin.lost, h.istler (i.'l'.i;., r 67 Allan I'eter, d'oper l.ajoie S.. r K.iti I Ant., laliorer lit hat'ond lsai»', ear'er ( ■(((,'/■ II r s/ iiiti r.sicis N.i l-l.'i (irinies .\ . !■' , eolleelor I IS Whittloid Wiii.,ol .MiiiileC^iud <'o. 1,'')0 Kreeiiiaii Samuel, sliotniiiiker 152 Maloney M. 'I'., elerk Maloney .lolin !>., inolorinan .s7 lljiiiolitf Kt inl( rsrcls _^ ■ ,. 1 !•'■>'' I>eniaril .1. II., painter Pie IX. av, ."•""« lii>- '"•"' I 1,-.7 Forester Mis. K, wid L. .1. north, Ma'iMUiiitui-i \ l.'">S Colliiin' Mrs. T. II., wid I'at. ll'iO .lai'ksoii .AU'reil .\., elerk liil l.i'wis K. II.. or K. 11. Lewis & 19 (.'hatilloii .f.'seph, carpenter Helleinare.l.icciiie?. laborer 31 Vij»ei- Mrs I'lirisi, wid .1. I'.te Martiiieau Sifroi. laborer ;i3 Uunnay iCvaii!:., laborer S,") S(';ruiii" I.s.. labon'r Co. ir>2 h'eid (!. .1., storeiiian li'i.'. !,e»\i> K. II.. .1 Co , painteiH b',.') I P;eiiisi M , buleluT c,) Se";uiii ,s.. alion'r i , i i' . i. • ., i.... , i i., Clmtillon dos.. Jan., earpenler •!«.' •':''''•!'' •\,''V''r' V rr 37 r.eau.loin Keid.'. laborer ' . |;' U'-l»vo.lll dolui A.ebecke. Allaire .Mrs. Ailelia, wid .haii 3!) Mousse.iu .!. r.. l.ih irer Cote .Mrs., wid I'aiil I)e^bien Krs., sen., e.irinnter 43 Nelson t»M'ar. hilioicr 45 ridbodean (.'i I'stiii. e.ivter l)nin;is ,lo».. laborer •17 (ienilrou '1'.. hiborer 4!» l..'iliberle l'.,ear|'en'ter .Maillou.x '/.!>•.. laborer 7'.t .lourdenesi Krs., labori'r h\ Mondelli- d. lUe., liborer Slcl-^lrone Wm., eocper 8.^ Veys Vnieent, lab.vier (^asuvant llenr;, labirrer 8,"i Caroii Nap,, laborer hi Audi'iiuis Alpli.. laborer Sotre Ditii'.i M inti'rsicts I4"i Chicoino Denis, shoeinakcr ir.7 Uansereau Alpli., Insider l.'iO Ciinou Kus , shoemaker 161 Bt'lair .\., «'oniiai'tc,r li.;! 171 DeVillers .Mired, elerk .s7 Jhiiiiiniijni s! iiitir.ii lilt IT'.' ' iKuboiineau .\ , irroeer 17,; IJ.ireier Mrs . dressmaker ' 171 Williaiiisoii lieo,, elerk I 17 I ller^rerou 11., b.irber ' ITii liiieU do-., eiifiiiieer 177 I.efier .Mis d. O. wrd.-c:.w;Ulp;;:r primer ' ^^^ Frappi;.rO., nn.son eontraclor lH"i Lalieur Mr.s. C.. wid • "'eiiiem ' .Irnuh' s/ intrrsais ]«7 KirlinCharl's. pupe, stainer ! o^:- KirkwoodT. l':.,elerk 40: SisK'r^^of I'roval iu'e.i-.^\. -isier '^^s Neville A. earji. and builder Eulal.e. supe wires- ' 4f)2 Desrosiers dusi ,, advoeate 403 Flpurv Ferdinniid. butcher 407 Ford , lames, auditor 4l)S* Atterbury T. W.. uk eh er.giir JJil Campbell .Mrs t'. 231 Walsh Win., elerk h'milc Kt lieuixs St L'ri'uin st Inlirsicla llolel Dien. Mont Sle I'aiiiillo rev. sister Itriliilt, sii|N'iiiiri'4:i 'rranehenioiilu>;ni> rev. A., Chureli (il the l(eliKieiit<^<) MosiiitalieieH de SI. .I(i>e|i|i Chiircli of the Itelijrieuse.s IIih. pitalii'res de .S| .loseph, rev. .\. 'rranelKMnontiixne, cliap- laili ^SVc FiinnUi' .t l.awieiire A, Wilsmi fi Co. J'lirl: III' intirsni.i Duiorlur st i mis 3l)0 Alolson .1. II. 11., ul d. II. K, .Mol-on fti Hr.>s. ;!(»! Troop Carter ;in,"i l.allemaiid .Mfred 3,s0 Sims A. II., ol .\, II. Sii;;s.'; (\\ On mil II III' mil rsic's 3!M Walkir .laiins, jnii., ol .l.uii ^ Walker \ Co. :!'.(n Diisliiuners T. L,, eonli ;ii-;ur 'A'.t'l llod;;son Wm. , luerehaiil .'i<)l Ueltellet'enille Caillille 3',»li llaldiiuand Wm. I,., ol W. 1., Ilaldimaiid \' Son ■10') l.'einhardl lleiirv, ins b,olur •lilt) Taderson Win., nierehl tailor 4tl(< Itoberlsii. .A., sub mngr (Jii.n' diaii Ins Co. ■\\> Holland .Mrs. «}. A. 132 lioyal Victoria hospital, It. }",. .Annus, iiresiileiil ; ,1. .1, liobsMii, .seiretary and siij:, ,')l)ri Alliiii hy.jiU .Montaj;u, ol jl. & A. Allan ,")2t) .Meredith 11. V., local inainiu";- Itank (if .Monlreal 7110 Heard S. W. 7U7 ISiirton ,lolin, triitlic nanwiL'ir . F.,of rhueiiix lii-i-i, ( '(),'(' lies .\cir II .lacipu's <'iirt DesjardiliM, Venn, kvu ii 10 Henjainiii fc Dihce '. \ ri.A inn u^'i'iil I.HWIIMIL'C A. UrKcds 111., ol' .1,1111 :i iillio ii'.iiii;i;'i ! riiojiiix !ii-i'o, ] («l illtiT.il'iK ifs, sowiti:i 111-1 xSiCo.,l'.'iiil;:.- ri,- /, lutvi'C.'iti's uctiii),' A;;cMcy, .. iiigr \V., aocomit.i;.; I' loiaiv n J. <>■ I-'^i'- A. S. li^ir.K'lii'. (,ar(in,mtiMi " Z. Moisaii, ,1- \. li. Dwelie-, 8 ()ntHrlo liHiik, Ji. N. Kin;;, initiiiiKtT U ,1iK'<|iii'H Ciirtlt'r liiiiiU, liiiii. A. MofjuriKiiH, pri'Hl. ; 1'. lin'ii- vcini, KC1I lUL'r 10 r'<'iii:iiiiiii tc Wt'stiMi, 'I'dmisl VtUif .\i ir i'lirk l.iif /tiiili/iiKj /tllS( III! II f ^liuliincr .1. U., rcprc'i'iitlttivc Ciiiiiuliiiii .Ai't'liilicl \ IliiililiT MortiinrrC. II . |ii'<)|i('iiniitliitli AK'liitcrl \' lliiililrr i'Vdviiicc iif (Jim licr Ash'm of .Xri'liilcct.-^, .loH. N'l^iinc, .•'I'c'y Mackiiy iV (icnciriix, lulvociilcH I avcry J. ,S,, liiiiliir i'laiittt iV ('lialir>iii.\, Milviu'iiloH (Irountl ill- \st jtiiiir (,'>i('li<'(! Kmik.'riioH. .Mcl>(iii);)ill, ^'ciicral iiiiiiuiKt'r I cllflicr I' I'M., jaiiitiir .MoiiU'fal (;aH to.. II. S. IIkII, )in'Hi(l(Mit; \V. W. MdiiiT, ^I'C (..N.W. Tel. C.i., .1. I. Mc- r,ilVr('V, iiKcnl (MM;. Tel. <■..., .1. I. Mc- ( allrcy. ii^ciil I'/lf/ //<».;• I iiiidoii iV; Lniica^liiic l,ili> ,\>c^r. (11., I?, lliil IJr.iwn, iiiaiiaKcr; • I, \i. Krrr. tivfl iiiki'. 'liir(i|> N. II., iii^iii'i tor I. on. iVc ! an. I.itf ,\ss. Co. N'Tiimiiiliii .\. A.. Ki'i'iicli ili'pt. I.niiiloii tS; l,an, l.ifr .\ss. Co. MiKlnic A: (iiiciin, mlvocalcs 'liin'cau /ii Hoy, a(I\ ocalf.s I'tridii ,1. I,., advofalt) "iHM^'aii >I. S., ailvocato liivct I,. A., aiivot'Ulu '.\ril iliiiir ':;r.Mli(' llui'li, noliiry ■Miuci'lial it Itraubii'ii. advocates (iiiiitjiii'i -\. i;., ajri'iif Mulitliall \' l.i;^'litliall. notiirio.M i'lrodi'aii A: I>isalabt'rry, iiola- rii's li"i.|iu', l.afontaino, 'rnrxcoii iS; i;iilM>rti .\tkiii- -iMi. ii^'ciK'v diifi'ior Midland T.'s.. sen agt N.Y. i.ili' Assr. I'll. :i!lijl,ior Fii'cv .las., n cndrint Ruddcn II. .\., imtont solicitiir V.UHifod .>i. l.aiic, advlis.« Aiiiirc, slono- l.riip!ii'r anil t\ iiowiitor I'.inard .1. I'Iric, advorntc il'tbunc & Hcthunc. advooalcs ^'iiiilop, 1 yiiiaii & .Macplicrson, ailviKati'S 1. iifri'il A , i'iin.>iuUin(; niinlnj; Kiiit'ret Ifaoul, civil ciigineor 'HniplM'lltoii VValtM- Supply '.V.I., Tin', It. !!iiitVct, iiui^r STIIKKT I'll."* DIKKCrrollY. liinrrt't, .loiu'.s h laiiiiomiMix, | advoi'ult'H I t;//i floor I cin(|-MarH A., cliaili'iril iicunt Ci'o.MSiVt Ki'inai'il, iiiIvochIos Do MarliKiiy .V .Miickay, iiotii- ricH I.alli'iir tV Mai'I>on(,'all, advo- cali'H SlipliciiHoii .laini's 'ri'iidoaii ,1 . I*. C., law .'-tiidi'iit riisi'lioi'i'aii K , M,. li., bari'i.'iti'r and i-oliritor l!iii'i'oii;iliH fi ItiirroiiKliH, aiho- rali'.M lliii'l I.owIm a., Hillary 7////Aior Mi'irii'r Willrid, advucalo .l"M'pli I'aniio, adviualo Kaiiivillo, Ari'lianilK'aiilt t^ (ior- vais, iidvocal^'s ■it l.iiiiis I'.ni.. I'oiil riuilor Slii'i idan riiilip, advocalo li'ii'lli' Noinian T . advoculo lliollc.losoph, IM,.S. Krlliiino .1. 'I' , ^M'li a^cnt !Si-liiniiil ,V .Mi'Kcon. tfrn. litems iMiiployi'iH l.ialiiliiy Ahs. ( or- poralioii, I. Id. .MiKHcron .1. 1 1. .advocate H/h Jinof .Miirchisiin It. L., ndvoi'ato Wliitc. O llalloniii .. /. Hi's-^cttc, ^'cii'l manager l.t'vcinif A., ari'liilcct I'liri/^i'iiii Mis C , slfiiii^iaphcr .Maiiraiilt I'd.. Htcnn^r.-iplicr Itatcl Allicrt, :irti>l painter Crai),' Ci'o. \V., it (,'o, linan- i'i;il a;:(inls Iliani 'l'iio.>., ins agont horlicr l.candio, I'lirclakcr Id I.iM'rpoid it London 8t (ilolio I'iri' and Life Ins. ( 'o,, d. !•'. C. Sniitli, eliii f ii^cnt and resideni .secietai v Place d'Armes hill, from 107 St Jdiitf.i lo :>{V2 ('rail/, Coil re ward 1 Dick S. I£. K, jeweller laStraclian W.," tn as .Montreal I'ark I't Island Ky. 2 'I'lirpin /.., Iiarlier ;> ,hidali.Hrancliaiiil& Kavana;;!!, adviioites and solicitors Joliin Andre Daina-e, no1ar\'. coniini-siouir fur (.jiiicbec and Maniloliii Ciulaslial otVicc, V. W. Ulaik- lock, surveyor ; (i. A. \'arin, >ec CliailioiineHii I':in)le, caretaker ,") Lucas \' Situs, luich room 7 Coclii^ntlialer S., liil)accoiii.-.| S (ieonVioii, .Moni'l »■<: Cii.-soii, ad- vocates Fiirtifiraliou lain: in/( rsrcis ■« II lUsailloii, lii'o.s.si'itii k Laji ir,. iidvoeali'H I'etllclali .1. C., accoiiivU:)'. Ilainsdeo , sienoKraplier Liiniarclie T. It., Iiailill )'. \. riiienix rrlittiii;; Ink tJo , l.tc!^ i\a|i. I.anioiii'i'iix, iiiiiiii.(''r Laca-se .1. ,\., accoiiDljuif, Itoyer .1. -A., ollicial nt<)ui)j;raf p'lier 17 (ionlliier (leo., iiJ3,. .1. C. r.eaiicliiini|i, aK<''>'' De l.aVallee K. L.,iN; Ci> . ' ..Ap- iractiii^ eii^inei'is v ..ley worlds Miller ,\.. I'niils and lol ai ,(• La Cie .Miiiiero de Colfraliur^ llee., Sir Ale.x. Lt ' i-V'i. pre-ldt lit ; I'aiil Lacost", .-tec I'Male late 'I'lios. Wilson IC. Iteancliainp, man. i-\v .'.n'.i y Ste .Marie .Mi^s N., ty|M-Arr I'.r Cliaiiret AiieiU'e.ll C.L.,11'11 w .

    > "iiii (;iileaj,'o Railway &. C iuyi- nient Co. Metliode d'Accotnpa;,Mie.i!»'iit . .Alexandre .L A. I'-lliier, [ vl^i. (Jliaperon Klie, ciirulak^JC SInit litiihnij) J{niiKilvy David, arcliitect iMipre L I' , LL.L., ud^ ■< ' t«' ISi^lioil Itenj., LL.I5., ud^ in. •.H'^.- .St Louis Horace,, advocit,*' l;i lan|i;er & Aniosi, civil .-^.i* ;!iiieeis mid Mirveyor.t Collyer Ik l{i'oi;k. »;itV : :> '.v) engineers and ivmtrael - I'iclii- iV Ita/ni, advi catc- Idsv.l. .\l. N., account, oi'i Diihreiiil A , LL. K., not ' "v Duininion I'lililisliiii!; 'j':'i i'.i'V- ^ra\ in^' (Jo. Place Royale, 'www« "" ■'■ I'lial (iiiil 2'J5 CinniMSo' ' ■ v.-i, ( 'tii.lri' iriiiil 1 Sniitli .1. L., k Si)ii,< (>m ir.>-litH Doliell, lleckct K C'o.,l'i.-iili<'7 exporters j;!iler. Deiiipstor A t'o., L-vtAja- >liip owners .Ylricaii Sleiiin»lii{> C'>. .\llaii, Iti liertit Co., v;OIo -nif !■ tA Sharpies \V. & .L, '■^:aU-T iiieicliaiits retei-nii.l'ate A:Co.,.«1fa" '.-i'ipfc owner- ai.d tiroker;* I'.st. L r.oyor, lion. A. 1 >; if,. iiiaiiM 'IT Le-ser .Mona .Monireal Sailors' liirtit'.;!.'. , J, Ititcliie Hell, iiimnmei Urnm f I'., carelakei Laliello II., ;;raiii inspw,. r Tninliliiy (i..iSjSon, U^*' ■i*''' lirodiicc 2 DoininJon Transport ft;- '. '<-)., Will r.. Sinitli, peii niJu. ' SmitliWni. IL. gon maiijjr^ I'xjy- inini"ii 'J'ransporl Co. 5 'it- ti Allen. his. .act for '^r'n*^"''-^ ' ''- 7 .Miuitreal KlevalirCo, A •■>;_ .McDoei.'all, w.^u' n dir:-^-.:r ».■■•.. ^ ■••tiiif . 't;'jli m ■i)iiuiiii>ii Inliiml Itoveniie. I>i- vi>iioii of Montreal, J. L. Viii- Ct'iil. (li^trict inspector U'i^oniifll .Mark, Ciirctakiir 14 Capital nf iiiti-i\iicl.t Co. slilp. Kiniit Ihomson David G., iiiii).'r .Mon- tri^al Transportation Co. J)orninioii Coal Co., I, til., King- man. Brown .t Co.. ajrents Mackenzii' A., siiipt. Doniiiiiou C.>a! Co. McLoiinan H., grain ni'Toliaiit Kiii^horn (i. .M., sci^ri'tary MoiitriMl 'rran!I. '>., aucountant auii iiianajjpr KsfiUe late lion J. L. licaudrv F,-tati' latf« .lolin J'ratt, .1 l, nianasrer 18 Weights ami .Measures, J, Chains, inspuctor l(i (>. (>. ] 3 30 PUceSt Hanry, from x>'r li'i:ilt: to UUl .'f' .l-t.ni'.<, Sf Hiiri/ 1 I' 'lice !uul Firo Hrigail<3 of tlm Ciiv of St M.'iiry, .1. .\l. M.tsst-y, oliii'f V.4nier-I. Kniile. chief engineer (Jity of .St Henry A'-Mitreal Water iS: l^ower ("o., ittii'i:'. F. X. l>i-sev.', accoun- tant Daiffnpault F.. sei-.-treasnier .■hool Coniiiiission of (lie I'ity >I St Henry. J>r. -1. I.anelot. '?li:iiriii in lieseve .\ir.ioi-. aireut C'Hiinissionurs' Cmut, F. X. !»es"vi'. clerk riierri>'n liector. liarnessmkr Bi8.«i.iin<'tte A. C. A., N.l'., postniHsrer. Citv of Si Henry 12 .^'t Henry i'ost Mtli.'e, A. C. A. H!»S'.)nnette. N.i'., |i')sc ina.'<- ter ■"'■ !Mi:il!n .Mi~s \'.. c'ei'k 1 Plateau, f'^"' t'i'om ;U .Mane'' I .<' Latrreiicp win! 4 Knox .James, h ioklpei- iirowne Ijiniliar. Jan., with I .lohn L.iveli .S: Sim I C. iScott \[r».. 'I ill .laiiii" » CuTellaik Wni A, ilry gouils 1' l";att .Janii'-, clerK 1! ].: I ; Hiieriier H. F.. liookUeepcr U ;i:)-'. 1 .Mis I!. will I . I{ .hilg h-c II le>nl«ti)n Wni., caitii"iter ]4;il.':tl" .l:i!ne<, e'.ll.M't,ir 1', 1 yrrell .lunie-. el..rk ^f^, >i)ini'rvi!:e Ml-. Klixa. wid .J. JT I'eter* 11.. I'.antaiM 1» I.' aims ( /larlns. Dader 1H. I!< Wall .Mitthew, waiter j '. Ivyte Mi-is S, vonii!.' ladies scli'l . ■X vfi; .Mi-is S l... iiiu>ic tea<;her ' :.j :•■ .s. C., jjrinter STKKET 2'.M'. DIKKCTOKY. 'it iliffginhothain Kd., plumlier Mitchell X. It,, com traveller 22 Finn T. •)., fort*uiaii 'il •IT, McCarthy Mrs. 1'., wid -lohn Plateau av, '>/f i«!>:> ■'^t cutiu- riiic, St LiiwrcHce waril 1 Academic (Jomnierciale Catholl- i|ue de .Moiiir,-.al. K. X I'liill- liert l)emei», principal : rev. V, .Sorin, l'.S..s,, spiritual advlsi-r: A, (JJailigny, ac- coinitant '1 Uomini (,'atholii; Sclio»>l com- missioners, rev. Ciinoii I". .\. Hrnche-i. pres ; U. K. Ar- chamtiault, sec-trcas luid di- rector jreneral ."i I'olyKiuhnie .Sdiool of Mon- tri'al, branch of h'acultv of Arts. li. K. .Archaniluult, principal : K. lialete, di- rector of studiO'' Piatt, f,:,,n I7;tl (hi/.irio north, St lidwi'inci' wnnl 2 Kerr I'at., culler Kers .I;iuii>s, clorl; :! Ivul Kdwa"d, nvirhio works 4 Kosfi'r- (ieo. , (!oni traveller ,"( .loini-se Mrs. (>. , wid .lolin C. .lones W. .1., hiokkeeper 7 (Jallaffli'T llugn. reiil estate agt « .AtcAilams .Ur.-i. .M., wid i'. PleSSiS, t'roiii l'>7 L'i'iwlinif John, laborer !) Slinanl .\lfri'd, stonecutter 11 Petitclerc riio-;.. driver (.'orbi'il ,1.1^., carti'r 1-2 Mc(t:irr Mr.s., wid Kd. l.'j Oii'ineii .lules, tinsinitli 14 .Moriran (l. K., earler I'l Di'tilly .Viim-, clerk V^rmiiiitb .!.. joiner lij lielnnger .los., joiner .Maillr .Ins., laborer 17 Ciatton Z'non, driver LeeliMc l.onis, laborer 17arer, r lit •ji Dui'lix .lo-i., lah>ri'r,r 121 Caty .Fiiseph. joiner M.ute .loseph, machinist, r •2.'! i:ol)i-rl Clias. 21 •J.') 'riiornton .Vustin, milk dealer Jt! Ulaiicliet Tlio--. •J' Mi'.\riluir .\ It bill-. Laborer Wicken> .fohn, laborer 2H I'.relil Mrs. .\ . wid I,. ■.'!t .Slc'.eiKou Kred. \V., t.u'euian •2liaMaliine\- .lolin li'i Hiu'liiill' T. . nrinter ;;l Hulrliiiisiiii riios., printer :ilaStiyfler .\rtbiii-. manager :; : Poiiliol I'aiil, jniuer :',:! (Jei vals Tli(''i>p!ii!e, grocer ;i4 oii daiiiin Pierre, laborer I'lanioiidon .Mrs. .M. ,1.. wid ,r. .'{S St .lean Vibwrt. painter Itoy Alexandre, laborer, r 40 Lanierre .M iss Ciuiaiiieuu Cyrille, tailor 40 \',/lna Ferd., com travellef /htrchfutcr Mt ititcrsiTtii 41 (Jharpcntlcr Louis, lalmror 4J ISohi'rt William, labore. 'rpssier Ijiclen. laborer 43 I >esp(itie Joseph, l.iborer Klvct Mrs. M.. wid M, 47 Oharponticr Napoleon, laboror 4Til{ov ChrvHoloifue, laborer 4!l Kivet I'liicide, >hoi'ni iker 51 l.ongtin Klzi'-ar, polii'enuin n'l .lohin ,)oti., gii.'irdian 5") Oiitv Ijs.. carter .')7 Lescarbean .Mr-i. M., wiij N.inv l,aconibe Fi'rdinand, lalmrer r r>!» Waiticr l*. F... cri^r Sap. Coiiit tin Slcard fjeon, joiner 1)1 Dnbraiil llonore, contractor Siiii-|';ivon Mbert, joiniT Ci Coibeil Ovidc. machinist tin .\lorin Oscar, reporter Morin Mrs., wid I''rs. Hi l.ltbcl .la-., shoemaker O") Catv .?., joiiii-r lloncharil Mr-., wid Ollvi.-.- liO Hiirglns .James, t-ulor Clia -roil Kdminid. laborev C,7 Deiis .Jo-iepli, earriajeinakiT IIS <;iiarboniH>au Alp., >>lioemuV ,■ m Clarke — 70 Caty .lacipies. joiner pTquelte .Jos., laborer, r 71 Ciiay Pi 'ire (iuav l.oais. clerk Chevalier Ariliur, iiispiicto;- Kacic >t I'eid., fori'inaii 72 Hoire.Iean iUe, saddler I.alielli' I) imasi", comi tra\'!'.T 7 ■ >Iobin .Miss llerminie 74 Daniel Chas.. custom.s otticer I't Vi'zina .Joseph, clerk Daniel ,Jo-eph, pi inter .Marcil I'iene. trader Sauriol William, carter, r FoiirniMr .Jos., laborer I'erreaiilt l.s., Iiiborer, r l,ucles0 I'erreault iCjilirem. paiati-r I,emay .\., carter, r 9! Lafianchise I.,ouis, carter .•^tm-lavon Ku ,'eiii;, cigariuaiwr OlaUoy Cluis., j diier lUoTriMnbLay Cnesiini'. lubonT 'I'hibaiilt Z ■noil, laborer Moiiahan Phileinnn, sliijciii.ikr |i^ Milliei- .\rscne. age.it li;^.il5oiiidoii — . Collector Koi'bon cbaiies, in loliiiiis: !t4 (TirouK .Mr-. .M , wid Chas. lioub't ■!. lite., laiiorer .Morci^'r llilde;ie. laiiorer. r I.icouis .los.. hiliori'i, r 9j Morin Laurent, carter '.I'alirnnelle .loseph. silver pla^«r !nl l.alour Albeit, joiner, r Cliarli'iu\ii-ail .los., hiliurer. r 07 I'm! in K X , bmeher OTaCodi'ire «;''d ■on. shoemaker Its I.amoiireii.v F. X., c o'er, r Durand .Vlphonse, laburer. r it;) Ihibaiiit .Mrs. K , wiil Itncii Kla'-i (;iia-^.. e-atliir cutler l-oiigpre X., plasterer, r ino .Marii-i Honore. slmeinakei UH ll./bcrt lOrnile, clerk '■iiiiiiimi' .lc '•'lartraml Fei-.L STUKKT -• ( nnF.cToitv TLE I s '!! iiij l.iivuie liiilllniiiiiH, Joiner \iit;iya iMrs. I)., wlil A., r Kofli Anmlih', iiiucliliiiHr, i- ; .1 ('mituro I)., r 1 I ('li;iyer Loui'*, l:ilior(<, Inboror i: (i:iKii<)n Aildlurd, ItibxrHr (iiriipe.iii Mrs. A., wid J. K.iy L'lili'ric, liiliorcr I ■ lli'licrf Niip., laborer ; - Mnlill TlH'opllllu, KluUMlluktT ( iiurlHiiclil. IU<'., hibiiriT li.'irll Kt'riliiiuiul, xciiiittiir I I r. 'iilii Mr*. Supliit* 11 ' l,'>|iiii(> ricrre, jfrocer 1:1 I Diisriirt' Kr.''., liibiinT li. N:i|)ler lIiMiiv, biiUiT ',.. (iinTln .Mr». ('., wiil »>, rdiier Mrc. Jl., wid L6ou, sick muse r 111 I.iiViT Slmt'on, jiiiiicr ir. Diibuc .Ids., •■iihwniaii li:,)V('ziiiii Uolpliis. ciirpiMiter llj I';irizi'iiu Jli-i. Aujj., \vl(l A. .l.'iUinotte Kh;i'!ir, rh'i k ]''. l.cpiiio I.S., priiiicr ! -1 1 ii- .Miiry, r I.MlMirle .Alfred, Itiborer. r ,■::, IJour^siiifjliou Krs., policeiiKUi Ui .liUf i>e.sire, triidcr :i!,a,is,m .Mr.s. .M., wid .1. Jl li 'r;,' roil Mrs. A., dres.siiinker •i"' ifli'-riiie .-if i»fi'r:t 1.1 I.uliberU' Alf'.. soapiuaker 1 lal.uii'iKlresse .Staiiislan, c-arler I 1 (Iro'il.v Henri 1 J l.HsiciM' Imiii St. laborer • utf; Paul, carter, r i -1 Kduriiiet I.i'on. bhiek.sinitli ili'bi'rt .\rlhur, laborer 1 " l!-;iuiioiii (.'lenient, iabjrer Li'lilaiu' .1. Bte.. driver ;..; UoijTi .M,'.il:inl. carpenter Hti.'tte Vu^uste, lull irer I'i l».>;iiiiiyrri> (1., bborer I > !i'ii(Pi!niie Josfph, joiner '^| S'.'iiipere Pauiase, labirer '■I l.ij.'iiiies^e lianli , carpenter 1 'i ' 'lla-il .Ids. , civic employee I ii.ukI llerciile, laborer I- i'.l^iirdeaii .Mi.is -I M.lwiii .Miss li'-Mouifiinj at inlersrcts ! ' Niel(Jiu;siiii(', s^rocer - '.'liartraiiil I'Vr,!., j .iner Ihii l.iicliapelie AiKlro, wood dealer I'<4 Allinotte Jog., iiibiTor 1S'> l)ioiiii'< Kjiiphiiiie, butcher ISti (Jreiiier I'ierre. carpenter Hiiniird Micliei. joiner 187 IJacette Francois, liil»>n>r Hoissoaii .los.. Iiiborer .Mitdere .Mrs. .M . , wid .los. 'J'rejianier Kd., franiec Martiiieiiu Jos,, storeinau 1"*X liiiiijflois Oni'-siiiie, laliorer IH!» Desroches .Vntoine. laborer P.H) Trepanler Jean, driver ]i)l lioiirdon .Taiiliet. slioeinaker I'.Yi 'riinun.'iy lloiiore, ^lloelnaker Lai>>:loi.s Uriino, shueiiiaUer VX\ raffeau Mi»s Atirelli' lWil'ri.iil.\ (,'elestin. labo-er I'ellotier .los. , tiii-iiiitli till Iteriird J. IJle., jiiii.. sboeinaker li>u ljavoieAlpllili.se, tiusillllll Allaire Antolne, tanner Hai biMii .Miilioiise, laboi'er Trepanier Alph , cond .M.S 1{. Hl.TU'oirier Jos., ioiiier I',m! (Jauttiier Zieliee, driver I'.Mi Syl\;|i\\ I' cru., CUI ter ll'T l.aroclie .Ml.sael. inilkiiuui pK Fortier llntiert, cU-.k tit!) I.anz.ni Stanislns. slen>inak''r 'JOil .Messier .Vlplionse. Jiui.. joiner '201 ll.Mii'Keoi- Henri, siKieinaker 2 '2 .Mess|(>r .AuKuste. contractiir (lUntliier '/. , .'ijeiit '203 .Martin Pliiiippe, laborer '^(14 I.arose Antliiiiii'. labnriT '2ii.'> l»iifiiir I'aul. slioeiniikiM- L'Uli l.eveiile Toussiiint. laborer (laiuhier ( (diloii, leallier cutter '2'\' No 1 < asiniir Desloiiiieliaiiip J., stoiiecatler 2(l>* l.onaniie i >.. ^rrncer ■2n!( l.apens- .leilii, soldier 21n l.acasse /,., tobac.'oiii>t i!ll DuL'as CliarU-s, driver 'JI'J ( lodii lai'iyicr, baser 'ZVi 'raiiL'oiy .los., lab .rer (iir:ird .Ins., joiner, r 2l4 Uob'fillle I'., -boi.i linker 2l."» Latdrtiiiie Menu., niiikni.m l*(!lletiei FJz'vir, laborer, r '2l'i I'errbr Win., 'aboivr "217 l.aii/. iU .los , j;:ocir 2ls Laioiir Fianvois X., currier Lo'jnii nt in/i'rurrfs 15"aiicli;iiuii .1. IV, ai .-r lionaud .Vdliemar. clerk Jasniiii Anii'dee. joiner (Joiitii diaries, biitclier Coiitii Henri, driv-u- Kiel .Fosi'iili, butcher .>lartiiieaii Ls. N.ip.. b:irbt>r (^liivalier Mrs. K., wid -losepli I'a'je.'ia Loui>. siioeiiuiker (Mieri. Aiiiedee, laliorer .Marion .lo-., M.S.ic. eintdoyee Disoiieiie (inillauine, laborer Laioclie i'iiiil. driver l.eblane .Vlpbou^e, joiner Martin Kriiest. laborer ■Sobioiiski Louis, leallier cutter l'»jl(' l.oiiis, stonecutter ("liaput l»auiase, fruit d.'aler IStiileaii [•., joiner Lus.sier I'.l/i'ar, i.iboii'r FTtiii William, saddler Allard liildeiicrf, l.iboivr Paleiiaude Henri, slio.inaker lieiiiidoin .lo^cpli, joiii,.r .Moioiiii Fr-.. niercliant IJeauchiimi) I'rudeut, joiner I'oiiclier .Vvila, slio.'ni.iUor hesiiiiteN F. X . tail(n- Uiiinac C.rtude, Uib.iixr •210 •."."2 'Sl-i ■rz'> ■JJiI '2-27 '2J'.t •2 10 il2 •2.M 'Sir> '2'.i<\ •237 2.3S 2.'!:) •ito 2H •212 2t:3 244 •245 241) 247 248 2.10 'iA 2.V2 •2.-.3 •2.-, 4 2.')-. 2r.i; •2-..S 2'.S) 2(11 ■2(i2 ■Jti;! 2(>Ji 2i;ii ■2ii7 2.iJ 270 •271 .;--i 2lS 27!) •>:^') •2X1 2v! 2-)4 ■.:.S7 •287: 2,S.S 2'JU '2!M 2! 'I •2!>:i •.'!•,{ •2l>l I '2!>t I 2;):. 29") •2'.^7 2;»8 I 2:.!i :Wu aid Cardinikl .Mu.\iiiie, oitrvur .leiiuiiot'e Jos., r Tetreanlt Louis, joiner L's.«ler L.. .'hoeiimker Audelte Jereiide, drlvor Coiitu Henri, liiiloher harlvit-re J, S , painter, r liord Leon, shoi.miiker. r .Maicoux .\l|ih.. a^ent dreiiii.'r .1. It., -hoemakor, r L"Ciiyer Joseph, laborer Laii'/.iui Niip., laborer Diifresiie Olias., laborer, r (iaeaii Jos'.ph, butcher Bi'-langer .\iii|ri., mason .Martin Fraiivoi>,(!urt<'r ( ourtois .\i tiiiir, b.iker .M:i«S(ni TliouiHS, laborer Des.antels .Mrs. .Vliijele 15our;iet Ijiiiace, tailor .Marliii .to-epli, carter, r Itivet Luiiiier, l;iborer, r Diibamel I'ierre, tailor Desnoyers FerdinainL joiner I'erreiinlt Thomas, laborer t viarchaiid ilrs. (Jall.tte, dress- maker Laporte Leonard, tobacconist I'riidlioiiime .losepli, joiner Keeve' .Vriliur, yroeer Miiivi' Klie. com triivelier Liisifrnaii .\., s:iddier Kionx Arseiie. storemaii _ J.iiJ'un/itiiie nf in/crAfctg .\rclianibanl*' An.?., grocer Archainh.ialt Jos. K , irrocer • 'aron /.oi'l, Coal and wood Marion Mrs. II., wiil .Maxiine Dupoot I'^ rdiiiaiid, shoemaker Lord .Mrs. \'ir;iinie, wid I'.iul (lii iihit-r (Jvila, slioeinaker .*«'/ ,/o/iH I. me hi'ijiiis ('liarron .Vlberl, shoemaker Leiiine .lo-cpli, noliceman liaiinais Clinient. conductor Allard Isidore, joiner Dubeau (;iiar:es, painter, r Lucasse Kui^li-.iri^t", driver Lillniiiiere .Miss .^oidlie • lartiand F,ii!{eiie, driver Venue .lo.sepii, architect lioiirfreoi.- Ku.uide. shoetnnkdr I'.eaiidrv itoiiicr clerk lieaucliaini) .\zarie, tireinan Faan.ili J. ('., clerk I )ii|Miis J iili-«. shoemaker aDiiielle Cami'le, juu., laborer Heiiiiclion Willi. uii. tailor Lapoiiite Telespliore, ijtoremaa Itriiun .\.. music t-acher Laciuiibe Iviiery, barber Lapierre .los. A., M.D. Laj.ierro Adelar.l. shoemaker )>ai^'nauit .VII., joiner Dciiii'r- I'. N., boots and shoes 1 Lepiiie .losi'ph, joiner liaslieii .Vl(. house, joiner Lad.'iir Henri, joiner (.Jliausse .Mrs. J., wid F. X. JGleiiieiit (.lomeiit, joiner ■Tuicotte Lud;;er, laborer 'Labidle Alphonse, shoemaker I'oirier .Miss I'liilomt^iie Vm\: tJesaire, gnaniian Tailhur .Miss Herni., liressmkr (.'haibiiniieau .los . laborer (iautliier Dim, leather cutter Itieinleaii .Mrs. IL, wid LouLs tt'.'tu Louis, irrocer Hogiie.I. li., policeman I'ri'.dUoinnie .1(13.. electrician, r Landry .Mis. ;m . wid N;i.'.., r ■'•'Hi ^ili ■ .i > ■i I 1 ! ! VIV. I ' n I; ■ I Li i ! i i; 1 ' I! I : • ( 1 II • ■ f 1 • ! r .A • "I, \ li I i ■ :j|:i!|t ul'I Ii)'i:iiiiliai liiihilr, latiiin I', r Ii<-k!iiiilia1 Avila, ^tovi'iiiiiii 2J(C r«> Mi>. Ciiiiiii. \\\i\ .liiliii i>o;i r.'init' .lti«., lalioriT, r 111 jiliiiittclianips l„.|ii>lii'('iiiaii,r P04 SltTciiT .Id- , Joillil' autt I 'Mom I la III .1. Mil' , la tun I' I' 8(i»> Kii'liartl .1. f,, {ji'7 I'ii'lif Maxiiiii'. !tiiiii'ciill<'r Turt'oilc .Ici.-i'iili, liiiii'liiT fnTiiKayiiKiiiil NticjuliuT D(iS l,a>iiic Kiliiioiiii, lali"ii'r '."At ri"lictti' Aiihiir, li'atlicr cutler ;^ll (iiavt'l X., lalinrcr i' (lOiiKcon KiiL')'ii<>, ^1lll^lllakl'l' Jil.1 t'Icioiix .1. A., tcacliiv Mo' lU-aiiprr (iilliiTt, liiluucr ^I'l" Fiirj{ia'H I'iciii'. driver Kiiyer .la-. 1'.. ai'i'iniiitaiit !iV: t'lHiMJiieaii !>.. Iituils ami >li(ii'!< J'U'i I.arumi'-' ^an■il•^e. lalmii'i Kl Meliert V. A., tliiviT Hit' MOIn .1. llic, !*liiieiiiaUer tieiiflVoy II.. ciiili T, r (iravel ilovej li, .'■liMriii.ilxi'r, r .lift Acsulili AKVc'ii, ei>i<|U'r .'JO lieurtloli .1. r.l"., slioc'iiiiiker iJI CliarUiiiil .1. ■'• . .eiiiaki'i' b.:2 Lcriclie A., tiirifr Huelte A., eni|il. ('mill limise S2^ riertliiiiiiliie (ii'L, can iajjeiiikr 'c^i I-axalle (>., iMilrciiian ;-''iit Bertliiniuiie < 'I'l.. i-aii ia},'eiukr 820 Mort'iie\ Nap.. :iUiias'. inili^lier. r ;2T Kiiixnit ^lI■^'. lliil.. witi .ln.«. oj8 IMcanl Mrs K . wi.l ('has. ("lii'valipr I'lii il'i'ii, i'l;;,iiiiiaki 329 IVrratilt A/aric. .arlei '6'i\ Tlierrieii Ad'lai (1. ■■i;r;iniiakei Knioiitl -Mafjluile, lalimei- 3S3 drtmlx .Maxiinr. luiielicr li^j l)eiiiii}' L liar., jii'>"-<'i' Ontario i-i inn r.-arln I ! S50 I.ecleic .los. .Mfrr.l. iiinier Malo Ar.-eiie. caili'i', r &.''2 Kichard I'.iliiinnd. (laiiiler 'oTA J^ericlie I.uirs. emii'i- Moieaii I';,ciii'|iii', hilmier S'iCi Cloiilier J. I'.le., >i'\l<.ii i,')^ .Hca'.ipre I'ierie. .-In eiiii.kir 300 Aoadi-iiiy rxpiirjeiis, ( 'iiii;:i ci^a ridii iif Ndiic K.iiii.'. iiv, sisler Mari<' .\iiiie. ilirei'Inv-s 37t'' Mire.-tiilt Arthur, iiplidlt.tcii r JiTCi.^Dageiiais (.)\ ila. inaMou ;-.7tii ;>70 Lacaille I . liaker. r 37S Tliibaiidi'aii Mi-- .la>iiiie ;i784St Jean I.dai-;. eiis.'lii('<'r lisd" .leaiirolle i hs. . ( arli r \ih'2 liaroii .1. liic., paii.ier £it3 EOdle Plrs«is, \v\ I'rere I'lii'.a- delpliiis. Slip- rior ?84 DegaU'ier lldiacc. earter 3h" (iajDioii ,1i)-. caiiiT i)Sti Martel lldiiiiisil '!». i-arlcr 887 Forge! J. llle., eartei- (jHCDOn All li.. i-arier 3S8 IMloii Aiilhiiiie. »ai li r Tviuhaii .Idsepli, liarluT ;j89 (iagnoii Ar-t'-ne, earler 3W) Sigtiin ('li>.. painter Forpet Clia!* . carler .Surpreiiaiil .\ipli.. li)ihol.-lerel' 391 Pajieau Max.. u;i(H'i r 3(12 (.joiiiieville Dtsiiv oO:i (ioulet Alexis, earter 3H4 Simoneaii Kenliiiaiid. driver i".)."> Kichard 2Miss i;veliiia 3;'t. rari/eaii Michel, juiner 3;"0a..arouciie lieg'-s, sen,, cuiirtable Sil;n;T 'J!>a niltKOTOHY. I i'i!i7 l.iiy .\l.,i.lcle, p,iiiili'r I 'tVM raiiiiliH ,l<)-., Miaeliliiist I'lci i;i r 'I'lles.. eiirpeuter IJaii.,1 I l'i>,, labdier ! 3.1S*il.Iac,|ues Mv*. V... wid Aird. I.achapel.f Charles, lalidrer ;)!iO lieiiand .Vnloiiie, cii;arinaki'r Miiiii Michel, hilinn r ■too Minis (,1'iiis, lalmrer ' .Iaei|ecs ,Mis. .\ , w.d I'Tiisine, r 4^>|ial.apiiuile l.iiiili', joiner U)| Iii2 lletii Shiieiin, .shoeniiiker lii'.'alMipiii- I ■iiill.'iiinie, tanner •KljhAieliaiiihaiilt .Mrs, I*,, wid \. j ( leiid'im .li «,. laliorer I I'ai .lit [>avid, I'oieniiin Chaillniix Allii'it. shoemaker 4ii;! \'eroiiiii an l>.,it I'ils, ffrt.eel'8 •Idl Cnsson Mrs. liilaDa^enai" I'ii iniii KCi Kcniillard •lo.seph, !iihi>rer |{oy .\llred ■U'Ci Coti' laidf-er. plio|iijr|- ipjii.r ■IttT Meaildoi\j Airs. I '., w'u\ Narc. IIK I iaroii Nap., paiiilei ■|i',( I harboniicaii Mrs (» , wid .Ins. lleMUi'hanip Km., sliiieiinikcr 11(1 Maillc Adelphe. la ,r, r Craiji Mieliel, laliorer. r ■IliiaCanlin I'rosper. carter, r III (iiirand .j.is., stonecutter .leannoite frjielo II'.' Mareil Mod.ste, laborer •IK) < hevatit.r .I'.s., >|ioeinaker 111 Martinean i iiistave, shoemaker ■lir> I.aloiiiiiie .los., bnlcher .Moniils .los., joiner llii l.atiii'' Isniael, earter LacliapiHc |,(Miis. laborer, r 117 Arni.'-tron;i |)dn;tlas, nninhler 4 IS ( liirbonn.'aii .1, earr aj^enikr Miilctti'Treille, labor -r •ir.t l.'oi'lion Calixte. sh "ein;rer sMniii.l, niattn'ssmakr h'",' Moiinlon I'a-eal i27 liaricpv Ka. ml. shoemaker l)e-,inlels |.-, X., c-iMter I3S Leonard I'ii-rre, carter I'Jll iioy Oamase, joiin r l:.ii l.oid ,losepll. caiter ll'.l lareiit l>:ivid. ciirrier \\-} S\ L.'iiis I,,, Court hoiis'i 4:;2ar.ir-eron Alt., ol' IJerjreroii r.ros. 4 ;:; 'rherriiMi K'.ii", tnas Ml Spall/ (Ii'iujje. iohaceonist l:;4 l.aniarci.e .\rthiir, joiner 4o'i nnlidis .los., milkman 4;tii I'erieaiilt Alphonse, biiteher 4;i7 ()viyiioUi P. shoemaker 4 '.■< (iiioiix Amlre. electroplater 4. ill I >eloriiii' Z.'phiiin. milkman ! I4n 'I'isoii Charles, enj;ineer 4I'J UuduiiJ. A., grocer 444 14-1 4-() 4.-.2 4.il Hoy ,Ios., mason 4.">ti N'arl oniie All'red, shoeniaker 4,")S I.efehvre .\., bookke.'per 4i;n Nadon .loseph. nioiibler 1(^2 Langlols Odilon, com Iraveller ; 4fi4 4tit! 4tW I.efehvre Oilier, niacbinist 470 I'atry .\.. boot and -hoe niniV ' 472 ranheiiais Frs., shoemaker 474 •I7(> MassiooUe (Jvila 7(1 71 7(1 7n Plymouth Crovc, nti hrmi., < iiiniiiit/ mill ill II iiro/'iWi ,Sf .1,1, tuiiii'y St .///'((/IIP ward M Ciirtiii P.. of Slmrpit CmUn i2 Took |eamlltlcr Lester Ihoiiiiis, painter >*2 (itithrie .Mr-. Aiiiiie, wid A. H4 Kussell Aiiilrew, slorcm ui ('llllllillll Hf illll.'l Si> S'liilh ,1. P , laborer SH Wmdie Patrick, machinist S;) Ford (ieo. .>!., builder „ 1 contractor Plaiina;;an .Mrs. Mary, will ,| (til Moyd .1. X.. siaiioner HI Winsboirow Williani. ck i k ',•2 .Mcl.eim David, jirintei a -l bookbimier D.l Ander-on llobert, imiehiiii-t ill loley Man in. clerk !•■') (Irani •lolm, laborer H() Minido (leor;.'!', (.'.irdciior Prinjjle li., driver H7 l)s Stevens .lohii, niarblfi cutti.r Mevens .Miss M,, teacher Stevens .lolm !»il l)e-jai'iliiis 1'%'rdiiianil. oard'i- 100 Crawford Win,, of Wm. Ci.r.v ford iV; Son 101 (iilbri^blThos., coachinaii Poelo lane, ""'f ctiiini TuiHi:- I'lr av PointSt Charles, w'«r7V/v Drii Ihnk, St Ann's ward POftt from 10 Commonnorth In h FiiuiiiIUhii. WiKt irard 1 Davis M..cnstt Lake < liamplain TratiMie !;i- I ion Co.. Lake Chain plain lo.il Co.. Mer 'iHlit"s Ue-jir.lLh 'rranspouatioii Co. 2 Heiixiii W. T., & Oo.,cheniic;es and weol !» (t(;ilvie \V. \V . miller 11 McWIiinnie ('has., ciiretak' r 12 Veriol, Stovart ^ Co., sail Poupart, I'orinerlfi Sui'tn'i', I'rom (HO A'o^'c Dame north .> Oiiiario, SI Mary ward 1 Poupard .\lf., molorman 7 (iirard Kmery, saddler !t (.harbunneau Heriii., weav.r II (.rise .loseph. laborer 1,". liaiitbier Henri, linie burner 4.") Mdaiid .Unepli, laborer 47 Provost .bivite, birenian 4,S Pobillard .\lph.. iiKiturnani 4».(iervais Heeri, trader .'■lO Plante Mrs., wid U., bd^ hs>' 01 (iuelli>t litieniie, niotormua 02 Pavreau ("vrille, hioorer Larivlere Pliilias, groc-r .■i3 .Menard Ernest, agent 64 Laiifjrlois Arthur, clerk I SI AUj:m at tei/wu fib Meiiurd llurii ,'7 (lervaJH Mrs. Ml l.e»peranci' Ii Ml I'inaiid N., b (4 .Idly Charles, t;' Dufjriiaiilt L. SlcotleArtlm (■2 Matidellu .Iik St Cyr — , prii i4 N'agiie Krcd., I'l I'revdst .1. B., Ill Malia^ (leorifc l.cblanc fliiii>s ,- I.alonde .Tos.. I ' rdi.«sou Kaydi Ildberjfe Achi ;.l lldiisseau .'\I., i'rcvost .Medei 'A (■aiithier Ovii 'o \'.iillaiit K. K. V'.iillant -Mrs., li". Diiliide Louis, I'ltaud 'rcle,"., St ( 'athvrint •' Sarrasin .los., ■> Lespcraiiee l-n I'j b'sperance An 1; Miilnioney .lol 1.: Ireinlilay N., Assr. Co. 1.4 OiUidls Alplion .', lb hrrace ami i iltti IK \y bavignon .Josi l.r .Mayior IS., carj Ijii laiy Lug., car) i:i Li'tilaiic Oiiecii L-1 liertliiaiime .Mi IJi: .liiliiisoii Win. i.9 ItuhillHrd A.. Cbaput .\nthin Ij.i Boriiard Cl(''d|i •irattoii Aliihi '..uilliaiili.l. II Uoyer Francis 131 rilimcs-oii ("111 (iiiiercux L ., If:' rouolier .loseji' l.aiR'tot Hem 1;.: Tongas ,Ios., 1 fiiilili siciitl)> Arlliui', polii'i-iiiiiii (,; MiiiiiU'llii .Ii)' .!()!». . coiid M.S. 11. 1- r(ii.«»ipd .M.S.U. i'nviiiit .Mt'dcrif. Iiiliorcr ;'i i.aiitliior Ovilii, imiiiicr ;„ \':iilliuit K. K,, Ciir|iciitiT N'.iilliiut .Mrs., wid (■• ;i Diiliidc I.miid, clerk I'lluiid Trlf-., coiili clloncr >l Calhvrive h/ hifi'rutilH •' Siiri'iiciii >lo»., lioli'lkcopcr ■'■ Li'siicnmct' l>^itii'. liiitclicr '.■j l/'»|irraiic(' Aliiiililu • Miiiliiii ill N., roolcr i Siiiilli W illiinii ■ iK'liiiirc ,liilii'n, tailor ','" l,ai roix — , school iiiastrr WatiiT llmirv, sclioid master iiiii l.ttbcllf Artliiir, liiilcliiT I'j Uciil ("liurh i*. iiiucliiiii.it \M i.mocbc .1,, conductor 1* I; ' Mulrooiiey Juliii. pngiiieor ];; Ireinblay N., a.-st stiipi Can. A.-sr. Co. 1.4 Duiioi^ Alphoiisc. cooper !. lb umwe (till/ JJiMimtiuiiy st iiiti mtct \y Ijnvipnon ■Io8ii>li, laborer l.r Mayior .S.. carpcnti'r IJi I'aiy Klip., carjieiitiT \:i Li'lilaiic UiK'siiin-, joiner L-t Heiiliiaimiit .Moi.-e. laborer i:ii iloliiisoii Win., laltuier 1.9 llul)illanl A., laborer Ohapul .Vntliiiiie. laborer Iji Bi'rnard CU'-oplnis 'irauoii Alpliouse, laborer iiuilbaaU .1. M., printer Uoyer Francis, eiiij) (.'.I'.It. 1;1 ^aillles^oIl Charles, laborer (iiinreu.v Ls.. walehiuan If: fiiiu'lier .lost'iih, laborer l.aiK'tot Hem nil, laborer K\' Toiij;as ilos.. laborer !ier 147 <7nlarneau Arseiie, laborer M Ciiutaiit Joseph, butcher liiotte Jos., blacksmith, r rainUoii Kupi'iie, conductor, r W.< liiiuroii Simeon, laborer 1 'f: Caroii -losepli, laborer 1;1 Lemieux Kiziar, earneiifer Hubert Joseph, watcliiiiaii 152 .Morcau Kenliiiaiid, laborer iiurne Nap, J., carpenter l,".;i l.aboiile hlie. cooper l,"i t io\ ( Me l-rael, painter liVi iMiVoilier Mm. I'!., wid Max. ( hapiion lleriniiH, labi-rer |r>ii Kai ieUi> ilosepli, roof,>r 157 UaiiHeieaii l-aipeue, traibir loS (ieolVrbiii N'.ipoleon, inilieeiiiaii A^a){li|er .lo.seph. polleeiiiaii ir>!i loiijia- Chai les, laborer ItIO 'rnrcolle .1. N , uieeer im .larrv I)., lalx'iiT Ida Itix'lioii (liie.H , hibor,'r ( barreili' It li.\, condiicUir llrodeiir l.s., Joiner 1(13 reriit« X., Jiiiiii^r llarreite .Villiiir, printer 1R4 'I'nreolle ,1. .\,, grocer 1*!,^ Itedard lloiiat, polli'eina i> U',>\ I'roiilx Aiiialile, laborer |tI7 Clia|ieron O., e, in laker lti8 I'haiiiiiapiie Kibiiiard. laborer Isabelie .Mrs. .M , wnl .\aicisse ir.O I.evjH (ieorpe, tii>>iilder 17(1 lieiiard \.. trader 171 Clarke .liibn, laic i "r 17li (iaiidreau A'ph., Ii.ickniuker (i'lniK'eau Saiii., mason 17,'t tilobinsciii \V. .1 , laborer 174 l>e^ehaiii|ilalii A., joiner Siinoii .1. lite., laborer 175 ISiicklev .((dill, liiiiorer l>esjaiillns A,, laborer l"(i Itrjiiilt Tons., lalioier 177 Kavreaiili I li.. wood and pruiii rS) Cod'ey William, laborer 181 Kovie .Mitehell, laborer IS;! Cla'rUe Henry, labc.er IMl Favreault L'b., >v(joil I'ol -.'rain 18;') 1 •.ivipnoll ,H 2.!> 2(10 2(i2 2(i4 2i'il) 2t)8 Maxoii .lolin, lalmrer ( I' .1 < llMeil .John, laburer • loliiisoii .MrM., Mid Wn l.ainiiiireiix .los., eiiinl ur .McLean .Alex., lalanoi Halter .lames, drivi^r Itois oeiiive. laborer Villeneiive !{,, Hhooiiia). t Weaver lleili., oiipliieei' M'llical .Xiljilisle, piiliO' II >il Fiiiirnier Isin., eaipea' KoLMitx U illl nil. I.ili'ii •(• Siroiile .lames, labor- r Siiiitli W , iiioiildor (b'rvaN .los., biborer llrown (ieorpe prIiileP liioiini! I'Miiinird, ilreia 1 l.anklree .1. |<;., t'drnitti ' 'I'alllon < I'ivii r, litboreT Hi l.ind Willrbl.e.irpi'ii-. -• .la( ksoii — , laborer ileiiaiilt !■' rnindo. labon"' .Mctbairv Dan., hilmrer .SIC .Marie .\le.\aiiiirc, 1 .,i»< t^iT .Vdericton UolxTt, llihoi t Keaiii'ba ii|i .Iiih., Iiibor-'r ICni"iid I'ieiic, eiirtor Diiliide .ler.. Ins ayeiit \ (ille<> William, hOxirer \' 111 e Mr-, s , wid l',d Dinelle (Jdiloii, hiborer Lacas rlerome, shooimik 'v .Mailli' Pierre, laborer sie Mane Ale.vln, lal)orrtr (ialipeaii .Mrs. F.., wid I' .'1 r-j Dlibeail lMI;;ene, laboT'l Kow .Mrs., wid IVIix Fontaine Mi-s Prud,, . ■ .. > .iI- teacher i>t .lean .loseph, labon 1 ( 'aroii ,'saiiuiel, laborer Duval ,Mrs., wid Heiioi.i .^-eiii'eal llnlrert, laboier Syrie /('iibiriii, laborer Oiifiino St inlersvcti ■:hs- Prefontaine, imm 2y: Diiine. north to Ontario, liiijii It'll ril 1 Paipiette .\. D., grocer It (iirard .Miss 4 Tln'riaiilt Wiif-id, C()iiti-!i.-f..-T .Slndr.'r iv (,'., loremaii 5 rai|tii.|te .\ilrlard, laboriT 7 Kichaid I'lric, (devatorniii.' Forliii Ariliur. uiaehiir.') (lemlrean P., laborer (leiidreaii C., cariieiiter 32 Provost F., laborer .87 Ca/lu'riue at iiiters'cln uO Bislioj) 1., captain tire st.i. No. 13 57 Ifeukall C. E. I)., luborer llochelaga Protestant sd .Miss Al. I>. Itynn, prim:; !\Irs. Hand, caretaker GO JewettSeth, laPorer (12 Hrazeaii -V., enpineer (i( Hitts Charles, laborer (jU Deserres J. Noe, Court clerk ■i '■]} ^ .1 ...III ■! :i .11. i.oii .1 ; iii)U.-'3 IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 |5o "^~ B^B ■^ 1^ 1 2.2 1.1 r-^iis 1.25 II 1.4 III 1.6 -» 6" ► Photographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. M580 (716)872-4503 i ■: (, , iri * i> IXVHtlr i>., I)rilk.'lii;.li C.l'.K. 71' Tliibt-ault (Jypiien. cariK'nter 7t f.iilmiit*^ I.Kiiis, iii('>>'('ii(f«'r I'iircoii Koiiiiiitid, iiiacliiiiist 7t: HtlaiiptT I'icnv. cartir 7> i)iir flier Jost'iili, l.'ilioriT Sii Ho!()- inaii )j ( lovNi- .Folin,titur(>niaii flrinmiii .if iiifir.ii'cf.i I'l i'liliiiii (it'iiru;''. iii;u;liiiii- 1 17 .Mi;(.riitli Vliilt|., clerk J'.i '.ootli .loliM. ti'eiiiau Mclnir N., caplaiii '.1 "A'iiriii;e I)iivid, storcllinii 'S^ U'lijte i:. <".. lieileniaUer •j." i Lives .lllfi., l)|■!IS^Iilli-ller 'J I Moiileilli .loliii, cjirtcr 'S. WeiiihlMian Martin, loreiiiDii '2U i''itzi'.iirii; ' c'lieii L., iV >iiii, wiiuil and coal 4;; .MiicCiinii .I«ilni, C'lujier -14 i'l'iiiiiii'in iMill-, Lynnm, Sons V t'li., p'-i.ps 4" .awMin I'M., iaiiorer. r '•'ariii'lt .l.ilni. liiinirer Martin I lii->i|ilii,e, lalioier • ieKepellliillli Alio!., laliorer.r i.iiro-e. Ai tliiir, enuiiieer. r '■.riinelte Fred , ialneer. r A'.' Mati-'oi! .iMiiies, iiKMiMer fio Aii'ler.-oa Alex., carter Til MoMiiim-: I.nUc. lalmrer r.'J .Miiriav .liiliii. lalM.rer ^'; I 'w\er .1 1-., laliiirer fit ■'lc(io\ .in — , lali irer. r Martin .lean, hitnrer, r r,." i'epin Air-. M., wal Kelix r>t! ro«er .lolin. Miiitiiranin Os ' avanau'li .Michael, Liliurcr ♦Jo ^1" illear Nap., engineer '.■.eand.'in deor^ie. lal.orer Ci'i '•'oikerl Adam. Inrriei ♦>^ ."ilontreal Fur lire-siii? ami Dyeins: works, Volkert it i.'o.. proprietors :SS '.-oval Kleclric l.i;;lit Co. <'|'lie) If'i lliniifiiii ..7 hi/i r.ix't.i !?(■ Havdeii .lanies, srrocer .ss .'hLiiiis .Ni-epli. sturenian S!i Miicdonald .Miss Harriet ;*' M\illa;ic .loliii, ci'acliman \1oiid Henry, watclnnan P'i I'.ellinyliain" Wni., importer and mant'rs' a^'ent y." I oclirane .John, boilerniaker 1»7 ili;."4ins Wni., l;ili ,r>T ',<[> "-'n j ires Til omas. laborer /ubert 'Jliomas, laborer S/iii-r.i Imw tx'jiht.i inl ' 'hrii-lie Win , laborer, r .■^tocire Tbo-^., laborer, r ; leiina>.'aii I'atri<'k, laborer, r .ieir^ William, labiatjr, r 1<:2 i.ackey Mrs. Silvan, tjrocery V'i >lcl.au)j;ii!iii .loliii, clerk i.(uai .lolm, laborer lou ;!uber Fdiuond. cooj^T f^TREKT "00 PIURCTORV ri! \m let; Itreniiaii .>Iiss Mary 107 LHbreCi|ile Leon, laborer 108 Edward' I'hilip, I.iborer lo!t Kil/.pafrick .Mfred, lalxirer 1 lit I'elletier Sever(>. driver SicNeil ■>., sboemiikei', r 111 TriK-iii Hiirry, carpenter II.'! Arkwri^lit I'nul. eniiiiiPer 111 .Mi'(jratli .lames, laborer Sinu'cr .lobe, tiiismitli. r Nolinaii Kobt.. driver, r ll. .M.,wid Fied. I Hare .\ list ill, laborer I 14ij McF-vov Thomas, laborer I 1 Is Wood ,Ias., laborer I l.iO Holteii .Mrv Mary, wid I 1.-.2 I'lNKcott .Mrs. Kliza, widow Tboma< l"j4 Fii/jjerald .Maurice, laborer l:'i4j(iauv Naji., iaiiorer I lai! Abraham .lolin, I.iborer ! I'l'il.McUay .Innies. laborer 1.".s"« I'l.e.iry Win., laborer l.-).s'Mat'iiew< .Mr.~ .1., wid Koger I'lo I'lii, lips Tlios , carpenter I'PJ li..yle.Mi-s F,li,!abetll I PW 1,'yin K , iaiiorer I ' Prince AJbertav,"'"//! c.r.n. ti-.irl: lo l.i-ln;., II .-)3() „n(l .Vil I'otti .s7 Aiilii'uif Vi^nd, H'l'.ifinoitiil ■ 20ii ■2i\2 •-Mil I )'o? Av st i'lf. r.ii'ct.i 2'JO Mnubii-e Charles, with th<> ' .Slie.arer \- I'.rown Co , Ltd. ! L'2'_' (ioidou 1". 1>., limber mercht III .>.'i'rit iir hifer.ii ct.i ; :"2ii A-h li<>lieit rl., electrician and maebini-t .•;53 Bndy Th-nias, with Wells, Uicl.ard-on Co. Si>iih-rrilh' (I,- iiitii: J.,nveis Win . jnn., with ireiirv r.irks \- Sons II I. avers Kobl.. builder Vi Tiiy'or >Hs, S. N., wid S. II. Ar lie I' llofe' lie nilr itit V.i.-Ct.l 14 Or'.:aii & HuKlies, jjrocers l7 Uoliaiid .Viihiir, {{rocei t.S Parker S. II.. nierchan! 19 .Sweeney Mrs. B., wid-Jaiiio, W (irace .1.. painter 2'.' Uoss IIukIi, merchant tailor Vadieuj- nt intfriiert^ 29 Brophy iSobt., merchant Brophy I). McLaren, com '.ri« 30 Qnoii({ Wall, laiindrv 31 Keay C. 1»., ofC. D. Ueav & cj 32 Delcoiirt.l. B., shoemaker ' 3:{ Bury Mrs. Eva 35 <'ochonthal"r Saml-.tabacooiiHi 3*i .lohn''ton rrohii, f^rocer 37 Sanderson Frod. ({., bookknepii 41 Grace .Mrs. K., wid Goor^e St liypolitf St interiecfi 4-» Stewart W. (Jrant. M.L> 44 Berwick G. A., .M.l). Giles A K. B., siirjteou dentud 4.'> Dixon .lohn I*., grocer 4ti Delany John 47 .Morgan F, E.,dru){ni8t 47bl.annlnj? Walter II., hardware 45 Harper T. 11., printer 49 Dunn (Sawn, druggist 4!t.JCaminell W., eleclriciau 5<» r>l Goodbody Thos., painter ",1 JFickns T. W., manager -)•_' Woolley Mrs A. E., wid W- f)3 .Mcllarrie W., .M.l)., pliyjicid .")4 Furlong D., butcher ."iri r.t!:, Barrett .Mrs. .\. E. .*7 Urbmn .it inti'r.u-ii'in.ii,l .Mi>. ,1., » |;; .\K(.'enoack \'.,$i {',, I'lirk ai- iiiti r.K ''.V,M.l|,.v W . coiifect ' ttiii .Mrs. .Maig., w |.> M.i-.iii lion itoiirigi ." \iiiii^ Kd. .■ liK.Minii (;has. E., i ;"ivres .. MM|iseM Geo., man; I's Cl. liioxliy .1. Macdona! Life I n.^. Co. I;- l.jiiili (ieo., bookkfH'i |;ij.\rc'llli:ilil Ell , oftK Hi Workman Durncht r .it intir.i 1.^'. ilirri- ipv Thos. !;iyl!ohert,ofl!o!icrt iKff.isli Mr^. C. wid I 1.;- Livltir John, railway ^MVitt c. s. :iay'nr Homer, liardw 'llta-iM Mis. Alfred ■': I'llnifpur .1. 1.,., of Briis. Luriu' III- emlg L"nie Ci;\i(\nt bf(/i |JB>conFred.,oI Bacon n; m SIT.KKT MO I I>II;F.OTO!;\'. IT stfrer Istori- iivki>r i>rs J ., turnitiin* I'liiiikcr jturetllr ,lilU' ilrj lauiidrv ckiT (iei>rge uluT will \V:r.. lliu'RPrfy Mlchaol, M'xtoii St 311 HiipIo^C A.,ol Atwater, iMiclos i Mrtrliii's chiiri-li \- Miickie 1 stFumUlest hi/crsfrts ^*- Burlan.Kl. H.,Tnanii«.T ! ,, ,. , , ;m AiitllH r.'V. ,J. ('.lopor. D.l). .IMH.rsr jH/,,wc/s I 344 lloiiHto'i (;., a.-c..uuti..it | Krnitli Kolifit :il'> I>iitr.ri>lm \!. M.. aoc nintant I Ndriis Mrs. A. IVI., wid .lames . .'<4'i SliaiilcyJann's M.. civil fii;;i>rr Niirri-* .lames, biiiliU-r (iri'liii >Iielia"'l. I> lokkcopor I 4nH'V Will. »'. I)., olt'i-k >:iliiT enj;rav«r .M;iloiie W. (;., inaiiafsur C. U. riiiiii|is&i;(). ■ft Krown (iio.. i-om trav ;, iJeyiKT.Iost'pli W., iiiaiiotiinei' iiraiit M., t'oiii tnivt'liiT I .llmliion F. \V , lio.ikkct'iH'r 'MiIliT A(1:mi, lidokkccpi'i I'oiliiiiis (it'o. II . jiiiirnalist • !':lviilS0ll r. If., llliokkl'l'lHT ..r.-.'i' !1.. clerk /Wilil-on Mi>. Kiniim. \vi(l .1.1- Inid <". I'",., siiljipcr Wviiii' M'-^. II.. will 'I'hos. .liiiiicliiU'l .Miss !>., (Inssinakor li.Churcli ' 0. Tru" ;rtrty. iex'-yj 347 McDimnouL'li >Irs. S. It., wi// -So \ Fiii'/inii, S/ Miirii a- ii-'l ! 1 .Mailiii'ii .l..s,.j,li car: cniiT i l.:it'i>n'«t r.(l., (Mliiiit'tiLiaki'r 1 ;5 raiiUi-ttc O.. p;iiiit(T \ •, I'nriM'r .hiiiii'.' Moiiiical Witness I ■ }i-l;"i- 1 iijis. .\. I,., rciil o-t a;;t ] . Mi'ii.inaM .Mis. .1.. wnl Win. ;;>UC»iiiiack l'..k Co., ilrnj^gists I'lirk ar iiittrxicts j .'W.Hillev W , coiiffctidiicr ] ; ' itiii .\!r-. Maijr.. wiii Henry \ lyMii-iii lion Itociri^'iie, senator , |." \ni(»< I'M. liu.'ii'Pii (;lias. V.., of (iagiion I ;'ri'res I .Siiiji.'^nti (i(>o., manager Royal i I'S (•,.. :-i'\W\ .1. MaedonaUl, of Sun UtVlii-^. Co. !;• l.aiiili )>:ilil tM , of t'lothiiigliain \- Wiirkinaii Darix'lii r st intiTSi-f'/s |.'. ilirri- ipv Tlios. 'IvKolHMt.of HolnM-t Kdv Sn:o. I'lW.'s!! Mr^. C. wi.l 1>. II. i- laylur .loliii, railway supplies ■: IvAitt c. s. .. lay'iir lloiiier, lianlwaro :.i llcii-c 1 Mis. Alfred Shitfi r St ends 'Whitiioy .\rtliur S. On nth II III' li'i/his T'ir|iiii W. .1., stock broker |;K.-irf. I)...if Dnncaii Uell ("i HkIi,.ii:hi lion. <.}. C. V. iWatli'y Win. luley .1 W. , manager Plia-nix Ins. Co. of Hartford JYM".'ki'r.l. i; , stock broker H'^keiil ArchibaUl.port wiirden li- Lewis Kred. O., of Lewis Bros. A; Co. 7 'l.arocliolle .I'lSi'ph. oahiniMinUr . I'aiadis.l. l!ti'.. caluiii liiiakcr Labile Mrs. .\iii.a, vvul Louis l.epiiii' M . !ali Mer i 1 1 Da^enais 1'., !a I'lrer ; eilitoiial .siaff I '•.! .V'cliaiii'.aull 1... 'abnr t j 16 l>iival /'iiifjue, l.iiiiiier I'areul .\iilaii". laborer iiii/ o',i Lewis F. .?., .Mont real 05 Olive W. 11 A., witli llo(ig>ou IJros. .37 <»liv • W. II., Iiisuranee agent 3!i I'.i'liop .Xmlers 01, clerk 41 Fisli i;. .L. with Dufiesne & .Moutreiiiiis 43 flood .\. W., booltkeeiier 4"i Siiniiis lleiir}. bank cl"rk 47 Uobertsmi A. S.. Iia':er 49 liell .losepli .1., lire iu-pector 5;! Clowes V. fj., iioii and sleel loller Cm LocUe .losepli (' , iiliigr tio i-esseinU'ii \V. N..-up,. tack wks Provencal lane, /"'''« "- Dii/n sue, S/ M-irii icari} 21 LoraiiRu I'ierre. iiMulder, r ]..unioiire\i\ Gilbert, soeond- liaiid store '23 Desilets Aini-dee, labiirer I'revost , losepli, carter tiaiiiliier I*., laborer ■Moriii Tliaddee, lab trcr raienaudi' Ovila. labon^r Allard Arthur, laborer I'erraiilt rierre. laborer Merllielet Arttiiu', laborer ll.irvey .Mr.-. I*., wid.laines Lauzeiiu I'., l.iboi«r Beaiiprc ,Io-., laborer, r Providence, ';.'' ii> Chairnoii Ozias, inachiiiist Cliairnoii ci.'opb.iH 7 'riiibaiill .lean, .ioiiier !» .>oulit>re .\lpli , laborer 11 n Ouominii|iie labo-er Harvev .Fos., lab.)rer 17 'I'reiiibl'iv (Jeo., laborer 19 l'i;;i'oii Pierre, laborer Daiiile Lazare. carpenter Jl dau'lrean D.ivid. labori'i •.'! Laperle KiiS'be. bulclier 23 Coiirtois Henri, iiieicliatii, Di.iiri) si ititrr.tccts QUOen, i'i;iiii il.'i Ctinnmii i' ir-'t /o 4s WUIidiii. SI Ann wrtr 'M ALirtiii .las !>., storeMi in Ji'i Cistello llarrv. foaiidry 4' Moiiii .1 s , lab irer l!re')'l,llfrl .-il l„ ifiilS W'l DirMin; l?ris., eiiu'iiii'ors. la i- eliiiii-fs and l)ra<>iiiiii|i' - (ioo.lv, 'ar Slioe .Macliiiier, Ci- of Caii.ida 117 Canada Wire C >.. If. |{ Ives, president and in in.ijrer Ives II. i;,, ,sc Co,, liarrv.ir'f niaiifis and Ibiiiiiers las Liilitoii C. A., cotT'e and ^o;.-,; mills Quesnel, rnm lu Fni/.-.i / > Alir'ili nir, SI .Inlniiii' wwil nii.l SI ('un''ij'iiiil'' '2 MeCrudden Williain, aline .lakr liaMuer AllVial, butclior p 4 .Johnston Robert, firomiiii «; 7 Kelioe Pat., shipper 5 Davis (ieo., olerk !l Saiiinsoii Henry, driver 10 ISes^ette F. X , tr.ader 11 White .lolin, Inborer 12 .Moruaii (i., customs cl,>r.c 13 Hamilton Mr-. A . wid H. H Rochon Fi'Hx, contractor I.") .Matliews U. (J., clerk 17 Kellv Kdward 19 DaiiiieUy .Mrs. C. wid W. G., bdg lise 21 Diiiiiarcsii Fred., clerk 2:? •25 Dohertv Mr-. H.. wid M. '27 Doray "I. H., clerk 2S Cox ll .v., bookkeepiM- O'ShauL'linessy T., policeir.aii 29 Kwart WilliiiMi, bo.ikkeep ;• 3!> (.'ox .\. W., iiii-iii watclim 111 31 Wliyte Henry, clerk 32 Kobichand T., bagscagemati Roh.m .los., com tnivell(»i .1:1 Clark .1. P.. of i earson Si ','0. .S4 Racicot ('harles, joiner 3.") Hoyer W., machiiiisl 3(1 Xicholl G., blacksmith (}oodeniiU;;h W . waiter 37 Luiwior Clids., agent HI 11/ '■ "!; ,S' 1 >,i 1'^ ) ( I hi I ,• :;l .■ if'; ^ • f II \m ;*' i U" li QTE snii'.KI' .'i'.)2 DIllKCTOIiY. o- 1 i - s; Inv, n >.i 41 M .^ 4-i 1 ! ". 43 I' V ■ Iv-.. 41 M:. 4.- r. ■• 4'i II . 47 W M \v • w •• \v 4> M r»M *i' f^'j l.'.v \v,. r. :•> v. ■ v. 'W 1- - o.s !.■-•. h'- L." V\::.-. r.T Br; C.'i y ■ .- «t .M. • e,i Ca CA I/i! ■m: i; .'•■an «> >■• I'll iw.. liia-sCnrxliiT . i;:i' 111 I'',., Ji'iiuv 'liiA' (ici.. itiilid.'iiuin •.:•." P.. itiDiililfr Iv A., liit>'ifi'r, r V 'r , iii:i-<>ii. y iiitri'^k MUs K . clr.-i-tr.!;'.' 1 .I'rick K . (Minliictoi' Iran Oc-t., liurcticr ■ ••! .liiuii'-', ti'|i'!,'r Ml iiiii'r.ifr '.''i .loliii. i'ii-t'iiii>i iiliii'i-r ii'lii Win , fDnd'ctiDii.T •i4>I(| i;is. T , I'onrfcil.iniT . iHlil Clr.i-^ K.. fici-k •'ii'lil Aitluir •! .. I'Icrk J'.l'l (il'iM'J?!', ''li'llv :.|-.>ii Mr-!. Al.. wi4 .M. , :.•'.!• .r;lli\''S, i-lli'ti'i' .'.•i'- AUri'il w.iti'hi'ii'ii' iiikr ••'I' I'Mwiril, ii.iinti'r • .-<(»ii .). .M.. |).iint<'i', r • i','li Mill-till, iiiilisliiM- ■vii 'I'liitiir.is, hiliDicr ■t Kit.. 1 iliori'i'. r f't r.. liiUoi'i-r, r ■I !•'. Xiivicr, slincinikt'r lit Ocliivp, vcti'riiiary snr- '11 •laii Ovil.a, lalion-f, r .■■r Mrj». <;.. will I'i'iii., r rr.ni I^riicl, pl-isfcri'i- k 'n Stiwt-ns, liil)itriM- 'i S'lmu-'l, (ivfr ii.irt I lux.. i;i'«iv>r I'iiiiii rutrick biiii'k'^inilli .lit" N!H\',is-i(', (fi'iiccr • •.li' .J. H., ImtfliiT /. I ill inn s/ iiitcrnii'/s as R v'"" ^^'•' mil'ivi'J'''' 7J l,L 111 AIiU'mIo. ciniuRfnialtPr 1'... lac .1. 15,. liitiDier, r Mf.r tiiii David, conchmiii, r Kr, u II Mrs M., wid Louis, r 1. ip"ll(> Miss Miiric. v - I'Mwiiiil, poli-f (i(>o.. baker ;•; .Mrs-, will bO .M •■Allows S. W.. nrti.st 81 Ov "V Arthur, Inborer ,Ia'-<' ni W., laborer 3-2 fii D 1-. 'u'V D.'vmase, painter gi .M ir.'i O., i'uner Tiir. [3i; Kili.i.' K.. foriMnaii ' ,"tte Kichard (J., puiiiter llellvir (ieorae, clerk Vidai Ovila, foreman 8.4 CoMwell Beiij., phimbor ' S<» Alli«(iii Fred., cardinaker 91 Leinurbro Louis, joiner 91 Bri'.ii'il Olovis, l.aborer 92 St .i-iii .Miss (Klilo, dress-nakr. Bei^'iiauine J. Bte. 1.-.. li ■.• 74 Mr.- 7' (i-- 7» IS'. M-.: 77 • A .• J.ii 1!!, J... lie 7- !•_' !, •lb, "lie .lux pointer, r I, iloiiile Oiila. lib >ier. r it.! N'Tiiiaid lleriii . .sfureiiian ( iiT.ird N;irri-i»i', b irli"r !)l (iri'i'iid:ile !''rati'<, ti'le;; oper. Iinbleaii lloiiDie, nioiilder Ifi l.aciille ('liir!i'«. 111 n'biiiist l/ii'ilille Arthur, iniolliiiisi !!•; l»,'-r.iri»-'S Mr-. Sn-pli., wid (!. nr ilv T'li-s.iiiit, e!erk '.H I) ill;iiie .\l iiiriti. i-abiiietm iker !tS;|VI..|iiche.liis Wilfred, teai-lier Itl Hii'l'd >ll (ii'O., earpi'llter I'M) 'liilthler I{ 'lij.liniii, iliieiit • "nrroii (iio-jji-, li-li il".ili'r Wisdom .\. .1.. wiredr iwi'i' (•ivs«(iiisoii Ali'v.. lalii>ii-r 1'iOa N'l'Ism K. \., liboi-.T iol Sii-.ir I Loais, lubmer 1 yi ( '-ir a'l I/., lab irer \Ief\av Mrs. A , 'vid 'rinis., r Itilev \Ir.s.. will .lolin, r liv_>blli-iriiilt Olivi'"-, cirtiT I 'I! I''erl:itid .liiseph. slioenia'j M- I'tj Tji'iiievMis- II . dr.'-siiia\" r M.") (iray Ah'.v.. driver 111 ; liiiver \V., tinsmith 107 |>.'-p iniis Kfli\ l'ii< W.i'sh K. M., eleetrician III rdiiil 'riios.. I'.O. d-iil ll.isti'- Archibald, wati.'hinaii f'liicf sf iii'i'r.-<''''f-i ll.T I,"'febvr-e Oetnve, carter L"febvri' "iliss Iv. drejsinaker 111 SImard I'atriiik, sardener 11-'. Melirath Thos.. brissliui^her 117 (iibboti ,Iiilin, einplovee 1 1 T. 1!. Ii'.i .M'Dovvell .I'din, machinist I 12) Uaiiiioii .1 , blai:ks!iiith I I2l I'roviMival Joseph, s'loennkor I l2i Dnhi- Aiitoine, b'liikbinder I Itov .Vndr ■, carter I 123 I \H W 'son Uobert. mir^hinist I iri U ;iiet .Vfrs. .Mari- L,. wid J, i Vlli .M iiihire fteo. pliimh'T 1'17 (r • iiton f'hs,, carpenter 12.S (Jervai< Beifini Ijn Ui.ieite.l. It , butcher 130 Mo'ian Willi im.en^fineer 1.31 I'l.'llehiineiir Louis, machinist (look Albert, storemaii 1.3'2 Kome J.»hn, storeman l.riJDo'icet <;., operator 13! Leslie .Inn., laborer 131 Fry I'liiliii, gilder i:!-j D-^sjardiiis J dm. carpenter Kmoiid Franeois, laborer l;i'» T.iylo;- F.,plnmher 13: i:!S Ireiia Kmile.f'leetrieian l.'jo .Mardows Wm., wireinan no Woodward Fred., driver 111 Fr.inklin (yeorj;.', laborer 14"2 Anderson l)oii'j;ii!l. en^jiii.'er 145 .Mi'(;iillonKh Win.. eIerk VV.. machinist Itilodeaii .\rthiir, iiickelpliiter, r 15elaiis;er Flouard. painter, r ll'iiviii .Arthur, laborer, r 147 .Vrchambanlc Jos., shoemaker 14s U..|!iii;»er t'll--., batcher l»(t I'iche William, baker |:')0 Tli"oret Albert, butcher l.-)l l."»J Uob'>rt Jn<., cirpen'er Lavisne Wilfre I, clerk Voyer Kdmund, painter ryei<.inlt Kvanxt^liste, lock man 1:")3 Touchetle .loachim, carpenter I'd licansolcilJos., laborer I.".') l.Ti •!liatterton Joi.. carpenter IJ7 Uaiusay A., carpenter I l.'S Hack Kd . machinist ll'ircliiiior.' Tnos., bras,srttl'<'i.i;. (Jariier Mrs., wid L. I lletliiiiie L'.iilerick. driv m l-!» D.-wfall Willi nil, cook Pin Itobitaille L., eiittineer I |iil (iillies .Vu'.;i:si I), eiupl^/.g] j ("an. lOspri'ss Ci. i li!2 M'lriii ('yrille. eiii;|iii.|.r I li; '. N'.'il ,1 lilies, l:i|i >r.'r ' I'il Blanchet A-, Otti ■ ir.'i Latleur J. 1'., t.i.i.r liiti LariviiTi',!. r.te.,earri.iT,>mi'^^p | 1(17 Li'inipiist II , lab irer Ills t i.uitliier ,loseph, hlai'I(siuit;i liiii 'rurnnr .la-iies, moulder 170 L"ber Oviile, biitiiher 171 ('iiii| Miirs II. A., biilill' I7i l.i'.Merc Limbort. pliiiiili.r 171 <;ierk .Vlex., plasterer 174 IT'i Wickens .las. (i., plumii,'!- I7i; ('l''iii"iit Ferdinand, uroivr irr tkhiiid.,'r 17!) .Meadow.s .lohn, ijlass hpvt':i,>? ISO ('l.'meiifc l'"erdinand,)'r(>cer , Hi I Fill John, laborer I .Maxwell I'eler. machinist ' M.axwi'll David, electrician HI IJi-rtr.ind F. .\'., micliiiiist IS3 I'lvette F,u 'mpierre Feli.v, storeiiiaii 10:; l!)4 I0."> I'etel Narcisse. moulder lOi) Onelleite Mrs.lMill., wid Darid 107 (iiroiix .Vntoine, baker 190 I'lontre No.', foreman 201 Taylor .loJiu.a, maidiinist Stanelift'e .lohn. npliolster.'r 20*^ Paul .lames, rolling mills •Jir. Wrisjht Chs..einp. Hell Tel. 2 1" .lohiison . Limes, laborer Asliton (i.. fur cutter 20!) Mc(frath .lohn, laborer Smith .Alfred, tnotorinan 211 Foreaiid James, eiiuineer 212 lloduson .L, captain Jl.i Mellean— . employee C.P,Il. 214 l'ieh"r lOdoiiard, joiner 21.') MeKwan ,\., roller .Messier Paul, laborer i\C} Lanetot .M'S. Kmiiia, wid .T.v 2l7 (ionetto Michel, cirpeiiter Aiidette Mrs. S.. wid A. 2H .Murray •I'lho. roofer 210 Morris .loseph, stationary I'U- ^iiieer 2;1 Ifinton .fa-!., piinter 2'23 Homer L-on. laborer 'riiry;eon A. P., boikkeeper •J'2.5 Blake,!. B., le.iMien'iitter Theoret I-irael, Imtclior 227 Mc(iuire Fran -is, coniliicter 223 Ashton Mrs. .S., wid Josepli '231 Dore Francis, clerk .McMahou .lam's. hrassBni.^her '23.'t Paqniii Ludiror, joiner Boucher (iilbert. laborer '2.3.'» St Julien II. , carpenter 2:i7 Kinond Franeia, laborer Ktnond Alderic, sadJler 239 Bisailloii F. A, St Jacipies F. 241 Lavoio Louis, joiner 'ruorleii Dac'jiiiH, uphoUterar • ('riven Ji)hii. drivi : St Milaire Flz ar. I'lammidon Louis, ' T'e'iiret Keiths, joii I'liver V .ir-rie, liibi Ktndi'id Isidore, ji \'a'niier .\lbert. cl ■ Niliises .1., stiiii.iM .l.irvis Win , .M S li Mi!e»te .M.D., drv (\,.i.i,yr, now I'll//,', iRache!, ;v •'.. pastor /' t/iinfiiii nr iii'i : Mii'Iiermolt Kenne |i.>|:.ialr Mrs., eliur ;il,-.lM':ie K.. & Cl.., '. I.aiilaiue Loni., lab : I'.rT.'re .Mois'. liiMi j.iu iiijieau .Maxim iji li''. ■.nilt Hoiiore. jr.' ■ lett" s.. labore • Bvi'Mi' lsiili)re, jtiim ;■ s.'inc'ii. Honry. sfoni ;' l.imr'i^lie Alphmise :: M.ir -au J. X.. Jan.. :' ( ii.'v ili.'r .Alplionse, .I.C" v. Albeit, slio ;'i'!i:irli'iiiiiean .Art., 1 i'l'liuii-^e .Vdelard, gr > -Ulnil Ht lii-ljll "' I'licii 01 .Ins., ijroeer ;.Jil, nil)e L. A.. .M.I M'-'inidT .P.. pottt ■ [I'll ■ K'a-.linand. pa 'i Ui'i'h HI .losei'li. nn ■ l;i ' \ .1., carpenti"- lliv Vap., h 1 I "M ti'injinche Knsel Kill- I'lr J. Bte.. plus Liiv^r' ire/.'])liiriii. I'l il.i-e!iii .loseph, liib I 4' l!Oiii''..nud F,t>hreni. '. .Mitli 1 id (lodfroi. c lliii;:ii- .Mrs , wid L Uii'; •■ 111 Olivier, car ■ !!■•!, I'lit & Cartii-r, >' ''iih im at lir, ■ r.r.iii". an Joseph, c ■ llr.iii-.,.,,,i Fahien.'p 6 .M:i' Kih'Tdiii, laundrv i' ^'stiuri Klzcar, hard' Hurltnm. st he'ji RTIJF.KT 'lO.'l ni!;vr;T>-;v I^AO I ■ ('rivos .lohn. driver t'.; St IMIiiirt' Klz iir, ciiliini'tnikr I I'llllllcillilxil I.OIlii, jnilliM' I. I 'I'M.Mircr Ki'ijis, joiiwr I' ('iiyiii-(Mitli'r I' .l.irii'' Will . M.S I!. I'liiplovi'c I;- Ml' "tti- M. !►., (try y,oiuU ^•;i.'.'(fr, nowcnlleil Tiippi-r IRlChoIf I'fitm .")T'* PijiiiiifiiH 'ir ■ ■<•!:: S.'') .sV l'r',iin\,Sif.l Ith' irm-il l!ii"i ii'iiliiN' <'.nii-'|itioii ci>l- 1 ..■, rev. V. X. Ufiiiiinl. S..I.. r.''tor ; ri'v. K. r. Scliniiill, S .1 .iiiinistor ; rcv.I*. I'lmiti'. S.I. proc; ri'v. Kil. I>i'«y, >• .1.. piistiir /' fihii'iil ■■■(■/.■,• : M ii'I>i'rnio1t Ki'iincfti. cmii trav pfl!:i:iU Mrs., cliurwuin'.iii ; I I.iIm'IIi' I',., i: <'i>.. dry «iiiipil< ;. I.iiiil'iiiii' l.oni-, lulxircr ; lir'i'. 'fi' Miiis", lM">kk(M'pi>r I'lm iiigi'iiu Maxinii', litljoi'cr 1 llil'iil'i'ilillt UtiiKiri'. niasnii hn- ■ i'Ht«> S.. l;ilior('r 1: Bvi'U" Isiiliire, joiner ;■ ^luic'i'- IliMiry. •sfcinei'iitter •■'..(iinvcliw Alplioiise, pliisterer ;; Mnru'i ■!. X., juii., ''loneciittor ;■ (li.'viilier .Mpliouse, Itriclvluyor ,l.'i''- V. Alliert. >ilK>einaker ;"r!i:ir!Hiiiiir';iu .\ rt. , miii'liiui>it , rii;ui.w,i Ai.. sii letii iiwT !•!> lleiii I »vi:a, joiiiiT till l»iipiiis Ivliiioiirl, i.iiii T I lit:; ||,-.t.i l'',di\, crpeiit.T \ lii.'i liolscaii I'^dmiard, elei U iir.a ; IT •liiriHT" David. walcliiiiMkir I \W l,ri:s":ii| j'^i.^here. paililer ' M'Im Kobl'.l:|ld .IiHi.ph 111 l.aii'>i"ite N'ari'is-i', tiiitc'icr I II'! .Morris-i'lte Kriir.-(, cm ri^r \\'> Ctiare^f .\.ld:i d. iT j 11" 'l'a'i;riny Cfhi^tin, be.M- d.iv.M' |)iir:iiid Kdiii . i'.i!)iti''liii.il»i'r I Hi" heiiraiilt Ki/.';ir, lii»ior..i- ] lllt.il'ic tie i'len-p, stone e.nitr I 121 'I'lrii id.'Mii Mareid. liimluT rj:! Stowi'll (ie.ir'/e, aiioiii I.: ;a We.\tidr>-vv .l(diii, iiiih.^Nlirer r.':il( l.'owaii I'.'ter l2-'i Kiiijore Kapli irj, as-sii;il. Sim Life Ins. <"ii ri'iliTiidie ('.iiiiil:c, advoca'e V'.7 Diiliiciiil AMtliiini', iioiarv I'27a<:.ir..ii I-'. X. I'iTb 1'-'" I'liapleaii I!odr;";iie, ■a'.i I '.'Da I'J'tb I,filior_'e Kraiieois (' .eivil eiijf. I'Jl)c<^iiiiit,al .1. Itte. A., .M.l>. Ck'tm'ionI st iii/('r.:i'''/-' ni Levesqu" Victor, diii:j''i-it \:» l:!-. l.iT ri't Ul Orevier Simn-i. stove I', 'iinder U:! Uie'ier Ovid", II . .MO. 14-. 147 (Jliainh'irland .Vitrei N. T., a-st insurance siipt. 14!) .Viibin Simon. prot(>s-or l.'il Kraiivol-" Louis,!., ioiiriialist l.'i:! Dubeaii .los. (i., Ins. ai,'"iit I'l.'i Ueiners heainlre, coiilraclor 157 Ilrr'll(PJl/ .it llfjlillf) MI ''liarluud .liji-einie. laborer lij:! Htvid .\lfred, butcher l(i"> Oore (Jleoplins, baker 1<)7 I/.iriii .Mrs. V., wid .1.. candies MO (iuiithier Miss O . dressinaker 171 I'linon Andrew I*., grocer 17.'3 Nieolle Kugeiie, biitelier ISi'aiiidianip Pierre. tiiaeliiiiNt iTria l>'slaiiriers. lames, trader 1756 IJelair Kui{ene, biiti-lier Diijri'rin St lii^fiin.t 179 Lauriii Uonat, wro(ri'r 2(»'J l<"ire station \o. IiJ, ,Ios. Naiid. capt. Naud .los., captain No. 1<) Firo station 211 MaoMahoii .Tas., police sevgt. 21.3 l'rgeant 217 dauvreau Zotiiiue, Imtelier 2l!> Laporte Mrs. Uosaiiiia, wid Kd. rinoteaii Atitfuste.jfardeiier Lo- gan [lark Amherst stt intersi'cta 221 'li'l Lallraiiche J. A., dru^a;iit 'I'lA •J24 .Meiinier Fran?. I>.. bl io';smith 'IV) .Mtniiiier Frauuoi- X.. •J'i'i .M.'iniiT I- ee'i |e. itonecuf.«?r 2-'"< Merin.' Ml Maiiric.'. tjrenixii •J J O'l.dvviil K ■'''.. (•.•iM'i,«tiiia-c tr :'\\ M iniiiMi.' .1 I'.. r'll'.M- '1) > l.a'l.'llV ("!|;|< . ||-,M11 III I. Ill 'P- I'll-. 1, . s'lid^ir •S-'- lio'i li ..iiij.'M-i' .l-lles, s ■,• t'-ja-1 l,a r..ii;.:i.;!iie Kl.'cfriiiU'.- it .I'M'i Ii.ipti-ite ■Jl- il."\ ii« l.oiii-. slioeinaker l> 1.'. • ill l.'iiii, •iiioeaiaker ;;'.ii 1. ip.ilii!.' o» jla. biieklavcr •iVi St ri..rii' 1... lirein.iii -".| IbiH ieli'in K lifi'ii,', liiKoIicr 'J'lal.iii.i'iMii. Hiinase. brieklaviT •J-'i- il iiiltii .r l». h.. j^rocLM- :'y'Z U.^iHiia •.IM.' K'dix, barber •JiU ".la-..- .1.1.. r.. boots and .!i. 101 '-7 I 1 >i-iioclier- l!ocIi ■jTiI IJi'mard M.i\ii>ii., jroct'r :;7>* (lid.'t Kiiiil.', sli.einaker 'JSii ('iron l,iiii<. eiilt'-r Cli.'Kb oiiie.iii .l.is.'pli, lir.vii I'l •!<■!. Iiiiro.Oii'r 'rri-ill.", trader js; I,, rich. • F.-id.. batcher ■js» l!riv,.i„,i- A. I o.la. laliorer .1/ n'ltiri s' iii!t'rsrrf.i J^liltrnnei .Mine, shoemaker '.isi; l„i:iM .1. It.. liiHiiiitli 2-7 l.i'pili;.! All-eii. niacliiiiist M >iil|..'lil I'.iiiile. lireinaii ■J*< I l.iiii^' Saiiir, 1 iiiiiiiry ■J'.ti 'I'liiiMit.- .1. ist,. , siioeniake' Vl'L' l'ai|iii?i I'., div jTii.i.Js 2'i:j (;a>i:liior Anh '.wateh ca^einkr •Jll.i LabcisiiTe ('., drv sfooils •-•!"7 I.ab.... 'I l.roMillett.' .\iisr., iiolicemaii ;r'4 I.ilebvre L. .M.. sfiocer I'are /.I'lioii, .'lerk .'Jif, Diieliariiie -Miss .Marie, aroctjry Diii-liariiie Francis .'Ml! Syhe-tre Charle.;, eollector St Aiiitri- nl hiti-r.ifcfs ;:iii I.id'ebvre I*. O., [.'.landooj ^ ;!l0a :ili>b .'Mod oloe Tarily Mrs. Polnhls. milliu.>r I'ardy iJolphJs, baker .■;li)f Kra-er .Vle\.. Svlvain, .sh.Hinnk-jr :!lOk I.I rill .1. l;te., bricklayer .■iiiil Heaii.'liaiiip Itoiiia. barber ol4 ''hartraiid .Jos., grower IJIo l.esperance Alp., grocer :jlti (inlet .\li-s Anna, laundry ;J17 ' .'!17bl{etiaud I':., butcher :5is .'H'J Uarre Mrs., wid .Toseph Karre .Ii-.-iii Louis, clerk B.irre (ieo. Ktieiiiie, clerk ^^' f/iil'i-rt St hifersccfs .319a(ial.ariieaii & Kaeette, co,a! and wood ;iI9b(!ratt<)n L., carrianemaker ;!-'(» Kouriiier l>aiii.. warehoiisemaa oJl Fox Fredk.,l5ell Tel employee o.i in Forget L ..iojiier o'illHtarpaii F. .\.. milkman .•«Ici ienerenx .V.Muzarelli, tiremaa ;i22 Poirier llvaciuthe F., clerk 'SS.i Tapiu I'liie, shoemaker o2i Hogiie Alexander, contractor Ilogue Klie, bookkeeper ;120 Uritnet Crgt^le F., clerk Unmet Urgele, of Brunet St Fouriiier .'>-27 I.ecours.l. K.. hard war? fieaiijr ;}.'7a Karrette Pierre, M.t)., phys H !l ■iiiiiilifyiijtf., ■ ii IIAC STIIKI.T ."ifi; nilM'CTOIIV v.w \i ' I A 1 ; 1: I , t !■ ! ) : -> Mik'liHf l>.. lorUsliiilli ,';i9 Lii)u)iit<^ Aitlitir, a«i'i,i ;i'!Oa Augi' Alf., «'«rriii)!i'iimk«'r .131 ^•llaCrfvier L tt(' lionis L , CDitl \ wnod .'140a i:i».. l!iili>r .'!4'-'aFilitiu\ Umlfroi, Ial>'T('r o44 Siniard riii' Koiilcaii .Ml'., il'v siiiiiN .■H4f) l'r('fi>nt:iiin' .lo-. ('., iliv U'lmls .'i4t)Mrr(f.iuvini',). A., nl I'r. foii- fniin' KriTf'-' 347 Dcsjiiniiii-i ('I\:ulcs, ol <'1i:ik. Dcxjar.liiis .S; To. .•!47a •TtThlioiiiu'vill" I",., toll 1 i)ii-t :\i^ l.clihiiu' A., li'ir 'w.iro .■■,4>i.iiii,-' niliciT .")"2 P.'C!\ ll;iv;inl < liiH . I'li'fk ."..■i4 U'ju-^i'ini W., Iiiirlii-r .!5.") I.HSllU'' K. X.. ."i ."^dll. iKlclt-iillhl ;'..■><) IIi'i' !.'•". 1 uiiiili'v o.'iK C'oili-villi' l)fl|i.,li.>.'fs & ^^!ll){■s nil''ll'il "' ill'-r.-sri-'ri ^'••0 nc;milii:i< .\\ ill. "Ifctrifian .SiidrtlloLTiw !-'.nliii: i.il. liii'.flii r :<'\ rrcf.iiitiii'.ir I'icrfs, ;.'r<)i.i'l''t '■i-\'l i.iMMirr Mrs K . wiil L. ;!iij;i l/it'mit.'i.lii' l,iiiii-i. \h|ili ilstiT'-f 303 liiiiivin i.. W , :,s-^t siipl Vcniii'tti' .In'iii. i! I't'T :;64 St Anioiii' l''i''.i\'. »lii)i'iirik"r LPSHf^c Ilcctiir •!., ;ulvi iMlc ■••Mix .'ij'i.'i Kox 'i'iioin;is. iii.-; A-s.liii -1. .1. A , .M.!<. .•Wiar.l.'.-iii .M. r. Nil))., notary •"J*!? Vcniii'tti' (ieiiiL'i-'. tiailiT :!iW ('f)tc Luil^'cr. .V'\M'ilcv .S70 |{iof .!<>«cii!i W. Ir:i.t,liIor 374 Savard A.. ilrii,!;;;j.-t ,s7 /hnis .2 Vorii.T I.., .\l.l).. (Ini^rnist ;i'.t;i Vt'isiul'.i's Nii/aiic. biitclii-r ;!i)7 Lcciiver .Mr*. .M.. wi.i .1. I). H. .■■iU.t Siiiitli •lit." .).. i'ii"(kiM' Cl'.R. 401 Cabana Nap.. <.'()ii'liii'toiM.'.IM! . 4(»:{ 405 I/aiU' .loliii, .M.S I!. 4il7 Ivneliii .Mrs , \\U\ K.'vilinand 409 IVrrauIt I'icni', imiarv Tei-raiilt i". O.-cu- Jh-oUt Kf hill rsri-fii 410 Academic .Mari<' Kcsi'. liy Sis- ters of Holy Names lit' .li's 413 Clmrcliot St.V'aii l{iip!i. A. Guay rev .1. !•. A Aiiclair lev. l-:iie .1. Morln rev.,), lite., coiioii/alion niissioiiiiiy .Suiigiiinit Hi intLrsecIs • 41S Ifivet A.N , MA). Kivet 1... ,I<>s., nf I'ratte I'laiio « «'. ' 4'JO \'i;ieiuMiv<' .1 , ooin traveller 4.".' !>(.rval Will'ii.l, liriii!; teller 4'.'4 lierv.iis Alp., Iiookkeeper 4'.'.'> llo-pic" Aitelairi'.liy the .Sister.'* ' ot I'rovideiu'e i1(\ AiideMe Ant intraetor 4'J7 rii'iiK'Mt A. I'liiore, >.'roe('r 4'.'"* IJeiniiid •liile", watctini iker 4l"J I'el'in I'ieM'e. i'i\ il einpkijee nuxiiiel Adliiiniii, clerk re.-iili Mrs Pierre t'O I'.-iri' A., liir ('III Mr 4.'!l (i.ellioi« Mc,li.|ie. 'jrocer 4'!i I>o Ite I'icrrc. I'rnit denier \:U l>oucctIc .Mi-s ciiir.t. dies^inkr 4;>) r'ov.i«l I'eii.j.. Im)i)!s a;id shoes \'iaii •!. A . clerk . I.'iril iir 'nilrr.!> 1! iis''liiir Mrs ( cliii:!. wid .los. lioisc'nir I", lo'^ard. Iiiiiicr lloi-ilair licnii. Iij.'ic'. sini'li 1 y\ Trivosi (' . coiitr:u'f(ir 44t cliarc-i A rsciip. uMdevlakcr H') ?.''cl:'rc I'lerre, cnii'i'Mclor 411 c.cirli'Mi Artlinv, liPoier 1(7 ■^l.iiMville l')ii:c;i», iiot;iry M.ii'vil!c ,!,i., i;., n it:iry i4." T Mirv'li.' .I.i-., sli-ein i|,er T'lirNilIe .Mi>s ii:i\inc, dress- neiker ' j/'rA /•//.l^ '-/«■ r;.'/. 1 /i(/c/'-ccAs' 1 !!• Iloiili' K inico conC'i't ioMcr 4.'iii rmpi 11 AlplioiiS'', jilnnilicr ( icrni'iin ( icd -(iiLWood ;\ihI co.i] 4'>1 ticrniaiii .\1.'\., .M.I> 4;'i'.' ii'iinu .Mr-. .M., wil I'honias 4.V:a 45o I. am 'iireiiv N;ip. I'.. Miini.n;er Triiuers" Siijip!;. .\^ciic\ \"i!Iion Artliiir, clerk .Slicrili's 4"it .M;ti.'iian .\dolplie. mta'-v 4'i!.iMc(JuHv ("oriicl. .las , adMicate 4.'i'; Ilc:iilc Charles, .Icrk 4.")ii;i<'rili\ .\ustin. lroi;,'lit clerk I * i> I* 1 . 1 . It • 4'i'' "Mavin.ni Artliiir. clerk 4."WiMercier .MaiT'lelirer, dentist 4.'i!> ncaiiliiP .Adelard, carter 41)0 Krainvdlc I) . .M.I). Mraiiiville (iaston. cniii trav 401 Sinnir.l .V (JiiiUhier. ;iroc.-rs 4i;'_> IVIletier .1. II., iidvocite iiiJal/iiirtrche 'rancreil". M.!.>. l»eMarti^'ny C. L., .M 1>. }(U Vandelac (icorire. iiiid.'itaker < ' xHi'ii.K st iiiti'r.-ifctn 171 (Jareai! .1. O.. dry giiotis 471 liaiiiieiis 15.. ot 15. ]>'iniiens & Co. ■17." IVrthiaunie Kesris, tiirhcr (T.'ii l.ccl.iir l'Mc!iaiisIe,!iverv *f?ihlH 47'ilniantliier .Nap , wood wnil coal 470 |)iiiiiiens 15., I'v (Jo., grocuLS 477 I'lirjict .Maurice SI lliiihilili' al inlirs('i'l!< 47.'' Viau Mrs. Octave, dre-sniaker l.etiiiiiiiii(/ii<- XI iiittrscff.f 491 I''llelit'r -Mrs, K.T., dry good.s |!tO Villeiienve Wlllrcd, tf '.^u^r and ci)!ar Hfieiil 490U'hopiii.?. A., .M.l>. 4'"< HIvel r, .1., tirnekpiper ,".(H» MeHiardiii- F. \., inn;;r l,i„ .., I'liloii FrMteriielle ' " St rierre.l. It , clerk .'OOJCIiampiiglie Isaie. hlioeii,:,|^,>|. tVJIi (iiiivieaii .Mrs Kli/a, wid |,o ; « l''eli.\. candies Sf Liivniiri' lif iiitfr.iir\^ .".'.«< (iitnlliier .1, Ute., iiaiimalir yZ'-J l.aiiricr fliaMe, JuiniT Vinette l.onis, driver Ti^il Clcronv .Srilvanie, lahe-er CI. rou.v Keli.x, laborer XV, .'i.'i7 D'lfresne I.e.in. grocer ."ilj Itoyil Will . srroeer .'i!,'i Tliiliaiideaii i;., ,S: Cn., ^■^,f, ,,. Miiflii SI, II st iiilrrsi I'f . r,\; I.aliaie Mrs, C., wid An'. .■il7 'riiili:iude;iii,r.i:.. iniiC;,'ii'wi;,,.. .-.l:t l.ctelivre .Vlli.'rt, c.illeci.,r ,V>1 ( 'iiyeii .lean, driver Miiio'4'i.' W, II,. carter "','i;j Symiiinion ,\rchih:ild, lal..n-.'r i';e|M"!li' Mrs. ,M,. wio rV«. l''piii !!■ nri. linmiitli ^■'i7 l»i-.i'.ird;n< -los., |:ih,,|-,,|- l'oiii':iii;.'e;in l.oiiis. iilt -i.t For s! .lame-, in'.||;m:ii "i,"!! (ioiloii Dnsiihe, st'iiicciit;(«r Railway Track, /,•).» si r. i iiri-iifiir,' sliiliitii to ('ill/ lim't S/ Aiiiiiiiii- //•■iril .)/ unilii'ni xt inliTSiuU A'lHrihirl si inlrr^rrl < I'lfsiiilli's st iih'i'rif''>< /.iisiiiii'iii si liil,'rsi'rl< S'2 l.avallee i Idias, ])iiiifer S4 liaiii'iiv .Vitlmr, CO ;fei'tii?iiiM' .'si! 15ick!ev .l.is., storeiiiaii ^■< (i.'iie-t ( 'has., liirl;e.'|ier !»•» lil.-idiiihi^'Mrs IJ., wil \V,;i, iij 15ios;anl :; Aii'.'ir.Ieiin I i:: IMoaiie.LiH,, cutter ''lian.pa'.'iie .s Reading, ''//Tioi -Bl lev All',,, iH'iliieley I'Mwi I' '-^loins lioiis ^Kiiliii'H .loseph, contriictor I 1 I J' Valiiinette IL, j I 2.'olsi'ii Fred., jjus I olsi'ii .Linies, JLii 1 lllsei! I'liil . jiin .1 l.ci"(irl'ier|.,.^,,f l.irtiiMtscar.ol J.'' ."ilalkcr .hiines ,' |UViiii;ley,laines, I llii iNywood av., ' ^' Itlloill:' iniril ■ I'-ivi.!* .Moses, et wiinliii.irajreni * '"anl .Siiimiel W IHecollet, /,„,„, s; ■ ''■-"'' MrCiU, ire, '"'"il'siMi, Hall, I >^llverilll(I p|;,t( I :,'o Iii:;.'erl„„s, |i),slimv, Cii.ssils & ■^■' //« A » st i„ l^ljKi'ii'mlAlfr,.,!. ), - Uiiisny A., & .s '•"million riate lt:iiii-ay, iiros. HAM STKKF/r :5(».- itiui'XrrouY. IIIO 'iiii;;" Lis : )<> rk h)|iM>iii:il>i'r /a, will Lo , iti't'si !•■< iiniIiu;\:iT )iiii'r joriT rociT Ci'., il'OC' I- i-rKi'i'' . ill An'. iniil'j4,ii'Wi';>i' IT i':irfi'r iIkiM, la'")r'r . . will Kr«. rtllllll l;ll)U-|'r is. ii'.'cl.t 'Ikiiiiii ■t'iiii'i'n';i'i' , frwi SI r, (. to ('ily llm'-i (i/crti'cN- iiitt'rliiiv>T i, iabiir.T lilack^iuitli utrlitT siiiit''i\aki'r iii|iliRlr<'i- (liicksiiiitli II K.. labnioi' alviiriT iii'.ioliini-^t pla^tiTiT 1, joiiiiii iin'itti - il)iiii'tiiri->i'r (■'I'l'Me. '■■ liibnror )aliitiM- (•uriM'nt.T )hiti>'>i'r ■ll, ^'ll)t>m'l^^■ • Louise, widii I I \,;\ |)i'Hliviiricr« clmult', lalion'r I>iiil('volr .AiiH'ili'' ', laltiircr ].. l.aiiLii'vlii .Ins.. iMlmrcr ;;■ .\ii','rr .Ii'iiii ISaptisi', Inboror ]•■ |»iii;iiii' .IiiH., iiiasdii mill .xtoiii'- iiitti'i- ('liiiiii|iai;iii> Sliiiiin, lalmrer Sciilllrtli'.'l nf illtirsi'i'tH I ]^; (ii'aniiintiisOM Tn-lllr, (i.T.U. j,Mii' ki'(!|)i'r •: 1 MriiHT riii>iiia-i, |irinfer (iunliiiiT .Iiisi'i'll. ^turi'iiiiiii ■„ liiHii'liKimaiM I'"., laliorcr Ki rliinil .?i>-j.. |iuiiitiT Miiii'liatiil I>iil<>r<', jniiicr \i\ luillif -r N'ni).,.xliiM'iiii»ker ■',; SI Mamlcc A., laborer 1,'' Chiilhim n/ iiilcr.iects ..I,p1iiiii Wni., jjiborpr ■ . .Inlinsoii liobf., Inbiiror ;;' Mc('iilliiii. Vuliiiui'iic II., iron inercliant 1 2.'iilsi'n I'l I'll., >!;is niakor iilsi'n.Iaiiiis.jiin., laboror iilsi'ii I'liil , )im , laborer I Jl Lirlir I'iervi',ori'. r,orti(^ & Fils l.iitii'(i' Anlnini' n-iinl : liavis Mnsi's, customs & for- wiii'iliiif.' ajrcnt 1 IS'flnl SiimiU'l \V. |Recollet. /mm Sl> Sf I'i'ter west '"-"T.l/w;,//, ll'e.fl ward ■' ^iiii|isnii, Hal), Miller & Co., silviM ami plati'il ware |i'- 'liiiii'ilint'i'i' I,., Son & <'o.,hattr8 '>>lm\v, Ciissils & Co.. k-atlicr •S' Ikhii til iiltersi-rts I '^' Frii'iid Alfri'il, liotclkcopor '■•' !iini>!iv A., & Sun, paint.s I'mniiimn I'latf Cilass liis., A. l!;iin-av, pres. 40 Mctilailc.Iobn. city cxpri'ss and ' piirci'l ilcliM'ry 4.'! Itoiiilri'uii I.. '/,., book aii'ljob piiiiti'r 44 Lynch I'. A., prop St KImo 'rc^lanranl Rodpath, (,ir \n:,.) shi rlinmkti, SI y1iiti>hii' inird 10 .Moiricc !>.. sill., ol' I) Morrico, Son- ,t Co Morricc W. .1., ol 1». .Morrici- .Sons I'C' Co. Morrici' li'obcrt, ol I). .Morricc, Sons & Co. 30 Martin Itobcrt. coacbniai) 32 (irccni' K. K.si'n., nrdrciMU- & .Sons Co. iiS (iricrdi'o. A., lumber tncrcbaiit Wanlriipe (irori.'i'. Imokkeepcr 7') Kinsman .\., Hlaek Di.ainond line "G Slinrey Clias. S.,ot' II. Shorcy & C). 80 Tbibaiiileaii .\ll'. A.,iif Tliibati- (leau ISiiis. iV <'■>. >^1 Sc It .LI' . ol Wni. Dow & Co. ,S4 Sliorcy .S. ( ).. nf 1 1 . .Sborcy .it Co. Sj \V:its:ei Win., secy Caiiatlii Sn;;;M- I'etininsr Co. S7 Yuile W.. of W. Si I>. Yiiile lOG OKilvie \V SV.. Hour inorcliant Kerirnson .Limes, coacliman, r U'alsli .lolin. n.'irileiier. r 107 llniriie (ieiirjie, t.'eiicral mana- j;or .Merchants' bank Richardsorit /'rum r,' comii' in Inldiid, SI .lull ir.iril 7 <'olc X., inillwriiiht Coto .los., sen., Iinlchor 9 ( aiiilrv Kmilc, laliorcr 10 li.iker'Mr- .Mary, will Alfred 11 Kelly riiilip, laborer 12 llnrnH Samnd, laborer i:t LiMsleil Kolit.. laliorcr 14 Bennett I'aviil, llreinau ir> Lakin .Mrs. .M.,\vid.los.,i;roccry Ki Collins .Martin, ca'-ter White .Mireil. latjorcr, r 15 rari/.ean < ieerue, laborer, r 24 Maloney I'Mwaril, laborer Diinii Cliri-topiier. painter lla^iirly riiilip. laborer '.'f) Miiri)hy .Mrs. A., wid l'!iomas,r 25 Aliirpliy .Iiibn, laborer •_".t Kiiz^teialil .loiin, laborer 30 Plnnib W., driver 31 ('onuely Ivlwanl, tailor lliippe .lobn, laborer .TJ Laiiilry Alexandre, laborer 33 Keillv l-raiik, carter 31 Kowi' Mis. II.. wid W. .(. 3') Woodline William, laborer ;i7 Milliant Ferdinat, laborer 3!) Harris .lames, lalceer 41 Coiisidine Tliomu-. oecutter MoHliilDrcuri .it iiili i.'<('cl.i 47 I5ur;,'ess Mrs. T.. restaurant ■■)1 Stanford Patrick, laborer Keniia .lolin. boilermaker 53 McCarthy .Martin, laborer MaTliiimpso'i! II. I<\. engineer .">"> 'riioinpsoii Daniel, engineer r>J Doyle I'eti-r, laboror 50 Ke.'irnev .lames, laborer (>1 Dunn William, laborer, r 03 ll' liiictt I'cter, laborer .Murray James, laborer, r 6.5 I 67 Fit/gcrald .Tolin, laborer 71 Scaidan .lames, carter, r Sulliv.ni Patrick, driver, r I Steele John, machinist 20 10.-. 107 Ids 10!> 111 11. J iKi UK Cosprnw Patrick, laborer * ole K,. 1 iliorcr, r Martin (unrge, labnrer Lalraiiebjs.' Mrs. S., wid .Vimd l.alV ne'hise |''i'lix, labmer l!ii-'iiiioiid sf iiili'r.ii I'l.H Sii iri r .■ Pat., mistercarfer 106 Fish .Liiiies, conductor -AL.S.K. lilGaDiamond Robert, storeiiian 101)1) 1(;7 Phillips I-;., laborer 105 tileiiny .lohn, painter 108a ICShAddlev .Mrs., wid John Fitzgerald Mrs. Mary, wid Jas. IGO Kelly Henry, butcher lG9i Morton .lohn, laborer Davis .Michael, laborer h! ill 11- ;.iii' H III il ? ^-.-^^.*^-^ni..\;- ^ati^aa RFC STUKKT MOn DIItKCTOFlY. . I I .. 't ii !H !'•■ I ,\ ! I ill!! I it i; 170 Colliii- .Icilm, liilxircr Stiiiili 'riiniMn-, writi'lnn.'in ITl KiOly II' iMv. Iiiili'licr 172 IImiim'v rii'iiiiMs, liilii'icr Lyiicli .Ic'liii, lul'iircr ITU 1.1' U-* IMuMiii, wi'iivcr (iiMililllirri'c (li()i}»(' A., Iioiik- 171 l!iTiili(' A!>s K-ili'llc'.drc.'iHiulior ,l,icc|iii's Ili'i'lor. I'lir (lr;'8-i'r, r 17'i Aliilfniiv Will., cnrli'i' jtrcvrs \iil;ii>i, piiiilcr, r Allnii < li'ii Ic's. wcivcr, r 17ii .Miirtcl \\'llliiiiii, >ln)riii!ikor i, laborer Allan .\iitiiiii('. juiiiiT Ulcaii .\tliaiiasi!. laboror 118 (iiraril II., laliorcr 119 120 Loniay Nui', .>iliiieiiiakt'r liaiiioiit.iuiif ]•;., oartcr. r [,alii s..(>r I,(>.i.'ris Ani.ilit', inonldcr 122 >c I'aliii'ii. Joiner Saliiinriii /.''pliiriii, l.'iborer 12.'{ Wri^'lit (iri.r'.'i'. labiiriT 121 Chrrtifii All'r.'il. bntoliiir l'i5 Hivi't .Iiisi'iili, carter Datreiiais .\iIi)I|i1r', iiailmakcr 127 .Inili'in <';iinille. heater l27iMiiieH Tatrick, slmc tluisher "r.ryiiiit Isaae. laborer 128 l.abrf'cbe I ii'iirt!!'. stureinan 12!) l>ii|niis l.iiuis. laborer Blean .\i .irusie. iiiouliler la'el.'iir !'liili|ii>e. earter, r 1.30 Hoyir .los . Imlcber 131 .St ,"l;!lieli .Inlieii. cirter l;{2 (."oiisineaii •!. 1'.., sboeiiiaker 13o Heaueliaini>.Iu-i , eiirriir <'aioii L. On. laborer, r I'attiTson -Ins.. e.irter, r 136 l.aiirin Nui'l, ilri\«r 138 Fortier .Viiieilie, labor.r liayley 'riidiii.'is, laborer, r 139 Caroii Oililou, builerin.-ikor Aiifjer .los., eleetrieiaii, r LarriviO .Mliert. stoneeuttcr 140 llotliii lloiioic. laborer 144 Monpetir Henri, eonlc'iMioiier Brunette .Mi~s 1)., dnssmaker Aloiipetit Alfred, painter, r 14.5 (irinec Frank, laborer Blaelie Henri, laborer, r Lamonta>.'ue Frs. X.. laborer LiUiiontHgne ..Vlex., carter 146 147 La))ierre Au^nstin, wateliinan Hinetle .Vdoliibo. eoiistablo 147', Hleau (ieor^e. mouliler 148' 149 Onderre Mro. E., wid Alexis Berricbi.ii Wilfrid, carter l.-iO Manilla Alfred, heater Daigneault (.'. Lavoio Siiiiiion, letter carrier 151 Caron Ludger, carpenter lo2 Cbr.lieii Allred. biitelier flediird .r.ieiib, laborri., r Miilhli II .losi'pli, li'll'T e.iirler \n:\ SI i'iii.'i' .Mi'isi', linteber I"!."! I iiiubii rv I ) ivid, miller, r l.'ii'i haivriiriiill I'"iim|., piiinter 'I'r pMiiirr Henri. Iiilmrer, r I.">7 I!. II .In .\ It'red. labuirr, r \r,H Itliiin I'liie. niiiliiiiiker (ioiijiiin .\i;loiiie, l.ilmrer, r I'l lijer I., ainlri'. j^rncfr li!;i Ml M. ickcr iiiiiaii r r. r 181 182 an F.ilo'i.'iid. meal ( ;.iilerri' .\lpli iiise. mil l.oid .MoJM' niaeliinisi < lioli'lte I'Mire, lal'ori Hi.') lics-eaii l."iiii..i miller 107 l.aird I)ii\id. liiisniilli lOS N'ary Aiilinr. groei'r /hiiiihiiiiH .1/ iii/cr.ii fts Sf Cinifil'illil'' l)<;lill.i 172 'I'es.sier Severin, liotelkeeper David JoHepli, blaeUsmith 17."> (iagnim Isidm-e, .joiner lii'elorc .loseph, sliiKniiaker 170 177 St Denis ileorge, labm-er l{oger Sim, on, laliori'r Konssel Isine. painter l^el'ebvre rd.;er. bricklayer 178 Clieviilier Di-nis. laborer" IJeandry Navicr. engineer 180 Spencer •'.. fnr i|r"s,ser Niiiliolson lioiit, macbinist Dnroeber .\!pliouso, uroecr l'.a(|iieite l,ron, laliorer, r Derepenligny I'iei re, r ' .Sanvi' II.. laboier, r l.cfebvre \'ietiir. liiliorer, r Sative Os.'ar, laborer, r Allgi' I'li/e ir. 1 iboier (ierinaiii dosepli. piiinter, r 183 Dnroidier Alphoiise. grocer 184 Lariviep' .\deliird. baker (iuoii.\ Kdoiiard. iniliiter, r 1S5 Li/.otte ICtienni'. Joiner I.iicli.iiiee Zoi'l, Joiner Young dolin. 'aliorer Lelirnn .\iitoine. stonecutter .Me.Xdie !{.. marble polisber Leroiix l.ion. e:irti'r. r 187 Wilson ("liarlos, shipper 189 dairy .Mrs. F., wid W. (,\);e llildehi'rt. lalmnM' Laroci)ne .Mis. .\I., wid.loiin, r lifg.iiill .Mrs. (i., wid J. 15., r 190 Vaiiier i ivil.i, laborer A-.seliii rjosepli, joiner 191 I.apierre Mrs M.. wid B. Lalranee ''liarl. s, policeman 192 Shiwl Aiiss L. A., bdg house I'etit Is;iie. l.ih.irc'.' 103 ("h.iiiip.ign:' l\, dr\ i.'ooil8 mcht 191 tJeoilrion .Mrs. I) '. wid U. I94]Filii'ii F.niile, liiilel,"r l'.)'i Fili.itraiil; .\rlhiir joiner I.I san;-oelier Xap . Joiner 201 (ieoll'rion .Xavier. milkman 21'.") Dupuis Henri, (!:iner 206 Knuind i'^raiiyois, laborer 207 .Marseille dos.. painter Brouillotle I'ancredo, laborer Itivard !'., laborer (iironx Horace, laborer Leclaiie IClie, blacksmith, r 180 190 197 198 I 20.S llamelin Franvol.., labor.r 2(19 Itiilresm- Albert. I.ibnr..r [ 210 I.eiiinx l.'od rick, laborer i lliighis 1','it., bri^slliilslier j St (liigo .\d, laid, slioeiiiaki'r 211 l.eelalre Lmiis, carter Martin Napol, on, piintrr 212 (ii'oll'rioii l.iiiiis. iiiiikiii.'iii 2l.t I'erie.iiill Mrs I'., wid I(|.||j^ 211 I.alielle Fraiieiiis l;il,i,|vr 2I."< 'roiiriiligein 0|i;is, I oiiNtiiMi. Carrier.' .Mrs, |'., « id || Bonclianl •!. Ii., I.'iliiner 216 Verii.etlo N.d-on, polii'i'iiiai, 217 I'revost Oelave 218 219 Pfti'-nient Alfred, tailor 220 Boiirdoa .Mplionse, liol, jki'opr 221 (lirard Ferd., niglil w.itclimiin Uivard Kplircm, Joiner Kobitaille St.'iniHias. niiiuMer 223 Uivard I'ierre, inereliaiit 224 .lacijiies Cai tier Bank braiiiili, (i. N. Dncliariiie. niiiaii'iT post Olliee. <;. T. I'orlicr |ii.st- I master 225 Diibe Win . Joiner l.al'ortnne I'ierre, engineer I I'illr/ s/ ill/l r.-iiit.i 1 226 I'olice .Station, .los. Ihlicrt chief j 22" Ifiv.ird Pierre, niereliaiit 229 Kobort & Brothers, griieers 231 Kobert Franvois. of ltoliurt& Bros. I Hobert .los.. of Uobert & Bros I 2;!3 Uobert .1. Btc. clerk i I 231 IIi'liiMt .los., chief of polioi; , 2.!.') Dnrocher .1.. foreaiMii ! 237 Barretle 'rii.'o., wood iiini co.il I 2;i9 Courville .\ntoine, carter I Lecderc F,.\alala, ioiiiiT, r I 240 St Denis Olier, i roller 241 Dnroeber .Vrilinr, iiionIilcr I Bilodeaii 'riirodore, lahnrer j 242 lloneynian .lobii. fori'iuan 24.3 Beauvais ,J. I!,, laliorei' I 244 I'olrier ,Jos, .M,, eoll.ctur 24.5 Biiu\ ier .Vrtbur, epgimcr , 216 (;i(-.iiieiit .Mrs., wid Tiiiiot'i'* Blais Main i(H!, shin iniiii-r 247 .MaMiien L. /,, [lainlir 248 .Moqnin .Arthur, piiiiiter i 249 (iiiibord 'I'iiomas. iir lUiiiian I 249iSigiiin .lost'pli, eiirler, r j "Matliiiii (Jaiidiiis iiiiiiiicr, r 2."iO I;apoinl ' F. .\., milUiiiiii 2."il V'aelikiav itrli i>iiiii., Inliorcr 2"2 .Marotte .Vrtliiir. nioiilili'r i Dnelienes i ilivicr. pliitiiliiT l':iipii'tle Mrs. !,. . wid K.lMcii Deieuentiguy Kl/.r'ar, c.irtiT I Allaire .M.igloire, lalinrcr ' 2.53 Viiiiie l.oiiis. laborer I lUanchard Angiisie, luacliinist [ 2r)I Diibiiis Victor. bl:'i''i.S T.ivernier Francis, lnrein.iii j 2.59 Hcbert .Vndrr. tinsiiiitU 1 (iiiy .Jos., painter l.al'lamine IMmiard, tiin'iniili 260 St Denis l,ou s, piiiiter Hoy Adolplie, carter Pack wood Wi.fiid, joiner, r Malonin Koch, bliiclvsiiiitli, r 261 Koudriau F. X.,giiH!cr 26)iOharlel)ois .John, painter 262 Landry .loseph, laborer 263 Kenan'd .Joseph, n.iiliiiaker Cardinal (Jyrilie. carter Matbieu Ulrlo, clerk Turgeon Alfnd, carter Isi MiKdiarmn .\i I Cliarest I'lilc h:, Itdnir .Mlnrt l;i: Itisaiiloii .1. B If i'l'inte ,liiwi.p' ■ k. (■n>;igaii 'I'liiii ||i:i I.egault Align ' li.'innaiN .los . 1.. cuyer Cypii l;;l riiir.int .li.s, , ] Mmiii .Miss .\l J;:ii r.iiemeiil .Mis> l,:l li.i/.inet Isidori ~, s' I >inis .los., ;( I'slcllotii Kill .Myron Xavier, l.iiliMissc .Mfr* ,:i l,;ipliinl" Dclvii llls;iilioii .Mcdoi .V.' ll.irntl 'I'lieii., ] ,'ilid coal !ie llruild \ii/iiil. ■in .s IMI liiivst Miv. K. l^|.S.■lVi^l■d .I.'ic'inos y I.;ifr;iiice ."Mrs. K Aii^'cliiio .\iii.;.. i l,!,v;illie .liilicii, .\ii,i.iis (Jeorg.. I 2JrllMlirr-e I'bilipp .Siilliv.'iii .Folm, II Liil'i-os-e Bruno. SisThiMV .1. I!., coo I'-iri-r Fcril. la >;il"iTrpentignv ,)., ai!'"lri|iic A,, 111) ' lliii't I'hrre. cli liir:ird .Ins., l.abi 't,ii •od ;iij. . iliiiitliier Fii. Jir.'biiieii Wilbr I i'iTMIiill I lll.'silii |i'i:.;i:(i:i:- V.\W-, I Ii-' llivi't .Ins., in 1 1*' hvi:\r ' .M r.i. I Si'uiiiii .Mlied liCl,;ili.Oi' .liile.. I l'a:i"'.\lc.\.,in |>.M,ii':, ( ;,■!.., .-.•n I liniiilrenii Alph |fe' lir,. re I'ierre. i (i.'iiitliii.r .\l;iri( , l.iii'ainrc .Mfri'i JJOI liivi't ,Iiis . sen l3i;!llll|l!l.lll. \;uci l!i"iir r;diii;i. c liiiraiii'i.;iu Cj, la Cliari nil "'iiiic.'iu All iJUdinii.x nliviir , I •I'llie.liis., 1,'d.on Jf,'!''"lngiir(i,!i;,„| I* i,l-|llnl|cl(. .|i,s. •( MaivoMc KI/,-.!ir. liiMiilrcaii .Mrs. .M I l.:if'iiitaii,e !•'. (' |3(i;(lialuit, llriiri, },.i w Loiiiiuhn; Clcirii St III iii.s.ins.. (.;ir Ml riiiiiiii,.t \ 11 ^ , I J" ; "■ii'iii. Iieliri, i;i l» LoiiiiuIt,; Clcpi, I St ill iii.s.lns. e;i l»riiiiiiiii.t.\l|„'.rt I S'lircal Av.arie, |31(il»nl„rt.li.s.. frnV |31:' nirimiiit .\||,,, }j |31W«l I'll ii' ly;, li'liiir Allii'i-1 . l;il)iirui- Ij, |!i>ui)li>ll .1. lih'., 1' Hit i'MITIuT Iji:; rliMtf .III"!'!!'', Iiunts 1111(1 sli< PCS l||-. I'dj-'Juim 'rinni.'i^. |h lutfr lji;i |,i;:.'iiill. Au;4iis:iii. ciiitcr Icmiiais .Ins . lalHircr I/ ruyiT <'V|ll ii'll I I'liir.iiil .li'S , iioiior Mmin .MisH .Maria I riii'iiii'iii Miss .\l., (Ircssiniiker I;! |;,i/.iM<'l iHJiliirc. laluM'cr |;;>i l>iiii-' .los., lucldiiastfr r'";! nstrlliltti l':il^'.. limlclullT M.M'i'ii Xavlor. lali.ircr l.illivcpsstf .\ltrcil, liiiti'licr I ;) iiivni'T Vicliir, piiiiliT jlintl.Tlcl; ;'ii;i-ii'l;, paiiiltT . ., i:iv''t l,rs('i>li, rinl'ir 1,1 i,;i]ii:iiii'> l>t'lviila, lal)i>riT |!is:iilii)ii .Mcilorc! >-.' I'.ani'tl Tht'ii., dealer in wodiI iiml eaal I ^ l,;ilii'S.-e llnilio, liulelier X'l/ilili •»! h/ I'lllltl I ^CliMvst Mr.-. K., will S. J,-, Saviinl .Iii<"|Uos ■ y; l.alriinee Mrs. K., witl Kra. .Uifieliuii .\iil;., Ifvliorer l.i.valli [i l)iH'iienliij;iiy el., jjroetT I ii\ l.'"ilr line A., laborer lliii'l I'ierre. elc rli liirar.l .los., Ijiixircr liaiithier l•;llsl.lell(^ joiner if.' jlilieli \\']lbriiliiiis(;eor;,'e, milkman UiiiMiii'eaii Kcini. laborer, r Lavnio Kmile, joiner, r |3U Uougir.liis.. joiner bcsormeau Nap , iilumber srilKHT :'A)7 UIUKGTOIIV. ;tll It^•^n aia^H , joiner ] ;t1IJI!enMuil .\., (.Mi'ic'r I l)a<'ii-t ,\nli>iiic. Laborer ' S\l> .SiiboMi'in I'lrnesl, laborer ,'tl(> lliiseli.iis .los , |iaiiiter and yroeei- r.riselmis .\ , jiin.. |ilastercr I .317 l.alpoinle Mii'licl Cinnciiter I :;].< I'li-ebois Is.'lie, l.iboier I SI'.i I.attaie .Miiiiin laborer ii-ll Hriere I'iiire. earlei- Itlain ricnieiit, painter, r I'.ra/ean \iial. ilni-ber. r .'I2t I.eiinc l.onis. storenian [ I'.Mpirlte I', iptistc. p lishcr, r Itoyir lloi III., driver I .'1J4 (,nie\ ;ilipii i.oiiis, carter I .'il'.'i Ifoeliellc .Mrs./., will .M. I I.eoiniid < ■,. laboi'iM' I ,'l:'i! Itrunel (.)(rtave. cai peiiter I .".'J7 ('liarbiiiiiiean iJclpbis laborer ;j:iK (liabot los.. contractor (leoH'iion Isaic, laborer, r Oli^ruv .Mrs. II., witl I'. It. 3'J1» <'liolelte ricrre, laborer Koiissciiii N.'ipoli (»n, laborer (ia^iiion .Ml.. bricl4 l'"ili!itieaiill .los., baker 3.15 Diissault Olivier, c.aipeiiter Ber^icron Alfred, Iti borer lUG jnT Aiijj;e Willi.ani, carpenter Dcscliinips I'alina. laborer .'IHR Lauarde (hila, trader 3.1!) I.apoinle !•'. X.. carter ,•(10 I'oiiie.ault Mrs. Klise. wid Ant. ;i41 l.adoueenr lOlie laborer 342 'I'ierney .Mrs. II., wid .lames Kicbaud Mrs. I'., ilressmaker 343 Micliel .los.. laborer A rcliiinibjiiilt W., laborer .'544 Kortin I'icrre. ii.iner Aufiv Alex., laborer Sair.'izin .Abraliaiii, Laborer Jjaloiide r., nijicbiiiisi :!l."i Caron Willi.am, shipper :(4ii Vary l/Hiis, carler 317 Oamiiiiii'i 'I'.. iiiaehiMl.st i'etit l.onis, laborer 3LS l.aaiel II.. biitiln'r and jifocer ;!l!l Holme- "-.imiicl I!., bookbinder X>\ Koiighterv K.. conductor V:u\ in S vcic. carpenter, r 353 (;a.unon Krs.. bricklayer CalleiS.'im., clerk .•i.-.l 3r.,-,i .'157 Kenalid .\n;;iistin. carter St Laurent. .Mrs. II., wid U., dressmaker Li'veilb'. ,Ios., joiner 3r,:) l>.MMirdi .1. I','. Bcrtledel Henri, milkman .Aeliiii Michel, joiner 301 I'.crt^ir hiid^icr, laborer .Messier Alex., milkman ;1()3 li.acli.apelli' Will., br.'isstini.sher l.apointe lOdmond, nailmaker Savi^rnac Noi', laborer (iaiuhier .Moi's.?, blacksmith 31;-) .Uiriiter no iii/erKccln 3G7 I>uclos Mrs. S., wid A., tobac- conist .374 Hliiin I'hiliza, currier Dnbut- .los.. liorist .'(75 <'liabi)t Cainille milkman 370 .St I'icrre Elie, joiner .177 Valllaiicourt Mrs. S.. widl». ;!7M I'ateiiaiidc Svm , biucher Itii I'deail N.,p.,l,ibMi(M-. r .'!T!>a< li.ius.-i, .1. Itie., painter .'t7lil(Shi pp.iid !■'. 1'., s oneciilt T ;i,s(( .isl 'I'ainbniiid !•■., ma^on lls'J ;!.S.'I Youiii.' IM.. niacliiii;Ht .').S4 Koiielirr .S , joiicr N'ciiiic .\ ||. , d. I ;' orer. r I'rrcoiiri A!e\i<. bihor- r .'Wr. uclos Nap., joiinr 4.'!ll Caron I!,, ba;ij:.in.iii,iii (i.'r.U. Caron l.'lric, cicrl; 4.';(inliuchene Ktienne. Laborer 4.t-' Clienier t'r;.'el, lireiiiim 4.'(_';il»uclos .Iriinile. eai|)eiiter 438 Duclos Alt., linislmr Chretien .\If.. j.,iiier 440 licdiiaue \V.. br.as.-liiiisber 41S Cowper .lolii, liiillw i'^lit 4,")0 I'arizeau llor, e.irp: ii.ir 4.-.'_' C.ity Mis Aiir.lie. wid .Mexis Caty liormisd-s. joiner t.'aly .Alili'dee, ■■oiiiti'ctol' 454 Dulireiiil .Mp., arcirleel 45ii liaiier l0I luniuettc Nare., jun., laborer /iiitin/i I xl i-ikI.i RiC .mond, /nun 5il;i U'l-Hbui- toil iinr/li III /lic/iinmiil nr, SI .tiia (tnil SI Aiitoiiw witrils 1 St CInirles Ciub linii-i', Mrs. I leiii y S. Komas, (iropriitress 2 IJail'.vav Christian association 3 .Mcl.cod .lohn U. 7 Starke (icorjic. storemaii .s Doiiohue .Mrs. .AI., wid Tbos. 9 10 Murphy .1 I'. , foi' lun shopcuttr !li'ii 'I'lii'iiin-, l;ili<>i('r .'(!• .Iiick mil rsi flu r>!) MciiiiMl r II.. uniciT (SI |{i)'ii,ii>i'i';tj Will , Icii'i'iiiiin (;3 Siiiit'li 'I'l .•!-. I'li'i'U ().'{". I{. M Miic.AmIi'v <'liiiili s I'li^ziiifcr (W .Mc<.lllivi'iiv Mis« .MMUfT'i- tlii Itopu' Walker, iiiacliiiii-t (17 l.. |ili\>iuiaii (i8 ('«i'iiii;iii;;li((iii Im'i luiil t5!t INiiiif M Cliiirlcs I'ust Olllcf, .loliii Sl.i'i'li. iMi>l iiiastfr 71 Skcilli .1 . iliii;; 'hire 78 Svciiilscii Miss, (In •^slll.•ll<(n• (Ini)iil Tiiiiil.'nl iiiti rutrlM Ml Cocker 'I'lioiiiiis, tiiisiiiltli h'l Caiiii'll Sainiit'l. Iiilinrir Diiroi'liir lli'iiii. liilmicr, r S4 Hyaii 'liiliii, l.'iliiirer !,a|iliiiiii' .1' Mpli. l:il)iinT ao lifiiilii'ii Kiiliiviii. cl.'i'k (t.T.K. Laiijlois'i iiiiiiiiis, IiiImii'im' I'ciitri' st iiitirsi i-t.t l;)L' IjiKlaml K. K., sali-.'^iiiaii IlicltiiriLiDii xl hilcrm clK SI I'lttrii'k si hilrrsccln Citiiitl iiiltr.ii rl.-i /I'ls'ni .'.7 iiif( rt:i fl.i iHH I 190 ISoiidf I'liillas. lal orcr (iiiiliiift (ia^pard. laluiriT William st iul<'r!<< ris 221 (iialmiii I Ik's.. flncKcr (i.T It. ii2."i ("iilfiimn .IdIiii, latHiriT 2'.'-'> ^Mailiji- 11 TIio-., iiIiiiiiIh'I' 2'27 Qiiiiiii .liiliii, caipeiitiT 228 Kuraiitl iV DfNniiic, bDilonnkr.x 229 Brown John, uiigliicor 231 < liarcst .Mis. ()., wiil .!■ Iin 232 IK'Ioriiie K , of Faraiul & 1)0- lornic Jounli'iiai.s I'., inacliinist 233 Uoraii .1 , lul tirrr <"lialiii('rs .1., artist tlcsijivpr 234 Faranil riis., oC Faranil & 1)0- lorriic l-'ar!iii(i tJoJ.. lioi'frniaker 236 Sweeney Miles, tailor 237 I'rd'Vost Alplioii-e, eity ('xprc.«a 23!> Brady .Mi-s -M. Liirl: Ifiiic oii/.H 243 I.aiie T. M., excise ollicer 244 Keiiilal K. J., . I' It. .1. & N. Kendal 245 Denis,). I'., liookkc ej er 240 Kendal I!. J, & N., waRoii- niakcis ;i4t)al!(ll)ert^on William, lalxirer 247 Dorv Mti\>ii, wuoii and (jrain 248 250 Tlionipson (ieorue. cook 251 JIcBuiney Sam., inacliiuist I'lell iJolin, lal)oi'er 2.'>2 Mann William, baker 252a I 253 Jlercior Antony, cat for I Bertrand Xiivier, bookkeeper I 251 SliiHriT Mi«. V. , will A. I'V. Ilrviiii Wlliliiiii, liot-l clerk 2'."i tio'iMl fellow .1 . di'rk (i.T l{. ■J"i7 Keiiliedv •!. I, i-lerK Wood \lldr(^^^ , f'Teiiiiiii I'Milvcr .Mr-. .Miirv, Wid.l. Kick .1.. clerk hiaiiiniid W It,, tradiM' %Q llolid'M Aiidr '|P er W., 1. I'liii' ew, cociper kkeeper ^|ellO.'la|lller Yiiii;;li|iit I'l'd , toreiiian Holilii-oii (ico., caret'iker rcH'ioitii liiiir tiii/.i Xiilrc l>iiiiii' III iiilirn' rl.i 27:i Naiilt .1. II., drii(-lsf 27t! I.iideie .\ . hiilclier '.'7h D.'sclieiies Coll I II 111, tailor L.N(i Kirliiii Iliall,'!'. Llii'.'ei, proii 2117 1 o;,Mrlv .'\lrs. Il< d r. Mrlfltlff llllll llff/illt! Iji»l I'axtoii Will., .t .'>oiis, nianiifrs /•« r nil II r I iiih 3(1') St ,lo-e|ili eliiircli, If <'., rev ■). i: I. Cleic, >:iri-ll (iriesl 3m7 Tiidlier .Mired, en , Imiclier 3t'.t ICIiach.ie i:., .'I'.'eiit l.e|iioli(iii .\rilinr, clerk 311 'I'liideaii l;., \l.l>. 'I'riide;iii l«>i,'. liKokkeeper 313 i'loiiide ( ieo. II ., ailvocalu 315 3l|l Mcdhide .loliii, )i TCil de]|v« ry scliool. \:'.\ liupiiis Nap. , slniiMiiaii 322 Cliii-tiaii Urmliiis lln Ihi'r Malliia^. ilireclor 3'.>7 'I'loiiirr .Mfr.d. liiifidier 331 .MiirlMi .1. I'.. .\., of Ka|iorte, Maitin ^: Co. Martin >l. A , of Laporte, !NVln('liiitlioiiiie;iii Win., piiliilcr ;it!.'li\|ie;:aii .Mis. It,wld Frank ;itii; |)ejjaidliis .M.. advocate 31(7 llal li'alpli, liiliorei llindon I'jlinond, lalMirci Toirier I'ierre. Iilliorer III levr carter 37II IJodrlitue AKViil. t'locrr l;oclrjj;lle Isolpll", lluokkeclrt 371 I'laiil .1 Nap , rii/tdealei /.'. /.', Ir'ifl: lull r.iirtu 37t; Ar lllsll'llll .\lf. COIIftllllll 37S lai-elilnde llli.-,. W,, |||;|, Ilium Itoiiliii William, laborer <'ialK I'. .\. 3S(I Clieiiet'i' .Mrs. C,. liolel 4i 4 I'xdiliic l.onis, (•|iii|,|M,.|„;,ijp, .S/ Jitiiii » ,11 iiilcrtiii 1.1 •Vi'i Cbaileb lis I'raiicis. 1 4ii(; l''n|-v Kerdliiai; i'lielaii dame- 4'ii .Alaciiirl.iiie i; . 4lo Leslie .Mien, Ijiacksiiiiiji lorsi'sliocr printer eNpris-lllllll -te;llll >ii\v llllll^ l''iy-bvd!ii 111 ". ini-iiistli Wal-li 'I'lioiiiar:, expi MIS. 1111 ( ,eoi- -e, cliTk picsH driver erii ll'J (iiiciiv .\illiiir. c! 41 \ 'iravei- .loliii, l.dioii'i' 41'.t (■niiiaii ilame-, drive r Kav;', iiiiyli i'al..ciM(.'!is ellicer 4l8 Slii'i piiii .lames, joiner (litiiidclianip l.,eii,coiist(ibl(' I 42(1 Tavlor W .Martin \ ( 'I'rifhl 1(11, ri/iil.i 331 Iioiii siiiinl I'.niieiii', li'acksinith 3;)l .'Marion .1. 1'., indai v (liiyoi l"ai]U'eiie, c!irrria};cinaker .Mailiii .Arsiii .'i;: ICCnlilltiilit 3:;"> liacelte Cliaili s, ci'iitractor 311 I.aiifjeviii Niir , clerk (j.T.K. ;i4J Ciirliin I'ierre. joiner 31:! I'elleiier I'ierre, clerk (i. T. U. I.icliiir liiiif liii/iiis 344 .'soucy l.oiiis M., ;;rocer .'if) L.aliejle Koiiald, carter 3I(> l;i' iiilean ,)os., j. iiier 347 I'nidliomnie Knstnclie ois Mclalliini lleiiiy, lalioror GTK 34'» I'oiiiei Williain, carter 350 l)e.-cliaiiips Sciapliin, trader 351 rioui'honnais .los. L., roofer I.eioux Aiiilic, nierclniiil 352 (iiierin Aiplioiise, |(iiiiter :;.">! Cli('nier 1', L , grocer ;i."i» KlIiotKi , employee ii.ll'> rill nr hill r.ii cis 4'J(! Ditter (ieoiee, i,'iirilei,er ■bJ''.;, lleyiiold-; (ieo.. deri; 4'.'" .''carf \\'iii , foiTiiiaii 42S^ Kiel nan iSernard, laliorer 430 Tetrie Ale.x., joiie r 4;'."i 432 Scott .lobn, (.lardemr ',I>owiin;c .Mis. I-,., \\id(.li;is 431 .-bea.Mrs. K w;d l>. C 43; .St ()iij.'e .'Mrs. c.. wid.le^. -I3S Cleiidiiiiieiifi.J 1-., shipper 43>JlIloi;ail .lollll, cielk 4|o Itiirrie Alex., eUclriciaii 441 Helhliheni asylinn rev. si.'^terl ( ha| ileail, superiiire.-s 142 Si:ow Win., niercliant 441 KllioU, (ieoij,'e, lireiiiuu Richmond av, /n,iir2%(!u!i\ Wi'sl to 2!) Itii limoiiil fg, Si Anloiiir iriird M ooncv Th. 3')'ial.apaliiie i'alouard, I-apierre ,J(is., labii Cunieron Jos., driver lo iciaii| Ji'iclniiimtl .it I iiil.i 4 Gosliii;: Wrii.,ceiii traveller ti Diirand L. II., LooKkccjier 7 Brown — , newsagent 7a 8 Finn Andrew » Oallolland J. K., clerk RIV M llond Will ,1 II lla ::' Hood Will,, .''Oil lloo.l |{. (I,,,,, .V "^Oll 13 .Iiiliiisloii ticu l:;ill'elicocl> MiN. U Iteirvinaii |; , I.' I'l l!'uve~ .'Mr. ,\ i:( l.irk .Alleliii,.! \* .'^peirs J, .Sc ,( .Si' .llllnillf SI Hji),iklev .;. (), ■JD (,iiliiui .M.,l.,fi .^I'Stolie ."MIS'* .S, .'I' ■:i Cinr.in .Maiirlc ■;i l''(ilev |)a\id, s 2) :i.«iil„' I.ee. liiiMi, 2li:il,i>-.iL'e C. !•:. (J '11 Siiiiih ,|(is , t.|,| 2- I'er'er All',, of < .)., Ltd Ji .'\Iace Tho.s v., iiij; Co. .1 Mill- Fred .,„,) \li!^s .Mrs. F. w .Mills .Mi.'\' .Mills C. Ii.,cl«r Rivard, ./v.w 107 lii:>ili. SI ■l'lmi:<, . SI Denis wards 1 Oakes (;e,,r..-,. ■, 2 Mclhio Wililaiii, ■; P''inaairnioiiKia ■• lii'iiiiiaii A, A ( •'i Itatelle.l. A,, \[^^ ^- Moll, litill

  • r!t II ll:> ;,; iiii.iii Will.. I'i' Will. Iliioil k Still II I U. (icor.;!'. of Will. Ildoil ,^ ■^oii 13 ,Iipliii(tlnli (iiiiiiTi', wiiltil' i:!iil'<'iiftu'lv Mi-t, .1., will Jli'iiry U llniryiiiim i;., livil ciijfinccr |h I! iwi'- Mr-, .\iiiiii. will I'Mtitck i; ( l:irk .Mirliai'l. l>l;icUHinltll 1< .S|ii'ir.-i .1, ."^o ill. flork .liilniiif nt iiih'i'Ki'i'ln !SjO;iklcy .1. <> , (••vpi't'si* 111' M-'nr ■jM.tiiimi M..I..l'irlj;lil iifjciit N VC •.li'.Stiiiii' Mif" S. :'!" *l I'lnrfiii .Miiurli'c, trmlrr i) l'"iil('v Diivtil, .Hiiitar liollc^r ■:i Slii^ l.ci'. liimidry 'jli;ll.i'-:l'-'C' ('. K. (i., liot.'iry ;; Sniitli .lft'< , I'dllcctoi' 2^ jN.i'iT AH'., of tlic .S. Ciiralcv (C)., 1.1(1 ji .Miii'c 'I'Iki'^. I'.. Moiitroiil Ilrow- iii;.' *'<'. :,1 Mill- Ki'i'il . iMilisUcr Mills .Mis. K., will (iiiis. Mill.-> yii!*!* K., sic.kiiiirso t ■\] Iliilli'ocU Will., Riirilpiitn- 31 '& ('liiipcl of St .I.iini'j ; lit'.V|)OHllo, rrv, i^Hiiiiii'l Mill- cy, iiu-stor :i;|l.ii.;iiii tliiiiH's, com iriivnllcr oi'iW odliousc . ■.('11,. clork W Iliiiu-c (i,,,inii..iM>iii.ii)t>rcii. :;; Truili'l Cliii.'i.. brii'Mivcr iiTullill Wiilti!!' S.. disc liiiitV S I'liliii'ii fJoliii, liiiiilicr .s7 .Intohii' tl in/'Tsccts itl):r.is .1. I)., liriiu'lpnl lloli- tiiMl liii->iil''H-' Colli;;?!' 46 iia/iii 1)1' Allied 'I'., pliy.'^jciaii l* I'l'ili'iscii ('lii-isti!iii.u|>»i('>|stort'r 7i) .McNiiiuiira .Mlcliad, iioliucinaii 51 SIiiL'v (iciir/i- .y \Vrtlii'iiii,i:'(iii •'., yiirdniiistcr aCiiWcll- .\iiili'i".v, loi-ciiiiiii > I'liiii I'm.. I'liliinctiimker 1)11 I'l'it'onl 1). SV., Joiiriiali.st Mi'.l'.l!. coil yaiHlu linlierlsdi 1''. Mills ti. li., clork Rivard, ./Vdw 107 /!ni/ north to liiDiiH. SI ./ n/icv, SI J Itle and SI Ikuix irnnh 1 Oil! OS (li'T^jc, srrocor ■.! Mcliuo Wiliiiim, ixilicmuau 3 Di'iiMian riidiiias, polisher 4 l)iMiiiiaii A, A., (MiKiiiecr Ti Uatcili' .1. A., k'ttor Ciirrior 'i IICVIIOUN .lollll, .^tOIU'CUttlT 7 (,'arri(Tc .\d(diird, iifjeiit s Adams elms., sliocciitter 9 l.auzDii ,li)s. N.. litliofji'Jiphcr ill VilliiiiHivc I'. U., driver U Fi'iiiou .Mr.s. Kdwidge, wid 12 Keating' Kd., curttir U Carriere Ant., iiriuter V) H bi'schatelet I'ierre, bookkceppr TlKlTieii Mrs. II., wid V. -0 Bilnt (i fT,. !.',._ sliip|ier 'il U''}!iiiilial l.ouis. joiner a U'claire Aiiialilo, bricklaver 2:| iMirmd KiiiMe, laliorei i 21 •j,"( [''loreiicc <')iarleH, clerk j 'Jii Semper N:i''i'leoe, ("iiiiliiotor i '.!T (i'lillillllll do-'-ph, I I'l'T ' .SipliiiL' MiN. K... will W,. r '.N l.i'li'livre AH'ii'd. Iiiliorer ■JIti< '\ r .\ilol|ilie, l;ili irci'. I- :;ii Cji llieiii 1''.. lei opeiiitor III Peslailrli "s ( leiir^e. pojidlel' U'J Slieii .I'ime-, -loreiii;iii :y.i Montr Mil .\le>:.. t'lik.'r Troiilx ( 'i"i., diiver ''>\ .Mon^V'iiii do-cpli, coii-ial)le .""( .'IS Ilojvlii ilosepli, lohier 4il I.elelH re .lo-i'pil, lldiorer VI CliapliMii I'ls., i-arpeiiler 41 O'tJoiiiiell Daiii 'I 4.-> 4'l Dmiov.iii Miiriiii. carp. 'liter 4" Keloi iiie II,, t;rocer 4'( l.apiiliiii' ( ' iiiiille. I)riekl'iy(>r LiipMliiie Mri. i;.. wid N. 60 l.tlllrell .Me.x.. Iiisciiit lialier rd Deloriiie II., wood »S; ■•oal tiitdit h'i llerr d.ieoli, iiiaiiomaker 'A Diitk .Iniiies, laliorer .tiacKiii>;1it il. I)., iiiuulder I'lti .'(S Aicliaiidiaiilt .Mi's. IC, wid J, fiSuKdwanls .lolm, laliorer (ill IClHoit 'riio-i.,sloreiii;iii i (11 l»( laiiey Mrs. (I., wid .1. ('i'.J (iiiirnon .1 1*., ciirria;;eiii!i'ir Ci-'aKihvanU .Mrs. K., wid .loliii i (1:1 Ct).\ .Mrs. Surah, wid l'"rs. , (il Levasseiir .Mrs. \,, wid .1., I drosHinakir fi.T Kiliiilrea It I.i'mii, ^il'li'i' ('..-laAllard /.epli.. el. irk ll'iliCdiaull d 'eph, Joiiiitr (i'i l.evass'iir l.,i''oii, clerk (17 Canliiial — , juii., Imtidier (is IMclietlc Kableii. bliicksiiiitli (i!) Kesiiiarais Ir(''ii(''e, printur 711 Valiiiiietle lsaie,cii-toiilsoHicor 71 U.'iciui Joseph, liiborer '■I 73 (jl.adn dos., ileiectivo 74 (idtto I!dl)l. 1.., pdllueniiiii 75 Uoiirnoiiiii Cleophas, piiintor 7() Aiibiii (Mias., joiner 77 Alain .'Mrs. IC, wid C. 7'< 7!t (Jogaii .rohii, laborer Si) NDriUHiidiii Arthur, conductor 81 OoulthiU-d William, blacksmith 82 (iiriird I.iKMen, plumber 144 Meuiiier .Mrs. A , wid F. X. I4"i I'.iris .Mrs. .'^oplde, wid .los. U(> MeNimara .Itdiii, carter 147 I'aris Ovide, ci.'.irmaker 118 ilotio d 1!., joiner IW 1>. sjardius II., paiiiti'r 150 Helaiiyor Willinm, binder ItlV l.'d Diirant Uenrl, nlinomnkor Itl'oMsiird Israel, jnliier I.'.: lioiiibilller Mr'.' .Mary, wid S. I'jU MIriiill \I'X,. iiirier ' riori'iii' ' I I.Miri, iipli'ilslerer l.M I'm I ill .I'.si'pli, pliiiiilier IV" ( i"riii.liil .\., elei U l."i7 l.api'ire .Ids,, urri>''er /tiihi'h III' Inii'f'i'i'f.i lii'i (i'Tval- (Hi'ier, Lfro.'er 1117 lli'til Mrs. d., will I,mmI< I'iS l.e'inili I. ■ 'II, iiiil-le te lelier V\\) l.ali 'lli'-lo. .iiliiMdi'i- 1*1 lli'aiiebaiiip .1. IHe.. joiner 171 ."-I I'ierre Cliailes, c.irii 'liter 1T_' ( 'lenient I.oni^, p.iiirer 173 i'li'lii- Ivlmoiid, liiilelier 171 llniclin I'liili IS, joiner I7'i l/iini'T (i 'or,'e, lolli'c'.ir I7il Faiiclier V. \., joiner 177 I'lKpiiii .\a|io!i'.on. idiiiiibor \'-< Iliiol Alplioiise, pl.inilier 1711 Merrier ('has,, booUbinddr isii St .1 i.'ijiie- Ii'.'irl r. iiliimbT 1S| .\rpiii I'ierre. laliorer l-^L' Koriier .M.. clerk j.SIt I»esii(»vtM-s .\iitoiiie, trilder ISJ Cote .I'osepli, lab.,rer IS-, I'oiiras .Mrs II,, wi.l .1. II. ISti .Mlchiind /di'l, joiner 187 Fontaine Henri, painter 1ft!) De-l.inilers l''eli\ mason r.li) Itoiiliist I)., laborer I'd Clioiiiiiard .Mrs. .1., wid IC. l!t'J Deniers II. .V. l!):i Cliaiiipai^iie Ur>inl, joiner 194 .Mii;ii6 v.. baker I!).") I.aberjie Alplioiisi'. contractor 197 .Mct-'abe .lames, laborer 19s (,'iiver lloriiiisda-, laborer llrisiibois ,1. lUe., bricklayer 109 .^leCabe •lollll, stoioiiuiil •iOO VVillieliny l'., ii^rcnt 2()1 Tessier .\lis. K, wid .M,, dro.sjt- iiiaiu>r 202 .Marois dosepli, p.ilnler 'J(I3 (iLssldy 1 Infill 204 Verddli .los pli, lab u'lr '2(15 lleberl . Joseph, beer driver 2()ti iieschatelets Kiiu'., plumber 20" l.olebvre .1. A., barleiidor 208 I'liibaiilt .los.. watcliiiiaii 209 I'atrlo Nap., stdremaii 210 Clia'Iraiid .los., shoeiiia'Kor 211 O'Sliaii^liiiessy s.. iip'ioliiiiisher 215 lldiiile .Id.s., driver 21t> Desclianiliauli .Mrs. K., wid L, Duscliiimb iiilt Tdiis,, painter 217 1-efort Jo-icph, Hhoem;iker 218 Beaiilieii IC, painter 2li) Lacas Xavier, shoemaker •220 Cl'ipcliase N.. tailor 221 Nadea'i Antoiiie, joieer •122 Deniers Arthur, e'.arria.j;eiiiak(;r •2'23 lMe^sis Win., piinier '2'24 Tessier I'irie, tai or 225 l/iniollie Ov'i a. binder •22'1 Willi! liny W.. ai'ouiiiaiit 227 (iou;;eoii Pierre, laborer '22S All.rd .1. .M., clerk '22ii Lemienx I'.dontird .1., furriev 2.3) Levesipie Will.. ei>,' ir'oaUcr 231 Leonard •losepli. Iie.tclier 2V2 I'aradis I'aiil, jdii;er 2'3 Dubois ("ai.dide, c ihiiielm.aker 234 lireiiier L. A. iiolarv '235 (iiievreniont V'l'l.'r, clork 2;i'> .loly llilaire, .'inisler 237 Taylor William, earpeiitor 238 (ireiiier Z., t;rocer '2;V.) liarbe (;e.s.iire, caretaker 240 Quesnel J. It. A., dep protho- notai'V ': I iri I 'V \ WHt--^ KIV STI^KKT :;i(» imiKCTnUY. ,1 241 2i;i 21m 217 St!) •jm 2'. I 2-.'J •>r,\ 2.VJ 2:..'. %<\ 2.'.7 2r.ti 2fi(» 2til 2tiL' 2t;:i 2-':i 2v-) 2H7 •JS'I 2!«) '.It I 2i»;t K'.i 297 2!t!» 302 303 3<)4 3i)8 30fi 30" SOS .'»0!» 31'> 311 31li 31. S 814 315 310 :ji7 318 3l9 .'WO 321 322 323 324 3'^-. 320 327 32S 329 a30 asi 332 33;i 33-) a3 Itoclioii AHiKil, |i:iiiiti'i' Cirnvi'lli- l,!iKH'illi>, iic-i'iiinitaiit ImiIiii'iIc'iui • >i'i.. Iniii'licr (lilf .Ih-.c|pIi, -llciclMllI.i'r I iifiaiiilHii-i. .iiiM., ii|ili')l.'tonr.V l)riiici>(. <• irrliiiicmkr!' Iliii'li'aii r. 'P. \l., liiH H^i'iit lliiiii'li'i' lllliiir<'. t'i)).'ui' I''., Iiiitcticr Kiliiiii A A., iiL''M» ( ha'i.p:it;iii' I- !!'■. lliii-luT SI .l;ic(|i|i's \- I'M'iiiin.pliimlxM'S riiii'i'.ili .\n-i., .sliiiciiiakrr Itiirhi I s' 'nitfr:ii rt< l.afniiiaini' -1.11. <■ al ami wood Sliiiiuil I , I'aliitcr 'ronpiii .lis., I'l'CirliMan Xi'vi'ii .Ic's,, )ilMslcior Tnnlca;! i'icirr', joiiit-r l>ii((Piii' .lull's, ciiii iiMlilc ., plail.T.T 'riiMIiiii TiiiKiilii', si'ii , labortT 'rnii|iiii 'riniodi.'.. jint.. lidoUkpr lj('vi'-i|ii ■ II' ciiir. ai.'<'iii LnrmilaliK' •I.U.,('iial aiul wood l)('sjaiiliiis .Ins., ai.'1'nt IIm1c\' a., (iliiintu'r Tli'Trii'ii .lii-i'|pli, (liivcr Diipri' Kl/.ar, I'on'iiian Dupui- .liw., p'lintcr I'atrii' Ivl.. Cdiii tiMvi'llcr (Jonsiiii'aii .Ins. a^<>iit (iiraldc. Kis. LnazliT !l.. jniiuT Williiiiii- ri'MT.". Coi-oiiiaii Plaiiv.ii.l 11 Mrs. M.. wi.l 11. Di'ai'on 'riiciirias. print.T Itcrtlilaiuni' -I M.. LTooor .M('.M«lioii OiiiiT, ailvKi'ate Siiiiard .Io«cpli, iviri'T (Miaplcnii (.'.. pi iiilcr .'^o (.'lis. j nil., polici'inaii Daiiscrcnu .M , liiti'ircr Barron .lean. -.In I'lniilicr 'riiiljand" Ml ('.. .i liiicr Millctt ■ If.. pipiT iiiorclnnt Hoy I'liil . .joiner l{ii»'i)cl Alf.. p ilif.'inan I.arai'.'' .Mrs. P., wi.l I'liil ias Hoy Mrs. I'l ^io. wid I'icric Laliaio Wilfiid. ('i;:arm.i'..('r Dt'sjardins K, slo'ici'ufTur l.afreiiii ri" l''(l.. citj.irmakfir (iafinon Nap., iipliolstiTiT IIoniiiM' Niiu.. ciu' rJn iUit I.apoiiiU' .los., laliorer .Jodoin .Jo-. A.. c'itU Prild'lioiiune !■> Iw., prinfor Labranolie .Mrs. I,,, wid Jos. Cliampa;;iio .Moiso, nicreliant St I'lHrrc .Jnsf'pli, iidicenian Magiian Hoch, cuntnictor liaiiaii Henry l!!(*linrd l'.i nioiorman l.i'lu'aii !•" ,\., laliortM' 'M' l.ali.'ll.' .1. M. l.ili.t.'r .'113 l.,'iiioiii-tt<' .los.. pollcMiiaii ail llros.4i>iiii < 'lis., |oiiii>r .'M.'i (irnvtd IriMii'o, pollt'Kiiiaii ;;tii 317 .\rl(>uii I'" . p:iliit('r aiM :tl'i \U\ •x;\ :\r,-2 ii.'l ;n» Mariin .1 .\ . () , arcMt .'..'i'. I.alii'lj • l»"ii:ilii'ii, cliirk .'{.''(7 l.afraiicc l.'ocli. mticliliiM, ■.::•» r>>ili'vin .\d.. I'lcr!; .'i'd Od^ni Win . drivi'r •W<\ \'aii<.'liaii l''r:ink, )>'>Iini>iii,'iii ;i1.'^ Shcpplirrd ( 'lian., stnri'iiiaii .■!il7 I»aoiisl II.. ••'iiifi'ciloiitir .'tOH l>itiiioiiiiii llonnisijas, liakor .'.('.'.t .Ii'U'm",- \*'.. ai,'i'tit •>7i> .^lartm K.. drivr a7l 37i Ifollnnd 1'.. lolnor 37". ''lii'v.'ill.T .Mlicrt .1., Hi'iitNt Mc'-siir I'Iric, sliocinakur 37'1 Duval .Mr..<'nni Irivi-ilcr .'!77 .latiaii \l>.>i.diiis, .j diii>r :\:h I'liarlancI I, '0:1. Ii.i'kcr .'!7'.' .Mas>li'ottc .1. IPo. pluiid)iM' .'Ml IliMiidc't I'll , p'tliiMn-'iakcr ;isi Dnqai'ttc .\it., slioiMnakor 'A>*2 Hani '1 All'., po'l'-cinan .'!'J:ilt('nili('. .Mrs. ('.. wjd |Ctni|ii>i) .'l^Jll.loliill .losi'pll. joi'MT 3s3 i'a'.:i' I.oiils ( ia'iilia-^. piiiiitcr 3> Cliapl'.'it <»i'iiivi', printi'r V,^- Cliailraiid .). liti'., uliift iniikor .'W.s (iarnoii Aenis .1. lUe.. priiili'r Penis Arllinr, iiaintiT l>eiii^ Ovid"', aijeiit 3Jt3 l!i>a\iclniii l.onis, painter .S!)» Cliar.'-i.' .Mrs. !!. T. .'!!•") .F l>iiipit!tte .Ml), slmemaker 4(»ii I'revo-t Lrandre, lieiit pollco 4'iS (ioliior .lilies, lal) irer 409 l/if'raachisi.' L., urocer 41(1 l)i'-I,iarie;-s ('ainillo, butidier 412 (ioliit!;- b\ X., ijroiier Miirif Ann st iiihrsi'r/s •'tis Dionne I-'us., electrician 41a l.aporte .S., Initclier 42(1 .M.ia'-ice I.c.a^'onl 421 'iirard llonore, silver poliMlior Iloiidc riiidas, brieUla.vor 422 .Martim-aii Krs.. slioeinaker 4J3 I.'i'as Mrs, Adi'Ie. wid T. 4-'4 I'll ■mas .Mrs, Kdaioiid Tlionins Kdiiioiid, el"rk 42) Laeassi! :\Irs. 11., wid Joseidi, .seaais n'8s Lavoie Louis, liibnrer 420 Ci't''' Kucliilo, stoneciitter 427 Ilnglies (Jeo ..upholsterer 42s Gautliier llormisdas. plasterer 429 Hujihes r. C., einunol letters 4a 1 Orchard P. H., printer 431 Anderson Alex,, machinist 432 Miller Ad., teacher KIV llori.' Wni., blae'i-iiillh l.i'btaiie r., teiii'lur lliuh"s K.. iiphoNterer |> iwllii'f W H., edilra.'tdi ,M •nil 'I'lioiiiaJ N|oi|ilili I., collector M.'rclcr Mrs I'. .\ . (Iravel Zepli., com liaveljcr |)eiIi'Naina''a M., l.ib ir.'r I.'lll^oli .Ins , sliiiiciii'li'r O'('.>iinor I'., labori'i' Miller Uobt., coopi.r Noon I. like. tiiisMiitli Carter I". I , muiilder Burns William, lira».i|ini~li \ Duncan l.'olit.. T. clcrl; l/ipoiiite |sr,'i''l. ipi irrviiia I (JliarboMieau des.. drivi'r McNiece Aiidiew, earter I'alos .los,, lalior r I'liline lleiirv, p'iiitei' Thotnas .\|ex.. ninson lloKiie Kerd., bntelie,- Turcot .loH., cavlcr (liroiix Albert, laborer Davi.'iii 'rh'imas, sliii(i|ii;iUi.', Coiivrette .1., bulcher .Savard A., .jolni'r (iasc.iii M,, beer driver I'ronlx X., tailor Durand I'',., slio iiLikcr I'renoveiiu A. baker .Mallloiix Xavier, carter Urazeaa Kl/.ear, printer »reloipiin .los., a^'ciir Unci Aljuior. iiiil'Tttiker llaine Will,, condactor IVltier .•Mplions', irroc'er I'crreaiilt xt iii> ■/•.■ifif^ 5S2aBeno;t .'Mrs. IV. wid II. .tsl (iohior .\lp , t'ori'Uiaa 5S0 Herbert llobert. ol .■sfniirt A l|erb;."t 590 ("ole .1. W., I'lr.'iiiaii 000 Stuart W. .\.. ba'ier (IDS Blais .1., lab iror Obt .Mallette A. !■;. . electriiiuii Courcheiie Adj., I5.'ll Te: <''i. Gil Stuarts Herbert, bakers 012 Belanirer .VIbert, ferciii;iii on Senecal .Tos.. laborer OlO I'etit Ovila. slonei-iitter OlS Karey dos., laborer 019 02a Perriard M . laborer 022 Labellc F. X., biscuit niiilr G2t .Aliirtel Arthur, joiner 4:i.'l 431 4'.^ 4:17 4. 'IS 4.'t'.l 44a Wl III 44<; 4IM ■\-i) 4.-.2 4.M 4.'.il 4.-S 4011 40'.; 401 400 lOS .-.I.' 51.! 5 '4 r,\r, 510 fllS 5211 521 53:', .'.at .131'. 512 54a 541 flir, 540 .-.17 5ls 51-) ."■..ID 5.-1 fi.".a 55s 5f.0 502 5ti4 .niii) SO"! ")7() 572 .'')7.t .574 .-.74i 570 578 5S!I 582 itiv IIIV HTUKKT .'ill I'llUlL'TOUY. IJOL I l)l.if't-mltli (illiiNtcrpf It., <• tnll'lirtoi- ulll'Clnr . I'. A. ., cniii inivi'llif iil'ilc, JoliM'r IliVIT III', iiiitnttr .ii'k't^ •, liiikrr ltl.\ -IIW lllll iili'ii, |ilii.|iriT 1., pliiHlcriT ., ('ii'iinicr |l'.. rilln tl'MVi'lliT CIlUllllMT Ul'.. JilllHT ,., coin tiiivi'lli'i ir n'l', jiiiiii'i- . M.. johl.M- Iviiu'. li;iU r VV . ll^i^■^M■ nil'., lii'iii'i' Krn.,r IMI, l(ii'iii:lUi'!' ,, dlrlMMit. r ■ (/ III' hi! rAfi'ly I'urliT II , lilliniiT ,M., l.iU iror , stdiu'i'iitier '., liitii)r(>r :., ccioiii'p . tliisnilili luimlilcr iuni. liiMH-lini-h r ht.. I'. <) vW). l II. > , I'lM'i'iiiun oliiTL. ol .•^fiiurt 4 , r iv.'niiiii 1) irer !•',., nl.'clriciuii •i-b.Tt. liiiki'rs Ibci-t, f.iryman .. liilioriT .vtollOI'Utti'l' hitiorcr , iiiliorcr X., biscuit iiuil'r hnr, joiner C.il I'crniiilt !.•<., ioliici .Miidilcii .lii.icliini, |olii< r ,.N .Vicliiiiiib.inli i:il..'lnt»or.'r Tiii-li'v I!., iir.ii'liiiii-'i ,,!i Mullilcii Henri, t ilior ,41 , :|; lioilliont 'I II., c ii'li'i- .MMiiliiciin •loH , jiiii.. cl^iiriiikr , > liniiii't .\ , lull ircf ^i\ VoNiiii' .\lr< C , \vl>l I'Icrro • Ij Hiniici .\., ;,'roc('r ,1.1 Cliiifli r .Ml-, A., will I.oiiIm t'lirri, IV Hi iiih ntrrln |i V.Tini'tl,'.! r.tc, •,| I, ill ' rank 'I'.. iiillUlii:lli r,;iiro|i I'll il, bllli'llt r m;: si nii;.'c < Ic i|iliii><, .-liocnmUcr , 1 |ln:ilc'(lllv|ir, ciirli'l' .; hiilrcMii' i.oni-i, lalUir .s7 .loMi iih >il ill/' rsfi fH •r, Kcccrlll .loliii, c:il t '1' ,,r,l n'lll icn |):lllii'l, lilllilicl' Vciniclli' .Il H„ HtonociiUcr .S'' f.ll'll^ .1/ ///^ /'.M Cl'.l liii\'>it I, mils, lir'iiian ,:i;i nr.iirtti' K , .\. ii:;ill.cr \'riiiii't:i! IN I'll', tli'i>iiiiin liin'iiu .loliii, i|ii,'ii'i'yiiian St Mhlii 1 .7 hifir.<'cts •'•• llo'iclicr I/'oii, luiiicr :i' Vciill Miii'liii. inii., iiiliicr I'i'irc.tiili •liw., -loiicciii tiT, r •|| liiiai'li 1- I'ii'i'i'.', s!i>iii>iMittci- lii'iiiulry A., .^loiicciittcr, r Riverside, ".ll"*^ Cnnrnii to llrl- I'Ui-i'i'i, SI Anil Wirt/ 1 Miiililiiraii ^licll:ll•^ iincliliii-' No--. ''amoB iiK-'Uy. ^'iiiinliiiii ■•I Mo >rc . I, lllll, nii->oiijri'i' .,1 i;i I'tiif linlil •.tiilioii 1,1 l.ivcrvOilbci't, fonMiiaii -;■; riUiiii:iicli Mav.l.i-w, ilrlvcr .;> Cliiik .M. I'r.inU, iiiiU'liinl.st ;(i l.!ic!iiiic ('a:i;il -lore (Hsiii'iiin.Mi's. Alblnit, will Kug RlVOt, II//' 111 FiiUiim ires/, S/ Mury V'li-d < I'lliiiicaii •! . l.mtcliiM' 111 (i.iiiv Napol.'Oii, liiborcr ■:l i'ii|uciii' tl , iiKisdii H iviiib.'crs loin!, biboicr If. l,;u'o~ic .\rtlmi-, )iaiiilcr Is li'iiipsi'v .\ll<'l'ucl laborer •Jo IImiih HI ('., lalioi'cr .'■.' (i;i-nii'i' .Vllin, laboror l\ Cartwrjiibt (Ico., laborer y, I.iiI'ihhI ,Ii>'',, Miasiin > I'avliii' .loliii, bilioi'cr :'.i McCiiiiiii'li Kilwiinl, saddler :;.' S'c'^rcr Ib'i man, Imlclior ;i4 I'n'iuiil .\i-iliiir, laliorcr RoiJb toi-race, ,, ,;, loi iiur- nlir /■! 'i'"' Dii/n.oii , St Mary IC'Iflt 1 ll<;niv Uicli'i'd, sliippi'r ■M!ri|ii-il-l. I5..black«iiiit:i S Kill.': .\Ir<. A., widT, 4 .Mitcliaiu II W , bricklayer ■| Tarinli.^ .los , luliorcr Ui'icil K., jail fjiiard WcKiililinjr (jiM)., sboo cutter OCaliiU .M., laboicr T Ki'nil;ilH,.ll.,i,io. il, Keiulall & Co. H ,M idoii 1... laliot'T t) N'aiiil il I' , iidvocati' in Tardilf I' rn . lin'iilliirc iiiiikur 1 1 ItiiiitrbiH .loliii, I'li'ii ii.iii I'J r.ld • liii-,, fii^jliicir i:) lla'/climi Mi-rt .\niilo lloliilav ( li'o., laliofrr 1.-) I'inillcy .Mi'r.. M,, wid Wm. J, I'liHihir! hI ill/' rsii/n IT Savjriii II , m it n-'iian .M S.|{, IX I.clmin I'", .\., iiiiMllcin M., Ill '(onii.ni M.'s.lt. •2) |iHl;4iiaiill <'li«.. lab ncr L'l l»llb lii* l.ollis, l.ilni'l' '.»_• St I'lcric .lot., liilior,,r tlidilii I' . iab.Mi'i' 21 Scni'ciil l.oiii.«i, baker 'J4 Itoiinii I',, jiiliiiier ■2'> hubreiill ( in-t. , bakiv '.' i ICieiideail \ ., jiain'er '_"'' Ib'irird do-.. J .iiii'i' •J!l I'are dim., baker !ti l,Minan-e Iblc, vivMrviiriii :)> IboirdMii Mni'-e. lull. in. I Robin, /'(•iiJii '.'"Il riiii i>i>ii w, if til III .iiiilii rsi.si Jim HW'ii'il yuihiiUiii Kt in/i mretii I Itncli'in .lis , colli iraveller 'J l.ii'orlniie ,l,i.., I I 1 triciuii Marci' l''is., labmcr ltll|i:il I' ' illnl.. LTOC r ■1 UiHillellc .lo>i , liboiiT l.ocliclte .Mri. •'., ■,> id !•■ Iiiililt'.l riiiirieiler do*,. I.I borer, r ,% I'ilon Aid., I'ari.eiiier ril.Miirli I Divid, l.iborei' 7 Colli ml .Vi'lliiir, bulclur 7)Holiiuc I,-*,, |iliiinbir, i » Korllcr .\hs. K., wid II ivieii 111 I'li-bell dii.M. bibiir.'r Il St .\iii.iii Ml-, !■:., wi I ^; iici.s.-e I'J 111 III Heeler, laborer |la;!eii.i;s .Mr-, K., \Nid .liiljeii t.'l Jiiiyei' .1,, r:il'|ieiitei' an i joiner {'iii'ir.biiii ,1 , it., cin-|ieii|ir, r » 'asanbiiii .Vd , »! iiiai.er 14 Kaii^er ( ;,, lalmrer :|) Uonril'iii .Aioi-e. iiiii.in.r , ,. . ,,1,7,, i, ,,,,,.: 1,,, ,,., 11.., I ,.0 . ., 1., 1 M .J i> ' '■' ■» I' lieiiii, Ian Oel .11 l,ab"i tJe !• IS ildneloi- M.S.U .. ,. , ,,... ^' 1. ... ;!,;M;:!;;d:..l"M;'.s!:"w!dAn,o,ne' ^'<''"' ^-^-"•■. «-cer ;)7 daiitlder .\\;<., |ra.|er j HkiuiIi 11 .it iiiti rstriM Allard l.iilli-i, paint t Uoiii'li ir I 1;., rart"!' I.ajoie 11 ., caver I .3'< I.a'll.inini.-.lnsepli, clerk I 4ii I'.'ircliiy .lolin, cirpi'iiler j 17 l.acliap.ll'' !•'.!/. , barber • 4'.t Mlle'le !•' X,, condiu'lor .M, S.U • ■|l) .Mni'lieiill I,,, earler I 'il II rirenin I-, , ualcliin in j ,'ii l.ati 'iir r, , t.iborcr TO Cri'/e t'., labor"!- .•■iT Crt^jicaii i'.u):., labori'r Robillard, /r.nii /'ann,- Rail- H'ltii lllll'/.- /n 1 1 1 Miirciin ii'vul , l[o- c/ii'lmjii II' ml 10 liaboiite I/inls,seii.,s)iipciiptnlii 'il Siiii'.li raiiick, K'li., lalmrer ati Moi-vert I'liii'lii'r, blaeUsmJtli ;i,i .Alallnirin (b'o., Inilclier Mitrllriniii/i/i .1/ iii/i'fMi'cIs ,3; Kviii-' W. W,, j.'Weller 3S Zupp I .1, IJie,, iiiercli;iiit ( 'Itii-iii/o si iiili I'.'i (■/,-< Robillard av,.A "' -'4i) si An- ili'v, SI Jiiiih.i irin"/ 1 Kobillai'd 0., of (J. Itobiilaril it Co, riM'ti'lance M. I!., :ic,'iiiiiitant 'J .MiilleC.cIiibs, boots and siloes 4 1/ 'ss lid Cliarles, clerk Ijcss.'ird Mis l-'.iiKc'iiie. wid E, fi l)ej;iiise .\dol., road inspuclur 5 Tare l.onis. painter 'li |).iii>oreaii N.ip , Tilioeinaker N'ille leiu ■• d s., -lioein.iker, X ■Ju Liivijiiieiir I,-., inoiildei', r raipiln .\ li'Ji., pipi-r cirrier, r '.T. I!i\cl I'liil.-as, w .0 1 and coal '_'•< I'iclie .S., piilli'e nan M'liiti'iilin si iiiii rf'f/a !M Mastieii .los., labiir"r 3i(l .Marie .los , cl'^nriiiakcr 1 iiinicber I,, 3s I'aijiiin l'^., biborer rurl/iaii I'aiiien, pla-terer, r 40 4'2 Diiroclicr l.lle, nhooniiiker ll'ol/< S> Ill/l'I'Si'fls Amhi'i'sl si iiitii'sivtH Robin, n//c .s7 Aoe/s 110"' a roiiliiillil/iiiii III' Siiii;/iii:f t Rolland, /rmn '■'>' M'liiiilniu ii'cst to '2\',i Aiiiii'iliict, SI liit'i'mtward 2 Vincent .Vnt.. laborer 4 Mnrel KM" , carter Leb.rt .Mrs. K , wid V • (tr iii/i rsi cIh lit Prcscoll .1.. livervMiaii 12 I'rezeaii .los., slnieinakor 14 l>iissaiill i.oiii-', jiiii.. c'.vvk 111 lioiissei Ld'.ii^, t.-iibir 17 ^liller .los., carii r 19 Hrissette dd-,, carter Tos^ie|- Nelson, labore ' .'.'■,'■.■. I'',"'" . , I Tossier Nelson, laborer !) Ikobill.ird ( ., \- < o .niiitioralo I jgi and s Ida wat.-r nia.iirs . .lo-'Lanthier Adtn.'ird, jrrocer lit .St Ainonr l,oiiis. in.uuila 'tiirer I II IJ CiieviilitM' Xarei^-"', driver 14 I'ejiin .Modest.., driver 1(! (Jlieval er .Mdise,dote''tivo I'ro- viiiciai revenue IK Clii>viilier lleiirl. ijriver •2i) Ayinon;; .Mrs. K., wid Odil., .Seamstress •22 Caddite .Ml'red, m 'rdit tailor ■_'4 Corry .-Vndri^cDnsiabU; (Jircuit Court .'10 St .-Viitoine K., yrocer 32 Filion -Mrs. <.' , wid T, , bdghso /.lllll \ll I illll'I'Sll'tS 21 211 22 llei'tjcron r.,lal)orer liertrand (t., ebeeseiii.'lKcr 23 Sciiecal I'., carter 24 rildii Nap , elect rieiaii Parent T.. sliocniaker '2,"i llanley tMias,, bibdrer '27 St Deiii- I'rs,. bdilei maker 28 Dulidis Mrs. C., wi.l K. 2'J 'jaiiilin .1. lite., einployee Kleo- triu Co. ■1 ■h :■! 1 i » i n l-l! 1' ii u.i '* j L i J' 5i I) mi •t I 1 ; ;■ 'is v« ii^; Eor STliKKT :>12 IHHKOTOKV. '^.> l.!llinissi' ( ((liloii. gidCi'l* S(l (iiiiriioii Williiim, clerk 3'J <;in>ii\ Willriil. .-Icamlittcr Si .lilies .\tliil|ilii', iiiiliol.-lcror Alliiii llii;,'li, riinicr ;U Ijiidsc A , liiilcliir 3(> ('duvictli' Mis., wM P. ,".s Ropecy, .'""'' I''- ^irimil Tnnik to St I'aliif','. SI (liihrii! irird ll'O 122 Slicii tlcnMiiiiili, ron'iiiiiii 121 ("(illcttc K. .\.. ciirlfi- 127 I'oilias l.oiiis. liiiL'jiiijli'iniin l_'!i l.osiu'iMiici' I^Mx'lif, ImIm.km- l;iii (Jnivcl (iciiidii, cnii'i'iitcr 131 Hccju'ini Willi.'iiii, liitmror l;!:2 Dcs.nilii'ic Aiidri'. liiliorcr, r M.'iilldiix I luMnlcirc, l.'iborcr, v I'iiiciit lloiinisd.'is, sliot'iniikcr l.'*3 -Mdlu'v Kdwiinl. laliuicr 135 l,('liiiiii < li'ciplias, slioomuUer 137 Of.'ivil l'liilia> cliiitiaiiijiiiiii sf iiilcrsicis 145 Wii^'lit .Itisi'iili, wiitc-liniilii 147 Kiclianl .). lUt'.. sluu'iiiakor 14!l (iaviii Thos., elcctvioian ir>l Baker .Iiiiiii'S, polislier 152 rnivdst .Idsepli, lal>i)ior, r KcM'ves .Atltilplie. laborer, r 153 Vieiis Nar<'., (i.'IMl. 1.54 l,6vef(iiie .Jus., laborer 155 Irviiij; Wiliiaiii. ))olislier(i.T.I{. 15(5 t'oiislaiiliiieftii Mrs. K..niil F., iires>liiaUer Clioiissereaiix Ad., plasterer, r lf>7 Allan ilos.. furrier 159 LevcMine I'laeide. driver ICO Suuve Kerdiiiaud. laborer l(il Be.atlv flohii. polieeinaii 162 iSiiiiiu'd iMrs. F.. wid Mios. Siinarrt Itruiio, laborer Faille .los.. ea.iieiiier, r I'erreanlt Medei ie, lal)orer, r Heiioit .losepli, laboier, r 103 llebert Pierre, driv<'r Kov Nare., wood iiier li.Tut 166 Deanll M.. bricklayer, -,• Uavi(i Adrieii, brakeinai. 167 Salle .\alion;de, Kdmoiid Blaii- cliard, prop. Ventre Kt iiit( r>iects 16S ])e.pecior (..T.i:. 170 Dion «)dilon, ciu-penlef iMl ."\li liiclie .\1|>.. inacliinisL Piloii Mrs-. IV, wi.l P. 181 I 'inn Aim,, y iner Foifict .lost'pli. macliini^t 182 I-aeliapelle Ovila, letter carrier 183 186 (iagiion Wilfrid, (.'I'oeer ,sy (VcnVc.v St iiili r.-ierf.f 193 Col ford I'eler, l.il)orer 195 Heberl Alfred, carter 197 198 Mareliand -f-, bhiek-niUli 199 Kenny Miirtin, laborer Collins .John, laborer, r ' •jn<) .Mvbs 'I'lios., engineer •J(!| ■ 'JO.'l HoL'an 'I'lioma.-, macbinist I 'JII4 l.etelivrc .Mrs. .1.. iln ssmaker •Jr. .Mc<'iillenLb .Mrs .\.. «id P. I 2(Hi l.cl'rbx le /aniei, laborer I 235 McKay .Janu s, laborer, r Hyaii Nlicliael, laborer Rosario, ■'^f aaltriel WimltUow Axil (ir Rose de Lima. .''■'"" '•'■''i st .linliroise iioiili to St Antoiiie. SI /leliri) 2 Hlean Aziirie. grocer 4 Ijam.ui'lie Napoleon, paint<^r Iluol Franyois. efirriaveniaker liof;er Willred, l.iborer 6 IJleau A/.arie, grocer 7 l)ul)ue .lean, painter 5 I'oirier .Ins.. butcher 11 l!ol)ert .Vlphonse. carter mChretieu I'rs., slioeiuaki'r 12 l>e l.:idnranta\ e Pierre.laborer 13 Dupui.s Theodore, trader 14 St Pierre Isidore, laborer l.ibelle Fr;incis. laborer Forget ,Ios.. iihnidier 10 (iiiiithier l.uniina, .ixo maker 17 Cyr Adolpbe. joiner 17al.abreche I) L.. luborer ITbKobilbird .los., l.iborer ITcCarrieie .Mex., laliorer 15 Kuel l'"is.. hiliorei- 20 ISrlim-l r. carter Cai'le Napolion. laborer 21 IJenoii I'ieiie. laborer 22 Henry .lobii, painter 24 LaraiMi'e Autoiiie, laborer ("aron F. \.. !>;^ij;g;i.ueuian 25 Labelle, .losepb, biliorer ].al)elle .Mderie. laborer 26 Helair (»sia-. tailor 3(1 Hrisebiiis Isidoie. carter .1 I)iisseanU .(iiscpli. laboit Arthur, laborer 4.3 Li'enyer Cloyis. laboier 41 Ji;^^o'ie.i. Bte., latairer 48 (hart rand Alpli-e. baker 51 .Mouisi C, \ilii-ter ornaments 52 l,..iconibe Olivi* r. plasterer Asselin Avila. laborer Descliamps Adolphe. laborer, . Poirier .Mrs. T.. will Dainase 64 Ciaiiyreau .\ntoine. la''orer 'I'hibert .los., laborer, r Cleroux .Mrs. A., wid Alph., r :o8 51 Iieschanips .Aciolplie, lalin,,,,. ,. , I.amoiilagne .\nviisle lilMiri.,. j Biais .\lis. IIilic. laiiiircr l'a(|Ue| !•■ t letave. bl'ii|H,.||||,|| .511 ('iis>on PilciMiird. laliorer I'.erlrand Sifroid, lil.ickMnitli 61 Ivose lldiiorr. cai te- (i'J llageiiai- M.iilesle. l.ibdrer inipnis Alaul'iire. sen., enter I,alMOUri-U - .lo.s., laliiirer 6.3 lluneaiill Win., caplain :;r:iiii " elevalor (i6 Mongrain M.. l.ibiii' r (is I.ebieuf .1. IStc.. la!io:rr 711 Moniii .Viignslin, lal oin 71 hubne .\iitliime, }:iiiirr 72 llourgouin .los., joiner St luiulie xt iiilrrsi'd^ 74 Oermain .losepli. bailn'r 75 Ijanetol I'Mniond. joimr 7ii l.e(;uni .liilieii, laborer 77 Paiiuelte I'lanvois. laborer Pai|uelle .Aleide. laborer Pa(|uet le llaioil. liiLiip-cr liiirbe.aii /enoplhlii. joiner 78 (iroul.x Firmin, laborer Diibuc (it^orfjis 7,SaManlba Francis, eonleolioiiir 79 Cliarltdiois .Mrs. .leanne.wiil .V. <;()li> Olivier, .shoemaker 81 Fouriiier David, labdier 82 Belanger .los., joiner 83 84 Har.'inlt .Miss S.. sick nurse 85 Carrit're »!eo., biuber Beauregard Stanislas, hiberer Jiipine h'rain'ois. car) .ailer 86 Kii'hard Kniery, labnicr 87 Ch.'trlionneau \'icliir, labmer Lesage Nap., laborer Uoger Siinc' n. foreniaii 88 LiiOelle 1).. laborer 89 ill) 91 92 Allaril Mrs. Vil,iliiie,\viilTlii).<. A Hard .kisepli tailor 92aLarivier«5 .Mrs., wid I.roii il2tiliariviere .los., eontraeler 94 Pateuaiide .Miss .^I. I„, disnikr 99 Fortili Kugene, clerk 99aValIiere .Adolpbe, iiulclier KM) I'ilisoiUKan Pierre, joiner KM Bezean .los., shoemaker KilaPiUMneiit Alphonse. iiigiiieor 104 Kaereix I.ouis, trunk iiiaker KI5 St Pii'rre Kusebe. bulclier 106 .Marttd Tiniotlie, giinleiiir K>7 Turcotle I''rs, X.. biiielier 108 Brisebois IMrs. Al., wi (Tidiiuetle Will 110 l.;ib,llc Ale.xai: H2 llneklev Will., I \\\ l.apare .lo-epb. I'riliee A Ibert S pl'lieipal ; ( I'aiel.'iker Rosel, .'■''"'"- 1(1 i'!i(i>/i roi.r, SI (li \:\ rear-on 'riioniii 1'. Kiiwden .Mrs. iM •' Pearson T'raiik. II .McAlear Hugh, ■:l M e A., slori :;, r.owden Kobeit ■l\ Cox .In.''., ol'.loi (ox .lolill. of .1 i'j daie < ieerge, hi i; 8,1111^111 Hugh. i',' Adrieii Peim. la il;i(.iinieliii l,('.oii, 311 Klvidtre .Mark.c 31 (iiid.-ell .losepli, V. ISiSloba David, hi ,35 Wonilbiirn (ieo. :i' I'ike Hieliard. t 3:i Hales Wni..hoil tl drivy .loseph. a Dreyer .lolin F. V) Kilwards .lohn, tS Vi'ary Sam.. eii| .W 8iiiytlie 'rimnue ,5T Mieppard Thos. .'ii; WiKdii A. <■., cl ijl lirouii — a Iiiiy .1, (!.. hook (U Kcuiiu Will., Ii lie IJiisH'll S. H., .-i i,S Ward .\rilinr. i ;o Imix !■'. I';,, com '2 I'ciilnuii Ceo., c ■;) Ti.eiii'-on A . i\. ;4(iil.l.-Tlio,-.. bhi ;,illiiiclilille Mr.s. '' Clirisiie !i., (iili ;:i Walter Tl, OS. ,e SI WiilUer I liom.a,'-- SiillciiiM.,),, of. I, <'h irU riii.r at 'A Metclier .lolin, 1 I'D (;a, ( 1mii|Iic11i' Will., iiiacliiiiisi l|ll IjiImIIi- .\li',\:il?iirc, l.'iiliir H2 liiifKIcv NViii,, (••'111 t iiiVi'lliT \i\ l,;ip;iir' flii-cjili. Ilrciniill I'riiii'c A llicrt Scluiiil. T. Oiiiiiii, in 'iii'i|i,il ; (li iir};r 'l":illii'l , <'iiit'l.'ikcr ROSelt /roiii 107 l/i/jirnia !ii i':i(irli rai.r, S/ (liilirir/ inird i:; rciii-oii 'riioniiis, sloicniiiii I'. Iliiwilcii .Mi«. ,M.. will .liiliii ; I'l iirsDii l''r;iiil<., stfirciiKin II ,\lc.\Ic'!ii- lliifili, -ifMiillllor ■i\ Mi'inr A., .r :;i ^itlcl^t•ll .loseph, lulmn r ;« Sloliii Diivlil. bliioksiiiifli 35 Woi'illiiini r II (iir. y .Iosi'|ili. njtciit Drryi'i- .Jdliii K., Inlt ircr M KihMinis .loliii, lii'ltniakcr IS Vcary Sam., ('iij.'lii('i'r .W Hiiiytlic 'I'lKiiiias, l)iill(l(i.. s-torciiiaii ,11) Wil-oii A. C, clerk ijl liniwii — lo Iiiiv .1. (!.. lK)()kl:('«'|i(>r ('4 111" uaii Will., Irallicr iioli.-lKT il() i;iisM'll S. II., >li>'('iii!ik(.r i-S Waiil .\i-iliiir. iim ;i;;ciit ;ii I'ux I'. Iv, ciiiii tiavcllir "2 Hi'iiliaiii (ico., cicik (i.T.K. ?;i Tl.oiiiMiii A. 15., loieiiiiiii 'A (;ilil.~ Tlio.-.. bl.MclvMiiitli ;i lliiiililillc Airs. K.. will .fames n CliiislU' !i., titter ?,t Wiillvci ri (IS., eii! Wiiikcr I li(iiii;is S,, iiiacliiiiist <:)1Ii-.mM.,I.,(i1'.I, ,I. liea(l& Co. ','( irh riii.r *■/ niti r,<'<'l.-i M Kli'iclii'i- .loliii, bricklayer 1'3 (':issii.\ .Iiiliii, ('(1111 ti';ivel!er I'' .MiM.iMKV A., insiiiclorG.T.K. IT Tiiyli r ,1 .", liKU'liiiiiKt '•;' lliiiiliT Siiiiuiel, iiiilkiiiiiii liil 'lakiiliislii K, I , liooksoller lii'J llinilv U., (liy siXHls li)Uii.cl';,!i(| (;. ' lot Miui.jn Daviil, blacksmith !'i"i Kneilaud A, .).. contractor Im; Tiili'V - luT i>iiiiii:;r William, electrician !"!• ('li;i|iliau (ictli'Oii, dyer 11' Kliiiii'liiinl .lo.-epli, ^to^enKln III Mc \iil.\ Tlioniiux, lireitiuii 112 Duncan .laiiie.'i, cooper 11' smart Walter, liiboror Ho I'Mrtliiiiir Will., .storuman Hi SliitiT.liiliii, ,-te:iiiilitter IKi Vi'aiy l',il;:ar, pa^iit packer 121 \Vri;;lit (.( car cleaner 123 1)iilinl(! .lo.-epli, iiiachiiiiht l-'i PapiiKMii l.oiii.s, labiirer Rosrmount av, ,'''"'" /' mil/ •IjS'.i ,s7/( rlirodi:,- iiorlli. Wi^hiKiiiiit T) Mow 'I'lios. !•'., iii;i!';iuci- llank (it 'I'.ii-oillo S l.'oot <'lli-. I,, iMiillief IMiicliailt 10 Caiitiii < 'liarlcs A., vliip biiililer llf .\lcKii;.;iiw .loliii,(>l A. A. Aver .V Co. Is Ward hoii. .1. \\., I)!'.']) Moiia Saw Mills Ti lieekic Miss Isiiliella C, '.(.'^ Heillcrii .I;|s, ||.. liiiiibei- lurfdit '1'.) Ileielersoii liobl., ol'lt. Ilonder- son »V (,'(). ii" < 'liver I., W., coiiiniissioii mcbt .■!!! Iioild 'I', i;., with I'.iiiiKilIick I.illiu. Co. 44 Heard 1!, L\mHii, clc-rl; ClinU'ee A.'Huck, Canada Uy. News Co. 1 viimii Artlinr, of Lyman Son.s (It Co. ,'52 Mason C,<\o. i:., .-icet. <;.'r.l!. («) Kebl Ceoi^c A.,(vf IJ. & S. !!. Tlioiiipsoii (U Kiitlierloid Win., of William Untlierford I'i: Sons l;utlierf(ird Andrew, of Win. lin'lierford iV- Sons 04 llutcliiiis II. A,, of Stt'iiliens & llntcbiiis 'favlor I unbar, advocate TiiMilndine N. \\ .. t^i.C., AI.A,, ]>.( M,., advocate 'Jrenlioliiic N. Alel.areii, IS. A. Rousseau^ /)•()(/? i:) ,'•.7 Andn'- nu'nl to .".!) iMcfiiix, SI ./(imcs ward t LniiKloi.s Alex., driver 2 LeHlanc dos . lal orer Iticlinrd 1.,. (i., advocate liiiiny .Mis., wid Aloise Aiibln Will., laborer Decoste I'.,, laborer Lariviere Cliailes, laborer Dupart L., ba^';:;i};< iiil'rC 1'. U, I'attcrson .Mrs. .Mary, wid T. ,'l Hacliand Mrs., wid Hector i") (ireaves ( liarles, ai,'eiit < liaput Kriiest, laborer l.e(!lerc Mis., Wid KisHx 7 Iiaviy;neiir frs. .\,, carpenter St dean Airs. A., wid F. ,S 1m alliers A., iiia'ia;ier !( lima! Aiiiedi'c oii(,'iiieer 10 WHL'iier II., ;;liss eii;j;rav('r 11 I'oiricr Na])ol6oii, bookbinder .lean Cliarles, laborer ll.\Beandry Xavier, saw liler 13 Van- ,Ios., laborer J)ellsle Au},'Ust(\ laborer 14 Treinpe Alliert, clerk It) Hill Mrs. ;;.. will K limind 18 .Si'iiccnl Noiliert, sione(!iiiter 20 N'aiilt Zouijiie, boiler maker 22 JIalpin & Vii;ce)it, undertakers 24 Konsse.'iii .Mrs., wid Fuiiiiii, !• iltissanlt tincsinie, sliocniakcr l..aiid riioinas, laborer 2C 2s l)et;r.iiidm:iisoii Cli:!il>, joiner 29 Paquette.los., niai/iil;ictiircr 30 I'iiyment Alplion e, jirinliT Brodenr Cliarles, trader .'!2 (iiroiix Daiiiase, lireniaii Lebruii Oiiesinie, blacksmith Kiliatrnult Li'oii, mason IiHV(U-dtiie .J. li., tiader RoUViile, from 222 St Michel to I'nj'ontiiiuc, /liiflitUtya ward 1 Uow Wee, liiundry I 2 .Amvot.Ios., bntclier :; I'rii'ijrel .lobn ,'i .loliiisoii .1., lireiiiaii 7 WillliKin Lewis, sii;j,'iv boiler !» Ki .ss A. W,, eai-depl tJ.I'.U. Il Yoiin.r Alf'ed. (•ii;;liicer i;i l!ov;il S.. (dcik \:> strali'rs I; .1 , sleainlllter 17 Itiriiard I'd. A., iiiiiii lal wiltor niaini!;icHiier ,S7 ilirtnaii! st liii/iiiH .'III Itobiiisoii I' , dyt'r JiS Harroii .\., cook Mitrrav .ioiin, labon-r 41) Hi'lancer C . milk driver 42 Larlvee .1. I!., laborer Ito'diic .1., mason 44 'raiijiitay /., lalmrer 41) I.aliiiiiu're .Mrs. S.. wid N. 45 Itoiidreaii .loscpli, laborer .111 Hcj.'in Artlmr, laborer Carand .1. I'.te,, blackMiiith tiny llorai-e 'rrii'deatt l.oiiis. laborer (M'.U. 52 Ji!iloij;e .Vrtln.r, (MM!, 'I'rniieaii l.oiiis, toieiiiaii ,5'i lii'piiie .Vrilinr, fancy ({ooda 54 Mitroii .los., miicbinisl .Moineiin <'., macliinisi 55 TrniU^tiii Ovilii, polic« iinin 50 Cotitiiri! I ., storeiiiaii Cotitiire raciliipie c.'irpenter 57 Loisi^aii .l<)-e|ili, barber 57n Duval .Joseph DtiViil Alexis, laborer I'liirron Louis, labirer 5S Cardinal Olivi. r, baker .5!) 'I'liidcau (i., labori^r (iaiiiaclu^ A.,policeiiia!i GO Fortiii F.mile, torein;iii nonthillieiKriiest, clerk Cr.U. til I'leau Louis, laboier Lemieiix 1., laborer (33 Uayinoiid <>., liremau cotton ii'iills (i4 (iiiiibimlt .Maxinie, boatman OCi Triuleaii .1., laborer (18 Wa'/ner 1'".. macbini.st ;o 'ran«uay 10,, liiborer 71! .Inlieii .'los., wateliniall Larivce AlplK)use, laborer 7(; r>ibiiifrer .L, slioeniaker 77 Filioii IsaVc, grocer J)i ni'rij til uitirKCCt:' "tH Diipras A., stoieinan Lambert Flavien, foreiunn 70 Monti^'iiy Ilormisdas. laborer I'ijjeoii liomiiiild, eii^'iiicer Sla.Mnldooii .).. sboenial.er 82 Uesjardins Isidore, laborer ,s;( (ioiilctto 'J'., earpeater S4 'J'ruiiiait Iloriiiisdas, foreman «4al>iiroclier A., store .an I riidean .L, lalioier Konssel .\ii};nste, laborer 85 Cote Oct., liiborer St j;aiV.s cliurcli, Cli of F.iig- livnd.' rev. 11. .lekill, i5.A., iiiennibent SC. Desjardiii- .1., lidmrer lOS Tiiiiietir Ci lestiii. laborer tlO llinkell C. M., laborer FfOYf from 770 Avihrr^l in-st to ,>slO .S7 Liurriiire, SI Lmi'tsward U JIurtiibise ,Mis., wid .J. 10 .Maitel Ui^ele, clerk 11 iiMlboiit .lose|ili, liieinan 12 .Majriiiin l>elpliis,. joiner l:i Cli;nnpa;;i)e .\., watcbmilker 1 1 (iautliier Mare 15 lira/eau A,, coal and wooil 10 (iroiilx laueri'de, poiiceimin H Fournier Lnneiie, laborer 11 ijf II i>i' .' li H H ik % \ > ii i ;> I ii..? 1 1 I ■. i I ■ i Hi- J; I I' ( I I' i fiss I-;., dry trixids Ml iil'iiiii st Dili rsi els iH r.i'iiupri' V. K., ni'dccr r>(» J'ai iiicTM Alp., slmcnialior 52 Dfs;mt.'ls :\li-.-. Oiiil,., \\i(l Ant., cont'cclioiicr.v fit A'f/iiia Ailrlarll, barber CO Hi'aiicli;;tni) <»,.i('ii., carpcutcr Malliicn T , labciicr 57 Marandii .1. (> , bulL'hi'r 58 .<'iii> ai; au N., shrhMiiakcr J\Iar.iii'!:i Ovila, biiti'her 65 J'lli'tiier M's,. wiii Staii'S'his 67 J)ii)iinuliii (Hivii'V. laborer ,^7 Aiii'rr at iiilcrst'c/.f 87 HctDuniiiy Sliiiooii, iiiotornian 8'.' l'.ani;ir;ir<>ii -Mrs. Kiii.,wi(l M. no rr,",s,T Mrs. I». Wilsdii 1)., odiidiu'tDr ?iI.S.K, 91 I. aviiilfc ,!()>., tcacbcr 92 De- lau: ici s .Josciil], joiner 9.'< Laurence Ainlrr, slinensaker 95 < 'liiirbo:ineaii 1'., I'oreinan Cliarb niicMU llenii, bookkepr 9r)a(ioyer .'os., eolleetoi- 97 ,AIi:riiault Ainie, clerk !i9 rilon Ji'S,, stenoi;rni)lier 101 104 J'revo.st-!. i:., M.I). 10.-) Ik-nalliiek Henry J., trader 107 Haiiset lliiii', clerk ,S7 Iliihirt st iiitirsirls 107a Ifenar.d Ainitole, procer 107b While Kdward. conductor 107cl)rolet Jules, clerk 109 I.abine (iu.-t., advocate 111 iliraiilt Cainillc, joiner 113 Iteiiaiid Aie.itole, grocer 115 Tininolbe .1. M., civic (inidoyee 117 llalton l).,contriict'ir 119 Galey Arthur., inspi'ctor 121 lAicas .los., printer 122 123 I'erreaiilt Joseph 124 Matliieu Oiler, policeman (ialey Thomas, niacbiiiist 125 Senecal :'rs. 'I" . wid I'. Avila 127 l.arclK' P.iiil. iiubli.-her 127aPaqnin JIi<. 1'., wid Xorbort 131 HebeitiV l':i|iiiieaii, butchers iSo Themen-; I'reiey. grocers 144 Uantlii( r S., Al.l». Gamhier \V. Lyons, M.l>., jihy- .sjcian ISirri sf hi/i rsic/s 147 St Anioiiie Alfred, grocer 149 Laeas^e l)el|iiis, joiner Gaudette .V. iss 1,.. dressnifker 159 Tanante Waliei' 1" , slioemakr ICl Oukes (■(■oriic. ;;roC( r /';■ (ird .1/ liiiiiiia 107 Deniiiun A. Alex., en.;;ineer ,St J)cnh Iff iiileisvrls 20;i Raymond Diimase, barber 2(lf) 207 Tlionin r:;imilli'. betel ('lin;;non I)elpbi-, biirtendor 208 S'oyer Lenj.miiu. butcher DroU-t .ft hitirxccts 211 Bourdon Alexandre 215 Lebrun \V., butcher 216 Olier school, L. A. I'riineilu, principal IMartin Az., caretaker 219 liaymond A., grocer Siinr/iiiiK t st hifcrsccts 225 AVilliani A. T . dry goods 220 Parent Kdnmnd', ninfr boots and slK)es OJ*^ V.dson M. <;.. confectloncrv 229 llurtean J. K. I)., fruits, d.^ars 230 l.anthier I'liisiiu'he, shoemaker 2;;i Koberi,'.' 1> . M.I). 232 Siini Wee, Chinese laundry 23.') (iilbert James !{., paper ruler 2.!', 2:!9 Lefebvre .1. A., .shoe merchant 243 Aubrv .:. IS., bulcher 245 Itufresno J. A. II., ."M.D. 247 I.avi;;n'' & Boutin, drujrgists 24s :Martin V. X., wo'id and coal 200 I)ufres)ie Ovide. si'n. 262 l'.oiir;:ouin (leorKe, com trav 261 (touc llypolite, niirdener Lantl nr Iv/crsccts St Louis de Kranc^i Church (K.C). rev. (bap. Liirocque, jiasfor; r'VS. Louis IJoisson- nanlt. >,';ip. llurtean, <). Fovest and J, i\ Melochc, vicars 271 Hiron J. I?., asst coroner 272 Kirk .L T.. fruits aiid candies 273 F.cole ."^t Louis, Coiifirejration oCXoIri' ;j;i;ne, A\'. .McGoun, princi|ial l"olir:ner .loscpli, car<'taker Cdilii ax st iiitcr.fcctn 274 Kavmonil Olivier, M.D. 276 W;if;hl M- 1!., notary 2Ss liis.N n ( linrles, butclior 290 LelebvreT.. clerk Ilesrve Ajihouse. plasterer 292 L;irosc A/;irie. shoemaker 295 r>l:ickbiir'i 15ro-., ])luinbers 211(1 Tohin Miss .M.,cij;arsan(l fruits Sf Il'-lliinl:ile si illtvl'.VCtH 298 rntl(in A., confectionery 2it9 Carroll ,1., ;.'i(-cer 30!i Doyle .l.uni's l(>reman .'ill Ixiiwin .>irs. M., wid .los. 313 l>reun;:n <.Mveii, en^fiiii'.r ;il5 ilo\viuiwles Wni. IC.seii.. iiiiieliinist I»ow'-.s(c.'.s .Si (iendroii Horm.. braki man .v3 Dborne.lanies, larpcuter SilStone Frank. sleno.i;rap!i(r >-9' 90 Clapp J. P.. supt Pillow & Her- sey, rolliiij: mills I 91 Wylie Jaine-, laborer ' 92 Pai.-ley II . v, atcliiii;iii C.T.U. : 93 SlaidcV J> seph, hiicklav'i ; 94 Cady 'll. I'., supt .Mom. Stock vards !)5 Iladley Daniel, bii'.clior 9(1 ("olemaii lidward stor.-eaii 98 Holland J. 'I'., maihinist li^O Kyle Jisiues Ale.\., piiindi.T 102 Kvle .lames, com traveller : 10-1 113 Kvans Thos.. ot Kiel M-.V..11S ! ll'j IVmiU itobt., asst niPiir Horse Kxchau^'e Cutlibert Win., fuel accoiiulant j Ci.T.K. I Jleni'ford .st cikIh 12'! Ifuillnv Henrv, i \& KarlTlios..clerl< i;9 l!oux <'lnirles,sl( |;S.3 Uowliind .l.,con Jlutlir .st iui II 1 ]njs ■rut itnlitlcr lief :i"Ofiiiii. rlcs braiicli ih lluj:;iii l';it., immiile" Mi *■" Mill ill Oililoii, iifittoininaker >'■) l!:irlifim I'liilippc, clerk [» liwiii r.dwarii. iniii rnlier '1 Siniili ,i. \V., foicniaii 'i'l Jl iiuiali II., ii'(iul(li'r 9:i All ii r.-()u'rii(iiii!is K.,brickluyer '■>■• Muiiiii I'., liri.'kliiyci- '■7 (iiiuilali- Will. 11 . ck'vk li" Ni'W.-iuii .111-., iiincliiiiist iJJUmlMi-.. A.. wU: William Cltiiiii'niif ,il hiti rui'ctn l|9('nmiir Henry, policein.iu 151 Heiiitloliii, watcliinaii lllaiii .loscph, imiiitcr Uo>e Junu's, laborer STl^EI'/J' ol Ifmllov llcuvv, inilkiiiuii , |iiS Karl Thus,, i-lci'k I I lj9 lUmx riiarlcs, stoiio pavnr i rii Kowlaiul .l.,(uii(liicior (i.T.R. I Iliith r nf inl( rxdfx I I Rutherford av, ^jr i; Drum' ] iiioiiil. .S.' .Iiitoiiie ward I ! IJarlicr nciij,, clerk «J.lMt. I 2 Aiiser l-'.iijrt'iK', wfiltei- ' 3 MfKoliio Alex., railway mail j clerk ! [ RydCi ./''"'" - ll'iljcrn'td to Char- ', lit'oir, St. Oabriel ward 2 riii-^an Mi.-s Maiguerite II McCarthy A. D., brakwnan C.I'M l,i Kdwards 'I'linni is, labonT 15 (iiiiiilib- Win., driver ]', Kcrri^i.'iii II., butcher DCoutii ii'raiivois, <'ly;arniaker ;i Kapiieii Henry, iiiaeliiiust ':i Soiimr lii'i)., cai'iii liter :i Cli'cvoly riios., stoiiiiuitler Jl Laiiiari't' Lroide, joiner Ciiliiiiyiton W,, braUeiiian, r I'.'in i:ier Jos., blaclN.siiiith, r K Aiiuus .iiinie-, inacliiiiist A'l^ii- Jaiiies, Laborer ■}] Hiuilcti lli'iiry, laborer 2i'li\Vii,;;lit Anaiii, laborer ;; liiuclmiore |{.. laborer > G rva;.- ■loseiili, ea'iiietmaker ■.v r.ici d: Gilbert lieor^ie, iiaiiiter Jl Ni'l-^oii .lames, niacliiiiisi 31 Scliii'wiek .Jules, fureiiiiiii il Bi'i^ior liiidircr, i>aiiiter G,T.U. x; (iiitliiil i-oiii.s, liir dresser .;! Ilarwond II. l{.,]iaiiiter G,'J".1J. ;T ''tin;,'iiiiii L , coiuinctor tj.TK. ;;i Ti\i\vur Ge, carpenter :n liioolie Tlios., p;-inter (i.T.Ii. ;.i Kills Alliert, fitter (..T.l{, ''^ liaiikiii deo., boi'.erinaker SI Maiiiliy .Ubert, iiiDulder '^2 liiiii;,'ir II., f,a>neral feed sloro >3 SlatiT Will., enjriiieer M Mid'lievsoii Daiii d. trader DlUECTOUy. AN 1.")^ Teddbr N., wire iinilniaker I5'i Oak di.apel, rrv I). ('. .Sander- son, jiastor Swetland deo,, tiiiardian 1(U Dunioiitel I'^rnefit, ifrocer Kiii lUaclie Kl/ear, laborer I^'ra-^er .1. C., .joinir KiS Gairn.' Henri, leacliinist IJlaiudiet Alt"., joiiu^r 17(1 17+ Robert Kdsv.Tial, m.'M'hiidst 17(i Weeks .lames, earpenler U'lanjjer — , nni-nn r ITS HakiT Kvi'lyn, ilriver Carlysle <.:iiris., laborer, r Alorin Oiie.-ime, laliorer ISO ISl (;iark .lames, laborer iNlaCooti' W,, laborer 182 l!ir-t ("liristn|dier, tireiTiiui IS'ia.MoMi! Louis, silverplater lS2b(»"l!oiirke .latnes, lab irer 1S8 ('li:ik Win., milkman 184 Foiieault .Mrs. A., wid Charles Foueaul! II.. e indiletor .M.S. It. H;aCamliiid;r<' .Mrs., wid Tlios. l.Stl .McCarthy .Fanies, painter 1MT Cbotniette K., bricklayer ISS Forget i)., jiaiiiter iSli Va'.adi- .Insepli, bricklayer ini) I'iMC onlii" \Ir-;. M,, wid 1.'. nn Heiidley W. i I'o;.. litter < ..T.K, 1!»2 .leniiiiijis .Samuel, cooper r.il Duir .lolin, t.dlor I'.M) .Iennin).'s S. |{., linisher ]lt7 Uureliianre .Vllreil, biasliiii-liGr r.lTaSmitli deorire, laborer 1!»S Stuart .lames, carter lOit J.,ep;ino .Mrs. A., wid I. S UiiO (iallniore ireil. .lolm, laborer 2111 Corln'il .Voelaiil,. joiner 'JI12 Storey Cieo'jie, boiierniaker 2ii.'! Toiiraiif^eiiu !•'. Marcpiis Nap., blacksmith 207 Peat Win. .\., printer 2()>* Foiicault .losipli, joiner 21)9 IJoj-er L.,liorse?hoeni;il m.aker 210 Moremaii (Jeo.. boilevinaker 211 lieid Alexandi'f. machinist 212 Graut .Vn;., oiiKineer 2I.'l AIcAl'ee Henry, laborer 214 Veziiia l.oiiis, blacksmith 215 Jlorris IJart., inaeliiiiist 21> Hawtliorn T, moulder 2IH !»( mberton Henry, litter Sanguinet, riom mi Cmifj north to 4:!ii Mount Jloynl or, St f.oui.i null St .li'dii Hopl'mtv wards 2 Allard II., hoteikeeper Aube Aljib.. bariii-r I'atreaii Victor, bricklayer 4 Mondou .Vrihur. laborer 4iiI.oroux lMij;eiie, laborer T) .McC'onnell .lolm. elerk 8 Pare .laciiue-, laborer 8 iBlauchelte Jos., maeliinist .sb 10 Goutotis ICM.'is. trader Ilobeika .Vbraham, c'erk 11 Val!<''e Stanidas, hoteikeeper 12 Aubiii l.ouis .\., lidg hse \\\ lioulet .los.. carter loaCliri'lien .loini 14 l.aj"unes-'e .Miss A., bdjr lise l+ast -li'an .Mrs. 1... wid Nap. 15 IJacieot Adoliilie, sloreinaii Noiiiie I. Alt'., sjieeial constable l(i Kind Hichard bricklayer KlaCote Mis,, wit'. Alp. 17 .Mercier Mrs. Kslher, wid Kdw. ]..or«i— , barber 18 Darveau Alfred, i)iiiiter la Jlereier Lilt>uurd, luirier ('/•. •rk ■r sf llllirsrctA 20 Maitel .los.. bd;; hse 21 I.oiselle I'liilijipi', juiih r Loiselle .Vmi'iic'.,., tailor lioi-ille ( )si".r, eoiit'octiouer J.oisi lie L. I'., eourl lioiis 'C:! 22 De-ianlels Alfred, Iriiit di 2:i lioivin .Mrs, .M., wid i;i/.,ar 24 2') Di-oilin .1(1-.. joiner 2.")aKnliiii II., bart 'iider (J reenwood .lolin 2f) Cormier Hi'Ctor. jiriiiter 27 (iariepy Mi''^. K. wid .1. 28 I.efebvre Ant., coii'l'dioier 2i) .Jarrv Adi'lard, butcher 2HaI,or(i .\llred, ]'. <)■ employee .10 01i\i<'r('. F., accoui.tant aoal'arent Mrs. A'.riies, wid 15. I'arent \., bo(dikeeper Se;iuiii I)., cook liaiiiel (i., com traveller dalarneaii .lo^c; li, niiiufr Matliiei! .1 .1. r., suidenf Jil Alarebaml Louis bailill' 32 (ii'iiiae .\uu:,, luonlder Gi^oae Naji., jiaiiiler (Jii;na<' Mis~ !■;., niu-io teacher .".2al-ee;ivaiier 1'., baker .".'! Sims I'.ilw.. nvt.Mirant .Tl lioclion Sianisias, bricklayer 35 Drtdet II. L. M\ 37 Hop SiiiLr, laundry .Is ViiTKeau i;., luiiiter 3salJiil'resiie <»., com. traveller .'{gbSebwalm (ien., glassblower ;i!» Kuel 1).. ^'rocer ;jO Mcl!;to--h William, crocer Dtilton! ft iiidti 40 Mes^elt t.'obelt. e.i;rilH.er 41 Kivirl Pierii>, laborer 42 Mathieii Fujieiie, condiictor 43 41 Ifoclion .Mex., iiiuVrtiker IJeri V .Iose]ib, foreman 4'j MiraL'liii liaplia 1, jiaiiiter ."ilira^rlia A. I.,, 1'. o cierk .Miraglia Arthur, eliuk 4(1 Gorrie William pluinber 4t;aMcl!inry .Miss Isab lUl 47 Dore KtiVuiie, bd}: lise 48 40 Collin Mrs., wid Oiu's. 50 I.amarelie K( mi, carter ,')0)I'revost .Mrs, .\l. L.. wid !.. Sl'liri-ker Moses, cifrarmaker 52 I'.unis Mi<. C, wid Alex, !):> l.efidivre IMeire, juiner .■>1 Lafoutaine .1.. l.ottdkeeper 00 IJarlieauT. I!., niereliant \larois ,Ieau, |>aiiiler .')7 Tessier .loiiii, laborer Prr.v•■, joii^ir C'l Daoust Narci-se, carter 67jFounr,er Mrs. lloit., wid .V'.!'., dressmaker Ln'jiiuclivtibri' at ()i^ r.s'cr/.s- 68 nertbiaimieTlii''i\, painter ()!) 'I'ison (-'., v'i'oeer 70 Kellv (» , fruit dealer 71 Desroclieis Miss .Maiie Anne 72 Yaplu' Moses. l,'iil(>r 73 .Mcl)oiiou!,'h .John, clothier 74 Laloiide.l. F., polisher l.alonde Geo., painter 75 Oarufel Arthur aiicountant 70 llackett I'eter, laborer 77 Caisly .M.,com traveller n ., H f. iMiU'l' I ■i; n ■4:' ' I Ml r I ... i ;. s . ! I ill t » : i !Mi ; r f \ 111: ii '^ ii 1 f J ' ' ill 1 ! 1 ; ^ • 1 { i i 1 u jr.. SAN 7S Kis.Mo (i ntlii'i' (Miller '•"^'.Kir ilry I'.ilniniid, ImU 70 l.iiiiiiMi STUKK.T :i1() IMnKrrOUY. , 1.",!> I.i'Iiliitu; .AllVi'd.j.iiinr I 1(1(1 ISciniilrv Mrs. A., will A. K. s., pi iiilcr 81' MiMiiiinir lli'iiis , di ivrr SM'.Ciill rv I ;iinil>. I'. O. cli'rk li.ljr liM. ('onlciil \Viii('i'>!!is, cici 1 fl CnsldtiiMiiiv Al ItMI'l.i M MII'mI, i< •lit ■],:\ 1>(. rs Ml-. 1 »i>li)1iiii I'll ,lMCi|lll'-i AillilpllC, WMJIlT 8'i .Mavi'i- I'li.il, (Mi-lci- 8.1 (ti'idii .Ills . Iiva-siii'islii'r K'.UoiUlfi'Olivicr, li.iililV S <" 'I'r.il.l I'r .. M I).. |.liy-ii'iiui i\ .1. I I i;:i r.niiicinii i;uiMr ' I'll Iti'id .1:1111' s. ii li;r, ii.TiiMKl i;., n I'l.rk SI OiiliiMvin Silolplii', iMriiciitcr [ 1i 'liLriiiinnlaLrii li ■iii-i, punt''!' Ari-aiid i. A. . of A rcaml MroH. ir.7 Naiiii'1 .los. . 1 ooUki'c lis Lciiaillciir All-. 1, pir W 1(1 .1. 8."« WiNiui .liiliii, lalioicr 8." ■('(iiii'tcipaiu'tii' .Ic'si'iili 8(! I, ajc '111 H •.■;'' .Mi-s, \iil[t li-^c 87 < liarliaiid Aiit., jniiici' 87i,l!rflh sit r sf /»/i/',s('(7.s' S;i Vlj;iT Ailliiir, jniiifr 91 U.'saiili'ls Mrs' 1... wid Kiiiilc 9'i .Miindiaiid .1. T. , \- Co., lumbi-r I7!i St -Ifaii Mis. M., wid .lo-- ir.'.t I'oiiclii'i- .Mis. M.. uid ('lias. 1ii.•> .\ii"iisliii ('iidi"iix li'ii'd. lii', cartor in I'avi'itt' .lo-i'pli. ,iiiii.,liurl)('r 113 I'diiiiT l.i'oii.di' jji'niii'r Krt'n l>ai.L;iiaiil( I' ( ' . priii(cr ric'i'iiioi" Fk'ics. gravel roolV-rs 11') I'lcniicr Kdiiioiid. of HoMiiiT {•'irrcs 117 .>('iiial<('r Alycitf Mrs. I)., wid A.,iiu' N.. uioi'iT I'-Diii-r st tiiil.i ]."1 'I'wijic .li>s.. roofer 13;i I'>ili!iinl S.. jirofsaian l.'i. liiidevoir .Mis. I'XIier, wid L lieaiicliaiii)) L. . 103 .St riern- .Viej.. v'rain iiierclnint lnir. '1- 1',-^dras, je lirosseau .laeiiiii's. joiner l."S Lindiy 'P., coin tiavell.'r ISrodeiir !•;., el Maillel (>., tailor 'riii-oret (i. A., clerk 198 Miiicolte ("lis., Iiookkeeiier ■JlieriaiiM Nap., c:irpeiiter lO'.t St rierre ,\u^'.. clerk 2IX) Dnliciis Ser-iiiis. liotidkecper Diiliois Kodriipie. clerk MiU'lM'lli (!. William, tailor ! 20n',Laiiiy .\.. iiinlirella repiiiror, r j 20ri'epin M.. printer 2(V2 Veaiidry .Mrs. A , wid ,L 20:> (iluilli;iult r>eni;iiniii. sciilntor 204 Ayotte.r K , J'. (). clerk" fliinoii Lelix, w:iiter 2(tl!l\V;itsoi; .Ale.v., iipliolsLcrcr 20.1 IV Mi-s .Iiilio 1411 Cot.' !■' ('"Ill trave'ler 141 Si".;nin Win., liilio":i:iplici 142 Cn nier .1 . wl lie ilcjiler aicl -Arrears H'i A!ar«owitcli Louis, tailor 144 ldl>ii'l!:uid ('., com tiaveller 14(1 Ariii Idi ( lia-.. Dept Clt hall 147 IMasi -Vut.. iniiel:iiid .\le\.. pliiniliiT : '_'(IS .Moiitfcriiind .lo-. ' 2l)S;iItiK-;i- () , dr\ jj;oods I 2ii0 Lelolivre Henri, tailor , 21" L.'iiiieiiN WiPrid. i.;iiiitcr 1 21ii:iNoini:indin Aliss II , dressnikr 211 rii.rien \Ipli.. j.'wcller 212 .lolicoiir .\., ?i'oc(^r 213 ('iisson I... com lr:iveller 214 l>esn.>\ers N., 'grocer, grain and li:iy niercliaiit l>,Mi>iiiiiin}i st it)h rsrcdt 217 l)el:mil .Vdrieii, civ'ainiaker 150 I.;is;ill.' William, cli.r;. P.:u;|9 (ioslicUel .li>s., laliorer Ilocli'iapra I!.:anpar!ant .1. .\ , in: 1 221 ll.'auvais .Iiilii 'lit ! 222 Caller (ieo., jiliinilier l."l SI (ienii:iin .Miss .L.d.cssniaker 223 Saiiv;\n.-:!U Adel:ird. tinsmith ir<2 tliavel .liil'Tcr, com tr.'ivi Her in;! Arclianili.-anlt C, carriagoaikr ir)4 N'alii.'.e l.")."i .l:iry ,1..-., trader 10(1 Il.'liert D'viil, hiboror luO.. l'roiis-e:in Ovide, iio'arv Leli..-iif Mis. L., wid (iil'lii.rt l.')7 !'"iiiairo,iiilt .\i istide, journiilist LIS 5-al'rou'.\ Oiiesin.o 221 |)i!i'lore Hubert, tailor Forgue Alex., bliicksinilh 'J20 |)iMnoiicliel — , locksmilli 231 I.'reelietle I'llzear, joii.ir (iantliier .Mr--. II., wid N;i/:iir,i| 233 .Myclie N:!)!.. plumber L:ifriince Miss Marie, dnssmkrl Miirir I.KUise. iiv rtnh 231 L'll.nreiiv .los., oomi i.nvil'cr | 2.'.i! Ciciiter - Will,, 'tie l-'rs., barb.T l!:icelle Le.ip'.ld. p i'ller 211 I'aipiette Isidore, ji.iiier I '.'Pi l.abel'e M.. c:irter . 24:! Kort'iie .\iitr.. tain.- I'adie Cyrillc, b;ik.'r 1 ravmi'iil. Mrs. I'., wid Lmiis 211 Pldiitle l..c:irler I 24.') Laliberli'' l.'elix, i ■Iiini-i I 21(1 (o'l'iiniii S.. bbicK-iiilili I 217 Lus-ier Victorin, <'arii:i;.'ciiikr . '.>1>; Cooiiev M . . laborer j ulO Lclebvre Mrs. K , wid .l,,s. Lapoinle .\avler, -lioeiiiir,,, v I 2")0 1 2.")I Lecompte .los , paiiiler •IWi Kiiiibert AllVed. cl.'rk •2'i.\ Samson l'\ X.. biitdn'r [ -I'li (iiiaid Williiini. laboici- •S,^\ (iantliier M , tailor I r.iiicr.u sf fiiil.< 2.")(HSi;;onin P., ci;?arni:iKer 2'S' 2()(> Perras M.. ;;rocer 2ilOJ(ir,ivel A., eni;iiieer '2(12 Tbibeanlt — , m:isoii 2()2.1 Perras M,, i.'roc(>r 2()2iiSoiicy Mis. M,, wid Ni/.ni.c 2(53 St (ierniain Wilfri.l, ijn I'cr 2(U Lauieiino.L 1!., clerk 2iilai:eii;iiid ()■, storeiu;iii 2(1(1 I'oy .Vdolplie, butcher 2il1a.Iacniies A., laborer '2(17 Pil'iuette Louis, bliicKsaiilh 2(i71Uobitaillc Artlmr, c!erU '^i't'i^ Lavallce .lo-e|)li, inilkiii/ni '. (ISiillt'iinvais AdrU'ii, ni:i-oii 2(i!( l.cdiu! Metiri. contecli.ncr 2'^0 Cb;irtraiid (Jliarles, laborer 272 Bcliin;,'er I., labonr 273 Leconrs ,\li),, blacksiiiitli 271 liesroclies .1. I'.,. slii)iiii:ilicr '27.") .Montreal Ice Co.. 'I'lie, .1 Ciiri* tin & Cic. props 27(1 .Intrus .Tos., ir. maii;ij,'cr 27H A'dard V., roolV-r •270 Chaliloux .)o-.. ardiitc;-! 280 Cos! in .1. K., p'iicr;d :ii^'i\t 281 2>!liiLab:iie Mrs. .1,, wi.' .!. ill.) 2.'<2 Uicli;ird— , iii8:if;eiit 2-3 DevvittA. W., bookk. ep.r 2H1 Lefebvre Albert, li:iUer 28;') I.'rt'clielte I., engineer 2Sr)aPriHiir flos., ins ;i^;.'iil 2'-() Tliiirst..n (ieo.. cle k 287 Miickay L. .1., b.x.kk. <■■,.. t 28S (ielinas Kv;i, boots vV ■line,'. (Jrliiias Li'.on, cl.'rk (icIinas Aitliiir, lilerk 280 Klliiitiaiill .loscpli, clcik 2S0a\Vi;riii (Mis,, mercliaiii ::i!l.'r 290 Heniiclion Adolidic, li'adcr 291 '2!)2 Dion II., cl(^rk 20'.'a(iaiitier A.drillinsir , r Uenuud Finnin. ronl. :-. 292bli(''liii.K«r Tlios., p.ilic.iii;iii llogue .los., slioeiiiakiT r 2l"3 .McKerclier .I.lite l).,pi-.it'.violin 293a 294 Hissoniiettc A., comlciivcller I '295 (JuilbauU.Ios.. n.cicli:iiil ' 290 LmulrevillcAcliilly.biokKeeixr ,\X ,'7 IlcI.erl .Ii sepli, ;.;:ire ni.i ville .N:ip ■ .1 1 ernier .1. P., cl [•..I lli'ry .1. P.le ';» I'.enoit All',, fori )i| l'.:irl..':iii Mr-. P ;ii_. P.eiiii.'i- Vital. .i< y:J paiiiiiii .Mis .M . rai|iiiii .liili<-n, < l';ii|iliii Sl'iilisla- ;,,i:::il.:i|. I'd .Mr-., w . I Uellraiill (ieo, iiKiiinrsictiirer ( ii'r III' I I y, piiii'li .L W , CI ( ;illipi;iii Mr-. I ;;;ii; 'riiidi':ni A , bill .; lo'iiiiaii: ('.. P. ( ,;.> L.cler' Mrs II. l'.i;iki' .Mrs., wid ;:, ;. ( :liricrc .MiS,. V ;,lii |>i'sl:i'irii IS .Mrs •ill 'r:inlii Ib'iiii, l;il r:iilie .los .joiiii ::;j llo.l' iLTce .los , !;.'iliii.'lle l!..dii.;iii' Clcopl ,V liodii^rne ;|| l.aii.oin'eiix l-'.lzi ;..; |.;iioi-qile llik'lil ;il,i l.'Kiieiit ( ■., coll Jjl \ill.'.'!lt ( ieo., SI \ liici'iit Henry . Oii'itriii st ii ,'.', II iiilc Ls, slioeii .Mar. hand N. K .7 l..-a;;c .lo-. K., „.;. r.iiliaiicl Henri ::,.;.l.c,;:iii|i .1. Hie. : ;l .M;ir(il P:iiil. vi. ;i ; l.'i.M d..:iti I)., j:' l..dil:iiic Alfred, ::!.', U. 111. is Liulf-er, ;3: liyaii Mrs. C., > :ai li iii'liir .\ lex is I'll I.:ipii rie (iust. :;|:l M :icd .1., book .,|.'. l)'Ar;,'eiiconrt I iji; M'li.i Ite .los., 1) :;i:i Mil.:iii'ii Diinc: :.M \';iii|ii)iicke .liU :,■, lleiMV 1 Iiilip .;.V. Tlii!):iiill (t. .v.. Tlnli:uil: (>. K., Ki.i boyiiii Hciiiias liiil (iiiiilet Victor oifcl 1 niinaii .Vlfrii Ty'T M .bicilies .1. 'I 3(;'.( .Mallard .Viij;. , • 1)71 I.I piiilioii |{. A 37! Lciiwiy Octave, 37'i Saii.lers ,\. .1., 377 McN';iiiiee P.. s llu Cliaiiipiiiix .los I.roilioaotiiiy Cluiiiipoiix Cb li:; .>*i'lirciiier L.. | ll.'i Uiiiiclier .Ml d lihiLklock.IIi U7 Unhllld (i. 1 iiiiilU It'.i ('i.iilisoii ,1. K. 4:ii (ciri. |.v \V., i>; .Maiil.'A. P. V2l Dicurv .\., dr 4'i.-> iT, Smith r.dward \'S rii'foiit;iiiie H 4!.") Ticnihlay K., 437 l,;iliiiie .Vriinii 43'J (ie-hier 11. W. 4ll l):irliii(,' .^lul k\x BTKKKT iUT I>Ii;K(ri()l;Y SAN ••7 llrluTi .Ii n<'|ili, (iiiliir ■'liall' 11111 villi' .Nil].., rltik ■ ,^ I ciiiii r ■!. !■'., clerk [•..:i Di'iy .1. IWf ';ii r.ciinii Air.. r liKlliliriK'tiirri- < ii'r II r III lllll.i -, I'iiu'li .1. \V , l.i'rirr- :Mis II., will 'Id.-fpli |'.i:iKi' .Mis., will •hiliii ;.;,.i r;iiiii'ii' .Mis., will l»r. I'liil. ;llo Ui'sliiiiiHis Mrs. I ., will Jos :;11 'I'Mnlil IIiMiii. l:il)or. T, r liiiilii' -Iks .jiiiiiiT. r : 1!."1' iL.'i;t' .los , III' ItinlriKno & i;..ilriL'iii' ||i.ilri.:iii' Clropli., of Uctdritjuc .V l;iiilri;.'in' .511 l,;iiM'in>M;.\ l'.lz< ar.lioti'lkceiicr ,i; Liiniiqiir jlil.'iiri', rlirk :;l;i I.Mliii'Mt (i., fiinlrnrlor ;;1 Villi'l'llt (il'O.. SIMllplor \iiicoiit lloiiry (i., clerk Oii'itrii) st iiili-rs(Cts :', II ■nil' l.s, sliiieniaker .\l;ir< li;iiiil N. !•;., (iliotoRraiiher :,.; 1,1 -a^e .li>-. I!., tailor ;,.'.! I'liilraiiil Ileiui, roni trnvelliT .:.';';,l.i'.:;iiil' .1. lUe. Iilacks.iiitli :;l .Miiiiil l':iiil, vinliiiist Ii:; lii.M il'ini I)., j -weller 1.1 lihiiic AllVeil. colli traveller :.!.-, Ui imis l,iulvcr, 1'. < >. clerk ;3; Kyaii Mrs. (;., will K. :,5;i I i lu'liir .\lo.\i.<, inusiciiui oil l.iipii rie (iiist. :pi .M iii'il.l.. liiiiikkeeper .,1." li'.Vr^i'iicoiirt L. (>..>;ri:cer olT .Mmi.i lie .lo-i., lirickia;. iM- ;H:i Mrl.iiicn Dinieaii, fruit iiierclit :;il V;iii|iiiiicke .liicinie>', iiiusieiuli :.-,. Ili'iiry I hilip .;,'. riii'i:i'.ili i>. .v., CKiii traveller TliiliMUl; (). K., stiuleiit :>j.i Oiiyoii llci'iiins. accountant 3(il (lolilel Victiir, lioiikkeoper Sifci 1 iiiinau .\lfriil, profv'.-sor J'T ^t .liir.iues .1. T.,<'ity hall clerk ot;'.i .Miillaiii .Viij;., organist ",',l l.i|>riiliiiii IS. A., tailor 3i'. l,iMi:iy Octave, eon tractor .);.'i Samlers ,\. .1., leaelicr oTT Mi'Naiiiee F., sen., eiiuincpr ■llu Cliinnp.mx .losi'pli Klz., dejiuty prii'ilio.iiitai y CliiiiiipiMix ('liarl(>s Ij.,stiulcnt 4i:> Sclu'i'iiier L.. pi;iiio polisher 41."j UDiiflier Ml iliric, (;lerU lilaLklnok.l liii, ti a iiiorthiint U: Uiilaiiil (i. II. L., I'urnitiiro IMll|i> 4l'.i •'"oissiin .1. K. clerk 4:n (larir|iv W.. A Co., contractors .Maiili'A. Iv V.;i Dreary \., ilriii,';^ist 4'2T Sniitli IMwaril B., clerk 4:;i 4:ri 4'i) I'lffoiitaiiie II., ;.'roi'er & Treiiiblay K., translator 4)7 l.aljiiic Ariiiaiul, com traveller 4o'J (iiMiier 11. \V., com traveller 441 D:irliii)» Andrew, bookkeeiier , 44't ViMiiiie .liiliii. lioiiKUii'ier 'I4."i IMorri-i'ii .Inliii. I'niiliai^lor Slivi'lii'tiiiLi' til hili-rni'i'/s 1 II.; •117 ('iHiill.'iril Mrs. i:.,\viil.l':iliiii!iril i 448 I.Mriviere .Ml'., lepies illative i Itiitl.'iiiil Kail way i 'o 1,,'iriviere ('lis., I'.t >. clerk 4 ID Vincent .laiiirs ,1., ollicial -teliacli llMilMlpli W2 ISernier M. .\.. jniiriialisl ■l.''il! <'liarliiiniiiau .\., inercli tailor 451 •I'/'Ireault Mrs i... wjil W. II. ■|.">r, riiriier .lidiii >.. elerk 1.^li Des^eorKes (iahriel •ir.7 4."iH l,!lio,si' Aiiatole, I'.O. clerk 4.V,t (Jreniir I,. .). .\.. cli"k 4*;o 4fll r.ell .Mrs., wid K.ilniond KIJ 15i!.iiisolil Mrs. 1)., wid I-'rs 4(;;{ l':irk .Mri I,. C. j 4(11 Mieliainl .1. \V., :iss inanafj^r 4tr. Ilillanl K. .1.. (i.T.k. ! 4I)(! We-I .lames, m^r j 4(17 Kinihin .Mis. I,., wid IT. .1. I 4tiS .Sweeney (ico., emp. (' I'. It. | 4ti:i Neal'sev \V. .1 , electrician ' 47(1 lloMand 'riins. U., elerk I 471 I'.ell K S,. ei.iii travcll.M- ! Ml linssell .Mrs. K., wid K. I 47'. Marl. Alex .clerk ] 47r) liicary li'erdinand, trader i 477 liain d. It. 47!t lUliel I'. .1., clerk | I 48l l.awlerMrs. ilcnry, dressinaUr [ I /'ilK' iir illlrrsrrls j { 51(1 ,Iol)iii rantaleiin, emit traveller | .loliin Nesliitt, ch.'rU i ' 512 (iosselin Alplionse, as-isfant j I cily (derk ;1U Delachaise .Mrs., wid .\ilrien ■ ; Old Itraliaiil (i. N., excise otlicur j I 517 Martin Azarie, caretaker i JIOIJ st illllTKCcfs I I (")2I Lainontaifiie Kellx, joiner .')'_'■'! I'.ayard.I. Iv. joiner ' I .■)'_'.) I.ainaiie S 11., ( ity liall cleric ] Laro-i' .Mrs. A., wid .M., dre.-H- | maker | : 527 iiajiMon Victor, joiner i : ')'£) t'ledani! Win., jiin., clerk I 5!>l Martin I''. X., coal & wood j ' 5'4 Ilnniplireys Kd., laborer ; .Wi (";iriii're .Nia^'.. p iDti'itrapliur i 5.'ii) Biiiaril .Mrs. i>'.. wid .Michel f;;!7 'riii'-rieii ,Ii)s. .\., tiilor ".38 Butler Tiiinnas, pliiiiiher ij'-i'.t AniL'i'.ave Ale.xis, linsinilli i li.'cavalii'r Vis. X., clerk ! 540 Ilodiies .Mrs. KUe-i, wid dohn Undoes S. \V. IV. clerk .")41 rerreaiill (iodl'roi, a;ient , | fiVJ, Kiieiiian Wni., laborer i r5 Ulaiicliard llonn., elerk C. I'. U. O-'Mi Keith Alexander, clerk 5.")8 Dcblois Lonis, iiainter 5.')9 Mariinoau l''oitiinat, joiner ' 561 Stewart -Mi'H. A., wid John r,i;2 .'■.('■J.i ,v:i .Mall. Al. \., t.dl'ir .-.ct r,v,:, 51 ;i; r,i:H William- 'lli ■<. /.., I; l.oier .Mis I. .'7n "71 I'd W.I ids .~ 1 1 III I hand dealer ."i7lMS'elili .|i.. .lollll. lal.nier ."i7'! i'i':if-in \ I!'i ed, cariieiiler i .".7;! I; isioir l\ \ , lianl'v.ireimirch .".7."> I'.llis ( Ikis , I letrae'or .".77 'I'.-iss,'. Mrs. MariTir't .''.7S r.a-liiii I'. I.inard, sen. ri7!t 1,'iliiii-oii ,Mr-. I-; . nil! Wm. J. .").s() \'aliiis .\l|ihoiise. clerk .581 Ml Kay Mr^.. wi.j Win. 5Sla Audit l''a'iien. joiner 5S'_' Bi'siier .li.s., joiner contractor 5S;{ .'■|S| Cliavleliois .los. jiiiiier riS5 I •'•niiiierre Tlii'i).. carter "is7 Tri-llir das., lithn'^ranher .5S!i Si'u.val l'',nL'eiii!, tiiisiiiir 1 5!) I rieaiilieii U'-t^is. milKinan nU\ S.-\n-.i-.,\ .\.S.,dry ;.'i.i)ds ."I'.li .Midi'ae I,-., slioeinaker 5!l!! (iiaiil I),i'. id. sa!i.-iinn 5111 ( n--i>n .Maxiine. lnirUlayer 5'.».-. K-Tland Alli^ rt. .•i.-iist ,".!)'! r.is-mi ell . l;diiil-er .'1)7 Trenihlav li.si|i'.i, printer .51)8 5;i:i Mall) eiif < lliva. I.dinr.'r (iD'l chapleaii in'e. -loteinan (!nl Meniii.r .lo-., llllio'..ra| her (i(i2 .MaPiain .Jos.. Iintcher (l(lli;il.a;raee .A., pain'er tiOIJIitiOheille 1-rs.. ir'iieer l.'aC'tle Alexi-. cleric (jn.'icDe-rivieri s I". .\., ca;r".;i!,'emkr •; :!d (KCiel'lait l.'i.liert. plasterer Cid.irtiraee ('has. .1.. p linler (!(K!;.'Xelsoii 'riiol'ias. plmnlier ((111 Ui->onnetle laiii'n', ei'iiinepr (inlaTaxlor Mrs. 1,., wid Wm. 6il>hllaiis ,lidiii. ce persmilh (iilli'lla-lieii .St.urM.as, carpenter (;i)li|Miller I/iiir"iie ', eoppersmitll (jolidtoniier !>., Jan., marble polisli fiOlfPelletier l"i s., coiit raeliir f. 'l^natelle .1. l;te.. Coop. •.• finr. l.a|)ierre .\M'., cli'rk tliHlaDisjanliii- Charlis 'idi'.el.aUe'de IMeire. sli .ni'c;it'.d< hart rand .1. I'.ie., blacksinilh (Viiie .Morns .luli'i, iiiaehini-t 'j'lil .Mcdillivra-. (ii inspector S. v. C. .\ fii)7 Miller Wm., joiner r,(lS Ili.lier ('. »i.. jeweller (Kl^aCharboiinean I)., iderk tjii'.l I'arent < idina, oltimbcr (110 I.ymdi Itieliard. forem.ia fildaBronillette Ado^iilie, painter Till I, aporie Sanr.nl, batcher id2 Allard .1. Bte.. forem.aii OlL'.aCot,. l-'rs. X.. clerk (>1:{ Koyer d'S'ph, stenoprnpher (HI I.atonre'le V. d.. u'rocei (illalirady I'.. I'.ell til inspector fjl."> >'aUieres B.. laborer Boiir:.'niL'ii.in .1. Bte., clerk file. Woodward ('has., bo ilc keeper (ibiaWalsh .lames, p )lirem-in (.17 Bour^ouin G., carpenter (:l7a (■>18 Mimdeil W. ,I.,bookkeoppr (Hit ( 'bullion Oscar, ci>; irinaker Gl!ta< l!(>r;rji'ii| Ivlni 'iid. t;iili'r (V.:0 I-(ii;i>' Willrld, 111 itorniaii (;j'.i:i('li!ii-Miii l''i'Ii\. l.iil.M- fi.'iit l.o'iniii N.ip., clrct'ici.'m Co2 M lyuri'tlc 'I'lu d., ooiiilnctor 'MM!. CTi y'x'A-y (>\il;i. M.l). (i:U r.i-i-.inil Airs. 1'., wid ■). A. (i.!,-i .Mii!!c;istci- II..)., iiisuraiu'i' ngt (i.'? ; .Mf.\rlliiir >.. inm worker ()3T O.lUfV K. t).. :i;;i'lit (> .MMllfV K.,!i;;cnt ea"^ Di'iii'lii'v Jlit'liiiel, oolloctnr 08!) l/r'zoii' I'hTic. biicKI.iyiT (Hit Ni'v.'ii .].>>>. 'I'lt'lU , bookkcc'por fill r.i'll. Hi'Mi- Ocliivc, kiborcr fi4- iiiicii'ilt 'Plii'd., com triivcllcr fil,3 «irt'iu,'r Moi.-;i', leatlier cutter 644 f)4.". Kmoiiil Niirci.-;-^!', cigarmakpr l!4li Wil-oii (;b:is., ii,i,'ciit r,i; (Joo'liiiaii Tlios., ilry fills packer ()4^ ViiMilry Clis., p.iiiitor CM lieloiiriKiy Henri C'O MeI.eiii .Jobii, cl(>rk (;.".! (;..;iili- '11 A. II.. bookkeeper Ct't-1 I'rinlel (,e.).. printer ' 1)51 Cliiinin-.inl <"ii/:i, J >iiier j 6")t') I.avi'.'iie I .aiiibert, jniner 6.",T r.n iiici- .Mois.', leailiT cutter | ♦i'lS WiNon A. J., Wdoil :iinl coal j fi.W l.emieux .Vrtlmr, baker | (jl'iO Sniich" .li s.. <;rofer | 6(i2 'iMiniez Oi'ildll ! G6:5 ; DnUi'h If iii!crK('('/s fit!4 D' Anion!' Arthur, shoemaker 6ir> ('jinipean Mis- i:. I)., ilressuikr 6(11) 6(17 (iaiit'iier I'ierre, laborer I 66S .Menanl I'M.. eii;:\riii:iker : 6ti9 Waisli Aitlmr W., machinist ' fi7() Ki>et .lo-epli, 1 arivr 671 l.'oliiison Win. .1., meter insp !\l'intre;il Water \v )rk< 672 I)e,-i«>','h.-s i.o'iis, carter (574 (inllnietti" I-. !'., iloiir merchant j C7t) I'elersoa Win., ni.iciiiiii.^t ' (>77 lj',ici-()i.\ l.oiiis, lab.iror ; 67"^ l,aii:'oii Lorinizo, Moliceman 671) Wall.ace .)obn, laliorer i (WO Lacliame .I(i<' ph, macliiuist 681 .lo'ioiii (,i ■1)1, laborer | 682 Lc'iault Stani^^las. a., painter i 6s9bPoulin ,Io-epb, carpenter 689cJIanny .M;il., bread driver ; 689dl{a('icot Kniile, driver 689eHo;,Mi(^ Alph.. joiner 6S9fHayden lienri, carriaROin.aker 690 Heaucair" l.t'^andre, clerk 69()a("han\in Azarie. baker 690bGautliier Zi'phir, stonecutter I Cill ironss.'l ,\ir:,.d. tailor I li'.ri I,.ir I ifolicrt, .iMJiicr (i.l'l < 'harboi.nran ( Iro., laborer i;:it i'.'auclaire I'^r-:. I (ia.'i I!, nil .\iiloiii', joiiea' ii!(,-iaHoili.an ' 'liviir', cl'a'k {'<'■'!', (lirardoi I'ln.ene. I'ooU ti!l7 lorijel .\iiiin»te, -toiieciltler (i'.H Itroiiille' Allied, jiainler (!:iS .WIIKlic; Cli-i .las., irnit dealer (iiisliOlaiK Will. (1 sloremaii (liWctirillin Michiiel. ii Moriiian fi;)lt liei iiiaiii ,Ios., mason 7nO jjechiire I'ierri', jilniiiber 7()iiiii'liarlraiid ()\ila, .a'.'rii' 7iii)bl,er(-bvre William, clerk 701 'rriKleaii My. II., uid (i. 7i»2 lirouillelte Win., com traveller 702a 702bl*oarsoii .las. 7o;i II('tu K. , boidvkeeper 704 I,aliaise Alpli., painter 701a.\ieliambaull .los. .V , joiner 70.'i I'lremner Henry, piastiror 7o')ar(rry Artbar, painter 7:'0 I'are'Siiuioii, cn;;itieer 70ii.a,rarry l*aciri,|iie. com traveller 7n7 Dumas Wilfrid, baililf 705 lllondeau Pierre, Htouecutter 710 'riiivieri;e Nap . .joiner 7l0aSl Martin Mi-s .Mph.,dre«smkr 7lOb(inilbau!l ()., ■ toiieciitter 710cIiaKai'e I'liilippe, letter carrier 711 I'refoiitaiiie ,). 1'., grocer 71la(iiiij,'ras i )mer, clerk 712 ('hartraiid ,los, ('bnrtraiul .Miss (l., dressmaker 713 l)escoteiiii.\ .Michel, joiner 714 Levesciue .Miss Amanda, drcas- iii:ii;er 71-"> I.eoiinrd .\lf., shoemaker 710 lli-rnard I'bilias, macliiiiist 717 Cailotte I'ciix, baker 71.'^ llnof .v.. clerk 710 Cad 'He Alexis, artist 720 Heaiichamp I'hib'.as, joiner 72(lal.,abbr' .Vlfnal, com traveller 721 (iascDU Kiichar.. conl'ectioiirry 722 thrown .Vrlhur, musician 723 A'erdoii Mrs. .\I.. wid Iteiij. Clout ier An;,'ustii!, jiainler IJeauvais .Mrs., wid .Joseph, r 7i4 lloss Mrs. 72(i Hernaril .Tcrome, joiner 72tiaVrlois ,). n., stationer 728 I)e-auliiiers {•\-.<. S., advocate 7.')0 J';aioiid I'M., advocate Oaron .Mrs. .A., wid »>(. A'.iclair .M.K.,asst clerk Itecord- or's court .Vcadi'inic Marie Itose, rev. sis- ter .Ste .Marie Kiido.xie, aup liiwhcl kI iiiternirfa 7V> St .Jean Bte church, rev. Ma- '^loire .\uclair, parish [iiiisl; revs. .1. ,\. lii'lanijer, .J. A. Ca>ey, L. A. Di qmy, A. J. rrefnnl.'iiiie. .1. 1) A (iuay, !•;. .1. .\iicl.iir, vi'.'ars ; rev. ,J. ISle. .Mori;i, I'i'loiii-ateiir in No' til We>t Teirilories 7(;3 7i 4 Onbretiil rieklayer 81)6 Belaii'ier .\iitoiiie, joiner 807 Moriiiville Chs., iiolicnma 808 11,'irpiii .Staiiisl.'is, cirter SOO David .1. lite., slonecelfer 8l'i Belauger Mrs. ,J., wid Andre 811 Comb' Kcrdiii ind, bookkecpr r Slla'iiUu-ard (Mis., ma-^oii S12 Labelle Cbs.. vuilor 813 .Archambaiilr.Jo.s., coin tra',- 814 l'"afard Te!., stoneeuiter 81.') Hicks K. . carter 8ir)aMarion Aniedce, carter 816 richetle Nap., laborer 817 licblanc .Viii;us!in, joiner 81s (i.'iriii(!r I'\, driver 810 Koiis-eau l'".U:;ciii' phinilier 8'.'0 dauvreau Narcis-e, eleclrofvpr 821 Binelte .Miss .Marie 8'22 Bates I'tionr.is, sa'idler 8'23 S'J4 Hoch 1?., conductor M.S. II. s'J.'i Belaud Kii'_'., clerk SJO (inerard M rs.C.,wid L.,f,'rocoi'v S'J7 'I'hil'ault.ros., Iculilf S'_'8 I/in^;!ois ()., clerk 829 LaBo->iftre .1. Albert, of l.iili.K. siere Frere-' LaBossiere Alfred K.. of I.alio?- siere l"'reres 830 Klot Nap., printer 831 LaB'i.-siei'e Freres, '.;roi;.'r'i M'irie Aniir at uiti'rsccf.-; SiilaDesmarcbai- .\lph., Inrlie:' 8:i2 Honiind W., cnid ictor .M.S.lt. .83.'! Lejjarc* Pierre, contractor joiner l-cirar,' B. II., contractor ji'iuer 83.3;i Limoges .Miss Heli'iic 831 Cutler -Vndrew, storeni.ni 83.") Steward F. \. C. eiiijiiiccr 8i6 llersey .las., machinist 837 Pa'iipalou Arthur, stoiicciittpr Latoiir .los., driver 8-38 Steinkirehner A., photograplior ^::') ciiri>.(laii \\ «1 ■ I'eu'iaiidpri' •41 Deschcin s I •12 \\:: l-acrolx cii,, H' De-piili-. ,1. ';'i 'rreniblav .(, "I'l l.e.'.'aiiIt'V., >|:;i l.rlllienx I'll ■1: McKvoyl'etc •I- I ussier Belli ^i-;il'"eiil'iiier I'M •M llolle Chif., •;i l.'obil.'iilh' \N builder villi rerre,'ll|!( Cji vil l"iliiitian;t D n".' .\ lie lair l'"rs. >.,.; Ill lisle N., e( Ciill'iire Alfred vlliMatte.Ios., I N^:i'l.ep.'.'iult K., c WifMieriiMi lion Vrl S"iiili(;iiiiin 1; sVi \Iiloti,. I'Viix, v^^ViKoisy N(i(d, I v'.lilleaiicliemin ' v'i'I.efort llertii >,Vill!a>tien Felix vii; .\ii^'e Henri \"7 lleoli y .Jerein vlid*! scliamps .In vrli(i"'l'oole 1 1 ujili s'T(i:ii.--t' .Maxiiiii ".lelllllliers Alph., vi 111 -laiy el's .Aril ■■'llliiililian (ieoi-r; ••V'lWard I'alrick, '•>'■•'■ (ire:. on Krn..ci >'.' I'; VI lie Nap., 1 'iH Vciiiie Ali'.xis, "1 Key i:iisebe vlai.einii'iix I'hilij "0 IIiiuli Pii.'rre, | )■' l.eclerc ,JoS,, st *S|(: r;< Ah X., pc >(ll l.M'ellX !'"led., J viil.'iiiileaii .Vcliili -;i :lii' aiilt ,;. n., ■■.' .'ii-jardiiis .lull !"::il;.aiicli imp a I ll.'lllU'- .Ille'S. 1)1 v; u'Ciiiiiiir i'atrii I *ii l.i'i'i.iir \oc. (.| v. Durli'iiM .1, Sep '" .laii'ii Nicholas I V l.'eliell J'.lix, ri '"' Uelieit .\i<'x.. (•: SM'iU'ilit .Moise, b< fJl (ieiiiii 4'., {jraiii, «.lMiy.Jo... ^Imiiit lloy't! Ill- S)'* f'iicetto.j"os.,c; I.IICniiilm ]'._ ]., ;'!:'. Meiiiit Ko,M>; a< l.ii-ier.'supt l.i:-iir I-idore "'■}' liinilhier ,1. lit, 'ff' li:ii!es .lames, . '■*'" Marcoiic .'Mrs ( Wl hiiporle .Mi'deri ;'!'' LaiMirte.M,-.,!,;,-!, ■'■"l.iipicn'e.'Mrs. l'".s ;ci SHCiiuiuiix Fi I'din ^■jiiiijriion Frnesi, m Briaii-er Cliarjf M Uiin-iiche Alax -';!• Triiilcaii (;., car *1 hccliaiiie ,)i)se| '^ OiMlard l''raiivoi: "0 Ciulicux C, mas SAN ■ SAN !l p I! STRKKT .')10 nniKCTOUY. Sl'A clerk II tnivcllor will l"vs. I .Ins. T H'. I'^lilltcl- iO('lli;»l;c.r , i*li'ii'inakir Dkk 'I'liiT liner 1 Ma red icinaki'r hilinivr mill) r ^locrr ill Albert ■1-k Ue.,l)ro!licr , C. S. v., iiaUur roliMccimist I river iiiliietor ■k coiistaliln inter eetrioiaii I'dii irler iiil'T ill, labon'r KM- shiMMiiakor er .gutter irier i.'i<, o:irt('r mill; il(i;iler layer ', joiner |ioliceman carter iliecet ter , will Aiiilre l)nnkke(']Hl' -on V , com trav ■utter ■arter orer jdiiier plamlii'v leclrutypr Idler .r M.S.U. k ill L.,5!rocorv ilV .i(,ol'I.ar...K- iK..ol"!,al!o?- ;roi;.T-< ,)^■M('(■^^■ li.. t):n-l)er 1 ictor M.S.K. it ractor joiner triictor jliaii NVin. II., CMrpciilcr q. |!eu'i;iiiil|ir('' .A., roail iiiiiater, M S.li. .|1 l)e.~(llener< I'icrre, jdiner \\:. I.acriix Clias , clerk City liiill 41 l»('-<|mli" .1. Ilti\, joiner .;■, 'rreiiibiay .1 . I,., leiiclier vM I.e.'.'nnll \'., airent Mi,;il,eiiiieii\ I'liiiia-, eleittriciiin vj; .\|cKviiyr(ter,ooii( met or M.S.U. il< 1. ussier Henoit, lalioici' o-iir'nnrnier I'MniontI, bookbiiider -),i llolle ('lia-i., mason .ji j.'oliilaillc NVilfriil, contractor builder villi I'lrreanlt Cnniillc, notary .■,1 i'iliatiault Deni-, constable cj Auclair l'"rs. X.. carter -;,; 111 lisle N., coniliioior v;i;ir.i)ire AU'roil eariientcr sV'.liMatto .los., biiUer va'l.ej.'ault !•;., clirk ViiilTliericMi liormisiliis, clerk vi Siiiitlicnitm 1) II., liretnan sVi ^liIolte Kriix, baker "Val'oisy Noel, bottler ^-..Milieaiiclieniin T. il. K., joiner vi'l.iloi-t llernieni (jllde, printer viir.a^tien Im'II.x, ).;rocer 0; Aiij:e ll((nri \,; iKioli y .lereniiiih, carter ■■;;^I)rselianiIis .IdS., clerk ViTlid" Toole 1 1 null, tiiilicenian si;ii';ii>-e Maxiiiii' laborer siiill Killers Alpli.. laborer v) liisuoyers .Arliiiir, joiner .•.i;il):iiinaii (!eor;;e. iiolieeinan •oiliWaril I'aiilck, policeninn «i (ire,. on lOrn., conductor .M.S.U. Nj I'livctle Nil])., bookbinder ■I'll Venue Alexis, curria!., Kov l^lisebe vial.i'iiiieiix I'liilias, electrician yo lliiiile I'iorre, jiainter y: I.iclerc ,Jos., stonecutter j'.S Sp: \U .\1( X., imrter Nil l.iiini\ I'led., photographer viilliiiileau Acliilie, saddler ''A ;'lii' anil .1. !>., driver ".: Di-jnrdiiis .tub's, ndlknian ilriidaucli imp Aldcric, plasterer ll.'iiiiei .lilies, baker, r vi n'Cominr Patrick, policeman '•'i l,i'ci:iii Noe, contractor VI lliir!eiii'l .'c .-('ph, stonecutter '" .laiiMi Niclioiiis, mason V lliiliei I I'lii.x, inaaon >'! linbi It .\lex., carter I SI Tanlil .Moisr, bottler '!)] (imiiu T., grain, wood and coal •%\ .liiiy Jo.--. ]huiil Hdi/'i! Ill' intrr.M'clH MS l.'iicette .los., carter biu'oinlic !'., la?'' rer '.il'.i Mi'iiiit U'i>:': academy, .Mrs. I. l.ii—ier, suiil l.ii>-irr I--idore, printer ;i'.i. (iiuitluer ,). I'lti'. , joiner J'l" biiiles , lames, motorman '.''» Marcoiic :\lrs. (;.. wid ,Ios. %'< Liiporte .Mi'd('ric, jirocer :'i'T L;i|iorte .M,'.d(;.ric, baker 01 1,ii|iicrri' Mrs. Kstlier.wid Fr.X. '•''1 i'i2 Ciiiliuiix I"( rdinand, musou Ci (i;i(;iioii Kniesl, saddler '.W ISi'lauuer Charles, laborer KS bani'iiclie .Maxime. carter Si;i Triiileau (J., carter 'H Dccliaiiie .loseph, cigarinaker SVi (jiidard I'lanvois, laborer, r 3*5 Cadieux C, mason iiSii lliiberf r lai'.'clie, ailist !iS7 ,|„ly Willr; I, laborer iiH'.t I.aveidiire I'aiil, ma (Hi l.averdiire Wilfrid. c*iiaiinkr '.m Iteinbold I.'iidolpli, emiraver Iteiiibold William, millvinan \m Ib'cli;.,'! Kd-ar, l.nlcber !)ii") r.iaiicbamp llonuie, liborer !i!)7 Chartrand .M' i-e, >liii.i'eutl( r La. (,'IoIh Hector, tiiiior lOO'i l.eveilh'' .lo.M'pb, idasterer lOOl Itose Napoli .,11, ca'ler l(i02 rolrbn- .Maxime, joiner lOO.'l Dii^'a.s Pierre, co'iiliaetor Kiiil MaicoiieCyrille, iiiacbinist 11)05 (iirard Louis, joimr <'oniaiit .\iitoiiie, jiiner I'lOS llavmonil I''. .\av., shoemakr l(i('!i Conslniit .\ntoiiie, carpenter Mill Iherrieii V. X., but 'her 1(111 Kii'detlo .Xavier, loaejiman Italiii 'I'lionniH, cai ter, r 1011 1015 Urisson ICiU'ene, painter 101!) MilherTrellle, Ijiborer I'llloiriirc si iiiffrse''fn l>ajrenais .los , carter ^lereier .\ Ipli. joiner Touehette Sainutrl, laborer Kournier .\ap., laborer (Jravcl .Jos., plnmbei' Hajreiiais iMloiiard. laborer I'rovost. Marcel, l.aboier Dnpras Jlrs. I)., wid (has. Crtvier .Ioj. W.. jjrocer Kournier .M ., cm ter Hen.iiid [..(''iindre, carter (.'obeli v., merehan' tailor (iin'riii II Cyrill(>, laborer (iuilbaiilt .Jos., laborer, r Beaucain? Chas., stonecutter Arcouelte Louis, laborer (Jagiion Alexis, joiner Cyr .Mrs. I'.., wid M. Bertr.and .)., laborer Delpeeh .>llc!iel. caretaker Laji'Uiiesse Mormisdas, bailill t'aron KminanncI, laborer Desforfjes Louis, laborer Sarrnzin Xavier, slioemaker Nieiiweiibuy/eii .1., cemlnctor Dubois Komnlus. a,i;i nt Arcbambault Hcnj^, manftr C^orbeil (;.. laborer Lapoiiit' /.. 1{., joiner Lapoiiite .1.. joiner Pijreon Ceoiiroy, carter GuilbsuH .los., luitcher Sipouin Mrs. .M., wid l-'elix nrayean I'jijreii", laborer (iroe.lx Alex., lea!he:- cutter, r Rancarlii'r -1. I!|e., tanner fiuilbanlt .los , liutelier Lanibeit lleiuy, millnnan Smiih Frank, eiicriiieer (inilbr.uU Kd. Heaiidoiii !'., captain Dieiidoimi' I)., baker Cusson .Iidiii, laborer 'riioirien -T. B'e.. contractor Yoiiii}.' Henry, diiitist Ijasomle Klie, slioemaker /hill I' I'll td .s7 iuttrsccfs Brazeau Francis. i|uarryman Vincent .Mex.. sen., slioeinker Lussier Eu}»eno, co.uiuctor Koriiet Louis, laborer I*orteou8 William, conductor Hlondin Dainase. joiner 1021 KI'.T. 1027 102!) in;«) !().■? I 1040 1041 1045 l(l4(i KMil in.'-.o 1054 KKIO 1(W2 KM 14 lOfJS lor.!) 1071 1070 107s 1 opn 10^2 los,'? 108."i 10-^9 lOill 1(!»2 1004 I0!»7 1100 110;! 11(1.-) 1t07 1114 UK, Ills ir:o il;!5 1142 1M4 1154 lUiO 1102 1104 1108 1175 1178 1179 ('liallip Airs. L., wid T. Foiiriiier David, ciirter 11 so II-l IISJ list 1IS5 I ISO II ss ir.ii iiiij 11:1;! mil Beisclair lleiirl, plasterer lioi.-clair lloriii., laborer (ian:eaii .M i>. L.. wii! Kibcund lienoit Niipolt'ioii, idol); L.vigne (iu-lave,cli'ik St(ieor;:o ,\ap,, motorinaii Labelle iJonat, laib r I'''yfe ii;- .Si-nceal, ;;iocei-M Le-a«e Hiilphis. laitelier Lav:.ice (;., .-loi ntli r S/ l.i>ni.i s/ iii/ii:iif/.i ."llcl 'orniicl< .lolin, eprk Saumure lOihreni. inasoii .\Ic.\ab .1. Illc,, carter Lamarcbo .Mplion.se, laborer Clouller .Michel, lalioicr V'al.'lK! .IrreUlie I'oirier Loni.s, sLoreni.aii Boiiclier.). I!le.. laborer llelan.L'er Om siine, joint'r Lalonde .los.. laborer lOiatton William, laborer Han.scarlior L, on, Ijiborer Heanchemin .Veliille, laboier Imfiesne <)., biilch: r Bourdifrnoii .Mrs, A., ^vid^,•. .^leiiard .Mr-. I'... cli.u woman Kournier .Mrs. M.. Mid ."\1, Bli'.eUMiiii .A., elcclrieian Kortin.Alis iOiiielie.wid \jivier Venue le .b^eiih, carter Delorni.. .In.scjili, carier Lamoureu.x' .Mrs. X., wid Havid Lainoureux (ieor;;e, laborer Iliicband Kerdiii.ind, clerk Carriere .Mrs. .1,, win Kdouaid Uurteau Stephen, s oreman N anil .lames, laborer Loiseau (ieor;,'e, plasti.rer I'.yrd (jl( o., laborer iMcTiKue Siiiitm. iabm-er Lainouehe Nap., laborer (iratton Hubert, trailer BoU'.her .los., tr.adev Oeloiine Ji^s., carter Lavalleo Urns., jewjller i>/ hjiincf nf in/i'i:-!i(:/s Kyte Kucliilo .1., "grocer Kapineau A.. (iu.irry;i:,in Lauriii ,los., carter C.l'. I!, cronxiiiij School House,/''"'" n'l.sv FvHx iL-calloVJ :,/.ii,i/(iiii, Sf Aiiloiiic ward ;i Con-iaiitii,ean AV., motorman 4 A'aillancoiirt A., laborer 5 St Keli.x school, .Airs, /•.'•naide Deii>le. teacher 9 .Alarlin Seraphiii, labrrer 111 AValton Isaac, fnut dealer 11 Lcr r208 :2i>!t I21II 121.'! I21,'!i 121.-) 1217 1219 1-221 l22;i I22.'; 1'227 1 2.3:5 12:j9 1211 1247 12.-5 1209 1271 127;; I '275 1281 i;jo5 i:i25 l.'UU 1^45 11347 l;i,s7 l.'i91 , ,il ! il I t: J iS il !il!l H pi-; ■Ik ,,,:it 'I li i ■I ,1 I i U\':l n\ •-i' n, ' SKA MdiiIi'i' I'liiliji, liiliorcr l!» Uoliliu- N., hull-: <'i' •Si rirlii' .liw.. >ti'siMirilic (ico.. slmomakor Si 'r;irllc.- .AlfitMi iiK.iililcr 37 LiMTMiilt Isiiii'I, ufi-oi'cr Udiviii I)., ];il)(iic'r ;!9 Aillii' Ol'I.ivi'. r;irliT St Pi'iiis (i., liiliorci- 40Hi'iii ipiii .Ii>' . liil> >rfi- 41 Diiluilivl.^'.. joiiii r 4! Cliau-sr I''nlii(Mi. Inili'lior 42ul,alrciiii'vn Ucsiri'. Joiiifr 4'} B iiirildii I'Mouiiiil.iiioiiltU'r Ciasi'Oii IIilliiMl, l:il)'iri'r 41 Ar<'li!iiiili.i\ill Jos., laluin^r 41aSiiii|isiiii ICiiL'i'ii'". lalioivr 45 i.Miiilrv O-car, hitioior 4ii McDoiiniiirli .M., pcilifiMir.in 47 Ho.mlon I'a-cal, Imtolii'r 4S Tail ll.'iiry. labnrcr ■i'.) Diibr ('liarlcs.luilclici- 49aI'iMi;iiil1 .Ant., laborer f)t Laloiivt 111' ri-jiMi', caipoiitcr 58 I'.i!ruii'v ().. 'ial)ort>r 55 Tlioiti Taiil, liailill" 57 Dc^rocIuMS ,los., driver 5!) Kolti'it ,los.. laborer III I/iiiiier 7 I.ftplitme I'.lie. leat .er cutler G!> Maver I., lab .rer. r 71 Cbovalier .1 is., coiifeetioiiory Desloiifjebainps .Mrs. I-., wid ,1. Hte.. r 76 Petol Hoeli, bricklayer 82 Corbell ironore, inn. .bricklayer Corbell llniiore, bricklayer 84 80 Oonitois I'., laborer Cbarboniieau /"iioti. joiner SS Hivard .Ids., laborer 9;t Corb.il llypoliie luilkmaii 92 Naiitel I'l'Tre. laborer 121 Biroii I!., eoiistalile Moiscl.'iir I)., cmistab'e 123 Mathieii O , coastalilo l'J5 Larivi'e X.. fireiniin l:)5 Griiuard Alex., bricklayer 13: Lapoiiite A., uailiiiaker 13!) I.evert llobert, lalmrer 111 Kerlami Kis., rnacliiiiist 143 Benoil A ., carpenter 14", Ferhind Kd., cabinetmaker Seaton. See Champlaln STUKK'I' .')2(t KIIJKCTOUY, Soavor, J'nm St Jo.^ipli to 10 UithiJhivil, Uiu'lii hi'j'i irnnl St < 'ill III ri III si iiihr.'iTl.i. ;il 'I'essler .losi pb, painter ;!'i i'.i.ssiiMMeili' Victor l.oi-i an lOascbe, Jollier ;;S raipu'ile.Ios. Alt'., laborer 40 42 Koas-eaii Aiilolne,\vliecl\vri<:lit I'd Mtis^iPii K. X., I'.ai-penter 1 1)3 Laplante .Vdolplie, laborer Hiihilhii'il .Hi hill rsirls Sebastopol, rmm lUc (U-mid Tnnil: Murliinr nliopK north In 57(> H'liruKjtoii, St .lull ii-aril f.ihif ,il rilil.l Stores dep;irtnieiit I'Uev Joliii, labort-r 3S Davis 'llionias, laborer K'^4 .Mc'.ean .lobn, blacksmith .siO IVilkins l'"rank, macliinist 8S Cireciihall Thomas, litter Funiril si ln'iiiiis 07 Ci.T.!*. shops, engineer's dept, .1. Walton, foreman 104 (inodsiin .lohii, machinist 1110 McDonald A. H.. sioreman Ids Tlinrsbv Darcv. laborer 110 Cidss Mrs. Xelli--, wid Henry 118 Sti'Vi us .lames, laborer 124 123 Seigneurs, //•om LachineCanul nniili to nciir 1132 Dorclie.tter, St Ann (uiil SI Aiitoine wards Ldcliina canal intersects l.Si", (jllobe Hat works 191 Oi,'iIvie Win. W., Gleuora Flour mills H'lsln s' hifi'.r.ircln 190 Caledoiiian Iron works, ICstuie .lohii McDoiiv'all 201 McKinley Jiiliii, r(< taiiiaiil 205 Bellciiian' Kinery. bliicl,'iii|tli 2i>7 Koitior .Xavii'r. -hocm iker 2(19 (illilfoyle Win., -torciian 21t ( iiiilloyle .lo-., lobaccii'iiM 215 (iiaiit 'lohii, blacksini:h }t'illiinii kI iiili rm rts 220 Bradford Mrs. K.. wid IV, fruits and conr.'clionerv 222 Anilct .VllVed. c.irlor 22211'rimeaii l.onis, laliori'i' 221 <'aron 'riii'opiiile, niiichinist .Sjicridau Williain, lab irer 220 I'olaii .lohii. l.ab.ir.p 228 Siclliverii 'I'bom.is, lali'M-er 2.30 .hieksoii Henry, labmer 231 Bonnie Vii;(or. rcstniiiaiit 231 Ki'llv I'.d.. labm-cr 23". Ball tl V,r„.. i'lbor.T 230 lllackstock .Sanniel, LiImvit 237 23S Dobertv Patrick, collec;',r 230 240 Ilarkson .lames, laborer 241 Swilt J. B.. storeman 212 Daoiist .Alpb,. carter 243 Ke.'i'.Mii Patrick, ci;rarmakpr 244 oConnill Mrs. IC, wid M, 245 Desroclies Knsebe plumber 240 O'Brien Martin, laborer 217 Martin Adolplu', box factory 248 Bracken I'Vlix. brickl.iyer 219 Warren .Nap., joiiwr 25') Klaiiajran John, marble cutter l''l!iiia«an I'at., macliini'.l Klaniijian I'etcu'. beltmaker 251 l)oyle Mielnel, laborer 2i>2 Kl.inlufan John, fruits iS; caiidios 253 Vincent |•ierr(^ foreman 2ft5 Mnrphv .Tames., in;enr, Diipnis X,, laborer /'(li/i lie si lieij'nii 250 Scii'lion I'., resiaiirftM; 250' Mel 'arron Bernard, <• irtir 2.-.7 Neil Miss K. 2.59 Doir.'iire.los., clerk 2f)() jjofebvre If., carter ')0l Coti' .). 15., ass see Merchantt'. Tel. ('o (latTney Mrs. Mary, wiilSinu'On (Jairnev Tims., labor'-r 262 203 15remian I.onis, foreman 204 Kelly .Ino,, hm-.seslioe beat r 205 201) McDermott ,Tobn.en;:inc('r 207 Bennett — , at Star otlicc 2i).s Conliii BiMiiard, P.O. 269 Kavel ,Iohn, foreina'! Perras Alphoiise, clerk 209a 271 27;5 275 Laroso Felix, lockina^^tcr 277 Kotre D'tme ,it inli rsrrt^ 292 The Fdward Pavanii-'h I'o. 293 Pilon Alphoiise, hiit"lji"epi'r 290 297 Iloute J. S., aijeiit 29,'* Uaull" Peter, clerk 299 Clement A.. Iirakeinan ^, KvM'\ ISeriau. capt.'iin .303 Amesse Pascal. (bunder ^ ^ 304 B ,;i4 St Onjje F. .\ ,1.-| Tiiillefer Km .1(1 Wilson Mrs. .17 Brnnetto J. „H .Mitrleaii Hull ,\y.) Cvpiliot Fen :;:i) (liroux P O. ,;jl NoriiniKdeau Nornnindeau ■::> I'oster W. T. :;j;i Allan John, < 1:4 beroiix Ferd .Malletto IJIrii 3j5 'I'lionipson M .Viidersoii A., Kobert .M., iv riper .Foliii, \ .ff] Kiel F.. tobae oi" Allan .Mrs. Ji ,l.h 'fliivierjre ho i*) Walsh W. J., .i.iii Leroiix tlos., . ;jl l.ymrh Miclia »3 Jones ,1. iii, Mcltiarinid Jt .McUlarmid , keei cr a; Cliartrand Na j;; Morton W. J. ,19 Keiidiill Jas. . :;f),lfi)r(leii 11. K., o4i/<'liiirtr»nd Na .Midland llein Key LudRer, 1 Tlioiiiii Josepl Cute Antoliie, HI Trudeau Olivi ;>)2 m Ki'iidall Janiei il5 f'uiilillon Fr8. K Lus-ier Ferd., I.iisMcr Thoim biissier Oniei, 313 l!t?laiiger J. Ill liclanuer Jos., l!»'laii|jer Avil; M U'Cavalier Fal I-fCavalier Fal ild Arkison Jaiiiet ■Q I S Lockhart Kob .M'i.--sey Co. Loj;aii Airs. 7\r. I ■'& Urowii flames, Di'slo^res Josep S')4 l.ove ,las,, del ■iw Lajciiiicsse Mr 1 3.J6 CuiiiiiiiiiKs The liimrt'cllas F,, .Martel llernici 357 Leroiix Adolp proof clothin 0.V! 359 Langlais Jos,, I baiit'lais Aloiiz 1 360 boi^'iion K. A, 1361 l.crmix Adolph proof dotliiii 1 362 Dudgsoii B, K. Lennix st 1 365 Dnpatio Ls,, jjr Llnelian T,, hit I m Moreau L. Nar 1*1 ])e[)atieLs.,jrr poWiWamGusTa 1 „, Dioiiiie Kusebo |5lV."'"7M.,(lriv I >ii2 Murphy Jeremi STUKET 321 DIUKCTOKY. 8KI i:lf foreinmi ■scslioi! lii'at r ot'kin;i-t''i' avaiiii-'li Co, e, liot.'liiiiepor :.f(7 8t I'ierrt' .Jiin,, liiliorrr :;iis Kii-c Hiiilliiii Nil, I'J, Jiiliiit*on Mllulifll, ciiptiiin ai!i 'riiHKuiiy M., jollier ,lt r Mr». (; , \vi(l It. M SaiiK li(!<', Oliiiii'ho Itiuiidry ,i;! llwA'V. A., M.\>, ,;il SI ()ii)i(i K. X.. Iiutrhn- ,|.'i 'riiilli'l'tT Kinilicii, lirt'innn 1(1 Wilsdii Mrs. M., will Will. IT Hriiiii'lto •!. Ill<>., liiitcliiT ,:|S iMarlciiii lliilint, liliickHinilh ,;!;) tWpUiot Ki'nI., t'oiii Iruvfjler ,:i) (."iroiix r <)., ilrii^'gi'^t i\ Noriniimli'iiii l,«nils. JoiiiiT Noriiiiiiiilciiii .Miss, (irt'Hhiiiakcr ■;:>, l'o*U'r W. T., joiiiiT :a;! Alliiii tlolm, «'iiiil«'eii()ii('ry ;J4 hfi'oiix I'l-rd., fur (li'iilor .Miilloitu Ulric, tiil)!icc<>iiist :;jj 'riionilisiiii M., Iiibiirur .ViiiltMHoii A., painter KdliiTt AI., wirtMlniwcr I'ipi'r JdIiii, wIrcwDrker •Vi l!iiil I"'., ti>l)iU!coiiist ,;j; Allan .'Mrs. Juni', wiil Win. ;.s Tliivicrjrn l..olll.^, fomiilor ;,*j Walali W. J., liookkecpor ::.;ii Lcroux .Iim., .M.I). ■il Lynch Mlcliai'l, contractor :« Jones .1. >ij Mthiarinid Jolin, inillwriRlit McDIiirmiii dulin K., buuk- keoi er ;»! Cliartrand Nap., jtrocer ■y:, Mmton W. J., clerk ,39 Ki'iidiill .Ins. X., moulder ;{) lioiden II. Iv, t'oronian .Hu'ciiiirtrimd Nap., frroccr .Mlcliaud Henri, joiner, r liny LudRor, laborer, r Tliouin .losepli, laborer, r ("dti' Antoine, laborer, r Ml Trudeuu Olivier, Joiner 3)3 Knidall JnnieH D., mouklpr :«6 C'aiilillon Frs., clerk il* Lus>ier Ferd., baker liimi-ier Tlioinas, printer Lii.ssler Oniei , bookkeeper 313 IWIiiiiger .1. lite., joiner liolanger .)os., confectionpr liciaiiiier Avila, bookbinder M U'Cavalier Fab., sen., carter LtCav.alier Fab., juii., Ins cleric i'iO Arkison James I *! I )o2 Lockliart Uobt Mij-sey Co. Lofian Mrs. "M, I T)3 Brown .lames, butclipr iJeslojies Jo.si>pli, cariientcr I TA Love ,las., clerk (55 Liijeunesse Jlrs. S., wid P. 1 356 CunnniiiKs Tlios., inacliinist liimijiellas v., storeinan Martcl lleriiiiiU'gilde, clerk S; Leroiix Adolplie, mnfr water- Iiroof clothing 159 Laiiglais Jos., millwr'ght Liint'lais Alonzo, patternmaker 1 360 Luij^noii K. A., civil engineer 1 361 Lcroux Adiilphe, iiuifr of water Iirool'i'lotliiiig 1 Dodg.son U. U., painter Leroiix st Itiyiiis 1 365 Dppatie Ls,, grocer Llnelian T., laborer, r lialvan Patrick, laborer, r *C Moreau L, Narcisse, grocer 367 Denatie Ls., grocer 1 3i0 Wilscam Gusiave, butcher I -., Dioniie Kust'bo, stonecutter Nil Clear J M., driver j oi2 Murphy Jeremiali, gardener secy Gurney- , wid Daniel .'i'!) Iluglies .Michael, laborer an roitias Alplii'iise, captain .'iTii HOIiinger I''. X., joiner 1177 l,t''vesi|u l.eroMN /.uiiipie, Initcher ysii Serien lieiijandn, carpenter .'IH7 I.ebrnn 'riii'O., joiner .'JSS IJvan I'ldw., lalioier :is!i 'rremblay •!■ H.. Iiostler ItlKi Kent .lames, Inboror .'i'.M l (iiblin I'at., titter 'Mi (iratton .loaebini, joiner tiratton Miss, r l''(>ui'iiiir Utnr bvijinn ;J!l.'i Lelieau F., clerk ;l., wid tjeo. W- 461 Constantin A inable, laborer Vanier Arthur, boilerinaker 463 465 Franklin Q., laborer 465iLefel)vre J. V.. painter 466 Whitlfv Law., ingr Montreal Woollen Mills Co. 467 Elliott Wm., blacksmith 468 Danagher James, storeinan 469 Jopsoii W., laborer 470 Shaw Wm. 11„ foreman 21 471 Miilliirky Mrs. M., wid P. for 472 .Meliralli John, clerk li.l U. 473 Whillans Win., iiioiililcr 474 Villade Nap., t'diiicciijist 475 Samson l')il., policemaa 476 Klackwood It. 477 Donehile 'I'lios., beer driver Imbeau .1. It., hibiK'i r, r illlol ,I(H., laborer, r 470 .Moore 'I'lis., gardener I'liyant (ieorge. labover. r 470'..Mador(i (leorge, carter, r Litrin an liei/tn^ 480 Perras J. o. II., baker 4(i>(>r Iluyiu'H Jolin, bookkocpcr JIurrlH Clmi'lc.x, trader Hurrls CImrli'.-* II., com tiiiv 68;', 687 Dowil •Ins., cabiiiclinukiM- 689 C.P.R. rntlwdii Iriiclc in/rrsec/» 020 Calodoniaii luimdry, Mrs..!. F. Gibiton, prop 026 Littlf Sintor."* of the Poor, homo tor tlitui^cd, rev. siJtcr Doiiu* lit'iiuc .Marie, Mi|i( Molloy llaiii'ioo, ins ajrent 47 Duncan (it'o.. milkman 61 llntler Alt'., milkninn 66 ArmitagpU. II., milkman r)9 A»liton (i(>o. AI , milkman Uo Itiinlianun Albert, lailkmnn 77 SimpHon (lOO,. Iiookkeopor 79 Clenpier Fili.K, shirt cutter 80 Sniithers .In.s., clerk 81 Graham H. J'„ clerk 82 Brown II., nec'y tresis Montreal Lumber Co.. Ltd. S3 lles-oy Ci . It., ins insppctor 84 llrown J. W., concliman ,S5 iSlacFarlane .John, bookkeeper «6 <.'"j>laiui I'. F., .Star olllce ,S7 McDougnll D., printer 88 89 Carr (ieorKC, |)rinter OOutHnan Traill, headmaster Prince Albert PchoolSt Henri 90b DOeArnold Sam., clerk C.P.P. 91 Falconer Kenneth, bookkeeper !I2 .lohuson B. D.. boots and shoes 03 Depeucier U. .S., bookkeeper '•4 Priestlev Sam., carpenter Q-) Lmian lly. F., of If. F. Lunnn & Co. 9fi McLcod Miss Elizabeth <.)7 Armstrong II., boot crimper 98 99 T.ong E. A., land surveyor 100 Patterson Geo. 101 Muri>hy D. A., draughtsman 102 Palmer Wm. J., manufacturer 103 Elliott Koland, with James flohnson & Co. 104 10.5 DeZonclie G. L., painter aod decorator 106 .Midgeley Mrs Sarah, wirt Cli.as 107 Harrington IJ.X.CbookkeepGr 108 Turner Charles, clerk (i.T.K. 109 Smith Alex., brassfinislier 110 Tammadge Henry, foreman 111 Macpherson Evan, printer llU Fuller O. L.,adv agent 114 Monsell Mrs. M. C, wid W. 11. 116 Webster Mrs. E. A., wid ThoK. lis Buxton E. J., constable C.P.K. 120 1'liacker Chas., carpenter 122 Wright Walter S.. engineer 124 Gatehouse Wm., machinist 125 Woodworth A. E., stenogphor 126 Bright,!. H., machinist 127 Cochrunu Wm. J., tel operator 128 129 Vincent Henry, jeweller 130 Edmunds Wm., com traveller 131 Sellier Chas., bookkeeper 132 133 I'M 136 l.'Hi 137 138 i;i!( 140 141 142 144 1411 i4t;ii 148 160 1,52 151 n>r, l(i4 luu 108 170 172 174 170 SnxdLM- G. A. ii.'I'.U. tel operator .MacUrldeE. U.,eom travellor LitIuk r W. D., chemist i'anipliell I). .V., cU-rk Match Henry, bolt maker UyiiM Cornelius, I'urimces Wallace .lames, ttexton Emma, nuol church Weir !•'. .1., draiightsinnu Bye ISoberl, clerk (■iilbriiitli •lohn, <'lerk Ryan Mrs., wid. I. iSenay ('('..saire, tel operator Faniuhar Wm., collector Hearle G. B., clerk Lan;; Chas., contractor McShane .lames A., dept. clerk court house Dewldl Leon, engineer Callaghan ,Iohn, bookkeeper Findlay .John, stove manfr Wills Edmund K., bookkeeper AVills .Mrs. ."Mary, wid Edmund Vallit'ros A. I., 'merchant Metayer ,T. A., lumber mercht Htanton ,1. II., nunjr Massey- liarria Co. IlowanI Tlios. E., of Thos. E. Howard .Manufacturing Co. Seminaryf //-^m the Canalvorth to lli4 MrCoril, St Ann ward V) (irahain W., coal and wood 17 UgdensburgCoal & Towing Co., John llannan, ))res 2.') Evans Bros., coal and wood 40 King .Michael, laborer Solomon Mrs. M., wid Gustave 42 Uobert Paul, laljorer 43 Clark Wm., watchman Clark Uichard, watchman 46 McGuire .Fames, carter 47 SIcGuire Mrs. ,Iane, wiil Barn. 48 Marchand Pierre, blacksmith 4l> I'aylor Tli., laborer 4t)a Forsyth Mrs., wid James 00 Hutchison John H., contractor 00 Prince Charles, storeman 68 Platts Wni., stone m.ison 70 Lebeau T6lesphore, carpenter 90 Lecavalier Jos., carter The La>'hine Rapid Hydraulic & Land., Co U. S. Kelsch, supt. McCord sf intersects Seymour av, from 1222 nor- cheslir to 7S Tii/ipir, St Aiitolite ward 1 Smart R., jun., ticket agent CPU. 2 I'almer J. W., of John Palmer & Son 3 Cutt H., accountant Alliance Ins. Co. 5 Stanger James T., inspector Alliance Ins. Co. G Hadrill A. W., secy Canadian Fire Underwriters associa- tion 7 (iildav Ths., of Campbell & (lilday 8 iloilge " George, of Duckett, Hodge & Co. Robertson Archer, agent 10 11 Carson Mrs. S. E., wid Wm. 12 Alnion J. C, clerk Bank of Montreal 13 Meincko C. A., agent IS 19 20 21 22 23 24 25 20 27 28 29 30 32 34 35 .Mi.. V:i: tiibb Ale.x., agent Patterson D. C, manager Am Tobacco L'o. Davis David, mngr Sand,.,, Electric Belt Co. Donnelly Thos. C.,mnfrs,us,.,|, Bell (ieo. T., iisst gen'I 1,,,^ and ticket agent, cr.T.K. Eraser .lohn, mnl'rs' agent Chapman \V. II., druggist Savuge.Mrs. M., wid Jos Stroud .Mrs. .M., wid W. D Fowler R.\V., dry goodsninlii llorzberg Ernest, bookkeei.. 1 Gosslar P., engineer "''II'"'^. •'?"■>',' J""- ""■rcluiii Miller hout-col Henry , I., i„i|.,r St Elizabeth's society, .Mrs \ Vandemakkar, pres ; .Mj, Clair Leduc, secy ; .Marie Germain, treas Waters .Mrs. De Aiigelis Bastien B., of Bactlen & •luetlo Currie J., of Bruneau, Curiic iV Co. White .Mrs. E., wid Jo.^. Shannon, from'Ml WelllnfiUm to 172 William, SI Ann vuird 10 Bergeron Alfred, engine("r 15 Boylan Thos., carter, r Gleeson Miss M. 17 19 Brennan .Mrs. E., wid Pat Flowers Henry, plasterer ' Kindelan John, laborer, r 23 Furlong Michael, carter 25 Pratt .Fohn, storeman Rowo Wm., driver, r 29 Enlow Alex., laborer (;artwright Thos., steamlltter 31 Boyle Wm., jun., carter .T:t Latimer Robt,, carter 35 Dempspy Mrs., wid \Vni.,coii- fectionory noble Wm., laborer, r 37 Young Jos., waiter, r 39 41 Gihnour Bros. & Co., edge tool mnfrs 46 Norton AVilliam, caiter, r Audette Thos., carter 48 Powers Jno., laborer, r 50 Donnelly Edw. , moulder 52 Flanagan 1'., laborer 1.54 Ryan Jno., laborer, r McMahon P., laborer, r 56 Fernand Patrick, carter 68 Brabant Moi'se, carter Oborne Alfred, carter, r Bichard A., carter, r 72 Gibbons Peter, laborer Mahoney John, laborer, r Kockburry Mrs. IJ.. wid Jas., 1 .Moore Thos., carpenter, r Ottawa St intersects 89 Perras J. A., baker and coi- fectioner Montreal cash bakery, J, A, Perras, prop 91 Bonin Gt'deon, driver Brouillet Geo., driver 93 Lagacii Adolphe. laborer, r Boyer Victor, driver 94 McGilp Peter, laborer, r McGuIre Jas., laborer, r Harrigan Chas., laborer (^ostello Tliomas, moulder, r 97 Murphy Mrs. C., wid .Michael Cole Mrs. .M., wid Wm. O'Flaherty John, moulder Ferrandez John, news dealer (Is Clooney A JIIO j02Charetfe( Barbeuu ,1 102^ Bowes .Itti liXi .Folicuuir I 1i)| Sicard Gei lOlJ.McCallVey jiie Drury .M., ColliuB Jar ]0g Laiizon Ai l.achapelh Dowil Join ll'i Covalski J< 112 K earns W !U Fenn .Fob., I 'ugh .Mrs Hi; Tooley .Fol Itennett Tli lis (iraham .M; Ifnwan .Foil 12" .Meyers ^'re .Newton ,1., !.'! r.rtts Jos., l.nrton Rob I'nllock Ro: .lames L,, c ].:' K.uinon ,M. ]:.; Shram H., I (•l. , iiiiirr!4.a;(i'M', t.CJ.T.K. rs' anciit t^iil Jos via \v. D. y goods iiiiclit bi)ukki>t>|>i'i ocr 111,, mtTcliaiit fury .1., miiy;r Muty, Mrs, \ |)r<'s; Mi-> st'cy ; Mi?.-> I, trcns i>tU'ii & Vali. uiicau, Cunii' ivld Joi<. Ml WellinriUm Ann VHiril .. engineer iirter, r ;.. witl IMt. nlivstert'v laborer, r '1, cnrtcr rpmim Ivor, i- iborcr »., steamtttter 1., carter carter wid \Vm.,coii- (orer, r liter, r & Co., edge tool caiter, r carter borer, r miiukler iborer orer, r aborer, r ik, carter carter carter, r •ter, r laborer laborer, r U.. wid ,Ias., r arpeiiter, r intersects baker and con- I bakery, J. A. driver , driver laborer, r driver laborer, r laborer, r , laborer as, moulder, r , wid Michael vid Win. Ill, moulder n, news dealer gs Clooney Mrit. Mary, wid John llKt l(f> (Miarctfe Uoc, driver Itarbeuii •Inn., laborer |0'j^i{owes ,liuii<'i4. laborer jojj .lolieduir Kableii, hostler 1(11 Slciird (leorge, laborer l04jMc('Hirrey F., laborer jiK; Drury M., laborer Collins ,las., laborer ii)3 l.aii/on Ant., laborer, r l.acliapelle Naii., laborer, r I>o\v(i Jolin, laborer, r ]|ii Covalxkl •loliii, labiiror \]l Keariis Win., driver, r 514 Keiiit tToH., caretaker I'udli Mrs A., wid Miehael, r j)i; 'I'lioley iFidiii, laborer KeiinettTlidx., laborer, r lis (iraliiiin Mrs. M., wid Peter Kowaii iloliii, laboi'ei IJi .MeyerH i'"rederick, printer Nfwtoii •!., laborer in I'.i'tts .los., laborer inrtoii Itobt., carpenter I'olloek Ilobt., bluokHmilh , lames h,, clerk I'j Kiiiiioii M., Iiorseslioer l"; .Slirain II., brewer (ile, caretaker ShaWt/;om0j9 A'otre name, near I'lijiiiu'ciH s<], north to the City idnit^!, St M(U'ii irard Craig st intersects Vi IS Dawes Tlios., musician I'.i ji Kennedy David, laborer •» .Uniinotte David, trader j;j Clark Uobert, laborer Tempeiiiiy Mrs. S., widMattli. Milloy Clis., checker Dusrosiers D., laborer '24 A spell .Joseph, laborer ij Ivt'lly James, laborer Lafiauchrtiere at begins ■y, Musi?rovo ,T. B., grocer Ti Heid llobert, laborer 2S O'Urieu Patrick, en!) .Silvia Fred., inoiilder (II Klliott JaineH, bookkeeper (iS Aldersoii r., einidoyee CM'.U. 7i) Donohiie ,lohn, laborer I'rinco .Mrs. Sarah, wid Win. 71 (iiierin I)., uroeir 72 Mitchell Mrs. .lane, wid Chs. ItorchcKter nt inlerHrclH 73 Murray •lames, labdnu' 74 Kogern t'harles, laborer 7"! 7<1 r 0> Itannister D,, motorman M.S.U. !i; !•!> Wallace .Tames, glassblower 101 Nickle .lames, teamster li>'.i liilinour Wm.,sen., machinist !(« 104 Street E., clerk C.P.U. 105 Togaii .las., collector KHi .Mann K. <.'., reporter lOCaFarrell Thos., glassblower 100b 107 Ilunel Ilonry, laborer 108 lUKalludnn .T. 11,, of Pellelior & iludon lOSbStorey Charles, machinist loo .>Ienard Hyacinthe, laborer 110 Oliver Win., boilermakGr llOa 111 Huckle Isaac, storeman 112 Hertrand Arthur, laborer 113 Savard Chs., clerk (ioodwin •Tolin, car})oiiter 114 nry, brassHnislier 12:! McDonald J., machinist 123aRivei Jos. A., tel operator Fredette Lt''on, conductor 124 Paquette Ltenjamin, agent 125 12r)aCnllpn Mrs. Kliz., wid .Tohn Keeley Mrs. Teresa, wid JI. 120 Poulin Pierre, clerk 127 Shaiid Uobert, blacksmith Ilrowii John, laborer 127aByers Chs,, electrician 125 Charron Joseph, laborer 129 IJranlt ,1. 0„ (derk City hall 130 Young K, H., boilennaker 131 Brissettc George F., machinist 18'_' O'Brien Mo-ps, glassblower 133 Sexton Patrick, laborer 134 Sharkey .lohn, laborer 1.35 Goldsmith Wm,, shunter 130 Lapointe Alfred, accountant 137 Brunelle Wilfrid, shoemaker IJrunelle J. Bte., shoemaker 135 Pelletier & Hudoii, wood and coal 1.1!) .lollc(Dur Mrs.Celina, wldTheu. 141 Cox Kd., jail guaril 14:t Murphy M., night watchman 145 Parent A., restaurant St Catherine hI intrrsects IW (MiausHi'i J, Ali'lde, architect 155 (!haus«6 K.,ol'i;, ('liauss«'iw, machinist Wanl ,101111, agent 207 Kennedy .lames, laborer 208 ltoberce.Mis.,1.. wid B. Itoniii Klie, laborer 209 (juillaii .Mrs. M., wid James 210 Dionne Paiitalcoii, joiner 211 Murphy Frs ^glassblower 212 Valbiuette Jos , com traveller 213 (iiillmettu Alt'., conductor 215 Bouthilier Noe, car|)et printer 217 Pilon F., shoeniaker 219 Koberison .Mrs. liliz., wid .lohn 220 O'Brien Gilbert, carpenter, r Meunier Pliilias, painter, r CltJinent .Xavier, laborer, r 222 Kacette Joseph, laborer 221 liouliane Alfred, shoeinakt;r llouliune Henri, trader 225 Koyal Dye works, J, L, Jouseu, pIMp 226 Masson C, Joiner Jlurnett lane ends 230 Lavoie Daraase, oil trader Lafontaine st intersects 231 Montbriant Arthur, laborer 232 Ste Marie tTosepli, laborer 233 Stack Andrew, fireman Heron U, 234 Boulenu Pierre, carter Gagnon Napoleon, tr.ider, r 235 236 Larivifere flosejih, laborer Pageau .loseiih, joiner, r Caisse iNIaxinio, laborer 237 Duinont Alph., laborer 239 Larose Maxime, grocer 246 tiirard Mrs. D., wid Guillaume 248 Brunette Raphael, laborer Nonancoui't st ends 250 Thibeaudeau D6sin^, laborer 252 (;i»5roux Avila, professor 264 Page Joseph, joiner 256 Henri .Joseph, butcher Bruuet Jereinie, laborer 258 Mayrand Edmond, joiner 260 St George Mrs, Julie, wid D. 261 Auber Hernias, carpenter 262 Thibodeau U., leather cutter Viziiia Henri, laborer 263 Denis Jos,, jiainter 264 Decelle Edmond, cabinetmaker 265 Larose Mrs. A,, wid Horm., r Beland Antoine, joiner, r 266 Marsolais Auguste, joiner 267 Gareau Theoaore, blacksmith Uareau Eugt'ue, weaver I 4. 3 % ( •I n ' I SUA STUKKT ;Hi4 ItlltKCTOKY. < I ! I If'f 'I ■.'HH Itortilrr Allti'il, iiiiicliiiilMt I'lili'iiaiiili* Sliiii'iiii, ciii'li'i' Viilii|iii'ii(< I III i>., lulinii'r holii't-i N'lliil, liiliiiicr 'Jll!l Siiyili r .Id-i'iili, I'liri'iniiii 'JTO (itHllll ('||MI|)|J|1!4. ||Mc|l>|' ilT'J ( liiinlcr l.oiil-. liiliiM'i'i' 274 l<:i|>U'i'i'<< Aiiili'i', (Mi'iii'iitor MllJl'UII l.rilll, tl'Mllcr < lllllill ,lcl^<., ItjUl'l' (lonlvi'lllt riliis., jnilllT l!7ti Itii'lii'i' Imi^i'iic, >'iiii>talil(> 'J,\n Ki'UmiiII (ii'ii,, fwni r :;',»;i (iin'ruiin Nuicn-r, !., yiinl k<'('|M'r UlK) IXIIlioi;! .1. lite. Ilt'iuilic'ii l''i'iilliiaiiil, liibori'r, r 311 Srvimiy \'lci(ir, liiltiiii'r- ('haiiiiit'ail KiiK'iy, joiiit'r Ontiii'iii nl ill/. />'C(7.>i SKI Onivi'l I'Moiuinl. masdii 318 liOi'O'uii All's., iiaiiitcr l.iin)!lt'y .liiliii, hi'ali'i' 820 liOiiKpiV' I'v* .iiiilkinnii lliiiii''li'aii Mdi-i', liiliorcr, r 821 'I'lit'iiiiii haliicii, i-aitcr 'riimiiii Marcel, wi'iivcr, r 324 I'roiilx I'aiiiii'ii, cifrannak'r KriXMitn Mi'". Milia, miiI .Ins. 325 .S>'|ilit((ii I'l'tcr.fjla^M blower DoiiDyei's l''is , lalxirer 32C I'i'dulx .1., iii.'isiiii, r 827 Ufttieol Kl/ear. Iilackmiiith 328 DtiM'oeJK'.H \avler. I)]:iclv.- Moi'in .lu" . cariieniet' 330 Diivul Zollimc, joiner 331 <'liol(!tu- Isinael, laborer 333 Oiiiiiiei .lean, lultorer S^iT) Kico Ihos., liioiiian 337 Kituiuot K , bl icksiiilDi 330 Belaii^cr (iitiU'roi, joiner Leciiyer K., laborer ST)! KiuMs |'tit.,sen., inilknian 300 Uinnont r., cnriicnU'r 358 Boisjoli Mi^s .\niia l>(iU('ut Artlmr, laborer 362 (tourdeau Niip , joiner 304 Noel (.ieo., c;ibiii'etnnik(>r 3t;tt Labelk' lni(lore, cooper 3U8 Ouellelto Kvariste, biitehor 370 Uulornie iloseiili, tailor ])uulieiH> .los , cabinetmaker, r Chapdelaino Jlrt*. V,., \\U\ P., r 372 KuucluT t)lier, black-^nilth 886 Ijacoinbo .1. It., laborer 388 Hoclic te <;ioiliinir, l.'iborer, r liOiiiitiUx Hubert, laborer, r 390 licniav Ailelaitl. tailor 392 Soulier*' Joseiih, brickiiiaker 441 Dcziel Ijoiii-*, iiiboier, r rayottc.I. Hte., laborer, r 445 Morin ,)., laborer 447 Couture .lo.s 'pli A., carter 460 IVIletier Ernest, ir»)ner 461 Keiiucnanip Kr.s., laborer, r 462 Cnsse .lorieph, tinsniitli 45'i Hriero Nap , ciibinctniaker 454 CiinKriiH <)osepli, uiilkniaii 455 456 Lcvesqiic Vital, joiner 457 Bis.son Olivier, laborer 458 Levpiliti Niip., inilkniun 462 Malipu Mrs. M. L., witl Jos. Caouetie lleriiK'-ne^ildi'.luborer 464 Malieu Fis.. inacliinist 466 Aloreau I;iiilore, carriage mkr 487 Truileau Isni 1, joiner 468 Bellefleur Cli rle>, laborer, r I'eltier Jos., laborer, r 460 Gari^py Liboire, engineer 471 Uesormeau J.l'.Z., glovecutter 472 IjCmire Pierre, carter, r 473 I'rice Geo., shirt cutter 474 476 478 IHII Clernielll lieo., ^allllle^ •InJ ( repiiiil ri iclile, mor.cr iH( l.iiuienee I'., Iiibnier. r iMi l.iiriie KUi ar, biirkniaker liour.cha .Ml-"' Alalia Willie Mv. M., Wicl II. I'>8 Kiabant oylile, laborer ShoaroFf y'°""* (Irninl Tmnk l.'iiihr.iii Irui'k' III l.arliini- riinill, Sf .Inn n'linl 2 llairolii .lobii, lraili>r 3 Hell I'.ilulii, liioiililer I. anil ilojiii. hiiiieiiiaker 4 Ca^e *ieo., lireinaii 6 .Moiiilav 1 re.l.,cierk (l.T.K. It l*eiil VViiliaiii, laborer 7 .siiiait Ale\., iii'iuliiniMt 5 'I'liilioil l.lleiiiie, laborer llyiies Will., .-Iiiiiiler ii.T.U. 1) 12 13 Liviiigsione tluliii, laborer n III Cliapiiian A., brakenuiii 17 liilialley UoImtI, luburor IS l'.» Lif^lilloiit I'',., laborer JO hoiiiliiller .M. 1'., laborer '![ t'liriie I'alrick, bl.ickMiiiith 'J2 .Mc.\leiiiiiiiiii I'at., laborer ■Si lliinis Cbrisioplier, ear|iunti'r \H Keilly >laiiie.«, laborer 'J.'i Idei'ii i.awrenee, beltniaker 111 Kil7.j;eraUl William, laborer 2!) llowaril Henry, caiiiiietiiiaker 31 I'ayolte I'V'lix, eii^rmeer 3'.' llaiii|woii Jiiiiies, niavliiiiist A/ullin.H xl inli rutcls 31 3.taiiermaiii Arthur, llreiiiiiii o,> Tolianil •lohii, engine driver .'i.'>a I'icUeriiiK John, loreiiiaii 37 .McMeiiainin Jolin, t'oreiiiau 43 GuJiii I'i., driver Lanioiitagiie I >., shunter G.T.R. 4.") Duly Will., sen., mii),'r .sav- iutin bank (Iranil Tritnhst inlernei'ls 66 Doheiiey .lamed, beof and pork iii-iieclor 64 Kiiz Frank, I'lirrier 66 Hi.^hop Albert, plumber (18 (;asaiiltt;harlos, carpenter 70 Kenny .Michael, looler 71 Keller Kraiik, tur dresser 72 fieiieeal 1,'bas., engineer .Mouteor (.eorj^o, laborer, r Durocher Alex., laborer, r 71 I'iloii (>.. elerk 7.1 Itoiill'ard l.onis, laborer 76 Kabiau .lo.seph, of Martin & K:ibeau 7H (Juay Jo.sepli, farmer 71) Lafiance Siiapliin. laborer Meicille.L.elerk Ci.T.K. SI Killalea .lohii. laborer Ki faniiii Kd., employee G.T.K. .S.j Doiiat II., laborer SS Guertin .Misael, carpenter 92 Majsse Alcide, grocer O litre St., liitersei^ts. 102 Pilon Joi*., saddler liicluirdsoii lane hcyina 104 M^iivierFttbien, laborer liarocfjue I'iorre, laborer 106 Kthier P., iiailmaker 107 Schnauler l'"red., fur dresser and dyer 105 Kthier Phil., restaurant 114 Harks Geo., restourant Illi-hnrilHon Ml infirxif/i lloiirdoii Alex., wood and cii;i] merehaiit III* Sheiirer Hi llrnwn Co., 'I'lio.l.iil. saw and pliiiiiiih' inl.N 122 (ilillvriMil .biHepli, sliueiiial.ir 124 tilllliionl. I')d., l.ibori r I'Jil lliodi-ii I'al., laiiorer l;til IjtjMiliile ^ S)>(iiiii. cilrri I 'r maker 134 llaiiiel .Michel, blii(;k<' Boiillllli I ., 'I'lii'.l.id., in iiil.li li, ''lii'i'iiiiik.i- lion r liiIlT »x miiimfr. IM'H,(;(),,||i|iil,i;|' nCo..Tlic, 1.1,1., \\g lllillM 1' K., i:i-etric;il Iiirii(ll,siM'.tri':iH V <;«•., U>l..>illv hirj I.I- lliiutllllcr('hu<., (niiti triiv 1.1' Itoutlllli-r Mi'N II., ti'ucliiT >il' Miiiirliii; I." Ill>lllllll•'r.l.<^ .t., clerk I tt.iKiiiiii (>'*i!i"°, in* lifiiri'tur I'tMitiitiiin Ht iiiiIh /trilllllril nl I hiIm Moiilrnlm nt rmh i'» IMiIti^ II., '^Ikiii iniuiiilmrtiiri'r I'l |; irlii'i- Krmi.-tl., iniu'liinl.-tt, r .ij > vliitoii l>. s.vlntnii II. I'., C.I'.U. M i:iili('riH Will. |i> '-liiirpii'H I*., civil ('injInetT .1)1 r.iior^oii (/iillii, rlci'k j.rj >>!i'V('nK |i'r<'il.,fiirimiil«'r lyol/i- st cnilx .1'.' I'litron .loM., uccoiiiitiiiit I''rlK(in Miiiirii'f, ii^^nit : ii:iiiii l.iicii'ii, cliirK j'l Drroiiic K., Iiiillitr iiiiii liirrl'r loli'-li. '\lloii, r.O. rlork >. I iil'inl N., M.l> , |ir<)tii>Hsor Im- viil Uiiivt'rHity iiv \li' Vrtlitir l>. .1., of Colin MuAilliiir «((;o. ;ll Silinnlhiicli IliMiry P.. mnimuiT Amhi'ritI si inti'rsi'ct.i .17 stl.lwortliy Uoiiu'o. iirltst :T' 11111111111 LoiiIh, oiititruclor il>lilll:il .1. II. A.. M.l>. ill lI'i^riTM A. S., coin irdvt'llBr *':; I'iiTct" !•;., of IMorci' & Hro.'j. SI TimnI h/'i: nt. viiih Itfrnrd at muh :ll li.Minitlniiy II. A. I",, city ro- iMIlllT : 'I'Moiillgny (i., jniirnnllst Di'Miiiitiuuy fi., Jouriiiilist .'I'.: Dupri' lliTciili', wooil incrcht ill (iiiutliitT It. /., iircliituul -I'i itiivHiuy ciipt. C,\\*. U) (iriitton .J IJ., (iinitnicfor 5ij l.i'tiuiir An.si'iinn, iron iiirnlit. Z'i ri'<.slcr (l(,'riniiiii, jiliief clerk ItiiiwfCourH iiuirkft i"i(; <') •iiieiit (irfffoiro ciiiiifiil Alox., tyi>owritor .iKfiH-y ('luiiK'iii Jos.. iiK'ciri (lraui;ht8- mail, solicitor of patitntH t:s (;iiiiii.'i^r lloctor, sen. i;niin;ur A. A., of OraiiKer KriTes and projxif Fi' Kpipliii- iiic Spriiij; Mineral Water "i.ii Viillaiicourt J, v., gouts' fnrn- istiiii};** %'l I'llli'titT Henri, supply agent U. Sc <). Nav. Co. an l„iin.'liii'< F. A., tailor %', rx'nuehainp fj, K., of L. K. IteiuiRliiiinp & ('o. !">i'uuolianip(J. K., M.O. lii'auclianip Arllinr, stiulpnt a'li; I'orticr Kiiat., contrActor JIN Ikuiu't Alexis, nierciliant :'T2 Brossard n.J.,M.D., physician St AiidrA st intersects St Cnrlstnphi; st ends Ml l,;ipicrre Alphonso iil'i Fa'itoux Li'iandro, coal morch Olii I'rt'fontaiiio 1, St Ifahi'rt st intersects :(ji) 8J7 E'ri'loiiliiliie Itaviniiiid.ot' I'r/'- rmilailie SI .leiili (d Alrlier ltilH>et A., Hi'ii. HrliHi'l Aiidri' ItrlMiel •loMepli. tiilv'><'ulo MrlHNi'l A., .Inn. ItrlMH'l I'atil l.iivljrne l/'iiii Ihiliiic Mi'M. M j.alir pie .\., I lair halir |U)' l'M.,i>f l.ubrcciiil" ft Lei'lalr (ilaeknieve . will Alpli of l.iilirer'ino Ifi lioliee (iepi . I'lly IniKJ tilaeknievir I'Vetl Chill., ii<"-iiiintant J rk !WS Kny Mr'. K . wid A. ;Vi'k ji'iii-Kel It'iiilnlplie, broker :i.'!ii Mariiii .Moine .nil Diipiiy Mis. M.. wId LoiiU iMipiiy .lii-i., iiiHiiraiice a'.{<'iit :i:U tieiii'ii'iix K. A., of ., of A. Uoli- lllard .S: hilx Uolilihird tlim. Kd., ofA. Roli- lllard i% Kill 'M'i Macl.eaii .Inlin S., joiiriialUt :ilt DalbiM' Alfred, iidvoculo lltil Ills Ward .Saniiiul II., lin* agent :r>ii :irii Lnvioleite(;aniille, M l». liiVi Foi-iy a. W , piano iiii'rclnint. ;W1 Hreniiaii M.T„ M. I)., privuto Inmpital Klliler .\., M.I)., iiMst physician ■S7 Denis st intersects 383 I'aKiiiielo lion. 8iiii<'>on, Judgo Superior court I'ngiiuclo'J'aiicn'do, advouati! ragiiuolo Albert .'Wi 3S7 McArlhiir .T. «'.. of McArthur, Coriieillc it (/'o. rdiiliingtoii .M. .1. Smith K. C, U.C.Ii., of Smith & Mackie 3S!> Molsaii Svlvif. B!)l Beauchemiii L. J. 0.,of C. O. Keaiiidieiuin & FllH Iteaucheniiii <) , of C. O. Uoau- chi'iiiiii Hi Fil.s 391 Bienvenu 'I'., mgr Jacqups Curlier bank .'IDS Uaynioiid I'anot, mana<((>r Victor Heaudry estati- 400 llan.son C. I)., In'rt liinpector M\'l I'revosf F. de Sales, M.U. •104 Jeaniiotto llenn., .M.I). 406 Academy St, Louis do Oonza- uue, rev. sister SI Franyois de Borgia, suporiornsii 400 De Martigiiy A. S., M.T). 40S Frcchotte Louis, autlior 410 Trovost Armand, of Hector I'rovost Si Co. Sanijiunet st interseets 441 Fortier J. M., cigar ninfr Laval ai' beijins 441 Mont St Louis, rev. brother Syinphorien, director Tlu'rieii rev. ('andidc, chaplain Mont St Louis 445 Chalifoux J. 11., M.D. 417 Marifii AnitMee, M.I). 449 Lamoutagne 1[.,<>1 11. Lanion- tagnu <& Co. 4^1 F.inmiiiis riieodiii'e.th;:!' Ainerl I'iiM Wringer I o. I.VI Tavliir Fil.'l'., of K. 'I'. Tuyli-r Hi Soil Tiiylnr .\. I»., elerk (1 '1' 1!. Taylor l». 'I'., .'ee liisiirani'- ItreUerH aS'Oi'iilt Inn 4"."i Mluniml' I'. B, »' |{., ailvneal" I'ii Liiiiiy rierre, of I'. Laniy .V I eles I; i(("v II., n|' I'. Liiinv h Inns 4''''! ()ei((t(pni lOlie, giiieer 4 't 'I'l'iilin ,li'lin, iiiiiniiger Ji;; f^iilley .taineH,niiinagerTlii)|i|-iMi .•^li'iiiiisliip Line .l;»i/.' I ll'I'l dr I'illn in- ler-ii'i l.-i 47li Laehnpelle F.. I'.. M.U. Iti'iinlt v.. v.. M.I). 'l'^:: Urals A , InibenlaHlii'r 4:i:i McMaliDii .luiiP's ('adient st tnteriteoti III- luT Doherly K., real estate agent I'.iS l*re«byiery of the («0"d Shepliei'd 4!i!t IjarlveeCiias. hldw., priiitiT fiOO Convent of the (inodSlieplienl, rev. sister Miirle de St A!- phoiisede Llguori. superioress TiOl ratterson C. M. A, city asse-sor r,o;i St llijpntite st liri/ins 525 (Campbell capt ■lohn .S7 Dnminiiine st intersret!t :>i-< Lapalnie Alex., i;oiitractor I .MoiiHarnit .Mark It., of the I Bank ot Montreal MoiiHarrat C. N.,draughtainaii ! :>:vy. I r.:tl Wark BroH., grocers .■ij.i \rcand I", bartender j 'h,\ Weiier, J. .of Montreal Walor- I proof (!o. I ri.'il.lller/.berg (iiist., incht tailor Mcltride Miss Maggie, nur.-o uDt; DaviHon .Mrs. M , wld K, I St Ijiiwrence st intersects I r.."?; Mnlson .lolin { MolsonJ. W., insurnncn agont .".Its ' 'ij- Emsley rev W. IF., pastor Sher- 1 broo'ko Street Methodist I church I 5."»t Shprbrooke Street Methodist church, rev. W. II. Emsley, pastor St diaries linrrnmee stends W)' St Margaret's IF'imefor Incur- ables, plster Klizabeth Mar- garet, sister in charge 562 Buchanan William O. Bui-.hanan V. C, ins agent 572 Delisle Jliss ItUeienne r>7J I"'oiiriii"r .Miss Adrienne Fournier I'aul. civil engineer 674 Mills venerabli^ W. L., Arch- deacon of St .Andrew's 675 Oiiiinot hon. Alph., judge S. C. Ouiinot Alpli., Jun., merchant r.77 r,;9",Boaudrv Mrs. A., wid Victor Dunn Mrs. Mathllde, wid O. St Urlxiin st intersects .5S0 ITeward S. B., merchant 581 Biigg Mrs. C., wid Stanley C. Mitcheson Miss M. F. 58'J Moncel i tM< n '.i 'h^m M- 1 SHE f.H(i Iliiot L., civil cngini'cr r.hS Kills F. niK) Kaiiivillo H. R.. advoriito f)95 Smith U. WiUoii, iiuiyor, prop Ii)H. & Fiiianctt Chi'oiiiclu .WT Duhanicl IMrs.. witl doscpli 5t»S> 'IVllicr Ilciirv .)., ol" Tellior, Kothwell & C(i. 600 Dunscrciiti Arthur, poslnnistt'r a»l Htithwcll K. K., of Tclliur, Holhwi'll \- Co. 004 Miithioii A., of .Mathieu Frfcrus Church xt eiiila 621 Watson Sirs., wid John ('. Watson .lolm. j\iii., clork 0)23 liihnour .1. Y. tiiiu Matht'wson .1. A., son., ol'.r. A. Mulln-wson i<: ("o. 627 Kuviiniipli Mrs. II.. witl IF. Kavana^ii HonrVil.. H. ('.!>., of •Jiidah, Itrancliaiul A: Kavan- ajrh 629 3Iullin I'atrick 030 SkailcAtlani.ofJ. 11. K.^fol.son & Bros. Kollaiui Frank F., of Kolland, Lyman & Iturnott .St Famitlv »t bet/his 631 Itoy Koncr, ii.C, city attorney Koy.Iotn'ph, civil onpint'cr 641 LccliTC Mrs., wid Francois 013 Wright Janit's Manceat intersects 045 Smith W. Oliver, 8en. Sniitli W. Oliver, jun., Mer- chants' hank 650 Wilshire Walter, florist 652 dole Mrs. H., wi.lG. 11. 654 BariJ4's Mrs . wid T. H. Flanagan Thonnis 656 Mcl.achlan .1. I)., grocer 658 McDonald .lames, iii;ent 660 McCartliy !SIrs., wid .lunies »;6'_H earns !\iiss (i. 664'I..enihan .las., wholesale wine merchant 606 McllcJiry Miss Margaret, bdg bouse Del.amer T. S. 1!., broker 06S Ewin).' Win., sen., inspector North British and Mercantile Ins. V,o. Ewiiig Wni., jun., of Wm. Ewing iV <.:o. 670 Laurence A., co.itractor 672 McKenna W. J., bookkeeper 674 Cassidy Mis .J., wid M. 676 McLei'sh Sirs. K,, wid .J. 67» ISaxe Henry, of M. Saxe &Sons SaxeSamuVl Saxe Mrs. M. 679 Sparrow J. B., of Sparrow & Jacobs 6S0 McKee A. il., agent 682 Fortier J(.s., stationer 684 Egan (i. C, com traveller 688 Lachapelle A., meat market 692 Liiverty JI. P., grocer Bleury st ends and Parkav htyins 6M Elliott M., & Co., grocers 694aratton Kich., manager Emit .P"wiiy Co. 696 698 Brunelle J. A. S., M.D. 699 Haiiiiijrton ,]. P., M.U. 702 Holmes Miss M. 704 Wiallard 1*., teacher vocal mu- sic 706 Farrell Wm., wino merchant 707 Brodeur A., M.D., physician and surgeon 708 Cuvillier Miss L. STREET 320 DIRECTORY. SHE Hutchison st ln'i/ina 709 710 Elliott P. A., restaurant 711 HIggiiis A. (i.. clerk 712 iMearihiieJ. 15. 713 (;hitty C'has. ('., bookkeeper 714 Johnston H. J., niannger ('un- federation Life as.sociation 715 Baker Itenjaiiiiii 717 718 719 Feeloy J. 11.,. sen., foreman 7il 721a Barr Mrs. JI. A., wid Jas. Hidden .Miss L., tlressniaker 723 Maciloiiald A. IC, sen., prof of dancing 72.'?al)awson .1. A., druggist 724 Proctor Mrs., wid (;iis. Beiitham Wm., of C. D. Proctor & Co. 725 Priinii'.l., MI). Priimo .li'liin F., violinist 727 Terroux E. A., ins clerk 7i;9 730 Thomas F. Wolferstan, general manager Molson's bank 7.'U fTdhiisoii William, paint innfr 7:i3 (irier .1. W ., insurance ^agent VM Duinont A., grocer Dnrochtr st beijins 735 Evans Thos. A., accountant 736 Giroux P. O., Slierbrooke I'harinacy I'ily Councillors st ends 738 Braiichand A., Q. C.,of .judah, Branebuiid A: Ivavamigli 741 Molson Alexander 742 742JBaylis Edward, com traveller 748 Mcftoiiaid Mrs. S. E., wid W. M. 744 Wilson Kobt.. bookkeeper 744iScott James, bookkeeper 745 Clarke K. L., brewers' supplies 746 David Misses F. & II. 747 Moiiette 'P., cigar inanfr 747aMc(inirk I{. ,].. prof of music 748 Be Courtenay II. W., of Jas. Ilutton &Co. 749 Routh Frank A., of Carbray, Uouth & Co. 751 Tooke B., of Tooko Bros. Aylnu r st ends Shutcr st begins 752 Drake Walter 753 Benny Miss, lean Boyal Victoria College for Women Donalda building (branch of McGill) 754 Union av ends 764 766 768 770 793 795 7i)9 802 803 Sutherland Mrs. W. D. Hart R. A. B., real estate agent DeLisle Miss L. Learmont W. J., with Crathern & Cavtrhill TifKii II. J. University st intersects Stirling John, of John Stirling & Co. Moyse prof. Chas. E., B.A. McGill University Vaughan W., secretary, regis- trar and bursar McGill Uni- versity McGill College library, Chas. it. Gould, librarian ; Henry Mott, asst librarian McGill ('oltego Observatory, C. If. McLeod.Ma. E., .supt Itoyal Iiislitiitioii for the Ail. vancemeiit of Learning Hamilton Kobt., janitor K.'inilty of Arts Herbert John, messenger Easton .lames, janitor Fuciilty of Medicine Logrow Levi, janitor Physios buildings Thomas K. M., janitor ApplJod Science building Jacomb Win. .1., janitur of East Wing Ardley E., janitor of Museum Wills. lames, janitor University Library 804 Boyer Arthur Victoria st ends 818 Pillow J. A., of Pillow & Her. sey ManuliK^turing (Jo. 820 Monk F. D., M.P., advocato 822 Slasson .Mrs. A., wid Louis 824 Burland lieut.-col .lelfrey IL.of (.'aiiada Kngraviiig and Lilh- ograpliing Co. 826 Perrigo .lames, .M.l). 842 Mclntyro C. J. .agent 844 McGill y. M. C. A., A. II. (irace, secy McCill Colleye av ends S40 O'Brien .lames, sen., senator, of .Lames O'Brien & (Jo. 866 Blackwoll K. W., pres.and man director Canada Switch and Spring Co. 858 Stephenson James 860 862 Hall hoii John S , Q.C, M.P.P., of Hall.Cross.Brown & Sharp 864 Mansiield st en., L.L.B., prin- cipal McfJiU University 891 McDonald W. C, tobacco mnir 893 Keevo G<'o. B., gen trallic manager (i.T.R. 896 Johnson Alex., LL.D., dean Faculty of Arts McGill Uni- versity S97 I^wis Wm. F. 898 Sise O. F., pres. Bell Tel. Co. 899 Gardner Wm.,M.D. 900 Mackenzie A. A., ir'< broker 90<)aMcLeod Jlrs. Ellen, wid Jaine* 901 Guy E. C. P., notary Guy M. P., notary 902 Waddell Mrs., wid Samuel MacTier A. D., general bag- gage agent C.P.H. 903 Maltl)y W. L., pres Sparhaiu Booting Co. SHE 1 Obsprvatory, I, Mil. K., s\ipt III i'or tlio Ad. Luiiniiu},' jHiiitorKai'ulty ru'HKOiiRor iiiiltor l''U(Milty :inilor riiy:. . C. A., A. II. yi- ao enils 1, sen., spimtor, Jricn I't (Jo. v., prt's.and man Jiumda Switcl: I'o. IIU'S oliii S, Q.C, liill, Cross*, Brown J Ht entls Ik-lKiun consul (i. A., pnis HellniiigCo. 14., pre.'-idciit Kailwiiy &Co;il K mill Metcalfe. it h JirW. H.,M.U,, surgeon of Silverniaii, nil., with Silver- & Co. ill j'statn agent .M.I)., pliy.-ifiim [111(1 (lean Mi'ili- _c(iill University lioniii.sMiiy&Cd. ., L.l-.I)., priii- IJiiiversity C, tobacco mnt'r H„ K''" *'■""''' |1\U. ... LL.U., dean \rt8 McGillUiii- ■es. Bell Tel. Co. M.D. \., ii:'» broker KUcn , wul JaineiJ notary olary wid Samuel D., general bapf- \P.K. pres Sparham SHE STKKliT 327 DIRECTORY. SHU I'eel si mtarKfcfn 904 MncDouKiill II. S., orMiioDnii- ItiiW Ures., Hce-trctiM Montroiil Stock Kxcliiin.ue 905 riiU'rson Ale.\. T., of A. T. I'n- teiKon & Co. m (iuult Mrs. will l{. I.. Wl Brunei Alt"., dinetor Koyiil Klee.tric Co. !HlS liiUlell A. K., of ItiiUIell & «. oinnioii ',109 MfKaeliriin CIi;is., D.V.S., of MeKaelinin, Hjiker iV JIc- Ktu-liraii IdO Bliickiulcr C. II., of Steven- son, Iiliickailer »S: Co. 911 I'atoii Hu{?li,nniiiiit;er Slieddcii (;o. ;il2 Dnnlop.Toliii. (^C. of Dunlop, J.yiiiiin & Maeplierson mi , Lafontaine, 'J'lirgeoii & IkOlierlSoll !i'),j liaxter .hinies, bniikir %i\ tlrindley H. K. li.'i" Dmiiuuii .Miss K. WS Holliiiid I*. II., of Winn & Holland i»;il Allan Mrs. .F. S. •jiil Maukeiizit! Hector, of J. G. Mackenzie & Co. 0C2 Saclio -Mrs. Saiali, wid Win. It04 SeiiipU* .1. II., wholesale j;roccr DrumiiKiiitl st iiifcrsectg 970 Reaves -Mrs. A., wid (ieo. ii*8 l.abalt Tlieo., vice-pres St Lawrence Sagar Relining Co. 990 Owen Mrs. .Jidiii 9!)Uareck ,J. W., of J. W. Peck & Co. Motuitiiin xt I'liiln 992 Coolican .lames S., real estate ajrent iO,'] Hedpatli .Mrs., Terrace bank Kddy .lohii, frarilener Hack .loliii, {[gardener 991 lietliuiie II., ol TheClault Bros Co., Ltd, 095 (jault Andrew ¥., I'res Tlio (iaiilt Itrotliers Co., Lid. 99G Moliibhon U. !>., O.C:., of iMcCildioii, llogle & Mitcliell 91tS Caverhill Mrs. .M., wid W. C. iWiii Measlier .lohn, of Jleagher Bros. A- Co. 10O2 Browne A. A., M.I). 1(104 .Meaplier .los.. wine nicrcliant liJOi; Caiiipliell K. W., M.U., L.R.C.l'. Lond., Ueaii Med- ical Faculty University of Bishop's Colleg(! Vm lluttoii .Mrs. .lane, wid .liis. Kiskini? church, rev. A. J. Mowatt, pastor ; 1{. 11. Dunlop, sexton Crescent st ends \m The .Sherhrooke. I{. C. Fisher, prop.; H. ,J. Ward, ningr Rattan R. F., M.V., prof McCiill College N'elles R. Campbell Fisher A., M.D. ll•on^ide R. Henjainin Mi.i. lliushaw .Matthew C. Dobbin (;. II. Wonliaiii W. Lane Cainid)ell,B.A.,H,C.L.,of Bnsteeii i\c Lane Torriince W. r.,coal merchant Midsoii H. Macnider A. Kay W.F. -AlcNal) .hiine.s Carrie .Stanley Slater Mrs. •lohnstone Mrn. Cochran M. Allien Mrs. Ilardnian .1. K. Ontario ar hniUis 1050 Mackay IL, of Mackay Bros. Jtvdpath st lietiins Ji'ishojtst ends 10(1.') RedpalliMis. A. .M.. wid J. J. 1070 (iaiilt Leslie 11 , ol The (lault RiiH. Co., Ltd. 1071 Kord 1)., contractor 107'.J Kelly capt. 1'., t^.M., of Kolly Bros. 1073 McDongall Kdgar, of Cale- donia iron Works RI74 11)70 107.S 1O80 lienyoii cnpt. Win. II. Roy Adcdphe Roy Adolphe V., civil engineer 1082 Mitchell Miss Elizabeth S., Ml). Mitclndl Alex., of Ale.x. Mit- chell & Co. 10S4 108(5 Caverhill Frank, of Cavcrhul, Learmoiit it Co. 10SH Howard .Miss Muriel 1000 Uavis .M. E., of S. Davis & Sons Mackoji st ends Simpson st lieiiiuH inc. Ross(i. D.,of(J. D.Ilo.ss&(;o lllS<)!di»(ieo., oii 1150 Lowden J. !{., of ."^lalleable Iron Co. 1178 Johuston 3Irs. 3M., wid James St Mark st ends 1181 Montreal college, rev. F. Le- laiidais, director ; rev. J. Mouly, treasurer ; revs. A. Schlickling, F. Lalibertt^, K. I'ortier, St. Tranchemonta- giie, L. Regaudie, .1. H. Can- thier, P. Lajoie, J. St Jean, L. Diinherton, J. .Simon, .T. |{. I'orcher, A. F'ournet, L. Bonhier, P S.S. 1107 (irand Seminary, rev. t;iis. Lecoq, director ; A. Serieys, bursar : revs. II I). Rou.xel, .1. T. Parent, l<'. Diichein, .1. A. Ba^lien and .J. liropliy, P.S.S. Atwater ar enila jf'ood av ends and If'eslmount be- ijins 4101 Clerk R. II., of Fry & Clerk 411:'. AllowavT. J., .M.D. 4134 Milieu J., of J. Milh.ii & Son Klin av intersects 4100 Mannell K.A.S.,ch'rk G.T.R. 4102 Sewell .Mrs. S., wid II. G. 4l(;4 Beauchamp Wni. 4100 lloldeii A.,of A. llohlen&Co. Davy Miss L. 4103 4105 Lallemand A iiiabh!, hardware Ciiflte ao ends Mount I'liasant av begins Uoseinonnt an benlns Olivier ao eiids Mountain av hef/ivs I'Ol F.lder.I.M., M.D., pby-ician 42H2 Dean C. W., acct Bank of .Montreal - 4280 Pratt K. C., accountant .Mol- ann's bank 4200 Warner .lolin F\, accountant CInrLe. an intersects Cote St Antoineroad lier/in.t KetisinfftoH av interseets F'ddy .Iidiii, & Sons, llorists 4444 Sippell .MissMedora Metcalfe av intersects 44.")8 ^leharg A. J., buyer .S. (Jreen- sliields, Son & Co. 4400 Cleglioni W. -L, agent 44'<4 Brown C. J., real estate 448.") Maiiii Kric. architect '1488 Brander Wm. !>., inngr Colin Mc.Vrthnr & Co. 4490 Smith Win., city traveller Doininion Wire Co. Athol av tuyivs Arline/tou av liei/ins Lemsdoinie an intersects Metoria av intersects 4851 llov G. B., hardware olerk 4^50 Armstrong J(is., of Armstrong hros. 4800 Nelson Alex., of Alex. H. Nelson \- Co. 4862 Hulbig M. ,L, of Alex. H. Xoleon i*i Co. 48G7 Hannah Jhs, W., of Hannah & Son 48C9 Hannah & Son, grocers Sherbrooke av, from car- riire to lleauliien, St Denis n-ard Not built upon Sh liter, .fro)n "JA Sherbrooke ii(yrth to 314 I'rince Arthur, StAn- toine ward 1 3 Baird Alex., bookkeeper Baird .las., clerk 5 Brown Mrs., wid II. A. 7 Warrinerrev.W. 11., pastor /.ion church Fll; f: : i';i:i '' i: m$ 1 11 u Mr, h 'I w ill/*! 3! 11 ! 91! t: ii^fi i« ' III I 5 'is ! Iltit : '111; ' s :i rill P I SHU STREKT 328 PITIECTORY. I .1^ ! ■»■ ■) I.. I'l V ',:'< '■.IM I'- ^1 1 1 1 1 ■' 1,1 ; f ' :'i .1' • ' i -MH i . I -I i' 'V. :i; «iil ,1 i . r > ' !•: HHri i.'i 15 17 19 20 23 24 a; 2T 2S 29 3i Mii_!i;iol- Micliiicl- of I. I.. Biizzcll Uolliind, 85 3f. ('.■irtcr (icordo S., Q.V. Hi'idgiiinii Cico., Imtclicr -Miclinclsini 1. h., of I .Mii'liiiclxDii & S(Mis -Micliaelsdii M.,(il' I. L ■idii it Soils .Mioliaolsoii II,, of I. L, 'Oil & Sons Miclinolson I., Jiiii., .Michaclsoii & Sons Hii/zcll T. l).,..f T. I) & ( o . Gordon \V. V.,(rrocer Crawford .Mi^•s Sl:irv i'liiriictt a. v., of Lyniuii & lliiniclt riuriietl ArcliiI)!iUl, olcptricinn Jiarlow F. (;.. witli J. ti. Mc- kciizi«! A: ("o. IJarlow K. J... of Kiiilev, Sinltli & Co. )Jarlow J. C., j(nvcll>'r Harlow \V . L., iiii'd student Kinjiv Clias. 1'. Kwiiij? Alex. M., of S. 11. & A. S. I'. wing Kwiiifj Walter If., clerk Kwliij; S. \V., clerk Virtue \V., of .1. Virtue & Son VoiiHaijpard Eugene, of Jlun- derloli & Co. Youiij; Keniietli I)., clerk Cuniiiiigliam Wni. 11., of Ciin- nin^Iinni liros. Griinsdnle (jeo., gardener Jainiesoii Mrs. K., wid John ilainieson f). S., clerk Doiiald.xoii Kobert Swain Walter B., of Henry Swain & Son Ija|)i)in Miss ,J. Morsfall Frank L., student Kowell ,Jiio. II., of Kowell & Duggan Kowell K. J., inaiifrs' agent Kowell (j. 11., clerk Eaton Wm. H., sen., of W. H. Eaton & Son Katon H. II., printer Eaton Fred. S., clerk Eaton flames 10., printer Mitchell Mrs. E., wid .Tas. :\IitclieII Chueiice, clerk Mathews ,Jiio. E.. of Lyniburner J: Mathew.s Dwane .loliii. boots and shoes 4u 41 42 43 44 45 46 47 4S 49 50 51 52 53 65 57 59 feiinpson & Feel James, of Simpsou Whitney J. K. M. Claphain Clias., eiiipl. C. P. K. Virtue Mrs. , lames Fletcher col. John Foster (;eo., of Foster, Martin & Girouard ^larsoii Walter S., Star oflicc Wadsworth F. W.,withL. H. I'nckard & Co. Wadsworth F. S., clerk Ihitler Thoniiis I*., of liutlcr & Carinichiiei Christie John, inspector G. N. W. Telegraph Co. Langwiil Mrs Mary, wid Kobt. Smith Lyndon, teller Mer- chants' bank Flsk A. K., bank teller fhomas J., of J. Thomas & Bro. Thomas J. S., .M.I). Martin John E., of Foster, Martin & Girouard Lindsay C. W., i)iano dealer Levin Mrs. E., wid 1'. .McKeown Mrs. .M.,widlUchard 61 Mnedonald IMis. M.,wid D. 03 I'eel IL, of Peel Itros. Feel Alexander, of I'eel Uros. (15 tladrill Geo., si ey Hoard Trade (17 Maekiiy Mrs. Fllen. wid Thos. (19 Masson |>., of l>. .Massoti vt Co. Laiuuro llerculo, 4>lerk G.T.K. MUtoii at. inlcrscrtu 72 Thomson C. A., clothier Tliomsoii W. .1., clerk 71 Johnston Wyalt ('.. M.D. 7."» Walsh W. II., merchnnt tailor 'lO Hoss Will. K., of W. K. Hobs & Co. 77 Fort ier II., tobacco and (ligars 7s Wilson G, S., of Macu. Wilson &Co. 79 Tavlor Wm. Sutherland, treas C.IML SO Turner JMrs. A. M., wid \\. 81 Lovell Hobert K., of flohn Lovell & Son 82 Hepburn Airs. Lucie, wid W. K. s;! Taiinenbaum Moriis, tailor St Hill J. I-. 8."> < lark Edward Jas., bookkeeper S(l liaynes U'llara, notjiry SOaLanigfl. N., secy. Laing rack- ing & Provision Co. S7 I)avis Waring, accountant SS Stewart Mrs. A., wid James Stewart J. H.,of Jas. Stewart & Co. SSaCtinninghain J. J., asst to gen troiaht agent G. T. It. Sit Collins Henry, public auditor i)0 l''orbes (ieo. E., of Forbes Bros, id Stanton tieorge G., of John T. Donnelly \' Co. Fennel! Mrs. Martha, wid S. 92 Patterson rev. .Jas., I'resbytery clerk, chapliu and city iiiis- sioiiary 93 Hea J. .McK. Kea Miss I-:. 1?. Ken Miss M. I. Haskell P. M. Adams Henry F., agent Spurrier Thos., accountant Kexford rev. E. 1., headmaster High school 98 liattersby Douglas, ocean pas- senger agent 99 MacLean J.,of John MacLean & Co. McLean Mrs. John, of .John McLean & Co. 100 King Mrs H. W. 101 Lawless Miss L. E. 102 Lami)ard .lohii Lamiiard H., draughlsmar. 103 Keaert J., of IL 104 O'Connor L. (J. 106 Smith W. E. accountant G.T.Il. 107 Blacbfoid Wm,, accomitant Blaehford E., clerk 105 Raphael H. W.. of Raphael & Co. 109 Pye Mrs., wid Robt 110 Douglas airs. Helen, wid Jas. Ill 112 Kellv John P., manager 113 Ashiii.in H. J., aucticmecr Hryson Mrs, Ann, wid Alex. 94 9,-. 91! 97 llii 116 117 mechanical Kellort & Son publisher T. W. Nairn A. M., inspector Caledo- nian Ins, Co. 119 MacPber.-on K. R., of Duulop, F-yman \' MacPheison 121 Pulian W. G., sen., accountant I'ullan J. F.. clerk 12.1 Dawson Mrs. lsaU-lla,widW,J. 12,') Solnies R. R. , ck-rk Bk of Coni- nierce SOU Simpson, vnr/h/romnmr Um Slii'ri ronl,-!', sf Anfoine mard 9 Ross Miss E, J. ■11 Rawliiigs Fdward.man director (iiiarantee Co. of North Ame- rica r.l Greeiishields R. A. K.,ofGreen- shields \- ensliields r.fi Smith William i''-2 Hodgson r. ]>]., of Hodgson, Sumner & Co. G! (^onghhin John, coachman S:i Trafalgar inslitiite. Miss (;. Fairli'v, lady i>riiicipal SI Starke tieorge'R., treiis Doiiiiii- ion Transport Mrs. Isiibella, wid (; K. Starke Robl, of Howdeii, Starke & Co. !!.") Tuit Thomas, gard(Mior I117 Ogilvie W. W., Hour mercliaiit Smith, /■'•"»! 40 Colhomeu'cst In •II Uli'.Conl, SI Ann vmrd 2 Bahen Michael, sen., trader IWlhen ISIichael, jun., clerk llalligan William, laborer :\ Hrowii Kdward, butcher 4 McKeown Win., grocer Wells .lames, laborer, r ."i Monaban Francis, laborer 7 Keegnii .lus., laborer Buteau Tlieoiihile, carter II 1:; 1') Sinott Patrick, brassliiiisliir Sinott Mrs, .V., wid Jereinijili 17 Doonan .lohn 111 Cronan Richard, laborer 21 (iahaii Dennis, laborer (iahan Maurice, laborer 2.J .Mctiarty John, laborer Kennedv John. Laborer •J,"? Wells William, laborer Gillespie William, laborer 57 Boyle Thomas, carpenter Smith William John, laborer O.T Jerome Eusebo, sloreman Yonnij sf iiiferscctn Mitrntji at intmifclii Somorville av, o//'3i5 VHovia nr, U e.itiiiount 1 Sharpe .L r... butcher & grocer Q.'i Piitersoii Mrs. .1., wid John Paterson A.E., leather 26 Singer Franci-i, blacksmith 40 Black Wm. A., engineer I'r'ini'i Allii'ti av iiitcrseih 00 Holmes R., milkman 91 Hood JohiipOl The John Hood Ci>. 93 Currie David, reporter CUinvinut ar iiiM'Si'rtu SoulangeSf.^f""'"*-'''/.'/ •'^' ifcnrii, from 291 (Iraiiil Trim I: Id Ontre St (lahrirl vnni 2 McFarlaiie W., hrakemanGTIt Downey .lohii, laborer 4 Arnold"t;eo., conductor G.T.U. 7 Anderson William, tironian i) P.ourdon P., foreman (LT.U, 10 iteiiolt Jos., .sen., laborer 11 Galariieau Onesjiiie, carpenter Gendron Alderic, cigarinaker 12 Benoit Joseph, inn,, macliini«t 14 Tliib.ault Joseph, nailer Gervais .Arthur, nailer 1.'. Benoit A., laborer sou STREET 320 DIUECTORY. St ale rlh, from near l()!i4 Anioine want .r. iviird.niHiuliiTotdi' Co. ofNorlli Ainc- {javdoiior '., tlour mcrcliiiiit 10 Colhome west In /hni vmrd n>l, son., trader <'l, juii.. clorK lliiiin, laborer rd, biilclior 111., fjrocer , liiboror, r incis, luborir laborer iliile, curtcsr anl. laborer is, labdror ice, Inboror 111, laborer III, laborer rn, laborer liain, laborer IS, <'ar))eiifer 111 .loliii, liilifirer l)e, storeniaii illtiTSCClH hitrrxfcfs ;V, o[}'3i') Vi-foria biitclier & t;'''^ci'r I., \v id .John ., leatlier bbu'ksinitU i., engineer (tv itifcrseiiti ilkiiiaii 1 The fJobii Hiiotl rejiorter (!• illtlTSiCtn irmerlj/ St Hciirtj, Trin>l:,t() OiUre ., brakeiiiaiiGTU , laborer Ciiiuluctor (j.T.K. llaiii, lironiaii oroniiiii (i.l.K. '11., laborer ir>-t ill, nailer r, iinilev oicr It) Ijvncli Najiolc'oii, cabinetmaker l/viicli (ioo., ealilnettnaUor IS I,iipoiiite, Kri'iliiric, )>aiiil(^r Itrabaiit -f. IM.e., |iaiiiter, r I'ai^iiHult AlCretl, laltorer, r 19 i'.ounloii Louis, jiaiiiler tlrecii floiin, lilacksiiiitli, r ItMbolH Henri, laborer, r 'jii lliossc^an llilairc. laborer 'I'lircot. Moise, carpenter, r ^l |;i<'ii(ii>ail liOiiis, labon^r, r rliarnentinr I'hnile. painter, r |.:ipointe ,Josepli, laborer ,:; (;:irretl Saiiniel, l.'iborer ;'; Morin .Josepli, ear|ieiiter ;:HS;ib()nrin Allred, labor. -i VllarriiiKton .iame.s, laborer Vi lireniiaii Tlioinas, moulder 'vi.cblaiio Alfred, steanilitter V White (ieo.'l'lios., laborer 1 smart William, idninber ;/, l,i;iliy Micdiael. l.iborer S liilaney Patrick, laborer \\ M.iUonald Aususte, laborer, r i;i id aiartiii, biboier > Siialannr'sscliool, branch of St. (iabriel i« Uluiicliard Kd., confeetioiiery iA'Ulrc- st inti/mcrts Souvenir, of Atinilrr iigineer !i Kullerton Win. II r„iur{;ouiii Hector, of Prt^fon- uiiiie & ('o. i:; Mcldrnni U.,of Meldriiin Bros. 1", SI Cvr Alfretl, ins agent Kiitlitjrl'ord Tlios. .1., of Wm. Itatherford & Sons i: Cili'lirist H., live stock shil)- piiig and ins a^eiit Spiers lane, of loj Prhwc, St .hill luanl 4 I Springfield av, ';//' »'-i'i M<'f. city ni\ Wcntmninit s llimtoii Mrs. .M. \V., wid .1. 1). Ill 14 i:, (.iiiisoii Matthew, laborer III b I'liMilsliaw Airs. C., wid David l.iail>liAW (Jeorgc, bo.x innfr I St Adolphus, fi-f^'n lOlC Notre Hum' iiDi-Hi III 41) l.aiiiinclictit're i^i Miirn want III |ii".iit Henry, driver I'J I'i'llclier .los., liotelkeeper CraUj st intersccln 14 l.(ii-i'au .1. M., barber A-srliii AU)(tric, tireiiiiiii Lavcrdare .Mire, butcher ic I iill;iimiie Arthur, laborer Chaihoiiiieau L., sho<>iiiaker Hilsdii Win., special constable k Tliimias M., laliorer, r Miirtiiieaii Alt., laborer, r Iniljurd .tosepli. laborer, r I'aiiiKitte iMrs. 1)., wid reter, r Keiiuiloin .). A. I l!» (ireeii Martin, inotormaii I '20 Haiiie! Pierre, laborer 'M Dunn Ui 'l'roiiil)lay Nap., laliorer L'O Desiiuiiais 'IN'lesphore, laborer Kayniond Clmrles, tanner IJeilly Henry, laborer Halted Win. T., lab(ir(>r 27 Morin (J., iniltster Treniblay I.oiiia, laborer, r 2'.t tirattoii Oililoii. carter Kaiiioiireux Acdiille. laborer Ste Agathe, /nun '^H Cadinix tit 21 St /)i)miiilf/it(!, St Louis ward 1 Heaudry SFrs. A. J., wi 31 Walsh flames .J., watchmaker 33 (linjiras Adj., laborer J{Cdaii);er Jos., laborer St Agnes, qtf n Farm, I'oint St Charles, St Ann want 11 Mitchell Wni., carter ]•"? Mc.Miilliii dohii, laborer 15 IWiriis Patrick, eiifjiiieor 29 Noon James, joiner St Albert, St Oabrlvl loard ,now Cliatcmujuay St Alexander, //•om7i;5 CraUt north to 47 Maijor, dividlnt) St Antoine and St Lairrmce wards 1 Stillwell's Tismperanco liouBu, Chas. Stillwcll, prop. 3 Waid MiH. H., win I*at. 5 Kvans Mrs. Kridget, wid (j. 5il'"it/patrick .1.. ;;rocer 7 Stevens Thomas, {raidener >J .Massey Altit^d J., clerk Perkins. I., boilurinaker 11 Desmarais K. X. lllPicard .Mrs. M., wid Joseph UrMacPlierson .Sam., machinist lliaFlanagan .^Irs. K., wid James 15 liopp Adam, painter 17 Hart Frank, laltorer La liberie .\Irs. F., wid (). Trudel t).. machinist 19 WhoUin Mrs. IL, wid P.,bdf?hso 21 Stenerd l{ , laborer 21i(il;indford J., laborer 23 Drake Mrs., wid John, midwife 25 Kraser .Mrs. Kliz., wid Itobert 20 Stilvation Army's lieadi{narter.<< lioberts Mi.ss Alatilda, adjutant Salvation Army Coombs K.,ollir Salvation army 27lDubrule Cl6oplias, contractor 28"Slaterlliii;<.L, P.O clerk 3.'l.]Cuiiniii)rhaiii John, furemail 34 W.'Ukt^r J.. leaMier cutter tlohnslon Heiirv, laborer 3". Doyle .Mrs. A.."w:d J. o")JKoIl),'ers Tlios., ('lerk 30 VVhitelam 'I"., laborer ISaiid Samuel, laliorer McKninlit Mrs. K., wid A. flohn-oii Mrs. 10., wid .1., r 37 Mctiiiire <;iiiis., Htoreman 37iHoey .Mrs. A., wid John, nurse 'Mi (iaiardo Ant-, laborer Brown Patrick, cement mnfr Karr Henry, storeniaii, r Milloy .lohn, stableman, r Connolly Clias., laborer 39 sKllen Dorclii'stcr st intersects 97 Trudel Mi-^s, dressmaker 99 Fisher .Mrs. M., wid Henry Mitchell Mi.-is .Mary 101 (iingras Jno li., engineer 102 Convent of the Sacred Heart, Mad. M.-iri(^ DelJaker, sup lORaTaylor Jas., carpenter lOOb.McUlasban Win., storeman lOOcHiysey (i., upholsterer 109 Lefevre A., fancy goods St Kdward st ends 110 Anderson Wni., foreman iS7 Catherine st intersects 119 Churchill Jas., mattress maker IWjFarney Daniel, laborer Morrison Jas., engineer 120J Dallas A., cabiiu'tmaker 121 McKiernuii .liio., stone carver 127 Armstrong J. I)., '.storeman |: i; M'' ;'iM f1 y- l-i St ale STKEET nnf\ OOU DIRECTORY. IB . I ■ii ■■ ! ? ;i'vi fi ih in f) 1 ! N''^ 129 Smith Mrs. Jane, wid K, O. Thomtoii :\Ir,>(. K. 131 Simpson Mrs., wiil C (}. (\ Sim peon All. A., clerk 133 13.3|Uolliilay .John II., giiKlcnpr 135 l35iHootoii U., Htorcmaii Alexander place lends off 137 Lon<;moro INIrs. "".f. J., wid ,Tas. J39 Houghton I''., .oni trfiveller 111 Luwri'ncc A. 'Hios., whol. mor. Akrill K. T. clerk 143 Corley Mr.-. M.. wid.). 145 Steel T. L., bookkt'i'i)er 147 ]4!t 151 Shirloy Lionel H. Mui/or ,it inhrnecfn St Alexis, from '12 St Sacrament north to 1774 Xolrc Dame, Wea ward 7 Stirling John, & Co.. importers 10 Cavcihill, J.earmont & Co.. shelf haravvjiro, r Cratlicrn k Caverliill, litUvnrp, r 12 CaTerhill & Kissock, wholesale millinery, r 13 Magor I'rank, & Co., importers 18 Clusleitlekl chnmliers Hope flolui, & Co., general mcr- cliants Lanientide rnlj) Co., Ltd.jJohn P. Hiley, secty. Gitforil W'm. 15., Sanlt au Ee- coriet Paper mills Dr WhlteV New Hair Grower Oil, K. .1. Powell, agent Kowell Pich. .J., mnfrs' agent Cairns Wni., ins ag(;nt Kevere Knbber Co., \Vm. J. Prown, iigtiit Brown W. .)., mnfvs* agent Calilornia Fruit ("ider Co., W. J. Prown, iigent Grant .J.imes G.. P. O. clerk .Stephens & Warnecke, real estnto and iiisinfince i Stephens G. W., M.L.A. ] Home Defence Fund Assn., J. D. Houston, mgr Laurentian Sand Sc (iravL'l Co. Burke Pat., caretaker Hospi/nl xt Intersects 20 Canada Accident Assurance ' Co., T. H. Hnd-ion, manager Bertrand ,Jo.s. , & Co., importers needles, pins and liicycles i Paterson John, caretaker ' St ^\eX\SfWestfrommPoupart, \ St Mivry ward 2 Gauthier P., bookkeeper j 4 Dion Feid., saddler | 4aLecuyer Kmile, metorman, r i (i St Pierre .los., mason 8 Lariviere U., uonductor M.S.U. ! 8a 9 Vinct Arthur, laborer ! 10 Lariviere hmery, grocer | 11 Lemieux Mrs. Z., wid Aug. ' 12 Hotte J. P,,, saddler PJaSylvuin Jules, laborer 13 Farlivnd Jos., liremaii 14 Clfenient C., laborer 15 Pobert Kdinond, lai)<)ror 16 I'revost W., milkman 17 Desjardins D., laborer 18 19 Chasse Mrs. M., wid Klie 20 Brais Mo'i'se, carpenter St A^IB B St AND I St Alphonse, o/riC3/>0)r/(es- ter, between Mai^ounexive and j Plessis, to 1310 St Catherine, St> I Mary ward \ L' Tourville Jos., joiner 2 ,Moiidoii Mrs. A., wid A. ' -JiCadottc Mrs. E., wid I. 4 , ioux .Mrs. I)., wid Jo.s. 24 Naileau tVcar, driver 25 (ialipeaii .los., liiborer Cornellier Olivier, laborer, r 2(! Xand (i., caipenter 2!) Lesige ()., laboier 31 (ragnon .los., laborer Diuand F. X., saddler, r St Hose st ends 34 Daoiist Max., laborer 3i) Lev.asseur Clias., ilriver 39 Ilt'mond Clt^ophas, piinter 40 Belleville Nap., printer 41 Liveriiois Henri, joiner 42 Maker Joiui 45 Loiseau Kd., rubber factory 47 49 Kacette Louis, carter 53 Cliristin Louis, laborer Dupias Mrs. II., wid F. 5() Coulombe L).. laborer Mireau Marcel, laborer, r 58 Plamondon Mrs. A., wid W, Juneau i'^usebe. shoemaker, r 59 Dorval Frs., laborer CO PoirierXap., laborer, r Kivot Ilorm., laborer, r 61 Julien Mrs. M., wid Jean 62 St Cyr Alfred, cooper Juneau Kdm.. shoemaker, r 71 Piche Leandre, saddler St Alphonse, .from Soire Dame, opp the Abattoir, north to above St Antoine, St Henry G. T. It. triick intersects 15 Pliaron I.eou, sljO(>maker 16 Boiron Kdouar.l, laborer Boucher .Mrs. Euielie, wid Ls.,r Valade Leandre. hatnnikcr 17 Peladeau 'I'hi'odore, shoemaker I'aUideau Tlieodule, painter 20 IJattie Miles, gardener 2;! Uecarie I'ierre, oil merchant 24 Fit/gerald Jolin, laborer 2-^ Lacliaine Zoti(iue, motorman 27 Souliere Oscar, butcher 30 Leclair F. \., agent V^alliere Oscar, butcher St James si intersects 41 MontpetitC. laborer 47 Talbot C. S., G.T.K. employee Aubry Louis, laborer, r St (Jermain Mr*. S., wid Pierre 46 Hanger Noe, carter Tessier J. lUe., mason 53 St Denis Jos., shoemaker St Denis Doin., hboeniaker 67 Mc^ALnnus Henry 61 Decarie Pierre, i-arter 63 Deincrs Jose|i)i, clerk Corriveau Jos., laborer 65 Filion Wm., printer 76 Dagenais A., policeman 77 (Miarion 11., master bakir 78 Cardinal Severe, liremnn .S7 Aiiltiini' .-it intersri'ls S;! I.acliaini! Alexis, grocer 88 Ste Mari(! .lulien, labon r Sen^cal Joseph, clerk 90 Pyan W. I'., stoieman 92 Stei)hen Thomas, (<)rem;iii 94 tiagnier I'. IL, joiner Claireinont M., laborer V'luei St Amable, fn,m. is ,/„ earlier s(/ west lo 12 St finn'nt, East ward 3 Larue .Mngloire, tailor 10 Dubord A., ^1' Co., tobacco mfrs 18 LangloisChas., ^t Co., produce St Amable. .from 22« car- riere to llivurd, St Denis wurd 1 Thuot Agapit, joiner 5 Picoite .losei)h, ()uarrym;ui florin F-lise, joiner 6 O'Brien Daniel, <|Uiirrvni;iu 7 King Mrs. Anna, wid Felix 9 llyan J., caiter Dupre ,Jo8., (juarryman St Ambroise, .from. .l/H-alev av to St Ktimheth ar, St li itry Lacroi.v st intersecis 31 Langlois Oct., carter Pion Jlagloire, laborer, r Siibourii. I"., laborer, r 33 Lavoie Nap,, laborer, r Dandurand Lc.andre. painter, r Blais Michel, bricklayer, r tiose (le Lima st Ijegin^ .35 Lalondc Horm., beer driver 37 Pern.itchez Gi'o,. millwright Pogev Wilfrid, laborer, r 39 (iut'rard Jos,, tinsmith 41 h'oussean F. X., brickl.Tvcr Jacum s Ph., laborer Bord(dean Frs., laborer 43 O'Grady Wm. Kain Mrs, Mary, wid Jaiiie,* 45 PloulVe Antoine. l.abonr Gosselin Alt', pla.sterer 47 Taillefer Wilt'ri ., laborer 49 AmyotCluis,, p'.-isterei- CloiietleTel., laborer 51 Labrie Paul, laborer Dticap Alcid<'. engineer 51] Lannirche .1., stoirecuttir Pen on Alt".. laborer L.'ibranche Na;)., laborer Chatigny Tlio-., labore.- Jlonryet st bcfjiiis 63 Martin (i., laborer 55 Lemairo Alt'., earpent'T 57 Lau/.on Mrs. i;., wid 1'. llebert .Mrs. C., wid L., r 57al,eciiyer Chas. 31., Lilwier, r .57bH<''bert TretHc, navigator Ploulfe "WLfred, laborer, r 59 .WaHebert J. B. T., sailor 61 Lalonde Antoine Duluneau Mrs. JL, wid .\nt., r 63 6.3aJronpetit Miss .Julie, dre.li, farter Sabourin .lohii, carter Turr/fon .tt liiyiiis ,if Augualin Kt roiiiiiu-ncci (i.T.lt. frark intersfCfK Merchants ('ottoii Maii\ifactur- int! Co., A. A. Ayer. pres: \V. G. Cheney, soc-lreas; Alfred Ha*' k.sw«")rtli, .supt ; mill and otHee Montre.al Carrlavje Leather Co., .1. Alex. Steven.-<()n, proptr St Z:t,'' l l.everl Godefroy, laborer :1T St Ffrdinnnd st commences il9 i.ej^or Antoine. (jrocer ;jl llonaiilt G., laborer ::; liaiithier Charles, carter St I'liilijipe .s7 cimimences .'15 Dolornie Louis, j;roeor •Jlo;i.Major Rodriniie, lithagrai)hor JW I.alonde .Foseph, joiner '£:; Iliinbauli Chas., laborer i"i5 l^avolo ilos., laborer ■.'57 Coiiloinbe Geo., joiner iVi I'oiiliott — iyaKlieaiune — •2i;i Dufaiilt .Vnib., laiiorer, r :'ta Caron Jos., cooper, r ii3aI)i!S(irnieau Tel., joiner SiliTriideaii J. Bte., jun., laborer ■.twcFoucault L., tanner 205 Savard .James, laborer %'t Cloiitier Kr;invoi>', weaver .'6',t Marcotte Jos., laborer ;;i Uulan^er Jos., electrician, r ■.■ilaliacbance !>., joiner Hernier Klz., electrician 271b(iafiiie Albert, electrician Hover Uerciile, carter TA Couillard Mrs. G., \viavoie Krnest, laborer 2S7 Jbmtpetit Alex., laborer 203 IJuudriiis Louis, laborer 2;r) Hrodeiir Fabien 2ii7 IJaijrMault O., jiicture framer '.W Bilair Jos., hatter an .M6nard Kusebe, laborer 303 Hiisebois Jjuuis L'lante Gilbert, laborer Fauteux Jirs. M., vvid Jos. Clu'iiL'tte Je.an, laborer M Holte Louis, laborer, r 3ii7 iri'iiiblay I'ani,, laborer Jliitu(lt>hi st liet/ins 313 I^cmieux Joseph, milkman Gfoltriou Felix, joiner, r St Andre, rrom 135.3 N'ofre Dame north to City limit.t, St James and St Jean liaptlste wards \ 3 Chanipagno N., foreman Allarii Krnest, laborer C Garoan liormisdas, laborer 7 Ityaii Henry, steamtitter 8 L6pinp Ludger, laborpr 3 Dttucause I'icrre, butcher 10 11 13 Vi 15 18 19 21 '-'.J 25 21 2!) 31 33 35 39 41 43 45 47 49 .V? Itinda K., laborer Delormo Alfred, laborer /{oussean st tw.gins Vernietfe J, I!te., gen dealer LaiiRlois Alexandre, carter Dubois .J. I5te., tr.ader IJecarad'i.' Kvarlsic!. laborer Whitney Arthur, lal)or(>r (lOUKeon Ai:toine, laborer Covert A., joiner Chouinard Dolpliis, studont Smith Alfri'd, clerk CIMJ, Perthins st begins T>ahai() Victor, foreman Cli'nient Mrs. C, vvid Jo"*. l..atour Au)^.. brioklayer Chatolet D., laborer Sheely John, on^dnoer O'.Sullivau .M,, checker C.lMi. HIass Wm. I'., C.IMt. Le.scarbeau Xavier, clerk Caissp PiorrP, flnnnan Di'sautel.s Jos., jjrooer Craiii st intersects 61 Baillargeou Mrs. S., wid E., hotel 03 Gaji"<>'» '\-. cigarmaker ()5 Dupont Kloi, employee C.P.R. 65|.M()ntmi}jny .Michel, horseshoer 67 Faust Ado'lphe, vet sur;{eon ()!) Dupoiit Trellle, laborer 71 Destroisniaisons ]{., P. O, clerk 73 Kushner Alexis, meichant 7.''> Ash IC. Adolph, candy store 77 Alcxandroosky A., laborer 79 fiaRne Mrs. D., wid Philias 81 Paquetto Mrs. Octavie, wid A. 83 tJuay Joseph, carter 87 Hebert Maurice, trader 89 L'Kcuycr Kugene, clerk CP,U. Haddlcspy F, G., joiner 91 Houlo Alexi-i, roofer, r 93 Andy J. Ble., laborer Duhord st beuins 95 Boisvert I) , storemau Pauze Joseph, joiner 97 Moriu L. Fi,, clerk 93 Haddlessey Wm., foreman 99 (iauthier Wilfrid, blacksmith I'll) Dallaire L. J. A., accoiintant 101 Archambault lIr}?i';lo, clerk 102 Guilbault Kus'ache, gardener 103 Kacino Mrs. M., wid J. A,, grocery 104 l.,ecompte Mrs, L.,wid Adolphe 105 Chabot Arthur J., printer Robert Jidien 107 Ouollettc C, timekeeper C.P,R. 109 Montndgny .Michel, blacksmith 110 Delcourt J. E., bookkeeper 111 Bernard Jose, h, joiner 112 Bernard Eugene, carter lltJABeaudry Albert, carter, r 113 Guay Nap., storeman 114 Hardy Qaudias, laborer 114JPerreault Ludger, laborer, r 115 l.,achapulle Arthur, laborer 116 MaguireThos. .M., C.IMt, 117 Stuart Israel, laborer 118 Beaudry Jos. Aiit., of C. A. Duinaino & Cie. Contant st begins 121 Milloy P., ginger ale factory 122 Monast Stanislas, grocer 125 Feeney Roger, mason Feeney Chas., brtiwer Noel Philias, machinist iSimard Mrs. Emilie, wid Jos. 126 127 Marleau Miss C. dressmaker fjiiSjaucliftii-re st intersects 135 Slercier.Mrs. A,, wid Edouard i;57 l.'iO Richer. los., trader 141 Uiirand .Joseph, laborer 1£1 Ferland & Co., mnfrs soda w.ater, ginger alo and cham- pagne Ciller l.')3 Ferland All'., of Ferland & Co. 155 Rondeau .Joseph II., protessor l.')7 Iti.-sonnette A., carriagemaker 159 Roy J, A., operator Dnrcliesti'r st Intersects 1P2 lionenfant Cypricn, shipper 183 Levcipie Mrs. C, wid David 1S4 185 Richard Camille, com traveller Bro>s.au H. IL, clerk C.P.R. iStJ l>'orget Willrid, bookkeeper ]«7 DuIm- -Miss .Mice, bdg house 188 Hochu.L .v., clerk ls:» Richard PaiMliipie, policeman 191) St Denis Felix, clerk 191 I'epiu Adolphe, cooper 192 Mayban .John, laborer 193 St Jean Thus., sen., accountant 191 Mereier Wilfrid, contractor Lapointe Gi'orge, manager 195 Aulx^rtin Krasme, clerk St .lean Thonins, jun , clerk 196 l^efranyois Klz»''ar, tailor 197 Hebert Aimii, joiner 198 Belangi-r Franc(>. joiner 199 St .lean Paul.-clerk St Jean Adelard, clerk, r Cawthorn James, trader, r 200 Desloges .Joseph, carimnter Louis Ilipjioli/te st l>e;iins 201 Bourgoin Alfred, trader Trudeau Alexandre, engini'ur 203 Ethier Israel, L'anh-ner 205 Forget Olier, c'igarniaker 207 Brien Jo>epii, shoemaker 209 St Antoine E., grocer lloliiUnrd III' e7ids Marie Josi-ph st begins 211 (iervais Charles, butcher 213 -lette .Mi'^deric, joiner 215 Corboil J. Bte,, carter L6gar(; Joseph, joiner 2l7 Baril \\ .. manufacturer 218 220 Guilbault David, driver 222 Queen .lohii, laborer 22:> Monetto Joseph. laborer 224 Meal Ivan, bjirtender 225 Beaudoin Arthur, joiner 22(> Lalonde Wiliam, laborer 227 Leroyer Etienne, engineer 229 Lavigneur .1. R., joiner 230 Montbriand L. Itooh, architect 231 Chevalier .Mrs. .M., wid Louis 233 Archaml)ault .1. L. Oscar, ac- countant 234 Clement Mrs. A„ wid Olivier 235 (iariepyJ. T., cariiagemaker 2.36 Ko..^ter R,, r.-admaster M.S.B. 237 -Marchanil Arthur, clerk 2^9 Lasalle Olivier, joiner 241 Senteni'.e Hubert C, contractor 212 Valli5e Stephen, civic employee 243 244 St Aubin Belzaine, butcher 245 246 Gore Charles, plumber 247 i)umont J. C, restaurant 248 Duchaine .Jerome, laborer 249 Dumont .Jos., joiner St Catherine st intcrsectt 250 262 Prudhomme Mrs. A,, wid P. 264 Perrault Mi^^8 G., dressmaker 266 Duutre J. Bte., advocate ■'"'il l:>ll i' t. ' l;iV; .; . . I fi ; . ■ I ^1 \mM. if ■I;i ijji i : 1 It,. '4 ] 4 .. \ i ' II I i St and STUKKT KlllKGTOKV. ' ' 1 ; 1^ :r r,,i.: I ;i IMJ iMi i 2';r> niTti'iinil Kmilo ■JtlT MMrtiiilM'iiii Navcissc, bilker 'j(;s V:il(>i» I'rs., clerk liuniluniiid Mdise, Imililf 2fi. A., widT. •271 '2~'i (ii'liiiiis !Mis. ()., will II., b(l>{ ll>-e 27!J (iosf-elin .liise|>li, liiilelier (i<>s.-(!liii Arthur, l)i)(iUIi<'eiier 274 27t; '2m o'l.iiiry I'Mtiiek, M.D. ■JKIijillavtinl Mii/»lriii., tleciniiltailt 2.S4!il''(>rg\ie Alex., clerk *2Sl'i iieiiii^riuiil Hotl., :i<;eiil 2SS liriissiird Kiiille, com traveller 'Jf!) 'IVtraull l-Y-lix SIX) Kilehot A. P.. broker 2!)l 'I'liouiii 'losepli, clerk !■ iiroi" l'',ii;;i^iie, coll^^fn^lo 2!>;t Collette Kriiesl, <-(ii)Mtable 2!>."i » ieinlroii [''r.s., barkeeper ','ilu Ulais .Fo.se))h, barkeeper •Jit',) Ci'iivrelle Nap., ftrocer 3l)!> ;\l:trsaii /., tobacconist 311 I'ii'ht' Kenliiiaiitl. eii^iiieer 3i;{ (iiroux Albert, clerk 315 ISaiifonl .lacksuii, (Jan. Stoain iauiidry :'.17 l.iHifjtiii Miss ;fl!> i'r iiieau 'Irl., bookkeeper o'.'l H« hicbaud N. IS., com traveller hfMontiiinii st intt'r.sccts ;J2'J (iiiillct .biwepli, joiner ;iL'o lii'>C('in Francis, j\in., clerk 324 < lievaiiev T. A. F., clerk 32/) (.crmain .Mrs. I'., wid 11. A. 3'Jf. iJiiirquc llilaire, eiifj;ineer •,f>; !'i;nucl<>ii v., elerk 32i» Iliidoii Mapoleon, coin traveller ;;;«) l.;ibell(> (ico., merchant ;i:il (.rotbeC IJ., bookkeeper o;!2 PucbesiitMiii .\. II., conrcctioiir 3;i.'l iMaillet Arthur, drufisift ;;34 rhevalier.Ios., ins u^ont 33;") (.rieiie K,.en).'ii>i'i'r 33t) Pajot (JiM)rp', dru.sgist 337 l;acic<)t A. K.,of A. K. Kacieot .'i Co. 33> I'upre Kustache, tailor 3;'ii) I )ion (Charles, clerk 340 Kolbuirt tnila, com traveller 'Ml (Uackmeyer iVlrs. l>\. wid Alf. 342 lloivin Arthur, clerk 343 lluot Ed., clerk 344 .ietttS Kd., ot .lettf & Leinieux 315 l>rolet ,h)hii, t'lanier 34t; Scpuin Kosithe, cl()ik 347 Thericti.l. 11., clerk 348 Hhcaunie .1., of Ikhfiaume & Helaiieer 349 IJe/riicnr (.'lia.i., fruit dealer 350 .Macbeih All., com traveller ;!,')1 l.icroix Mrs. .Marie, wid David 35ii Payette A. Ku;;cne, notary 3rio l>iil)renil Ulric, merchant tailor Sr>\ Utiulne .Mrs. Oct., wid U. 3u(; Aiiffcr ,]oseph, juincr Fortier Hormisd.as. clerk oijS DeCastieau JO. . I. .clerk St Andre lane eiida St')0 Sicard .1. ]{., coin traveller 301 Normandcaii 1'. Kug., ^'rooer 30- K(> .■;7s 370 :'.so 3.x 1 .•!.Si 3.s;! 3.>lle 10., driver. (iranuer M. N. ('., nccountani Provost Hector, clerk 1{. 10. t'ti. Laurin Alp., violin teacher Kacieot Charles lhv/.6 IL.M.I). Caston^uay lOrin^st, forcinnii Pau/.e .1. IJte., painter Sttvlj^uac 10. C., bookkeeper Treinblay Synphorieii, joiner Tremblay L'lderic, journalist, Laj'(i!H''tf (ir intersects 4(H1 Uouillard Mrs. C, wid Olivier 401 Chaniberland.J.O., bookkeeper Conttnt .Ioii('i>h 10., butcher lit^lliveaii .1. i'lric. firoccr 402 Lanlhier.T. (L, checker 403 Dumont Mai^loire, hotdkecpor 401 Chartrand.l, lUo Laclnince Artli., com traveller 405 Kob taille ,lac(|nes 4O0 Lamarche Leon, <;l()rk 4ii7 Dubois (^eor!r(^ butcher 4tK .loassin Mrs.' ljii.se, wid ('has. 4(iO Heaudry Philras. bather cutter 410 Lefebvre ,lLM(>mie, plasterer 411 Kimpton Miss V. 412 Archambault A., merchant 413 Itaiilareoon .>Irs. S., wid Kd. 41 1 Pajie Philemon, tinsmith 415 Dcsniarais Alfred, shoe inerch. 4lti Ciirle L. N., com traveller ("arle Louis, com traveller 417 Plante Pierre Kdouard, clerk 41>f Coallier.I. Ute., customs ollicur 410 Assdin Francis, tanner, r Iteaudiy IMrs. lOmilie, wid G., r Holly. Airs. Louise, wid,l.,r Sylvestre Olivier, tanner, r Cnarbo)ineau .^Irs., wid.L, r llaiiu'l Pierre, joiner, r Turcoite Alph., plumber, r 420 .Aloss Henri, butcher 421 Malo .lean, contractor 422 Prieur K. 15., of Prieur & Co. 423 Arsenault Georn;e, com travel 421 Mathieu 10., conductor M.S.Ii. 42j Liibrecijue ,F. O., ol .1. (). La- brecque, Cousiucau & Cle. Labre(;(pie Mis^ F. Ctniput Miss lilanclie 420 BeUc MOderie, bo.x niak(!r 427 42^ IJertrand David, clerk 4'29 l.aroclielle (ieo., clerk 430 Hacette Oscar, bricklayer 431 Fullum Arthur, plumber 433 Cbarland ^Vnt., storeuuiu 434 De.Mai.sonneuve 'T., stonecutter Oauthier lOdouard, laborer 435 Kivet Aarclsse, joiner 4'Mt Richer Albert, driver 437 I'essier Horace, jirocer 438 Mayer Kdouard, P. O. clerk 43!) tn 4 12 413 441 4 15 440 447 44S MO 450 4.'.1 4.52 4.^3 454 455 4.-.7 450 401 4ii2 403 404 40,-. I 405! 400 I 4(17 1 40.>< ! 400 I 470 1 472 4:3 474 475 47C. 477 478 470 im 4S2 4,S3 4Sl 4S5 480 487 488 4,'nd. tailor Liibelle ,1.0,, special ins :i;;ii|it I'aiinette ,1., <'iisbier Diibuc F. ,\.. hatter Lan;;evin .Andr6, joiiuT Tessier .lesepb, coop(>r De.-jardins < tiOave, a^'out Naud A/.arie, niana);er Naud ('has., joiner Itoissonnean iiuslave,adv(i(';it« ('asavant Mrs.. I., wid.ltx. Kobert Alph.. wood and I'oal Dubus .Alfred, pi(;lnres IJov .1. lite., joiner Labbe .Mb. IS'., bookkeeper Du^iis Lcon, civic employi'i' (iaucher U. (i., com Iravellc! Lussicr .los., letter carriiir While Christopher, clerk Desaiitels (;has., ph >toj»raiilicr L'obert lOlienne, contractoi- tPrevost .1. O., clerk 1 1 liquet- Lat our \V.,bookkei'pi.i- Mimee V.. tele^raiili operalur Fortist .1. 10.. f-rocfr .St Denis Nap , contractor P>ou(dier .Alf. M„ (iolb'clor Krouillette N'., bookkeeper Depocas c'has. A., accountant l'\>rest P. A., printer (iareaii C. A., affenl Hivers (ioo.. ^rain menthant jMorel Leon, storeman Morrier Narcissiv shnemakcr Darvt^aii (iust., baililf Itiicbot Hector, shipper Hilcbot L. N. Alfred, tailor liitchot Kaoid, fin' cutter Ititchot lOniest. shijiper Itrossard Azarie, joiner ('harbonneau D., mtTcbant Larose Louis, joiner lluot .Fosepli "10., architect Jliiot Leon, joiner lluot I01/*'ar, clink McKay Stephen. aRCllt Heanvais (iodfroi Pepin iloseph Prevost !\Iiss V., dressmaker (loulet ,r, Aug., com trav Lonirpn- .lo epli, foreman (!yr .Mrs, lOinina, wid Anliiir Decelles Wilfrid, cis^armakcr Murphy .losepli, bookkeeper Hutchinson T. L., com travel. Bourd'-au Octave, joiner flettt^ (Juslave, apent Hicks S. W.,aKent (irenier -laciines, juu., iicct liorjieroil Hector, bricklayer Aloraclie Isidore, contr.ictor A Hard Thos., clerk Lenoir .Mrs. Zoe, wiilT. Picliette Louis, joiner .Moraelie 10., contr.'ictor Dudemaine & Frcres.hotelkprs Ontario st interseets Poissant .1. (;., .M.D., specialist I,,efebvre .Mr-. (1., wid .). Paijuette Kph., of Paquctte & Alichaud St Charles Arthur, bookkeeper ('hapilelaine KiloiianI, tailor Li>b:iiiic Ferdinand, carter Hervieux P. JO., coin traveller Soucy ,1. A., clerk .Masse A. A., a;;ent Marien Alfred, bookkeeper Lemleux JOrnost, tailor St and ri>(>(in;;ci)iitiMi.. coopor iiiiiil, tiiiliii' roopor ., Imiikki'rpir .Tk III, tiiilor ipcciiil ins :i;;i'iit sIlilT lltllT fi, joiner , i;i)((p(>r vc, llJIOIIt liiiiiiKcr iiicr iMlnv(>,a(lviic;it« .1., wid .Ids. vood iiiul I'o.'il pU'Uirt'H iiicr bDokkccpcr lie. cinploycf com triivi'llci Iter cjirriiir licr, (ilcrk , ph itoHIMpllIT , I'ontiiiut')!' Icrk \V.,l)oi)kkc'cpci- jli'.'ipli opcralur ocf r coiitmctoi' „ (iolliH'lor bookk*>i')irr A., uceoiiiitaiit •inter (jent iiin nionrhiiut ireniiin e, stioeniaker Lmiliir , sliipper Ifretl, tailor fur cutter sliipper , joiner ,, nuTcliant liner arcliilei't ler k 1. aRCUt oi dressmaker eoni trav foreman wid Anliur 1, ois»annak(>r l)oiikk(Hipor , com travel. , joiner ijient nt , jnn., Hcct r, bricklayer ). conlraetor rk widT. joiner tractor rerey.hotelkprs I.I>., specialist will .1. of Pannctte & nr, l)ookkeeper mani, tailor lid, carter com traveller •k nt lookkcppor , tailor St and STUKKT o3:i DIIIRCTOIIY. St and -Al ;x, yy> r •»i7 :..)i) ; :.|() -.11 Ml 41 i •i'lll :oi :.5i ,vj'J M ,VJ1 j'j3 ■'"!.' olio jiitl ,i6: :a') ;>7 5S'J ,7J0 .•,'J7 mi ml nil 1113 (ill iil7 (il'J iil9; ti21 'riioinpson Simon Viiillanconrt Alex., painter \'iiilliincoiii't A., painter Dannam Alfied, sen, stiiremun Daiimiis Alfred, jiiii., clerk Coloniiier 1'., leaelier .'Martin Delphis, nieieliant HJsson .Mis, |>., wid l.oiiiH Vi^eiinl Nap., trader DeiiiH riit'opliilc, civil uiid mlii- in;? eii}{ineer Dnrocliur A/a., earriagemakor |)iiroclier ().-car, clerk hnnioiid ,1. It., artist painter {'"avreaii A. II., coni travoller (ieliniiHA. I'., helionj leaelier Kraiiiiier l{., electrician MaddonrK*'>tnlt .)os., clerk (ienin •!. Itto , inventor (ieliniis Narcisso, school t(taclir Lefaivri- Aiiloin e A., .M.l>. 'I'rempe John S., lient, of rolice Dnsalilon Stanislas, contrautor l.aniai'chi* .liileH Kicln'lien 'l"elosi>liore, tailor Martin •!. A., actcoitntant 'rinniiig li., jail jjard (iascron .1. lUo., jirov dealer Peltier MrH. ,f., wid N. ItiiiiHis Nap., iiKM chant Dolortne M., painter K.iiiclier Lionel, clerk Carli Ale,\., sculptor rerreauli F. A., merchant Korniaiidcau .1., com traveller 'I'lierianlt Thomas, ('.I'.U. r.arbeau Odiloii, com traveller Uai bean Kdmond, com traveller iiarbeau Armand, artist .lobiii Joseph, joiner Laii!;lois l'\, merchant Desjardins A., Jan., advocate Meiinier Nap., com traveller Cliiirch tFo«epli, joiner Miriinit David, soapmaker (artier,! seph, elerk court h»o (iuimond (^alixte, trader C'omtoiH T. II., of ilnbort & Cointois Dassylva Mr.s. M., wid Antolne (ianvin I. eon, clerk Destorf-'eH.losopli, of DGsforjjes i»t ^ii'OlTrimi Coavretti' Miss JI. L., music teacher Cdiivrelte Arthur, contractor Trudel .Mrs. H., wid Vic*/)r I'arent .1. K. , clerk llrosHcau .1., wood dealer l.a;;ar(l() Kdni., stonecutter l,:ij;ar(le .Miss U.. dressmaker ('lia^Mion Kdin., cl(M'k i.anialice i'l)ilipp(>, clerk Diibost Aunnste, menthant lioyal liOiiis, com traveller Deiiichand O. I'\, iiianaKer Jlarsolais (?harles, clerk I'aiiny William, currier (iiiiniond l..ouiB, manufacturer .McUalluni VV. II., agent J'erraultfl. U., fur merchant Pope Allan, plumber 15iHlard Aiiguste, gov employee aWatson VV. L., com traveller Braiietti! Alexiiii. gmallwares Sherttrooke st intersects 031 Vallerand F. O., ins agent 1)32 blumhart W. E., journalist lilj.'l l,vlde. engineer I'arenI .1. S., bookkeeper' (II'J 'I'elnio-se ,)os. (i., .-iccouutuiit lii:S li'ieldiM- It., caslii(!r (l tienlfroy (ieorge, ;;rocer (i.'d I.afiind .1., conli'iietiir ti'i'i Desy li. A., engineer li'il I.ecavalier Mrs. /., wid.F. IJte. U5(> roiilln .1. II., tailor <'l>(:irii'v st inti r.ii'cln fifil Ouim(;t I). .1., grocer Cliuinpeaii Mrs. I.se., wid C'hs. ()77 Delonne 'riniolln'-, clerk t)7'J Oindiesneaii II. (iS(» Diipiiis I,. A. .1., ins agent (iSl i^ini] .Mai'H .Ml'., uccoiiiitunt (i82 l)e.sjardins,J. A., trader 1)83 Norinandiu Mrs. .M., wid Horace Merrill .los., electrician Merrill AUi.v., clerk (iSi DiipulH Kis. I'ierre, wholesale fur trader C85 Petit ,Jardin do I'Knfanco, Miss L. Ueriiier, teacher CSl! liaiirier A., agent (!87 l.amonreii.x A., tailor (588 l.ang (}., agent (J8l> Senecal Henri, jeweller (iMtaChabassol Mrs. K., wid H. K. G'JO iJreton Klias, cart(!r Laberge lOdiii., contractor (i!)2 (ioiigeon .\natole, painter (iil.'i ]'<>li(piin Alf., shoeinak);r 6i>t LaliergC! Aug. , stonecutter (lil,"» Lednc 10., barber (!!)C (iiieriii Vital, forenmn (i'J7 Diirand Auguslti, joiner G!IS Abel .Joseph, foreman i't'M Coyle .lames, milkman 70i» Arcbambault.J. S.,law student 7(l(>unoyer .losepli 701 (iaonette Kdmond, shoemaker 70'i .Mlard l.onis. joiner 7i';! Troiilx Aiidr6, shoeinakor 701 Tliiliaudeau .). A., sen., news- paper agent 705 Mayer .Mrs. T., wid .lo.seph 70(> Ueauchamp Isa'i'e, joiner 707 Hicln^r Mrs. .A., wid Alexis 708 C'harland llegis, collector Wa- ter dept 70'J nupuis Kugene, merchant 710 I'insonneiiiilt »r., joiner 711 Lemay Kplirem agent 712 Lefeb'vre Mrs. .M., wid B. 713 IJeriiierE., t(>acher 714 I)or(5 .Arthur, butcher 715 Thihodeaw Kugene, bookkeeper 71(i Cleary Miss Mauil 717 .Merciire .Joseph, joiner T17aLapierre Thomas, tinsmith 718 OiRan R. H. L., C.l'.K. Fitzgerald D. 7l.Sa(;yr Adelard, coaelimaii 7i:i 7l!ta(Jel/. .laeob, ilecoritor 7^) Carpeiiti^r Silas II., Cliiel de- tective City hall 7'.il Dori' liOiiis, teacher TSi Marcil Albert, .igeiit 72,1 \'iiiceiit I'anI, accountant 7'-'l Crcissan (ii'o. W , ins agent 7'i') Itoliert .\. I)., agent 7^7 I'ieard •'us,, cai.neiilcr 7-".t llnliiie ('., wal.irliniiiii 7'7 (iendiiin Nap., Iiutclier De.-rocliers .1. 15., ston^rnan 7:!S Cliapnt () .1., laborer 7.'l'.M'liaiiipagne Arilinr, ins clerk 710 Hucliarini! (ylias. A,, joiner 711 IJriinet ('., brickhiyi r 7I'J l.anionreiix .los 74.'! .Marineau Camille, baker 741 l.ainoiireiix l.iniis, grocer Osligny .1. I)., manager 74.'5 (iiiy.loseph, butcher AVi// nf hitrrni'c/H 747 Toil pin .V, .1., giocc-r 748 Kielier (,'hs., I)utch<'r 7411 I'epin K , (derk 7r)l (iiiy .Ins., butcher 7.'i'2 Wing Cliarli)-, laundry 7r.l Viiielte (>., clerk 75.") ./eannotte ('...clerk 750 lieaiichamp Mrs. K., wid •/. Keiianil — 757 (r:iraiiil L. (J., bookkci-iier 758 Fonrniin- F. X,, nplinlstercr 75'.t J..ambert All'., shoe in.inul'actr. 7(iO 7(12 (iagnon L. ])., hottdkeeper 7'<3 Muiiard (Jeo., jeweller 71)4 7ti5 7t!i! Ijuflammc .los., clerk 7<17 Tetreaiili TrelHC', joiner 708 Koiiillier 1'., bookkei.per 7G',> Deleourt (J., tailor 770 'Viau L., blacksmith 7T1 Levescpie.l. 15., laborer 77i ISelMdiuineur. .\.,8en., laborer 77;i Thiliauh. Pierre, laborer 774 Oliabot .Vvila, machinist 775 Fortiii .los.. laborer 77(i Heinond Ale.\andre, laborer 777 Hlais ,lose|)li, laborer 778 Uiimouohel Alb., silversiuitli 771) I>o/ois .los. Li'on, clerk "MO Ix)cat VV., customs clerk 781 78'i Piehe .1. K., tailor 78.'t l.apointo H., clerk 784 Priineau .lert-inie, collector 785 Moriii Alb., bookkeeper 78i) Beiioit i;od<.)lplie, joiner 7.SM Ijundrevilit! (Jscur, corn trav 7!)l> Leelerc .1. Nap., clerk City hall i0'2 Janin (i., civil iMigineer 704 (.iuevillon F. X., iuru"r 7i»5 I'eiiin F., painter 79(1 David Joseph, mason 7!I7 I.ediic \., agent 71)8 Vallerand (ji., bricklayer lli'diert (J., laborer 799 Laverdure— , bricklayer 800 Sniitti— , 801 Cjiroux CJpo., of Giroux FTira Giroux (jharles 802 Marchand Desirti, gra/i, bay and produce dealer 803 805 L(''pino L., barber 810 IWiiiiu O., joiner 812 Kelleau II.. clerk 813 Tetrault U., carpenter 814 Leiuieux Jos., clerk \, ;! I- II I, OiS 1^ ., . , ; If"' mi^i Pn ' rM ' it t I'HI ! ,■' St and STUEET 334 I>I HECTOR Y. St and ■si ax I) il: I.. , I jisib 'm\ .ill '\i\\ ; 'I •\^l I, Pi i'; .,1 iiui fil5 Disjiirdliis i;., i;liMk 8l)i l>t>li<>riiiilt'r Nttlsoii, hookkpr. SI" (latloiiii Mrs. h., wld ,1 8IH Denis .lolin K, iKiiikkcopcr f(11> MiKiK'i'oM •los., cabiiK'tiimkor H'20 'I'ailltilcr V. 8'Ji l>i'Ciiiy s., curler S'2') I'oirier Olivier, joiner 82ti '>iiH 8'JMaLiii)orte .losepli, joiner 8'Jit l.iibelleUvila, painter 8;5l> Mi>vd K., carpenter 8.111a I /il)l)e 1'., joiner 8,31 4iiroiix l.oiiis, lalioror S.T_' I'eileiier (leo., eoni traveller K!:i (iii-oux IJoiiiiftne, liarber S,'U Autliiei ff. A., joiner s;i:> K5() 8;t" Slercile ('has., carter 8.'iS l.aloiitaine ('. 8311 i)e-:., laboi-er 844 Smith — S4ti SIS Koeh liouis, Jan.. laborer S4it (Jo-selin A., sculptor .s.")!) Sallivan (i., brassiiuislier 8."I l.ovell (>.. atjent 852 Koib I.oiiis, (*eii.,toyni,'ikor S.'-),! Allard .Mis.s M. L. 854 8.V) 85G l.epni"' Abol, i)aiiiter Caroii T.. carter S." 85S M'.irion I'ierrp, joiner 859 Mi'iniier .los. 8ti() I, aporte .losepli, mason 861 Kaielle VV., bricklayer Sti'i (lOiilet Naji., contractor 8G:i Svlvaiii.l. Hector, ins ajjont 8t34 lli'lan;?er Miss K., piano teacher llelrtnf?er Octave, biicklayer 80.") Sylvain .loseph, fj;uardiaii StiC Cliabot .1. T., {grocer 8(!7 S6!> Martinenu Nap., slioeni.aker 870 Jlurlansky M., ciftarniaker S71 Aul)iii ,Iosepli, painter 87'.' .lallot Victor, laborer 873 .Marineau .losepli, carter 874 ];;aiicbau(i Isaac, .storciiiaii tiendroii H., driver 870 J.eboiuf Isinac^', policeman 878 l.afontaiiie P., driver 879 racel*., baker 8S0 8S'.i Matthews K. W., iiiachiuist 884 I'orrin .los., cabinetmaker gS'j l'"erns ]{., laborer 88i!al'>rouillette Alp., tailor 8>7 liUssier Herni., blacksmith 888 Marcotle K. X., joiner 88SaMc(jranhiin .lohii, moulder 889 llebert 1., ilriver Uoehoii K., carriageniaker 890 Tetrault L M., shoemaker 891 Meuiiier (ieorjie, butcher, r 892 Campbell Donald, agent 894 Gorvais JAinis, joiner 8iJ0 (iariepy (ieorpe, een.. joiner 898 Homier Adolphe, stonecutter DOJ Beaudry Alederic, shoemaker l>uluth av intersects 912 Venne & Malo, grocers Oi3 J-aroc(iue A., hotelkeeper 914 (iaiithierNai>., upholsterer Diri 'I'oiirvllle Miiximo, Hhoeniaker Kerlimd .los., joiner 010 Liifoiid .S., clerk )t17 l.arocqne A.. Ilotelkeop^^r 918 (Jagnt^ 'I'., likboror 919 Itergeron l.s., earrla)(eniiik<>r liUlielh- .MiiKloire, butcher 920 l.nverdnre David, loeksniilh 9'2l Malo .los., grocer liL'2 Desjardins t'leophas, butcher 9'_':{ Ve/lnii.Iiirt'mie, driver 924 rii.'irette V. 1., plnmber 925 iloisjoli .los. , shoemaker 921". Valiijuette .1. II., laborer 927 l.eveille Nap., (carpenter 92S I'errault /., bookkeeper I'erraiilt .1. A., architect 929 Deeelles Victor, baker I.el'ebvre T.. milkman, r l.tM'ebvre Mrs. A., wid 'I'. 939 Villeneuvo , los., joiner, r DcsjarilinsT., clerk fliU (iregoire M., slioeniaker 9.12 ll(.nn-et .1, lite., agent 9;i2a( 'harb.iiinoiiii .1. II., laborer 9.">.'; Venne I'Moinird, joIikm' 9;!t SI .lean i.oiiis, paint(;r 930 .Mcliuire,!. D., saddler ! Mibreiiil A., laborer, r 9.'i7 I'elletier .1., shoemaker Dronilletle l.ouis, baker 9.18 .hianuette CSeorge, carter, r 94(1 912 Desroi'liers A., carter 94;! Hunt l{., grocer I 9U I. etebvre Cbas., carter I 91") Duval ('has., joiner ! 940 l.imdry \V., laliorer, r 1 !)47 IJerthiaiinie Cli'^ment, conslablo I 94s .McMniius .lohu, carter, r I 949 I'"lciiry Anirdee, storemaii 9.")0 lioiitbillette Louis, carter, r I 9")1 llenaiilt .los., com traveller I 952 llo(rheleau T., joiner, r I 953 j 055 r.issoiinetfe Aiiselme, laborer I 9.')7 <'!ulieiix David, plasterer I !>58 lieaulieu ICd ,sen., carpenter lieaiilieu K. P., Jan., presser 959 Lefebvre L., baker 9t)il itiJl Nadon .Mex., storeinau 902 I.egare .lacqu(>s, laborer 9ti;j Cadleiix D., laborer 904 I'orgel (ieorge, laborer iioiigeoii Kmil., carriagomakor 9li5 itoilier O., carpenter !tOO l.ebliinc Frs., isiborer 91)7 Domers C. laborer 9)8 Conlant L'lric. leather cutter iit)9 Milot Cbas., shoemaker 970 Hernier OmVime, joiner 971 I.;ibrie lM(>rre, laborer 972 (iiard Si'i-gius, policeman 97:'. I.eclerc .los. 974 (i.iuvre.'iu .los., electrician I'lTiis W.. carter L.ipointe Miss M. 975 977 9:9 9S1 '^><'.^ 985 9S7 !»SS 9S9 r.risset Mrs. M., wid Jos. Nadon 10. , laborer Dube Mrs. U.. wid Dama.so Arcbambault L., bricklayer Descheues .Jos,, stonecutter (ireiiier Ant., lumber merchant I';iri^ Adelanl, carpenter 9,)1 Rome Louis, gardener 993 r.iteiiaiide M., constable 994 Diipuy Mr.». K., wid Xavier 911) I'oiticr Kugene, baker 990 ^■illeneuve .lospph, tailor 997 Maisonneuvo Nap., joiner Leard Ulric, baker 998 As.selin Olias, joiner .lettt'- .1. I{., plasterer 99'.i Laohapelle Louis, joiner lOOU Charboiiueau C, plasterer 10(11 Monette Nap., stonnciillor (Miarhonneuu O., real estate avt 1(192 (ihird Ant. '^ loii.'l Chapiit rit'inent, carter 10(1 J I'oirler Mrs. A., wid .Joseph Landry N., driver 10(15 Miller .VU'red, butcher I'erron Vital, joiner 10(10 Dngns V. .\., joiner 1(107 Vallee A., lumber merchant 1010 Forget .lean, jiollHlier 1012 Leftdivre L. .M., grocc-r lei3 N'allee A., grain and bay 1015 Paipiin (.'., boots and siloes lt, grocery 1020 l.'Kspera nee A., grocer 1027 McLaiighluii I'., loreinau tii'.'O Martin 'I'lios., mess<>nger 11)30 Delorme Louis, painter PKiOaLaverdiire N., bulch;>r lO.'d Leti>llier Lonis, motorman lo:i2 Itourmeiti Franvois, Jnburer 103:; ('bartrainl llenrj, joiner DApatie •!., laborer Itoliillaril IV, laborer, r Lan/ou F,.. bri<;klaver, r 1031 (iaiinell Mrs. S„ wid K. 103,") Daigneaidl .los., accoiuitHiit lo;!') Di'patie I'^rjiuvois, laborer l(i:l7 Iteinillant M.. bricklayer l(i;is (iirard Frs. X., upholsterer 10.39 .Adam Naj)., clerk toio Normand .los., carpenter 1(141 I'aqnette \V., com traveller 10(2 llrisebois A., shoemaker 1043 ISoismenu Nor., cabinetnikr 1041 Kacette Fuel., oftJal.irnean ^«t Kaceite 1045 Uouthier .Salem, constable 1010 (ialarneaii .los., of (ialariicau & Kacetto 1017 Desrochers Miss L.,Acad6inie Ste l'hlloin(''ne 10)8 Lacroix ('., otlicer of coroner 104!) Diifaux .los., laborer l(r)il lierthinnnie K., baker 1051 Lambert ('. K.,carringerankpr 10.52 (Jrawford .lames, stonecutter l(15:t Hourdou .Jean, carriagcmakor 1(151 Marcnger F., contractor 10.J5 ])e (ihindtm Miss Cliristine, dressmaker lO.'O Abel Levis, clerk Iloudt! .lohn, laborer 1057 Hoiior6 v., laborer lii5S Abel L('.on, milkman 10.59 L'Ksperance Leon, clerk 1000 (^lisse.losc^ph, bailitf Sauve 15., baker Lefebvre Nap., baker 1001 Hrnnet'lretHiS baker 1002 I'epin Levite, cooper lieiiard Tlieo., pjiiuter lfl(!3 Tailleur Jlrs., wid. 1(104 1005 Longtin Audn'', shoemaker lO'iO (iareau , losepli, manulacturi'r 1007 Ouellette Pierre, shoemaker 1007aLeclaire Aristide, painter Klfiil (iareau Henri, joiner lii7l Diiplessis (3,, laborer 107;! .Sarrazin (Miarles, joiner 1077 Mireault Zejihirin, storeman 107.S St .Jean 11., slnKiinaker 1079 I'esaiit Frs., mason lOSO ll(^bert Alexandre, carter 1081 (Jagiion , los. .joiner 1082 Sicard Adolphe, driver 10.53 Iltilaiiger Alex., jeweller 1084 (iirard Frnest, carter 1085 Picanl. Joseph, joiner 1080 llrunet Alired, bookkeeper 10.87 JKipatie W., shoemaker liKS Falardeau L., shoemaker 1089 Briero W., laborer i.; St ANdBsi AMI) ., Hlonncilttni- 0.,ie»li)stiU("uxt om, constable ;)H., of (iiilaniciiii I liis'.Uli'lii'iiri'iix MicM S loiU Wl lii't:! iii'.il I'icanI (;imil«'H,ljiickliiyt'r Ki>iiucliiuii|> I''.., uiirpi'iiior Mt;('rii-.v .1,. jjis uu'U'Y iiiakcr IjuCclivro Ovidc, |>ro|i. (Juoiiii itakiiiK |io\V(l<>r fiavoio l''i''lix, luliorcr l,('(!liiii(i N , Imrlicr (•iiiKnis Wlllirod, iiuisoli Diiyiiiiy •'-. li'iitlKir ciiltor l>)ill:iiiiiiio Art., paliitiM' I'uiHiotlc Nai».,.iaiiili'r l.cm.iy l.udjriT, iH'iil police Siirault K.,MKoiil Kav IVter, (•,oii>laliIe l.'o\)illar(l Nap., fjnxier Mai-Han Andre, liai'lier 'I'aylor dolin, Htone(^utter .sennovilio !>., painter Mcrthelot Jos., niaKon Kidd .lnnn'<, colletdor l,api\ 112 j li-.'l IIJS ll2'.t li:;i llW St Andre, /'">" •'^' /)omiiii(ine If) Cify liiiiit.i, St Ihiiix ward (;a;;nior Kd,, moulder St Andre lane, <>tr :{5i .S7 Aiidrr, St Jiimes WdrtI Vi Auk6 Jose|di, l.'lboror IT I'auzi'! J. Ule., laborer lT!i(ii''liiiasKa|>., joiner I'.i Durocher I.1OUI8, shoeniaker 21 'Si S'.mro Jos., laborer Colli'ii Gtdia, laborer T> '1' r.ouri;ui};non .1. lUo., laborer ■."J l,;iii).dois Louis, carter I.abossiere Ali)bonse, plumber ;8 Oiiiinet Ad(;l;iril, blocksmith 0.') IJi'Hiidry Joseph, joiner o7 Liilireciiiie & Mcrcure, carpen- ter.s St Andrews, St O'Oirlcl ward, iinir Luprairle St Ann's market, from St /V^r west to .),•! McGiil, West Kurd Uidiamel J. N., sen., clerk Si'iii'Cid J(js., asst clerk T) Kelly Mrs., Al., wid Micliac], t'nnt and vegi'tables 7 (jri)ss B., butcher 9 Masternuui A. S. & W. H.,pork butchers 13 .Macaulay M. l'\, shipping, wholosalo and retail pro- vision merchant IT Nicliolson tJeorgp C, butcher in Mallette Al))hoii8e, " t] (iornian Jas., & Co., '• 25 Uuaaneourt OuOsimc, " KTitKirr 3155 diiikctouy. 'JH .Scarles <'lias,, butulier 'J!l I,etel>vrt! Kd. II., " .'to Vllleneuve .loH., wliolesalo *' •!') liiMiKiiedoc KustHuhe, " li'i FIsclier (ieorife K,, " 4:! Outhet.lolin K,, " •17 <'oUrvil|n ,l(iH,, " ■HI l,efebvre r. O. pruvhIonH ■J .Mner Allred. ' " :,:, I'eltier.loM., " Cititro. Parent Aiitoims hineh room (London ilos., provision dealer 11 Love K., fruits and ve;;elal>l(ts /•.'(tut viid lleaupn'' Mrs. L., wid Albert, vegetables .Sen(''r!al I. tidier, traits .Mearns \Vm., baskets and hats Sorlli side 1 O'Keel'e Daniel, fruit dealer li St .Michael Auj^iistin, fruits and ve^i'lables :: (!onilon Jos., (Mindl( Whitehead Win., luncli room South nidi' Kalfertv Frank, hats Clark I'at.. hats <;urraii Maurice, hats and caps liurke .fames, jiork butcher I'inh murket I'ounem l*" trick, fish dealer Angle D. It., gen carter St Antoine, from 709 Grain West to the, Jiinctinti of St Eliza- lii'lh .\., polislier IiribiSing l.oa, luniidry IlTic ;«) .McDonald .lohii G., carpenter ;i7 .Sobel .M., shoemaker U7a ;t7bMeebaii I'., Casino restaurant .'!7cSiiiiiiMiiis ,Sam., luiieli room 38 Busli .loH. W., piivtiait artist Boyes .1. .1 , artist ■'(!» Wood .lobii, saw iiinfr, r Mo-iH Albert, painter 3'Ja.Smith John, of D. Nicholson ,t Co. 40 Briggs William .M., plumber 11 Mcholsdii D., & Co., ((ravel rooters 41aMagiiaii .Ii.seiih, (MUifeotiomry 42 M(;K|'H Ciiiitiilii Ciiiii'li fiii'liiry Lurivii'i')' Xc Oiilx', imiiiiilr!4 ol' Illlllllliill^'S TO l,iirivi< re K. ('., oIN. k A. <'. Iiarivii'i'i', anil nl' l.anvii'i'c iSi DiiIk- 77 Mcliiirrt'liiiii iloliii, iniiKr 7U SO Ft'i'oii l<'rank, of M. I''t'iiin fc Moll luirim M., Ill' M. Koroii »*k: 8oii Ft'roll JI.,\ Sdii, iiniliTlakcrH SI 82 Iiiirraiic<> l.t'oM, hai'licr 84 Mruiift Alex., laliiircr, r 'I'liiliaiill (M'llcdii, lalxiicr, r (•aiitliicr .MIsi Anna. m'H'l >'-on> 8ti Dcxliifics .Mr.i. M. I,., will L. KtijKorri^Mii Kiuli.. iiiacliinist SK Hiirki' I'Mw., lirakiMiian 88i .SV Martiari't .■it in/frncc/.'i 90 Doliuiicy .Mrs. I\l., wiil .las. r(<^taurant 91 Alc'Calliii'li .Mrs. wid Jill).. I'oii- fci'lioiuirv it2 Siiiitli .1. I>'., Htatii)ii)>ry i);j Conway Mrs. Al., will K. !)4 llof^aii I'at., Ial>i)i'i>r 95 9ti Hropliy ilaincs, urindrr iKijKlliott A., .Mitiitical liaml liiry 97 CiuliltH'i'g L., ttiilor 9S 98al*oiit(>ii v., luirlHT 9(aiii.>itri'ss DuriichiT .Mi»s U., i'uaiiii-triws 99 Gautliicri'Miii., butulixr 10(» .Soly Jofi. J., wat(;liiiiaki'r 101 l'ij;i)tt .lohii •laiiii's, plumcriT lM),'ott.l..l., lahoror 102 tiuoiiK Sin;?, Cliiiii'si' laundry 103 L>a.-»toas AliH. I'., wid \V., foliac- CDiiist 104 Harris & Siiiitli, ri'.staiirftiit 10.') Carroll rcrontii', fjiocfr 107 Blais AU'.,& Co..},':isttiid sleaiii- titti'iH 108 liicliurdsuii .Jaiiie.x, luuksiiiilli Cathedral st intersects 110 Leroiix Loon, laborer Kichardttoa jaiiio.s, looksniitli HI llUVi'ziiia Krncst, tobacconist 113 llSilluddoll llonry 114 Kearney 1'. .)., new and second hand t'arnitiire 115 Carroll J., gatenian tl.T. U. 1151 Burrows '^'-^^ > eiifrineer 117 O'Toole .Michael, inspector Auer Liplit Co. llTiTaylor .Mi.ss .Mary, bd^'liMe 118 Woodbiirii tieo. li., Hi Co., plllllUKTH llSiDaoust .loliii, tailor 119 Boutliiller A., inercht tailor llOaBoutliiller Jlicliel, engineer Bouthiller I'. F., bookkeeper 120 U6patie Alfred, laborer Hunt 'I'bos., laborer Woodbiirn Oeo. It., & Co., plumbers l^OjNeviile Kobt., juu., car[ientcr and builder 121 l2liFenncll John, laborer, bdg hso 122 KortL., tailor 122a Weiier — , pedlar 123 Chalf \Vm., laborer 124 Kort L,, tailor l2i^Couplaud W. F., carpenter •lollll. coal l2t',('onpland Win., Jiin., carpenter I'.'lallhaiii It., peilillar, r llii'i CuH-ini l.onls \ ., Iiarlier lliril.Sinyllie Win. <)olni, prop Key- stone liiilel 12ii Ilidili'H S., vhoeniakor l-.'iij l2TaKergnsiin .Mrs. S., wid bilg lise iJiidgMin I'', ,1., clerk ll(Hl!,'-on 1''. I'l., clerk Wilson .1., wood and ineri'liaiit 12S Slaranila.los. K.. clerk Mi'Naniee Ceo, I'. ,1,, baggage dipt iL'tiatjiiipp •!, v.. II., chemist and druggist W'linhor St iiitcrsi'fts 1.12 .Scott .las., 1*1' Co., grnin and hiiy l,'!:t llreton ,1. .V., fruits iiiid cigars l.'il Di'hlardins l';..frnli.s,oysters,elc 130 (iaies Tlios. W., prop (jules conrectionery 1:17 Gales Bro<., boots and hIioph, trunks and valises 1,1!) Bergeron Paul K., drug clerk Itergeron Vital, clerk Bergeron .Mrs. V., uiiderwear llOaSt (ienrge'slioiue,,Ios. Kichard, presiilei't; Win. Niviii, vice- presiilenl ; Mrs. A. VVuller, matron 140 Deslanriers Alf. Loiselle W.. conductor M.S.U. 142 lleimesscy J., stationer 143 Cot6 Kd.,'dry goods H-'JIIorn Mrs. K. U. 144 -Foval Arthur, M.l). 144il)u"rort.Mis. K., wid It. Desrleii're.i st enila 145 Montreal dispensary, llotliwell. president Angliii, .M.l) , secretary; .Mrs. M. Desinarais, caretaker 146 Deiuers .Stanislas, grocer 148 Brthin ISobert, tailor Brohni .Mrs. I{., music tonclior 149 Kavanagh Mrs. Al.A., wid J. J. Mctioldrick 1'. ^Iclioldrlck r. T.. clerk Mctioldrick fTos., clerk 14!)il'orreault David Benoit (;iis., deputy clerk Q.B. 1",0 JSrowii Mrs. Mary, wid U. H. \rA Clark I"., Central hand laundry loliStewnrl Marshall, conftictioner 152 I.ef'cbvro Stanisl.'is. shoemaker l.">25 Donnelly .Ins., bdg lise 15:! Ballantyiie .James, plumber 153^.Miller John, machinist 15» 1.04aColliiis I'nt., driver 155 McDonald .Miss .Mary, d.spssmkr McDonald .Miss .M., dressmaker fit! 157 ^lotlat .las., dry goods l,5i»',Brauli I'ierre, carriagemakcr Kid' IfOl.Alailloux Ovide, architect l6()a 161 Ferguson .loliu, waiter .Simiiioiis.T., baggageman CPU 162 Keeves Alpli., tailor and furrier 103 Spcctor C.isper, grocer JHsson at bi'Ulna lG3JBritton Ale.x. fruit dealer 104 Watkius John, barber 105 160 Jlartin Jos., baker Johnson Chs., engineer 167 Payette Miss v., milliiiery K. J. V. ciibiiii'f \\ I'stuiir 107 Payette .Mrs. K., wid Louis Pa\ otto Louis, agent 107a Coole .\rthnr. carter It'oJSwaii \Vni.,carpetil,er X' Inillder I0« l.al.rie K., hiMliiir l.alirie ,1., waiter 10'<'. Murphy Kichard, diivir lO'.i M nrphy .loliii, roofer ITt) Yea Lea, laundry 170l|',nreau l.oiils, li.iots ami >||()i'4 171' Witt S. A. A„casldet 172 .Mi'Arlhnr .lohii 17;! Watt Alex., baker 174 Dniiretzsky A., tobiiec>'iii-t 175 (iii>.pel hall 17uaDjel dispensary, Mrs. .M. C;i|. di>r, (caretaker 170]'riii>insoii ,)as., Si Co., makers lielu .Mrs. M. .will F. \, 177 .Xeme (;aii Works, ,latii( Ciinipbell and Win. I'nill! |)rops 177aCainpbell Jas. 1!., of Aitiie ( :v works I7S I7'.t h'osiinlhal ,1., menrlit Inilor UKi'l'aylor Herbert , I,. paiutir ISO .Minni II., livery s'alile.- 181 Lahelle L. S. , agent Piniliii 1,. A., agent 182 .Mciiiiier .Mrs. Mario, wiil II. .Meunier iMiss 1>., drcs^uwikn I.S2] 183 Lebel l''hii, repairing hIio|> 184 (!ope'riios., upholsterer ISliLullerfy .Janus, hlack-niiili 1H5 Anderson l{. C., inerchf tiiilor 180 O'Coiiiiell Micluiol, tobai ■ (iiijsr i8(;j 188 Bcaiilieu J. B. D.,prroc.r St Felix si ends 188!St Ongo Clovis.. joiner 189 Lea Veiv, Chinese laiindi '. Sauvageau F., contiacJf 190 lOO^IIyndinan Mrs. M. .,•„ v., Craig .lames, messenger 192 Moiueait (j., barber ami fectionrry 19'.",Leroux Ali)., hardware 191J 190 Schild B.. painter 197 Maiiville .Mrs. A., wid I hso 198 Latlerty .T., blacksmith, i 199 Harvey Wm ,dry good.s 200 King Win., laborer 201 .Maun A. D., prop .Mdiiiilaiii Drug hall 202 Baillie W. ,f., watchmaker 203 Sloan ,1., & Sons, boots &? lines 204 Bradford house, Ed. Brailtord, prop Afonntdin. st iiitcrscr/> 20(i Koss Bros., grocers 20i!aMc(Jarry D. 207 208 Ivors Pnt., cigar store 208aMctiarrv (Jco., provisieii.i 209 Walsh .^lissN., bdg Iw 210 Dimcon B. K.. sign paint; r 211 Benny J. J., M.l). Beaton Miss, ilressmaker 212 McCJoldrichJ. J., clerk 212a 213 l :JI llty^on 'I'lin. |:;i; l''rappiei' Ivj '::ii:il ^'Iln .Mo l.iniglin A. , I.ongliii AH .'Js I 'iin an .lulu Sullivan I''. : :i-;i(liarlel(o|s | ili'on ,\lai|i •.'■" K'l'liiler .J. !•; :.:.' I.aiin 1 1 i;., I..irin .Ml-. .'■ ..i.; Wilson .lolii <■' .'il ir.i'ii'li .;.ia.McliiinaliI I ,li/ili(liir/ :,;i Kiliirr .\;ircl I hiirlioniirai i')' |ioiiov;iii Ml lionovaii I'r; :;.'.l(i,iiil(l K. K., iW DoUlll F., sei Son Holan Ifiigli. Dolaii .Micha ."^eli l/elaii .Jas., < i'i, 'liib St Ant relte, nianii ::.< Nii'liolsoii \v 1,'iisiiiie .Mrs. i'Mlinllii'll A., 11 Iin" 1.(1,, den ,Mis: maker Hii.vd"n .Mrs. r.i\lon .Mrs. , Kelly .Mrs. K liiiyilen .Miss :;ii;i ■:¥> .\laillou\ (>., ;il ii'CiiiiMor r., O'Connor ,J. 'I ;H;iKJii.selIaT., I •il'J ll.ivcs .Mrs., V 'Jl:;)l,;inrier Narci :'!.; Salv. Army I illt l>i.\oii Mrs. I WrsitUlc 21,-, ■.'l-al)iii|'ii'tte Na Dieiili'tte .V Uili|iii'lle I' r.'i I '.'I'j .StiilVoiil ,1. (i :'47 -t'l Welcome llal l.ilinry iini , Uaviil l''rase '^48 LiMliicJ., .M.L Jt ( o. .'Ill :;i;)ii('uuglilin D. .1 L'.'iil -•^1 UiPiiciviin Peti •■"■- I'lilM'Kilin., .\ ^■'■i I'l'Mll-l'.- .S., g '-•Vi'.lllaillnioild ,J(. 'iVl l;iMli,r,J. .v., , -'<''< Bn'tlmur Tlio: ■:".ila '■n Si Aiitiiiue d( my. -■^liss A ri'Cll'r.-.s 'ii^iiii .Miss teacher T'Tiiaii .Mrt. arlist J''niaii itolit., !'«' nan Kdw. I I'laiiioiidon \ .St ANDBst a XT S'I'UKI-Vl" H II N* DIUKCrOUY. St a. L' ,iil)M'(:iihi.t Mrs. M.Ciil. I i Co,. (Mbiiii't j il V. X.. ri'Maiir ' ks, ilaiiii'-* I!. 1 Will. I'riill, lolstcrcr bliick'-iniili ,, incrchf iiiilor iiol, tobiiiTdiiis! it(!bmak''i' S, boots & ^lll)^'~ Ed. IJriullonl. .'iHiiltoliiift-'dn (Miiii*.. ilni/r cli'ik •jji Turk Win., wmul iiiiil roiil 'jiM* 'ill Mini .Ml.-". II., will Will. ji'ia'^li'Wiiil !\lis. II., will .\. ;^l lliy-Kii 'I'Imh., (•Im'cKit ('.IM{. ■j:i'i l''r!lli|iii'r Ivliii. ('., l)iMikktii'|MT j^ir.il.nllV'llll MiilHii. linl'ny l.dli^'liii .\. .v., ; Wilsnii Jiiliii II., Ii.'irilw lire. '111(1 CI :il nii'ii'liiiiil .I'liiMoI't'luilil I-., grocer .li/iiiiliii'/ nt iii/'-rsiffn ■:',| Klliirr NiircW.-c, liiitrlicr I li:ii'lii>iiii('ilii I., .M.l>. jj', liiiiioviiii Mrs. Mary, wlil .M. lldllllVIIll I'l'Mllk. cll'lk .;•,,(;. iiilil 11. !•■., C.lMt. :,;l)iiiiiii I'"., Kcii., (il'Ki-s. I)iiliiii& .Sou licil.'iii IIiikIi. 1 kkccpcr |)iil;ni .Michael, iil' I'VH. Diilliu & SiMI ilaii 'las , colli ti'iivi'llcr j:i, lull .SI Aiitiiiiic, (.'. II. Har- rcilc. iiiaiia^t'i- .> Nicliolsoii W. N., clcflc l,'ii>iilit>.Mi-.'4. iv, will l»oiiiiiil(|llu ■jMltnllit'll A., iiiaiiancr iiiri.d.ilcii ,Mlss 'i'licri'sa, drc^s- iiiakcr Unytl"ii Mvn. n., will .la.«. ra\toii .Mrs. .S., \viil .las. Kcllv .Mrs. !•;,, "id Krod. liiiyi'lcii .Miss K. L. ;:ilia •:4ii .\lailli)iix ()., ■ircliitoct :)1 ircciiinor I'., tisli dcali'i' n'l'oiiiior .1. 'I'., Ilsli ditalur '^lliKiuscllaT., lii'cr bottler ■■yS ll.iyrs .Mrs., will ^l^jLaiiriiT Narcissi' .1.; Salv. Army Industrial Iioiiii' ■jll |)i\oii iMi's. Sariili, wid (ii'o. I'crsitUlcs st t'liils 2i,-. ■Jl.',al)iiii'i('tt(> Na)!. v., of CJnivol, Uiii|iictti> A' Uiilijiiiicl l)iii|Ucii»' I' riiiivois 'J|ii .Siiilloid ,). (i., };ri>oi'r :r, :i7;\Vrlcoiiu) Hall KoudiiiK Kooin, Library and (iyinnasiiiiii, J. l)a\ id l''rasor, mijiI. 248 bMiiu!,!.. .M.U.,ol'l)r. J. Lcduc it ( o. .'1',) '.'IllaCou^'liliu I>. ,1., iiinioctor :.'iii -•01 Diiimvan IVtcr .SI liiilic Kdin., .M. I>. il.; |ii'iiiir> S., jirociT 'i"Ki;illaiiiiii(iiid iloliii, clerk 'iVl Uc.liir.J. A., M.D. -"> ■-'•'ii; Bivtlidiir Thos., coiitriK'tor '-"till ■.'•JT Si Aiitciiiie lie I'adouo nciule- iiiy. .Miss A. L. Crouiii, di- ri'l'!rr,>-s ( jii'iiii .Miss Kinilie, music liai'lier TiTiian MiY. Uobt., crayon iirlist I'l'niaii Itelit., clerk ■|'|-"nuii Edw. N., clerk , i'iaiiioiuloii A.U., voice culture 'J.'iH I'owell Mrs. II., will iltuiies '.'.V.t I ylc •laliii'S, scale iniit'r •Jiin I'owir .Mr", .leiiiiie. wid Win, li'll Aiilirv lleiil .•111. .\. I»., M.l>. '2i!'J McKeii/ie |> .McKi'iizld .lames, clerk .McKi'ii/in Will. It , clerk .McKeii/ic .lojin .\., cli-iU L'i;:i Knyd llil'.;li /i/.s//ii/) (((• rDiiiririirrn 'Jiil l''oisy .1. II.. inliiler I.IHIjllhlll st Clllt.-I tlli.'i I lowii .loliii 'Jiiii l.idiic ICdoiiard, sen,, prod inercliaiit 'Ji'iT riielaii .Miirllii, ineicliaiit tailor '^•'iS llriiiiel. .Mrs. l>., wid I''. ll.,|irol' • d' niii^ic I.elorl I'aill /\iitrl., .iichilect ^'i'^.il'liaroii .\l|>lionse, liiilidier •!>,'.> Il.'ivl.oii Jos., (derl; L'iiJ)(iail'>ii.i .S., iiiiii and (;i|;arH .'ll» Tlioinpsiiti Will., ealiiiiiiir»(ii t 'ri|i>iii|isiiii .Mi'-H Itella, Mill 'III llaniKiiii r, clerk :il'J (iill.iy Mrs. I,., will Michael :il.'; r^inlMidl 'I'lios., •^toicin.iii :iil :(|.''> rlinllev II. .1., clerk Kill :>IT .'^liiiMi .1. I' , liiHinlMi .SiniHi .1. 'I'., plaiii>l I ,'IIS (i.'iliiiiiiy I, , lalioier Ill'.l ('o;fL.'llH TiloJ,, yriMiT ' '.\i'> Meiiiaii r. .lames, iniii liMvidlor I :!'.'il ,'iJJ I'l'ijaii W. I'.,, dry and liiuoy ! ){iiiids I. ant! .Mrs. .lolm. clre»siiuiker I'l'.'.'l ' :f.';iaNelllelon Mrs. T., wid Thos, S/ Miirliii !olds .Ills , slorenmn KiyiioMs .Mi-ses, dri,'s>niiik('rs 'JT^I win;; l.oiij;. laundry '.i" I rallaselo .\., hardwiire ■Ji.') .Miles Thos. loliiiccoiiist. I'lk'^er .loiiii, watcliniaker 'JTiI 'riiiliandcaii W. Il.,a;;uiit L'7H Leonard .Miss .M. II. 2"'J McUonald Win., contractor Urady ISros., con! and wt)ox^^ Walsoii (Jeo., liiiililt' Slip court NVatsoii Miss Kleoiior, dress and inantle maker 28;{ Weir lloberl .Smith, of ,J. & K. Woir 281 Lalrenic're .Miss A^jnos, bdg hse 2^r, Weir Koht.. lilackMiiilb liiSii Kraser .(. 1)., siiperintondent Welcome hall 'Ml lieriistein .1 , iiianaKer Koyal Cloihiii;; (;o. iJSS l.effeiidre L. O.. Iliiellt l,e;;eiidre [{.. clerk 28!t Ko.yal ClotliiiiK Co., .f. IJorn.s- teiii, iii:ina'.rer '2!m Wil'iams .Mrs. K., wid. Inc. 2'Jl (jraliain I'.ros., bilkers and coid'.elioiiers Uita Oday John, conductor C.V.U. •.•!>;t 'I'M ("arson Oliris., lireinan L'il.'i Taylor l''rank !•"., plumber liU.'ijlIooIehan. Martin, manufacturer of rustic window shades 'i'Mi Diihois ,1. |{., tailor DiiitMii .Mrs. .1., wid Maurice 'ill" Spaezek F., lahorer lillS l.abadie I'vWx, M. I). dill/ st llltcfSlfltf .3(11 .'{(I'J (iirard A., grocer .'303 Kirk Mrs., wid .M.irsliall, fruits iind (;aiidies ;i03!il)uvis Kd., shof maker 3(i3l).Mason II. F., iiaiiitor and do- c rat or .30') .McCiirrey C. .M., confectioner oUG Academic .St A>;iies, rev. sister ,Ste .Mario dii Crucilix, super. .307 Whyto Win. K., printer 30.S .McNally .Mrs. 15., wid W. P., fruits, A'C 30U lloss W. Jj., tobacconist liichmond .sr, inttrsicts •J w 3'2Hi(^uiiiii .liinii'S, Joiner 321>".Sl Anlhonv's 'catholic Voiin;; .Men's H(ejel>, .las, .Mclvor, eari^taker Midver . lames, cari'taker ;t3() Keiuie .Mrs. H., wid Thos. ;i;{(ti.Mooney . 331 l.ahello Kriiest, toltacco find barber .'i.3'J (Jriiiil A., condiielor C.IMJ. ;!3.;', ; 33rKK);<'li»»-.<'lerk (i.T.U. I 3;>4l.Malonoy John, carter i 3.'t.''. 330 .lacobie F., prop I'erfi'ciion Oil (J.'inCo. I Jacobi»> Kreil .lacohie •lolm 337 338 I'tirri^o W. L., sen., carter I'erri^fo li., cutter I*erii).'o F. .1., >derk I'errlKo (leoi'Ke, eii;;in('er l'erri;.'o W. I.., jnn., cimk (ionldthorfie J., jim., clerk .'i3'.> 34(1 ISarr It-col. .Fames, real estiito a^ent ,'{41 342 (lodbout A., builder 34.'{ 344 .Schmidt A. F...M.I). 'A\b Uoyer A. K., driijjfflst Srifinciirs st tiiterxi'cts 340 Donnelly rev. .lolm 10., parish jiriest SI Anthony'- eliiirch 345 Trici! .lobn.of .liioi Price & Co. Almoiir Will. Parker Mrs. K , wid Win. H. .■{48iBeatiie John, bdf: hse 3:(i II Utah's R., boot & shoe cutter liWl-Muir .Mrs. S. J., wid A. B., private school 352 D.ily l''.d., carter Daly .Miss .Marsuerito 3o2iDoody P, F., ingr Standard (Jjis Co. Doodv Dennis, customs clerk 353 St Anthony's cburcli, rev. J.E. Donnelly, parish |iri(!st 35i O'Koiirke .Miss B., dressmaker 355 Kou;:li .Mrs. S., wid .Vndrevv Jjce Albert, typewriter 350 Davis & Lawrence Co.(limited), manfg druKpists, ,Johii S. Bates, Rcii mnnairer Fellows Medical ."M's. Co.(Ltd), jiharmaceutlcal chemists KickscckerTboc, iierfumer h 1 It: 1 1 s 1 1 I i^ I ' ■ ', I i 'i, II .1 i^i:H:| i i ■ '< l'^ if i|i I '■ I I ' ' < St ant m) u'v.'iii .r. iiii .Si iiro., uxufff jnihKiilllli' Will., iiiiil'r ari*'(''uii|ilii'll I)., 'I'll,, >'l I). ('itin|)- licll ,\ Sun ('iniiiili)'ll |) , lull., of I). (':uii|>- i>'ll .|>lii'iiili "ll;iniii W. i:.. I'oin li'.iv<.')N)r .Viii l,iiciiii\ \.. iPlihlif Liiuroix ( >, |iiiii!i'r 30(1 .SiiO' Wliltli'l \\ III , niui'liiiilxt ;)(11 l»vir Wy-'. .1., will .liinii'M .3ii'i WiiiMilnlini W , lioi)l;ki'('i)i>r 8(l'.".l''iir.kllM (i. W. m;\ MilliT .1, I)., l>i«ol;k.'c|H'r llitl ('iiniiiiiuliMiii cii'., i'ii^niu!(Ii<;liiii'l Stcw.iri .1 \„ (if Willi, Sii'wiirt iS: Co. ;JH,'> Dyer .loliii, iiiiiiiii){i>r .SdH M"iic|)Iii'I-. 370 .McKiMiwii .(lis. II., biikur .'tTl Hiniiii'tt .lolni, tiiTi'iniin in ;»7'.'a.Mcilill ,lii.-., ciiiii triivt'llor 37,1 378)1 Moil III' Kolit , cinii triivollor 374 I'.wiiii lii-iis.. ni'Di'i'i'v Kvvaii Aiiilrc^v, uf V,wm\ \\rct<* .•!7.') Ilatikt'ti M. W., i;oiii tiMVolior Ihwiki'il !••. J.. M.I). .377 O'CoiiMiir Ilihviinl, M. I». H7S hiijiin'r .Viiii'ili'c, rc-t:iiiraiit 37!> .Mil" Mrs K,, wid .Iiio, 37i»iiMc(iiM'V('r .Ins., clorU .MiMli'i'ViM- .Mr- .A,, will Donis Uooiii'v II., I'.arpciitor 3,S0 Lonu WiuK Sim,', himnlry 3'a 381 Scvlmlil .loliii I'.. Initclicr 38'.' (iiilt's .1. II . iV Co.. bnti'liors 383 .MacKcii/.ii' .Mis. (i,, uMTlios. .MacKt!n/ir II. A., incch-cii^^inr 384 385 Tiniiin;; •lotui, inilUinaii ("i>i)|iiT l'"ri'il.. .is.si. liooUkoopor Nii'lmlsoii M. .N.,('li'rU (^ P. U. Ward W. I', ..'Icrk,*' W K. ('iiiniiin/ nf (((/'•/•.'.'I c'.i 3,8(5 Smith Win,, i'oivin.iii SSO-i-Iacksoii IV'tcr, ooin travillor .liW'k.soii Win. N. n.,coni trav .I;i('Us()ii .\. K.. C'r.ii trav 887 Oil-aid S. .1.. .Ml). 3,SS Hreiiiiaii .Mrs. Sar.ili, wid Patr. 38!) Kcrovd 'riioiiias 3!)0 Kvaii .Mrs. .\|., wid .M. P. 301 liowcr Ali'.x.. t'ori'iuan .'i;)2 303 Plcard .los., eroccr 31)4 .\riiliiH .M.,iil .M. Aniliill &Co. FiilJ'i>i'>llins T. it., srrocor 400 McKoiina Win. L., of Mc- keiiiia, Tliompson A Co. 401 Kauieii.\- Thi''o.. IjutchcT 401aUrenin('r .Jos. 4(111. Lynch W. K. 4()l('r.,vnc'li Francis 401d.\favi!rCh.s.. clerk G.T. K. 401cWliito David, bookkeeper 401f Johnson .las., axtnt 402 Coiistuutiiieau U. RTiiKKT .'?:!.s DiiMavrnwY. I |i)'J Ci'ti-iantliii'iiii Itiiotil, |>i inli'r |li;! ItioWh Ml'H. K .. will I't'trr ' 4o:i:in inllhiv li. W., cli-rk I 4ii:|li||;iri|iii.'iM ,1 IS., Iti'il ri'li'|i|iiiiic . I l.uil iDin .\li'\.. Iitiokki'i'pi'l' I iiaiiliiKiii .Mis.'lo''., dtii.-sinaki'l' I |"l A--i'Mii ,1 , Wood .ind I'o.il .\H.,.|i'i i:. (i,. .M.D. I A-.siliii.l. Il..i'li'rk 411.-, tO.'allainill .\i"liiir, city inrat liisp Hi,'.liD..li.ii'. '.Vin. ('., I'lmhii'iT , I'Cifllarri- ■laiin'- I'.., pmlrr C.P.I!. 4oi'> l.i'lii>iii Calixli', advocali' 4117 , 4o7:iP:iiilrtli' M|is It., dri>M-l.. l)ookki'('pi>r 4ii!liillaili'rliiiry l\ It , of lluttcr- I bury, ( 'liard .S( .lackMoii j |ll!ll> |oocl^)l>l'rl^ll W, Ailhur,inilkniaii I lllDdCollliis II. It., cliTk c. p. 1(. I lO'.ll! I 4i)0f Dickson W. !■:.. .•idvoiiilc 410 111 ()ri'hard("tiii». A., niacliiiilst 4lla.\lt'\i' .Marcus, ii«i>iil C. V. It. I 41 llil anji-loii .1. Clias., bookkeeper Laii«sloii .Mrs. .Mary, will HiMiry 4llcl,i'r.>ii.\ W. Wright II. K., clerk Union bank llIil.Mc Mee Uobt., painter 41Iellarrl-oii Win., broker i\-> Delisle A. L. (litintni i(r lnyiiiH 41.t Urittoii A. v., reporter 4i;iaAllen D. W,. 413b.Mott Ch;is. W. . clerk C.P.lt. 414 Sinvth Mrs., wid rev W. .1. Sinvtii Waller II., IJ.V., .M.D. Siiiylli W. ().. IJ.A.. U. (;. L. 41"i llaiidtock C. H., inspector llandcock K.. clerk C. P. U. 41.-.!i 4I'.bltvan Win I'\. clerk C.P.K. 4P'cNeal lleiirv. insiiector 410 llieks .Malihow, of M. Hicks & Co. n'Viihiiiin .s7 I'liffs 4l7 Forbes (Jen. .\., bookkeeper 417aPi'i rv II.. cii;;i|, pucker 417l..lai'k>on Win. I',., clerk C.P.lt. 417c.Sehiieider ( ieo.. coin travollir .■^ebiu'lil' r ( i . F., clerk 4l>i llniiie for Krieiidle.^s Women, M j-s Sim-, siipt 111) l,.iwes Mrs. r.. wid Wni. ll:ial)i'c;irv P. .1.. jeweller tlOid)iiiiiontet .Ali-s .A . ,ilre-s maker Vll Sniitli .Mis. F., will 'I'lios. Sinilli .V. W., of Smiili. Fisclicl \- Co. I'ila.Iinie- Ci. P., bookliecper IJIbSuUer ivv. .Mitchcl 4.'.'5a 4:;ybCobb Cliarles M., foreman 4'iJcDiniin an T. .1 .. »ns a;rent Donov.'iii F. K . ins :i;{eiit 423d-'Cliolield .loliii. clerk 4j:je.I lies W. II., LL.l). Whitlield (ieo.. clerk O.P.It. ■ lones Walton, ltd. opr C.P.U. 4l.'l Westover Oscar, coiuliictor /{raiidna nr hi-'iiiis Vl') Brunei Ovido, butolier 4'2t') Hourboiinais Avila A., com trav 427 St a XT ■ St ANT 4'.*H Itlkker Mrr<. I. II., wll b W \v O-llvie I: ID 440 Cooke, I Stanley, clerk Cooke .Vli-s Calli. Ill 112 41.1 llobcrl Alu.x , li'iiior deiiii,, 111 44-. 447 Tnicey .las F., clerk 44!) Arkls"i,ii Mi-H. ,\ , wid Itnbi 453 l.iilonde « . '1'.. oi Siiir Inm c, 4.")l Dicary P . sen., watidinmkcr Di'i-ary Ki'iiil, watcliiii;ikcr' l."i.'> < 'larke (.eo., eleik \M O'Connor .1. I)., inerelmni 4.'i7 A rcliainbaiilt .lilies, clerk l.-s 4C!) Kiclnirdson C. F., Ciuuiillmi Kxiiress ('(>, Findlay Airs. F. X. 400 Diiieen M , contractor 4'il .lackHon llimry T., cibliietinkr 'O; Cadien,x lloin'ri', t.diaccns .Monty !•;. II., barber 4)13 Pellijjrew l{. (1., biiokkoepur 401 Dunn Sam., com. a^eiit 4tir> .Scott Win. U., electriclmi 407 < 'otterell C.. C. P.U. station ilojit 408 l.abello .1. lite., (jrocer 109 Itoclion .MoiVe Sf ('Kiiif/oiKlv bi'i/lm 470 IViiHioniiat Ste An;,'i«le, rcv..si.'. ter .Marie Cliarles, Hiiperiori'sii 171 Diipiils K. .\.., of Diipiiia & I. ussier 47:{ (Jrllllii Itobt., clerk 17;ta 475 .MeCnlloiigh A., electrician Winihtoi-k fir Ixgins 475b.Morin 11. 477 (iannoii Albert 1^.. ins. clerk 47!) i>'l>ono^'luie P. I.., pri;ii'i]),il lleliiioiit sclioiil 4S| Ciiniiiean II., .Ml). 483 Aj^new S.. hatter 4.S5 llarinon Win., lelepli eitiployi'D 4S7 Derrick .M. F., siipt .Moiitrciil Unlliii'.' mills 4si) Power- .Mrs. Kdyflie. .M.I). 4!)1 Tremblav P. O., Iianhviiiv 495 (iiiilin .Micliai 1, com tnu'dor 100 I1oiil;1i tieiiry, macbiulst 407 Palnii'r lleiii\, Innr dre-isiT 40s Diiroclier .1. Krieii Diiroclier llor.ice l'.,di\' ifoiuli 40i» llaiteiislein Mrs..!., liressmkr llartensteiii .Jos., eii;jJMi'i'r ,501 Clyniii .las. 11., watchiii iker ,50cJ Kirkiip .Miss li.. preserver of natural llowers nOl Versuilles Alpli., biitclicr 5(),') Maight Nelson, bricklayer Citlumct j)l(tce lii't/iiis ."00 Turcot Ksdras, tailor 507 Sliea.f., c,)m travi'll r 50S Legaiilt .Miss K.. dre-saiaker 509 lldliday .fos (inji;iiioer Holiday Fred .S., agent llolliday VI , agent 510 Kice-J. A., grocer Wylie Will., grocer 5l2 Jones John., I'. O. clerk Ml .Mowiit |{o 5I1I Spooner W 617 M" N'eVllI Men •,1'' Tuddenliii VjH I'aplii I'liii ■-''.; Wlh-on ,\. '•. ' lil'N Holds ' .VJl MctJorinic VJ: ) Itan \ .Ino l.aroepiu!, < ''iliimil v;ii .Matliesnil -tone nil .Moi rl-on -lloers Davld-on >Jl' Morri-ey '1 Moiri-< v .^ vu \lllloy .'lol •,:)ii .Mm MO Wi Mi'C illniii ■:)•* Dall. V IP, Mil .lo.iesC. A .tfii'iitir ,S7 // ',hi llitclille \ Wi .WS Miller U. ^ J-iO ,v;.' (tulley dan wt ■ii'iil ' iirlong T l''iirlong S. Kiirlong N ■vw S'lmiielTh :,;ii shearly N •it: .Mnrilsey .1 c. P. It. S;! Sweeney .1 ■'li I'll own ,1. 5:h llrtckett .M .•iSO ■IHi Irving l),'i\ .Wl Si'iiti Will. .>li DiividS'iii \ .*)"*S .Marks (i. \ w w .Morri.-on 1 llartrlcU l.iipli'iin .1 m DiUVIIS ,Ia^ ,VII1 Mi'NieceT .j).'< •loliiiston ftill Walfenl A Waltord t'lii:' Crock ford W )'aiii|il>ell i:iii; I'.iid A. S.. tins .M.'iiislield ■eiiu'er f'h) Stewart .M Ul'J • lacksmi (ii f;i4 Mullavev. (ill! nis (.21) .Wir 622 I,Pi,'aiilt Al (i24 Kaiileii.\ A t'H'i Cowan 11., C2('ill(J;iswell I'^. fi> KeiiiMily \ C2^ dti'id ('has. m Forbes A . (>;iiii(iialiam.I. &• bciiristi;iii 'J tancl'iuiuelte I •m Xililn Mrs. 636 Sli.jplierd ineiit ().' 6.3> Watticr A WO (juricpy Tc St a NT ■St ANT BTUKKT '.V:.9 DIUIKJTOIIY. St ant Co. .. Willi \V. \v. , li'iuor (Imi|,.,- ., olcrk A., will l,'ii|)i , ol' iSiiir li'dii «■,, II., \Vllt(!lllll!lk(|' wiilcMiiii.ikcr I'Icik I)., Illl'l'cllilllt .liil«'-i, ulcrk <'• I''., (lllllltljiiui llllr hiijim I' An;;i"l(!, niv.si'i lliirlu.s,sii|ii'i'l(irfsj C, of Diiimis & .. l('li'|ili ('in|iloyw ''., •l .Moiitri'iil Is Kilyllii'.Nr.l). (»., Iiiinhvari' I'l, iM)iii tnivi'l'tir y, iiiii(liiiii>t \ , liiiir (Irc^scr {licii r.i(!(' 'r.,ilr\' ijooiLi Uis. .1.. iin"ismkr Ins., i'ii;jinrrr ., watcUiinki'r li., [)ii'SiM'vor of )ll,, liiilrlicr 11, hrickliiyiir \U{r(\ hi'i/iiis , taili)!- tnivi'll r K.. (Irr-siuaker ciiKiHoei' ,S., :i^;oiit ;ij,'i'i.t oL'or jlt .Movviit lliilit., ri>r 'I'j.'i liMi'i \ •liiii., I)iiiits mill hIiid'H v.'ii l.iii'iii>|iii(i.l. nil'.. I'lirt'iiiiiii C'llniiiil III- hill r.ii'fis •,,ii Miillii'SKii .Idliii, ooiilriictor tniii' iinil lirlcU Mmrl-iiii \: llurM'liU liorHc- • llllCl'S l>ivvM-')ii It. W . milUiiiMii ■|3'.' Miuii^cy TMih., t'uri'iiiim Moiri-< y .M (' . lniii'.(l<('i!|it'r VU Mjlji y .Iiillli, liilinrcr ',:|i; Muiiro Will., riirtcr \|i'( ■ ilium 1). , lniiiliUi'i'pcr W Diill.v II,, coiiiliii'lor M.H.U. ",|ii ,)iinis ('. \., l)iioKk"'i'(ii'r .l/irii/ir til' iiitirsirtH SI lli'itry hrfihiH •,fij jH'iti'lill'c W.. (jrocer Wl WH Millrr I{. M„ electrician .V»l :,i;.' i.alUtv .Imnes (i,, clerk VA jilil ' iiiIoiiK Tlios., Joiner l''iirloii;r .'^., Imtclier l''iirl(>iiK N. •!., hiiiHs(liil.>(lier VW Smiihii'ITIids., eleclriclan :',i\ ."itii'inly Ni<'liiili>s, bookkoppor r: Munlscv .foliii .M., lel operator ('. I'. U. ,171 Sweeney .Ills'. 'Ci'i r.nuvii ,1. I{., clerk ^:s lliicketl Mrs. M., will .lullll Wl ■i'<2 Irviiiu Diiviil, clerk (r.'l'.U. Wl Si'uii U'm., loreiiriii >ii iciviilS'iii \V. II.. Iipitlmiiker ^s .Marks (1. W .. iiiiiii:ii;er Sim 'lit' MorrlMiii K. II., ol' .MorriMiii & IhiilrU'U Lapliiiii .Iwlili. eiriienter .VU li.iwii^ .Ins., c.'ir loreiimn (-PK Vil! .Mi'Nii'i'e T. W., boiikkeepiir ojM .lolinsioii Will., clerk Smi Life ij-iii Wiilfinl .Ufreil, of Umlford & Wallnnl iiiij ('rni'l;t'i>iil Ariliiir m Caiiiiiliell .1. .1., clerk I'liil I'.iiil A. S.. eleclrit^lan tins .MaiLslieltl R- 11., e.\pre.ss nieB- •I'll^'IT fill) Stiwarl Mrs. C, will .1., bil/»li8e (Jl'J .lacksnn (ieo.. eiinriiver (114 Mullavrv .lames tilC l.'iH .)fiiriii !(!• inds «22 I.eu'aiilt Alt'., ^'i-ocer wi'll I'",. II., manager ()2' Keiiimly Win., clerk C'i-'alJi'iil ('has., coal anil wood (vJi Korbfs A. v., manager t>;iiii(iraliaiii ,1. M.. clerk 0:wb('lnisli;m 'I". NVin., com trav tviiiL'rai|iiel(e L., conductor 'i:u NililuMrs. .1. ('., wid .rohn 636 Slie|iliiMi| Kil., freight depart- ment O.T.K. C3S Watlier Ale.v., joiner WO (jiiriepy Tel., machinist I >H2 M' Doiiiilit .Mrs. I,. ' Sc llro., KroeerH \\\ilh; r iiriiiih t'lM ArHfiicanlt .\,, cljjars nud totiin t\m mil V\i, , com tniv i;i;'J .Mi'i iiiiii .i.lolin |{ , Hiipt. (ii:i I'aier-oii .Mrw. .liine, wid .John Ciii: (;i;s (I'll lli-llliet ('lis. till .Scott II. .\. A!., clerk (MMt. (!7I l-i'inienx !<., architect (I7(i ( ii-sliy .Ins., editor Triidc It. 'View (178 l.al'iiid,' I., contractor (iK(i l)e»lanrier(t Kerd., ninfr Wi ■>U\tH>\- (ieo., blackHMlllh (lS:!aSpeneo Mavld. siileMiiiaii (LSI Little Win., mllkinun i;s(; (lailbols II. (>8(JaIinllon K. I , a>8t siipt Itrown Arthur, piano tiinor Hrown ()oi>. .1., piano lepnlror ()88 l.a(;oiiilie I'hos,, mouliler hav's \V. S., (Ilerk (l!t(l Hell lleiirv. a«elif (l!)()a.M;ilthewH'(i.(). V. (I'.tdb Kdwards 1,. A., inaiiairer (!!>2n Ci'M Vallier(^s s. 1)., grocer ii!)il (iailbois l>r mn Wills |{. II., sec treas .lax. SheariT & Cl>., and Shearer Hi Kiown 701 » 7()J Whvddon .Mrs. 1. , wId .John 704 Koiti'or .lii.s., car distributor ('. I', li. 70ii Marion Paul, dork fl. T. II. 7()M Sheridan Mrs. .laineH 710 Welsli lleiirv. clerk 71^ Katouiih .lolin, taekniaker 711 ( lioi|uctte lloriiiisibis, builder 71(1 718 HiiriiH \V.. biili'lier 7-i> Clievrier.I. >'., accountant /)'( shiioiuit Itif/iii.^ 4001 W'stmouut .Mi'd. hall, V. O. Anderson, prop innit (iri'i'in- \V.. iilimiber 4lJ(i7 .\iild li. .S., idikcr and confec- tioner M)'i:\ I.onj; li.. i;enl advert agent 4(l,")5 iSonneville \'ic. el 'rk I'.oimevillo .1. .V , b.akor 40i')7 Suwver .los., architect 4101 41IW 4105 (•orniaii .1. T., clerk 4107 41(»i» I'atterson .lohn, cutter 4111 41 lit Minier l.oui.s 411.'-. 4117 Stuart Walter, butcher Stuart \V. E., butcher 4110 Willis Kobt., music cojiyist 41^1 .IcniiiiiRs Wm. 41'2.'3 Wiss.Jno., trader 4125 lOlliot II.. atoremaii 41'25aNorton <'. 1 1.,. joiner 4127 Triuleau Diivid, blacksmitli Hrossard .Miss V., dressmaker 4127aSliaw Chus. F., bank clerk 4l'..'!i Diincnn (i. 1... clerk li;ir> Ivellie If. S., tailor 41.17 l.oek" Will., ni.irhinlst 41:i!i CraiK Wm . ciinliictor (iT-K. 4111 .lein IV )•:. (i ,r, I'. It. tll.'l l»iirie-n.' .Mrs K.. wid .1. M. 111."! Kinsman .M. .\,. coin. trav. lis;) lIMf) We.st »i.. clerk II.S7 Davis Wm., Mipl Wllllain« .MniK Co 4IHII llar.l.l. II ,C i;. Il!»l Cupel It. r., niaiiiaetrs' a^ont 111),'! Davis Oi'o. c,,>.'b,|k 42'11) Ken Win. ,\i. (Iriiiii' III' hili'r.iirls /liuiry/iTiir I iiiIh llfl-Alrni' I iiiIm Itiisi' ilv lAmii st I nils ■ tiiiiii' Mt inlirni'rln I'arh- III' iiifrr.iirf.i i/firi/iii's Ciirliir hi/ liliii'n xt Inlrrsfrls 722 Diimlian Kobt., irnicer 724 loo;) IlavliiffKni .I.is., p linler KMir) KKiT Tlinm Walter, niacliinlst 10(1!) l,ove(ii.(i. ina-on .Sc ei.ntraclr 101 1 Liniion .las., brieklaxer 101.') Snlliirlaiid l;liii.r. slinient Kilo llaiiillev .la>. j; . laborer 1017 Owens Arch Alex, lineman tOlO (;u-ack .Mrs. c,, wid .Michael Itonlioiniiie .Ins . laborer Mrtfiill'r iir iilliTfirfu 1021 Kbeiiezer Methiilist church, rev. C K. I»l;ini|, pastor at I'i'lir st iiili-rsi'i'/n 1071 I.aroclie .Mrs. S.,(.onf|,(.ti,iii(>py I.arorbr S.. Iittrr cairbi- Kolland II.. laboier, r 1072 Cliarroii N., ).'i or and biitclier llisl I'oirier .\ntoiiie, butcher losi' 'rh(',iiaiill (<'., mason Itoiiiliean riiibicnni. carter lOS:! Sequin 'relesphore, eontiacfor Nanlcl \'., joiner lo.s'i I'oirier .los.. tailor 11187 Uov .los., b.irber lOS!) Uocboii Williid. butcher 1000 Daonst l,s.. laborer liissoii Nap.. labor(!r l>iioust l.diiis lOOOU'ole .Vrlbiir, sh iiaker 1001 r.elaii-.Ios.. paiater Leoinii ZiiiiiiiF, stonecutter IOD;; Vincent Kiisebo, jrnicur Vinceiil .Ids. K.. clerk Vincent No.'l, clerk 1004 I-aloiir (i., ^Tocer h'tril'iihitiil .■il iiiler.^ecls 100.") Labille Ovila, Laborer lOOii (iibaitlt Albeni, policeman 1007 Uatelle\a/aire, laboier l()07.U:adieiix A'.f., blacksmith I'ouiin Nelson, Joiner 1098 (Jharrette Alp., jiin.. laborer Siinpsoii Win., laborer li^OO Cadieiix (.'has., laborer 1100 Hro.-seaii T., laborer 1101 Bechard .lo-^., weaver 1102 Laiiglois ('., cariieiiter 1103 Laurin .)os., laborer 1104 Colbeck Henry, shipper 1105 L'harrette Pierre not) Charrette Alph., contractor 1107 Trudeau Uoinaiii, blacksmith ; t.. J li i ir rf H 'M\ .H '-'■(; ■.id ; ■ ^ ;::P Pi ii f H St ant STKKl'iT ;14() DlKKCTOllY, S r AUG 1108 Noriniiifitoii H., roll.'i- 1109 ViTiiirtit' X'ictor, joiner Vcriiirtt" \'...iiMi., imisic lelir llOniiUouclici IHii'iiiic, jdiiMU- mil LiU'dste Kiii mil', ^rnu'cr 1111 (ia;;iioii Ku;r>''iit', iiia.-on 111- Lcdiio 'I'lit'diiliilc, laborer (j(>liiino, yarilcncr (iaiinicr Mrs. 1"., wid Ijouis 112(5 Dajicniiis 1'., procor 1127 1128 (iirard Enjr., bricUhiyor Kny ("arnicl, Inilicr hplliio 'I'lii opliilp, iiiachini.st 1130 Dappnai-i 1' , jfrncor ]l30a Heiiocas Ktlciiaid, firenian 1131 Viiau (ii'dcoii, ioiiipi- ,S7 Miivijiicrile st hifvrscrts 1132 Collin .Ins., ^tonecuttc^ Capt'llo Mrs. .^lary L., wid J., drp.-stnaUpr .'Jkplclier'nios. H. ll;« Leboii'oii J., roof'pr 133iGadbois TlHinv.ii!, laborer 1134 ^ps^^er Isaic 1149 radiinx Mrs. Xevpn Jos , (orpnian Si'iu'eal .) . lite., pardoner St -Maurice A., carter 1151 1153 Mantel Wilfrid, carter ]1,">.5 Sirols Horaces cart(>r 115" Kanlpl -lis., cooiiur 1159 T,,acliaii;c A,, grocer St Aljihonte at iiitcrscrfs 1160 Bourpoois J. H., cutter 1161 l\rc(irpevy Kicliard. polislipr 1162 Laliaie V.. carter 1163 Cote -Jespiili, iirov mercliant 1165 (Jaraiid Artliur. qiiarryman 1166 Lavigneiir Adelard, conductor 1167 Lvncli I'at., pollHlipr Davidson ,Ias., staii\per 1169 Lynoli Edward, grinder St Paul st ivtersec/s 1172 Belangpr Hormisdas. laborer 174 Cardinal .Micliel, clerk 1193 Labelle I'aiil, laborpr 1194 Crorbeticre l^d.. laborer 1195 Poirier Sinnon, Laborer 1196 Hetipcal .)( s.. contiactor 1197 I'erkins Win , cutlery 119!) PayeftP K. X.. carpenter 1201 Daiapon Svlvanl.bappagenan G.T.K 120.3 Lalonde Wilfrid, conductor 121.'? Dinioi d Jno.. policeman 1215 Cyr.Jno. P.., contractor 1217 Poitvin Eup.. clerk 1219 Gear II., Iirai-pfliiislipr 1232 Lapan'' Clis.. poiic( n>an li'olliind Cbas.. lit borer 1234 Forlin Alt', blacksinitb 1236 Ploud'p.los.. butcber 12;?8 Pesjardins ( ivide, laborer 1240 Goillit A., Iiotel 1249 Montreal Street h'ailway Co.. Ab'. Dubc"', car starter Atiiaterav intersects St Antoino market, rrom \ Mountaht irc.sl to :t(inc(liict, St i Anlnuic tvnril I .l('lic(LMir .Moi^e, market clerk 1 IJropliy I-awreiic, aust. clerk ! 1 iMiinnd is'oitiert, butcber 3 KiliierX,, " ', 5 i-,arose AJ. A., & Co., provi- sions 14 r.rinisseaii E., eating house 15 Beiioii A.. provisions 17 Lariviere Mrs. B., fruit dealer IS Maiitlia Mrs, (J . 19 Tbanvette N,, poultry & vege- tables 20 ll< llernaii M.. fruit dealer 22 Priinet ;Mrs. 1., '' 23 (.)'( oniior ilo.s. 1'., jirovisions 25 Wii-'giii.s Jas., fruit dealer 28 29 30 ;ji 32 33 34 35 36 37 3S 40 lUscbaini s Serapb., vegetables StatVord Cbaile-, provisions lleiiriclH n Leon, fiuit dealer Brosseau iMrs. Elie, refresli- inenls Leonard Mrs.G., provisions Desforges .loailiini, vegetables l-'aubert Ed., fruit dealer Lanulois .S., '" Fish xtmxis 1 O'Connor J. T. 2 O'Connor T., lish dealer St Augustin, j-.im r:> iiasin north I,) 125 Mv< orti, St Ann u'(Vd IS JMiirpliy Win., .'en., carter llegan Micbael, laborer, r 20 Crowe Jlicbael, ioreniaii Ilarrigan l)aii., laborer, r 22 Hagan John, public weigher 24 Loigiioii Mrs. ISl,, wid Bruno Loipnon Andre, civil engineer 26 Sbanaban fl.'inies, shceniaker 28 i:y,:n Pat,, culler 34 Griltin -James, foreman St Augustin, from St Am. ftro/.sc iKirtli to ,'!.362 t\otrf /hime Sf llcnru 20 As.^elin .b>s,, coul & wimhI nitr 22 Bouvelle Arsciie, swilclinum 21 Nalitel Louis, joiner 26 SI Cyr Is:iac, inillwriglit 27 Cininors Tiniothy, foreman 29 I'rinieau Jos., laborer 30 lloule .loJ., joini'r 3t I'iliair.-iult .Artlinr. barlhr .'53 ViiUec Aldpric, boilei in.ikii. 34 Giroux lUienne. mason llencr Ki<'haid, laborev, r Pielii'tte i )\ ila, j iine|., r ,'55 ( liarbiinneaii .\.. elecirician r ;!5^Lal(Uide I'iirie, gu;irdi;in, r ' 3(i ('ouillard l.s. joiner 3" Perras Jos., carpenter 37!l>eniers .Mii.celin, l;i|.ori.;. o«"l)ore Mrs, i;., wid Ainaluc Oore Odiloii, driver .■59 Lacostc'l', 4<) Don' llecior. <'arter 41 'I'reniblay Praiivois. l;ibor: r Sliell James. Ifiliorer 42 Fortier .)(,«., luboier- (ieol'lrion A., laborer 4;; Galarneaii Xavier. laborer 44 Lanri:nilt liormisdas, com tray 45 Clermont (ienrgc. joim.,. 46 r.emienx X.'ivci>si', c:ir|ienter 47 'I'nideau Alis. <)., wid .Moist' 48 Mondoii .Ii'i('.mie, milkman 49 I)esr< clicrs isidoro. shoemaker Larose Uvila, clerk r ,50 llotte Ki pis ,53 Bourelle Celestin .Santerre II.. labori'r ,54 Bessette -1. Bte., lalxn-er 55 Doris Moi'se, plumber FraiK (cur Xoel. moulder 56 Gautbier Honor,'., plmnber 57 Laniere Josejib, laborer ,50 Daipneault .hilie. Laborer 61 Leduc Lonis. l.iboier 63 Asselin Arthur, carpenter Kobert David, c.n |i(.nter 64 U'.y J. Bte,, procer 65 tiagnon Joseph, trader St Emitv st infi-rsicls (u Lalibertt'J. K.. pro'er tiS lieaiivais .Mrs. < .. wid .los. 6!;^Leinienx Louis, carter nm\ bdg bse Oil Barieite .Vdolpbe, shoemaker 70 Lfcbire Ferdinand, barber Cbampeau M»d('.ric, weaver, r 71 Bourduas Frs., cariienter 12 Duchene Israel, lal orer Chabot Eniilieii, carter, r Jlaicil ]Mrs, K., wid licii'iiii 73 Pinxnuiault D., caiter Decelle Jlrs. (i.. wid Arcade, dressmaker 'ranpuay .los.. phinibcr 73aChantigny flos.. gaidriier Parent J. Pte,, caria'iiter ()Oiipeon Mrs. ('.. w id P, 74 Caroii Henry, laborer Pobert Cliailes, biborer, r 75 Dubois .Mfied. I utclier 76 L'llereanlt Alfred, lafortr Petit AHr(d. macliinist, r 77 Geolfrioii ]<'rlix. sen, Bernier Fianyois, lal orer 78 Leblalic Narcissr, caipc liter, r Gingras J( sepli. lahorer. r Therault .los., blacksii.itli, r Phaneuf C.N rille. lalaa'cr, r Vinet Jacipies, r GeolTrion Louis, grocer 79 Guilbault Zephirin. butcher 80 Volkert Ernest, butcher St Borna rencc ti:art 111' St AUG H St BEK STREET 341 DIllECTORY. St cat , from St .(,n. !j(!ii iS'otir /hirne, ('i)iil & wi'oil iiiej •nc, .swilcliiiuiii , jnilUT iiiilhvi-i^'Iit itliy, f(ir»MMnii . . Iiil)(ii\r )iiH'i- rtliur. biirl„.r if. lioiU'iin.'ikvi. inc. II!^L>^(>M nl, lalioiTv, r ^',.1 lint'v, !• I A., elect lii'ian, r re, !.;-iiMi-(li;iii, [■ joiiu'i- 'iirpoiitei' •CIUI. l,ll!lll(M' , \vi(l AuiMbic (liiver . r:r Ifilioror liibdrcr- liil'Oicr :ivicr. liiliorer iriiiisiLis. i-inu trav i\ joiiuT ^(■i^.«|^ ciriienter . <>.. wid .Mnisc ■niic, inilkiuiiii sidiiro. ."^iKieiiiiiker . clerk, r est ill liibdi'i'r !tc. , Inlun-er plumber IK'l. lIMlulticr iiiorr, i>l umber (lb, laborer (ilif, 1,'ibiirer , biboier iiir. eariieiitor il, cirpeiiter {rroi'er ■pli. tnider V... [xro' er rs. < .. \vi(l .Fos. oiiis, carter and :>ll)be, sliopiiiiiker iiiunl, barber H» (l(''iic, weaver, r s.. earpeiiter Hi'l, lal orer ieii, Carter, r K.. will r.r'ii'iiii D.. cailer . (i.. will Arcaile, r .. phiiuber OS., gai (liner e,, c:uia'iitcr >. ('.. vi.i 1'. i', laborer ■Ics. laborer, r •il. I iitcber .Alfred. iHlortr , miubiiii.'it, r ■lix, sen. iiVi'ii*, Inl orer ■cisse. e:ir|'( liter, r .'Jill, liiliorer. r s., blnek.-iihitli, r •ille. labori'r, r en, r jtii8, grocer •phiriii. butcher lest. butdier Si l{ioi)('l .To-!., wooil inerchiviit llf'liert l''r-*., laborer S:' liUtz (ier)rfie, bilmrer, r N'olk'ii Win,, furilressar l,alb-!ir .loseiih, ;ipiiiiicr ,t3 IbiMdoiix ■lo.si'pli, ili'iver Ib'li 'rt Paul. eii;.;ini'er 8,-. Vine, lit 1'.. lalewer l>] Malb'i le .v., private Hlau^'bter house S7 Norvjil .Mrs. a., wid Henry llaiinmlt Lo\i;s, copyist (lerv.ais .1. liti'., cai'pi'iiter \'e;i.:ni/..'n .Mrs. AL.'wid F, X. (Ki'Tari'iU Oilier, com tiaveller OT David Aufriisle. engineer ;)S David I'liilippe. cahinetiiiaUer 99 l':eliett(! Iflrie. jdasterer Daviij .\'e,\., eit;arnia],t Co. 5 Ko-s Hobt,, slio:> laster I'ranU KeulKUi, laborer Aliller Mr~. M,, eliarwotnan Ali^'iiault T,, agent (been 'I'lioiuas, tailor Lotter A,, pedlar (i dross & Weiiier, butchers 7 Mi'Couville .John, stoiiccuttor 9 Vangbaii ,lo)iii, laborer Ilionx Joseph, carpenter ltuil\ .Ulclard. carpo! layer Wiseman .A,, laborer 111 11 D rbv Miss iri^leiie 12 Watts Uiolmrd, sail maker U .Smith .Mrs. Mary, wid Jas. 16 llrown Fred,, laborer, r 17 hrowii .las., cabinetiuakor llovells Mi-is Uaclicl 18 llu^'hes Airs. M„ wid Jos,,r 19 Curry Jiio., labaicr, r 20 21 •Jl 25 2(1 127 '2S '_".) :.(i .32 Kl ;!S 40 42 44 4.- 4i; 52 .■54 Kins(>lla ^liss Mary, r Bripht Wrn., waiti'r Koiidy ,fobn, jiriuter ISeriiLiiin Wrn., bihorer liivin;,'ston Kobt., i.'ardoiier Sullivan I'., ^'room Kol'il .laiues, luboror Doyle .Mrs. :\laiy, wid O"(ioniiaii .Mi-s A. Seollard Thos,, shoemaker 0'Lou.(jb!iii .laiues, laborer Martin Aiitoin(\ eariienter Ward Pat., laborer I'.rady Mrs. IJ , wid Philip Wheiaii Airs. Kate, wid .J no, l.yiicli I\Irs. 1'.., wid P. OooiK'v Charles, tiiisniitli Aliller Mrs, Alary, wid Kd Illgiiiils Airs. T., wid Alichael Turner .Mrs. I'.niilv, wid Win. Talbot Airs. C., wid I Klliott Airs, J., wid T, JlcCiowan .las., laborer Fiiiiieii Miss UridgOL ! CO St Bonaventuro, now called ] St. James i St Bonaventure av, off Vinct, fnriiirj (i.T./l. track, St Ciinogonili' 1 Truilel P., liotelkeeper ;{ ISruiielle Clis.. laborer 4 liuerhi Clis., laborer 5 TiALebuis Ls., real estate agent 6 7 Turner Jas., en;j;iii(>er 71, Walker Uichartl, electrician 8'Charboiiiieau Uyr)ll(>, confec. Herard Kdnionil, laborer 9 K.liairault Arthur, laborer 10 Lelebvre Arch., laliorer Koger Kuclide, iiailinaker 11 i3 Granger Moise, shoemaker 14 Hinette Cyprien, foreman Ijeonard Wilbrod. nailer 15 Desrosiers Pierre, painter St Bonaventure terrace. from the (S.T.II. tract north to St James, St Ciinegonde See lionaoentare Terrace. St Catherine, /mm Maison. neuve west to Victoria ar, IIo- chelaga, St Mari), St James, St Louis, St Lawrence and St An- toine wards ; also e.vtends throiKjh Westrnount 16!) Matt(>Chas.,ongiiiper 171 Venue F., blacksmith Poiilin Leon, niotornian 172 Tremblay Krs., grocer 173 (joulet Jolm, engineer IJouchard Louis, laborer 174 Laberge A., tobacconist Corbett John, watchman 175 Venne Aug., grocer ( 'nrlllier st in /erserts 176 .Stuart .James, engineer (iamhier Kap., carpenter 177 Seviu Nap., grocer 178 Tr.'inbiay Fis.. grocer 17!> Alurphy .lames, laborer 180 Alaton Ferdinand, agent 181 Siniard Alexis, laborer Comtois Isaie, laborer 182 Alasse J. ISte.. storeman Duehi'sne Njircisse, l.abirer 1S3 (iagnier Alpliou-e, iireman (iiiard Alathla-:, labon'r l{oi\ in lal,, 1 ibor.r 184 Kobiiliiuul Thos,, laborer (ier'i iiiii ( lliviei', iirison IS") (Jande . .Insi'pli, milkiiiin (iaiid"t (4illiert. niilkniiin IRti Pilot Airs. v.. wid P. 1H7 (ioiu'ie llenvi. milkman l,s:) lioiicliard ' 'ctave, laliorer Tremblay N.ap , labin-er liil Couturier Feiil., I.iliorcr Pelle:riino CharhM, laliorer 1!).'! IJrieii Cha-'., laborer 105 Siirprenant .Mex., lab'irer 1117 Ibildiic William, lab n-er Siirpienaiil .los.. labori^r lO'.t Alarin Xorbert, ;;roeer Paqiiin Paul, latioier 200 TbiM-ianlt P. A., grocer 201 Maria Xorb 'rt, grocer Daridsnn st intersects 20" Leblatic Oin'.sime, joiner 2(19 Soalii'iv Pierre, laliorer Moisan (ieorgp, carter 210 Heriiicr .J,, groci'r 211 Alalouin .M6ilard, lal>orr>r Dnbi' Airs,, wid J lUe. 212 Papilloii Felix, furiier Hoyer Simeon, laborer 21a Bonnier 15., .M.I). 214 llervieux .J., cotton mill I'icJK^ttc Airs,, wid Alfred 215 Gravel Gaspard, milkman 216 Dwyer .loliii, engineer 2l6a Lamoiireiix II., laborer 217 Duraiid .Jos., baker Simard Clijoplias, joiner 219 Groleau Ferd., cariiciiter l.pfebvre Pierre, pilot 220 Fontaine Zd-phiriii, carter 221 Thibault Oatnille, laborer 222 Otis .Joseph, laborer Forget .J., laborer 22;i Martineaii Edin., baker 224 Malieu .Joseph, labin-er 226 Cadieu.x Alfred, laborer 226 Beaulieu Fran(,!ols, laborer 227 Marin Camille. laborer Tremblay D'dior, laborer 228 Tremblay Mrs. G., wid O. 229 (Jrisii Joseph C. butcher 230 Desrocliers Frs. X., laborer Laplaiite Frs., lab;)rer 232 Deslaiiriers Alfred, laborer 233 Trembiay George, laborer Gagnon Mrs. .AI., wid I'liomas 234 Lallier Miss M., dressmaker (iaumont Airs, (i., wid P. 235 Tremblay Alexis, joiner 236 Boiirgoiii Alagloire, shoemaker 237 GravelJ., Si Co., grocers Darling st intersects 238 Renaud S., letter cavrer 240 Aloreau W'ilbrod drv goods 247 248 Pigeon AI., i) liiciirti I'MiiiiHicI, ('i>r|i"iili>i- 'Jtil LcVcillc t'li.ifli'S, l('-l,illl!lllt .S7 Mirlhl s/ iii/,rs,r!.i '_*(!'2 .Mi'NiiiiKir.i 'iiliii'', I'hi'rkcr 'JCio Si. I'ifiic .lix., wiHiil mikI i'i);il •JCil I>ii'li:iiil .1. A., uidccT Viiiilill .Icilm. I;il> inr ■JCiii l.ainlii'itr I'.. -I'll.. iii"ii'li,iiit L'ti" l.iilii'llc l.oiiis, ioiiici- '20>< I'olii'c Sinliiin No. II. .\. l!;ii- liiirl. ('initMiii : I'iiiil Hill, K. l/ii'iuni'i', iiciiti'iiiiiits; 112 iiUMi 120!) (iiiiiii\ ( li><,, jdiiuT 'riiihiiilt 'Ins., cirii 'iiicr 271 l\oy 'I'diL'^-iiiiil , liiliDi'cr 'ill! Mi'liiiK I'"iiini' s, ImIiiU'ci' 275 (l:ij^iii' .Andii', l.-ilinrcr Kiviircl lii'iiianiiii. ImIioi'ci', v 277 I'liii^rli' Nn|ioliiin, niiicliinisl Diilic l.oiii>, hilion'r, r •J70 I'l llclicr .Vclillli', l.ilinrcr Lcssiinl .t lloiii'liiiril. Iinrlicrs 281 Hiiucli.iiil .lii.m'iili, l;ilu)ii'r 2S.'i jAImssi' .\:i|p'i1iiiii, tlrv fjooils 2S"i ISi'Miilicii ('li;is.. o;ir|»'iii(M' 2.'^7 Mdiiii l''ili)ii:iiil, hiliorcr llissiiii Nii'li r, ('(iiKliu'lor 2Si) I'.'llcli.T.I., liiilclicr .Miircdiix l(p-i'|)li. iiMiiitcr 2!>1 .Moiiiciiii l,iiiliri'i'. joiin'r 2il3 (iiTViii^ .si;iiiUliis, liilxiror 2itr) (iiiiiiiloii Cliiirlfs, liili'ircr 297 Dc^iiiiiiuis .\.|,..liiiii|.-i iuiil sliin'.-i 2!l!l ('("111;!!!! Avilii. I.ilioior ;«)1 'M'A Kiiioiul A., l;ii!i>r ;!()('i I'liiciuciit \li-s M. .\. ."11 IJi'iliiprf ('li;is., (Iniufjist 315 C'liniiiliciliuid r., Ixidla ;uiil slldrs />i si'/v/ s! ill/: rsccl.'i 321 I'.inil (!., M I). 820 Dull!' I'.iii', InliDicr LcillU' .1 IJlC,, iMllOlVf 3'27 LrliJaiK' .liisi'pli U., luinlwaio 3i() a^l Hiiioit 1' , (li'v -(> i.N 331 Mcicifi-,). I,. i;..iit)l:iry 34". ;!;)" I'leinlilav Wilaaiu, airhiloct 3;t8 Wo l,(M' .lake, (liiiu'se laiimlry 3311 Marin ,1. I'., .M.l>. Maiiii N., iiii'il stiulciit 341 Moiily Ku-taclic lu'altli olllcor 34.'f ('liiiiiiciiil:ili' Ijiwiii, I'dioiimi) 34,') Ko'Iiii Alpli.,!'! i'ortiii Hros I'ciraiilt Kimis. iii;iiiiit'actiirt.>r 317 l!(iy .\. ('.. ilruj?,Mst 35l) .Mas.<(iii I) , liiiii-liiT 357 Hiiiiix .\liili, .!.. ;rroi.'(>r I'rtJ'oii till IK si iii'fr.o'ct.-i 3.')S I'aiktT ('. W . t'.ir.'iiiaii 3,")!> llmuliray .loliii, I'niiiiat'lor 3lll .Si .Ariiaii (I ily., I'ivil ciniiloyin' 3Go MoFarlaiic N.'.linol \sliiii' iniifr 3(15 D>'s>iir('!Ui .M . wood and coal Mill'' ■III .s/ i iiti'rsi'i'tti .372 Filioii 1'.. iri'oi'i'r 378 Shea Willi. iin, hilioRT 380 Moi'ii! Alplio'.is". laliorcr 382 l.ciiioiiHMha.-i., lalioror 3,s;i M.i-.-ioii lli'iiii. sen. Masson II ...iiiu..iii;ich.iopairor,r 3S4 .Ma.«si.ii i nM'rc. laborer SKi') Ala.-^.-ioii l',i<'ili(iiic. iiuicliiiiisl: 38., i'arp<'iiti'r 387 'I'ardv I.. I'".. I'oin traveller 388 .^iiiitli Charles, laliorer 389 Tardy Liuljier, liciiior ninf'r i'lliriiijit av In i/iiis 390 Trudeaii .Miles, lalioror 392 Trollier Damiise. laborer Jffl4 Meriz/i .los. Kd.. bookkeeper S% Vuli!)i> (KID (id.'i (io; (i(l9 1.11 tii3 til". I!I7 til!) (.20 (I'Jl t;2;! (;2". (i-j7 (i;!2 (;:i7 (■.:>8 f.ic. til7 Ills til!) tifil) (i.-il (I,'.2 I ;,".:> ti,')4 ti.V) (iufi i t)57 I ti5S i (!,59 lit 10 titil tii;-2 ilfi.S mi 5 (ititi t5t>7 CCS i;t;ii ii7l ti73 ti7."> ()77 (iTil tjSl (iS3 ti.SI) tiS'.t liOl (!!I7 702 704 705 l'"oiiniier l.oiii". lalioror. r (I William Mrs I",., w id W. SiI\ei\voi.il tieor^'e, roreinivn May-i ( ieorf^e ( i., cooper Warren .li.lii., laborer 'i'reiilH.liiie 1'',, wiiod and dual Siiirrr St hill I'sirts Hiirlior st iiitcrsi'ii.i M'lrtliiirniiii/i si iiih'rsi cts Hobillard rrospere, of .M. i>c 1'. Wobillnrd Koliillard .M.,i.r M.\- P. liobil- lard railiiello .Vrtliiir. Iiiinber dealer liobillard M. Si. I'., hotel <'l('iiieiit ( )ni':-iine. sliiinler ( ii.u:nac ( loiUroi, laborer Coll'iis tieo , railroad laaii Iloiilaliaii K.. en^iiii'driver lleiiiiell .loliii. laborer Hall tieo., laborer Ml' Donald W.. loreinan O'lJi it'll .l.'iiiies, laborer dardiier 'I'lios., stoker (irahani K.. wood iiiercliant llay^ey l.'iilierl, engineer N'ilieneiive Mrs. |-;.' wid rierro I'ellilier .Mrs. K , wid t »clilvo Deiianll, (i. K., bnlclier .Malieii li'iMiiii-, policelii;ill Wilson ,1. r,., I.I \\ ilson llros. SlOnj,'!' .Mrs. M., wid T. 1,1'clerc 'rancrede M., res- taurant Friiiili mil- si iiitii'sicis I'arenl 'P.. restaurant ISeaiidoin .1 . i'",., bnlclier t^ninlin Mrs. l',., wid I'',. Daiirnanll Mypolite. conductor l'ai|nelie .1.. Joiner IJlain r , iii'ocer Tiircotle Narcisse. laborer I)obson .Fohn, en;;iiieer Vernii'tto Mrs., wid I'ierre Conliire .Jean, plumber 'Prembliiy K., restaurant \':il,'ide .los., lal)'>rer Kiliatranlt (iiedoire. machinist Smilb !>., timekei'i'i'.' (Inilinetle Pierre, eiijiineor Doiron (iiHtave, laborer Silverwood Henry, laborer UidclilVe .lohii. wheel Inriier Clement .lo-eiih, laborer Forbes Henri, lilacKsniitli Vezina .Iose|)li, (iliimber I'.iii ke .lolin. 1 iborer Orillin .lorrv, p.iliiter Klliier .Mil.", tailor V:sl()i-: ( bieslnie, laborer Kavreau NapoleoM, bii;;; hse i:tliier ,)o>epli. lints St Laurent l';i/.,;ir, clerk Vian Kiijrene, manajrer l.aporte .1. A,, clerk I'^tliier .los., dry t;ooils llierrilli si inlrrsirls Minelianil& Ibra'il, dry (joods Marchaiid.l, ().,ot' .Marc'haiul & Ui'iard Fores' Albert, iir^icer l'"oresI I'M-an^ois Dniort Fr.s., confectionery 'I'illbot 'J'., (Iry (roods (iranj;er S. .1.'. liardwarr Sarrazin .1., hotolkeeper Cash (.{rociry Co. I'oHjiart sf iuteritccfs Dai^rnoanlt Kd., framer Lei^peranoe Isaie, butclior St ('.\T 70(1 Itarretic !».. balior Itlonin I'liililieri, inoloriiiaii 70!t Kciiiers !»., bools ,'ind sin. s 710 l.acoinbedi'... .v.. .M.|». 7IOaltoiiliane ,\ilel,'iril, ci.mliu'i.ir 71 laDiilnile .\.. yiocer Vlj V.'ird .Mired, machlidst 713 I'crranlt. Mrs. I-.., wid (1., cmi- li't'tioner 711 l.achli|ielle .1. I''., notary 7lla.Mi-CMllen .lames, laborer 71.'. Kon.\ 1. 1'.. .Ml). 7lt! Itonruie Henri, nndertakir 717 ricolle .1. Albert, eheniKi iiiul drn','f.'is|. 718 Denis .\. H., :\I.l). I.el'ranvois .1. l').. maiiiijrer 720 Morcnre F. N. , .iewi-ll, r 721 llrniielle .\ilolphe, coniliiilor 722 Mass,. Taiil o., mereliani 72;i iJainville Nap., laundry 721aL<'rebvre Olivier, slinuli r Carbonnean F. X., p.iinlii- 725 Walsoii .1. (i , boots and -liors 727 l/Ili r.iill Max.. bnlclier I.ebrnn Mrs. S. . wid l.i.nis 7'J8 Lanzmi ,l..s., ba'ber 7HI Caron .1. I''.., merclian; tai!"i 733 Fonrnier .All., •^witclniiaii Fiit;eri' N., carpenter 7.'i5 710 h'enaiid .Ml'red, butcher 741 Harel 1''., jrrocer />ii/'ri'siit st iiili r.'i li.s 74.'! liichard I'Mielide, dnu'i;!-: 747 Wall SiiiL', Chinese laiuitlrv 74!» (iravelle A. C, dentist 751 LeIil.s.I. A., of .1. .\ . I.eii.s & [I'l'l'M S I.elils l''ied.. AM). 753 Talbni S., carria^'einaker 754 I'eiisioiuiat Ste Callieriiie. Ciiii- {rrejLratii.n of Noire D:nni', rev. sister St Theoilora. >ap 755 I.acli.'ipelle Fl/.ear, barber 757 .Moriii .Mrs. ( '. , wid Olivier l,avi;;iie 1'" , employeetilass Co, (illy .Mi>s Aiiolline" 750 (iam(>lin llii-i|iice, parlor en- trance, rev .--i.ster .Marie, hnlo, siipei-iores,; 7(>5 Onrand — , bicycle repairer 7(>7 (iridiion .los., macliini«I (iriirnon .Mrs. ('., wid ,A. 790 St Vlm-ent tie I'aiil ch.. It. (\, rev. F. T. Kavainmh, imri'ili priest 797 Sisters of I'rovidiMice Mo'lier House, r.'v sister Alaric dod- Irev, siipi'i iore.'.^s 798 (iadoiir\ ,1. (>.. .M.D. 7!>9 Lajoie I'. .A., iiliolographer Fnllnii) si hilcrsfcis 800 De.slanrieiv .Mrs. ('., wid K.. fruits 801 Dul'resne I'.enoni, wood \- coal 802 Faulkner Frs. (ireeii Mis. .Sarah, wiil 'I'lios. 804 Sonir I.i'e, Cliine.-e lauuilry 80(i Allarie lirnno, sailtltir ,Sol Diipri' H., liiniber llll•rcIlall^ 839 l.ain.u I'lckiie,' and I'lMvisl >M Co!. Ltd. 841 Itetail Deiiarl. of Tlie Lninj! rackint; & I'rovision Co., Ltd. 842 Twidale, Dunn \- Co.. Ltd., luniher nuM-cliaiits 84'1 .Allaire .los. F.,. jeweller 845 Cliajjuoii (insl, siiveier IMloii .1. i;., insarance a,!,'oiit I'ilon Flie, blacksmith 847 849 St Martin Jo,scph .|;i M(;Lnn};hI MeL,'iii>j vl 'I'all'ot I-n -.Vj Messier W .-,;; 'I'ailliin \'i ■ M Messier W .-,, ,Mcl.an;;bl .M. 1j'. Ml >i; Laliflille > ..> Doniinioii .i;| Parent (a .,:l ( 'oil' .Mrs. .K, r.eanre).;:ir V,; l.ivac Vei mI'.I ,;| Denm \' C Deolll \'ic >;:! (iiii'riii < is .;.•, Mor.^e A. ! v;:i I lialiain I' <>;| r.rown .Io] -vi Kiilly Pal ,•,', I ':u .'iMa.iili .'■7 Diiliiic .\li N.'.i l'iili< .Ian ■..ij Sinilb Mr o'Konrke >|i,', Colin l''dii .'■7 Lacoinbe o;i l'"iirnne .li ;ii>ls mill -hiics X., Imli'licr . . will l.nllis lii' l)i'r ici'clinii! [»\\>;uri'r iia(:liiui>t ('., \vi(l A. I'Miil ell., I!, v., ;uaii!iL'li, jiarHli iviili'iici' Md'lier iii :. (if Tilt' Liiinf! ri-Dvisiion Co., St CAT S'lKKI'/r lUL'KCTOUY -|;i McKiiuflliliii M., .1' The MiHSi'H I itNl l,;i\vsiiii ''"., lniu;i' ciiilain Mi'Iiaii^dilin -:,1 Tall'ol. I-i-iii'l, sliiH'tiialur •vj Mi'.-.'iiiT \V. I, , liiiii(< anil -liocs -.;; T;iilli)ii N'ii'liii', liiiiiU iiiaUcr -,| McssiiT W. I,., Imiils ami .tliiuis ■ v. Mcl.aii-hliii Mr^ .M., ol' M. ^; .^1. I'.Mrl.aiivliliu vi; l,;ilrf>ill(' Niip , {jiociT I'm till ii(ii.< si iii/)'n<('r/s .',< |)iiiiiiiii. .(,| I'ari'iil ( alisti', Iiud'l .,:! ( 'nil' .Mis. (i.. firiu'ci'y .i;.i riraMii';!:iiil l.s.. slun'iiiakcr v.', I.rvac Vi'iianI, oinitliiclor -|'i!l ,;i l>i'iiui .'V <'o , I'imli'ctioiicrs Dinin Viclor, III' Iti-oiii \('o. .;;; (;ii('iiii < iscar, paiiilrr :\!i>r.- \. S., ('np;iii' (' v;;i ('.raliam I'Mwaid, liltor ^';I I'li'iiwii .loliii, sliiri'iiiiin ^^:{ i;i'ili\ I'mI lick. Ili'i'iiiaii ss'i ( ';iv,in;ii:li l'"iaTik, inasou IS'.; Itiiictic ,1. I'.li'., walcliiiiakcr UXH Wilson I . (1., wali'liiiiakt'r '.i.'^'l It.'C) Wadili'l Si'vi'ti'. (dork Hiiiiiillctli' l.iiiii-^, ImIioiit liipirno .\ lliiir, ;,'la<^ddlPU('|• Konloaii riiiiiii.'is, jidiior !IS7 Dosroidii'is Louis, j-lioi'iiiakor ('allot < >vila, cMipoiili'i' it'.M HrcUoll (has. II., ^nicor idii I'oiipart .1. N,, ol ,\. S. I'lMl- p.'ii'l iV' ( 'o. !tiri ( );;il('ll (ico., foll'tliail !l'.t7 .Monro AMViil. iiioiilili'i- '.•lt:i Caiiioio .\iiioiiio, joiiior Kllio Itolloniiiro II. I''.,'c;ii ria;,'oi.ikr iiii)aa|>Mpiiiit (liarlos, oaiiilio- KloojiCjissiilv .laiiios, ^'lassldowcr lUdl Siiiiaiid I ,,t Son, diy K<>ods 1(1(1'.; lodli jtil.nlit !!., cai't.'lakor LaiiH- down 'honl ^'.7 Iniliiii' .Mis I... diossinaki'i' .:i I'il li^ JanioH IilacK-niilli 111 Sinilli Mr-. Mar\ , w id ImI. o'lvoiirUo .l.inios II.', Colin l'',doiiard, kitioror indi' l''iirKiii' .losoi ircliili'Cl. li, oiiK'noor 1' (14 llUlf) Maillonx .losopli, loliacconlsl: llHii; Itajitisl I'liiiroli pMi; Koilsliaw .Mis. May, wid Tlios., St cat r2;)t iJii-niu Will., \i.i). VS.i:, Itriii'olol .\dolplio. tailor ricliol.lo .lii^ , caipoiili'r, r I'J.'id l'o|iin .los. /., joiner, r lj:ts I'lii'laii I'lio-^., son.. l,-,i<,.r ri:i!i A rcli.inilianll ( ..Inilclior VlVt IMarlol (idilon, paiiilor r,ill Miicaii (Ii'or;;o, laliorer I'-'I'J llarkiiis.Mr-..S., wid I! . crock- crv I'vMf) liorKoroii.l. !•:., M.l> llour^'oois Jos. ( I., clerk r.i|f; SI l,oiii> Olivier, cloi I, IlilT Ueuin'liaiiiii ,1. N.. L'i'.iccr r>oiir;;eois .Mr.-. Aiiii lie, wid < ■. I'ilS (Jiraid .Ins., Imli'lier ( 'liiiiiijiliihi sf iii/rrsi i-fs rj">'„' I'orranll I' is , grocer l'-.");i lieaiicli.iiiip I'',, ri'sl;ir,i,'inl r_*.")l I'roiicli Mrs. .lane, wiil Allicrl, 1,'iilii's" w liilowe: and cliildii'ii" li^Ci r>(Hir;.'t!ois Mis. rar.,wiil C. A. Iloink .Miss I.' dii -siiiaUer Inos Kill'.) lllliT lis nipart .1 . N., iV (; dry 111 Drake .1. liii, ;;las; lilowor HI.' rellolicr .losepli, j.dasslilowcr ii;; llo;;t; Tlioin.'i-, i liiuisL (ilovi r William, laborer 111 Dulirulo Ovido. nnieliiiiist :i|| \'i'iiieri V 1 •n, Klassblowor Irivi ,i||iil,el)laiic .losepli, MT mil I'.aribiiiill Irene, laborer Ijl l.aiiiilois I'Moiiaitl, grocer li'.'.") I.oraiifre ,1 . N , barber ;e'i :i'JT Shea Mrs. M., xvid .lames iiieiClIeinonl -lai'ios, tobMiu'onist :yi) (oiliborl ('., C: Son, bides Sylviiin (iaadias, slioennikor (ialiiior! I''., t;lo\o mnnlr '.ifflii nil r.rnlc v., biilor ',1',;) (;;\riiiel rierro Ter ;iM ratrick, boilermak(>r Tessier Will. II.. coiidin'tor Klin l..'ipiorie Ant. Kill Tol.l (ion , kiborer |ol,; l.'insdowno scbool. Al(^\. M. Sliewan, M.;\., principal KU't Laurie I'ai^^ino Cd., eiijiitie •■'n(rs, W. II Lauri<'. niiijjr Kill) llarvev ('lias main iiiisl Kils .McMalion .loliii, }rlii>sblower injd TbomasMrs.:M.,wid II. .bd;^ lise I(i;i2 I'areiil Allied, o, restaurant 1(121 lloiidrie W. A,, driiKiilst Slidir nl hilcrsrcfti Wit; Alexander 1), H.. M.D. ll','!!) Wilson Ki'od., dairy i(i:j'2 Moodv David, curlier 12."i" I'rrvillo l.iiuis, bookkeeper l2."i^ (ie . prinler I2i!'- I.alonlaiiie .Mi-s .liilie I'.'ihl l.olebvre Nar. i-se. bailill' I'oirier ( ivido. ('ooper 12(>l lliebolieii .Mrs. wid I'M. \h\h b-e lOItt Lesper.l nee Cliiis., biilclicr 1147 IJiidolpli L., ilry lis lO.'lS laissier rierro, liirrier KIKI i;:iiiKor Kniory, 111 dtiiro store ln4i; TlieCo-Opera'iive I'liiioral K.x- jiense ,'^oeielv K'lil 'I'oiipin Adolplie, safeiiiaker loiipin .Mired, laborer inks Lanioiireii.v .Ins., tailor IK)2 l.apor le .Miss M. L IICI Hard Alex..a!;enl 11(1(1 (iariepy .lo barber MilIuLjli Mrs. II. aiuiilry d r. r.:(;laAniiol T., ^'lain dealer VZW'i I'oie-I Simon, ci^ar liictory l'.>('(; Cusson Mrs. ITric, candies l'J()7 Korost Simon, ei;;iii' miit'r 12(;s 12(>sa!Menaril Willrid. <'olleftoi' I.apoiiile Aiiiable, painler 1270 1271 Seiiical Henri, boots and shoes 1272 Cote I'ldmond. clerk 127!? I.ebeau I''.diiioiid, h-atlieicutter r_'74 itivet .\llstiile, ;,'roeer 1271a!.acliapille A., jinveller and wateliiiiai;er 127r) (ierv:iisX., cnnrectionor 127(1 'rr(!inblay .lo-i till, b:irber 1277 Itivet .1.," soAinj^ machine a;rt 1'27S Honiipie (i ■lioeuiaker 127!» Will!.' Ili-Wo, laundry l'.',S2 Kivot Aristid(^ jirocer 1'28,'") Lesear bean .1. Hie. iioiid band store I'JSC) (ianviii .1. A. K., d nisTirist lU'.i I'elierin L'-. S.. -lioiMiiaker liil I'l'oiil.x .losepli, in;ina,i;er IliilVei'ty .lolin, coiidiiclor '.i."k! Kii'l'.iii'd Pierre, ]ii)lieeinan ii.Vi \erirl .1. !'>., laborer ;i.7.l .\iiclair .liili"^, jin U''i:i Itoaiii ,1, I;. mp leo tobacco & ('o.. tailors 12'i;i I'liiliodoan ,V I'.oiiidoii, lumber /'iij)iiiiiiii, iir iiifcrscrls r2()7 Vineelelte .Mrs. ('.iWiil .1. IMe., hotel 120;) (ii^rnai; Mrs. I'liilomene, wid I'Moiiiird, boarding h.nisc 1210 Chnu.sse Kd., lumber 1211 l2ll!.Story Mrs. I'^doimrd, milliner 121:i Liu'iiste .Ids,, barber and to- bacco KJl.'i .MacMahon .lolm A., laborer 1217 lii'lair .1. I. .sowiii ; iiiacliines, (lianos :iiiil in: niliiie Till) Duuiont .Joseph, eidlector ihereiult .Sunil,, polisher and small wares Heliiir Narcis-o, liiborer 77 bevai|iie .Mrs. Fliivie, wid Art., I 122') Uosenberj: Curl, gents" furnj^s 1'/,)1 (iii'uoire Krnest, n.iil niaki 1'2',)5 IJastien A,, (iroeer Miiisoiniriirc sf iii/i-rsi'ds 12!)(> I'erraiiU II , tobaceoni-t l'.'!)7 rorraull Ovila, saloon PJDH Lavigno Cba-. ]:{||0 Chare -I .lo-., Irtii '.);ii lliiriti an .los.. rosiauritnt ',171 l.abelle I.onis, bookseller li7- r>oiibonnieri' 1.., & Co., bllt- I'li. 117:; (iiiiilet Hon S)7:'l :iiid shoe factory iiMiiiif; Sinn, laundry i|doyee boot i;!Ol Cliaiiiit Mis. ()., wid Midard Howdeii .\lfreil. po.iisioner 1302 Caron /. .\rllinr, crockery KJn:! liudolpli I,s., i;eiii-' fnruis'irs l;(i 4 Cb men t .Mr.s. .M. I,., will K ('lenient .\ll»erl. slioemaker, r Clement Kelix, shoemaker, r ( 'outiire ,li ^lioeuiaker, r fruit ami tobacco '.ITS 'JSO 1227 l.acasse .Miss (). 12111 lloulo Krnest, tailor 1233 Duiiuetto Diimien, pltiinber Ayotle Pierre, laborer, r l.nliberte Hub., enjjiueer, r lltOi") liiiloiide l.oiiis, earpenter (lanuiei .)ese))li, shoemaker l,'5(i7 Singer Miif*.'. ( o., ( In.s. ,j, E. Markural, ajieiit 1308 Loianger No,\ tobiiceoiiist 130!) ('barest . I. P... ha'dware l;!K) Piclie l.taiidre, saddler SI A/jlllDIISl- si oiils i;ii:i Chieoine O., boots and slioorf 1314 Holduc Nareisse, butcher 1315 Cuiiiinings Thus,, bookk(?eper f. v,f •, : mm I ■■:m:i Mm m'i St cat STREET 344 DIREOTOUY. St cat fl St CAT ;'ii 1 ^t >'. .1 !i i'j- M I i ifii! ■ I m ■' 'I i^l life • III 'vf, ■.!,(| ' I ■ "lli '<■ i ,|j ■ 'i ■ it i' .,,. t u. i 1310 I'lijri' Kdoiianl. carpentiT UniU'' Ili'tiri, iilniti>i.'ra|i'i. ISl") ('(Miloinl)!' ('.(»., iihofosraplior , 1341) Cvpiliot .1. AH'., ooiit'i'ctioiier , 13(7 (iV<"j;oin' IF. 0., crocUorv | 13i«aHf!incli!iiiip .1. >r., tailor | 13")') St .lafipic-! .lo-i., hiitflUT J 18")^ialVrul)i' Kldnas. ciifriiu'er l3i>l I.<'"iiaril I.i''oiiidas, slioo in, (Jliiiicso I.iuiidry 13r>'2iil'"i)iirnier .1. .'M., saildlcr ' | 1 '.")2',\Viliiiot (}(' 1., junk (icalor i l,3,13'(ii(''!roire il. O.' 13">J r<('Manc .los. butchor | 135') PolfV Airs. Al..*Co .wliitew'r | 1357 Esoiirl)f'aii IMiileas. furniture ' 13")!l David .I.u'oh. roofer I 13')1 ('liat;iion K. A., ft Cio.. liotol i 13152 Sanvafteau Kasreiie. jjrocer I'anot ,s7 infcraccfs 13<)4 I^oplaiiue Mrs. .Jo-;., bilg lise iS&i Itoisvert Oia'-sinii', advocite IJoisvcrt .Mrs. O., croekery and ;ilass\vare 1367 (ioulet Tlieo., Ijoofs and sliocs 13()S <'ov fiisky MDses.nicrclit tailor 13UD Delornie Kitouurd, barljor Deslaariers I'hil.'i', laborer 1371 C'harland Telespliore, barber 1372 fiaiithi^r .\nd'i'. tailor 1373 Lafond Clias. Ii.. hibenlasher 1374 K'Mitaiup IMaroel, clerk r.iu'eau (le I'eroeption do la Socii'te des Artisans Cana- diens Kranvnis 1.375 Kecran .Mi-:s KHz., oroekery 1370 I»iM'l )s .Mplioiise, boots and shoes Met ninav Alliert, tailor 1377 Hraiilt Mi-^s Ii . milliner 1375 lieiiaald Mrs. .lulie. wid Ale.v. 1370 Maiiipeaa \'i<'tor, advoeatu Vi-<(> <':Mh',). J,..v^ <'ie.. biiti^liors IS**! Muriineaii K , hardvva'-e 13S! 13-t A If tnillinpr with Ers. ^t A'liand Mr-i. ml dressnr.iUer l.SS") ?il.i'tiiii'a\i .M'derii- M:i' tiuein lasO (iiaiil l.oiiis. shomni kor Krnwii .!■ hn, l!ll).:'c.r M.S.H. 13S7 lii'na id ,^ir-:. lulie, wid Jules 13"^8 St.Vniaiid .\lf.. pieiure f'ranier a:id l))ots and shoes l,35 Arelmnibanlt & Oakos, dry tjoods 13ni; (ienn ain F. X. 'A., lurniture ];!!i7 I'es-icr ((sen- 139S I.anointe (ico., Joiner I'.c'lisle I'aul, lal) )rer 139!) |)ii..'al .\..dn!;;{risl lion l!oin_'..|.i. |,.i. J'., Iiiiis~ier aiidii'iieiei' lcr^('ct.-t I40fi rarrli'rc Itodriffue, dincrsiist 1407 Hlondiu \' ( Orbeil, rostaiirant 140S Hart I)., & Sons, hatters ami furriers 1411 (ierniain Alphonse, boots and sllO(;S 141(1 Satjan .Moses, tailor 1412 Solomon Saul, mevch tailor 14!:! I'erreault ly. (>., dry good.s 141() 1417 Lncosie .\., & Co., stoves and hardware 141.S Dnlnde I'ldliji. storeman 1420 OeMontixny O. 1'., boots and slioes 1421 I.aurin Edw., -iroeer 1122 Do.Montijiny J. II., clerk 1423 I/Ileureu.\ Jos., watclitnakcr 1424 PielieA.. .-aw setter 1420 Beliveau Andre. Criiit 1427 Piuz(> N.. sewinj; machines 14.30 Diipout Ernest, grain, wood and oonl 1432 Galarneau Jos., tinsmith and ])Iumber Jlc'iudr;/ Kf intersects 1430 liitcliot Oilihni, restaurant 1440 I)u!.'as Do^itlut'. tinsmith 1441 ArehaiubiUilt & Kivel, butters •and furriers 1442 HeanchiMip A., & Co., fruit, tobacco and dining room Meanehanip .Viine.of A. 15eau- eliam[i ^: Co. 1413 1441 Diiraud Eranvois, machinist Davis Sowing miichines, F. Durand, aKeiit 144.5 >t .lean Oni'siine, jeweller 141t! ArchainhauU Zt'-non. butcher 1447 Hlumentlial J. H., & So'is, merehant tailors i-HH Herireron !•'.,& Erero, grocers ll.">0 Cnradeau & Co., fruit and to- bacco ]4.')2 Gari(''py Pierre, barber 1453 Arehanibiult Fria-es, dry goods 14.">4 Ilamelin M so-: E.. laborer 1450 Poiii' Louis, ro-tanrant Miintralm at Intersects 1 1,5!> Labonte (iilbi-rt, dry goods 1100 hevin U.. clothier and mer- chant ta-lor 1401 Seiiecal 11., & Cie.. watch- makers and jewelli'rs 140.'! Socrates (ieorge. fruit 1 104 Semnielhaack \V., crockery ,'mn fancy goods 1405 Scott \Vm., conteitioner 1407 Oesmarais Alfred, boots and shoes 1408 (ierniain A., boots and shoes 1470 ;STonibriand Eugene, merchant tailor 147i)aPortugals Frs., undertaker 1471 Ciissidy 'I'lio .iolni I-. Co., I.tiF I'.'ist blMiieii, eroclverv iind' glassware. .1. \. \h'.u\wr nnigi- ' 1472 Clc'iiieiu .los.. tobiicivinist 1171 Dunioiit .Aliigl lire, ri'slaiiiunt 1475 I.onl Ivlnioini, di'v g K 1170 DuTionl D.iiii.i-e. holi4 h.rm.v 147S 14711 Pell. 'tier Frs. .1.. div udo.Is 14S(» (ireenbiirj.' Moms, clotliici' 14S2 Ve/ina Irs,, LTocer 14SI U'o'/'c lit iiiter/iiffs MAi] Laporto L. v.. ,i{: Co., tailor- 54S7 Eariiniee ..t M.assicDtU!. drv irooils 1401 Valli.'res .Vrlbnr I., drv ..,. „|. 1492 Workman Isaac? A,, doilVni'f 14'.!3 Li'tendre ,<;.• Arsenanh, .fry goods 1491 LanghniV .lo.seph. .(^ f!o, , Ca,,. ada Steam Dve Works am'. laundrv, east branch 1495 Cflle laidser. photoL'raplier 14!iO I.andrevilleM., tobac.-onist Cirisrnon ,Ios(>pli, barber 1197 :«oNichols It., drugsist 149,>< Fontaine Azirie. boots and slioes 1499 Sto M;irie E, A., bats, cap^ and furs 1500 Uov iK: [.abello restaurant Label le .\., of Pov it Fiahi>lln 1501 The Montreal Svndieati', dry goods. L. I'livnier, maingov 1.502 I)(M-amotbe J., butter market 1.5'>4 Messier Eeli.v, batcher Amherst st hiterseets 1505 Eanglois :\liss q., & Cie., Iiats and furs 1.500 Blumenthal J. IT., & Sons, tailors 1507 Perrea lit J., .t Co.. drv giorU loO'^ I'enei.ult Wilfred, si oreinaii Archa"d)an't Jos., of .\rcliani- banlt & .Major I0O9 Vaillancourt A. ,1.. jihoto- graplier 1510 Duchesne Elie, furnituKi 1512 Kacotte Misses C. & 1'., dres,'- makers 1,513 Dubuc.Desautcls Sc Co., hatter.* and furriers 1514 Vaillancourt & Porras, gents' furnishings 1515 1510 Chatel ^Nliss .Vn'oinette, lidg house 1517 lloisseau Mrs. Azihla, wid I'., bdg hs(> 15H lJicliai;i Vm IJrodeiir A l.'^;'- l"raie;!;ere \[i'A l.;icliance I ,1^!' St cat STRErrr 345 dikkctorv. St cat [)liii (.. Co., I.iii , (Toekcrv Mini 1, . A. lJ,.iii,!;(!r, fi: I.. (Irv uiM.N M'S, clMtliicr I'oecr .'i: ('o..tMilc.iv lI.'Hsii'nttl!. (Il'v iiir I., (Irv .;ii „|s l(! A.. cIiiiImii;; ArsciiMiilt, ilry •pli, .<;-("o.,Crii. I)v(> Works ;\iii; t 1)faiicli nliotounnilicr .. tolinpi'onist ill, ti;irl>(>r ilrnirsrist ric, I)oots and ,., hats, cap- and ' rcstanr.'iiit I?ov it l/ihclln Svnrlicitti'. dry 'rnier, nuimpcv .. hnttcr luarkiH ibutclior iiitirscct.f O., & Cie., Imts I. H., & Sons, '•>.. dry tj'iod* rod. storciuaii OS., of Arcliani- funiituip C. & 1'., ilresv- 'lSitCo.,liattci's Porras, gonts' ui'oincttf, lidg ^zilda, wid 1'., lislas, npt'nt teas If rod, oliMk S., fani'v frds ary, wid U., , croekorv iV.. tobacconist clork oots and slinc^ ', restaurant Iff lionso, I'.O. )iiboulay, cliiof ict Sav. Imnk, don. casliitT lit & Co., hat- 1.>3J l.aiuoiitajrii" (i. A., of (f. A. I.anntnlajjnc & ( \>. l.'joj Di'iiiiiri' Z., fruit and confec- tionery l'.:M I-aninni'i!,'!!!' (i. .V., \: I'o., uii'rciiant lailors IViT D.'-i-irdiii- ('lia> ,.>: ('ii.,!iatliMs l.")!-i 'iral on .1. n!iiiv IMw.. ^lioiMiiakiT 1.-;.; Si'oii A., Si ('o...ii.\VL'll<'rs Sfott 11., iuii;;i' \. .Scott & Co I'.il l.ini'o -rt .1. II., hardware I'll'i IS 'meal Sniridjoii I'll; Ur.\\i II i>i: ( 'lianiiia::ne, ))laMi- bor!< i.iul tiii»iniths !;JI7 l,i4-^ McDennott .John IViO Lapoiiiln F., iiiniiiure .MaP'ieaii .Mr-. Itisali-J, wid C. Ij'i: Ueronie !•:., ^; <'o., halters and fiurievs 15" 1 I'ooke K. .i.,)j;eiit8' funiivhiiigs IV 1 IVVi t2iiebei' hank. Geo. Leclen?, jnii.. inaiia;j:t)r lu! l.ecouipte Avila, boots k shoes I5.> llaiiR'lin llerciile. machinist IV)! Onslow T. K.,u'ents' liiriiish'gs l5ii2 (JlLipiet e Mis. S.. wid Frt*. l,ii-l 'riioiiiii L. (i., irrocer I'r}.- l>'-<.iardins N., hardware IJT" liiinioiit .). C, restaurant ,S7 Aiidn' Kt hiler.-ierts l."l Dnpnis Kreres, dryfjoods l;j;2 St -Viihiii Belzahne, biiic .or liT'i \'aliiiiioile N. (j., funiituro l-jTil (iravel I'hih'us, barber irii:, I rud' I & Krere, tobacconists I'Tr Waisou ,T. »;.. bo>t.>:i ry.t'i Ibodenr Azarie, nichr tailor l.'-:'-' l"rau';l;ere Louis, dentist IJMi l.acliaiici^ S., (iriigs^ist >7 <'.iri^toj)Ji(' xt inlfrxccfs l.i9."p Ibiii-li .American Dyein;; <;o., iirani'li, ,los. Allen, man;; p.'irtiier I'lioiiinard .Miss M. .\..dressm. I"i> SI .!■ an ,^- Cie., hotelkeepers 15''" Lam >urenx Wilfrid, merchant i> M .IcMii .S., of ,St. Jean & (•!.■ lo'o l.aiMoiireiix \V., boots and >ll..,.. Wi'i I'lddiii I, mis. laborer 1'^": < ii.iput .Miss K., fancy p;oods ami I'lirsefs l'?'|- iliiurhoiinii're & Lapierro, Iilniiilias lOi; i!..riiier Mrs. K., wid X. W'l t'nriiviaii A., butcher I'i"'^ .Weliiiif.lo-., saddler l(i"'j .Vuc-laii' Cyprien. clerk IW; .Milium .Manechiiii. halter }■'"' livpanier Mrs. Vict., wia U. iw (.'liarbonm'au A., mclit tailor I 1610 Lacroix ')., barber : Kill libincliard ('. .\.., booLs ami I shoes ; 1()|.3 (ireni(!r C. ,T., (Dorset ninfr I bill Del'oy Henri, eonli'-'tinner 161.') Lanionrenx ,)o<., & (,'o., tailors Mid I'elli'lii'r .losejili, re^laurauL KilS Lallenr Israel, nu'erii b)J() Liiionl*iie,kin,i;.\; I'l'ovi-ion (' >. I, 'I'll"), Ltd., centra! branch. il. St LanreiiL, mu;r .5(7 ffalirr/ .s7 iii/i'r.i!'i'ls 1622 Gouin Freres, wiiK's, liiiuors and >;iiiiHMi' s 1621 Segiiin L , & Co., picture- and sewiii,!.r ma(!hiiie< 1024aSe.;nin Luil^iU', of L. .Si>ifuin & Co. I(i24b 162G reloipiin f'Ctavien, bii-yclo routing ami leimirin^ IC28 Gravel .V , kC'>., fan.'y goods 162SaLeinieiix (iiiHtave, d'-nti-t 1030 IJongie (Jeo., baib .r 1631 I'rovidenci' as\ luni. rev, sister (inmelin, supi'rioicss rrnvideiice chapel rev. 11. .Mar olais. chaplain 16.32 Label le J oseoh 1)., fruits and confi'(!lioiiery 1638 I'oirier llenri.'saddlur Lltbclll'. .•it iHlls 16-14 Diiroch.'r L. I'... .M.I>. 1646 Marhieu Arthur, .M.l). 1618 Labrec(pie Miss ."M. L., iniUiiier 1650 Larue J. I5te., tailor Larue .Vrmaiid, tad ir Herri xf inl'r.-.,.M.D.. physician 1658 Ori^peau .Mrs. II., wid (ieorgo 16o0 I'icard -loseph. buuOier 1662 Triideau .Vrihnr, grocer 1662al'oupart Louis, blacksmith 1664 benoshaw .Mi,-s (J., millinery lirniadctle sf cndu 1638 Notre D.iine de Lourdes oliiirch. It. C., rev. J. C. Maillui. chaplain Convent of the I'etites Filles of St Joseph. in connection with t he Church of Xolre Dame do Loiirde.i, rev. S. (harrier, superior ; rev. sister .Mario Aladeleinc, directress Notri'. Dime dc Lourden nt emfs 1667 St .lames jire-ibytory, rev. S. (Uiarrier, parish jiriest ; rev:* J. I'alatin, W. Diickelt, U. Kou.sseau, J. F. Fiiiatreault, J. C. .Maillet, .A. Duheau, 11. (iuilbert. D Chevrier and H. C. Laurier, priests 1609 St -lames library, rev. II. (iuil- bert, director 1670 Beaiichamp S., & Co.. billiard room 1672 Koyal Ste.ini Dye works branch, -1. L. Jonseii, prop 1674 Bro.ssard .Mrs. Octave, bdg hse ; Brossurd Ocljivo | 1676 I 1678 Kacenos G , fruit \ 16-0 llurteail it Gervais. music,etc i 1682 Hurteau J. A., of llurteau & i Gervais 1684 Terrault A., prof of music li;,S8 Decarv Arthur, druggist 16S9 Cercle St Deuis, F. LauioU' tagne, secy St I'vnis st inter.vc/s 17().'J Baridon Louis U., drugsist 1704 FrefontainoHorm.. grocer 1707 Ue'l.iau llonore, friiiL and tohai;e > I'o.s I'a'enaide A., harbor 170'» .siri'Mieii-kv (i.M)., tibaceonlst 1710 lall'iir Mrs. .1., (.aiiev jjoods 1710, Harris .Mrs. .Marv.ioha'iconist 17irLafri(;iiii .Mr-. C.. niildiuM' l.alVicaio I'lrii;, |iiiiislu'r I71_' 1'" iiichille ( 'liarles. luoey goods 1714 l'ac|ain llomii-iln-. orintei' 171.5 I'liaii \U' .Mis- I',, dressmiker Fha:ioaf I'olyd ire. tailor 171' Saucier Vnloiiie, demist r>eaiipri'' .Moi-e, merchant 1717 liyau .Miss 1.., millim'r Yon Fdiiiard, clerk 17!s lieaiijir,' .Md e, ;,'ciit,s' furnish 171'J K'OK-in ('., hardware and liliimber 1720 S - Mr.s & .Miss Frieur, mil- liiiers 172ia'rowers II., laborer 17201) 1721 McKcndier Kelix, fireman 1722 (iallihois .Miss Vir.;., huindrv 172! Uiendeaii Au','iiste, j iiiKT 1724 Trudel Ilunoii', lah'Tor I'icnrd line thi/iitii Societti ('o-oi)i'rative do Frais Fltni'raires Kovs Llewellyn V., advocate lioiilette T., restaurant Dery it t'o.. fancy goods Dulie .\Iiss L., dre-smaker St Jean .i. Bte., tailor Von .Jos. (i.. music dealer Von Michael, 11 irist Faiement .Miss Del., milliner iH:'j;;in Ludger, letb'r carrier Lamontagne H., shoemaker, r Valiquette 'V. T., tobacconist Leveipie Victor, laborer Lanthier Josepli, drug clerk Frapi)ier .Mrs. .M. ('..fruits, etc Jlefl't Odiloii, leather cutter Gigner(> F., ins agent Villeneuv»' Louis, nier tailor St Fierre .Miss Olive, milliner .\yotte Jos. A. A., hotel Sarault Mrs. H., wid Moiso Smith Henry, cond C.F.K Turgeon .Mi^s 1)., fancy soods aiid underwear Leclen! Henri, book-eller Labelle Nap., iewellery Cha-ron .Mrs. D.ira. wid Jos. Lenoir V^ictor. boots and shoes lleandoin L.,bank clori; Uochelaga Banl: bianch, Clodomir Langlois. manager Labreciiue A. .A., grocer SitiKjHinet St iiiterin'cln Tetreault & .M.irot, hardware Lemay Victor, restaurant Facetle .Vugnse, contractor Fouliu .Miss,!.. Ore-'* raker Foii^iii Mis. Jube. wid .losepli Watson Alex., fiiri'.irure (ireiiier Freies. pbimhi^iS, gas and steam lifers (ireuter Vital, valuator Diimouclnd -I. C I -ck-mith Lepage David, crockery J<)l;cicur Z )tiiiue, slioeinakcr St Ficvre Aug., tl )ur and feed Gagno'.i I'a-ical. dry goods Uoiithier Miss I'.va, milliner niiCi'sne Regis, barber Lavigne Kmery. (OMf of music .Sigoiiin A. U , plumber Naiiil Angu-tin. pilot Dageuais Joseph, ((aintor u 1725 1726 17.:7 172S 17ol 17:!2 1733 173ji 173.-. 1 ;36 I7:{7 .1738 174') 173!l 1711 1 743 1744 174.-. 1746 1747 i74S 1741) 1750 17.V2 175:! I -,-,4 1756 175S 1760 17'i2 1763 1764 1765 176(! 1767 1768 176!) 177« 1773 1774 177.-) 1777 177S 1771t FSO 17S1 178:2 rP.iri'll .i''.rr'^ri i,i>,it! if fiJ I'll ^ II r' 'if ■> ! ■ i ' 1 • l;: ! 1 • !:i i I ! (' .; i in! ! .1 1 ii ■ '.1 i .;-!i .■|:|. 'j'> !! :!l: . I 1« i' i' ^iii Mil I, t'l I' i St cat sti{i:ht .'-54 () muKCTOitv. i i 11 ,1! H 1783 iNiiiKl .Mr-. A,, liiiicy ;;'>i)(1h 17SI imtVi'siK) .Vrtliur, cli'vk ITfi.'i r>i(';.'('iif .\ . i;., liiiriiWiiri', ii;iiiil>, I'tc 17^7 Mars.iiii l'" .\ , Irnd.'r 17S"> (iiMiiililli 1'., coiircclioiHM' 17S1I Lciiil;.'!' Oviili', I'lilu'V inmils 171MI Ilciifiiiill dsriir, ((illi'clor Hiitpi'l .Mis- Ijiii'lic, (lics.sinkr l7i)l (iu.lU'tti' .Mrs. Klizi. wid .los. 1792 i;"bi('li!iMil .1., iiricluiiisi luid (•arclnkiT liiiou .'>;i .lo-cpli 179;) DmiKMliii .Mis. ^■... wid .1. V. 1 )iiiii uilii: .Miss Ij,.(iri'ssiniilic'r 17m i^ol'd'.vrc A., lint!' r and I'urrior 1795 Milliv I,, .1 A., iiiaiiiilaclarcr :\IillorMrs. I.., I. A., iriilliiuM- 1790 l/llino'.i sr .)ii-<'pli, ,(os. l{o- biijiiaiid, ^u.Mriliaii 179^ I'ig.MHi A !'., (MJiiorand i)ro|) Lo tlanaril 1799 CliavlHiiiiifaii (jco., ri'Staiirant .S7 /Hi z I he'll n/ iiiterscrfs 1S():> (iomlroii Kr;in<;()is, rcstauraiit 18(13 Walsiiii .lohii J., boots and shoesf, branch 1801 18(l'i liOdMC T.. inai:a!ior 1800 18ii(!'i(iiiinioiMi U.il/c'Mio.sliooniaknr 18(>7 Cun-uill .1. ()., laundry 1S08 l^abri'' ll(irnusila-,i) xiklveepor 1810 (ia iliols 1'., & ('.).. i^asdli'iio stoves ISlt Dan-.Moau Mi-. F. X. U., cor- set iiinlr 1812 Viaa .Mrs. CaratclitL', wid L. 18iy Daiisi'reaii F. X. L'.. niauuflr. 1814 -More ill .Miss L., milliner 1815 'i'oiiiiin Mi-s Kliza, inilliniTv- ISlCi l>(Mnit>r Mrs. .\.. wid Knj^i'iu' 1817 I.arnc i>c l'.Mi!ii)t, tailors 1818 I, I't'bvre Na;i., tobacconist and bnrljer 1819 lliirtub s;'& Di'.-j;irdiii--, paiat- prs 1820 I'aiiiclniid (i., carria'^'ctnalior Pfrraidt Mrs. Kinilu', wid A. 1821 Hcrlrand Miss An;,'., inilUnory 1823 l;oy l.,i'ip\ndas. ])hot(>2rai)lii'r T'l'ii'.! .^Iiss A., iln'ssnialtpr Marii.ji .Miss M. L.. prof of niiisii- 1824 Hrissptte .lo-:., 1) 'okkcepov 182.5 Heandry.l. I.,, dru^'u'ist 182H DiiniDii't (J. A., siationery 1830 ]>'Aoiist I'lncido, grocer .tr,l, l-n,/rl (Ir Villc iii'crsi cIh mVl Delfosso iS: <\^., tol)acco 1833 DuclosClis . restaarant 1834 Kniond Itodri'iuo, jn-ovi-ions iS.Sfl Smith Jojni, irla-s Wiirker iS'lCiiLariviero Arriiai-, fraits, etc. 1837"re!lier Aiiliii •. laiior 1838 I'laam I., watcliniaker and jeweller 1S.'?0 Lnssii'r (.'liarle.s. t ibacoonist KSt't K.ilardivui .l(>reniie,l)l .{"ksaiith 1842 (iigiK'i''' .1., X; C'l., dining room 1843 Lizolte.los . h.ltler 184.'> I' iti'innde (.'liailes. barb'r 184') Parent Octave, coiifectiener 1847 LeniJiy .Mis. I,., wid L.,drt;ss- malcer 184^ lieland Nap.. laV> )rt;r l,s49 I):>v L'Uiis, .M.l). 18,')0 Oe-"iar.ii.i^ .1. B 1.' , cleric rhartier.I. H, .Ar.l). 1851 -Moreau .Mrs. I.. Iv, miiliiiery 1S52 .Mackenzie .Ml'-, 1.,. witl Jos. Kahoy AVm,, notary 1.853 Wisintainer L. Moroau L, E., salesman 1.S54 Heitrand Ali)lionse, clerk 1«5") 1-5t> Ilnds in Sam., bookkeeper \^'<~ l.acli ipelji' K., re.stniinint l.abclle .VIph., Inirse trainer 18.58 (inilm-i'eJ. Kim., I'.o. clerk Uoelii.;! .Mrs. .V., wid Clias. ("liait land Mis. .M.. wid .los. 18.59 (inillel & l.;niglais, dining rin ],S!)1 Nii'liolsiMi !{., f'rnits and conlr .lolinslon II. X., bookkeejier (iaL'nnii .Mi-s K., dressnniker 18(13 .Inlieii .J A. ('., jewellery Dionne T. ( »., musical instru- nieiit maker I'iuliciii' Hf tatcrnecl.i St .lohii Presbyterian (."liurcli, rev.'.'. '.',. Aniaron. iiiistor 18(!() (idinlreaii Miss .M., millinery lS(i7 lln.trd 1'".. tailor JJessette .Mrs. A., millinery 1S<.1S .Murray rrancis, .M.D. IClliott Walter l,8('i9 Xeanian N.. branch Singer .Maehini' Co 1870 Langholl' .1., it Co., Canada Steam Dye works 1871 Kolin Mi.ss •! .Muiaiida Airs. E., wid U., dressmaker 1872 !><73 I'.ode .S: :\IcKay, liotel 18T3a(ieraian (il'eClnb 1.S75 Walsli I). II., eonfeclioner !37r)n.Iovenet .Mis-s 1,., bilg hse. 1877 l.aliouiiiiere T. \., sheet inasic lS77aVeziir,i & Forget, florists ,s7 ./((>■/(■)( at tiul.-i 1878 Da iiist & Prere, grocers 187!) Wolir .M. .\., ladies nnderwear M!i!-k(d \- Co., steamship agts tierber .Facob. nuent lSs(t Daonst A'lt.iiiie, clerk 1881 C.ivalo .Mrs. Marie, wid P. 1X\'.! I'.i>rear : L. A., druggist IH.s; L'liira'iche i.> , coiilectionery 1884 Leve-i|iie .1. II .druggist Daliiiis A., nianiitactuier 18S5 Doncet Charles, jewtdler 188() Devins 11 .1., chemist 1887 t'ote Mrs. -M , toliacco 1888 Yon George, liusmilh, plum- ber a •S 1907 Chong \Ving, laundry lii'laiid ■'''riincis, cii;;:rs 1909 Still Win. Ii., & Co., pro- ]i;ierarv medicine 1911 (.ioulet L. 11., ll'M-ist I0i2 Dubois A., mnlr boots iind shoes 19!5 (;agnon.Vrthur,& (I'D., dry gds .87 Lairrence xl intcrseots 1917 Saxe M., & .Sons, mr-r tailors and clothiers 11)18 Uoissean Frer(>s, dry goods 1921 Uoy P., barber and tobaccon't 192 J IJioJeur -Miss ^Marie, bdg hse St cat 19!4 lielilane .Mpbons(\ bartender 1025 \er-ailU)S .Miss ().. bdi: lise 192(1 l.anolot .\lp., restauifinl 1927 Couturier .A., >K: (Jo.. iVuils ami (ly-l 'rs 1929 Cadieux Km'>ry. Imti'! .87 Churli'K /I irromi'if xt intir.^irf^ ll);i4 lluot T. E.. chemist aid druggist 19,'15 Fortin Francis, lunch roo:ii, lO.'iO l!in-i|Uel .\iii.'., contriiet"i- , 19.'!7 Foilin Friineoi-i. liini'h nioa; 19.38 l'oiri"r I lorinisda-. grocer 1930i,.Vnbe .Vlphonse. barber ' 1931) Roy L. C, carpenter 1940 I'repanier Alp., iiolieeinaii H)41 McCarley Miss Elizalieth Williams (jeo., Wiliiams' eye water 1912 Phillips S.. furniliire 1943 Pigeoa F. K.. s.iddler 1044 Kobeit Patrick, clerk 191') li'lCsperanije & Terria ilt , plumbers 1917 ISi'iardiV: .Major, carriage nkrs 1048 Boon \V 111., foreman 1950 1931 Vinetle & halline. bo 4 and slio'> uurs Jvielt'or IJri) ., shoe maciiin ,'ry I 1952 Saucier Fd.. iiainler j l05v (lerhanlt .lobn, clock and model works 195t Sim. 'lis F., baker and coiiluot 1955 r.a-t'eu X' (Jagnoii. iilnmbors 1050 (JaL'iion .1. 1..., liineli room I 1931 I'ellerin .1. I., iS: Fiis, bom and I shoe iniirrs 19(i(.i St I-awrence selio.ii, Cuiiirre- gatiou o: Xoi re Dame, rev. si-ter St .Marie des Xei^^oa, superioress l/ilredle l.t'oii, car.'taker 1972 .Iiilien 'riiomis II.. baker 1074 Adoistein Bros., lioot- and sh les I .87 (Jrliuht .-il hlfcsrrfs 1975 Sterubach Chs., barber 107ti O.'nsteiii Moses, coiid .M.S.R, and small wares ' Ornsleiu ()sias, fancy goods jobber 1977 I'haneuf.J. A., tailnr 1978 I'^erest I/. P., groci' r and liiirs 1;)79 I'.oiirgeailA () .ilining ronn 1081 Caroii Z.. wooil, CO i', i'eed,"tc 10s2 St (ieorge F,dm., re-taii'' I'lt 19S() lieiu'le Mr-, (i.. dre--iiiaUor and chiirc I goods 198(jl)l{eauliei! D. A., piniiter and ! decor.iter 1 lieanlieu Ad )'.. miil'r •'taiaod glass windows 1988 Pepin Aitlinr, profit' ni'i-ic (.'(latii .Mi.sime, bd.; lise 19J0 Cavley .Mr^ V.. wid l/ii'.reiit, Bomdier .Miss Ida, ilre-simkr 19.)J lUaciie II., restaiuMit 19.(4 Vanier ,los., inereUaii* j 1990 (iagnie;- I'erpetus. p.iiiit -r I'l'i'i-nn (II! h('!/iii!< 19.)8 (ireeiib'rg l.s.. civil en-.'i'ieer (}r(;:.Mi))erg Mixes. elor'ii.T 1909 C;illioiii; ' (iomiii 'rcial aca- demy, F. X. P. D.'in M-s )iriii- cipal Polv:echiiic S,: be .1 of .Mont- real, U. E. Arebaiu'.iaalt, l)riiieii);il ; E. Malett-, .. bilir lisc ■StilUlillll (Jo.. tVllit.-: ;i;iil h'c .1/ ill!' V.<' c'.s- cUouii-t aiil liincli i'ixj.ii. , I'Dlltl'IIClnl' '. luiU'll '(l(;l|j (la-, ^;iM(;ti- ', liarlirr iiMltrr , iKiliccMiaii Kli/.llllL'lll , Williams' cyo nitiii'i> '■.uldU-v , cloi'k & T»n-i'iailt, r, caiTiaj,'ufikrs eiiuiii Uinc. 1)0 'I and hoe !ii;ii;!iiiii)ry ill lor III. clock and Ucr ami ooiilcot mill, pluiiibcrs liiiR'!! room .S: I'iis. boot and scliooi, ("aii:.'re- i)i i-f Daiiii;, \vv. irio (k'S Ni'Jt;os, , cai'..'taki'r I H.. baUcr tn., lioot- ;ind ., barb.'i' coml .M.S.K. ire-i *, (Uiicy j;oud3 tailor roi'i' r anil li|, K. C., rev. U. LiilK'llo.cbuplaiii 2ii2'2 (Jorbi^il Mrs. II., wid Jo-sejili, (Ircssiiialicr jii2,'i Salle d'.Vsilo, rov, sister Oioiuit^ superioress 2ii2l \iil)sley .lobii. tailor ■jiL'O IJliil AlbiM-to, importer prov •jit'tialiecavalior Ad.', stori'inan •.'(I2]ihflialmio i-Institute for the •.icatmeiit of tlisea Cunnirtiii .lolui, clerk 2ilt;ii Deniers .Mrs, K., wid J. 2i)G2 I'icbelte tieo., grocer St (li-ori/e !iopi'r James 2070 ( iiniiinjjliani .MissK.,dressmkr 2tiTI Sliai.iio'u Miss Mary 2'T2 Kelly .M.. iiiiiber iusiiectnr 207o Uelloclieblave .Miss Klmire 2174 Me.Couocliy .Airs. ,M T., wid A. KocIp' ,I, I*., sporting editor (ia/elle 2il75 l»esi!i(iii(l Patriei: ('ulU'ii I'atrick, storemaii 2ii7(! (iumllacl; .Mrs. C, wid 0. G. 2077 Seiiecal Miss M. Iv, dressmkr ^(•llecal I'. I'ierre, bank clerk 2ij7s goodwill club, Jliss Howard, p:vs Hal moral at bei/hiK 207',) OKIaherty .Mrs. M., wid 1'. 11. 20^11 Kolhuel l;., secretary •:>fi\ Ma'enfant l''raiik, liiver 208.' Iiislilnt Ivnoipp i\o Montreal, Dr. ,i. T. L'Kcuycr, incdical director 208.3 Wall Wing, laundry 2083iPai(:' L.jliairdrefsing room 2os4 lyoy.'hi colleifc, n'V (iro'.'ory (Vhryaii, priiicl|)al; revS. J. K:iv:iiia,i;li. bursar 2US,") Delvi's I''rniilv. birteiider 'i(t.S, lleasb'V Geo. K., pictures 'JO.'Slt Uevere Cafe JU, III'!/ .•il iii'i r.'icclH 2091) Victor !•;., ecmH^ctioiiery and Iriiil- '20!»1 Nicoll ' .lohii .\., ehemist and dru;;;.'ist '2092 Laloiide N. C, & Sou, photo- f^rapliers 2(19! (i rat toll (»., irroeer 2(t'J3 Wetniaii Siilnev ,1,, cooked meats an I conleciioiiery 2(t9i) KtlenberK' &Co., iiiclit ta"ilors L'ii97 '20I1S lli'i()!t.\ .los. A., coiifeclionery 2l)!il) I'osion J., boots and shoes 2lbl> llicknian .Miss A., eoisetmakr 21UI (jlobeii-iiV-I. ser (iriltitli, plumber 2U'» Wand Airs. Ainiio McC. 2142 Tnipiiell Airs. Mary, wid E., registry lor serv.'ints 2142a 2143 Alooiiey J. A., boots and shoes 2141 Li lebv'ro Alexis, iVuits *7 Alc'jcandi'r gt inftrsccts St .lames Methodist church, rev S. P. Hose, pastor 214G Montreal jAlarble & Granite works, liobt. Ikcid, proj) 2158 St (Jabriel church, I'lesbylo" riati, rev. L'obert Campliell. D. D., jiastor ('ill/ Coitiici/lorn si lic'iiiiis 2birj First IJaptist (!hurch, rev. Don- ald Grant, iiasti'r ■;|t;(l (dkiiev .All- l.li/alieth C. 21'i9 I'ellelier Airs. Alaii-.wid .1. T., -ha 111 i!;iT and toba. Spar- row, inanaj:er 2223 McPhers, II G .boots anlcr .1. I''., I" Mini r.E' hi-h }' I I i 1 J ■ i '! 1 \V;iU.iiil Mr. i; ,|iiH'ii)i.'i;i|iirr 'JJIl l'.,lillii'\ (Mlr.li mpI-.;iimI sIihim I /(•/ .('M ■./ I'l, (/(/(•.■ 'J'. I • l>r;lcU. (I II., foMl', i-lloll.T '-Jll. .MlllinM' r.i 1'^.. ;'.'lll>' iMMli.-fll- 'JJI" I'm lu>r .1 Mill II.. |iii>l I'l haiijii, Miill.iliillu .'linl ;;!llt!li' L":'.ii lilii-i V r l> . I'D .>^.. ilciitisi 'J'J I l.i'v 1 .Nlauiicc. liili.'h I'niii -I l."J. - ll;i-li'> I'liM.s., li.iiiiTs mill |ii> rii'i- 'J'J.'i:! 'riiTlu'V \lis-i I., ilri'-«iii:il>ri- li'J I vlir^lw I'oil !■ I .I'-Mii, 111"! I'l U'.Vi . llnM,. Will II , imi\.t\ I'lldtT 2'J.Mi l''iiliii'i' Im 111. A , iiii'riliiiiil iMiliici .Mi-- ( li.'iiiwili'. M l>. ""•7 M:iil>n' \S I!., lnMikH unit >\iK- I io'ii'iy .■^iiiilli i; I'., ii|iiM|ili<'s '_•-'■'' li'iii ii-ii- S., Ill .sj'' L'iiVJ \'iir,l.iii'.i TcTi'v I'., .ii'lllisl ■Ji!t.o !■ iiiiin's.i.- S.. \ Cii., Iiuil mill (•(iMri'i";n'iii'r\ '."Ji'l |iiil,.«on i;. .\.!\- Co., j.'Wflli'is yji'i- >cA\i\ Cliii-. I';., clwnii-l (inlhlli Mlicil .'^ , i>|i|u-iilii 'JHh! \V( 1 'i I;. \V., \ (11 . i-lii'iiii>ls 'JU'I I ii'iiiii.-oii .l:is . |ilnilii^;iil|>lii'r r.tvi \s .Ml .IkIiii i;. W.l.h ,1. 1)., 1.1 i;. \V. Weill. & I '.» , 2-M\ .Ml;iii T., .«l I'. .\li:iii ."C' ('.'. \ 11.111 I'll.!- , \ < 11., \viiIcliiiiUr,.i '-".('.T 1 timiilii'll Cnlin, Il.irist i."J(iS M.i-i'ii \ ','i>.. Ii.inlvvm'c 2^tii' r.iMiiniii (It'll. l'\, iMiisiTV iitory i>r ihiiit'iii!.', ili'iiiM'liinMil mid I'llVSil'lll 'liii:iliia liilli.iril iiuilors, 1 >,'ti.iliiii' A (iiiili', I'lMiis 'J'JT I -liaw .1. \V.,.t I'll., t>litntis tiiiil niii-ii' 'J'.';'^ SiIuH.; Ill' .Vvl mill l)c-ij;n, .Mi-.'^ Mary M riiilli|i-, jiriii- I'ipal H.waiil Mi'Tililli, iMul'. liaiijii ami :;iiilar \'iii KiiiiifZ-^lu-rir (>., iiiii-ii' U'lif •J-:-0 r.iiini't K., I'Oi.Ui'il iiiiats ll'."^.; W iMai-i' I'., \ Co.. iii.'ri'liant lail.ii-i •J2Si Wall.uo F., i>f K. Wallai'i' .v I'O. 2'2m'. ("ai'iiiU'Triiii.-;. "i'i-.^ liiv'or.i'ivi' .Art sucii'lv, Mis.s .V. K-ilaiii', Mipt l^iJ-'-t r.i'.HVu Uios., \Viiiil-i>r marlvi't Mi-ail! CiHt'ijf ar iiil<'ri'. I", u 11 <;. .'^., of Uinwii l5ros, Hal \V. M.'lvil!.'. liiinUkoopcv 22lio .Mf I.e. Ill .\li-- .V , iln'-.'< ami m null' nr.\l;i'i" 2-'U ( hapiiian .). II., >ur,t!:lcal iiisl.-i 2-jyj Stewart W. 11., Imns ami slidi's 'ilf ' C'Mi.-iii.an ^Ir.-. .In.-*., ilrt'-siiikr 225'T .\11 ni .MiH, (",. will Daviil '£i:y< .-I l.aw!.'iu-i" n.M' u^u-ks, .M. \- M. .Mao liiiiiilil, liraiii'li 22:T.t .Viiaii .lo'iii, t'lMits' liiniisliiiijis 2.3i>'' Marii'ii .mi-im li. Iiiiirili»'.s-i.'r 23iil AliUov .1. .1., lailio-'anil ■ji-'iUs' '■.Oi'V 23 o r..r.tiiii l.ilwanl K , lioiilist 23 t Nu'i'i Viiu'i'iizi), clerk N u\'i Miss Uosiiia, ilressiimker I IMO'i 'I'lirraiile .Saiii., Iialiilres-i'i' I ',' ;ii i New Ita' lie-4 ( '\ele !'|;eni'y, !'. ' li, r.all, lii:ilia).',er I '.I.'iiw Sliniiii Sam., (ailnr I '.mHI .SiiiJlli Mi .■* Iila.li' liriliii;^ lii.||'.e 'j;ill rielipe i.i.'M-le Ci. , !■,. \\ . ! Ii'.ilillli, liiaii'i';el' .\ liiei'ii'ail l>iilil.i|i Tile ('ii , I II . ^•.Vill• . iiiaiiii'.'.er 1 •.•:;! I l'.iliii':'|..ii » lis , |iieliiieriaiiier I 'j;;i ! Milieu .li.liii, ,\ -MPii, l.ieyeles ' ' aile \ inli.'w , enal, iMainli I ■.';',1.'. (irn-- I'' W , I »iilililliiill I'lU- lliella -li'le i';!! I I'.iew lie I (miliar, -en.. .\I..V., I> (• I,., .aih.ie.ile ■.':;i.'. S'iiiaiileii W. I'' , .V » 'u , liiiDls e.iiil shoes •J.'ili; Tliieii\ .Mi-^-e-i. laee ami luap '.iiilT (ii.lil\i'f;el K , .\ .■>iiM. Iiiliac- enlli,>|s 'J'llS I'.lamlieii Aiileine, lailii's' lal oiinn 'J:ir.» K.'iiiiliiiu • limles. \ iulinist ■J;l-n \illei .M .1., tiier lailm- ■J.'.'j;! ItiiiwiiWin. I'eler, li.iuUMller ?:ij."> Miller .*!; llieiiiiier, waleli- niilvCis ami jew eier.s '!'■] '(I l)a\ i- Mr-. liaiinali, art neeillewmU ami .-lainpiii;; •Jli'JT I.eiiileiii .Mr-. II. .1., laiiey ^;iii.ih ■Je'JTaTliiiiiip-i.ii .1. I'., iilii to;;rap'r '.'.'S'-S .Miller il i.ii.l'iiiiie ■J.i'J'.' .'Mieiiil r.r^'tliei-, t'll stine •j;i'-'.i.H'aiiaila Itailwav .New. Cn, I. til, !•'. I'.. "lieUiii, sei-.- licas. All KiMiml lliiiite anil I'aiiii- raniie duiile nl the ,St l/.m rence liiteniat iniial l.'ailwKv I'lili- li-lilii- Co.. 1,1 I •j;i;!i> DwMr Miss .V. I'",., miHiiicr •■illol riielaii !■•. K., Im.iU-eller .\:.iiis'i,!il St iiil,i:i:<'ts ,irS.i'Z^t II IK I •J.i:!.' •2:v.i-2 r.anU of Muntieal, W'.sl Mud hramdi, l». 11. .Mel'liersoii, Mil) a^reiit 2;i;!l Sr.rmi \ , Italian house 'j;i;;>') rari- Kid (iinve store, Mrs ,1. l". .Sililey, pi-.p •J.'^Ili! lieaii .Vrtliiir, iliiiiii;; renin •J.wiT Wiiieli I'. 11., I.iilelier •JIMS New York Mantel |)eeoratillK t'li., \V. 11. Itell. inaiiimer 'Silo .Selliv .Mrs. .Minna, w id ('tis. Selliy laniis, el"ik Selliy l>iinli.ir, en-linns clerk .selliV de l.iliialldiere, clerk •.Mil Wil'T A. T, &(;i>.,cliiiia and ulas-iw.an' ■Syl'Z Miil>.iiis I5aiik lu-aneli, V. \V. ; ( i. J.iliii-oii, liiaiiaiier L';;i;] Murphy .l no. ,\' Co., dry -ioods | •J.ill Kani 1). W, .V Co., piaiios.aml 1 orjjaiis, Iv .\. tiervai-, man j 'J34ii Wyiim ss Uee. 1'.. liiiokUcopiT I rii'elaii !■:. 1)., iiiaiia;.;er [ I lliiilsoii (ico. K., clerk C.l'.U j 'Jo.'iil IMiimeiitlial j M: Ic'il/f A',' iiilrrs'f/s ' •_'.!.V2 IIar;e.l. II. .M . , clielllist i '.'o:^l Ueiiiicdy .Mi-s .M.. i^: Co., nill- I liners 1 2o'>la Slilpniaii (ieo. ] 2;5:>,') I'aiil Walter, yroci r ■ 2;>.')t! -Mian Mrs. .1.. milliner ; Shipiiiaii i^; (iritlltli, tindcr- j lakers I 23.')7 DaiincrlieldW. .hoots and shocvs ' 2;i5',t Miiitv Kobt , bookkeeper L'.'i.'.'.l CiHiiiiip'ijJlaii l>iei.M Ciiiihi.' as-o •i.all.in, .M'Ms I'MeMJi, ." m.aiiaver '.'.".('.1 :\liiliiilaiii ( 'ily < 'ycle ( 'u , I', 11. I law I lii'iii. prop 2 ill;! Keriiiinl .Ml., Iiardwaro aveia Iterii.aj'd Sl.'iiiisl.i.s, iIin '."iih|s 2eir. Iil\ sil lie Will., \ C,, h,iii|(., 23ili; l,iiiil-ai c. W . pimiii iiieiejii '::!riV Hill rev, I',. iMnn •■ii, p.i-ioi t 'aU 111 '. ehineli I'm. '11 II \ ., elerl; KliiiT .Ml - , will V 111 Keller Mi^. .V i; , ui I Will ■.':;i;s llaniill.iii lleiiiy .V, .\ . T.,, depart iiienl nl .Mlm-e '.'lli'.'.i llMiiiia>' Ml-- !•'.., ilie-.siniiKer '.'.'Il I l'ealliel: :iii,I • line- 237:1 l?air \'. II., stoves e'e •J,(77 Itoll .1. T . .V Co., wateliiiialo'is and .jeweller^ 23711 Siinpsiiii T., |ol>acei.iii>;t ■J.'ISI linll .liihii, nenl-' I'm iii^lnii;;^ 2.1S.I ( .mil .lo.. I,., watelimalor '.'3sri li|i.'lis I;. .1., ineieliaiil lailnr 2.1'<7 TooUo It .1., p'lit-.' Iiunishiiifjs /'ill s/ iii/i r.iirln '.'."iHl r.rvsiiii's Medical ili-peii-aiy 'J.l'.rj r.....liel.l .le.s , l|eii-| ■::\'X, WII-oii II. ('.. clerk '.'.".'.I'l Keith .Mis, lain' l;., Iiiiils ill' ■J.'!.i7 Ittihinsoii (it'll, (i., ,S; Cn,, jew cllcis, etc. •J3'.l'- Molltrelll I'ost olllce, |..||er carriers' depot, Tlno. i\r |,.|. iiiiiilelelne, nin^;r '.'3'.N llricc .Mrs. ('Ini'^., sick iiiiise 'J'i'.i'.t Mean rininiii-', tailor 2IIM» W'rlulil .'v: Cowpei- Cii , ^eneiiil s|ioi liiii; ^niods Diiriind Mrs. 1. . wid l.ec II. 21(11 llayeocU \' l)iid;;i'oii. II. Hast warehouse 'tlirj li''iilloii ,1. II., M !»., Iioiiiii'ii- palliic pliysiciaii 2'lo| I.ee Tom Hop laiiiiilr\ 2111'! Uowt'll l''r;iinNs, cii.ichin.iii '.'Iil7 Chapin.'in A. T.. lio ik-elier '_'|0S Kreeii .loliii. lunch loniii- ■Jlii'.t Kiehards Knilerick, tailnr- •Jllll l.atiiiii'r .1; .Morris, I'icveles V.V K. and (i.N.W. Iele;.ia|ih ollice, W. 11. .Moiri-, iMii;;r Waml'iers llicycle ciiih 2111 Molland (Ieo. A.,.V .Son, (aiicy fjoods, \Mill paper niiit sport- iiii.C ;joiid-i lloljand i; IC, whiileiilli' lancy ({oods 2112 Scot I 'i'lios.. inachini-l 2li;> (itmdroil .Manf Co.. l.Iil.. I.. Charli'lios, iiiana'^ei' 2111 Mcl'liail .t l.lovd, hi'vclis 2II."> Wilder II. \.. it Co.,liiimiinv ■Jllli \ odnirirh .1. N. Hai'Ker, deiitul siir^rcoii •.iUT (loold I'.icycle Co.. Ltd., 1„ ('aider, ii'iaiiajjei A\ er II. 11., hoots and ■ lie.s ■-'IIS Ueaii Paul, \' ('().. ami. laitii's mill Will dies 2121 reiird .loliii Andrew, iliiiiiluT 2r22 Scott, W. 1'., Iro^c.i pae i uf: 'JlJl Wonian's Kxcliiiiiy:c ami tici' lihraiy, i:vaii.ueli.-ii.' hall, Mi-s i';. (I. liarlier. -iipl 212liFrost Kiiocli, in,iiia;i r W"- man's cxcliiin,:;(^ and fi'i'i' library Marl or .Mi-s K. (i , sunt Ilihb.ird Isiiuc I.. 212ii .Mcdico-Chiriirpical Society '24i7 llnrst Isaac, waiter •li'lS McDiariiiid Alfred, L.D.S. doiiiiil surgeon lif.l St cat 1 ^'' ''''^''" .M'MS l''lr|,|iM.. <>., WMli'liiiiiiKi'rs ilillccMiiUt wiilcliiiiHki r ii'i c'li:iiil laiUir I'lll-.' llUllisllJM(,'H li r.itfis (•111 ili-|icii'-;iiy (I'lllsl (•!rHi 111' i;., iiiiiis I ii' i>. *i.. iS; I'll., I'. si (llllc'i', l.'lliT int. 'I'll., >,.l,. I,,,. Miinr 11-^., .'•irU iiinsi' ii'', tiiilor ■(■IT ( 'ii , ^;i'iic'ral xls I. . wid l,i:r II. )ll., llllllHI'll- li-iaii • laiiiiili'v is, (•(i.u'liniMii 'I'., l»o .kM'lli-r llllCll MIOIII^ Ifi-lfU, iiiilor iriis, I'icvi'j.'.s N.VV. Ic'Ic^iiMpli . AIdiiU. iiMi^r yclf fliili A., (t Sun, liuicy paiicr iliiil .■•|MMl- iiai'liiiiM hi" Co., l.iil.. I., iiiaiiaut'i' lovil, lii'vclis , it t'u., Iiii iiiiiiri' S. UarUcr, ili'iitiil In (".>., Mil., I.. la^iT loDts ami -li'"'S k- ('() , aiui'iailit'!' 'S :\lllll\'W. I'lllMlllIT IVo-iM |iiir I II}: cliinitxi" anil li'*''' Aaii.nflisli'' li:ill. I'.arlitM-. -upl I, iiiaiiiiH' r Wii- liimm^ anil I'l'i'i' K. (i , Slllil iV I.. iirjiical .SiKioty waller Alfit'd, L.U.S.. ?('U11 Sliliilii/ .(/ //(/. y.M ,ls ■'.liiliiaiiiii I cliill'i'li, ('iiii<;i'i'){i|. Iiiiiiiil, .1. A. Ilai'liiiiii', si>\liin •jr_".i l.iiw I'laiiU, ImiluT Ifc Inliac riiiilsl 'ji;'.ll Sillilaiii Mis. II. It , ilii-.siiili'i'ialisl., M I -•. Itai llrM'lil, lll.'llllI'M'l' .MnlTlsilll ,\|i--. .Mice, will .la,'. '.,'1 '.:t Wiilivi li.Mr-. <'., wiil Kniil, •j:;l V.W ('. .\.lii;iiicliliM' lur woiU 111;; r.iil-. .Mi.ss .\. Hill, iii:|. Iiiiii •Jll.'i Diiiiraii I'' 'I'., aj.;i'iil Sillier ■Miil^' <■,,. •.■lii'i Ciihiiihc'll (). (1., .M I)., jiliywi- <'laii ■>\M .'^lii;;' r Maiili' I'l. Inaiu'li, I'', r. I iiiiicaii. .'I'l'iil ■.•|,"S .Mi'iiis ( ii'ci., A ( 'ii. , iiiilliiHiiy 'jlll'.l .slall'dnl .Inliii, iiii'i' i.ailnr '.Min 'jlll l.i'lolllllll .\., |llli|' III iiiiisic •:irj .Miiiiii .Ml . i:. v.. whI iion K..s. .Siiiilh I''. \V , iij'i'iit, II ; l!ii-s .Mrs. s. :lll .Miiiivoii's lliiiiiii'|)iillilc lloiiiK i;i iiii'ily ('..., Mis. |.:. i;. !,(.- V'allro. iiiaiia;;!'!' •jllla hixiiii .loliii I',. 'I'., fiilfriT ■Jill liiaiii H.v.,,V' Soiiw. ., iiiillliK'r 'JllS (Iraliiiiii tied., jri'M'i'i- Dnnniiiitiiil at hi/irscc/n 'Jll',1 |)|iiiiiio .\., 4V ('<>., H'"":'''^ ' ',;i,'iii l'',ii;;li-li I'rovlHi'iii (!ii. rii(iiil«i>ii t'liarli's, Kii;;lisli I'finisioii (!i). •jl.v.l OliiirliMsCJIiiiH,, .siaiili'v iiiiukcl i;i,-,| KiMlcrilinii Mall .V.o.lI.W. Iili|.'|)cmli'lll ( hili'lur KolTHl'rH '.'I'ji'i llariiiiiiiv liall Cliiiifli III Clui-.l,, .Sdiiiillst 21,',-i (liavi's U. 'I'., Iliirlm •:ii;i ■j|i;-j Jli'il Iti'riliil liall llnliiii'ss .Miivi'ini'iit iiiisHloii, II. \:. Kaniliill, jiastor 'illii! KiiiilxM' (Ii'ii. .S , lioiiso iiiiil si;;ii paiiiliiii; .Sciiii .VIcNiii.tii'r, ••onrcctiiiiKir ',;ii;,s .M.i.Mjiiiiaiil /V . K<)y, .jun., Iiii'vi'li- arailiiny '217s Wiij^lil. .MiH. .\I., iiiilliiimy (»;;iKy .Ins. A., & Suns, dry j^iiiids :;isi) Tri'iiililo .lolin l';.,(;lii'iiiist Mdiiiiliiiii .it iii/crnict^ JIS'j |)i'iiiiiini)iiil \V. II., .M I)., pliy- sii'iaii and mii'<;('iiii i;|sl Diilliy llciiry, niaiiagiii^uillliir .Siii'r lilsti '.;ISS Hill ii'v, ,Iiinh.is Kdgiir, i>ii8tor .St Andrew's chiircli ■2I.S;I ■Jl!ii) Itiitlerworlli .MiH. Wm. 21111 Tliiliaiilt C, lioot -1 iiiul sillies '>\yl 'IV.C DiMiden D.iiiiid, lior-eshoer 2i\n I'.iiiii-ffenis Miss .M. '1. ,>lii'r\viPtiii (Joliii, conrei'iioiler 'IV.vi Deardeii .Mrs, I)., inilliiier ■i\% I'inler A. T. .Maciloiiiild .Mrs. K., wid .Fiis, 2i;i7 'IVM llickerstair I.SU11C, fruit dealer STICKKT ;'.-r.l hlllKCTouV. <'ri .-ii'i III hI I ml , 'J/>0| t'llliiida lOle'lrji; Cii,, |,. |;iiiis- Se.iii, iii.'iIIMm,'!' ■.!hO;! Caiddy III" .ddiii I,., I'..,, I.ld , ( li'il. lOaille, lll,llia;'ir NViSl .'lid I'IMIIl'll ■..'.illl IliiidiiU (li.is., ,Vi I'd, ,.,,11- liai'lm.s and liuii-i' |i;ilii|i'i-i '.!.lii; li'iiNi'iild W ., Iiieirlll lallnr •J.iis IJiinvM.rl Mi.ial iM'i I r.e.-i, A, Mil till, |ii'i>|ii ieiiir •J".|.i Uilli.iiii II, iny, livvienie IhmiI iiKiI.er L'M.i .MryiMs I,., iii.'i'liaiiK'al I'lijd- IICT ;!fd7 .Ma\vv,.|| ,\|,.. \v. ,1, {.;., niil- llliei' •.Td'l '1,^\ .Mexandei- .^;■ I .elrhvie. Idi-\r|e lilaiilrs '.';'. ;; l'liilli|is II, S , .'d iii;ilier '.;;>■.'.■. Kisi|. /,i'i\as, Ii nil- aii(| I'liiir •.!.V.'7 Vinii l|Mi,,r, laiiiidiv •iiVl'.t Kiiisil I'. I;., linsiiiitli ami idiiiiili' r 2r,;il Itiiiiii u ,„ _ ii,dinlsl(ier mid ealiiiii'liiiiilu'r l:h;lliili ,tl iiilrrnrrl.i ""i,')7 SI .liinii., till. A|ii)s|||. cliiiiidi, <'lniie!i ,,{■ Knijlaiiil, rev, <':i Klli"i,(,i|,.\|,A.,re<;liir; lev. <.. .\l.l)ii||, Sliiilli, iis.st niiiiister 'J').'',!! I';ile;!iiiid rev. ca 1, .M.A., iii'liir SI .liiines the A|mis||(i eliiirrli •>r,fM S.M.ii l).ll,,car|iir,iiidliiilld«)r '.'ni;! 'i')i;-.; llniris.V llii|il()ii, Ijnrists 'j:ii;! IJi.vvell K. \V., eaaeliniiin 'J.'ii'ii (rroiinor ,1, l>,, li.sii dealer jirijT Sli'warl l»,, .t Co., ;;rI I). 'i'olt llaiiiialoril (', I',, e.iviletij^iiieer 'J,"i7l W.iid II, ,1 .■iiiji;,',!r 'l'li(> .SlieiliiooUe L''i7ii SviiiMiis .Saiiiinl, ( 1,'r.l;, •J."i.« .Meliilvii' .\leli , jiiii,, wiUi ,\, .\1 el II lyre -•''':■<•> I'e r.s Mi."^, «),, diessinaker tJ.'iSl riiillips !•'., ,^ (;..., hoiiKe iiiid sijiii paiiilers 'JfiHj lliilirer .Ma.x, |iro|' .,r nni.sic •-• H'( Dick , las., jun , (air|ieiiler and liiiilder •r.SI llaldlniaiid A. \V,, .M,|), •jr><, Dick .Mr.s. .). •i-.S7 .Maillc Mi-s, inilliiier •r,S',) Sherwi.ud <;. \V.,COIirec(,l()n<'r j 2:V,tn riinier .las., sliiicnniker ?,V.lilii.\li'.Millaii (',. .\.,liiilter de.aler •ri.il I!es-ell. |.\ X,, l.uulior and i liiili! dealer •2.'>'.yl D'lre ,Vi l.!iii;,'liiiH, eai'iii^nlers 'J/,i,''i ii I /.pal rick .Mies .M, .1., dres.s- iiiaker .iiid iiiilliner T>'.)7 Tessier K. .\., it < 'i(.,l>iH)ts;iiiil rliiies '.TiKlt IliiniH doliii, &(;.)., plmiibiiiK and liardw.'ii'e 2t>()l (.'liappell Charles, hiitclier (•'ii// sI illlifSIClx I 21)117 .Ionian (iior;fe, "jrorcr j ',ii)(>',( .Ionian .los., j^ardeiier •JCdl (^nirU T, .1., iiiana,t,'(!r iiONi licwis .lehii, hinncli store, T. .1. (,!iiirk, iiiaiiii;,'er •Jl>l.-> 'Ji!l7 .Vrchiliiild W., storouiau •JOI'.I i.'(;i21 l.alrfincu &Trudoaii,uphol!-tr.s Si «'AT 'l\ii:\ I'in' -lalioii ,\o. 10, Win.Spar- liii;;, c.'iidai II 'iii'A Diiveii I'. I,,, ,v Co , p.ilnters and di'coralor.s ■J'i-.i Spiirliii),' Will., eaplaiii .\o. Ic lire vliiiioi, '.;i;'.!i l.aiicev Chs. D,, iiipi dor of poliri' L'llL'!! I'olicr -lal iini .No. Ill cParleM I'- I-;" y, 111 peclor ; I' rank 77aHr.ipIiy Tlio.s. .1 , l',(» ,.|,.,.|j -.iiiis Clarke. I. .\., < liielaia'oniitant liiir(!lia.siii;;.|epl C.I' IJ. '.J'iTll .Mock .lames, hookellir and slilioiier 'JI'iSil Mollis Kdivard ■2iiSI Holland .Mr-. K., wid kicliard •,i(is'2 Shearliit,' .1, II., audit „t\\,.^ 2im Williamson ,Iiio, I!., wholcsalo Jeweller '2I1HI Achesoii Ale.s. W. l!tJHr> (iieensliieid., ,J. \,, ol (Ji-ein- shield-\ 'ineii^liii lii.s •-•(W; (,tiii|i|i.l. w., pliiiiilMr . 2'iHN yiiS.) lirown .Mi-s M., Cancv .r,,o.Is 2(11)1) liell .Mrs .lane, wiii J,?-, IJell .1. Ilileliie, siljil .'"bailors' ilisliliite 'Jliltl I'.rown ,1,11110s, inaidiiiii.st 'JtWJ .Miller .Mrs. (J., wid .laines 'Zim Wilson (has, Ki Co, hoot.s .'lllll slioes 2(i'J5 Rowell I'incy 1''., clerk WilMiii (;iias., ,d Chas, Wil- son it ( '<). 2i;tti( lirown W, .)., groi er 2ti!)7-Mallelte I'. A, oti', A. M:il. letle tic Co 2(ii)8 I'aihloii .t N'ieolsoii, pi umbers 2G'J!) .Malletic 1'. A., & (Jo,, .r,„ee8 !i7U0 Konuud Ad.dphe, curimntcr ' u '4 1 -4 ^ II I^T CAT RTUKKI" ;() DlltKCTOlJY. St cat t\ • ■'I ': i Mi' ■ if II *i'!!l;li I' 'J7I'.' 2Ti'4 llii!.':iv Ml-' I',., wl.l Win. . . UTiii l)ii('li;is!i'l ill' Miiiili'iMi;,'!) l,/ini, vin'-ciiii>i|| ol l'"r,iii('i' 2TIM1 (iiiiiow A. i;.. M.D. '_'7iiS liii|)i>i-i;i! I'iiivl«ii>ii Slori^Criu") ,s7 M'lrl: s/ nil- Viki'Ih 27i>U Siii'ii'llivc K. M. U.. V.'Sl., Ml) 27M I! ■i-l vV .i>r l,i.iHiliili'.l!rlil\('o 2711 Miilii'ws 111 (li'o. 1I„ It. A., \|. I >..|iliv.-iii;l:iii ,»iiil Siii'ijfoii 2712 Nic'i .Is .ruhii, ol' MuIioIh & .M;irlir L'7K! Al.is .liiMU'H, lii)i)kliini|ii'r ■.>71t I'.il'^.'ll All'., rliTlv CILv liiili White 1) (lu .I.TScy', M.I)., pli\ '•icinii 271'. Dnrwiii Mies K. M . 271G l.iuviler X' Slinnks, 'Plu' Missos, W' -It end l)o,ir(liii^' anil day si'liool 2717 Wi-i.d AllxTt II.. or Tas86, Wontl & Cii. 27U! I/lwdiT Miss .1. 271!) S\v:iiii lI..oril. Swidn & Son Uiiiilj ("liii ., C"ni traveller 272!) IJi'iilli'v I).,orD.lientlej;& Co. 27.M Mid •laiiK'-' M., coiitectinner 2721a. 2'1-i Uav.es .T. II. K., west end pro- vision st'tre and meat market I'liifci' nr liii/ins 2724 S:nvrell Miss .M^iria 2721! Hoirlo.l. II.. .M.I)., pliysician lli.,'le .V. F.. of Mutiibbon, lloi;K! .t .Mitoliell 2725 llolliiiid K. H., of Harnard & Holland 27*> Montgomery Tlios., of Tester & ( ;o. 2732 .AI.-lCiiv Wm. A., niiifi-s' agent 2731 I MCy Mrs. M. V., wid K. U. 273o ilii-clilieid .S , shoemaker 27oi! Hanson Wni., of Hanson iiro.-). 2737 I/M' Sjiiiii-, laiinil:-v 278S .MM«l'ar!ane .Mrs. C., wid J. F. <'l:in- W. II. 27;W Kiinan il. l'\, & Co.. earpentrs For' .■>"' ! II I e r.-iof / s 2740 MarliiiiT .1. W., ninnajfor Cau- mia \Ai'ti As-ir. ( o. 2741 ' asselinan l5M)s.,f;roeerii'sand provisions 2742 While llobert. of Jtobt. White it Co. 2743 Sti'wart David, batcher 2744 llni-^h (ico. S.. Haj;!'' foundry 2745 Churti'i's (Jeo , niiiat market 274., of Nichols & Marlor 2747 Cro-sby ('. .\.. manajfer PmiiK! Henry 2749 .Mover Kduard, customs dept lloidi.'" .1 H..cl.rk (J.l'.U. 2751 Braiitford liicvclc ('o. 2753 2757 Carroll Afr.■^. .Mary, wid M. Quinn .Mis- M. (J , dn/ssnniker 27.59 I wonev .Airs. ,Jaiie. wid W. 27til Charlr.Mi IJ L..Western AssCo UriscoU .Jiiines 2703 L'.uzou -Alis^ M.. dre.-ismnker 27*i.") Turner IJ. D.. com traveller 2767 rrefontaine Tons., of T. Pr..'- foiilaliie & Co. 2708 .McKinney I*'. W. 2770 Tate Thomas, com traveller 2772 Weir W. A., advocate •2774 Urantford Bicycle Co. 2775 !5ad;;er F. li.,suijt lire alarms 2776 Nehcr Martin, map colorer 27" KeililoK <;., .M I)., plivdclan i 4127 .Matthews (i. II., oonfectlo 27'<(l Sliiney Mv*. Clara, wi.l C ( ''lolllil/l/ .ll III f/ills l)on;{las .Mellioili^t lOiurch, rev I*, li. IMeliardsoii, ndn- i-ie:' 2rsO Voini',' \\'m , lioH--e and sljjn iminter 27HS .li lis Mis. II.. wid II. 1,'inleiii .Mrs. l;.,l, r.iney floods 27fl I Itiiltain A., iis-t clly r-iirvevor 27:12 I>iiii('an.laines W., acconnliint 279! Wil-on .Mi ■.-• [•".li/.. dressmaker and I'aiiey ^.'oods 27'.il Ilviiian Mr*. A., wid Wm. 2711') (.ebhaidl (l"o. .1., innfrs agent a7iM! 'I'lioinson (i. .\., of (i. A. Thomson & Co. 271(7 Hii;;man Hen,)., manager II imiiiau .\. W.,of llui^nmn Itros. Ilngini.n (/'. li., of lineman Mros, 279S Macfarlane .Mian, manager Merchants Mercanti!o Co. 2799 .Mclveown .1. H., confectioner 2* Br.idhy W. I., .M.I).. M.ll.C. ft. ICng.. phy.-ician and surg 2sl3 B.)wles Henry Bowles W. C.. clerk <'.r'.U. 2814 Anghn .1. V., B.A., .M.D. 2S10 I'ayior John ( Vo.s'.sc ,s/ bi'ijiiis A'.s.i'cc ar vtidtt Aliriitii' (II' inlirsecfs Xa ♦iouiil l.acro-s" ifronnds 2.S.W (iib,-on .Miss M. A. Cifi/ linii/s ]Vt'Kf:iUIHIlt lill/illH 4000 L<'nniis're I'. M , com trav I.cmai-tre cajit. I*. T. lo.U .Sliaw.r. H., of Slniw Bros. IKoo'/ (((' iiilcrni'cts HOI M.'Corinick ; >., of MeCo; mick it ("laxton 4 01 B ick F. .1., eonfeclioner 4l!l4 Crockett Thos., su])t Tcinis- eouala It.K. HIJ5 ^Macilonald .Xoi-nan A., tea, cotlee and siiices (tlii.ihtniH' ar i-nilri 4107 I'essenden T., boots &sboos 4111 f;ilis Will., ciiiar-: and tobacco 411:i Kills \y. K., carpenter 411.> Di inne it Uioiine, grocers and butolier.- 4117 .Mack Kdward. plumber 41lT DionneT'. A., bntclnjr 4123 ICwai Wm. McCallum Iv. X., stationer 41i') Smiili Robt., lithograplier 41ii Westgate »l . .(., pies iludsou Bay Knitting Co. 4127 Jones C. U., real e.-tate H:.'8 Koiis-eaii Miss .\., milliner ner 412.t I', '.alricU l»aviil, clerk 4I'<2 Howell ,loliii, employee I'l'ck IteinVitCo. ' li:'i3 Wall Sam. laiindrv 4i:H W.ill.ii'e ('.. prof lif niii-ic 4l;!.'> Watson .loim, it Cn., plninliers Khil III' liiijiiis 415 t (iyde ('has., com traveller 1151 Kimw I W. II.. moatnniiki't H.">1 .'\lorrison •liin.es.of ,Iolin .\Ioi-. ri-ini it .Son .Mirvison .Mr-. Helen, wid.). 4100 .Medillivray diio. nifis' ii;<,.i,i 4100 llodg(!S diiliii lly., of ,l7 H. HodgC' it ("o. 4l7(t lliiteliinsiii ,l<(hn .V,, .'M.D. 4171 Cripps r. 11., in>p.!clor <; l» u 4178 Teller W. .J., .M.D.iiliy.Mei',,,, 4182 .MiKulonald ,J. K., surgeon dentist 4184 Hlackwell {'.. K., liou.se and sign painter 4180 Williams,). Allan, , M.D., phy- sician and surgeon I'ringle .Mrs. KH/.., wid C. ,r 4187 .McCallien U.S., stationerv 4190 .Merchants Uank of llalilii.x Westmount branch, 11 \v' Mayrand. m'jr Heather Chess Club 4191 -laeksoii llonrv F., choniist . C., of lieiipie, l.afontaine, T'urgeon & ito- bertsoii ■1230 (i(dtman Solomon 4'298 Smith Frank W., accotiiitaiit lliilloioell sf I'tidn 4)00 Blacklock Miss S. M. 43-12 .Mctjomb John H., coin trav t.'{l)4 4300 llawksworth Fred., asst iiiaii- agor Merchants' Cotton Co. 4308 Russell Fred., com traveller 4:112 4:!ll 4310 4118 i;!2.i 4:;2J l.i'.'l !•' . St cat rtTllKKT ;ir»l MIMKJIOKY. St CI [A II., Cl'llI'lM'lilUKJr 1 A., iiiillliici- I. I'l.Tk I'lliplnyi.c |>,.ek, iii'liy I"!' I'l'iiiii^l,. , iV Ca)., |)IuiiiIi<'|'h ll( j/iliS mil IriiVolliT II.. iimiitiiiiti'lict ii!H,ot' ,Jolm SUn- ii'liii A., .M.D. in>li..'cloi- (J.lMj M.l),, |iliy,«i(..ii4|, '■ K.. HUlXCOIl . K., llOlLSl! (111,1 r Vllaii..Vl.I)., pliy. Iir^eoii KIW.., wider. N., slitii()ii(.]-v uiik of lliililiix, I'riinoli, 11. W. ViV s Club I'V F., oiioniist int('i\iccls •ost ottico, yi. T. Mlilstl'l' it i'o., Krocci's incut iniiikdt li., iiilist >(!it,(lriigKi-;t , Oiiipoiiioi' una /' he;/ ins ' liii/hi.-< , colli iiud Ci'dl iiili'i-iinil p'.ililhr I. .leal I'Sliilo. iii< ll MJ^Olll Kilu I'libli-^liiiii,' 1 oHicc, ('. D. lot Siiiiply Co., 1 Dllk'C HUM', (MVpi'Mtei'.-i I'.'. P., elpotrical licycio livci'y )( M. Fislier, ,t; mill rinvision ti)ro, A. Diiwii, Uiirbara M. ., com tiMvuller <,'.. of lii'iinio, ■riiri;'Mjii & j;o- inioii \V., iiccotiiilaiit st fiids |)lll lliiriliiiiin Alexiiiidci', limpcu- toi' I iuiiniiiti'o ( 'll, i.W'i li.'ipiT .luliii. clork C.i'.Ii. 4;sn llcL!:>li^ .liillil. ol llii;!|rii< k Sli'Winl 4:;iil iMMcoii I.:. ,S., com inivrlliT 4:iis |;;j.i llickcr K'li;., m' K. U^-kor & 4,;JJ Itiilioiistclii \I')-('s,\vii ll Koyiil I'ili I'tric Co, |:;jl Iv/.anl i;. I!.,i'lcrk MnlVs l.ifo lllH Co, 4;rjii Kus.si>ll II. (J., ImoUki'i'por 4.;_'S Sicarii .1. H , cum traveller 4:j;iii liicw^icr W., com iravuller \xv^ O'Uricii \V, K.. ol (CUrion Itl'llS. 4 :.;! Iliiiii|ilircys W. S., joiiniallst 4.;.;ri I. Ode It. >., Willi Uoyal KIcc- trie (Jo. 4:t:S C.iiiip Mrs. .1, W. 4;ilit Killsoii K A. \V., rciil ('.., M.l). 4:triS lieaucliamp W. 1"., com trav 4;itio Uob(3rts .1. .1., builder \'.li\2 Klllolt Samuel, clurk 4:it;4 4-1110 I'lico S., c'lttle >alosman 44111 lir"iiin>>r Alo.x., driiiu pipe con 1 1 actor, etc. 41111 iliileluKoii J. II., uontrac^tor 4411 Wno.Uoy 0. 10. 'I'., with Crath- e;ii .*i"(.'averhill 44J.') .ViiKiis Andrew, bookkeeitcr Aimus U. (I., advertisiiij; agt 44:i7 Sm.ill 1'. (v., com tr;ivelier 44:!0 Sl):nv 'I'lioiiias, com merchant Shaw'l'lios. 1*. ,."\I.l).,piiv.'r.;soii David, of .J. S. & D. Ker;',ii i.iinilile Win., leacber 44iiV .Mc('oriuie,k .) . C.. sec treas. Domiiiioii iJiirb Wire Co. litis .Me.Vrtlinr Wm., of .McArthur & Soils 44t!'J Sciiue .1. \V., .M.))., pliysician 44;it .Meredith .M. L\, bank clerk 4471 llioivii W. (1., real estate agt 44':) Kcr^^usou.l. .»!., advocate 4477 Wnni .1. II. 447'J Waliai'o Wm., clerk Molsoiis bunk \Vali:u'e l{. ,). W., bank clerk 44W Ant;us Win., manager Auld .Mncilaj;-.' Co. Aii;;ns Wni.,Mclj., with Ames, llnldeii Co., Ltd. Elijin ao lii'tjinn use. 4i8s Regan C. C, of H. II. Ilegan iV: Son HoKaii II. II., of ir. H. Ucgan & Son 4492 McKenzie 1'., mngr Hudson Buy Co. Alilinlt lit) fnil.i lino N'orman .luliii, (rom liMvUer tVI'! I,ilhi,'iiw I leo., furiiier l.jni simps"!! Mrs. K., wid Win. l.'illil (illmnii v. .M., tl(!kel :ig()nt ;.l' It. ■\T>ir, .Sluiislielil Chas., Slip! Melro- liolltilll I, lie lu~i||iiiiiv ( ',>, .Monroe ,liiiiiM<, will) Mifio- polilati Ml" Iii-iiiance Co, 4.5.'n Smith .liime.s F. Irrinr iir rii'l.< 4.'i'')0 rillar liimlsav, lumber and comniiHsiiMi mercbant Lrn'iH iir endx lOKl WiUIace .1. M., of It, Moat & j < 'o. 4(il!l UoHMD.W.,(d ihe D. W. I.'oss Co. I 4G'2l) Sclater Wm., of The SeUlter .Vsbe.stos .Mnfg Co. lit'liniint I'lurr I iii/.< The (lien hlti'rsr;-/s 4621 lIoy;g W. L.,nin>,'rTheliiv(,'8t- nioiit Co., Ltd. 4028 41)32 4.S'il N'ieoll .\rcliibalil, ins broUer 4s23 Whith'.im C .\., bookkeeper 4,S25 Crosslev Fred., civil eiigiiuMir (;.i',i{. 4827 Jones It, F., Hell lelepli Co, 4S50 Siimmer-Uill K. W., district ugcn' Dondnion Burglar liuarnntee Co,, \.M, Victi)ri(i III' lirii'ins St Catherine, M'liMnncuve 1 Pitt C. II., grocer 2 BarrtS Henri, grocer 6 Deronie .Mrs. ."Matli., wid L6on \s ui Antoine, carter (■> Calipeaii .Alfred, laborer 7 hescadre Tel., boots and shoPH 8 Heauvais Xavier, mason V Henand Paul, laborer 10 Lt'bel (l.aiidiivs, laborer 12 mil Chri>tophe, foreman 1 1 (iingras Charles, joiner !•! (liroiix .Vilidard, cooper l.S .Metivier Fvariste, mason St Charles, ''■'"« \10 Lii/>rnirie to a.T.ll- track, HI (lal)riel ward 2 (tiniy Fran;ois, hiborer 4 Henry .Mis. B.. wid William ti Abbott 1 hos., laborer 8 Shary .lohn, laborer 10 .McConville .roh'.i. shi.ecutter 'A'.'t Tari.er (ieorge. e.abiiiei maker i 3.") (ii.miere .iVIplumse, jiainfer I 37 St (jieniniin .Napoleon, laborer I Binetto Linlger, laborer, r ! 31) [ 4U Bourgeois I »avid, policeman I (Jodroan Frc^d., motonnan .Massici>t'e Klzi'-ar, laborer, r Unplanlis Alfred, pidiiter, r Hebert Wilfrid, laborer, r 42 Parent Chiis,, bricklayer 40 Oirou.x Louis 48 Uose Thomas, ti-amster G.T.R. 49 Boiigi(^ H., wood iindcoal Comtois lx)uis, shoemaker 50 Wilks John, ironworker Roper 11 Ht intersects 51 Cai-on Theophile, carter Corriveaii ()., shoemaker 52 Oagnon Wilf.. grocer Normandoau Jos., laborer 53 lluot M., carter M Liiilon-'eur .Mrs, M..,wld Ba-llB r,.') Si'iillloii Peter, Wal"r woikn .'." Kelly I,., Iiliiinr M Covie Palriek, laliiiier llO lloiiiiie II.. Wood ami eoal l.i'lilaoe ,\iilolni', l.iliorer flOaCiioiix l.cMiis, cooper • 11 \lc(lialli P,i;iiik, engineer I'll III .ill Lioii-', laborei- tl2:ii'orbeil Oclav ■. niaebiiil-i liU l\ell\ ( 'biirle,-, laborer lit Laiiaii (ie Collin; Mrs. .Mary, wid Pat. 'rnnibnll (i. I. nwreiure, painter 101 IJressird AlplioMse, carter lo3 Shea >lereiiiitih, laborer lo.'i (artier .Vlfi'il, condnclor Ul7 Shea .lohn, clerk 144 Laberge Mrs. A., wid Michel Vautier Kdouard granite cutler 140 (.'hoiiinard Li'on, joiner Boiirbotmais (lilbert, laborer, r 150 Berireron Atidn-, tiioiilder B»rcl,iy .!ames, liilxn-er Ifi'i Clochei- Isidore, r(!r l7.'> <'a<(!v' Wmi., ninsiiiaii 170 Daii;neault .\le.\is, piunter 177 Midlin .ler., steamlittor 178 Dnm|>hy ll'i.gii, laborer Harrison Andrew, laborer, r 170 Bridgcman Sydney, lireman ISO Poitcvin Henri, priut^'r LS") i>'(Jonnell .Ii'i-emiah 1h7 Mir.AIenamin .la-., sii:;ar boiler 189 .McMenamio ,Ja-., foreman 103 105 (Jratton .S., heater 107 Lapeiisee .Vug., laborer 108 Hendllard Henri Daoust Mrs. U., wid Jeremie Chnrleiioix st intersects 190 Boilcau .MoVse, laborer 201 20.") Borgevin .Mri'. T., wid \. ■2II.S (iariepv Arthur, miller 209 Guenette ,1. Bto., laborer 210 (jagiion iJctave, heater Masson Louis (!., foreman 211 Bisaiilon M., laborer 212 ILuinis Wm., moulder 213 Dansureau P., grocer ll '^V 1 .;... .':!i' \^ lip * c ' I i , if Si r\\.\ •i\\ 'r.llHill:l\ Oilllmi, tilli'lllllll 2iri Miiiiix'ri'iiii All., ii<'<'i>iiiitaiif I'livi lie Mi'M. I'l.'illr, will .ltd. 2lr.liinvliv .Inlih, rli'iK 'JIT r Ii. V v. liiliiii'.'r •Jl'.i jili'iiili'iui l'ii'<<, Mnrlci(lli:iU'll:lM ■rilcl".. lllnlllll'T llrmli'iir ,|.i-i'|>li, liilcMiiycr Vi'i i>iin-rri'iiii Piiiiiliiliiiic, I' ii'icr •>■ ;] I.iiIm'I;;.' li'iriliM. (Miitimlor V'J"! .Nrirl' l'':';ml;, liilniicr '.'•j7 Miivi-"!! l■■^llll:^ . liilmriT 'J'jK l'ri>\ ii-l I In iiplii'c, JMliiin'r '2;l(i Siiv,iii:r l.niii'*, jniiicr 2:i1 ji'viiii .Iciliii. laliniiT 2:\'i (ii'iidiiiii I. lie. L'ltici'r 2:ti j:ii'' •'. I'll' . IiiIm.i'ii- 2Mtl ^liiv'iiiiii •' I'll'.. I'iii'N'r 'J.17 St (icniiiiiii 1''. \.. I'liii'lvsiiiltli 2;}it Km-lii'l' Ali^ll-li', .Ml'lirliti'l' 211 V:ill tMih Anii'li". will Mii'lu'l 'ricllll"' l''i'li\. I'OnK, r 247 l>;msc|-(';iu I, l>iiv:il l.iiiil-i, .joiin'r 2(;7 I'oiiJicit .Inciiui'-', carpi'iiliT 2(i!t I.alVi'iiii'ii' Knctiili', iiaintcr 271 Kiii-lt'V N. cloctilrlaii 'i7.1 275 277 I'iiiiK'ili- K.. criiccr LIM! CiTi' (iciiltVov. >liin'MmU('V 2'.>8 l.cliuis Daviil, painti-r (Iraliiiiii Smniiil. iliivcr 20!) Dcxtias Dcliiliis. curlfr MO Ci'i'i' riH'opli.. sliiii'iiiaUiT ,'!nl I,:il'iist' M . laliiii'i'i- Molsaii Clnvlcs, lalmror 3S0 Kariml (.Oili'iui, lalimcr 'rin''il('u lI'Tinisiitis. lalioror, r .'182 Kaiaml i'IiIimIc, lulionM- SI I,aiiri'ii! .Ins., laborer, r St Charles Borromee, f,om 521 ('iiii;f ii'ifth 1(1 -.\ (iuilliitiilt. St Ldirn iici' intnt I ('liail)oiilioa'.l ('amilli>, restau- rant 5 .Mcl>i>iialil Mrs. K. wiil .loliii (! riiielier^: .Moses, liiiteliei- ,l(ise|il( IJiiinan. ,!,'iiij,'er ale .los'pli Mmris, v''i'i;er ale .((iMcpli Hr(>s.,.\lpenlec)i aerated waters r.aCiaiiiiier .V. \'.. iiaiiiter 7 (i ravel & Kreres ;;ri)cer.>i 8 St .lean IJajitiste olul), (ie()r.:,'o rejiiii, iii,iiiai;er Hoiicliard .Miss M. L.. r Hi'lainl Xar., .slmtMnakiT, r (^liopiii ^Ir-;.. will, r Laiuarfilie Miss Uese, r I<()'irie .A'., cook, r Telly 1)., '..ilinrer, r Fiirtiii lIiiiiDre. elerk 10 ;MaiitIia. Lefelivie it J>aiicr- riere, iil.'iiiiiijr mi Is 11 (iiieiie-te .Mi-s Marie I... lidglise ];? \Vi.«iiitaiiii r L~.. I'raiiier 1.3ar.el>riin Aii;:.. ranire maker 1.") Dowell Daniel, topiiiaker l.')ar.Htniitaine I'riiaiii, printer 16 Lefelivre Oni'.-inie. of Muntlia, l^el'elivre fc I.aperriero 17 Tucker .»<.. niorenian 18 Arseneaalt .Mrs. .V., wid Felix Leclerc Tel., enfjineer ispicKllieroii Mrs. .M., w" 1 Fili.x stuki;t .(iij IMUKOTOKY, I'.t l.elilani' .IllSlie, CMI peliler |!i',l>ulinel I),, pliiinlier 2ii'l'"lrr"M F \ , laliMier L'liaSpri'liir II. \., niiitiirifinn 2"ld.e\c-.i|ie. Mrs. Mil 1^'.. wid (J, '.'I'l'l ii 111 il I.e. Ill, jeweller, c 2' dlle'iiMiiil \i'i iiiii', ill iv r 2il"|;ei|pM| Il C ye, eii;;llieer 2iirtiii.ni;is .111-., driver, r I 2'1'ji 'ii'iiiniie.'s .l.iliii .\., porter I llniwii liavid I 21 Miiipliv I'.ilrli'k, laliKier 22 I'ileii .Ml'ied, elerk I illllll !IU ( iei>l'l,'e 2J'l''"rlier rlerre ( '., eie^^lneer 2'! I >e. 1(1-1. IS .Xll'red. lea il!_'eiit 21 l>e-iiaiilt .V I'ittes. iiiiii'liliiists •Zr, Miiehell Mrs. K , «iil I'liirick 'JTdiiiliii \li- \.. wid .1.. iiiilliiiery 2^ I'li'-'i' < li.ii les, mai'liiiii-t 2'.> Wuekniiil Siiid, snnllwiires .'in Ititrtfi s- K'mIii., tiii'eniaii I .'iliiierle Ovide, valine linker .')'i;( liayiNHi lliilii'i't. ri'Hiiiiiraiil. Mellemv .MnV-e, liurteiider ;il ( iiiilliaiill (iii-tave St (IIa Hfi |>i|iMile .s , Mliliirdrni III ,SII Ml',( Warner .\ll.. «levei|..re ;tl I'i-lei' .Mrs. I , wld.lnliii .Mereier Mrs. ,lii.. Wriu' It .1. K.. elerk •til\I"are Mrs. K., wid I'. •liiaWliile Mrs. ('., wid Knjr. 42 /eidler ('., pre.sser 4'j;.|)avid(>witeli lieii.1.. pedlar 41" llaeliinaii .>»ininiel, lalmriT 4ri{.i 11) I'.ei IDI IlillC, Irilils iind ei','ar. Ut\i Desjardi' s Mrs. .Mi., U.j,; i,, ||i;t Kilt/. ('., Iiiiilier im l<'rii'iliiiaii Nailiaii, l;iiler ltrail;.;er .Mrs. Helena 107 l.ipiiie .Mi-H .1 wiii;; and knlltin;{ ina(>rrth\tli r st iiitcr-: .Motiette.Vnloiiie,,.,,; ey t;oo(h ill alcr 111 Irs III., & Co., pijrar bo.v ] l.'il (iironx ,lo-eph, jun, ilrni.'i,'i-l ■17 I.eroiix .Mnli., coal and wood i'lO ClKudler I''., Iiverv stalikm, r Hall .Mi-^ (i.. Iid'^'ll.se, r ■>•! Hall .loliii, elerk ."i.'l Maisenneiive I-),, driver ■4 r.eiiiii'liainii .Moise, laborer ."■| Mil ri-selle .Jean, lilaclisinith 57',<'lianiv . , <-ontra(!l<>r U.3 l,e|iau(! .Mrs. .M., wid .Fos. rni'^el .Vntrii^tir, , of liiiinotho 1 14.'« Denis .1. A ., liardware \- Il Mdl'l Tnidi'l H.. advooato Tindel 1'., .'idvixntc Irndel I'aiil, ,\1.I). ."**il,a'.eile Mrs. ,A., wid .Ins, ."lO |{oisv1 r,!mreiicellt) Mrs. I? . wid .N.Tp, l.lUDiifrt'sne i lias., foreman I'lli Friend .Mrs. Kosi-, wid I.nuis l,">:tJTrottier Frs., lalioici- iri'i Lanionlatrne <;. <)., eoiilraf^tor l.'i.'il Ilonle l.aureiil. Iiailier l.")')JHollowivv lly. 'P., lull irer l.")7 Carpeiitier .1. lite., l/iilnr l.-.7HiibI) Miss .Mary F Oi Fallon .loliii. clerk water dopt ' l'}9 Meii«liar ,1., carpi-nier lirad-liaw M., jtnardian ti.'i Hca.erty doliii, ttroeer 07 Feiinertv ,Ioliii, I'. (). clerk l.ari. ill Frs., coiiducior loiiJ.Miirray .Miss Id 1, actress W) Ware .Arllinr '•//''/•('.>' Ill' hi I'l/UI.'^ ITiS Lambert Xapol.'.oii. detectivo 71 KaviiiondC. A., pat medicines : ,7^ ui-soimet'te Ant.. IM). cl. ilar>oii(lreault, .A le.v., shoemaker jy-^ I'oirier !i .grocer niiSmit II Fr., Iiiundryinuii 7U'Dewliurst (i.. carpenter 72 IVrspin I)., laborer 73 Titraiilt .Ins., tailor 74 De KeviioliN .Mrs. K., wid .\. 7i< Xetsou (;i)i)., printer 77 Drapeaii, .SaviKiiac & Co., tln- -iinitlis 7^ .Micliiiud Ferd . painter SO Ii.ittray .1.. & Co., tobacco and cifjar factory 174 IJellon ilos., wire w rks St Cu''irrtni' .■if in!''rsrrfs l.SO Host! Ale.v.'inder, (riiaidi.iii 1,<2 Freclu.'tte Clia-., printer ls4 Weiss ]\Iax, hotel 185 \ ('. iii"t"i mail , ]iliinilirr 111, will .Ic.^. H. A^^lll'S, will iind (•lt;;ir» «. All., •'•Iji llMO mil, l.'iili.r li'li'iia • I , -•wi.i^' and hiiit')< ' inlcr^-cciH iWtiiit ;'0!n liavcllir I, l'\ ('^>ri-iv..aii, jf|()(.,.r >S1', will Wiltllnil nilllll:' will 11. iniitiP'i' fiU'.f.V IJIIIMl-i [ii",cii;'l oil ill aler jim.. ilinv:|^i-t rv. III!;,' Ii-i' will U. ..will A. will M. I HIT uMor will •U><. riUvMi'i' sun Mill'..'. Co., iiiijirtoiiM' H , will Naji. ii'i'iiiaii , will i.iiuis liiiri'T ()., ciiiilractDr IiailiiM' lali'iriT He., tailnr .V I'". pHllIlT I, aotrcHS .^1" CI I A STItKKT DIUKGTOIlY. I ,•■011, ili'ti'i'tivo , I'M cliM-k '.IT w rks ■r, fiiiaiili.iii ., iii-imm- tv\ )., coiitr;'clor.s r|)(!iili'i- ■rani ,^L Mnjor jIacUsiiiiili b('(ji)i-i h',) Muriiiiilii MI-iM .(ii^riililno D'Aiiii'uii .MiH> .liilio, ilri'^Minkr Siiviinl Nit|iiili'iiii, ikriUl I'll) lli'tiuv .Mr-*. >,anili, will .Mich. |i| .M.rll^.|i Wrii , cli'ik r.iliiltiilirri .lo-(<|.li, I'liok I'l.; |i'rolili'viiii\ K , of K. I'roiilo- VIIIIX i.i:i I'liiidivuMX I '., tif K. l''rol(lu- VUlIX I ij (iiuidclli" .Mri .M., will A. l.i'i FriHvnux jt Soil l:iit <'l(Mi(li r ,Mim .Sariiti, drt'smnkr I'l? !ll Tlni"'., Iilltrlirr I'.i!) ,Saiiviit;i'aii •!., ul);iii'iiiiikiir •:iil Ntnviiiiiii .Midi, uiiilur .'I'j (.lli;;rus AwiX, .ii'.'iiii''iiltliiiiiii Alii'uliiiiii, I'oiii truv •jililil.iiiiiurii' All ., I'ltilnr ■jii'.'i riiiiriiH Ilii^|ili'i', <>:i>cirtciiin iijilSiiviiry .Mis. .M,, wIiI K. jii:i ^.l•i^Slm MIhs »'. ;'H roiruT ilcri'iiilo, liilioror Jilll Llll>rr;ir Krs., sloiit>ciltli-r .'iljlilvi't .(tmi'idi, ('Ink jir> I.Hiidri>:iiilt .1. Kit'., liibiirrr jii; ('liiK'hoii (>.. (iiiiiikT •j 7 iliili'hlsoii Will. ('., biiokkcc'ppr jiiT',V!ilii|iit^l,ti' L. I{., t'nrnitiire ■JW I'liloiiii' .Mr-i. I,., will N. '.liiSiiliyiiii .1. .1., brewer .N'sliKiieurt Will., ciDuiliiiinn .'llSi'Oiireeiiii .Ins., Iikltortir '.iiSilHillelie Mrs. |{., wid I". jiN.'.Moore Mrs M iry, wid Juh. .IK) .Miiriu'l'lii)-., iiliiiiilior .Miii'iii Kriie-\(\ I.evert II., liiborer '.IlOil.ainiii'clii' ,1., Iiibiirer JIOJAsKi'lIn .Miss I'lillnniiine l.adiiraiilnyo .Mi«s S. .'10;l»iiroi'lier (5., clerk, 'Jll CoiircelU'H Jos., iiiitsoii :!12 AnieKsc .Mrs. Klt'oiiore, wid H. I.aiidi'eiiiiiii MrH. l'., wid O. '.'14 Hiaiill Kii^., Iiatter 'lib 'Iriitbd !>., {•nicer /h'Monliiiii;/ nl tnlersects '.']() I'irrin Cliris., eiiuriivor '.;17 Coiistiiiitiiieiui Mra. C, wid J. ■Jl'v Ciiiriere .lim , trader :;l:> Matte I,s., shottiniikor .'Ji lii'Mii'trie |j., jilunibor •Si\ Welsh W., storeniiin •J2'.' .lohiisoii Ch s., liiborer .•j;! (';n'l;;iian Adoi., clerk VallU'res (Jabriel '"i l.avoii! G. Saniiziii flos., laliorer, r .si AiiioMr Alex., laborer I'oiiier los , lab.n'r, r ISi'liHU'er .Miss M., r Dii'los .Mi,s .M. A.,r Hlfiliy William, laborer, r '}i() I'otvlii .loseph, laborer 'I'll Cliaie-t II. N., s'l'iioRraplicr •22s Tliiiiii|)^on ,Mi>s .M;iv '.".•Si.Cnsiy W. C, driver i'i'.r l.alamle.l. |!ti'., I'.O. elerk i3o Dicliaux.I., blacksmith, r lliiv riiilip)ie, imiiiter ■»ial)ioli't l'i'lt!s., liiitehor Diilireuil ,los., laborer '231 liarbi all .M., slonecuttpr I'.arlKNiu .\rthiir. bank teller 232 Viiliidi' Jo8i'i>li, painter • iHitiirc .losi'ph. blacksmith I'i'saiif (J,, wood di'alcr, r iVuitliillier Nap., carter 23:! Delaiiey U. P.,gin{j;or ale drivr 234 i.ncliaiiic .Miss C, tobacconiat •Sis Doliui J., plasterer a.lT Wallace K. II., clerk •j;!H IMIi'y Mri. c., wld l\\i.i\i 'I'M ('aniiihers Arl liiir, driiuKlHt '.'III .Moiirlliill-e -lollll, printer .laiiiex William, linis-linlsher Kelly Mr-i. I'M/., will 'loliii, r .sUliiiier .laiiH'i, laborer Tiivi'ii ('hill li'>, I arler 211 Miitilzae V , liorie^lioer •JlJ l.iiwry tlnllll, iiililier lilt llillell Mi-'- V. Ivloi'k <'. I''. , deiviraiiir i:iii Woodier Waller, iiiarliliil)., llveiy stable 1!.">4 Drolel .Mrs. I'jcrro 'joi'i l)utri/,ac v., Iiomesliotir '2.'-iS atiK Arelilbald Alexander. Imkor Archibald .Ins, U., maiia;^er 'Jll'2 Williams T. It . Hupt Herald •2t'i2a.Mnsti'rs (i., road master.M S.K. :2l>l Chilstii, llrowii &('At., biltciitt mil Irs VJtm.Spilli'itc !•:.,( MMt.Hleamshpiigt '.'flS dipping It. , driver 'Sio Copping flolin, com traveller 27:! Il.'irdy ileo,, clurk ErniiHHt hff/hiH li74 Hordeii Fred,, clerk LeiliK- Miss Ij., drei^sinaknr '.'75 (laitiion .Mis. |ij.. wid .StaiiiHias Uyiiii .Mrs. A., wid .Andrew Ityaii I'. .1. 277 Kcanlaii .Michael. ;;rocer 27H Knott (Jeorm', (dastcrer 'JT!> lioiirdoii .Mrs. )i., piano toacti 2M0 l.aiiaiHe Niipoleoii, trader VerHailles .lacqueH 2SlaSulllviiii M. A. 282 Cadieux Hector, of lluurgouin & Cadieii.\ 283 Dunn Kobt., accountant Dunn .lohii .M., bookkeeper 2H.'!aSa>re .lamcH, com traveller 2sr> Robin li.,cU>rk 28.''iii(iaiitliier .los., bookkeeper 2H,')bMeiiiiler LouIh. clerk 2HIJ Itoiir^outn iV; ( adieiix, cont'ra 287 ^Mareotte Alp., of Marcotte Bros. 289 Coiirtemaiicbe Nap., fjrocor 291 L'sherwood ,f. T., painter 2!lll.McNauKlitoii Duncan, com trnv 'J92'Ulickninn Mosch, ot° filickniaii & iilickmaii 29.'! Sleeves W. U. Thompson Itenj. 294 Stnintje F. ("., I'ureman 2!toaTi'lfer .Mrs. A., wid Wm. W. 29rjbKvle .iolin 29U Mild John, nrti.st 297 Fitzgerald Miss Annie 298 IJentloy .Mrs. K., wid Henry 299 Leemiiij,' Mrs. W. K. Leemini; W. .1., waiter 300 DockrilVU. .1 , eh-rk .3id .Joiibert H., painter ;!Ur Love William, clerk 'Mearns Mrs., certilied midwife 302 llrophy .John, tiremari Kvnii .J., toremaii 304 Li/.ie Miss .S., dressmaker 30G Miirtin Mrs. <>., wid .fames ;{(IS CrowhurstiMrs C, wid VV. 310 .McLennan .Mrs. A., will John 312 Flynn T., customs officer 314 Brown J. T., coachman 23 Sr MI.V - - r :)1(1 Cievler .r.W.of AlhiMl. I.".'ial \ Crevier 'Jievli'r Mplimise, x'lidei.t 1 Iiiir Kil., of Allaril, I lair ,V Ciivler ;1I8 Allaril, I hilr(lr<"ri'vie.,..uuliH toil Sill rlinioi'i Ml ill! fKi I'l.i Milton kI iiili r.i' ft. 422 Salt Mis.'- I'). L.. traiie i! ii'irso 42> iinotll.'ll.lW II. () , Jllll., ll'loW- kreprr 420 428 4311 I'orli'oiis .v. «'., in» el-rk 4;;j Ward S., elerk 4:it Stilwell I'id L., ell rk 4;!ii Kyle h;. r., Cum Iravi'ller 437 Scott T. .\., bookkeepi'l 438 439 Ainaron rev. ('alvin 440 441 (iadliols 2 Frani'kiim W. H., booUkeoimr 4(il Houston Frank, com tiiiveiler Ko^s .M. ('., acKoniitaiu ■^^i.'> Liilham (leorKU Lulliani .V. K., bookbiiid'-r 401! Urahani TlioH. 470 Morrison .laines, contrai'tor 472 .McCormick Win., dry ;.^(i(j•/.< 499 Stewart .NmesA., Bell l"i l.Co. 500 Slater Robert driver 501 Taylor IJeo., tile layer 502 Rogers , I. (Jeo., barbir 60.3 Shennaii William 5114 no.'i Innes W. .T., clerk 606 McCalluml).. carpentii' Mcf "nllum MisH, diessniaker 507 Gowdey Mrs. M. .1 , wid Alex. ."jOS McCalluin 1 1 ugh, contractor McCnllum Frank, bookkocper 609 Oould C, P.O. clerk 610 Nelson Geo., iron finisher 511 Baird VV. P., bookkeeper 612 Hunter .1. , teacher 5l3 McAdam Jos., clerk 614 Hunter J., teacher 615 Yasinovskv M., merchant 517 Cooper Ashley, bookkeeper 518 Harris John, saddler 619 Fletcher John, constable 5'2l Huntingdon G., electrician 622 ^ ii* !i iM^.,1,':! '•: li "i ^■'\ p. ,,1 m 'A\i.0\ Hi St CHA STREET 354 DIRECTORY. St CHR ■ St t , '^^\i4 ■\ ' .\ n rvn k:, f)i;7 5i;s 5i;i» RU f.;u u:tr> r.;!n 537 r.-k» 541 54') M:i 544 545 n4<"> &47 54S 54!t 550 551 n','> 553 5M 5oo ait; 557 558 551t 5fi') 501 602 50:5 504 505 60C. eo7 5(:i> 571 573 575 577 57;t Wilson ,Ijis., priiiti'i- Johnson 'riioiiiiirt.cMriM'iitc ■ Paul J. W., rUnk Slio.i Michuol, clerk .MnUowim 1'., si()ri'in:in Rustoii W., clerk Youiij; ilolin, liibori'r J{(»lit^rlnon (it'o., liiilor (iallniiitli W. S., nicdii-'iil stiult (Jalbniitli Mrs. F. \V. I'opliiini .Miss li. Todd .S:iin., iniicliiiiisl l.iilM'llo Miss M. I,., drossmakr l{iohardson 10. , stcauitilter Mi'poilfliill [)., coiitft'l inner Seott Holiert. iiroduco niorclit ('iinninK)iiini T., diM-k Oarpi'nUT Mux., clerk ^tallonl H.,^-;.i<'"<'"*''"'' '-'os.xc .Mrs. T. II. Aditn)s("lias.,drii};elerk .\diiiiis Fred. on Chas., plumber I'urves Thomas, machinist Sl.oitlev P.. F., dospatcher LeteDier -las. li., clerk Iniies Win., trnnkm.'iker Innes Mr.s. H., wid W., «ioU nurse Krciinan II., engineer Ilnnton Uavid, com agent Dale The Misses Dussault Octave, butcher St Christoprie, "'"''' ./"''<"'» .'iJ5 Dorchf'.iler fo Slurhroohc, nnir lit Hubert, -St Jxiiit.H irard 4 l-'ajrnant Ftienne, painter Fairnant Hector, painter o Sonci Victor, laundryman 7 Slarlineau .los., clerk 5 Deausoleil Knsene.hotcMket'per Lediic Medard, laborer 9 JetU' Jules, civic employeo 111 Brais A., protessor of violin La tour A., shoemaker 11 llt'tu Firiuin, clerk lletii Ferdinand, jun,. tailor 13 J^ulricaiii Octave Lafricain .1. Bte.. citrarniaker 15 Laiifflois v., accountant 10 Cote 1 'lis. JI., bookkeeper 17 haii{ 71 SO 8,S S!) Ill 02 93 »'> '.)7 99 101 103 10.-) 11)7 10!t 111 113 115 120 121 IL'J 12.i 124 1J5 120 1J7 Vs-i 120 Larortiine Ijoiiis, nnichinist Ijccuyer •lo.seph, dork liamontagiie .J., grocer Marie Joxeiih stvudx Duval Frank, carpenter Duval Miss U., drcHiinaker Iteaudry .losepli, turner Iteaudry .1. P., printer Jiiiberire .Maximo, joiner Liibergo ( »ctave, civic umployen, treas La Societr- do Bieu- t'aisance St Koch IMunrbette Louis, tailor iiouclnird Tbos.. clerk .\ inlet Francis, accountant Aiidet Alplioiise, aitcoiintant Drolet Miss S.. dressmaker (.luy Ovila, Irnnkmaker llandlield rbilias, clerk I'oitras Klzear, printer Lessard Franvois, agent Lavigne .las. Cyrillo, labm-er Noliii Napoh'xni. printer yt Jean Horace, iiliim'ier .laciiueH 'I'elespbons jiaiiiter Jauipies William, dork Fugere .Miss V., dressmaker Ohartrand Nap., hnisher St .lean Max., jiiii., bookkeeper Ve/ina Kniile, accountant St Jean .Max.. sen., livery stable I'ortelance Kiig.. clerk St Charles Mrs., wid Alexis St Charles Aliih., barber t.'liiipiette .v.. com traveller Duverger t>ni'>sime. collector Aiibertin .Aiigustin, manager (N'rcle St Denis Auberliii L'aoui, asst manager Anbi-rtin IMiilippe, elerk lletu .Mrs. S.. wid (J., grocery St Martin A., stenographer Itruuel L. I'.,. inn., clerk Brunei F. X., sen. Cadieux Mrs. .M. L., wid Nar. Legault Is;iVe St Ciithtrine .si" illternecl.i Lachance S., laboratory Hell I'el. Co., eastern branch Iloude Loui.-, shoemaker Duplessis David, sen., plasterer Duplessis I). !•>., jun., ins agent Laberge L., M.l). Hayaid Zotiipie, roofei- Dayard Isidore, jun., roofer Lewis J. !•;., contractor Lunny .John, cashier Foril '.Mrs. .M. A., wid.laiues Lavalh'-e .Mrs. S., wid Louis Lavallee Miss A., ilressmaker Deslauriers Mrs. O., widChas. Li'veille .losepli Leveilh- C. A., notary Harsalo Fdoiiard A., elerk Theriault V. David, primer Trudel J. IJ. A., com traveller Hrodeur A/.arie, mrchl tailor .Marceau .Mrs. J. UriiyL're Mrs. .Melina, wid 1'. IhMoiitiijny si iii/i'r.'weller 140 iMoii'lebard Kmile.'clerk IMondehiird Kdni., bookkee{.i.r 141 Dourbonnais .\., asst supt Cm. Life Insurance (Jo. 112 ''owjier r. II.. niech .supt 143 Marceau C, clerk 141 Diouiie F.uiiene, clerk 145 lletu Kodoliilu!, clerk 140 St .Ji'aii L., employee ('oiirl li A., stamp ollice Court house l.'iO Jkondeau Iv L., accountant 151 (Jlialifoux Antoine, trader LV.', IJigaoiielt(> 1". .V., agent 153 llamel Jos. Octavo, foreman l.''i4 I'aradis Arthur, tailor 155 llayden Win., I'. O. clerk 150 I'erron Adoljihe, laborer I'erron 'J'beophile, primer 157 Aiibry — , trader 15S Sauviigeau Arthur, N. V. S. ;.. agent 159 100 L(''vesque F.douard 101 Lawer .Max., com traveller 102 FoiiriiierMrs. !•;., wirj V.ilcriin Fournier Friie>it, civil enginicr 103 llebert Louis I'., barber 104 .\sHe|in Anguste, laborer 105 J..aureiico (J. loo Dionne Ludger, butcher 107 Kourgeau Napoleon, painter ItiS l..ortie'roiissaint, driver 109 Hastien Alph., customs otlictn- 17t» Urosseaii Kdniond, foreman Jirosseau Krnest. jun.,hoi)klliaii(', nieil student rs. M .fi., wid Simon ouis, pliist'.'i-or Lt^op., joiner kili'liird, grocoi' I'', (i., iiotiiry <;., ins nj?('iit. S'apeli'oii, j(>wi>lli'r inl Kmili'.'clcrk ird Kdin., bi>()kli('i'],i.r iiiiiis A., iisst supt t.iii. r. II.. tiK'cii siipt C idorU Kuiit'iie, clerk idolplu!, I'lerk L., t'in|)lciyet! ("ourt li< ■ \j., piiyina.-'ter M.S.U. ()S., sen., {juindian I'arcisse.jmi., tailor A., stamp oHic« (.'oiut ii K. h., accountunt IX Aiitoine, trader Ui> I'. .\.,a);i'nt Io.>i. Octavo, lorcmnn .\illiur. tailor Will., 1'. O. clerk Adolplie, laborer Tlieophilo, primer — , trader •au Arthur, X. V. S. ;,. ue Kdouard Max., coui traveller •r Mrs. 10., wid Valoriiii •r Knie>;t, civil en^'iiuvi- l.,ouis 1'., barber Au^uste, laborer CO ti. laidger. butcher laii Napoleon, painter [roussaint, driver Alpli.. customs otlici'r Kdinoud, foreraiui u Kriiest. juii.,boolvlqir F. .\., glovo cutter ss Anna Mrs. J., wid Alex. neau M. •!. A.,stuilciil lean Alfred, shoemiiki' Ariliur, plasterer William, engineer foreman rt Joseidi, contractor .Mrs. (;., wid Jos. X •luli(>n N. E., drnushtsman e Kobert, bookkeeper Irs. y\., wid Alox. itilt U. I)., priutor v., of I'loury & Bon- III seph A., dork \lp., grocer J. K., I'. (). clerk te Aloxanilre, joiner e (fiistave, dry good- ard A., seu., joiner ard A., Jan., piau>) inkr Alpli., grocer ouille Nap,, professor kvila, clerk iro Louis, butcher )lm H., cooper ■e l'\ X., carpenter )lin l{., clerk lie Frs., bartender W., foreman Alphon-e, p!a-teror Alplionse, contractor Jli.-s O., dressmaker '.'IIS 21f! •JlT 20r> Kr.aser Mi-m. I)., wid (). Deroiiie Mrs, It., wid A. lioiichard 'I'lios., ioiner (^llltaut K. X., baker <'ontaiit A., jnii., siorenian liCduc iMi's. T., (Iressinnker Deniers K. X. 1'., principal Ca- tholic Commercial academy 21(1 Neville <, manager lielieau Arthur, iiiacbinist 213 I'ambruu Kdw.. clerk 21-1 lioisjoli lllric, Hhoeiiiaker Lessard S., cabinetmaker I.essard Mrs. S., dressniakor lleroiix Kdinond. insajjfeiit Kobillard J. IJ., driver lioliillard () , naviKiilor ^rnrtiiUMiu /., carria'jemaker Dul'our .Mrs. M., wid (iedeuii 21S Major Napole< joiner 2211 Malo .losi^ph, journalist 222 Uour;,'eaii A. W. 224 |)up(!rroii .loachiiii, laborer 22."i ( I'own Jo'epll, ins a;;eiit 'j'Jtl (iinsrras A., bookkeeper 22" Hiiivou Samuel, clei-k 225 I'lounh! Donat, liiborer 2211 Kaymond .losepli, joiner Dure ,)ose|)h, biitc.lier 2oO Kicber (). A., advocate 231 Chanipau'ue .Mrs. K., wid Kil- ('liaiiipa),'iio .los. K,, bookko(?pr 2:i2 Ouimet Joseph, tailor 23 ^loipiiii Airs. Arlliur, dressmkr 231 .Intras Olier, apeiit. 23;) Kouiii .loseph, butcher 230 l/iliiiie Joseph, tailor 237 Lefaivri! Adolphe, carriaKOmkr 23** I.esperance rJosi>|)b, driver 'i'i!t l.ariie ,Iolin, furrier 2)11 IJournui.iinon Henri, plumber 241 Itocliou Delphis, driver 242 ('liar(ist .)osei)h. Iiotelkeepor 24:; I'l-eeniim llv., sfm-emaii 244 Mctiale .I.S., clerk 245 Urodeiir -los., clerk 24ii LiiuiKiitatfue lierciilo, painter 247 S('^uin O., collocation agent 24^ (oiijrras ,1. ('., acct City hall 249 ISerube Aljdioiise, jiainter 25) l)i'iiis Koniinand, joiner Clievalier Ovila, joiner lliirdy .Mrs. A. %i\ (iagiu'.Ios., printer 252 Kolierlsoii M..^. O.IL.sick nurse llondeau Thomas, paiiit(>r 253 l.eeler.' Mrs. M., wid .1. IJ. l.ccieie A., [)aiiUer decorator 251 TuTceou (ieorge, joiner Turjieoii Elpliof^e. clerk 255 ll.iili'au Isidoic, com traveller lidilcaa ('.'iniille, tailor 25(i Kochoii .liisepli, livery stable 257 AloiTel Mrs. Vitali!ie,\vid .Jos. 25'.t r.iirlieau .Mrs. Mary, wid Aug. 2()l I'.caiisoleil (ireauire, chemist 2(13 2(15 bmilei^ne Levis, carter St Aniiiiir Krnest, chirk 207 Lopiiie Aithiir, plasterer 2t;',i Hilaiificr .Mrs. .\., wid Cieorgo llai ly .lulien, carpenter 271 BeMUcaire .los., !i>;itlior cutter 27.1 Alirnii Louis, tailor 275 (iiililMiis !■'. X., ins iigent 277 I.elcl)vre Mrs. I),, witl .Joseph 27'.( Milletti' Jos., i)!iinter Kiiljert Alp., lumber denier Koliert (ied.'on, lumber denier 2S1 McMillan .Mrs. 15., wi .Mi(!liaiiii Afiifflolre, shoemaker 3(M) L'euaud .Tos., frrocer .301 Seney, Miss J,, clerk .M.S.R. ;}(•;{ < aroii (ieo., milkman 8(>5 (iahtrneau Isidor)* 3(17 Oiitar'nt s/ uitiTKci'ls .Sl() Landes.F., tea merchant .141 l'at(uiaudo Alfred, clerk 312 Uruyere .Miss — , ilressinaker :!45 Uaiiette Mi.ss M. L. ."b! Lacliance Narcisse, tinsmith ."17 <'hartrand 0., provision dealer olO Uigaouette Jliss (ieorgiana, dressmaker .'!.')(> .Miclielot Aim"', joiiuir ofil Larivi'e ICmllien, shoiuiiaker .■(">:» Uretoii K.,join"r .'t'llj I.aiirin Tonssjiint, steomfltter ;!.")4 Kugere Autoili.', printer o'lo Kuel 1*. K.. decorator A^jnew .Mrs. Sarah II., wid (Mis. ;?.5() Callahan Misses 3r)(;alt''audoiii \.. machinist :!r.7 CliaputTreltir', butcher ;r.8 Lafortuiie Narci.sse, trader ;{.')'.) Arcand Aristldi;. tailtu- .'!)'! Lo/.ejin Wilfrid, joiner 3l>l Itnchanan And., driviT y,{\2 Corbin I'ierro, joiner ."id.", hfiiiuise I'ierre,' bricklayer ."(14 Dass.ault ,\avier, turner :M."> Hardy Kiitjene, tiler ;j()(i Lapierre .loseph, butcher :{(;7 Diotte .Mrs. I),, wid l>avid iJiiS Mount Mrs. A., wid l'hilii>pe :!()!) r.ilodeau Mrs. ()., wid O. J'ayetto Clri(!, mason .'570 (iirard lOlie, latiorer !i71 (' lisset (hit., chemist 372 Snyder I)., liai;gil!reiuan(>. I'.IL tiTi Hrous.seau .los., conductor .'374 Bayard Jo.seph, bricklayer iil'i Cousineaii Tonssaint, painter 37(> Alarie IMerre, clerk 377 I..epine Elzoar, laborer .S78 J-epago .los., shoemaker .37'.* CagnierMrs Mary. wiil. loseph (iagnier Arlliur, carriagemakor 'M*0 Lacroix Micliel, shoemaker :;S 1 ( 'omiois T., tinsuiith .382 ISachant.r. A., foreman o8." Li'ger Amt'dee, laborer .3K4 SC'.gain .losepli, collection agent .38r) Hoiiiii .Toseph, Jailor 38'5 I'alardeau (,'., driver ;!S7 Le|)rleur .Mrs. V^, wid Ferd. ."SS 'riiibaiidesiu A., baker .38'.) lirnuet .Mrs. A., wid Urgelo .'!l»(l St Jean N., conduetor M.S.R. St Aubin Frs.. bricklayer .391 ISellemare .1. If , piiiiHer 3'.t2 .'\[oreau Francis, shoemaker ;!'•! Ifuot Alt)lloilse, laborer ;!!)4 I'age Albert, |)rinter '■Vyt ( laiivin .Miss's ;ii»il Laverdiere .los., joiner 3'.t7 llurtuliise -M., letter carrier ."'•8 Organ H. '.• hurocher I'rospere, shoemaker I'.ontin Allri'cl, leather cutter Ihivid Henry, laborer Corbeil .loseph, laborer l!oy Louis, joiii'T lloiile Kusebe, shoemaker lleberl Nap., cigiirmaker Itobieliaud Antoine, carter 411 (iauneau Kip., goldiilater 413 (cauneau Ant. .T., tinsmith 41'i Robert .Mar(;el. plasterer 417 I'ellier Vital, cigarmaker 4Ut Mireau Mrs. Julie, wid Francis 40') 401 402 4":! 40.". 407 4u\) St col Slifrhrooke xf iutcr.wff.a ('harrier n/ inlcrufctH 440 I,aperriere I'Id., leather cutter 442 SeiUM^al .loaeph, butcher 444 Marlow I., of .Marlow & Duval 44(i Segiiin Mrs, Flore, wid Arthur 4I« (l.ariepy Alplionse, joiner 450 arocc|ne Antoine, laborer 598aHuneault l<\, laborer (;iiO LaHiiur Mrs. .fiilie. wid .J. C02 V.aliquette J. lite., laborer IL'iley If., inotormin (iOl Kriei'e George, laborer Itdchi'l Ht intcrufctn St Claude, fromV>^St Paul to 1518 yolrc Dame, East ward 1 Hi'lisle H . , grocer 4 KoneiifHut II., jiin., hotel .5 Roy Kdoiiard, bilg hse Chaiait Ferd., bdg hso 8 Lalinertt^ C^d., diniii? room 9 St (Jermain A., lunch room 10 I'ouliu P., Si Co., poultry Ilandtleld .V., potato dealer 12 f.c h'oi/cr st hcii'ins 14 P.ritton W., plumber 1,5 Daudelin .Joseph, fruit store K! Iiavioleit(> Isaie. plumber 17 Houchard .\lfred, trader 19 (iratton Moise, cooper LM Pepiu I )amase, bricklayer 2." Rs, merch t,ailors St Columban,//v)Hi.!7i Wei- liiij/loii to the Canal, SI Ana ward 2 Carroll Thos.. grocer 5 Calhighan I'liomas, laborer (i (leorge Kred., nailmaker 7 Mulligan I'atrick, tile setter 8 (Jeorge .lohn, laborer 9 '.Donovan Philip, laborer lO'Doheney Mrs. Alice, wid .\C. 11 French .Alexander, laborer 12 Voisey John, laborer i||'..iil| ,''''!H|!;r vil' !i; ' i I -;.^^ i ' I n i|f"' 1. 1 1 i 1.1 ! t I I ill !. i\ 'f % ,r I' -I ; ; h fli • h IH^^::. i' I p ;!^ 'ij ;■ I' ' ! i ' I St DAV l!i JMilitll (.leul'p', labuM'l' 14 i'ii/,({ei':iitl •loliii, (irivcr 16 Antony »Mi)St'», laliorcr Iti lialU'i' .Alicliiti;!, luliorcr 17 lUcKillop Mrs. li.., \vi(l Jubn 1» llunicU Mrs. IJ., «U1 T. liuvitlsuii .Mattlitnv, r llainiilDii litiU'i'l, lubui'cr, r _ 22 I'owiT .loliii, cliLx-ker I'owi'i Mi». M., wui iN. 24 Ciiriu'lliui .Miciicl, laborer 20 l>iiyii' I lioiiias, laboriT 2>:> JMci^aiij;iliii Jaiiii '^, i n^iucor 30 iUvl.uriiiick J\li»t< C'allit'uuu hiiiilh ikobl., laborer 32 K»;rr Kowii, lubon-r 34 i\iui>oiiula lioui^all, liloiuiui oti 38 McKillop .las., luboror U.T.U. at Patrick ,it. intersects 40 Collins JiM't'iiiiali, buer driver 42 liyan 1'., ciisumis ulllccr 44 St David iane, formerly St Edward , from 1!)^S Motre. Dame to 44 St Anioinc, St Autoineward 1 LxtTiiu ;Mi.>i!* Kuiclie 2 i\lajor K. X., ins agent i'upiiieau iMiss Z. 8 liat-tieuA., nuina;;er 4 Lebeuu Uvilu, tailor 4a 4i Guiirin V. X.. & ('o.,ninf r»' agts U Leiluc Serapliiu, caitie uierch,r OaSinijison Jo;*., com traveller 8 IJrabant Ovila, operator SaUohl v.. tailor 9 1 etil riiilias, sboeniaker 10 11 Vasseur Mrs. Moniiiue.widJ. B. Itousse .iiiss* 11., lailoress 12 iiornblower Joliii, laborer r IJoucber Mi«. M., wiU Wui., r 13 Hoy Arthur, cleik liars Cliarles, laborer 14 Siarkuiaii ti., inntrs agent, r llawkinb 1 at., time keeper, r 10 1" rank l.-iuic, loreniau Levy jMax., capmaker r 17 AlcGee Koui., watcbmun, v 18 Luiiviir.'Z , pamicr I'ion Ma^loire, laborer 19 OolU 11., r 20 Cannon ^lll>^■., carter llaniniiil VVni. l'.,c.erk Lyons Cornelius, laborer laylor Win., carter at David jilacr inlirscvls 21 Lyinburiier\ Matthews, brass- louiuler.-, plaiers, engineers aiiu niaciiini,--t8 22 Hansen J., labor 24 lieaulne AiiUie, laborer, r MaiU'l Mrs. .M., wnl I'lerre, r Fayelle Alphon.se, laborer, r 2G MayiKiril .Mrs. 1-., wid NV. 11. SpenarU Cli.-., plumber Blache Mr.-. U., wiU Aug. Uioruan liui, laborer I'ower Thoniiis, n'^'i" trimmer Girouarii Job., >hueinaker Jette Aime, barber 27 Kouinson David, laborer 28 Wooi.s .Mi.-^s ^ancy, bdg hso Crepeau K., gioceiy 29 Maloiie Jiis. .).,wid I'lit. 30 Oilliew Arch. .John 1)., giocer 31 LunviereJo.^epll, laborer 33 Carl « i ight T., oi 1. Cariwrigbt & Co. St James st inttrsects STKEET OOO DIKEOTOUY. St den 31 SpenardC. .1., grocer 'Iremolay A. 1'., slioiMnaker 38 Lalorc(> llypolitc, laborer 311 Murphy ftiephens, jjniei'r 40 l.aloree.). !>., laborer lUuile liieo., laborer 41 iioniden .\lrs. K., wid Hugh C'honiimrd >jo.»ei>h, laliorer 4- Cia.^iioii liorniL-itas, carter 43 (iiile (jcorji,e, laborer llarringlon I'at., laborer 41 lA'bnis Jiisejih t'., laborer 40 Martin Wni., laboier l^epalie floseph, carter 40 u iieiily tiicliard, suainlltter 47 Hey wood tjeo. i;., accountant Laiuihan .Mrs. li., wia James 48 J'ergu.soii liooert, cook 4Si luirns ihos., ni;iiii watchman &0 Chapman lOuw., carriagemuker St David place, oj/p 17 st Darid tiiiit', at ^liitoiiic ward V> Mclveogh John, laborer Clancy ..(Ms. u., wid elohn 14 \\ iiker 11,, niacin. .ist io Hilodeau iiieopiiile, jilumber liuseieau Miss ^i., suainslress 10 I'etcrson h , niacninisi li Mcv.rea Aiex., cook lf> hlt'plieiis Joiiii, carpenter Ku^s .Mrs. G., wni .ivie.vaiider I'J Jolniiisen Oeorge, laborer Lu 1' Old I'ercy , laoorer ZL liouney John, lauorer 'a lielison C, cloik L4 Cook Ciiaiiun t^., machinist St Denis, y''""i ^^i- Craiy north to the City boundary, dividing St Louts and St James and jiussiug through St J. lite, and St uenis wards 2 I'restler, Cilobonsky & Martel, dentisiH 4 Ouiinet Unier, plumber 12 lioliaiui lion. J. i>., of J. iJ. Holland & i'ils 14 Cormier Isaie, M.H., pliysician litre st begins 28 Urazeau Alph., tobacconist 3:i Oiraid ilrs. »., wui A. 31 JJesinarteau Aiex., accountant 30 .Marion J. A., civil engineer as Fournier Mrs. C, wia Albert l'"ournier J. K., contractor 40 I'ellelier 1'., accouiitaiil I'elleLier 1.. 1'., bookkeeper 42 tjrcnier A. \V.,y.C., ol Orenier & Lurran Gienier A., law student 44 Dover major J. I*. 40 Lacioi.\ f.niest, accountant JjaUird st intersects 64 Tiiniiy church, rev. I'rcd. Graham, reclor; J. J. Guriiey, Be.\loii 00 Courviilel'. L.,bdghse .MigeisTlie lion. lieiger n. M., ^w- !'• & ^• >av Co. 57 Maiiscau Mrs. K. S., bdg house Manseau lisurus, collector 50 Loranger hoii Louis O., judge .Superior court 60 IJ.rnier L. 1'., L.D.h., surgeon dentist 01 Aiciiuinnault L. H., ol Ar- chambauli & Lhauviu 02 .ScoLl Ernest, plumber 03 orcnier J., oi J. oreiiier & Co. (54 (iauvrcau Geo. Horni., elcrk Tranclieniontagiie C. X., mer- chant 00 I'revosi Hector, accoiinlaiK (18 Bussiere Mrs. 1'. liussiere .S., com travellijr Oil St Denis academy ,Coiigregatii)i} ol' Notre Dame, rev. sister .-St Louis lt(>i'trand, superiores.s 70 IJarioile Mi.^s M. L. 71 Martin V. I'., ot 1'. I'. Martin & Co. 72 Jlalhieu luiii. judge iM. 72al.ebel J. 1'., inerohaiit 74 Dlickett \V. A.,.M.I). Ducket t Francis, M.D. 7.5 (-'barest A., sowing inacliiiie agt Charest .Mrs. A., drussniakir Kelair H. J., clerk 7G Jjer,ler<' C. K., of Leclerc & Goyette l.ayauchetiere st m terser,' 77 Lesperance J., M.D. 78 Choquet K. X., of Heausolcil. Clioquet iV (lirard 78aChiinipagiie Miss K., millinery 7'J I'ichu Gustave, agent 80 Periault.I. X.,of tlie L(!;;ioii of Honor, vico-pres I'oliiioal Kconomy society 81 Villeiieuve Matliias, conductor H'i I'liyette Leon, hotelkeeper 86 Duptiis Mrs. J., wid Tierie 87 Fortiii Mrs. D., wid Dr. .Ids. 88 LthierMrs. K.L., dress cm ling academy Ethier E. 1.,., billiard maiitr Club St Denis, lion H. Arcliani- bault, pres. ; E. L. Llliier, sec. and manager; J. Caiar- neau, guardian 89 Goyetle L. Calixto, of l.eclorc & Goyette 90 Terroiix Airs. G., wid Chs. A. Marcliand Cha.s,, piintor Forsyth Mrs. M., wid \V. 1,. 91 Herard Mrs. J., wid L. J. 92 Boivin (iuillauine 93 lli'tbert Mrs. H., wid \V. 94 Gagiioii .Miss (Jliva, bdg !i?i' 96 iMiiyraiid J. H., grocer 96 Fouclier A. A., M.D., OLulist aiul .lurist 97 Vialiies I'aul, wine manu!'ri>r 98 Laviolette Huiiioiit 99 David J. A., advocate 100 Wilson Mrs. riioma.s Soupras Mrs. D. 101 Gagiion Arthur, account, ■i!i 103 llourdou -losepli H., deiiti«t 105 Valiii C. N.. .M.D. 107 lloucliard Mrs. M.. wid. I. i;. Z. 109 Lapointe .1. 11., account ^nr l09JDulresne Miss K., dres.-inaki'r 111 Asseliii J.,.M.I). lllaDesjardinsG. 11., M.D. Desjardiiis .Mrs. C, wid VA. 113 Lamontagno hl/.ear,cl<'r;v t \..iirt house ll3a Dassault .1. I)., organi-t 115 Gareau Chas. 117 Gareau Arthur, dentist (jareau A. D., deiilal .«tu'h>nt 119 Braultoderic, druggist 121 Waters Havid, surgeon dcitist. Dorchester st intersect- 122 Union desCominis.Marcli:iiKls, L. E. i..afoiitaine, prchiiiciii; D. Seguin,treas.; Alex. Davis, caretaker A. O. V. W. Jacques Cartier Lodge No. 22 Catholic Fori sters, St Jaciiuo-" Court, Ko. 19C i'l' 1 St den STREET 357 DIRECTORY. St den Horn)., I'lcrk ) c. X . , nuT- .ccouniiiui ravel I Kr tJoiii^ri'jrntion , rev.hi>lt'i;St , wuiM'iioru.-.s L. 1'. I'. JIaitin intersi'.cf liard miiutr on II. ArclMin- K. L. Elhier, iiger; J. (I alar- II ntc, of l.eclori' , account, ml H., dentist intersect nisMartliamls, n(> jirci-iilfiit; s.; Alfx. Uavis, cqucs Cartier >ri?, St Jai'iliios 122 ("riinijiiin KorostPrs, IJoiirgot Court, No. rno ''bcvHlierdcs IVTacliiibiios, No. 4 I . < ». F . ( -our St. I fnliort, No.C87 l'_'.'! Mcrridpi! -lilini's, liiljorcr Vl\ rreii(l(M},'!ist VV. .1.. M.I). 1'!,5 .McLcisIi Mrs. C.wid II. I'j'i <;auch<>r (!., whol Hour iiicixh (iiUKihor .'Vimi', jinvcllcr i:i7 .Vrcliiuiibimlt Airiabl(>, notary 1j;i Viiiot MrK \., wid .\vila i;;o TrcTiil)lay i\Tr.><. A. l:!l I'olland Mrs. .1 . , wid Jos. V<1 Valiijuotto ("asiiTiir, olerJc ' laoiist .los., collector i;os>< David, carpcntor I.",:'. <;raii Wilfrid, clork Hrossard 'rolwphore, customs api>rai.wr lofi LnportH Albert, clerk i.i'i'ebvro .Mrs, K., wid Olivier i;;7 Tarizeau Dam., wood and coal Pari/eau 'IVdccpboni, M. D. las Urosseau A. 'I"., M.D., suraeon ( inimot Louis, dep clerk Court of Appeals I'.ro.^scau Louis, accountant i;',;i Lesrris .Mrs. K., wid J. A. 140 LcfaivrpMiss Adeline, bdglise Lcfaivre Aliilionso. clerk 141 l.avi'ine Aiine, merchant 142 DccellesJ. B., contractor I)clisle Artliur, M. D. Mo Peloijuiii O., bicycle dealer 114 ,\lc'rcx'r Oscar K., :\I,D,,i)UvHi- cian and surgeon to Notre Darac hospital U.'i rurignait Mrs. A., wid A. ]*. ]4n Arcbambault Ained6e,ndvocate 147 .M 'Kprchcr Mrs. Jane, wid V. 14S Colas Jules, bark'ioper 14>t l.afortune Mrs. P., wid Tlieop. l.ji) DcUrandpie L. P.. .M.D, i:>l Kicard .\rtlinr, M D. 1.52 Itrault flustave l.-i;; Ciirtirr Mrs. A. I).. widL.K.D. 1,')") Labi'llc II. P . furnitiiro dealer l."iT (;auttiior Tlios., accountant l.W .M ir.solais A. U. L., M.D. St Julie .t/ hcf/inn K» Minseau 11. H., .M.D. lt;l I,:iniarclie Jos. B., see of the .lu.lges Court of Appeals Kii .Vubin N., clerk llaiiiel Jules, ins clerk VilliMieuve (i.. .U.l)., physician a'lil stirgcou \'ilkniouv«! J. A., accountant Villcneiive Jos. Kiy Mrs. Z., wil K. ii;:; I'ollin Tristrain, inanufaetiirer bll l,"due Mrs. J. .M. W'> < harland llerni., woodandcoal lt)7 I'.ilauiicr Miss Oliva V,< Valois L'''o, aecouniant jij.t r.dbitaille Arsone, of Laurence & Uobitaille b'oliilaille Ui'gis, contractor i;n 'laillon .los. \., bdg bse 171 ilu^ueuin VV. A., .M.D, 172 \{<>\ .Mrs. H., brig bouse IT4 I'nid'hnninie Mrs. C, wid Frs. l.sii Lai'iip Ii. J., of Sohnier Park Coinjianv 182 Clirctieii ZauKg A., M.D., ocu- list and aurist 1*^1 Lrt|iiiint(' J, .v., prov. i)olice olVu'cr ^0 riiivcrsite Laval VaiUiincourt Henri, caretaker 18() Perreault Lt'on 187 liPinioux A., surireoii dentist St Cii.lhe.ritie st Intersects 198 Baridoii L. U., cbemist and drnctrist 210 Trestler J. B. V., dentist '.'(12 Leonard J. IC, druggist 'Mi St James Cbrisliaii Brothers school, bro.Kicliariiis. principal L'04 Bertrand .Mrs. K.. wid Vital Bortrand P. J. Bertrand Miss K., dressmaker L'i)6 St Jean Franvois, trader j St JiDiien sQiinre j 208 Kerfut W. II. 210 Lewis Mrs. P., wid James ! 213 St James U. (;. cliurch, rev. S. ! Cliarrier, parish priest 2^2 Lafont'iine J. A., accountant I '2^1 Mercier A. P., manager Tooke Tiros. 2.'!r, Belaiiger Miss F. S-IS Lainontagnp Mrs. B. 210 (JlackmeyerMrs. J., wid Chs. Glackmever Auk , bank clerk 247 OrpliPlinat St Alexis, sisters ol Providence, school for young girls, rev. sister llildebert, superioress 218 rboules James, confectioner 2.'>n Charles Bros., fi(U-ist8 2.")2 Bassinet Mi.ss K., milliner 2.14 Lecomptp Arthur, clerk ne\roittiiinti St intersects •ICA Desrnches.T. I. M.D. 21!" Leblanc L. J. B., surg dentist •>08 Contant Mrs. Kmma, wid Kd. ■ i) Diilfy John J., of J. J. Dutfy & Co. • ilscam Miss A., teacher of piano .ipaudette Miss TT„ dressmaker Lemire MoYsp, plumber Lemire IT., barber ')7l Palmer .T. J., clerk ('ity hall 272 Dorion P. A A. advocate Lafontaine Ladv 27.'! Normandin Jos., of J. & A. 'N'onnandin '274 Tiafbresi, eper 'rourviUe ,\., niercbnnt 27fi Lacaille Chs., of Clis. Lacaille & ("o. 277 Hnrdv .\. II.. com traveller 278 MelaiiQon Mrs. P., wid Claude 279 Paradis (lercule Panidis Miss M. IT., dressmakr 281 Goiiin Loiner. of Gouin, Lo- mieux & Dc'carie 2?.'$ Tassi'i Mrs. K.. wid (Gilbert 'Pass*? Gustave. M.D. Mignault K , IST.D. Beaulieu Haoul, bank (Oerk 285 Skellv T , lumber merchant Cocbue F X., ins agent 286 Leriebe Miss A., professor of sintring and piano Lericlie Kdoiiard. violoncellist Prevost Paul F., .M.D. TJnn XII f sf fjef/ins 287 ToHsignant Nap., morctiaiit 289 Laberge Jules, Ml). 290 Yuen Winsr, Chinese laundry 291 Gufrard Mi,ss S. 292 Deom Frdres, sclentitic sta- tionery 293 Brieii A. A, L.. notary Kdgo \V. II , notary 294 llarbeau Magloire Maurice Miss A, '295 McDonald .Mrs. Lizzie, wid J. 29.1 McDonald J. L., violinist 29B St .\ubin //'non, plumber 2! 17 •>W r.nU' Miss D., milliner •j99 liippe Al((x., not;iry y\rc''ambaulf D., miislo teaober :V)0 Courteau Uodolphe, accountant :; II Greiiier F. X. K., of Greidor «t Freres W2 Lynch James, bookkeeper .'ill! Plonffo Ft'Oix I!"". Chapdelc^ii,,, ^frj,. V., wid A. 3n(J Sanscartier Mrs. K , wid D public market an7 Tnide] i^T,.^. 1... ,^yif, Tancrtdo Labelb. Alfred, dentist St Emorfi st hetjins 3'tO Demers F. G.. drtirrcrisf .'Ml Barrv Cbas. Noel, M.D., phy- sician and surgeon :i1.". St Arnaud A. M., com traveller .'tU! Beaudoin Jos. K. 317 Barr<^ Louis Barr6 .Tos.. clerk :!1S Dorais Artbur, m.ail conductor :<10 Duquette J. A., prof of violin .T.'O Boucher U. !».. civil engineer ;)21 Rimard N. C, notary Huberdeau Jos., bookkeejier 1 322 Gravel A. I GraveUiiistave, aupt. Canadian I Rubber Co. I 393 BouvierMiss A., drps.smaker .3"t Leblanc hon" V. P., Q.C. :i2."i Lemieux .Arthur, dentist 32« St (^harles F. X., president Koclielaga bank .127 Dnbnc Mrs. Ancrolina, wid A. ;i29 Delormn Maximo, bookkeeper 33t T;eve8one P T. :!31 Cflsjirain C. A.. M.D. .'H? Desaulniers Krnest, advocatP "3:i Leclaire J. Louis, restaurant 3:U Rivet Isai'e. merchant .'!3" Paquptte Ferd.. com traveller ;t".7 de Lapevrit'MP Baron U. .33') Raiotte Alexis, ticket a-^put C.P.R 340 341 Desnovers Jos., c'erk Lesase J. \., M.D. 3n Charlebois C T, painter 34:! Beancbamp J. P., treasurer La- val university Be.iiichamt) Li F., m!>d student 31' Dubreuil J. F., advocate Duhreuil Oias., clerk 31' Butteris R II.. dork Lemessurier W. M., of Cunning- ham & Lemeaurior ■its Chagnon K. P., M.D. 34;» Lemieux Alex., bookkeeper Lemienx Arthur, clerk Lpmienx W. 3-0 Laurent Mrs. S. S.. wid Michel 351 TliPoret A. J., com traveller Tbeorot Wilfrid, clerk 352 DrolPt Gustave A., advocate Drolpt F. B., law student Ttrolet Rem^ L. .3.M Melocbe F. V... decorator ,3.')4 llebert Rene, M . D. De Kouvilln Hertel .315 Leblond do Brumath A., prof .■r>(5 3.57 McCattrey Mrs. M. A., wid J. 3r>8 .'r.9 Maypr L D.E., P. O. clprk 300 Lanres & Lavergne, photogra- phers 331 3ii 5 D'Argencourt Louis O. , grocer .303 Simard K. K.. M.D., physician .'105 Comtp .lean Louis, contractor 367 Casgrain P. F., M.D. '! v-i. i 'U ii 1 .!■ ■ " i< ',;:■;■'. Hit''; ' m i:^ , \ ''I mI I ; ; St den STREET 358 DIRECTORY. St den I St DEI iK/i:' ."'!i; i 1 ill''' !lM a7i 373 377 379 881 385 •661 38'J a9i I'lipiiiL'iiu L. (j., oivil cugiiu'er Dt'^uitc Ls., iiiiigr Baiique Xa- tiutalu :aiii>st' C. A.,«"i»" triivclli'i- Arcliuiiibiiult ii., M.U. Aruliiiiiibuull .los., tituiicnt Ai'uliuinbuiilt repiii, .-tiuleiit Smith Juliii. com broker MuyoUi' Mrs. /., wid F. -X. AUuril Loui:*, valuiiior McNlcliols Uobt., drugj-''*' Han .1. Uubwiu Kiiilore, l.,.C.l)., geuii iltMitist iiir- Oitltirio at intersects o94 Murci'iiu Airs. U., will .1 . O. Alurceiiu .1. O., uilvocaVe Marciiau J. 11. 395 LaureucoAit. iJ., aiiolliecary Jirillull Ali'X., iiru};{'isl 396 Kobitloux liuii. .J. K., of liobi- (ioux, Uobillarri;tlu'lte, coutr'lors Aladore Louis, stiiUunt Aludoru Aloxainlrt', studoiit 403 do la Vallui' I'oiiBsiu Viscount H., civil I'liftiiiutr 404 Brault Ltiiiidre, of lludon, llebi'rtiV. Ou. 405 Vauti'lt'i 1 tiuiiue, cvl engineer 400 Charpciitier -U. K., iidvocate Charpt'iiiier Albert b. M., med student 407 LareauJlrs. AI., wid Edmond Kobillard Airs. .1. (J. 408 409 Kobillard Adolplie, ins broker 410 411 Durochur I'rinie 412 Wilson Thomas, of Wilson & (jireeii 413 Alayuard \Vm.,coni traveller 414 Bisaillon 1" . Jos., ot Cluipleail, liisaillon, lirossoau iV l^ajoie 415 Clirislin Alph., advocate 41t) UuUon I'leric, com agent 417 Tepm Ueorge, engineer 418 Lamarche Aicide, clerl< City Treasurer's otiice 419 Forlier Louis, cigar store 4Jl U'Aoust Tlioodo.-e, arcliitect m Ferns 1'. Waiwick, of I'eter Ferns & Son 425 Pouliot \V eiiceslas, com trav- eller 427 LabelieAlf., advocate 42!l Barry AchiUe, bookkeeper 431 Fogiirty Al. W. 4M 43j Beaudry Jos., Al.l>. 437 Slater Wni., agent 439 Ohysens Albcri,of tihysens, de Viilers & Co. 441 443 445 Barry Airs. O., wid lion, judge Barry F'., med student 447 C'harlebois Ant., merchant 449 Brophy -Mrs. Al., wid John 451 Worihingtoii tdward, clerk 453 Holden >iormau, of >i. J. lloiaeii in Co. 455 Wheeler Fred., com traveller 457 468 Derome J. A., of Cadieux & Deroine 458 470 471; 474 470 478 4SI) 481 4S'J 4M3 484 4W 4t(0 4S7 4SS 4SS» 490 4!tl 49'.' 493 494 495 400 408 5uo 502 513 517 519 521 5L';! 525 527 532 534 530 537 53X 539 540 541 542 543 548 550 552 554 550 558 m.) 50 i 600 508 570 572 574 670 578 580 582 584 580 688 595 Derome L. Ci., decorator Shi'rhrookf st iiitersi'rts Logan fJ. K,, ins ■•idjuster Beaudoln I'ierre .\., notary Globensky Steplion, of Tiestlcr, Ulobeii.-ky & Al.irtel I)e(iuineniont Vie A. Laruo Leon, jun., tobacco dealer Larue Armaiid. clerk Barbe AUred, I'. O. clerk liessetti' Cyprien, manager Kruse Julius, mercliaiii Dully Ja.-*., clerk , 598 GOO 002 ' ()04 tiOO I 008 010 i 012 , 614 Horlaso Walti.'r, ins clerk Kobilhird Airs. A. C, wid T. 11. Wriglu K. S., olliciai s!eiri)her llassert Arthur ii., of J. Bour- deau iS: Son Bernard L. Bernard Deserres L. Latraiice Airs. L., (h-eswmakcr (iareiiu 1)., deputy prothonotary I'eters Ii. J., architect I.avalli'e K. U., coin traveller Alercier Jos, 1-:., of Cross & GIG 598 llachborn G. K.,of Hachboru & Lissoii Tarte J.Lrael, AI.P. lit Louis sijiiare Aberdeen scliool, C. Ashley llumplin>y, principal : John Kills, caretaker Alartineau I'aul G., advocate Tetrault >(ai)., boots and shoes Foster U. Kennedy John, ins adjuster Valiqiiefle >;., luniiture dealer CJiaiit C. 11. A., iiingr Alontreal Watch Case Co . DeLorimier hoii. Charles C, judge Superior court Duclos Jos., real estate agent Dudos tiustave Alex., clerk Lel>euf vS. Z., real estate agent Lanctoi 11 usurer, B.C.L., advo- cate Clement Dierre, ins agent D6sislets C. Al., druggist Oarneau D,, surgeon dentist Ue^islets A. F., clerk Uesislets J. II., clerk Alathieu A. Clias.. surveyor Collard L. ll.,dep prothonotary Hopkins F. A., AI.D. King Airs. Fanny, wid George Kubiii Airs. M., ilressinaker I'helan John, liorse lientist rerrin ilereule, agent Laperriere Kit. F\, painter lyetellier de St Just Alp., M.D Urysuale Kobt., clerk Drysdale David C. Beliveau Airs. V., wid L. J. Leduc Airs. J., wid >iap. Lobcrt O., sen., real estate I'inel 11. Caza Angus, of Caza & Lord Barry .Mrs. A., wid John lid. Thouet E., bailiif Alerrill E. H. Alasson Airs. O., wid Paul T. Alallison Harry, clerk Al.S.R. I'atterson Airs, d., wid U. Al, llurteau Jos., pilot Deaf and Dumb F'emale insti- tution, U.C., rev. sister Ptiililipe de Jesus, directress ; rev. F. X. Tn'panier and rev. K. Berard, chaplains Lafraiice F\ X., joiner Carlin T.. conductor (MM;. Morgan Win., ins agent Beaudry Airs. C., wid Th''uflore Beaudry Kodolphe, AI.D. Beaudry Kene, student Valiiiui'lte Alpl:, Valiuuelie P. A., contractor J'ine no hcfiiits 032 Ktienne .Jos., sen., merchant 6;f4 Norinandiii A., ins agent 0."0 DeJlartigiiy U. L., eslaie agent 038 040 ()12 Baiidouin Pii., notary 044 Hunter 'las. 11., sen. Hunter .las. II., jun., com nicht Hunter It. K., civil eiigini'er GIG Garth II. W., of (iartli ,t Co. G48 F'ortiu J. II., surgeon dentist Hoy st intersects ^01 Daveliiy Geo., ins agent •^02 AIcAlillan W. Al., {jroccr ^kui Clement Jos. Kd., ins in>ipecfor CC5 Ouiinet L., stone contractor *J0O Gariieau .1. K.,com traveller (i(i7 Keve Edmond, wood and coal 008 Ij'Esperance A. P., inspector Savings' bank 669 Ciirran Charles, watchmaker 070 Baker L. li., grocer Baker William, advocate Baker G. K.. bookkeeper C.P.R. 071 Curran Clias., watchmaker 072 McEnroe Patrick 673 Gariepy Caniille, coin trav 074 675 Hewitt J. P., culiier City hall 070 Alousseau Airs. A., wid Judge »J. A. Hoolah.-in John, Dominiou (jiovernment Immigration agent Hoolahau John J., niachiuist Hoolahan A. J., bookkeeper White Airs. E., wid James Singer J., hat manufacturer 682 Gabard J., blacksmith 688 Brown Alfred S., of Brown & Nichol.soii C8l Koy & Freres, tinsmiths ami plumbers 685 AlcLeish W. C, ragr Canada ThrciulCo. 686 Sing Tom, laundry 087 Italston Uobt., of Hal.-(oii & (Jo., of Hamilton 68S Adams James C, engineer 089 Demers L. P., of Demer.s & de Loriraier 691 Westbrook F>ed., secy-trea.'? Laprairie Brick Co. G93 Deslorges Pierre, of Blouiii, lie^forges & i.aiournllo i 695 Lancti)t Alederic, profe.'-sor i 697 Senecal Airs. L. 11 y. j 699 Chapleau P., contractor joiner 1 70 1 Bcnard T. , tireman C P.H. I St Denis J. A., AM). I 705 'rri'panier J. E., conductor AlSIi i 707 Nicol Aniedt'C, machinist 709 Lacasse Airs. Ko.e dc Lima, wid Zt^iihirin 712 Dubord Ernest, clerk Court lisfi 714 Brousseau Airs. C, iirof i)irtiio Brousseau FIrnest, clerk Court house 715 Gannon James 710 Therieii Airs. E., wid C. 717 Legar*- J. F:., bookkeeper 67; 680 681 i: St den H St DEN STREET ooU DIRECTORY. St den li., (li-t'ssinakcr ityprothoiiotury coin travel lor iictorC.lMj. ins ii^'i>iit ;.,ui(l Thi'dflore jilie, AI.lJ. StlUlfllt >1:, I., contractor 'x'f/ivs en., merchant insiij^oiit L., eslaic agenj ishier City hall A., wid judge 111, Dominion Immigration J., machiuist ■ , bookkeeper I "1 wid James 1 :'; aiiulacturer 1 ViH iHmitli I )., of lUown & 1 :^i M 1 lO tinsmiths ani . m^T Canada ilerk Court liso , prof piano St, elerk Court T1S Morin Ls., jiainter 7iy Bissonnetie Si^raphln, clerk City hall 720 MauruiiH Klie, of Ouimpt, Kniard, AlainauU \ Ouimut 7'21 Croteau (.ieorjjo 72o Etliier.Ios., i>f Lapurte. ^Martin & Cie. 724 'Tor's ,Jt)llll, l>!>iilter 7..'"> Gueriii L('iip,il(l. student 7'jri J^efiauh 1>., t'hiet prov j^iolicc 7'27 Kivet Mrs. C, wid J^ouis 72S '■ji) Glejjg Jolin. com traveller 7;!i) KlIioitT. C., clerk 7cil Darl n;,' George, of Darling IJros. 7:-J2 ]\Iurray 1!. C, com traveller 7:;.'! (jraliam Mrs. Thomas 7;i4 Mercier I. Mercier.I. M., student 7:V> St Jac(|ues .1.. ctnii traveller 7oO I'atenaude I'ierre, clerk City hall T;',7 Duckott A. M., clerk 7;:it Day.!. L, M.D. 741) Carmel L. 11., aceountant 741 I.efaivre GuiUaunie, com trav 742 Allard Xorbert. joiner 744 74« Camiiltell J., assent 74« Stewart 1)., >en., Ixiokkeeper 74'J Archand)anlt A. !{., pianos and orpins 7r,(l Ryan Mrs. .1., wid ~S\. "Si Vandusen Mrs. U., wid W. 754 Desjaidins l.cnis. com trav Uesjardins Miss Victoria 7u'i Caron Mis< A., dressmaker '[>% Kochon >;. U., decor painter 7t;o Macauiay .lolin A.,aKent 7til -Meunier Damase 7ti2 Simmons A., com agent 7')4 76t; Desfossos Arthur, wine mnfr 7t^ 7Wt r.arrett Daviil, di-tectivo 770 Hart Mrs. A., wid F.. dressnikr 71 Julien T., stone engraver DulJerger Albert, of DuBergor I5ro.-. Grant Alex., customs broker Uesaulniers .Mrs. L. L. Desaulniirs Edniond,law studt (inieau .Miss,). K., dressmaker 777 ■Ktfrey 31.. agrl iiiipll nierclit, Domphour-c J,, agent 77S (lUeriin .\lis. K., wid Xorbert 77y Frecluni l.i:o)i, merchant 7S I tiru«e ,). W., city assessor TSilat.'onite Damase 7^1 Bck'ourt Mrs. A . C, wid F. \V. liek'ourt Ld., accountant I'lek'ourt I.S., clerk 782 I'eltier Klz»ar, com traveller 7S3 Arelianibeault II. A., .M.D. TS4 .scuodei- W. S., inventor 7">ii Urcnuan John, manager Tbs iJesnoycrs M. C L)., judge of sessions 7!l0 Viilois .Mrs. C. Ty2 Laroci|i',e Ucrlel, special oHicer Court liouse 794 (ia^fiion .Airs. C., wid l.s. '% b'recliutte Mrs. (.'..wid Kdniono 707 T"JS Jobin Adolphe, djy goods 79U HH StC) ''117 Gravel ,1. K., insurance agent Wi) Larin .\riliur, 1'. O. inspector "0 811 8i;i Sl.-S S17 819 820 821 822 S2;{ s,31 83a 837 V,o\(' tinspnrd, fruit merchant Pnnneton O^ear. com traveller Harry Mrs. I'lionia." Decolles H., ins agent Frastir (aiptain Holiert St Louis Albert, gencontractor Kenand M. A., com trav Stuart W. ,\., coufei'tionor heclair .1. II., architect Leclair ,1. ('., advocate Leclair Kdni., printer Dacier C. U , druggist Ihilulh III) iiilvrsi'ds 840 Clerk .T. Uenry,eoin traveller 860 Berthiainne 'rrelllt'", prop I.P AIond(> lllustrii and l.,a I'rosso 851 Lefelivre Olivier, contractor I.efebvre Henri (J., student S.T2 'J'hibanlt Wiltred, com trav 8.";{ tJraveline Alexandre, numager 8."i4 Iteanpre Jlrs. .M..A., widijeo. 855 Hidl .1. 1)., stenographer 8r,t) SmvtIi Saml.. bookkcepiir S.'iT rhatienf K . 8o!> I'elleticr (iodfroi, of Pelletior I'i lirosseau 801 HontliilMcr .M.. decor painter 802 Villenenve .J. O., sei.ator, of -J. O. Villenenve & (Jo. 8C3 Desaidniers A., civil employee 8ti.5 Kenaud .1. A., bailill' 875 .Julien Heari, artist 877 'J'urgeon Kd. L.. of Boi«ine. l/afontaine, 'I'nrgeon & Jio- liertson 879 (iareeau Napoleon, advocate 881 Levasseur Clius., ;arcisse, ins agent 02.-) !>27 028 I'elletier ,T. A., com traveller 1)20 Uertrand (Jeo. !t30 Latourelle Henri .1., supt Canada Horse Shoe Nail Co. 081 Seymour (ieorge V,. 0;i2 Seers Wilfrid, "com traveller 933 Gag'ion C. F. !'34 -McCoy 1*. .J., boiikkeeper ii.'iri Murphy 1). K., advocate 03iJ .AlcNamara l>aniel, M.D. 037 Kennedy .John i'. 038 U.altoii Daniel, of 1). Hatton :, Co. 0;!0 Walfeis C. H.. gen itiercliant 946 Papineau kon Augnste (J., judge S. C. 948 Dagenais I't (.'o., nirclit tailors and iniliiiiery 940 Lan:y A. h F., dry goods 050 Steggles Arthur, fruit and cigar store 0.51 Payette ()., grocer 0.-)2 Robert C, hatter 9.>J Savard A., druggist 0-34 Dagenais Kapoleon, of Dage- nais & Co. O'ifi Berthiautne .J 15., grocer 0.57 Dupuls L. N., ofDupaisFrtTCS 9."»8 Kiely I>avie|di, of A'rey .M., accountant 1017 Bellenier Leopold, broker 1010 Ilibert Jos. Nap., agent l(r2l Lan^'evin A. S., com trav K.Ji (iuillan Michael, clerk 102.5 '{uuiilc A. ]-., bookkeeper 1027 Bailiartfcoii V. 1020 Pomi.iville Octave Ur.V) Parent F. II., civil engineer 10.il Bacon Arthur, li-ather dimler lO.'iS St .lean Ca«iniir, architect 10o5 .Metcalfe Clias. 1*., com trav 1037 Kuelland G., of Lefebvre & Frere 1038 Lap(]inte Prosper 1030 J^uiiKiuchel LOandre, excise ollicer 1040 Lefebvre Chs,, P.O. elerk 1041 De .\Iesl,-. Mrs. M., wid K. 1042 'ruriier I)., tailor 1()4;> Fr.'iiette T.. ot Frenetto & Co. 1m44 Johnson C. 'I'., bookkeeper 1(145 Langevin Aitliur,city valuator 1040 Veriier Franvois, exci.se oHicer 1047 Bobinson .Icdin, printer 1048 l'.eaudoin Joseph, clerk 1O40 Gelini.s J. J., com traveller 111.51 Lessard T., stone contractor IflOl Grothe Theodore A., jeweller 1002 JIartineau Onesimo, stone contractor 1078 100(1 1002 l(i04 1096 1097 1098 10;i9 1100 1101 1103 Marii' Anne nf interscc/n Cornette Bennit Proulx Michel, electrician Ivoy Joseph, baililF Biosseau Albert, ins clerk Dansereau W. A., com trav 'J'crroux Chas., elerk Yale Henry And., gilder Payette Adolphe, stone con- tractor ' l'1 ! m. Ill I ^ I ■: ■ i; 1 1 1' I ;i ' '* li ^ hu 1 ! 1 !fcf' 'T "'7 / ■ f ' 1 .< I r!i .IM i!. I ■ i| %M \l ill? h I, » ■ 1 i I I ^^ »ii r i' ', ' 'I ' I ; I ' i i ! r 'I: i St den STREET 360 DIRECTOUY. St DOM ■ St DOM ll'T. Lotraii l{. 0.,«'lfik lie; 11(11) 'JVturvillc Kiulolph, sec Tour- vill«' liiiiiibcr ('(I. 1111 .Mfri'icr (it'O., rcalcstiitcMiiiont lllln\'ul:i(l(> T. , reiil osmtt) ii{;t'iit 111;; lli'iniind J. 15., Circuit court eiiipldvcc! Ill") 'I'iglie .Iiinies, nuctioiipor 111.'ia( liTk K. A., com tniveilcr llli; fliirko.I. (;. SelmitlcUl <;hi«i<., of Ciiliiiour, Seliolfldd & Co. HIT Allan Williiim lU!t Ciity Mis Jos., wid J. T. Ciity Cliiirlcf, bookkeeper 1121 (iornaey Chs., com trav<>lli3r (ieniiiev Ktlouanl, florist ir.'i ijiipvilloii Airs. Uiist. (;iovi!j (.(Hevilloii Gustavo, jun. ll'JG .Millette Framiois. joiner 1121 Whiitaker Hichartl, road master JNI.S.H. 11:;.- Lenoir Kph., clerk C.P.IJ. 1121; Trudel Mr.s. M., wid Alp. 1127 Hamilton A. U., com traveller H2S (iepborn .lames, bookkeeper 112'.' Reriiier .J. Camillo, M.D. ll'M MucUay Mrs. K.. wid S. Hot Kmery Micliel Upjoliii (leo. \V., rei>orter lor K. U. Dun &C(). li:;2 Let'ebvre Louis, cierk l*. (». ll;;3 Urowii 11. J. ]l:r> Miller Hobcit, of Miller Bros. He Tenia 1137 EllicottA. M., bookkeeper 113'J Kicliard Alfred, special con- stable O.P.U. 1141 Menard Albert 114'1 Dcfoy Mrs. K.. wid A. 1145 Clarke William, watch case maker 1147 Miller W. .1., patternmaker lllil DurocherJos., Healtli dciit 1151 Larivee F., clerk 1153 Anders.m J. A., electrician 110.') (JenOreux Mrs. E , wid O. ]1")7 Pepin Mrs. E., wiil .1. 11.','.) W ilsoii Harry ,of Wilson & .Son lliil ."McNaully Dominic, machinist 11-3 ll'lu Sylvestre Alfred, bank clerk 1 llu llt;9 1171 Fruser H.B., M.D. 117,T Dob.son rev. .1. K., pastor St Giles Presbyterian church 1174 Taylor Kobt. G., a^eiit 117.') Brackon .Mrs. .lohii 1175 GadboisA. V., clerk Provost 3I1SS Fugcnie ll7:t lis I Davignoii Mrs. W. llHl Dufresne Alfred, tailor 118' Lonoir Theodore, palmer 11S3 Champagne K. ()., boiler insp. Ilh4 Tov Wins:, laundry llSCi Hurte;iu 11., notary Hurteau 1). F., civil emjiloyee 1166 Ouimet Koch, wines & liquors Mount Roijal av intersects lli)7 Gelinas S., jolilnJtli^t lltni Desjardins Arthur, advocate 1201 Belair Sylva, clerk 1202 Ix-febyre M- Theodule, of M. Lelfcbvie & Co. 1203 Devaney L., clerk llifvu Lafonta'ine Mrs. C. liOtJ Blouin Mrs. A., wn 1207 Brewer J. G., ot Co. 12118 120y St Pierre Telesphore, reporter 1211 l211a wid L. T. I Paul Guarantee I21tb 1211cZuerclier Max A., civil en- (jiiieer 1221 Lafontaiiie Kuff. , of ltei(|ue, L.'ilonlaiue, I urf;eou ^: Ku- bertsoii lJ21a 1223 Menard David, grocer 1223 i22r. 12i'7 Fay Alfred, ins clerk l22:)aSoutli H. .1., manufacturer V.'3') MacKeiizie John 1'.'3; Chare-t Mrs. A , widK. MacKenzie J. W. I'erraiilt st ber/ins 1238 Fmond .Augiiste, batter 1240 .Sylvestre S.,.M.I). 124;i Laurie Wm,, steamboat inspr 1244 INlcIiilyre J. 11.. com merchant 1240 Beaudry Mrs. K., wid Jos. 124s McDonald John, motorinan V2aO Moquiu Cleophas, com trav 12.12 12.54 Demers Alph., of A. Demers & Co. Demers Cbas., of A. Demers & Co. Founiier Mrs. K., wid N. 125'^ Gareau Plulip|)e, cojtiiersmith 120(1 12(32 Esmonin Frs. Clem., herbalist 1204 Jiamy Kiisibe, nierchunt Lamy Ernest, niercbant V2C)-> Landry J. P. , notary 120() 1207 Duperrault Mrs. «-., wid S. 1208 BelleHeur T. O., lieut. police I20y Duperrault A., real estate ant 1270 Chartrand Ls., employee Prov. Revenue 1271 1272 Bourdon J. ,V., grain and bnv 127;! 127.") Kielfer Feli.v, machinist 1277 Trudel (>., bread driver 127^ Paiiicbaud Aug., com tr.av 12sl Belanger Theopbile, agent 1283 Brodeiir Oscar, M.D. Hrodeur Au','., com trav I2S7 l-ajoie Cyrille li;89 tluimet Cli'ophas, manaqier 1291 Brazeau W., bookkeeper 1301 Preiiovoau F. X . , of :\rarti- neau & Prenoveau Carrit-re st intersects i;i07 Fauteux Mrs. B., wid Tluio. I3t'9 Lussier Miss Angelina, cif,'ars and coiifeetioiiery ISlOaMorrice Andre, plumber 1313 Th^rieii Benonie. Al.D., che- mist and druggist 1;!15 Marcoux G , boots and shoes 1319 GouletH. P., coiidtor M.S.U. V.SIX Quintal Wm., baker 1323 StOnge Cleoph.is, upholsterer 1.325 Trudel Ed., contractor joiner 1327 McGee C, bookkeeper 1.S2!) l.achapelle ,Io8., laborer rt31 Forget Henri, motormaii 13.33 Chalifoiix Mrs. E., wid M. 1370 McGowan Wm. J., motorman 1372 Pare Elzi'or, joiner Gervais Albert, conductor i;>82 l..0piiie Geo., joiner Brunei Louis, tailor Blondin Nap., painter i:!85 (barest Klzear. fireman McMulliii Peter, carter 1.398 Street Josefih A., jeweller 1402 Wilson Jos. A., cierk 1404 Vallottoo Frs., ins clerk 1400 1408 UlO 14M HI.') 1110 1117 1)19 14;() M.'l UJ2 1 f_':i 1 1 -.'4 I iL.-. 1120 1127 l;2S IfJ!) i4:;i 11:;;! I I !i.'> 1142 1414 (iuilbuime Felix l/ivcille Mis. Maria, wid R. Courville A., iiispr tel iilarni D«peiiais A., M.D. .ShufeldtO. T., Iiatt.r .Shuleldt A. E., halter Sbufeldt M. A., hatter Lucroix Cyprlen.eontracto' LadoMceur .Vlfreil, niofoiniiui Siivoie .1. 11. W.. eondiiuior Grittin Fis., condncior M.S K, Blais A,, conductor M.S.li. Nantel Dnmase, storemaii Courville .lo-.. fireman Caroii Aiigusto, clerk Kohicliaud Nap., bread driver Ga.scon Henri, laligraplier Cbarest B., merchant St Louis st intersects Rocb 1., chief fireman Fire station No. 17 St Denis lane, o,ff 1201 /v- Montign;/, in rear of St Denis, St ■lames ward ;! Brunelle Edonard, sboeinakor 157 Labelle Pliilibert, laborer 59 Chalifoux Azarie, laborer 1iiiJlDefos86 Dolphis l;';i"Paquin Mrs. A., wid AndrC- lli5 Girard Fraiiyoi.s carter :riS Rivet Mederic. carter o77 Desjardins ISIoi'se, laborer St Dizier, from 101 CommiS' sioners to JJtJiresoles, Eastward 13 Canadian Hubber Co. (Tlie^ 14 Lacaille Chs., .!t Cie., wliolesale grocers 17 Cliapuf L.,Fils&Cie , Iniportrs 24 Tellier, Rotliwell & Co., impor- ters niidmiifrs 30 Grose W., miifrs' agent 32 Haldimaiid W. L., & .Son, mnfrs' agents Le Jioyer si begins 30 American Wringer Co. St Dominique, //wn 489 Craig north to r. P. n., st Louis ami St Jean-lite wants and ViUc St Louis 1 Lebeau Mrs. E., wid Josejili 2 Mullina IMiciiael, hotelkeepcr 4 Croisptiere Barthelemy, baker 4JBoulanger .1 . lUe., joiner Boulanger Josejih, tailor Lctebvre .losejtli, coiifpctioiiev 7 BlaucbardMrs. Marie.wid J.B,, bdg lise 8 Bouchard John, blacksmith 9 Tessier Mrs., wid Dauiaje 10 Viau Joseph, joiner 11 12 Rover F. X., clerk 13 Veirrier Simeon, leather cutter 14 Lapoinfe Armaiid, clerk 14iCuenier Alphonse, printer 15 Faber Mrs. Aurelie, wid Clis. 10 Uivest .1. L., joiner 17 Sloves t;., jeweller 17aBou8(|uet Ch.*., clerk iHiBousqiiet 11., grocer 19 Shalinsky Jacob, tailor l9uBourdon Mrs. H., wid Pierre ^0 Hanna M., pediar St DOM ■ St DOM STREET 3G1 DIllECTORY. St DOM :irin, will R. ti\ir tol Ilia rill Cie., iiiiportrs 1 & Co., liiipor- fromiW Craig St Lmiin iiHil and Villi' St vitl Joaepli hotelkccpcr 'loniy, bilker ...ioincr I, tailor (■oiifpctioiiev arie.vidJ.B,, CI Pliiinoiif Louis, pilntor 'jj l'«(iiiilit'U .loH., inliorcr ^M.'isaiili Ninon, liil)()rcr St Af/ntli)- .s7 fiviihiH ■l"> T\i1n Tliomns, clerk '.'4 ^liitto Z., i'oicDiiin lloulf! Alf'x., iiilioror '.'.") I.cmat Zot''. joiner •jfi «iari<'py Mrn. H., wiiiiienu Ls.. prof, music '■]'! Hubert Mis. It , wid Francis VitrA st intemevtx o."i IFieoman J., shoemaker 4T("Kvaii A., cook 47ilKranclie Mrs. O., wid J. Bte. 47e 47r''lianibeiland Mrs. O., wid T. 47tr.Menard Cbas., messenger 47li<'^liurlebois .los., clerk 47i.Mallette Jos., laboier 47.ill\irtubise Louis, press(>r 47ls Abraham Geo., pedlar .")!1 Iridic Mrs. Mary, wid W>', iiapointo Alfred, shoemaker ro'liriiichaud .lames, joiner t',1 (liigiiier .los., painter \\\\yi(' Jos., barber iliij)e Oama.se, Jeweller fij Mathien Auguste, laborer (;:; Hcaiii'liainp Pierre, laborer fi." .leiikiiis Geo , joiner 1.7 liormain Mrs. V... wid David •IS .\Ial6part Geo., grocer L'lr/nurlipfii'rc xt intersects OO Masse Sirs. K., wid Jos. Mas.-e .1(18., machinist 7fi lii'latiger Mrs. Olive, wid Ed. 7H Rrailey F. .1., com traveller SO Ueatilieu Jlrs. J., wid Clis. Vj I.ainoureux Paul, laborer 54 (iladu Miss Marguerite wi Carriere DieiidoniuS laborer !<)< .Iiilieii 'r£'les|)liore. niacliiiiist' (iaudreau Mrs, M,, wid W., spaiii.stress Ofi liolkis Gershum, tailor ['2 i)J I'oirittr Mrs. M., wid Jos. 95 Montreal ^el .1., tailor, r 4 Brown JIis. .M.. wid H., r 5 (ioIdbergMrs., Harry, r OiWiseberg N., tailor 8"Kos-lthal Y.. tailor, r Shall v A., tailor, r 170 Plchette Mrs. A., wid Hilaire 171 Todolrski Morris, trader 173 McKerclier <'liarles, clerk 174 Fogarty & Bro., boots and shoes 175 Legault Olivier, b'iglise 176 Pacpielte A .Michaud, merchts 177 Harris Henry, coin traveller 177iConsineau Louis, restaurant 67 Catherine st intersects 179 Goudreau Louis, restaurant 179](;hevrier Mis. E , fruits ISO Leroux Alp., joiner 182 Tellatt Francis, surgical instru- ments lK2',T{acefte I). (J., b.irbor lS5"Tliratre Frauvals 1!),"> Hobert Fi'-rt'ol, dyer I!I7 Dantlioiio Giuseppe, laborer 19K l.apicrre Zi'phir, painter l!)i) '2 Latramlioise Mrs. Z.,wid J..r ;i :\Ioreiiu .laci|ues, laborer, r 4 (lancber ^Irs. F., wid L., r 5 Labelle Mrs., wid F.. r Boucher .Mrs. L., wid L., r 7 LeboMif J. Bte,, laborer, r 9 Desroches Maurice, joiner, r 10 (Miartrand Jos. G., laborer, r 11 St Laurent Jos., laborer, r 12 Arcliambanit .L, sboemaUr, r 13 Linfeau .L Bte., laborer, r 14 (iirou.v .los.. stonecutter, r 200 Labelle ( letave 206aViaH Aldi'ric, carriagemaker 207iGladu Louis, carriagemaker Cliarland Zotiiiue, litter Labrecqup .Jos. 208 Uosati Giovanni Burkin.'-lmw A., porter Montreal General hospital 20!) Delfausse Nnp.. iirinter Beauchamp P., Joiner Boiiniue Alex., laborer 210 Favreau Mrs. L., wid Alexis 211 Deamarteau Mrs. Chrieline Drolet Elz., clerk Lepage Mrs. M.wi'l Belzam 212 Lecourt Timothf-e, elork Laboiite ISIrs. E., wid J. 213 Lednc Louis, laborer Jackson Wm. Millette Mrs., wid, r 215 Lacroix Hector, com traveller Paigle .los.. plasterer 216 Bai ret William, machinist 217 Brabant Alfred, steamtttter liarbier J'ierre, liulcher Lambert Jos., laborer, r 218 Hoy F. X. joiner 219 Latbrest Uelpliis 220 Filion .los., storeman 221 Isenian F., jiedlar Corbeil Delpliis, cigarmaker 222 Corbeil Doliihis, grocer DeAfontit/ny st intersects 22.3 Filion .los., grocer 224 Daoust Wm. 226 227 22* Kacette Alphonse, barber 230 Kennedy Pat. 2:t2 Lussier Xavier, confectioner 233 Brunet .los., plumher (;a])laii I., tailor Fortier Clovis, joiner, r 2.34 Yardley William, special insur- ance agent Yaidley George, machinist 2.35 Bernstein F., agent t>riistei 1 I)., laborer 2.35iScliwartz l>avid. tailor 'i36 Keating James, painter (jorman .James, jilumber 2.37 Larner Fickel, agent 237il{after Wm., cooper 2.38 Benjamin S., giocer 2.3,saBenjamiii Salik, .shoemaker 2.38bneskel David 238cBell Frank, tailor Hirshorn Michael, carpenter 238d 2.39 Desnovers Mrs. A., wid U. 2.39Uiagnoii J. Bte., printer 240 Arcouette Mrs. A., wid Ephrem Cusson Nar., engineer 241 Parks Samuel, cigarniaker 24lJMercier Nap., clerk 2V2 Blain Z., painter > il ||t/|ii|ir( ■ 1 ' ■■■I r"i) I I 1! ■I f , i i ! ! " sr ^ ?l! 1 ' 1 J i J I 1; L ^^■- - 1 St DOM 242 Chiiiiipcaux lloi'inisilas, joiiiur '-M'JiiAiiii'sHi' riios., ll|tMii;ni|)|i<'r rliiivlioinii'Mii Aliitlii:'K, liiitcllPr '.M'iUioliicr MiH. .M,,\\iil Louis l.M;{ huiiiinii hil Mi.i. M.. wiilC. liliJHcdiirtl 1,1.111- r.. I'lcrk -Ml Ki'iTlliul ll.viiiililc, cook i!44!il<''iivn'iiii l.diiis, iiiiicliinist IVtcllcl. ll.,.'luik Li tdic hiiif coiiiiiifiicrs l.'4"> MiHsolais Aiitliinic, tiroccr '.M6 Uiclitr MiHscr.liii.i, IkI« liso "47 Iviclicr .Miss .1., (Iii'ssrimkt r l!4H Ciiiiiyiaiicl I'., cuiii travi'llfi- '24!» Li'HMiiil It-., lailiir Oliivt'l iiiiluTl, piiiiitcr ^riD.Houolicr I,. !•;.. iiiiiilcr ^.'itia 251 Coilu'il Iliii cin , cifiiiniiakcr Kiolft Mrs. ,\., will Kaiiiol Mrolct .los., tli-cmiiii 2r)i; Allen (it'll., I'oiii tr.'ivclltM- 'irc (iilxMiiili Nap., latlii'i- HisMiimctti' .\Iis. C. \vi(l ,1. IJ. 25Hll>urin'li('r .Ins., joiiK-r 254 Kuilot iMlnioml' liarlx'r Wilier lleiiii, aieliileet 255 L.'ilielle (lis., lalxirer 255i,l.aiiiarclie Ailelanl. clerk 2r)t> Bcaucliaiiiii N'aiiKleon, clerk 2r)(;.tl,aliberle N'a/airo, barber 2."i; Diner .M., iieiller 2f)7:Bell Will.. \v;ili..i- 258 J)eKiaiul|>ie l>.V.\'.,clvieeniiil. JU'iiiiell Jus., electriciim 259 Leclair .Mrs. I'^tlier. will -los., fiiiilectiiiliery 200 Lebeau Alfivtl. tailor 2(!l l»(>sclii lies tlos., lorein.'in 2«laBeaiuliaiiii: Mrs. .1., ui.l MicU., poultry and lisli ViiKaut ,1. Ilie.. plumber 202 1 niK'h Mr<. I„. wid .los. 2(j;i HuikIo flos., carter Provost Alpli., eii^riiieer 2()4 Kiliiioiid .los., jirov.sioiis 2tif. Arcliiiiiibaiilt Prosper, iiacker 2(ilj (Jote Mrs. 267 J^aiiioiireiix .Fos., carter 2(!8 Juirtli Ml'. U., wi.l.Jolm 2t)8uHoworU ( lis., com traveller 20!t I'fters Ivicbard, laborer 2tilUCbaliloux Mrs. .s., wid IJeiij. Onldi-'m tit liit( r.iicfs 270 Keil (Jeoriic, jji-ocer 5J71 liloiidiii Felix, trader 272 Aletayer Alj.ss Matliildo 27a Joiiictte.l. lUe., lio-tler 274 275 .St Aubiii .Ml-s Adeline 27i> r. lazier .Mrs .Mary 281 Mariani \arsette, statues 283 Luiiriii Alt'., i>iiiiier 283iLarin Mrs. a., wid J. Bto. 284 Ueginibal ,Ios., joiiior 284 J 285 Ainiinii ,los., cook 286i'J'uriier .las., eiijriiieer Hay i;diiioiid niacliiiiist 280 Binras Mrs. II., wid .loseph 286il)(\s|)atie Clis., jrlazier 287 Hamilton .Miss Joanne 288 Easton .lames, laborer Lt'frjrett Kobt. II.. policeman 28ii ])ion (Jeo.. joiii(>r 290 (ulleii :Miciiael, policeman Webber Tlios., laborer 291 Lessard Muj^niis, eiiL'ineer Courval .Mrs. a ., wid .los. 292 Dcrocbes Noel, [ilasterer 293 u'Koilly William, niotildor 294 Beaucb'ami) I'raiik, contractor 295 Boclion Alt'., driver 290 l)esrooli('s ,|os., shopm.lker 297 l«iiicliilr .Airs., wid .lolin Siiicl.air I'etcr. niissioiiarv ;i(;5 llidl .Mr<. K . wid lliij{li " 307 Morrisseltc W. (i., operator 307a<'bii|ileaii fl. JO., mauai;er "O'^ iMatliiisoii .los.. brass liiii^lior Sti^t Sliaip W. I>.. shipper ;iil',»]Sliarp Win., JcHcller ;i7(i"(io\ette .Mrs. I.. 371 371.Jflrinisiin (;eor:_'e 372 Tiudciiu .1. Iloriii., carter 373 iill'y I'al.. fl<'rl< ,'!77'.Maf;ilirc .lames, fiardeiier Mii;;iiire .lolin .S77J l.aj^ro Adorpli, capmaker 37S"()'Slieii I' , laborer 37S', War'is Win., laborer 379 Cnssan Mi-s.l., diessmakor 380 faH'tMiN I'aiil, stoieiiiaii .381 Baxter Ailbiir. elcvntornian 38.3 O'Brien 1'., laborer, r 384 I arkin floliii K., iliii;:;gi!:liii, tailor 39 Connolly Mrs. .M, wid Thos. 491 Hol/berf; .Asliev, trader 401aHv. r Mrs O. M. 402 Cov'e.J., einpl. Custom House 40;! Wood Win., machinist 403i Stat 'field Clarkson, bookkeeper 4al Wlielan Jas., lithoKrapher 404altoberlson Tlios., painter ' 405 Sheppaid Geo., machinist St DOiM 4(I.Tl('Hinpeau Mrs, Odilc. wid .J. 40(i lavlor Mrs ,1., wid I{. 407 Po'rleous .Mrs. Kli/abeth, r Boss Mis. C., wid Win. 407J Itoberlsoii llenrv, clerk 408 Crejieen Henry, master carter 41 9 l.askey .liiH. 410 Bellis .Mrs. M., wid .lanie.s 411 drloii I'.dward, eiiKiiiier 412 Kelly .Mbert, labon^r 4i2aO'Ci»Mdy Mrs. Mainarct /,(«/•( m lam i ikIh 413 415 418 Smith Mrs., wid Mlchnel 420 li'acicot Albert, ;j;rocer 42'-' Hiina •lolin, pueki^r I'linci' Arthur si iiilrrKrrfs 420 Donaldson .lohn, pliimb.ir 428 Driscoll Kdwnrd, o|i(trHtor Mooiiey .lohn, machiidst 430 Boss .las., acconiitaiil 3.32 432U'alla;ihan .lohn, printer 131" Hirst Allied 435 launsdeii. .laiiiCH, clerk 4;!0 .loiies rev. .Ilrs. S., wid W. 455 Turner .lames, packer 4r.7 Toiirville .Mrs. K., wid (,". AI, 459 Atkinson Harry, dry goods 400 Wovendeii Allied, "accountant 401 Denipsey .1. .1., printiT 102 Noble ciias., lei operator* 40:i Pendleton Win. .1., clerk 404 Little A. II., of Akermiin, Liltle & Co. 465 I'ord Win., boot and shoo supplies 400 .Miiio.mie D.niiel, carter 407 Wills -lames, operate 408 .lones (Jeorge, gardtmer 409 Brown (> 10., butcher 471 Wiind Alexan(h'r, of A. Wand & Sun 472 Lafricain (leorge F., grocer Charhoniii'im st iniermcls 471 Legault I., grocer 475 Bowie Mrs. .M., wid .TnliM 475Uinest .lames, triinkmaker 477' By an Patrick, cigannaker 478',()\veii lieorge, pre-smaii 479'Leitli .Mi-s Aiiiiabella Leitli .Miss .Mary Anne 48i) Biisson Mrs. .Mary, wid Frs. 4S0',St George Henri, printer "st (ieorge Mrs. .lulie, widT, 481 Bowdeii W., driver 483 Mar!• 'I'lio^., (-aliiiiottrikr VA Lufraniboise .loxepli, elerk 4',t."» Si'ott Alberl, plumber 4:7 (iallaglier .Icibn, coacliuian 4'.iS ]{enaud K>'llx 4!i'.i <'ritiv,bell 11., furrier VII) Itcinind Nap., inibir ;,i)l Spenct-r Harry, elevator innu Pi III an ill 1 1 r.iicl.i M Alniand CIIih., laborer jiil KiiisHoiiiieanit Ab'x.t;. Ill (Moments .lolin, bni-sllnislior '|||'^ Churland Leon, Hbouniaker .M'» lyavoio .Ins., driver 'ilJ rayetU'iMrs, Caroline.wid tins. Kriednian I., iidveriisinn a;;ent ',13 DhoiisI Mauriee, bnli'bor ,-,14 riielan \V. .1. K., merchant :,\-> llolhind Mrs. A., wid Tbos. Mtl Wa ilkowKkv 1'., merchant MT I'owerH William, machinist T'lB l.anionreux liosario, tailor ISisalllon I'enliniind, niaeliiiiist M!t Walker Alox., clerk .■|JI) Itrenner J., clerk .vjl WiicM (icorpu II.. caretaker ,"'Jli Seekglioii S.. laborer ■|.'.'; Leniarclnint (iodr^e, laliorer ,V-'-| 'I'rnilel ^Serllphin, jttwelier iiTi i'dwern William, WMtdiinan ."■J'.t llotHon W , maeliinist ."..jii I'atterson & JJro-i., butchers .vjOal/iltur .lames, WHiclonan jiidiLatter Leonard, laborer .jillctJyr Adolphe, cijiarmaker ■|Hiid('iiartrand .losepli, carter .','(1 Liiwreiice John, collector M'J Cdte 0. ]>,, milknnin ,>);( (idodrick Mrs. K., wid lleury >li Harry David, j)ipelayer .'r;ir) Ciiniphell Francis, gjirdcncr ;.:W Haker Arthnr, plasterer rVidJDdre Adelard, carter ■p')7 Udbinson J., detective M81Lavers Miss .M.,l'ancv worker .■,3;("0'Neil I'atrick, 1". (/. clerk r>4ii ,■.41 Jackson .Mrs. Mary Mc(,'arthy ."►42 lln},'li(>s .Mi.ss .Marv Ann d« Harris Mrs. 1$., wid (i, J'ou sf int< rtK'Cts ,')4S Sanson William, laborer ri5i) Lecavalier Acbille, carter .").')! Kenna I*., clerk 00- O'l-'dnnell Alex., boilermaker o.')'2aKdurmer Jlrs. Z., wid L .")•').'{ Dense Ohas., machinist 554 (iiiy IsaVe, siKiemaker D.W Walker James, clerk G.T.K. 'M liautliier <;inirles, lireniaii 5<;T Haire II. Tlios., baker .vJS Chnrest Knstache, frroc'v 659 I'.rdwn .Mrs .M., wid Petor Ihown John, bookdnislier 560 Goppinf; Tlioy.. com traveller 561 I'dttsJ. K.S..surf{ical machiiiist SKi iMa^uire llnj?h, pobceruan 504 Libercent Felix, butcher 5U5 Grace Wm., sen., painter 067 Liicassp Olivier, (ireman 567Ji'resiier K., com traveller otiS LUiyd John, clerk St Lawrence hall 569 Kyle Robert, pluinber 070 TiLidei Ulric, bookkeeper C71 Fletcher U. W., painter STKKKT oOo DIIIKCTOUY. ri7'2 Nugent I'atriiik, sleiiinlltter .'■>7''I Tliiinnis MrH. M., wlil i.'harle.s ."N.'il Trott A (lenrije. painter (ill (ionlel .Idsepli, diiver Lamarrc! Kl/ear. painter f)7'i Anu'ssfi Pierre, t'drenian .~i7>>aVilh^Mniiie John, t'urenniu .'>77 .Mliii^than II.. iiatternmaker 57< Anilerson Kidiert, machinist (iniiletti L. A., com merchant .''>7HaKoi|sseuii .Mis- I*., dr(^ssmaker rp7It I'leleher (Iilbert, cb-corator oMi .lasmin F. .\., merchant fVHl .Moore Ilnmphrii'S .V., sloreman 5'J',l (inati(>n, tailor <;(i;5 llyileclarke Alfred, clerk (id") .Mctirntln-r A., bookliiiuler (107 Frver Thonias, piiinler (iO!t 'I'y'lee .Albert (i.. bookbinder (ill NujjentThds. James, carter OII.'Kiilbert .Miss Kb/abeth 6I,'{ Lnnan Koliert. conl'eciioner (il.'iaAlacArlhnr James, clerk 015 lianj;s,(ohn W., shipper 017 Cbaplean F.iifr., .joiner 61!) Desroches J. U. M., bookkeeper ♦521 Chevalier Mrs. Alph., wid D. (123 Lay ton II. A. tiLTi (^uinn J. Frs., liealth ollii'er (i27 (idodbody (ieo., joiner (12i.t Whit(! .Miss L., auent 681 Deniers Ovilii, joiner (;;j3 Deliatie.L Ute., clerk I'ainchand Lmiis, liborer Meloclie ,l(>-epli, confi ctionery Stephens Hei.ry, laborer 635 Spear Ldward, f^rocer Xiipoli'iiii .1/ nitcrsi-rts (')!57 I'apiin-iui Jnlien. },'roi'er 63!) Alarie .Mjs. A., wid Francois .Shodve K. IJ., machinist 613 Itilodean .Mrs. (ioori;iaini 645 Fortier Adelard, joiner David Octave, hlacksniiili 617 Charirand llilaiie, laborer, r Fri^jon .Mrs. Vir«., widL., r Farrell .Mrs Kli/., wi7 Hayward James, carter 7(i6 Matte l-aac 708 Debieu Thi)uuvs 710 Curtin Dennis, storeman 71'2 Latreille ,)os., eontrac'or 714 Brunei Delpliis, jjliimber 715 Lavoie JIrs, .M., wid Joseph 716 Latreille Kdouanl, mason 717 Mnllir.Mrs. 1'., wid James 71s iMonfjeon Itrnno, policeman 71!) .Sehnster Abraham, jiodlar 721) Pannetoii Francois, shoemaker 721 Brisson .Mo'i'se, c;irter 722 Swariz Albert, bridgeniaii 723 Frud'honune .Airs. 1., will Cyr 724 Sl>ear Hdward, grocer 725 72(5 (Jowau James, milk dealer 727 Mcl'hersoii Daniel, laborer 728 Flashing J'aul, jjcdlar 72!) Mo'i'so IMerre, shoemaker 730 Bald Harry, com traveller St DOM 731 Lebrun Mrs. II., wid Fiistaclin 732 IJb.nchi Mr-i. I)., wid Taiil 7:i2a(Jeringer II. , I'uirier 733 Ifocre Lindolpbe, furrier 731 Haniiey I lios., teacher 735 Dniiiin .1. lite., lalxirer 73(> Ktienne NarcisM', clerk 737 St .lean F.phrem, biilcleT 73.S Dovviin; 'rhdinas, meohanicr 73lt Tranter Ja-., edndndor (MMU 740 Morris Frctd., piano tuner 711 Diilnth iiif tnti rrfictii 751 M6rinea.u Jo.seph, grocer 7')") Legris .Alphonse, cigarmaker 757 Landerman .AIi.s. (ieo., wid 1). 751) I'erreault .Mrs. A , wid Alph. Itrunean Wilbrod, stonocuttfT (Jhaibonnean .VI rs. .M., wid /. ISrnneaii Mr-. I.., wid Leon 760 Udell Kobert, com traveller 761 (iildbinit L< ills, conclnnaii (iiillbaiilt Kngeiie. eik'armak7 Arcbambeaiili lOmilieii, joiner Therien l''raiivois, -hoemaker 767aArchainliaiilt Aime, plnmbor 768 Itergeron LdUis, Uborer Dore J. Hte. 760 (iauvreau .Joseph, shoemaker 770 Lippe Artlliir, liiboier Forget .Josepli, beer bottler, r Hlair .Magairi!, hil.orer, r 771 Bel.iir .Aiiifciiee, bookbinder 772 (iirarii .Mrs, L' (ii . wid Louis 772; Maisonnenve /.., clerk Ledne .Angiiste, contractor 774 I'owell Mrs. .Marg., widJoseph 777 Desrochers Ambroise 781 Berube, Kred., sculptor (Jvr Vincent, rooter 783 Hi'riilie Francis, bl;icl:smitli 784 Uoiiorl .Jos,, of Kobert & D.ivid Uobtsrt Kinile, plnmUer 785 Chiirbdiiheau Jos., plasterer 7,s6 Laloiido Fi'rd., clerk Boliiii Fdnidiid. laborer 7K7 Charhoniieaii Isaie, contractor 788 Ciamache .Mi.ss Louise 7.sa 7'JO Koclioii .Joseph I'., clerk lieauchainp Kranvois, laborer 793 Courcelles Wilfrid, shoemaker Leganlt Damas(s cai ter Dupont .Joseph, bricklayer 795 St Lonis I'ierre. carter 7tf5aSimoneau .Mis. C, wid Jul., r Siinoneaii .Arthur, shoenikr, r 797 Chevalier Jo.>.' 817 111 sjnidliis AiiiiiMd, iHboror i SIH I'liiicL.T Mi:*H Jliult) Loiiisu, S1>i(lifr, iiiolorriian i Sli> AliXMtnrmi .lii-icjili, lalmror S'Jo l.nii'iiui .li'irmic, jniiicr M'Jl l»i'-iiM'iii'r« Stnii'iiii, i r.IuiKliii 1.(^(111, liihuicr S'Ji !>• |(i.lit' .liin('|ili, laboinr I.l S47 tiiroimrtl ,1. lit*'., l)iitclior 841* l,HidHi|"<'llc Frs., |)la'n>r, r S-,:{ Miitll..iix Mr-. A., wia Kd. S")') < iailliiiiilt Kiiu'ry, stonecultcr sr.T I'cpiii Ui'firt', joiiii r 8iV.t M^>lm^l •IcKepli, ins a^ifcnt 8Ul l.niiilry FruMvuls, sluifni ikor 8io I i'|>iirD.,Jun., Iiay nnil grain Seliilii9 874 (.iuillieiiii Xavier, carter 87>) (iirarl.i'l'.'l)vrt> Arlliiir, painter 881 (iiarbontiean .Stanislas, ninson Ssi S .vinny Albort, niotorinan 884 I :iiiU<'lte I'riuleiil, niereliant 88,"j r.LMiKlianip Anioine, laborer, r ilKiiier •!. ISte., laborer, r ! ayt'tte MrH. JI. L., wid Tierro 8Sii -Martineiiu Leon, niotorinan 887 .Mayer Jo«epli, blacltsniitli SS.** N'iUeiit'uve L., blacl.sniitli 8S1> riante Kiistaclie, laborer 8".t|.i (lautliior t'lis., founder il :niel .viRud., trader 8!)1 liuer-tte Kdouard, bricklaypr t liarboiineiiu Kd.. ciirarniaker 892 Allaire JoBepU. laborer 893 Kuyniond Mr.s. t'., wid Nap. I'auvel Napoleon, laborer 8114 Kosrue K. X., fruit dealer 8!i.'> I'oirier I'Vanvis 89o Lalonde Napoleon 897 l.eclalr Cyrille c97u«iuay Hont)n'', niotortnan S9S (.'banipiifjne 1)., eoniractor (iauthier Antliinie. conductor Siiyalilooniiiuld .Jo.-eph, policeman 89:) Lauzoii Tieir^, c:irier I'uresi (ieu., laliori r 9W) ,Vas-e Norniaiid, M.D. UUl Wliitworili Kriiiik II., florist 90.'! Biais ilichol, blaeksuiiili yaltiere at heynis 9(1', Caron Frs., patternmaker 907 Hehert Zenopliile, carpenter Iiiibeault Joseph, laborer 909 Harbeau IMiilippe, silverplater Lainoureux Alb., cigarniaker 913 Bergfron .J. Bte., laborer 915 De.siiiarais William, joiner Paienient Matbias, laborer, r Leinay Win., laborer, r Malieu Alex., laborer, r 917 Merioeau Cli'.i I, .uioiiiiMix l.iiui-, carter '.I.I') Kolev .M., Iiibiirer | 911 'riiil'aull .los., laborer i ill'.' I.apii'ne .los., laborer !i;i;i I.eniioiix .\dolplie, carter ('berltl .losepli. moulder, r |i;!l 'riiibaU't ,lo>(!pb, biitelier i llo>;iie >lo-epli, ciuarniaker l.aperclie dean, coniiiietor I'ellelier.l. M. (i , I. .Itler 9M'i Matlili u lrs. II,, wid I'Mouanl, r | 9:M Delonne ('., sen., laborer j '.KftJaMdbieiir ,los , laborer , '.)J7 Hicbard lOvanjieliste, lioHtler, v : 'I'liibniilt Mrs., I'll., wid Pierre Kose .MoiVe, laborer, r 9.'!S •l(*tl<' .lo^i-pli, briislimaker U;W llotfue ,los. ; StcwnrI .^l:s<., wid .lames, r Tbibaillt dosepli, laiiorer, r 910 Laporie .Mr». f., wid W. \ Surnielet tliistave, blacksmitli . I.alonde .lii^t^pli. laborer Labelh- Octave, laborer 911 1 94'i IMonllc.I. ()., ajient i 94:i Cizol Andre, cook !Mt Tardif AiiK>i'*te, biifclier 945 Skinner riolin. pliiniber }lo}{iie .MaRloire, sboeinaker 9IG Martel Mrs. I'll., wid Antoine 9>7 Dnpras Mih. Lucie, wid Pierre Kthler Adolplie, laborer, r Lefianlt Al|ihoiise, ei;;arinkr, r L:ipointe Lou s, contractor 948 Itoiicliard .Me.xis, letter carrier 9i8a|{oucliard Ab'.xis, procer 949 Lapicire .lules I!., reliner Cliristinaii .Airs, s., wid L'*.. r 9.10 J-oiirnier Miss II., s< amstress 9.")1 Dnbe.l. lite., juu., laborer Uesrochers I'lieo,, lontliercuttor 952 Ihibault Wilfrid, joini-r Liiinotlie Niipoleon, laborer, r t'oiisiiiejiu Andrien, laborer, r 9.J3 Ouenette dean Bte. Ilanielin Koeli. laborer, r (Jiieiielte Nap., slioeuiaker, r 9;'>4 Uelair Nap., laborer 956 Lafuntaisie Maurice, )rrocer (VTaf sf eiKfn 9."li Dnpras Pierre, coulectioner H.')S (ionin CbarU's 'j.^9 F.ivreau .Mrs. Mary, wid M., dre,«wniaker Lebeaii .Mrs. Affiles, r 9G0 St Vincent M'r.s. IL, wid F., I firocerv i Lebeau Baptiste, laborer 903 B^lan^er T., sboeinaker ' 9i!4 J..auz(vn Jo.sepb A., ciKarmaker 'Jiio Par6 .Stanislas, jdiiier hesiocliers Jci.s., [ihiinber, r Desi'ocliers Aiiied6e, printer, r 9<)6 Lauzon C, wood dealer 9(17 Coursol Napoleon, carriageinkr Bell Mr.s., wid., r Bell Tboiniis, laborer, r 9fiS (jinnras Isaie, laborer 9»)9 Provost Louis, tailor 970 (Jirard .losepli, laborer Krisoii l^enoit, laborer 971 Leniay Elie, ei^arinakor I liri.sson Napoleon, laborer, r Foiirnior Alfred, brushinaker, r I 072 Bertrand Joseph, stonecutter I 973 Gravel Mrs. K., wid Antoine, r i Lajoie Desire, laborer, r 974 Cliarlrand Mis. Ph.. wid Paul 975 St Vincent .Jiilieii, laborer ' Duloii;; -Medeiie, laborer, r 976 Gravel Theodore, laborer ' Carriereli., carriage trimmer 1)77 nioiidenu Mrs. M., wid Ad . r <,'«dleri'lte lleriii.. mai'hiiiivt 978 Liidve/e ,los., black-niItU !i79 Gralton .Insepli, laborer Forest Llldxer, shoemuKer 9s() Cadiea.x I n. laborer '.l.sl Cliarpentier .Adelard, l)bliiil>i.:' !»S'J llrlscboU Alderic, brlck'avci' H,s;; Di'sjanlins I'Uinene, coiii!n<'ii r 9s4 (iuiriioii Fd, cairia;{einaki'r 987 Droniii Fninvols, jjrocer ('(/)/ limil^ flii'l. 712 Longprf' Paul, jrrocer 74;J lOlliier ileal), silveiplater 741 Alarie .Mrs. liocli, lainidiy Li'onard .Mplionse, drivei- 74.^ Diisseault .Adeliivd. blltclier 71ii Liihtfpre Paul, grocer 747 Nobt .1. A., clerk 749 .\inedi e .Mrs. A., plirenolo'.'U I'illeSt LoHiK tiefjins 1011 PoniiiivllleOvide, sen., Iii'(ik- biiid<'r 10_'4 Clarke Miss Ihden, dn »-mU,. i '.2.1 Brown Will. . I ., storeiniiii lOiti Goyer .Albert, milkmaii l(i'j9 Brunette Simon, carter lo.iO (4riitt''ii Jos., biborer 1():!1 Duinoiilin Ovila. inapoii Trepanier .\., laborer 1(132 LaeuHse .loHeph, joiner V'Xi Lafontaiiie .losepli, niason V\iH Leel(!rc .losepli, laborer 1U35 Despatie .los., carter l''rereail ICiisebe, joiner l)es|or;;i's .Mrs. A., wid A. 1037 Byette Mrs. .M , wid .1. I$t-. 1038 Leonard Kloidas, grocer, woml and coal 1039 Tiravtd Alfred, carter Bastieii,l.,ohlmiiey sweep, r Uost^ .Joseph, laborer, r 1041 Laeombe Alp., eigarniaker 1043 (ilailil — . shoenniUer 1045 Laehapelle .1. .M., laborer 104G Valliere L'harles, upliolsterrr Beiiuit I'Miilond. painter ! 1047 Paquette Ls., motorinan , Desiioyers Vi('tor, laborer 1048 Diibe Frederic, barber I 1049 Labelle , iiiiiHdii M8, (MrtiT Si^diiin Ki'lix, (IriviT llol ItiKras ImiIo, lihicUsinith 1 1112 Labrit; li.,ci(;!inii;il<('r .MhIIc ,In Ovihi, iiinHoii .Morin Vicior, bricklaywr 110!) IjIiiio^oh K \. , slioiMiiaker Lnporlc iliis., bibiircr, r 111(1 ii Clt'opliaH, bib(ir<>r 1111 I'hii! a,, iuboiiir 1112 iJi'sjardiiis Ki-iil., plaptcror illit (jcriuaiu AlcxiiKho, laborer ilH liiiloii^'fr CI('m>|iIuis. joiner 1115 'I'liitrii-M .lohoph, laltorer l.avoio L'Iric, juincr, r lia^'eiiaii* i'.d., Iiiborcr, r UK! Dusjarclilis A., contractor 1117 horlic Jos , laborer 1118 Montiguy Mrs. S. IIJO Koryot Z., laborer U24 l'a(|ueite t(i Dul'our A. laborer 1134 (iiiernon I'ierre, laborer PrcHSeau J. lUe., stonecutter I13li I'aiiuette Micbel, carter I'lniuetie Clement, laborer 1137 lieHciiiilt Frs., ninson l)esrocbes l>elpliis, laborer, r l'"oi({et Aleilore, laborer, r UoS Tiiri/eau Tliomiis, labtiicr 113!) ,Miiss(' II., laborer, r 114(1 I'icartl Kitsebe, laborer 1141 (Jimlin Klie, clerk liOiscall K., carter, r liilornie Lh., laborer, r 1144 Diicand Adrieii. laborer 1146 tiaiilbicr .)ean,eari)ciiter Moiietle Trtillle. blacksmith 1147 lU-iiiipre Henj., Boapmaker l.iciaiio Mr>. -l. A., wid K., r 1145 (iratton (iiiillanine, clerk IH'.l Koisy Krnest, joiner lluO MaiUoiix diaries, sboomaker 1151 Kocboii Mrs. H.,wid Krunifois I'lovenclier Mi.-is iNapoliion, ctailructor 1155 liflaii«er.lus., grocer n5ti (iravel ildene, laborer l.abede Martin, sboeuiaker 1157 VeiMictte Leon, M.l>. 1158 l>tsy ,)osepU, butcher \m I'liquette Oyrdle, storeman KrinoM Mil*. .M., wid Ferd. 1163 I,a(-liapelle racilitiiie, carter Utw Dcsnoyers Annaiui, laborer IICC 1169 Hardv .losepli, stonecutter Dore Leon, painter Latour Miss Udilo, dressmaker 117(1 HriiTe ,\||H. M , wid -bweph 1171 ( Mielletle 'I'., MdlkniiiU l';i'|nelln .los., bilker 1I7H rb.'unberiaiii dediK'', laborer Lalon);i'r ( idbiH, Joiner lijipotnte Moise >)., I.iboror 117!) ileiiard I'ieiie, laborer 1181 Leblond Stanislas, laborer 11.S2 HemiViiis .losepli. ^{rocer ll8;l Noilii Niireiss" O,, storeman (iaildet N.'ipoleoii, laboPT llHO Prevost .Miellel, stoiiecnlter liloinliii II., Jii.i., -tone- cutler, r llbnidin II., xeii,, r IlH? Harck Aitliur. tailor IIK!) l/iil(iiiger li., inaehiuist ll!K) Allaire .losepli, laburer tl!)l Dllpre I,, bookkeeper ll!)2 7 (Jhaput A., clfiarmaker iVM Corbeil Paul, laborer IIIK) I imo(>es .lii.-epb, laborer, r Itriiiietle Louis, laburer 12(»1 ISrunelte .Miss .M.. dressinkr llamelin Miss !•;., dressmaker VJn2 Lapointe .Ml.ss olive 12()l> Floraiit Miss ICmllle. con leery 1207 I'oirier .Jos., coal and wood I'JKI (.'ouloinbe Ls. I*., organ inakr PJia Vermette .losepli, blacksmith 1214 Itrisi bois A., laborer I'JIIJ (iiroiix Martin, (Mbinetmaker 1217 (Kiellctte 1'.. policeman Kourgeois I'liilias, iiiHSoii 1218 Sigonin Henri, policeman 121!) Desniarais H.. engini'er 1221 Fire and I'olicedept., Maxime Lesage, pres. 1222 I'oirier .loseph, grocer 'ruilleler (Jeorge, laborer 1224 Laverdnre Isidore, laborer Lat'raniboisi^ I'., carter 1225 Corporation Ville de St Louis, L. Villeiieuve, mayor ; .V. F. Vineenl, sec-treas ; .1. .\. Clermont, chief of tire and jiolico dept (Jatholie SfOiool commissioners of Ville lie St Louis, Amable <{odoii, president; A. F. Vin- cent, see-lreas l'22li I'age (ieo. l''.dmond. prfifessor 1227 Vincent A. F., sec-treas Ville de SI Ijouis ami of Connnis- sioners of ('a'bolic Schools 1229 Ville de St Louis I'liblic hall 1230 (Jauthiiir Onesime. blacksmth 1232 Itageiiuis -los., laborer Laca-se l-ienj., poli<'enian Diifour .1. llle., car|H'nter IMcoile .losepli, lab.irer, r Uaymond Mrs. .M.. widO., r 1234 Coibeil Ili'rmas, bak(rr lleloriiie.leaii, laborer, r I'rovost FraiKMiis, laborer, r 1238 lilO (iodiu Henri, laborer 1242 tiodin .Jos., clerk Delorine Cyrille, carter 1244 (ialarneiiu Maxime, laborer 124G Sanscaitier .Jos., laborer Major Kdinond, stonecutter 1248 Lesage < ieo. K., M.l). 12")! S(eurs de la Providence de I'Enlant .bsus, rev. sister iMarie Jiugcuie, superioress 12.1 12,-)', I 12(1;! 1 2(;8 1 271 1272 127(1 128(1 Till I 12!m; 1 2! 18 i;iiH> 13(12 13114 13(Mi 1308 i:!) l.'Kil 1.3(13 13(i.') i.vn 1373 137."! St Kiilaiit .li SUM eiiur,li, rev. (ii'O. Lesige. C'li ite; f OV. J, H. lle-iioyerH, -ev. .1. X. Fell mil and rci. V, «ieof« Irlon, vie.irs Keaf and Dumb iistituTion, It (.'..^ lev. .1, ... Ui'li..,4er, < '..S.N'.. diree!(ii ; rrv. i''. M, .v. i.'biireit, bur- ir .sy .liixi'iih Kt iiilt r.t,, planlnpf mills Cleriiiont .\rtlnir. i' 'irCifner FrereS St \'liiieiii- s i .v mills lloiials I'ieiie 1'.. aeciuiitallt (ialanieau Cli iiles, e„rter l'a:;e Wilfrid, laborer 'I'nidel .los., sloiieiMit ter l'"plii (.''r -iiii". c.uiir Itleaii llercule, brii'U I lyr Legeaiilt Telespliore, ii:vinter Ih'langer Airs. ["a,, wid .'v. lUeaii Ovila, -boeiiiiUer Hrosseaii lloriiiisdas, la'^nrcr (iiilipenti .Alexis, III borer .Woraehe Adelard, laundry Moraebe .1. lite., joiner I'apiiK'au Noel, labor. t I'aradis .Joseph, col,.' t e- ( 'liarbonneiiil .1. IJle., bitk-'F I>esim;rais Napoleon, painter ('liausse II., butelier Kesoiirdie Ludger, ijbnrer I'lipiiieaii (ivila, milkm.ui (yrevier Israel Desornieau -N., stoneci'ller Ua/.e .Jo-., plumber Ue.sjurilins Antoine, joi'e^r Woods (ieorge, printer Boissenii Uiistavi'. labun r .M6iiard K!ie. laborer Clermont .J. I!., ins agei.t Lafontaine .Xavier. eari 'titer h'.uiihu nt iiitcrstrfu lludon -Mexandie, m.is ,,\ Toiipin .\cliille. inoioriiit.'i (Jiiiniei Alphoiise, pah, ter Lllfieuiere Alcide. painter Lalreiiiere /(•pbiriii, painter (iuiidreau tieorge, laborer Deininiipio .los., laborer Crawford II. C., Hum kilns L'lun't/u sf infcrneds Viinbogaort K , joiner from Hi.^ IVmrV lU. in teller, .S! fyiw- \- o.. e lal and wood, coal and St Edward, ;/v\s'/ 1(1 Kk; St irnci' xcurd 1 Mason Jo!;ii. wood 2 Mclntyp' 1>. A biintier ." .lell'rey \V. 8., com travelicr 5 .Taiiit« .Mrs., wid Win. 7 Sliand .lames, laborer 7Jlleinl"rsoii .1. T., carpenter 8'Coniiaughlou .1. 1'., i'i!,tr!t<'tor ami builder 9 Scott .Mrs. M., wid ,1. 11 O'lliieiiT.. night wat;;tiK.:ui O'Brien Mrs. I'luube, dresstdkr 13 Lealiv ratriel;, painter If) Loiighren Miss A., dressmaker 17 Hiiriis .Mis. M., wid .Jas. 19 Sherritt .las., customs ofT:cer 21 tioodier lienry 1.. cKrk 2ii leunysoii E.,cleik fir! ^- III 1 1\ if. ■ r:'l ,. ifvi I \- St vn STUEKT Or.C) r)IUKf!T01lY. 8t km > I '■k Ml i ' i .'1 ir::;;i I :3i!i .ill 1 ■ ■ ■ 1 i , ■ I r.n I i ■ 19 yotre Inimi sf iti'<'riiat;eii.'iis F, X., liilmrtT 21!l Descht'iitis Udiloii,. joiner '"••JS I.uriii ^\rs. Os., wiJ .1. aj II' II \\i\\tvf, of wmtuiiw & ISi'll '27 MfCiiMn-v i:,, himiilry St. Elizabeth av, ."'"w /-"• (•/(i(i( fiiiii/ tinrth III at JiiiiiiH, St III II III I r>7 Kt'li.V .InllU • Ktill.v •liiH., tuoliniiki-r ' iuilly K., |iri>vl»liiii iiii'ri'liunt ht'lly S.. >|iitiiit!r I (J7 .McSli.iUf .loliii, hilioicr i;7 III »>>*'"<■ ■'^"P-- iiillkiiian <;«KlnK .Mr-. M.. wiil (i. I 71 Villi'iiiiih'*' \.H., iiiiicliini-t 7.-i islfulii' .Mix I.., will li. .N.'iilliti.' .r. H., Iulp.'r. V .Mlilli'ttc <■ . liliu'l.Hiiiilli 77 I'oiricr .V,, joiner 7)1 'i'ljsHii'r .Ins., lalioii'i- SI I'd'^liilr .1. ri'inii', Imtcln'i- s;i IW'liiir Wlliiri'il.jonn'r Hf) lt('iiiu'li"Miin l''.il., imintcr S7 itottti I'liili MS, luliort'r, r !ll liiiiirnaiilt .Milcrio, JDJhi'r tVI earlier i'lhnnnil, cierlv {)r, I'liiilin (iii~tave, joiner i|() I (ulilIC .AlxiMK!, |iailller 101 (Ji'iiitolH .Ant .;;l>eerihe nialc^v lO;) Kr.i'lietle Na|'. , eiir|ieuter ■^(\'r. j-'oitier I'il/.iar. ear[ieliter -107 Uoliliic I.-.,, joiner ipi) o'l'iiiinell Iternanl. laborer 111 Kelly 'I'lios., l)lai'l<>niilli 1i;t .Milo.'li" .S., laliorer li:tal'<'''"V ''l'*.. liil'iTer. r llSbl'tonl.x .)ii.>-'.. laliorer, r 117 Fi"''<'l"'Ite .\ lexis, ni.'ison 1](, i'.eanlieii llorin., shoemaker, r piante .All., slioi'nnikor 123 Tl''ii"l"""' -f"*- laliover ]')•) .iorilan .Mrs. liridjiet. wid Jiis. ]07 Villfnaiv' Wiltri'l, niachinlBt ■Boiisquet Z., laborer Ddhois K., lal)nier 1,'il Villoniairu .loseiili, joiner, r l.'tU Vill*'""''''»! llerin., machinist I'sV) Poirier Xavier, carter l37 Cote Zotiiiuc. laborer, r (^nfniievili-' Daiid, laborer, r 130 (iouceon'l'.les., jHilislier Diicheiie Louis, 1al)orer Matte Win., laliorer Delisle (ieo.. joiluT l4;i (Jauthier jroTio;-,'., pluinber 14.-) McKeniia .1., laborer l49 J'rimcaii Stanislas, laborer 151 Kcsrocbers .Inlien, mason liil Itouvier I'lii!.. sliocimiker j l(i.3 I.apierre L.. jirocer ' le.'j Stalport K., labcrer 109 liourelle <»ni sinie, laborer 171 I)ai>ust Kmery 173 Kaymoinl FJenj., labovor 177 lionehiiid .Mr«laril. nailer Mantlia ('(•li'stin, lab(>r\> 'jiii •.'l'i7 -.'1)11 ■.'7:i •-'sl •is:, L'«7 'J8!) 'iur, •■il.-. :ii7 :fi.'7 :j4i) .•ill 345 347 34!i .•;.->! K3 .').".-) 3-.S (.'ii'iinent Martial, Inborer Kaynioml .\,, lubortji Ferbinil Ml-s I.eiluc iMi". .\., \\ id ,IoH. Cbabiil Ft ■•. , labiirei', r I avoid lion. .\ ., joiner, r l.avoitt ) ilivier, joiner lleaiilleu lvet{|4, laborer, r lioy .Mrs I., uid .\.,r l,aroci|Ue I'rs., laborer, r Vnevllloii |,(.andre, bi borer llenand .M.S. •!,, wid ilos, lloris Mis., wid Peter, TreinbliV .VII',, helper I'erion 'I'heo., foreman, r .Mont pet it l.onis, biilcber ubojs Speiiilion, painter IJryon l,i. on, carter '•. v. /.'. croKiiiiifi inlcrgfctn l>npont .los., baker Tromlday ilos,, laborer Alariineau l.onis, joiner Lenueux .Mderic, com trav I.emieux Miss A,, dressmaker Meait'olell (>,, painter Clifnier .Alph., laborer (iln^riis Frs., stoiu'Ciltter I.efebvre Ad., eondtlctor Skelchcr Win. , laborer (illerin llonore, laborer II anlien Noe, shoemaker, r licaudin .Vrtliiir. letter currier llamltield Phil., joiner halondo (.)., joiner ISoiirboniiais oliv., joiner Aiinin doseph, joiner Harnois Nap., joiner l)u(|Mette \i\g., laborer Taillefer dt)-., laborer Patemiiiile Win., forenmn <■ Ontario, St Louis ward 1 l»e (jrncliy rev. K., pastor First French .\[ethodist church 12 l.educ T., clerk ( abana IJypolite, hotelkeeper Lnliprae lane eiulu o Latontaine P., joiner .'iatieatelson A., bookkeeper 3b I 1 nnbols nieophait, Muli-chief Hi',; department ft Majeau .losepli naOaiiHereau .AIph,,horfe 10 l.oiseau Frncl, eiiiilneer in I'aii-"eron .Mrs. I{., drcHHiunk.r 11 hragoii 'roiiHsalnt, saddler l/irocln«lle I lis., clgarmuker I'J Welcholt Fred., paper box mkr r*"('lieviillerdo''eph. A reman 13 Trndeiiii Louis, condiiutor 14 llernler H. It., brickniaki'r Foiiinier .\., bricklayer 14 .>lessler .Miss ', joiner irtiendri'au .Mr.s. ()., wid I'., dressmaker 'Jtaijntton Tlios,, scc-treas .Auii" Idtfht Co. Prlmeaii 'rretHe, agent yUr'' st Infcrsectn 2'2 Reaupri^ Damieii, bdg hse '2*2 '.Uallhirgeon Thomas, joiner '21' '-'4'Chabot P. (>,, chtrU «J,P,H. :;5 Biauclieinln .Mrs. A., wid Nap. St EVr.nbi'tli terrace bi'i/ins 2.5;i)esloges Louis, tiroman :itj .Maiiseiiu Napoli'-on, printer Slanseau .Mrs. T., bdg hso 2(5, Kelly W. .M., contractor Larivee X. '27 Wilson F. .\., wool merchant 'i~\ Uurris Mra. Anna, widd. SSSantiuo t^uexta liH.lMcDoindd W. I., engineer Sit'Larin .Airs. M., widF. Lariii Francis, jun., agent .'10 Uoinan .Mrs, E., wid I'. :il 31 iBeaudry Jos., joiner & carpiitr I'.'i Laiirin F. X., beper 3ojTurcotti' .Marc, storeraati, r Jlarchaiid Alph.. jidner Cerutti Luigi, i)«iiiter Mclanvon Antoine, laborer Labergo .loseph, moidder Kenaud .Mrs. .M. L., wid u, liesjardins .Mrs. d.. wid I). Cogan David, electrician Sio!is 41j^Marcotte Liidger. laborer 4;i Koss II., storeman 43,Brunet Francis, plumber 4.5"Falle Joshua, blacksmith 45U'rovost .Mrs. M., wid W. 47'Rosenlhal F, L,, mnfr watir proofs 47a sec-trous Auoi' li-rkC.P.i;. s. A., \vi(l Nii|>. nice bi'(/hi!i firoin.'in •on, |)rimor '., iniif liso jiitractor ool merchant itiu, witl .1. S r KLI JTMlt'Tiau lliTiiili'. dork 411 I iiiriliiii ticcirKtt, t'.iiok lniltiiitrKi'iui J. l''..,J(>iiniiillHt ■mI .•,0;il«lKa<)iH'tlt' & Vr>-vc, uroi'i'iH IjUijdiii'lirfii'rf n/ mil i\ifr/s :,] Ih'Hioimehiiiniirt .IciM'pli, iij{oiit .hilliirlii'iiii Kriiiiiliii.t'li'rk MbMiiflili'u Cyprloii, iiifiit vj Hoin^liuiil Alfri'd, sloiH'cuttcr ,.} llmnifHHy !►. . tiiui.-liilin', r Udv liCtoii, iotiiur, I Coiiillunl I'.., bin>Uk('c|mr, v .Inflow MoHiH, ImkiT, r 'il :\liiriii Tliiniiii-', IiiIhmit 1,1 I'liipn'llo Ailolplu", oliTk Vi Aucliilr rii'iTi-, liDrttii iniiliT r,7 l.iaouniiMiK llt'i!tor, cli'rk r,K Itlviiiil Al|>ln>'i!«', imiiilor nil Nmiinil .lifiiidi, p.'dliir lid r;ulii'u\ Wlliilcl, cIcrU lli'rkfiM'oii .1. lUi'. i;l KiilTl Aliiiiliain. mi'i-cli(iiil (VJ CliivistUi A. A , sliDi-iimUur l.iiiiiikruWc Jo't.'iili, liiborcr >;;( Clmiilfllc Louis, luliui-cr iH Iliirlubiso Hiiiiiiib(', iMvrtor Itiilr^ton Kriiiik, |>iiiiit<'r i;.-, Iliirtis K. W. or, Miiriiliy Mih. Ilclfii, wid .F. Uobbiiis Albert, iiiiTcliinit CS S\ir|in'imiit MUsO., iln'tsiukr t;:) Siiiherldiiil Mrs., witl U. 7(1 Amb'rson Win. .J., iihoti) «in- Hl'HViT 71 M.ilo v. X. ,!*"'>•. titilor 7.) l);tiiii'NTlii)mns il., cU'ik 7,-, l!..iiill(k Miss l>. 7rm.Matliinin Aloise, tnilor Ti) 77 I'olny Jas., Iiolpl 7!i I'.lliott U'Milx'ii, button mnfV T'Jal.iivixiii! .loscpli, priiitor, f 7!»bI-iiroHe Ulias., bookbiiulor, r if) h.tirlivHU'r nt inlri'sects ^1 H.riiicr Clia.s., of Dernier & Hriiili'ur liioiliiur Clis., of Bornior & Itroilfur >j Weiss AriioM, furrier s:; Disliilmy (Miarles, jewolkr SI Switziiiiin M., laiifr waterproof s") Ciissierl liooco, musician m; K;iecLUi Miss Aiiiia, bdj; liso .Miii'.'periio I'etor, laborer 8ri;(!ruuHsur Mlt;liael, laborer, r S7 SS Tieniaii Mrs. K., witl P. SSIliross .loiiii, laborer, r Stt Lelifevrp Mrs. >[., wid P. ;.•!) (i.iriri:iiso S., trader yDjSlicriwiin L.. laborer Siavkf Krank, laborer ni l/iiireii'M> A., wood yard 'J> Kabri! Krank, laborer !io" Franklin Mrs. M., wld A. 9^ I'ovaner Aaron, dry goods 9.5 itooves Ubarles. joiner % Jacobs A., rubbormaker 9i)}Mi)rii! K. ,1.. liydraiilio puiai) titter, plumber and rooter 97 Coti' P. \ ., trailer Cut"' U. A., trader 0^ Lortie Alpli., letter carrier !i'.J A-liiu»ky A. M., laborer Vw (;r l.amti Diinilniiro, miisjuian ml irbarlo .Ills., mn ICenauil •!. A., IhIk U-'*' |iiit.;'rainbouri hunato, labttrer lii)||(iitlley Flunk, luburer liiT llernii'r.l. O , Inspui'ior lIoulii>- hisabank loS I.iiinournu.ic .Mrs. V., witl T. ()-iiiieiiu,.ky Siiltimtiii, petliur, r III) l4aurln'l'., pollei-mini I I'i Mttutiiii .|,i,'ep|i. i^roeer III (Jiipilaine Nii|i., Iiibiiri>r 111, Keiiui'.liainp (iii>lavtt, labur'T Uaniiichti Naptiletm. liibt>ror 11 1 il''in'reiiii Mr*. II 1 Dell'tissi' l';ii)»ene, tiiliai'conist IM Trndeaa Uotlnlplie, butclH>r I.Tia.Mercior Artlinr, bookkeeper Vii'i Ijamalice Charles, laborer l:t7 (liiilbaiilt .r, lUe. l:i7alJnioii .St Jtistiphtle Montri'-al IIJS (lendron Francis, hotolkeeper ^SV Catlwriiie st iufersertH 141 Diimoucliel Joseph, clerk 111 llidciisso Louis, clork 14'J Itinette Jt)sej)h, jt)inpr Hi l!reu.\ .losepli, biiilid' 14,") Prutl'litiinmo Kiloiiard. clerk I4t> Marsan Mrs. .Marie, ,tid Jos. 147 (juesnel Louis, blacksinitb MS lieauchamp Francis, shoeinakr 14!) Prive Lt'on, laborer l.">() Archanibaiilt J. IJ., butcher li'il LavalliM! Chs., music ileiiler l.Mjtiai^non Jules, mnt'r shoes 15- Lanjjltiis .Mrs. K., widC. l.>) lialthazar Ovide, joiner l5").Mi)rrissftte l{., laborer ir)4 (rotlou Atlt'lard. carter 1.") Faille (li'Mltion, jjrinter l.i">_Uii>ulct Jos., cij^ar maiifr lyti'Ltiperie Omer, printer l,")iia(iirouHril Tht'o.. ajjciit 15" I (ionne T., musician i'apillon Mrs. ('., wid J. B. 15S UesrouscUe Ale.xis, bookkeeper 15!) Durand llornilsdus, barber Dii/anx st intcrsecta Kii) Brais K., employee Cily hall Hi.' Laj^act^ Octave, bookkeeper l(i3 Tremblay Achille, joiner l(i4 (iueuette IL, leather cutter Itjo Dorval Jliss J., French and Knglish academy St KLT Mi; 177 17S ISO li;i| Li>riMU J, H., real estate 111" 'I'llltleHH f,., cli>rk lil'a.Xiibe ,1. II., binshnniker l.avallee Kviirlste, bulelier KIS llolieniier V., luaiifr plitster or* leuiientn Itt!) Fortler Joseph, storeimin ll'iilii l)r,>ulii l>. II., hiiukket^ier 170 <:iiirk .Ml-.. .\l . witl \. 171 Li'crtilx .lor-eph, lns|iecli>r KlaPichi' .Moijeftiti I7"2 |)ii«iielli,,s Friiiit.(iU, laborer 17.1 Chevalbr Ko.l.ili.h.', Iiottd 17.'laLiiiiarre .Vntoiiio. shoeniakor 171 hesnislers .Iti-epli, clerk 175 t'lievftller Adtilpbe, hotolkeeper /f',\f,„iliiiin/ sf liifvrtit'rtu llaiikins Thus., cabinetmaker Licroix .Mrs. V., wid J. Iloivlii 1 iscar, U'Scssdi'm clerk Howard .1. J., rhipper IHiiUirollie Pierre, a;{enL iHrFleiiraiil .\lr.^. K. IHJ iJucliiiriiie (ieor;{(>, Jolnnr iKZlTliilMiult Louis, elecirlciun l,s;j Brosseau (.'. J., carriaifonniker Brusscau .Miss i',., dro.s.smakcr ISI 1S5 Descbateli ts K , steiiuillttor 18(t Uell\is«e A, P v., miisicteaclicr IHilJ Kiiraval I'... iiccnuiitant ln7 Itoclielcaii r'li.op,, shoemak<'r llt''lan Ii)i) Diibi'. Louis, clerk P.O. I'Jl Moiijiln I'ierre, slioeinakor l!)'i Piirent J, 10., winilow dresser VM Alain Allien, clerk l!)l (irenier I'lie >phile, butcher 1!).) Oemers Ovila. laborer lyi) liesmarchais ,lii.s(>ph, gardener 107 Kcn.'iiiil .loseph l!>7aLan}ilais iS'ap. , cl.-rk I'JS 1!)'.) Larue Jean, b1iit;ksmltli Jietellier .Mis. 11., wid Jos. 200 J.avi;,'n(« Alfred, clerk Lamontajjiit! J.W., contractor 201 K'llaril Cyiille, blacksmith 20laTi!treault Moise, driver 202 (fevier .V. B., tel operator Morency Philttmon, clork 203 Nantel Ntiel, joiner (Jiicsnel Philippe, tailor 204 llick'ik T. ('., merchiint 205 Itachand L. T., bailill' 20(i VilliMienvt! Louis, mercht tailor 2(17 ('raisM'r Henri, ciinlcutioner 208 Labrie U. L., agent 209 210 BourKouin Chs., clerk City hall 211 Courval Henri, joiner 212 Daoust Alph., Ill' Daoust & K re res 212]S!iiidys Charles, te.ster 213 ]jerou.\ !•'., butcher 214 Phaneiif Isidore, inachtnist 21.') Massicotte IC, com traveller 210 :\Iartin .Mrs. Philomene, wid G. 2IGa(iorvais Jo.seph P., clerk 217 JIarsan Adelaid, bra.-^sflni.sher 217JMassicotte Ou<''Sime, com travlr 218 tioulet Itodrigiie, bookkeeper 218iValltiuete Miss Miitliilde 219 Villeiieiive Alphonsp, tailor 220 McOowii Mrs. J., wid H. 220aNadeau L. B., clerk 221 Chandler H., P. O. clerk 222 Leonard Kd., clork 222i(iiignler Arthur, clerk 223 HamelinJ. N., bookkeeper 224 Duplessis P. 15., clerk 22iiDaoust Ad., asst inspector weights and measures 1"! ■;! ' il; ,■! \wt St ELI STREKT 3')8 DIltKGTORY. St ETI I it! 1 i 1 , 1 ■' ' .fi: ! f f ' ' • 5/ I :, 2'-5 I'ij^con Kviiristis carter 'J2tl ChaiotU' Henri, clerk •Sil ^29 Bourussa Alcxaniho 2H() Aniiot O., coal (iii'l wood inclit 2Ut Leroiix .Ids., bookbinder \iii\i I'dleniiiide Olivier, captiiin 23:1 I. ;i|iorte George, excise ollicor 'j;U Sliiiinick A., niercliant 2;;5 Paris l>iiurent, carter Paris Ku^eiie, uri'liitect 236 lilunchet .1. K., clerk TirUIH't St i.7lM\1CCf3 237 Dubois.!. O , clerii 238 Bra/eiin A. V. Brnzeau Anioine. cijjnrniaker Chaibonnciiii .1. K., cigarniakor Dorioii Albert, tailor Paris K. K., of liernaid & Taris i 23!> Laval lee J. S., bail ill" | 24D Boutin >Irs. A., wld L. | Boutin Osias, ploveniakcr i IJoiileaii J. Bte., joiner ' Kessler Isidore, conductor 1 2U Dansereau Pierre, merchant 242 24;i Gannon D. W..iniifr gin^^erale 244 Moussettv; .1 . A., clerk Latour Acliillo 245 Bourgouin 11, 240 Lacoste Wilfrid, jeweller 247 Bernard Ij. A., druggist 2*8 G;iudry Aniable 2J9 Bereslord J. W., P. O. cl<>rk 24!)aArchainbault dean, clockndvr 250 Fournier Miss M., dressmaker Moussette J. N., clerk 251 Mondou Simeon, ins agent 252 Gauvin Octave, painter •23;{ 254 Lachapelle Z., clerk 255 Koby Kiienne, bookseller 256 Desaulniers J. V., prof Com- mercial Academy 257 258 Cussoii Xarcissp, P.O. clerk 25i) JJourgoiu Octave, contractor 260 CaronO., tinsmith 261 Charland William, furniture 262 Doville EMe, plumber 264 Petelle ,]. Bie., butcher 266 Petelle & Cie., butchers Ontario st intersects St Elizabeth lane, of 104 Dufreme to 158 Ftillam, St Mary ward 2 halondc P., laborer Boucher II., laborer Nadeau KJ., laborer Beaulieu Jos., laborer 4 Gautliier Nap., machinist C (^upsuel P.. clerk Ciroen Tlios., laborer 7 Tlierrien !•'. X. Boss !>., ciiiiductor M.S.K., r Gonlet D'eiidonnc', laborer, r 8 Payette Nap., clerk i) .S.auviigeau .Jos., laborer Bienvenu O., clerk Aubertin >'ar., laborer l..(5ve8que .Jacques, saddler 11 C'ayer I.ouis Lussipr Azarie, laborer r 12 Gaiiepy tieo., laborer Guindon Kuc. laborer 14 Thouin Cyprien, laborer TroieB, joiner 16 Noel Elie, joiner lejDesroches Arthur, clerk 17 Morneau Joseph, carter 18 Gaguon Alphonse, laborer yratton Ed., laborer Gratton Alp., milkman dauthier Ernest, printer, r 20 Leblanc Joseph, carter, r Ui'srochers NapoU'on, printer 21 (in^Miier Louis, laborer, r Ga;;nii r Geo., caitsr, r 23 Alarie O., laborer Gautliier A., laborer, r St Eloi,./Vo)/i -III) St Piiul north to 14 .S7 Sacrament, H'esl irard 1 Seinple ,J. IL, importer 4 The Warren Scale Co. G Dazo.Ios.. jonier and eont: actor 7 Jellynuui B., & Co., pajjer box factory 9 Major E. .J., ins))ector of pot and pearl ash lor Dominion St EmeliO, rmm 58 Atirater av to Maria, St llcnry 1 Leniieux Ludger, driver 2 Kodrigue Alt., jiainter 6 PoissantW., saddler 8 Pilon Alfred, laborer 10 Duhide .los., tjnsmitli lii Bogan Mrs. El., wid Ohas. 18 Seguin Alt., electrician 1!» O'Neil .John, storeniau 20 .Seguin N,, carpenter .S7 John st intersects 21 23 Leduc E. & A., butcbers 27 Leduc A., of E. & A. Leduc 33 Cote Mrs. Helene, wid Valence 35 Kicher llermas, laborer Lacroii. st intersects 4!> !Martin Jos., hotel 53 ISedard TrelHe, bricklayer Turcotte Ged., laborer 57 Dennv .James, cutter 59 Valliere .Jos., blacksmith Caron Moise. milkman 61 Seniical Ed., laborer Bourgeois Julien, teacher Perron Toussaint, laborer 65 Kouleau Nap., eigarmaker 70 Phaneuf O.. joiner Proulx J., carpenter Jiose r Daoust Tlieo., sailor St Awjnxtin st inters/ c/s Lalibert6 .1., grocer (in'goire Zi'p., baker Lebe.au IS., butcher Tessier .Tos., mouldiT V(?ziiia Mrs., wid Joseph Ball (Mi!'s.. switcbntan. r Pelletier Victor, laborer, v Vezina. Joseph, tanner Dupuis li., laborer I>ajoie .Tos., cl^rk Lajoi(>iMrs Aug., w'd AdolpliP Martel Ant., laborer St Onge Arthur, furrier Kivard Chas., laborer, r Blanchard Wilfrid, tnacliiuist Mitchell Israel Il6nault Amii. Lizotte Bruno, foreman Gibault Olivier, shoemaker l.!7 1.3S 141 143 Duriez Henri, civil engineer St Emery, now called Kntirij St Etienne, from the Itiver north to Lachine Canal, St Ann ward. Point St Charles 4 Nichols Chemical Co.. H. F, McCrady, manager liiitannia st ends 5 McArdle John, clerk G.T.It, 7 9 Mullin Wm., master carter 11 Burns Kobest, laborer 13 Spicer Thos., laborer Gow David, patternmaker 15 Lloyd -Jas. P., laborer Hartley Geo., salesman 17 Smith Victor, laborer 10 Murphy Daniel, laborer 21 Clements .Joseph, laborer 23 Moss Michael, boilerniaker Moss Mrs. Michael, candy and Iruits Conway st ends 33 Lloyd J., upholsterer (l.T.II. 35 Mur|)hy Mrs. Marg., wid Mat. 37 Matlimore Thos., laborer 39 Duncan livil engineiT called Kiurvy St ETI 77 Loiicrpan Jolin, di'p collector U.S. cu-itoms Mill gf rn,rn ]12 Moiifrpal Stock Yard Co., Win. Strachon, prcsidont; K. U. • -"arliii, «eoy-tn as (iilflirist & .Moiiroo, live stock sali'>iiicii and !>liii>iiiii^ and iiisiiraiici' ayciit-i r.-i Hiiiik of Toi-oiito, Point .'^t Cliarlos lira)r<'h, J. tiodfrcy Bird, niaiiaj.'1'r r.» Livi' .Stuck casliii'r's oflicc .,t "lia-i. .M. Il:iy>. |iri'>idiMi't U"n('i'al niuniiiri'i'.i oIlK'cCi.l' It. j Syjiteni, Chas. .M. llays, };cn '■ nia"iij.'«'i' (iii'M'a! assistant '.< o(rn.'i'(; '1' I!. Sy-tt'in, \V. *V;iinwri!;lil, jri'iu'val assislani Chicajro & ti.t.i;. <'(),, riuis. ' M. llays. incsidi'iit ; (.'has. Percy, t-ccictary Chioa.ff'o, Ui'iroii ami ('innda i liranil Tiiinl; .luncliiui liail- ii>a>., Clias. M. lhi>s, |)residpn(. tlreat Kasterii Lino, Clias. I Percy, treasurer T'casurer's ollice (J.T.K., Clias. Percy, treasurer Oeneral passenj^er and ticket agent's ollicu U.T.K. System. AV. E. Davi8, jjeiicral passen- iier and ticket attent ; OecT. I Hell, assist. G. i'. & T. ajreiit j deiieral frel;;lit agent's ollicc i (i.T. I{. System, .John W. I Loud, general freight agent General snpt's ollice. Grand Trunk Railway System, F. II. .Mc(iiiigai>, general snpt Cetieral manager's ofli. l.oi- seau, foreman, r Customs V i;., otlic'i', II. .'Mill- liiis, la'.Kiiu" waiti'T, r 11.-. 117 ir.) I.V) l.-,l ir,2 V,o 151 1.-,-. IT)!) ir.7 l.o ir,!t M) it;i 102 ItU 10) 107 10!» 17(1 171 1 173 17t 175 170 177 17M 17!t l.-^O 181 18'2 18.1 189 101 1!I3 195 190 I'JS 199 2(K) 202 '2(14 20C •20S 210 If'i Hi iii/ftiii .st iii/ii:ii rts Ki'oni;h Tlioniiis, laborer Wriuht — l.noM.in .Mrs. ,\nnie, w id Pat., coiiti'ct iiiiicr) I >,ii i'M!.'li i >;in . cai'|M'ii'er P.rlliey .\1., oC Hcniev it Sou fiiiiey I'., id I'-i'iiiey \ .'^on l-ieruey it Son, lu'ooin iMiiIVs, r Wooil .\rlliur, conlracloi' Siiiip-oii \Niii., labor. 'r l.HlVioaii Tiles., laborer KMiiar .Mrs, 1... wid ,). FeniiellT., conductor G.T.U. Trench ,rohii, laborer Duiiii William, laliorer , Byriias .Michael, fori'iuaii Mackenzie .Mrs. Mary, wid A., bdg bse Uanley .Mrs. .McLean .la.s.. laborer, r O'llerran John, blacksmith Ciirrie Wni., laborer Welsh Kdward, laborer Gallagher John, blacksmith O'Neill Jno., laborer Kyan Patrick, laborer .Meehaii Titos., inachini.^t Gallagher Thos,, milkman .McNeil Mrs. M, wid John McNeil W. II., niaciiinist Ryan flohn, foreman Prendergast Patrick, sen, Prendergast Patrick, juii, .Milloy .lohn, laborer Coady Jas., laborer Welsh Win., laborer WhelanPat.. Itiborer I)onovan .Michael, laborer Wlieram Chas. , laborer I'lirlong Henry, hi borer Coleman W., iaboier Tlobe William, laborer Collins Jeremiah, grocer St Etionne, st Denis irunl, now cdllid O'rillon 24 St Familie, imr/h /rvn (K.t« Shrrhrooke to /fold /Jiev, -S' Law- rence ward 12 Wilson William 14 Macdoiiald be B.^II^.f-juUlfi, manufacturer Ifi Tnit rev, .Tames 18 O'lleir Horace.!. 1!) Uoy Philippe, of Kov A R>v '20 Klec/ki.wski A!fre.l, consul of l''ranc(> 21 St Denis Kd. 22 2'i Fotrarty .1., ofFcrt^rty \]r >s. 21 l>nberty lion. M , judge •25 IJlaiklock P. W ,P, L.S. L'O liuchiinaii .\. nriuk. i' .peetor of branch return.^ Uiuik ot ^lonlreal BufiiMiuiii A. w. P. l: n. .if Wliite, ()-IliillorLU. i U^l chiinai'. 'J7 Sieves J., of Sieves A: ( . -.tiin L'x R.'iirenstein C. I^'.., train in«ii';,r 2!* UPri.n K., of M. Hick, .t Co. 30 Niish Kiv. bookke-.er :;i ;;'2 WintersC. A.. nf'C.ir. Kx-i. C.>. '•>■'> P.iirlai..l W in. P>,, M 1) 31 Caisoii Mr<. K. ( ., \\u\ .r. L. 35 ^lorev ,I.T.. liverv -tiible- :'.'■. Silverstoiii' W., cl.'tliiMj .i.m'<^ 37 Dnii^riiis .Ml--. .M., will A\-s 1)oU(t1;,s Kil. ]■.. pi;,7,o i-.ii:))-;- .38 Noiris Mr-. AVm. ;'.8:i .3H Klliott Mrs i:.. wifl A. K 40 Kiiir .1. K. . of iM.iiiv.f. A: lair l-!iir William, hank .'..^r'-s •' ^^ 41 Warren Kobt., son., real .>sfit(5 aL'elit 4_' AV'lson .Airs. '1'., wid It. O. 4'2al!laikloek II. .M.. bookUe;ini"T 43 Simtisoii (i. w, . l.ri.kiir • iarlaiid C. S., Jigeiit 44 JIcDonald Robert, see'v Can- ada braiieli N. P.. .V Mer. Firia and Life Ins. Co 45 Markiis M.. importe: i 45^,Taylor A. M., agent ! 40 Watson .lames, bank rl.'vk Watson H. S . R., bookIiK>r I 47 -Mitt Henry, lilraiinti McHjiil ! College I 47 a 48 .Mackay Ja«.. bookkeeper I 49 Lorjinger Louis, of Be;iiiflin, j Cardinal, Loraiigor i St Germain I 4nal)esrivieres Tlnodore Mc<;iir I 51 ,»r 53 Kerfoot T. A., who!. raMiiufiT Hilton fit inftr.i'rfs 54 Huston F., real estate ageuJ .55 I az'rns II., jewolier 56 lieniri se Joseph, chf mist 67 Sumner Kriiest, of tli.dgsnn, Sumner & Co 58 Wurtele Miss M. 59 Stewart James G., of Th« Mar- t(d- Stewart Co, 60 Brian John, contractor 01 Notniau Alex.,C.P.R of)io> 02 Allan J. Alex., clerk 63 Lamoth" Guillniinie 64 F^athorne .Mrs. K. , wid ,) iuit« 65 McColl Alex. 60 helly Stephen, engineer 07 68 Campbell rev. R,, D.D.. mi*- ister St Gabriel I'lvsiLvSi!- rian hurch (i!) Del.orimier J. H.. coutrftrt-ir 70 .\rchanibault Oscar, advociv.e 1 1 !' li ;, ' ; ' ■:' .1 ■ 1' ■}¥ i t .„;. ; 1:s I I i *ii m-^r ''■' ■ 1 ■■i ! 1 1 r ■M ; ij!- (:;l'i |i :! I'!' i 1 1 ■ML i t , St FA^f STREpyr .>( PIIIECTOIIY. Tl Wii.'v Aiiliiir T., of A. T. Wiley \- Co. 7la Itrmis ilnliii l'., unin tnivcller ;•.' M<'li;ii!J Mi^s Agnes 72a< oDtc Kdwani. cniii IiiivclliT 73 I>-,U'ri. Krs., iiiiinuL'i'i- ;3if (Jl'O. Uiiil ct Co. 71 74a '^li iiiiKiii Mrs. .\l., wiil A, 76 .Mci'liuiii Win., ol Will. .M"l- ')il Wati'ijiriiot ( d. 70 Jfuuulitoii K. T. , paiiitir 77a 7.'< iiPinU-rson Ilarvpy I^., miifrs' wyiem 7:i I.aiiiraii Frank, ninfrs' a<;''iit 7!)a Hainnic 1 .1. 1'., iiiaiia^ffr 50 Kosf .loliii. hanlwaro .<;instok>'s Mrs l.iicy 51 'J"hvirstoii K. II.. .shoe miifr $\n Meiele's Isaac >:' W.ilsh .lolm A., Hoyal Klcclrie l.isht Co. 8-5' Wells T. G.,<>f Kobt. Wliilo A- <"<> .i*o Levi l>iivi. .v.j M«^rrill A.E., of Dnhaiiiel & Merrill i^'i M.itliieii K., ol Matliieii l-reres Ss ,^p«'bolfl Kreil.. bookkeeper ^'ialtoutro Sirs. H.. wiii .los. *«f< Itate H., plumber ■vi Workman -Mark, nirclil tailor 1)1 .«iotr.I. II , with A. A. Ayer & » 'o. 3l' Muiilop F., an-Iii'ect !>.! T'l'.nison Maleolni, secretary •it Lawrence Slarch <_'o. PI Weir 1,'. Stanley, of Weir &. Hlbbanl (If; i;arlo\v .lolin U., C.K., dept. citv .surveyor iis K^rr D.. city traveller 91 Kavies J. "J'ry, stock broker l!ii,i (Jrafton F. L., of F. K. (iraffon & Sons Orarton A. H., ofF. K. (irafton & Sons I'll HisloplJ. 3.. of Hislop & Hun t*r 102 Parent G. W., agent /'riii'i' Arthrir xf in/' rsertx 10.) Meldnuu .)as., of .McMruni Uros. 111.' Aionson I... iiawnbroker lOt; Vosir Mrs. F.v.,\\iil .Jos. Delbv IJobert 1(i7 Willianisoii W., manager lo« p.'.rcell J. I^. I'lircell bon.J. I>.,jiuige Circuit <;i>urt l(i9 Hiepirl Francis. .Japane.-o .silk inipi>vter 110 M^ieiHili Kobcrt, broker 111 Il.nderv Robert * I'.ii.iii Mrs. \V.. will William :ll:i M:vtlie\v.-uii S. .1., of .1. A. Malliewson & Co. •J13 lienflery Ale.v., broker 114 Fiizjjibi)on Michael, of Fitz- >»ibbon, Scliafiieitlin & (d. 7L" Cooper W. Iv, Star otlice 110 (ioodbuffb W.S., of W.S.Good- bu?h A- (,'o. T17 <',impbell Mrs. T). Corcoran Mrs. K., wid 11. n- LinmoreCl.s. J., treasurer Pro- •e-i!int IJoard of School com- ;ni-siiiiiers 1-20 V12 1J4 liili i:jM Vii VA lo'i 14.-. 117 1.^7 I.-,! I IDI li;:> KIT Pelletier K., .M.I). IJninliarl .\. »!., clerk .Scolt James, of. las. .Scotlit Co. Millard .\l.. cashier Kearney Win .coin traveller Sexton 1>., ins aueiit Siii;;leton \V. ,]., asst siii)t c.p.it. Hiadl.y F,. l.abelli' & I'ayelte. contractors llobinson W. II., clerk llii^iie •lolm. sell.. Join iialist llolstein l,oiii<. n.eiehaiil Leisliiiiaii Waller S., dry goods merclianl lliiLrlies it IJr's-^oii, contractors 14 1') 17 St Felix, j'roiH L'IMi Xiiirc Damf north Id ISd SI .liiloiiie, St Antoini' varil H Hoisvert.l. Wilfrid, clerk 1(1 (Jarriere .Moise. storenian 11 Diilude flosepli, plumber, r Siiiiard Klzear, laborer, r (.'barest — trader, r Caulinat F'dniond, joiiior Pliilie .\rtliiir, leather cutter, r .Marcil P.. clerk .Marcil Kd , grocer llamel Moi'se, shoemaker .Martin Kdiiiond, iN.nfeciioner IJoisvert Ohas.. cooper ITji'vharbonneaii Francois, joiner 18 Collin Alexis, grocer SrIioiillioHKf' .it bcfjiiis 10 Vaillancourt Israel, city exprs 19i Bourdon Alfred, shoemaker 'il X'aliiiiiette Miss 1.., dressmakr ■)■> 2;{ Sicai'il P. A., agent '21 Quesnel .lean Marie, storemun •J'y Lediic Arthur, carter, r F^ibier AIrs. I»elinui, wid.L, r .Jarliere Jos., laborer, r Tanguay U., laborer, r Price .losejili, laborer 'I'lioiiin X., polisher 'I'lioiiin Felix, laborer 2'! Labelle Jos., macliini>t 27 2K i;o(!hon Cyril le, moulder liiicine. F,d., slineiiiaker. r .Miiiiiville .v.. blacksmith, r 2!l Cally riiomas, laliorer ill) Lefebvri' Leon, laborer Itelacbevmiiere .Mrs., I., wiiKL ."1 Ca/e« .1. IJ. , caiter 3j Cboiiiiiard A,, Ilell Tel, cmp as P.roiiillel Pierre, laborer Allifil si mill 1,'iiiliiniil li'iirl: in- lirsi'i't SI •/iimi's xt iiili-rxicis 7(1 Kinney M., confectioner 7'.i Thompson F.d.. bliieksioilh .S't Li pine Jos., |ilii'nber SI Clement Toussaint, laborer 82 Morrow John, slioemaUer llartrick Peter, foieman S4 Diittigbe Paul, carter 841 Lincoln .Licob, porter St; Uri-ebois Mrs. A., wid .AL S8 llurtiilM«e Jos.,,ioiiier 8it Dansereaii /., contr.iclor U(d)v J. .'VI.. bookkei'pei {«» l.egault Miitliias, laborer S)l Cuniiitou Williaui, waiter St VER ft-' !•;! !tl !t4 !t.j !tti !)7 9S Stit VK) 102 10-' 104 105 IOC 107 108 10!) no 111 112 ll.s 114 ll.''l llG 118 l'>3 iMcDoiiitld K. D., inotornian Pai)uette F.. .inn., butcher t^uesnel Leaiuire. iiemakur IConnolly Jas.. laborer, r Koyd Win., laborer llaird l\obert, butcher Mercier Chas.,earriai'cina'lacksmith, r Curtis .loseph, laborer .loly Alex., carter Smith John, laborer liaeine A If., clerk Towling Pat., laborer Wall A. C, ciMuUlctor C.P.K, Harris John, stonecuttei- Adams F. H., clerk C. P. 11. Lowery .lames, woodtiiiisaer Chamberlain Mrs., wid Wiggins James, trader Marks I'hilip, blacksmith lleaulieu J. B. D., grocer St Ferdinand, ^'rom 21: .sv Amhroine north to abore St An- toine, St Henry 1 Leger Aiitoiue, grocer 2 lluneault (todfroi, laborer 4 Desroches Xavier. labore- e Daoiist .lean Uaptiste, cat :i;r l)esro<'hes W.. laborer 9 Delisle Alphonse, joiner 10 Levesiiue Ciodfroi, laborer Poirier Ainedee, laborer Tremblay Feid., la()orer 11 l.alonde Cliiirles, earpeuter 14 (i ravel .leg., carter Belisle llmiore. laborer 18 Goliier Selveidr, baker ,SY Zih' lane eniln 24 Pateniiude Charles, watcli'iuii 21! (iobier Pierre, nuuilder 25 Bonenfant .los., laborer 'M Chaperon .1. Hte., laborer Lefort L., laborer SS (iroulx Victor, forein;ui 47 ll.'ibineau Isaie, weaver 40 Kuelle -Moise, slioemakcr of Delisle .Vlir<>iu, laborer UttHticii <>aiiiine, driver 97 Mart'^1 .Joseph, painter Treiiiblay KIk., lulioier i'S (iiranl I'liilt-as, joiiun- 9!) Mallelte Louis, cleilv XVO liebeuu AliclK^l, trutler Duvul Louis iiiaehiiiist liU Laiiglois Kiliii., nlasierer II).' Ueiiaud rfos., laborer, r Larocho Nupnlt'-oii, laborer Uheauine K.^ Leniieux Mrs. P., wid Pascal llt<<',l{aeetle Kocli, niaehinist )00'Uliwiuine J. lUe., laborer, r Matte Tbeo.. laborer Girard Joseph , niaehinist Leblaiic Krs.. painter ilO LtMuieux l^onis. gro.-er 111 (Jagnon Ferd., locknian irJ Lauzou Frs., inacliinist JU Mailloux P.. moulder iHi LavoieT.. trackman G.T.R. (Jasista Philippe, laborer Chouinard Ma;;., laborer ■Ai Fitzbay Jo-epli, laborer Bergpron Josepli, laborer 1V.> IJlais Frs., coin traveller lit* Aubry M., butcher V.'l Mailloux Louis, earpeiitor MoCandless Win. MoCaiidless,I.,sen.,shoeiiiak'r McCa.iidless Tho.s. , jun. , heater Koy.Ioseph, luillwriglit VSj McCandless .1., jun., machinist l_'.'> tiosselin Kmery, plasterer 1-1; CMenie-.it Kphrem, laborer Codiii Klie, driver Godin J (avid, carter 127 Larose Nap,, butelier V-,S Goyer Kd., laborer li» Duiiioiit .T08., joiner To'! Clontier Onesime F., laborer Provi^t And , ma.fon 131 McFarlane John L., storonian 1/1 I>ejeau Toussaint. driver V'4 Wheeler \l. \V., machinist i;i'> Keynolds Narcisse, carrier iLiiJ Mes.sier (}., sewing machine rep.Jrer i:!7 Queiineville Nap., milkman V'lS I'erry .James, storeman IW PicReiit Joacbiin, joiiipr 14'.' <'harrette Jacques, niasun 114 Cliolette Komuald, weaver L.iiniitlie Cvrille, baker W .MelHrlane'.Mrs. Kllen. wid P. Uii l.eiiiiiux Noi'il, laborer Uarbeau .1. lUe., ndllwriglit 147 Herth'let Stan., machinist U-* Daignault Ferd., laborer McPhee Mrs. M., wid Alex. 1"'J Kollaii'l Clovis, joiner 154 .Sauvf Alex., policeman 1"() Ucsiiicliers (Jyrille, laborer I.jS l.eveiHc Felix, labiiier Durocber llilaire, laborer, r IWLadtnir Uiu'sime, weaver ).■>;»' IWi Dusi-aiilt Nap., shoemaker It!' b\iuii Albert, groem- 1(1 1. yotrif Dame fit intcrsi'rfs (i. T. /!. tracL' intcmeels U,'! Trudeau .los., niotornian IW Courville F., butcher 1G"> Cliarest Kdniuiid, laborer Tl'O Cliarbonneau A., puiutcr Itoy Louis, joiner 107 l>uliamel Joseph, plumber 1(18 Hacicot iln'jjolre. joiner 17(> (Vermont IL, driver 171 Depocas lleiu'i A., hardware 17L' (ioyette H.K., siiput .Metropoli- tan Ass Co. 175 Lippe Nap., silverplater 17(JiI)eguire ISeiij., grain dealer 177 Brault Jos., pulieeinaii IT."* Leeavalier Mrs. A., wid Frs. I'd Nuckle .lobii, nuiuldiM- isi I'eladeau Nap., mason 182 Letebvre l''('lix, laborer Naull Frlix, laborer 1,SU Cantin Armand, UlacksmitU Winslow Andrew, driver Hanger Alex., laborer 184 Lenioin(! 'J". Ant., grocer Sf Jamen sf mffrsecfs 1S,5 'J'aillefer Aug., carter 1n7 J'errier Arthur, electrician Dubois Anicdi'e, professor 1«8 Miroii Mrs., wid A. iS'.t Taillefer Napoleon, butcher 1!H) D"Ainour l<:douurd, grocer 191 Uesnoyeis .Joseph, professor l)esiioy<^rs F^iistache, joiner French Kusebe, restaurant 1!)2 l9:i Brossard Hoiiorc, trailer 194 Lesieur Ovide. clerk 19') Bourbonnais Alpbege, joiner 19fi 197 Beauchamp .Joseph, clerk 198 (Josseliii Frederic 199 liOduc J., laborer ^it Jac(|U(^s J.. laborPr 2(K> Demers Ilorini.^ilas, clerk 201 Meaiiy C, shipping clerk 202 L6gare,J.Bt- .machinist 2l)2a l.aplaiiie Damase, trader 2ii2b>I(jrin C'li.as., laborer Mi llaniel Alfred, tailor 204 IvippeOvila, engraver 20,'"> I)esparois Kegis, joiner 20.5anbelle Alpb., machinist Charette .Joseph, mason 209 I'aradis Etienne, cooper 210 Sauvagfi Chas., joiner 211 Hoy F. X.. machinist 212 Guimond .Jos., laborer Debieii L., clerk 2l.'i VilleneiiveMrs. M., wid B. 214 Savage Joseph, joiner 217 Ledu(! Miss Delpbine, grocer 218 Matte Win., laborer Lovt/rriti St intersects 219 Mercier iroiiore, tiarter 220 Perron Fdmoiid, joiner 221 Nantel Paul, carter 222 Lavoie Allie». joiner 223 Leduc Miss Delpbine, grocery 224 Bougie Miss 1)., dressmaker Boucher Win., laborer 224 Bourget Isidore, hiborer Lau/.oii Henry, machinist C'ampeau !•;.,' employee Uoyal Klectric ('o. 22.5 Bcaulieu J., laborer 22G Lussier Nap., teacher 22iiaMontigiiy llilaire, jun., tanner 227 Barbeau Narcisse, laborer 228 Moutigiiy llilaire, sen., laborer 229 Tasse Philibert, inason 2:)0 Ohampagne .Mi'deric, laborer 2;;i Lavoie Jos., laborer 2;i2 Legault Firmiii, iuason 23;> Toupiu Fdouard, driver 214 Berthiaume Kugeue, conductor 2;!ti Leduc Paul, carter, r Lafortuiie Jos., carter Prevost (icdci>ii, laborer Leonard Cleopbas, laborer, r 238 Cleroux .los.. shoeinakpr 241) Boucher I'Vaiivois, joiner 241 Vincent .los.. clerk VMneeni Kiis., grocer Vincent Notil, clerk 242 Lebourdin Louts, electriciiu Sf .hitoini; st inti'r.on Charles, laborer Cliar"tte Michel, laborer I.'.eag iiton Richard, butcher 2C0 'lu'i fcr Seraphin. laborer St Francois, /nm Bern lo ti l''riponne, East irard 2 Ileiiey James, (luarryinaii 8 Belaugor Nap., blacksmitli 10 Martiiieau Caainiir 14 Pienoveau i.,8., (luarrymaii 18 tiaudry T,, bal.er 24 Constaiitiiieau J IJte, laLover 2o Variii Iheo., laborer 3ii Bouiguignon IL. (luarryinan St Francois Xavier, rnm 2.^7 C<»nm.issl(»iers inirtli tnOiM Crxij, Centre and West wards St Paul St intersects IG Carou J. S., restaurant H 22 Watt, Scott & Goodacrc, cota merc'iaiits Childs, Henry M.. mnfrs" agt Gyde Clias., luiifrs' agent 23 Chase & Sanborn, imuorterd and coffee roasters 30 British and Foreign Marine las. Co., v.. L. Bond, chief agent Kpliance Marine Ins Co., E L. Bond, chief agent Bellliouse, Dillon & Co., chem- icals Higginson Albert G., mnfrs* agent Tippet A. P , & Co., mufra* agei'ts Boston Marine Ins. Co., E. L, Bond, agent Norwich & London Accident Ins Co , E. L. Bond, agent Lloyd's Plate (Jhiss las. Co., E. L. Bond, agent Bond Ed. L., tire and marine underwriter 'rhoinsoii C. A., maiifrs' agent (.iraiit J. Lewis, com agent Cunard line, Thos. Wil-on. agt Wilson &(;ieen,ptiosiihate ami general agents Ciiizeiis League of Montreal| Henry Tinuiiis, sec Phosphate of Lime Co., ltd, Lon- don, Wilson it tireeu, ageuti Taylor J. A., com traveller I'aton T. L., nianfrs' au'ent Caron Arthur, real estate • Suetens Desire, caietaker 34 A.'-hPS Inspection stores, Ed. J, Major, inspector 3,j PluEiiix A»sr. Co. of London, Eiig., Patersou & Son, chief agents Patersou & Sou, ins agents Londonderry Iron Co., ltd.. A. T. Patersou, prts aad nr.uiaging director; U. L.llil- dreth, secretary Pyke Jus. W., & Co., iron mer- chants Musou K,, artist and sou'p'.or !u \ ly- ' ''' ' 1! 1 t i ; I 1 I w)tiiii i ' St FRA STKKKT 1^ 1 ^ niREOTOUY. S GAB ^;i t !■ f! ;. I it ^i; ^^i| ti'o 3i/ 4] 4;; 44 ii' M oil r.3 M 55 5C 57 58: 60 €1 63 69 71 ; :\ 72 i ; 1 I 7£1 ■ ■( ! EstalP late Geo. Koiivos, Jii;iir!« W. I'ykf. i'X('oiit(.i- PnttThOii A. 1'., »V Co.. woul iiiiiiortt'rs Laiiiin Tlii'o.. miitrs' iiRciit Canada Sufrav i;otiiiiii>.'('»>..lt«1., lion. (■(■11. A. l)niinnii>n(I, prcc ; lliij^li Mcl/cniinn, vicc- J)r('s ; W . \V. \V:itson, sci." IiiiptM-ial Wriiiiif,' MiicliiiuM'o. EiubU'iii lii'os.. iciil rt^tali' ami tinaiicial aiicnls Anglo (,'aii.ulian I'liosphato t\».. !{. r. Adani.-i, iii;ni.i,i;i'r F-iaMein Mu\':j:. Ci', McivhaMs I'lMfi'divt' .\-siU'ia- tioii, A. ('. (Jr:iy, iiiiiii..i;t'r Eiiy.'lHii'd Arthur. M . caifiakcr Taylor Kd. '1'.. .V: S.mi. ins afrdits 'I'liylor .S; (oTd.i i. :iii'iiiU'L'l> Uaird .Idliii, \' Co., sliiiijiing ai:d coin nirich.nits (iilisono ,h liii, nnilrs" a;;oiil .Montiinl '!\lei.'ra|>li Co. Jloiniinoii T('lo;;i':i[dl Co., 'riK)S. Swiny ird, jni'S i.:i'at Norih \Vi stern I'olrgia li Co. of Canada. H, V. l>ui;:lit , |iri s and jrcn niiiiKi;;('r . iii-o. 1). I'cri- , rry. srcv Sli.'.nal rni'oii '!'( loj.')aiili Co. U. D. I'crry, sicy SI Sacrnnii ) Alex., slioemaker Diiiel F'rs.. l.iborer Leclaire J. L., Brokers' Lunch room Raymond G. A.,&Co., insur- ance agents Desjardins Wilfrid, uj)tiolsterer Lafuutaine Miss A., tailoress Danls Miss Herniiiie. tailoress Hruneau Miss Delp., tailoress Martin :\Iiss Celia, tailoress MacUougall Mros., stock brokers Home George, stationer McLaughlin yi.. niotornian Koniaiii Jean, laborer G. T. R. I'rnd'honinie D., buieher DeBeaujeu .los., carpenter C. V. Ry. Co.'s telegraph, C, R. Hosnjer, manager Hospital st bi'iiins La iolette Alfred, joiner 7,"i Montgomery .Mrsi. ('., wi»l II. 77 -Meredith Charles, & Co., stocK brokers 78 North iiritish and Mercantile Eire & Lite Ins. Co.^ Thos. Davidson, managing director l)avi(|son Thos, attorney for Scottish American Invest meat Co., Itiniled, managing direc- tor and gen agi'iit North liritisii and .Mercantile Ins. C". 70 Morris .V. W., stock and bond broker si ,St .laeiiiieJ.Ins., laborer t>2 Cheney uys H . Jan., tobacco ini)>or- ti'v, Xew York, A. Von Ilugel, representative Mackenzie Wm., stock broker Wriylit H, I!., notary Me Allisier .v., printer Ilatld iV; Pelletier, cigar innfrs Deiiiie !>., city agent for the (.inardian Eire and Life Assu- rance Co. Molsoii iV;Se.>wton, general ins agents Se.xton I). M., ins tigent iSlanchester Eire insurance Co., -Moison & Se.xton, res agents Hartford Fire Insurance Co., J. \V. Moison, agent Thames kVf .Mersey .Marine Ins, Co.. I). .M. Jiexion, agent 103 Hamilton I'owder Co., Thos. C. Brainerd, pros ; D. Brainerd, treas : Wm. T Koddeii, sec Th<' St Henri Chemical Co.ltd, Dwiglit Brainerd, pres.; C. A. Macphersou, treas Daonst riU'O., architect Dominion Cartridget 'o.,Tlios.C. Itrainerd, pres ;'H. B. Brain- erd, treas 104 DeslauriersJos., butcher Montreal Photographic Sup- jdy, K, E. Smith, prop Xotre Dame st intersects 110 Biikbeck Investment Security & Savings Co., S. H. Ewing, vice pres,, J. Y. Reddy, local iiiangr., M. K. IJouutree, ins- pector 112 Metropolii.m, The, Waldeina n W.'illacli, editor and prop Duckworth It. M.,cgurs and tobacco Hawthorn A. II., siiloonkeeprr I >onald .I.T., analytical clieni.st Meagan .los., Laborer Drexel Medical Co., II. Drech sel, manager Weber Dr. E., Dresd-n, Drex. 1 .Medie.'il O)., agents IIP. Weir W. H., ^tock broker 114 Cox Kdwm, & Co., engiaver^ Guarantee *;! Pants Co., .Jo-. Piche. prop lloldeii A.. iV <;o., innf's' a;.»ls 115 Sociele des .Vrfisaiis Eraiiv.iis, .1. G, W. Mc(.iown, recording; seer^'tarv in; The Hawthorn, ,v. il. Ha.v- thorn, pr p 117 Sc'it'jsh I'liion & National Iii<. Co., Waller Kavaiiagh, i>'-;- deiit asreiit Norwieh Cnioii Eire Ins. .S.iv.'. W.lter Kavanagh. a;.'eiit Kavanagh Waller', ins a;;eiit Hi) Siiackniaii & .\re'iij)ald. r,-; ■ » writers ::inl siijipiii .s r.'l Walker Will., icslatirant 1:J.J Takahaslii K. T., iiewsjian ; depot .sV •/(()»( .s .■it iiilcrni;i:ts i;;ij .M isiii Kaoiil ;'oni broker Foi'tiririitiiin Idllc inters. <■,',>• Ui!) T!io (iazette Printing C>.. Ilichard White, iiiaiiagi;ig director : S. White, asst in.iij Legal News, fjrtiiightlv, JaiMe-; Kirhy. D.C.L., LL.D., edi'..r Monlieal l.ithogra|iliiiig I'o., Tile. Ltd.. Ji.liii Irving, ni.i i- aging director .Aledieal .louiiial Drs.T. G. Ke.l. dick & .lames. •Stewart, editni". %Vhite Kicbard, inana^'iiig i!.- rector The Gazette l*riiitiii<: Co. 140 Major .Manufacturing Co., Tlie St Francis Xavier, o/3)s ('(irrierc, ,S7 Jfoiis jra.rd 1 Hobergc Nareisse, carter 'J I.eiiy -lames, (|uarrynian S Belangi'r Nap., blacksniitli 1(» .Martineau C., laborer 11 Dagenais ."Mrs. M., wid Diisire 1.: Ladebauohe .lo<., liineburiun 14 Preiioveau Louis, carter 15 tiaudry Theodore, baker 'it> Vaiin iheo., (laarryinan 29 Boiinnie ElisO, driver ■3'i Bourguigiion H., (luarryman 31 .Montreal Lime Co. St Gabriel, from 123 Commis sioiier.t north /o 480 Cntitj , dic'ul- iiKj East and Cfntre wards St Paul st intersects 4 Burdette Thos., hotel 8 Letang, Letang & C'o., hard- ware 11 :Madore David, wholesale hard- ware 15 Peltier J. L,, boot.s and shoes 21 Canada hotel, .Mitis C. Uioniie, proprietress ,S7(' TItirf'se st ends 22 Beauchemin CO., & EiLs. boob- bin Jers and jiriiitera 25 Houle, — , student Matte A., bailie S: GAB ho, Waldeiiui n r unci prop M.,c gars iim) ,, Sillo01lkP<>|lrr ilyticiilclifiiiiSt >>>rer Co., If. Dreoh rcsii.'ii, l>r,'x, 1 -cuts <'k brckcr Co., ciijiravrs lints Co., ,Jo«-. I.. milf'S' ;1L'!S own, ii'Cdr.li)!^; A. il. Il.i.v- k X;»tian:U !ii--. 1 l'"iri> Ins. S>io. , iiiyli. a;.'fiit (T, i:i> a^'iMit Ari'lijiiilil. I v; • siaiirant 'i'., nowsiian, ," ll/lTsri-f,1 cm rlroklT lie illtiT.-i, r'.'V I'liiitinj; t',1. liti', inanavi;!:; Vliii.S asst ni.ii) liii^rlitlv, J.inii.?'. -., LI-.l>.,.'ili'.,)- ui;iaiihing Co., Ill Iiviii,:;-, nia;i- r Drs.T. G.Ii.i.l- ■Stewart, oililnv-i , ii;uia;;iiij; Landrv N.. wood engraver :>'Z Corbeil J. h., advocate Uuron .1. A,, printer Laplante .1. I'.te., printer Sniitli John, caretaker 3:; Cultivateur I'rlntiiis; Hiirean, L. .1. Tarfe & Fr^re. props C; Leveilb- Kd.,& Co.. bookbinders O'Connor K. (i. ,"!> (iiitbrie I>., wiiroboiise 4i> Firestation No. '2, Jan. Doolan, captain Salvage corns, (ire station No. 2, Theo. Ht Pierre, captain 43 Lo MonitearduCoinmerC'-, V. D. Sliallow, proprietor and pub A''otre Dama st intcr^fcfn 4.0 Miller Alex., awning anut Iteaucheinin C. V., eleacliapelle. Iiresident ; Dr. F.. Pclletier, si'c'y ; Dr. J A. Ueaudry, iiisp ■G'l i'A iitcliell, and .J. Ijcssard, inspectors Borard X: Brodeiir, advocates Desrosi'Ts 1'',., ailvocate I'l-pin I'hile;is, caretaker Archainbault J. !j., advocate St Gabriel market, situated on Afiintinorrui-i st and Centre, nt, I'oinI St CUitrte.i, St Ann ward 1 I'ageW. J., market clerk Stark F. F,., clerk 2 iMeN.aiigliton .las., butcher 4 Iliggs .lames, trader f> Monahan C. P., butcher 7 8 Kell Robert, butcher a 11 Therrien O , & ('o., l)iitc!icrs 13 Bourdon ,Ios , biilclier 17 (;ot6 Jos., butelier '21 Kelly Gcorjje, butcher St Genevieve, from i!» st An- fiiine north to «;i'2 Dorcheater, SI Antoine ward .3 f» 7 Daly .John. laborer 7;,Gillard Mrs. .M. A., wid W. G. I'Taylor Win., waiter U Leonard Jas., sailor l.'< Morgan Francis, grain dealer 17 Latour at iiiler.wf.'i 25 Lesgat .roiin, storeinaii Berfraud ("6meiit, laborer 27 Smyth W. .1., hotelkeeper .Mai-liiieau U. J. juii., clerk 21) Trewiii John, waiter 2iiaDioii Mrs. 1)., wid J., bdg bse .31 Asber .Sam., i)orter ;iii, 3!' 35 .MuUany Mrs. M , wid .f. 37 Smith .Mrs. .lane, wid W. 37Uveiidall Tlionias ;>;•* 41 Weir Win., engineer SK Byrd Charles, plutiiber 90 W etliey Kdgar. hairdresser L'tg mcheti-'re, st inter.'ii'cls lielmont si intersects 01 92 Corby R., otlieer St Vincent dt; Paul penitentiary 94 .MacDonald L. W., clerk 9ij LoweJoliu, collector St George, from rjs Fortifica- tion lane north to 20(U St Cathe- rine, St Lawreice ivard 2 RoberSseu J. S., type prP8S"S Clap:)i'rton \V m., & Co., sewing cotton iniifrs 11 Crowe ,r., & .■Sons, blacksmiths and locksmiths 13 VLicdonald Bros., importer* 14 Mc.M.-irlin .). .A , it (.'o. , projis National Pump worKs \'j Powell It. U.. general rooter lii Rou-seau K., plumber Fleinmin;^ F., wood carver and desii.'tier 10 <'leland .lames, diemaker 17 The !';ievatin'j; (Jlothos Iforsd Manufacturing Co. MeKee William, turner 19 oueUet H., plater Gravid A ., pattern & model mkr 20 Wells (i.. & (;<)., machinists 23 Rodden Tlios., storeman 2.3aMcMahoii .Michnel, policem.'in 24 Diimiiiion l''oundrv Supply t^o. 24iMassacliusetts Last factory, W. A. Duntiiim, prop 2") Dufly Robert, laborer 2iaBens()n Aug .sailmaker 27 Thibiult Mrs., witlChs. 29 .lorbahii R., tailor 29aReid .lames, glnssblower 31 Gosselin .Mrs. Rosalie, wid F.X., dressmaker 31lBeigeroii Alfred, steamfitter .3;rcot(; .r., clerk .33iiSavaiie .John, cigarmaker .'!.■) Lilly Tho'S., cinidnctor .VI.S.R. .'triaMurp'-.y .Micliael, clerk •37 .Met iauraii .Fames, turner 39 Holleull'er Arthur, salesmau 41 Co.x (ieorge, laborer 43 P(?rreaull Narc, carriagemakur 44 Madron Ludger, laborer 41lMetealf .loliii, com traveller 4'«'Mai!Kev ,Iohn, shotmaker 4(! Coyle .lames, laborer 4t'>lCailaghan.lohii 47"Pri'.ssev .lohn. shoemaker 4sU.ow .lames, laborer "tiallagln'r Chs., laborer ,^0 Durcan .Michael, laborer .')l> Freeman .1 . tailor ,')rMuir .lames, laborer ,")2 Cliambers John, cook 53 I.orfie Mrs. L('on 1.,01'tie -Miss M., dressmaker Jurors st begins 02 Qiiinn Patrick.!., clerk f'ifre st ends ai Power .Ii)lin.coal merch.int (UUIawkins Mis. Kate, widJolia b5*. Murphy Richard, laborer til! .Ma-.tiTS .1. .\., foreman 6-i Conway I'at., waiter 7it ('oiuvay .Micii. James, waiter 71 Iji'toiiriiean X., sec-hand store 72 Flanagan John Hngan Mrs. P. 74 Mcsiiavd F , wood and eoil 7ii Leclere .Albert, laborer 78 Coleman .Fohii, carter Litr/uHchetiere st intersects f>,\ Cunningham W. F... clerk 80 Roberts Horace, expres.sunn (;a'r Hy . umbrella finisher SS l.i'dwig M , driver 91I O'Leary Mrs. C, wid John 92 I'almer'Mrs. H,, wid FranciJ !U Sheppard.I., engineer 90 Altv I homas, ijrinter 9riaLariii W , driver 9S I'ercy Robt., catimaker tiray Chas F,., printer 9SaCointe .loseph. real estate agt Siinard N. ('.. notary and aoot (Jagiion C, clerk 99 Massie Mrs. IMii'.ip. lOi> Milliard Miss .hilie, dre.s,iimlir 101 Donaldson .Tames, engineer I'.rown .Mrs. M., wid D. H. 102 DebiiMi Miss Maroeline bW Whitton Ch;>s , driver 104 Smith K., com traveller lOtaG'illagher Garret, laborer lOi) I'atlock Thomas, roofe'' I'Oavjiiiyoii Oscar, in? ajjent ?' :^.'r i-f..;. \ '' 1: M ■1 '•!■( I i IS HI GKO , I ; ''I 7 -1 , :'; ■ »«i . '. ;; ^H ,1 iji ' it' r 1' •1' ■ ■ i; ■ 1! t. 'f 1 I117 lloliiii-ioii ,h ,Ii>in Kx IVJ llcrnism II. K., liilon'i- ll," CiigKv Mi>. <'., will .1. Jl.HiillriiU'V W. <"., pliiti'iin""''" m Moon' .l!lliics,li:iiiU iiirssiiijior 11'. UoluMsiniAlrs. Ml ruaiit.wiil It. KiOiiusoii It. l''..tcl.'>;,n»iilM'li'rk llO i;<>l'«'rls \\ 111., l•ll^tolns dllicii' 111' l.iwis Ariliiir, iiu-stMiizcr "liiii HI' Mrs, S., will Daniel n: I'aiuiu^' .MtV.'d, pniiito.r llv llanisini .lai-ob, tlrivt'i- 11,1 Nijiiii Mrs. Calh., wid IMwaril yiiiiiii Will., lalmn'r nSMl'sitrol Station No. 4, <«oo. .I(«f- tcrsiin anil .lolin Akt-ulH', ilriM'rs 12(1 I'viiii 1-ouis, fur ilri'sscr I'M Harm's (ico., liookkcppor 12J Mdrakon Tliox. 1'., iniiiter J'}4 fallarv Mrs. .\., will •!. i:,-)U'lvt»'l't' .Mrs. N.. will K. yy- Malioiu'v .1 liii. watclinian l.'T Frain-U S., taiUn- 1> Lcini>'ii.s .M'rid, I'link 12"' OiriiilV Jaiiu'8. waiter 13*> ]>il Scay:rani Mrs. >\ . 1S2 Friiiiil IVlcr, slidomaUcr 13! Ca.in travcUor 1311 McCafln-y M . iiliinil>cr U' Tower l,.,snloon 111 iiiioust .1. B . triinkinakor Variu Mrs. L. M. Uiyault K.C., grocer n.n-chcifrr !. -M. l-i.) I'ait (.'liiirlt'-, dork J:,-, KearnsTlios., j;r«'C-r l",tj riicritni >'rs. V . wul N> iHnil 1")S. Stewart T., clerk !,■)£( Keraus !)., srr.cer IC'i B.St .los.. la'tcniiTiaker Kil I,;iraniee D , woml ami coal Kdwanl .1 . lain rir Tcllav lleiuv, >t"reoty)ier Martin S. 1!.. pliolo suiij.lies 14- 14-; 11" If. 1'.'.3 1(1 iti; ](!(: 167 Heart ."<. K.. iiriiiter Kearnaii .lames, cMoo-sniaii ..„. Ucwan I'lKinia^, miller lOS Siiniet Michiiel, driver IC!) Ris.';!ins .hiines Wriplit James, r Ho«an JolMi. l:;torer,r Lancashire Mr-.K .will .lames, r 1:1 Uertraiid 11 . , in- ajieet J70'("umuiin«s .Mis.C, wui 1 . W. 172^T)ance W. 11.. iiliiiiiber ri'.May K. B , cK rk 175 (.iiieriii Mrs. David 1T(1 i^ciiuchcmiii .los. 177 Arclianiban!t .los.. waiter 178 McCarthy Mrs. M.. wid .lor. 1711 Martin F., depot master C.l .«. iMi 18^ Kerby Miss Kate 18: McCready .To-., olerk 183 (iumbleMr? S.. wul Jos. 184 O'Brien Edward, shediiiaii 38") Klue Geo. IBO Guddeii Morri'-, tailor, STUKKT .'^74 DIKKCTOUY. |Sir.(!alnido l.tiiiis, laborer is; .Mian .\. S., procer t'nilri at < iifls 1"^S Mi'dovvii Cliurles, lal'Oier l;ii» Bernstein II., dealer liMilDnilen Win., driver ISi'i'.-iillivan W. I'., clerk l!i2',Cree);aii.)olin ('., clerk liU'Drew Daniel, coaclinmii, r l!»l^,Siitlierlaiid I'eter, stableman, r 1!C> K.-Uy Tlioinas. clerk ISJCi Knlo'w Mrs. K., wid l;oiii» Stockwell .Ijinies, painter 107 Noriiian Miss r. !!»>< I'arker A. .1.. com traveller lliHlDimniiij,' .Miss .Marfjaret 1U',»" Verrette I'i.-rre, laborer 2"(> .Anderson I'.dward, iron worker ■.'(Vi'.O'r.rien KilwanI, foreman 201 M.irrlson 1*. S., upent :jii2 Milllpin Win,, sl.'aintittor 203 .Sweeney Henry, printer 204 Allan .leliii 20,5 B.'iioit Kriiest, fireman 20ii Clialiof .Mexundi-r, bookkeeper 207 (iratt.m Olivier, fjioecr 2as Birr.-ll Arcli . storeman 2(i!t Mct.arr .1. -A., clerk 210 (ieiitlers .los., nioiild.'r 211 Meiia;i;h Kr.'iiik, moiililer ■J12 I'litiliard (Mis., engineer 'Jl4 Dovie .Mrs. (.1 , wid D. Kiiiii Mrs. 1... wi.l .loiin 210 Kiis..p William, cb'rk I'r.nd.'ivaM .1. II., employee tieneral lio iiital 220 1 la !•;,' raves .Mrs. .1., wiil d- 222 Miller Mrs. .M., wid Itobert 224 (iiay (ieo A. 226 Elliott James, patentee of smoke burner and j^rate bars J)i rii line nt iiuls 2;i3 Piclietle (ie.irfie. grocer 234 St l.oiiis .Mis. -M., wirt J. Bte. St George, .'''"'» /•'.'<'•'""""' "■'" iinrtli to li< niiinl nr, I'iUc St L I -hapat .Alexis, laborer 7 <'(iiirnover Nazaire, laborer i) Brossar.l .Joseph, laborer 11 (lanvin Augiiste, carpenter 12 .M'ssier D.. ynicer 1:; Viiillaucourt Fra, carpenter 14 tieni^ieiix Arsene, laborer FortierCbas,, joiner Brancbaud Mrs. O., widJuUM St GER 1.^ 16 Messier D.. jrrocer Provost St biglns IT Diif.nir .Mars, laborer !,>; (ioilin Alexandre. laborer lit |)iii|iiette Daviil, laborer 'JO Ve/ina I'.dinoiid, liibonir '>\ Diime.-iiil Kdouurd, laborer 22 I.eblanc .losepb, iipeiif 23 Dandoiineaii Octave, laborer 24 Wadsworth .l(dm. laborer 2') Barnes Siuiot), laborer '.'() Savard David, laborer 27 I'a^ie B , carpenter 25 Chartrand Arthur, laborer •-'it BIei;;nier D., laborer :;i) l.eimiy Cberi, laborer 31 l»ume"snil Noel, w.'avr-r 32 Faf'ard Fdoiiard, weaver .3:! Savard Clovis, laborer ;il Cnertin .los., sboemakor ;!,"> Dallaire .lolin, laborer .'!() (inivel XiiviiT, laborer ;i7 Fraiicunir D , sailor .3S Belaud Narcis.se, laborer 3l» Itaite Cliophas, .joiner 40 Labile Mrs. K., wid Typri. li 41 Lalondt! Lsdras. laborer 42 Lalleiii Thomas, jeweller 4:! ( laik lleury, watchman 44 .lolicviir Li'niis, laborer 4,") ("anipeaii Max., laborer 40 Desjar.liiis Samuel, laborer 47 liaines ."•aniiiel, laborer 45 'rri'inblay Micbel, laborer "id 'riieriieii Urj; 'le, laborer 51 M'irtin Aiidustin, baker ,'vJ .Marsan Ur^.-le, laborer .■|4 l>aiidoiincau t'lmrles, laboroT ,"i(i I'elletier.J. Ble., laborer ."iS Cbampai^'iie I'ierre, laborer tiO rediiauld Louis, hiboi. r StitdiicoiKi .tt inli'r^ect$ 61 relli'tier A,, srocer Marf.'l Joseph, jiroc.-r (!;> dantliier I'.milieii, mason 07 Boiirassa David, laborer i!l) (iiioiiard llilaire, milkman 70 Laronch.' .Alf., !.rrocer 72 .\ndet Nicholas, l.'iborc-r 74 LaroucliP Alt' , frroccr 76 Brisson Adelard, laborer I'erron Zi'phirin. laborer 75 O'Farrell liOe.is. jihissblowor so !,apointe lean, lahoier ,.»•_> Filioii Louis, laborer s4 Le.'oux I'lric, labor.r ,s6 Treinblay ,.lules, laborer .\llard .Mired, iaboier Ss lliii;:stoii Will., labor.T liil < oniiery .lolin OJ I'liipiis (ieorire, laborer Aiider-on Fred., laborer 16) Simar.l .1 icob., carpenter Siinaril Frs., earpent'/r 16J (lirartt 'rii.inias, mason 104 Th.'viien .Michel, carpenter 166 Oirard (no., laborer (ieiidron .\lplionse, laborer 1(;S Jean Nap.'leon, blacksniitli tost 171 Lepine Michel, laborer 17:i 'I'liibaiilt .Ainedee, foreman l7,") r;eiidron Narcisse, laborer 17() Chaitrand Alfred, j'lborer Bonchar.l lCu(rene, laborer, r 177 I'atcnande .los., laborer 177al>uide Krnest, laborer 17S Chartrand 1)., Iaboier 170 (iarean Albert, laborer, r ISO Daifile Stanislas, cari>ent>r ISi) I'elletier Ovila, carter I'Jl Dujfas K.. laborer I'elletier Liidfrer. laborer Savard I..oiii». laborer t.n.eliette Muitloire milkman llila'-avard Leandie. laborer ia3 Baribeau Jos., joiner Duquette st intersects Ft 01 2ir. Oii(>ll 247 Korti '.'4!t Diim :m Lesai •.'i3 Hebe •J,l, Bella t ■ n 1 »e.sja l.'i!< Mail) .:el Sem| '.(.3 Hayn 2ti.;a Monl •-(■■> Labai ■.07 Daijil 2S7 ('lia|i '.?!' Lafoi Lau/.i :!n Desja '.!'.< «.)uell '. *"» Martt Label 2 7 I'rote ■Jf. (iarai ;o' ( 'rote ; 17 Treui ,' el* TrmU ; 1! (ireni ; 1. Coiiil I)." St I'K Sf I Uemil i''7 LaiiKl ".11 Fa Ian I'J Boiifii li.'' ! Kiijrli! '.•> , L.vei ?T GKU RTF.KKT ( ■» PinKCTORY. i^T HIP ,r..ii|'l! L17 3ir. .1 U-t.'i OiK'lU'tto Alitliiini', .ioiiiiT '^47 Fortiii Theodulc. tarler '.'Ht Ilimuii" <"t'orj.'<.', cdiitiactor .M LfHajjc KhIiIcii, laboriT '."i3 Hfbcri Honn., iHlmror 'Ji[i Hiiiliiid Stiuil^lHs, joiner ',"i7 lU'sjanlins VVill'iid, liookUt'Ciicr liV,' .Mar«|uis Alcxic, laborer ■JA Seiii|it'r Zephiriii, laborer U.O Kayiuond |,eaii(lre.ear|)eiiler •.'ti,;a Moiiueiiu T., bii^'uaueiiian ■J', l.aliaie K. X.. iiiotormaii ■Ah I'nijrle Klzear. biiiHilayer •>,<' ( liiiplean Wilfiid, joiner ^^!t Lafonii Henri, laborer Laiizon Mrs-. M. A., wid T. :'.)\ Desjardiiis Si'riiius, laborer L'lt.i itiie'llette .lo-., inacliinist 1. 1") Mattel Anttdne, laborer i.al.elle ("leojibas, |iuinlor 2 7 Crotenii IMis.s Delviiia 'jri (iaraiid Seniejaire, inacliinist ;()•) Croteaii Is-aVe, joiner •rreinblav .lo''.. lalxirer Trndel C'liarles, lilaeksinitli (irefioire A/.arias, conductor ("oiiillard Kelix, joiner ^t I'lerre Albert, ol Hroclui & St IMerr(> Komilliird .I08., r I,an(ilai!».Ios.. niotoriiian Kalardean Clias., laborer lloiifiie Caiidide. joiner ... Kiijibsli David, iiispeclor ;:'', l.eveillc Aiitoine, niillvinaii St Germain lane, /v.mi 112 ,)/(((>■ IIMK «(•(' fo 115 I'Ics.'iix, St Mil I'll irnril 2 riiinto Adrlaid. joiner ibarbonneaii .Mrs., wid Alt'. r, (leott'rion I'., >lioe nianl.icl'r 31 cliaput Mrs. Klise.wid .Io.h, 1 Uu>soii Mrs. Beatrice, wid W, l", Heaniiri'^ Mrs. Nathalie, wid 1'. 17 Allaire Francis, laborer St Helen, /VowilS lAnwmc nofth t.i 1^1.' Sntrc ])itmv. West want 1 Miiir II. It., »t Co., importers and com inercbants Dominion (Tliei Collecting and ivctective A^ieiicy 2 Linton !>< bt..& Co., wliolesale I'.rv f;., wholesale dry floods IS Lonsdale, l!eid'(t Co.,ilry jroods 21 The (ianit I'.ros. Co., Lid., wliolesale drv froods 'i'l Tooke ISios., iiinl'rs of shirts, collars and enll's and ladies' blouses A', riilli'i .it hilcr-ii-fl.i 2,'i Dropliy, Cains & Co., whole- sale dry and fancy noodsaiid i.ni;ill wans ;i"> \'iiieliiT:4 & »,'<)., wliolesale ciotbiers I'ewiiy Kmil. it Co,, mnf'rs of line kill ;.'loves 2C ,lobiision,Ias.. & <'o., dry goods 30 Cottin^ihani I). IV, & Co. ninlr- and importers whi'e lead, etc. i 'Ihe Slainlaril Photo Kngrnvinn Co . Ltd ,.l. W. lioUon.mtir ; IL T. Canipboll, sec'y St Henry, rn'm :u lynnom to !>*()(! A'o.Ov />fuiii', SI Ann inard St /'mil st iiiti isecis 51 Cliarlebois Kdiii., Iniicb room ')'! Marrotte, Leblanc & Co., spice mills 5(i David Zot'iiiie, stableman TiS Fit/.;;ibbons Thos., foieliuill ,Siinpson Win., laborer ,jit t)2 Tiircolte \o6. ilriver Laurois .Martin, laborer ()(■) Leinay .Mrs, 1),, wid I,, bdg lise Lvdon ilolin, brasstinisher Clancy .bdin. coo])er Li'inay Avila. clerk (is Maille Dt'sire, laborer 70 St (ierinain Loios, ioiner 71 Kwinj;? VVm., & i;o., seeiis 7'2 Speddinji B , & Co., rugs, scrai) iron, itc 74 Boiirdean .lo-epli, carpenter 7(1 Chevricr Kinery, carter 78 SO Cerscovitz P.. K. , laborer Spedding IL, of IL Spedding & Co. (ilass Abraham, tailor 100 I.Mpieire L.. plmnber 11)2 MctJdogan Pat., hotelkee[)er .s'^ Manrici at internccls 104 Burrows Andrew, laborer lot! Anbry Ferdinand, joiner lO.H McDonald IJeiij.. laborer 11," Old American house, Narcis.>^e lieiiaiid, pro)) lis Shorey IL. & t.'o., clothiers 121 tVNeii .1, i",, horse trader St Henry, si (Inliriel ward, now cnlleil Snulanffrs St Hippolyt9, from rm sim-- broiikv to fill' lUmlernrd SI Lonin ami St Jiiin llajitiste icanls and ]'ille St r.oniK 7 (.'handler IL L., clerk y McXaiight IL, revenue depart 115 ( liirke captain, lolin 14 Kobertson A . S., bookke,>|)er 1,-. Vallhineonrt Mrs. .1 . wid It. Iti Kngeike .Mis. Ilunnah, wid M. 17 is Didibln Williird .1 , ole<-trii;;aii 11) Halieii I bos., carter Biiben P., clerk P.abin T.. jnii., butcher 20 .Maciiab Brt'iiton A,, lelejjri ipli editor Star 22 .McCormick Alfre.I, clerk 2i'Sniitli Lobeil, gardener •iti'Cullen Ihos., laborer IJallodgers Mrs. A,, wid Wi'.'.iiiitt 3oldiiiiie .las., carpi'iitei :il Davison Mrs.K., wid .Ia:ti''> ;J2 (iiahaiM .liiiius. i>ainier :;2iiliri)Wii I'\, laborer ;!2',Scliiader (.crge, bookkeepL-r ;U'\VillJ:im^ Mrs. M., wid C. ••M'iMiiridiv \liss A., fruils ao .Milliiid Mrs. Annie, wid .la--. ;«;iMarcotte Ann., bookbiiui'r ;!,s" Black lock (i.'l',, driver 40 (;iles II. M. 42 Ilnmbeit (;.. watch ca-.- m;ikcr 4:! (iiiy Mrs. A., wiil Kdw . 44 Todd Win., carpenter 45 Patterson (ieo., steaintittr-r and pliindier 4ti |{orUe(ie<). S., sec treas P.obL Mdh'r (;o. Uorkellenrv B., clerk 47 .Mc(Jniic Mrs. A., wid P. 47nSlenlionse .\dam, watchitiuK.;r 47bP.ovd Win,, bookkeeper 47<'i reightim Mrs. K., wid .Linies 47(IKaiser.Max, watch case luriier 47eYonng .1. S,, com travel: ;f 48 Coleman ,Ias., ins agent 4!) Hopkins W..L,ai!ent 4!taWinison W., grocer 4!ibMassey Charles, manag'K 4'.)cl!eed Aithiir, printer 49d Lancaster .los., macbini.^t 4yeSntnnr Robert, workmau 50 .lolinston Mrs. Klleii, wnl,Janie8 51 Robin .Mrs, IL, wid Damxic- 52 52a(Jinnlan 1.,, contiactor 5;5 Labeile (jH-goire, clerk rA Ilaniilton .lames, jiaeker ■. 5»aLapierre C. C., con traveller 55 Stewart R. .'5., provi-ion d"a:.!r I 5(1 5(;aMurrav Wm, cutter I 57 Drummond .Mi.-s F., music ; leaclier 58 Bown (,eo, ('.. bookkeeper Bown F. T., ca^lli'T .VJ /ept itito, merchant CO Steiibonse .Mr.-. F.., wid .James Gl D.iiiglass Alex , clerk 02 ( arpenier '■•'.., laboier I (Wallickinan Carl, brewer (j.3 (I'Niill (■. ti • i^'"" tru\-;!;er I 04 Dumontier .Miss A.dres.^makr ()4i,Picard C, ■I.,l>utclier ' G5"(iro-s Abndiain, butcher ! tili Bropliv W. P., P.O. cl.Tk Corey II. ('., miisie teach;;- I COaWithell M., of Wilhell Br.;-. (iO',l)ollgllt\ Kdw., -tei|ograph.;r "Stewart (L, labo er 67 Richardson Arlliur H.. adv iigt (18 I»enni:(;. Wm , arti.-t Cf) Winer A., butcher 70 Liiveis William, contractor 71 Cooke , lames, janitor 7;{ (Jirvan W, (L, car builder 75 Harrie W,, tailor 77 Barron Ed., in-p water works 79 RolH'rts Mrs. M., wid K SI Johnston John, grocer 'K.fn !!;i I' rt ,1' ll I ■vbi * ,::' i i I St hip STREKT il t () DIliKCTORV, ^ I M I. ■! ' I; \\\^-M . ! .11 i ti ; '■ iif! ii ■ I I 1 i t 1 '■■f ■ ^ 1^ t\ ' ' 1 ! (1 /■riixf Arthur xt infvrHfctM ;t< F^rm llniiry A., tiiisiiiiUi iiml /ilumbiT »7 (ir:*ct' Mi'H. K., wltHli'o. MiiKln'W MIhs Miiry W I.>iX()ii .1. I'., j{i()<'('r SJ Slofiic Alux., tiiilor t\ l.:K\\m\tn VIC, of lillllllill^ & Tl\(iini)Kon Liinniiij; A. (' , clerk LutiniiiK Wulter, lianlwaro *) ilammoii P., nolli-ctor w; SiiiipMon 'nuH., tobacconist Uf< B^TKerj-oii John, ciibinetniiikor '/J 1(H) Dividson .)., bookkfcpei- i(i2 .MoLcod lanit'H, cooper i(»;'. Culljlis .Ins., clerk Hills \V., collector 104 AtUinson niiijor Tlionifis 10') < hisbolni K., ninimt!(>i' 10(' |)!ily ,11^111, telepli.inu enii>l Breniiiin I'., telephone oiiipl 107 1-iickerstiilV I)., carter Uick'.'i'-tair Miss, ilruBsniaker JIIO 1)4 VJ) Koiiph Iti)bi-rt, sboeni.iker Koujib Kichiiril, lorDiniin j'.rj I'arker A. W., electrician ri-'aAtkinsdii I). II., elt-rk 1-'2hAikin'^<>n Chns, L , upholsterer V^{ ln'ut:liis .lames, bookkee|ie.r livu^las W. \V., clerk l-,M»l>i'Ui:las l'2(lw:iril, bookkeeper V^-tbDuqiiet Kreil., com traveller lis; Macl'.Miuld Male, tel operator ladaDioii >'. 1*., clerk 12(ib Vi" BiiZZell Les^lie. com tr.ive'ler affi I'ftvette Louis, of Labullo it r'iivtte !»• Jloyer-'oii 'I'lios., laborer 3:J(ia''ooke Kobert i;Jl J>r.pri Ar i;-;2 ISiirrow .las., ilriver i;i'> Sr-mie riiri-ioplier. sail maker ];U (I'Hi iirke .Micliacl, bottler ■;;<,'. Ki'iie II. 'iiry. Com traveller ;'X> yoiiriiier .losi-pli. stonecutter VS^ l-i>isy Iheo., piano inercliaiit Ws* Xackiinio'i H , eoiu traveller ]:;^a!'liin;i.s H., envelope cutter Vl'J (;roui!!ette Wilfred, clerk UV.lcKiu;.' Mrs. (;., wld Marry I.'iiidCi'.x P. .(., bide iiis|iector )X»e[.!iui;liton (i., machinist IKl'Uioe.ibody K., maehiuist (io<(ll>"dy W., carpenter .ISr^al-i'i'iiiijldolin A , tel fiperatnr i;«libHiid.-on .1. 1)., bookkeeper i:5>i.lt(rr"y Mrs M., wld (i. );S'jlX' leisey .lolin. polisher .110 P.oeiit Louis, paiiiti'r Li-leau .los.. liiliorer ii)iri«'py I'., Joiner M:\]i-l .M.. joiner "(41 ["eriard Mrs. .\nnie. wid Am. 14'J )'a;rnt .Mis. I)., wid (.'has H.'. Ceppin:; .Mrs i;ii/. . wid HfO. 14.-> (iray (.'. !•".. poli-ilier IK; f'eriVe L.. beer bolll-r 147 ,lar((ae-i A. .L. <'lerU I4vi s;, .'.u'.iiiii Wolf, tail"r I.'Vi liii .Fufard .dis- .\.. dressniaker ,t)i [liok Alex., joiner lOI tiiiMsteiu T,, grocer IK; {'iiiier L'lrl, rie. bookkeeper .:(;ul".n!lip!- «;. ll., jjanlener !C.;bt'.Hrs.'he Au;j;., decorator i>.;:;l'.r iitlv -lohn, lal)orer li.ii'L:';!*' (ieo., trimnu'r Pine ac in/(r'<(cts ltd Watklns.Iohn A, excise oHlcer Iii.'* (^uevilloii Kd., aeeonntunt 1t;.%aVVriirht \. L., nu-ehaiiie. ItlfibTrenible (i., gardener KiocSinipsoii Wni., foreui.in IfitI Keati \V. K.. clerk l(i7a KITbCrispo Wni. H., customs otUcer I'!7cl'att«rson K. Iii7d< 'harbouneau Clix., notary Ui7eMallhv II., bookkeeper Itivniarrow Mrs. A., wl.l l{. Ili7»f lt>7jlJennet .Vrch. ("., bookkeeper l(i7kYork ilohn .1., supt lioai'd ol Trade l(i7l.Trinir Willi.am hl'mTriift; A., b iokl;eiM)i>r MS Htnniy Miss (Jliristiana lti!> Kaiiuu Mrs. Klleu, wid Michatd Dewar .lolin. coaehm in 17»> lli««iu(* Mrs. .1.. wid W . 171 Home S., laborer Donnellv ll<'nr\', ]i1umber 172 ("rofts II. \V., bookkeepi-r 17:! Heynolds II.. coachman 174 Henderson .Mrs. 1\.. wid .lohn ly.'i Itelaujrer .Mrs. (i,, wid I'eler 17() I'erry Kdm. T.. brasstiuislior Maker -lames, furrier 177 Hart Harris, cont'ecliouer 178 ^''^ .Mc(io\van 1>. .1., storemau 17'.»a.M<'l)owell ,1.. cattle trader IHO (ioruiaii P., vice consul U.S. 181 1H2 Liviner l.sii .lasovse .\l., .'in.'iil IS7 N'oisard Avila, caretaker l>^-( Lai ill Mrs. .v.. wid Chas, Hit Voting l>aniel, ji'Wellor lit J lit! 1!I2 l'.t:i l:i| l!t.-. lit,; lit; I'.lS r.tit •102 2it2; 204 2iHl 20.S 2llt 212 214 217 2Ut i 220 i 221 I 222 22;j 22,!: I 2:':! I 224 i 2211 I 22.'. I 22.i ; 220i I I 227 I 2211 I 2:il Bull Uobert, marble euttor I'enwick flas.. t'oreniaii Tenwick Allun, cli-rk Kin:.' Henry, clerk Fee .loliii, machiiii-t .I(dinst(m IL, conductor Keiinuil Louis, contractor .M.S. It Weary Alfred P., secThom|ison .Shoe Co. Mijjiieroii Trs. ,\avii'r ;i(ia,iriiou A., advocati> llainilloii Mr.s .M., wiil .lolin Kiirniss II. W., com travellisr tloyee K,, ojnfectionur Noble .Tohn IL, foreman IMcy Mrs. IL. wid Win. J'ercy W. H , asM.-taiit .1. (L .Mackenzie iom. Toi- let .Supply (Jo. Aikiiiaii .1.. sho.'inaker Diibiic Ferd , painter .Marcband () N , bookkeeper ,SI .Jaci[ue> .(os., ins agent St mv 2;i.'! (J ration W.. jrrocer •SM UolHvert IL. clerk 2:{.'iaLo.v .lohn, Htoreiium 217 (iralton \Vllfrid, yrocer 23i) Latrellle F. (>.. grocer A'dJioti'Dii at hitirxfcfn 2H Itcli.slu 8., Hhueinaker 213 21.') 247 Mnrphv .las., clfrtrinaker 210 Smith ".lohii. hritkljiyer 241tal)e!t|.iirois L, joiner ' •27A Saiir W. (L. c'l);armaker 2;'):t Newton .lames. cnstoiUf. i iV' '.'r 2rir) Hoy .loH., plumber 2"i7 McLiiixIdiM Dan., city polie' '2-"i!t Leeomjite (Jaspiuil. contract ,r 2(lii Sea.nram .lohn, ticket r.-ueiv.;,- 201 MiiU'illb K. (i., foreman 202 lluddeii Wm.,eidlection a^e!'oy 201 Cordrey K., printer 2il7 Stewart Frank, mechanic •JO't Nooniin .M. (i., printer' 270 Miiriav '^^ in. .1., niotornun 271 Walker Percv K., pliiinb.r 272 Meauehamp Nap , butcher 274 270 Aloran William, oo.ichm.an 27S ;\liirray Mr.s. Helena, wid Wni, 2S(l Cocher .loseiib, laborer 2S2 .McNamara .Miss 2Sl McKeowii (Jeo., brass ini)i('.,|i'r 2^iii (^iriven .lohn, clerk C.P.U. 2KS .Maripiis Michel. colle(!tor 2ltit Pacpiettc! Mis. M.. wid.Llit-^ 2'.t2 (iirotix Pierre, bottler 2it4 Mas.-on Ls.. motormaii .M.S.'.t. 2S'0 lleiiibe'r- .V . jirocer asN Laii/on .Mrs. N., wid (ire;?. 30i» Dorochers ()., bUicksmit'i .S02 Cus.son Ilorni., machini-: 3't2a,lusiiiin ,1., stonecutter :<'>2blloulC> — , jioliceman ;tii2cLe;,'anlt .\rtliur, laborer, r .'tU4 Dalcours Pierre II. ,bookkee;i-r 3110 (irandmaison Ovila. printer ;{(ts (;nidianlt Ls., painter ;i'(i lienibi'' W., painter 312 De-^rocliors A., blaeksiiiifh 314 I'aipntte Frs. X., jjrocer, b'l ■'■( and shoivs 310 Venn.' Ainie, clerk .317 Lapieire Pierre carter 318 UochoiiT. , ol Koclion & SJii ;(lii 321) Lerson .M,. driver 321 l.anthier .los.. laborer .'!22 Loblanc ('., cabinet niikdi 323 Malone Mark, ctirter MeKonnan Angus 324 (iibhs Kiehard, coachiua-i .32.'> Ouiniet Alph., sboemak ■:• 327 Kells Harry, storemau 325 Uouiassa Iv, carter 32it Miiirav >lames. clerk 32!taM< ndt'lsohn .V.. tailor 3 {It Vali(iuette Mis. M., wid LO'.iia Sullivan Patrick, carter 3!1 33-.' Walker Ale.\., printer 3;>;; Hrolet Kriiest, jduer 334 l.awson .lohn, cabinet m.iker ;(.".-i Oisel .v., carpenter ;W0 Valicpiette IJenjamin. oarre- 337 I'ani.eton .1. B.. bricklayer (.'harpenlier ,los., shoemak a.- o.i_. .■>•l■^ ;;3i) (irandmaisou (L B.. groce- 3ln Sy.vestre II., & Fils, liariw.i'O HnUith av intersL'Cts 344 Shea F.., grocer 345 Proulx Feli.x. mason Pagvaii Mrs. Julienne, wi.l C. 340 Tabernas JoViU, electricia-i 317 Launer Wilfrid, paiiittfc Si HI :i47 Pa«< ;;4S llobi ril'.t Vine ;!.',ii Faut •.f-)l Desj: 332 Veru P.. Piebt 'i.'.'i Chev :r.4 (Jba-H i)'i'» (licr ■t.vi Polifi (ila Hagg '.'7 Lotti ;;■.< ,M(U{| Davis :;v< (iuutl :\'\\ Solon .';i;-'- iWuite ;::i (iagiio liTi'- tianlh 3:: Kine-i> St mv Sr Till' o»'r •k L-IIIUII (I nice 1- '»r rklavLT iicr ' iriiiiikor I'll-ttllllr ( rt'MI- II., city poll.' • iinl, eoiitraot r ticket ri'Ci'i\.'i- cin'iii:in it.-r •" mcdiim.ic pi'liilcr' , HiotKriiKii ',, pliiiiili'i' p , lititi'licr oo.icliiuan 'It'iiii, will \V,ti, luljDi'er I , lirnss inoii'.li-r ■IcrkC.l'.U. , collector \l.. \vi(l,I.Ut-t ItottllM- toriiuin M.S.!{.. roccr , wl(i (irc;r. I)liii'ksiiii;!i miicliiiii^it 1 'Cutter iMn:ii\ , laborer, r H.,l)|>okkee;. r villi, piiiiter inter ter laeksmith fjroci'r, hoo'.'S fcrk carter i>cli.)ii & jjJl) torer ict mjkdx rter us aeliTua-i oeiiiak 'L- eiiian ter Tk ailor M., wilt Lo'.ii.^ . carter •inter liner binet ULlkiT er inin, carter bricklayer r B.. groce'" 'ils, liardw,i''0 ersects .•ion •nne, wid C. lectriciau [laiiitec .147 ravaii (Minrii'-, iniixiciaii :;4^ Itoliilliuil I. (i , rcliool in p "}'.» Vincent ItiiltlinHar, tailor :ii")0 Kautenx William, laborer :i't\ l)esj!irilin» Ann. Kilw., printer ;5.3J Veriii'ule .Mrs. ('atlierin(>, wlil r,, iniilwil'*) Pieliette Alplionxe, biitcber ll.'o Chevalier TIk'mi., ci;;arniaker :r>4 (^'iKcliinil ., inilUniuii ',\V> (Jiiernoii ,li)Kepli, carter •.C,i) I'olifo 'I'li.o , jirop Doniiiiion (MasH HenilliiK works. HaKK'irty Win., plioto^iapliur :i"7 LottiMville li,, printer :;■< .Meitride iioliert, laborer Davis William, ;;arilener . v :;■.'> (iuutlilur (JloviH. Inicklayer ;; I) .Solmnon L. , tailor .'jiliialtelanjfer (ieo, N., painter U,''hin;j;iT Win. II . , ci;;arnuikor Itelani-er (ieo. 1,,, conl'ectiouer ::i)|iti|{oy Kiinionil, >teainlltier onl Iloy Clovis, plumlier ;;'.'.iaKorest Kranci.s, butcber :ii4 Hurdeii (ieoij{e, carter !'il"> l-'orest .Vndre, billclier ;;.;.; Martin Mrs .A., wiil I". ,'!'i7 Deseliateiet.s M., ■.; i,aviol''tle .Miss .\;;iies ;;-i4 .Uartiiieau Fn'ilijric, m.iiilil.T ;]S.', l>."H-!iat.els .1. 11., iieillar .'j-iii Coarti 11., mason :;ST Daniel .\:ivier, fruit ilealer "S'J .lairny lOtienne, cook ;iS;t lianioiiclie .loliii, Ijiboior ;!'>• IJoniii Art., bookbiiiilor itisiilinau W. , laboier :;il M ll»ire,Ios., laborer oW Saave Ua-ile, carpenter I'aciueite K. X., c irt"r .•>■.>:! I'ati'iette .Viitliinie, coulr.'iotor ."■>4 (.iriiiisiialo Win., paper cutler !l.>j lyau/.on Napob'on. pluininT li.'t'. (iluilu Mrs. M., will .fos. Clianraml Ovila, slioeiiiaker :'X Laa/.ou Mrs. 1'., wiil Louis StT.iDeUirme . I. .joiner y ts tlotte Kabi<'ii, carter •.;!' I'rou'x .losepli. slioernaker, r l{ose William, inicklayer, r l.auriu Alt'ioil. tailor \}[ iialariieau -Mrs. (;., will .1. Malier Alexamlrc, Imtclier, r Maber Mrs, Delima 4 iM I luellet (ieorjie, ciiiarmaliiT ■1 it Mercier .MiUiaril l-^il. 4)'> I'oirier .losepli, ~extou ■4") Ue'raro Altiaee. joiiiei 4iW l.eveille .lules, carter ;lii Barwick William, eiigineor 41! (luernon .Iosej)h, carter Daigneault .M., collector ■11- Provost Mrs. E., wiil .Stan. •iU l,atreille tieorgrt, sioneoutU'r 41-1 .Sabourin (Jias.. trails 4; J Lane Kraiicis St Jeati (.11i!0|)has, baker !'.7 I'aijaeUe F., watclmiati STUKKT :577 IHIIK'^.TOUY. 417 lleiiiiri(oiiin .l.riileric painter, r 41:> Koclion Stan., brickl.'iyer 4-'ii Olivier .Arrliiir. 111 lebiiii-t 4'JI l.abelle A U're.l. mascm c oi' raot 4_"J .St .lean .los., juii . ini'rcliaiU 4-'t St .lean ■!., nieicbant 4Jii Klb.s .1., cook Pony .lules. tob;iec iMi.it 4.r.i Coti' .losenli. .jeweller 4M'Jal Jalaineau .lo*,. I:il,i)r-,r 4:t:i Leclair K., liv.'ry -' ible 4.14 Mi'Kenna hrunk, driver (iervais (ieorire. biiti'I'er 4:i'> I.acombe Kl/,ear. sadd'.er 4;!i'. Cliaie^l K. , painter (iabiriieaii 1'"., carter AV Nnleiii l'"raiicU. storemaii 4:1'^ Viaii .Mr-". A , wld .\ .diessinUr 4:Was'.vald, livery -table 4llal?a-llen .Mrs. \'irj,'i'iie, wid Kd. 4'lblteiieau't \'., jila-- sjrind.'r 41- Cb.iiital .lo-i , eoeducter it'.'iO'tirady Kdiv., leie;^ operator 44:! 4H I'"ournel -■. Iniindry \\'< P.ii|iieite .r. Iiie., carriaDtemakr 44'i <'repe:MI .1 IJt^'.. j liner 447 Simpson .lames, eniiine'r 41S l.abelle .Mrs. /.o,., wid Ch-. 4l;i liov .Mr-. I), will I'liiuMS ISi'i'iiaiil .1 Itti'., iinisi'ii. r < 'arre I'^i'".. Iab:irei-. r t.'il Miron IMiili'as. pedlar ■\'i'', l/ipointe JM'lix, laborer 4-'>'i I'.oiiclier Alplionso. ma-on 4'ii -Vll die A.. L'r'Cer 4-j7 li.icliance WiltVid, laborer Hoiielier Arrlmr, \na-:iii. r 4")S l.oiiji;pie .Anuitid, laboter, r l.oiijjpve — , II. of. r. r 4.)ii Hoai her .los., mason 4'io roilerre Daina-e, m.tSiin 4iil Kovtin X., nifisoii 4ii:i I'etii .lean Kmile. ciijannik 'r Caroii Isidore, bread driver 4'!'. (lauvrean .Mis., wid Uldi'iio 4ijlM Davis .Alpliotise, laborer 471! I'tinnetoii l-'riiest. laborer 4.'7 .loannelle .1. lire., eai ter 47.>' Millette (iiliiert bricklayer 4SI) I'atry Alex., lab irer 481 Si^erv lii'mard loreinan Kobort Omer, laborer, r I'hibe.uilf D . laborer llenibe rhiii|(pe. lub iror Bi'lair I.oirs, la'>orer H. berl .1. BLe, laboier I'leiidr l''t'eix. laldirer Chareti" .losoph, laborer 4S2 llris.'bois K., r.-.ason 4!Sl St Laurent Alex., laborer . Levert B . butcher ISij tiiii^jras llonni-das. lal)orer Fortier Houore, joiaer, r 4HS li.'ifrance V., furrier 49iJ lleuaua Mrs. D., wid .l.x. lieriibe.I. Btn.. bricklayer 11 not A., shoemaker IV'Uliu Mrs. K., wid Xapi»leon Sr HIP 4!>i» ItHiiniiil .loH.. eilfter 4!>J Verniet'e Kdouard. pliiiiibt>r 4'.»i ItacelteChs.. elei'frlid.in 41*7 I'iloii D., horse slioer 4'.H Beaui'liainii Na))., cleric t'.Vt .Meloehe Frs., tjroeer .'i(Hi LaL'reiiade riii''0|ihile, shoemkr l")i|0:i(.ermiilii <'vria<;, inanoii .") 11 roachetrfi .losepb, laboror. r .'lOi; (iiilariieail -los , biitidier ,'iOa Boj-menu Miss D ,dro.->.siil!iker,r Kilion I'ierre, laborer Belaiiirer Kd'Miai'd, laborer 004 Kortier Vital, carter .^O'l l/an'el ,1. lite., driver Clieni T .1, r.te.. laborer, r K'iel Mr-, r., wid. I, Bte.. r TiiV, liivei .los , )^rain denier .'1 (7 (Jaiithier Mrs (" , wid (iiiifiras Wilfrid, biborcr, r .Ml) Kiijjoii Ainable ."ill Leroiix Octave, joiner !\\'Z B uich'-r /epbir, (iurtijr .Mii (.alariiein .1. Bte. .'iM D'sjardins ,lose|)li, grocer ')17 Lirosi) Wilfrid, lal)orer Miirii' Aiini' ^t infrnii'Cf.it ri'l Chartraiid .1 'senli, hiirti.ir r/.';i Tliouiu D. Vital, hotelkeoptsr r.it ."•■..'7 I'erraiilt Lib dre, pilot ."I'i'.i I'lciird .losepb, inei'.hanjc .",il tiosselhi Albert, batelier (.iendri'aii Lo'uis, liuisher r.:t:t .1'U Oantin Wilfrid, joiner .">:l.'') Se'jfuin i'ierre print-T .',;! 1 l.eblniic Louis, laborer 'i:'.' Si'ioiiin NoT-bi'rt, rnol'er rv.\s I'.outlidletie Na; oli'oii, earwr ;■)■.!• (iroill.V DaiU'.se, paiii'er ■,iO MiM-tbelet Maxime. carter .'.41 l<"raneii!iir lien , laborer :'i'.i Siitoniii .los., painter r.tl) l.educ ('. L.. veterinary aurj .-.tt Kili'in Dainase, in-isoii ')Vi Beaiidrv Ins , liiiekluyjr I'ilion .Xavier. laborer 517 Li'd'ie 1'. M., carter, r D.iLjenais (J., mason Siiiders Mrs. 1*.. wid D. oiA Bri-ebiiis Wilfrid, laborer, r l>ii insl .los.. empl M. S. R. "".i| (Jrawford William, liiboror 'X (lodmer ilvacintbe, carter .'').'i4 Cleiu"iit tiilliert. carpenter ISoanpie Mrs F.. wid .losopti .=>.■■.■■. (lautbier IMerre. carter Hu I'Mliatrault Oon laborer, r .lolv F.. laboier, r I'ellier.los., laborer, r 'mS Cerat O-cir Depatie .Maroel, sen., carter, t .")."0 Moiiette Nap., carter .'•lid Palmer Will., shoemaker 'itJiiaSliee Wm.. foreman 5*JJ (ireeutii'id Peter, plumbor (iirouard Mis \j ,wid P. ■)•):! Si)roiiin \. .M., architect "i:;5 Morris TretH^'^ carter jiiti McKeowii Mrs. <;.. wid N. Yu!e F. U., with W. D. 6troiJ A- Sons .')!!» Carey Miss C. ')71 Dona.i^hue J., laborer .■)7.> Mailer Kuseb', carter, r ■7< (iiiimoiui N.. fur cutter 574 Wilson .Mrs. C-, wid W.. stjk niirs '. r Terreault Wilfrid laborer, r 51; .Murphy -I , clerk 570 (.Joduie'r .Joseph, /^rocur Ccrnt si bell:". OO't C.I «'.:1 t:2 7I( » <>'- 7" 1 7 '> 711 71'; 71" 7iT Tin 7-1 4 >•'! r- ( 1 «--1 *>•»'. <«•) 1 '.' <«(' 'i j7 7 'w * • 7-"* V^ii 7;m 1 -:•> 1 ite 7« 1 ■ '"• P- .-■ ■i.w 74<» 'HI 743 '<4- 7-i: 74-i 74!» 7-J(i 7")1 7r;o li'** Tl' 1 ^M 1 !", -' 754 75". Ttiifri'Hj «< [)til(ilil*. I'lirtcr KtliliT Mnrtinl, Irthorcr. r Killim I'lillilM'it. t'lirlcr Maillicil Nup.. IiiImiht Otiliii'iK'aii Mitiiliic. Iiitici' •• l.iilic'llr .liiC(|ii<'^. r I.icIh'Hc Mp., liiliiiicr 1 •rHJMitlliis" 'roii--nmi. lalioii'r I'rovost .liilitMi. IiiIhu'it, r l'iii|iM'llc .(iwi'pli. liiliiircr, I' ! ;ili('llt' .liii'ipii"'. r Milhiiii' I'iiul. liiliiiivr 1,1'liiiiK Mi>. S,. will ISciilmnln I.aviiil <• Ailiii'ii, liiliiiri'i-, r l.oiMiript'' I'liillns, hilioiiT. r I'.runc I .Mr«. I.«. Miillitio .\il(il)ili(', <'(iiitrn('t(ir, Y r>(>«itln'. laliorcr riiartrninl I'., hitniri'r Oo«|oii Pierre, carter I leiriers .Viulri', l»l>i>ier I.efebvre ,Io-ep1l, l.ili.ircr, r liiicniDii Alficil, oai't"i- ('Iv.irbotiiieaii .liw . idremaii, r l'()irierOofave..i<>iMer, r I-tinlliior .Mr". I) , vvid '". l.aporfo .1., wood and eoiil nior- I'liaiit !SIe('ans;)ian Alf . le iflieroiiiter I.aixiinfe .l(i-;epli, a>^)iliaUer riiartraiid K., pliixfeier Bednrd K,., iduinhi'r ("IIS80II Z(iti(|tie, iDiifer Colin .losepli, laliover Dci^jardiiis ,1. A., tuilur Ita^tiPii lli>rin ni, iMrnetitfr Chaitrand Kr- d.. policeman '"yr Loui^i, laliorer. r T.essard t'lrdinaml, slioeinakor Blaneliiird Omer, procer ("rhi Hm'il^ I III! Arcliaiiibaiilt Nap., ice dealer T>esclia7iip -loseph, liiitilicr Melanvoii -tds.. ni'dertiiUer Lefehvre l», sirc'. laliover «iciirreiix .Idsi'i li, iiioioriiian Matte .Vzarias. printci- Viiii'iieuvc .Ids., paiiilev D.aiiiiiais .Me.xisi. drive" Seiic/ .\dolptie, ^ell., plasterer Seliez .\diilplie, jiiii.. cijjani'.ki' l'ru\o. ivet .loseph. .ioiiiei' Lalaiide .luli'S, labo'er Tlierrien Ch:;s.. leatlh'r cutler Cbarbi'iiiieaii Denis, joiner liiroux do'cpli. carter ProtiLx Hoiiore, Tiins.in Ho;:iie Xapoh on, clieck-^r Telreaiilt Kiiiery, jiainter Oefinoj'ers Pifrr^ Belanjjer Ovila, paper ruler Brlanger Ovide. joiner Lespi'rance Frs. X.. plumber iMartineau I'lieo , .«toreni:t:i I'.risebois (iilhert, pi islerer (lOilon A-. of W.iti iV (io Ion Meilleur Kmilp, laborer STIMT.T :>,8 niUKCTOKY. T.'ii! !>• siio\ lis' •■! I'Mi. Ii ,k'T I 7"!l ( :;illll'iie:Ml |'':iliien, ^iroi'cr 7ii| t'errli r .los .1., l.ibonr | '>'< li. iicjcois ,l(is. letter I'.irriiT ' Ti'.i; ituiinei \\ illrid. carter I 71^ Hai^enals lliiirl I'oMiliictcir 771' l!oiiM < iravel .\.|e'ard, lalini-.-r | 7|i'i l.c'c,i\ .ilier ( ', suite, iniikin.'in 7;l(; I'lieinen-: \., carri.ineinaker (iiioux l''.paiaiin, plasterer, r M-Mcl Mrs. r , wid r... r 7!l7 (iiii'iM'tt" l.(>nis. sliiieinak t 7II.S Moriti .Vlp'ic se. laboier, r \IoiieIt.' Willi, in, 'loneciiUer 79H;iI>osnienn -losepli, carter Keiro .IiisMii, condnclor, r 7:isli'r.dlieri .loliil, labo.i'r, r .>iii'i Cn-e.Miire Max'ine laboK-r Situ; Clavel ( 'nuii'l.', laborer ,SII7 (,)iii'villon .bisepli, joiiuT l..ihai<' .A., laborer, r SiW Cbaiiraiid iSirnard. laburcr SO:i Merrier Alfi'-d, painter I.ab'iie M.. sboeinaker, r St'J PloMlTe llecto,'. upbolsterer HI,") St !\Ii<'ie! .\n;.'nstin, trader I ;iiillr.rr Mr-. ()., wid C. ,Sp; .7(i!ii!S'in Will, stinieentter mK Saiiriol /■'iiDii, laborer *'!,< I.iivoie 'riiiMlias, laborer .S'jii ^'ario'i .loseiib, mason vjl Mi.i/i ;iii ''eiiianiin, cjirter S,2'.\ M iiard Xavicr, sen.. Laborer l'.:ist I'll II ., c:irp«'iiter S'ji Dennrs .Mixandre, laborer s"."> Minard .l"s,. driver sjs P,, a'leliitnp -1., c.iri iatremaker SJ!i lloicber ' yrille, laborer (ii!l> "rl Kiiynio'id. i'!erk ,s;^l I '.111 iere .i(KM)ib. carpenter >•:!.' f'ntiliire \i'linr, joiner x:',:\ Menard Navi'"-. Jnn., carter *■':)( liejruire ^Iaxilne, labon^r ,s:!7 I'aiiineau .A . laborer s.i!) T{ 'i-s"an Perd.. conducl'ir s\\ piiinotiliii .v., Iint(dier si', Alebainbinilt IJeiij, arocer J'l ','(7/1 '('•( si iii'trsii'/a .•^r Oae'lclte .Io--., laborer spi .M.rc'cr An Ir,, asst engineer .v.M Pe'lii' 1), urocer .s.')2 <'barboai'cau I'rrderic. b iker >."i:; l,a'.■.■; Dani'Milin Mrs M . wid K. S,"iN (iod'na;ri' l-iilore. blucksmitli si^l Dalir-'ui; .\lela:-d, Initcber IMudii'-iiay ('barb's, bibor'T Hivj Charboiinl'a-.i .1 l?te.. laborer .so\,ri|r.e William, laborer i;iv,-.rd Aldcric, baker, r I Collin Deliihis, liiltcber, r X't'i I.'ilxdle P., sboenuiner ' nT.S I Ksjardiiis Ciudeon, cooper Si iirr I ''Kii (iandiy .losepb, lalwiifir .>^H'.' Maitliieaii Avilii. laboHT I >>k4 liavinoiid Alf., printer ' Sm; l.eniieiix .'MiH. C., wid N, I SHH ' ,StN) ,■<'»•.' -om ^ . (tiiil^C'iilii II I , St /.miis trunl I IS .lonatli.in I.eoinird, in.ison ' •_'(! Uniiincvilb' Napolt'oii, laborer •Jl llorn-frin .A.. sbf)einiik(>r ■Si M.irsolaiH Tbeopliile, lubiirer •_>.'{ Miller Miss Klleii I '1\ t,>nintnl .losepb laborer j -J". i;iais Mrs. /..rila, wid .losep'i I (icrvais Ailolpbe, eonfracior 1 LTi l< biistenais .It an. firenian I "l.atrellle Miss Louiw l.libelle .Alpboiise blb"rer I, allelic 1,'Miis, laborer 'J(! ISronzr's Wni., laborer J7 (Ji'bert <;,. com liavel'.er •J7 i.Mberl Louis, tailor '.'S cbatelle .Ins., laborer '2*1 LiilH'lIe Maurice, inoiildiT ,»i .\nldn Norbert. laborer M '"barbonneau Aduliird, lab ir-^r :>•.' (Ires* II,, biitdier :i.'5 .loiiiette .Mrs A., wid .1. Pte. !Sf Pierre Dvila, laiiorer .".I St I'ierre Feriliiiaiid, laborer ::r. (ioldst 41 Alannv Aliss .To-epbiiie .M.ista'iilnMo Sandido. laborer 4 ! Ansr m.'i I JFrs I''., wid Clii, 4."i P.Iott A.ired. clerk P'lie'iiilt F, \., sliooinakPr 47 Loiiii .Inbii, foreniRii .Marfineau .los., cubinctniakei Ontario st iutcmirt^ .11 ';ala"nea'.i .loseiili. laborer ,"ti tl-icais I'^red.. labor -r ."i,S Dasti .Michel, fonndei . r I!.! Paradis Louis, barber lU Bli-aa .1, Ule., Laborer 6") llanndin .lules, lalMU'er Forv'et .loseidi. laborer ()"i '"ouvval Charles, sfeamtitter 7-3 lliiRlies .AF., actinR serg police St Hubert, frimi fir/rr /»/ nnrt.'i to (itji limits, St Jamos, St .Jena /li'ji/ititr nii'l .St fJt'i'.is wirds f>ii'i>r>/ st liitcrtif'cf.i ?,\ Catelli Charles 32 I>ufresne Tho-,, com nielit Dns-iaiilt TlioiiiuH. elerk Piifresne Oscar, inaniiprpr K\ Doian Will. K. , »rcliitect, m {..ainoareux .Iiil^s, clerk .3.") Carli 'riiomas, statuary ;(" Cbastenais .Mrs. L , wid Barlh. (iuay (4eors;e, clerk ."^9 (iuav Edinond 41 Crtrtieu.x li.C, of Cadieiix & Deromo 43 .le.innoite Alfred, mercbaiit Iiesauliiier- F.rne^t, clerk 43',Perrault Medard, uotary 4u' Demers George 4.'. l»esc )7 llObert .Nf Co .^■1 .loncf < rd .Vlbird f.;; Lal'erri iii-pi ^,^ Iteloin Delorn '.,' (.ontb Lull ;,.' lioiirj," rcan cJ'i lU'K ■ St hub ano, '>•"»» !r,'' "//'•v/ Ihmhii til /.Diiis ii'firil iiiri\, ni:is>iii i|'<'l'''oti, liilmror lifMMii;iI<(>r I'liili', laldiror I'll liiborcr In, will .l()SC||i, <'i>iifr;ioior )f Cadieiix & 4'. r.i til t;o 71 l>i>('li;iin|ii< liOMiiii. tltHit'i't Ls. Il.,<>l I. A: Co. .lont'f Jolin 11.. cncini'i'i' .Vlliird rrii-i't'r, lulj,' lisfl Laferrit'n' I'liilippi , iiisiinincu iiiijii't'tdr l»i'loriiii' S.. leather nicri'liiiiit ht'loriiip S. ((villi, IciUlicr iiirclit (.'tiiitli <• .luB. I.., dl' C'»iull6f» & Liiiiiiim'Ik' Il(iiiri;(iiiiii Niiziilic li., of Ml- rciiiilt iV: l>(>ur);<>uiii l.ilf/riucllftiire »/ iutcr,tr('l:1 I>i':iiic1itiinp Ji'dii .Ins,, of lli'iiii- i'liaiii|iAr Hi-iic'ti-Hi .Si^lernof Mt'i'i'v, lii'iiltli(l('iiiirt- iiM'iit, rev. hlslt^r ,Si .loan MiTcliiniins, yiiin'riori'^H MiircliHtid MrM.Miilv.,\viil Med., Krciicli iinil KiiKli«li iic'idciny I » Hciioit K. X., mcri'liiiiit ti7 Laird l>iivld. unit dealer CM 'I'aHe.tiereaii liitn.lleiiri '["..judge 'I'iiKelieretiu IJobl., udvoeiite hoii'hvslei' 1^1 iiitcrscc/n Sirnard .JiHcpli, of .Siiiiard, .Siiiiard & Proiilx lliii'liiint (ieorjro, student I.Hroste hull. Alc.N .cliiel Jiistiec Court of (Queen's Hencli l.ncoste Arthur, of A. I.aeosto it ("o. 'i^, Liu'oste .1. ('., advocate 7", (iohier K., ot'(Johii'r ,t KIN (ii)hier A., of (loliier & Kils 't Dri-eoll .1. a. It,, ins a)j;ent '7 l.uchaiiee Seraphin, druuKist 7^ (ievvais .losi'ph. billiard mom T!' I,auzoii Ml". K.. wid < )livier Hi Kthier C, sen., M.p. Sii Degui.se Alphoiise, clerk ma Sibl.ainoureux V.C. 'I'., M.D.. at- leiuliii;; pliyslcian to liic dept M 82 Reuaud rev. .1. V., [la-^tor St Tliomns eliiirch 83 Kanjier Miss lleliiiliiH. lidi.' lise 84 Arcliambault I'. A., adv.icato 85 Klyini .1. I., sec licnltli dept 8(; I'reVdSt Z., ins ngeiil k7 (iii.iv Mrs. Z(ie, wid Floreiit 88 Cvpi'liot .Mrs. 'I'luSxi. 89 (,'habot .l(>se|ili 'jO llo;;ue Arllinr. ins ■•I'rent llelanjrer L. I'rudent, ch'rk U'lberl Mr.«. A., wid •^. It. !U .St iKiiiH-e aeaiieiny, rev. sister Marie de ,'^t Kiisiene. siiprs !)2 Lnviolettp hop, ,J. (i.. M.L.C. 'M Mantlia .Aldt'-ric, iniifr !Ua Manilla .1. U Ki DesniarteanNarzal liirtz. AI.D. !*•; KeiiaiKl .Jos. Ivlni.. bookkeeper Homier .los. Kdou;inl f»7 Matbieu Alex., meiclniiit SjS Valleraiid .Miss Sara, dressmkr !.'9 Harbeau (iodfroi 1(10 I'afpipt ,1. lUe.,])rofessor Uonaud .1. H .bookkeeper 1 II liiiiiMaio Octave, butcher 3,12 Cliouiinird Mrs. 1)., wid Isidore 111.) Nadeau Arthur, bdji hse 104 Miu'eau Ovide. fish ilealer lO.'i Contaiit Miss Cordelia, bdg bse ]-fi Biivman C. H., com trav 107 (iuiinont .1. €.. batter )0S Lelaivre l,s. Jos , accountant lilt' Poitias Miss Sephora 110 Gilbert 0<'tav(>, plumber 112 (!iiS!ioo tbdin, joiner I'icard .Miss Lucie UJ St Jetin Max., livery stable sti:kct 370 TiUKr'mnY, III Kolierl Mr«. 'I' . wid !>.. ImIkIhc , ll'i i.aiiioui'oii.x ,loi,, oi .lir'. La- I iiioiiieux ,V I 'o. Ue|i-le Siliicnn, clerk 111! .Moi.'aii I'hilippe, carpenter St Cnthi rinc it. int< rn'ctii 117 Labi'llc Clis,, pfof of -iinjl»K llh (ioiilli I'luj,'., ol liiiiiiii k h'r res (iouin l',riie»l.or«;iiniM .Si Kreres ll!l 1 liomus Alpboiise. a^eiit 120 (iollill \' Ih'm S, ;r|i||,(,,,.. IJI St (ieriiiiiiii .Xlexin, clerk 12! Carriere Loui-i. ontr.ictor I;i2 Sn'iirsdela l'rovideniri',rev. sis. ter Mario (Jaiiielin, siiporio- less 1)1 Montcalm sehool, A. I), l/.i- eroix, priiicip.tl J'isdale liavid, ;;uantian St Ttl'B DcMiiHtiijnn st intcr.trrls 147 Lebla-.ie.l. A., M.D. 147a.Maiilii .\., dry jjoods merchant 14!) (iaudet V.,ol (•aiid<>ti*t: (iaudet Mli^iLeiioir Atiiable 1,M Maillet .1. 1!. K., .M,l». ir,:i Lefaivro Mrs. K., wid .1. Bte. I.V) llerotiie Li'-oii l.'')7 Luiiny .loliii l.")!l .\iiies-e I'ascal, bookkoeper bll Ciirh le John, tailor !(;:i Faulkner Nap., (rents' turnis';;s bit Laiixlois Cbaib's, iiiercbant lii.') Aii>:i' Olivier M , nV Auge, (ilobeiisky & l.niiiarrc Kifi IVlleti ' .1.' li.. boots and ^boos I'elhtier Kroest, M.I». 167 I'erras .1. Krnest, of Vaillau- conrt & r* rras 108 DeToimaiiconr Louis C, tailor L.veillr Noi'l t;iilor l(i!> I'ajriiuelo Wilbrod, advocate 17il Lafreiiiere A. 1!.. j-'weller 17iV. Koui'iiier Albeit, iii-^ an- lit 171" Mori II .losepli, of I ail Ion, I'lOiiin iS: .Morin 172 Tiii-freiui r>. .M, ()., iii;ina),'or K-tat- linn. .1. L. IJeaiidry 1721 Lantbier ,1(1-^,, com Iraviller ITo I'.r,iss. T. li,i..i;i;cM'pi'r 17') Vi;,'cr Mis-i Kiddie. ac;ideTiiv 177 Orserres 'iaspaid, aucoiiiilaiit 17>* 1711 I'.iirrv K. \V., clerk M'liite .Mis. M.. wid Kobort 180 I'epin Stiiliinjjer. notary ISl Le^sard .Ins.. in.-pector of in- du-tiial establislimeiils and jniblic bld;;s 1S2 1'3 (iiroux A.'l'.ue.. civic eiii)iloyeo (iendron .\itbiir. aicbitect 184 Uobilaille Stanislas. -latiouery is.'j lloude.l. L. v.. com traveller I lanjou Kiifj.. cli rk isr)il{niii-iiy Allan, accountant 181) Hardy Kdin.. mu«ic dealer 187 Liiro.-e Kiistaclie, imiiirv Lat'outaino U., le.itber mor- I'baiit ISS l.'odier.Mrs. K . wid K. Helaiifrer .\. A., editor 180 'l"essier Mr'., wid .VIpbonso mo Leduc A O.. tobacconist 101 Lenoir dos.. conductor C.P.U. I'.i2 Mesnard Albert, aicbitect lt)o !^., dciitl-t 205:,X nkle Mrs. .Miitllde Niicklo I'M., mnsic le.oli'r 2o7 2oH Conl.int .\lex:s, piano ','•■>•■ r 209 Colli II L. II. 210 St Charles Napoleon, pai';' 'i' 211 Diipiiis .Mrs. A., will N;i:ii re 212 Liibelle .V. Iv, cleik 2l'.'aLal>elle .1. II , aijeiit 211) Lacroix David, piincipi'. M'-nf. calm neidemv 214 Wii.-on .1. M..of noiviii, w;:-. ;> & Co. 21.'i Piiteiiiinde ,lo-i. V... mercb. ml, 21'! Wat -on .loliii, litter zl' Liitr'Hiere ,Mrs. ll.,bdi{li'p 215 .McNicliols , lames, accoui'.tuiit 220 Oraiit Miss (V^cilia 222 Forest Fai^iiie, accountant. 221 Li'cleic L. - 22t) lieOiii^e Pierre I". , com 'riv 228 .InnlievI L. N., eom ti'avell.-r '2*1 Miis-i'ii Louis, advocate 'J'-ii DeColiet Ueiie .\., di-upi?i>t '231 (iaiitbier Lmiis, accountant •j3i! liendron L. S., civic (mp'.npo Lebel .1. T. '238 Drolet M. ,J. K., of Drc!^t Si Alariu 210 212 Lefebvre S, K., advocit.' 2U lleivieiix .Iiisepb. com t;a\. I'llor 2l'i (i:i;:niiii .Mis-i I,.. dre.isiii;L;<"r 2t'l (iaudry D.. P.O. clerk 247 llniiiu .\l"\andie,ci> il i-u;{ineer 24s 1 liniiiiis Philip, iialnter •249 L:icliape|le A!pli..P.i> c.l -rx 2."iil Desro^iers .1 , .V.. accountant 2."1 I'livost A. F... com tra\-ir-r 25l:ililouiu Paul, tailor '_'.'.2 Sawyer W. 1'",., bnokkeepo • 25:{ Daiiriiault V... coal meicha i"^ 'r.::iiLe.-lerc .Mrs. .\.. wid William 2.')1 'l'i'lmo^-.e /.., of L. WMelmo'SfO & Co. 2 '5 Ti'trault Nap , sen., com trii\' 2."r. Ciidd II. d. S., Inland reve'iu-^ 2,")7 Halete K., director Polycechiii ; school '2.^8 Keuand .Misa''!, com trav;>;ier Keauchemin .los.. notary 2,"i9 Dolfiwse liomuald, advocate '200 Savard Mrs. N. .\.,prol of music- Snvard l.eonida'*, ins ajjeii: Tranchat IS., printer '2')2 Heandry .\. F. X., leather mch: "2(1:! Dumiuil'iii Benjamin 2';4 (iiroux .los.. iiaiiiter 265 Diichesiieau /.,of Duchos-ieau, Duchesiieaii & Cie. 2(10 Viau Ilenri, clerk Ueauvais Camille, bookk ^'^p.'r 267 Archainhauit .Insejih. agent 2')S Plamoiul III Nail., agent '269 Hillmaii Kdouard, barkeeper 270 Colt'' Nap, ,ios.,man. Dom. Fir i I'^xlinnui-her (>>. '271 Ueneault Cieorge, jur., -1. if> mnfr 272 Pell^tier Mis-; P., drpssmakt •• Miller L., & Co., com. agenl,-; ,!■(! .i:;i )1 ! I i^lli VSt uvw 1 "^'■^f riii'P 4 il'lif I > 'sr 'i' ' ill; '•■ , :* '»!! '^r.> iVrr«'«uMir I'.iiL'i'iir, (Mill trttvi'lli-r uT* Voi[ A. iii))ri'ii|>lior U'.' iliiirv 'I'll III •. lui'iit l-i;} • oinlc \V Villiiir, piilnlor ■•.'•I ( till vol i \ luicll, I'.O CllTk 'i^'i IIi'Mllil'cl l'lii|ll<". lilihtiT 'J"i Itlu'iiimii' II , I'uii'ructcir 2<7 (iiiriiiiil ('., Ill ( i.'iiMiiil, 'I'lM't'iiiix A- Cc, U^S I'lTriiiilt I,. M., clerk llt'iuicliiiiii|i r. K , rt'iil <>f)tiit<> i'.V'i'llI I'.iiiMii I, V, . clfik '^" ' *i;ihiriii'iiii .M. <'., iiiiTcliiint 'J'>| \'i li'-Miirii' Ac;iili'iiiy, Krundi. I ii>;li'
  • 1 Sniiuil (ii'diyc A., iiiaii;i;i('r .': i> Cl'-rk A., iiiDl'nf iiniiiii 3i>l D" !.^iiiilr;mili> ('. i:. ;;irj ItiMidit A\ilii. I'lirU .■t-»:! CariMll Sl;iiii-;I;i-. ;i;;iMit ;{.)! I»avi'liiv .1. I'., coiMi ullic T ;! ■' .M^ircli;iinl .Miv. II., witi C. ;!'':ll<;ii'il V. 1'',., ;'r. CiT •i I .Idirmli'iir llmiiiii' o 'ii'Iii'lt'ii-^^i' ll"iirl. I'laiiO ili'iiliT o 'i .M>'-cikl<('c|)i'i' Mi-eii., proji La Viiiierve .Jii) Si'iucal Llllll 'J.'il Aliilre v.. tCiiclier Montreal Cullejle mill 1*1 ilyteuhiiicscluiol oSS Arcliaiiib:iiilt J.'lL, com triiv ■•■'A ',•'■>, l>aviil .T. II., iiihoctUe '.W. (iureaii .Mrs. o., wiil L. A. 3!7 .Ma.s»e Henri K. , com laereliant 'i.\^ Clinnvuau Pierre, clerk SlierilT's office .'ittDatiaiitliier Aiiloiiie, udvoc.ifp Lufrainl) lise l»!uciile, elurk .•i40 Li'.violette.f. ()., ol MoM'pli La- violette & Son XiK\ M'liirice 1'. K.,vet surgeon .' 4j >Lirtiii .Mrs. A., wid Aine:It>e "\'i L"dnc Theo., 1'. i ), clerk sTKi'r.r r.Si» DiiiKfroitY. iill I'llliMi MiM o .Will lliMiont I Kllloii II H., until coiiijiietor { I'liidM llei.rl, -i-i^t tri'iir | 'I li. 'litre liiiviil I .'ll,*! I>ii|ii>iii Nn'cii-e, wikkI mill | coal iiiereliiiiil , .Mi'leier .lii.r .luliti Liiiirte i ti l«ro'<. I Ur>ii lliiliert Cyrllle, of Hubert Jc < 'Ollltllin ,'IV.' Doriils L. T , nuenl X>\ hniiHereaii LIoik-I, Joiiriiiillitt .I.-.S We.tiiii l», II.. clerk l». T. r<» ;i'iii Umijjli'r X'lclor, of Uiiyer it liiiiinier l''ri'r.'« :iii2 Mailoi'ii .1. A. ('., ol'.Miiilore& Ollellll Shi'vliriMihi- Dt ill^•'|•.•ll■l•/.^ III 'M'2 unit (It : Leiiiii'ux U ilolplie, ol'tiouin, I I'liiieiu \ llecary ,')77 Cli'iiii'iii .liw. K.. ins Inspector Cii'iiiellt •!. L. il}.'(Mit H77:ir.iirelli' A^.'irie. lilack.'dliilh ;i7;i D.ii'i'.l. K, "anitary oiiniiieor (itv liall .';so .MaM>icotte o. II , estate ikgunt ,".si L'lvnolils \Vi;iiuiii ;N .1 l>iiiii;'as.s .M.,e(iiii travelli'r ;)"<:'. I'aiiiiieaii ('. I),, cum triiveller ;!•>> (iareaiiC. A.. Itan'ri clerk ;;"<:■, i;.iliiiri Alex.. (Irii'j,'.ii>t li'ii! 'I'lii'iirei Nap., iioiarv .•;>i7 li"li rt .Vil;;., wuuil ilealcr ;i'^>i lli'l-liv Henry, |>riit' of music ;;>i!l T'lirier .\. K.. advocate :iliii D'lioii .\cliille, of (leoHVioii, Donou it Al an Morion Mis. A., will Wilfrid .'I'M l!..yil Miss Kvi'liiie :;',M:iri''l'oiitaill(' Isl'M' o'lj (oiiwav .L, ti'itiu (le-patelier :;!i'2lM:Miilia .1 lUe.. of .Manilla, l.iM'e ivie .V- Laperriere li'.t) Urir-al >ii llect./r, of .1. Uiir.sa- I'MI \- ("ie ;5>tl Diipiis Naroisse, of Dujniii' Kreres :iii." ;t'.iii IJoclier .Viijiuste, advocate .'i:'7 lioyal -losi^ph, journalist ;!;w.\cliarlion K. K., banker .'iHii liiroiix l i'ullnuui < 'ar Co. 403 Lioniiis A., of A. & H. Lio- iiais 4"4 r'ra/.ian (iiiill.. accountiint 4o,) Liotuiis M., of .V. X; H. liionaij* lii'j IJruiielle .Vlfri'd. bookkeei'or 4117 4ii,s 4''0 Landry J. 1*., advocate 410 41'2 Lcavitt A., of Sesseinvein it L«avitt 410 DeKernieno Guy. piil'lislier ■J14 .Morin Louis, gardener lier^evin Mrs. A., wid J. T. 41ii Cmite Au;iiisrin. accountant 4H Kerr. 'Mrs. IS , wid Thonuis 4_'ii raii/e Alfred, .joiner 4J'.t Larauuf Nanoleon 4.C1 Sisters of file Holy Names of Jcstis and Mary, rov tiister >1arie Laura, loijal superior's 1 sr urn St 11 Chi'rrhr .if intemei't^ 411 Triidel Mrs. Ann., wlil Loul< VIeiiir r. I,., (1rn««lsf 4(ii VoNor lli'iiiaiiilii, liuiclier 44H Sill pienaiif Tin Hrclilteof, 41'.) (.uilbanlt l>.. Ins broker 4 III tli'diird Loiils .Viit., clerk 451 Casxratn .1. (>., prol .laC(iU'M t 'artier Normal school IV2 I'rIeiirChs. Aim , cirtrk 4i;t Scott lliMirl, Jeweller 4'i4 roltevln V, , com travelbir 4riri Merciire .Vlfrod, cmitrttelor 4.''>ii llespiirols H., chirk ('•7 Herirand K. A., iiccoiintanS llaiii|ne d'HoclitdiiKa 4'iS Laiilhler A. A., customs clork 41!> 41J1) Desiioyei-H Kaoill, clerk |)esnoverH Mrs. <".. wId Pho'iuj 4til AiimalH Ovide, tailor 4i'i'.* Ileliiiiil y',. .1., luirdwari' 4ii;i DeiiierH It. ,1., banker 4llt Hustle Mrs. .M iry. wld W;u. Hiistio Win. A., clerk ■|(W (tilt Laviirne dos, 4(17 Trndel .Ins., contractor 4()S t'mniiilnus W. K., with J.ii MeCready i»k Co 4lil) Savard Adilard, drunRlst 47(1 Kiiloii Alfred K,, com travetlir 471 Liirin Alpli.. ciisloins odicitr \~'l Tbompsmi daiiieH 8., of t'ol ■ jfc 'riioiii|i''oii 47:1 Carridl Alfred, clerk 474 Labelle L. (i., com traveMer 17"! mcher Louis, merchant tailor 47ii Kaille Amable, clerk 477 .\rcliiiiiib;iult Alp,, jmirniilUt 47>< 47!l .Mcflairroy W..I.. customsclepfc I81) Cadieux Kdouard, accouiitauf, 4SI ("asev T. W., gen storeki'niH>p M.S.K. 4s',J Lavoie (>. M., painter (,><.; I'ainctMUid L. II., broker 4>*4 St .lean .1 A., com traveller 48(1 Clavelle Felix, clerk Clavetfe .Mrs. ('., wid Cb'^. 4SS llov .loseph, clerk 4S!t ciiiutrund AnuHl^o, contractor 4!MI 401 l'.V2 Cloutier L. A., paper merchant 4!ia Delonue Oviih', of O. Delonuu & Co. 404 (inmbeijj <). K., boiler Insp 40.') Mercler Mrs. Viviiinio, wld II, 4147 Mackay V. S., notary 400 5(i| Sclimeil Kobert. engraver fiiVf Clianiberlund Jos., . ontractor I'lOo Manc(>t(d J. A., deputy ra- jtist rar oOS Tessier -los. A., com travel'.er .Ml I'li;! Xes.'* Herman, bulchor ■A:> Matthew.s Kd., drug 'lerk 511') nriiiineu .L li., contractor TA* Hebert I'liil.. artist sculptor •V.;!! (1 reaves ,J . ,1 ., com traveller T,-l-l Droiilii O. Droiiin J. A., advocate ri'24 Stanton Krmst .)., oajfriiver ii.'ii Daniel Kd. V. (L, druggist ."I'.'.H 530 LesajiP L. A., accouulant (545 ISiius.sinCalixte. plumber and iron merchant (347 Uose Paul, uiii^r Dominion Toilet Supnly Co. filO Biron Josepii, clerk ii.'>l Couture J. !>., merchant 0">;i Bnreau pour achat de crcan- CCS, It. J. Duokett, matia-jer 1 ' .'1 • ha Alia -(■ \:,t> Hnr I.Vi Leii (-.7 lion (.rs M.il I . 1. (kiO 1 ell III!') J ill Mar tltll ( i.'J Leii (,i;:'. tell Tell (;„4 I'irl i.r.ii Itl'S !,•: ■ ir.ti (,..>« L.'l II. 1 Mm r," li'.n f< 1:1 l-.i'l IW'i i "i • ill ..Mil c: ^.111 I sr Tirn intifr/tfi'tit r irv, wld Wn». ., oliTk •ntrootor K., witli ,J.u l.clrujTKlHt K,, iMnii tnivi'II'ir ii.^tninM olliirtr iK'H s., orC"! ' A , olt'rk com trnvi«rii>r mcrcliiint tailor , cliTk \l|)., journiilliit I., customs cicrit urnlntt>r lin>k(>r )in truvol'.or clerk u id Cli^. rk \iii), coutraetor mper nu>rc1iant of (). Dcloriiiu l>i)il('r Insj) ii'iriiiitt, Wld U, iiotury oiigrnvor los., 1 ontractor di'puty ra- coiu truvrilo" mtolier (Inijj .'icrk ,'oiitrtictor ilist sculpior nil tnivelier IvocittP .)., engraver dnigjulst ucouutaiit, plumber atiil iijjr Dominion o. lf>rk iwrchant chat de (•r.-an- liL'tt, luaiUjS-jr St II TH I '..'I < liiiltrlH .lihll, llilviii'llt)' iM Alliilri' 'I'lioDpU., prol lU (Mcr arlii'ol i.'.'i Hiir^'iM f. II., clfrk (.'iii I.cIki'iiI MiiiVc, .•.iiiiriii'tor l.-i7 ltiiiirlii>iinMt-> AvII.'i ,1.. .M.I*. i.fh .M;illi'lli' iiriiiill-il mil cv. (7.1 c: inlli'n" !■■.. I)., Iiiinhviiri' • Jllilin l». .^1 . plll'li«lnr' r,; '"•iii\i'. I,, li ,\,, civic cmpliivct' (7'. Mcl>iiii,il(i Henry W., tiiiiiiii,.;i'r (77 I'li'Mwl ' lis. .\.. cipiilriicliir -I I'l lii.T .1 r. . Iniil iiicrclKinl ', ^l» ..'IcIlVIC .\ll- llllllllil. will !.c|. ■(■"■J l»i'ii;iilll -Id-.. iMilcJii-r ", -ir, i-;iviilli'i' l'"i'i'liimiiil, ci'iiliMcldi' ■;>i,s .\I;'cI<;n lli'iir\, sii'iiiciitli'r 7 m rmiMiiic .1. .\,, Cum tr.ivcllcr lhi!iil!i iir iitli I'sifls Hj;i Mayi"- K ii', cmilnu'lor ^, ' ('ui"iHiiit;li:iiii II. \V.,ilriiiislit.<- IIIMII h'.\ !,:iri'Clii Hi' .Mc.x., liiiiiK clerk K'i:J I'iij!!- I'l'iiliihind. iii« ii^iciil K:i < ciuilliii'l Aiitdiiic, in-pi'ciiir >'A |l;nij<'cl ti.ii. .Ml,, tiiiokUi'i'pcr K',:> I •: .-coliH l';|i|iv.Mi, joiijcr Mii llcaiiilrv xniiiiiiil. li:iiil\ clerk ^ ,7 V.iiid:iMl,M>;iie •!. .1., cmii trav v IS (iuieiiii .ll. il., iiiiicliiiiiHl Nolet .1. K., .M.l>., pliy.-itian iind >lir);e(iii Miiycr Li.iiis, dnij; Htudciit 8!il .Mci'Ceii/.ii' I'eler. iliH nielli S41I ( liaririi' (I .Ins., ^^nicer ^^: .Moriii Clovi!', ItiieUlayer h,',;l (■n•^'soll (ieorj^e, cii-rk IJcll ti'l I'lirlicl st iiiti r.-iic/.i H>,\ l.acri'ix Allx'it, com (ravi'llcr t ,'i (■aiuliii'r MuiVe, loremaii w;7 (Jatliiey .la-^.TIios., bookkeeper M'i'.i >Iiii..iaii /, iiii* agunt Marie All IK' .•>! intersvcta 'JSO (iravel Alfred, joiner Mount liiiyiil iir Inlirsict.i ('(irrirrf . II., laborer I'll rairlire II ., iipholnlerer I."i»J Tas lor .iohii, laliorer till Tavlor l''reil.. lalnirer I.Mi; l"i|K llocklii Kiniik, '.almrer |."ii',l I.elelivie I.. HllorinaUer I.V.I {{enaii I 'I'rellle, liiUcln)r I.-. ,:l I', le .III-. l.'iMl N'iKiieaii duH., <'.lMt. loih lii'.l ("lia!lliMi\ .1. H , carp'iiler I"i7.'.. ('I'li^l.'nil.) 1 CO ( •ii>|i' .shiieoM, car|ii'iiler u; 'I l< i'iliiii.:!i .lii'iii. eleetrli'i III |i II Viii i-iir I'". \.. e II pi'iilir |i;ii; Alex-iii r Nii'., enrpiiiter ICIii l"illi' 111 M,. .•arpeil"r jifl I'Viriin I bap., loiisl ililn li:.:!) Mill"Ui' <)., iiiotoniiuii |i;i7 Killeau II.. lab irer pi'e* it s liaiiitiaiiH 'Itw., fiirriiiai irr.it Tlteorrl Tril., nioinlinaii 1(171' ic.-l li;7il (la^jHn^l Al 1,1 s.anl I' ! leiiieis .\ ex. , slluelli.ai ei',;anii.'i''.'-i' car(ieir,er •r l('i7H St Oliue llniliire. fiiieiil 111 |i;!ll liii'lV .Ml-.. 1',, \\id .Iiilili IC'.iH (! iron S'lolplie. li'roMiimlir i(',<,)'i ( 'lianipaL.'iie Ham., tiii-'iiilli 17III Mil'idi'.'iii .lean, iiiaeliiiiisl t7UH ki'liv .loliii, ijionlder 1710 Oiiinu't Nap.. bricklayer lill !>iiiiionliit Wilfrid, niasuu Coiii/f s/ Iii/k ruicf.i I7:!0 I'iok K.. ni'i-oii KliS lleland l''rs.. labm-er 1741 lleiinelt Heo,, juiiier IJntelier Win , cutler 171:! Siiiitb Mr'^. Henry I7li'. Woo.tiii!,' Henry, Kibler 174!) Daniels Mrs. I7.'r> Iteiii .lolin. bricklayer I7.".« Woolley (ieoi'^e. carpenter I"ii0 Lutlier .v., inaebiniHt )77t Aubain \.. blacksniitb 177*1 lleaiipre I,. S., inilkinan IT.s'J Ileuuprt' Dam., liricklayer I .s:( Meaiicaire V. X,, Ken store 17>;7 St Denis ralriek, iipbolst"ier 17I»i> Duekett <).. Ml)., pbysician 17;iL' Valley A., wood and (M>al at. Dominique st iiilirsicfn Kill) Meunier (ieorge, bntclier I.SJ.! I'liradisXap., mason Is'j,-) Fijrlaiid N. A., carpenter I8;il \HM\ I'lante .Jos., baker 1«44 I.eveillf .1,, pui'itor 1S46 Nadon .los.. bricklayer 1.S48 Malliiot Frs., plasterer \s\'.) St I'ierre IV, carpenter Is.^i.') L mire G.. joiner ls"i7 hacliapelle Ferd., joiner 1,'<.-.,S Ki jiPlle J. A,, foreman b'^iill Boutin S.. professor I8(it; MiitbieuJ, B., laborer 187^ 188 J ls84 IK»."i I.SStl IH'Ifi IK'MI IS! 17 |S',».i iHtll) tlllO l!L'0 Pr.'j I II J.-. l!>.'7 I! 1. 1.1 ii.ii; liir.' Mill I '.I.'.-' I'.'.Vl l:..-i',i j pud lliC. I l:ui<> p.ii;!i I ir;i I'.i7- I'.ISI i Pl.SJ lll«.! , Pi'd I'.lOi l;i:is •..'(Ml7 'Jim III •Jilla •J II.'. I nop; '.'dill 'Jii'J7 j.i;io 'ji'i;! ' ,i siardins .M., liarliei lA'vans W., e.iriMiiit'.'r Desnoyers M., carpmiter I.essard Henri, slm 'iiiak ir lletu \., liayand vvo.id d d'.Ct Jlii'llu'.i .-.7 ^l^7■.■.('c'/.s :iOiiO I, ever .Ins., laborer .•J(»l.5 l/Hiiureii.x liOiiis, tinsmith I'lOl'.i <;ar ier ' .\\\>, carria^eiii lUor Jlii'Ji (iailtbier .lo.s., laborer :io:!0 l..'uiriii l''rs., masuii Cily limits I'lid St Hubert lano, /'••'wioT/.'.'^ to Hd'-lul. St Jitiih'itaiul St Ji'.aih till ininh 1 2 :i 4 (Moiitier lalw,, unirryman G Lonl r.iciliipie, laborer H Cardri .i Aiin6, laborer Hi Cbevitiny Mrs. .M.,wid One;imo H VaU'ourl Arlliur, [laintcr 20 Mai tin C'lc'iplias, laborer •_'2 Uocbon Alpli., diiver 24 Kocbon Tlit'oi bile, carter Moiiii .1. B., laliorer Villenenve Alexis, laborer 2(> Comtois .los-'pli, jollier 30 Tbibiiuit (juilluiime, nlucllini^t 44 Montague Napoleon, joiner 4tj tiuiliiieite .lean, eleclriciaa Giiilmetto Ant?,, joiner Unchid St liitcrmcls 3.")'2 Lapointe Alfred, Ibrcniaii 353 DaKeimis I'liilias, blacksmitli 354 Latreniere Olivier, sU-umlitter Cormond Fraiii.'ois Boucher .Mrs , wid li!/,6,ir If 1 I 'i ''■■ I ^kf ill i-% il St lilNT sTRKi-yr :'S2 rruRCTonv. St jam !::' \\n ii'i ■ ! ■I' M. If- il *» V. 'l!'!-! ■ J ;..">" TH'i't'iin Ki'iix. liiliOK'i' S'lfi Mii»iiii A., iHJiifiT :;."S M.jiv'il I'. , mouIiitT oCO Tru(\'^mi A rill II r, luliorcr oli2 ! "i.".iiilt MoVs'", plmiiln'r >!.>>i)ii \,. (itMirfif. liiliiiriM' St J an ace, '"'■"'" -•»•'• '■'"'w/r-iv /» 1>' ..ill! II, .*?^ Di'iiix vnril 1 STri'Oiu'i .lo-!.. (|uarryin.'in 'J Mr.ii'li.'i ll'i-ipioi' ' '"•:;i;itic' I>;(viil. fovi>iii:iil 4 I ':;l'-l)iiiili(Viii K,, (]ll!ilTViii;ill Ti M,\rtiiii'nn Xiivior, caittT •'"i.'-V.y rictrt', i|ii:irr\-iii:iii i" rt'i^spiifii' IsMiH, iiiiarrvuiiin T >v'!.'ticr V\\\ . laliopT 5 I iuiltxiiilt (i("nrcri', curler 9 T- patii' (ircir'as. I)!irli"v 10 V.rini'tto Max., iiiason ■Jl -^;uiii)iii«> Ktii'imi', (luanyninn ViTii'" I'-il., stone carrior, r ^2 V:!!in I'icirc. Wakor 13 \'"rnii'tt<> .1. H., inasr.ii '.Vniii'ttf ("yrillc, bookkocov i r.'-.'tlierlie;!!! Kriincia. storcmaii 1") ViTiiii' Kil., (|iiariyniaii i 17 •■•rard ('liarl('s,()iiarryiiiuii ' « j.rard Ailolplu', c'ork Si r lis rcrilinaiid. I'artpr i 11) r. jui'lipr Li'Oii, carpt'UtiM- /Hn/ril sf iitti'r-ierfs ! St Ignatius, /'•'"» " ii'of'-r in Til T.iuiiiiirlu'tiiTi', SI Mail/ irariJ 1 i.\ix Mrs. .Mary, wiil Kdward 5 'i'iorTVv William, wafo.hman ."aS:t-\vart .John, viijiincer 7 -i!ii ird Henri, roofer 7al',»vid-:on Antirew, laborer ft N'i.irtiii .lean liapti-^te, carter 11 Kavaiiasrli Win., storeniaii 1.3 l-eithead Frs.. storeiiian IT K . y Ferdinand, carter l;i K ■.l.i"rt Tlioinas, laborer .V')'(v; Dame nf intersects '27 tVpin Hubert, Hhoetnaker 27a B.'.ulet .Iides, wood inspector 29 '"lians-e (inorg*', clerk ^ttaU-laiwy Mrs.V;.. wid Dan. 31 »;hana!ian T., laborer j Suuiauvreaii (?e«., print"r i So ."^nvariat K..:', iiailinaker M^'iinier 1^. (>.. ins agent ,'(:>.» 7>;: I e Kdonard. <'ontractor S'j Trudel Ferdiiiund, mason | ;'..">a'«cSiidilands Mrs. II., wid Win. : ;^6 Lamer .Jos., ,(oliceiiian 37 riaiuondoii II.. carriageraaker i STaP'^pin Andn'', laborer Bixliop lain- lifiimf 41 I rirard .fosepli, biitclier 42 i'iiquin ('. N., clerk ('raig st intersects 4C J.-'brun .Joseph, laborer 4's Firest Azaiit. joiner 4s'irauthler .Jos., shoemaker 5o"rjubord Alphonse, laborer 51 Ti- linimmond .Mrs., wid f.:j r.\try .Jos ■ph. laborer, r .XiHicel Narcisse. bi iokiawr 5.3-' a'liiiion Mrs. II,, wid l>. fiVHiiiman .Tames, gardener 54:.Mercit;r Horace, policeman fi'i'lipvalier Cvrille, carter r>'\ D.^!oniie .St^raphiii, mason !".7 -Matlilas KiigtMio, laborer .')T.l>i's'j'iamps .Jos., shoemaker, r " Versaillo Aliss, r Hotte .Staiii.'das. laborer ',• rat toil Ant., laborer, r '.!» n[\ (!0 fJ4 fifi t;,s 70 7'> Ti) \oviere ('.•islniir, laborer '.VolUert W. ''., storeman I'ons lilt Iioiiis, l.ibciier, r I.nsablonniere Kd.. Itthcrer Di'coiircv Alpboiisp, l.iborer, r [At .Jean I'' , laborer, r Delorme Mrs., wid, r Prenove III .Ins., stonecutter, r llumell Mrs. ('., wid Horace fironix I'ierre. laborer Urennan — . laborer Hiiiton Itobert. carpenter Leiraiilt, .Jos . storei'.an I.ejjaidt .1. Kle, storeinan ■Kt A nbiii Oilier, niarbleeiitter Tnidel 'I'licoilore. laborer .Alineras l.niiis •, i.'ik Kilio'i Mrs. Ji^teilerick ■IViidel Daniel, bookbinder Dorval KI/Aar. motorman ()'''onnor Miclnel. foreman Denr.' Xaii., laborer (liiindini Mrs. M,-it.. wid Art. ("ollins .Mrs. .M.. wid I). St James,.'''"'"""' '""«»•/ iimise, Sf ridlirie/, 1(1 pniiiiiiinii. Centre, lfV.s7 am/ St Aii.liiiiii: irnrils i McCarthy T. .J., restaurant 8 Uanette A'phon.se St datirii'l st iiilerseefs 11 Tlieoret C, law bookseller Vl Kortin Kdoiiard. restaurant 1.3 Kst Knivf're, (;. \ Monool,nian Kst Massoii. Forget Desjiatie, architect 'I'l Desjiirdins M.aj., advocate r/ifoiit;iiiie ('lis., cidlector .Martin (iilb . real estate .hiimiI- IJarri' Mrs. .Alfred, iiroof-reader 'I'essier A. L., banker 20 'Priistand Loan ("o. of Canal-, nojiir l{. .1. Fvans.comnds'ir St Pierre, Peli.ssler & Wilson, advocates Evans niaj. • K. .1., com Triwt & l.oaii Co. of Canada ("adieu X !,. A., accountant Trust & Loan Co. Trihev Tlios. F., iiisp Trust .uu) Loan ("o. of Canada Sheppard Wm., care'aker 30 .Seii,'ical Osc;ir,advo(^ate Unmet .Joseph, contractor I.atli'iir V. 15., mnfr Perras.I. F,., accountant Instate Mrs. de heaujeii, Friut' Stevens, manairer Hi'aiibien lion. I.ouls Unmet 1). W. & A. K., deWv. tnre brokers IJruiiet Henri, accountant HrmiBt D. W., manager '..'^ Chetnin de Ker de Coloni,;i. lion de Monffort Le (Mieinin de Fer de Coloni/.i. lion de .Montfbrt, K. Sent'cu', pres; ,rns. Briinet, vice-prcs;' D. W. Brunei, manager Brieii & Kdge, notaries Barb' an Ls., accountant Beaubien C. P., LL.B., advc cafe Angers, deT.orimier & Godi;\, advocates Pepin & Normandin, notariM II(^tu& Lacasae, notaries ."Mousseau .f. (I., accountant DeBellefeuille E. Lef., g.C. Cre(lit Foncier Franco-(\r,i;t- dien, .M. (■bevalier,2eniniiif,i- ger ; T. K. Xelson, secv Brunet Arthur, loan agent 3,'j Laliberte Eusebe, notary B'Tger Chs.. oiitractor I.amothe, Trudel & Triid"',, advocates Xouvelles Les, L. J. Franfoi; editor OlobensUy Euar., & Co.,priiiferi St Ariiaud F.Xavier,bailifl's.(; Forget Xapoleon, caretaker prop l.iM civil .30 41 43 4r, 47 48 .50 54 50 Bergevin Achill Xinivelles PrefoiKaine A., arcliitect Prefontaine Isaie Dupont, Leduc& Bouniue enfj;ineers Poirier A. E., advocate I-^'veille C'. A., notary Frijion & riiornloe, props .Ant malic Clothes Washer Co. Durand N., B.(^L., advocate Koberge A , real estate agent iSougeant .Mrs. Denise, w .1 II. , jirop Uesiauraiit Fraiiouii .S7 T.amhert st intersects restaurant prop Little Wind- Balta Felix, Poitras ,Jos. sor Xational Detective agoncy, .1, Gladu (iagnuu Ls. D„ resttiurant Massicotte O. H., real estate Morrill Arthur, real estate a^' I'lcauchamp Jc Bruchesi, ul- vocates Desjardiiis .Art., sen.. adVi>oatd Talbot Alfred, caretaker St jam tio, arcliitect ?., ailvocatt> IS., colli'ctor ri'ul cstiitc ;»j(>rf frcd, Droot'-cciiicr liniiki'r 11 Co. of Canal., Kvniis.coinmi^-ir issicr & Wilson, i;. .1., com Till -it . ot'C^aiiaila A., fict'ouiitiiiif 11 Cn. '\, iii.r (1e Coloiii^ii. .Uivt Ker do Colon i/.i. tt'ort, K. SpiitT'.r, •iinot. vicp-pn's; ■t. inaiiiior<'r notaries cconntant ».. LL.B.. advr. iinier & Goiii-i, laudin, notarivi e, notaries ., accountant E. Lof., go. • Franco-t'ani 'alicr.zenmaif.i- son, secv loan agent . notary tractor lol & Triidel, L. J. Franfoii, . &Co.,priMfv!i ivier.liailifl'S.c )ii, can-taker lit', prop I,('.^ architect le & llouniuc, civil dvocate otary oe, prop.-! Auto. SViislicr Co. .L., advocate ostate aficnt lJeiii.T JAM RinKF/r PilM'CTCiKV. Sr JA:it Ti'i Dunioiicliel °- Diunoucliel. no- taries Durnouclu'l Jos., accouiitanl 5S DeS'-ries (iaspnrd. acfoimtaiit Laniirv .J, A., notary i l{()l)i;iard Stani.-las, accouiifnt ' Kriiner Alfred Miirtiiieau & l)elt■all^is^}, advo- cates I'lij^iiuelo Wilbrod, advocate Laro-i' Knslaclie, iiotaiv t.iainelin & Iliiot.arcliitects Bi'laiiL'er Leaiidre, nolary Forbes .las., car^taUer Oil Bell J. & T.. buot and shoe niiifr-i til lleiinier « harles PhillilK II. .S , .t Co., coniinis- sioii inereliants Meiinier .1., caretaker «!U L'A>sociatioii protecfrice cle bieiifaisaiice. M. (). Aus;er, l)res ; .) . I». Coiitlee, secy Aliitiial Aid Society, .\. T. I..eiiuie, pres ; ,). |;'. Co.-tin, s»'cy I C'cdias .1. L., ailvocat" Mi'iliiier Hector, iidvoiato I .Mount Writ. K., advocate ; (iravcl .1. F., a;,'ent I St l>eni- A.. I. l[., notarv UesHuliii-rs (J. F. L.,real estate tinilbault U;ioiil, advocate Howes ,?oliii, caretaker I ij.T I'out o£ Scott, n-stanrant I G' iiv Leblanc hoii. i'. K., advocate rau/>' d . X. I l.aberge F. Clis., civil engineer Boyer Louis, advocate Boypr Aurel, civil engineer ' Boyer L. A. ilT Tranclieinontagne (\ X., iniptr ' Bryniner Win., artist | Ito^i'nberg (J., dry goods and ; small wares ' 0-^ Slarioti ,1. 1'., notary j l.onergan .lames, notary ; Lai>L'ti)rer C .Alarootte Freres, auctioneers ;o Cholette II. A., advocate David Alphonse, advocate St CJHrinaiii F., real estate azt Kstati,' .Joel Leduc, F. St (jer- niain. administrator Kstat.' F. X. lieaiidry, F. St tier main, administrator Uieiideau .1 B A., notary Laii>-e L. F., leal e.^tate agent Fortier Daniase, bai'itf Bertraiid (.'vrjlle, tiiisniitli Turcotte Olivier, bricUlayi.'r 71 a La i'rcsse, T. llerthiaume, prop Tlie .\!oiitreal I'lioto Kiigrav- ing < 'o. WliiH' A. .J., & Co., pat medi- cines, Frank <'ooi)er, manager Cooper F., in;inat;er for A. J. White & Co. To Trem]ic .J. O., miilrs' agent Di'Sbara's & Co., engravers, printers and puOlishers Uesbarats Advertising Ageiicv, ThcK. Montreal Printers Supply Ag'y Caldecott, Burton & Speiice, dry goods, Toronto, J. O. 'lienip(<, agent I'errault I'rintiiig Co., .J. B. Lapoini ■, secy Montreal I'riiitors .Supply agency, N, l>. Lamoureux, Hianuger T-T Seatli David, accoaiitant ri<'Vost L. A., agent for F. & •S. ( 'ui'rie and 111" hniiigl'iii- brella Co., 'I'.ironio Smith I'. IIo\v:ird, miifrs avent l/Ciiion j'lanc.iC 'aii'idienii". ri'v. M. .Viiclair. pri's.; L. '«• liohillard.secl.; F.\. I.aiivi'e. asst.-siM't. 74 Lesujcd. K. If., notary IJejiidry K. .\ . notarv Le-a'4" L. !•; , ins ajTcnt Lifontiiiui- it Itohitaille, bailiRs • I ' I bii: I, .lodoin & •lodoni, advo- cate's (quintal 1 A., nolarv Kstate.l. A. M. Lap -ire, . I. H. < 'h -retti', adiiiui-lralor Ks'iif M. Triidel, ,1. ll.Clia- rett", admiiilsliator L'liioii .Miiliiell"' 'it' Bieiitai- sanc,"', .1. II. Chtiretf(\ s -cy.- trcas Cliar.'tte .1. H. .a/'coiiiitant and linaiii'ial •igent Chapiit ii-w:i!ii, gen auent T.J Le Monde I'nldishiiig C >., .1. .\. < 'ariifel, man. aging direct or 7(j Basiien I'it Lamarclie, advocates j Alliaiii'e Nationale, 11. La- i [lorti', pies. L. .1. D. I'api- ■ iic-in, S(^cy I Bastieii I'.ug. ('., notary | MonettP L Taylor, agent i**! <)'liiieii W., restaurant 515 r>ury Fdi/ar, agent Davis Z., & (Jo.,<'igar rnanfrs Duval Narcisse,& Co., printers B.:iy (ieo. l»anciiig school, Miss J. Gre- iiier, teacher tiagiion .L .A., miilr agent r>t!riistein .M., cKith'g wholesale Biilmaii .1. A. P., architect t^iiirk K. P., civil eiii;ineer Sadler I'hos., caretaker s8 Vissiere Emile. ri'Staiirant ! S9 I yij tlalt Win., lithographer and en- graver Tvaiichat B., lithographer, printer and engraver (Jray Michael, carpenter l^"*"""'"''"'^"''" l'"i>lishiiig Co., .). Hose & Co., props Booth Win., engraver Deiners Narcisse, advocate (iranger Camille, accountant I Mireault Donai, baililT I PoiiraSfJ W., advocate IltM Ua- I'o l.eft'bvre .\. .1., real e-t itea;;:'it yj Uy.in .M.. .t ('o.. lailor.s Wo La Biiieini'dn I'eaple. ,fa" (ir nier. pre- ; t >vid j ticMnv Jua., m.m.i^or i)T Olivier .l'. II. , iiotaiy J)eMins & Jt.'Loriiiii.-r, al,-)- (Mtes Cadien.\ .los., surveyor r.rancliaiid (' U , accoiiMt-.f.it Denier< .loseph. advocate Carroll M. 1) , real eslat.'a,'t Iloiile .M.. agent La (/'ompaiinie de (,"arro-s.'.-i • de .Montreal, T. Dubivuil, lii|uid ilor IJov .bw. 1;,. civil .'iigitieor Leonard Ot l.apor'e, advoo it ^1 Blown P. F., real estate ugi-rit liesjardiiis T. .\.. iiiiir l.cg.tr! I'nion I'rateni'lle Ma^slcotte it Beaiilieu, al" vocal es I abeile ( i-car, accoantani Lamontagiie Vvoii, alvoca^^ Iterniei- & Brodciir, ar.'hiteots Kosenvinge .I(diii, accoiintutit. Alonette (1. A., architect (^■ntlcnN .losepli, nieasuri'r l>nbreiiil TretHc, ;^ccoanla^t l„i:'oclielle .\L O., advocatrt I'ariseaii C. A.,ailvocate Bidier W. A., advocate Man|iiis & Jlongeau, real l'S- tate agents ArinstroiigChas. N.,gen n\"gr Atlantic it Lake S.iiierior lly. (ireat Kasteni Laihvay, C. ^' . .Armstrong, manager Laviolette 1'. B., advocate Atlantic and Lake Super; )r Kailway, hon .1. K. Tliib.ij • dean, pres; (J. N. Annstr iig, manaiier Ottawa V.illey Uy., A. (J. Wiirtele, •^ecretary-frea>ur.i.-. L'A.ssomption Ity.'Co., i,'Fpi- jthanie & L'As.soiupiion llv., A. <;. Wurtele, secretary aiil general nian.ager Bale des Clialenrs Uy. Co., lioa ,J. K. Tliibaiidi'au,"pre-ideii* ; <.-'. N. Armstrong, niauaging director ; A. C. Wurte'.-j, spcy.-treas United States Watch Co., Ke'« '.'l>.'|«^ki, I'OllSIll fU'll- .•nil ]>iu'lia-t('l lie Miiiitroiii;!' I,.. vn'f-ci'iiMii nl Kraiicc : 1{. lir Stiiiit I'lia'.li', a!uu-li an (.'nu- siilat (.'iMii'i-a! l>an(liiiai.ii i*c UriKlnii-, advo- i;atrs F.ill).n-i: II. lliitii'it, aii'liiii'ci (iri'iiii'V \' (iiinii. aiiviicatc* La l!ain|\i!' NalioiiaU', L. l)o- (.lui'i", iiiana'-'iT 'riicriaiiit Wiiiii'iiii 11.. ja'.ii'.i'r ami '.a''Scr::ir i'l'ildu.- .Id.-rpli, harifiiiU'i' Fi'.};iiii .1.. aiH-'iiuitanl I'iM^iMi .Ma ill ice, ajji'ii; 3(.T Iai|MTia' liis'iraiu'.'io. I.l.l.. ol' l.oiiil 11. ii-.U>i.'n K, K.'arli'v. I'csidt'ti! iiiaii'^j;' r .A'saraiU'i' huji.'i ialr dc l,«'ii- (Irr-, .Viii,'lf'.'i re, .)■>-. l.aa- :-iu. city a^.-i'.i !!mimiiu' i'i'l|(icii.''a.;.'a. !■'. \. St t liai'i'.-'. I'l-i'sid.^al : M. -1. .V. l':'.'iidi.'r.a-l, jji'ii iiiaiKi^'iT Canadian .MuUiai I. aa \ In- vi"itiiifii! C II., ,1 M. Kirk. si'O in 'as ir.aiii ili'cr,;:'' ('., ins lirnk.T .■.'■iiiay !•!. 11.. 'aiiibiT iii'icliaiit M'Tcaiilil'' .\,i;<'iii'y, U. d. Man iSi Co . I'lopi ii'ioi'-^ ; A. (.'. Mattlu'\\>, Miaiiajrcr ( aiiaiiiaii Uailway AfC liisr.i. S. .1 Caila.a'lian. disul iir.inr AtwatiT Henry W,, sai'fo^ov to K. v.. ('oiK'l.iiid & Co.. iiioiildii!!.' saiul, tiro c^ay and IiMiiul'-r.s' -upi'lii's i;-stla-i-d. I! . vV l''il-. architiH'ts l>tiit<' ,1. A. .\la Tourvilf Ltinili.r .Mills Co., lion I,. Tourviilc. i.ri'< It nij;r Cori'oiaij 1". J., oijrar st ind (. 1 iiic'k.-har.k \- Criucksliaiik. adv Hanson and J. Koii- iH'dy. jirojis Hanson kV Ki'iiiu'dy. com iiirc'its and ninti>' aiifiits ( oiinoily .Miclia.el. iiiitir avent I'rinieaii & Codorro, ailvocatcB Cliausse Clia* , aroliitect Montreal Loan \- Invcstniont Co., W. H. .McCiriliy. iiir;;i' Kirby Jatiie", t^C, LL.D., D.C.L. McOonald .John, ao.eonntaiit Lct'lair J. H., laiiil surveyor Jieandry.I. .\. L".,i'ivii ungiin-er Kittson (i. It. W'.. notaiy Lebeut(.a!'>::e, utivocaie ?T!;rrT :'84 nii;KcT:i:V-l. \I M., cliarlercil acct ' li'iildy \' !;<'ildy. iioiiiic- M"'itical I'liioii .\|ial ioir Co., ' \\':n. .Maiui. jM'os; Saul ISi-ani- is'i. sec Ilea- Mi-Naiuce iV .\I.inii, C'lilrai'tors ivi n~iii.i:toii Land ('■>., tl. !■ . l;^>dd. , Sec trea* I I'riujli' I .. 1*1: S ni. hydraulic & { ui('i'lia!:ical cn;:iiii'i'r> , .■^loiiiit K'lval I'aik I ncline {•().. - Md . \V'. .1. Willi 111, pi-'s j Sip'iu:,' .lo-epli. liaiiiir.'S. C. i I,:l>.\dli! .\d Iplii', n.uary i l.ai'a.ii.' ,\l;.|i., real i'sia'tr aj.'t ! M.'..:ll!s K. .\., a'-'ciit ' K i.i; I'll cv W.ilfo.'d. aci'onii- •a'.!s. aU'iitors and irii-iccs | :\I";itii'al Water \- Tovi-er Co., .V Carvcll, sec i: i-^-'au ('has.. Iiroker I i-,iui<>liaw .1.. advoc ite Willi 'r .1. I'.iniic, civil eiiL'iiici'r Ann-Irouu; I,., D.C. L..adviii' ile i i''il/::ihl>oii liohrrl, conlrai'tor ■ Sa.iuiy .1. .M.. civil ciif^iuoi'r | -M 'Ciu'iiiic'c I'i: Cla.xioii, advo- ' I'. ill's Al, Donald <;. S., harii-ler I auaiiach Mi«s K,. tyiiewriti r ; C.'nicroii l»uii.adv specialiio , Saxe \- Vrchihalii. arcliiiecl.s Mc.Vrlhiir -1. U.. advocate Fi' St Henry, accountant I Vk' liielieal 1>. K., niiifrs ajjeiit i White dos., pulili-her .Miriu & Co.. com merchants j aid uiieiits lor J. I'. Wiser ; & Sons. Ltd ! Smith Kd.vin, caretaker i 100 r.,iiik of Montreal. Sir D maid ■ .\. Sinilli, presiil'iit ; L. S. I Cloustoii, jren manager | ll'j Cashing'. Duiiioii & Barron | notaries Uaid.nn 'Hios, W., accoutitnnt j Kstale .Iidiii .Sniardon, Thus. W. Ihirdon. innnajer | Wilson .Siiniuel. caretaker i IIG l'>aiik ol .MoiiirealSavinjts'Bank d partnient 111 McLennan & Fair, notaries ' I'hu'iii.N Ills. Co.. of Hartford, ; I onn.. Smith it Tatiey, man- i agers 110 .Vlley F. U.. veal estato 11^ Sunday Sun I'lihh^liiiif; Co. (iodin Fraiici-;, haililf llairis L., real estate and ohi- repodist IJO HilhTian E. W., StJaiiies wine house l'J'2 Hirscli M , dealer in toh.ieco 124 liostoij \' Maine LU., Ar- inaiid Lalonde, a>;eiit I'icken .1. B , & Co., e.\oliaiige brokers St jam rjii /V.lna Life Insurance Co., ef llarifonl.Coiiii., 'I'. U. Chrisl- nias, niaii'iirer F.asterii Can- ada lirauch; A IL Lavers, cashier. !\lori is .loliii, real estate al Ollice ( arrier.- br-iiich, K. Cliagnon, >npl Kii'iiiiry mlici'. 1'. (I . L. 1). K. .^lavel•, In elia r^'o I'cwt Ollice I'o-tu^e aa 1 Staiii]! ollice, Mrs. .lehii Fisher 1 .'-I i iliic' liispi ctor'' ollice. .1. \V. liaiii. 1*. < >. inspector, 1> N'eliigaii and .L K. tiervais a-»ist:iiil in>|ii'cIoi> I'JS Kicheiieii \- Oatario N'.ivitratieij Co.. 11. l''(i.-t,er Cli:;ir'i', )ia- seiieer a.i.'en; ; F. 1'. Siinth. tii-'ivel clerk .s',' /-'/'.s. .X'irii r •■,' iiif' rs'CfK l'2li C. I'.IL lick L Oihc •. \y. F. l-l.-g. city pi<- 'ii^er a.jent loll Hank of .No a Scotia, K. Kennedy, man ige:' lo'J Lihi'ial-Cou-eivitivi! (.'liih, hiu; .leseph li'oyal. pl'e^ ; ,1. A. Beyd, hou s eretary r> 'iiiii .V:e\ . !':•> il iiigiiippr (.le.iiiroii .\r;hiii-, aicliitect Cliipnl Ficres. couini agency Siiiii Frank, caretaker l.i; St Liwreiue !l::ll b ir Kjl Havaii.i liiipoi-iiii;r (■,,_ tioldsieiii B , iv Co , whnicsalo I'i'.rai s 130 Ceiiiial Verni'Uit Itailway ticket ollice. A. ( '. Stonegrave, Caiiadiui p i--eiiger agent 137 (ir.iad 'rriiii . ilaiJway System Ticket or le, \. Joyce, ticket agent Compagiiio tieiierale Iraiisa*- ia-itiipie, .New \ vvk and Havri', A. .lovce. ticket ageiii Atla- Line of Steamers, A. .Joyce, agent Ilanihurg- .Am lieati Packet C>. A. doyce. aLfenr Quebec \- Like St dobn Ky. ticket ollice, .\. .Joyce, ag"iit Co.ik Thos., & Sens, touri.st and e.Yciirsioii ag'iicy l)elawari' & Hudson Ky. Co., .V. .lovce, ticket agent Anchor I^ine of sicatnships, A. .loyce, agent US liiterc ilonial i; lilway Ka.stern Freight P.--. ollice, G. \V. K.ihinsoii, Ka-teru agent I3.''^a(iiiman lion. !• . F., advocate Fisher Charles, real estate agt Cameron ,J. IX, advoeutu AVeir W . A., advocate Marsiii (i A., advocate Williams Samuel, caretaker 139 St Lawrence a.Ui, H, Hogail, ])ropiielor Mont^toinerv S.. iiiatiagoT Smyth 10. (j., clerk Brown W. 11., chief clerk MorissettP litKirge ii , clerk C'j.'ks , James, clerk St j. 13!) I'iilil stal Thoil (ialijf g.'i^ ]McC O'Ni Cirilll JiOttrdl 1 St jam ii-iiiranco (\>., of iin.. 'r, U. <'liri>i- cr l''-;ist(rn Caii- i A II. JillV('l-<:, n'.il ("-itntc iixcnt I>iuis('rciiu, p(i«t L. J'iilmi-r. a.;itcli liiMiU'h, (1. Ij f.'hvrc il;;,l I. fliici olcrKti livi'i-y hraiiirli, U. I'liicv OrdiT iiid iiU l)r:ini-li, .ii;,! iicy OiiiiT udiof, I'l. si-ii., clerk ;i-li:nii.:i l)r;iiii-!i, .■liicCcli'rk :iiTici-.> lir.iiiijli, , Ml|l| . I'. <> . L. I). ]■:. i-CliTO :i:i 1 Staiil]: I'liii I'islicr 1" I'l'M-'- olIll'C. .1. t >. iiis|pectii|-, I) 'i ■!■ K. Cii TVii.s ; i-' I'. Siiii:li, > ii Sciiiia, K. an :>;(::■ rviMv.ii.'lub. Iioi! al. ITU- ; ,J. A. ■«'fi'tii!-y '■\\\ iii;;iiioPr II!', ai'cUi;cct . LMiinii ,i„rL.|,cy I'-'taUff III! 1,11- Uuji ('■>. : Co., wholcsiilo 'lit Kailway ( ', Sfcy Ison Ky. Co., if.l a;;cii't -tcainsliips, A. ilway Kasterii ollici', G. W. rii a;,'eiit C, !i(ivi)ca!e oal I'stale agt ivocutci )i!ati' Ivocato , caiclakiT !i, 11. Uo>;an, Maiia!j[u'r :'k iel'ch'rk a Ii , dork rk St jam 131) I'aliio A. i;., HOWS and cipjav staiiil Tlioiii|is;iii W. II.. caslilor (iaio Kanii ollici', Iloiiry llo- gaii, |)rn|i ]Mc(,"(>ll r^i'^s, liousckoi'pci' O'Neill r., lieail w.iiter Cirilliii .leliii., liai'IciiOer JSoiirdrfs (il St /.airr< lice hall (iililer-Ii'cve <;. I''., }i;i'ii iiif^r i;. & (> N:iv. Co. Al'instron;; II. 1'",, (i.'r.li. I liDiiipSDU A., oT 'riioiiijisou A: Savaiie 'riio'.ii|)-()ii .1. .\., oir. tiariioau iV Sou |j()ii(M';;aii yi. S., .'iilvocale ]\Iarceau l-dward, (;. 10. Slianlev Waller. C.lv, .M.I', .M-.Mleii lleii.y, nl' (;. (ioiild- ill; & Sou Jai'diue S., Dominion Oyc- Wdod and (,'lieuiii;.il Co . Wiitenaaii Isaac, Inijierial Oil Co. Slaier A. .l.,ol' Sinter Bros. Wui tele liiiu. Judife IK) llauk ollSriiisii N.iitli Aiuenca, II. Slikeiuaii, jicu iuaiui);tL'i' r.uf.ild ,1., Un-ai iuana;;er 111 Kelly lii'iis., luei-ehanl tailors 143 O'lliieu & Calcutt, .sIcauLSlii)! agents ISanit'iU'd .Jas. P., Sun Fin.' liiis ollice Sun fire Iiiaiirauc.e 'Xlice, Jas. 1* i'.imirovl, local niaiiai^er 11') (iaiitliier Tlios., accoaiitaut. Aiuliorst I'm-k Land (Jo. , C. C. K. Ilimlliillicr, sec, treas (;ari'ier, l,;iiiie& i',n., eiii^iuecrs, .loliu T. Dwyer, a^eiit 14') .Mawley (ico. K., luaiifrs' atfciit Millard II. IJ., watch materials Sliorllev Kn^raviuj? & rnlilish- iu;; Ca>. .Mcliityie. .). Ii., uiiili's aireiit HolHiison & Wills, com ajreiits Walker,!. !I., & Son, wood eiig I'ennisio'.i (ir(p., cai'eiaUer UT Maiinvjirin;: K. A., estaie a^jent Doiicet K. rotliier, m.'inagerror U A. Main w.iriiii!; I4S (iil)li & <;.!., mei'clianl lailor.s 141) Cci'henllialer M,, watcliiiiakor Ijl Sinilli u". Wilson, inv lirokor Insnranco and l'"iM,'inc(; Cluoii l!oy >V Content, aicliilects L'nioii Mnlnai Lile Ins Co., Waller 1. ,losepli, iiiana<;er Alwater, buclos Jt .Muckic, advocates Davt'liiy (ico., courtier on assiir.'iiico .^lann \''... arcliil' cl \- valuator nnln.iiil .\ipli., arclilli'i'l liariiiird ICdimiiid, advocate Skalle l,ewis, eiintractor ■McCai'lliy .I..M.,I5.A. (-In il eiip;. ].i8 Uuiiiiue \'ille .Marie. W. Weir, lire-iilenl ; K. liicliteulioiii, vice-president ; V. Ijeiaieux, cliief acct I'd Kici'aian A,, it Co.. restaurant l')i; S'.indeii I'jectric C(j., D. A. Davis, manajrer l.J7 Alliance As.-~niance Company, I'. .M. WicUliani, manager for rainnla Kniiillard Adolplio, tire ins broki'r Standard [.il'o .\ssuraiico Co. 'I. Ilutlon Halfonr, supt ; W. M. Uam.say, niniiagcr STiiKF/r ;;8r) DiuixrroiiY. 157 Miirler & Caiiicroii, notaries l'"ry iK: Clerk, notaries l''iiilev sanmel Wal-'on .V. (i. K((uilalile LiCe .\ .■^iirniice Society ol'Liniled Stales, Sear- jrcn! 1'. Stearns, managed ; It. I'ieldcr, cashier r.axler .lames, hiuiker .Scliolli.'ld IMiiio'mI, in- broker l,al''erriere 1'., iin !i ;ent Uidiertson Andiew, & Sous, insurance broker- Ksfate lat(! Andrew Itobertsoii lioss A, G., it (,'o,, real (estate loaii.'i l!av nest.)' Mara,. Vi.i'.X,., notary (ioold it. II., real es'.iie at'.ent Uobei'lson, l''leet iS; l''alciiner, adviicates Mcintosh & llyile, ac<;onutiits Lyin.'iM A . ( '., uotaiv Ol'ilvyI>. W.. ri'al ("^st.'ite and liu'ii.cia! brnUer Ki'alern.'it Legion I'lie, ll.Cleii- sor. secretary (;o<)!i Win., .janitor 163 'I'lie .star, (iialcoii iK: Co., pro])S In;;al!s .All 'U (i., advocate lireton I', N., & Co. SI Louis Arthur, areliilect ami valuator IIW Cl.'ippertoii Win.,&(;o., thread ninl'rs 1(!7 Coclu'iitlialer .los,, tobacconist St John sf oi'/.s- liji) llislio)) I'^ajiravinj? i.*t I'rintiiig Co. (limilcil) 171 Journal of Coinnn'rco, IM, S. Foley, prop and editor 17.'5 llyiiiaii S., tobacconist 174 'riiomas ILIC, real estate a.ueut CamcrDii C. W.. I'oal iiiercliaur 17.) Smith Oliver, 'roreniau 170 Assislaut Keceiver Geiicrurs olliiie, K. .1. IJarbeaii, asst receiver {.'(nieral .ALnitrcal City and District .>Savin;,'s bank, Henri Uar- b(!au, nianai^ei' llarbcau llemi, iu;rr .Montreal (;ily & Disliicl Saviiit;s bank Lfspi'ranct! A. 1*., inspector City k District Savimrs bank 177 To'iki' I!. .1., jjenls' Inrnishinjfs 17!S lirowii W. (iodbee, real estate a,irenl .MoMauu I'., iV Son, real estate and insiirare'e aj^i'lits .Stewart ,1a-..,' < 'o., auctioneers lialtersbv l> sli'aniship a^l IsO United States Life Insurance Co , L. A. Stewart, inanajiiT K.iss II. ■',, accounlaiit McDonnell ('. A., accountant Colonial Mutual Lite associa- tion, .1. F. .Matliitjsoii, f^'oii luanau 'r n.'iyiK!- K. A., secy Colonial .Mutual iiite .Association Curot M . .1., real testate and ins Dartiiell K. 1., mnfr-' uaent .St ,lcau Casiinir. architect Ftilardeau (has. 15., manager Canada Industrial Co, North .Vniei ican Life .\ssr. Co., C. .Vult. .M.l)., manager Olileii iOnimaiinil, exporter Warieii K., coll.'ctiiig agoiit Montreal rmnpike Trust Helleimire Ka[)hael Ijelgiaii (. onsul, Jesse flosepli, consul Casgrain.1. 1'. I'.., civil engineer and real e.--tiite 26 St jam 180 Donin \Vm. K., archittM't Fetlra! Life Asyuraiico Co., U, I:, rophain, ;ren a;;eiit London Ciiariinlee f(c Accidinit Insurance Co., C. II. (iwilt, i'.iana;;er I)ii!ic(!t, I'lirii., notarv K-ynoIil- r., .-iipt City and Dis- 11 let I! ink cli;iinb;'rs (lUi'i'in .\l. I'Mate A'ictor I'.ei'.iidry, C. I*. I.'avamncl, niaim^er ' Li-liih.,11 h llarw.iod, advo'ts 'I'a-kir .lames, aceonntani I>el:;iaii S\ iidicale, ''umptoir Ui l).;o-Caiiadi.'ii, C. I. DeSola, iiiana<.'(.'i KiditJi't's (Jonntin^ house, Ant. Iiobert, prop Kayiies ('lia.s.,'i),iv.)rati' ('la.'>ct(ui r. .lames, real estate DohiM'ty hnn ,M. DolKM'ty .M. .1 , acc'inntant Dolierty, Sicniie, I'.arn.ard & .MacdOn.'ild. adv i>eales .Macfari;nie .1. Duncan, & Co., importers ration .1 .\., civil engineer and prov land siirveynr Massey (1. II , civil eii/rinecr Keliance Loin S: .'^aviiif^'s (.'o., I'Msh .. O. (i. Bi'Ci;.'t. .•i-roiil ( ':i!. iliiiiiiiii Ins. ( '.)., ii. K. .\. WliitfiicMd &Co., cilv :l;;<'iits AVhiii'liiiKl K. A. i*;.- Co.. ins afie 1 . 1 s tli'cMii Accident am! (iiiaiiintep CoriKiration, l.id.of Londnii, liollMiid, I.ytii.in vS; 'Siiniett, fjoii iiiiitjis lor Ciinadii J.Hiit, I.oet & C'l)., tliuincial iifri'iits Jletro; iilitaii Plate (ila-s Ins. Co,, I.ynn T. Lict. niiuinjior Uonlinin'i".. \V., leiil cciaie ("la'ksoii J. H., iii!j;r'I'eniiilel)(ljT Culverwcll .1. A., ins au'i'id ClaiU.-^eii Jt Kair, tins lees and accou'itants First jlimr AVal-li .'C. Wlip'aii. advocafcs H;itcliett Kiaiik .1.. advocate Cox Will. 1! ., iiotaiy Travelers I.i;e & Accident In- sniauce Co., of llartlord. Conn.. Kr.'iiik F. I'arkins, cliiel'a,!;! PaiUiiis Frank !•'., chief agent 'I'lavelers Lite and Accident liKS. Co. ol'llailt'ird ritis,l;i>. A., ■\vliole-;ale.jew(>llor Mar'^iiii liros.. real estate ajrts Marson \- l{eed. bailill's 'I'o)!]! S: l>ii;.'.i;aii, advocates C'arev Wire Screwing Machine Co'. Jliils \ Co., woollens .^mitli & Markov, advocates IJiitler & C.irinichaol. advo- • •Mte- Joliiiseii, Hall \- D"i alinc. ad- VOC ites Kavo> Ildiiumd. watches, clocks and ,ieWiileiy Stepliens & " lliitcliiiis, ailvo- Ciites r(>arco 11., ,iewener, I'.irniiiig- h:r.ii, Hnp., II. I'earc, ,iiiii., a^'ellt Hall, ;i>rris X- Holt, advocates r,nie)ipaii Kxjiorter.^ .\-^^soci:i- tion Lite Assii of ScotlainL C M. Ilo't, attorney Landry d. I"., advocate SlacMiistPr & MacLonnnii, ad- vocates Chillas (ieorjze. rniifrs' agent Doniiiiioii \Viri' .Ahil'g. Co. ^lilnited), F. Fainnan, pres Auerbacli Z. & Co., innfrs agts Cdu an ( i. .\ ., hldjr .-npplies ( I'wan Will. I'v ( i..\ ,, ii'iil estate Hei leiill air, aceonntaiits Tic Pi; i-!i c.inadian Invost- nielii Co. I'niirl'i lliior <'ex ,V .\iie s. iirchi'eels Shav, .1 II. ,>v- C. A., innfrs jigts I.'es- W:iltcr T.. real estate Moiiirial l.'oliing Mills Co., .\ndrew Alliin, pres Claj.'j.'eit C. ('.. iV (.'()., raihvny siiiipli.'.s Sni)« don \y . A., leal estate aj?t •Snowdoii C. ('.. real e-tate riant IMwiii, ninirs' ij.'cnl r.lirrell .li)hn, real e>tate l.,elioiirv( ail .S. A., advocate l,aKesids, Typewriter Siii)- lily lU'i'ol \' I'lipyiii;; ollice Kunh I' \. !■"., architect Luke lire . ".... niii-:( r\ moii .\Ioiai.:. < i I. N., |iiiblisher ;\lc!-.voy Henry, agt l'orl( - I , i'"al estate agent lAan- Owen N., solicitor o( l)alei>ts reden Alex., nnifrs" a.uent J''i/'/ll ifonr', Spymoin- 1^- Co., iinp(irters and general agent ■; Kewniaii Frank W,, &{'o., com merchants O'Neill T .1., re;il estate Trm 1! II. V., advocate Hariies I;, reicy. architect IMcCoiniell lirieii I)., civil en- giiiier and Inul siirve.vor JLii'ioii \' .Marion, engLiOPrs and pat'iit solicitors (iordon P. J) , & Co,, liinihpr ];o>ainoni! Woollen Co,, ILL. Il'-nder.-nn, agent Bullock II. II.. .Shorthand & I ypewriting oliicos tjtuinn & .Mori-isoii; .'idvocate.s Linotypi" Oi., (leo. 11. Flint, ii.ana.g. r Siiih limn- Siinire. Watson \: Co., hard- waif Fox Coiler.- Co., S Hii'"P) W;'.tsoii I'li: Co., ayelils I'ainehaiid.l. Arthur, hardware Uodg'- .lehii 11., ft Co ,mnfrs' a.-enis Uiissel Hugh, iioii, steel, niet.il^ and ehiirch hells (ioad 'has. !■;.. civil engineer (. ray's .\.lvertisingageiicy,(ico A. (ir.'y. iiiL'r l.i'hniirveau .S. A,, ai'vocaii' St .Mannce iMetallic Paint Co., H. I^ogie. manager Harem Thos. W., care'aker I 7 Dominion Kxpress Co., S, T. St.'wart. supt. ; \'. (i. K,, Vickeis, agent 189 Canada Lite As-iirauco ('o., .1. W. .Marling, niana.i^ei; J'ercy .^larliiig. iiisp of ageii ies Cidck/ii Lift livihtiiKi Jiii.'u ini'iit .lohnsoii C. It. « J., (Ire ins British Anieiican AssurancpCo Caledonian Insurance Co. St JA]\r 389 Iloutli ,L !l.. \ Son, insiiranci' Western Assurance ( 'o, (Jnel.ec l''ire Assurance ( d. I'liioii .Marine As>iiraiice Co. Canadian I'.aid; of Commerce i'ir.-it jlimr Canada Life .Vssiiraiico Co. SiciMlil lliiDV Hanson liios., liiiaiielai agent Wells Ceuge, hidg .-iipt., Can- ada Lite M'ells & L'easide, arehitpct-iiiiid siirveyois York County Loan andSavings Co. ^ Held K. ..i. Costigjin d.-imes S., li .V. SO., mechanica' engineer Anglo American K"y Co,, Tlic Diiniford (ieorge, cliartereii accoiinlaiit Jlackay Lisiitution for Protes- tant deaf mules and the blind, (i. Dm iifeni, sec-frcas JIou'il Poyal Ci'ineti'ry Co. .Society f/,r the Prevution of ( riiidty to .Viiimals, (L Darn- lord, >ec treas 198 Croil .las., church agent Durnfotd A. 1)., inspector of Molsous bank Gardiner fl, K,. architect 198 Fowler i Shephi'r Oltaw: winter Ottawa I ollice. dlieitU Diinwoo 20O .M Olsons Tlioma .1. Klli liriincli s-t ma: .SV /',• 204 Jleidniiii room a supt ; L'iprairii Terra ( hrook, Morris HI tract,. r De .Marl and in Kaller.li Havli^.Ii Bi.ylis Si Davis ,\< colli rai .Vdaius < Woods S Savage ' trustee Pyke,)ol g.'iieral Wright S Hopkins Tlicl I In. J 207 .Siiiilh, 1', sale jew lilirr I'liiirgoui ami coi Mail- Wn Poi-t.'r agent Confcder Cuii;id!i .M orison .' Pea; lied, sou Ihowiie d I'/iiMViie .' K Brov lirowm^ . e.Male I; Mood.) , l^Olili.S iV real est ■I!"?! St jam >ii, iiitiiirancc (•(• Co. iniiici' I ■(), -iirjiiKM' Co. f Cimiiiiorci! iriiitco Co. aiiciiil iij;ont- 1^' Mipt., Caii- ;irchltpctsaii(l m ami Savings •iiclor 11 Canada mill's' nKciit's I ft <'o.,i)alt'iits al opialo onr o it ."Mitchell, II way coiitrac- oy treas. 1'. j>. •S: Lamotto, loimnissioncrs i-cal estaU; II. s lAfii A.-. (iJd.) gouts' r., & Co., com & Co., coal & iiiu'tioiicor iSlR'-tOS Co. ( .ii"'.nis-ioner, lu.-ciiiii U.S.A. .S., i; A. S.C, ^iiiecr K-y <;o., Thp •gc, chartered ion i(ir I'rotos- ules and the it'i'ni, scc-trcas iiiclcry Co. rnv'Mitiou of liiials, (i. Diu'ii- ;!i jigent ).. iiisiii'ctor of iichitect St jam STUHi':r 3(S7 ijiukctory. Sr JAxM IDS Fowlei- Alex. (1., arclut(>ol .Slii'phcrd It. \V,, inii'.; diicctor Ollawa Ifivcr Nav. Co., winter iiiru'i) ()ll:uvii Itiver Nav, Co., winter 1 llice, i;. \V. Slie|)lierd, ning diieittor Diiiiwoodv Andrew, (lan taker 200 .Molsoiis bank. \<\ WollVrslan 'rhoina-:, general iiia'.ager ; .1. Islliol, niaiiager Montreal liiaiicli; II. iMarklanil .MolsoM, s-ii nniaiiager .S7 I'l fcr nt hilcr.sccfs 201 ]Mecliiiiiie< Institute Heading room Mild lilirary, J. .Murray, sii|il ; Miss .\|. .-.i ,iart , asst l,:i|iiainr I'les-ed llricli and Teria Cotla Co., I''ifil. West- brook, si'crelary Morris ni 'P. .\., & Co., con iraeti.r^' -upplies l)e .Martigny U L., real estate iind invesinic'iil Itroker Kaller.lolm A., real estate l?avU- .liini! s l!;i,\ li< Samuel JI. Davis .\do!|i!i >, consulting and colli raelr.ig engineer .Vihims Ial" .-!. <'o.,. lames l,v>tei', manager I'eoiile's Miuual li.iildingSoc'v lliililii son i; IJ., notary |)iiblic Mc(i e W. .1., accountant Treiiliolnie .\. \V., Q.( ., udvo- cal.' Swiiiillehnrs! A., advocate 20.j .Mi'icliaiiis Itank of Canada, lie ii;re Hague, gen manager; .1. .S. .Mrrediili, lo;'al manager 20(1 Ui>>- ilu'ili, merchant tailor 207 .Siailli, I'atlersoii j*i Co., wholi>- sule jewellers. .\ . A. Aldtolt, llli,'!' ISMiigoiiin (i ,& .Son, importer- iiiid eom agents Miiir Win. vSt son, coal l'nii"r .viidiew T., manfrs agent Contedi'ralion I/ife .\ssn. of Canada, ll..l..loliiistoii, miigr .Morisiin .'ilalcolui, iiiiiirs' agoiit l'e;i lid. Ilii.'h, miigr .M.Mori- xm llinwiie .l.ihii .)as,,arcliilect Browne .Mamif;; Co. (Thui, F. i'. UlflWlle, prop lirowiie .iohii ,l;is., & .Son, real e,-late broi.ors llooil ,1 , C I. {'I'liei, importers Uiiiiiis ^: Demers, ninlVs' and real estate agents aO" Williams, (Jreoiio h Koine Co., The. shirt ainl collar nianlrs' .). lOilgar liiichaiiiin, re|)io- Senfatl'.e K. r. Cor-'Ct Co., .1. N. 1)11- hriile, manager McNaiiiilitoii Diimuin, agent .Miiel)niiald .J., &. (Jo., wooINmis, II. I'iiii't, agent (iagiioii Kreres, mercantile agy I'erter .\ T., import coimiiissi(Mi hiiss Aloii/o O., Co., patent iiu!di<'iiu;s, (i. W. .Slaughter, iiiaiiiii-'er Deltoiiilla y .Martel I'hisebio, .Spanish consul general \Ve.>t .lames, niiifis' agent lOvaiis i*c Kedpalh, real e-tate Oervais Henri, caretaker mS Morris A. K., tobacconist 'JUU Kraser. Vi^er it Co., grocers 210 I'.oyer 1.., tailm- Alieideeii rriiiliiig Works, .1. A. Slraiig. [irop -Aloiu'el .1. I'., society badges Clark .las. T., dry gonds Creed W. II., c.irelaker 2l'J Belts K., Iiincli counter and r(!stauraiil 21.'! Mordheinier A. & S., i)iaiios and organs (iloiidoii .M. W., iiiiigr A. & S. N'ordlieiiner 214 Walker Ah^x., & Hro., com merchants Ciillen .V cliinibers. ndvocitps Kellert .los., .Aletropolilaii De- teiMive l.iireau Mo;ro|) liiaii l>eteclivo Bur- eau, .Jos. Kellert, siipt Ivoppel C. W. Ander.son .1. I)., jun , accoun- tant .Milhiii Henry, real citato (,'ooke , ('., advocate ISoy it Co,, importers Mirehi'll .liiin.'s .M, real est.ate Walbaiik Will. .Mcli(>a. archi- tect ami surveyor 21.") Ilaniiaii .1. . I., gents" f'luiiisliiiigs lilij I'riiigle l{. K. T, electrical a[iparalns .aiid -nppiies 217 Vanti'^r rhili|)pe, carpenter lliomjison ti. W., liiisiuess College 2I> .Si .(allies pharmacy, T. [•,. Bar- beaii, prop 21'J Ale\:ni:ler Charles, & Soiis,con- fi'c. ioiiirs 2'iO Ta\ lor 'V.,& Co., meicht t lilors 2l'1 Dlilr.'sne & .Moiigeiia'.s. grocers 2'i2 llarlt (i. 1'"., coal mercliaiit 223 I.ain:!lice I*. K., romniissioiier, liiinidaior and .•tccouiilaiit .Monire.il oil Co., Th,-, T. C. Iliioi, prop Doaiinion Oil and Supply (^Jo., I'll", I'. C, Hiioi. niiigr;"!'. ]•;. L.iiiialii'e, socy-tretis. Long'ey .lames 221 I'ltuvsedeo. W., hardware iiHif'r 22;'! Sharpley I{ice,i'i .Sons, jev.ellery Dollavd Hi cuds 221 Dawson Chas, l'., mercantile slalioner ii2y \Vebster Bros, & I'arkes, man- tels, tiles, cements and iire bricks 22'J lleiiclerson ■Iohn,& Co .liatteis 2:!ii Coiiland & Co., iinporters 2:11 232 DrysdaleWiu.,& Co., stationers and publishers 2;(;j Baillie (ieo, it Co., .iowellors lloii-(^liold spicialiy ( o. Uoberlsoii &^(., hats and furs M.uthew I". ^|L engraver and illiiininaloi'^* 231 Walker, lames. & Co. .hardware 23.'> Krencli >v Smith, boot^ iHj shoos 237 2311 Hart ;c Son, job printers .Mi'whort W. I'',, >t Co, real est .Maiiii \'ii-lor, liilor Brisehois lOphreiii, tailor Walker,V 111 bony, confectionery 8oireii>kev NiclioliH, merchant tailor 210 Canadian l.'oy.il .Vrt Union, Md,.l. li, France, manager 1'' ranee. I, L., manager (;ana- di.in Koyal .\ri Union 211 Hat^ & Donnelly, aiiclioneerd 242 S'eveiiMin W. 1'., caretaker 244 Swail.l .fancy gooiis and. siat'y ■24.') Kveleigh.l., &, Co., trunks 21U Unssier AH. T , & Co. Uenshaw iSc l^minerson. drng- ti\-i< and ch('iiiiea!s Ward ConiiiKM'cial .Agencv.The Siamlard Silverware- Co.,',J. Ji. I lixoii, agent .•Mian '!"lioiiias, engrai. r, etc. Sciitt.l. K.. eleclrical con.r'lor rieaii.I, .\lfied, tailor Oiaiige hall 248 Workman C. A., m.ircliaiil tailor I'an/.e .losepli. barb(;i- 24'.> Slater Bros.. l)i)ois and shoes 2')f) Cralloii F. I-;., iV Sons, book- ,sellers 251 Cooper W. Ifoacli Waller, accounlant Citv .Siainp i%> , iiin!''''! rubb.T si.aiiips, >.tencils, etc. Bertraiid r.ieiiiipi ■, tailor () Id (''.'liows ball 2Ji Uicli.i'-d> S: Shis, in 'reliant laiioix (jraiiil.' l/igii" Mis-ion, .lo.-toph li'iebird.;, Ircii-iurer 2.')3 Trui' Wi iie Uiroii Assurance society, T. L. -Alor y, niamrr A.o.L W". \. 'J", Patterson, grand recordi-r .Mercliants .\lercaiilile (Jo,, Ward Hy., it (.'0,, r(>al tistagents Aiii''.'ii"ui Consul cieiil lor l'rov.(,Jaebec, Dr.We. ih'll A. Anderson, .M. 1). .Michaison I. C, it .Sons, wat- cllesaiid jtnveUery hainb. I'"iiiii'y & Co.. liiipii goods. T. C. Kidd, manager Baker & Urowii, commission mercliiaits Hare & .Mackenzie, agents Union .\ssnr.ilice Society (J;'iiad;;!n Newspaper ".Syn- dicate, The, H. (i. Beckwith, managi'r Star Century Club. 11. (i. Beck- witli, manager 111 ,1 , i|. i ■! % ! -I 1 i 1 ' ■ 1! n i h , i.,. ■ St jam 2C0 Coii'iu!ati< (JoummI nf tlic V. S. of Aiiiiiioii, Dr. W'l iitli'll A. Aii(li'rsi)i\ ; I' (loriiiiiii, v'mv illld liciiuly ci>ii-iil ;,'i'iil ^Iiiunt'acUin'rs l.ilV lus. Co. ^laiuitMi'UiiiTs (iii:uiUit('(( i*t .Vi'cidi'iil III-;, ('■>. uti>, I'lio.-. K. How, ni,'iii:i,i.'('r rso.-^i* floliii. carctiiUcr 281 Aflcss ts Arlcss(i.C.,jiiii.,ol (i.e. Arless & (.o. Aik'ssii.C.,s('ii.,ol'(;.0. Arless &Co. 2C3 liiais .lacqiies, & Co., inon's tiirilir-liiii^s 206 HoeUsla 1 •!., tohacconist 267 AVooil & ]vv aiis, iiisuniin'O Evans IJros., cual ami wood Mcd/ll st ends i84 3Iay Thos. & Co.. dry ^'no.ls 2f8 St i/i\vri'iiL'i' Caiioi- and I'.oat Co., Walter II. Cottiiigliain, Vmi' 290 Caiulie.Ias. \.,i.V: Co.,\v)iolosiilo ^volllk'lls 292 Mol.areii!'l'lie.I.C.)r.ellin;:Co. 1). \y . Mel, ami, iiiaii,i;;er 290 Hokliti.'r, I'aiil & Co., Ltd., silk imitVs 298 Caiiiida .Maeliitiery A;.;('iK;y, W. !l. Nolan, iiiaiiauii'r 299 OooinT .lames, railway and contractors' SMpplies Iiij,'ei soli-Sergeant Drill depart- ment iiiiiiiii;^ iiiacliiuery, S.J. Siiiip-oii, maiiafjriiig d r l>oiiiiiiloii Wire Hope (Jo. I..td., l-\ II. Hopkins. inana<,'in;: (lir Patent i:il)ow Co.. Ltd., S. J. Simpson, nniii dir SOO Tees 8c Co , uiidertakor.-' 301 Dominion Woollen .Mnfi.'. Co., Ltd., I".. A. lvoljert,maiia<.'ing director Caiiadi.'in Underwear Co., Tlip, .1. A. .lacolis, niana;;er I'low (ico. S., nianufa<'tur('rs' agent Bell Duncan, ajrent The Linde British Uofi igeratlon Co., Ltd. Forsitli cV Micks, conim ajjents Parisian Corset .Miit'i;. Co.,E. Desy, manager Keiiiliardt niaimlactiiriiit; Co.. K. A. 1,'eiiiliarilt, proji Williams I'v: IJell, ninti;rs'ageiits lloolaliiin Will., caretaker 302 Montreal Electric Co., .John S!iaw, ijeii'l maiiirr 303 Sir .loliii Macdonald Chit), V. ,S. Mai'I,,(yiiuaii. iir.'s; ,Jos. 11. dacolis. sees >;ell'S .1. W.; & 15ro., iiinfrs' aRelils and ).'ei,ei al inerchants Jacobs .los. H., wholi'.al(> cot- tons and triiiiniiiins .lacolis A,, wli(ile;-al" woollens JloiUreal Parliamentary socie- tj'i S, C. Steveii-oii, president Forrester Tiios., belting', A. K, Forrester, nuinager I Parson,«S. K.) & Co., Iiiriiiture I STREET 1)88 DIltKCTOUY, St jam .S7 .\/irli,li I liii mils 1 870 Cnmiihell liernnrd, jfroce L'hili. ;!(ri Agiiew Win., it Co, diess riis i •}li j egaiilt .Mhert, painler and KJlU s ,'!!Mi (Jrifilitoii .Mrs. .\,, IiiIl; lisu 307 Pearihin \V., restaurant 3l»,S Sullivan F..M., agent lorGoldlo it .MeCiilloeli MeCool F., piano eXjiress .30S\Kiiig Will., ,^addl.M' ■SD'.i ."^parliam Fire-proof !{oo(iiig Cement Co.jCillllpliill & (iil- dav, iiu'enls Maltliy C. I,., land plaster and custoni mill .SKt King Friiiik, (.'itv e.xiiress .'ill .'il;! (Jarriere Cyrille, laltoier •SI5 Carlisle Joliii, iV Co., invalid cliairs .'tn: ;J17 Citizens (;.is Control Co.{I,itd) col. F. ('. lleiisliaw, jires. ; fl. A, 'I'avlo; , see. ir.'us. .".IS 319 Hoyd K. F.,& Co.,briisli mnirs' 3211 Victoria Auction rooms, Lio- iiais & .Son, propiietois Lionais ('lis., miiiiny engineer 321 I.,aurie IOio;iiie Co., agei.ey .loiies (i. |{,, \' Co.. oils Hertraiii .(oli!!, \ Sons, (Jiuiada 'i'oiil works 32'1 lI<•lld"I^oll Uob',, & Co., mfr , agents 3'>") Aliern A., iniiniiliicturer safes :il'7 Jlill Win., paints and oils /,('///(- St Aiitnlne st lirijinx W. ui3 l;er,eali()ii Key cllll ,sperisinan, maiiiiger 371 .Sliarpe (ieo. W., oi' .Morgan & Slnirpe S".") |)oii!i|(isoii Wm., Citv e.\pr<>ss 37ti .Murphy Airs. E.. wid" A, , fruits ;iiid confeciioncrv ,".7.S lint ler .Mrs. Anna," wid Frank ,'N-2 I'oiilidt Niip., restauranl 3S8 .Montreal .News Co. (Imiited), ,A . .s. I r\ iiiif, manager : Henry Hint liv, casliii r 390 I'allascio' Aliilmn-e. Iianhvarn .'i9-' (Jaiiclnni I'". L , agent Delaware ife Hudson Ky. 394 Palli:s,-io .Mrs. .\t,, wbl (., I'alla-cio I'., merchant railor 395 liilietle .(oseiih, -;isli, door aud general eimliMct >r ■Wi Miiiphy D.,sadiller 401 .VgiH'w Wi iiain, farnitnr.' 401! Diiwd Clia-i.. storeiinin 4oS C'IJrieii, props 414 Lilley .Mis. Ann, wid .lames I H7 (i.iss(din Mii:se. rest;niraiit ;i3'2 Vieforia lloisi! l-;inporiiini, i 41,S (Jonley D., dining room l.ionai-i & .Son, pr()j,rielors ' 41il IJ.'U Lionais it .Matthews, idectrical I Craitj t( ciiili I'ligineers and contractors , „, ,r , , , Tass,. Dr. L. (i.. veterinary -•* [""?''V''^\''".''"'. ''"""''''"' sur'MMin I "^-^ Doyle, I. K..ii (>>.. niiitrs of .3'^r. I!obe7ls,l. W., saddler I corks and importers of bot- 3;37 ISoiidreau Lsaie, & Son, lock- i .,, Hi'''-*' i^iipplJu-^ 3;;^ 4-',J .McKeiri'i, 'riiom-i HI & Co., ,3;!H Femiell'si-iaiio express, John I , , wl><>lp-ae clothiers Fennell, prop ^-^ Phelan John horse donti.t | Sf Jinvid lane intersecla :!4o Caroii Heiirv, barber i < 311 I 4-27 .■!4'2 Ottawa liotel. Sinilli it O'Leary, ! 42;) Spenard ''has. .los. groi'erv jn-ops " I 4:iO (iillies ,\ , I) . groivr aiidliquors 3tL'aSiiiilti it O'Leary, props Otia- • 4.!1 Dicks Win . sliociiiak r wa hotel ' rreinblav ^^s, ,M. L.. bdg lise .344 4.3.> Ceckbin'.lohn A. 3!,") Williams A. 1{,, & Co.. machi- j 4:!3 Versailles N,. butcher nery ■ 434 Cliampagiie (,'igar Fa<:tory, The .■!4i) Payne (ieo., gnnsniitli ' Cliannt, (t (;o., ci^'ar mnfis ;M'.I Shariie John. (Jity e.xjiress i 4:>.') Kelly William. I iliorer ;)5o Heatty W. JI., jiropr Hcatty \ 437 Iliiu; Charhiy, laundry bouse I 440 (;raliam Win., coal and wooij ,'^51 Boisselle Jas., restaurant :i.52 ;*>5i! ,3.51 Hou liiiii' ciii/k 3")."i Simmiean L. E.,(!lecti iciaii 3.")il IJoiichet P., merchant tailor .').')7 3.-.!( ,3(;i .'IHIll ;itl,'! Lafond Louis, inonlder ,')tU Smith & Co., nii']clia..t, tailors Dnmiiiion .■«!>! P.iiils Co .'ilj'j Christie C. T., k ( o., mnfrs aluminium cooking utensils 3(jf) Stanton W. P., carpenter 441 Cordask P.. foreiniin 442 Fi-ber .(oliii. Son it Co., whole- sale u,j(illens 443 Featberslon Piano Co., |,td. I (I'lic), A. yi. Heaiherston, ! iires; (;. .Marl el. mamigor ; ' v.. ,). Howes, S"C\-ireas ' 415 Thompsoii Mattres Co,, Tiie, i ,\. ll.'riioiiip-oi>, oro|) 440 New Voik Piano Co., 1{. Sliaw, manager 447 (jil.ard ,Mrs. Henry, lidg lise (lillard Henry, eigir )iacker 448 Howard Tlioinas K. Co., The, ' ijrass gO(ids I 419 (iritliird Pierre, print >r ' Segiiin .\ I n,'ric, tailor i 4.-)2 .».,,» .:Ti.iii u,f II ,» . * ., I III J ,v. II I,- I T».j o>j~ (jold .1.. tailor ami clothing | 4.^3 I'^raser liros., auctioneers .'iiW mnfi 3(i9 Call' roil D., miifr shoe dress- in: 454 455 Victoria club, John Hirclifl^kl. niaiiuger 456 St JAA; 458 ISel'inge 451) SI, .lae.p faib' 460 llissou;!. 4()'2 403 Smil.i -1 464 I'aluri- 458 ISebinge 451) ■il ,Ia.;r fa.b. 460 llissou;!. 4()'2 403 Smii.i .1 464 I'abu. ;■ 461! Palai(!\ Palir. /nyi ■' 473 i'ii--onii. der's ] 475 liissoiin Lus.-ier . 476 ir,ive| , 477 \laliiii«i 47.x Dunc'in 479 l,,llprest 481 l.iiiig W liapiii 1 48'2 I'ieard . 4s:; L\ne!i \ 484 lielisle : 485 Larivie ada C( 4H7 Larivie.' : ers etc, r 488 Piear.i 1 490 Pic.ird 1 493 404 Waters 1 4ir, Lever .M 4y'i Dubois I 4!)7 •'indis (i 49.S linico ,1. 49!) 5110 501 St Amo ei-ars 50'J 503 ,Miirpbv I!i()s; .Murphy .Murjiliy 504 505 .Mitcliell 506 507 lli;-,sclili 507' 11 r.ui.x 508^ t.agac,-. Sf M( fill 509 Aliirphy 510 Coii-ini' 511 Ha.-ala 512 t,;a-^coii 513 514 Mctiiiig 516 Daeai 517 T.'rr> .^ Diiiiii 1,18 Coilette r 9 (iaulhit U.'l Dawes I 52'2 Seiii'e.al drug.' 523 Fleisch \ (' 1st, 520 W'ebste 530 Dem.'rs 534 W.'b-te prop Calh 538 St ,Iam( 54U l!.)iiave ti.'ii, i'aggag baggi Sla'ion agent (>. N,\\ agt St jam iiiliT fhil). IS. W. ol .Morj^au & City I'xpross Aid' A, fruits , will Kranlt luniiit |>. (liiiiitccl), iiii;i'r ; llpiiry !. Iiiudwaro lit Di'lawiU'o will (,. i:int niiloi- !!■ r iniitiii'.' ii:ui (•ClllliU '. 10., itjliiss its ;iiul (,'((11- ■;;ili' clotliiiiff I'lirtiuir Oo. IH'M"* AiniT- ■ir.v.t Co. , Mohan it ill •liiini.'-i ii & Co., L'rs St jam STllKKT 389 DIUECTOUY. St jam tersecls , ;rro'.'orv !■ Miiilliijaors aU 'I- I/., IkIs;; lise hiT ;<'ai.:tory, Tlie r lUlifiS lorer ilry 1 and wooii 111 iCo., wiiolo- > '"o., Ltd. "•'allicrston, . iiuuiagpr ; i-i reas •s Co., Tlie, ino|) 1) Co., K. '. hdg lise ir iiiicK'tT •:. Co., The, iit-r lor 1 Hirillli'?!a. 458 Hflin^'ir Mrs, ('., l)d«liM(' 45!) SI, .lai'i'ii's ()., toUucironist and laili. !• 400 liissoiiiii'tti- VaU-, :^.■lddll■r 4(!L' 4G3 Smit.i .1. II., ri'-l iiiratit 404 I'lil'ii. :■ li., hMir,!ri'' , K. li. I'alu-.ly, ]iii'|> fn-tji ■it/.ir .<,' iiili'rsi'i-N 473 I'.i--011llPlti' I'l., lll'n]t .'.h.'.MUl- I'.i't's palm;!' 475 liitis'iiiiiclii' r. I';.,(()iii trav Las-ior .1. K., ch'ih 47H (ii'avi'l Jos.. rcsliiiiiMiit 477 .MaliiiWDii .Mrs., wid .(..hilt; li-io i'x DuinMii U , IikMv and ;,'au sinitli 47li li.aiiri'st .Jos., rniits 481 \.n\\it W Wil (^h'lii^;, hmiidry < hainu liOiiis ( i., {(lint'.T 48'-' riraiil .Ids., (Jimci'i- 4(<:l L\ii(rh Mrs. .M,, wid .lames 484 Ki'lish' :\Iis. 11., wid l,..hdgh,s« 48,") Larivii' I' X.^''^; A.(J.. iiropstJaii- ada ( 'ii;ich factory, r 4t<7 liMiivie.o & i)iil)i', iniiimructii- !ois iiiouldiiiKs, skirtings, etc., r 488 I'ii'arii lloiiri, hardwain 490 I'ic.ii'd lyoiiis, butchi'i' 4'J;{ 404 Wad'is 1)., hooks, idani>s.&c. 4I'.'> liL'ViT -Mi's. 1*. .V , ro^ltuii'iiiit 4'Ji) Dubois lli'dor, barltiT 4!)7 l''iudis (i. l).,iiiirr.iiiii'i u's hotel 49s liriico .lohii, bi'as-iiuMi' lur 4'Ji» 51 HI 501 St Amour Mis. A., wid Klio, i'i:;ais and fniit.s mi 51)3 .Miir|)hy Win. Jos., of ^lurphy r.ios; Jliirphv S. r., of .Muriihy Bros. .Murphy .Mrs. 1'., wid.ias 504 505 .MitolieilJ. L., butchiT 506 507 lli:'si;titi('1il .lolin, wir.i drawer 507UI r.iux.liis. U'., fruits 508 !/ii;>a('.,' II., rest:uir,iiil .S7 Mdiymvf st Ocfjinn t'hiihinlh-:: ,s7 cmla 509 Mu;'pliy Hros., t;roci'rs 510 (oii'iiii'au v., rosiaiirant 511 lIa>Mla .Mrs. .\.,wid K., bdg hso 612 tJa-cmi S., cu! ler 513 514 .Mo(;uis;an Wm., restaurant 510 Dii'^s.'aiilt .Mis-ies, bdg list? l>iis-:e:iult .1. 15., letter eairier 517 T'lrs .Mrs. J. IJ., Uouaveiituro Diiiingrooias /i18 Coiletle Jos., iuiich room r 9 (iauthier .Mrs. K., IhIr hso o-i Dawis it Co., brewers 522 S('iii'e;d i.<: >.i]I*i'rrins I'eter. fniite I'erriiis ,Ias., li nits '>><■') I'aipiette .M., prop liroailway hotel U'iifl.'iov st fit'jjlnii /)i'.-irlrii'ri;i nf iiiti-rtiicts b'X) (jueen's hotel, C. k. X. Vallee, props; (J. Kiielis, niligr 5:i!> Laroiri|ue II , h;iirilre«ser (51)5 l,ee .Sam, Chinese laundry (j;)7 Itrown — com traveller till:) Vixberg Henry, tailor (jOOi.Maihoiix v., stioeniaker till Kiiwley Will., wood ind coal (51.') Kllwood .loieph, fruit store (51!) .Meliitn>h .Mrs. \L., wid I'eter 021 .Moiinier Jos., i)laslerer liuttoii 11. W., p.iiiiter 623 (5'23i (j23 K'irte (jhas. .Tacipics Korii- Mrs. H., wid Clis. fi2i1 631 (Collins .James Lafoniaiiie L. C, band sawyer C3J I51ais Jos., bookkeeper 64!) (iaiithier Do!., engin er G49K'ilniore Mrs. A., wid 1', hs(> 651 Levaj Z.'phirin, butelnn' 65 li fmpcHal nv brf/ins 053 Taylor Oeo., iiaintin- Kerr .Mrs. ,M., wid Alex. 655 Fo.K I*., hay and grain 057 Foote Freii., waiter, r liuben II., hiliover, r Miller Uoht. .loliii, clerk, r Can Wright II., iron worke (.'unninghain J., machinist, r Drunimond P., blacksmith, r 657itJoyette .Miss 1)., seamstress Dassault Louis, foreman 0,59 I'rrzeau Nap., grocer 061 Decarie \V., architect Decarie Mrs. M. L., wid Jean St FelLvst hifcn^ecfs 003 tiiiinea .Michael, iron worker (iuinea .Mrs. .M.. traits 60.") Thompson Tlios., carter Decarie Ali",., cleric 0(57 Carragher .M;s. L.. wid 1' .fruits OO'J Diipre .Mrs. .v., will II., ilii's-mkr 071 Heiioit I'lt Sciilliiiu, hav ^'v grain Allan Chs . el.Tk. r 073 Lev.-que Mrs. K., wid M. (575 Heitrand .1. .V., t.iilor llurtubi'.ii) li., blacl:»Miitll 075al»eiiis .Ids , ear repairer IJoiviii Chs., car oiler, r bdg , r ('7.'al'.lenveiiu Alex., stiibleman (m7 l.atonr I'respeve, lalmrer CHI Wi'lland Mr-^. A., wid W.. bdg h OS.'! Cii'^iini J. ('., u'riu'er Moniitiiiii sf iiifir.ti'rfs Sf .liiliiiDt' 1)1 /.•i':i'f .I'l'lrfldcf. s/ I'll fMirlf 711 \Viln .\tt., .-talileii 111 71.! Diier 'It Wm.. eUi.; >er 7l.'i Lelinii .\(fd.. ir;ir'i"u,'r 747 Mel,"oil .M., carter 74;) .McCunlv Win., Iiibnrir I 7'd iit;iiaii .s'/ ialrraunt.'i 835 Leniieu.K Ant., master carter 837 ISerthelotte Alf., shoumakdr Guy at ialcraects 838 Lafrauce & Craik, horse sheers Lariviere & Uube, lumber luer- chants 830 Wilson Ci>.(riie) wood and coal 9.'j3 .Moriarty .M., trader Aubry Miss .M. L,, miliiuer, r Aubry Zotiipie, baker, r (Jhauret Krnest. cook, r Latiilippe .los.. laborer, r 9:55 IJilodeau ti., accoautant 9.37 Uoii-seau Mrs. J., wid .V. i;39 940 Monhomme Jos,, cairiageiukr 91.5 Burke (jlias. 915 Fro.>ine W. J., lineman 15aU Tel Cii. 947 Samsini Kd., brakeei.i \ C.P.K. 9.53 .Morgan Burns, hay iiid feed 951 (JheiietteCleo., Iioiflkeeper It'i'-liiwniil .it i.ii!('i:-ect!i 955 I5ol 'lie Louis, cariiau'eniaker !).')7 St Pierre I!., saw ll;er 9.59 Levac .l;iciiues, slnieiiialcer Oi'.o -Maraud Clias., wood .■iii.l coiil 984 Cliasse Simi'on, tackauiker, r Cliass,' (leo, r., tacl'r, r Caron I',,, laborm', v <;i)le Iguace, laborei- Chas.-e Pierre, joiner, r Cote Louis, latiorcr. r Leiluc Teles., laborer, r 983 Kaubert .Miss ()lynii)e, dres.'*- maker i ! St JA:\r 1 t,i ,, it J 985 ISriiM'iiii I,. ,S7 Mm till .s7 iii/ir:i('i-tn 1000 KmiicH I:. W..):iMi'.T loi'l liicliiii'i'llc riiii-.. liiitclicr 1002 Kid.;' -Ills.. iniiiKiiiMk.r liiOt WnodiiiMii .lohii. viii iii>lin)iikr 100." Hd r.;.':ni I!,, .-lorciiiiiii KK'ti liiiirllc Mr-. 1,., \\u\ I,. 10O7 Siirini iiuiil Mii^.Ail., wiilJ.H. Kios Ciiiiiicllv Win., liiitlcr I0O!t Morin .Ins., iiliihilior lolo Ciilliti Ali>. Iv, will .Idlm 10l2 I.;i\(ii(' (ir('i.'li()' nmkor 1018 K'liiiiiKl Ti'lc s) liiii'i',.«iilooii 1014 loul NiiiiiKiuiloiui AH'., )i!iiiiter 1017 l>ini:iic .Mdi-c, t'i>iit'ectii)n(>r lois liirc^'t dvilii, clcvk lOlil r(i;;l,l;in II . carter 1020 I'lUrlKlllili'O., l.iitchiT 1021 Cliiiu'v .'Mis. .1., \vi(l I)an.,cnn- .li.'s 102Iii;'iHili' .\li'\.. ci-c'ckcry iiicrclit iMnriiiiM N:iicisst'. criim'inaii hi'2'2 I'liiy Win., c'liiilri'tiouor 10'J:J Valiulc X.. r'i}.'ars, lobaccoiilft mill lia'iilrossrr 023iil>iilinis .h's., iiu)ti)Miiaii .Maii'liaml ImI., liiii-luT IolM Kivwaii ii. .1., iiiai'In'nist ]02i; I Uiiialiiif .Mrs. >Iaiy, wid Win. 1(!jT !';iiiiii'1i'1i L,, lumls ami slitn'S i02T.'iI.alniiili' Nini.. linker lli2s Mc(!>'Vi'ni .las., ('(illn'lor lO'.'O 'raillcl'i'r i;.. liiileliii- l(i2'JiiViuiii'i .!. H.. jridci'i- ,Si- ill IK II I'K st iii/i'rs(ctif IC'.O 10;U I!i(>iiliy F.d., liDtelkccpcr 10;!l' .'*t Oiijjc Arthur, letter ciirrior ])c'l.aiiiaileltiii(' Tlipo., civic ellUiloyri' W',o l.aftiiitaiiie ."Mrs. I.s,, tlressinkr 1031 iKh ( lioi >: QtU'ii}:, laumlry 10.3G loSt< KeiniMly lUii.;., tailor \"iiui ^^(lnl•;. (•(iiiduetor 10.3!1 I'.ilciii .an 'I'lico., .-hoentaker 1030!Kii'iii«l A 1 tliiir, 1)(!l' stable KMri.i'ili ;ui Na]!.. butcher 1042 Siiiclille I.iiiiis, bookkeeper 1043 Marliiij: Koliert, earter l)olaii Martin, stivedoro 1044 .Moiitpetit TnlHe. >.'rocer 1045 Staiihy lliiiiy. liirrier lOK! .McCarrey .Ins., restiiuimit 1047 Sauva).ri'ini i'.dinniHl. navigator 104H I'lrmiette Alt., elnniist and driiv'u'i-t 1040 1. alibi rtt T.. laborer 104!»iDiiliiiis All., .ioiiier 1060 Kafoiitaiiie Ls.. barber tOol Walker W., carter 1052 Ls'onii.aniiia'i I . earriiigenikr Tailleler Art., butcher (Uiiinel Mrs. Iv, wid .(. H. lfr)3 Walker -lihii. diiver 1054 Allan! A. .-addler 1055 I'alla^'han M., Ion man 1050 Atkiii-iii David. Iruils 1057 < iveiiili < '., col Icctiiiiier 1058 Kiielle .Ii s., eoiiduetor renin .Mis. !• . iiiillinerv 10,'iO Howell . K..\\;d W. 11. U(t. I'liirnws 1»'., e.\}.ie,-s diivcr 1(C7 J'i icilo G. W., pi( ter ]((*<; A(:eiill A II., l(Mli:cter STHKKT 800 DIHKCTOUY. 107ii I'ieire .Mrs. i;., wid .\lhiii 1072 (idlery .las., bdilerniaker 1073 llertia'nd it < ie., dry ^'oods Clinllitim. Hi iiifi r.ti'Ct.'i 1074 l{ea it .Nkead, ])liin\bers, steam mill ;.;as litters llr^.soll .lolin, laborer 1070 lii'iiy .Mis. <'., wid K. 1077 .\le.\aiider Win., tobacconist lo77a.Siir|ireimnt Anib., eonduclor 107s O'lteilly Ii., checker (i.'r.lv. 1070 .Moiiaii'ine ,los., t'lirnltiin^ lO.SO riielan .M.. nierchiint tailor 10^1 Heilr.ind llnllori', bookUeei>er loS!a!..adeidiite .M,, conductor Coiirville .Mi.s. ,1, IJte. ('.lurville ,1. .V.,a«'e<>iiiilaii, 1IIS2 Leonard I.roiiidas, boots nnd shoes loS.'i .Morgan I'ieo , driver ( 'iiiiinii;;hani W.. assisduit cn- gii I- 1(1^4 MeDoiiald .Mrs. A., wid K. lo.'^5 Ilolhniil .1. <'., ten merclit ls.S(l lo.><7 .lean Louis, boots mid shoes* loss lost! .lasiidn I.. bUicksuiitli IS.'O I'.iunet .los , l.arilwaro ln'.tL' White L. 1:.. niachiiiist 1S03 Love .las., ciirl.T Tocock 'I'lios,, laborer lr!)4 llickey David, idiiiiib"r l0St5 .Miclielin .lolin (L.b.irber loiHi lliaieher ,Ii>s , imtcher b 1)7 Love Matthew, carter 10!)-i Willetl H,, s'u'li paililer 10011 Denis \., .Montreal bajTRago tra lister 1100 3Iciveii/io Will., grain luercht 1101 Corns .Saiii., laborer 11(13 1104 Strvde IL.L, baker and eonl'r 1105 Hertrand F. .\., < f Hortruiid & Co. 1107 llOS Sing (,iiioii!>-, laundry 1101) (.'rowlev Kiidianl. engiiipor lllo Stryde'.Mi-s. S.. wid.lohn nil Lefort ^: Co.,geiitN'furnisliingH 1113 Hiwe!! (ie >.. biilclier |^J3(iwell Kriiiik, watchmaker 1115 Let'ort Mis. L. A., books, etc. llii) Uobillard .\., umbrella icprer ( ''( II iiiiiif si ill li'rsects 1119 Ethier I'.enj., Jiin., wood & coal 1121 Dollipierre A., butcher 1122 lireiiiuin '1'. , grocer 1124 .McCarthy .M., master c.Trlor (joil.ird I'M., piano tuner 112(1 Holdiie ICiii., caniagemaker Owler .'Mrs. .M., wid Andrew 112.''^ .sissoii .los., eonl'ectioiicr ll.;o Dunn .). ('., machinist Diiiiii .Mrs. .1.. wid Uoo. ll.'iOaKerinaiiP., aiiint ll.'il (uav N. & .V.'('., lumber li;;2 Wakerti'id .Mr.-. C., wid (ieo. ll.';3 .I.'i.siiiin Fr^.. hay and feed Il;i4 .Mountain lli'iij., e.npenter I l;i5 l.eveilli'. Uodol[ihe, eigarnikr II.'K; Alitehell .loliii ll;;7 Ciiuiiiiigliam George, laborer ll.'is ( ii-iiei'e -Artliiir, jeweller 1130 King .Mr>. James, wid .lolm 1140 Clmke .lo.s., butcher nil .'Meliims iulwani, iintulder 1142 .lo!iii>toii D., carter 1143 Cliiike Will.. Iruit store 1144 Laiizoii Henri C luniiture d-alcr .;'.;•;. tOi.^ 114."> MaeDmiald .I6ronie Ijiiiecliaiiic Newton K. W'.. corker 1147 C'l.arkc Win., trader 1148 Brown W. C, storemau St jam 1140 Leniioiix I). .1., ciisloin^olllcer M.in-il .1. N.. utileial si, noghr 11.50 'I'n'liipe (»,, .Monde lllustrij 1 151 ll."i2 (irnv I'ranl;, rajit of polico II ,3 Louchard 1'., barber I 11.54 ItoiilhilHer Airs. !■:., wid .M. , 11.50 1157 Liiurcndeuu OiiOsline, clerk ll5s Love .lolin, restaurant /•'llljhrd s( ill!rry( r/s Ibll L'aby V., gmeer ll(i:i LemireD., \' Co., drv u'ood.s lli;5 .Montpetit Klzeai, .M'. H. 1107 Labelle iV Desidianii s, hard- ware and plumbers 117! Keddv lOdw., car|ieiiler 1173 Lanoueltti .). I'.te . joiner Iteiiard F.iisebe, laborer, r Mason .\ilclard, lilaci;siiiiib,r 1175 Lell.Uld .'\lis. A., wid Clli;s. 1170 lilack Win., machiiii.'-t 1177 II7.S .'McKvilla .Mrs. W. K. 1170 Henry Saiiiuel, \\«i 1(1 ai.d coal ll.so I'.uisii:o .los. Kdiii., shipper tISl , 1IS2 Fortier M. O., .M.D. I lls4 raipiiii (has., organ bii'l.ler I I'aipiin .laciiues. agen, illobe ! Hand l.aiiinlry ' Usi; r.iirns .liwepli. maehiiii'.i^ Il.'iuli' Illiistru ■n|it i)t' iiiilico l)lll'l'r|' IS. i:., will M. Illf'l^illlC. L'lcik •sl.'liiraiil tT 'n., ilrv ;,'iio(1h ('■ill. yi.lK 'scliiiiiii s, liard- iiibi'i's '111 lll'lllci' 111'., ji'lllrr C, llllloriT, !• Ill, IilacKsiiiitb.r A.. Wi't (jllj;-i. iiu'liiiii.'-t W. i;. I, «<> 111 iii.il coal Mm., ^liii.piT .M.I). or^raii Imp!. lor OS. iiKi'ii, I ; lobe ry iiiiU'liiiii>it '.. will ,\i;ii. ;., 'MM-, ip, ilrivir . I'., iiiili:i..c tclltllilll aiHl wi h; lilasicriT 'icrrc !ri'i' im?. la'»i!'T >;>lt'r ibiui'i' lllllllT , will I--, fiaiii anil bay , blaekBiiiitli rcr rocrr ., will C. tcr, I- l'2',i2 ftiilleiiminl 'liis., Iiiboroi', r i'rsri'i.i ( iljl liilli/S i-llll Sf Ciiii';/'')iil'' l)riilii.'< J4r,fl Mi'Maril Kiiinniul, biilclior Hi'il Vi.lli'.i Nap., hi.li'l M.-.2 ll.-)4 'l.').") I'll',' Napiilroii, ^jroi'i'r II. Mi Lniliii < 'has., pap '!• I'ullcr 11.57 l/iriii ^np., labi>ri'r L.ihi'lli! 10., mason .liphusl'iii ( Mill., lal) M'lT. r ir>') I'avnii'iit. I';ii;;i''nt', barbiT ll(|(i ('i)iirvill.' (... hnii'licr lllil .Mirmi /I'pliiriii. sliiiorn.ikcr .Muss .MpllDliSr. linlislllT (iajiiiicr .Mis I'^ii ;.i, w'iil .M. Kccbiir Mrii., Ial>.iii'r I ICJ Miliaiivi- 111 .)ii]\[\. iii.'ii'biiiist llii:! S.aiMini'iii Ant., bia(;l*i ' ie. Pinsoiineaiilt .In-;, 1171 l>evot .Mathias. Iriiils 1471 ,1)1 niers A.. & Co., bis & shoes Deiners AHVcii, of A. Ucniers & Co. 1472 I'll soniieault J.. i"t Cio. ijrocers Deljatliirant.iye K., laborer, r .-^iiiitli Mrs. L.jwiil .Marshal, r Savanl ,Ios.. l.ibDr.T, r .St I'ierro .il.s. M.. wid h\, r Ininiont. -los., .ajjent, r r.i'riaiilt Nap., laborer, r 1473 Vaillancniut (Mias.. liissinith Deini'is A., slii)eiii:ii;or 1-174 I'eiirei' ^laiiali, laboror 147.5 l?(>li.-le Kriiost. priiiler 147(i Daviilsoii .lob'!, labiier 1477 l/;ui/.oii Samuel, ;,'rii('er MTS U.illin Plaoiile, stureniaii 1470 Diiluur Louis, hirl.m- llsd Sansiiiairriii I'.inil.'. baki-r 1181 Hniiie: Mrs. !.,, wid Oiiesinie I,t',L;ris Clias., ,'j;r.-uiite polislier llS'i SI Pierre Limb,, pool room MSI) Duuiran .1., marble oiitior llsl Troltier .Mrs. K.. wid ()., r lis,-. .Mollatt Ceo. I'., advooato llse .Meiiiorv IMwanl, blaeksinith I4S7 14s,S St .\mainl I'bil.. ooojier IISII liiiller .Ids.. b>el;smitli 14 11 I'liirier il vai'intbe, f;ro('.er ll!ViiSiriils lloi-.ie-', joiii.-r Duiiiont Xapoieon. ininor Mill I'lirtier .Mrs. .\., wid Honvi, ibessiiiaker M;iJ I).is;eiiuis .Vrtbur, lnit.eiior 14'i;; l.air'.oii Samnel, ijroi'cr 14i)l laii'iiid dos , e.arpoiiter 'riiivierj,;e ^. .\.. iiioiuiUh' Mfl.'> t,|uesiu'l Doiii., I'riilt Ntoro \\% I'lHii.ail 'iV. il.. shipper I'le'lan ,l.is., liiniber ins((L'Ctor 11(17 Kobitaille Di'siri', painter 140S Aubut Tel., earpenter 14ii;) Lapierre .Mrs. o., wid L. 15(H) .Meloelie SV m., hiUclier, r Uriere .1. Hie., binelier I'll)! Laiiii.anli I'lliL, n.ailiiiakor iriin Laiirianli }• ., loli.ieeo ,<: I'riiii. |,"iiii; M.ar.'liind l-^i/ear, ^;riieer l,'-,n,s l.atiirii .Vit., balelier Val A., .M.l>. dill bemists lu.sl St Aiibin & Larivli'if, car rl.ii,'emakers I.W2 I'iloii dns.. u'l er l,5.s,( (ia^tiion Alfri'd, iiiu-'Hi Luriviere I! bbiejtsniilh l.'ilO <.'iiev.il ,<: (iaiivr. ;v\ and drim;:ists (Jlieval .\ , M.l).. of Clieviil & (Jaiivreaii l'()/i7 .s/ iii/( r.i'-rts \oM St (biiii';,'onilo l{. (". cliiireli, rev [''ailn'r K. ,\. I';iik I'loro- iiient. parish inaesl; rovs. !"rs. .\', l».'ladiii-a.>itaye. (J. Dupr.il. P. M'liilin,' .los. Thibalde.i'i, 1*. Desnoyers and i;. I'l'llier. viears lionai'i'ntin'i' firniff vikIa St lliiii'(i"nfiiri' iKiHfire i mis I'M^ LeyMUil M.,am«lil)t eollector nil l!roiis-eiu Kdmiaid Mrmiel rierre. laliirir 151'J Valiiiii 'tt.! Alf., tius'.ultU V.al ipii tie .IiK,, tinsmiili Valiipietlo Seraphin,!! irrla};(> laaiier l.M2lMavtine,iii .\., tiii-uiltli l."i;!"l.iir IS I'". X., eav:';.a:,'o maker If) 14 St Pierre /,.. biileln-r < lialiot .\rlliar, biileher. r I.-il.'i \'a!i(|iietle i'lii'.ias, tinsmith ir,47 MeConiiie'; M., printer 1.")48 tioiloii (ii'iir-on, Laborer anil i)i|i; hse l)eri;,'er ("vrile, JDiner !'"()ri;('t .\iii)lpho, p.ai liter l.ev;anll.l. lile., eba'k 'i'oneliet'o U., i.L.I;., notary l,>l!i 'riiibetmlt diis., jirov niorclit l.")"i) St Pi"rr' Zoiiqile bliteher lo,")l Allaire .ios., barber 150'i Diimiint Tlios., cuvcr ."MeCormiek .Mrs. .M., will J. l.'i.'i.j .Mabnev ,Iobii, sli'amtiKer Coiibisun l-itiwaid, iab.,rer l.^.'il iiaii^er l''erd.. joiiur l.").5(I Noriiiaiidiii ilo::ore, milkman irM7 Doiii'et \'\ X.. uroeev 15,''.'i Ke;,'ie dosepli, til. smith Heriiier .Mrs. C., wid Chaa. 1.")!) C'oiiiville dos.. biitoher AliK Naxaire. tailor l.")(;0 Stew.arl \Viii.,.iiia., coiulnctor .Stew.irt .Air-:. \Vm.. siek niirso Diieliesuo II., e;i! riafieiiiaker b'llil PiouM'aii .b)s,, iiia"biiiist 15.111110.111 Kn;;eno, moulder P>ii;'.iieau Liidtrer. laborer l,j'.12 I'en^iis.Mi Will. 11.. 'dnremwii Lauder (iei);_;i', bbie.lvSiuitll .lessap Thomas. I.iborer, r Wilsnii chas , laliorer, r Leganlt llnrmisdas, laborer, r .Smith lleiii y W.. liri'tn m |.">(i:! Kri'iietii' Henri, maeliinist l'ifi4 lloule I* !■;.. I'aipeiiter 15li.") liotdion Alii'ioiise. sbiiemaker iJenaud 1 1\ ido, '.-jrocer ir)i;')iKtbier ( divier. laiteUer l.jlKi Monette T'elespllo.c elork l.')i)7 Pelisie IHrie. Iai( irer Ib'rard .1. IJto., tinsmith ir)i)S I^'ore-t \'al., iiaiber l,")ii.i Piil; ■ Piia-., lea; her eurrier 1.^.7.1 l.">71 I.;i!uide Paul, ttnicer 1572 LyalMUMer ..ouis .Miirci'l, of l.\ iiibiiriier iS; Vbmliews 157.) Leelair Lambert, tiiismitli nntl |>Uiinber ISfS (b'sS 15S7 < 'aileliiili Lmiis, liibo.er I5.SS St .Aiibiii P.. ('aril i:" maker I,'),S1I .MiPlltpelll Uarii.ibi'., e irter Pnuil.x .Simeiin. jid ler l.")!IO Kuidiiin lleiiri, eiiiiduetnr Ifilll earlier Iloiirl, Jolie r iri'.i2 .Imlnin .\/.arie. 'joiner bVi;t Le;,';{.lns, I,?l4 (iiiilard .Max.. baker >au\e W,, biiteh' r l,")',r) l5''ili,,.|oiiei-nt;:er 15!);* IJeiioit .\li\audre. iiinMldcr Tremblav .Mr.-. C,, wid .los. ICIII) pipehi.n l')avi(l, bi.o';ki .'|i<3r Lap.'iliiie Miss II ., dri'ssmaker lllill M.iilin N.ip. .L, eigarniiiker Proust ail .\ rtliiir, joiner liii!2 Desro^iii's Pierre, laborer, r MeCallum Neil, w.ali'liiniin K'pb.'! I!',ain /oi qu ■, t!om Iriivellor Kidl (iipyeite I'liiissaitit 1(;05 N'a'illaiieo ii'l, Ls.. piiinter Calaiord Wm., biburer llJOt; Kodier.l. P.. Kiiiitliier I'Mw.. niotormaii, r 1(;((7 Walpole .\ithiir. loreiiiaii KiO.S Leveil!'' .'idpll>lie. joiner Pejiin i'.ugein;. joiner, r ( 'aripii Lne, piniiib m- Uitl'J Paieiiuiiilo -Mis. i ).. wid V., fru'ls, etc. Pfttei.iHide N. A., fruits imil tobacco II'pIO ('hiimpiitjne < b'ip., cnpenter p:il Lipiifr f.'U'Mi:,'. Chinese laundry 1G12 Laviiie Th odiile, laliorer (ionn.'dn Pierre, shoemaker Lai.'bapelle Pierre, ni'pultler Itli;! Left bvri) .\ipi'.. bl'i'ksinith liJM Dufcfiis IsinaijL 1' leher Labri'clio \'\ . biitelier (laudron .Aumiste, laii.uer Laidi.ipelle Pierre, moiihlor, r 1515 lianiel .M., biiteher Lymbnriier ,M. !•:.. gilder 11117 Leinbii.x P.. & Cm., bo:el 101!) Miron Tliiodll'e, barber 1C21 Hrisi'liois I'.d'puard. liiiishcr Norniand .Mrs. .M,, wid .Moise 1023 .Meloehe .\.. groe.'r .Ifirnlr iir itil- /•.-■. ••is Si Hclir;/ III ij'nlf, l(i'.'5 Laiidrv .Ins . hotel Up27 Cr.'iig (.'>rille. joieer Devaux .\iu;iiste, iahoror li;21) Lan;;ii. rand .los. K, b.irber ll)T2 Loiiault 'I'l k'Si)ho:e. joiner Le!;auU Placide. briekbiyer 1633 Forget Isrtiol, gfooer M win an ni'iiiihin'i s 1 (•.;J4 Iii.'SO I/tssier A., sroeer IG40 To irneiir 'f'M> , u.i i,|, hay and er tin li'.48 Larochelle Ai''ert. trader 1(!50 Dagenais .\rtliiir, liarber 1(151 Lamb (leu . pirlc pacl<. Mrs. I., will CIh., r ICik"! •I'oiiili.vll It. N.. Iiinilinv IM'id D'lrV.'i ;• '/." i-iiiii iii'iii'' .-t lllli.-' ('lli|i< llM.Sl •l.i.". I':i1llli> llllMkcl' ICiTii H.'iil;i('r •liiliii. I)i1!mi!iU^' St < »i!'ir l''ili.\, i(\llc'llOI l(N;t l!l'ilU|irr N., el Urlllllilt' & y\. livlcr lflS4 "ilci oinliii' \Vm..s'il.'-man IPS,' Mailii'i' lli'vlii'i'i. ■Ic'cd'ii'iim ItlSd |)i's|),irt)|.i Mis-; (i.. ilri'ssiiikr l)(s]i;ir()is .Ins.. ('(iiiti'Mcldr K'ST l(i>^S silvi-rsoM Willi im(i., r;irii'r ICSli UiiiiiiT W.. wlinlcsaU' rlothU'r !!ai|ii'r (li'i>rL;ti ICillii Itiiniwrll N. I >.. slorciiiiin Iti'.ll .■"■loiitpciil II,, ■.Min-liinicl Oiu'iiii .Mrs, S., will -I, Kill'.' .Iiitciiu .Ins. O., liicin 111 l(!(i:! I.t'i-diix .1. I!., liiltclit'i' !(■>!•! llarrisiiM > Ml iiM! t'haiiipoux Z.. ins .ii^rnl 1707 Clmvalii-r l\ X., t;riK'er /.■niriir 'H' hvr;'ni!< 170S Kinaiiil .Ins., macliinist Woo'l .liilin. laliiiriT. r ()i'l liouili ias .1.. 1 iboii-r 171(1 (iem!i',)n William, enuiiiieer 1717 Moiicite II., a;i- lit eollector /)',/..■'■/■ iir !i ijin.-t 171s 'rrii''e;ui Am ble. l.i'.iorer 17l'i; Inieli.arnii- l>s , ,'ari>i'iiter llosii.ii .Jaiijes. laiiiirer l)!ea\i F>aii(,'ois. shoemaker 17".' I'it'iier lOpbrem, la'iorer K..bitaille .^Iis. .los., will F. Aielvese (!.. motorir.aii Merri!iel(l Kobr, laborer 1724 (ieollrioii Alex., milkman 172G (iiiiniloii .\il,. -eweller Wat I ler A lex,,.! nil ,joiiierand eariienter STItKKT .')'.''J Ii1I;K("I'()1JV. 17-S I'l ml'li. mnio /., eontraeior \ liiii'kla.ver I I7;!ii 'I'lii',' Ins, (),. lave, (I'lliiter r,ai|iiet.e Al ,, lumber lit a ler | 17:"- l-n nbe i.aviil, 'a'lorer IT.M CicsoM ,li s , briel,|;.vei' I I'lli'l',' .\iii(i ii", ia'MiriM" I 1710 ( tiroii .Ins., I'lODver Valin Arllinr, In ick layer 171- D.'ivies .lolm, waiter ' l''ie.aiKMi Willl.am. sloiciiiau I It'ir ''an l'"i s.. roofer leiy .'Insc'be, lal'orrr ' 1711 (IrilUlli Kolil., i'incr I7SS iimeisoll lo.'k l»rill('o...\. II. I Koss, Mupi'i'MileiiiUiiit Until hrliiiiii si hill rs<-r'-< ' 17*.> WilliaiiM (Tlie) .'.laii(iieiiirlli« I Co., I'll.. II ii.i;li .Mi'I.eiinaii. 1 pri'sidni; ; (';. W. 'Davis. . inaiia;iiii'4 ilireeloi' lliiirih I nl hill rs. ••it< Kl'.-i lie.aiii'liamp .t l)esl;iiiriers, niaiili-.^ vislirH ami iloois ISIi'i It;n-lieaii Ni.e, |iiin. r I 1s.'17 (iuibord rii.opliile, i-om trav IH.iii IJi'ieii \; l.i'toiirnenx, j;roeurs Alliiir si iiil,'i;ii'i'la ' I I'nrl: III' iiih'r.itrls ; ISJl Dei as Mis. .M,, witl I.onis lM")5 l)epoi'as(,'lias., eariia^-em.iker ,^1'lliiiil III' I nils .ti.'lli s si hl/il\iii'l:< I ISil,"i r>oile.iii N'lclor. yi'oeer ! 18(17 (.iuiinoii.l ('., tobaeivnist and liai'ber lstl7, Uupoiil .\lex., laborer 18 ;!t (iiroiix .los. .\.. liiisinitli ls71 t'antin .\rmaiid. blaeksinitli Miiiit'j'f III' in (•rm-rls S[ lleiiri elnireli. K. ('., rov. M. IJ. (;. Dee.irie. parish pliest ; rev. !•'. \. I'laiilc, rev, ,\. .1. \'. rietle, riiv. .1. r. I! r.'ird. rev, T. IWu-a- rie and rev. ( i. ('. Di'earie, vieais .S7 /'. /. )• si hilirsii'ls ISTd .M.i^mV.I, .\1,, (diief olpidio*! 1S78 .Siminv'ton .l.eleriv d.T.lf. l.S>iii l.aniiatill Zolifiiie, c lerk I.SS'J l,eaiieu.\ .Miss. Iid^- lise 18S4 Kearney .Matliiew, !",(>. clerk IsSd .Marsan llildive, eontraetor ISt^S l'ai|iie;te .Mrs, .S,, wid -los. raiimtle Aiplionse. (derk IJ"!)!! Lai'iviei'e .\!lred, n.ailmakor IMI'J l)ori(ni ( has., joiner ISilt llehi-it .lo.s., c'lerk IS'.lt) .laeob Wiil'rid, joiner aiul eontraetor I80S Dns.sjuiit .\lex.. com traveller 11)110 loal Cnimloii (.'lioph.is, tailor 1902 Tombyll K. N.. Ininitiire mantr liiii;) 11)01 Trail. ■! Louis, clerk lOilll lioneher .Ins., joiner St (lermain .Mrs, A. wid -1. li. IIIDS Clare Thos, A , sloreman 1910 Lfde.c I'atil I.ediic .Arthur, joiner l.udu- I'hiii.is. (derk i.al'oreo .Mrs. i;., wid Louis 1012 Vaeliereau Alexis, shoemaker 1914 Vezina .Au}.'., carriaj^eniakor l;il8 Lalulippe M., baker 1 )aiiis .lerciiiie, inoiihler Laiireei|ue Thomas, laborer 1920 Oecarie Jos,, yiocer Mitcalfe itc intirnects Si- J.\M lo-'i i.'eiil .\i|.: oiHc, v.s litjil Clrtrlfb .-s Will rrd. (derk ID-N ItoeliiMe I'eril,, Joiner l;i':(» I'l.amoii.li'ii .1 , ula-lliii.dier lO.I'J l)ei'li;iiil|;.;nv >Ii s \, 'aiindiy lli.'ts .St Henri 1: ■d"r',i C n\ 1 lilli) St liciiri i'.oard ol lle.iltli 1912 St Henri I'odcn.V !■ ire .station ri.ii'i- SI //iiiri nil Is \UM La H.in pie .l.ici|ne< Cartlor (l)rinidi I. !1 .1 (ori .M, niaiiai;er la'cJ Ar.di.amlia ill .\pip., I.L.U., notary I'lilheMl .1. It . p'l.te-sor Co'lerre L., I, I, li. of |(iu- 111 III 1*1: < 'oderre in.'il l»oriiiii IJ. Ill iiia;;er I>.inoii(> .l.ie(]i;..s earlier I 'ir;i;n'li) l!)."iS |)avld Odilon. dry ;; Is 1.112 M.i'tiii \V. .f iilei'i ioiiiiry llli'il ItoMi'i.'cois L. C., liot.ary l!)i;c. o'.N'eil ,Ias,, bailor .V I'l'irrler 1911H Kalaiilein ( 'b.as, llKill Clui^'iian r.i'os. school, jtro. I>am, n, din clor 11)70 P'rencli Illls,, !■■ staiiranl 1072 (.iroiiv; !!., hotel 197.1 Charbonneau 1. idore, small wans 197(! llllchol \V. (L, tob.icco and ei.Mi s 1117s Itii.diol W. <;., iind.itaker 197!) Dep.itii' '\ 111., lioielkeeper IDSO Si .1 nil, s Drii),' Store, S.Mc- Dtllt, plop. l!l8l Chicoim- i',, lioois ;ind shoi's I9.S2 .Mid)iiir S , .\l.|).. prop St .SI .lames Drufi; ston^ 1984 Depoeas II. .V,, hardwari) SI Fiu'ilhi'liiil st iiifi rsictn 1985 .lalberi K,, wateliimikor lOMl Deeaii.' .\ , biitelier lllSdaLeinoiiie T,, ji|n., itroeer Leinoiii" li\, lie()k'..ee|i, r L( inoin.- rreille, sen. 1987aCaiitiii li'.,h,iisaml ;;enis' lur- iiisliiiif,'s lI)87bLemieiix L , niereli.int. tailor IDS.H lO.sDa'riiibaud'MU .A., w.'ilidiniaker IDl'd (iiiif^nis .<: Cie,. millliii'rv lllDl L;ica>se .\. L. I'., tinsmith I!)ii2 Lujeuiie-s(! iS: Dajrcnais.fjrocrs 111:) 1 Triidei Narcissi; li)9t lOOIaMonlsonierv V,., (diief oiijin'r I99,j (Jasi'oii.l. II., tea ani crock- ery 199,S Itiel l>(d|i!iis, jiiii , biilchei- 191)1) 'I'rudid Louis, li.ardware 2()IH) I.'hd l)j-lp,,is, sen,, butcher 2001 Laro.se W^. adv .cati! 2()1)."> 'rreiiiiK! .1. A., AL1>., driii,'i,'ist 2i)(lf! Li'iiioine .los, 2007 i'icard L. A., dry aoods •iolO Vi,-iu A..fiirniturt' 2011 2i)l:i 2014 Kiid Adoiphe, prop, Kiel hotel SI /'liili/ij)'- si iiili-isi-rls 201." Lcri.iier ,1., fruits and candits 2017 21)11) Viau Ili!d(']L;e, slioeniaker I)ii;,'enais \., mason Faiilenx I'l rdinaiid, joiner 2021 202'1 Bissoniiett(? N.. jJirocer 2027 l)e(';iri(>.Ieaii. cuter 20211 Baehant. (ico.. jiainter 2(i31 Heiioit ,'os.. carter 20:!2 Fi(di;iud I'^erdiiuind 2(i3{ .M.tllctte L,,1 mils anil eaiidies. 20:54 Kov ,L 1;.. .M.I). 2(i3,-> llrossard V, hay and y;raiii 2030 Bissoniiette IL, barber Sr JAM , v,s lli—l.rl.Mk ., j'>i;i.M- i;l;i-iliii.-lifr li s \. I.'iiiriiliy ■lI'T'il ('ill I 1 ul ll.'.lllll I \- I'iroitdtioii 11'/ fiii/ii i<'i|iii'-i (\irti(!r iiri III, iimii;ii;iM' •M'l't I.I-.IJ,, I- It. of IJrii. '1,1^'rr ISmii'iik! iiT ('iniiii'lii Iry V, 1^ •iiiil.'ci i'liiiiry '., lli(l;ii-y I lor i*i; I'lirrii'i- ■ >i'lli>n|, Itlil. I'tni- siaiinuil I illlllC, Slllllll ,, (illl.ll'CCP .'lllll uuil.'ilMlicr lii>i('lU('ii|>cr ; fiDI'c, S. Mr. 'is ;iiiii slidi's .!>.. |ir(i|) .St K storo li:irihv,ini 'Iniiuivur I'h.T I., itroi'cr l<'..t!i'iiir Si'M. 111(1 ;,',Mli.s' I'llf- ri'liMiil tiiilor \V!lt(!lllllMkl'l- iiillhici'.v , tiiisiiiitli gL'ii;iis,Ki-oors lief oiiL'iii'r '!i mii crook- 1.. Iintclicr inlwnro .. butcher ;i;(! .!>.. ilrii^'i^ist ifiiOlis .Kiclliotel 111(1 cjiiidiiis iiciiiakci' on 11(1, joiiicM- K.'cr lei- iitor r 111 fiiul c.'uulies 111(1 jfi'iiiii irlier ^1 JAM WKIT (liirciiii Ml- . I. HTi:i''.KT DIIMVTOllV, Sr JAM lilic, will I'" < iui-i-;in .lo-(-iili liilioii-r '.'(Mil NJMVi r .1. i|illi>i- am I ,;il(. Ill- (■('•!( till. lidll llii;ii-il I'., ui l>l)>r> An-li'iliiliMilIt Al SI \liti\nii rill' -I 2(1'. 1 l''l?itiiii;:iii Will., Ill '<'!iiiiiHl -.liorcr I., ■'ro(r(-r '2(>r. It iiii'iicr Im-IIx, cMiiilics 1 ^l> ICCO ami '20.'>l ;-t'- M.-ii-ii' A.-tli'.ii- '2(i.i;i i.!i' l^'.slri , Inti'in-r '.'o.Vi l.iToiix 'I'.iiHrH'lic, ioliKir I-; I'v^v. i-lli 1 ii-ii.. I'lcrli 'jo.'ii'. Iiiii-liiiiiiio (..iiiis, liiiiilrt .'iiul slide.'* '2(l.".7 I'livcli.i- ,1, .\.,lir" ins (r,'('iit 'JtiCti liiirle|i' Al|ili., iMJlIwri^Ill •J(l(i, Uii/ih A., of I'ielie \ l!;i-/.lll '2(N'i;i |)esi;irlill-i .\rtlnii- '2(h;,"p Cliciilei- Ku-I.. St .tl/lll'ilitr Hi illli'i:-:! i-lti '2(i.s( Tiiiliot \V. (i., I'li'i-I. 2(1^.1 oMIiill -v 'I'lios., loi'ein.'in •2il^i'< lil-nwil .^UlieS, lili-Mcluir 2()h: .M; i;(i(l','el' UoliL'l-t , e'ltiilieer •jnilil !'i-eviiSl Mrs. .\., v.iil l-'abieii I i'l-vMis .\ii(li«'', l.-iliorer 2(i!i'.' I'"ieii:iii(l ■|'oiis-i.-iliit, earlur i;ii'.i| lilieaniiie. .loH.. Ia'i<)i-er 'JfV'' l.e|iitr Niirlierl, colJdetnr, r 'J(»!ir ilisuiiloii I.H.. iiiiicliiiilsl 'iO'-; l{risel),iis I'l-Kele, laiioi-cr, r 2(l!i;i Kuilly .Miss A. 211' I (ioll^-eoii .M,, luil(;lief 2101 S/ I'tlill xl ctiiniliriirr.i 2l(t.! < liieiiiiie (>., (^roci-r iiiul bilt- elier 210:'. I'ei-rault Mrs. .1., wid Tierro, fruit store 2101 ciiieiiiiie A. Triiileaii lli'tiry 2107 l.afreiiiero li'elix, slio(>inak<'r 2101 \',ili(lileMe I'.dw., Iiladksliiitll L'llii I >i'('.-irl(; < ijivier, grocer 2115 l.oiselh' ('., eotlient roofer Lejelllii! .lean Mte.. loluiCCO and Iriiits 211- I.aiiiiiiidoe All'limiso 21 1'; ! )eseliaiii|is .tm. 211.'i L'.'fotii'ri; (i(!o., i(diit'r 2117 21 1'^ rrovosl, lloiiry, nia(!liini>'t; 211 -ia!)o.scli;tiiiliaurt Nieli., carter 21l:i 2l'Jl) .MouL;t);ui Louis, cart"!' 212 1 21-'.' 21 L':, 21Ui: 2l-.i7 !.af»a(!,' Kraiivois, joiiior 212.' l.-ivoic l''r.'d('ri(! 2131 1,1 due l-'ei-."., barber l':ekcriii„' .Ids., iihiiiibur 21.'i:; Daoust Alex., mason 21;!-! 2l:i • I'elleliov ,los., Hlin(!iiiaker 21 mi; 2i;i; 2l:!:' • I'i'oiiiior T., Ilaj,'niaii C.P.R. 21 -le 214' 1 'iciideiiiiiiiK .Toliii. salrsiuan 214.1 JloiitpiMil (ieor^o, biileher | 2Ul .leiirJchoii .Moise, hay, ijraiii, I seed, coal and wood dealer 214.". I'ieard U., iduiuber •Jl 111 ( liiav ( ', saire, currier ■-'I 17 l,e|i;tre .\ll>»)rl, e!« ct-.-li'lall 21 1: 1 21.'(0 l''r»|p|iii r .f. \',, -inr r Kr i|i|)iir S,, ai-clilt' el '.;l.'ii (iirmix Narciss ', lal orep 2'J"'5 Dcsevc .Mri. ]'.., wid .\lex. DeseVeC. .\ . 1"., lio(ikk(le|ii!r 2257 rli'iiler l,oiii.-i. ('•irlcr 22.")!i M.irei'liiil I. IMPS, liiii(dii'r iV l.ii •"uMiiii ( '\ ri i loliii-r I 2i!ill M.ire tie I'ac 22l>:! lle-ii'Ve Xavi. •j'ji;'> \ iiii'ciii I'.diii .'1.':! I ti- jiirdiie' Aiidri"' ■J.i""i 'riioiilii \lli.-rl. ial>< lie, brickiiikr l>rl(d;iiiiiker acl^siiiitli 'l.M l„ oii.-dil cvnlle, liliicksiiiitli , 2'270 Cb.ro'ix ,1. liii liiilUiii.'iii ;l."ii 'rri-imiiier ( '.■iiiiiile. ri .■(laiii'rtiit t 22HI l/i lidnre ( ierinain, si ii..aui'nt 2I"'.I dull'' .1, 1!.. |iliisieri'r UKin l.elebvre .1. lite,, driver 21(10alti iHitiiils \'<|i.. laborer '.HHI 'I'lirciit l»(slr.' I L'lillallo-iiM-niiers Mis,, wl 1 .los. I '.'\i'i'.'. r-iilras.) I'',, li'ii.iH :Mid slioeH I :.'|('i.'l Mis.-'i'- .1. It., in-icliiiii.-il 21(11 Moii'.'cau V lex,, iiiol 'II Mian 2ll'ir« l.ep;i\-|'. I'jidil.ird blieksiiiilli 'JPlil Mai ier < '('.le-tiii, laliiirer '.'1(17 .M'loiiey •! ..v.. bonis and shoes 2|i;s (Jai'iiii A-ziiije. bntclnr i'K'iSaMessi' r N., elij^'ilieer 2l7'i Mciiii'i .Irreiiiii', u'rocer •JITI I.elioir Adiil|ilie, boots \ slides 217.t .\lii~se l.oiiii* earrinifi'iiiakiM' 2175 I'lUMils (liMleoii, blaekiiiiith /)cliih III- s/ 'nil' r.ifrf.i 21* roii-ler .Maurice, ialiMV r '_'|.aiiiil, ia orer Sencc.il l)e-ire, la'i-o-er Uoilier Mrs .1., will Clias. 2I.S5 2lS'i I'oii-icr lii'H's, lal>or(!r Mayrand .\lfrcil iiioioriiian (iodiii .M '\.. painter Clieiiicr lJ(''siic, iiiilkinaii 21S7 21SH Rivet Mrs I*., wid l-jiu'cne Leve.(|iie .Mrs. .\.. wid ( li't.-lVi' ., coiifeetioiiery and to!i;i(.eo 22"2.^ Patciiauib^ Liide-er. bai-lK'i- 22-27 Desoiiniers -los., butcher (Jhai bonneaii F., laborer 22!l (^olliiis Charles, (■nj{ine(!r 22'15 Barsahm (4corL;(.. holidkeep(.r 22.'!" Cliuitier \'enaiice, niilkiuan 22;il> T;isS('. .\l(l('.ric. iiainter 2217 Silnard 1-'., butelier 221!) Voyer Siiiioii,scii. stairbnilder \'oyer Simon, .jilii.. contractor 22'1 Kearney P. .)., fiuii dealer '225;j Kearney .Miss IJda, tobacco and confectionery Lefebvi-e (I .*). eh rk 2-j.s;i 2'.'.>
  • liviei' .\., bo.ikkei.pf-r \'|e|(u-y liakiii'^ l'o»der. ( >. A. 're(.si(.|-, prii|i 2."0 Pliiliii|ii- .los , baker ( 'raiji .li.s., molm man 2.'l;t.'! ("(.risier 'riieiiphile. labn-er I 211111 Handet Louis, ;j;i'oeer Kesi ve Mis. .\1 . wid l-:iie, r Lee .iiipii- N'.-i|ioli.on, laborer, r 2;il!7 St, laliorer '2.'!tl Barr'' I'clix, |irop Laehino house 21)10 (;illi;;an .fames, toll keeper 21i.')0 Lov Miiise, labor(M- 21152 .Mailelle .M IS. OiiesiiiK?, wid V. 2liijl> .Vui.'sse .1. 1 1,, accountant Pickering .Mis l'",li/,a. milliner and dri s-iinaker 2.';.54 Nonanciinrl M., imieliinisl •2;i,-.(i Hurr(>u.:,dis .Miss ('. ('()/<' Sf /'mil ron I fiiilx L(toiirlieii\ ('has. II.. of Lc- lourueiix 1- lis & (.,'(>. Limoges Zoiiiiiie, provision iiu^rchaut Letnunieiix (ha-i., of Loloiir iieux, V\\y & ( 'o. Dcearie Airs. .Adeline, wid -los., jiroprietnr lirick vards Decarie .ler.-mie, .M. P. P., farmer St James market, i'.>.-,ii o»i- tario, hcliri'cii Wol/r laid Am- hiTut, SI .himcx iriinl 1 Kielier .\.. butcher 2 (iiroux l'"abieii. biiU'her 7 Vini't .Si'i-aphiii. Inilchcr lo Dclornio Z., I)iit(.'li('r li I IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) t 1.0 I.I 11.25 |50 H^H ■^ Bii 12.2 us 12.0 ^1^ ■*• 1 Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716)S72-4S03 St JEA siRi'KT ;)94 1)II;KCT011Y. St -Kill f,,! , R r i .M ! . .'( 'I ' ' .!.ii.^;> 11 Ojiitiiiit Alplioiise, liulcluT VJ LiiiHjiiitc N;ijci>-f, Imtflier ■ l.'{ Aifliiiinliaiilt (,'yiirifn, Itiitclicr 16 C'liai)lt'iui lMi;,'t'iiL', Imti-hcr CoiitMiil Al|>li. 17 lliohanl A., biilolu-r V.) I'l'Ui.r N'a|i()li'M)ii, biitduT "Jl Arcliiiinbiciilt Cvpricii, ImtcluT 1 Koliilliinl S., i).niltry ami lisli 5 lii>iissiii .Alls. C., will JauiiiK.'S, trader 6 Viaii Siaiiislas, trader 8 l)u-aiitpls J). 9 Cardinal Alex., trader St Jean Baptiste, *'< -/t'l" Jl(tj)/i.i/c wrii!; ."Mills and laboratory Kerry, Watson .t Co., iiriijif! 37 5Ioiits(>rrat Lime Fruit .Tiiioe and Corlial^', .-^olo {-oiisignees tor the DondnioM of Canada, Kvau'i & Sons iLinut(Ml') Evans it Sons. Ltd.. (lruj,'{?ist!? 40 IMiii.-o!! Mi'io <]o la (Jonftreffa- tion Xotro Dnnie, rev. sister St .Jean nnptivtp. siiiieriore.'^iji 47 Lpfebvre .Mis .M , wid A. DaL'onais MoVse 49 Abou'l Cliaeen. far.<\v .sjoods 53 rrine(>s- l.iiiiise restaurant, .Mrs. M. I.efebvre. )iroi> 54 llearn & llarri.^on. optical in- strumeuls St Jean Baptiste, I'rom 104 St f'/iUipi.f to 95 Si Afiin/iuritc, St Henry 2 Talb'itThos., laborer Toirier .Mrs .M , wid Josppli 9 Farrow Cliurles, lal)>rer Harily .Inseiih. eonpcr ll 151ai-"."\Iauri(;c. laborer 13 i/Arelie Charles, biborci' 14 Priul'honniie Artliur, laborer 15 <)niniet,(';(..iplias, driver 1('> Gibeau .Io'e])li, laborer IS Gri'ffiiire .lo-., nailniaUer 20 liabeu.\ Samuel, laborer St Jean Baptiste market, bouiidi'd III/ St htn'ri'itri', SI Do miiilr/uc, liiicltrl itnil Miirkct .s/s' St Jean tUiptixtf vrrd Normaudin Ad^lplio, clerk Mi'iit viarhet 1 ^lerlnoan Anii'd(>e. l)>itclier 4 Ilo'iiie (ii'tiive, biitelnr 6 Noi niandi;! Theopbile. butelier 7 Norni.uiiiiii .los., butoiicr 9 Girouard .Moi'si-, biilcher 11 Forest Frs., butcli'-r 15 tJiiouaid .1. IJte., butcher 16 Forest .A... butcher 19 IJeuurd Pierre, butcher 20 Dussault one-inie, butcher 23 Galarneau Jo.'., butcher 24 Urunet A., butcher 2 4 5 V !) 10 13 16 !G 17 1 /''rititu and rcfjelnldi.i (iinivreau LtMiidre, fruiia Ue.-jardius .Arseiie, Iruils .Murray F. .\., fruit trader Arcliaud)auU L. .\. Briere Jost^ph, trader Sabouriii Charles, trader /''('.•(/( marlcct l.atleur .los.. (isb dealer Saaliiiers riiilias, lish dealer St John,/n«»;;,J St Sacrament north to 16>< St James, West ward 4 Hunt ^: Co., of .Japan, Arthur .1. Willuims, nianafror Williams .\rthur.J., iiinKr Hunt & Co. 5 Striiud W. 1)., & Sons, tea importers 7 Stanton W. P., k Co., eariwii- ters and joiners 10 Insurance Co. of Nortli Anier- iea, l.'obert llaiui)son& Son, aj,'i'nls Ct>nnecti('Ut !• ire lu^urauco (,"0., i;ober; MampsoM & Son. aj,'ts Collins 'I'bos. C., innfrs' iigent IJiillaial .Mrs. .M., wid liichani, canlaker i;i (iraut (.". !0.. oils and Lord's boiler compound JIambur;.,' .Vnie.rican I'acket <>).. freight and piissenger dept.,.las. Thoiu, nisrr ]*o\vell 1'', F., gen roofer Lewi ^ <;.<;. Fund--; II. W., repre>otitinjr the Lauglitea-Hoi.gli Drawing Tabic Co.. Ltd. Collier 1*. F., iiublishor, John Laveile, nuinager Coii-uniers Varnish Co., Bro- die .laniiesou, niaiMi^rer !,i;,b'bi.nnd. l*al.--ton A- Co., im- porters and com. nvrchants tiandesou U. C, iS; <,'o, paints, oils and varnishes l>utlierfiii-d, Duraud & Co., teas and colleen wholesa'o Wal.-li W. K., mid'rs' agent Lewis W. F. 15 Mc.^insh & Kilgour. j)ublish- ers, I). >;ol)ie, manager Funk i\: Wagnalls(Jo , jjublish- er.**, 1). Nolile, nntnager 16 M:igor Frank. & Co., importers Carter T. Hem y, com merchant 17 Sar^ieut \l. K., Com agent Flower .\. ]•'.., agent The jMiintabU; Collecting & Ueteclive Co. Campb»ll Colin, wine merchant Nicoll .Vrch., underwriter Harrison lionry. ins agent (jaidt ('. K., ins agent and stock b.-<,k<'r JloiUreal Yacht agency, Mur- ray it Wihiam-i Jlor'timoro IL, & Co, mnfis' ;igenis Plimsoil A. II.. a countiint Cha()man W. ll., trustee and li' ancial a.^rent Ko'S Robert A., consulting engineer Lawlor Henry, caielaker IS Hntcbis(»n.L'vs., -tock broker 19 SeribnersCh*. Son*, publishers, .John Brady, agent 22 Colson Chns. K.,com merchant Kiddell & Comnion,accountauts 2J (iirard Auguste, grain mecht .Mitcliell A.,& Co., in-i broki'rs lOvan^ deorge (iyllingtiust., manirs' agt Siniva'.'t^aii I'., U Co , mnlrs' ageiit- Foi'i-ster ll W., agent ISer- nard ci. Co., Vokeiiaiiia, i)a- IMin Chaplin F.dward.teas and ccni. nieridiani Cliiiplin IJros. & Ce., ','rain and com. mchts lla/en Hugh T. The K.\porter. .\lbe.t .1. F. Lee, prop Scott .lames, ^tationer (iraiit .(olin (■., stock br icer Morri-^oii fiohii. eum nierriiant Hot- 1'. I'., com merchant Harness .Machine Co., ,lohu O'Fhdieity, Of' p. liidnut II. K., iV Co,, railway supplie.s Black Lewis S., com inereliaut Ualglish Uobert, impirter MoirJohn A., mtdrs agent Duncan H,. caretaki r 23 Try-Uavies ,)., ^Io^•k bioker Il<>;:))'itnl si inlcrKecIs 2S Law, Young, t (Jo.. gi'U i;:crcllts ,30 Driscoli .N., barristi r iioll.m Kdward, advocate McCaskill, Ooiij;ali ft v o,, iManfr> of variii-bes, etc. London .VssaraneeCoi [.oration, The, *'.. \. Lill,\. nigr Montreal <.,!aarry ' 'o. .\lo (lie Thos.,' agent Iv-tate Wm. .Moodie Heggici"!: Slewart. conliaclurs McDoiigall I)i-triet Tel<'grapii Co., A. \\MV\:\\ . mgr Doagall C. il., com.ageiit Wilkiiis.i(din,coni. ami millers' a_'"nr 45 ^Montreal Investment Freehokl Co., I). .Morrice. pre.-ide.d; Clareiii'e ,). .Met.'ualg, mgr iVotre /Jdiii' si iiilersi rts 47 Wilson's I'riiitii'g h.mse, ,J. Wilson and A.L I'owter pro- prietors Clilt & I'ope. architecis ami va- luators KdwanN !)r ,L Bsker, aiialy-t Gair.lner lt(d>i. 11., real .•-tatc and mlniiigagenl St John, ./'■(«» the Ciui'tl n' rl/l to 33Si) \olrc /Jiiiiii- SI Ji'iiirii 1 Watkiiis Sam., vvatclonau laOlten .lolin, eimineor 3 T.iiti' dr-i. A., wid ,)ain-s SaGraham dci., caretaker 5 iMcl)on;ild .Mrs. I., wid Oaidel 7 Arnott W., engineer 9 McCowHt Ale.x., baker 11 St jr 13 Fur 15 Stan 17 Sunt 19 Mac 21 I'OW 23 Dial 25 FIlMI 27 Cal< 29 Gral 43 Klli( 55 Becl. 57 Hon Diip 69 liar 61 Koct 63 Segi 79 Bos. Dal] Bert Kar Boil 80 Led 83 Liiii 85 Cad S^^gl 92 Qiii^ 94 Con V'eri Desl LaU Dao 96 I'eti IKMI Uest 97 Sto Lef( l'., John <'o,, I'liilwiiy III! lIllTilUUlt lllvil'llT lr.s Mj^rii; ki r •U liiokiy rsci-t.i tcr ill it ( I)., -lies, I'll'. i'oi la.nition, . m;.'r \t. 1^1 lit I'^.'-tiltO . (•(iiitiaciurs 111' .Moiiticiil ii^litri'il, ml- I'i-tiUc imiiUaur liiii'ct lay I'lnit'.'ictr iri'tak.'i' louiitaiit mill rwooil, .'III- iiifrs' aneiit ■Xrapii Co., ia;;.'nt .ami I'lilli'is' ,)iit Krcc'liolcl '. iinuiili'.it; ,'iiai^', iiiijr th'i:<( rt.t ■ IhHIS.'. J. I'owi.'i' |)ro- [ii'Ciii aiul va- kcr, analyst ,, I'Bill i'-t!ltC t ('(lift! II' rt/i .^7 1 if II r II tclnnaii i'i;r lain .s i'!al;i'r will Daniel cr aluT St JOTT STHF.I'Vr oOT) niltKCTORY. St T,.\W I 13 15 17 19 21 2.1 25 27 20 43 55 57 69 61 63 79 80 83 85 92 94 96 Fuiiicps Avtlinr StiMili'V Will., liiolniakcr Siiiitti .Inlni, )'i1m)ii'rt l»i'siri\ l)!acksiiiitl» (.'ailli'iix JD-^rpli. joiner Sef?"'" AllVi'd laliurer, r QiiifT .laiiii's, farter Coiitl Kriii'st. sliocinaker V'ernietti' (Ji or.'e, coiii'ei'tioner Desliiui iers Heiij. lal)orer, r r^aloiiili' .Alfred, hilmrer, r Daoiist Allri'il, navi;,'alor, r I'elit. Ciias.. joiner IKiniiiiioii lee Co. Deftroismais.iiis (J., iimiiasor /Inn .s ,s7 l)t ii'iK,aboof I Don-lii'slrr, SI !.,tiiiy iniril | 2 Savajje .Mareel. profe-sor | 3 I.elVaiiVi'i'' All'., ol l,elraii<,''>'s 1 & Eapcrle 1 I'ellt'tiii- .). r.te. slioi'inakor i Ciilltnrier Kiaiiv<>is, liiliorer, r l{ol,il illi' Cli'o., eiifriiiei-r, r I 4 Iteaa.lry .Vlp.li,. joiner | 5 Colproii Thi'op., eoiii merclit | .01 L.'iprile riiilippe, ot I.etiaiivois X- Lipeile 7 Ei'Tr-iiiciii- S: Laperle, sculptors 8 doliiii I'liilias, tailoi- (i";;iioii I'ik-cnl, sloveiiiaii 10 Seiecal !•'. .\.. i-!erk IJ .Mii'liaiid .\ihei'!, iiia'-liiiiist 14 I'iisl iiuiiav Aiitliiiiie, c.'irtor l*i .Sa'.'.'iia I-i>ioj;iie, elietr'i'ian 1>< (iii'iiii'i- .1. Ille.. jiiiiie.' 20 (ii'eiiier .'irtliur, niacliinist | 22 ! Mij^tuay .|i s , coin traveiler i 24 IJeauiir'' M., sliocmaker St Justin, jv>im 11 Charlotte to IsT'i St ('(ilhi-rinc, St Louis irnril | 5 Cliarlionneaii M.. carriageinkr 6 .\slitoii Mi-is .\.. bdn !ise 7 KiL'iiv I ouis ei:'ariiiaker 8 Oliver .Mr.-. •'.. wi'i .Moyiialan .Mrs. M., wid II., r SlVuillaii'^oim .losi'pli, carter 9 Eessard dosepli, linker 10 11 tnefsky .■M.'>es, trader 12 liciudnin ileiiri. butclicr IJovIe .loliii, laborer 121, lalbolt .lo.'-epli, lirivr 13"steri) A., Iiairdrisser 14 UiTareiit Hector, conductor 14j(ioiilot David, joiner 15 AV'illianis .Mrs. N., wiu .lolin IG Clieirier (i< orife. joiner Cba V.O. .Mis; Mahina 17 Milliiian .1., tailor !.S Melller Prosper, foreman 19 I'.aiim .Marcus, plioto^rraplier 20 Aut.'er .Mrs., wid 21 illo.iin Nepllialie. nnrclinnt 22 lloiviii <'li-., confectionery 23 IJeaupri- Xapoleou. barber .Minnei- .Mrs. E.. wid lloiionS 21 Laniouroux Airs. N., wid Jos. 2.J (iiavel .'idilard, c;iilve vartl 4 Miisseii I'state Thomas, dry Jfonds 5 YomsjJohn. iiiiifi"-' a^feiit Cantiiliaii Worsted .Mill Co., .loliii Yoiin;.', miijrr Yi iiii^ (ieor;ru II , com t r;iv ? DeTouiiaiicoui- I.. C., la^lis'i^ gents' lallor 9 .Mutual Eire Iiis. Co. oflli. City of .Montreal, .V/aii ■ Lnniar- clie, president; J. IS. I.illenr, sec.treas 10 (^iiery l''reris, plioto;,'ra;ihers (laiai)il M,, notary l.ari se I, inljier, artist painter 11 l.atleiir.I. l'.to..sei.,.rrea' .Mutual Eire Iilstiriiliee ( ',,•. 12 Hala Keli.\ r(^-la•.lr.'lnt 13 (iiiinioii.l Jc iires^i.jiii. .'^al estate tig 'Uts 15 Oiiimel ,| . .\del ird OiiiiiK t L, jiiii., contractor I'err lilt .Manriee. archii'Ct Labailie .1. A. Oiliioii. jiin., iio'.aiy and eommis-ioner S.C, Chiuboiiiuaii h I'lieor, civil engineers and au;lute(!:s - Poirier Jos., carelaker 17 Kelier .lose .''. restauraii: ,s'/ Jii. i.cs' nl inli rni> mil) NU.Miii-.i;.s aim: (i;\r;.\ si:- 1'AI{.vt::I4V Odd iiuinlH r.t 1 Iteay C. D., & Co., bnoi- ;uid shoes and newsp;iper deiiot 3 Paquette Olivier, prop Olivier'a lesiauraiit 6 l^llla^cio P., lueviliant tailor Midiatid O. A , cutter 7 Bros.-eaii Dr. A. S., surgeon dentist 1 ':^1 'fr * I i| Sr LAW . ,1 m, ih^'.U Ml !• KcilxTt Aii'xi-i, ilriijrai.' iiiii i( i> iiiiil li llt'is •S-< l.'irm-.l. I!l.'... r l.uitrc\' Co. 'j;; Diiiiiis A.. siutii'iiii (iiMiiisi. -."• I5;ii/i'im Ai|i!iipii-i'. tolnicuKiii-^t L'T >rli\\fi--;.ii-ki \: t'n., liiitliTS iiiin tiirricis SI Ki'lil'i'dy .1. «i ,i>i Cii., olotllifVS it! r-i'^ji'ilrlli! ' I. .v., liiiKis iiliil .--li's at:ir riiicc' .1. & Ci'., I'liriiii uio l.:ii'i»'iii! . A., III! ; li oiiso ."iV t .oliii r A., rctaiir.iiit ;«' I'i.xktcr .1. .M.. u-iitfhiii;ikor 41 ll'iiiciiri A. . (.•(Hifi'Cliinn'r 4^ U.hiMfi A , iiu'iiL .-toro 4!) I>i':ii!il"in A.. |i:iiiits tiiiil tills Tio I.iv;il!.o AiirUMi S., bunts .•iiiii -ilui-s I'i/ri' Kt iii/i-rsirfx CI M. -.liuii .Mt'di'i'ic. n'siaiiriuit »!3 1.1 s-tT MiKcs, of I,..«sor \- Co. C") C'mlf C. M.. '.ii'iits' liinri'n .MiiJ'iv.'i 11 K.lw.'i'd, iimiiiijier 67 N'aii'iiiiiii .Micliaol, fniit and innl'ii'tifr'try 69 Kdii-riMii & .liivoii, pliotogra- lll(M(l J{(.i;-sc;ill Mi.ws K., tit I.'oiHiicaH ;'; ,](>MI11 .1.. 1.111 \V.,ol' f'oiissfau&Joron 1): viil 'riicti., ii.'iinli'r 71 Niiihmi Alirnl. tnliiu'coiilst 75 III i-niiiiii' N.. & lirii.. niiifr,« of iiiiiriir< aiui iiicturc fr;ini(is 77 'I'll i-.u'i <)"/•.& t ic.iMori'li tailor? 71.' .""chwi r-tMi.-iki & Co., Caiia- lihi'i Kiir stoi;' 81 l:i;n;cli:inl .Mr.s. K.. wi'l Frank S" ^1 nui'i'lliaaek Wni. . fancy (jood.s *-7 riclie A., fc Ct>.. (Irv }:oti(ls J-i) il.I.i- >li>. A., .if A. Pi('li6 .V Co. 91 .'^Jii'IkI ,I.. tea and coHi'P inor 93 \lllh;lli .\., toViilcC'illi.st 9o liciiaiilt Mrs. Kiiinia, wid CUs. 9.")' ( . '.(.ilio Tiii'. d,>rk 14! liouttc Ml-. II., bdg lisc 14Ui< lioain.'ird .1. I,, boots & sliopg 143 'i'rtidui II. 1)., boots uud s!io(>s STliKKT o9t» DIlilXJTOllY. St law n.''. linnnlC, of. I. ^vt (;. Iliuni t 2ti5 liavld M.. dry «ooda it C iir.aKiiiioi !•:., loi laccoiiist \- liair lir r.ruii.t .1. ,S: IlT.- iV; C iluni- ias and sl'-aiii lit !■ rs I4:> M.iiiiM"il I ai li'iidol|ili. iiiaiiai.'1'i' llin.cfd.vn- ()!'v: liiiL; (.'ii. .M. ikk I.-.l 'Mil .1) Clia|i!iMii .Mis. .Ios., bdi; liso I. lii I'or.T ir,l.',(!i:;iti .1. M..niilli paiiUiT and L'l!")^ l.apiiTro Z., paiiitiir and whlto- waslicr 207 rai|iiiii .1. I'., »i Co,, diy fjooil.s I>iipoiil .loii'i, tailor I.iimiirdic Nap . calihi'tPikr 27'' li'ossi .losi pli, (•oiifcdioiiiT i;7"» 'rrcpaiiicr .Mis- L., scaiu-iri'ss 277 iMv-iiiilnici-s .(. .v., provisions 277rraylor .s.. t ,its and furs 27!» VaiiliT .losi'pli, hoots .'(c shoos •JM> Kilinlniiill C.nf Kiliairaiilt & I.CStl"!' iicrv l.'i" (ii iDiii .lames, cMiiri'tMioncr l.-^ I'urliii Mi-s \|;irio I,., iiiillimT importer 2'^."i Kiliaii-aiill .'t l,esa;.'e. drv ;;o ir,:i ( oilllire .1 liotouraphei' lUt Mii'liaiid t'v^ Killoau, Imois and shoes 111."' (ia-non !>.. ."t Co., dry >;oi'ds horrhi-.iti r :;f iiiti'rsrrf.i ltl7 l!oy I5io-,, slirlf haiihvare liVt l>avv-oii Wallace, di iijr^ist 171 lleii'er Ch.i'les, >fr. (■er 17.'> tiiiiilhiei' Kl/.'-ar, bd;,' h.-e 17."i Daiiis iS: I-m re-, fancy & staplo dry fiiioils 177 .Milc'cll Fred.M., hatsand furs 179 .MeiideUolm .Moses, bonis and shoes 181 Ilod^c .M., trrocer, brnndi (i. X. \V. ■{•>•). Co. Ciuiadi:iii i'Npress Co.. .Matthew llod^e. a};eMi Mitr'.r/ .11,1 t iiil.i .s'/ I.au'rcnec .\fiir/.ct •2m 211 (iafriju .Mrs. K. I>, pliotocpalie Aroide, dj;ars and toliaccos 217 (iuillaiiMii'i (i("o., enjiiaver Homier dos. 219 lliimiiir .Ios., hatter ami furrier 221 Kortieri.t Co., boms X- slnKS 221aKortier 1.,. A., of Kortier »V Co. 2L'lJl'oitii;:ais .Mrs. II.. lui^' liso I'ortiif^jiis llonoii!, clerk 22.'J l.avigiie I'.niilo. drv goods 22') Cassidy The.rohii L.. Co.. Ltd., .1. .\. Sauv6, nianajiui- 227 (jell- ren.x ><; Co., batters and fnniers and tren's' fiini'i^s 220 Hourassa .S., pliotoyraphiv 231 ()'l'.iien T. C., boots and shoes 2;!3 ("uddy S., X- Co., crockery 23;)aL!ipo"int(> .Mis. .Mpli., will Kd., beardiiijr house 2:ii) Dufort Freics, dry ;.' Is 237il)ufort II., ot Dafoit Kreres Uiiforr (.., of Diilort Kivres 239 Itoivm & Miss iiiiiette, dry jiooda 211 Tai ette & .Midland, dry jroods Montreal Noviltyv oiset \Vork» Co., !'. !•;, l'ai|iii!tte, prop. 245 Fof.'arty & ISio., boots ami shoes at Catht:rliu'\t In'i'rsi-clit 247 (la,aiion .\.. Si Co., dry poods Dclisli' .lulien. liu'.chei- 219 l..'>a!io.I. I!., tailor IMlelier .Mis. C , wid 1). raiiuelte F., diMitisi, a49aWeis- .Ma.x, rest niraiit 251 vMeiinont \V., bats, liiis and taiior Clermont (^, tailoi' 233 l..ni)i('n Thomas, barber and to- bacconist 255 St Cliarles F. X., of F. X. St Charles ,t <'o. 2.J7 .St Charles F. X.,& (;o.,t;roeers 259 Desmarais ,1. K. . boots & shoes 2(51 Couvrelte Miss (1., dressmaker 263 Hart D., hatter and furrier •JS7 Lesa^'e i l-esa-'i A., of Filialrault & 2H!) I)ii;ias & I.afoml, drv ^'ooils 291 nii»ra- I'liiiivois, biiic'ier Ultras .Mrs. F.. dressieaker 2li;i I'reedinan Miss Bessie, fruits 29;Ja(iallipoli A., &Vm., hotel />(('tn 29"i Toi!si>riiaiil N., dry ffoods •J'.i'.t Mesaiilnier.-- Jos. L., j.'ro,a'r 2;i:iJ Liiiielol llonri, chemist yurMeunier Cli.is., of tia,i;noii A; Meiiiiier 30,J Sicolte .v., & Co., tinsmiths Alexaiiiler I lio-., fruit iV candy .'iOSUiajiiie llorinisdas, fiarber ;i''5"chen(a-y »V l.aver. liiaeliinisis ;i(»7 Therneii llorni .restaurant u01» Call .Mark, iee cream oniiyriniossi C T., rrro(!er ;ill Loisel.Ios., unibrellas ol.'J l»' Ills L. .N., iiainis and hdwaro 3i;il.Ilo;.'U(! .Mrs. 1*., wid Jos. "l>ciiiers J. U. K., com trav ■.',\r, 317 Laniontajtiie Jos. Leveille John, tiiianci.al a;;eiit 319 .>lillaire Fhlleas, reslaiirant 3l',)a'rrndel Ad.. eaivtaUvr P.O. 3Jl Nicholson M., fruits and con- fectionery 32la(ienser .M.,& Bio., linport('is& niiuiuta'turerb of elothin;; ;;211iCharbonneilu A. M., jjcncral assent ;'.2.Jilla'rt I).. & .Son, hatters and furriers .325 Hart 1>.. of I) Hart & .Son o'-'5^fnlieii Louis, cleik ltL'7".Martiiiean T. , tobacconist 329 Levesipie I'hillppe, beer driver 3291Diis3eaiilt .Mrs. Ones., candies & tobacco 331 Faulkner H., barber & tob.'io't :m I'ost oilice branch, J. A. Valeur, chief cieik ;!35 Drisuoll Henry, punter 337 .AlcUowan Wn'i., & .Soii,.;^rocers Ontario si iiitrr.wft.i 339 F.lhier Tbeophile, reslinirunti 345 Kobitaille .loseph 317 Cliartiand .Wis. M.. wid Jo.s. 347al)ubois Mrs. J., wid A. 3-ll> Frisdiliii;; L., & Co.. furriers ;;iHaFdwai(l (i«Mi., teas & coli'ees 351 'rurcotte Jos., linsinith and plumtier 351iiIiHch;ince — , r 353 Levy .1. .Vdolphe, merch't tailor 855aLavall'''e C. butchfr 3.17 Freuiid Einile, picture framor .■;.".!i 3(il .Malouin .Mrs. V., wid H.,bdg hso 3t)3 Vezina F. X., shoennikpr 305 Cohen Harris, furrier 3(17 Kgger J., w.atchniaker .3'i7aNarboniie Mrs. OneCrjardins Mrs. Bella, wid P. St Law 375 Hudoii lobaee 377 Lee W'ii 379 loiiliot 381 Lefraiici .S'/ A 383 l>,ibois . 385 LanrtMid 387 I aiisley ' Newton , 389 Btiiirde.i 391 Caldwell 393 Winlindii 409 Kkeis- Ii prop 4'r» Hamlet' 417 FoiiKCh 419 .Shirhn 421 \V:irk l!r 4;>laMaeaiila 42lliMiith III 42'< IS iiicbei 423a 4'J3l>lVlleiier 425 Leonard taiiraii 425b r an Kn 427 St-'wart ; maker 427aFliiraiit '. 427bFloreiice Flora lit ; 429 Harris jn 431 Foisy F and sex 437 .SinipMin (ice .Vibe 439 Vau(;liii' 441 McKvov 443 Davies l* 447 Lebd Oe 449 (.hard A 451 453 -Morrell ; nuilade ."^aiideism iiiture 453aFisetMr wear rrudlioin dressim 455 Bustiaii ( and eai Mil 1.59 Seebold i 4.n9ilUiliiier \ 4(jl Desorinei 403 Black Wi 4U;3aLeduc M 4(35 Label le A 4t)5J.Mas8on . 4()7 Lepage A 4()7i\Vare Ch 469'McLdsh 4»i9iAird Jan 471 Atclii-oii Fills \Vu 4ilii'reinphMi 473 Garayt 1 477 Labelle ( 479 481 483 4S5 Schneidc 487 Mctila--h Barber V 487JBrodeur 489 Houle A 493 McConui 4115 Bithcll (_ 497 JIcNaugl 4'.(!( Cienser }i 51 13 Labelle j 6(j5 Lawreue ?T LAW lis '.r hikI white- ••• r<)<) Alpli., lul;,' lise .S7 Xiirliirf nl ciKtx 383 D.iliiiis .Ins. (i,, eipirxtore ;t.S5 l.ailreiiileail A., ^jiocer 387 I iinsley TIkis., enjiiiieer Ni>\v|nn .loliii, slalil"iniiii 389 Hoiirde.iii .Mis. .\d(!iiie, wid W. 391 <'Mhl\vell .Miss K. brewer II. A. Kkersi, 393M'intliidale A. II. 409 4 '5 417 419 KUeis' lirewei-y, IHIII) Ilaiiilet TlidS., restaiiriiiit I'"iim;; Cliarlie, Chinese l.iundry S/itrhrootc s/ inlcrsiv/s 4-1 W.irlv Itros , j;rMiit1i Henry, eini[ee!ii)ii(>r 4'j:' li piielier Oscar, clei k 4:i3a 4i;.JIirelletier I*. A., printer 425 l.eiiiiard .Mr.s. A., wid IC, res- lanranr 4'25br an l';iiL;i;ne, fruits & tobaceo 427 Sl'Warl .\lrs. .\., wid I'.dress- iiiakiT 427aFlor!iiit .Mrs. A. I)., niillhiery 427bKlor.'iieo Alfred i). Flora lit Mrs. A. iK 4'29 llarri.s prof. I. , real estate apt 431 Fnisy Kreres, pianos, orgai'S aiidsi'win;r inacliiiies 437 Siin|)son \- (Jc.«, sewiiij.; inch's (ieeAlbert, of .Simpson & tJee 439 VaiijjlinTlionias. slatioiieiy 441 .McKvoy .lames I.., tobacconist 443 llavies I'arivcr, cooked meats 447 Lebel (jeo., ooal oil iiieiehiiiit 449 t.irardAll., trunk niclit 451 453 .Morrell Austin, jams and uuir- nialade wbob'siile .Sanderson A., second-band fur- niture 453al'isetMrs. 1)., wid J'., under- wear rrudiioinme Mrs. ^I. U.. wid, dressmaker 455 Bastian Cbaries T., china, glas.s and eariheiiwaru Milfoil st hi'(jins 159 Seebold Miss C, liincy goods 4o9^1Uilnier Win , excise ilept 401 J )esoriiieau Ann-dee, barber 46:! Black Win., flour dealer 4U3aLeduc Miss B., fancy goods 4tj5 I^abelle Andre, cabiiietniakor 4i)5JSlas8'in Pierre, cooked meats 41)7 Lepage Mrs. S., wid ilonore 4tiTiWare CharlHS, cigarinaker 4(39 Mcl.eish T. B., chemist 4'J9iAird James M., confectioner 471 Atclii-on W'ni., plumber Kills Win., clerk 471aTeiiipleman Win., butcher 473 Garayt il., stocking iiinfr 477 Labellc C, grocer 479 481 483 48,") Schneider Jos., notel 487 Mclilasban M., boots and sliocs Barber W. B. C, com trav 4S71l{rodeur A. A., t ibacconist 489 Uoule A., stoves and furniture 493 ISIcConiiell Miss L., faie y goods 4'.I5 Bilbell li. W., sa.ldler 497 McNaughton Alex., operator 41111 Cieliser Muses, tradi-r 6(13 Labellc Art., sec-hand store 505 Lawrcuce J., painter STJ,'i:i:r f,ii7 WiiiUiiis Kol.t. i, Dll'KCTOUY, gioci-r Si' LAW 5iii .St Laurent Ijnile. lolmcc'ini^t .■JDli.irobin .Mrs. .M;irv, wid .loiin, dri'ssjuiker McDoiiii'd (I'Jlt Arlmiir i;., lcoii.;i.e. (hllll'loiille .Mrs, ll,,.,-,'? per .wid Ant. aborer 511 .McDoi.ild A. K , books and sl:itio|i(.iy 'd5 L:i\ iv'ii'' I' , t;ineial stole 'i\', Daoir-I, \., ol .A. Uaoiist & Co. (io.'>.i'rreiiili:-,iv V'-wd., lilli. .Mirrmti' .los.,ul .)(>-, .tliireotle 4S( Cie. &i .Mareciite .los., I'l;: Cie., auction room (;.i3, ti:).'i 'rrcinliiiiy .\n!i;ind. Imirher VZ\ Daoii-i A., it Co.. bulelii-r- ,'ra|)lier inilii'< iV I'riiii Arthur xl iiili /•,■ '.'Is 5'J5 Stminl C, S., .M.I>., diii;;;;i t ."liii Svi'timan .\1 , frails ,>i (••indies 5'JllaUaliiriiijiii .Ic.s,, s((c-liaiid store .')31al'iii'ni>ioii .)o-., lioiis iiiid siloes 531b (iliiuiieisoii Mrs, laiinie, dry and t'iincv koikIs B:!lcl'.ales .Mrs,'.M.. wid John !'>^^> Lepiiie I''rs., wiilcliniakf P ,");!.''i 1','irk .1, A. joiner .'■|37 I. ilner .S., fruits and yiroeerles 53!) JSoiirkes Israel, drv ixoods 541 lloiile .\ . ( >.. tihsiniili Ik, roofer II' iiie ( 'asiinii, painter 541^ Wi'inei' (»., ^1 '11 era I store 543 liMiand N'iial Gl'ia deiisi'r K,, batchiT 547 Stilling .Mrs, Kiiie, wid .A. 54' ll(MMian .loliii K,, com traveller .551 St I'ieriv .Mrs. C., wid -M, St I'ierre ,Io-ijili, t.ailor 557 .Sinitli liavid, & Son, Victoria nirsciy Smiib Mrs. V. C, wid I>. Siiiiili I!., I.I [). Smith it Son .Siiiilli .Ins., arohili'ct 55lt .Miii'lniyri- Donald, excisenum 5(il (Jro^s prof. .M, o))ticiaii 5ii.'! .lo\ee(:. II., conl'i ctioner 5('p."> Clievniii r Cyrillr> 5i)5al'"iederick l''.,c,»iireeli.)nery and fruits .5(n .Miiiegui' .Mrs, Mary, wid .Tames 5U1) Bowles .Mrs lly.," conf>'Ctioii- ery and fruits 571 Mow i's Henry, plumber 573 .Sliai'iro L., gents' fiiniisliitigs ( '/iitrhiiiiiii'im st i'ikIs 575 Boismeini Iloiin., restHiiraiit 577 IJoneher .Mrs, ,^Llrie, wid Jules, cliiirW' man .'i77al>es.jardiiis .los. K., jeweller 579 Aroii K., fancy goods l!oiiii(iie deo., shocni.iker, r .583 Hop clnirlle, Chinese laundry 585 Leaudry .\Ia.\inie, shoeiiiakur (illilllllltlt sf Ix'f/hl.t 5S7 Desroehes A., tobacconist .5811 llogiii' Adolplie. carter 591 I)uniouliii Sani., stationery 593 Aniiot, Lecours & Lariviere, hardware, paints, &c, .595bChabi>L U., grocer 697 JIi;bert.) seidi, restaurant /'/'(/(' iir iiitir.ii els W' Broiieur S,, dry goods GI5 .Meiiuier -los., barber Baby Adrieii, laborer, r (jouiurier Noel, laborer, r Lai elle .los., sbo.'inalvor G17 Isitlore A., trad, r Boi-vert AUix., clerk, r Tliibault .Mrs. .M., wid Paul, r Beaiicaire .Mrs, ()., cli.irwouianr Picard .1. Itie , caiti'r. r Benaud .Mieliel, ea;lor fil9 Sinallwood lly., livi'ry stable (ilDalSeriard .los., 'barber ' (!l9blioussel .Mrs. .Maiie, wid Aug, (':!l Lagarde Leon, boots & shoes (123 Deschat'dets J. .M., grocer 0'25 Giri>ux 1., butcher Jloy si ends (5;i7 Ciniiljoi is Nielioliis, trull il.'i9 (Jiistongnay Vitalii'ii, butcher (i.".!ia Sternb.'r'; llaiiii. liache (;. I!., iiie;il shop (147 (il9 l!eliin;.'er L. L. , cciiii iraveller Prcfoiilaiiie I'lniesi. priiiK-r (ijl Koliertsoii ,Mrs. Loiiisi;, wid It Arcand K,, ei'i k (151:I'.ra'i|t ,J, C, .M I)., chemist (!,"d ,( iroleaii .Sli-s .M.ilviin Bris-.oii I'', .v.. liii-iiiiih, r aJ3;;.Maloiiiii .Mr-. L., will r., r (linjrras .Mrs. \'., vvid !• r.-. Lacas IL'iiri, joiner 655 Laliidle .Vlphon.-e, liiiniiure (!57 (ir.ivil Loiii.s, (Mipeiiter II51I AstrofsUv /^., e;ipiii;ikei' (it)l Di.K'ii C' W.,1) oelier (;ii.'iniart .Miss ILnmiM, Irull (JiJ3.Trcpaiiiir .lo~i.|,h j; , barber and t'.li:ii.'conist tj(j5 (iregoire ."i , b hiIs and shoes < iilliln'il .esrosicrs Ls., Ica.s and colfces ()7'b 077 079 Leo (;lloii,:_f, l.iaiidry (J8l ,St Pierre^ Adi'laio, joiner (^3 Laiiioiitagiic .f, S\ .. tailor (!.s5 (iiiibord F . c'lili'dioiier 087 (teoigo Alc.\,, hairdresser 0-1) Kolb'erS , nieicliant lailor (191 Sinallwood 11,, b.irbcr 09;! Oj:;aBrault George, lierba ist 095iUuliiiiovite!i A. .1., dry ^loods 0117 beoelles Aug., plasterer SdiiiilfiiH ,s7 inds 701 Corbeil Ililaire. grocer 7i'3a(iabar(l .),, blaeksn itii 705 Buyer K,, painter it tlecorator 7(17 Itii-hard F., joiner 7()1> Belleliiiiii"ur .los,, butcher 711 Droiiiii Mieliel, hatter ,t furrier 713 Savard Naj) , eigarstore 715 Salvas Olivier, grocer 717 719 Klitner L., li its and caps 9'i7 Forgt't Pierre, stovi' dealer 9'i9 .losephsoii .los., clerk a3t Bernstein .M,. clothing 933 .Mooiiey ,1. A., boots & shoes 935 (jrntton Alt", painter 9:J7 Provencher J, I),, painter 939 Hougie P, (• ., huindrv 941 .Morin .Mrs. .M,. widM. Provencher John L)., painter 943 945 Fafard J. B.. hotel 949 Lepage Fd. & Co., dry goods Duliith uitcrstrts 957 Gauthier lOmmaiiuel, grocer 959 (jauthier Francois 903 Luiiiieux Jos., hotel •I .. , ,■* l.i IB 1' ! 1 1. ,H{.;> I t l''l! St i,A\V ilC" (i(''ll. ll'tlC'I'dtll-l 071 Vullh'iir iivl H.,'.'riiiti ili'iilrr 1(7 r;ii-i' l> , \\.\> ',•7'. Morrison AimIicw. -I'li., iniifjr 117" • iniilx \1 . nii'.irv ',l7li lliliiml .lu-iipli, fiiiiliMctiir DSl ('■ rl rii'iTi'. (li\ jiimls !)S '. riiiMi Ili'iiri, ilriii,"iisl jlS.", M!irli.T:in I') , liiilcir lis; l.criii'v Mrs. |). ilrc>-ii!iaU<'r !)H:i l»i\iil \- Kiilii'il, jriiiiii 'li'iil'Ts fKil .Ma'Miiiiii'iivi' < )..\\iiii(| iiiitl colli l.iilii'iiti- rniil, lul'OMT W.i liii^ I'iii I. A., liiioli imil slioi'8 it'.i'i Cri'ifiiii (icili'on, liirriiT ItiHi I'lic-.nicl II. v.. Si (ii., iniilrs sa:-l,.'s l(t;ii l',.|i >i| .SimiMi. tiil>ui'('oi)i(t7 limK-ll S.. (.'flits' fiiniisliiiiRH ](i()'.t l,('>nMMiici' !•:., finiiilni-f km:) in iMiiul! I'ls , -linciimker imr. .In;- ill .Idv. linrlxT 1017 Miii^i'iuM'uvc ( •., w(ii)(l& colli 1('.'J7 I'ililin Itc I'., Inilts 10 1 Ic.Miilii'.-ii I KiiiniiiiUI, tlvcr H'.".; I' iiiiu'iH .1. .\ ,.V ('o.,»tovo- i|. :ili i- lOS'i 1) vlil •.iHiicl, flour iiircht lo;!7 Mc( (>iiiii'll\V.,i>iMviiifiiil liuul Mirvi \ .r Me iiiicM .loliii 1(1!] Lai'liMiii'i' N.. (•<>nfi'ctioiii>r Si'c'icli' ill' ■ \rlisa"S('mi;iiiifii» I'laiii; li-. Na)!. I.aohaiu'i', r('('i'i\ I'l' ^^^A^^ Mi.iiitic Ml-;. Kstlicr, witl !{. 1(1.". Tlii'ii it'll (U'l).. wali'liiiiakiT Il!l7 .Miiiictti' IsaVi'. waU'lmiaii 1040 raipM'tti' Kildiiiird, irroecr tof)! (loiithii'r .I'lx-. iiiotoiiiiaii 10");'. St Anii'iir .los., Imot-i i'<: slioes 1I1-.7 III lici! Mr-. I-.., milliiiciy llrl'ori i nil- V, i-iiii travolliT KKil l,al)i<'L'i| •(' lli'iii'i, niorclmnt lai'i'i' mill li.'itli r IOC.;! lli!"t .Mrs I'., will iliis. IOC." lliin- Nap.. Ixidts i\ il >li()('.-< lOiM Ciaiiiliicr Na]!.. woml and oonl l(i7l l.atraiu'"' N: 1. ■It'livic.dr y jrooils Unrlii I .si .'(//■ rsicia 1075 St .IcMii liajili-!!' iiiaikel, A. N^'rniaiHliii, cli'ik 1077 NoiMiaiiiliii .\.. clork St fli'iin I'.li'. iiiarl.i't Miirht .-iijuitvi- cnih l(iS7 Walsi \i ,J. (.., li'Mits and slio(>s 10(<0 Fam>'i.\ .Mis. Ivl., dry floods lOHl Kauli u.\ I'M., a;;t'iit liio:! loof) St l.oii's Jos., ' arlicr 10it7 Di'lviTclii'. .\. !'.. .M.I)., cheni- i-t anil drii;_ti.'i~i liol Mou-si'tti" Aiiibi-oisc, nuigr .1. N. .Moiiss.tlc & Co. 1103 Moussciti' .). N., & C'o., I'aiu-y poods ll'f) St .liaii Bni.listo Post ollice, Kiiiilc lliihcrt, I'ostniistiT Huliifl t-iiiilc, stationery and wall papfr 1111 Ueiisi'v .M.. »t Bro., ni(>r tailors 1113 \lc'( aiigli 11 ,)., lioot." & shoes 11 lo Ciraitmi Chas. K., i..L. U., advoi'ati" 1117 Mart' 1 V. .\., crofiiT ll'2:i I'lKiiictto .1.. lianlwiirc 11*25 I.,t'i'oii.\ F., lioot' and shops 1131 IJi-audry ,J. K., giocur STIJKKT .'>'.)S iiii:i;< T()i;v, St law \vi^ n., I'ly.i, wall- •orriinit .Ion liii|ii'i-, etc. II:;:, I'l'nani .1. r... l.illilV , li:j. rai|itilt.' II., ol l'a.|ii('tli! iV Mr 11' 1 ll"'.i rai|!ii'lli' \- I'l-tir, .trcii store I 1111 Oiiiinet I,. , -en., ;;rii> el roofer (lliiinel •! .\., ol' Oiiiiiiet, I I'.niard. Mai.ratilt \ Oiiiiii<'t ( Miiiiii I v.. iiinli'i'tal.er 11 1;! I'aipi. tte .\., '.'locer HIT l.apiii te .\dei;oil, reslaiirniit i 11,")1 1 lavi'l Win., halter, furrier, ' hools aed shoe.- IIT)! '\'niiieri>c l,isa}{e, (lr\ jrooils 1 lir)"i Vaiiier o.iilon, of N'liiiier & Lesaj.'e lir)7 Deiners K. .1., M,I).,(lrnjr<,'iHt yi'irif Aiiur hilirsrtx 1177 SI Vincent l'"i'li.\, hotel llSl I'iloii I, bear, lalun-er 11S3 ("loiiiier David, lahorer ll.S.'i Vaillaiu'inirt Kir., horse denier 11S7 llehert .<; ('harirand, earrhipe- iiiiikers lIsO Jour ain 'P., ajrt'ui lloli Konrnier Miss 1; .hoi-ls & shoes I'iOl Herlrainl Miss Azilie. luirier ^■oisyln• 'I'lioinas, 1alion>r, r l'2(i.'! I.ainir'r ., .irrocir l'.'o;!al»eM.iaiiliiis .loM'ph, plaslerer I'.'n. Ki y (ainille, plaslerer rjO.'iaCorbeil .Ins., fruit- and coiif Hrtiiiiiur Mrs. l>oniiiiii|uo l'J(i7iiMii-se Mrs. I,, r.. iiiiliiiier I'JiKt t)!iiMii't .Mis..'\I.,\vld M,,lKlj,'hse 1'JI I l.apointe .los., harlier I'illaDiiliert Cha-., elerk ;''iiedlaiidur .\d., elj»arniakpr 1'21." Sli'vi'iisoii .loliii, laborer 1217 (loutliler .'Miss l-"..,hootsi>islioe.s 1'21!) (Ifiiitier Alfred, sluu'iiiaker 1'_"23 l/.ifVntaine l.oiiis, )iiiliiter 1'2'27 I.auzoii ,)os,. hotel rj;!I Mrriiii^an -Vinedee, hutelier VXW Carle Nap., f{einriil store Vl'^i't Tetrciinlt lloiace.i^v Cie., tailors 12;;7 J'oirier .Mrs. .Mary, wid Frs., friiifs and 0,'iiidies 1'23!> St Vincent Kerd,, sen., baker 1'2H Sfhinidt Fred., jeweller 12lo lieMesle F. U., druf;yist I'J!.'". NVi":; \.>-w^. laiiiidr'. 1217 Villeiieiive 1',, sew niiich agent 1249 lirowii .lohn, foreinan Via;. Chainpion V. W., coniluctor 12."..'^ iKadoucenr .1.. advocate r2."i.'> Ma-se'l'lio-., jiiii., dry goods 1'.'r)7 Valllt'io- O. 12ri(t Kayinond .Ma.\., nnibrella mfr r2(ll Chartraiid .1. (>,, barber l'2ti7 Vallieres Victor, hotel Moitiil Jtoijal (ir hilcrncct.t Ci/il l.ninln l'2li!l Corbeil II., Kiocor ViS l.ainarre Ftienne, lori'iiian 12.':i I'aiU .*;• Is..iiicl K.'iihvay wait- ing-room. — Itiihiiisoii, supt 127.^ I'277 1270 Leclaire Frs., carriageinaker r2M Dagenais .M;ixliiie, caiponter 12S,'f Mc.Viuilty .(.'lines, iiiotornian IliS.T l.eclaiie .VI])., jniuter rjS7 ."Miron .los I'j'SO Dageiiais .lean lite,, laborer 1201 Dageiiais .\rilinr, .joiner 12!t3 Maccaniau Louis, laliorer 1'2!».-) I'JOT l2a!» 1311 1303 Charbonnoau Franyois, carter 1.'!05 llliit) i:tii i:!i:i Ml'. Dioniie :Mis, D , wId l Tiiri'iit Nap., master plumber i:i'.;:i :;!'27 Ix'i'.iiy .1. lite., lahorer l;iJO l'"rrreau ,\ Iphmisi', pUinibor l.'f.'tl Desj.'irdins |''reilk., maaoii, r l,t'!,'t 1,!3.-. Hraiill I'M,, Ijiliorer l;i37 i;!:iO David .Mrs. D.. wid I'lias, l.'lll Cbarlioiineaii Louis, groeor \'.'>\U D.avid I'lcrte, jail. .bookkeeper Ml" .M('(jiiaile ■loiiii, niotornian 1;M!) .Melivier t'lias.. |iIiotngrapher l.'iril Cotnian Charles, painter 13.');t Sigoiiin 'riicopliile, laborer ];«)5 13.'i7 Demers .li'.'iii ISIe,, laborer, r l.S,')0 (iiiigras Aiitoine, laborer MC.l Henry Kiin'. niachinist 13ii:{ .Morris I), (.i., coiidiiulor 13('«-) i;i(;7 i;»)',t Itclaiiger Xap,, ,slorenian I 1371 Diir.'iiileaii '1'. .\,. advocate IJi'laiif^er 1',, motornian l:(73 M.'iilh.ux .Ids,, shoemaker ' 137."' Cyr Li'Oii, earpeiiti'r I 13-7 .MaillelrL, V(?l surgeon j l.'i.SO Fov Lets laundry 1,'!!)1 Caroii Aiifoine, ir.ider i i;(03 Martel .los., <|iiai ryinan I 1307 Laii/.on Michel, lal'iorer. r i 1;{0!> llig',;iiis Thus., laborer ' HOI Pare -los., barber 1403 140.'i (Iravol .lo8., laborer 1407 Meiinicr A,, shoemaker I l4(i9 Campeau Louis, jduitographer I 141.". I 1417 Maisonnetive A., postmaster grocer and hoiel l'\irt'in at iiitimer/s 1410 Chalil'oiix Stanislas, grocer 1421 Dcsy .los,. biuelur 14'23 Clialifoux .Scin.. grocer 14i"i Laehapi'lle .ie.'iii I U(\, laborer 1427 David Didier, piinter I4'20 .Moiietle Onier. bricklayer, r 1431 ."Martin .Ios„ driver, r 11:!;'. I!»'l anger Michel, grocer I4.'!."i I'lonlie 'los,. shoemaker I4;i7 Loiselle Olivier, laborer 1430 Rose (Charles, hiborer 1441 .Ma-son .Viii.. plumber Vl-'3 Floiille \V., ineichant Francrear Fd., lahorer 144 1 (ianlhier .lules. carter 1447 Delorme Isaie, carter 1410 Dt'saulels Lt'aniire, hookkpr I4.")l lliineaull Kdmond. painter 14.')3 Deioriiie I'Mouard, carter Henoit IJeiij. , advocate 14.")5 (iagiion Alp,, plumber 11')7 Duinouliii s., hooiiseller MaO L( clere Ant., cli'rk 1401 1403 Delorme Frs., carter 140.") IJeauchamp .Annand jeweller 14(37 N'illeneuve M., painter 1400 I'aiiiiette F.li.x, laborer 1471 Belanger F., laborer 1473 Bigras.lolni, ciirriigoinjiker 147.") Uuiniond Louis, laborer 1477 Cyr Kinnmiiuel, motorman l(>i:! ir.i.'. Her 1(117 I'oii ICIO I'oi (mill rur 1621 lC2:i I'oli I'oli 102.-. Lav 1627 l.an 1031 lo:'.:; Hi;.". Mo!. lfi.'57 Ma< 1ti:!0 S'U ic.r.7 Wil 1000 Fa' I 'il 1671 1 .lO V<-r Uoi 167:! Till 1677 Car 17.)3 I'hj 1707 1711 Me 17'2i> l.al 1731 C,a> i7:!3 Siu ■!7'3r> l{a> 17;Wa])a, Da; 173.5 i.Slg Ko 1737 Lai 1739 •sig 1741 (la 1713 Oil 174.5 Ch 1747 S.'.^ 1749 1751 1753 (ia 17B9 Ho 761 Ms St law wid (1. isti-r iiliiinber laborer sc, pluiiibor k ., nuusoii, r ir.'i- ,viil CllllS. mis, fji'txHjr ii.,li(M>kk<'t'i)Or luotorniiiii plidtOKriiiillcr i, imiiitrr ilc, liiborer ,»'., liibiiror, r ', InbiirtM' [I'biiiist iKliiulur storeiiKiii .. iiilvocate >t<)riii!iii Oi(H'in;ikc'r 'ik tlicr <;. S., Rfiiiigt I'ickliijer 'iiis, tnuler iit.'i- urjLjcoii v iriyiiiilli laliort!!'. r aboror T oror t'inakor )>luitoj;rapb('r .. postinaster I rsec/s ■"lax. jii'ocor icr .. Ki'occr 1 l■>t^^, laborer bricklayer, r vor. r I. tjroc'or iii'iiiakcr , laborer borer iiiiibor I'baiit ibnrcr carter •arlcr lie, bi>o)vkpr '"'1. painter '•»l, carter livocnte Umber lokseller ■rk irter naiul. jeweller •aiiiter laborer orer ■rii{;einaker laborer inotortnan St law STIJKKT "00 l»Ii;i:(T0l;Y Sr r.AW 147!) M;;"ti:i Isaic, plasterer ]4St lUiyer Mrs. I'., will <'li!is., r Hoycr lanlovb', butcbcr, r l4s:; haitrle Jos,, laborer, r 148". Liipici re l.oiiis, laborer, r '.apieiTi' .I'lsciib laborer, r 14K7 I'aqiietle Mrs. M.. wlil I'ierro l4h'.l lioili'lier .lo-i,, laborer ]4!'l l!el'iii.u;er .1. H.^'rocer ]49", !/ilielb' Isiilore, joiner ll!t7 \'ail!::iicourl Airs. <;., wid I). 14i ' Toucin'tle Jos,, I'oicinaii 1501 < iis-^on I'Vs., miller IflO". Hrime! :\Iiss(»liviiie. faiicygds l.^idit .\liL;rljj;iioii Ilei'tor, luilober Hoiiliriinl fiifls S> l.oii'i-^ ■• lirieii Jos,, sen.. labor(!r ]5><7 .\iiuer I'liiliaH, but(di(?r in.Sil U.aeette llorni,, laborer 1,501 Maisoniieuve Xap.. bilioror l5'>:t (iiiiitbier Wilfrid. laborer ],5!)5 (loiMval l/ouis. laborer 1,507 Sanscartier Andre, milkman 1(500 Sniilb .Vlex., eb'etrician Kill Klanclietle I'ierrc;, barber ici:? 101.5 Bernard .\ndrr. cojilractor 1(!17 I'oirier<"onriid, barber IGIO Poirier (tvila. tailor (Kiiinet Mrs. I<., wid I)a''iaso Turiiinel ('., laborer 16'21 102^! I'oli'jUi" K. I,. <>., M.. . I'oliq'.'.in Mrs. S., wid l.c^andro 162."> Laurier & Co., grocer-; I'li'.rmnuiif ar commences St r.U'lelie eiirlx 16.'7 ic:;.-. ir,:v Laiioie J. P., 7 Wilkinson \\ ni., driver 1()00 I'aiineit(^ Jos., elerk Labelle Lf.andre, sliooniaker ■1071 Venlon Jos., piiiiter lionrgeoiu X,, moiornian 167:5 'I'obin TlioH. , ciirpeiiter 1077 ('arti(!r A., liotel M'l/lilire sf eiiils 17i);5 Plianeuf W. K., contractor 1707 1711 MeraU'rey i'"., wood & coal ]7'J!> l.alaiiiie Aialn'', niotormati 17.^1 (lagnon <'b les, engineer 17:53 Sii»oniii .Vii., -le. feed store 17.3") Uaymond l)avid, laborer 17;55a])ai.'eiiais Jos., laI)orer Dagenais .Mrs. Jfis. 173.5b.>ig<>iiin (inleber, r I7HI Ki>neaiiM AihU.inl, b!i(cber 17K;i I'ii'.ird Tbos., grocer 17H,5 l»avii<'/.:i 2171 l;amarcbe J. .L.tollgatekecpr 217;^ 'J'olKi.'ite 2187 Johnson William, laborer '2IK0 (Jr.'ice Tbo-i., storekeepor 2191 2193 Papinoaii Theophilo, laborer KVKX NUMllKKS. 2 Siixe .M., & .Sins, nier tailors 4 Housiiuct .A ngnste, contractor Coutlee O. ( ., bailill' Superior ("otirl and Court ol' Queen's l".(!ncli I.eblond de Brumatli A , & Honnin, prei)aratioiis and examiii ts (.'ha-'Se Tlinnias, baker Denis I< 10. . si :n piiinter Hastien k licfebvre, tailors Roy i^ I'oy. advocates Uoiinb-iui .,blghse Mallettc'l'. II., Viiidoiiiercslr. Papii eaii J. .'\l. .Montpetit L. A.. .M. I» L.'iporle Nap.,ofNaii. I-aporte Hi. I'ils Laporte Nap., & FiN, hardware and stove miinnfa(^tuiers (ilickiiian it (ili<'ktnin, whole- sale dry goods iind merchant t.ailors (iroll Arthur, moat store liolliii Louis, tailor lleiinird l.oiiis, laborer I'erieault .Mrs. .\niib;,wid ./os bdg hse Kmad i;., coni'i'dioner (iray lly. K.. clicinisl ,K; drugs /.ili/'lKrlielii re at iii/., L.C. I)., dentist Moiigeoii .Mis. V',, wid C'narles Kapin .Mrs., wid Charles, music teacher Shindler L.. r.'ady-made cloth- ing Wighi ('has. .J., tailor Chaielle P. C. i>rinter iSclialeck :\l.,a?ent leaf tobacco Mctiuirk .Mrs. C., wid Thos Smith ..'ames, cai)tain Sherman Saaitiel, watchmakor ll^'-veill^e N., nier tailor Savigiiac J. It , accountant OstiLMiy J. II.. accountant Sanche Dr. II., discoverer of Diailuctive (Jure it (Jxydonor Arcand A., tailor Vezina Faig , tailor Dupont Kphreni, tailor Lacoste Mrs. L., wid L.,bdg lise f rl ««*•■■ St law FTIMITT A(H) l)ll!FrTOUY. 8t I -AW !;i li! ■ ^i ■mn, ii 'X- I . !f ii ' li' I' I \M l.iiii'.ri,. \ ,,, \ |,:i|)i,rtf \' I'ils 111 I>.liinii.' .t ll.>McliiiH, 'I'lic Kin- liil't', Icil-i ii'id cdIVcc 11(1 148 KinU' I '^ . Ill' ii< Stniilcy',-1 I'oo) uiid liillhinl I' II I'lil l»*iiii)iiV .liMM, liiiiik imiCr U>1 l/iiK! .(I .1. H. A., •.''"Vc.-i mill I'll MiiMii-icS'^i' Tunc., Ii)liiir<'iiii(*t irilai/iH'iiiii'villc \- (' I., h;irli 'rs I'lt! SI. Ill' III 1''., iiiloi- l/ili mlc Uu., liilmr r IfiS I'lcH cai'lii'i' Ailtilplic, tililor Kio Dciiic'inr (;ii:i<., cDiil'cctioiiory iiiul ri'llilr> 102 ri!|piii iloi'.ii'p, iloiitiHt Sisso iw.ilii .\I iiri-i !>., I'llioi-cr Wfisinii iC;i]ili., iiniiur.ictiircr liilliflii- .1. <>., !:ij|)ii' 101 CiiiiiKiii .>!,, \v.iti'r|iroi)r g.ir- IIKtnts Kill LclHTi L. \., (Mnrc-tioniT lOS (it'liiiMs A., Ill), Its ami slioi-s 170 Liivalli'i' CliarU-i. ,V Co., iniliill- tiirlliriii;,' j ivi'lli'is U'isoii liaii'is, liuit'iii liiilii inkr AhIii'I Samui'l, lailor 172 Di'iiaiii M., iiiiiiaiui'l'in'r liats 174 Saliitli I'ii'iiii, slio tliii;^ }j;iillory 178 lialiri'i-jiic Mrs. I,. I' , inilliiio'r l/.iliri'Hiini' 1, I*. 180 iJiMliial Aii(li-i-, Imtclior 182 I'laiit.. Mi-is,|.,s. (Mo.icijr .Mrs. C. will lOilmoiid D.ijtmiais .1. A.. i)Iiiito;!i'rt,i!ii'r 181 (iiiitliiji- N., ri'siaiiiMiit 188 SI Louis (jIov'is, dry floods />!)(•.;/( ■.>•/('/• .^f iiif ri<'i't^ 19'2 LUVaiici' 1'.. & I'o., diy afoods 1!)4 Coifuc 111 K., Xatiiiiiiil hotel 19^ I'Mliiitrault l'"i'rd., jjioecr 292 Sliip K., iiicrcliaiit Uiilor 203 Kdi'ii .Miist-i' 2US PaiiK'lia'id U. K., fiirnitura Murlccl sii t wilt 210 212 Ooiitiiri'.l .!>., liii wans toys, i&o 214 Hilol .Iul"s, dry ;^ii.iils 210 Phariiiai'li' Natudialc 218 L(>.Mi>iiiiini-nt Katioiiiil build i'j; iM'stival iiall A«.soeialii»ii St .lean Hfti)tisti' (If Miiiitn'al Scliooi of Council of Arts and .Maiiiiftctiiro* of tin' I'roviiicy of (.^ui'biso .Aloiitri-al Kxpositioii (Joiupaiiy Sti'Vi'ii-iOii .S. ('. Ayrsliiiv liiipirt.'i'sVtlSroodi'rs' Assii of Canada IJrawiiiij; School (!Vei^),ov(>iiinjr, Council of Ann and Manii- lacturi'8 Kotail Dry »;i)i)ds Society Chiiuiiiird Alexis, caretaker 222 ArPliambeault .Miss li. 221 TrudeauJ. >«., restaurant 220 228 239 232 Folny Mrs. M.. inaimt'of ladies' and cliililren's iiiidervvear 234 Duinoiit Alb., li.U.S., surgcoii dentist 230 Ui'iiis.I. A., ))aints& hardware 23'< Salter .Mrs. K., wid 238aCiiuida Steam i.,:iuudry & Dye works, .1. Lan^botl' it Co., pi'op.s 240 lliidyK .Miss S., milliner 242 Fortier J^ouis, toua,:coaist iiiid billiard lull 244 ,Swain H., & Son, cigar miiuirs I 210 Tbi' WIMiains .Maiilu'. (Jo., ltd., (;i'o. Itaw'iiiii. '.ren niaiiii'j;er '2|H Itrabain -lo'., IVnitx iindoonfctv I 2'i'» Miiiidi'liart .\|ls.i .Iii^-I., bdjj h.se I D'll-li'.l. r.,i|.'nll-t ! •.'■V2 l/'fi'bvrcOililo.i, I'lllor Kr.i'iain ,1'is., rriiili TA Silvati'ii .\''inv iiii'"tlnif room 2'i0 It idrlt;iie l-'r'i'e-i. I'lncry and I staplu dry n > ids I '2'.S Piridis Mrs. Kliz.i, wid V. K , ilri'-isinakiT 201 Dapri'' l'".ii-(,iclii', tillor l!o'i„'li'i' Ml-. .\., wid <,'oiHlaiit I).' :t.i.pdi' pr.if <;. I/iiiibi>rt, ti' icll ■{• III" li^'i'iiiili, etc. Mi'.'iliiart .lii'i'-i. print'T 2'i2 .li't'i' Si l,'niieii\. dry >;)ods l.epaj^i' Mis. /.mioii 2'iO l,ibal-ie .t ('•>., fii.'iiiture and boiis • (ii''iiiJhin:»M 2iW Libi'll • /.ofi'iie, liatfiM' liib.'ll,. |» .l.ai'l. iipli ilsfer.^r Laloudi' Win,, booUk.'i«|M>r 'J7f> M iiii'h.'r it .\I 'rcii'i', ini-rcliant tailur* ■-•72 271 27i! \ValUer .V., coiifiM'lloiU'i' Walk.-- I> 278 Uiiili'd Mroili.'r'iood ofCarpon- tiM's ."t .I'litii'i's of Anii'rieji l''|'i>iid'.;H. li >cal lliiioii No. l.U Union d"s Clijarii'i's. .losnph I/iro.'i|ii>'. iiri's., Vlib'rii" V'i.iil, tn-ai., A (! irii'.p\', sei;. ■JS') IloissiMiii Krei'i'S. dry ^oods .S7 Ci'liriii .v/ hit'-r.ii-r's '28S Snxi' M., ,V Sons.Mi'rcht tailors 290 IJoiid.'t K., b'niliki' 'per Iloudi'l .Mrs. l'',.. dressinaVer IMailliM (I istiin, siir'.ri' )u dentist Lisalle Arlluir, .M.!.>. JOI 29 ; 298 Turner IJr >*., piino-i, Ai:. 312 Pii(iiia.r. U., mi'rehant 301 Lid)(ii!i Alfred, priiii.er 310 (iravel Sc Uoujard, stuvi>s,p:iiuts and liardw.ire 310 i'outiirier .1. .V., fruit dealer .■il2 Sinuiso'i l*i!t>r. ei^arniaker .Viidi't .Tix., corn trav 311 Kr.iidevaiiv K. 1'"., plumber ailil roofer 311) Poy.iner Aai'ini. fancy goods 318 Volii .Mrs. ('vprien, bdu; lise ;!20 l>lcii\irl. Mis. .M., wid VViii. dres-inaker 322 .Vuii-r Kdoiiard, sa Idler (irenie" L. A., notary 321 (Jaiu'lioii ('.. h'w.ireand paints 32; La^arile rirjopliib' l.aii.'irilo Miss L.. dr.'ssinaker .31') Jtrown San., ciucar maiifr Brown .Vlb.M-t ;M2 V^ali luiiti' L. K , ea')inotiukr 314 Sliiller Call, drv -;oo(ls ■iKi Williamson .Mrs. ,]. 318 (iautliier i'Mward.com trav Dull-Ill Mrs. K.,wid L). bdj; hs(? .'i.>0 Wirard li , ^r C<>., plumbers 3)2 Korj^et Stanislas, pool parlor .Meunier II,, pa|)er!ianaer .Til (jordonS., dyoingaiid cleaiiinjj 3r,o 3r).S Daifjnaiilt Eaiery, coal dealer l)i:.\li)iiliijHij .ft iii/critifl.i 372 Deiiault .Jos., eiocrrician 37 k Shuriz Aaron, merchant tailor 370 ISrossoau Ulric, tobacconist & branch 1'. (J. 378 Valiquettc 1j, IC, cabiiietnikr 3'tO Demers lllrle, picitiire fr.iinor and tfilder 381 Hourhon odilon, cIitI: Marois .1. .\., artist p liiiti-r 38(! I) 'iiii'rs A., iV Co.. plniiibi-rs, inn .'iinl -"teamtllt")'* 3'^S |{ irbiMil \ap,, ii:llnt"i' 'I9i» I 'iiiitant A , piioio printer .';'i2 Silvr S . sboi'miU'i' 311 I »8 St Amour A. (J., it Co , ;^rav • rool'^'r* llaiii"llii .\..l ,('li"U no Vasliiovky .M .tinwift) II I (;ii i;(li' III ii , safe iiinfr 110 Sinl'ii .\., tailor 131 Itiii'lion iS: l''oiirni r, e ir]i.'iili'r8 and .jiiliiurs 432 Heni.ird 11, eoil, w I and ;."ain 131 Levine S., sho'Mm'i f Oiitiiri') .r 400 llo'svort /V , plater (i.'nlil l.i'oii. wateliiniker 10^ St Cliarli'sX,. paOiler 179 fiildy M'-". Ito^e, wid .Tas. Kie-'MIs- Mary 472 t.i'iliii- Mrs. Kli/a. wi. Dithelm .M's. li.. wi I D. 480 Cli-meiit Mrs. p., wi,i Chas, 182 481 Moniitaln Henry, caretaker 181) Mi'N'.im ir.'i M. M., inerch tailor 48-* llenders (}., plumb" ■ ,<: ga-flttnr 499 Tuvlor William, caretaker i , St .lolin's si'hooi 492 Miiri)hy Win,, stpimliltor ItU (Jobiirn W., iravellin j a'.;ont 490 Mortl'i John, laborer 495 Ury.son.l. W., ticket. a','t C.l'.it. Sf y<>rhi:rt.!0 Backman L., tailor 0V2 Bloniii llllaire, joiner (!5I Ivyl1 iiif •r < 'i' , HVAV > ■1; WHO iiiiirr •, !• irp.'iitnrB woiiil uiid •r tiiicr 1' iiii triiviillnr |i'r iiiiikfr Ici' 'ill ,1i\*. will .iDSiSpIl il r!iiicl(!r will n. vil I). rill CUas. Mvi'tiikcr mi>ri!)i tailor i"\; Riv-tlttor nofiilvor! St iiiiiittor iur !i.;ont I'i't ••tu'^'KMMt. ■ \ .'lll'l il /nil •l.'Ctrip.i'iu •t.T iiuiii liiiindry r iiiftr Kvintov ill, I'rosby- 0. Heine, !('xt:M» Chal- i i wiiod doaler lit doalur ll.ffl'.il'''' 3 II ir., pianos, [)kor wid (Jon. 1, ok-crtricieu r, paiutors St law STUr.KT 40 1 DIRKCTOUY. St law UH'l SiiIdiimii .N, pi'illiir •1.S4 SI .Iniii .liM., (Ml'ttoill t:illor fIS'l I> 'sjiirdiM-i Louis, iiii>ir OiKaii «t II ii);lii's 701 M 'liii S. .\., fiiriiltiii-" d'Milor 70'! Tlinnp-ioii ,li>lii Ill Iravellcr :m 7111 Oriis-t H , (>pti(diin 71^ Ki'lly .LiH,, fnriiltiiro 7U ('la|iiii L«iipi>ld. of li. •!. Clapiii \' t!.i. 7H1 Kc.llv -Imh , riiniltiir.' 7IH a Kt \lr.>< K..wid K.,l)d'.,'liM) "JO Ki'lly .I.'i-i.. fnriiitiirc 72'.' Villi' M iric hank hnuich, N. Diirviil. iiianuiji'r 721 (;iiiip|)i!ll i;., UDiiliM'liom'r 7-'i Scliuiidt iIdIiii. iMiilt'rt;t'H Aj., liairdn-ssor 74ii At(!lii»oii .Mrs. A., wid W. .1. 74(!a 74iib 74iicMaichaiid .Mrs. ('., wid K I. 74S 7J!» tialloy I'M ward C'l ii'ht.iiieiii nt firl.'i .oJ 7jk 7.JG Moll.u) \lis< Auiiiis bi^ lisi« .M«!iiiah >.>k (XioptM-, ajjiiiifs llraiitlord llioviilos, (i.N.W. & O.l'.U. T.'l. i;os. 75-i Kylo A., pUiiiiltoi' 7(51) 7tj2 llrazuau .Mrs. M., wiil .1. bdg li 704 7t!>5 MacDouald Jamiis, student 7lj< Ciapiu L. 0.,&Co.. RroBOr.s Oa'illi lalf. sf hi'i/iiif 770 Tlie Ijaiiis I'aukiiia and I'rovi- Hion Co., retail brarieli Pina nn intcrsectn 7S2 784 Tiavalli'n .1. M., shoomakor Lavalli'e U.d.B., .ieweller Lavallfio Alfrod, innfe jowoller 786 .Moiso Pierre, boots and slioes 788 Heandry AdelarJ, bread driver 7i)J Di'schainps P. Descliamps Nap., milkman 7i)2 Daoiist .Maurice, butcher 704 Sinceiine.s .Vlbert. architect 7')ij McCallum \V., driver 7;H Hariiabi'^ Joseph, notary 800 Hart Miss H. 8)2 Hart H., printer and confectr 8'tt Hoiijr Kong Tea Btore, Albert 13. Taylor, prop 8'>i3 Hoy Victor, of Koy & Contaiit 8>8 l$ell \V., coal and wood and artesian well driller Ivoiin.i 1/ tJjo , horsBsii )or Itnil St liiter.'iects 810 LirtieC., tinsmith and plumber 812 Uiendeau Klzuar, tailor 8U IliendeauKIz. J., trader .Mai'^;., will IColit. II., iniisii'l.iii .pi.niiit'orte iiiakei'i Hill Itrowii .Mi- sis H2'l Timp-'oii (i 822 821 .Sciuin-lt. M. llllier, etc. 82il Oniiun (icn, carter (i. I'. K. 82S Staluii K Itavid, I'lupoiiler HUD .1 ici|iieH Kill', -mldler y.ii l»ii(|iii'tic \V., ilniir and jiralii inn'-cliunt 8.14 .M.a/.iirette l.s \,ip , niiicninist I 8'i(; halryinple flH., clerk (J.T.K, ' Sll II i.\t(!r .lames brincli ()lli<'e | H4.' 8U .V-^h KIchard. c.'irpoiiter spi H4S 8'i0 liaiilcy .v.. I., clerl< 802 titlilbaillt Uodoliilie, olerk s.'>4 Cttstoii^riiay V., but 'her 8')S Oilil) .Viex., (ianleiier si>i) Hill II. .\., com traveller hi 12 811 Kvaiis Mis K., wlil Jo-. 8'! I U'lliiaiilt Henrv, dvo wurks agy 81)8 Stroud's tea U c ille.' store Cilllili '/■' st h"ii'ni:< 870 LaiiiouruiiK (,'., procor 871 .Viiadi'inie St Isidore, Miss K, Shi'ppard, diri'cti'css 8Tii Slieppai'il .Mborl. niasiciaii 878 .Morin.r, piano dealer, repairer and tiller 8S_' Trep.iiiler .Vrtbtir, barber 881 'rrepaiiler Ksilris, joiner liaiiioiitagiie .Mrs. .Vlp., wid \. 88(i 8S8 .Moutanbault .Mrs. M., wid Jos. 8'.)l) .Martlneail H., bookkeeper (Jii'iiette Mrs. Marie, wid .Vnt. 8'.)i)li Marion (Jeorge, shoemaker StilcKorgel Cali.vte, niotornian 8"Ji Kaby .Vdi'flard. civ'annaker (Jliai'bonniiaii (^yrllle, joiner Lnlleur Adolphi;, painter Desaufels Aui?uste, shoemaker 8',>IMcUauc,lian Charles, grocer y.ipoifoii si iii'i/iiix 8!t') (iodiu v., washini,' inach. mnfr !K)i» (■ ignon .r., irrocer 9i)2 St I'icrri^ -Vdolplie, joiner Dubois .r. ()., bookkeeper O'U (todi'i I*'., Inrniture a.)i) li)iiiii' il .1. A., notary l/llt .ii\ ;: ■•ierre, joiner, r I >uperro . t> ;tave, joiner, r ON 910 Ijauzon H., sen., stonecutter, r lligaudi H , blacksmith, r I'aquette Fred., carter, r Ijeblanc M's. .M. I,srt. dressmkr (Crawford .Miss Kli/.abeth, r 9.51 Pock .1. \V., & Co., wholesale clothiers DiUiifli ar intfr^'ntK &!i2 HuKhesC. W. , master carter 97(i Mctiee Jas. A., sliirt mnlr ii78 Bayard F., merchant 980 Major Moise, painter \)*'l Lci^lerc li.. jeweller 984 Corboil P.,li.V.S., vet surgeon 1(H)0 Lalonde bnniien, sas h. and do ir manuf'icturer l()2ti lie.iiicliainp Valinoro, laborer Panlollian Nap., joiniir lii28 St Yves Alphonse, watohmkr 1()3» illegner .\[rs. Del phis, dre.ssm. 1032 r,)3ii Tobin Win., clerk Valiquette Stan., photographer 1038 Uurand F. X.. cirriagemaker Leach VVm., fruit dealer 26 imo Coghlan Mr (ioilon .Mrs, 1012 loU ton; 1 iltU lii;l < II , wid r. .los., bilx lise Kiiifret Frs. .\„ plistcrer II not Kr-. K., Ken store II not Fra'iv'ois K , nii'n'li'.int Cli.iretle V„, carila','ein lUcr \l i/.nretle .Vlc\., liiliorer 1 ii'lvi'cclilo Alp., p'lotoijrapher P iOllll pel -lie l;ci,'is, lilltclier iiHiS S'. I.oiiis Jo-i., barbi'r Il'li-lf I x/ illl^•r^^ •'■< 1072 Ml. nasi A. I,., hotel IllTii llo<;ilo Di'Iphis, joiliel- lll7s I'ore-t Tlios., plunili.'r lii8i C dlcrelte Alpli., ina-l' 121)1 II III! \' ( 'ii., liunhMirit VM'^ llih't Kii-i Im, III lliii'l A Co. rj'JI .Mii'liii 1,11 ,,|mi.,)(Miiii incr- I'liiiiii I'j'Jil .Ml mill r l.oiil-, i-nrtiT lliiniilil l''iH , liil>iiri>i' \'12X 1,1111/111 (',, wocil ili';il('r 12:! I 12:ji> (^iiiiiii I'vvs.. Ill III' iiii'i'i'iitiii 12l>0 Watt \(iii'liiii, f:ri>ri'|-H Monnf lioj/dl iir iiili rsirls <'ihl liiiiils 127'.' Wist'iiiaii liiili«Tt, liiitt'l ia74 VIII. iifiivc I,., \ Co.. luinbor IKTII I >oi>K'y .laint's, iiiilkiiiiin 13hi) Miilli'iti'.loH,, laboicr 1,'1,S:; Mirnii Kr.'tiivolx, laliorrr i;w4 hoiiriloii Mrs. K,, will .Io8. i; railliiii I,., coiitrai'ti'i' 14I'J Vilh'iii'iivt) L., of'N'illeiH'ilvf & ('it<,, iiiayiii'ol' Vlllo ,st Louis 1414 Clioiiiliaril W.. meiiilliuit ('(//< III urv si intcrKirtH 1415 rloiiHV.Ios., butcla-r 1420 Tliiliunll Niipolf'-oii, cuirli-r Ui'l tJini;i'HS 1*., Inlioror 14'2l Cliiililoiix Ailgiislin <;yr Tifllli' 1428 CoilH'il Kiam-i.is, stonecutter 1430 Boiviu Stanislas, slineinuker 143> .Miaiii'.J. M-i lation't' UM Crevicr A\it,'., 'Irivor l43fi Dant-nais KraiH.'ois, laborer 143H Lublaiic Isaie. joIiht l.iiuzoii .Mis' F.. iiiiootonchor 1440 (.osselin Artliiir, iiigiaver 1W2 1444 Dearocbcrs II., iiuairymaii, r 1410 Laeassc.I. IStf . joiiu'r I.;»ca.-'>e Mrs, ,1. lUe., grocer 145'2 Hinttto Tbt'otlulo 14,54 Piettc Louis, asst supt 1472 Hi lan!Jt'r.los,,gri'oiMan(l wood merchant Bclaiiner J. A., olork H74 , . , * 1476 Robert Lotus, plasterer llobcrt Ktbiioiiil. jiliisli-rer Mi'liviev Krani'ois. litter 147ri Corcoran Miss A., drossinuker 1480 St MaurlceArlLur. eoniluctor 1482 Nininio Alex, bru>li inakor 14&4 Uoaiii IJeiij., stone driver, r 1486 lirunette Mi's.T., wid A., r 148K David Mrs, D., wid Pierre 1490 PolKluin Ailolpbe. operator 1492 Paquette Modore. baker 1494 tJravel J, Alph,, trunkniaker Dore Mrs- C, wid Jos. 1496 Deslanriers.Ios., laborer l496aPa«i() l5r.2 in.M i.'.nti 1558 15lM) l'iii|iii'lle I'laiiel'i eai ttT hi'lnriiii- .1 . Jliii,. i|iiMrr\ iiinil* lie lUiiril 'I'll' II,, fllipi'lliaUrr Mass ■ I'Miil, lalmrer li.iliil \ II., jiWi'ller • '.'ilnii'i- All I'liii'. ivirtiT < Invalii'i < >. liM> ami ^niiil S('.|i,'i"i| /.iiliiiin', Imti'liir lliiiili' .lull •-•. tr.iili'r I'liy Nm/hIi', rarria^eniuKer Iliilli' .Mattlniriv ni'iierr Tiiiielii'lle t liiirles. Iiil'iirrr Tiiiicliei li- Mpliiuise, laborer I'riisi'r Kilinoiiil. -tureiiKiii (.Miirk I'jiniiii', I'ivil eiit{inecr \'iau I'eli.x, tailor Heauebaiiip Pierre, l.'iboror, r Liiiiiniiebi' Nairisse, r Pori'i Li'iiii, bulelier llros-ieau l'"erd., euret.'lkr < Mivier .L II.. notary llolle Minfloire, (.^rneor S/, LoiiiH.it intir^ir/H 1678 Corbeil Z. Laiirier J. IC, ({roeer. 1580 Uodier C, L,L.L. advocate Peltier Kmlle. M,l). 1GS2 Laing •limepb 11,, clerk \riM Hisson ]>.. butcher 15% Itelair llnrin'e, printer Ciiriiender Louis, printer iJeiiis <,'b.'irles, laborer 1592 Heaiiilry N'alari, butcher 159i 'i'herrleii (iilbeit, mason Lalondu Uilberl, laborer Fttiniuiiint III' hifihis 1698 Ouimet Albert, buteber 1700 I'baiii'Ut W. K., eontiaetor 1708 Ouimet CI6ophas, litter 1711) Ilahner M., priming; ink nikr l'7t2 Cougbliii .las., engineer 1714 ("low.^^on 'lieodore, trader 171('> Hollin .losepli, lalmrer 17W) Prive IV, M.I). 1768 Dupre.Ios. A „ printer 1770 l)esjarilins.l,,eMrri;i.t!einaker 1818 Pod's (let)rge, w'th P. 1). Uods &Co Cnntant Kdgar, clerk 1820 Daze. I. II., eoniluitor Loiirclld hI iii/irs(<'fs 1S42 Morin 1'',., groeer 1.846 David l'\, provision merebant 1,848 David ,1. A. W., prov innchi I8!t8 Chariioniieau Israel, saw mill ItXNl Cbarlioiiiieau Isaie, saw mill I!( riiard .it vnmnii'iUTS .1 ' ilu Di'/int iitilii CJ'J! raUirnij Inulc. 20.'<2 Norniande.iu .lobii, carpenter :.>(!42 Urrjiiilt N.'Lvi'iSfO. .joiner 'J044 Vaillaneiiint Klzciir. laborer |{r,diait Niii'ci->^i', .joi'ier 204(i Patenandi'.L 15,, painter, r Poissant Klie, laborer 2048 I'Htenaude Ovilu, painter Labelle Koeli , laborer '209') I'.ouclier I*.,, joiner St Hilaire — ,' carpenter 2092 St (ierinaln VV., motornian 2100 2108 2110 2112 2114 2116 2118 Cldii: St Ik f/iiis Ifoguo Ferdinand, joiner Boucher D.. laborer I'.astien F, X,, traekm.in .St Pierre W., bricklayer •I •i St tawrenoe mnrket, 'Va*" ki'l .<7, /'I'oiii W'l SI /idwiiili/ui' to \>l SI /.iiii'riiin , SI l.itiiim ward Uiiliert .1. Ali'Xis, eleik Poirier .lii.-i'pb, as.-t elerk .)/. lit miiikil 1 I'loiiHe .lii.»i.pli, butcher 2 dreider Tlieiipbile, •• 4 Koiinloii r.urlbeir.fiiy, •• 5 KiiiiiH Will,, •• 6 Liinialieo .Ins., •• 9 lUtehot N,, " ID Slilppel A.K. II,, pork 12 LeveMpie iVc Co., lU Price .lohii IL, « 14 Liitreille Krs. L., <> II! Ul 63 Siiiibaiil Hiuneau Crnti'.iU Bl Aiiliiii .b 65 Uatio III Kalto Pi Kiilto VI Katto.lii Taraiito 60 Moule .N 67 Kheault 68 Corel irai 68nVallee A 69 Picard X 60 HrosHeiii OllaHlltelibiP 61 Seiiecal 62 CI irk Pi 63 K'>v Mr.- 64 .lenuarii 6.''i .Miibonej 66 67 Levesqu liuinneN 119 I'liteiiaii 7(1 Honaini 71 (ioinirei 72 Hissomii ria;,'i' 11 lionsec 80 Vi^rt 1 .M Cartier 89 .Morifiiii 00 Hoileaii 91 Lanthle 9'J Boily II Hiiueliei 95 Cyr .Mrt 97 9ii (iagnon l{i)Us>ea 10;! Aieaiid Clennoi M.inae 1 (loulet . 106 M iiettt 106 Pelletie aiidp 106a MObCote I'll Cot«^ Da Coti- Ar 107 Soucy .1 Pmiuin Bouche 108 109 Cbarret lOOa.Iaciiuc! no Payette Hieiivei 111 Leconit 112 (laieau 113 Desr ii-i 114 Pag^ .M 115 Aumon 116 Lebbuii 118 Joly Pi Letouri trave 120 Gagnoi 126 Guimoi Qos i^ \r Sr l.OV trket, -^ffr- /'"Witili/Uf In I /.I III In want (ili'ik »t rli'rk l)lltcll(T "y. loik r, i.« ■) IViiits, etc. ''«('tlll)l('H vi'i;i'|,iibl(>s truils '•. vt'jfotableg I'lm , fruits and l>utter and 'tween JVos. e,/roin Moiin- Antoine ward 10 Ijalcer inr Herri to 29 St Louis and from the East •tclkcpppr rs. Superior '.O. clerk Sr LOU 4(1 Viiii'lKirK II., wnww, Alliiiicli I,., acti'i- Herru Imn IhijIiih 4H !'iin-( A., vittrrlii;ir\- HUigi.'on 40 Siriiiiii tliiciil), Inliori'r lliiiiitiii'i'-lin Will., tioni trav 6(1 .MiiM-liiiiiil I'iili'Uiirii. uliirk 0()iilliiui'<|iii> l\. I':., A{{i'iit 61 llii' I'l WiH. ('., will .MoVhi' B'i Don'' Almi', I'licoktir 6V!al>ii l.:i--i-nl, niiiHiukun (fl Muulu Niip. sen., ^ll<>(•Mlal<<'r 67 Kliraiill S., l)oi)kkiM'|ii'r 68 (.'iirciiriiii Ki'iii'Ht, com traveller 6«aV«lli'i) Al"X , laliiiMir 69 riciir.l .Ml-. I'., will A. fiO llrosHoiiii Alex , Jiilner (iilaUiiti-iilioi); 1> , watclnuakor 01 Si-noeiil Niii . 62 CI irk I'lll., fiinuian 63 Koy .>lr,<. K.. wl.l J. 64 .li^nuano rixaiKi, laborer dT) .MiilMMiiy I'Jlward, cnriiontcr (Ml 67 Lev<'H(|Uc A., lalxtrer t^uruimvillo .\., liMilier (10 i'iilciiaiiili' A., ciir.' ilealer 7(1 idiiKinit .\rtliur, trailer 71 (Jouili'i' >u A., trailer 72 Ul.isoiiiH'tlcO. !•",, it (Jo., car- riii;.?!' makers lioiisecourn ,il hilersect.i 80 Wnl MiM. A., will 1'.. bils lise ( arlii'i' Au^? . tliisinitli 80 Miireai; .liiH., Iiolelkci'iii'r JX) Uoili'au .1. I)., }.;ri)ii'r 01 I,aiillili'r (ii'ileiiii, trader O'J Iliiily Hill oriS lalmrer Uoiiidiur Louis, laborer O.") Vyv Mrti. L.. wid (J. 07 9!) (iiigiioii (\. liiboriT Uiius-eaii Henry, piano repairer 10,'! Aicaiid C^liiirlrs Cleriniint .Malbias, laborer Monac I'iurie, I'arpciitt'r (ioiiler ili'8., lalxirer 106 M'lietto .I'isepli, gardener IOC I'ellttier X; Hrosseau, liiismitlis and pluniber.< 106a leebCote I'biliiiH, fruit dealer (,"nt«^ l>HUiaai', fruit dealer Coti' Artluir, bouKkeoper 107 Smicy .lo.s., eigarniakor I'MHUlii 'J'., bbieksinitli Uouuher •)., blacksmith 108 109 CbarrettP AtiRUste, laborer 109a.Jaciiues Mrs. .M., uid O. 1'. 110 Payette P., carpenter Uieuveuu Alpiionse, shocinakcr 111 Leconito Aristide, plumber 112 Careau Ueiit'-. hiiokblnder 113 Desr' ii-ier.-i Henri, engineer 114 Pagt^ Mrs. A., wid J., bdg hao ll5AuniondA., spacial constable 116 Lebliino Andrd, joiner 118 Joly Paul, laborer Letourneux Kdouiird, com traveller 120 Giigiiou Louis, blacksmith 126 GulmondMrs. ('..widChas. Gosford st intersects STUKK/r 40;'. DlKKCTOllY. St Louio, /""" "' >initrru to ' Oii/iiiiiiiiit rmiif. SI, tti ii'm ininl mill I'dir SI l.iiiiin 2li) Kei.li' .St Vial.'iir, bnitliiT .1. \V. .Miiliaiid, C.S.V.. illrrctr ('an lire .-it iiidriectM 217 lii'ilue -JoH., jsriieer '.','■>.'■> lliilinll«lii>li NiirelsHe 2r>7 I lea II ri Kiln I Uinils, earter lioaMi'i'<.{iiril Ailliiir, inotortnan ' 'jn.t (Irenoli .Ins., brlcklayar 2(10 .Inllvet M.'diia-e, carter, r j .Miroii .Menaslppe, carter, r ' Kni/eiiu .>liH., \\iil l<'riiiiijiii-4 I .liilivalM ,JiiH., cirter, r 1 'JCil iMoii Siiiu^iin, slioemaker 'J(ir> l>iiplesHls LiMiJM, sen, l>ii|ilesHiH L,, .jiin., I'ookbinder '-'70 Kacetle All>.. eJuariniiker 'Slit Alarie Ailelard, lnsa«enl i 1!77 Obaiiipa^'iie >1,, engineer I '27!! hllplessis Noel '_'sl tliiliv(;t Arthur, eiiiidniMor liirnril nl iii/ei'-iiis 2!i0 Hoyer Ki'.nii, siirv of customg 'J02 Cliarest H,, nierclianl St /)iiii.i kI intersirls 302 Hiiiirdoii .Joseph A.. not;iry Iloiirdon 'riionniH, jeweller 31!) Koisylh Win., employee (;. P. K Itertriiiiii l'\'lix Talbot .Mrs , will .I'S, .T.'O L'liyitte .los., broom nuuiufactr 821 ■Sl.i Holt .Mrs. Klizabith, wid ;i2l» .Martel ,i. I:., (froeer 331 Power Mrs , widdean Mickel David, inoturnntii .■!3.'I Morelicy Octave, motorman I'olii'n Station No. 16, Pierre .Milli'tte, capt., in charge ■Mrt 8mall VVni. I>rnlef si iiilerserts 3)1^ Duncan Wm, gardener 317 Small <>eo., nt' (ieo. Small & (Ji). Alainville Michel, lealherciitr 34S .3t;i 3.-.0 .■!<'j7 Normandin A., dn iniiaker L;ipierre Ovidi rist.uir.'int 35« Lcsage I)., butcher Siniiiulnvt si iiitersrrls .3C>2 Fyfe & <(^ui'cal, frrocers 3(!.'! Laveriliir(* .los., urncer .'KJi! Levert Mrs. L., wid llononS fruit sfori 367 Desroi'liers .ios,, butcher ;!t;S ILaiiielin -J. Hte.. b.irber .370 Vincent .V , siioemaker .371 Truilcau Henri, wi)"ii ;indcoal .ll'iina st eii'ls N'inceiit .\.,shi>e luaniifiicturer ( adieiix -L U.. grocer :iT2 371 .'!77 37S 3SI Trudeau H., coal .-ind wood Kinond J. H., iiarlier Kiniind .Jos., (|u.irryman 382 lioismenu Ovila. cigarnniker 387 Laverdiiie ,Ios., cigarnniker 302 C'oinpa^'iiie (Janadienne d'Ap- provisionnements Av de rifotel de Ville interseets 402 Latour Jos., blacksmith Cail'iinx st ends Dc liitspe st licyins 422 Oermain C. K., notary 429 VillcneuveLooni(his, wood yard Cadieux st intersects 8t T.OU I l.'ll ('andllsli ('lis .\,. thllknian \ 4.'I3 hems llnrinisdas, I'liuineer 137 Oord' n It., niilkmiiii I3tl (andlisli .Ins., iiiilkiiian 4('iil Libriiry lit SiiciVi Cii'iir Instit'o 477 Crevier Isrinl, liiiiiidry 47',l DiatA Ininili, liiiliislrlal dept ' l:i| Dei.t >i Dumb, pi lining and bonk lilliilinu ile|i|li Iniellt 4lil( ('leriiKiiil All., leiicr carrier tm Lap'iiiile I eiiii, liliicksiiillh ' Mi.'i Kerland .Joseph, jiilner ri(l7 Veriiiette .Jnselill, i-c.xton riO!) Leonard .J. It,, ^locer I St Hi 111111111/10 st iiili rsei'.ls I St hi irn nee si intersects 1 ,T.'!» , ,131 (illbert Pierre, trader ; ruin Mr, rM Chevalier A., cimlraclor I Clark si iiilirseels 1 680 Shaw IL S., .M.I), I (iUl Itiinii .liilin. picture franier I 093 Perry K , Custom houMe I (!'.»,') Deiiman Charlex, Jeweller I 697 llhickfiiid II. (li»!» Siinp-oii N. It'. niacldnlHt 7^1 I>ow .John, clerk 703 llarpei II., electrical eiu'ineor 70."> .Middleton 'riiomas, a;.'(nt Middleton — , -iipi i»oni Uur- ;ilary (iuaraiitei! (,'i>. 707 Koue.lnhn T.,electri(!al Instru- nieiit III iker "09 Frai'er A. K., (Mintrui.'tor 711 732 Aii(.M' Artliiir 7,'U I'errin K. K , com traveller 736 Onrmick .Joliii, engineer i 73S Uriinet .1 . It., grocer I Keid Win., niiisnn St Louis Square,/,-oM raa st Diiiis tiiir> Liiriil iir, jdeini/ St fjtnis I'nric, SI Louis iritrd 2 Miipuire .Mrs. C, wld .James 4 (■rnhiini .1. P., clerk (i Lulonde \i. ('., of Lalonde & .Son Laloiid" (;hs.,Jun , of I.>alondo A Son 8 9 Heaiidry P. L. N., wine mcht 10 Lamothe (iiisiave, of Laniothe & Irudel 11 Beaiisolcil J. .M., M.D , phy- sician 12 Letemlie .1. Ute, ol Letendre & Arsenault l.S Toner .Mrs. .'M., wid .Jas. 14 FiliatraultFlavien, M.U. Drotet si liei/iU'l 15 16 Brault H. A. A., notary 17 llt'lert /., of Hiidon & Ih^beit 18 Latour A. A., M.I). 10 Itaridoii L. ll., druggist 21 StalTorii W., ins agent 23 St Louis K., contractor 2."> Vanier.I. K., civil engineer 20 Savi^nao J., of Ostigny & Sa- vigmic 27 Xaileau Arthur SnniiHinel st intersects 30 I^amalice P. K.. accountant Lamalice Arthur, ut La PieSKB 31 ^Nicholson J. S., of KicholsOQ & Co. 32 33 Cholette L. E. A., chief clerk Canadian Kubber Co. i \ St UIK sTitr.r/i' 40-I DiuKCTimv. Sr ^lAll 'I :! w 'i t n . I ' i i , '' ' ■' ( 31 Morlirr Aiixtlii, JoiiriinINt il6 lM I S.. o'lii liiivi'licr liT \\'lll>nll, ImihI' I- \ Co. SC. I.tii Silli I'.iil .MlU•llln•n,l,t•^'t■ t(( Slllllll b7 SI .1(1111 i:. N.. "f I'li'i'i'iiiuliMs SI .Iciiii it AitIm r 38 Nmlmil I. A ;iliii;.'fll(i|'Tlil- 1 liiiiitlt'iiii t'>l'ii-. :(!l (•lirvirlll- i:. «'. I'..M.II. ■10 Siiilii'i IiiimI Will., liiidlikt't'iicr 41 Slllllll Ai'lliiir, iriiilir 4i! iMicjiiiii II., Ill linwill k lUin- ^iiii 41 sliciii r. 11. 4i; Ciiiliiiix I,. A.. iircMinliiiit 47 l.i'iiiU'ii.v II. \ , tiii'iM'i'tiir 4s I.nfiiiin I' .Mil*. !»., will Alt'. 411 Itnlllili'llll lii t»H>\ lii'li'iy fill .liicnli- W., I'tiiii travi'llcr r>2 .Mi'iriir II.. iiillor 64 UoIh.miiii lloiiii-c, of llol^sfdu !■ ror>H l.iiriil III' iiih /'.•" (•'.'* 8t LukO, viii KN fUiji to Citii liiiii't, hi hi'irii St Ciilliirluf mill Slit rhroiiL-i'. SI .lufitiiif iniril 12 14 10 McriuM-w.iii (ico.. llOOf'. &Hlincs IUicl:iiii,ihaiii iir mils li) t'aitri- S. .I.,oi'Ciirtor, flnUirnlili & Co. •>{) Biydii liiiviil. com travi'llt'r 21 Tliiiimi-' II. W., clerk Jlimk of •Mdiill'i'iil 'riioiniis A. ('., iiinniiCnuis'nK*'"* 22 Wliyfi' Uol)t., "I'c-trt'iis, l.iiclilno IJiipwIs llyiliiiiilic (Jii. 23 Mnclciiii .loiiii, wliolcsiiU'lintter 24 AViJjrlit .1. K,, cum tiiivcllcr 25 Cliilla?' (ion., iiiniiiiiacfr.o' tint 26 Fiiodmun iBiUic.eom traveller 87 2S Hyilti MiIrfi. Saiali. wlilJamos Saxe Clms.,of.Snxe& Arcliibalil Siixe Frank .1., lumber iiiclit 30 41 HiowiioT. II., of .7. .1. Browiio IJrowiio .Mrs. A. li., wid.l. .1. St Mattlirir nf iiifermcfs 42 Viclori'i scliodl, .S. II. I'ar.sons, principal ; T. II. Draiier, caretaker 43 Gfirdiier Hobort, olU. Gurdncr it Son 44 JUutel .Mrti. M. A. 45 4G 4,S Wliitlia-ii A..l.,olTli.3Wbillmm Slice Co. 60 52 Towers ,J. .1 51 Darling Arthur J., of Darling Bros, 56 Montreal Curling (,'Iub 60 Aitkeii Mrs. Mary, wid .lolin Sliaw Uobt., ins]) Merclits bank St Marl: st Intersects 62 )I4 'I'lionicnn .Mi'x,. \Miri'lnm5eiiiaii ', i:i: I V'lfi ;• ..^ I liiln I 'H (iiirlli .1, II. . Idarlli ,v;' Co. Sll l.ewh litivlil A , ac'oiinlanl S2 KricL'el Ired., « liiel' mall clerk ; I'll. S4 .\iiKliii Ml". C . will Snml.T, hll Clinplinin .1. II., sur|;lcal IllxtH MH l.'eyiiolil- I' A , cIitU M) li'll'ilojl .\liill'e\V W, IICCOlllltHlll !i! iKiv .1. \i , clerk !i| Mrii\Mi .I.e., asst cee .M. A.A..\. Ilrowii ,1, II., clerk .MurcliantH lliHik • /■'tiii hI i niln m OiiUsy .lolin, of .1. A. OKllvy & ' ScllK ' •IS Mc(;illis It. A., nireiit I liHi Siiiarl Diivld, coin tiiiveller ; loj SiiiMnlmi Waller, siipl .1, & T, Hell 1(14 Walker William K.. Ins clerk loii Valle Mcolai, Hrii/.lll in consul yeiieral lOS linker W. A., ol P.aker & i H'own ' lie Stewiirl .\le.x.. iiispr tlnardlaii , ! Iii-nniiice ( 'ii. I i H2 (lieMiiM N. n. I ; 111 Stnller lioo. H.. inclit tailor i 'liiiiiieilji (*.' cilils 132 I'dilold iloliii, liookkecper i l;il I i;il! Mdwaf . I. .Alcti., account int I l,;,s Smeiiinii .1. ( '. j 110 Lewis (,. I,,, niaiui^'er (Joold HlevcleCo. , Yonn^j A. W.. iiiiiiiaKCr j 142 Douijliiy A. (i., M..\., coilimis- sloner I 144 Skinner If. (;., clerk i 14(1 1-an'^ T. D., cni aiji'iit [ 14.S .Mc(.ri>«er (h'orjre, >lnilent I IfjO Du'iton K. .v.. of Cnsliinp, I l>iintoM X- Hnri'on i 1J2 Forloii^' rev. Wm., Pronbyte- liaii diiircli ! 151 Ale.x under C. M., 'of Clias. j Alexander & Sons \ LII! (ir.iiil Louis 15S Itohinson (i. \V., a,j;eiit I ('.l{y. 1(10 llnrloii .lames S., inunager 1C2 Tolinie M., hiiihier CIOSSI' si I' II lis I 250 Weatliprley W. A., gardener ■J,"i2 Cliirke Miclmel ' .',">> ISmRurd .1. F,, inas'er bulclier ! :;6(j Ueilliy ,Mis. Miirv ,)..wid .■\licll'l I a.'-S i.ariiionlli .Mi^s.Nl. .A. I '.'CO I.ewi.s |{obert, bricklavcr •j;2 llurl.'v Mrs. Mary, wid David lilU 200 2118 Downs Wm., clerk li?) (Jrant Mrs. K. K., wid Wm. 272 Brodie .Miss .Jaiie 274 Lockwooef Arthur, clerk 276 St Margaret, /mm- cos st Jitmis north to 872 Lni/niirhctih'e, st Antoini' iriiril 1 St Antolne school, rev. sister St Zoliijue, directress 2 Muiiitiy liros., grocers 4 (ioulet Charles, engineer 4U;uy Oliver, carpenter | ii'Leld iiic Miss M. G Turnuge Thos , laborer O'Neil John, laborer 7 Laloiule Frank, wr.iier X Blifi-aii l.oiilit. Inbnrvr it C'lWim .lii^ . "iirfer i)U'iiri/i III! .Ml-K ri'inelii, groo<>ry 111 II Mclidli.'iM .Ml". .Ililie, \\U\ .]. I'J lli'ouii Will., ciiiielimnii l2Jl.liboiiilp;irlie .senipli in, laborer, f ,loly .Mr< It isilie.wl'l .Michel, r 13 l.aiiiniee I mil, .|o!iM>r 1:i> llll-ereail >lu-,, plilinlirr irili'iiiilli II .lo.,. biiiiler 1 'i l''nineln .sli>, I.,, will S. lahoror l.'iKll'I'.l'K'li II., kllMiin I.MIIiiilli'he N i|i. , pIllHllier h; I'lei'M'lle Mi> (' , will lie.). 17 Sai:'iiihi Will , ihivi V IH |''aillie| I .luiichilll, ca. ler ISlNor I- .1. I'.., clerk lit'liiilnu Will , porter •Jll (illlle. A. D., grocer 20iCliiirl.'lioi-i Alt., (-nlrr 22 Sliiiv. T .I's., eiigiiiei r C. I". K, 2.'i.\li\ .Michael, iig.'iit 21 .MeicMiilile Deiii-, lab ler (i.iid .Mr-. K., ^^ id .)■ s. 2.'i l)iil> Iti'iilainiii, linker 2ii Fia«er Ki'.i., -t'linilUter .S7 Aiiltiiiiisl iiifi I'.K flu 27 Ihiinilti'o .lolin, lu'lner 2iP Scull; laiii.'s.cle.'l; .'II 31 Scullion Will. .l.,eNciM> olllcor 32 Drew .Mi-s .lane Cliriie FliiliU, einileiMloner 33 I oiniiNilli' l''rs. X.. carp'iiter (.e!i( riv .lohii, pri)iter 31 .Mnriin'.iolni 8j ArclileslKiMS iicadi'iiiy, rev Itro. Iieiiis, pi lei'iiiMl I'elel .los., CiiretiiUer 30 David .1. I. , colli r.ieinr 'M Stapletoii .M., niiiUniaii 40 Myli's .lolin pluiiilier 42 41 tioudreaii Clis,, engineer I, ussier .Ml., woo.l carver Soly , lolin, w.'Hciiniaker 40 llusereii!! .Io-ci]|i. plumber 48 I'nitlhoniiiie Alex., olA. I'rud- honime ^: Fnre 49 Kolieri .los. sliirl cutter 61 David M. .1.. pmi'i s-or ol'music Das Id M.. carpenter 62 Turcot .Miss 1/., dressmaker Tiiicot Frs., iiiilhMlglu, ,')3 Chevrier A., lahoiei , r (iiigiioii .los., c(ia"iiinan, r 64 Theiieii .los., milkman Tberieii Charles 58 lloire A., sen., contractor St Margaret from 2" st Amhroisi' iiiirti! to ulmre Sf All' toine, Sf /iriirii 1 Coiiillard Mis. (J., wid Louis ■\ De.-jardiiis Napoleon, hatter Young David, laborer 8 Leblaiic Alex., inouliler lo Itov tht^oiiliili-. laborer U L;tchapelle Mrs. .AL, wid Jos. 13 Ctiroii Amable, guardian 14 Siniih .losypli. fuieaian 15 Boyd .lames, carter Coie «juorge, plasterer, r 10 rlourdain .lolin, joiner 17 Lnc;-oix Adolphe, joiner 18 I'ownall Clias,. hdokUeeper Young .Idliii, waicliniau 20 Lavdie .). Bte., l,:l>oi-er 21 Duclos George, eabinetinaker 22 2i lj'*doiiceur Felix, laborer 25 Lcveilled.ouis, eavler Leveille A'ictor, butcher 2G Uieard Fug^iie, niilkiuaii St MA II 2(1 Tlilban' \'.i>\\ ill aOalldiiilill 20bL:<|raii, •'•? 1', 1.... r • < 1,1 pell 8M n'r,r vti'l Mii'lh'l, r iii'i I llllliT lll-l- i'l .*i. liil)t)ror >liiiiilh>r will (il''l. ■iv. r iM. icr r I'l' 111 If ii.wr C. I'. K. lit lull ii'r I. Is. Iiiikcc lilliUci' ti r.ii r/H iriircr cNL'Isc iifllcor iiii'i'iloiicr ;.. >:;ir)>iiiter i:iiur iili'iiiy, rpv iicil.ul' kcl- r.n'Inr lUliiaii ilH'V ii'-'iiiei^r A I iirvcr iiiiiiki'i' , iilMiiibcr i.. oiA. I'rml- i-'iitter IS- or ot'inujic iter n'.ssinnkiT wiiKlil. II CI , r "iiiiiaii, r Uiiiaii iitnicfcjr I'roin 2" St ahore SI An- , wld Louis i<'l«» Ami'.. t'iili>r 'St 1:< I'i'ii .v.. Iriiiil liijilti't' 3H <'j Ki mi, lull iii:iii l.iil iil.|>|><' .liiiin i4, liiliMi'i'i' 2)1 liii'i I i, pi|i'll •lilli t r.il.il iliMrlill hllnrlimkur I,' iMiili >l, lili'., |i:iliili'i , r I r\ I M] ic ( \ 1 ll|i>. liiliurer, r (iirmiN — , I'l, Inner, r 'M lli'llli'i - All^ll^l c, rill lur 'M l''iir::i't lulionr lloliriilir't — , l.'il'iiH r 34 III III! IS Aidiui. liir.iliiT M I.IH'lii;\ ,\ !r\;iliilli'. lulmrt'r .'Id .MmIouIii l-'iil>i«'ii liiiti'liir 37 \ ilii'cl.i 'I III II , r;iili'|- 38 (iiiiiui i>;i KiliMi.'iiil. rlcrk 8U 40 41 l.riniiv Ilci'ii.eii.. iiiiii'liiiiiHt 4'2 l-ii'oiii|iU' I.N., ;;nn'cr 44 lliii'tiilil:iihi', iniiiiltlfr AlllllllXI.X .loM,, pllilltri I'.liii I'lv .it illfi rm I'l < Wi .M.ihi'U I'Mispcr, laliiiiiT f)? (.'.'ulifiix Charli's. cinirr 511 DiK'Ji H TdU'Miiiiit, tr.siliT (KI l.tiliii'clic \V., lioiiKki , per <;()',liiii'lmii Aldi'.rif, (■liii'Mimkcr, r (jiniiliifr .1. lUi'., larjiiiiU'r, r I'liillili ririf, lillirU.s|ii;lli, r (t.'i l.:;iiitrv .st.iiii-la.s, iiiililiaiiil, r lii'lair .liiliw, si'ii., liilmri'r CJa I minimis Aldcric, naiiniuker (i:il>l.it|ii)iiite .Mrs. A,, will .M. (1,5 llllU'flllllH .1, lill!. (5(3 i'iiU'iiMiiiU) .'Mrs. (.',, will O. , t'liiil'crtliPiioi'.V 07 <''iiii (I'liiiiiH'lic' Fiaiili, joiner S:ivai'i,'it (ii'ili'iiii, iinu'hiiilst CT.illiiliaiill .liiM., iiailiiiiikor 6>S OuclloUc riiTro. luilirtriuht (i^ii Ctdidiiiliii .Ids., laborer I're.-si ail .lo!*.. Iiilinrer 6Schefelivri' Win.. (|iuii'r.vinaii 61) H.'lalr. lilies, jiiii,, laborer Uotiidiaril II.,' butebor 7U (Jri-yolro Cliai lest, laborer i'liclos I'll., CiiriH'iiter Tliiliiiiilt i:., iiailmakor TOali.icoste .lolin. laborer, r TObl.anvii're .losepli, binelior, r 71 Hobillard Nap,, laborer TliiUeiiiers Naii., nioturinaii 73 Ciouneon A., condiu'tor .M.S.U. T3uTliiiiiias .Mielicl, iiiachiiiiHt, r 77 dubiiiville ."\loVse. carter, r Boiirrtl Ali'.x.. laborer, r SO iMHiiuh Louis, iiailinuker 82 Powiiall S.. cotton spinner 83 Taillon M., blacksiniUi, r Tail Ion Wii., weaver, r IJerube Joseph, nilllband, r U'lJrien Win., biborer Liveille Victor, butcber 84 Ulicauine Km., laborer 84jVe/.cau .Mrs. M., wii! .Jules 85 .Scjruin riiilias, grocer St I'lUloiiii-iw .It ends 8G Latulipno Alf.. laborer 8V MarU'l llyji., carpenter 90 Desjaidiiis ]) , yaidiiier 92 Laloiide Adolplio. baker 93 Cartior Alderie, clerk !lh III! ll. il: Ui Krikiicii'iir Tlii mlitrM .S7 .liiiii /tfi/ifhli »l I iiiln • liiiiclte l''iiiii. s, lilllclim- l>. (Ill Hlie \i e, liiidMcr ( i^iilll lei I III. is. c II Icr, 1" lilii iiiliiie /< I'l, biliiin !' I ll Hiiiliieai' I bill*,, l.ibiii'ci'. . Inii'lii iiilii .Ills, I'll I k 1110 Collier .MiH. ii|.|iiiiii. wld II. (jolilir 111 Mill IK I'llilc. clerk III'.' Cliiitlcr Alb I lid. Iiibiiicr l(i:i Seii.cil LuiUi'i. Ii.iibr lot l.allciii' I'll! ri). lorcinaii 10,', rriivii,'-! I.riii liKi lliiiric /cpliii , laborer 107 (loyi II' iill\,pii:i-lii'r l(»,S \'l /I', 111 I »|U III', Ulll 1' IIMI Kiiiiiiiiiicir • bi".. cut tcr lliiliiiiiiiiilr .I'M,, lirii'Mayer, r I. eclair ( Inn |i"<. pliinibcr (ioiiltr .Mrs, ,M.,\\iil T. Dubiiis l:doiiaii!, cb ri^ I'd I III .liis.. >lioi maker (iailioii .losi'iib, -lioeiiiaker (iiiuion Will,, sliotnnikcr ll.'i Liibellt! Tilers. H. sliocniiikcr Laliamboisc ,Mis. !•;., wld I'', l.alriiiiiboiHU (isliis, leallier piiiii'licr II,') Itiiisvert I'l/.i ar, slini'iiiakcr 117 I'revoHt 'I lirop.. jllli.. bibonr 111* l.acey .Sydney, liVcnian llanicliii I'i'cis, eii){incer. r I'il) L.'i).'aci' ,M,i.\lmc. laborer LiiKiicc Ncre, clerk llJl .li'niiu ruiil, cii^iui'er iK^Krocr Ao.'ci I J, I nil' .si iiilir.iirls 12'J I'ebicn .\il.. slmeiiiakcr 1,111 Taplii i:. I'liilb.H, laborer Leilili! Linn, laborer, r L'lj Leiliie .los,, laborer I;i5 liioii < llivier, conlractor i;)M llebert Mapolcoii. barber Ltil (io.\ette Ad., eoi duetor (LT.H. 141 Itribner Kobert, tlnisbcr 143 (.'ai'dwell (icorge. inaebiliist 146 I'ayeitti .1. lUc, clerk Isi'crwdod .(no. A., spinner l4ribLabrecbe .1. H. 14.")CtiauUiler .Ion., laborer, r Hyaii Miebnel, iiiacbiniHt l4r>d|{ra;!eanT., laborer, r 117 (iaKUon captain .Joseph 14k Jlorgaii .John, butcher HHi Dillon Mrs. U.. wld Jiio. 149 ir»l Htiiiond I'll I re, laborer ift'Z SKieniiain Louis, bagijagonian 15* Liidouceur .Mrs. M.. wld Jos. It)!) ColboriU! (ieo., laborer (I. T. It. rroxxlnij iitfir.ii'ctn l(iO Uhealinii! airs. ^,X.. wid ,IoS ., V \erville Clovis, furrier 162 Caiitiii -Joseph, clerk iri^aCliartier Matb. I.,., tnacbiiiist 164 Uickerdlko .Mrs, A., wid T, 166 Treiianian .Mrs. M., wid T. 173 Charlalld Pierre, eiifjilneer 175 (Jaron Alphonse. stonecuttor 177 178 (."laironx A., b'aidisinitli 17i» Lynch I'hilijipo, t'oreiiian 182 Hid Ailolphe. brewer 215 I'ickeriiiK A., biitclier St JtDlliS .ll /■/(/( ;',s', rl.i •J26 aiaycr Alfred, tnmkiiiaker I'roiil.v .Sloise. 1,'iborer 2?8 Franco'ur liciijamin, llreman St (.ieriiinin Victor, tanner 230 (iiiay Knj.;cni'. inanufactiirer '232 '.Marechal Louis 1)., com trav Lenoir Mrs. E., wid Bte. I'nul'lioinino.Jos., painter, r '.'3'J Mai, Ilia Oiiil., Iii'.li'hcr, r f.'iii:'! rill 0' • ikIi '.':i:i Oeriiialli I'ldniolid. ixrncer 'JiU l.aii>ei|iii< Mrs., wld .1. II, l.'iri iiiiic 111'}.' , palmer ( III nil f All \. Iiibi'icr '.'.'rt I'liiiriii'iiiiiii' .lo'. I Iniiilicr 2 l! Narl'o, )„■ .\ll . la! i.iei '.','lT Lll| iillile .Lll'i'b, bilmii' L'3s I iii);ci'li !\ ,. Iiibiner 'j;;ii I'liNciie N,i|i.,|iiii. c.u'i ri„'cnikr 2M ilniicil'lll' KlS. .\., jiilllcl 211 I'a.Mlie lid . .jiin.,'liiliir ;!rj ItcallMili II lli'll , ll, Inner 213 I'avcUe N.ip,, si 11., iiiliicr 241 C'lroii lili iidiiiin.., biiicbiir Jill l.yncb I >i iiiiiH. m.'icliliilsl 21" III (rulrc .losepli. ciiii liiKciiiakcr 217' llii|>olit Tlii'o., lalioicr 2I.S .M.iiliii Aljibiiiisi'. I.dicr 'J.M> * liidollas 'I'lionias, laborer llaiin lin .\l .,coiiilui'ioi ,U,,r 2."(l CiiMiil" Win., stiuici'iilter 2.TI ( br.tieii Miit.. laliMicr. r IJiiisscaii Olivier. >bociiiaker llesinarals Mil,, luburer, r St Anldiiii .it inlifi'tn 236 HaKciial'* I'rospire. m'loccr '262 Viall < i, ill on. milkman X'iitu l''i's., laborer, r 263 Tessii'i' 1'., Kraln dealer 2i!,"i Sanscarllcr .Iiilieii. I.ibnrcr Ca'/.clais llciiii. nailer 267 Mleaii .1, U,. labori-r Aiiell Tonell Tcssier l.oiils, milhvrli^ht, r 261) I'Vlks Albert, inaohinlst St Mark, from \\\^ Itorchester to W'x Shirlirooke, irrntof Quy, St .Inloiiir iriirtt 3 Miiird. Ernest, ol Win, Muir & Son IMuir N. S,,or Will. .Muir & .Son ,') I'eriiton \»'altcr IL, upholsterer I'errlton .Mrs. VV, II. , vocalist 7 .Mel' all .Mrs. Eiiiilv, wid Archi- bald Kennedy Win,, jiiii., livdraulio and ineelianieal engineer !t 11 Steel Mure, iiieichiint 1.3 l.-| 17 Mcf'all .las. T., of Driiininoml, IMcfall .V Co. 19 Nelson W. .J., hec-lrcas Inter'- colonial Coal Mining Co. 20 Clark lionU. .M., (,t.C., solicitor C.l'.K. 21 nenedict II. T. 23 (tnseiiij;iie Mis. ('., wld Goo. (Jascoigiic Kred.. clerk 24 Hooper Heo. L"., m' Win, Dow &Co. 25 .Johnston lloniy, wiili Kin(('3 .■>pri ss 27 (loliier .Mrs. .M., wid Aldih-ic liobier iiaiiiil, bi)iiM;ei'per JlUjlll' si llllrr.-nu Jos., laborer 4(! Sinclair Angus, bras^linisher 48 .\IcNally Ant., sen., laborer McNally Ant., jun., laborer 40 Ilaini'S Geo. K., shipping clerk 50 Putenaudc .Vlex., butcher Allard I'Morant. clerk, r Cantin Jean, joiner, r Dupras A., laundrv, r Baker Mrs. T., widKd..r Vanier Louis, blacksmith, r DeVani-y O., laborer, r 51 Bcnard "Gilbert, laborer 52 Marcil Joi.. carter 53 lloey .Matthew, liiborer 54 Leciiurs Achille, joiner ,55 Haines S^iin., laborer 57 Cvpihot Mrs. G., wid Louis r>\) l'atenaud(! Mf'-deric, butcher 62 Rodicr ICstare <'. S., mu r threshing machines 64 Trt?))anii'r Joseph, carter Gro'ileau V., electrician 66 Blondin Fi-lix, liiborer 65 Muri'tty .lohn. machinist Beandoiii L. I'., jjaintfr Tourangenu Miss Lea,tlros9mkr Toiirangiau Hd., laborer 70 St Onge Frs. Xavier 7'3 Christmas lOd., machinist 74 (iodin (iormain, laborer 75 Morel Louis, stableman 76 Fleming T. C, bookkeeper St JJai-id st intersects 80 Lachance Henri, com traveller Notre Dame st intersects 85 86 Lalonde .Vlf., clerk S7 Trainor Jolin, laborer ■S8 llebert Ov., butcher 89 Pare'! Edwin. braKeman G.T.R. Pare Ern., laborer 90 Jlontpetit 10., driver Pigeon ('has., laborer Chaput flohn, master baker Chaput Eng., master baker 91 Kennedy Thomas, plumber 93 "Walker D.ivid G., storeman 95 Furness Mrs. S., wid A. E. 95iLabelle Oct., laborer, r 96 Brlanger Clias., la'iorer Gauthier George, laborer Debien Octave, laborer, r 97 Howard .Mrs. H., wid James 98 Jackson Charles, milkman 99 Bruneau Louis (^has., nailmakr Vanier Ovrdo, machinist 100 Dupris Mrs. .M.,wid Adolphe lOO^Blain Theo.. carter '•' ' 101 .Meloche TreIHe, blacksmith 102 llalpin .Vrthur, carter 104 Bourgouin L., joiner, r Bi-issoii Raph., carter, r Hezelwood H., laburer, r Fortier Louis, roofer, r 106 IJedard .Turi'imio, ujiholsterer 108 Dusseault Mathias, joiner ■ 10 Leroy P., laborer 12 Richard Francis, joiner 113 May rand Louis, joiner (Jrenier Jos., mason, r Thibeaiilt Jos., laborer, r Giroux Ed., bricklayer, r 114 Dnplo.ssis ('has., laborer 116 St I'lerro Jos., laborer Ralnvillc Oct., Inborer, r 110 J'eterson Clias., laborer llOJTIiiviorge K. X., joiner 1)8 Delisle Aug. l2i» Desloges Oct., leather cutter 122 LanplaisO., tador 124 Charelle Art., moul'er 126 L^'vac (Hilda. Iab,)nr 128 Levo.«r Trahaii .Liles, laborer TardifF. X , laborer 140 Guilbeault 1., grocer 141 Christian Brothers' school, bro- ther Matthias, principal i*; 142 Fleming Mrs. Enima, wid Paul 141 (Jrahani Mrs. .M., wid Iviwird Bonnin .Jos., laboior RousscI Octave, laborer Bi^hmger Mrs. A., wid A, 146 (Miagnon ,T. R., joiner 14S Talbot Damase, laborer Houle A zade, storeman Bt'lair ^Irs. .U., wid Isaie Audet Jos., barber, r Trade t lane ends 149 Sfii'iiin Edonard, fireman 151 Cadieux Wilfred, blacksmith Monette (ieorge, joiner 152 i.'inq-^Iars Slmi''On. collector 163 Bfo-rette Svlva. barber Mallette Edmond, clerk Pilon Zoti(pi(>, labTr"r 154 St Denis Antoine. baker Thi^riault F.. cnbinetmaki'r Garand T., engineer Soullf're P.. storeman 155 Leprohon Henri, r Amesse Cyp.. painter, r Leprohon" P., shnemiiker, r Lafleur Ed., laborer, r Lanthier Folix, shoemaker, r 1.56 Bonnin Ancr., Laborer 157 Poulin Louis, laborer Lebrun Mrs. E.. wid .Tulien, r 160 Bcrthiaume Ant.. laborer 161 Lemienx Aid., machinist Lowe H., tinsmith, r Gay (4eo , gardener, r 162 l'>rien P., moulder Grenier Simeon, laborer 164 (yhaput Eug., baker L^vpsque.los , Laborer Lepine Ant., laborer, r Lapointe Amable, laborer, Troie Narcisse St Mars .Tos.. joiner, r 165 Desrochers Arthur, grocer Lacombe .Tos., shoemaker, r Labelle Victor, laborer, r Huot Louis, driver, r Champagne Frs., laborer, r Mercier — . driver, r 167 Lapointe Evariste, frroeer 167aPatrie Lambert, 1 >l) orer, r Deslauriers Mrs. F., wid J-v-i. Brouillard .Jo-epli, carter, r Benoit <;., irrocer 168 Pionne Victor, founder Durochor Ferd.. moulder, r Clark Roland, blacksmith Ste Marie .los., joiner L<5pine N., moulder, r Ratto Louis, sen., miller St M 169 DCS (iap Cha ' Can Pics Bib< 170 Har St 1 Sco Dui 171 (;an 172 Per Si VI 173 Pail 174 Des 175 Lep 176 Con 177 Lan Bin St mar , liibori'i- laliorer luboror, r , liibnrcr ., joiner mitlicr cutter lor iioiil'pr ibiiri'T slioi'inaUcr iiiok, r storcniaii, r il'ectioiicr, r c inli'Ctiiiiu'r, t iavicr liif)orer '.oii1'"ctioner s, (V'litr, -'tor oeiiiaker i1, iiiacliiiiht orcr ii'ui>n>r Imrer niciT ors' scbool, bro- I, principal ;"■ liiima, wid Paul [., wid Iviward bmor liibiiror K., wid A. IJniiu'.r labarpr ;or(>man wid Isaii> t)er, r ic cnrfs I, firoinaii 1, blacksmith !. joiner •01). coUcotiir barb(>r r1, cb'rU ibir'T 10. bakpr biiiptmak iipi»r reman i, r lintor, r inpniiiUer, i Drer, r slioemakpr borpr borpr wid Julien. r ,. laboror lacbinist til, r npr, r er laborer iker ivboi'or )orpr. r lp, laborer, Tipr. r iiir, grocer loemaker, r laborer, r .•pr, r ., laborer, r !r, r te, irrorer 1 d)>ri>r, r v., wid .T'v. ill, cartel-, r r ■(imidpr monlder. r acksmitli joiner dpr,r I., miller St mar STUKKT 4)7 l)niF:CTOUY. St M.AT i^r r 169 UeHftrospilliprs !■;., laborer, r (jnjrnler Airs. A., wid J. Bte., r Clnirboniieau \V., painter, r Canlin IMcrre, laborer, r Picard Achille, driver (i.T.l£.,r Ilibeau Tims., slioeniuker, r 170 Karpin Xap.. lalmrer St Hilnire Kd., opc-rator Scott Tlio-i.. Inborer Diipuis Tretlli\ laborer 171 (.'aiilin Jean, laborer 172 Perranit Mrs. C, wid P. Sivalier Kdward, laborer 173 Paineliaud Klzt'ar, proeer 174 Deslo^res.Iosnpli, shoemaker 175 Lepiipc \!rs, Iv , wid -los. 170 Contn Nap., mncbinist 177 Lanfipvin Uoniina, laborer IJinette dos., shoemaker 17S Theoret Alf., storcman Blier Isidore, baker 179 Itiupttu Thomiis Sf Martin Ume intersects 180 Benoit (j6d6on, grocer The Il'iHiriiy track intersects 181 Ladnrantaye A., laborer 182 R Ogilvie Alex., engineer 20fi Day Dan. 207 (lormley John, laborer 20.8 McAllister Andrew, printer 209 210 Briffgs E. J., carpenter 211 Vallcry Jliss Mary Mc.Alonie l!ol)t. f*., clerk McAloine Wni., ci^iirmaker 212 Martin Aniedee, butcher 214 Clearv J., foreman freijjht .shed G.t. It. 210 llnmmill Patrick, policeman 217 Con>tantinoau Ovihi, oierk 217alihiii- Martin, plumber 217bLesn(re .Mexander, laborer, r 217c Webb Jlrs. E., wid John, r 2I7dPageW. E., stableman 217e 217f 217K 217hHadde]i Mrs. F., wid S , r 2171 2l7j 2l7k 217LBlai8 J., laborer 217m 218 Menzies A., mail eonduetor 220 Handrahan l^ , bib.in-r 221 Dmtuette G., foreman Laeluipelle Louis, driver, r Turjieoii Alf., rooter, r 222 Si'nc^cal J. L., foieman G.T.R. 223 F.dwarll .lobn. rollpr 2'i9 Clark Jame-i, biborer 230 Chasp Isaac, P.O. elrrk 231 Kvan Miebapl, eiirk Hvan.lolin, P. (>. clerk 232 O'FIabprry .Micliael .1., assl.s- tanl giu* inS|ii'(U<)r 233 Galitieau A., earringpmaker 23:{,i 2o3b.>Icl,eod .Mrs..L.. wid O-o. 2.'J3e\Villis ilanies, carpcnt-Pi, r 2M Sims Jamp>, P. (). clerk 23,'j Watkins .Mrs. i:..r Cook Mrs. .\., w id T., r Johnston Mrs. .Mary, wid (jl.,r 2;i() liPlpbvro .Mrs. .M., wid Nap. 2;!7 Vale (i(M)., clerk C. P. J*. Bell Diivid. teller, r C.'lllii're tiro., tirenian. r 238 JIcNiecp Iffiliert. ennineer 240 Wilson ('has., elprk 241 Stack Tbonnis, bricklayer Burke Thos.. laborer, r Haves .Mrs., r Smith X. II., laborer, r 242 Fourney Win., engineer 24.'! Dolierty AVm., j)riiitcr 244 Burke Jam"s, sleuinlitter 215 Hpiiiipssy Patrick, carter 246 (ial higher Alf.. cabinetmaker Cliisholm Mrs. .lessie, wid A. 247 Dohcrly Janu'S, agent (,". P. K. Dobert'v W.4!)IiValiipiPtte Phiha.^, jiainter '.'lllpHood John, earpeiitir 249i.AIc('loskey John, laborer, r Ciinimiiigs .Miss II., r 250 LoispllcTh., laliorer Fortif'r I'rbaiii, sbofinaker 251 Mitchell Chas., iiainter 2r„-? 254 Doyle Patrick, storenian 255 Hughes .Mrs. O'Connor James, laborer 250 Bariips Kdward, laborer 2.57 .'\Iunro Mrs. M., uid J., r 258 259 Dohprty P. J., teacher Dobertv .I(din, gardpuer 200 Doyle W. Patrick, salesman 2i!l P.'irker T. G., carpenter 202 Hull Tlios., milkman 26;> IJrown Jjunes A., clerk 264 ("happen Chas., butcher 265 Hall Geo., carriageiniiker 207 Bushell Patrick, linislipr St, Antolne st intersects Gravel Stanislas, florist Norman Thos. Imperial Waterproof Paper Co. Montreal Leckpd Wire Fence Co. Demers ,Ios. Antoine, conduc- tor (i.T.K. (>)g?ins Thomas, butelier Tester Mrs. D., wid Thomas EavoieS.jlurrier Barrette .1 . Bte., com tray Lowery Mrs. M. A., wid James Lowery Joseph, plumber Lanskail Alex. I)., clerk Farrell .Mrs. Iv., wid John McMillan .Mrs. C, wid Donald Grainwood 0., electrician O'Neil A. H., storenian Morland st ends 271 273 270 277 278 279 2S0 281 282 281! 284 285 2«6 287 288 290 291 Mitchell Alex..f.iniider 292 294 2!)0*WilM,ii Jas.. ins agent 298.Bi'atty David, eleik (i.T.P, St Mar-y, )/„»(' catted \i>tre J;ime St Matthew, /mm lOOO Hor- chester to 11 16 Sherlinmhe. west of (iuxj, SI Antoine vard 14 l(i SlesHor Wni. J'., of Jas. Jolnis- lon it (;o. 18 Gndewill {'. Ed., engineer 20 22 24 Holland I{obf. K . of U.K. Holland & Co. 25 Grey Nunnery, rev. sister J. H. Descliainp-, su|ieri"rcss 26 Walsh J. E., eust'iins agent (J.T.K. 2S Cai.oii K. B., clerk CPU. 30 Lay .AIis Eleanor II., wid I Sober I W. haigbt Airs. F. S. JIayle sf liei/ins 32 Leo ,Tos., optician 34 Black Mr.-. ( . 36 De.Martigny Alp. Le Moyne. ot De.Martigny i»t De.Martigny 38 Stirling .lolm, jnn., bookkeeper 40 ilyers licwis, bicycle mnfr Jeiikiiig (;. ('., of Mercliant» •Mercantile Co. 42 McCleary .James 44 Baxter ."M. .S. 46 McAilan Mrs. S.A.,wid A. W. F. Christinas T. J., Iial niiiir Tiiii})er st l>ef/ins 48 Cuthbert U. D. Johnston Mrs. Catherine, wid W. P. 50 Acton Airs. J., wid rev. liobt. .'iOaBowles A. J., bookkeeper 52 Smardon Uichard Smardon U. .1., com traveller 54 Woods Archibald, accountant 56 Brysou W. Ij., bookUeeper Saiiuiel It. I{., publisher 58 Mpaglipr Airs. 11 , wid Patrick St Catherine st intersects 60 ?' jck Chs , grocer 62 64 Brown T. P.. 66 HodL'son A., of llotlgson Bros. 68 Dixon \V.,B A. , teacher Al.ll.S 70 71 Uussell II., butcher 72 Pratt Fred. 73 Cunningham IJ(d)ert,nccoantnt 74 Fetherstonhaiigli E. C. B., of S. (iieenshields, .■^on & Co. 75 Thompson I). G., siipt Mon- treal Trans. Co. 76 Cleghorn Henry Cleghorn .Jas., with John Hope «i Co. 77 Lilly E. A., man London Assur- ance Co. 78 Walker H. W., auditor G.r.i:. 79 Kobertsoii David, of David Ro- bertson & Co. Robertson A. Armour, B. A., AI.D 80 Goldstein A., merchant 81 HollisC, clerk C.P.R. 82 Goldstein Alaxwell, of Carter & Goldstein 83 AIcLaien W. D., jun., with W. D. AIcLaren St ]\1AU sti;ki;t 408 dikectouv. St MON • O'iici'.lv .Sirs. ,1., \vi(l .lolili 9t) Ko-tcr \V. IJ.. com traveller m Wliiti'K. S.,colli'ctiir of custom lO'i Clciidiinicii}? Will., jmi., iron foundfr 102 .McMillan W. ,)., iiiaiia<:er 104 K"'yi.er Horace W., oif.'aiiist 106 KaVaiiajjli J. 1'., inerchaiit Lincoln, (ir ciiils 105 Slack W. J., bookkeeper 1(»9 lA'ailier.-loii .-V. -M., pres I'Vatlierstoii I'iaiio Co. 110 Heiiey W. K.,of K. X. lleiiey& Co. 111 (iiliiinn lion. F. K., advocate 112 Vipond J. J.,of .)..!. Vipoud & Co. 114 IK) Hardy .Miss I'. 117 llelbroiiiier Jules, editor La I'll 8se 118 Lane A. T., clerk (iilinan K. W., manager 119 (Tia.-slord A. W., agent 120 King .1 C, private stable 121 Oswald .Mrs. .1. K. 122 Kiiiff .lames C, of Warden King & .Son St Maurice, /mm no mcgui Wcsf to 2 ChiihaUli.'-: sq, St Ann ward 18 Taniilkandi' Tea Co. 22 KwingWin.,& Co., seed mer- chants 25 Lindsay Alex., blacksmith .^., lunch room (ilass Henry, carter I'.ennett Kichard, lnreman Kelly .Mrs. N.. wid -M. Adle'r Win , tailor Uapian Salonioii, laborer Dtsrosiers Klzear, clerk IJroiiilleite Louis, joiner liri'iistein Isaac Kost'iiberg Jacob, glazier, r Angelo E. T., laborer, r "•_' .May Mrs. K., wid John, r Cohen Saloiiion. pedlai , r Liiiier Mycr;-. cig.innakei'. r Arnovii/ .Vnlmr, laboier, r Levi .1., pcdlai- '■i CeiiiMiMi lloriiii-d'is. baker 74 I'diHini .1. \V., yi (.rer 7.1 rissardii .^idiihie, hiliorir <;ailieiix .Vlfi'ed, carter I.eblaiie ,los., Iiorseslioer, r 70 .^pilnian Herman, iiedlar, r 77 Todeisky I!. , tailor Lusiiiar. .M., ]iedl.ir 78 l.eniire Mis. Saiali, wid K. KO I'ri'vost Xaicisse. 1ior.«e trader 8(MIIandelinan Ji seph, tailor sl'llart Martin 82 84 Olaen Caldi'ii, briisli iactory 85 Douglass N'onn.'ind, laborer W) King deo., hat bleacher 87 Greer Sam., scale maker 87n 90 Donaldson Clis.. carter 92 Hnrke.Ias., butcher 91 McKiniion I'at., laborer l^o Duke — hotelkeeper 98 .McMahon .Mrs. K., wid Michael 98 IHais Krederick, laborer :Moore Kdward. laborer Forbes .Vlex., laborer Fri?cbclte Kr Coulombe Jo-., joiner O'Dea J.'iines, hotelkeeper Fit/.patri('k J., traih r Queniievillo .Stanislas, laborer Conley .)os., laborer IJilletie Kdoiiard, packer IJiron Kdouard, carter Legaiilt Joseph, barber Bonhoninie.L C. clerk J{oy .Miss a., dressmaker Koweii John, nnichinist Goodwill William, horseshoer Labelle .Arilmr, laborer Hmleau Ldouanl, laborer Ve/.ina .\ugiistiii, laboier Lapierre lAidger, tirsiiiith McDougall A., black.sinitli Si Oiige Jos., hol(>lUeeper Daignault William, butcher DeLathimwer .Iiiles, tailor Fortier J. M., ci'.;ar innfr L(»tilaiic -Mrs. V., wid J. lUe. Leblanc Hormisdas, laborer (iiieriion Alfred, stableman Denis (Jeorge, laborer Hicard Ovila, carter Montreiiil Frs., shoemaker Modoii llios., machinist lioldiic J. Bte., laborer, r Uulec J. Bte., laborer, r no 120 12.' 123 120 127 12!) 130 1.32 133 134 135 135i IM 138 1.39 liO 142 144 140 148 149 100 1.54 150 158 160 162 I 102 lidiill.ird .Mis. M. L., wid K., r I Hi'.bei I Moi's. pri's>er, r 103 I'leaid Na|iol,'.iiii , l03a Lvaii I'atrick, carter 174 175 .Moreau .los., grain iiurelinnt 185 189 Do-laiiriers J. K., halter and furrier 190 'riiompsoii v.. .v.. manager .Martin Z. F... painter 192 Dubois .v., livery and boarding stable 194 (jpolTrion I.oiiis, barber St Michael lane, /mm i875 Notre Ditiiie t<> 304 St Jurnvs, St Anfoinc irnrd 14 Montreal Wax Co. IJobert it Co., agents textile mill supplies 10 St Michel, '"'■""I 201 St Cnthe- ritie to City luniln, l!(tchela(ja ward 220 Duval ThOo., joiner St I'ierre Jos., coal and wood Cadieii.x — , laborer 222 Labeige Kvariste, constable St Michel, /■'•"»* -':2'> Carrhm to Itirard, SI Dcniit ininl 1 Bennch.'imp F.., laiiorer Beauchainp D., laborer 5 Ho;:ue Adelanl, tireiiian l*ar6 Francis, labon'r 7 Kiiiond .Michel, l., cariieiiier -Maloney .Mrs. It., wid .lames JIc(.;utclieon Isaac, driver Murphy Mrs. .Vnn., wid. em- ployment oflice Lang Jlanufacturing Co., The, biscuits and confectionery Laloitr Kt ends McDonald ("lis., laborer Thompson B., land surveyor Giifflth Win., milkman Brodeiick Michael, carter ll 12 14 Hi 16 17 19 21 22 23 21 5t MON Sf MOX STItKHT 401) DIltROrOllY. Sr PAT i., will K., r or, r Ixircr irlcr .(•i^:ii'ii';il. (iraro. wid A., niiihvifi' 2" < t'('i)iiii('ll W'illi.nii, labnror 'JH Si'Url .Mrs. .lonny. wid M. K. '21> Mut/iill (iillicrt.iirivir .'ill l''ii'iir:n,t .Mni-i'. !'< lonnm .'Jl Kenny l';il., liibufor 3; Ciilioii Mrs A., wid M. '6i (')i;ini;)eaii (I., juiiier and con- iriiclor ■'i'l 'i.aily .loliii, liiiislnivjlcor ;n < 1 iiwli', .Idliii. la'iiiier o'J Liiischii/. 1.1 , iiiircliaiit 41 .Mass,-. N;i|i. 4S .liirdaii W iliiiiiii, art eementer 45 Kawcelt Wiiliiiiii, clcik 47 1 '"iiMCini .lu.s. A.. n'Weller 4'J Miiilli Henry, miller f.nfiiuiclirtirre nt iiiler-fvcta 51 Nu;{oni ,J. r., merohant tailor 5'i liitiiniii;; .1. .1. 55 .McLuohhin l{. W. 75 Nntley sVilliiiiii, driver 77 Gardiner I'lios,, sexton St l*iinr.>< cliiireli l)i>rrUenldiii, it Co., hay oxptrs Crowe, l''yfe it Co., innfrs of eliopped hay -McLean. Kennody& Co., steam- sbii) agents Ligiie Kranco Ik'lge dii Canada Head Line of steamers Holme Line 33 Wiseman .J as. L., wood engrav- ing and designing Commercial (Jazcllo, J. Lovell Wiseman, mngr Withycomb C, commission ;5.'i Williiiinson W. A., live ^tock fnrwaiiiiiiif agent (,'iiilieiix, l)e ( inirville & Co,, pi'iiitiM-s liD-cIn 11 1'". W,. (■ip!iiiiii..s on ngt Hovil W. !•;., .ivel'ICie .•ii|jlist"r i;s!:ile The.i. Hart, i;. .V.'iJald- will ILur, lenj.M' Hiii'i I!. A. i'.aldtt in, real estate iig'iit. Owaii Unlit., carelaker 34 Ciiniiiii;t!iain Win., .Nliipphig ma.«ter nenm.'iii W. H., successor to W. < I'.iiniiiLili.im, live stock shipper and ins agent (iKieiie it rric". li\e stuck Liidiiigliin T., sp.ice agent .Ml.'in line Sniilli .1. II., live stiH'U aireiit (.Iiiiiglilin ('., Ilvestuk ;t ins agt (iriieii .M., live >ti)ek ,\: I'om agt Craig W. W., live siock agent St ASorbert, formerly Foriirr. i'HiiK //•<.•,■/ I'r'ini An dr I' Ifntrl lie I'illc ti> ;is5 SI /.iiirr^iii'c, SI Louix ir.ivil 8 Birlz Xorbert, maniigor « Www. .Xurbort, inugr 4U Uussell (;., laborer 48 Kv.'iiis (Jeiiige, laborer ~>'l liiirdeii .Vi'hiile, wali'liman 51 'iooiney John, mes.seiiger .">G lliopelle i.imis, contractor CO 'fewell .loliii, lali'irer Oidien.f at intersects 70 Pickleman Louis, trader 72 Backman dames, tailm- 72a Taylor ,}., cnginoer tire dept 74 .Silverstone Luiiis, ■ igarinakor 7t) Sneider W., tailor 78 Dubois .Mr.s. .M.. wid Michael 80 Ferguson n. !'., l.iliorer 90 Boudrean .Jos., coiitraiitor 98 Labelle .Mrs. i:., wiii L., bdghse St /)()iniiiii/ue St iiilerscels 104 :McLauL'hlin ,1., Siieritrs otiice 101) ('onnolly .lames, fuieinan 108 Faripihar .James, clerk no (;all .lames, laborer 112 Lecours .Mrs. K., wid Henry J..ecours K. H.. clerk 114 .Moore Win., labnror IIG Kogers H.C, iiookicceper 118 B..Mrn B.. trader 120 Uicliard S., shoi'iiiaker St Lawrence st iiilcrseots St Patrickt. /"''"'" o^oWeiUiujton snath of the Canal, to Villi limits, St Ann and St ilaliriel ward.-t H Mason ,lum(>s, blacksmith 12 Barry .loliii, sailmnker 14 IG .McSlierry .Jolm U., machinist 18 Desmarais I'Mwaid, laborer 20 .MclCeown M.. laborer 22 Costello .Mrs. .M.,wiil .L.seco'.ul- liaiid furniture 24 S.and bands ,Iain(!S, laborer lledmond Jo.seph, laborer, r Kays James, labon'r, r 26 Snea Michael, labiiror 32 St George K., hiborer 34 Callaghan .lohn, titter liO Kelly Jjawrcnce, laborer 37 llenne.-sy .Miss B., grocery SI Columbnn st intersects oS Hogiiii Sylvester, laborer 39 Uonovaii M., watchman Sttuve Joliu, muchiuist 40 Mc!!riile .Mrs. I!., wid .las. 41 .^lunette ,1. Bte.. driver 42 Brown Cbarlis. i 'Iiinist 4:! Illlglies tied., iniilllilir 4')iilMt/,geiald !■ I', liiaeksinltli 4.;]Bleir(ick (ieii. 44'o^trent Umliilpluv carter ."Mc.Millen lieiiiiis, laberer 4' l.arKins .lulm, lilacksmilli 45',(ieor'.'e linbl , laburer 47 Huckell I'llir, ebitric^an 471 Leahy .leromiali, laborer 49 51 51 Fanner I'at., lal'urer lio^siier .Mrs. (•., \viii 'I'jios. • 'aviiiia;ib , lames, ci oper 52 roibell .James, carter, r •5;> Sta'il'urd William, laii iicr .■>4 .Miirrav .Mrs. li., wid I'al. ')') .Mc.Mullin .lobn, labmer, r Hurley .Mr^. 1'., wid O.iniel, r Ueid .John, lahiirer r 57 Welsh .laiiiL'S. labuier .59 Siattery .Iiilin, watcliman (il Stuusbiirv .James, laborer rlancy I'lios., laburer l'a\nes .)o.sepli, laburer 05 .Johnston .lames, laborer U7 .Mt)rin ,)., laborer St Etienne st interneels 7._i 75 81 Ifogaii .John, cooper Shaueon .loliu. ]>lasterer, r 85-Jlur|iliy .Alichael, tureinan 89 Farmer Hugh, laburer 8!)a<>old»broiigh .Ji linsun, carter JCIIenbargli Henry, laborer, i* ,S9b' alien •I.ames, cierk, r 91 Hayi's Patrick, eiigiueer Murpliv Dan., laborer, r 93 Guy W'lUiam, carter Clements Uobort, machinist, r Farm st ends and Conilil st inter' sects 104 I'illow & Horsey Mnfg. Co. Afontnwrenci si intersects llichmond st intersects 191 Canada Sugar Uelining Co. (liiii.), lioiiG. A. Drtimmoud, president and manager 194 197 Lallemaud .Joseph, bdg -stables 198 Ityan Wm., notelkeeper Shearer st intersects 224 Shearer .J. l\, vice pros. The .las. Shearer (.o. 220 niomelpy A. V. Island st infi-rsecls 204 206 Hill .John, roller 207 JMolsuii F. W., supfousuinorb' Conlupe Co., Liiiiiled 208 Frawley .Vlichael, boilermaker 270 Winser .\lbert. laborer 272 Milnes La-v., liilior 274 Island City I'aint works, E. Tongas, prop 276 Stiibbs Samuel, laborer 278 Charette.J. lite., painter 28n Clarke Cat., laborer 2>i2 I'owney Albert. >tnkei' 283 Consiiiiiers' Cordage (.'o., Ltd, 284 Allan Philip, carter 285 liugbes .lulin, laburer 286 Duggau .lames, laborer 28.S Maddocks John, laborer 288,'i 29t» Gongli IMgar, cabinetmaker 2!H)iiBrouinor George, clerk 292 Hattray George, laborer 294 Savage' Diivid, iiiglit watchman 296 Callaghor X., laburer „^ I St pat STREKT 410 DIRECTORY. St PAU ■ •X I'l . ■■'If m 298 :M(!lliigli ,r.. carter aifl .Marior AIplioiisc, l:iJ)orcT 302 .MiHscii \V.. liliorcr, 804 Diimi Mrs M. wMI'.J.. grocery Liijiriiiric s/ fiiiiLt O'Brien r:itrick O , grocory .Mnc Alnor ('lis., ropeiiiak;>r, Dotiiihioii Iliiir '"<)., ltd., H, L l{iitlierl'i«i»th side Lachini' C'lnnl to limits, Cote St Paul Canada Axe & Harvest Tool Mfii. Co. (limited). The The Jlontreal \xi' Works The O. S. KMxford :\rnfii Co. llawtliorn T. (!.. Mnf« Co. 402 Clark C. O , bell faetorv (iodin .To^■., hat mnfr 408 Oilmore (i., anger, bit and tool fiiet'y .1/(7/ sf Ifii/liis 420 Mount Itoval Milling Mnfpf^o. ltd.. The D. W. Boss Co., nt'ents 450 Frothineham & Workman, St Paul Tool works Cote .St Paul :\rethodist church .T. W. Chi\rleswortli, preacher 458 Montreal Blanket C;<>., J. K. Walker, lu'cs.; R. A. Brook, manasjer 514 528 Clark O. L. 5.32 5.34 Charlebois Arsene. lockmaster M<\ Hnelu'S v.. farmer 5,'{fi Greiiier 0"orrje. ])alnter 540 .Johnson '!'. V.. laborer ,542 Sarasin Arthur, cooper DiiJTi'rin nv oids 670 Boivin M(^d(^rie, milkman Tyapointe .\rthur, laborer 574 Farmer Owen, milkman 5S4 686 Bergevin Francis, l.iborer Bergevin ?ilatliias, laborer St Paul,/yr))H r. /'. /.'. Sfatinii, Dnlhnnnic sf/nnre, to 1 Chahoillez St, Rnxt, Centre nnrt IFest wards 38 Bacine .Jos., restaurant 39 ConrtoisllormisdMs, hotelkeepr 40 (lanthier A'ital, laborer 41 Kearns Wm., Old Country- mnn's house 42 44 Archambault I^ouis A., grocer Thanvet (5eo., trader 45 Deniers Benj., carter 46 Pelletier Hubert, restaurant 47 Derouin .Jos,, laborer 41^ Stebon L., & Co., restaurant 4^ Belleinare Pierre, shoemaker 50 Mlancbette L, A., laborer Tremblav .Jos., laborer 51 ColIetteMrs, M., wid Pierre Ganthier Ad6lard. laborer Mnilloux Klz(iar. laborer .53 Ethier Andri5, winch driver Mnnsnelle A., re-itaurant 54 B^langor Jo.seph, bdg hse 56 Deslauriers Win., laborer iNIonotte Alex. , bricklayer 56 Collins I)., & Co.. scale maiifrs 57 ("harlaii'l Ur;.'ele, lal>orer 58 :\Iorris Mrs. ,M. A., wid J., readv-niade clothing 59 Drol.t'Mrs, .J., wid KW.fiar 01 Paris Mrs. .V,. wid I.onis Marif Louis, clerk Bonle Pievre. engineer Paiis Phil .slioeinaker 03 Lemay Jos., hiborer Baptist A., cigars and canilies 60 07 Latleur .Jos., carter 68 Barber Wm,, Laborer Friponne st ends 70 71 Lavoie .John, joiner B<>shoity .Joseph, laborer Sliatilu M., fancy goods 'IJNagar Taba, lunch i-oom 72 TrcMublay J. A., earrienter Haptiste Antoine 73 Brosse.'iu Kdm . , laborer 73jHivet L. S., grocer 74 Beaucnire Urgele, carter 76 77 Poirier .John, laborer Dubois .T. Hte.. carter liivernois F., lisli dealer, r Singer Pierre, trader, r 78 Tremblav Jos., shoemaker Paquin Liboire 79 Allard .J. B., sec-hand store SO 81 Connolly Michael, second-iiand clothing 82 (iermain Sam., sec-hand store 84 Hoolahan .lame-i, trader Turner Uarnard. (nicii.ecr 85 Lafortune A. T., gi' icer Bon.secours clnirch, K, C., rev. II. K. Lenoir, chaplain Bonsecours school, rev. sister .St Henri, superioress 80 Baignait :Mrs, D., wid O., din- ing room 88 Faiiti'ux Nazaire, trader lionsecnurs st bepins 90 Tremblay Samuel, trader 91 Brodeur'Mrs., widC, hotelkpr 92 Daly Luke, clothier Victor st ends and Bonsecours market hegins 95 95tMarsolais Mrs. D.. dining room n7'(lariepy O.. barber 99 Kacine Alphonse, hole! 99]Lambert Mrs. H., wid Joseph, d'ning room 101 Begin J. Bte.. bilg lise li)3 Decary Antoine, hotel ArchaimbauU Norbert, barber 109 Prevost& Flemy, haidwnre 113 Hotel de Tjaprairie, ror ciuTu Inhoror jfooils Ij rooiri fii'rieiitcr nboror p cartrr irer rt'T (loaler, r ler, r oomaker .'ind storp soconil-hand -Iiand store I ruder iieii.ecr iv)('pr , R. C. rev. r.ipliiin 1. rpv. sister Dross widO., din- trad nr trader C, hotolkpr r noH.iecoura nx dining room lioloi wid Joseph, llSP 3tpl (srt. bnrber aidwnre ', iipal icli room d Gt'di'oii ig room on, b:irdwre lit", liotel Laplanie & La pi ante 6i orn Uji room produce and Olll (iiiidries a'/er ig room St PAU 145 DalbiiU Mrs. Marie, wid .Job. Pii\ette 1... Ilfttel dii Pays I'ayi'lti' I''iuiicis Payi'ttc Doiils, l)artender LoniriK! I'olnti', Poiiito nux Treinbl"s and Charlemagne stage di'iiot 147*81 PlirroO., lunch room 149}(iodrertu C, illiiiiijj room 151 Cliiirron Uavniuiul, restaurant 155 Hirst'. IC, diiiiiiif room 159 Belisle II., wholesale and re- tiill grocer St Claude at commences 165 Bonenlant II., jun., restaurant 167 Champau'ne I'., U Co., tinsinitlis and plumbers 169 Larivoo & lloiiiahan, provision morcliants 171 Moncli;irap Aicade, proprietor Quebec li uel 178 Aubry 15., tinware 179 Hedai'd Frs.. laborer Cliapleau Ars ne, laborer Tobah N., trader Sliafela A., tnulnr 181 Lavoie Isuie, dining room 183 Oautliier.Ios.. a^rent C. V. R. Gautliier L. .1.. agent G.T.R. Ounthier (ieo, injcnt C.A. R. Giiutliii'r Geo. II., agent 185 Bonoif i'llie, Hour and grain 187 Cote & Co., provision nierchts 191 Cliainr>aL'ne Wilfrid, provisions 193 Raii.\. Kits & Co , Ltd., liardwiirt! Di'lornic .SiiiKMni, leather Harris ,S.. X- Co., imiiifis hats, caps and furs y'dudreitil lane hrt/ins lialarneiiit M. C.. & ('ie., leather Daoust. LiUmde .t Cd., whole- salo boots and shoes 269 Bursalou .M., & Co., saddlery and liardware D>)minion Glass Ci>., M. Bar- salon, nianagiug direcUir 271 Beaudry A. K. X., & Fils, leather nierchiiiits 274 Quiiitiil X., & Fils, wholesale grocers 'J75 Loftus Mrs. .M., dining room 276 Gravel, Duquette & l>»hamel, inip.'rters of carriage and sadi'lery hardware 277 Urault Louis, stevedore Pare Felix, biU' bse 278 Ihnlon & (jrsali, grocers 281 Aladore !>., liardware 'JS.' Bngaert Henri, hotel 286 Burdett Thos., Liverpool hotel .S7 Gabriel st intersects 287 Letang, L.'tang& Co. .hardware 29i) LeclaireF.&J.,& (; 320 Massoii D. grucers 329 Lacaille C. & Co., wholo.sale & Co., wholesale St Dirtier lane intersects 332 Thibaudeaii Brothers & Co., wholesale drv goods 333 Canadian Rubber Co. of Mon- treal, .L (>. (jravi'l, sec-treas 335 Alpha Rubber Co., Lfi,, Alex, Macph(?rson, sec-treas, 337 Heney K. X., ife Co., wholesale saddlery 333 Boiviii, Wilson & Co., wines and liquors I X\S Montreal Plate (ilass Ins. Co. I 33'J Cassidy (The) .1. L.,Co., l.Ul, I iiii|iorters of jiias-ware, elc I 340 Racine A , & Co., iinpVt)lv('rlianipton 389 Jonas )leiiri, & (.'o., flavoring e.Kiracts 390 Silverman Lyon, llavoring ex- trnct^ and grocers' sundries 391 Beaver Oil Co., M. R. Mo- Ivenzie, iirop 392 Dinning 11. M., & Co., teas and cotfees Lindsay W. B., wholesale teas 393 394 Dunn Wm. 11. , comm'n ineht Babbitt 15. T., soap 393 Eagle Baking Powder Co.. Ltd., T. 15. Munroe, manager 400 Ri)S(! jt IjuHamme. com nierelits 403 Wiglitarui Sporting Goods Co.^ wholesale sporting g'lods 409 Frotliiugli:im & WorNinan, hardware Cote St I'aui Shovel and Xail works Place J!otiaic, /ornierli/ Custom House sq, fronts on St i'aa' st 412 Weights and Measures Inspec- tion otlice, J. O. Chains, ia- spect.or Inland Revenue ollice, J. L. Vincent, inspector Lawlor li., collector Inland' revenue Laboratory of official analyst, J. Baker Edwards, M.D. f ' i«^i St T'AU STRRET 412 MRECrOIlY. St PAU i:^ ! vl h'M ; 1 ;i YVi '' 4Vi Kiiiliiv^oii St (ii'unt, ciisfmn 414 N<'\v Kiiuliniil Aliif'rPo, (TIkM Sihri' J. .*< II. <'., Iniiuu'tiTS, mini Irs iiiid romm'n uicitIiIs 41'; 41>* Di'lo.iiio.S. <).,lf;illi('rni('r(;liiiiit 41;' KiiirbiiiiUs ,'.(';i!i> wiii'i'lioufc, • IdliM A. Niitti'r, iii;\iiii;j»^r 42i^ liiircll Williimi, wiucs and s|iin'ts CfiiiiiniKimi'/ii)! I, nut iiiili 421 Arlioiir & I/iiicrli!, printprs anil liodk liiiiilcis 42'J II;iM-iiii .1. ![., iiinrr-i' r.ffciit T'lick'-i Stove worliS Till' 15. 1 Ircoiiiii),' \Vir<> Co. I»t(l., •I, II . Iliinsiin, ngtnit 42S :M;itliesi)ii The Win. J. Co., iiniitrsniiil iinifr-i'ofdyo stuffs 421 i;i|ii'\vi01 Fri'il, ii^oiit 42s M mil (it'o. A., iiiipDrtor cliiiia illui ^'llISS 4"\ Dominion Wire .^Iiilg. Co., P. l'''iiniiaii, pres. 432 Cdi.-lilin HiTiiiinl .1., ninfr of sinin.irs iiiid iixles Wliiti- Star Sti'HiiisIiip Lines, I;. J. Coglili", a;;(Mit 435 Cliaso .S; Saiiliirn, coH'cl's 5^ Fran mi s Xnvicr st iiiters(cti< 439 441 442 444 44.-. 44(5 440 451' 45-j 4S3 454 455 4.5'i 4,'i7 459 4G1 4.(1 471 472 474 Cai-Mi J S., rpstaiiraiif Klit'iiiu'.Iiis.,,t Son, com niolits I'owi'r Uo)i(» & HoltiiiK Co., l.til. II. y]. Kiitz, niii'M- 47*- 47;t 4S0 if MS Lo-iic A. C., .'v- Co.. innfr.s' agts lli:u':u- H.. & Co., cliina, gla^.*, Si'inplo .lolm II., wholi'salo jii-iioor and win« nun-cliunt Sf Kloi .s7 beaina Dii'icnn .Tolin, & Co., teaimp'rs New Warren Scale Co-.W. .1. [-'■wis. tmigr i'a\ li)r,Ii)liii. & Co., of Toronto, M'ap iiiaiifrs. It. Lupa", ajjt. Mariiii .Idliii, Sons & Co., mili- tiirv floods (;i(' IT Kdlicrt, & Co.. <;roL'pr.s' ami eonrcctioners' sundries h'd.-e .1. .Mackay. iniifrs' a'.rent 'riiiiiiison U., iniiiifis' agi>iit Scut K. .!,, 11111 frs' agent I'linnisoii .M.. agjeiit .•-aliisioii Mtiio ii^' Publishing Cd.. A. Sahi-itoii. nianai^er Sclieyer llonnuiiii S.. iV: Co., importers ami a;>oiits liuwe. >K'liityre & Co., tluur, ,i;raiii, eto. SI S'lchobis .it infci'scc/.-s Cori.stine .las., & Co., furriers liell, Siinpsdn& Co.. ])rovisioiis L>avi(l-oii riie Thomas Mimf'g <'o.. tinware, sample rooms, L l>. Laiour, iiigr Bt'i iisiei'.i oi Wolsey, maul'rs ol liraces NdXdii Uro<. ilanufjT. Co., ajrri. cultural implements Nd.vdii Ciriiiit, Ki'iil agent Nox- on Hris. :,;fg Co. Sryliold. Son Sc Co., hardware .Maiuifactiiriiig Stationers Co. I.TI1CI, r. W. Fogarty, mnar Kednionil. (jreeiilee.se & Co., wholesale hats aud furs 4S1 SchlomaiiM. L. & II., ninfrs of shirts and ovenills 4<'.' 4*^^;! (iilnidiir I'.ris. \' Co., com merchants 48" Clii'iiilldii C A., it <'o.. peneral [''ri'iich .'iiii'iicv 4S« Tcrcival .In'-. W., wholesnlo hddts mill shoes 48!) Cdliei! .r.. it Co., \\holesalo dnthiers 490 Irancis W. fc 15., hardware 4!tj 4!!.! I.evlii H., i*t Co . wholesale fura 491 .Iiihiisdn II., furs and skins 495 Silverman. I'.onlter & Co., wlioli'sale fniiiers 490 Tyle .I.anies, scale mnfr St Pftrra/ interdicts 500 Levy lliram. importer of ttiilor.s' trininiiii!,'s 501 502 Harris, Voiiiighenrt Sc Co., cigar factory 50;( Kcroyd Thes.^ leather niercht Moseley K. Frank & Co., lea- ther innfrs .504 505 Hirsch .1.. Sons & Co., distillers & cigar imiiorters 50(1 507 Waldron.Drdiiin ,t ("o., hatters 508 Machliorii & niason, leather and conim'n mchts Bickell .Lacr..ean. I{"sa & Co., whole- sale hats and caiis 520 Davis 1., & Son. whol furriers 521 Kdgar, Swift & Co.. furs, etc. 522 Montreal Waterproof Clothing Co., H. Wener, prop 52-? r.ii 52.-) i;28 MacDougall A. A., & (•o.,mnfrs' agents 520 Fred .v.. ife Co., furriers 580 Delornie <)., & Co., leather .532 Vineberg M., & Co., manufactu- rers hats, caps ."vnd furs 533 .McC'll Hi-ds., iSc Co , oils, K.C. Miller, local iiumager 5.35 Vogel A.. & Co., furriers 5:it) 6;5S r)39 ITitmiilirey .Tohn. rest'iurant 542 We-'lerii lioii-e, .lis. .Monetto, l>riM> .Moiictto Jos., prop Western house .W'fiill .S(' lulffSirfu Montreal ITorse Kniporium, T. W. I<\>ster, niiuiiigei' Loiiijueull lane befjin.i 5'>'> llerrnn llobt., & Co., s])icesetc 559 .Alontreal China Decorating Co. 5()1 Imperial Printing and Pub- lishing Co. 504 Doyle i'. S., & Co., wholesale teas 505 Thibault .los., pluinber 507 (Jharlebois Lionel, restaurant 568 Tilt! Montreal Suspender & Umbrella .Hnfg Co. ,S7 Iknry st begins 670 573 575 67S .->7!) .-.Sl) 5s 1 58.-. ,^8(; .'-.87 .589 590 ,591 592 505 ,597 GOO 001 ••o;{ 601 605 Aver A. A. it Co., exiiorter liiitt"r ai'd cheene .Marrotle, Leiilancife Co.,coiroo and spii'es Mc(iregor L. It., last manu- fnetlU'er The" .\. M. C."' .Medicine Co., Ltd., W. T. (iotle, malinger AlcI.ari'U W. D.. iiu.fr Cook's Friend haUing powder .Aliilliii .1. I'.., .t Co., liainter Itoyal Petroliitum Co., C. Mit- chell , prop IJnshnell Co., The, Ltd., ware- house Lipskv ,f.. & Co., junk dealers Dowell Daniel, carriage top mnfr l.,amothe C. A., horses hoer t,iuinn Geo., carpenter Vkiigan Henry, laborer Carle F. & A,", joiners and con- tractors Cutler .lames A., machinist Couture Chaa., laborer Bradley G. I., carr blacksmith Arnold liobt. .!., grocer Diipre st begins Mas-ey-IIarria Co., manufVs of fanning implements, bycicle.'!, e'c Doberty ."^Irs. 0., wid John, Club'lidtel Foley Michael, stevedore Rose ]SIrs. Alice, wid Clis. Mascott Kdw., wood poli.sher Duke st ends 659 Wells W. J., manager 661 Connors Robert, grocer 603 Langevin Alex., grain mer- chant 665 St Amour Arthur, storeman CreviorT., storeman 667 Taillefer Aiine, carriage maker 671 Silverman I,, produce dealer 073 Ri 676 (^1 Li It. Id Ri 1) l)> P Ri 1). Ri St PAU stui:';t 41:) DiirKCTOitY. St ?ET 073 Itilcy Tliix., lalioi'iT 076 >oaii Kri'il., .slabloriiau, r HruwiiiiiL' (iro. .1., hay dealei- (!ii'uanl, carter, r Laiiu)iita.!,'iie Mrs., wid, r Cimppr Fred., mason Harden MIoliael, jiaiiiter (;a;;iii»?r Oot., bily Use Itniwii IV'tcr, checker Iteriroioii U.ivid, elerk Vautlilcr I'hil., ship carpenter .Myers Kied., painter Dowell .Mis. K.. wiil Tlios. St .Stephen's clmicli, vcii. arch- deacon Lewis ICvans, M.A., rector K'-lly Herbert, carter Inspi'c/or .it iiifrr.iL'cts Thibaiilt Antoiiie, carter i..abrechH Miss .Snphio Hall Wm., laborer Kanisay A., & Son, paints, &c. Bastion ^Irs. Jo!in B. Foiiqiiproau Juies, umbrella inanfr Lapointe J'lS ,enj?iiiper Paji;eau Alfred, en;{inei'r O'Hara (John, laborer (iajfne Miss .M. L. Melvenzio Mis. U. Fitzgerald Francis, waiter Bishop Jos., laborer Quosnel Louis, jjhimber Oroulx Henri, carter St Pau\,/roin lilOl .S/! James to SI Antoine, St Hiiiri/ 1 11 :\IcareevyPat., polisher U Lahaie Onesime, carter 13 UuludeJ. Bte., baker Bondrias I'heophile, painter 11 St llilaireJ., conductor - l{ Boisclair iS'apol(ioii> .laborer 16 (jiougeon Moi,«o, ca'Ti'igemaker 16 Ouellette Alexi.-, jo'""" iS Daif^naiilt Onesime, jointT, r Larin .Joseph, laborer Oon.seon Xavier, laborer, r 20 (joar George, pluinber Newton Harry, cuttPr 22 BelanKcr Mrs. K., wid J. Bte 23 Charbonnoau Allred, laborer 1>5 Bisaillon Louis, machinist 27 Bates Lewis, butcher 65 Dechene Henri T., bookkoepcr Dechene Jos., printer St Antoine at intersects I St Patorf ./"'■""' -■'- >'oiii'ii')ii iiiirih /o(;7-' <'r;ap,, restaurant 48 Levy 11., importer tailor*' trim- min.i^s St Paid .si intersects 50 Bourdeuii J., & son, importers hats, lurs and caps 57 0(1 01 Nelson H. A., & Sous, lancy goods Lemoine. st beijins 00 Mclndoe F. C. A. .leather mercli Cameron G. A., nifrs* agent 70 U iwker, Mclntosn & Co., leafhi-r and com merchants Dowk'-r A. H.,mnt'i-s' agent 71 liobertson D., & Co., produce Wiglxton, .Morisou &, Co., contractors 75 Biiillie J as., real estate ageut «tate ner.il iinpt and 75 Tees, John .v., A: Co., real i a;;eiits Boval Oil Co., I). .■>ieeih. a.'ont .Mason II., pi-op 'I'la.lo Bul- letin (ritricn ,Jas., \- Co., g- mercliMiils TiM's, Wilsmi \- Co , I ■II Tlioiii. (Jan ,t Co.. nils mill siiiiplie-' Smardoii W. H., a:;eiH I'o" St Croi.x Soap ( 'o. Supt (>:iie ' I! iiird of 'I'raile, .lolm ,1 York, supt 7rt Laporte, .Mai tin X: C>., whol ^jrneeis 79 LocUerliy Bros., wholesale gro- cers SI .Sacraiiiiiil si iitf/s 81 Rattray .1., & C >., iniitVs of cigars 85 80 Benningitnnrsalou.nuelioneers -Montreal Terra Cnlta Lumber <'<)., N. T. (i.'iirnon, agent 87 S'eveiisoM, Blaelcider .'c (Jo., com rrieichaills -Alontrisal Coiion (Jo. (The) llowar.. .1. \V.. insurance and gelleial com a.'elif Sfl Ciatliern & C.ivi'rhi!!, metals and lienvy hardware Caveiliili, l.einnont i, {',>,, Ai-\\ hardware 91 Ca^elllill & KissocI;, liiicy dry giods & miiiiiii.i'v wholes. lie 93 McClary ..M(g Co., Ltd , srovps, linware.aiid oiiaintlled warci A. A. Brown, manager 91 (jnaedinger L., Son Sc (Jo., wholesale halters aiKl furriers Itrcolh t st lii//iiis 95 Spxtnn L)., phunber i'^ gaslitttcr 90 Skeli.iii liros. He (Jo., nr.iimfre >hirLsand collars 103 Oak Hall Uestauranl Xohy D.t.ii.' si inlirsicts 112 113 Carsley Sons & Co., wliol dry- dry good - 114 London and (%'ylon Tea Co., R. •J. Logan, mJnagei- 110 Henry W. 11., ticke'. agent. 118 Bostwick Metal Lath Co., f. A^ Morrison, mngr Uathbun c .., The, T. A. Mor- rismi \- Co., agents Jlorri.son T. A., & Co., con- tractors' sujiplies Konovo Carpel (Jleaning Co. Beunsvillo I'le.-sed iJriok Co. Loomis U. U., S-)ns, brick maliers Milton I're.-iseil llrick Co. 120 Loclorc F., & Co., barber.s St ./amis st inferscnls Canada Life Ins Co. hldg Johnson (J. K. (i., insurance Houlh J. II., \; Son, agents Western .Assurance (Jo. of Toronto and (^'i. 11., lunch r>oin 130 Maitlaiid Win., & Co., fruits •Mail land Wm., of Win. -Mait- laud & Co. < !l i 1 hi' St I'I'T STur.r/r 414 I'Iukctouy. St phi M- ,1 n \-W^ ■ J 137 lii'. liv l>., wnleliiiuvkcr niul jcwclliT J3',i lli'iiilc'iMtii .1, 'r.,1ii)oU-it'1l(>r iiiid li'iidiii^' !iliiiiiy 140 liimiMiii .-'c ( •'., (i|itifiiiii» 141 lUi'i' A. 1-, |iliip|<);jrii|>li'r .Jiichsuu dctii;,'!'. ciifinivcr M.'iiiiii .t ('i(,,incri'liiuit liiilors Iwlc S. ('., lioiik iSj jiili printer 141; l>oii;.';ill .li'lill, & Soil, props .Moi.irciil I'iiily \Villlt's^< St 3i; .T4 8(1 38 40 42 44 4i; 4S 50 Peter, ,''""»■ ii'ti- ■*»' •fiiiin's I, rill III liinils. St llcurn Clirisii.iii Urulhcrs Hcliool, rev. IJro. M Diiiiiii'ii, director Itoliinsoii Ahirtiii Koliiiisciii K., ti'li'Xi'iil'li oiH'rik- t..r nill (iddefroi.eomractor lj:ilvii;i, tiiilor L.'iloii.ie Mis. A,, wid D. Leii> liiicieii, slioe iniifr -A ([11 ill 1'. .1., iiiiiiit'r 65 l,;il()iide -los., inilkiiiaii 60 .Molliit Tlmiiiiis, poliotMiinn OL' Laloude lsi;iel, upholstcn-er 63 Asile St Henri, rev, sister St (Jroi.\, superioress 64 Leeiiiirs l.ui'lido. tailor C5 Convent of tlie Sisters of Ste. Anne, rev sister Atliiiiiasie, suiierioress 66 CliurroM N.'ireisse. butcher 70 Pnid'lioiimie .>li>ise, [iluniber 72 Ileliei t i\l rs. A . . wid J.,oiii8 Lecoiirs Miss Kniilio 74 76 (.'li.'iiinieaii .los., laliorer 78 raipietto Neiilit;ilie, tanner M;ijor Louis, ijiborer Sf .lii'"iiii' k' hili'rKi'c/s 81 I-oyer (ivil.'i, laljni-cr !iuc|We(te .Vlliiiii, ]:iborer 82 Descliaiups (liivier, conductor 83 jNIarJe 1/f'on, joiner t':iartier Penis, laborer 84 nnhiiniel .1. 1)., iipliolsterer ¥5 ({rmil.\ I)., jniiuT Lafiainlioi-e .1., laborer 85aCourcelle A/.aric, laborer SubVenmiieau <'lias.. laborer Kbeaiiiue I'"(>)i.\, la'ioror 85cGi Saiisc;utier II , l)oilerinaker 87 \Vhel;iii Iviwanl, lal)orer 88 11 >ch < ainilie, >ili"(>niaker ^i) Alpii'.iise .J . A., lab irer Degriinpre S:ivator, oil nicllt Marie:' .losejih, joiner 5X1 Hiclr.ird 'I. ISie, joiner Naiiii'l Ma^jloire. joiner 91 Field llci rv. liaker 92 Bontliili'T Mr,>. A,, wid G. 93 Peterkin Edw., carter 94 Boiittiilier ( hs., liiiisher 96 Vaillancourt Adolplie, laborer Montrouil J. !!., jirinter 98 Belislo Joseph, laborer St Philip, /'■""' 026 Dorchester north to liH)8 St Catherine, near St Urbain, St Lavreiice vard 4 Nicholson Alrs.Mary.wid llobt. 7 Dobrcffsky I'eter, tailor 8 SlnijiMin it Peel, ciirpontorx and bnildeis !i ll.ill John, trader ll .Mc.Vveiiuo James, conductor .M.S. It. l:i (>°(irady .laiiii H, niotorniaa 14 Coniiey ilolin, laborer 1") WeIN Jdhii, elccliicliiii ir)al{e:idei lleiirv. peUlar (ianiiii'he .\rt"linr. Hell Tel., r Keelie Win , "loi'enian Wlilteford John, barbc-r (■|iaKii:iy A 111., Iiiborer 16 .Meiiauli I 'lis,, liiiiiuce nnin 17 Coburn John W., driver 17al)andur:ind (.)etave, joiner Cliarboiineau I.H, niiDonoliue ,1. \Y., tea inercliant 15 Harper \V. K., pork imcker 19 (irant Win. 19i.Mcl)onalil l>an.. >i);nal man M. " .S. 11 20 Sinn II-ep|n'. umbrella mkr Pallaiido Cri.-cciizo, laborer, r I.,abesque John, laborer, r Chardola Anloine, laborer, r Uachetto .Mrs., wid Pierre, r I'.onefto Luke. 1al)orer, r Go.-scliu .Mrs. V., wid I)., r l{obeil8.>n (ieor^e, cigarmkr, r San.-^ouci Alfred, lailor, r Johnson I^iouis, laborer, r .Mclvtown Miss i;. M. J, r .Jobin Xavier, l.abtrer, r Labrosso Adolplie, laborer, r Durusseau Ls., laborer, r Kodjjer Sirs. E., wid John, r l..afli'ur Xavier, barber, r Sardolais Ant., laborer, r 1 iir> Donovan Mrs, M,, wid .las. 67 .Marshall .Mrs. .M.,wid Arthur 69 l.eve,.(|iie ,1. (»., clerk (19al'laii;'j;a'i (ieo., en);liiuer 71 TlioiiipHon I'', M., wareliouHO mur Kerry, Watson A Co. 73 (iiifjnicr P.,'i)aint'r 73)Kejjle .Mi^» ,)ulie 75 Poiieock .MIsHi s E. and J, A. />i ri< iiiic nt liefjiVH 75IAini'v .loHcpli, builder lieli.-ct., carter 4f Keeves Jos , laborer 49 Gravel Alexis, grocer .")5 Df;meis AlIlholl,^e, butcher 58 Lacroix I'ierro, sailor Liicroi.v Zenon, pla,-terer Lacroix Aristide, phasterer 59 l.,avoie Kenii, machinist (il Jones Jas., laborer 62 Latlammc Alfred, bookbinder 63 McDonald Ed,, laborer 64 Kodrique Pierre, trader A(piin Alexandre, joiner fjemay Wilfrid, butcher Cyr E., painter 65 Daoiist T5arth., fruit dealer D.aoust Jos., ])lumbor 66 Lnlonde Midas, employ. G.T.R. 69 Hardy J. A., cooi)er Carou Amable, coiuirM.S.R. 69aJ)agenais Philias, nailmaker 7' 1-Jeuaud Arthur, brewer 72 Oiiimet Magloire, slioemaker 75 Toupin Alpli., butcher Morin Oii<}Sinie, laborer 76 Ouimet .Magloire, milkman 77 Gauvreau Miss C. ^IH ! I St phi STKKr.T 415 DIIJKCTOllY, St hay William vbinder man 78 Si'iii'CiiI /(iliciuc, iiincliliilst 71) MrKt'MVfli .It llllll'llilll^l 80 Ciiiricrc \N'lii., iniicliliil^t 1«1» P.iwor Mv!>. will I'Mw. Mchoiiiild .Mr;, i;., will S. SI |)c^|.ami« .\i«i'i;i', nilllwriglit ; ISI IHai> l'liili]i|)0, insin'iMor mill in^;I)c'(•ll)l• 82 Lawiillc Siiin., iii.'iulilnl.-t 8t l'rnvi>>it .Moi'sc, liiUcMcr 8r. 'riiiiot. A,, inillvMi^'lil 8(1 .■Mi'lHiir A'liK', joiiiiT 87 lli-S(»iiiicttc Alpli-, ciir lepalr'r SH ISoiicliiiril Kiibt., itiiiiiltlci' 80 'I'oiipiii Ailrlitnl, ItiitclHT 'I'liiipiii .\l|)hi>ii-'i\ liiitclior 90 hoHc.lmiiips .Ids., bulchor V\ Uoiiiiluu- Mls.M I,, (Ircf-Minakor 92 .Miii-eliimtl .Vlfn'il, grocer lOS 10!) 110 11 St Jean JliiiiHsIr xl livfiiuH St J'hilomciic lit licuiun 93 l/llcraiilt h\ X., shocmiikor Duinoiit tJ. Btu., lriiiikinaker,r Tertslcr r. A., Iiibori-r Cai lior Win., liiljoi'or 93nHani()i« Krs., son , trailer 94 iMarchand AH'., yioccr 95 Urisfliois Kiiuis, luborcr 97 iliiriMii.s Fix., jiin.. naihnaker 101 SiUivc .Mol-ic, butcher 104 Ijtclfiir Ncroc, grocer 105 Ix-snoycrB M., joiner lOHiHiTii.inI KrH. X., sliocniakcr 107 Ditiipbin Alex., confectioner acdiiirti Til., ispiiiiier Forte -lo,-*., Hliocniiiker Oesroi'lies l-'niiiJ, laborer Lai'hiiiici' .1., I'ori.iiiali Henuiiult lluinfroi.coin trav UiHMomietto Niirc, Hon., black- Hiiiitli, r Hi'snior >fi)8., niii.-ioii, r llulland Geo., ciininufT »,- Cantin Louis, niilliiniin 112a>loMj;uiiu Wilfrid, carpenter (inKiiuii <;yrillu, niacliiiiist 115 Luliiiie ilorinus, joiner 116 117 Tliiuidreaii KlzOar. carter liactiapclle Kd., carter 118 St Uiij^e .Mrs. M., wid Gabriel 119 AtcbaiiibauU.J. Bte., joiner 120 Kilion Win., ,1oiiier Filion IjoiiIh, millwright 122 Casavaiit I.ucieii, carter Ganiiioiid .)o>., li. borer, r Gaiinioiitl.I. liio., laborer, r 127 Barll Frs.. son., machinist 128 Di'snichcs L'., son., brakeraan L'lleureiix Aiiiif, lab.'ror Bavil Kr,<., jini., laborer 120 Daigneaiilt Jos., c;trter 130 Douais Ain:>ble, clerk 131 Cadioux ICilouuril, electrician De^jardiim U , engineer 13-3 Ktliier Antcdno 136 Brisebois l<;|)lirfni, engineer 137 Biiiiidoin < a iiille, blacksinitli 13i) Bro8..:('uu .lo.'., laborer 141 GauroH Ludgcr, barber Niilre Daiiir st luiersccts 148 Diicap Uliio, policeman 150 Audeiio .Ios.| employee G.T.K. 165 Lenoir Alpliwiise, jtainter 167 Latlainrne Airs. A., wid J. Bte. 158 CoH'ey John 160 14atiy J. T., wire drawer Batty \l., wire drawer 162 Lariii Luoii, contractor 170 Bastieii Jos., carter Gohier J. Bte., moulder O.T.ii. track intersects 171 Poirier Toussaint, advocate 173 Dutl'y Win., machinist l76 Poitras Ant., tinsmith 1(7 Banville Louis, joiner 179 Deschamps F. X., bread driver IKl ( ugeoii I''. \., oieii'liaiit iH'i L<'\eil!r I'lolliiile, blacksinlUl 187 Lamoiila;{iio II,, CMiiienlor 1S8 Beaiisiileil Ml>., wid .lo.. IM'.I l-'an-t Azarie, labnii.i- litO Kndaii;;e Alex., lulinrer 195 <,)iioiig (JlionK, laiiiidryman l!Hi I'rovoht AlpTion>ie, iiotidkoepcr 197 199 St Jitines at intiTsvcIs 201 Uoulhlllier Louis, laborer 20.3 Leaiider .lohii, laborer 20.") Blais l^overln, .-lerk 207 Brisfctlt! William, sanitary inspoei, ir 211 ('iinningliain Thos., laborer 212 IMcai'd Louis. mai^liiniHt 213 Bol'tiic .losepli, .joiner 2U Tureiine liriineau, secretary 210 .Si'rro Kiij/eno, inercliant 218 I'revo.-t .I'is., nia.tor 224 Unmesnll ,).Bte. , com traveller 225 Slncennes Hernias, grocer 22B Martol Uepliis, Ijulciier 227 016roux IV'Sir^, culler 228 .Mignaiilt (Jllvirr, sho(>inaker Drolet ileiiry 2,10 Viau.J. Bto., millwright Viau Miss Knielio 2;J4 Aiiiiilifl. Bte., joiner Gigiiere Gaiidias, laborer, r Lansjevin st intcriiccfa 235 Dosroche^ A. .milkman Uesroches J,,ouis, butcher Desroclies Alfred 230 Carol! Kvariste, laborer, r Charbonneau Xavier. slioemkr Travelleii William, laborer 237 PrtSvost -f. Bte., engineer Naiitel .1. Bte., joiner 238 lA'ger .losepli, carpenter, r Groulx .losepli, iiiacliinist, r !>iotte ('., liln. jardins Louis, millwright Desjardiiis .Mag., miilwrignt 241 Nadoii Nap., bricklayer, r 242 Sirols Kugom^, carer Lachaine Louis, driver De.scliainps Ant., laborer 243 Lacliene .los.,inotorinan, r 244 Aiibry .1. Bte., laborer 2t5 (Jliainpagne I'a-cal, laliorer, r 24C Cousineau B., slioi'inaker 247 Nadou -Mrs. V , wid ViUx, r 248 i>uquette .loseiili. laborer 249 Saiivij .Mrs. A., wid T. Saiivo Ti'le.spliore, laborer Des6vo i'h'iiest, baker 250 Lamontagne Ls.,gateinan St Antoine at interaecta 251 Benoit Jo-;., laborer 25;} Drolel .Mrs. C., wid Benjamin 256 Prudlioiniiie Pittrre. laborer Bougie Prosper, laborer l..adbuceur F. X., joiner 258 I^eragon U. A., butcher St Philomono, from 90 St Plulippe to bo St Manjtierite, St Henry 1 Marchand Alt'., grocer 2 Jiescli.iinps Henii,jun., butcher 3 Alarie Sifroy, blacksmith tiroulx Bartliult^mi, machinist .'I Taibol 1 lioiniH, lab<.ri>i' H tJarl. pv .Saiiiui'l, iiilllwrlght H , i.vi.M l''ei'diiiaiiil, ii'ill^hir, r lo'K.'liK'lle Mrs. S\„ wid .lohn 11 PelUrin Jos.'i'li) laliorer I'.: L.iiilr.'vllle Stiioslas I.'! Liilebvru Louis, laborer H l(i Belaiiger SiTapliiii, grocer IS S'giiiii I'll. lias, grocer 11» Girgoire .los., iiailiiiaker 21 Cartier \., cirrk St Pierre lane, „// 98i va- Moiil if/Ill/, St Mnvij wiird 2 LacliapelleJllle-, collector 4 ^loniicy .Mag one, blacksmith 9 Scliraui Pierre, painter OaGoni'iliu Cainillo, nioultlur 10 Miron Narcisse, mason lO^il'riineau Jos., waller IdalJujiiiis Jo>upli, agent 11 Founder Louis, polisher llaToiirville ilciiii, slioeiitaker 12 Pequelle floM.pli, ht'iiler IJaBris-on Agii|)li, laboior I'JbLoranger I!. U., civil clerk 13 Ouelleiie .\llruil. -hoemaker 14 i>i sauiels.Mr.-. .M., wid Joseph 15 St (jerinain Alpli., storeman 10 Drolel Mrs. Desiiiiiel.s llonore, laborer 17 Tlilbault tJeo., shoemaker Gaalin KIpliege, paiuler, r Thibaull Uainaso, barber 18 Itobillard .losepli. grocir 20 Thibaull Kdoaurd, l.iboier Beaudoin Kplireiii, laborer r 21 Boirgel .Mrs. L., wid Pierre 23 LiiidiMss Alfred, laborer 24iLaurier I'el x, pi op riierlen l<"rancois, carler, r 25 Tr(ipaiiier.Jo>ei)li, carter 26 Touruiige.iu K(l., cigainiaker llegimbal Adolard.wiie wjrker 27 Bidair Tliouias, sluieniaker, r 29 (-'liarriau Arthur, carler St Jean Ovila, laborer, r 30 St Jean Frani,tois, prop Auger (ieorge, paoKor 31 Laiaiiiee Josepii, laborer Laranue (ieorge, laborer, r 32 Paipietle .'iiis. iv, wid M. i>e Cotrel S. It., joiner, r 35 Chartier Alexis, ilriver St Pierre lano, of Lari- riiin-, Iti^lwcKii I'luivl and Viaitor tioii, St Mary want 1 Bocliene An;;u>te, eugiiicer 3 Doiniiiiqn>. Alphonse, laborer 4 .Morel Uubi-n, joiner 6 Laroclielle Aiigust(>, polisher Uuliaiiiei Jos., joiner Fouclier Arthur, conductor Gagnou — , st.mecutter 8 Alalier Pierre, plasterer 10 21 Lacoiube Joseph, baker 23 Gueiieite Alplionse.slioemaker tiodon T.. slioeniakei-, r Heiiard William, cigariiiaker, r 27 Ktliicr -Jos , laliorer Viliemaire Louis, carter, r 29 Goulei Oscar, shoemaker 31 Labelle Andre, laborer, r 33 Parent Jean, painter Pepin — , bricklayer St Raymond, formerly Gale from 403 Notre Dame to Pacific track, Uochelaga ward St hoc STIIKKT 41 fi liIIJK(rrOUY. 8t sac ll:' • i^l! !!' ,v !^ *''!!■ i ■ 1 1 1 ' '■!! 1 i i |i>l : St Roch lano, '(//'•;•< i>iifrnc|iictorM.S,l{. •}:• t.iicliii|M'lli' Kl/rar, ImrhiT M Hi)i'),'t'rnii <'., (Miiiluclor .M.S. It, O'l ("lo/.c '!"., I itiunT HI Ck'im'.'iii iMirf'i liilorcr St Rns9, ./■'•""' >^t> /'iiiiiiirnaroail to II:! I'i.ii/ii'i'iii, SI Mavy ivnnl 1 Di-JiiiifcN l'"r.M. II., Jiilncr .S .'Miiycr .Ins., driviM- T rii:ir!.ii,i!ic" 111 A., r^lioi'iiiiikcr, r H Di'sy S iimii'!, t'.ni'iiiini !) .Miiiii'i- .liiliii, l:ili(ir(>i' llatiiti' Ali'xl-', l.ilMiicr Id Litrtii' All'ri'ij, viiuMjiriimkcr 11 Wiinl .Mrs. CliMiicir, wiil John Vi 1.3 I'lOli.T Allien, (MurinciT 15 .Micli.'iiiil I'liiliiis, iMliorcr V\ 17 Alcxiiiiiii'r Jii'i'iili, juliicr 18 (Iri'iitcr Klii', liilion-r l!) I{(>1» Tt Lnllis, I'iivtrr i '111! roll .lii-iipli, hilinrer, r 20 Moisjiii l'liicirer, r Siiiiva<.'('aii Clovis, labor<>r, r 41 Mesni'r (;h-i., ghoeiiiiiker (joiidrtMUi IJrgMo, plumber 43 .Mciiiiif'r Aiiii'di'i', (!iirpeiiter 45 (jaiithicr Dieiidonnr', Inborpr 47 Bt'lnii^'or Thoonliilc, pedlar 48 Sie Hri^iide luill 4!) C'adit'iix .Mrs, P., wid .Fos,, r CadiouxTrctH*?, laborer, r Ctaa|)iit llonri, laborer, r Chapiit .Mrs. M., wid Max., r De^roobcrs Jos. , .joiner Lapointe Nap., h'tonccuttor, r Afnisnunciire nt intersect'* 54 Lahaiso Mrs. L., wid Louis, drrssiiiaker 60 Lahaise .los(>i>]i, sliooniakor Lahaiso lieoifi;)', laborer 1)1 havoio .'\Hred, laborer 63 (Jcrnwiii Kd., carpenter 65 Lavoie Elzear, laborer St Alphnntte st intersects Plessii ,s-' intersects Piinet st [intersects 91 Carle Louis .1., butcher Carle .\rtbur, hatcher 93 Belanper i)., butcher Carle J. K 95 Cr^peau VVni,, clerk 97 Chicoine Mrs. H. D., wid P,, K'anistr.>ss Chicoine Miss A,, seamstress 99 SheaM. J. clerk Inl I'aimeton Levis, ghoemakor lfi3 105 «6dard J. Bte., trader 107 Lfttieur F^lix. butcher 10!l PiissiiMre !•', W.. iialiitcr III MM.tl .1. A. II,, cl.Tl* I |,'l l.avnie Alpllolis-', clerk ll.'i liai;n in /.ai'li:irie loreinnn 117 I.Mberu"' .los., tlrennn III) Lanionlauiii' Melplns, enfflneor 121 St On.... .\|,.K Kli/;i, dressmkr 12^1 ('lie Will , lMioUIr .MeConib I Ikh , priiiler 12.-) Vluet .1. i:., !;; r St Sacra 'Tient, rmm 52 st /•'rmi^-iiis A'a •/'■/• ir.'.it to 75 ^7 Peter, f\'isl ward 3 DeSnla fl..Kenernleoni niorcht 6 Montreal 'relejjrapli (V>., An- drew Allan, prosident ; l>, Hoss-l{.)ss, secretary trea-" Dnnlop (V. (',, sloi'k'broker 7 Mei'ker .1. I!., sto'k broker 11 Strathv Oonloii. >S: Co., stock lirok'Ts (i:irland ('. S,. a',:-ent [•'elliiws \V., jn;eilt Clark .\. C , sicick liroluM' Ftniwlck \V, 1,, stn<'k broker Simpson (ieo \V., stock broker .Stock Kxcliaiifre Clearinij liouMe, .1. Low ami V. W. Mariow. manafjers IM'intieal Stoek KxchanRe, (J. 11. Smitliers.sco.-treas.; John Low, asst sec. IMieh.'iud & Co. , brokers Can.'ida Investment an.l .\gon- <^y Co.,C, S. (larlaiid, secy Ahem Itobt , (-ar^'takcr 12 Hiirnolt & Co., stock lirokers (illlespies& Co., sren merchants Pepin .Vdolplie, caretaker 13 Western Trust A- l^oan Co, (The), Ltd., W. «. Stephens, inana^jer St /Cloi st evils 10 Tiirjiin \V. .T., & Co., stock brokers Hache J. S., Si Co., bankers C. 1>. .Alonk. manajjer Joseph II,, & Co., real estate nuents Ilelliwell ,T. B., niafrs' a;;ent (Jrldin Watson, 'jourinilist Araliill M.. i."v: Co. c nn mchts Uoiionhuc T. ,1., & Co., tea merchants Ilers 'y Milton L,, an.ilystand iiss 1. vor Daiiford 11. T, Smith \V. Howe, & Co., flour and grain lleiidiM-y Alex., com morcliant Standard .Ajioncy Co., lumber 17 Torrance P., it (,"o.. ;,'en agents !•< Hirks, Corner & Co., tea im- porters 19 Doball II., &Co., importers .and jriMieral mer^'hants 23 llel'orii Kobert.&Cf),, importers and steamship agents CharlenntKne & La(! Ouarenu Lumber (,'o. , S. Bailey, sec- trensnrer 24 Hamilton O. W., & Son, stock brokers 25 Gear Win. L, steamshii) agent 23 St Lawrence Sugar Ketlning Co.. liniite.KTlie), 15. .'McNal- ly, secy-treasurer Gordon J. Alex . . & Co., agents How.'ird Si Co., stock brokers (iarvin Thos. .M., caretaker 27 Morrow & Kwing, com mer- chants Cameron Duncan, city weigher 2" AiliiiKon .1, T. \- Co., waro- hoiisemeii st S'i'IidI.is Ml I iiili ai Stroud W. I>., .<: Sons, tea Ini- perlnrS SI ,111/111 st eiiiniiieniu A 39 TlioiiiKoii \ (i., ;,'i!ilii and I'relglil brolier Clarke !•; L., ijrain iiid Itrewrs sii|iiilii'S Norris .liis. S,, &('» , tlom- .iml grain Diiwes Itobt., teas lleward S, II., viei' eonsnl for llic N.'therlaiid.s Staii.l.'ii.l Mnfi,'<"i>,or I'Uisl.iirg, I'lios. ('. Collins, iiiaiinv'er Hunt i^ Co.. of .lapaii, .\. ,], Williams. iiiana:,'er An-ell l>. A., consul (icneral United Slates of Me.xjco for the Dominion of ( ' inadii ilainpson l.'obcrt, i.V .Son, ins brokers (^niiiecticiit Kire Ins Co. of llartforil. K. Ilainpson kV; Son, ueii agents Phenix Ins Co, of Krooklyn, N.Y..K. llanipsini \' .Soii.iigtB Insiiranee (.lo. of North .\m«r., Pliiliidi'lphia, l''ir<-aiid.Marin« Butluiid .Mrs. Uieli., caretaker I'oitnl lit' Tniilf /tiiHiliii;/ Jtiineineiit 42 Crowe .1., &Co., h.iy exporters llurtubise A. L., iV: Co., hay and grain McKean. Kennedy & Co., steaaishii) aL'ents Ligne Fianeo Beige du Can.vda Holm Line Bickerdike Itohr., livestock Cunningh'un Win., shipping master .Smith .1. If . live stock agent Coiighlin C, live stock and ins agent Green M., live stock and com agent Green & Pric(^ liv • stoek and com agents Ludington T., live stock space .agent Conghliu D. .1., see treas. Live Stuck Ins Co. Craig W. VV., live stock agent Beaman W. II.. live stock ship- per iind Ins iigt Baillie ,Ias., real t'sfate agent Tees John A., & Co., real estate agents Koytil ( )il Co., D. Sieetli. agent Mason Henry, pro; > Trade Bul- letin O'Brien .las., iS; Co., gen merchants Tees, Wilson '& Co., te.i im- porters Thorn, Gall & Co.. oils and mill supplies Smardon W. II,, agent St Croix Soap Co. IMciJaiVrey P. F., .accountant and auditor Board of Trade restaurant, X. (iravel, prop St Gerin.ain .1. A., barber Ground Floor Board of Trade, < 'oo. Hadrill, secy ; G. A. Irwin, asst sec Customs dept G.T.IL. J. E. Walsh, cu.stoms agent St sac STIJKKT 417 DIUKUTOllY. 8t Sl'L 42 (MM: t'lty fniuht «itt1.-i',Sy.|. iicv 1*. MinvanT, iit!ful MiicLt^.'Ui I'nlilihliiii^ t'i>.,'iln', •I. li. Miki'liCiiii, niuimi.'liiK ctlitcir; lltiKli <>. .Miicl.uitn, Koc--lr<-aii. ; Diivld lturii>iiU>, Hilvcrtlttiii^ iiiHii;i(;)'r Foifijjii Krt'igliv ili'i'l U/r.U., A. I''. IU-ikI, !i);uiit IMcKt't' Ali'x., ifc L'ii.,({riiln inor- I'lllllltS Fninlit l><'|tt O.'I'.K., A M. IliirrlH, Kii^torii div freight .loliiiHton Win., Si C'l)., ltd., McI.iMiiiaii Kwrii, cuiii iiicn^lit Mt'Kliniiin Ali>x., iu'W-x stand (i.N.NV. 'I't'l t^'ii'd Itrunchdillou, W, II. I'owi'U, inaiif^'r C.1M;.'IVU''i., l)ian<-li .)(«(■((. A. WaUli, inana;.'i'r ClMi. l<\ ri'iKii l-'rulglit otHiM^, J. C'orlu'U, a){(Mit Lake nf 111.- Woods Millinj; (,'(>., Ltd., Itoli. .Mitl'.'lioii, |ii'i'si : W. A. llaHllllJ,'.'*, JJUlllTill IDgV I'lViTioy C S., uilH itiisliiiol'l Co,, 'I'lic, Ltd., oil)* MaUliews. 'J'o\vorsi>i0o., iiii'ii's furiiishiiij^M Cfiitial \i'iinoiit Uailroiid, i'\ H. lirown, agent Fifli kV (i.init' ( ImI> Jioj^'T-i Kol) •rlsoii, & Co., oils Catnda Atliiitlu Kiiilway, iiaf- tic drpt, 1{ A. Ciirl"'!-, a^siiiit Oniar.o Mutual l.,itt!, A^(^ I'o. 1;. S. iIod^:iii<, prov maiiiii' ; \V. L. Lee, city ajjciit CiiM-iiMii Oonsiilati;, A. Ii«'iit/.i~, J,..!.. !>., eoiiHul lor Duinlnloii <>i Camula Bur-!tall •!., & Co., timber and deal nii-tdils,.). W. .Vndursuii, iiiaiia)j;er Seronil Floor Wilson. Piitorson & Co., gon iuuroliHiit.'4 Deliiwarc & Hudson Caiitil<\>., H. C McCuUoiij{li, fri'i(4lit a^eiit Cundill Francis, & ro.,teaagt8 AIudi;e N. U., ins aj^eiil iJaviiison IVcm'."", udvocatn Dominion Publishing Co., W. V. ISIuiiientlial, manager McBean <>., & Co., grain mclits Micliaud Bros. Si Co., bay, grain, etc. Batterbury F. K., coin merelit Goodliugli W. S., & Co., coin rnerclus Oliver K. W., flour Carruthers Ja«., & Co., grain exporters Riley .las. J., & Sons, iii.s agts I'ercival (t.,& Co., wines, etc. Boiler iuspectioii.t& las. Co., N. H. Mudge, ageiit Morin A. O., & Co., importers ■ Woodbouse & McDiarmid, nianl'rx' a<;oDt8 Langstalf, Elirenberg& Pollak, shipprs forwarders. E. W. li^dvurd?, Canadian repre- sentative Kelly Moore, mfg agt and com merchant McKim A., & Co , advt agents Blaiklock Goo. H. fc., customs agent Geudron, Huot& Ledoux, bay, flour uud gi'uiu Thnil Fliinr 42 Poiiiinioii Com. Tiavrl, .\tiBn.< II. W. WadHWortli, Hecy McKce A II., I'o!'! iiiiToliaiit (iortiH<>iiii'iitH Baniai'd Ac IJoUaiid, wliolcsalo I'luiiii gliiH4 and )Mirlhi'ii\viire I'iiidrr.lohu, kV Co., inipiirti'm peck, Iteiiiiy \ < o.. iiiiihv iiHils \V'l;;lit tS: Kcdiilc grain iiirclitM Ki'iidell .1 «lil fruliM I |{|hIio|i (ico, II,. miiti'M* agi'iit lioiiKl'isd, .M., ^: Co., general I iiifrclils ; lla;,'ar » 'has. W., \\\* liioker I llo|ipfr It. 'I'., iS: C'o., luiiiiTaN Woiiliani Walt'T I!.. .V .Sons, ' importer.-, ainleoin merehaiits (ilolu) .Marine lii.>* Co, lid,, I London Llovds, London, Walt"r U. i Wiinliam .V Sons, M;{eiils ! luiiirtli h'li'ni- Kin;;ston iind Montreal For- wariliiiu Co,, Win, Stew.irt, inng direciiH' Munii .Siewait, iV; <,'o., coin inerehis ll.'irtleit-Fra/.ier (%>, o! Oufitrio, Ltd., II . -1. I 'ooii niiiK di'* Kew S'o: k Celilrill X' Mudsnn liiver Kailroad, 11. .S, IMiilips, JtJent l)ey ■HnieUi'gi>ters, L II, Law- rence, niielil LolirkeCtlto K., & Co. Canadian I'Virwanliini nnil Ex- port ('o., Ltd., .\, Loni(>r,iungr Austin .\. K. II , hiinlier Paton Mnfgi'o. of Sherhrooke Smith Sir lionald \. Mavintyrc Diincin S., railw.ay anil coutraplies Gilliert Kl^usiini; >V Dredging Co., Ltd., contractors Hiirtiihiso llecior, agrfiit Shearer •Inlin S.. k Co,, mnfrfi' and geiionil agents Hudson Bay Co , Sir Donald A, Smith, ;;overi;or IMcUlwaiiu' S, deo. Porriii S\ iutleld M., architect Machinery Su'idy Co., W. S. (iardnei . mngr Toronto Litho;;raphing Co., W. H Allworth, aiiciit Donnelly T, C, com merchant Watt A, McTavish. com inercb Gower W, E., civil eiigine-r, contractor railway and muui cipnl supplies Canadian Firo I'lidorwriters assii, Alf . W. Hadrill, secy Fraser Do.iiald, miifrs' agent Fifth Flour Johnston .lohn, mnfrs' agent Chambre de Commerce Fran- faisedeMoutr^jal, J. Herdt. pres Jletropolitan Life Ins Co., N. Y..Cha8. Stanslield, supt Kohertson .lc>hii A., com incht Consulate of Switzerlanil, 1). L. Key.coiiS'.il; Edw.Sandreuter, vice-hell .1, II. Farrell .M, .1., proTln'ot' mrclil Camtdian Kaiid Mr;!' • o., E. W. (iilman, tii ina^-" Craig E. !■'., grain (^idiilal .lo<» , grain, lf»y and teed merchant iMcliean A G., &(jo. . jr.iin .ind priidllee inerehaiit- Jiidue Edgar, Hour and uruin ItoKh |{. It,, eoiii nicreli^ |{oss I), W. Co., wind gr'.eeis Mount Boyal Mil'.liu ami MiiiMlfacliirlnu Ci> , I >. W, It ss Co., agents St Alv.i'is at tiiijitt.x \',\ Weaver <). W., woo' d ■ i .-r Cooke .\rllnir .1,. are!;'ect Anermn (i. II., aeeointant Moore .lohii, innfr.s' .ijft and eoin nieriliaiit Biaekhnrn <;. K , mnfrs' c'eiit l.'aphael T. W.,,V: Co., t;.iiumci- ehiinis and broker^ Clnirliliois A., & Co., lirokers G lerham & Worts, Ltd., To- riiito, A. Char!el>oi-<. .igcni I'ranUloi t .Marine in.-. Co., i':ird 1 Sonne Thoa.,.ii, M<'l»'tt \ «'.>.. wlixN'- I «■„,«' HI I ■ I ih lil'i .fi'm if I iiiln M< 111 rl•^ I I'liiiiiiiiicmillc'il .'..Miial, II. Mil' ■>. iMil.li^li r J5 K> v.-r .V Koii^l •!■ Kr.Tfi. |m- • ^.I't.'IV kI' I'l'MM'll aiHllJH a7 P; . h.T Siimui'l, . ii-iiK'i'rs" All't -Ifliin.iltrl-' «1I|M«1I«'S ' nn l,:iii l'l">i.''' \- .M.'N'njliI"!!. |,;i|-.l\v.Ui .'lIKlca' li'l V i'ii|i .1 t" «1 V«liaiTl'»li * « >• . niii."il.r.t *' '■ 11 .vu\i>ftU>i<' * ll.il>l:ailli'. «7 V-uii*. >< S'-'i. HiirrHini.l iiniis vii; i-a)!''!' mill iIm' «IuIIi , TViii«'r»< Ailoli'li". Ill ii'liiiiiKl I • Ki I < •iiicimi'. cli'i'l» j St ThcresOf./Vd/ir-'o sf I'lmrnf uv«' '>'V^ ■'«' '•■"'"'"■'. ''■"■'*' "'"'■'' I Uroyf- ail I'liilla-, hihuri'i' i',!|.;i.M- Ml-". M . -vl'l M,M.liaiiil Ml.-- S,,^«' iiiixir.'HS ■3 M ti.'iM- Mr^ A-. "i't •'"'• n l.'vv llfiirv T., «"n iim-iit « »:,-V,»I"H' Antoiii", liiliKUT }'.■ '.«I1K''1" ll«'"«'l. ''llltilK'''!- i;. .:.>.L'«'r ('l'a^lt•^'. la1"'ror S* (iw-'iv Aul . laltiin-r i;. ti.iT .''>'*.. liili'MTi' Viitiih-' nil itl idits il •'• riuilt i'?; I''i'i». l'""k''''"l'''''* f'.rrault A'l.."'f I'l'iTiiiiUiii: Kiln l('.Tf :uiU All' .of ri'iTiiii'l & l''il« \.vy\:u' \. T.. A Co.. piiliU'ls Ui WMti'foiM K. \ A,.. « . Whit.'fiMil, props TJS 1.. vi.srf I,. n\iiK-. in-iiiter r '£} M.n^iUu Mrs. '/.., will / , b'lj? ■•Mll^i* •21 T "H'' Mi.^s '., s:ilo()iikff|icr It ;t..'.ie: WDliiiiu V., job printer St Tyiomas,. '■'•""' '>"""'"»">•"' f.i :'.!'> Willlaiit, iriifit of McCiii'd, is:; A'tii rnirtl II HT"r.u.Mi Miss Aanes >.,:.w1iti«'l-;>i«.li''rr'>t.'ction iukI IU-scuo >rUs St T"l mothee, yiiz-oicWi/ .hn'iiuea <■,<•• ■■'!•. y'iv))» (' I'.li. Tnnk xorth .*v.'4l .sV(('cAnw)/.'<'. .S7 Jiiiiws iraril "7 ?'.'7T-.\uU l.itilscr, slioriiiMl\i'r I'^a.'-fTil t i'.»'.i"Ma<. l;i\) ir«T '.>v.'r..'it(' .VUr.'il. l.'ilioriT, r !^ «Jfl<.;n>P .Idsoph. stiililtMiiaii MiW..T<=-al lin'wiiif; Co. Hi VViU'ttf Alt.'x., ciirarinaker >!ilii'it Loon, laborer, r T.J ii) i..'l'invivif»il T.i'iv, liotolkoepMr il:lraii .Mrs. I'liil., will .Io.soi>Il l!> '.'(I '.aliitiili'i Sii'iinl \ Miiiv.'ll. ,M II" II l.i>iil>. liiliiiri'i' lii'il laliMvi .HIiiii'hIi, laliorrr I'.liiMIlK'. IiiImII'iT 11, 1 Ml-, i;.. \Mii I'll.' Moiilii'iil llrrwlii:: (n. .\>>lri It'iiih Hi iii'i r^.'r/.i il:i If, will ".1 !l ,IH«il'l' .Mrt Ai it It hnvrii ■r lliiiif II . l>l' l|S|i , 11,'ivl'^iilMr rri' ami ImI; ;!.'» 'rii\ lor .loliii, s'.alili'iiiiiii ;!7 I' li'iirv I liiiMia«, I'nrilia Aiiii'SM- Mr.' I'll . v\ 111 .\ii','. |'r..Mi-l Mis. I r-nli-. »t iil l'-. ;',:i t iaianii'ail M'llnir. lalmiia t'ii(io;l" .Mlicil, laliiiii r (iiii-iliu-r .Ml-. .1.. "Ill r. II .XllU'i' l"'o., slioi-lllllki'l' l).'«:aiiri«TS .Mrs. P.. wid .Moinc 4.1 l.iirorc.it hriiiifis. liilinri-r tl l,:ilaii
  • •111''., priiiii'i' 4'( I'l.piii .liiscpli, tiiilor .»('. N'l'rnii'lti' l''i-i. 47 hiiiMoiit AllM>rl, ili-ntlst 4s l.aicliiT Alti'-il. Jiiiiicr l'ii|iiii l''iiiili>. I'lii'pi'iili'r 4l» .\liil('lii'lii«-i' .limi'pli, xriicor ."lO lli'iiaiiil .liH.. rartcr .\li'l';iii jtiaiiilitl .■il .Malclii'lossi'Siimiiel, clerk iV.' I.i'lilaiio l.cdii.ciirt.cr ."■(.i .Siiiilli I''. .\.. carter .Vt Krowii MlsK ItrltliU'i'l Tl.") (liroiix .Ins.. laborer 5(i DiwputDiiuTlit'O., luliiiror Cntiji Ht lnlcr*vcl» Pf. Tliiliemill Mrs. AdiMe, li.ly; liso (ir 'I'liibtnilt .1., hay & jrniiii iiielit tW Dean .Miss Siiilii'. Mi, lise (111 (iervais .Misj Marie Louise 7t) ("harlier .Mrs. I,., wlil Pierre 71 (iriiiit .Mrs. AiiKi'li'ia, wiU .1. TX I'rolllx .lollii.joiiier 72iUi"P"'"«' •'""•• jo'"'""' 7;i Keiiaii'l l.ouis, carit-r 7» Saiive .Mi.s. Ana.. wM T. 7.'i Niiiitais Napol.'.on, ci>rariiiiiker 7t! i.ervais ,1. II . enaelmiaii 77 Kiuiriiier llilaiio. lalmrer 78 r.eiiHPl .lacpies, 'aibarer Itriiis'i'elesp., laborer 7'.t l.aeioix Oli.'ier, lalmrer Ml (iosselin si'.iu .lii>c'pli, s.ida and irinjjer ale Imll ler !I0 Cot,'. is* l»,.!ia.. liilj{ lise itl .Niiois lloraT'e. foMi trave i)2 l.;ivl^iie Mrs., wid (md ],aliaie Mis. .M. A., vvid,los ();t Te.i-ii'r Mii'liel Ui O'l'.neii Misi Ajrnes !!.") 'rriMiililav (iilbert, lalioror Di) Ihyiie .\iis. I'liil.. wid < '. !I7 iJe-lauriors (iiorne, laliorer its l.iivigiio .Mi-s tieoruftle l.alontle Mi-s .Mary !tl» Howe Lewis, carter llH HeaiivaisCleopbas, engineer tivj (iervais (i,.d''oii, laborer l(i:{ Kellv .Mrs. .Mary, wid IVter lot (iouiot I'ierre, cook lise ller St TIM P'l W\i<«iirlli Mr- M., wid (ien. io.'i Saii'il nil' I'lerie, lilmrei , r I'oiiiiiier I'l nidi' I i.. laliiiiiT \\\y l»esj irdmi <• . i-oai'liiiiaii •■^i'liiMi .lean, raip'liler pill llelaiiuer .lo^., liiliiilcM' lli7 "imile .lii« , r.'irler Ins llllielle Alderie, lailor l,iui enroll l„ N.. livery Hlikble.. I'jit l.iiinoiireiiy 'Iik.. nianiilhutiin'r Pis ItoV .loHepll, tillHIIlitll I'jlt .MelmlieX Krappier.lileksnrt Ii.< l:iO llesiinlliiers /oliipie, driver 1.11 Miroii .Mrs. .1., wid heiils l:i'2 .Murphy Mrs. .\l. A., wid 1>. l:il (liiuthier .Mrs. ('., wid Ls. l:t,"i l.al'ranelilse .1. lite., Iiibiirer l.'lil .V^neti Itarllii'li'iiii, liilHirer l.'t' lliirvey (ieo., t'oreiniiii l.'iS Cote .iHCipie", ^ai'doiliT i:i!i Itelan^'er .1. .A., laborer 141 iteiinel .Mrs. .M. A., wid Ant. Dovc.hi'Hter nt inlei'm'Vtii 1 in l.'KtaiiK .loAi'pli, ll^eilt 145 I'ouhot Vtilinore, conductor 147 .Arcliiiiiibaiilt Kiiselu', priiUitr US Oii'.low 'riioiiiiiH. niiTuliuiU 14!) Kov WilbKxl, hotel 150 .Midoidie Pierre, ciirriuKi'makiT ir»l iMirocher Kriiest, mercluiiit IfhS Loiijtpre .Ml!*. L».. wid Kro. ir.:» t IVlli l.VIe l.'ildllteaiidoin Alfred, clerU i.VJeSI Louis David, ('iiitiiit-er l.'ili Korliii .Marcel, r.Mifer l.''iit.Uliissiin tieo.. joiii.ir & cnrputr liiri>orioii rev. .1. A. loll .Mixneaull Kdoiiiirii, crier l»r. l(»7 IJeynolds rev F. C, liiSi I'riiiienn Alex., clerk 170 I'iclie l'',tieiiiie, fiiriiitiirepol.'shr 171 lliirrell ,l<>bn, real estate aj^eut, IJiirrell Win. li., stationery a;;t'ut ti.'l'.lt. K.illniyer W.ll. \T2 t^reviei Antoine. butcher 17.'! Desiiulels .A.. & Co., liuifl'.* boots & shoes 174 l"t; Diidiis Mrs., wid .Alexandre 177 llerijerun .Mrs., wid CJedeon 17S (iaiioury Nap., blacksmith 170 180 I'epiii Arlliur, ci.carmaker ISOaLainoiiiaKne IJi'iioni.siioeiuakr 181 Deller Au^nsle, mason (iaiiiacUe Firniin, laooror 1-2 .MacHenry .MoVse, clerk lHi].!odoiii .Mrs. .Marc, wid Andre L'.imoiilai^iie Alf., joiner 18.'{ l)iieiii-.siieau Wilfiid, laborer Leclerc Horac", laliorer 184 A Hirers Kt'-nii, joiner 1«') IMieiiex .Mis. I{., bdj^ Ilso IS'iatiarii'py Mrs. Uord., wid M. IS" St .laciiuos Dvide, iiiuuut'ucti l,s7al5enoit .Icseph, laborer 18,s V.'iillanl Louis, laborer ISO I)e:>aiitels .\.. & Co., l>oots and .-hoes 1 1 r TIM Viil tlix). iriM , r IiiImivit iii'iii !• If •r iinitkcr IV iliirliir.'f will SVm, tliibli''. iiul'uolmt>r li lilrkxiii'tli.-* , driviM' will I). kl Ls. liil>i»rt'r iilM)rt'r III! lur •n-r will Ant. tut iiiilui'tor n', priiunr •ruUuiit riugiimiiUi'r M'rcliuiit iti Kiti. )erU iiu'or r & I'iirpatr , crli'r Itiirepolshr 'stiito ujj;tMit statioiiory itclier Co., iiintM loxaiiili-i- Gt'ijt'oii sksiiiith rmukcr l,!rer , boot^< and tTIM «■ ^^:> liiiliolH Mi';. Kli/ii, ii( A. I)«t*- iiiiti'li* Jfi t'i> lH!ll| I'M) Kliaf-lllllrt Tlli'i>|p|lili'. ji.llliT I'M Url-^flti' (iisirui-, lultori'r r.M'ihfuiiiri' I. A., |iiiin'«'r 1'.)|ii|>iiiiili'ii M<'i<-i>, iiH'ri'liiinl I ''J lb liiiiuvr /,, |ilili', ImIii ' HM baiiil'ii I lri«'.f..m iimi-llfr l',>:):i IJ'MINI (li'4>rn<( (rrliiiiiii'il, |ihiiiilM>r I'.M <^'i(lil»l (ii'iiitfc, .li'M'iii kii- l.flllU\ J"'l'|lll, ••ll^fllll'l ' P''. r«'plii'.l. N.. tfr<)i'.-i l!i,, itoiiii'lfMii A'l"l|>f»''. iniiliT ]'M I.. Hii"' -liNiii, (;ili.if/ T V.'X Ili'iP III mill Kr^., iMirli'(i(f((f>t l>i"liiiiii''' ' .III' . fli-rk T,i'.' Itiiivlii 'riii»l|):i-, liliiiri'i- :^CHi Iti'linll I,..scul|'li>i- 'M'\ I't'l''" •' •^'•1 f'"" •'! 211.1 llanly Mi>, Ailfl.<. w iil ,liis. ;;(i| ( aniii .liisf|i|i. Iitiiirr •JOI riniMiii .Mi> .^i.. will .\l. mm Kilriiiil MvH., w III l!i»7 l..iiiii'iii, wiil A,, r rohit'i' l>:iiiil<'M, flKit-iiiiil.i'i', r 2\''> I.kIk'IIi' Kilouiinl, toliiiiu!i)tii. Caiiillli', riilli-i'tnr IMT CoiirW'aii .Ins., siiilr Inilltlir .S7 (alhirhiv st iuti'iyirtu 'jr.* ri:)i>Hnci> Ken.)., tirulii Hlii|)|i*>r '."•-l <'li!irlii>iiii«'nu N., foii-iiiiiii 'J'.' ; (iilliiTt Win., jiiliMii '.'■J:' Ki'viiiinlil llt>nii,'liot«'lk«'H|u'r i:jT I.ei'oiiiiitv A., Ijootw iinil Hli'ifH 1!'J'.» II(.Ikm-I Niip., pi'orol'nuisic l';j(» l)iu;jicHn«' KlliMiiori'liaiit. I'annt^toii Artliiir, t'oiLMiinii 'JoT l.iii'linjit'lU- II., lilai'kMuiili 2o."< Bt'iiiKrliiiinp /.I'plilrin, JuiniT 'j;j:t Ili'lwrt ('lia»., boMuakcr i!;>:>aKHtti'-l4)s., fur culler 'J4(| Alario Mrs. « lota vie, wiU Aujf. IMI l.tirin Nap., pUunlter 'jij l.alontittne Kdninntl, clerk li4o I.iirin Mrs*. M. K., dre-M^niaker '241 l.alonr .Selmstlen, sloiiccutter '2Vj Booth (ieorirt!, npliolwterer l!4,''i' \Vi.illi*-y Albert, jiin., cb'rk 24:^; 24t) Latotir I,ouli<,'iiroliiteet ti4T Turentto \V,, »Migineer 1;4T' Mi'dibl'ou Allijion, booUkeeper "iMc(ii'>lKin .loliii, biilclier .'j4» l>u\)ois /.iitii|ue, fruit dealer 24'.' Kiirlstniult l>aiiif|, ni;icliiiiist 'J51 Deiiiinie Artliur, joiner St (jcrinain — , upliol.-.terer 2o'_ Maieotte .1. .M., si-cretary .Mer- cliantH Tel. Co. 'i-^S Freni'tle (ieo., printer 254 Lambert .Mbi-rt, biitelier Miron Kdiinind, glii/.icr 255 Tliibault Majjloire, carpenter 2C6 Monnr.Tln Irem'e, joiiii'r Laniarri' Aitliiir. ticiilptnr aMJiiiSoucy Willrid, livery .>^iable S.'T Durund l-ranyoi^, iiiaehinist :i5Ti.Sanioii'aKe>'.'^ette lloruiisdas, laborer Kousw'l Mr.<. E., wid Henri Uerperon Albeit, cli-rk Lanctot Noiil, tailor 2r.9 Heaudry I'hilippe, turner 2u9iS6necal Adolplie, clerk 201 Laliberte Kugene A., trader 26l.iJaoque8 Fierre. P.O. clerk a6;5 Bayard Zotiipie, shoemaker RTI.'I'.KT 4r.> lUHKCTdltV. f)f Mitiil iiiiiji tl niUviiiWil 'J 11 lintviij lininiio', lioii.|ki>ii|ii.r '.'117 .MoMii. 'I', v., Ik ( o., wiMiil and riial 'JUS MilaiivoM Ii«. !■: , wlil.lofi. Allain* l'',doiiiiril, kiIiIi'i- '27H Haihi'x .Mi«. s., ulil W. Naiilai- Id -iii., bliirksiiiil h '2*1 ri'iiili.:iii «iii-.|uvi.. Jiiliii-r 'j«;.' Viii'l 'riiiiiiiiiH, eliil. 'J>*'J:i hi'sKiclii'is I''.., I'MiilaKi'itiaUcr '-'"< b ( liauvili .liM,, blai-KKiiiltli '2H4 BiiH>i.| l.i.'ii,-, lilimi'i- •J'lj KlIiiiM Allied. Iiiili.r Jj!!? |.'bi''Miiiiii. X' Pi'liiiiyer, roiindry •>H .Mliiali .1 It., CHiiii'iili'i- '2H'.t r. riaiill .>liH S., will .1. Ble. ':i»ii Kili-iiiii- .Mrn. Malliilila. wld II. Martin I'lrrre. Iioiikbiiiili'r '2:i| (ierviils I',. I.'iboli'r l<^llll'nil>r .Xiivr . lalioriT '_",•'.' Itciindiy Ciiniilli'. sbiii-inaUer •-•!•.'! Ita/ii I'l'.Mrs. M. I,., wld l.nuiH '2!rtU. an/on I'NIninnil, blurkxinith 'JIU |,||ii|iliie I'., nioiiliier 'J'.Hl iN'iii'inaiiili'aii .Ins., lalmn'r '2!i7 Cliapiit I'liTif, aui'iit l.eriair OHrar. eollii'tor •.'!'8 Anivol Oliva, bartiMiiliT 'J!»;t I'oiriiT Willriil, laborer ,'ltHi Dnpiv .M., brii'klayer ;i(ll Korllii Kieileric, jiiiner .'inj 'Ibibaiuiean .Xlliert, frroeer dalariieaii Siiiiron, liilmrer, r Allaire .III.',, carpenter, r ,'{ii;! datnlet .\arcis>e, baker .1(14 I'erreault David, lur culler .'<(i4^, Cuntiii ,lo.'., ^hoenlaker ;«),') Diiroelier AllVeil, laborer, r iXlii Ceral Mrs. I'., wid .losepli Ceral I, , stoiiecutler ,"507 MiMUilt .Mr-. A., wid .lean Hainelin I'ierre, laborer, r l,a|iointe .Ma.\inie, painter, r .3(1!) I.eiebvre Alex., Iiiliorer 310 ThonniH Honni.^ila!', biitelier As.-elin Alfred, painter, r ,'111 I'oitias KoniH, eairiaijeinaker .11 1 i ;il'2 I.atnlippe llenii, laborer UlL'a l.abei'jre iColiinn!, «toiiei;iitter O'l.'eilly Ml.-*. A., wid \V. ;{i:i Belee Mrn. 1)., wid.loM. ;il:illli'ln Adi'.lard, ci;:ariiiaker ;il4 ('ollin Gi'di'oii, iialiiter ;il5 l.apoiiite .Miehel, ,«lioeinaker •illl l.orlie >lii.Hepli, joiner ;il7 M,ii:.oiineuve Clias., laborer 317| IteTiilie 'I'hi.opbiie, turner ;jl7',.Marlin K. X., laborer "HelMe MrH E., wid Ant. ISraiUhaw .Ii.hn, carter l.achapelle Mr*. K.,wid Vincent 317,'l»enis Thiiiai, leather cutter lll'.l SeelsThos., barber .'i'jn tJajtin^ ,Jean, slioeinaker ,il\ .Miller l.ouis, poli.slier Vallon Louis, cl.-rk 32'2 Chanipajrno U.-ear, foronian MIreau 1)., bitilill StS Mathan Mrs. M., wid .S. 3'23i Belaud Ku^ene, nhoeniaker, r Toni v., laborer, r ;W4 Vaillaiicourt rJus.. joiner .'5'iu CorlH'il Octave, tailm- 3'JO Landry L., grocer St TIM ',\'i>\[ Mairiiiin I )., piiiuler I ia«i'iin .lii« . bibiner, r lM!i.jarilin< WIIMd, i.| ni.tkur •VSi Kii/eiil .1., laliiii'ir, r Muii/.o lioniinieo. labori't rilioili I*,, laborer, i Hay Kerdiiiaiiil, pbiiiiber Noel K., carpel, ler, r Itertieroii .liih . bell maker, r .'!'JS .\lii|itliiii|ei!i.y I'ierre, laborer, r |le MalnvillK Nap., labintu- ;!:il lliiertiii I' , tailor x\\i (ii \'t\\i<\\ A., tailor :i;i.'ii.\ rciiiol l''.He. eabiuetmaker .'llt'ibliiiiitlieail II., jiijlier .'Lit Mniiner.l. Hie., ,(||iieiiiaker am LeiiH-riHe Allreil, laborer |(a\ iiioimI .III- , riiDper .'}.'~'. I.:illibi'l I II , biCi-lier .'t:itl I'ellelier I'ler"', d»l*»>r :!.'J7 lloiivier NiiK'lsiwi, /'Oli'i't.^r lliioiuinl < i/.biH, <'tt;i'.-<>ri>t :i;is iiocbnn .Ml.*. S , will E. .'Ho ."^te .\larle I',, laborer liobliielte Mr*. I'., wjd .fii4, liiTv HI- llui'lide .'III Urn- aril Mrx, I'., wid Ed. .'ill 'Couture A r'., (NiriH'ii ler .'U'j'I'erreuuU Alex , .-I milker ,i|'iiaChaj,'non .M., clerk health oHica .Mlirstiii .lames, baker ::4:i Kuril <'l>i|.i.. paiuler .'IH <'bai.'eoii llohin i', lailiir i\!n||elie E.. biieklayer Moiielte l» , bricklayer ;H4aSt.)eaii .1., clerU ;i|.'. St (ierinaiuC.. leather cutter .'14r)arhiTrien Hector, cniii trHvell«jr 341) Chat ut Allreil. t«bacc'>iili«( heil.-le Koilolplie. laborer .117 Martin .>!., Iaili>r 3l7aVlau .loacliim, carptMiter 3.")0 l.aberge Kerdlii.ind, cluarmkr Laber^e A., Htonecutter ^U\ Laplante El., laborer, r :iV2 rellelier A., roofer :s,'i3 I' rand .loliii, laborer, r .'104 (ieliiie'iu Etieniitt, joiner LunieriHe W., laborer, r Lesperanee .J.. Hlioeinaker, r 3rili 'J'rndtd Aiignste, laborer .'l.'')7 Lari.He .1., ciKariuaker 3.'ira llebert I'billppe. cJHrk 358 LHVjardin> Alb., contractor 30') Herouarit.Vle.\anilre,carpenter 3()0 Diibreiiil Albert, clerk tiariepy liodrigiie, joiner, r Uoch ,1., polisher, r 307 Kivet I'aiil, l>»rber 30.S .Ma.s-oii Mr.-. 1$,, wid Loui.s Larin Mrn. I{., wid .los. ,309 Petit Ant., laborer :i70 liurolleN., tireman 371 Uiendeau E., laborer 37J 'I'lircotte T., laborer Daifrle Miss A., seainstres.s 373 Coinlois .1., painter Nadeaii I'ierre. dislnfector 37.'> Lapointe A., clerk 370 .Muilluux Ediii., agent 37H 37'> Forest Oii^sime, baker 380 Lainothe Arthur, joiner "^ Lamotlie Mrs. L., wld N. SSOU.aiiioureu.x Pierre, foremaa St TLAI sti;i:et 420 dikkctoky. St UEB ■ H H : h 1 ' i i; 1 1 1 HS'». 'fi| 't)t' r 381 <'revi(>r U., rncitic«'r '^%'2 ('liarl)oiiiu>au Ft'nI., clRannakr :t8'2{(ieiH'reiix A., liiborcr ;<8L'J I't'rperoii OiiffiiiHS ciiriK'ntor ;!8^;,I(oi^ineiin •loan, fr ai«) Miit'iuili Louis Mtl l..''Vfillr ,).. liiiffi-. r HdK"'!' .1.. i'i;;imiiiik»'r 1)( cai ic T.. ji'iiicr 2\>2 U •wdfjui — . c'frk l>i iianl Mis. Ji.. wid ()., r 3!'.i Uniiicliu .1. K., fjrufi'r Kurcst K'ddoliilio, jifieiit, r 393a'r. in ault Hdraic, tailor 3'M r.aril II., sboi'iiiiikiT Mb ViiiiM'iit Paul, laborer 3t'ti I.arcln'V(M|U(' ,ttis.. raryiciitor ,')'.!7 Sduro I'ai I, trader 3!ih Lord 1 1 or., iaborer 39S'r«'n-eault .1.. carter 39lt <'osiandhi Thus., laborer 40ii iioi-lioii I'".. I'icreliaiit 4iHiaLevert C . plasterer 401 riir'.'Dtte Jiile-, firocer 40L' Cliartraiid Keid., enrpenter 4lC M;irliii Zoticiue. nie-scnirer MaMiu Abraham, sluuMunker 40-4 ((11 taut (ieo. All., bulclier 40;) raiiulii Ain.abU , sboeiiiake!- 4(Mi l{oii>,-eaii l.aeas.^e. elect lici.an 4117 oirou.\ '.»., boots and shots Onliirio at int'-rKtctn 411' Versailles Jos. 413 Lauzoii .1. H.. stonecutter 414 l>ureau Cbiules. uplioisien r 4H'(i-.iu;bier Airs. A..\vid Napilion 4lo Lariviere Ale.x », shneniMkcr Larixiere (has., stiuiocuitir 41c h'ayinoiid Maiius Paieiueut .Joseph A., clerk 41G;Charesi I >avid, clerk 417 Valitiif'tte A., barber Asst'liu I'iinl. blaeksiiiith 415 Arcouette Alfreu, cijiarniaker 41^al>laiicliette A., carpenter 4]!* (iagnon & Co., shoemakers 420 Michaud F., sixx-uiakcr 4'IJ Croleau Frs., laborer 42iiaLe))inp L , painter 423 xVird & Son, slice innfrs 424 426 Smith W., labonr 428 Couli.nibe K., |ilasterpr 42!) ChapleiUi Kujjcne, bulclier 430 For^iet l-'rs., carter Diirocher Mrs. M.. wid V. 432 I'itiuette Mrs. 1' , wid Mcdcric 433 Liiporte Sliss C, dressmaker 434 Forte Jaiiiis, shoemaker 435 Crevier George, wood and coal 436 iMipont. Moise Joseph, storenittu 430iLeduc Mrs. F., wid I'ieire 4.';7 I'a.Viint Alex., painter 438 Ko'v lloncire, r Koy (.idilon, marble polisher, r 4o9 Dufour J . laborer 440 Houle S., laborer Holduc O . labtrer 441 Perrault Feli,\, joiner 442 Martiiieau L"., laborer Lacus IjeO"> carter 143 Lelebvre Freres. boot and shoe nianefacturers 444 Charron Ph.. cignrtnaker i.iC Miller KUvtui'U. uiuvci- 4r>4 4rM 4.")ti 4r,2 41;;; llU 4iio m\ 4r,7 4li« 4(>l) 416 Lefebvre ('., shoemaker, r 448 ."^Imard .Maximo, litter Simiird lleiiri, butcher I^efebvre \V., student 449 Valliere .losejih, laborer P.OIaiijjerJoB., laborer, r 4riO Pielie IIorinisdHS, laborer 4i")(M, Dupuis .Ml)., carter 4rii'Liisi)4iuin Fdnioiid. procer 4.'>2 Fortier i^lienne, laborer 4r)3 Kose .Mrs. P., wid Joseph Lavallee .loseidi, laborer Lusi^nan LT., laborer LalM-lle X., saddler Lefebvre II., painter Leli'bvre t'barles, puinter 4r)(iiLachapelle ].ouis, eonfcclioncr 4,'i7 Jobiu Ailolph(>, plumber 458 Lelebvre ,Ios., laliorer, r I'iiisoiiiiaiiU (ieorjie, tinsmith 4"i8i,Simaid .\lj house, tailor 41)9 IJoebou Aiitbime, elKarninker .lobiii .Mrs Kllza, wid (lis. Vaillaiicouri hrs., painter M> Chapli'aii ,) (>., atjent 4'!1 Delornic .Vlplioiise, traloriii .Mp., opeialor L.'illaimne cyrille, carter La 11. 1 mine I';uf;eiie,plioto;jraphr .Maloiiiii Tiuiothei', joiner Da/e ('., joiner liri-ibois .\drien, bricklayer Kt)berf;e Cyrille, clerk 470 Jliil>e & "Maisolais, silverino paste stnvo polish ninl'is 471 Ibiiiliardt .Mrs. 11., wi'i Isaac 47;! Charbon e:iii J. Hie., laborer 475 Uore A., br slinisher 478 I lujire lleicule, wood merchant St Urbain, from r^A CmUj to lit riiiinl '((•, .^t Liiirrtticc Ktiil S/ Jtaii lltt/itistc wards (iiid ViUt SI Luais. 2 AVilliatiis Peler, checker 3 Colem:iii S.. restaurant 4 Month M., shoemaker 5aFoiiniier Albert, tailor 7 :\l(uietie iS; Piloii, butchers l< !\l>iiimet Koch, merchant 52 Conroy Kdw., garilent r Coiirov Thos., laborer .')3 r.ci-ard Airs. A., wid Charles 54 (iraliam A. M.. eabinetimiker ,'■.."> Salliol St.auislas, joiiH'r .■^I'l Maisoniieiivi' Mrs. I)., wid A. 57 'I'liiliault Mis. .?., wid .John 55 Urowii Mrs., wid h.. r 59 Sing Sam Long, Chinese laun- dry 60 Lapointe Noel, laborer, r Spelliuan P.. I., com traveller, i 61 Labelle K. I)., stoves 61(iAVils.ui P.. Wood aiul coal llartiiran .lebii. joiner C2 IJeaiidoiii Aliss P,. dressmaker Leelaire Phvbee, tlorist Ciirrick Alf., laborer 64 Chart rand I'aul, laborer 1)6 lil.iiid (Jeo., iriider 66]<;ol'iiis Airs , wid »!. Kearney Win., operator (Jreiioire Airs., wid Hulier» (ialanieaii .Vl'x., laborer 68 Lee Aliss Alab.d 6'.» Win,; Lung (>).. Chinese good» /.•yiiiic aUey licf/ins 70 Havers (ieo., plumber "1 Friedlifb A., laborer 72 Cunningham T., storeman 73 .lobin .1, IL, restaurant 78 Alallard Aliss K., dressmaker Cinq-.Mars Afrs, L'lt/aw/ietu'rc st intersects 80 (llivier Aliss .lane, dressmaker neauchamp Airs. M., wid F. X. 81 Villeneuve Jos, >t2 (artier Miss K., dressmaker 83 Delisle Alfred, clerk Bcnoit .\brahiim, prov mercht 84 Campbell Kenneth, & Co.,. ginger ale manufactrs 85 Watson Airs. Alary, wid J, 87 Cow Alex., weigher 89 Brodenr Mrs. Ui> OesunninrH i'hiliiis, ; l:(ti Pratt G. M., wood dealer l:i7 JaslowSain., baker 1o7aCharrette TretM,-, (Mrter l37bDr»iiville K.. tinsmith l.)!»iLealiy Mrs. Ann, wid .Aricliael U;) Wlialen .Mieliael, nioalder lli'WMontrtMiil Miss, dressmaker Smardon .lolin, & Co., soap niaimtactiirers 141 Brousseaii .Mrs. Louise, wid M. 142 Furlong dohu, i^rocer 14;.i iMorgau Mrs. A., wid K.hvard Collier .Mrs. IT., wid Win. 1.4;-) N'elion .Mrs. II.. wid. I. Hii (Jl.viich John, ajjent 141;;, Howard Peter, 'steamlitter 147 Audet .Mrs. M.. wid Kdward Audet .Mi-^s M., dressiuiiker 148 (ior.lon CJt'or<^e, Hreman it;) Butler -lohii, laborer I'll) Kouleau Fr.s. Jos., trailer l'.iiaGonit J. B., gardener 1."l Treiulilav A., .joiner, r r.>llGoriiLattas J., driver l.'5l^Broii8soau Mrs. .Marie, wid .M. ]'yl Cousineuu .Miss P., dressmaker l.VJ Tremblay Jos-ph, rtvstauraiit I'A Keed Wm.. baker 1"". Burnett Alf . storeman Vm> McCormick .Mr.«. E., wid Kobt. lOT Tillani James, earpeiiier 15-i Berube 1*. A.. l>arber ICill .Moreuu X.,e liter ItJO Corbeil Mrs. I)., wid Jos. ItiOaBourboniiais L,, lal)orer' Bourbonuais .Mrs. Ls., dress- maker IGl Wilson Mrs K., wid Krnest l')2 AutbierC. K.. grocer l'!2aKrdrich <».. eu.stom t dlor lt>o Jeffrey Mrs. Annie, wid Wm. 104 Sheehan Thom.is. carter I'O Saur Uoo.,eigir [>acker lt5t> Donahue Mrs. M., wid B. liJ7 Hamilton Alexander, laborer I'H Ponton Israel, painter I'j'.' Bambeau H., policeman 170 BeaupreT., slieomiker 171 Aird Bobert. cliecker ITZ Hancock Bartholomew 17-' Murray .Miss .\t.irv, r 171 Fox (ieorKe.com traveller K.l Leiiioine llomere, (lojichniaii KfjISt Aiibin Franvois, bricklayer 17') .M.acray Thomas, Ixiokkoep'er 177 Boivin .Mrs. S., wid Kd. 177JL.abelle Jos., laborer 178 Fenii Airs. Aila. wid V. 17!l Arcand HeiTi, bartender Scvi;;ny Alfred, linishcr 181 Lessard Frs., sliot-maker iMadort! Alplionse, liookbindcr 18.'} Proal.K J. IL, baker 18,"> Kobort Kdinond, Itaker Uolmrt I/'iindi-e, carpenter Ki>bert Jo.^nph.t.iilor 187 KIder TIms., carpenter l>0 .stubbs William, laborer I'iiUPafiuet llormisdas, joiner 100 Comte .Mrs., wid L. J. A. Comte Alpiioii^e. contractor 191 New Vork Steam laundry, .Mi- reau & ^U^., props 192 St (ieor^je Kd., restaurant Sf Cat her nil' .if inffr^frt!! liKi Ifospiei! St Francois X.avier (J^anada Bolt & liatch works Felten .M., finisher and brass founder Kiell'er Bros., die works Panze U., & Son, iloor iind window ni.'innfactrs St Germain F., m-ifrs of doors and windows Lebel, Dubrule & Beaupr^, Ken maehiiK'i y iMaedon.iUl ^t "Wallace, boot and shoe man frs I'he Can.nliaa .Vhuninium Co., J. (Jlark, manaiier I'l.'. lit.'.'Sutherland J.uni's. iiiacliinist 107 Dovle Mrs., wid Wm. lor.iBobillard Alp., ins aijeiit til!) O'Brien .loliii, manufacJnrer I'.tOiJoliciBur Z., com tr.avcllcr 201 Smith J. ()., engineer 'Jii;j Sliinnbrk Joim, trader Devlin F. ,L. student 205 .McCarter rev flohn, nictor ffewish Christian mission L'0(i Ware W. .1, (J., foreman L'ii7 Vineberg .Miss Marv L'(I8 Patterson T. K.. ins clerk Patterson J. M , clerk L'09 L.acroix ('. F., bookkeei)er 211 Kerr Miss Kli/.abcth •_'12 Gordon .Miss Isabelli 21.! (Jorbeil F.. foreman 214 McQueen Miss C.. l>dg hse 21') Shiller F., mercli.mt 2Iti llammoml K., coniraetor 2PiaHenry .laincs, manager 217 2lH .Aliller U. G., .sen,, bo >kkeepor Miller K, (4., jun,, bookkeeper 2l!) Delaunay .Mrs, .M., wid .Vdolp. 2'0 li'iUiU' ICinilc, piano tuner 221 .MclCeowii Kobt., shirt maiiuf Mc.Va'gbton J. K., com trav 222 Ifaminond H., ui)liolsterer 22:t Walker Kd., b .okliinder 2J1 li.igace Jos. Ls,, carpenter 22.") Vinet O., boot and slioc mnfr 220 Taft F. W., areliiteet and ma- chinist 227 Xaiitel A., clerk Jh'.\fimfic/>iy .it hifemccls 229 Lapierre A. It., architect 220;. Mock .fohti. elilef clerk G.T U. 22:i]Paterson Mrs. .M., wid.Iolm 2Jl Birtz Mrs. Bella, wid B. .Mathews Win. H , aijent 2o2 Dostaler ('lis , supt K. C. Si;lio(jl buildiiij rponter 271 27.! L';t2 Dostaler .\. <)„ iiiflur broker '-':« Klkan .Max. foreman 2;!4 Sears II., bookkeeper '237 Liddiard .Miss .Mary 2;« Uufresiie Aug., sen., clerk P.O. 241) deary Henry K.,8tiircliaiit '2.*>l Tannenb.ann Pen,, tailor, r '2r>lJ 2.J,'! Levy Hiram, niercli.int 2").lbllani'.law D., laborer 2V!! I{osenl)6rg C., trailer 2.0.-) Owen .Mrs. Kliza, wid Henry 2.">7 Fogarty P. W,, m.inager '2.")7iCuiiiining James, earponi '2,-)7iJones Jolin, driver '2."|Gallaglier J(din, laborer 'J')!) o'Flaherty K. J. .e.xcise o:n.;ijf 201 Pratt John '20.! Vittie Geo,, ins agent Ontario st intcrtiects '2ii,"> Daw.-ion (J<'org.\ manager 21)7 By.in Walter, steamrtfter 200 Watson David, ilmg/ist Watson |{, L., dentist 270 ChunOi of St John the E-a-i- gelist, Cliurch of Kngland rev. canon Wood, M. A ' rector ' Hoctor Dan., manager Hoctor Thos., bookkeeper ll.irwood Ijobt. Win. •27.-> Hart K, of O. & K. ILirt 277 Mallette L. Z., contractor 278 270 Spiers Mis .S. Nicidle John, chemist Spiers (;.W., clerk '2.S0 Shea T. .L, DoMiinion Kx!)V.3sa King J, l',.stud»^nt 2S1 Ileiiny .Mrs. .Marv, wid .fob n Heiiny .Miss .M., dressmaker •282 McDonald C , laberer 28:! Duckworth K., gen impor'-er 284 .Murray Joli.-i. accountant .Marray James, clerk 28.-) Cole 11. F M., agent 2Sr) Henanlt v., clerk 287 Vezina F., joiner 2.s;jvelly F. J., elctrioian 288 Bourgoiiiu Louis, o^Bour.'.•^•l'a & Cadieu.x 280 Heed S. J., watch case nuifr 28ii;Grenier T. P. V. H., of Gre liap Bros. 200 Cosiello Henry, bookkeeper 291 Brown Kobort. foreman '2:t2 llarbeson Herbert W., clerk '20:! Lydon Kdward. cashier 204 Provencher J. G. A., mer tailor 20.5 Walter James, teacher /■'runs !it flltf., 207 McLyiin .Mrs. M,, wid John .McLynn Dennis, com trave " -p '207lBramley Win., manufaeturar Mild jeweller '2;»S .MoWilliam William, clerk 2:»9 Bertrand Fortiin.it, bookki'enr 21H»JGrier J. |{. H, txiokkeeuer 300 Boiirret K. K , accountant 301 Ma -Fiirlane (i. c,, cniu trav 301JGIickinan T,, of Gliekiuaa & Glicknian :i>U Bourret J. 0., ins agent Bourret H. A., <'hief c'eric S*vin^'s- 1*. o. bank St ur.r. STRKKT -122 I>1I!I'CT01;Y. St U1:I5 1 r.! '-■1 - (f / \iH . ; i J I t ■ m ! 'I 303 Gin(_'i;is «;. K., v.|.i( sriitiii); 1>. Applfl'iii A: to,, luililisliiTS, New Viirk oW Ulan.'lu'l'..' Mis'. I*. A. ,:(r> lU'lisl*^ Mis. K., will I'iimI. mCt St liiiilis Kcrd., iiKiii,'i;;rr o07 McKt'i' Williiiiii, Wdoil tiinirr ,';0s li('riiiiii\ .liiiiii, ('(iiitcctidiu'i' ,f(ifi For.>.vlli .loliii. rliTk ,'11(1 Mitciiell .loscpli, acoDiintJUit ;U1 SiiUdway i;. ()., iMipt'iitiT 111'.' ;;i;i ;il4 Canu'iDii 1)., cily woi^ilior, etc. ;u,-. .iU; Bates ■|'hoiiiiis. follcclor ,iI7 Ci'lfiiiaii Mrs. M.,wltl l*at. .'f;7J«'orlictt DauU'l, ilrivtT A\H Ihivlson ,I^<)n Mrs. .Mary I"., wid Aiulrow. 3J0 Frasi'v \V. F..coin travoUer S2\ Biliauil Mrs. V.. will. I. ti. MiHiido NV. I)., liiy iditor Mdiitrt'iil tiazi'ttt' 322 Sowdmi K. .M.. lioiikki-cper Sowdim A. ^1., iiisi'lt'ik 323 Valadf Lmiis, lalKn'i'i-. r Youiit; 'Hioiiias, sialiU'iiiaii, r Ht'i'Ufii (i>'>tar 330 Bliliiilell C. C. dllljmist UlundeH W. C, iiiiigr Kerry, Watson \' (,'o. 3;^2 (iaroii v.. 111. Ill Can. Assr Co. 3-10 Kllis A. !•;., banker ,;.'-.1 Williams W. A., clerk 3.'i7 Ii'oimie r. ,1 . clerk iibi) Eichoni Max, jirof of music Slwrhrool.'f at niti rscr/s 301 Oreeno Mrs. K., wid Dr. David otit ."\Ia»on James, manager 3(17 3t!!) 371 Delisle N'ap , j:riicer Mi.'ion st iiili (•.-■( <•/ 40!) Watt Ccorjie 1'., casliier 415 417 41!* Barolet .1. 1... luof of music 4l.'l Uouarii Cicoryc-, artist 4:.'3 425 4;.'7 Swaiisloii .1. 1 ., liookkeeiicr 431 Cotter F. W.. elerk 433 Martin H. 1.. ot dohn :\Iartin, Sons A; Co. 435 Madore H. C. A. .h pt. Trav. Ins. ("o.. of ilartlord 43t> Lindsay Ittilieri, sec Art Assn 437 Miller J. iieioy.rrav. Ins. Co. 439 431taColenian L.. wood and coal 440 Mclldowie Lewis, com trav Tarn H:il! ae Ixgiits 441alluot T. <:., afient Piillan W. (i., jun.. bookkeeper 442 (.ialt VVni.,litlu)praplu'r and en- graver 443 CrevicvMrs. ,1., wid Kdward Prevotit Mrs. T.. wid Alfred 445 Motley 1'. !>.. civil engineer 447 Denuile tliiles, lidg hse 440 Duclos Mrs. M..wid H. Duclus U. A., clerk 4.")0 Scluversi iiski I)., of Scliwer- seiiski »V ( 11. 4")1 OUei'.iloif .lacol>, com traveller .S.'imiiel tianil), man:i;;er (Hlilidorf Sydney, liookkeeper Olieiidorf Clarence clerk irit! .VciidemicSt I'rliaiii, rev. sister Sle .\ii)»eliiia, superioress 4.")7 Leihic Mis. 10., wid .loel 4li(l Beliinner .\., merchant 'I'essier .1. .A., Iialierdaslier 4til Kiiliensteiii Lewis, of Uubensteiil Bros. Itulii'iisleiii l8rae1, of Kiibcn- .-tein Bros. Biibeiisleiii l,H/tarii!<, of Kubeu- stein Bros. Iiubi'iisleiii Abr.,of Kiibenstein Bro-. Kiibciisteiii .laeob. of Ruben- stein I'.ros. It'«;t Diip'.iiSfl (>., of Diipuis Freres 4(;(i 'ruL'j;ey Mrs. B., wid C. H. 407 reiloit .Mrs. C, wid ICdouard I'riuci .titlnir st hitirsicts 475 Swinbunic .Mrs. M. .\., wid (!. 470 St .Miirliu's eburcli, Cliurchof i'.iit;laiid, rev. <.!. O.sborne Troop, rector I'roep rev, ti. Dsbornc, M..\., rector Ila};j;erty .Midiael. sexton 477 l;o.\er K.. com traveller 477al'"erun-'"^i (ieo , eliiefdcspatclir Windsor siiition 477b.'^iiii|isoii S . I., accountant 47h (ireeii rev. das. (Jreeii Miss .Vnnii>, art tejicher 479 Workman Charles, iiiclit t:iilor 47'JaMac.\rthiir A., princijial .Mount Koyal sehooli 470bl)eiiooii C. V., com traveller 4>(> lioyd I'honias, bookkeeper 4S1 Diidjjeon .loliii, of Haycock & l)uliier 4S4 lleatoii I-"iauk U, of Win. Scott & Sons 4sr. l,ee .V. ,1., clerk 4S,"):iSeekiiips ,1. W.. booKkceper 4sr)ld;vaiis Owen N., solicitor of patents 480 liases .Mrs. Sutherland .M., wid W. A. : 4s7 .Mack.iv C. II., siipt. I 4S7a I 4s7tiF()rd C. II.. niaii:ij;cr I 4SS Koe Thomas P., merchant I 481) Burk .M. V., c4erk 4i*'.iastiiitli P. K., advocate and teacher Catlielie Commercial Academy 400 401 Tucker II. Xeilsoii 401aPearce Henry, jeweller j 401bSmai(loii .lohii, of John .Siiiar- don \' Co. 40lc(iordoii I'. Percy, merchant ' 401dWariiiiiitou John, commission ' merchant 401eSlaek K.F .mght editortiazette 40lt Sjieiice Frank, clerk 40lKl'<'ckhai t K., electrician 401hTayk.r J. L)., of E. T. Taylor & Son 401i Warren .James, coin trav 402 Harper John, drugnist iliUiJer G. D., eoiu traveller 4!i3 Price llaveloeU K.,mnfrs' agent 403ii Bill iiside David 4!i;ib'l'ru.-.seil .\lex., jeweller 4li3c(iardiiicr II. w!, <'lerk lOJdI.each W. T., accountant 40.!eAnder8on P., .\1.l>, 40:'.fMartin W. T., accountant 403n(!ole \V . B., boots and .-hots 4l/3lil)owney Win. I'., niiifrs' ajjent 404 Adams .loliii, eiifiineer 400 I.ee Thus., hank clerk (Inillxtiilt kI t)iils 407 Fvnns rev canon II ..I.. M..\.5i rector of All Siiints Cliiirch, Anglican <'hapluin .M.li. ai.t.1 II. V. Hospitals lOS (;onieiy rev H.. Montreal Auxiliary Bible Soc. ,-.:il rin2 'ill.; rrliiieaii .Vrtliiir, stiireiii;in 5(11 Heine rev. ()7 Mcl.ciin .Liiiies, painter 5:i0 I.alleur Henri, foreniaii 6111 Cartwriglit .Airs. K.. wid J. B. 511 Taylor .Mich.ie), clerk 512 Alortinier. Albert, com travcHer 513 Miller .Itdin K., <'.om traveller 514 Shaw Uolieit Al.. 515 Coolies 11. F., broker 51(i :'aCloiitier Alederic, bhickslilith 511 Smith .Mf.. carpenter 513 Kicliniond James, exp driver /'/'/((' '((-• (•(tinincnci-i Hotel Dien, Mont Ste Faniill-\ \\'.\. sister Boniieau, supe- . ricress ,")45 Alc(i;i;ry Simon, storeniaii .547 .Alt) Lone Will. r)51 Wooliey Fred., com traveller 5.'i3 Sonne Chris., jun.. dei-oiator .55'i Simprivn Mrs. L., wiil Tiion.,'.* .557 Kerr Win., machinist ,5.50 itrailen Thomas, Ixiokkeejicr ,"01 Abler Phili)), clerk ,"i(l,{ Teskey Airs. M., wid (i. 505 King W. N., ins inspector 507 Alack John, printer 50;» Kent W, G., engineer ,571 Taylor Geo. Alex., cook 673 Penny Airs. E., wid James 575 Arms'trong A., P. O. elerk ■577 AlcBae Fiiilay A. ,570 Penny Peter, foreinun 57!'aAIeiiach Newton, agent 581 Vet Charles, piano tuner .183 Younger Jas. D., agent 6s5 O'Donnell S., musician 687 l>itibeau Napuleuii, cuut rac 8') 4 ,<< ) c Ml 8 8 23 St UEP. STIIIET 42o I'lIIF.CTOlIY. STA niorcllt " 689 f,;)ti f.'tT 100 (.11 J ('.(!.> r(i4 (.(rt'i (.08 CKI (14 f.ir> t.u; (is t.iit (v'l •■•22 r.L'4 (;^^; (■■t'.O • (•,2 (.«;<; ciir. (•M^i 700 TO'J 7(U 7"(; 70S 7lii 714 7Ui 741 74 .i 74r. 747 74H 74it 7'. 777 77:i 7S1 7!th W)(l H02 80 4 5<) (; hO 8 8 1!.3 BHriiliiird Albert, com trovcllcr Ciithhivt st ( iiih Matlicws K(l., uroctT St LawrciKT CiiiliMu club riiilliiis Kil.. (.'ar> dealer Sdiartfciibcry I)., printer lleiiHtriiltje K. .1., clerk WiKid .biiiicH. (iperator WimmI KoIiI,, j.'la>is sliiiner Wood Win., inacliiiiiHt « I'Leaiy .1., edirracior OM.eary Djm., contractor O'l.cary .lames, collector Itoerner Pavid, clerk Mn^er Maxiuie, (Mjni traveller Viponil Isaac Clontier Ileal, contractor ]\(d>iiisoii Kdwaid Douulierty W. A., of S. A. Kerneyhougli & ("o. O'Hourkc Daniel, driver Coelirane Mrs. Kobert. Oochriint! David .)., clerk Frost r. T., railway mail elork Wall Tlios., sen. Wall Ibos., jiin., ol Wall & Walsb r>eekin);liani fl., jiin., printer Watson A. (i. Batflielnr Mis.s Klizabetb Hayes (leorgi?, coni traveller l.ebeau Adolplie, joiner Nickle Snni., millwri^lit Neville .James I'"., cleik W'lieeler K. <'., drant;ldsnian Kennedy -I. K., mana;;ei- Kobertson .lames, <riii- cipal ; Luc Vandeltc, care- taker jVIead .J. K., manufacturer Harl.-r.ess Thoa . m.inaper Allan .J. II., piaiernmakor SL'.'P,Sla<'k Kd.. bri<'klaver 81.'r> roiirteaii K., com iravcdler Coiinaiigliton !•',, bookkeeper ft'iirliel si lints Moiiul Hiijidl (ir iiitersicts I'xbibiticoi tiroiinds IIL'."! Ilivant Isaac, loieman !(i;7 Ke'laiile Mrs. Valerie, wid Tc- lesphore !»•.'!> K.diinsoii K. .1., clerk !);i:i !i;i,-i !i:{T Kji'Uiiev .(oliUi agent !);:'.• N'eiteh William •Ml Uiiliiian .1. A., archileet !I4;! Touigis V. II., hcrhalisl 1147 Bowen Mis. S , wid F. St Vincent, ./'""i uo:!.s7 /'nut to ir>7<> Soire />ienceal & tJie., pul»- lishers Si'iiecal K., fi Tie., publishers, bo"k and job printers La .Minerve, daily and we(dtlv, K. .Senecal & Cie. prop.s .S7 I'lihese st tieii'ins 21 Tbibaudeau Ale.x., engineer 2;i .\bel .loseph T., grocer 1!.5 .\bcl .lo-., I'oreiiiaii :!6 Meilleiir Mrs. (i., wid .los , c!iiidy store 27 (,'ariiiei \., book & job printer .'50 Leniav Win.. laborer ;<1 <'ote Sliss Ksther .'ilal'ayette Louis, bMrtcniler a3 Bertranii .los.. laborer Bt'laiiger Mrs., wid .\iidelte Oiiesiiiie, laborer I'laisaiire — I'agcsse l';niile, laborer ■'54 liei-tliiauiii" .1. 10 . agent 'I'liillefer lOphreni, advoeat*^ 3G l.tny .loseph, B.C. L., notary Panic! Win., iiriver ;w iMibieuil .1. ['"..advocate DnbreU'l (ieo., agent 41 Bichidieu hotel, I. B. Durocher it <-!•)., propiieliir-i 42 l>upiiis& Liissier, adv()cates 44 Kacinc .1. ,V., collector Lapalme .Mex. (icriiiaiii ,Ios . stenographer Lauiin l>ain;ise. caretaker 44 Lapalme T., notary I'agiiuelo Tancrcdo, atlvocate • ierniaiii .\.. <,>. »'., aovocite \'ill< iii'uve Krederic, advocj'.le 4() Lafortune Pavid A., advocatt; 4(5 St Vincent hotel, F. Itickelts, pmp ,^I Fortier X.. photo artist ,V2 (lerinaiu T. K., clerk St ZoGt ."■'"" ^1 ^ov lane to St Fenll'iinil. St Henry 9.") Iteinillard Moise, laborer, r (4ravel Felix, laborer 97 Miclielet Mrs. ('.. wid Cha.s. H7}Viau Henri, clerk 'JD* Viau Isaio, slioeniaker Oil Vlaii'l'ro"}" re, niiJleT 100 Pmpielle i.oiiis, galKmrtn PiKpietli' K., aridiitect 101 Larivee N.'ip., jiiii.. wir.'r 102 Pecary I'ierre. bdg lu-e 104 .Mfoeiiey (i< (Icon, i'arr:."". b 105 Cote .liiiis, eai ler (Jote Alixiindre, clerk lOti (.'iiilh! Ktidore, joiner. ' 107 l'r(''VoHt SiiiKOi, laborer I'rt'vost Henri, bookkiv p •' 108 'rreinblay ( dliloii. iliiv.M- < i T.IC 110 I'revost .lo>^epli. b.iokk •'■•|»^r 112 Lamarclie Li'ainlre, cartiT Laniarcbe Wilfrid, jm'. .-'.i«>r St Zoe lane, ''•""> ^' ^"»- hrolse to 100 .S7 Xm; St U >!r;r 1 (iaiivreau I'liilias, l.ib'.i -^r i'iiisonn(!au .Mrs. OUm', wid ]>► Muiitpeiit Aiiloine, iii.a'.'hinist St Zotique,. '''"'" i>".ir^r <> "^'.■'i to (oirini, St hin'm w'i\', <;hevigny Alexis (iaiarneau Louis, plaitet >?r StadaCOna, l'<>rm<'rh^ /.>:/ant trnm 150 Disenj to (.'.I'.ll. 'i .v l\ //(lelieliij/ii niard 2 Piival .Arthur, jwiir-j 4 'I'rudel F. X., |>;iiiUer « I'ageau 'lYdesplvore. ii>iii«^r 10 Lajeuimsse Amt^life, iab'urr J'reJhnt.iiiUK .it int'-rfft ft. .57 Bageaii Armaiid, si>riii;4:i lUef 69 N(iron (Jeorgc, plunilnir Naiitgiii.iU«r (il Laforest Nap., laboriT 0.'5 'I'rembliiy Allx-rt. labfurr (1.) Treinblay .los., josner (i9 (jhampagne (.'amill.;, :iavi;.:itor Aforeau st hitir.'^tct.) .'{05 'rreinblay Mrs., w d .lu.-"'} !•. :i07 Brothers .lames. • rem.L'.j .'i08 Notoii .Ino., labor, r :;o-; '.VS'.) I.edtK^ Leon, sjiriugiuak-: y^^l Bras-ard .los,, s) riiigm i'xi-( i!u3 Opi /.elchia I'ierre, luatA'.: i;-t Brunei i'aul, lalvjiTr Stanley,."""*"'^ on'-^it'' ».'.>•. Co. Quiiilan Mis. A., wid M;. 10 Biilnie;- .1. ]'.., carpwu- liuilder 12 MeArllmr T. U., ot Mc \ & Co. 14 1,5 St (ieorge's Chnreh Si;;vflay scho(d 'romkins .1., V(StrT el.,\-ix St (Jeorge's church 16 Dewey r(;v.F..M.,iiastorSi.iiiley Street cliiirch IS Konayiie K.r.,of Konayi-*' JJros. L'O Milroy S. C., com travti'If-r 22 Saunders (ieo., clwk C.l'.'.\' 24 llammaes -1., piai.o tuii-.-i and agent ut hacl - and • Tbur STA STREKT 424 DlUKirroRY. i'! '2i> Allan. F.,!»<'n.. i-jirp. ftiiil hiilltlur Allan .loliii. jiiii., odiitriii'lKr hiiiiint' Jos.,('l(M-k Ittiinvi. Itorcfif.iti'r st iiitiTsi'i^fs ,V Vii't-oria Skiitiiit; •'Ink 8H IViiipl.- Kiiiaiiu-KI. Kabbi H. Vf!'iuvt A., I'arctukcr 80 Kiii.irtlfaii C'lias. B., inaiiaKr I'liperial Fire Ins Co. t(V. MiCall .Mrs. M . , wul K.lwanI 10f< .•XU.ui Mrs. .\.. \vi«l 'rbo>). Spurr .1. lI..el.Tk C(>veriitiiii C. .1., of V. .1. (;ov- ernton \' Co. 110 Moin'tle ,I(is , real estate agoiit Til -Andrews \V. M..;iKent II.' Abern Miss .\s;nt!S Oiipoiif Mrs. K..\vi,l W. I). 11.'! McCiul Miss .lane Fore.'ter K. \V., tea apent 111 l.e (Jallais M., carpenter and '.(liner Myette Cbarles. pbiniber < t'Sliaiiubnessv S.. \ipboIsterpr IL'.I Birkett Herbert S., .M.I>. BuMer F . M.l>. *■' Ciithtrhti' at intersects liO Sbrpptrd C.brii'k ninfr. Tl-2 Br.uv:'. Miss !■:. (". 1J4 Miiss J. 1,., pawiibroUcr 1 -•»■. I VZl .Stanley Hall., ai-ndeinv of d.an- i eintr, Frank II. Norman, prof. c:.,\:\.ii A. <;. B.. of MoCorni- >k .V Claxtnn 1-7 Sp.niisli \- I'lirtiiijuese Consrre- (Taticn, rev M. IV'.'Nol.a. pastor; .K'-eph Feiin. earct'iker V.'fi S:,-.iv,-iU(':ni F.. uen eontractor 1.19 I>ebertv .Mis., wid 'i'lmnias T.'i9' l,.l\ ton 1'. I'... piano dealer 141' Baker Hubert A., teacber or sir.ijii'jjiind niiisie Mlalii )iis C. .v., lumber nierebant 1 t'i I>i.ui:.u .\!r<. .\i;.:ni. dressnikr Ounean \d.im. elerk I'eviiie I>iitK'aH. ln'okkeeper Wi:s. n \V. K.. traiVu' nect <-.T.H. Ml F'-e ,\:ex.. i;rain nierebant Oxley rev. .M. S. /)i''irr ends I'll L;ir<'iiiue Mrs . uiil L'l! l.vs'er .Ijis.. nianii^er Great ' We.-t. Lite Ins. Co. \ ■2V.\ MnM. r >i>s L.-iurn. M.I). L'l."i iTr'.ef Hi-vbert S.. M.n.. s\u-g. !>j';( ;t .Mrs. ( .. w icl Win. V17 l.yar, T I'., of p. 1. Villi .t Sons ;jl:) IVskey .I'lliii ,■>.. eum traveller | •JJl I>av (i(o. I!., re.il estate j L".'.' Veld rev. liy., raidii Temple ; Knianu-K' " ' •211\ Scbloii.an M.. of Seblonian&Co i •JJI Leviu«iin Solonu>n, wbolesule oU'tbier '..*L'". "^avaire B. .A., dry goods i: •-' H.O., clerk" 'I'id I'rice Cbiules F. B.. organist St Andrew's ebnreb 227 Badeniieb Wni. F.,of J. Itatlray &Co. 'Hi:!^ HiirriHS C A. V... eoneert or- ganist and maua;;er 2'i9 Benson Mrs. M. A. Benson .). W., ebrk 2:iO Kelson \V. II ..'.^en Htorekei^por <'.r.I{. '.j;tl .James rev C. J., asst niinlster St (ieorne's eliiircb 'l:v> .Mael'arlane.I. {•Itcrltrookv. si iiiti'rsirl.i 27S '.'SO 2S2 Doberty bon (I. .1., jndKe Sup- erior court 281 Morriei" I>...inn.,of I) Morriee, Sons k Co. 'JS.'i Watt Kavid AI*..i'rainintMcbl 'JSCi Scott Henrv ("..stock broker 287 Allan Andrew A, of H. \' A. Albin '>H» VVbltb'y Alf. Ceo , of Wbilley Bros. 2S!> Allan Iluj;b A., of II. A- A. Allan 2!tO Davidson Mrs. M., will 'I'bos. '29'J n.'ividson.lames.of 'IVDavidf-on .t Co. 29J Birks Wni. M.,of Henry Birks \' Sons 'J'Xi .>liiel)oiiy;all .Alex., innj^ dir INIontreal Fli'valinur Co. IMaePoiiszall .1. S., of .M(Milreal IClevatin;; Co. iMacI)oui;all .Andrew .A., of A. A. MaeDouu'riU \- Co. 297 lloU Herberts., ]ires .Montreal (Jas Co. 2!'8 Wbife Kicbard, prop of tbo yterlan cluircb ll'.l Ihijiyins (ie(t . jiardein-r 21 Corporation ollices, !•'. \V. Kvans. niaytu- ; \V. ..Minto, sec-treas 23 I'idice oliice, ,1. IIarri. 3l Smitb Kwiufi 1» . bool;Ueeper 33 Taylor .las. .1., traveller .Vb'x. li.'Unsav it Sciis Sr, Bntberford Wm.. of William Uutberfoid & Sons 37 ;w 41 Beilbv Mr.* U.. wid 'J"bos. Beilln- .1 H.. aaent 45 Blair T H., Intercolonial 1!.H. sus (!7 llay.'s Mrs F..wld Dr.l'lnw. K. t!!t Cliirke Andrew 71 0'N'<'lll Henry, fo'cmati 77 Podds.l.A ,'<'i>ti»raetor HO Freneb MeMiodlst Institntrt 8;t McKay .Io». B,, macbiiilst Stuart, """' " coutinnntiov of At' (Ir r/htcl (I,- Villv Summerhill r«v, '•/''-i rote. (Ifs Xrij/fs roiid, St Anioinc uuxril I'rotestiuit Orpbati .Asvln--i, Miss McCiverin. lady snpt 2 Wallaee .lobn. concbinan B\ tbew.'iy .lob>', eoacbman .Aliiri.bv .lno.,or.Iobn Murphy \- Co.' 11 Wbitlev Fred..of rt'bltb-v Bros, i:t Wbitebei.d Mrs., wid W..r. IS IIarti> .lames A..dniUKi''t '.•a Sent! rev Ispbraim 22 Ivoss prof, .la"., I'resbyte rian <'oIb., 1* rn;V bvteri.an Collcfre 2S Mctiill .lobn ,1., niamiger Sussex, <\tf' y-'~' DorcUi-stiT In lOO Tiiji/)fi\ liflii'vni Fort st onit Ksse.r (lit, St Anloine irartt 1 Brown And. A., mngr McCiary Manfir. Co. 2 .Smith (!eo. U., «ni>t. Caiiad-* Swileb it S'lrin^r Co. a Aivd .las . secretary Bank (if Montreal 4 Cusbiufz .bnnes. .'icconnta'-t 5 Ib'tiers major .lobn, wltb F.vatii sic Sous. Ltd. (! IMckett .Fas., copper plate prin- ter 7 Brown .Allan, com traveller Nicbo'son tJi'orge, contractor S Charlton llnrrv I{.. advt .a)? 'it 10 Tursieon Mrs. AT., wid .los. O. Tnriicon .1. <>. 11 Fdv Herbert, merchant 12 ('lia'traiid Uaymond. contr't;'>r I,'! lu'tllv .lanu»s,"jun.. ins aneut BeiUv .lobn .A,, insag(^nt 14 MiiBinninsr Bobt. C , clerk 15 Stronir Allan \V., master Biya' Hi sib .scllriol bi AViirbton .1., tnason .and contr Munro Miss .1. H. 17 TelferH.C. of Telfer & Cliiuio IS ISa l» C.etbin Mi.s.s M. •M Bo-chen F, W,. exporter Do t 8l'Z oontr Clitiiio SUZannOt •'^' M'iry imrd, now /'i inns purl, of' I'diipnrl Sydenham, ».ir^>-> nm-hei ^»^)9 Miiriv Anne, SI J,an /litiilisif iritrd Wil lltTMiird ,J. lite, liiboriT Aiulet ("., I;il)i)rt'i- Wis HrosHf'iaii II.. jiibm-or Itrossi'iiii AJlriMl.ilrlviM- ()in« OuiiiK't .Miiis)>, hlacksiiiltli Archainlx'iiiilt A , IiiIidiit, r <'<)lf AI|»li(inHc, liiliiii-t!i-, r «:o Viill^'cloH., Iiilioroi- <>7l l.r <,')mliiiix .lim. , colli riu'tor li<'S|i('raiii'(! .1., lalmi'iT, r r>72 Uoclioii Klii>, biiilitr ((7 i < iiiniitT Cyrillc, uToccr «i7t .It'iiniiotlc (i., iiiillrr ti77 Miissoii .Mrs. I'., wiil I-'. 07H Korcsl 'riiiodiilo, lalioitu* IJanctti' I-!*., imiiitt-r i'uW Dcwliiiirii'i's Klio, laburcr IN'|»ii) .\avi!i4 (tDswHii .lost., liaki'i- ti;»i; Bi'dcliMir (i. 'I'., I)alvfr 7i"t IW|'ati(! lsiilor(v |>!,isti'r«M- 7i»- Gilliert (ici.ivo, ptuiiilicr anil altNiiiitiltor 7'(> (iali|i<':iu Jiiliii, iilmiiin'r 7!'.' It"yci- 11., tailiir 71. i lloi^iu^ .li>.-.,ciiiitnn.'ti>r 7'..> Ue.iiu'iiaiiiii I., uimol.sierer 71ii .li)l)iii Kiu'iiiii', l.iboici' Mailor !•;., jjaiiilfr 717 Bariialti! II., c.iiiioiil.^r V-'l Lelel»vr»>K. .\., civil miniiKHir 7.:;i Ki>ri"nle .los., inacliiiii.st 7;«-' HuDt. A., coiitnifliir 7.jli Cliagiiuii .J. A . 7i>> |j«'vi'cjiu' .l()8., laoori.T 74i) Cliartalo Adolpiu!, I'lmtiiiotor TJj AucU't lli'iui, plasttnor IV, souln'rc riauiiic, c.irter 744 Laiulry Jos., uijjaniiaUor 74i) Laiijicviii l.oiiis. lalioior 71s (.Jiraidoi WiUiroil. imuKt 74;» (JliaiiibtaUiiiil .loii., siouocutter Jul tJirar4 BdUIuo N., c:ganii.iUur 7-w) Laveriluro Horiu., iii;lumaii 70J .Saliscaniur Aiuliv, laborer Ciautliiur J;.Ui!t'iU!, laburi-r Marie Amif at inlcr.tucta 777 OassylvaZ., laboivr 77^' Urasr^anl U,,i'arttir Cote Aplli., ray and .-craii dealer Sydenham lane, from 44 it/ usonnfULW ?ce.s7 Id 7 SI Al- ii honse, St Mary viiril o Suhitonge Miss •Fusepliiiie Deloniie Tlieopli., laborer, r Lalonde Arthur, laborer, r 5 A'ana.'we Mrs. flulie, wid II. 7 i'ellegriui Airs. E., wid Clias. .<) Souliere J. B., builermaker STRKET 42;' HIRKCTORV. Tai liefer av, /urnirrii/ /•i>,-i,- liini-, Itrtmi'i-n Xiin. '.\ miil W llol- laint Innc, f'roiii .Moiiiiluiii irmt lit Aiincilufl, SI Aiiiiiini' n'lnl .'< K'oolioii I''c'iix, llri-iMuii 4 (i;i;.'iiier .Ins., carti'r r> Koiirileaii Alt'., rarter (i Triidid Liniis, lalmrfr 7 VtM'vais L . lal) rcr. r 5 (,'liaiiipaKiii' Ki'lix, eurter !> Kcloriin' Mis V . wid l.ouis lit Kaiibtirl •losepli, laburi'r 11 I'aijiH'tt'- lliMiri, lalioi-('r Miij'-aii .1. Ble , iia'c'lKtr 12 Tnidfl Mrs. I.., wid .1. Ute. l.{ I'lilnnrS , cinii sii^jar llic'tory II Hroiis-eaa Klii', liil)or('r llebii'ii Oct , laliorer I'al.avloli'tic A., ba.'ya;;oiifm I'lliUvcriiiow Kolicn, laboroi- III Aiiciair Horiiiisdas, lii-p.clor 17 LapiiTrt' K I'.. -lio.'inaUor IS I'oirii'r .\di''!aid, caitcr l:t DrvoyauU Jos., lalior«'r HdIiiiiiiI Imif inli.'r^i'rl.,i 'iilalloyer .M 'dard, t'iit;jiii'('r L'nliDiil.abairi' (ico., cicik '21 (iriittoii Oaniilie, ciirriiM- 2l' Joyce JaiiU's, laliornr 2.'l haii/('>.l. lite, inacliiiii.'^t 21 •Hi Dcloniii' Kr.aiii.'ois, miiii'iiaii 2H (iuiiiioiid .AH'., laniiri'r :!il •>iiillii>aiilt Ant., laborer ;Ml)l,i'«.'r I* , lal.oicr ;t'J Jiibiiivilli' Nip., carter ;Ua<'liirlfliois Lcaiidre, Laborer liiial.aloiide Kdoiiai'd, Irinioier .■(S .Mor«aii Tliom,!-. laborer 40 Neveii Nap , laborer 4'jaMaii-liel(l Mrs. .Marie, wid Jos. 4laVI;;cr Aiiloiilo, ni.i^oii Tansley, "ff b>i* />'iiiriiiiirr av, St Miiri/ nyfil 1 Premlcrira^i Janies, turner •J Ct'Neil J. Wiliiain, laborer 3 4 !» (irant Mrs, Haciiel. wid John (! O'N'eil Jer,. ^lii'-'^blower 7 U olipili l-rael, hi!i irer 8 .Skene (ie()r;;e, la'iorer !• < irei'ii Ji>sei)li, lab r. r 11' Vezilia Jules, laborer 11 Uollln-i Kihvard, lior*euiaii 12 ;\lci;allrev Robert, j;lus.sblower 14 I'l Yiiill Kreilerie, laborer H) I'eltier Josepii, laborer 17 Tar lane, ';.'/'!■-!'.' A'cmv//. si Ann W'lrd. .Vci' A'i:ar.-.'/( si Tara Hall av, <>f n» si Ur- biiin, SI Lairri'Hri- n-ivl 1 Davi.sou «.'. I,., com traveller 2 (iraliain I). J. 3 Morris J, W.,sail maker 4 Boiilt L. II.. ill.- inspector Br.Kisliaw W. !•',. 6 Mace 'rii.. fbreinaii Cussidv .>uer TOT* 17 ( anipbeii .Mr.^. Thuiiitw, diuU iiiirsH Kennedy I), K., clerk Theatre lane, ".//'"'■^ yi'ri'.Si l.iiii^n'iu-c iriiril 1 iiolden Abraham, peillar 3 tireeiiliert.' .Mo-es, Hhoeiiiaker Ct Moiinlb .M., sli iiaker Harris .Albert, tailoi 7 tioldinan ■!,, laborer 21 hiiipn ite Mrs. I»n , wid •.':i I.efebvre .Mrs. L., dresiiii.ikijr Thistle terrace, wi-st/rom 123 ,S'/ Mfini(/iii\ St Anlohii' irnr't 1 (irant J. K , manager 2 'I'herriiMi rev. A. L., pastor l''reiieli Baptist I'linrch (Iraiit rev. Itoiuild, paitor Firat Mapti-t ehurcb 3 Bell \V. K , Irei^'ht cashier (i.'l'.H. 4 Me(iie;,r()r J. ,A,. bookkei'por r> Osliorn Kred.,ot' The Whilliatn Shoe < 'o. (i .Sinitli I''. B.. com traveller 7 .Mai'nau;ilitoa Mrs. A. .M., wM J. c « Brown .Mrsi. .1. I'., wid William ',* ('lift It. S., marine iusuranua surveyor Thornhlll avenue, W^ >'- 3 .■\liiir \V. C, of W. .Muir&S )!i Torrance, rrmn im .Uonninin I'l 3111; Ai/iiiiliirf, St Antoinc w.irl 1 Blackaller W. H., clerk r.P.K, •J Momit.ainSt .Methoili-t ohurcU, rev. .Miiiily Ben.. 0,, piw- tor .Moiiiitaiii .St .Metliodisi ch !l Oiii'iiet .Mrs. A., wid Alexis 111 Boss 1). .\.. of Kos Bros. 11 Mbereeut .Mrs. 1'., wid ( h.*. 12 Ko s .A. S ,1)1 Bois Bros. 13 llaniiinau .Mr-. L,, wid .M. .Miilball I'atriirk U Ward Walter, gardener l."> <,'.idieu.v Wri;;ht Win. , conductor G.T.R. 21 22 .Matthew Henry, painter 23 Stephens Frank, caretaker 24 Keid .Mrs 0.. wid Jas Hold John r!)i, St /iiitoini ii'iinl 1 I)avi« .1. II. K., giDci'r and ImtchtT 2 Baillic Kciiry. liliinilicr 3 W.'ikf Frank !•-.. IicoUkcoiH'r Moouey .1 , M., iiiH iiixi'iit 4 wer Will., civil (•n;.;ili''ci' 5 AK'XiiinltT !•"., I'li'i'k r.r.Ii. \: racy Mrs. i;ii:'.:i. wi.l T. l». 7 lU'id Tlios.. (tni;.'i.'ist 8 Carter U. A.. . ilruncisl, 11 Wit'laiid A. C. tiiaii.i'.'fr 12 Si'ott E T.. (Mshicr ("ustoiii lisc 1;? Winter li. \,. ins I'lcrk 14 daekson AVni., ins clerk l"i Vprner R. C, bookkeeper 16 Kimber .• 7 Laplante .lo^epli. laborer 9 I'rovo(-t Louis, laborer Tupper, //•()»! 4S St Matllicw ii'cst to 1 Cliii.'ic. S/ .liifoinf inii'd 12 Fourdrinicr.Mis. .1. S.,\vidF.K. Kllis .Miss Charlotte K. 1-3 Cowan .lohii, <'heiiiii al inufr 14 Smith d. K. ]{., of d. il. IJ. Smith & C>. 1.5 Gosseliii d. liUv, cleik 16 Gill Mi.ss d. K. 1" Smyth Ciias. K., eo'u ,ii;eiit Ih Keed Bernard, driii^ijisi. 20 Walklate .\I:s. Kiiiiiia, wid T. 2'2 Deiiesha NcImiii, hiiililer i;t E^';: Will. K., tiei%e( a-i (l.lMt. 26 . Aj;ues, wid d.is. ^lillar Will., sliiiouer 27 Gratltey W. K , iiiaiia;,'er .Mon- treal Lumber Co. 29 Morrison .M. d., of (juiiin & Morrison 31 Edwards .(oliii, biiil ntllKCTOTIY. ri;> .\ riiisl r.Mi^ .(. II., bookkeeper .■)! (iwilt Mrs. IC. S., wid Francis 1) ,"i"> Lindsay dames, i ashler .Mer- (diiints' bank Ai', Matibews W. B.. com traveller :u .Anderson .Miss Septinia rt'.i .\damson d. T., bookkeoner til Fiiiliyson ,101111 A,, of Finlay- soti'iV; Gr.ilit 03 Gilbert 1". II. . contra.dor Flirt si hilcrsrii.-i tu ^Tnlliii Mrs. ('., wid Francis H7 l>ou_'l,is I!, d., booki.eeper 70 Wijilil Norman, sec Conainners ( 'onliiiie Co. 72 Irwin II., ci*il "nirineer 74 llenrv Knox, coin traveller 71) T>ou>:!as .L A., elect injiiiieer Doiijil.is .Mrs. IC. A., wid Tlios. Si !imi>ii>' >ii' cmls 'A I'arilow floliii, stationer ,^0 :\|oore 'r. S.. accoiintaiit s2 I'barlebois IL, iiierrhant 84 Whyte .lames K., of .Mclntyre, S('>n & Co. .St) Starr IlerlM-rt F., student SS McLaiicdilin Fr<'il.. merchant H.'^aLanigaii <;eo. K., bookkeeper SSblhitcliins W,, of Thus, May & Co, 91) Peters .1. F, iHtaCirace N. G., insurance agent Oil) !12 WnStewarl Mrs. I. II,, wid .V. A, ir.'b !)4 Wae.d r, C, (■ontvaetor 111) 'l"<«ii:.'h .L, cashier Slieddeii Co, 101) Seath William, of R. Seath Si S.nis nil Mos.s II. .1 , tcl operator Wind- sor st:i'ion lir! X'avev Mrs.S. d.,wiil Francis 10,-) Mackialosh W. I>, F. SU:iSi:i; St flllll.l 107 Smith .1. H.. with Wells & llichardson <'o, 111;) Wilkinsoi, Mrs. .L. wid .lolm 111 Arthur Alex., clerk (LT.K. 11:! (iordon :\!i>. .f .. wid .T. Il,") Slade Mrs. Isabella, wid A. 117 .l.ii'k-on Will II , of (iiiarantce < ■(). of North .Viui'rii'a 1H Stndev K,. iniifr st'-el brushes till liennaii .lohii, eleetri''iaii Il'O Ai'pleby .lohii, steward St .lames chih 121 Tiinier Mis. M.. wid A. W. IJJ lieeiliam .los,, elecirician 123 Milne Mr-. \. K., wid »L A. |-.'4 Tliomps.in U. L,, .'!2 Fercival d>. 40Si Morrogh Miss A. M. 4083 Smardon W. H,, of St Croix Soa|) < "o. 40<54 Flint Thou, R.. com 1riiv''er 408,") Loii'ion dohn .1., com travu.Ki' 40,80 Cordon Mrs..!. A. 4088 Fit/patrick P , wood and '■■'■d 4000 McDoMgHll Mrs. M., wid .'a-. 4002 Leslie dohn, of Ilendery * Leslie 4000 Smith W. E,, com traveller 4(i;)8 Bailev T. II. , snpt of J'l:'"' WhithamShoe Co. Tur .los.. sailor, r I/i!iaee Ovila. laborer, r 28 .Mai'lonx Joseph, laborer, r 20nl>iicao Ainii>, com traveller 30 ,,\vno!s Basile. carter", r 31 P.ritmiis .\ime. carter Brunais .\nnibla, milkman 31aL:icoste Anfoine, joiner 32 I'lante .\ntoiiie, carter 32a(jas<(. F)L, contractor, r 33 Denis Emery, carter HenieisT.. laborer, r 31 1; I.- Tbos., cirter ,S.5 I4uir .lames, laborer 35Sd;trry .Viitoiin?, laborer 36 Bienvemie lloiin , laborer, r (^o'ltiire .lean, lalxn-er, r Sollli^re Pierre, laborer, r ,3(:aLitiiriii F,, tanner and bd;; !;■••-" 3 iliHov Louis, clerk .37 Asselin Narcisse. Inborer j "^ Tiuc )tte Eiilireiri, l»boier I :.s: ,)all.'iire Mrs, < >.. wid A. 3-^i)Latollr Louis, laborer Liitour -Alfred, joiner I/iti>vir (ieorue, accountnit 30 Cecile Napoleon, laborer 40 Brossean Lndollard Charles, laborer I ' Trii TUR STltKET 427 DlliECTOliY. •18 Blaiicliard I'icrrf, liiborer, r Desjardiiif (.'has. Oaivier Mrn. C, will il., r Leclair Louis, laborer, r St (icrniain (jlmrlis, Uborer, r 49 Blais Aiitoiiie, carter Du|iui8 Michel, laborer Hedard AlexiH, carter, r 50 Mctiuai., milkman 94 Bezean Joseph, laborer <.)r> Donnelly John, machinist 06 McCandless Mrs. A., wid Jos. 97 Laviolette Joseph, clerk 95 Myre EUenne, carter Savoie Horinisdas, laborer, r 'A> Robert Flavieu 100 Fleury Eiiclide, shoemaker li»l Moqum William, joiner 102 Vincent Mrs. Sophie, wid Tb. Himbeuu Modeste, baker, r 103 Bergeron Jos., joiner 104 Maurault Arthur, butcher Myre Honorius, laborer, r Guidi Alfred, painter, r ins McAleese Mrs. G., wid Pat. 106 l.ussier F. X. 107 Varville E., laborer lii9 McCormick Felix, machinist 110 Latleiir (',., boot, and shoe mnfr 114 Bisaillon Pierre lltj Boldiic ».".. carriageinaker 118 Groiidin Bruno, blacksmith Underhill P\ace, oji-^n um. vcrnity, St Aiitontr irnni 1 Smith .losepli L. '2 Tayior .Mrs. M., wid Matthew a .Murdoeh \Vm ,s!iippcr 4 Grantham Uobl., engiueer Union av, ''■""* SOI f)ornlii:itur north to 7.'jC Slurbroohv, St Antoine ward 5 Kiva.Ias., trunkmaker Kiva Mrs, James, eniploynient otliee 6 Faculty of (,'omparative Medi- cine and Veterinary Science «f McGill university, I). .Mc- Eacbran, F.K.CV.S., dean McEachran, Baker & .McEach- raii, vet surgeons 7 McKobic John 9 Donaghy iMrs., wid J. 10 Kiddle .Miss Murgaret J, Kiddle A., clei k G. T. U. lOaMarshall I'ierce 11 Hooper Edward, clerk 12 r.iaFerguS'in James, com trav 14 Dunliip Wni. W., bookkeeper 16 Kubini Signor E. D., professor of singing 18 Crockford Alf. 20 Burrell Mrs., wid Itobt., jiin. 22 Mortimore H .of II. Moitimoro & V,o. 24 Dubi! J. P., bookkeeper Mcintosh A. D., engineer 26 28 29 Joyce Alf., confectioner ;iO Sims Mi8.> M. K. 34 Bonner John, dealer in foreign and domestic fruits Vathvdrt st iiUersic/s St CatlariiH- st iHtirmcIs Morgan Henry, & Co., dry goods 42 Bond right reverend VvrHiam Ben'K.t, LL.I)., Lord Bishop of Montreal Bond Frank, of Bond & Com- mon 45 MacC;«lluTn Duncan ('., ;\I.D. 47 ''olenian Thos., D.D.S., dcn'.ist Beeis (ieo., L. D. .S. (iunn Neil, :M.I), iJlair .lobn W. Mason Tlios., of Mason & Co. 4!) O'Connor Chas.. M. I). • iVS '.asi.y Mis. SX.. wid .M. I,, bo Foley ,1. Leslie, M.D. Foley ilames. merchant 57 Iteiil K(d)evt, sen.. sculi)tor til Jlols.m W. A.. .M.D. 74 Pangman J. M, of Burnett & Co. 76 Nilca Mrs., voice culture 78 Wurtele hon. .lusiiec J. S. C, judge Court of (^"ueen'sBench 79 Graham K.W,,of Graham & <"o. (irahatn ('. McLeav, StarotBce SO KoddickThomiis G., .M.D. liariiside jilucc, bci/iiis 81 Ueynolds F. S., bt)arding house /hrt/iclft st I'Uds 82 Hamilton H, 1) . B.A.. M.D. Hatnilion Mrs. K. J . wid E. G. 83 Kobb Mrs. James, bdg hse I'lObb Arthur, bookkeeper It . P. !.u:vX INI 84 Ogllvie .Miss Mary .\nii Ogilvie .\1i«s Kaiinv ai .Mcintosh A. A. West ley |{. A., M.D. 86 McMillan .Alex , eo:.i i !■■ •■• S7 Priveft Mrs. E., wiil li. ;' 85 Tatley Herbert, .M . I> 89 Curiie William, of W v: [■ Carrie &, C". 90 lUello Jofciih, pr(/v:t surveyor 91 Tait Kobert 92 Warren .Miss ElizabelK ! i^'liso Warren H. I>. 93 Dougall. James S. N , i >! C.s- ki!l, Dougall it < . , 94 Lawton .Mrs. ,M., .^i•i I •' 9."> (Jordner ..Mrs. F. .M.. w iili,.-!, iW .McLaughlin T. 'IV-treaii. M.D. Lvni'b W. .M.. mea.->ui.l r. Wadsworth W. '.>7 .Myers Mrs. M., wid W ;'. 98 Boyil VV. E., aver.t,'e a,'l;'ister 99 Giles Wm. J., D.D.S. de-.tlst Ida Maclver Mrs. A., wid ,r 101 Gaidiier.V. G., manHger (jardner K. IL, bo' kkf 'i -r 102 Kisher George, clerk li« Dalev Mrs. A., wid -f, ,) . 104 r.artiev P. IL, clerk 10,-) I'iek Mrs. H. Crean T. J.. repr«!.^ent perial Lumber Co. 106 '107 Gardner Dr. VV., pnv;).!,..' aos- pilal 108 110 HarberGeo.. caterer 111 McCallum .Miss S. 112 lliitchette John, cu.-loru.- praiser li;i Glatlstone Miss P. 114 Peel Thomas Wm., luuM^: 11.5 Amlrews Geo., <'a>hii;r 116 Evans IL F.,coni trtvo. m 117 Chambers .Mrs., wid •'■ teacher of singin'j lis Porteous Mrs., wid K. l"" 119 Lew Maurice, K.baccoii .-t 121 Pliiilips llenrv 12;} Boi' Airs. K.. wid AUVO'I 12.J Stevens .Mrs., widl;. ^- luv ii>. 4i.v ■toi University,.^'''/m82S Dor to the Af>iiiif-iiii,Sf Autoi.n 6 St .lames Club 9 Fraser 1' stitute Hall ln<;res-(;onteliier Scln):.i )i Languages Dyonnet I''., arti.'it .Jongers Alphonse. a.'tnU. GaUirneau Leoi^old ,irti-' 10 Faille .Mrs. Annie L., wid J. Fairie .1. \., mod stndeu!; 12 Bannister Jas. F. , iiio.o'i ;. I 14 Levine Herbert ,of the Moii: real' Shirt iSi Overall Co. Levine Sy ll!r,'iiii •J4 'limb's MarkPt •-'4nL!iiiil> Mc|)iiir, butcher '_T. UOHH I'. S..<)f I'. S. l{i>SH*S0ll» l.'oRs A. K. C, of P. S. 1U.SS & SolM '.'S MoHH Mrs., will (U'o. W. '.ill I'oiit Ion., rcstiiuniiit koi'pai* (''lithe irf si infi'r.ii'rfK ;ij N;itiinvl History Society's mu- HiMiin, Alf. (iritlin, «u|lt ■:.'! Wliiii- AI<'X,iiulcr ^^., jfroi'or ;U I'\."> I'liri-i M tiiil liiuiiilry. .\Ir^^. M:iry U:itclli>, |iro|iriotrtfc sliociiilir .'!!' I>CHJ;iniiii» A., liiirl)cr 41 tJ liurriH S.'iiii., nuM-clrmt 4;! 47 Murray .1 , vin'w store 4!> Illini- .Micli;iel .''•I :; ■> MoMlrcul CIk^ss clnl). 'I'. Faullc- iier. sfi'y r>r. O.'illalinii Sirs. K !■:.. will P. ' ai.ili;ui .1. r.,rlorU r>7 Lewis .loliii. ilni^^ist 5S C.mtnrc (iiiill.iiimi', prof of iiuisic litifloiir If. A.. M. 1)., professor Mc(iiil CMll,>f{," L.vtirur I'jviil r., M.A. lecturer M('(iill collffjo CO Hi fjiiisoii 1). , liookltc 'per (•'■aftoii l'..ljr;n- A. M.I). U.ulfoi-il Mr-i., will I.e. •C: i/iimiTciii Iliiali. of .Morton, 1 '111 1 lips i*t ("o r.iiiwiiThoiniis, witUO I). Uoss ,VCo. 61 Sliiuiiick .loliii, broker Shiniiiv'l< Miss I'7. ilres-smiiker <;■; Kiiip M. H.. clerk (M'.K (!7 Koss-lvoss I>oti;ilil. secy aucl treasurer exeeiitivc ortuies Moiil'.e.il Telesrapli Co. t"-5 >!eKeiiii:i l-Mw, I'.O. clerk *!0 <;eiitl'ri:in v.. oi (leolfrion, iiori.iii X- .Mian P.iquette V. II . hank clerk TO Fraser OonaM, com niereliant Fruser U. 15., i'iau:iy;er Mon- treal I'ottery To. 71 EtnpsDn rev. canon .rol\n,M..\. 74 L.itlciir K. , of l.arteur& .Miic- l>oupa!l ."i" Svnoiniall. .\1. Ilubbanl, care- tjiker F^iocesan Synod of Montreal, rev canon J. Kmpson. eleri- c.al seev 7<1 Corse Mrs. ().. wid X. B. 77 Wiiijj Sang Kce. hmndry 78 Baker .t (Jo , grocers SO i'olliniore .Mrs. .M., wid Kd. J^uniaiili' place intiTsi.'c(i S2 (iirdwood (J. P., M.l). «7.r(iwood K. P., clerk 84 r. '..ry (Jeo. 5*r> Hughes .Mis.a Kate *»<> Kennedy Miss Helen •■^7 Hdurgeois George, contractor KS F'-aiicis W.of \V. &B Francis Ht Kiiinell Mrs. (irace. wid David K.nnell I[enrv, clerk 00 BairdChs. .J.,'of Craned Baird 91 Keed Tlios |> , .Ml*. Iteed Thos B., clerk Pattersun Win.. M.A.. B.O L.. principal Koyal Ariliur scliool K Frost II. tl.. com traveller !)t MacDonell Missd.,ilressMiaker Bowiiian Mrs. 1).. wid P. P. l>l)a()gilvi".lolin litO Kvan .Mr.s. F., wid.F. H. Mcdiaih Miss .1. 101 Carter K. H., clerk Can. Bank of Commeri'e lOIaStewarl Wm., salesman 10.' Wooding Mrs. A., wid. I. W. lioltertson Miss Annie .Morris .Vniirew, clerk W.i IJolmrts .V W , acct. Can. Bank of (Jomnien-e liioaConway .lolin, snpt. Lachine cana " 104 Cusack Mrs. K.. wid Chaa. ('u-aek Fred. W. !().-> Adams .Sydni'y K- W., bottler ! 1(M! Slii'iipard (ieo. J., manager i Windsor Hall ' 1it7 Parson-i Samii'l 11., merchant , 11*8 l>.irbi"ni l.onis, with t'n'.lit I Foncier Franco-Canadian I 10') lli.im (i. C., ins agent I 111 Faifb.anks ^Mrs. B.wid Uufus I II'J McShanehon. -lames I III! KeniM'dy .lohn, chief engineer i ll.'irbo'nr coniniissionors I 111! S'i''rlirnn\i' sf hiti-rsiu'ts I l.">1 Cogblin 15. .) , merchant : I.'i.'i Clav c.ipt .1, Bonh'un 1.-).-) Weir (;., of Win. Weir & Sons 1.'.7 Sclioles Frs., n\ngr Canadian I Itubber ('o. ! ir>!) Hood 'I'. D. U>!t Bcthiine Straclian. Q.C, of Bt'thnne & Bethane BethiiMe .M. B., of Bethune & Bivluine 170 .^Iolson.l.T.,of.l. H. U. .Molson & '. McFachr.in I) .of McEachran, Baker & .Mcl^achran 178 Ma.'Dongall K.W.,of The Gault • Br s. Co., l-td. MacDoiigallci. W., of Larteiir & .MacDon^'all 1S1 Phillips Mrs. M., wid Henry Pliillips Miss S. A. \Hi Pater.son Alex., of MaoDougall ISros. 185 (Megiiorn -lames P., of J. G. ATackenzie & ('o. 198 Coristine .1.. of ,1. Coristine & Co. 'JOO Ives H. R., of H. U. Ives & Co. .Montreal Diocesan Theological college 209 (^assils'C.. merchant Cassils flohn .S. Milton ,it e)i(l.-i. 2'Z\ Wesleyan Theological Ciillege, rev. W. I. Shaw;u.U.,LL.D., principal ii6 2'.'7 J'.'S '-'29 '.'.tl •.•:J:i 2;i5 2;t7 2; IS 2;t!i 240 2(1 24.1 214 24-| 24ti 217 249 2,'M 255 .McMillan Mrs. ,1.. stewardess Wesleyun college Slninis K. Sliaw rev. W, f., liL.n.,prliicl- pill Wesleyan college Denne David, ins agent KkersMrs. Hannah, wid T. A. Drvsdaie David, merchant Ueiket K. A., of H. A. Bockot & Co. Stelheni W. >!., com agent Barry Geo., leather merchant; Holt 'Mrs. M., wid hon .ludge Campbell .\rchlbald, hanker (Carpenter Mrs. M.M.,wid P. P. Cream Daniel, of 1). Cream St Co. Currle F. P., of W. St F. P. Currie k Co. Currle T.S., with W. & F. P. Cnrrie & Vai. Di'ttniers O. W. G., druggist Simms F. H. Miller,!. V., merchant Uiulerliill place begins II Ksdaile Mrs. N., wid Robert Marling Percy, inspector of agencies Caiiada I.,ife Assur- ance ('o. 2r.r, Hunt .Mrs ,L, wid Sterry 257 AuHtin H. H., agent Walbrae place begins Howard Krnest, stock broker Keddy d. F.. of Keddy & Ueihly Nicliolson -lohu, professor Mc- Gill College nUenonf K. .M., bookseller Birks Richard, chemist Kirkp.atrick Andrew Baylis S M. Adams Mrs. M., wid Win. 2-.S 2,'>'.t 2ti0 2(>0: 2til 2(i2 2114 2H,-. 2t>tJ 2(i7 2o.s 2' 19 270 Globensky Arthur, of Augii, (ilobensky & I.amarre Morgan Kd. A. D.. advocate Del.isle .Maurice Nolan, innzr estate A. .M. DeLisle Sutherland l.ouis -Ia- bertson 271 Cunningham Cr. C, nigr M.S.R. Prince Arthur nf eiKfii 278 Mann Wm., co'itractor 2.9 Bautlry .1. A. U.,c vil engin'r and provincial land surveyor Ibbotson .Miss Catherine 281 Boss W. G.,with .fames Kosa 28:5 Blanis riT STliKKT 420 DIISK.CKMIY. vi<:r UNI 'in. Atij^, •M.S.K. tCiiuait.'i Co. F. &J. II Pint w iiiti r.iirtH lUtyiil Viftcriii himpital Upper St Charles Bor- ronneo. >ifii' n rontinualion of St I'hnrlt'H lloriomvf Valiquette lane, n/T i.1 St /.nwrniir, Sf ■Ikiii lite, irnni 2 Mmssc Ni>riniiii, M. I). Miissi'' 'riiniiias, dry hhimIs 4 < 'liMi-i'tto .J II., necdiintimt (■, Wiliicrc Mrs. l':iii<' 'Jll Sf lit (ifui'.St Liiirriiici irnril 1 JScliwarz .liU'ob, i^ Sun, t'iir- rinjii'iiiaUcrs 4 I»(>yl<' .Ttiliii. lalmrtM" fi Slicniiaii Mark, lon'muii <; 7 Ilalc (iha-i.. pliimlior Tnllairiso'i V\'m. 8 (ialiaii .loliii, lalioriT 8il"iir^ytl» MiH. Loiii.sii.wid .Ti>s.,r Mair.l .Mrs. .liiiic, Aviil .laiiuis, i- 10 I'liinis ft liti, litliiirt-r lU LaK^ici' I'ri". .Mary, wu\ l'"rs. 13 IvroiiitZAV .1., pedlar i;!}Laiiu)iirtMix .Vnii'tlt'c, ioiiier 14 Uri'iiiian .Micliail, lalnu'cT If) AU'Siiard Ariliiir. Imtoher l.'ijlidisiMu .\li>., laliorer ](■> Dwyt-r Will., I'artcr 10)Mi-i'' cht. /Inrroiiii'f, St /.itirrrKce irnnl 1 Wilson Mrs. A., wid tieorno 3 TurKeon 'A., tailor r> Iteusoii .loliii \V., importer 7 ICobertsoli ■loscpli, enuiiieer 9 Steiihouse (ieorne, engraver II I'lrsUine Thomas, storemaii 13 1.% Ueid .las., iioliec scrf^dint 17 Ferns .las., operator 19 l{oseiibI(»)>)i i.,.. dry ^oods l{o>enl)loom M.,d y ({oimIs Itoseiibiuoni Win., cutter 21 .Maclean 1». C., advocate Versailles. /''""' ">" /•"'''•'■ fo i;4K ,S7 Aiitoiiic, St Antniiif imril I l.'eevi'K i;., carter fl T.K. 3 Si'iiiiiii tieiilt i-.iy, lalioier r> 'l"ln rien Wiltrid, carter 7 !> (iii/)r:ird Tln'odore, laborer 11 liilidier .lc,se|pli, driver ilieri. enuineiT 1.") Oaelletle Alplioiisc, carter 1(1 IJoy .1. Ittc., carriaL'eimtker 17 l.oimlieed I. !•'. , l>-iy:j;auciiiuii Hoiidreau .1. M. .M.irciiMe .1 i:.. eiln'.lH'.T Ittitcber >Irs II.. wid Will. II. Ituiclu'r < ie.ir.'c II , clerk Wylic .I..I111. clerk 18 Variii Kriust. ca-liier Uratich Ci'ViS; Di.-trici Savinv:- bank u'3 Cardinal Siaiiisliis, t'rocer •M Morals .Mrs. .\ipli., ure>siiiakcr A'm/cc lUniif ytiii'i-r.fci'ts 29 Tfejiuire .Viit. 30 I.afnrest Falueii 31 Laii;;liiis .biscph. furrier 32 (iajjiic lii'oii, Imtelkecper 31 Mecaii (i., bc--r driver Filiatraull Pierre. ))iitcher, r ,S4 I>esiiiarcliai> Zepliiriii, driver 35 Tnifoiir Fabien, carter (il.T. it. lluriis — , waiter liiiliru/r liiiii be/fins 3S St Antoiiie NoO, joiner 40 41 I'ali scio .M.. liiboriT 42 Kerr liobt.. Iiostler 43 lUibnilci Mrs. L., wid .Joachim 4.') Scott .loliii, ear sealer Levesipie Altred, lal)orer, r 47 IJelanyer Pierre, carpenter 4'.t Poiricr.Ios . brakemau 5l Tremblay N'ap., fireman .Masse Josepli, laborer, r fi3 i.HHiiou Pierre, tireman 5.") IJoberfre Pierre, carter "iV 1 1 not .lop., <'arter ,^'.1 l.'ehill.ird Mrs. A., wid Pierre til tiiiilbeauit .los., clerk ti2 Obartraiid Daniase, painter ll2|Tobii) Edward, t'oremaii (i2;Lef.;Hlli' ('aniille, carter, r >!iron Cesaire, carter (V.'J.Morin Camillc. iomer 63 Payment Vei aiice, grocer (A Navert .los., clerk 06 Dorais Ali>horise, clerk Aumais Leon, tailor C8 CVusineau -lean, lireman (Jroulx lane begins 7S 79 <'artier T., customs clerk 81 (ioufjeou .los., carter Martin Alf., liiborer 82 Coyle .Mrs. Anna, wid -Tames 81 Todd Mrs. Louisa, wid James 80 Fitzputrick Thomas, laborer SSiiMescbeiies L., e'«rter Uaiiner P., carter 8(i IMainoiid l>., com traveller hT \oyer .losepli, biittdier NS Cliarleliols r., sliiinter n(,'iiie(M- !ilaLalrav"rse LiidKcr, lalK»rMr !•(■) Iiavis Kd.. -hoemaker '.IS Marsuliiis Clii.rles, plumber Mrisebois Kiiiiiianl., blackHtiiitb 1(10 I'aillefer Mrs. I)., wid l.ouis 1(11 DeiiH'i's N'oi'l. ({roc(!r lol LeiMvalier .Mrs. L., wid Ueiij. liit'i Lalande I'aiiilieii, carter 1118 r.elleiuari' I'rs., biitelier liislltertreroii .los., joini'r " l.ajiiei re Mrs. .\., wid F., r I'.lois .In-., laliori'r loo .Moil. 'tie 1:. 1 10 Diiliarde.iu Jos., curler 111 i'.ruiiet .Ins., jrrocer Moiiit liiiie end* ll'J Hanson Pierre, laborer 114 Collin llilaire, butelier - Cf>ti /,., carter Parent P« ter, iirinfer Deiiiers .Mrs. •»., wid Noel 11.') Iloii;;ie ,Ti leiiiie, Laborer .loiies Harry, printer H(i Larose .Mrs .Iiiiie, wid Ixtulfr 117 Scott .Ixliii, laborer llx Short .laiiiis, laborer 110 (ii;;iicre Henry, inouldor 120 .MeNei! T.eleik (i.T It. 121 I'Vaiiceur A., boileriir.iknr -Malletteo , foreiiiaii i;.T.U. 122 Saiive .Mphonse, storeniau Sauve (Jeort;e niotorin.Mi 123 Triideau L. 1'. A., laborev 126 /?./.'. ti-'ick inferxects SI James st interacts 16; Lea Tlioiiias A., waiter 162 Kihier David, clerk 10.'! Loviiaehan .\ , milk dei\l«r 1(i4 Whitelieail Win., clerk ItM Hoiiiii'r (ieorjje, porter bid l)(>viriielle David, inventor 107 Watkins .Mrs. .Viiin, will Thos. 168 Croker U. E., porter 170 Kavannj;'' .Adam, shipper Cote Pierre, blaeksmitli 172 Molatid.lMhn I... clerk 173 (.'uiiniii[iliaiii W.lii.iin, foreman 174 Ht'bfrt Henri, liarber 174aKiely Daniel, clerk 175 AUo'tieori^e, foreman O.T.R. 176 .MeComber A., joiner 176a(iravel 1 In'odon;, Hreinan 177 Beiiulne Majjoire, contractor 178 Cliapman .lames, agent l78aAll!itt Thomas, of (iaW •<, Allatt & Co. 179 Patersoii .lolin, -lerk 180 Longhman .M., shipper 181 Hurst Henry, bookkeeper 182 Brown rev. Kobert 183 Barsaloti K., MiH I'l., will •!. l'.t,Sl).\Ml'll Will.. linnKI |IT I'.'li ('•i-fii I'., fiiril 'm'lii.'iKiT •ji'ii y\ III. !■:.. i*.<>. (■ii'ii> ^iil ll.Mii lull ovila, liiii)kl>i'i'|ii'i- lov; ll■l^' >\i!l .li'liii, t'liM'iririiiii Ic:; Ihii'i ih Itiilil , iiii'h'Ii.'iiiI I'lM Iti'l \lv« , "ill rii(iiii:is "i '"i ,!i'lu.-"liiii .1 , I'liiiiiii-rr C.r. I!, 2<' Tiiii '; !•:.. iiooKUi i'i"'i' iVf l.vNi.i' .Mis .M., will .laiiii"* 1.4 M'l' .\rtliiir. rliMk 1.1- I,- Kr.'d., clfiU ' .S, -tl'llilll' .it illfl'I'Sl its VICtC'ft r'/(ii/i 51 Cii'i m'mninif IS IllO'f. ! V.'J .S7 I'lllll, lit ('(».S/ (Hi/ ('/' ViiXi.M ,»'.i/s niiirht, /•'iikI intiil Trchil.hi.v .Miss jJosiilifC. ViCtOJ 'a. fnim •.'■.'i:i St Cillifiuiii' ■iii'i.; ■ .si"< SIk I I'mokr, Si .(ii- fnivi ii ril •2 \' iiiT..i Diiiiiiji; Kodiiis, Clias. Cm |iiii. prii|i ;> W.ilimil A. (1.. i)li cliili room 11 it; — . stt'w.inl J) K"!!! i; II.. ol H. Kollcrt \ Mait- .\. U.. cigar df'itlor 111 lUinli.llll K. II. 11 I.ai'.'.'iiiiaii Max. M.l>. l,a, '.' riiiaii Moses, liiilclier Vi i;! A«':i • iii.v of Music, W. .\. Kil- wiu(l«, iiiuiiancr Ml is .•X.llit'it, caivtiikcr 11 F.p'ai 'I. .\., iiluiiilicr IK ()'!)(MVil .loscjili. iimctiinist I'J IVrccv .Mis II., will Will r. ; •/ W. O. ll.. ckMk lOiV li'h I'.ic t;o Fi-.i. "•aiiii Mrs. (i.,\viil 1., 21 Stevenson Mrs. Matilila .i:'l i;eiiii);er Mrs. S., wiiUieo. F. i".S 'riuiii.(iM'ii Arlliur. com trav •2i I'nyiK- .loliii, ai'uouiUiUit Ni'lioisoii l>. A., lirussliiii^lier t't Puivill Miss Mary .sit r.erro Louis N., oleik 2R Seelt Miss S. .1. 27 M(.!'.itosh >liss(;.,kiiulcrgarten Mcli tx'sh Mrs. N. l{ri>w' .Miss Mamie 23 foie Mrs. liOuisn, wiil Fred. (.\'U i'reii. .M., iusiiraiico a^eiit 29 limes .Mrs., wid Wm. liiiii'i- -Miss .M. A., dres-imiker SO Cirwiuiler Augusto, tailor ol Lor.! William, real estate agt S'Z Boy(i Miss KUeii So Hardy .Miss Al., dn'ssinaker 34 Wtiviflow J AHies, cashier i.,.&L. A; (.1. liisurauee Co. Wardlow .1. il., merchant o." Friedlaiider rev. Habbi lilios St) Ko^erisou .lohii, clerk 37 Kubv.'.go F. 1'. STIM'KT li'O PIlJKCl'OltV, ;iT iMiek Mr:- A . wld Win. .'(H « ueli i icoine I'',., clerk nniiketl Mis II . Wld ,1. M. :\:> i:a|>liael Win., arli.^es, |iiivale .sehonl ! |{eii;;oii;ih Miss I,., teacher I iermaii and viuliii Seiitt .Alri. K.. wid l»r. A. IV C,!\ Wondlioiise .las., shi|i|iiiiut act .'iii KiiiKl.'ilid tieii., eoiii luerclianl :i7 l.Miijiliy Miss U ,iiiiisic leaidier .^K i'ipe >irs. Sarah, wid Win. ."ill VVothers|iooii Ivan.i.M'. CO li<>slie iloliii, com tni\ eller 111 Clu ti'J Hone fl nil's, son llone.lnles, iuii,, clerk C.l'.lt. (i:i AlexaiKler F., .M.K.C'.S. and L.S..\. l':ii){laiiil 0-1 Conway Mrs. .M., wid Kiehard Conway Uii-h..!., iiinirs" aj;eiit Conway. I. (.'..com aueiit CIV It. »;.". l>eSol(i n V. .Mildoja, rahhi .sianloy street S miKOgue (it! .Allan Henry, groom tl7 Dennison .Ins.. iihutngrapher ti7iSireet dohii, jeweller tiS .Mihott W, A. tl'l IJeldier II. M , of The (Jnult i;ios. Co., Ltd. 70 Viiieberg doH., gen merchant Viiieherg Allien, iderk 72 Itoliiiisoii Kdward, painter 74 ("nnninjiham W., confectioner Cnniiiiigliam A. L.. clerk ti'l'U Cniiniiighain K. A., stores de]it C.F.U. Cuniiii'ghani W. IL, steno- ■iiapher 7() 'riniiiiig Mrs. ,1., wid .los. 'rinning Samuel, dairvmaii 7H :\Iacdoiiald Mrs. l; A.," wld .1.11. HO Notnian .Mrs.,\\ililH .t <"ii. flaijiies Mrs., wld ALinder .laiiics, hookKeeier eJT lliiiin tins., com Ir.ivcller .'I'.li 8-l.'i I'oHiieyC., Willi |i'i'olliin;;haiii iV Workman .N(i/)i('i'n7/i' nil liiiihii ;ril) Sliarpe .lohli L , Imlcher and gi ocei- ;;(!;l lllreh Kohcrl ,1 , painter Klill l'iiila>soii I). .1., tliHir and leeil merchaiil liiiT Mcliiiyre Aliens, inilkm.'iii :i7.'> Snillli I >aviil, inoiildei ;i7'i Wood .lolin, s;iw nianfr ;{(7 Sykes lleiiiy, calniiaii tiSil liakiii li'iank .\ ., loieman ;iHl Ciihle llarrv, hookkeeper :;H'J Itell Win., iriiil dealer ii^tt F.llai-ott (^ K., horse nail iiiiifr Sill liilixik'r .si hlli'VUi'ftH 4'JI I'rimiose Itotit., news agent -t'JI I layman •loliii.insnraiico hinkr ■IL'.S lli'iinchaiid V.., iderk Superior Court 4:'< Hughes 'riiomas, lahorer <. '! Chaplin Kdw. \ ., chief clerk riiii'iiix InsiirnnceCo, V.V .Miilock J. IL, clerk iiiulit otllce(;.l'.(L •4.! Harrelt (). K.. hiiyer •(4t Musgrave .1. .1., sioreiiian \W .McKiie I )onnld, milk denier 4ri.'i Walkley.los. mess .Molsoii's hk Wiilkhiy l''enwick, clerk Walk ley W.I I., clerk Wells < has., painter Liglit 'I'hos., huilder aiidcoiit'r Male Mrs, M, widtlolui ILlle.l.L. Victoria av, from 4(>'24 St Cnth- ffiiif III Cote SI Anioiiie roitd, ]\'c.-iliiu>init Yorki' .s7 liiii'iHK •J'Jl Nisli Mr.s. Klizabeth. coiifeclry 223 Nish Wiii.,in:ichiniRt Nish Win. S., machinist Nish Frank, machinist 229 Fax ton Win., steam cooper 2.>7 Brisbane W.,sec-trea8 Canada Kngraving «!t Lithograph, Co. 239 Hood Wm., collector 4ttH 47)1 4s(; 4SS 4!tl 49(i .''.IN* .'■1O7 SW 541 Winihor nr bi't/iun Hinghain Chas. I*., of Major Maniifat^tiiring Co. Ludwig C.. furrier Swan Mrs. M., wid A. Swan A. W., carpenter I'uliner '1'. C. Victoria square, bei Mioui mill lli'urer Hall hill, St Antoiiii: v'liril I'errin Frerosit Cie., Grenoble, France, iiinfrs of kid gloves, II. Laureiii'elle, luaiiager Walker Bros., niiifrs' agents I'aquet 7,., wholesale furrier, fL S'jwell I'iig«% representative F.ddy II. (>., innfrs' agent 7 Thouret & (.'o., dry goods im- porting agents Ivoiiig & Stiilfinunn, iinporter-i 10 Lllisoii John lt.,i& Sons, tine woollens, 11. K. Beveridge, manager Fort iiicnl ion lane I'luh 13 Melntyre, Son & Co. , wholesale drv goods importers 1(! Uyaii Win.. F. K). porter 17 Greenshields S., Son It Co., wholesale dry goods 1>< ISa VIO 7,-1 Hpiil'tiT illl .loliil VI'lIlT 'Hit [liiii^liititl IIS rlii'r aiiii f.T ' lillil Ii'imI kniiiii iT Ir 'iii.'iii (•per I'f null iiiiif'i- •.«f('i7.s s ii|;«>lit iiii'tt hi'iikr i Suporiur Mtr«r lilcf I'li'i-k Co. urk atulit oiiian i dt'AltT Idlxou's 1)k lork k aiuicoiit'r oliii in.i , of Major A. ter bet Midi' I St Antoiiic, Grenoble, kill Kl'>ve!t, aiiiiKi^r s' iiKonts e furrier, (1, jrcxeiitativo ugoiit gooils im- 1, Importor^ Sons, title lleveridgi;, I'tuls .wholesale rs )rter Jon 3c Co., His VKI BTIJKKT "t piuriT'i!:v. VfX 'Jll I;ii||hm||| All Inn, r|<'l I. L'J IviiiiiH" * Uiirlii'aii, ircrrliiiiit lllllnri \i\ ;\lill,:irili h. K , iH'llllljr, I'Uril clotliiii),;, inlll Hii|i|>li<"< '4i4"-iliii<>iir ,liiliii, iiillliT t.'r>' (''l-liiir M., Hon- it <.> , in^iiiu luiMiiriTH mill iiii|Mirli'is i.'!'. Aldiii ri'.il li'" IImIi iiiKo, II. A, |li'i-k>-l, iiiMtiauiM' •JT llaili'.v Will. 'r;i> lor, nil >i-iiir |(i i'. Sc'liiii'iiii'i', Son.-* \ < 'o,, ii|ili'«Klciiii^ ;;"M( Is Sli'lliiiii W. .1 . »V Co., ••olii liii'll'< iiikI t.i.loi'- ' li'iiiMiiiii;;.* Critiii st hill norl^ III; |'"il/);iIilioii,ScliiiflH'lllili \ Co., wiioli'.^ \.\i\ ilry n I' Hiiil iiii- |iortiM H •«! Hdiiio' .\wiiiiin 'I'l'iil JC 'l.ii' |i:illllli I o ;;; I.lnlon ,l umvi, \- C.I., liodt anil i»lloc iiiaililfa''lilrri-< ;|S (Ijli/.'ll.i l.i^ll' llinl I'oWiT Co,, 1.1(1. |.:i 'h.iM- Uijii l< llviii'.iiilli- ami l.ainl Co., Mil. An \Vai-:nal I.. N. Miii'i'i'-i-or |o Wl i''.v &. Wilson AlnlfT )%,. 13 !\loiil,r<'al Itn.-iiioss <'olli';{i', ,1. I). M.ivix, prini'i|ial 4:1 'I'lio Aiii'M-lloMiMi Co., wliol hoots anil slioiis (iraiiliy IviiIiIht t.'o. M v; M llavt^-< I'., riwlaiirant rv.' .I.ii'olisini I'aiil, lalloi- PI .SI 1. COM AliiiiiiMl Wali'i' Di'pot, K. j.ohtiiaiiii, pioprii'lo,- • ri<; I'UeliiHiit!!). K., oy slurs, t'tc. .I'l I i'l)oiio!;liii>' I'aC, liarnitsHiiikr ,, spot'tiii^ ((ooiIk «!•< Mnilli Maviil, printi'i- 70 l>iviilsoii \V. U.,»t Smis.lloiistK 71 Armstroiii; (i., iV: Oj., uiiilnr- 7(' rili'V W. II,. linisli iiianfr SU I'oii-icr, ..^ritaiiil & Co., painU-rs ami lii'i'onitors i^[] ()'.Saaj?liiit!sy .lami's, <;ri)('i'r Vigor Square, .«<-,- cmin, si hi'n'i:i il.nl St /lillirii .■ ViHeneuvB, /'•'>"« n"" >'"»//»/- If! I.I St Inlfiiit, t'illt' St /jiiuin ;! I'i;;.'<)u Nii/air(\ contractor 4 l/.iinouroii.x Kiij.;i'ii»', cUu'k ,1 Auliin Kiliiionii, joinor (> I'aiiiictti' Joseph, joiin'i- 7 lli'llt' tJos., laborer 5 .Moiiat L. .S., liotelki'Hpcr Monut 1*., hotclkocpcr 9 llc'lanj»tT Ocsiri", laborer 11 I'anucttc Charles, i-hoeiiiaker 14 l»aeharinu IV, lumber niuht IG Dubois Cliiophas, butcher Ar lie V Until dr filli- liifernertu '2\ neaudet Zotique, wood ntercht '2'i Itouliiiue ll., coal and wood '24 Lej;ault Albi'rt, liotclkeeper '21 Duinouiin Kodolphe, butulier ol Charbonneau .1. lUe., clerk :i'i Leduc& Freres, paekiii}; bouse Si ft it/, ilf *t«. , latmiel' hur.i'iil .\., lab >v -r .S7 It itiiiiiniii'i .it iiili'i'ii'ilH ;(■< Krini'o'iir l'"rs., lab ner ;i;i Un/nii'i ,lii-i'pli. diiM'r 1 1 t iiat I'l Mis4 Main- It'.i IV lis I'llif, lib ncr lleiair Nii|io|iini, iMa-"!i II T nil' I'M 'V lie, plum > -r \S C .!,• .V Irs lint ', siio 'in il.er II .Mait'l TlU'o., I ilioK" l.'i .Mais iiiiH'iive II I', ,M, 4'l < 'aiillii .l.xepli, Ciller \: Anlini ,1 Id' . I.ili.ir.n- l.yiii Ml I ieor;;c. lali.n ei' St l.'iiri'i'iifr, I'hirl.' mill .^V I'rl'Hiii HI.I ill'iT.ii'i'l 4S ■I t l''oi c's; .Viiili-c, liill'Ie'f I, 'Veil II., balciiei' CiO ( i -riiiaiii I.. 11., lali'oei' '» -' .">l Climiiii nil W'lMriil, b ii'l'.v.irc <','ld'i"IX ,\i|elai il, clerk , VinOt, I'rom thf f.m il til |hii .s/ Antiiiiiii, SI I 'iiiiiiiinHitr 'J Kobillard S iiiinel. st ibjcin.ni 1i DiiIm' Win., lori'inan 1;! I.abri'i'li'' Alpli.. iiallni lUer 41 S:iwycr 'relesplluie elel U .Miclielln Artlini', hniiiilryinaii .Miclielin .loliii 4."i 'r.ilbot .Ami. (i.. Jo ncr l>nveni.iy hull, II. I"'.iii|.mix. president 4(! .larreii Willi.iin. I'lreni in 47 Moiitp.'lll Aliloine, in icli'iiist 4S AeailtiiMV ol the Cliristian llrolbers. rev, I'rere Scrvi- licM, ilJreclor 4'.) (;laik .Mrs. .M,, wid H''!iry SenniM Cb'opbas. Iioxinaker .'"il Cl^.meiit V. .\.., joinci r»:! Vi.'i'.l v., yioeer Diii'i'i-iiny at iii'i-r.<,irt^ .Tl Cam'' Napol.'oii shoemaker ri'> (iiieriii .los.. inai'hini>t .17 UriMiet (J,, t;ii;;iMeer .T.l Viaii v., urocer (iT I.essard deo., eii^im-er ViH Mrisi^bois Alfred, butcher Oil lieblane Kcrilinand. joiner 70 Lefebvre l.onis, lab eer 71 'I'reniblay .1.. ins airent 7.'i lAans doliM, laborer Henry l.oais, real estate a^eiit l'i;ie/ an /h^'/w.'c/v Xotrf Ihliiie at iiltiTiii'rt^ Rl Desj.irdins l.mns, nii'rch.iiit Ki! l)esj,irdins I'aiil, nierehaiit SH C.irilinal .1. A., ,M l». ,S!)',Malo Napoleon, );iaiM merebt itJ'St .lulicM .1. .A., advocate !)4 Tost Ollice IJr.iiich, 0, V. I'orliiM'. postmaster Slontveul Water >% I'ower ("o. 90 tlacipies Cartier HiiiU braiieb. H. I'.otirbeau, niaiiajjer 99 Koclion K., hay and jjraiii /liflii'Ui'U st ^H^'/^1<'t•^•>• 100 Pajie Albert, niachini.st Fagi; .1. O. A., acconnt.int PagC' Mrs , wid J., tobacconist •.^ Id l,at.ili<'e Al|'lt.. f^> imt" laj ,Noi Ml indlli 1,0 »r mW Illl ril)',«* '••iiiii4i'r« il'llJi'' ,h->'»-i"< I aurli-' .J'lli' mrber A>h-f* n' iiit,^i:ii-rli t 'J l.f'i 'till Ah'-.'l. i(i.H'er Ijl Itobill.inl tie'oiM''', joinei' \i~i ii.vr III lianii, .i.{i'lil l-i| r ndel I'll , b.ileiU.'ep •!• M 1 'iiiicMiiii.l,. elnnch, rev M. Mciemcii!, eiir.lle, levs (!, Impia-, I''. .\. Itel.adiirun • laM' I', ,\. ||esM..y.0H T. .Monlin, ,M, .1. I'li'li imle.ia Ijs lliil l, ir liii'Mol ,1. ,\ ,, b irlier llnbl >- ii'i' Slnii'oi, jieaer !:!•; \l iM'li ,n I VA:'.'.. m'ocer l.i.> lalliol ( :iis , hc.'iter I IT • ahip' ail .1. .\. 11,, .M.l>. liill licenvei' (lis (CaipciitHr I III Ch.'val .\ , S\ l> , of .>eii.'i:;il St Cheval I \ ' \\ ilson (leci., engineer I r.» \ a.ll incdiirt A., niisnii ,St ./ilillr.S SI lll.li'i: IT'2 (ionneoii I* .'.{rain inercliatit 17.: i^aiiiioii .M., blacUsmith 174 Valojs K., dentist IT."> (iiiay das., sliirelii.an Illl (iervaix /otiipie, biitclier ITT Uris'bois K., he.iter I ill 'I'app Walter, eoiifeclioner IKl .M.iel'heisiin .Mrs. C., Wirt l>, IK 1 Sullivan Win,, b,agna;;emaii Seoular Win., ma^oii 1S."> Charlebois .Mrs, I)., wid Milts'^ St. .hide's chiireh, Ch. of Kng- laiid, rev, d, 11. l>ixoii, rector Coursol Hi hiti'mi'cts ISii P.'ii'c <"e' Clu'iuiell Wm.U..clerk(}.T.R. 19T 199 Hrown Uobt.. clerk G. T, U, VIS KiKiKr -ti'J i»iui:(rn>i;Y, Vlfi VTS mi i'll Visitation, rrom IHN) \o/rv I Jhiiiii iinrfU/ii I'ool III' Shi rliiuiiil.i , I'iriifinu St ,lami » ami SI Moiy uuiidn ;i (liarrnii Ki'riii, ■n.icliinist 4 |liM>.'<>iuii Ali'X , t'oiii tiav •i.tl- lu.t -l"*! I'll I'. , fii rk Skflly AIImtI. cl'Tli 5 Ailatii" Will.. l>riiHHiiiil«lu>r • ; |ii'Mi'i\li'rt'i« I'Moiianl. J>il ijcr (la< lialiii A., nidfcr 7 l.a'ii-i' .l(H , laliintT H «l.iyfltc I,.. tt'lt'j.;rai'li opcralKi' Itt'ltiiiU l.iiiiis. ai'i'iMiiiliiiil HaMi'la'aii .lolin.ciiuiiHTr <> •llllll'll MolMt', lllltl'lll'l' "(I Li'pi^'c l-.lz. ai', iiil)li( r ii.ii'UiT il lit -.l^iyf. Aililanl. |i liiili r IJ Miliiiim'f KniiM, |i.iliiiir llaiiK'i All'" , will .Mii'lu'l ],{ Anii-linii): A., lalinii'r 14 I,iili()«»':iii' I'lavii-ii. liri'wiTy IllM-'xiatl s.. liiarliiniftl ITi Ndlilr .liiliii, liakiT "<(i ItoiniiH-M Niii', <>r .1, IJ. & N. lidurassa 1? Hourassa .1. H., of ,1. U. & N. Itiiuraswi (';•(//■(/ .^t iiiti I'.ici/.'* 24 l.<'^•^'a^l'^'au 1'., dLM'-liaiiil dlr '.'ti (li'fliaii .lii'.iii '.»(i lii'SMiarais Alt., jiiii*"!! ^.niard 2n li'lii'.-imiH' Ml-. I '.. will ^' .ill Harry \\ iHiaiii. turi'iuiin ,i2 Koiivii'iili- lli'iin. liras'iiiiiislir ;it Lfi'H'i'i; Kiniii', iPiinli'r 'M'/ '.iiitiii Mi'iijiiiiin, jdiin'r 8,"i' Kiv <■ Scliniil. .\cailc iiiif \'isl- tiilldii, < 'i«ii^;ri i;ai Ion Noin- I'aiiic, ri>v, siM'cr .^ti- Hosi- tlirc, siiiii'riiii'i'>H 3(i Uric .\uuuslt'. paiiili'T .'StlUJaciiiiii .Insi pli. iMiiiti'r 3r .\liiriii > 'CO., L'ai'ilfMi'r 3S V.'iiicc :\Iis. i:,, wi.l M . ;v.i Miinvlli' Nairn!, nil. tin'iimn 4" Mlllt-r (.'liai ics, wiilcliiiKiii 4;!aFonniii.'r A., jirov iiicrchaiit f,5 HiuilitMi J. i:.. M.I). 1)7 ]>uliaiiu'l .lu.si'pli, elork Lmjaiirhi litre kI hilfrscclM no TliiTicii riialdo. bookliiinler <;u Harrctti- -Mr-. A.. wi>l I'ol. Briiri' .los.. curler CI Th iiiii flos.. Imtchcr ft'i Trcaililay Hoiiori'. laborer, r «;! J'aqacite Mr.". AdMc, wid Joa. fi4 I'aiiiU'toii .Mrs. .M,, r C6 Urunct .\niabl(\ carter J.HUiiiiici-' T., biitclicr, r Ciiicviii i'lcrrc, laborer, r "" l,e>i>iTaiK'e Leon Liitlaidme .Mp , laborer, r 'rinVieoii haurciit, .sUouinaker.r TureiiiKj Plrs". .\.. wid Louis tiirard Art., butelier, r CO Venue Ovila. laborer COi !-!i|)ierro CIis.. laborer, r Cbcvalicr Mrs A., wid F. X. 70 mrurrcr 7J l..iiiici|iie .\iii., liHuiery iiiiifr 7,1 \i'iicaiill !■'. \., peiihir llli'pel Will., wool lllcicll.'lllt 74 l.aiiioiiii'iix FiH., IJMlidcikler 7'i ItalMli .InKCpii. cbcckci' 7ii (iipHS'liii I •clave, printer 'tliijicpatic I lues., .|idi>cr 77 Imfoit N,, provision incrclninl 77a I rudcaii T., ciiri'ia;;cniaker 7s l',ii|iiiii Andre, ciirrla^iiiiakcr 7Sul>ipalic Mr- II., wid ,\iit. ;ii I aroii Wilfrid, driver Ml halxlc liesire. I.lllor >«1 l»u|oi t Na/alre. biili'bcr y> li.palie ,1. !•;. .\ ,. bank clerk I Ic)! ll ie .\ U;;.. lobaccoi, r sj-Aiiooi ^ll«.,■s M I,. .<■ !•:. .Mclioiioii^b •laiiiC'', cU>rk Kl S slaMar>olai'' do-i.. b.ii.er .Slbllcbcrl /olic|U>', ;i;irdciier ,s.'i lloi\in Mailii.i-, plini(i; I.I c.iilis l.olds IKI (Inoiix I'ieire I".., grocer lij l.".\ I I'icain (ico., ciiri ier rli.iiiipa.inr .M IS., nni'lc Iclir Cb'i bonni'aii .Mis.,<. Freiicli and i;n;.;!isli Icaclier Doii'lhAli r nl hill riicl.i HI (■.iiiiere .Md'-rie. dni^'Klst !i(i l,c|,a;;(' l.onis, com i:icior !lt;al».iii;lc C. .\cliille, .M.l>. ii,saL".\ iclievcijue I)., nojary iind com .s. ('. 98 Lafriincre .Mr-. M. L., wid A. Aicliiiiiibaiill K., iir.isio prid' 1(N) lOdaUrl-'selte Kn^'., dcpiily yov- • •iior of iail lO'J l>urand ,1. i)., boolikecpi^r 1(12; Turcot A'ly;.. coiifeclioni'i y le'J I Mipra- 'llicop., storeniaii t02,'liioiidi!i .\., leatlier (Miller 104 l>csaMlider«(.'. K. L., real estati! lif4aLiuirier K. u., M.D. KMb UK! Turcot ()., clerk lOtia Kroiiillct ti., iiisurmce ajrent 107 St ivter'scjnirch, K. C, Oblai Fathers, lev. >los. Lefeiivrc. provincial ; rev. .los. -ludoiii, sup. Ob'.at Falhcr?. very rev. ,\. lA'febvic, iirovliicia! ; rev. ,1. tlodoln, superior ; rov. 1>. Lauzini. provincial bursar ; rev. .1 Le ;ault. lo '.il bursar : revs. N.l». Foi';;ot, S.breaiilt, l^. 'i'raii lieiiiontagiic, lM>c- gllirc, ,lo{i. Uozois. L. Lewis, A., direetor 110 St fyr Moise. shoemaker, r Liisacc Mrs. d., wid 1'., r Lepino Gaudias, shoemaker Aliaid Alexandre, butcher, r St Hoai' st iiilrrisictd HI VinetJ. E., grocer IIJ Diifri'siie lsai«>, Mlioeiiinker II Jaiiandetle Jos., jail |(uard I I 1 (lioipi, lie l.oiiii* I I I < 'adiciix Jos., iiieii>urer ll.'> I'rovosI Ibnace, llroiuAll I li! Iti'lan^i'i' L., iiolury III)'. Ilrille .\ lexis 117 Jnlicii Noibi'it, Hhiieiiiukor Julieii lleiHV, sleilo|/rn|dl('r IIM <)i>ir,l Mis. I'i., wid ihas. ; .lobiii (iinli Iroy, plasterer I 111 .Ma^:naii di(>., cai iieiiter l.!ii Bacon Miss l',niliiie I'JI |lil!;al Adlielme, <'helilist Ijli tionlct Mrs. F , will A. I'.M .Manilla .Mrs. .M. I,., wid A. k'.") Lcwtliwaile .\., wlieelwriuht Tjd' O.ivid .losepb, I'e.illier dealer Ij7 I'.iiii'cloii VV., brasstlinslicr iLtrccIo i;d"iiard, I'. I >. clerk I ■.'7' I Mibois ,Mi>s i;. A., drcssinukei TJH I .I'lcrc J.iM'pli. liiboier TJHj.VlaiMtillc Henri, laborer iJaccttc I'ierie, liiborei' I'Jli t ouilois ,los., Ins ancnl 1,10 I'ortii^ais l''i's., iiiiiieriakcr i |;ji|i J'tM^lale .1. .v., feather ami niatlie-s dealer till Colliu K\ ani,'iliste, liierch.ml •Tni III T., caiiia|iciii;iiii.i, l:i;i .Moiiii A. K.. I'.o. i!,'rk 1 ;7 Loisc.iil t liner, iiccouiit.int |:.7.lt'ollin .Mis. S., wid U'lliwiii) 1 N jliMlard .\., baiber 'I.I Itol-clair i;ilenne. taiior 140 UrooK> l'\ W., chandler 1 1'J (lixliii 'Tbi'o., foreiii.'Ui It;; liobei'i .Mrs. .M.. wid J Uxc III ibiuihai'dJ. Itle . .>Lli. St C'lilnriii' Hi iii'crscclg Vti l.avi'.jiie !• r,incis. •■lioeiimker I'.lil'crr ■,iult Nap., Iiaircuitcr l.")ij I'repeau F. i ,., notary llciirai'd Louis, l.«w stinlunt L:icli:ipeiK' \' Frere. ajicnts l.'iS Laciiap'lle ('., of LachapelU & I'ure (iadli'i-^ Dvila .F., coi.dnctor. r Je;innotte Cli.is., leather cultir bid Ijuoiii; Kee, t'hiiM-o lmiiid.*y liil Ciirbi il Jos.. 'j;eiit l'ai|uiii .Mil bias liiii .Vrchaiiiia.i.i .Mrs. A., wid K lii'jaJiibinville Joseph, printer Id.'l liiiplessis Louis, livery stabU li.f Foi-^v .Mr-. Delpbine, r l>esj!irdiii8 L., jtrocer .Milidiiot llerculu. phl-terer, r LainoiitHtrne tieor^'c, hi borer, r Vaillaiicoiirt .Mr,«, H., wid 'T , r Sabiniriii .\ , (ish dealer, r llctii .Miss .Marguerite KUUh iriiaiid .Moiso. bliioksmith lii.'')'.Mathleu Jos., laborer liil! (iaiipeau Joseph, contrncto. Uii :MarseaU Arthur, machiiiisl ('a'boiiiie lU I'ierre, shoemaker 170 Kivaril .Mis. Adelaide, widFrs Lapoiiitu .Mrs., wid, r Uajioiuiis Wilfrid, jiainter, r Allard st eiitis 171 f;n;;nou Alexis, driver 172 \'illeiiiiiiro tiviia. carpenter Lovesnue AUVid, tailor 172aLaverdure Jos, Loiifjpre Kdinond. butcher (■hainpai;iie — , laborer 173 Ueiiaiid J. B., viriiiter Kobitaille .Michel, forcuiau 174 .Marin Jean, laborer Iriitiier J. Hte., joiner 17'} Lav rduroMrB. M., wid C. Baril Kniest 175iJuli..-ii M;-8. v., widL. IHI IHJ IM4 170 IN«Jaril(iiii ((e/nialii X 17llnLHVerdiiri 177 <' iiliirtitte 17^ DcHlardiin U«'Hjiirdiii« iii.Uiinflifi 17Hi»ilhMiii JoMi JltlllfeiiiilH ■ .\ i^.ccliilrt'ai ISO Itrodeiir D (^hoiiinard I'n'vost I'J .Mallhlot I! Oniiiueli(< < • iipriiH A I l-'orih-r Te . Wtreiiiilt I Ihii Ouillet .Mil Clni|-Miir.'4 187 Fr(*chettt< Ste Marbi 1S8 Lehhiiic II, IHD Fujji'ri! Nil i'H» L'.Hi^ J. Il«' •Jl Cardinal •> i92 •luiioaii Ad l!)2aLarivl^ro .1 l!»;j Kleiiry Irn lot Oadleux V l!),^ DaoUHlOll 190 Liiiiialice ,1 tlOaOoiitli'o III 'Turneon ■{< 190l)(b'rvaln Uv 197 Gayer llihii 198 Itoynl Natii Doray Alti< 198bMoriii Mrs Quiiin Ale> 199 liiitoiir (.'ha 200 lielalr Uod Kochon Ua 201 UosReliii N 20'J Leonard N 203 Do/oiH Km 2(Kia<;hri8Mii 1 204 Ilaniel 'Th 205 Jeaiinotte 20() Laporte V. 207 Cadot Kod 209 BoHquetto 209iMalicr Mn Dosjardiiis 210 Collin Lou 2t0i<}ernia!n . 211 Laohanee 212 LunghiU ( 212iLnrainee 1 Laranit'o Massico 213 David Mis 214 Miron Art! Kontiiino .N 215 Foiiriiier "16 Laiizon Jf DucloB Mr 217 Maillot M 2l7iLebliUK! I. 218 Ga^ncni (i Meiancon alSal'apineaii ' 219 Uuciiio Mr Dufrosne 220 BC-nard N Gravel ; llTlllktT 1 IMlUi'l' ^lllli iiit'n'li.iiii i"lll;lkl'l" i-!.M-k •iiiit.iiit, ll'iiiialii iliirir ikII.M' 11,'IIL (1 .1 nto. M.It. Kn'iiiakiT lifiiitiT nry \v sitiiluiit I'. il^iflltS ioii'luptor. T •iitlKT mitttr ^o lnuihl."y t A., wit! K . priiittT iviry 3tal)l» lie, r •er plitritHrer, r L't', liiborer, r 1)., will T , r li';ilt'r, r rite Itliii'kamith iri'r coiitrncto. iii.'ichinist •.shiii'iiiaker iile, widFri* !,r I)uinter, r nils iver uarpenter ai:or butcher •orcr Iter forouiAQ »r liner ,, wid C.. lidL. 17U IlMkJiirilliiit .M|ilirk (i<(, iiM'ritliniit 177 (' iilorttlto I.M,, laliorur I'H l>l!H|lkl(linH Aljlll|l||U, tKMilptor DcHJardiiiH •Ifuii, lirlukluycr HiMonth/ni/ »l liitrrnertH niinK\mi\i .fiiHi'iili. liriirklaytT QtUfrKiiulH Ki-lix, |iaiiiter •:« i'^M'liilri'iuiililo tsi) Ki'oiliMir I><', litliiirer ISI I'n'voMt Kli lVtrii|iiilt Daiiii Iiliuiksiulth iKii (liililt't .Miiiiili'i', l)nt<^lit)r Oiiii|-.Miirs M., Ixitclicr 187 Krf^'lirHc AiiuiliiK, ftirciiiaii St<> Marif AllK^rt, miioliitiixt 1H8 l,(a)laiio l». I,.. Itiiti'luT IH!) Ku({('rt! NiirclHHd, ()ii|{iiiet>r "i(» OHt^.l. llHiiri.nniwr !>t Cnitlinal Ovila.oll clotli i!K2 •luiKiiliI A*li'>liir7 CayiT llihiir((, laborer ll>8 Koynl NHjiolt'oii, baker Doray Alln'rt, tailor IDSbMorlli Mrn. M., witi P. Quiiiii Alcxaiiili-r, (juarryinaii 1!)*J Latoiir (Miarli^H, Htoiiecutttr •JOO Bt'lalr Oodtroy, oarKir, r Ituohoii ar, bookkocpor 'J04 Ilainel Thou,, upholsterer !>05 Jeaiinotte Herilinaiiil, M.l>. 'JIM! Laporte KuulMe, Kniiii dealer 'Ml Cadut Hodriuue, foreiiian 'M'i BoBquette Mrs. .M., wid Jos. L'OOiMaher Mrs. ()., wi;rocer Melancou Jose|)li, stoker 'ilSal'apincau T., slioumaker 219 Uiiciiie Mrs. A., wid Chs. Dufrosne Mrs. N., wid A., r '220 Billiard Narcisse, bricklayer Gravel ^init'on, joiner 'j2l Marchaud Ferdinand, cnj^iiieer 221iMarcliand Narci>80, engineer '222 Broiiseau Mrs. V., wid Geo. Marcliand Jos., engineer 223 Itoy J. O., gncer '.J23aSt Amour Herni., joiner St Amour Miss E., dressmaker Corbin Hoinere, shoemaker, r 224 Dion Franv'o's. laborer 225 L'Archeveque S., grocer 'i'iO Archani)iault J. Bte., tnuler Langlols .loscph, Hliuunntkur 227 Uoy J. <;., grocer l.ofinn Ht fitiln 2'2S Bnaudin T.. Iiutcher 2.10 Lavirdiire (V, clerk '.'.'lOalieaiiilolii JiiHcpli, palnttM' '2:12 (leriniiin K., ilpliolstenir 2.1^1 Villcneiivu lloiioriS uarriage- niaker '2:11 'riiouiii Joseph, painter I'eiri'aiilt (Miarles, |ii|ii»r '2.Ti .Siiiinelll N'li'ola.s, pttiUar a.'IO Korest .losepli A., clerk Forest Mi-H. (;., wid J. iJ, '2ns ('b:irest Isale, joiner L>;i,SJI)ul>e(;liiirles, Joiner '2:iHjlh'patie J. !tlo., pedlar 2;t:i MIroii Jt^rMnle, laborer, r Itollcher •loH., Hlonecilt ter, r Leoii,aroiii uontrautor •2r,2 /lobin Ht heyins 25.1 Oriniard Antolne, joiner '2.'54 GharriiauMiss A., dressmaker 25IJBissoniictte (ieorgc, carpenter '255 Grimard Nap., fruit merchant 25t> Lcblaiic iL 10. , joiner 2{>l!JBeaudoln Henri, slioemaker Beaudoin MissiL, dressmaker 2,57 '2r)"J\Vilmett Isaac, laborer 251) Bononfant Nap., carter Desautols — 250JLivret Hcrin<'ni.gild»s joiner 260 llarvov Mrs. M.,wiil F. 201 Deslauriers F. X., carter 2fi2 Iloofstetter Arthur, carter 204 Uupuis Siint^on, laborer '265 Oyr Frs. d' Assises, carto« Gut>rin Francis, carter 26C Lavigne ('barles, joiner 26,S Leblanc .Maxiine, laborer 200 (iagnon J. Bte., tobacconist 2C!)|F<)rtier Albert, joiner, r 260l.Mailloux Franv'ois, laborer 2Gai'retreault George, laborer Biirheau George, cigannakor 270 Caroii Mrs. .M., wid A. 271 Gagnon >f. Bte., tobacconist '272 Theriaiilt G., slioeinaker '274 Urlen .Foseph Lafontaine st ends at 274 nnd at 282 277 Laporte .Jos., innkeeper 278 Bastlen Arthur, grain dealer 280 Pauz., clerk DtiKsylvii N., Joiner I'esforges /\.. inachliiiot 20M Sikiitoire Mo'iNe, paininr :iii<) itoad 1:., laborer Plant.) .Mrs. M,, wlil ('. Ai'dianibauH \V., laiinier Gladil Philippe, labi>ri'r tiiigne Kdmoiid inasiii Maill.'i .Mrs. K., wid .\ . ILb.-rt .Mrs. A., wid F. Clinmhly an fieyiiii ■WJ Niiyleii .lohn, 1abort>r ,'I07 .Vrcliaiiibaiilt Kerd., Ii:i:,cr, .• .'110 lloiieher Cleoplias, ItorHii dealer 311 CliiiHSc Arthur, grocer yotmucimrt nl rmh .'112 Gainaclio Jos., grocer (iiiLMKiii Pierre, laborer, r Petltpas .Mfred, painter, r Gainaclin Josepli, shoemaker .'113 Hanger A. 11.. Ins agent 311 Liinioureux Narcisse, carter Lainoiireux /ephlrin, cirter HI!) Cliarroii .Ailol|i[ie, shoeni/ikor 310 Gaiithier Olyiiipe, cartiM- LaeliaiioUe Joseph, baker 317 Konialne Andri', clerk Faiibert Adolphe, baker 318 Treiiiblay Felix, laborer Trudirl .>lrs., wid, r 310 Cliarron Crys., shoemaker 320 Laroclio /oti<|ue, M.L). ;t21 Uesrochers AndrA 323 llaiiielln Jos., butclier 324 BeliehumcurCyriac.coii tractor Ihlormi' (IV heghix 32"> Gingras Louis, shoemnker .■»'28 Gaiidry Thos., asst detective ■'120 Boul6 Charles, electrician 3.')0 Hogue .1 . B. 332 Bourassn A., joiner Boura.ssa Miss M. L. a'53 Cusson William, wood doaloi 834 Brabant George, joiner 3;t.". Cyr Janvier, blacksmitli 330 BoiKilier Dolphis, jKroc^r Ontario at interseds 339 Moriii O. , hotelkeeper St Vincent Atrs. I)., w: 1 Fr.^. 340 Barretto Edouard, llolclkeojior 341 Crevier Osias, tailor 342 Gagnon Louis, liremau ;{43 345 Favreau Edmond, butclier Uiiiguet Isjiac, glassblxwer 347 Descarries G. U., foreman 347aMonette L., joiner 348 Sigouin Alexainiro, trador 349 Vaillancourt Bruno, tiiiior 349aLecavalier Hoinere, hal7 Pellotior >Io8«|)h, laborer 369 Houchanl Mnthiou Mercior Kdiiiond, cli'rk IMcrcitT AcliilK', conductor Lubiiie Tlu'oiiliile, baker Labi no Mrs. (J., wid Theodore 369JPi'lletier .Jos., laborer 370F0X Thos. M., glue nianfr 371 31(intha .Joseph, laborer 373 Halpin & Gauthler, carriage factory 378 Dopatie Adolphe, grain dealer 380 Archanibiiult (ieorge, joiner lIouU' Mrs., wid 380iiTlsou Benjamin, gardener Larivii-re lane cnrfs 382 Aird .Jnnies, shoe innfr 383 Gravel NarciBso, grocer 384 380 Pieard !>., cabinetmaker 387 Hervieiix Geo., ()uarrynian Uuard Fabien, tailor Leclcre Zephirin, joiner Kenaud .Joseph, tinsniith 388 Hetu J^ouis, baker 389 Boldue Jo.seph. blacksmith 390 Stuart E. .James, glue niutr 391 Favreau Adolphe, clerk , 392 lUtu Henry, baker 393 Cabana Mrs., wid Ls. 393aLapointe M., carter 395 Petit Nap., joiner Korpst Simdon, trader Forest Miss Z., dressmaker Lalleur Louis, trunkmaker 397 Boilenu Nap., cigarmaker Manseau Alph., turner Morneau u.\ llonorts laborer 17 Ouimet .Mrs., wid Arthur Guilbiiult Alfred, clerk SaiKjuiiiet st intersects Bastien Arthur, grocer Paquette Mrs. Del., wid DC'Slrti Leblane .Joseph, clerk I)6patie .Vnu'due, shoemaker Cote .Mr.s., wid Alphonse Bertrand Mrs. Jl., wid Gilbert Wilson .Jos., wood and coal Dusseault .Jos. O., tailor Goudreau Jos., barber Cummings Ernest, motormau Koonoy Alfred, colleetor Cliarron Azarie, saddler 19 23 24 26 27 29 30 31 Menird place Ijetfiiis 34 Bertrand Alfred, painter 36 Kenaud II., grocer 37 Eveleigh J., & Co., trunk factory 45 Seneeal'Mrs. N., wid George, bdg hse St Elizabeth st intersects 47 Paris Edmond, bookbinder 48 Wah Lung, Chinese laundry 49 Clavet Mrs. Lucie, widEtieiiue Av de r Hotel de Ville intersects 51 Villemaire Mrs. F., wid Louis Villeiuaire Kaoul, clerk 53 Charland Chas., wood and coal 61 63 McDivett Mrs. E.. wid John Cadieu.v st intersects 71 Caron Jos. S., hotelkeeper 71aDesormeau E., carpenter 72 Saucier Joseph, music teacher Saucier Moi'se, music teacher Marchesseault Mrs. M. L., wid Arthur Marchcsseault L. A,, tailor 73 Letebvre Olivier, laborer 73aMichaud Mrs. .Jos., laundress 74 Meloche Art., plumber 75 Milot David, tailor 76 TranchemontagneElie, laborer 76aMainville Art., silver jjlater 77 Matte Elie, laborer 78 Oalipea\i Paul, C.P.R. Larosp — Taillefer Alphonse,law student 79 Leford Toussaint, driver, r liermain Miss L., r Bigras A., laborer, r Allaire Magloire, laborer, r Caron Mrs. Jos., r Peiletier Mrs. M. C, wid F6lix Bi^ras Th^ophile, laborer Gri'.goireMrs., wid A., r Abounader A., clerk, r 79 Beaupn* Philippe, tailor, r Nui'k Alf. , photographer 80 .laslow M., baker 81 Belcourt J. B., turner 82 83 Faquet Louis, motorman 84 Smith Wm., plumber 85 Laf ramboise Tdlespliore. rlerk 86 87 Dubuc Charles, steamfltter 88 89 Pila M. G., silver plater !H) Bissonnette E.. horseshoer 91 Laverdure Cyrille, carpenter 92 Gugliolmo B., locksmith 93 Milliard & Lecours, grocers 94 .Marcel Ls., laborer 94aLavallee L^on, grocer St Dominique st intersects 95 Coulombe J. D., barber 96 Victoria Portrait Co., A. .Alil- lette, prop 97 Li'onanl Ainie. restaurant 98 Augti Henri, laborer 98aLee Wah, Chinese laundry 99 Kenaud Chas., restaurant 1(N) 101 Poirier .Tos.. biirtender lOlaMenard Meuerie, restaurant 104 Lavall6e A. S., boots and shoes St Lawrence st intersects 109 Labrecque Alfred, restaurant 111 Labreeque Leon., barkeeper 112 Proulx Mrs., wid Jos. Dumas .T. A., photographer 113 Poupurt Louis, whoelwrijtht lie Beiioit Charles, grocer St Charles liorromie st intersects 117 Beaudoin Louis, grocer ThC'Oret P. H., clerk ly kite's lane begins l2l Cafti Monaco, E. Duperrouzel, prop 124 Perrault Mrs. 124i 125 Montreal Watch Case Co., C. H. A. Grant, manager Dominion lioUed PlateCo.,Ltd Pellerin & Duf resne, boot and shoe manufacturers 126 Perrault Mrs. L., wid ,Ios. 127 Gagnier Aristide, shoemaker Myers Bell, pedlar Landau Z., pedlar 128 McGreevy Patrick, foreman 129 Webber J., plasterer 130 Poitras Ant., painter 131 Thibault Pierre, tanner 132 Olsen Peter, laborer Omrt av begins 134 Lennan Mrs. Mary, wid .T. 136 Goldberg .J. S., tailor McGowen Charles, laborer, r 140 142 144 147 Monet Ixtuis Monet Loui.s Aug. 149 Leduc Mathias, grocer Martel Kosario, clerk St Urbain st intersects 150 Sutherland A., & Co., hay and grain 152 Sutherland A., of Sutherland &Co. St Hilaire Mrs., wid 153 Higgins James, painter Fail Israel, pedlar 154 Hearn Miciiael, carter 155 Cowan A., tailor Wilson Wm., barber 156 O'Neil Hugh, checker 157 Edwards S., junk store } VIT VOL STREET 435 mRECTORY. WEL or, r el- an re, clerk ttttt-r er ilioer ■pt'litor Ith oeer.s r raects er ,, A. .•VMl- iraiit iiitiry rant er aurtiut und shoes iects estaurant •keeper rapber ihvri;!;ht er intersects jer IS perrouzel, ase Co,, jiager teC'<>.,I-'t'l boot iuul Jos. lemaker )renian ler i id J. borer, r 'cts hay and therland 158 Coo Charles, machinist 159 Moore Lawrenc^e, laborer Theatre lane ends 160 Boucher Pierre, carter Allaire B., laborer Barrette Mrs., wld Henri IGOaTurinen Gust., laborer 161 Finn l'atri(^k, musician Aubertin Mrs. M., wid Horni. 162 Kenaud Ont^sinie, foreman 163 ICG Bernier K., fruits Cote st intersects ChennevUle st intersects 181 Kerans Daniel, (trocor 182 Ouimpt Albert, butcher 183 Hosklns James, ^aHtitter 187 Beaueaire A. Wilfred, butcher St Oeorge st intersects VoltigeurSy/z-om the River, off 1051 Notre Dame, north to 66 La- {/auchetieri-, St Mary ward JFatir st heains 1 Dequoy It., fireman 'J Gagnier Xavier, carter 4 Ouellette .Jules, laborer 6 Ijalumiere Joseph, laborer 8 Lessard (loorge, laborer 10 Jourdain Henry, laborer 12 Rh6aume Jos., laborer Mcliaughlin Jame»i, laborer Trudean Alexis, laborer Lanthier Desire?, joiner 12aDefoy Octave, joiner 12bGodreau Jos«'pli, laborer Bh^aumo Alex., laborer 12dKillan James, laborer 14 Emos Walter, laborer 16 McArthur Colin, & Co., wall paper manfrs 16 Ni block William 18 Williams U. T., laborer 20 Richardson Thos., engineer 22 Walker J. E., agent Notre Dame st intersects 28 Latulippe .Joseph, laborer 34 Gallagher James, cutter 36 Dubuc Ernest, butcher 38 Hamel George, confectioner 40 Abson A. E., printer 42 Dubois Mrs. U., wid George 44 Findlav William, macliinist 45 GrifWn Michael, rubber factory Toohey .lohn, tailor 46 Vi^zlna T., laborer Reynold Jos., laborer Desnoyers Aime, plumber, r Desnoyers Zotique, roofer, r Brissette Mrs, A., wid Jos., r Craig st intersects 51 Tirney K., foreman Slowoen Mi.ss, charwoman, r Grenier Daniel, laborer, r 53 Glennon Thomas, messenger 55 Carr6 Elie, filer 56Crevier Toussaint, founder and stove mnfg 67 Degulre Joseph, laborer 59 Tisdale Mrs. L., wid James 61 Chill John, laborer 63 Marcotte Mrs. A., wid Alfred Marcotte E., leather cutter Walker av, from 1666 st James north to St Antoine, St Henry 2 Matthews Walter, storeman 2aPauze George, grocer 4 Robertson W. S., blacksmith « Tremblay Jos., joiner 3 10 12 14 l.'i 16 17 18 in 2(1 21 22 2a 24 2.-. 26 27 2« 29 30 31 32 33 ;u 3>^ o(i ;57 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .54 .55 50 57 58 59 60 61 (!2 & 64 (hi 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 70 77 78 79 80 81 82 83 81 85 86 87 88 89 90 91 101 Regan Thomas, laborer McMahon John, laborer Field Harrv, clerk Dfecarie V.,briokr yr contractor Corbeil J. A., butcher Laft'ance 'F' I , i':l •r m n? fil^>■:^ :■' -I Kl\r'\ 61) Young Kic]iiird, boukbinder 71 Brown John, laborer 73, I'riiice st intersccis 75 llaydcn Jamis, grocer 76 77 ]McComb (lec, laborer l^anabiT Juuu's, laborer Hanson Cbs., laborer 78 Hall Mrs. M., wid John, fruits 7S) Sibley George, carria^cniaker 8U Leggut •lames, laborer Thorne K. W., laborer 82 «4 Grimm, G. H. MfgCo., The b7 McKinniin John, wire splicer and ship rigger Dulton JVlicliael, laborer 89 McGrath Tairick, cooper Carter \Vm., cooper 91 Carroll Kd., bartender 'lelfer Geo., carpenter 92EbtateU. J. MacDonald, F. Hamilton, manager 93 Ashkanuse ]>avid, nail packer 95 "Winton A., baker and confec. 97 Carroll 1'., saloon JJvkt Si 'ntvrsects 99 Baird & Co., plumbers Baird Jas., ot Baird & Co. 100 Bonner Gilbert, butcher 101 Crowe jVlatlhew, laborer 102 Barrett Geo., farmer lt3 Keete J)avid, trull dealer 104 Bonner John, cooper 106 Martin Sam., helper 106 Murdoch JohnBou 107 Buri7 Wm., clerk l08iWalkt r Geo., laborer 109 Boyle Kdw. , laborer 110 Doyle James, storeniau 111 >quire» tlohn, i-torenian 112 More Geo., foreman 113 Keaper Alex., grocer 114 Dow \Vm., storeniau 116 117 Teare Kobt.., sen, storcman Clague James, driver Hall Wm., carver 119 Huphes Mrs. L., wid G., fruits 121 Bell Jas. E., ^toreman 122 Maddicks Edw., sailmakcr 123 Guyoii Kobert, laborer 124 O'Leary Joseph, laborer 125 Power Michael, shoemaker 126 Liddrow Isaac, laborer 127 128 McDonnell 0.,iS: Co.,graln store 129 DeKepeniigny JMoise, grocer Nazareth st intersects 131 Henry I'atrick, butcher ia3 McAlpiue Wm., engineer Kewtcn flames I)., trieklayer 135 Foster C, glassware and crock- ery 136 J^iizareth St Presbyterian Mis- sion hall 137 138 Murphy J., horseshoer 189 Lyman Mrs. K., wid Tho8.,dry goods 141 Happy L., barber & tobacconist 142 Grant A., blacksmith 148 Houde ficseph, grocer 145 Daly Peter, carter 146 147 Lee Quon, Chinese laundry 148 Deroidn I., laborer 149 Hamilton Charles, boltmakcr 160 Vaulow George, engine driver McSbane O., carter 161 Miron Chs., shoemaker 162 Uanrahau Mrs. Helen, wid P. 63 Parry Ed., patteiumaker 153 Malo Octave, butcher lOSfiUrabunt Olivier, beer driver 155 Cannilt J., restaurant JJatlwusle st intvi'tivcts 156 No. 3 Eire station, P. H. Gibson, captain ; John Mc- Guire, toreniun ; T. Alc- Mahon, il. Benoit, G. liey- nolds, Owcu iieilly, Geo. Beck, John liartigaii, John Benoit, Louis Lubsier, tire- men 157 Tajjgart Arch., trader 167iMurphy Patrick, cooper 168 Gibson P. li., cupt. tire station >o. 3 If 9 Aikmaii Wni., picture framer 161 Deviiie J., & Co., plumbers Lynch Joseph, laborer 163 164 Harvey James T., cooper 165 Henry lbs., fruits and tobacco 16(j Munro John, laborer ltj7 Broddick Miss Mary C antin Barth., shoemaker 1(^8 Obtrout Mrs. Louisa, wid James 11)9 D'Aragon Mrs., B., \\id Her- bert, grocery ' 170 Butt John, laborer 171 Leaper jNlatthew, laborer Garland Mrs. Maggie, wid A. 172 Perry James, laboier 172ii r.2b 173 Mack Kathaniel, driver 174 Itoach Mrs. Mary, wid James 175 Sullivan Mrs. Sarah, wid E. 176 Benoit Louis, carter Davis Geo., laborer 177 Lauzon Alfred, driver C.P.K. 178 liosche Mrs Mary , wid Jos. ISO 181 McCoy Francis, grocer 182 Brennan Mrs. S., wid Chs, Ann St intersects 185 Fail-bank Ihe N. K. Co. (of Chicago), W. J. McMillan, mngr 191 197 Beaudry On6sime, carter 199 J.,atinier — carter 201 Daly James, laborer 203 •A}b Harkins John, foreman 207 O'Neill Auurew J., grocer Hhannon st inienects 209 Dominion Woven Wire Spring Bed and Furniture factory, W. C. Norman, prop 221 Norman W. C, ot the Dom. Spring hed & Furniture Co. Colbvrne st begins 225 Union Cold Storage Coy., Thos. long War, laundry 545 Wilson S. F., M. D. ,549 ISIacPherson J, T., dentist 551 .353 Mudgley John 5.55 Garf' er John, boilcrmaker 557 Lovejoy G., M. I)., dentist Lomns Mrs. A. W. 559 Nickless Joshua, machinist 501 OodeyN.. clerk Montreal hank 663 Lomas Mrs. .r.,\vid Henry S., St Charles Club house liOmas Albert Henry lUnhmond sf bi'i/ins Grand Trunk R. H. intersects Sehastopol st intersects 576 Congregational house, Jamefi Graham, caretaker Point St Cha'les A. A. A. .577 Dodgson Thos., laborer 578 Bullock Walter, laborer 579 Olsen R. B., cooked meat.s, confectionery, etc. 580 581 (Joudie Mrs. M., wid A., fruits 582 LavoieG. B.,i)arber 583 Bolton W., saloon Confjrtfialion st intersects 584 Richer A. J.. M.D., physician 585 Reynolds H. W., chemist 5S6 Richmond H., engineer 688 (Jumbley T. Q., fruits 689 Pearsjn T., watchmaker 690 Unity hall, A. Carmicliael, caretaker Rushbrook liodge No. 3, A. O.U.W. I.O.F. Mount Royal No. 7 Court, H. H Powles, sec. S9l Borrie H. John, bookbinder and stationary 591aGreenwood C, engine driver 592 .WJ .Acton Win., engine driver .594 Carmichael Andrew, boots and hIkx'S 595 AInv Bros.. Iiarilwaro & paints .595 J Hoi brook Richard, upholsterer .596 WiLson l{(.1)ert, M.D. 5!)7 Cnniinings C}. S., nigr House- hold P'urnisliing ('o. The Canadian Portrait Co., G. S. Cuinmiiigs, manager Mavnes Miss K. J., bdg hse 598 Soucy Michel, tailor Pliilii)ert F.,ouis H., barber and tolmceo 599 con 601 (inest James R.. grocer Turner It., grocer l>em[)Ster James, carpiMiter Magddlen st intersects 604 Galarneau A. O.. grocer 605 Belleinare L., boots and shoes (108 Bryan Jeremiah, s,'ul Lord Arthur,conductor G.T.R. 737 lamieson T. A., M.D. 731 (iliissford Charles, elerk GT, R. 740 St Charles school, Cong, of Notre Dame, rev sister St Adelard. superioress 741 Atkinson Norman, (ionductnr 743 Dallaire G,, conductor (i.T.U. 74'i Hickin (leo. T.. gon store Walford Fred., photograidier 715JHickin Mrs. R., wid .John 747 Wood Herbert, public weighor 7 1 » Weir .lohn, painter 751 Basham Walter, clerk 7.57 Aitchison James, bookkeeper 7.5!> Matthews S. R.. machinist 7(il Pratt Ell., of The Pratt Mnfg Co. 70"} Matthews S. C., of Matthews, Towers & Co. 7(i5 Richanlson J. O., cashier Sun Life Ins Co. 767 Sanderson rev. D. C, nastor Centenary Methodist church 769 Robertson Duncan, mgr for F. Robertson 771 773 Eaton George, laborer Liverpool st ends sn Elliot Philip J., drv goods Srs FuehsMrs. O.. wid Henry Wriirht H., merchant 815 B\irley Geo., hiborer ^^17 Boyd llobt., miller 81 ( Milliken Sum. P., boilermaker 821 Wells S., claims figt G.T.R. S:>3 82.5 Whitlock-Bate Miss Annie, pianist and mandolin teacher Bate James. G. T. R. em-loyee 827 Haughey .Tolm, policeman 829 Gaunt J. W., hotel manager 8.!3 Armstrong J. D., machinist R.!5 Wells Edwin, chemist S'37 Atkinson Wm. Jas., engine driver G.T.R. Hibernia st heqins 817 Hutton Chs., agert 819 King CU'ment, carpenter 853 Laing John, machinist Laing Walter H., blacksmith 855 Fradd Henrv, leather cutter 863 Forrester Mrs. J., wid J. 865 McLean Robert, clerk 871 Malone Miss Kate 873 Aird Wm., foreman G.T.R. 875 Vaux Geo. W., chief clerk G. T. R. 877 Thompson E,, of Thompson Shoe Co. 879 Ker rev John, D.D., rector Grace church 881 [rvinir Wm, J., agent 883 Rollo Wm., clerk G.T.R. WES STREET 438 DIRECTORY. WIL ■''^ iiif V H y' I I 885 McWood Wm., superintendent CJiraeptU.T.K. 889 IJrooke Albert \\ ., grocer tS!)l 6;i3 Hodgson Wni., machinist 8115 Uolbeck iSaui.. loom repairer t"J7 Hadley Mrs. 11., wid D. J. L'harli'coi.c st beglnn 8W Henricboji Antoine, fruits !HiJ Jar vis cupt. T. M. 5*13 I'everly lJix.,inacLinist G.T.U iiUt O'BrieH Micliael, iorenian aiiV Wall Mrs. N., wiU \Vm. yj7 Micliaol Wni.,seii., upholsterer ;iy'.» Johnstone Wni. 941 Scott Wui. H.,sec-trca8 North- ern Electric Miily;. Co., Ltd. ',)45 Salomon A., ice meruhant 'J47 Clark F. 11., chiel clerk motiv. power Uept U. T. K. Beresford st begins Western av, /'0»i Wood av to City liin'us, Wvstinount 41(Kt 41 Chaplin Ed., of Chaplin Bros. & Co. Prince Albert av intersects between 4Sb'^and 4!>25 Westmount av/'o/» Mt Plea- sant ar to Jlouleixird, H^estmoiint Little William J.,ittle Leonard G. Walker Geo., milk dealer White's lane, offvs^ vuri; st Lawrence ward 1 Korber I'liilip., trader 6 Stern Abraham, traveller 7 BesnerEm., merchant Widows' la.net''rom39St Itose to at Germain lane,:St Mary ward 4 Giroux Luc, laborer 5 Lescarbeau All red, laborer 6 Desautels .\Ii-s Odile,dreb8mkr 7 Lanvtero Alp., laborer 13 St Germaiu Francis, trader Rivet Albert, shoemaker 15 Charboiineau T., laborer I'aradis Victor, engineer I'aradis Alfreil, engineer St (Jertnaln lane intersects Williann,/>''^'« 92 Mccuiwestto Canning, St Ann ward ] Mullen Juo., provisions 2 5 8 Charbonneau A., saloon 9 Wait Geo., & Co., eoiu merchts 14 GirarU& Labonte.com merchts McKay Milling Co. IG Gould Ira, ^ Sous, warehouse drey Sun st ends 22 Kirkpatrick &Cookson, cheese exporters 25 Wilder 11. A., &Co., wholesale furniture factory and depot 20 McLeod & Taylor, cartage of- tice King st ends St Henry st begins 31 Wilder H. A., & Co., furniture and bedding Patterson K. .\r., cartage 39 Pettener B. J., mntr boot and shoe machinery 43 Brayley Sons & Co., wholesale druggists 47 Hocking P., die manufacturer 48 Hill J. Went. , warehouseman Queen st ends 52 Ives H. R., & Co.,sample room 53 Mojitreal Cold Storage & Free- zing Co., T. ,1. Chrisholm, mangr CI Duckett, Hodge & Co., jiroduce 63 Ware Wm. T., & Co., produce merchants 65 Hodgson Bros., i)roduce mer- chants Prince st ends 68 Canadian Pacitic Co. and Great Northwestern Telegraph branch olHce, T. >I. Martin, operator and agent 71 McPherson I). A., & Co., pro- duce merchants 72 McComb Wm., laborer 7.'l Sloan George, warehouseman 70 Sandford Benj., milkman 78 O'Brien Mrs. E., wid John 80 Norman Michael, laborer 82 Mullin Mrs.Cath.. wid Wm. 84 Murphy Mrs. M. A., wid Jas. Murphy W. J., market inspector 86 Willis Walter, storemau 88 Tolan James, engineer 90 McAleese R., varnisli manufr 92 Brackin W. H., laborer 93 Mccrory P., coal merchant 91 Murphy Michael, restaurant 90 Stait'ord T. P., restaurant JJuke st intersects 104 Quinn Jos., & Co., ice oftice 106 Ramsay A.. & Son,varnishfcty 112 Downev ,lohn Hay ft Straw Market, J. Bte. 1. Flynn, clerk in charge; J. Trudeau, asst. 114 Qninn James, restaurant 116 Qirouard Arthur, laborer Nazareth st ends lI8aDupuis Arthur, nail maker 120 Canada Galvanizing & Rjinge Boiler works, A. R. Whittall, mngr 126 Sessenwein & Leavitt, scrap iron 128 St Mark's church, Canada Pres* byterian, rev. John Nichols, pastor Dalhousie st ends 144 Canada L^nd & Saw Avorks* The James Robertson Co.» Ltd. Inspector st begins Ann st ends 115 Shannon st ends 172 Foster Wm., barber 174 Clarke W.n., laborer Greene Henry, laborer Mell Alfred, laborer 176 Laughran Patrick, pr'nter Burt James A., laborer 178 Whitty Patrick, watchman Whitty .Miss K., dressmaker 184 Pilon Adelard, shoemaker 180 The Wilson Co., wood and coal, J. Wilson, manager Colborne st intersects 194 Thonin Wilfrid Alf ., grocer 198 Lalonde Krs., wheelwright 198iUlover Wm., laborer 200 Bart Wm., laborer Donaldson Wm. G., laborer, r 202 Milieu Jos. 204 Hagan Mrs. Mary, wid E., r Carroll Felix, laborer, r Neville James, laborer, r Keogh Michael, laborer, r 205 Norval Mrs. Ann, wid John 206 Robinson John, moulder 207 Fosbre William, laborer 208 Allen Thos., gastitter 209 Walsh Wu)., cooper 210 Forbes Henry, painter 211 Darragh John, laborer 212 Leonard John, laborer 213 McCarthy Stephen, laborer McCarthy M., plasterer 214 McKeown Peter, grocer 215 McCarthy Wm., tailor 216 Bezeau Jos., butcher 217 Campbell James, laborer Young st ends 220 Gallery JohD.of Gallery Bros. WIL WIL 1 STKEET 439 DIUECTORY. WIN 222 Doiioghup Joliii.fiiniiu'enian,r Hyliiiitl John, shoe packer 222alierbt!rt .Miss K.ll.jdn'ssiniikfr 224 KiiviinaRh Min. II., wlil Peter KavaiuiKli .las. l|., machinist 224al'erler A., fanin'r 224bKeaniey John, nioiilJer 226 Keiiehan Jas., \va;i;(in maker 22(5 Burns l<:.l\v., briissHnislior 227 Farrell Mrs. Ann, wid John Doherty .Miss .\iiii, r Doherty -John, laborer, r 223 King Kichanl, caretaker 23 » Meade Micliao!.(^lerk 231 KcvilleThds., laborer ^[iller Tlios.. 'aborer. r Dolierty .Michael, laborer 232 Neville John, laborer 2;53 Donnelly -lames, carter 234 Bntler John, .lerk Leonard Patrick, jtaintmaker 23.5 Wood Arthur, grocer 23ti <'urran Thomas, cU-rk 237 Landreville .Mrs. Phil., wid II. 238 239 Walsh Henry, flour niercliiint Davis Chs., nmsician 240 Walsh Pat., laborer Uertrand Henri, laborer .Vustiu Fred. Wm.. laborer 241 Carroll John, machinist 24ipicMeiiamin Wni.. saddler 242 Crowley Clias., driver 2424 241 245 Martin Timothy, driver Mitrraij st intersects 24G Dempsey Thos., polisher 247 Bougie Theophile, restaurant 248 Manning John, P. O. clerk 249 Fafard P., barber 250 MarierThos.. laborer Chatt'ee Walter, storeman 251 Pare Kustache, laborer Pa3 Quinn Mrs. S. wid Wni., fruits 254 Gallagher Thos., grocer 255 liobiliard Nap., wheelwright 256 Gleason John, grocer 258 Murphy Jlrs. S., Avid P. J. 269 Pilon F. X., shoemaker 260 2G1 Birch Mrs. Isabella, wid Chs. 262 ^teahan Patrick, carter 263 McKenna John, labor t 264 Fosbre Patrick, plumber 265 Banker Wm., laborer 266 Whitty Patrick . cork cutter Uussell Piit., labori-r 267 Paradis .Mrs. A., wid Jos. 268 ICavanagh Patrick 268aMartin JMrs. Ursule. wid -M. 270 .Murphy .lames, laborer Eleanor st inti'rsecla 271 Casey Timothy, carter 272 Walsh John, carter 273 Kcmiedy Wm., (!arter 274 Simpson Henry, l.iborer CuUen Mrs. Mary, wid Wm. 275 Barbeau Chas. A., grocer 276 Wallace Jos., carter 277 Koueseau Pierre, laborer 278 Coulter John, carter 279 Conroy John, laborer 280 Foley Micliael, steamtitter 281 Clemeuis Haniei, driver 282 Lane .lohn Pat., trader Friel Neil, laborer, r 283 fStuart Archibald, laborer 284 Grady .lolm, laborer Uillau Frederick, laborer 285 Tinimons \Vm., laborer 287 Carroll Win., laborer 2b9 Webster Robert, carter 291 Stevenson Joseph, carter 2i)3 Sheehan .James, laborer Bvrne Thos., laborer 295 Gllligan Patrick driver 2!»7 Thompson .Mrs, H., wid Alex. 29!! Davis Henry, carpenter 29!lil{eilly Mrs. F.mma.wid James .\ffiCord at intersects 301 Phelan D., sonp&oandle mnlr,r Nixon 'I'imothy, laborer 307 O'Connelllt..)., rtstaiirant ;«);) O'Counell A.F.,eleik 311 Lai>pin Francis, carter 332 St Thomas st nuls 342 Henderson Bros., lumber .Montreal City Sawmills, The, Ilemlerson liros,, props 346 Labelle .los, N., clerk 347 -Montreal Street By. power lise 351 Tremblay K. N.,carriagemaker 379 Lapierre N.apoleon, carter (III)/ .it internerts 400 Tremblay F., planing and saw mills 435 Supple Fred., master carter 437 Marion Paul, clerk 4.")7 Biilmer .loliii A..& Co., lumbr 461 Montreal F.xriiaiigc Ice Co'y 46."> .McGruder .ianu's, biasstlnishr 4G7 Wingle Michael, carter Jiiclimond nt intersects 468 Pawze v., & Son., lumber 470 Harrold (j<;o., laborer 472 Mct'onnell S. W., waiter White .lames, moulder White Jolm, clerk 474 Wall Michael, steamtitter Bernard Jereniie, joiner 476 Kapin Kr.anvois, laborer Bird Edw., laborer 478 Decoste Frs., laborer 480 hacey Patrick, driver 482 484 Robinson Walter, laborer 486 Tuck .Mrs. Km . wid Kicii.ard 488 (Jodchales .Vvila, butcher 491 Montreal Ice Kxchange ice bse, R. A.Becket & Co. .props 4i)2 Daze Mrs. L., wid Gilbert -AlcWhinnie Mrs. .M., wid Chs. 494 Glannon Josiia, engineer 495 496 McGovern ,Jas.. laborer Mullany -Mrs. C., wid .John 497 Donohuo .Michael, upholsterer 498 Flood .las. A., grocer 499 Gallaghtu- Christo[ilier, Laborer Taylor, lohn, laborer St Martin st intersects 501 SaUMelan^on .Vrthur, stableman ,")(I3" Boucher Alfred, laborer 505 l.aroehe .\ntoine, laborer Larochelle Fr.s. X., I'arpenter ."A5al.al>elle Li'aiidre. carter 50">bGuibord .fos., driver 5ii7 Laprt's .los., laborer Lapres Paul, laborer 509 Henrichon Leon, trader .Marsjui J. Bte., carter 511 Sacll»?r & Haworth, leather bolting 512 Caledonian Iron works, Estate John .McDougall, prop Seii/neurs st intersects 623 Bradford Mrs. Ellen, wid Benj 525 Belanger .Joi^eph, millwright 527 Viau Hormisdas, clerk, r liublanc Mrs. M., wid .Joseph Brunelle Jos., carter, r 629 Provost Jos., carter Cousineau Nap., laborer, r r>M Monette W., carter .5.33 Monette L., carter 5;J7 Ci'Stigan .Martin, grocer 639 .Mtirpliy .lames, laborer Straclum Thomas, laboriT 541 Gauthier Pliilias. laborer 541aPari/.eau Samuel, machinist Guillemette Edouard, laborer 512 545 BenoitHormisdas,flroman, r M(!Xeil Mrs. t>ctave, confec- tionery McNeil ( >ctjive. laborer JIcNicsoll Xavier, ilriver 54G Desro(!hers .Joseph, carter Clint ham st hen'ins 553 Shaw.Jobn, clerk (LT.R. 555 Crawford* Son, mattress nifrs 555a 556 Canada Marble .and Granite works, Robert Forsyth, prop 5.'>7 Bennett Jatnes, laborer 559 Cartit^r Wm., laborer 561 Charron Alph.. laborer 56:5 Hunt Jos., carter 567 569 572 Canada I'aint Co., limited, Robert .Mimro, managing director ; H. W. Aird, treasurer 574 McDougaH J., & Co.,car wheel and engine mnfrs 582 Canada Fibre Co., mnfrs bed comforters, .1. C. Pettigrew, William, from 29 Vinet to Levis, St Cuneyonde 13 Charron II., collectcr 19 21 Anderson Mrs. AI., wid John 23 Mallinson Henry, engineer 25 Williams Wm., shipper *7 29 Lachanco Louis, m:ichinist 49 Oligny Louis, engineer 51 Let'ebvre Baptiste, laborer 53 Lauzon Fred., laborer Xnpolvoti st intersects 81 Martinelle ,Jos., milkman Martinelie Ed(juard Winchester av, /WW Prince Atljert no to 377 Claremont aa, Westmount 21 .Macdonakl .L K., blacksmith 23 Murray .las. , com traveller 29 Pollock Di,vid, mauagerSinger Mnfg Co. Windsor, /''•om601 st James to Dominion S'/, St Antoine wird 3 Paquetto .M., hotel 6 7 10 Queen's hotel. C. i"fc N. Vall.ie, props; (ieo. D. Fuchs. mangr 12 Senecal T. & A., mcht tailors 14 White .Miss C, llorist 16 Valliie Mrs. D., wid J. P.. Dcsririi^res ao begins 36 Rochon T.,& Son, marble works .38 Reeves W. , tailor 38aBerry L., lunch room 41 42 Desjardins E., fruits 43 Pigeon .-V., machinist Lapointe 1)., com traveller 45 Mitchell .Miss S. G., dining rm 55 Day Luke, driver 85 fcicottJas.,& Co., grain merchts WIN STREET 440 DIKECTOBY. WOL I ■ «M IP Si AntiHiif »t intirsirts !l," tiuipjt .Ids. K. 11., druggist ln'J iJriiDii .). A., I'niils, coiii'ec- tiiiiieiy iiiul I'JKUi-s lOo ^Vilulsn)l•Ci(,'iil•slole,T. Allaid, prop 104 1-iibrie F., barber J'rovost A. It.., li;iirilrcsser in') 'I'dwli! A. Jj., fort'inan liXi \Vitnls.ir JJillinrd iiiul I'ool room, J, A. Breton, prop 10!i Winnipeg hotel, .1. Couture, J prop 110 Williains & Mann, piiinters,etc 111 I'J Willoc'k Matt, nierdiaiit tailor IVj KvaiisMrs. Agnes, wid Stuart Uockut Mrs. E., wid J, yi. 114 Ivers Tat., fruits, etc IbJ 117 Vancouver hotel, H. Dubois, prop lis iL'd O'Nflll Mrs. C, wid Albert ]l!l Hornborfi & Co., genl agts for S.s lines Grunlund Ono., ingr lor llorn- borg & Co. Lagduchctii're st oith-i VJ:'2 I'ottx W. J., restaurant I'Jt! IJeiurine A., bdy lise I'M Hotel Contlneutal,M.(i. Burel, prop 130 Urury John, restaurant 135 Stanley hotel, A. IJilivoau, prop JJones/ana st bcyins Passenger depot, C.P.i;. Canadian Pacific Uaihvaytione- ral Office, ,Sii W. C. Van irloriie, i)re8ident ; T. G. Jjhaughnessy, vice pres United States customs ollices, E. 11. Twohey, collector Osborne nt interscct.i St (Jeorge's church,Church of Englai.d. very rev. Dean Carniichael, M. A., I). C. L., D.D., rector 100 Carmichael verv rev. James, M.A., D.C.Ii., D.O., rector St George's church, dean of >Iontreal Carmichael S.,li.C.L., of Butler & Cayniichael 164 Mansoll rev. T. J., minister JJominiun Sq Methodist ch. Dominion Square Methodist church, rev. T. J. Mansell, minister Windsor av, from ioa Vwtoria ao West to 501 Clarciiioiit av, Wistmount 8 10 Balelorine Pierre, clerk i;{ Muchiibeo Ferd., cnrriugemak'r Juneau Augus'n., coach painter 14 Turenno Mrs. Cecile, wid C. 10 Boucher eJ. N., blacksmitli Tremblay Athan., blaoksmitb ISaiiaroso Mrie, laborer Koehon .Mrs. 11., wid K. ISbCardinal Ernest, stonecutter Pouliot N'ictor, laborer 19 Machaboe l<'.,,j\m.,cairiagomkr Clancy John, laborer Paris Philippe, shoemaker Brisson Niip., engineer 21 Aug6 Mrs. E., wid Zuphiriu liL' Evans Mrs. E., bdg hso 'Si ItLWlard Zotique, roofer 1.'4 Corriveau Jos., baker 2') Ueauchaniii flos., bunushcr 20 Carter George, storenuin 27 Jincliereau Arthur, laborer 28 Jjanglois Ernest, carter CasMdy Michael, fruit dealer 29 Foster I'cter 11., Ibreman HI Allard Honiere, civil clerk ,i;;aChaput A. J.,ol ChaputFreres ;;t Culley S. E., blauksiidth and farrier Craiij st intersects .'Jo Viau Josejili, balcer Eanoix O., & Co., stocking miifrs .37 Deiobe Edmond, butclier ;i.S Itenaud Jos., locksmith y9 (Jermain Aujiuste, foreman 41) B^dand Joseph, shoemaker 41 Irwin Henry, engineer 42 Chapiit ."Mrs. 11., wid E. (/haput j\lrs. K., dressmaker 42aLacroi.K Kdniond, checker 43 Jjufortune Avila, cashier 44 Martin Pierre, carter 45 Brunette Joseph, blacksmith DeVarennes Tlieo,, blacksiuith Cantin .los., stonecutter Boisvert Aniedee, confectioner 40 Langeviii Wilfrid, cigarinaker Vianie Aiulre, contractor 47 Laiuiix tJctave, m.anufacturer 48 J>ubois .Airs. S., wid P. Fournier Leon, laborer Poitras Pliilip, luborcr 49 Glroux Alfred, laborer !j() St Pierre Na/.aire. joiner 51 Joly Jos., natul-alist 51aLapointe William, carter 53 Munn William, moulder 53aLacaille Victor, clerk 55 Itobert llormisdas, laborer Munn Itobert 56 Plcard Henri, laborer Gayer Xavier, laborer 57 Lord William, laborer 58 Gagnt' Louis, laborer Beseau Hyacinthe, foreman CO Globensky J., night watchman 02 Itoussoau Julien, laborer 64 Irwin Samuel, steamtitter 66 68 70 Bourgeois Alexis, laborer 72 Morrison Wni., policeman 74 Leblanc Franyois, carter I 76 Arctuimbiiuil F., carpontor 75 Denis Joseph, laborer 81) Ijengtield Win., carter H2 Charrette Joseph, laborer S3 Labr('c Cunuleau Z>'!i)hirin, carter Curadoau Frs., laborer 97 Oervais Leon, grocer Laijauchetierv st intcrgects 1113 Favreau Mrs. S., wid Ls., res- taurant 1(16 Middleton F., bdg hse 107 Sinitli George, master carter lus Ituperts Jules, carter bii) H;uii.>uis Moise. laborer 117 Morissette J. A., laborer Marcotte A., caiter lis Arpin F. X., laborer, r Le])iiio Mrs. H., wid J. E. Guillaume Kdouard, joiner, r LMourneux A., carter, r 119 Wilson Aime, joiner Guernon Mrs. .J., wid C. 120 Aubry Benjamin, merchant 121 St Pierre Ferd., laborer l2liSt Pierre F., laborer, 122 Liirose J. Bte., driver Brunei Trettii-, laborer 1'23 Landry Joseph, bottler Lamontagne Louis, laborer Lebel .Mrs. G., wid F. X. Lebel .-Vlbert machinist 124 liOuis Charles, heater 12,5 Carle Patrick, policeman 120 Granger Emile, agent Deblongchanips Louis 127 Bei-gevm f Joseph, laborer 128 INlcCall Patrick, packer Enriglit John, Inburer Conroy .John, cleik C.P.U., r 128aPiche'Mis-i E., seamstress Loriau Ariuand, storeinaii Chainberland J. B., letter- carrier Piche Mrs. C, wid E. 129 Martin Miss 1'. Pinsoiuieault I)., conductor, r Bei-trand Albert, storema)!, r , Plamoiulon .Joseph, joiner, r Cote Edouard, laborer, r Tropanier Mrs., wid, r Gittleson !M., pedlar, r Gauthier .Vntliime, laborer, r Goulet Osias, joiner, r 130 Hotte J. Bto., carter 131 Chatelle Alphonso, stonecutter 132 Katelle Denis, blacksnuth 133 Guerno)! Ouesinie, carter 135 Crevier A., butcher .Dorchester st intersects 141 Taiquelle Joseph, laborer Chasse Mrs. S., wid J. 146 Leclerc Ovila, barber 148 Wilhelmy Mrs. Art., wid Carou Hercule, shoemaker 149 Koussiu Edouard, laborer t WOL irter i)Uutor r !r borer u.siiionu & naker r , carter liiirdwiire liiist Krorers il I'lit. ror iiirter or "rsecfa 1 Ij8,, res- e If carter r irer iolper or initli T Drer , r J. i:. joiner, r C. rcliiuit r (>r iborer X. ■lit iiaii )ror er r .P.U.,r rest* iinan letter- ductor, r in ill 1, r ^ liner, r r, r r borer, r >necutter iiith ter cts )rer s'id taker irer WOL STRKET 441 DIRECTORY. WOL ! 14f)!iHCfrii(rd .loHt-ph, confeetioner 150 FlaK<'oll« ,|os., tailor 151 l/iibello rierro, finrlnr 15'^ <;iievuli«!r ,)os., moulder 15U (Javaiii((fli -Ins., carter 1u3il'iquette Zenon, liiborcr 154 Cliau'iiaRno Mrs. A., wid Henry 155 l'"erlund Louis, «ronf(!Ctioner I'atenaiidi! Jo.s. K., l)arl>er 15(i Oa^non floxepii, storenian 10Ga< 'lenient Nap., stortMnivn 157 (,»uinlHl ICtleiine, joiner 15S ItourKouin (Jeorge, eontractor 159 ('bartrand Alpli., Joiner IGD Keaudin K., tel operator 161 rin'irien Alex., packer 'I'liouin Adrieii, jHiclier \f>ii Itriinet Calixte, joiner 105 St I'icrre Olivier, ciirpenter 16iJ Labontii .). A., of Girard & La- bont6 ItiT (-'onstantin Vanini, carter 168 IJellerive flosepb, baker KiSaLapierre Wilfrid, bookkeeper 16!) h., oil dealer ]»5 Vidrieainf Kdoiiard, driver 1S7 Brouillette Louis 188 I'ereus Zotique, stonecutter 189 Cliapleau Oeorge, joiner 190 Maneliy Frank, oil dealer 191 Arpiu tl. N., bookkeeper Arpin Mrs. ,1. 'N., dressmaker l91aPiion Jos., fireman 193 Leveille Miss (i., dressmaker 193al>u8seau!t Ij. L., |)roi music 194 Mancoau Cliarles, clerk 194.>Forfin Albert, joiner 195 ArchamI)aultfIo8., laborer l95arilon Alp,, laborer 196 Brunet Thaildee, clerk ]96aMes8ier Felix, butclier 197 I'errault F. X., joiner 103 Desautels Ilermenegildejoiner Cliabot .lo8., joiner 199 Levesque J. E., of Levesque & Cie 200 Labelle Elz<;ar, laborer Mailhot Octave, stonecutter 201 Chartier W., blacksmith Friicliette Joseph, luitson 201aB6n&rd Ad^^iard, blacksmith 202 Bdnard Philippe, carpenter 203 Falardeau Louis, plasterer 203aGu6rard J, Bte., carpenter 204 Lowe Herbert, laborer 205 206 DroletV. A., clerk Doucet Henri, agent 207 Kichor Mrs. U., wid J. V6zina Fred., grocer 209 Martineau ]>avid, baker Chaput Moise, carter 210 Levesque & (Jie., merchants 213 Labelle Frs., carter 214 Germain Delphis, horse dealer 215 Brifere MoVse, machinist Bri^re Elis^e, tailor St Cathcrtne st intersects 223 Duquette Alp., electrician 224 Gilbert Noel, stonecutter 225 Itlais Zotique, barber 226 l'"orgot I'rini(> driver 227 Brlon Alfred, mac^hinist 228 i)u|)ras Louis, sculptor 229 (Jonsineau !3al>i'sornieau Antoine 2.'!4 Iterthinunie K,, barber 234aCourvllie Jos., upbolstt^rer 2% Larost! Adolphe, shoemaker 236 Boulay Nap., barbin- Forlin .John, com traveller 237 Piehette George, (ioiil'ectioner IMchetle Mrs. L.. wid N. 238 OharlandKdmnnd, shoemaker BoUvort Miss V., dressmaker 239 Bourdon SiuK^on, joiii(>r Lecl(!rc Louis, waiter 240 Fournier Mrs. O., widK. 241 (jauilot .Io8., of Gaudtit Bros, 241aLoyer Jo8.,carpont(!r 242 Jievasse\ir Paul, furricn- 243 Ve/.ina I'aul, electrician 244 Baby — , clerk 245 L'Africain tJos., clerk 246 Jac(|Ues Alfred, iderk 247 Leeavalier Kusebe, carpenter 247aUobitaille F'rs., butter dealer 248 Neveu Eugene, shoemaker 249 Asselin Adelard, liromau 2rj0 Cote Vital, clerk 251 Prudhonime liOuls J., clerk 2.52 Senecal Louis, shoemjiker 253 Brunet Jos., of J. & C. Brunet & Go. 254 Uelais Geo., carpenter 25"> Brunet Henri, joiner 256 llaniel .1. Bte., laborer 2.57 Gague Eudore, shoemaker 2.58 Bleaii Henri, agent 259 Deziel I'ierre Adolphe, grocer 260 Bousquet Mrs. Elise, wid Jos. 262 Arbour Octave, tailor 2P4 Deslauriers Mrs. C, wid Louis Deshmriers N. L. A., clerk 265 Dt'-ziel I'ierre, grocer 266 Ue.iivier, driver Emond Michel, painter 800 Lau/.on Onesime, plasterer .'i02 (iouin Gill)erl, laborer 303 Fiaet Napoleon, storeman Larose .Vchllle. agent .304 .'tiMi Vanassp Felix, bricklayer 308 Montbriand Franvols 309 Villeneuve Mrs. K., wid J. B. Cnsson Ferdinaiul, laborer 310 Nantel Vital, shoemaker 312 Belanger Louis, slioemaker 314 Dori(ni Mrs. 1)., wid Isaac 316 Govett(! Olivier, driver 31GaB('.'dard Octave, blacksmith 817 LaroBe Dominique, shoemaker Asselin Lcjuis, joiner 318 Labelle Clevis, plasterer Bourdon Michel, contractor 320 Hiiot Wilfrid, shoemaker Bobitaille Ernest, shoemaker 321 Melan\'on A., upholsterer 322 Duguay rJos., machinist Matte Joseph, painter 323 324 GeliitasMiss F., dressmaker Hebort Joseph, plumber 325 Iteed .Joseph, grocer Lnlonde Laurion, machinist, r Fortir Osii, iilumber, r 326 327 Fronette Joseph, eigarmaker TremblBy Louis, electrieiaii, r 328 Lefebvre Charles, painter Denis Edouard, blacki-mith Fouff^'re Kinost, ni;\son '320 Boucher N.'ireisse. joiner Bleaii Albert, tailor, r 331 Tellier Louis A., clerk 332 Lessard Mrs. Justine, wid D. 333 Lamoureux Alfred, carpenter Bastaroclie Mrs. M., wid I)., r Bastaroche E., leather cutter, r .3.35 Coursol Mrs. Louise, wid C. 3,3G Audet Mrs. J'hil., wid David Berthiaunie Mrs. E., wid F. X. L.'ipointe ^Nlrs,, wid Damase Lapointe Frs., barber 3.3V 338 Pepin Did.aco. printer Berthiaunie Z^'-pliirin, joiner Bertliiaume (jlmrles, roofer 339 Hogue .Miss Mario tailoress Legendre Alfred, slioemaker .339 Primeau Hormisda.s, cook, r ,341 Houle Honoie 342 Boivin David, grocer 343 BobertMt-^dtiric, butcher 344 fluneau Augustiii, painter 315 Betournay ,Tos., driver Fromeiit SinaVe, shoemaker, r 346 Fontaine Emile, leather cutter Fontaine Arsene, plumber 347 Marcotte Hypolite, carter 348 Donaldson A uguste, grocer 349 Guay Nap., shoemaker (JariOpy Jos., painter 350 INIorel Joseph, shoemaker Laliberte Joseph, collector Fournier Onesime, tinsmith 351 Guay Joseph, shoemaker 353 Grignon Louis, tailor Grignon Miss Az<51ie, teacher of piano 354 Paquette Mrs. J., wid Paul Cliasse Napoleon, shoemaker 35!i Monier Xavier, laborer 306 Barrette Mrs. M., wid J. Bte. Barrette Louis, upholsterer Clwrtrand ISl rs.C.,wid .Stanislas 357 Giroux Joseph, laborer 359 Bechard Henri, jeweller 361 Charbouneau Joseph, moalder 362 Cbarpentier Albert, clerk Koch Antoine, civic clerk 363 AuclairAlmanzarj driver Leclerc Victor, driver 3(i4 Lenoir F. X., tailor WOL BTKKirr '142 diukctouy. WOL ;. ■• \' m4 l;*|;", ;/ 304 KoiilnOlivlcr, M.l>. .'Ktn IttOlo .1 , of llollf liros. & Co. 'M^ riounl AI|ilii>iiso, JoiiHT 'MW KiH^lioii l<:lic, xlKK'iiiiikcr :i(i!l ilcrnl.r niiliii.M.lillsiiiilli 371 Kobitiilllo I'li^i'iio, liliu'kHtiiitli Krlldii .losopli, liilxinr, r MiiiolH iMiH. A,, will CliiiilfK, r l>i*i'oniiii'r 'I't'lfH,, |>liiinlit'r, r iMiltoiH lliiniiiHilas, flork .Miii'tliM-ilii /('lion, clerk 'l'r<'iinn> floscpli, |i(ili('i'iiiiiii ttcnii>ltiHi>|>li, jiiii,, iiliiiiiliur l.i>|iiii(< Na|iii|i'cr, .lobiii I'lorrc, unison Vinctlo A.. Miicksniilh Mid'tol Atliilplic, Hliiiciimkor ' llriiiii>:i<> Arthur, wati-liiniiii l.aiii'oiifollr .AliH. K., will K«l. I.tvonijito 'I'linN., iobn<-coiilt>t l.tliioix (!(,Joiii(>r l.a|iorto Mrs. M. I-., wi.l K. lluiiicliii Nart'isso, Mlio<'iiiaU<>r KU'lit'lliMi MJHM M , orp> Alpli., stoiUHMiitor Mllli'lttt Cliarlos. IiiiIcIkm- liiij{as .Mi'dt^ric, labort-r lioauprci .Ailclard, sliooninkor flt'.'iiiiioi.ti> .loscpli, stdroiiiau r.oisvt-rl Henri, sliooniakor Miilo .los., I'.'irli'r Lofobvr*' .lo.sopli, nioiiUIor Saiiriol t'h.'iik's, Inlioror Kontftino Alctdo, grooiT Viiiet .Vrsi'iio, laborer lioliin Intii' intvrHivfs LamoiirtMix .lo.sopb, niilkmnii Itavard K. X., grocor .>IaVt«>l Mrs. T., wid Moise BtMiudoiii A., nuitorniaii Cb:iilU> Kdiiioiid, cooper (iriKiion Adrieii. |)liiiiibur Dajjciiais .losepii, l>jiki>r ('balifo\ix l.ouis, fliooniakcr liCscarbcaiilt. I'.. ant'nt. Moyrihjui .1., conlcctlonor (iirard .Vrlliur, tailor Dt'lair i-'ranvois. laborer llervieiix Ni>rbert, joiner Kiopel .Vrsi'iie, eon.stable Beaiidiainp Tlis., joiner Loolair Philippe, inlxuvr Hrissi ;'.s;i :»r, ;is'.t 3'.t2 3!>;! :m S9(; 897 olt8 44M) 401 401' 4(>;{ 4li4 4or> 406 407 408 40!) 4U> 411 4i;j 414 41.". 410 417 41S 41!> 420 4i;i 41'2 423 424 425 4'2G 427 4-28 429 430 4;n 433 4.'t,'l .Matlileii (irgele, groeer 4,'lt .lodolii .\iig., tailor 431! lplille,blaekHiiillli 4.'I7 Savuriat llonnlmhis, Joinor 43S liiHellb^ (hii'Siiiio, llreiiwiti 4.'l!) i.aiiioiiietix 'roiiHsaliit, brlek- laver l,abi'lli'<)iiii Klopel (liner, jeweller 4.VJ Kloiiel MIsM <'., dn!ssiiinkur 4ri.'t I.eliiane Mrs. M., wid Tvp. 454 Laoroix Mrs. M.. wid I'lilliberl 45,") <'ote .lean, mason Oiiellette .losepli, shouninker 45(1 (iiabotr A villi, groeer 4,'>7 I.es.'ige (leorge, plasterer 4.^ Cluirron .1. IMe., shoeniaker 4S (iiarbonneaii .\., xhoeinaker 4(i!> Pilbrenil FeriSil Dcsroclies Ovila. cabinetmtiker 470 Kieard /oy.ime, barber 471 472 Pelletier F.inile. painter 474 Hergeroii (ieorge, butelior 475 ViiillaiK'ouit Felix, carter 470 I.aiireiiduau Kdiiioiid, l*>atlier- eiitter 477 Nadeaii .1. Bte., saddler Desbiens Williiun. shoemakor 47S MoiigiM' .losepb, plumber 4;:» Nadeau .1. IJte.. sadiller 4.S0 ("Ate Cli'opliiis, cojipersmith 482 Favron .losi'ph, bricklayer 4Kt hesjiirdins l.ouis, clerk 454 l.ev.llle .Mrs. II.. .vid P. 455 Champagne J. Hte., trader l.aurondenii .Vlfred, carpenter 4SC Hrunel .VIderie, mason 457 Pepin .loan Haptiste, eartiT 458 Mans(>au I'aI., bricklayer 493 Tivp.'inier Frs., laborer PloiilVe Niip., blacksmith Ontario sf iiitn'ncrfs 501 I.ebamf l.ouis, hotelkeeper .')03 Marsohiis Arthur, inoalder ,10") Desautels Delpli.. bnlcher 5(1" Patpiette l.ouis. carriageinakor 509 Dubois .losepb, laborer 511 Venue flos., bhicksinitli 513 Cloiitier Alpheric, joiner 515 Arol Mrs. V'.., wid .loseph 517 Martin Martin, carter 523 Beaudry .loseiihat, wood and <10!ll 525 BissoiUKifte Hodriguc, tanner 527 Montmoroucy Xazairo, carter 529 l.emay Ad6lard, tailor 531 Vandobic ,) . Bte., shoemaker Casavant Kdouard. tireinan 633 Cbarpentier Cleoplius, laborer 635 Fortiur.l. Bte., stouecutter Iloute sf I'ff/iHS 637 I-aroc(|ue Louis, butcher I'aiiuette Felix, laborer 539 Quevillou (Sifroy, blacksmith 539aBertrand Louis, joiner 5:i0bBrierc MrH. M. L , wid K. 541 Piciird •loseph, laborer 5llaLateiidr<'Hse Nap., laborer 5llblleaudolii .SIiid'oii, laborer 513 Laperriere FraiiyoiH, tanner IMonette Frs., blacksmith 544 Lcfitbvrii ( ieoll'i'ol, iiinl'r .'">45 llolte (ieorgo, carter UU't Mevigny Arthur, Hlioemaker Ploiille l''raii\'ols, Hlioemaker 517 Keaiipi'r .los. Iloiii., agent .549 Mathieu iMloiiard, Htoremaii ,\|oiite Octave, baker Flliatrault Osii. pliiiiibev, r 5,'i0 Perriinit desepli V.,groc4'r 551 Moii.-iini,'iH Mrs. M. 1.,, wid J. Fiset Mrs.'l"., wid A., r 5,"t! havroii Olivier, joiner 6.1" Viaii Magloire, shoemaker 55H 1.(mIii(^ .loseph, ciirriiu* .Metivier Jos. F.lie, titter .5,59 (tauiioii DainaHc, 5 lli'tii .loseph, Hboemiiker .5i'>li Duval Onesiiiie, joiner 5(i7 l.ubrie .Napoleon, bri<;klayer l.evesipie .\nt>iiste, painter (iosselin (Jaudias, carter, r (champagne Paul, shoemaker, r Neveu l<'ellx, laborer, r 508 Forget .\iig., guardian 509 (iervals Aehilbi, carter 570 Brisebois Mrs. K., wid A., r 572 f73 Shelly .lohn, shoemiiker 674 ,575 Desglandoim M., machinist l.avoio .\rtliur, sloveinakor Kai(;h>> J. Bte., shoeniaker, r Luduiuce ,\., carte.r, r 570 (lauthier Kdouurd, muchinist 578 Kivet Mr.s. P., wid M. 580 l.iivicioire Nap., bri., wid A. ,5,S3 (irall'ard Napoleon, laborer Uoy .lereinie, mason >Iou^set Mrs. It., wid B., r 5.84 Blain .\;ivier, lafiorer f>85 (iodin Xavter, laborer 5.80 Vallieres Dam., leather euttor .588 Lelebvio TrelHe, laborer ,5.89 (lariepv Honors, painter .590 Miiiey Michel, laborer 591 Pa(iuett(' LiV)!!, laborer, r Moussetto .los., carter l.aconibe Aug., laborer Noel J no., shoemaker, r 592 ,''>93 Beauchami) Octave, joiner 5M (l.idoury Oct., laborer 5!»5 St tiermain Mrs. I)., wid W. . 6U6 Cardinal Kdouard, laborer l.avoie Alfred, leather cutter 597 Campeau FiusMie, laborer Dion Arthur, shoemaker, r 1)1.011 Isidore, shoemaker, r l.ajoieOliva, laborer, r .598 Beaubieii Nap., upholsterer ,599 Favreau J. Bte., tailor Gol Uobillard Sinai', merchant woo STIIKKT 443 DIIIKGTOIIY. YOR 2)1 218 2-" mi TiOn ItHiirleri). iUo., Hliimniiikfr mi? I'Iniitu MIhh I']., (ii'*'HHiiiitkunlop pifice Im'i/Iiih AyorHt Alliin, olork AyorHt MiH. M. A., wid Alfn^l M('(;iiw T. M., HOC. (lu/.iatti l'riiillii|{ Co. I>«^iii>viiii A. A. C, olffk Mi)l- foiiH liitiik HoHH A. Giiy, of A. l)H Miss Alicd h'orstur Win.O. I),, ii}ri>iit KittHoii niv. Iltiiiry, M.A., ructor (y'hurcU of ih'c Advoiil Howit* Mrs. <:., wid Wm. B. iM<-(/'lyiiioiit Miss Miiiti KI)l>iM. Mrs lHiib«l, wid I. Slioolhrud Mrs. (!., wid Win. l»yor Looiiard, B./V.Sc, uii|{iiir Dyer Aubry, clerk (;.1M{. (.'ooksoii k'. A., with tjlovor & Briiis MucdoiiiiM Alox. Uoy, duiioiiig iimstur Mittticu K S., civil oiitjiiiccr 2'2(i 2:{0 2;u '2iU •M'2 'Mi 24(! 24K 250 2r.t 25(1 25» 2(!0 202 204 260 2U8 810 340 344 848 8r>2 356 360 364 3()0 •.m 870 374 378 880 384 388 irestcrn av bcgiiin Church of tho Atlvcnt, rev. Henry Kiltsun, M.A., roctor Murray rev. .1. Clark, prof Mc(iill ColleKo CowHU Wni., rt!iil ostiito ajjciit ('owan (). A., com agout N«)w«'r8 W. H., insp Morchauts bank McUoun .Tamos, sec tr«!aa Boston Uublxtr Co. of Mon- treal Uoddun VVm.T., seey Hamilton Powder Co. Kodden It. M., architect Donahue M rs. Mary, wid Wm. Creightuii Wm., com traveller liichards Wm. Irwin Mrs. M. D., wid rev Jno. DouKlas tianies St Denis Miss Bortha Lyall Wm., of i'eter Lyall & Sons Hansom Howard Johnston G. F., supt of a({encies Sun Life Assr. Co. Finder John, of John Tinder & Co. Sherbrooke st intersects ,. Woodstock av, from 473 St Antoine north to C.P.ll. track, St Cunegotute 2 Morin Hubert 4 Lloyd Patrick, carter 6 Murray Geo, C, com traveller 10 11 11! i:i 14 ir. HI 17 IN I!) 'JO 21 •ii 21 20 MiiiMlonitId Mrs. M., wid elm., Hl<-k nurse AlexMhder Waller, eiiKinoer Itilcliie David, foreman Nililo Wm, iiiH. i;lerk Brown Uobt., millwright Brown J. 'I'., eli'rk lledKo ,„« i:i:n. track to \'.\'iH Molrii /iainc, S( James want 1 Uoiideau V,\/.(-\ir, prinlx'r ,'l William Jaeol), iiiiichlnlHt 5 SeiK'eiii •!. lite., printer 7 <;iiarest iMiH, Kmlliu, wid Dav. Workman, /rom m canning to Villi liiiiils, St Autoint ward 4 (i.'iinble David, fialnter 42 O'Neill James, eiibinetniakttr 41- Iieoiiard Mrs. A., wid Louis 40 Sev<'r John, driver 4K Qiiovillon David, laborer Ti.' 'I'raiiK^r J';u;;eiie, laborer 04 liourbonnais Klie, laborer, r liidielle K. ,\,, laborer, r Bouri|ue .liiles, moulder Boy y\4lelard, joiner CO Vala<^ll<;ti(!r /ephirin, driver 100 Kaymoiid .1. Bte., laborer 111 l.ainaii(|iie l(l StoiUKo Compiiny, Ijttl (Tin'), 1'. Krasor, iiiiigr l.'i Kerbs tliiliii, olrrk 15 IXiiipliy I'jitriok, liiboror ]" Korb« Honry, Carter l!l McCfirtliy Patrick, cartor Lcpago Ktieimo, driver, r Ciirroll IMiniiaol, iiiixirer.r jMillcr .7. U., Iiilioror, r Largo Kdwanl, laborer, r 21 II.'iiilv iloliii, laborer 2lJBrookp Klliott 23 Therrien (Jeo., cartor 27 Fitzgerald Mrs. IV, wid J, 2S Fields Augustus, foreman 29 HllHieorge, carter ;hi LoiiLy Michael, trader 31 Carey Tlmolby, carter Si 'McKaiiny I'otipir, grocer .WLilley Win., cartor 3.3; 34 fiilley TLos., carter Smith st intersects :\u iramlll Felix, laborer 3*J Wilson, Palerson& Co., store- bouse 41 (ialiery Patrick, cooper 43 Ward Mrs. A., wid John 4(1 Murphy Win., r fiO \Velsh flohn, moulder Ivennedy Wni., laborer J.avin ilames, laborer Ihinis .las., night watchman, r T)] Allan John I)., foreman ,72 Silviar Ed., grocer .').■! Alliin .1. 1)., foreman W Murphy Mrs. Jane, wid Ed., r i McKeown H.. laborer, r ' Uaniy Mrs. Kliza, wid Patrick '■ (jueMiPl Alplionse, laborer, r Cushing Mrs., wid I'at., r 55 EurightMrs.Catli.,wid Karth 7'i Cloran James, patrol driver 57a(i0lden Mrs. W., wid Pat. &s lirown Duncan, laborer ot) Pressault Andrti, carter Gainachetiaudias, carter 60 61 Kennedy John, lockman (;;i Kodgers John, sen., carter 04 Connaughton Thos., laborer Dupr»i Telespliore, driver, r 05 Scott Mrs., wid Wm Wiggins Mrs. Isabella, wid McUaeMrs. M., wid Patrick Bryant Frederick, laborer, r Hughes John, laborer, r Naviu Martin, laborer, r 6fl lioudreau Jos., l>utohor, r 07 Polieu Station No. 7, Micliaol Fennell, captain ; John O'Moiinell and Julin Fox, lioutonants 68 r'eron , lames, carter C81)Higglns Peter laborer OSiMu iiahon MUdiat^l, laborer 6l) l''eiinell Michael, captain To llarnes Wm., watcliman 70)Wickhaiii I'atrick, cartor 71 Dunn John, cartor 72 Woodbine Jos., laborer 73 Hurrls Mrs, A., wid Jnnies, r O'Brien John, laln>rer, r 74 Ito^'un .Michael, laborer 70 Kolston Ihivid, wheelwright O'BrlenWm., laborer, r Kudicott John, tlreman, r 78 79 Spencer >Vm., laborer 80 Kolston Uavi(i. wiieelwrigbt 81 Uoynoldj P., cigarniaker 93 »" McCarthy Mrs. M.. wid D., r Addison James, lalxirer, r McAran Patrick, laborer, r McMnlliii John, l.iborer, r 99 Barrett Thos., laborer, r Hunt riames, laborer, r 100 Furlong Wm., carter 105 Hurley, Mrs. M., wid W. .grocer llO Jow Lee, laundry Ottawa at intersects 113 Christian Brothers, St Ann's school, rev. bro. Frudont, principal 118 McKutee Frs., driver O't'onnell T., plumber 120 liyau John, laborer 122 Kyan James, c;ar repairer 124 Benoit Pett^r, laborer 126 Collins James, laborer McCarthy Patrick, stoker, r 127 I'rudent rev. bro., director St Ann's Christian Brothers school 128 Burn-iide Thomas, turner Pattwill John, labort^r, r 130 Brennan Mrs. M., wid .John 132 Williams F>dward, laliorer l.'J4 Crnveii Kiehard, laborer 135 Barry John, laborer Bossiter Lawrence, carter 136 McGarrity Thomas, carter 137 Flanagan Thos., laborer 138 Black C, laborer 139 Mooney Wm., carter 140 Downes Miss B., grocery 141 Cassidy B., boilonnaker Lynch John, laborer 142 O Connor John, laborer 143 Troude W., lithographer 144 Berrigan Pettn-, carter 145 Furlong Phllln, carter Melveown Artliur, laborer, r 147 .lohnson Wm,, engineer, r McConvllle Michael, carter, r MclCilrnvy l)an.,coiifectiiiiier, r 148 Downes .fames, foreman 151) Oreen .lohn, carter 1.')2 Hartford .lames, checker l.')4 lliigaii Patrick, laborer IIiiKiin .lohn, waiter 1.''5 Donlan T.. policeman l.'iO tireen Miidiael, cartor ir)7 Mi'Keown Peter, grocer Vt'K O'Brien Moses, carter 100 Miilharn Mrs. A., wid Pnt, Downey Arthur, laborer, r 104 (Jallery Mrs. Mary, wid Thos, Gallery Bros. , bakers WilUnm st intersects Young, if '''»''^' «"'» ''*"'■ St Louis + 1 3 5 7 9 11 17 19 21 22 Zi 24 25 28 27 28 29 30 31 32 Grior Mrs. Annie, wid Win. Doyle John S., com traveller Smith .Tohn, carpenter Masson Mrs. A., wid Walter Guilbault .los., mason Paxton Fred. < Day It. R,. organist May William, constable Gauvrean J. !>,, printer Bcrven lOdw. W. Kd. Morin A., conductor M.S.II. llurtubise D. B., plumber and contractor Rodgers .Jos., laborer Hill Geo., carter Charpentier T., contractor .and roofer Peard George, harnossmaker Lilly Wm., foreman and Bias s I Var f Youvlllo,/roni23 Comtnon west to 44 Orey Nun, West ward INIontreal Ocean Steamship Co., H. & A. Allan, agents Allan Line of Royal Mail Steamships, H. & A. Allan, agents 6 McCreadyJames,&Co., whole- sale boots and shoes 10 Urquhart James, collector 12 Kakin Wm., storeman 14 Allan li.& A., stores Normand st begins McOill at intersects J( SEE ADDENDA \y' PAGE 449. u: -'^r 445 >Iail Allan, i^ GEORGE W. REED <£ CO. C. T. WILLIAMS, Proprietor. Roofing anil Roofing Muteriiils of every ilescription. Metal Cornices and Skylijihts, Asphalt and Vulcanite Flooring. Specialties in Gal'd, Iron Piping, Refrigeratorrtand Oil Uabinet.H. Ilot Blast Heating and Pneumatic Stock Conveyors. Office and Wareroom : 783 and 785 Craig St. Slate Yard : 58 Latour St. Felt Factory : 27 Olier St. MANUFACTURING CO., Nos. 16 to 28 NAZARETH STREET, (VlontrCal* Varriishes, Prir)ting InKs, White Lead, Paints, . . Nlachiriery Oils, Axle Greases, Etc, 4 0. couRieiviANCHe, ■ DEALER IN Furniture, Piarios, Carriages and Sleigl\s, Hardware, Machineryi fln(3 litv) and Sceond Hand (goods gcncY>al]y. 587 and 589 NOTRE-DAME STREET, Just East of the Longueiiil Ferry, ZMZOInTT'E^E^Xj Joseph B. Lovell, * . . . ELECTROTYPER, . 25 ST. NICHOLAS ST.. m'i 440 1 hv I n, ! 'J, I ; ■/ ■■M 4 / mi i,;„ •m •1' r ■' 1 mm Satisfaction Guaranteed • • YOU MAKE A MISTAKE If YOU NEGUECT GETTINQ OUR RKICES ^Bookbinders ^lectpotypin^ MAIL ORDERS RECEIVE PROMPT ATTENTION \ 1 . . . Bell Telephone 230 . . . 33 to 31 I St« Nicholas Street iVlontreal 1 1 ADDENDA. k Simon, 387 St Doinlnlqiio ilMiaU B., ^ Co., jKveila, water tra«l«rs, 1083 SMigalB«t, VllleSt LottU ..of B. Arob«iDb»ult * Co., 1082 SnngulDet, Vllle Kt l^uti / Robert, rm I, 22 St John, h 6 CathcHrt roiig_Gflo., •toreniBii, 137 Ht Alexander I H/B. U.(«geBt for Atnerloan mnfrt, SUtSt Paul IJItMAQColiUCcKEVi, pariah prfeBt St Jean Bapttate ohorob, 743 Hanguttiet (H. B. K.fiM clerk, 40 Duroober ., oIerk,349 St Dominique ^0 B Ck)., grooern, 498 Uoroheater (.. of Biutelou ft Co., 187 At de I'Holol de Vllle a Compreaa Go, (Lennox Bartlett), Blver aide, iPointStCbarlea n J., Ina olerk, 6 »St Denia I John H., ninfra' agent, room 4, 207 St Jamea, |h 357 CIreene av. W estmount I B Flla. iBtna foundry. SOB St Paul ok Litnographlng and; Printing Go. (W. J. •nallMk, llioa. Allan), OUO Craig noeer, I^ongueull ieo C, loana and real catate, 7 Oladatone »v, Weatmoont Sugtne, ablpoer, 1662 Ontario SItlDUE HOUSE, Hormiadaa Viau, prop, I3M88 Common, cor Prince Vnala J. M , clerk, 46 Inapector ■ J., B Go., tlnemlUia, 1W Cbarlev* Ix ohn, L.DJ9„ anrgeon di ntlat. 378 St Aiitotne ■ecy and manager Victoria club, 26 Catlioart srre, notary, sec-treMorer of the Pariah of i0ngu«all aod County of Cbambly,25 Chambly oad, LongueuU '. X., aboemaker, 3S Honle 'ndr^,)un.,3t4 St Hubert and Pointe aux remuea J. O , B CO., eommiaeion merchants and Ipplag agenti, agents Quebec S.S. Co., 211 onmlstloners Harry JI , secy Wanderers Bicycle club, |Bloe 97 St James C.eterk, 18 Plateau UTo Stock Ass., B. Ironaide, pres ; H. llehrlat, sec., Board of Trade bldg, 98 St lenuiMnt Portrait Co., G. S. Cnmmings, manager, 607 ellington J. tf., aecretary Dominion Alliance, 214 St 'iNmae, res at St. Lambert WM, mler, 48 Emily - Bohool CommlSBlonera of Vllle St Louis, A. |y. VinMnt. secretary, 1225St Dominique, vllle . w%. , painter, 0331 Craig JSd. J..oVk,19f7Berri iUBean A . , aboemaker, 92^ Gralg m Itaoul J., ot BarsalouB Co., 62 Av de I'Hotel id»VlUe !rVi|tM«.of Oliguy A Chenier, 432 Klohelieu, H«nry VV H. B., of The Montreal Soap Co., 712 f«rbrooke f., P. O. clerk, 11 Mullina l|>, 21 Cote de« Neigea road I>~ BiCo., lumber, aisUniTersity r iUeiui*!, bidwr Jl91 Gain <|k>biU€l«fc,38| Balmoral v l- . ;/IJEjOLPlt£, coBsniting and contracting er, raem fi MflebanJos Inatitnte, 204 St _ , n as Notn Umue *S«ne lOBB^ M.Um pbysloian, 336 Lagan- P^.J^trt^nqnitota of Olta and Algiers, 1586^ r iriknerede, <4erk. lao Cbainp de Mars ■«t,ofJCbe DMULithogiaiiliingft Print- >. auMger, 236 St Antoine ijati., com ti«r, a^ St Antoine Dolan Michael, clerk, 386 St Antoine " Mrs. S. J., wid Francis, 336 St Antftlne Dominion Flour Paite Co., 429 Malsonneuve ** Hat and Cap Mnfg Co., Julius Karger, prop, 589 St Paul " Oil and Supply Co., rhe.T. C. Hunt, manager ; P. K. Lamailce, sec-tress, otIicui'iiV St Janirn Duquette L. A., clerk. 14 Mayor Kaston William, of The Kaaton Shoe Co., 66 Drolet ELAM T. W., BCD., brokers ami Hnanoial ligents, 132 St James Feiiton U, 1..., manager, 124 Cathedral Fletcher U., of G. B It. Fletcher, S7I) St Dominique •• K.. uf U. B U. Fletcher, 571 St Dominique Fry R. J., with Peck, Benny B Co ,42 Bishop Gagnler A. P , B Co (A. P. Gagnler), printers, 8 Ht Chaa. Borrom^ Genand Mrs. Aurelle. wid F. L , 10 Cond6 GlasBon Edward, clerk, 1722 Ontario Girard Femand, < lerk, 177 Murray HALL JOHN S. (HON.), Q.C.. of Hall, Cross, Brown B Sharp, 862 Sherbrooke Hamilton Jas., of J. Hamilton B Co., 14 Torrance Hay ton K. M., superintendent, bds Turkish Baths, 110 •« St Monlque HEMDEKSOM B POTTS, Xova Scotia Paint and Varnish works, mfrs. of lead and xino paint, colors and putty, Alex, Macron, manager, 747 Craig Hind Edgar M., clerk, 1213 Dorchester Hughes James, storeman, 16 Overda e av International Cigar and Tolwioco store, J. Bte. Genin . prop. 133 McGill IRELAND MA DAME.haIr speclalist,Mrs. Barneveld, manager, 2432 St Catherine Labrecque Edmond, bank clerk, 009 Av de I'Hotel de Vllle Lamailce Arthur, manager advt. dept. La Preaae, 71 St James I^tftnglols L., tailor, 329 Dorchester Mackay Alex., of Alex. Mackay ft Co., 62 Victoria, h 481b8tUrbaln McCarrey John J., vet. surgeon Waverley stables, 05 Jurors, h 429 Seigneurs Montreal HomoiopatbioDiBpenfary ConaulUng Staff, Hugh Malhewaon Patton, M.D^ A. B. tiri«th, M.D., Wm. MoHarrie, M.D., E. M. Morgan. M.D., and B. A. Grafton, M.D., 44 McOluTjol- iegeav Montreal Oil Co.. T. G. Huot, prop., 228 St Janes NOEL, GEKHAIN ft MULOIN,hiuNlware. paints, oils, etc., 312 Notre Dame O' Dell J. A ., com merchant, 16 Hanover Ollgny B Chenier, mnfrs of artittoial fuel, 96 Lacrolx, St Henry " J. D., of Ollgny ft Chenier, 96 L^croiz, St Henry PATON HUGH, sunt The Shedden Co., Ltd., J8i2 Notre Dame, n 911 Sherbrooke, sum resBord a Ploulfe Raamussen Fred, representative, 118 Luslgnan Reid R. J., oigarmafcer, 20 Shaw Rober son John A., «om merchant, room OOlBoard of Trade bldg, res Chambly Canton Rosa Robt. A., 17 St John, h am 8t Catherine Scanlan Jas. T., of J. T. MMohand ft Co., 11 .Over* daleav 8ILVKR J. it B. O., WholBsaie ManufiBoturerSf Impor- ters and Com. MorohBiits of JowoMory novoHiOB and hair ornamonts for import andoxport. Spoolailinoa liept for tho wholeoalo traida only. Qroat barpRinB in Job lots, 414 at* Paul St. i>.O.BoxlOie. >^tf^f^0 n !'^' i 1, i 1 i iv !l '•! i^^ ^ri.?.,'-"-,- ?.>-»f ■•^,i-*> 'Sii ;;if*i ALPHABETICAL DIRECfORr. Anmt!:vrATrov.s irspD iv ~~ ' lofc^vi], .,^r.?<';^' n-Iiaiul sfnvo ir- /■..... Abbott » '^'''^■''^^-^^ «AH' CO.f LTD.,5D2 j^BBOTT&co., Manufacturors of n». , Spikes, Horso sL! ''°"' ••»"«' OFFir^ ^ ^"'' Washers. OFFICE and WORKS : 2>dOELORlMIERAV Abbott ffarrv. O C nrr . „ /^'emiitbrsVTuS'^.nn.i^''''""^- Campbell & St Anne's ^"*'' ^ ^•'' ^''-esceno, summer reg •'OS., laborer Jfti/^ I , °' its Mrs. c. wkl iw • *•'** ^"J^e Mrs. irAnii I ti i'iP'""cIi«8ter ABBorr-sAriTiV'!'/ ' l?};\«.^ -^^ vmi^e Win..of Abboff *;l o •Merea tu fj.V^j^^U S cam Wed^" ^^ Ai.e«te„„ AtI„„U'4S '™lt., -'5- Cralc ABE«SS' g,»'^;;K"- '-•■ "«'•"&">'• » Co., Abraha.nss'''Strav'?,'*«^'*y Councillor, Abrant Fre.leri arll^LV '"''"P''« ' " Ue'&rtej^ l^s'-^-'-'naael- AC ., f'SfSSar »'»* ■>" »»» ra.««r, .. ^teS--^^rar:eI,a.„..,e,sup, .. si^'^rnT-'"' 20« St Ant,^^.fc "■'•" ^" Cruciiix, 8U- ,. ,^VP-iS!'Vos"!^,^?[%fr^ie Alp aeLigourl St DeiiKs, CoiKTrerrafim, ^f V, Ctmf.soude ® "» S^J-^:!i^f^^?"s;;^^.S^^^-e,revsister :'ra,bythe's<«u.i^^fr/;^»« 29 " St V St IsKkne. Miss p ei,„ , ' . Lawrence '"' ^- ^l^^Ppard. directress, 874 St ' £?|StSS----rt.C.S.V., 2.,.| »Lory' '^'"'^^^ Antonin. C.S.C, superior, '>;i^aKS-''"^-^^-^«^^nreotor,Xotre ■>)^pi:o:3 Notre Oame ®' ^* Z«^pliiriu, .M.perioress. I : Fii ! I ..», 5,! PM' . i'f' ' I'l hi' /■ ACA ALPHABETICAL 450 DIRECTORY. ADR Acailemie St Leo, Congregation of Notre JMme, rev sistei SI dnstavo, siuperioress, 033 Cadieux " St Louis lie Gonzagiie, rev sister St Praii5oi8 (le Borgia, superioress, 405 Slierbrooke " StH Mane, Jliss Ida Labello. ilirectresa; Miss yi. G. Jionrboniiiiire, asst directress, 1579 and 1583 St Oallieriiie " Ste I'liiloiKL-ne, Miss L. Desroclies, directress, 10+7 St Andr»5 " St Pierre, desaervie par les Petits Prferes de Marist IJrothers, rev brotlier Surius, director ; 15 professors, 109 Visitation •' St Urbain, Congregation of Notre Dame, rev sister Sle Angelina, superioress ; rev L. H. Filiatrault, P. S.S., chaplain, 450 StUibain '• Visitatiori, Ocujr. de N. D., rev sister St Dosithde, superiorr ss, 183 Craig " of Music, \V. A. Edwards, manager ; Sparrow & .Jacobs, lesseos ; Albert. Mills, caretaker; oflice Academy of Music, 13 Victoria " of Music ticket ottice, 211 St James " of the Christiiin Broihers, rev brother Servilien, director, 4iS Vinet, St Cunegonde ACCOUNTANT AKItKAKS DKl'AKTMENT, Chs. Arnoldi, City hall, 1539 Notre Dame Acer D. B., ius clerk, 51 Crescent " ,f. n. A., clerk C.P. K., res Beaconsfield Acheson Albert, police sergeant, 15 Canning " xMexander W., '2(iK4 St Catherine '-< Christopher, alioemaker, 3!S St Urbain " ,Jolin, brass moulder, 133 Amherst Achin Jos., laborer, 273 Manufacturers " Michel, joiner, 359 Richelieu, St Cunegonde Ack Lee, Chinese laundry, 266 Dorchester Ackerley A. W. K.. student, H4 Milton Ackerman II U., clerk, 31 Shutcr ACME CAN WORKS, .las. B. Campbell & Wm. Pratt, props, manufacturers of all kinds of cans for meats, fish, fruits, vegetables, spices, &c.; also piiint, varnish and oil cans, 177 St Antoine, tel. 924i ACME COFFEE AND SPTCE MILLS CO., The C. A. Lifflt»n Co., props, 120 and 128 Queen " Folding Boat Cj., Thos. Sonne, agent, 193 Com- missioners " Lithographing Co., Frank Mathews, vnaiiager, 181 St James, sum res Longneuil Acton Arthur, fireman G.T.R., 295 Magdalen " Mrs. Jane, wid rev Kobt., 50 St Matthew " Mrs. M., wid George, 160 Colborne " Wm., engine driver, 593 Wellington Adair John, bookkeeper, res 20 Stanley " Robert, coal merchant, IS Lorne av Adam A., ledger keeper Banque Ville Marie branch, 280 Notre Dame " Alex. , fireman, 15 Edward Ch.arles, Ville St Louis " Alexis, shoemaker, 233 Panet " Alfred, fireman, station No. 0, 442 Av de I'Hotel de Ville " Arthur, driver, 1407 DeMontigny " Edward, joiner, 157 Atwater av, St Henry ADAM F. L. T,(REV.), parish priest Egliae duSaor6 Coeur, 300 .Maisoinieuve " J. Bte., of Laniel & Co., 232 Letourneux av, Mai soniieuve " J. E., merchant, S7 Park av " Joseph, of Adam, JMathieu & Mathii u, 997 St Denis " Louis, guardian, 160a Cliamplain •• M, A., advocate, 1709 Notre Dame, h 1110 St Lawrence ADAM,MATHJEU & MATHIEU, advocates, 17 St James " Moise advocate, 1110 St Lawrence " Mrs., wid L., I'OO Maisonneuve " Mrs. Delphine, wid Frs., r267 Champlain " Mrs. L.j wid Narcisse, 1108 DeMontigny " Nap., clerk, 1039 St Audr6 " Pierre, plasterer, 124 St Elizabeth " Robert, tinsmiih, 130 Milcheson Adami J.George, M.D., prof McGill University, 331 Peel Adams A. E., 32 Berthelet " A. W., clerk, 32 Berthelet " Alex. G., with E. A. Small & Co., 38 Mackay " Alf., boilermaker, 306 Bourgeois " C. E. B., com traveller, 38 Mackay Adams Capt. Robert C., managing director Anglo Canadian Pliosphato Co., 41 St Frs. Xavier h 45 .Metcalfe " ('has., clerk, 545 St Charles Borromfe " Chas., driver, Notre Dame, Longue Pointo " Chas., shoecutter, 8 Rivard " Eriu'st, cirpfnior, 245 Grand Trunk ADAMS F., & CO. (F. & R. W. Adams), general en- gravers and ci)pper])lato printers, 130 St Peter " F. T. II., clerk C.P.R., 114 St F6)ix " Francis, of F. Adams & Co., 85 Fort " Frank D., I'h. D„ professor McGill College, 393 Guy " Fred. G., clerk G.T.R. , 545 S t Chas. Borrom^e " (i. .r.. general merchant, room (*, 204 .St James, h 19 Bishop " George, trader, 286 Richelieu, St Cunegomle " Henry, carpenter, 210 Delisle, St Cunegonde " Hipnry F.,i»5Shufer " J. E.,'ins clerk, 103 University " James, clerk, lT7IS[ansHeld " James, clerk. 300 Bourgeois " James, fireman, bds 28 Favard '< James C, engineer, OSS St Denis ADAMS JA.ME8 R., .«tationery and fancy goods, 139 St Lawrence, h 04 Durocher " John, printer, 17 Leber '* John D., engineer Court house, 1577 Notre Dame, h 491 St L'rbain " tlohn II.. glassblower, 114a Delorimier av " John, E., electrician, 187 Cour.«ol, St Cunegonde " John galvanizcr, r 70S Dorchester " Mrs., wid J., 181 Nazareth " Mrs., Caroline, wid .Jas., 28 Favard " Mrs. D., wid James I)., 195 I'ark av " Mrs. Emma, wid E., 742 Cadieux " Mrs. Fainiy. widFrancis T., 24 Bishop " Mrs. L., wid Geo., 21 Hutchison " Mrs. Margaret, wid Wm., 262 University " R. M., turner C.P.R., 432 Magdalen " 11. W., of F. Adams & Co., 14 Evans '• Robert C, managing director The A.l s British Columbia Co., Ltd., res 45 J' '• and at Midway, B. C. " Sydney E. W., bottler of non-intoxicaiing ■ ,^ lish hop bitter ale, brewed by Duncan Gilmoiir & Co., Liverpool, Eng,.105 University '' W. U., merchant, 87 Park av " Walter C, mininjr engineer, 45 Metcalfe " Wm , brassfinisher, 5 Visitation Adamson J. T.,& Co , warehonsemen, 27 St Sacrament " J. T., of .1. T. Adamson & Co , 59 Tupper " Mrs L., wid. I., 107 -Mansfield Addison James, laborer, r 97 Young Addloy Mrs., wid .John, 168a Richardson Adducchio Benj., laborer, 171 Montcalm Addy Wm., cabinetmaker, 3073 Notre Dame, St Cu- negonde Addyman Frank, toolmaker, 808 Notre Dame Adeiiu Alf., contractor, 1068 St .Tames " Mrs, Esther, wid Fab., li'OSt Maurice Adelstein Bros., boots and shoes, 1974 St Catherine " Michael, of Adelstein Bros., 1974 St Catherine " P., grocer, 356 Cadieux " P., of Adelstein Bros., .356 Cadieux Adericton Robert, laborer, 2.52 Poupart Ades Albert, farmer, Notre Dame, Longue Pointe Adhemar P. M., inspector of water rates and revenue dept City hall, lJ3y Notre Damp, h 305 Dor- Adlaw Mrs. H.. 19 Charlotte Adle Aaron Fred., agent, 45 St Dominique Adler Isai'e, tailor, 413 Breboeuf " .John, shoemaker, r 476 Lagauchetiere " Leon, machinist, 123 Amherst <' M., metal dealer, 2289 Notre Dame DLER M.J., MEKCHANT TAILOR, 2320 ST. CATHERINE. See adv opt) Adler William, tailor, 05 St Maurice Adrain Alex., moulder, 136aCharron " Wm., moulder, 130 Charrou I T i i ADR ; director Anclo St Frs. XavTer romfic igue Pointo ruiik (11118), general en- iters, 130 St Peter Mix l<'ort iUill College, 393 i;i8. Borrom^e («, 'JW St James, h St Cunegonde St Cunegoiulo Ills id fancy goods, 139 ouse, 1577 Notre lorimiev av rsol.St Cunegonilo ster 'avard ,rk av lUX H Bishop on University jdaleii t Kvans ictor The A,1, s d., res 45 V '" in-intoxicaiing ' .,■ bv Duncan Oilniour University B Metcalfe ion leii. 27 St Sacrament [> , 59 Tapper fnii iirdson itcahn ;otre Dame, St Cu- fotre Dame lines Maurice [l974 St Catherine 11974 St Catherine [idieux ipart I, Longue Pointe \v rates and revenue Damp, h 305 Dor- 451 I 1 bniinlque Luchetiere Ft Dame kILOR, CATHERINE. i-ice rron T^bep^'s I^oom Qt the Top* Our Business of making to-measure clothes has constantly increased. It's a case of the -:2^^..^SURVIVAL OF THE FITTEST. 'ITie reason of our success is the fact that we have unequalled facilities for buying materials and a thorough knowledge of how to make clothes «' just right." We always <^^^*,_^GUARANTEE A PERFECT FiT. Youll find our Prices lower than most places. M. J. ADLER, Tailor to Men of Taste, 2320 ST. CATHERINE ST., - - - MONTREAL . . • \ JOSEPH B. LOVELL \ ELECTROTYPER, 25 St. Nicholas St., MONTREAL. -^4^- 5 I Estimates Given and Satisfaction Guaranteed. ^ ^ ^ 'i ■'; h ; I' I i'ViM.:'f 1 m ' i !l !>' , I ■■! I'*' :i' I I ADR ALPHABETICAL 452 DIIIECTORY. ALA Adriftii I.ioii, laborer, L>!) Rosel ADVANCK MKSSEXGEli SKUVICE, John A. (jiose, nigr., Windsor hotel, Dominion sq, and Ihl St James ADVOCATES* LTBRAUY, August© Dellsle, librarian; Arthur Delisle, avst librarian, Court house, 1577 Notre Danio Aerts Auguste, upholsterer, 189a Sanguinet ^TNA LIFE INSURANCE CO., OF HARTFORD, CONN., Eastern Canada branch, T. H. Christ- mas, manager; A. U. Lavers, ca«liier. I'JO St James /pTNA INSURANCE CO. ^ ■■ of Hartford, Conn., Fire and Marine, Assets $11,431,184, WOOD & EVANS, General Agents, 267 St James cor Victoria sq See Adv inside back cover Africjin Steamship Co., l Place Royale Agagnier Joseph A., policeman, 158 Poupart Agar John, laborer, 4y Chaboillez Agett Jos., laborer, 7(i Bourbonniere, av Maisonneuve Agim Charles, cuok, 10 Cond6 Agnes Barthelemy, laborer, 13C St Timothi-e Agnew Miss Mary C. JiSG St Christophe " Miss Sarah H., wid. Chs., SfiC St Christophe '• S. A., of Parsons «& Agnew, 4f3 St Antoine, St C'unfgonde •' W., furniture. 404 St James, h 49G Seigneurs " "W. H., clerk, 490 Seigneurs " W. J., com traveller, 21 Mansfield " William, of Wni. Agnew & Co., 996 Dorchester " William, coppersmith. 18-"'a Chatham " Wm., & Co. (Wm. Agnew & Allen Brown), importers of dress goods and silks,3U5 St James AGRICULTURAL INSURANCE CO. (THE), of Wa- tertown, N. Y., C. H. G. Johnson, agent, Canada Life bUlg, St James cor St Peter Ahearn Janie.s, shoecutier, 143 Barr6 *' O. Cclnrk examining warehouse,17 St Columban " Patrick, teacher, 12;i Laval av '• Thos., conductor :\r.S.R , 019 Albert Ahelo Dom., livery stable. 249 Beaudry, h 247 do Ahem A. G., clerk, 397 Fullum " Alb,, clerk, 397 Fullum A HERN ARTHUR,MONTPEAL SAFE WORKS, manufacturer of Fire and Burglar Proof SAFES, VAULTS, and VAULT DOORS. Safes Repaired and Removed. Warerooms 325 St. James St., Factory 216 Fortification Lane. Boil Tol. 813: h 4721 Western av, Westmount Ahem B. H., ins clerk, Longueuil * " John, trader, 791 St James " John, carter, 127 Col borne " Miss Agnes, 112 Stanley " Miss F., 112 Stanley " Mrs. C, wid (J,, 82 "Montcalm " Patrick, teacher, 12.S Laval av " Robert, carfitaker, 11 St Sacrament " Robert, baker, 40 Menai " Wni., com traveller, 82 Montcalm Ahier Francis Edw., clerk, HI) Laurior av, St Henry " Philip, clerk, t,Gl St Urbain Aikman Jas,, shoemaker, 227 St Ilypolite " Robert, foreman, 2i)2 Aqueduct Ainey Joseph, stair buildei, 7;H St Philip AINEY NAPOLEON, carpenter and stair builder, 59 City Count illors, h 43 r.erthelet Ainsley Jas., gardener, Outremont Ainsley .John, silverplater, 6 Perthuis Ainsliu Jas., laborer, 128 Mullins " Wm., clerk, bds 132 Peel Aird George, 250 Coursol, St Cunegonde " Hugh W., treasurer Canada Paint Co., 116 Lewis av, Westmount AIRD JAMES, socty Bank of :\rontreal, .T Sussex " James, of Aird & Son, 382 Visitation AIRD JAMES M., BAKER and CONFECTIONER, 1850 Notre Dame, Bell Tel. I340 It n 469i St Lawrence 2721 St Catherine, 675 Wellington, 103 St Urbain, 09 St Urbain, New Bakery. " See A'lu outside (op edije 4( << 6488 5062 8547 " 1025 Aird John, confectioner, 701 St Urbain " John, clerk Bank of Jlontreal " Mrs. Mary, wid John, 3 Overdale av " It. J., laborer, 100 Parthenais " Robert, checlcer, 171 Si Urbain " & Son, shoe mnf rs*, 423-425 St Timothee " W. B., bookkeeper, 294 Lagauchetitsre " William, foreman G.T.K., 873 Wellington Airlie William, mouldir, 80 Knox Aitchison James, boukkeeper, 767 Wellington Aitken .lames, lioxniaker, 90 r)uke AITKEN JOHN, &C0., manufaetiirersand ImporterB of gentlemen's shirts, ladies' underclothing, baby linen, etc., John A. Mackerrow, mangr, 1757 Notre Dame " Mr.x. Mary, wid J., GO St Luke " Robert A., clerk, 110 Duke " Wm., bookkeeper, 49 Walker av, St Henry Alton O., clerk, bds 72(5 Lagauchetiere AKERMAN, LITTLE & CO. , lithographers, engravers and general printers, 220 St Paul '* Wm. , of Akerman, Little & Co., 41 17 St Antoine, Westnjount " See Ackerman Akerstream James, carpenter, 200 Logan Akin James A., clerk, 28 Laurier av, St Kenry " Miss Eva, 10;5 Coursol, St Cunegonde Akrill F. T., clerk, 141 St Alexander Alain Albert, clerk, 193 StKlizabeth " Hor ice, acct ami secty Benevolent Society of St Itoeh, of Quebec, branch No. ;!, bds 459a Laganehetiere " Lazare, mot'>rman, 144(i Notre Dame " l^azare, brewer, .3 .8 Craig " Airs. C, wid J. E., 109 Dubord " Mrs. E., wid (;., 77 I'iviird " 3hs. ]\Liry, wid Eiziar, dining room, 1440 Notre Danio " Mrs. ()., wid Ch'irles, 72 Dominion, St Ciinegonde •' Osjiire, l)rewer, 417 l'nrllien;tis " Thi:o., plaviiiK card manufacturer, 150S Ontario Alardh C. »!., Swedi.sh cafe, Y. M. C. A. building, Dominion sq, h 75 Culhcart Alarie A. , butcher, r 418 St Hypolite " Adelard, ins agent, 275 St Louis " Adol phe , 1 582 Ontario " Aljihonse, printer. 423 Av «le I'Hotel de Villo " Azarie, carter, 245 Champlain " Bruno, saddler, 800 St Catherine, h 97 Dufresne " Dosithee, blHcksmith, 1022 Av de I'Hotel de Ville " Elie, bricklayer, 4ri7 Clarke, Villo St Louis " Fri'deric, driver, r 3i9 Delisle, St Cunegonde " IL, barber, 209 l.agauchetifere " Heiu'i, cutter, 9 Nellada " ilormisdas, tinsmith, 370 Panet •' J. B., plumber, 79 Lagauchetiere " J. B., fruit dealer, C St Antoine market, h 358 Cadieux " J. B. A., of Drolet & Alarie, 1548 Ontario, tel 6659 " Joseph, carter, 97 Dufresne " .ro.scph, laborer, 27 BeHudry, Ville St Louis " Jos., cigarmaker, 3(>i Robin I .r.¥ f J ALA ALA ALPHABETICAL 453 DIUECTORY. ALL UIS ;onde ia Paint Co.. 115 :,rea], ." Sussex Itatiou ECTIONER, Bell Tel. 1340 *• " 6488 " " 5062 " " 8547 •' " 1025 u 41 << ui, ;5:!.'> X/y^ in " L., carter, 659 IJeMoiitigny " Mrs. A., wid Franoiiis, 7!»1 Cadieux " ]Mr8. Adelin, wid .lean, 37 Pie IX av, Afaisoniiouve " Mrs. octavie, wid Aug., 240 St Tiinothee " Mrs. Itoeb, laundry, 744 St Dominique " O., laborer, 23 St Elizubeth laun " Olivier, paintiT, r 381 Diividsou " Piorrc, clerk, 370 St CliriHt:)i>ho Sifroy, l)lack8iiuth, 3 St Pliilomf-ne, St Honry W., clerk, 563 MroX-it Xavier, cigarmaker. 7C0 Amherst Alarose Alfred, tobacconist, 174 Bleury ALASKA FEATHER A, DOWN CO., LTD., THE (Successors to Mcintosh, Williams & Co.) W. J. White, President ; J. H. Sherard, Vice-Pres. ; Karel Boissevain, See.-Treasurer, Manufacturers of Down Quilts, Down Cushions, Feather Pillows, Hair Mat- resses, etc., etc. OFFICE: 290 GUY ST* Albeau AUri^d, painter, r 46,"> Centre Albert Albert, laborer, 19.") Nazareth " Arthur, laborer, 109 Nazan-th " H ., merchant tailor, 99 .>t Lawrence " Harris, trader, 493 Craig " J., second-hand siore, 4 u Craig " John, laborer 5 Davidson " J^ui.'*, laborer, r 474 La,:^aucheti^re " Louis, tailor, 6f<3 Dorchester " Louis, tailor, 27a St Hypolite lane " Mi-s. S., wid Ceieslin, 3;oa Paiiet " N., trader. 493 Craig " Thomas, laborer, 1)9 Prince •' William, ii,,>■ = '*,!■■ / i m r i! ALL ALIMIABHTICAL 45^ DIKKin'OlIY. ALL I I ' I Allan A. Ia'hIIo, dork, 170 Miiiico " A. M.. of A. M. Alliui \- Co., 480 Kim iiv, Wost- mount ALLAN A. M., & CO., merchant tailors, 2t:i4 St Cutliorino " A. S., ffroocr, Ih7 St (iforuf " AlbtTt, laborer, 44 Miirio LouImo av " Al«x., dork, IhIs 4ii VU-toriii " Alox., sfoond-liand hw^ tli'iilor, )i!t Kinfj ALLAN ANDHKW, ol II. & A. Allan, pre;). Mer- ohants Hank of Caiiada, antl of Montreal TeleKrapli Co., lonontfh, :ii;i IVol " Andrew A., of II. & .\. Allan, U-TSInnley " Antolne, joiner. IKi Uiclu'lie\i, St Cnni'nonde " Areh..(ciIerSavin(»H Hank department -MerehantB Bank of Canada, ; .Maekav " Art., clerk, ;«) Metealfe " Bryee.L.of . II. & A. Allan, res Bo.ston, Mas.t. " Chas., shnnler. niK Magdalen ■' Clms., weaver, r IT'i Kicliardixin " Charles, elerk, r (171 St . lames " l>avid, salesman, ti.M' Dorchester " David, carpenter (J. T.l!., 104 Cliarron " David, prop I'lie Kndeavor Banner and jol) printer, 7.'>l Craij;, h 44 Britannia " David L., jun., house and sign painter, 44 Britannia " Kfhan, lalx.r.-r, 107 Ktnfar " Frank, laliori r, •_>7l.' Dntlerin nv, Ville St I'aul " (i.. storeman, 7'> Levis, St Cune^'onde '• (Jeo., elerk, l)ds .S7} St (lenevieve •• IL, rolling mill employee, USCoursol, St Cune- gonde " Henry, groom. 03 Victoria " Honrv, laborer, :^IS Colorane ALLAN HUGH & ANDKKW (Andrew, If. .Montagu, Andrew A., Hryce ,T., Hugh A.>, general shipping agents, and agents Allan Lino of Koyal mail steam^hips, "m Connnun corner St I'etor, warehouse 1'.* Youville " Hugh, fin-rier. ;tL' KoU.'ind '■ Hugh, Notre D;ime, Longue I'ointe " Hugh, clerk C.lMt.. 'i Atwater av, St Henry " Hugh A., of il. & A. Allan, 2,S!» Stanley Hugh Montagu, of H & A. Allan," IJavcns crag, M") Tine ;iv, head of .McTavish " »!.. electrician, l!»7 Na/arcth '• J. Alex., clerk, (t> St Famille " J. B., of C.eolVrioii, Dorion & Allan, 301 Peel, summer residence Dorval " 'Tanu's, storeuinn, 4 Montcalm " flames. Metropolitan l.itho. Co. ,02 St Faniille ALLAN .JAMF.S H. B., .M.D.. M U.C .s. Fng.. phyM- eian and surgeon; olhee hours, morning' to I0.;<0 ; afternoon, L!-4 ; evening, 7-8, i>L'8 Dor- chester " John, carpenter and builder, 2(> Stanley " John. •_'<>4 St Ceorjie ALLAN .1011 N, importer and nnunifacturor of men's felt and siraw hats, fur and cloth ea|is and men's furnishing goods, boots and shoes, (157 to 6(r> Craig and 2-1)0 St < 'a'herine, h 187 Manco '' John, jun., contractor, 20 Stanley " John, clerk, 2 Atwater av, St Henry " John, coiifeetilanu>s " Mrs. A., wid TlioM., 100 Stanhiy " Mrs. .Agnes, whi •lames, !i2S Dorchosier " Mrs. Agneo, wid Kobert, 2 Atwater av, St Henry " Mrs. B . wid M., i;t.'-. Centre " Mrs. <"., wid I)., 2207 St Catlierino " Mrs. Dura IC., wid J. .1., 27 Dorchester " Mrs. Ililen, wiil ,las., 8S .Miteheson ALLAN MI{S. J,, milliner, 2:i:,(i St Catherine, h .t!) Metcalfe " Mrs. .1. S., 000 Sherbrooke " Mrs. Jani>, witl William, :t27 Seigneurs •• Mrs. S., wid Al., pidilish.r,. -120 Laval av " Mrs. Sarah, wid B., lOS Clienneville " Miirdo. moulder. 2 Dntfcrin terrace " Peter, cooper, 57 Pichelt"' " Philip, carter, 2StSt I'atrlck " U, A. S., of Kobt. Allan & Co., 21 Lorno av " K. AV., NUperlntendent tiovt. ritle range, .Molson av. Mount Uoyal Vale ALLAN ROBERT, MANUFACTURER OF Belfast Ciingor Ale and Belfast Soda Water, Cream Soda and Ginger Beerf Lemonade, Lemon Sour, Champagne Cider and Sparkiins; Kola, 620 PORCHESTER, h do Allan Hoberl, of Uobt. Allan & <'o., 21 Lome av ALLAN K(»BFUr, & CO. (I{. A. S. Allan, John Mc- Kae), Hour and produce, tish and oils, Kooms 1 and 2, 22:1 and 220 Connnissioners and 1 Place Uoyalo " Kobert A., broker, H") .Maekay " .Samuel, huxn-er G.T.K., 4^5 Bourgeois " Thos., of Metropolitan Lith<). *>>., 7 Concin-d " Thos., sen., of Thos. Allan & Co., 170 Mance, sunnner residence Vandreuil ALL.VN THOS., jun., designer, general engraver, illuiiinator and optician, 240 St James, h 170 Manctt ALLAN THOMAS, A CO. (Thos. Allan), watchmakers and m.innfaeturing jewellers, 2200 St Catberin* " Travers, bank clerk, III Union av •• William, 1117 St Denis " William, enirineor C.P.U. electric light works, Morland av " Wm., laborer, 130 Chateaugu.ay " Wm . bartemler. bilH 77 A v de I'llotel do Villo " "William, nmehinist, 44 Britannia " William, machinist, 130 Charron " see .Allen, ,\llin Allans Hugh, saloonkeeper, 1 Parthena's S(i Allard A., saddler, I().-)4 St Jiimes, h 10'22 do " Alexandre, butcher, r 110 Visit.itiou " Alfred, blaeks'nith, 90 Andierst " Alfred, slunnnaker, 4 St Dominique " Alphonse, laborer, 108 Dufresne " Anatole. shoemaker, 80 Brebnnif " Arthur, laborer. 21 Provencal lane '• Arthur, joiner, hW Dufresne " Casimir, laborer, r 522 Centr,i " Charles, machinist, 583 Notre Dame, Maison- neuve " Cyprien, laborer, 511 Gr.ind Trunk " Dannise, engraver and designer, 107 Beaudry " E. J., carter, 1107 St Andri^ '« Elzear, carter, r 1('>8 Durt'erin Jiv, Ville St Paul " Ernest, laborer, 3 St Andr,' " Eugi'-ne, 280 Panet " Evariste, joiner, 139 Iberville " F. X., joiner. 3'iO Duluth av " Florant, clerk, rSOSt Martin " Francis, clerk, 9 Lusignan " Frs. X., laborer, 4I)elornie av " (Teor,ge, laborer, 32 Dufresne " Henri, restaurant, 401 Craig .and 2 Sanguiuet « I I ALL ■S, ll>!ii]aiiiiii & CE, 1>. Batttrsby, irchoBtor utoriiv, St llonry ino trclutster U'HOII t Catlioiiiif. U 30 fiuiiovirs » Liival HV lOVlllH crruco .. '.'l Lome HV ritlo laiigf, I\li)lson EB OF Belfast Soda Ginger Beer, ■, Champagne X Kola, R, h do )., 21 Tjoriie av S. Allan, John Mc- Ish anil oils, Rooms ibsioners uiiJ 1 I'lacc »y Bourgeol-i >. *>)., 7 Conc(n-il & Co., 170 Mance, nil fjom^ral en^ravor, M(i St flantes, h 170 (.Vllan"), watchmakers ii-8, L'2(iG St Catherine lon av Ic'otric light works, nav r Hotel do Ville innia lull thena's sii h 1022 il.) imitation erst niiiiciuo jsne jonif al lane otre Daiue, Malsoii- Irunk ;ner, 167 Beaudry n av, Villo St Paul e in av e ; and 2 Saiiguiuet ALL Ar.l'llAIlKTICAL 4')5 DIUKOTOUV, AMB ALIjAUI>° IIKNUI, ritHiiiiii'aiil, <>yHl|iliiin(i lii,'>, Mi-rcliants It'li'itlioiu; Ki;) " lli'i'tm'iK'^^'ilili', iMrliT, IIJ.'l .M(Mil!iiia " llild<^l>i'it, IiiImiiit, 21(1 I'lcHwis " lloim'-ro, civic, clci-k, ."il Wnllc " (lonoi'r, laliiiri'i-, lull Maniilactui't'i-s '• Isidore, joiiior, L'TS I'Icssis " .1., laliorcr. 20ii Ifn-lxiMil' " tJ., |>rovisiiiiis,:j,S llotmccouH ninrkot,li278 I'lcHsla '• .1. A., student, ">(>!< AiiiliiTsl " .(. H., .sccoikI-IimihI .store, 7!•^it i'aul '• .1. IJ., oarpciitrr, -vi .'Moiiiilaiu " .r. lite., joiner. 4J!) Av ile rilolel dt; VIII.' '■ .1. nil'., loreinan Hell Tel,, rirj San^iiiiiot •' .1. lUe., leatliei- eiiltcr. 21.1 Dioliit " .1. .M.,e,lcrk. i;2.s liivani " .lean Uic, filer, 72 Doiiilninn, St <,'uneKoiide " .los., ofrrovoiieal & ,\ll;ir(l, 1)2 Koso de Lima, St Henry '' >fos., milkman, 'till li(>atidrv " .los , lalioriT, r 21H Delinelle, St Henry " .low., painti'r, .Mill Dr-nlel " .loB., labortM', liU l'o!i|iiiit " .losopliat. eoniliie.tor, 27.'> Maisomieuve AI.I.AUI}. LKCI.KKCc^iCKKVlKU, .sculptors, .SIS St Charles liorrome(« " l.oids, joiner, 7(12 St .Amlre " Louis, laliorer, 'j|s |)i seiv ALLAU1> LOIMS, \aluator, :k'lSt Denis " Louis, painter.;!; Kolii) Terraco " Louis (L. upliolsti'rer, 1!»J71 N()tre Katno " ."\tiss Albina, fruits ami tobaee.os, l.'*D(J Ontario, li loliS do " Aliss M. L.. «"..■! St, Andre •' Mi.:s S., irs. \'aleii '. wid .los . .'!."i7 Lo;;an " Mrs. v., wid 'I'lios.. 112 Koso de Lima, St Henry '• Nail. , opendt)r I'.ell 'I'td. Co. ;HMa Laval av " Noilic-rt, .ioiner, 742 St Denis " I'hilippe, 4 Bishop aiie " I'rosper, bd^ lise. r>l St Hubert " IL, laliorer. r);S(i Centre " Tauerede, prop. Windsor ei^ar store, l(i;j Wiiiils ir " 'rhoinas, clerk, l!!.") St .Vudre •' \'., roofer. 27S SaiiKidiiet «• Viiitor, of .Mlard, Leclere \' (Jri'vier.So f'roiitenac " Wilbrod, :'■'.'> I'.eatidoin, St Hi nry e Zepliirin, elerU, (i.la. Kivard AllardiceC. 15., .journalist, I 111 Laval av " .lames, hookkee|ier, 44ai'arkav AUatt Thus., of (iaU's, Allatt i'i ("o., 17,«i Ab'oek John, eom trav,, lids :t; '.'ietoria AlU'lione Keubeu, clerk, I Wliiidiifi ALLKN-AN(UTS (.'<•,, suecia ists in Canadian adver- tising;, desi;4ii"rs of adveriisfunents, .•i02 Hoaril of Tradt! buidint;, ;i,S St Sjicraineiit. tel l'J7 " ("lias., 11.') IJelmoiil pla<-e, Westmount •■ (;has,T, L , of .\llen Am-ns (Jo,, 2!li IJelinont •• ]). \V.. 4I:ia St Aiitoine •' (...foreinan, 10'> Wi'id-or " (leo.. coin, trav, 2=^2 St I)omiiii(ino ■' Geo. T., analytieal chemist, \ erdun " H, A.,5I(> St'cbs. Horiomee " Harry, com traveller, ri:ti; (;ad!on.\ " James, iitjent for .\rm.iiir&(J i., i>acker,s, Chicago, .5 Place Uoyale. h -2t I " Mrs. K., wid .Ino., :i7i» St Antoine •' Italph, ma •hinist 27H DelorimiiM- av " Thos., gastltter, 2i).S William " W. U., asst nanager lirilisli American Dyeing Co., \'erdiin " William, cook, 205 l>rol(t 11 Vers.ailles GEO. S. KIMBER riousr.. Sifjf) & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 ALL. KIMIH WALL PAPER SloCK Allen, see .\llaii. Allin .Mler .Mrs. K., wid Kred., lb D<»reliester ALLKV KKKD. K.. re;il e,-|,iite a(.'enl. IICSl .Lim-s. Tel. LCI: bds St Lawrenco li:ill. l:;'.i SI Janus Alleyn Joseph, pieturi^ framer, 7 Centre ALLI.\NCK ASSlJIt.A.NCK Co. |'. .\|. Wi.Vliam, mana'.'er for ( 'anad.i, |.">7 S', .lanjes ALLIANCK NATlD.NALIv II. L ipoi te. pres. ; L. .1. D. ra)diiean, .seeretiiry, 7i; St .lames Allin .Mrs. A., wid .l;is., N'otH' Diune, Lon^Mie I'oinlti " Will., broker lioy.U les. Co., NoUe Dame, Lon^;ne Poinle Allinghani .\. P., k, 2s."> St Domini., Urown & ' ''Urit'ii, pi'diis, 4112 St tliinit'S Aint'i i'Mi CliK'k Co,. iM. IMoiiiuticlil, iiiaii.'ijior. 1G11 >' ("(.M«i;l (Jfiioral for I'lnvinco of Qiii-lice, I)v. Wcndi'll A. AimI(>isoii, '.tjii St •Junius, liria WiinlKor hotel, Diiminion s(j AMKIIM.AN DKM'AL I,AI)S1NC;t I'niil . " I'uii'iOj) Tire Co, ir. Synis. ninar, 2.'JI0 St Catlie- I ilie AMi;i;lrAXKXPI!KSS CO , .1. S. I'aK'li, ugent, 84 ami s() St KiaiivoiH Xavier AMKIJUAN KU!{N'ISIIlN(i('0.,THi:. shiris. bulch- 'Ts coats, aiu-oiiH, &i'.. to onliT, A. l-'oatbcrs, m DKr. i:!!)t)aiul lK)t Notre Dame AMI;Kh AN HOTEL. F. J.oiigliii, proii,, ,%;9 Xotre I'anie, St Hoiiry AMKKl'AN LINK Oi<' STKAMSIIIJ'S. New York to Sfiiiiliaiiiptoii, I..0111I011 a'l'l Havre!. \Y. If. 1 ((-nrv.Jiyeiit, Meelutnics Institute, I li; St I'cter AMJUI'AN LINK OK STIOA.MSHU'S, Ueiijamiii & Weston. iigeiit8, 10 I'laee d'Anucs " Pr.sbytj^iiiiii eliureh. rev. T. S. ."NfeWilliains, Minister ; \V. .1. .AIcC;liirg. sexloii, !)IJ4 DorcLes- I It r cor DruiiiiiK^ixl I " Presbyterian mission, rev. .1. Carrie, pastor: •/'. 11. . Minis, janitor, 75 lnsiK-ctor I AMERICAN j STEAM LAUNDRY I H.SLODCE, Froprietor, < BEL UTEL. 4355. | 41 Beaver Kail Hill. ' AMKHICAN TIIBACCO CO. Oi' CANAO.A, l/m. iruifrs toliacco and cigars, M. 15. Davis, presi- dent. 47 <>>te " AVaUliniii Wateli Co., ItoM)ins, Appleton & Co., g-'iieral agents, !«!» St .laiiKS AMERICAN WRINGER CO., THE, '^successors to Metropolitan Mnfp*. Co.,T. A. Emmans, Mart.; House Fur- nishing Coods, Furniture, Carpets, Oil Cloths, Stover ,Ranges, Clocks, Lamps, Pictures, MirrcrSfSilverware, Baby Car- riages, &c.,l678 and 1680 Notre Dame- AMES U.h.. ".A., Y.JI.C..V. I.lilg, Dominion sq, h 13i In.<1iop AMES-llOLDEN CO., OF MOXTKEAL, LTD. (TFIE). •I. C. Holden, pres and gen lu^r. , wholesale boots and slioes and (liiiidiy rui.hers. 4,"), 47 and 41} Yictoria sij, slorehtmsj 20 ,SL Alexander, rubber warelwuise, UK) .luror.-i " .fudsoii, stif.t eoiistriielion dept. Hell Telephone Co., 1101 Cadieiix " Mrs., 1018 Sherl.ooke Ames.se A . patternmaker, 91 Cliatlr.im " Charles, polisher, 72 Lacroix. St Henry " Cyprien, painter, r ir>.') St Martin " Firniin,. joiner. 4'.'2 Lielielieu, St Henry " J. A,, student, 2j1(I Notre Dame, res Lachiue J. }L, with P. Amesse. I'Soaist James, St Henry .Josepii. painter, !4.'» Knox airs. Helinia, wid Augiistin, 3 St Tinioth^e Mrs. El and ;t07 Seigneurs " I'eter, joiner, 14;j Knox " Pierre, tnreinan, 572 Agnes. St Henry " Joseph, stonecutter, 201 Yisitatioa AMIOT L. A., CONTRACTOR IN Masonry and Cut Stone Work, Office: 502 Avenuode rHotel-de-Ville, Montreal. L. A. Amiot, Millfleur. Longuo Pointe. Telephone Ainiot JUss Evelina, .S2a Yisitatioii " Miss Marie Louise. 8'Ja Visitation " Aloise, farmer, I'm Diiveriuiy, St Cuiiegonde '• O., wood and coal,24.j Cadieux,h 2ao St Elizabeth AMIOT, LECOURS St, LARIVIERE, • Albert Amiot, Kriiest Lccoars, Fred. C. Larivif-re), Hardware, Paints, Oils, and Artists' Materials (also Coal) No. 593 St. LAWRENCE. BELL TELEPHONE Nos. 2617 and 2317 MERCHANTS Tel. No. 183. Aniiot Oscar, accountnnt. 24.'5 Cadieux " Ovide. laborer, U&i Manufa(!lurer8 AMK >T OVIDE, merchant, 448 Berri " llamil, clerk, IK2 Visitation " Telesjihore, grain dealer, l2«:4aSt Catherine. " see Amyot Amos A., bank clerk. 31 Druminond *' A. C, nie.xsenger Dominion Express Co., 1!I44 Notre Dame " Edouard, of Bilangcr & Anio?. 2S8 Prince Arthur " J.,ouis A., of Cox & Amos, 73 DrummoLd '* Mrs. Jj., wid Aui-uste, .'il Drummond Anisden Beuben, employee O.T.U.. 4»9Mag lalen Amy (Jeorge, foreman, UV.i liicliardson Ainyot Adel, joiner. 7'J Darling " A Vila, bartender, 2iJ8 St TJmo!h<;e '' Chas., restnnrani, 4:50 Laval av " Charles, plasterer, -1!) St Ambroise, St Henry " Charles, barlx-r, r>'.) Napoleon, St Cunegonde " & Cie., butchers, fii Darling " Frank, palutcu-, 1124 St Lawrence " Joseph, butcher, 2 Kouville " Joseph, of Amyot & Cie., 5',) Darling " L. A., contractor, Notre Dame, Longue Pointe •• Mrs. S.. wid J. Bte., 4;iO Eaval :;v " see Amiot Amyotte ( lias., ined student, 7S Montcalm " .los.. contractor 78 iloutcalm Amyreaiilt iMrs. Elodie, v*idJos. , bdg hse, 1103 De- Montigny ANCJIOK LINE MAIL STEAMSHIPS, New York to Glasgow and Liverpool; Drummond, Mei'iill & Co., agents, Canada Life building, St James cor St Peter " Line of Steamships, Benjamin & AVcston, 10 Place d'Armes ANCHOU LINE OF STEAMSHIPS, Wni. H. Henry, agent, Meclianios Institute, 116 St Peter ANCHOR LINE OF STKAMSHiPS, New York to Glasgow, D. Batlersby, agent, 178 St James < H ANC ViiiiKliy. ca«tlnjr8, no lo 00 Niizarwth liqiie loiniiiiquA 08. tiautbier, prep ; U. C. K. HoutlilUicr, Liirlvii-rc. 410 Berri i\ Zoe toyivl iiv, i>e, 8t Cunegondo Henry utluti IR IN Work, Hotel-de-Ville, It, Millfleur. >ne tiou , St Cuuegonde «,li2aoStKU/.nbotli LARIVIERE, t liCcours, , and Artists' Coal) , LAWRENCE. 2617 and 2317 No. 183. eux urcrs erri ■iaSt Catherine. nd I KxpvosB Co., ]!44 >«, 288 Piiiice Arthur Dniinmoi.d iiminoiid .. 499 Maglrtlcu lIsou IV noise, St Henry , St Cuiit'jjonde ence Davliiig u!, Loiigue Poiiite lUv ioiitciilm 1 , bdg hso, 1103 De- HIPS,Xew Yoilc to umniond, Mci'iill & buildiiij;, St Juiiies iBin & Weston, 10 PS, Will, H. Henry, B, Host Peter IPS, New Yorlt lo cut, 178 St James ANC ALPHABETICAL 457 DIRECTORY. AND ANCHOR l.lNKSTKAMSllll'S. New Vorlt mid (UaH- pow, Hckt't ii:,'ynty, i;!7 St JanieB, A. -foyce, agent ANCHOKSIIAKlt PLATK <'(>..nOl St .Tanios Ancrnni Chan ,>'l<'rU, r> s ViclorlH hv, St l.anihort '• O. I'red., clL-rk G. T. IJ., res Victoria av, St I.anil>eit " Geu, I!., ncL'ountiint, '-'* Frascr Mn, 43 ,St S.'icraniei-.t, ten Victoria av, St l.aniluTt Anctil AliihoDsc, nuu'lilnist, 4(iF()rKUitoj)lio, eolli'dor. Il()Sl> De.Montijjny " Louis, clerlt, IH'8l> iMMfnti^jny Anderson Adam, ciiriHMiter, '-'0 Urunswicic " Alliert, laborer. «."> < Htawa " Alex., niaehiiiiM, 4:;i liivard ' Alexander, curtur, r.o I'rince ' Alexander, n)un},'r Jlorrow & Ewina, 451 ^foun- tain av, \Vi':^tni()unt " Alfred. lal)ori.'r. :>-Si Seijjnfurs " Arlhur, painter. '4 •■> Sei){neurs " v., "lerk, 4ir. < l;irU. Viilo St Louis " C niacldnist, l)d.' Mi) Mngdaii-M " C. H., irua.> iliu Ueiner Mutniil Co-opcratlvo P.uildin;^ .s'lcietv. liui Pult'ord " (niarles, c.-iliniiiin Windsor liotil, lOG Fulford " Clia>!., moulder, 4r)a Fortar '* Culin, bds -187 Mngdiilen " i>.. MAX, physician. 4!»;3e St Urbuin " David, patteriinial.'< Alagdalen •' Dit^lison, pre» Wnt Selater & Co. Ltd., and of Anderson, McKonzio &Co..res liongueuil West •' Doiigall, engineer, 143 (^uosnel, St Cunegondo " Kdward, Iron worker, L'OO St George ANDEIJSON FKAXCl.i ().. prop Westinomit Medical hall, 4001 St Antoine.Westmouut.hL'O!) llleury " Fred., laborer, !)2 St Germain " Fred., laborer, U)") D.ividaou " Fred. G., operator (i.'r.U., 21 Metcalfe, St Henry " George, night walelinian ODuft'erin terr.ice " H. P., caretal;er Na/.arotli Mis.slon School, 82 Nazareth ANDEHSON W. A. (HON), M.D., United States consul general, 200 St dames, bits Windsor hotel, Dominion >i] " J., attorney for The City Fued & Feed Co., 41 Papinea'.i S(|., 1» 101 Mance " d., laborer, 120 liritanjiia " fT. A., electrician, ll.'i:! St Denis " d. !)., of J. I)., Anderson & Co., 53 Metealfo ANDERSON JAMES D., Jun.. ^ Accountantk Real Estate, Financial and Colloction Agont, 214 StJannes h 22 Bishop ANDEUSONJ. !>..& CO. .merchant tailors KBleury " d. .Al.. elerlv, SJ ManoH AXDEKSnN J. T., principal Sarslltdd school ,97 Grand Tnnik " J. \V., manager .1. Kurstall & Co., 206 Pine av '■ J. AV.. shippinj: c'.erk. 120 Paris " JacoL", machinist. 7*'> N(jtre Dame, Maisonneuve " dauK's, engineer, (;;!;! Wellington " James. plun\lier. l>o Centre " John, bookkeepei-, 298 Park av, Villo St Louis " Jolm, wire drawer, "4 Workni.au " Jolui, m.achinisl, 41 Lusignan " Jobn, ship carp, nter, ,SS and 22 IJeaudrv " Mclienzie & Co., sl.ip brokers, 41 Foiuidling " Miss Septima, .'iT Tuptter " Mrs. Annie, rcik Prienr lone ' Mrs. Aindc L., v/id Geo., 4209 Western av, West- mount ^ PtlQTOCa^'PHER. 2ZC4 ST. CATHERINE, ST ANDICII.SON MKS, MAUG., wid Wm., hotel, l2- < onfjrega,tii>n, Ik 11 i-'avard " :\lrs, M., wid J(d»n, 21 William, StCunegonde " .Mrs. Mary, 2tlJ Hronsdon lani^ " Peter, clerk G.T.K.. 2,{ Hanover " K. ("., merchant tailor. l.\").St Antoiue, h 187 do " K. I),, machinist, 24 Walker av, St Henry *' I'obi. D..com traveller.lOO Abbott av,We«tmount " Koliert, violinist, 20 I'.rnnswick " luebec bank, 13 Majde ar " AVni., .iolner, 2.')0 Liverpool " Wni., tireinan, 7 Soulaiiges " Wm. J., photograpli engraver, 70 St Ellzabelli " William. nionUler, 201 Ifelorimier av Andgrave Ale.xis, tinsmith, 530 Sanguinet Andre & Co., barbers, 1-512 Ontario " Alplionse. laborer, 411 Iberville " Eugene, photograplicr. p;!! Laval av ANDUE ITlKOlCiac, professor Polvtechiiic school and Montreal college, o31 St liubert " Jos., of Andre dt ' o,, 4 Joly lane " Joseph, tailor, 4 Jolv lane ANDKKW KE\'. IMlOTHi-ni Christian Brothers school, fl Maisoniieuve Andrews A If., lalwrer, r !>,"> Cluimplain " Alfred A., Inland Revenue Dept., 100 Lewis av, VVestniount ANDREWS, BELL & CO., of LIVERPOOL, ENGLAND, 30 Hospital St., COMMISSION MERCHANTS, FOWWAROINC and GENERAL SHIPPING AGENTS. Andrews E., bank clerk, 378 Greene av, Westmount " Ge(t., cashier, 115 Cnion av " Home (Tlie), rev .J. Fred. Uenaud, iiniuigcation agent. 40 llelniont P.ark " H. C, agent. 10:) Lewis av, Westmount •' H. H. M.. with J(dui Fisher, Son & Co., 321 Victoria .-iv, Westmount •' James, sailmaker, 254 Liverpool '• Jolin, clerk, res St Lambert " ^Irs. S., wid Win.. 14 Cole^l^le " P. S., clerk, loo Lewi.s av, Westinoinit •' Uobeit, laborer, 03 Knox '• S. M., clerk C.P.lt,, 111 Stanley *' Tlioinas, grocer, ('.<( Colerane, h 71 do AND AMMIAUKTICAL 4."8 DIUKCTOUV. ARC M: AiiilrcwH \\ . S\ . lux iiiii'iil, 111 Stiiiiliv " W'llllllin. MK'.'ll riiillii'l', ;l!M'ii|i'i,'iii4> Aiii'll TiUH'll, '.'i;!' SI .Marjjmcl. SI Mtiir\ Aii;;i'l MIhh .Miiry, ilr)>hhiiiiik<-r, In.") SI rrliniii .Vliuclllld Aiiloliio, liiliiiirr, llclitncir AllK" lino Ali;;ii!;i'lin AiiKfJK D.'l'.. Iiiliorrr, r v.! St Miiurin' AiiK<-l(iH Dmniiiii'ci, liilii'i-fi'.ITJ St I'liilip AliKcru A, It. ilioii), or Aii;;i'1m', DiLniiiiiliT \ (locliii, .'10 Si •lllllM'H IiiIh, ;Vi SI DiMliH AN'(!i:i{S. I>i;l,(il;iMIKl: \ (iuHIN, lulvm-iilrH, .'(OSt fl.'lllH'S " i;., \'t i«li( 11 H !iv ('IT SI ( limit s I. Ill 11 III) <.> " .1. I»|c.,clrllv. 'J-J.-tCiiirlt'lTH " .loK., KlinriiiiiKfr, '." ('iiiritic " N'., viiniiMlicr, Ml l.ftniinii'iix .'i\ , MiiiHoiiiifiivu " I'liMliiH. JiiliHT, '.is;! Mdiiii'iilni " Ui'ill, of I'"ii>lliiii}i;li;iiii & \N'iirl.iii;iii. ,'!;o I,a);iiu- clicll.'"c " Itrllii. jiili i-v, ISI Si 'rimiill!i''» Anj{»'vinn l»iiiiic'l, si'iy M.iiilrtal lin-wiii^; ( 'o., l.').'l(! Nol I'l' I lMIIII> " L(iiiin, jouniiilifl, l.Mii NdIic D.'inii Aii({Ii' l». I{.. iiiaHlfi- I'lirti'i', St Ann's nwii-Kcl.li H~ ('(ilNoriii' " Sam.. I") Ilaill.'j-, Vill.- SI P.iiil An)j;lin •!. \'., HA.," M.l>.. |>Ii\sici:i:i and sili'ticiiii, liSll SI. Callit'ilno " IJ. !>.. linliiicr .•111(1 mci'ii uroc"]')', li.'iit lirccnc iiv, li 'Jiii (In. W 1 siiinpiii'.i ANGl.O-A.MI'.lilC AN KKY ro., patent ciii (>|iciiiii;; Hiippllcs, W . T. (iisliKan and I'laiici.s 1'. .Mc- • '(p|i, Nc\( Yi>rl», inMps. l!ti; .St .Imiik s A\(iI.<)-.\.Mi:iil('AN NO\ l',i;i V ri.Ml'ANV OK 'l'(»l«iN |(>. I. I'D.. in;niiirj:cli;n r.s ot diiplicat- inn ciuintcr clu'i'k l-oi K.s, etc., .Vlonlical (pIHcc 7<^ Ci-.ii.;. Itcll ii'l. ^ii:;i ANCiLO-A.MKUICAN TKI.I.IilJ.V I'll COMPANY, LI\iri'i;i»(riII'), l-". 11. WayioU, nianngor,.'-c' SI I'"iaiiv(''s Xavicr ANOLO-('AN.\I>I.\N A-i: Co. , inana;;iii|j dlri'dnis, lioard of Trade hldj;, I'.' St .Saerainent Anglo-Canadian riid.-^plKite Co, llolit. C. Adiuni), in;iii liit'ecior, II .'-li T'lani'di-i Xavier. li ■).''> .M«'ieallt! Anp;rlniiO(i .Vrl . buU'liei', 7'M Allieit, St Cimtvonde " lU'ctor, tiiuier, I'lS:! Si I.MWidiict , N'llle SI Louis " .Miss I".. (Ii'issmaUer, l.S N'ictoiia Anii'.iel .Inii'dce, par ler, ;;rj;i Montcalm Aiiy;us A. .A., clerk .\iiuv-*-lloi(hMi Co. of Montreal, Ltd .I'.S! St Ciitlieriiu', Wesliiiininl "' And.. liiiiiMvccper. U .'iSt l,'athei inc. Westiuounl '• 1). i''orl>es, of I'!io'ni.< liiM. Co.. 7.;.'! I'inc av " David, silversiiiiili, l)df<.'>TJ Andi'i'Moii " .laniL's. laliorer. 'J.i hydo •' .Tame.-:, niacliiiiist, •.'."> K\ile " Mrs. il . \vid \Ym., I'JI iviiox ANCil'S K. H.. Ilnaiicial ay;eni and director Canadian I'acilic Iliiilway, ITnit Notre Dame, li L'JO Di iiii|. nviiid '• 11. IL. witli (iaull Dims. Co., 41,S,'5StCatheriiip, ■NYt'.*! mount " Uolieit, '.'i St CatheriiKf, Wes'.inoniit " Win. Mel... witU Tlie Ames.lhdden Co., 44Ko St Callicrii'.e, West nn unit Anloy .Tolin, saddler. I4IS DoMont'trny " ".lolin. e;irpenter, \'ei'd ill '' rbilip (ii'o.. of Dominion I'rintiiig Co., 70" ])o:'- rli(»st('r ANN STIiKKT SCHOOL. Vri>\..t A IMcon, B.A, prin- cipal ; .I.'imes l''arr(d, caretaJ^er, 171 Ann Alinabloll. D.. clerk C.l'.li . 71 ISeavor Hall liill Aniiett \V. 11., clerk C.lMt., (i.j.JAv de I'Hoiel de Ville Ansoll D. A.. e(H'SiiI gener,';! for tlv rnited Slates of Alo.xieo. for D' ininien of <'Hi'ada, room ."iCorii Kxellalltre.^i^>St SaiMament, lids (jueen's hotel, 10 Windsor •* Henry, lal)..!.'van 'I'lieo- lonleiil eollenc ;il;t I'linee .Ariliiir .\liMti 'I'hos., vvalehniHii O.T.K., Church iiv, N'erdiin .\ntonlo L(Miis, hlhorer, r -JTo Cadieiix " .SiHio, lalmrer. l.'i.'l .\(iii(mIii,i .Vnloiiy .Moses, lahorer. l,"i SI ( dlnnilian " S., lah'ircr, 41 CoiiKrecaliiPii A O.r. \V. ,lac(pie.^ earlier Loil^e No. 2'J. I'J',' St Denis A.o.U.W., .\ r, r.itterHon, ;;nind rccrder, 'jtfti St .lame-* AI'l'KALoKKlCi;, Court house, 1.-.77 Notre Dnnni Applehy .lolin, steward St .lames' elnh, IJi) 'rilppor Appl"|oii .Mrs. Kva, l,'"i(! Coursol. St Cunegondo " .Mis. ,1., wid ,las.. ,SV Church .XppK Will., carpenter, I l,orn<- iiv Aiiiiln Alexander, jolinn', CI St i'hillppe. si Henry AQUIN & ITZWEIRE, *" CI'. .1. A(|iilii, Loni'* I'. It/weirc) Mnfrs- of Doors, Sashes, BlindSt Architraves, Mouldings, &.C., also Turniniy; and Scroll Sawing. All orders promptiv attend 3d to. C::r. of Vinotand Tracy, St. Cuncgonde. Ball Tel. 8002 (ViorchantG* Tel No. 1240 A(|nin .). Ttlc., .j.iiner -.'.'U St I'liillppe. St Heurv •• tl. IL Doliai.l.med si iideiii, r,(isi I'eier, st'ilenry " .lo^., Joiner, Hl!i SI i:ii/alieih uv. St Henry " T. d..'of .\ipiiii \- lt/,\veire,,"](> St lVier,Si lloiiry, Slimmer res N'audrenii Arahill M.. of \!. Aralilll iV Cn., ;j!)» st Anioino Arhla.-ler \' . \'>..\., ;i>st. luuslcr .Miliiydoii school, 1143 I loniliesU^r AltlJOt'U & l-.vriClUj;, printers and bookbinders, •I'jl .Nt I'anl " Maiirlee, laborer. ;Wi> Itic'ielieii. St Ciiii""4ondo •' .Mrs i;ii/,i wid A., Ill-'Si i:ii/.,ib.lli '• Ocliive, tailer, -Ii'M Wolle " rierre .\.. of ■\i'l>oiir ^; Laperle, i; SI .loaeph, N'ille S! Loii'S AUUOUK ItlC.MI, proprietor I'lirf house, (Vj:) and C31 SI Livwrcnee and ;i.!'i lb>v AHHOUU S., liroprielor .Arbour's hotel, ijlSt Law- rence, li ll!l tin " Win., c.arriageiiniker, li'sa ciimham AKHOUIIS HonCL. *>. Arhi.ur, piMprielor, 121 St Lawrenco Arbiicklti S'lin.. hosemaker, 1 ".7 <-'haiii|)lain AKC.VDK IM'.V SISTKU M.\KY. superioress Asylum ol the .Sisters of I'rov ideuce. Laprairie Ariinnd A., tailor, 142 St Lawrence h 14;i St Denis " .Vchillc, .joiner, .'Kll! raiier, " Adolphe. of Arc.and I'.'cs , '('.(1 Saii'uinct " Al(?.x.. l!il>()i-er. bJl St Kaitlle. St Henry •' Alfred, tailor, 1 t!i St lieiiis " .Arislidc, tailor, ;5,'>;) St Uhristopht! A RCAN > BROTHERS, Importors Of "^ Staple and Fancy Dry Goods. Specialties: Ladies' Manticn and Gentlemen's Suits. Agf^nts of the Abbe Kneipp Hyeiienic Linen. Ill St Lawrence, corner Lagauchctiere. ArcandChas. ID.'JSt Louis " (.;lms., laborer, r 1 4.'i Cliainpla n *' Charles, laborer. 147e '.hamp.ain " D., tailor. 5.5,5 Lagaiicheticre " I'Moiiard. laborer, r '_>4< Cliamplaiii " Kile, joiner, ;i:jL'a St Tiniothce " ICvanste, cierk, (lol St l.a'.vreace " Kvariste, l)ookk;;eper. '_'.'7ii Nmre D;uno •• Henry, lab.ner, l)i) Cliaiiipliiiu , .1 i J ARC St M>l)i.>lltr liiiio IH 11 Tllll r \Vi'*"I. ■Villi 'I'lii'o- .\ nil III' iiiroli iiv. N'tii'iliiii MIX iiliiin No. '''i. rj'J St Di'iili' ml iiiMiilcr, 2th) St ."iTT Nolri- I'llliiO chill, IJii 'ru|i|)ur I ('uiu';;oiitlo lllplii'. St llinry '. It/.wi'iri') ishes, BlindSt 3, dec, also ng. All orders r- of Vinotand 3all Tel.8002 Tol No.1249 lilii', St Hcui'V list I'utcr. St'lloiiry I av. SI Ik'iiry . St I'l'icr.Si. lii'iiry, i)t SI AiUoiiio liiii{{(l(iu sutiiiol, 1143 IS anil bi II lU binders, "U. St ('•,ui'':4omlo iziibiili u'lle, i; SI -Joseph, I h«U!4i<, (Vj;) iiiul G31 - lioti'!, I2l St Law- liiitluuii , i)iM[iiii.'tor, 121 St !i;>iii|il:iin supci'iiiress Asylum I', l.apiairic c h ll;iSt Denis ;i; San.'iiint't . St IK'iiry ;i)pb(! Importers Of y Dry Goods. Manticn and giants of the inen. .ajniauchctiere. fi I) i.aiil iiplaiii ti>; Diiiiie in ARC ALIMIAHMTICAL -iu'J DlREnTOIlY. Alio Antiuiil lldiul, burl 'iiili>r, tV'.iSi Irbiiln AUrANlJ ItlLAUlON, liutlrr iiiid furiior,'J279 Nolio Diklllf, )l 'J'JHI ilii " lMiii)\ iiiiicliiiii>t, r lot ('lititcniKiiiiy " iHidiiro, binbof, :im!I2 Nniri' Iiuiimi, S| llrnry " tloH., HldiKTiiiii'r, Kf) Hail,; " .loH. N..<>f rolil •!•, Arcaml .*k <'<>,, id Vli'lnila h<\ " tJ. A., of VriNiiil Urns.. |i;ii Siiiiniiiii''t " J. Hti'.,H(iS Niiii'e Daiiiii " J. Z .(if Ai«-aii(lllri.H..|.-.tAv
  • ;ija Slii-rbroolte " IMiih'as, .•iKcni, Ijoic DcMonti^rnv " I'lilllppo, Hloneciillur, l.'iT Ureliifiil' " HlnK^oii, elfik, ;iHT SI li'iininiiiue " UrKiMii, fnills nml ciiiMlleH, MH» Ontario, li RSd do " W., of Arciiml Itrns., iiiaiiHi;er Kiieipp Institute of Monlrii.'il 2:l.S-' SI rallierine " WilfrtMl, I'll lor, ,^:i-i l,a;:iiiielie!ier() Arclianibaiiit — , iiHTiliiml, till!) I'apineaii av, Dolori- niier niiinleipulii V ■ " A.,H(lvocati', l(i(»,S Notio Imnid, li IKi St Denis " A.,HlioeiiiaUer, r (117 Iteaudry " A., inenMiiint. 417 .•>!. Amlre •' A., student, 1^7 Moiini Itoyal av, Vill" St I-oiiis " A. U., ceey (toanl nl' l.leonse rniiiinissioiKM-M of .MoiiMHNil, (Iiiiut, lioiini', l.'iTi' Noti'o Dame, li r>j:iOni:irio " A. I)., tailor. 4'.;! Wellington AUCllAMIlAULr A. It., pianos and oi«nns,otll St .laiiieH. li 'J(H7 do, St Henry " AlplKiiise.of Arclianib.iiilt It ())i)ies,4r-' St .ViidrJ; " Am., of Aroliainbanlt & I'aipiet, 127 St Denis " Aniablo. jjrocer, Notr« Dame, l<(iii);iiu Poinle " Andre, laliornr, ;t:il .Matlii-ii " Antliinii). (derl{, IKi Diibonl AKCIIAMHAITI.T AIM'., lA.M.. iiotiny. lOVj St dallies. St Henry, li Jitl Park av. St Henry •' Aristide, laborer, r (i(!;t Svdenliam " .Vrilinr, law student, lids" lin St Klizabolh AUCIl.VMBAUi;r AUtiUSTK, uroeeries and provi- sloiia, 771 Lafontaine, li in i'lessis " Ben.)., grocer, .SI.") St llypoiUe. Villo St 1-oiiU " IJenj., maiifr. 1(I,S2 SunVMiiiiet. Aiilu St Louis " ISeiijani in, laborer, r .'!!) Duricsne '• & ISeliveaii, bool(!l Notre Dame " Eudide, booltkeeper, bds 4.'>2b Laval av " Eugene, notary,*).'". Ueaudrv " Eusebe. printer. 147 St rimothee " P., & Co., trnnkniaker,s,M4i:i Notre Dame *' F., of V, Arcbaiubault & I'o., res Longueiill TECS OL Cwi Experiunce. 1 he - "puneral Directors and Embalmers . 300 ST. JAMES ST. r<>le|»hon4> No. :i'J7. always omcN. E E S Arcliaiiibanlt K.. stoii'^ciitter. Mo St < lirl>toi,li.' " I*'. X., of .\ii'!iaiiiliaiii(. I''rcies, II (llieil ii;i' " K. Xavier, e;iil)i|iter,70 Wolfe ♦' Kurd., laliDier. :is7.^ M.,iitiMliii " Kerd., lial< I V'i.siialion " (iiorjje, boolii.eeper. II l',iri< terrace. St, Henry '" (ieorj;e, lio|('ll;ic]ier, l.'llt (hit'rio, li I. 'Mi! do •' II. A., .>i.I»., iilivsiciaii, 7*.'; SI Heiiis " H. Adidard, ii.iolikeeper wilii ,A. Uoliitaillo & Cie., ((.I (Jrant. I.oii^'iieuil " H. K., |iro|, A )• •liamit mil, nlioto slu'l'ii, 2204 Notre llMliie. res Si .Aiineile IJelievui; " Henri, stinieiit si St II uliei t " Israel, ioiner, ;;2:; hrolet " .l.,>. shoeiuaUer, 147 t/iiesnel, St Cunesonde " .Jos , sboeiiiaki-r, US .Mori'iiil " .losepli, sen.. Si Louis, Lusitrue I'ointe " .losepb, wail>!\ 177 St (ieorjje '• .losepb, of Ardiainbault I'"rert's, 4(! Cherrier •' .Iost!pli. dyer, r 'iifl .\ll)crt, St Henry " .Tosepli butclier, ;t02 Amherst '' -los. A.. Joiner. 7(!4a Saniiuiii.'t, " .losepb Kdouard. dru;{>,'ist. 270 I'lt ssis AUt'HAMBAn.T .lOSKPH N., gi eries and pro- visions. 219'> Notre Dame, li 01 (Jhalluvm '' .los.. lal'orer, 44 Seaton ; " .luies, clerk, 4." St Antoine [ '• .Miles, iirocer, .".47 Lopiii, h 270 Panet " .Miles. t«borer, lo.'ja Cannini; I •' L., litiiorer. l.J I'viiHto lieorue av " L., bri.;k;;»ver, OSS St Andrti ARC AMMIVUKriOAL 4(10 IHUKCTOUV. ARL I ;i 1^1 ■1 ;ii ii •'! ' III' II 11 Arahnrnlniiili I,., iliivt r, i'Mdsi Ihilurl " I.. N., imlnlcr, K'o Iii'mciv AUCIIAMHAIM/r I,.\ |ilsl,.\S. imiiii y. IMI7 AiiilnTMl " I II, iivMii I- il.nliT, Ills SI rimrlis H.irioiiit'.o " I.MiiiH, IhIi'UImv'. '-'."' Iiiilli'iiii " l.oiiif, iMi'iiicri I'liiilii'iiulN. |ii''i)i'liiili'r ifiiiiii;i||ilrv " MiH* A . .•Ink. '.'17 Av .1- \'\f<>\>'\ .1.' Mil.' " ^il^!^ K.. •_'.': SI l.iiwiciin' " .MisK <;.. 1.; cniiiciiii " Win* .iiiiii". ;i7 i''iiiiiiiii " Mi>., wil .1 . 777 I'liillciix " IMr,-. A., will !•; , III.' \'irill.'il.liiii " ,Mi-. i:,. will Alli<'ri.;il lloniiliii' " Miv i;. will ,l.,r..s lllviinl " .Mrv i;.. ImIk liHi-. I.J'JSt KII/mIm'IIi " Mrx i;ii/ii. i;7 i»iiir.'iiii " Mis. M.. will l,i)niH, r>'.' <""iuli» " :\ii>. r. will .viiiniiir, lo'ji) ri('M'*iH " Mr- I Icli'ili', iiillljiit'iy •••4t;il)llHliiiii'iil, lilSii .N. ■• n- I III nil', li ilo " N.. 1'' iiu .•i,Ti,,n;i;i»i'rri " Niip.. ii'i'il.'.'iliT.VOj SI llyi>ollt(«, Nilii'SI l,oiil8 N'.'i|>.. I'.irlirr, |'_".» r..s|)liiimili' iiv Nii|..Kii>ii, ilriviT. IJIU <'iitll«Mi.\ .N'ii)i..li nil, Ji>iii< iliy ii oils i.iiiri SI riiiiiri-iiii' " 11 t,iv. iii'ii'klavrr, r(7S llcaiiili'v ,- " I 'ililiiii, luliitn-ri 17 Hi'liiii'lln, sl lli-niy " D'iv iault i*;- ru.,;i7ii Moiitvaliii " i»N il.'t. jiaiiiiiT.Jl:; r|i.aiii|ilaiii " I Is •HI. .•idvocali', 70 St, Kiimiilo " I'.. li'itliiT (MitliT, :i:,'') .Xinlicrnt " IV. I'aliii'rcutli-r, U)2 Wolli- , , " 1'. .v.. ailvncatt). (Ii'p dork ( 'irculi fiiiirt, (,'i)urt • l.u-.'. I.''.77 Noiit' Kaiii'', li '<» SI Hiibort. " I'. \V,. cl.Tk assi'M>i iii'-r.-i. liai.S ,\iilri' l>ami' •' ri'piri. stiidfnl. ;i7T SI Denis " I'lulia." ('iirriamniiakur. I.'fj Di'linnlli'. ,St Henry " ritTri', liiai'kHinitli. ;t'.' .Ma/niri', \illi' St J.ouis " " I'r(>^'pl•r, packi-r. L'n.'i .St Duniiininiu " ivv iMiiiin .Mh'i'il.i'liaiKM'llor Ar<;lii>i.sli()p'Hpnlu(;ti, >'7-; I,aj{uu(!licti " S.. p.iitor,!! rrovldi'iKif " Simion, gaardiiin, ;!:)!' St l)i)iiiini(iin! " Ulric, jjiiioi-r, 'Jli ("iiatluini, li ll'j do " l:Jr}.r<'lf. cifrk, tol St Andre ARCHAMHAUI/r UlUiKI, K., .sicn-tary-iivasuivr Koniaii Oatliolic .Scliool (MJumiisHiuni'rs, priii- • •ipal rolyU'rlinif .'7a Xi.siiation " Victor, l.'iliorer, 1,S Klizuiii-tli iirran' Victor, stuitciit, l.vj Hi-rri W.. lalioror, .VMi Viditalion W., lalioior, ;U:! Kicilii'lioii, .St ( 'mioi^'ondo W. i'., dork i.'ity liail, 2o;; St IIii1iim-1 •• Wilfred, slioeniaker, lio'J St Tiiiiotliee " Wilfrid A.,!)l Cliatliani " Z., \- Co., butclier.x. 1440 St CatheriiK^ •' '/.., of Z. Areliaiii!>aiiU A. Co., liJ'JJ .Montcilm «' see Archaiiil)i;aiilt Archanilioiiult Alpli., j.)uri)a!i.'IiiIom K. l.eelalr). advnrtiti'M. moinH iniinil III, LViM Notrit Dame. Dell 'I'i'l -JIIM " I'TiieNt, iriiiikiiiakei', 171 CliHinpliiln " ll.<;. I.. {I .),i} <'.,id Italnvlllii, AniliKinbenult tV ilervatH, :I7'J l,>iuiitii'lii'tlei-i< " .1. li. II.. 1)1.1. It (). .Vii'lniiiilmnlt A I'd,, IN) < 'liiiiMp lie MaiH " •!. K. O., t*k Co , liay and Kmiii, u liiileHule, 'Si l .\sli av " .lolin S., (d Sa,\()& Archilxild, 8J .Ayliner " Mrs. Mary, H Clieniievlllo " W., Hlor<'nian. 'JiiI7 St Calherino .■\r<'<)iiette Alfred, einiirmaker, 41H St Timotheo " Ki'Iix, eabinetiiiakur, 1 lo;t St Andre " JjouiH, laborer, loiTI San^'iiiiiet, VilleSt I.,oui.>i " .,Mr,s. .\ileliiie, wid Kplireni, 'JIO St Dominiijue " Nail., plumber, 4il.'i .Moniealm Ardell .laiiies, xaleMiian, Sil MaiiHtield Ardley I'.iiw., janitor lV. Herliig, prop,<, M rbillip.-< sij I I )i J ARL Sc I.KOI.AIK (I.. llllllVllI, •llll«M K. n 1111)1 Kl, l5liHNiitrn 1 1 Ik, Ariiliitinlx'iiiilt lllliltull St Cii., )N) I, WllltlCHIilx, 'Si liO hIii' iiviii A la-olalr, til >., I4S l>.«llHl.>, St ttii'iol tV An^liliiilil, I'cH ^ Workiniii), .'100 ,'oikmitii, or. Duro- I>i*nii4, |irincl|in1, ('., H7.) I.nijiHiclii'- l .Ifiin, Arclu'i- k iirrny •ril NCY BREAD, oad, s Borromee. Sl Union, If.* ItdiTDin'-o irl, H;j Aliickiiy »i AylmiT no St' 't'ini<>tlii''0 Vnilrt't I, Ville St Louin OSt l)oniinin<'ntl in'cunntiinl, wntrr nitcH ikh l.oiits, liilMiitT, IJ Mitrliiniiii Annliii«<' (J. H,, iliilrvnmii, M Sfll»v, \\ •slrnouui " Itlctiitnl, furriHT, Nntn' Itiinin, Lnnmin I'l'lnl'- Arniiinr Alex., «ar\, St <;iwii'Kiillile " Wni, cii'r. HUH iciiiiiuon ArniHtroii;; A., I' O. clerk, r^.'! St I'riiulii *' Airreil, cotiHhtlilc (i.'IM{.,:i7ii l(li;liini>nil " An^hlli.'tlil, litl>on-r, l.'l VlHltiiilnii " ItroH., liiiiit unit hIicio jolilx'i'H, \vIii>1«>h:iIi', 2'J Koiinilliiii; " (J.,or Miiilmt.V ArniHlroiit;, rcHOnkvllle " (', U,, liltiik ti'llcr, Ciin. IIhiiU ot ruiniiicicn •' ('liii-<. .1. civil ifiuinciT.HT St .laiiicH li.!(>l I'eci AUMiSrUONO CHAS. N., k.miI niiinii-cr Atliinllo fi liitkfl Superior Kullwuy, 1)7 St. Ijimcs, li 2111 I'cel AUM.STIl<>N(i\ <;(»UK, Mill cMlutiMiKciitH,'.!7t».'iNotre DllllKI " & Cook, mill estate, Wrn. Tliompsiiii, niuntiger, Moiitreiil West " Itoiiglii-s, nioiiltle.r, tl7 I'leHsls " I''. (J., sliiiUHM', !>V Selliy, U'esliiiount ARMSTRONG C, Sc CO., CABINETMAKERS. UPHOLSTERERS, and UNDERTAKERS, 72 and 74 VICTORIA SQUARE. Si'c luln llcdd C'nrtln. AKM.STKONtl tiKOUOK V.., M.D., |>tiysiclaii and i.iir({iion, jirolfSKor In siiruery .Me'illi Univer- sity. ;di Moiintiiin ; o|llceliours,8.:i(t to 10 a.m., :t to > |i.ni. " Henrv, engineer (i.T.K., ni,! (iriiiid Trunk " Henry, lioot crimper, !t7 Selliv, Westmoiint " Henry K., I'rol. IMcCilll «'olle«e. l.i Turk av " iJ. I)., Ktoreman, 127 St Alexiimler " .1. !)., machinist, s.i:i Wellington " .r. ll.,cH-., ajre'it O. r. Ky. Odonizallon oHluo, 523 St ilamcs, h L"Jt .Milton " l.oiiis, l).(;.L., advocate, room (iS Imporial bldg, 107 St James, li !iS .VlacUay " Miss Annus, fancy yooil.'*, 87 IJIoiiry " Miss Ann, riateau " Miss Annie, 45 .Metiiil CollcKO av " Miss K, V.) .Metiiil Colicgo av " Miss J., 4.". Mcdill (Jollei;e av " Mrs. Cj., will .lames, 1 l>a(-itlu " .Miv. K., wi.l Itolit. H., 45 Mcdill CollcKO av AKMSTUONti & rKTIT, haidwaro and general plumbers. i;i."> WelliiiKlon " U. v., (i.T.li., bds St Jiawrenco liall, 130 St James " 'I'hos., of Armstrong k Petit, S.'»3 Wellington " Tlios., blacksmith, 170 St (Jliiirles " W., engineer, N'erduii " Wall.'ice, liihorer, 71 L.'iprairio " Walter, 37U Lansdowne av, Westmount ArmntroiigWm. ,o( (i, Armsironu id <'o., 7.' Vlilorl* iq Ariwiiill liosiiln'e, tiiiMiidili, IJI Monl.'aliii .\rilllelil llll;.;ii, Mi.lie'MII 1 1 r, .1; l''lliri.id Arniiis l!ii-lli', c irtiT, r :io I'm iiri.n, si Heiii y Ariiiiid (ill!., I'lindiii'liii' 1 1. I' l(., 4 ,Siiulaiixe't " lleiiiy, laborer, i:i Siuiw AKNOM* ,r P'tlllKoUS, I'M;. IS. I'M:« fnlT., prlnei|i!il Udslyii i'ame, b ll<> Saiigul* net ArniiltT., clerk, bd i ,S77 l>i>i-eli"ster " Will., gaideiier, i;i I'arlbi'ii.iis " Wm , enuiiieer, 7 St .loliii, St llenrf Ariilon .Mis.s ,\l. lOtliel, h7.'t I lor.liesler ,\ioii Si III! Ill, raiiey himi.ih, .''i7;i St l.awiuuc.:, Ii 'si do Aroiiovil/. A., Iiilmrer, r 72 St .Miuirice " S., bmclier, 4:i»a (;ralg .Vrolisiiii llairi.-<, ti'iider, i;,')? Kieliinond " Henry, cutler, 20H2 -t f'atlieiine " I., eli'rk ;iiii| iiiierpreiir I'oilce .Miigintrate's olliee, Cinirt lioiiH.', b .'00.,' ^t Catle'rin.' .VliON'-ON I,., ii,'i\viilirii|;er,i.()l Crai^', b lir.St Kamllle " hoiiix, of lliriini lliiti'iilxn';,' ,Si (Jo, I05 St Kiiiiiille " .Vlieh.iel, picture fr.'imer, 'JCti tjraig Arjiin K .\., l:il.oier, r II.S W.dfe '• .1. N'orbeil, booUUi'i'per, I:)l Wolfe " .low., I.'il'iirer, I7t» Craig " l/iiiis, b.iat iiispi'clor, 2ti!i ('ominiwloiiers, h I lioyer " .Mrs. .1.. dr.'ssiiiaUer, I!)I Wolfe " I'ien-c, laborer, isi IJivanl AUUK.VKS DKr.VUr.MKNT, Cbiis. Arnoldi, .Idefool- biclor of ta.M s ; .loliii l!iiiii'k(% Olias. '.. IM St (,'bailes Uorrom.'.i} ART ASSOtJIATlOS OK MdNTKKAL, Itol^ert Lind- S!iy, secy and curator ; .Ml.i'; St Paul Ash George, brass iiinsiu i , ■!'.! Mmily " Ken.'?ny Adolpbe, conleiUionury 75 St A iidre ■«■ li, 1 i*' I ■4 :i. :' if i ;'; :l' ; I ! % t I ASH ALPIIAP.KTICAL 462 DIUECTOIIV. AST Ash Kiflinnl, carpenter, S4t St I,:i\vrciico " li.'lH'i't II,, fltctiiciiin. I'.'ia I'riiioi) Albert, West- mount A.shby )li'iu-y. dork (! T.It., T;).") (."adieux " Mrs. AKiitiJ*, will II., 7;!."> riiili<'ux Aslicroft -las. , onuinoci- (i.'r.U.. .")0i' Afa^dalcii " John S,, tInsMiitli, lITi Oi>nj,M'eKalion " Mrs. II. 10. , supt .Maekay Jnstitntii)n, Xotro Danif th' llracn " W. tloxi'pli. Iidilfrniakor. r i!'J Forfar Ashdown Wni., Ill lor. ;!."> Carillon A>he llu'iry, cliv.'k, 'JJ l.ornc av A.shol Sanii. tailor, 170 St Jjawrcnci- Ashuii .Tames, brass linisher, ll!t Hellsle Asher Sanniel, porterd.'r.U., .'tl St (iiMievieve A.shes In.'ipeclion store.-;, I'M. .1. .Major, iii.spoclor, 31 St I''raiii.ois .\avior and !» .St Kloi A.slifleld Solomon, .^'lioe'.naker, r;jl Si L'rb.iiii ASHFORDC, Bookseller, Stationer, News Agent and Circulating Library, College and School Books, Bibles, Prayers and Church; Services, Crests, Monograms, etc., Printed in Cold and Colors. Books Procured to order from i^ll partsofthe World. 800 DORCHESTEM STREET. .A.shiiisky Aaron ^I., lalioror, Dit St Kli/abetb Ashkavase Diivid, nail p.aekcr.iK! Wellinfjtoii Ashley II. I)., elevator man, [irA (Juy Aslnniin U. .1.. auetioneer, ll;j .Shuier Ashton Alex., elieeker. Mi') (iuesnel, St CiuiiJ'gonde •' G. J'., eonteelioner. iU Lacroix, St Henry " Geo., fur cutter, L'lir (^Uiesnel, St CiuieKonde '• Geo. M.. milkman, 5'.> Selby, Westniount " Harry, litter G.T.K., L'!»8 ."Siagdalen " ,rohTi, bookbinder, I7.S Qnesnel, St Cun.'gonde " Miss M. A. dressmaker, bds 5') (Jsborne *' Miss Aggie, l)dg hse, C St flustin " Mr.s. 11. .1., dressmaker, 87 Que.snel, St Cun6- gonde " Mrs. Annie, wid Ohas., Is Busby " Mrs. G., wid .Fos.. 22!lQuesnel, St (lunogonde '* Robert, niaebinist, n7 (^>uesnel, St Cuuegonde Ashville.I, L,, eart(M-. Clfl St Lawrence Ashwortlt Jolin, foreman, 7.3a Turgeon, St Henry ASILE DK i.A rK(>VIJ)KNCK, by Sisters of Provi- denee, rev sis'er Giunelin, superioress; rev H. Marsolais, chaplain, UYM ScCathoriiie '• des Alienes de St .lean de Dieu.by the Sisters of Providence, rev sister .Madeleine, superior- ess ; rev .loseph Jlobiilard .and rev Joseph Forbes, chaplain.s, Longue Pointe " des Oridielins Catholi(|ues, Ladies of Cliarity, rev sister Tm-geon, directress; Mrs. Pri'vost, pres.; .Miss Thibaudeau, treas., J049 St Catli- erine ASILE NAZAllETH, in connection with the Grey Nunnery, rev sister I )ionne, superioress, rev Kenii I^abelle, chaplain, 2I)(>1» St Catherine Asile St Henri, rev sister Ste Croix, superioress, 03 St Peter. St Henry Askew Edward, & Co., restaurant, 1S25 Notre Dame " Ed., of iOd. A.skew it Co., 1.SJ5 Notre Dame . Askin Mrs., wid John. riS2 Fnlluili " Wm., laborer, \2i\ Barre Askwitli James, machinist, 381 Delisle, St Henry " 'Wm., niaebinist, 48 Canning Aspell Jos., laliorer, 24 Shaw " R., laborer, 2(i3.i ."Montealm Aspinall Daniel, blacksmith and machinist, i38 Mit- cheson " James, moulder, 1.".9 Chatham " W, J,, engineer C.P.K., 139 Cliath.am Asselin A., foreman, 'J41t Wofo " AdiMard, llreman, L'49 Wolfe " Alberic, tireniaii, 51 Craig, h 14 St Adolphus " Alfred, painter, ,385 Delisle, St Henry " Alfred, cooper, 319 Plessis " Alfred, painter, r 310 St Tinioth<)e " Amable, fruit store, 117 Logan Asselin Arthur, carpenter, (13 St Augtistin, St Henry " Arlhuv, rostHurant, ll.Vl Gntario '" Anguste, laborer, ll>4 St Christophe " Avila, laborer, 52 Uoso deLima, St Henry " iS; Avon, wood an«l coal, 315(1 Notre Dame, St Cunegonde " Charles, joiner, 998 St Andn') " Cyrille, laliorer, 433 Fiillum " Diivid, cooper, .3'.; Orleans av, .Maisonneiivo " David, grocer. 457 Andierst " E. G., .M.I)., physician, 4(11 St Antoine " K,, eoiifei'tioiier, ,'i,'>4 Fullniii " Kphreni, plumber, SI't St Dominhino " Ernest, cigar store and pool room, 780 Ontario, h 774 do " F. X., motorman, 2.'4 Craig " Francis, tanner, r 14 Emery " Fran St Elizabeth " Nap., cooper, 74 Letourneux av, Maisonneuve " Narcis-e. laborer, 37 Turgeon, St Henry " Philipi)e joiner, bds 1704 ,M Catherine " Simoon, clerk, 383 Clarke, Ville St Louis '• U., laborer, .591 .Amherst A.sselstine Chas., clerk, 80i (Chatham " Isaac, blacksmith, 499 Wellington Assembly Hall, ,502 < 'adieux A.ssembly Hall, A. K. MacDonald, prof of dancing, V!'22l St Catherine ASSESSORS DEPARTMENT, City h.all.J.T. Dillon, chairman ; J. W. Grose. P. H. Morin, G. B. Muir, L. J. Laniontagne, C, E. A. Patterson, John H. Ferns and A. Langevin, ussesbors, 1539 Notre Dame ASSISTANT RECElVEll GENERAL'S OFFICE, City and District Savings Bank, E. J. Barbeau, assistant receiver general ; Thos. St Jean, accountant, 170 St .lames Association St Jean Baptiste de Montr«5al, hon Judge L. O. Loranger, general president; A. Gagnon, HPc-treas., Monument Niitioual, 218 St Lawrence ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA CITE DE MONT- REAL, Azarle Lamarche, President ; J. Bte. Lafleur, Socretaire-Tresorier. 9 COTE ST. LAMBERT. Assur.ancc Imp6riale de Londres, Angleterre, Jos, Laurin, city agent, room 5, Imperial build- ing, 107 St James ASTRAL OIL, PRATT'S, C. PEVER- LEY, General Agent, Board of Trade Building, St. Sacrament St. i m •^ I I AST ({ustin.St Henry \o (iphe , St Henry ; Notro Diimo, St ilaisoiineiivo Liitoine iil(iue oin, 780 Ontario, U iiai! le, Maisonneuve till lacluil ugustin, St Henry me av Culli-gOlKlO b Aiitolnc I'lan and surgeon ; Itv, 111 St Denis s Anno Ics BorroinSe •aig 111 re iziibeth V. Maisonneuve St Henry itherino le St Lc)ui^5 u toil prof of dancing, f liall, J.T. Dillon, H. Morin, G. IJ. E. A. I'atterson, ngevin, assesbors, :UALS OFFICE, nl<, E. J. Barbeau, Thos. St Jean, ntn^al, hon Judge ident; A. Gagnon, ational, '218 St LE CONTRE E DE fVIONT- ient ; J. Bte. ier. LAMBERT. Aiigleterre, Jos, Imperial build- t, C. PEVER- nt, Board of ment St. AST ALrHAinrricAL 463 DIRFICTOUY. AUB M AstrofsUy A., hats ami caps, r KIT' St Urbain '' Abraham, ourpiMiter, O.")!! St LnwroiKMr Atrliiiisdii Mrs. A., \» id VV, ,1., 74(1 St Luwrisnco Al'liisou Mrs. C. will \V . ;V>tJ DoMonlifiny " Siiml., enjjinoer (I.T.K., 47 Charroii '• W. .1., ti'l operato ■, 47i! SI Cliarlcs Uorroinec '• \Va!tt .lanies .•\tlilcti<' <'lul) lloiisc, .las. I'atoii, prcs., N'otreDana; anu'. ,M;iis():inouvo Atliinson (Jlias. I,., upholsterer, IJJli SI Ilvi'olito '• I>. 15.. clerk. rJ2a St ll.vpolite '• David, t'luits, lojli St .l^nncs '■ !'',W., storekeeper Dell 'rel. Co.. '.':>:! Mountain •• Harry, '.> St Doniinitine '■ , I. E., iiiaiiajiiii^ editor Ilei-iild, IMi Dnrocli(;r '■ John, laborer, '_'i>S .Vtiiieducl ■' John Wni., tiremaii, 'Jfls Delorimierav " Major Thomas, Hit St llypolite " Xormaii, conductor G.T.U., 741 Wellington " IJ. Mope, Mgcncy director New York Dil'e Insurance Co., lids Windsorliotel. Dominion sij " K'l^er. siiperiiiteudeiit (M'.ll., "Jl Clierrier '■ T. J., clerk. -iSCa Kavalav " Thomas, salesman, bds '.'l^ St i*hili|» '• W. v.. laborer, 3i> Arciide " V.'illiam flas., engine driver, ,S,'J7 Wellington ATLANTIC & LAKE SUrEKIOIt RAILWAY, lion ■I. R. Thil)a\ideaii, president; ('. N. Arm- strong, geiil manager; Edgar N. Armstrong, sec-treas, 07 St flames ATL.VNTIC LINK <>F .STEAMSHIPS, New York to «ien-a. Donjamin & Weston, agents, 10 I'l.'ice d'Arines ATLAS ASSURANCE CO. OF LON- DON, ENCMatthewC. Hinshaw, Branch Manager, 1733 Notre Dame. Office TELEPHONE No. 937 House TELEPHONE No. 3705. Alia* Engraving Co., engravers, ilhiminators, litho- graphers, etc., 8. 14 !n)il Ifi Ijittle St Antoine ATLAS LINE OK STEAMSHIPS, W. H. Henry, agent. Mechanics Institute, 116 St Teter ATLAS LINE, New York to Jamaica, D. Hattersby, agent, 17s St James ATLAS LINE STKAMSHII'S, New York and King- ston, Jamaica, West Indies and Sp.anisli Main, ticket agency, 1,'J7 St James. A. Joyce, agent Atlas Metal Co., of London, Eng., H. G. McLaren, agent., 118 St Paul Atter John, foreman, 187 St Elizabeth av, St Henry Atterbury T. W., niei-hanical engineer, 40i) Pie iX av, Maisonneuve Atwater A.W, (hon),Q.O.,M L.A., of Atwatcr, Duolos & Mackie, bds St L.awrence hall, i:i!)St James ATWATEU, DUCLUS & MACKIE (lion A. W. Atwa- ter, tJ.C, C. A. Diiclos, J. F. Mackie), advo- cates, barristers and commissioners, 151 St James " Henry W.. successor to E. E. Copland & Co., moiiMing siiiid, tiro clay jiiid foundry sup- plies, 1U7 St .lames, and of .fohn .Martin, Sons & Co., 4S Bishop Atwood (t. Evan, wilhTooke Bros., 26 Melbourne av, Westmount AU BON MARCH E, Alphoiise v'aliquette, prop, 1883 and ISS.'i Notre name Aubain W , blacksmith, 1774 St Hubert Aub6 Alexis, carpenter, IH Dnfferin " Alphonse, barber, 193!ti Ste Catherine, li 2 San- guinet " Chas., carpenter, 47.5 Crnjg " Gedcon, brassHnisher, 'j i Barr6 CHARLES HEPRICK&CO. CONTRACTORS AND HOUSE PAINTERS. Interior Decorations. 2 504 St Cail^rin St. b^ll p.h PHONE 3601. .\nl)e (ieoige, bricklayer, 11(17 St r)oniiniSr Andr6 •' llonore, joiner, .'jdO ChMinid.'iin, N'lllo St Paul " .1. Bte.. bridgcinan, i:8S Church av, Ville St Paul '' Jos .carpeiiier, 10-^1) Amher.st " Louis, lS(i!> Notre I);ime " Mi.os E,, grocer, 14.') Marie Anne, li 147 do •' Mrs. A., wid P.. 171 Gait av, Ville St Paul " Mrs. E,, wid (Jco., ;il!(a St Paul " Mrs. M., wid Horinisilas, ICl Vitr*? " Nareisse, laborer, '.i Lagauchetifere • Jos., painter, 871 St .Viidr*^ " Jos., joiner, 25 St Jean Baptiste, Turcot village " Jos., carpenter, 104 .McCord " Lambert, shoeinaker, 57 Deliele " Louis A., bdg hse, 12 Sanguinct *' N., clerk, 162 St Denis AUB ALl'lIAliKTICAL 464 DIUKCTOIIV , AUG '■mil m 'i 'i 1 1\ Aubin NorlnM-t. HO St. llypolito lano " ^^<^tav^!, c/irlur, (i'J "Hanr! " Olivii-r, ti.'{ Cli!iiii{)l:iiii " < hii'Hiiiif, (Mirpciitcv. r 17H Miii'^oniiciive " <^)viln. liiilclicr, H(» Jliir-c Aiiiif. li (14 tin " Simon, i)r(»t'<'S!*or ,lii<;<|iU'sC'iii't.)ei' Noniuil school, Slu'iWrookr, lii'iidiif N'isitiition, li 141) Kavliul " Win., laliiii'fr, L' i;')\isM'au A\ihrt'v IJoiij., Iiorsf ilcaltM-, h:> IJarn- AUBKY A.. S: KII-S (A. & ,}. IS. Aiibry), tiii- fimillis, 11 ilai'i|ii< s ("artier s Uii'luMii'u, St.<^ Ciincjionilii '* Ford., johior anil i-oiitractor, 1(H> St lltiiry.h 441 St l>oniiiiiii\ii' " «V Kri'vo, tiusniitlis, ill .laiviurs Cartier sij '' llernuis, I'.iipf.iter, 07 ISouinct.St Henry " liomiisil.'is, painter, I4i)"> .\v ilo I'llotel de N'ille " J. A., ol A. Aul>rv & Fils, .tl". Horcliester " fl. H. A., of A. Anbiy & Kils .{15 Koreliester " .T. I'.te., l:i1>mTr, •.'44 St Pliilipiie, St Monry " fl. Bonjaniiu, butelier, 'J4'.i Koy, li I4it Laval av " Job., of Aubry i<: Frere, (!i)l> iJeMonligny " .Inp., farmer, Ueloriniier nmnieipaiity AUBKY LlKUr.-Cul.. A. D., M 1>.. physician am'. »ur<;eon, KK! (Jliureh av, Ville .St Paul " l/iuis, laliorer, r 47 St Alplionse, .St llcnry " Mfirlial, luiteher, 1:^0 M Fonlinajuj, h"27 St Philippe, St Henry " .Miss M;irie Louise, niillinor, r 93.3 St tJ.'iines •' Moise, joiner, :;!K» Laval av " Mrs. A., will .Marcel, Notre Panic ties Neiges " Mrs. K. !>., will (Jliup., Iit7 Laval av " Is'ap., laborer, l'J4.i Ciiathaui '■ Olivier, f.irnier, Deloriniier municipality " Olivier, laUinor. 'JIU OeliuolJe, , St Henry '' Patrielt, clerk, 4 Coie av " K.. tinware. 173 St Paul, h 120 Wolfe " Ivenii. lal)')rer. r.'i^l Beaudry •' Victor, laborer, Peloriniier luunicipaltty " Zotiiiue, shoeii.aUer, leil llrebieuf " Zotiiiue, b.ilicr. r Si.'S:; St James Aubucho.i Arthur, brii-klayer, .'")l,")a Beaudry '• Aboudius, clurlv, ;iiil huluth av " V.Ujiene, jeweller, ;«)! Duluth .iv Auburn I'ord. iiiaeliiniat, Ui'3 eoufjregation " H. .1., niaehiuist, 147 Maisonneuve Aubut Kmile \\'., foreman with Aijuin & Itzweire, 236 Delisle, St Ciinrgoiule " Telesphore, joiner. lA',)s St .lames, St Cmiegoudo Aucbmnty S. ,1., clerk, M J.,orne iiv Auclair All., sculi^or. .'f;M Av de lllotel do Ville •' Arthur, laliorer. Notre Hatue des Neiges West " Cyprien, clerl., Itioii St Catherine AUCLAIK KLIK ,1. (.KKV), vicar St Jean Baptiste church. 74'> S;iiij>iiinet " Ktieniie, laborer, .■> (.^lieuneville " lui^ene, jjrain, wood and eo.l, 47i)a Dorchester " Frs. X.. carter, ,S52 Saujiuinet •' Horniisdus, insjiector, Iti '4'aillefer av " .)., Clerk. ilCt; Berri " .ios.. laborer. '.Ml Chatham •' .loseph, of J. .1. Lecl^-ir & Cie., O.'i.'i St Catherine " .Joseph J., of J. J. Aiulair & Cie., 23S Lagati- chetiere AUCLAIU .lOSFPll J., & CIE. (Jos. J. & ,li)s. Anciair). grocerie^. hardware and paints, 2:i0 Lagauchetiere and Ss and IK) Wolfe " Jules, giocer, [>:>'.) St Catlurlne, h 1)57 do " Al. F., deputy clerk Leiorier's court, City h.ill, 153'.' Notre Dame, li 732 Sanguinet " Mrs.. ;;(i Hutchison " N., captain, I!) J'rinee " Narcisse. baker. '.■.'! St Leon lane " O., foil man, 131 Dubord •' P.. poultry, 31 P.ousecours market, li 50 St Eliza- beth " Pierre, trader, bds 127 St Paul " Pierre, hoise dealer, 50 St J'.iizabeth Anciair liodrigue, laborer, Long.u' Pointo " W., carter, KiT.V Alontialiu " William II., clerk, l(>,^2 Berri Andas Will., clerk (i.'I'.H.. 21c. .Mountain Auilil Isra-I, printer, H;7 .\v d; rilotvlde Ville Audenait Alph., laliorir, .>>7 Pi" IX nv, .Mai.soiincuTe Ainlet Alf.. curler, 222] Srit;iieurti " Alphoiise, aceiiunl*.'int, 42 .""t Ciiristopho " <"., laliorer, (Kll .Sydenliani •' Klie, carter, ISOrey .Sun " Ernest, laborer, (12 Breiueuf '' F. X , joiner, 3l!)e Laval av " l''aliien, joiner, nsl.i Sanguinet '• Franyois, arcoiintaiit. 42 SI (iiristopho " tiiislave, joiner, l.'i(i2.Vv i!e 1" I lotel de Ville, Ville .St Louis " .L,eoin traveller, 312 St Lawrence ' .1. 1., Ii'ink clerk, iJ'.t St Denis ' .lOreinie, c.'irter, 211) I'lessis " .Ids., 12(1.1 Durehestir " Jos., b.'irber, r I4S St Martin '• .losepli, carter, 20 ()tt;iwa '■ Leon, laborer, 17'l Notre Dame " .Miss ;\L, dressmaker. 147Strrhaiu " Mrs. M., wid ICd., 147 St Urli;tin " Nicholas, laborer, 72 St (Jermain Audetto Alex., shoemaker, 2S(lf I'aiiet •' Anteine. caipenter contractor. Io;)2 Oatlienx " jVntoino, restaurant, I.f') < liurch av,Ville St Paul " Antoino, contractor, 42(5 I.'itciiel " Arthur, shoemak'-r, 171 ,\'e(li!l " Ernest, laborer, 70 (;iiainlMird " Henri, plasterer, 742 .•^ydcnhain " Henri, clerk, "''l Berri " .Iosci)h, employee Ci.T.K., 150 St Pliilippe, St llen:v " Airs. Philomi'ne, v.id D.avid, 3,".(i Wolf>j " Mrs. S., will Alphoiise, 217 Cjuesuel, St Ciine- gonde " Oncsime, hiborer, .";i St A'iticeiit " P., eigai'inakor, .'fSO Visitation " Kodolplie, of 'riiibaudeau Bros. & Co., res in Quebec " Theodore, carter, 4(i Sh;iniion " William, l.-iborer. 5 Loiiis Hypoliic Audiacoot I)., carter, r 24,S L'ig.iuchetiero Audibert Z. , inachinist, (j Dansereau Andie Alph , blacksmith, 3i;i .Mjithieu AUDIT OFFICE C.P.U , cor Osborne and Windsor, H. L. Penny, auditor of liisburseineuts ; .J. H. Shearing, auditor of p;issenger receipts ; C. .J. Flanagan, auditor of freight and telegraph receipts ; .1. K. .Steele, freij:ht; cliiinis auditor AUDIT OFFICE (J.T.k., see traflic auditor's otHce, i:!()Si Eth'nne Andley Clias., carter, I'M) Uichniond " Mrs. yi.. wid Thomas, 4,'> Herniine Audry Clmrlcs, carter, 3(;o Biehmoml Andy J. Bte., Laborer, !):i St Andre auekin(;ande,scent lh.ht.mnfg co. (THE) LTD., A. O. (iranger, [irtsideiit and manager, 1(W2 Noire Dame Auerbach .Miss JI. li., jirtist studio. 151 liiitchisoii AUEKHACH Z, & < O., esiablished 1«(;4, importera and mnfrs' agents, Ciernr.ui and American lamps, granite ware, cutlery, specialties in American jewellery, etc., room 57 Temple buililiiig. is,",st .lames " Z., of Z. Auerbach & Co.. 151 Hutchison Auge Alex., laborer, 341 Richelieu, St Cunegoiide "" Alfred, earriagem!i!;er. .'!2!ia. U.'ichel " Alpl!.. carriag- nijiker, .S'Ji'a Ilachel " Arthur, 7.!2 .st Louis, Ville St Louis " Art,, laborer, 12,'!i) St .lames " Descry, l.-iborer, C31 Full, iii " Elzear, joiner, 421 Plessis " Elzi'iir, laborer. \Si Kichelieii, y.f Ciniegonde " (icorge, shoemnker, 41 St Tiiuotlu'e AUGE, OLOBENSlvV l^' LAMAHUE, advocates, 158(ii Notre Dame. Tel 2S2o " Henri.'laborer, '.)S Vitre '• Itenri, 8,";0 Sanguinet " .T., roofer, 13 Cathedral " ,1. B,, laborer. 20Sc Descry " Jaci|ues, carpenter, l',i7 Dr.vernay, St Cuue- gonde " Jos., laborer, 15 St Amlre lane i AUG AUG ALlMIAIU-ynCAL 4G5 DIKECTOl-V. AUX V I'ointo luntain MouUl"^ Ville X av Maisoimcuve ("i:ristoplu; Uiistoplifi lUiU'UleVillo.Ville vri'iu'e ill'.' I'lbuilt iiain 'inuiu l';liH'l loi-. 10;i2 Cuilii'iix Mi.-hiw,Vill«-Straul t'iu'l (Jill nl hiiin ., 150 St Philippe, l.3.".(i Wolfe 17 yuesitii'l, St Ciuie- (M'nt ion 1 I'.ros. & Co., rc8 in on ,Iviioli;<' [luchelioro rcau ..thit'u bonie and Windsor, iiflMirst.'nients ; J. H. ii;r(>r receipts ; C. J. .i>;ht iind tcli'graph oi<;ht; cliiinis iiuditor rattle iuulitoi's office, llOlld nniiic unoiul r'.MNFG CO. (THE) sidout iuul inanager, 11 di o.ir.l lUitfliison lished 1«<>4, iniiiorters nir.iii and American iUlril, plimil" r, ;t7;i iMoiiicalni j " Mrs. K, wid Zi'i.liirin, 21 Wolle " >Irs. XanMssis. 2K l'i-nln^ '• Win. carpenter. .'Ml l!i( "lelieu, .St Cune^ondo i " Zeiiopliile. labonn-, 'r,;il I'anet An^er Al|>lionse, r "Oa Hoi..|.'<'t, St Henry ! '• Antliinie, Ijiliorer. 14J;i Av de 1' Hotel (lo \ill!t7 Mount Koya; av, Ville St i Louis ! " Aug., laborer, lOStJean Iia|itiste, Turcot vil- lage " Avila. enRJneer, ;>.'! Napoli-oii, St (Junegondo '• Charles, laborer, 74 M<»iitin()ieiici " Cyrille, sen., carter, ll.S Delisle " Cyrille, Laborer, I2\i lielisle AUGKK K., baric-'s maker and saddler, dealer in sport i UK gootls, trunks, travelling bags, etc., ."•J2 St Lawrence, li 'So.) Av de, I'llolel do Ville " Kdouard -M., agent. 110 Drolit " ICtienne, lr:ider, r 1!)1 Dcli^le. St Cunegoiide •' Kugeiu', waiter, '2 Kntherford av •' «;forg(!, packer. ;iO St I'ierrc lane '• Hector. elerK. r/H) St <;lirif-loph(! " Israel, labon-r, r lil'J Delisle, St Cunegondo " ,1. H.,3i{ Carriere " .1. Hte.. laborer, 17(1 liailw.ay Track " .Iac(iues, laborer, r 49 Hourget, St Henry AUCiKIl J. C, registrar for Montreal East, C3 St Clabriel, h 1801 (Jntario ■' .r.N., clerk, 177 Beaudry " .Tosepli, clerk, 18id Ontario " .loseph.eleclrician, r 1.19 Uichelieu, TSt Cune(;ondo " .Joseph, joiner, ;i5(i St Andre " doseph, laborer, 7412 Drolct " .loi-eph, laborer, :i\>-2 Cliiimplain " .lost^ph, laborer, r 24:{ ISIaisoniieuvo " .losepb. shoemaker, 58 Amherst '• Mrs., wid. 20 St .lustin " Mrs. A., wid Alfred, 147 St Iwmiiiique '• Mr.-<. K.. wid L.. bdg lise, piO St Lawrence " Mrs S. .v.. bds 14() St Denis " I'hileas. butelier, 15.S7 St Lawrence, Ville St Louis " rierrt!, joiner, 17 Dasjardins av. ^laisonneuve " I>i(rie,'l44;iAv dc I'l'lotel de \ille " 'I'despliore, shoe manutacturer, 543 FuUum " Ves. clerk, bds 14i! >-l Denis Aujolat Krs., hteamtitte!-, St Frs. Xavicr, Longue I'ointe Aulii Edward, 47 Closs,'- Auld Mucilage Co.. innnufacturers of the cele- brateil premium mucilage, 7.">!> Craig AULI) K. S., baker ami coufectioner, 40(i7 St Antoiiie, h -101^5 do, Westmoiint AULD JOHN, Proprietor CANADIAN CORK CUTTICJG CO. (by Patent Machinery). Evory description of CORKS on hand and cut to order; also Cork Wood and Cork Life Preservers. All sizes of hard and soft wood Taps, Bungs, Spiles, Eottlii):^^ V/ire and Wax, Cork Driving Wiachtnes, Tinfoil, Cap- sules, Cane Bottle Baskets, &.c., OfVlce and Factory 642 Lagauchetiere cor Chcnneville, h McCresiorst Caledonian PmiT?7!T7w3[i OF Edinburgh. Aulee Jos., laborer, 94 Moreau AUF/r CHAS., .M.I)., ni.iiiager for Province of Qnobec of North American Life Assurance (Jo., 180 St dames, b 917 Dorchester .Vuly (Jeo , bookkeeper, ,"_• Marin av, St Henry AuinaiH Caniille, laborer, .s Kolland " Leon, tailor, ('■(! \'ersailleH " Louis, of Leira'dt & Aumais, 92 Workman " (»vid(s tailor. 4(;i St Hubert " Ulric. grocer. 91.". St Catherino " Wilfrid, carpenter, .'tl Cliate-.vguay Aiimond A. D., bank ('lerk, bds 57^ And'crson " Albert, sneei.'d const.ible Ibj St Louis *• ('has., laborer, .s (Irand Trunk " Daniaso, trader, r MO (Jliamplaiii " Datniini. niilkniiin. .50 I'.rebo'uf " dos., of Hroullli'tte & Auiuond, 279 Fiilhim AUMDNDit LALOXDI';, taney and st.aplcdry "oods, 3l;i.! Notre Dame, St (Juni'g(.)nde .AlerHiantS t(d l'_';!7 " Mrs. ,L , w'id IV , bdg h.se, 140 Dorchester " N., storcman, l(JSt Elizalietii " It., laborer, si Dulresno " IJomuald, of Auiuo.hI it Lalonde, res Lachine Aumont Elz., mavbinist, 4<) Napolton, St Cmieironde " (iabriel,eari)enter, 115 I'anet b •" " d.M., H.A., M.D., physician and (=urg(;on, 1.080 Notre Damer, I'.'O Kichclieu, St Cuntuonde " <•., clerk, 51 lleliMont Park " *' ("has., painter. 2;!.s I'arllieiiais " Chas., bookkeeper, ;iS5 Maiice " Edmund, ins cicrk, 49 Duroelier " Fred. Wm.. laborer. 210 Willi.iiu " H. H., :igent Joseph & dohn Tiffin Est.ate, 318 St I'aul, h 257 I niverslty " H. W., com traveller. 257 Tniversity Al'STIN& LIOFEHVKK, brooms and brushes, 317 St I'iiu! " :Mrs. Ad.'i, wid capt. H. W., 49 Duro(!her " :\lrs. C. wid Sam. T., ,S1 St Luke " .Mrs. Emma, wid dohn. 279 Liverpool " IMrs.,Mi(l lion. Chief dustice H. W..4GG(Jiiy " :\Irs. •••. 15.. bds Wind.M)r hotel, Dominion so " It. E.. . s clerk. 49 Duroelier AUSTIN .t lt(>l'.Kl!TSON(dobn I'obertson), wliole- sale slauoners and piiper dealers. :u:) Sc Paul " W. <; . clerk (i.T.K., 4 ?de\ St l>oiiiiiii(iue Avon Frain'is, carter, r>;i Lock lane •' Cit orp", of Asselin & Avon, 075 Albert, St Cune- jroiide " .1.. blanksniitb, •.'•J7» Notrp Tlumo " Xaioli'on, joiner, 84 Darling AYEU A. A., &0'>. (A. A. Ayer. .Tobn IMcKergow). butter and clieese oxporturs, 570 to 570 St I'aul and'.' to -10 St Hcnrv " Albert A., ., seamstress, 20 IJobillard av " K., tailor, 14 Heaudry " Sam, clerk, 32 Emery Ayotte l>avid, storeman, 'JiD Papineati av '■ Edmond, laborer, bds 22') St Catherine " Francois. 40!) Av de lllotel de ViUo • Henri, school teacher, 409 Av de 1' Hotel de Ville AYOTTE .1. A. A., hotel, 1744 St Catlierlno, h 1742 do '• .J. E., P.O. clerk, 204 Sanguinet *' Joseph, shoemaker, 7 Uonsecours " Mrs, C , wid K.. -109 Av de I'Hotel de Ville " Oscar, law student, bds If.T Berri " Pierre, laborer, r 1304 St Catherine " Tht'Ophile Ed., letter carrier, 41 Carillon Ayres Albert, caretaker, 1 St Peter " ,Tno., varnish mkr, 2H Coursol, St Cunegonde Ayrshire Importers andBreeders' Ai^sociationof Can., S.C. Stevenson, spc-treas,'-'18 St Lawrence Ayton I)., clerk, bds 720 Lagauchetiere r.'ib ^Vnl., laborer, 325 Bourgeois Babbage K., bookkeeper, SlOii Lagauchetiere Babbitt B. T., *' 1770 " Soap I'owder, 394 St Paul Babcock Chas. S., of Babcock & Son, 200 Mauco " Michael, 281 Universitv " & Son (C. S. & S.), ,iob printers. 043 Craig " Stewart, of Babcock & Son, 200 Alaiice Babeux Sam., laborer, 20 St Jean Baptiste, St Henry Babineau Isaie, weaver, 47 St Ferdinand, St Henry Babret Francois, 50 Manufacturers Baby hon Geo., judge Court of Queen's Bench. 77 Mansfield " Horace, merchant, 75 Mansfield ♦' Jos., Inland Revenue otiice, Cathcart, sum res River duLoup, en has " Miss C, 77 3Ianslield " Paul, carter, 17 Jardin " Bene, law student, 75 Mansfield Baccerini L., contractor. 211 Drolet Bach Rudolph, merchant, 4.")1 Sanguinet " Rudolph, clerk, 451 Sanguinet Bachanam Jean, laborer, 148b Montcalm Bacliand A., saddler, 2331 Notre Dame, res Montreal South «' A. Cieo., student, CO St Hubert " Acbille, saddler, 215 McCord, res Montreal South " Alb., laborer, MOSPanet " Alphonse. hay dealer, 247 Moreau " E., foreman, 286 Craau Bache C. B,, lunch room, (315 St l.,awrence BACHE J. S., & CO., bankers and brokers, C. I). iSlonk, )'in)ir, 10 St Sacrament Bachman i^ Baehman, mnfrs hats and caps, 101 Fortl- tlcation lano " I). L., of Hachinan & Bachman, 14 St Charles Horroniee " JaTnes, tailor, 72 St Norbert " Saiiil., laborer, 44 St Charles liorroni^e Back Itaoul, cutter. 27 Connuissioners Backers Krnest Wm., ins agt, 71 Walker av, St Henry Backman L , tailor, 050 ,st Lawrence Bacon Artlnu', leather dealer, 1031 St Denis BACOX BKOTHKBS (P. & T. P.), maiiufacturers' agents, railway find contractors' supplies, carriaue si)rings, axles and wheels, Rockland slate, 377 and 379 St Paul " Edmond, laborer, 118 Montcalm " Fred., of Bacon Bros., 339 Prince Arthur, sum res Beaconslleld " Fred. .L A., B.A., head master Ann street school, li 9 llutcbi.-on " (r. B.. blacksmith, 2O0 Amherst " Isidore, painter. .'554 Laval av " fl. Artliur, of Hector iiiiniontagno & Co., 1031 St Denis " James, horseshoer. 16 Herthelet " .Jos., bookkeeper, 490 Lagauchoti6re " Miss Pauline. 120 Visitation " Mrs. S. J., wid !>., 01 Osborne " Th. P., of Bacon Bros., secy New Rockl.ind Slate Co., 20 Lome av Racquet E(hiiond, machini>t, 1.342 DeMontigny Biideanx .loseph, clerk, 14 Drolet Badenach Thos., of .1. Kattray & Co., 30 McTavish " W. F., of J. Rattray & Co.. 727 Stanley Badger F. 11., supdt l*ire Alarm Telegraph dept., City hall, h 2775 St Catherine " John.'beltmaker, 1070 St .latnes " Mrs. M., wid John, 1070 St James, St Henry " Sam, .Jos., engineer, 23 Laurier av. St Henry Badgley G. W., sec treas Alontreal Invest. & Freehold Co., Ltd., 4030 Tutiper, Westmount " H. G. W., b.ank clerk, 681 Cadieux " J., engineer. Montreal West " John C, of W. F. Torrance, 84 St Mark " Miss C. S . , 96 Durochcr " Miss Jane, bdg lise. 16 Cathcart Badley (^eo., i^hipper. 756 Cadieux IJageau Arinand, spring maker, 57 .Stadacona Bagg E., carter, 49 Chaboillez " Edwin, galvanizer, 285 llibernia BAGG R. STANLEY^ B.C.L., J.P., advocate, room V.> Imperial bUig, 107 St James, sum res " St Clair Lc>dgp," Lake Memphremagog, h 112!) Sherbrooke " 3Irs. C, wid Stanley, Fairmount. 581 Sherbrooke ' ' William, plumber, 47 Emily Baggage Department C.P.R.. N. Martel, baggage master, Windsor station, Osborne BAGGAGE DEPARTMENT G.T.R., John Thompson, baggage agt, Bonaventure depot, 540 St Jaine^ Bagaott eliiielle, St Henry Bahen Michael, sen., trader, 2 Smith " Michael, jun., clerk, 2 Smith " Patrick , clerk C.P.R., 19 St Hippolyto " Thomas, jun., butcher, 19 St Hippolyle " Thomas, carter, 10 St Hippolyte BALF DES CHALEURS RAILWAY, hon. J. I{. Thibaudeau, pies.; C N. Armstrong, manager; A. C. Wurtele, sec-treas, 97 St James Baignait Mrs. Delphine, wid Olivier, restaurant, 86 St Paul Baigne Hennas, bookkeeper, 135 Panet " Herin6negilde. bookkeeper with Letourueux, Fils & Cie., Ltd., 135 Panet " Ovila, moulder. 135 Panet Baikie W. B., books and stationery, 2257 StCatherine, h 153a Mansfield Bail Eug,, laborer, 120 De.xery Balle A. McK., clerk, 97 Mauce i BAI BAI ALPHABETICAL 467 DIRECTORY. BAK lire Pnmo sontieiive toplio III Lawrence ami brokers, C. D. llU'llt „ ts* and oaps, ICl Forti- inian, U St Charles •s Hinronnie loners Wiilkcr av, St Henry •enco 1131 St Denis ' p.), niaiiufaeturers' •ontraotors' snitplies, iiiii wheels, Kocklaud 1 teal Ml ) Prince Arthur, sum id master Ann strett iherst I av uiontagno & Co., 1031 thelet auehotitjre jn secy New Koekland 342 DeMontigny l«t , . . r& Co.,30Mclavi8h I., m Stanley ;arm Telegraph dept., herine James it James, St Henry Urier av. St Henry [real Invest. & Freehold Westmount Cadieux |ce, H St Mark ithcart U'UX r, 57 Stadacona libernia J P., advocate, room l'.' It James, sum res " St Memphremagog, h 1129 Irmount. 581 Sherbrooke lilv N. Martel, baggage j'n, Osborne U.T K., John Thompson, ture depot, 540 St James Us Delinelle, St Henry E Smith Inith 1 St Hippolyto bst Hippolyto fppolyte UlI-'WAY, hon. J. K K Armstrong, manager; f.s, a7 St James )llvler, restaurant, 80 »i |l35 Panet Tjper with Letourueux. Janet lonery, 2257 StCatherine, Ice B' 4 |AILE ANDREW, COAL MERCHANT Importer and Dealer in all kinds of Coal, Colce, Charcoal, Iron, &c. Head GfTIco, 69McCill ; Tel. 521. Brancli, 2312 St. Catherine ; Tel. 3500 Residence, 97 Mance. Baile J., clerk, 149 I'ark av, St Henry " John 1)., bookkeeper, !»T Mance Bailes Janu^s, motorman M.S.U.. 1)50 Sanguinet, Ville St liOuis Bailey Alfred, cloth finisher, 2G15 Notre Dame " Arthur, clerk, bds HI Av do I'Hotel de Villc " Chas., upholsterer, lOz Anno " Donaldson Co. (The), general hardware agents ai d dealers, 1 St Peter " Frank, watchmakor, 4tj7 Sherbrooke '' Krud., foroniaii, -4 Dominion, St Cunegonde " (Jeorge, coal, wood and Iced store, 278 Centre BAlLEY JA.MKS.managerThoinsou Steamships line, 467 ShcrbvooKO " John, laborer, 167 Liiprairie " Peter, laborer, 6 St Ayathe " Philip, clerk, 4(i7 Sherbrooke " Itobert, ttreman. 33 Paplneau sq " Samuel, sec Charlemagne and Lac Ouareau LumberCo. i4(>Miltou " Sidney, clerk, 407 .Sherbrooke " T. H., of 'J'he Whitham Shoe Co., Ltd., 4098 Tupper, Westmount " Thomas, engineer, 47 Dorchester " Thomas, weaver. 2()15 Notre Dame " \V. J., carpenter, 11 3Iance, Vllle St Louis " William, druggist, 467 Sherbrooke " Wm., plumber, bds 4!) St Alexander BAILEY WM. TAYLOR, (Successor to Peter Schneiders Sons & Co.) WHOLESALE Upholstery .Goods, Curtains and Curtain Materials, 27 and 29.ViCTORIA SQUARE. Bailie J. S., coin traveller, 31 Crescent Bailiff's Corporation. Philippe Dansereau, pres ; Alphonse St George, vice-pres ; D. A. St Amour, sec treas; G. H. Desormeaux andF.X. St Arnaud, directors, 90 St Francois Xavier Baillargo Alfred, inspector, 26 Mentana Baillargeou Kdmond, laborer, 363 I'apineau av '« Mrs. Emma, wid Mo'i'se, 89 Koy " Mrs. S., wid E., restaurant, 271 Craig, h 413 St Andr^ " Oliva L., bookkeeper. 89 Uoy " Pierre, blacksmith, 333 Chateauguay " Prospfcre, motorman, 267 Delinelle, St Henry " Thomas, joiner, bds 22i St Elizabeth " v., 11(27 St Denis BalUie Andrew, of Baillie & Cole, 41 McGill College av BAlLUb; & COLE, boots and shoes, 2244 StCatherine " Geo.,&Co.((ieorge Baillie),jeweller8,233St Jamea " Geo., of Goo. baillie & Co., lit Sussex BAILLIE HENUY, plumber, gas and steam fitter , 166 Peel, h 2 Tower av. Tel 4549 " James, real estate agent, Board of Trade bldg, 75 St Peter, h 517 Lansdowne av, Westmount " John, manager Dominion Oil Cloth Co., 128 JManstleld " Mrs. Marg, 19 Sussex " W. J., watchmaker, 202 St Antolne, h 19 Sussex " Wm., mnfr, 336i St Anto'ne Bailly Jules P. D., naturalist and taxidermist, articu- lator McGill college. Faculty of Medicine, 75 Aylmer Baily yrs. A., jiin., clerk, 136Drolet 74 Victoria Sq. Establjshed 46 Years. TELEPHONE 219. ^^^ P^^-^^^^^ Always open. )NTREAL LACHINE, It « Baily >Iamcs M., chemist, 55 CoUiorno " John J., bookkeepiT, 55 Colborne " Mrs. Annie, wid John, 55 Colborne Bain Alex. S., clerk, 625 Cadieux " E., insurance agent, Ci25 Cadieux " Isaac, laborer, 6iia Montcalm ' James K., 477 Sanguinet " riohn, gliissblower, 25 Dorchester " .John, carpenter, 5 .Morland " John, laborer, 88 .Murray " K., confectioner, 229(;entre " Kobert, glassblower, 33 Erie B.VIN S. S., nurseryman, tlorist, etc., C6 Beaver Hall hill, li do, nurseries at Verdun Baine Wm., conductor, 578 Uivard Baines Uicliard, clerk, 205 Delorimier av " Thomas, laborer, 172 Desery Baird Alex., bookkeeper, 3 Shuter " Charles J., of Crane vS: Baird, 90 University " David, tinsmith, 107 Dalhoiisie " Hugh N., clerk, 13 Durocher " Hugh N., of Crane & Daird, resides in Toronto " James, laborer, 11a Hanover " James, & Co., plumbers, 99 Wellington " James, of flames Baird & Co., 01) VVelliugton " James, clerk, 3 Shuter " John, plumber, 323 Ciulieux John, of John Baird iV Co., 13 Durocher John, & Co. (John Baird), shipping and commis- sion merchants, 43 St Frauyois Aavier " Mrs. Fanny, wid David, 49 Guilbault " Mrs. Jane, wiil James, r SJ Vallee '• Kobt., butcher, 96 St Felix " Samuel, laborer, 36 St Alexander " Thos., plumber, 279 Liverpool " Thos., laborer, 10 Desrivieres " W. P., bookkeeper, 611 St Charles Borrom6e Baker — , clerk, bds 21 Commissioners " Arthur, plasterer, 536 St I>ominique " Arthur, plasterer, Outremont " Benjamin, 715 Sherbrooke " & Brown, com merchants, 2C') St James " Chas. , engraver, 190 Drolet BAKEK & CO., (Col L. K. Baker), groceries, provi- sions and fruits, 78 University cor Burnside place, Bell tel 5019 " Col L. U., of Baker & Co., 070 St Denis " E.j driver, 17S Kyde " Edmond, foreman, 610 Cadieux '• F. W., clerk, 2 Bertlielet " (}. K., bookkeeper C.k'.ll., 670 St Denis " George, policenmn, 981 Cadieux " Henry, machinist's asstistant, 84 Knox " Henry, laborer, 13 Cuthbert " Hubert A., teacher of music and piano tuner, 141 ftanley " J. D., plaster ornaments, 38a Cathcart " J. R., clerk, ly Windsor av, Westmount " James, polisher and grinder, 151 liopery •' Jameg, laborer, 129 Forfur " James, furrier, 16 St Hippolyto flames K., clerk, 10 Windsor av, Westmount John, carpenter, 303 D^lisle, St Cunegonde John, laborer, 4 St Alpuoase " Joel C, olHce 23 Fraser b'ld'gs,43 St Sacrament h 355 Mountain BAKER MALCOLM C.,D.V.S., of McEachran, Baker & McKachran, veterinary sureeon. prof of anatomy Faculty of Comparative Medicine, McGill university, 6 Union av, h 74 Aylmer " Mrs. C, 428 St Antoine " Mrs. L., wid Joseph, 742 St Lawrence " Mrs. Mary, wid Alfred, 10 Richardson •I BAK ALPHABETICAL 468 DIRECTORY. BAN i :i I' I'll J"! lit : ; ■ :!, 'k^i '^ : It I: Baker Mrs. SeHim, wid Win., 5 FHvard " Mrs. '1'., wid I'Miiioiid. r 5(» St Martin " KelHon, carter, 5 Plessis* " Hiclmril, laborer, 177 Duvernny, St Cunegonde " T. E., watchman, 100 Menai " Thomas, .ioiner, Bloomtluld av, Outremont " ThoiiiJis H., foroman, IM Conrsol, St Cunegoude «' W. A., of IJakcr & Brown, 108 St Lnko " W. A., liL.l)., advocate, 07 St James, li C70 St Denis BAIvKU WAI-TKU, & CO.. I.TI>.. chocolate, A. S. Wheeler, manager, G llospilal " William, engineer, 'J81 Delorimier av " William, trader. 9J -hnors » William, driver, '.'50 ( hathani " William II., princip.il Baron do Hirsch institute. Mount Uoyal Vale Bad A. 1'., 307 Mount Uoyal av " H., pedlar, 057 St Lawrence " Harry, com traveller, VM St Dominique Baldon T. fl., mechanical engineer, Hutchison Baldwell Wm,. clerk, Arcliil)ald av. Ville St Paul Baldwin Mrs. Margaret, wid William, r 2o Bnsin Bale Geo., stenoRrapher, 2K) ICichmoiid BaletelCmile, director studies Polytechnic Fcbool,257 St Hubert Haley Wm., waiiei-, r fi2J Mayor Balfour Geo., clerk, 14:ia lJle\iry " Geo. A., clerk C.P.I!.. 71 l.aurier av, St Henry BALFOUH GEO. if., manager Union Bank of Canada, 1766 Notre Dame, h 248 Alountain " dolm llutton, superintendent Standard Life Ins. Co., 14'.'a Durocher " Mrs. A., wid Robt., 1.54 Lusignan Balkwill H. A., clerk G.T.K., 21 Metcalfe av Ball Beni., moulder, O:? Delorimier av " Charles, switchman, r l.'!2 St Kmelie, St Henry <• George, laborer, 6l;5 St Catherine " James H, joiner. 42 Aylnier " .Fohn, moulder, .'')47 Upuer St Chas Borrom^e " P. B., manager 2sew Barnes Cycle Agency, IOC Manstield " Robert, master marble cutter, 191 St Hypolite " W. F. J., clerk , 207 Prince Arthur " W. H., iihysical director Y.M. C. A., C7 Drum- mond " W, H., section foreman, Montreal West Ballantyne CO., com traveller, Montreal West " J., pattennnaker, 155 McCord BALLANTYNE JAMES, Plumber, Cas, Steam and Hot Water Fitter, 153 St. Antoine Street. Beli Telephone 2462 Res. Montreal West. Ballantyne John, ISIontreal West " John, boi>kkeei)er. .Montreal West •• Robert, Jan., soap niiiker, 155 McCord " Robert, .sen., soapniaker. l.")5 3IoCord " Wm., clerk G.T.R., 1,". McCord Ballard C. 'J'., architect, loy Laval av " John, late cummissariat staff, Kjl Laval av Balle Antoine, jdiner. 173a Mon'calni Ballenger George, stor<'man, lOH Mitclieson" JJallerkuni V.,iie(llar, ,';0I Cadieux Ballett Geo., laliorer, 2;i5 Seigneur.s Ballon Friiiik. driver, Xi St ;Monintreal Rag & ^IetnlCo.,17 Cathedral BALTA FKLIX, restaurant, 4ii St James, cor St Lam- bert hill, h 13 Av do I'Hi.tel de Ville Balthaisar Adolphu, jun., jdanoniaker, 100 St Cbris- tophe " AdolplK!. sen., joiner, li'O St Chrlstophe " F. X., letter carrier, 190 St Christcpho " Jean, laborer, r 130 Sanguinet " Narcisse, joiner, 387 Ifiehelleu, St Henry " Ovide, joiner, 153 St Elizabeth BAMFORD JAMES P., GENERAL INSURANCE AGENT, and BROKER, Agent Sun Fire Ins. Office. 143 St. James St, Telephone 644 Resides Montreal West Banan Henry, 311 Rivard Bancroft Geo., m.achin'st, .3491 Xotre Dame, St Henry " (it-orge, machinist, M Annie, St Henry Banford F. W., clerk. 315 St Andre '• Jackson, of J, L. Langhott' & Co., 315 St Andrt' Bangs John W.. storeman, 015 St Dominique BANK OF BRITISH NOKTH AMKKICA, H. Stikeman, gener.nl manager ; J. Penfbld and A, E. Kllis, ioint managers, 140 imd 112 St James BANK OF MONTRFAL. Sir Donald A. Smith, presi- dent ; E. S. Clonston. genl manager, 109 St James, facing Place d'Armes. See Ailv p 7 BANK OF MOXTRf AL, west end branch, D. B. McPherson, sub .'igent, cor 2332 St Catherine and IManslleld. 'J'el 4702 BANK OF IMONTKEAL SAVINGS BANK DE- PARTMENT, 113 St James, facing Place d'Armes BANK OF MONTREAL, Seigneurs st branch, A. G. Parker, sub ag"nt, 2.5.32 Xotre Dame BANK OF NOVA SCOTIA, F. Kennedy, manager; W. H. Burns, .■l<^c•(^^;ntant, l;i0 St James B.VNIv OF ST HVACINTHE, St Hy.icinthe BANK OF TOHONTO, '.riios. F. How, manager, 2f.O St James cor MeGill BANK OF TORONTO, Point St Charles branch, J. Godfrey Bird, mangr ; R. Pashbv, accountant, 114 St I'Ctienne. Hell tel. 2830 Banker Wm., laborer, 2<)5 William BANKERS SECTION OF THE .MONTREAL BOARD OF TRADE, W. W.L. Chipnian, sec-tivas,room 24 Jlechanics Institute, 204 St James and Board of Trade bldg, 42 St SacramiMit Banks G. L., clerk C.P.R.. res Montreal West " John, laborer, 170 Cliatham " Miss Alary A., 88 St Charles Borromee Bannan Geo., policeman. SoOa Sanguinet Baimerman Alex., ot'Baunerman Bros., 40 Delorimier av " Bros. (Alex. & Thr).-!. I, clay pipe factory. Brant lane oli' Delorimier av " Mr.^. Hose, wid Robt., 40 Delorimier av " Tlios., of Baimerman Bros., 40 Delorimier av Bannister Daniel, motormaii, 05 Shaw BANNISTER J. F., boots and shoes, 2243 St Cathe- rine and 1 Metoria, h 12 University " Joseph, painter, 2oS5 Notre Danio ., E. L., diessmaUer, 208" Notre I>ame, li 2085 do Bannon James, tailor, 21(lCoursol, St Cunegonde '• James, blaeksmith. 120 tjuesnel, St Cunegonde " John, bhieksmith, 210 Coursol, St Cuiiej.;oiide " M., black.smitli, 17.3 Vinet, St Cunegoude " Patrick, machinist, 7(i <-'on\vay " Peter, lilaeksmitb, 70 Jliiriu av, St Henry Banon IM.. insp water works, 77 St Hippolyte BANQUE D'IlOCIIi''.L.At, general man;iger ; C. A.Giroux, asst. iiiaiiagei' ; Chas. Chapul, lion. J. D. Rol- land and J. A. Vailiancourt, directors, Impe- rial builtling, lOT St James BANQUK D'HOCHELAGA, eastern branch, A. X, Blouin, manager, 1303 St Catherine BAN 1 I t'tnlCo.,17CRtliedral t .liiines.oor St Lam- ;<.l lie Ville iiakor, 191) St Chrift- Cliristophc Clirmt(>i>Uo net I'll. St llfiiiy 5th INCE AGENT, (ER. -ire Ins. Office. Telephone 644 real West S'otre Damp, St Henry ie.St lleiiry iigiioff & Co., 315 St St llomiiiique ITH AMKKICA, H. Igor ; J. reuloM and A. i(, 140 iind Ml! St James oiiiild A. Smith, presl- ■jenl inftiiaj;»'r, 109 St Umes. See Advp 7 ist end bniiich, D. B. , cor 2;j3"2 St Catherine IVINGS BANK DE- Jaines, facing Place iieurs Pt branch, A. G. .> Notre Danii! '\ Kennedy, manager ; mt, i:;0 St Jan-.es , St Hyacinthe s. F. How, manager, ; St Charles branch, J. U. Pashby, accountant, ■1. 283U liai" „^ K MONTKKAL HOARD iliipnian, sec-troas.room ite, 204 St .laniL'S and i St Sacrami'ut Montreal West tin les BorroniOe .iiiiguinet [lu bros.,40 Delorimier BAN ALPIIABKTICAL 469 DIREGTOIIY. BAR ■lay pipe factory. Brant Delorimier av i^..40Deloriuiior av ',)■) Sliaw 11.1 shoes, 22 »3 St Cathe- 12 University ro Danio .otreDanie,h208inlo irsol, St Cunogonde ^ui'snel, St Cunpgoiide Dursol, St Cunpuonde t, St Cmiegonde luway :uin av. St Henry , 77 Slllippolyte i.\ X. St. Charles, presi- viee-president ; i^. •'• ■^• nanager ; C. A. Gin'ux, Chaput, hoii. J. D IW" iiconrt, directors, Inipe- anies ^ eastern branch, A. -Ni ■i St Catherine BANQUK I)'1I0CHK1-A(1A. west branch, K. Gui- niond.niKiiiiKer, 221V Notre Dame BANQUK DU I'KUIM.K, In li,, coiitractor, .087 St L'rbain " Nap,, painter, 388 St Lawrence, h 587 St Urbain " Narcisse. laborer, 227 St Ferdinand, St Henry " Noe, joiner, 1835 St James, St Henry " No., pnllccninn, 25 Latirettn, Villo St Ix)Hi8 " Robert, ciiitt-r, 70 Col home " Thos., liiborer, 2!i2 Liverpool Bardali Antoino, uiiibrcllii r<'|iiiir»'r, 181 Montcalm Banlen Michael, imintcr, COO St raul Bardet Henri, bnker, '.Vl\ .Mentnna Bardler I'iorro, laborer, '.'7 I'^illinn lane BardoffCbHH., chemist. 4'-'l I'ie IX av, Miiisonneuve BRrebam Arthur, furenmn. 'JS I'lirk av, Villo St Louis Barette Arthur, printer. 1(;3 Poupiirt " K., sailtUer. '.W-h Montcnlni " Eilouiird, hotel, llsl Ontario " J. Bte., com traveller, -JTS St Martin " tToseph, roofer, 150 IVmpfirt " .Toseph, shoenitiker, 1(H7 Cadieux " Louis, machinist, .3(i(! Pnnet " Moise, laborer, 103 Duverniiv. St Cunegondo " Mrs. M.. wid Ant.. :U!t Tanet " Mrs. v., wid Louis, ;W5 Montcalm '• mni Harrett, Harrette Barfoot Thos., artist, 184 Mance Barge Kobert. manager, bds 4*27 St Catherine Bnribnult F. Xavier carpenter. 100 Davidson " lrtin{\ laborer, 010 St Cutherine " Jos., joiner, lO.'f St Germain BARIDON L. IL, chemist and druggist, 1703 St Cathe- rine, corner St Denis, h 10 St Louis Bq Baril Alex., agent, 11(14 St Catherine " Alexis, candy store, 4!) Visitation '• Alfred, joiner. 204 Maisonneuve " Antoine, joiner, t O.'i Sangnii\et " ChHS.. painter, 343 St Timotlieo " Ernest, 175 Visitation " Frs., carpenter, 442 l.agaucbetii're " Frs., jun., laborer. IJT St Philippe, St Henry •• Frs., sen., machinist, 127 St Philippe. St Henry BARIL G. !■:., M.D., CM., physician and surgeon, at- tending physician at Hotel Dieii. office 68 Descry, h;!24 St Catlwine. Tel. G0G6 '• H.. shoemaker, 394 St 'I'imotlK'e " Jos., laborer, r l.'H ISeaudoin, St T'enry " M. A., ningr ()ntario Mutual Ins Co., French depl, 101 9 St Denis " Octavo, laborer, 64 Chambord nARlLW., Manufacturierde Portes, Chassis, Jalousies, iVToulures ; Tournage, Decouna^e, Embouvetage, etc., 211 a 229 rue St. Andre, h 11 Robiliard av Bell Tel. 7024. Mcr. Tel. 221. Bariteau Alphonse, joiner, 374 Logan " Fred., laborer, f. Gr^nt " Joseph, prop Kensington restaurant, 070 St Catherine, h IKi Delorimier av " W'm., employee Bell Tel. Co., 232 Av de I'Hotel dP Ville BARK GEORGE, advertising agent. Post Office '* George D., employee Royal Electric Co., St Chs. Borromee " Thos.. n T., sen., carpenter. 1 10 Peel " Miss L.. teacher, 10 Maekiiy " N. J., electrician, bds 52 Aiiderson '• W. L.. B A., med student. U) Shuter " VVni. .John, foreman. 281 St Antoine •' Wm. McK., drug clerk, I4(» Peel Barnabe Cyprien. laborer, r 212 Cliamplain " Horniisdas, joiner, 717 Sydenham *' Joseph, gen agent and notary, ItilS Notre Dame, h 798 St Lawrence BARNABE JOSEPH E.. druggist, 1100 Ontario " T., wood and coal, 159 Deserv " Thos., laborer C.P K., 43 Davidson " Toussaint. printer. 5 Cliarbonneau Barnais Mrs. Marie, wid Joseph. 1109 DeMontigny Barnard Charles A., of Doheriy, Sicolte, Barnard & McDonald. 7 Lome Cres<'ent BARNARD ED.MOND. Q.C.. advocate, consulting eoun-el, 151 St James, h .">l Belmont Park '• Frank, com traveller, Montreal West •' 11. A.,of Barnard & Holland, res Norwood, Sault aux Rtk'ollets BARNARD & HOLLAND, commission merchants and importers china, glass, earthenware and dolls. Board of Trade building, rooms .'?29 to .ttT Board of Trade buildng. 38 St Sa'-rament. Tel lomi " Mrs. C. wid J. J.. I.'IO :SIansfleld " William J., bookkeeper, ,371 .Mance Barnes A. K,, salesman, 2.5(1 St Martin " Allan B., clerk, 198a Versailles " Ed., m.ison, 59a Forfur <' Edward, laborer, 250 St M.artin " Edward, laborer, 3.'87i Notre Dame, St Cune- gonde " Edward, wiremaker. 911 Albert, St Henry " Howard M.A.Sc, lecturer ,McGill College, 14 Lome av " .Tohn A., tinsmith. 913 Albert, St Henry " Jos., luliorer, \S9 Forfiir *• Michael, laborer. (99 St Paul " Mrs., wid T. H.. G54 Sherbrooke " .Mrs. E., wid J.. 198a Versailles " Mrs. E.. wid Wm., 171 Dalhousie 11 i H B B.I lia lia B Ba B ARNES R> PERCY. ARCHITECT and VALUATOR, Room 83 Temple Building, 185 St.'James St., and Lachine, Residence Lachine. Barnes ?amnel, laborer. 47 St Germain " Simon, laborer, 25 St Germain " Thos., farmer, Notre Dame. Longue Pointe BARNES W. S. (RKV.), minister Church of the Messiah, Unitarian, Beaver Hall hill, h 14 Lome av '* W. W., storeman, 48 Letourueux av, Maison- neuve *' Wm., Avatchman, 70 Young Barnetson Donald, moulder, 1279 Cadieux, Ville St Louis Barnett Geo, Alfred, bookkeeper. S?A St Hubert " Roland, manager Standard Discount Co., 190 St .Tames, bds Turkish baths, l40 St 3Ionique Bameveld Mrs., manager Mrs. lreland,hair specialist, 24.32 St Cathei-ine Barney Francis, engineer. 220 Harbour « Wm., cook. 64J St Antoine Barnhard Albert, com traveller, 589 St Urbain Barnjum Miss Helen O.. gymnasium and academy of physical education for ladies and children, 19 University, h 9 Drummond Barns Geo., bookkeeper, 121 St George " Samuel, laborer, 41 Colerane :Bai Bill Ban BAR \ BAR ALrilAUIiTlCAL 471 DIRECTORY. BAR ITt izlc & Co.. 20 Rliutor purveyor, City hall, Fninllle th British & Afercan- ( I'eol (Icrsfon Shuter Aiitoiiitt Peol liftnipliiin iihain uy. ItilSNotro Dame, 1st, IKX) Ontario I'V avitlsou oiiiiean 1109])oMonti(sny . Siuotte, Barnard & i-ent advocate, consulting :>I Boltnont Parli trotil W(>(>t 111, res Nor\\ood,Sault inimiHsion merchants )il!i!<8. earthenware rude huililiiiK, rooms L'rii>le biiililut', 38 St sfield n Miuice Martin lilies iii'tiu „ ^ sotre Dame, St Cune- Ibert, St Henry r McClill College, 14 lert, St Henry iiul rooke \illes housie CTand VALUATOR, Building, ind Lachine, dence Lachine. erinain siin . Longue Pointe lister Church of the eaver Hall hill, h 14 touriieux av, Maison- •j-y Caiiieux, Ville St -r. 834 St Hubert rd Discount Co., 190 latlis, 140 St Monique relaud,hair specialist, [arbour , 5SJ> St Urbaiu isium and academy of ulies and children,!!) )nd George n:iruwell II. N, clerk, 4r)!» Ma«dalen " Airs., wid janius J., 40'J MuKdalen ' N. O.. Htoreman, 1090 St .James, St Henry BAROLKTJ. A., >1.I>., physhdan and surgeon, 292 Craig " ,T. L.. professor of music, 419 St Urbaln BAUOLKT L. >!.. M,D., physician and surgeon, 442 Beaudry " Louis, grocer, 2,334 St James, h 2332 do, St Henry " iiOUis, sen., 2311 St ,lames. St Henry Baron Alfred, tailor. 22 Kruthingliam av, Ville St Paul " de Hirseh Institute, VV. H. Baker, secretary, 7 St Elizabeth " do Hlrsch, school, J. U. Baker, principal; W. H. Baker, supt, 7 St Kiixiibeth >' K1/.t^ur D., merchant tailor, 2141 Notre Dame, h 2143 do " .1. Bie., painter, ,382 Plessls •' .loaepli, checker, 76 Visitation " Leon, shoemaker, 9H Partlionais •' Mrs. M., wid Jos., 372 Cliamplain " Mrs. Phil., wid Jos., 19 St Ti nothee BAUR E., prop C.P.lt. Stock Yard hotel, 400 Ontario BARR F. Hm Ranges, Stoves, Cutlery, and House Furnishing Cood8,Tin'Smithing, Plumbing, Heating and Cas-fltting, 2373 St Catherine. Bcii Tel. 4241, h ISOa Mansfield Barr It.-col. James, real estate agent, 340 St Antolno • Mrs., wid y. «., IGla MaiisfieTd " Mrs. Christina, wid Dr. John, bdg hse, 32 Buriiside place " Mrs. M. A., wid James, 721a .Slterbrooke " \Vm., machinist, 57a Papineau sq BMiTiige David. Ui'jhinond liairas Kduiund, plumber, iUoCiiausse B VllllAT GEOKiiE, successur to H. Sanders, prac- tical optician, 2.';9 St Jame^', h 358i St Antoine ■' W. E., com traveller, 358i St Antoine Baic6 Arthur, laborer, 49 Notre Dame, Turcot Village ■' Chas., bookkeeper, 3 Mitciieson '■ Felix, prup Lachnie house, 2341 St James, St Henry " George, painter, 512a Marie Anno •' George Etienne, clerk, 319 Uachel " Henri, gro3er, 2 St Catlieriue and 21G Letourneux av, Maisonneuve " Horace, wrestler. 1110a DeMontigny '• J. Louis, clerk, 319 Kachel '■ Joseph, clerk, 317 St Denis " Louis, collector, 317 St Denis " Miclukel, cabinetmaker. 211 St Christophe " Mrs., wid Etieniie, 319 Kachel " Mrs. Albert, proof reader, 25 St James Barreau Paul, joiner. 5G2 Wolfe liirrett Arthur, coachman, r lOikl Panet '• David, detective, City hall, 1639 Is otre Dame, h 769 St Denis " Frank T., engineer, 40!) Bourgeois " Georgrt, farmer, 102 NVelllngtou " James, laborer, 190 McCord " Jas., nailmaker, 12.) Shannon • John, mnfrs' agent, 32 Lemoine, h 468 Guy '• Jolin, laborer, 4.3 Prince '• Mrs. A. i;., rAiJi Prince Arthur " Noah, baker, 1.54 Coursol, St Cun6gonde '■ O. K., with Thibaudeau Bros. & Co., 443 Victoria av, Westuiouut " Thomiis, laborer, r 99 Young " Wm . , laborer. 47 Colerane " Wm., ma(!binist,21(> (St Dominique " Wui., millwright, 999 Cadioux '' see Barette, Barretto |lJarrette Adolplie, shoemaker, GO St Augustin, St * Henry " Alf., saddler, 10(12 Notre Dame ;. " Alfred, bookkeeper, f)*! St Catherine V " Alfred, trader, 178 Mentana ' Alph. , cigarniaker, r 245 Visitation ' Arthur, agent, 511 Marie Anne 2S ST. i^lGKOLAS STREET Barretto Avila, painter, S(!9 Berri " Basile, laboi'er, 3.'176 Notr« Dame, St Henrv " D.viiien, baker, 70G St Catherine " Desiri!, shoemaker, 780 Berri " Edward, hotelkeepor, ;{40 Visitation, h 1181 Ontario " Em., laborer, r 79 St John, St Henry " F. K.. laborer, 329 Delisle, St Cunegondo " Franjois, lalwrer, 33 Frontenac " Frs,, joiner, l.'iG Craig " George, laborer, ,53 CongregaHtm " Hormidas, nied student, bus 57 Av de 1' Hotel de Ville " J., of Dufort & Burrette, 1,50 Poupart " J B. A., carter, 205 Mount Koyal av " J. Bte.. .joiner, 421 Maisonneuve " J. P., joinerj 790 Albert, St Cunegondo " Joseph, painter, 213 I'anet " Joseph, joiner, 471 Amherst " Joseph, painter, 1.35 Cliateauguay " Joseph, clerk, Vitr6 BARRETTE L. P., merchant tailor, l;i85 Ontario. h 1387 ('(>, r.ariiiiHlnii. Soil's lit Cii., ri'X at St I itliilirrl Bftrriciii 1 (imnni', o'lrliT, !i' I'oycr, St Iionls wiiiil Burnni ImI.. Iiis|ifi?iiii' nl water wnrUs, 77 St llii'polyti' " .Ifitii, ^lvlr " .iMlin.clfrk (iT.I!., [\\t I'ail.n " l.'.iiis, laltiircr. r)7a lioiivillc ♦■ Mr-. A., will .\ , Iil7t Si lii|.iii)lyti' " Win., lalioiiM', (ill Si'l)rts|i)|inl JJarry Ai'liilli-, bonkki't'in-r. CJ!* St Itniis ■' .\i i..ur. iiiH I'liM'k, L-.N I'liivriHity BAHKN' (;. N., .M.I>., plivHifiuii amlHiirjicai, Dll St I)t'iiiH. Hull li'l i.vr. " (V'til il.. cli'i-k. 'J.IS riiivcrsitv " l>a\ ill, fli'vk, !i l'"iilioiil " I>;i\ ill, i>i|>« layiT. XA St I»iiniiiiii)iio " Iii'iiiiIh, assistant rnri'iiiaii (i.T.I!., •_'" l>('8- nvii'-ri's iiv " l)ii.ni.-<, laborer, 2,") Dn'-rivirros av " l',i!.. ili'|)Ulyi>rotlioiiiilary,otlk'o Court house, 157" iN'otri' liaiui' " I'M., I'lliorri'. 4lt (Ii'iitro " l'",ilv\-., Iiookkepcr. '_'7!» I'lirU av. Villi' St I-oiii.s " F. .1., ol'.lohii Harry k Soii<, .v.'ii Cailioux " Fri'il., iiii'ilioal stiuiriit. 4-li') .St lu-iiis '* (n'or{»<', li'ii'luv iiu-rfli.'Hit. i.';i.s I'liivfivity " (ico., I'liM'k, '.!;1S L'liivi'rtiit V " .1. Arlliiir. i-lcrk, L'.Ss rnivi'r.xil v •' .(. II. !•;., fo;ii travflliM-. ,")lf Mf'ntana " tl. \V.. I'onjinan, luls WuvitIi'v liimsi-, T'lS Lagau- I'liftii'-ri" " ftiiiiu's, cliui'kcr, ,9! Korlar " .laiiifs, lalioror, rti'.'l Mayor " .laiiu's, -1(111 Doniliiv-iiT '■ tJolm, iiisiiraiico anil fliiaih-ial ai;oiit,8 Ucavor Hall SI] " . " John J., Kci'. to Siijit of iiolii't', (Jontral station, City hall, t'lS!) Notn- Damo, li 14.{St Denis BAKUY .lOlIN, & SONS (.Iiilin, it. (J. & K. J.), wholc- .-ale fruit ileali'is, IJonsofour.** niarUul '* I.,uil;ii'r, laliiiror, :;(i(i Maiinfai'tiin-rs •' M., wutchnian, 8H (Jatlu-art " .Mifhael, labortn-. L".) Dfsrivli'rcs av " Mii'hael, switolinian (i.T.K., luO (iianil Trunk " Mirh.H'l, laborer, •_'(i.'i',» Notre l>anin. SttUiut^goude " Miss Kate, dressmaker, U71) IJorehester " Miss .\larv, :!7 Dow.l " Mrs. A., will .1. K.. r>7'' St I>enis " iVirs. 0., will (ieoige ('., •J47 (;uy " Mrs. (.'., will lion. .Iiulije. Hi St J)eiiis " Mrs. Kliz., will K.. -Jt Sf L'rbaii '' Mrs, .1.. will .loiiii S., -|s Oesi'ont " Mr.x. liilly. wiil Ivlw. b*lu; lise. (;!» St .\ntoino " ^Irs. S.. will .lames, S'> .Mont more nei '* Mrs. Tlionias, SI.") St Denis *' Xieholas. stevoiliire, ;{ liiversiilo " Oviile, driver, .5i;!» Drolcjt '• I'almerstoii, of (cilmour, Sehoiielil & (;o.,' 8 Heaver Hall sij " IJ. C. of .(oliii Harry & Sons, rm Cadieux ■" Kobert, tailor, 5 D'lsraeli place Kan V Uoberl, tents and awniiiys, (17 MetJonl " 'i'iiiinias. Iioiel, MiU St Doniinii|iit), h t Market " 'I'lioK., laborer, r I'-'!) .Mnrrav " \'., bank elerk, .S Heaver Hall s(| " Walter ll.,ciini traveller, «(H» Hurnsldc plnci- " William, fiirenian, ,111 VImILiiIdii " Will ill III .loll II, iiiai-lilnisi, .'ijii .Vll'ei t H.irHiilo Kili.ivini ,\., elerk. lei St Clirlslopiio •■ I''. II., 1 1 tniv. Ciii!! Hern H.MiS.M.Oti. W., t;roi'eries and |irovisioiiH, lOG" St .liiines. Il li;r> ( 'liatham " ilos. ImI.. shipper, IIHd.si .lanies Haisaloii \,('.. »t ( 'o,. yriieers, -liW Dnrelienter >• .\rtliiir, of Iti ill!,' .K: Karsulon, 1V.21 Ontario '• iV (!o.. importers, 4 \'aiidreiiil " David, res! iMira lit, '.'•-"Jil Notre Dame, h 2'J2»d.) " K.,eilller, l.s,l N'eisallles " l':d.,silver|. later, l;il Delisle " Kd., palmer. ,'"pR1 .\ ibert " I'.rasme, of ,1. Harsa'oii fc Co., 14 Cherrior " (i,, hotelkeeper,'J'-':!.".St .lames, li a'-',l,'ldo, St Henry " Ileelor, ol.l. Harsaloii iXi ('o. . :i!»;i St Hubert " Heroiix, of .li>s. Iijirsaloii iV C'o., l'J(!herrier " .1., of .F. Harsalon Si (Jo., (i.'lii Doreiieslor " .loseph. ;;ri)eer, I.Sd Av de IHotel de Villo n.VUS.M.OU ,1, it CO., S'lip nianuiaeturors. 111 I'iessis eor .St ( 'at lieiinn " M., of .M. r.ar-aliin i*fe Co. and innn dlreelor Dominloa Ol.issCo., JII Av de niotelde Vllle BAUSAI.OU .M..& CO . importers of saddlery and earria;;e Inirdware. '.'illl .St I'liul " Mrs. A,, will .lo^., lUii DoreheMier " .Mrs. D., will .lo-i., VSid DeMoiiti},'ny Bart Wm.. siableinan. 'JOI Willi;im iiartiie .1. I, It., Miereli„iit. 'j:!'.'!! Notre Daiiie '• I.. H.. bank elerk, res Montreal West " Mrs. S. .1.. will li. 1'.. Montreal West Bartheleuiv IJrbnin, professor, .'■>l(> Drolet Hiirthelot Cvrille, bits nil st Paul " S.. laborer, (;7!l (iiiind 'rniiik Bartholin Ls., fruits, 'JSt Lawrenee nikt, li 4 Osear av Bartholomew U. H., house painter, '.'0' Hanover Bnrtlett Kdmiwid T., aeeoiintant, ifS ArgyU' av, Westiiiount " FrazierOi., of Ontario, Ltd., H. .T. Coon, niiiR ilir.. Board of Trade building, ."S .St Siicr:inient ■' Henrv, laborer, '_M livde Bnrtley F.'H., clerU, li)4 I'liion av " W. J., com traveller wiili .rolin Dnnenn iS: Co., Slimmer residenee Sanlf an Heeollft Barton David, watelimaker. (iKH Wellington, h (516 do B.VUTON !•;. It,. L.D.S., surgeon dent st, JliOJ SI Catherini\ tel 4;;i»."> " F., lirewer, 'Tlu) Xost," Argyle av, Wostinouiil " Hugh, laborer, 4.'5 (NiUiorne " .l;imes, storeman, 1;17 Cote St Paul road, Turcot Villa;,!' " -lames, laborer, l.",!)(> (Jttawa " Kiehard, shunter <;,P.K,, ;i'.' (Jrant " Boberc, joiner, ;t4.'5 (iranil Trunic " Bobt. , eariienter. I'Jl Shannon " Thomas, forennin, I III! (Jol borne " William, rejiairer U.T.U., ,'!!.'> Iliberni.i Bartrani Charles K., com traveller, 1(13 Oslionie Harwiek Kgbert, elerk, ;?,S .Manco " F., of (;. W. Uoed & Co., 107 Bolmont W'estniornt BAKWICK, M1I,IJ':N& CO., .stationers and accoiiiil book niiifrs, !V7(i Notre D.'ime " Mrs. li., will ( > K., '-'.S .M.'inee " Oliver W., of Barwiek, Milieu & Co, 17 Tan Hall av " Win., engineer, 410 St nippolyto Base ball ball. ird7 Notre Dame Basham Walter, clerk, 7," 1 Wellington Basiliere Flavien. joiner, 7(i!) Charlevoix Bassin A., laborer, '', .lardiii Bassinet .Miss E., millinery, 2,72 St Denis, h 2,'>L'a do Bastaroche Kdouard. leatiier eiitter, r 'SM Wolfe " Mrs. .M., will Desire, r :;:!:( Wolfe BASTIAX iVi.F. II., glassware, lamps, oils, &e„ '„>I2,'! St Catherine, h S'J Church. Bell tel, store 4(L'I, h (;m;u BASTIAX CMABliKS T.,impmt.er china, glass aatl (iartlieiiware. I'ratt's astral oil, AiiiericHii kerosene, Canadian coal oil, 4fjr) and 'l."i7 St J..awrence. Bell tel. 1209 I«lai'e, I.'' HAS BAS AIJ'IIMIKTIGAL 473 DIllKCTnlJV. BAU t, (17 Mc(;i)i|)hO ill provWioiii*. IOC" St iiiincn IIW |»i>l'cll('l»t«T iiMiiloii, IVil Oiitiirio nil ivltiiuio, liW24a.> lo ,'(>., 14riu'rrior luis.li'iJJWtlo. St lliiiry :i>., ;i!>;i si lliibori iSt (.'i'.. I'i Clu-rrioi- I'.i DorclicHtci' rilt.tfl di' Vlllo p miinuiiuiturors, lU n I'o. ftiiil iiini? r I Av lit) riloti'lilc Vlllo )rlSSt Sacriiiiieiit I il V 111 John Duncan i>i Co., lit an Ui!i'oll>*t Kij W.'llinuton, lifil6ilo ■yOon ilont f^t, '2303 SI Argyll av, WostniouuL [t! St Paul roatl, Turcot Uv.'i ;)-i(irant Trunk Innon lllHirn(< ], inri lliVierni.i jUi'r, 103 Osboruo Jiue |(>., 107 Belmont place, I stationers anil acco\nit Daniu iMilleii & Co , 17 Tara Ijpolyto lit; lllington L'liarlevoix l>'2 St Denis, li 'i'jlia do J'utttT. r 3;U WoU'.^ I;:i Wolfe Jiv. lamps, oils, &<•.. '212.'! Irch, Bell tel, store K«l, Ipovter china, glass ami Is astral oil. Aiiicncaii loal oil, 4&''> aiitl ^■">7 St T2OO Biintlan Mrit. Fi,. -.vltl ■rUn*., M cjl v < ninicillors 1 BiuttiiMi A., jirnr-T, lj;i'i SI < 'allll'rint^ li Ij'.il <|i> '< Atlii:iiii, iii:iM u'''r, :i St Diivitl laiit) " Alf.. .loilll'r, .-si iMnli.t i •' Allriil in-vi jCMlL-j-.^or (Iraml S;'iiiinary, 111)" 1 SJH'llllDoUo I " Alpliiiiisc, i(.iiMT,'j;i-i rittsslH I •' Alpli'Mi.'t", I liliir. .sT7 < ailii'iix ! •■ Alpli'i^iHf, I'liHioiii, iiiUi'i'i', lii!i St ( lirlsttiplic 1 " AlpliiMiHC, labiircr. titl ( 'lialMiJIIc'/! [ " AIdIi'iiisc. Ill ItiiHili'ii »t C :i;{n'>n, ri.'iri Itorttlii'Mtnr BASTir.N Alwl'lirif. i^rociirltis ami provisioiis, 11) \'itri>, IkN J.i lit) " Anliiir, u'raln ili'.ilcr, -.''S \'lHitation, li •.•7"> ilo '• Artliiir, carter, '.III! iMilario '' Aiiniislc, l>arl>cr, '.'i;!* Durcliestt'r " Auyiii'if, l)arlicr, Isi; Itiviiiilry " AiiK'iHitt, «riici'r, ;;H) l';iplni'iin iiv " H.,oi liasiii'ii ,sc \ Hliiini'tti', ;i'_' Si'viiionr av " ( iiiiiillc, ilrlv-M, '.M'l St l''crilinaiitl. St lliiiry " r!(p\iH, polii'i'iiiipi, 7117 Siii;,'iilnt't " Denes iiia*nii, r I i>a t lain " I'Miiiniiil, I;iImi;im-, I.')'.' Laroiitalnt) •' I'Moiiaril, «■ n., Ms Saiixulnel " Ivjouanl, tailor, 'Ju.) ( 'nrrii're " I'Moiiiril, clerk, ^ . St, riniolhiW* " I'.iiciiue, ciir[ient,'r, .■;."ii; clivrlve, V'illoSt Louis '• Kiicliile, painti'r, ;i;."i I.uvhI av " l';MH"iie (^, nut jrv.Tii St .lames, ri's Vaiith'onll " K. .\1. I)., r..", Vi.>ii:iti(in " K. \ .trackman. Jl l(» St Lawrence, N'illeSt Louis " l'eli<, Kroeer. S ."iil .Siin^uinet " I'rs.. ■.lineniaUei-, !t7 Katilnd " Krs. lie S. .v., LL.!!., of liastien & Laui.'irclii>, res Vauilreiiil " (Jaliricl, painter ami siyn tieeorator, lOiidXolre Dilute " 1*0 (i;i;{uon, pi uiiilmrs, l!»,V) St Catherine '• (.a«paril, (Merk. ■i.'yl Drolet " (ius:ave, lahonr, i:!ll .Vv tie I'llotel ilts \'ille " II., iiirpcnier, CJii.) St Hlppolyte " 11., iari)eiiter,.Sj;i St. IIii>polytt), NMIlo St Louis " lleii.i, lit lla-iitui ,V; Vaiilaiicourt, 7S Auilierstt " llonni-itlas, iiiiciit. ."1 Lahello '• .1. A. U., clerk, ::r)L' Drolet ■' .1 A. VV., satl.ller. iLTf. Notre Daino '• .1. 1:., AI.I».,.V. Violation " .1. IV. paint'-r, imii; Notre Dame " .1,'is., lalioi'cr, r -l.'i (.'(litre " .los., yanlkoeper, 'J;17 Sliaw " .L's., laliorer, ;l) ItiiM 1 " .Ins.. clerk,. !0 Alhcrt " .los.. dieeseiiiaker. '214 Barn'' " Jos . cliiimiey swi.'cp, r lo lit St Doniiniiiue, Ville St Louis " .Ins., carter, ITii St I'liilippo, St Henry " .Ins.. i.'ilinrcr. ;<;>(> IVipiuean av " Jos A Iplioiise, 111 Kjli keeper, ;{;V2 Drolet " .Iiiscpli, Inliorcr, -'17 .Mi-' 'mil " L. K., of liastii.'ii i"i; Lciolivre, 'JO.') Ciirrieri^ BASTIKN & LA.MAliCHI':, ailvocates, 70 St James '' & l.efclivre. tailors, 4 St Lawreiurt! " Leiir.lirtl, carpelilor, .1(14 Clarke, Ville St Louis " Louis I'hilip, :;_' Seymour av " .Maxiine, cooper, ls:{ Iteauilry " .Miss A., tlressmaiier, .V);j Dorchester " .■\l()is('. policeman, li;'2 I'anet " -Mrs. .v., wiiUiusiave, lOS Workmini " JNIrs. Kmnia, will II., bdahso, 31'.'JXotre Dame, St Ciiiie^JCoiKiu I " :\Irs. .Inhii B., 7;il St Paul " .Mrs. v., will KiliiiDiitl, 441 St IIy|iolite " N.. \- Son, pickle iinifrs, 3(!4 Driilel i '' N., et .\. liastii-ii & Stm, .3.">2 Drolet BASTIK.N I)., .S: VALIQUKI Tl-: (The (Uass Block), iiiiliorters of >taplo MUil fancy tlry yuotls, 'J-JIG St Catlicriiii' (.'or I'niversity " (Mill. :i, of (J. !J;tstieii & Valiquotte, 711 IK-rri " tJvlla, SHililltir. KUCiirriere " P., of .\'. B:i.stieii & Son, y.V2 Drolet " Stniiislas,tMriM.|it,-r, COlc Sanyuinet " Thoopliile, joiiiiM'. ID'J Drolet " Trettl,', 74 (JliiTrier " iV- Vaillancourt, painters, 78 Amiier.st " iV \ Mliiiuett.', miifr< nf asphalt. 'JOH (Juv " Wilfritt, stonecutter, 7'J(J St llippolytt^-, Ville St Loiiid Caledonian the oldest ScottishFireOffice. Baistlen .Nnvler, jourmilist, .'i Belalr, Ville Si LunlH lliitchelor .Mix!. I)en;..in'.;''r, i.si .Moimt Itoyal av, N'l'le SI l.iiMIs '■ 'Miss !;il/.iiU,'lli. •;.':! 'A[ I'rli'ilu 11,'iie .\. I|. ii/ev. i.i,irnali>t. 'Jl Maeslldil •• Clias., of .Ni.>^, .McLaren it Hate, n s lirnekvllle, Out " .Inmes, C.T.It. iinployee, Hi; \Vellln;.{toii '• .John, e.inimissiiiuer i'!illailel|4iia mns iiiii, L'. S, A., I"ii S' .lamet '• Mr-. .\Liry. will Cli.'lrlf*, '.!' Piirin " .Mrs. .Mai ■ , \v i| .los., 31 v^lmsioiiol Bateipaii I'',, viicallsl, luls ,si» Dorchester " IIm;;1i. lain iter, .is Daruniisie '• .liio -Ins. nmclilnisi, l.'c Vitr,'. '• Win., macliinisl, l'2e N'llre Bale.s C. ;.'., iii.1 cli rk, '..'lie St Lawreiico " K. C. .\.. ile.'k. 7P> Dorchester " ., l.ili.iri-r. IIS Laeroi.\ '• .lami'S, |(i I \iiih'rMi '■ .Iiiiies. iiia^ici, '.'.' !»evlenii<' " .liilin, ilni;i;i«l, I7l0a (Mitario '■ .lulin .S.. \ ir" pre.s .iiitl ueii iiiii;.'r Davl.s & Law- rence Co. iLtil. . rt's New York " .losi I'll, s.iiMli r. 12 Napoleon " L , hntclnr. '-•: St I'anI, Stllcniy " .Mis .\I., w ill .loim, .-):!Ic St Lawieiic't '< Mrs. .Mary S::ilierlaiitl, will W. .\., 4-li St Urh.iin " T. .1.. rep irier BratlstreeCs .Mercantile asjt;ucy, ill .Milton " TlitH.,collector, .'IK! St Irli.tin " Titos., siililli-r, K'J'J SiiiiKuinet '' \'. Altreil -roci-r, 7111 St i;rl)ain,lt 710 do " William, hoileritiakcr, .'ill Kosid B.VTKS W.M I!., sttiwartl Uoyal Victoria hospit.il, Pine ;iv, head id' I'tiiver-itv B.'ithurst .liis. W., P.O. clerk, •2:.,sri Bleitry Baton .Mfi'.'il, lalmrer, .''i Bannockbnrn lano Balsford IL, iniiidtlni:*!, .'ii;'-' DoMontijjny Jtaiten Mi-s \'.. '_'<4 St Cltarles Borroiiieo •' Wiliiam, iiiatdtitiist, !)70 Catlieiix BATTKPJ'.rKV, CIIAKD & JA(;K;-:()N, commission ageius. ji> Leiimlne " l'\ I!., ot Battcrhiiry (.'hard it .Jaclison., 40;ia St .\mi.im! QATTERSBV D., Accountant, Cen- ^ eral Passenger andOceanlSteam- ship Agent f jr all Tranr^-Atlantlc Lines and London & North Wn. Ry. of Eng- land, \7ti St. Jamnp, h 98 Shuter. Omco, Boll Toi. 1307 ; h Bell Tel. 3081. Battis A. .1 , clerA, >< Drolet Battle A. E., nicrchatit tailor, 'i3.')r. St Catherine " (Jt,>ori{H. clerk. 'Jil lih-ury ■' .Miks, jiardeiier, L'O .St .Mphonse, St IFiMiry P.atts K , lunch counter niitl restiiurant, '_'12 St .Tames P.aiiilol (.)n,'-imij, hlacksntitli, •24S (Miateaufitiay Bauden .hdiit, insurance aijeitt, '.*2."> Dorchester Bttudet Ph., patteriMiiaker. 3S0 IMvanl " William, constaile, 371 Logan Bautloin C. clcik. til2St Denis •• Gus.. hiw snident, JiO St James, li 642 St Denis BAUDUUIN PMiLIBICUT N., notary and commis- sioner. ."> Place tl' Amies, It GJ2 St Denis I'.AU AMMlAItKTICAr. 474 DIUKCTOItY. liEA I I '■'■i\i i'-' f. O.VirnUV.r. AI.IMIMNSK l ., Ci:., Domhilun luuil Miirviiyor. (;lvl|iiiiil MiiiiitnryuiiKliii'ttr, iirclittuct and piiiiMit H illcltor, rcMiin it, 107 Mt I'lilviTHlty " Xnvltir. M:i\v rtltir. "ll I ItDUMit'iiii B'luliiD.r. II., tiiUkiiiaii, li'TI Av ilu rirotcl du VllU, VlllnSi LoiiU •' MrH. Oct., will u., .'inj <'■( Anilri' " SU<|iliitii, lalxii'iT, r .'IJ l,a):aMcli"tltM-o n.iuin Idtilx, \vat(!liiii.iki, h t!»St .MiMlii " .M., |>lic>ti .M<>lii av, Vllli^ St Paul ■• Frpd., Illi'outtcr. Ih .MoIhdii »v. \illc Si Paul '• Henry, lll.-niakor, IS MoIhoii av. Villi- St Paul •' Win., lalior.T, is MdImdii uv. Villi- St I'aiil BaUBi't Kt'iii', aHst i-ltv i-li-rk and .Miiv.u-'m sf»-ri)tarv, City hall. l.^:i!» Ni>tri- nanit-. Ii I07 Kov ISavliiKton.las., paintof, KHI.'I St Aiito'ii.-, St lliMiry Ilaxter Artliiii', olitvatnr man, ;iN| si l)oniliil(|uo „ DonnlH, clerk, JJ Klt-iiiiur BAXTER JAMES, BANKER, 117 St. Jamas Rasidenoo O'lS Sherbrooke St. Haxter Jaincs. jun., I k clork. !).").". Slierl'iooko '• tlohii. laborer, r ll.'i (irand 'rrinik " M.S.. U St .Matthew Biiynrd Allr.-d, cartor, r 7St Linvreiice •' F. X , uioeer, ;f!(7 Wolfe, h .ill!) do '• Ferdinand, mattoii. Mo:! Av de I'llotel do Vll'o *' Fc'.-d.. merchant, 078 St I. iwreneu '• Geo., l.riekl.iyer, lH.t7<;alieu.\. Ville St Louis " Horniisda.-<, carter, >M) (jeorgo Hvpollte, Vllle St Louis '• Isidore, jun., roof.-r. 111 St Clirlstopho " J09., laborer, r 1;!7 Iteaiidoiii, St llmiry ■• Jos., hticklayer, :i74 St ("hristopho " .loH. K., joiner, W.t Sanjiiihut '• Noel, clerk, L^t HIvarl " .Sam.. ciKarinaker, r :im Cadleux " Zotique, roofer, 111 St Clirisiophe Bayer Charles, restaurant, .'iin Craij,', h ,")0S do " Carl <'.. miller, 14 Hermino Bayhan John, laborer. 1!12 St Andr6 JJ.iyley Mrs. Julia, wid James. 5(12 Ciidleux " Thos,, laborer, I.'IS Kiehelieu. St (,'uneu;oiido " Tho.s.,lal.orer, ;I77 Delisle. St Ifonrv Baylis Edward, com travelh-r, 74'J] Sln-rbrixike " Henry, co.ichm in,4.S!) Notre Dame, Maisonneuve •• Jhs. a., electrician IJell Tel, Co., 6,"> i'^lcOiU College av " James, 204 St Janips. h 5:> .AfcOill College av BAYLIS :MANUKACTLMUN(}C0., varnisU. japans, paints and priiitinnink manutaccurers; 16 to 28 Naiireth. AV«- Ai/rpU't " rev. d. Gilbert, B.lJ., rector St Alark's church, Chur(-h of KiiKland. Lonjiueuil " Samuel M., 201 St James, h 202 University r.ayly H. J., cltrk, l.jl .Mansllohl DAYNES O'HARA, B.C.L., ^ Notary Public, Issuer of Marriage Licenses, Commrssioner for Man., Ont., Que., N.S.,and N.B., Office, Standard Building,l57 StJames Tel. 1717. h seShuter ItaynuN Ld, A., se(-y Colonial Nlutiia! Life hm. Co., IHO St JninAM, h .'Ml CholniMly " Mrs. W. <'rai«, ;imakiir, 2fi:i St Tloiothce Ma/in Ad., of Piehc t'C Ha/In, 2INII St .lameM. St lloiiry IIA/IN ALI'l(KI>T.,M.I>.,phyNlelan,40Uiohmondiii| l Ciiali-au(?nav " W S.. anont, 5.15 Cliarl«votx Beard B. Lyman, com traveller, 44 It ).soniount av, W<-8tniount " C, r 1708 St James. St Henry " Frank, porter, 52 Drolot " L. X., bookk(!eiter, 4 Ueaywood av " IVI. I>., with Salada Tea Co , 4 Ueaywood av " Samuel VV., 4 Rcaywood av Beardmore Belting Co., ltd., 1.1 Lemoino BKAKD.MOUE & CO. . tanners, oflico 1.! Lemoin. " Freil. N.. of Beardmore it Co. and ot Beardmore Belting (Jo., St JaiiioH elul J)orchester Beardsoll Frjink (r , confectioner, 171 and 175 Craig, h (ia Visitation " Win. I)., of Stewart & Bcardsell, 4180 Notre name, St Itoiiry Beardsley Oeorge, clerkG T K., 19 Charron Beam H.. trader, IbSSt Xorbert Beasley Miss M. C , no Chomedy " ^tl•8. M, 7Groeiio av, We^tiuouiit " dos., printer. r>\ Canning " Mrs. John, bdg lise, 318.1 StAntoine " Uobt.. com traveller, '.iT.in St Antolne " .Simon, carpenter, Colerano " Thos., lller, 17 Chiuron ' Thos.. storeman, 116 St Urbain " Win., engineer G.T.U., 17 Charron BJ:ATTY l>., successor to late Henry Ross, watch- maker and jeweller, 137 St Peter, res St Lambert " 1)., clerk G. T, It., 293 St Martin tlie , 8.) I J BEA [Mow ttaiiU, nt tTlm'>thc« U .Iimi.'H, St Uflury un .jOIUcUuii>n«i""l ,>l urn nmvKet, l» !•* i,;VilleSt liOuU \\m Ontiirlo mVry. VitlO <>nti\v\'. lllp 'HlllfUX i:»ii Uluury l»rln«'»' Artliur rv of .liviKilnir. ilepnrt- uv.'J'J.iltStCiitherluo, ,(tlippelebnited B»»t- ,n..ss. wool. Ilbru and '„g(l,u:i;»Miu'kay '[lo I'M.' >rt«'r. successor llolnl of Trii.le bWg, l'[I^^.O..T.A. Mor- St l'et«v ;t. .IrtsM'i 1 Trunk ■pool liiili-auB'ii^y ieiS U Uisomount av, nry -wood ftV ) . 4 Ueiiywoovl av av :t l,cnioinP ollioe i;t Lemoi"-; e .S: Co. an.l •>! ttu . St Jumed cliil', 8.11 BEA ALPHA nETICAL 475 DIRKCTORY. BEA ,,.,., 171 and 175 Grills. 1' Uciinlsell, 4180 Notre {..19 CUarrou ^rt !dy ntcaUn StAntolne \„ls ii.3 University S'S.ncv.secy-treiisof ...omeel'iUeBresoles, "Soaeav,We.t.uouut r "stAntoine jii St Aiitolno levano Urbaln 17 Charron .....toii- Hte Henry Uoss. ^^.ltcn ■r, 137 St Peter, res St fit Martin lli'iittv I). W , plaliiiM rl.Tk (l.'I'.U.. LMW Ml .Miirlln " Kr<'d., liiboriT. iKiSI Irl'iilii •• (Ui>" St Ilrnrv •' II. A., nnitir < 'oitlt'clll SllU Co., .'11 itnd :i:i (ir<*cn Jolin, po||<> 'MiHii, till Itopttry " Wn>., |irop Htialty lioiixo, ;*,"('» St .Fiimos, h 1.1 llol- inont Hcau Arthur, dlnlnu room. '2.'18ilSt (iHtlu'rlno ■■ .1., Hali'Mnian, ."t Morlaml •< Piinl, of I'linl Hitiu it Co., 'JII I'itU nv " I'aul. it Cu , ,uitliiiilll>H luid walcheH, 'JII8 SI Cathi'rlnt' " Mrs. Marv. wid Jaincf', r iri!) CVnirt* BciiuWifn C I'., lil-.lt., advocate, ;10 St ilanutt, rt'H Dntreniont " Cvrillo, lulion-r, Itina Onturlo •' Diivid, lnborer. ir.07 SI Hubert BKAl'ltlKN HON'. LollS. :in St .J(inio», 1i (intromont " .lu<'(int'^. biitcbor. 7il(> I.arontaluf, li 7r)(i do '• ,|..» , ioiiior, l(i;i :\Ioroiin '< ,los.,iiinfr of pliii'ory, (Mitrcinont " Niti.oli'on, nplioUt<'ri'r,59s NVolfn l!.'!iU('n;;o CliaH., clerk. 8,'>S DeMonlluiiy '< F,, KtoniMMitter, Swall av, N'otro l>unie des Xelgcs " 1,1. uiH, niereliinit, « )uf reniont " Mrs., wid K.. ;iVJ Clarke, N'illc St l.oids " TNIrs. (;.. will Trs., .1(V2 Clarkn. VIUo St I.ouIh " Zt'pldrin, tanner, Notro Danie des Neines west BeauealreA. W, biitclier, 1S7 Vltre CliMs., Htonecutter. ID.VJ Siinjiulnet.VllIo St Louis K. X.. pen store, 17"!' and l7S.'t St Hubert Frimvols. laborer, 0H7 Avdc I'llottd tie Ville ,I(H., loiitbHreiitt('r,27l St Cliristopho l.eiindre, clerk, (ii)O Saniiulnot l.ouis. butcher, lU.j Si Cliristopho Mrs. Olivier, eharwinan, (il7 St Lawrence Olivier, stonecutter, 10(11 Ontario Ur^ele, carter, 74 St Paul . Boauehainp A., foreninn, 'Jfi8 Andierst A., lai)orer. 'J",') Lanauchetiere A.. & Co.. fruit, tobacco and diidny room, 1442 St Catherine BEAUCHAMPA. A., Manufacturing >leweller» and )ealer in Jewellery; Repairlns; a specialty; 1692 NOTRE DAME, > doors East of the French Church, h 1465 St. Lawrence, Ville St. Louis. Bell Telephone 2676. leauchamp Adolpho, carpenter, .'!i:i) Champlain " Ain»), litter, G,'>;! l»e.Montit;nv Aluie, of A. ncauohiimp iV « .»., 1412 St Catherine Aiiiic, bookkeeper, 81:4 Herri Allien, joiner, 'JOii .Montcalm Alileric, plasterer, 872 Sanguinet .\lfred, laborer, lOOi Colborne Alex., cook, 22S Anijierst Allan, com traveller, »;64 Shorbrooko, West- mount Alp., b\itclier and tish dealer, 1 St Lawrence market, h 'J.) Anjado Alp., joiner, TIJ!) Ontario Alph., clerk 191! Delislo. StCiinegonde Alph., joiner, 128 C'oursol. St Cuntgonde Andr6, laborer, r 1'295 DoMontigny Andre, shoemaker, 40ii Oain Antoine, shoemaker, 200 Malhieu Antoine. laborer, r Si-5 St Dominique Arinand,je\veller,UU5 St Lawrence,Villc St Louis Braucham|> Arthur, tnm DeMonllKny • Arthur, burlier. 'JM Crali/ " Arthur, Hfudeiit, '2iA Sherbrookc " Axarle, fireman, 'JNt IMesitl« " II,, laborer, r 1,'iH Clinmpliiln BEAUCIIAMP K lUtUCIIKsl (.1. .1. Ileauchimp and ('tis, llruclh'.Kli, ailvoi;ati'!>, M St iliime:*, Mer> nlianls' tel li'.s Hdl i.-I l:i,Vi " Cbarlex, cooper. .I'lCimuoiiiM, N'llle Kt Louis " Charles, liiliier. km; Wolfe •' Chiirles, lelfr eiiirler. I'.'.l HrebiPllf " CIT'Oplills lalinrer. 1110 |>>iveriiay, .*tf Cri >i«<){otl(|9 " (;lovls. carrlii^'eniiiker. Jll l.aaii'ncheller- " Oamase. laliorer. i:iin Si»tre ftifWc " I'aUI'ISe, jtlu., 'llliol'ef, 1 St \i;,;|ii'l '■ pi'llls, e:irpe|il"V. ICinil-..., IlKAl* II.V.MI'.V l>Ksl„\ll:i» US. mh1r« .iocrs and Hashes, 17:i.''i St .iMiiifs, St IV.iiry " MIdnee, cook, :j.|,;a C;i'li»'u\ " Oleudonnr, 1 iborer, ' .'i c\ki«ni|ihil« '• l)omiiili|ue. tarn er, t.'oieaii Ht Pii*rr« " K.,;t;ii St I'r^iiini " K., blachsmlili, 27 Kulfiu-l " K, carpenter, lli'.ili St .\ndire " Kdouard, ;il lln rvllle " l''.mmanuel. shoemaker, 4< !» IMi'Mte '• Krnest, :il Ilierville " Ktleiiiie, laborer r ill (^luni'ilii, Ville S-r r. juls " Kfieiine, i-oi!iinliiuo " Fred., ioiiier. ."iT."i l.aviil «v " 1 l)rolet •' IMMefte. laborer. 112 DulVerin " llonue. cirter, 011} SI Catherine " llonore, lalxirer. ii'.i." Sanuuliiet, Ville St Louis " 1., upliolsterer, 71." Sydenliam " Isa'ie. joiner, 7iiii St Andre " Isidore, unison, 14 |)eOasp<:-, Ville St Louis " .1., printer, o24 Logan " J. P., grocer, 21!) Plessis, h 31.3 Logan " J. P., laborer, r .1s2 Centre " .1, Pte.. joiner. 170 liivard " .1, Pte.. laborer, 1(;.5 l)ufre«no " .1. P., Inland Kevenne otiicer. ,".,< [.;; 1 '■< : ! : fieauohnmp .los., ImIioi-it, SCA f'adieux " Jns., clerk. 1!»7 St Fonlinand. St llenrv " iTop., laborer, riDOAlbi'it '' fins., laborer, 'J.'').^ ,'\Iiitlu('ii " & I >islainiers, lii7 S't Fcrdi- riaiiilj .St Henry " .los., joiner, 1.". lirclioMif " 'los.. jiluniher. ,s4:i Herri " .Toseji!!, eurrier, I.S.'! Itielielieu. St Cuuej^onile " eloselili. l;iliorer, 7('. ("olborne " (f.-?eph, laborer, r 181 Dori'lies'.er " Joseiih, burnislu'r, 1!.") WoUo " .losi-fili, lii;t ^orclle^ter " .losejih. siuldler, Swail av, Notre Dame dcs Noiges .BEAUrifA.-\IP JOSKIME <".. aceonntant. manager Kstate hon ("liarles Wilson, niana^jinj: execu- tor Instate l.'itc Thomas Wilson. 11 and 17 I'lace d'Anrie.'- hill, b 7ri Cliorrier " -Tos. M., <'lerk <;.r.l{...'').');j Sangniiiet " .TnU'.', earrii!j;eni;\ker, ,S:'S llypolite,Ville St liOuis " L. V.., of li. K. lioaucnamp Si Co., 2t!."> Sherbrooke BEAU( MAM L.K,.tC<).(L.K.I5caueliamp), fancy ,'inf music, .•ri7 Borri " .\I"iVe, CMrp.'nter, Huntley " :\I.>,s.', Jabiirer. 8!M Ontario " y.iih'-. carter, PJS Dntferin " .Mil se. laborer. ,''.4 St Charles I5orrom('e " Mr-., wjd Henri, .'i.-.f Crai-- '• .Mr-. .1., milliner. 14it7 Ont.'irio " Mrs, !■:., wid N., 2.S() I'anet " .Mr.-, i:., wid Aid., 4.(1 Av T Marianna " .Mrs. 1"., wid.los., r -iOit I'anet " .Mrs. i;,, wid .Jos., ',r>i] St Andre " Nap., butcher, ;),") and aG SI Lawrence market, h -Tii St Hypolite " Nap.. eierk,2f)(: St Doitiiniiiue " N.Hp,, laimrer. .'JO Desilaberry BEAL'CHAMP NICOLAS, buteiior. stall 18 Bonse- eii-.irs market, h I'so l>anet " ("»etavo, joiner, -,Wi Wolfe " Oet.ive. sen., carpenter ami juMier. .^il Itov Onesiiue, joiner. IdOi) .\v de rHoiel de Ville O.-ear. com travt'ller, .')'j:!<;adiciix Ovil.i, Ltrocer, 77 Champlaiii. h 71t Champlain ■' P. i: . tancy lanlst.iple (Irv yoods, 11;)!) Ontario, il ll!)7do BEArC!i.\.\tP l\ E.. rc.il estate. .Jl St f/imlier't. Bell tel ::;i(i7, .Merchants' tel K.;:j, h J^8 St Hubert " P. T., agent, 4111 IJivar.i " Pliileas, joiner, 720 Sani^uinet " Phiieas, joiner, 20!) St Dominiijue " Pieri'i!, laborer. H3St Dominique " Pierre, machinist, 17.S Uachel " PiiTrc, machinist, !)4i) St Andre " Pierre, laborer, r l,j."() St La\vriiu«>>, \'ille St I "lUS " Prudent, joiner, 214 Plessis " U.. l.iliorer, ;;1H Champl.aiii R, M., clerk. 187 (irjind Trunk Pama, barber,. ilCL Hiichel,li r.")7r) .Marie Anne Raphai'l, grocer, 114 Shearer, h 7 Manufacturers Hoch, gardener, P.Sii Amlierst Iilos.irii:), laborer, 'SJ Bruchesi I'Hotel de Ville « « Beauchamp S., Si Cf>., billiard room, lfi70 St Catherine " S.,otS. '^enuchamp & Co., 46 Notre Dame de Lourdes " Stainslas, storemau, .'J74 I'apineau av " UrcMe, laborer, r l.">0 Dufresno " VaTmard, laborer, 102(1 St Laurence " AValtcr, com trav,41(!4 Sherbrooke, Westmoimt " Wni., 4104 Sherbrooke Westmount " Wm P., com traveller, 43.')8 St Catherine, West- mount " Xavicr. joiner, St ITubert, Villeray " Z ioutractor tiTid jeiner, 1070 Ontario " Z., carpenter, 238 St 'I iiuo bee Beauchemin Achille, liiborer, 1217 Sanguinet, Ville St Louis " A. P. O., stenogriipber, bds fi.T Dubord " Arthur, laborer, .')40 St Patrick BKAUCHEMINAUTHUH, groceries and in-ovisiona and P. O , 181 and Is.t Carrifere BEAUCHEMIN C. O., & FILS. (L. ,h O. Be.auchomin, E. Daoust !ind Ktienue Hoby), booksellers, bookbinders and printers, 2.'ili and 2.''>S St Paul, !)!) and 101 Commissioners. Printiu',' and book- bindiut: establisb.nient, 2ii St Gabriel. Ottice of i)rinting dcpt, 22 St Gabriel. Bell tel frlO BEAUCHKMIN CHAS. F., cleetrici!ui,fd St Gabriel, h'ir)8 St Hubert " Cleophas, carriagemaker, 2.'?18 Notre Dame " Ed., painter. fr> St Elizabeth av, St Henry " Eugf'ue, constable. .'■',■{) Mcntana " Elavien, laborer, 3.") Ivno\ " Frs., capt police station No. 2, 47 Craig, h 198 St Timothee " Francois Xavicr, groceries and provisions, 261 Craig, li 2~>'.) do " J. Bte.. liiborer. r 180 Delisle, St Cuiu'gonde " .los., joiner, 2;fo9 St .fames. St Henry •' Jos , engineer. 17f> St George " .loseph, notary. 2,"i8 St Hubert ■« L. .1. O., of C. O. Beiiuchemin & Fils, .391 Sher- brooke " Louis, laborer, Notre Danus Longue Pointe " ISIrs. A., wid Nap., 2.''. St Elizabeth " Mrs. C, milliner, 2,318 Notre Dame " Mrs. M. L., wid C. O., 7t!l Av de I'Hotel de Ville " Nai)olcoii, clerk, 4;)8 St Hypolite " Narcisse, laborer, 212b Desery " C, of C. O. Beauchemin & Fils, 391 Sherbrooke " Philibert. r 17 Bcaudoin, St Henry " Pierre, baggage master G.T.K.. 1196 St James ■' T. 11. E.. joiner. 8.">b Sanguinet " Victor, storemau, 128 Berri Beaucliesne Art., com traveller, 163a Av de I'Hotel de Ville " Clias., grocer, .TV) Drolet •• Clcopltas, laborer, (!1 Barre " E., Jiccountant Banciue Jacques Cnrtier, 1080 St Lawrence Beauclair Mrs. .Vf. O.. tailoress, 1727 Notre Dame Beauclairc Frs., 694 Sanguinet Beiiudet Alfred. Star Brewing Co., 22 Carriisre " Jos., laborer, 8 Amherst " !\liss IL, dressmaker, 27il St Denis " ATrs. M.. wid Nap., 9.T1 Berri " N., engineer, tlS Delinelle, St Henry " Z., wood and coal merchant, 21 Villenouve, Ville St Louis Beaiidette .\., foreman, .384 -Vv de I'Hotel de Ville " Amedei\ laborer, H61 Ontario " Ed., bookkeeper. Kl.ja Av anie •th iiv, 8t Henry intivna <). '2, 47 Craig, h 198 St (■s and provisions, 261 isle. St Ouiiegonde 8. St Henry )r);e ibort leniin & Filt*. 391 Sher- no, Lonfjue Pointe r^izabeth )tre Dame Av de I'Hotel de Villa ypolite jsery fc Fils, 391 Sherbrooke St Henry .T.K.. 1196 St James ^iiinet ri r, 163a Avde I'Hotel de liicques Cfirtier, 1080 St 1727 Xotre Dame [Co., 22 Carricre 1st Denis Irri le, St Henry \nt, 21 Villenouve, Ville Vv de I'Hotel de Ville Itario Ide I'Hotel do Ville lontario Kt lia.St Elizabeth av, St «fotre Danus St Henry [{ANOEU & ST CER- V , ,1. T. <'ardlnal, L. J. Tain, LL.B.), advocates Ife liiganchetiere llain lerat .,.„ 'Hotel de Ville, Villo I Centre B EAUDIN L., Montreal Marble Works, all kinds of Colored Mar- ble for Interior Furniture and Plumber Slabs. Tllins; for Bath Rooms, Mantel Pieces and Floors, 290 Bleury, h Van Home Av., Outremont Junction. Heaudin Loui'^, bricklayer, 603 DeMontigny '• Louis, watcbnian. Notre Dame, Longue I'ointe " Mrs. Adele, wid Kd., dining room, 3i) Adeline " Mrs. Olive, wid IV, U .\iinie, St Henry " Narcisse, boots and slioes, 3633 Notre Dame, ^h 37,52(10, St Henry " Oe.tave, job printer, 1114 St Lawrence " Simeon , conductor !\LS.U., 144 Notre Dame, Turcot Village " Simeon, (J.C, of Beaudin, Cardinal, Loranger & St (iermain, 44 Hisliop >' T., butcher, 228 Visitation Hcaudoin -\., conl'6a St (^Iiristophe " A. K., M.D., physician, 120,") Ontario " Ab., clerk. 2s6Marie Anne •' Albert, butcher, 39 i-urliam " Alderic, contractor. 1138 DcMontigny " Alderic. laborer, 114 Delinelhi, St Henry " Alex., bai'ber, l(i4 Centre, li 162 do " Alt', clerk, 15.'id St 'I'imotliee BKAUDOIN ALI'HONSK, printer and bookbinder, 3(i7,'» Notre Dame, li 3i'77do, St Henry " Alphoiise, machinist, r 101 Chiiteauguay " A ndre, baker, 718 Amherst '' Ant., oils, paints, glass, &c., 49 >St Lawrence •' Arthur, .'■ iner. 22.") St Andre '• Arsi'ue, iiuiclier. 42.") Marie Anne " Camillo, master blacksmith, ,'J706 Notre Dame, h 137 St I'hilippe. St Henry " Chas., printer, b(ls;)93 l{ivard " Chas., laborer, 413 Parthenais " Chas.. carpenter, 216 Chateauguay " Cli'ineut, laborer, 16,") I'lessis Dalbert, cigarmkr, bils UiOO St Catherine Kd., carpenter, IS Carriere, ICdmond, niaeliinist, 2 Dominion Kilmond, .inn , joiner, 10!8 Anihorst Kilouard, tobacconist, 27,5 Maisonneuve Kludc, laborer, 64 Atwaterav Kphrem, laborer, r 20 Si Pierre lane Kuclide, brewer. 3.59 St Timotliee l.u.-i-'be. grocer, 479 Centre, b 483 do l''erdina!id, laborer, 37 Pie IX av, .Maiscuneuve Kraneiiis, 7 Maisonneuve (!eo , I'.O. clerk, .sfla .Monlcalm tico., lal)orer, 60 Pr'iict! (!,istave. giocer, H Visitaiion, h 42 do II.. labiirer, 5 P.arlicr 11. II.. clerk. 27; Montcalm Hector, ginger al'« nml'r, 39 Mentana Henri, shoemaker, 2,56', Visitiition Jienri. butcher. 12 St .tiistin lionore, (!lerk. 29 Xotre D.'uiiede Ln\irde8 llormisdas, joiper, .i.'iS I'apiiicau av IsaVe. [laintcr, Swail av, Notre Dame des Neiges .1., labiiri'r. r 4110 (\ litre .1, A., r IS SI Adolphus >I. r>., a'icnt, 437 lii'rri .1. K., ;iliist Denis .1. K., butcher, (i47 St (.'atheriiie, h 77 Iberville .1. L., bank clerk. 17.51 St Catliei iiio .1. 1'., insurance broker, ISO .St James .lean,,'; i'ler, 3J6 Kroiitciiac .leau iM., labor, r .57 L'.rcux JoK., painter, 2.. i.. »'isi;iition •Jo.-:., laborer. 1 7,5 Ontiirio dos., laborer, 21!) Pouitart Jos., laborer. 271 Moiilc;ilni ■ Jos. clerk, 1048 St Denis Joseph, butcher. 266 .^laisonnouvc, li 723 Lafon- taiiie ' Joscpli, boots and shoes, 259 C jntro Beaudoin .loseph, joiner, 2t2 Plessw " .losepli, sbotaiiaker. ll'.i St Augustin, St Henry " .loseph, laborer, 47:1 Orleans av, Maisotiueuve " Joseph, printer, 387 MaisonniMuo " Joseph, ciirpcntcr, 22 LaSalle av, INlaisonneuvn BEACDOIN JOSKIMI A. K., M.D., phvslcian and surgeon. 1205()nl,ario, Hell tel (>_'41 " Joseph T., advertising .'luent, 2.^1 Anili.'ret " .lules, laborer, 411 Visitation " Jules, laliorer, (^0 Prince " L. P., painter. t;,s St .Martin " Louis, clerk, Sii Kortar " liouis, laborer, 80 Turgeon, St Henry " Louis, baker, II.! Letournetix av, .Maisonneuve " Louis, grocer, 117 Vitre, h ,i6a St Charles Bor- romee " Louis, painter, .'i93 Pivard " Lud^ier, joiner, 121 l-rontona*! " .Miss Hosanna, firessmaker, 2.56' Visitation " ,Mi»s Paim61ia, dressmaker. 62 St Urbain " Moi'se, shoemaker, 7,5 IJurnett " AloVse, laborer, 279 Cadieux " iMrs., wid, 1232 St James " Mrs., wid Jos., 139 Laf'oiitaine " INIrs. D., wid L., 3.59 Chainplain " Mrs. E., wid Nareisse, 4117 Pl((ssis " Mrs. Louisa, wid .ModPste, r 239 Visitati 'U " Mrs. Mary, wid Aniable, l.i.'i Panot " Mrs. Rose, wid Ueorge, grocery, o;;4 Bi.audry. h 036 I In '' " IMrs. S.. wid J. Bte., 160 St diaries " Nap., leal lier entti-r, 6(:b Breb(euf " Nap., clerk. 128 Dubord " Na[).. shoemaker, r 204 Chani|ilain " Nazair!', shoemiiker, 78 Eorfar " Octave, shoemaker, r 283 .Maisonneuve BEAUDOIN P, A.,LL.B., .M.A.. notary piibiie, room 20 Imperi.al bldg, 1(17 St James, h 478 St Denis, sum res St Lambert " Philias, pedlar, tl.iti Beaudry '• Philemon, butcher. 1033 DeMontigny " Philippe, shoemaker, 80 ;uid 123 St Einelie, St Henry " P., I'onlractor, ll.jS DeMontigny " 11. yi. J.. inii(,'r tyiiewriters headquarters. Street Py., liils 4.i7 Herri " Koch, iKdieenian, 207 Monte;tlm " Severe, .|oin'->r, 341 Beaudry " Severe, joiner, 169 (Jhauss,^ " Severe, joiner, 1020 De.Montigny " Signard, clerii, 1.5.3d St Timotliee " Simeon, iaborer,.54!b Wolfe '• .Sin.'iV, confeeiioiK^r, 465 Maisonneuve " T.. captain, 11(i7 Sangtiiiiet. Ville St Louis " Theophile, shoemakt^r, 783 Lafoi.taim; " r. (.1.. gro.'er, 175 Piinet " W.P..g-eiieraI store, 92 and 94 Forfar tannia cor .Meiiai " Wilfrid IL. furniture, store. 3059 Nolr^ do. St ('uiu'gonde " Zonoii, collector, bds 1721 St Catherinn Beaudreau A., grocer. St Hubert, Villeray " Alph, jniiiur, 739 Ontario Beaudrias Avila, electriciiin, 360 Kachol Beaudry A., gen asst Haiuiue d'Hoeheh'iia Hubert •' A., stonecutter, r 711 Kivard BEAUDKV A. P. X..& SOX, leather mcrch.int h 65 Bri- i Dame, b 836 St , shoe- cai|iel slippers, , wiiolesale and makers >i\pplies, importers ol and tanners' and ••urriers tooli retail, 271 Sr Paul A.I''. X.,r,f A. P. X. Beaudry & Son. 202 St Hubert Achille. butelier. 464 Wolfe Adelaril. bread driv: r. 788 St Lawrence Albert, carter, 112V St Andre Alpb . <'OMk, r l-.;8 St M.artiii Alpho.nse, .joiner, r 43 lirebieuf Al|p|ionse, joiner, 4 St .lulio Ant., bookkeeper Franco Amer. Cheiii. (' Moniiiue Armatid, Imnk clerk, ,8,16 St Hubert .Vrt., butcher, .562 Papineau av Camille, slioemaker, 292 St Timotheo Chas., laborer. 411 Visitation (.'h.arles F.. tailor, 4.59 Dorchester Cleoiihas, joiner, 948 Berri 41 St [^ BEA ALPIIAnETICAL 478 DIRECTORY. BEA t.i ' I" f : iP !lv ^ Beaudry T)., niacliiiiist, 274 Amherst " DaiiKiso, soil., trader, 3481 Montcalm " K. A., notary, 74 St -lames, ren Vareiines • Edmoiid, carter, v:0 Albina, Villo St Louis " Edmoiid, eonfectioiier, r lli8 St Martin " Kdouard, bookkeeper. (i."H t nlxjrd " Elzi'iir, laborer, •J7(> Frontenac " Kuclidc, groeer, 71' Dcsery " V. X., saw setter, I'.O (ruv " (ieo , P. (». clerk. 11!) Beauilry " Georp', weigher l^oiign(! Pointe public scale, Nf)tre Dame, liongno I'oiiite " Germain, bricklayer. 41!) (Miambord " Gustave, clerk. I'j Laval av <' Henri, manulaclurer, ltd Champ do Mars " ifcnri, stonecutter, I'J S<'ati)ii <' Henri, tnliacc"iiist. ."73 Craig, h 375 do '• Homere, clerk, i.',st I'lcssis " Honon'-, laborer, 214 Brcbucnf " J. A., >[.!)., of the Provincial Board of Health, AX) St Dcuia " J. A., of G. A. Dumaine & Co.. 118 St Aiidr6 " ,r. Bte., of ,\. F. X. Bciiudry & Son, 44!j Berri " J. Kte., laborer, r 370 Froiiteiiac BEAUDRY J. A. Ub, Dominion Land Surveyor, Civil and Sanitary Engineer Architect, and Patent Solicitor 44 IMPERIAL BUiLDINC, 107 St. James, h 279 University BE.VUDRV J. E., groceries and provisions, wines and li(Hiors. wiiolesale and retail, 11.31 St Law- rence, h ll'Jlt do, .Merchants' tei 157 " ,T. N., ins agent, 14 Laval av " .T. P,, printer, ,Si)St Uhristohho FEAUDKY J. K. F., LL B,, notary, room 55 Baiiqiie du Peiiplc biiiliii'ig, 97 St James, h 187 Desery BEAUDKY-IEAX LOL'IS, druggist, 1825 St Cathe- rine, h 175 St Hubert " Josephat, wood and coal, hav and grain, 523 Wolfe, h 3S1 1 Montcalm " Josephat, contractor, 24 Brebneuf •• Joseph, turner, 3!t St Christophe " Joseph, Joiner, 35 St Andre lane •' Joseph, joiner and carpenter, 31 J St Elizabeth " Joseph, laborer, ,^8 Workman " Joseph, bricklayer, 540 St Hypolite <■ Joseph, agent, i)*Jl .Vmherst " Julien X.. accountant and auditor, succession and financial agent, etc., 14 Laval av *' L. J, Desire, accountant sewerage otlice, Road Department, city hall, h fi7 Dul)ord " Louis, contractor and valuator, 347 St Hubert " Louis, laborer, 272 Lagauchetiere " Louis, cat ter, Xotre Dame, Longue Pointe " Louis, cook, 44 Adeline " Mathieu, millwright, 155 Canning " Maxime, shoemaker, 585 St Lawrence " Moderic, shoemaker, 002 St xAndre, h 917 do BEAUDRY MRS. A ., wid Victor, 57!> Sherbrooke " JIrs, A. J,, wid J. L., 1 St Agatlie " Mr,'. Angele, wid A, E., bds 160 Saiiguinet •' Mrs, ('., wid Louis, 1228 St James " Mrs. C , wid Theodore, 614 St Denis " Mrs, E., wid Jos., 1240 St Denis " Mrs, Emilie. wiil George, r 4^J '"■ Andre " Mrs. M., wid Kmile, cenfeetion. 91 Inspector " Mrs. .\l., wid., 21 (iareau lane " Mrs. M. R. D., wid X,, of Narcisso Beaudry & Fils, 19:)a St Hubert " Mrs. T,, dressmaker, 1,57 Canning *' Napoleon, laborer, 7 Wolfe " Narcisse, guardian, 2lia Beaudry " Narcisse, laborer, 139 Brebcfiuf " Narci-sse J. Ed., of N, Beaudry & Fils, 199 St Hubert •' No6, laborer, G97 Papineau av, DeLorimier municipality " On6sime, carter, 197 Wellington '• Ovila, laborer, 170 Carriore BEAUDRY NARCISSE, &, FILS. Mnfg. Jewellers, Watchmakers, Engravers, Elect; ;)platers and Opti- cians, with a very lareo stock of Watches,Jewellcry,SpectaclesandEye Glasses.iSSO Notre Dame. Bell T. 2106 Beaudry P. L. X., manager, 127 Delorimier av, h 9 St Louis s(i " Philcas, leather cutter, 4(i9 St Am\r6 '' PhiU'as, watchmalicr, 2.50 Beaudry " l'hilipi)e. turner, 2.59 St Timotheo " Pierre, 8J5 Berri " Pierre, eari)enter, 025 Brebceuf " RCiie. student, 014 St Denis " rev Jos., parish pri(!st St Bridget's church, 34 Champlain '• Rodolplie E,, clerk, 720 Amherst " Jiodolphe, of X. Be.iudry tt Fil.s, 199a St Hubert " Rodolplie, M,D., physician and surgeon, 014 St Denis " S, tailor, 20 De.sery " Timothi'', inillwrigiit, 1.57 Canning " 1'heodore, operator, 48 Deiinelle, St Henry " Toussaiiit, laborer, 7 Fiillum lane '< Val„ butcher, 1592 St Lawrence, Ville St Louis BEAUDRY VICTOR (ESTATE OF), C. P. Raymond, mauiiger, 180 St flames. Bell tel 2G0S " Victor, jun., student, 579 Sherbrooke " Xavier, engineer. 178 Richelieu, St Cunegonde Boauttehl F.W.,staff clerk G.T.R., 27 McGill College av " Ramon, notary .Merchants Bank of Canada. 27 McGill College av Beaufort Jos,, roller, 112 Coursol St Cunegonde Beaufoy B, B,, clerk, 2,52 St Chrlstophe Beaugrand H., 49 (,'luirch " R,, of H. Beaugrand & Co,, 280 St Andre BEAUGR.VXD l{, & CO.. agents Roy & Boire Drug Co., 222 and 224 St Paul " Telespliore. ningr La Patrie . 005 Berri Beaujean Alfred, bookkeeper. 17 Mayor Beaulac Joseph, tailor, ,508 Beaudry Beaulieu — motorman, bds 049 St Catherine " Adoli)he, laborer, 03 Letourneux av, Maison- neuve " Ad., laborer, 109 St Emilie, St Henry '• Alex., laborer. 1 Dorchester " Arthur, blacksinitli, 210 Cliateauguay " Arthur, laborer, 163 Murray " Benj,, laborer, Delicpee, Oiitremont " Chas,, carpenter, 285 St (-atUenne " Cleoplias, laborer, 108 Dufresue " Cyrille, laborer, r 409 Panet BEAULIEU D. A., ^ Artistic Painter and Decorator, ADOLPHE BEAULIEU, Manufacturer of Stained Glass, Importer of Wall Paper, 1986 St. Catherine, h id86A do Beaulieu David, laborer, 1507 St Hubert " E. P,, ,iun. presser, 9.58 St Andre " Ed., sen, carpenter, 9.58 St Andre " Elie, painter, 218 liivard " Ephrem, cabinetmaker, r 90 Centre " Eph., clerk G. T, R,, 90 Richmond " Ernest, conductor G.T.R., 711 Charlevoix " Eugene, carpenter, 248 Cliateauguay " Felix R., grocer, 80a Dufresue, a 88i do " Ferdinand, laborer, r 309 Shaw " Francois, laborer, 220 St Catherine " Francois, laborer, ,'5!»0 Panet " Frederic, machiiiisr, 83 St Charles " Godfroi, engineer, 457 Grand TruiiK " Germain, of Massicotte cSs Beaulieu, 105 Churcli av. Ville St Louis " horniisdas, shoemaker, 119 St Elizabeth av, St Henry 1 I '; 13 13 ; * i t i 1 ii it Be.' ' (t l^ (. a A 4 t If T I* Ik Real 1 Be.u 1 5; It 1 it " 1 ' ( •• ( " < ' 1 " I " d . ' J '• >J " J '• J " ,1 " J ** 1 : I! \ BEA BEA ALPIIAHETICAL 471» DIRECTORY. BEA &. FILS. Matchmakers, fs and Optl- irao stock of taclesandEye e. Bell T. 2106 Delorimler av, h 9 It Ainlr6 laiulry jthoe 5llf Bridget's chnrcb, 34 mrst , ^ Flirt, Wna St Hubert and surgeon, (514 St nning uelle. St Henry u lane >nce, Ville St Louis OF), C. P. Raymond, IJell tel 2608 lierbronke slieu, St Cunegonde . 27 McGill College av 3' Bank of Caniidia. 27 )1 St Cunegoude istoplie , 2SG St Andre nts lloy .& Boire Drug rie . 603 Berrl [7 Mayor udry St (JatUerine tourneux av. IMaison- er 11 St Henry f iitcaugiuty av (iitreniont ituerine resue et and Decorator, \UL1EU. ed Glass, of Wall Paper, 086 A do It llnUort Andri) t Andre 96 Centre ielimoud 711 Charlevoix ateauguay esne, li »Si tio ■51\aw latlierine liet Charles lind TrunK _ Beaulleu, ICo ChurcU [19 St Elizabeth av, St Beaulleu 1., laborer, 2C> St Klizaboth av, St Henry " Jsaie, painter. 4(it; Amherst '' .1.. laborer, -'.'.') St Kcnliiiand, St flenry " .1 , grocer, 4;(! ( 'eiitre BKAULIKU .1. BTK. PIDACK. frrooories andproxi- siuiis, ISH SI Anloiiie, h I'.M St Felix •' .1. lite., trader, Notre Dame des Neigca <• -los. Alfled, j;renls " lii'gis, laborer, r L'3.') St Kliziibetbiiv, SI Henry " Kcgis, milkman, 5!ti)Saiiguniet '• S., trader, '.'8 Uonsecours market, h l.S" St Paul " Tluop., shoemaker, 1.512 St i.,awrence, Ville St l.oiiis " rid.ric, la! orer, 209 Notre Dame " Xavier. carpenter, Mon Beaudry Beaulne Adi'lard, carter, 4,".!) l{aehel •' .Viidre, laborer, r 24 St David lane *' Jo.-i.. laborer, 59 .Maria, St Henry •' .1 s., clerk, 72 .Maisonneuve '• .Magloire, contractor, 177 Versailles " Z.. professor Jacques C;'.rtier Normal school, 7 Sherbrooke Beaumont Kdoimrd, laundry. 2ii Vallee '■ llpnry, architectural sculptor and modeller, 1 Miichesou av .lean, laborer, 14(i Duveriiay, St Cuiu^gonde ,)ean, carpenter, 3.5.S Clarke, Ville St Louis , .Jos., joiner, ;>7(l Clarke, Ville ,St Louis Beaupiirlaht Adiiard, butcher. 5(11 Drolet ' " Albert, ins agent, 150 Saimuin(^t Beaupre .\delard, slioemaker. 3911 Wolfe .\lbeit, m;ii.'lunist, bds 178 Cadieiix Amedi'e, clerk, 18 Desjardins av, .M.usonneuve Ant., jioliceman C.F.li., iSd Desery .\itlnn-, blacksmith, 870 Cadit'UX I!., soapmaker, 1 147 St Dominique, V'ille St Louis Ul'KK C, chemist and dri'.ggist, 311 St Catherine, li ;i(iii do Cvriac, shoeiiiHker, 1404 Ontario Daiiiase, bricklayer, 1782 St Hubert Daiuii'n, bdghse, 22 St Elizabeth D'liis, bai'er, 159<'liiiusse E.. slioemaker, lil Si dulie Eilni , trader, .M-Jb Av de I'Hotel de Ville Ediuond, laboier, ,'{4 I'anet KduAontl, slioemaker, KKi .Maisonneuve I'.nusl, barber, 1320 St Catherine laigi'iie. laborer, 165 Desery F. X., trader, r 28 Bourget, St lienry (iaadias, laborer, H54 Beaudry CJedeon, laborer, r 22 Hoy (iec.r;.;e, shoemaker, 1278 St Catherine (iilbert . laborer, 313^ I'lessis Hector, laborer, r 12. '5 l>eMontigny Homer, laborer, 100 Dorchester J . . laborer, 285 J'aiiiiu'au av .1. B., laborer, l.!,i Duf resue 'JOS., laborer, M5 St Doiiiiuiquo Jos., laltorer, Vs.i St Elizabeth av, St Henrv Jos. , laborer, 242 Iberville .los., laborer. 333 I'apineau av Jos., laborer, r 154 Duf resue Jos., tailor, 652 Berri Jos., laborer, 1516 St Lawrence, Ville St Louis Beaupre .los., laborer, r 23 Provenval lane " .los., carpenter, 2S4a ]\roiitcalm " Jos. Dominique, agent, .547 Wolfe '■ L. S., milkman, 1776 St Hubert " Louis, laborer, 204 Lalontaine " Miss lliM-mine. 211 Herri " MoVse, j^eiits' I iirnishiiigs, 1716 St < 'atlierine '• .Mrs. Vd., 178 (adii ux " Mrs. ,r , wid 'P.. ;;46 Dulnili av " Jlrs. .1., wid Denis 2^15 Ibervilli' " Mrs. L.. wid .Mberl, V'>get ildcs, St Ana's market " Mrs. Liury. wid !•'.. r l.ii) .Sanmiinet " Mrs. M., wid I'Miiiond. 197 St Doininique " Mrs. Mary .Vnii, wid (ico.. 854 St Denis " Airs. Nalbalie, wid Tliomas, 15 St tJermain lane " Nap., plasterer, 95 l5oiirget, St lienry " Nap , bartx^r, '.'3 .St .Instill " Nai'ci.-se, foremtui, 4S5 Lagauclietiere '• Noe!, of Metivicr ^; Be.'uipre, 1(83 St James, St Henrv " Oswald.'elerk, bds K.'^Cadieux " Ovila, laborer. I2:> Lalontaine " 1*. K.. grocer. 72 .Meniaii.a " Philippe, tailor, rTn Vilre " Pierre, shoemaker. 35s Ples-^^is " Tancrede, driver, 50 .Mentaua " Telesjibore. t;ii!or,r IGl. Montcalm " 'lelesphore, shsessi>rs tlept City liall, 201 St Hubert '' (iregoire, chemist, 261 .St (Jliristophe " .1. iM., M.D., physician anil surgeon, 11 St Louis sq " .los., joiner, 233 Wolfe " Jos., foreman. 1()8 Vinet, St Cunegonde " .los , laborer, lu4Qiu'snel. ,St Cunegonde " Louis, bank clerk, 201 St Hubert " Moi'se, shoemaker, 303 Paiiet " Airs., wid .los., 1S8 St Philippe, St Henry " Mrs. Delinta, wid Franvois, 4('2 Sanguinet " Octave, painter, 293 Elizabeth av, St Henry Beautrone Frs., laborer, DeLepee, Outreinont Beauvais A. Ed.,of Ed. Beauvais & Co., 614 Av de rilotel de Ville ! I Hi 1 'Jl 1 .1 - V. ( 1 k.' ' I'l' IP BEA ALI'HAUCTICAL 480 DIUECTOUY. BED Me.iuv.'tis Adolplif, iiiitiuy. olerk TutflK- odico, Court lioi'sc, li 407 I,(i(;iuclu'ti»'n' '' Ailoiiiasi, jiUisternr. 1(1 St Aliilioiipe " Al- ("•>., ii);ts iiiiil (loiii nu'rcliaiils,.T.'StSulliii!f " K»l., of I'M. UfJluvjiis X' ("i>.. 2:4 St Doliis " Kiloiianl, cnanliniiiii, '.)i St Tiini>tlii-e " Klii'. lal)iir(M', to Villi'iiiMiv.-, Villc St Lotii* " Ktiftiiio, iiiasoii, St .lost'idi. l-oiisiiio Poiiite '■ F. X., mason. 4-'J V'lv IX av, MaL-^omioiivo B EAUVA3S FRERES &. CIE., CGnorol Brokers, Warehousemen, and Com Tiission Mlerchants, Money advanced on Merchandise, Tel. 463. Bond V. R. No. 41, Office & Warehouse 32 St. Sjipice, H.'aiivais Codoffoi. I-^'J St Aiiilr.> " .1. B.. lal)i>ror, '_'4;i I'iiliolii'U. St CmionoiKio " .f. ("., uliM-k oxi)ri>i>i'iatiiiii liont, City hall, 1030 Notre I)aiiii\ h 119a i aval av " .1. P., bonkki'i-p-r. '.'Itll Notre DaniO " .Ids. I*., clerk, ;!_' I>i";rivieres •' .loseiih. }j;rooer, ll,s2St |)oii-.iiii(ii;o. VillcSt Louis " .Tost'iih, barber, lit St ICnielie, Si lleiiry " Jiilien, mason, "J'.'l Sanuninut •' l.uilfrer. milkman, ly.'JT Av de Tllotel de Ville. A'llleSt Lonis •' :\Irs. Aziida. wid 1. A.. 214a St Anioine " Mrs ('., wid dos.. r>s St An^iisMii. St Henry •' .'^Irs. -liilienne. wid A.. 118 '^t Knielie, St llenry •' Mrs. M., wid dos., r 72.> San.iiiinet " l'..of Hiaiivais Freres ."t ("ie.,2!tjl Notre Dame •' Thos.. jini., plasterer, 4 Ampleman lane '• Thomas, sen., laborer, 4 Ami)leman l.ane ■• Xavier, mason, S St Catherine, .Mai^oniieuve BEAVKH HAU CO.. TIIK. L'I'l)., i:. Kirk Creene, pres; K. (' Kairl'.'inks, secy; J. L, (.Jalletti, manager, .")(1 Wellin<;ton " Hall ehanibers, Z. Stall'ord, prop, bH Beaver Hall hill " Hall laundry, 7.")t Kasiatiehetiere BKAVKll HALL MAliKKT. doseph I^aviolette & Son, proprietors, 7^t! and7.'-S Dorchester BEAVER LINE STEAMSHIPS Between MOS^STREAL Si. LIVERPOOL, Office: 10 Place a'Armes, D, W. CA?<1PBELL, Canl Manager, OiTice Telephone No. 47. ]{EAVI;K I,1NK of STKA.MSHH'S, Benjamin & \V<'ston. ajjfnts, 10 I'laei,' d'Armes '' .Mutual (;o-ojieralive lUiildiii^- S xdetvCriie). C.B. .Vnderso:i' treas.; Wni. -1. 1'alnier. secy, 2204 St Cathciiiie BHAVKUdlL <•<»., W. K. Mc!Ce;izic. pniii,:5;)l St Taul ■• Knbher (."loiliiuf; I o , s ."^1 l.awi'.'nce BOcharr,!i:>:i S,iii;,'iiinet, Mile St Louis " I'crdiiiand, 1 diorer, ^l-< MMitcalm •■ (Taudias. s'lildler. -t'l:; I'aiK't '' Henri, goldsmith, .'!.">'.( W'idIV " dos.. weaver, liDl St Antoinc, St llenry ' ],oiiis. laborer, r 217 I.a;^anclictiere " ]Mi(diel, p lintcr. SOi S I )'iiniui(iue " Napoli'oii. milkman, .lid .Moreaii Bechcrer (Jarl, of Boeherer, i.oos & Co., 49 JIcGill Colhyeav BECHEKKU. EOOS & CO. (Carl B.'(dRr;;r, Franz l,oi)S), importers, )S'
  • .)l .Miilliiis '' Geo., lirenian No. o station y.j ' iitawii Beck H. E., mnfr of eheinicils, ,'il City Councillors " Harrison Jas., niaeliinist, 'J,'*l Deloriinier av " Henry d , in^'r .John .Martin, Sons & Co., 108 Laviil av " HenrvT., 173 Hispector BE(v'K .MARTIN, importer and dealer in china, glass, earthenware, fancv ijoods. kerosene anil oils, liimpH, i<:c., 2i;i Mciiill. li do " Itohert, .storenian, 517 Borri " Wm , & (N)., ei)^ar box mnfrs, 40 St Charles Korioniee, ISECKlCli K.. it CO., mnfrs' agents, importers hard- war" and cutlery, n(;ents for (iid)r, Muller & Co,, Kemscheid, (Jermanv, 213 Coirnni.ssioners. Bell tel 2202. '• Euj:., of E. liccker iV Co., 4320 St Catherine, Westmouitt " L.A , stationery, 3181 Notre Dame, h 318G do St (.'unefjondo ' Becket .Mrs. <'aroline. wid T).. 4.'! Ander.son •' :\Irs. E., wid .1. .M., Il3 Windsor BECKET K. .v. ,&(;(),, propsCity !co Co.,2iJVictoriasq " U. A,, jiui,. of The Montreal lee E.vcl-.ange, 235 University " Uobert A,, son,, of The .Montreal lee E.\(!h,ange, of 11, A. |{e(!ket & Co,, an32 Mctcalf.' av, Wi-stinount " J. P.. contractor, builder xnd manufacturer of sashes, doors, blinds, 237 and 239 Chatham h 23 Ess(!X av ' " das., of Beckham & Scott, IS Hutchison " l{ av Becquart Jules, printer, 200 St Lawrence 1 Bedard — . •.!.')',» DtilV 'riii 1 '• .\., shoemaker. 7(i.') Ontario " A.' N.. agent Ottawa Trimsportation Co., Ltd. Ill Oimiaoii, h 18<>si)orne " Adt'lard, moulder. Ils.i Delorimier av " Adolphe, clerk, bds .509 Dorcdiester " Aim", laliorer, bds 3 Bonseeoiirs " .Alexis, carter, r49 Turgeon, St llenrv " Alf!iidnth av " Alphon>o, bookkeeper, u40 Fullum " Damase, mason, !'>'i~> Laval av " Doaat, policeman. Pi"j Poapart " IMiuond. >-.!rter.,st St liiiDihee " i;iy.r,ir. liookbinder, I,"!.'! St Dominique " El// ar, iiainter. 70 .Mentana " lOrni'st, clerk, .301,5 Notre Dauie. St Henr.\ " Eugi'-ne, plimibi.'r, (io.'i St Hypulite BEDAI{I)Eru\crtes, bresses. etrilies et composition pour nettoyer Ics liar- nais, llOOSt Lawrence '4 I ;i ■a c isBepni I'M^eers I ^ jiffl^ BED P.ED ALrilABKTICAL 481 DIHECTORY. BEL I city CouuoillorB I Df'loriiiiier av n, Sons & Co., 108 cdlpi- ill china, glass, , l' l)oinini04 \otre lianio " Flavien, earlier, 225 l{ri'l)'.H'iil' " Frs., laborer, 17!t St I'aiil '• Uandias, sliocuialtcr, 27 Notre Dame, Tui'oot Village " (ieii. (i.. com traveller. r>3 Lahdle HKI'AKI) H. (liKV.), S<'miii,uy ol St Sulpicc director CoiiHri't;atioii Nulie Dame dcs Anges Cliiiicli, 1710 Notrt" D.inu! " ,L Ute , black iind loi'k smith. Uobb TiMracf! " .1. Btc.. tvadci', i,(.-) St I!o-c, •' .1. I »., clcrK. :!7o Iteiri " .laciili. lal»oi'cr, 1")2 lltc"iclic\i, St c'unc;rondo '• ,Iac lUcs; labfircr, 7.S St 'riiiiolli' i- •' .Licmie uplmlst'Tcr. lad si . Martin " .bis., joiiiiT, ;iit ciiiitul)ly av '• .losi'pb, laborci'. 222 I jfiscry •' .Ins., com irivcllcr, lii Mouiialiii " .loscpb. bla -ksniii h. .". M (.'hiimiilaln '• .i"^., labor.'r, 24 .lariliii •' ,1ms,, laboroi', r 1.",2 Uicli-'lii'ii. St (,'tiiii ;iond'' " -los.. laborer, :i(»l llicrvillc " .Iiilcs, laborer. loT'l St |)oniini(nic. \'illc St Loiiis •' L., bricklayer, ;i!M'i Dcli-^lo, St Henry " L. A., dcimty prntbou'itaiv .Supcri'ir (,'ourl. ".2:i St Huliert " Levi, sliocmakcr. I'll Mnntcalm " Lmiis. l)ookk>vi)('r. l I'M! ' )iiitirio BKDAltli I.,<)l'iS, not iry and commiH^ioner Sw|icrior Conn, 1 iio N(.trc Dimf^. St Henry •• Mis. II., wii " ()., barber, ;;,• St Linibert, h 27 Fortilie.uion •' <>.. beater, (MS Centre ■• < >ctave, blaeksmilli, ;il6a WnllV *' I'ierre. biteher, I!) St .Jean iJaptisle market, h s2;; St I>st " Pierre,. ioiner. ,")(l(i (,'entre " I'ierre, M.D.. pliysiciaii andsurgfon, l.^i^Ontario " Thi''od ire, guardian of jjaol, and councillor, GvS I»elorimier av, Delorimier iniiiiicii>ality " Thomas, clerk, 021 Sanguinet. " Trelt1<% bricklayer. 53 St Emilie, St Henry " 1 rethe, painter, 171 Mc<4ill " W., laborer, 7!» I.ievis. St Canegonde " Zotitjue, roofer, 23 Wolfe j Hedbrooke E. J., chief clerk general manager's office %» G.T.K., res .Montreal west ■.V Kedett S., laborer, 223c Pnpineiiu av :J Bedford 1'. ,J., clerk, 125 Angers, die St Paul .; Bednage W., brassfinisher, 44d Iwchelieu, St Henry 11 Beech George, laborer, 77 Darling .'I " .lames, plumber, 184 Cadieux i '• Williiuii, imndiiiiist. 175 Cadieux Beecher S., pedlar, 388 StDominiiiue Beechey Wm., storeman, 219 Maisoniieuve av BEEMER H. J,, bds Windsor hotel, Dominion ei. pEEMER HORACE J., " Constructing Railways and pinanclng therefor a Specialty ; also 'Dimension and Cut Limestone If rom |rerrebonne quarries. Csneral O flflce Rooms 47 Canada Life Building, I Corner St. James and St Peter Sts. "Beenier Mrs. L., wid G., grocery, 380 Charron • vJJccrs & Coiiiiaii, dentists, 47 Uiiion av Caledonian ofEdinburgh. Beers W. (ieore-. IV'>.S.. L.I>.S , 9J I 'uiiT iv l!eetli;in .los., eieet r ieiail, 122 'I'upper Beevei' Abraliaiii l'\, civil engineer, 4I( ; D ir.:', •.•.Ii.t., Westniinint Re^-s I?oleri. me, |i:inic, bds 3 MorlaiHl Uegiii .\rtliiir. sloreman. (i,s,t;i San;.;iiiiii t ■ .\rlbiir, laborer, ."e Itoiiville " Frs \a\ier, i;ilinrer. Kd I'aiict '■ «teo., piih' I'r. ."..SI Lajiaucbeliere " (ieorj^c, liimier, 2."i Labelle " ■\. lite.. I. |o; lise, lii| Si I'anI •• Louis, |;tl,i,;-er. '•'.I I'artlieiiais " Lrd;:er. leiter eiinier. 17.l:!ii St Catberoi^ " I tiiesiine, joiner, SKi SI Andre •• I iiii'.^iiiie, jiiiiii r, 7;'.3 .St .Andre e.ite. I(d3 Notre Dam I 1,-/ ■M •.i;<;iN 1'. ».. iidv( r.iiz-iii, til •• 'I'-ieophiie. 'ilMirer, 122 < 'ad'eiiv ;, ofii'ielie .Mjvs .MiMine, dri^ssm.iker, 417 Pane.v 1. luer .li,s., nietormaii. !».s ILarbonr leilbv.l. H. ,.'.■.: ■lit. 11 Siiuiiorav. Westnioin!, ■• .\lrs. M. .1.. -.vid .M.. 2.-.(iSt Luke " .Mr>^. IL.wid'l I111S..4I StnyiKir av. Wostnio\i.?i " 'I'lios. li.. com irav, 41 Staynor av, We,;ttn.i; )U !"i(Hie Fri'di'ric L.. (,).(,'., ot' Heifjiie, Lafontaiiie, '.'.S!.. j;eoii \ l:ober;so|i, |i."i4 Slierbr.C.. Kd. L. 'liir-eon, Lf,.B.. D. ^■ IbdiertMin, B.C. I... C. Dessaiilles, LL.M.i. :id- vocate;.. il,-it 3. room ,3(i!i, N. Y. Life huildi'iu. W Place d'.Vrmes " Louis, mail clerk, ,30 St Kli/.;ibcth " Mi,-s Mibinie. dressmaker, 271 Biidieli -u, S'.' .v- liegoride Belabi^ .\riliiir. ivatelimaker. 380 Centre P.ebiir — , Imokkeeper. bds (i71 St (/atlieriin •• Adidard. Cnsu.m house, .'i72 Luval av " Ayapit, laborer, 2'23 Hierville '' .A 1., engineer 4H Alount Hoval av " Alfred, .S.ss Ambeist " Alfred, j"iiiier, .VHt .Mount Koyal av " Amedee, bookbinder, 771 St Dominique " Aristide, contractor. Kd Pie IX av, Maisi .mv^i;f.s " Auguste, foreman, 248 Cjirriere " Charles, carter, 2o,5 Beaudoin, St Henry " Cyrille, carter, 1 194 Delisle, St Cuiiegonde " D.. laborer, 90 St Lawrence, ViUe St j.^niie " Ilorniisdas, baker, 51 Duluth av '* Isaie, machinist, 543 Beaudry " Isidore, stoneci'tter, 91 Carillon " -I. E., music printer,58 St Gabriel BELAIK .1. J.... sewine machines, pianos and iau'v- lure. 1217 and 1223 St Catherine, Bell te>, <18L h 1221 do " deromie, butcher. 81 St Elizareth av, St Ilentr ' " .Tos., painter. I(i91 St Antoine, St Henry ■■ .bis., bookkeeper, bds 671 St Catherine " Jos., hatter, 290 St Ambroise, St Henry i » ■I i! I :i |i!.- ' : I i ; i iu-:l Ai.rii.vr.KTicAL 482 dirkctory. BEL Be■^ Irtiv. ''IF. Plt>sKiK, tinnifr,(ifiri Ljivnl av, Villc St Louis - .; j'A-. lalxirer. (!.'i St .MmnaiTl, St lli'iiry '• .!.♦•". hill.. liilioriT, ('i!i St .Mai'uMicI, St'llt'iirv " v.. r . coiiilMOtor Af.S.IJ., liil- :f7:! Ki-olfl «« !.. v.. N.IV, lutt'lli- (illici', ('.mil lioiisrt, 1577 ?>'^'>n^e l»anit>, li Cliiircli av, \ illcSl I'aul '• V.Siiiriierl. tailur, I'J'-'n Si Janus, li 'A' fom-sol " I.-t*iii-, iaKii-fr. h(;s St IIi|i|p('l\tH, N'llleSI liOiiis •' 1.. 1. i*' , inlicirt'i', t.sl St IlipiMilvh' •• 1 ^■tfj-'M v.. nniarv, KU ( 'luiicli iiv. N'illc St Piiiil •» Nivrv yvi'liiii.'i. tiiilliiM'iy, IilTs < Milaiiii. Ii lOTIdo •' y\ .•! .Maiif I,.. flrc^sniiiUiT. 'JnCii SI t'atlu'i'iiic •' VSiiv . will /,i>ti<|ii(', lili St .\ynti (■ ■ " Mt. 5*. will /.iitiqin'. .'!4 Cailifiix " >rvv- .(.. will (iiiiirioi. '.'(it;s si i atlii'ilne " M'^. M., will Isaii', I4SSI Marllii •' >?w. >!,, will Nap., r L'i:i; I'aiict •• M.>, JV.wiil.I. H, •■_"-':! Mai.-oii. ciivc ■" \a'{'. 'i-iii. laliiirer, !l.'')4 .St I iniMiiiiinu' •• Na.( . iiMsiii, 40 \'lllriie\ive, \'illf SI Louis ^- No;-.. )iiiiiiter. 8,"i.')0 Notre Daiiu-. St Hfiir.v •* ' >^ Ai, <'arfer. Hi Kabien av, St (Juncgoiide «• ij«'A.f. bailor. 'JC Ifose (l(i Lima, St lleiir.v «•' ('•.t.i'.rt.v.<'art«st'(!Jier, MW, lielisli'. St Henry " Kvvn. <>lei'k. 1:01 St Denis " T. ■;T.iv*lliii(r sujit M. .Moinly & Son, l!)t Coursol, 8'. ''^'■.inegoiuk" " 'V\-. .--I'Sidle. laborer, iti Grotilx lane •' .^1 i'.'. iJiborer, 'M'> Uicbelieu, St Ciinegoiiile " N.i|».. ^wii., umii't*^'"' ^'•' Deiisle, St Henry •* N.tf .■i'ew.. painter, .37.5 Kelisle, St Henry " ?>".ir<^st-e. lal>or*^v. lU'l!) St Catlieriiifi Bt'-laivj A., ^ilweniaker, !>•(', Sanguinet " .^ h'JiVp. plumber, 207 Sungtiinct " AtiKjiste, earpejiter, v 'JdH Sliaw •' f ''H-\f. , v«"tait«r, 187 .St Klizabetli «' < ' ...'.. iJwivKvare. 3;<7f) Ihiiarlo, h 4C2 St Hubert «• [■'-. v'.-e«1lnal^ 18,>*7 .St Hubert «' K ■4ji>»i«>.*lK»rRniikt'r,;ii!3.i St Tiinotliets •' I i\fi . .fVrik , a^'i.T S^ngiiiiiet '• ^rnsuvis,^"!^!-^!^!, IKii'St <;atlierine, b 1921 do ♦' V-.-r '.atai.rei, 17 !S St Hubert *' f-i.i«K>s. .joiner. 2llib St Obarles •' H»".ir-^ tt>., bookkeeper, 19.") Berri «• -V/f^. .."vnitra<3tor,.97!tSt J.awrence •• .T..» . liKtrer, 45 Poupart •* .r. -f ;nl:h->rer, 41 Arcbatnbault bine •• .V.»>i*;-pfc:, shoemaker, 40 Wolf« " .W,«*-:|er. M~ .Matbieu •• ! ..•Ill*, plasterer, 547 K>ulluni " :M'.it. A-iJelaifle, wid Aiiloine, SI.') ("adieux •• ■«»«■. Ji., wdd Cbarles, 803 (;ailieu.\ '- N arci i^e, Uborer, .'!8 St (lerniHiu "' N"i.r . «&.<>enwker, r 8 St Cbarles Borronit^e •' .V/i5»tleOii. ba barer, 1K48 St Catberine " * » .i.'*;inv?, iwinter, 'J9 St Itose •' T": f.i:H;k4«iH', eontraetur, 888 ('adieux •• i.t'liyifi. ivHrpenter, 216 I'oupart II*l;llvv.«'t — , bttiKil^er. 10'.' Moreau •• - . rjjwif.n, r 17S, civil cnjjineer.s anil surveyors, '^'i ?A..S.i{.bldf;, cor Craig and l'la(je d' Amies .r. 1 1". A .^'.. Viarl^er, 205 Greene av,b 1 Duiilop place- Uv.'-t mount A.vla?*!. nK)toriiian M.S.I!., I7.3 :Mount lioyal av At: pii*'. furniture, 400 St Urbaiu A:'-li-^'t. infiHvdu. 012 Kivard A»4it?.-k-.ty».iii}'er. 9 Nellada Avi-R. bars* deiiler, '^74 l)u(Terin A..»«^.„;fMt,erit!r. UKiSt Aiuiii- A'»:?x., raig dealer, r> lianieaii J, «'M ..vit tlw Montreal Corset Mf;* Co., io.'> Farn SiiWi. Pl^. .*''!'Til. barber, 962 DeMontigny IJelauger .Alfred, bds .".fa 'riir;,'eou, St Henry " Alfred, ruler. 711, i St .lames " Alpli., einariiiaker, 1114 (^baiuplain " Alph., laborer, 197 hesery " Alpli.. mason. 0ii9 IJeaudrv " Aini'dee, storeimiu, ;!7>' SI Ily|iolite " Anil ili^e, drii;;uist, ;!70 Centre, b, 172 Kopery " Andn'', mason, 2:")0 Plessis " Ant., .joiner, lids i)71 St t'atberine " An'oine, eonslable, ('i'J7 Herri " Antoine, tiiismitli, 1200 N'oUe Kaiiie " At toiiie, .i"iiier, Ki'O Saiiuiiiinet " Ai toliie, 027 lierri " Aitoiiie, liihorer, 770 St llypulite, Vilk> St l,o;!i3 " A rmaud, laborer, '.'08 Dilfiesiie " .\ niiine. :;.") Liisitrnaii " Arlbiir. elerU, lids 217St Hubert • " .Artliiir. eiiiifeiaiouer. 1208 Notre l);nue " Avila, liookliinder, .".48 Seigneurs " Henjainiii. carpenter, it7 Canniii,u; " Hruno, tailor, 20 Marllioroiifib •• C, milkman, 40 Uouville " <;bas., baker, ;i:(0 Papiueau av " Clina., barber and tobacooniat, 212 McGill, h lo>3 Ontario " Cbas., biitcber, 118 Quesnel, 8t Cun^gonde " Cbas., laborer. 970 Sanguinet, Ville St Louis " Cbas,, laborer, 17 iiOuis Hy polite " Ob,as., laborer, 90 St Martin " Cliaa,. laborer, 5 St Tberese " Cyrais, liorsesboe maker, Notre Dame des Neigoa " CyrlUe, storenian, 12 Grey Nun •' Daiuase, clerk, 47 Dulutb av " Damase, inacblnist. 220 Maisonneuve " David, laborer. 5(i9 Fulluin " Delpbis, furrier, r 'i.') BrelxBuf " Desire, laluirer, r 9 Villeiieuve, Ville St Louis «' Doiiat, buteber, i;i44 Notre Dame, b 93 St Rose " Dunais, buteber, 474 Cbarlevoix, h 179 Knox " E., laborer, 424 Av de 1' Hotel de Ville BELANGEK E., paints, oils and glass, 1213 Notre Dame, h 1211 do «' E., laborer, 1471 St Lawrence, Ville St Loui.s " Ed., baker, 511 (Jlarke, Ville St Louis " Kd., conductor, 07 fuUuni '' Edouard. laborer, r>():i tit Hypolite " Edouard, laborer, r 120 Chateauguay " Edouard, painter, r 14t> Quesnel, St (Junegoado " Einile, laborer, r 75 .Marlborougli " Emile, collector, 283 Vleiitanu " Ernest, painter. 1*2 Visitation " Ernest, civil engineer 31 Belmont " Ernest, carter, '44 Cuvillier " Eugene, clerk. 5 St Tberese " Fabien, oysters, etc., 2n28 St Catberine. b 20.30 do '• ?'elix, laborer, lids 7iK) Frontenac " Francis, joiner, 198 St Aiuhv " Frs., carter, 140i) Av de I'Hotel de Ville " Frs., grocer, 42 Dulutb av. b 44 do " Frs. X., joiner, 370 Seigneurs " (iedi''Oii, timekeeper, 20 Descry '• Gecb'ou, bookkeeper 223 Montcalm " Geo., printer. 17 Lei'lerc av " George L., juii.. eoiifee«.iou''r, 36fla St Hypolite " Cicorge N.. |iainter. .'iOOa St Hypolite " Godefroi, joiner, 339 Sbaw " H.,*;<.: Wolfe " 11., ; iborer, 1491 Atwater ar. St Cuuegonde " H.. laliorer. 1703 St .James, St Henry " Henri, joiner, 147 Kiiox " Henri, engineer, 5 St Tht?rese " Hilaire, laborer, 10 Heaudry '< Horniisdas, watcbinaker and jeweller, 321 N'otic l»ame, b 32(1 do " Hormisdas, laborer. 1172St Antoine " Hormisdas, measurer, r 481 Seigneurs " L, laborer, 272 Sanguinet " ,L A., clerk, U72 St Lawrence, Ville St Loiii-i '• 'I. A., labor.'r, l;{* St Tiiiiiitbee " .). Alex., painter, .■)98 Kivard " fl. B.. joiner, 348 Seigneurs " ,1. Hte., grocer, 1491 St Lawrence, b 149-3 do. Villi) SI Louis " .1. L. Altreil, .M.l),, iibysioian, 130 Berri '• Jean, barber, r 33J 1 »e.-ahiberry " dos.. laborer, r LiO Cbateauguay '* fJos., laborer, !•< St Kmelie, St Henry I BEL liEL ALPHABETICAL 483 DIRECTOUV. BEL polite ,ii,iT'2MH''y vine 1 t> Dame •t nlite, Vlllti'St l.oiiis lie b.M-l ;,,trt' Dame leiiis lining ill at, 2l'l McGill. h 1:3"j3 St Cun^gonda it, ViUeSt 1.0U1S ■ UlS polite otre Dame des Neigofl N uii \,v isoiineuve iMBUf :uve, Ville St I-oiits (Dame, h 93 St Uose levoix, h 179 Knox itel de Ville and glass, 1213 Notre nee, Ville St I-ouis lie St Louis .ypolitP nateauguay [uesnel, St (nuu'goado lorougU una ,i<>n Belmont :r "t Catherine, U 2030 do lontenac lotel de Ville [, li « do urs L-sery ilontcalm fnT, 360a St Hyi'oHte t Hypolite lav, St Cunegondrf li, St Henry jrese llrv land jeweller. 32t NoUe pt Antoiue rtl Seigneurs eiice, Ville St Louis )tliee ard [wreuce, li 1493 do, Ville L'ian, 130 Beni liLvrry Tiuguay ,^ SL Henry Bolaiii»er .Ids., confectioner, ,348 Seigneurs »• .Ids., conductor, 43.3 .Marie Anne '• .los , accountant. 5.S St .lames, h 'J(H) St Kli/.abetli " Joseiili, conductor M.S. K., t7 Fnllum " .losvpli, liil)orer. .'iO.'l I.etoiiriienx av, Malsonnnuve " .loscjih, carpenter, fisia Sy St Tinio'liee " ,Io.eiih, joiner, 82 Hose de l.inia, St Henry " .losenh, millwright. ,'i2r> William ■•• .Joseph, joiner, lii i'lessis " ji)S('|)li, shoem.'ikor, .sti; Cadienx " Joseph, bdg house, 54 St Taul *' Joseph, shoemaker. 70 Kouville ♦' .losepli, butcher. I1177 st Dondnique •' .lo.seph, shoemaker, ri44 Kiillnm *' .losepli, croeer, ll.'joSt Dominique, Ville St l.ouls '• Josfpli, tacknniker, 77 Napoleon, , ,''),s St dames, h 110 Visitation, sum res St Kranvois de Sales *' Leon, clerk, 280 Mentana " Louis, machinist, 180 (Miainplain '• Louis, joiner, 178 Coleraiie '• Loiiis U., clerk, l.'-.8 Av de I'Hotel de Ville " Louis, shopmaker, 124c Papineau av " Loui.-. shoemaker, 312 Wolfe BELANGER& MEUCUUE, props Montreal Corset Maiifg Co., 31).')1 Notre Dame, St Cunegonde " Michel, grocer, 143;S St Lawrence, Ville St Louis Jliss Kliza, confectionery, 1320 Ontario Miss P., 2.36 St Denis Miss M., ice Mansfield .Aliss M., r 224 St Charles Borromde Mi.s8 (Jliva, 167 St Denis Moise. carter. 291 Delisle, St Cunegonde Moise. joiner, 279 Delisle, St Cunegonde Mrs., wid Cyrille, 246 Panel Jlrs., wid, Z.'> St Vincent Mrs., wid J. B., grocery. 258 Montcalm Mr.5., wid Edonard, r 376 Papineau av Mrs., wid Jacques, 45 Barre Mrs. A., wld.T. M., 388 Centre Mrs. A., wid Alexis, 144 St Martin M IS. Angilique, wid Leandre, 1077 St Dominique, Vilie St Louis .Mrs. ApoUine, wid (leo., 269 St Cbristophe Mrs. C bdg Use, 458 St James Mis. Celanie, wid L., (199 Kivard Mrs. E., piano teacher, 864 St Andre Mrs. K., wid Jos.. 101 Maisonneuve Mrs. G., wid Peter. 175 St Hypolite Mrs. H.. wid (''rs. X.. 122 Chami)lain Mrs. .).. wid Andre. 810 Sangiiinet Mrs. .los., 7.") IL.rnett Mrs. 0., wid Kd.,70 St Dominique Mrs, P. wid tiabriel. 14 Grey Nun Mrs. Philomfene, wid A., 1302 St Dominique, Ville St Louis Mrs. Itebecca. wid J. Bte.,22 St Paul, St Henry Mrs. W.,wid L. H., confectionery, 682 Welling- ton, h 080 do N., tinsmith and sanitary plumber, .3202 Notre Dame, h 131 Duveruay, St Cunegonde Nap., storenian, l;!()9 St Lawrence, Ville St Louis Nai)., blacksmith, 8 St Eraiicols Xavier, St Denis ward Nap., laborer, 407 Papineau av ot., ilriver, 41 Cuvillier < 'ot , laborer, r 294 Iberville Uotave. laborer 8 Nellada Octave, of Kheauiiie & Belanger, 219 Amherst Octave, laborer, 1' Ainpleman lane Octave, laborer. 3:!8 Erontenac (.Vtave, bricklayer, 8U4 St Amlrti Octave, laborer, 296 Visitation G. ARMSTRONG & Co. and PRACTICAL EMBALMERS |@g^ Personal Attendance. Established 1851. Branch at Lachine. 1210 Sal '.:Minet, Ville St i lie St Louis •olyto, Ville St Ville St Louis Belaii){or Onesime, joiner, Louis " Ovide, laborer, 2r)4 Dutl'enii " Ovide, joiner, 7."il St llippolyt. , " Ovila, p.aper ruler, 7."i0 Si I' Louis ' Ovila, laborer, 1311b Cmlieiix '* P., carpenter, 2 Maisoniieiiv.' " P., motorman, 1,{71 St Lawren,', " P. Ij. (J., manager, 31 Beaudi \ " Philippe, 8(» Gain " Pierre, 404 Letourneux av, Maisonneuve " Pierre, policeman, 20»'c Dorchester " Pierre, carpenter, 47 \'ersailles " I'ierre, carter, 70 Piefontaiiie "'. " Pierre, carter, ■J2«Cadioux " rev. . I. A., vicar St Jean Baptiste church, 413 Uat'hel " Seraphin. grocer. 10 St Philomene, St lleury " Stanislas, ele«tiician, Cadieux " TliL'O., pedlar. 47 St Rose " Tlit'Oilule, joiner, 10.'> lieauiloin, St Henry " Theophile, agent, 1281 St Denis " Thi'ophile, notary. 2621 Notre Dame " 'I'heopliiie, shoenmker, 67i» Ontario '' Thf'ophile, clerk sheriff's ottice, Court house, l.")77 Notre Dame, h 2621 do " Thomas, machinist, 170Colerane " Thoma.s, policeman, 292b Sanguinet " TretH^, shoemaker, 963 St Dominique " Will., binder, 150 Kivard " William, carpenter, 664 Deftlontlgny " William H., cigarmaker, 360a St Hypolite " Xavier, laborer, 110 Andierst " Xavier, grocer, 85 Desery " '/,.. shoemaker, 1342 Av de I'Hotel de Ville " Zephir. laborer, 192 St Timoth6e " Zephirin, stonecutter, 502 Marie Anne " Zephirin, stonecutter, 473 Marie Anne Bela8(!0 E.S. cigars and tobacco, 1854 Notre Dama, res l.,ongueuil '« Mrs. Alfred, 314 Prince Arthur '• Mrs. M. S., wid W. J., 27 Drummond Belcher H. M., with The Gault Bros. Co., 69 Vic- toria Beleourt E. E., accountant, 781 St Denis •' .1. B., turner, .xl Vitre " Louis, clerk, 781 St Denis «' Mrs. A. C, wid F. W., 781 St Denis B ELDING, PAUL & CO., LIMITED, SILK MANUFACTURERS, Mills at St. Gabriel Locks, 185 SHEA ER, Office 296 St. James St. B^lec Eusebe, laborer, 3r> Payette " J. Bte., laborer, 162 St Maurice " ,Jos., blacksmith, 43 Maria, St Henry " Jos., clerk. .'13 Villeneuve, Ville .St Louis " Louis, carter, afSSJ Montcalm " Louis, clerk, 2328 St James. St Henry " Louis, jun. steamtitter, 2328 St James, St Henry " JNIederic, boxmaker. 426 St Andre '• Mrs. D., wid Jos., 313 St Timoihee " Mis. Sophie, wid Jos , l.'')7 Aqueduct " Wiitied, laborer, 111 (jUatbaiu BEL ALPHABETICAL 484 DIRKCTORY. BEL lit I i :l m n 'J I ■f ;l I il S !' Bplerd MrH. M.. wkl Sylvio, r (iTr> St I'anl BELFAST WAHKHorSK. Ifnycock * Dudsron. propn, i!4f),T S't (-iilJ)tMiiic. Hell tel. r«l!>8 Belfour Geo. , booUkptppr 71 Laiirier av, St Hoiiry Kelfry A. W., «iT, li»7 St Maiirlco " Etlgaiil. fdmn.iii, t4 Av tie I'lldfl de A'ille I ■' Kniiiicii, ilrivis'. _' -loly lane " Kriifst, priiitci. liTr> St .I.iiiif's, St ninu'noiKJe ■ " Etlt'iiiU", storciiiaii. K> I.i'vis. St (.'iiiicg.nule il " Ferdiiiinul, labnrir, loit rioiiiuinii), St Ih-iiry [,, •' Uaspaid, printer, r t:tjsc I >c.Mi)iitij;iiy i " (ii'drgo, luitiiiiiki r. li'iCi MaisiniiK'UVo I; " (ieoige, carH'r, "4 ' St Patrick it BELISLV: H., \vli St I'rbain " Nap., teacher. I'J (.'liateanguay " Paul, laborer, l;i;i!^ St ("a beriiie " Paul, shoemaker, S.")7 ('adieux " Philippe, laborer, 3(1.") I,ojzan " Kaoul, painter. 2i.i0i Montcalm " Rodolphe, lalKjrer, 34tj St Tiniothee " S., shoemaker, 241 St llypolite " Simeon, clerk, il."> SI Hubert " T.. agent, .381 Av de I'Hotel de Ville " T«^lesphore, plumber, 5"i Mentana " Th^ophile, trader, l.'5 Bonaparte " Wilfrid, black8nn;h,418 Champlain BELIVEAIJ A., prop Stanley hotel, 22 Osborne and :'l|i|i 129 Windsor, h 20 Osborne ' )i| il " Ahel. laborer. 149 Heaudry 1,' " Albert, of Beliveau Bros., 5fi Cherrier ; 'ill " Andre, fruits, 142(1 St Catherine :!;,!, "' Armaiid of Beliveau Bros., 56** St Denis '' " Arthur, police patrid operator, 1539 Notre Dame, ! 4 h 21 Moreau i ;ii " A rtJiur, clerk, 209 Murray ' " Bros., ins. agents, 94 St Francois Xavier " Damase, carter, 191 Dorchester " ,7, Bte., laborer, 5-2 Beaudry " Joseph, laborer. Hit Beaudry " Jos. v., grocer, 401 St Andr^ " Louis J., of Arclianibault & Beliveau, 114Cham[i de Mars " Medf^ric, Laborer, 565 Beaudry •' Mrs. v.. wid L. .)., 5Cti St Denis " Nap., carriageniaker, 12.") Jiesery " (>., asst. appraiser, Pointe anx Trembles Bell Andrew, grocer, 42 Delorimier av " C, A., clerk C.P.K.. 34!:< St Denis •' David, teller, r 2:f7 St Martin " Duncan, agent, 301 St J antes, h 322 Prince Arthur " Edward S., com traveller, 471 Sanguinet i'u'li' i-'Hi'' Bell Edwin, moulder, 3 Sboarer " Frank, tailor. 2.1«e St Domlniqii*! " (ieo . engineer. 3;W ClmrlevoLx BELL (SFfllUiK T.. assistan' general passrnpcr and ticket agent (S.T.H., 19 8"ymonr av " II. A., batpber. .S24 St Antolne, li nn\ .Selgneu"- " Hugh, forem.m. .'{3 Park av. St Henrv " Heitrv, agent. 690 St Antoitie, St Henrv " J., inivoeate. btls 16 Catbciirt " J. D . stenogra[>ber. H") St Denis BELL J. H., M.I)., physician and surgeo.i, .V.Pa Wel- lington " J. J., lire hispecti^r Canadian Fire I'l'dcnvi ite;(» association, 49 Pro.-pcct, Westmouiit BELL J. & T., ■^ Wholesale Manufacturers of FINE BOOTS AND SHOES, 1683, 1665 and 1667 NOTRE DAlVtE ■rk r.p.H.. 22>*<'iidi.'nT storettian. 121 Wellington "■(1 '•IV. St . Bell J. W..( " Jas. E.. " Ja;iies. laborer. 'Jt;', Dowd " Janiet (!.. clerk. 2i;4 Coler.ine BELL J.\MKS. M.I)., plivsieiaii nnd surgeon liessor if cMiMcal suraury Mctiiil Ujiiver omix Kcnrrftl piisHDiECV 19 gi'VITlfUlI- 11 V St llfiiry IP, St Henry rt ml »urgeo.l,.V.Oa^^ el- an FireViMUT.viit'-:!? We»tniov»i.t mufacturers of OKI. I ES, NOTRE DAWE 'lliiiKt'^n I r.me •inn nnil snrci'on. V''' evy Mc. ni., >■'.': r>eMmUisny er. l'j;w Avdel Hotel .l-' Ex«'bange,5 Pruninii r.| riv.iio>ith gTwe Anilerson nimtl . , >li & Co., 4«1 Argylo aw pt Sailors' In-titnte, 2.' 10 St ratheriiia 12 rathetlral , ijmon & Co., Cra»Blicii!»\ an.l feotl store 4;2'24 st nt, bds 240 St Urbain rand stenographer r.O linique Saiiguinet i4 Versailles 1", Froiitenac lane . 2r.n(l St Catherine 3rO..THK(l.ta .liuelrl-., "treiils, 1824 Notre Damu Iflos ,(,1 A Bell& JohiiSimiv lluce and coniniission hit 11 and 287 and 2i-9 Coir- ltrance,287ConiniisMO)i^vc I322 rrince Arthur Imp ANY OF CANADA, if, Robert MacK ay, vi.^- fclater, sec-tn-aaiirer; h. b_ flint -1). 0. Dewar. I'"'- |pbone building. 1760 Note C Starke, inspector fl feffsOStCbri^to^.. 'west branch, 2452 >ot:« Montreal agency, 1^)! niefsenger service, C. ''■ |t;50 Notre Dame tnioal dept.. 37l Aque.». Jaept..:«i7 Aqueduct ■7 St Dominique Bell Tliomafl, foreman, t Morlaml " TliDS., «xi)ft'i«!* driver, tU Amlierst '■ W., olerk (i.l'.K.. .!()4 Vi-rMiillen " W. H., miiiiagtT N'ew York Mantel Decorating Co.,2;i:WSt Ciitlieriiie W. K., freight tiisliier (i.T.U., 3 Thistle terrace VVAIjLACK, woo«I and coal merchant ami artesian well driller, SOS St LawroucK, li 810 ito (side door) Walter, of Williams Sc Bell, 25 St Kdward Wm., waiter, 257] St l>omiiii(iue Win., fruit dealer, 'M-2 N'iotorta av, Westmount Wm., laborer, 2i!5 (Jain Wmi., laborer, 1 Cbambly ay Wni., brickmaker, it d'l'.sriiell place Win, engineer, 97 Leber Wiu. A . printer, 22 (,'oinvav 1 mi Cvrille. biaeksmiih, 2c»l'st Klizabeth ; ivuiieo N. K.. pliiinl)cr, 3i)4 Av dc I'llotel de Ville \:\y Hector, joiner, ;i_"i .Mai.soimeuve l;»zzi >1. Bte., tailor, I2ti Ainher.-it ■rf 1>., tsroi-er, 8"il St Ilippolyte, Ville St Louis •• I'',, loromau, JfKi Krontiriiao •■ O. K. A., :t)Clierri(!r " ,T().-<., latiorer. 7 Villeneuve, \'iUe St Louis '- -bHeph, :W) WeUe " .\1., «rooer. r>9 (Joto St ['ml rd, Turcot VlllaKe '• Na!)oleoii, grocer, 44 ,ind 4') Jlolson av, Ville SI Paul " Olivier, joiner, 2(!4 Frontenac I'-'Ileaii Arthur, niaehim.xt, .'IJ St Clirl.stouho •• C., lalwrer, ,52 LagaiU'lit'ti('rrt •■ Charles, manu'^er, 21:2 St Cliri.-stophe " [•"'raiieois, laborer, HI Lagaucaeliere •• II,, clerk. 812 St .\.iulr« '• Hoiiore, fruit dealer, 17i>7 St Catherine '• .lost., carter, Id.j Ueaudry '• .lo.s. Louis, of L. Be;ie;(\i & Fils, 415 Welliny;tOl» " Lonia. of L. Meileau & KiU, 415 Wellingtoa '• Loui.s. & Kils, barbersi, 41.") WelliH!{toii Sini'ou, print 'r, l:!t2 1) ■ .Moiui;^ny ifouillf A., clerk. 401 Knlhini Alfred, carter r .•i42 .Monti'alm Kmiiien, driver, '2ii9 (."oiiisol, St Cunegondi! Olivier, operator, 2055 Notre Oaine l'liilii>pe, eoiuluctor C.I'.K., S2a Montcalm .•lli'ur .Vrthur, conductor. OK Uri'bieuf Clias., laborer, r 4tlH .Shaw Cyrille, ({.irdener, St Catherine road, Xotre Dame de Neiije.s we.rer, r 15i) *,'entre • ■!. H., painter and decu-.-itor, :.-3\ St (Jhristophe ■ -Laciues, laborer, -J'l Pie IX av, .Mai.-;oiiiieuve • •'olm. taborei', 112 Farm ' 'Ins., blacks-uitli, 1," .Momitaiii • l.udgcr, shoemaker, 005 Wellington, h C07 do ■ .Ma' ■ ,), lalioriT. 44ii Amherst V,'l U nocsis, si«js ANU FUKSCl> Jk'AIXT!:U. . AIX&LNUSOV WAIX PArUll IN STOCK. , . Tel. 3287 2460 St. Catherine St, MONTREAL Hellemara Max., butcher, 2:t St .Vntoiiie niark>it, h i:m Atwater av, St llenrv " Mrs, K., wld. O., l9laSaii;,'iiinet " Philippe, watcliinaii, r ;i»i"> ( 'bainplaiu " Pierre, shoemaker, 49 SI Paul " Pierre, joiner, 721 Notre Dame BKLLKMAUK UAPIIAKL l-o St -laii.es. h 117 BerrJ Bellemarre M,, laborer, ;'.,'! Se.iton Bellemer Leopold, brokt^r, 1017 St Denis Uelleiiger tleo. C, 109 Mitclieson " Henry, frard.'uer, 5 Beamlry Bellerive Court, 41 r.onseconr.s " Kdouard, bakei-, lOH Wolfe " post omee, 009 Notre Dime Bellerose A,, clerk, 454 Lasalle av, Maisonneuve " Chs., & Freres, grocns, V-U Notre Dame, JUaisoa- iieiive " (ieor;j;e, conductor M.S.K,, 5) Mureau " II., of (j. Bollerosi! & M"rer.',-i, 7.11 Notre Daino, Maisonneuve " Joseph, salesma!\ G77 Notre Dame " Louis, grocer, 137 Lo^'au Belleville .\. H., restanriint, i'.:?0 N'otre Dame '• Francois, barteiidei-. 199 St Cliristoplie '■ I!., carpenter, 570 Laval av " Nap., printer, 40 St Alplionse Bl'^LLKW HF.NUV f.. insurance broker, room \i Imperial blilg, 107 St .lames, h 5,5a .Metiralfe '' Henry F,, broker, r.-al estate and lumlx^r, com a;j;iMit, room Ls, Imp, 'rial building, 107 St • lanu's, bils 55 .^'ete,^l|.• Belley (.'!ias.,caliinetmaUer. 135 (.'liatbain Bellhouse, Dillon & Co. (,J St. (I. Dillon, R. Lacy Dillon), import m-s of chemicals and drugs, 30 St Krain'ois Xavier Bellier Prospei-, forcm-iii, 18 Si .lustin BKLLINGHA.M SIDNKV K., Ca.stle Bellinghatu, county Loiuh, Ireland, otUce 23 St Nicholas st, 3lontreal BELLINGHAM WM., ^ 92,94 and 96 Prince Street, Importer and Manufacturers' Agent, Iron, Steel, Rails, Heavy Forgings, Steel Castings and Scrap Iron and Metals, American and Scotch Fire Brick and Clay, Foundry Facings and Supplies. Shipper of Coal and Coke. iSi't' adr. liitcson ontsui' o/backcovnv B«»llisle Mrs. H., wid L., bdg li.se, 484 St Jaiues nELLISLE CHAS., ^ Prac.ical Plumber, Cas, Steam and Hot Water Apparatus Fitter, l3.Roy Lnno. Residence 197 St. Maurice. Bellon ,los., wire worker, 171 St Charles Borrotu^a " tlos., awning maker, ij Oscar av '?f« i tji I t I i • 'i f I i '; t i ' ill 'il'll '' BEL M.PHAHKTICAL 48(1 DIUKCTOUY. I'.EN BKLMOX r SCIK'OI,. It.f p. I,. u'r>(iii(>«lmo, piiiic. "^i': pill; (J. K I'tiu". *' k. o'Uviiii T M. KfyiKil.lH, .1. M. 'I'rcnilili.y. Wili-i.l '.MoUm'Ii.', ,1. ,». Mc- ('nllcii I. S. ' Miiyniiid, .J. IMc. I'rliiifaii, |lrof(•^^.>l■.•^ ; V. KcMinytM-s, ciireliikrr, 'Jl.'Ii iliiy " I.oiiiM, liiiliir. :IH I.rdiH' liiiit' Beloe I>;uiii'l, iMiei.'ikrr Fni>ii!«tiir HDilu-liiga .Mi'tluKllct ('Imriili, .'tSihi Ndlii' l>amo BcmroKe iloxcpli, K.O S. oheinlst, 5(1 SI Fiiiiillle lit'iialliick Ilfiiry ,1 , tiador, 105 Kuy B' »ENALLACK LITHOGRAPHING and PRINTING CO., THE. FINE COMMERCIAL WORK, AND LABELS A SPECIALTY, Bell Telephone 876- 704 Craig Btr.allai'k AV. ,1. of Bonallaik Kiiliot'ra|ihmg Co., 39 llillsidt! ,iv. Wcsliiiuimt IKnard Adilard, lilackHmill), '.'Ola Wolfo " AUlcric, laliui'cM'. .Moiiiit.iiii av, Notre itaiiio des NeigoB «« Andvr. coiuraci.)]', Iijir) St. Lawrt-nco, Ville St Li mis " Azaiic, bartiiiiU'i-. m AlluTt. otV I'lialiollloz inq •• Kdnioiiil, laliurcr. 7(H Allicrt, St Ciinu|{(>iule •' KiK»'ar, irarti'i-, .10 Krniilfiiae " Eti«iiiie. pliistert'i-. Lsh,") St Hubert " Rus»'l)e, l:il>. 'I'lM-, r 117.! St .Faiiu'8 " F., toliaccoiii!*!. I )s;i Ontario " Gilbert, l.ibon-r, .-.I St Martin " llildc^'c, sliifiiiaVcr, r liiii l.afoiitaine " Isidore, tailor. IT .Inror!* " Jos'., ••ollfei'tioncr. I l.l.i Wnlfo " .?().«.. cirpt'iiti".', r .'.I riianiliord " .1(18.. barber, (ll'.i.i St Lawrence " Joi'.. joiner. '.'.S liulib terr.ice •• I.oiiiH \.. eabiin't:n;ikcr. J i.'> Murray " Mii'lii'l, l.ib.)r(r. * 'I Hiitario " Miss ('(.rilel;a. ,•'. rU. IJI Ihervil o " NIo!»e. [ilasferer. .>^! Hi)v,rt;et. St Henry '« Mrs., wid 'I'liUf'siint. C.T |)iil))rd <' Mrs, .A., (ire.ssiiiM'xer, .-^.s riianiplaiu " .Mrs. (".. will Al|ih.. 1 1.S-^ St -laiiies <' Mr--. I'l'irMiee. u;d M,, .Vlil Saiitfiiinet " ^Irs. S. wid oliv er. r '^''2 Si Tuiiotli 'O " Naji.. earter 4 '<_' i. orue " Niiri'isse, !)'.iri;!ayer. iJ't Visitation " Pbilippe. i-arper.tiT. -J.i.' Widle " Pierre. !;ilini-er. llTMSt DoiJiiniii'.ie Ville St I.oiiis " Pierre, who I anl yrain dea.r, boc.kke.'|ier. 1i;ii P.iriet " Wilfri.l, lali.ir.ir, ('..< llierville " Willipiii, einariaiker, r J.t St Pierre lane . " Xavier, trader. 17o Poupart Benda Louis, laborer, HT Cote Bender K. (".. '_' M.qile av " E. N'.,eliief cierk pari li isin^^dopt C.P.U., 305 Guy " Geo., laborer, jlo Fulluin Benediet C. K.. bank elerk, IT.'t ^fanstield " Henry T., c die tor, Jl St Mark Beneditti 01ian. laborer, 'Jll Berri " OL, plasterer, :!.' Label le Benewiek J., dealer in jeweliery. tiit Ilutehison Bengle Miss G., dressmaker, llWt! St Catherine Bengonph .Miss L., German and violin teacber, .54 Victoria Bonham Georjte S., elerk G.T.R., "2 Rozel " E. G., clerk G. T. U., 72 Kozel Benion Mr.e. Phil., wid Pierre 1112 Berri Eerjjamin E, N., clerk. liS .Jardiii •' Isaac (revi. asst tuini^ter, US Cadieux " J. , tailor, 354 CaUieux MiMijainin d. H.. elerk, 'JK .rardlii IIKN litllllli •!. II., eo'i H, jn JardiTi >L <)., of llenjamiii \ Wexlon, Id PUice d'Arineti, li 1 Vitn'' lie Iry goodn, 208 BENJAMIN & WESTON, (Successors to .1. V. (illini)ur Si Co.) SteamshipandTourist Agents, Custom Houseand Insurance Brokers, Representing : AMERICAN &, RED STAR LINES,CUNARDSS.CO'Y.,Ltd., HAMBURG AMERICAN LINE, NORTH GERMAN LLOYD SS. CO'Y. ANCHOR,ALLAN, DOMINION and BEAVER LINES, HOLLAND AME- RICA LINE. Bell Tel 298. No. 10 Place d'Armes sq. Benn .\lfred, inaehinist, 47!) Cbarlevoix " .Mfred. real estate and inves;incnt broker, ;80!> St Catherine •' K/.ra, carpenter, ll3Forf.ir •< I''. \V., elerk liynian Sons & Co., 2809 St ( 'atberine I?cniiet.\ C bo.,kkeeper. ll!7j St HyppoMte •• Cleis., ilTO St Autoini', St Cune^'onde " David, Hreman Fire station No. I.n. 10 Ijicliardsou " Mrs. K. .\I . I'MJieene av, Westmount " Kicliard, I'.'J St :\Iaiiriee P.eiinett — , Star otiiee, j()7lt Seiyneurs •' — , I M (J.liniin;^ " IJenjamin, jiainter, ID Clianiplain " Clias., elerk, b s.il2 Majdalen '' (ieo., joiner. 1741 .St Hubert " H.. laiiorer. L"_'l M.iuut.u'i urers " -I. (\. c\it er. IK I'nive'.sitv BKNN I'Vr r .1 . < '.. S. , pboto^ir.iplier, 10', Phillip., ro, 1, ,lo. Hell tel 4(;-.:i " dailies, blaek-mith. .'17 Dominion, " .lis., ele 'trieiail, 'J"i< St DomillMiUd " .las., laborer, r,".7 William " .las, C.. prop and m.inai; r Inlerimtional Im|ion- iii^ (.'o., It> i'J Notre Dame " .loliii. P. () d [It, IJI Dliaw.-i " .lohii, fmemaii. .;ri St .\iiioine •' .liiliii, laborer, 4!i Ciriliim " .lolni, laborer, i;i I St Catherine ' .l.ilm A., si^ii piiiuer, 47S l>orehestor BKXNF. IT .IMHN D., c.ibineimaker ami upholsterer, IH L'niversitv " .lolin IL. !,'irde.>er. 47 Carillon '• .los. laborer. 4 liiibin IJKNNKl"!' -IMSKPH, liorist, '.^JD^ St Catherine, oor Peel, near ".Viiulsor hotel, Bol[ tel 4!)11, h iiuJ St Catherine '' Miss S., millinery, 3"! Magdalen " Mrs K , wid vVni . l.'c Irvine av, Westmount " Jlrs. F. (i., wid .lames, 4«3 .Vlberc av " Mrs. .M A., wid Ant.. 141 St Timothee " Xiehoias, farmer, J.IJ l.ietourneux av, Maisod- neuvc " Patrick, carter, 2Sti .\(iiieduct •' I'atrick, laborer, ."S Frontenac " Percy, farmer, 377 Notre Dame Maisonneuvc " Percy, lireinan. .33 Lal'ontaine, Maisonneiue " Peter, laborer. 63 Uichelicii " II., laborer, l'J4 Ottawa ■' Kiehard, farmer, Verdun " Kiehard, foreman, t'.2 St Matirice " Robei't, foreman. I'l (.'anniiig " Kobert, clerk, jL) .Jeanne d'Arc av, Maisoniieavo 11 1\KN ii!:n' A! rilVHKTlCAL 437 lUUKCroKY. UKN" I, 10 I'liwe (I'Arincx, llo (iKiiuiqiic tuple ilry goiulH, J)8 N, inour & (^o.) Igents, Custom :e Brokers, tICAN A, RED SS.CO'Y.,Ltd., CAN LINE, >YD SS. CO'Y. >MINION and LLAND AME- »8. aced'Armessq. irU'voix ivti>;m«iit broker, i80!) (.ns & Co., ^8!S Itoiiiliiinniere uv, .Mai- ^'on|n•llve Bfiinie .Mlieii, teh'^iMpli opcriitor, l.l lliainlon av •• .hiiiiex. vMiiii (laviiicr, 1,'") dretMir, av Wt;>linoiiiil •' Ifiilit., polieeiiian, 117 Clmlliain ■• Williaiii, inai'liliiit-lianii. ItW St MypoliU' " .Mii»H .lean, 7fi;l Slnrlirooke Belioit A. .v., barber, J iT;i Noire l>aiiio, li 2»il!) do " A., I'arpeiiter, 1 1'! Senloii " A., liilioiir, l."i Soiilanni'^ " .Aliraliani, provi-iimis, :! and 15 St .\iiloiiie market, li Ml s. I'lliiiin BENOir AKOLl'HK, |.iop Cliainbly hotel, .il and ^.i ,(ai'qne« ("artier m| " Albany, laboriT. ."if) < haniplaiii " .Albert, laborei-. r -IIIK (inin " Allielll*., eoiii Iravi'li. I , ii7l St lltiliert " Alex., nioiihler, l"ili!i si .l.uiief, St l.'une^niulo ' Alex . inillwi i;:lit. J')' St I'liilippe. St llenry " .Mexiindil, laboier, \'.>\ Maiiutaeturers " Alt., lineman. ;iii(l SannMiiel " AIM' '1. II! Uiiboriie " All'ri d. laborer, 17r» Hop.ry " .Mphims ', laborer, ri7 .M irio ,\niie " Ainedee, labiinr. >>'2 i . 'onnieu.x av, .Malfj St Ihilipi-e, Si Menry " .Arlhiii', laboier. il Itivft " Aviln, clfrk, I'.DJ ->t lliibi'vt • Brill., l.i,.B.. ot llonoit .V; -Toanette, U5a St La" renee, Villi- st I, nis " I'., groeei. :il;, SI < l:s. I'.oiroini'e, h lIGVitre " Clis . lii'p tv" eli'i'k oT !lie ('rip«ii and I'eiu.'. ('oiii'i luni!«e, l">77 Notre l)anie, h Ull^ St.Vn- toiiie <-'lis.. shoemaker, l:>(S Av cie I'llotel de Ville, Ville St l.oilis Clis., builcrnikr. ;?i!|ii Notre Dann-. St Ciiiie;.'(iiiib' I'lias.. shoemaker, !i") C^istjralii. \'ille St l.onis &<'(., iMis. I,e;i 'rriideaiil, bakers, 7:'l) Albert, St I 'uneiioiule I'.'iiii.. hoielkeepei-, COl Notre Dame, Maison- lu'uve K. r.. .\I.D., ehief editor of I/fiiioii .Medi- eale dn t^mada. and phy>ii'i;m to the NoUh' Dame ll.isiiiial and (iood Shepherd Convent, 47ii Sherbl'ooke " K.i.. painter, im'i St Dominiiiiie, Ville St Loiii.s iKNolT KIdK. Ilour and ;;r;iiii, l.S.") Sl i'aiil, h I'.Ki Iberville " Klzeiir. ii;e trader, ii II iidoii ' Kinery, elerk. l:;'i St Joseph. Ville St [.oiiis " Kriiest, lireinan, Ji',") St (ieorj^e " Ku^'ene, joiner, 2>»J l>rolet " Kusebe, inasoli, 5,! Diividsoii " K.. M.D., physician, luM St Lawrenoe ^ENOIT F. X., & FiLS, (F. X. Benoit, Sen., F. X. Renoit, dun.) iRAIN, FLOUR, and PROVISIONS, and 73 Commissioners, Bell Telephone 2252. ^er.oit F. X.. of F. X. Benoit & Fils. (14 St Hubert J;, A. ..mil., ot F. X. Benoit \' Fi)-:, t;4 St Hubert reiix, joiner, .lo\ Deiinelie, ••it Henry DC N NIS ON PjiOIUGPhPflER. 22^4 ST r^iTHLHiNE : lleiioil Kranvois. Noir"* Daine iles Nrine* " Frank, br.ikemaii. .!■< I'arii* " (iedeiin, uioeer, iHO St .Marllii, U |l)7» d.- •' (leorye, llreiiillii, 1 1:; Diiko " (ieor;ie, I ».' I»nke "' (ieorue, elerk, I"" Boiir({iM>r(» " Henri, nillkitiiin, .Mount Ko.Mtt, IV.Ii'tJuilei ^(u* nil pality " Henry, piiistorer, 4.S7 llmirireoi!* " Min'iiiisdiiH ttremitn, r .")(,"> Williaiu '• Hubert, laliorec, iiJH cimnipl lin " d. K. A., oi iMMiniier \- Benoit, (lU Ck f,-.- " del-einie. }ri'iiiM!r, JI7(» St daiiiuo, K 'SM iH-i:tu:llo. St Hetirv BKNOIT & doANK'I'TK, adv(Hrat»!f», loon. V-. .stiroj By I'd;;, S I'laee dWrines hill, Tvl l'^:c " dohn. tlre'iiaii. le'Ju .Aim " dos., earter, JtCil SI dailies, St Kuiiry •' dd.s., eiiiter, IH .loHepliiiiP " dos,, jiin., ma<'ldnist, 12 SoiilaiiKeti- ■' d(»., sen., laborer, in Soiiliiiijjes " •l»i., lalxner, ^51 St IMiiUpi«', t>t Keiu* " dos., lab r r. lM7a >t Tiinoilief '' dosepli, ^arilener. Notre Daiiio de» Nw^-.- VVosI " dosepli, laliorer, r Hi'-' Kopeiv " I. eon, eU-rk. res Lon^nuui', " l,oreii/.o, ht I.etoiiriieux av. Malsontiei.ve " l.iiiiis, shoeiniiker, 414 Biiiiet •' l.onis, trader, l(l!t Cadieux " liOiiis, earter. 17t( Welliiif^ an " l.oni-, tore nnin, (il4 I'entie " liiieien, seiilptor, ijno St 'I'iinotU'e, h L-('j d > " .Mederic. .V'iner. .{">!) lierri " Mieliel, of Liiinarehe \- Benoit, 101 Beiri " Miss t'., diessinaker. •IH'^ <'li;iin,plaiij " Moi.ae, ineiiht, 'Ji; I'ark av, St lieuru' " .Airs .\ . w id 1'.. ."d!l Ceutre " Mrs. (ieilnle, wid llmiri, l'hiI ckampiair; " Mis M . will oliwi'T. r li.Ii l>eAti>iUiy)jT BKNOir MItS. MAKIK 1.., Floveiie* hot-., H25 Noire 1 >;iine '' -Mis I', will K. X.. tru t store, "1. .\tvi Ate- .iv,.St Henry •' Mrs. r., wid ir.,.-vja Biviird •' Nap, paiiiier. ,1:17 Centre " NapoUcm, iderk. 1 Mi Saiigi'iiiiH , \'ille S: ' .iiis " Niipoledii. labiirei. •_' I St I hi istoph':^ '• I idiniis. siiniiter, i:Jl Chateaii^fUio.v BICNi »l T I'.. r;iiii-y and .siaple diy j^ooils, X>1 .'^; ' ;»th- erine. h :(:!:; di> " P.. laborer. |'.>4 VoiiiifT " Pierre. Iiriiklayer. i;.> DavnNoiT " Pierre, hilH.rer, JI liose de Idniai. St ll'jr.rv '' Pi(>rie I'.iul, sanitary otiieer, y«7 Dvv.)l«-t •' lioeh, lab iier, r 2'.IJ Labelle " lloilolph, .jiiiner, 7.si; St Andre " Itodolpli i.. of Benoit i<: Seiilliiu. «.'* S: s, i^dro BKNolT A S(|'MdON. hay and nrniii, t;71 s;.),nie!4 " Taiieiede, eoiidnelor.M.S.U., IM Ut-ulevavi*., ■. UU» St l,.>nis " _T..n-^-ainl. butcher. ;i;o Charfevois. b:.'!)! r -ranij BKNoir Z.. ehief engineer tire dept City (h'.k ,iinl jires I ireiiien's Itenevol. nt Associate u. iiVW Nolle D.ime, h :!!i7 Donhester Benoit Zenophile. (del k. il.iS St .Ainlre- " Zephirin. iilraetor. t'^i Duvidsoo Benson. .A ii;;iisle, s.iilniaker, 'J.'a Sl (.ie(i)ri;e " C, clerk, .'J St David phu-e '• <_'-., cleik, I'l; .Anderson " I"rs., inattressmaker, 1:; Hover, St Dfciia .» ir.? " (leoific K.. bookkeeper. 4.' .Maiin av, .St H< .:rr BENSON (;F.()l! •> X^*' > '/ ><^ Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14980 (716)873-4503 BEN ALIMIARKTICAL 488 DIRECTORY. BER j I' : -i ■. ■il'.'l ill'!' ;' 'I'll m ■II, Hi: BsHSOii ./. W., clerk, 22i) StHnlcv " .fonn W., iiiiporttT, 5 Vereiltt-rfS iiv •' J'lsepli, lestaiirant, rifiT) I)f>rc'icst>'r *' iliiiily (rev). I).I).. pastor Moimliiiii St iMetlio- (Hst clmrcli. 8 Torrjiiici' " Mr;«. Clara, b. Proctor & Co., ;M iiemoiiu', h 7'-'4 Slierhrooke Be-atWy Arthur H,, cashier M<^tlary .Maiifg Co. 2720 St Catherine " Cha?. ]>., clerk, 2720 Ht Catherine 3f.2anie " />a?ld, of D. Bentley * Co., 2720 St Catherine " ff. C, primer. 22 Sussex '- Mtc. E., wkI Henry, 2iw St Chas liorrouu-e Xcnton .1. E,. nianiiKer, ti>l Cttdieiix '■ -John, earpenter and joiner, !>» Aylnier '• Will., saddler, 2:! Anne ;Benr.'>n cant. Wni. H.. Iii7SSherhrooUe,siini res Conio Ker.iri .Mfred. of Ber.ird & Majur. 114' DeMonlignv Jtf.K\Kr>& HHODEUK (I-. P. Berard. Uoniit Bro- deun. advrK'utes, 80 St (iabriel. Bell Tel. 222.'?, .Mer Tel. 772 " f;hry.sostonu'. milkman. .5.'>1 Wolle " Chs.. bookkeeper, iso Dorchester " Charle.s. painter, 12r>('> Cadieux *• Claude, jeweller, 22;n>elorimier av . ••' £., framer, 1 '291 Ontario " K , hdj,' hse, 104 Montcalm '• Edinond. laborer, 8 St Bouaventure av, St Cu- negomle •* Kile, joiner. Notre Dame. I.ongne Pointc *■ Kmery, barber, UOfi OntJirio ' i:niile. of Marchand & Jicrard, bds 721 St Catherine • n~ St .T.'inies. St Cune'jionde • -' Bte.. jnn.. shoeninker, UM I'lessis '• J. v.. M.n.. physician, 564 Ainh- rst " ,lii»., ," Emery " Joseph, clerii, Inl'! Ontario " Jo.s. B.. law student. r)(U Ainher-it ' 1 P., IvL.D., of Borard & Bror.'< and iiier{ H. Bercovitch & Co., 2(;i;7 Notre Dame B«-r »vf ord Chas,, laDorer, 14 Munro •• ^. W., P.O. clerk, 24!t St Elizabeth I»"r.!P;i 7 Cadifux ■■ .Arthur, turner, :i."i4 Hibernia " 4'iias. , of (;hn.s. Bergcr & Co.. .T> St James, res Boiicherville a^KV^WCK Cil AS , grocer. 171 St Lawrence, h CO Ca- dieux »EL,'(i.f:U CHAS., & CO.. contractors, ;J5 St -Ijtines '■ .f<*ieph. painter, !) dosi'idilne ** }. iViis. shoemaker, .'W r Dufresne " Louis, tailor, -iS iMifresne •*■ Ludger, painter G.T.K., :j2 liyde Berger Nap., cementer,2l!i Iberville Bergeron—, aijen', '1'^ St Elizabeth ■• Achille, st.'ibleman, .'I'll St Doniiuiqiii' '• Albert, elerk, 2r).< " Eugene, of E. I".ergi>iv.ii & Krere, oQ2 Ambers; " Engene. tailor, 8 Labcige lane " Ft'lix, laborer, ;;3'.(7 Notre Dame, St Henry " Kranvois. laborer, 2!i!) Ontario '• Frs. lie 15., .M I)., plnsician, .'177 Auiher.s! " Ers., elerk, ',4,S Boulevard. Ville St I.o i;s " Oaspard iciinter, 21 Pnrker '' Cleorge, butcher, 474 Wolfe '• Oeorge, tinsmith and plumber, 403 Ceiilrc " II., b,irber, 17.'j Pine av '• Hect)r. brickNyer, 4!»;i St Andre " Henri, carriagelnalii-r, (>'0 Drolet •' Hypolite. architect, Notre Danie. Louijue Po: :t) '' J,, of .1. Bergeron & Co,.:!77 Amhersi '• ff. A., jiiaiio agent, 72S Berri '■ .1. P.tc, trader, 2l8:'bSt dames, St Henrv B,, carter. :i84 .* FuUum .1. E., .M ]).. )ihysiiian, 1245 St Catherine J. St L,i.'- rence hall, i;i!»S^ dames .T. H., prof.ssor.41 Mentana .lean, i-arter (LT.K , 1 Lerou,\ .)os., joiner, CO Det4aspe. Ville St Louis •Jos., blaidcsinitli, 10,5 Descry .Fc'in, carpenter. ,'{ Lerou.x Jos., teai'hei', bds 149:! Notre Dame -los., joiner, losi Versailles Jos., laborer, US St Ferdiiiaml. St Hcury Jos., beltm.'iker, r ,'!27 St Timothee Jos., jollier, l()-3Tuigeon. .'«t Henry •los., mason, lul Champlain Joseph, fiireman, Notre Dame de (jrao^^ .Joseph IL, printer, 704 Beiri L. -A , iirinter, H8« Netre Dame Leonidas, machinist, 108 Chateauguay Loius, laborer. 70s st l)omini) Frouteuac iVTiclicl, grocer, !t7'j Cadieux .Mrs., wid Frs. 80,", St Hynolite. Ville St I.o::* Mrs., wid (ledcoii, 177 StTimothce Mrs A.,di ssmaker, i;ji; T'eissiu Mrs. A., wid P., 31.1 Champlain Mrs. P.. wid Aiigiistin, r 72 .Murray Mrs, V,, children's and ladies' u'nderwear, t") St Antoiiie. h do Odiloii, of E, Bergeron & Frere. bds 1,«0 Mont.;a; . Oiicsime, of Bergeron & Bros., 332j St Tiino'.'i •> P., laborer, 22 Holland P., laborer, 210 Manufacturers P.. shoemaker, 0."iO Dorchester I'aul E , drug clerk, l.iO St A^toine Polycarpe, shoemaker, bds 1040 St CatUcriae Rend, laborer, ,104 Laval av Kosario, grocer, 784a .Sanguiiiet J. .L .1. .1. UC i > BER l.ervir.f liX'tll •ii'l'' ■r, 4 Vi»itiitii>u )r iToroUei'tt'V. li >l'> 5ro!i..i:(ja lMt.-»i.* St (ifoits" lieu. St t'unegoiule IIUUOU iHM-t .S.U., IfXiT Cailuux Chai U'!< nlle .Jolv liUie , nioteUU; Ville, \ i i..?n i.l{..53St Rochliuut H)enii!i , U, iulvocates.'-'nM.i;i:iM.j . Hergeron , ^'looor-, U4U I ternue uiii, Lot gue Point.' II & Krere, o62 AmlieVjS ifie laiio )tie Daiue, St Heuiy Ontario ician. :^TT Amherst vft!-.i. Ville SI Loiis 'avker VoUe l)Uiiiibi.T, 493CViitiv V ;{ St Anilre , <;">0 DroU't ;.>tre Datni'. LoiiiUf Co.,:;;: Ambersi S IJerri ;t .lames. St Henry ;t l)iiiiuiii(iue •th rljOa Me'iilaiia 1") Fiilhiiii II, 12ir> St Catherii'..' 1 & Coiii-ineau, W- St Li- imes iit!iiia Ia'VOIW pe. Ville St [-OUU "h'sei'y )UX Notre Daiue erdinuiKl. St Henry St TimotUee oil. >t Heiuy liER AiritAllETICAL 480 Poi: iplaiii live Dame de Grao-j lj4 ISerri tie Kame I'M Cliatt'au^uay t IKmiiiiitliie erri . !)1'.> St All J re i.b.lslsnMoiit'::i- ' , & Bros.. 332j St Timot i -> 111 ifaotiirers orcbcster l;j9St A"t.)!iie . M-, Mi IMO St OatUL>nua aval av Saiiguiiiet IJeriiTon Trlf.-;it' •• ■J'lifo.I'iri'. of .Murier A \t''iH''Vi>n. •J-'i'i Ornli't '• 'riiiotlnri', shofiiialiir l>Si') .\v li'- rilnliM .h' Ville '• Til' oiliile, (»iiiet-r. l.V.'.' St < 'allu?riiit', ii l.'>:.'4 ilo •' \'ital, i!U'rk, l;tii .St .Aiiioiiii' " AViliiaiii, join' r, 'Jl!> I'uupart Jt.-rgf i>''ii .Ii'iiii, oablneliiinker, SH St Ffyiiolitt" I'.i'vgevin Acliillf, prop •' l.ei* Nouvtrlie.-," Ht!); Dor- chesiti-r " Clia.s., & Co., liariie-HniakiM-a, -iti'Mi Notre Diiim' •• (lias.. of C'lia-. Rt'i-ucviii A. Co.. iltjOJ Notre Dame* " Kiltjar, clerk. VJX St ('liri.«loplie " Kiiiery, j.'iiier. 2i'l Delinelle.St Henry " Kiist.iclie, contractor, IftJ < Vinre " Knitieis X.. laborer, "Ji.") Mai.-«oiine(ive av, Ville St Paul " Krs., laborer, 586 SI Patrick av. Ville St Paul ,1. ().. s.iddler. M-< l.'Mi,'} St .'ames ,!()s 'ph, laborer, 1'J7 Wo fe .liisi'i'li. tailor. ■i().'> .M.iiftdiiiieiive a--. \'i!l" St Paul Id'iis, inacbiniat. Unit Delitielle. St ll''iiry l.oiiis, bookkeeiier, Swail av, Nulre Dame (lc.<» N''i^'e!« .M!iiliia.<, laborer, 5S«St Patr'<'k av, Ville St Paul .Mis, A., wid .1. T , 414 St llill.eit Mrs. H,, wid ,Ios., sick nurse, JW Av de rilotel (le Ville .Mr> Deiiise, of J, Pin.soiiiie.iult & Cie,, 1470 St ,!alnes Mr-. T,, wid v.. '.'an St diaries Clivi'-r, clerk, 20.") Mai.soiiiu'iive av, N'ille St Paul 0!l\ie;-. clerk, 12i; Maisniuieiue ;iv, ViileSt Paul J'aiil, V'-rdiiii . Will , lockiiiaii. 20,") M;(isi'ii!icuve av,\'illeSt Paul iDei-^Uii'ilt \V!ii,,secrt'tar> Imperial lierinaii Coiisr.iat •, I " \crdiiii Ir.eraiii Wil.iMMi, l:iliorer, 1"0 St Klii-ni..' lieri{stroai Mrs. Klise, '.vid Win., -"'lo Seigneurs "!'■;■ an Daiiise, I'arpeiiter, 1(l'< < 'li!itli:ini •• i'^rii 'St. captain .No. s pii:i>,'>ii;i;iiin, ;;()4 Seiijiieuis " Hercul'iA., cierk,47b St K'.i/.alu-Ui I'-i 'a;i!t Flzear, lior:-e«ilioc!-, ''.''J «)ntar;.i •' I'lUei'.r, laborer, V !i:'>a I'tirtl.enais " ,', .v., barber, ."lO Cent'c, •■ ,lo.t Ueniy Ad laril, joiner, liW Maisoniieuve .V'lelaril, laborer, 24ti ('liuinii.ain .Alfred, hardware ayeiil, 'iMH St Catlierine Alplionse, slioeniaker, a-80 Notre ;)aiiie, St Henry .Artliur.'laborer. 14 Si Philippe, St Henry K., trader, KV) Saiitfiiiiiet lieriiard, coal, w.od and grain, 4J2St Lawrence, li l(>j Suiiguinet CilLxte, III! Montcaliii Cl:arles, laborer, lo;! Panet Cli:'S , contractor. ."> .I'Mcliini lane Cleophas, l;!0 Poupart David, baker, (iiifi Lat'oiitaiiie I'M. .\., miner, 17 Kouvilie Krnest A., witli A. 11. Sims & t.o,, l;jj L>nrocher Kudide, hatter. Hi; St Doniini'iiie Ku;;ene. carter. 112 St .\iidre K. X,, shoemaker, loiij St Philippe, St Henrv I'Miziiiie, laliorer, (u.S De.Miiiitijfiiy C. A,, com traveller. 2:>i!S St ' atlieriiie (.lodfroy, city baililV. I.">,m; St ( iUherine iLltNAKD J, A,, advocate. IdiiH Noire Dame. .Mer- cliauta tel ,W', Uell tel I'jiO inRKCTijiJY. BER REVOLViNO CASES ■ ■ • • "ffr A OFFICE CHi\iRS -j ■ ■_■ I LLO & CO. OFFiCE___DESKS_^_-_ -_ - 30O St.James St. Bernard .1, I?,, printer, \rt>\ Pine .iv •■ •'. Hte,, tvoewriter, ,'«) Lini'rv " .1. Ul.-. lahurer, ir,| Sydi'iiliani ■' .1 )'>te.. •! ison. r 4l'» St Hiiipolvt"* '■ .]. If., ■?' Rern.irtl .t Paris. .'<(i.s Amb.-rst •■ .rereniii' join''r, 474 \\ illiani " .los,, liaibi'r, ■j2.') .Mount iJoyal ,tv '■ .los,. iKumber-, bils 4."! Dm'.'-t '■ .losepli, .e;jli, a'orer, 7;:!) .A Ibe) I , St < 'uiievjoinle " .I.>.«-p!i, ioner, 11! St .\ii.lre BKKN.VKD L. A., drii'iui.st. a;^. nt for A. ne>iaei<>io Pari.-, !.^.S2 SI Calheiine, h 247 St KUwibeth SMin. re- li.'Inil " L, .A, I'ariienter. :!! 1 Lava! .iv " L. K,,i>! (Jro.-s v't I'.e-iitn!. H't St Denis '• L. II., ■■.! iim.'rc al t :a\ -'il.'r, IS'S Dr.il.'l '■ L. I.,, pli.n- n.iiv -itU'lent 1 -S D'-ob-l '• l.oiis, -tudi'iil. In;- r.i.SH S', Cath.'riiii' '• y^ .. Ji'o.'.jr, 2Tt'i 'ifaeliel " Mii'iie", rir':er. Ii"».!;i Kieliaril.-. 'ii " Mrs., wid Cvrille.-J!l(i Amlier.-t " Mrs. A., will -loiepU, "7 Marin av. St Henry " .Mrs. C.laiiire.wii! lie'ij iinin.N )'. ri' Dame, Li) a ^na P.oiute " .Mr- L. Will \L. Mil Deli.-le. St Cun ■^oud-i " Na/.ii .', 1704 Noire Dame, St Henry " P.. inacliiir>t. 72il Sanui'.iiiet BKlf N.VKi) .'<; I'.VItlS. areliiti'cls, I'^-ii! Notre D iin ' " Pierre, fara.i'r. Nolr'- Dame, L.innue Poiiite " K" '!i, 1,1 lorer, 2J7e Cb;iuitilain " >tan sl.is. 'Irv iioo.js 2:i'i:i st i uln'riii-i •' T lesi hoe. laborer, uM!) .Mo;:t.- ilni lleniaiebez K!/c.'r. iahor.'r, ''■>:'• Dordiester " di '1., tir.Ilw lisilit. 07 .•'t ' m'lroisc. St Henry P.ernev & Si'h, broi'in ni.annr.'ii'f. reis, 1 ill St Kti'*ntn '• M.'iuriee, of I'.'l ney & So;,. ;■'.'. St Ktienili! •' Pairick, 111' Hi ri.ev ..V Son, ;r<) S' Kii-uiie Pernliel'l M ( '., ni'Tcliant, :{.(! Cadieiix l!eriiiei-.\li,, laborer iM L''t.airneii.\ av. Maisoiineuva •• .Alt'., a'^eir. ;i! St I'MizaLetb '• Allrel. foreman, '.',) i Duveriiay, St <'unegoinle '■ Alfr'd rooi'.-r. 1 tO ' Si L.aw relic-, Ville St Lo tin " .Vltred, iiiai'liinist. 'j(;s >ba',v '• Arilii;r, li okl.cei.er. ',07(; Amlier-t •• .\itliur, MD . I'bysic'.an, ,">,;! St D''iii.s " lU'l.-.em. l'ri''kla\er, ;i!0 Delisle, St < un.'i^oud.' UKUNlKli & I'.KODkUlt, aivhitects .iiid vaiuato:.), •,I7 St .lair.e.-i " CamiLe. clerk, 1('>I)3 St Catherine " ( l.iirlis, oi IJeniier & P.roil'-nr, SI St lili/alMstii " Ch.irles, "jook, ,si Si l.lizabeth " I''., fruits. Id.") Vitre '• I'M , mai:!i;^'i Hotel St Lauren:, •<« St I.awreaoa " Kdinomi. oi' Heriiier Kreri s. 116 .Saiiguiiiet^ " Kdini'ii'l, clerk, biU 141 Dni!ia " K'lonard, cmk, l.'i Leon Xill '• Klz'vir. eleetrieian, 27-a St .Amhroi.se, St Heu-y •< Kmile, painter, bils li:.T-t Si Catherine " Kniile, cl'-rk, LI St lUiristophu '• lu'iiest. t'-aclier. 7!.'! .St .Viidre " Eii'^ene. jirocer, 2'',) Descry, !i 2_'l ilo " l''elix, saddler, bds (;7r> St Lawieiice " Kran'ois, joiner, (140 .\mhersl " Frai'.iMis \., l.'i'norer, 2.'i!» Craig " Fieil., joiner, ;"0i) Seiniieurs " Fri'ie.- (Leon v'C F.ilmoiid). riiolinj; .joutra^stoi-*, tl3 .San;^iiinet " l'"i.s . ;,iboier, 77 •'>t .Aitjin-tiii, St H ••a: y •' tiroTue, p.iin'er. !)-)c De.Monti^ny " Hect'>, I'l rk, liio.'i St Catliern- " llicta!, engineer, r 2.'.7 OUaM.i mrn , 1 ,.1. Hf' ^ ' ■ ? \\'\ 1 > H ■J ^[ 1 ■ ! •; ■li : ; 1 ! ■! ii' : t ' 'i i ' 1 1 1 '■. 1 * iii ;:, /ii :ii m ■ m UKii .m,i'ii.mu:tical 490 dirkctoky. liEK r«'riiier tl.. prociT, '_'l(»Si I'iitlu'i ini- " .1., lalHircr, 7!» l.-vis.Sl ('iiiiej;iinilo " .1. Hie., laborer, ■";!« I„ival av " .1. ("amillf. M.l) , iihysi.i.iii, Ixls \l>\) SI Doiiis " .1. P.. clerk. •J!»K Saiimiin««t " tl. O.liinpfotor lie flifiaua bank. 1(17 St Klizabeth " •lop., ulasslilowi'r, li:)ii I'arUu'iiais " .los., laborer. ,">. SI TJicrcM' " .Idc.. laboror. r I.'74 l>i'M<>iiti^;iiv " .los,, ilry uimmIs, Ih.'.n Notre l>am<', h IS;? do BKKNIKIi .ins,, nl ilii- hoiniiilon |c»' (-"i>,. projiriftor (iraiiil I'at'itit- Imii'l, li^-t Nuire I^aino ami 'M R.rrI '" .los., iiiaiiiifacturi'r. 1(17S Aiiilier(*t " .I()8., sbix'iii.iki'r. r>(iti Siiii^niiiict BEKNIKU I-. v.. I.D.S.. snrm-on .l.ntisit, GO St Deuis lU'll tol., •J(U!t " LfOii. of Benilcr Frcres. 11,'i Saii^'iiiiiet •' Louis T..ilork. Jl! hrol.t *' Liu-ifii. fort'iiiaii. -t4;t KiilMiiii " l.iu-itMi .!., imijjr Muntrt-al Svinlicate, dry nooils, 47;! Herri " ^I, K.. coiitraelor, S(1»> Noire I»aiiiP " Mare A uri'le, journalist. 45:.' Saiifjuiiiet " Marti, laborer liij KiiUuiii " Mrs. A/alie. wiil Kuu'eiie. I^l(i St Catlieriue " Mrs. (;., will Clias.. l.V>S St -lames. St rniieiiOiulo " Mrs. C . will <'lia«.. r.fJ Delisle, St fiiiiegoiule " Mrs. ('., will N.. 1»»3 Diit'resiie " Mrs. I)., will II.. .") .Metialfe hv, St Henry " Mrs. Klize, wiil N,, li'Oi St Catberine " Nap., earpenter. I Leroiix " Nareihse, eoiifeei loner. 1 12 Doreliesier '• Ntsior, maebinist. l!»1 IJarre " NorlK'rt, niaebinist. •-'(••J I'ulluni " O., laborer, . "hi Seaton *' Octave. 1m)oIs and slices, bV.ttJ Notre Dame, h 4 St Kli/abetli " Onesinie. ioiMer. ',i7(>St .Andre " Ovide, blaeksnii;!), '.".'7b Cbamplaiii " Pbileas, driver. ^ Heaudry " Pbileas, laborer, !.'{(! >bearer " Pbileas, tiiisinitb. ;it;!i Wille " U. H., briekniaker, U St Klizabetli " Koinuald, brieklayer. 774 I.afoiitaiiio " Stanislas, laborer, VS>{> HeMontiuny " Telespbore. eiroenter, .i'.ts I'lessis *' Vital, a^ent, 74 St Kmeiie, St Henry " Vital, joiner, .".(ij San^iiinet " Xavier, laliorer, .">17 Noire Dame '• Z.. joiner, Si».'! I'adieux " Zi'piiirin, laborer, "lOSe Ii(;iaiiebetiere Krrn>tein F., a).'ont. _' 5 St Doiuiniiiue " II., eoin traveller, sil .\inlierct ■• Hyam. of Hern-^tein (t Wolsey, l!'i> St Oeorjio " .?.", mur Hoyal Cloihinj; ('.!.. J>7 St Antoine " .laeob, tailor, r)!*-" Doieliesiir HERNSTKIN .M.,wliol( s.ileelotliim.', O.lt St Lawrence and s.'i St .tanu'S, b '.i.'H St i-a.v.eiieo " & AVoisey, mnfrs of liraees.and wbulesale deal- ers in "gents' \niderwe;ir. 474 St I'aul Berouanl .los., bo.xinaker, ;!47 I Mmiteaini IJerriebon .\nt.. niasnn, .Vi (."l.'irke, Vil!e St l.onis •* K. X., mason, TiO Maismneiive '• W., carter, 149 Kicbiiidson, st Cuneironde Berridm^ F. W.. elerk U.T.H.. oinia I5oviu;eois " Fred. I., jnn.. elerk ti. I'. K , res St i.amiiert " Jobn I., iiis elerk. 4(iit .Miijidalen Btrrifjan Peter, carter. 144 Younir " Hicbard. storennm, UiO.I St .lanu'S " Wni., laborer, '.'.! SI IWrmird Berril .lolm, laborer, •>{(] Manilla, turois Berry Kdwaril, niaeliinist. .")!• Forf.ir " (4. 11,, laborer, 4!l4 '>t Cliristopbo •' fTaines, e.'irler. r.M Murray " tJolin, tinsini'ih, 'St Ottawa •' tlohn. enjiineer. Iti Bronsdon lane " Josepli, loreiiian, 44 San;;iiinet " I.., Inneli roo'ii. iWa \Viiid?or " M. S , elerk, ,V,».i Tailienx " Mark, tjiilor. 14 UroiiMlon lane " Robert, clerk, o45 1-av.il av " Robert, laborer, oil .-Vnii Bcrryman E , civil engineer, 14 Riclimor.d sq " Mrs. Louisa, wid .1 , , 7J7 Cudieiix " gee Btryiuan Berth Cli£., inacLinist, 5C Papiiieau sq Bertbelet All., sluu'iiiaker, 837 St .JamcH, li ;iCK Itiebniond " .\rtliiir, driver, r IM Diifresno " Artliur, laborer, 2;< Pioveneal lano '• Henj., .M.D.,pby>ieian,i;itSt Luke " ISeiijaniin, earriageniaker, Notre Daiiio dcM Neiges West '* llonri. iiiilkinan, .'l.l!! Hlebelieii, St ( 'iint^gonde " I lonnisdas, carpenter. .'t4.''4 Notre Dame, SI Henry " .lobn, carpenter, r 7!' St .lidiii, St Henry " flosepli, P. <>. elerk, 8.'1 Levis. St Cinie^ondo " Maxline, carter, 540 St Hypolile " Ovila, wlieelwrlglit, Notre Dainedes Neijies We-t BERTHKLF/r STRKKT SCHOOL, S, P. Rowell. principal, 3!) Bertbelet Borllieletle F., com traveller, (H> Maisonneiive '* Stanislas, niaebinist, 147 St Fi'rduiand, St lleiiry Hertlielot lion .Iiidge .1, A., l87 Berri " fl. Bte.. carter, g.'Wi l.,aval av " .loH., mason, lliil St Andre " Zt'pbire, painter, 58 Alauulre, Vllle .St Louis Bertbiaiime Albert, ined stndeiit,Viaii cottage, Notn Dame, Longiie Poiiite " Ant., laborer, ICIt St Martin •' Am., laborer, >M) Berri " Artbiir. foreman, II •Jusi-pUine " B., engineer. Verdnii " C. proof reader, 8o.5c t'adieux " Charles, roofer. 3.(8 Wolfe " Clement, constable. 947 St .\ndr6 •' ("li opims. sboemaker. '242 Logan " Edonard. bricklayer, r 18i Meutuna " Kinile, biikei , Mr,ii st .\ndr«' " Kinile. broker, \'ian cottage, Notre Daiin. Longiie Pointe " Eugene, condiielor. J.M St Ferdinand, St Henry " F . sboemaker, 12;< DuHerin " F. X,, laiior, 31!tJ Notre Dame, h 41)2 Ricbelioii, St Heiirv " Felix, barller, 264 Raebel. h 202 do " Felix, barber. H').'] Mentana " Isaie. ciiyiiieer, !) I Dnfiesne BERTH I.M'ME J. Bie., grocer, 056 St Deiii.'?, b 01 ; Rivard " J. I)te., i<2 Qiiesnel, St (.'uneponde " .L E., ajrent, -U SI Vincent, h 004 Berri " .1. E., ag. nt, 4.'i4 Centre " ,laeiiiies. barber. 244 Pallet •* .log., laborer, r j Monet lane " .losepli, lobaeconist. li'iS Papineau ov " Josejib, bookkeeper, Viau cottage, Notre Daiiio. I.ongue Pointe " L. O.. shoemaker, 474 Mentana " M., baker. r;ilO Delisle, St Cunegoudo " Mi«s. L'Ol Vlo'itcalni " .Mniso. laborer. 124 Poupart •' Mrs. E,, wid F, X., -VM Wolfe •' Mrs. i:.. wid 1 1., It") .A V d- I'Kotel de Vllle " it Murray, electricians, ")(».") Craig " N., iiianaLier for (Joiitiee Freres, 1516 Nulre D.u.i' '• Nap.. joiii'M'. 1 DeMoiitigny " O , carria ;einaker. .'!.';> Plessis " Pierre, carpenter, 7!HI Berri " Pierre, joiner, '.'.'l! Cbamplaiil " Regis, liavber, 475 Racliel " Rocb. barber, .'.U Wolfe BERTH LA FME & S.ABOIIRIN iT. Bertbianme, X.r, Saboiirini, propriitors of Le Monde lllu^u■'•. *.' ■lacqiies Cartier sq BKRTHI.AITME T., of Bertbianme & Sabour,.i. proprietor and pnbiisber of Ln Pre^se and 1'"- proprief(n' of Le .Monde lUustre, 71.i >t dames, b 8.50 St Denis " 'P., jiainter, 68 Sangninet " Victor, clerk. 2r.2<'>lontcalm " X:ivier, cabinetmaker. 100 Centre, h 102 do '• Zepbirin. joiner, 3(8 Wolfe Bcrtboldi Louis triiit dealer, 4 Oscar av Beiti Ciaspard, butcher, 'Ml Lagauchetiero and t7 Craig, h OSa Craig Bertie Achille, clerk 470 St Andre " Albermarle. artist. 8i» Moreau BERTIN A., & CO., agents I'Uuion du Credit, V-> (}• slord " .Adolpbe, laborer, bds 811 St Lonis " Alfred, of A. Bertiii & Co.. 14« Champ de Mars Bertram F. E., aceuuntaHi,-45 Church I liEK 1 I'.Ei: AI.rilAr.KTlCAL 401 MIIKCTOKV. I I 1 J 1 \l •ItTt 837 St (JadiUH, li '.i*>- Clival lano It St l.iiki^ :vr, Notro I>uiiiti< rtiii cphiiie iilit'UX fo St An<1r6 i'_> Loiiaii \Hi Meutuiia iidrt' cottage, Notre Daim . St Fenliiiaiul, St Henry IVrlii Dame, h 4l)J Uicliulioii, -1. h 26'2 do Hiia jcur, 956 St Denis, li Olv 'iiiK'Soiule lit, h ."> Craig Kreie!!i, 1516 Noire D.u.i' Itigiiy flessis ■rri Iplain •1 In (T. Bertliiannie. Nip. Is of l.e Moiule llUifirc. rtliiaunio & Sabourhi. jier ol liii Pre-sc uii>l <■•>■ loiule lUustre, 71.i St liiliii BO Ceiitrp, h 19.; do Ife |4 08oar av LagaueUetiiTC aiiil i'l [ml re irean rUuion du Criilit, V.> 1st Louis >.. U« Cliamp dc Mars I Cbuieli Maisoiiiiouvo rain (i. A., eaipenter. Il;t Drolet .lolin. A Sons, Canada lool works, .'fjl St James Mrf. >!., will .losepli. '>l (.'Ual>'iill<'i'. Nap., painter, o;{ Mentana W.. elerk. IhiM St Catherine rand A., asst aceoiintaiit and dcpnty protlioiio- tary Superior Court. Ii ;i'JO l.ayaiu hetiero A., pilot, r r>(i4a Lucauelietiero A., lal>orer, 9 Allard lane A. J' , elerk, 1S")4 St Catlierinn Ad., eoH Marin av, St Henry Aniedi'e, (ihoeiiiaker, 399 Vi.>orer, •J.'i St (iencvieve Cvrille. tin»niilb, 7o St .laniea &"('o.. dry jjjoods. lObS St .lames Daniieii, (grocer, ,5.SJ Huntley David, clerk, 'I'li Catlieiix David, elerk. 4'J8 St A mire Detiiri'. bailitl' Keeorder't" court, h tl9 Clianiplain E. A., aee. HaiKpie d'Hoclielaga. h 457 St Hubert Kdgar, laborei-, 27 Orleans av, Maisunueuvo Kiiniuiid, engineer, Sti.T Cadienx Kdniond, laborer, 95 (Jhani^laln KdiiKMHl. agent, '-'20 Cadieux Kdniond. tailor. ('■2.'^ Sunguiiiot Ed., iiiacliiiiist. 929 Av de I'Hotol de Villo Kiiiilc. 2f.(l St .\lidre Ernest, laborer. ;i27 Stad.ieoiia Eugene, iruder, .3>>C Craig, h o34 do Eugene, joiner, li Dufaux F., wood and coal, 198 Carriere F., \ < o.. dry g ■ods. 107.* St .lames F. X., of F. I'tertrand \- Co.. 11(»5 St .lanie.s F. X., machinist. li«2 t^uesnel.Sl Cuiugondo Felix, machinist, Uls Ontario Felix, laborer, r 170 Wolfe Felix, ill!* St l.ouis Fortuiiat. aeeountant. 299 St Uibaiu tieo., e.irp 'liter. 80 .Maisoniieuve (ieo.. bookkeeper. 2(i Laiielje (ico., it Co.. groceries, 2i;:> Notre Dame . (ieii . of (itHi. I'lerlrand & Co., 2i!5 Noire Daino (ieo., !I29 St Denis (ieo. P., painter, 473 Laval av liTUAND HKNIH, collector, accountant, real estate and ins. anient, luoin Iti, loSOi Notre Dunie, li 17l» St (ietirge Henri, eom traveller. ;'>29 Saiiguiiiet Henri, laborer. 210 William Hoiiore, bookkeeper. 1081 St .lames 1. A., irev.i, vicar St Bridget's church, 34 Cham- piain laborer, I0C2 Sanguinet, Ville St Louis trader, is t liausse A., tailor. 075 .St .lames ^ . A. T.. bank clerk. 67 Dubord .1. Bte.. stair builder, r .iOa Meiit ana •'. H , profi ssor. 41 Mciitan.i Jos., 1(.49 Ontario •'os.,&Co., importers of needles, pins and bi- cycles, 2il St Alexis Jos.. manj>r. Alfred Slirimptoii & Sou, 12^0 St •lames .los., carpenter, 12fii) De.Montignv <'os., laborer. Uk;7 .\v de rHoiel'de Ville los.. elerk. 233 Cadieux ■los., carpenter, 1993 St Hubert Jo,-;., r 95 Champliiin Jus,, machinist. 430 .Montcalm •Jos,, laborer, 38 St Vineent Joseph, stonecutter, 972 St Dniuiniiiue Joseph, navi^rator. 83it Ontario -Toseph, jiainter, 135 Cbaiisse •Tosenh, joiner. 4tW St Lawrence Jo«. \ ictor, tailur, I'lji st Hubert J. .1., J, J. _o. J2. Ca 10 lu I'D 40 AO 80 l«> UO r mmmmm ^HCARN a ■■IARR:SOrj. ^^ONTRr'l. House and Garden Thcrmornet.^rs 1640-1642 NOTRE DANTE ST I|EAIIN & HARRISON Betrand .lules, laborer, 10 Parker ■• L,, carter, 12(1 ('haleaugiiay " Louis, carpenter, 539( Wolfe " I..ou!S, law student, 1.56 Visitation " Louis, student, bds 105 St Eli/.abelh '' Louis, sloreinaii, .".(>7 I'aiiet " Louis, stableman, 7."1 Notre Dame, Mi l-i)*)- neuve " ^Mrs .\ngeliue. millinery, 1821 St Cal'i-nai;, I' 1296 DeMontignv " .Miss .\/alie, furrier. 1201 .St Lawrence " Mis.s K., dres.-iiiaki'r, 2lH St Denis " Miss .\l., dressmaker. 342 .Mount Hoyal .i» " NH-'S Oetavie, 2ti (iiiy av " Miss L'rsiile. hats "and furs, 1378 Notre l),iiiie, b l3S.ido " Modeste. labor, r, r 5I5 .Mbert " .Mrs., wid Charles, 16 Hunter " Mrs., wid, 34 Ciiilibert " Mrs. A<1.. wid C., r 311 Panet " Mrs K,, wid Vital. 2IH St Denis " .Mrs. HermeiK'gilile, wid (lilbert, 24 Vit' ,■ •' .Mrs. M,, wid Jules. 8 Parker " Mrs. K., wid (,'., 272 Wolfe " Mrs. S., 'Iressmaker, v>M De:\tomigny " .Mrs, S,, wid i'lospere, lool Cadieux " Nap , laborer, ;;o Napoleon " e and sign pointer. ^Ii-i.-r^ pape! banger and decorator, SO and >■. 1 li- sped or •' O., elieesemaker, 22 Itolland " P. .1,, 204 St Denis '• Paeitiqiie, tailor. 251 St .lames, h 557 iJi jU^I' " l'!iilip(ie, laborer, II Cnvillier " Pierre. Ill borer, .157 .Miitlii' 11 " Pierre, grocer, 102 Dulferiii, h 100 do " Pierre, ei.oper. 61 liufresne " Serapbin laborer. !,•<>< Meiitaiia '• Sinfioid, blaeksniitb, 59 Iio?e de Lima, Si. '' '.;.y " Th.. laborer, 7 Oraiit " I'irie. iiii'loriiian, 825 iierri " Xavier, bookkeeper. 2"!;! Kiehuioiiiinii|ue " Francis, lil.nksmitli, 7'<3 St Dominique '• (ieorge, painter. I3.J(! Dk'.Monligiiy " Hoiiore. Iiriekhiyer, 2:15 Ai|iiediiet " •!, BtP,, brick. aver. 490 St Hypolito " J, Bte., laborer, r 293 i-"roiiteiiao BERUBEJOS. E., SCULPTOR Statue, Pattern and Model Ma:'..ir First class Work at Moderate Prices Guaranteed 22:ValleeSt. h 83 Sanguinet u i-! I : ■!! -.i \w' if :' ,'f |i 1>KI{ AI,1'IIA1!KTI('AL 492 IMKKCTORY, BIC JS.ri.lH' ,1. \V. I, \'t\ lltrr, ■.! Jv(i| !••■ liiiiiK'. Si ( tiiM n> s SI I.;i\\ iciii(>, h :;|(;i .idH . iii.M liMiil >.". Si .Miiiiiiii I. ?-t lli'iiiy ■ l.r|>li, lnlidl'iT, ^0 liaii'liiy Jiisuph. liiliortT. (!7 <"iili>; 1. 11/. , t()liii('fiiiii>l/.'ri)i»S Not If Diiiiii* oiiiti. iiaiiit |i(ilJFilit Mlil 2<, St Cuiit'- olt'i'k, liltil Notro Daiiii', Nt (.'iiiio- H. N. I'aquoltf.) Bi it. T3< Olli.", jllll >;i)ii(le MiMS Aiiiiiiulii, (In'SHiiiakcr, l!)') Potipart .MisH Ksicllo, (Iri^rtsiiiakiT, 14J Kiclianlsoii Miss I. Ulii , iii«(ssiu;ik('r, ■,!):•( »ii'arii) • Mrs. ('., will Kiiiilii'ii, asj KivMnl Mrs. (' , \vi YiUMii;, Ville St I.oiiis rw.ck I). ,1., |).1VS., 44 I'riiir.' \rtlnir :;;\VI('I< li. A.. M.l>., pliysu'iaii and surgeon, 44 l'rliii-i> Artliiir ■ .loliii, Ijiliiiicr, l(iG .Villi ryiiiaii Kicd , ciitriiiffi-. It? <^'<>iii;i'i'f!atioii St.. II llyai ii'the. foi-t niini, "iS VVoll'o ■ I.niiis, niilliT. Ki,') Kii'liclicu, St Ciiiiejioiiile • < ilivier. lalorcr. r 1'.* St .lolin, St Henry >li (i. .A., piaiiuiiiakcr, DIt; I.aval av -liiiity .I('S., lal (irer. 71 .St Paul -2 Sanuiiinet Mis. Marie l^oiii.-ie, wid .M. »_)., dre.-sinaker, 110 (Joianiiiii « Octave, lavter. Van Ilovne av, Oulreiiiont .ii, r 10:1 til Philippe, St Henry ■i-eite — . 10 Druninioiid • -A. K.. liiii>kkee|iev, -JilS I>eloiiniier av ,\., inaeliinisl, 7i; HonrliMniijeie av, Maisonneuve ■ -•'■Ip., shoemaker, 4S1 l.a-alle av, .Maisoniienve (.'yprien, manager, 4S.'j St Denis iSSi.'i'TK l>. Z , fjeii ni;ina;;er Mutual Reserve Kund Insurance Co., 12 Place d'.Armes, li 17 Laval av r^inerv Jini.. ehit-f of police. I,5!3 Maisonneuve av. Villfc St Paul liineiy sen., If)!! .Maisonneuve av. Ville St Paul ■ F. X., biiteher and hide de.-iler '.',">")•_' Notre Dame and :''.!)l and '.',".',»;! St Catherine, li Ul «,|uesncl F'. X., joiner, *) Prefontaiiie • jlorinisdas, lal)orer. 25S:i St Tiinothee ■ t' Hte. liiliorer. ."4 SI Auj^ustin, Si Henry • .'.T., clerk, hi Prefentiiine ■ Jos., spinner, 'Jl St Phiii'>pe, St Henry • .los., of Poirier, Hossette it <.'o., 3;! St Kli/nbetb .Jos , roofer, '.'Jt! Drolet • J.i'-onidas. foreman i.'.'! St Philippe, St Henry ■ ],7 DeMonti^ny • Tlieopliile, clerk, .50 SIoroMi Wilfrid, studiMit. 4St l.awreiue. li 4<)St Klizaboth ssey (i. B., ill", inspector. 8.5 Selby. Wcstniouut .■^t John, patternmaker, 84 Mitclieson ■ V. Thos .To.^., patternmaker, 100 St (Jeorse ;bjeheiu asylum, (irey Nuns, rev sister Chapleau, superioress, 1, 3 and .') Hichinond sq and 441 Kichiuoud llethlelie-.i Congregational church, rev. K. Ilopki;!, pastor, cor ( 'larke an.'. Western av.s, Wrstnioiint, UKTIU'NK & inrnilNI'; (Straebmi & M B », ailvocates, Hat .''), roomu (i, 7 and ItJ, New York Life building, II Place d'Ariiiea " D. A, plumber, 14!);i Ontario " (ieorge H., clerk (^mdiec b«nk,24 Overdalo av BKTIIl'NK .1 T.. general agent, V. O., box .Vi, oflic i >.o.7l."iNew York Life Insuraucebldx, II Phic d'.Armoj " M. B., of Betbune & Betluino, 1»!!» University " Koilerick, driver. tr>8 Quesnel, St (Junegonde '• S. II. .of The (!ault Bros. Co., Ltd, iMM Sherbrook i BKTIIUNKSTUAt II AN, Q.C., of Betbune &BothuiH liio rniversity Betournay Albi^rt, tailor, i;J7<> St Catherine " Henri, wood dealer, (ilO Sanguinet BKTOlTKNAY .1. (>., fancy dry gooils, LKJS St Ciith t- rine, li lliliOdo " .Itisepb. driver, :t4.'i Wolfe " L. A., clerk. VXid St Ciitherluo " Simeon, inotorinan, 87 Koy Bctrix .Jules, ganlener, 'Mi\ I'eel BK'rrs K., lunch counter and diniiijj ball, 212 St .lames " .Tos., laborer, 47 St Dominique " .los., crooper, '-'I Sliannon Bculac .losi'ph & Co., confectioners, 274 Wolfu '• .J. B.. laborer, r 72 tiuesnel B' EULLAC M., Decorations for Public and Rel gious Festivais, Banquets, Clubs. &c. Flags for Sale or Hire, Masquerade Costumes, Wax Figures and Dummies. Church goods. 1617 Notre Dame St. Bell Tel. 607 h 804 Amherst. Beulac Pierre, barrister, flat 4 New York Life ijldg, IM.ice d'.Armes s(|. h 80» Ambtrat Beunier Nardsse, laborer, 8r.5a Cadieux lievaii William, laborer, U Dowil BKVKKIIKIK H. ]{.. manai;er .FoUii B. Ellison i Sons, of London, Kng., 10 Victoria sq, h 4'>i Argyle av, Westmount «* Thos. H., com traveller, 4C0 Argylo av, Wej',- mount llevin^flon .),, moulder, ACA Bourgeois Bevor A. F., civil engineer, 4liKt Dorchester, Weit- mount Bcyries I. M., gardener, Notre Dame dos Nel|j^4 " .1. B., gardener, Pttete Cote Bezcau .Jos., butcher, JIO William, h 218 do '• .los., laborer, 94 Turgeon, St Henry " .Jos., nailinaker, .'iSS Centre " ,Ios., shoemaker. 101 Itose de Lima, St Henry " , los., laborer. l.")!t Aqueduct " Ovila, painter, ;5I Contle B./.iei Fred., silver plater, ('.2 Na|)oleon,St C iuei{'i:M) Biard Kvnriste, laborer, 8 Brunet •• .Miss P.. (!17 Droht Bibaud Mrs. V., wid J. (J., 3Jt St Urbain " Osiris, printer, 70 Berri Bibi-au .Adolphe, turner, -HH Delinelle, St Htfu:T " Chas., lal orer, il .lules uv " ,1. B., laborer, 210 Panet '* .r. Bte., taiior, r> .Inles av " S., iiressman, VS.i Sanguinet " Thos., shoemaker, ItiO St .Martin BIBLE HOL'SK AND TllACT SOCIKTY DEPO- SITORY, K. Stacoy, general agent, 21Tj •'! Catherine Biblp Uicliard, laborer, bds 48 Frontenac BIBLIOTHKQUF 1)U BAUKKAU DE .MONTKKA: Court house. I.j77 Notre Dame BIBLIOTllKwUE PAUOlSSlALE, Misi P. Uibaa librarian, 1717 Notre Dame Bickell .lohn, manager, 7!».i Cherrier •' Mrs., wid .LP.. .00 Cathcart Bickerdike Mrs. Agnes, wid Thus., H>4 St M;irj{i'?; St Henry , 1 ll BIO I BIO ALI'IIAIIRTICAL 4i)3 IMKKCTORY. !UN" ■huroli, ri'v, K. llopkiii, YcHttii-Miivs, W.'Htmoiiiit (Slrmliiiii & M U 'i im(i, 7 ami l«, Nfw VotU t d'Armes aril) . , (■lmtik,24 0v.'r.liiIoav ,{eiit, V. O., box 5'i, ofliiM luBuraucebWg, II Pliic- lotlimio, IW Uiiivernlty ifniiel, St <;unt>i»i)iiilo Co., lita.lMMSHorltrook) J., of Betiiiiiie & Betlitiiii (5 St Crtthorlne SaiiKuiiiet ary gooils. l;W3 St Catli t fe hiuiiio ioy •(•el iukI iliniiiiJ liall. 21i.Sf iiiiiique >ii tloners, 274 Wolfa >r Public and Rel nquets. Clubs. Ac, lie or Hire, mes, Wax Figures ircli goods. 317 Notre Dame St. h 804 Amherst, lat 4 New York Life liia^, li sol Ambtrst !utre i.>sedeLima,St Henry lediift (!'J N;vi)oleon,St C.iuesJ'i'ii iruiiet 321 St Urbain n Deliuelle, St Hea 7 s uv It't •S !IV Kiiliiet [)St Martin „ „.,„, JUACT SOCIKTY DEI'O- uy, genenil agent, 217^ M — :. 4S FrimtPiiac atKKAU L)E MONTKhA. Sot re Dame ISSIALK, Misi V. UibM ,re I >ame l);i Oberrier jitbrart vld Tbo8., la* St >Lirgi -. Hjckenlike N«'ltik, -hipping and iiiHuraiK'c iigt'iit, ;'.'j st Nicliolas, vl*-*)-pri^i Slifitrcr BickerstiUT Mavid, t'arler, 107 SI Hvpolito •' IwuK', fruits, •J4!'l» St ('iitlitiiiic". Ii 2l!t7 do •' Mi'.c, dn-KKinakfr. 107 St llypolitc Hii-kli'V K. A.,i'('in tnivi'llcr. ;;70 Kliii jiv, Wi'stiiioimt " l-'iMiiris, storoiiiiiii, !MI Boiiriji't, SI llciiry " l''riiiicii» I* , witb M. l-'inlier, S'jiim &, i'o., 3ti.'! (iiiMiu- iiv, Wcslinouiil .Ins., sUirt'iiinii, HI! Kiiilw;iy Tnick ll.id;il l''rr '111 III, I'd liicliiiii'iid Ij'i'iiVfiiu Ad' laid, lailoi. ;;l!i I»i!iyli', St « 'uiii'/ondc '■ All X., -laldciiiaii. I'.Tii Si .laims " Alf., :.-^l ''li l"l< lo'i'irdi-r's riiiirl, City hall, l."):ii) .\( til' llilllli', ll "iTII lliil-rtu l-tt'l' " Alpll . ^ll"•■ iialvt'l'. IKI M liiillis '• Ailli'ii', ilrivr. '.'oMi' M.iisoiiiunivo " i:('nj;iMi!n. ln'"r driver, l.!li I'.ipiiii'aii .av " ili'iiiias, 'oilier, r I'li'J St .lames. St Henry '• lliiiiiii- ■■, ii,ael>S!iiilli, a.'l 1 )iiniiMii>ii. St Ctineminde " ll'ini.isi'.as, Ir.liiirer, r .'li! Titig' on. ,Sl llecry " .lo-.. i- r. 114 Dellsle ■' Miss, ilr, f-siiiaUei-, .;Ts;' N^'tie Maino.St Henry ' M.ss lleiiriette. lidi: lise, 41.') L>iirehesier ■• Mrs Ai'.i'e, wid IJ. . M'.io l.;i.irauelietii're • 1)., .''.crk, :i St i; i/.alietli laiu' ;i'VS\ I'.M' 4'.\N<'lil':i»K. ;;eiieral inaiiagor .laeqiics earlier bank, ;(li4 Sberbrooke, sum res IJeldil jilatidii' " Tbi'iipliile, wood and coal, 37«5 Xotrc Danic, h ;i7>>7 (l.i. .St Henry " Tlieiipliile. l.'iliorcr, 173 (;iiatcauguay iflin Kdw., driver, ^7 Kinily IKFIN \V., oabinctiiiakerand upli(>lst<'rer; fiirnitiirn repaired, re upholst'Ted and polished ; mat- tresses re-made C(|iialto new, I'.Vfl St Cathe- rine, h 70 .Mitcln^son llGAOUKTTK A., groceries an4l provisions, table d(dic!icie.s. wines, liquors, eiuurs and fruits, vm Notre Dame, h.{ Ainhersl " Cbas., pbotogru]>bcr. 81 .Metcalfe av, St Henry " Felix, of Bigaoiiette & Krore. 4H) liagaiicliet'i(!re UiAOUKTTK & KUK-UK, irren., ]0;i Carillon Leoiwiid, jun., painter, bi.", Carillon Louis, lolKirer, !»l(l Cc.dieux Louis, laborer, 8 St Margaret CHARLES HENDRICK & CO. Painters ?%' lk«>corutl v<> vtiKl |i<>«*liilly. 2304 ST. CATHERINE S BEL', tele: HDNE 3ar)l. Bigras Mrs. F., " ( .odlroy, sboeiJiakei , 71 .\mllersl " (lodias.'aei iilaiit, ii,;."i si .lames " Hei' or, joiner, JTii: Noire Dame " ,1. r.le., iioal liuilder, I'or N'i|ioleon and 'I'r H'V. Sv ClllleUoiide ■' ,Ie 111, iiiarliiiiist, 1701 S' Hubert " .los., sho ni.dxrr, :'_"_' IJrel leiif " Mrs. ' Iror^ii'ia, t;| i .Sf |ioiniiii|uo " Mrs. (;rc-goi!-c, wid Heiirv, bdg bse, l.'{7(!lja. I'l '.') Mars " Mrs. <>.. wid O., .•Hilt St I'liristoplie " Nazaire, foreiiian, ,;7 .Jeanne d'Arc av, M.i;-o- • iieiive " l'i< rre, |iolieeni;iii. Ill <'liaiiss(4 BlLt)DI'.Al&I!i:N.\n)(F. X. Bilodeau.W.lleii.iii.P, aecoiintaiits and eomiiiis-ioiKir.s, \r> St .l-.ini' -i " 'I'lieo. laborer, 'J II Kielndien, St < ■iiiiegonde " Theophile, shoemaker, lii:!!t .St .lames " riieopliije. plumber, 1.5 St David place " William, laborer, lOe L'Allein.-ind av " William, patternmaker, :!(I4 Alwater ay ,,St II. -uy Bilot (;eo. .A., sliipfter. 'JO liivard BlLTi'LlFFK W.. groceries, provisions and ,H,.iri's, ;!:i'.;.\t water av and r-'tl St .\jitoiue, h.",>',4 ! •, St Henry, lie I tel i-din; Biiida F,., laborer, bl St .Viidr^ Bindley Arthur, bookkeeper, (!i."> Sanguiiiet '• a". L.,4;i4 Kim av, WeHtmoiiiit Billet I'hilippe .1., (derk. 47!> Saiigiiinet Binette A., laborer. 21 I'ulford " .-Vlberic. tailor, \m st I'liii itln'-e " Adoli>be. p(di<'eman, li7 Hicbelieti " Alderie, shoemaker. 177 St .Martin " Alex., t nix ALI'IIAI'.KTICAL 404 DIIIKCTORY. BIS I5ini-'- 'Ir-. I.Kiiisi', \s\,\ I dills, liKMlSI .iMiin'f •• I'Mili i«. iniiifi- St lliilit'tl . \ illciav IHM-JIK MI{S. •!., Hhii' M"i Is f'l'i^ji'T. Iiiliurcr, ■-'■-'(I l''iiinli'i lie '• 'I'ln-)'!!!!!', lalxiicf, II.').' SI Linvri'iirc, \"\\\vi St Lmiis " 'nioc. clerk. Kit SI Miirlin Biiij.'! Hill <'. r., iiiiniiinff Mnjor Miil;; ('o..r»0 • \ictoria ilV. WfXtlMDUIll '• .'(ilui. ;.'Miili'hf'r, 5 Hi.-HDii JiiiiU- A l;.,., wid .lolin, Ixic i/iiPHiis hoi el, ,"!»."< St daiuesi " y n. I,., wid ('has , 7;l City Coviiici Horn " ?n'i iiiiaii, IwiolckfciHT, 73 ('ity Councillors '• Kiiyiiioiid, with Will. .Akiu'w it Co., 37 Concord '• Thoiiins, liookkeeufr. 'J.'> l.ortie av " Walter, »ee North Wt>st Shoe Co. and book- k.e|ier, IJti L»'Wis av. Westnionnt JVmtilin: Adtiin, clerk, .'i9 (Jreenc iiv, Westnionnt '■ .' n.. clerk CPU , l',! I.aurier av, St Henry " Mr-;. A.,5'.» Oreeiie av, i'e-tnioi'iiit l'.iim< T W. (;., nitiiiHger. 114 Ahhott iiv, Westnionnt Birtiii 1!.. pedlar, r lL'4a St Antohie ISiid: (- H. W.. clerk (J.T.K , Lachine " Mr-. Nahella. wid Chas,,2«l William " V.oht. .)., painter, ;)()3 Victoria av. Westnionnt .Birch il) A. S., aeconntHiit, I'nion Hank ofC'tinada IJini A S., electrician, (Kh! St Antoine, St Henry •• }',d«-., laborer, 47i! William " h:dward, laborer, Krie BIKIi ,) St Charles Borroniee " MrK. K,. wid W.. 801 Dorchester •' Will., of Wm. Bird & Co., 9;{6 Dorchester Birdie .laniex, clerk, 151 St George Birkbeck Divestment Security & Savlng.s Co. of Toronto (The), S, H. Kwiiig, vice-pres; J. V. Keddy. local manager; T. M. Kowntree, ins- jiector; 110 St Franyois Xavier BIRKE'IT HKUBEUT S., M.I)., surgeon, professor 1)1 Laryngology Mctiill University, cousuUing rooms, 123 Stanley, h 215 Stanley " Mrs. C, wid Wm., 215 Stanley BirUett-.loiieB Miss B., 133 Hutchison " .^Irs. M. S., wid John. Va Hutchison Birks Arthur, of Birks, Corner & Co.. 28 Chomedy BIKKS, COKNKU & CO. (Arthur Birks, A.J. Cor- ner), tea importers and wholesale grocers, 18 and 20 St Sacrament " F. •'., with Gault Bros., 109 Mackay " Fred , of Beldiiig, Paul & Co., 109 Mackav " 1. of Henry Birks & Sons, 2!>9 University, sum jes Mountain Top. Westnionnt BIRKS HENRY, & SONS (Hy. Birks, W^n. M. Birks, ,T. H. Birks & Gerald W. Birks), jewellers and Hilversmiths, 16 Phillips sq and 2196 St Cathe- rine •' .7. r... druggist, 16 Cathcart " ,1 Keiirv, of Henry Birks & Sons, 1145 Dorchescer " K. M.. with H. & A. Allan. ;t8 Guilbault BIHKS RICHARD, chemist and druggist, 207 McGill, u 261 University " W., bookkeeper, 2025 Notre Dame •' Win. M., of Henry Birks & Sons, 294 Stanley Birmiif'liani J., Clydt House restaurant, 247 Coni- niissioners •' ,1ohn, laborer, 4,50 St Patrick " Michael, glasshlower, 163 Iberville Birn S-. barber, 1893 Notre Dame, h 41 St .fustin BiniP .lames, carpenter, 30b St Hypolite Birnie A. W.. superintendent, 86 Cre.scent diiroi) — . 1678 St Hubert •• Alderic, joiner, 1130 Av de I'Hotel de Ville " Alph., plumber, 1147 Av de I'Hotel de Ville " Alplionse, joiner, 381 Davidson «• Arthur, clerk, 2.51 Mai-ionneuve llii-riii Beiij.. con-t'iMc, I'.'I Seatiin •• C. It.'. P. u. clerk. 77 .\i-ca.lc " <'. B.,jmi., iiied student, 77 .Vrcadrt " Edouanl. cn'rter, I. Ii» St Maurice " ,1. B., assistant coroner. .71 Roy " .1. K. .A. aL'coiintaiii I'econler's' court. City ball, ir,:\\t Notre Diinie, h (;4M St Andre " .los.. clerk. (;t!» St Hnlieit '• .loseph, lal'orer. Il.s Charlevoix " .M.'iifloli'e, slioi'iimkcr,3:Hl .Mentaini " .'\liss (>,, hdokkeeiier. !».S Kullilin " Mrs P., wid Samuel, 'Jl Laval av " Toiissaint, Inliorer, !•_'!• Descry *' /oel, I'oreinaii, 184 Delinelle, ,St Henry Birrell .Avcli., storenrm, 'JIIS St George Birs C. E.. dinin); room, l."..'i St Paul BIRS LOC1S, ur iceries and provisions, l.'>") S' Charl"s, Il l.\'t do LoD;iieept., Thos.W. ICane & Louis P. Lamiirre, clerks, 2 Gosford P.irt/. .\ujj[uste, oil eli»th printer, Mount Royal, Delo riniier .Municipality IJirtz Etienne, laborer, 37 Frontonac " Mrs., wid Cleophas, restaurant, 9.120ntario " Mrs. Bella, wid B.. 231 St Urbaln " Norhert, manajicr. 8 St Norhert Bisailloii Albert, of Bis.iillon & Lord, 1293 DeMonti- gny " Arthur, butcher, ,563 Beaudry BISAILLON. BROSSEAU & LAJOIE (F. J. Bisaillon.C.U.; T. Bro.sseau, LL.B. ; H. Gcriu-Lajoie, B.A.,LL.L.; Advocates. II A. 17 Place d'Armes hill. Bell Tel. 31 Merchants' Tel. 495. Bisaillon Ch^ri, laliorer, 1209 Av de I'Hotel de VilU " Eugene bookkeeper. 200 Berri " Edgar, hostler, 314 Montcalm " F. A., 239 Quesnel, St Cunegonde " F. J., Q.C., of Bisaillon, Brosseau St Lajoie, 4U St Denis " Ferd., inacbinist, .'>18 .St Dominiq-ue '* George, clerk, 266 Richelieu, St Cunegonde *• H., inspector, 618 Drolet " J., joiner. 404 Richelieu. St Henry " J., hairdresser, afW Amherst " J. B.. P. O. clerk, 266 Richelieu, St Cunegonde " ,T. B., carpenter, 030 Mullins " & Lord, barbers, 1590 Notre Dame « Louis, machinist, 2097 St James, h 25 St Paul, St Henry " M. . laborer, 21 1 St Charles " Medard, 281 Richelieu, St Cunegonde •' Mrs. A., wid Win., 86 Workman " Mrs. Marie, wid Edmond, 770 Sanguiuet " Noel, horse dealer, 75 St Elizabeth «' Pierre, blacksmith, 114 Turgeon, St Henry " Wilfrid, grocer, 978 De Montigny, b 226 Paiiet Biscornet L. E„ luborer, 283 St Christophe Bisgard I. E., butcher, 254 St Luke Bishop A. F,. of A. T. Wiley & ;;o., 136 St Famille " Albert, plumber, 66 Shearer " Anderson, clerk, 39 Prospect, Westmount BISHOP ENGRAVING & PRINTING CO. (G Trenholme Bishop, manager and sec-trea-<. >. stationers, engravers, lithographers, priiiteij - and e ectrotypers. photo engraving for illiu- trated advertising, 169 St James " G. Trenholme, manager The Bishop Engraving & Printing Co., Ltd , 57 Drummond " Geo., motorm.an, 1077 St Dominique, Ville St Louis " Geo. H., ninfrs' agt, room 308. Board of Trada bldg, 38 St Sacrament, res Cartierville " Israel, captain No. 13 tire station, 43 I)e«iy, b 50 Prefontaine " John, gateman, 375 Hibernia " Jos., laborer, 747 St Paul " Miss L.. bookkeeper, 345 Charlevoix " 'rs.,8Berthelet Al.l'lIAIll'jICAL 49") lUKKiTuUV liLA .irl.'.' I Kmv loi's o.)nrt,(.'lty b;ill, it Aiidrt' volx lluiii IVIll IIV ••ry 1*. St Hem y •a\il pr(>vir'> S* llixiil mount riird i'|)t.,'riio!».W, Kane & s, 2 Oosford , Mount Royiil, Delo .oiiac runt, 9.120»tftrio Urbiilu >rl>ert, ; l.or«l, 12D3 DeMoMt' ulry EAU &LAJOIE \ BroAseau, LL.B. ; ce d'Armes hill. ants' Tel. 495. Lv de I'Hotel de Ville Berri iaini legonde Bro88eau & Lajole, 4U )oinini4ue eu, St Cunegonde }t Henry srst lelleu, St Cun^gonde ins ;re Dame James, h25St Paul, Cunegonde rkman 770 Saneuinet Elizabetu iirxeou, St Henry ontigny, h 226 Panel Uhri8tophe lUke _ :o.,136 8tFamille rer >ect, Westmount PRINTING CO. (G lanagerand sec-trea,*.*. lithographers, prijiteu (to engraving for illiu- St James The Bishop Engravuii >7 Drunmiond t Dominique, Ville St m 308. Board of Trade , res Cartlerville tire station, 43 De.^ery, rnia I I Charlevoix I»i>li'i> Mr'. Iv, •ir.'-jiniitkt'r, 'JT Si fliiniiii •• .Mrs. II.. will «•,, n CcN-iit'i.' •■ Ml!*. .Imiii', will 'I'lid-., :U.", < liiirlfvoi* I'.Isllol'.MIiS. .III.l.X. wlilWliliimi.lioM'.T f..r Win. Mow * t'O., ,'i( llnlflli-MiT ll .V. iln " Mrs. M:ir.v. will Kilwiinl, 17 il St l.aNMfiioi', Ville Nt l.i'iiis jltlSIl"!' <»K .MuN'I'KK.M,, riv;!il rcv.-ifiiil Win. ' It.Miiift Hiiliil, l,l..!>.. i;lsliii|i's rimrl, 4J I'lil IV, liH'ln;; Clirist Cliurrli ciltlii'drtil " I;., <'li'i'tri<'inii, 'J'l Kli'liinniiil •• ll'cliuiil. I'liMili'ivei-. 'jhj jiclisle, St <,'uiiri{<>iide •• \\'. r... Mili'siiiiiii, I'lk Minit'o •• Win., shipjifr sl I'aviird " W III. Isiai'l, civil fiiKiiii'fi', .'ll.'i Cliarli'viilx JSISIli 'I'S II >\A.\'M\'., Kai'iilly nl .Mt!(lieiiii',<'. II., j;n'i't»rl<'8, fruits, crnifi'i'ilnncry ' ;ii:i| i-liiars; I'lu'ii't! l(ultHr a (<| iaity, vilv Cousol and Fult'onl, li l.T <'uursrk, ri's .viu Sl flii!(i.'|iii, l,a>'liiiio ■ 1:^,1,, I! — , liilM>r)>r, r 'S.'A (iiiin •• .\l|ilii>iisf, liibiMcr, 101 St AnijustiM, St lleiirv •' rliarU-s, liutclicr, '..'SS Koy, li •.•>*(; do " (lias., lalmrt'i, .VH! .SaiiKiiiiit-t '■ l»., hiit'liev, 1uh4 St l.awioiiue. h 15x2 do, VilU- 8t l.'fuis " K.. laborer, r .">12 Centrt' i " Iraiivois, cartfr, 'JiHi l.agaiiclit>tli're •' Kr-i., laborer, 7S I'apiiitmii iiv ^ISSON FRS., '27 years experience in the Business, gravel Roofer. Ail work Guaranteed. Repairs executed with care and promptitude. Merchants' Tel. SI. Office and Residence SI Cadleux. li.'i.soM Geo., of Haphborii & Bis-son, 2240 St Catlie- rtnt^ H., bi'.r.'Uer, 704 Albert, St Cuntigonde 11. <;.. «-ashler with Bolvni, Wilson & Co., 1C4 St Denis lien.e. laborer, r 178 Maisonneuve .1. H., carter, I,'")!l Iteandoin. St Henry .1. Bte.. laborer, 1081 Cadieux .1. 1.., letter carrier, !W Visitation .losepli. butcher. 82 Paiiet .losepli, box maker, r <>7 BarrA L. S., & Co., restaurant, ITi.l Notre Dame r- I. eon. 4{ tJrotlie bsON LOUIS, H. C. S., general 'agent and collector, • ollic.' i.TOS Notre Dame, h 1370 St i.,awrence, Ville St Louin Magloire, painter. (!91 DeMontigny .Mrs. A/^lie, wid.lean, 13('hainplain .Mrs. I'liilomene, wid Louis, .')30 St Aiidrfi Nap., 1090 St Antoine. St Henry Nap., carter, 21i Dutt'enn Olivier, laborer, 4-57 Shaw • •slag, clerk, St Andre T. A., ifeneral agent Coloniz.atlon Society for the I'rovinoe of Qiiel'ec, \rA>i Notre Dame, res Laprairie \ictor. conduf'tor, 287 St Catherine Z phlr. painter, 40 Duinoiit av *i>iinault Alph., baker, 16 (irey Nun Boiiiiette A., hide dealer, 177 Duke f>.SONNKTTK A. C. A., notary public and post- iiiaster city of St Henry, 3671 Notre Dame, Post office 10 Place St Henri. St Henry BSONNKTTK ADOLPHE, high constable, Court lioiise, 1577 Notre Dame, h 192 Berri, sum res Poinre aux Trembles Albert, jun.. barl)er, r 109 St Philippe, St Henry A exan.lre, printer, bds 1752 St Catherine A ph.. car repairer, 87 St Philippe, St Henry Alfred, carpenter, 126 Knox Aiiiable, laboreV, 331 Chateauguay A nselme, laborer, 9,-)5 St Andr6 Aiiselme, trader, 2ik5 Kivard •Ant., wood dealer, 93 Carriere J.HWalker&Son i46St.James St, Montreal llls.soiPK'lte All'., I'M. clerk. 170 St Cliarlcs BornMiiAo " Antoine. carpenter, 1271 Av de I'Hnlci de Nill-, X'iile SI l.iillis " Aivcne, lal'iTer. T.'i7 Cliarlcvolv " .\itliiir. ciMU Iravcllir. '.".'i .Saii^tniiel " ArlliMi'. liiir«cHliiM'r. li .Miiiinlaln, ll Lid Aqui'duot " Ai'ibiir, piasiei.T, II Lanaiicln'tiere lane " B., rei«lauraiil. IJO Jnspi'iMur " lt.irnalu\ leslauninl. 4T;i St .Liini-i. Ii 471 ilo '• ('. II.. of Biiivin it liissiiiiiii'lle, U'J St Deiii* " <'li<., iialliiiaUer. .V.Mil .Noire D.tini', ,SI ruiiejjonle " D., tanner, 'JtiH N.rire Dame " K., Idaekmnitli, '.'ll SI 1 »( , \'ii St I'liiliiipc. Sl Ijeiirv " Henri K.,of BoivinA Blssonnette. 142St Deui.* " Honore, laborer (M'.K.. 'M .Marlboroiigli " ,1., bartter, •_'17-' Notre Dame " J. B., electrician, .lb Fortilicatioii lane BlSSONNKTrF .L B, advocate, l.'. St James, h 3l>72 Notre Dame, St Henry, sum res St Joliu's, I'i). " Jos., butcher, .W.t Duluth av " Jos , fiiriner. Petite Coin " Jos., laborer. 1071 <'adieux " .Fos., laborer, 1084 Cadieux " Joseph, upliolsterer. UOOSt >rames, StCuni'gouda •' Joseph, engineer, '-W) Delislo. St Cunegonde " tlosepb, engineer, 'SUZ St Dominique " loseph. machinist, 429 Fulluni " .!o;tt St .lames, St CuiiegouJa " Nai>oIeon. laborer, 139 Panet " Narcisse, blacksmith, 131 Island " Narcisse, sen., blacksmith, 109 St Philippe, St Henry " Narcisse. grocer, 2020 St James, h 202S do, St Henry " Olivier, cooper, .58 Barr^ " Osias, of Osias Bissonnette & Co., 157 .St .-Vn tiA " Osias, & Co., carriageinakers, 72 St Louis " P. Edmond, (;oni traveller. 476 St Janu« " Philias, clerk, 47 St Dominique " Procul, laborer, :v,Vi .Maisonneuve " Koch, tobacconist, 267 Craig " Rodrigue, tanner, 525 Wolfe " Seraphin, clerk City hall, 719 St Denis " Victor, 30 Seaver " Xavier, carter, 1213 Av de I'Hotel de Ville Bithell tieo, W., saddler, 495 St Lawrence " Joseph, harness ninfr, 40 Desalaberry Blttner Chas., laborer. 901 DeMontigny Bltts Chas., laborer, 64 Prefontaiiie Blache Elzear, laborer, ItW Kydo / ' I A I >1 V .(•'! ; ■ kV- : ' I { I > \ - hi M'|1 ii! \S Y,L\ Ai.i'ii\ir,;iiiiii.Mii).>t. wiiiMM.rii..;.!, i>.iiiii- ' Hi. \' K \ r>!:K i:i»\v.\ij:» ii. i'., b.a., m.D . pjiy Mi-liiii a'lil •'III ^'Miii, l;iii |)iiri'liH'-ti'r, Kk'll III. l.l'Mi * 1, h :it I Slii'ilHiKikc Ht'iiii. I'lic \I.i.'c.il ii)!il, l;vi.' s: (•athi'iliio, Ii J.iH.ir. Ilflll I, I tlxTlT, r 1 »*) I!il-Il •lifll. SI CMLCtJOlhlc :k, .lii'l II f Mlll-'lK III, lli'll li>l. MlW •' Win. 1'.. ,»ili .l.liii ll..|if \- Co.. 4:<('rc«cciit. Illa.kuH. Will 11., t:'.i\<'lliii^' itll.litoi l.'.l'.U,, t .1. 'ii irivlli'i'. I. .Inhli. ('lli|il'>Vi"' Ii. r.ll lU.uli'llflH ti' I 1 M .11 M l:li |.ht;i lll.i.-Kl.lnl *.<■» I" . I v II , il". r.iv It'll Mi-M. Iviiiii"' wil M.. ili'cH* ii.ikii', II.'IIIV Mi>. Ilfl.'ii will .\nn.. ■> Miiiict liiiii' i;iiiir;jct, SI Ulii'-UlMii II Aililanl, flr.'f.u'liili, I'.'J.") SillVi iliict, \'ili«- li- st l.olll* Mrn l.illic. Wi'l Ii l< i-.il, ii'i SI I', i/. ill -lii .IV St lliMiry ii-t :■•' Av il • I'll I lU- Vllln I'll iil'"r-'. ."Ti Kiiy ImvkI >I>>Ii'Iii II. ti., .•i-ik r.l'.K,. J«t Av .If I'lliittI il.- Villc M.icliio'-.l !•:, (> , If '•■IK. I'll siniiir iKMirV Wi St l.'Hii iMi .Si I'.i.i liliTil, li.iT M iii!ii:it, M7 s' ii!i'r Villi !■: 'ii:|iitl> >i"l>'iit, bilM I: 'I'l;.. lO'i <')iairi»i IIlK l( A.. Ill i.'li'liiM. .11 •! ii'li'l .Vil.iii •r. "iS l>( i>;inll>li.-H .\.. Nl t.'uy 1 omui'iII'iki It.. ili:iclhll.'-t, Tki t alli<>ui«'i'. I » .\ W, , t'>'ii<. I I |) .iu'j;.iii;i \iiil.<\v '•ii^'i; •cr, -I W.U.T A\ -t U' i.iV .A'mIu'.v. v'h "DlinV'T, ''7 I 1> ' Ai'K »'. (i. ■|«< ll.'Vilfl'. Ar.Ml lUii'U.'ii >!.!»» .i-ft Mfiiill .Mi.ili'l xi'hc oJ l> •Itll'lllt li!a.'';"\ .1 •^^llll;l. iiK.iiliIi;-. ll."i l>Uuicl Iirl^■ il' ,'l. .1 . • (MM; •!:.• t ■iTk aihlilKl' I L'iii\ fr.»i'.y I l;-lia r»i''iiiriit!« Ma kf a't II. • .•; M iM. \ 111"' SI I.nii!,* r. .Ml a!. ■,vi.l, .•■ t (>ani''.i UI.Ai'UM.V M'MAI.I,;';V .S: ti»., wiii>l.'*a> inilli B LACK CHAR,^S ^?. •rv. i.«iil Ni'ii'o li.iiiir W. .«.. II. If* (Krl'.l ill" av AOCOUHTAWT, Aurlitor, Trusto.^, Con iii';s 0!-i3r Sec. nur Room 16, Bank of Toronto Chimbors, Will .nil. ■'( 111 !<■ .'al.'.'i'. kl.c, •;. ■ I >lia. i< •V, (»'.\la..uv & <• is ll\ ..I''.''' 'I'ti irivi'i'. :is Si II i(i|»il\ 111 til. I'cliuil . 41'i >aii;.illiicL Mls« s. M.. 1 1 I' SI ('ailK'i'iiii', W.>liniiiiiit, Bt'll rel. 2^37 2(iQ> St. J.jm-'S lllackiiiaii ■>':i-> T., ol il.iwai' li'ii av hous3 283 U.iiV3r?i:y Street. Kui. iiiiii'i' Alli' ii'.ikiiiaii, Vi»7 .Mi'iiiit, iCuyal av \l li' Si l.nlV'i TIm'iii.'i-. iI. Il, I MM! , .">"! (".1 lii'ux iWui'k '■liiis'o)-lnT. lal'iii'ii'. 1 ;s Y.iiiiij.' HLACK Dl.V.MDMi .■» I'i'I.V.MSIl I !' <-0 c l?l.ick-tn ^> 1,11 i., Ii I'l' ti Sc.y;!nMll' M'aitfi.'a' ril,.\i'K^ 1' iNi; ( |i,\l! I'Wi" I'OKV, iiiii!'rs of Uiii t'liiiitt'di, Kiii>.'iiiaii, llmwii iV < a;;i.iii; II Ml 111'' :a's. \'l;;«'.u'uvo & u"'., 1-iK) St Liiw I'i.ii'f Kdva; r.dciui )(MI,\ k'.'i- T. li .Mo'itca'. <■ K.ii.«lailj.', .'.'I li'i. 1-7 lii'auU'ini. .>t liviiry Feriliiiaii'l .loiin'r. Viiii't, Lnii^juo l\> i.to (H'ort;^'. littl r. .I'i7 iJ.nirgcois II., iiriiiior. lull* SI lllci.y llfiiry. il :i-krfiM!r i^iicuii'.-' hotel. A'Jl St .laiiieij Hiigli". lalioroi', ihi Ilib fiiia J. R. hiaiiat'ii' .Moiuitam (My Vyi.li' Co., ;J5(l I'l'iiu'u Aitlr.ir J. i',, with i). Morrlce, Sons &i'o.,l2oa J)oi'- chesti'i' J.I!- Kitzgihhoii. com travi'ller. 37 C;os?e ilaiiifSi. hoilt'!- insiiectoi' «i. r,K., .'il-i .Magdalen .lohn. of [{olit'it '.iiiloti & Co , li> i.onif av .Tohii. eii(;iii«er, 7 r.dwanli.harie's, Villu St Louis " .lohn, rejioner, InU >"1 llleiuy " John M., ciei'k. liNl Univeisiiy " Jos., laborer, 4t) Leroux '• Joshua, niouUler, 145 l.xUnd BLACK LEWIS S., conimi-'Bioii merchant, Ji'St John " M., pedlar, lli Catht-dr.il " M. A., ol J. A'. I'aiement & Co., bds 1031 St Law- re ice " Mrs. C, 34 St Matthew " Mrs. Jane, wid John, f.79 Del.oriniier av " Mrs. L.. wid I'honiHS, ;t3li Bourgeois " Mrs. W. H.. matron St Andrews Home, 403 Aiiueduet " Robert, laborer, 1'273 r.ipineau av, Delorinjier municipality " Sturgeon tiold .Mining Co.. of Rat Portage. J, Crawford, agont. room "8, 18.) Si. .Jaiuer* BLACK W. H., with B^^ll J el. Co., 4 ti Aiiueiiuct '• W. L., carpenter, -24 Nollada " Wm., glassblower, 57ii DeLorimier av •' Wm., fl >ur. grain and teed, 4ti3 St Lawrence, h 401 i do •• Wni., laborer, r 531 Albert " Wm., miichinist. 1170 St James " Wn). A., engineer, 40 Soinerviile av, Westmount BLACK ADERALKX. 1)., IJ.A., M.l>., M.H.C.S.Eng., physician, prof of I'harmacology and Thera- MButies, Mciilll University, h 2'M Mountain " Chas. H.,of Stevenson, lilackader H Co., 910 Sherbrooke. Bell tel 424U " IX K. 43 Crescent I D. re:.'.'. Ill ;i 11'! I'l ;!• HLACK iVhLL A IJ-MK t, fales a.'jent for the N'ltl.ir, il Casi U'.;i-ti-r, I'l-') .Notre Dame, h 17') I'ark .i' " (i. K , li«.i.'<-' .u.il i';;.'ii painter, 418' St Citlnrii, ■, h !l^-' do. W' ctiiioaiit r.LACIv \VI:L!. K. U .. 'i-v idmit and mana'.{ing dii' tor ol I ,11141. la S viti:li and Spring Co.. Lt'l. ,; 8>ii Sherbiook '. ll.'il t.'l 4:''J'S " 1!. li . I'liTK I'ark .iv ■' K.. 47'i S<'i;iiuMU< niag;» .-VliuM't. iMioklii ".'per. 17'! I'ark nv iJLAlKL'ii'K ilUKS., wareh.Misomen, custom lions' br'.keis and loi'wai'ding agents, 41 ConiiiiniL " F. W. c-Mi.. I'.L S.. surveyor cadastral ollii'e, .'' St l''aiii;ile " V. W . ol P.lniklock Uroi., 17 Guilbault BLAIM.MCK tii:i»K*iK il. K., custom* Mgent, !• warder and ins bro'.ier, room Til Hoanl "t Trade buil.lin,i.3-' St Sacrament, res "Honizi'.' .M'-unt Kov il av West " llenrj M., ookke.per. 4'-'a St Famille " M. S., C.K., insiiector (i.TR., res Senneville, <>. " W. M.. of Blaililock Bros., L'5 St Famille Blain AchiLe. choeiiiaker. 1 .81 Ontario '' .Albert, engineer, ,">0l Centre '• Alfred, '.abineiniaker, 90) Workm.an " Arthur, cabluc-t maker, 75 l.Jicroix, St Henry " A., milkman. 4.50 Letourneux av, Maisomn'Uvt " Charles, laborer. V**.") Charlevoix '• t;leiiient. iiainter. r 3.'n Richelieu, St Cunegom e " Henri, laborer. 3.'S!»i Notre Uame, St Cunegoiiu^ " Jean, clerk. 8.'17 St iMminique " Jean, clerk. 80,5a St Dominique " Joel, grocer, 43,5 FuUum ■' JO''ep!i. painter. 15! Uyde " Louis, bricklayer, 1 13 Chatham '• Louis, laborer, f.-' St Charles " Mi.-s K., restaurant. Mryi) Notre Dame, St Htfuv) " Moise, painter. 307 Charroii " Moise, laborer, r y Bourget, St Henry " Narci.xse, of Kiopel & Blain, 301a. Claris, Vn- St I.K>uiB " Niircisse, joiner, r l'24b Beaudoiu, St Heiuy " Norbert, carpenter, o05a Drotet " Octave, fireman, 3:tl Maisonneuve " P., currier, 374 Richelieu, St Henry " P., grocer, U51 St Catherine m..\ BLA ALPHABETICAL 497 DIRBCTORY. BLA I'.. H.A.. M.l) . !'»'> H.ll tfl.tntlM \- Co.. tin'rci-ciMit. „^j iiu.iltor (■ IM{., I I, rjJlSimi ilni't, N ili»- ,, ,MI„t,.l cl' Mile- M S iiTurn'Mil, li'li* I ■:' ,.,ii,l.lSt Sjv r.'»i"''>'« i\* io.lrl !.,-huol. air'"' ''".'•' 1 1 If St I.rvill.H , . 1., wiM.l.'^a>ii\il,i . r\iik..o.v >t (• >., 1> "^ ■ ,,!•. ;'.s St lli(i|>'>i>i<' I Sati;.iiiiii'i ,.1-tii.-, W.'^lniciiiiit. ii'ii :iv 111, VitT M'>iinf. ll"y:'' ''^ ,-; Cm lic\ix •r, Sl^^;!n•lU•^» . «■ ;nuV, nuit'r-i .,1 Liu . •uvoS: C.'., l:'»0 St I.iiu l,.sa''iMitf.>rth-Nr.i.>r.il „,,{v DuiiK'. li I'-' ' "'"^ ■'■ .niiitor, -llii^ St OatU>-niM', 'l.-iit :nnJ mimni;iiig liistriil olU.i.,:. •.)<.. 17 GulU)iUilt . K.. eiiiitcm* Mgent. !'■ ■-.ier. room 221 Kour.l .1 :SncrHmeui, i-e8-'B<>»i'=<^^. Vja St Famine >, T K., res SeuneTille, <,'. ros.. 25 St Kamille ,81 Ontario .'entre 1)0 i Workman 75 Ijvcroix, St Henry ;'mnieux av, Maisoni.iuv. ''ffiS«.StCtin.gon,le otre U;ime, St Cunei;o» •' ininique ominiqvie ni ytle Chatham S:treI>a.ne.Stnenn airoii iirgft, St Henry ,, Blain. 301A Clark, M" 41, Beaurtoiu, St H.Muy )5h Drolel livlsonneuve ieu, St Henry lierino filnin IMilllna, carter. 7.1 liftoroli. St Henry •• i'hlllppt', fiirnltiirtt, .-M'iK Notr«> Danio ftntt 101 l,k(>rnlx, h 7;i l^croix, Ht Henry •• S., painter, 412 Charlcvutx •• Siin(!'<>ii, Imtchfr. UA) Chumptaln <• ruto., i-arttT, l(K)J St Martin " 'Ihi'o., lalmrt-r, !»li Chainhly av '. lllrU!, nallHiakur, VM Ulohelh-u, St Cunrgondo •' Xavlt-r, lalM»rer,.'Wl Wolfe " /utique, com travelU'r, ltH)3 St JamoH, St Cune- ifonile /."ttquf, palntpr, 242 St Domlnliiue Blair \lex., enKlin'or(».T.U.,;iM» llourKool* 1' lliiKh, brloklay.-r, 1(11(1 St l>»-nlH •• .rnhu, HiMi.. foreman, lo Mont<-alm << John, Koxton « Antlrew'H church, TV) Lngauohe- " ,I,.hn W.,wlth Carter & OoUlnteln, 1709 Notre Dame, h 17 Union av •• Mairuire, lahorer, 770 St Uomlnhmo .. Martin, plnmlmr, 217a St Martin •• 'I'hog II , paKdonger agent, IntflrcohmlMl'.Uy, 138 St .lameK. h 4ft Slaynor av, Weatmouut " William, clerk, 37 Drolct '< Wm. 11., Charlevoix Alfred, of \lfrpd Blals * Co., 79 Cathedral Auilr<', Hhoemaker, '2!»5 I'anet Antoino, carter, 4!» Turceon.St Henry AugUKte, painter, bds 071 St Catherine • bi«., Itiitlier cutter. r!ti> I'lesais Chan , driver, 76 Marin av, St Henry Cyrllle, fruit «lealer, 270 St Timothee Cyrllle.jiin.. bricklayer, 120 Beaudry K , I'JO Satitruinet Kmlle, joiner, i;W Desery Kphrem, lalwrer, 190 Shaw Kwlras, laliorcr, 158 Malsonneuve F«illx, buldier, M'^A Kacliel Frederick, laborer, W St Maurice V^s., com traveller, 119 St Ferdinand, St Henry Ueo.. painter, 227e Ohiimplaln Oulllaume. laborer, r»70 St Patrick Henri, coniluctor M.S. II., b2 St Felix JoH., reHtaiirant, 11.12 DeMoutlgny Job., bookkeeper, 63;j St James Joseph, bartender, 290 St Andr St Paul L HT, laborer, 481 Mount Boyal av, Ville St lx>uls Philippe, inspector public works, 181 St Philippe, St Henry Philippe, jun., joiner, 129 Beaudoln, St Henry R.,re, h 779 Papineau av, Delorimier municipality " Aloida, Btoreinan, 4,'iO Amherst " Ald6ric, clgarniaker. 499 Centre " Antoino, machinidf, •_'(> Delorimier av •* Aug., wood and coal, :J.'1» Beaudry and 1022 Dn- Montlgny, h 103ti do " Auguste, machinist, 253 Ulchclieu,St.Cunegonde " C. A., boots and shoes, ICll St Gatherine, li 4150 Amher.tt " (.'has., of Blanchard & Co., 172 Maisonneuvo •' Cha»„ laborer, 1432 Notre Dame " CK'ophas, laborer, ti2 Colborne " a Co., meat wliolesiile, 32 Bonaecourn market " Edmond, confectionery, fSO Soulangea " Edmond, tobacconist and |K)o1 room, 359 Centre " Eilward, carpenter, 229 Champlain •« Elie, joiner, 41 MulUns " Emlle, clerk, 12."> Chatham Eucllde, constable, 1190 Av de I'Hotel de Ville Euc., bailitf,|l« St James, re.s Boulevard St Denis Fabien, joiner, 147a Champlain O., joiner, 420 Centre George, laborer, 732 Charlevoix HGrm«''n^'gllde, tobacconist. 230 Centre Uurm.. clerk C.lMl.,556 Sanguinet Jos., pluml)er, 3!>9 Liaval av Joa., storeman, 111) Rosel liOuls, driver, 'tb McCord Marc, grocer, 61 1 St llippolyte Miss I>., dressmaker, 222 Prince Arthur " Mrs. Delphliie, wid Fabien, 271 Panet •' Mrs. E., wid Frank, 81 St Lawrence •' Mra. M., wld J. Bte.. biiiiiki'i-, \M Ihillfi'lii ■• tliiM. , «*iir liiH|ut<'ii>r. .110 ('liurluvi)lx •■ iloN,, iHtioriT, .'KHMMiitiiilxinl •■ iloM,, IllllcliililHt, Mil Sllliuilliutt •• 1,. A.. InlHiii-r, r>i)SI I'mil •• LouIm, tilllor.ll HI ('lirtxloiihc '' MiHH li., (IrcitHiniilit'i' mill IhIu Iimi>, itri Citilli'iix ■• Mtm. K., will llil OoMimiHkiiv •• MrH. M. L, will CloviH, r IHii Dclliilo, SI Ciiiio- KOIiiIk •< Mrx. I'. A.,:H>I si Urlialii " Nui)., Iikl>i>i'ltUK'li>l<'i• Kli'liiinl, lHl>i>ii>r. II |)i>Hi-lvl)'irH lllniu'lil MrH. It., will I'ltiil. 7.'IJ St |>«iniiiil<|iii< Mlxiul tl., trmU'r.m St I'llmlii •• ,|i)fi,, tobiici'i>ni>lli rrtkiKi l> I5('riil)( •< (ioHi'plii fur|N>iit<'r, 1I'J8 M l>oinliili|Ui>, VilUt St l.illliH lOatiey 'I'lio'^.t nUiPlrlciitii llii Liiniiiifluaioro " Win., liilmror, IhIkRIT si ('Htlicriiio 1tlit8l .\iiloiilii, iiiiiolciiiii. lUStiiiKiiiiiul UlanK ^V•»• l*..l;ift|fn'r. IMi.'Sl HhiiIh ^« 8 A., lftlt'ri-arri«T,!>(I'2St l>i'Min ■nxnil AuKiiKhiH, i-lork, '.>i:>^ SI Uilmlii iVit/l Miflu'l, iniixli-iaii, -iiSI Kllzaln-lli llcaii AllxTl, tiillor, r ;!-•!) Wollo ■• .\iiiliv, ooiiiliu'lor M. S. U.. Wi Moruiiu 1« .\tliaiiasf, liilioior, 11(1 IllclitOluii, St CuncKOiwlo '• AuiriiHto. iiiDulili'r. I'iii Iticlielicu, SK^int'uoiiilit >' Avnii, coiitiaftor, 'tr>>luaiiiiu d'Ari! iiv, MniHoii- llOllVt' '• A'/.arif, MnckBinitli.Ol.l hoMoiitixiiy " A/.arie, uroocr. 2 Hose ilc IJiiia, h li »lo, 8t Henry •' lloiijiiniiii, bilcUlavoi-, ;IH(I l.'liiiiii|ilaiii >• ]>., blmikNiiiltli, l\W SI Cntliei-iiii', h 14:t ra|iiiieiiii av •' l)«>lplil8,brli'kIayor, '.'5 nrcbu'iif " IVlpliU, lalHiror, 71H Allioit, St OuiiPgontlo " KuKt'*iii'< bailltr, ottico Hi SI .FaiiicH, lilluiitloy " Kun«''"«. i"«'in ninikot , r>0 Cralu, •» 48 do " Konl.. laborer, l> St l'liili|ipo. St lloiiry " Fraiioold. slioomakor, ITi'd St Jniiioa, St H«ury •■ Cit'O., inoiiUl»r, 147) Ulohelioii, St CunogonU* •• Henri, agent. •J.IX Wolfe •' ilen-ulo, oricklayer, l'_'!»4 St Dominique, Vlllo St LoulM " .T. IMe, laborer, 2157 St MarRari't. St Henry •' Jean lUe , laborer, (>4 St Hip|H>lyte lane '• .Toaepli, rm Beaiulry " .Toaeph, bricklayer, 178a Visitation " .Tosepli, laborer, 14 St Klizabetli terrace " .losepli, job expresH, 4() Papinean »(i " .losepli, laborer, lOii Lafontaine " .Tusepli, painter. 'JW! Tanet " Joseph, sen., vallseinaker, 4C2a Laval av " Louis, furrier, 14;i (Miamplain BLEAU M. T. NAP., notary, 34«J Kachel, h SliCa do, Mer. tel m6 " Octave, bricklayer, 266 Paiiot " Ovldo, carter, 226 Saiigulnet " Ovila, brick layer, 206 Panet •' Ovlla. shoeinaKcr, 1;m>S St Doniinlque, Vllle St Ix>ui8 " rhilias, laborer, 45 Jeanne d'Arc av, Malson- neuve " Philippe, printer, Inls 1 St Dominique •' Pierre, laborer, r 44.') Beaudry " Treftit^, Joiner, 10!) Panel " TretHtS, butcher, 6t>5 Notre Damn, Maisonneuve Bleignier 1)., laborer, 29 St (Sermain Blellock George, 43i St Patrick Bl^nert P. J., etlitor Le Prix Courant, 5(H) Duluth av " Wm., printer, 500 Dulntli av Blenier Mrs. R., wid Hent^, 854 Av de I'Hotel de TiUe Blennerhassetl R. H., clerk. 70 Kinlly Blesedeli Jordan, laborer, 4.34 Bouijjeois Bleary Jos., laborer, 277 Lagauchetiere Blickatad Chas., stevedore, 61 llermlno " Chaa., juu., printer, 61 Hermiue Blier Isidore, baker. 178 St Martin Bligner airs. Delpbls, dressmaker, i030 St Lawrence lllliiklinrii W. H., mix 1)7 irnlverMlly HIImm AIoii/.iiII,. a (.'<>., pal Miixllcltiim (I, W. SloiiKhlnii, iimiiaKer, rutiter, r .'lUi Maiinfiteiiirom " floN , lalMiror, Iun) V«t-Nallli)M " MIelii-l, .tl liiN|H>i'til, rcHtauranl. 1407 St Calherlne '< DaniaKc, Joiner, 11(11 SaiiRuliiet.VllleSl LoiiIm " DeHire, qnarryiiiati, HjhiI Dmlet " Klol, Htoiieeiitter, r 60 AinlierMt •• Kriumt, Hteanilltter,.ri(i', Cadteux " Kelix, trader. 271 St Donilnlqiiu •■ Kelix, laborer, (Mi Ht Martin " (leo., Jiiii., electrician, 7'Xl Notre Dame, .MaWciii. neiive " lloo. ,1., chief eiigineor St Lawrence Sugar rellii' cry. 775 Noire Dame, MalMoiiiunivu ■* (lllbert, niachliilht, 157 t'hatcauKiiay ■' II., sen., r IIHtlSt Dominique, Ville.St Iahus " II , Jiin, Htonecutlcr, r 1IH6 St Di " Abraham, cigarmaker, 68 ChauBs6 '• B., ;!t)5 Av de I'liiHel d« Vllle " & Clark, cigar innfrs, 132.1 Notre Dame " .loseph. policeman, S!)8a St J>omlnlque " Miss O. v., dressmaker, 16 ('Ity CounoiUor." " MuVse, inaiiiiger American Clock Co., 1611 Nmn Dame, h :iU.5 Av de I'Hotel de Vllle " Mrs. E., wId Jos., 307 St Dominique " S., barltor, 00 .St Lawrence, h 3U6 ATdePlIiitclJ! Vllle Blore AllH>rt, maehlniat, 479 Magdalon " Arthur, machinist, 470 Magdalen " Samuel, water inspector a/l'.H., 479 Magdalen " Win., brasstlnlsher. 479 Magdalen Blote Alf., clerk, 45 St Hip|H>lyte lane Blouiu A. W., inspector Hochelagabank, 733 St Dem " A. W., P.O. clerk, 279 Laval av " AdiUard, tlnlslier, ;J84 Charlevoix " Alfred, steamtitter, 158a Champlain nLOUIN, DESFORGES A LATOU RELLE.Tinsmiths, Roofers, Plum bers, Cas and Steam Fitters, Eleetri clans, Mnfrs. of Kitchen Apparatui STEAM LAUNDRYlWORK a SPE- CIALTY. also Gold, Silver, Nickel am Brass Platers, Polishers, Buffers, Ei fl;rav3rs and all Itinds of Lacquering.* Bell Tel. 223B. B20i Craigs ALPIIAnKTK'AL 400 MRKCTOUY. KOC ICrlMlillU Dili lioimt', -J Ui'Hillii); li MoiitrKllI) Ml Chiirloit iniiiv. >♦» «'un"B"i»l'' 17; HI IXMiitiiiqUK Siinn»ln''l *forlM'll,l«2lVlKl«Hlloii IiiiIm 4(17 S« Ciillu'rlnt' iiKiiliM't.VllleSl LoiilH Mrolrt I. CaiUiuit tintiiliinu iillii ., , 7j;i Notn' Dame, Mui'"'". nt.'VSt.liimtiK, Ht Hciiiy Ih'Moiitliiiiy IIHt Herri DiMliH MittMilin Kl (MiiituiiMgufty Moutoiiliii ^avor liiill liin luiirlco •il St ilustln \> linptnliil «T liOiliU! liiue oinlieM & Clark, «8Clian<<, r, OK Clmu8t)6 (iM VlUe i;)'.>;i Notro Dame m*. St J>oininique er, 16 (Mty Councillors irican Clock Co., 1611 Noi« il'HoteiaoVlUe 7 St Dominique rence,li3J»6A.vderH..tcia! 79 Magdalon f» MuKaiiU'n stor a/r.K., 479 MagOalcii 79 iMagdalen iiniolyto lane lochelagabank, 733 St l»fiii 9 Laval av Charlovoix 58a Clmmplain Lay ^^■■w'^'-y lishers, Buffers, Et Ids of Lacquering. * S20i Craig* Jlouin All'li.W., mMiiagnr lUnniiti iriloclitiliixn, KiinI Kntl briuiHi, IMOl St r'ttlliorlnu • ' Arthur, itrocor, UAH D<
  • rliiilor nv ' KriK'Nt, <>Mrl*• l-rM. .\., OHblixttninktT, 71<1h I'aiiiiiruii nv, D(ili>rl> iiili-r iiiiiiiliiliiHlity •• <)., |iliiiiilNir, ;ii:i i.oKiui •• (it'll. AllMTt. aniliili'cl. iV\i SI LawriMiiMt •> llllklrx, Jdliiur, Wi St l.HM rttiH')' >■ iNitiv, iiiuinlHir, r ini)) (;iiniii|ilitiii >• ,|iiM., Intiortir, I7'2<'rait{ '• l^oiililiut, iiIuiiiImt, M'J l.ikviil av •• MfH, Am will I'aiil, I'ilNiSl DoiiiH • ■ (hilitd, lalM)riir. I)H Criiiu • • r , liilxtnfr.Hl Siinuiiiiiot •• riiiii, talitir, 2niMSl lliilMrt " i'liiilliorl, iiKiloriiiHii, 71N) Ht ('allici inn •' rii'rre, liti>i>ror, '21 liarfiay •' |{it|iiiH«l, I'lxi'k, II) Nolni llani«>ili> LiiiuiIivh •> W A., ifttor on, iMnifoi'tioiuiry, d'jy Dorrlii-stiM- liiimiillml A., ot A. Iliiiiiiontlial X Soiix, 1546 Oiilarlo A-.m SoiiK, niArfliant tailnrH,r>Nri(,'raij{ li,, iiiitrcliant tailor, 1117 Ontario n'. II., of A. I>luiiii*ntlial Ifi Sonx, l.'i HI Ontario II. S., of A. IMinnciilliiil A SoiiH, M.'i lliit.«-lii!4on I. (if .1. II. itluiiiHnllialiVcSoiiH, III lliiti-hinon ,111 (if .1. li. Itliiiiioiitlial iScSiiiis.lll lliitulilHon Lu.MK.NTIlAli .1. II., «t SONS(lsniil & Kobt. II,), iiicrcliant taltont. 1 147, 1449 tiiiil I5IIU St Cathe- riiiM, auditor llliniiy ami Craig Mix. K will P., l7Ca .Montcalm U. II. .of. I. II.IIlniiionthal&.SonH, 14.3llii((!hison VV v.. iiianagiir Doniliii<>n I'lililiHiiliig Co., run CtiillUao liotitl, 191-J Notro Ditino iiiiimrt II., tiniiniith, 24 lin|iurial av Wililiini Ktl., adiiiiniHtrator KHtate S«^n6oal, h (..•fJ.St Anilni amleli C. (>.. driiuglut, :t3« St Urimin Wni. <'., nnuiagiir Ktirry, Watnoii &Co., 3a0 St Urbaln aiitlstiint- Win., wati^liinan, 406 Magdaloii iirtoii K. II., «!iistoiiiMolHcor('|iirM, m\ St Oabriel BUARD OF LKIKNSK <;OMMISSIONKRS, C. Ainu- Diiuas, Matliias C. DeNiioyorH and B. A. 'V. d<'MoiitiKny,niaKlMtraleH ; Alex. ArchambiiuU, clerk, Court housti, 1577 Notre Dame Board of Notaries, N. Piiroilnau, secnHary, II IMaco d'AniH'M BOARD OF HCIfOOIiCOMMISSIONKRS, PROTES- TANT, rev I). II. MaeViiiar, D.D.LL.D., chair, man ;vi>n Arehdeai^on KvaiiH, M.A.,D.C.L., rev W. I. Shaw, LL.D., R. Wilson Smith, Aid J. Mellride, Aid R Omtigaii ; xecty and siiiit. E. W. Artliy ; treasurer, C. ,1. Binmore, oflleik 'eel strei-t T BOARD OF R.C. SCHOOL COMMISSIONKKS. rev CaiKMi P. N Itriicliexi, ehairman ; rev ,1. {'. Lecli'i-e, rev J. Unlnlivaii, Raymonil Pn'-fon- taine, C. lloaiiHoii^il, L. E, DesJanlinH, M.D , .liidge Clias. C. lieL'irltnler, Frank .1. Ilari, it. t'onnauKliton ; U. E. Arehainbanlt, suo'y treas. and director general ; A. Cliattgny, ac- countant: Plateau av, off 191)9 St Catherine BOARD OF S(!|Int Board of Triule bldg, St Nichoiiis Boards N., tailor, r47(> Lagauelieti6re Boas A. H., of B. A. Boas & Co., 304 Peel " B. A., & Co. (A. B. Boas), general Importer.s 95 St Francois Xavier " B. A., loan office. 97 St Francois Xavier, h 304 Peel Boaz George, G.T.R., 04 Britannia " James, mauhinlHt, 94 Britannia " Mrs, Mary, wid James, 91 Britannia Bocage Elzear, laborer, 229 Desery " Z6pbirin, tanner, Notre Dame des Neiges Wf-t BOCK P. .T,, choice confectionery, rich and ornam'*ii- tal cakes, catering at .short notice, 4101 ami 4103 St Catherine, h 204 Wood av, Westmount Bockln Frank, laborer, 1.548 St Hubert BOCKSTAEL JOSH, tobacconist, 266 St James, h 3-7 Metcalfe av, westmount ryy^w^^^W-ff BOC ALPHABETICAL 500 DIRECTORY. r ■■' i mMt :| ^■.■iil-;!'i ■i!i:i pi ;i)|i, . ■iitii*^ 111 Bockus Abram, conductor O.T.U., 17 Knox Bodard AuguHte, nov. employee, 61U 8t Andr6 Boddlnutou ErneHt, journulirt, 81:^ Av ,de I'llotel de Vllle BODE H. W., restuurant, 535 Craig, b 697 do " H. W., of Bode & McKay, 5!)7 Craig " & JVlclvuy, liotcl, 18i3 St CHilieriue BODEQA WINK CO., C. K. Dawson, proprietor, 150 and 152 I'eel Bodson Aug., laborer, 18 Cuvillier Body Ueo., clerk, bds 05 Kustibrook Boeokh A., niaiigr Cliati. Boeckh & Sous, 63 Arling- ton liV, Westniount BOECKH CHAS.,& SONS, manfrs of brooms, brushes and woodenware, 1 De Brtsnles BOGAKUT U., prop European hotel, 125 Commis- sioners BOGIK WILLIAM, prop Waverley house, 738 La- gauchetil-re and i)6 Jurors Bogne tiameH 1., i)re8. i'r&iiiotiTe of ArtsAssociar tiou, Ltd., Gi-l Cadieux Bohand Jules, dyer, 68:a Clarke, Ville St Louis Bohemier Nap., carter, 37 Desalaberry " Victor, moulder plaster ornaments, 168 St Eliza- beth, h 6 Dufaux '« Victor, barber, 12 I'apineau sq Victor, barber, eic Craig, h 92 Craig W., grocer, 213 Mount lioyal av, h 211 do « Wm., carter, 92 Craig Bobme Mrs. Mary, doctress, 151 Cadieux BOHKEK PKOF. WILLIAM, principal Montreal School of Music, 28 Mackay " Max, prof of music, :;582 St Catherine Bollard btanislas, carpenter, 266 St Uermain Boiieau A. , acct and stump distributor Circuit Court, 1677 Notre Dame, res StGeneviiive " Ald6ric, joiner, lou Maisonneuve " All h., laborer, Mountain av, Notre Dame des Neiges '< Alph., laborer, Claude, Notre Dame des Neiges " Antoine, mason, 2b0e Fauet " Atbanase, carter, 165 Breboeuf " Cleophas, carter, 1238 Av de I'Hotel de Ville " Daiuat>e, carter, 1(W3 Cadieux •« D^sir6 laborer, 237 Frontenao, '• Edw., laborer, IM St Maurice '« Felii, laborer, 356 St Hubert lane '« Frs., laborer, 312f Maisouneuve " Frs. X., tanner, Notre Dame aes Neiges " Isidore, com traveller, 255 St Christophe " J. B., laborer, 838 Maisonneuve '• J. D.jgrocer, 54 Boiisecoura " Jean, laborer, 7 Groulx lane «' Joseph, turner, 28 St Jean Baptiste, Turcot Vllluge " Joseph, carter, 111 Guy av " Joseph, carter, 160 Dutterin av, Ville St Paul '• Luc, laborer, 162 Maisonneuve '• Moise, laborer, 199 Charles " Nap., butcher, 1041 St James " Nap., cigarmaker, 397 Visitation Nap., carter, 27 Eadie, Ville St Paul Olivier, clerk, 690a Sanguinet Philippe, joiner, 238 Plessis Kegis, laborer, 174 Maisonneuve av, Ville St Paul Victor, grocer, 1865 St James, h 60 Laurier av, St Henry •• Xavier. laborer, 169a Maisonneuve av, Ville St Paul BOILER AND BUILDING INSPECTOES FOK THE CITY OF MONTKEAL, E, O. Champagne, boiler inspector ; P. Lacroix, building inspec- tor ; A. Decarie, clerk. City hall, 16tri) Notre Dame BOILER INSPECTION AND INSURANCE CO.Or ^ANADA also CONSULTING El INEER8. O. E.Cranbergand B.A. York, Inspec- torsyRocm 222 Board of Trade Building Telephone 2046 N. R. Mudge, Agent. << >< •I Boily Honors, laborer, 92 St Lonis " Mrs Louise, wid Joseph, r 419 St Andr<> Boire Alf ., carpenter, 853h Sanguinis " Alfred, sen. .contractor, 68 St Margaret " J. Bte., saddler, 72 Plessis " J. M., machinist, 572 Cadieux " Louis, carpenter, Labelle, St Denis ward " Michel F'rs., tailor, 1233 DeMontigny " Ovila, carpenter, 68 St Margaret Boiron A., of Boiron & Germain, 91 Common " Alex. , of T. Brisson & Co., res Montreal Hou^e " <& Germain (A. Boiron, V. Germain), hotet keepers, 91 Common " Edouard, laborer. It St Alplionse, St Henry " I^iouis, laborer, 318 Carri^re Bois Bruno, weaver, IU8 St Augustin, St Heniy " Chas., laborer, r 2481 Notre Dame " Firmin, laborer, 631 Notre Dame, Maisonneuve " Louis, 675 Notre Dame, Maisonneuve « Mrs. Sophie, wid David, 153 Barr6 " Octave, laborer, 230 Poupart " Philippe, laborer, 152 LaSalle av, Maisonneuve Boisbrianu Honore, bartender, 1424 Notre Dame BoisclairD., constable, 121 Seatoii " Edouard, turner, 439 Uachel " Ernest, joiner, 327 Amherst " Etienne, tailor, 139 Visitation < ' Evariste, policeman, 299 Mentana " George, shoemaker, 3886 Notre Dame, St Heor " Horndsdus, laborer, 1180 Sanguinet, Ville S LouiS " Henri, plasterer, 1180 Sanguinet, Ville St Louis " J. B., shoemaker, 3882 Notre Dame, St Henry " John, machinist, 568 Lagaucheiiere " lieutenant,233 St Louis " Mrs. Celine, wid Joseph, 439 Rachel •' Napoleon, laborer, 14 St Paul, St Henry '* Nap., police sergeant, 212 LaSalle " Raphael, 962 l>emontigny " Renii, blacksmith, 439 Rachel " Theo.,black8mith, Mountain av, Notre Danie it Neiges Boisjoli — , merchant, 246 Champlain " Edmond, milkman, Chausise, Delorimier inui! pality " Frauf ois, shoemaker, 416 Wolfe " Joseph, shoemaker, 926 St Andr^ " Joseph, laborer, 32 Descry " Louis, tinsimith, 251 Breboeuf " Miss Anna, 35e Shaw " Ulric, shoemaker, 214 St Christophe " Xavier, laborer, 3 Iroquois Boisleau Mrs., 15^ Guy av " Z. , caretaker, 102 Cote des Neiges roa^l Boisleduc Haoul, laborer, 13 Lougueuil Feri7 lane Boismeiiu Alp., laborer, 539 Drolet ■' Alphonse, jun., cigarmaker, 539 Drolet *' H., restaurant, 675 at Lawrence,h 21 Charbonneai BOISMENU HENRI, hotel. 843 and 845 St Dominiqit " J. A., clerk, 116 Alaisonneuve " Jean B . , stonecutter, 382j St Timotbee " Joseph, carter, 798a St Hippolyte, VilleStl.oui " Miss Delia, dressmaker, 503 St Hippolyte •* Mrs. D., wid Luc, 479 Rachel " Norbert, joiner, 1043 St Andr^ " Onf'Sime, laborer, r 101 Carillon " Ovila, cigarmaker, 3i>2 St Louis, Ville St Louis Boisseau Art., shoemaker 1278 Notre Dame " Alphonse, clerk, 424 Wolfe •' Arthur, clerk, res Longueuil " Arthur, boots and shoes, 988 Ontario " Ferd., conductor,839 St Hippolyte, Villc St I.oii BOISSEAU FRERES, Fancy and Staple Dry Goods. Corner St. Lawrence,St.Catherineani St. Charles Borromee. Bell Tel. 7060. BoiBseau Gustave, laborer, 1344 .St Dominique, Vil | St Louis " Horace L., of Boisseau Friree, 84 St lionu »q ALPHABETICAL 501 DIRECTORY. BOL b Louis J, r 419 St AndrO anguiiKi , 6» Bt Margaret I8IB adleux He, St DenlB ward I DeMoiitigny Margaret iialii, 91 Common Do., rea Montreal Houfe on, V. Germain), bote! tAlptionse, St Henry ilfere „ A.ugu8tin,8tHeniy lot re Dame Btre Dame, Maisonneuve ! Maisonneuve d, 163 Barr6 )UpaTt LaSalle av, MaisonneuTe ier, 1424 Notre Dame Seaton lacbel herat Bitation JS)9MenUna she Notre Dame, St Henr 1180 Sangninet, VlUe S Sanguinet, Ville St Louis I Notre Dame, St Henry LagauchetJere ph. 439 Rachel St Paul, St Henry , 'iVl Laballe igny ^ , uUacbel ^, , _. , >untain av, Notre Daniedei Champlaln CbauB^e, Delorimier imm , 416 Wolte 26 St Andr^ eBery JreboBuf IStCbrifltophe iquoia adesNeigesroa*! 13 Longueuil Feri7 lane S9 Drolet maker, 539 Drolet Lawrence.h 21 Cbarbonneai el, 843 and »46 St Dominiqs onneuve , 382i St Timotbee IStHlppolyte,VilleSt].oui Ler, 503 St Hippolyte ) Rachel St Andr^ 101 Carillon „ , I St Louis, Ville St Louis , 1278 Notre Dame Wolle ugueuil oes, 988 Ontario St Hippolyte, Ville St I.o« Staple Dry Goods. ce,St.Catherineai« 8 Borromee. r, 1344. St Dominique, Vil RUFr6reB,64StI/)ni8Sa St James jChs., confectionery, 22 St .Justin I Daniase, laborer, 37 Seaton I David, grocer. .324 Wolfe |E., engineer, 638 Mullins i^lN ERNEST, of the International Fur store, 1649 Notre Dame, h 127b Laval av I Felix, laborer, 80 Atwater av, St Henry I Francois, boot merchant, 127b Laval av [Gilbert, heater C.P.R., 38 Moreau plN GUILLAUME, bds 92 St Denis IHenri, messenger police magistrate's ottioe, I Court house, h 272 St Timotbee nsaac, bricklayer, 12 ChaussS TIN J. B., watchmaker and jeweller, 157S Notre Dame, h 51 St Vincent I J. U., ngent, 178 Mitchesou Wos., shoemaker, 2073 Craig I Jos., laborer, 1.18 St Martin IJos,, joiner, 38 Rivard 1 Jos., boots and shoes, 92 St Denis 2466 SI CatlierinB Street Bolvin Leonard I., of Boivin. Wilson & Co., mngr Consolidated Plate Glass Co. of Canada, 83 Park av " Matbias, photographer, Ki Visitation " MM^rie, milkman, 570 St Patrick av, Ville St Paul " Mrs. Malvina. widElz<*ar, 23 Sanguinet " Mrs. S., wid Ed,, 177 St Urhain " Oscar, clerk Board of Assessors, City ball, 16S9 Notre Dame, h 178 St Elizabeth " Ovide, laborer, 2 Harmony " P. A., manufacturer, 724a'Lagaucheti6re " Philias, mnchinist, 1 Adam. Maisonneuve " Stanislas, shoemaker, 1430 St Lawrence, Ville St Louis " Thomjis, laborer, 199 St Tlmoth<;e " Uld^ric, of Boivin & Bissonnette, 1.570 Ontario " Wilfrid, barber, 148 Dufresne, h 237 Iberville " Wilfrid, bricklayer, 1096 Berri " Wilfrid, biirber, 18 Nellada BOIVIN, WILSON & CO., (1.. I. Boivin, J. M. Wilson), Importers of WINES and LIQUORS, Also Importers of PLATE GLASS. PLATE GLASS INSURANCE OFFICE. Manufacturers of FRENCH BEVELLED MIRROR PLATE, 338 St. Paul and 160,167,169 and 171 Commissioners. Boivin Zoel, laborer. 26 St Margaret, St Henry " Zot., photographer, 47a St I)ominique Bolan Wm. , porter, 19 St Margaret Boland John G., clerk. 172 Versailles " Mrs. Mary, wid Wm.. 175 Inspector Bold Michael, laborer, 70 Chateauguay '' William, guardian, 115 Champlain Bolduc Alexis, laborer, 95 Carillon " C, carriagemaker, 116 Turgeon, h 114 do, St Henry " Cha3.,carter, 491 Beaudry " E.,8hoemaker, 2nd floor, 14.39 Notre Dame " Ern., carriagemaker, 1126 St James " Ferdinand, hiborer, r 2.33 Beaudry " Francis butcher, 527 Beaudry " Francois, joiner, 97 Lagauchetiere " Francis, carpenter, 2.J Panet " Honor^, of Bolduc & Landry, 621 Berri " J., Mason, 42 Rouville " Jos. , bartender, 99 St James " J., laborer, r ,372 Champlain " J. Bte., laborer, 162 St Maurice " Job., laborer, 724 Lafontaine " Jos., plasterer, 144a Maisonneuve " Jos., plasterer, r 144d Maisonneuve «' Joseph, joiner, 213 .St Philippe, St Henry " Jos,, nied student, 59 Cherrier ** Joseidi, blacksmith, 389 Visitation " & Landrv. "ainters, 680 St Lawrence BOLDUC LOUIS, carriagemaker, 995 St James and 404 Richmond, h 315 Park av, Ville St Louis " Louis, plumber, 7i Robin " Louis, carpenter, 107 St Elizabeth av, St Henry " Lb. Isidore, painter, 257 Deajardins av, Maiaon- neuve " Miss Adeline, 30 Maguire, Ville St Louia i.il' ', !■ mil m ! I! ^jiii (''■;! BOL ALPHADETICAL 502 DIRECTORY. iJoIduc Miss Clara, dressiniikor, 65 Iiinpcctor •' Miss Denierise, dresBiuaker, 3(J Majjuire, Ville St Louis " N . , cigarmaker, 754 SydPiiliani " Narcisse, btituliur, lliU St Oatberino, h 19 Seaton " Narcifwe, ciganuukcr, 855 St Hippoljle, Villo St Louis " O., laborer, 440 St Tiniothde " Olivier, laborer, 11 Kobiu " Philippe, moulder, 2!»64 St TimothOo " Telespuore, ins agent, 6U Cherrior " Th6oU., carpenter, 6'J Leroux " Tiinothtie, moulder, 871 DeMontigny •' Wm., laborer, l'J7 St Catherine Holegueau Jean, laborer, 734^ Albert, St Cunegoiule ijoles John, gateniuu, 45 Murray iJolger 11. M., secy K. »& O. Nav. Co., 12 Phillips place ijolkis (jerahom, tailor, 9USt Dominique liollaud Leonard, driver, 'Zi' St Chs Korromde " MrM. Bridget, wid B., a7 Amherst Bolster J, J., clerk, ^iM Cadieux liolt C, of The Montreal Kollod Plate Co., 341 Greene av, V\ estmount ■' J. T., & Co., mufg jewellers, 2377 St Catherine " J. T.,of J.T.Bolt 6i Co., 483 St Charles Borrom6e " Mrs. Eliza, wid, 323 St Louis Holt6 Edouard, foreman, 94 St Denis " Frs.,a»8t paymaster city cashier's ottice, City hall, 1539 Notre Dan>e. h 043 Dorchester •' Raoul, assi sec road dept, 07 Dubord Bolton Chas. W., 489 Magdalen BOLTON UEO. S., dry kindling wood, cut hard wood, coril wood, slabs and coal, 170 Cadieux, Bell tel 7174, bds 2078 ist Catherine •« J. It., waiter, 18* Desrivitres " J. W., manager Standard Photo Engraving Co.» 140 Laval av •* Mrs. Sarah, wid Jas., 215 St Antoine •' Kichard, pres Montreal Loan & Mortgage Co., otUce 1703 Notre Dame, h 111 Mackay " William, restaurant, 583 Wellington, h 207 Con- gregation Bombaire Edouard, clerk, r 122 Panet •' Mrs., wid, r 122 Panet Bombardier .Michel, laborer, 252 Hibernia Bonacina Miss A.,bdg hse, 25 Av de I'llotel de Ville Bouami Alfred, carter, 371 Pauet •' Arthur, trader, 70 St I^ouis " Honore, shoemaker, r 99 Marie Anne " O., grocer, 208 Plessis ' ■ Ovila, shoemaker, 495 Amherst " T., shoemaker, 179 Dorchester Bouamour Chas,, carter, 109 St Margaret, St Henry " Joseph, bricklayer, r 109 St Margaret, St Henry " Nap., laborer, r 195 Deliiielle, St Henry BONAVENTUlUi STATION for Grand Trunk, John O'Hara, station agent; \V. Cotter, supt Eastern Div; it. P. Dalton, trainmaster; W.White, chief clerk, off Chaboillez sq Bond col Frank, banker and broker, 42 Union av BOND EDWARD L., 30 St Francois Xavier bds Windsor Hotei, CHIEF AGENT: British & Foreign Marine Ins. Coy. Reliance Marine Ins. Coy. Boston Marine Ins. Coy. BOND FKANK & E. B. C>J8 Albert, St Cunegonde ibeth er, 132 St James, h 217 S! )74 St Catherine 196 Maisonneuve ;9() St Hy polite lose de Lima, St Heniy ir 'anet Shannon >1 n & Morin, 1132 Sherbrookt ' S: Co., 969 St Catherine . i)!i St Catherine Jhristoplie ristophe DeMontigny )rie»t St Cliarles church, 2S1 lerchant; established 188^ el., 7043, h 1129 do ntre Ontario nis ian and surgeon, 364 Wolfi fu\fe t Paul iberii 285 St Hubert J21 Manufacturers Maisonneuve St James, St Cunegoude Ontario, h 310 Wolfe Delornie av ntario St James, St Cunegonde lerc av St James, St Cunegonde 246 Logan irre Sii Notre Dame audry, h 638 do It., superioress StAntoift il 7 Moreau 11 Tel Co., 61 Mayor 910 Ontario iier, 604e Sanguinet lailles Wellington, h 104 do rgyle av 08 Abbott av, Westmouni |]joniicr John, fruits, vegetables, etc., 709 Dorchester, h 34 Union av John, cooper, 104 Wplllnston Wm., laborer, 472 St Patrick [Bonneville Emilloii, tobacconist, .347a Rachel Kusl'be, clerk, 1(K» Maisonneuve (iCO. E., conductor, :i47 Delinelle, St Henry J. A., baker, 40.')5 St Antoine, Westmount .loseph, laborer, ;«(» Chamiilain Joseph, laborer, 5r)(» St Patrick Louis, laborer, r ,S(H5 Reaudry Max., lal)orer, r fi06 Beaudry Mrs. Luce, wid Maximo, hdj; hse, 89 Dorchester Mrs. v., wid (iuillaume, 3 Bonavonture tor- race, St Cunegonde Nap., clerk. 297a Sangulnet X,ipol«^on, shoemaker, 613 Amherst \ ic, clerk, 4055 St Antoine, Westmount iBoiniier Alexis, laborer, 133 LaSalle av, Maisonneuve IJ., M.D.,213StCatheiine ,1. W., med student, bds 87 Av de I'Hotel de Villo J. iite., shoemaker, 908 Ontario Jonuin A-, of Leblond de Bruniath & Bonnin, 247 St Hubert Alex., civil engineer, 132 St James, h 247 St Hubert Arthur, barber, r 148 St Dominique Auguste, laborer, l.'iO St Martin Hector, carter, 43 Lapraiiie Henri, electrician, 741 Charlevoix .los., laborer, 144 St Martin nep Benin r>nnp«rlant J. A.,ins acent, 158 Sanguinet Son rasreur, 500 Sherbrooke SoiiSLOOurs church. It. C, rev. H. Lenoir, chaplain ; 94 St Paul " hotel, Jos. Charest, prop, 20 Bonsecours J0X«ECOUH8MAKKET, Germain Tessier, clerk; On<'sime Gadoua, iihsistant clerk ; 96 to 186 St Paul and on Commissioners '' school, rev sister St Henri, superioress,94 St Paul BonHn Ant., jolntr, r 787 Charlevoix SoohnnnaNaif, of Salim Klias & Co. ,1507 Notre Dame IJooii Geo., bricklayer, 175 Atwater av, St Cunegonde " John, laborer, 104 Prince " \V. H., painter, 21 Cliarron " Wm., foreman, 1918 St Catherine " Wm.p].,com traveller, 143 Fulford SOON WILLIAM H,,contractor and bricklayer; ovens and furnaces a specialty, 143 Fulford Joone Leopold, trader. 111 StTlmothto Sooth Charles, collector, 73 Walker ;iv. St Henry ■' Chas., engineer Town of Wesliiioiuit, 4285 Dor- chester, Westmount '• Copper Co., 70(i Crai}{ " David, clerk, 143 Caivlire " Ed., brick contractor, Champlidn " Geo., upholsterer, 245 St Timotlitc *' George carpen'cr, 175 Guy Geo., clerk, 1' Church George, clerk, 737 Cadienx James, machinist, 151 ("ote St Paul road, Turcot Village John, flreman, 19 Prince Mrs, M., wid Wm., 84 Congregation Richard, jun., com traveller, 41) Hutchison Uobt., com traveller, :;7 Chomedy Wni., accountant, 1715 Ontario Wm., enj,'faver, 90 St James, h 5;!7 St Urbain Bopp Adam, painter, 15 St Alexander Boquet Florent, 67 Aylmer Boraski Mrs. A., wid John, 42 Bronsdon lane Bordeau John, bricklayer, 722 .Mullins Bordeaux Claret Co., 28 and 30 Hospital Bordeleau Frs.. laborer, 41 St Ambroise, St H enry " H., carpenter, 292 Iberville Hiklevert, carponter, 105 Lafontaine Michel, joiner, 184 .Maisonneuve orden Fred., clerk, 274 St Charles Borroni6e " Henry E., foreman, 3391 Seigneurs Bordon David clerk, 43 Walker av, St Henry Bordua Camilie, butcher, 112 Parthenals L. 0., machinist, 157 Grand Trunk Mrs., wid F<^lix, 231 Lafontaine see Bourduas Borland W. P., of North American Glass Co., 1262 Dorchester t^S^ lANJrACTJRLRS&MERCriANTS REYltW ^mm\Q WW Borlase 43 Craiu', Ii 591 Wellington Borrows Andrew, laborer, 104 St. Henry " James, carter, 1087 Cadieux " Wm., laborer, 64 Forfar Borrowman Chas., painter, 17 Arcade Borrt J., second-band store, 47.'{ Craig Borthwick D. H.T., supt of vessels, 781 Papineau av, Delorimier municipality " Miss Louisa, teacher, 1('3 Laval av BORTHWICK UEV. J. DOUGLAS, D.D., chaplain Montreal jail, 103 Laval av Bosch Christie, laborer, .38 Cuvillier BoBohen Fred. Wm., com merchant, 33 St Nicholas, h 51 Sussex Boscot S., lalKjrer, r 1(57 Av de I'Hotel de Villo Bosmera A., pedlar, 44 Cadieux Hosquette Mrs., Marie, wid Jos., 209 Visitation Boss^ Alphonse, laborer, 329 Chateauguay " Jos., millwright, 109 Island " L. C. A., cabinetmaker, 263 Avde I'Hotel deVille " Ovide, plumber, 774 Albert, St \ ' ; • ■'ii 'l 'l 1''' ! i M m i .m % r.ou ALPHABETICAL 504 DIRECTORY. BOU Bouchard Alfred, bookkeeper, 10 Balmoral " Alfred, utonecutter, 52 St Elizabeth " Alfred, trader, 17 St Claude BOUCHAUI) AM£DE]<:, LL.B., notary, 15 St James, bds 107 St Denis nOUCHAKDAMAUKV, prop Canada Produce Co., 3833 Notre Diune. St Henry " Arthur, clerk, 77 Montcalm " Charles, butcher, r 361 i Maisonneuve " Charles, laborer, 407 Gain " Charles, Joiner, 17 B'ortiflciition lane •* & Dion, carriagoniakers, 29 St Urbain " E., carter, 37 Robb terrace " E. K., general merchant, i Xonancourt, h 3 do " Edw., accountant, sec Chnnteloup Mfa. Co., Ltd., 42Drolet *' EuK., laborer, r 17« St fleiiniiin " F., Dookkeoper, 224 Sanguinet ■' Ferdinand, engineer, 3il Carillon " Fran9ois, blacksmith, 13 Cuvillicr " Franyois, horseshoer, 278 Notre Dame •' G., carter, r 199 Guy " Honore, butcher, 69 St Margaret. St Henry " Horniisdas, carter, r KiTi! Cadleux " J. B.. laborer, 215 Ricliclieu, StCunegonde BOUCHARD J. B.,M.l)., pliysieian and police sur- geon, 144 Visitation " John, of Bouchard & Dion, 8 St Donoinique " Jos., joiner, 303 Plessis " Jos., dep registrar, Itcgistrv ortice. Western div., Court house, res St ^lartin. Que. " Joseph, laborer, 281 St Ciitheiine " Joseph, painter, C5ti Ontario " Jos,, laborer, ;J6 Drseiy " Jos., brakeman G.T.I!'. 7." Lai>rairie '' J09., laborer, bds 71 St Loui.s " Jos., shoemaker, 3!:ii Hreboeuf " Jos., shoemaker, 211 Cliamplaiu " Jos., plasterer, 2 Boyer " Just., motorman. HTb Charoplain " L., last maker, 1731> Montcalm " Louis, of Jjcssard & Bouchard, bds 173 St Cathe- rine " Louis, carppnter, 3.-''2 Not re Dnme " Louis, laborer, 173 St Catlierine " Mathieu, 3(>ll Visitation " Medard. nailmaker, 177 St Klizabeth av,St Henry " Miss Kliza, dressmaker, l-iB Mountain " Miss M. L., r H St Charles Boriomee " Moise, laborer, 032 St Lawrence " Mrs., wid J.. 797 Ontario '' Mrs., wid Olivier, C5 riessis " Mrs. B., wid Jos., 201 ]>«lresno Mrs. Cl6nience, wid Eti<'niic, 06 Berar*'. Mrs. D., will Joseph. Nc'tre DamedcF Neiges Mrs. Delia, wid L, private school, 9 Balmora Mrs. E., wid Chat!., 223 Berri " Mrs. K. M., wid rev T. A., tt aeher, C-JS Cadieux " Mrs. M., wid J. E. Z.. 107 St Denis " Nap., laborer, r US Murray " Nap., mason, 580 Laval a v " Octave, laborer, 189 St Catherine " P,, barber, 1153 St James, h 15B Agnes, St Henr " T., barber, 324 Boy " T., laborer, 112 De.«ery " Thomas, clerk, 41 St Christophe " Thomas, joiner, 206 St Christophe •' V. Paul, boot mnfr,, h 2!<6dPanet Boucher A., foreman, 14 Picard lane " A., P.O. clerk, 483c Dorchester " A. F. , shoemaker, 20 Allard " Ad61ard J., sheet music, 1022 Notre Dame, res Massabielle, Longue Pointe " Adolphe, guardian, 306 Av de I'Hotel de Ville " Albert, of Crokerft Boucher, 2078 St Catherine '• Alfred, stableman, .t03 William " Alfred, driver, 201 Breboeuf " Alfred, painter, 381 Amherst " Alfred, plasterer, r260 Avde I'Hfitel de Ville " Alfred M., collector, 470 St Andr6 " Alph, clerk, 80 Agnes, St Henry " Alph., nuason, 4& St Hypolite " Alphonse, com traveller, 193 Drolet " Alphonse, agent. 2 Laberge lane " Antoine, sen., r 807 Cadieux " Antoine, laborer, 26 Nellada ! " Arthur, butcher, 104 Atwater av, St Henry i << « Boucher Arthur, mason, r 457 St Hippolyte " Arthur C., agent, 585 Lagauchetwre " Augustus, laborer, 505 Beaudry " Avfla, shoemaker, 244 Plossia " C. A., freight agent, 43 Common, h 586 Lagau- chetifere " Charles, barber, 2161 St James, St Henry '• Chas. E., waiter, 2 Montcalm " C16ophus, tailor, 109 Montana " Cl^ophas, horse dealer, 310 Visitaticn " Clovis, quarryman, 6 Lahello, St Denis ward " Cyrille, laborer, 829 St Hippolyte, Ville St Louis " D., laborer, 2108 St Lawrence. Ville St Louis " Damase, painter, 83 Quesnel, St Cunegonde " Damage, watchmaker, 1034 Ontario, h 1036 do '• Daniel, lal)orer, r 208 Av de 1" Hotel de Ville " David, ambidance demy, 428 Centre, h 3301 Notre Dame, St Cunegonde :ii BOU WiOU ALPHABETICAL 505 DIRECTORY. BOU r St Ilippolyte tgauchetlfere teaudry I Common, h 685 I^igaii- James, St Henry ;(;alm lit ana 310 Visitation il)cllu, St Donia vrard lippolyte, VUle St Lmils ■rence, Vllle St Louis >8nel. St Ciinegonde D.34 Ontario, h 1036 do r de r HotPl de Vllle r, 71 Champ de Mars proTiBlons, 1181 Ontario, 2 Beaudry t Antolne, St Henry >urn6ux av, MaisomKuvo )t •cler, 189 Berrl polisher, 130 Amhorsl (BUf tre Dame, Longue Point* •art CC08, 2950 St James, St Montigny Jerri Ferdinand, St Henry ,ine t5e, Outremont Bsnel, St Cunegonde urier av, St Heury )eth lane ■ard jonis iiguinet, Vllle St Louis :olfe, h rin4 Montcalm L 315b Cadieux imes, h 3432 Notre Dame, inet, Ville St Louis ke, VillG St Louis les, St Henry a, wrence, Ville St Louis Tlce Ville St Ixjuis Letourneux av, Maison- isltation Ileney & Co., 807 Cadieux t)X ypolite lelieu, St Cunegonde lane H Berrl irtin & Cie., 64a Mentana Outremont gnace niinique Philippe, St Honry uis Dominique 12 Notre Dame, St Henry ominique les )e Montigny ilet uinet A. Boucher, B. Mercier), ) St Lawrence , 158 Agn68, St Henry Notre Dame, St Cune" 8 Ontario English and Music aca^ 3301 Notre Dame, St 3oucher Miss Ida, dressmalcer, 1900 St Catherine Miss Marie L., searastrofis, 818 St Dominique Miss P., fruit8 and candies, 488 Anilierst Mrs. A., wid Chas., I>f>Le|)ce, Outremont Mrs. A., wid Jos,. 1050 Berrl Mrs. Caroline, wid Adolphe, 1287 DeMontlgny Mrs. C, wid Louis, 28 Cuvillier Mrs. C, wid George, ."SM Lagauchetibre Mrs., wid Klzear, 2 St Hubert lane Mrs. Kmilie, wid Louis, r 16 St Alphonse, St Henry Mrs. L., 21 Oareau lane Mrs. L., wid T., 9 Cliambord Mrs. L., wid lianibert. r 19!> St Dominique Mrs. M., wid Geo., 8 St Monlque Mrs. M., wid Wni., 12 St David lane Mrs. Marie, wid Charles, 169 Sangulnet Mrs. Marie, wid Jules, charwoman, 577 St Law- rence Mrs. Mary, wid Eph., 405 Lagaucheti^re Nap., laborer. 450 Ijctourneux av, Maisonneuve Nar., joiner, 329 Wolfe Odilon, brakenian, 4'i9 Grand Trunk Oscar, clerk. 42.J St Lawrence P., joiner, 2090 St Lawrence, Ville St Louis Peter, butcher, 84 Inspector Phi., brakenian, 461 Grand Trunk Philippe, confectioner, 1998 Notre Dame Pierre, laborer, 14 Larivifere lane Pierre, stonecutter, 71 1 Hivard Pierre, driver, .3t> Anilierst Pierre, carter, KiO Vifre Pierre, tinsmith. 33 Jeanne d'Arc av, Maison- neuve Pierre, machinist, 423 Centre Pierre, laborer, 172 Letourneux av, Maisonneuve Pierre A., foreman, 512 Amherst Polydore, blacksmith, r 696 Drolet R„ laborer, ftW Fullum Rob., mnulder, 88 St Philippe, St Henry Romuald, clerk, 64^ Mentana S., joiner, 334 Hiehelieu. St Henry S^rapliin, blacksmith. 99 Marlborough S6raphin, contractor, 39a Cherrier Seraphin, M. D., physician and surgeon, 1133 Ontario T. E., electrician, 10 Cote av Th^o., watcliinan, Vinet, Longue Pointe Tglesphore, stonecutter, 229 Drolet Thomas, brakenian, 403 Grand Trunk U. P.. civil engineer. 320 St Denis Wilfrid, printer, K'.'8 Berri Wilfrid, machinist, 455 Maisonneuve William, laborer, 224 St Ferdinand, St Henry Zenon, mason, 229 Drolet Z^phirin, carter, 512 .St Hypolite * ^duchet P., tailor,19a Roy lane Placide, merchant tailor, 3.56 St James Jouchette Errol, of Gauthler, Bouchette & Trudel, sum res St Lambert Frederick, clerk D. T., Co. , 45 Milton Mrs. C. W., 45 Milton R. S. M., clerk. 353 Prince Arthur auchonnet Fr6deric,conduetorM.S.R., 256a Iberville )PD DAVID, restaurant, 180 Rleury, h 20t do Dudet Etienne, bookkeeper, 290 St Lawrence " Mrs. E., dressmaker, 290 St Lawrence judreau Arsfene, tailor, 42 Agnps, St Henry " Emile, shoemaker, 20U! Montcalm Ferd,, carter, 109 Barr6 Henri, shoemaker, 8;<2 Berri I., of I. Boudreau & Son, 337 St Jamea I., & Son, locksmiths, a% 8t James Israel, laborer, 45 Darling J. M., 17 Versailles Jos,, contractor, 9 1 St Norbert Joseph, laborer, 48 Kouville Joseph, clerk, no Montcalm Joseph, laborer, 215 Duvernay, St Cunegonde Jos., 06 Young L. M,, of I. Boudreau & Son, 3.37 St James )UDREAU L. Z. book and job printer. 43 Re- collet, h 337 St .lames MoYse, laborer, r 32i» Shaw Mrs., wid Alderic, 73 Yorke, Westnaount P. A., printer, 4J Recollet, h 337 St James Philorum, carter, 1082 St Autoine, St Henry Boudreau Ulric, driver, 212 Barr^ " Ulrio sen., butcher, 66 Inspector, h 64 do Boudreault Alex., shoemaker, 71a St Chas. Borrom^o BOUDREAULT J. B., advocate, 15 St James, h S.- St Denis " S., laborer, I22a Delisle Boudrias Albert, laborer, 197 Maisonneuve av, Ville St Paul " AliVed, St Catherine road, Notre Dame des " Edmond, blacksmith, 118 Gait av, Ville St Paul " F. X., gardener, Notre Dame des Neiges, Oue.st " Godfrey, blacksmith, 142 Gait av, Ville St Paul " Henri, moulder, 29 St Jean Baptiste, Turcct Village " J., laborer, 1714 St James, St Henry " Joseph, moulder, 36 St Jean Baptiste, Turct Village " Jules, tanner, Notre Dame des Neiges " Jules Ant., grocer. Mountain av, Notre D;iiiii' des Neiges '• Julien, laborer. Mountain av, Notre Dame (io3 Neiges " Louis, laborer, 293 St Ambroise, St Henrv " Louis, gardener. Mountain av, Notre Dame (is Neiges " Louis, nailer, 172 Chateauguav " Miss D., 24 Hadley, Ville St Paul " Miss P., 24 Haillov, Ville St Paul " Miss H.. 24 Hadle'v, Ville St Paul " Mrs. Catherine, wid P. , 28 Hadley, Ville St Paul " Mrs. Salomon. 238 Dutferin, Ville St Paul " Nepthalie, nailmakr. 91 Church av, Ville St Paal " Octave, Notre I>ame des Neigps Ouest " Ovide, nailniaker, r 304 Centre " Paul, gardener and alderman, Notre Dame des Neiges Ouest " Simon, gardener, Notre Dame des Neiges " Thfeophile, painter, 13 St Paul, St Henry " Victor, of Delorme & Boudrias , bds 209 St Eliz.i- beth " Xavier, gardener, Notre Dame des Neiges Ou<>: Boudriau F. X., grocer. 261 Richelieu, h 257 do, St Cn- nJ'goiide, Bouesnell A., adv agent Le Monde, bds Albi«a hotel, HI McGiil " A., dyer, r ;i26 Paiiet Boulfard Francois, roofer, 20 Park av, Ville St Louis " Louis, laborer, 75 Shearer " Mrs. Martine, wid Louis, 2.1 Bishop lane " Nap., shoemaker, 435 Centre BOUGEANT MRS. DENISE, WID HENIJI, prop Restaurant Franyais, 43 St James, h '-'5 St Lambert hill Boughton Louis, toolmaker. 409 Lafontaine Bougie Alberic, carter, 141 Barre " Arthur, barber, 169 Vinet, St CnnC-gonde *• Candide, joiner, 321 St Germain " Chas., laborer, 37 Iberville '• David, plasterer, 1 lOf. St Jamps " Dominique, laborer, 200j Desery " Dosithd, storeinan, .56sd Lagaucheti^re " Ephrem, clerk, 651 Dorchester " Eug., laundry, 224 Atwater av, St Henry " Fred., laborer, 37 Iberville " Geo. , barber, 1628a St Catherine " H., wood and coal. 49 St Charles, h 60 do BOUGIE & HENRICHON, restaurant, 2276 Notre Dame " Hormisdas, feed store. 82 Hyde, h 39 Centra " Jerdmie. laborer, 115 Versailles " Joseph, joiner, 314 Richelipu, St Cunegonde " Mrs. A., cigars, 649 Dorchester, h 651 do " Miss D., dressmaker, 224 St Ferdinand, St Henry •' M. of Bougie & Henrichon, bds 2278 Notre Dame " Nap, . machinist. 277 St Catherine " O., laborer, 247 Delisle, St Cunegonde " On^sime, laborer, r 249 Delisle, 8t Cunegonde " P., saddler, 137 Wellington, h 110 Nazaretk " P. F., laundry. 939 St Lawrence, b 315 Duluth av " P. J., clerk, 357 St Urbaiii " Philias, Liborer, 190 Richmond " Pierre, saddler, 49 Duluth av " Pierre, trader, 124 Barr«5 " Prosper, laborer, 256 St Philippe, St Henry " Th6op. , restaurant, 158 Murrav cor William BOUGIE VICTOR, restaurant, 231 Seigneurs, h 233 do 5 < ■<■ "^•^f^ 1 'i.'i ■i '1 |.:|i ' '» lr\ .■■ if Mi ' >ij6 ::1, •;i:l!;,ii ^";':i' H ■ f i i B^ : 1 '■ BOU ALPHABETICAL 506 DIRECTORY. BOU « « Bousrie Simeon, tailor, 184 Aqiieiliict Bo\iglay Chnrlt'8, laborer, 'JS Jtaniie il'Arc av, Mai- Bonneuve Bougler Mrs. Alphonsine. wid Constant. 260 St Law- rence Bouiez Odilon, 66'J Sanguinet Bouillet Oni-siine, carti^', 128 Murray Boulaugor A., tailor, 1322 St CatUtMine *' J. Bte., joiner, 4J St Dominique " Jos., tailor, 4^ St Dominique Boulard Avila, barber, KW Visitation " Jos. laborer, 31 2e Mainonnouve '* l.oum, iiullcenian, IHO I'aiiet " O. P., of Gravel & Boulard, 395 Cadicux BouIhv Jo8., butcher, 8l»a I'arthenais " Nap., barber, 236 Wolfe Bould Win., macbinist, 74 Oonway Boulu A., M.D., of Opbthalinic institute, 2039 St Catherine, h .'!1 Itolmont Charles, merchant, 311 Carriero Charles, electrician, 32!) Visitation Edniond. blacksmith, 980 Herri F., sen., laborer, 3«f) Papineau av Ferdinand, laborer, 114 Maisomieuve Ferdinand, carter, r 416 Gain •Joseph, 263 Carriero •loseph, tailor. 73 Dnfferln Joseph, quarryman, 27i» Carriero Louis, quarryman, 874])rolet Alederic, laborer, 1'J6 Logan M. P., tobacconist, 31.is Notre Dame, St Cune- gonde Mrs. E., wid L., 254 Carriere Mrs. R., wid J. B., 145 imfresne Narcisse, laborer, r 07 Dufresn^ Olivier, carter, 664 Itivard " I'hiliiis, plasterer, Ms 170 Av de 1 Hotel de Ville " Pierre, engineer, 01 St Paul " Prudent, plasterer, St AndrIontcalm " J. A. A., com traveller, 426 St Antoine '' Joseph, carter, 513 Albert " Joseph, moulder, r 3613 Notre Dame, St Henry " Jos. L., roofer, 351 Richmond " L., laborer, KiOa St Urbain " M., clerk, 1724 Ontario " Mrs. C, wid P., 576 Clarke, Ville St Louis " Mrs. L., dressmaker, 160a St Urbain " Octave, captain, 79 St John, St Henry Oliv., joiner, 317 St Elizabeth av, St Jlenry Theo., carter, 61 Rachel Wilfrid E., L.D.S., dentist, 1983 Notre Dame Bourbonniere D., butcher, 508 Amherst " D, laborer, 679 DeMontigny <' Ferd., laborer, 314 Frontenac " Ferdinand, shoemaker, 48 Duluth av " Fortunat, law student, 1198 Notre Dame " Henri, clerk, bds 218i St Elizabeth " Joseph, laborer, r 177 Breboeuf ' ' Joseph, laborer, r 520 Beaudry <■ It BOU ALPHABETICAL 507 DIRECTORY. BOU li, 100 AmhorHt eriiiain lesttT iiitaino Hypolite Fulluni irtiulry 110 Dubord [. BourHHSii, 18 Viflitntion N., butchers, stall 43 Daino. h 489 Moreau '.R., 08 Centre •eboBuf ;ion bervillo 1 Panel irelu'Ster lourassa, IG Visitation , &SON, Serapltin Bourassa). (. Manufacturers of ■ade only. inufacturers of the PERFECTION " tory School BIdg), iMontigny Street. Bourassa & Son, 377 Berri 'ulluin ir, 2120 St Lawrence jurassa & Son, 735 St Aiulr^ rbor master, 57 Common, b er, 241 Maisonneuve 1-, 103 Cathedral kls 1548 St James, St Cune- rri St Cunegonde B., 213 Canning Dominique Lawrence 11)25 St Catherine vrait* BAssr. Co., 141 StChristopli* nufacturers t Elizabeth av, St Hoiiry ler, 426 St Antoine bert, St Cunegonde J'arthenais i'linelle, St Henry or k man iiy Track Mtcalm ,ival av St Charles antcalm er, 426 St Antoine Ibert 513 Notre Dame, St Henry ichniond 'rbain io ihirke, Villa St Louis ItiOa St Urbain t John, St Henry .lizabeth av, St Henry ;hel lentist, 1083 Notre Dame , 608 Amherst ontigny ronteuac er, 48 Duluth av lit, 1198 Notre Dame St Elizabeth Brebojuf 20 Beaudry Bourbonniisre Jules, sec St J. Bte Electric Co., 238 Kachel " L., of Bourbonni6re & Cie., 140 Marie Anne " L., & Co., butchers, 072 St Catherine " L. K., of BourbonnKsre & Lapierre, 007 DeMon- tlgny & Lapiei St ■S' Lapierre, tinsmiths and plumbers, 1602 Catherine •• Miss Alphonsine, Ifll Dorchester <• Miss M., Acad6mle Ste .Marie, 1683 St Catherine •' Misses, Belmont av. WoHtmount '* Misseri Julie & Enielie, 822 Motre Dame, Maison- neuve " Mrs. E.,wid Jules, 30 Beaudry " Mrs. M., wld Michel, 17 Grotht^ " Mrs. M . , wid Narcisse, iM St Dominique " Mrs. O., wid T. B., 1108 Notre Dame " O., baker, 43 Dufferin <• Ovila, carter, 63 Brebti-uf " P., cigarmaker, 3(t4 Montcalm « I'hileiis, cigarmaker, 40!) Montcalm " lloch U., of Bourbonniiro & Lapierre, 007 DeMon- tigny Boiucier Henry, clerk, lOl Aqueduct " J. B., clerk, 644 Sanj,'ulnet " Jos., tinsmith, 708 Charlevoix •« MoVse, carter, 4x7 Centre Bourdeau — , clerk, 3!)2 Si Timothce " A., laborer (4.T.U., 144 Laprairie " Aim6, laborer, 08 DeMontigny lano " Alb., plumber, 15 Dplormeav " Alf., carter, 5 TalUefer av " Alf., carter, 154 Murray '' Alfred, cigarmaker, 371 Champlain " Andre, laborer, 303 Centre " Antoine, carter, 443 Montcalm " Aiiguste, clerk, r 240Ciiateauguay " Cyrille, laborer, 71 Visitation " David, laborer, 455 Centre " Frs., laborer, 168 Mo»int Royal av " Frs. , painter, 137 Panet " G. A., notary and commissioner, 4 St Lawrence, h 40 St Louis sq " Hector, laborer, r 364 Champlain " Hom^re, laborer, 557 Albert " Jean, butcher, 434 Cpntre BOUUDEAU J.,& SON, imixjrters of hats, furs and caps, 56 St Peter BOURDEAU J. R., hatter and furrier, 97 St Law- rence, h 97i do John A., of Bourdpau & St Jean, 434 Centre Jos., carpenter, 74 St Henry Jos., laborer, 429 Moreau Jos., lalmrer, 13i Perrault lane Jos., laborer, 3464 Notre Dame, St Henry Jos., bridgeman, r 420 Centre Jos.; of J. Bourdeau & Son, 103 Berii Louis, laborer, 102J Krontenac Moise, laborer, 704 Charlevoix Mrs. Adeline wid Wni., bdg hse. 389 St Lawrence Mrs. E., wid Israel, 74 Colborne Mrs. J., iruits and vegetables, Bonsecoura market, h 3U0 Logan Mrs. M. L., wid Gidtion, 43 Dubord Mrs. Marie, wid Simeon, 407 Champlain Octave, joiner, 489 St Aiidr^ Pierre, clerk, 423 Sanguinet Raoul, student, bds 43 Dubord & St Jean, butchers, 750 Charlevoix ThtSophile, of Laurent, Laforce & Bourdeau, 670 St Hubert Toussaint, shoemaker, 846 Berrl Vital, laborer, 710 Mullins Y., laborer. 2«i3 Notre Dame I Bonrdignon Mrs. A,, wid M., 1219 Sanguinet, Ville St Louis " Narcisse, 255 St Louis Bourdiu Jos., furrier, 728 Drolet i Bourdois J., joiner, 304 Delisle, St Cunegonde Bourdon — , collector. 93a Piessis A., laborer, 174 Chateauguay Alex., med student, bds 87 Av de I'Hotel de Ville Alex., jeweller 103 Centre Alex., wood and coal merchant, 110 Shearer, h 193 Centre Alexandre, 211 Roy Alfred, operator, 1060 De Montlgny Bouixlon Alfred, shoemaker, 19i St K61ix " Alph., laborer, 100 Logan " Alphonse, hotel, 222 Richelieu, h do, St Cune- gonde " Antoine, clerk, Notre Dame do Griice " Arthur, clerk, 8.56a De Montlgny " Arthur, carter, 31 Ibfrvllle " Arthur, clerk, 652 Berri " Arthur, carter, 108 Workman " Bartht-ltimy, butcher, 4 St Lawrence mar- ket, h 2oOCadieux " Benjamin, laborer, .'( ( 'hamplain " E , boilermaker, 173 Chatesuguiiy " Edmond, upholsterer, 161 (.'oursol, St Cunfigondo '* Edouard, moulder, 43 Seaton " Elzear, 16;i Sanguinet " Eugene, brakeman, 163 Grand Trunk " Eugene, grocer, 1.56 Iberville, h 158 do " Eugene, tailor, 335 Dorchester " Evariste, painter, 586 Albert " F. X., grocer, 510 .Mount Itoyal av, h 512 do " George, carpenter, Oi> Quesnel, St Cunegonde " 11., letter carrier, res Longucuil " H , shoemaker, 538 Notre I)aine " Henri, blacksmith, 930 DeMontigny " Hllaire, nightwatchman. Ill Brebaciif " Horinisdis, shoemaker, 331 Mentana " J. A., grain and hay, 1272 St Denis, h 139 Perrault " J. Bte., laborer, 160 Centre " J. Bte., shoemaker, 32i) Ples.iis " J. E.. of Bourdon & Tessier, llKJ Sanguinet BOURDON J. H., L.D.S., surgeon dentist, 103 St Denis. Tel ..6055 " Japhet, shoemaker, 191 Plessis " Jean, carriagemaker, 10.53 St Andre " J^r^mie. carter, 300 liOgan BOURDON JOSEPH, butcher, 13 St Gabriel market h 214 Manufacturers «* Joseph, Of Bourdon & Deiners, 302 St Louia, Vule St Louis " Joseph, grain, wood and coal, 71 and 73 Carrifere, h tV42b Drolet " Joseph, musician, 37 St Philip " Joseph, shoemaker, 364 Logan " L. P., of Larivie & Bourdon, 7.5.'5 Cadicux " Louis, bookkeeper, 374 Mount Royal av " Louis, laborer, r 145 Dufiesne " Louis, laborer, 149 Dufresne " Louis, painter, 19 Soulaiiges " Michel, contractor, 318 Wolfe " Michel, joiner, r 1.54 Montcalm " Michel, joiner, 028a DelMontigny " Moise, laborer, 32 Robb terrace " Mrs., 202 Cadieux " Mrs., 214 Manufacturers " Mrs. E., wid Jos., 1384 St Lawrence, Ville St Louis " Mrs. H., restaurant, 542 Notre Dame " Mrs. H., wid Pierre, 10a St Dominique " Mrs. Josephine, wid Jos., r 474 Amherst " Mrs. R., piano teacher, 279 St Charles Borrom^e " Mrs. S., wld Antoine, 36 Robb terrace " Mrs. v., wid J. Bte., bdg hse, 2013 Notre Dame " Napoleon, driver, r 224 Centrp " Narcisse, laborer, 263 Champla'n •' Ovila, bookkeeper, 201 Versailles " P.,jo{ner, 516 Rivard " Pascal, butcher, 46 Seaton " Pascal, cabinetmaker, 425 Plessia •« Philias, 753 Cadieux '« Pierre, 1122a De Montigny " Pierre, foreman G.T R,, Soulanges " Simeon, joiner, 237 Wolfe " 10 do " Jos., clerk, 2710 Notre Dame " see Borduas I BourelleArs^ne, switchman, 22 St Augustin, St Henry Il ^ I, • : I .1 li ! 1 J| nj 1 I'M''' 1'' ' w! j I H BOU ALPIIAIIETICAL 508 DIRECTORY. BOU Bnurelle Azarln, hliick^niith, 377h St Hubert " C<-le8tin, 5'^ St Auf{iigtin,St Henry " .lo8., Iftb<>r«'P, r 44 Torgeoii, St Henry " Mrs. E., wid NarclHHe, (i4 li«erolx, St Henry " OnMlme, liiborer, IfiUSt Kli/iiUeth iiv, St Henry Bouret Geo,, tailor, 380 Uolorlniiir iiv '• Mrs. C, will 1)., 380 Deloriniier av BourgHult A. , reHtaurniit, 4('>2 Ccniie, h 4G0 do " C., bngKi^gcniiin, 3:^2 Cbnrioii " Henri, brHkeniaii, 13!) Kiiox Itouriteiiu A. ()., (lining room, IDT!) St Cuthorine, res 1224 St Urbnin " A. W., 22L' StObriHtoplif " Alex., H14 Lngauclii'tit'ie " J. E., jonniuriHt, •»'.«) St Klizabotb " Jos. , IiilK)ror, r 'M< Montriilni " Josepb Antoine, shot'innker, 4'2R Montcalm " Mro. E., Wid Clias., reproHt-ntative Viavl Vo., 267 AmtierHt Bourjreault Alfred, fien., sbocinaker, 457 I'anet " Alfreti, Hhoemaker. 578 Aiiilifi st " £lz«ar. lalK)r»'r, 403 Wolli! " Jos., eiork, .'■i48 St Antln- " Jules, laborer, 480 Wolle " Miss B., 27 Mansfield " Nap., painter, 107 St Cliritilophe '< P. P., Darber, 458 Centre, li 400 do " Samuel, plate printer, 241 IJlemy " very rev Florent, vicar general, Arch- bishop's palace, t«73 T^iiKauclietitire Bourgela Jos., trader, 10 noisceoiu's. h 85 Champlain Bourgellas F..8toremHU, 350 SeiKOfH'* Bourgeois Ad(:lard, jeweller, lids l!»r)i> St Catherine " Albert, groier, 54a Deloriniier av " Alexis, laborer, 70 Wolfe " Anselnie, slioeniaker, 351 l>e5Iontigny " C. A., lunch room. 2000 SKJatlierine " Claude, bricklayer, 451 Amherst " David, grocer, 7!M) Laf St Catherine " Miss H., bdg hse, 57 Av de I'Hotel de Ville •' Miss Josephine, dressmaker, 425 Guy " Miss M, O., 24!)4 St Catherine " Miss Odile. 878 Berri " Mrs. A., wid Gaspard, 1247 St Catherine " Mrs. Eliza, dressmaker, 141 Mitcheson " Mrs. Parmelia, wide. A., 1250 St Catherine " Mrs. v., wid Jos., 475 Amherst " Narcis8e,joiner,320LaSalleav, Maisonneuve " Narcisse, shoemaker, 291 Alontana ' " Phllliis. mason, 1217 St Dominique, Ville St Louis " Pierre L., printer, 627a Sanpuinet *' SinaY, raotorman, 116 Harbour Sourget Alfred, moulder, 157 Champlain " Arthur, painter, 1595 St flames, St Cunegonde " Club, Jos. Dupras, pres, 92 Bourget, St Henry " Ignace, tailor, 258 Plessis " Isidore, laborer, 224 St Ferdinand, St Henry ' ' Jos., hotel, 1319 St Cathorlne, h 1317 do " Julien, watclunaker, Mountain av, Notre Dame des Neiges " Mrs. J., wid E., r 248 Maisonneuve " Mrs. L„ wid Pierre, 21 St Pierre lane " Nicolas, laborer, 74 Dufresne Silfrid, cabinetmaker, 10 Allard Theodore, carter, 246 Maisonneuve it It 11 << i< Bourgetto JoB*>ph, tailor, 312a Maisonneuve Bouriie Geo glassblower, 910 DeMonti^juy BOUUGIE II., undertaker, 716 St Catherine " Jos., laborer, 212 Letourneux av, Maisonneuve Bourgoin Alfred, 201 St AndrA " Magloiro, Hboeniaker, 230 St Catherine " Pierre, laborer, 853 Matbieii Bourgouin Alderio, painter, r 418 St Hippoly te '• Alex. M., furrier, 27 Bonaparte '• C, laborer, 382 Beandrv BOURGOUIN & CADIKIJX (L. BourKOutn, H. Ca- dieux), lumber contractors, 286 St Charles Borrom<''o " Charles, clerk City Hall, 210 St Elizabeth " Clt^ophaH, painter, 75 Uiviird " DIeudonne, laborer, 253 J'anct " O., carpenter, 615 Sanguinet " George, flsli dealer, 51 Visitation " Qeorue, com traveller, 202 Koy " George, contractor, 158 Wolfe " H.. 245 St Elizabeth " Hector, of PrM'ontaino & Bourgouin, 11 Souvenir J. B., ui8 Bourke & Mclancon, general agents, 1608 Notre Dame " J. E., of Bourke & Melan9on, 60a St Louis Bourmetti Frs., laborer, 1032 St Andr6 Bourne A. Chas., ins clerk, Victoria av, St Lambert " P. A., clerk G.T.R., res St Lambert «' W. A., bank clerk, St Lambert Bouron Ed , laborer, 16 St Aiphonse, St Henry Bonrque Alexandre, laborer, '^09 St Dominique '♦ Andre, ins agent, 1488 Ontario " C. J. Ed., butcher, 19 St Antoine market, h 1560 Ontario " E. J., M.D., physician, Notre Dame, Longue Pointe " Elis^e, driver, 29 St Francois Xavier, St Denis ward " Emile, engineer, 411 Amherst " Geo., shoemaker, r 579 St Ijawrence " Hilaire, engineer, 326 St Andr6 " Hormisdas, pickle and catsup manufacturer, 97b Manufacturers *' J. Bte., grocer, 134 Atwater av, St Henry, h 126 do " J. E., butcher, 1560 Ontario " Joseph, shoemaker, 140 Chateauguay " Jules, moulder, 54 Wurkman " K. E. , agent, 50a St Louis L6on, laborer. 330 Beaudry Mrs. F;, wid Jo8., 554 St Hippolyto •« F. P., sec Expropriation dept. City hall, 1539 Notre Dame, h 37d Cherrier " Philippe, machinist, 243 Dufresne •« Pierre, 37d Cherrier «• Wm., joiner, 409 Champlain " Wm., laborer, 872 St Hippolyte, Ville St Louis B0I7RQUE X., chemist and druggist, 61 St Antoine, b 2264 Notre Dame Bourre Ad., cook, r 8 St Charles Borrom^ BOU ALPHABETICAL 609 DIRECTORY. BOW ptre Dame, Longue ais Xavier, St Denis er av, St Henry, h lolyte, Vllle St Louis rgiat, 61 St Antoine. I'lcurrel Albert, painter, r ns St Margnrot, 8t Henry ■' Kpbreni, maion. T.i Bttautloln, Ht Henry Ituiirret A., cuHtoniH officer, 4117 Berrl lioUKKKT A.,&C(>., Krnceries, winvH. liquors, fruits, vo|{elal)lu8 antl Kulect teas ; choice butter a Hpecialty, KM Drolet IJourret Alex., laborer, r 77 St Margaret, St Henry •' Alfred, of A. Bourret & Co., 211 Uoy •> Kniile, cleric, (!31 Sangulnet BOUlUtET HOllMISDAS A..chlef clerk Money Order branch and cashier Savings Bank dept Post office, h 302 St Urbain •< J. C, Ins agent, 802 fit Urbain •' Jos. C, ins Hgunt, 17 I'laue d'Ariiies hill, h 83 Duluth av '« L. A., agent, 4C7 Berrl " L^onUlHS D., clerk, 24 Beaudry •' MlchoL catifater Jacques (>artler bank, 667 Berrl '• U. E., P. O. clerk. 3(H) St Urbain r.ousquet Alf., joiner, WiO Berri ■- AugtiBte, contractor, 4 St Lawrence, h 1036 St Catherine " Chas., oU'rk. 17a St Dominique •< Kug6be, clerk, 323 Chanipliiin '* tiuH., of (iuH. ItouHquet&Co., 1930 St Catherine •' Gu8., baker, .S8H Laval av " (lUS., & Co., brick ci>ntractor8, 655 Wolfe BOUSQUET tl. H., groceries ami provisions, 18J St Dominique, h 18 do " Jean, of Gus. Houaqu<>t & Co., 663 Wolfe " Jos., milkman, 3(>7 Mathleu " Jos., joiner, D (jrant lane ■< ,Tos., captain, 4G8.'i Lagaucheti6re " Maglolre, com travelfifr, 29 Labelle " Mrs. A., furrier, 8.50 Berrl " Mrs. E., witi Jos., 260 Wolfe " Zfciiophlle. laborer, 127 St Elizabeth av, St Henry lioutbiller Alph., blacksmith, 407 Maisonneuve •' Ant., restaurant, 174 Dorchester " Kdouard, laborer, 361 Mathleu " F. F., bookkt-pper, llfla St Antoine ■' Ltopold, agent, hds 210 St Christophe •' M. 0., laborer, 20 Shearer " Michpl, engineer, 119a St Antoine liouthillelte Francis, bricklayer, 269 Chaniplaln " Louis, carter, r 950 St Andr6 " Nap., carter, 538 St Hypollte " Pierre, carpenter, 61 Napoleon, St Cnn^eonde " Thos., bricklayer, 2t>a 8t Margaret, St Henry , Boutet Jo8., bricklayer, 475 Charlevoix '■ Zotique, cigarmaker, 393 Panpt Uouthillier — bookkeeper, bds 20 Shearer UOUTHILLIEK A., merchant tailor, flnest of wool- lens, ttt,style, quality, 119 St Antoine " Adelanl, stonecutter, r 589 St Hypolite " Alexis, shoemaker, 324 Av de I'Hotel de ViHe " Alexis, clerk, 26 Amherst •• Alph., laborer, 197 Desery " Alph., of Fleury & BouthilllAr, 447 Dorchester " Alph., blacksmith, 407 Maisonneuve ' Anloine, fruit store, 255a Craig " C. C. E., sec.-treas Amherst Park Land Co., 480 St Charles Borroniee ' Chas,, finisher, 94 St Peter, St Henry ' & Co., barbers and tobacconists, 777 Craig ' Ernest, bookkeeper, 200 Amherst ' Ernest, clerk CP.K. , 60 liouville ' F. X., lleut Police station No. 1, 67 DufTerin ' F. X., jun., painter, 67 DulTerin ' Felix, of Bouthillier & Co., 777 Craig ' Ueorge, laborer, 8 Grothe ' (ieorjje, laborer, 380 Montcalm ' Henri, printer, 283 Fullum • Jas., laborer, 53 Descry • Jas. VV., laborer, 175 Iberville ' Jos., clerk, 692 DeMontigny ' Jos., laborer. 13 Longiieuil Ferry lane ' Jos.,ofGuilbault& Bouthillier, S^Papineausq ' Jos., nailroaker, 'i26 Albert ' .Tos., prison official 12 Allard " Louis, laborer, 201 St Philippe, St Henry ' M. C, laborer, 20 Shear.T ' M^d^ric, decorator and painter, 861 St Denis " Mrs. A., wid Gust., 92 St Peter, St Henry " Mrs. C, wid Alf., r 376 Frontenao " Mrs. E., wId Moiise, 1154 St James " Mr8.M.,widS.,152Eivard Bouthillier Nan., carter, r 231^ St Charles Borromeo ■' Nap. , clerk, M Agnes, St Henry " No''., carpet printer, 215 Shaw " Prudent, clerk, 12 Allard " U., ins agent, 777 Craig '• Sim4^ality BoutlUier Jos., <;ontractor plasterer, Labelle, Vllleray Boutllle Eugene, shoemaker, r 404 Beaudry " Bosa, blitcksniith, 57 Fullum Boutin Alfred, leather cutter, 400 St Christopho * " Jos., of LavigneiVc Boutin, 173 Laval av *' Jos., tailor, r 20 Boyer " Mrs. A., wid (>., 240 St Elizabeth " Napol«^on, barber, 42« Marie Ann« " Osias, glove maker, 240 .St Elizabeth " S. , professor, iHft'iSt Hubert Bouton PhllipiM), laborer, 22 Albert lane Bouvler Alphonse, clerk, 1H8 Champlain " Arthur, engineer, 245 Uichellou, St Cunogonde " Eugfeno, joiner, 374 Frontenao " F6Ux, joiner, 782 Cadleux " Honoru, carpenter, 188 Champlain " Jos., driver, 163 Mount Uoyal av " Louis, storeman, 895 Berri " Miss Amanda, dressmaker, 323 St Dcni.< " Mrs. M., wid Paul, 5 Paxton av '* Mrs. Michel, 188 Champlain " Naniisse, collector, 337 St Tlmothen " Philias, shoemaker, 161 St Elizabeth av, St Henry " Ubalde, cari>enter, 188 Champlain Bouvin Nap., laborer, r 787 Charlevoix Bouvrett<> Sivi'te. agent, 763 Albert, St Cunegonde BOVEV HENRY T..C.E.,dean Faculty of AppUed Science, McUill University, h Sunnandone,81 Ontario av BOVRIL LIMITED, ^ Right Hon. Lord Playfair« Chairman; J. Lawson Johnston, Vice Chairman. Head OfTice 30 Farringdon 8t.,London. CanadianlBranch. 27St. Peter St. BoTva Savadori, laborer, 70 St Maurice Bow John, r 171 St Dominique " John, laborer, 129 Barre " Robert, master carter, 181 Amherst Bowans Thos. , laborer, 169 St Etlenne Bowden Alb. Jos , bartender, 6:il St Urbain " Alfred, pensioner, 1301 St Catherine " Charles, engineer G, T. R. 76 Colerane " Jos, machinist, 152 Cadleux '• Mrs. M., wid John, 15 Rosel " Mrs. S. p., school teacher, 26 Iberville " Mrs. Sarah, wid Wm., 453 St Dominiqae " Robert, laborer, 23 Rosel " Samuel P., bookkeeper, 27 Iberville " Thos., carpenter, 620 Wellington " W., driver, 481 St Dominique Bowe Michael, carter, 115 Catlieux " Mrs. T., wid F. 109 Cadleux Bowell C, trav. auditor, Dom. Express, 766 Palaee " Frank, watchmaker, 1113 St James " Geo. & J. N., butchers, in69 St James " George, of Geo. & J. N. Bowell, 1113 St James " J. N., of Geo. «& J. N., Bowell, 496 Albert " James M., carter, 496 Albert Bowen Jos., painter, 428 Richelieu, St Henry " Mrs. B., wid Michel, 31 Busby lane " Mrs. N., wid Geo., dressmkr, 63 City Conncillora '• Mrs. S., wid F., 947 St Urbain Bower Alex., foreman, 391 St Antoine " Wm. F. , caretaker, 97 Jurors Bowes Archibald, of Bowes & Mc Williams, 384 Greene av, Westmount " James, laborer, 102} Shannon " James, 67 Drummond BOWES & MoWILLIAMS (Archibald Boww), fruK and produce dealers, 211 McOill BOW ALI'ITABETICAL 510 DIRECTORY. BOY ' I 1 in II ){ iJ! 'tmi m: ,Ui BoWM Mix. Aiiiiii. wid riitrtck, 10 Klchinuiul nq " Mrs. K., \\U\ .r.. i;i7 Ottiiwii " K. .1., clork.CI Clinruh " TlioH., roofer, id) Workinnii •< WaUtr. iniicliiiilBt, HtW Av (l• ':■. IxirrlRtor, N. Y. (.Iff McIk, 11 I'laoe d'Ai'iiK H, ronilni(|UO " RuMoll O., cl813 St Ciitherine " gee Bolen Bowman John, shoeninkor, 27 ViiIVm' " JoSi, laborfT, i;j Molfon av. ^'ille St Paul •* Mrs. I)., wid P. I'., !(!» Unlv.MHliy Bown F. F., ciiHliler, 58 St Ilypolite " Geo, C, bookkneper, .'W .St Hypollte Box Chaa . clerk, bds I0« liewia uv, Westmount Boxer Frederick N., .architect and htilldlng surveyor, manufacturers' agent for architectural decor- ative work and builders' supplies, 436 Berri " U., eom trav, 477 St Urbain " Sidney H., of Watson, Foster & t'o.. 35 St Louis sq Boyce Miss, C6 Dominion, St Cuncgonde Boyd A. W.. with Boyd & Co., 217 Mountain " Alf., agent, 956 Berri BOYD Si CO. (Samuel W. & Hugh M.), custom house, forwarding and general connnission merchants, 33 Common " Francis, engineer G.T.R., .380 Bourgeois " Geo., com traveller, .'{3 St Sf.'irk «' Henry C, machinist. 2020 St Catherine " Hugh, butcher, 263 St Antoint! •' Hugh M., of Boyd & Co., 31 St Mark " James, carter, 15 St Margaret, St Henry " flames, carter, 2!) Eleanor " James, laborer, 88 Craig " James N.,jun., stationer. 18C2Xotre Dame, h90 Plymouth Grove " John, butclier, SBChenneville '' Jos., laborer, r 264 Manufactnroi-s ■" Leslie H.. B.A. . B. C. L., 33 St Mark BOYD, LUNHAM & CO., exporters of meats, 11 Mullins " Misses, 53 Greene av, Weatinount " Miss Alice, teleplione operator, 180 Bleury '< Miss Kllon, 32 Victoria " Miss Eveline, :-91 St Hubert " Miss Isabello, 21 Drummond " Mrs., wid llobert, 4 Dutterin av " Mrs., 180 Bleury " Mrs. Jane, wid Hugh, 122 Mnokay '< Mrs . Margaret, wid Wm„ 50 Kiislibrook " R. E., & Co., mnfrs brushes, 319 St James " Kobert, miller, 817 Wellington " Robert E., of R. E. Boyd & Co., 11 Maple av " Samuel W., of Boyd & Co., 247 Mountain BOYD T. W., & SON, guns, ttshing t.ickle.snowsboes, skates, bicycles, etc., 16& Notre Dame and 2431 St Catherine " T. W., jun., of T. W. Boyd & Son, 75 Fort " Thos., bookkeeper, 480 8t Urbain " Thos. W., sen., of T. W. Boyd & Son, 4062 Tapper, Westmount " Wm., customs olBcer, Notre Dame des Neigea " Wm.,bookkeeper, 471) St Hippolyte " Wm., grocer, 542 Rachel, h 544 do " Wm., laborer, 95 St F^lix ♦« Wm , laborer, 7 Talllefer av " William, 105 Fulford " William, confectionery, 152 Miteheson " William E.. average adjuster, 33 St Nicholas, h 98 Union av Boyden Miss E. L., dressmaker, 239 St Antoine " Miss Theresa, dressmaker, 239 St Antoine manager Estate Ix>uiH 223 Commissioners, li Boyden Mrs. B., wid .los., 23!) St Antoine Boyor— , lab(>r»«r, 121 1> Krnntenac "' A., wood and grain merchant, 101 Mount Royal av, h 1^9 do " .\lox. laborer. 101 Duvernav, .StCunegonde " Alex., grain ins|H!ctor, 19M Beaudoin, 8t Henry ' Alfred, liricklayer, 179 Panel " Alph., pl>i»iterer, 984! Labelle, St llenis ward " Andrt^ lamp maker, 27 Notre Dame do lAturdes BOYER ARTHIJK (HON.). nianau Boyer. Iloyer's block, 8U4 Sherbrooke ■* AurelltMi. civil engineer, 06 St Jtmes, h 58 Urunintoml " Charles, nmulder, 157 Vinet, St Cunegonde ■' Dumina, laborer. 488 Mount Royal av " E., painter decorator, 705 St Lawrence " hMouard, painter, 295a Laval av " Ernest, niacliinlHt, XMO Notre Dame, St Henry '• F., laborer, 128 Delisle " F. X., joiner, r 3;w DeliBle, St Cunegonde " Felix, cabinetmaker. .305 Panet " Firmin. inoultler, r 1.30 Didisle " Francis, enjilneer. ImIs 190 Na/.areth " Frs., carpenter, 187 Poiipiirt " H., tailor, 712 .Sydenham " Hercule. carter, 271b St Ambroise, St Henry " ilormisdiix. driver. .'121 Hichelieu, St Cunegonde " Hubert, wooil and coal, r 372 Duluth av. " IsaVe. joiner, 1091 Cadieux " Israel, contractor, 227 Duvernay, St Cunegonde •' Israel, foreman C.P R.. 118 Frontenac BOYER J. A., carpenter and buihler, 185 and 187 St Charle!< liorrom^e Joseph A., clerk, 185 StChristophe Joseph, 7iNla St Andre '* Joseph, grocer, 191 Duluth av " Joseph, miller, 180 Manufacturers " Joseph, ioiner, 213 Pounart " Joseph, butcher. 130 Richelieu, St Cunegonde " Joseph, furrier, 580 Albert " Joseph, buutlior, r 289 Delisle, St Cunegonde " Joseph, wood carter, 70 St Ambroise, St Henry •' J. H. ins ag.'nt, 189 Church av, Vllle St Paul " Jos. P., accountant. 314 Plessis " L. A., agent, OO St James, h 58 Drummond BOYER LOUIS, advocate, 66 St James, h oil Drummond " IjouIs, Estate of, lion Arthur Boyer, managor, 223 ComniiKsioners " Louis, laborer. 778 Ontario " Lud., tailor, 210 St James " Ludovic, butcher, r 1481 St Lawrence, Ville St Louis " Magloire, carter, 68 Lacroix, St Henry " :Magloire, 172 St Charles " Major J. P.. 44 St Denis Medard, engineer, 20a Talllefer av Miss I., dressmaker, 10.'S6 Berri " Moise. blacksmith, 166 Atwater av " Mrs. C, wid iMoise, 51 St Louis " Mrs. E., wid Charles, r 1481 St Lawrence, Ville St Louis *' Mrs. Ursnie, wid Moise, 1056 Berri " Mrs, v., wid Philias, 383 Amherst •' Nap., clerk, r '224b Aqueduct " Narcisse, ins agent, sec.-treas school corauiis- sioner, 78 Church av, Ville St Paul " On^sime, joiner, 67 Dominion, St Cunegonde " Pierre, 295a Laval av " Pierre, carter, 284 Delisle, St Cunegonde " R6ml, surveyor of customs, 1 Common, h 1437 St Denis " Simeon, hay .and grain merchant, 488 Mount Royal av " " Simiion, laborer, 212 St Catherine " Simtion, br.akeman, 307 Grand Trunk " Stanislas, machinist, 51 Bourget, St Henry " Urg61e, butcher, 45 Napol^n, St Cunegonde " Victor, bread driver, 93 Shannon " W., tinsmith, 106 Quesnel, St Cunegonde " Wilfrid, macliinist. 35 Quesnel «• X.J boot and shoe manufacturer, 618 Beaudry Boyes J. J., artist, 38 St Antoine Boylan Geo., moulder, .'f7 Dupre " Jas., carter, r 15 Shannon " Thos., carter, r 15 Shannon « BOY I liOY ALPIIAHRTIOAL 511 DIRECTOnV. BRA 06 St Jimoi, h 58 merchant, 488 Mount I)(ivl>' Alfroilt 10 Aiiilnrmin " ('lioti. A., Rtewunl. Id Aiiiiertnii •' |>., clork, I'i.'t LuNiKiiiin ■• buiilM, Inboror, -14 T><-HAlab<*rr,v " Ih'iilH, (Iriv)tr, 01 DoloriinW'r iiv •' I'Mwiird, lftt»oror, 40,"i I'mthoniiU " Kdward, btlxirer, loi) \Vclllnt!ti>ii " KdwlnC, watcliniHii, liriSliuw " (leorirx, triulitr, '^'> Caillpux " ,liif . H„ ooiuluctur, .'l!»!» Clarke, Villo St Louift '• .lolin, carter, 1.17 i Ottawa " M., IxMikkoflper, I'J St •liistin •' l>atrifk,l*ak«M-, IDt) Inland •• Tlioiniia, lab()nikt. jolnor, 4'.'7 Malsonnouvo Kl/.ear, joiner, .'!!!) Liverpool (1. N., exclRoolflcer, 5I« Sangulnut (leorge. Joiner. :»U ViHitatlon ,1. H., laborer, .'!17 Liverpool .1. Bte., painter, 16 and r 18 SoiibuiguH .loan, laborer, 2;i7 DoMontlgny M., Hteumfltter 345 Duhitb av M()i«e, carter, .W Shimnon Mrs, Clara, wid Urbain, 429 Malsonnouve NarciBse, joiner, 'J044 St Lawrence, Vlllo St Louis Olivier, beer driver, l.")3tl Wellin^jton Ovido, Uborer, 488 Shaw Ovila, joiner, (i St David lane Ovila, operator, 8 St David laiio Pierre, carter, 41 Laprairie Th^ophilo, blacksmith, 73 Laprairie Zfiphirin, herbalist, 2242 Notre Dame bracelet Adolphe tailor, r 12.'J!> St Catherine ir.'ukeu Felix, bricklayer. 248 Seigneurs '• ,Tohn, nmchiuist, 16 Deloriniler av " .T0!<,, groctu', 230 Centre " Mrs. S., wid .John, 1175 St Denis " Stephen, laborer, 69 Quesnel 3ia.-kln W. H., laborer, 92 William Jradburn Wm., driver, 85 Jurors Jradbury Aaron, foreman, 64 Chatham Braden Ernpst, clerk, 99 Osborne " Thos,. bookkeeper, 5)9 St Urbain Jradtord Bpnj., artist, 88 Laurier av St Henry 8RADF0KD EDWARD, prop Bradford house, 204 St Antoiup and 137 Mountain, h 139 do JRADFORI) HOUSE, Ed. Bradford, prop, 204 St Antolne Bradford Jacob, foreman, Wiseman av, Outremont Mrs. Ellen, wid Benj., 523 William Mrs. E., wid B., fruits and candles, 220 Seigneurs kriideor Mrs. Uelena, 104 St Charles Borrom^e Iradfey E., 136 St Famllle E., 5 Placed' Amies hill VA., engineer, 3.3 Ottawa George I., carriage blacksmith, 684 St Paul, b32 Inspector George, tailor, 77 Ottawa George Wm., storeman, 99 Ottawa J, printer, 35 Dowd J. G., color burner, 101 Fulford Mrs. Phil., widTfiiesp., fruit store, 573 Laval av Thos., cook, r 43a Aylmer \V. C, clerk C.P.R., 2813 St Catherine , Wm., laborer 32 Dominion av ^vadner William, laborer, 30 Murray [RADSHAW GEORGE, St, CO., Lumber Merchants, Saw and Planing Mill and Box Manufacturers 41 BASIN STREEr, OfTSI McCord BradHliAw A,, agent, 422 Mount Royal av A ndn'. engineer, !ilO <'arrlere Kd., guardian, )!.' St chitrles Borromt'-e George, of Oeo. Bradshuw & Co., IS SprlngAel.l av, Westniount James <;., student, r, Milton John, carter, 317J St Tlmoth^'o MrH. (;., wid David, ISSprlngfteldav, Westmount " Mrs. H., wid A. H., ."122 Amherst *' W. E.. insurnnce, 4 Tura Hall av BUAD.STREKT CO. (THE) .MERCANTILE AGEN- CY V, .John A. Fulton, superintendent, 17.'4 Notre Diinie Brady Arniand, laborer, r 57 (.'liamplaln BRADY BROS. (.lohiiiVc Hugh), coal and wood, 27!< St Antolne " Cornelius, customs ofllcer, 17 Coursol " Oeo., carter, :vi Inspector •' Hugli, of Brady Bros,, 17 f^oursol " James, grocer, 200 Manufaulurer.s " John, agent Chan. Scribuer's Sons, New Y'lk. 19 St Jfdin '• John, book llnlsber, 35.1 Prince Albert av, We*t« mount •' iTohn, baker, 142 Mnntifiicturers # " John, brakenian, 72 Colerano " John, eloctrleiim, 44a Emily " .John, of Brady Bros., 2-3 Coursol " .T(din J., furnace maker, 18 Murray •' Joseph, laborer, 27 Calumet place, StCunegoa.'i.j " Miss M., 2.39 Rlctimond " Mrs. B., wid John, ,')!ii) Htbernia " Mrs. B., wid Philip. 38 St Bernard " Mrs. Oath., bdg hse/it 16 Notre Dame " Mrs, F, , wid Jas., 80 Morln av, St Henry " Pat., laborer. 90 Gain Peter, Inspector Boll tel, R14a Sangninet Robert, cabinetmaker, 2BC Guy Thos., with Wells Sc Richardson Co., 363 Prince Albert av, Westniount " Thomas, jun., clerk, 353 Prince Albert av, We«t- mount " W. H., 3.3 Staynor av. Wostmount Braem Prudent, moulder, 3<< Delorimler av BRAOG H., adverstlslng, tlnanclal and investment agent, 405J Board of Trade bldg, 38 St Sacra- ment, res St Lambert Brager Geo., storeman, 4 Desjardlnsav, Maisonneuvo Brahadl Samuel, Importer and manufacturer of cigars and tobaccos, 175C Notre Dame Brahara Jos.,f ruits and confectionery ,248 St Lawrence, h 525 do Braldwowi Frs., manager sec The Canada Jute Co., 214 Greene av, vVestmount Brailey F. I., com traveller, 78 St Dominique Brain Fiaucls. shipper G.T.R., ,397 Bourgeois Braine Miss Mary, 240 Woml av. Westmount Brainerd Dwlght, treasurer Hamilton Powder Co., and pres St Henri Chemical Co., lOSStFrs. Xavler, h 171 Drummond " H. B., treasurer Dominion Cartridge Co., 171 Drummond " T. D.,8ec Hamilton Powder Co., 171 Drummond BRAINERD THOMAS C, president Hamilton Powder Co., 103 St Fran90is Xavler, h 171 Drummond Brais Alphonse, professor of violin, 10 StChristophe " Frfideric, laborer, 87 Dufresne " Isidore, carter, 720 Mulltns " J. E., accountant road department. City hall, 1539 Notre Dame, h 160 St Elizabeth Jacques, of Jacques Brais & Co., 483 Sherbrnoke Jacques, & Co., gents' furnishings, 263 St Jainea Jos., laborer, 187 Moreau IjOuIs A., of Glover & Brais, 483 Sherbrooke Moise, carpenter, 20 St Alexis, St Mary wav.l Mrs. M, Lse., wid J. Bte., 108 Amherst N. E., agent, 10 Lome Crescent Olivier, carter, 206 Knox Slm6on, foreman, 67 Marin av, St Henry Telesphore, lab irer, 78 St Tlmothee Braithwaite James, laborer, 183 Richardson ** Jos. 35 St Mark BBAKENRIDGE JAMES W.,B.C.L., MoGill college, 803 Sherbrooke, Brakey Wm., checker, 170 Greene av, Westmount Braley Walter C, plate printer, 113a St George <( a II II II • I II II II mm . I I' BRA ALPHABETICAL 612 DIRECTORY. I'! 'I 'Mi I .;l . if m i'l.' : i mm ! mm nratnall tlotan T.,c«r oilur G.T.R., OaU mv, Verdun BfHinley John, olt>rk, 'M Marlborough " fc Robertiion iiifK Ji-wiilli^rH, ti4:i Craig " Wnltt-r, in(>ultl(*r, 'J'iii Mnrllior mount " H ,Btorfnian,Otl Dfrri " Iliac, otorttniun, 8*4 St Amlru " •Jamtia, loincr, (iO St I)onilnti|un " Julius, fruit Htoru, 'JJ and 'l'> M Claude " lloTie, milkman, aiJ Ment.inii " Mrs. <)., wid .luloH, tn St UiMiiiiiin " William, clerk, 08 I )r(>let " Zottque, itrncor, I4t( ChatentiKuay Brand Chai., laborer, r 30U (.'olerant " ,T08.,niKht watchman, tlim HurrI " K. II., billiard room, Windsor hotel, Dominion iq. Ttrander Wm., with Colin McArthur & Co., 4488 Sherbrooke, Wcstmount Brandt K. H. (rcv.i, 710 MullinH " Guitave, confectioner, 135 LuRlgnan Brannen John B., contractor and builder, 016 St Hubert Brannen loaac, ((rooer, 115 St Dominique, h 116} do BrantfonI Bicycle Co., wutit end branch, A. W. Young, manager, 2751 St Catherine BlUNTFOUD PIANO CO., C. W. LindBay,agent, 2366 St Catherine BrOMird U., carter, 779 Sydenham '• H. I., agent, 14 Osborne •' Henry, 4«2 Dorchester '* Job., clprk,;Ht7 Magdalen '■ JoB.,6pringmaker. 331 Stadacona " Job., grocer, 500 Centre, h r>'J'i do L. E., com. traveller, 288 St Andrd L. J. B., agent and collector, 160 Duluth av. " Urs. Elodie, wid Thos., 2 Bunarenture terrace, St Cunegonde • ' Thomas, grocer, 126 Chateauguay, h 130 do '• Victor, grain dealer, 2067 St Jamei, St Henry Brasielet Auguste, clerk, 64c Dulresne •• Aug., laborer, 487 Mount Royal av, Vllle St Louis Braaseur Aniable laborer, r 1224 DeMontlgny •' J. Bte. (rev.), Seminary of St Sulplce, 1710 Notre Dame <* Noij, electrician, 104 St Au(;ustin, St Henry BIIAULT A. A. (KEY,) curate Church of Ville St Paul, 94 Church av, Ville St Paul " A. L., merchant tailor, 63 Bleury, h 894 Lagau- cheti6re " Alphonse, upholsterer, 677 Berri " Ed., laborer, 13.36 St Lawrence, Ville St Louis " Bug., hatter, 214 St Charles Borrom^e '* Elz., farmer Verdun '* Geo., herbalist, G93a St Lawrence " Gustave merchant tailor, 1858 Notre Dame, h 162 St Denis BRAULT H. A A., notary and commissioner for Quebec, managing director Soci6t6 des Arts du Canada, 70 St James, b 10 St Louis sq '• Henri, barber, 235a McCord, h 76 Barre " J. A., merchant tailor, 571 Berri, h 567 do '• J. Bte., letter carrier, 113 Bourget, St Henry " J. E., M D., druggist, 651i St Lawrence, h 661 do " J. O., clerk City hall, 129 Shaw " Jos , policeman, 177 St Ferdinand, St Henry " Joseph, farmer, Verdun " L. Gonzalve, P.O. clerk, 131 Church av, Ville St Paul " L«andre, of Hudon, Hubert & Co., 404 St Denis •• Won, shirtmaker, 053 Beaudry " Louis, clerk, 127 Sanguinet " Louis, grocer, 94 Champ de Mars '• Louis, stevedore, 277 St Paul " MiBB B., dressmaker and millinery, 1377 St Catherine " Mrs. Caroline, wid Jos. Ant., 188 St Elisabeth " Mm. F. X., confectionery, 1437 Ontario It Brault MrB. Z(^phlrini>, wid Pierre, 79 Gain " Nap., maehlnlst, 151 Duvernay, St Cunegonde BRAULT ODEKICcliemiHt and druggist, llUHtDenii, I bdi4(l3 DorclieMter " Oswald, tradnr, Mi Livil av BUAULT PIKUBK, carrlageniaker ; repairs neatly j executiol on the shorteBt nothw at mouf, b 483 do " Touisaliit, laborer, l7(t Poupart ' Wilfrid, machlnlHt, .'1452 Notre Dame, St Henry . " William, Joiner (i.T.K., OIK) Mulllns Braun NIcImjIiih, piano profeKsor, 289 PlessiB Bray Andre, sowi>r contractor, 'M Ht PettT, St Henry " (Jhas., i-ngineer, H.') Drolet " DsmaHe. clerk, 02 HI P<-ter, St Henry " Henry W., foniiian, 042 Ciulleux " Henry W , lalmrer, 205 Craig " Mrs. C., wid It., 1070 St James Braye Jos., printer, 1281 DeMontlgny " P. (rev.) Sendiiaryof StSulpUte, 1710 Notre Damx I Brayley H. P., boots and sLuch, 005 St Ijawrenoe, h 1)1 Cuthbert BRAYLEY .1. MARSH MAN, of Brayley, Sons & Co . I II oxonden av BRAYLKY R. K.,of Brayley,Son8& Co.,138Duroclieri BRAYLEY, SONS & CO., wholesale druggists, 43 an.t 45 William '• Victor, of Brayley, Sons ft Co., 138 Dnrocber Brazeau A., wood merchant, 16 Roy •• A. v., 238 St Elizabeth *' Adolphe, engineer, 02 Prefontaine " Adolphe. Joiner, 1050 St Dominique, Vlllo St I Louis I ■• Alphonse, tobacconist, 26 St Lawrence, b 28 St j Denis " Ant., laborer, 06 Burnett *' Antolne, shoemaker, 77 DufTerin " Antolne, cigarmaker, 238 St Elizabeth " Benjamin, carter, 821 St Hypolite, Vlllo St l.ooii | Camille, stureinan, 106 DorcbeMter Casimir, fancy goo Ontario, b 1163 do " J. E., grocer, 2.36 Delorimier av " Jos., moulder, 746 Albert, St Cunegonde " Job., joiner, 263 Breboeuf " L., butcher, 5,j5 Mount Royal av, b 667 do, Vlil(| St Louis ' < I.<^on, shoemaker, 250 Rachel " Louis, sen., laborer, 1313 Cadleux, Ville St LoaL<| " Louis, printer, 1173 st Dondnlque, Ville St Loiui| " Louis, tailor, 1327 Cndieux, Vllle St. Louis " Mrs., wid Krs., 200 St Louis " Mrs. A., 164MaiB«nueuve " Mrs. Marie, wid .los,, bdg hse, 762 St L.iwrenoe " Octave, laborer, 249 Breboeuf " Olivier, shoemaker, 414 Maisonneuve ** Pliilias, shoemaker, 243 Lagaucbetiere " T., laborer, r 14ud St Margaret, St Henry , " Th^odule, moulder, r 146d St Margaret, St Heuyl " Vital, finisher, r 320 Richelieu, St Ctinegoiido " W., bookkeeper, 1291 St Denis •' Xavier, grocer, 1081 St Dominique, Ville St Loii>| " Aavier, tobacco and refreshments, 30ol Notn| Dame, b 746 Albert, St Cunegonde Brazier G., storeman, 4 DesjardiiiB av " Mrs. Mary, 279 St Dominique Breach Miss Mary, 62 McGill College av Breadon J. £., clerk, 99 Osborne " Miss A. J., copyist, 61 Oeborne Breaker Wm., laborer, 133 Nazareth Br^ard Arthur, laborer, r 176 Rlobardson II i( «i II t< <> o uf , b 483 do ["re name, St Henry MullhiB , '^W) IMeMlB I Ht I'etrtP, St Henry St Henry dieux Ik itluny lnn;e,niONotr«n»ni« (W. St liawrvnoe, U It | 1 Brayley, Sous & Co.. I ()nii&Co.,13«nuroclier| esalu druggistB, 43 ami I Co., ; Koy 138 Durocher ^fontaine t Doiuinique, Vill« St !6 St Lawrence, h 28 St )u(t«rin St KllBabeth MyimUte, vnio St l-ouii orchenter . -,. . L 3 Notre Uame, hill do| iorin irlu rtgulnet,VineStl.ouli re, 638 Mount Royal a», 54 Sangulnet, Vllle Si| Hubert ray m St Hubert DorcheBter Montigny ntarJo, h 1163 do nler av ;, St Cunegonde Eoyalav,b657do,Vllle| cSlleux.VineStLoii'l -ominique,VineStLouii| ux.VilleSt.I-ouis uls ghse, 762 St Lawrence boiuf Mal8onneuve Lagaucbetiere rgaret, St Henry . iJSt »iargaret, fetHemjl bellen, 8t Cunegonde ■Sique,VilleStU^I freshmentB, am NoW| jt Cunegonde rdiiiB av niqne College av irne jborne azaretb ;G RlobardBon hinmril Klie, ■hnviimker, l.'lt Klvard Hubert, dry gotxlH, (!7:j St I^wrenco ■ lh, carttir, >i ('hnfo-iiuguay .loMeidi, |uiliU«*r ry jniiull Alfred, lal'ort-r, i;t7 HiillwHv Trrtck •• NurfliH*' |olii«nce, bfliinakor, 'Hi Shearer ' I'iktrick, lalwrer, 64 Mullinit Si'i'irciit A. K., hardware, palnta, etc., 1780 St Cath- erine, b 478 Derri ' .XugtiBte, clerk, 478 Merrl , • ICriM'Ht, 478 Uerri \rAw\ MrH. Kobt., nui»io toaclier, 148 St Antolne Kobt. S., tailor, 148 St Antolne (ri'liiimn H.,of L. Frenhtang &Co.,241 St Dominique IREMNER ALEXANDER, Importer of Drain Pipes, Cements, jire Bricks, Fire Clay, Chimney Tops, Iruoibles, Enamelled Sinks, Wheel- irrowSfHandbarrows, Ladders, Poles, iortar Hods, Coal Oil, Ac. Ice and Yard 50 Bieury, h Townley ill,440ISt.Catherine8t.,Westmount, ^areh cor Beaudry A Commissioners. Blephones: Bell 306, Merchants 60. inner G. II., »|>riiiR bed and mattress manfr, 84 Prince Arthur, b 600 St Urbalu H., plasterer, 705 Sanguinet Harry, of W. Breniner & Son, 254 Bieury J., clerk, bds 407 Cadleux James, 401a St Antolne James, of Miller & Bremner, 88 Hutchison Miss Jennie, teacher, 51 Park Av Mrs. K, will Robert, 51 Park Av U. H., clerk, 77 Hutchison Wm., Si Son, plasterers, 254 Bieury ncourt Mrs. Josephine, wld Jos,, 803 DeMontigny Daniel, laborer, 140* Manufacturers nnan — , laborer, 02 St Ignatius Daniel, laborer, 8:{ Ottawa Dennis, carter, 500 Albert' Ed., tireiuan No. 8 Fire station, b 1352 Ontario H., engineer, 573 St Charles Borromtie Henry, painter, 223 Colerane James, storunian, 01 Delisle John, 60 Inspector John, machinist, 89 Tnrgeon, St Henry John, laborer, 31 Grant John, laborer, 308 Dorchester John, manager. 786 St Denis .Ino, T.. clerlt G.T.R., l.'«) Young Louts forf man, 203 Seigneurs Louis H.. restaurant, 191 McGllI, h 203 Seigneurs M., bds 12C3 Dorchester NNAN JI. T., M.D., C. M., physician and sur- ?eon, professor of gynajcolocy and histology -aval University, gynecologist of Notre Dame hospital, private liospltaT, 364 Sberbrooke, Bell tel. mio, b 200 St Hubert, Bell tel 0839 i Michael, laborer, 14 Valine NAN MISS A., matron Catholic Protection and Rescue Society for Immigrant Orphans, 11 St Thomas [Miss Mary, 106 Prince Mrs. Annie, wid John, 31 Dowd iMrs, E., wid Pat., 19 Shannon rs. M., wid James, 9 Centre [Mrs. Margaret, wid John, 130 Young Mrs. M. Margaret, wid Arthur, 50 Inspector Caledonian RRinwJmi ofEdinburgh. Brt-nnan Mrs. Marv, wld Thos., M Delisle " Mrs. Mary. wldThow., 2l TH. Sarah, wiil Patrick, .188 St Antolne ** Mrs. T., wld CbHH., IM'2 Wellington " Owen, engineer,. '113 Roy " P. .1., grocer. »i« Ottawa " P., tel. cniployeu, tiMl St illpixdyte " Patrick, lulHjrer, 50 Delorlmier iiv '' I 'at., grocer. ttOCiinning " T., grocer, 1122 St James, h UOCjuesne), St Cuno- fondo >., clerk. 40(;annlng *' Thos., engineer, 310 Charlevoix " TboB,, moulder, 2r> Soiiliuiges '• Thos., carter, 120 (Jolborno " Thos., ninfr gas stoves, 18 Osborne " Thos., messenger Doniinlon Express Co., 12^ Cailleux, Villi) St Louts " W. J., manager \V.& J. Sharpies, 8 Place Royale, h 000 Cadieux " William, professor, 72 Av do I'lli^tel de Villo " Wm., Htoreman. 141a Munutacturers Brenner J., clerk. 520 St Dominique " 8., gro(!er, 318 Roy Brent C. J., mgr Stock dept Merchants bank, 4023 Dorchester, Westmount Brereton Thos. , carter, '212 Dutfurln av,Ville St Paul Breslln Martin, bollermaker, 60 Dorchester Breslow James, agent. 57 Dulferln Bressanl •Jactiues, enuincer, 40 ijueen Brethour Thomas, contractor, l!50 St Antolne Breton A., tailor, 3610 Notre Dame. St Henry " Chas., carter, 090 St Audr6 " F., Joiner. 352 St Chrisiopho " George, painter, 462 Seigneurs BRETON .1. ALEXIS, cigars and fruits, 102 Windsor and 133 St Autoine " .John, clerk, bds 120 Windsor " Miss Plilloniene. dressmaker, 98 Mansfield " Narclsse, steanifltter, 926 DeMontigny BRETON, p. N., &. CO., Rare Coins, ^ Medals and Postage Stamps, Publishers of the " Illustrated History of Coins and Tokens relating to Can- ada, Room 5 Star Building, 163 St James Street. Res, 9 Labeile Street. Breton P. Napolfon. of P. N. Breton &Co., 9 Labeile " Thos. , joiner, 290 Drolet '• Wm., engineer, 01 Pulford Brett Walter, travelling pass, agt C.P.R., bds 130 Peel BREUX JOSEPH, balliir, 99 St James, tel 26.35; h 114 St Elizabeth Brewer J. G., of Guarantee Co., 1207 St Denis " Sam. B., clerk, 92 St George Brewis W. W., com traveller, 730 Cadleux BREWSTER & MORISON, dentists, rooms 10 and 11 Birks bldg, 14 Phillips sq " Charles, of Brewster & Morison, res Lacolle " E. E., com trav, 4143 Dorchester, Westmount " Geo. Ed., bookkeeper Singer Mnfg Co., New York, 4143 Dorchester, Westmount " Miss G. A., teacher, 4143 Dorchester, Westmount " W., com traveller, 4330 StCatherine, Westmount Brezer Sam. , tailor, 156 St Dominique Brian John, carpenter, 60 St Famille 33 BRI li '! !■ . MiJf; :t fill mr im :i;\' ALPHABETICAL 514 DIRECTORY. BRI IJrianl Alphoiiao, tailor, 870 St Domiiiiquo '• ./can, carter, 447 I'aiiet " .Tos., Hteanillttor, 445 Pallet " .Mrs. K., wiorer, 6i)4 ^li, 151 Beaudoin, St Heiirv " .Mrs. Marie, w id .Toseph, 1170 St Dominique 'VillJ St Louis I Nap., cabinetmaker, 453 Shaw Omer, civic employee, 122 Champ de Mar.« Pierre, carter, 209 Richelieu, St Cunegomle •■ Pierre, carter, 320 Klcheliou, St Cunegondo " Prosp^re, trunkinakcr, Henry Brillon Alex., druggist, 395 St Urbain Brimelow John, machinist. 68 Lusignan Brims John C, com traveller, 71 St Famille Brindamonr Auguste, Notre Dame de Grace •' Mrs. M.. wid Tancrede, 774 Cadieux Brindisi V., scissors grinder, 151 Lagauchetiere Brindle Edward, laborer, 477 Bourgeois Brine Charles, laborer, 130 Britannia Brinkworth Mrs. Rose, widT., bdg hse, 473 Bour: : ^ Brintun Geo,, brakeman, 47 Ryde " 1 Briody Thos., laborer G.T.B., 146 McCord Brisbane William, secretary-treasurer Canada i: gr?iving& Lithographing Co. (Limited), Ik Victoria av, Westmount Bris6 Thomas, laborer, r 229 Desery Brisebois A., shoemaker, 1012 St Andrd " Achille, electrician, 379 Davidson " Ad6odat, laborer, 284 Rachel " Adolphe, butcher, 320 Laval av " Adrien, bricklayer, 468 St Timoth6e " Albt., jun., platiterer3l6 Richelieu.St Cuiu'S :; Aldorlc, bricklayer, 982 St Dominique Alex., teacher, 673 St Andre Alfred, carter, r 83 Beaudoin, St Henry Alfred, butcher, 08 Vinet, St Cunegoude Ant., saddler, 209 Craig Arthur, grocer, 205 Barre Athanase, laborer, 1214 St Dominique, Viile^ Louis Aug , stonecutter, 608 Drolet Aug., laborer, r 195 Beaudoin, St Henry Casimir, carter, 335 Mentana Chas., caretaker, 157 Moreau David, teacher, 318 Hibernia E., mason, 482 St Ilippolyte Edouard, finisher, 1621 St James, St CuiiegoiiJi Emmanuel, blacksmith, 98 Versailles Ephrem, lieater, 177 Vinet, St Cunegonde Ephrem, tailor, 239 St James, h 177 Vinet, Cunegondo 11 ALPHABETICAL 515 niRECTORY. BRI 126 Selby, Westmount srnard i.T.R.. 491 Bourgeois ressmkr, 287 Lagaucbetio -g rain, 3340 Notre Uanie, ' Si St James, St CunegonJ^ prisoliois Eph , enfflnper. 135 St Philippe, St Henry F.usebe, laborer, r 75 Miirlborougli F. X., milkman. 3fi3 Brehmuf r.>lix, cooper, l."l St Doininiqne Ford., laborer, 252 Doliiioile, St Hpiirv Fia. X.. laborer, r ?88 Delisle, St Cunegonde Francois, painter. 1713 St •fames, St Henry Frederic!, Rboemal«er. 206 Prolet Oilbert. plasterer. 7r>3St Hippolyte.Ville StLouiH 11., laborer, 100 Dnvernav. St Ciineirondo Unnore. bla<'l«smith, 342 fUarlte. A'illo St Louis llormisdas, l»borer. 120 St Kmelie, St Henry llormisdas, jdasterer, i07 Carillon Horinisdas. weigher, 74a Bourget. St Henry Ijjii'e, laliorer, 318 Uiehelien. St (Min»>ironde I«tiiore, carter. .30 Hose de Lima, St Henry ,1. Bte.. bricl{layer. 108 Rivard .Tfis.. joiner, ,3545 Notre Dame, St Henry .los., painter, 47 St Philip ,To->., carpenter. 610 Laval av .To?eph, clerk, 570 Wolfe .Tnsepb. painter and grocer, 316 Richelieu, St Ounegonde Loui^, lal)orer, 87') Albert, St Henry l,ouis, laborer, O'l St Philippe, St Henry Louis, 303 St Ambroise. St Henry liiniger, carter, .'572 Albert I.udger. butcher, 3472 Notre Dame, St Henry 'S\., laborer, 5 St OROi-ge lane, St Denis ward Sloi'se, lal)orer. 1062 St Dominique, Ville StLouis ^loise, carter, 335 Mentana Moise. fruit and candies, 3586 Notre Dame, St Henry Mrs. A., wid M., 86 St F^lix Mrs. C. wid P. Claude. Notre Dame des Neiges Mrs. E., wid A., .570 Wolfe Mrs. Frederic, teacher, 206 D rolet Mr«. .L, wid Z., 403 Delisle, St Henry Mrs. M., wid E., bdg lise, 108 Rose do Lima, St Henry Mrs. M., wid. 7n Carrifre Napol.'on, teaclier Plateau academy, 671 St Andri's Nap.. lal)orer, 2160a St James, St Henry Osias, milkman, 1270 Av de I'Hotel de Ville, Vine St Louis Thadd(5e, laborer, 11 Mountain Theodule. butcher, 3532 Notre B.ime, St Henry, h 3172 do l^rgMe. latiorer. r 2098 St .Tames, St Henry Wilfrid, laborer, ,548 St Hippolyte Wni.. patrol foreman. ,55 Dufresne Xavier, carter, 553 Albert Xiivier, laborer, 100 Duvernay, St Cunfgonde Zotique, mason. 301 Lapauehetiere IbIc Pat., carter, 109 INIanufacturers plter Moses, 51 S.angninet bsel Antoine. laborer, 252 St Catherine JBSPt Andr(i, jun.. 310Sherbrooke AndrA, sen.. 319 Sherbrooke, sum res Polnte aux Trembles Hyacintlie (rpv.), parish priest, 306 Desery Hyacintlie, 10 Reaudoin, St Henrv .Tosepli, of Devlin & Brisset. 319 Sherbrooke Louis, laborer, 284 St Timoth6e Mrs. A., wid Alfred, 35 Bonsecours Mrs. Mario, wid .Tos., 979 St Andre Paul, 319 Sherbrooke, sum res Pointe Aux Treml)les Romixin. carter, lO Beaudoin, St Henry see Brissette isette Alfred, com trav, 408 Wolfe Cldo., mnfr, 915 St Catherine [ K., bool^keeper, 224 St Hippolvte Eug,, deputy governor of prison, 100a Visitation j (leorge laborer, 101 St Timoth6e George, machinist, 5.3a Craig fleorse, laborer, r 132 Delinelle, St Henry George F.. macliinist, 131 Shaw Gilbert, policeman. 220 Brebreuf Josepli, jun . bookkeeper. 1824 St Catherine Josepli, carter. 19 Rolland Joseph, jun., letter carrier. 227 Brebreuf Joseph H.. letter carrier, 227 Breboeuf L painter, 241J Delisle, St Cunegonde Miss Clf.mentine, dressmaker, 1824 St Catherine Mrs. Angolina.^wid Jos., r 40 V^oltigeurs 40 YEARS ON VICTORIA SQUARE. ARMSTRONG FOR FUNERALS iVIways j ^^^^^ f Open. I i^ACHiNfc ( PHONE 2ig. Brissette Mrs. Helt'-ne. wid LiVon. 225Frontenac •• Mrs, .Tulie. wid Hyacintlie, .306 Desery " William, sanitary insp, 78 St Philippe, St Henry " see Brisset Brisson Adelard. laborer. 76 St Oermain " Agapit, laborer. 12a St Pierre lane " Alphonse, manager. 66 Cbcrrier " Chas.. laborer, 205 Grand Trunk " Kuff'-ne. painter, 1015 Snneuinet, Ville St Louis '• F. X., tinsmith, r 651* St Lawrence " Frs,, stonecutter, 3 (Jharbonneau " Oeo., carpenter. 1,"9J St TimothZ-e " George, machinist, 128 Atwater av, St Henry " ,T. Euchariste, painter. ,385 Centre '* Jos,, of Hughes & Brisson, 487 St Dominique " Joseph, shoemaker, 118 Craig " Louis, leather cutter. 47 Beaudoin, St Henry •' Louis, joiner. .571 Laval a v " Miss C. 203 St Charles Rorromee " Miss Marie. 1395 DeMontigny " Moise, carter, 721 St Dominique " Moise. policeman. ,580 Centre «• Mrs. Delia, wid Jos., .324 Shaw " Mrs. E,. wid Michel, .333 Moreau " Mrs. Mary, wid Frs.. 480 St Dominique " Nap., laborer, r 971 St Dominique '* Nap., engineer, 10 Wolfe " Olivier, laborer, 480 Moreau " Omer, laborer, 5 Amnleman lane " Philippe, plumber, 322 Laval av " Pierre, storeman. 12a St Pierre lane " Raphael, driver, 104 St Martin " Raphael, laborer, 81a Bourget, St Henrv " T, A., M,D., general agent Soci^^tft Gf^h^rale do Colonisation et de Rapatriement de la Pro- vince de Quebec, 1.546 Notre Dame, res La- prairie " T., & Co. ^Telesphore Rrisson, Alex. Boiron^. prons .Jubilee restaurant, 139 Commissioners " T6lesphore, of T. Brisson & Co., 91 St Charles Borromfe " TJrg■ I 11 h i ! ii i,.'i j*r III I II vl, .;■ I !l;'!- if i i J, :i ) Hill ! 1 ■i BRI ALPHABETICAL 516 DIRECTORY. BE( BRITISH AMERICAN DYEINGCO. JOS. ALLEN, Managing Partner, COLD MEDALISTS. Merchants and Jobbing Dyers and Cleaners. New Worlcs, Verdun; Offices, 2433 Notre Dame, 210 McCill cor Notre Dame and iS95 St C atlierine. Tel. 827 BUITISH CANADIAN INVESTJMENT CO., rooms 41-44 ieiiiple building, 185 Sit Jjimes. Tel 14 BRITISH KMPIKK MUTUAL LIFK ASSURANCE CO. OF LONDON, ENG.,K. Stanclitto, manag- ing director lor Canada; A. JNlcDougald, mau- auer. 1722 Notre Dame. -See Adv p. a BRITISH & FOREIGN MARINE INSURANCE CO., K. L Bond, cliiet agent, 30 St Franv'ois Xavier British Metiical Association, Montreal branch, 'J". G. Roddick, M.D., pres.; J. A. Springle, M.D., secy: J. A. Hutchison, M.D., lion, treas.; J. George Adanii, M.D., J. A. Springle, M.D., E. Jf. iJeuoit, M.D., bon. secretaries; room 4, Gougb hall, 2204 St Catherine Briton .Joseph, laborer, 375 VVolte Britt Mrs., wid .lohn, 114 Coursol, St Cunegonde " Thos., fuel accountant C.l'.R., 4 Bonaventure teriaie, St Cunegonde BRITTAIN A., asst city surveyor, City hall, 1539 Notre Dame, h 2(U0 St Catlierine Brittan N. J., agt-nt, bds 23 Catlieari Britten P. H.,clerli, 74 Man.-tielu Britten Albert F., reporter, 413 St Antomo " Alex., fruit dealer, 163^ St Anioiue " Edward, laborer, 482 bourgeois " H., cleric, bds 24 Manco William, plumber, gas and steam fitter, 14 St " Claude, h 17ido Broad E., watchman, 350 Liverpool Broadbent Henry, spinner, 11 St Philippe, St Henry •' Jiis., policeman, 29 Paris Broadhurst Geo., driver G.T.R., 287 Magdalen " John, clerk, 270 Montcalm BROADLANDS NURSERIES, Ville St Paul, A. Martin, prop, 2u0« Sc Catherine BBOADVVAV: HOTEL, M. Paquette, prop, 685 St James and 1 to 5 Windsor Brocanile Napoleon, engineer, 2(il Dufferin Brocbu Abraham, of Brochu 6i St Pierre, 162 Desery '• Alexis, rubber worker, U)3 Craig " Auguate, machinist, 152 Chateauguay '• Cainille, carpenter and joiner, 53a Darling " J Charles, plumber, 272 Mentana, h 319 Laval av '• Jos., laborer, 14» LaSalle av, Maisonneuve " Joseph, shoemaker, 451 Dorchester " Mrs., wid Frs., 180 Lalontaine " Nap., engineer G.T.R. , U4 Laprairie " Nap., laborer, 184 Lalontaine " Ovila, laborer, r 522 Beaudry '« Philias, joiner, 174 Rivard " Raphael, shoemakpr, 518 Drolet " Stanislas, trader, 63a Darling •* & St Pierre, wood and coal, 151 Moreau Brock Arthur E., accountant Merchants Bank of Halifax, 04 Hutcliisou " G \V., of Collyer& Brock, IGO.Maiisheld " H. Burnett, bank clerk, 100 Manstleld BROCK J. G., general commission merchant, agent Quebec Steamship Co., all Comiiii.ssioiieis, res Lachine " Miss L., 150 Selby, Wejitmouiit ; '< Mrs. d. C, wid Jeftery, 100 Mansfield " P. W., bank clerk, 160 Manstield " W. Burnett, clerii, lOO Mansrteld Brockie Peter, driver, 6Nellaila Broddick Miss Mary, 107 Wellington Broden John, laborer, l(i8 Richardson " Pat., laborer, 126 Shearer Broder M. G., com traveller, 18 Union av Broderick Jas., sliipper, bds -M St Aiigustin " Michael, laborer, 116^ Colbonie " Mrs. Mary, wid James, 3 Jurors " Pat., painter, 275 Richelieu, St Cunpgonde BRODEUR A.,M.D., laur^at de Paris, M.D.L., phyj siciaii and surgeon, h 7o7 Sherbrooke ; pri/ vate hospital, oo. Bell Tel. 4036 " A. A., tobacconist, 4b7J St Lawrence, h do " A. N., of Brodeur & (Jie. and of S. Cuddy & Co 4 614 Av de I'Hotel de Ville '| BRODEUR (DR. A.) Private Hospital, 707 ShorJ brooke. Bell tel 4036 " Albert, designer. 8 Cuthbert " Antoine, confectioner, 1283 Berri " Arthur, piano artist, 465 Berri *' Arthur, clerk, 60 Mentana " Auduste, com trav for J. L. Peltier, 1283 St Doi,ii " Auguste, com trav, res St Hyacinthe BRODEUR AZARIE, merchant tailor, 1590 St Catlw riiie, li 109 St Cnristophe " Chas., of Bernier & Brodeur, 81 St Elizabeth " Chas., butter dealer, cellar 17 Bonsecoura markc h 30 RouFseau BRODEUR & CIE. (A. N. Brodeur, S. L. Cuddv wholesale and retail crockery, 1525 St Catlit I rine, branch 233 St Lawrence " Desire, IsO Visitation " Deziel, 180 Visitation •* Donat, liL.B , of Berard & Brodeur, 633 Av ,1. I'Hotel de Ville " Elie, policeman, 314 Drolet " Emmanuel, com traveller, 138 S.anguinet '• Fabien. 295 St Ambroise, St Henry " Ferdinand, joiner, St Joseph, Longiie Pointo •• G. T., baker, 696 Sydenham BRODEUR H. J., M D., physician and surgoon member of the Dermatological Society Paris. Specialty : complexion, skin and scali diseases, and all genito-urinary aflfectlons [i Bleury. Bell tel 2182 BRODEUR HEBERT, & CIE., music publishers, ici; Notre Dame " Hebert.of Hebert, Brodeur & Cie., 420 Dorchest. " Honors, 305b St Hubert " Jos., clerk, 24."> St Christophe " Jos., painter, 71 Carillon " Jos., Irt borer, 39 Marianna " Jos., laborer, 239 Frontenac " Jos., trader, 432 Beaudry " Joseph, joiner, 101 Logan '« Joseph, bricklayer, 221 St Charles " Jules, of Jules Brodeur & Co., 150 Champlain " Jules, & Co., grocers, 150 Champlain " L. P., LL.B.. M.P., of Daudarand& Brodeur n St Hilaire " Louis, joiner^ 162 Ponpart '* Louis, com traveller, 46 Mentana :| «' M., tailor, 1029 Berii ^ BRODEUR MARC A., merchant tailor, 1858 Xotn Dame, h 1029 Berri " Miss Marie, bdg hse, 1923 St Catherine BRODEUR MRS., wid Christophe, hotel, 91 StPiii and 2 Bonsecours, h 2a do '• Mrs. Octavie, wid H., 27 Labelle " Mrs. R., wid N., bdg hse, 89 St Urbain " Nap., clerk, 1321 DeMontigny " Nap., joiner, 59 Mentana '• O., shoemaker, 434 Beaudry *' O., M.D., physician, 12813 St Denis " Sam., fancy goods, 607 St Lawrence, h Cl3 ilo Brodgia Felix, laborer, 860 Cadieux Brodie F. A., clei k, 48 St Matthew BRODIE &, HARVIE (Hugh Brodie, Robert Ifarvie Hour merchants, manufacturers of Brodie self-raising tiour, ii) and 12 Bleury '' Hugh, N.P., commissioner and conveyancer f- Ontario and Quebec and issuer of inarriagi licenses, N. Y. Life bdg, 11 Place d'Ariiies.i) fl h 239 M»)untain " Hugh, of Brodie & Harvie, 4223 Dorchest'^r, Wa: mount " Hugh, storeman, 259 Hibernia road " John, farmer, Verdun " John L., gardener and councillor, Notre Dm de Grace " Miss Jane, 272 St Luke " Mrs. M., wid R., Bank Side, Coteau St rienv " ]Mr8. >Iary, wid Wm., 3633 Notre Dame, St Heiin " Mrs. R., sen., Coteau St Pierre ' ' Robert, fanner. Orchard Bank, Coteau St Fieri " S., bookkeeper, 4151 Western av, Westmount BE( iKO ALPHABETICAL 517 DIRECTORY. BRO •^at de Paris, M.D.L., pbyJ I, h 707 Sherbrooke ; prij Bell Tel. 4036 Ji St Lawrence, h tlo !ie. and of S. Cuddy & Co,, e Ville J ivate Hospital, 707 Slietl 336 itUbert , 1283 Berrl 465 Berrl itana r J . L. Peltier, 1283 St Dont 59 St Hyacinthe ■chant tailor, 1590 St Cathe' lopho Irotieur, 81 St Elizabeth . sellar 17 Bonsecours mai'ke'J *J. Brodeur, S. L. Cuddy ,11 crockery, 1525 St Catlie Lawreuce ard & Brodeur, 633 At 4 Drolet eller, 138 Sanguinet nse, St Henry t Joseph, Longue Pointe enbain I., physician and surgioii. Derniatological Society o: complexion, skin and ml; enito-urinary affections, It !1H2 CIB., music publishers, ici, rodcur & Cie., 420 Dorchest. : »ert iristophe illon ianna jiitenac ludry Logan ;i2l St Charles ieur & Co., 150 Cbamplahi 160 Champlain Dandarand& Brodeur, re upart 46 Mentana merchant tailor, 1858 Xii: ri 1923 St Catherine :hriBtophe, hotel, 91 St Pa h2ado ,, 27 J^abelle hse, 89 St Urbain Vlontigny tana leaudry \'2Sii St Denis 1)7 St Lawrence, h 6l3 do UO Cadieux Matthew ugh Brodie, Robert Ilarvie manulacturers of Broilie 10 and 12 Bleury isioner and conveyancer f bee and issuer of raarriaji e bdg, 11 Place d'Ariiies-4 arvie, 4223 Dorchest "^r, ^Vl■^ Hibernia road in ind councillor, >otre Dim ke Ik Side, Coteau St riern- i!633 Notre Dame, St Heiin St Pierre .ard Bank, Coteau St Fieri Western av. Wfstmount imdn J., laborer, bds 157 McCord M conductor M.S.R.. bds 157 McCord 1 •• "at policeman, bds 157 McCord krodskv A . piano tuner. .303 Herri 5««al Martin, paver, 121 Canning , . feomhv WW., driver, 602 Clarke. Ville St Louis Irmnilow .lohn glass silverer. 1(»62 Amherst Kilev James, butcher. b.l8 1618 St Catherine f'" Miss F 11-^4 Av de 1' Hotel de Ville L-,.niii Wm' tailor, 101 Mentsina Irnner Vital, picture framer, 450 Mount Royal av Er sdon.I B . real estate agent, 6(10 Dorchester [r,on"j.T., clerk G.T.R.. 23 Ciithcart kri.inteiii Isaac. 72 St Maurice In 'to ter N., brakeman Q.T.U., 608 Magdalen I k ("o . 3 46 Noire Dame, St Cunegoude rui.«rt Goo. painter. 29 Kyde K\ manager of the Montreal Blanket Co., "258'Maisonneuve av, Ville St Paul Scott laborer, 249 Maisonneuve av, Ville St Paul i,J:l'^'^ri:^^^,ro.^sU>n., 302 Charle- .. p^eaiS'K^nn-.vo av, Ville St Paul " Klliott,21J Young '• John, inach nist, 47 Iberville ■ Thomas, painter G.T.R.. 70 Kyde " Williain, titter G.T.R., 434 Magdalen Hooks Chs., currier, 541 Beaudrv '• ni!irlp« Henry (rev). 19 Kmily _, ^ '• K?r. of James Scott & Co., 4074 Tupper, West- mount " F W.. chandler. 140 Visitation " Geo . fom traveller. 121 Bayle Geo. conductor, 603 Drolet .1 C H., collector, 322 Roy Mrs. Ellen, wid Stephen, 77 Gam Itobt., laborer, 167 Colorane . Scott dyer, Cote St Paul road Irooiiier G., clerk, 290a St Patrick iROPHY, CAINS& CO. (Thomas Brophy, Fred. L. Cains, A. W. D. Howell), Wholesale DRY GOODS, FANCY GOODS and SMALL. WARES. 123 St Helen corner Recollet Street. ')I'HY D. MACLAREN. sole agent in Canada for Saltsburg Bottle AVorks ("o., Saltsburg. Pa., aud manager for A. Watt & Co., 43 St Sacra- mfiut, Tel., 780, h 25) Prince Arthur Edward, restaurant, 1031 St James, h 446 Sei- gneurs Frank, engineer, 32a St Hlppolyte [tOPHY FRANK P.. dealer in ali kinds of choice groceries and provisions, wine and spirit mer- chant, 716 Lagauchetierc, cor Uermine. Bell telephone 5004 Harry, clerk, 31 Lincoln av Henry, cashier Montreal News Co., bds 6 Phillips place James, with Brophy, Cains & Co., 4359 Montrose av, Westmount James, grinder, 96 St Antolne John, ttremau No. 6 station, h 302 St Charles Borromee John (rev), prof Grand Seminary, 1197 Sher- brooke Lawrence, asst clerk St Antolne market Michael, filemaker, 217 <'hurch av, Ville St Paul Mrs. M., wid John. 449 St Denis Kobt. 29 Prince Arthur llobt. S., patrol driver No. 7 Police station, h 38 Dumont av Robert, policeman, 66 Chatham Thomas, of Brophy, Cains & Co., 4l40 Dorchester. westmount Thomas J,, P.O. clerk, 2677a St Catherine GEO. S. KIMBER House. Sign Sl Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 8287 ALL KI.NDS WALL PAPER STUCK Brophy Wm , upholsterer, 70 Molson av. Ville St Paul " Wm. P.. P.O. clerk. 66 St Hippolyte Brossard Alexandre, teller. 70 (Jherrier " Alphonse, carter, 101 St Charles «' Arthur, advocate. 16 St James, Bell tel 1133, sum res Lai)rairie •' Azarle, joiner. 477 St Andrei " Rmilo, coin traveller, 288 St Andr6 " Geo., carter. 92 Railwav Track •' Honor(^, trader, 193 St Ferdinand, St Henry " Hubert, clerk. 1674 St Catherine " Israel, joiner. 151 Rivard " Joseph, laborer. 9 St Germain " Joseph, joiner, 57 Fidluin " Joseph, clerk, 133 Berrl " Joseph, clerk, .158 Bourgeoi<» " Jos. E.. bank clerk, Lapralrie BROSSARD JOSEPH H.,M.D.,pbysician andsurgeon, office hours 8 to 10 a.m., 1 to 3, and 6 to 8 p.m.. 272 Sherbrooke cor' St Andr^. Bell tel 6276 Merch tel 278 " Joseph N., of Brossard, Prevost & Gagnon, 133 Berrl " Miss Vltaline, dressmaker, 4127 St Antolne, Westmount " Moise, flour merchant, 22 St Elizabeth " Moise, 16 St James, h 1.33 Berri " Mrs., wid Antolne, 241a Centre " Mrs. Octave, bdg hae. 1674 St Catherine •' Mrs. P., wid Ed., 341 St Timoth.«« " Narcisse. engineer, 151 Dorchester " Octave. 1674 St Catherine BROSSARD, PREVOST & GAGNON, accountants, 10 St James, tel 19.33 " Stanislas, foreman, 122 Frontenac " Telesphore, Doin. appraiser, Custom house, 31 Common, h l.'!6 St Denis " Thos., grocer, l.'JO Chateauguav " Victor, hay and grain, 2035 St' James, St Henry, h 2067 do BROSSEAU A., L.D.S., dental surgeon, 7 St Law- rence " Adolphe. of Brosseau & Co., .TOS Dorchester " Albert, clerk < "an. Life Ass. Co., 1094 St Denis " Alex., joiner 6'> St liOu s " A If., driver. 6(!S Sydenham BROSSEAU ALFRED T., M.D., physician and sur- geon, professor of surgery Laval University, Medical Faculty, and professor of clinical sur- gery Notre Dame hospital. 1.38 St Denis " C6saire, civil engineer. .527 Berri " Ct'saire. milkman. 81 Dufferin " Charles, joiner, 344 Rivard " Chrysostftme, joiner, 12 Groth^ '• Chrysostome, carriapemaker, 183 St Elizabeth BROSSEAU & CO. (A. Brosseau. On»5sime Lavi- guenr), manfrs of vinegar, 39 and 41 Bonse- cours " D. C. of Brosseau & Co., .364 Lagauchetl6re BROSSEAU D. C, wholesale grocer, provi8ions,wine and spirit merchant, 1436, 1438 and 1440 Notre Dame, h .364 Lagaucheti^re BROSSEAU D. C, & CO, City Coffee and Spice mills. 1436. 1438 and 1440 Notre Dame " Edm.. laborer, 73 St Paul " Edmond. forenmn, 170 St Christophe " P^mery, laborer, 92 St Feidinard. St Henry " Ernest, jun.. bookkeeper, 170 St Christophe " Ernest, trader, 87 Montcalm Eugene, engraver. 326 Dorchester F. X., bookkeeper, 403 Cadieux ] Fabien. plasterer, 59 Rachel Felix, laborer, 11 Parker <( II :IV t M ■!( i! ! T ■t i i '< ! I mm 'i' - at Lawteuce, iiiosiieHU Fei'iliiiaiiil, viueUtkor, Vlile iSt J^uuit) " Frs., 214 Aiulierst " U., laborer, Ui>8 »ydeii]iaiii •' H. il., clork O.P.U., l>.j St A.uilrL' " il., cuiiuliiiiHii, 26 ^ai>oluuii, SI Cuiiegonde " il. 11., vt Uuliuoiul &. Itruttseiiu, na SI Hubert " Ueiin A., of i'uUutitir tt liroBubiiu, llu Cliuiup de Mara " liiluire, laborer, 'M ISoulaiiges " HoriuiHtluii, laburur, laiu Si Doiniiiiquc, Ville St Louis " Uuberi, carriaguiiiaker, U3 Dutreunu, h UU do '* d., carter, r l:ioaiiie de Lourdes " Mrs. MatUilde, wid J., r 'J12 Champlain " Mrs. Olive, wid dos., hat blocker, 1310 DeMon- iigny Nap., carter, 9)14 Cadieux Narcisse, inoiorman, 7 LaSalle " ^Nathalie, clerk, '21 Laval av " Odius, laborer, 4o4 Gain '« Olivier, shoemaker, liol St Margaret, St Henry •' OviUe, notary, luOa Sanguinet ♦' Ovila, trailer, 140e Maisonnuuve " ihilias, laborer, 1 St Therese " Philippe, laborer Court house, h 170 Amherst " i'ierre, trader, 423 Ueaudry " T., laborer, lloo St Antoine, St Henry " Toussaint, advocate, ol bisaillou, Brosseau & La- joie, e'i Uurocher, summer res St Hilaire " Ulnc, postmaster, St Lawrence St. Centre Post Othce, suitionery, cigars, tobaccos, etc., 370 St Lawrence " v., <& Co. ^Vincent Brosseau), butter .lud provi- sions, 37 Coiiiiiu:$tjioiier.s " Vincent, ot V . Brosseau & Co., 35 Commissioners " see Brousseau Brossoit Alired, tireraan, 62 Chatham •' Alired, juii., warehouseman, 00 Cliatham " Art., laborer, 43 Bose de Lima, St Henry •• Bodolphe, clerk, 110i> Av de I'llotei de Ville Broster Miss C, u ijrolet Brothers danas, foreman, 307 Stadacoua " dames, laborer, bds 'X, Prince " dames, carter, 2 Desrivieres Broughtoii *Jeo., niiichiuist, 107 Davidson •* Joseph, St Catherine road, Notre Dame des Neiges Oiiest Brouillaid Joseph, carter, r 167a St Martin " Joseph, liiborer, 110 Desery " onesime, laborer, 400 Champlain " PhiUppo, shoemaker, 412 St Christophe " Pierre, laborer, 400 Maisonneuve •• Kosarias, carter, 371a Maisonneuve Brouillet AcUilie, joiner, 982 Ontario " Adolphe, painter, 004 St Andre <« Allied, painter, o98 Sanguinet *» b\ X., shoemaker, 1302 Berri '« Gaspard, ins agent, 100a Visitation •• Joseph, baker, 777 Lafontaine Joseph, carter, 640 Ontario JoKoph, tailor, 1061 Ontario Nap., carter, 361 Montcalm Pierre, laborer, 33 St Felix I'auciede, laborer, :^07 liichardson, St Cunegoiide » 4< Brouillet V. J. E., M.D.. physician and surge otj ICiO LaSalle av, Maisuniieuve " W., com traveller, 702 Sanguinet " AVilfred, barber, bds 254 Amherst '' Xavier, bricklayer, 431 Parthenais " see Brouillette Brouillette AchiUe, joiner, 254 Champlain '* Adolphe, painter, Oloa aaiiguinet " Alph . , carpenter, r 'M Latour " Alphonse, tailor, »80a St Andr6 " Alphonse, joiner, 221 Maisoiineuvo " Auguste, policeman, 301 liacliel " 4 Montana " Daiiiien, brewer, 97 Mentaiia " Edniond, policeman, 132 DuKeriu •' Emile, clerk, 24»b Champlain " Frs. Xavier, t'oreman, 1002 Uerri •' George, driver, 91 Shannon ^ *' llonore, baillll', water rates and revenue dci'. City hall, h 612 Delorimer av, Delorimier imi nicipaliiy I " Horniisdas, collector, 612 Delorimier av, Delor| mier municipality " J. B., builder, 1208 uorcliester '» J. B., carter, 179 Oulleriii " J. B., carter, 270 Desery " d. L., saddler, 340 Centre " dos., bricklayer, 70 Duluth av '* Jos., laborer, r 237 Maisonneuve " Jos., laborer, 014 Papineau av " Joseph, baker, 40< it « ALPHABETICAL 519 DIRECTORY. BRO G12 Doloriinier av, Delor| Rachel Clias Borromfio 284 Wolfe :iKbriel, Turcot Village I Brebceuf 714 St Denis , t«, 35St Autoinea\kt,li» 41 St Urbain Hi St Urbaiu "^Visitation inguiuet jst Ferdinand, bt litir ^anet Marie Anne it Hippolyte lane •y, r Hi9i St Dominique Brown — , com travi'lU'r. CO" St .Tamos — , ins agent, 7 Ki<'iinioiid s(i A. VV., oler|{, 8 Thistle terraco Adam G., storeman, 63 Delislo Albert, of Brown Hi'O8..o40St Lawrence Albert H., manager Pabst Brewing Co., bds Balmoral hotel, 1!K)2 Notre Dame IbUOVVN ALBKUT ,J., of Hall, Croj'S", Brown & Sharp, 12t Crescent " Alexander, teamster, bds lil41 \ Sc Catherine *' Alfred S., of Brown & N'icholson, (*3 St Denis " Allan, of \Vm. Agnew & Co., 7 Sussex " Andrew A., manager McClary Mnfg Co., 1 Sussex •' Arthur, piano tuner, OKCa St Antoine '. ArthiH', musician, 7i.'2 Sanguinet BUOW>> I*- HAL, nigr for Canatla London and Lan- cashire Life Assurance Co., N'ew Yorlc Life Ins bldg, 11 Place d' Amies, h 1150 Dorchester •' B. K.. bds 107 St Denis BUONYN BKOTHEltS (Geo. S.^Windsor market, fine meat, poultry, game, &c., i;2f>7 St Catherine and IG .McCtIII College av •' Bros., cigar store, 0H7 Craig, factory 588 do •' C. K., butcher. 40!) St Dimdniiiue lUiOWN C. J.) real estate, insurance and financial agent, 4220 St Catherine, h 4484 Sherbrooke, AVcstmoimt •• C. W., supt Bell Tel Co., 1C6 Metcalfe av, West- mount •• Chas., steamfitter C.I'.R., ;i9 Kent " Chas., machinist, 42 St Patrick •' Cbas., com traveller, 107!) Cadieux " Chas. 11., carpenter, 2'2l Drolet •' ]).. laborer, 150 Duke •' ujiniel, moulder, 47 Manufacturers " Daniel, engineer, luS Alaisonneuve av, Vllle St Paul BIWWN DAVID, manager for Joseph Tetley & Co., tea merchants, London, Eng., 14 Lemoine, h 4155 Western av, Westmonnt " Uavid, 2lig St Charles Borromee •' David K., of Brown, MacVicar & Ileriot, 179 Druiiimond " Duncan, laborer, o8 Voting " E. G., clerk, 1270 Berri " E. H., secy-treas Montreal Amateur Athletic association, 385 Clarke av, Westmount BROWNE. H., INSPECTOR, English Department Standard Life Assurance Co., 157 St James St., I Telephone 679 h 33 Hutchison. |Bro\vn Ed., laborer. If'S St Cavl.erine Edward, butiiher. 97 Menai Edward, butcher, 4(>!» St Dominique, h 3 Smith Kniest, clerk, 15 Marlborough ' F., laborer, 32a St Hippoly;,' v.. of Whelnell & Brown, ';r>;: .'^eigneurs IBROWX F. H.. Can. freight ag.jia C.V.U., IIG Board of Trade bldg, oH St Sacrament, h 426 Elm av, Westmount |BRO\VNFAVETTE, gen manager Mutual Life Ins. Co. of N.Y., 107 St .lames, h 283 Mountain ' Frank, clerk, 1."'74 Ontario ' Fred., laborer, r 10 St Bernard ' G. A., asst truttic mgr B. iV O. X. Co., 137 Metcalfe ' G. S., of Brown Bros., 228'J Si ' atherine ' Geo. .1., piano rei)airer, Ghua St Antoine, St Hem-y ' George, 'laborer, 3.55 Amherst ' George, moulder, 31G Centre ' George, printer, 239 Panet ' Geo. , clerk. 82 Selby. Westmount " Geo., machinist, 184 Manufacturers " George, com traveller, 2i0 I'rince Arthur BROWN GEORGE A., M.D., physician and surgeon; ottice hours ',»-10 A.M., 2-3.30 and 7-8.30 P.M. Bell tel oOlo. l()i)8 I>orchester " George H., stenographer, bds Hanover DEN:NIS£INI ," ■" ' " '■<■> "''"' -• '■ i ■ PHOTOGRkPHER, 22C4 ST CATHERINE ST. BrowniH., tailor, 113 Drolet " H. B., clerk, 82 Park av " IL.r., 113.3 St Denis " Harry, soc-treas Montreal Lumber Co., Ltd., 82 Selby, Westmount " Harry, gardener, 170 Murray " Harry, clerk, 31 Lincoln av " Henry, contracrtor, 705 St Urbain " Henry, electrician, 281 Charron " Henry, laborer, 2.50 Liverpool " Ilenry, fireman, 28 Dondnion av " Isaac, furrier. 3' Metcalfe av, St Henry '« J. A., clerk, .52 Duke " J. C, asst secy JI.A.A.A., 94 St Luke " J. D., clerk, 13 Lincoln av " .F. G., tailor, 2.34 Hiberida " J. G., of Brown & O'Briou. 12 St .Tames " J. H., postmaster, 15 Marlborough " J. H., clerk Merchants bank, 94 St Luko " J. H. P., P. O. dept, 442 St Antoine " J. U. , clerk, 57G St Antoine, St Cunegonde B ROWN J. STEVENSON, &u CO., REAL ESTATE AND FINANCIAL AGENTS, 1764 Notre Dame st Brown .T. Stevenson, of J. Stevenson Brown itCo., 13 Bishop " .T. T., clerk, 16 Woodstock av, St Cunegonde " J. T., coachman, 314 St Charles Borromt^e " J. W., coachman. 84 Selbv, Westmount " ,T. W., clerk C.P.ll., 136 Tupper " James, 446 Argyle av, Westmount " .lames, laborer, GO Mayor " .T.ames, machinist, I28a Dorchester " .James, Laborer. 29 Archambault lane " .tames, titter, 58 Manufacturers " James, machinist, 2GH St Catherine " James, carter, 20 Fulluni " James, bleacher, 20S6 St .Tames, St Henry BROWN JAMES, secretary Protest.int Hospital for the Insane, 204 St James, h 179 Drummond " .Tames, bank clerk, 44G Argyle av, Westmouut •• .lames, butcher, 353 Seigneurs " James, cabinetmaker, 17 St Bernard " James, messenger .Merchants Bank of Canada, St James cor St Peter " .Tames, agetit, bds 1 I^arin terrace " James, boilennaker, 38 Iberville " .lames, machinist, 213 St Antoine •' James A., clerk, bds Hanover '' .lames A., clerk, 20;i St Martin " John, storeinan, 881 St Catherine " John, clerk, 25 Cathedral " .lohn, storeinan, 7 St Monique " .lohn, laborer M.S.R., 1380 St Catherine " John, foreman, 1249 St Lawrence " John, com traveller, 52 Duke " John, machinist, 180 Ann " .Fohn, laborer, 127 Shaw " John, grocer, 113 Manufacturers, h 111 do " John, laborer C.P.Ii., 41 Cuthbert " John, laborer, 71 Wellington " John, bookttnisher, 559 St Dominique " John, engineer, 229 Richmond " John, manager and purchasing agent,' 490 St Charles Borromee " John E., clerk, bds Riendeau hotel P- . '■ m f 1 1 ; .: "X BRO ALPHABETICAL 520 DIRECTORY. BllO p ; tfi 38 BUOWN JONATHAN, vico-pres. The Shearer & Brown Co.. Ltd., 1270])orcheBter " Joseph, wholesale fruit and commission mer- chant, '2,!>rt and 2ft7 <'oinnds»iioner8 cor St Fran- V'ois Xavier, h (iCi St Lawrence " Leonard, carpenter, 584 DeMontlgny " Levander, cabinetmaker, 8B Frontenac " Lincoln, piano tuner. iSIa Miteheson '' liOrne C, clorlf, 611 Lagauc>ieti<;re " J.,oui8, raHchinist, 130 Descry " M. H.. chief clerli freight traffic C.P.R., McOill College av BROWN, MACVICAK & UKUIOT (David Brown, Norman MacViciir, .1. Allison llerlot), arcliitrcts, Canada Life bldg, 18!) St Jamea cor St I'eter *' ]\Ii88 Annie, dressmaker, 10 Jurors " Miss Bridget, M St Tiniotlioe '• Miss E. C. , 122 Stanley " Miss M., 2" Victoria " Miss M., fancy goo9 St Dominique " Mrs. Mary, wid Jolin, IS'M Lagiuu'hcti'i ua :T>rdheimer Chambers, a;! St James, Tel ' '>o BROWNE JOHN JAMES, & SON, real estate bro- kers, room 5a Nonlheimer chambers, 207 St James. Tel 12.50 <' Manufacturing Co., The, F. E. Brown, prop, room 5a, 207 St James " Mrs. A. DunloD, wid J. J„ 41 St Luke " Thomas H., of John, lames Browne, 41 St LuJiel " W. B., head office staff Merchants Baultofj Canada, 64 Laval av " Wm., laborer, 295 Papinen i av " Wm, H,, general manager Royal Electric Co, I 280 Stanley 11:^ M BRO ALPHABETICAL 521 DIRECTORY. BRU ,' cemetery, 161 Papiutau kel de Ville .D., physician and sur-l ^ui Lovell & Son, IxlsH >.(J.L., advocate, editor | 3atlierine twne & Sou, & Browne I 1)5 Mount Roval av, Ville I Ident, 23U St Catherine I (Thomas H. Browne , lirdheimer Chambers, % SOX, real estate bro. iimer chambers, 207 St I e, F. E. Brown, prop,] „., 41 St Luke , lies Browne, 41 St Luke ■ Merchants Bank ot | ffi^iav jer Koyal Electric Co, phy- IJor- Bor- Krownell Wni., shoemaker, 367 Hibornia Urownhill Fred., Hawmaker, ;t03 lllbernia BKONVNINQ A., insuranc*' auent, room 15, 1724 Notre Dame, h 11 McUlll Colleue av " (Jeo. J., hay dealer, 6«9 St Paul " Mrs. Sarah, 402 (Jharlevoix UrownrlRg Mrs. K., wid W., 572 Centre " Thos., pipelayer, 544 St Patrick " Wm., carpenter, 408 Magdalen Bruce Alex., secty treas. Canaduui (Jolored Cotton Mills Co., Ltd, 1774 Notre Dame, res St Lam- bert '< Alexander, brassflnisher, 135 Dcllsle " Alexander, clerk, 155 I'ark av " Charles, clerk, 17C Andierst " David, machinist, 45!) Seigneurs ,Iohn, brassmoulder, 4!)8 St James Misses H & P., 183 IJIeury Thomas, blacksmith, 30 St Martin \Vm., deputy prothonotary Superior Court, h lU Bayle Bnithesi Charles, of Beauchamp & IJruchiisi, 54 St James, res St Vincent de Paul " ,los., j{ro(!er, 2135 Notre Dame, res St Eustache " P. Nap. (rev canon), 873 Lagaucheti^re Bruere A. Artliman, M.D. Etlin.. professor of siolojfy. Bishop's college, 492 St Charles romee Mrs. A., M.D., physician, 492 St Charies roiuiiC I Bnilc Adelard, laborer, 799 St Dominique Adolphe, laborer, 81'2d LagauchetierO Alexis, llOi Visitation Amed(;e, engineer, 9 Itousseau Avila, clerk, 194 St Christoplie Bros., photographers, 7 Dubord Henri, of Brule Bros., 1316 St «;atherine lloiiore, engineer, 123 Common Ilonore, carpenter, 89 Dalhimsie .Tacques, photographer, 606 Lagauchetlt're v., tailor, 941 St Catherine, h 943 do iBnimby William, milkman, 1827 St Lawrence, Ville I St Louis llJninais Aliue, carter, 31 Turgeon, St Henry Amable, milkman, 31 Turgeon, St Henry iBriiiieau A., laborer, 2590 Notre Dame A. P., watchmaker, 8 Desaiaberry Alcitie, printer, 826 Berri Antoine, laborer, 248 Ivnox Arthur, clerk, bds 71 Dubord (;., jeweller, 53 .St Louis Chas., mason, 412 Mentana JllUKEAU, CUIIRIE & CO. (J. Currie), flour, feed and produce mercliants, 8 and 10 Foundling and 21 Common K., laborer, 5") St Denis Etienne, moulder, 136 Craig F, F., com traveller, 209 Mance Henry, laborer, 53 Arcade 8RUNEAU JOSEPII.butcher,37 Bleury and 56 Jurors, h 51 McGill College av Jos., baker, 151 Cliateauguay Jos., cutter, Inspector " Louis, butcher, 80 Diifresne, h 106 do " Louis, grocer, 99 Breboeuf " Ludger, printer, 77 Cadieux " Miss A., dres-smaker, 301 DeMontigny " Miss Delima, dressmaker, 144 Itichelieu " Moise, clerk P. O., 292 Deseiy " Pierre, hotelkeeper, 747 Notre Dame, b r 749 do, Maisonneuve " Wilfrid, shoemaker, 137 Shaw " X., joiner, 28b Orleans av, Maisonneuve Brunet A., clerk, 702 Cadieux " A., laborer, 638 Rivard " A., butcher, 24 St Jean Baptiste market, h 1292 Cadieux, Ville St Louis " A. E., loan broker, 275 St Denis " A., & Frtre, contractors plumbers, 379J Laval av " Adolphe, merchant, 105 Carrit're " Adolphe, grocer, 644 Ilivurd, h 642 do " Adolphe, laborer, 64 Nonancourt " Aime, carter, r 3373 Notre Dame, St Henry " Albert, painter, 174 Inspector, h 248 (iuy " Aideric, mason, 480 Wolfe " Alex., laborer, 84 St Antoine " Alexis, storeman, r 152 Chateauguay " Alexis, fancy goods, 1587 St Catherine, h 268 Sherbrooke BRUNET ALF., director Roval Electric Co., 58 St James, h 907 Sherbrooke BRU ALPHABETICAL 522 DIRECTORY. BRU i V li i ! J i 1 ' ^' ' 1 : .f I Brunet Alfred, hi)okku(>|icr, 1080 St Andre Ifc" AlphoiiHu, bookkt'ciHT, Archibald iiv, \ ille St ( 1 Paul " AlfihonHe, laborer, L'Hl ('hatoaui;iiay " Alphoiixe, ci^ar utorti, l(i .Mouiilalu " Aiiiablo, carlcr. tiO VlBitation " Anu'di'-e, butcher, iSiMia Cadieux, Vlllo St Louis " Aiulrt- Ovila, elcik. ;Wl! Av du I'llolel do Vlllo " Antoliif, joiner, lot;) Horri " Arthur K., of 1). W.& A. K. Brunet. 275 St Denis " Augusto, of A. Briniot & l-'rerc, ;{7!» Laval av " C, Itrieklayer. 741 St Andri'- " C. B., t!n({limer, r)7 Viiiei, St Cnneijondo •' Crtlixto, joimsr. UiS WoUo , " C16ophaH, of ,L & C. IJrunet & Co., 14r> St J-awrence " D. \V. & A. K., deiienture brokers, ;mi St .lanioH " 1)., & Co. (Mrs. I). iSrunet), bootH and shoes, 2144 Motre l>aini! and .'t8(i Centre " I)anm!.o. joiner, ll.il Av do I'llotel do Villo " IMinase W., of I). W. & A. K. Urunot. iiceount- aiit, ni))gr Le (.'heniin de Ker de Colonisation «lo Monilort, 30 St Janios, h 2:r» St Denis " David, of 1). Brunet & Co., 2142 Notre Dame " Delphis, plumber. 714 St l)omini.'j Wolfe " Henri, tailor, 132;{ Cadieux. Ville St Louis " Henri, accountant, 3(1 St .James, h 275 St Denis " Jlenri, printer, 251) Gain '• Isidore laborer, l(»21) Av de I'Hotel de Ville BRUNET J., MARBLE &, GRANITE WORKS, Cote-des-Neiges, Mon- treal (Proprietor of Laurentlan Granite Quarries, St Philippe, Argen teuil Co.), Importer and Manufacturer of Monu- ments, t Headstones, Vaults, Posts, Copings, and all kinds of Cemetery and Building Works. All kinds of repalringat moderate prices. Residence : Cote des Neiges, Tel.4666,connection free for Montreal Brunet J. B., groceries and provisions and butcher, 7.38 St Louis, Ville St Louis, h 521 Mount Uoyal av, Ville St Louis " J. B., butcher, 1205 Cadieux " J. Bte., caretaker, 223 Commissioners " J. Bte., toreman, 3486 Notre Dame, St Henry BBUNEIM. &C.,&CO., late of Drapeau, Savignac & Co., tinsmiths, plumbers, roofers, electri- cians, gas and steam Utter:* ; reiiairing of all kinds promptly executed at moderate prices, 147 St Lawrence, Bell tel 7046 " J. IL, bookkeeper, 275 St Deni-s " J. P., agent, 384 Seigneurs " J. W. U., of Jos. Brunet & Co., and of Marchand & Co.,6i)CDelorimier av " J<4remie, laborer, 250 Shaw " J 6remie, laborer, CoCOutario • < Brunet Jos., joiner, 40R Parthenais " Jos., carpenter, 3 Carriere " .los., mason, 154 Giilt av. Ville St Paul " Jos., hardware, lOliOSt James " .los., carpenter, 105 Casgrain, Ville St Louis " Jos., cigarmaker, 228 Delinelle, St Henry __^ " Jos., carter, 03 Carriere " Jos., grocer, HI Versailli-s " Jos., laborer, 25Seaton " Jos., laborer, r iKIii Drolet " .los., laborer, 778 Lafontaino " .loseph, painter, 270 Gain " •loscph, |)lnnd)er, 2.'i3 .St Dominique " Joseph, clerk, rOti Delinelle, St Henry " .loseph, of .1. it ' . Brunet & Co., 253 Wolfe BKUNET .JUSI'.I'H, of ,Ios. Brunet & Co., 30 St .lames, h 5!)8 Delorimiernv BRUNET .lOSEi'H, & CO. (.los. Brunet), brick mann- faetureis, Sherbrooke, near Delorimier av '• Jo.seph A,, LL.IL.of |)ecary& Brunet, 153 In- spector " Louis, 587 St llypolite " Louis, tailor, 1.182 St Denis " Lucius, nniKon, 1511 Gait av, Ville St Paul '' Martin, carter, 04 Duvornay, St Cunegonde «' Alartln, trader, r 575 Albert " Miss Angeline, 35 St Philippe, St Henry " Miss IL, l44 Duvernav, StCunegondo " Mis8L(5o., dressniiiker, 171 St Maurice " Miss Marcolle, dre.s.^niaker, 1052 St .fames, soj Henry " Miss Olivine, fancy goods, 1503 St Lawrence, Ville St Louis " Moi'se, flioemaker, 284a Kachel " Moise, slioonniker, i»82 A v de I'Hotel do Ville " Mrs. Angelina, r 55 Pichette Mrs. Arnnindino. wid Urgfele, .380 St Chrlstophe Mrs. C, wld Alfred, 85 St Frs. Xavler Mrs. D.,wul F. H., professor of music, 263 St Antoino i\Irs. 1)., of D. Brunet & Co., 3.«6 Centre INIrs. E., wid A., View Mount, 193 Cote des Neiges road Mrs. E., wid M., 68 BreboMif Mrs. F., wld Isaie, 205 Amherst Mrs. Josephine,fruit dealer, 21 and 22 St Antoint market, h 25 Pichette Mrs. L., wid Onesime, 1481 St James, StCune- gondo Mrs, M., wid Louis, grocer, 2'25 Carrifire Mrs. M., wid M., 48 Osborne Mrs. Mary Louise, wid Jos., 125 Quesnel, St Cunegonde Mrs. J\, wid Klie, 642 Beaudry Airs. S., cigar store, 2122 St Catherine Mrs. Z., wid Louis A., reb(»Mif ) Amherst dealer, 21 and 22 St Antoiiu| etie le, U8l St James, St Cune- Trocor, 225 Carrifsre jsborne wid Jos., 125 Quesnol, St| 2 Heandry 2122 St Catherine ., UJcheiieii, St Cunegoiidal rolot Albert, St Cunegonde e do Lima, St Henry St Antoine '3 Notre Dame, St Henry ssnel Htlaeona oreau St .lames, St Cnnvgonde tractor, CI 1 Herri re Dame des Neigcs S DeMontigny ?e Uoyale Wolfe )9 Duvernay, St Ciii.cgon(l»| St Andre Wolfe Warehousing Co., 320Racb«| jiisignan S'onancourt disle I Beaudry ares, 621 St Andr<5 jniist and druggist, 10»! gneurs U U.. ,1 'ir:ys. \ ! BRU ALPHABKIICAL 525 DIIlFCl ".Y, BUG liruiiutte AiiHi'liiic, lalioivr, I'll Diiirerlii iiv, ViUe tit I'llUl " Aiw'in', ln!)itfr.3V7l NotfK Diiiiio, St lleiiiy •■ Arlliur, wiilrhiiiiiii, UN.' ^Vullu •> C't'lt'Htiii. iilliit, I!) N(itrt< Ditiiiii • KiiierVi I't-Mluiiiant, M Uli-iiry, li cor Fiill'ord iiitd Albi^'t " Kiiiilo, ciirriaKfiimkt r, IMl < (iitJiilo •' t'reil., liilmrttr, r l.'t I'liiice " Ofornu, Inilchfi-, iVi Itifliulien, St (juix'^ciiulo '• llmiorC'i <'iigiiii'(!r, lluiiili-y >• J. Utc, liili'ii-ci-, tiiHI.si lhiiiiiiili|iii-.VIIIuSt houia •' .Icitii liuiilislc, butolii-r, iilT SrijjiK'Ur.s " iluHupIl, hlllUKHIIIIlll, i.'i \Vulto '' L, (rv\), Mio Aliii^uiinciivo " la'0))olil, uiirpuiitur, M;iSt (MiriMtoplio " l^ouiM, lalxii'ur, IP,)!) SI Ituiiiiiilipu-, \'illuSt l.oiiiH •' JNIiHH Uuliiiia.drt'HHiii^ikur, 1 tl Kic.liitlli-it, St Cuiiu- noiulf " MiHH .Mario, (IrcMHinakur, I'JOl St Doniiiiique, Vlllu St Louis " Mrs. A., uiU K. X., 58 llfriiiine " .Air.s. l,<)iiisa, will Nap., C-i Fiillonl " Mrn. lliarttilc, will Aiiiln, r liSU St I..awronco, VilloSl Loilirt " Fhiliiici, labort'r.UOiSt Doiiiliiique, Viliu St Louis " Kaphail, laborer, Jits bliaw ■' lU>ilrli|Uc, iiiacliliiitit, l():JOasgraiii, Vilk'St Louis " hiiauu, carter, lt)-"j St l)iiiiiiiiii|Uc, Vilic St Louis '• Wui., laborer, 'X> J..cvi», St Cuiioyomlo " Kce bruiict BrimickJ., laliorcr, 'M Mount St .Mary av liruiiiul (i., uouieetloiu-r, ID (Jutiiberl liruuii J., papt rculter. HM ]>rolei liruno Kug., I'.C). clerU, biin 6r> St Denis •' .viaurice, boiler maker, L'8<» .Maiiutaclurerj Brusli h\ K., clerk, i'(44 St (Jallieriue •' Fred. S., of Ka^lu toumlry, 1l'41 Dorchester , *' U. ll.j.bookeeiier, ^741 St (Jalheriuu B' iRUSH GEORGE, Eagle Foundry and Engine and Boiler Works, 24 to 34 King, and 43 Queen, Near Canal Basin< See a") Young " Isaac, foreman, i»2.'» St Irbaiu " Isaac, laborer, 127i Uichelieu, St Cunegoiulo " James, laborer, 5!» McCord " James, laborer, 150 Railway Track " John, laborer. 57^ McCord " John, cabinetmaker, DO ( athcart BRYANT & STKATTON (THE), .MUNTUEAL BUSI- NESS CGLLEGE.J. D. J>avis, principal, 4:4 Victoria sq " Wm., laborer. 1L>3J McCord Bryce J. F.,mngr Canadian ExpreesCo.,'.)!.") Dorchester " Jas., supt Can. Express Co., 915 Dorchester " W. H., bookkeeper Can Exp Co., 915 l>orchester BrymerC. C.,A1.D., physician. ()7 Kichniond Brymner U. T., bank clerk, !)G University Brymner Wm., artist, C7 St James Bryon L^on, carter, i;75 St Elizabeth av, St Henry Bryson David, com traveller, 20 St Luko nnxwisu i.NNrKii.ni^:.>iT« »t uii kin*** HEARN & HARRISON, No-VicNV'lVUJ'/rsT. •I Bi-yson J. W., ticket agent ('.IMt., 4:)H St Lawrenco " John, laborer, bds l()7l St .lames " Mrs. .\nn, wid Alexander, 115 Shuter BUYSUN K. II.. p)o|> Mrysons .Medical Dispensary and I»r. IJriiu's <.'oinpou)id Svrnp of Licorice, •J.)!)l and 'J3S)3 St Catherine eijr INiel, h 15 l.iiu- (•(.In av " Thos., baugage checker C.I'.K., 2'.'4 St Antolne " V>'\n. Leslie, bookkeepi'p at .Me.Vrthur, (^orneillo it Co...5tiSt .Matthew BUYSON'S .MEDICAL DISPENSARY, It. H. Bry- son, proprietor, it'.)l und 2.K)3 St Catherine cor Peel Buanderio Caniidienne, I'. Perras, prop, 3103 Notro Dame. St (,'unegonde BUCHAN J. S., of Taylor, lluehan .Vf Laiiiothe, 1!50 .Mountain, sum res Sum)nerlea BUCHANWN A. nKOCIv, inspector of branch returns Dank id' Montreiil, Jii St Famillo " .V. E. C, ins agent, 'J(i St lanillle " A. W. P., LL.lt., of .White, O'Halloran & Bu- chanan, 'J(i St Famillu " .Mb., milkman, (13 Selbv, Westniount " Alex., clerk Bank of Montreal, lid St Famille " Andrew, driver, .'iill St (."hrlsloplie " Andrew , steaniHtter, (lU'iineo Arthur " C. L , liookkeeper, 4)«uilbault " C. W., clerk Bank of Montreal, '210 Drumuiond " F. P.. electrician, iid Driiininond " hon oillez " Victor C, insurance agent, .5('i2 Sherbrooko BUCHANAN W. .1.. 'JIO Drummond " Wu>. < )Iiver, .')(i2 Sherbrooko Buck F. P., prcs Uoyal I'aper .Mills Co., Sher- brooke, 1'. Q. " .fos,, engineer, 17('> Pine av Buckingham Geo,, painter, ltl_i Champlain " r«8lili8ter " Win., tiiKurnnve iigeiit and collodion oWce, 2U2 St IIlp|M>lytH Bnddo George, pardoner, IHi Plvmoutli Grove " W. J., clerk. W! nyinontli Grovo BUDGE 1) A., genonil Hoerotiiry V. M. C. A., Do- minion sq, It 1!)H Milton Budyk MI«B M., milliner. i.'4(» Ht liUwrenee BUILDING INSI'I'XTOK'.S OFFICE, I'. Lacrolx, Innpeetor, City hall, iri.lD Kotve Daniu Unlspon Mrs. Mary, \on'2 Ontario Bulger Henry, earter, 57 <'atlitMlral '• Jolir, laborer, .1 St Monl(|iit' <' MixH C, yoniig ladies' aeminary, 24 Sussex " ThomaH, 4!) Knox Bull .lames. RenlH' fiirnlsliings. W Emily BUIiL ■JOHN, lio!»ier. glover and goncral haberdasher; shirts made to order; neckwear a Hpeclalty, 2.^81 St Catherine, Teleidione 3009, h (!0 Emily Bullen Hugh, me.ssenger Hank of Montreal, Mount Iloyal Vale " R. H., com traveller. Mount Uoyal Vale BULLEU F., M.D.. consulting rooma, 123 Stanley, h 111 Drummond Bulley William, laborer. 44 Bronsdon laue Bullick Mrs. H. I-., wid J. 8., 18 Itlshop Bulling E. H., drug clerk, H2 Bishop " W. B., jun., genl freight agent C.P.R., S2 Bishop " William B., sen., druggist, 1:570 Notre Dame, h .12 Bishop Bullock Chas., nailmaker, 171 DeMsle. St Cunegonde " John, clerk C.P.K., 110 MansHeld BULLOCK HARRY W., Stenographer, Agent "Empire" Typewriter. Any kind of Typewriting done at shotest notice, 97 Temple Building, 5th Floor. MansfVeld. Telephone 1282. h 110 Bullock Walter, laborer, r»73 Wellington Bulman J. A., architect, 85 St James, h 941 St Urbain, Ville St Louis «' John, draughtsman, 120 Abbott av, Westmount Buhner Alb., carpenter and builder, 622 St Lawrence " & Buhner, c;irpeuters and builders, 4230 St Catherine, Westmount " H. S. P., electrical contractor, 4230 St Catherine, h 630 Cote St Aiitolne road, Westmount " Henry, jun., mercha.it, 27 Seymour av " Henry, sen., chairman Harbor commissioners, 67 Common, h 52 Mackay " Horatio E. P., contractor, 350 Cote St Antoiue road, Westmount " J. E., carpenter and builder, 40 Latour, h 10 Stanley '* John A., of JohD A. BulmerA Co., 41 McGregor " Thomas A., of Bulmer & Bulmer, 622 St Lawrence " Thos. CM., of Bulmer & Bulmer, 530 Cote St Antoino road, Westmount " Wui., excise otUcer, 459^ St Lawrence ULMIR JOHN A., A CO., LUMBER MERCHANTS, MAHOOANY, WALNUT, CHERRY, QUARTERED OAK, SYCAMORE, and ALL HARDWOODS, PINE, SPRUCE and HEMLOCK, VENEERS, MOULDINOS, LATHS, Ac, Building Timber cut to Order. OfTloe: B7I Dorchester, Yards cor Dorchester and St Charles Borromee sts and 43B to 459 William, cor Quy st Bumbray .Tolui, contractor, ,im 8t Catherine " William, Brocer, 1,57 Porfar Bunning Uoht v., clerk, 14a Siihhox BUNTIN ALEX., * SON, wholesale stationers and paper mai.ufaoturcrs.ortlce at Valloyflold, Que BurattI Annilml, priiite>, llniitley Burch P., nmslclaii. 147 Cidleiix " Mrs. H.. wid Frank, 177 Mansfield Burchell .lames, laborer, .11 Forfar Burchmore Kobert, laborer, 27 Hyde " ThomaM, brasstlnislier. [M Quesnol, St Cunegontlo Burden Achilie, watchman, '"2 St Norbert " Fred., electrician, 11 Cluarbonneau " George, carter, 364 St Ilippolyte " Jas., clerk C.P.U., 3i!4 Ht Hiripolyte " Miss K., private nurse, (i6l uorclu'stor BURDETT THOMAS, fole Dealer ^ Borner Mayer Co.'ia celebrated Cleveland Beer Pumps. Inventor and prop, the Great Burdett Beer Controller and Cooling Device. Show Rooms and Offices, 286 and 288 St Paul. Prop. Grand Central Hotel and summer Garden, 127 ami 129 Commi8s.ionor.s, Phones Bell 2155 and C768 Burdock Wm., engineer, 68 Dmninion av Burdon Edward, laborer, 3U8 Kichniond " Thomas W., accountant, 110 St James, h 142 Hutchison Bureau Alexandre, carpenter, 11 Wolfe " Chas., harnessinaker, (iS.'i Notre Dame " Chas., upholsterer, 414 St Timothde BUREAU DE LA FABKIQUE,A. Dubord.accountaiit, 1708 Notre Dame BUREAU DE LA POLICE PROVINCIALE ET DU REVENUE, D. Legault, chief : G. Carpen- ter, deputy ; Henri Audet, O. Legris, F. X Chretien and M. Chevalier, constables, Gor- ernment building, 7 St James *• de Perception de la Soci»^t6 des Artisans Can»- diens Francais. 1374 St Catherine BUREAU DES COMMISSAIRES D'ECOLES CA- THOLIQUES ROMAINS de laCit^deMon^ real. Plateau av, olT 1999 St Catherine, reT canon P. N. Bruch^si, chairman ; R. Priifon- taiiie, C. BeHusoleil, hon. C. C- de Lorimier, rer J. U. Lederc, rev J. Quinltvan, L. E. Deslar- dins, ai.D. F. J. Hart, B.Connaughton ; U, B Archambault, sectreas and director general; A. Cbatigny, accountant " Flavien, jonier, r 214i Champlain " Henri, contractor, 299 Amherst '• .Joseph, barber, 3207 Notre Dame, St Cunegondt " Louis, shoemaker, 170i St Antoine " Louis, saddler, 93 Parthenais " pour Achat de Cr^anoes, R. J. Duokett, man. ager,653 St Hubert BUREL ai. J., prop Hotel Continental, 129 Windsor BUR I r.UR ALPHABETICAL 527 DIRECTORY. BUR ., A. CO., -RCHANTS. NUT.OHIRRY, »AK, SYCAMORE, LL HARDWOODS, ind HEMLOCK, N08, LATHS, Ac, rout to Order. Doroheater, Bter and St Charles 3S to 4B0 William, 3!5n 8t CHthorlno orfar 1 811HH0X wlioleMalo ntiitlonerfl and H, otUce at ViiUeyfluhl, Quo, Iniitloy lioiix ;• Mai)8fleia I Fi.rfiir r, '-'7 Ryile i i» QueHiiol, St Cuiuijjondo I, .Ti2St Norbert Dlyarboniieau Ilippolyto St Iilnpolyte B, ()6l borcht'Bter MAS, role Dealer yer Co.'b celebrated mps. Inventor and dett Beer Controller e. Show Rooms d 288 St Paul. Hotel and eummer Garden, a, Phonea Bell 2155 and Di>iniiiion av G3 Kichmund lant, 110 St James, h 142 ten. 11 Wolfe 085 Notre Dame St Timothde UE,A, Dubord,accountaiit, E FBOVINCIALE ET DC Baault. chief : G. Carpen- ri Audet, O. Legris, P. X. Chevalier, coustables, Gov- 7 St James oci«^t6 des Artisans Can»- I St Catherine .SAIUES D'ECOLES CA- lAINS de laCWdeMont- off 1999 St Catherine, re» M, chairman ; R. Pr John, |ier, 41 Balmoral " John, lafx'ier, '20 Dowd •< Mrn. 0.,v\ 1 John, ;w Bayle " Mm. Mary wid E., 7l>"b Cadleux •> Mrii. T , i'< fttaurant, 47 ItichardMon, h 29 do • • HohtTt, foreman, .'M) St Chas. Borrom6e BUU0K8S T. J. W., M.U., medical sunt Protestant lioMiiltal for the Insane, ros Verdun " Thomas, liotclkeeper, 70 .Montmorency " VV, E., city editor Heraltl, 4/5 Arcade •• \villlnm, engineer, lUSChateauguay •> William, shipper, 1H8 .Manufactitrers Riirirv ('liiw>., laborer, ISU Ulchardsou mirk M. V„ clerk, 489 St Urbain " Martin, laborer, 712 Lagauuhetl^re ■< Patrick, lalK)rer, r a2ft 8t Urbain Burke Bros. (Michael), otHce 270 Mountain • • Charles, IM.'I St James " Cliarlcs, bricklayer, 113 Canning >' Charles, laborer, UU Kichelleu, St Cunegonde BURKE DAVID, mngr Koyal VIctora Life Ins. Co., Boll Tel. bldg, 17(J() Notre Dame, h 212 Peel Ed., brakemaii, S8 St Antoine J K., druggist, 104 Union av J. H., elerli O.T.K., 9 Ku^hbrooke James, pork butcher, south side St Ann's mar- ket, h 92 St Maurice James, steamlltter, 244 St Martin John, clerk, 17 Maple av .lolin, clerk O.T.K., bd» Rushbrook John, laborer, 6b8 St Catherine Martin, laborer, 138 Ottawa Michael, laborer, 50 llermine Michael, of Burke Bros,, pres True Witness Publishing Co. , 275 Mountain Miss Eliza A., 273 Mountain MisH Mary, bdg hse, 17 Belmont Mrs,, widTlios., 24 Manco Mrs Lizzie, wid Wm., 1(19 Mansfield Mrs. M., will W., 142(» DeMontigny Mrs. M., wld Wm., 135 St George Mrs. U., wld Richard, 1880 Ontario Mrs. W. P., 169 MansHeUl Oliver, laborer, 50i Barr<5 Patrick, carter, 83 Canning Patrick, caretaker, 18 St Alexis Patrick, fruit dealer, 6 St Antoine market, h 183 Canning Patrick, laborer, 55 Montmorency Patrick, professor, bds 239 Dorchester Patrick, steamtltter, 38 Dominion av Richard, printer, 1H30 Ontario Thonian, uteamtitter, 19 Anderson Thomas, laborer, r 241 St Martin AV. M., letter carrier, 1izier Burrowes Geo., sen., carter, 34 St Martin " Geo., jun., carter, .34 St Martin " Henry, carter, 7Sa Colbor.ie " R., express driver, 1060 St James Burrows Jas., engineer, 115J St Antoine Burry John, policeman, 106 Canning " li. AV. clerk, 179 St Hubert " Robert, finisher. W7 Wellington " Wm., clerk, 107 Wellington Bnrstall J., of J.Burstall & Co., res Quebec " J., & Co., timber and deal merchants, J. W, Anderson, manager, Board of Trade bdg, £< St Sacrament Burt George, driver. 15 Guy av " J. C, com traveller, res Listowell, Ont. " James Arthur, laborer, 176 William " & Packard Co. (The), " Korrect Shape" Boot shop, V. DeForest Smith, manager, 235 and 237 St James Burton A. H.. with Brophy. Cains & Co., bds 102 Uri- versity, sum res St Anne's " John, general freight agt G, T. R ., 707 Pine av, sum res Valois " Thos., 641 Cadieux " Wm,, carter. 97 Lacroix, St Henrv Burtsell Mrs. M. C, widT. E.. 26 McTavish Bury D., clerk, 29 Laurier av, St Henry " Edgar, 85 St James, h 84 University " George, financial and real estate agent, 85 St James, h S4 University '• Mrs. A., 29 L-iurier av, St Henry " Mrs. Eva, 83 Prince Arthur Busby Mrs. E. C, wid Thos., 18 Bishop " Wm., moulder, bds 124 DeMontigny BushA. J.R.. of Bush & Read, h 3093 Molsonav, Mount Rival Vale " Chas. F., foreman, 90 Harbour •' John, of Bush & Read, Molson av. Mount Roval Vale " Jos. W., portrait artist, 38 St Antoine " & Read (John Bush), fine boots and shoes, 200o Notre Dame " Wm.. clerk, 223 Grand Trunk Bushell Edward, (rev), M. A., rector St Mattliiin church, Ch of England, 4449 Montrose av, Westmouut " Pat., checker. .3,55 Grand Trunk '• Patrick, varnisher, 207 St Martin BUSHNELL CO., LTD., THE, ^ American Burning Oils, Canadian Burning Oils, Pratt's Naphthas and Gasolines, Cylinder Engine and General Lubrica- ting Oils, Globe (Registered) Brands. Bell Telephones Nos. 552 and 899. General Offices: Board of Trade Building, Rooms Nos. 123, :i24, I2B. WAREHOUSES: Mile End. CITY do 622 St Paul St. BUS mus ALPHABETICAL 529 DIRECTORY. CAB jUSfXKSS ('OLLEtiE, J. D. Diivis, principal, 42 Victoria sq JL'SINKSS COIjIiUGE (International;, Caza & Lord, principals, 5 Place d'Armes sq Jusseau Alplionse, weigher, 1'24 Craig Francis, com traveller, 8it8 Amli«!rst GustavJ, com traveller, bds 55 Diibord Snssell A. E., clerk (4. T. K., Verdun J. A., clerk G.T.ll.. res Nei'dun T. W., clerk, G.T.U., res Verdun T, W., sen., engineer's accountant G. T, R., res ' Verdun 3ussi6re Alfred, barber, 227c (Jham plain " CUas., machinist, 0O2 Lafontaine " F. A., of Walsh & Bussifere, 50 Coursol Fabien, painter, 054 St Lawrence ,T., grocer, 750 Cadieux ,Ios., barber, 296 Laval av Jos., checker C.P.K., 100 Fullum Jos., laborer, 202 Dorchester Jos., motor man, 130 Logan Justinien, grocer. 10 Napoleon Mrs. G., wid Joseph, 357 Dorchester Mrs. P., C8 St Deals P., fruit dealer, 1028 Dorchester S., com traveller, 68 St Denis Sifroid, shoemaker, 641 DeMontigny Justeed E.B., B.A., B.C.L.. of Busteed & Lane, 415 Mt Pleasant av, Westmount 8USTEED & LANK (E. B. Busteed, Campbell Lane), advocates, &c., room 517, 5th floor New York Life building. Place d'Armes sq Butcher G. H., bookkeeper, 17 Versailles Mrs. Sarah H., wid Wm. H., 17 Versailles - AVm., cutter 174 St Hubert Juteau Aa<51ard, blacksmith, 40 Davidson Chrysologue, laborer, 40 Davidson Theb., carter, Smith Jutland Mrs. M., wid Richard, caretaker, 10 St John and 30 St Sacrament Jutler A., bank clerk, 40 Shuter Albert, laborer, 117 Iberville Alf., milkman. 51 Selby, Westmount JUTLEK & OARMICHAEL, (Thomas P. Butter, Q,C., D.C.L., Saumarez Carmichael, B.A., B. O.L.), advocates, rooms 2X and 23a Temple bldg, 185 St James Edward, feed store, 1 Grand Trunk Edward, hay dealer, 12 Cond6 Esau, carpenter, 67 Knox H., drain inspector road dept City hall, 1539 Notre Dame, h 38aDufresne H. F., clerk, 198 Canning Henry, clerk, 49 Shuter Hugh, carter, 231 Papineau av J. W., printer, 310a Laval a,v J. W., carpenter, 36 St Elizabeth James, laborer, 27 Mayor Jas., ins clerk, 489J St Dominique John, clerk, 234 William John, carter, 131^ Colborne John, carpenter, 142 Charron John, coachman, r 40b Aylmer John, clerk, S19 Laval av John, clerk, bds 120 Windsor M., grocer, 30 City Councillors cor;Mayor Matthew, laborer, 37 Murray Mrs. Anna, wid Frank, 378 St James Mrs. Jas., registry oftlce for servants, 27 Mayor IMrs. K., wid Wm,, 460 Mountain av, Westmount Mrs. Maggie, wid M., dressmaker, 2 Oscar av Mrs. Mary, wid Thos., 37 Conde Phil., laborer, 11 Roy lane Thomas P., Q.C., D.C.L., of Butler & Carmi- chael,issuer of marriage iicenses.commissiouer for Ontario, 49 Shuter, sum res Chambly Thos., laborer, 35 Murray Thos., plumber, 538 Sanguinet Wm., clerk, 51 Selby, Westmount lutt George, carter, 3 Beaudry, Ville St Louis ' " J., storeman, 119 Barr(^ James, laborer, bds 27 Farm John, laborer, 27 Farm John, laborer, 170 Wellington Wm. , shoemaker, bds 744 Craig Rutteris E. H., clerk, 347 St Denis lutterworth Mrs. Wm. , 2490 St Catherine Butterworth S., foreman. 84 Agnes, St Henry Buttlers Jolni. laborer, 140 St Urbaiii Button Frs., carpenter. 8 ^Manufacturers " H. W., painter, 623 St James «' S., clerk, 227 St Christophe BUTZE ADOLPHE. gen purchasing agent G.T.R. System, bds Windsor hotel. Dominion sq Buxey Richard, fireman, (i28 DeJIontigny Buxley Thos.. moulder, 5 Erie Buxion Edwin J., policeman G. P. R., 118 Selbv, Westmount Buzzell L. R., com traveller, 127 St Hippolyte " T. D., of T. D. Buzzell & Co., 15 Shuter " T. D., & Co., livery and sales stables, 734to71rt Dorchester Byarelle Auguste, boot and shoe maker, 41 St Lam- bert hill h 27 Fortification lane Bydewell Humphrey, foreman, 94 Dufresne " H. E., salesman, 310 St Paul Bye Robert, clerk, 142 Selby, Westmount Byer Mrs. S., wid James, 51 Manufacturers Byers Chas., electrician, 127a Shaw " Harry, clerk, bds 30 Belmont Byette Alphonse, carter, .556 Laval av " Isidore, joiner, 13 Rachel " J. Bte., printer, 145 St Dominique " Mrs . Marguerite, wid J. Bte, 1037 St Dominique, Villo St Louis Byrd Charles, of Munderloh & Co,, 70 Durocher " Chas., plumber, 89 St Genevifeve " Geo., laborer, 1260 Sanguinet, Ville St Louis Byrne A. M., Central 'livery and Boarding stable, 28 Bleury and r U to 17 Hermine, h 19 An- derson " Andrew, livery stable, 19 Anderson " Chas., laborer, 67 Murray " Daniel J., manager Leonard Bros., 24 and 26 Foundling, h 10 Farm " James, clerk, 2126 Notre Dame ; " John, driver, 11 Dumarais BYRNE MISS M. F.,milliner, 702 Dorchester, h 794 do " Mrs. H . , ff id R . , 23 Elm av " Mrs. Mary, wid John, midwife, 10 Farm " Patrick, currier, 91 Canning '• Robert J., clerk. 10 Fann " Samuel, journalist, 20* Belmont " Thos., electrician, 11 Dumarais «' Thos., laborer. 293 William " W., storeman, 10 Overdale av Byrnes James, laborer, 26 Montcalm " Michael, foreman, 159 St Etienne " Thos. J., machinist, 39 d'Argenson Byron A. J., clerk, bds 40 Farm " Mrs. O., wid Andrew, 40 Farm " Patrick, laborer, 69 Montmorency " William, brassfinisher, 44 Farm Byrtle Anthime, laborer, 68 Parker Bytheway John, coachman, 2 Summerhill av Cabana AdeiorlmJer iininicipnlity Cadet Henri, laborer, 4.3 lioaudoin, St Henry Cadieux — , laborer, 220 StMlcliel, lloclielaga ward " Ad«^lard, clerk, 64 Villenenve, Ville St Louis " Albert, laborer. 111 Beaudoin, St Henry " Alf., pluniber, 81(5J St Ooniiiiique " Alfred, carter, 76 St Maurice " Alfred, laborer, 22;') St Cutliorlne " Alfred, blacksmith, 1(I97J St Antoine " Alpboiise, of .lutras & Cadieux, 1084 Amherst " Ali»hoi)8e, laborer, 283 St Ambroise, St tieury " Ani6tl(5e, painter, 14 Bishop's lane " Arthur, laborer, 130 ChatoaiiKuay " Arthur, G. T. U. employee, m l.aprairie CADIEUX &CHAUBONNEAU (Louis Cadieux,Bruno Charbouneau), fancy and staple dry goods, 1519 Notre Dame " Chas., carter, 57 St Margaret, St Henry '• Chas., laborer, lOtW St Antoine, St Henry " Chas., carpenter, 203 Chaiubord " Chas., mason, 985 Sanguinet, Ville St Louis " D., laborer, 903 St Andr6 •« David, plasterer, 9,57 St Andr6 '• David, tailor, 05 Champ de Mars " de Courville L N., of Cadieux de Courville & Co., 805 Berrl '• de Courville L. N., & Co., printers, 33 St Nicholas CADIEUX A. DEROIVIE (H. C. Cadieux, L. J. A. Derome, Nap. Giroux), Booksellers and Stationers, Importers of French Books and Religious Articles, Wall Paper, Christmas and New Year Cards. Funeral SouvenirSf French Flowers, Sec, 1603 Notre Dame Cadieux Ed., receiver water rates and revenues, City hall, 1539 Notre Dame, h 480 St Hubert " Emery, hotel, 1929 StCUherine, h 179 St Charles Borromt'e " E, E., bank clork, 40 St Louis sq •' Etlouard, laborer, 37 St Maurice " Edouard, electrician, 131 St Philippe, .St Henry " Kmilien, paper carrier, loj Beaudoin, St Henry ■' £ug^ne, bank clerk, 40 St Louis sq " Evang^liste, laborer, 200 Kichelieu, .St Cunegonde " P., clerk, 800 Craig '• Perd., joiner G.T. li., 77 Laprairie " Prederic, carter, 109 Sanguinet " Perdinand, mason, 972 Sanguinet, Ville St Louis " Prs.. carriagemakor, 537 Slount Royal av, Ville St Louis •• (leo., tinsmith, 294 Dellsli>, St Cunegonde " H., plasterer, 75 C.arricre " H., storeman, 70 Frontenac " H. C, of Cadieux & Derome, 41 St Hubert " Hebert, clerk, 40 St Louis s,i " Hector, of Bourgouiu & Cadieux, h 282 St Chas. Borrom4e • ' Honore, tobacconist, 462 St .Vntoiuo Cadieux J. B., grocer, 374 St Louis, h 37«? do, Vill«| St Louis ^LJ I '• ,1. B., laborer, 62 Seaton i^ " .los., measurer, 97 St James, h 1141 Visitation " Jos., switchman, 138 Chatcauguay " Jos., watchman, 255 Breba'uf " ifoH., conductor, 201 Champlain " Jos., joiner, 85 St tJohn, .St Henry " .los., laborer, 379 Beaudry " Jos., printer, 1085 Berri " Jos., laborer, 908 Drolet " Joseph, foreman joiner, 447 Av do I'Hfitel de i Vflle " L. A., accountant Trust & Loan Co. of Can-i ada, 26St James, h 40 St Louis sq, sum real Vaudreuil, P.Q. r '• L, P., L.D.S.. D.D.S.. dentist. 369Notro Dama | " IA)n, laborer, 980 St Dominique " Ls., laborer, 10i7 Av de I'llotel de Villo " Louis, i)alnter. .304 Av de l'H6tel de Villo " Louis, clerk 40a Dufresne " Louis, of Cadieux & Charbonneau, bds 1 Victor " Magloire, joiner, 03 Champ de Mars •' Miss D«^lila, dressmaker. 257 St Catherine " Miss i^ooadie, 70 Berard " Mrs., 1149 St Antoine, St Henry " Mrs. K., wid J., 295 Wolfe " Mrs. HeKsne, wid A., 43 Itoso do Lima, St Henry " Mrs. Julie, wid Benjamin, 1342 DeMontlgny •' Mrs. M., wid Prs. r 54 Berard *' Mrs. Marie Louise, wid Nar(lsse,67 St Christopho •' Mrs. rhilomfene, wid Joseph, r 49 St Rose " Mrs. ThaVs, wid Louis, 15 I'erreault lano CADIEUX NAP., tailor, 1207 St James, h do " Nap. , tinsmith, 291 Dellsle, St Cunegonde " Olivier, shoemaker, 1329 Cadieux, Ville St Louis " Olivier, butcher, 4 (iareau lane " Oscar, laborer, 15 Torrance " Oscar, tailor, 414 Laval av " O Vila, laborer, 33 Arcade •• P., lal)orer, r 220 Panet " Phil^as, boilermaker, r i26 Chateauguay " Ro«l.,baker, 599 Laval av " Thfio., joiner, 227a Sanguinet " Th6o., laborer, 3291 Notre Dame, St Cimcomie " Tretti^, laborer, r 49 St Rose " Vital, & Co., carriagemakers, IM Visitation " Vital, of ViUl Cadieux & Co., 145 Plessis " W., bookkeeper, 70 Prontenac " Wilbrod, shoemaker, 181 Duveniay, St Cunesrondft " Wilfrid, clerk, 00 St Elizabeth " William, blacksmith, 151 St Martin Cadilhao E., of E. L. de Lavull6e&Co.. 17 Place d'Ar- mes, h 28 St Lawrence CADILLAC HOTEL, Reynolds & Co., props, 1912 and 1914 Notre Dame Cadoret Alexandre, journalist, 403 Berrl " Mrs. Marie, wid J. Bte. , second-hand store, 1221 Ontario Cadorette J. J., bookkeeper, 7>'9 Craig '• Jer6mie, tinsmith, 789 Craig, h 787 do " Louis, laborer, 177 Visitation " Paul, laborer, 018 Mulllns Cadot Alfred, shoemaker, 923 DeMontlgny " Ovila, carpenter, 987 St Catherine, h do " Kodrigue, foreman, 207 Visitation " Thos., laborer, 209 Letourneux av, Maisoiuieuvo C.adotte Alexis, artist. 719 Sanguinet " Alfred, of Lauctot & Cadotte, 22 RobiUard av " Alfred, laborer, 39 St Timoth^e " Alfred, shoemaker, 992 Cadieux " Alphonse, P. O. clerk, 288 Laval av " C. Joseph, clerk, 31 Dubord " Chas. , shoemaker, 360 Logan •' F61ix, baker .520 Papineau av " P6lix, baker, 719 Sanguinet " Jos. T. , of Dubois & Cadotte, 1114 Berri " L6on, baker, 41 LaSalle, h 37 do " Marc, laborer, bds 109 Centre •« Mudeste, carriagemkr, 901 De.Montigny, h 963 do " Modeste, driver, 562a Laval av " Modeste, driver, 901 St Dominique " Mrs. E., wid Isaac, 2^ St Alphonse '• Mrs. Isaac, 103^ Panet " Mrs. L., wid C, fruits and vefetables.S and 6 St Lawrence market, h 170 St Dominiquo " Mrs. M., wid J., 672 Berri ALPHABETICAL 531 DIRECTORY. OAL 447 Av do r Hotel de | 26 Chateauguuy s & Co., props, 1912 and ;iil()tte 'riiniiinp, tiU'amtittcr, r3 C I'niict Trtttit". fruit iiienliiuit. 1 114 Herri tiidy H. I*-. su|tt Montreal Stock Yard Co., 94 Ilush- bri'ok 'icsiir Cliiirlef". (?I(>rk, r>00 Victoria av, Westmouiit ^Al''K TtHiTONI, W. Delaiiy, proprietor. DiiiiiiK rooiiiH. First das* (■lu^lin(•. .^lealH at all liouiB at popular pricost, .'">47 (Jraij? tjifi' Monaco, K. Diipcmmzol. pmp, I'.'l Vitr(5 liilfcrty Paul, Htorcinaii, 880 St Dnininiipie liviii'v Frank li.,ch!rk Dominion Lint^tit-S Bcrrl I''' sVm., tfinlcner, Areliiba N'a/aroth .lolm. laborer, til VoUi^'eurs M., laborer. Itobb 'rcrrace Michiid. Htorenian, HX St Klizabeth Mrs., will I).,,').'!*; Seijjneur.s Mrs. Catherine, will .las., bils Id Anilerson ivtiT. spinner. 41 St I'liiiippe, St Henry rii mias. r.O- ticpl, 111 Quesiiel, St (y'unegondo Tlios. A., cuslonis derk, r>\(\ Cadieux i,'. Honiiiia, liiborer, 25 IJourget, St Henry iV I'liiiiiine. com travelier, St Isidore, Quo Fiiuloii', joiner, r 1"(> St Zoc, St 'lenry Frp., slioeiiaker, 236 Mordicbter .|,is . snoeiiiaker, .-si Kra .Vavici-, Longue Pointo lili, r Kdmoud, laliorer, '.'OS Ma>sonneuve Inioiix Louis, tr.ilcr, I'.SdOntirio I'icrre, carter. ;{('> Clnm^piaMi Simeon, barber, 980i»ntario ,•11 IVitridi. cabinet maker. 58 Kielinioiul sq Will., contnictor. .'> Kvuns lins F. L., ot Bropliy, Cains \- Co., 4!)Maekay (ieo. L., of S. (.ireenshieldu, Sou & Co., 1011 Dordiester Mieinaker, 4 Ayliner .livliiison. forein.au. )7 Seigneurs Miss .\nnie, dressmaker, I.i3 Dalbousie Tlios., carpenter, 1.53 Dalliousie Win., general ins agent, accountant, auditor, etc.. 18 St .Alexis, li 1 i Mauce Iro Thomas, musician, 14 Devienne Islv M., com traveller. 77 Sanguiuet tse A. (i., telegraph operator, 4)4 Berrl J>., M.I)., pLvsiciau, 973 ."St Lawreuce Elzear, bottler. 174 Wolfe Fabien, tel operator. 908 Amherst Ferdinand, policeman, 448 Meutana ,los., bailitt, d1 St Gabriel, h 1060 St Andre Joseph, laborer, 333 M.athieu Louis, laborer, 2 Harmony Maxime, Laborer, 8">7c Sanguinet Maxinie, laborer, r 2lfi Shaw Mrs. M., wid J., 158 Desery Mrs. Marie, wid Pierre. 8 Harmony Pierre, Hreinan, 49 St Andr6 |ter (ice, plumber, 222 Sanguinet aire Jules, agent. 22 Barclay |t'utt J. v., mnf rs' agent, 70 St Peter, h 26 Chomedy der Alex., laborer, Notre Dame, liOiigue Pointe L.. manager, 21a Lome av LDEK LORENZO, representing The Goold Bicycle Co., Brantford, Out., ana dealer in winter sporting goods, 7An St Catherine. Bell tel 3858, h 21a Lome av Mrs. ,Tohn, millinery, 1660 Notre Dame, h do iicott, Burtoii & Spence, dry goods merchants of Toronto, J. O. Trempe, agent, 73 St James liwell Benjamin, plumber anU tinsmith, 88i Ques- ne), (., 224 St iMiirtin I Caledonian the oldest ScottishFireOffice Cnldwell .lolm, painter, r 526 Av do I'Hotel de Ville " .lohn, ."t Co., fruits, 1K7 McOill " John, checker, I4H Acpieducl " .lohn, manager Dominion Tweed & W(K)lI.in Co., 12 MancH ^^ m CALDWKI.L ^tMAlR f.Iohn Caldwell. John Mair). confectionery, fruits, &c., l.'Jl St PekT " .Mi-H liadiel, :l> printers. 741 Lrai1(> St (-'atlieriiiii " .U)s. T>. . printer. r)0 Uiiiver.sity " Mrs. Kate K., \viiaii, 130 Itlvard ' " Mkhael, laborer, 21 J St I'liilip " Mis« A., dressmaker, 21 \ St J'liilip Cnllard Samuel, brick contractor,. "1 Kmily Callarv •(.. clerk, SOI San(jiiiliet '• Mrg. Annie, wid James, 124 St (ieorge " Pat., letter carrier, 80i SaiiKtiinot Gallen ,Tan\es. clerk, SnbSt Patri k Callendar H- F>.. M.A.,profe8sor McCill University, 62 Hutcliison rar.^T Sam., clerk, 353 Riobelieti. St Ciinegonde rjilUere (ieorge. tireman, r 237 St .Mar: in r»)Jow J., artist, 4106 Dorchester, Westniount f'aloren Arthur, brakeman, 17 Paris (Calvary rlmrcli, Congregational, rev Edward M. Hill. >».A., pastor, 302 Uuy ♦'alv^ Emery, laborer, 1380 Av de I'Hotel de Villa, Viile St Ix)uis " ViiKeiit. l-.ilKirer, Van Home nv, Ontreni'»vid. 7 Forfar • iMuiald E., clerk Bank of Commerce, 003 Dor- ^"Ut?ster »• ?;vnj>can, advt specialties, 107 St .fames «' tfoorge A., manufacturers' agent, 60 St Peter, h 107 Metcalfe CtXlirhoX GEO. W.. coal mercbaiit. office 174 St .T.ameB yards No. 2 St Gabriel B.i.sin, ttf Ottawa res Turkish Bath hotel, 140 St Tit'^niqtie. Bell telephone 1024 *> ?!T.. bricklayer, 4!) Ryde *>' Mv*fh,«lerk, 903 Dorchester " JHij^k, of Morton, Phillips & Co., C2 Uui- voicliesler ' " James, dver, .'t.j!> Charlevoix " .lol.ii D.,"M.D., pliyslcian, 2(Mi8 St C.'itlierine, " Jos., driver, 3ii."ia Kiehnioiid CAMKKOX KKNNKTIl, B.A..M.D., physieian a-i,' surgeon, otlice hours !t to Id a.m., 2 to 3 an.!,; to 8 p.m., !I(I3 Dorchester " Michael, laborer, \-l'l Barrf. " Miss Anna, clerk, 227 l..ivcrp()oI " Mrs. I>uncaii. 3 Korfar " Mrs. ,1,44 .Mance " Mrs. Jane, wid 72 Charron " K. A., of J. T. Adanison & Co.. 314 St Urbuiii " Rol)t., driver, 37') Clarke av, Westm^iin Camidge Arthur, stenuilltter. 61 Coiigregatiou Camilie Kiehard, machinist, I3!>n Papineuu av CiiniiraiKl Philippe, (H>ni trav, 248 .St Dominique Cammell Win., electrician, 4!ii Prince Arthur Camp E., baggageman C.P.U., 33 Calumet place, st Cunegonde '• Mrs. J. W., 4,338 St Catherine, Westniount " W. J., electrician C.P.R. Co.'s telegraph, 4 Hos- pital, h 120 Abbott av, Westniount Campagna J. B., shoemaker, 2.3Hb Maisonneuve Campbell A., wood and coal, 3318 Notre Dame, It yjii do, St Cunegonde " A., mason, r 163 Panet " A. C, carpenter, 23 Molson av, Ville St Paul " A. H., &<'o., representing A. G. Spauldin' i Bros., New York, 22,''.2 St Catherine " A. Havelock, of A. H. Campbell & (Jo., 86 Muiuv " A. S.. of A. S. Campbell & Co., 2810 St Cat'i- erine " A. S. & Co., wholesale clothiers, 2,'50 St James " Alex., carter, r 134 Maisonneuve " Alex., clerk, 120 Lewis av, Westniount " Alexander, clerk, 60 Crescent " Anson 11., ins agent, 85 Lome av " Archibald, financial agent, 13 Hospital, h 'D University " B. T., sec The Standard Photo Engravi'i" Co Ltd.. 103 Shnter " ' '• Bernard, grocer, 370 St James, h 372 do " Charles, conductor G.T.R., 136 Coiigregatiou " Cliarles, machinist, 208 Knox •' Charles S., B.A., LL.B,, LL.D., of Abbotts Campbell & Meredith, OCathcart CAMPBELL COLIN, wine merchant, 17 St Jolin.li t« I Metcalfe " Colin, butcher, 130 Congregation, h 120 do #^AMPBEL1. COLIN, ^^ Large Stock Choicest Cut Flowers always onlfhand. Palms, Ferns and other Decorative Plantsi Cheap. Floral Designs^made up 'Promptly. 2267 St Catherine St, House Rockfleld, Upper Lachine Road j Campbell I)., engineer, 10 Drummond " D. A., clerk, 51 Hutchison " D. A., clerk, 137 Selby, Westniount " )>. W., gen manager Beaver Line Steamship Co., { and Canada Shipping Co., 1252 Dorchester " Divhl,jun.,of D. Campbell & Son. .357 -M .AntoiM | " David, sen., of D. Campbell & Sou, 337 St -An- toiiie CAMPBELL DAVID, & SON (David, sen, il David, jtiii.), coopere and wareliou^einen, fe' | Dalhousie Campbell DoiiaM, agent, 892 St Aiidr^ " Uougall, machinist, 132 Dorchester " Duncan, of Duncan Campbell &Co., lr> (Juilbjii'; | " Duncan. & Co., twines and tailors' triniiuiiig>. 1727 Notre Dame " Ed., laborer, 3i> BourlKinni3;" St Dominique CAM BCAM ALPHABETICAL 533 DIRECTORY. CAM Ivociite, i:!S St James, •drUoto Engravi'ig Co., 'regation, h li!9 ili.« SON (David, seu, 4 re ami warelioiisonieii, 4t | 2 St Aiidr^ :.' Doroliester , . uipbell&Co.,ir>(i«iU>sn' ami tailors' t^ilmui:lg^ K)niiian .Mtnlical Faculty Univernityof Bishop's colleif,l(X)OSlierbi()(>ke CAMPBELL A, CILDAY, Sole Agents [or Montreal for The Sparham Fire >roof Roofing Cement Company, ruicanite Flooring, Watertight Cellars, Asphalting of all kinds, [offlce, 309St Jamesst, Bell Tel 1172 lAMPBKLL G. OOKDON', iMI)., pbysieian and sur- geon, L'J;W St CatUeiine. Bi'll tel 6060. Monday, Tlmisday, Saturday, l.:«)to3.30 p.m ; Tuesday ,ind Friday, '2.30 to 3.30 p.m. ; eveniiigH, except Friday, 7.00 to i.m p.m. (ieo. A., student, (W St Kandlle l.V.Ml'HKI-L H. D., of the Montreal Bicycle Livery and Messenger DesJpatdi, 8-8 Dorchester. Bell tel ,")03;{, Merchants tel 31 Henry, glassblower, 48 Delorlmler av Hugh, asst clerk St (labriel market, h 82 Rich- niiind -l-.a^'ent, 746St D^jnia .1. F., conductor O.P.R., 242 Bleury .1. 11 ., accountant head office, Molsons bank, and orgatiist St Martin's church, S87 Uadieux ,1. llillyard, for legal domicile enquire of R. L. .^urchison, N, Y. Life bldg ,1. .1., clerk, C04 St Antoine, St Henry ,1. .VI., timekeeper Caledonian Iron Works, 2807 St Catherine ,1. NV., clerk G.T.R , I58a Ottawa James, clerk, 773 Cadieux .lames, engineer, 97 Iberville ,laine>«, laborer, '243 Lafontaiue Juwes, laborer, 217 William .lumes B., 38 St Sacrament, h 20 McTavish John, captain, 5'Jj Sherbrooke John, com merchant, 158 HillHideav, Westmount ,I(ihn, clerk, 60 City CoHucillors John, ttremau, 21 Dupr6 John, cattle dealer, '2^17 Centre ,lohn, laborer, 708 Dorchester John, clerk, 783 Cadienx John .M.,of Campbell & Gildiiy., res Kensington Jos. B., of Acme Can works, I77a St Antoine Joseph, clerk G.T.R., 158a Ottawa Kenneth, of Kenneth Campbell & Co., 77 Durocner .A MPBELL KENNETH, & CO., WHOLESALE DRUGGISTS, 84 St Urbain Proprietors Medical Hall, COLONIAL HOUSE, Phillips Sq Se" Ado. Oiitnide Back Cover. mpbeU Kenneth C, of Kenneth Campbell & Co., 77 Duroclier JL, laborer, 38 St Ferdinand, St Henry Miss A. L., 308 Peel Miss M., bdg hse, 77 Burnside place Morley I)., clerk, 10 Phillips place Mrs. Alice, wid Dr. D. P., 86 Mance Mrs, B., 229 Pine av Mrs. C, 1144 Sherbrooke Mrs. Catherine, wid .Ino., bdg hse, 51 St Antoine Mrs. D., 117 St Hamille Mrs. E., wid John, 7 Leroux Mrs. E., wid Wm., 85 Dalhousle Mrs. J., wid J., 773 Cadieux Mrs. L., wid James, 13 Hauover Mrs. Mary, wid John, 84 Montcalm Mrs. ThoB., sick nurse, 17 Tara Hall av Peter, carpenter, 31 Cutlibert A ESTABLISHED 46 YEARS ^'^ RMSTRONU IZH? LEADING UNDERTAKER I 71 Victoria Mqiiare TELEPHONE 219. - Branch at Lichine. (ami CAM )l)oil Peter, laborer, O."") McCmd I'ott'r, .Htoue mason, 18'J «'(>in-.>ol, St Cunegomle R. A., city agent Atliis .\>Mirank'eCo.,17iWNolro Dame, h .'1.") Lornt^ av av, St Henry I >.!>., minister St li, 68 St Fiuuille R. J., basjgHgtMnan. 4'J Liitiiii- PBKLL RRV. ItOHKI'.r. CAM Gabriel Presbyterian f!iu Richard, laborer, 34 Mnrr.i.\ Robert, laliorer, 302 Froii v-nni Robert, watch ca.se maker, .".,» Cuthbort PBKLL ROIiLO, M.I*. , physician anilsurgeon ; office hoiirn 9 to 10.:<0 a.n'i., 3 to 4 and 7 to 8.30 p m. Bell tel 3103, 58 Mackay Siimui'l, milkman, GO Papineau av Stewart, insurance agent, 50 Crescent Tlios., 371 St (it'nevieve W. H., tailor, 10,54 Av de I'Hotel de Villa W. M., & Co., produce, iiO Foundling W. R., clerk, 773 Cadieux W. S.. secy-treas Montreal ]Jthoi;raphic Co., res 113 Shuter ' Wm., com traveller, 1C4 Peel Wm., mantger's secretary C.F.R. Co's Tele- graph, 4 Hospital, li 13 Hanover Wm., com traveller, 232 Av de I'Hotel de Vllle Wm., of Walker & Campb<>ll, 7 Amherst Park Wm., machinist, 27 Arcade Wm. J., bank clerk, 240 University Wm. M., of W. M. Campbell & Co., 2672 St Cathe- rlne CAMPBELL'S famous "SKREI " COO LIVER OIL, Pure, Brilliant and almost Tasteless Recommended by the Faculty in Pre- ference to all Others. Proprietors: Kenneth Campbell, A. Co., 84 St Urbain Sfe Ado. OiitsUle Riu-k Cover. CampbelUon Water Supply Co., The, R. Rinfret, manager, 5i4 N. Y. Life bldg, llPlaced'Armea Campeau Alfred, laborer, r 902 Drolet " Anthime, laborer, 4.')(i Mount Royal av " Antoine, pollcenmn, 8!)5 Untario " Aug., saw tiler, 37.'>7i Notre Dame, St Henry " B., M.I)., physician and surgeon, 481 at' An- toine, St Cune^onde " Dan . , laborer, 2184 St James, St Henry " E., electrician, '271 Fulluiu " E., employee Royal Electric Co., 224 St Ferdi- nand, St Uenrv " E. C, M.D., 23irNotre Dame, Bell tel 3365 " Edouanl, turner, 05 La Salle " Ernest, bds '20 Sangulnet '• Eus6be, laborer, ,')97 Wolfe " F. G., foreman, 760a Cadieux '• Frs., carpt'nter, ,')63a Beaiidry " Francis, laborer. 548 St Patrick " Henri, bricklayer, 1709 St Lawrence, Villo St Louis " Honore, briokl.iyer, 17C9 St Lawrence, Vllle St Louis «' Horinisdas, secondJiand store, 403 Visltatiou " Uormisdas, repairer, 12U6 Ontario CAMPEAU HENRI M.D., physician and surgeon, 137Viuet, St Cuueijonde' CAM ALPIIAIJETICAL 534 PIKECTOIIY. CAN ;1 fill ''> E. GAVANAGH OIL CO. OILS Mru.ir;irtiirers n' il ]lli)MTll.lS of . . Firrj l.i.bri ntinp, llUin.ui.tiiig, Ix;alher and Harness Office, 3S47 to 2B53 Notre Dame Street „. , , > 111 11, - HO'-T) ) Montreal m>\iW It •'■I-;!! Campeaji Jean M., bricklayer, 1305 Cmlieux, Vllle St Louis " Job., laborer n(H5 Drolet " Jo8., electrii'iaii, 12 HrucliesI ^ " Josepb, iwot supt ("an liisCo., 497 St Hippolyte •1 V' iloseph, laborer, r lOTt! Cadieux " . "v Louis, pliotograplier, 1409 St Lawrence, h 1411 do, Ville St l^ouis " M., ins agent, IhIh 175 St Doniiniqiio " Max., laborer. 45 St (Jerinain •' Michel, contractor, 1(13 CLansse '' Miss O.. dressmaker. "> Trudel lane " Miss Itosp de Lima, dresBuiuker, 665 Sanguinot «' Mrs. A., wid .1., UMl I'lessis " Mrs. L., wid F. X., anent, .mia Saiiguinet " Mrs. Matbilde, dressmaker, Ity Cbau!>su '' Mrs. ()., wid J., 4(10 6t Doniiiiiiiue " Nap., 68 Marie Anne " Napoleon, jonrnalist, 6 Corbeil lane, Ville St Louis " Octave, painter, 21 Imperial av " Odilon, with Bell Tel Co., 573 Beaudry " Olivier, detective Central station, City ball, 1539 Notre Dame, h IP Mentana " Pierre, laborer, r 4(K> Mi nlcalm " S., hotel, 3307 Notre Dame, h 3309 do, St Cune- gonde " Telesphove, laborer, 385 Delisle, St Henry Campion Miss M. K, English and French academy, 62!^ C>*«lieux " Xavier, lalwrer, 68 Turgeon, St Henry ** Mrs. C^lina, wid James, 22 St Hose " Mrs. H., wid Dominique, 53J St Ignatius " P. W., conductor, 1J63 St Lawrence Canada Atlantic Hy. (Ottawa, Arnprior& Parry Sound Ry.) traffic dept., K. A. Carter, agent, room 115 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament lANADA ACCIDENT ASSURANCE CO,, Personal Accident, Em- ployers' Liability and Plate Class Insurance, T.H. HUDSON, MANAGER, 20 ST. ALEXIS ST. CANADA AXE AND HARVEST TOOL MANU- FACTURIMQ CO. (LTD), St Patrick av, Ville St Paul CANADA BOLT Sl LATCH WORKS, THE, Mnfri.of Latches and Window Bolts, 193 St. Urbain St. CANADA BANK NOTE CO. See Canada Engraving and Lithographing Co. Canada Clothing Mnfg Co., 738a St Lawrence CANADA ELECTRIC CO., THE, L. ROUSSEAU, Manasser. Mnfrs. and Dealers in 1 diephones Annunciators, Bells,Electric Light Sup- plies, Self-Winding Resulators, Electro- liers and Gasoliers, 2501 St. Cathe- rine cor Crescent, Bell Tel. 3871. CANADA COACH FACTORY, N. &A. C. Lurlvlfcre* proprietors, 74 St Antolne CANADA COFFKE AND SPICE STEAM MILLS, .1. J. Dutty & Co.. 375 St Paul CANADA CONFUCTIONERY CO., L. E. Cbarron & A. Favreau, props, 4a Ilonsecours CANADA ELECTRICAL NEWS AND STEAM EX- OJNEKRINU JOURNAL. C. H. Mortimer, pub, room 4 N. Y. Life bhig, 11 Plaee d'Armes ^ANAD4 ENGRAVING A LITHC ^^ GRAPHING CO., LIMITED, THE, (Successors to Borland Litho. Co.) Litho. Branch of Brit. Anicr. Bank Note Co. and Canada Bank Note Co. General Engravers, Lithographers and Printers, Photo Engravers and Electro- typers. Map Engraving a Specialty. Wedding, Visiting and At Home Cards 5 to II BLEURY ST. Canada Galvanizing and Range BoHer works, A. \t Wbittall, mngr, 120 and 122 William ^ANADA FIBRE CO., LTD., THE ^^ Manufacturers of Down and Wadded Bed Comforters,, Cushions, Cosies, &c.. Feather Renovators. Office : S82 William Street. Canada Garnet Co., manfrs wool stock, Robt s Eraser, prop, works 10 Baunockburu lane office 3 St Helen CANADA HORSE NAIL CO., James Ferrier, pro- rietor, works and office, 129 Mill. Bell tel 157 " hotel, Miss Claudia Dionne, prop, 21 St Gabriel " Investment Agency Co. Ltd., i'.. S. Garland sec. 11 St Sacrament ' CANADA IRON FURNACE CO. (limited), P. H (iriffin, president; T. Guilford Smtth, vice- E resident ; Thos. J. Drummond, sec'y ; Geo. E. (rummond, managing director and treasurer works Radnor Forges and Three Rivers, P.Q Canada Life bdlg, St James cor St Peter ' CANADA IRON, NAIL & SPIKE WORKS, Peek Benny & Co., props, MO Board of Trade bide 42 St Sacrament, and 73 Mill ' ^ANADA JUTE CO., LTD., THE, ^^ R. COWANS, President, Francis Braidwood, Manager and Secretary; Manufacturers of Jute andi Cotton BAGS of al I sizes and qualities i Importers of Plain and Striped HESSIANS, TWINES, Ac. Factory and Office : 17 to 21 St. Marti n st CANADA LEAD & SAW WORKS, THR, Jame» Robertson Co. (ltd), proprietors, office 144 William, saw works William st, lead worli* 172 Dalhousie ^ANADA LIFE ASSURANCE CO., ^^ J. W. MARLING, Manager for Province of Quebec ; Company's Building, cor St. James and St. Peter, BELL TELEPHONE No. 527. &A. C. Larivifcre* ; STEAM MILLS, aul )., L. K. Cliarron n§oco»ri» AM) STKAM KX- ('. H. MortinitT, g, 11 ria«cd'Ariue« CAN ALPHABETICAL 535 DIRECTORY. CAN irool stock, Robt. S. Baunockbui'u lane James Ferrier, pro- 129 Mill. Bell tel Vu e, prop, 21 St Gabriel Ltd., <;. S. Garland, Canada LwatUnr Venluii Co., Scott, & ratt'Tson, props. CANADA LIQUOR CO. OF MONTREAL, LTD., Successors to And. Brisset & Fils, Importers Wines and Liquors. 21, 23 and 25 Gosford St. CANADA LUMBKUMAX, THE, weekly and monthly. ,f. H. .VlortiinBr, reprosuntative, room 4 X. Y. Life bid),', II IMaco d'Arnnw. Hell ttd. 2J!ii> •■ Marble and Tlioimiiud Islands (Jranite Wo'ks, Uobert Forsyth, prop., works 552 and TmU William CANADA MAKIXK WORKS, A. Cantiii, proprietor, ''i'Sii Xotre Dnmo CANADA MKDIC.VL RECORD, monthly, annual subscription SI ; John Lovoll &, Son, pub- lishers, 2:t St Xicholas " Mutual ToluBrjipli Co.. O. D. Perry, sec'y, 4t St Franvois Xavler CANADA PAINT CO., LTD. THE, Proprietors of tlie Businesses of Fergusson, Alexander &, Co., The 1/Villiann Johnson Company and A. C. Peuchen Company. Manufacturers of White Leads, Paints, Colors and Var- nishes for Domestic, Carriage, Loco- motive and Paper Staining purposes ; Oil Refiners and Importers. HEAD OFFICE and WORKS: 572 William Street TELEPHONES: Nos. 8101, 8077 and 8147. CANADA NEWS CO., F. E. Phelau, prop, Bonaveu- ture station, St James CANADA PAPER BOX FACTORY, R. JELLYMAN A, CO., Props., St. Eloi St. opp. 448 St. Paul St. I CiinaJa Plating Co. (The), manufacturers of silver- I ware ; .ill kinds of plating done, J. H. Tininds, prop, 75'J Craig CANADA PAPER CO., LTD., PAPER MAKERS and WHOLESALE STATIONERS, 1578, 580 and 582 Craig St. ICANADA RAILWAY NEWS CO. (Limited), F E Phplau, spcretary-treasurer ; A. B. Chaffee", /. »x- . '"»>V1".7,''"'''""'*'"8 'l*^Pt' --'Pa St Catherine CANADA KOLLINU MILLS AND HORSESHOE WORKS, Peck, Benny & Co., proi)rietor8, offices, rooms ;11<), 320 and 3--'l Board of Trade bldg, .'JSSt Siicniment C.VNADA SAW WORKS (THE>, J.ames Robertson, r.;'?.V,,V.*''-'- l»"oprietors, 171' Dalhou-^ie, office 14* Williani ^^^'"^^and^WT^ srPaui' ^"'^'*"'*''' Mas.ey, agent. 3S5 |UAXADASHlPPINt"co., Beaver Line ot Steamers between Liverpool and Alontieal. I>. W Campbell, general manager HOUSI^SIGN . AX1> FRSSCO . FAINTSR. . • l: Aix KiKos or WAIX PAPBR IN STOCK. • • Tel. 3287 HEO. S. RIIEB 2466 St. Catherine St, MONTREAL CANADA STEAM LAUNDRY AND DYE WORKS, J. Lanjjboll" &('o., props, 2:\Hii St Lawrence and 1H70 St Catherine CANADA SUGAR ItEKINlMJ CO. (Limited), hon. (fOo. A. Dritmiiiond, pi-fsidenl ; Hu{;h \i('Len- naii, viire-precident ; W. W. Wjitson, secriiiary, relinery lltl St Patrick, Canal side, office 'M St Franvois Xavier ■CANADA SWITCH A SPRING CO. •^ (Limited>, Manufacturers and Contractors for STEAM and ELECTRIC RAILWAY PLANT and SPECIALTIES. STEEL GASTINCS, K. W. BLACKWZLL, President; C. H. GODFREY, Sec.-Treas* Canal Bank, St. Etienne, Conde and St- Patrick Streets, Point St. Charles, Montreal. Telephone 8469. CAN ADA THREAD Co., W. C. McLeish, manasjer. 293 Visitation, office 1_' DeBresoles lANADA TRUSS FACTORY, ' F. CROSS, Proprietor, 712 Craig. See A(/np 8 Canadian AgricuRuial Ins. Co., J. M. M. DufT, agent. 107 St .lames * ' CANADIAN ARCHITECT & BUILDER, C. H Mortimer, publisher, rmlX.Y Life bUb li Plai-'-d'Armes CANADIAN BANK OF COMMERCE, A. M. CnMii- bie. manager; .1. L. Hareourt, asst nian^is^M'; A. W. Roberts, aecountant, Canada Lifo bid". oor St .Tames and St Peter " CANADIAN HVXK OF (OMVERCR, R. W. Cromp- ton, manager, Chaboillez sq branch, Ut Cba- boillez sq CANADIAN Rankers- association, w. w. l <:Unpmaii, sec.-treuss, room 2+, 204 St .lamo.s " Bedding manufactory. A. Cowper, prop. r,Vi William " Brewing Co., The, Pen-y Scnft andChas. Strang- niai., managers. 218 Deloriniier av " Casing (Jo., Frontenac near Rachel CANADIAN (\)AL & WOOD CO., Leopold Morel iniigr, ItO ami 11-' Panet CANADIAN COCOANUT CO., J. A. McLean, agent CIS Lagauohetiere ' CANADIAN COLORED COTTON MILLS CO., A. P. Oault, president; A. Bruce, sec-treas, 1774 Notre Dame il •:li ■; i'-'im fill i' 'I t i i! it ,.! .'.I, CAN ALrilAl?F,TlCAL fi3G IMRECTOnY. CAN Cash Alarm Tills. :t2 diflVrrnt Com- binntlonn. A sure f'reventivp AuiiiiiBt Till 'J'Hp|icr». ^ ^%n|». The Trade 9^ Supplied. F.M.MiilliTan 308St.JanieBSt. Ttt«phon« 2107. CANADIAN CORK CUTTING CO., 642 Lasauchetiere, corner Chen- nevllle. See also John Auld, page 46S CANADIAN DAIRY SUPPLY CO., agents for de Laval Cream SoparatoPB, F. Wilson, nigr, 3'27 Coininicsioner-t CANADIAN EI.ECTHICAL NKWS AM> STEAM ENtJlNEEKlNG JOURNAL,.! B. Mortimer, represenluf ivp. N. York Life building, li Place d'Armes. IJell tel. 'J-ilW CANADIAN ENGINEKUa'HK), uiontlily, »ubscrip- tion $1 .Oft per your In advanee. Biggar, Sinnuel A Co., publishers, '^4 Frascr bldg, 4;; St .Sacra- ment CAN-\D1AN EXPRESS CO., ,1. Bryce, niauiiger, K4 and H6 St Frimvois Xavier " Express Co., Matlhew Hodge, agent. 181 St Law- reivcR '* Extract of Beef <'o., Lyon Silverman, prop, 388 and 390 St Paul " Fibre Chamois Co., Ltd. (Tbe\ Fred Murray, manager ; Chas. C. Uray, Bec'y,u4 tjueen CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., LTD., Manufacturers of Eloctric Railway Ap- paratus, Arc Lighting Apparatus, In- candescent Lighting Apparatus (Oirect and Aitorniiting]. ElectrJc Motors, Incan- descent Lamps, Electrical Supplies, 1802 Notre Dame St. (Uoad Ollioe, Toronto). CANADIAN FlKi: I'NDKRWRITKKS' ASSOCIA- TION. Alfred Win. Hnlrill. fiecretary, Hoard of Trade bhijr. ;!S St Sucraiiient " Foresters, Boiirget Court No. ,5.",(!, i22St Denis •* Forwarding ami Expurt Co., Ltd., .\. Loiner, manager. Board of Trade building, :JS St S.icra. liient CANADIAN HOHTIcrLTl'h'AL MAGAZINE, pub- lished monilily by the Montreal Hortieultiiral Society and Kruit (irowers Association of llie Province of t^nebec. Subscription : .f .'.on a vear ; P.O. box, 778 CANADIAN HOSIRY C<\, manufacturers of all kinds of knitted goods, Louis ilolstein, prop, 40 Jacques Cartier sq CANADIAN INTERNATIONAL EXHIBITION. S.C. Stevenson, .secretary, room 4^ Street Railway chambers, cor Place d'.Vrnies and Craig CANADIAN JOURNAL OF EABKICS. monthly, subscription .ipl.dO per year in advance. Big- gar, Samuel & Co.. publishers, 24 Eraser build- iiigs. 43 St Sacrament «• Laundry. Elzear Perras, prop, 310.3 Notre Dame, St Cuuegonde CANADIAN LIFE INSURANCE CO. (THE), boo. .1, G. Laviolette. nres. : A. S. Hamelin, vice- pres.;P. Garon,' manager and secretary: H. H. Decelles, supt. imutstrial dept,, 7 Place d'Armes CANADIAN MARBLE * GRANITE WORKS, J. W. McNeil, proprietor, :^05 -Moiiniain CANADIAN .MAIiBLE * GRANITE WOUKs', 'I'. Rochon & Fits, successors A. K. Clntrat, :>;| Windsor I CANADIAN MILITARY GAZETTE PUB.CO.,Th«| .1. It. Maclean Publishing Co., 18 & 10 Ro.irt Eastern Ii.v. j office, Windsor cor Osborno CANADIAN PACIFIC RAILWAY FREKiirJ TRAFFIC MANAGER'S OFFICE, G M,[ Bosworth, freight tratlic manager, Wiiul>i: cor Osborne CANADIAN PACIFIC RAILWAY SOLICl TOKSI OFFICE, G. M. Clark. q.C, chief soli,i:,-;| 11. T. Heneker, ass't solicitor, Windsor i.r| Osborne CANADIAN PACIFIC RAILWAY SECRETACVil OFFICE, Cbaa. Drlnkwater, secretary, Wii sor cor Osborne CANADIAN PACIFIC RAILWAY TREASUi;i.l.«;| OFFICE, W. Sutherhuid Taylor, tream;. II. E. Suckling, asst treas, Windsor oia borne CANADIAN PACIFIC RAILW.W GENIIM-I F HEIGHT AGENTS OFFICE, W, B. Bn.ii. jun.. general freight agent Eastern diYi^'l^':,| Windsor cor V)sborne CANADIAN P.VCIFIC RAILWAY FRKii;;: CL.vni A^.ENT'S OFFICE. T. A. Itili. freight claim iigcnt, Winilsor cor Osliorin' CANADIAN PACIFK^ RAILWAY GENKI!' SUI'KRINTENDFNT'S OFFICE, C. V,.| .Spencer, gen supt Eastern division, Wiiul cor Osl)orne CANADI. \N PACIFIC RAILW.VY PASSKNi: !:| rK.\t<'FlC MAN.VGFirs OFFICE, 1). ^'1 Nicoll, pa«'8eii>;cr li.illic n)anager : 0. K. i'sslier. ;isst general passenger iigunt, Win! cor Osborne CANADI.\N PACIFK^ RAILWAY COMPTi:' LER'S OFFICE. 1. G. Ogden, coinpiiv Windsor cor Osbuviie CANADIAN PAlIFK' RAILWAY AUDITOFFl II. L. Penny, auditor of .listiursemenls ; •! H| Shearing, auditor of passenger receipts ; i Flanagan, auditor of freight and tekgniilij receipts; .lames R. Steele, freight el. auditor. Windsor cor Osbornp CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. ANI)0C1;AN| STEAMSHIPOFFICE.W. F. Egg.citypav >• ger ticket agent; H. It. Ibbotson, travc.i; passenger auent, l'J9 .St -lames CANADIAN PACIFIC RAILWAY EN<;J1XEK!;> OFFICE. P. A. Peterson, chief eiigin-', Windsor cor f )sborue CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S TEM.-I GR.\PH, Charles R. Hosmer, manager ; .li .'»l Kent, supt ; A. Walsh, local manager ; ft. M Camp, electrician ; J. F. Richardson. H spector, main office corner St Fraa .Jl Xavier and Hospital; executive office. * I Hospital; Branch offices throughout the;';?! CANADIAN PACIFIC RAILWAY PHOTO J'^l PARTMENT, Arthur Rhovle?, supt., » J^J borne ALni.vr.KTICAL 537 DIKKOTOUY. CAN (WIAMTE WOUK><. .xsori< A. K. ClnUat, Otil ETTE PUB.CO/nie iiR Co., 18 & 10 Iio..nl| iniinent i * IN VESTMENT CO, I 07 JamuH riiiul, inKr,20St Alex !i| and SCHOOL . Wishart, Mgr. School Desks, ank Fixtures, irs, lall Furniture, Teiephone 1691. YNDICATElTHK), H. I) St. 'laiiies VAYCO.. SirW. C.Vaiii ti. Shaughii«»sy, viti' lu', a^B't to vlce-pi(M| gen isui>t EaHtern Ii,v. bornp L AILVVAY FUEKiirl iCK'S OFFICE, (i M. itlic manager, WiinlHr II.WAY SOIilClTOKSl [. Q.C., chief Holiiiii solicitor, NViiidsor i.rl LWAY seckktai:y<| water, secretary, \\\\ r.WAY tueasui;i;i.s| ami Taylor, treamv : , ireas, NViiidaor cir ■ lAiiAVAY genii; \:, iOFKiCE.W. B. Biiii. t. agiiit Eastern diviM , RAIL\VAY FKK(i;r.i DKKICK, T. A. liil'i' . Windsor cor Osboriir |{A1!.\VAY GENKI!'. I"S UFFICE. •;. V,. ;istcrn dJvi!I eterson, chief engii'.i MLWAY CO.'S TK!. Hosnier, manager ; .1 1; •''! Ish, local manager: \\.i I J. F. Richard-oii, * ce corner St Kra.u J tal; executive offlw. * Bices throughout thcrtfl RAILWAY PHOTO I't'l ur Khodes, supt., 3b '^j CANAIUAN PACIFIC KAIIAVAVCITY FUEIGIIT AGENT'S OFFICE, Sydney P. ll()Wiird,elty freight agent, Board of Trade Iddg, ,'unn, tele- grai>h operator ; A. D. -MacThT, general bag- gage agent ; Kobert 11. Morris, chief clei-k general baggage dept ; Charles Salsbury, pay- master ; D. Macpherson, resident euginuer, UUi Notre Dame CANADIAN PACIFIC RAILWA Y (Mile End Statioii\ ,T. CANADIAN RUBBER CO. (THE; OF MONTREAL (John J. .McGill, mngr ; .1. O. Gravel, sec -ttrtx"), Manufacturers of Rubber Boots and Shoes, IFelt Boots, Belting, Packing, Fire Engine Hose, Clothing, A,c., Ac, Works: Papinsau Square; OfTtce and Warerooms: 333 St. Paul. Canadian Royal Art Union, Ltd., J. L. Franco, lufjgr, 24(1 St James CANADIAN lUJBBEll CO. of Montreal work:^ J. J. Mctiill. manager, !)K;Spiid KNMI Notre Dame CANADIAN SECHET SERVICE AGENCY (umi.r (iovcrninent patromij^e), .L Fntiik Karcli, mngr; K. P. McCaskill, siii>t ; head ottlces : Temple bidg, Montreal, 1*. O. bo.v i:i>7, ottico tel 2131; bouse tel WM!), 18.5 St Jame*. Linili- mate d.-tective work of all kiiui-- t.iompiiy attended to CANADIAN S<^ell Tel ,H032 " Subscripliiiii & Publishing Co., iiuiiorteis iunl publisliers, TO Beaver Hall liil] CANADIAN TEXTILE DIRECTOUY, Biggar, S.m- uel & Co., publishers, 1.'4 Frasscr bldg, i'^ .St Sacrameiil CANADIAN roil.VC(;0 <,'0., J. .M. Fortier, luoj., 153 to 1")7 St Maurice and I'jU'l Notre Ijuv.m. Bell tel .-.SS, Merchants lei oS.; CANADIAN TIC A l)E REVIEW. S,^e rm,t>f h'^vxw " Underwear <;o. (I'he;, J. A. Jacobs, iikaogr, .Jul St James " Warehousing Co. (Damicn Kournier, ('i;;id Britii<-t|. I>. Koiirnier, mngr. I!>1 CommissioiM i.i CANADIAN WArCH CASE UO . TIIK (inorpi, miifrs of gold, god tilled and .silver cas' s ; repairing n specialty, .loliii imtri'^. sec-iiei.s ; Albert Holt, mech snpt. (i!)L' ami ()it4 Crai.' CANADIAN VVOIWI'ED MILLS Ct)., .John V uui„s manager ."> St Lamliert CANAL GLUE \\ OUKS, Albert i Vx, prop., V: le St Paul CANAL IKON. N. ML AND SPIKE WORKS, IVck, Benny & <,'o., props, 32i) IVmi'd of Trade iWdtj;, 42 St Sacra iieiit and 73 Mill " Revenue otlico, .1. (J'Neill, collector.lORComnion Canavan Win., driver, Montreal West Canaveii B., shoemaker, 410 Moiitcalnt ('andtield A., poliito dealer. 10 St Claude CANDIDE UiOV BUOTHElt, director St D-.iioit, Priviit" Insane Asylum, Lon^ue Point;e Clandie Thos., laborer, 10 Charbonneau Candllsl) Chas. A., miikmau, 481 .St I..ouis, ViLu St Louis " H., uierchanl, 45 Fairmount av. Ville .*^t Lev is '' H. L., butcher, 3.1 Lauretta, Ville St Louis " Jas , milkman, 432 St Louis, Villa S' Louis* '■ U)j:. \V., .u.l.vuian, U .si tjuoige, \'iue St Louig I I ; 1 ! CAN ALrilABETICAL 538 DIUECTOKV. E. Cif AIJIGH [0. 2S47 to 29B3 ?(OTRE DAME ST. < 'or. Seigneurs St. MONTHMAL HARDWARE . PAINTS, OILS . DRAIN PIPES COAL., Etc. . . WholMilt kud BtUU Telo, hones : Tjoii, .... 80*25 >ltr<'hantH, - - rioO CxTidlisb Wm. A., milkman. Jlfi Clarke, Villo St Louis Caim .lolui. sailor, a')it Maj^ililun " Siiii). C, laborer, 300 Manilalfii " TLos. H., engineer, 300 Magdalen ^^ Proprietors Brunswick Livery and Boarding Stables, Age Its for the Miner Carriase Co. 63 to 69 S Alexander St. Tel. 3B2. CANNIFP B. P.. mangr and prop Cannitt Star Coraot Oo.,10,') Blenry and livery atable,(j7 St Alexan- der, li lona Bleury •' David, laborer, 1(W Ann CANSIFF.I,. prop Wellington hotel, 1.") Welling. ton, h 93 Duke " ,T. W., of Canniir .Star Cor.set Co., lOr.a Bleiirv OAXNIFFSTARCORSF/rCO., B. 1', Canniff, prop and manager, corset ninfrs, &c„ corsets made to order. 105 Bleury Cannon ,1., foreman Customs examiniiiij warehouse, ,^G Ottawa " Jaiiit'S, laborer, 27 Eleanor " Joliu, fireman, (iO McCord " Patrick, bl.icksmith, 7 Basin '* Patrick, stevedore, 51 .McCord " Patrick, carter, 20.34 St ( 'iilU.'rine " TLos., carter, 20 St David lane Tante I'aul, laborer, 4S Bronsdon lane Cantillon Frs., cierk, 345 Seigneurs Cantin Adolphe, laborer, 5ij Adeline " Ariuand, blacksmith, ls71 St James, h 183 St Ferdinand, St Henry CANTIN AUGUSTIN, ship buil.ler, proprietor Can.ada Marine works, Mm Xotre Dame, (jtlice in yard " BartUi'lemi 1>., shoemaker. 107 Wellington " Benj., joiner. Mi Visitation " C. A.,of A. Cantin, lo Kosemouut av, West- mount " Desire, blacksmith, .TOa Mentuna " Edniond, brakeman G T.U., >;3 .Shoaver " Edmond. electrician, bds 01 Av de I'Hotel de Ville " E., wid Dosithee, sick nurse, 346 Mount Koyal av Cantin Mrs. K.. wid F,,'it!:' .Matliieu " .Mrs .M., will Fiai v'oIh, I."i'i Muiiiciilni " I'ierri'. liil'incr, r ICO St Martin " i'lerrc, laborer, 2' 4a Cadicnx " Prisipie, joiner, I45."i <.)niiir|o I'rosper, carter, r4l()'J I'lcssls Simeon, laborer, ti7o Dc.Montlgny " L'ldcrli'. laborer, .V> Na|io!,'on, s'l CunegonJe " Wilfrid, j.dmtr..'-).!* St llypolUe Cnntlie George, gjrib'iier, s ,>ianee '< (Tei>rj;i) S., snpi car service C. P. K., .•<" St, M i " .lames, li) Plateau " Jas. A., of James A. Cnnlllo Jl( Co., U5l l)(r.| Chester ANTLtEJAMESA., & CO., WHOLESALE Canadian and Foreign, WOOLLEN and COTTON AGENTS, 200 St. James Street. Cantwell J., clerk C.P.R.. 3 P.ixton av •• J., clerk (;.P.K., 2.3.VJ .Notre Dame " .fames, bookbinder. 3 Paxton av " John, laborer, 402 St Patrick " L(''andre.emp!oveo C.l'.K., 2.i.")2 Notre Haao " M. P.,clerkG.t.K..3l:tSt Antoine " I'at., g.auger, bds Si Bleurv '* Peter, foreman, 401 Si Patrick " Richard, npliolsteier, r l,"i'> Rli hardson " 'i'hos., storeman,313 .St Anioine Caouotte Alfred, laborer, .'isi Fullnm '' Hermenegilde, laborer, 4ti-> Shaw " .Joseph, laborer, 03 Beaudoin. St Henry " l.,ouis. storoanin, 1215 Av de rHotel dii N't:!' " Louis, storeman, 774 .Vlbert, St Cuneijouile Capel Geo. B., financial a^enr, 2'i." Man>rteM " R. I'., innfrs" ag-iit, 4101 St Antoine. Wt-sriiinii/ CapelloMrs. Marie Louise, wid .1., dressmaker, ;;. St Antoine, St Henry Capitaine Naj)., laborer. 114 .St Elizabeth Caplan H., & Co. (H. Caplan>, watchmakers ;i!:l| jewellers, 2.')03 X()tro Dame " I., tailor, 233 St Dominique «' Solomon, laborer. OS St Maurice Capon F. C. carpenter and builder, 1255 Dorehe^tn' " R. B., chief clerk general freight aj;eni's ev. C.P.R., 2!5 St Matthew " Thomas, carpenter and builder, 1024 DorcUe? > h 12.55 do (>applain Thos. , carpenter, 22 Coloranp C.apra Kusebe, saddler, 73(> .\lbort. St Cunesjoiul,' Cara>[bt!r E., sen., grain dealer, 4.31 Bourgeois '• Ed .inspector S. P. C. A., h 110 Charr.)! CAR AOCOU.NT.VN IS OFKICE G.T.R. SVSTKJi.W H. Rosevear. car accountant, 1,30 St Kt'ei'i- CAR DEPART.MEXT G.T.R. SVS I'fCM, W. McU\ < superintendent works, off -St Etieinie Carbary I'homas, gardener. 120 IMountain Carbo'iiiki John, laborer, 10 .Manufaciuvers Carbonneau l)avi St Charles Borroiiiee Cardilf .lames, waiter, 129 Sr, George Cardin Honore, laborer, 49 Frontenae ■' Israel, bookkeeper, 1054 St Lawrence, VilieSt] Louis " N. C, adveeate, 1014 Notre Dame " L. P. P., notary, 1014 Notre Dame, h 327 Centre Cardinal — , foreman, 217 Paiiineau av AI.I'IIABKTICAL 539 UIUIXTOUY, CAR ■!ileii ; Miiiiioaliu irtlii ux In '^1^ iiti^iiy M.u. St Cuiiei oiiJe i(iHtt> net' .. 0. P. U., )< St M;i:'k Ullo & Co., ll.-.l 1)1 ■iiilliial — . biiti'lnM-, OT Itlvitnl ■• Aiii'liii'il, I'liiM tiuvflliT, I!".) ("Imtlniii " Allit-ri . .■ Si ruliii'k '' Alfxaiiilrt-, tnilitlll Alpli., >{iirtloiii r, Notre I)iiiiUMle!« N'elytf!* Oiicut Ariimiiil. iiuiuldor, 4ii7 Contrt' Atliaimse, baker. KO Av il.< I'llotolile Vilb? t'AUItlNAL & CO.(L. N.Car.liPul. II. .McuiiliM-,) iner- t'liant liiib)ri<, Kild N«itr<" Daiiio Cvrilk', carter. L'tl.) Itlflielieii, St Oitiiegomlo i;' A., clerk, l;".! 'JhiUli.im !•:., laborer, 8J Ik'Hiidoin, St Henry K loimril, laborei, iVwi Wolfe Kdiiioiitl. joiner. II St Kelix Krucstt, stoueeiitter, Isb Wolfe I''. X.. uarileni'T au Vmet, Si C un'e^junile ,1. N., elerk. s7 Prinf.e Arthur .lean, laborer. No. ■_', r ;!;ij I»e-'alal'rrry .l«in, laborer, '.';i;!j Lonid Hypolire •lean lUe.. si iter ami ro(»f>-i", "2 Adeline .los., bookbinder. 12 1 Oliatliani .iosepli, ennieeer, '.•"Ki .Vmberst .loiteiili, earriajjeniakor, 7S Letoiirneux av. Mai- HdlilKMlVt! .I(p»i-pli. Notre Dame ties Xeis^ei* Onest .Itisi'pli, mason, 14'^} .Vtwater av, at Ciiuegontlo .lc>». (.'., brii'klayer, !) Cbaboillcz .lo;i. Tiieodtile, of lleaiidi'i, L'anlinal, Loranjjer .<: St Germain, (14 Cherrier I,., bookkeeper, L'l'-'a l>e.*ery li. X., of Cardimil I'i: (,'o., btls Riehelleu hotel, 41 St Vincnl Lactance. Minsic printer, SS'^ Herri Louiis. M4 I Mount Uoyal av M., l)lafksinitli, i:Wj M^lisle. St Cunegonde .\l. A., lio()kkee|)er, 87 Prinee Artlnir .Maij'loire, carpenter, Ijitcbathain ■ .Maxiiiie, carter, •.'47 Ples.-»is ' Mifhel, elerk. 1171 St Antoine. St Henry ' .Mr!>. A., w 111 J,rome, 74 I'anet • Mrs. Alpbonsine, witi A., S 'a Bleury ' Mrs. ])., wid .1, nte., liO Labelle • N!.p., joiner. ;!7 Oiicr ' Napoicon, 1,'ibirer, il Morin lane Nart;is>ie. laborer, I7:t Desery Ulivier, l)aker. ">S l{onville Ovila, oil cloth, llil Visitation Ovila. garilener, Xotre l»ame des Xeige.s Oviida, elerk, 4;{'.t Lufontaine Uoeb, laborer, r .")••!' .Seiijneur.* Saimiel, iiaker. Kiil Atwater av, St Ciineijondo SL'vere, ttreman and pulioetnan, 78 .St Aliihoiise, St Henry ^UDIXAL S'i'AXISL.VS, groceries antl provisions, J3ii; Xotre Dame anti "j;! Versailles, h :;5 do T. A., (ilumber, 1 liabelle Tht'odule. bilker, 19 Av tie I'Hotel tie A'ille Victor, ijardener, Xotre Dame iK-s XeigesOnest Wilfrid.' carter, r "iit'.t Seijjneurs IriUvell (ieo., machinist, 14;! St Margaret, St Henry li\lo Geo,, engineer, 71 Arcatle Iriiron Aiiiii', laborer, S St Hubert lane |rey C, W., machinist, liKt Miteheson !>., painter, ;il'.i Montcalm M., hoitl, OJH Albert, h n;;7 do, St runi?gondp Michael F.,eleetrlcian, (IS Marin av, St ilenry Miss Catherine, r,{'A) St Hippolyte .Mrs. M., wid Michael. G8 Jlarin av, St Henry I' rimothv, carter, .HI Voiing |UEY WU{E SEWING MACHINE CO., Ltd.. M. C. Mullarky, nmg dir. : K. \V. H. Smith, seey- treas., room U Temple btig, 185 St James see Cary Hi'k Wm., policeman, 20.Sa Canning hisnan Adol., clerk, '>-2.i St Charles Borroniee Carl'.inaii .\l' red, shoemaker, l.".;Ji ChiireU iiv. Vilte St Paul " I»a\il I II il nn I '\ Odd incrcii ii't. o:''ce and ya-d i!i i.-ar of Coitoii tai'torv, li .T.' Langeviu, St Henry " K. \ , carpeMter, 7.' I,aiailidietleri< '• (Ji'dcnn, tliiv'T, 1'! Kadi", Ville St IViul '" Lucifer, ag'iit, ,"'.; I,aii4i'vln, St Henry " Mrs. A.. Witt .\. P.. U". St Denis " iJeiii', salesman, res l.ai'ldne " Willi nil. gro^'e'. !i!i anil lol Dt-Msle '• WilllaiM botelket'iier, KKl l.acrolx, St llsnry " see C.irrlgiian Cariolo till seppiv umbrell* milker, 47j St Plll'.lp (,'arle — , laborer, rnis 7 "iitaib> •' .1. A., of ,1, L. c.irl,. iS; Co., itl St Kosi' " .1. K.. ;»:i St Uose •' .1 L., of I. I-, Carb- & Co..!)l St i;i>se " .los.. painter. '.'iSii Fronffnac CA1!I,F. .It IS. I.(»ns. \- (M., batch m-s, stalls •_' Bon'o- coiir- inkt iiid I. is.) St i '.ith:'r:iie " .los. X., of Carl'iV r;ievlault,4lt; St .Vndrj " L. K.. P.O. elerk, U Dataiix '• liiwreiiee. laborr N'isilation '• Xap.. giMieral stole, l^.'f;! St Lawrence " Xapoleoii. labo)-er. Ji) Itoje de l.l.ni, St II "iiry " Pa'ricli, polii'iMii in. PJ'^ '■''olfe " Pierre, dry gt>ods. '.(^1 '^t Lawrence " Wm , l.tiioit.'r,.') t.aoien ,'.v, St t'uucgiMide CARLE &TH -RIAULT, (•I. X. Carle \- o. Tlieriault). Custom House Brokers, Warehouseman and Commission Merchants; Goods received on Consignment. Tel. Bell 708. OtTlcs 4 St. Jean Baptiste Street ;Warohouse 143 Commissioners Street. Bond 70 V. R. CAKLI-yn.X THK, W. .T. Martin, proprietor, hotel tiiul chop house •j-:7 McGill. Tel »t)3 Carll A'ex., sculptor, 'Ai2 st .Vniirt^ •' Chas , st;itnar\,71 Heiitdiy " Kilmond. stntiia:v, 1(M> Maist>ni!euvo " Fcrdiirind. seul|)'tor, |iV-< Plessis CAULl THS.. stiituary, 14ai Notre Dame, h 35 St Ilul'ort Oar'.iu Kd. M.. ft>reman. -Ill Centre '• F. H ,sei'-treas .MoMtreal Stock Yard Co., 112 St Ktienne. h 14 Centre " Getirge. tiriver, i'7 Centre '< P. .\.\ eoiuluetor C.P.I,'.. 4.13 Dorchester " Patrick, condui'tor C.P.U, 4J Graiul Triiuk " T.. conductor C.Pl!.. I'dit St Denis Carlind Mr-;. M. .V . witi .John. ir.O Man.sfield " \V.. clerk, 1,")0 .Mansfield Carling Mrs. W.. wid M., l:!i Kivartl Carliiigton ,T;iines, laborer. F.b'anor Carlisle Clovis. Inhtirt-r, r 178 Rvde " dohn, of .lohii Ctr.-iisle vt Co.. lU.' St .Tames " .lohn. & Co., invalid chairs and tirutohes, 315 St •lames Ciirlot .lull's, driver, 701 Lufontaine Carlyle .lohn. talli>r. ll!l St Hubert Carm.an A. K., journtilist. ;31 Church CAKMEL A., book ;uid jot> printer, 27 St Vincent, li •J',>ilo " ,T. Bte., l.iborerG.T.K., 222 Centre •' Ls. H., accountant, 744:i St Catherine " v., grocer, 201(J Si Hubert CAli AI.llIAUmCAL 540 DIICKCTOUV. '1 '! E> 4' : '*! Cash Alarm Tills. .13 fllfri>r4>nt Com- blnHtloiiN. A HUitt rrPV«'iitlvi» AualimtTIII TithiMTft. <^*%ui».'r»io'rrmlu 9» Supplkd. l.l»I.SulliTan anRSt^.JnmeBSt. Tflfi'hoiif :;i(»7. ^*y i9THr ei ••1 \ 11' ('/•riiifii .liilrH, tliiHiiilili, l.'l ['U'hhIh C'HniiicliHel Aiulrcw, Ikioih iiimI sIioch, ."r>4 \V<'lllin;toii *' I>. S.. paiKTintikfr, 2 I(iiiiiiiifkl>iii')i litiiH CAR.M1CHAF.I, II, H., M.l»., |»liyHlci:iii and suigeon. r>ir> WolliiiuKin •• ll^nry, iniicblnlKt, '.'H.^ Itoui'^eoiit " Henry. iliivtT, Wti Arciitle CARMICHAKL.lAMi:s (VKUV IJKV,\ M.A.. D.C.Ti., !>.!> . (l««8ii of MoiitrfHl, ii'i'tor St (iforjio'B cliurch, WliiilHor cor ((Hbiinio. h lUO Wiiulsor '' .loliii. Macktiiiiitli, KlttCharruii " MlhS M . tcftrliur. 7.' CntlicHrt * Mt^<« lHnl>fllft.7.'("HtluHrt " Mind M.. tuachtT, 7'-' CuiLiurt " SniiinHrez, R.A.. li.O.L., uf Itntlcr&Caruiichael, ItiO VVijitlttor •« W , profrr, 6(1 St Alexander, li 4tt do " W. .1.. I'ity niiiiiKf Mansacliuxetts Beni-ttt Life A88n., 18 KiK'kiiiKluiMi hv " Wni., t1ttt!r, J!i". Koiirjjeoin CarminHky Felix, laborer, 17 rAlleiniind av CarnxNlv Mietiael. nii1U>iiHn. I!) lUitleriu " Thf*., labtiret, JO Ihitlerin <'armoiit -lame*. el»Tk •' I'll.. I(t4 ManKlloUl CArnegte .luniex II., clerk. H Hrnn!>\rick '^ Steel Company. Ltd., railway supplier, ,1. <5 Slbbald. H'lleK !i),'ent. ofHce rouins ,j and 4 WiiiiUor hotel. Dominion Mti Carney .lo8.. bartender. 'Jt Dtiwd " Mrs., wid v.. 177 t'baMiam " Tbos.. laborer, 41 .St Kliuiino " se« Kearney Cariiochan Mrs. .lulia. wid NV.. m Aylmer " Wni. L.. of .\berdi in rrinling Worljs.Sn Aylnier Cariis.lolm. eiiRiiiPer. .'1 Kav.-ird " Miss « , Pd'ii Slierlirooke Cnron — . clerk. bd.» •_••> St l''.H/.al)etli '• A., iirinter.-*;! Notre haiii' de I.oiirdes " Adolplie, iKiokbiniler. Itiit.t St Hubert " Alpbonse.s'toiieciitter. 17'iSi MurKuret.St Henry " Anmble, (juiinlirin. li St .MHr^'ilret, St Henry " Amable. conductor M.8.K., liJ St Thilippe, St Henrv " Ambrose, elerk. 1.S7 Cliausne " Antoine. trmler, l.iiM St l/iwreuce. Ville St Louis " Art .printer lov-fst DoininiS St .lames. St Henry " B. laborer. .'!>77 Notre I>ame. St Henry " B.'. bagRaKt'"!!*" ti.T.U., 4.!it Kidielieu. St Henry " B.. laborer. ir.!t Lii»allo av, Mais^onneuve " Bruno, labore'. ti.i Letourneu.x av. .Mai?onneiivo <« C. •!.. coal and wood mercliant, lOO'J Amherbl •' rharles, printer. 1,") Kivard " ("^yprien. collector. 'J^It Moreau " ri., painter, ."Jilt Montcalm " D., med student. 121a (Miamp de .Mars «' Pauvignv. laborer. .102 Logan «' Diendim'ne. buteber. 244 St Margaret, St Henry " Edouard. laborer, t! .Munro « Eniil", plaster.-r, r 100 Duvernay. St Ciinegonde <• Eniinamiel, laborer, luU9 Sanguinet, Ville St 1..0U18 •< Emmanuel, laborer, r 980 St Jauies Caron Krnent. Joiner. 7 NH|>ol^on " i:iiehne. poliithir. r IttN Henndnin, Hi ileiirj " Kugene, joiner, alKK St .liimes, St Honry " I'lugi-ne. carter, (*1 .\lbert, St ('nn«>|{ondP " Kv.irlHte, laborer, r '.':U! st IMiilippo, St Hnji " K.. jirinter, I4.t CliauNHe " K. .1., r. o,(!lerk, 14 Iberville " K. X.. IJ7H Kacbel " F. X.. gravel roofer, Notre I >am«>. Longuc P " Felix, telegraph ofMi'e, lnu St Urbaln " Frs.. laborer 3.(2 .Monan " Frs., patternnniker, JNr. St Domininnfi " Frs. X , baggageman. '.M l^oi-e de J.lnia, St l!-| " <>., contractor, I'Oa Montcalm " , stonecutter.. % Turgeon, St Henry " HoimriuM. lab OntHrio " ,1. IMe . ndllwright, 180<"liurch av Vllle St rj " >f. K., mercliant tailor. 7.11 St Catherine, U;.'! '' .f. K., of ths St Henry I'rovislon Co., 3fti7.vj l>ame. St Henry CAUON .1. S.. I roi> SI Paul restaurant, leStFrni t Xavier and 4;iii si Paul, h 71 V'itre " .lames, com traveller. IhU Usborne •' .lean, tailor, 12 Cote av " .loel, coal and wmxl. 7iil Lafontaiue, h 747 do I " ,los., bookbinder, :;34 DuUerIn " .los., jun.. lal)orer, K Cuvillii'r " .los.. sei .. mason. S Cuvillier " .los., joiner. 'Wti MuUins " .los., macliinlst. :.4;> Ll>g.•^u•l^eti^re " ,Ios. . laborer. .'">(Mc Lauiaiclietiere " .los., laborer, h Fauie\ix av, St Cunegoiide " ,Iim., laltorer. 7 .Metcalfe av, St Henry " .los , laborer. 150 Poupart " .los., leatbercutier. Id Cote iiv " .loM.. cooper. 2<>;! St .Vmbroide, St Henry " .los., painter, H.t Knox " .los., joiner, 207 Frontenac " .los.. laborer, 1740 St .lames, St Henry " .los.. laborer, 770 Onlivrio •' .Ids., brakeman. 2.3,1 (iiand Trunk " .los.. ear! enter. 11!) Crand Trunk " .los., stonecutter. l!Mi (jiuesnel, St Cuiiegoii'i* | " .los.. laborer. liO.'. LaSallc nv, MaiHonueuve • .loseph. joi)ier, 2i'4 St Timolliee '• L. .\., of Hagiion A; Caron, 32b Montana CAUON 1'. NAP., livorv anil bo.vrding stftblw, St Timoth.''e, li IJ.'i do. Tel (MW.i " Laurent, engineer. :i^'\ Mai>onneuve " liCon, laliorer. li:! Kii'lielieu. StCunegonJe " Louis, com traveller, i5»l .St Denis " lA>ui8, letter carrier, V'M Andierst " Louis, cutter. 2S0 Itacliel " Loui", laborer, ]•!(> Dorchester " Louis, labiu'er, r Hi) licaudoin. St Henry " Luc, p'umber. 1(!0S St .lames. St OuiieKDiidf " Ludger. joiner and carpenter, 151 KichelitsJ Cunegontle " Ludovic. laborer, (152 Ontario " M., laborer, r 372 Frouienao " Miss A., dressmaker, 7.'(i St Denis " ^Iiss A., dressmaker, 117 Drolet " ^liss H., dressmaker, W.'< Maisonneuve " MoVse, milkman, oO St Emelie, St Hanry " Moi'se. carter, 970 Cadieux " Mrs. A., wid Nicolas. 73 t Sanguinet " Mrs. Caiheiine. wid Olivier, 125 Forfar ** Mrs. D.. wid .los.. .'di Leroux " ^Irs. ,Jos., r 7ft Vitre " Mrs. :\!.. wid Willi ini. 10 Picard lane " Mrs. Mathilda, wid Augustin, 270 VisitatiiU " Nap , contractor, 2^1 \ isitation | Nap., laborer, S5 I'ie IX av, Maisonneuve Nap., tailor, 3ii3 LaSalle av, Maisoneuve Neil, spikeinaker. 12.'3 Forfar Odilon, boiienuaker, r loD Uicbelieii All Al.rilAnKTlCAL 541 IMRKCTOIIY. cAi: H llciiiKlnin. St ilnnrj .liiiiieM, St Henry iHTt, St ('iiiittiinnilit -.SI iMiiUi)|H>, St lIcurTl IjorvUlo I'.ia St t'rbiilii III! i."( SI Doiiiiiiiniin M Uttff lit' iJnia.Stllri IlltCitllll 1 iuot(r,.T25I)rolot <'|lI'iMt0|)b0 liiriittH V\imiHtln. St Henry 4S \Volf« > 'rnrKcoii, Ht Henry I Ct'iitre tH FroiiteriHC aa St llip|)nlyte St Unbriul, U 305 Us.| teux tHfto WicJiurohav Vllle St rl r, ':<1 Ht i'Htlierlne, li;.lse, St Henry 11 X t .Iiiiiie!«, St Henry iturio (jiaii'l Trniik (inuid Trunk <.^)rt ill). Tel C<>55 (*"( Mai>onnouve lii'lielicu. St ('uiiegonde r, TSii St Denis r. HiiJCi Amherst aclu'l Dorohestpr lU'iui.loin, St Hf-nry St .lames ,St CuneKonilf 1 Ciirpeater, 151 KichelirtJ 'vi Ontario ronuMiac r, 7'(i St Denis r, 117 Drolet •r, IW. Maisoiineuve I St Enielie, St Honry ^atlieux 118, 7:! • Sanguinet (I Olivier, l'i5 Forfar r>Ij J.eroux •e ini, 10 IMcard lane I Angustin, 270 Visitation I >M Visitation ie IX av, Maisonneuve iSalle av, iVIaisoiieuve I'i.) Forfar er, r loU Uiohelieu .ir( n Olivier, i>|nkpnialtPr, 7«t Koilar ' Oilier, itliimlxr, 'J.tit Nanii>, h 1710 St .liinieii, St Henry ' OtntT, HteMmtltlcr,' 1,'MI Kailway Trark ' Oiii'fiine, tlnBinithaiididuinlii'r, JtM) St Kllzabetli " Ovldf, printi-r. IJHl DeMontiuiiy • 1*. ('., eoiidimtor (J. r.Il., ;tl7 HoiirgcolH • I'ct'T, H|>llIaiinHeia M., laborer, 51 Lapralrle Max., clerk, .'••W Si Charles Horronu^o Mr», M. M„ wid I'. 1'.. 241 rniverBity MrR. Marguerite, wid Zeidi., 141 Nazareth I'bilipiie, 553 St Charleti liorroin^e |.\UrKNTKll SILAS H., chief of DelectiveB, City Hall, LiaO Notre Dame, h 7:M) St Andrd nr|ii'iitier Alfreleuiloiiii('>, lalmier. 8« St Dominique " Ferdinand, lal)or«)r, 10.S,') Cadieux •' Francis, carter, (!« Bourgot, St Henry '• oiiuiii'ii;0 " .1. H., rag merchant, 21H StCharles Borroiiioe " .L \V., Junk deii ler, i;Kt7 DeMontiijny " .lean .Vlarle, laborer, 40 Rose de Lima, St LleniT " .los., .•arpeiiler. .s31 St, Hinpolyte, ViU:i .-it L'.iu « " .los., contractor, .WH Berri •' .Jos., leather cutter, 2k4 Laval av " Jos., laliorer, tW;! (Iraiid Trunk " ilos., mason. 102 Amherst " Louis, bricklayer, ."9 Berii '• liOU's, contractor, 1j3 St Hubert " Louis, ca.-t' r, 3J') Logan " Magbdre, photoiirapbic artist, .5;t.T Saus'iiiiet " Maglolre, rarpeutcr, 131 Laval av " Michel, of C irrii'ie & Co., 150 Champl.tiii " Miss, *17h .Montcalm " -MoVse, store iiau, 10 St Felix " Mrs. (Dr.) IMiillas, .iOO Sanguinet " Mrs. E.. wid L. .V , grocer, 770 Cadieux '* :\Irs. Eliza, wid Ilidobert, 102 Ainher.st " Mrs. .1., wid Ed. 1247 Sanguinet, Ville St L< " Mrs ,Iulie, will J. Bte , 199 Duvernay. St c gonde " Mrs. L. A., wid, grocer, 20 Napoleon •' Mrs. M., wid .1, 39 Carritre " Mrs. Marie, wid Isaio, r 138 Delliielle. St H " Mrs. P., wid H., 215 Richelieu, St Cunejjouae " .Mrs. S., wid P., tie Bourget, St Henry " Mrs. Sophie, wid Ainedt'e, 579 Berri •' Mrs. v.. wid C 90 Uelisle " Nap., painter, 7S Froiitenac " Pierre, blacksmith, 5 Prince George av " Pierre, blacksmith, 157 Lafontaine " Pierre, carriagemaker, .124 Laval av " Prosper, bridgeinan, OG Bourget. nt Henry CARRIEKE RODRIGUE, chemist and druggist. St Catherine, h 96 Visitation '* Telesphore, laborer, 11 Buluth av '< Win., macbintst. 80 St Ihllippe, St Heofy Carrigan Henry, painter, 175 Amherst •' Kaoul. clerk, res Lachiue *' see Carignan !!i.e- ii-y ■;oc r; ^( } i' «■ IS*-. :! ''( ■■;! fM:i it CAR ALrilAP.IlTICAL 542 DIRECTORY. E. CAVANAGH OIL CO. Manufacturers and ^^^ ■*" ^W" Importers of . . ^ta^^ bXb mJLhJ Fine Lubricating, Illuminating, Leather and Harness Office, 2647 to 2553 Notre Dame Street Telephones : ; Bell, $ Morchantg, i'lM ) 8()'J."i ? Montreal Ci.nlnKton Peter. Inborer, 05 Deloriiuier av Ciirrol) A If., clerk. 47.1 St Hubert " Bartlu'lf'-iiii.l.'ibin-er. 113 l{i('!ijirdsoii CAKKOLL nUOS. (P. .1. Ciirroll), plumbers, g.is and Hteaiii flttera, 781 Craia; " Ed. W.. bartender, fil VV.dllnston " Edward, boot and shoe finisher, UIJ Ottawa " F, engiiiBPr, No <> Fire Htiition, h 1 ji7 d' Argenson " Ft'lix. laborer, r 20* William " Ir»Mice, labort^r, 412 Centre " J., K.atPinan G.T.K.. Ur> St Antoiue " .Taiiu's, locknian. 213 Ottnwa " .Tunes, i.'iborer. 1,'!.") Papinean av " .Ttio,, laborer, 71) Nazaretii " .Tohii, bookkeeper, !'l "Manee " .Telorimier .av " Micliael, laborer, r I!) Yoiiuj^ " Mrs. A., wid M. J.. 4.'i St Alexjinder " -Mi'.M.. wid M..49 Fort " >!ra. Marv, wid M.. 27.'i7 St Catlierine *■ :Mrs. W., wid.r., 742 Charlevoix •' I', r., of Carroll Bros.. 34 Chomedv " I'at.. c irter, m7 Welliu'jton, h 85 Duke " P!iilip, bi\ker, Iwi Versailles " Philiip, laborer, ;!r.4 Laval a V " Kobert. laborer, 24 Little Manufacturers " Terence, grocer, Vm St .Vntoine, h 14lj Ottawa " Thomas, carter, 10 Pa>-is " 'I'bos., grocer, . "73 Wellington " W., laborer, 2H7 Williiim " Wm., bdg hsB. 10,3 Inspector C.irrow Mrs., wid .Tos.. 48 Chateausnay Carrutli Walter, engineer C. P. K., Wiseman iiv, Outre- mont •C'arruthers .\rtli., druggist. 239 St Charles Borromee '• G. N.. caretaker. .30 Adeline CAUU'JT 1 1 EKS .lAMES. & ( 'O. , grain exporters, rooms 217 ,and218 Bo.ardof Tr.ade bidg, 33 St Sacra- ment " .Tames, of .Tanies Carruthers & Co., res Toronto " Stewart, caretaker Montrenl Thistle Curling (Jlnb. 12X St .Moni'iue CARS LA iC E GEO., & CO. .proprietors Hotel Carsl.ake, 571 St .James CARSLEYCO.,LTD.,THE S»., 1769, 1767, Dry Goods, 1769 1771 1773 1773 1777 1779 Notre Dame St. 1781 1783 St. James St. 1 88 190 192 194 . wholesale dry goods, 113 St I'eter, next Mol- sons Bank and It* Bartliolomow Close, Lou- Uon, Eng. <'iirsley S.. .inn., of Carsley, Sons & Co.. TO7 Ouv CAKSLEY SA.MUEL. of Carslev. Sons & Co., .Mir,] " W. F.. of ('arsley, .Sons Ji Co., 114 Mackay Carson C, lirenian. 294 St Aistoine '< lieo. S. , foreman, 415 Fullum " George, las agent, 216 St Antoine CARSON JOHN, GENERAL INSURANCE AGEI and BROKE Chief Agent Montreal and Distric LANCASHIRE FIRE INSURANCE d 183 St. James St. Telephone I583J h492Elm Av. iVestmount. Tel. 52 C ARSON J. H., sec Dominion Alliance, IG: .Tames, res St Lambert " John, clerk C.P.R., 43 Citv Councillors " Mrs. E. C. wid John L., 34 St Famille " Mrs. K., wid Wn»., 220a St Anioine " Mr.i. S. E., wid Wm., 11 Seymour ar " N,, piano agent, 03 Berthelet " R.. storeman, 192 Colerane " Win., asst foremnn with Warden Kiiigi-5 43 City Councillors Carstens Fred., of Fred. Carstens&Co., res StLiJ bert " Fred., & Co., manufacturers of morocco, saj velvet and plush cases, 086 Craig CARTAGE OFFICE G.T.R., S. Hugh Paton,maEai and secretary ; C. Webster, chief clertl Shedden Co., Chiiboillez sq Carter Christopher B., B.C.L.. t^.C, of Carterl Goldstein, commissioner for Ontario aiij.lj ltob!i,S2 Crescent " E. F.,of Montreal Carpet Beating Co.,21 Ande.J " E. H.. bank clerk. 101 University | " Edwin, moulder. 545 Rlvard " Crume Co., Tlie, of Toronto, counter chei'kVJ ninfrs. Percy A. Clarkson, agent, I2n OuroJ CARTER F., baker and grain merchant, 373 Clark;i h 377 «io, Westmount " G. C, machinist, 30 Donegaua " G. H.. 13t! Metcalfe " O. S., Q.C.. 9Shuter CARTER. GALBRAITH & CO. (S. J. Carter, T| G;ilbruith), importers and wholesale gruej 3>i St Peter " Geo., storeman, 20 Wolfe CARTER & GOLD.STEIN (C. B. Carter, Q.C. Goldstein), advocates, Royal Ins. cbaiulvl 17(19 Ni>tre Dame " H. A., bookkeeper, with Waldron, DrouiuiCl 51)7 St Paul " Hick.ik r.. hatter, 2104 St Catherine, h J>i| Elizabeth " Ilickok W.,of W. Carter Hickok & Co,, Notre Dame " Hickok W., & Co., wiitchnmkers and jewe.'.H 2(U2 Notre Dame " Jolin, storeman. 31 Dowd " Miss A., 32'1'orrance " Miss L., ,32 Torrance " Mrs. A. J., wid Wm., 129 Hutchison " Mrs. E., wid Edmond, 32 Torrance " Mrs. Jane, wid George, 18 Hanover " Mrs. -M., wid Peter, 39 Manufacturor.s " R. A., contracting agent Canada Atlaiitio 1 115 Board of Trade bhlg. h 8 TowiT av " Robert, laborer. 15 Dorchester " Stewart J., of Carter, Galbraith& Co.. 19St 111 " T. Henry, commission merchant, Ifi St Jvlt.! 130 Metcalfe " Theodore, 25 Frothingham av, Yille St Paul " Thos., cirter, 20i Desrivitn-es " Thos., print -r, 39 Jeanne d'Aro av, Maisoiiw^ *' W. .T., foreman, .50.i Berri " Walter, laborer, 39 Hermine " AVni., cooper, 89 Wellington " Wm., driver, 3S Forfar ,., Cartier A., hotel, 1C77 St Lawrence, h 1675 A'.ii| St Louli R ALPHABETICAL 543 DIRECTORY. CAS , 210-1 St Catherine, li M 7. Carter Hiokok & Co., :l lier A., clerk 21 I'Mlomeiie. St Henry Aldmc, clerk, 03 St Marg.aret, St rtenry I Alfred, conrtuctor O. I'.U., 105 StCbarle Alfred, plasterer, 'JO Breb(eut I Arthur, com traveller, Si<2 St Andr«5 Augu^te, tiii^initli, 80 St Louis, Ville St Louis bonat, laborer, 39 i entre Kcimond, clerk, fw St Elizabeth av, St Henry Edouard, clerk, 3L'0 Beaudry Gilbert, bookkeeper, 15 Lf I Henri, clerk. 141! St Denis I Henri, joiner, 1501 St James, St Cunegonde I J. Bte., seaman, 82 Delin"lle, St Henry I, J. E., prop. Florence hotel, 181i; Notre Dame auil 214 Mcdlll |,7o9., clerk, li.'7 St Christophe IJo?., dep clerk Circuit conrt, Court house, 1677 I Notre Dame, h .574 St Andre I.ToR.. special constable, ;t2(i lie.audry iLinii, laborer, 870 St Andre ILei'ii. laborer, 389 .Mathieu iMis? Kli/.ilieth, dressmaker, e2 St Urbain iMisa Viotoriiie, of Honanlt & Cartier, .^S Rachel ISlis A. I)., wid L. K., l."i.l St Denis ISlrs. l»., wid v.. 100 Heaudoin, St Henry |o.. brooiniiiaUer, :ill Beaudry iKi'iiii, laborer, (il Hcaudoin, St Henry . , ciistoriiH (derk, 70 Veretaille.s |\Vin., l;iliorer. 03 St I'hillppe, St Henry IWiu , laborer, .'i.W William )iiij,'lit Geo., laborer, 21 Uivet jGei., laborer, 2:«» h^'roiiteiiac Jliibert, irt Urbain . (rev.),vicar St Jean Bte. church, 743 Sanguinet araes, carter, 532 Rlvard Casey James, clerk, 110 Duke " James, prt-ssnian, IKiColborne " ilosepb, cigar parlor, 13* Papinean av " Michel, mchinist, 262 Colerane " Mrs. Ann, wid James, r 443 Centre " Mrs. M., wid M. L., 53 Union hv " Peter .1., public ganger and weigher, 249 Com- missioners, h 407 Albert " Thomas, carttr. 180 Canning " Tlnmias W., general storekeeper M.S.U., 481 St Hubert " Timothy, carter, 271 William " W. C.. driver, 228} St Charles Borromee '* William, mutG Fulford Casgrain Cha-i. A., M.I)., physician, 331 St Denis " J. O., professor J. C. Normal school, 4.51 St Huberf- CASCRAIN J. P. B., A. M.CAN. SOC. C.E., O.L.S., O.L.S., P.L.&., CIVIL ENGINEER. LAND SURVEYOR, Office 180 St. Jamas. Tel. 2397 res 1154 Dorchester. Tel. 4778 Casffiaiii Mrs. Albina, wid Ku;iene. 70 .Riverside " Naj)., earpeiiier, 247 Visitation CASGUAIN V. F., .AI.D., pliysician and surgeon, .367 Sr Denis CASH AND PARCEL RAILWAYS, S. S. Kimball, manufacturer, .577 Craig, fn'c Ailv opji. i^a/es ill AdreHLsers /lii.siiii'KS CinssijieU JJirectory Cash Grocery Co., 7<12 St Catherine Cashen Francis, engineer, 3ri Eadie, Ville St Paul Casista Philippe, laborer, 116 St Ferdinand, St Henry easier Mrs. K., witl H., 25 Druinmond Ca^8 J. H. S.. assc manager Sclater Asbestos Mufg Co., 13.5 Abbott av, VVestniount *' M., iioeouutant, 157 .Manstteld Cassan Jliss Jo.-ephine, dressinaaer, 370 St Dominique Ciissant Miss D., dressmaker, 131a St Lawrence Casse Edouard, joiner, 304 Delisle, St Cunegonde " Edouard, contractor, r 32a Turgeon, 8t Henry " Jos., tinsmith. 452 Shaw CASSELMAN BROS., groceries and proviBious, 54 Aylmer and 2741 St Catherine " C, grocer, 246 Bleury " C. W., of Casselinan Bros., 70 Fort Cassels Mrs. 201 Peel Cassette Alfred, fopiinan, MS St George, Ville St Louis Cassiassi .lohn. jlasterer, 8 Louis Hippolyte Cassidy Bernard, boilerinaker, 141 Young " G- P., 6 Tara hall av " Hugh, 203 Rivard " James, glassblower, 1000b St Catherine " John, com traveller. 03 Rosel " John, gardener, 12t5 Park av " John, caretaker, 1080 Dorchester CASSIDY,THE JOHN L. CO., LTO.^ IMPORTERS OF China, Class, Earthenware, Plated Goods, Lamps, Casaliers, Sue, 339 and 341 ST. PAUL STREET. CASSIDY THE JOHN L. CO., Ltd., branch, J. A. Deniger, manager, 1471 St Catherine CASSIDY THE JOHN L. (CO., Ltd., branch, J. A. Sauve, manager, 225 St. Lawrence CASSIDY THE JOHN L. CO. , LTD., West end branch , Geo. Eiidie, manager, 2503 St Catherine " John, fish dealer, 44 Victoria " Michael, fruits, Bonsecours market, h 28 Wolfe " Miss C, confectionery, 133 St George " Mis. J., wid M., 674 Sherbrooke " Patrick, laborer, 65 Chaboillez Caesieri Rocco, musician, 85 St Elizabeth A. ; i % 1 i: : 'M il! M ■,' .'tit I I li|J; 1-1' CAS ATJ-IIAT-KTICAL 544 DIRECTORY. CA\ Cash Alarm Tills. SS dlfrorontConi- blnntlonH. A sure Preventive AeaiiiBtTill Tappers. ^ ^ni». 'Die Trade 9dB Supplitd. F.iir.Niiiiivaii 308 St. James St. Ti'lF|ilioiie2107. *lj^ ISTHF BEST \^ <. ASSl S CHA**., meroliiint. Hell Ttlewlioiie l)\iililliig, KOO Notre Dame, li LMtH L'niviM'sity '* H B., of Sliiiw, Casnils .t Co., .'il'.' I'eel " .loliii, of Shaw, C'assils & Co.. :'.»2 I'eel ,)i>lin S., bookkeeper, 2W l,'iii»er8ity i" >i.ii S., Bell Telephone builtlint;, 17C0 Notr Uanie, h '.idO University " >1; s. W., lnU Windsor liolel. Dominion sq ( asta Mrs. Louis, wid .Ios..<)8 Logan •<'H:' • ohn O., of (;a9tle & Son, 1.^S Laval av *• Mrs. K., whl T., IISS liaval iiv i'ASTLV: & SON, painting and decorating, leaded ..nd stained ghiHs. imported wall tiangings, iinents for •' Dec-Co-Ke-U," Cordelova and :ther deeorative materials, 'M University •Castl-* AVin. T.,of Castle & .Son. t Lome av -<;.i.-itlen;An C. K., baggagenuui. i:!9 Charron •• (.trvil, tel operator C.l'.K., 407 -Magdalen " V... engineer, i;!7 Charron •Uastonp iay Alex., shoemaker, 149 Atwater av, St Junegonde »' Aiih., elerk.Sl Sangninet " A I'Melme, laborer, 8ltJ Albert. St Henry " A3. thime, carter, 14 St Julie " E.'j:est, foreman, 3'H St Andre ♦* F. X., teller water rates and revenue dept., City hall, 1.539 Notre Dame, h aW Dorchester '• Fr*., shoemaker, 46 .Maria, St Henry " Airs. M.. wid, 367a Maisonneuve ■CASTONtJUAY v.. & CO.. butchers, beef, veal, Dork, mutton, ham. sausage-, vegetables, iish, provisions, etc., 8.">4 and Si;; St I^awrence " Vita.Uen, of V. Gastonguuy & Co.. 639 St Law- rence <'asiwe;: F. H., manager, 626a St Antoi'v, St Henry '■Carafonl Alderic. carter, 78 Marie Aune •• Ajderic, trader r 171 Breboeuf •' 0. Arthur, bartender, bds 2208 Notre D.ame " ,1 Bte.. baker, 37!>4 Notre Dame, St Henry " \V lu., laborer, l(i05 St -lames. St Cunegonde Cater.i ' ". H., infr of macaroni and vermicelli, 31 iiarclay, h 626 Av de I'llotel de Ville " rt..rle8, 3*1 St Hubert ■CatePJe; A., health ottlcer, 290 Amherst •' Eisebe, machinist. 13 I'apineau sq Cater A. K.. bookkeeper, 11a Mitch«son <;athcav: Thos., storeniaii, 6 Montcalm CATHLUKAL CHURCH, K.C., Archbishop of Montreal, 13.') Cathedral " ScLool house, of Christ Church cathedral, now synod hall, cor University nnd Burnside place " Young .Men's Christian association. St Catherine Cathiii*' Mrs. T, H., wid Patrick, 1,58 Pine av CATHOLIC CHUllCH, Lachine, rev, Naz. Piehe, parish priest CATH0..1C CHURCH, Maisonneuve, rev «. M. 1j^ Pailleur, parish priest, 378 LaSalle av, Waisonneuve <;ATH0.;-IC commercial academy, Plateauav, off 1999 St Catherine, F. X. P. Demer8,,{)rin- lipal; rev V. Sorin, P. S. S., spiritual adviser ; • J'. Aheni, .1. E. Beruier, M. A. Black, Nap. i'risebois..!. K. E. Ducharine, Geo. Famelard, Ji'. J. Leitcb, L. O. Dor.-, L. tiu^rin, P. E Smith and H. W. Tetrault, profs ; A. Chati- ^:ny, accountant " Model school, Andre Lapierre, teacher.St Joseph, l,ongue Poiute Catholii^ Order of Foresters, F. X. Lenoir, ear'^'.ii .375.') Notre l»!ime, St Henry " Ortli-r of Foresters, St Jacques court No. I'.| 122 St Denis " Orphan asylum, Tiadies of Charity, rev sister 'I'ti geon, dirccitress ; Mrs. Prevost, pres ; M-, Tliib.'indeau. treas, 2(ll!i St Catherine C.VniOLIC PROTKCTION AND KESCUKSOCIl.T for immigrant orplians. Miss A. BreiiiiujJ matron, 11 St Thonuis " Riillors Club (The>, J^ady Hingston, pres ; .Mri| Tliomson, sccretiiry-treasurer, 1 St P<'ter CATHOLIC SCHOOL COMMISSIONKRS OF .MOXl TRE.VL, rev P. N- Brucln^si, chairman ; rel .1. V. Loclerc, rev .F. Quinlivaii, RavmoiJ Pri'fontaine, M. P., L. E. Desjardins," M.Df lion. C. C. De Lorimier, B. Connaughton, F,. Hart, C. Beausoleil ; A. Chatigny, aoooujl taut; U. K. .Ardiambault, seey-treas anddii>| tor general. Plateau av, off lOOfl St Catheriuij " School (yommissioners of Ville St Louis, Joil Ouellet, president : Ls. CoUerette, Jos. Lave;.l dure, L. Bi.sxon. C. Mirault ; A. F. Vinoeii:,' secy-treas, 122,">St Dominique, Ville St Louis " School (liovs), rev bro. Quintilien, prof, 'Mhf Salle av, Maisonneuve " School (girls), rev sister Frs. Solana, 8npr's3,,jj;| LaSalle av. .Maisonneuve '• School Si.'^ters of Providence, rev sister Polie.| maiit, teacher. ,304 LaSalle av, Maisonneuve Cati Louis, carter, 164 Providence Catillart Edou;nil. stonecutter, 666 Beaudry Cattanaeh Miss K., typewriter and stenographer, w;| St .lames, h 76 Park ,av Cattell F. (}., agent, Notre Dame, Longue Points Catto Mrs. H., wid .lames, 3,')3 Centre Cat'idal F. N. F., hotelkeeper, Notre Dame deOr«J CATULLK RKV JOHN, superior of Kedeiniitori-;" Fathers, 32 Basin Caty Alphonse, carter, St Louis, Tx>ngue Polntn " AmWee, coniluctor, 452 Richelieu, St Henry " Charles, bookkeeper, 1119 St Denis " ICugtine, joiner, 120 Poupart '< Horniisdas, joiner, 4.'j2 Richelieu, St Henry " .T., joiner, (Vi Plessis " Jacques, joiner, 70 Plessis " Joseph, joiner, 21 Plessis " liouis, blacksmith, Notre Dame, Longue PoiiiU | •• Louis, cirter, .")5 Ple.ssis Mrs. A., wid Alexis, 452 Richelieu, St Henry Mrs. .\nne, 172 St Christophe •' Mrs. Jos., wi'l J. T., 1119 St Denis " Nap., printer, 67a Champlaiii " Theophile, joiner, 462 Amherst CaiK^hon A., harilwire and paints, 324 St Lawren'e " F. L., ag-nt Delaware & Hudson Ky., 3!f. $;| .Tames " Louis, laborer, 1.587 St James, St Cunegonde *' Michel, driver, 40 Colborne CAUCHON OLIVIER, hardware, paintu, oils, paper- hangings, house and sign painting, &c., S'.M Sij Lawrence, h 206 St Charles Borromee " Pierre, palmer, 415 Amherst Caufleld Mr.s. .Mary, wio. If f Chnrity,revBi!»terTiI •s. Prcvost. pres* ; M:.J i<) St Catlioriim iNI>kk.souksocii:t im. Miss A. Breiiiiuy r Hingsitoii, pres ; Mrsl misurer, I St Pder I MlSSIONKllSOF MOnJ llruclu^pii cliairman ; lA J. QuiiiUvaii, KayiiiiMil L. K. Desjardlns, M.Dl !r, B. Conuaiifthtoii, F.il ; A. OUatigny, aiu-ounl mlt, pecy-treas and iliieA iv.otf liWfl St Oatheiiue f of Vllle St Louis, Joi jS. CoUorette, .Fos. liave: Mirault ; A. F. Vlmeii: iniiiiqun, Ville St Louis Quintilien, prof, M\ lA e I r Frs. Solano, supr'ss.SJil !uve I idunce, rev sister Polie.| tSalle av, Maisonueuvs dence er, 6(» Beaudry iter and stenographer, vr] av )anio, Longue Poiiite 5:? Centre oer, Notre Dame de (inioiL uperior of Kedeiniitori;] mis, Tjongue Pointw > KicUelieu, St Heiiiy 119 St Denis ipart Riclielieu, St Henry ssis A* I re Dame, Longue Point* | Richelieu, St Henry iatoplie 19 St Denis nplaiii IVmlierst paints, 324 St Lawrene & Hudson Ky„ 39'. S;| Tames, St Cunegonde )orne iware, paints, oils, paper! sign painting, &c., 3J4Sf The FMwardCavaiiaj!i| Westmount l!> St Catherine fe Patrick liardson rince nlst, 22 Dorchester 54 St Patrlclc a Ann rmiue „ , . ,„■ Paplueau av, Delonmiif I kAVANACH (THE) EDWARD CO., I Manufacturers, importers and Agents CONTRACTORS' SUPPLIES Irdware, Oils, Paints, Coal, &c. lecialties Illuminating and Lubricatinc; Oils, "SUN" BOILER COMPOUND Iteohones: Bel>, 8023 ; Merch 550 irehouses : St Henry, Mile End and Is Richmond St. loRCS: 2547 to 2553 NOTRE DAME Corner Seigneurs. Si'e ■ (ieorge. boilermaker, 177 Ash av tieorij;c. iiiaohini>t, 42tj Maadaleu John, boileriuHlxDr, ".I.") Cliarnm leiiMrs. 15., wid.l.uues, StiJ Inspector Win. W., cpeciiil oltleer Inland Uevenne, 9 Drolft lerUill Frank, of Caverhill, Learmont & Co., 10S6 Sherltroolie George, of Caverhill, Learmont & Co., 166 Drummond Cayev Mrs. I'!;!:., ui,! .!o.<.. IP Ir.i.;'.'!-.,, " X.'ivici-, iMlinl'i'l', .li, \\ 111' C.iyfi'lil •litiilf- 11 , l)iHiUUi'i jitT, (k! Culuilill ;i iiv, W t'ftl'lCllMt < iiy'i'V Mr-". \'.. will l,;i\vriMici\ l:'!iii st C:it!iivii'i> Cil/.:i .'\., or <'ir/.:l V l.i.nl.:'i71 SI |(,-iii> C.\/.V A: i.< titl', I'VOjiS Litn h;IUi>1;:i1 H!:>ilif.«-i iMi;.'^e ."( I'liii'f II Ai'uies. fir >i.'ti(' I', Mill' S.. i'UtU, l-.'ii < liMiiiii lie .'M'li'- Mis < 'li;i!'li's, i'i,:;.iiiii!iUi 1. LMll St .laiiios, St lloMry I'". .\., I;iliii.t'r. i;.".ii l';oiiirii;ii' lli'iiri. ii;iiliM'. -.'i;,") St Miii'iiiiriM . St Henry .1 . tllo., Ji>V-"i SI .iiiliii'S, St lii'liiy Mrs. K., will Aniiible, l."i Aiiui'i'liu't Mrs. K.jWiil 1''. X.,L'X!St .James, St Hciirv " .Mrs. I,., will K. .\ , in.; St rtMiliiianii. St lli'nry '• .Mrs. Tlii'-otiitiv will .los., 'iJlM .St .l;iin(>n,St Hmiry *' Paul. Derby restaiuant, '.'i!!'-' Notre Dame, u i'ui MoCord Cazps Artliiir, laliiiriT, ri'i" Bre>>o'uf '■ jleiin 1!., earter, ;;l St Kcli.'c '• Till o., maeliinist, 607 ISreluetif Ct'cile NapoV'on. hihorcr, Mi Tur^euii, St Henry Ceeire Ludger, beer bottler, 14»l St Uippolyte Cedillot Xav., laborer, .'i275 Notre Danie, .St Cuiiegonilo Cedra^ Henri, slioeniaker, iTl .Montoalm *• Henri, shoeinalier. l.Hit .Montealin CKDUAS .1. li., LI..1!., ndvoeato,62 St James, h &t» Notre Dame, .Maisoiineuv '. Tel 2770 " John, driver, 7li.> St I>oininii|ne '' Louis, entjineer, 2'-'a Letiue lane Celarie/. Jos., brieUlayer, M.';! Herri AVERHILL, HUGHES & CO., (H. H. F. Hughes). Importers |T^ ■ : 'NCY GROCERIES and ..«ILE DELICACIES, 09, 3(1 and 313 Commissioners st cor St. Peter st. eihill .Tolm B.. of Caverhill & Kissock, 2C2 Bisliop JliKHlLL JOHN L., 12 Bishop I'EKHILL & KISSOCK (John B. Caverhill, Wm. Kissock), importers of fancy dry goods and millinery, 91 St Peter. Bell tel 198U lAVERHILL, learmont a, CO., METALS, HARDWARE, CUTLERY, (E-ARMS, BICYCLES, Etc. 89 St. Peter St. 12 and 14 Colborne St. I'KUHII.L MI{S. M., wid W. C., 998 Sherbrookp Mrs. .Marguerite, wid O., bdg hse, 27 St Antoine Mrs .\. C, wid Wm. Cliisholm, 148 Cherrier ley Sidney, bds 175 Dalliousie lley .lohii, inacliinist, 28 Congregation ^liorii Albert, laborer. .181 Albert Arthur, laborer, r 80 Workman i Jiimes, trader, r 19:i St .Andre ilsaie.slioemaker. 140 Dulferin Ell (JharleB, carter. 240 St Charles Borromde I Jean, driver, Ml Uacliel kr .\mfdee, milkman, 756 Albert, St Cunegonde Alphoiise, laborer, 14 Josophat Ernest, ganleuer, 223 Cote St Paul roaii, Ville St Paul ' j Fprdinaud laborer, I.5 Tnrgeon, St Henry I Hilaire, laborer, 197 Visitation Horinisdas, lalwrer, 19S Itivard 1 Isaac milkman. 747 Albert, St Cunegonde I -loseph, laborer, r 787 Charlevoix Uiiis, list Elizabeth lane Midi-rie, butcher, r sou Albert, St Henry Celerier Aniedee, potatoes !> d vejjietables, 6 Le Uoyar, h Lafontaiiie " Jos., carter, L'i") Diifresno Celis Piiul, laborer, 448 Dorehester Centenary .Methodist (Muireti, rev W. Taylor, miiiis- ler, 078 Wellington cor Cliarron CENTRAL AGENCY (THE), LTD., 12 Oe BRESOLES ST. Representing Jonas Brook A, Bros., Ltd., MELTHAM Clark & Co., Ltd., PAISLEY, John Clark, Jr., & Co., GLASGOW J. A P. Coats, Ltd., PAISLEY Manufacturers of Sewina; and Crochet Cottons CKNTKAL CIGAR STOUE, J. Falardeau, mmgr, 513 Craig CENTRAL POIJCE .STATION, lieut-col. (ieorge A. Hughes, superintendent ; James Keh)e,L. G. Lapointe and C. D. Lancey, inspectori.City hall. 15;«> Notre Dame " Portrait Co., A. E. Charon, prop, 480 Craig CENTBAL VKKMONT FKKKiHT OKFU'E, F. H. Brown, agent, 110 Board of Trade bldg, 33 St Sacrament CENTRAL VERMONT RAILROAD, office, A. O. Stonegrave, Canadian passenger agent, l^'i St James Ceramenara Antonio, foreman, 4137 Notre D.iiue, St Henry Cerary Dominick, laborer, I5.V PerrauU lane Ct^ratAlphonse, carter, 1009 Cadieux '* Edouard. mason, 475 Marie Anne " L., stonecutter, 306 St Timothee " Mrs. Ph., wid .los., 300 St Timoth6e " Odilon, agent, bds 430 Dorchester " Oscar, 558 St Hypolite CER.\T P. O., ins agt and appraiser, .'548 Craii» Cercle des Notaires, L. Belanger, pres ; A. Bouchard sec, 15 St James CERCLE FRANCO-CANADIEN. John Chatfers.praa; Jos. Larivltire, mgr, 04 St Gabriel " St Denis, P. Lamontagne, see., 1089 St CatUsriua " St Jean Baptiste, 430 Drolet, m liirni ■:! CER ALIMIAr.KTlCAL 546 PIKECTOKY. CHA < 'i ^r. I UVAIMS CO. 2547 to 2S53 NOTRE DAME ST. Cor. Seigneurs St. MONTItmAL HAKDWAKE . PAINTS, OILS . DRAIN PIPES . COAL, Etc. . . Wboksnie Riid Retail Tt'le. liontB : Boll, • - - - 8< 25 Merchants, - - !>bO CEKCLK VILI.K-MAKIE. P. C, Ln.nsne. X P . i.iesi- tieiit ; KlZi'iir Dt'guire, .\I,1>., viie-prt'siilciit ; .1. M Aisieilie l>ciifimli, 2ii(l vlot^-prffiideiit ; rev. Wilfri Cerisier Theopliile, laborer, i;3.'W St James, St Henry C'eiseovitz IJ. K., laborer. SO -t Henry Cerutti Lui^i, pti'iter, ;i.")\ St Kli/.abetli Chabassol Mrs. Kose, \vid"II K., UWa St Andre Chabot A., grocer, (ia Visitation " Adolplie. secy .Montreal Veterinary college, 24J St Elizabeth " Albert, deputy clerk Circuit court, bds 3!)a Dubord " Albert, with .John .Aitken & Co., 24^ St Eiizabeth " Alex., bookkeeper. 2(Wi St (ieorge " Andrew, laborer. l.Vi ( )ttawa " Artluir, gro'-er, Vl-20 Xotre I>aine,h t!a Visitation *' Arthur, of Artlnir Chabot & Co.. 6a Visitation " Artiiur, printer, 1">»4 St .lames. St ^ 'unegonde '' Arthur, & Co., grocers 1222 Notre Dame " Arthur .los., printer, 105 St Andre •' Avila, niacliinist, 774 St Andre " Camill'', milkman, 375 Uicholieu, St Henry " I>. L.. clerk. SO Mitcheson " Delphis. carter, 71 Lacrolx, 8t Henry Eniilien, carter, r72St Augustiii, St Henry E«l., butcher, bds 1«S .Milton Frs., carter, 8;)5 St Duminique Kri.. laborer, 235 St fc:iizabetli av. St Henry Frederic, laborer, 3482 Notre Dame, St Henry Geo., P. O. clerk, 1387 St Catherine Henri, milkman, 307 Richelieu. St Cunegonde J. li. N., bookkeeper, 61H Delorimier av, Delo- rimier municipality " J. Bte., 79i Montcalm •« J. N., of u. Kobertson & Co., 604 Delorimier av, Deloriinier municipality '» J. T., grocer. 866 and 8(>8 St Audr^ " Job., stonecutter, 30ii Chervier " Jo8., contractor, .32S Rii;helieu, St Cunegonde *' JONcph, joiner, 198 Wolfe '» Joseph, ^*9 St Hubert •' Jos. O., joiner, 294 .Marie Anne " Levis, milkman, 610 Centre *' Louis, t'oreman, 9 Centre *' Louis, laborer, r 98 Delinelle, St Hetiry •' Ludger, foreman. 63 Av de I'HOtel de ville " Mi»8 Victoria, grocer, 280 Montcalm CHABOrN. G., M.I)., phyHician and surgeon, sec Jacques Cartier Normal school, 972 St Denis " Octave, grocer, 595b St Ijawrence, h 595a do " Ovila, grocer, 456 Wolfe " Ovila. grocer. 1078 DeMontigny P. O., clerk C.P.K., 24.J St Elizabeth Pierre, foreman, 212 Desery Chabotte F. X., laborer, 205 Dufresne Chadburn T. A., com traveller, 100 Abbott av, Westmount CHADILLON F. X., jrroceries and provisions, Delisle, h 28 Dominion, St Cunegonde '( 174 Chadillon Louis, milkman, SI Loui.*, Loiigue Points Q HADWICK'S SPOOL COTTON, ^^ Factory and OfTlce : 323 ST. JAMES, RoberttHenderson & Co., Agents. Chadwiek Wm. S., clerk, HI Metcalfe Chatfee A. Buck, managing advertising department I Canada Knilway Xews Co. (Ltd). All Riniiull Route & Panoramis (Juide of the St Law f reiicfi ; manager International Railway PuhJ lisliincCo.. Ltd., 2.32!la St Catherine, reg u\ Rosemont av. Westmouiit " Geo. E.. clerk Evans IJros., 77 Drummond " H. Foster, city passenger agent Richelieu i| Ontario Navigation ' (>.,& Hamburg Ahut. icaii Paeki't <"o., 128 St .Tatnes, h 77Drumiiioiiii| " !Mrs. A., wid .v. B.,77 Drunnnoiul " Walter, storeman, 250 William " Wm., moiorman, 37 St Jean Baptlste, Turoii | Village CHAFFERS & DESHJ-'TS. advocates, 16 St .Tamo. I " John E.. LL.B.. of Chalfers & DesUets, re< Pointeaux Trembles Chaffers Ed. forenrin, -liri Lafontaino " .John, fldvoc'.'ite, 'i5:! St Hubert Chagnon .Vdi'lard, milkman. lOit Delinelle, St Henry " Adi'lard. foreman. 20 Iberville " Alex., manufaeturer, l)ds .l-^-'a Rivard " Ainable, painter. 272) St Timotheo " Arthur, laliorer. 3'> Darling CH.\GXON C. P., fancy aifl staple dry goods, 22)>| Xotre Dame, h lit.") Versailles " Cleophas. Pr' >vost " Dolphis. birteiider, 207 Guy '' E., snpl letter c'lrriers. Outremont " E. P., *l. D., pliy-ticiau to Longuo Poiiile a8vlum.3»8 St Denis " Edinond. c'erk. n97 St Andrt^ " Elb.. restaurant. 32 St Charles BorromSe *' Euclide (rev,), vicur. 30<; Desery " F., c*vieemplovee. 35f Drolet " F. A., & Co., hotel, VM St Catherine " F. A., of F. .\. ame, Maisonueuvo .los., architect, 279 Sanp'.inet Jos., baker, 171a Panet Jos. H., M.D., phys'c;>iii, 445 Sherbrooke Louis, shoemaker, -iOl Wolfe Miigloire, milkman, 900 Drolet Mrs. !»., wid .1. lUe , 1.529 Notre Dame Mrs. E., wid M., 13:33 St Denis Mrs. S., wid Benjamin, 209) St Dominique Nelson, butcher, 000 Amherst Stanislas, grocer, 1419 St Lawrence, Ville St Louis lallis Mrs. Q., wid T., 1178 Sanguinet, Ville St Louis liHlniPrsAlex.. fitrmer, Verdun lALMKHS CHUllCH, Canada Presbyterian, revG. Colborne Heine, minister; David Couper, sexton, 060 St Lawrence f T. 0.. clerk, 3H1 Klin av, Wrstmount jialoiix All)ert, shoemaker, 402b Plt'ssls Fis., slioiiuiaker, l:{7 Broboiuf Jo*., contractor, 071 Sydenham kalu Ilorniisdas, carter, 8 Harmony liilus J. O., inspector of weights and measures Inl.ind revenue, 412 St Paul, h 89 Laval av aiut Denis, carter, Slierbrooke near Shaw Eplireni, Laborer, 10 Ohaussd .Jacques, s^h comaker, 307 Breboenf Miss Alexine, grocery, 369 Breboeuf Moileste, 507 Chambord Pierre, painter, 3J4 Papioneau av Toussaint, printer, 13 Amherst amlierlain Mrs C, wid Simeon, 129 Lagauchetiere Mis.. 113 St Felix Kiciiard U., salesman, 2082 Notro Dame aiiiborland Alcide, printer, 113 Montcalm Alfred, cleik, bds 1517 St Catherine Alph.. milkman, 1339 Av de I'llotel de Ville, Ville St Louis Alfred, (iierk, 175 IVIontcalm Arthur, lalrorer, 517 Albert Aurel M. T., asi^t supt Metropolitan Life Ins., 147 Kachet .\vila, bricklayer, 36!) Drolet Felix, lalwrer, 93 Oliamp de Mars Francis, laborer, 274 Maisonneuve Geo., laborer, 1178 St Donunique, Ville St Louis llermeiiegilde, painter, .S05 St Andrti J. Btp., letter carrier, 123* Wolfe J. 0., bookkeeper, 401 St Andr6 Ji)8., barber. 17 Fulbun Jos., contractor, 5'4 St Hubert Jo?,, stonecutter, 749 Sydenham Jo?., mason, 303^ Visitation Licni, milkman, 7 All)ina, Ville St Louis Mis. C, wid 'i'hOophile, 470 St Dominique Mrs. Louise, wid Eiienne, r llSa Champldin N ., boots and shoef, 315 St Catherine, h 74 Desery Nap., painter, 334 Berri Nap., inotornian M.S.U , 17 Montcalm Napolt'on, meat market, 663 Ontario 0., boots and shoes, 14!) Cruig, h 15X do lt.,barber, 28.". Panet Tlioinas, carpenter, r 900 Drolet nibers Arthur H., of Cullen & Chambers, 31 LoTue av. sum res Stoney Point, Lachine Daniel, X2 Deloriinier av Ernest ,L, reporter Star, 31 Lome av, sum res Stoney p. int, Lachine E. T., Prot. School Comndssioners office, 31 Lome av, sum res Stoney Point, Lachine Jonn, custom packer, 54 Delorimier av Caledonian ofEdinburgh. It <( Chambers .lohn, cook, 52 St George " Mrs. Ann, wid Thomas, 32 Gain " Mrs., wid John, teacher of singing, 117 Union av " Mrs E., wid .1., 274 Lagauchetiiire " Nicholas E., clerk, 52 St George " Thos., warehouse dept. of Custom house, 308. Greene av, Westmount " Wm., machinist, 207 Delorimier av CHAMBLV HOTEL, A. BENOiT, prop, 33 Jacques Cartier sq CHAMBIIE DE COMMERCE (LA) du district de Montreal, Jos. Contant, pres; S. Cote, sec, 81 St James CHAMBKE DE COMMERCE FRANCAISE de Mont- r«5al, J. Herdt, pres ; V. Rongier, secy.,otflce 533 Board of Traile bldg. 38 St Sacrament CHAMBRE DES JUGES, Court house, 1577 Notre Dame Chamen James, bookkeeper. 11a Hanover Champ Henry, gardener, BelMugham av, Outremont " — , farmer. Petite Cote Champagne --jail guaril, 39 Dufresne " —laborer, 172a Visitation " A., watclimaker. 13 Uoy " Albert, baker, 1170 Av de I'Hotel de Ville " Alexis, baker, 549 Drolet " Alf.. joiner, 20 Panet " Alphonse, shoemaker, 202 Panet " Alphonse, of Drapeau & Champagne, 313 St Hubert " Ant., cigarmaker, ,320 Cadieux •• Arthur, 739 St Andre " Arthur, student, 105 St Elizabeth Auguste. cigarmaker, 1105 Av de I'Hotel de Ville Camille, butcher, 69 Dufresne, h 70 do " Camille, laborer, r 41 Labelle " Camille, clerk, 70 Dufresne " Candlle, navigator, 65 and 69 Stadacona " Cbas. (hon.), judge Circuit court, 1577 Notre Dame, res St Eustache " Chas., laborer, 407 Letoumeux av, Maisonneuve CHAMPAGNE CHAS. L., advocate, 16 St James, res Kigaud " Cigar factory, Chaput & Co. , props., 434 St James " D., contractor, 898 St Dominique <' Damase C, tinsmith, 5 Bonsecours, h 1695 St Hubert CHAMPAGNE E., INSPECTOR French Department, Standard Life Assurance '^o., IS7 St James. Telephone 679 Res 139 Champ-de-Mars Champagne E., tobacconist, 2.55 Mathieu " E., dry goods, 3127 Notre Dame, h 193 Richelieu, St Cunegonde CHAMPAGNE E. O., inspector of steam boilers for Montreal, City hall, 1539 Notre Dame, h 1183 St Denis " Edmond, clerk Bell Telephone Co.,260 Dorchester " Edouard. laborer, 168 Poupart " Elie, finisher, 277 Rivard Kizt^ar, laborer, Hi Railway Track F61ix, driver, 4 Taillefer av F^lix, wood, coal and feed, 35a St Antoine, h S Taillefer av 35 ill ■!( ' -1 t! ! i ' ' i.-:' 1 '-A' 1 1 :■'* 1 -1*:^ % • \ .• f " jt jS ■ '..- ''I ■ CHA ALPHABETICAL 548 DIRECTOBY, CHA Gash Alarm Tills. 33 tllfTerent Com- blnntlons. A 8uro Preventivp AcainstTUl Tappers. O O^'P* ''^''^ Trade 94E Supplied. F.lVff. Sullivan 308 St. James St. Ttltphont 2107. Cbampagne Frs,, joiner, r 165 St Martin *• Frs., laborer, 5i>5 Centre " Frs., joiner, r 173 Dufferin " George, joiner, IGlO St .lames, St Cunegonde '« George, engineer, 873 Herri " George, agent, bds 1618 St Catberine " Gustave, of Champagne & Robitailie, 1371 Notre Dame " H.. barber, 223a Notre Dame " Isaie, slioeinaker. 500J Uacliel '• Isidore, carter, 401 Visitation " ,T., engineer, a77 St Louis " J. B., provisions, 12 Bonsecours market, b 485 Wolfe '< .T. B., carpenter, Huntley " .1. Bte., laborer, 292 DolincUe, St Henry " .7. Bte., weaver, 70 Desery " .Jacques, foreman, 241 Duirerin " ,Tos., carter, 244 Iberville " .Jos ,, clerk, 390 Lagaucbetifcre « ' ,To8, , laborer, 257 Matblen •" Josepb, laborer, 1125 Ontario " .Joseph, laboror, 407 Montcalm " Joseph E,, bookkeeper, 231 St Christophe " Louis, foreman, 171 Letourneux av,!Maisonneuve ■<' Leopold, joiner, 191 Bevrl " Matliias, drivnr, 478 Lagauchetifire *' Maxime, baker, 330 Cbaniplain <• Mt'dt^ric, laborer, 230 St Ferdinand, St Henry " Miss E., millinery, 78a St Denis " Moise, carpenter, 2G5 Sanguinet " Moise O., fruit dealer, 19 Bonsecours mkt, h 338 Rivard •' Mrs., music teacher, 02 Visitation •• Mrs. Agl«5e, wid Henri, 154 Wolfe " Mrs. 0.. wid, 225 Carrifere " Mrs. Emma, wid Edward, 231 St Christophe " N Azarie, foreman, 3 St Andre " Nap., law student, bds 57 Av do I'Hotel de Ville OHAMl'AGNE NOE, restaurant, 1445 Ontario, h 332 Berri " Norbert, laborer, 413 Maisonneuve <' O., jun., grocer, 21 Robin •" O., grocer, 1217 Notre Dame, h 1249 do •' O.,' grocer, 461 Beaudry ^* OntSiine, butcher and groceries, 73 Dufresne, h71do « Oscar, foreman, 322 St Timothi-e «* P., laborer, 245 St Philippe, St Henry " P. & Co., tinsmiths and plumbers, 167 St Paul " Pascal, laborer, r 245 St Philippe, St Henry '• Paul, shoemaker, r 5C7 Wolfe '• Pierre, laborer, 58 St Germain «• Pierre, laborer, 3 St Germain " Pierre, of P. Champagne & Co., 50 Labelle " K6mi, joiner, 193 Rivard «' & Robitaille, barbers, 65 St Sulpice " Saml. , fireman , 159 Guy " Simon, laborer, 172 Railway Track •' Tancr^de, bdg hse, 132 Champ de Mars CHAMPAGNE WIIjFRID, provision merchant, but- ter, cheese, eggs, sugar, peas, beans, lard, poultry, etc., 191 St Paul. Tels; Bell 1145, iMerchts 486, h 129 Marie Anne Chanipeau C, joiner and contractor, 34 St Monlque, h 12i do «• Eloi, clerk, 70 Chaboillez " H., carpenter, 12i St Sonique •< Horace, com traveller, 575 Berii " Hormisdas, joiner, 242 St Domiuiaue <' .Tosepb, contractor, Notre Dame des Nelges " Mederic, weaver, r 70 St Augustin St Henry " Mrs, Louise, wid Charles, 675 St Andr6 Champigny Alpbonse, com trav, IhIb 417 Dorchester CHAMPLAIN SCHOOL. U.C, H. O. Dore, principal I 224 Full urn ' "^ ' Champoux Ad6lard, laborer, r 77 Breboeuf " (has., law student, 410 Sanguinet •' Jos., piano tuner, 146 Coursol, St Cunegonde ** Jos., cabinetmaker, 503 Albert " Jos. K., deputy protbonotary, S.C., Tutelle offlc* I Court house, 1577 Notre Dame, h 410 Saul guini't " Louis, nsst bookkeeper, 28 Boyer " Nap., grocer, 28 Boyer Champoux VVilliam, glovemaker, bds 22 St Elizabeth | " Z. , ins. agent, 1706 St James. St Henry Chamy Sam., storekeeper, 67J St CbarU's Borrom^e CHANCE BROS. & CO., glass miiiiufacturers and light.l house engineers, smuthwick, England, B, £ %\ H. Thompson A; Co,, agents, 26 St Sulpice Chandler C. E., bookkeeper. 111 liavai av " K. P , laborer, ;m>4 Deloriiuier av CHANDLER (}EORGK II., M.A., professor McGill| College, 32 Lome av «' Henry, P.O. clerk, 221 St Elizabeth «* Richard L. . clerk, 7 St H i ppoly te Channell Chas,, waiter, 700 LagHUcheti^re Chant .James M., carpet cleaner, 304 Frontenac Chantal .Jos., conductor, 442 St Ilippolyte Chantlgny Geo., barkeeper, 493 Lagauctietifere " Geo., restaurant. 10 Market sq '• .Joseph, laborer, 034 Papineau av " .Joseph, gardener, 73a St Aujjustin, St Henry Chantrel Eugene, stamper. 28 Maisonneuve Chapdelaine Albert, printer, 62 Av de I'Hotel de Villel " Edouard, tailor, 527 St Andri'i " Mrs, Celina. wid Pierre, r 370 Shaw •' Mrs. E., wid ("has., 1303 Ontario " Mrs. Victoire, wid Andre, 305 St Denis " W., artist, bds 992 St Denis Chapel of St .James llie Apostle, rev. Sam. MasseyJ pastor, 35 Richniond sq Chapelle du Sacrfi Co>ur of Notre Dame, 38 St Sulpiwl CHAPELLE DU TRES ST SACREMENT, rev p| Estevenon. superior, .32(t Mount lioyal av " Nazareth, R.C., rev R. Labelle, chaplain, 2021 Stl Catherine Chaperon Elie, caretaker, 17 Place d'Armes hill " J. Bte., laborer, 52 St Ferdinand, St Henry " J. Bte., laborer, 30 St Ferdinand, St Henry " Jos., picture fr.amer, 367 Montcalm " Mrs. E., wid Edmond, dressmaker, 2115Xotr(l Dame, h 2147 do " O., caretaker, 167 Poup.art Chapleau Alpbonse, quarry man, 286 Dorchester " Alpbonse, of Chapkau & Lemay, 383 Avdjl PHotel de Ville ' " Arsene, laborer, 15c Chambly av '• Ars6ne. laborer, 179 St Paul " C, printer. 316 Rivard " CamiUe, joiner, 209 Panet Cainille A., tailor, 241 Cadieux Charles, joiner, 78a Frontenac E. J., mgr Arthur Caron, 30 St Frs. Xavier.bS'.l Drolet Elie, storeman, 600 Sanguinet Emile, bookkeeper, 017 St Dominique J'.phrem, glass cutter, bds 16 Av de I'llotd del Ville I " Eugone, butcher, 14 and 16 St James market! h 429 St Timoth(Se " Eugfene, joiner, 617 St Dominique " Eugene, storeman, 8 Mount Royal av, Delor| imier municipality «' Eustacbe, joiner, 132 Rivard " F. H., bookkeeper, 348 I aval av " Ferdinand, butcher, 263 Dorchester " Franv'ois, carpenter, 42 Rivard " George, joiner, 189 Wolfe " G6d<5oii, silk dyer, 109 Rosel CHAPLEAU HOIJSIR ADOLPHE, K.C M.G.,Pt.| Lieut. Governor of Province of Quebec, Ti»l president Creilit Foncier Franco Canadiea,!! St James, when in Montreal ; res at Quetw| " J. E., manager, 367a St Dominique " J. O. agent, 460 St Timothie CHAPLEAU J. WILFRID, manager Dominion Saf| and Steel Range works, 414 St Lawreuftl and tobacconist, 1626 St Catherine, hdo « ICHA ALPHABETICAL 549 DIRECTORY. CHA Place d'ArmeB hill 11, 2S6 Dorchester & Lemay, 383 AtJjI iguinPt St Dominique bds 15 Av del'Hotcld«| ind 16 St James mai Dominique , Mount Koyal av, Deloil CHAPLEAU C, Manufacturer of Fire and Burglar >roof Safes, Steel Cooking Ranges, Lo., Dominion Safe and Steel Range vorks. Office 414 St. Lawrence, Works, 1686 Ontario, Bell Tel. 133, Merchants Tel. 190. h 412 St. Lawrence, see advp a bhapleau Jos., shoemaker, 151 St Lawrence Jos. U., machinist, 7t>(i St Dominique & J^obcBuf, contractors, room 63 iStreet Ry bldg, cor Craig and Place d'Arnies idll Mrd. Jos., bdg hse, 151 St Lawrence Octave, printer, 380 Itivard Oiner, laborer, UI3 Klvard Pascal, blacksmith, 739 Charlevoix Pierre, of Chai)leau & Leboeuf, GSM) St Denis Sifroi, stonecutter. 1000 Av de I'Hotel de Ville UrgMe, driver, 272 Cliatnplain Wilfred, joiner, 2«7 St Germain '£., 'Ji Laval av Ihaplin Alfred, of Chaplin Bros. & Co., 4946 Western av, Westmount Bros . & Co., grain and coni merchants, 22 St John Edward, of Chaplin Bros. & Co.. 1946 Western av. Westmouut E. v., chief clerk, Phojnix Insurance Co. of Hartford, 43B Victoria av, Westmouut F. L. M., of Chaplin Bros. & Co., 4946 Western av, Westmouut kHAPMAN A.T., Bookseller, Stationer, periodical Agent, 2407St. Catiierine st. Telephone 3827. h 46 St Luke apman Abel, brakeman G.T.R., 16 Shearer Alex., sen., laborer, 137 Chatham Ed., carriagemakor, 56 St David's lane Ernest, policeman, 397 Clarke av, Westmount Friiser, of Henry J. Dart & Co., 48 Tupper kHAPMAN J. H. SU RCICAL INSTRUMEN TS, EFORMITY APPARATUS,;Etc., Etc., 194 St. Catherine Street, I corner of McGill College Avenue, Residence 86 St. Luke street ^pman James, agent, 178 Versailles Mrs. A., dressmaker, 137 Chatham VPMAN W. H., chemist and druggist, 2637 St Catherine, h 21 Seymour av fcppell Chas., butcher, '2«01 St Catherine, h 264 St Martin Evans, confectioner, 724 St Lavrrence Ipple B., assist gen supt C.P.R., 6 Osborne }put A. J., of Chaput Frferes, 33a Wolfe Alexis, laborer, 5 St Germain Alfred, tobiicconist, 346 St Timothee Anthime, laborer, 129 I'oupart Arraand, of L. Chaput Fils & Cie., 335 Sherbrooke Azarie, cigarmakor, 1197 St Dominique, Ville St Louis Charles, of L. Chaput, Fils & Cie., 335 Sherbrooke Chas . manager, ili)2 Ontario Clement, carter, 1003 St Andr6 IPUT & CO. (Philippe Chaput), La Champagne Cigar factory, 43-1 St James. Tel 2166 I D., grocer, 45 LaSalle, h 43 do I Damase, fruit dealer, 237 Plessis Established TELEPHONE Chaput Ernest, laborer, 6 Rousseau " Eiigitne, master b.iker, 90 St Martin " Eug»')ne, baker, 104 St Martin " Kugeno, shoemaker, 2i)tt Panet " Ferd. , bdc hso, 6 St Claude " Francis, cTgarmaker, 517 Amherst " Frcrps, A. J. Chaput, commercial agency, 1.32 St Jamo.s " (too., carter, 273 Montcalm " Henri, butcher, 648 Mullins " Henri, lalwrer, r 49 St Rose " Horace, laborer, 141 I^ufrcsne " Horndsdas, driver, 379 Maisonneuve " John, master baker, 9() St Martin " Jos., tobacconist, 105.J (y'hatliam " Jos., butcher, 128 Logan " Jos., clerk, 91 Maisonneuve " Jos., laborer, 202 l>0(iaii " Joseph, laborer, St .Joseph.'Longue Pointe •' Joseph C. II., inspector, 271 Frontenao CHAPUT L., FILS & CIE. (Chas. Chaput, L. E. Gcotfrion, E. D. Marceau, Ford. Prud'homme,) Groceries, Wines, Liquors, and Provisions, Wholesale. Nos. 2, 4iand 6 DeBresoles, 17 St. DIzler, 123, 125, 127, 129, 131 and 133 LeRoyer. CHAPUT & LATREILLE, insurance agents, 3582 Notre Dame, St Henry " L6andre, of L. Chaput, ITils & Cie., Notre Dame de Grace " Leon, brickmaker, 30 St Jean Baptiste, Turcot Village L^on, clerk, bds 3 Dufresne Louis, shoemaker, 333 Montcalm Louis, laborer, St Joseph, Longue Pointe Louis Geo., printer, 481 St James, h 68 St George Maxime, grocer, 185 Dufresne Maxime, grocer, 210 I.,at'ontaine M<5dard, carter, 280 Maisonneuve Miss Alexina, grocery, 50 Archambanlt lane Miss Alexina, grocery, 14 Morin lane Miss Blanche, 425 St Andr6 Miss E., fancy dry goods, 1601 St Catherine, h 200 Bern Miss Sarah, candles, 340 Maisonneuve Moise, cutter, 209 Wolfe Mrs E,, wid Ed., dressmaker, 42 Wolfe Mrs. Elise, wid Jos., 11 St Germain lane Mrs. H., wid E., 42 Wolfe •• Mrs. L., wid Chas., 33a Wolfe " Mrs. L . , wid T., 420 Amherst '* Mrs. Mathilde, wid Maxime, r 49 St Rose " Mrs. O., wid Medard, 1301 St Catherine " Noel, of Chaput & Latreillo, 3582 Notre Dame St Henry " O. J., laborer, 738 St Andr< " Oswald & Cie., general agents, 10 St James " Oswald, of Oswald Chaput & Cie., res L'As- somption,P.Q. CHAPUT OVIL A, undertaker, 111 Maisonneave and 1104 Ontario, h 113 Maisonneuve *• Ovila, undertaker, 578 Papineau av " Philippe, of Chaput & Co., 87 Cathedral « X c< <( M 1:m\ im r';!.^U' if! Urn ] 1 t r 1 ., ; [ i 1 1 ' ,i 'III ;^^:! CHA. ALPHABETICAL 550 DIRECTORY. CHi E. GAVANAaH OIL CO. Mmnufmcturers and ^^^ ^p ^V" Importers of . Fine Lubricating, Illuminating, Leather and Harness Offlc*! 3847 to S8B3 Notr« Dame •tre«t -vi,^v„_... JBell, - 8026) Telephones: J Merihants, 650 J Montreal Chaput Pierre, ngoiit, 2!)7 St Tiiiiotb^e •' K , laborer, 78 Pupiiieiiu (iv •' T., t'lurier, 407 Fulluni " Treftlt^, laborer, (»7 Ueaudry " Tnfflii, butcbor. ;tfl7 St Cbrfstopbe " Zutique, blacksinitb, 53 Aruhainbault lane Cbara;i2a St AndrA • ' J. Bte., laborer, 473 St Tlmotb^e " J. Bte., laborer, 802 St Hypolite. Ville St Loiiii I «' J. E., cigarmaker, 238 St Elizabeth I CHARBONNEAU J. L., merchant tallov. compleH| assortment of tweeds ; workmanship gu anteed, 8200 Notre Dame, b 3198 do, at liiii«| fonde ,. R., agent, 437 Drolet •' Jean, machinist, 197 Brebocuf " Jos., laborer, r 380 Panet " Jos., carter, 548 Rivard '• Jos., confectioner, 2t3 Delisle, St Cunegonde " Jos., plasterer, 785 St Dominique " Jos., moulder, 20 Contant " Jos,, machinist, ICOl Av de I'Hotel do Ville '< Jos., printer, 1020 Av de I'Hotel de Ville " Jos., laborer, 285 Delisle, St Cunegonde " Jos., laborer, 53 Amherst " Jos., laborer, 161 Beaudoin, St Henry " Jos., carpenter, 17 Market sq " Jos., bookbinder, 476 Mentana " Jos., foreman, r 59S St Hippolyte " Jos , laborer, r 90 Plessis " Jos., laborer, 298 PleSbis " Jos., moulder, 5 Pea lane " Jos., fltoreman, 1109 Avde r Hotel de Ville ALPHABETICAL 551 DIRECTORY. CHA &Co.,bda900StLaiJ I'Uotel de ViUe kharbonneuu Jo8.,motormiin,2J Marie Ix>ul(ieaT ,Io8., Ifiboror, 195 BrelHu'-f •' .loH., tiiigineor, 670 Clarke, Ville St IjOuts " .loH., blaL'ktiiuitli. I'etite iJoto " f)o8, laborer, r ltii'>8 St .lames, St Henry '< joBepb.coni travoller.ano Notre Dnuie,St Uenry •> ,ros(!|)h, flrenian,2'-0 Uiiubel J()8e|>li, cigarinakor, niN) St llinpolyte J()se|ih, carriaiiemakor, 41M pIuhbIh .l(>8e|ih, inoulilor, 301 Wolle Jost'pli, stonecutter, r \i'Mb Ohamplaln Josejih, fruit doaier, 1»77 DeMontiuny JuHupti, quarrynian, DiiprtS St I>eniB ward Jo^ti'IiU, laborer, 110 Dutrerin Jos. Au8., conductor (j.T.ll., 61 Laprairlp L. M., nccountant, 451 Av ominique Mittiiias, butclier, tSS,i DuMontiKiiy Miixinie, plariterer, 330 Maisonneuve ]\l('di(s 31 St Dominique Mrs. M. L, wid O., contectioner,205 Lagauclieti^re ' Mrs. iM. L„ wid Aug., Notre Dame des Neiges Uuest ' Mrs. Mat. , wid Zolique. 759 St Dominique ' Mrs. P., wid Jos , 4(i!( Plessis ' Mrs. P., wid X., r 4^3 Panet ' Mrs. T., wid Aug., r 124 Panet ' Mrs. v., wid Uvide,(i95 Lafontaine ' Mrs. W., wid J., r 419 St Andr6 ' Niip., of Charbonneau & Telletier, res Pointe Claire ' Nap,, furniture dealer, 343 Maisonneuve ' Nepthalie, foreman, 221 St Timoth6o tHARBON N I'.AU NuEL, groceries and provisions, 77 Monf.norenci 0., clerk, Gitf>a Sanguinet ^oei J., music teacher, 75 Montmorenci 0., real estate agent, 15 St James, h 1001 St Andre 0., laborer, 257 Frontenac Olivier, carter, 311 Logiiu Olivier, laborer, St Francois Xavier, Lonsue Pointe ** Omer, grocer, 1111 Av de I'Hutel de Ville Onfesime, canal contractor, 413 lleaudry Outsime. laborer, 10 Delorme av P. A., mason, 390 Beaudry P. C, foreman, 95 Itoy lARBGNNEAU & PELLETIER, (Nap. Charbon- neau and Hormidas Pelletier), advocates, ^.room 403 4th flat, 11 Place d'Armes Pierre, laborer, r 58 Berard , l"'"f . Bhipper, 262 Beaudry « Prieur, civil engiiieeVs, land surveyors and , solicitors of patents, 1.5 St Lambert hill K. , letter carrier, 1508 St Catherine , Raoul clerk, bds 519 Craig Stanislas, mason m St Dominique T., laborer, 15 Widows lane Charbonneau T., saw and planing mills, door and s us miif rs, 189H St Lawrence, Ville St Louis " T. J„ of Charbonneau Jli Prieur, res at Francois de Sales " Tb., laborer, 393 Paplneau av " Th., laborer, 291 Dorchester CHAUBONNE^VU THEODUUE, fish dealer, 4 Bon- secours market, h 15 Labelle " v., hay and grain, 1715 St Lawrence, U 1143 do Ville St Louis " Victor, laborer, 87 Kose de Lima, St Henry " W., painter, 109 St Martin " William, iiainter, r 3ti5a liichmond " William, laborer, 392 Mimtcalm " Xavier, shoemaker, r 236 at J'hilippe, St Henry " Z^iion, joiner, 86 Seaton " Z6phirin, clerk, 2G41) Montcalm Charbounier Auguste, prof., 988 St Denis ^HARD, JACKSON Sc CO., ^^ BeH Telephone 1231, WINEMERCHANTS,and IMPORTERS* Can. Agents for Jas. Watson & Co., Ltd., Dundee, Scotch and Irish Whiskey. lOLEMOINEST, Montreal. Cliard Hy., of Chard, Jackson & Co.. 140 Peel Chardola Antoine, laborer, r 47i St Philip Chardon Hormisdas, tinsmith, 563 Albert Uharest — , trader, r 11 St i8 St Dominique " F. X. , carter, 257a Beaudry " F. X., brickmaker, 99 Notre Dame, Turcot Village " H. N., sienographer, 227 St Charles Borronn5e " Isaie, joiner, 238 Visitation " J., hotel, 22 Bonsecours CHAUEST J. B., hardware, paints, oils, varnish, glass, etc.. plumber, gas and steamtttter, etc., 1309 St Catherine, h 1311 do, Tel. 6617 " Jean Baptiste, carpenter, 813 Lafontaine " Jos., tailor, 680 Amherst " Jos., laborer, 395 Montcalm " Jos., fruits, 1300 St Catherine " Job., liorse dealer, 20 Bonsecours " Jos., carpenter, 145 Basin " Jos., farmer, 40 St Jean Baptiste, Turcot Village '« Joseph, hotelkeeper, 242 St Christophe " Mrs. A., dressmaker, 75 St Denis Mrs. A., wid E., 1237 St Denis Mrs . E. , wid S. , 284 Richelieu, St Cunegonde • Mrs. Emilie, wid David, 7 Woodyard 24 St Andr6 F. X., wool and sheep skins, Notre Dame dcs Neiges F. X., painter, G99 RIvard Ferdinand, laborer, r2 2 I ufforln Francis, butcher, 96 St Margaret, St Henry Geo., carter, 102 Shannon Hector, laborer. Mountain av, Notre Dame des Neiges " Henry, clerk, 220 St Elizabeth •* Hippolvte. hotel, 1579 St tiawrence, h 1581 do, Villo St Louis " Isidore, joiner, 782 Sangulnet " Israel, laborer, r !»9 Chateauguay " J. A., M.D., physician and surgeon, Notre Dame des Neiges CHARETTE J. A., M.D., pharmacy, 465 Mount Royal av, h 243 do. Ville St Louis " J. Bte., painter, 2T8 St Patrick CHARETTE J. li., accountant and financial agent, 74 St James, h 4 Valli^res " Jas. A., driver, 67 Cuthbert *« Jos., agent, 500 Albert « ' Jos . , mason, 208 St Ferdinand, St Henry CHARETTE JOS., ARCHITECT and MEASURER, Office and res 18 Mountain. .HARETTE JOSEPH, PAINTER AND GRAINER, 18 Mountain Cbarette Joseph, laborer, 481 St Hippolyte " Louis, laborer, 269 Delinelle, St Henry Ijonls, moulder, 24 Albert lane Marcelin, carter, bds 1654 St James, S t Henry " Michpl, laborer, bds 25 St Ferdinand, St Henry •• Mrs, C, wid F, X., Notre Dame des Neiges " Mrs. K. L,394Rivard «' N«p., laborer, 365 Mathieu " Philippe, laborer, 139* Ottawa *• Pierre, engineer, 109 Papineau av Charette R. I., M.D., physician, 403 Mount Royal a Ville St Louie •• Thoman, plumber, 1350 Ontario I •> Wilfrid, butcher, 447 Mount Royal av, h 440 dol Ville St LoulH 1 Charland Adrien, baker, Archibald av, Vilh) St Pauj " Albert, gen agent, 496 Durchester " Alf., clerk. 13 Balmoral " Alfred, of O. llebert & Co. , res Yamaska, P.Q " Alphonse, shoemaker, 277^ Montcalm " Antoine, storenian, 433 St Audr^ " Antoine, clerk, 343 Amherst " Camllle, farmer, 962 DeMontlgny CHARLAND CHAS , importateur direct, bois ei| charbon, foin et grains. Mer tel 135. I)ollt«|l 6806, 53 Vitr6, cor Av de I'Hotel de VlUe.bl i'65 St Denis ■ " Denis, shoemaker, 56 LaSalle " ¥A., carter. 343 Delisle, St Cunegonde *' Edmond, shoemaker, 238 Wolfe " Elz^ar, clock maker, 200 Montcalm " F., & Cie. (F. Charland, L. Turcotte), barbenl and tobacconists, 2168 Notre Dame I <• Franfois, of F. Charland & (Me., 2158 Notre Dgiml " George, milkman, 354 St Hippolyte " Herman, wood and coal, 105 St i)eni8 " J. A., real estate agent, 1618 Notre Dame, h i:t| St Cbristophe " J. Bte., laborer, 108 Plosais '* J. Bte., shoemaker, 321 I'lossis " Jean Bte. , laborer, 547 Beaudry " Jftrfimie, laborer, 161 Rachel " Jos., grocer, 1225 DeMontlgny " Josepli, milkman, 962 DeMontlgny *• Joseph, shoemaker, 342 Maisonneuve, h 403 do '• lAon, baker, 374 Rivard, h 378 do " lAon, conductor, 4'.i9 Marie Anne " I.,6on, shoemaker, 508 St Dominique " Louis, carter, r 589 Albert " Magloire. customs officer. 518 Dorchester " Miss A., hair store and Indies' hairdiesser, 21lll| St Catherine, h 238 Wolfe " Mrs., wilt P., 68 DutFerin " Octave, painter, 964 DeMontlgny " Ovila, laborer, r 575 Albert " Pierre, engineer, 173 St Margaret, St Henry " Pierre, shoemaker, 68 Dutferln " R6giB, bailitt" water rates and revenue dept Citrl hall, TOSSt Andr6 " T., shoemaker, 90 LaSalle " T61esphore, barber, 1371 St Catherine, h do " UrgMe, laborer, 57 St Paul " William, furniture merchant, 261 St Elizabeth " Zotique, fitter, 20;j St Dominique Charlcbois — , motorman. bds 071 St Catherine ^HARLEBOIS A., A CO., ^^ Innportersand General Commissionl Merchants. Agents for CooderliamA| Worts, Ltd., Toronto, etc., etc. 43 St Sacrament, Fraser Building. Charlebols A., of A. Charlebols & Co., 447 St Denis " A , contractor, 107 St James, res Quebec " Adolphe, shoemaker, 208 Frontenac " Alfred, carter, 20J St Margaret " Anthime, merchant, 447 St Denis " Arsfene, lockmaster, 634 St Patrick av, Ville St I Paul " A rthur, carter, 2102 Notre Dame " Arthur, painter, 61 Chaboillez " Aurfele, blacksmith, 180 Dufresne iHARLEBOIS C. T., HOUSE, SIGN and FRESCO PAINTER, PAPER HANGER and GLAZIER, 342 and 344 St Denis I 3HA ALPHABETICAL 653 DIKECTOKY. CHA n, 403 Mount Itoyal a r)eni8 1618 Kotre Dame, h lj|| )U & Co., 44T St Denis imes, res Quebec 8 Frontenac irgaret St Denis St Patrick av, Ville St| L'hiirlfbols B.. merchant, S2 Tuppcr Chiirles, laborer, 188 Dellnellu, St Henry Clmrles, clerk, 228 St Antoine iMlinoiid, lunch rooms, M St Henry Kphriilm, helper C. P. It.. 11>:< Dutresne Frimvois, horxushoer, 4M Hivhmond.U 173 Guy (iiiKton, bookkeeper, 180 Aqueduct ,1, i:., jun., 3;j liiiurler av, St Henry .1. H., confeetloner, 3(12 Av do I'Hotel de VlUe .loim, trader, 57 Cliabolllez joliii, piilnier, 2(12 Uiclii-llcu, 8t Cunegondo Jubn,Hen., fruit dealer, 21 lionaecours market, b 67 chaboliles! ,I()H., nfst chief drauglitsman, road dept, City liall, b 341 St Denis ,loH., clerk, 47b St Dominique Jos., motorman, bdn (J71 St Catlierine .loH,, joiner, 584 Sangulnet joH., laborer, 57 Lock lano Jus., barber and tobacconist, 2623 Notre Dame Leaiidre, laborer, 31a laillefer Ltionidas, manager Gendron Mnfg Co., 228a St Antoine Llopcl, restaurant, 60" St Paul, h 81 St Henry I^uiiger, baggageman, 33 Agnes, St Henry Miss Elize, (iressnuiker, 432 Centre Mrs., wid Jos., 40 Inspector Mrn., wid S.. 192 Uhateauguay Mrs. D., wi4 Amherst M. H. C. (rev.), chaplain Sisters of Mercy, 305 Lagauclietltjre Maglolre E., advocate, 1608 Notre Dame, h 406 St Denis Miss Marie Louise, 6C8h lia^auchetiere Nitpol6on, laborer, 47 Plessis Ovila, bricklayer, 853 Cadieux T., contractor and roofer, 30 VToung.Vllle St Louis Treffle, carpenter, 757 DeMontigny Tretflp, building contractor, 157 Papincau av liarretier Edouard, bookkeeper, 197 Berri Jos., laborer, 232 Montcalm DENN SON ' PtlUlunFM PilfR. :.'Zt.4 vST CA^* :i\\ NE ST Charretier Jos,, laborer, r 4 Robin " Jos., laborer, r 173 Beaudry " L., laborer, -10.1 l^elisle, St Henry " Nap., Ironer. 182 Malsonneuve av, Vllle St Paul " '/.., joiner, r 173 Mount Koyal av Charrette Alpli., sen., mason and contractor, 1106 S-t Antoine, St Henry " Alph., jun., laborer, 1008 St Antoine, St Henry " Auguste, laborer, bds 100 St Louis " FolTx, conductor, 102 IVmpart " Jacques, mas(Ui, 142 St Ferdinand, St Henry " Jo8., lunch room, 57 St Maurice " Jos., carter, 215 Barr6 " .To3., laborer, 82 Wolfe '< Pierre, 1105 St Antoine, St Henry " Pierre, laborer, 215 Barre " Tretti^, carter, 137a St Urbalu " U., caretaker, 205 Iberville Charriau Arthur, carter, 29 St Pierre lano " Josepii, real estate agent, 101 Dutt'erin Charrier Louis, laborer, 27.^ Shaw Charrier S. (rev.i, parish priest St James presbytery and superior of Convent of Peiitcs FiUes de St Joseph, 10U7 St Catherine Charrey J,, room 304 N. Y. Life bldg, 11 Place d'Armes Charron — , engineer G.T.K., 170 St Charles '• A, E., artist, prop Central Portrait Co , 106 St Lawrence " Adolpho, shoemaker, 315 Visitation " Adrieii, carpenter, 99.") Ontario *' Albert, slioemaker, :i"6 Plessis " Alex., grocer, 38 Beaudoin, St Henry " Alfred, baker, r 90 Workman " Alphonse, laborer, 601 William " Aziirle, saddler, 30 Vitre *• Crysol, shoemaker, 319 Visitation " Donation, tailor, 601 St Dondnique " Doslthc, painter, 209 St Ambroleo, St Henry " Edmond, laborer, 06 Plessis " Emile, clerk, 175 Amherst " F6lix, tailor, 629a Sangulnet " Franyols, laborer, 3i8 l)'roiitenac " Geo., llsh dealer, 3 Bonsecours mkt, li 1(X> (juesnel, St Cunc^joiule *' H., master baker, 77 St Aiplionse, St Henry " Hormisdas, conductor M.S.K., 70 St Emelle, St Henry " Hormisdas, electrician, bds 063 Lagauchetier* " Isra '1, plasterer, 58 tjuesnel " J., laborer, 351 Pallet " J. Bte., shoemaker, 4.">8 'Wolfe CHAUKON €l. B. &L., wood and coal and feed, S80 Dorchester " J. B., of J. B. & L. Cliarron, res Laprairie CHARRON J. H. F., DISPENSING CHEMIST, Patent Medicines, Brushes, Sponges, Soaps, &c. Bell Tel. 2&e5. Merchants Tel- 300. Night Service 1978 Notre Dame st, h 1076 do Cliarron Jacques, laborer, 68 Moreau " J*5r6mie, engineer, 61 Piciiette " Jos., laborer, 128 Shaw " Josepli, laborer, r 152Mal8oni)euvo " Joseph, laborer, 19 St Uose '{ i iim CHA ALPIIAnRTIGAL 554 DIRECTOKY. ciy £. CniliEH CO. 2S47 to aoBS MOTRE DAME ST. Cor, SeifpiPurH St. MONrmmML HARDWAnB . TAINTS, OILS . i>TtAiN riri:s . COAL, Etc. . . n'kui«Mi« tni itun n 11. .... Hosrs M' rt'liiilitl, - - ti'Al Cbiinon .Insepli, ««liooiiiHk»T, iSCJ Av«ic I'llotoldo N'illp. VilloSt LoiilH " I,. F... of Tlin (.'(in, ('oiifootlonfiy Co., 13'JCralg " l/'nnldiiH, Itiilolitir, 8:il St Dnmliiliiutf " l,oui:4, of ,1. II, Si li. Cliiirroii. rox Litprnlrio *' Koiiit, tirtMii.'U), in'<2 Aiiilii-i'Kt *' Mm. AnastaitlM, wlil N,, ulinrwonwui, 2t4Q Kotre l>!imo " iMrn. O., wl«l M., '.'49 Vlnltntion •' Mrn. I), wl(J .losepli, 1752 St UHtliftlno " NarrlHso. j^rocor iiiid biitduir. 1(172 Hiul 1074 St Antoliin, li flC.St I'tb'r, St Ilriiry " Noi'. laborer, lit!) Itleli»liflu. St <.'iiiu>|{oiiilo " rii. ctKarnvikHr. 444 SI 'I'lmotli.'.f CIlAUhtiN 1{AYM()N'I), rcRtainiuit, 151 St Paul " K(>iiii,iimclili)iHt,-S ViHitatioii " Will., jolnor. KWat (Miarlos '• AVIUrlU. cartor. l.'Ifu Cadloux. Vllln St LoiiIb i'liarniiiii M1»« A., dreMsmakor, '.'.■»4 VtHltiitloii Cliartfuii Mo'ise, HtDnei-utler, 1M>7 SaiiKiilnet, Vlllo St l.ollllt Cliartms CliflH., Stunlt-y market, 2152 St Cathorinn, b 'J3 liUHlKiiaii *' Ooo., inuat market, 274-) St Catliorlno, bds L*74.3do " F.dward A., 'i'.i liUsiitnaii »< I'niiik (rtiv.), rector St Siiiion'H (diurcli, 23 Lusl- Kiian " .Mrn. Catli'frino. widCliarlos, 21 Lu-igiian " Will., carriaitenmkor, 'j:ii! SMii^iiiiiec C'liarlier Adt'-liird, laborer. lO'J St Margaret, St lleiiry '• Aiioli>hi\ ant'iit. Ml Notre Dame " Alarli!, carpioiter. Mi l>ii av " Alexis, oavtcr, '.V> St I'ierre lane " Aiitliiiiie. fiisa Iluirvllle " Avila, phiHturor, .'178 LaSalle av, ]SIaii>oiiiieuve " (.'hap., carter, a'i4 .Moiitfialni •' Hainleii, laborer, r r»»i5 Fiilliiin " Denis, laborer, KT St I'eter. St Henry " Kilo, agent. .'J7'.' Notre Dame " F. X, tobacconist. l.'iiiHint 'rio " Francis, bricklayer, Kr.'!) DeMontieny " Francois, brick and st')n" contractor, 247 Panet " Francois, labos-er. ()7t! Lafontaine *' Fis. Xavier, clerl<, lliintlev «' (Jilbort, laborer. 31 St .Tustin " llermt'nr'glldo, leather cutter. 801 Sangiiinot " Israel, laborer, 179 Notrt' Dame " J. H., M.D., CM., iiliyslciaii, IS-TO St Catherine, bds 191'") do " ,To.s., laborer, r IS Full urn lane " Jos., laborer, r 2«> Dierville " Jos , mason. 2(i(> Beaudry " tlosepli, carter, 3r>(> Montcalm *' .ToHpph, grocer. 3."»0 Dorcliesler " .loseph, laborer. Van lloriie av, Outremout " Josejih, laborer, r IW) Shearer " Joseph, tiricklaver, 342 Logan " Jos. F.,33 1lud.'.ii •' Lertn, laliorer, k M'lrinnna *' Mathieu, niaehiiiist. IfiJa St Margaret, St Henry " Miss Clara, confeciioiufr, 3111 Notre Dame, St Cnnegoiide " Miss Marguerite, dressmaker, 802 Cadleux " Mrs. A., wid Loui-". tiH! Rivard " Mrs. Elizabeth, wUl Theophile, 179Churcb av, Ville St Paul '■ Mrs. Ii<^ocadle. wld Ant., 52G Laval av *' Mrs Zo6, wid Fr» , tJOO Fulluin " Napoleon, laborer, r 150 Shearer " Oscar, joiner, 356 Champlaiii " Stanislas, printer, 57 Pa'iet " Theodore, laborer, 217 Dutterin av. Ville St Paul «' Th6opblle, laborer, 126 Malsouiieuve ttv, Ville bt Paul •I •I Chartlor W., lilHokiinltb, Wl Wolfe Gbartraiid — . Joiner, ImU t7(M Ht Catherine " A., poMtal clerk RVc Mnnguliiet " A., carpMiiter, 'JI7 Panet " yVliel, Joiner, r 419 Cadleux " Adelard. clerk, Vil\* DeMoiitlKny " Aliiit*, carter, 839 Ueirl " Alfi-ed, latiorer, 179 Ht Oermain Aiph., Iiaker, 4H Koho de idiim. St Henry AlplioiiHe, Hhoeiiiaker, I7*l .Munuf^ietiirurit Alphoiise, Joiner, 15!( Wolfe AI|>hoiiNe, foreiiian, I)8.'l DeMontigiiy Ami'-di'e, contractor, 4S9SI Huliert AniMlee, naddler, 5iU Drolet Ant., butcher, 9 H De.Moiiilgiiy Ant., Joiner, H7 Saiiguinet Art., laborer, 2S St (lermaln Artliur, Jollier, 27'leaiined'Arcav,Maiionnoiir>l liernnrd, laborer.MI.S St llippolyie, Ville St l.ou| Charles, laborer. '270 Saiiguinet Charles. lalMtior, r '.^*t(l A v de I'lloti I do Vlllo Cleophas, clgarmalier, .'l.V» Laviil av Come, laborer, «7H I'lipiiieau av 1)., laborer. 178 St tJeniiilii Damase, lab >rer, 7 (Jroiilx Ian < Damase, |»ainter, ii-' Ver-'iillb'S Dominique, restaiiiaiit. l.'2i St James K. confectioner, 'Jii97 Notre Daiiie K., plasterer, (»)! St lllp|iolyte Kugene, clerk, 181 htival iiv Kugeiie, driv»'r,2"l I'iessit* F., laborer, 211 Maiinfiicturers Ferd., carpenter, 402 St 'riiiiotheo Ferd.. joiner. 182 IMess s Frl .Vrcli imbaiilt lane Cletlcon, laborer, 157 I'Ichsis (leo., »hoetnaker. 4 Albina. Ville St Loiiisi (Jeo. A., cooper, i'u Fiillum (ionzagiie, tailor, l.'id.' oiitiirio (Jonziigiie, provision denier, 347 St Clirstophe Hector, Joiner, 'M ('lianiiilaiii Henri, joiner. 1 133 St AiKlns lleuri, tanner. H'J DiifreHuo Hilaire, lalxner, r i'.J7 St lioininlr|ue Ilonnisdas, laborer. 142 Uiillway Track Israel, laliorer, 897 Diiuirio J. lUe., 4iU St Aiidv6 J. lite ,shirtinaker,:!S7 Klvard J. Bte., locksmith, 38J Diiliitli av, h GflOli .Saii;iii| net J, lite., of P, Chartnind & Fils, 33 Jomiiie iWkf av, Malsonneiive J. (t., laborer, 19;) Sr Domiiiique ,1. 0„ li.irber, 573 .Mario .■\iiiie, h 575 do J. O., baiber. liU St l/iwrence John, clerk, 515 William John U., guardian, KW Mauufactiu-ers Jos., barber, .522 St llipp«dyte .lois., moulder, 74 LagiuclK^ti^re Joi-epli, laborer, 121 t;arri6re Joseph, ciirter, .")3(hl St hominique .loseph, shoeniaker, 5a Foriiticatioii l;iiie Joseph. 71'2 Sanguinet .loseph, laborer, 9o.S Cadleux Joseph, slioemaker. 31 St Margaret, St llpiirv Joseph, laborer, r 2')(i .Vv de rHAtel du Villo Joseph, grocer, 3 1 '29 Notre Daino, h aiJliio.Sj Cunegonde .Toseph, liiiwrer, 472 St Hy polite Joseph, grocer. 849 St Hubert, h 314 K;ic!iel .losejdi, shoemaker, 219 Ilivard .Joseph (i,, tailor, r 199 st Dominique Joseph Pierre, clerk, Notre Uame de^ Neifs Louis, undertaker, 514 Mount Hoyal av, b ils* Louis, laborer, 190 Maiiulaciiuvrs Ls., Prov. Uevenue employee, 1279 St Denis Maglolro.confectiouer.r 721 Albert, Sttuiiegon« >Ieuesippe, clerk, .572 Drolet Miss Adeline, 152 Maisoiineuve Miss Georgiaiia. dressmaker, 712 Sanguinet Moise, blacksmitii, IGIJ Visitation MoYse, stonecutter, 997 Sanguinet. VlllnStLontl Mrs. Clotilde, wid Stanislas, 36B Wolfe Mrs, H., wid F.,34'2 Drolet Mrs, L, wid Frs., 095 Albert, St CuneiJinde Mrs. M., wid, 3305 Notre Dame, St Uunegoime Ai,riiAHRTinAL 555 diijkotouy. CHA i| Wolfe UMt CiUhcr'iu) It IMIX iMontiKoy Oorinaln 111 LliiiA. St. Ili-nrr I7rt Muiiiif^i'tmor* Viilfo I |i«)Montlt:ny lilSl lluburt >ri)l<*t toiitlKiiy iii«tt rinaiii , lino tl' Arc av, Miilionnoiivil It mpt'olyu'.^'"'*' ^' ''"Ui St Hiin«)i.vto reh'iinbatiit laiit^ I'lcHHlM lliliri. Vlllo St Louis l<'ulluin > Ontario tl.-nliT, ;vi7St (.'Ur'.otophe ;iiii|il:iiii AikIvi! fl-fHIIH r St Woiniulijiio HJ UullWiiy I'lack mario ;!ST Kiviinl J imtutliav, li oncb Siiiisnil ,111(1 & Flla,33 Joanne irAit| DomiiiiilHB rit) Anno, li riT.'i «lo l/iwrenoo lain (IS Manufacturers lippolyte i;uu!lii'ti<)re (larritjro St Hoininiqno .la Foriitluation liuie ut Ciiilleux tl St Margaret. St Hfiiry i Vv St Denis er.r 71!l Albert, SlCuiiegoii*! '2 i3rolet alsoiMieuve , astnaker. 712 Saiigumet ItJti Visitation 997 Sanguinet. \ ilinsii^'^| tauislas.aoti Wolfe Drolet . i Albert, St CuneK^nde 'otreJMme.StUunegoiide L'linnrnn, Mu lint', '.'OU Cntlleux Mri«. M., will .loM., 317 St Lawrttnoo Mr*. Murlo, wid .loittph, |m.-iS St Onthorliie MrH. I' , witi i7 Av oror, 7 tlrotln5 rii'iie, laborer, .'>l»3 St llippolvto I'lcrif, laborer, Notre Diiiiio Uoh Nol;io« i:. joiner, ^MiJd i;adleux IfaiiliiK'l, i)olii!('Miun. I'iiU MitlHonneuro ICiiyiiioiul, uontraetor and builder, 12 Suaaox .^tiiiiiHlaH. Jun., ti>renian,U17 Drolut StiiiilHlaH, (ten.. Joiner, lU'J Drulct Wilfrid, painter, I'M Krontenuu WlUrid. painter, (ilO Ontario /Ci'iioii, painter, Kl rartbenalH ;iiiirli'' Mrs. L., wid Pierre, 7i»Hi Timothi^o Mr». I'lerre, nilllliioi-, liHU Notre Uunio I'ii'i're, slioeniaker, 1 iUti Nutre Dame IliAstM iilub, ot'Oh.'uie & Sanborn, reii lioston, Mass. I" ls;i.i', I'.O clerk, :;3(» St Martin lllASK.vS.VNH JUN (Caleb CliaBo, .las. S. .Sanborn, Dan. Olllinor), importers, jobbers and roasters III uoili'e.i; tlieonly house In the Dominion that (jiveMils(>nltreatU.>iition to the cott'ee business, 4;i.") St I'aul and 23 St Frunyois Xavior (aide iloor^ tliiitik"l.i<>ii U., plumber, 090 Dori'lieater iimsk's.l. li., aaont, ">I3 liiival av |li8s8i A.) plumber, 217 MoUord All., urooery, 811 Nlnltatlon, h ."0!) do (ii'i) , carpeuter, (527 Jjetourniuix «v, ^lalson- luuve (leu. Cainille, taekinakcr, r 080 St James ,Iiw.. joiner, r 4Jl Doilslo. St Henry .!()!«., tailor, i)U5 DeMoiillgny .Mii«s Kmilie, di'es^niakoi, iiJ7a Av de i'llotol de Ville •MrH. .\1., wid Elle, 19 St Alexis, St Mary ward Mi». Sophie, wid J., 144 Wolfe Nap., laborer, 25 Davidson Naiioleon, Hhoemaker, 354 Wolfe Usoiir, conductor, 7 Oscar av Pierre, joiner, r ilSi St James S., i):iiuter, r 9'0 St James Simeon, t^ckniaker, r9c«) St James Tiioiiias, baker, 4 St Ijawrence Xavier. shoemaker, 41 N'isltation ^asteimis Mrs. L., wid Bartholomew, .37 St Hubert .loan, tiroman j.ij St Hvpolite iaiie Mdiuric, tlroinau, li).» VVolfe bastop A. N., clerk, 19 Kent bateau do Kainozay Museum, 151C Notre Dame pateauijuay & Northern lly. Co. (The), W. Dale Harris, president ; Chas. D>»9niarteau, vice- presidaiitj.l, 1'. MullarKey, managing director, rooms 20, 27 and 28 Street lly bllg, Place d'Armes hill hateiuveit Heury, bookkeeper, 32 Ghamplain ►atel Arthur, carpenter, 4«5 Centre [' David, carpenter, 349 Deiisle. St Cunegonde r Miss Antoinette, bdg bse, 1516 St Catlierine fatela A., trader, 179 St Paul Wtelet Desire, laborer, 39 St Andr6 ►atelle Alphonse, stonecutter, 131 Wolfe D., tailor, :j5 Mountain Jos., laborer, 28 St Hypolite lane Mrs. Rose, wid Louis, ;:00 Frontenac >arci8se, tailor, 1213 St James TEES&Co., 300 St. James St. Chatollo P. C., printer, l.'MISt Lawrence " Philens, Joiner, t8.'t Knox '• Wilfrid, Joiner, (JHIIIerrl ChatoriS J. Hte., painter, X*.) Heaudry Chatlgny Albnrt, acct Catholic Commercial academy, h 144 Drolet " Aiphoiise. laborer, 85 St Kmelle.St Henry " J. H., brakcniiin, 1(14 Mount Koyal av " Jo.«., palmer, 4l)i) St Chrlstophe " Tlios., laborer, 64 St Anibtoiso, St Henry Chatlla M., fancy goods. 71 St Paid Chatlllon Jos., carpenter, 29 I'lu IX av, Malsonneuve " Jos., jun., carpenter, .33 PtoIXuv, Malsonneuve " W., roofer, luH Letourneux av. Miitsonneuvo Cliatterton Jos , carpenter, 100 (iiiesnel, St Cuue- gonde " T. (>., teller Bank of Toronto, 114 St Etlonn* Chauletto Loui.M. laborer. 03 St Kll/.abeth Cliaunieau K., carter, 229 Paplneau av '• Knu-ry. joiner, 311 Shaw " Jos., laliorer, 70 St Peter, St Ifenry Chaurest Aug , Insagent, 2'i8;» Descry " Kinery, laborer. 435 Amherst CHAUKKT AMKDKK, HC.L., notary and com- missioner, 17 Place d'Armes hill, res St Anno de liellevne " D. A., clerk Prothonotary's otllce, 1228Cadieux, Ville St LouH " Ernest, cook, r 933 St James CHAU88E ALCIDE, ARCHITECTE, MESUREUR et EVALUATEUR, Bureau 153 rue Shaw Residence: IB7Shaw Chauss6 Adel., grocor and butcher, 29 and 31 Rachel, k 3 Seatoii CHAUSSECHS., Registered Architect, Valuator, etc. Bell Tel. 2083. Merchants 428 Room 34 Imperial BId'g, 107 8t James h 283 ParkAv., Montreal Annex. Chau8s6 Cl6opha8, laborer, 229 Iberville CHAUSSE ED., Marchand de Bo!s de Sclage da Toutes Sortas, Blanchi et Brut, 1210 ST CATHERINE and 104 andllBPAPlNEAU Av. Telephone Bell 6035, h IBS Shaw Chaussg Fabien, butcher, 42 Seaton " Geo., clerk, 29 St Ignatius " Hormisdas, butcher, 1320 St Dominique, '""^f^ St Louis " J. Bte., painter, 379'i Ulchelieu, StHenry " Joseph, 207 St Charles Borroin6e CHA ALPHABETICAL 556 DIRECTORY. CHE u ■ I U; ' Ik Vi Cash Alarm Tills. 32 flifr<>rent Com- blnatlonn. A sure Preventive Against Till Tappers. ^On|». The Trade ^9 IK Supplied. F.:mr.siiiiiTan 308 St. James St. Tdophone 2107. OhausB^ Joseph, palntei', 8()9ii Notre Daino '* L, N., deputy registrar lor ^Montreal East, C3 St Gabriel, b 4 Ailtoliesoii, aiiin res Longuenil " Louis, shoemaker, 5G;3a Beaudry " Lonls, brifklayor, 30 Albert P^ast " M., shoemaker, 36 Manufacturers " Mrs. .T., wid F. X., 29J Plessis " Mrs. Mathllde, wid Elzear, 1202 DeMontiguy " Wilfrid, of Lajoie & Chaussti. 184 Bleury Chauveau Pierre, clerk Sheriff's office, office 1577 Notre Dame, h 339 St Hubert Chauvin Azaiio, baker. (iOOaSaiiguinet " E, K., clerk, .■!2 Forfar " Emile, laborer, 24 St Adolphus ♦' Felix, laborer, r 395 Maisoinieuve " & Fluet. butchers, 2(51 Ijngauclietiere " Henry N., clerk, 23 Conway '« J. B., iiailmaker, .■52 Forf.ar " Jacques, blacksmith, 150 Auiherst " Jos., blacksmith, S2b St Timothee, li 159 Amherst " L. A., of Archambault, Ohauviu & Lecair, res St Kose " Louis, laborer, 5G Froiitenac •' Miss, millinery, 3(i Forfar " Mrs. , wid Chas., 167 Lafontaine " Mrs. M.,wid J. B., 350 Champlain " Mrs. Nap., dressmaker, 1321 DeMontigny " N., hay, grain, &c.. 1319^ DeMontiguy, h 1321 do " Nap., of Chanvin & Flii6t, C5 Amherst " W. (rev.), vicar, 301) IMaisonneuve ChavasBol Mrs. U. J., wid IT. E., 689 and 691 St Andr6 Chavot Cyprien, P.O. clerk, 284 St Hubert Chaydler F., livery stables, r 50 St Charles Borromee " Norbert, hotel, 123 Logan Chayer — , r 485 Centre " Armand, shoemaker, 2 Parker " Armand, painter, 26Gb Montcalm " Art., carpenter. 1525 St Hubert " Exidor, laborer, 690 Iberville, Delorimler municipality " Frs., laborer, 9 Fullum lane " Honord, ioiner, 141 Drolet " J. Bte., laborer, 22 Busby " I^onis, laborer, r 104 Plossis " J. Bte., milkman, r 201 Champlain " Maxime, baker, r>r,2 Beaudry ••■ Mrs. C, wid Uenj., 42i Barrd " Mrs. Olympe, wi i ChaVles, 145a Manufacturers " Olivier, clerk, 125 Chausse Regis, laborer, 1148 Av de I'Hotel de Ville Wilf., painter, 178 Manufacturers Chazotte J. F., laborer, 409 Parthenais Checketts Wm., engineer G.T.R., 43 Charron Cheesbrough W. Arthur, of Kyle, Cheesbrough &Co., 53 St Mark Cheese Geo. E., clerk, 364 ^Mountain " Wm. E., .364 Mountain Cheeseman George, laborer, 387 Magdalen " S. W,, clerk, 23Ki St Catherine " Thos., laborer G.T.U., 387 Magdalen " Wm.. laborer, 387 Magdalen Cheevers Wm., laborer, 26 l)upr6 Chelly Pierre, quarrynian, 5 St Ignaee Cbemin de Fer de Coloidzation de Montfort (Le), Eus. Sendeal, pres.; Jos. Hrunet, vice-pres.; D. W. Brunet, mangr. 3'» St James Chenard Alm<^, printer, 74 Iberville, h 74a do " Philippe, machinist, 280 Dutt'erin Ghenelle Pierre, bricklayer, 3221 Notre Dame, St Cw- negonde Chonery & Laver. machinists, 3'X) St Lawrence " W., of Chenery & Laver,328 Cadieux « Chenette Antoine, laborer, 22a Bishop's lane " Clfiophas, hotelkeeper, 954 St James " Jean, laborer, 303 St Ambroise, St Henry " Mrs. C, hotel. 380 llichmond " Mrs, E. , wid Chas., 540 St Patrick Cheuevert A., carpenter and contractor, 77 Craig, hi 18 Paplneau sq I " C. A., of Uobldoux, Chenevert & Robillard, re(| Berthler " Eug6ne, leather cutter, 122 St Christophe CHENE;VERT J. bte., prop Imperial restaur.iiit I 1207 Ontario, h 633 Beaudry Cheney Gilman, 82 St Franyois Xavier, h 867 Dorches| ter " Wm. G.,of St Henry Cotton mills, 867 Dorohesterl Chenier Alex., laborer, 187 Delinelle, St Henry " Afred, laborer, 234 St Margaret. St Henry " Alphonse, laborer, 295 St Elizabeth, St Henry " Antoine, joiner, 331 Champlain " Avila, carter, 238 Providence " Benjamin, trader, Coteuu St Pierre " Dc-sirt, milkman. 2186 St James, St Henry " Eustache, cook, 20C5 St James, St Henry " Evariste, laborer, Coteau St Pierre " llonori';, joiner, 141 Drolet " Is.aie, laborer, 73 Lacroix, St Henry '* J. Bte., laborer, r 505 St Hippolyte " J. Bte., laborer, r 8.S6 St Dominique " J. L., grocer, 353 Richmond " J6rdmie, laborer, Coteau St Pierre " Joseph, laborer, Coteau St Pierre " Louis, carter, 2257 St James, St Heni-y " Oscar, bookkeeper, 73 Lacroix, St Henry " Regis, laborer, Coteau 8t Pierre " Urgel, ttreman,432 Richelieu. St Henry " William, bookkeeper, 309a St Hubert CHENIER WILLIAM, restaurant. 1391 Ontario Chennell Thos., 2286 St Catherine '« W. R., clerk G.T.R., lO.T Vinet, St Cunegonde Cberie Chas. , laborer, 14 Gain Cherltie Jos., moulder, r 9,33 St Dominique Cherotti Louis, labor r. 264 Av de I'Hotel de Ville . Chorrier A., advocate, 1630 Notre Dame, h 17i Perrauli| lane " Adolphe, clerk Circuit court. Court l)ouse,| 1539 Noire Dame " Amed6e, clerk of revenue and arrears, water I rates dept. City hall, 153U Notre Dame, k>\ Longuenil " Anatole, agent, 17^ Perrault lane " Edouard, laborer, 14 (Jrey Nun " George, joiner, 16 St Justin " George, painter, 88 Rivard " Mrs. S., wid George, 141 Mitcheson " Oscar, furniture dealer, 17.J Perrault lane Cherry Robt., clerk C.P.R., 8S :Manstleld '« "William J. , clerk C.P.K., 88 Mansfield .HESEBROUGH MANUFACTURING! CO. (Consolidated), Sole Manufacturers of Vaseline, Rofi' ners of iSO? Fire Test. " LUXOR OIL" A. M. Taylor, Agent, Telephone 1357, 83 St Jamesst,| Chesham Jas,, engineer, 31 Ottawa Chester Mrs. E., wid W. E., 461 Lagancheti^re " Wm., nightwatchman, 1674 Si James, StHenijI Cheval A.. M.D., physician, of ChevaKt Gauvreau,| 1510 St James cor Vinet, St Cunegonde CHEVAL & GAUVREAy (A. Cheval, M.I)., A, I Gauvreau), chemists and druggists, 1510 St| James and 291 Notre Dame " Joseph, laborer, Notre Dame des Neiges " Joseph, laborer, 305 Amherst CUEVALIElt A., contractor, 530 St Louis, Ville blj Louis " A., laborer, 834 Berri " Adolphe, grocf r, St Hubert, Villeray " Adolphe, hotelkeeper, 175 St Elizabeth " Albert, shoemaker, 473 Panet " Albert J., dentist. 375 Uivard " Alphonse, bricklayer, 25 Rachel CHE :ke ALPHABETICAL 557 DIRECTOKY. CHI 22a Bishop's lane U51 St James mbroiwe, St Henry ^moiul St Patrick III contractor, 77 Craig, iJ licnevert & Robillard,Tei| , 122 St Ohristophe rop Imperial restauraiitj paudry fois Xavier, li 8C7 Dorcliesl itton mills, 8G7 Dorehesterl Oelinclle, St Henry Uargaret, St Henry St Elizabeth, St Henry tamplain idence liiu St Pierre St James, St Henry . James, St Henry au St Pierre )let lix, St Henry ?t Hippolyte it Dominique noiul au St Pierre u St Pierre anies, St Henry Lacroix, St Henry St Pierre ihelieu. St Henry 8()9ii St Hubert taurant, 1391 Ontario rlierine nn Vinet, St Cunegonde tin ;i St Dominique Av (le I'Hotel de VlUe Notre Dame, h 17] Perraultl ait court, Court house, eiiuo and arrears, vatoj ill, 1531) Xotro Dame, rei| iTault lane ruy Nun ustin vard 41 Mitcheson r, 17J Perrault lane 8S :Manstield K., 88 Mansfield manufacturing! lated), of Vaseline, Refi- }st. " LUXOR OIL" ylor, Agent, 83 St Jamesst.| Ottawa , 401 Lagauclietiere 1G74 St James, St Henrj u, of Cheval& GauTreau,f iiiet, St Cunegonde ^J (A. Cheval, MJ)., A. I ts and druggists, 151C St| e Dame a Dame des Xeiges luherst , tor, 530 St Louis, Vile SI I lubert, Villeray 175 St Jilizabetli 3 Panet > Itivard ilu Itachel Chevalier Arthur, inspector, 71 Plessis » Arthur, butcher, !i46a Panet « Chas, grocer, 246 Montcalm " Chas., Joiner, Notre Dame, Longue Polnte " Cyrille, 565 St Lawrence " Cyrille, carter, 55 St Ignatius " Denis, laborer, 178 JtioUolieu, St Cunegonde '' Ed., watchman, 850a DeMontigny L'HEVALIERP. X., groceries and provisions, 1707 St James, h 17a5 do, St Henry G., coachman, 48 Hermln<» tieorge, balier, 573 Delormier av Henry, driver, 18 Robillard av Hilaire, carpenter, 154 DoMontigny J. H., shoemaker, 201 Centre J. Bte., clerk, 705 St Andrfe J. H., agent, 667 St Lawrence Jos., employee fire dept, 12i St Elizabeth Jos., painter, 797 St Dominique Jos., shoemaker, 413 Plessis Joseph, M.D., physician, 916 DeMontigny Joseph, cigarmaker, 33i Champlaiu Josepli, postmaster, G.N.W. Tel. Co.. and Bell Tel, Co's agent, Notre Dame, Longue Pointe Josi>ph, conffistionery, 71 Soaton Joseph, hotelkeeper,Notre Dame,Longue Pointe Joseph, macliiuist, bds 36a Turgeon bHEVALIEK JOSEPH, insurance agent, 334 St Andr6 Joseph, moulder, 152 Wolfe Joseph, shoemaker, 978 Ontario, h 478 Panet L6on, shoemaker, 208 Carrifere Ii(;on, cigarmaker. 488a St Dominique Lewis, laborer, 178 Richelieu, St Cunegonde Louis, agent, 354 Mentaiia M., gen manager Crt5dit Foncier Franco-Cana- dien, 30 St James, h 96 Burnside place M., saddler. Ull St Andre Moise, detect. Provinc. Revenue, 16 Robillard av Mrg. Adeline, wid Xavier, 69i Visitation Mrs. Alexandrine, wid Ulrio, dressmaker, 450 Laval av Mrs. Alph., wid D., 621 St Dominique Mrs. 1). , wid J., 240 Champlain Mrs. E, wid Joseph, 229 Plessis Mrs Marie, wid Jos.,Notie Dume, Ix)nguePointe Mrs. M., wid Ls. , 231 St Aiidr6 N.. driver. 12 Robillard av Odilas. hay and grain, 1520 St Lawrence, h 1582 do, VlUe St Louis Olivier, shoemaker, 145 Papineau av Ovila, joiner, 2,50 St Christophe P. E., com traveller, 256 Laval av Philil)ert, joiner, 326 Delinelle, St Henry Philibert, cigarmaker, 328 Plessis Pierre, milkman. 155 Dufresne Rodolphe, hotel, 1264 DeMontigny, h 173 St Elizabeth T. A. F. , clerk, 326 St Andre Th6odort*, marble cutter, r 197 Montcalm Th6ophile, cigar maker, :i53 St Hippolyte Trefflf^, laborer, r 192 Delisle, St Cunegonde Treffle, laborer, 94 Duvertiay, St Cunegonde lievaliers des Machabees, No. 4, 122 St Denis hevanelle N., foreman, 74 Milton heviuulier Geo., laborer, 21 Fulford hevigny Alexis, St Zotiqiie Alph. laborer, lOO Amherst Mrs. M., wid Onfesime, 16 St Hubert lane hevrettls E. C. P.„ M.D., physician, 39 St Louis sq Jos., laborer, r 7 Groulx lane hevrette Tt51., stonecutter, bds 732 St Dominique '' Wilfrid, painter, bds 732 St Dominique nevrier A., laborer, r 53 St Margaret Alph., blacksmith, 4,58 Centre D., stonemason, r 287 Delisle, St Cunegonde 1). (rev.), St James Presbytery, 1667 St Catherine Daniel, navigator, 33 St Timoth6e Elz6ar, laborer, 91 Bourget, St Henry Elzuar, painter, 118 Laprairie Emery, carter, 76 St Henry J. B., blacksmith, r 116 Laprairie Joa., carpenter, r 20 Langevln, St Henry J. N., accountant. 720 St Antoine, St Henry Mrs., wid Moise, 177 Island Nap., painter, r 197 Champlain Victor, laborer, 620 Centre HEARN & HARRISON, 1<640.164S Notre Dame Sta Chevrier Wilfrid, laborer, bds 13a Sanguinet Cheyne Alex., fitter, 436 Magdalen CHICAGO & GRAND TURNK RAILWAY CO., Chas. M. Hays, presidon'^ ; Ohae. Percy, secretary, oBice 130 St Etieiine CHICAGO, DETROI'l' AND CANAT>A GRAND TRUNIv JUNCTION RAILWAY <().. Chas. M. Havs, president, oilice 130 St Etienne Chicard Adolplie, driver, 1082 St A ":r6 Chicoine A., 2104 St James, St Hem; " Alphonse, boots and shoes, 3G04 Notro Dame, St Henry, h 3600 do " Alphonse, inonlder, 523 Lav.il av Denis, shoemaker, 145 Pie IX av., Maisouueuve Emile, carter, 309a Panet " L., boots and shoes, .3607 Notre Dame, St Henry, h 86 Turgeon, St Henry " Miss Agnes, dressmaker, 97 St Rose " Mrs. R. D., wid Pierre, seamstress, 97 ,St Rose " Nap., clerk, 3600 Notre Dame St Henry " O., boots and shoes, 1313 "St Catherine, h 139 Maisonneuve " O., grocer and butcher, 2102 St James, h 2104 do, St Henry " Ovila, boots and shoes, 3000 Notre Dame, St Henry " Pierre, boots and shoes, 1081 St James, h 3600 Notre Dame, St Henry " Toussaint, joiner, 527 Laval av " v., hay dealer, 1»06 Notre Dome, res Verchferos Chidley H. J., clerk, 315 St Antoine Chidlow Mrs. Mary, wid Sam., 32 Grant " Sam., laborer, 12a Vitr(i Children's Record, rev E. Seott, editor, Y. M. C. A. bldg. Dominion sq, h 23 Summerhlll nv Childs Alfred W., com traveller, 16 Lincoln av " George. & Co., importers and wholesale grocers, 152 McGill " George A., of Geo. Childs & Co., 129 Bishop, sum res Valois " Henry, carpenter, 462 Bonrfjeois " Henry M., late of Geo. Childs & Co., mnfrs agent, 22 St Francois Xavier, li 145 Bayle " L., laborer, 36 Paris " Mrs. E. VV., wid Chs., 144 Drummond " Mrs. Lydia, wid Wm. S., 22 Drummond Chillas Geo., rafrs' agt, 24 Temple bldg. It," St Jamei h 25 St Luke Chimney Sweeps, R6mi Courcolles. P. C. DusseauU and .los. Lacroix, masters, 1.539 Notre Dame Ching Kee, laundry, 505 Mount Royal av, Ville St Louis Chin'quy C. trev), D.D.,65 Hutchison Chipchase James, cabinetmaker, 1668 St St Henry " Miss Elizabeth, 95 Prince Arthur " Nedby, tailor, 220 Rivard CHIPCHASE W. L., cuth'ry, barber.s' and tailors' supplies, 6.39 Craig, h 700 Dorchester CHIPMAN WARWICK W. L., sec.-treas. Canadian Bankers Association and manager Montreal Clearing house, 957 Dorchester Chippendale Ed., foreman cotton mills, 343 St Cathe- rine Chiquette Anat., com traveller, 55 St Chrlstoph* C'lisholm A., contractor, 709 Wellington " Alex., commission merchant 5 Argyle av " C. J., agent and importer of iron, steel, ato., 11 Hospital, h 289 Mountain " George, clerk, 17 Emily " James, moulder, 316 Colorane " Kenneth, m.'iniiger, 105 St Hii>polyto " Kenneth, clerk, 29 Drolet . James, m\\m u ^ I , ' if ! i m t i (I ''ii •■■ i: I ii CHI ALPHABETICAL 558 DIRECTORY. CHI E. CAVANAOH OIL CO. Manttfacturers and ^^^^ f» *vb Importers of . Fine Lubricating, Illuminating, Leather and Harness Offloei 2847 to 2S83 Notre Dame Street Telephones: 5 jje^lumt, 550 J Montreal OMsholm Mrs. Jessie, wld Alexander, 246 StMartin"! " T. J., of Montreal Cold Storage & Freezing Co., 6 Argyleav ChlBweil S., toreiiian, 00 Catbertrnl Chitty Cbas. C, bookkeeper, 713 Sberbrooke CHI VK T., druggist, ISfiS Notre Dame, res Outremout Choispon .Joliii, t) Kliznbotb terrace Chol«'tte Cbas., 144 .St Ferdinand, St Henry ** G., laborer, 'M D'Argenson CHOLETTK II. A., LL.B., advocate, 70 St James, h CSCberrier " J. lite., liiliorer, 811 Albert. St Henry •* -Ins. C. 1)( fikkeepcr, 3i)7 Av de I'Hotel de Ville " 1.. K. A„ clikf clerk Canadian Rubber Co., 33 St Louis S(i " I ouis, sen., trader, 419 Visitation " l.ouis, jun, Iabf)rer. 41!1 Visitation " J'ieire, Ijiborer, r 1C4 Uicbelieu, St Cunegonde " rierre, lal)orer, .St'!) Kicbelien, St Cunegonde *' I'ierre, laboier, 407 Visitation •' Ii'oniuald. weaver, 44b hacroix, St Henry " Saninel, l.abi>rer, 3H0 Sbaw «' 'Jlieodore. 3!)7 Av de I'Hotel de Ville Choiip; Lee, laundry, 1114 DeMontigny " I.ee & Co., Chinese grocers, 57(i"Lagaucbeticre " i.uong, laundry. 1035 St James " AVab, Chinese laundrv, 482 Hi'.chel " ■Wing, laundry, 1907 St Catherine Chopin Jules A., M.I)., jdiysician, 49tii Rachel " :\trs., wid, r 8 St (y'liarlcs Boironiee " Uenc, laborer, 10 Bourget, St Henry Ghoquet Albert, baker, r 309 Riclielieu, St Cunegonde CHOgUKT AZARIK. notary, 2.')13 Xotre Dame " yA/.(-,ir (rev.), <'haplain Cainielite Convent of Hochelaga, 03 Adam. Maisonneuve " F. X., li.C.Ii., Q.C.. of Beausoleil, Choquet & Gi- rard, 78 St Denis " 'f. H., of Choquet «& Lemleux, 7.5 St Denis CHO(,!UKT& LKMIEUX, hardware, paints and oils, 218 St Paul Choquette Albert, shonniaker, 212 St Timothee " rlfophas, ginger ale nianfr, r 384 Amherst " ICdmond. eapt. police station No 13, 749 Ontario " Dniery, iricklayer, 187 Rvde " Kniery, of ( 'h(i & ^'o^mandin, C32 Berri " Kugent!. tailor, 372 St Andre •' Eustaclie, tailor, 133 Ksplanade av Jlormisdas, builder. 714 St Antoiiio, St Henry Jos., constable, 573 Berri l.ouis, 113 Visitation " Mi^s L., stenngraph'-r, 412 Dorchester " -Mrs. K., wid dos.. 412 Dorchester " Mrs. F., wid N.. bdghse, 187U Notre Dame " Sirs. M., wid Pierre. 12«a St Elizabeth " Mrs. S., wid Franvoib, 1502 St Catherine " Nap., new and sicond-hand store, 771 St James, h 7!'9 do CHOQUETTE & NORMANDIN (Emery Choquette, Eugene Norniandin), financial agents, 80 St James " P. Auguste, prop Le Soir. Montmagny, Que. " Philias, laborer, r :".) Dufresne " Philias, laborer, 274 Maisonneuve " Pierre, 45 Laprairie " TrefH<5, laborer, 38 Amherst " Wm., machinist, 1.38 Rose de Lima, St Henry " Wilfrid, carter, 48 Dulresne " Wilfrid, shoemaker, biis 289 Colerane Chosen Friends hall, (> Craig Chouillou C. Alfred, of C. A. Chouillou & Do., 10 EvRns OHOUILLOU C. A., A. CO., Brokers, Commission Merchant 487 St Paul St. Beii Telephone 1608. See adv opp I Chouinard A., of Bell Tel. Co.. 32 St Felix " Alexis, caretaker, 218 St Lawrence •< Arthur, clerk, 760 Berri " Caza. joiner, 634 Saiiguinet " Dolphls. student, 29 St Andre " Ed., carpenter, r 30J Marie Louise av " Ed., clerk, bds 151 St Lawrence " Ed., wood and coal, 1633 Ontario, h 452 Av I'Hotel de Ville " Eugi)ne, miUv. right. 38.'5 Delisle, St Henry " Horace, joiner, 83 Carillon " J. B., laborer. 30;-) Plessis " J. L, boots and shoes, 141b St Lawrence *' Jos., barber, I'O Descry " Jos. , boots and shoes, ,548 Dorchester " Jos., bookkeeper, bds 151 St Lawrence " Jos., laborer, 41 St David lane " Won, joiner, 146 St Charles " Magloire, laborer, 110 St Ferdinand, St Henry " Miss Marie A., dressmaker, 1595 St Catherine, kl 102 St Hubert " Mrs., wid Pierre, 1F8 I,afontaine " Mrs. D., wid Isidore, 102 St Hubert " Mrs E., wid D., 1010 Berri " Mrs. Josephine, wid C, 191 Riyard " Oliva. storeman, 400 Ueaudry " P., joiner, ,"53 Darling " Paul, storeman, 40(i Beaudry " Theo., laboter, r 306 IVIaisouneuve " Theo., 1=0 Visitation CHOUINARD WI DKRl D,hardware, 1414 St Lawreiii Ville St Louis, h 54 Villeneuvo, do Choules James, confectioner, 248 St Denis, h 242 do " J. K., boilermaker, 97 University Choussereaux Adelard,i»lasterer, 156 Itopery Chouster L.. optician, 79 Arcade Chown Ed W. R.. bricklayer, 10!) Conway Chretien Alfred, butcher, 121 Richelieu, hl52 do, Cunegonde " Alfred, joiner, 438 Richelieu, St Henry " Alphonse. laborer, r 385 Richelieu, St Henry " Amable, laborer, 3271 Notre Dame. St ConegonJt " Anied^e, laborer, .Monette lane " Edgar, printer, 509 Albert " Eugiine. laborer, r 251 St Margaret, St Henry " Franv'ois, laborer, 70 Bourget, St Henry " Fran9oi8 X., provincial police, 515 Albert " Frs., shoemaker, 14 Rose de Lima, St Henry « Hilaire, blacksmith, 29 Bourget, St Henry " John. 13a Sanguinet " Jos., 578 Albert " Jos., laborer, 1203 St James " Mathias, joiner, 2.30 Mentana " Mrs. W.. wid J., 17x9 Ontario CHRETIEN-ZAUOG A., M.D., specialist for eve, ear and throat, 182 St Denis CHRIST CHURCH CATHKDRAL, right rev W. Bond, LL.D , Lord Bishop of Montreal; tu Lewis Evans, archdeacon of Montreal; rev,* G . Norton, D.l)., rector of the parish of Jlor real ; R. Noble, ver.'er ; John Dunne, "" taker, 2183 St Catherine, bet Union av University Christian Arnold, shoemaker, 156 Dufferln av, \ St Paul " Brothers Branch Schools :— Archbishop's academy, rev brother Denis, din 35 Si, Margaret St Bridgets, rev brother Andre, director, Maisonneuve Mont St Louis, rev brother Sj mphorien, Ql 414 Sberbrooke , ,, ,, Richmond, 322 to 326— rev brother M»ti director , , . 141 St Martin— rev brother Mathias, pnn«P*' 124 Duvernav— rev brother Servllian, dirccwr St Ann's, 113 Young— rev brother Prudent, pf cipal CHI A, CO., ission Merchant 487 St Paul St. See adv opp (>.,32St Felix ; Lawrence net A^ndre arie Louise av lawrence 1C33 Ontario, h 462 Avd Delisle, St Henry Ion is 141b St Lawrence f )48 Dorchester 51 St Lawrence i(i lane irles it Ferdinand, St Henry liter, 15!)5 St Catlierine, k| afontaine »2St Hubert erri , 191 lUvard saudry vudry aisonneuve and ware, 1414 St Lawreim Viiieiiouve, do r, 2»SSt nenis,h242d University iterer, 156 Kopery •cade er, lOf? Conway 12tliiclielieu, lil52 do,i liclieu, St Henry i") Kiclielieu, St Henry Kotre Dame, StCaiiegODli| lette lane bert St Margaret, St Henry tourgei, St Henry .i police, 515 Albert tose de Lima, St Henry 1) Bourget, St Henry James entana Ontario M.D., specialist for , 182 St Denis KIHtAL, right revW.l Bishop of Montreal ; t eacon of Montreal; rev, ctor of the parish of Mffl •-'er ; John Dunne, lerine, bet Union av ;er, 156 Dutferin av, Vil lols :— rev brother Denis, dir« (ther Andr6, director,! ther Sy iTiphorien, ( J26— rev brother Matt ;her Mnthias, princip«l ithor Servillan, director^ -rev brother Prudent, P Jl '<'' i ' »i f: m: llJi i i?i' i):r' i Jl\' 1 f ■ 1 I i J* im : I ■ ti • ,1^9":, )HR ALPHABETICAL 561 DIRECTOIIY. CHU U3ub St Antoine, St manufacturers, warehouse, 268 St Cnnegonde— rev brother Pavinus, director St Gabriel— rev brother Joseph, director St Henry, IWd St James— rev brother Dainlen, director bhristlan Brothors Printing shop, 31 Cot6 tHKlSTIAN BUOTHEUS SCHOOL, rev brother Kdouard, provincial ; rev brother Geinel, aosl^t visiter ; rev brother Modestus, director ; rev brother Probatus, procurator, 50 Cote C, bookkeeper, 40(5 LMgaucheiiere « Kugcne, laborer, 55 Letonnieuxav, Maisonneuve " T. J., hatter, U4!»3 Notre Damo h 46 St Mathieu Thomas W., com traveller, '•"■ "" '-'■-•-- c. Henry W„ laborer, 23.J McCord W. H., carpenter, 830 Sanguinet W. P., machinist, 39 Mance fchrlstie A., com traveller, 50 Sliuter A , foreman, 5 Esplanade av Allan, drug cle-k, bds 12 Mayor bHRISTIE, BROWN & CO., biscuit Toronto. Montreal ottice and St Charles Borronii'e, Chas. Norrls, manager C. H,, med student, 77 liozel C. T., & Co., ninfrs aluminium cooking utensils aiid household furnishing inventions, 365. St James Chas. T., of C. T. Chri-tie & Co., res St Lambert David, switchman. 290 Liverpool David B., blacksmith. 10 Kushbrook G., com traveller, 52 Cuthbert Geo., electrician, 163 Av de I'Hotel de VlUe H., titter, 77 Ko/.ol James, laborer, r 75 Dalhousle John, Inspector Great North Western Telegraph Co., 50 Shuter Miss Estelle, dressmaker, 14 Phillips sq. bds 218 Av de I'Hotel deVille N. T., salesman, 13^ Plateau Wm., laborer, lOl Prince Wm., of Christie, Brown & Co., res Toronto IbriBtin Alph..., advocate. 415 St Dents Antoine, navigator, 212 Knox Arthur, hotelkeeper, 781 Notre Dame, h 779 do, Maisonneuve Charles, laborer, 195b Poupart Elz^ar, grocer, 674 Lafontalne, h 678 do Elz^ar, bookkeeper, 203a Visitation ^KRISTIN J., & CO., AERATED WATER MNFRS. lighest Awards for SUPERIOR EXCELLENCE. Belfast Cinsier Ale, Mexican Cream Soda, EnglishiCinger Beer, Champagne Cider, Soda Water. &.C., Sole Bottlers of the Celebrated riENNA SPARKLING MINERAL WATER. Sole Proprietors of THE MONTREAL ICE COMPANY. Office: 149 Sanguinet klephones: Bell 6244. Merchants 139 IHRISTIN J., & CO., Ice dealers. Sec adv above J. A.,oj: J. ChrisUn &Co., 432 Dorchester Joseph, 870 DeMontigny Louis, laborer, 53 St Alphonse Mrs. M., wld M., 205 StTimoth6e MrK. Kose, wid Arsfene, 22 Mane Josoph PipiTft Klzi'ar. hookl. The Trade 9 Ml Supplied. F.]fr.SnlllTan 308 8)-. James St. TflcpIiniiB 2107. CHURCH OF THE NATIVITY OP NOTRE DAME DE liA MADKLKINE, rev .J. A. Larose,, curate, ]/AngeGardieii, haprairie " of tlie Nativity of the Virgin, rev F. H. Bris- set, parish priest ; revs J. A. St Jean, E, Obii(;non and O, Fure;jt, assistant vicars, 392 Ontario " of the Redeemer, L. H. Davidson, LL.D., In charge, 89 Clitirch av, Ville St Paul " of the Rolij^ieuses liospitalieres de St Joseph, rev A. Tranc'heniontagne, chaplain, 250 Pine av *' Pierr«. of Monette & Olnuch, 572 St Andre Churchill Jas., upholsterer, 119 St Alexander Chusereau Nap., blacksmith, H4 Island Cie d'Approvisionnenients Alinientaires (Ltd.) Alf Vidal,m!iJigr, 244 St Paul Cie Generale D'loiportation du OanaJa, 5 DeBresoles CIGAKMAKKIJS UNION NO. 5S, J. M. Martin, pres; Adolphe Gariepy, sec, 278 St Lawrence Cimon Andrew P., procer. 171 Rachel, h 173 do " Eusfcbe, shoemaker, 159 Pie IX av, Maisonneuve " J. B., laborer, 177 Iberville Cinqniars A. , chartered accountant and auditor, room ()02 New York Life building, 11 Place d'Armes, h(l81 St Andre " Alphonse C, detective, 501 Berri " H. A., bailiff, 171 Quesnel, St Cuuegonde " .1. A., clerk, 472 Dorchester " Jos., plumber, 61 Urebwuf " Jos., clerk, bd8472 Dorchester " M , butcher. 186 Visitation " Michel, joiner. 432 Av de I'llotel de Ville " Mrs.,78St Urbain " N. A., agent, 322 Amherst " Simeon, collector, 152 St Martin Cintrat A. R., Montreal representative Staustead Granite Co , Sherbrooke cor Chausse CIRCE NARCISSE, & CO., merchant tailors and gents' furnishings, 2021 Notre Dame " Nar., of Narcisse Circe & Co., 2019 Notre Dame CIRCUIT COURT, Montreal circuit, hon. Clias. Champagne and hon. J. D. Purcell ; Adolphe Cherrier, clerk ; Alph. Boileau, stamp distri- butor; J. O. Cartier, J. B. Emend, P. A. Archambault. James McShane, \V. O. Farmer, L. Dugas and Alb. Chabot, deputies, Court house, 1577 Notre Dame " Court stamp o'l'ce, Alphonse Boileau, stamp distributor ; Hermas Doyon, accountant Citizens Collecting Publishing Co. (F. H. Forbes, A. O'AIeara), 49 St Francois Xavier CITIZENS GAS CONTROL CO., Ltd., Col. F. C. Henshaw, pres and gen' man'g. ; J. A. Taylor, sec'y tres. ; P. Ledain, local manager, 317 St James CITIZENS INSURANCE CO. (See Guardian Assu- rance Co.) " League of Montreal, Henry Timmis, secretary ; rooms 11 and 12, 30 St Frs Xavier CITIZENS LIGHT AND POWER CO., R. Bickerdike, president ; E. Craig, manager ; office 38 Victoria sq ; works < ote St Paul road CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, Henri Barbeau, manager, 176 St James cor St John CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH, J. G. Ouimet, manager ; E. N. Gauthier, teller, 656 Notre Dame CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH, E. Varin, cashier ; J. W. Perrault, teller ; E. Brunei, accountant, 2312 Notre Dame. Bell tel 8201 irir A-V'> DISTRICT SAVINGS BANK BRANCH I Point St Charles, \Vm. Daly, agent, 178 Grandl Trunk F CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK EASTKRV BRANCH, H. A. Plamondin, cashier ; ,; i| Brossard, receiving-teller ; L. A. Laroartef CITY paying-teller, 1532 St Catherine ASSESSOR'S OFFICE, -Jas. Dillon, presi-l Morin, ,1. \v" — , _. , „. Lamontagne Langevin, C. E. A. Patterson, J. HanilTton , T. dent Board of Assessors ; P. H. Grose, Geo. B. Muir. Louis J, A. Langevii Ferns, city assessors ; P. Terraiilt, registrar A. Sauv^, asHt registrar ; (}. A. Norniandin' chief clerk and sec'y ; Oscar Boivin, Johii McGlllis, C. A. Laurent, H. DeMartigny, ]) P. Perrin, J. G. Horace Prenoveau, \f, a Archambault, H. A. Costigan, clerks, "citT hall, 15;!9 Notre Dame CITY ATTORNEY'S OFFICE, Rouer Roy, Q.C Leandre Ethier, Q.C, joint city attorneys P. J. ("oyle, Q.C, assist city attorney ; Arthur Malnville, sec'y; E. L. Hubert, clerk Loul»Toupin, messenger, 15.'?9 Notre Dame CITY AUDITOR'S AND COMPTROLLER'S OFFICE O. Dufresne, comptroller and auditor ; J. Pel! letier and John Day, clerks, City ball, 1559 Notre Dume CITY CASHIER'S OFFICE. S. Casavant, accountant I Joseph Hewitt, cashier ; Bernard J. Taiisey \ assistant cashier; D. A. Hamel, paymaster I C Perrault and F Bolt6, asst paymasters City hall, 1.539 Notre Dame ' I CITY CLERK'S OFFICE, L. O. David, city clerk; Alphonse Gosselin, and Rene Bauset, asstcitTi clerks ; J. Crepeaii, clerk ; Eugene GoIIdhj I translator, City hall, 1539 Notre Dame ' I CITY COFFEE AND SPICE MILLS, D. C. Bros, seau & Co., 1436, 1438 and 1440 Notre Dame \ CITY FLOUR MILLS AND ELEVATOR. W. W.Oeil. vie, prop, 121 Mill " Fuel & Feed Co., The, J. Anderson, attorney 41 to 47 Papineau sq ' CITY COUNCIL OF l HE CITY OF ST HENRY, T. I, Aquin, mavor ; Dr. A. A. Benard, pro-mayor 3 Place St Henry, St Henry ' CITY DESPATCH MESSENGER, CAB AND TELE GRAPH CO., W. B. Morris, mgr ; messeiigerj furnished promptly ; uniformed messengers for hall service ; direct telegraphic communi- cation with exchanges, 2410 St Catherine. Bel' tel 3832 CITY HALL, R. Wilson Smith, mayor ; B. A. T. \ DeMontigny, city recorder ; Rouer Roy, Q,C., and L. J. Ethier, Q.C, city attorneys' L. O. David, city clerk ; Alphonse Gosse-I lin and Ren6 Bauset, asst city clerks ; J. Ore- 1 penu, clerk ; Eug. Gelinas, translator ; Wm. [ Bobb, city treasurer ; O. Dufresne, city comptroller and auditor ; J. Hewitt, cashier: | D. A. Hamel, paymaster ; J.O. Alfred Laforesi, superintendent Water Works ; lieut.-col, Geo, A. Hughes, supt of police ; P. W. St George, I city surveyor ; P. P. Bourque, sec. expropria- tion department f Z. Benoit, chief engineer | fire dept ; P. Lacroix, inspector of buildings; E. O. Champagne, boiler inspector; F. H, Badger, supt of Fire Alarm telegraph; Dr. I Louis Laberge, medical health officer , Lucim Forget, clerk of Recorder's court ; F. Dicarie Pearson, eni:ineer; N. Lamarre, chief mes- 1 senger, 1539 Notre Dame CITY HOTEL, Wm. Depatie. prop.: choice wines, liquors and cigars; meals at all hours, lodging and stabling, 1979 St James, St Henry CITY ICE CO., R. A, Becker & Co.,props., 26 Victorias*) CITY NAIL AND SPIICE WORKS, Pillow & Hor- sey .Mnfg. Co., limited, proprietors, 104 Mill and 102 St Patrick, office Board of Trade bldj CITY RECORDER, B. A. T. De Montigny, Recorder: L. Forget, clerk Recorder's court ; M, E, Auclair, asst clerk Recorder's court; A, Bienvenu, A. Martin and T. A. Gauthier, clerks ; J. E. A. Biron cashier ; F. X. Lacha- pelle, 1). Bertrand and J. U. Burns, bailifs; Eugene Lerouz, messenger, City hall, 1539 Notre Dame CIT JIT ALPHA-BBTIOAL 563 DIRECTORY. CLA NGSBANKBUANCHl Daly, agent, 178 Qraudl !^QS BANK EASTKRxl inoiidlii, cashier ; ,J, ^| lUer; L. A. Lamnrrel Catherine f , .las. T. Dillon, presi. rs ; P. H. Morin, J. v I Louis J. Lamontagnel Patterson, J. HamlTlonI ; P. Terrault, registrar;! ar ; U. A. Noruiandliil ' ; Oscar Boivin, Johnl nt, H. DeMartigny, ])[ ace Prenoveau, \f, a, I C'ostigan, clerks, City| CE, Houpr Boy, Q.C, !., joint city attorneys; 3t city attorney ; Arthur | ;. L. Hubert, olerk; »er, 15S9 Notre Dame PTliOLLEK'S OFFICE, I Her and auditor ; J. Pel. I clerlis, City hall, 1539 !. Casavant, accountant; iv ; Bernard J. Tansey, A. Hainel, payniiister; Bolt6, asst paymasters, Dame I. O. David, city clerk; id Kene Bauset, asst city cleric; Eugene Gelinaj, 1639 Notre Dame E MILLS, D. C. Bros. I i and 1440 Notre Dame SLEVATOlt, W.W.Ogil. J. Anderson, attorney, I DY OF ST HENRY, T.. I, .. A. Benard, pro-mayor, | iJenry GEK, CAB AND TELE I [orria, mgr : uiesseiigerj uniformed messengers | it telegraphic communi. 8, 2410 St Catherine. M. I inith, mayor ; B. A. T, order ; Kouer Roy, Q.C., Q.C, city attorneys;! clerk ; Alphonse Gosse-j asst city clerks ; J. Ore- lelinas, translator ; Wm. er ; O. Dufresne, city | tor ; J. Hewitt, cashier; ber ; J.O. Alfred Laforest, I r Works ; lieut.-col. Geo, Dlice ; P. W. St George, Bourque, sec. expropria- 1 , Benoit, chief engineer , inspector of buildings; | )oilor inspector ; F. H, e Alarm telegraph; Dr. I al health officer , Lucien rder's court ; F. D^carie N. Lamarre, chiel mes- 1 ime le. prop.; choice wines, eals at all hours, lodging .James, St Henry s Co.,pri>pt!., 26 Victoriaa) WORKS, Pillow & Her- d, proprietors, 104 Mill tiice Board of Trade bldg ' De Moutigiiy, Recorder; scorder's court ; M. E. Recorder's court; A. a and T. A. Gauthier, n, cashier ;F.X. Lacha- id.T. H. Burns, bailiffs; ssenger. City hall, 1539 City Printing and Publishing Co., Job printers and puhlishors, J. H. Timmie, secy-troaa, 759 Craig UTY STAMP CO. (THE), Manufacturers of Rut > or Stamps, Stencils, Brass Signs, etc., Irel. 2981. 26 1 St James biTY SURVEYOR'S OFFICE, P. W. St George, city surveyor ; .J. E. Brais, accountant ; .John Barlow, deputy city surveyor; A. Britain, asst city surveyor ; ,Iohn Bropliv, cliief draughtsman ; Louis J. Marien, T. W. Lesage, C de B. Leprohon and C. Mathieu nsst engineers, City hall, l.^lfO Notre Dame Surveyor's yard, F. X. Rousseau, foreman, 298 Delorimier av llTYTRKASURKR'.S OFFICE, Wm. Rohb.city treas- I urer; J. J. I'^itzpatrick, clerk, City hall, 1S39 I Notre Dame livelli Joseph, mason, 232 Montcalm IIVIC HO.SPITAL, Dr. Jos. Ed. Laberste, resident physician ; Mrs. M. L. B'leming, matron, head of Rloreau tivil S:viiuiel, clerk, 808 Lagaucheti6re lizol Andr^, cook, !t4.'l St Dominique liantvoort II., clerk, 115 Knox llatfev James, joiner, 371i Wellington Mrs. James, cig.ar store, 371 J Wellington |lag?ett C. C, of C. C. Claggett &Co., 7C University, ' sum res J.,aclune Charles C, & <'o. (C. C. Claggett), railway supplies, room 67, 4th floor Temple bdg, 185 St James llague Jas., driver, 117 Wellington lairemond Michel, laborer, 94 St Alphon?e, St Henry Blairier Nap., laborer, 1219 DeMontigny llairoux A., blacksmith, 178 St Margaret, h 2042 St James, St Henry Lsaie, carpenter, 1216 Notre Dame hamau M., uinfr waterproof garments, 164 St Law- [ renco, h 63<> Av de I'Hotel de Ville kampet Samuel, brassfinisher, 82 Delisle iancey Wm., grocer. 77a Murray |ancv Boyce, laborer, 622 DeMontigny George, clerk, 13 Leclerc av Jaines, switchman, .357 Grand Trunk John, cooper, 66 St Henry Mrs. B. , wid John, 13 St David place Mrs. !$., wid John, r 38 Latour Mrs. .r., wid Dan., confectionery, 1021 St James >rr9. Susie, wid Patrick, 23 Payette 'I'homas, laborer, 61 St Patrick W. P., cashier, 808 Lagauehetifere paphivm C. J. , clerk, 43 Shuter [" Ghi\rles, employee C.P.R., 43 Shuter papin Edw., joiner, 235 Grand Trunk Geo., of L. (1. Clapin & Co., 714 St Lawrence L. G., & Co., grocers, 768 St Lawrence lapp J. P., supt, 90 Rushbiook lappen M., tailor. •i62 LHjrauch tifere |apperton Robt., clerk, 73 Aylmer kLAPPERTON WM., &CO.. Sewing Cotton Manufacturers Id Manufacturers' Agents. Stewart's Inen Tiireads, Long Length Spools, jst George st. OfTlcelEntrance, 165 St James st |are Bros. & Co. ( Geo. Clare, Fred. Clare, Henry C. llilbourn), stoves and furnaces, F. P. Draper, mgr, I6ii McGill F., of Clare Bros. & Co., 160 McGill, res Preston, Ont. Geo., of Clare Bros. & Co., 160 McGill, res Pres- ton, Out. Thomas A., storeman, 1908 St James, St Henry W. H., 2738 St Catherine larldge John, conductor G.T.R., 493 Magdalen JHWalker&Son ^WOOP ENGRAVERS •! i46St.Jarries St, Montreal Clark Ad6lard, shoemaker, 448 Laval av '• Alex. <'., stock broker, U St .Sacrament, h 8J3 Dorchester " Alex., engine titter, .368 Bourgeois " Alfred, tlriver, 14a Ot'srivii'res " B., carpenter, bds 108 Lewis av, Westmount CLARK C. O., (SuccL'ssor to O. L. Clark), BELL MANUFACTURER, Ville St.Pauf, Manufacturer of Sleigh Bolls, Chimes, &c.. Bicycle Bells, Hand Bel is. Cow Bells, Engine Gonps, also Nickel, Brass and Copper Plating. Clark Douglas A., clerk, S83 Dorchester " Edward James, bo()l'2 St I,oul8 " Kicliard, watchiiuiii, 4,i Si'inliuiry " Robert, inacliinict. IL'l Shaw " Itobcrt, lal)oror, 'S.) Sliaw " Uolaiul, lilackKinith, ICS St Martin •' T. L., of T. L. Clark & Co., 123 Hutchison CLARK T.L.,& CO., MANUFACTURERS Sleigh Bells, Saddle and ShaftChlmes, Fancy and Plain Brass Hardware, Plumbers' Brass Goods, &c., 591 St Paul St. h 125 Hutchison Clark Thomas, clerk, ail Craig " Thomas, engine driver O.T.R., 200 Bourgeois " ThoH., Central Hand laundry, 151 St Antoine " W. B.. bi'll ninfr, 6'.'8 St Patrick av, VilleSt Paul " W. J., agent, 70 Beaver Hall hill " W. James, clerk, 2 (taudry av " Win., pi inter, ()5Hern^ine " Wm., watchman, 4;J Seminary CliAUIC WM., miifr of canned and prepared meats, 83 Andierst. Bell tel 0.112, h 2804 St Catherine " Wm., milkman, 1X6 Ryde " Wm,, auditor frelglit accountirg dept G.T.R., 25 Waverley, VilieSt Louis " Wm. Ed., clerk, 307 Magdalen " Wm. G., storeman, (><.)H Sanguinet " see Clarke and Clerk Clarke - -, Oi) Plesnis " A. . restaurant, 417 Craig, h 445 do " Andrew, 6i) Staynor, Westmouut <' C. W., clerk, 712 Berri " Charles, laborer, 180 Poupart CLARKE E. Ij., malt, barley, hops and brewers' supplies, 3!) St S.'icrament, h 745 Shcrbrooke. Bel! tel 1801 " Ed., p'of of music, 1410 Ontario " Ed., carpenter, 2(4 (4uy " Frank .T., clerk (i.T.R., .'595 Berri " Frs.. gardener, 2580 Notre Dame " G. W., of O. W. Clarke •!«; Co., 93 Mackay " Geo., P. O. clerk, 122 Chatham " George, clerk, 451) St Antoine " George, butcher, 021 Wellington, h 1.'53 Charron " George W., & Co., stationery and fancy goods, 2270 St Catherine " Henry, chief storeman G.T.R., 332 Bourgeois " Henry, laborer G T.R., r 15 Knox " Henry, laborer, 183 Poupart " Henry J., lireman, 3V3 Charron " Hugh, engineer, 67 Champlain " J. A., chief accountant purchasing dept C. P. R. 2678 St Catlierine , " J. A., bookkeeper, 313 Laval av " J. C, 1110 St Denis " J. H. h\, inspector, 100 Coursol, St Cunegonde " J. P., of G. H. Pe.arson & Co., 33 Quesnel " J. P., caretaker Rive' side school, 346 Magdalen " J. Y., machinist, 78 Arcade " James, gardener, Notre Dame dea Neiges Guest " James, laborer, 50O Bourgeois *' James, captain police station No. 1,5, 771 Berri " James £dw., machinist, 23 Chaboillez It 11 Clarke John captain, 13 St HIppolyte " iFohn, laborer, 171 Poupart " John, Notre Dame St Jamen ,e buiMiiig, Rrounil fl [aiuea, h lit Durochsr Tlie Cartev-Crume Co.c!| ^Oasgraiii, ViUo St I.ouiij >aiiiliilque, Villc St Loiul ) Duke, rt.'8 Notre Daiut] jlel' Hotel lie Villo :5 Moreau ar, Ml Berri , tiiypolite, VilleStLoua De Monti uny ... 1 Fapiueauav, Deloriiiiier| Dominique (1 Borri Br. 581 Berii 'I'Hotelile Ville, Yili«Sl| 752 Sydenham , , It Hy polite, Villc St LoiW mtciilin le, 49 Vitre ington 0'2 St Elizabetli bort St Hubert „ , iCorinick&Claxton.htan lum res Dorval L agent, 180 St JaiiR'.-,U.oi| unt nivevsity Ayluier re Dame, Lcnfiuo IVlute jeper, SOSCadieux 14 St Martin ihpr, 214 St Martin aS"li..2UStMar.i.| e Anne rlborough ■ 214 St Martin ligneurs lri,.,iv MIso Manil.TlO St Andre MrK. I-;., wid l8!iiie, nOH Ciidienx Mrc. Sunaii, wid .l(din. S5S DeMotitlgny Win., bds 2l)'<;t Notre Damo Icifohe .lonepli, laborer, •«:» imrling ■ Pierre, laborer. 41 D:irlinj{ , ...Ii's Ainedee, rentaiWiiiit. l.f.M St Catlnirlno E; oi^vely dolin, utoremaii, 8!> (Centre • TlioH-, uteaniliiter, ii:i IJyde .Mrir ,I,p1iii U., eleetrieian, ;tl(» Av de I'Hotul de Vlllo '. ,li*,, eleetrieian, l:ti!8il DoMontljiiiy ' ,.1'liMrn .v. M.. elerU, l'J,">!» I)orehei«ter ..'■ (iiim I'ower, Ina elerk, l-^r. I'nlverxlty .' (ioo., witli .). (}. Maeken/ie iSi Co., IK") L'liivor.ilty •' 11. A., liookkeeper .1. italiray & Co., Tlionitoii iilaee, Notre I»aini' de Uviie.e •' H. A., witli Oaimd I Sliippliij; Co., 70 Si Alattliew " .lamei, willi dnlm Hope v'4 Co., "i! St .Mattli'iw • • .lilies bookkeeper, U'.'S St Denis " 1 i« I'., "t .1 li. Maekeiizie & Co., nres Inter- \.,\loninl Co;il .Miiiiiifi Co. (l,td), IM Univeivity •• \V li. ba'jgairenian, 40'J Itivard " W. .I.,'ay;eiit, 41(!() Sberbivoltc, VVe.xtmouiit ^LELANDJAMES, MANUFACTURER OF DIES lorCutting LE.\THER, PAPET?, CLOTH, RUBBER, &c., IS St. Cjorgest., h2 44 Cuyst. 'f'.aii'l Snm\iel. enRineer. CM Wellington Thoa., l)r?ad driver 7 l.oelerc av Win., cai-etaker. l"i):' Notre Damn ;'el mid Win., lun., elerk, ,i'.".» Saiii;uinet ll.liMKNT A. ISll)i>H«. groi-eries and| provisions, 4:;:i I.aval av,li 427 Kiiehel Adelanl, plumber, VJi'ti St I.awrenee \(lolpUe, clerk, bils 'MTt Notre Daino Adelplie, dining room, 4!t!t St James, h do Albert, slioemaker. r 1304 St Catherine Alderic, pluinlvr, 1 '.'Oft St Lawrence Alex., of Cli^ineiit & Cusson, soey to Sir Henry .lolv, •J.")6 Slierbrooke Alfred, tanner, '<:iii Beaudry Alpli., laborer, r 109 Ony Auioiiie. brakeman (t.T.U., 299 Seisneurs Aiitliiiiie, laborer, r 229b Cnamplain Beuj . of Clement & Pagiuielo, lliti Versailles C, laborer, 14 St Alexis, St Mary ward bLEMENTA CUSSON, TrPEW.^ITER HEAD^UART ERS ^ole Dealers in the 2ncl Caligraph, Densmore, Yost and Remington- Sholes Typewriters, Neostyle bplicator and the Garin Billing and [abulating Machine. Tel. 206S. (Copying Supplies and Repairs a Specialty). Street Railway Building iment Edouard. engineer. 97 Moreau Kuiilien, barber, 2ti6a Crjilg, h aisc St Andr6 Epiirem, laborer, 126 St Ferdinand, St Henry Ernest, student, 144 Laval av F., tel. operator, 30 Rlvard F. X.. heater, 1469 Av de l'H6tel de Ville, Ville St Louis F. X., joiner, 51 Vinet, St Cnnegonde Felix, shoemaker, r 13)4 St Catherine Ferdinand, grocer, 180 Quesnel, h 176 do, StCune- gonde Francis, butcher, 184 Carriere Francis, stouecutter, 265 Breboeuf (i, joiner, r 554 St Hvpolite Gregoire, 256 Sherbrooke Caledonian ^ the oldest Scottish FireOffice. Clenient Henri, sIiouiiimU'm-, '.'(IS Barrii •' l-^id'«re, '.'ro.'iT, l-.'7 il;iclic| " l^l■il'•l. fo.w.aib 1, .VI (.'oiir.-
      iniiUi.-21G Darre " tlos K,, iiisuraiiee iiisiieitor, (K;;; St Denis " Jos. K,. iii-ufuie" i'is|i.'(!t<>r, 377 St Hubert " Jules, elerk, bd-^ .'l"i t Dorchester "' .Dilieii, brukeniMii. 1:!1 Knox "" Loins, laborer, ;i('.'^ .\v ile I'llotel do Ville '■ Louis, [laintir, 172 Itivard " .Aliirtial, la'oori-r, 2'-''> St Kliz;ibeth av, St Henry " .Maxiine, laborer, .".'■ Chal»»illez " Mi^s Anna, clri'.->sni.iker, V 8 Visitation " Miss lleiiriette, r ,">o:t SeitJiieurs '' Mrs., wid Tiiiiothe, 216 l0. countants, rm 3u, 1586* Notre Dame '• Philippe, bookkeeper. 37i St Hubert " Toussalnt, laborer, 81 St Kelix " Urgel, printer, 6 Desalaberry " Xaxier, laborer, r 220 Shaw Clements Daniel, driver, 281 William " Frank, policeman. 133 Chatham " George, blacksmith, 297 Moreau " Henry, engineer 176 Congregation " J. H., clerk, 507 St Paul " John, brasstinisher, 506 St Dominique " J08,, storeman, 332 Delisle, St Cunegonde " Mrs , Mary, wid George, 1«5 Duke " Robert, machinlBt, r 93 St Patrick " Thos. T., engineer, 417 Magdalen Clemings Thos., driver, 140 Coursol. .St Cunegowde Clendinneng John, patternmaker, 66 Walker av, St Henry " John, salesman, 2141 St James, St Henry " Jos. , shipper, 438 Richmond " Miss, dressmaker, 15 Drolet •' R.. moulder, 227 DuflEeiin av, Ville St Paul CLENDINNENG S. R., stoves, ranges, etc., 666 Craig, res Outremont " W. R., lithograplier, 15 Drolet " Wm., machinist, 15 Drolet I CLE ALPHABETICAL 500 DIRECTORY. CI.rl j 1 I n m I Ct.EM)IN'NKN(J WIIJ.IAM, & SON, Jomnli-rH fui.l Ht'fve nmiiufucturt'iH, '.'4 ( Imbolllcz H(|, njl Ciiiig uiul(!4') Albt'i't, St ('imi';{ini(Je. Hii- ailr CI-J:Nf»lNNKN(i \VM.. JIN . ,,f William Clmiillii- •.enti .t Son iiMKSt Miilth.-w t'LKNDINNKNd WILIJAM. Si;N.,4S!» St Antoliio, S; <'unou'>nilt' Clepi'l'^r ••'•'lit ■'liirt cutter, 7!l Sflby, W<>ntiiil, St (.'iiiif^oiiilc AifX.. lilasti'rer. 17.lQue'■' ,f. H., r> 111 tr;ive!lt'r,H4y St Dciiiw " Mrc Allun. '^'M I'inoiiv " lU.iizo fl, r>.A., H.(,'.l,., ..I Kiy it Clfik, 4101 Sliprbroiikf Wi-Ktiimmit CIJ'UiK <»F (Ol'liT OK (^IKDNS BKNCH. AP- PKAl. SIDK, VV. r. Dii^iHiiii, clerk of app.-nlH. 1,'ueliec : •!. O. Johi'imi, *}.*'., <'!erk 'i( HppfMls, Mfintreiil ; L. Oiiiiiiet, «le|)nt.\ clerk of iippen Ik: I,«iuia Marcluiiid, >i|)i'iMal deputy cleik of ap|»al!<, Court houHe, l."iT7 Notre l>auie CLF.KK OF TlIK CHOWN. L. W. Silt. K. Corrlveau, di'putlcs ; Allan Kaniilioii nnd Cliarle:' lieiioit, elerkn ; Court liouse. ]ri77 Notre Daiiiw €1.ERK OF TIIK PEACK, L. W. Sicotte, Court house, ir>77 Notre Oatne CLKKK OF JIIF UF.COHDKKS COURT, I.uclen Forget. Dufresne "■' .1, B.. ins agent, 13M St Dominique, Ville St i^ouis " J.O.. groceries and provisions, 206 Dorchester ■« Mathias. lal.orer. 103 St Louis * Mrs Aglae, wid Jos, 45 Lafontaine, Maisonneuvo " Mrs. Marie, wid Theo., 398 Seigneurs " Nap., laborer, 281 Manufacturers ^* Nap.! ironworker. Notre Dame des Neiges Ouest " Napoleon, laborer. 284 DeMontigiiy " Najjoleon, constalde, 103G Amheist ** 0., carpenter. IG Grey Nun « Olivier, 10;m; Amherst ** K.. bank clerk. St Alphonse, St Henry " T/'desp.. ilriver, r;i!)5 Maisonneuve -^ ride-.ic, P. O. clerk, ;M4 Berri ' W., hats, fur.'! and tailor, 251 St Lawrence Sl.'voux Ad.. .'^2 KiiUuni ■' Avila, professor. 2.")2 Shaw " Damase, laborer, HOC St Dominique, Ville St Louis " D^s.re. cutter, 227 St Philippe, St Henry " Dnnias, lal)orer. Notre Dame des Neiges' ^' Felix, laborer. 631 Rachel '• F»'lix. laborer. 51 Langevin. St Henry '•' Fi lix, lab'irer, rH(!l St Dominique '* F. X. A .clerk, 80 Fulhim "■ J^sttie, carpenter. 1210 Notre Dame " rJE, A., teacher, 313 Plessis " J. Bte., milkm.'in, 2279 St James. St Henry •* .rneppti, shoemaker, 238 St Ferdinand, StHenry * Mrs. A., wid Alph., r 54 RosedeLima, St Henry CLKROL'X L. J. v., M.D., physician audsuiie, 110.-5 Ontario ' ^ " Nicholas, grocer, .T.fl Piinet, h .^8 do " P. Klis<*e,fl[rocer. 2;i2 Dorchester, h '.tO VisI: v " I'ierre, Joiner, 0:'.'l Drolet " .Salveiili , laborer, 531 Rachel (/'lerry Wm., laborer, .15 Dnpri* Cleveland Artliur J., ox (;itv Counelilnra " Mrs. C. A., OH <;ity Conneillors " Miss, OSCitv Councillors (;illd)4iii T., Ash av Clill'e<;, DIc'kens, mngr Westmount branch II,' pMbllshln«Co., bds 15 lirunswiek <"IilTord Dennis, carter, 45 Aylnior- ( LIFFORD& FKBRIS U. 11. Clifford, M. .1. K : merchant tailors, 15 Phillips so " J. H.. of ClilVord & F surveyor, 9 Thistle int J " W. E., carpet layer, 962 Berri Climan M., grocer. 363 Cadieux Cllmie Geo., of Telfer & Climie, 65 Coluiiibiail Westmount Cline Edward, marble polisher, 7 Burnside pl.iop Clipsham J. W. (rev), pastor Westmount .Mi-tljiiJ church, cor Lansdowne and Western imj Westmount Clocher Isidore, G.T.K. employee, 152 St Cbailes " Isidore G. I'h , carpenter, 8 Jardin Clode Chs. M., gents' furnisliings, 05 St Laiiiv , h 151 Park av CLOGO J. R., & CO., commission merclianls.iint.' tersaiid dealer" in foieign and Caiiailiimt and produce, 105 to 109 McGill Clogg J, R., of J. R. Clog & Co., 384 AIetalf< i| NVestmoiint Clooiiy Mrs. Mary, wid Jno., 98 Shannon Cloran H. J., advocate, 180 St James, b 'SSi> St tm, ; " J., patrol driver No 7 Police station, h o; Vcus'i " Mrs., wid .Tames, 157 McCord " Mrs. A., wid John, 51 Uermine " Thos, mail driver, 145 McCord Close J. K«lward, G.T.K. brakeman, 370 CliHrion " John, laborer, 153 Chaleauguay Closs Mrs. N., wid Wm., 12 Hanover Clttsse Miss M. J., bdg hae, 75i) Dorchester Closset J. J., professor of nmsic, 611a l>oioIie.*ter Cloneite Louis, laborer, 72'i'urgeon, St llemy " JHrs, Delphis, r 114 Dufresne " Telesphore, laborer, 4'j St Ambroise, St ileiirr I Clough Jas. J., cigar mnir, 37 Lacroix " W. F., clerk, 25 Anderson Cloiisiau Alph., shoeumker, r 483 Centre CLOUSTON K. S., general manager Baiikof JloiitreJ 109 St James, h 302 Peel Clouthier Alf., shoemaker, 12l9St Lawrence, li I:'i;i " Klie, laliorer, 412 Panet " Jos., cigarmaker, 665St Dominique " Mis.'^ K., boots and shoes, 1217 St Lmvreuoe Cloutier A., solicitor and director of La Ligiie ftiifl nelle, 15()i» Notre Dame " Aihim, laborer, Mountain av, N. naiiieilej.Vt'i" " Adelard, ins agt, 150U Notre Dame " Aime, laborer, Notre Dame de.i Neige-^ " Albert, in:u'hinist, 184 Champlain " All , eabinetniaker, 2ii4 McCord 5C^ pJiyHlclilii »»»' *»y'i<'' |Wm. Clendinneng & Son Leader and Universal Stoves and Ranges lake all kinds of Stoves and Light Castings from our own and customers' patterns. Use only the Best Brands of Pig Iron. GUARANTEE ALL OUR WORK. )ur name is famous for good STOVES. iVe can repair all makes df Stoves, langes and Heaters. Competent Stove Fitters always on hand to execute all orders promptly. . . . RETAIL SALESROOMS |24 CRAIG STREET, Bell Telephone 1459. Mr. F. Brown ' 24 CHABOILLEZ SQUARE, Bell Telephone 1955 Mr. W. E. Lepajje . . Cor. VINET AND ALBERT STREETS, Bell Telephone 8403 Office and Works: St. Cuneconde. M. GLENBINNBN6 &. SON, lox 237 IRON FOUNDERS AND STOVE MANUFACTURERS, MONTREAL. IS, I. . I I J \ i If ' .; CLO ALrHAFiKTlCAL COS lUlJECTOKY.iJ coj E. CAVANASH OIL CO. >[;iiM.riii'liirerii nntt ^^^ ^p> «*■ f^ liii|iurtk'ri uf . • V»^ >Ab J^J Km^ li:.'.- I.iihricntini;, Illuminating, Leather and Harncti Office, 2M7 to 2BSa Notr* Dam* Stravt 'nicphonc: |K.ha;„: H0?5 ) , r>r)(» { Montreal (l(.ut!«'r.M|ilu'rlf. joiiM r, :ii;i Wclfo " Afhi'iH!, iMlHin-r, \m Amlicitii. " ArHtiif, liiltoifr, r M\ liniclii'HUr «' .Vrthiir. luc.i'i'vi, |)i'I,i'|m'c, nuticiiiont " AtiiiinaHf, liiborcr, Nnin- hsiiiit' licH S'elgi'ft " Aunii ulii, iiuiiitrr, T.'i! Siiiiniiiiii't " CliiiiM"*. luboriM', .Mimiitaiii iiv, Notre HainctleH " Diivid. lal)i>rfr, llK) St l.iiwri'iuo " K.. I'lork. (1(1.) Herri <• iMlwiird, (|iinrr)iiiaii, 4 Si IlubiTt laiio " Kill'. lftlu)r«M-, 4;t7 I'aiul " I'.nu'Kt, cltMk, tm;) Itorri " Krin'Hi, Mill email. Iiii.'i Moiitcaliii •' Vabii'ii, faptaiii, i".!' I in. let " FrBiiviiif- wtaver, L'O" St AiiibnilMe, ,St Henry " llfiriiilfilai', Ncitie I'aiiie, Lmijiui) ruinlo " JIdriiiisila!'. biitelier, ;;(i7b J'aiiet " I., eoiii traveller, ,'(,">.'i I'.rrri " J., cabinetmaker, l,"i;i liic|u'et(>r " ,1. n.. veotry elerk. 3.'(i J'leM(*in " Jean, loiiier, 1 l.aurifr av, St Henry " Jolin, luiinter, 1.">1 .Marie Aiii.e " Jo».. coiiduetor M.S.U., l(i;r, Jltni " ,l()s., idiiier, ><"'J St Ji(imiiii(ir,(> " ,I«i!i.. laborer, l!i Iie^jarilinH av, ^Maisonneiivu CLOUTIEK I-. A., wliolihale grocer, US" Notre Diiiiio, h 4ii'J St Hubert " J.ouis, labtirer, ii4 Deliulp •• LouiH K.,iiiaiiii inner, li',")3 Ke.'Montlgny " Mederic, blaeksiuitli. ."la'ja St I'rbain '• Miebel, laborer. VIW sanguinet, NUle St Louis " Miss Sarah, tlretinmaker, lyii St C hurles 13orroni6e " Mrf". Alma, will J>. J., 4,j Davidson " Mrs. Aiigelique, wld S., Vlh'i Iit-Montigny " Mrs. C, wid Edniond, ]•<:.' St Lawrence '• Mrs. K., wid F., li.'4!t DeMontigny •• Mrs. J.. wUl C.,28 Leclereav Mrs, r., wid S., Coteau St IMerre Mrs. Kose, typewriting bureau, G3 St Gabrifil, »-uiu res Iberville " Isap. sporting boots and iihoes, 1500 Notre Dame, b do *' Nap., shoemaker, 58" Laval av •' On^sime, laborer, r 130 Si Ferdinand, St Henry " P., stonecutter, 177 Duluth av " rhileae, carpenter, 370 Clarke, Ville St Louis *' Keal, contractor, OOl St Urbain •' Theoilorei, farmer, 1402 LaSalle av, Maisonneuve " Th6opliile, laborer, 151 Marie Anne " Venance, milkman, i;237 St James, St Henry " Zotique, laborer, Moujitain av, N. D. des Nelgps Clow J., clerk, 22 University Clowes Vaniah, iron roller, t3 Prospect, Westmount Clowson Theodore, trader, 1714 St Lawrence, Ville St Louis CLUB CANADIEN DE MONTKEAL. V. Lamarche, pres ; P. I^esperance, sec treas ; J. L. Jacotel, nigr, 3o0 Lagauchetiere CLUB FRANCO CANADIEN, John Chaffers, pres, 64 St Gabriel " Joliette, 178 Montcalm " St Antoiue, C. H. Barrette, mngr, 237 St Antoiue CLUB ST DENIS, hon. Horace Arcliambault, presi- dent ; £. L. Elhier, sec and manager ; J. tia- larneau, guardian, 88 St Denis " The, Terence !• lanagan, prop, 2648 Notre Dame CIntf Thos., driver, 170 Canning Gluin John. juu.. brassfinisher, ;J86 Amherst " John, sen., pipelayer, 278 Amherst Clune Thos., Tel. Co., 73 McCord Cluney John, plasterer, 361 Richmond ** Mrs. Bridget, wiU J .bu, 69 Aylmer < 1 •'••'• I I h , < I I ' n I I h. t. I' Mati«iV( II' «. I ) .1, 11. MiAriliur, rii St James, b m M cbefler | " S., tobacconist, 7 Place U'Arnies hill, b 35Priii»l Arthur " Cocher Joseph, laborer, 280 St Hippolyte Cochrane A. W., agent, 96 Crestent COCHliANE, CASSILS & CO. (In liquidation) i;»l Noire Dame ■ D. J ., clerk C.P.R., 016 St Urbain Dennis, laborer, Ob Albeit East " James, & Co., c ntractovs and real estate, rooul 36, St. Ry. bldg., « Place d'Arnies bill arnll mngrs Cicily Asphalt Paving Co., lOtoHMII " James, of Jas. Cochrane & Co., 30 Hutchijon " James, fruit dealer, bils m Sanguluet " John, boilermaker, 06 Prince " M. H. (lion), of Cochrane, Cassils & Co.,re8Uil hurst, Conipton . " M. P.,cliief accountant Royal Electric Co Ilnl Sherbrooke, 1018 Sberbrooke " Mrs., wid Robert, tilo St Urbain " Mrs. M., wid M., 167 Atwater av, St Cuncgond* " Peter, policeman, \ erdun ' <' Samuel, conlectioner, 714 Dorchester ■ " \Vm., telegraph operator, 127 Selby, Westmomtl Cochrane's Auditorium, cor Duluth av auU St Irtwiil Cochue F. X., ins agent, 286 St Denis Cockbin John A., 432 St Jumes Cockburn John W., clerk, 317 Laval av •' Mrs. Ann, wid F., 623 Wellington " Mrs. J., Wld John, 02 Manslicid " Mrs. M., wid James, 115 Charron , Cocker Edmund T., tinsmith G.T.R., 166 Grand Truill •' Thomas, tinsmith, 80 Richmond I COCKFIELD H. M., B.A., principal Lome school, ^jl Colerane, h 95 Coursol, St Cunegoude " Mrs. Eliza, wid M . , ^5 Congregation Cocks James, clerk St Lawreuc« hail, 139 St Jamei 11 :0D \r.i'i{^iiF,rit!\L !)\V.) i)iiiKor>)iiv. COL p'ldrlilR, I). BAttcmlil rr, l(i3 nilorlxulvi' .n ). <'.t'o.,I0«4 StCul- a' Amies hill, b 35Priji»l il4 Dorchester (». I>. FINK SIIOK, KACrullV, I'riiiik M<'(.'uein, , pnip. IM Vlxltiilloii .i(ht II. •). S., Iiilikiiil UiniMiiuMitllcDr, '^M SI lliiliurt I'litlitgtiMi iiviit., rolhir, |H(| CoiirMul, St (^uih'^oiiiIu il- K. K , tellor Union ttitiik, Udx tl OMltuni" Hitoire AiUlnnl, JoIiht, '."t'i <'lrtMii>liilii " Ciimillt*, uriH'tir, ltr»S Nutro l>;iiini, h t.l.*U ilo ■' |)aiiiiiA)<, MiHtitii, ttji) SI lll|i|»iilvi<' " Kuillo. clnMulxt. M Amilo. St ll.iury '< Ui'iltViii, Hhii(nn;ik(»r,!i7ii lMu:4i«U " .1. Ittx.JoliiKr, AM Itlviu-il " ,1. K., N.I'.. Ii«»ltli »ln|it, ll(»5 0utiirlo '• iloit., Iitboror, r ^^i^ MniitiMliii " \j.. i,l,.IJ., or I'rlinmui & Oodxir.', Id St I'otor. St lliMiry " L,, iiiWociito, inW St •lnnioK, St H.tiiry • Mis* A., ImIl' liite. "1 Av ill* ril.Hfl , clork. ;i(!..'!l Nc)tft» l»:itn«, St lltMiiy • Niiiiolt'oii, trml'T, !*,» Hofiudry iln.'r \lr>t. A., wly:il V.ilo si'H Coiulv COKKKY .IKll., P.O. clBi'k, 11 Mulllii* J.ilm. iiiiMtiikortl.T U.,ir>f St I'lillippp, Stlloiiry .lohii, liiboror, r 72 I'mu't l';it., pliunlior, U St Aloxiuuljr Will., liiltoror, I7!t ronpiirt Lortlu .loliii T.. dork, tiiil Hiu'ri ' Mff .Maigiiret, will Huiiry, 270 Prliica Artluii- •■ 'rrUtram, iiiiiniifiictiiror, li;."! St Denis ■itii'lil KiIiiuiikI, storomiin, ll'i Forfar ;o4;iiii Uavlil, eloctrU'.liiii, .Tij St Kliziibetli .1 limes, u'olleotor, 10.") Sliiuv ,1 >Uii, lal)or Ulvard pOuUlNS T., (loaler in ulioloe groceries, wines, liquors and provi Ions. ;tl'.) St .Viitoliie, h ;J21 do Tlios., butcher, 27iJ St Martin poglibiii Daniel, giiiijer ale driver, 15 Herthelec llrtiiuU, 12!» Manslluld H., carter, lol'i st .Tames .Mrs. llenrietti', wid Tlios., 1040 St Lawrence Will., carter, 178 Caniiliisif see (Joughlan, Ooii;ililiii kOCHLIN BERNARD J., 'Manufacturer of Springs and Axles. /HOLESALE HARDWARE, STEEL kND IRON MERCHANT, Railway Sup- plies, and Sole Asent for Glasgow Steel Iron Co., Glasgow; John Round A, Son, Ltd., Electro-Plate, Sheffield; jlohn Brown & Co., Ltd., Steel, Sheffield; WHITE STAR STEAMSHIP CO., Office: 432, 434 and 436 St Paul h 131 University Street V'Shlin E. W., clerk, 151 Unlve-sity " (ieraUl, clerk, l.Tl University" -"ile Robt., qnarrvtnan. St Andre, St Denis ward foUoii A., merchant, ;U2 (Jadleux F., mercht tailor, 2118 Notre Dame, h lOlC San- guinet, Ville St Louis H., butcher, \i>07 Ontario, h 2.51} Cralj? H., of Cohen & Levine, 70 .Man'ce H. B., corre-poinlHiit M sical Courier, New York, rms 7'.t University Harris, furriiU-. :ji!'>'St Lawrence Hirsch, 10:i St Doiniiihpie Hyman, of Montreal Shirt and Overall Co., 7ii Mauce L, com traveller, .3.5.5 Herri J., & Co. (J. Cohen), wholesale olothlerB and gents' furnishing goods, 48a St I'aiil J. M., foreman, 152 Av do I'llotel de VHUe 2466 St. CatMnB Street Cohen Jacob, of J. <-'oh.Mi .t Co., ,53 Argyle av '• ,I()S., pedlar, .'3'.» Leilii.- lane COHEN L., A. SON (L. .t L. CohoiiK Clean Coal and Dry Kindling Woo«i, Welsh Anthracite Coal a Soecialty, Foundry Coke and Supolies, Moulding Sand, Fire Brick, Crucible!), Charcoal and P.P. P. Stove Poliali. 38Princ3 Cohen Lazarus, of L. Odieii .t Son, l:ilta St Urbain e it Levine, prop^ Montreal Sliirl & Overall Co., l8S(i Notre D nie '' Louis boiitu and slioes, 20!)8 Notre D.inie, h 2'55J Craig J " Lyon, of L; Cohen S Sou, l;!7 Huteliison " MariMi", second-hand storr-, j 17 Craljf, li 205j do " Solomon, nedlar, r 72 St Maurice •' Tliom IS, shoemaker. 20 .Vndi>rsoii Cohn Henry L., painter. 15 Uydts •' see Cohen, Conn, Cowan, Cowoii Colas Jules, saloon. 0:t (;oni'nissioners. h 148 St Denis Colbar Hichard, liborer, r TO Murray Colbcek llenrv, shipper, lloiSt Antoine, St Henry '■ 1. Henry, foreman, 28.J Hlberiiia " .Tos., lab nvr, 4»i .Vi'.icrt " Samuel, loom tUcr. >^T> Wellington Colbert llobert, laborer, 21t! Hrebieuf '• Win. Jms., janitor, .'!0 St Aiiloliie Colboriie (inor'.^", laborer. 155 St Margaret, St Henry Colby C. \V.. M..A.., Pli.D.. professor of History Mc- (iill University. 127 Hi.^liop Coleomb J. IL. p.ilteruiii;iker, 470 Bourgeois •• Thomns, clerk, 2iil2 .N'otre Dame " W. P., storcniaii, :iO tiuudry av Cole Abraham, tailor, 2ii;J I'adleux '• Alfred \V.. bookkeeper, 28 Victoria '• H. T., inangr Smith Keniliigton Typewriter, 22} Itelmont " Charle", bricklayer. 22 St Antoine " E.. laborer, r 73 Itiehardson " Edwin .v., of L:iwrenco & Cole, 112 Irvine av, Wcstmouiit " E. <'., iiH clerk. 28 Victoria " F. M., of (lole & Tliomp'ioii, 13 Hutchison COLE F. MINDEN, ag^'iit Coiiimereial Union .-Vs^ur- anc." Co., Limited, 1731 Notre Dame, h 23 Victoria " Fred. U,. glaziers' diamond se*t r, 20 Iviukoraav " Harrison A., foreiii'in. L.5 Dufferin " Henry F. M., agent. 2<5 St Urbaiii " flames, horseshoer, bds 11 Anderson " flames William, manager, 59J Kivard " Mrs. C, It., wld A., 10 Mayor " Mrs. Louisa, wid Fred., 28 Victoria " Mrs. M., wid Wm.,i»7 Shannon " IMrs. Maria, wid rev Henj.. 04 Park av " Norinand, inercluint, l»7 Prince Arthur " Richard, watchman. J2:i Champlain COLE & THOMPSON, clothiers and gents' furnisli iiigs, IH50 Notre I);ime " Will., bookkeeper, 12! St Kose " Win. L. , of Ualllie & Cole, 4ii3g St Urbain Coleinan A. C, civil engineer, 157 Park av " & Boudreau, butchers. 712 Dorchester " Edw., storemau, 9B R"8hbrook " J., fur cutter, 2l> Chennovi lie " J . , chief engineer, 103 MoTavish '" f - 1 'I '/ ' '^ ri 1 1 ■ i' f; 1 ' 'i! :,! 'A If i i!| ■" ' \ 'Wit if ■ Mk . ! i": I ! !i! COL ALPHABETICAL 570 DIRECTORY. •« 11 Coleman J., of »T. Coloiiiiiii & Co., 11 St Kdward " J. & Co.. butchers, 71i! Don'heetcr .las., policeman. 75 SI Charles Jas., ins agent. 4H St Hi|)})olyte iTobn, carter. 78 St George " John, niachiniHt. 308 Frontonac " John, laborer, 'J'2.3 Kichniond " John, of ColeiiKin & Bouilreau, 223 Kichmond " John, policeman, 200 McCurd " L., ?oal and wood, fi39a St Urbain " Mrs. M., wid Pat., 317 St Urbain " P., of P. Coleijian & Bros.. 102 Bleury COLKMAN P., & BROS., hotel, 551 Craig " Pat, waiter. 19 Plateau " S., restaurant, .< St Urbain COLEMAN THOS., D.D.S., surgeon dentist, 47 Union av " W., of J Coleman & Co., 11 St Kdward " W., of P. Coleman & Bros., 551 Craig " W., laborer, 206 St Etienne Coles Clement W. H.. civil engineer, 159 Parkav " Nathan, laborer, 337 Bourgeois Colette Emery, plasterer, 638 Papineau av " Odilon, butcher, 1027 Ontario Coley Peter, laborer, 21 Colerane Collette Louis, laborer, r 198 Delisle, St Cunegonde Colfer Edward, cooper. l»Ma Richardson " John, clerk. 23 Paris Colford Peter, laborer, 193 Ropery Colin A., grocer, 151 Pcieiy •' Albert, med student. 473 Dorchester '' Athanase, enjtineer. 1,'i3 Desery *' Krnest, med student. 473 Dorchester " i. A., butcher, 179 Desevy, h 181 do " Jos.. laborer, 271 l.ogan " Pierre, laborer, li.'iO Cadieux. Ville St Louis " L. (rev), superior of Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame " see Collin Colis Jos., laborer, C07 St Hipi)olyte Collard Autoiue, stonecutter. L';i2 Wolfe " Ed , piano tuner, il:i4 t James " Edouard, stoveniak^r, lOHO Notre Dame " H.. deputy protlionotary Insolvency Oftlce, Superior i^ourt. Commissioner of the Supreme and Exchequer Co\ingof Canada, Court house, 1577NotreDame. h I'.H Dorchester " J., letter carrier. iTl I'lessis " Jos, G., clerk, 73(;a St Lawience ♦* Joseph, civic employee, 171 Plesis " Louis H., deputy protlionotary in contested elec- tions, insolvency iiialfers, and Courts of Review, and coiiiniis!^i(iii«r of Superior, Su- preme and Exclic(|iier Courts, 1577 Notre Dame, h 'yiH St 1 V is Colie Anthime. lal)0'er, r 4iKi Ceiit'e Collector of Canal Keveime. Jolm O'Neil, ti^'iCoinnion COLLECTOR OK ('US'JOMS, Robert White, Custom house, 1 Common COLLECTOR OK PHO\ IVCIAL RKVENUE, Wm. B. Lamb, cc Hoc or, 63 St Gabiiel COLLEGE DE ST LA I' I; EN I', r.-v .VI. A. McGarry, superior ; IJro. Godefroy, treas, St Laurent av, Ville St Laurent COLLEGE OF NOTKE DAME, rev L. Ooftrion, superior. Congregation Ste Croix, Notre Dame des Neiges " of Philosophy, Grand Seminaire, Cote des Neiges road " Paschal, laborer, 34 Lagaucbetiere Collegiate institute, John W. Tucker, B.A., principal and prop, 6(i Drumniond Collen Gella. laborer. 23 St Andre lane COLLERET E. D., haidware, paints, oils, glass, drain pipes, cements, &c., 522^ Craig, h t)i2 St Hu- bert •' Victor, conductor :\I.S,R., .395 Laval av Collcrette Alexandre, joiner, 188 St Chrislophe " Alphonse, mason, 1082 St Lawrence " Francis mason, 930 Amherst •* Henry, blacksmith, 24Ha Panet " Hermj^negilde, machinist, 9<7 St Dominique " Hilaire, mason, 1138 Berii " J. A., contractor joiner, 79 Breba'uf " iL B., machinist, 23 Leclerc av " Jean, laborer. 100 DeCiaspt^. \ illo St Louis " Joe., bvtcher, 275 St Timotlite Collcrette Jos,, butcher, llinDeMontigny " Jules, printer, 1 119 Av d« I'Hotel de Ville " Louis, mason, 10tl3 St Dominique, Ville St Lo\;;!i| " Iwouis, grocer, 1067 St Dominique, Ville St Lo,.< " Mrs, M., wid Frs., 777 Sanguinet '• R., carpenter, .^OgF.illum " Rodrigue, ftreman, 971 Cadieux " Toussaint, quarryman, 107 Casgrain, Yi: St Louis " Zenophile, cigarmaker, 148 Dulferin Collet J. A., com traveller, 45;i Moreau Collett Samuel, machinist, 228 Liverpool, h 262 do Collette Alcidas, driver, 919 DeMontigny " Alex., student, bds 3l>7 Lagaucbetiere <• Alfred, glassblower, 106 Parthenais " Arthur, saddler, 567 Mount Royal av, h oCS Ville St Louis " Emery, plasterer, 638 Papineau aT " Ernest, constable, 29.3 St Andre " F. X., carter, 124 Ropery " Gideon, laborer, 571 Fullum " J. Bte., carpenter, 202 Chateauguay " Joachim, r 202 Chateauguay " Jos , foreman, 358 Delormier av " flos., lunch room, 518 St James, h 520 do " floseph, polL-^her, 463 Centre *' Louis Phili|)pe, clerk, 2.55 Beaudry " Mrs, A., wid Abraham, 181 Dufre'sne " Mrs. Anna, wid I'ierre, candies, 95 Knox " Mrs. C, wid M.. 83 Beaudry <• Mrs. M., wid Pierre, 51 St Paul " Nap..ph< emaker, 75 Beandry " Oddon, butcher. 1027 Ontario Collever Richard, lireman, r 371 Grand Trunk Colley W. B.. accountant London Assurance corp:,i.| tion, 76 City Councillors Collie James, tel operator, 57 Arcade Collier Mrs. Henrietta, wid Wm., 143 St Urbain COLLIER P. F.,John I>avelle. manager, publisw; most po])idar standard works, room 2, !,<; John Collican .Ip.nies, laborer, 163 Laprairie " 7'al., laborer, r 126 Murray Collin Adelard, aiieiit, ^.''»;{ Notre Dame, Maidoiii', ;i- " A Icide, laborer. 235 Gain " .\l("xi8, groci r, 18 St Ff'lix " Anselnie, carter, 48 Hrebmnf " ChiirUs, liuislur. lOSl Av de I'Hotel de Vi!!e " D.. & Co.. scale mamifacturprs. ,')6St Paul " Delpliis, butcher, r b~2 St Hippolyte, W'.'x': Ldll^S " Doininatenr, of I>. Collin & Co.. 314 Logan " Fdoiiard. laliorer, 8!)1 St Catherine '' Klz('.;ir. (tarter. 51 I-ock lane " Eug., laborer. LiO l'aii"t " Eugene nioloriniin, l.")7 Panet " Evangt'l ste,. nieridiant, 131 Visitation " K. X.. machinist, 177 P.eaudoin. St Henry " Ferdinand, fireman. ."I'S I..a.gauchet''ere " Fred., driver. i!>I Andierst " (uiileon painter. 31 1 St I'iinolhoe " Hilaire. butcher, 14 St Autoine market, li l:! Versailles " Ignace. laborer. 20.' guinet dieuz 107 Casgraln, Vit '01 AI.rHAr.ETICAL 571 DIRECTORY. COM 8 Duffcrin >loreau Liverpool, h 262 do Montigny gauchetiere ''arthenais nt Koyal av, h 5C5 )ineau ar Andre nm ateauguay lay ier av anies, h 520 do itre Beandry 81 Dufresne iandies, 95 Knox dry it Paul r.dry tario J71 Grand Trunk iidon A8e>urance corp:.i| ors A rcade fm., HSStUrbain lie, manager, pubiisw d works, room 2, I,S;| I.aprairie ray otre name, Maisonrsifl n ix slifpuf \V(lel'Hotel de Ville eturPr8.56St Paul •2 St Hippolyte, Villi-; in & Co.. .'U4 Logan I Catherine lane ■t ■ Piinet llil Visitiition rijiiuloin. St Henry 3 Lagauebet'ere ■rift I'imolhre Aiitoine markt't, 1) "■• ndieux enae ifiy niplain 52 St Antoine, St Heiry i Louise av tion ', ViPeray iangninet . 40 St Urbain in, 137a Visitation on Collin & Co., M' ; Delisle. St Ciinegoiui'- ). . groceries, wilier, liiji' ' Notre Daiue and :'jBii| )OPUf uifacturers s'otre Dame, St Henry 24 Marie Louise av !1 Emery Logan F( ilingf Edward, laborer, 84 Delorimier av I ■' Robert, laborer, 84 Delorimier av h.HiiB A., provisions, cellar 11 Bonsecours market, h 02 Montcalm "■ Adalbert, foreman, ;jfi31 Notre Dame, St Henry Alfred, feather dealer, 6 LcKover ihas. .1., engineer, 2231 St James, St Henry Daniel, laborer, 143 Oolborne Edward, paintei, 122 Nazareth Frank, blacksinitli, 178 Kiehardson Frank, clerk, 818 Lagauohetiere tOLLINS FRANCIS, FIRE INSURANCE BROKER, Special Agent ■The London Assurance 1762 Notre Dame Street. Alltel. 1478 litis George, railrrai man, 607 .St Catherine • H., ear tracer, 28 Maple av ' H, IL, clerk G.T.K.. !«7 Magdalen ' Henry, public auditor, 38 St Sacrament, h 89 Shiiter • H. K.. < lerk C P U., 40!)<1 St Antoine J Kopery .Iiihii, laborer, 120 Nazareth .lohii, laborer. 87 Arcade .loliii. shoemaker, 9 Grant •lolni, laborer, 170 Kichardaon •loliii. 1,'tter ca'rier P. ()., 17x Richardson .loliii M,, com traveller, Sl.s Lagauchetiere IM,, '11 toniiaii, 19 Robb terrace Mark, saddler, 31 Iberville Martin, carter, 10 Richardson Micliael, sen., 42 Dorchester Miclwel, foreman. 197 Park av Miss Xellie. children's underwear, 60 Conway Mrr., wid C. (!0J St Urbain Mis. Cath.. wi'l J., r 193 Lagauchetiere Mrs. Hester, wid, 77 Manufacturers Mr*. M . wid D., 7J St Ignatius Mrs. M.iry, wid Pat., 8i St Charles Pat., laborer O.T.R., 37 Lnsignan I'at., diiver. 151a St Antoine Patricia, clerk of revenue and arrears water rates ami revenue department City hall, 1539 Notre l)ame, h 212 Guy Tt'tcr, machinist, -12 Dorchester Peter, laborer, 94 Dorchester Ptiilip, grocer. 87 Ottawa Ilirhard. clerk. 4.'< Milton r. k., of T. R, Collins & Co.. 399 St Antoine T. It., & Co,, grocers and confectioners, 401 St Antoine Thomas, clerk, h 242 Gny riiomas, carpenter. 178 Richardson Thomas, agent. ,32 Chomedv };.i.INS THOMAS C, hardware manufacturers' agent, mngr Standard Mnfg C''.. Pittsburg, Pa., Corn Exchange bldg. 10 St -John and ■"'' St Saerament, h 818 Lagauchetii;ro ' Tho.s,, laborer, r 141 Panet ' \V A ,, clerk G.T.R,, 28 Maple iv • Will., saddler. 31 Iberville ' \Vm., conductor. 42 Dorchester liiiisnn Tlios,. blacksmith. 31 tharron Win. IL. blacksmith, 122 Charron ■ is Putrick. laborer, 117^ Colborne ' V\ ui.. laborer. 110 Pafthenais I'phy .James, laborer, 870 Oadieux •Iyer A., of Collyer & Brock, 788 Palace COLLYER & BROCK, Tel. 1030 Electrical Engineers and Contrac^- tors. Estimates on ail Electric installa- tions furnished on application. Agents, for "Columbia" Lamps, " Chiorkie Accumulator." 32 St. R'way Chambers Colohen Piit.. coachman, 1,58 Duke COLONI.\L HOUsE, Henry .Morgan & Co. prope St Catherine, facing Phillips sij COLONIAL MUTUAL LIFE ASSO- . CIATION, THE, J. F. MATHIES9N, Gen. Manager; C. A. BAYNES, Secretary, HEAD OFFICE: ISO St James Street. Telephone 2323 Co'onnier P., teacher, ."i37 St Andre Colpron Krs, X., tra don. Fred. M. Co'e. agent; James .Mc(ir-g')r, manager, 17.11 1' otre I'ame COMMERCIAL UNION ASSURANCE ^ CO., LTD., JAMES McCRECOR^ Manaeer; Canadian Branch, I73| Notre Dame. *''^e AiU- inside UirLc^n-'ir I VM I* I, l-if; ■' ■ t,l COM AIJ'IIARETICAL 572 DIRECTORY. k\' ;-i :! - n 1 I rl 'I ' -i Coiniiierlni.l i';itrifk. caiinntoi-, II; l>iiviilsii)ii (joniuare Niizaii'P, stove loiiiidry, ll>ii; Notre Pame, reb Si. Jei'diiie Coiniiiissioiu-rs Court, K. X. DHsi've, clerk, Town hull, 7 St Henry iilaee, St Ht^iiry " School, Sisters 'if tliu Holy NJiiiics of .Tusim aiid .Mary, rev. niotlnn* IJiise de V'iterbe, suiic- rioress, ;eph, Laborer, ,'i"0 I'ainueaii av Complaisant Mrs. Ph., wld Louis, general store, 1G7 Dorchester Comptois .los.. tobacco factf>ry, Iji'.Ot.'hamplaiu Coinpton Chas.. laborer. 9 Cathedral " .Jaii.es, engineer, 4W (iain " K. \V.. manager enis " .J., plasterer, r 14 St(;iiar!es IJurromee " Jean Loni-i. contractor and builder, .'W5 St Denis (.'O.MTK .JOSEPH, real estate agent, 98a St George, li ti4(i St Lawrence " Jules, cabinetmaker. 21 Conunissioni>rs " ].oui», toil gate keeper, Notre Dame, Longue Pointe " Mrs. .Joseph. (15 Hallowell, Westniount " Mrs. S., wid L. J. A , 190 St L'rbain " Phii^aa, of Comte fz Co., C24 I >i-oU't " S.. rag dealer, 481 Lagaucheliere .•M| :»«l Comte W. Art. painter, 2sa St Hubert Comtois Alex., linsndtli, Iti.i Vinet. S' Cunegoiiib? " Andre, h»l>orer, r l.'Ul Iticli.ardsoii " Antoine, glycerine maker, Inl St .'.'llizabethav Henry " Avila, fireman, ,'>71 Beaiulry " Bruno, Laborer. oM LaSalle av, Maisnmie'.ivi' '' Edmond, of Riendeau & Comtois, llOH Xi Dame " F., machinist. 1(1(> Letourneux av, Maisonnc '' George, laborer, 4tJ4 Letouriieux av, Maisou'ic «' Hormisdas, baker, 4,");j Av de I'Hotel de Vilio " Isai'e. laborer, l,xi St Catherine " Jos., painter, :!7.i St Timotbee " Joseph, nnichini8t,(l.'>8 Notre Dame, Maisonui' " Joseph, joiner, 2(> St Hubert lime " Josei)h, carpenter, (517 Andierst " Joseph, shoemaker, 122 Richelieu, St Cuu(w,.i:;,^ " L.. tinsmith, ;!81 St Christophe " Ijtulislas. shoemaker, ;v.'9 Duluth av " Louis, laborer, 252 Delisle, St Cunegonde " ].,ouis, shoeni iker, 49 St (^'harle.- " M., labortT, 129 liaS;ille av, Maisonneuve " P., laborer, 8 " .^l., brakemai\. 303 Clarke. Ville St Loui.^ Conlin Mrs. C, wid Andri'., dressmaker, 35 l.alv'.e '• Thomas, laborer, 3-< Inspector Conlon B., i'.O. clerk, 2('8 Seigneurs Conn 'J'. R., irrocer, 47 Forfar Connauahtoii Bernard, grix-er, (>8 Riclnnond " .1, P., contractor and builde-,>^St EdwanLli'J- " F^rank. bookkeeper, sj,") st Urbain " Tlios., laborer, (>4 Young CONNECTICUT FIRE INSURANC; COMPANY of HARTFORD.CONN,, ROBERT HAMPSON Sl SON, General Agents, 10 Corn Exchange, 39 St. Sacrame: ON A1.PH\BI',TIC\L f)7.) IHRKCTOUY. CON licit t, S* Cunegoiiil'? l»i>ii St •;iiz:ibetl;iiv,,Stl !iv. Miiisoiiiii'uvt' Aillltoi:!, lU'iH Nutl.' IX iiv, Maisiouiii'i'.v-] t>ux ;iv, ;\lui!»<)ii'ii':n. • rilotel de Vi'.io lie I't' ! I):inie, M;iisoiiiie;u!| 1 111 10 .TSt helieu,St Cuuiwo:;.':- )1U' ihitli tiv t Cmiccoii"!'' ,ii-l.'> Miiisoiuieuvi^ 1,575 81 Aiul:-e .'laistophf itarii) vit're liiiie leruKiiii nul'iifturei? iille I'Dvision ili';i'.(.n-, in :!l Is :iit St I'ett^r St AU'Xhh'Ut !4H Hibeniiii •lie L1?E ASSOC A,| \NADA, >/inceof QjebcC | s Bloc^. 207 St James, mtside bark cov-f EDAME. r-vsV: ^ ir :j;eiier;il : lev •! ■ sister St R''a:is, i • I ; D.iine iiud 40 St Je. nSDESTKCHOIXi-' US, rev s;!»ci'r .Miu-'''' . St Laurent, V;lie j: ry, rev K. :\r, Hi'.l.ri- •etiiUer, So-J Ciiv ■iiu'ipiil; E.SiH.th.'i i.s!i I'tiiker. .')7ii WoTiW JES, Tlioinas M ■ : ', liliiig. 30 St tloliu auric' .e, Vill.' St Louis ressiiiaker, 55 i.alk' '.e ectiir gneiirs , 08 Rioliiiiond l.le^,>iSt Edwara.li'.'i; >t Urbaiii RE INSURANCt] ITFORD.CONN.. SON & SON, neral Agents, 9 St. Sacrament. |,,inii'll Joliii, flerlt, (i71 Wellington .Idliii, eoMoliniiiii, r ;!»>) Ayliiier uiimillv II., Wiitclmiaktr, .5 Edward Cliark'S, Ville St Louis •• Mii'liael, secoiul-liand ctore 81 St Paul •' .Ali-.s, p;iizal>etli, \.i(l Win., ,')r)2 DeMoiitigny " Win . liatiiinker. 1(M)8 St.Iaine« liiiiiicfi* 'liiini'si, t'ureiiiaii, -Ml Dc^rclie-ster oniu'i'y .lolili, C'liiductor. 'I'l Di'sery ,lolm, laborer, !)(> St (Jennaiu loiuiiiUy A., foiifectioner, 137 Si Lawrciieo Chiirles, laborer, r (is St AlexaiKb-r F., ma ■liiiiist, 208 Av d- I'Motel de Villo ' .1 r., t'oreiuan, 43 .Meiitaiia 1 .lami'S, loreiiiaii, lO'i St Norbi'rt ' -Ins., laborer, r !I4.) St Felix ,lolin, inotorniaii, bd.s 7 Sniitli • ,|()hii, laborer, \i.l Murray ' .loliii, eoi.t'eetiouery, l'J3 Grand Trunk ' ,lohii, 1S7 IMeury ' .lolni, eurpeiiter, ;!l!tf Laval ;iv ■ .lolui .loseidi, teacher, 11 (inilbault • M.. fruits and ve;j;etables, 35 Hoii.>ieoours market, li:i(iL'a Dorchester ' M. I. . brick and stone contractor, 41a Mrutaiia '■ Miitthew, laborer, 3:! Cliarron ■■ Michael, trader. .".^I'.a Lajjaiii'heticre " Michaid, Contractor, 1):! Crescent ■ Midi lel, Miufrs' agent, 1(»7 St Jame.-*, h 1(I7 St Hubert " Miss .M:ii,'«ie, clerk. 1 '■{> Dalhousie " MissSariih. Id Desrivii res " .Mrs K., will William, l5 I'artheiiais »(\ ■ Mis. .Mary, wid Thomas, 4'iO .St iJoiniiiiiiue • Mis. Susaiine wid .las., 17S Na/.arcth " Pat , c<>achinaii, 14 Lusi^iiaii '■ Uolicrt. eni^iiiecr, lirj C'dlMJi-iio ' Will., trader, 20 Desrivicro iiiii:t Henry uliiMil \\h.', laborer, :i31 Ontario " .fiilin. eM:.;iiieer, 3')3 Hour^"i)is "ii'.ii'k .l.iliii, boiirdiiiy: Stable' 2(i St Pliillp " .liiliii. wnti'liiiKiu, 3!il (trand Trunk Tlios., lalioier. 45 Ivinily " Will , pluiiiber. 4'.l .-'.mily 1 i.ruv --. uatclimaii. .rti Partlieiiais iM., ijaiileiier, 5_ it Uibain " ,1. l'.."pliniilier, 2 :s I'eiitre, li 4o'> St Patrick " .lames, checker C.r.K., 2."U I'Millieiiais ■■ ■laiiii'S. letter carrier, 4liii St l';niick " ■luhii, liookkeept^r, 151 Island " .lohiijc'crk r.lM!.. r 12- Wolfe ■■ .Idliti, laliMiiT, 271) \Vii;iam " .Inscpli, iii^lit \vatclini;iii, 12!) ( 'hathaiii ■■ .Michael, sen., kiborcr, 1,5;) Cadieux ' .Miss Mai;;., 15 Victoria Thomas, liookkeiiier for Thomas May &Co,, 118 I.aval av fi.'Ni;OV THOMAS, tr;ider,l(MDallioiisie Tliuiiias. milkdealt'r, b',:! Hi.lside av, Westmouiit Thomas, laborer, .52 St I'rbain I '■ W. 1!., '.lookkeep.'r, bis I'll St Philip 'lusoil d'Hy},'iciie de la Province de <.>uel)ee, I»r. E.P. hacliapelie. pres.: Dr. V.. Pelletier, sect.; Dr. ,1. -V. licaudrv, inspecteur d'hygiciie 7t) St (i;i- briel "nsi>ly Edw.. tailor, 31 KicUardsou I'liservatory of .MiiHic. 15',)7 Notre Dame Iciisiihne Eugene, b'Sither cutter, 754 Albert, St CuileLri,i|,||, Thus , siioei'utJer, 41 Hichanlson Een.siyiiy V. .\., lua.'liiiiist. 7,54 Albert, St Cuiiegoiide ' • dus., toicman, 71 liisiicctor G. ARMSTRONG & Co. FlJXERAl. DIWECTORS and PRACTICAL EMBALMERS 74 VictorJM Squ are. ^ Itii'"' Personal Attendance. Established 1851. Branch at Lachine. Consolid.iti-.l Dental MntVr C'l, of New York. C. '.!.• McDowell, ;t;:eni, 7 ^t Helen COXSOI.InAIKD IM.AI ECI.ASSCO. OFCAX.VDA, THE (l.IMITKDV L, 1. Poiviu. manajiir, 1 5 and li'7 t.'oiniiiissli'iiers Coustant Alex , leaclier ol music, 2(t8 St Hube't •• Alph , iMUdier, stall 11, St .James niavkct. h 4ot St Ti'.uotlii'e " > ir.oliie, jriinor, I'.KO Sa'i;»uiii"t, Villo St 1/urs '• (i<',i., ass,' b.>okk".epir n s Vaiidreuil " I ailislas, butrb 'V. 215 lirelueiif " Miss Ciirdelia bdi lisc. 11)5 St Hu'oert Conslaniin A. .1. II. <-.t A. T. Coii.^tiiiU'.ii ^l- <'o-. '■'•'"■''^ Notre Dame, St llenrv " A. T,. of .\ T. Coustautin & (Jo,. JG'i.l Not e T>an)e. St Heurv CONST.V^TIN \. T., X- <'<>., dry ;,'oods mercbar.ts, ::eiil Notre Dame. St Henry " Aniable, 'aboror, 4('.l Scl jne>ir.s •' !•"., 1 iboicr. !2i l;ii.|i:ir,ts.>ii '• Kri'drrii;, ilriver, 712 Mii-lis s " ,1. P>'e, milkman, 21 i''u!f.>rd '• .1, M.. b, okki^qii'r. N'erilnii " \'riiiniri. earf.-r, Ii'>7 \\'oUe " Wi'.fri.i, ebrk, 12 .Metca'fe av, St H ■iivv Coust:i:it:ne 'i-'r.-d,. rest.iuraiit. :!1H luulevoix, h5'3 do '• \V,. inoto'.-man, :; Si'b'M.lbonse Coiist.uit-.iieau .\ifrcd, l:se .loseph, consul, IS.I St .billies, h >7.'! Slierbrooke '• of Brazil, Nicolas P. Da Silva Valle, consul, h l(u; St Luke; .lohii Magor, vice consul, 14 Hos- pital ' of Ciiili. (ieo. P.. Day, consul general, room 5 Imiioibil building, bi7 St .lames CONSL'LMK OF DENM.VUK, Herniann H, WoUt, consul, 170 Mctlill o cif Fiance, A. Kleczkowski, consul general. Consul cbarjrede la Chaucellerie, L. Duclia,-tel d ■ .Montroii^e; atiach,', Vi'omte P. de Saint Phalle, !i.^ St dames CONSULATE (.)F CREECH, .'. p..iisoiibv Sexton, consul, 22 to 3) St .Joiiii, h .55 St Mark " of lt;ily. Coin. (L Soi:nibergo ri'Val .'Oiise.l gi iii-Val for Canada. !t7 St -iaiii's; Che.al er ti, V'tshor. coi:s;il, Halifax : ClieNalie:- A, M. F. tiiaiielli, hon I'oiisul, I'l-'roMO m CON A1,P1I\BF.T1CAL 574 DIRKCTOUY. COf fi ■ ! ■ ! •'4 WA CONSULATE OF Til K KINCiDOM • >F I'OUTrciA L, F A. KoiiMi. consul, 1!»5 Cominissioiiers " of Sweilen and Norway, flohan Jenfen, acting vice conBiil, 1;{ St tlolin CONSULATE OF SVVII'ZKKLANO, D. L. Itey. consul, U Cailicnx : Ed. Sandreutcr, vice conHul,50L'-6(t3 Hoard of Trade bldg, St Sacra- ment CONSI'LAIE Foil THE (JEHMAN EMPIUK. A. Li'iitze, l.L.n., consul, rooms 110-lli Board of Trade Mdn, St Sacrament " of tbe Netherlands, Karel I>oisf>evain. consul general for f.'aiiada, '.*!)<) (iiiy; S. B. Heward, vice consul for Mont real, ;!!i'St Sacrament CONSULATEOFTttE UNITKI) STATFS OF OOr.- OIMBIA, Soutli Anirica, Kodolplie Leinieux, consul, 16i;J Notre Dame " of the United States of Mexico, 1). A. Anscll, consul general, Cora exchange, ;>i» St Sacra- neiit " General of Spain for Canada. Senor Don Kusebio de Bonilla y Martel, consul general, office 207 St •lames, bds Balmoral liotel ; I>on Augel L. Lebraio, vice consul, ofti;-e hours 10 to.'!; J. L. I.eprolion. M.I)., honorary vice-consul, '>1 Mansfield CONSULATE REPl'BLICA ORIKNT.VL I>KL UR- GUAY, lt.-<'ol. F. C. Ilenshaw, vice consul, 8 Placed' Amies hill CONSUMERS CORDAliM CO., LTI>., El'sha M. Fulton, pres. and treas ; Norman Wright, se;'y. otHce and factv>ry. l'kH St J'atrick " Ice Co., Ralph Norm-.in, prop, Verdun " Varnish Co., 'I'he, mnfrsof varnishes and japans, Brodie tianiie.son. mngr, room 1.'! St John C( ntant Adolphe, tiusmilli, 38 Bonaparte ■' Albert, iun.. storein:in, lioT St Cliristojihe " Alfred, leatlier cutter. 133.'> I>eMontis.'ny " Ali)honse, pliotograpltic printer, aiH) St Lawrence •' Arthur, hiiicher, 7 Robin '• Arthur, clerk. JiW l.agauchetiere " Avila. laborer, 2W St Catherine " CI., clerk, lids 16i> Sanguinet " Dosith^. plasterer. 2x8 Reaudry " Ed, slmenirtker, lt;!)a Sanguinet " Ed., cooper. (>4«> Bcrri " Edgar, clerk, 1818 St Lawrence, Ville St Louis " Eloi. printer. 2ill LaKanchetiere " Frs. X.. baker. 2ii7 St ("hristophe " G. Alph.. 404 St Timotli e " (-Jeorge. of Bouchard & Co., b .Ilia Amherst " George, laborer. ;!f!5a Richmond ^ONTANT H., Contracting Plas- ^^ teror, Entrepreneur Platrier, Cement Work of all kinds: Office and Residence 290 Beaudry. Bell Tel. 7177, IVierchants Tel. 90. Letter Box at 475^ Lagauchetiere Street Ccntanf Henri, butcher, 93 Prince Arthur, h 9Sld DeMontigny " Horrnis.las, idasterer, 200 Beaudry " J, F'., butcher, 37 Bonsecours maikct, h 401 St .^n^!> Si Christopbe " Nap., pork and beef, 12 Honsecours nikt, h 10 Wolfe " NnpoWon, painter, 48.5 .Amherst '' Odiloii. painter, M ^Lirie .Anne " Philippe, pastry cook. 128 Rivard " Ulric, le.'ither cutter, 9i)8 St Andre " Victor, painter. 4tl4 Berri " Winces!. 1-. i.;crk, liiii S.uiguinet I (yontent Alph., of Roy and (content, 1141 i>eMoutigi,i " Mrs. A., wid M., Il44 DeMontigny Contl Krnest, nboemaker, JH St John, St Henry Convent Mount St Mary, Congregation of NotrJ Daiue, rev sister Ste Marie de rEspt-rain? tlirectress, 326 Guy " du Bon Pasteur, rev sister St Alphonse f. Liguori, superioress, ;i31 St Dominique, !• • Sherbrioke CONVENT OF THE CONGREGATIOV OF NOTItl D.\ME, rev sister de I'lnterieur de tlvK. s.iperioresB, L'AigeGardien, Laprairie '• of the Good Shepherd, rev sister Marie de s Alpbonse de Liguori, superioress, 500 Slari b k" . ccriier .St Dominiquei CONVENT OF THE HOLY NAMES OP JKSIjl AND MARY, conducted by the Nuns of tul Holy Names of Jesus anil Mary, rev mothe Marie Olivier, general superioress ; rev si.<'«| .Marie de Bjnsecoiirs, directress, 99 and i; Notre Dame " of the Petites Killes de St Joseph, in connectii with the Church of Notre Dame de Lourdf. rev ."<. Charrier, superior; rev sister Mar Madeleine, directress, lti68 St Catherine " of the Ladies of St Anne, rev sister Marie dtl L'AngeGardien, general superioress, Laclm.l CONVliNT OF THE SACRED HEART, rev sm' Marie DeBak^-r, superioress, 102 St Alexaml- " of the Sisters of Providence, rev sister Mar.?| Eugenie, siiperioress, 12.M St Dominique, Vi.,- St I/Oiiis " of tbe Sisters of St Anne, rev sister Atbaiiasi-, B\iperioress, (K St Peter. St Henry " of the Precious Blood, rev sister Marie du P*| cif-ux Sang, superioress; rev.T. Nap. Marccli,: chaplain. Notre Dame de crintendent Lachine canal, 103iil'i;i| versify " Michael "flames, waiter, 70 St George " Mrs. M., wid K., 93 St .Antoitie '' :Mrs. Mary, wid R.. Hi Victoria '' Pat., machinist, 398 Centre '• Pat , waiier, (18 St (Jeorge •' Patrick, laborer. 123 Graml Trunk " Ki<^liard .(., nnifrs' ag«mt, (U Victoria " Thos,, coui traveller. 630 Cadieux Coo Charles, machinist, 158 Vitre " Wm. G , clerk, 87 Moreau Coogan Richard, prop Harbor house, 24,5 Commit sioners " Thos., hardware clerk. 241 Commissioners (\'>k A. H., storeman, isi Cours«d " Albert, storeman. 131 tjuesnel, St Cunegomie " (Mias, E., machinist. 21 St David place " Edwin, conductor G.T.R.. .'!2orer, .") Dorchester " John, wood turner, 1089 Av de PHotcl (ie V; " John, laborer, 118 Parthemiis " J(diu .L, of .Armstrong «.V Cook, res Toronto " Mrs. .A., wid R., 1.56 Charron " Mrs. .Annie, wid rho«.. r 2.3,") St Martin " Mrs. F,, wid Robert. 134 Mackay " Mrs. W.. 131 St (ieorge " Richard, shoemaker, 7S»7 Charlevoix COOK THOS., &, SON., Tourist and Excursion Agency, Tickets by ail principal Raiiwair and SS. Lines Round the World Tours.| Andrew Joyce, Agent, 137 St James St Mil COf lit, 1141 DeMoutigiil olin.St Henry igregation of Notr- arie de rKsperaiii:^ cr St Alphonce dJ 1 v8i< ; rev pis'erl lirectress, 99 and i; Joseph, in connfcti«| re Dame dp IjOurflfT ior; rev siatfr Marti 68 St Catherine rev piBter Marie ittl i supfrioress, Lacliii'l D HEART, rev si«ifr| K-ess, 102 St Alexaiii'..: ance. rev sister Mart ,1 St Dominique, Vi,- rev sister Atliaiiasi-, . St Henry V s;ster Marie 41 Commissioners mrsol ii'snel. St Cunegomie it David place ..:vir> Bourgeois Park av l.aval av riymoulh Grove . Laurierav, St Henry Mullins Bleiiry ter , ,.,„ , Avdel'Hotcl de \i-<\ leiiais r X: Cook, res Toronto irron r •.';S5 St ^lartin i Miickay : Charlevoix (ON., 3ursion Agency, icipal Raiiwaif d the World Tours. It, 137 St James St 575 To Get .... Good [Results Bell Telephone -ijo •^ FROM YOUR PRINTINQ YOU MUST HAVE IT . . ATTRACTIVE Bill heads • ■ statements ■ letter heads note heads ■ invitations ■ . programmes ■ window cards catalogues • circulars • . menu cards ■ visiting cards price lists . receipt books DODGERS . • ■ POSTERS - ■ • FACTUMS . • ■ AND PRINTING OF EVERY DESCRIPTION i John Lovell & 3on .... Produces Everything' In the Latest, Neatest And Most Effective Styles Jf^ *> Give us an Opportunity y 4 4 ► 4 < V ► 4 i 4 4 i \ 4 ► 4 4 > i ► i ► 4 s TO CONVINCE YOU ^ OF THIS FACT .... ^ 23 to 31 St. Nicholas Street iVlontreal lk/V^.A/^\A/ \^/'W^ A-'^XA '▼^.^/'▼^.A/"^ A/"V\ A/- M: V. 1%'M Hi I P I ; .i 'M ,'i:i' Coo AM'HAr.ETICAL 570 DIKECTOUV. CO E. QTAKAGH CO. 2547 to 25S3 NOTRE DAME ST. Cor. Seigneurs St. MOMTRBAL HAItUWABK . PAINTS, OILS . DRAIN PIPES COAIi, Etc. . . WboltMile tnd BeUU Tele; houeg : Bell, - - - - 80'.'5 Meri'liaiita, - - 550 Look W. J., plain and ornainontal plastei-cr, 11 Con- cord •' William, janitor, 157 St -lanics " 'Wni. lltMiry, eiirpiMitcr, 71 l):irling CCm 'KH AKTIIUK ,J. .architect ami valuator, room .SO Frascr bhlg, 4U St Sacrament, res St Kaniliert " Olias 1!., rms •.'4.J4a St ("atlicriiic " VA., mccl student, 4(i Notre Dame de !..ourdes " K. \\'., macliiuist, IGOOomsol, St Cuneiroudx " (Jco.. affi'iit ami importer of niacldne twists, sewing si!ks<, room 10, L'l4 St James, res at Ontremont '' (ieoriic. laliorer, Afount Koyal Vale " (ioo. K,, real estate anent, 214 St James, res Outremoiit " (icortie S., clerk, Blount Uoyal N'ale " Harold, ins clerk. Ill I'niiin mv " Henry, blacksiiiitli, 205 Deloriinier av " lluliert. clerk (i/IMJ., 7-> St Ktienne " .1. P., Q.C., advocate, 170!) Notra Dame, h 100 I'ark av " J. Stanley, clerk, 410 St Antoine " St Peter " Thos. J., of T. J, Cooke & Co., 2007 St Catherine " see Cook COOK'S FRIEND, The leading BAKING POWDER in the Dominion, Manufactured only by W. D. McLaren, 583 and 585 St Paul, formerly 55 and 57 Collese Sci' .tilc opp Cf'Okson Fred., com tr.av, 791 Mount lioj al av, \'ille St Louis '• Fred. A., iOO "Wood av, Westmount •• J. E., eleik, 411) Sanguinet " S., of Kirkpatrick & Cookson, 2 Victoria av, Longueuil Cooley Chas, A., asst supt R. E. Co., 89 Hallowell, Westuionnt Ccioncan James S.. real estate agent, 992 Sherbrooke Coomber .Mrs. E., ladies' nurse, 1S41 Ontario •■ Sydney, bookkeeper, 1.S41 Ontario Coondies Charles, ventribxinist, 4.S<'liarron Coombs E.. olH<'er Salvation Army, 20 St Alexander " Tlios., laborer, 47 Kent Coon H. J., n;ang director Bartlett Frazier Co. of Ontario (Ltd.), room 415 Bd of Trade Bldg, li 18-1 Pe«d *^uonan Patrick, machinist. 9 Farm " Wm., macliinist, l.S Farm Coones H. F , broker, 515 Sr I'rbiiin Coonty Charles, tinsmith, 44 St Bernard '• J. P., laborer, 171 (iuy " .lames, carter. !)1 Workm.ni " .lames, l.iliorer, tl."4 l'"ulhim " Jos, II,, porter, 4t)J Barre " John, l!ii)orer, 14 St Henry " L»., laborer, («)(i Fullum " Michael, laboier, 24S Sanguiuet " Michael, laborer, 197 .Mount Roval av " Mrs. C, wid .Micha' I, 73 Dalhoii.iio " Patrick, clerk, l>amarais " Richard, laborer, PJOa Chatliam " Thomas, laborer 05 Murray Cooper Alex., painter. Huntley " A Ifred, clerk, l.'Ki Ontario " Alfred, trader, I.^'IO Ontario " Alexander, .310 Liverpool " Arthur, numufacturer of ginger ale, cidi^r, ptcl factory and lise 79 to ,s,'5 Panineau av " Ashley, bookkeejer, 517 St Clis. Borroiiii'-o " Ed., storennin, .•{9 St Ale.xandrer " Edward, bds 97 Av de 1' Hotel de Ville ' ' F., mamiger A, J, White & Co., 7la St Jaiii^;. 11 Melbourne av, Westmount « F. W., laborer, 611 De Montigny Fred,, nnison, 099 St Paul Fred., machinist, bds 312 Bourgeois I'reil.. bookkeeper, ,'585 St Antoine Harry Wm,, chief clerk treas ottti^e O.T.R. I'ark av. St Henry Isaac, niiichinist. 3:t0 Magdalen J., conductor (i.T.R., 08 Favard .!• Thos., caretaker, 30 St -lohu James, 2009 St Catherine ROOFER JAMES, ^^ Railway and Contractors' Sup^l plies. Ingersoll Sergeant Drill Deparrl ment, Minins; Machinery, Dominiorl Wire Rope Co., Ltd., and Patent ElboJ Co., Ltd., 299 St James, h 158 Metcalfe Cooper James, bookkeeper. 644 Cadieur " dames, vice-i)res The l.,i'ide British Refr!«i.| tor Co., Ltd., American agency, 158 .Mett'alte " " .Tolin, of Menaivh ..t Cooper, 579a St Crbaiii " Mrs. C, wid John, 102 Cathedral " Mrs. H., wid Alf., 107 .Mitchesou " Richard, giidener, Wisenum av, Oufrcraonf " Thomas, boilermalrclie-:-[| '' Wm.. general contractor, 291 Bourgeois " William, printer, 200 ]ui>\Ju i j. Because it Increases their Trade. C0I^SdJVIEF{S LIKE IT lecause it never fails to give satisfaction. MAXUFACTVRED AND FOR SALE TO TUB TRADE OXLY BY w. D. McLaren, Btail Bv«ryw>v«re. 583 and 585 St. Paul Street. I? CO? ATJMIAr.KTICAL 578 DIRECTORY. ! ! It :1 i I Ml ] II COPLAND^ COMPANY, Importers and Agents for Clasgcw Plate Class Co., Fancy Glass; Flemington Coal Co., Wishaw Coal ; Ceo. Clover A, Co., Meters; M. Bain, Building Stone ; Hay, Steven & Co.| Chemicals. Hats, Caps, etc. Teleplhone No. 2S80, 230 St James Copiiit v.. com iiiercliaiil, .'(2 St Siiliiice Coiiperilwvaitc A. F., ijiiidciier iiml P. O., Ontremont toppinp Ciniy, <>t Jolnisoii, r'opping & m traveller. Mi City Coiiiicillois >• .Tciliii. cuiii trnvell»M-, 270 St ''liiirleH BorroinCe «' .li)HP|i1i. of .lohnsoii & Coppiiij^, Mh (Jliarinvoix '■ MiHsSiiBie, (Iressinaker, 1« (Jit*' (Jduncillors " Mr^t. Klizabetli, wid (Jnorgu, U.'i St lli|)polyte " KtiUbeii .f ., ' St Doiiiiiiiiiuu •Coppoii TLoiiiiis. eoiifectioner. 25 (Jlierrit'C ■CorlieiiU C coiitrni'tor, ti(M» riipiiieaii av •■ K-. luK'klayer, 002 J'apincaii av " L. ,1 .. <-Ieik, 6!>2 Amherst >.«, 1487 and 1189 Notre Dame, re.* Sault an ]{ecollet <,OUBKK> BAKNABK. brick eontractor, 428 Av de ]'H()lphis. grocer 222 St Dominique " r>()]phis. of Blondin & Corbeil, 102] Visitation ■«• Kmile, carpenter, 371 Charnwi " KniiJe. stonecutter, 422 Wolfe " Kirimanuel. stonecutter. 223 Breboeuf " F., foreman. 213 St IJrbain " Ferdinand, fitter, 114 Harbor " Francis, butcher, .578 Cadieux. h 574 do " Frjiiivois, stonecutter, 1428 St Lawence, Ville St Louis " Frt'(lf>r;c, clerk. 222 St Dominique " G , clerk. 2;Ji Kmery '■ H., stonecutter, 23;j Pajiineau av " Hermas. baker. 1234 St l)ominique.Ville St Louis •CORBEIL HILAlliK, groceries and provisions, 12«9 St Lawrence, Ville St Louis, res 70^ St Law- lence, city " Hoiiore, jnn., bricklayer, S2 Seaton '■ Houore, cigarmaker. 2ol St Dominique " Hoiiore. sen., bricklayer, 82 Seaton '■ Honorius, driver, 4 Durliam '• Horniisdas, laborer, 174 Kopery " Hypolite, sen., milkman, 90 Seaton " J. A . butcher, 17 Walker av, St Henry " .1. Hie.. sei)li Z., (Uistomsotlicer, 471 Berrl COUBKIL L. L., advocate, .12 St Gabriel CORBEIL A, LEVEILLE (Zotiqiie Corbeil. (Jilbert I. Lt'vellliii, Manufacturiers de PORTES, CHASSIS, JALOUSIEsI MOULURES. ETC., MOULIN A SCIeI Chemin Papineau, 13 et IB Rue Jose^ phat. Bell Tel. 6425. Merchants Corbeil Louis, Htouecutter, .lilO Panet '• Jjouis, plasterer, 32 liaSiille " Miss Angelina, bdg hse, 82c and 88 St T"i thee 1 " Mrs. Aut.. wldMaxime,309Deli8le, StCuiiegnJ " Mrs. D., wid Joseph, 475 liHgauchetlere I " Mrs. Helena, wid Joseph, dressmaker, 20.'.' v| Catberine " Mrs. Hettie. wid James, 1130 DeMontigny " Mrs. ,T., wid Kdoiinrd, bdg hse. 280a Pinitit " Mrs. Julie, wid Desire, r 300 Pauet " Sirs. Melina, wid .los., 144 Desery " Mrs. Nap., dresstnaker. 979 Av de I' Hotel ;l Ville " Nap., of N. Corbeil & Co., 40 St Lambert " Napoleon, stonecutter, 40 Dutt'eriu " Napolt^on, & Co., butchers, tisli and poulPl dealers, 512 Crale " Nt^-r6, nailniaker, 7t3Cliarlevoix " N^re, carpenter, 203 Fullum " Octave, machinist. 02a St Charles " Octave, tailor, 325 St Timothiie " Osyde, machinist, 62 Plessls " Ovide, clerk, 293 Champlaiu " P., carpenter, 519 Craig " Paul, shoemaker, r 31 St Urbain " Paul, laborer, 1198 St Dominique, Ville St Uvl " Paul, V.S.,of Decastlau* Corbeil, 981 Si U»| rence " Philias, blacksmitli, 12 .Josephat " Pierre, carriage builder, 120 Delinelle, St Herl " Pierre, laborer, 315 Liverpool " Stanislas, laborer, 460 Letourneux ar, M>}t\ neuve " Stanislas, machinist, 217 Desery " T., butcher. 442 Magdalen, h 332 do '* Theodore, cigarmaker, 222 St Dominique " Z6non, motorman, 14 St Jean Baptiste " Zi^phirin, 1578 St Lawrence, \'ille St Louis " Zepbir, butcher, 26 Maguire, Ville St Loui? " Zotique, of Corbeil & Leveill6, 126 l'apiue;iiur | Corbeille Aristide, bread driver, 1290 Cadieux '* Avila, clerk, 224 Montcalm " Chas., laborer, 141 I.iafontaine C0RBF;ILLE .Joseph, Dominion Collecting agen'' commissioner C.S., 161 Visitation and 5Pi'J| d'Armes " On^sime, blacksmith. Mountain av, SoUi Ite des Neiges I CORBEILLE OVIDE, & CO., hardware, \9knl 191 Centre " Stanislas, stonecutter, 93 Carillon Corbett Chas. J., shoe flnislier, bds 42 L'ltour •' Daniel, driver, 31Ti St Urbain " Henry, engineer, bds 927 St Catherine " James, carter, 52 St Patrick " James, policeman, 2 Chateauguay " John, laborer, 458 Seigneurs •' John, mngr, 11 Little St Antoine " John, watchman, 174 St Catherina ALTMIAnKTIi'AT, HT'.) DIKKCT' (UV cc u Jr, \"'2' neMoiiti^iiv ji'tioii«ry, 1.1)011 St ; , lriHtoi>lie 111 It-re liiiinpliilti 471 Herri I SI Oiibriel .LE iilb«rt r. Wreillei, iriers de (IS, JALOUSIESl lOULIN ASCIeI et 15 Rue Jose[ Merchants t30 Panel itlle e, 82c and 8S St T:: 309I>eliBle, StCuiiejjij;.| r> LiiKducheti^re iph, (ireasntaker, 20.;. < t, 113C DeMontigny )ilg lise, 28*Ja Panet r MX I'auet 44 Desery 979 Av de 1' Hotel ; o., 40St Lambert 4(S Dutt'eriu tellers, Halt and pou!t?| liarlevolK ilhini St Cliarles .'imothiie lessis iplain g St Urbain Dominique, Ville St Uv\ lau & Corbell, 984 St Ui| I Josephat ir, 120 Delinelle, St H«-| verpool I Letourneux av, 5lai-):| 217 Descry ulen, h 332 do , 222 St Dominique St Jean Baptiste 3nce, Ville St Louis aguire, Ville St Loui? Leveill6, 126 I'apiueiiii ii| river, 1290 Cadieux calm Fontaine jMiinion Collecting agw I 101 Visitation and 5 P-*i Mountain av, Xotie P:i:| CO., bard ware, IStoaii ■,93 Carillon ;ber, bds 42 Latour t Urbaiu 927 SI Catheriiit- 'atriek :;hatoauguay igneurs St Antoiue St CatUeriue i.iiM'tl .lolin. fofi'inii liciMlit aniMit (M'.lt., Itoiird of Tiaiie blili^., i2 St .Siiiaiiu'iit , ics NiMvvm)d, S.iiilt nil Ki'i'iilU't •■ I,., lali'iror. 170 Lctniiini'iix iiv, Maisnimciivi! • Ali-H. A., wid. r (Jl.') AIImtI ■ I'lit., *'tortMniiii, 4i l,iit(>iir " '|lioina», stt'iiiiititter. VH\ Korliii' " Tliiis, tiraHHtiiiislicr, 4it(iSt I'aliii'k ■' 'Cim, '1'.. labiirtT, r ;!()1 (Iriiiid 'I'niiik Wfii. K., packor, l>i|s4u' l.atuiir f iiliiii Artliur, inoiildt'i'. Ml Kicliardsini • ■ ciias , butrhcr. t(>i:j Ontario, li 11)11 do •' Klzi'-ar, patuinmiaUi'r, !»• rainiiM;^ " Kniji'ni'. printer. Itll Kii-liai'dsou •• ll(imt-ri', flioemaker.22l N'i.-'itatioii • ,1 (i''ii., pidnter, Hr>7 Ontario " I'icrrc, jiiincr, ;U2 Kiobniond ■' riiTri', joliitT. .'Iti2 St Cliri-toplie •■ Tli(-"l>l)il«. tailor, liil lUcliardwuii ■' 'I'lios., lltlor, rtl'.Ki I,a;;'aiii'lietiere " Wilfrid, laborer, 23>' Cliaiiiphiin orliy Hobt., ottiiior St Viiieeiit de I'aul I'cnlti'iitiiiry, 92 St (iiMievieVf (■(ircoraii liait,, priiitt'r, (i.'ilid I.aj^niiohetiere I'lrnesl. com travidler, M St Isolds !■"..!.. ciijar stand, l(»T St daniett, ti 172(i Ontario i James, liootH and >lioe-(, 2(tT i Notre l>aiiie, biU 2071! iarie Louise, of A. & M. Corcoran, 1478 St Lawrence, NilleSt Louis Mrs., wi-1 liicbard. ilry goods, 300 Centre Mrs. K.. wid M . . 1 17 St Fainille Thos., !'iiicl\iidst, 21 Walker av, St Ifetiry Will,, carter, IS'.t Canning Win., clerk. 172 la Ontario '(iiila.sk l'oii\ . foreman, 441 St James [onleau N. Z , of Desmarais & Cordean, tr)4 Desery ■onliier Mrs. V, M., wid Clias,, 95 Union av orilciii Francois, agent, 351 Dorcbester orihvv K., typewriter, '.iO-l St Hippolyte Mcstaigiie .Mrs. K., wid d. B,,275 Papinenn av irey H. C. music teacber, 00 St llippolyte |< nrtii'ld Tli'miMS, clerk, .'336 Bourgeois ( orford Geo., laborer, 30!) Hibernia oii&tiiie (Jh.is , of .r.as. Coristiiie & Co.,Edgebill av, 1160 DiHcbester " .Tiis., of .1, Coristine & Co., 198 University OIUSTINE JAMES, & CO. (James), wbolesale fu.- merchants, and wool, fur and felt bat inanulactnrer8,409, 471, 473, 475 and 477 St Paul, olticc cor St Nicholas .Iiio., Edgehill av, 1100 Dorchester toilty James 1., bricklayer, 124al)elisle Mrs, Marg., wid Jaines, 143 St Alexander Timothy A., P. O. clerk, rm Cadieux Coimier B., laborer, 211 Desery '• Kphrem, customs oflicer, ,188 Drolet " Hector, printer, 20 Sanguinet ORMIEK ISAIE, M.D., physician and surgeon, 14 St Denis " •!. K., LI..1J., notary, 1013 Notre Dame, res I'liiute aux Trembles " .Mrs. S., wid Seraphm. LIS Lafontaine 'Unioiid V .ii. Co., miifrs Javelle water, 17 Itouville " Kis., 1 St Hubert lane LVRN EXCHANCJE ASSOCIATION, Board of Trade bidg. 42 St Sacrament Loniay .1. B.. carter, r HO Beaudoin, St Henry 'los., laborer, 12.'i Benudidn, St Henry uorucc -losciih, laborer, 139 Sanguinet |ORNEIL C. R., Insurance, Connnnercial and General Book and Job Printer, }60 Craig street. Bell Tel. No. 818, 456Arnyle Av., Westmount, Bell Tel. 33751 Corneiile fli.trle.'* C, ot Mi'.Vriluir. ('orneille & C >., I'.'f.i; Idireliehti'r, siiin ;• .^ >.! il'lrit* Cornell C \., clii-cker, IHii A'iti''iliict •• K..cli>ii. (MMi,, ■.'.ii; Iti-ii.^l.-, St ( uiie;,'oi;d ■ " .Mcliiuunie av, \Ve-itiiii->::iifc " H,. liocikUceper, ;iii tinilbaiilt " ,r. (■ , b.M.UkeepiT. jCS Hill.-ideav, Wejtniouut " .J.ain.'S, T''.") Diirdicslcr '• .Mrs. M,, « id .\1., •j;H'i Di'lisle, St flunetioiide " TliKinas 11. inii^r St lleiuy laundry, 'J.JH Delisli, St ('une;iuii(li' " Waltct, city traveller wit'.i II. it. I yes &(;■>., M ('iiiiiiih;j; '• NV.n . niiiij.i.ie'-, 2.!s Dill^liv St Cunegxinlij Uoruericf .\riliiir, co.U'ctnr, 4V; l„ii;iiiic!i>'l 're " Arthur, iiriisi decorator, 079 Laroiitaiiio " C.. sliooiiiakoi-, 209 Notre Dame COltNELI.IKIi C. A., <,>(•, advocate. Crown jvoja- ciitor, 97 St .lames, li liis Bi aver Hall hLl " (ieorn.-, cai'penti'r. .Hl'.i l.afontaliie " tieor^'c, c.irpeiitcr, 4.'».' Amliersi " Joseph, shoeni:iker, ii79 l.afontaiiie " Jo^ejtli, liibori r. ii:!4 Ontario " Mi(diel, laborer. 24 St Coliiinl);in " MIss.Marie Louise, dressmaker, 1").' Ainhei'^t " Mrs. E,, wid 1!., 4:i4 .\mlierst " Olivier, laborer, r 7.S Mai-olineuve " tHivier. labo'-er, ja St Al|>boiise Corner .Vll',, (Itter. 08 Eroiitenai- " Alfred James, (d' Birks, Corner i Co., 21 Ou'i- baiilt " Chs., mai'hiii'st, 224 liiyorpool " Miss Anna, 4K Centre " .Mrs. L., wid M ,2;;l l»elisle, St Cunegonde Coriiess A.. lalH)rer, 1273 Av de I'Hotel de Ville, \'ii;^ St Louis " J., engineer, 2."ii DelUle, St Cunegoiide Cornette Beiioit, 1078 Sr Dcni.s Cornish Alfred, clerk. 2.'>0 I'deury " G. \V., pianist and or;j(ani8t of Erskine chur-Ii, 104 Maiistield Corner Alex , porterO.T.R., 2.'>2Dellsle,St Cunegondo Corns Sam,, laborer, IIOI St James Cornu Krs., lal)orer. 12 Nonancourt '■ Mada".. mayor ; J, B. Forest, sec-tieas. Town hall, St Ignacp COHPORATION OF LONOUEUIL, M. Viger, mayor ; m. Dagonais, N.P., secretary-treaa, Towa hall, St Charles, Longueuil COKPORATION OF MAISON.N EUVE, Treffle Ble.ia, mayor ; M. G. Ecrement. sec-treiia, Maisori- neuve CORPORATION OF MONTREAL, R. Wilson Smith, mayor ; L. O. David, city clerk ; Wm. Uobb, city treas ; O. Dufresne, city comptroller aiiii aui'litor, City hall, 1539 Notre Dame CORPORATION OF NOTRE DAME DES NEIGE?* OUEST, Calixte Roy, mayor; 0. S, T.tsse, sec -treas, Notre D.'inie des Neiges Guest " of the municipulity of La Petite Cote, AntolTia Lafond, ma\'or ; Leon I^afoud, sec-treasurer, La Petite Cote CORPORATION OF THE MUNICIPALITV OP DELORIMIER, J. B. Napoleon Cbabot, mayor: Arthur Yale, sec-treas, Delorimi'jr CORPORATION OF VILLE ST i-AURENT. Edouai ^*^^ ^*" ^""^^ Fine Lubricating, Illuminating, leather and llarnetis Office, 2B47 to 2553 Notre Dame Street ™ , .. \ Uoll, - H(l'.'" ) Telephonci: J M.T.liantf, ;..Mi!i Alontrra! C'lUroltA'I'K'N <'!•• rilC liiWN OK I.ACIIINK. .1. A l>i'si':irliH. iiKiyor ; llciriiiisiliis Nulicit, M oiiiiii y I I'cMsiircv, 'I'liwii liiill, St .IiiM'pli, I,:i''liiii('' «.our>!C,-' ( tKl'oUA I'IDN A\ir; i>I'',> Nl'Iiil'^S. I'ciil. Iii'siiiiircliii H, i'-,.'.\(>r ; A. (.t. |).'sii>.-ii IS, scciicMs, Ni'tu" Paiiii- ill's c'.ti;roi; Alios- ok i-iii: ci-cv oi-- >r ci-ni':- (ios:)}-',. ,|.p<. l/itii'li. iii;i.\i>r : A. S. I'clisio, I'li'-iMii'.'T ; 'I.I'. \'i 111 It. tn'!i,«iMi'j' "Mil ri'.y (•l"il»: I '. I''. I'm-licr, pustiijasicr, JJl i;l"hi'iii'ii. SI ( ■iiiu".'"liil<' couTMi.'A'rioN oi'Tiri': cirYoF si' iiim:v,i'. .1. Ai|niii, iiiavnr. I SI I'Iitio, St IIi'iuv co1!I*oi;a'iiov vr 'iiayni-; I'lrlip])*' liaiii 1, si'i'tii as ; \V;li'ii',l I'tnri', Al;i-''il Ari'aiul. ii''i). Lci'iaii'i', i'(iui:i''.ll.ir-i C'JliPOKA'iloN OF TIIF VII,I,A«;K «_)F SI' I.A.M- r.l'.i;'!". Henry Willi mis, inaym : .las. I{. lk-al!y. -I'lM-ciniy-ti-i'astiri'r, sf I.airlui't " of tlif Villa^'i. (it l.i)ii),'iu' I'niiitf, .Iii>. N'iiiet, luavdv : 1.. (i. He'll, s c, i/iiii;,'ue Pui te " of I lie \'ilia);e ol .Nutre I'aiuc ile (iiaep, I>, .leretiiic Iteearie, iiia.Mir ; I.ioii Deearies, sec- tifas, Notre !»aiiie ile (iiiioe " of:lie Viijite i>r X'ei'ililii. Henry llad^y. tiiflM)r, Id'il Welliiijitoii ; .loliii rri};aii P., 'oieniaii, 1014 Cadieiix CorriveauA,, Initelier, lt}vi4 St Catlicrhio, bds 1218 Notre Iianio ■' Aliilioiifie, rnofer. :f4,i Drolet *' Alplioiise K., deputy elerk Crown at-.d I'eace, Court liotime, TiTTNotro Dame " David, bnteluT, 1250 Notre Dame, h 12!8 do " Ferdinand, restaurant, 1!)4 St Lawrence CORRlVEAl' IIENKI, fruits and ve«etahles. whole- sale and retail, 16, 1'lmd 1,S St I.awrenee mkt, Bell tel '277 b lOS.St Dnminlque " Henry, elerk, lt>8St Doniiniijue '• Job,, baker, 24 Wolfe " Joseph, laborer, 6,3 St Alphonse, St Henry " Mrs. Henry, veffetables, St Lawrence market, h 168 St Dominique " O., siioemaker. 115 Manufacturers " Ont^sinie, shoemaker. ,51 St Charles " Thos., joiner, 274 Sliaw " tJlric, tailor, 1727 Notre Dame, bds 96 Av de I'Ho- tel de Ville Corry Andre, constable Circuit court, 24 llobillard av Corse Mrs. O., wid Norton B., 76 Uuiversitv CORTICELLI SILK CO.. LTD., H. A. Beatty, manat'er, 12 St Nicliolas Cosby Mrs. Annie, wid A. H., ,=3 Cithcart Coscrow i-atrick. laborer, 73 Uicbanlson CoBgrove .John, checker, 191 Grand Trunk " Patrick, carter, 11 Eleanor " Timothy, carter, 191 Nazareth Cosmopolitan Dress Cutting Association, Miss Field- ing, mngr, 23,i9 St Catherine Cossette Tfelesphore, carter, 2487 Notre Dame CoBtan"ier. ."il liarliii;.' '• Henry. I l>Kee|ier. 2;mi St I'rliaiii " •lnliii, sliiieinaker, Jl'.' I (elnijmier av " Laurinee, lali"rer, 1.". .Me< nril " .M.irlin, 11 Hlaurant, 62;; Craig, li (,2I du •' Mrs, II., wi.| I'll., (',71 l.iig.illelietlere " .Mrs, .(., will .1., 21 |i<>,»il " .Mis. .Mary. >viil .loliii, seei.iid-haiul fiiriiitiue SI I'alliel* " Will., la'inrer. "il (iiiin ('(istelliiltl Fun., bartender, 273 IMelu-llou, St Cii • ;.'iiiiile Costeti Ariliiird., clerk, 134 Diiroclu'r " .1. I'., liilisie (1. 'teller, 17'.'.'! Ontario " T. W.. b'loUUeeper. ,",7ii (ireenc .iv. We>tiiiiii|]. " Tli'iiiias, of I', ('listen \- <'n,, l:!| Diiroelier " Tlinmas ,V:''o. giinsinitbs anil Hportini/ ui,... I'i'i'i Noire Dam.t " Costi;. Ill Clias., ein;ii r (i.'r.i;., 46' lloiirj.'ef,i< " II, .\., e!eiU |{i«:iril (if .\ssessiirs. ir.'' Knrcli,,' . " .laiiies.l., iiispieior of lo'il lul.'iii.l Kev.-nni'.r divi-iiiii iif .Miiiitri'Ml. Vmv ni (jliiel.ee, «,.,, tiny Si [•. 'I'. A. and B. Si.eieLy an! u'.] ('ailiiilic r.Miiiieranee eonvemion, 112 St 1 b L."i St I'rbiin " .lii'iii's S., l!..\.Se., nieeh engineer. 190 St .l,i:,,,ij b l'.'T2 Diirebester COSTICAN JOHN, & CO. (.Jolm & liieh.ird Costigan), Coal and Wood Merchants,! OfTlces: 2410 Notre Dame, 196 St James, and Lachine Canal cor RichmondstJ Bell Telephone 8264. Resldance 1125 DorchesterSt Costigan .lobn. of .1. Costigan & Co., 1125 Itori'luml " rlolin W., student. 127'J Dorchester " Martin, uroeer, 5;(7 William, h rw do " Kieh., of .1. Cesiigan & Co.. lU'". DorehestiT " Thomas, printer. 268 KichoIiiU, St (/iiiiognndi' " W. T.. of W. T. Ci'Sfigan & Co., 1272 lJori'iic & Desehamps, 48^ Knox " A. B., P.O, clerk, '2)>4 Sherbrooke " Albert, com tr.aveller. 84 Champ de Mars " Alex., clerk, 10,> St Z x^, St Henry " Alex., shoemaker, 42 VlUeneuve, Ville St LouL« | " Alexis, 18 Dumont av " Alexis, bottle merchant, 41 d'Argenson " Alfred, carter, 150 Duvernay, St Cunegonde " Alfred, navigator, 14 Lagauchetitre " Alphonse, laborer, 51 Paiiet " Ali)hou8e, laborer, r 669 Sydenham " Alphonse, tailor, 248 Pauet " Alph., junk dealer, 759 Sydenham " Antolne. grocer. 697 Grand Trunk " Ant' line, laborer, r 310 Seigneurs " Arthur, 1090J St Antoine " Arthur, bookKeeper for Ducbesneau,Duebe8fleaiil & Cie,, 106b St Louis " Arthur, conductor, 103 Moreau " Augustin, confectionery, 178 Dorchester '• 15,. hotelkeeper, 3206 Notre Dame, h 80 N' St Cunegonde " Bernard Allen. P. O. clerk, 201 Sherbrooke " ("has., driver, 281i Montcalm " Chas. , joiner, 32 St Jean Baiitiste, Turcot Vims'l '' Chas., painter, 95UCadieux •' Chas. Arthur, plumber, 485 Charlevoix ♦' Chas. H., bookkeeper, 16 St Christopbe " Chas. H., clerk, 192 Cadieux AMMIAnETlCAL 581 lUUIv'TOllV. COT (l-liaiul fiu'iiit ,ii> I;Ic1k'1Ioii, StCii I, 401 l»ourvi«lon iriiirtihiiiiiM, |k7 "i^i Paul piilvlnii, coiiHliibli', •J17I'< .Mi'iitiiiiiv ItiiiiiiiHc, fiutl ilealcr, toclj st liouis Imvicl, laliortr, n6;i Wnll'tt luivid, hiliorcr, W Alon-ini |»iiviil, iniicliinlHt, "'J Cliiircli iiv, VIIU) St Paul It |icrlfAUl>, rniicy ami staplii dry goods, 143 Ht ' ' Aiitiiiiio, ll 111 do [)Ti; r,l,/.l'.AI!. ticiii'ral contraotor. Specialty, car- |ii'iili'ry niid joliiiiiji work and all kindMof ru- liairinti, iitlli;«MtU;i Notre hamc, yard cor Oa- (lioiix ami Clun Nittn, )i ;ill) iJrolct Eiiiili', clt-rk, tiHt; i;.;rri Kui'lide, «l()ii('('ull>r,4'J(; Itivard r. S., i-'otii travel 'cr, I l(»Saiit.'iiiii"l !•'. S.,e(iiii travell. I , •_'! St (;liriHto|iliti Kclix. ealiiiietniaUir. '_".! Orleans uv, Maisoiiii. iivo Fis.', Miasoii, H'l-2 Av do {'Hotel do VlUe, Vlllo St l.oids Fraiieis. lalioror, .'i." I):iviclH'>ii KriiMeoi", laborer, 5 idcite.'ill'e av, St Henry KhmI, shoemaker, 'JiCl Amhorwt t'lH .foreTiiaii, ■!!• I'.eamlry I'rs! X., ele-k. Id'.' SaiiKiliiiet I'rs. Xavier, caretaker. 'JJ." Ifopery C, v., luUkinau. .">v^ St I)oinliii'|uo t;;is|iaiil, t'riiit ilealer, lloiiHeeours inUt, b 811 St neiiirt diui'lia.'^. <'arlor,;!7l <:haiiiplaiii (!«(,.. biitrber, "Jl:! Lacauclieticro (ieo. I'.lieime, clerk, -JiT.) St Hubert (ieer<;c, .loiiusr, :)!hi Visitation (Iceriic, plasterer, r 15 St Margaret, St lleury )TK1I. 1>., notary, ollico '2UH Centra Henri. iuu.,ilyer. Hid DeMontigny llciui, batcher. 5^7 Laval av Henri, sen., shoennikor, 1110 Dt^Monticiiy llenrv laborer, 140 St CharloB Morroniei- llild , \aborer, 1x9 Hichelien, St (Junegondo iKuae'e, laborer, 980 St James ,1, clerk, ;):j St Oeortio J. B., asst secy Merehmts Tel. Co., '.itJl Seigneurs ,r. lUe., laborer, 5(12 S Patrick .T. Hte.. plasterer, 215;i St James, St Henry ,1, U., of Cott5 & Co., ll(i.'J St Antoine, St Henry J. I)., of Moquin & Cote, liiOb St Louis .1. IL, grocer, 1(10 Visitation, h 1U05 Ue.Montigny J. U., clerk, Pont du Sault .I.K.,nnitr8' agent, 7 St Peter, res Back River .Tacques, gardener, 138 St T iniotheo .Iiiines A., foreman, l.'J5 Island Jeiui, mason, 4.').") Wolfe .lean, laborer, M2 St Catherine tXV. .]K\S P., collector, room No. C, .78 St Gabriel HE .lOSl'U'll, contractor, carpenter and joiner, 140 Champlain Jos., jun„ butcher, IC, 17 and 18 St Gabriel market, h 7 Uichardson Jo^.,cabinetm;iker, 188 Fulluni Jo8., sen., grocer and butcher, 42 Cond^, h 7 Uichardson Jos., laborer, IH Fullum •los., jolDcr, 450 St Christophe, St .Tames ward •I(is., machinist, 5 St Jean Baptiste, Turcot Village Jos., laborer. 12 Larivitsre lane Jos., carter, 81 Levis, St Cunegonde Jos., laborer, 1,S4 Kivard Jii.^., jeweller. 432 St Hypolite Jos., provision merchant, 1163 St .intoine, St Henry Jos,, sh'oem.iker, 251 Kivard Jos. (lustave, bookkeeper, 431 Amhcjrst Jules, carter, 105 St Zot5, St Henry L. A., trader, 07 St Elizabeth Louis, tinsmith, 377 Wolfe UAtEDONIAN aMS 1 ^Vi r?iii w AKf. 1 nr Fr^iiMDi iDf^u Cote Louis, laborer, 117 .Manufacturers " l.ouls, biaktMinin, ,'Il"i (iranil Triink " Louis, laborer, \inet, Longiie Polnte " IjidgiM', photoj.^ri\i)lier, lofi PlesslH " iiUdger, |iholi«nrapher, lln.'j St t'athorlno " Ludger, ,|eweller, .llo IJaeliel " Ludovic.'clorU, '.!.") I <'ui lien \ " .Mngloire, nallnmker, (M!) Albert " Michel, mill*riglit, 7 Kiebardson '' Miss IMancbe, dres-imaker. It" St Kli/.aboth " Aliss I)., milliner, 2!)S St DenlH " Mi.-s hi'lia, bdg hse, Oil St Timotheo " Miss Kslher, ;il St Vincent " MIms Pbilomeno, 2.^51 Lag!iuchetl6r(f " Mrs., 2f:(: St Dominiiiue " :\lrs., wid .Vlpbonse, 21 Vitn'^ " Mr^., wid Alt.. l(!a Sangiiinet " Mrs., wid Paul, ."9 Pie IX av, Maisonneuv' " Mrs. A., will Jean C. 149 Be.iudry " Mrs. .\ wid (J.. K^iO Ontario " Mrs \ . wid Pierre, 251 Gain " Mrs. Hortithee, wid Paul, (KK) Cadioux " Mrs. K., wid Alf., ;!2.>< lieandry " Mrs. (}., grocer, 8H;t St (Jatherino " Mrs. Helene, wid Valence, ;i;i St Ktnelie,St Henry " .Mrs. .\1., tobacconist, 1sk7 St Ciitberino " N. .f., mgr Dondnion Firo Kxtinguislier Co,, '>70 St llul)ert. res Back Kiver " Xap , tinsmith, 240 CInitoauguay " NapoK-on, joiner, HO.") Lafontaine " Xapoh'on. inillwrlgbt, 7 Richardson " Octave, laborer, 85 Rouville " Olivier, shoemaker, 70 Rose ile Lima, St Henry " Onesime, joiner, bds .'09 Dorchester " Ovila, constable, 31 Champlain '• Ovila, plumber. 305 Visitation " Paul, carter, r 102 Ple,-sis " Ph., laborer, r 22 (iuy av " rhileas, fruit dealer.' KlCb St Louis " I'iorre, 10O7 DeMontigny " Pierre, jriiner, 273 Rivard " Pierre, blacksmith, 170 Versailles " Pierre V., fruit dealer, Bonsecours market h 07 St Elizabeth " S., laborer, r 25 St Felix " S., moulder, 14 St -lean llaptlste, Turcot Village " S., secy La Chambre do Commerce du distrust de M(nitr<'!al, res Longneuil " SiiiK^on, carpenter, 1600 St Hubert " Thomas, Seaton " Thomas, journalist, pres Club National, oOice 77 St James, h 320 Lagauchctii.'re '' TretHe, laborer, 3(K) Centre " Vital, clerk, 2.50 Wolfe " Wm., mason, 1419 Av de I'Hotel de Ville, Ville St Louis " Xavier, leather cutter, 314 Panet " Z., laborer. 525 Beaudry " Zephirin. grocer, 581 Amherst, h 587 do " Zc-phirin, carter, 114 Versailles " Zotique, laborer, 137 St Elizabeth av, St I'.'nry Cote St Antoine Lawn Tennis elub, B. Severe, Bank of British North America, sec ; T. H. I'ltman, caretaker, 370 Kensington av, Westniount " St Louis Methodist church, rev W. J. Wood pastor, Mount Royal av ' " St Louis school, 271 Carriere " St Paul Church, R. C, rev A, A. Brault, curate ; rev E. Prevost, vicar, 91 Church av, Ville St Paul 37 MM hi m ■111 IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 1.1 11.25 ■21 12.5 ^ 1^ 12.2 U 11.6 %'^- ■> Photographic Sciences Corporation 33 WEST MAIN STRf ET WEBSTER, N.Y. 14580 (716)872-4503 '^.V' ■•*• COT ALPHABETICAL 582 DIRECTOUY. cor It H •I . -' I ''5 I: i f: f lil t-$ CoteStl'aul Flro Htntioii, Workman av, Vllle St Paul " St Piiul MethoiliBt ehmch, rev.F, \V. t'lmrles- vvortli, S.T.L., pastor, St Patrick av, Vlllo St P.iiil " St Paul Post otHco. EtlinoiKl L. Lntonr, post- master, l«3(Jliiircli av, Ville St Paul COTE ST PAIL SHOVKL AND XAlh WORKS, FrotliliigliHiii & Workmmi, proprietors, Ville St Paul, City office 4()9 St Paul " St Paul Station, !)0 Lagauchetlero Cotter Ell., printer, 4!>4 Seigneurs " Francis W.. <'lerk, 431 St Urbaln " James, olectrotypor, 41t4 Seigneurs Cotterell Chas., staMon agent C.P.K., 467StAntoine •' I';dm., clerk, ,'>94 St llrbain COTTIXGHAM DICKSON' P., & CO., manfs and importers of varnisbes, paints, artists' nuvterials, etc.. Iff Phillips sq " R. A., milkman. 11 IJolmont COTTINUHAM THE WALTER H. CO., LTD. See The Sherwin-Williams Co. •' Walter II., mng-director Canadian dept The Sherwin-Williams Co., 29 Mackay Cotton W. S., L.D.S., surgeon dentist.lSOC Notre Dame Cottrell James, laborer, 44 Congregation Coudri Alf.. contractor, 1298 Herri Coiiant AK'x., laborer, 231 Iberville Couet Joseph Amable, bookkeeper, 905 Berri Couglilan Edw., confectioner, 27 Cuthbert " James, carter, 1642 Ontario " John, coachnmn, 63 Simpson " Patrick, bookkeeper, 2321 Notre Dame I ■«' Wm. J., picture framer and gilder, 62 St Antoine Cougblin C, live stock and in.4urance agent, ground floor Board of Trade bdg., 34 St Nicholas, h Edgehill av, sum res Laehine " D. J., inspector, 249a St Antoine " James, engineer, 17 12 St Lawrence, Ville St Louis " Lome, conductor a T.R., 37 Uyde " Miss A. B., 439 Elm av, Westmount " Mrs. J., wid C., 439 Elm av, Westmount •' Wm. , conductor, 6 Paris " Wm., laborer, 633 DeMontigny " See Coghlan, Coghlin, Couglilan Coughtry Robt., St Laurent av, Ville St Laurent CouTllard — , butcher, 764^ Charlevoix " Aim^, cabman, 303 Commissioners Alt., milkman, 322 Mentana Ami5d6e, gold and silver plater, 9 Beaudoin, St Henry " Am6dt5e, joiner, 314a Chaniplain " Anilr6, laborer, 2.54 Montcalm " Antoine, inspector 8;5.'5 St Hubert COUILLARD AUGUSTE, hardware, stoves, etc., wholesale and retail, 2:«. 235. 237 and 239 St Paul, vaults 14 and 16 St Amable, Bell Tel. 590 " Charles, bookkeeper, 1542 Ontario " Dolphis, laborer, 17S Letourneux av, Maison* neuve " E., plasterer, 428 St Timothc'e «' Em., joiner, 130 Desery " Emile, bookkeeper. £3 St Elizabeth " F(51ix, joiner, 313 St Germain ♦' Oaspard, clerk, bds 19 Av de I'HotoI de Ville " Hilaire, joiner, 91 St Augustin, St Henry " Hormisdas, laborer. 142 Deli'^le, St Cunegonde J . N.,4C9 Mount Royal av, h 467 tlo, Ville St Louis Joseph, barber, 3267 Notre Dame, St Cunegonilo L., hardware, paints, wall paper, etc., 8099 Notre Dame, h 3101 do, St Cunegonde Louis, joiner, 30 St Augustin, St Henry Miss C., dressmaker, 19 .Marie Lonise av Mrs. E., wid Edouard, 447 Sanguinet Mrs. G., wid Louis, 273 St Anibroise, St Henry " Mrs. M.,wid Alex., 3306 Notre Dame, St Cu- negonde •* O., patternmaker, 476 Centre " O., butcher, 760 Charlevoix rjoulombe Arthur, engineer, 222 Craig ,' C. O.. photograplier. 1345 St ('atlieriue , Charles, machinist, Dds 36u Turgeon, St Henry ti << Coulombe D,, laborer, .'>6 .St Alphonse " E., plasterer, 428 St Timothee " E., barber, 3063 Notre Dame, StCunegondu *' Etlenne, employee C.P.U., 94 Berri " F. X., lalM)rer, 487 LaSalie av, Maisonneuve " Ferdinand, 593 Notre Dame " Francois, carpenter, 2!tltt Delisle, St Cunegoiii]« I " Qeo.,'lal)orer, 8.\ellada ' " Geo., joiner, 2,">7 St Ambroise, St Henry " J. B., joiner, 513 Rivard " J. D., barber, 95 Vitr.> " flos.. carpenter, 122 St Maurice •' IjOUIs, restaurant, 2.")8;j Notre Dame, h KSl iln " Ls. P., organ maker, 1210 St Dominique, \ iHev Louis " Miss Salom6e, 285 Forsythe " Mrs,, wid, 122 Panet " Napok'on, carpenter, 94 Logan " O., laborer, 141 Panet " Paul, joiner, 518 Hivard " Xavier, carter, 215b Beaudry Coulou J. B., French and British Plato Glass, C8j$i| Lawrence, h C90 do Coulonge Geo. , laborer, r I3l8a Notre Dame Coulson David, bookkeeper, 'Mi Lansdowne .iv, Wes;- mount " R. B., com traveller, 394 Lansdowne av, W« mount " Samuel, of H. R, Ives & Co., 31 Manstield " See Colsou Coulter John, master carter, 278 William Coultlmrd Wm., nmchinist, 81 Rivard COUNCIL OF ARTS AND MANUFACTLRES OPl THE PROVINCE OF QUEBEC, L. l.ltoivi| president; J. C. Wilson, vice-president; S. Stevenson, B. A., secretary, oface21S St l.ai| rence " of VII leray, Louis Morin, mayor; Louis PuirierJ dec; O. Marineau, Thos. Dufour, tico. Mumyl Geo. Brosseau, Aug. Viau and C. tiaro'ii| councillors Countnest James, foreman, 151 Miteheson Coupal G6dt5on, sen., proprietor H otel de Laprairid 113 and 117 St Paul, h 904 Av de I'llot' Ville " Henri, barber and tobacconist, 1480 Notre l)aiii«,| h 1482 do «' Mrs. A., wid GddiSon, 117 St Paul Couper David, sexton Chalmers church, 65C St Laf-J rence " H. S., foreman, Montreal South " Wm. M., stenographer with J. Craulijba»J advocate, Montreal South Coupler Alex., electrician, 4 Allard Coupland W., jun., carpenter, 1244 St AntoiDe " William F., carpenter, 124i St Antoine Courde Maisonneuve C.O.F., reunions les'.'meetlni^ Mardis du niois k 8 P.M., 194 Viii>itation Courcelles A., liiborer, 81a St Peter, St Henry " David, laborer, 1021 Av de I'Hoiel de Ville " Ferd., laborer, r 966 De.Montigny " Jos., mason, 211 St Charles Borrom^e " Ovila, shoemaker, 1016 Av de I'llotel 9 Rivard COURSOL FERDINAND, baker, 382 Av tie VW^m Ville " Gedten, joiner, bds 1 17 St Paul " J. L., com truvciler, 700 Berri " .Tosepli, agent, 924 Ontario , " Maxiine, farmer, Notre Dame des XtigeaOna COURSOI. MOISE, groceries and provisions, iSi''^ 465 Grand Trunk, h 461 do " Mrs. Adr., wid J., 291 St Doniiniciue " Mrs. E., wid Casimir J., 3 Parker Court Mrs. Louise, wid C, 335 Wolfe Napoleon, oarrlagemaker, 907 St Dominique t Chaniplain C.O.F., 506, 137a St ElizabetU .: I .:!,/H.i': il M jnist, 1480 Notre DanieJ m ALPHAHETICAL 583 DIRECTOKY. cou COL'KT of appeals, Dujrgan & .losoph, clerk of appeals ; Louis Oulinet, deputy clerk ; Louis Marcliaiul, 8i)eoiiil deputy clerk ; Courthouse, 1577 Notre l>aine rOUUT < »!*• GENERA L SESSIONS OF THE PEACE, (', Aiine Dugas and Mathias O. Desnoyors, imlges ; L. W. Sicotte, clerk of the Peace, ('lowu prosecutor. Court house, 1577 Motre I mine 3L'RT OF QUEE;N'S BENCH, Appeal side, Louis Ouimet, deputy cierk ; Louis Marchand, spficial deputy clerk ; Court house, 1577 Notre Dame rOUKT OF QUEEN'S IJENClf, Crown side, L. W. Sicotte, clerk of the Crown ; Chs. Douct.-t, 1st deputy; Ulrio Lafoiitaine, '^'ud deputy ; A. E. Co'rriveau, 3rd deputy ; Allan C Hamilton and Chas. Benolt, clerks; Elie Lauthler, messenger, Court house, 1577 Notre IMine IrQrR'iHlFUEVIEW.lustdveiicy and Contested Elec- I tiitns, L. H. Collard, deputy proibonotary, 1577 I N'>trel)ame ImniT <»F UBVIEWAND COMMISSIONERS OP I SUPERIOR, EXCHEu«a8 and Mathias C. Desnoyers, jmljjes ; L. W. Sicotte, clerk of the Peace, Crown props, Court Uouse, 1577 Notre Dame Icourt restaurant, T.J. McC.'arthy, manager, 4 and 6 St James, Bell tel. SMx St (.'atherine l.O.F. 7'i!>, 137a St Elizabeth St Denis. l.O.F. 731, l37a St Elizabeth Icourtoau .Vdelard, laborer, r lG4i Montcalm Arthur, laborer, 440 Rachel E., com traveller, 8'25 St Urbaln ,Ji>s. com traveller, bds 319 Commissioners Jos , stairbuilder, L'17 St Timoth^e Jiillen, joiner, r 384 Amht.-rst .Mrs. L., wid Olivier, 43 ! Laval av Olivier, stonecutter, 478 Laval av Uodolphe, accountant, 300 St Denis ICourteinaiiclie A., laborer, 352 Breboeuf Aliraham, merchant, 193 Amherst Ant., plumber, r 253 Dulferiu Art., trtilf^r, 13 Orant H., driver, 3,32 Beaudry Eiisebe, bricklayer, 43 Rachel Fr.s.. laborer, 169 Beaudoin, St Henry Frank, joiner, 07 St Margaret, St Henry H., saddler, 280 Delorimier av J. A., grocer. 153(;adieux •los., ?5i Sanguinet Moise, gravel roofer, Labelle, Villeray Mrs. M., wid L.. Ill Desery Xap., grocer, 289 St Charles Borromiie Xareisse, trader, 1250 Paplneau av, Delorimier ninnieiptlity |COrRTKMANCHE O., furniture, pianos, carriages, lianlwarH niacliinery and new and second- liand t;oods generally, 587 & .■)S9 Notre Dame, just east of the Loiigiieuil Ferry, office and li 1521 Nore Dame .Vcc adu /> 445 Tliiopliilc, trader, 321 Papineau av Til 'Ophile, grocer, 327 Papineau av ICourti 15., mason, 380 St llippolyte ICourtieii 11., cook, rooms 027 Dorchester I'liiil, cook, rms 0'.'7 Dorchester ^ourtin'y .1. .1., excise ofMcer, 701 Cadieu.x Jolm, laliorer, 1(1.1 Centre M., stoainlitter, '>i7 St Urbaln It. .M., Union Card & Paper Co., 21 Drummond TLos. Jos., teacher, 3 Esplanade av |Courtoi3 A., clerk, r 524 Av de 1' Hotel de Ville •Vcliille, student, bds 123 Berri AntDine, barber, 42s Wolfe Artliur, haker, r 2.50 Pl^'ssis Augustt), eonsiable, 282b Delorimier av AiiKUste, juu.. carpenter, 282 Delorimier av Henri, dry goods, 117 Ucsery, h 119 do Henri, merchant, 25 Provost ICOUKTOIS HORMlSUAS,hotelkeeper, 39 St Paul, h ' 28 Berri 'I. B., printer, r 215 Beaudry J. Btc, ins agent, 348 Mount Royal av Armstrong THE LEADiNQ :r UNDERTAKER. And ■*' Courtois Jean Louis, grocer, 312 Panet, h 308a do COURTOIS JOSEPH, insurance agent, 129 Visitation " l.iOuis, sen., baker, 112 Maisonneuve " Louis, jun., Iiread driver, 112 Maisonneuve " Mederic, grocer, 200 Lagauchetl<;re, h i.'()4 do " Mrs. E., wid (1., caretaker, 'I'i St Gabriel *' Mrs. Louis, will, 143} Champlain " Nap., barber, 1038 Ontario " Oscar, hay merchant, 93 Montcalm " ThC'Opldie, baker, r 347a Panet Courval Aideric, mason, 1394 St Lawrence, Ville St Louis " Charles, steamfltter, GO St Hippolyte lane " Ed., laborer. 14 Nonancourt " Edmond, plasterer, 303 Panet " Elzear. architect, ."iOO Laval av " Em., butcher. 059 Notre Dame, Maisonneuve " Frs., trader, St Laurent av, Ville St Laurent " Henri, joiner, 211 St Elizabeth " Isidore, plasterer. 490 Beaudry " Jean, bookkeei)er, .{9 Walker av, St Henry " Joseph, joiner, r 232Cadleux " Joseph, tinsmith. 34 Dellnclle, St Henry " floseph, tailor, 300 Montcalm " Louis, laborer, 1595 St Lawrence, Ville St Louis Courville Abraham, insp of tire alarm telegraph, 1414 St Denis " Alex., of Lapierre & Courville, 14 Laherge lane " Antoine, carter, 239 Richelieu, St Cunegonde " Delphis, boot and shoe merchant, 358 Rachel " Emery, butcher, 104 St Ferdinand, St Henry " Godfrol, butcher, 1400 St James, h 1453 do " J. A., accountant, 1081 St James " Jos., butcher, 47 St Ann's market, h 1559 St James, St Cunegonde " Jos., tireman, 598 Laval av " Jos., tireman, 1429 St Denis " Jos., tailor, 4 St Dominique " Jos., painter, 2293 St James, St Henry " Joseph, upholsterer, 234a Wolfe " Josepli, of Courville, Nadon & Co., 234^ Wolfe " Ludger, butcher, 305b Panet " Miss Elmire, 536 Amherst " Mrs. (}., wid, 316 Av de I'Hotel de Ville " Mrs. J. Bte., 1081a St Ja-ues COURVILLE, NADON & CO., carriagemkrs, 548 and 550 Amherst " Olivier, hotelkeeper, 117 St John, St|Henry " P. L., Mg hse, nr> St Denis " Walter, clerk, 49 Drolet " Walter E., jidner, 49 Drolet Cousineau AUb'-rie, laborer, 1919 St Lawrence, Ville St I^uis " Aldcric, joiner, 318 Delisle, St Cunegonde " Andrieu, laborer, r 9,i2 St Dominique " Alex., ins agent, 140 Dorchester " C . , barber. 401 Welliuglon, li 459 do " C, restaurant, 510 St fJanies, h 512 do " Dalb6, boots andslioes, 315 IMessis " Edgar, printer, 174 Montcalm " Frs., driver, 731 St llippolyte, Vlile St Louis " H., laborer, St Francois Xavier, Ville St Laurent " Hon. , 2 j3 Frontenac " Hormisdas, baker, 73 St .Maurice " J., P. O. clerk, res St Laurent, Quo " J. B., shoemaker, 132 Richelieu, St Cunegonde " J. Bte.. storemau, 284 Beaudiy " Jean, flieman, 08 Versailles '' Jos., wood and coal, 199 Lagauchetiere, h 180 do " Jos . , laborer, 44 St Martin " Jos., shoemaker, .530 Mount Royal Av " Joseph, agent, 307 Rivard '• Joseph, carpenter, 82 Montmorency \ f; p. li \n ■ ! ! I Vi ili.fr i. : I lim i COU ALPHABETICAL 584 DIRECTOP.i. E. CAVANARH OIL CO. OILS MaiiufHcturers and Importois (if , . , Fine Lubriealiiig, Illuiiiiimting,Leiitlier& Harness Office, 2547 to 2553 Notre Dame Street Telephones : j ^','; ',!•,, „,;,,, S'"' :\Iontreal. Cousineau Joseph, P. O, clerk, St Laurent av, Villo St ivaiirent " Laurent (rev) cimon vice chancellor Archbishop's palace, 873 Lagauchetiero ^OUSINEAU L., GENERAL CONTRACTOR and BUILDER 16 ST JAMES, BELL TEL. 2059, Res. Town St. Laurent Cousinoan Louis, stonecutter. 22ft Wolfe " I^ouis, restaurant, 1900 St Catherine, h 177i St lJoniini()ue QOUSINEAU L., A ED. GOHIER, ^^Proprietaires du Boislde Boulogne, Plaisance, Plateau] St. Laurent, et Boulevard St. Germain ot autres Pro- prietes situees Back River, Cartiervllle, Ville St. Laurent. Bell Tel- 2959. 18 St Jacques. Res Ville St Laurent. Cousineau Louis, lunch room, .^54 Craig, h ,'>.50 " Luilger, contractor, St Matliieu. \ ille St Louis Miss Phil., rtressniakor, 152 St Urliain M<)l»e, joiner, (iftl Albert. St Cunej^oiule Mrs. A., will Louis, St Mathieu, Ville St Laurent Mrs. -los., dressmaker, 22iM> St Catherine •• Mrs. Julie, wltl J. <)., 2!» Guilbault '« Nap., laborer, r 49 Forgue av •« Nap., laborer, r 52ft William " Narcisse, soapmaker, 1113 I aSalle av, Maison- neuve " Nere farmer, St Mathieu, Ville St Laurent " Philemon of Hergeron & Cousineau, res St Jfa- thieu, ville St Laurent " Pierre, carpenter, 60 At water av, St Henry " K., shoemaker, 24(! St Philippe, St Henry " S. , joiner, St Mathieu, Ville St Laurent " Samuel, contractor, 2!K) Marie Anne " Th6otime, blacksmith. 73ft Charlevoix •• Toussaint, clerk, 306 Av Sanguinet " Jos. L., of Coutlt'e & Lamarciie, 57 St Hubert " Louis, laborer 17G Hopery •• Mark, electrician, 118 Chateauguay <( ^OUTLEE A. LAMARCHE, ^^ Notaries and Comnrtissioners, 2nd Flat, Rooms 24 and 27, Bell Tel. 605. Mer. Tel. 959,| 107 St James, Imperial Buildingl Coutlee Olivier C, bailiff, 4 St Lawrence, h 83] Sai>l guinet " Simeon, chief crier Superior court, 33.'! .\v J- I'llotel do Ville Coutu Achiile, painter, 78 Ca3 Av dc I'llotd fel Ville ' " Fraueois. I'lgarmaker, 10 Kyde Henri, driven-. 22."> Plessis. h U50 do J., laborer, 174 Chateauguay L. IL, 2011 St Hubert " Louis, harnessmaker. r 7(! Turfreon, St IIcmv " .Maxime, bdg lise. 19,80 St <'allierino '« Moise, laborer, r 199 Montcalm " Nap., macliinist, 17(1 St .Martin " Serapliin, 33(19 Notre Hanio, St IIiMiry Couture Alphonse, ('ierk. 7(i(! Albert. St Ciniegniiilr " Arthur, joiner, 8;!2 St llip|.olyte. Ville .Stl.ii. " Arthur, earpenter, 341) St Tii'iu tliee " Arthur, plumber, .TiCi Albert " Chas., laborer, KV, St Paul " Daniel, driver, 103 Plessis " Edouard P., e!».>thier, 314 .\v do I'Hotel de Ville " Etieune, mason, 29 (Jatliedral " Eugene, brakeman, 103 Iberville Feli/.a, laborer, 323 ('liamplain << II COUT Francois \., brakeman, 91 Chateauguay TL'HE PKOF (1., proiessorof singinj; and hariiidiij director of the Montreal PhilharuKHiics. cictt, I conductor of the Montreal Amateiu- Operate club, conductor of the " Ladies Vocal snciHv.' and teacher of vocal music at the (iiiU' lligli school, music rooms 58 University, h littjUirr; " George, laborer. 247 Iberville " Guillaume, music teacher, 198 Herri " Henri, butcher, 1*237 Papineau av, DeLoriiiiier municipality " I., storenmn, ■'54 Houville " Israel, shoemaker. 402 Ontario " Isaac, weaver, (iO Turgeon, St Henry " J. A., photographer. 159 St Lawrome " J. B.. fancy goods, 127 Si Charles Borroniie " J. B. laborer, 6.^ Darling COUTURE J. D., tinware, crockery, toys, etc., 212 S: Lawrence and 127 St Charles Borromee, liftjl St Hubert " J. L. JL, contractor 452 Plessis " J. O., barber, 113 Paiiet " Jacques, barber, 621 Craig " Jean, plumber, a54 St Catherine " Jean, laborer, r 3G Turgeon, St Henrv COUTURE JOS., prop Winnipeg liotel, 107 Windsor '• J. M. Jj., accountant Le Monde, 452 I'k'ssis " Joseph, shoemaker, 1304 St Catherine " Joseph, blacksmith, 2.32 St (Jharles Borromt o " Joseph , contractor joiner. 379 Gain '< Joseph, mason, 491 Mount Royal av, h 411) ilo, Ville St Louis " Jos.,sen.,385Gjiin " .Foseph A., carter, 447 Shaw " Maxime, laborer, r 1078 Cadienx " Miss Elmina, dressmaker. .38.') (iain " Miss Mary. 188 Vinet, St Cunegondo " Mrs. A., wid, 39a Dubord " Mrs. Ed. P., music teacher, 314 Av do I'Hotel le Ville " Mrs. Henriette, wid, 38 Albert lane " N., steamtttter C.P.R., 88 Versailles " Nap., laborer, 7 St Leon lane " Oni'Sime, laborer, 177 Iberville " P., fruit and tobacco dealer, 1190 Notre Dame corl cou ALPHABETICAL 585 DIKECTORY. COX missloners, Id 27, Nler. Tel. 0B9,| mes, serial BuildinsI L.a\vronco, b 83J Siii.- ir court, 33:i Av il;| IX iiiipliiiii Biiuguny 'ille St I.oni-* I "(3 Av do rilottl 1^1 I 250 (iain luiegcindo ,314 Avdol'HoteMe| •ert laiK! leri-nillcs lie fclle „ , 1100 Notre Dame (.'iiiituru l>acitl(|ue, oirpenter, 5t Uouvllle •• iviiil, lahorer, Unj I'aiiet '■ I'ienii, joiner, l'h,') Visitation " W. (i'orgo, e.irior, 117 l)utre'eieux .Sang, rev mother Ste Ceeile, su|)eiioress ; rev sister St .Jean I'Kvangellste, ccononie; rev sister -M. de rKucliariste, iissistant ; ri^v .1. Xap. Marii^ehal, chaplalu, Notrt^ Uainu de «lraee N'iiir(; l>anie dos Xoi;.jes, under the direction of tlio lirey Minis, sister St George, suiierioress, .Noli'i' Maine di.'s Neiges I O'livrctte .\dolpho, of Couvrettc i*fc Fils, W.i St Andre Al|iliouso, laborer, 2(>.'>l Notre Dame .\l|iliiiiis(% ui)liolsteri;r, 474a St Hypolite Ariliur, of Couvretle & Kils, r»S.5 St Andr6 IMi i, carriage trimmer, bds 82 Av de THotel lie N'i'le i Fils t Adolphe «& Arthur), .V.S., boarding stables, 3;j0-332 Greene av, liils .■)20 Kensington av, Westmouut \moA. builder and contractor. 204 Peel 15., operator, 3)S St lUppolyte lane IJavid A., foreman, 731 Uerri Kil., storemau, 27i Balmoral tieuri,'e, machinist, 53 Berthelet (jeo. A., building supplies, agent Don Valley liriclt Co., 3rd tioor, 185 St James, h 344 Wood av, Westmouut 11., foreman, 020 St Antoine, St Henry Henry, constable, 020 St Antoine, St Henry •I., chemical iiinfr, 13 Tupper Jiu<., boolikeeper, 58 Park av Jan., carter, 9 St ^Margaret QOWAN JOHN, ^ Manufacturer of Liquid Ammonia, I Carbonate of Ammonia, and Agent for I The Nicliols Chemical Co., and the Canada Chemical Co., I Oil Vitriol, Muriatic and Nitric Acids, 3 Dalhousie St, h 13 Tupper St. GEO. S. KIMBER House. Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 ALL KINUS WALL PAPER SToLK Cowan .laini-s S , manager and general ticket agent, (i7."> Wellington, h 077 do " .lolin, engineer, 7r>it Berrl " Mark, paintt^r. 4S llermine " iMrs. C, wid David, lis Craig " .Mrs. Kliz., wid Hugh. .".S Park av " Kobert,3ll Woodav, Westmouut " Ui»bert, foreman, 171 Amherst " Uobi-rt litter, Sla Congregation '' Samuel L., i^lerk, .">•< I'ark av " Wm. & G. .v., real estate agents, .59 Tenipio bidg, .'h'd tloor, l.Vi St. lames " VVm.. of Win. & (i. A. Cowan, 341 Wood av. West- mount " Wm., laborer, ."jT Charron " See Cohen, Cohii, Conn, (Jowell Cowans Kred., student, 1II25 Dorchester ■' Percy, clerk B.iiik of .Montreal, IOJ."> Dorchester " It., pros Canada .lute C(J.. Ltd., I()2.'> Dorchester '< Hob rt, of .L .MeDougall & Co., 1025 Dorchester Cowjip Wm., litter. 2:!4 Delorimler av Cowen A., tailor, l."»5 Vitri* " Slark, painter, 4K Herndne Cowie Geo., butcher, 107 Klchardson " .lohn, laborer, ~>'6 Lock lan»! Cowper Ale\,, manager Canada Bedding Co., 9 Da* rocher " Hugh B . , of Wright & Cowper Co., 112 Lewis av, Westmouut " .lohn, millwright, 44S Bichelieu, St Henry " Peter, machinist, 29 Walker av. St Henry " Peter 11., mechanical superintendent Canadian Uubber Co., 142 St (^hristophe Cox A. Arthur, A.U.I. ILA., of Cox & Amos, 96 I'nion av " A. W., watchman, 30 Quesnel COX & AMOS (A. Arthur Cox, L. A. Amos), arch- itccts and civil engineers, (11 Temple bliig, 18S St .lames " B., w.atchman, 148 Milton " Bernard A-, bookkeeper, 28 Quesnel " Kd., saddler, 325 Laval av " Edward, gaol guard, 141 Shaw " Edwin, of Kdwln Cox & Co., 3 Lorno Crescent " Edwin, & Co. (Edwin Cox;, engravers, lU St I'''ran90i8 Xavier " Francis .Jas., policeman, 408 St James " George, laborer, 41 St George " James, of John Cox & Son, 24 ito/.el " John, of John Cox \' Son, 24 Itozel " John, laborer, 27 Marianna " John, & Son, varnish nianufacturers, 574 St Patrick " John, foreman, 105 Lelourneux av, .Maisonneuve " .John, laborer, 200 .Maisonneuve av, Ville St Paul " John, M.A., professor McGill college, 28 Hutchi- son Mrs. K., wid John, 270 St Antoine Mrs. Ht'lene. wid .lohn, 72 tilrand Trunk Mrs. M.. wid Ed., 1 St Ignatius Mrs. Sarah, wid Francis, (U Kivard I'atriek .Jos., hide inspe('tor, I3i)c St llippolyte Uichard, moulder, :;(i Mullins Robert. & Co., of Liverpool, lumber shipping, S. Barker, agent, rooms 8 and 9, 209 Coinmis. sioners Thomas, i")74 Centre Thomas, com traveller, 170 Bleury Thomas .lohn, laborer, 574 Centre Wilson & Co., varnish innfrs, 574 to58GStPatrick Williiim, ropemakr, 204 .Manufacturers Wm., varnish maker, 295 Charron m irW •n I'M .1. ' M t I 1!' ii u I . ft' ?. >' M.; COX ALPHABETICAL 586 DIRECTORY. Cox Wni. H., notary. 4 Templo bldg, 186 St James, h 270 St Aiitoinn " Will. Jott., cnriieiiter, B1!0 Mngduleii Cojcoii VV. ir., imiiit.T, !H Fulfonl Coylt. Alfx. H.. N. V. Life lim. Co.. li;J2 Dorchester '■ Kerimnl, Inliorcr, 45«i SelKHfurs " blxoii, iiiH <'lcrk, '_'l St.'iviior iiv. Wi'Htiiiomit COYI-K KDWAltn, Willi .(oliii I.ovoll & Son, 088 Dor- 1'ln'Hter COYLK KI>WAI{I) .!., of MilUclmmp, Coyle & Co., ILMiHiorolicHtfr " llonry .Folm. <;loik, UiM) Oiitiirio " Jloniy W, .M.I>., ini'tl olHct r iind Viicclniitor of Hoiinl of llciiltli, City hull, \^3'J Notre Onme, h ii'J (Joiirfiol " .laiiifs, liiborvr, 46 St (toorno " tliinieK, niilkiiDiii, tiihiSt Andn^ " John, driver, 141!t De.VoiitiKiiy " .lohii, ciiHtDinii clerk, 402 St I>oiiiiiiiquo " Sirs. A., wid tias., SU Versailles •' I'atrick, laborer, .'■>9 St Charles " I'eter. laborer, 307 Cliarron COYLE I'KTKU J., Q.C., advoeato, collecting attof. ney law dept. ("ity hall, l."H!( Notre Dame, res 1I3'.' Dorcliester Coysh William U., cat>inotmakcr and upholsterer, 145b Itleiiry, h 145 do Craiy — . broker, ImIh 33 Andenter, 2!i3 Aqueduct " James, storeman, bds 2437 Notre Dame CRAIK ROBERT, AI.D., LL.D.. physician and sur- geon, and dean .Medical faculty McGill Uiiiver- silv, 8»<7 Sherbrooke " Thonias A., of Lafraiice & Craik, 293 Aqueduct Crain Thomas, tircinan, 51 Coiid6 Craine Mrs. S., wid Robert, 1225 Cadieux Craisser Henri, (tonfectioner, 207 St Elizabeth Cramer Wm., cooper G. T. R., 62 Plchette " W m., employee G.T. K., r 218 Band " Win., laborer, ,'i3!l Wellington CRAMP GEO. B., Q.C., 13 Hospital, h 02 McTavjibl sum res Lachino " Mrs. .V. A., wid Thos . 208 Pel CRANE & HAIRI) (T. A. Crane, II. N. Baird), graj shippers, .''>4 St Franyois Xavlcr r " Robt., pianos and organs, 3)S0 (ireene av, WViJ mount " Thomas A,, of Crane & Baird, rea Poiiitd Claire f Crankshaw A. W., general agent, 05 Arlington it| Westmount kRANKSHAW JAS., ADVOCATE, BARRISTER, REVISOR and COMMISSIONER, Telephone 2218, Imperial Building, I07 St James,! house 65 Arlington A v., Westmount,! Crannell L. W., supt Feathorston Piano Co., 11 ud.j coin av CranzMrs. E. M., l88Mitcheson CRATHERN A, CAVERHILL, Metal and Heavy Hardware Mchts,| OfHce 89 St. Peter st Warehouse 12, 14, 16 and I8| Colborne st and 32 Ann st Crathern Fred., with Crathern & Caverhill, 32 .Ma»| gregor " J. B., clerk, 3 log Rachel " .Tames, of Crathern & Caverhill, 32 Miicgregor Craven Geo., storeman, r 110 Prince •• Jno. II., oils and wax, West End av, Oiitreraoiil " Rii'hard, laborer, 1.34 Young Craw Wm., jun., laborer, 20 Jardiu CrawfonI C. A., com traveller, 14 Osborne ♦* Ceylon Tea Co., H. M. Dinning & Co., ageiits.J St Paul ♦' David, 09 McGill College av " F. L., bank clerk. 21 Churchill av., We?tmoiiiil| " Geo., caretaker M. A. A. A. grounds, 43.5:' jl| Catherine, Westmount " George, plumber, 75 Fulford " H. C, of H. C. Crawford & Co., 141 Park it, | Villa St Louis " Henry C, & Co., lime burners, lime kiln;, head of St Dominique, Ville St Louis " Ira, carpenter, 300 Bourgeois " tl. D. (col.), 21 Churcldiill av, Westmount " James, stonecutter, 10.52 St Andri5 " John, com traveller, 601 Dorchester " John, lithographer, 389 St Dominique " John, J. P., councillor, Verdun house, P.O. bci| 194, Verdun " .Tohn.motormau. (»01a Dorehrster " John M. (It.-col.), Rivermede, Verdun " Miss Elizabetli, dressmaker, r 910 .St Liivkii«| " Miss Mary, 17 Shuter " Mrs. Isabel, wid A., 51 Fort " Robert, clerk, 01, i St Antoine " Robert, machinist, 20 Dumont av " Sam., printer. 143 Park av, St Henry I " Thos. A., of Wm. Crawford & Son, loo Plyraoaal Grove I " W., & Son, props Caledonian Bedding lioiise.SSI William „, f " Wm., of W. Crawford & .Sou, lOJ M mouth Grove " Wm., laborer, 550 St Hippol.vte " Wm., storeman, 004 Dorchester . CREAK GEO., accountant and anditor. Hank oi i'>| ronio chambers, 200 St James, li (i Uiim' Cream Daniel of D. Cream it Co., 243 Universit.v Creamer Charles, teamster C.P.R, 57 Aim ALPHABETICAL 587 DIRKCTORY. CRI I & Caverbill, 32 .M*>l Lamer Mrs. E , wid Win., saloon, 111 Mountain, h 111^ do Patrlok, beor «lrlv»>r, 50 Miirniy Ipan !''• '^"•i niining enninuor, 47 DurocUer Vk.VN r. •'•. I'eprosentinji tU(i Im|iiuliil liUnibor Co. ot ToroiitK, biU 105 Union uv t'che, iliiy nursorv, Inilu^ttrliil sdIidoI, Y.W.C.A., 171 Mountiiin RKDIT FONCIKll KUANCO-CAXAIUKN, M. Cbo- viilier, gunoral niiiniigur ; T. K. Nelson, gen Hoey, 30 St .lanios Ldit (iciioral du Ciumda, K. Horner, inaimger, f room '2'J <;aniulii liife bldK, 18l» St .Janiua ^I'lll.of If. tireed & Son, 3r)a St Philip REKU II., & SOX (.Ino. Crt'ed, II, Crocilj, plnnibers, gfus and steam Httois, tinsmiths, etc., 2U Aylmor. T.-i;wii II. \V., engineer, 3"aSt i'bilip ■John, of 11. Creed & Son. Jii) Aylmer beelv C. of Crt'oly & Uyan, (RJ O'litro P;I:K1.V I'it KYAN, groceries and provisions, 00 and lila Centre Iregan ■lanios, boilermaker, 23 SIcCord Jiiliii, jiinltor, 17i3(> Notre Dame ,l(ilin, policeman, 121 Grand Trunk .loliii (;., clerk, I02J St George Mis. M., wld M., 170 Aqueduct ri'geeii Henry, master carter, -KW St Dominique ru,'.Iohii, macblni.st, 9Bi Delm-imler av Ireigliloii Alex. 'L\ (capt.), deputy portwarden, survey- or to Bureau Veritas and British corporation international registers of shipping, 87J Dor- clic.'iter K. (Clint.), bds 875 Dorchester .Iot7 St Roch lane Eiij^., laborer, 67 Robb terrace IREPEAU F. G., notary, 150 Visitation, h 135 St Cliristophe JREPEAU ISIDORE, special agent French dept. Na- tional Assurance Co. of Ireland, 34 St Lam- bert, b 32 .Mentana. Otlice telepliones, Bell 2.3(J7, .Merchants fiZ " 'T. B., joiner, 410 St Uipoolyte '• J. X., manager, 137 St Paul, h 333 Av do I'Hotel (leViUe " .r.N.C, collector, 883 DeMontignv " JuIhs, clerk City Clerk's otttce, City h;ill, h 32 .Montana ■ Mrs. H., wid George. 105H St Catherine " .Mrs. v., wid Joseph, 32 Montana llEPEAU 0.,lil>. li. , notary and commissioner; money lo;iiied. Bell lei. 2421. 20 Imperial bldg, 107 ■liiuies, h 2.>! (3entro ■' Pl.i.iii.', grocer, 4o2 Shaw " Ui)ilrick, |)luinber and steamrtttcr, 32 Montana " W., clerk,!*,-) St Rcso Erepi'lle Julus, furrier, r 23S Centre trepiii ClKis., cook. 22 Citv Councillors 1" W.. student, bds 2277 Nitre Diima preppsTlius. 11,. inspector C.P.R., 4175 St Catherine, >\ tstniount Prerar James .M., confectioner, 42 Fullum prescent Street Presbyterian Churcii. rev. A. B. Maekay, D.I)., pastor; Jos. Davis, sexton. Mm *^"'' '-'''Jscent and Dorchester pKE83E&l)|vSUAKRlKS (L. G. A. Cresse, LL,B., Jos. A. De.s.iirries. \AjAj., tj.C), barristers, attor- neys and solicitors, 5 Piaee d'Arnies so. Bell tel ids;.!, Merclit tel 400, P.O. box 229 U a. A., LL.B., of Cresso & Descarrics, 120 Berrl pessensou Alex., lahorcr, KM) (iuesnel, St Cunegondo resson Ceo., clerk, Bell Tel Co., 85'J St Hubert DEN N IS ONI ; PHOTUCRhPHER, 21A ST CATHERINE ST Crossy Miss Kliza, 1380 Notre Daiin* Crete Adolpho, laborer, 310 .Maisonnenvo '• Chas., saddler, 1007 Av ilo I'Hoiel d • Ville Crevior Adrien, iiluniber, 880 De.Montigny " Alexis, leathercutter, ,38 Berard '' Alphonse, studi^nt, .'UO St Chas Borrojiro " Ant., butcher, 172 St Tiinotheo " Ant., butcher, i:r. Wolfe " Arthur, clerk, .Vii Sangnlnet " Arthur, mason, St KrsXavier, Ville St Naun^it " Aug., driver, 1131 St Lawren(!(!, Ville St Louis '' Cyrille. farmer, Villeray •♦ Eilwanl, tinsmith and plumber, 7,80 Albert, St Cunegondo " & Frtn-o. hotel and groceries, St L lurent av, Ville St Laurent " Frs., boots and shoes, 2017 Notre Dame " G., engineer, 3h| .St 'rimothee " Geo., wood iuid coal, 1304 Ontario, h 435 St Tl mothee CREVIER IL, coal and wood, 14lGrandTrunk,hl58do " Ilerculo, painter and decorator j l47 Craig " Israel, laundry, 477 .St Louis, Ville .St Louis CREVIKR J. .v., taxidermist ; animals, birds, tlshes, reptiles, etc., prepared with <-are, 380 Craig " J. Bte., carter, r 107 Manufacturers " J. !>., com traveller, res St Lambert CRfciVlKR J. L., groceries and provisions, 809 St •lames, b 811 do " J. W.. of Allar.l,Ltclere&Crovlor, 310 St Charles Borromt'e " J. X., carpenter, St Laurent av,VMlle ,St Laurent " fJth-einie, joiner, 118 Beaudoin, St Henry " Jos., of Crevier & Frt're, St Laurent uv, Ville St Laurent " Jos, Kinile, confectioner. 20 Beaiidry " Joseph K., car|>enter, 440 Beaudry " Joseph \V., groceries, wines untl liquors, 104O Sanguinet. Ville St Louis " Laurent, mason, .St Frs Xavier, \'lll(I|^ liMi). ;M)tJ SI .liiiiH'8 Criiiy Aii.^tiii, l'ioi«lit clerk C.l'.K., 4r)(ia Uiichfl Crii>|i-i C'liiiulo, with .Moiitroal liitlioariipliing (Jo., 4174 St ratlii'riiif, WeritniDiint " (Jeo. W., clerk C. 1", K., 4174 St Ciillierliie, Wesliiloiiiit " .Hiiny. clerk C. P.K., 4174 St Ciithcriiio, West- ; inoiiiit " "TliM.s. II., iii.spocloi- C.l'.K., 4171 St CiitUerliie, "~ *' "iWl'StllKMlllt Crispiiio It., liilxircr, 4 LnKiiiiPlx'ticrc Inno Crispo \y. ll.,ciistoiii.s olHciT, IC.rb St llippolyte Critecliell II., I'luricr, lici St lViiiiiiii(|ii«? Crites .loliii, tlriviT, 'Jir» Oiifsiu'l, .St C'tiiit'gDiulu Crochi'ticrf .Vlphoiisc, liihorer, 141 llrelncuf •• Ktl., l.iliorir, 11114 St .Viitoiiio, St Henry " E«l.. tliiLslicr, :iL>7."> Not re Dttiiie, jit Cunegoiidc " Hoiiore, .i<)iii"r, 14.5 Urelxi'iil' " -log., cooper, .S,'> St Fenjliiaiiil, St IIiMiry Crocker Win . s\t|>t Williiinis Sewing .Miicliiiio Co., 46 Piirk iiv, Si Henry Crockett Thomas, stipt "TeiMseonata It. U., 4101 St Catherine, Westmoiint Crockford A., tjd-' St Antoine, St Henry " Alt'., IS Union av " JaH., lunch room. Kilh Craig Croft .John, laborer, iiO" haSalle av, Maisonnouve Crofts Edwin K., sexton, ITUG Ontario " Herbert W., bookkeeper Willi Jas. Ci.rriitliers & Co., 17- St llippolyte Cro'l .las., church agent, l!>.s St .James, li 10(> Crescent " Jas., com traveller, 4(H1() 'J'lipper, Westmount '* John II., pres 'I'lie tjroil & McCiilloiigh Dairy Co., (ltd), bd'* Balmoral hotel, lltOJ Notre Dame CROIL & MoCULLOLKJIl DAIKY <.'0., LTD. (THE;, .1. II. Croil, president ; A. McCnllongh, vice- president and manager, U14 St rani Croisetiero IJarthelemy, baUcM, 4St Dominique " Olivier, bdg hse, 40 Cadieu.x Croizard Henri, director school of languages, 7,5 Jurors Croke Thos., clerk (J.l'.U., (I'J I'arthenais Croker it Boucher, props I'acilie & Kusteru Tea Co,, l.SOli Notre Dame '♦ Norman S., of Croker & JJoucher, 2078 St Catherine " K. E.. porter, 1G8 Versailles Cronib Wni., stonecutter, •-'.5(» St Margaret, St Henry CUOMBIE A.:M., manager Canadian Dank of Com- merce, IS'.t St .James, h 12:5 Crescent " Geo. !».. rev., Notre Dame des Xeiges " .las. .Myles, rev., pastor Presbyterian church, Notre Dame des Neiges Cromer .Michael, baker, 33 Scaton Cromerty Wm,, storeman, .5.5 Kuslibrook Croiiiity L. .1., laborer, ;> i'acitic Cromp Mrs. O., wiii Arthur, liO-J Chatoauguay Crompe Victor, laborer, !»ii d'.\rgenson Cromptoii Iv. \y,, nianiiger Canadian Bank of Com- merce, Chaboiilez sij branch, 10 Chaboillez sq, summer res I'ointe Claire Cromwell H. H., .57 Fort Cronan Kichard, laborer, 1!) Smith Cronin Miss E., nmsic teacher, 257 St Antoine Cronyon L. G., ins clerk, 85 University Crook W.. switclunau, 74 Darling Cross A. G.,I5.A., B.C.L., of Cross & Bernard, res at Lacliine CKOSS & BEUNAKD (A. G. Cross, L. E. Bernard) aiivocates. New York Life bldg, room 603, if Place d' Amies " Chas., laborer, 15 Payette <;ro»s Erank, Ini-peetor, 1,1 ('hieiigo av " Geo. T., bookkeeper.. S7.5 .Metcalfe av, WestinoutJ " II. K., plasterer, 77;i St I'rbain I " J. II., eoni tra>eller, 4KI St J'aul, bds Cailillad hotel, I'.tl'J Notre Dame " .lann-s A., hatter, L'lHi Mannlaeturer..* " .lohn, blaekMulth G.T.II., 4.i(hHr-oM " .John, painter, 7-'4 St I'enis " .lohn, piano tuner, ,'W;i Andierst " Mrs. .1., will hoii, .v., 1,51 Cole des Nei;;es ro.i.l " Mrs. Nellie, wid Henry, 110 Seba^topol " Samuel, Custom house employee, 1 Argylo iiv ♦• Selkirk. (^,C,, of Hall, Cross,' Brown ifc siiartl 151 < 'ftte des Neiges road | " Win. H.. notary, 1,51 Cote des Neiges ro:i.| " '\Vni.O..M.. clerk Merchanis bank.KIa .-.i .\i:i'i||,,| 'yi; Henry " T.. asst engiiu'er C. P. 1!., 4825 St Calhwiiw Wesimount " T. l.insey, clerk, bds 4 1'1,'iteau Crostoii .lohn, clerk (J.T.K., Id Imperial a v Croteau Andre, shocnuiker, '.Mi De.Montiguy " Candide II., nuichinist, Tisfl Mario .Vnn'e " Edonard, shoem.ilicr. 20.5 ( iiaiuphiin " F., laborer, rJJIii .Montcalm " Frs., laborer, 422 St I Imotln'e " GMcon, furrier, i)l)j St Lawrence " (ieo., 721 St Denis " (ieo., laborer, Delorimier nuiidcipality " Isaie, joiner, 305 St Germain " J. A., Jun., electrician, 078 St Lawrence " ,1. B., painter, i!>2 Nazareth " L. A., broker, (178 St Lawrence " Miss .Vdt^im', dressmaker, 87 Aylmer " Miss Delvina, 2!)7 St Gernniin " Miss L., dressmaker, 28oa Dorchester " Mi.ss Pldloinene, dressmaker, V3!» A v lic I'Hotd I de Ville " Simon, shoemaker, 21!) Maisonneuve " Wm., silverplater, .53 St Louis Crotty I'at., bottler, bds 11 Anderson Crough Thos., boilurmaker, 12(! Nazareth Crowder Wm., pluml)er, 703 Lagauchetiero Crowdy G. •!., of Jas. Hulton & Co., 1258 Dorcliester Crowe — , checker, 143a Bleury " Fyfe i\:Co.,manfrsof chopped hay, U. IJ. ReiJ, inngr factory, 43l» Notre Dame, olliee Board of Trade bldg. 32 St Nicholas " Jolin, live stock, hay dealer, and of Crowe. Pyfe iS: Co., 3J St Nicholas, res St .\uiw Je Bellevue. " Jno., 44 St Antoine ^ROWE JOHN, & SONS, ^^ Blacksmiths, Locksmiths Bellhangers. Fire-Escapes and Safe Doors to order. Builders' work a Specialty. Tel. 8. 14. II St. George St. Crowe John, storeman, 4 Prince *' Jolui, sen., of John Crowe & Sons, 30 .imlerson | " John B., of .John Crowe & Sons, 30 Anderson " Matthew, laborer, 101 Wellington " Michael, foreman road dept, 20 St Augustin " Mrs. M., wid Patrick, 154 Dorchester " Timotliv P., of Jolm Crowe & Sons, 30 Amlerson " W. J,,clerk, 56(}«in •' W^m. J., P.O. clerk, 30 Anderson Crowhurst Henry, clerk, 308 St Charles Borroiiiee " Mrs. C, wid W., 308 St Charles Borromee " W. J. A.,clerkC.P.U.,308St Charles BorroniM | Crowley Chaa., driver, 242 William " Chas. K., shipper, lOJ, Berthelet 482) SI Cat he it Lawreiieo CRO AI.rilAnKTICAL 589 uikkutouy CUN Villo , •» St Lawreiiei) |c'ri>«l''.v Kiuilol, butcher. ;i7!» Av du I'llotcl do VlUe .1. I>., innchiiiist, t.'>l St ni>iiiliii<|ii(t .1. M., iHiiiUry, 4 St Luurciicb mtirkot .1. J., coin tnivfllcr. Notre Ihiiih' de (iinee [ItoWM'iV .IAS. .1., Dllleliil Hit'iiiij{r,iiili<'r Su|u'rl()r icpiiit. (Jotut liuiisc, 1.-)T; Ni.tio Duiiie, h 4'JJ AlldiTKIIII ■loliii, l.'ilMiriT, 10!) Dallioimli- .Iiihii, l:il)<)rtM-, ;iT St Miii!|i|iii' M ,',, DmIi doiili-i iiini'ki't , h l.'ii St l>iiiidiiii|u<' Mrx, Mary, wid .liiiiies, I'.ii And*M'8(iiii'|i;uiiii Criiwii .l<>«., Iiw iiiji'iit, LI'."! St flirLxtoiilio .MiiHos, (!.'(|iiiiakcr, 47 tlcriiilne ClioWN oKKK^K, L. W. Slenttf, elaik of tbc Crown, (,'ourt lioiwo, l.")7T Notre Itamu LKiiWN TIMUKK OKFICK, .1. J'. I.aiidry, agent, (3 St (iabriel Crowllier ., auger maker, 81 Molsun av, Villo St I'aiil Uii'liiird S., (derk, 5G Liixii^iian iCrozi' K. 'I'.. Iiiliorer.fi,"* Uo..l> terrace .].,!t.. Iiiilelier, 4!» Dufresiie '1'., lalM>ri'r,r>."> SI Uoeli lane Vital, earlier, 6!> ha;;aiicbetier() iCrozicr (ico., laliorer, fifji* l.nval av .laini's, com traveller, (l,l> Untarlo Irnnlt'.'.I. A. I{.. Ill J'ark av ]tKLl('lvSIIAXIC & CKUICKSIIANK, advocfttt-B, nn 'Ji< liii|M'rial blilK'. lOi St ■laiiii'H ,Iaine<, of < 'ruiekHbank & Cruicksbank, 28 lliick- iiiKhain av \V. (i.. <).r., of (;rniek8liank & Cruickwbank, C7 Si.iyiior av, Westniomii Druiksliiiiik \V. |{. (rov), IJ.A., pa.^tor St Matthew's I'liui'cli, 114 lloiu'geoln ICruiks'.i.iiiks A. .M., niaiiufaettircr, "a Coiirsol, St ('UiU'iJoMilc truly IIiMiry, t'oti-nian, H!( ^ranalleld I'rumiiiiiii Arthur, draugbs man Ci.T.Il., 7>>it Argyle av, W'l'-I mount Criit(.'lilinv( has. I"., eoni travcdier. 2;tO llibernin 70 Xotro Damo |l'l;V.ST.\ L .M. . I. .wholesale iiinlr of ladies' underwear, blouses, wraiipors. etc., also nion's .shirts, 3tj L'-nioiiie, h I'.dS Notro Damn M. .1.. hatter, 2.')1»1 Noire Dame Skiitin;^ rink and bieyelu aeadetny, Sam.Robert- >iiii, piiiii, 102.") DorelieHior, near Guv Ciiil.llliy Arthur .!., elerk, r.44Cadieux • laiiii'S, ,>1{ Cadieux •liiliM, eoiii tiav, 544 Cadioiix " Mrs. ('.itlieriiie, wid .Miehaol, C44 Cadieux " Thi.s., tiaili'r, .">44 Cadieux L'u'liliiiutou .1. {'.. VM) .Magilalen •l:is., labnnr, 490 Magdalen CU'My K. 11., el. rk C.P.H., 74;a Sberbrooko " .Jaiiitis, of ,1 lines Cuddy & Co., 1319 Notre Dame James, .V Co., fauey and staple dry goods, 1317 Nolru Diiino |] 'liihu 1'.. lo:i Uerri -M.. iMiginc driver, 8.'>1 Notre Dame, Maisonneure M- T., iiiilliiier and fancy dry goods, 11)97 Notre l)aiiK' '• s., „i s. Cuddy & Co., and of Brodeur & Co., 153 Berri CLDDV s., \- (j(),, wholesale and retail chinii, crock- et y and Klasswaro, 233 St Lawrence, braneb I")-'.") St Catherine Uerri.|r Alphonsp, printer, 14i St Dominique '■"BD'y !•., a.-sl storeinan, 113 St George ' -^lis. .M., wid John, 113 St George f-uissfi Adlieiiiar, painter and iiaperhanger, 404 Amherst Clias., shoemaker, 81a Rachel r,,,,, 'JPtiive, chendst, 371 St Cbristophe &'"■', •^i''^- •^'•' wid Thomas, 27 Anderson LU km Uobt., fireman CJ.T.K., 475 Magdalen Pr r'Wv.'"'' 'letective, C8 Colborne I'l^Ll.tN & CHAMBERS (J. 1». Cullen, A. H. Cbam- i^rs), advocates, 214 St .Fames tt- B., iulvociite, 2309 St Catherine v'.\r Tor . ;^TAM»ING . ItOI.T. Tor , ( YI.IM>i:U. LinUAKY . OFFICK . . r.cHooi, . . TEES & CO. 3 O 8t. James 8t. Desks . . TEES A OO. 300 8t. Jam«« 8ti •( CuUon.I. T .elerk (!.'!'. K., JC.S William " .1. I'., of (Jnlleii \ Cliau.bers. 23JU St Catherine " >lohii, (-artttaker, 'josa Chatbain " I... plumber, 12aCoursd " l.ouis, earpentur, jus Kullum " .Sliehae], polieeman, 2!X) .Si Di)miniiinu " Mrs. Kli/,., wid .lolin, 125a Sliaw " .Mrs. .Mary, wid Win., 274 Willlaiu " Mrs. 'i'bos., dreHsm.'iker, 124 .Mountain " ratrick, boilermaker, '.) loiintain Thus. .M.. elerk, 12t .Mountain " Will., sloreman, 2.!l Itiiliiioral " William, furemiin Sliedden (,'o., 44fi Bourgeois CL'Ll-KY .S.VMUKI-, Iiorseshoer and furrier, 46 .Inrors, near lileury, h 4'i; do '• Siimiiel !■;., Ida(!ksmilli .and farrier, 30 Wolfe Cnllington Walter, brakeman, r 24 ityde Cullins .lames, elerk, in.! SI llippolyle " >lohn, iiiai-Iiliiisi, 1 13 Colboriiu " Jos., roadm.ister, 1102 Uerri Cully 11. U., cunduetor .M.S.K ,9(17 Av do I'llotid de Ville " T. A., foreman, 21 .Vyliiier '' Wm., fori'inan. li l-'airinoimt tiv, N'llle St Louis Culmer .Arthur, mllkiimn l.'iii Dclinelle, .St Hi^nry " Henry, driver, I."l(; Didiuelle. St Henry Cultivateu'r rriutiiig Uiireau, L. 1. T.iru; Hi Frore, props, 33 .St (iabriel CULVIiUWMLIi .). A., assurance broker, promoter of inventions and eompuuies, ground tloor Temple bidg, IH't St .lames, Bell tel l,jj7, bds 3 .Melilll ('ollegu av Cnmberinnd iaines Cuniming Alex., carpriiitor G.T.K., Gordon av, Verdun " •lames, carpenter, 2,')7i St Urbain " John, manager. Cote N'isitation road. Petite Cote " Thos., machinist, .'!17 Itieholiott, St Cunegonde " W. T., agent, 40liij Tupper. Westmount Cuinmings Kr., motorinan, ;!0 Vitre '• G. S., mngr Household Furnishing Co., .'')97 Wel- lington " John A., porter (i.T.R., 2i)g St Charles Borromeo " L., carpenter, 1()S Dtivldson " yi. J., fireman, .37 Forfar " Miss H., r 249i St Martin " Mrs. «'., will Patrick, 170* St George " :Mrs. K. M., wid das., 147 llutehison " Airs. L., wid .losopb, 120 Partbenais " Mrs. Marg., wid lOdw., ItJl Dalbousie " Mrs. SaraTi, wid Patrick, 93 Canning " Thos., b,).>k keep );•. I.tl.) So Catherine " Tlios., laborer, 2U2 DcMontigny " Thos., machinist, 350 Seigneurs " W. !•;., with Jas. McCready & Co., 468 St Hubert Cummins Dominiek, laborer, 18 Gain " Wm., baggagemaster, 1G85 Notre Dame " see Cuminings CUNARD STEAMSHIP CO., New York to Liverpool, Tliomas Wilson, agent, 30 St Frs. Xavier Cunard Steamship Co., New York to Liveriiojl, Ben- jamin & Weston, agents, I'J Place d'Armos I* l. t t \u hi CIJN ALPIIAnETICAL 590 DIRECTORY. cn I I ■:M il ^.tf i ;i Ml il il ':'n\ CiiikIIII Friuiclii, nf Fru. rumllll & Co., 2.'m Oreoiio av, Wcntiuoiint " Kriwii'M, & Co., ti>n air<'nti«, nioiu Jll Ilonrd of TrinlP liMjr, ,'1« .St Siicrmin'iit f'imlii (!(o.. Hr iitiil clilcf cimliH'Pr M.S.H., rociiii ,11 Strcof Itntlwny i-liainbeiP, 574 Ciiimiiini .roliii. clerk, WriK St riitliorliin " Win., clerk, '.'rr.H St ('.itlMTliif riiiiiiiiinhnni A. L.. cU-rk (i.T.U., 74 Victoria " Alex., liiiK-llllliHt. ft' Pii|i|lirllll ft{ " .Viidri'w, motonnaii M.S.U., ll'.'l) Av .s. (W. II. rinmlPKbnin>, wliol.- Hnli> hikI rctnil *lniil<-rH In forcltin and Anit'ri- can niarbloB and Hrnnittt, 01 Bldiry and 40 Anderson. Tel laH! " CharleH, «>nj{ln('rr, ."WU StAntoIno " f 'liarh'H H.. jrimcral nnTclinnt and manufacturers' nK«nt, .'10 IfoHphal, It 00 St Kaniillo " K. A.,t4'_' St riiarles norronit'o " !i2 Seitrneurs " Mrs. Mary, wid John, ,'>8 dominion av " Itobert. accoinitant. 7.3 St Matthew CUNNINGHAM T. E. REV, rector St Luke's church 49Chan)|dain ' " 'nios.,brf»keman G.T.R.. 10 Colerane " Tlios., dtoronian. 72 St Urbain " Tbos,, P.* ). iH.rtrr, .3nt St Philip " Thos., laborer. 211 St Philippe, St Henry " Thos.. tailor, 2{t.i Hibernia '• Thos. E., com trav»>ller. 4.').') Kim av, Wcstmount " W. A., clerk, BuckinLdiam av " W. E.. com traveller .307 Grand Trunk " W. K.. ilrni: cliTk. 84 St (ieoige " William, sliipping master. Board of Trade bldg, .'J-l St Xicliolns, h .3r),. A., clerk, ICO Park av Curley .Tdh., trader, 4f 2 .Seigneurs Curot'M. Ji>"»..reHl entateand InHuritnce, 180St ,l;iiii.j. I res N'alolH Curotte .Mrs. .Margaret, wid A., .313 Grand Trunk Curran (,'hiirleH. watchmaker, tiiio and (>7i St iKiiin " Francis .1., H.C.I. , of Greniir & Curran, lirj I HntchlHon '• J., laborer. WtOCadUux " J. P., artist, l09HiitchiHon " James, carpenter, 211 Dufrcsne " Jami'H, ctorennui, 121 .Manufacturers " .lolin. itoliccnuiM, 1071 Av de I'llotel de \ illc " Jidin, provision merchant, 228 St Antulne " John, tailor, 02 Colborno " flolin, laborer, 24 Balmoral " John .1. hon,, I.L.U.. Judge Superior court, Ml Hutclilson ' " JoH., dork, 407 Av de I'llotel de Ville " li., laborer, 102 Quesnul, St Cunegonde " Maurice, trader, hats and caps, 14 St Aiiu'i market, h 22 Kichniond sq " Michael, sealer, !I2 Amherst " Miss M. G, 17 Hutchison " Miss .M. A., stationery and fancy booiIh, 'ii< I Notre Dame, h 2110 do " Mrs, M.. wid Denis, ;tC ValKo " .Mrs. .Mary, wid Jantes, 121 Manufacturerj " Mrs. Mary, wid James, 210 Clianiplain " T. K., clerk G.T.H , 23*1 William " Thos., dork, 23 " Diilpli " K.N. crssuN L'lii rciii K. N. ' K(loii;i ' Kilniitril •liiliii, iiull(!iMiiiiii, KM! CiiiiiiiiiK MlHx M,, IKiCuttwiirt I'lktrick, Htorciimii, 44(1 St Piitri<-k Kolit., litboriT, I(K) Cliurroii ni'c Ciirrlc I Curtlii ItfimiM J., Htoniinan, 7ti» St Doiiilnique " ticortto I'., Rhi|i|H>r, IK) Chiitliani " I'liilip. ciirlwr, .'lO I'lyiiioiith lle(re nv ICUSHIXt;, DL'NTON & BAUUOiN (Chas. Gushing, It. .V. Duiiton, K. II. Harroii), notaries unit coinniissloners, issuers of inarriiige licenses, mist JaiiicH Fred., iiKciit, 74i» Griiig, h 14;« Metcalfe H. B., B.A. -Btudeiit, 70 City Councillors ■I., nccoiintnnt, 4 Sussex I.eiiiiicl. clerk, 4 Sussex Maurice, sen., laborer, 24!) St Martin Mrs. Wld I'Ht., r 54 Yonii({ Mrs. C., will Koinuel, 14:i .Metcalfe Mrs. i;., will Lemuel, 70 (Mty (.'ouiiclUors Tlios. . of The .Montreal Brewing Co., 217 Peel Walter E., cashier with the Oault BrosCo., Ltd., 70 (,'ltv Councillors I Cussels Mrs. fleleii, wid Itobt., 7 Pncilic A. L., of A. Cu«.-on & Co., res In New York Aoliilie. stenographer, L'Sl St Hubert, sum res Notre I tame, Loiiguo Poiiiti^ CLSSON ALKXIS, & CO.. importers mid wlndesalo dealers in tea*, wines, general groceries and piovlsioiis. liell tel. \yA, .Merclmnts tel. 801, '.MO St Paul and 81 GoriimUsioners ' Ainliidise, lalmrer. !).">s Amherst ' Atliaiiase, tiib,'u;(Mnist and fruit store, 347 Notre Dame, h s .Moieau ' Avila, contriictDr, ;18 Park av. St Henry ' Avila, pi-iiitiT, bds 17 Boiisecoiirs ' I)aiiiiiso, tiri'iuaii, 41!) I'artlienais ' Dulphis blacksmith, I'JiilOntario ' !•:. N.. nf K. X. Cussoii & (;o.. HI! Cheirier CrSSON K. N.. it CO., maiifrs of the well-known L'niiiu cigars Nectar and Suhnii-r, 8 St Law- rence ' E. N., (pf Ciisson & Leiluc, 140 Gherrier ' Edoiianl, joiner, r 17 .Marie Louise av ' Kilciuiti'd, laborer, 5!) Uosede Ijima, St Henry '' Eugi'in-, tinsmitli, r>;i .Marin av, St Henry " FiTil.. labin-er. ao!) Wolfe " Fi'lix, carriiiKcmiiker, l!t!J Versailles " Frs., miller, 1501 St Lawrence, Vilio St Louis CUT Humaq i^rtificial Eyes — M -11 — Bird's Eyes Hearn&Harrisoq UUI) ioi-i N I>iiiii4> Nt. Giisson a , butcher, bdn ;i2 St Kll/abeth Cl'SHON & OALMtNKAlT (/.iitbiue CiisKon. O. untalii " .lean, laborer, lllfl Sangninet, Vilh- St Lniils " Jean, joiner, 17 Unmarais " tlohii. Joiner. 112 St Hubert " .los., l!)l ( 'oui-Mol. St < 'unegonde " .loH., joiner, US Plessls " .los., carpenter, ;tii(l Ontl'erin " .rosepb, bricklaver, 17.14 St dames, SI ll-'iiiv " .Joseph, butcber, W and (t ' M(msccoms uiiirket, a 2() Albert Fast " .loseph. .i(diier, 221 Berri " .fosejih, carpenter, 71 (iilford " L., com trav(dler, il;) Sangiilnet " L. A., of Clement \- <;nsson, 28l St lliil" it CUSSON & LKDITG, t(d»acci)nists, wli(«l>-.ile ami retail, 20 St Liwreiice " Ls., barber and t(d)acconlHt, 12.''> St .Viitninc, h do " Maxime, bricklayer, r0;i3 DeMontiun.v " Maxime, brickliiVer,.'>!t4 S:ini»uinet " MlBs VIrglnio, wld Frs., 1220 De.Moiitl':>iy •' Mrs., 403 Plessls " Mrs. B., wid v., HU Gadieiix '• Mrs. He.'itrlx, wld W., 13 St (ierinniii lane " Mrs. Ulrie, candies. 1200 Si-Catherine •' Nap., hay dealer, .lO'l!) Notre Dann, St Henry •' Napoh'on, plumber, 321 ('adieux " Narclsse, P.O. clerk, 2.V St Kli/.abetb " Narclsse, engineer, 24o st Doininiiine " Ovila. eimtractor, 30 DeOaspi', Vill",- St l.n'is •' P., stonecutter, .'(45 Liival av " p. A., carpenter. 115 Panet " Venance, stonecutter. 370 Laval av " Victor ((f St Law- Zotiqiie, ronco CUSTOM HOUSK, U. S. White, collectorof < iistoms ; , asst collector : Kciiil lloyer, surveyor; A. A. Lantliler, chief chrlv, long r((om, 1 «J((inmon Customs dept (i.T.lt., .1. E. Walsh, customs n^ent, ;w St Sacrament Custonifi Examining Warehouse, ,J. D. L. Amlirosse, B.C.L.. Oomiiiioii apprai-^er ; .lohn ll.it.lielto, .1. H. Douglas . '111(1 T. Brossard, api>i-;iis'-r8 ; A. Lanthier, Uobert Ciithbert, .LA. l.a\"ie. 'IV .1. Dawson, H. Beliveau, K. .1. LimiiV. Frank Lang.'iii, and .loliii Morrls((n, acliii'.: is*t ap- praisers; ; Edward Tiglio, warchoiio- U ••■ er ; 1<\ Pa(iuin, O. .r. Ahearn, (Jeoigo .Mim:;.iii, P. ,Ma'-tin and .L MoKro, clerks, C"iir,ii'Oi (lor .McOill Customs Offl(!cs(}.T.I{., .las. Sherritt and N. P Mint in, landing waiters ; K. II. Tw(diey, U. >■ iiisi-nns otttcer, BonaveiiluriMlepot. .St .lames " otticf (i.T.K.. Point StCliarles, H, Mui;i:i. ;i-.iit, 130 St Ktieiine Cuthbert .las., fitter, ;t!i!) Maudaleii •' .lohn. bl,'U!ksiiiit,h. L'.'d llilieniia " Joshua, litter, 03 Favard " Uobert, ii.sst appraiser, i;j Connnon, h 10 Lnl- versity , I I I / I 1 J I . 11 -J ' ' 1 i 8 I 1 h CUT ALI'IIAIIKTICAL 592 DIUKC'IOUY. DAG JOHN DATE SV/r' lli:.\TINJ Oral; St. All liny llrM |Vlt-|.|ioii*' l.'lt. NLIilH, llc«ll(lHy> mil SiiiniayM I7;iti. IJ.-iilciMf: 64 ManoeSt. i'llllll'fl t IfnlMTl !»., |H St .\rillllu'\V " Mum I \V., li|iuiitaiit (1 T.H., Mi) KiixliliroDk Cuilil"M!Hoii,i. s., .•i-ni.iit .oiitnu-tor, o I'lilllii.H i.luco " " III., iiliiHli'icr, IsiHaiiiiiuK Culler Aiiiliiw . >l<)i iiiiHii, K.II SniiKiiliK't " CI,ili.io|ili.r, mm III.' .Miiicr, l;i7 Miiiiufacluror» < Iiil-.. .-mniiiaii, (iT.'i SI I'aul " It.iinlh, lalioitsr. I.'il .MaiiuliietuicrH " .1 .111.'.-, iiiacliiiilsl, 1,11 .'Maiiulai'turtTB '• .Imiiu> .\.. iiiailiiiilhi, (;;;;i St I'aul " .l.iiiii, i:ir|i«'iii(.r, r,m sri«n<'uis '• .Mr . .M.iiKiK rilf.wlil r..ria.l.'i-.l;i,-.:Maiiufa.!turorH I eli'i-. tiuilHaiiil vu;,'ciHlii«.'H, iiiirtli diile St Aiiii'h mm l,.a, li 1.17 .MuiiiilacluiurM Cutiiam .loliii, lalMiicr. 'JTOram Culii.T 1,.1/aruH. trail. T, I'm Av .li- I'llotel dc Vlllo Ciitt ll;i ly. .ici-ouiit't .Xllimico liif. (Jo.. .1 Seymour iiv CI ill KS- AND liKKss.MAKKUS- SCIJnol. Co., •I.e. iMllUile. |.io|> Cullllijr cellonl, iiatteillil i.ii.l iniiueiiii'iiis luriilslifil, "liifallibloSyH- teiii ', 4 St liiMVielico Cuttle .lax., aHHt maiiiiK.r .Montn'ul Tiaimler Co.. 121 I-uicdowiieav, WexliiioiiMl Cuvillieid. S.,eleil<, Ki .Maiieo '• .Ml.-^ I,.. Tti.s .Siiellii-iioke CypIlK! All., eoiilecliiuier, i;U(! St Cnlliorllio '• A II I I'll, I lieeBe luereliaul, l,"» Aleade " • ., i'liiui, 1(1 haSalleav, .Mi.lsoniiouvo " Kei.l.. <'i>ni travoller, ;;l!» Seigneurs " .los.. (Ii i\cr, r ,S."> lle.iiulry 'I ^l'"' ♦.•'•""vlLVe, will l.ou'lH, 07 St Miirtlii '• .Mi> lli.xl., ,sh St lluli«rt CYPIIIMTTIIKODIM.K, .M.D.. CM., i.l.yglclan and surtir.ili, loi; \ met, St CuilejrolKlo '• I ..Jill. Ml-, 1(1 haSalle av, .Malxpuiiouve Cyr A(|e,.ir(l, enaeliiiiHli, 7l,'>a St Auilie " Ail'li'lie, elKariuaker, o;j'te St Koinliilqiie A( iiipli,.. Joiiiur. i; J!. me ile Mum, St Henry Aililplie, laboror, r I'lia Uivanl •' Adoiplie, joiner, ;)(ij(i Xoue Oaiiio, St lloiiry (;.. l>li..t Visitation " Fn il., milkman, l;t;j Island " Henry, driver, 3'J5 Duluth av «' .1. A. .M., K'rocer, 118 Delorlmier av " ,1. lite, joiner, U,-) (Iraiid Trunk " Janvier, blacksmith, 1170 Ontario and 335 Visita- tion, h I16.'i Ontario " John, niolorman, 1 IJ Fronten.ic " John H., contractor, llil.-. St Antoine, St Henry " .Joseph, bntchor, bds 140 Dorchester " Joseph, carpenter, r KW Montcalm " .loseph, mason, 1-' Carrlere ' L. A., grocer, 342 and 340 rapincau av " L., carpenter. 13«5 St Lawrence, Ville St Louis '• Li'on, joiner, bds \ii>» St Dominique " Loui.i, laborer, 610 St Hippolyte " Michel, laborer, r 39 Maria, St Henry Mu! I J 1 , bricklayer, 593 Laval av Cvr Mm. Kmnia, wid Arthur, i*i\ .St Andri) ■" .MiH L,, wId (■ , ',i,"iSi LoiilK '• Mrn. I'., will !•;.,>'■.'• Cadieux " Mrit. v., wId M., li"..'Hini«iilnft, VlUe Ht I U " Napoli^iin, eii^lnuer piiiiiplng iituttoti Is«, I, U Allnrd " Oeiave, motorman, H,'l Oirrlern " I'lildlme. earpt liter. :iL'tl Dcliiielle. St Henry " UoIm rt. sawyer, i.'l Marin av, St Henry " l(i>iiiiiiild, clerk, KHNI .\mherHt " 'relrxpliure, l/iliorer, IM\ Citdlcux " Th.opbiie, niiK-liinlMt, 421 lleiindr^- " ToiiHHalnt. inoiorntiin .M.S.l... lU Napoh'on " 'IniUr, ll'.'J St l.iiw rei , Vllle St Louis " Nlment. rmdVr, 7N| St |)oniliil(|iie (.'yrllle Mv*. L., wid |le|idils, r I.V.I Paiiet Dabehlot ji. I'.,, eleeiriclan, i:i Itrandon av MaliroirKky Peter, tailor, 7 St Philip Dacler ('. i)., chemist ami druKgist, Ka7 Ht Deiili, b Kl."> do Daek .Miriihain, eondiietor, II St A^atlm DadKini Alex., student, lllil KondicHter •• K, W, rev., I ).D., pastor of Olivet Haptlstcliiirii, Hill HotelieHter " 'riioma^<. student. 1134 Dorehester Dagenais -, Hover, St DeiilKward •• - earter, Sotre Dame, l.oni;iic Pointe '• A., painter, rtO De i.aspe, Vide St l.ouis " A., polieeinan, '('< St .Vlplionse, St Henry " A. \V., real esialu ami llnnncial aKeiit, .Mi.'! t'nii^, li 4(1 St I. II w n nee " Aeliille. M.D., physician. 1110 St Deiili- " .\dn|p., nailniaker, I'-'."' lilehelieii, St CuiicjjdimIi! •' Adolphe. llreman, HJl) St Hipl'olytt) " Adolphe, laliorer, iiiiM'arriere " Adolphe, ol LajeunecBO & Dagenals, l;i;i2,i St •l.'imes, St Henry " Adolphe, laborer, r 2'.'3 Malsonnouvn " AUU-rii', nailer, ii:ta St .Margaret, St Henry " Alex., mason. LMiliiSt .lames, St Ihiiry " Alexis, driver, 7l!i St Hippolyte, Ville St l.oiiis '• Altri'il, lliemnn, 31(» Delinelle, St Henry " Allreil, laborer. 202 Malhicu " Alfred, pidicomaii. Hl(( Delinelle, St Henry " Alfred, polisher, :\laplcwood av, Notre liinni'ilcj Nel^es '* Amable, tlrenian, 20!) (.'raig " Art., butcher, 14'.i.' St .lames, St Cuncnoialo " Arlliur, barber, m".ti St .lames, St Heiiiy " Arthur, joiner. 12!'! St Liiwioiice. Ville .St Urn " C, macon, M7 St Hippolyte " iVc Co.. morchant tailors and millinery, 91$ St Denis " Didaee. clerk. 310a St Lawrence " K., & C'>., fancy and staple dry goods, IM Ontario DAdENAlS K. <;., M.D., physician and surj,'0(iii, 113 Cent re. Tel Hiisi •• Edmond, driver, 2 Labelle, St 1 )cni8 ward " Kdmond, nailniaker, 7*1 Charlevidx " Ldoiuird. laborer, r lllf) St Dominiiiuo, Vill'St Louis " PMouard, laborer. 1029 Sangulnet. Ville St Lotus " Kdouard, of K. Dagenals & Co., 40 Drolut " F. Stanislas, P. o. clerk, 013 Av do llhwl Jo Ville " F. \.. laborer, 219 St Klizabcth av. St lleiiiv '* F.ibieii, (luarrymaii, 4 Labelle, St Dems wiul " Felix, basket maker, St Louis, Loiigue I'oliite ■' Felix, painter, I7itulliiii No, I, I'l rii iitllo. St llonry , SI llt'iiry lll'IIX •iiinlry , III NiHMili'on III' Si litlUl!< tlli|UI( I l'iiiitiul iiiillliicry, W8 St roiico iiplu tlry gooila, IH'I I'iaii mill suri^coii, 113 St Denis wiml hiirU'Vdix it Uomiuiiiiu', \ili''M iguiiiet, Vill.' St l-ouii : Co., 40 Drolot (Jia AV .10 1 ll'itel Je ibctli av. St lloiiry lelle, St Penis wni'l oiiis, Longu.' iviiite lion ! Fronti'Uiic Dageiiiiis.'JOrarijav, St Lawrence, Ville St >ntenac . vdolMlotel do \ 111* (gaiicheiii'ie ille St l.ouis ,, 7C8Stllipi>olyte.*"" inais, lO'J'^" St Jama, 2 St Liiwrence, lulo John Tovell & Son. ^PUBUSHERS Printers 'Phone 230 Bookbinders 33 to 31 St. Nicholas Street j^ontreal AAAA^UJ^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^^ t -• V\ M ■'i .J 1 ri ( ■■ !■ fe^l'l : '< i^^ 1 i I t| DAG AI.rilAHKTICAL 594 DIKKCTOItV. DAI JOHN nAXE SANITARY MODERN PLUMBING Sl> SANITARY WORK *- APPLIANCES lU:i,Ii TKLKIMIONK t:tl. Night ami llolldiiys /?.•«*». DAGENAIS J. BENJAMIN. Builder, and Dealer In R.'Sdtal Sidings and Shingles, Embossed Metal Ceili.-igs, &c. Estimates Furnished. Bell Tel. 8118, 210 Guy St. h 365 Richmond. iSct* (ulr opp l)n"oii:iis .T. 1M<'., quiirrynmii, Notro Daiito, Li>ii!iui> I'oiiiti- • ' ,1. lUo., (i.) St Mavtiarot, St Henry •' ,1 lite., liiltorcr, 1'_'8!( St l!il-!.,' liroiiiaii, ■l.Vi Av do I'llotol di- Villo " ,1..^., i'2 ('liaiiiplHiii '• ,Ios., laborer, r 8S.'> .Mathien •• ,1 1 IS., 1 'borer, t7;tr>a St LawrcMico, Villo St Louis " , Ins!, laborer. 1J3'.' St l>oiniiii(iuo, Villo St liOUis »• ,Ios., laborer, LonK"o I'ointe " ,Ii>s., sen.. eart«M-, ',ill <'arrieri> •' ,]4 St Doiiis •' Leon, booUK" eper, 417 Clianiplain «' Lonis, laborer, li) Leelere av " l-onis, sen., earter, St Friiiivois Xavier, Longuo I'ointe " Al., joiner. ;!7 Carriero " :vi., \vei;;li house, 1150 Papineau av, DeLorimier .Mnnieipality DAGKXAIS MAOLOIKK, notary, sec-treius of Town ( onneil and Schools, clerk of ("oniniissloners eoiirt,LMi('band)ly road, Longuouil " ;Maxinu'. eipirniak'er, IL'DI De-Montigny " Miss A., groeor, 22' Dulferin " .Modesle, laborer. (i'J Hose de Lima, St Henry " IMoise, Kl.ili Notre Dame " >ro)s<'. 17 St dejin Ifaptisto " 2\Irs., \v'h\, Mai)le\vooil av, Notre Danio des Neigcs " I\lrs., wid Adolpho. ;ii!l Dorehester " Mrs. ]).. wid M., 888 Drolot " Mrs. K., wid .los., tC;) Merri " J\lrs. I'.xilda, wid Ls., St Laurent, Ville St Lau- rent " Mrs. Henri, firoi'ory, (.') \'olti,')6 Not r(> Dame " ^irs. ^larcille. wid Desire, 11 St Franyois Xavier, St Denis ward " Mrs. I'., wid T., 878 Cadieux '< Naiioloon, tailor, !>,')4 St Denis " Nestor.]- i-er, 710 ("harlovoix " Ovihi. n; . ;!7tiJ IMessis " P.,Kroci I'JtJSt Antoine, h 1130do, St llonry " P.. .loiiiei , J7 (.'arrit-re •' P., laborer, 11 Prince (ieoipe av " Pliilc.(8. nailmaker. Ci>a St I'hilippe, St Henry " I'bil^.is, jun., laborer, Clta St Philippe, St Henry " Pbihas, blaeksndth. 2.')3 St nul)ert lane " Pierre, elerk, 168 Anilierst " Pierre, shoemaker, 103 Dull'erin l>a){enais I'rospere, grocer, 'J.'ifl St Margaret, St Henrr li IKHKSI Antoine, St Henry " S., earria;»o painter, 'J88 Craig " S., diidnn room, 'JilO <;raij,' " S, • roeer, I,")'! >iount Koyal av, Villo St Ii Mount Itoyal av, h iriado Ville St Louis " Thenphile, joiner l!M» St 'IMnMilheo " 'i'honias, stonecutter, 1'-'.^ Carillon " Wilfrid, laborer, I 'I'ruiiel lane " Wilfrid, painter, r 17lt \ isit.ilion " Wilfrid, law sludeut, bd.- .s;t St Urbaiii '< William, machinist, .■Mil i>eiis|e, St (Jiniejjomi,. " /.oli(|ue, moloriiian, 13 Aunes, St Henry Dai;n<>lis Krs., laborer, 172 .St l'.li/at)otli Daldel Pierre, priider, l.'tO.SanKuinet Dalill t.'lias., carter, 252 Heainlry " Chas. , carter, 223 Maisiars DAKiLK C, ACHILLK, .M.D., physieian and sur^'iun,! '.lOa Visitation " Desirt\ tailor, 8(» N'isitiillon " Klzcar, bri(!klay(!r, 2ti7 St (iermain " (iaudias, plumber, bds is-iost (^-ithiTine " .los., laborer, rl4-'3 St Lawrencie, Ville St LoiiLi| " .los., plasterer, 2ir> St Doniini(|Uo " rloHcpli, innniKration agent, 4) Cathedral " tloseph. Laborer, 2:).'i Notre D;im(! " La/aro, carpenter, 111 I'rovosI •' Leon, carpenter, r l.'Ki Clmmplaiu " Jjouis, Laborer, 2H!> Notre Dame " INliss A., seamstress, .'(7-2 SI 'i'lmotlif^'O " Nap., carpenter, 1(12 Panel " I'ierro, grain nierchunt, I2(> (Mianip de Main " Stanislas, clerk C.1M<., IM» St Oeririidii " Wm., laborer, 14.') I )alhoHsie Daigiiault Aldcric, joiner, !)1 St Kli/.abctli :iv, 7 Chainplain " AIL, joinor, 2!M» Plessis " Alf., laborer, r 18 Soulanges " Alf., i)ainter, 1.51 (}rand 'IVunk " Alphonse, forunnm, r 150 Chateauguay " Alphonee, baker, 310 Morean " AniL'dtV', groeor, 11)2 Maisouneuvc av, Villi' Paul " Andre, laborer, 104 Dolinelle, St Henry " Arsene, laborer, DeLepOo, Outreniont " Art., i>rinter, ImIs 511 Dorelmsler " Chas., laborer, r 1231 DeMontignv " Chas, baker, 4(a Montana " Chas., laborer, 20 Hobh terra'-e •' Enierv. eoal nierolnint, 3.">8 St Law ri'iu'c, li :' St i I abort •' Kuelide, laborer, l!)5a I'ouiiart " Ferd.. laborer, 148 St l-Vnlinand, St lleiin " Hvpolite, conductor, 040 St (.'atheriin' " .l.'lito., laborer, lOl Delinollo, St llenrv " .los., carter, 121) St I'hilippe, St llenrv " .los., te! otlice. i)'2 Fullnm " -los., driver, 4M Ontario " .los. A., elerk, 21 Amherst " .loso|)h, joiner, lo.'ie Poupart " Leon, blacksmith, 02 I'oup.art " Louis, translator, 130 Mileheson " Ludg.M-. laborer, 271) Church av. Ville St I'mil " Michel, car shunter, 701 Albert, St Ciuit'j.'oiuli' " jMr.s. Kmina, wid A., 112 Pose do Lima, St HfU'Jl •' ,Alrs. M., wid A., 511 Dorchester " Mrs. M. L.. wid I'. Jl., f.OO Drolet " Mrs. v., will Leandre, 20 St George " Narcisse. carter, 381 Chauiplain " ()., picture framer, 207 St Ambroiso, St llfi'v " Olivier, joiner, 222 Dutl'erin ;iv, Ville St V:w. " Onesime, joinor, r 18 St I'aul, St lloiny " P. (;., printer, 113 Sanguinet ,,„ , " Paid, milkman, 120!) Av de I'Hotel do Vilie. uWj St Louis " Wm., butcher. 140 St Maurice " Zotique, moulder, 121 Workman ,, Daigncnult Aime,of (!. Tremhlay & Sou, rosSt Bi«| " Alexandre, bda 117 St Paul iiv.ViUo St Louis nit Koyiiliiv.h irplltlu.l I'Htt'l- CiitliciiiH^ Ic, •2HH Notri! haiiie b( I'iUtI, li I '^:| jlle, St Henry , Oulroiiioiit (•lmio, St lloiii y mrt ipart ehesoii rch av, Villi' St IM" AlIuTt, St ('mi«';.'omlo Uoso tlc! Lima, StHi'"'?! •lifslor Drolct Si Oooigt' niplain t Ambi-oisc, St lli"ii> jl-iiiav. VillcStlMM' I'aul, St lleiii-y derilotolik'\ilie,\J'< 595 I. BENJAMIN DAGEINAIS, General Contractor Ui'pri'Si'iitliiK in Montreal .... rhe Pedlap Metal Rooflnar Co.. Oshawa, Ont- . . . WAREHOUSE . . . IIO Guy St., Montreal. Bell Tel. 8118. VVc have in Stick Ouapanteed for 25 Years. Galvaniz3d and Painted Conductors, Shingles and Sidings, Corrugated Elbows, Galvanized Iron Gutters and Valleys, Galvanized Iron Corniees, from stock or made to order. EMBOSSED MET/VL GEILI[4GS. 200 Different Designs PlaiiH and KstimateM ircc. JOSEPH 6. LOVBLL i ELECTROTYPER, 5 St. Nicholas St., MONTREAL P^t^n" jEsti mates Given an d ._ jr* ^ Ja Satisfaction Guaranteed. 'Tv 'T^ 7^ ; t> n I , ! r- 1 «v ¥ h I ' ' 1 pi! I- i>4 DAI ALniABETICAL 59G DIUECTOUY. DA5I miu ^ i i I 'I'SIM 4, Electrici LIGHT WIRING JOHN DATE Electric BELL WIRING 654 & 656 CTSJ^JG-" ST. Estimates proin|)tly furnishtd for all kinds of Klecliic \Voik. HKIJ. TKLKrilONK 4:i1. Ninhls niul Holidays /73ff. DaijjiipniiU Ali'Jtis, jmintfr, 170 St Chnrlfs " Alpli., onrlt-r. IT.'i M (.'hiireb av. Villc St Paul DAlONKAUI/r P., };rain merchant. €8 FoundlinK " P., of P. I)ai(;neault & Co., 7 Ponaventuro terrace, St Cunej:onde " P. 1).. printer, 183 StChristopbe " AVilt rid, constable, KiOChampl.-iin " s<'e Daignaiilt Daily .loliii, ins atient, bds H'lry Berri " " Podolpli. laborer, 142 Priiice " sec Daley. Daly Daiment .1., 45 Cbaboillez Dain Thomas, clerlv, 2.'! St Dominique Dalicrs Mrs. .lames, IIS Crescent DAKIX FPANK A., manufacturer of every descrip- tion of ofHee desks, liook < ases, etc., 171 Nazareth, h 380 Victoria av., Westniount Dala Peter, paper box maker, bds 161 t,iuesuel,St Cune- gonde Dalaire Louis .1. A. , bookkeeper, 200 St Paul " P. H.. of 15elair& Dalaire, 17 Av de PHotel de Ville DALBEC ALFKED, advocate, 1613 Notre Dame, h344 Sherbrooke " .Tos., laborer, 139 Carri6re " Jos. Ed. T., engineer, 314 Delisle, StCnnegonde " Mrs. Marie, wid .los., 145 St Panl " Victor, steanifltter, 3243 Notre Dame, St Cn- negonde D'Albenas Edmond. bookkeeper, 502 De jNIontignv DALBY HENRY, managing editor " The Star,"'2484 St Catherine DALt EGGIO F., marble and granite works, mnfr of monuments, headstones, vaults, iiots and cojiinps, all kinds of cemetery architectural and carved work at moderate prices, Notre Dame des Neiges " Kndolph, of Wisintainer & Dalceggio, 1853 St Catherine l>alcoiu-8 Pierre II., bookkeeper, .'JOl St Hvpolite Dale Arthur, baker, 2749 St Catherine " Daniel, millwright, 1(3 Canning " .Misses, 57" St Clias, Borromte Daley .lohn, gardener. 12 Charbonneau " Mrs. A., wid J. .1.. 103 Union av " Peter, laborer, 60 Bronsdon lane " I'at., moulder, 196 Nazareth " see Daly.. Daily *■• Dalgleish Mis. M., wid Eobert, 14 Overdale av " It. "W., student, 101 Hutchison Dalglish Robert, importer, 22 St John, h 86 Mackoy Dallaire Captain Edmond. Id" Common " Edmond, painter, r .'".7 Bonrget, St Henry " Francis, Iruits and confectionery, 25(9 Nntnl Dame " Oeorgo, laborer, 41 Peaudfdn, St Henry " Oerman li., joiner, 20" Montana " .1. Bte., bookkeeper, MLS Cailienx " ,). Bte., laborer, 2.tH A vde I'llotel de Ville " ,1. Bte.. aceountant, 1M5 St Augusiin, St llcnrv " , los., laborer, sCi Cuvillier " L. .L A., aecotintant. 1(10 St Andri'' " Mrs. (Hive, wid Al>raliani, '.i^ti Turgeon, Stl Henry " Murita. cabinetmaker, 98 Quesnel, St Cun(g(iijj| " Nap., joiner, ".(1 Durham " Norbert, machinist, r 50 Pi«'bette Dallas A. v., <'abinetmaker. V2V\ St Ale.\ander, ji , Hanover Diillev Geo., storeman.'JOl Knox " IL, conductor M.S.lt., 538 St Antoine, St Cine.! gonde Dalmasse F.douard, painter, 4S(! St Clirisloplu- Dalmett P., lirickl.iver, 716 Papim au av, L'elxrim.ti municipality Dalpe Alciile. painter, ;(.'!7 Amheist " Alex., machinist. L'97 Kiel.elieu. St CuiiegMi::i! '■ F.uclitle, c'lliinelniaker, 5S,") Delorimier av " (ieorge, trjider, CO Poupart " .loseph, laborer, r 79 St .lolui. St Ilenrv " W. II., med student, bds 4211 St Catlieijr.e.l Westniount Dalryinple C. .1., carter. 131 Fulford " Clias.. clerk (i.T.U.. ,s;{(; St Lawrence " J. K.. sec to gen tratlic ni;:r ti.T.K., 4()C4 Tiiifrr,] AVest mount DALllYMPLK .lAMES, provisions, 90 Fou)i(lliii;,hl 45 St JIark " K. i:. C, clerk (i.T.U. 83(J St Lawrence " Thomas. n)ncliinist, 51 Forfar Dais Albert, carpenter, bds CS Pichmond Dalton Delsman. employee (iazette, lids 403 Dorclicfitr| " INIichael, laborer, 87 AVelliiigton " Patrick, laborer, 130 St I'rbain " itlchard, bank messenger, 445 Av de 1 lioie; de Ville Daly C, .55 Ottawa " Edward, eai ter, 3.52 St Antoine " Frs. I)., professor, Ibso Notre Dame " .lames, laborer, 201 AVellington " .lame.s, lircnian, 24 Forgue av " John, laborer, 7 St (ienevieve " John, marble sculptor, 4C0 Drolet " John, telej hone employee, !0(! St llippoht-' " John P., mngr Frentdi deptNew York Lifflr; Co., room 412, New York Life bdg. 11 Place] d'Armcs, h 155 Berri «' Luke, clothier, 92 St Paul, li 90 do " Michael, laborer, 8.'3 Nt>tre Dame " Miss Marguerite, 3.52 St Antoine DALY & :M01{1N, hardware and fireproof imiiit ii)fis,| 8 Jacques Cartier sq cor St I'aul " Mrs. Anne, wid Clias., 183 Sanguinet " Mrs. L., wid A., llo Delisle " Peter, master carter, 145 Wellington " W. J,, of Dalv & Morin. 45 .Shearer " AV. .L, machiiie agent, 449 Clarke, Ville S; I.oa-' " Wm., sen., mangr City and District Saviiigslaul 45 Shearer and 170 Grand Trunk " \Vm., railway contrr.ctor, 10 Phillips place " sec D.iily, Diiley Damant Charles, electroplater, 120 Fulford Dame Achille. joiner, r 57 Bourget. St llcnry " David, laborer, 15 Hadley, Ville St I'.iiil " F.mmanuel, joiner, 38a B'iurget. St llfury " Hector, carter, 182 DulVerin av, Villo St raul " Naj). J., joiner. 152 Poupart Damien Frf-re (rev), director Cliristian Bmiteril school, St Peter, St Henry " M., merchant, 191b St 'I'imotlit'e " MoTse, & Co., frame dealers, 1491 Notre Dame " P., laborer, 239 DeMontigny " Ulric, com traveller, 193 St Timothee DAMIENSB., & CIE,, groceries and provisions, W I Kachel, " B., of B. Daraiens & Cie., 474 Rachel Damil CUas,, motormau, bds 649 St Catherine DAM Daai ALniABETICAL 597 MUKCTOKY. DAN mnion (jet, St lli'iiry I i-tioncry, 20(!> N(itri| II, St Henry mint tlU'iix •Hotel ill- Vill<' Augui'iiiii 1st Hi'iiry , Aiiilrt' III, lit'ii Turgioii, mI [ucsiiel, St Cuiitg()iil(| diet I o i St Alexniidtr, li St Aiitoiiie, St (iiie-l iSlCliristoplK' )iiniui a\ , l.'fLcriiiK.ti I'lSt .clii'U. St f'uiu'pdi^e ") Deloriiiiifi- av 1 liii. St IlcMuy Is -J'-'ll St CatlieriM,! Iford Lawifiu'i' r (i.T.i;., 40C4 Tiiii^r, sioiis, 90 Fouiulliiij,i| St l.awrt'm'o liar Uiclimoiul elte, lidH4():!Doicbisitr| iiigtou rbaiii , ir, 445 Av ile \'\M.\ toiiie (itrt! Daiiie iijitoii IV ievu Kroli't !(H; St UippoljtH iitNfW Vorkl.if'-I:! jrk Life Ixl^r, H r!a«| I, h flO do re Damo iitoiue d llreproot paint mfri, 1- St I'aul i Sanguinet le Wellington 4') Sliearer !) Clarke, VilleSiLoai ir> Miuuifaeturors Ip' \iiiimr Arthur, sliooiiiakor, *;ti4 Sangulnnt IpaMOUK CIIAUM'-S, limp DonieHtio Suwiiig Ma- eliiiio Co., i;j Ksplaiuule av D 'AMOUR CHS., Prop. "Domestic*. Sewing Mach., '* New Williams" 'Singer*' Ac, ** Butterlclt's" Paper 'atterns, " Domestic" & Hall's Dress iForms. Bell Tel. 1693. i &3 Pl.d'Arm. | I V \iniiur I'M., Hlioeniakor, fll.'t Bt^rri I ,1. .A., clerk, I4i)4 Notre IJaiiie I Kilouanl, grooerv. l!);i St Furtliiiand, li r.)2 do, St \ Henry " 1 I'M., laborer, "(i Langeviii. St Henry j ])AM(»rK .1. <{., advocate, 15iW Xolio Daino, h 199 I Kleiiry ; ,I(itiii. laliorer, 'i.'M niivomiiv, St Cuiiegondn ,I()S Kdiuond, M.I)., pliysician. l.S!)4 St ("atlierino ' I,. .\.. secy lin! department. <;ity hall, ir>3!» Notre llMiiK', res Saiiltau Kecollct I.otiis, shooinaker, .'tld Cadieux I'iori'o. slioeiiiaU(!r, 570 Droh^t Ii;iin'elinelle, St Henry Jos., bookk(!eper, Oa Sanguinet Li'Miidre, painter, :t3 St Ambroise, St Henry l.onis, clerk, 778 Sanguinet .Marsolnis, plasterer, .138 Duit'eviii av, Ville St Paul .Moise, bailitt'S. C, 1008 Notre Dame, h 208 St Andre Mis. J. H.. GOO Centre (iclave, joiner, 17a St Philip Kaonl, LI-.H.. J. P., of Dandurand & Brodeur, 1*) Orescent, sum res St Jolins r. II.. real estate, 2;i8 MctJill, h 1248 Dorchester AVillrid, carpenter. .fiS Ottawa Zciion, laborer. 200 .Vlanufaetiirers hiiford Thcs., bookkeeper, X\ Uawarden av »aiit(irtli Eufjene, agent, 112Chennevillo fangertield Mrs. A., wid \V., 75 Av de I'Hotel de Ville fAXGEKKlELD AVILLIAM, boots and shoes whole- Rale and retail. Cathedral block, 1673 Notre Dame and '2;{,-)7 St Catherine, h 377 Dorchester faiiiel Alphonse, milk dealer. 804 Sanguinet Charles, cii.stoms officer, 74 PlessiB , '-'I'^vis, butcher, 2 Seaton |AMLI. KD. V. G., chemist and druggist, 1593 Notre Dame, h 526 St Hubert Friiii9oiH rev. Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Geo , carter, 802 Sanguinet Uercule, tinsmith, 1090 Cadieux Caledonian the oldest ScottishFireOffice Daniel .1. P.te., carter, ,10,-. St Hypolllo " ,Ios., bricklayer. I(i4li Ainbeist " Jos., laborer, 174 l>utr<>sn St Theresu, h .•;0l Av de riluiel de Ville " Xavier. fruit de;iler. ;iH7 St llypolito Daniels — , painter, bds :i2 Victoria " Arlliur, clerk, l.'C.t Kulford " llarrv, painter. I.'llt Kulford " ]Mrs.,*174!t St Hubert " :\lrs. S.. wid'I'bos., 73 Ilnslibrook '< T. .1., clerk, T.i .St Klizabelh " W. F.,shii) liner, nio Dorclnsster Danis Alderic. e.-irter. r \i>*'> Deliiielle, St Henry " Aiitoine. laborer, r 280 Delisle, St Cunegonde DANIS I'MtKBKS, fancy and staple dry goods, 175 St LawreiK'c " Gi'dcon, of Danis Fiere.s, 1.-3 St Denis " .r. A., of Danis Freres, l.W St Denis " Jos., clerk, 249 St Lawrence " Jos., nail maker, 140 Delisle, St Cunegonde " Jos., laborer, 400 Kichelieu, St Henry " .los v.. ruler, 71 Boursret. St Henry " Mi.ss Hermine, tailoress, o:! St Frari9oi8 Xavier «' Paul, carter. 79 Jurors DANISH CONSITLATK, Hermann H. Wolff, consul, 170 .McGill Danjou Kug., clerk, IS'i St Hubert Daniiis Narcisse, laborer, 207 Dnvernay, St Cunegonde Dansereaii Albert H., hotelkeeper, 05.3 Notre Dame, h (i-j.") do " Alfred, accountant, 215 St Cliarles " Al)>h., machinist, COa INIontcalm '• A Iph, horse trailer, 5a St Elizabeth " Alph,. policeman, .lOO Centre '• Aliih., tratler, 1,-7 Pie IX. av, Maisonneuvo " Alplionse, clerk, 181 Marie Anne " Arthur, slioem.'iker, r 124 Beaudoin, St Henry DANSEKEAIT AUTIIUK, postmaster. Post office, 127 St James, h too Sberbrooke " Angustin, iron polisher, 1113 De Montigny " Camille, confectioner, 5 Bonaventure terrace, St (Cunegonde " Clement, 2:)0 Gain '' Clement, painter, 'S9 Centre " D. H., musical instrument mfr and repairer, 42 Honaecours " Denii>, barber, 759 -- 17:Ui. Plumbers' Work and Drainage t^y stems of Dwellings and Public Buildini^s examined, tested with smoke or Peiu'ermint and re- V<'i;s furni'hed. Dansercaii iiornce, bdg lise, t.).! CLiimp tie Mtirs DANSKKEAU .IOS.,l)Hili»J' Superior court, 1608 Notro Diiine, li X r>t)iiavciit uro terrace, St Cunegoude. Bell tel 8in5, Mcrclifiiita tol 55,". " Jos., coimtftble, !S]u ('I'ntrc SKKKAU .lO.S.. & CO.. coal increliaiits. li.ard and ■oft cut wood, oflHco and vard t)2C Dorchester corner Dutl'iriii nq, Hell Tel. 'J-125, li -18.3 do " L. A., & Cie., preserve and pickle ninfrs, 3M I'aplneau av " L. A., of li.A. Daiisireau & Cio., .350 Tiipineau av " L. V. A„ clerk, U Av tie I'Hotel do Ville " L. N., com traveller, 'J85 Drolet " Lionel, jounialiKt, ;!."t .«t Hubert «' Lorenzo, storenian, L'47 St Charles " Louis, laborer. 217 St (Miarles " Louis, asst market clerk, l''roiitenae, near Kachel " Lucien, labor* r. 'Ji!5 Cariiero " ISI., laborer, o'lO Rivani " Mrs. F. X. L'., corsets. 1811 St Catherine " Mrs. riiilonieno, dry ;itioils, '2iya Craig •' Nap., shoemaker, 23 Hobin *' Nupoldon, stonecutfer. ,!;2 Mount Koyal av " t)ct., collector, 1(I2 St Kelix " P., carpenter, 2ili> Mai.sninicuve av, Ville St Paul " I'., urocer, 213 St Clinrlcs " Phllias, carter, 2."Grer, r 130 Centre " Jos., plumber, (15 St Philippe, St Henry '< Jos., empltjyeo M.S.U., 548 St llypolite " Jos., roofer, r 873 Albert, St Henry " Jos., of JMoust, Lalomlo & Co., 40 M.irinij St Henry " Jos. A., asst inspector weights and measm 224.1 St Elizabeth " Jos. C., collector, bds 132 St Denis " Jules, laborer, 18 Grey Nun DAOUST, LAI.ONDK & CO., wholesale boots shoes (late J. Daoust & Co.),2tS Stl'.iiil, tel 2924 " Lt^on. grocer, 133 St Gabriel, Turcot villa;,'e " L<3on, laborer, 14(i7i St James, St Cuiii';,'(iiiJe " Louis, lO'JO St Antoiiio, St Henry " Louis N., laborer, IdiM) St Antoine, St Henry " M., butcher, 513 St Do > inique " Maurice, butcher, 105 Pine av, h 792 .St Li " Max., laborer, 34 St Alphonse " Meclt^a, machinist, 173 Maisonneuve av, Vil'«! Paul " Miss L., fruit store, 127 Atwater av, St Ci gontle " Mrs. A., wid Oliver, 06 Workman " Mrs. A., witl elos., 778a Saiiguinet " Mrs. Adelaitle, wid Ant., 240 Dufferin av,V; St Paul " Mrs. Alphonsine, wid Ant., 173 Maisonneuvei Ville St Paul " Mrs. Denise, witl Moise, cigars and fruits, W Notre Dame, h 1320 do " Mrs. E , wid Ph., 094 St Lawrence " Mrs. M., wid Thos., Cerat " Mrs. li., witl Jt'rtimie. 198 St Cliarles " Mrs. Kose, dressmaker, 67 Sanguiiiet " Nareisse, laborer, 80 Turgeou, St Henry " Nareisse, laborer, 830 Albert, St Heury " Nareisse, sen., carter, 67 Sanguinet " O., letter carrier, 281 Laval av " Olivier, Archibald av, Ville St I'aul DAOUST OLIVIEK. baililt and accountant, 25 St briel, h 195 Visitation " Olivier, baker, 32 St Justin DAOUST THEO., Architect, 103 St Frs. Xavier, cor Wotre Dan SEMINARY BUILDING. Consultation Hours: from II a.m.to2p.''ij h42i St Denis St. BellTel.24 fling 0.,4282 ViLING & 1) HSer), red David J. .\ Wcstiiioii Eilwanl. of Ijeorgo, of 1 Harold, ins Jas., of Uar 199 Notre Janics, tailf John (',., (■( Koyal Va Mrs. K., will Thom.is, cut Thomas J., l>iime, re Thomas .lar Club,!).-, I Wm.,r("al t St Lam be |j;m.,ii}!Pnt . >Vm.,coiii ti [hngtoii.lobii, }^l^; journ; "illiiim.1,,1 'ly \Viii., lab ragn Dan., ca Jnhn, [abort John, inaidii Miss Annie, H. M.,time Henry J, „t Maynard II. "•J. (rev), avStj^a, " • A., nis a( ALPHABETICAL 599 DIRECTORY. DAU loyee, r5Chiibcill«| Ht Henry il, Turcot vlllaRe Diuiie, St Henry Ho. St Henry J.B.V.), groceries aj lerine lurlevoix, h 822 do . l>ouiibue , CIS Av^ ird idry av ire dry It., 183nei>ery iiuloin, St Henry loin, St Henry y >iuu I.ivval av Laval av , hre.bdslSSOStCalheiiij rlcvoix linand, St Heiiry I St (Jeorgo \m\h\ av iciau and surgeon, i-e lipiKSSt i[eiiry r»48St llypolite •I, St Henry udo & Co., 40 Marin il weights and measi-ij }2 St Denis ^un j(i. wholesale boots i ,t&Co.),2CS StrauU ibriel, Turcot villa;;e James, St Cuiio;,'iimle | St Henry St Autoiue, 1st Henry 1 inique ?ineav,b702Stl-aifr«i| jihonse Maisonneuveav, vile: 27 Atwatisr av, St Cs Workman tSaiiguinet , ,, nt., 240 Duffcnn av,U Ant., 173 MaisonueuttJ se , cigars and fruits, liij do r,t Lawrence ■rat 198 St Cliiirles ,r,li7Saiiguiiiet rurgeon, St Henry ,Vlbert,St Heury t)7 Sanguinet Laval a v .VilleSti'aul I and accountant, .0 81 « on ustin tect, cor ^otre Dam BUILDING. omlla.m.to2H 8 St. BellTel.J*" oust Olivier, carter, 198 LaKaueheti6re ■' Olivier, laborer, 14 iladley, Ville, St Paul iOUS'l" PLACIDK, gro(!ories and provisions, 1830 St Catherine, li 270 Av de I'Hotel de Ville Knell, storenian, ('>7 Sanguinet Segiiin, laborer, 8:i6 Albert, St Cuncgondo TliiH)., (tailor, 124 St Eiaulle, St Henry Win., restaurant, 224 St Dominique I' Xiivier, 8hoenialt Elizabeth C. i... student, bds 22 Catlicart ,T. A., student, bits 22 Cathcart krcy B., lalicirer, 3r»iii! Notre Dame, St Henry .lames, carpoufi'r, 9."> Leber I'at., ■■igont, 8 Chambly av kriU 0., clci'k, 407 Doreliester Ire Aiistin, laborer, 141 Prince MtUK.SCOUUT LOUIS OLIVER, grocer, wine, liquor, provision and fruit niercliant. Bell tcl 710,'!. l')0(> and 1508 Ontario and 3G2 St Ui'iiis, li 34.') Sanguin<>t frgie liouis, laborer. 476 norchestor irliiij,' A. .1., of Darling Bros., 51 St Luke Aiiilrew, aocy-treas llio .foiin L. Cassidy Co., Ltd., 441 Sanguinet .Vmhew, tailor, 59 (iiiilb.ault Aiiilnnv, bookkeeper, 441 Sanguinet lRUX(r & BIIADV, soap manufacturers, r OC St Cliarles Borromee kARLING BROTHERS (Arthur J. & George), llanufacturers of Machinery Power ^d Hydraulic Hoists ; Sole Makers of jWebster Heater, Webster Vacuum stem of Steam Heatine:, Claussen liction Pulley 112^ Queen Street riing I)., 42S2 DorcliP.''ter, Westmount IkLINU & DAllLIXG (Tlios. J. Darling, man- iijjer), real estate. 1098 Notre Dame David .1. M., manufacturer, 42S2 Dorchester, Westiiioiint Eciward, of Darling Bros., 09 Drummond Ueorge, of Darling Bros., 731 St Denis Harold, ins clerk, Victoria av, St Lambert Jaa., of Darling & Darling, res Bloomtield house, 19!) Not 10 Dame James, t;iilor, ?A) Guil\(!i;'t John (J., collector Montreal Gas Co., Mount Koyal Vale Mrs. E., wid Thos., 99 Drummond Tliomas, ctitter, 70 Uoursol Thomas J., in;?r Darling & Darling. 1698 Notre Dame, res BloomiieM house, 199 Notre Dame Thomas .lames, manager Montreal Swimming^ Club,!),) L'nivi-rsity Wm., real estate agent, 1698 Notre Dame, res St Ijaiiibert \Vm., asput, 112 Chennoville Wm.,com traveller, 12 Overdale av llingtoii .Idbii, 51 Argvle av \\|n., jouni.ilist, 4Si Wellington William ,l(ilm. iiuichinist. 62 Knox nly Will., lab Tor, 107 Partlienais pigh Dan., carpenter, laO St Etienne John, laborer. 211 William John, machinist, 52 Forfar ,Mi8!i Annie, fancy goods, 18 Berthelet I H. M., timekeeper, 651 Av de I'Hotel de Ville Henry .1 ,ot Henry J. Dart & Co. , 1483 Ontario I Mayiiard IL, carpenter, 109 Richardson w. J. (rev), rector St Barnabiis church, Lome av, St Lambert I W, A,, ius agent, StLambert 40 YEARS ON VICTORIA SQUARE. ARMSTRONG FOR FUNERALS Open. 1 i^AciiiNE 1 SiQ. DART HENRY J., A, CO., WHOLESALE DRUGGISTS, And Dealers in Surgeons' Supplies. Agents for Agents for J. H. CHAPMAN, SHARP &DOHME, Surgical Instruments, Baltimore, Md. Montreal. RUBBER GOODS. 641 Craig St Montreal. TELEPHONE 2I50 Dartnell E. P., manufacturers' agent, 180 St Jamoa ' aui h 95 Uidon av Darveau Alfred, printer, 18 Sanguinet " Emiie painter, "JOO .Alontealm " Gustavo, bailitf, 475 Ht Andre " Narcisse, laborer, r 1274 DoMontigny Dassylva Alfred, gardentu-.Champagne av, Outremont " Joseph, laborer, 970 Amherst " Mrs M., wid Antoine, ,577 St AndrcS " N., joiner, 296 Nisitatiou " O., painter, 604 Drolet " Phil., laborer, r 481 Seigneurs " Z., laborer, 777 Sydenliain Dastie Alexandre, cigarmaker, 296 .Manufacturers " Michel, founder, r 58 Sr Hippolyto lau© Dastous E., bookkeeper, 348 St Denis " ilrs. P., wid W., 'obacconist, 103 St Antoine, h 103J fER SMITH AND TIN PLATE WORKER (•(I'lpM- "orU of every il<'8iTiptlmi niiulu to ordor. Kxirti Heavy (OpiiiM- Kaiiue Hoilcrrt to Htaiid city pirsHine. «>54 C-t 050. CI*AH; HTWKKT iiKi,L'iK.ij;i'm)Si:, J'/. Muhtsaml Holidays 1730. Daiiimis (lixlfrol, toliiicfoiiiHt jiikI itarber, 005 Craig " .1(18.. laltoit-r, Jtl!) Ki<'liac7 Aqueduct Danpliinef riiilibert. furrier, Hrebouf D'Aiilcuil Alisn.lulie, 1K!I St riiarlcs Horroin^io Ilauth (1. (rev), 87.'{ LaKauohetiere Uauvissat .Mrs .hilien, laundry, 4!)K Mt Itoyal av Daveluy Adolard, niolorniim, 51,'i Urolot " Clias, (capt), 246 Slierbrooke DAVKIAJY (tl';0., courtier en a^isurance, o*Weo 2nd tlat l,".t St .lames. J' O, box '28(j, b CCl St Denis " ,T, A, P., excise otHce, lOJO Berri " .1, v., court officer, :., hotclkeepcr, 474 Mount Royal av, h 007 Laval av " David, 374 Amherst " Didier, painter, 1427 St Lawrence. Ville St Louis . " Didier. inotorman. S18J St Dominique '• Kd.. clerk. 221 Laval jiv " Kd., of David & Robert, I Market sq " Klie. clerk, 06 Bonsecours " Kmile, laborer, 42."> LaSalle av, Maisonneuve " Ernest, clerk, 3-V2 Champlain " Etiennc, jun., f.irmer. Cote Visitation road. Petite Cote " Etienne, sen,, farmer, Cote Visitation road. Pe- tite ("ote " Evariste. laborer, Notre Damedes Neiges " E,, provision merchant, 1848 St Lawrence, h 1846 do, Ville St Louis " F., carter. 267 Montcalm " F, X., gardener, Cote Visit.ation road, PetiteCote " Ferdinand, carriagemaker, 19 St Joseph, Ville St Louis " Ferdinand, painter, 624 DeMontigny " Frank, carter, 454 Montana •' Francois, laborer. 450 Mentana " 11. Ct. , blacksmith, ."JSO Papineau av " H. J., blacksmith, 4 l.'S Champlain •' Henry, 1 iborer, 401 St Christophe " Herm^n^gilde, contractor, 726 Berri " J. A., bankcle rk, res Longucuil David J. A., of David * Marceau, 00 St Denin " J. B., driver, OO Manufacturers " J. Bto., stonecutter, 800 Siing\iinet " J. H., advocate, 15 St James, ii .{35 St Hiili.rt | " J. L., builder and contractor, carpeiiiiT jiiiner, .'to St Margaret " tiacques, elork, 255 Drolet " Jacoli, roofer. l;(.50 St Catherine " Jos., iV Co., photographers, 47M Craig " Jos., of Jos. David A- (Jo., 47« Craig " Jos., lmtniieuvo " iJos., ntason, 7!l(> .St Aniire " Joseph, feather dealer, I2(!} Visitation, h i.mj " .losepli, roofer. SlHJ St !>om'iiiii|)ie DAVID L, ()., city clerk. City hall, 1530 XoUv 1)J h 43 (!lierri(!r " lif-o, clerk, St Elizaboth " Louis, contractor, 20S .Mentana " liUcien, laborer, 4«7 LaSalle av, Maisoniioin, " Ludger, bank <'lerk, ti()7 Berri DAVID M,, dry goods and fancy goods, 21).') st (J rence, li 205i do " M., carpenter, 51 St Margaret " M. J., prof of pinno, 51 St Margaret " M<'tlcric, clerk, r 23 Bourget, St llenrv " Miss, bdg lise, ;(2'>5 Notre Dame, St ( 'iim'".iii,i.I " Miss F.,7l6Sherbrooke " " " Miss H., 74(! Siierhrooke " Miss .Julia, dressmaker, 213 Visitation " Miss .M. L., cigar store, Mt Dorcliestei- '* Mrs. [»., wid thus., 1330 St Lawrence, Vi:i(| Louis '• Mrs. L., wid Calixte, 007 Berri " Mrs. Kose, wid W . 117 St <;harles Honnm,;,. " N,, farmer, Cote ^■isif;ltion road, PfiiteCotf I " Octave, ganlener, Outremont " Octavo, saddler, 10 I..aberge lane " Octave, blacksmith, 015 St Domiiii(pu! DAVID ODILON, fancy gootls, 1058 St James, ht do, St Henry " Oscjir, shipper, 184 Manufacturers " Ovihi, bricklayer, 412 Gain " Ovlla, sen,, piiltiter, 75 Chambord DAVID PAUli ARTHUI{, M.D, physician mJii peon, 3.537 Notre Dame, St llein v •' Philiza, laborer, r 1,35 Chateangnay' " Pierre, bookkeeper, 1346 St Lawrence, Vil Louis DAVID & KOBKRT. gniin dealers, 0S;» St L;i\vreiB " S., 74(> Sherbrooko " Stanislas, carter, 101a Desery " T., clerk, 760b Cadieux QAVIDTHEO., ■^ House and Sign Painter, Decorator, Paper Hanger, Crainer, White Washing, Fresco Painlj and Sign Writer. 69 St Lawren David UldC>ric, grocer. 948 DeMontigny, hOlfiilo " UldtSrie, hardware. 044 DeMontigny " Ulrie, clerk, St I<;iiziibeth " Wilfred, Hour merchant, 10,35 St Lawrence, lil| St l.,awrence, Ville St Louis " Zotique, 8tatdeman,.50 St Henrv DAVIDSON ALBERT, chemist nnd druggist, 4M| C.'itherine, h 4207 do, We-tniount " Andrew, laborer, 7a St Ignatius " C. B., clerk, 2071 St Catherine " Edward, salesman, Bisliop •• Frank, fur dresser, 521 St Urbain " Frank, market gardener, Notre I )ame lies .Nei| " Geo., night watchman, 25 Ottawa " H R,, clerk, 29 Beaver H.all liiil " H,W., of W. B. Davidson& Sons,res VillfStP " Henrv, salesman, bds 29 Beaver llallbill '• Henry, machinist, 91 Walker av, St Heiir.v '• Hubert, agent for Chs. Scril)nerR Sobs, H"| Cathcart " J. D., of Sauvageau & Co., 290 Stanley doalers, 0S9 St Lmkk 60 St Lawretv S Co., 2U0 SUnley ALPHABETICAL 601 DIRECTORY. DAV ^TJiUnn Jiiinps, prcHTliu TIkih. DuvitlHoii Miifg. Co., 2:)2StanUty, HUtiiiu«r ritHidunuu Wuterloo, P.Q. ,I;ttiion, of w. U. Davidson & Soiih, res Villo SI I'aul .laiiiiw, tel einployec, '21*3 Av de IMIofol do Vllle ,lii.''., cattle nifrcliant, Liilx-llu, Vllloray ,l:i>. 11, of W. KwiiiK Si Co., l();i Manco •las., stamper, 1107 St Aiitoinu, St Iluiii'y Jv.n., labortu', Ma IGV St .Margaret ,l(ilin, !t BiHliop .lolii), l)iiokk«(^per, KM) St llippolyto John, iiiaeliiiiiHt, r l.'i!) C(>n;{r(^(;!ition .liiMii, cai'pfiiter, l.'J'.iL'St LawitMico, VilleSt Louis ,|(ilin, liiborer, 1471! St flaincH, St Ciiiieijoiulo .loliii,., Halesinan, 5CCity (Council lorH ,l(si'pli, j;luH.sblo\vt!r, 1!!-' rartiteiiuis ,liiS()N I'KKKS, MX.. IJ.O.L., advocate, 214 lioardot 'I'radc bldg, res 74 IStcUiil College av, siiHi ro.-i Doi'val li. \V., milkman, '<'M> St .Vntoiiic, St (Juncgonde ^VIDSMN KANU.VLL, HUjit Norlli IJritish & Mor- caiitilo I'Mrii and Life Ins. Co., 78 St Frs. .\:ivici-, li •Jl.-) r.'cl ^VIDSMN .t Ull'CJIllO (L. II. Davidson, Q.C., W. F. Ivltcliie), advocates, ISl St dames T. Clias., vi<-e-pres 'I'lu! 'I'lios. Davidson Manfg Co., Ltd., 4.S7 Mount I'it.'asant av, West- iiioiiiit, sum res J'oinUs Claire ^VIDSON TIIO.MAS, attorney for Scottish Amerl- c.'iii I nvestmeiil (,'(»., limited, managingdiroutor iiiid j,'oneral a^^ent N'orlli British and .Mercan- tilt! Ins Co., 1.^ .St Francois Xavier, h2l5 I'eel Tluimiis. Wellington " G(!orge, laborer, r (il> Duke " (.7eorgt^ cari)enter, l>5 AyliiKir " (ieo. C, clerk. 41'.I3 St .\iitoiiie, Weslmount " Gi'azareth " John '!'., motorman.UiJ.^t Charles Borromee " Jos., sexton Crescent St Presbyterian church, 3 Crescent " Lewis, master mechanic, 17 Profontaine " M. li., pedlar, 30 St Justin DAVIS & LAWRENCE CO., Limited, 356 St. Antoine Street, Wholesale Dealers in Proprietary Medicines, Perfumery, Toilet and Pharmaceutical Preparations hi I' -■.'.v«0uie<(mam' h ! IM !:■ ■! ii I Mm I i! laii u> r:; M i DAV ALPHABETICAL 602 DIRECTORY. inUM HATC 654 & 656 CRAIG ST. Uv/nlM Un I L HEi.LTin,. '#.'?r. Mgi.tH BRASS CASTIXCiS for all jmrixiscH iimilc to orrttM- promptly of ijood inctnl. IMiiimfiK'tiircrH, KIt'ctriciMi.K, Mills. &<•., will Hud iL to their advantti({(> to placo ordtTH wltli mt!. PATTERKS called fir ano Castms-s d' llvered Davis M. E., of S. Davis & Soiih, vlco-pres, American Tobdflco Co. of Canada, 1000 Slierbrooke " M. Waring, uccoinitnnt. 87 .Sliuter " Molvin H.. of 8. Davis & Sons, 136 Mackay " Micbacl, laboriT, KiOi Itichardson " Miles, boilcrmaker, 273 Liverpool 4 " Mortimer B., of S. Davis & Sons, president ■i I American Tobacco Co. of (.'anada, 136 Mackay «-t;i DAVIS MOSES, custom house and forwarding agent, agent Merchants' Despatch Transport- ation Co., New York & Lake Champlain Transportation Co.. The Lake Champlain Coal (;o..27 Common and 1 Port, h 2 Ueay wood " Mrs , 2(! Argyle av " Mrs. P., nurse. 98 University " Mrs. Hannah, stamping etc., 2326 St Catherine " Mrs. Julia, wid U. P., 27 (iain " Mrs. M.. wid Samuel. 1.36 Mackay " Mrs. William, Mount Koyal Vale " Patrick, moulder, 27 Dowd " Randolph, tailor, 523 Dorchester " Richard, blacksmith, 216^ Champlain " Richard, conductor. Ill Nazareth " Kobert, waiter, 141 Mountain DAVIS S., & SONS (Melvin H, Davis. M. E. Davis), cigar manufacturers, 127 Dalhousie and 80 Ottawa " Sewinft machines,) F. Durand, agent, 1444 St Ca- rtheino " Sydney, foreman, 198 Versailles " Thomiis, carter, 4171 Montrose av, Westmount " Thomas, watclunan, 84 .■Vrcade " Thomas, laborer, 7 Chateauguay " Thomas fitter, 263 Bourgeois " Thomas, ironworker, 71 Menai " Thos., driver. 111 Nazareth " Thos., laborer, 38 Sabastopol i " W. G., y.'irdmaster, 57 Shaw " W. J., clerk, 111 Nazareth " W. O., branch manager Toronto Tire Co., 3 Crescent " Wallace, porter, 7 Imperial av " W. S., ins agent, 98 University " W. S.. clerk. 688 St Antoine. St Henry '« Wm., clerk G.T.R., 519 St Urbain " William, machinist, 1 Jules av " Wm., gardener, 358 St Hippolyte I " Wm., horseshoer, 24 Guy av n " Wm., gardener, 24 LaSalle av, Maisonneuve " Wm., storeman. 19 Basin '■ Wm., supt Williams' Sewing Machine Co., 4187 St Antoine, Westmount 1 " Wm. H., plumber, 99 St Charles Borrom6e " Zelic, of Z. Davis & Co . , 1558 Ontario " Z.,&Co., cigar manufacturers, 85 St James •' see Davies Davison C. L., com trav, 1 Tara Hall av " Dancan. 20 Lincoln av " James H., of Wm. Ewing & Co.. 103 Mance " John D., bookkeeper, 318 St Urbain " Mrs. Martha, wid Ed., 536 Sberbrooke " Oil Co., J. Paxton Davison, manager, warehouse Lauretta, St Denis ward " W. C, with Gault Bros. & Co., 75 Hutchison " see Davidson Davy Miss L., 4166 Sherbrooke, Westmount " Mrs. VV. L., mfr extract of soap bark, 211a Bleury " R. M., 6 Hutchison Dawe Arthur, steamfltter, 323 Bourgeois " A. G.. 107 Delisle " Abraham, carpenter. Gait av, Verdun •' Chas. W., printer, 206 Prince Arthur Dawe Elijah, laborer, 138 Grand Truifk •' E. H., Dominion Express mi-ssonger.CS MontcalJ " W. J., carpenter, Gait av, Verdun Dawes A, J., of Dawes & Co., res at Lachine DAWES & CO. (T. A. Dawes, ,1. P. Dawes & A.i Dawes), ale and porter brewers, brewery i. obine; Mark C, Dawes, agent, 621 St Junie!i " J. P., of Dawes & Co. , res at Lachine " Mark A., veterinary surgeon and milk Insp or, Board of Health oJtice, 1531) Notre hm h 2 Laval av " Murk C-, agent for Dawes & Co., 521 St James I " N. J., res LacUine ' " Robt., teas, 39 8t Sacrament, bds 83 Union av | •' Thos., nnisiclan, 18 Shaw " Thos. A., of Dawes & <,'o., res Lachine " W. E., brassilnisher, 173 Mitcheson " Will, com traveller, 423 Duluth av Dawloy Wm., painter. 13 Kent Dawson A. B.. shipper. 412 Pine av " A. 0., clerk, 88 Park nv " Alex., druggist, 79 Mullins :' C. E., proprietor Bodega Wine Co., 152 1, Canada " Clias. , moulder, 186 Iberville DAWSON CHAS. P., stationer, 226 St James, nd Metcalfe " Ernest W., clerk, 68 McGill College av " Fred., laborer. 109 Iberville DAWSON G. W., die sinker and 01 - Cri| res St Lambert " Geo., manager Wllllflms sewing ma(Liiie;,J St Lawrence, h 265 St Urbain " J. A., druggist, 723a Sherbrooke " James, inspector Health dept, 38 Centre " Jno. A., clerk, 201 Chatham " Jos., shoemaker, 2f Carrlcre " M. S., carter, 134 Congregation " Morgan A. , clerk, 79 Mullins DAWSON MEDICAL CO. (THE), 109 St I.jiwreiK and Rouse's Point, N.Y. «' Mrs. Isabella, wid W. J., 123 Shuter *' Mrs. H., wid John, lb Essex av " Robt. P., machinist, 201 Chatbnm DAW.SON SIR J. W.. LL.D., F.U.S., F.G.S..C,M,5J Emeritus principal of the University of M Gill College, 293 University " T. J., customs dept, 412 Pine av DAWSON WALLACE, dispensing and fatnilyohd ist, 169 St L.iwrence, cor Dorchester, li r Bleury, Bell tel 1690 DA\^SON WM. v., WHOLESALE STATIONER,| 16 DE BRESOLES ST., h Place St. Sophie, 68McCill Coliegeav,| Day Albert J., bookkeeper, 52 Tupper " Alfred moulder. 4i Inspector " A., moulder, 142 Notre Dame, Turcot Village " Da '..206 St Martin " E. ' ., barber, 3308 Notre Dame. St Cunegonde I " E. S., advocate's clerk, 63 Kosel " Francis, painter, 31 Lusigiian '' Geo. B., real estate and general ajent, com general of Chili, room 6 Imperial buildiiig,H| St James, h 221 Stanley " H. K., organist, 227 Young, Ville St Louis " J. W., clerk, 92 St Luke " John, clerk City a-iditor's office, City hall, I Notre Dame, h 28 Victoria sq " John, milkman, 144 Congregation '' John G., bookkeeper, 63 Rosel ^_ DAY JOHN J., Q.C., advocate, h Casa del Monte, SI| Pine aT " John L., M. A., M. D , 739 St Denis " John W.. clerk, 92 St Luke " Luke, driver, 55 Windsor, h 47 do '• Michel, moulder, 70 Inspector " Morris B., bank clerk, 40 Durocher " Mrs., wid E. T., 36 McGill College av " Mrs. James Q., 40 Durocher ^ViiieCo., 152 ]., ALlMIAnETICAL G03 DIRECTOUY. DEC ^y UobtTt. carpenter, 811a Notre Dnme Siiiiiiiol C, grocer, ;13(» Clmrroii, Sutiiiiol, iiiacliiiilHt, :<77 Cliiirlovoix ijvms.IoUii, tlrlver C.I'.U., OIJ Nii/.iiroth .|(i8., nioulilcr, 1(1 I'rorontiiiiiu ■ Alp., painter, 'im Piinct C., jdlner, 407 St Tliiie C 1 (ithfr cutter, r ;11H Hejiiidry ('lm«., tailor, ;t(i4 I'liiiiiieim nv Foriliiiuuil, laborer, :vi'2 Chamjdain Henri, M.D. emitral distrlot physician and v.'iccinator board of health, 1.5;JD Notre Dame, h ;',!!•.' St Andre llonore, joiner, "0 Puluth av ■I. H., conductor, 1820 St Lawrence, Villo St Louis .los., plumber, ISIW St Dominique, Ville St Louis ,ro!i., carter, ll!)5 St Dominique, Ville St Louia Jon., tailor, .'t'JO Paplnoau av Jo8t'pli, laborer, .'«!0b Cliamplain Jos. Sam,, carpenter, (I St Klol,'h .377 Drolet Louia. hardware, 577 Mount Uoyal av, h 57!) do, Ville St T,ouia Mrs. I-., wid Gilliert, 402 William Nap., boilermaker, 981 Av de I'llotol de Ville Ovila, oil cloth printer, L'HH Clianiphiln I'ieiTo, carter, 410 Montcalm TrettitS shoemalter, ;{1 Montana tiiooii C. F., HulMuanager Uanli ItritlHli North America. 08 Duro(dier George, print t, 28 Heaudry Henry, jeweller. r><) Iberville Henry, jeweller. 20 DiifrcBne It S,, com traveller, 4310 St Catlicrine, West- mount Tbinnas, printer, .T12 RIvnrd p.VFANl) 1>UMB Pl'LMALE IN.STITUTION. R.C., Sisters of Providence, rev Bister St Philippe (le .lesus do la Providence, directress; rev l'\ X. Tropanier and rev E. Berard, chaplains, .'ill.') St Denis E.VFAND DUMB INSTITUriON, R.C., rev J. A, IJt'langer, O.S.V., director ; rev F. M. A. Clia- rest, C.S.V., bursar, Vlo9 St Dominique, Ville St Louis EAF AND DUMB MAr-ICAY INSTITUTE, Protestant, Cote .St Luc ro.ad ambrosis Fran^u>i8, joiner, 2 l>utl'erin |iiuC. W.. acct. Hank of Montreal, 4282 Shorbrooke, Westmount Oeorge shipping clerk, 6 Plateau Harry, com traveller, Plateau (i. (Jr., joiner. 071 (Jrand Trunk J . bla'c'.csmitli, i.S.'J Nazareth Miss Sadie, bilg lise, G» St Timothi^e \V. !'\. agent (;an. General Electric Co, (Ltd.'), Shi Prince Arthur Wm., inotormau, 195 Delorimier av W. A., com traveller, 1012 Amherst brMrs. Mary, wid N., .'SK; Afjueduct pioii Daniel, liorscRlioer, 'Ji'Xi St Catherine Mrs. I),, millinery, 2405 St Catherine, h 2193 do hseCli'is. Wm., machiniat, .'553 St Domlnque pAI'LTC, A: CO., props People's hotel, 02 to 06 Jaeiiups Cartier sq Casiinir, of C. Deault & Co., CG Jacques Car- tier sq Daniase. laborer, 91 Versailles •los., l.n borer, 4G Lacroix, St Henry M., bricklayer, r lOiJ Itopery poiiuford Jos. J., constable, 278 Frontenac I-.,7(WCailieux i'lHjou Jc).s., carpenter, 71 StFrs. Xavier M., journalist, 29t Belmont, Bell tel 3190 Beuuniont Alfred, advocate, 1577 Notre Dame, h 9 ' T:jraHallav Fred., clerk, 9 Tara Hall av Bellefeiiilln Alpbonse, laborer, 366 Delorimier av pi'-LLEFKUlLLE K. LEI-., Q.C., 30 St James, h 31 Oherrier, sum res St J(Jrome Eugtne, laborer, 386 Delorimier av •103. 1,ouis, teacher, 239 Dufreane Won, engineer, 43 Chaboillez sq fellefro.ri ■• . f the Star Brewing Co., 9 Carrifcre, a I I me av Camilift, 394 Pine av I laid, of Pasquin & DeBellefroid, 188 Hutchison F«czy Mrs. M., wid T., 1581 Ontario a; 3T. NIJUOLA3 ST.^EET Debien Amlnifiue Deblois liouis, iiainter, S.'iS Sanguinet " Louis, accountant, 8 Vi-iitation " Pill lias, restaurant, 285 Dulutii av DeBonilia y Martel Euaebio, (Jonaul general for Spain, 21)7 'St ilamss, bds ttalmoral hotel, 19i>2 Notre Dame DeBonville Hubert, barber, bda .52a St Louig " Pierre, ialiorer, 90 Harl)our DeBougetMrs. Raoiil, 141 Mackav l)el>rienne Alex., laborer, 0!)5 .st Paul Decaire Jos., clerk, 2.59 Seigneurs DticaralFe Evarisle, laborer, 21 St Andre Decareau Louis, storeman, r 171 Panet Diicarie A., proprietor Victoria Wire works, 474 .•Hid 470 Craig, h 165 Av de I' Motel de Ville " A., butcher, 1980 St .Iam"s, St Henry " Alexander, elo -k City liall, 0(W) St James " Benj., farmer, Montreal West " Benjamin, gardener. Notre Dame de Grace " Bartlielemy Telesphore, gardener, Notre Dame de Grace " Daniel J., mayor, Coteau St Pierre and Notre Dame de Grace " Ernest, farmer, Notre Dame de Grace " Ftilix, farmer, Notre Dame de Grace " (-labriel, farmer, Coteau St Pierre " Gervais, Notre Uame des Neiges " Gervais, laborer, 302 Delinelle. St Henry " Gervais, farmer, Notre Dame «'i'ary, Jd^ .>i Anioiiu'. fiiiii rcH Doiviil " Aliilioiisc, advocati', lnN M Aiiloliu) 1>KCA1;V A., pripriftor Itdtnil lioicl, 103 and 10r» SI I'aiil, oji) i;, 7;i l.aval av D ECARVF., Heaiidoin, St Ik'iiiy DECAltY FltKlU'.S ( Kfidiiiaiid & Eiig.), family grt)Oor8 and wiiic luercbaiitH, 0(2 St J^aw- rence ai'.d>>1 riincc Ariliur " Frs., tailor. SSr. Av de riloiul de Villc " G. li.. bank tuiler, res .Siiniinerlea " CicrvaiM, contractor, fi'l St Andre " J. Bte., laborer, i;r2T Si l.awivnee, VilleSt Louis " Misg Marie, Aletc'iHoav, St llemy " Aliy., wid Kriiiicis, .s.'i Durclit'fter " Mrs., widU., -Lti llierviHo *' Mrs Kstlicr. wid Arlliuf, II'J Laviil av " Mr.". 1'., wid Charles, 1' « Iberville " P., jun., of 1*. iJicary & son, -Il!)a St Autoine " Pierre, bdg li.xe. loj st Zoe, St Henry DECAKY I'LACIDE, & SUN, watchmakers and jewellerK, 1!»L'7 Kotre iJanie " Placide, sen., of Tlacide Uecary & Son, 45t St Autoine, St Cunegonde '• Piospfere, driver, 4os Maisonneiive •• Kenii, watchmaker, 454' St Antoine, St Cune- gonde " Zephir, painter, 567 Dcloriuner av Decary «»' Dccurlu, DcxcarrlcH, Ixtsvarry heciiMileHn K.. clerk, :ir>H Ht Andre Decelle Kilniond, i-abliietniaker, :tI4 Sliaw " .Mr». »!., wul Ar(\ide.dii':ci':id.i':s&i>ri{()Ciii;i(,baiiitiH, room 14, sn,. Itallway bIdK. ?< I'lace d'Arnies bill " Francis, baker, r '-'a I'lillinn lane ■• tl. Il.,su|>t. Caimdian Life Ins. Co., »eseiv " M. .1. A., of llecellcs & Duroilier, !»Avdo I'lln!, do Mile '' I'lerro, baker, .'l"l I'apinean av " Victor, baker, D'.'ll St, .Vndrc " Wilfrid, cinarmidK'r. 4Wi St .Viidic Mechaiim 'los., Ci^jarmaUer, 'Ml S.iii;!ulnol, Villr >; l.ouis Dcchitmplaln l.inljjt r, carpenter, III.' Montcaiin Dechantal K., talb r,;;id .Montealiii " tieo., laborer, !i 7 Nolle Oaine '' Nap., (Ill ri>'r, .'•'.I .Vndn', .S|, lieiii.s wind Dediatittny A., accoiinlaiu, I lii I>i>>!et, " I':., iU coiintani, I U! l>rolet, " .Miss .\ii;;ele, bimidry. Ill.lj SI .I.imis, S! llni hechaiix .los., blacksmi'.li. r •.';'.(• Si ( b.irlts l!iir;(,i;i Hcchene Aiifjnsli', en}.'ihc(r. I .St I'leni" lane " II. T. representrillve, jV, st l':ilil. St lltinv " M.. eiijjiiieer, •-'Oil Cbanibord " 1 hoiiias, prinlei-,M) .Menlana Dcchesne .\nioini', .'.lioeiniiUer, :;..'i(!i ( 'lianipliiiii •■ Noe, laborer, !Ki ."^t .Margaret, SI lleiuv Decker .\lillionv, arlisi, i;..7 .Vv de IMo.el ,1, Vil!' DKCKKU i:i;(>,S.. N. Y. pianos, C. \V. I.iiMlsiiy,,vi SiiM St t'litburiiit! DKCKl.K A .SON. >■( w York I'iaiM Co., a^nii.-, 1*| and 4i.s st .lames l>ec(v\ir I.S., laborer. •Iir7 I.;ii;aiiehotier<) DECOKATIVK AUT .su( JKl'V. Miss A. !>!:. snperinleinleiil. V"J>,S St (,'atliei iiie Pecorniier Teles., pliiiiilur, r ;jtil Wolle Dccosso W., painter. Hit iHivernay, St ('iiiii;.'oiiili' Decosle IJeiij., laborer. 2 Uon-sraii ■' Frs., laborer. 178 William DeCoirci Duininiijiie, P. «). clerk, St l,:nireiit .i X'ille St l.aiircnt. " 1.. I). A. It., P.O. clerk, re.-; St Laiiieiit, (,)r,i' " Miss .Malhilde, lOili lleMoiitif,'ny '■ Itelie Adolplie, ilruytjist, L'.'i".iSl iliibcrr '• Keiie Us wad. Al.l'., physician, I'piii outiaii' " .S('.vere lu'aie. joiner, r ;'jj .St Pierre liiiiu Iteconny .Mph,, laborer, r,-)!t ,St l);naliiis Deconrs ."\lit^s, tirt .»i t'",, ii .Sht'ri)!(Miko DkCOW DOClil.AS M( (i.. M.I)., j.liysicia:i (iii'l sm geon; .(lice hours, 8 to Id a. in!, J ti> 4aiiil7;i' p. in. IJoU lei. ;;4ll4, Hi;; !>orch sur Decousse .^li.^s, teacher, Cote N'is-itatioii roiul, IV: Cole Deciet Mrs. C, wid AlplKnise, 701 IJeiii Dodman Alfred. Ic Villo " Peter, laborer, r oZ l''arm " Wm., captain Fire st.-ition No. l."i. :! '^ Uilierimi " AVm., carter, .'W) A v de i'llotel i:e Villu " \Vin., leather cutter, 04 Uosel '• Wm.. i;n Ko| ery neelmn William, culler, 181 Drolet DEKKS W. K., B. A., M.D., piiysician, ettift' 'j'^^'H S-IOa.m., 1-3 and C-8 p.ui., Uell tui, 4i*,"l Park av , . Deery (ieo.. with Laing Packing & Provision lo.j 70 Park av , , , ■ DEEKY THOMAS, & Co., dealers imioultry, cUJ 1, 2 and aiioiisecours market and ml !;tv'"l " Tho8., of Thos. Deery, &, Co., VM LagaiubURr^ •n J'i4 Slinw liilii-i-, 7;t HtAiiKiHtiii MdiiU'hIiii r»>iit'ii imv, It II III) M, Stnvil \i'iiii-H liill I laiiK Ins. (Jc.., MKSt |),.|,.| IliM ll'llt' tic liiinii, St lli'iiry i»'lii>r, llAvtlu rilni.'l I iiv Amlri- Saiii{uliiu(, Villi' -'I •, Id;; Mtiiitcaiiii iliii ■III' I, liiiils wiinl SI .I.-imi'M, S! Ilcii V Si ( li;irlis l!iir:i.i;:.i' I I'lciri" liiiH' I l':iUl, St Ilciirv .1 nil •JjllM ('li.'iiiiiilain vt, SI lltiuv tit- nil. ..'I a,- v;i!' , C. NV. I.ii"lsiiy,a;;''i,i, L'iiiiii) (Ni., aj;i lii.-, :i'>| •hCtit'K) Y. Mis..* A. I->i;,::| (Jallii'i iiii^ il Willi.' nay, St (/iiiici.'.'inK' •;ui icrl;, St l.'uireu: .: St Laur.'iil, *iM iiti(jii.V i-^Sl Illllll'lT iaii, I'.iii < Uitari" I J'lori-ti laiic l;;iialiiis .lift! s lliiUi'ii i*c <-'"., ■ )., j.liyslciu'.i .'iii'l 'iirl lia.m".,--' |i.4iuiii;;"' , porcli si. r _ N'ls-ilati.iii I'Oiul, i'M>\ 701 r>oiri 1,-) K>s.x av iail av,VilleStl'f.iil IllMok i lloul >lu Vil'.c No. 15. :!■« nil>erii!:i lotel ilcVillu jsel olet V iysici.111. I'tlico Ij'WfJ J m., lU'U tel, 4,..!',^ i„g & I'rovision CO. ,ai-ket ana lltl !;tP"J AIJ'MAHKTICAL 005 DlliKCTOItY. DEL |iefiiyt'tlt< KtU'.'ir, liailtoi', T'J liiM|>i'(M<>r Ii,.tli''r .\u«iiMt.'. iiia-<..n. HI St 'riuii»tlM*ii '■ ,.((ii> .1. \V., I.imiiali>i, 1 1 'lam Ha" ■•■ ifiixx.' DiiljiiilH, Kll^ St Dt'iilH hiiio ' Mrn. <'.,\vli| l'liill|ipt', .-.7 Ktillii p. III. I]i.'luy Ari'lilliultl, liiiki'i', '.'.'III' .MiiIhoiiiii'iivo I " '('liurlfiiiiiKiii., Hliiii.inakfr, '2'C AiiihfiHt •■ l''illtlt{*'urH " riiiii|iiiii,riiii Aiiiiifi-Ht iPcuii^jiii.T Kl/i^ar, HI- r, IIH lliivlilttoii " llorai'ti, t'arlfr, .'.si I'IcksIh " .Miili'rif, timniT, lllj \lHllatii)n luKiiANNK J. It ri:., liiilnlruHMur, IT.I^I Notro Daiiiu, I II TOH AilllLTMl I ii.'(!ii.M|i. I'liil. A., ahNt ni'co-.iiitniit, HanIt all Itocollft Iliidi'X H. .M , liaiiU t'li-rk,.'l .McCIII Ctillcp'av |i).Kl!Uiili>n .MIs^ (,'lirli'tiiit'. tin HMiiitikt.r, lofi.'"! St Ainlrfi |tMi"ii/-auut) .Mrs. S. I>., witl I., li., rCi Manslii-lil ^ |ii'i;ra.'i' r'lilli|i|>i'. lalioi't'C. lOJi .Mtiiitt'iilni lii'^r.ia.tiiwiisiiii .Mlii'il, stniifiriittfr, li! .Muiio Aunt) I " i;li>., joliii'r, '.'..s Kuiisst'fiii liiwatASKiM!!'; A.. i...i.kHi!iiiiiiiiiiii|ui> • |i. \'. v.. civi.ri'lii|iltiyi!f, vriH St l>iiniiliii|Uo • I'". .\,i I tlavi'llur, .'Uki'c|nT, ,s.| ISarn'. W.. Kiain.KiP, St I'V'nlinaiiil.li ITU iln.St Ki'iiry (k'lMiis, li'J")"|)f>li.iitiyiiy II.. liaUur, St liaiirtint iiv, Villi. St Laurunt ■l.u A.. fliTk. in77 .Notri' Danit) ,li..>..'|ili. I'lcrk.CiO Insiit'iiloi- ,liiM'|.li, lali..rfi-. :;7 \ oltljitMirs fi.ps.|ili, larii.i^iiiniakcr, ■.i-l7St Margaret.St lltiiiry .li).-i|ili, wnoil Ui-aler, St Lauruiu iiv, Villu .St I.Mir.'iit .lull. 11. la.lii's' anil Bonta' tailor, '."JHliii N'ulrt! I HUH.', ll i>'> I'llUpiU't li. .\.. iminter, tlila St 'riin<)tlit5e l..jiiis. son., fiii-puntfr, St liUiireiit nv, Villo St I-au- ICIlt l.iiiiis, jiiii.. farpi-ntcr, .St Liiurcnt iiv, Villu St l.:iiiri;iit Ma.x.,l,il)ori'r. >^:'A St Hiiipolyto, Villo St Loiii.s .Max . laboi'i'i' s ).1 St Hippolyte, Villc St LoniH I'aul, jiiliit'i'. i.';!S UiiD'uriii I'hilia.s, Initcli.M-. L!l'.ij Notro Daino, h 84 St Kiiio- lii). SI ilfiiry Si'^raplilii, naiiii'imr, Notro J)aine tlos Neitjos UUL'.St I DEGUIKK 'I'll K( ».. wholi'Srtlo confectioner, 73 and 75 Tani't, ll 1:!.") I).irc,liestir I Deguise Ailolplic, street iimpeetor, (i Uobillaril av Alphonse, elcrk. H(i] St Hubert Bt'iiJ., j.iincr, :iX', Ontario t'lias,, j.iiiiir. .'{J'-'l Notre Dame, St Henry Kriii'.v'.iis X., r. .Iiisepliine J. Bto., l)0()kke.i|)er, 12',»t Notro Daino, sum res Liiii^'u.! I'ointo ■losepli, biifklayer aiut contractor, l."u Balmoral Louis, iiiana}.'e'r Baiuiue Natioiiale. Ul) St James, liSTlSt Di'iiis Mi."!) Ci't'ile. iliessmaker, 211 Atwatcr av,St Henry Jl IS. Clias., general store, 3424 Notre Damu, St Henry Olivier, contraetor, 23 Montana nerre, briokl.'iver, 3(!3 St Cbristopbo Pierre T., com traveller, 226 St Hubert ' T.. jinner. 443 l>roiet \ictor, cariienter, 21 Turgeon, St Henry CHAHLESHENDIilGK&CO. CONTRACTORS AND HOUSE PAINTERS. Interior Decorations. 2504 St Catheririe St. BELL PHONE 3tJO I DtiKiliMi) Will., barber anil tubaeeonlNt, IlKII Notro l>aiiii!,h '.'j3 .Mi'Cill Deliaio .\ilt.|aril, ^'riifer, I3t St I'lirlHioplio IteiUobelllH <;lias., labnifr, 3s;t .Matliieil Delsli William, niiutliliilst, im Niipi>lt'i>ii, St Cuni'irondo hejeaii l.iiiiis, tirivor, l;i'.! St Kenllnaiiil, St H.'iiry " Louis, laborer, 'JXI .Mannlai'tiirei's " I.oiiIh, iiiison, 'Js4 Maiiiilarliii'tTs Ite-lersey .liiliii, t'lirnitiire polislier, I3!t.i St HI|M'<'lyto h.'jiiiiiiiville I,., )>ai'iloiirr, ls;tl st l.iiwrcnet', Villu St l.iiiiis MfKirbiif l.ni'leii, Wt ('ntbbirt l»i'.KKUMKN»» (i. II., I'ily t'llili.r l,a .Mlmrve, a<"t iilitor lit) .Moiiitt'iir iliH '.anmiTi'i-, iiii.l i-ilitor l/Art .Miisii'ii!, 41:1 SI lliibtrt, l'.t».|{...\ ;H7 UoKerilziii' II.. Kanleiier, 114 Kivaril |)ekiiiiick ll.'iirl, lieiii. I'olieo statimi No. Ii', '.'•'■'•'.'< St l.onis Del.aBartlie Vtf H.. a«i'nt,!t3St Kraneois Xaviei-, b2l) .Mi'lJill (Jolli'He av l>i>laclialM.' .Mrs,, wni .Ailrli'ii, .''it I Saii;iiilni't J>elai'bevrotii'rt) .Mrs. .Julio, witl li.,;iOSt Kelix DE I ACOURT BREWING CO. (THE), ™ Brewers of Fine Ales, Porter, and Brown Stout, Telephone 2216. 613 St. Paul St. Do l.aCoiirt I*. II., pr.oi jmil in:m:_'r of 'I'be ilo La- coilrl Bruwinn Co., 774 l.aKaiirbt'tifre DelaCui'va Ui.'anlo, seliiini teaeber. I.'il i''ullnin DeLa.lurantayi'— ,.juiik ilealer, .".U St I'atriek, li oM do " Klzi'ar, sboeniaker, 2ii.'«a l)iir('besii'r " Kl/.., eonl'i'Ctioiiery, 270 Dorelii'Stor " K. \., trailer, ITS Di'llsie, St Uunogondo " flos., lail.ir, 121 .Monli'jiliii " Josepli, laborer. 4.'t KiiHiKiian " Oviile, laborer, l'_'7 I'anet " I'iiTre, l.-iborer, 12 Itose tie Lima, St Henry " I'icrre, laborer, II l.eelere av Delajje Ail.'lanl, iront^r, 7iiii .VlbtM-t. St Cuiiogoinle " Kniili!, boi'kki'i iier,3l!i Ileaudry " I'aliieii, .joiner, 122 Kii'lielieii, St Cunegonilo '' Moisc, briekiayer, !>2 luill'eriu '■ 'J'. O., painter. Hnnlli'y " W., painter, l'J.1 Knox " W., of SV. l>elage & Co,, r2."> Knox " Wilfrid, it (Jii. ('riieii, Uolasie). enntrajtors painters, deeoratorsanil carpenters, 11J3 ureeno av. West mount 'I'el 3473 " William, painttir, 2 I'aeitic Delaire I''riiiivois, laborer, 4tU Wolfe " Gustave, coniliictor (t.T.H., 743 Wellington Delahanty Miebael, grocer, 1 Jurors, li 3 do ])elabay Clias., jeweller, (S3 St Klizabetli DeLalanno .1. Artbur, com trav, oS Laurier av. St Henry Delamadeleiiie Theo,, ningr letter carriers, 23DS St Catberine, b 1032 St .luincs Delamarro Fabieii, joiner, .slti Albert, St Henry " fl. B., mason. 147 Broboeuf " M., joiner, 810 Albert, St Henry DeLamer T. .S. 11., broker, liOii sberbrooke be Lamiraiide (J. A., law student, 301 St Hubert " Chas. E. 301 St H ubert DeLamotlio Edward, tailor 260 Amherst l>eLamotbe Henry, merchant tailor, 3189 Notre Dame, St Cunegonde, h 2(Jn4 H 050, Cr»il« Htrvvt, Apparatus, Di'laiioyI) r. .driver. ..'t.t st ., l.'!);i St iKiiatliiH " MrH. II., wM.l.fll Klviir.1 " Mrn. •Iiiin', \N hi llilwjiril. 1(1 (lain " Piitrli'k. laboinr, ,'IS S()iilaii;;t's " It.. Htiiili'iit. IxIm KiCadicirl " Tims., cliirk, 111 Noln- Diiiiio ilo LminliiH Dolanglo 'In.-t*!))!, in.'icliiiiiNt, W) DoMoiitlgiiy DulanglH .Mhurl, iiiucliiiijit, 4 liMi|ii<)i<< 1>KI..\NV \VM . iiii.|)rii'li)i<'afiil,r.ir CriiiR " Will. .)., l»iM)Kij('(>|>('r. 'J't (!iiy Delapoyrirn' Huron It , :i:!7 St. Iio'iiW I)i'laroc. D'Aviglloii), tn baceoH, wliole*aleaiid retail, 1<<;I2 St Cutlifin,. " Kimeiie, toi.acccinlnf. iir, SI Kll/.abotU " Oeorue. artist paiiitor, l,'*il.' Ontario " Henri. plaMo deal4c St Hubert •' .1. A. !•:.. orHi'lfo-4m<&(.'o., H.^StEllzibetli " Mri<. .1., wid M . I."i(12 Ontario Mr Liber[irev il H , bdu Ime, M Avdel'HutolUe Vill.> O-'Lima •!. t\ .\ . 2ft.S llisliop Dcllnelle .Mm. Wm., bd« In ', |:t Diipr* •' Nap,, driver, bds |:| Duprt* " (tvlla. driver, IkIm t;i linpn'' DKLIOT KIMt. reprcHentatlvi' of TrapiHtM iif Oku mil Algiers, ]r,si\\ Notre Danie.li i:!(ll De .Montiijin Oellsle A. S., 112 St Antoine " Aili'lard. niaelilnlst, f(4 St Kerillnaiid, St Henry " Adolpl|i>, laborer, ;i,'i I Colerane " Adolidie. ni'irble cutter, llluc (.'anning " Alfred, clerk, .s.t St Crbaln " Alph,, joiner, !l St Kerdinand. St Henry " Am.'di-e, earpi'iiK-r, «(H» .\mlier.<*t " Arthur, M H., 112 St Denis " Arthur, ndvoeate. lOos N. O.inip. h;U5 Dorclipstcr DkLISLK AKTIIUU, iiHst librarian Advocates library, Court lioiisc. 1,"(77 Notre l»;ime,li 1 1:,' St |lcni< IM.LISLK AUOUSTi;. librarian Advocates lihrarv Courthouse. ).'>77 Notro Iiame, h UOStl»eiil< •' AiiKUsto, lis St .Martin " Aiigiiste, laborer, 1.'! l{oiiss"au " Eiitjt'ne, coin traveller, 201 C.idleux " Krs., shoemaker, ;!20;t Notro Daiiu), St •y'linogdnd.' •' George, Joiner, 1:1 1 St Kli/nbeth av, St lleaiy '• (Jeorge, eurrler, (W Uaeliel '♦ Henry, agent Viau cottage, Notre Dame, Lougiie I'ointe '' .1. B., M.D., physician, 117 Maisonneuve " .1. U., tlontist, 2511 st Lawrence " iloseph, grocer, 10:i0 St Dominique, \illo St Louis '• Joseph, com traveller, -ixi st Chrlstoplie, St James ward. " .fos.. hotel, :i!87 Notre D.niue. h ;tlSO do, St Iloiirr " .lulieii. butcher, 24i» St Lawreniie DkLISLK M. NOLAN, manager INt.ito A. .M, Del.isle, 2.'J Eraser buildings, lit Si Sacraineiil, h 289 University " Aliss L., 7V0 Shorbrooko " .Mrs. A., wid M., 7">1 St Philip '■ Mrs. I)., wide, 7!>2Cliarlevoix " Mrs. Lucienne, 572 Sherbrooke ■' N., conductor. 8.->.'J Saiiguinet " Napoleon, grocer, 371 St Urbain. h 54 Milt'm " Octavo, carpenter, «7!tb (-'adieux " Olivier, bookkeeper. 7!)2 (yliarlevoix " Philippe, bookkeeper, 7(!2b Cadieux " I'iprre. laborer, 14 Marie .Joseph '• Ueiie, bookkeeper, 7!)2 Ch;vrlevoix '• Sam., grooor, Kio Craig, h I'i'a do '* 'Ilmothy, tel operator, ,504 Anilierst " llirie, laborer, irM St dame.n, St Cdiiegoiulo " Wilfred, blacksmith, 135 Cli'iieau);uay Dello Thos., laborer, llM (ir.:nil 'i'runk Delmage Adam, laborer, C'A L.'ii'ontaiiie D(!lonuchanip K., tobacconist, 7SS Saiiguinet " Eiisebe, clerk, 120a Delorimier av " Eusebe. grocer, 471 ISIarie .'.line '• (ieo., bricklayer, 415 Laiontaine " ,1. Bte., carter, 14 Iro(|uois •' ties., carter, bds 13i5 Delorimier av " Jos., laborer, 75 Marie Anne " Joseph, .joiner, SS .Marie .Aiiiie " L., shoemaker, 1 Durham " Mrs. Lea, wid J. B.. 71 Seaton " Mrs. O., widM., 1 Allard Delorges Arthur, laborer, Deloi'imier municipality " William, laborer, Delorimier municipality DeLorimier A.E.. LL.B.. of Angers, DeLoriiiiier 4 Godiii. 77 Park av " A. T., clerk, 120 Champ de Mara " Chiw, C.(hon;, judge Suj>eiior court, 532 St Denis " Council Hall,5 St James, M3 i'> III l\cin|i & Co., I'lii) Notru Dniiiu, 73 I'ark av i|> ■ (1 ^1 :)ke ^1 tt H ii lain, h 54 Milton ■ ^M a irlcvdix H (.'ailiuux ■ H ^M U ovoix H .1 ^1 ]|)llUI'!li>riiiil<'r \\n, M., wlil 'rancri'ilc, t'.'O (Jlinnip ilo .MarH Dl I.OUIMIKU MirMCIl'AIJTY OF. mayor, .1. H. N. (Jhnlxit ; B trcas, .Vrtliiir Valu •• .Ni'liiiin, l>f Dfiai^rM St Dcl.orliiiior, Ixls 1^(1 St luivi l>Kl,(tltlMIKIl S. A., »u<<(»-»i'i)r utMitltMitonf* rm'iil)t|iiiit(», braiii'h lli;(| 'S(f'ii- l»niiie, h Dclonn" , paliitci , .".iii( SI ,\iiilrt.t •' A., Iii'df l>!"'. l-'i Wliiilsiii '• A. II., but' lior, X,H lllheriiia, li Hlilt 'lo '' Aili'lanI, iiilikiiiaii, DHl Mui'i'My •' Atli'lard, carter, II l)t>Malali(nno, trader, Jtil St riiUdtlK-o " Anialilc, tailor, :t I'ca iaiiu " Arthur, Jointir. •JM St TiniotWc " Arthur, juii., iMiokkfejicr. 'JSt rhillppo.St Hi-iiry ■' t>t itdUtlrUfl, tcaH and I'ollVeN, 1 14 St Lawriiiiiso DEItUUMK liUOS. (C. Kiiilliu'i; OiiHtavo), niamtfaHur- t-rs' aKOiit»( and |.{''»*>ral incrchantH, carrlafjo Hiiddli'ry, liulldurM' and ^rt-nural hardware, l.'iDuHruHdIcM. lioll tcl l:m ('j„ tion., laborer, il.'lt! St Doniinhine C. Knillc, of Dulornio Kros., 'JU Uitihop, tclupbono 4r)H(i, Huniniur row Ihirval CainilUt, c.frk. '.'^!l I'lianiplain Cyrlllf, cartir, lv!4'.> St iJoniiniquf.VllIe St Limis l>avid. lalioror, 51H Clurko. Villi' St Louis Kilouaril. Iiarlicr, 13iit> st Cathcrini' Kilouanl, eartcr. l.'.'i St .Iimi-ph, VlUe St Loula Kilouard, driver, HtWSt Lawrence, \ilL'St Loula Edduard, provision)*, 12 Uonseeaurs nikt, h lUTt'i (Jailieu.x Eug., of Farand & Delorine, 2.32 Itichniond FraiKiis, painter, r 214 f (Mianiplain Franels, milkman, 'M Tailleler av Pnuic'is, carter, 14(13 St LaNvroneo. Villo St Loula Frs , fireman and puUcenian, 037 Notru Dame, MaiHonneuve Geo., laliorer. 1)1 Oelorine av Oustave, of Dolornio Uros., 20 MetJlll College av, Tel 4'.1»7 If., wood andeoal merchant, 01 Ulvard H., Kriieer, 47 Ulvard llormisilns, clerk, 247 Gain llormiHiIas, aecnuntant, GO ARUesi, St Henry Horniisilas, accountant, 2.S4 St Andre lloniiisilas, coojier, 21!) Barn^ iKiiie, carter, 1447 St Lawrence, Vllle St Louis f). Arthur, iisst bookkeeper, 2 St Philippe, St Ilcnry J. H., blacksmith, Perrault, I^ongue rointe J. H., contractor, (iO St K.amillo Jciin, laborer, r 1234 St |)ominique,Ville Ht Louis Jeiiii, laborer, 1,-)10 .St J-awreiice, Ville St Louis Joachim, joiner, .3!>7a St Hytiolite John, Jan., quarryman, 1,'ilO St Lawrence, Ville St Louis Jog., shoemaker, 746 Lafontaine Jos., student with O. Lecours, N.P., St Laurent, Ville St Laurent ' Jos., tailor, ,370 Shaw ' Jos., barber, C2!> Drolot ; Jos., cjirter, 1.326 Sanguinet, Ville St Louis ^ Jos., laborer, Vinet, Longue I'ointe Joseph, conductor M.S.K.. 10,5 Luslgnan , Joseph, carter. 12.33 Sanguinet, Ville St Louis ^ Joscpli, shoemaker, 121!- Av de I'llotel de Ville , .Joseph, bookbinder, GH2 Lafontaine L.. grocer, 245 St Ambroise, h2 St Philippe, St Henry L.A.. of Laporte.Martin&Co., 27 Park av, St ''tLORME L. N., M.D., physician and surgeon, prof „ danatomie Jil'Unlversiti^ Laval, h 347 Centre l^uis, laborer, r 1141 St Dominique.Ville St Louis itouis, carter, 3 I)upr6, St Denis ward Itouls, cattle dealer. 840 Amherst I)elornte l3 St Hubert " Oviile, & Co., leather merchants and «loaleri in shde tliiiliniis, last-, ilic., r<:n) St I'aul " Pierre, fi!)H (Jailicii.v '• Pierre. P. (t, elcrjc, fj Wolfe " S., of O. Dclornn & Vi),, ~)'> St Hubert DKLOIJMI'"- S. <>.. leather and cKinmission merchant, 418 St Paul, h .ViSt lluli.rt " ■Ser.'iphiu, laborer, St Frauvo's Xavier, Loiitili* I'dinte " SiTiiphin, mason, 50 St Ignatius " ,S(5raphin. laborer, r I.S4 lUircliestor DELOK.MK Sl.^IKoX, leather merchant and dealer in shoe lindines, lasts, etc., 200 and 2G2 St Paul, lir..->St Hubert " Stanislas, ciirter. X'inct, Longiu! Pointo '* Theoilule, joiner. 1 Cliiivigo av " 'riii'iiphile, laborer, r 3 Svdcnlunn lauo " Tlmotbe, clerk, «77 St Aiidr6 " W.,clerk, 15 Aiidierst " Z., milkman, 43lt Plessis " /., butcher, 10 St Jamos market " Zenon, liutcher, 2.S Mentaua Delottinville Omer A., com traveller, 37 St Philip DIOLOUKKY MRS. JULIA, wld James, restaurant, 90 St Antoine, b !M)J do Delpeck Michel, caretaker, 1004 Sanguinet. Villi St Louis Delpbis Mrs, D., wld Louis Henri, 2.">0 Papincau av Di'lporte Arthur, teiicber, 115 Uourget, St Henry Delude .Miss O., dressmaker, 204 St Cliristophe UELA'ECCHIO ALPHOXSK P., M.I)., St Jean Bap- tiste Drug ball, 1(107 St Lawrence, h MM do " Alpb., photo napher, 1004 St Catherine Delves Frank, bartender, 2ii85 St Catfierlne Demnlsonncuve Chas., collector, 505 Crnlg " Toussalnt, stonecutter, 434 St Andre Desmarals Mrs. H., wid .Marcel, 110 Montcalm Demarasse Alfred, clerk, 371 Logan DKMARTIGNY ADKLSTAN, M.l)., physician and surgeon, ottice hours 2 to 5 p.m.. Bell tel. 0714, 400 Sherbrorike " Adelard L., of Demartlgny & Mackny, 11 Place (I'Armes, b ."i5 St Denis. Hell tol 0.522 " Alphonse Le.Moyne, of De^fartlgny & DeMar^ tlgny, 97 St Jame.s, h 30 St Matthew " C. L., M.D., physician, 402a Kacbel " Cbas., of DoMartlgny & DeMartigny, res Fau- bourg St HonortS. Paris, France DeMARTIGNY & DeMAUTIGXY, advocates, 97 St (James " George, •' Le Monde " office, lG2a Rachel " J., clerk, bds 77 Dubord DeMAKTIGNY & MACKAY, notaries, commission- ers, etc., riKMus 604 and 005 N. Y. Life bldg, 11. Place d'Anni's. Bell tel 2622 " Mrs. Ehnina, wid Jacques Le Moyne, 36 Bishop fl I ■; i'Pli!' , '■> '■ ' ' .[■ i I'll I 'I ' I i f fi : •!:■ 'i liiii DEM ALPHABETICAL 608 DIRECTOUY. JOHN DATE maisi '^r^ Specialty of Ship's Work^ Prompt Attention. Skillfeel Kelp. rorsonal liispoctioii. 6i,4 & 656 Craig Street Bell TolcpliDiie 431. Niglitsaiid llolidiiys l7Sn DElIAIITJCiNV i:i(;!IKMON'l' r.., rpul estate nn inv<'«tiiic!ii broker, room 1, -'D-l St Jiiiaus, li 63ti St neiiis Demcrs A., ciirpciiicr. 1(>74 St Hubert *' A., shoeni-iker. 1473 St .lames, St Cunegonde " A., clerk Hoiud of Health oliice, City hall, h 1G2 St <;liarlo.s " A., of A . Domers & Co., 59 Honr^et. St Henry " A., & Co,, groiiurs, (!1 Houryct, St llenrv DE.MJiliS A., & CO., plumbers and tinsmiths, 38G St l^iinvroiice " A., of J-;. Tur('otte & A. Demer.'i, .l«a Montcalm " Adiliinl, shoemaker, bds .l!) Av do I'Hotel de Villo " Atlclanl, stmlent, 1381 Ontario " Adiilphe, machinist. (!7 St Sillpico DEMEKS ALUEKT & CO,, gents' furnishings and sporting p'oils, 181(1 Xotro Dame " Albert, of Albort Demer.s & Co,, iiT Union av " Albert, laborer, GW <.iran(l Trunk '* Ale.\., laborer, 8i;4 St llippolvte, Ville St Louis " Alfred, of Alfred Uemers & Co,, l471i St .lames, St Cunej^onde " Alfred, & Co,, shoemakers, IIVU St James, St Clinegoude •' Alpli., laborer, 857(1 Saiiguinot " Alphonse, of A. lJomers'& (Jo., 12."t4 St Denis " Alphonse, butcher, ."i."> St I'hilippe, St Henry " Andre, lal)orer, ">!)!) St llli>polyto " An.selme, iioliceman, 7.")0' Amherst " Aristide, of P. Demers it Kils, 65 Drumaiond " Arnumd, clerk, 218(1 Notre D.'iiiie '• Arthur, of Major it Demers, T'i Kivnrd " Arthur, but.ibiT, ;i4 St Margaret. Si Henry " Arthur, hoteikeeper, 2>.l Noire Dame, h 210 do '■ Arthur M., butcher, bds 2.S8 Delorimier av " Auguste, accountant, i\:i Dorchester '• Aii,nuste, carter, ;!l' St .'Margaret. St Henry " Auguste E.. of Demers lUos,, 19(i;) Notre J)anie " Jjen.jauiin. carter, lo St I'aul " Bcnoiii, butcher, 3 iind o Uoiisecours market, h l.'jt) Logan J)EM1;KS IMi'i.S, (l.,ouls Eugene & Augtisle Ernest), high class tailoring, l!ii;!t iuid li)7i Notre Dame, Hell t'l '.'dll. Merchants 25 " r„ Laborer, i)(,)7 St Andre " Charles, of A. Demers it Co,. 12,51 St Denis " <'has., contractor. 20 Durh;mi " & Co., butchers, 81I and ;51 St J.awreuee market ♦' David, laborer, 42 Darling DEISILKS & DkLOUIMIEU (L. P. Demers, LL.D., K. (i. DeKurimier, LL.JJ ), advocates anil l>ar- risters. rooms l;! and 14 iSanquedu Teuple bdg, 'j7 St .James, liell tel l.").U DEMKKS it DK.MKUs, advocates, 1586.V Notre Dame. Bell tel, l(!)8 " Denis, boots and shoes, 70!) St Catherine, h 707 ilo " E., carter, r 22!) ^Manufacturers " E, v., b'jokkeeper, 4(il l.)orchester " " Kdmond, tailor, 1(!27 Notre Dame *' Edouard, butcher, 141 Ueaudoin, St Henry " Edouard, butcher, 198 Drolet, h 324 do " Elzear, joiner, 154 DulTerin " Emile, hide dealer, Notre Dame des Neig«s " Emile, real estate agent, 15 St .James, res Notre Dame des Neiges " Etienne, e.irier, GU Fulford " F, .J,, M,D,, druggist, 1157 St Lawrence, h 309 St I>enis •' F. X., laborer, r 39 Maria, St Honrv D£MEKS F. X, P,, principal Catholic Commercial academy, Plateau av, h 208 St Christopke I (I tt It Demers Fabien, saloonkeeper, 15 Gosford, h 13} do " Francois, laborer, 5 Manufacturers G. H., notary, 799 Notre Dame George, 45 St Hubert George, laborer, 294 Delisle, St Cutiegonde " George, butcher, 141 Beaudoin, St Henry " Georges .Jacques, of Demers & Co., 37 Church «' Gilbert, joiner, 22,'va Papineau av DEMEUS GLJSTAVE, M,l>., physician and druggist, 21oa Notre Dame, res Mountain av, Notre Dame des Neiges " H. A., of Dornls & Demers, 192 Rivard '* Henri, contractor, 49] Labelle, h 47 do " Hercule, clerk, 1027 Av de I'Holel de Ville " Horraisdai», clerk, 200 St Ferdinand, St Henry " Isaie, carpenter, 556 Wolfe " .1. A., clerk C.P.K,, G3 St Alplionse, St lloiiry '• .1. Bte,, conductcr, 214 Panel " .J. Bte,, bread driver, 4^8 Seigneurs '* J. lite., laborer, r 1357 St Lawrence, Ville St Louis " J. Bte,, nailnniker, 22 St Philipi)e, St Henry " .1. \V., letter carrier, bds 9 St Elizal)eth " .Jos., I.L.B,, advocate, 97 St Janu'S, b 2()G Descry " Jos,, laborer, Notre Dame de (JrAco *• .I0.1., machinist, 1225 |)o.Montigny " .Joseph, clerk, G3 St Alphonse, St Henry " .Joseph A., conductor G.'iMi., 276 St Martin " L. IC.of Demers Bros,, 19G9 Notre Dame " L, ,7., civil enuiueer, lC8(ii Notre Dame " L. O. , com traveller, '.)'.} l^avai av " Ij. Philippe, LL.D., of Demers it Di'l-ciriiiiier, G89 St Denis, sum res S.'Uilt au Becollet DEMEUS LKANDKK, contractor, 5G St Douiiniqiie, h 155 Uachel '' IjCo S., clerk, 149 Bleary " Jjouis, butcher, r 79 Beaudoin, St Henry " J.,ouis, joiner, 305 Grand Trunk " Louis, of Demers it Demers, 219 Berri '' I.,ouis Avila, M,D.,C,M,, prof, internal pathology Laval University, Medical Faculty, h i;fii lieiri Louis Nap,, of Demers & Demers, 219 Berri Marcelin, laborer, 37) St Angustin, St Henry •' Mathiiis, laborer, ItW .Mai^'onneuve " Medaid, lab(M-er, 402 Charlevoix " Mrs. A,, dressmaker, 2580 St Catherine " Mrs, E„ wid .1., 20liO St Catherine • " Mrs. H,, wid .Vnt,, 1.340 DeiMontigny <' Mrs, H,, wid Hector, 1G2 St Charles " Mrs. y\. L., wid Henri, 21 Fj'othingham av, Ville St Paul '• Mrs, O., wid Noel, 114 Versailles " Nap., of A, Demers & Co., St 'Margaret, St Ht'iu'' " Napoleon, contractor, 1298 Oadieux, Villi- st Louis " Napoleon, motorman, 71a St Margaret, St Henry DKMKKS NAH(,1SSK, advocate, 90 St lames " Noe, laborer, St Louis av, Ville St Laurent " Noel, grocer, 101 Versailles, h 103 do " (Jlivier, carter, ,52 Adeliiui " Ovila, ioiiier, (iSl St Dominique " Ovila, laborer, 195 St Elizabeth Demers p.,&fils (Pierre Demers, Aristido Demers) Dealers in Hardware, Paints, Oils> Varnish, Brushes, Class, Putty, etc. Also all kinds of Carriage Wood. Bent Stuff and Carriage Trimnnings, 2193 Notre Danne. Tel. Bell 629. Merc. 963 Demers Philippe, of Demers & de Loriniier, iJSJ St Denis DEMERS R. J., BANKER and BROKER, I586i Notre Dame St. Boll Telephone 1098. h 463 St Hubert St. ,01'iiiiier, GSJ St DEM ALPHABETICAL 609 DlKECTOllY. DEN IK'iiiers Plcrro, inaclilniiit, 15 Loclorc iw " Pierro, earpunter, 2!Uia Sliiiiufacturprs '• I'ierro, of 1*. Dt^iiierH & Kils, C.{ Driiniinoud " Uiii/.aine, fnruinaii, 14r>cl Cluiniplaiii DEMEKS STANISIjAS, grocer, wine and spirit niorchant, provisions, &«., HU St Antoinu,b 1!53 do " TiinotlitJo, laborer, r 33 Turgeon, St Henry DEMERSULRIC, Practical Gilder and Framer, 380 St. Lawrence St. All orders exe- cuted promptly and at moderate Prices. Your patronage respectfully solicited. J)1-:M1:US ULUK; N., wh()lcpalean9., laborer, lor)7 St Doniiniiiue, YlUe St Louis '• I,., journalist, 241 Slierbrooke UEMONTIGNVO. P., bootandsboemercbant, 1420 St CaiberiiU!, li XOO Ainberst. Bell tel 6359 " P. A. T., IGl Craig '• Stiiuisbis, laborer, 1057 St Dominique, Ville St Louis Deiiiousseau Oct.. printer, 3;)C Centre Di'iiipsey Cbristoidier, laborer, 13t5 Colborne •' . I. ."restaurant, bO Mountain " .1. .1., printer, 461 St Dominique '• Jr.o.. coacbman, 1 Cote St Antoino road, West- mount " Mi(!liiiel, laborer, 18 Rivet '• .Mrs. \V., confeciionerv, 35 Shannon " S, .1., clerk, bds 20S3 Notre 1 >;inie " Tlionias, polisher, 246 William !)emi)ster .lames, carpenter. 601 Wellington Di'imiy .Viine, machinist, 112 DeMontigny " Obas., grocer, 1004 Ontario, b 33,') Plessis ' Klzi'iir, oil cloth printer, 12'.> Logan " Kniest, machinist, IdO Frontenac " -liisi'iih, printer, Huntley Dt;MUY LOUIS, grocericBand provisions, 150Desery, lid-i 133 do " MissKm(!line, dvessmaker, 91 Iberville " Mrs. KuK-lina, dressmaker, 57 Fullum •' NiipoUon, inspector C. P. 11., 146De8ery " I'ierrii, cl-rk, 146 Descry Deiiainur Agata, laoorer, 361*7 Notre Dame, St Henry beuiuioourt A., storenian, 3.53 St Elizabeth av, St Henry " B., butcher, 3876 Notre Dame, St Henry '• Onfesinie. butcher, 25 St Ann's market, li 164 De- Unelle, St Henry Deiiault (}. I.-., butcher, 627 St Catherine Dl".S\UL'l' .1. A., accountant and broker; money loaned on promissory notes, room 3, 17 Place ilAniies hill, h 782 St Hubert " Jos., butcher, 782 St Hubert DENAULi ,;oS., butcher, 204 Duluth av " Jos., electrician, 372 St Lawrence Denbigh 11. (j., com traveller, 15 Closse Notre Dame and revenue Deneau Alfred, laborer, 667 G-aml Trunk " Ferdinami. ma<;hinUt. bds Uliib DeMontigny " J. A. .agent, ;M)i! Clarke, Ville St Louis " Louis, agent. 23 Park terrace Deneault «J., druggist, 4i)i» Heandry " El/.rar, agent. 11!) Uachel " iTos., agent, 2S Langevln. St Henry " Mrs. A,, wid E., music teadier, 47.") Deneby Michael, l):iilill'. water rates dept. City h;ili. h 63s Sangninel Denenberg .M , tjiilor, 43S St Domhiitiuo " U., see-hiind store, o'.Kib Cr.'iig " 1!., nieri-hant. 12 Cheiini>ville Denesha Nel.ion, builder, 22 'I'upper " Miss (.'arrie, niilliuei, 1661 SI (':itherine, h 22 Tiipper Denhain ./obn. laborer, r 22 I'orfar Deniebauti Oscar, maniigcr. i)()5 .St Ahdre Deniger Alc.v.. engineer, 121 .More.'iu '• Ernest, l)ookkeei)ei-. 2i» lioyer " Jos., n('WS()aper carrier, irttv, Montcalm " ,Ios. .A., inngr The John L. 0;issidy Co. Ltd., east branch. 1473 St Catherine Denis A. 11...M.1)., piiysician, 7ls t CathiM-ine " .Alex., laborer. ,s Liuin terrace " Alex., -Montreal baggage transfer, lO'Jl) St Jamei " Alfred, r 17.">Panet " Alfred, Hour nieicht, llloomlieUl av, Outremont " Alpbonse. joiner, 3H) Centre " Arthur, printer, 179 Fortification lane, h 391 Uivard QENIS ARTHUR, & CO., ■^ Sie;n Writers. etc., Advertisements on Walls and Fences a soecialty. 592 Craig St., Montreal. Ball Tel. II9S Denis Chs., laborer. 1590 St Lawrence, Ville St Louis •' Edouard, blacksmith, 328 Wolfo " Emery, carter. 33 Turgeon, St Henry " Ferdinand, joiner, 2.")0 St Christophe " Francois, butcher, 3o4 Log:in " Franyois, engineer, ."8 Albert " George, helper, l.'j4 St Maurice " Hormisdas, engineer, 4(3 St Louis. Ville St Louis " Hubert, phnnber. 18711 Notre Dame " Isaac, shoemaker, :i39 .\Uitbieu " Isaie, joiner. I8 Mount Uoyal av, Delorimier munieii)alitj ^ENIS J. A-, dealer in f'aints, Hard- '^ ware. Wall Paper, Drain Pipes, Step Ladders, House and Sign Painter, etc., 23b St Lawr3nce,"opposStc the market, and 145, 145^ StChas. Borro- mee, h 147 St. Chas. Bor. Tat. 1609 Denis J. Bto., horse tr.iiner, r 3 Gareau lane " J. Bte., printer, 391 Pivard " J. Bte., joiner, r 372 Frontenac " John, shoemaker, 688 DeMontigny " John E., bookkeei)er. 818 St Andre " Jos., car repairer, (>75a St James " Jos., driver C.P.U., 'J8 Dupn'! " Jos., foreman, 314a Montcalm " Jos,, painter, 263 Shaw Joseph, laborer, 329 Mathieu Joseph, carriagenuiker, 67 Plessis floseph, beer bottler. 144 Dull'erin Josepli, clerk, 9 Lusignan Joseph, butcher, 33 and 34 St Lawrence market, h 228 Cra'g Joseph, engineer, 517 Grand Trunk Joseph, joiner, 36 Knox Joseph, laborer, 78 Wolfe Joseph P., bookkeeper, 245 Richmond Jules, employee G.T.K., r 206 Barre >.i Itf^li h ' DEN ALPHABETICAL 610 DIRECTORY. ! I. I!;! 3m ■| '•:: Miiii •' ■,,■' ;m 1 lAUM HATC Lawn Mowers and UUrlN uf\ I L Garden Implements 6S4 &. 636 Craig Street BELL TEL. 43 1. Nights and Holidays 1790. accurately sliarpened by \mu-nl maclunery. Machines i-alled fur — and — Ueturited pruinptly. DENIS L. E., Practical Sign, Fresco and Deco- rative PAIITTER, CILOER, Ac. Class Etching and Embossing A SPECIALTY, 4 St Lawrence, 3rd Floor Doiiis L. R.. iviintcr, 4 St Lavrrenee, li 29 Agues St Henry DENIS L. N., PAINTER and DEALER in PAINTS, HARDWARE and WALL PAPER, 313 St Lawrence, h 906 Amherst Dpnis LudRer, electrician. 70 nelislc «• Mrs. E., \vi«l Aniablo. 5Sr> Drolet '' <)n<^siine. engineer. 4;t Ciuiniiig " Ovidc, iigiMit. 3!>1 llivard " Paiil, carter, !) Helair, Ville St Louis " Peter U.. patnter, 5 '0 Craitt " Philias. leather cutter. 317^ St Timotliee " Philippe, carriiigeinaker, I'J'J Maisonneuve " Pierre, joiner. SM Gain '■ Pierre, laborer, 9 Guy av " Samuel, laliorer, 820 Albert, St Henry " Stanislas, beer battler, .585 St Dounnique " Thcophile, civil engineer, 54t St Andre DENIS U. A., advocate, 1G13 Notro Dame, Manufacturers " Wm., storemiin, 80 Conway Deuiverville Ferdiuantl, i)ainter, 28i> Amherst Napoleon, lioolvbinder, Kio Aniher.st h 190 11 Deuman A. A., boots and shoes, I liivard cor Uoy «* -V A., engineer, 4 ilivard " Alf. E., polisher, 51 Walker .iv, St Henry •' Chas., juu., jeweller, 695 St Louis, Ville St Louis G. F.. engineer, 87 Drolet George C, silversniith. 51 Walker av, St Henry George C. , of Denman & Ogilvie, 419 Drolet •' Jos., policonian, Van Home av, Outreniont " Mrs E A., wid W. H.. Wisenuiu av, Outremont DENMAN & OGII-VIE, plumbers, gas and steani- fltters, 27'.i Blem y " Tlios.. polisher, 3 Kivard " Walter l<\, silversmith, Wiseman av, OntremoHt «' William, j in., jeweller, Wiseman av,Outremont " William sen., jeweller, Wiseman av, Outremont DENNE DAVID, city agent Guardian Fire and Lite Assurance Co., 100 St Franyols Xavier, h '.i29 University. Tel. 2i0 Dennis Armandine. 20 St LOon lane " C. W., artist, cS St Hippolyte " Chas. Richard, clerk, 391 Manco Dennisou A. B., clerk, 89 Mansfield DENNISON J AS., Photographer and Photo-Engraver, 2264 St. Catherine, h 67 Victoria SeeAdv Head Cards, Tempi* Wmu Dennison F. H., aupt Can. Eng. and Litho. Co., a Bloury, h 135 Fulford " Mrs. L., wid Wm., Vin Fulford Denny Ed., baker, 1191 Av de I'Hotel de VilU " James, cutter, 57 St Emelie, St Henrjr D6nommo Horn(!e, joiner, 1073 DeMontlgny " Jos., laborer, 823 Albert, St Henry " Jos .joiner, I(>8 Plessis Denoon C. C, com traveller, 479b St Urbaln DENOOX & FAIR, accountants, room «0, bldg, IfS') St ilanies <' Wm., of Denoon iK; Fair, 33;i Peel Deuovan A. A. C, bank clerk, 218 Wood ar, mount Denoven .las., stcreotyper Witness, bds 8 Dutferin terra(!e Dent Wm., conductor G. T. R ,281 Bourgeois " W'i>., laborer, (i Shearer Dental College of the Province of Quebec, T. Coleman L.D.S., dean, 15 Cathcart ' Denys J. Bte., professor of music, 792 Amherst Deom Avihi, agent of the College of Physfciaira A Surgeon.-*, 1014 Notre Diime, bds 72 Carrure " Avila, of Deom Fr{!res, 17 Leon XIII " Chas., moulder, 27 Burnett " Corneille, of Deom Freres, 74 Carri6r8 " & Co., confeationers. 871 St Catherine DEOM F. X., au ilC-cda d'un confrere, avertir iranie- diatementle maitredescertimonies F X Deom* 1,527 Notre Dame, h 72 Carrii'ro ' » " Fri^res, scientitlc stationery, 202 St Denis " Victor, of 1 )eoin & Co. , 871 St Catherine DEPAHTMKNT OF PUBLIC PRINTING A\n ST vTloNlCUY, Ottawa " of Railways and Canals. Montreal division eim'. neer'sotlicf, P.Q., K. Marceau, supt engineer ■ L. S. Parise.-iu, (.\E.,Hn(l L. G. Papineau,C.E' res engineers ; K. Giiilbault. paymaster; {' Duchesne and A. Trudeau, clerks; Donat.MaN chandandJ. I* Curran, draughtsmen ; L. \ Lesage, se(!retary and accountant ; Mrs. .{ s' CummingB, typewriter ; John Moore, messeni ger, 1799 Notre Dame Depatie A., laborer, rl59 Brehceuf " Adolphe, & Co., coal, wood and grain, 892 Ontario " Adolphe, of A. Depatie & Co., S^'S Visitation " Al., laborer, 120 St Antoine " Arcade, mgr Montreal Aerated Water Co, IK" Ontario " ' DEPATIK ARCADP:, cigars and tobacco, 215 St Lawrence, h 1552 Ontario, sum res St Ileleiij Island " Arthur, hotelkeeper, 3102 and 31G4 Notre Daiae St Cunegonde DEPATIE AUGUST IJi, tobaccos, cigars, stationcrv booka and religious articles, 1403 St Catheriiu' h ,S2 Visitation " B., plasterer, 19;{0 St Hubert '« Bel isle Leon, plasterer, 17 Parker " Benjamin, plastere. , 241 Maisonneura " O., painter. 305Champlain " Ci^sar, laborer, .505 Beaudry " Dosithi5, policoiiijin,,'{73 Champlain " Ed,, laborer, 03 IJarre " E(huond, sen., carter, 73 Eleanor " F, X., clerk, 82 Visitation " F. X., merchant, 14l»:i St Catherine " F. X., barber, 1009 Ontiirio. h 439 Cadieux " Francois, laborer, 10,30 St Andr^ " Frederic, plasiterer, 222 Maisonneuve " Frs. X., fruit store, 8.50 Cadiou.\ " Ged^as, barber, 9 St Igiiaco " Gedeas, barber, 266 Carritre " George, shoemaker, 99 Brebrouf " Hormisdas, grocer, 1039 Av de I'Hotel de Ville, h 1037 do " Isidore, plasterer, 700 Sydenham " J., laborer, 1033 St Andre " J. B., butcher, 184 Chauss^, Delorimier munlci- pality J. Bte., clerk. 631 St Dominique J. Bte., p 'diar, 238J Visitation J. E. A., bank clerk, 82 Visitation J. K. A., bookkeeper, 1403 St Catherine Jos., 430 Beaudry Jos., carter, 45 St David lane Jos., laborer, 827 St Dominique 't ALPHABETICAL 611 DIUECTORY. DES g. and Litbo. Co., g vnd 3164 Notre Dame, Depatio Job., Inborer, ').'< Bntiudoin, St Kenry . " Louis, grocer, ;i(i5 SniKiicurs, li yt!7 do | " M., joiner, r rnrkiT " Marcel, jun., ci<»ariiiiiker. r 558 St Hippolyte •' Marcel, sen., carter, r>'>S St Ilippolyte " Miss Angelina, dreitstnaker, 247 Maiaonneuvo ' " Moi'tie, laborer, 247 Mai>onneuvo ' " Mra., wid Fnincols, grocery, 407 AniLerst : •' Mrs. U., wi Heaudoin, St Henry " Itaoul, baker. '.'W Cbiiin plain •' S., billiard room, 85 St Chas. Borronn^o '• T., nn'S9eng(!r Prothonotury's otlico, 153ji Panet " \V., shoemaker, 1(I,S7 St Andn^ DKI'ATIK WILLIAM, prop Citv hotel, 1970 St James, h l'.t77 (to, St Henry " Zoti'iiie, barber, 110 Champlaiii Deiieucier U. S., Iiookkeeper The Shearer & Brown Co., Ltd., 93 Selbv, Westnionnt DepinDefir^', liiborer, (Wti DcMontigny Deiiocas Chas., aceountimt, 471 St Andre •• Chas. carriagemaker, 1855 St .James, Ix 1853 do, St Henry •■ Kd., tireiiiaii, 113na St .Vntoine, St Henry D;:P0CAS HENUI a., hardware, 1984 St James, h IT."* St Ferdinand, St Henry " Lucien, shoe nianfr. 52 St Peter, St Henry '• .VIrs. M , wid Louis, 1S51 St James, St Henry '• W. 11., a(!eountant, 484 St Christopho Dequincinont Vte. A., 4.S2 St Denis Dequoy Clement, ins auont, i:i73 Notre Damo " F". X. C, caretaker, 70 St Uabriel " L. A. (rev),413 Kaehel " U., liieiiiaii, 1 Voltigeurs Deiagon A., butcher, 258 St Philippe St Henry, bd3 o(U9 Notre D:inio. St Henry " Alex., blacksmith, 3i>49 Notre Dame, St Henry " lloriiiisdas, foreman, 13(Hi Notre Uame '' Nap., clerk, UioUu (Jntario Derby Miss Ht'lene, 11 St Bernard Deieiity Uig., aine. li .\|(i tjie du Zouave, olf 4,')8 .St Denis '• L, J .\., of (,'atlieux A J)err)me, iMontOe da Zouuve, 1)11 l.'iS .St Denis '• Li'iiii, I.'i.T .-^i llidu'ia '■ LoMl«, liibiirer, r li'.Ci Beaudry •' Mrs. Fbivia, wid S., 110 .Maisonnenve " Mrs .Maihilda, will Lt-on, 5 St Catherine, MaisiMineuve '■ .Mrs, A , .-..-. Av de I'llotel de Ville " Mrs. R., wid A,. 205 St Christophe " Nap., painter. 4!0a St Ilippolyte *' Olivier, buielicr, 50 Bonsecours market, U 18 St Chrislophe " Paul, prf'f of violin, bds (!5Av dol'Hotelde\'ill« " Pierre, printer, I8i'> Notre Dame Deitoode C. Lambert (prof), teacher of i'^reuoh, etc. 200 St Lawrence Derosa Uosjirio. musician, 10 Dunnirais Doro.'^taing .Mfred, P.O. clerk. 203 .MiUdieso* '• E,, P.O. clerk, 203 .Mitcheson Deroiiard Alexan»lre,ciir|)euter, ,305 St Tiniuthee Derouin Isidore, laborer, 148 Wellington " Jos., laborer, 47 St Paul " Jos., of Derouin & Lepine, 017^ Craig " li. J. A., com trav, 289 St Denis " & Lepine, Star dinint.' room, 617 Craig '• Alit-hel, liibort-r, 290 Lagauclieliero " Oiiesimc. nioul Diiinont av " Miss Eugt'-iiie, of Dery & Co., 354 Drolet " Miss Marie Louise, of Dery & Co., 354 Drolet " II. C. stenograplier, 702 Berri Derynck Charles, landscape gardener, 78 Cathcart De Saint Phalle vicomte It., attache au cousulat ge- neral de Kriiuce, 99 St James DeSalaberryChateauguay, of Perodeau& DeSalaberry, N. Y. Life bldg, 11 Place d'Armes, h Cathcart " Mrs. M. L., wid Chas., 77 Manstield Desalliers TreIHe, motorman, 1242 Herri Desauluiers A., customs otiicer, bds 803 St Denis " A. A. L., excise othcer, 727 Berri " A. L., bookkeeper, 130 St Timothdo " Adolphe, joiner, 516 Centre " Arsene, engineer, 4(i4 (Jain " Arthur, painter, (126 Mullins " C, P.O. clerk, bds 318 St Lawrence DESAULNIEKS C. E. L., real estate and insurance ag.nt, (i2 St James, Bell tel. 1037; h 104 Visitation, Bell tel 04')2 " Denis L., bookkeeper bds 51 St Hubert '■ Denis L., bookkeeper, 04 St Denis DESAULNIKUS E.JL., advocate, 19 Gosford, near City hall. h3;)2 St Denis. Bell tel 2840 " Edward Jlerrill, law student, bds 775 St Denis " Ernest, ins clerk, 43 St Hubert " Ernest L., of DesaiUniers «& Desaulniers, 332 St Denis " Fran9ois S , advocate, 728 Sanguinet " Q., advocate, 108 Vinet, St Cunegonde " Gonzalve, .advocate, room .30 Street Ry. bidg, 8 PLace d'Armes hill, h 1505 Ontario " Hilaire, joiner, 492 Laval av DESAULNIKUS .J. A., provision merchant, pork, butter, cheese, eggs, lard, smoked meats, 277 St Lawrence. h2T5 do " J. v., prof Catholic Commercial academy, 250 St Elizabeth " Jean, gardener, r 120 Brebreuf " .fos. A. L., com traveller, 709 Berri " Jos., laborer, 423 Maisonnenve DESAULNIERS JOS. L„ groceries and provision.", 299 St Lawrence, h 297a do IM 11 (I ! I; \' ■ I : *' 'Mi I ■ ? !l " !^f 4 DKS ALPHABETICAL 612 DIRKCTOIIY. Dwellings, Stores and Publ i:ig3 examined, reported ^ laved ^^rp.'V^ cRAIC y.->'^ BKLLTKLKP 6B4 & 606 STREET. HONE 4.* J. Kiglits iiiid Ildlidiij* 1730. l)es,'iulnit'i-w Mrs. P.., will W.. IS;) D'Argeuson «' .MiH. O., will A.. 44 Park iiv " .Mis. li.L.,T7") St Denis " li.L.L. M.I>., pivs, of lJi>iinl of Insnectoi's public iillicos iiiul prisons, 7T"> St I)t;n1s " Pliilippo, joint'i', .'I (i'lsruuli placu " Sevrrt!, clerk, li)37 Notre J)iinie Desaiitels — . li,V,> Vitiitation " A., of A, ])es;nit('ls & Co,, 189 St TiuiothCe " A., & (Jo., niufrs slioes, 17;; St. Timotht'e '' Ailolplie.blacksniitli, i;iU4 DeMontigny, h 1322 do " Adolpho, buteher, Mr-, Wolfe '■ Alfred, fruit denier. 22 Sanfjuinot " Alph., laborer, 211! .Mitclu^sou " Alphonsc. eartor,,'Jo4 Visitation " Arinaml, clcilv, l.S) Boaudoin, St Henry '• Aug., sboenirtker, 892 St Lawrence DESAUTKLS CIIAS., successor to L, G. H. Archam- bault, pliotog;ra{ilier, 1002 Notre Dame, h 404 St Andre " (.'bas., pDlioeinan, r 279 Dufforin " Chas., carter, 5 Diibord " 1)., K St ilanies) market " E., joiner, 477 IJeaudry " Eusid)e, grocer. 089 Drolet " F. X,. grocer, 241 Papiueau av, h OG Nonancourt, oil" (iain " Frs,. laborer, r 177 Pnnct " Fi8. II., joiner and stair builder, 1 St Uose " F. X., tailor, 24.') Plessis '■ F, X. , carter, 4ii7 Plcssis " \ I ernKiuegikie, joiner, 198 Wolfe '' Hector, carter, r>i .Mentana " Honore, laborer, 10 Si Pierre lano ■' Hubert, leather cutter, .T)7 Panet " rT. B., grocer, 178 Beaniloln, St lleui-y " f). Bte., shoemaker, 0,'<0 Drolet " J. Bte„ grocer and butcher, 3774 Notre Dame, h J77o do. St Henry " .los. , r 301 Panet •• .loseph, joiner, 195 Montcalm " flosepb, liay and straw. 274 Craig DESAU'ri'.l.S fJOSKPli, groceries and provisions, 270 Craig, h 52 81 Andre '• Joseph, constaide, 247 IMaisomieuve " (Tules, mason, 994 Amherst " Leandre, bookkeeper, 1449 St Lawrence, Yille St Louis •' Leon, mason, 908 Drolet " IMcnleric. contractor. 02 Cherrier " Miss Odile, dressmaker, (i Widows lane " ISliss P., dressm.iker, 189 Beaudoin, St Henry " Mrs, Angele, 257 Plesais " Mrs. Clara, wid Andre, dressmaker, 423 Wolfe " ]\Ii's, L., wld Kmile, 91 Sauguinet ' • >Irs. F , wid .Michel 292 (;raig " Mrs,, wid Ilorinifsdas, 221 Dorchester " Mrs. Jlelina. wid tloseph, 14 St Pierre lane " Mrs, Odile, wid Ant,, confectionery, 02 Koy " Mrs. P., wid Benj,,,f)71 Beaudry " Mrs, W. D., Avid P., Dansereau " N. A., clerk protlionotary's office, li9 Craig " Nap,, blacksmitii, 767 Paplneau av, Deloriraier municipality " Nap., blacksmith, 132G DoMontigny " Oct., laborer, 39 Davidson " Pierre, laborer, 3j8 St Tiniothee' " Kemi, carter, 138 Duke Desbarats E.,of I he E. Desbarats Advertising agency, 197 Mauco «' HuUett, clerk, 199 Mance DESBARATS ADVERriSING AGENCY, THE E.,^ Representing The Canadian Magazine, Toronto, &c,| Advertising placed in any Publicationl at Lowest Rates; 73 St Jamos st| Desbiirats Mi».. wid (5. E., IIH.) Mance " \V. A,, of Desbarats & Co., 199 :\Ianco QESBARATS & CO., ^ Engravers, Printers So Publishers Specialty of PHOTOGRAVURE, Half'tone and Zinc Lino Engraving, FINE BOOK & JOB PRINTING, 73 St James 8t| sen., carpenter, 39 Pic IX av, M:m tison. H Desbiens Frs. lunive " Williiim, shoemaker, 477 Wolfe Desbois Jos., tailor, 385a l..aval av Dcscarie .\del.ard, liardware, .591 Notre Djime li.w do, Maisouiiouve ' " Adoli)lie. clerk, 370 St Ane d(> (Jrace " G, K., foreman. 347 Visitation " Gervais. farmer, Notre l>anie rte Grace " .l^'remieT.,jiin,, gardener. Notre Datne du Crace *' -los, grocer, 200 Lagauchetiere, h 202 do " Jos,, carter, iia Payette " Joseph, clerk. 741 Albert, St Cuiiegomli- " Joseph A., QC, LL.B.. .M P.l'., ot (j,. Descarries, res 353 ,St Joseph, Lachino " Joseph L«''andre, Notre Dame de (iracc " Jjcon, sec treas, postmaster and grocer, Notre Dame de Grace " Mrs, Chas., Mount Uoynl Viile " Mrs, Marie, wid Jeri^mie, Notre Dame (IcGr.u'e " Mrs. Marie. \viph, driver, 22 Brucliesi " Mrs. E., wid L., 21(i llivard " Nicoliis, carter, 2118a St James, St Henry •' Toussaii't, painter, 210 Hivartl Deschamplain A., joiner, 175 Poupart " Adolphe, laborer, r 52 Itose de Linn. St llwiry " Adolphe, laborer, r 62 Kose de Lima, .St Ileiirv Deschamps Albert, bookkeeper with F, & J, l.edaire & Ca., bds 55 Dubord " Alex., carriageniaker, 1.50a Montcnliii " Alfred, hardware merchant, 338 Hibornia, hi! Knox " Alfred, butcher, 477 Grand Trunk " Autoine, laborer, r 242 St Philipiie, St Hoiiry " Arthur, carpenter, 20 Grey Nun " Arthur, professor. 201 Beaudoin, St HeiuT " Chas. R., laborer, r 11 Monet hnie " David, of Labelle & Deschamps, luls 32 Notre Dame " Donat, machinist. 3899 Notre Dame, St Henry '• E..dry goods, 117 Bourget, h 40 .\gnes,St Henry " Elie, laborer, Notre Dame des Neiges " Eiiiinanuel, laborer. 204 Beaudoin, St Henry " EugtJne, dry goods, 3504 Notre Dame, St Heury " Eustace, carpenter, 199 Knox " F. It., clerk, 45 St Hubert " F, X., bread driver, 179 St Philippe, St Henry T-)ES ALPHABETICAL 613 DIUECTORY. DES riSING ENCY, THE E.,| ng o, Toronto, &c,| any Pubiicationl 73 St James st| lance ., I'.i'.l :M!U1C0 s & Publishers 3GRAVURE, lo Engraving, I PRINTING, 73 St James stl ,3i)Pio IX av, MiiisonJ ,Volfo I uv ■)!)1 Notre I>ame, Ii5is| lilt- stress, 105 CiUheilral 1'., g;u';ifn iiioprii'torj tioii atiie do Oract! , Notre Dame do (irace| tieie, li 2iH do , St Oiirejjoiiili' . .M IM'., (if Cresse ti\ oai'pli, Lachiiio laiiie te., grocer, IGS Uopery ,]'. 11. .\li>ail, jiainter, s:! IJ(!andoin, St Henry ,1. |5te., laborer, •_•') iMipn'' ,los.,(;oto St I'aiil road Villo St Paul ,I(is., but St dames, SI Henry ,|(isipb, butcher, 7(ilt St llippolyte, Villo St St Louis .Idscpli, marble worker, 173 Ti St Ignatius ' .Idscpli, clerk. 1,V!!) St Hubert ' ,li)se|ih Z., |>ninter, rjS.i .\ndierst • ,hili( n. carter (i.'r.lJ.. 1 1 -Monet liino ■ ?.lrs. A., wid. ;tilt St Klizaboth av, St Henry Mrs. .\., will Pierre, lo-'i liispeitlor ■ Null , uiilknian, 7!i() St Ijawrenco ■ (I., clerk, ;>73 Centre ' (ilivicr, joiner. Si St Pierre, St Henry ' I'idma, laborer, '.i'M Kichelieu, St (Uiuegonde Piuil, 7i)(t St Lawrence U..clcrU, ;i!l4 St iCli/.abeth mv, St Henry r.'V mother, superioress (irey Nunnery, 390 Guy Kdiiiuald, (derk. 45 St Hubert lidmco, com Iravi-.ller, .'m Dubord S., trader, 28 St -Vntoinu maiket, li350 Kiclimond Siunuel. driver, 24S Hibernia Tlu'd., a^'onl, 3si)!» Notre Dame, St Henry Zotiipic, & Co., saddler.s, im .Murray Zdtique, of Z. Ddschamps & (Jo., and fruit and ei^'ars, 210 McCord, h 212 do ^sclmtelcts Alphoiise, lurnituro, 130,'>Ontario KugL'iie, pluinb(!r, 20l'> llivard EvarLste, stsmdltter. 1732 St Catherine, h 185 St Klizabeth II., laborer, 30 Clarke, Vllle St Louis .I..M., shoemaker, .^S Duluth av ,1. .M., L'ro(!er, (123 St Lawrence .Id»., bricklayer. IIG."! Notre Dame .Mi.hel, shoemaker, 3(>7 St Hippolytc Miss K., ilressmaker, 13.5H Ontario Pierre, bookkeeper, 18 Kivard .1. li., pedlar, 3^5 St llippolyte ^scbiMie Arthur, laborer, 504 lialontaine CJKis., Htonecutier, 300 .Mario Anne (iiiiUiiuine, laborer, 234 Plessls .1. -M., molasses rellner, z'ti Amherst 1.., linsnuth, 3:)1 Delisle, St Cunegonde Leon, kee[ier J..ongue Polnle Asylum, 538c Laviil av Mrs Amelia, wid Alt'., r 338 Maisonneuve Simeon, joiner, IS!) Sanguinet Bcheueau Will"., laborer, ISIS St Timoth6e ^cluMies Alphoiiso, laborer. 221 Dufresne Anliur, bookkeeper, bds 350 IJerri AilUiu-, clerk, 320 Amherst Cliarles, clerk, 724 Herri Cuiitiiut, tailor, 2r8 Uichmond II. E., grocer, 271 St Autoino, h 182 do .Ids., laborer, 3 (jareau lane ildsepli,tiiismitli, 730 Albert, St Cunegonde -luseph, horse trader, 2.i(l Panet •lusoph, foreman, 201 St Dominique .Idsepli, stoneciitt,er, !»S7 St Andr6 •Idseph, laborer, 202 Duflerin •li-is. K , clerk. 452 Mount Royal av b., carter, 85a Versailles Louis, laborer, 137 Diolet ^ rs. K., wid Joseph. 320 Amherst ■Mrs. M., wid Thos., 74 .Moreau udilon joiner, 221 St Elisiabethav, St Henry 1 lerre, joiuer, 841 Sanguinet Caledonian OF Edinburgh. Deschones Simeon, joiner, IS!i .Sanguinet IJeseoues .\dolphe, jiirdener, 7;!0 Diolet Descoteiiu.v .Mf., bricklayer, 14 l''\illum '• Cyriac, j>ii,rr, .'15 Dndet " Kdoiiiird. paiiiler, r .'(OO I'anet " ^Miclud, joiner. 713 Sanguinet Desceies .Mi'\ . ;iiiiit>T, 142 i 'hateaugu.'iy •• Kplirein, joiner, 8.!5 St Hubert " Na|i., earpeiiler. 27 Cbambord " .los. A., clerk, l;)a i'.alnioral I)escolre, bookkeeper, 700 Andierst . Des Ktangs Oimle (!., principal French school of lan- guages, v.. MCA. bldg. Dominion h(|, h 132 I'e.d Desovi^ Atlolplie, bariill, 2(: Montcalm " AlphoiiS(!, plasterer, 200 Koy " Augustin. shoemaker, 100 Sanguinet " (J. .A. P., bofdjkeoper, 2i">5 .St .lames, St Henry " <;liiis., (iierk, 22.55 St .lames, St Hiniry " Kilt'. br!ekl.iyer.40;!(iain " JCrnest, bak"r, 240 St Philippe, St Henry " F X., ag(!nt,4 IMace St Henry, St Henrv " Henri, laborer, r 308 .\v de I'Hotel de Villo " .1. Hte., 10 Chennoville " Louis, clerk, 518 St Andre " JMrs. .Agnes, wid Al»!.\is, 1035 St Dominique, N'illo St Louis " .Mrs. K., wid Alex., 22.55 St .lames, St Henrv " Mrs, M., wid Klie. r 22;!4 St .lames, St Henry " Noel, storeman, St Dominique " Xavier, aecouutaut, 270 Delinello, St Henry " Xavier, bricklayer, 220;! St James, St Henry Desforges A., machinist. 200 \isitation " A If. O.. accountant. 3.S7b I.,aval av DESFOUGKS&GKDFFRION, importers of hardware, tinware, cutlery, oils, paints, (!tc,, Bpeeshis JCtig., butcher, 51.5e Heaudry Desilots AmMt'e, laborer, 23 I'ro venial lane " -r. A., P.O clerk.bd8l7 Av de I'Motel de Ville " Lucien, bds 55 Av de I'Hotel de Ville " Lu(!ien. bds 51 St Hubert " Mrs. M., wid Louis, 780 Cadieux 39 n •'' h:: H n. ' ■ il ]i ' I '■■■'. ■V, liiiL 1 1:1 i;il DES ALniAIJKTICAL 014 DIKECTORY. DRs JOHN DATE 8K..% ^'t^I BRASS FINISHING IN ALL ITS BRANCHES. Gas lunl i:icclrir FixIiuch Lawiiier. li, l>iiiii;'.t(i, (•!<;.; Mmlo to look like new. liKLI. TEl-KPllONK J.U. MKlitMiinil Ifoliiliivs 17:ut. I>08ilet8 iMiM. .M., wi.l Olivier, bilL' liso, 17 Av do IJiololddVillf Dcsirejiii J. li., caipiiitcr. iS.i Moiitwilm Desislets A. K., dork, .142 St Uoiiis " Atlolphc, of Olmllors it l)osislt"lp,'290 St Liiwrenoo " AiiU'dfio, Inboror, 112 iMifrosiie DESISLKT.S C. M.. olu'in'st aiul ilruggist, 540 St 1)01118, li r>4'.' do. Tol 7005 " .lohii II.. .Icrk. r,i-> St Donis •* Hooli, (iriiL; clorli, \2T.i Notre Diime DoajardiiiH — . (trivor, bds 7.) VKsitatioii " A.,O.T.K, 77St(Jliarl08 " A., barber, ;j!t University '< A ., batter, 'J(;!tr> Notre Dame, h 1 L'Allemand av " A., laborer, 17.'> I'oupart " A., laborer, ;!!)3 Piipliieaii av " A<1., laborer, r i;t Maria, St Henry " Adelard, laborer, 18 St Thorose •" Adolplie, joiner, (J38 Droiet " Adolpbe, laborer, r ;t24 Montcalm " Adoljilie, sculptor, 178 Visitation ■" Aiiiio, laborer, 208 Maisonueuve «' Albert, painter and oontractor, 364 St Timoth6o '< Aldt-ric, laborer, 175 Chanss^ •' Alt., clerk, 264 UivarU " Alf., sboeniaker, r 2()i) Desjardins «' Alplionsf*, clerk, 17G Visitation ♦' Alpbon.se, 2l);i Logan " Alplionse, liiboror, r2 Laberge lane " Alpbonse, plasterer, 147 Cliamplain " Ali)lioiise, painter, 492 Ueaudry " Alpbon-e, tiriver, 1 m Av de THotel de Ville " Amable, laborer, 817 St Dominique *' Amtidt^e, bookbinder, MSOadieux " Andre. 21.53 St James, St Henry «' Ansolnio, bookkeeper, 147 Mitcheson " Ant. .joiner, 1,340 St Dominique, Ville St Louis " AntluMie, laborer, 173 Cliamplain " Antbime, contractor, lllCSt J>ominique, Ville St Louis *' Anicine, joiner 124 Atwaterjiv, St Henry " Argenasse, butcher, 17() Manufacturers " Arsene, fruits, 4 St Jean Baptiste market, h 147 MitcLeson " Artbur. cigarmakcr, 448 Ueaudry «' Artbur, ot 1 )esiardiiis & Frijres, 2003St James, St Henry DESJAKDINS AUTllL'K, pianos and sheet music, Prince & Son, Now Vork, and Steinberg, New York, pianos a specialty, 2105 Notre Dame, h 210 r do DESJaUDINS AKTHUR, JUN advocate, 50 St James, li 570 St Andre. Tel.()-J5(5 " Arthur, sen.. Place D'Armos, h 1199 St Denis. Tel. 003 " Azarle, medical student, 64 St (Jabriel " O., baker, 1896 St Hubert " Camille, bookkeeper, 44.'5 Berri " Chas., 606a .Sanguinet " Chas., 48 Turgeon, St Henry " Chas.. laborer, 04 Delinelle, St Henry '« Chas. , of Charles Desjardins & Co., 347 Rachel " Chas., laborer, r 304 Montcalm DESJARDINS CHS., & CO., importers and manufac- turers of hats, caps and furs, 1505, 1537 and 1539 St Catherine " Cloophas, butcher, 39 Duluth av, h 922 St Andr6 " Cyprien, laborer, 1192 Berri " D., laborer, 17 St Alexis, St Mary Avard " D., gardener, 90 St Margaret, St Henry " David, laborer, 256 Froiitenac Desjardins Dolphis, tailor, 302 Beaudry, h ,104 do QESJARDINS E., Whol and Retail ■^ Dealer in Foreisn and Domestic Fruits, Confectionery, Cigars and To- bacco, Bulk and Shell Oysters, Lobsters constantly on hand,corWindsorandSt Antoine. Bell Tel. 2S7I, h 144 Lusignan, Desjardins K., dork, 815 St Aiwlre " E., tobacconist, rm Fulluin " E., fruits, (;4 Windsor " Ed., M.I)., mod olHcer of the Ophthalmic Instj. tuto, res Torreboniie " Edouard, clerk, 2.1 Fontaino, Maisonnciuve " Edouard, painter, 665 Notre Dame " Elizo, laborer, 1(W I )ufrosno " El/.6ir, carter, 194a Dufresne '' Einile, bank clerk, St Rose " Ephrein, stonociitter, 330 Rivard " Ephrem, driver, 22 Nellada " Eugene, merchant, 144 Lusignan " Eusiene, fancy goods and millinery, 378!) N'mr,. Daine, St ih'.nry " Eugene, conductor, 983 St Dominique " F., laborer, 68;{ Fullum " F. X., carter, 3214 Notre Dame, St Cunegonilo •' Francis, eabinetmakor, 299 Rachel " F. X., laborer, 227f Champlain DESJAKDINS F. X., collector and provlirt manager Union Fraternal League, iooiik ;■ and 78, 97 St .laiiies, h 50O Rachel " Felix, laborer, .300 Frontenac " Ferdinand, carter, 99 J'lymouth Grove " Ferdinand, plasterer, 1112 St Dominique, Ville St Louis Fr6d(5ric, m.-ison, r 1331 St Lawrence, Ville St Louis Frc^duric, upholsterer, 113G Berri & Frere, hardware, 3ti38 Notre Dame, St Ilt'iir\ G. H., M.D.,directoroftheOplitlialmicliistitiiie office 2039 St Catherine ; consultation frmu 11 a.m. to 12 and from 2 to 5 p.m., h lila Si Denis " G«!ilt^on, cooper 1101 St Lawrence, h 87.S Si Hippolyte, Ville St LouIb • ' G6d6on, laborer, 662 Ontario " G^d^on, oil cloth printer, r 152 Logan " Geo., butcher, 691 Notre Dame, h 693 do " H., painter, 149 Rivard " Henri, painter, .34,58 Notre Dame, St Ileiirv DESJARDINS HON. ALPHONSE, senator, prosiilent Banque Jacques Cartior, and viee-preslileni Montreal & Western Railway Co., !) I'lace d'Armes, h 410 Notre Dame, Maisoiiueuve, summer res Torreboniie " Houore, carter, 903 Ciidieux " Hormisilas, machinist, bds 1541 St James, St Ca- negonde I " Hormisdas, butcher, 8') Marin av, St Hemy " Hormistlas, engineer, 131 St Pliilippu, ,St ilfliry " Hubert, manager, 178 Notre Dame " I., laborer, 292 DeMontlgny " Isidore, carter, 17 Leon A 111 " Isidore, laborer, 82 Rouville " .J., blacksmith, Notre Dame, Loiigiic I'ointe " J. A,, tailor, 608 St Hipiiolyte " .1, A., dgars, fruits and caiidv, 682 St Aiiire D.JSJARDINS J. A., M.D., physician ami surgeon, 68lCadieux " J. Bte. O., printer. 408 Moiuit Royal av " J. B. I'., dork, 18.50 St Catherine " J. , laborer, 86 Rouville " J.,oarriagemaker,1770 St La wrence.Ville St Louis " flacques, carter, 228 Lagauchetiere " .lames, labonu', 1196 St-Lawrence " .lean, bricklayer, 17x Visitation " Jean, machinist, Labello, Villeray " Jean L., laborer, 209i Visitation " .Jerome, laborer, 8 Lionais " .John, carpenter, 135 Quesiiel, St Ciuiegon " .Tos , , laborpr,l203 Av de 1' Hotel de Ville " Jos., laborer, 5 Manufacturers 41 igonde bES ALPHAllKTICAL 615 DIUECTOKY. DES luilry, h 304 do >o Opltthiiliiilu Iiistl- t Lawreiioe, Ville St s 1541 St James, St Co- ariii av, St Henry St Phiiippu, St Henry re Diiine uo, Loiigiie roiiite lytc iimlv, 682 St Aii.ire hysiciiui and surgeon, .awvence.VilleStLouii Aohotiei'o xwrence tation Villeniy Itatioii DesjiirilliiH JoH., of HnrliiblHt- & DoHJaitlliiB, 'J Kiiiery .lox.iHSoiit, .10! Kiviiril ,loH., grocer, 51(1 St Mippolyte, h 514 do ,liii., liilxiD-r, (i Ilnniioiiy ■Inn. , barliiT, H Lal'iiyinto nv ,lii.-i., liuldior, l.'Ki l.a;;aiK;lieti('ro, h !)2 I'uiiet ,Iii-., oiyariiiakor, L'lm Maisoiiiieiivo ,]()■>., piaHtiin-r, I'.'iKta St liawreiiut* ,l(is., laborer, r 7;t Delislo ,I(is., xeii., mason, HCI Uorri ,J(in., juii., CliaiuplHiii Jospjili, loreman, ilia Delorimlcr uv JdHfpli, laborer, r ItU I'aiiet ,Io«epli. laborer, O.^? Uaehel JES-IAUOINS -lOS. E., watcbinakor, jeweller and optician; all kind« of work done neatly and at short noti(M' ; aTTa .St Lawrence, h do Jos. Kdw.j laborer, 1(1 Harmony .losoph K(l., printer, ;J5I St Hippolyte ,I()S. II., butcher, !M) Walker av, b 85 Martin av, St Henry Jules, milkman, 872 Sanf^uinet DESJAUDINS L. K., K. UINS L. E., Ml)., prof ofUliniuiioOphthal- Miologique, medical faculty Laval Uidver- sity. and director of the Ophthalmic Institute ; ciiusultaiion from 11 a.m. to 12 and from 2 to 5 p.m., \HyM St Catherine, summer res Terre- bonne Leon, butcher, 1398 St Lawrence, Ville St Louis PESJAKUIXS LOUIS, merchant tailor, fancy and staple dry goods, ;514;{ Notre Dame, h 81 Vinet, St Cunt'gonde Louis, merchant, C80.^t Lawrence Louis, millwriifht, '230 St rhilii>pe, St Henry Louis, dork, 483 VVolfe Louis, laborer, (iUG Drolet Louis, laborer, r 75 Marlborough Louis, com traveller, 754 St Denis 1, niis, grocer. 1G4 Visitation Louis N., grocer, lOGUCadieux .M., laborer, 377 St Denis lane M., barber, 2030 St Hubert -Magloiie, carter, 101)1 Avde I'Hotel de Ville Magloire, millwright, '239 St Philippe, St Henry PES.JAKm\S MACiLOIUE, advocate, 25 St James, ' h :m Uichmond Michel, carter, 74 St Charles lJorrom(5e Miohol, laborer, 12 Lafayette av •Miss Aunoua, dressmaker, 3405 Notre Dame, St Henry MissU ,"geiioial utoro, 1113 Ontario, h 295 Logaa .Mi.ss Vicioria, T,")4 St Denis Muiieste, carter, ll» Pavetto MoisL', laborer, 11 Beblir, Ville St Louis Mrs., wi.l M., 142 Vitre Mrs. Alf., bilg house, 102 St Chas. Borromcie Mrs. liella. will P.. ;{7:5 St Lawrence Mrs. (,'., wid Ed.. Ilia St Uenis Mr.s. J., wid 1)., 3,-)i St Elizabeth Mrs. M,, wid P., 5S5 Laval av Mrs, .M., will Pierre, 870 St Dominique •Mrs. .M., wid Joseph, 2 Little Manufacturers Mrs. O., wid .los., am Dorchester Mrs. O., wid Paul, 277 Cadieux Mrs. P.,wi(l,r U4Du(rpsiie Mrs. y , wia Louis, midwife, 142a Craig ^,ap.. hatter, 4 St Margaret, St Henry ^ap., carter, 812 Notre Dame ''I'leir ''^'''■■•''"''''"* >&Prere, 3636 Notre Dame, St pSJAI{DiNS NAP. h 15(iG do ^..policeman, 2o:o Notre Dame hardware, 1568 St Catherine, A ESTABLISHED 4G YEARS y^ RM5TR0N(J Zs? LEADING UNDERTAKER 74 Ti«*torla Nqiinre TEIiEPHONB 219, - Branch nt Lachlne Desjardins (>., fruits ami <;(mfectionory,410 St James " Oitave, clerk, 21(7 Logan " Octave, agt!nt,4.'i0 St Andre " Odilon, laborer, 204 Krontenae " Ovide, lalMiror, 123s St Antoine, St Henry " Ovide, iabonsr, 2211 St-.Jaines, ,Sl Henry " Ovila, labon^r, 31 Dufresno " P., laborer, 233 Frontt^nac " PacHl(|iie. ndller, .% .Manufacturers DES J A KD 1 NS PA U L, fancy and staple dry goods, 3151 Notre Dame, h 8(> Vinet, St (Junegonde " Phllia.s, custom house employee, 316c Laval av " PhiliaM,labortfr, (iOti Fullum " Philias, laborer, bds !«> St. Louis " Pierre, laborer. 227 Frontenac; " Pierre, laborer, 2.j4 Froiitenac " Koch, laborer. 75 Davidson " Koch, bailiff, 1136 Berri *' Uolland of KIcber & Desjardins, BloomBeld av, Oiitremont " Uosario, laborer, 100 Do Montigny lane " Ko.sario, pliisterer, 210 <4ain " Samuel, laborer, 40 St Germain " Saul, laborer, !l() Dellnelle, St Henry " S(5raidiin, barber, 803 St James " Sergius, laborer, 291 St Germain " T., (derk, 930 St Andre " Ttilesphore, silver plater, 124c Delisle " Tli(^o., joiner, 17 Marianna " Thto., bartender, 381 Papineau av " Thtodule, merchant, 1115 Ontario " Theodule, clerk, 1115 Ontario " Theodule, laborer, 35 Burnett " Toussaint, laborer, .584 St Hippolyte " Ulric, printer, 160 Cadieux " Ulric, carter, 1152 DeMontigny " VV., carter, 1533 st Hubert " W., manager, 200 Colerane •♦ Wilbrod, policeman, 99 Chausse " Wilfred, bookkeeper, 257 St Germain " Wilfrid, upholsterer, 63 St Frauvols Xavier " Wilfrid, plasterer, 296 Montana " Wilfrid, shoemaker, 320i St Timothtie " William, laborer, 100 Davidson Deskel David, 238b St Dominique Deslauriers Alf., 140 St Antoine *' Alfred, laborer, 232 St (Catherine " Alphonse, shoemaker, .591b St Dominique •' Arthur, barber, 3G7i Panet " Arthur, laborer, r 552 Centre " Benjamin, laborer, r 1(4 .St John, St Henry " Calixte, shoemaker, 143 Breba-uf " Camille, butcher, 410 Kivard " Chas., foreman, 340 St Patrick " Claude laborer, 1G(> llailway Track " Damase, clerk, 164 Beaudoin. St Henry " l>onat, plumber, 1274 .\v de I'Hotel do Ville, Ville St Louis " Edmoiid, laborer, 22 Delinelle, St Henry " Edixnird, laborer, 107 Chateauguay " Elie, laborer, ()79 Sydenham " lOnnle, joiner, bds 1704 St (Jatherino •' Emile, contractor, 1078 Berri " Euclide, nailmaker, r 409 (Jentre " Eugene, shoemaker, 20 U Labolle, St Denis ward " F, X., carter, 201 Visitation " Fiilix, mason, 189 Kivard " Felix, mason, 49 Dominion " Ferd., of Beauchamp & Deslauriers, 080 St Antoine, St Henry " Ferdinand, laborer, 32 Annie, St Henry " Frs., mason, St Louis av, Ville St Laurent " Geo , laborer, 97 St Timotht5e " George, polisher, 31 Kivard f ■ ! ■ IJ f I IS 11 ^ 1 J/!( ::;:( »iiia. <'■■' ..i ■ DES ALniABETICAL 616 DIRECTORY. DES JOHN DATE Water Supply and Drainage "';^„'^™'.'^' Hot Air riiinpinc IOiilmiips for (J.is. Coal Oil or otbiT fuel. WATKU TANKS, I'UMl'S, etc 654 & 656 CRAIC STREET BKIJ. TKLKPIIONK 4:it. Nights (iiul llolitiays 17:10. Deslaiiriers tieorgc. laborer, 710 DeMontigiiy " (Juilliuiine, brieklayor, 70 Montana '* 11.. nm^oii. -Jacciues Cartler av, ViUe St Liuiront DESLAUHIKKS .1. K,, &CO., hatters and furriers, 2050 Notre Dame " J. K., of J. K. l)e»lauriors & Co,, res Lachine '♦ .lames, tracU-r, 17.")a Rachel " James, hide dealer. Abattoir grounds " .lop., joiner, 9l' Koy " Jos., hairdresser, 1724 Notre Dame, h 312 Montcalm " Jos., j)lumbi'r, ISG Chnroh av, Ville St Paul " Jos., elerk, l!)S SI Timothi'o " Jos., laborer, ;i7!tChnnn)lain " Joseph, tobacconist, 70 Duluth av. " Jules, laborer, 35 ^McCord " liOuis, bookkeeper. 207 i'oitpart " Louis, butcher, 1212 Notre 1 )ame, h 1214 do " IMajoric, carpenter, "■71 Amherst " Maxime. joiner, 402 Alount Hoynl av " Mrs., wid Kngi-ne, 12 Laj;auehetii!re " Mrs., wid Jos., 107rt St Martin " Mrs. C. wid Ktieuiie, fruits, 800 St Catherine " Mrs. Catherine, wid Louis, 2C1 Wolfe " >Irs. Del., wid Joseph, grocer, St Laurent av, Ville St Laurent " Mrs. L., wid Jos., 310 Sanguinet " Mrs. M., wid f., 27 Lansidowne av " Mrs. O., wid Cbas., 97 St Christophe •' Mrs. P., wid iMoVse, 41 St Tiniothee " N. L. A., clerk, 204 Wolfe " Nap., contractor, 090 St Hubert " Nap., laborer, r r)75 Albert " Napoleon, carter, (ialt av, Verdun " Nelson, 4061 Dorchester, Westmount *' Not.'', grocer, 129 Breba'uf " Olivier, trader, 618 Albert «' Oni'slnie, contractor, 4009 Dorchester, Westmount " Peter, laborer, 88 Cham plain " Philias, laborer, 1309 St Catherine •' Koniain, cigarinaker, l(i59 Av de I'Hotel de Ville " Stanislas, laborer, 34l) St Patrick " T. L., contractor, 390 Pine av " Tlii'odore. joiner, 819 Notre Diime, Maisonneuve " Victor, bri'ckinaker, 11 St Jean Baptiste, Turcot Village " W^., joiner, 318 Champlain " William, laborer, nri St Paul " Zotique, driver, 130 St Tiniothee Deslierres A., elerk, 51 Duprt- '' Kmery, conductor IM.S.IL, 10,5 Dufresne " Horniisdas, joiner, (X)^ Dufresne Deslogcs Adelard, painter, 11 Visitation " Ansel me, cabinetmaker, .079 Fullum Elie, baker, 451 Notre Dame " Jas., joiner, 173a Chatham " Jos., nhoeniaker, 174 St Martin " Joseph, carpenter, 333 Seigneurs " Joseph, carpenter, 21111 St Andr6 " I^ouis. ttrenian, 25* St Klizabetb " Mrs. M. L., wid Louis, 80 St Antoine " Octave, leather cutter, 120 St Martin Deslongchamps Ed., butclier, 220 Duluth av •' I'"., 400 Amlierst '' I'rB.. leather cutter, S^ Amherst park " J. Bte., laborer, r ."01 Frontenac " Jos., agent. 51 St Elizabet'i " Jos., bricklayer, 1004 Amliei'St " Joseph, collector, 254 Panet " Joseph, clerk, 3311 a Montcalm " Joseph, carter C.P.R., 61 Lock lane •' Joseph, stonecutter, 207 Plessis Deslongchanips Louis, policeman, 303 Plessis " Louis, bricklaver, 02 Marie Anne " Louis, 120 AVotfe " M., plasterer, 19S Mount Koyal av " Jlaglolre, laborer, St llubt^rt, Villeray *' Z,, cigitrmaker, 201 Amherst Desmalsons Alphonse. tailor,004 Avde I'Hotel dc VIUm " Eugf'ue, tailor, S77a Cadieux «' Mrs. Delima, wid E, S., .'52 Pichette lane " Mrs. Nap., hotel, 191)3 St Catherine DosniaraiH — , joiner, ;!14 IJichelieu, St Cunegoiule " —, clerk, I.59 Duvornay, St Cunegondo " A., shoemaker, r 474 Amherst " Alderic, bouts and shocs,297 Ht Catliprinc. Ir-'Kidrt " Alfred, barber, 1250 DeMontigny " " Alfred, prison guard. 20J Visitation " Alfred, barber, 49 Bonsecours " Alfred, bootM & shoes, 1407 St Catherine h iu St AiKhv ' ^" •' Alph., moulder 190 Desery " Alphonse, el.'rk, 174 Atwa'ter av, St llenrv " V. A., i)rinter, 21 Bov DES.MAKAIS & C01!!>KAl'. .'idvocates, ICH Xotio Dnme, night odlco, ;W2 St Catherine " Denis, moulder, 2i!l Iberville " Ed., laborer, 18 St Patrick " Edouard. laborer, r2)l St Margaret, St llemv " Eugene, bookkeeper, 171 Av lU'. I'Hotel d<^ Ville " E. X., boots and shoes, 2103 Notre Damo li 2101 do " E. X., list Alexander " Francois, mason, 1.3^ Harbour '* (lilbert, j.iiiier. 174 Atwater av. St Henry " IL, engineer, 1219 St, Dominique, \'illoSi Loui* " Hector, elerk, 2042 St Catherine " Honoi-6, engineer, ISO Deserv " Horinisdas. shoemaker, 30;i] Visitation " Irenee, printer, 09 Rivard " Isaie, piano tuner, 2491 Notre Diime " J. E., boots and shoes, 2^'.) St Lawrence and Ur>V, and ll.'js Ontario, h 2r,[)\ St Lnwrpiice " Jas., stonecutter. 295Clarko. Ville St Louis " Joseph, tailor, 1013 Notre Dame, h Clarke, Ville St Louis " L. E., of L. E. Besmarnis & Co., 177 Av J« I'Hotel lie Ville I " L. E., & Co., photographers. 17 St Lawrence " Louis, blacksmith, 3!)."i Lagauchetiero " Louis, shoemaker, 787 Charlevoix " Mrs., wid. 204 Champlain " Mrs. Albina. wid J. A., 430 Lagaucliotitre " Jlrs. Hector, dressmaker, 2012 St Catherint> " Mrs. M., wid Denis, 19 Boy l.ane " Napolfon, painter, 1324 ist Dominique, Ville Si Louis " O., M.P., advocate, 1014 Notre Dame, los St 4Iyacinthe " Sene'cal, & .Cie., church ornaments, etc., 1615 Notre Dame " Telesphore, laborer, 2C St Adolphus " William, joiner, 915 St Dominique Desmarchais Alph., barber, Klla Sanguinet, h 165 1 Mario Anne " Chas., granite cutter, Notre Dame des Nelges " Dosithee, l.iborer, 2Cuvillier " Ferdinand, butcher and grocer, mayor and postmaster, Notre Dame des Neigos " Francois, dentist, Notre Diinie des XcigesOiieJt " Frs. Xavier. merchant, Notro Dame des Noigej " G6d^on, gardener, Notre Dame des Neigps Oiiesi " Hormisdas, hotel and postmaster, Notre Daiiu | des Neiges Ouest " Jos., engnieer, Notre Damo des Neiges " Joseph, gardener, 190 St Eliziilieth " Julien, farmer, Notre Dame de.-! Neijrcs Oues: " :Mrs., wid Pierre, Notre Dame des Neigi'S Ouest " Nap., clerk G T.U., 15 Albina, Ville St l.ouis " Paul, gardener, Notre Dame iles Xeigps Oiiest " Pierre, gardener, Notro Dame des Neijjos " Simon, laborer, Notre Dame des NeiP'-^-i " Simon, stonecutter. Mountain av, Xotie I>aiii« | des Neiges " Simon, sen., laborer, Notre Dame des Neiges " Z., driver, 162 Coursol, St Cuncgonde " Zephirin, 34 Versailles Desmarteau Alex., of Desmarteau % Kennedj-iliai St Denis, sum res Boucherville DES I. ^M^^ PleFSiS Anne jyal ftv t, Vlllerny Vvdel'HoteldeVill. Mchetto lano tlicriiie oil, Ht <,"nneg(intle Juiiegonilo rut HtCatliprlno, li'JOOdo ti«ny isiliition II rs St Ciitlierino, li 415 ev av, St Henry (lvooatt'&, 1014 Notre ;t CutUeriiK! le Mavgnrct, St lleinv vd.^rilotclch^ Vifle , 2Us3 Xotre Daiiio, li ,)ur r av. St Henry liquc, \'illeSi Loiii. leriiie erv ;;!i Visitation )tre name 2ri!) St liawreiice anJ 2ri9>, St Linvreiice ko, Ville St I-oiiis Danio, h Clarke , Ville •als & Co., 177 Av Js M.l 7 St Lawrence {laviclu'tit'ro ulevoix 30 Lagauehctii're 20 12 St Catherine )y lane St Dominique, Y:lli; St 1 Notre Dame, res Si | ornaments, etc., 1615 f\dolj)llU8 ;)miniqiie Ki\i\. Sanguinct, li 465 1 tre Dame des Xeiges llier d grocer, mayor and 1 lie «U'i< Neigcs Dame des XfigesOiiest Notiv Dame lies Noig» Dame des NpigfK OiifSt ostiiuister, Notre Dam* | uno des Neiges Klizi!.l".'tU [1 me des Neijes Oues; Dame des Xeigi'sOiiest Ibhia. Ville St 1-ouis lamedosXcigfsOueft Dame des Ncifjos fame des Neig'^'* ,, . Hiiitain av, Notre Dame 3tre Dame des Neiges St Cum'goiule narteau % Kenuedy.bSlj ucherville DES ALPHABETICAL 617 DIRECTOIIY. DES DESMARTEAUCHAS., PUBLIC ACCOUNTANT, and Agent of Estate late Honbio. James Ferrier. Specialty: Liquidation of I nsolvent Estates, Ofnce,l398 and I608 Metre Oame st, Bell Telephone 1237, h Tel. 6432, Merchants Tel. 297, h 165 St Hubert. 1 Summer res Boucherville I Desiiiartoau (Jhas., .jun,, l.VJS Notre Dame, h 1G5 S* Unbi-rc " D.'imasc, iilftsterer, r 118 Dull'orlii ' IMiiiasi-, tilioemal^T, 14U Dtiltuiiu " K. Uirt/., paiiittr, &12 l>orelie.ster " ,li>s., 4,11 Beaudry " .)iisfi>li, oily liaililf, I5fi0 St Catherine " .l(i-ei)li, i»ainter, ,j3 llroboDiit' '' .JoM'pli, laborer, 17 Mario liuuisu av DESMA:IT£AU &. KcNNEDY, (,Ali'X. Dosinarte.iii, Ja8, II. ICoiuiedy), Real Estate, Insurance and Financial I Agents. Agents Uout'de-L'isle Land Syndicate- 1598 Notre Dame St. [Bell Telephone 1237, Merchants 257. iDesmarioau .Mis. A., wid ICtieiinc, 57 Fulluin 1 " Narcissi) U., 105 Doreliester IdESMAIU'KAU NAUZAL UlllTZ, M.D., pliysician and surgeon, '.)■'> ;ii Hultert " Philias, hatter, 18(J D;itferin av, Ville St Pan! , " W. H., clerk., 432 Cadieux I Desmartcau.\ .Mrs. Cliristiue, 211 St Donniuique ■ Nap., leai'hur, 57(t Do.uidry i' li., jirot'essor, 4 Cliainbly av IDesmaziur .)os., laborer, r 70 I'anet iDesiiicilt . I iilcs, secretary National baltery, llGosford I Desmond .M., '.>2a Cadioux " I'iilriei;, 2)75 St Catherine " TliDs., lumber merchant, ;529,S Notre Dame, St Oimegoiide. h81 Park av, St Henry [Desiuoulins Wilfrid, laborer, Notre Dame des Neiges I Ouest iDesrauiid eieii , laborer, 4S Latour iDesnault Ferd., ot Desnault & Fittes, 1110b DeMon- I t'«>'.v IDESNAULT A FITTES (Ferdinand Desnault, Jean I'Mttos), machinists, montage et reparation de I presses typographlques,2t St Charles Borromee iDesnoyers A., plumber and steamtitter, 475d Craig ■ " Aiiiit', plumber, 4ii Voltigeurs Andre, laborer, 18 Dolornie av Antoiue, trader, 18o Itivard Armand, laborer, 11C3 St Dominique, Ville St La Arthur, joiner, 859 Sanguinet Arthur, tinsmith, 87 Beaudry Arthur, baker, 439 Laval av Eustaohe, joiner, 191 St Ferdinand, St Henry F. X., grain dealer, 742 Papineau av, Delori- mier municipality Ferdinand, joiner, 201 Plessis Frs., laborer, 3.'5 Shaw Henri, brakeiuau, 99 Chateauguay -Ids,, professor, 191 St Ferdinand, St Henry Jos., clerk, 341 St Denis Jos., fiuicy goods, 72 Bourget, St Henry ' M., joiner, 105 St Philippe, St Henry ' M., carpenter, 2074 Sc Uuberc DESNOYEKS MATHIAS C, license commission- er, police magistrate .ind judge of Sessions, Court house, 157T Notre Dame, h 788 St Denis, summer res St Vincent de Paul Mrs., wid Chas., (510 Beaudry ' Mrs, A., wid U., 239 St Dominique houss^ siun . an1> fuesco , faintk:i. , . aijl klnds of WATX PAFEll IN STOCK. . . Tel. 3287 li St. Catherine St. MONTREAL Desnoyers Mrs. C, wid 'I'liomas, 4(10 St Hubert " Mr!». K., wid Lambert, 037 Papineau av, Delo. rimier municipality " Nandsse, grocer, I23!» Deinontigny, h 1243 do " Odilon, baker, 760 St Uli)p' Aiiibi-olRB, 777 St Diiinliilque Am(5tlt't>, prliittT, rli()."» St l)«>iiiliilnin) Ant.. liilKnt-r, 1! ilfuiiiit* il'Ain hv, Nlalwoniiouve Aiitoliie, laborer. iMil I'Ii'hhIh Antolne, citrior. 171 Lii Siillo iiv, .Muiaonnoiivo Artliur, clerk, l(!i St Kllziibetb liiiio Hrim., dry uooiU, ;t:>l Nnire Damn Dtlpliis, lalHtrer, r 1137 St Doiiiiiiiqiio, Vlllo St LoiiIh Kinile, drivor, M Latour Ferilliiiiiul, carter, 1! Luriii pbiee (iiiHtiive, laborer, Van lloniear, Outroniunt Henri, bntolier, 4(S4 Laval uv l!»r:n'l, laborer, 72 .Moreau ,1., foreman, 4-'.J Clarke, Villo St Louis .1, H., Htori'nian, 7:5" St Andre .1, II. .M., bookkei'per, (ill) St Uoniinliiuo J. Kte., caretaker, 41 ComnilHBlonerM .1. 1 1., butcher, 4Ut Laval av Jus., slmeniaker, 29<) St Dominique .los,, n School houoe ,l(>s., laborer, l'J77 Av de I'llotel de VlUe, VUle St Louis .!()». , laborer, Van Korne »v, Uutremont .los., joiiu?r, 44 Lacroix, St Henry .loH., slinoniaker, 'JJ8i .Montcalm tlos., laborer, ,'i Larln place ■los., iiliunber, r Wi't St Donilnl<|ue .los., [taker, r 48« Ualn iDl'SItU* IIKS JOSliPlI I., M.D„ physician and sur- geon, 260 St Denis " Loiii.s, butcher, 235 St Pblli|)po, St Henry " Louis, laborer, '-Ml .Mitcbo.Hoa " Louis, carter, 072 8an;»uinit " Louis, laborer, 107 St I'liilippe, St Henry " Maurice, joiner, r 19J St Doinln'<|ue " Moise, laborer. Van Home av, Outrumont '• .Mrs., wid Jos., 1!I7 Iberville " .Mrs., widJos., 10 Itrunet " Mr». Alexiiia, wid J. N.. 187 Iberville •' Mrs. Mathilde, wid Louis, Cote Visitation road, I'ctite Cote " -Mrs. P. wid .f. Btc. , 464 Laval av " Noel, plasterer, 292 St Koniinique " Ovila, butcher, 12>i St Philippe, St Henry " Ovila, cabinet maker, 409 Wolfe " Ovila, laborer, 137 IJeaudoin, St Henry " I'hileniun.shoenuiker, 448 Montcalm " I'ierre, sen., brakeman, l'J8 St Philippe, St Henry " Koilolphe, shunter C.P.U., 77 Iberville " Theophlle, grocer, 808 DeMontlgny, and 14Sd Ohamplaln, h U>i\> Champlalu " L'blerie, joiner, 207 Laffauchetlere " W., laborer, St I<"erdinand, St Henry " Xavier, blacksndth. 328 Shaw " Xuvier, laborer, 4 .>-t Ferdinand, St Henry " Z., laborer, 281 Iberville Desrosiers -, stonecutter. 12(W Av de i'Hotel de Ville, Ville St Louis A., accountant, 49 Belmont Alfred, laborer, 170 Itoaudoln, St Henry Alfred, tcfi agent, 2.! St Charles Borromt5e Anseltue, baiter, 2 Paterson Azarie, &Co., grocers, 947 Ontario Azarie, of Azarie Desrosiers & Co , 37J Gain 1> , laborer, SS Shaw Daniel, weaver, bds .W Desery K., advocate, btls 77 Dubora Klz., clerk, 09 St -Maurice L^^.^-'nile. laborer, 128 Logan |UtSl{Osli:us KUXKST, advocate, 80 St Gabriel, h 55 ^ St Denis, sum res St .\nne do Bellevue , f-nipst, jeweller, 513 Laval av Kstate J. o., Dr L J. P. Desrosiers, executor, SO St James ' Gilbert, laborer, r 1221 DoMontigny I I. I®"'"'. «"gineer, 113SiLoiil8 Im-vuflLl',"?.'*'""*- {5>"««*^i'. N»tr.! IMiue des Nelges |i^cMiUSiKRS J. ALP., accountant, and agent Estate •liuiiL'S Skelly, 1598 Notre Dame, tel 2457 ; , h 250 St Hubert ^ J- L., butcher, 101 Atwater av, St Cunogonde i D^^'"'*^*'' Sto Cunegonde " Odilon, butcher, 77 Moreau " I'ierre, painter, 705 Albert. St Cunegonde " Pierre, painter, K St Bonaventurc av, St Cune- gonde " Pierre, laborer, r 1002 St James, St Cunegonde " Ut'inl, shoemaker, 14,'> (jliamiilain " Tlieo., conductor .M S.U., 141 Dufresno " Will'., clerk, bds 113 St Louis Desruisseau Arthur, laborer, 1092 Cadieux Dessalnt Miss O., 891 (JaI>II(>'.(; i III. Ii'i I>KT LK I'N ! ; . II.. i!uiit'(vi loner iiml ciUorer, JUIft ntiil '.".'17 SI Ciilliciim". h 'SSW)
    1. , St llrnrv " 'J'hfO., lalxnor, 'JtWSliaw " Tlit'o., ao(u>iiiitant, l:iO (Janiiiii); " \'ii!tor, tlriviM', r L'24 ^laisDiiiiinivo '• AVi;fri(i, waiivr, 1!).> LatjatU'liotit'n! " Z., & Co., butilici's. 74.'. l'ai)iiiraii av, Di'lorl- niior iniiiiii'ipality Vallanco llugli, manager of W. (". White bollor works, ;(.'.'-' (ireone av, Wcstmonut " lliigli, mecliaaii;, Mount Uoyal Vale " Ku.lolplit! A., clerk, ;!5i (ireeno av, West- mount Valle Mfdlns 1*. I>a Silva, consul general for l!ra/ll, Ititi St Luko AalK'C — . r Tii).". Centre " A., lumber merchant. lOOV St Andrti " A., wood and coal, IT'.fi St Hubert " A., grahi and hay, 10111 St Andre <' Alileri(r, boilorniaker, Xi St Augustin, St Henry " Alex. , laborer, !j8a St I.onis " Alphonse, clerk, (i!» 'I'nrgeon, St Henry " Aliilionse, laborer, tJTS I >e.Montigny " Antoine, painter, T2X Ijagancihetit-re " Itenjamin, machinist, IJVJa Manufacturers " lionjamin. .suoenniker, 127J St Lawrence '* lienjanun, grocer, ti;>7 I-'ulluni VALLKK C , & KIMOUKS, fancy dry goods, 1139 to 1143 Ontario " C, of C. & N. Vallee. mr, St .I.inies " C. Henri, customs officer, 'iSi Laval av VALLKK C. & N., props Queen's hotel, 505 St .I.'inies VALLKK CHS. A., governor Montreal .Jail, 852 ^otre Danic " Conrad, of O. Viillee & Freres, St Anno de I'.ellevue " 1> . laborer, 171 I'anet " Geoige, brakeman U.T.K., 29(i Liverpool " Gilbert, of C. Valine & Freres, 215 Av de r Hotel de Ville " Henri, barber, 803 Charlevoix, li 241 St Charles •' .1. Alf., asst supt Metropolitan Assr. Co., •JOS DTiluth av " J. IJto., deputy prothonotary, 125 Champ do Mars, sum ies Longueuil " .108., laborer, 670 Sydenham " Jbseph Hormisdas, framor, 911 Ontario " .los. Octave, grocer, 5114 Centre, b 538 do •' LOon, laborer, 'J27 hafontaine Aihliv IIiOk" i:st;i;. VAI.LKK LOUIS, hot,. I. '.•7aud'j:U'li,.,i,„i;'J " Louis, prop Hipyal lOxchange Imii'! boll Icy, " Lucien C.. ins clerk, 5 (;rjilg " MIs^cM, Vl\.'. SI .lames " Mrs. A., wi.l .Mieliel, LM1 SI I'll iilr. " Mrs. I)., will .1. II., \i\ Windsor " Mrs. .Miirie Lnnise, wid llerin.. Id, " Mrs. I;., will .M , :!s \isiliuii)n " Mrs. S.. will lOil., 'J.'d I'iMiiKiri " Mrs. \'ir>;iiiie, w'd ( '., ,''in .Mounhiin \.\LLKK N\roLi:«)N, hotel, lli'd .si ,ia;j| ('uiie^i)nili' •' NaiiDliiin, ip! C. \- N. \';tl!iV', 'j Dip-riv; J " Napoli'oii, 111' Labello iV: Vidlee, h'.^'m St Henry " N'aicisse, c;irter. 'Mr, Chaniiil.iiii " I'ierre. clerk, .'L'.". Av de I'llntel ,1,. V: " I'ierre, eoopiM', It l'urniM)n,St llrurv " Samuel, earler, 1'_'K liiebarilsiiii VALLi:!') STANISLAS, prop hlmr Iinl lMiM!int, .Sll'iMlO III! the iNior, i.vj 1"i.")il Notre I'.'inie eor .l.iri|iii'S Ciir'iJ Hell tcl lil,".s, li II San^'iiiiici. " Steplien. civie employee, /l'.' Si .VikIi,; | " Thei)., laborer, 4I.'{ ^illnlc:lllll " William, l.'iborer, '.'r>'l l*ou|i;iit Vallerand F. O.. Ins elerk. IL'M SI " <;., bricklayer, 79« St Amir,. " Miss Sar;i, ilres llorri " .loseph, agent, L'3H Heaudry " .loseph, blacksmith, ,'{*i(l(>' Notro lMiii| <;unegi)nde, h .'ill St Knieli.', .St IIh " .Joseph, laborer, 41!) ,SI 'I'iinulliir " L«^andro, printer, 2t;i .Monteulni " Michel, bricklayer, Um Ainliorst " Mrs. Kmilie, wid Uoch, (i <'lii'irier.S:| Haptiste ward " Oscar, butcher, 'M St Alphoiisc, St li::^ Vallieres Alexis, barber, 59 I'riurii .Ai'limi VALLIKKKS AUTHUli I., importci fl novelties in dry gooils, lIlH St I'r!'! Merchants tcl nM), h l{iHSolliy,\\V " 1?., laborer, til,'', .Sanguinet " Damase, leather cutter, r,% Wolfo " Fred., 5;iS Lagaiudietierc " Oahriel. laborer, -ri! St .'liMili's li'irr' VALLIKKKS .lOSKlMI KOCH, resl;iii;i;i Ouhith av " Olivier, l'i")7 St Lawrence " I'hileas. carpenter, (I'.'ll Amherst " S. I)., groceries and pr(ivisiiiiis.s.'i(iii'( Westmount, and (i!i4 St Antoim!,.S: 1 " T, , bookkeeper, !IH (;hausse VALLIKKKS VICTOK, hotel, l'-'(i7 St l.r.» and.''>9S Mount Itoyal av.li rJi"St l.:i Vallon Louis, clerk, S-l St Tinintlii't' Vallotton F. A., ins clerk, 141)4 St l>i'n;> Valois Alphonse, clerk, 5S0 Saiiiiiiiiiet " Alphonge, foreman, r>^) Saiifiiiiiiet " / ■iuir meil stuilent.bils 1140 \kyh" " (.1.: ^, clerk, .'■i77 Ainher.st VALOIS KVAULSTK, M.I)., dentist, otln' from 1'2 to 7 p.m , 174 Vim't,StLiiii'| '• Frs., elerk, 2(i8 St Anilrt' " J. Avila. electrical engineer, 55 St Aik^ " .los., joiner, 1 Cathedral " .109., .loiuer. 310 1 )cli8le, St Ciuiesoiu ■- 1 " .Joseph, tollgate keeper, Notre Jm.i| Gr.'iee " Jos., foreman, 22 St Alplionsa " .Jos. M., stationer, 72lia Siuigimiet " li. J. Avila, M.I>., physii!iaii,/)5i)t Aiuii " L6o., accountant, ItlS St Penis " Leopold, laborer, 224 Dorchester '• Mrs. C, 790 Str Denis •• On^Bime, laborer, 669 St Catlierme ]:J Ii;o KCTOKY. hOlMS, Ik.I.I. •.'- (in.r.".i('liiil„ ■>, pnii) Hiiyiil l':xcliltliut' lioti' lllc/, '11 ( '.. ins ('Icrk, 5 (^nii),' r", I'JIl-' SI .luiiH'X A., wi.l Mi.'li.'l.'JII St CIiiili's l».. «'nl .1. It., \i; Windsor .Miirii' LniiiHi', witi llfiin., Id,' l;., will M , ;is \'lHilnlii)n S.. will I'M.. 2.'>l I'liimiin N'irjiinic, wmI ('., :,{) .Miiiinl.iin N.\ruI,KnN, hi.li'l, III")! SI nu'){<>nilo (liiiii, III' ('. \- N. V.-iUt^i', •> Ko-ri; ili'iin, of liHbcllu iVt V.'illct', M. llenr.v i.MHi". (iiirlcr. .'iS.'i (Miiinitil.iiii •I', cli'l-k, ;i-'.i AV ill' I'lloli'l lie V •(\ roopcr, II I'lirni'on.St, llcurv uti. fiirtitr, l-H lili'liiirilxoii STANISLAS, prop SliviT |i,. iinuit. ,'ii;;i.".i>.(H> on llio iJimr, irj, )il Nolri' l>;ini(! cor .l.u'i|ii,s Ca.'ii •11 tol lll.V, li II Sjiii^jiiincl lien, civic I'niployoi', 'Jl',' .Si .Viulr.; I., liil>iir St l)oiiiiiiii]iii' liOiiis (jois, foriMniin, ll8t! I'xini pli, anient, L'DH KtMiudry ph, bljiclwmith, ;('ili(' Nutrc inogondu, h T)!! St Krui-lic. St ph, liilx'rcr, 4I!1 ,SI Tiindlliir tiru, ]>rinlor. 2('il Montcalm St Alplidnn'.St \k AlcxiH, barber, 5t> I'rini'c Arliiiir IKS AHTIIUK I., importer >! voltics ill dry j^ooiis. IIIM St >':>'■' 3rcliaiit8 tel rAii, b KWSi'lliy.W.'*; iboriT, til.'"> Saiifjiiinot iHc, leather cutter, .ISi; \Volfo , h:iH Lat;aiichclicre iel, laborer, -iZ', St .'li:irlt's r.-iri"i KS ,I().SK1MI UOOII, leslaiiaii liith av lir. I2.">7 St Lftwreiict! IIS. carpenter. OJit Ainlioist Uroceries and provisiniis.f'.'Kii i' almomil, and <1II4 St Aiitolnt'.y. jokkeejier, '.H (Jliaiw.sc • KS VICTOR, hotel, l-'li7Sl I.iv 1,")!)S Mount lioviil av.li r.!i'7.''t lis, clerk, S.:l S"t Tiiiiotlnv l'\ A., ins clerk. 14(H SI l»i'ii> ■house, iderk, OKI) S;iii}.'iiiiiet use, foreman, r>M} S,iii;;uMiet li iiiedstudent,l»lsll401»oM> , (derk, r.77 Ainhcr.st . , ':VAUiSTE, M.I)., .KMittst.othii in I'i to 7 p.m., 174 Vim't,.'>t^-""J derk. 2tiSSt Andri^ I ila. electrical eiiniiieer, iw ht .vii'i oiner, 1 Cathedral , f oiuer, 31o Delisle, St Cuuecu: ulJ I h. tollgate keeper, >olr>; "'i'' oreinan,22StAlplioiiso I., stationer, 7'Jfti Siingiimrt \vihi, M.I>., pliysioiaii.MStAuii iccouiitant, lt'.S St Dems hi, laborer. 224 1 >orcUestor nel laborer^ 6C9 St Cfttherine l,;i«1 ALniAui-yricAL 1070 I)IUKctoi;v VAN liiioiil, clerk, .I.SK San«iiinet li'X;iiiil<'l'. Iiookbinder, 41!) St |)oiuiii|i|uo lli'ii \V. II., piatm tuner, .li l.uiirior av, St Iji'iiiy .,. i''ilix. brickl!iver,:toi; Wolfo i. .hilii'. will lliliiire, .') Sydi'iilniin hiiie ;;ii'rl. i: , jiiincr, boad (d' St l)i>iiiiiiii|ne, Vilh' St l.oniH liiii'ii Mrs. /,., will rev I-'. I,., ;;l l.orne iiv |||i'iiry,of INIchonald'.s laclory,!»(!7 Sl< '.itbe- , line liiri .Ins., hiborer, Im:i l.ali>iit:iine liirVKi; ll<>TI';ii, Henry l.)ubi>iH, prop, 117 ;,ii(| till Wiiiil-or IVlfnil. jiiiner, St, l.ouis, l.iMiKue I'ointe ■jr. \iit;cliii!i, will .1. i:., It Cuvillier lui, I'lllMI'rK, li.C.I-., iKlv.ic.ite and h.inUlcr, IIJIIS Notre Kaine, b It Uobb ter- I'ldii^'iic .1. •!., coin travtdler,s;t7 HI Hubert Jirs .\iarie, wid .1. IJIe., I'ilt .Ainbeist fiii.ir, ialiiiriM', [S-i t'hainbord V.AiiiJiixte, cfirler, ((7 Diirhaiii ili;ii>ic, ."m7 Hejiiidry hu'ilris. slioi'inaUi!!', .'iKS r.afcnitainu |,l,'l;ilM)rcr. rii.:;i Do.Monti^'iiy , iiiiiiicr, L'llli Oorcboster 'niiilcrtaker, JKiO Cadieux .lioolikceper, .*>.'ll Cadieux llKI.Ar (iKOIttJK, undertaker; ahviiys on itiiid a coiiiplelo iiHSortnient (>; bearnes, i!liiis, fuiit^ral crepe, !).i2 Cadieux. Hell {,■]{■■■! :i, MercliaiitH td l,S7 l.i;.. sliMCiiiaker, 2s« Montcilni |.l;ii'.,.sliiM>m.'dter, r>,'tl Wcdfe hi: lilc. carter, .'"ii.") lienudry L.liilmi'cr, IKS l.iiprairie |«-e|ili. laborer, 41 .VIonlana inl»iM'!i Henri, painter, bds lii.'i Coninion »nvi'( lii'o., loolniaker, .^Oll l.agiiuehetiero Bli>. M., wiil.los., 472 Dordicsttir |iili.'l'MiMi.n'il, goldsmith, IIH (Mialhaiii Licliiiiakor, 25!)8 Notre Daiue, b 118 rii:itliaill l|(«|ili j.'WcUer. ;W St ('harlcs llorroni(''e Itiifeii Iv. U., hardware, O.S.') Lagaucbeticro Its. 11., will \V.,7r>2St Denis lilirdcc.. bookkeeper, ,'>,'{| Cadieu.x Biaiislii'i'i;"" ••., 27;t Deloriniier av lliNi; sill WILLIAM -■ *'"•■■ '"'I'S Dorcbe.-^ter \\ilbrol, ciirier, r I'.Ki Delisle, St (■uiioonde > an Looch Kd , importer, .•i;)^a L igauchetii"e Vaiilow (ieoi'.'e, eii.rine diiver, l.-iii Welling;, /n II'-' .Mack ly ' t ■1,9 St ^'allneck Vaiipo eka .laciiues. iiuisiciaii, .'i.'')! Sanguine Vanteil .John. la'iori.'r,'2(i4 St Catherii e Vantliro|) M.'i.v.. baUer, ;i'.'2 Dutteriii Varaiii .\rthi\r. hiborer. 2.'-4 I'anet Varilou M. .M.. ningr ei-ar stand Windsor buti Overdale av Viirey K. C., clerk, ."I Torrance '■ 7 Clarke av, Westmount " (icoi'ge, inachiiiist. .'llUa I'anet " -lean Louis, laborer, ill Davidson " .iules lal/orer, (il l>;ividson " 3Irs. L .M.. 14:!SI \ariier Henry, patternmaker. I."i Busby " Henry, .ioiinr. 22:i Coursol, St Cunegoiido V ariiey lOdwin, prof of elocution, rnis 22 UniverBity Varvillc H.. laborer, 107 Turgeon, St Henry VAUY AUTHl'lv*, groceries and provisions, 168 Uichelicu, li Pit; do " Isaie, groceries and provisions, 810 Charle- voix, b 242 Manuf.udurers " Louis carter, 21 Heaver Hall bill, li 34G Kichelieu. St Cunegonde V.is.alle Mrs. L., wid Maxiine, 2112 Delorimier av Vasev Sydney, clerk. 2'27 Coleiaiie VASKY THOS. K., eheniical manufacturer, sul- pliuiic acid, etc.. J'.O. box 1149 city, works 2.") Logan, h 752 Notre Dame Vash Bernard, laborer, 1307a Cadieux, Ville St Louis Vnss W. If., clerk, 99 Mniiafield --r-^ Vasseur Mrs. Monique, wid d. H..11 St David lane Vaudreuil Jos., collector, 037 Heni I I " 4 II ♦■ ! I 'i!i VAU AirilADKTICAL 1080 DIUECTORY. Union Assurance Society OF LOND ON ESTABLI SHED A.D. 1714 One of the Oldest and Strongeef of Fire Offices OAMAOA mmAHOHt Tlie Bank of Toronto Chamber* (Cor. St. James & McOill StB., Montreal.) T. L.. AIUBBISEY, Res. Manager Vauilroy Mrs. K., wid L., 01'2 Avilel'llotel de Villo Yaudry ('hmle.s, painter and deooiator, 342 Herri •' <;liaH., paiiiter, (WS Saiiguiiiut " Jos., {jrocer, 'MM .Maisionni-uvo " MiN., wid J., 'Hn Siiuguinft Vaugban C. A., iiii)iort and export ngent, "i.^O Coni- missionera, li Ad'l't DorolicHtiT, Westniount ■' I)niiii!l. boilernialvur, 23 Canning " K. (}., clerk C.l'.U., 43 Metcalfe " Frank, pulioenian, \V^\ lilvard " II. (capt), 127n Liival av " Joliii, laborer, !) .St JJoriiard " y\ 1-8. JOlla, wid Willl.un, 4 Kuslibrook VAUCJilAX W., secretary, registrar and Intrsnr Koyid Institution lor ilie Advancement of LciirnlnK, oltiee east wing AleGill College, SOU .Slierbrooke A'aughn I'lies., stationer and fancy goods, 439 St Lawrence A'aurin Wilfrid, joiner, 80 Cuvillier Vautelet Ktienne, civil engineer, 4()5 St Denis '• 11. K,, asst chief engineer C.F.li., 405 St iJenis Vautier David, laborer, 41 Chaboillez " Edouard, granite cutter, 144 St Charles " George, machinist, ;)04 Delisle, St Cunegonde " John, nigr of Board of Trade branch olHce (^.N.W. Tel. Co. , 43b Mentana " J. Ute., carpenter, 61 IManufacturers " J. C, stonecutter, 02 Little Alanufacturers " Airs. .Margaret, wid Fred., 144 i'rince " Nap., driver C.P.K., 100 Ann " 1'., shiii carpenter, 707 St Paul " Philippe, ship carpenter, 217 St James Vau.x (ieo. W., chief clerk G.T.U., 875 Wellington " Wni., flagman, 195 Congregation Vpary Kdgar, paint packer, 119 Kosel " Harold, clerk, 48 Kosel " T., chief inspector Montreal Water Works, City hall, 1539 Notre Dame, U 24VVood- stock av, St Cunegonde Vcbert Kmile P. K., clerk, bds 330 Richelieu, St Cunegonde " J. P.. city clerk. City of St Cunegonde, 330 liielielieu, St Cunegonde Vega Raphiiel, clerk, 701 Berri Vegiard Alphonso, watchmaker, 128i Notre Dame ■• Hector, janitor, 9 LaSalle j " .los., painter, 263 Montcalm " Will., watchmaker, '2332 Notre Dame, li 2X50 do Veglino flean, conductor, 57 Fullum Veillette U., moulder, (jOl Grand Trunk Vcilleux K. A., groceries and provisions, 331 Clarke, h loFairmountav, Ville St Louis " .los., li.is Beaudry " Ls. Na]!., clerk. J8i St Elizabeth " AIi.ssK., laundress, 18i St Elizabeth Veitih Frederick, collar maker, 281 Fullum " Wm., collar maker, 150 Av de I'Hotel de \illc " A\:i..,939StUrbain Veith ,1. George, insurance clerk, 510 Duluth av '• Ml-. AI., wid C, 991 Av de I'Hotel de Ville Veld llartog (rev), rabbi Temple Emmanuel, h 222 Stanley Venables Chas. S., printer, 1850 Ontario " J. T., with Castle & Son i.,orne av " Joseph, bookb nde x5..i.iJ .vua " Mrs. Suzan, wid John, 35 Latour Vendette Xavler, watchmaker, 3384 NVjJ St Henry Venliskey .lacob, laborer, .3.'i2 Cadleiix Venne Amu', chrk, .'IK! St lllppoivtc " Alexis, trunkniaker, 275 Logan " Alexis, carriagenniker, 8tl.'t .s;iiigiii J " Alfred, laborer, r a84 Itirhelieu.-tll " Alfred, joiner, 543 Laval av " Alph., sliver plater, 20 LaSalle iit.l neuve " Alph., grocer, 500 Beauilry " Antoine, laborer, ;>i)2 Heaiulry " Aug., grocer, 175 St Calherinu " Clement, laborer, 251) Uivanl '♦ Ed., clerk, 310 St Hippolytc " Edouard, carpenter, !(.!:; St Aiuln'' " Eugene, of Venne & Malo, IkIm !i:isi| " Frs., blacksmith, 171 St Catherine " Geo., laborer, 15 Cuvillier " H., laborer, r 11 Maria. St llunrv " Jas., sen., guardian, 148 St ciiriJtopU " floseph, forennm, 17 Cuvillier VENNE dU.SEPll, architect, secy I'roTl (j)uebec Assn of .Vrchiteets, I'l d'Armes hill, h 2,-i2 Ples.sia " Joseph, laborer, r ,J03 Ples.sis '• Louis, of Venne & Co., ;!!W .St Deiiii | " Louis, laborer, 2.'>3 Itichelieu, .Stl'uiK " Maglolre, stonecutter, 31« lirebu'ut " & JNlalo, grocers, 912 St Audn^ '• Moi.se, trader, 10(>5 Av de llloteldel " Mrs., wid Henri, 20 La^nllc av,.Vais •• Mrs, Mathilde, wid Japhct, IflS.Anilil " Nurcisse, jun., tailor, 1-18 ,st ClirisloJ " Orphire, bricklayer, i;i8 Kulford " t»scar, laborer, 1U4 Andierst " Ovila, laborer, CO Visiiaiion " Ovila, painter, 35;(b I'anet PaciHque, clerk, 217 Brebiciif Pierre, butcher, 43 Aylnier " U., carter, 10 Jardin Vennor Hy. E., clerk, 03 Ilutcliipon " W. E., bank clerk, (3 Hutchison Verdeau Mrs, A., wid Michel, ln27 Berri Verdie ¥a\., quarryman, 15 St I^'iiace " Edouard, stonecutter, r 11 St Igiiiice I " J. Bte., carter, 8 Labelle, St Uciiislwf '• Martin, jun., joiner, 709 Kivfird Verdon Alexis, laborer, 4;!0 Visitation •' Alf., butcher, 307 Laviil av " Alphonse, varnish maker, 74.3 Cliarle| '• Andr6, grocer, 42 Uarrf!, h 44 do " Antoine, laborer, 504 St Patrick " (Jamille, printer, 51 Fullum " Delphis, tanner, 190 Fullum " F6lix, carter, 49 Barrii '* Francis, shoemaker, 95 Av de I'Hl Ville " Geo., nailmaker. r 548 Centre " Jean, butcher, 92 Prince Arthur Laval av " Joseph, printer, 1071 St Lawrence, i Louis " Joseph, laborer, 204 Rivard " Laurent, nailmaker, 51 J Dominion, hlj gonde ' Mrs. AI., wid B., 723 Sanguinet «' Paul, laborer, 355 Charkvoix Verdun Cyrille, grocer, 63 Napoleon, h dl | Cunegonde F. Xavler, moulder, 175 Ropery Jean, laborer, DeLeptie, Outremont " Public school, Aliss C. Camp, « Airs. Kate Uale,caretiiker,Lowerl road, Verdun Verdy Martin, quarryman, 170Carn4re " Airs. C, wid Edouard, 109 Camere ' ' Napoleon , laborer, iJOO Carri^re Verel Mrs. A., wid P., bdg hse, l>9»tl'?,"'a Vergegle Miss Emelie, restaurant, Uii^ " Mrs. C, wid Pierre, midwife, 353 polite Verger A. T., laborer, IIC Lpg«n . „„. Vergeron Louis, laborer, r ^iWAmhe, „ Verfty J. C, draughtsman, 702 ist Urbam j Verme U., carter, 10 Jardiu i> >( IRECTORY. B Xnvior, watchmaker, 3334 Ndj] it floury ■y .Iiicob, lalxtrer, 3rt2 CmUewx iniiiS clirk, JUd Si IliiipoivUi !xis, truiikniiikur, '215 J^ogan )xi8, ciirriii^jcnmki'r. «ti;i .^.■lll^;lliJ red, laliDrer, r ;jn4 Kicliolicii, >t|| red, ji>jiier,r)4;! I.iival av •h., silver plater, '^(J J.iiSalle :ivj leuve )li., groeer, 500 rieaudrv toiiie, laborer, .'iirj Heaiulry I,'., Kroeor, 175 St Catlieriiii! ineiit, labonr, Si'.) Uivanl , elerk, .'UO St ilipinjljte )iiard, earpeiiter, !*,(;; St Andrf ^eiie, of Veiiiio & Malo, IkLs icisJ ., blncksniith, 171 St Catherine >., laborer, ir> Ciivillier laborer, r 11 Maria, St llonrv ., sen., t'uardiaii, 148 St ( lirbtopkJ epli, foreinan, 17 CiivlUier JUSKPII, arc'lilteet, secy I'roil .Hiebee A sail of Architects, 1! I'Arnies hill, h 2Si! I'lessi.s epb, laborer, r ao;! I'les.sis liB, of Veuiie & Co., oils St Denij lis, laborer, 2M iticbelieu, StCuiJ gloii'e, .stonecutter, 348 IJrebu'ut lalo, grocers, 912 St AikUv^ Lse, trader, loii". Av de IHoteUel J., wid Henri, 20 LaM\lh' av,.Maisol i. Alathilde, wid .jaiilut, 195Amhl •eisse, jun., tailor, US .StClirisloJ •hire, bricklayer, i;i8 Kulford ar, laborer, 1(J4 Amherst la, laborer, Ct» Visitation la, painter, 353b i'anet litique, clerk, 217 Brebceiif rre, butcher, 43 Ayhner carter, 1(5 Jardin Hy. E., clerk, {i3 Hutchison K., bank clerk, (3 Ilutchi-oii Mrs. A., wid Michel, I1127 Berri :d., quarrynian, 1,1 St l;,'niice luard, stonecutter, r 11 St igiiiiM I ite., carter, 8 Labelle, St Dwiisli| •tin, jun., joiner, 70!) Uiviird liexis, laborer, 4:i0 Visitation butcher, 307 Laval av lonse, varnish nuiker, 74,3 Cliarlfi , grocer, 42 Harr^, h 44 do line, laborer, 564 St Patrick ille, printer, 51 Fulluiii •his, tanner, 190 l>'ulluiu carter, 49 Barn^ icis, shoemaker, 05 Av de I'Mf lie nailinaker, r 548 Centre butcher, 92 Prince Arthur 'val av jh, printer, 1071 St Lawrence,^ uis ih, laborer, 204 Rivard snt, nailniaker, 51 i Dominion, Slj tide \I., wid B.,723 S.angtiinet laborer, 355 Charlevoix ille, grocer, 63 Napoleon, h 61 1 egonde vier, moulder, 175 Kopery laborer, lJelA'i)t'e. Outreiiiout I school, ^ll^*s C. Camp, J . Kate 11 ale, caretaker, Lower I d, Verdun tin, quarryman, 170Carnere ;., wid Kdouanl, im CarritVe eon, laborer, if 00 Carrifere A., widP., bdglise,69StLouiJ ttiss Euielie, restaurant, im J., wid Pierre, midwife, 333 te 7., laborer, 116 Logan ouis, laborer, r 4'JO Amherst ,, draughtsman, 702 St Urbain ;arter, 16 Jardiu ALPHABETICAL 1081 DIRECTORY. VEZ (rrl jte Cyiille, bookkeeper, 13 St Ignnoe loimril, plumber, <02 St Hippolyte llileii.hotelkeeper, 281 Lagauotaeti^re [jincls, laborer 309 Carri^re (aiicois, 46 St Timoth^e , fruit dealer, Bonsecours market, h 367 [Uncliel torije. confectioner, 94 St John, St Henry Uel, laborer, 1890 St Catherine [Bte.tlin Rivard inc., fruit dealer, Dongecourg market, h 1 3(iT lliU'hel Btc, miwnn, 13 St Tgnaoe lite,, liciieral dealer, 15 St Andrd ' 1'., butter and provisions, St.Lawrence I'nikt, h 1314 DeMontigny Uii, tnuler, 363 Rachel k, stonecutter, 699 Rivard "V, quarryman, 175 C'arri^re ('carter, 1227 Sanguinet, Ville St Louis ,i, bla(^ksmith, 1213 St Dominique, VUle gt Louis loseph, acxton, 507 St Louis, Ville St Louis 1, & Sou, contractors, 180 Oarrifere m< ^I- n, physician, surgeon and draggist, 1157 St Dominique, Ville St Louig tfuis, stimecutter, 74 Brebfeuf ouis, of h. Vermette & Son, 186 Carribre jouis A., merchant, 221 Carri^re Sax., mason, 10 St Ignace fioise, trader, 1314 UeMontigny Irs witl Pierre, 654 St Catherine fits'. Anna, wid Alfred, 1890 St Catherine lt8.E., wid Pierre, 1298 Berri Ws., restaurant, 1190 St Lawrence Karcisse, agent, 2 Bameau |!elioriceman, 216 Uichelieu, St Cune- gnnde Ml, Petite Cote ffierre, fireman, 699 Rivard jTlotor. jun., music teacher, tlOO St Antoine, St Henry iTictor, sen., joiner, 1109 St Antoine, St Henry »th J., joiner, 15 Plessis jrFw,, excise otHcer, 1046 St Denis Hetiry. patternmaker, 223 Coursol, St Cune- I' gonae |ji8,D., clerk, 223 Coursol, St Cunegonde Ijolni, engraver, 17 Essex av ^£K LOUIS, M.D., physician, surgeon and druggist, 392 and 394 Rachel and^Drolet iMre. A. C, wid John, 334 Charlevoix lllichard C, bookkeeper, 15 Tower av IWm.G., engraver, W estminster av, Montreal West Rv Felicien, glassblower, 911 St Catherine jiltlias. R., laborer, 309 Delorimier av iCeorge, milkman, 191a Carrifere Kau Adolphe, laborer, 966 DeMontlgny latles, laborer, 85b St Peter, St Henry [Denis, blacksmith, 513 Drolet |ll„& Fils, grocers, 403 Plessis ■Mbe, 8en., joiner, 420 Plessis iBie, laborer, 200 Richelieu, St Cunegonde Itoest, laborer, 421 Wolfe liB,, laborer, 955 St Catherine lk,clerk, 200 Berri IjoTite, plasterer contractor, 94Frontenao jtoctecle, foreman, 107 Nazareth oClias., laborer, 12 Marianna AUL'ABBE H. A. (REV), principal Jacques Cartier Normal school, Sher- btoolce head of Visitation iMusolaii, laborer, 315 Grand Trunk pltChas. painter, 741 Ontario il.X, pedlar, 73 Visitation HJ, B., laborer, 056 St Catherine |ta, Sutherland, with Yerret, Stewart& Co., M Hutchison T,8TEWART & CO., salt dealers, repre- Kntingthe Salt Union of England (Ltd).. io^rters and dealers in salt, 10 and 12 Fort, storehouse 28 Foundling Jtolottis. laborer, 218 Panet tltti(pe, laborer, 237a Iberville T™h«, barber, 199 St George « « 68 Caledonian the oldest Scottish FireOffice. Verrette Pierre, stonecutter, 351 Drolet " see Verret Verrler Alb^ric, bricklayer, J07 Iberville " Sim6on, leather cutter, 13 St Dominique Versailles Alfred, butcher, 544 Albert " Alphonse, butcher, 504 St Antoine, St Cune- gonde, h 132 Congregation " Etienue, machinist, r 187 Delinelle, St Henry " Jacques, 280 St Charles Borromdo " Joseph, 412 St Timoth(?o " Josepli, dental student, 395 Rachel " Joseph, 65 Cathedral Louis, gilder, 70 Chahoillez Miss, r 57^ St Ignatius Miss O., bdg hse, 1925 St Catherine Mrs., wid Jos., 696 Ontario Narcisso, moulder ,'309 Av dePHotel de Vli.e Nazalre, butcher, 433 St James, h 395 Rachel " S. Prospfere, butcher, 129 Vlnet, St Cune- gonde, h 115 Chatham " Wm. (capt), 280 St Charles Borrom^e Vertefeuille Jos., gardener, 653 Sanguinet Vervals Edouard, leather cutter, 276 Dutferin " L., laborer, r 7 TalUefer av Verville Alphonse, steamtltter, 1320 Cadieux. Ville St Louis " Clovis, furrier, 160 St Margaret, St Henry " Hubert, candies and fruits, 3438 Notre Dame, St Henry ( " Mrs. Amanda, wid Jos., 105 Lusignan VERVORT ADOLPHE, general agent for fire- proof building materials, malcer of special and patented material for floors ana hol- low partitions, workshop and stores, 405 Lagauchetiiire, near St Denis Vessot Miss E., private French teacher, 30 Buck- ingham av Vet Chas,, piano tuner, 581 St Urbain Veva Jos., tailor, 267 Cadieux Veys Vincent, laborer, 83 Pie IX av, Maison> neuve Vezeau Addlard, joiner, r 288 Maisonnenve <* Adonais, baker, 304 Montcalm " Chas., laborer, 8^ Bishops lane '• J. Alph., letter carrier, 702 Lagauchetiere '« Jos., feed store, 3871 Notre Dame, St Henry " L^on, laborer, r 229 Manufacturers '< Mrs. M., wid Jules, 84^ St Margaret, St Henry " Olivier, laborer, 108 St Margaret, St Henry " On^ime, laborer, r 89 Plessis " Paul, laborer, r 87 St Augustin, St Henry " T., blacksmith, 2 Cuthbert " W., driver, 269 Iberville ' " Zotique, trader, 25 Mount Royal av, Delorimier municipality VeEina Adelard, barber, 54 Roy " Adolphe, carter, 297a Montana Albert, storeman, 38^) Maisonnenve Alf., laborer, 37a Maria, St Henry Alph,, laborer, r 928 St Andr^ Alphonse, carter, 260 Meatana Augustin, laborer, 139 St Maurice Augustin, carriagemaker, 1914 St James, St Henry Baptiste, shoemaker, 623 Ambers Charles, 124b Papineau av D., laborer, 271 Papineau av David, plasterer, 1360 At dePHotel de Ville, Ville St IjOuIs Dolpbis, carpenter, 116^ Plessia •I •1 '■' i ,•, VEZ ALPHABETIOAL 1082 PIREOTORY. Union Assurance Society OP LONDON EgTABLl BHEP A.D. 17U One of the Oldest and Strongettof Fire OfRoes OAMMO* mmAHOMi Tbe Bank of Toronto Chambers (Cor. 8t. .lnin«R & McOill 8tB„Mnntr»Hl.) T. li. MUKRISEV, Bes. M»n»ger VexiiiH E., cainenter, 287 Kt IMiiaiii " Kilinoiid, laborer, 'JO St Oormu'ii " Kdmoiid, cU'fk, r 171 Boaudry " Kile, joiner, 28 St Mjirtln " £lz<(nr, litborer, 474 AinhcrRt " Elzi^ar, jeweller, 218 Amherst " Kmile. Hccouiitiiiit, 52 St ChrlBtophe " Ernest, tobacttonlst. 112;) St Antolne " EuK Plessis " Joseph, plumber, 003 St Catherine '* Joseph, policeman, 1260 Notre Dame <• Joseph, carriage driver, 24 St Alphonse " tloseph, constable, 587 Drolet " Joseph, tanner, 132 St Emelle, St Henry " Jules, joiner, r 609 Seigneurs " Jules, laborer, 10 Tansley " Louis, blacksmith, 214 Kyde " Louis, sboeuDiker, 661 DeMontiguy '• Maxime, 103 Montcalm " Miss Delvina, of VezlnaA Forget, 1877 St Catherine " Miss S., dressmaker, 363 St Lawrence " MoYse, plumber, bda 1426 Notre Dame " Mrs., wid Jos., 132 St Emelle, St Henry " Mrs. A., wld Arthur, 695 Albert '* Mrs. P., wid Frs., 403 Papineau av " Nap., secretary Sicily Asphaltum Paving Co., 611 Av (le I'Hotel de Ville " Octave, laborer, 295 Champlain " On^sime, clerk, 117 Delorimler av " Ovide, of Martin & Vezina, 314 Laval av «• Paul, electrician, 243 Wolfe " Rodrique, laborer, 715 Charlevoix " T., laborer, 40 Voltlgeurs " Victor, painter decorator, 199 Montcalm Vial Alme, laborer, 79 Water Vianle Andre, contractor, 46 Wolfe Vlalnes Paul, wine mnfr, 97 St Denis Viau Albert, grocer, 160b St Ferdinand, h l60a do, St Henry " Alderic, carriagemaker, 206a St Dominique " Alfred, plumber, 142 Chateauguay " Alph., laborer, 6 Desjardins av, Maisonnenve " Alph., clerk, bds 397 Lagauoheti^re " Antoine, furniture store, 2010 and 2012 St James, h 2008 do, St Henry " Arthar, clerk, 234 Aqueduct " Aug., Joiner. Rose de Lima, VUleray " Ghas., laborer, 313i Panet ViauCllieo., of VUu k Frere, Notre] Longue Polute " Ernest, bartender, laSA Ontario '• Esdras, conductor, 1088 St Jniwn W lAU A FRERI, Manufaotur * the Celebrated 8elf*Rai| Flour, Crackers, Bleouits, Cak Confectionery, Ac, and Proprl« of the Colonial Co. Chocolatei Cocoas, 1288 to 1208 Notre Darnel Viau Eugene, manager, 10 Boyer, h 075 gt pJ erlne ■ " Eusebe, shoemaker, 1387 Ontario " Felix, tailor, 1516 St Lawrence, ViHe st L, '• Frs., laborer, r 262 St Marniiret, St lleuil. " Qedeon, milkman, 202 St AlarKitreLl Henry ^' •' Oedeon, shoemaker, 171 McGill " (ledeon, joiner, 1131 St Antoliio, St lleuJ " Henri, clerk, 266 St Hubert 1 " Henri, clerk, 90 St Zoe, St Henry '• Heury, 51 St Hubert, sum res Longueull " HlUlck'., shoemaker, 201U St Jiimes.stuJ " Hornusdas, clerk, rB27 Wllliuin T VIAU lIOKiVilSDAS, prop Black Bridge hd Ittl and l.'M Common, h do *' Isale^ bhoemaker, 90 St Zoe, St Henrr '• J. A., clerk, 433 Rachel " J. Bte., millwright, 2;«) St Philinp Henry " J. Bte., quarryman, 894 Drolet " J. Bte., policeman, 420 Panel " Jean O., bartender, 133(;oiniiioii " Joachtm, carpenter, 347a St Timoth^ " Joseph, foreman, 36 Wolfe " Joseph, baker, 80 Wolfe '• Joseph, ginger ale mnfr, 410 Amherst " Joseph, laborer, 339 Malsonneuve " Joseph, machinist, 509 Berri '•' Jos., laborer, 318i Panet " Joe., Joiner, lost Dominique *' Jos., gardener, 31 St Joan Biiptlste, Toj Village ^ Jules, clerk r 92 Workman L., blacksmith, 770 St Andre Leandre, laborer, 360(1 Cndleux Leon, boilermaker, 13 Bruchesi Louis, carter, 10 Cliatdam Magloli'e, shoemaker, 657 Wolfe Mathlas, of Viau &, Frere, Voire Dame| Modeste, laborer, 249 Carrii>re Moise, caretaker, 4173 Notre Dame, St I Miss Alexina, dressmaker, Claude, ] Dame des Nelges Mrs. Adeline, wld Toussaint, 270 St - Mrs. Angele, wld A., dressmaker, 438 Stj polyte Mrs. Carmelite, wid Louis, 1812StCatli Mrs. Emelle, 23<» St Philippo, St Henry | Mrs. Octave, dressmaker, 478 Kacliel Nicolas, 390 Cliaraplaiii O., dentist, 290 St Hubert Octave, jun., cigarmaker, 178 Kacliel Phaueuf, Labelle. Villemy Pierre, steamtttter, 188 Knox Pierre, Joiner, 1150 Ontario Prospere, miller, 9!) St Zoe, St Henry Stanislas, trader, 6 St James market Stanislas, trailer, 1251 Ontario Thaddee, contractor, 453 Amiierst Theo, moulder, 1363 Ontario Theophile, laborer, Claude, Notre Dan Nelges ^ , . Toussaint, bookkeeper, V'oS. Ontario Toussaint,prop U Maisoii iJoree.lJMi TJlric, treas Union dos Cigariers,35J u v., grocer, 59 Vinet, Ii 5i do, St Cuneg Vital, carter, 410 Champlain Wilfrid, tailor, 796 Notre Dame, H H tario ^v DRY. of VUu k Frere, Notrsi Polnte rteiider, laSA Ontario iiiluotor, 1088 St Jaim-i RCRB, Manufaotur Celebrated 8elf'R«|| lokere, Bleoults, Cak ery, Ac, and Propria nial Co. Chooolatet 18 to 1208 Notre Dam« I miiager, 10 Boyer, h (175 St cj loemaker, 1387 Ontario ar.lBWSt Lawrence, VilloStlJ ■er, r 262 St MHrnimt, St llenj milkman, 2U2 ,St Al,ir|,'aret,| loemaker, 171 McGIll Jiner, 1131 8t Antoliic, St llmi irk,266StlIubRrt rk,99StZoe, St Henry St Hubert, Biini r<>8 Lungueull lioeinaker , 201U St .hmia, St h] B, clerk, rB27Wllli(iiu T ISDAS, prop HlHck Bridge hd IXlOoninion, h do aniaker, 01) St Zoe, St Henry rk,433Kareman, 35 Wolfe »kar, 8S Wolfe liiger ale mnfr, 410 Amherst tborer. 339 Maisonnuure aobinigt, SOU Berri 'er, 318i Panet r, 10 St Dominique 9r.er, 31 St Jean Bitptiste, Ti^ k r 92 Workman iiith, 770 St Andre {aborer, 3608 Neiges Ine, wld Toussaint, 270 St , e, wld A., dressmaker, 438 S^ ^lite, wid Louis, ISl'iStCath 9, 230 St Philii»|>e, St Henry] B, dressmaker, i~S Uachel )Champlain , 290 St Hubert I., cigarmaker, MS Kiicbel labelle. Villeray imfltter, 188 Knox ler, 1150 Ontario llller, 9!) St Zoe, St Henry fader, 6 St Janifs market (ader, 1251 Oiitavic Intractor, 453 Amlierst Uer, 1363 Ontario [aborer, Claude, Notre Dan lookkeeper, Vl^S Outario (•op La iMaisonDoree.im lUnlon do8 Cigariers.SSJa • Vinet, h 5i do, St Cuneg . 410 Chaniplaiu [or, 796 Notre Dame, b " ALPHABETICAL 1083 DIRECTORY. ^Vl RCMBOm FOR UTERI NB DISEASES, Capaulea and Car- , Tablolda for Stomaoh Trouble, tiid for Catarrh, Sano for Piles, nlefor General Debility. pOrummond St., MONTREAL. Office for the Province of :,Ml8sE. W. Smith, Manaaer (A. J., dork (I.T.U., 8(»a St Urbalu 'a V. K., ''lun traveller, 202 Milton liiio K.,'l'>""k,'J02 Milton H |i.,cl, 'Xi'l St James ORIA IKON WORKS. Pillow & Hersey Mnf2Co.,104St Patrick ORIAMAKBLE WORKS, C. Marlotti, pro. prletor, 13 Beaver Hall hill I rortrait Co., A. Millette, prop, 96 Vitre miA RIFLES ARMORY ASSOCIATION, lleut-col. (i. U. Starke, ores ; Capt. Arthur Hamilton, adjutant ; W. Burgess, care- taker, 37 Cattacart ORIA SCHOOL,, S. H. Parsons, principal ; T. H, Draper, caretaker, 42 Si Luke IDRIA SKATING CLUB, It.-col. Henshaw, president ; F. P. Smith, secretary-treas ; Uaao Lee, guardian of rink, 49 Drummond ^fireworks, A. Deoarle, 474 Craig liiii Order of Nurses, A. M. Crombie, pres.; Thos. Trimble, sscy., 180 St James ij Baking Powder, O. A. Tessier, prop, 2298a StJimies, St Henry iAif.. ingr Compagnie d' Approvisionnements , Allmentaires, 244 St Paul IIAu.E., joiner, 19 Knox lO.AUred.com traveller, res Three Rivers I Orlla. foreman, 8x Quesnel, St Cunegonde PWlippe, boilermaker, 79 Metcalfe av, West- monnt iMppe, painter, 60 Knox islteC., grocer, 110 Craig, h 110 do ICKophas, restaurant, 11 Victoria sq and 1147 [ Sotre Dame, b 40 Panet He, bank clerk. 597 Argyle av, Weatmount Ik, driver, 185 Wolfe lUosard, coal carter, 7} Bishop lane "ialge, master carter, 127 Amherst je, laborer, 231 Frontenao |-,M8l8St EUzabetb I., steamboat captain, 596 Drolet I, sobool teacher, 115 Drolet iBto.,of Fyfe & Co., 4b Wolfe ■-^.blacksmith, 23 St Claude ^ 40 YKARt ON VIOTORIA tQUAFtc -^ armstrongI] FOR PUNKRAL8 ll /^Iways ) Open. I BRANCH -AT- I^ACHINB ( PHONE I Vlonne Jos., blacksmith, 5irWolfo Viens A., laborer, .179 Papineaujav " Louis, of A. Uagnon & Co., 378 St Andre " Narclsse, laborer O.T.R., 163 Ropery WICAUD C, prop The Mile End ^ Industrial Works, Manufacturer of Javel Water. Mucilage, Inks of all kinds. Boot and Shoe'DressIng, Ac, Bottles of all kinds. 84B Mount Royal av. Tel. 68B2. Vigeaut Cleophas, carpenter, 72 Dufresne *• J. Bte. , plumber. 2flla St Dominique " Jos , tinsmith. 2 Bonaparte " Jos., Joiner, ;J27 Logan " M., frameniaker, 371 Notre Dame ' •' Nap., trader, 510 St Andre " Octave, printer, 3 Lagauchetiitre lane Vigeault Leopolii, clerk, 1209 Ontario Vigor Ad?luhe, carringemaker, 97 Craig *' Alfred, shoemaker, 63 Champlaiu " Ant., nmson, 44a TaiUefer av ** Arthur, Joiner. 89 Sanguinet " Denis B., 128 Cherrler H,, laborer, 313J Panet " Joseph, painter, 60 Frothingtaam av, Ville St Paul " Joseph, motorman, 191 Desery " Miss Elodie. academy. 176 St Hubert " Mrs. A ., wid Alfred, r 229b Champlain '• Mrs. Christine, wld J. Bte., 31 Pie IX ar, Maisonneuve " Mrs. Elmina, wid Hormisdas, 227 Fullum " Mrs. Sophie, wid Alphonse, 114 Champlain " Oscar, engineer. 88 Oasgrain, Ville St Louis " Ovila. M.D. , 633 Sanguinet Vlgnault J. C, grocer, 436 MouHt Royal ar, h 883 Sanguinet Vlgneau E., prInter.SS Sanguinet " Jos., C.P.R., 1666 St Hubert Vigoola Germain, laborer, 277 Moreau Viiac Jean, laborer, De Jj^p^e. Outremont Vilandray Edmond, laborer, Cote St Paul road. ViUe St Paul ' Vllbon Arthur, clerk Sheriff's oflHoe. Court house, 1577 Notre Dame, bds 453 Rachel " F. A., 779 St Urbain VILLA MARIA, formerly called Monklands— first educational establishment for young ladies, — conducted by the Relieieuses of the Congregation of Notre Dame, rev mother St Mary Caroline, superioress ; rev A. R. Lamarohe, chaplain; 200 pupils; 40 teacbers, Notre Dame de Grace Village Turcot French school .Miss L. Letournean, St Apbonse, Turcot Village Villard Mrs. M., wid, bdg hse, 197 Cadleuz Ville Marie academy, French, English and musio. O. Viau. 290 St Hubert VILLE MARIE BANK, W. Weir, pres and gen mgr, 158 St James VILLE MARIE BANK BRANCH, W. J. E.Wall, manager, lb Centre VILLE ST LOUIS (formerly St Louis du Mile End), Leonldas Vllleneuve, mayor ; A. F. Vincent, seo-treas ; J. A. Clermont, chief of fire and police departments, 1221, 1223 and 1225 St Dominique I ' I . i t , ■ ■ 1 ■! VIL ALPHABETICAL 1084 DmECTORY. <) It •I It II •I II it Union Assurance Society OP LOND ON KBTADLISHKD A.D. 1714 One of the Oldeat and Strongest of Fire OfRoes OAMHO* mmAHOMl Tb« BanU of Toronto CliatntocrM (Cor. Mt. James A McOill Stf.,MontroftI.) T. L. M UURI8BV, Be». BiMUHfer VILLE MAHIE HANK lUtANCH, N. Dorval, ingr, THi St l.nwioiict' ViUomHlnt llurniimlHH, inuchiiiiit, 183Bt Kli/iib«)th »v, St. Henry , " il., foreiiiiui, 57flii 8t Doinlnltiuo '• .l()Hf|ih, Joliuir, i;H St Kll/abeth iiv, St Homy •• LouIm, inauhliiist, 71 Hi Kllxiibetli nv, St lh>nry LouIh, oiirter, r Tt St Piorre Inno Michel, ciirtcr, WlTt Albert, St Henry MfH. Kllzu, will Ktl,, dressniuker, '2J5 Craig Mrs. Kluvle, wUI Louie, 61 Vitro Nap., ol«arniaker 3i.';i Chatoauguiiy Nap., oiirtur, 21)5 St Tln»otln5« OvUa, iiirpenter, 172 Visitation Kaoul, clerk, 61 Vltn^ Wilfrid, niacblnlst, l'.>7 St Klizabotb av, St Henry Vnieinure AUl<*rlc, contriictor, 41(1 Kivard <* AlphonHc, dining room, 1318 St Catherine « Francois, bruMhmakur. 23!) Panet VUleneuve Adolnbe, rubber cutter, 317 Charaplain •' Albert, pool room, 84 Craig Alexis, laborer, 24 St Hubert lane Alfred, clerk, 107 Montcalm Alfred, clerk, 227 Beandry Alpb., tailor, 21!) St Klizabeth Antoine,317 Champlaln Arsisne, shoemaker, 293 Drolet VILLENKUVE & CIE., proprietors Blnokstone Cigar factory, 1200 8t Lawrence •' D., heater, 014 Centre " Kd., carpenter, 333 Panet •« Edmond, clerk . i)0 Panet " Ediiuard, 483 St Urbain •< Elemlor, blaoksmitb, 8S5 At de I'Hotel de VlUe " Eug<>ne, laborer, 245 Clarke, Vllle St Louis *' Eugfene W., of J. O. VUleneuve ti Co., 204 Laval av " F., messenger Dom. Kxp. Co., DC Craig •' Ferdinand, butter d< aler, 12 Amherst •' Ferdinand, clerk, 27 Oomlnion, StCunegonde VILLENKUVE FKEJiEHlC E., advocate, 44 St Vincent. Bell tel 26(M VILLENEUVE G., M.D., physician, professor of medical jurUprudence and mental diseases at LavHl University and medical super intendent Asile St Jean de Uieu, Longue Pointe, and joint medical expert to the Coroner, bds 162 St Denis. Bell tel 7143 " Gri it II II II MiiArk«t,| II II II II II II II IJ8I Xl I Laval III Villi'nenvn Jos., shoemaker, r 3S Robin '« Jos., joiner, IKIO St Anilrrt ■• Jos., biHflksniith, 2t)8a Mnntniui " Jus., laborer, ,'i:iT (Champlaln " iloH,, bilker, 12.1 Beaiidoln, Mt lli nrr " JoM., tailor, DOtl St Andrstioiiir " L., lloiBeHhiier, llmiSt Liiwii'iKo " L, J., watcliriiHker, 17 hilor m •' Lambert. blackHnillh, mks Mt Itdiiilninn,. I VlLLENKl'VK LKONIMAS, \' (•(.,,|„;iJ lumber, uriivol. pitch, di y .iml i rooling, Hnw mifl at St .Iii-omip St Doiiiliilijue near Mt |,,,uN p-il Lawrencu, vllle St Loiiin ' " I " LoulH, tailor, in2.-( Av ile I'llot,'! ,1,) \\\\\ '• LouIh, meichiint tailor, ITtl St ( iiili.rirJ 2(Mt St Klizabeth | '• I-oiils, Hhoenmkor, 14!) Clumssi' •• Louis, laborer, r 143 .Murray " M., moulder, 125 Dellslo " Magldlro, clerk, 6.T3 Laval av Matlilas, eonduotor, HI St Deiiin Maxime, earter, 150 BarrO Miss A. hatter and milliinr, Dame Miss tJet^rglaiia, drcssmukt r, ,":i.') Mrs. K.. wid J. Ute.,;i01) WHlfc Mrs. Klise, wid Pierre. (123 St Ciitlierinc Mrs. Hel6ne, wid Maxliiie, 27 DoiiiIiiIhiJ Cunegonde 1 Mrs. M. L, wid Alfred. .3i;j Pupiiuau airl Mrs. L., wid Klias, l(M fiirrit re I Mrs. M., wid Peter, 47 Cadii-iix [ Mrs. M., wid BenJ., 213 St l''enlinaii(|^ Henry Mrs. v., wid J. Bto , 2.'^4 Anilierst Mrs, Z., wid P. X., rao.'i Puiict Nap., com traveller, 14!J« Ontario Nap., com traveller, 14H0 Ontario NatMldon, carriagemaker, 804 and m i>omlnlque Ovila, printer, 324 Delorimier av Philippe, printer, r 813 (Jbaniplain Pierre, sewing machine agent, l'.'47 St j rence 1 Pierre, ice cutter, 26 Turgeon, St IFenryl Kodrigue, shoemaker, 231 Poupitrt Simon, 17 Brebn-uf T., laborer, r 416 Beaiidry Thaddee, ins agent, 834 .\niher.st Thadd^e, ins agent, 7:)2 Bcrri " Tbos., tailor, 60n Drolet " Tretti6, butcher, r 419 Beaudry " Vitalien, butcher, 84 Diunontitv " Victor, storeinan, 1407 St Liiwrenco, Vi| Louis " Wilfrid, collector and clRar ngent, 49 chel " William, blacksmith. 273 .Montcalm " & Wilson, cigar mnfrs, 78 Ottawa, ofBj Hospital Villiere Louis, laborer, 20 Delormo av Vllliotte Adrien, blacksmith, 2dL' Clmmplain| Vlncelette Jo.seph, driver, 2t5 Dullum lane " J. H., cleik,942 0ntaiio " Mrs. C, wid J. B., hotel, 120T St Cathd h 124 Papineau av 1 Vincent A., boots and shoes, 372 St iMm, Vi Louis J VINCENT A. FRANCIS, sec-trcas Corpoj Ville St Louis, and of the Board of 8 Commissioners, 1227 St Dominique,! St Louis „ , .f «• Alex., sen., shoemaker, 1160 Sanguinetj St Louis " Alexandre, plater, 17!)iv Beaudry " Alf., of Halpin & Vincent, 1383 No'reJ " Alfred, nailmaker, mi Albert, St Cun^ It It II II •I It roRY. oa., ■ho<>maker. r 23 Itoiiin Iter, IKH) »t AiKlrrt nckinilth, '.IWh Moiitaiii l>orer, .'IMT Chuin|ilnlii .k«r, lua Itoaviil'iiii, St II. iirr llor.liUDHt Aii(lr6 ilcht'i-,'21) Hiiil :H) St Aiiir<* tiiarki-li)riiii' iiv rt. WiwkHinllli, MMS St Ii(.iiiiii|nii,. VK l-KONIhAS, iV en, ,i„ai^H )0i-, Kriivol. itltcli, thy .'iiiil tar Id] n^, HitW llllll at St .Irriiiiin, (^il,>., )oiiiliil(iuo near St j.iiiil.H, i.';i| roncu, Vllhi St LoiiIh tailor. KVi,-) Av il« I'llol,.! ,U) Vll!,| iiinrcliant lallor, ITtl St (atli'Tin it Klizubuth »ilt(i«^inakur, U!) CIiihishc lalioior, r 143 Muriiiy iilder, ir)I><>llHUi ro, ulerk, 6.13 Laviil itv iH, eonduotor, HI St Di'ium us, i-artor, 160 Barn^ \. hatter and milliner, IJSl .\| 10 eorglana, dr«8sii)ukrr, r>;i.1 Laval ; .. widj. Ilte.liOS) Wolf.. ligo, wld Plerro, ti'Ja St Ciitlierim' fldiie, wid Maxiinx, L'7 i)otnliilni fgoiide [. L, wld Alfred, ,31:) rupinoau ;nr| ., wid Kliaii, 104 Carrli'iB ., wld Peter, 47 Cadlcux rl., wid BeiiJ., '.'13 St i''crilinaiii| iry '., Wld.T. nte , '2,14 Amherst ;.,widP. X., rass Pamt [som traveller, 14itU Oiitiirio om traveller, 14S0 Ontario oil, oarriageinakcr, 8U4 and 80.5] ilnique printer, 3'.'4 Delorlniler av o, printer, r 813 Uhiiniplaln sewing machine agent, l'J47St1 3 ! ice culterr, 26 Turgeon, St Ilenryl ue, shoemaker, 231 Potiiuirt 17 Brebn'iif )rer, r 415 Beaiulry e, ins agent, 834 AnihiMSt e, InB agent, 732 Bcrrl ailor, BOn Drolet butcher, r 419 Heaudry , butcher, 84 Duniont.iv Btorenian, 1467 St J.awrem'o, Vil , collector and ciKar agent, 49 1, blacksmitli, 273 .Montcalm m, cigar mntrs, 78 Ottawa, offll Ital 8, laborer, 26 Delonno av ien, blacksmith, 2d:i Clirtmplain| weph, tlriver, 26 D'ullum l»ne lerk,942 0niaiio , wid J. B.,hot.hoemak(>r, 30fi Duirurta Xip . I il'"rer, 23 Parthenaiii s«| Aiitiilii' labort^r, 2 Itoiland Artliiii C V'iiicoiit A iMifrexne Artliui iiilMiror, H2 NonAncourt,ofT (lain Baltlri' " bailor, 84U 8t lilppolyto ' -llni Biiltliit .■/igliieer,UI Marling UNCENT ADUFRE9NE, j,^,il, IV Vincent, L, AcliUle Dufrenno), BMITEC S, OIVII. INQINKERS, nd Surveyors, Patent Solloltora, 1 7 8t James street, j Night OfTloes I 661 BerrI St., City, and in Longueull pt hMiii'rid, blaokflinlth, 2205 Ht •lames, b "•i;j ,1.1, St Henry EiKH'be, uiocor, 10!)3 Ht Antohio, h 241 St Kenliniind, St Henry I Kuitiicli", laborer, 1052 DeMontigny I F.,lub.n IT, . IS I Dorchester I K V„ 1' < 1. clerk, 128 Dubord < F!x.,''arp''Mter, 1614 .St Hubert I Mhw, bricklayer, 471) Morcau I (iwirse, ^tciilptor, 321 Saiigulnet f lieiirw. laborer, 10 llourget, St Henry ICKN'l <'K' 'H(JK T., groceries and provisions, ffiiiO Niitre Daniu, ti 2500 do |Heiirl,j<'\V(ller, 120 Selby, Westmount Henri, ji'li"('r,3.'(9 Breboeuf Henry 0.. <-lerk, 321 Sanguinet . J,, brakfinan M.S.li., 24 Notre Dame de I»uriles I J. Arthur, sculptor, 030 and 630a Lagauohe- tierfl ICES'l'.I. A. S., carrlagemaker and blaok- tniltli, 06(1 Ontario, h do I, lite., baker, 86 Workman I J, lite,, bitilcrmaker and blaokimtth, 228 Kichinond I J. L„ liislrict inspector Inland Revenue division of Montreal, 412 St Paul, res 7 C'hiu-lotlc, Longueull ' ,1. W., hank clerk, 97 Union av [ .lacques, confectioner, 153^ Craig [ laiiit's ■l.,*inii-lal stenogrHpher,449 Sanguinet [jH.,loreman O.T.U., 12 St Jean Baptlste, Turcot Village Jos, clerk, 241 St Ferdinand, St Henry .los. K., clerk, 1003 St Antolne, St Henry I Joi, W., toller Savings bank, 723 St Andre I Jutepb, boatniau, 135 Water Louis, jeweller, 101 St Augnstin, St Henry fM,, confectioner, 622 MulHnM [MMime, trailer, 161 ('hurch av, ViUe St Paul [Miss A,, dry ;;ood!<, 20 Mountain {MissM. S., dressmaker, 658 Lagauchetlere Xt!., wid u., 46i City (Jounoillors fHri s., wid Theopblle, 102 Turgeon, St Henrv h'., cleric, 2.')0G Notre Dame 1%, silver plater, 86b Visitation [Xoei, clerk, L'll St Ferdinand, St Henry {Soel, clerk, 10<»3 St Antoine, St Henry I Oettve, laborer, 20 Chateauguay |P, hotelkeeper, 3360 Notre Dame, h 112 1 Atwater av , St Henry [P., laborer, 8,") St Augustin, St Henry n., silversmith, Notre Dame, Turcot Village [H395StTinioth-)e I fwl, accountant, 723 St Andre inilorum, policeman. 1167 Notre Dame l«tre,foremiin, 258 Seigneurs IBttud, coachman, r 36T Aylmer Iwirio, clerk, 15 Napoleon iWiblag, carrlagemaker, 309 Papineau av, IjwO Ontario .ffS^Wi grocer, 2606 Notre Dame ITWphie, carter, 37 St Maijiaret, St Henry imophlle, laborer. 30 St Margaret, St Henry f wid, 270 Bleury T«I. 3287 2466 St. Catherine Street! Vlndln .1. 8.. M.S.R.. 270 Ulnury Vine David, bookbinder, 83 ('ongrogation Vlneb«., fur dressing aiui (Ivtinirwl 68 Prince f " Ernest, butcher, 80 St Augiistin, St HeiJ " Fred., of Volkert & Co., 62 Prince " W. C, storeman, 58.^ St Ignatius , " W. J., of Volkert ii Co., 82 St A.igustiJ Henry VoUar William, carpenter 527 Drolet \ Vollmann C. W., pres Linde British Refrigefl Co., 643 Sherbrooke Von'Cramer D., bank clerk, 71a St P'amille Von Konigsbere O., music teacher, tiW St r rine, bds 2237 do Von Rappard Eugene, of Munaerloh& C< Shuter WON ZOEDERFLICHT R., ^ b6oKS NEWandSEC< HAND. Curiosities of all kinds,! Old Postage Stamps, China and Coins, 2114 St Gathering Vosburg Henry, laborer, 89a St Patrick " Henry, tailor. 609 St James, h m do VOSBURG J. BARKER, L.D.S., dental su 2416 St Catherine, tel 3085, h Coti Pierre " PercV; L.D.S., surgeon dentist, 2259 Sa erlne, h do Voss Mrs. E. N., wid H., 78 Mamx' Voyer Alderic, storeman, 209 St Charles Boh VOYER BENJAMIN, butcher, 208 Koy, '•" Hubert " Edmond, painter, 152 Quesnel, St Cuni •' Jos., buttiher, 21 and 22 St Antoine nf h 87 Versailles " Mrs. A., wid J., 918 Av A-. I'Hotel de " S., Jun., contractor, 2249 St .lames, StJ " Simeon, sen., stair builder, 2240 St Jal Henry , .j Vrendenberg Martinus, millwright, 8f Gail Vromy Chas., laborer, 460 Ontario I VULCAN BOILER WOKKS, W. C Whi| prietor, 44 Brennan •« Foundry, Richelieu & Comtois, pro Notre Dame Waagen Harry, coachman, 69 Mayor Waddel Severe, clerk, 985 St Catherine Waddell Jacob, blacksmith, 25;^ Knox " Matthew, 1171 St James ' , , •« Mrs. S., wid Samuel, 902 Slierbrooke j w fADDELLT.H., Prop Kingston Restauraj 680, 691 and 693 1"^ mmm .Y. ■anoe agent, 263 8t Urbaia sksmith, 87 Conway ichini8t. 164 Forfar )orer, 343 Panet >., Bhippersand importers oil , 535 an«t 537 St Paul i«el«cCo., 139 Laval !iv 'ZA Balmoral id .108., 106 St Fiiinille jn, bdg hse, 318 St Lawrencol jr, 360 Laval av aker, 187 St Hippolyte maker, 191 LauaiMhetike and hay dealer, ;ifiO Laval { ;, bds 2062 St Cathnrine (orer, 12 St Columban wid PleiTe. 64(1 Hivard aborer, r I'JOl St Liiwrciice lerniaker. fiO Congregation borer, r 113 Centre wid Louis, 34C .Vloiint Roynj fur dressing aud dyeing' >., fur dressing and dyeing wl cher, 80 St Augnstin, St Heiij Volkert & Co., t)2 Trinte jman, 68i St Ignatius olkert & Co., 82St Aagustij carpenter 527 Drolet , , pres Linde Britisli Refriger] Sherbrooke bank clerk, 71a St Famille [ O., music teacher, '227S St f i 2237 do iug^ne, of M underloh & CJ DERFLICHT R., OKS NEWandSEC( riosities of all kindsj age Stamps, China and Coins, 2114 St Gathering laborer, SOa St Patrick or, 609 St James, h m do lAKKEB, L.D.S., dental su Catherine, tel 308^, hC'oti S., surgeon dentist, 2259 Stj do ' ,widH.,78Mamx" toremau, 209 St Charles Boj V.MIN, butcher, 208 Koy, I winter, 152 Quesnel, St Cun(j er, 21 and 22 St Antoine iif dJ.,918Avd'^1'Hot6lde itractor, 2249 St James, StI , stair builder, 224'J St Ja« irtinus, millwright, 8P Gaij )orer, 460 Ontario L BB WORKS, ^\ . C. Whi| 4 Brennan Uchelieu & Comtois, pro me (oachman, 69 Jfayor ilerk, 985 St Catherme ilacksmith, 253 Knox n St James » , Samuel, 902 Sherbroolcej |t.h., Llngston RestauraJ M, 691 and 693 r" ALPHABETICAL 1087 DIRECTOBY. WAL dietou John, laborer, 303 Wellington e F. ('. M., clerK G.T.K., re* St Lambert F" Gilbert, engine driver 121 Ash av Ibos., conntable, 403 Grand Trunk ley Honry, engineer, 597 Drolet B U., salesman, 105 Ash av ims P. H., of Dorau & Wadbams, 198 Can- ning bii|(ifort)i E. S., clerk, 48 Shuter Ed, I tliurch organ builder, 31 Sussex F W , bookkeeper with L. H. Packard & l.'o.,48Shutor Gordon F., clerk, 48 Shuter iSWOHTH H.W., secretary of the Dominion Coniiuercial Travellers' association, room 324 lioard of Trade bdg, St Sacrament, h 4253 Dorchester, Westmount J. H., china and crockery, 2038 Notre Dame John, laborer, 24 St Germain " W.,ii0 Union av " Wibou, carder, 219 Island . ■ liper B., carter, 36 Bronsdon lauo , ' * F., machinist, 68 Kouvillc ' Frs„ soachman, 224 Desery i» Gaspard, laborer, 46 Desery J. Bte., laborer, 179 Moreau John, storeinan, 61b Bleary S., spinner, 67 St Ambroise, St Henry Palace Car Co'sotUce, M. C. (Jarey, distsupt; H. Connor, asst, 540 St James R., glass engraver, 10 Kousaeau libCharlie, Chinese laundry, 604 Dorchester [' Charlie, Ohiuese laundry, 538 Dorchester ' Charlie, laundry, 312 Jiorcheater * Chong, Chinese laundry 482 Rachel » Lee, Cliineae laundry, 291a Bleury '* Lee, Chineae laundry, 1090 Ontario }' Lmi, Chinese laundry, 420 Craig » Lung, Chinese laundry, 48 Vitre '• Sara, laundry, 4133 St Catherine, Westmount ■ Slug, Cliinese laundry, 34 Cathcart » Slug, Chinese laundry, 747 St Catherine " Soil), Chinese laundry, 1352 St Catherine Wing, Chinese laundiry, 2083 St Catherine liUroth Christopher, laborer, 83 Gain liiiviight Art.old, student, res 156 Metcalfe ilSWKlGHT WILLIAM, general assistant U.T.K. System, 130 St Etienne, h 156 Metcalfe lilTGliOKaE, &C0. (George S. Wait, John M. Taylor).produce and commission mer- chants, 9 and II William, warehouse refri- gerators, r 20 St Philip George S., of Geo. Wait & Co., 38 Crescent Jas., drain and carpentry contractor, 18 La- tour Patrick, carter, 704 Lagauoheti^re tiiteMrs. A., wid James, 3 St Jolin, St Henry IikeF.A,, business manager Basket Pipe Co., 619i Lagauchetifere. h 3 Tower av _' Frank Ed., bookkeeper, 3 Tower av "letield Matthe\7, mechanical engineer, 274 ix)gau Mrs, c, wid Geo,, 1132 St James W., clerk, 1132 St James erU,, machinist, 14 St David place kLBAMK W. McLEA, B.A.S., P.LS., Mem. C. Soc.C.E., Pro- cial Land Surveyor, Civil, 8ani- rand Hydraulic Engineer* Arohi- ^Valuer, IMan. Direct. Lachine ds Hydraulic A Land Co., Ltd., ilent Land Surveyors' Assobia- ^P.Q., Member of the Architects elation of P.Q., Ac. Fire Loss- jiMjusted. Offices: 214 St James, ) Tel. 1573 and I74S i House : 214 '•Bell Tel. 3139. WalbergE. A., civil engineer, 17C0 Notre Dame, h 103 Stanley Waldie James L., cashier, 3308 Notre Dame, Ot Henry " John, painter, 448a St Chailes Borromee " Mrs. Alice, wid Jas., 336f< Notre Dame, St Henry WALDRON, DllOUIN & CO. (Geo. Waldron, F. B. Dfouin, wholesale liatvers and furriers, 607 St Paul " James, shipper, 192 Manufacturers " Mrs. Mary. 617 St Urbalu " Patrick, laborer, 192 Manufacturers " S. G., of Waldron, Droiiln & Co., U Burnslde place " Thoa., storoman, 17 Chicago av Waldt Emile, jeweller, 30 Berrl Wales Miss, 293 Montcalm Walford A.G.S., of Radford & Waif ord, 600 St Antoine, St Henry *' Alf.. photographer, 745 Wellington, h 51 Hillside av, Weatmount «i " Alfred G., photographer, 2243 St Catherine, h 51 Hillside av, Weatmount " Fred., photographer, 41 Hillside av, West- mount «' Hall, 3 Victoria '• John, messenger. 14a Balmoral " Mrs. A., wid John, 54 Sebastopol Walkem Hugh C, bank clerk, 713 Sherbrooke Walker Alex., clerk, 519 St Dominique " Alex., of Alex. Walker & Bro., 196 Peel " Alex., printer, 332 St Hippolyte " Alex., real estate agent, 106 Peel " Alex., & Bro. (Alex. & Geo. Walker), com merchants, 214 St James " Allan, roadmaster, 86 Panet " Andrew, milkman, 302 Aqueduct WALKER ANTHONY, wholesale confectioner, 239 St JaniPS, 2206 St Catherine and 276 St Lawrence, h 1 MoGill College av WALKER BROTHERS (John A. & Chaa. J.), wholesale importers of fancy and staple dry goods, 7 Victoria sq " C. J., of Walker Bros., 154 Mansfield WALKER A CAMPBELL (John S. Walker, Wra. Campbell), Engravers, Rubber Stamp and Brass Signmalters, Stencils and Steel Stamp Cutters, Bank Stamps, Nota- rial ISeals, Ac, Office, 215 McCill cor Notio Dame, Bell Tel. 890. VIorlw, 1838 Notre Dame. alk er Cbas., machinist, 265 Hibernla ' ' D. S., of Jaa. Walker & Co., 59 Metcalfe " Daniel, 276 St Lawrence " Daniel, laborer, 60 Delorimier &t " David, fruit dealer, 110 Centre " David O., atoreman, 93 St Martin " David W., clerk G.T.B., 136 Forfar ■i 'In 1 1 I i;;i ' r '' ■' l-!i il;!' Hii i' I \'\: il ' )■ WAL ALPHABETICAL 1088 DIEECTORY. 11^ (tAte with K. Cbanxelouf) IKUN, BRASS, OOPFKU& TIN WORKERS Gold, Silver and Nickel Plating ENGRAVING and GENERAIi JOBBING OFFICE and WORKS-562 Craig Street, MONTREAL Boll Telephone 2744 Walker E. Joseph, laborer, 219 Duvernay,St Cune gonde " Edward .carpenter, 141 Coursol.St Cunegonde " Edwin, bookbinder, 223 St Urbalu " P. W., 803 Dorchester " Fred., clerk, 200 Knox " Frederick, watchman, 70 Delorlmier av " Fred. J., inspector Queen Ins. Co., 116 Bel- mont place, Westmount " Goorge, milkman, Westmount av, West- mount " George, of Alex. Walker & Bro., 51 Bishop " George, engineer, 132 Dorchester " George, laborer, lOSA Wellington " Geo. P., of J. R. Walker & Co., 1274 Dor- Chester '• H., buyer, 840 Dorohdster •' Henry, miller, 1.36 Forfar WALKER HENRY W., general auditor G.T.R. accounting department, 130 St Etienne, b 78 St Matthew '* Herbert, driver, bds 108 Lewis av, West- mount " J., shoe cutter, 34 St Alexander " J. A., of Walker Bros., St James club, cor University and Dorclicster " J. C, bookkeeper, HI Osborne " J. E., agent, £2 Voltigeurs WALKER J. H„ & SON, wood engravers, 146 St James. See adv Head Cards " J. H., jun., of J. H, Walker & Son, 437 St Dominique " J. H., sen., of J. H. Walker & Son, 437 St Dominique " J. P., electrician, 43 St Luke •' J. It., of J. R. Walker & Co., pres The Mon- treal Blanket Co., 35 Common, b 4187 Bou- levard, Westmount WALKER J. R., &C0. (J. R. & Geo. P. Walker), General and Commission Mer- chants, Importers and Dealers In Paper Stock and Woollen Rags, Pig and Scrap Metals, Ac, Agents for The Montreal Blanket Co. 35 COMMON Walker James, confectioner, 52 Bonsecours " Jas., jun. , of Jas. Walker & Co., 391 Piue av WALKER JAMES, Sl CO. (Jas. Walker, jun., D. S. Walker), Importers of BUILDERS' and CABINET MAKERS' HARDWARE. 234 and 236 St. James, and 946 Craig. WALKER JAMES, restaurant, 531 Craig, h 531^ do " James, clerk G.T.R., 555 St Dominique " James, bds 131 Metcalfe Walker James H., engineer, 62 Bonseeours i " John, machinist, 38 Walker uv. St HenJ " John, inspector Quebec bank, X7 Gr«J We.stmount '^'" " John, lal)orer, bds 495 Magdalou " John, laborer, 07 Monlmorencv " John, driver, 1051 St James , *' John, inspector The Guarantee Co of J Amorica, bds Turkish Bath hotel i7 Monique ' '^ " John N., clerk, 449J St Dominique i " John S., of Walker & Canipbiil as wJ av, St Henry ' ' "' " Jos., painter, 9a Anderson " Joseph, clerk C.P.R., 52 Dufresnc '* Joseph, 43 Latour . " Miss Gertrude P., "Bonize," Moimt RnJ west " Mrs., wid .James A., 10 Concord . " Mrs. J. Fred., "Bonize," Mount RovJ west '■ " P. M., medical student, 34 University " Percy R., plumber, 271 St nipnnlvte " Peter, blacksmith, 385 Magdalen , " Richard, electrician, 7i St BonitventuJ St Cunegonde " Robert, of Walker & Wiseman, 3:97 Dame, St Henry " Samuel, foreman, 60 Qliarron " Samuel James, engineer, G'.';f Fullum " Thomas, carpenter, 122 Rivard " Thomas, engineer, 79 Hosel «* Thomas S., machinist, 81 Kosel " W., carter, 1051 St James " W. A., bds 81 Bleury " W.E., ins clerk, 104 St Luke " ^-^^J' ">an*''"s' agent, room 30 Can.idi^ bldg, 189 St James, h 40«8 Tupper 1 mount ' L WALKER W. SIMPSON, B.C.L., advocate I missioner S. 0. and for the Provl issuer of marriage licenses, 1727 Dame, res Victoria av, Longueuil " Walter W., with Robert Henderson , 106 Stanley *' William, 111 Osborne " William, machinist, 689 Albert, St Cune WALKER WILLIAM, restaurant and] vaults, 121 and 123 St Francois Ui\ 753 Lagaucheti6re l " William A., confectioner, T)2 BonsecouJ " & Wiseman, Abattoir hotel, 3797 Dame, St Henry " Wm., laborer, 534 Rivard Walkerly John, laborer, r 125 Richardson , Walklate Mrs. Emma, wid Thos., 20 Tupperi *• Thomas, lumber buyer C.J'.K., res ' av, Montreal West Walkley Fenwick, clerk, 453 ^■ictoria av, mount " James, laborer, 124 Nazareth . " Jos., messenger Molsons bank, 453 Va av, Westmount 1 " W. H., clerk, 453 Victoria av, WestmoJ Wall A., laborer, 161 Mitcheson " A. C, conductor C.P.R., 110 St Felix " B., 7 Crescent " Bros., paints and oils, lob Bleury , " H. P. , of Wall Bros., 42 City Councilloi " James, builder, 7 Crescent " John, cleaner, 38 Couprej^ation " Mark, laborer, r 373i St Doniiuique " Matthew, waiter, lOPlateau " Micha«l, steamfltler, 474 William Mrs. N., wid Wm., 927 Wellington R. J., of Wall Bros., 927 Wellington ■ " Robert, mnfrs' agent, boots and slioei 2204 St Catherine ' «' Thomas, juu., of Wall & Walsh, «10 baiu " Thomas, sen., 619 St Urbain " W. J, E., branch nigr A'ille Marie ba WALL & WALSH (Thos. Wall, Michael iron, brass, copper, tin workers, m silver platers, 662 (J: aig. Bell tel 2.^ di, Head Cards letter W « n* T. I engineer, 62 BonKecourg iiist, 38 WHlker av, St UenJ tor Quebec bank, 87 Gree J It r, bds 495 Magdaluii r, 07 Montmorency , 1051 St Jamea tor The Guarantee Co. of bds Turkish Bath liotel, fJ rk, 449J St Dominique (V.'ilker & Campbell, 38 \yJ iiry •, J)a Anderson k C.P.R., 52 Dufiosne atour le P., "Bonize,'' Mount RoJ iraes A., 10 Concord d., "Bonize," Mount Rojl aal student, 31 University umber, 271 St lilppolyte isniith, 385 Magdalen ■ctrlcian, 7i St Bomiventaij jnde iValker & Wiseman, STOI Henry eman, 50 (iliarron lies, engineer, 023 Fullum rpenter, 122 Rivanl giueer, 79 Rosel machinist, 81 Roscl 1051 St James 31 Bleury ilerk, 104 St Luke if ra' agent, room 30 Canada! St James, li 40<)8 Tupper, | IMPSON, B.C.L., advocate,) r S. C and for tlie I'rovl E marriage licenses, 1727 58 Victoria av, Longueuil , with Robert Henderson , ey [1 Osborne achinist, 689 Albert, St Cune LLIAM, restaurant and 21 and 123 St Francois \d ichetifere 1 confectioner, 52 Bonsecona , Abattoir hotel, 3797 Henry er, 534 Rivard laborer, r 125 Richardson mma, wid Thos., 21) TupperJ nber buyer C.J'.K., res " real West ik, clerk, 453 ^■ieto^i8 av. rer, 124 Nazaretli Dger Molsons baiilc, 453 Vil mount r , 453 Victoria av, Westmo^ 161 Mitcheson ictorCr.U., 110 St Felix nt and oils, lob Bleury 11 Bros., 42 City Couiicillo| er, 7 Crescent r, 38 Cougrejjation jr, r 373i St Domiuique alter, 19" Plateau amfitter, 474 William ,Wm., 927 Wellington 11 Bros., 927 Wellington rs' agent, boots and snoe^ therlne of Wall & Walsh, «1D ., 619 St Urbain inch mgr \ille Marie ba ,. (Thos. Wall, Michael i, copper, tin workers, ga |er8,562(;raig. Bellteizr^ i'ards letter VI ALPHABETICAL 1089 DIRECTORY. WAL [ffilliftm J., clerk, 637 St Andre (6 Alex., foreman Gazette Printing Co., 698 Lagaucheti^re [(;,,prol of music, 4134 St Catherine, West- "mount I Chis- ll-» brewer with John Atkiu Diviil. storeman, 21 Prince fted, of F. Wallace & Co., 2284 St Catherine 6«orge, jun., trunkmaker, Burnside place J, A., I'l'"!* clerk, 161 MansHeld j'b„ olerk Merchants bank, 161 Mansfield I James, bookkeeper, 698 Lagauchetl6re [ James, glassblower, 99 Shaw lALLACE F., Sl CO. (From Loudon, Eng.), ENGLISH TAILORS. Goods, Best Workmanship. Iterate Prices, 2282 St Catherine, orsfrom McCili College Avenue. Teiephoe 3628 ,Tanie.s, sexton .Emmanuel church, 140 Selby, Westmount I James, carter, 128a Delorimier av I John, carpenter, 471 Magdalen I John, painter, r 528 Av de I'Hotel de Ville ■ John, night watchman, 621a S&nguinet Ijobn, lal>orer, 679 Sangulnet IJolin, coachman, 2 Summerhill av IJohn H., of Robert Moat & Co., 4616 St Catherine, Westmount lJ08., carter, 276 William h, carpenter, 31 Knox lio!, asst aect Bank of Nova Scotia, 4479 St Catlierine, Westmount J, H., clerk, 237 St Charles Borromde liK,, Bank of Montreal. lOJSt James lltobert, laborer, 82 Menai [Ibonias, carpenter, 22 Favard Inioma-s, laborer, 87 Dalhousie ■ffm., storeman, 121 Britannia If m„ bank clerk, 4479 St " itherine, West- I mount |Tm., of MacDonald & Wallace, res Three Rivers UCH WALDEMAN, editor and prop .Metropolitan, h 223 Metcalfe av, West- mount iid Fred, laborer, 49 Chaboillez tC. Cameron (rev), M.A., lecturer and li- brarian Montreal Diocesan Theological college, 201 University HIS HERBKIJT, 239 Drummond f.W, clerk G.T.R., 23 Hanover lleyH,, storehouse, 238 Liverpool I*!., clerk G.T.R., 236 Liverpool |I,T., clerk, ,TO Anderson jJle .^. H. 0., foreman for Evans Bros., li 1607 St James, St Cunegonde lArthur, local mgrC.P.R. Go's. Telegraph, hmMance rtliur W., machinist, 669 Sangulnet I8H& BUSSliatE (M. J. Walsh, F. A. Bus- ilerej, merchant tailors, 2080 Notre Dame p., stenographer G.T.R., 63 Mullins «»id, laborer, 217 McCord LM,, electrician, 109 Quesnel, St Cunegonde wry, 112 Beaudoin, St Henry lenry, flour merchant, 239 William >».<), of Walsh & Whelan, 185 St James, bds ro Laval av •■K.,cnstoms agentG.T.R., Customs office. Board of Trade bldg, h 26 St Matthew, , Mm res Lakeside «, foreman, 214 Desery W, carter, 180 Canning "18, policeman, 616a Sangulnet », moulder, 7J Ann » Jos,, waicimiaker, 31 St Agathe •• H,, clerk, CO Latour Walsh Jas. R., tobacconist, l02C Dorchester " John, gardener, r 100 Stanley " John, laborer, 187 Nazareth •' John, laborer, 38 Bourbonnlfere av, Maison- neuve " John, carter, 80 Mullins " John, bank porter, 140 St James " John, carter, 272 William " John, titter, 90 Colborne " John A., Royal Electric Co., 82 St Famille " M., 109 Laval av " M. J., of Walsh & Bussiisre, 40 Coursol " Martin, laborer, 470 St Patrick " Michael, moulder, 71 Aim " Michael, of Wall & Walsh, 618 Cadieux " Michael, engineer, 209 Dufresne " Michael, plumber, 618 Cadieux " Michael, laborer, 11 Coursol " Miss Delia, dressmaker, 301 Amherst " Miss N. , bdg hse, 209 St Antoine " Mrs. Annie, wid George, 104 Colborne " Mrs. Mary, wid James, 514 Cadieux " Mrs, Mary, wid Thomas, 174 Ottawa " Mrs. S., wid Geo., 416 Cadieux " P. H., beer driver, 49 Berthelet " Pat., laborer, 240 William " Patrick, laborer, 167 McCord " Richard, elevatorman, 44 Chambord " Robert, varnisher, 126 Lagaucheti^re " Robert, laborer, 14 Conde WALSH RICHARD, groceries and provisions, wines and liquors, 812 Dorchester, h 810 do " Thomas, engineer, 777 Charlevoix •* Thomas, express driver, r 410 Richmond " Thomas, laborer, 174 St Charles " Thomas, laborer, 23 Centre " Thomas, laborer, 127 McCord " Thos., plasterer, 152J Railway Track " Thos. H., real estate and investments, room 69, flat 4, Temple bldg, 185 St James, sum res Mount Royil Vale WALSH W. E., Mnfrs.' Agent and ** Importer of Fine Leather No- velties, Pocket Bool(s, Card Casesi Dressing Cases, &c. Sole Agent for Ash worth's Celebrated Sewing Cot- tons. 2500 Yards Sewings on Card- board Cods, for Manufacturers' use, a Specialty, 13 St John St " W. H. merchant tailor, 40 Victoria sq. Bell tel 2804, h 75 Shuter " W. J., bookkeeper, 329 Seigneurs " W. T., flour merchant, 96 Eleanor WALSH & WHELAN (Joseph C. Walsh, John P. Whelan, jun.), advocates, room 2, Temple bldg, 185 St James " Walter, laborer, 115 McCord " W^illlam, galvanizer, 71 Ann " Wm., clerk. 121 Shaw Wra., machinist, bds 41 Young Wm., olerk, 231 Pine av " Wm^ cooper, 239 William " see Welsh Walter E. F., of E. F. Walter & Co., res Goerlitz, Germany " E. F.. & Co. (E. F. Walter), importers, A. H. F. Parker, mngr, Fraser bldg, 43 St Sacra- ment " Edward, painter, 62 Quesnel " Ferdinand, engineer, 126 Frontenao " James, teacher, 295 St Urbain " John, laborer, 38 Bourbonni^re av, Maison- neuve " John, laborer, 286 Clarke, Vill^ St Louis " Oliver, laborer, bds 31 Frontenao Walters G. H, gen merchant, ii39 St Denis " M. H., electrician, bdn 94 Mauce " Thos., stableman, 106 Duke * (I Ti !• .:! I » ftf i i;l: r,; WAL ALPHABETIOAL 1G90 DIRECTORY. ■wa.IjXj Sauguinct I " Patrick, laborer, 43 Young ' " Patrick, laborer, .10 St Bernnrd " Patrick, policeman, 189 Ottawii " iiobert. CT) DeMontigny " 8. H., iiis agent, 318 Sherlirooke " Samuel, gardener, 20 Cullibert " Sydney B., clerk, 4<2 St < "li.irlca ItcJ " Thos., jun,, G.T.R. employee, i;il neuve av, Ville St Paul " Thos , laborer, 121 1 Berri " Thos., welghniaster, 612 Sficneurs '• T. Thos., stove litter, 171 MuisoniiJ Ville St Paul ] " W. E., clerk C.P.B., 3J5 St Antoinol " Wm. , oilcloth maker, 703 Notre Da| " Walter, gardener, 14 Torrunce " William, laborer, 31 Dowd " Wm., laborer, 96 MeuHi WARDEN ROBERT H. (REV),l).l)., 18 JIl Wardlll Mrs. Eliz., wid J. J., 85 Arcsdel Wardle Andrew, engineer, K'i BourgcoisI '• John, laborer, 7 Chanibly av WARDLE WALTER, jun., veierinarvl Wardle stables, 40!)i Aqueduct, hi Wardley H. S., bds 148 Cadieux " *' Robert, bricklayer, 88 Arcade WARDLOW J. H., importer of leather,! skins, 10 St Helen, li 34 Victorii.l 389 I " James, cashier Liverpool & London| Insurance Co., 34 Victoria Wardrope Geo., bookkeeper, 58 KedpathJ Ware Arthur B. , reporter, 160 St Clwrles r •' Charles, clgarmaker, 107^ St Lawtej " Jdhn, cigar packer, 271 Amlierst I " T., florist, 487 Lansdowne av, Weill " W. J. G., foreman, 20G St Urbain " Wm. T., & Co., produce inerchaBts Ham '« Wm . T., of Wm. T. Ware .fe Co., n I Waring Walter, waiter, 40 St Elizabethj WARK BROS. (James & Jolni), dealers I groceries and provi.«ioii8; speciaij tor, eggs, cheese, tea and coffee,! brooke, cor St Lawrence. Bell tl •• James C, of Wark Brd.s., bds 51 Paf " John M., of Wark Bros., bds 51 Pa^ Warrointou J. N.,com mercliant, 491d? " W., bookkeeper, 3(i2 tst Antoine Warnam N., ins clerk, 21 Park av Warnault octave, prof of French, 683 Ba Wamecke Carl, of Stepliens* Wariij Hillsview av. Montreal West " L. J., bookkeeper, i;).i Irvine av, ) Wameker George, constable, M Bonseo Warner Alf ., stevedore, !)3 St Charles Bj " J. E., bookkeeper, i'.'.'M Sherbror" mount . _ " J.F., accountant, 4290 Sherbroo^ mount „ " Mrs. Louise, wid W illiani, 175 Ma " Mrs. 8. A.. 444 Laval av Warnicker J, B. (rev), pastor Point! Baptist church, 34 Coiide Warrell Thos., gastliter, Cote St Paul i St Pftul Warren Edgar, bds 268 Amherst " Francis, 145 Delisle, St Cunegondej '• George, accountant, 160 Drolet r •' George E., customs clerk, 288 w Saiiguinct t, laborer, 43 Young ' k, laborer, 30 St Ueninnl n, policeman, 18!) Oltawii ;. C'.r» DeMontiguy Ins agent, 348 Sherlivooke »1, gardener, 20 Cullibi-rt , f B., clerk, 412 St Charles Ikiil jun., G.T.K. employee, i;i| ve av, Ville St Paul laborer, 1211 Berri weigliniRster, 512 St'icncurs )B., stove litter, IT 1 Miiisuniu le St Paul L , clerk C.P.K., 3?5 St Antoino oilcloth niakpr, 703 Notre Dai^ r, gardener, 14 T orrmice km, laborer, 31 Dowd laborer, (Ifi Mennl ROBERT H. (UEV),1>.1).,18M rs. KHz., wid .1. J., 85 Areadel drew, engineer, 172 BourgcoisI laborer, 7 Cbambly av f WALTER, jun., veterinary krdle Btables, 40i)i Aiiueduct,' [. S., bds 148 Cadieux rt, bricklayer, 88 Arcade VV J. H., importer of leather, ns, 10 St Helen, li :» Vietorii, B, cashier Liverpool & Londonl urance Co. , 34 Victoria I Geo., bookkeeper, 58 KedpathJ ur B., reporter, 160 St Clmrlesf es, clgarmaker, 407^ St Lawrej cigar packer, 271 Ainlierst I rist, 487 Lansdowne av, WmII «., foreman, 20G St Urbain I r., & Co., produce inerchantsl T., of Wm. T. Ware ACo.,7M alter, waiter, 40 St Elizftbethl tOS. (James & -loliii), dealerel cerlcB and provisions; spwiall , eggB, cheese, tea and coffee, I oke, cor St Lawrence. Bell tl j C. of Wark Bros., bds.^l Pa[ M„of Wark Bros., bds 51 P»J I J. N., com merchant, 491a?' lokkeeper, .3«2 St Aiitoine „ ins clerk, 21 Park av. ictave, prof of French, m B9 I Carl, of Stepl>en8& Wan^ Is view av. Montreal West bookkeeper, i:!.5 Irvine «v, leorge, co«stal)le. 04 Bonseol '..stevedore, tin St Charles M V)ookkeeper, 4'.!90 Sherbro- accountant, 4290 Sherbrool| louise, wid William, 175 M8 . A., 444 Laval av J. B. (rev), piwtor Point. )tl8t church, 34 Oonde ,os..ga8tHter,CoteStr8uli fgar, bds 268 Amherst . l8.145I)elislH,StCuneg)ndel e.accountant.lGODroJ^^ P 'eE., customs clerk, 288 Uq ^Horace B., machtnlst, 92 Union av |,J„ army sergeant, 09 Oadieux {gS'L L., iVI. I)., physician ami surgeon, ofAoe hours 8 to 10 a.m., 1 to 3 and 6 to Sp,ni., 428 Dorchpster, tel 043(> Uimes, com traveller, 40to St Urbain Ijoha'l.. clerk, 5(na Onrohester Ijohn, I'uiployeed.T.U., 2iil Island Ijohu, laborer, 401 St Catherine IjM. A., watchmaker, 1704 Ontario hlM Klizabeth, bdg hse, 02 Union av Ijin. K , wld Ell., 770 Cacting and real estate ggtnt, 180 St James, h4l St Kamllle ■sole t'i>. The New, \V. J. Lewis, mngr ; wholesale manufacturers of soales, etc., 45:1 SI Paul. Bell tel 2i;J6 |I, B., iditor Patriot, 228 St Paul, h 544 I Sangniuet |W, H., accountant, auditor, and trustee, 38 Temple bldg, 185 St James, res Montreal West toerW. ir. (rev), p.i«tor Zion ohuroh. 7 Sbufer iDgton (i. !>., of J. C. & G. I). Wariiiijj.on, res London, £ng. ARRINGTON J. C. & G. O., CHEESE EXPORTERS, III, i!3, 115 & 117 Klncest Bell Telephone 214 [ton J. 0.. of J. C. & G. 1). Warrington, Wiiilsor hotel, I>omlnlon sq I J. T., foreman, 2i7 Canning |llr8.£., will Fred. H., 14.5 Hutchison kNana, com traveller, 112 St Dominique liljky Sam., foreman, 83 Aylmer Meic Cycle Mnfg Co. , 54 Iteaver Hall hill l&nitli.tpaclier, bds 1 St Dominique 1 David, watchmaker, 2174 Motre Dame, li30 Inspector [UdIs, grocer, 11 Chaboillez (Wm., Wellington, Verdun fWilter, carpenter, 40 Goleranco ■> lowsky P.. merchant, 516 St Dominique Imky J., machinist, 409 Lagauohetl6re I George H., caretaker H.A.A.A., 521 St Dominique kerH., carpenter, 241 Hlbernia iHenri, architect, 251 St Dominique tR RATES AND REVENUE DEPART- MENT, see Revenue dept ~ WORKS OFFICE, J. O. A. Laforest, wperinlendent ; F. E. Dowd, secretary ; Henry Filteau, accountant ; A. B. Polte- Tln, asst accountant ; Charles MorettI, draiigbtsniau ; Thomas Veary and James T. Sheridan, clerks of metera. City hall, .Notre Dame and 41 Desery lan Isaac, Imperial Oil Co., bds St Lsvrence hall, 139 St .Tames 9 Mrs. R. s. , wid A. T., 29 Buckingham av I Arch, v., of L. E. St A. F. Waters, 142 Cherrier IJttiel, clerk. 73a Bleurv Wjld, surgeon dentist, "121 St Denis s» DAVID, furniture, pianos, stoves ind ranges, 404 St James, h 492 do IHgat.com traveller, 14 Cuthbert |«»ige,of Sandreuter & Waters, res " Cam- bnimore", Outremont •« li. E, & A. F., printers and publishers ; tnde catalogues and factums turned out pomptly. Fme color printing a specialty, l,Bell tel 2513, 718i Craig |I«i«E. J., of l/e. & J tJtdieux l«* B., wid Jas. , r 568b Lagauchetldre A. F. AVaters, 660 Walters Mrs. Dp Angel's, 30 Seymour av " Mrs. Mary, wid Jas. , 014 Dorchester " T. J., electrician, 128 Nazareth " W. E., manager, 176 Cadieux Waterson James, storeman, De Lepee, Outremont " Mrs. Margaret, wid Uobert, 22 Bishops lane '• Robert, cutter, r 608 Albert " TlioB., eartor,32IO Notre Dnme, St Cunegondr Waterston William, blacksmith, 83a parihenalM Watherston Miss Marv, 7-50 Notre Dame Wathler Sam., blackiimiih, 91 St Ferdinand, St Henry Watier Henry, principal Lacroix school, 97 Poupart " J. H., school teacher, 47 Frontonac WATKINS AUl'OMATIC FIRE ALARM (THE), John A. Grose, mgr, 181 St .lames " E., laborer, 47 Devlenno " John, hairdresser and tobacconist, 101 St Antoine " .Tohn A., excise officer, 164 St Hippolyte " Mrs. Anna, wld Thos., 173 Versailles " Mrs. E.,r7a'5 St Martin •' Mrs. L , wld J., 415 Clarke, Ville St Louis " Robert L., grocer, 5lt7 St Lawrentio, h 509 d« " Sam.. watcTiinan, 1 St .lolin, St Henry Watklnson L. Lazarus, ('ierk C.P.R., 88 Amherst Watklss Ed. H., com traveller, 742 Albert, St Cunegonde WATSON A. G., 167 St James, h 621 St Urbain " Albert, bollermakor, 381 Magdalen " Alexander, agent, 11 Huron " Alexander, furniture dealer and upholsterer, 1766 St Catherine, h jOla San«ulnet " B. S. R., bookkeeper, 46 St Famille " David, of Kerry, Wat-on & Co., 260 St Urbain " E. K., of Squire, Watson & Co., 333 Lans- downe av, Westmount " Fenllnand, agent, 180 St Catherine WATSON, FOSTER & CO., wall paper manufactu- rers, Ontario east, Maisonneuve " Geo., baililf Superior court, 282 St Antoine " H., Ins clerk, 102 Mansfield «♦ Heater Co. (James K. Barclay, manager), manufacturers of the Watson perfect combustion hot water heater, 546 Craig " Henry, moulder. 314 Mogdalen " Hugh, of Watson. Foster & Co., " Hillcrest," 478 Mount Plejwant av, Westmount '' Hugh M., bookkeeper, 520 St Urbain " J., jeweller, 364 Olivier av, Westmount " J. G., boots and sluies, 110 McGlll, 1987 Notre Dame, 2519 Notre Dame, 1586 St James, 1087 St Lawrence, 1068 Ontario, 725, 1577 and 1803 St Catlierine, h 352 Mount Royal av, Ville St Louis WATSON JAMES, & CO., iron merchants, Glasgow, represented by Chas. Casslls, 1760 Notre Dame ' ' James, bank clerk, 46 St Famille " John, sen., engineer, 67 Mance " John, htter, a5 Rushbrook " John, fitter, 216 St Hubert •• John, lleut. No 6 Police station, 1128 St Andrg " John, jun.. clerk, 621 Sherbrooke WATSON JOHN, in»porter of art pottery, eut- lery, silverware, 2174 St Catherine, h 364 Olivier av, Westmount " John, storeman. 67 St Etienno " John, of John Watson & Co., 205 Elm av, Westmount WATSON JOHN, AGO., Plumbers, Gas and Steam Fitters, Tin and Sheet Iron Viork- ers. Steam and Hot Water Heat- ing, Ac. 4135 St Gatherine street BELL TELEPHONE 3199 Watson John A., police lieutenant, 1128 St Andr^ *' John .J., boots and shoes, 1803 St Catherine,, h 352 Mount Royal av I! iiij J I - ■ i ;;' Ml ii5 'il .WAT ALPHABETICAL 1092 DIRECTORY. (Late with E. CHAHTKIiODF) PliUOf BIN6, HKATING and GAS FITTING Gad and Eleotrloal Fittings Buildings Wired for Electric Light, Bolls, Etc, OFFICE and WORKS -562 Crai g Street, MONTREAL Bell Telephone 2744 m (I Wiitaun John T., groceries and provisions, 278 Churion " Lane, auditor, C3 Anderson «' M., plumber, 83 Marin av, St Henry " Miss Eleanor, dress and uiantie maker, 282 St Antolne Mrs. Kmilte, wld John, 304 Liverpool Mrs. Kinilie, wid John, 206 Sanguiuet " Mrs. Harriet E., wid J. C, OlM Sherbrooke " Mrs. iMary, wid J., 86 St Urbaln WATSON «OBT. L., L.D.S., surgeon dentist, 269 St Urbain, Bell tel 1263 " Thomas, bookkeeper, 350 Mount Itoval av " Thomas, clerk, 24 Chomedy " Thomas, accountant, 30 St John, h 244 Mountain " & Tod«l, lumber merchants, 205 Commis- sioners " W. H. Charles, hatter, a'>4 Hibernia " W. Ijy com traveller, 6l9a St Andr^ " W. W., sec (Canada Sugar UeflningCo., 39 St Francois Xavier, h 85 Uedpath « William, iron tluisher, 21 Pea lane '* William P., pharmacist at Montreal General '^' " hospital, 536 Dorchester WATT A., & CO., D. McLarin Brophy, manager, proprietors in Canada of *' Asbestine " cold water paint, 43 St Sacrament, tel 780 WATT A. McTAVISH, commission merchant, room 431 Board of Trade building, 38 St Sacrament, summer res Vaudreuil WATT ALEX., BAKER and CONFECTIONER, l73StAntoine, h 171 do Bell Tel. No. 2282 Watt Alexander, com traveller. 612 Gadleux " Arch . , of Watt & Godon, 590 Cadieux " C. G., of C. G. Watt & Co., fll2 Cadieux " Chas., com traveller, 131 Coursol, St Gune- gonde « ' Da vid A. P . , grain merchant, 286 Stanley " E. G., com traveller, 512 Cadieux " G. H.. foreman, 1944 Notre Dame «' George, fireman. 85 Drolet " George P., cashier, 409 St Urbain " & Godon, grocers, 1260 St Lawrence ■ " Hugh, fireman. 34 Dominion av " J. L. of Watt, Scott & Goodacre, res 35 Front East, Toronto " John,carpenter,.')6 Ottawa " Ij. W., baker and confectioner, 34 Bishop •' Miss Ellen, 95i St Alexander " S. A, A., cashier Guardian Fire & Life Ass. , Co., Ltd., and secy-treasurer Toronto Suburban St. By. Co., Ltd., 171 St Antoine WATT, SCOTT & GOODACKE, of Toronto (J.L. Watt, A.H. Scott, E.B. Goodacre), foreign agents, 22 St Francois Xavier '« T. fotreI)iiiiie " W., manager, 176 Cadieux •' Wm. , laborer, 68 Ottawa Watterson J,, & Co., wholesale com merditJ Helen " John, of J. Watterson & Co., 113 Bell place, Westmount Wattler Alex., carpenter. a38St Antoine StI '• Alex., jmi., carpenter, l-'.'i; st Jamd Henry " Aug., agent and collector, l.io: Berri " Mrs. M. L., wid David, 480 Liiijaucljetid " P. E., crier Superior court,.")!) I'l««si8 Watts A. K., cigar dealer, Victoriu '* Charles, musician, 448 Montcalm " Francis, steamfltter, 898 ('ailieiu Fred., niglit watchman, IJ ,St ISuinard i James, bils 1029 Ontario James Oliver, of Pelletier & WattsJ Ontario " M. H., see M.S.R. Co., 450 Clarke ay mount ' " Richard, sailmaker, 12 St ISernard " William , Windsor Shoe store, 217" St ( rino, h 29 McGill College av Waud Edward W., 146 Mtinsfi(>]il Waugh Jas., manager, 47 Hutchison " Robert, storenian G.T.U., 410 MagdaleJ " Wm., of Silverman, Boulter & Co., 138? " Wm.. titter G.T.U., 410 Msgilalen WAVERLEY HOTEL, W. Bogie, prop 73 742 Lugauchetii're and yr> .furors ' Way A. G., letter carrier, 187 St Pliilipjj Henry ^ Waycott P. H., manager The Anglo-AraJ Tel. Co., Limited, 4;(57 Montro^ Westmount Waylaud P. J., clerk 434 Berri " W. A., merchant, 474 Berri Wayne John, 161 Congrejjatiou Weames W. J.. .*}9 Balmoral Weary Alfred P., sec-treas The 'I'liompgon Co., 200 St»Hippolyte " Herbert >J., com traveller, 125 Park avj Weatherby W. A., eardener, 2.50 St Luke Weatherley A. J. W., C.P.K., bils 72 Catlicd Weaver A. O., 26 Lincoln iiv [ " G. H., manager of tlie Dominion Fq Supply Co., 119 Bayle " G. W., wool dealer, 43 St .Sacramentl Fort " Herbert, engineer, 232 Poupart " Mrs. M. A., wid G. W.. 25 Lincoln ay Webb A. B., of R. \V. Webb & Co., : Catherine " C. S., clerk, 2265 St Catherine " Charles, clerk, 457 Berri " Charles, messenger Doni. Express Cd Notre Dame " Chs., laborer, 215 Manufacturers " Ed., watchmaker, 36 Drolet " George, carter, 17 E'.eaiior «« John Douglas, of R. W. Webb & Co., j Catherine " John B., mgr Quebec Coal Co., Catherine " Joseph, bookkeeper, 101 Duke " Mrs. Adel, wid traneis, grocery, 6 12 do " Mrs. E., wid John, r 2i:c St Martin " Mrs. E.. wid J., confectionery, 226 C| WEBB E. W., & CO. (J. 1). Webb, C S. dispensing and family chemists, 1 of English and French liair aiH brushes, and drugglns' sundries. 4402, 2263 St Catherine «' Thos., carter, a5 Conway , . " W., com traveller, 220,') St Catherine " Wm., gardener, bds 1840 St Catherinel Webber John, clerk, 8i)(i Atwater av, St HI " Joseph, plasterer, 12!> Vitrd . " Thomas, laborer, 290 St Dominique WEBER DR. E., Dresden, Drexel Me^ agents, 112 St Francois Xavier ;y. ALPHABETICAL 1093 DIRECTORY. WEL 'or, 30 Dominion nv rter C.P.tty 323 I-aval av nan, lfl44 Notre l>iiiiie ir, n«J Cadieiix er, (W Ottawa Co., wliolesale com inerchtij Watterson & Ok, 113 Bell cBtmount irpeuter. R)8St Aiitoine,StI , carpenter, IT'-'O St JamJ ; and collector, i:!0: Berrl wid David, 480 Liit!iiuchetiii Superior court, r>'.i i'lesais ar dealer, Victoiin iisii'ian, 448 Montcalm mnitlttor, 898 (.'adleux t watchman, 12 St IJuinard 1029 Ontario rer, of Pelletier & WattsJ M.S.R. Co., 459C:iarko av, ' kilmalcer, 12 St Ueniani Windsor Slioe store, 2172 St ( 9 McGill College av iV., 146 Mansttrid mager, 47 Hutchison )renmn O.T.U.. 410 Magdalel Ivernnin, Boulter & Co., 138 f r G T.U.. 410 MHgilalen lOTEL, W. Bo),'iP, |>rop,7u^ fiuchetif're and 9") .Turorn iter carrier, 187 St Philipo , mana^jer The Anglo-Aral )., Limited, 4;!d7 MontroJ mnt clerk 434 Berri reliant, 474 Berri )1 Congrejjatiou ,"59 Balmoral ?., sec-treas The Thompson SbHippolyte . com traveller, 12.') Park an , Hardener, 2.50 St Luke ... \V.,C.P.U.,bils72Catlic[j !6 Lincoln av I mager of the Dominion Fa Jo., 119 Bayle L ol dealer, 43 St Sacrament| iffineer, 232 Poupart wldG. W.-S.') Lincoln av of It. \V. Webl) & Co., le ;, 2265 St Cathernie ork, 457 Berri . essenger Doni. Express til Ame er, 215 Manufacturers maker. 36 Drolct •ter, 17 K'eanor Ja8,ofR.W. Webb&Co.,j mgr Quebec Coal Co., okkeeper, 101 Duke wld Francis, grocery, 6 I. John, r2i:c St Martin J J. confectionery, 2.JttOQ ; CO. (J. !>• Webb, C S. 1 IB and family chemists, in ah and French hair are and druggists' sumlrios. St Catherine sr. 35 Conway , . tveller, 2205 St Catherine rnerbds 1840 St Gather nej lerk, 806 Atwater av, bt^* Isterer, 129 Vitr6 . orer, 290 St Dominique , Dresden, Orexel Me^ i'st Friiii^ois Xavier A .jjones", fireman, 46 Knox llarl, of L. Gnaedinger, Son & Co., 80 I i)unii'her In l8b"rfr, .324 Cadieux letA' ^'i clerk, 74 Laurier av, St Henry [BSTERBROS. &, PARKES (Geo. .M. Webster, Tlios. J. Parkes), 0l8, Tilesl for Hearths, Vestl- and Bathrooms. Fire Place I, Mosaic Floors, Importers of entSf Piaster, Fire Bricks, Fire iind all Builders' I and Con' ors' Supplies, 228 St James. BELL TELEPHONE 1312 ^ : Charles, clerk, 59 Columbia av, West- ' mount IM., "f Webster Bros. & Parkes, 110 Abbott ivIVestiuount ) baker, 709 Dorchester EK HI il'SK, E. C. Perkins, prop, 534 and '*536St .lames and 37 Cathedral JIERJC, M.D., physician and surgeon, 287 [Hountaiii ilin titter, 539a Wellington I E. A., wid Thos., 110 Selby, Westmount 1 L., will J., 834 Lagauohetlfere illiiry, wid John A., 47 Metcalfe [a,, cum traveller, 129 Abbott av, West- fnount I B„ fruits, 526 St James, h 52S do ll»rt,carter, 289 William iPercival, bookkeeper, IIC Selby, West- f mount W, litter, 031 DeMontigny fclJolui, driver, 173 Nazareth jSon Samuel, laborer, 89 Montmorenci kArtliur J., clerk G.T.R., 279 Bourgeois Sink, machinist, 2T9 Bourgeois ii.E.,8upt Metropolitan, 628 Cadieux 7,E.,brakeiuan,279 Bourgeois Iy WITNESS, annual subscription, $1.00; Nohii Dougall & Son, 672 Craig and 142 St Peter IH., macliinist, 116 Charron lG.,cl8rk,80 Alance L, miller, 135 Knox Bes, carpenter, 176 Ryde MO £d., watchman, 58 Letourneux av, ^IhiBonneuve t P., paper boxmaker, 12 St Elizabeth liMrs. S.,doctress, 138 Rivard nan Martin, foreman, 26 Prince I and Measures Inspection office, J. O. I Chains, inspector; Samuel Gervais, Geo. T.Dorion, J. A. Daoust, J. A. P. H6bert, iLA.Foiirnier, S. Baker, W. M. Tomlln- [ Kn and Victor Dessert, asst inspectors, 412 IlltPanl Rof Gioss & Weiner, 69 St Hippolyte Ipneral ston^ 541i St Lawrence p., ganger, 494 Richelieu, St Henry jAKTHUH, B.A.So., secretary Banque pille Marie, prop Stockliolders' and f hvestors' Annual, P. O. box 2233, 153 St Ufflies, res 4112 Western av, Westmount pk, with Will. Weir & Sons, 215 Drum- ^Mnd UHIBBARD t.,R. Stanley Weir, F. W. Hibbard), ADVOCATES, iLifeBuildina, 189 St James Bell Telephone 1463 Weir Fred., machinist, 774 Alliort, St (ninegonde " Fred. -T., draughtsman, 141 Selby, West- mount " George, accoiiiitant, 25 Nazareth, res F-a- chlno " Godfrey, of \V. \V( Ir&Sons, director Banque Villo Marie, inn University " Henry, laborer, 88 (Jiuesnel, St Cunegondo " J., teaclnr St Mary's school, 82 Deloriniier av yUEIRJ. &R., ** Marine Engineers, Boiler Makers and Machinists STEEL. BOAT BUILDERS, Nazareth and Brennan sts. Bell Telephone No. IIOi Weir Jas., clerk, 41 Belmont " .Tames C, of J & K. Weir, 41 Belmont " .John, litter, 63 Montmorenci " John, painter, 749 Wellington " Mrs. H.. wid N., 820 Dorchester " Peter, 69 Osborne " Robert, 706 Dorcliester " Robert, blacksmith IJom. Transfer Co., 285 St Antoine " Robert, blacksmith, 189 Canning " Robert, of 4. & K. Weir, 283 St Antoino •• Robert, ame des Neiges Oiiest " Robert Smith, of J. & K. Weir, 283 St Antoine " Robert Stanley, D.C.L., of Weir & Hibbard. 94 St Famine " Sominerville, of W. Weir & Sons, 27 McGill College av " W., & Sons (William, Snmmervillo & God- trey), bankers and brokers, 1711 Notro Dame WEIR W. ALEX., B.C.L., M.L.A., M.P.P., advocate, commissioner for Ontario, office 13Sa St James, h 2772 St Catherine '« W. H., stock broker, 113 St Fran90is Xavier, h 215 Drummonominlque " James, lal)orer, r 4 Smith " John, electrician, 15 St Henry " John, moulder, 60 Canning " Josiah, engineer, 234 Guy " Mrs. A. . wld Wm., 810 A v de I'Hotel de Ville " & Heaside (George Wells, Wm. Seaside), urchitectE and surveyors, room 24, Canada Life bldg, 169 St James WELLS & KIUHAKDSON CO,, proprietors of diamond dyes, kidney wort, improved butter color, cheese color, lactated food for infants and invalids, Paine's celery compound, gen agents for Williams' type- writer, C. M. Johnson, manager, 200 Mountain " Kobert, laborer, 48 Cond6 " S. W., supt W. C. McDonald's, 29 Dufresne " Sibthorp, claims agent G.T.R., 821 Welling- ton " Stephen, machinist, 86a Gain " T. G., of Kobt. White & Co., 82J St Famille " W. J., manager, 659 Si Paul ." Wm., machinist, 86a Gain " William, laborer, 25 Smith Welsh A. A., of Welsh & Kough, Balmoral hotel, 1902 Notre Dame " A. J,, com traveller, 738 Berri " Alex., litter G.T.U., 164 Congregation WELSHD.H., wholesale and retail caterer and confectioner, 1875 and 2103 St Catherine, lunch room 136 St Peter, h 1875 St Cathe- rine " Edward, laborer, 240 Mentana " Edward, laborer, 178 St Etienne " Frank G., clerk C. P. R., 19 Walker av, St Henry " Henry, clerk, 710 St Antoine, St Henry " James, laborer, 60 Dalhousie " James, laborer, 242 Dufferin " James, laborer, 202 Ottawa " James, laborer, 57 St Patrick " James, laborer, 406 St Patrick " John, engineer, 266 Paplneau av " John, laborer, 75 McCord " John, moulder, 50 Young " Kearns, carter, 191a Canning " Lawrence, laborer G.T.B., 34 Murray <* Mastin, clerk, 176 Mountain *' Michael, engineer, 207 Dufresne " M rs. Charlotte, wld D. H., 304 Prince Arthur «' M rs. M., wld ITios., 76 Mullins '• Mrs. T., wld Louis, 73 Mullins Welsh Rlohard,haokman,264 Delisle.st Cuna " Robert, clerk G.T.R, 274 Bourgooii WELSH & ROUGH, caterers, bakeni, pun and tea merchants, props Biklmortlji 1796 Notre Dame. Bell tel l.'^3 " Thomas, painter, 370 BourgeuiH •' Wm., rubl)er factory em|iloy.. principal! prof. W. M. Patton, B.D., acting I irar; rev. Wm. Harris, M.A., B.DJ rev. J. C. Antlitr, M.A. Edin,, D.D.T fessors, 224 University West Anthony, clerk, 353 Wellingtou WEST END BRANCH BANK OF MONT D. B. Macphorson, sul> agent, Catherine and Mansfield " End French Methodist misslou.reT.TJ pastor, 142} Delisle, St Ounegonde 1 " End hall, Mrs. H. Rolfey, 134 CUathamI West End Methodist church, rev. Vv. H. Spi pastor, cor Coursol and Canning " Geo., laborer, 319 Hibernia " James, foreman, 711 Wellington " James, tobacconist, 200 Lafontaine ' ' James, manf rs' agent , roo m 22, 207 St J h 466 Sanguinet " John, clerk, 163 Cbateauguay " John, blacksmith, 51 Metcalfe ar, St I < ' John , gardener, Notre Dame, Longue I " Thomas, clerk, 4185 St Catherine 1 •' W. A., mechanic, 82 Agnes, St Henry I Westaway John, laborer, 242 l>eli8le,StCuni Westbrook Fred., sec Lapniirie Ptewedl Co.. 691 8t Denis Westburg H., tailor, 164 Cadieux Westcott Jas.j policeman, 56 Shaw " Samuel, laborer, 4 Bulger av " William, laborer, .358 liiverpool Wester Tbeod., carpenter, 39 Colborne Westerllnck P. H. , clerk, 3 Milton WESTERN ASSURANCE CO., of Toroi| H. Routh & Son, agents, Cana bldg, 189 St James WESTERN GENERAL HOSPITAL.A.D.j M.D., C . A. Fortin, M.D., CM., Opzoomer. M.D., CM., house 8ur| Jas. Perrigo, M.D., M.K.C.S, (I medical supt.; Jas. Corlstine, prei E. P. Heaton, treasurer ; Mi8s S head nurse ; Mrs. J. VV. Borland,! Western Hospital bldg, 1269 DoroM " General Hospital N mses' Home, 3 M WESTERN HOUSE, Joseph Monette, 542 St Paul and 123 McGill WESTERN LOAN AN1> TRUST CO.,j THE. W. Barclay Stephens, rang A. W. Ogilvie, pros, 13 St Sacramei Westgate Chs., butcher, Maplewood avJ Dame des Neiges n-„i.fir " J. J., president Hudson Bay Knlttu 4126 St Catherine, Westiuount I WESTLEY B. A., M.D., physician and s| 85 Union av IT. ALPHABETICAL 1095 DIRECTORY. Rokinan,2M Dellslu.St Cunq rk Q.T.B., 274 Bourgooli HH, caterari, bakers, pum iierohanta, prong Biklmonll ■«) Daine. Bell tel 1H43 inter, 370 Bourgeois sr factory emiiloycc, 206 C| ■er, 100 St Etienne ■er, 301 i Wellington iiiian, 2'Jl St CliarlcH Rorroul lepr bdsllO Nazari-th , Welch ■, r l'22a St Antoiiio p Montreal Water-Proof (M Ht Famine Montreal Water-I'roof Cta Slierbrooke J., HBu., niachlnlHt, CM Mollu acbinlst, 658 Mulling ter, 10 CatUcart C, leather board maker, itrlolan. 53 Dutferhi electrician, 'i'2 St Philip motoroian, 22 St Plillip llceman, 66 Shaw iborer, 4 Bulger av il, manager Empire State Chennevllle THKOLOGICAL COLLEGL haw, D.D.> LL.1>.. principal] '. M. Patton, B.D., acting f >T. Wm. Harris, M.A., B.DJ C. Antlltf, M.A. Edin., D.D.I , 224 University . clerk, 353 Wellington UaNCH bank of MONT MacpborBon, sub agent, Ine and Mansfield ich Methodist mission, rev, Tl 142i Uellsle, St Ounegonde I Mrs. H. Roffey, 134 Chatbaml bodlst church, rev. \v . H. Sp"" cor Coursol and Canning )rer, 319 Hlbernia ireman, 711 Wellington fbacconlst. 200 Lafonlaiiie anfrs' agent, room 22,'Jf)1Su iangulnet ■k. 163 Chateaugnay iksmlth, 51 Metcalfe ar.Stl lener, Notre Dame, Longuel ilerk, 4185 St Catherine I dChanio, 82 Agnes, St Henry ■ 1, laborer, 242 Delisle, St Cun* fed., sec Laprairie PreMed] 8t Denis fallor, 164 Cadieux policeman, 56 Shaw Vborer, 4 Bulger av [aborer. 368 Mverpool carpenter, 39 Colborne H.,clerk,3iMilton iSlfBANCE CO., of Toroil ith & Son, agents, Cana 9 St James INEBAL HOSPITAL, A. D. A. Fortln, M.D.. C.M., a ,er. M.D., t'.M., house sun irrigo, M.D., 5 -B.CS. I supt.; Jas. Coristlne. pre Beaton, treasurer ; Miss J r8e;Mrs.J.W.Borknd,i 1 Hospital bldg.lpDoroM fospltal Nurses' Home,3 Ki OUSE, Joseph Monette, OTn^tSt coJ Pbutc'her, Maplewood av^ IS^'udson Bay Knit« batheriue, Westmount ,M.D.,pliy8lciHn«n'> lav WHI liter Presbyterian charoh, rev. M. Stewart fOiley> B.A., pastor, Atwater av, West- I mount Hunt aciidpiny, J. A. MIoholson, principal, 141 Cote St Antolne road, Westmouut MOUNT. CORPORATION OF, F.W. Evans. I nayoi' ; W. Mhito, seo-treaii., ofllce 21 Stanton, Westmount IiwnlVnnis club, A. C. Skelton, sec-treas ; iThoH. Krewer, caretaker, 37U Kensington » Westmount 'jlol'NT MKDICAL HALL, F. O. Ander- |Mn,i>r'^I>, 4001 St Antolne, h 4 Atwater ,y, Westmount Ittbodlsi Tabernacle, rev. J. W. Clipsham, I pastor, KiOS Western av, WeHtraount LitOfll)'!', M. S. McCnIl, postmaster, 4200 St C»tlien"e) Westmount k.K, M., ol Benjamin & Weston, Bloomiield riv.Outifinont Wlass II., clerk D. T. Co., 368 St Hubert [terUiicar. conductor, 424 St Antolne logton Charles, yardmaster, 56 Uich- [loonilsii KKMAN-UOSS J., accountant, 13 St John, fhlSC'atlicart kAlbert, jun., clerk, 245 St Ttmothee [bert E., iJilloi', 90 St Genevl6ve jnr, Victoria Halrdressing parlor, 185 St James, h UO St UenevKive TMONS.J., Successor tolW. A. Farrow. I Meats of all kinds always on Came and Delicacies cooked Telephone 4024. |S095 St. Catherine street. iM., com traveller, 708 St Urbain biph, agent, 1886 Notre Dame, h 162 St fuwrenco )Michael, moulder, 140 St Urbain L,wid Lawrence, 210 Panet i.M.,wld Edward, 33 Hermlne «., laborer, 15 St Antolne vers time keeper's ofHce, Wellington I Alpx., clerk G.T.R.. 604 Magdalen l,clerkC.P.K., 134 Bishop |8., clerk C.P.R., 134 Bishop ,, wool carder, 136 Centre ,, ins clerk, res Longneuil ',engineer, 100 Charron i.Marg., wid Henry, .Wl Magdalen l^nichinist, 15S Dalhousle iThoiiias, moulder, 89 Marin av, St Henry In C. (;., bookkeeper, 228 Coursol, St ICiuegonde ■A. s., mngr for Walter Baker & Co., 6 [Hospital, h 221 Elm av, Westmount Ihard, laborer, 73 Forfar Id, pattern tlraughtsman, 664 St Urbain ■.,com traveller, 455 St Denis le, machinist, 103 Marlborough , confectioner, 641 Wellington, h 37 Uuteaugiiay n^clerk,3(i8 Richmond , machinist , 134 St Ferdinand, St Henry Kl K, & Co., Dirigopet ledger, Babcock j8on, representatives, 643 Craig "8 B., M.I)., physician and surgeon. B 194 Mountain , h 123 Metcalfe n, driver, r 693 Lagauohetl6re ELER A. WILSON MNFC. >iL N. DUVAL, Successor. |«l.2208, 40a Victoria Sq P"iil8,coal and wood, office 3M Amherst, hW»fer,87 St Peter. St Henry ■«.l«borer, lU Colborne ^carpenter, 782 Cadieux Whelan Jamoa, lithographer, 404 St Dominique " James P., of Whelan ARalferty, 76 riutchl son '• .las. P., P.O. clerk, 70 Hutchison " John P., Government contractor, 31 Duro- Cher " John P., jun., of Walsh & Whelan, 31 Duro- olier " Michael, moulder, 5 Montmorency " Mrs. B., wId P. J., bdg lise. 10 St Alexander " Mrs. C, wid Nl(!hola8, 4H3 Bourgeois " Mrs. E.. wId Isaac, 60 (;ond6 " Mrs, Kate, wid .lolin,4U St Bernard " Pat., laborer, 200 St Etienne " Patrick, caretaker, 22 Anderson " Patrick, policeman, (i5 Dnfferin WHELAN & UAFFEUTY, bottlers of Wm Dow & Co.'s ales and porter, 30 and 32 Vul'l^ " Tbos., biscuit maker, 20 Dulferln " Thos. W., water Inspector, City hall. 1530 Notre Dame, h 377 Laval av " Walter, laborer, 13 Dowd " William, laborer, 116 Chateauguay " Wm., tinsmith, 569 Dorchester " Wm., livery stable, 71 Conde " see Whulen Whetnall & Brown, props. Imperial Prlntins & Publishing Co.. 651 St Paul " Harry, of the Imperial Printing &Publlshinir Co., bds Western house, cor St Paul ami McOlll - »«'»uu Whlck George, painter, 61 Congrogatlon Whillans Wm., moulder, 473 Seigneurs Whlmby A. J. mngr Simpson, Hall, Mlll?r &Co res St Lambert Whisele Geo., 863 Berri " William, electrician, 803 Berri Whlstaflf Lawrence, 1451 Notre Dame Whitaker S., customs broker, 1761 Notre Dame res Lachine ' " Walter, confectioner, 2606 Notre Dame Whitby W. J., 936 Av de I'Hotel de VlUe White A. H., clerk C.P.B., 96 University WHITE A. J., & CO., props Mother Selgel's medicines, Frank Cooper, mngr, 7la St James " A. L., of A. L. White & Co., 877 Dorchester WHITE A. L., & CO. (A. L.Whlte/jay P. Graves), mining, 189 St James " " A. M., grocer, bds 31 St Monique ' ' Alexander M ., 33 University " Alfred, laborer, r 16 Richardson WHITE BREAD CASH BAKERY, William A. Stuart, proprietor, 692, 600 and 602 Bivard See Adv p 1047 • ' ' Charles, driver, 220 Liverpool " Charles, mechanic, 94 Marlborough " Charles, madiinlst, 601 Wellington " Charles H., manager, bds 81 St Monique " Christopher, clerk, 463 St Andre WHITE D. DE JERSEY, M.D. (McGllI), L R.Q P. and S. Edln. and Glasgow, L.M. Edl'n 2714 St Catherine and 70 Cathoart. Office hours 8 to 10 a.m., 2 to 4 and 6 toSD.m. Bell tel 6059, ^ " David, bookkeeper, 401e St Antolne " Dr„ New Hair Grower Co., Rich. J. Bo well Canadian agent, 18 St Alexis * " E., second-hand store, 527 Craig " Ed., druggist, res Longueuil " Edmond, of Theodore White, 1945 Notre Dame ■ " Edward, conductor, 107b Roy " F. H., mechanical engineer, 298 Stanley " Francis, carter, 164J Canning " Prank, engineer, 47 Napoleon, St Cunegonde " Q., engineer. 74 Cadieux " George, of Theodore White, 1945 Notre Dame " George Thos., laborer, 26 Soulanges WHITE H. A., accountant motive power dept Q, T.R. System, Ix>rne av, St Lambert " Henry, laborer, 9 Cbarbonneau " J., com traveller, 223 Laval av " J. D., 38b Park av S J. R., shirt cutter, 48 Cuthbert " James, moulder, 472 William " James, florist, 189 Yersailles • f . i i (if WHI ALPHABETICAL 1096 DIRECTORY. (Late wtth B. Obaiitbixicp) PLUMBIMO, HKATliro and OA8 FITTINO OmB and Eleotrloal Fittings BuUdlnci Wired for Blectrlo Ugbt, BeUi, Bto. OFFICE and WORK8 -862 Crai g StrMt, MONTREAL Bell Telephone 2744 White Jttines, laborer, 40 Dorchester " James, laborer, 665 D«Montlgi»y " James, sawyer, 127 MHiiufHctiirers " John, hotelkeepcr, 25 (Joiioord " John, machinist, 30^ Busby " John, laborer, 80 Canning " John, painter, 160 Conxregation <' John, stoneontter, 87'2a 8t ilippulyte " John, laborer, 11 Uuesnel " John, cl(-k, 472 Wnilani " John, em, »yeo Dell Tel., 379 Charleroix " John B. , carpenter, 343 Magdalen " Jos., cutter, 33a McCord '< Job., leather cutter, r>81 Beaudry " Joseph, publisher, 107 St James, li 766 Lagau- ohetifere " L. E . , maohintst, 1002 St James " Louis, porter, l:i07 Notre Dame *< M., conductor O.T.K., 459 Bourgeois " Miss C. florist, 14 Windsor, h 180 Versailles " Miss L., agent, 629 St Dominique << Miss M. DHia, 64 St Dominique " Mrs. C, wid Eat., 40a St Charles Borromde " Mrs. £., 680 St Denis •' Mrs. E., wid J., 35 Seymour av " Mrs. E., wid John, 080 Ontario •* Mrs. Isabella, wid R., 05 University '< Mrs. J., wid Robert, 32 City Councillors " Mrs. M., wid Robert, 179 St Hubert " Mrs. M., wid P., 486 Shaw " Mrs. M., wid Wm., 38 Arcade " Mrs. Maria, wid Peter, 70 Cathcart " Mrs. W., wid Wm., 10 Ottawa " Mungo, inspector of bridges, 1184 Notre Dame WHITE, O'HALLORAN A BUCHANAN (W. J. White, Geo. F. O'Halloran, A. W. Patrick Buchanan^, ADVOCATES, SOLICITORS and ATTORNEYS, New York Life Building, Place d'Armes Square. Cable Address " Whitesco." BELL TELEPHONE 2063. See Card Inside Back Cover White P. J., clerk C.P.R., 472 William <' B... bookkeeper, 73 Menai WHITE ROBT., & CO. (R. White), manufac- turers of shoe stock, props oi ijaurentian hatha, 94 and 96 Beaudry, and 204 to 210 Craig *' B. C, boilermaker, 22 Prince WHITE RIOHARD, managing director The Oa- zette Printing Co., cor Craig and St Fran- cois Xavier, h 298 Stanley <* Bobt., of R. Whiter Co., and of Laurentian 'S^ns Water & Co., 2742 St Catherine " Bobt., liborer, 130b Canning WHITE ROBERT S., coUeotor of customs, 1 Oonimbn, U 98 St Matthew " Smaaton, aMt mngr of The Qazette Printing Co., h 298 Stahlejr WHXTB STAB ST^MSHIP CO., Bernard J. Coi^ilin, ag«^498 9t Paul White Stephen, plasterer, 271 Bleury " Svdney, fireman (KT.R, 283 Olmrron . WHITE THKODORE. watchmaker und iJ 1047 Kotre Dame, h 1045 do 1 " Theodore J., of Theodore White. louJ Dame ' "' " Thos., mngr Dushnell Co., 1827 St \aw Vllle St Louis ' " Thos., blacksmith, 828 Magdnlcn WHITE W. C, Proprietor of I W. C. White Boiler wj Manufacturer of Land and Mi Boilers, Boats, Ac. The Gla« Lead Works, Manufacturer! Water, Waste and Soil Pipes ( sizes, Nazareth, Brennan and I housie sts, h 31 Dalhoui WHITE W. J., of AVhIte, 0'lIiill„ian chanan, pres Alaska Feather & l)oir 97 Crescent " Walter, brakeman C.P.U., 157 Moreaul " William, hatter, r 960 DeMontlgny " William, railroad man, 739 Ueni " Wm., boilermaker, 94 Duke " Wm . , carpenter, bds 65 Ulchmniid " Wm. O., engineer, 411 I'le IX av, ; neuve " see Wight Whiteford A., of E. & A. Whiteford, 148 '• Edgar, of E, & A. Whiteford, H8 Plnel " Edgar &:A., wholesale dealers iupnperl props Maple Card & Paper Co., if dreuil, cor St Therese • ' John, bar ber, 15a St Phil I p *' M. D. , com trav, 39d Cherrier " P., of E. & A. Whiteford, HSPine av , " William, of Maple Card and Paper CI Pine av T WHITEHEAD E. A., & CO. (E. A,,8en,| iun.), insurance brokers and cityf Snglish diept Phoenix Fire office ol don, Temple bldg, 185 St James f •• E. A. iun., of E. A. Whitehead & Cj Peel " E. A. sen., of E. A. Whitehead J Peel " J. N., with Dom. Express Co., lOB 1 Elace, Westmount n, clerk, 122 Lagauchetiere *' Mrs., wid W. J., Rockiuount, 13 Sumn av " Mrs. Harriet, wid Wm., 64 Osborne " Bobt., 225 Fullum " Wm., lunch room, St Ann's marl(et,| Versailles " Wm., clerk, 164 Versailles WhitehouRO A. £., machinist, 49 Arcade '• Caleb, foreman G.T. R . , Verdun Whitelaw Thos., laborer, 36 St Alexander Whltemore Geo., engineer, 1366 Notre Dainj Whiteside Chas. A., accountant C.P.B., - mont , , „, " C. Stirling, clerk Merchants bank, 31 Whitfield Geo., clerk C.P.K.. 423e St Antoij WHITHAM A. J., of The Whithani ShoeCflP 48 St Luke _ _ " James, of The Whitham Shoe Co., Argyle av HITHAM SHOE CO., LTO.,1 MANUFACTURERS OF PINE BOOTS ANDSHOESl 43, 46 and 47 St Mauricej WWtlng Art., laborer, 23 St Andre 3T0RY. li«D, plasterer, 271 Bleury r, flremnn (KT.R , 283 Olmrron , IKODORE, watohmaker una jeJ Notre Dame, h 19i5 do 1 ore J., of Theodore White, ini)| ne mngr DuBbnell Co., 1827 St l.at o St Louis blaoksmilh, 828 Mngdnlcii E W. C, Proprietor of I r. C. Whito Boiler wj Bturer of Land and Mi Boats, Ao. The Gli •Vorks, Manufacturer Mfaste and Soil Pipes ( azareth, Brennan andj ts. h 31 Dalhoui V. J., of AVhIte, O'lrnlloian , nan, pres Alaska Feather & Doi Jrenoent , r, brakeman O.P.tt., 157 More.iu| nn, hatter, r 960 DeMontlgny im. railroad man, 739 Herri boUermaker, 94 Duke carpenter, bds 65 Ktchmniid G., engineer, 411 IMe IX iiv, ive ight A., of E. & A. Whlteford, 148 ., ■, of E, & A. Whlteford, 148 Pine J ■ fc'A . , wholesale dealers in paper! ps' Maple Card & Paper Co., ll ull, cor St Therese barber, 16a St Philip . com trav, 39d Cherr'.er E. & A. Whlteford, 148 Pine av im, of Maple Card and Paper C^ le av BAD B. A., & CO. (E.A,. , [■> insurance brokers and city i Jsh diept Phoenix Firo office «l ' Temple bldg, 1H6 St James J un., of E.A. Whitehead tt C\ sen., of E. A. Whitehead 4 ( with Dom. Express Co., 106 1 le, Westmount clerk. 122 Lagauchetiere ffld W. J., Rookraount, 13 Sumn [arrlet, wld Wm., 64 Osborne a30Fullnm , ,■ lunch room, St Ann's mariiet,! lalUes jlerk, 164 Versailles ■i A. E., machinist, 49 Arcade foreman (i.T.R, Verdun hos., laborer, 36 St Alexander Geo., engineer, 136G Notre Dan )ha8. A., accountant Cr."., ' ling, clerk Merchauts banlt, JO., clerk C.P.K., 4236 Sti^"»?^ A. J.,of The Whitham Shoe^ of The Whitham Shoe Co., 'leav AM SHOE CO., LTD., AMUFACTURER80F fFIME BOOTS ANDSHOESi l46and47StMauricej l, laborer, 23 St Andre ALPHAnETlCAL 1097 DIUECTOHY. VVIL I St Louis DoniH iLcim. 1., tlrttinim, 10 Ottuwiv ||»"k W. W.. «!on» trnvoller, :J4() Metcitlfo av, Wi'siniDunt li« Mfr.'d (1., of Wliill.-y ItrnK., '288 Staiil. •f I'Y IlltOS. (Frn.l. it Alfred (» iliiw ll'idinKH. Itl l.oiiiolno "H iFriMl.i'l Wliitluy Urns., It Summurhlll av, Hll'Cnto dt'S N'l'inoH road |U«',iii"l-!'' Moiilrual Woollen Mill Co., 1(!0 S.'l^'iiiiirs lukuS 1^ . 11 Sumnii-rliill i., -Isl'^ SI ■(Milii'iiiu). Westinouiit tiifv A. S.. Ill' I'l'liice Aitliur 10 i'. iiKuiit Doiuliiloii Exp. Co , f'2 Maiieo Vi'E.'m . 1-*^1'""'''' Tlii'ii .ilrlvor, .'M Ueloriinier av L.,l;,,:i.".,(»nK'er,3!tl Notre Dame, h ;193 do [.l.ilm, iiMM^lianie. Il'i Duiiioiit av Mr* M., wlildohn, 140 I'apiiieau av 'R.,mHt('iniian,!t7!>Sau;;uliii'l, Vllle !• iKiiliard, roadinasti r 51.S.U., llL'4 St h\'.,l>i)A.vlmer U'm. ooiiiluctor,20(niennevlllo hm |.nii(lnctor.!)7l SanKuiiiet, \ UleStEouis LllAlberl U., iiiaiiaKer. 7.'.4 MullluB T Henry, jeweller. 40!) WellinRton, 114091 do ViiHeiii"v*l.. liihoror. 41 Koiit Met Law A., bookkeepov, 5!tla Cadioux iMrs.T. wld T.. 4!)7 St Lawrence iVm,. miu'liinlat, 3001 St Antoine Ition Clias. , (U-iver, 101 St Oeorgo Jteepli, electrician, Cm Ottawa Iliomiis, i*toved(n-e, 10!) Coniujon BlvMiss K., dressniakor, 178 William I Patrick, <'or'c cutter, 'JliO William Patricli, wat dinian. 178 Willlnui llTan A. A , i-lerk. 2'J9i St Urbnln lorn Herbert, rolling mills, (>4 Workman Mth Frank H., tlorist, 001 St Dominique |l,,rtni8ber, 117 bavldson m.i\hK nUTTEll AM) CHEESE AS.SO- I'lATlON. G. A. Irwin, secretary. Board ofTruile bUla, 42 St Sacrament BLESALK DUY GOODS ASSOCIATION, O. A. Irwin, secretary, Hoard of Trade bldg, \i St Sacrament BLESALE (iUOCERS ASSOCIATION, G. A, Irwln, secretary, Hoard of Trade bldg, 12 St Sacrament MiClms., laborer, '2;M St Etlenne ' iilon Mrs. Louisa, wld John, 702 St Antoine, St llenrv IpsFrwl,, eii^ineor. G70 Mulllns [Henry, clerk, HI (,)aesnel I James K., of Mclntyre, Son & Co., 84 Tiipper I |feepli,'J:92 St Catherine hlrii.A„wi(l Wm.. sick nurse, 170 iMountain [Mr8,.\nuie, wid Uobt., 388 Mountain |iiiiip!i.clerk,3S.\.rcade 1obwt,sec'y-treas Lachine Rapids Hydraulic Co,, pj St Luke [Wm, K,, printer, 307 St Antoino liocli Will., carpenter and joiner, 704 Dor- cliester, li 706 do *M„liutcht'r, 88 Frontenao ard Paul, professor of i uusic, 704 Sherbrooke Wolm, com afjent, 205 Shaw toB, P., com trav, 177 Park av Mubl Mrs. 31., wld T., bdg house, 148 MaiistteUl teas Allifert, clerk, 27 Concord i«M G., plumber, 175 Quesnel, St Cune- jomle rJotii, laborer, 27 Plessls ■to James, salesman, 301 Grand Trunk 1 Mes, clerk, 44 Murray *, clerk, 70i Young ' , i^ [*n,laborer, 137 Amherst Caledonian OF Edinburgh. p. Wer,70i Young WKJKIIAM P. M., miii,'r Alllaneo Assr Co.. res Vli'ioria av. St l.iimbert " Uieliiii.l, cii'.'ineer, 181 Ottawa '• 'riios., .")(>l (iraiul 'rruiik Wlekstead .lolm, liiborer, 147 Barn'' " TlidS.. lalmrer, 1-17 liiirre Widilisoii Mrs. I'.iuMia, wid, 210 Prince .Arthur Wldgington -loliii, maeliinist, 1240 Bcrri WieclingC. W.. clerk, 72(; Herri Wiedricli .Mrs. S.. doetress, 138 Klvard Wieland .\. (I., ingr Co-niierative Wliolesale So- ( iely (Lid), ;!(1 St Peter, h It 'I'owernv Wiggpn II., l.-iborur, 7 Hr\H'hesi Wiggins—, painter, bds 20 Heaver Mall hill " A., cl'rk, t)(ls Mete.ilfc " James, trader, 2."> St Antoine market, li 118 St Felix " .T(dui. laborer. 70 Young '' Jlrs. IsabcllH, wid, r t!5 Young Wigglesworth NVni., shipper, 36 Marin nv, St Henry WiggsS. P., 243 Bleury WIglit Cecil C, grocer and postmaster, West- minster av, Montreal We»t " Cecil •!., clerk, 720 ('iulieux, sum res West- minster av, .Montreal West " Chas. .1., tailor, 130 St Lawnnice, h 280a Sau- giiinet " & Esdailf, grain merchants. Board of Trade bldg. 38 St Sacrament " (}. Ernest, clerk, (> Tower av " M. M.. foreman, .57J .Vnderson " Norman, secy (Jonsnmers Cordage Co., Ltd., 70 Tupper " O., 7 OharboiuKiau " U. E.,of Wight & Esdalle, 3G2 Greene av, Westmount " W..L, clerk, 340 Herri " William, manager, ;U0 Herri " see Wliite WIQHTMAN ALBERT K., prop The Wight man .Sporting Goods (^o.. 170 Mansfield " Aliss N., 20 Drummond WKiUTMAN SPORTING GOODS CO. THE, {A. U. Wightmau), manufacturers and im porters of fishing ta<'kle, lacrosses, base- ball goods, footballs, etc., 403 St Paul Wighton Henry, foreman, 121 Coursol, St Cune- goude " John, of Wighton, Morison & Co., IG Sussex av " Morison & Co , builders and contrac- tors, 71 St Peter, Hoard of Trade bldg, yard cor Guy and (i.T.R. track Wilanskv S. (rev), 198 I'adieux Wilcox Thomas, Laborer G.T.K., 349 Hlberuia " Thos., storeman, 522 .ALirie Anne " Thos., operator, 480 St ('hristophe " William, carpenter, 1,52 Coursol, St Cune- fondo rs. Rachel, wid .lolm, 24i Mountain " Walter W.. engineer. 12G4a Notre Dame Wilden J. H., cook. 17 Cuthbert Wilder II. A., of II. A. Wilder & Co., bds Albion hotel, 141 McGill WILDER H. A., & CO. (H. A. & J. E. Wilder), furniture and bedding mnfrs and dealers, 232 to 238 McGill, factory 29 and 31 Wil- liam ; uptown branch, 2415 St Catherine " J. E., of H. A. Wilder & Co., 154 Hutchison Wildgoose Frank H., bookkeeper, 201 Ash av 69 u t ■• Pi ii'i r ' i; (■il WIL ALPHABKTICAL 1098 DIRECTORY. (Luto with K. CtUJmtuivv) IRON, DKAHS. COPPEKAc TIN WORKEIW Gold, Silver and Mitkel Plating KNORAVINO anil GEXTCRAL .lOnillNG OFFICE and WORKS -562 C raig Street, MONTREAL Boll T«le|.hom< 2744 >VililiiiK Ji'H . imliitur iiiul ilicoiMur, ;:0(i chiuio- V(ii.\ Wildiiiitii AitliiM-. (iiiHnilth, r>'J7 < , •!. A. KliItT, iimiiHiit'i', 1744 Notrti Piiiiitt WILEY A. T.,&CO., IMPORTERS CHINA, GLASS AND LAMP GOODS, 1803 Notre Dame street, Branch 2341 St Catherine St Telephone 47 13 Wllpy Arthur T.. of A. T. Wiley & Co., H7 St Mark. Bell tel 3148 ■Wilford P., Hboeiimkcr, r 537 Beaudry Wilgret>8 J. O., iiBHlxtaiit accountHiit Bank of ;ir Montreal, res ,'>(> St Laurent, Lnchiiie Wilhelmy .1. D., johu-r, 97 Rachel " Mrw. Art., wld, U8 Wolfe « Mre. E., wid Jsale. 40(» Biaudry " Phidlme, agent, 'iOU Rivaril " iStanlBlatt, laborer, r 1212 Av de I'Hotul do VlUe " W., accountant, 226 Klvard Wilkes Kd. T., customs offlccr, SIJ Aiderson " Frank, foreman, 37 De8rlvi6re8 " Miss M. J., 171 Laval av " Pierce, heater, 87 Congregation '• Wm., bartender, r W IVfayor Wllkie Charles, timekeeper, 83 Laurier av, St Henry Wilkin H.. laborer, ir4 St F^lix WllkiuB C. dames, fruits and vegetables, 26 St Lawrence market, b 698a Sanjguinet " Frank, macliinlHt, 86 Sebastopol WILKINS GKOUGE, M.J)., M.R.C.S. En g.. phy- sician, professor of medical jurisprudence and lecturer on ditieasea of the heart and Iung!>, MeGill eollege, and chief medical otticer Sun Life Intturunce Co ; liours 8 to 10 a.m., 2.30 to 4 and after 7 p. m., 898 Dor- chester " John, agent for provlKions, grain and flour, 44 St John, h 110 Lewis av, Westmount " N. S., fruits and confectionery, 2674 Notre Dame " R. J., clerk C.P.R., 260 St Antoine *' Robert C, ninfr of shirts and overallB, res Hillsview iiv, Montreal West " Wm., storenian, 150 Prince WMlkinson Chns., laborer, 93 Davidson " Chris., carter, 135 Nazareth " Clement, laborer, 204 Ottawa " David, foreman, 204 Dutferin av, Ville St Paul ' ' Ferdinand, electrician , bds 17 Brunswick " Fred., sen, engineer, 594 Amherst " Geo., stevedore, 135 Nazareth " Geo. R., collector, 1G9 Drolet " H. N., draughtsman G.T.R., 37 McGill Col- lege av " Henry, engineer, 685 Wellington " Mrs. E. C, wid John A., 17 Brunswick " Mrs. J.. wId, 130 Ottawa " Mrs. John, wid, 109 Tupper WllkliiRon N. .1., earrlageniuker, (5.1 l<»rtlifiiJ " Pat., foremim, |i!j nitawii ' " W., HllKar retlner, 'jrM St Ciillirriiic " W. II., eontVt'iloner, '.".Kt IIII'ipiiiIh " W. 'I'., watchniiiker. ;j.i'.' Cii.ijciix " Will., iMilJcrnmlier, !»!» l.aKau.'liriliri- " Will., driver, |||(,7S(, l.iiwichfe \illrsir Wllks David, heater, 12 I ro(|i«.i)N ' •' Jnliii, lioiiworliir, fid.si riinrles " Willliiiii, IalM)rer .(,s IU;iillii« Will Daniel, .lerl*. Klfi St rilml* Wlllard J. K., iSt Co., I>aiik«r>< nn.i hroki-r* lloiid it !■;. It. (;,,nii i-, iimriiunii I Notio Imiiiu * '' WILLKT S. T .proprief.r itirhrli.,, w,, iiiiils and Chanilily siiiiycl work- li biy, Que. •• ^ Willett All)., iiwuioii, 21 V'all('o«'. !'2 MalHoiiimuve WILLIA.Nf IIKNRY, liyglenie bootniakei. • Catherine WILLIAM INFIRMARY, THE (H. HIT Wl l>rt)p.), for refriictoiv bn(ii>. ami hyglenie, anatoniioai and ridinii specialty, 2513 St Catliprino " Jacob, machinist, 3 Woodyani " ilolin, butcher, 1522 Ontario " MrH. M., wId C. 34 Si HIppolyto " R. T., laborer, 18 Voltlgeiirs Williams — , laborer, 4l»i Carillon UyiLLIAMS A. R., A CO., "" Machinery, Enginesj Boilers, Machinery Supplies Sorts, Mining Outfits and Mill! piles, 345 and 347 ST. JAMeI F.C. WILSON, Mar Res 430B Montrose Av, Westml TELEPHONE 3387. Williams Albert, tailor, 412a Ln^'aiiclietitir " Alex., ({.T.R. employee, llOOSt Jaiaj " Alf. P. B., clerk C.IMl., 57 Victoria^ '• Alfred, clerk O.T. K., lids 57 Vlotorial " Arthur J., ingr Hunt & Co., of Jap John, h 4073 Tupper, Westniont WILLIAMS & BELL (w. Williams, \V\ mnfrs' agents, 301 St Jaiiicg " O. J., litter G. T. U., 93 Favaril WILLIAMS CHARLES T., prop 0. W. Co., roofers, etc., 55 Dniiniiiond '• Chs. J., jun.. electrician, bd-i !I3 Fan '< I>. P., with E. Heney & Co., 225Met4 Westmount " David, driver, 19 Ann " Donald, ilrlver, 15 Hanover " E., Joiner, 446 Guy , " E. M., supt for Sherwiii-V-'illiamsj Metcalfe " Ed., fitter, 353 Hlbernia " Edw., 19 Laurier av, St Henry " Edward, laborer, 132 Young WILLIAMS GEORGE. manufacturer of 1 celebrated eye water. Liver, H Kidney Cure, Neuralgia, Con« Women's Complaints, etc., etc.^ Catherine " George, carter, IIBJ Colborne " Geo., of Williams & Mann, 9 Torra " Geo. M.. painter, res Dorval " Greene & Rome Co., shirt and colli J. Edgar Buchanan, agent, 207j 1^ nttnwii ', ■.'r.MSH;iilluriiic lixr, 'J!KI lllhrlhllk \i'r. 'Mi Cuiliciix LM', D!) l.iiKaiii-lictliri' rSt, l.ii»ivni.,.,\ill,.sn r.> lrn(|i«ciiM •V, r.(iSi riiiirl.'s .-iH lU-iiillliK ij SI I rlmh. ludikiTs {iitil hidki'ia, I OlIlllllHll.", Ill)ill'l|jf|||,{ Iirictor Klcliclicii WiJ mnl'ly SIkivcI \vork>, (| 21 \'a\\6o HSt •lllinrK L'44 (.'oiirsol, St CuneijiiJ II., oartitHkor, lai DhIIi )tt()n inlll ciiiiiloyi'c/j i,H03 Albert, St Ui-uty] iSKT., irierclmiit, '."JS'i •5 MHiiufiicturcrs irliiiK {•2 Maixdinumvu hyKieniu bootmaker, AUY,TllK(H.in7Wl| •efrui'torj' biKit- anJ tonilonl and riding 3 St Catbprliio 9t, 3 NVowlyaril 1522 Ontario , 34 Si Hlppolytt) 18 VoUigeurs 4!ti Carillon i. R., A CO., linery, Engines] inery Supplies Outfits and Mill] 347 ST. JAMEJ WILSON, Mar rose Av, Westr ONE 3387. or, 412a Lagauchetli(«| iployee, llOOSt Jam O.P.K., 57 Victoria , .K., luiB")- Victoria j Hunt & Co., of Jap upper, Westmont L ( w . Williams, W| , 301 St James It., 93 Favard iES T., propG. W. tc, 55 Drunimond otrician, bd.s 93 Fari eney&Co., 225Met^ Ann 5 Hanover ly . Sherwin-V^illiam9| ibernia av, St Henry ,132 Young t, manufacturer of 1 water. Liver, H Neuralifia, Cons plalnU, etc., etc., Iiei Colborne l&Mann,9Torra IresDorval , Bo., shirt and colli lanan, agent, 2071 ALPHABETICAL 1099 DIRECTORY. WIL ^iniDClrimth R., c!ork,2: MalMonneuve II. chief clork fuiNt son ingr'« offlco Q.T.H , Front, Mt Lainlutrt ll.T.,HtiKlon ii«.«nt 0,T.R.,I!orftldav,Mon- trortl Went ilHiry KolMirt, luboror, 72 Forfar llinry. drivor, 8:. Wiilkur av, St Henry ,1, .Mian, M.l>., phvNlrlan and Hurgoon, 4130 St Catlmrlno, WeHtmonnt [ ,1 H., boater, MM Oadioux ,1 T., confeotlonor. 419J Wellington, b 419 do I .Iimi'K, 2flf .Montreal Viiclit Agonoy, 14 Stanley 1,1 \MS M ANF(» CO. (Til K), LTD., nifrs iow- |ni( MiachlneH, Hugh MoLonnan, pres ; C. W, Davlfl, ning dir ; Ooo. Dawson, gen nmr, 24(1 St Lawrence, factory, 1780 St , .InmeB, St Henry k Miiiin, painters, 110 Windsor )li»i'Bel.,»i02 Drolet i(l«sL,734Mullln« )lr, 10 Donegann IkrK. K., wId John, 53 Manufacturers MrJ. Nellie, wld John. 15 St Justin Mr^. K.. wld John, 2iN) St Antoine Mrs, S., StW Laganohi'tifire Mt!i. S., wld JaH , Kloointleld, Uutremont p, foreman, 310 Uiviird Peler, checker, 2 St Urbain Rictmrd, confectioner, W BonaecourH Kobt., waiter, (i3 llurndne m , caretaker, l.')8a St James It B., "upt. Herabl, 262 St Charles Borroni^e It P., buyer. 1175 St Denis lllio!'. '/'., laborer, 5(i8 Sanguinet (V.T., conductor M.S. H.. 7S9a Sanguinet W.A., clerk, 351 .St Urbalu lw.I).,aiJont. 19 Cathcart Walter of WlUlanis St Bell, 11 Lome av Tayland, Htenographer G.T.R., 62 St Luke Iwm ,8Uipnor,25 Wlllam, St Cunegonde ttigfnn — , uds ItiO l^Iansfleld [liavid.of Dominion Oliiss Co., 1270 Dorches- ter Fredorick, of J. W. Orier & Co., 731 Sher- I brooke I Geo,, clerk. 174 Pine av I ijeo„biiggiigc master, 78 Congregation IIAMSON J. B.. wholesale and retail jeweller and diamond merchant, 1741 Notre Dame and 2200 St Catherine, h 2C83 St Catherine HMSOX J.VMES, warehouseman, commis- ilon and ahippinK agent, 4 Prince and 11 and 13 Duke, h 092 Dorchester I Junes, tinsmith, 12 Prefontalne Niines, bdg bae, 11 Duke Nohn, baggageman G.T.K., 3 Knox [Joe.pmotorman, 29 St Rose [in.'h, ^f^ St Lawrence lEobt., moulder C.P.R., bds 657 St Carierine U.,manager forColin McArthur & Co., 107 StFamiUe |I..V,Iivcatouk and forwarding agent, 33 I StNlchola.s I V.W., accountant Canadian Express Co., ' (Stanley SiO, A., & Co., hatters and furriers, 1790 Sotre Dame ton W,, bread driver, 312 Atwater av, St Henr>' aA,P.,'ot Willis & Co., 382 Olivier av, West- moani IllbertEdw., brakeman, 114 Grand Trunk I Mj, Geo., carpenter, 35 Belmont iWes, iWrtcutter, 30 Hermine JmriesR. restaurant, 1839 Kotre Dame,h I '.'.SMcGill AESTABLISHCD 40 YEARS ^^ RMSTRONU IM LEADING UNDERTAKER 74 Victoria Nquare TBL^PHONB 219. - Branch at Liohlne. WILLIS & CO., Pianos & Organ*, ** SoloAgentsWm.Knabe AOo., Baltlnnore and New York; R. S. Wil- liams A Son, Toronto; The Bell Organ and Piano Co., Ouelph. 1824 Notre Dame st. (near MoCill st) Willis II. J., oiHifoitlonnr, 031 DeMontl^^ny " J. C, clerk, 15 Plateau " ,1. .F.. n.A., Htudent, 3(i2 (Ulvier av. West- mount " James, oarp '.ntor, r 23.3c St Martin " Robt., music copyist, 4119 St Antolne, West- mount " W. A., cashier Willis & Co., 141 Manee, Vllle St Louh " W. J . , p ilnter G.T.R. , 1.12 Knox " Walter, storeinan, 88 William Wlllison A. H.. clork, 491 St Charlex BorromC'e WILLISON BROS., dealers In line grocoriex, teas, coffees, etc., 9i! I'rince Arthur " H., 491 St Charles Horronjee " \V. G.. of Wlllison Bros., 40a St HIpHolyte " see Wilson Willmann Lewis, sugar boiler, 7 Rouville WILLOCK MAT., merchant tailor, 112 Windsor, h 150 Lusignan " Miss M. P., teacher. 2242 St Catherine " R., confectioner, 2257 Notre Dame, bds 23 Cathcart Wllloughby Frank, clerk. 407 Bourgeois Wills Alex., Importer and ninfrs' agent, .79 Cres- cent WILLS BERT H., sec-treas The James Shearer Co., Ltd. and The Shearer & Brown Co., Ltd., h 02 Laurler av, St Henry " Edmund K., of Robinson & Wills, lOG Selby, Westniount " James, janitor McGIU University library, 803 Sherbrooke " James, tel operator tire alarm dept, City hall, 407 St Dominique •' Mrs. Mary, wid Edmund, 18(5 Selby, West- mount " Mrs. Wm., 100 Mountain " R. C, Importer of birds, 109 Bleury, h 109i do WILLSOX GEO. W., manufacturer of, and whole- sale dealer in, mouldings, frames, pictures, etc., factory Fortiticatlon lane, office C88 Craig, res St Lawrence. Longueuil Wllmett Isaac, laborer, 2.57J Visitation Wilmot Gporge, junk dealer, 1352i St Catherine, h 195 Panet Wllscam Adolphe, brldgeman, 30 Xapoltion, St Cunegonde " Gustavo, butcher. 370 Seigneurs '• Miss A., prof of music, 270 St Denis Wilshire Alfred C, of Wilshire Bros., 247 Bleury WILSHIRE BROS , florists, artistic floral designs, funeral wreaths, &c. Choice cut flowers and plants always on hand, 283 Bleury. Tel 3216 WILSHIRE WALTER, florist, 650 Sherbrooke, b Outremont Wilson A., Hsent, 522 St Antolne, St Cunegonde " A. A. , h.irdware and paints, 218 St Paul, k 70 Boaver Hall hill " A. J., wood and coal dealer, 498 St Law- rence, h 52a St Hippolyte r Ml! l|r« WIL ALPHABETICAL 1100 DIRECTORY. (Late with E. Chamtelocf) PLUMBING, HKATING and GAS FITTING C>as and Electrical Fittings BtaidluKB AVired for Electric Light, Bells, Eto. OFFICE and WORKS-562 Craig Street, MONTREAL Bell Telephone 2744 Wilson -Aiind. joiner, 110 Wolfe " Albert, bricklayer, 74 Guin " Albert Kdwiird, clerk traffic dept G.T.R., 596 Wellington " Alex., 70 Montcalm " Alex., laborer, r 163 Maisonneuve " Alex., laborer, 164 Dorchester " Alex., machinist, 7 Chateaiigiiay " Alex., machinist. 19G Champlain *' Alfred, laborer, 35 Fullnin lane " Andrew, machinist, 682 DeMontigny " Ajidrew A., of Wilson & Gillespie, 417 Met- calfe av, Westmount " Arthur, stableman, 741 .St James •' Arthur C, jun., clerk, 59 Rosel " Aymer K„ stenographer, 81 Cathart " IJ. W., clerk, 81 Cathcart WILSON BROS. (P. &J. B. Wilson.) ESTABLISHED IN 1870. Importers and Dealers in COAL and WOOD, HAY, GRAIN, Etc. Telephones: Belt 6625, Merch. 60, 605 Notre Dame cor Frontenac Wilson C. A., I.L.IJ., of St Pierre, Pelissier & Wilson, VM St Denis " Capt., Salvation army, light house, 11 (Common " C. S., hank clerk, 27 McGill College av " Charles, & Co., boots and shoes, 2093 St Catherine *' Charles, engineer, 24' Dufre.«tie " Charl('3, plumber, nt)4 St Chiirli's Borromc'e «' Charles, clerk. 58 Yicton;i <' Charles, carter, 113 Amherst " Charles, of Chas. Wilson & Co., 2G95 St Catherine " Charles, carter, 3I(> Liverpool " Charles, laborer, 99 Cu"illier " Charles, barrister, 1.57 Maiice " Charles, shipper, 187 Kichelieu, St Cunegonde " Charles, laborer, r 1562 St James, St Cune- gonde " Charles, agent, 046 Sauguinet '« Charles, clerk, 24l) St Martin " Chas. W., M.I)., asst surgeon :Montreal General llo-'pital, .W Metcalfe " & Co., cigars and candies, 962b St Denis " & Co., J80 St James WILSON CO. (THE), dealers in all kinds of coal and wood, 188 William, 839 St James. 136 Muilins and 20 Vitre. J. Wilson, ningr. See ailv npp Coal Merchants in Adver- ti.iners' Classified Directory WII.SOX DANIKL. contractor, 7 Macgregor " David, printer, 9 Hutchison, Outremout " Donald, conductor IM.S.U., 90 Roy •' E.L, clerk, 744 Sherbrooke " Edward, laborer, 12 Moriii lane *' Jirastus W., chief city agent Mnfrs Oua- rantee & Accident Assr. Co., rm 11, 260 St James, h 4035 Dorchester, Westmount " F. C, manager A. A. Williams' machinery wareroonis, 4356 Montrose av, Westmouut " F. M.. manager Can. Dairy Supply Co., 87 Mansfield Wilson F. X., wool merchant, 27 St Kliznliet] WIIiSON FRANK, produce mercliaiit iiiida ger Can. Dairy Supply Co., 3'.!7 CoJ sioners, h 87 Manstield •' Fred., dairy, 1031 St Catherine " Krs., laborer, 49 Kent " G. S., with Mace. Wilson & Co., 78 %\ " G. S., manfactiirer. 861 DoIVIoiiliguy " Geo., clerk 74 Marin av, St Ht'iiiy' ' Geo. clerk, Q.T.R., 268 Coletaiue " Geo., clerk G.R.T., 128 Chanoii «' Geo., milkman, 0«0 Albert, St (huicgou " Geo., barber, 10.5 St Dominique " Geo. W., 29 Drolet " George, engineer, 143 Vinet, St Ciuiegoi " George, engineer, 311 Brel)oenf 1 " & Gillespie (A. A. Wilson, 1*. Gillespie),! brokers, 13 Hospital I " & Green (ITios. VVilson, F. Hilton gI general agents for pho.splmte, rooil St Francois Xavier ' " H., clerk 111 Crescent " H. C, clerk, 2395 St Catherine " H. O., chief clerk manager's oitice 2435 Notre Dame " Harry, of Wilson & Son, ll.'S!) St Dpnisl " Harold, clerk G.T.H., 296 St .Martin I " Harry, engineer, 7 LaSalle av, Mai*oJ " Howard U., laborer, 258 Bouigeoi." WILSON J., wood and coal merchant ' Catherine, h 127a St Antoine " J., of J. W.Kilgour & Bro., res HeauhJ Que T '« J. A., clerk C.P.R., res Perciv.il .ivj treal west " J. Alex., clerk, 176 Mance •' J. B., of Wilson Bros.. 6.34 St Catherin. " J. C. of J. C. Wilson & Co., Ill Cresci " J. C, painter, 128 Charron 1 " J. C. tobacconist, 1080 Ontario " J. C, jun., clerk G.T R., 128 Channn j UUILSONJ.C, &CO., •• PAPER MAKERS. Writing, Envelope, Clazed, Tis^ and Wrapping Mar Manufacturers of the Autom^ OR SELF-OPENINCSQUAf PATENT MACHINE PAPER B| Flour Sacks, Envelopes, Snifi Taes, Toilet Paper, Folding Boxes ; and GENERAL PRIN1 Proprietors of Laclnute Paper Mills, Lachute,| North River Pulp and Paper St. Jerome, P.Q. ; Star Paper Box Fa| HEAD OFFICES and WAREH( 698, 700 and 702 Craig streetJ MONTr Bell Tel., Office, 2715. Bell Tel., Order Dept., 233. Bell Tel., Box Dept. 1103. Wilson J. Hollisfer, clerk, 150 Drummond " J. J., foreman, 74 Knox " .T. M., clerk, 764 Lagancheti^re WILSON J. S., agent Sleeman's J?re Guelph, Ont., 8 Lemoine, h 60 de I'Hotel de Ville " James, of Jas. Wilson Co., 50 Park ■liaiit, 27 St Elizalietj luce mei'cliiuit iind t Supply Co., 3'.!7 CoJ nstleUl t ("Rtherlne snt Wilson & Co., -i . 8fti DoMoiiligiiy in (\v, St Hfinv , 2CM Colevtiiue , 128 Clianou ) Albert, St ('uiu-gou t Dominique 143 Vinct, St Ciiiiego 311 BrelMBuf iVil8on,r.Gille8i)ie),| pitiil I Vilson, F. Hilton gI for i)lio?plmte, rouil rier 3ent }t Catherine t manager's office 16 & Son, n.'SOStnenisl '.K.,29CSt Jlartlii ■ LaSalle av, Maisotij er, 258 Bouigeois lid coal niercliaiit, I 7a St Antoiiie ur & Brc, res Heaubi R., res Percival av,| 'C Mance Jros., 034 St Catberin Ison & Co., Ill Cresc^ i Charron t, 108(> Ontario G.T K., 12S Cliairim | , &CO., ^R MAKERS. e, Glazed, Tis^ Wrapping Mar sof the Automt ENINCSQUAI INE PAPER B| ivelopes, Snif er, Folding ERAL PRIN1 ietors of ills, Lachute,) and Paper 'aper Box Fal |ind WAREHr ! Craig streetJ MONTF 2715. lept., 233. y 1103. |l{,150Drummoii(^ Cnox zauclieti^re Sleemau's ilrM jLemoine, li w lie .„ lilson Co., 50 ALPHABETICAL 1101 DIRECTORY. WIL jILSON JAMES, & CO.. IMPORTERS OF OILS. kiLWAY and MILL SUPPLIES, COTTON WASTE. I to 117 Common, cor Queen. t^iJiimes. solicitor Dominion Express Co., 03 Avlmer James, laborer, 15 Ann Ijanios, of Mitchell & Wilson, 79 Cathcart Ijames, checker U.P.U., 20 Pret'ontaine lime*, harnessmaker 3.5 Desriviores av J:imB!<, laborer, 64 Murray Jaines printer, 27l.'> Notre Dame J.inu'S, printer, II Hutcliison, Outremont .lames, printer, .''>24 St Chas Uorromee JaineSi agent Manufactnrers' Jjlfe and Fire Assurance, 19G St flamos, h 296 St Martin .iaraes, iron heater, 308 Magdalen jarai'S U., managing director of Thomas liobertson & Co., Ltd., r> Beaver Hall sii ,)fihii. of M. McKenzie & Co., 764 Lagauche- tiere John, waiter. Leduc lane John, clerk, 764 Lagauchetiere ,Iolm, laborer, S,"} Sangiiinet .Mm, prop Wilson's Printing house,lS Evans John, 437 St Antoine ,lolin,.S81 St Hippolyte .John, I'oatmaker, 38'Ji Wellington .lolin, laborer, 282 Manufacturers John Charles, clerk U.T.K.,391 Mount Uoyal av ^WX .lOHN H., hartlware and coal merchant, wholesale and retail. 1874 Notre Dame, liriuR'li Valleyflold, h 233 St Antoine. Bell til 132 j(!in Smith, bookkeeper, 606 Av de I'Hotel lie Ville •Mill T., of WMlson, Paterson & Co., 150 Drunimond .WiiiW., builder, 7 Macgregor Jiiv .lOSEPH, manager The Wilson Co., 37 lii-liop i. A., clerk, 1-102 St Denis J M., of iSoivin, Wilson & Co., 214 St ll;ibert LA,, of Lawrence A. AVilson & Co., 300 Pine (SON :,AW1!K\CK A., & CO., wine merch- ii!its,'2S and .'!i) Hospital iUwience A., & Co., advertising dept, W. Seitz, iiiiigr, 30 Hospital l&Klizabeth, dressmaker and fancy goods, :?WSt Catlierine I fe Esther, biig hse, .38a St Chas Borromtie IfeUeorgia. 1.') (Charlotte ili-s Marie, Gl Hoy lfc.,wi(l \V., sick nurse, r 574 St Hippolyte Ifc. A., will Clms., 394 Mount Royal av lte.A.,widT., 375 liibernia iHi! Agues, wid Geo., 1 Vercheres av Ife.C, wid Andrew, c24 Lagaucheti6re Ite.C, wid Thos., 100 St Denig lte,E., wid Ernest, 161 St Urbain Ifc.E.izabeth. wid Richard, 2020 St Cathe- I riik' IHr, Florouce, wid James W., 149 Metcalfe iHs.Iane, wid Andrew, 373 St Dominique |)lr>.M., wid Wm.. 316 Seigneurs IJts.Mary, wid Jas., 109 Desjardins av, Mai- I joinieuve m. Mary, wid William, 29 Burnside place \hX. wid H. O., 42 St Famille ISwnian, accountant, (>3 McGill College av l*KP., wopd and coal, Ola St Urbain If, com merchant, 612 Notre Dame, h C34 St Catherine |«VS PRINTING HOUSE, 47 St ,lohn IjC, tailor, C4 City Councillors Pwt, machinist; 124 Quesnel, St Cune- jonJe GEO. S. KIMBER House, Sign 4 Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montro::ii Telephone 328T ALL KINDS WALL PAPER STi.t.K WILSON. PATERSON & CO., IMPORTERS and GENERAL MERCHANTS. Chemicals, Oils, Naval Stores, &c. Agents for the United Alkali Co., Enssland ; The Union Oil Company, Providence, R.I.; The Lehigh Valley Coal Co., U.S. Liverpool Office, the Albany; New York Office, 133, 135 & 137 Front st. ; Montreal, 215 and 216 ISoard of Trade Building. Wilson Robert, machinist, 102 Coursol, St Cune. gonde " RoDert, miieliinist, 42 Dominion av " Robert, builder and contractor, sum ros V.alois '• Robert, bookkeopi-r, 744 Slierbrookn " Robert, ,iuii., bookkeeper. 744 Sherbrooke " Robert, laborer, 067 DeMontiguy " Robert, stcamHtter, 21 Knulv WILSON ROBKltT, M.D., physician and surgeon, professor of pharmacology and therape\i- tics, L'nivorsity of Bishop's College, 596 Wellington WILSON S. 1'., M.D., physician and surgeon, 54.") Wellington " S. W., clerk, 70.? St Urbain " Samui'l. oart^aker, 110 St James " T. (4., jeweller and watchmaker, 083 St Ca- therine, ll 98,") do " Thomas, of Wilson & Greene, stock broker and agent Cunard Line, ;iO St Franqois Xavier, lr412 St Deids " Thomas, com trav., 170JIauee " Thos., engineer, 500 Magdalen " \V„ l)ds 17.-i Bloury W. G., ch'rk G.T. It., 128 Charron W. J , manager law book dept, C. O. Beau- choniin & Fils, 158 Berri, sum res Valois " W. J., clerk, 158 Bleury " W. O., clerk, 2.33 St Antoine " Walter, manager Central agency, bds Wind- sor hotel. Dominion sq " William, special constable, 16 St Adolphus " William, tlreman, 162 Colborne " Win,, storeman, Dutt'erin off Carriers " Wm., clerk, increscent " Wni., cheese buyer, 173 Metcalfe av, Wegt- mount " Wm . , bookkeeper, 3 Overdale av " Wm . , policeman, 84 Menai " Wm., ticket agent G.T.R., 7 Mullins " Wm., engineer, 283 Bourgeois " Wm., barber, 1.55 Vitre " Wm. E., irattic accountant G.T.R., 143 Stanley " see Willison Wilton James, bricklayer, bds 10 Donegana " Richard, bookkeeper, 54 Coursol " Wm., bookkeeper, 45 Coursol Wiltshire Jos. , gatekeeper, 3231 Notre Dame, St Cunegonde / [ill '~^B ' ' 'nH .,. ' ' . ■ '.I . » ■ J 1 : '; ■ «"• 1 1 ;■ , ' i^ t- ' ■ i .1, . , ii jML ' .'. \ \ l|i ! ■i I m m ' ( |. I'M i V. ; l;^'! ■M '1 1 ■ 1 ■ '■'•\i ' WIL ALPHABETICAL 1102 DIRECTORY. (Lato with E. ClIANTELOUP) PLUMBING, HEATING unci St Henry " Mrs. M., wid P., 98 Dufresne WISEMAN ROBERT, hotel, 1272 St Law and 605 and 607 Mount Uoyal av, Vi Louis and religious cliromos. 32 St Lawrend 13 St Charles Borroraee 1 " Louis, of Wisintainer & Dalceggio, 19 Catherine 1 Wiss John, trader, 4123 St Antoine, Westrad Wissell Sanmel, bundman Royal Electrio " Clarke, Ville St Louis , Wissemberg M„ merf^hant, 411 Lagauchetifei Wiswell R., machinist, 240 Delisle, St Ounej Withall W. J., vice president of the Quebed and pres Mount Royal Park Incline j Crescent Withell Bros. (Martin & Robert), carpente joiners, 4 Church " James W., builder, 1779 Ontario " John, valuator 79 Drummond •' 3 Martin, of Withell Bros., Ctia St Hipp " llobt., of Withell Bros , 2 Church Withrow W. J,, nuigr Featherstonhaugnj Gladstone av. Westmount Withers J. Philip, real estate agent, 440 St ( Borromee " John Charles, clerk, 15 Plateau Wlthycorab Chas., com and insurance ageu Nicholas, h 381 Clarcmont av,\\ est( sum res St Rose . , " Mrs. C. wid Robt., 243.3 St Cathen„e WITNESS, DAILY $3, AND N\LKKIA J annum; John Dougall & Son, prof" cor Craig and St Peter . Witt Richard, glassblower, l«2Cliamplai Wittman Albert, furrier, 10 Gladstone »v| mount ™.- " Chas.. furrier, 10 Gladstone av, >\e Witzig F. X., letter carrier, 341 brand ir Wixtead John, Porter 147 Barre Wixted Mrs. Helen, wid Michael, 169} is , Wo Hop, Chinese laundry, 320 Koy ALPHABETICAL 1103 DIRECTORY. WOO ; Robert), carpeutd IFF Lj^o, Cliintse lauiulry, 1'2 Chaboillez sq L if'e Jiiko, Chinese lauiulry, .'JliS St Ciitherino [1011?) CUliH'RO Lauiulry 2663 Nt)tro Dame \\nw\ Said, Biiiallwarea, 29 St Charlea Borro- . inee Lvpr Frank 0., clerk C.P.U., 23 St Luke TilFilward, laborer, 3fli Kami Mrs , witl, r 7(i Manslleld ijj lioinere, shoeniakin-, OTa Dufresue Joseph, laborer, 11 Dupro • Uewt'llyii <'lork, 55)1 Cadieiix , Mrs. I'., wid Jon., fur lluisher, 177 Dalhouaio , \- ^ jhoeniaker, 10()3 Cadiuux ' Will., 591 Cadicux L„l„.rger A., glassblower, 255 Lafontaine jllerinann H., of ireriuann H. Wolff & Co., UdVal Danish ' W. Hindley, matron, 80 Osboii' [Protective n^ration society, Mrs. Maho- ney, matron, 840sborne iSiiiK. laundry, 1388 Ontario Ufti • ■" -• — Co, [ugh W., special city agent Queen Ins. ot America, Notre Dame corner Place li'Armes, h 21 Park av U', ofG.T.R.. 1018 Sherbrooke W, C, ot W. R. Wonhain & Sons, 2816. St Ca- 1 therine |w,K.,of W. R. Wonham & Sons, The Sher- brooke, 1018 Sherbrooke, sum res Riche- lieu, P.Q. llONHAM WALTER R., & SONS (Successors to Henry Chapman & Co.), IMPORTERS and (tneral Commission Merchants, Lloyd's Agents, &c., kind 316 Board of Trade Building plA.B,, ins afjeiit. bds 98 University liT., 35 Iberville hlbert H., of Tasse, Wood & Co., 2717 St I Cathi'riiu' [ikx„ millwright, CO Dominion av I Inilrew, foreman, 257 Richmond I Andrew, dork, 71 Coursol [.Wrew, com trav, 19 ('anning [irthur, grocer, 235 William J Anhur, contractor, 152 St Etienne [to., clerk, Ic V-ssex av JlOi lU. E. & J. D. Wood), art glass stainers, touse. sign and fresco painters, 35 Beaver Hall hill I Sttiel, foreman. 72 Marin av, St Henry I teon, student, 115 Prince Arthur 15L., underwear, 215 Bleury, h do '"tl KDMUNI) (REV), M.A. rector of the Church of St John the Evangelist (free seats) Ch of England, cor St Urbain and Ontario, h 1773 Ontario OENNISON PIlOTUCRhPHER, ,^ 2Ze4 ST. oATHEKJNE ST w OOD &. EVANS, INSURANCE, FIRE and ACCIDENT, 267 St James cor Victoria Sq See A5 Kushbrook " Robert, inaehinist, 37 Shaw " Robert E., of Wood & Co., 599 St Urbain " W. A., jeweller, 15b Bleury, h 12a> Dorches- ter " W. J. (rev), pastor Mount Royal av. Me- thodist Church, 1091 Cadieux " Walter, stone carver, 101 Bleury " Wm., coachman, 44 Dominion av " Wm., clerk, 375 Victoria av, Westmount " Wm., machinist, 599 St Urbain " Wm., machinist, 403 St Dominique " Wm. K.,71StFamille Woodall John T., laundry, Gordon av, Verdun " Robert, tack innl'r, 69 Coursol " Wm. T., tack mnfr. C9 Coursol Woodbine Jos., laborer, 72 Young <• Restaurant, J. J. White, prop., 20 Jacques Cartier sq, h 25 Concord Woodburn Geo., plumber, 35 Rosel " Geo. R., of U. R. Woodburn & Co., 177 Ful- ford " R. F., clerk C.P.R., _'M Wood av, West- mount fl li ii ' i I' !! m- ' ' I: ; 1,1 I II I I !■ woo ALl'HABCTICAL 1104 DIHEUTOUY. u •s,v, JHWalker&Son WOOD ENGRAVERS St James St. Montreal. lAfOODBURN C. R., & CO., ■■ Practical Sanitarians, Plum- bers, Gas, Steam and Hot Water Fitters, Electric and Mechanical Bell Hangers, Tinsmitlis, &.c. Bell Telephone 2930, l20St Antoine AVoodfiiio I'eti'i', Icliorcr, .'! jMoutdiui WoodtftT Wfiln r, iiiiicliiiiist, 'J4(> St Charles Bor- rciiiioo ■\Voodli.. seii.,clt'rk, .'i(> K'ehniond .s(i " (ie«>.. .imi.. of Wotulluiusc & .'McDiariiiiil, 36 J!ichnioii(l si) " n. A., cli-rk, L'.fU Coursol " .I;inie.i. of Duiicmi & Woodliousc, 5.') Victoria WOODIIOUSK & M( I>IA1{MI1), iniifis'aL'eiits & foiniiiii'siou iiiorcliaiits. rooni;i23, Hoard of Trade bldj;., 38 St Siioianieiit " Win., earriayciiiakt'r 232 Coiirsol, St Ouiio- ICOiido Wooding (Jfo., slioecutter, r> Uohh terrace " lloiiry. gildtT. 174G St iliiijert " Mrs. A., will Jos., W., U)i University Woodiiifiton -Miss, asst ^Nlcdill A[odel Seliool, 32 Helm >nt Woodlev ('. K. Trevelyan, with Cratheru & Caverhill, 4+'-M St Catherine, Westmount " .1., ins agenr. 173 IMagdalen " Mis. L., wid (hiis. E., 47 Cathcart " Mrs. Kathleen, wid Frank, 2l", Belmont Woodlin Jos., painter, (17I> I'apinean av Woo4 St Matthew |.' " Ed., blacksmith. 3i>«l) Xotre Dame, St IFenry " (leorge, iirinter, 1342 St Dominiiiue, Ville St I.ouls " Mark, earponter, Gazette av, ^Montreal West " MisH Xaiu'v, bilg hse. L'S St David lane " Mrs. A., w'id .Mike, 121 t'olboriio " Mrs. F.. wid Thomas, 44S Av de I'llotel do Ville " Ralph v., 4^x^> St T'litherinp, Westmount " Mrs. M., wid II., 240 Wood av. Westmount " Mrs. M., wid Kobt., 110 C4reene av. West- mount " Mrs. .M. .1., wid Peter, 20 naln.ornl " Mrs. U., wid John, 3,") Balmoral " S., importer, 2lo Wrod av, Westmount " Samuel, com merchant and miifrs' agent, room and in, 204 St James, h (J Bishop " Thos., laborer, l.jti Murray " Wm., cutter, II Evans Woodvine Francis, laborer, 15 Farm Woodward Chas., bookkeeper, 010 Sanguinet " E.")4 St Catherine •' Mrs. C. E.. wid S. W., 3.5 Metcalfe '< Kichard, foreman, li'Oa Delorimier av Woodworth A. E., stenographer, 125 Selby, Westmount " John A., checker, 107 Pino av Wooledge Andrew, carter, r 107i! Cadieux WOOLEY FKANK L., dTUgglst, Damo, li 52 Prince Arthur Woolgar Fred., carpenter, 27 Kent Woolley Fred., com traveller, 561 St UiI^m " (leorge, carpenter, 1758 St II uliort " Mrs. A. E., wid Wm., 52 l»riiice Aitli i, WOOIiI.EY WM., confectioner, 1 14 p,,,,. lie do Woostor F. (1., contractor, 309 Park av V Jjouis Worboyse 'I'lios., clerk, 7.S3 St Jaiucs Workman Chas. A., merchant tallo- Mx S' h 470 St Url)ain -- .. " & Delislo, syndicate, 23 Praser hMr Sacrament '' " Fred., lili Esplanade av " Isaac, ready-inadeclotiiing, 1102 stCat'i h 13 (Jrescent " Levi, merchant tailor, 1801 Xotre Im 13 Crescent " .Mark. Mannnoth <'lothing house iiier tailor, 18H« Notre Diuiie and ij" s- eriue, h 00 St Famillc " ' Worrall I'tster, maihinist, 221 Duvcniav s* gonde •" ' Worth tlco.. coal oil deaUir, 71 Dalliousic Wotherspoon Cecil Cyrille do St Dciiys r;ii .Montreal, 50 Victoria ' " Ivan.y.C, .'SO Victoria, sumresh.rl Anne de Bellevue " Iv.-m Stuart, clerk, ,50 Victoria AViirthington Edward, clerk, 4,')l St Denis Wovendeii Alfred, acconiitaiit, 4(;0St Umii Wragg Aifred, machinist. 51 Kent Wran C. .1., janitor, 140 .Manstlold Wray Alex., carpenter, bds ,S2 Druiiinioml «' Alfred, machinist, 32 Walker av, St li " F. A., coin traveller, 11 Cieseuut " F. A., undertaker, 125 St Dominique " Geo. ir., res'aur.ant, 301 Bleary, h 3i) J: WUAY GEORGE II., resuuirant, and prop Wine Vaults, 1750 Notre Dame " Mrs. E., witl Jos, , 131 I'ark av " Wm., undertaker, 150 Cadieux " Will., trader, ,30 I,atour WKAY'S WINE VAULTS. Geo. 11 1748 Notre Dame, h 1750 do . Wniv.j Uyf RAY JOSEPH CHARLES, '^ UNDERTAI 123 St Dominique, h 125 do Telephone 1503- See. AiIo uboc- Wren W., clerk, 8^6 Palace " Wm., cli'rk. 188 Canning Wright A. L., mechanic, 10,"ja St Hiiipolyte '• Ailam, laborer, 20u Uyiie '• Alb., tireman (i.T.U., 140 Ch.imm " Archibnld, of Wright & Cowper Belmont av, Westniount '' Archibald, macliinist, lS2,')0iitaiii> " Chs.,JiHiri'el employee, 205 Quesiiol, gonde '■ & Co., paper dealers, 017 St Paul WIUGIIT & COWPEH CO. (Aicli. Wiighl B. Cowper), bicycles, suniiries,! iiig good.'*, expert repairMicii, ag^ Kemington, Cavalier and Pclhaiu I 2400 St Catherine " Ernest, brassHuisher, 3."> Paris '• G. McL., cleik, 09 St Frauvois X.ivii Koy ^ I " Geo., laborer, 123 Kiclioheu. St tuiioj " George, car cleaner. 121 Kosel " George B.. clerk G.T.li., ivs St LaniO " ir, Iv., clerk Union bank. 4ll.vStAii| '< 11. W., of Wright & Co., sl.i Wclliiigtf " Henry, painter, 017 St Paul, li TJi" aiuler WRIGHT HENRY BLAKE, notary, 98 I coiS Xavier, h 270 Koy " James (capt), engineer, 173 Drolpt " J. E., com traveller, 24 St Luke " J. K., clerk, 40 St Charles Borromee ALPHABETICAL 1105 DIRECTORY. WRI , arURgist, 'SM 4 Arthur r, 'S! K«nt oiler, 551 St Uiliiin | 1758 St lluliert 1., 52 Prliict) Anli:u ii'tloner, HI I'ark )r, 3()9 Park uv, Vilj ■S:( St .liiinen uliunttiiUov, •24!i Bleury. h 3!i ilij resiiiu'raiit, and prop' 750 Notre Dame , 131 Park av f, 15l)»'adieux l.atour UKTS.deo. lI.A\r;iy,| ne, li 1750 do H CHARLES, UNDERTA^ je, h 125 do 03. 'Sec Ado a6oi'f ulaco !auuiiig . , , ic, IC'.a St Hii'polyto | lia Uyde r U , 140 Charron I'estiiiouiit linist, ISi'.Ontarid [iloyee.'JOuQnesnol,^ prs, 017 St Paul k CO. (.^vcli. WrigUI fbieycU'S, suiidriesJ |iert repairmen, aga Valier and Pelliani I ■lie Ver,35Pari.s last Frauyois XaMi luiclielien. StCunel er. 121 Hosel J a T K., it'S ^t ''""'1 ti'baiik. -ill'' S1A"J Il7 St Paul, li >•> IaKK, notary, 98 toDrolot 1,., 24 St Luke tharles Borrointo Msf ;---%C!rflS.vU- :»«-<#; vv*- ESTABLfSHED 1B4.0. Undertaker and Practical Embalmer, It. Dominique Street, ....... Wcofflns and First Class Hearses. Every Essential Personal Supervision. AMBULiANCE HEADQUARTERS. This branch of service in which Surgeons and Physicians are interested will for thefutura By recommonding the service of this Ambulance, when MONTREAL. Moderate Charges. receive prompt attention and care. circumstances demand such a mode ofconveyanco, yoii will oblige. N. B.— Special attention is also given to the removal of patients to Insane Asylum*. Bell Telephone 1503. iJ. R., accountant Sun Life Assr. Co., 420.3 f Dorchester, Westmount I limes, &43 Sherbrooke |.iaine9,rlG9St George IJames, electrician, 173 Drolet |k, railway contractor, 25 Sussex lja»., of Wright & Son, res St Lambert Ite.A,, president the Liade British Refri- 1 jeration Co., 013 Sherbrooke limes Vinnell. journalist, 21 Lome av |jolin, painter, 529 St Urbain I John, shipping clerk, 973 Notre Damo |joliii,bank messenger, 21 Mayor iJoliii It., of Wright & Co., 2 Nazarerh Iteepli, watchman. ll!i Kopery Iteph, laborer, 277 Dutterin jSiiohael, dry goods, millinery, 2478 St Cather- ine, h 69 Drummond Ss8 A., bds 18 Hanover IfeE., embroideries, Berlin wool, etc., 109 Manstleld Ife.I., wid John, of Hodgson & Wright, 4 1 Piirkav |S:s. M., fancy goods and millinery, 2478 St 1 Catherine, h 69 Drummond |fe.Marg., wid David, 1 Forfar ilGHT&SON, Architects, Valuators, Office: Rooms 1 4 and 15 Nnics' Institute, 204 St Jannes. Bell Telephone 2773. WRIGHT PATRICK, fancy and staple dry goods, 1325 and 1329 Notre Dame, h 129 Berri " R. Stanton, oHicial stenographer, 491 St Dealt " Ronnie, clerk, 73 St Alexander " Richard, clerk G.T.R., 93 Charron " W.Thomas, bookkeeper, 69 Drummond " J., of Wright & Son, 134 Tapper " Walter S.. engineer, 122 Selby, Westmount " Wm., of \Vm. Clapperton «& Co., res Osborne av cor Westminster, Montreal We.st " William (rev), INl.D., assistant minister St John tlie Evangelist Free Seat Church, Ch of England, 84 St Pamille " Wm., laborer, 219 Champlain " Wm., conductor G.T.R., 20 Toinvnce " Wm., architect, 134 Tapper " Wm., bank messenger, 721 Cadieux " Wm., com traveller, 333 Metcalfe av, West- mount Wrinch Mrs. C, wid David, bdg hse, 35 Hermine Wrublawsky A., ice dealer, 509 Centre Wultf Chas., rubbermaker, 751a DeMontigny Wurtele A. C, accountant, secretr;ry and gen manager L'Assomption Ry Co., 97 St James, res 91 St Charles, Longueuil WURTELE J. S. C. (HON), judge Court of Queen's Bench, 78 Union av. Bell tel 3320, bds St Lawrence hall, 13D St James " Miss N., 58 St Famille " Mrs. M.. wid, Petite Cote Wyatt Thomas, 832 Notre Dame Wyer Francis E., librarian G.T.R., 399 Booi-geois Wyeth John, & Bro., pharmaceutical chemists, 3?6 St Antoine, and cor Eleventh and Washington av, Philadelphia, Pa. WYLDE OH AS. F., M.D., physician and surgeon, 2450 Notre Dame ir ! m ) ■■■ 70 WYL ALPHABETICAL 1106 DIRECTORY. vl| r I i I I^E Vv dv ^^^^1 Experience. E ^^^ ' 'Funeral Directors E and Embalmers . O 300 ST. JAMES ST. Telephone "So. 327. ALWiiKS opsiv. 'JTvlTv .^I i" . Kiiiil vl will Wiiltor, 130 IMotculfo AV\iic'-.T. A.. 57 Fort '• .1. S.. of W. & .1. S. Wylif. 241 Bleury " .Iiiiiu's, linileniiaker, li)l Doloriinier iiv '■ .hiiiH's, laborer, 91 Kiislibrook ■' .luliu, I'lork, 17 Versailles WVI.Ii: X- KICK (W. T. Wylie, ,Iohn A. Kico), itioceries anil provisions, 8 Coiirsol " Will., of W. & ,1. S. Wvlie, '2;i8 lUonrv Wylio Win. 'I'., of Wylie & Itice. 510 St Antoine, St 1 'unegonili' WYLIE W. & J. S., BAKERS, OFFICE: 228 Bleury. Bakery : 200 Bleury. Bell Tel 4888 WVME'.S BAKEIIY AND CONFIiCTJONEIlY, (■las. H. Mclieown, prop;, 370 St Antoine, liell tel 8114 Wyinau W. H., nigr Corticelli Silk Co., res St tlohus, P.Q. Wyinanii iV Fyon, fnr dressers, 205 FortiUcation lane •' .1o9., of Wymann «& Fyon, 1 Hutchison Wynde Mrs., wiil Tbos.. 221 Prince Arthur Wyn:i Jas.. salesman, 3 Dufaux ■"• ,?o8. J., brakenian G.'I'.R., 43 llyde ■' 1'.. glassblower, 132 I'apineau av '■ Klchard 1., accountant with Dunlop, Lvinan & Maeplierson, N. Y. Life bldg, 11 tlace d'Arines WyiuK' J. H., com traveller, 393 Mance • Ukhard, machinist, 74 Coursol, St Cnnegonde Wviine.-'.- G. 1'., bookkeeper, 2346 St Catherine Yiibslev -Tobn, tailor, 2024 St Catherine YAI.K' AU'lliUli, supt East Abattoir, Fron- tenai! near Rachel, h 026 Ueloriinier av, I >elorimier municipality " 10 . currier, Verdun • Kmile, painter, 202 Maisonneuve " G. A., upholsterer, G6 Prince Arthur • Henry A., gilder, 1099 St Denis " .liuiies il., upholsterer, 879 Cadieux '■ Mrs, \j., wid Andrew, 442 St Dominique Yam Cuarlio. l.iundry, 3216 Notre Dame, St Cnne- gonde Yaiinon Jos., laborer, G4 Chatham Yaphy A., com traveller, 443 Dorchester " AHurt, ciaarm.iker, 443 Dorchester " v., cigarmaker. 443 Dorchester " L K.,443 Dorchpster " Mose.s, tailor, 72 Sanguinet Yard Alfred, machinist, 712 Sc Catherine •• Thos., cabinetmaker, 19 Taillefer av Yardley Geo., machinist, 234 St Dominique •• \Vm.. special ins agent, 234 St Dominique Vared N., trader, 3 Lacroix Yarker C. M., bank clerk, 346 Elm av, West- mount " Mrs. F. it., wid Jas. S., 346 Elm av. West- mount Yasiuovsky Levi, merchant, 2052 St Catherine " M„ tinware. 410 St Lawrence, h 2052 St Ca- therine Yasiuobsky M., fancy goods 515 St Charles Bor- romce eriiiol Yates Frank Danvers, ins agent, lids 87 Unij " George, millwright,. '■i7 Colerano I " M. K., 31. D., physician and surgeon, d '■ Jas., eonductor, b(lH 14a Hanover "j " .las. A., clerk (i.T.U,, H64 UgaiiclmtiJ Yea lica, laundry, 170 St Antoine Veates .los., laborer, 54 Hyde Vee Wall, laundry, 258 Liverpool Yelland .lames, clerk, 369 Herri Yelle I'llle, baggagennm, 576 Centre <' .1., barber, 198 Dullerln '• 'lulien, carpenter, 563 Centre " Miss A., grocery, 198 Dutterin, h liOO il< " Nap., laborer, 550 Centre '■ Zonophile, laborer, 113 Uourget, St lie Yeoman George, carpenter, 86 Doloriniieri Yick Lee, (Jhinese grocery, 578 LaBaiiclietifil Yip Sing, laundry, .{31 Griilid TruSk •' Sing, laundry, 1671 Ontario Von A. G., accountant, 277 St Hubert " .Vrthur, tobacconist, 1892 St Catherii (Cadieux •• Kdouard, clerk, 1717 St Catherine " Geo., florist, 32J Cadieux " Geo., plumber, 1887 St Catlierlne U dieux " .1. G., importer music and stationerJ St Catherine, h 1730 do "'''""e'l " Lee, Chinese laundry, 941 Ontario j •' .Michel, florist, 1732 St Catherine h aa ieux ' 1 '• Michel, laborer 61 Little MaiuifacturJ " Airs. Zoo, midwife, 1U18 De.Montigny T Yonn Gee, Chinese grocer, 579i LaeauchetiJ YORK COUNTV LOAN & SAVIRgscoI treal branch, room 26 Canada LiM L. F. Ilurlbut, supt, 189 St dames 1 " .John .1. , supt Montreal Board of Tradi 46 St Sacrament, h 167k St Hipnolyf Youds Miss Lucie, dressmaker, 99 MaisoniiJ Young A. K., clerk, 258 Guy " A. VV., manager West End Hrauch Bii Bicycle Co., 140 St Luke " Alfred, engineer, 11 Rouville YOUNG ANDUEW, supt Shedden Co •lames, h 243 Guy ' Y^UNG ANDREW, ' Machinist and Engineer] Manufacturer of Mill Wori(, s( ing, Pulleys, Hangers, Cej Machinery, &c., II, 13, and 15 lane, h 15 Drummond St. Yonng Archibild, storeiuan, 141 Quesiil Cunegonde " 1). A., tailor, 64 Heaver Hall hill " Daniel, jeweller, 189 St llippolyte " I )avid. laborer, 6 St Margaret, St ileiiij YOUNG \)V'.. W. H. DlOX, surgeou deiitistf extracted without pain by new p| sets ordereil in the inoniing ilelivj night. All ttrst-class work. 16114 '■ Dame. Bell tel 2515, h 1135 San^ Villc St Louis " Edwara, machinist, 3.S3 Uiclieiieu, St I '* G. 11., with .1. Voung, li 350 Greel Westmount " George, clerk, 359 Greene av, Weatmol " Geo. E., storeman,261 Beaudry I •' Harrisim IL, of Young & Son, Uo St Sl sum res Dixie j " Henry, dentist, 1135 Sanguinet, Ville Sl " Henry, pianist, 90 Emily " Irishmen's Literary ami lieuelit tlon hall, .las. Murphy, caretaH Dupre " .1. A., bookkeeper, 3G Torrance YOUNG J. B., tinsmith, iron and tinplate^ metal roofs laid, painted and repa Jurors, h 44 Fort " J. Brooks, of Young & Son, G7 St SuU " .1. S., com traveller, 4Tc St liippolyU j ALPIIA-IIETICAL 1107 DIUECTOllV, ZUI, Hangers, Gei ;oi-einiiii, UJ QiiesiJ i8t,3S3 Kielielicu, Stl ^'ouug, h ;J53 Greel I) Greene av, Westmoj 111, i!61 BeauIiN, innfra' nuent, l(i(7 Notre Damo Tml 5 St Lambert, 11 ;i5i» (ircMMin itv, Wchi- liioiint I 111, Hhooniiikor, 40 TjiiHl|!niiii Li, liiboror, 5J,'t St < iliarlen Uorronuu! ■Ill, watclininn, IH St MarKiirot, St Hoiiry Ilii, bdK bso, 47 MoOlU Collogo ,'.v Ijii, laborer, IW Kichelieii, St CiMiegoniU' Ilin, clerk, 54 Duke lliii B., clerk, 118 liuslgnaii JOHN (i., aeeretiiry-treasiircr (aiimla Jl'aper Co., MO (Jraig, res liauhiiio L , waiter, r 37 Shannon Ifeph, laborer, .M.'J lirand Trunk Itmietli !>., elork, 2.") Sbuter [(u'li ABHociation ilall, Ernest Kanian, Tteori'tary, 148I)eliiielle, St Henry foohristinn Asaiiof McGill University, ji. II. tJraee, secretary, Kdw. Snell, care- alipr, 814 Sliorbrooke MKN'S CHRISTIAN ASSOCIATION, |li, A. Iludgo, secretary; C. K. Calhoun, I ri-t secretary; \V. l<'. CLapman, olHce sec- Irrtiiry; W. H, Ball, physical director, I lioreiiester cor Dominion sq Iti.A , wi(i Wm., bdg lise, 7!) Bleury A 'I. wid hon J., Piedmont Cottage, [Osendeii av !».(;., wid Wra., 845 Cadieux teAieorge, 10 Oscar av p!!,,l,, \nd 11. J..3S) McGill College av Oliiry, wid Richard, 02 Farm feard, laborer, .30 JVIanutacturers ffitbard, bookbinder, 09 Wellington fcl:,, millwright, ICnox |i!it. II,, lioilermaker, 130 Shaw bill, iiinfrs and importers roll paper and [jyestufts, 07 St Sulpico Ems, stableman, r 323 St Urbain p, (le L, gen agont, room 410 N.Y. Life 11 jeiaee d' Amies, res 742i Sher- brooke rilliam, printer, bds 02 Farm IJiffiam, house, sign and fresco painter, 2786 htCiitlieriiie Fin., agent, Archibald av, Ville St Paul h.. gardener, 314 Deliuelle, St Henry k WOMKN'S CHRISTIAN ASSOCIA- I HON, Miss H. K. Tenney, gen sec and treas, 89G Dorchester; Mrs Sutherland, 1 uair'iii fcMii's Christian Assn., branch house for wurtiiig girls. Miss A. Hill, matron, 2434 Isti.'.itlierine nomeii'i" Christian Assn. school of Cookery, 1 Mrs.Mor.is, matron, 2432 St Catheriue Ycnmg Women's Christian Assn. Training soliool, Mrs. J. )J. Loarmont, president, 427 Guy Voungcoof Marcoof, pedlar, 18 Leduc lane Voiiii;ror .fames !>., agent, 583 St Urbain I V'omigheart Kchv., of Harris, Yoiiiigheart & Co., I r(!s in Toronto Youngson .las., stationer, CO Kinlly " I'etcr, 7 Doiiiinioii " Ueginald, city trav, bds 132 Peel Younio .lohn, bookkeeper, 443 Sunguinet Yuen Hong, laundry, 2.')27 St Catherine " Lee, CliineHe laundry, 210 Bleury " Wing, Chinese lauiulry, 290 St Denis Yuile David, of Diamond Glass Co., Ltd., aad pres the ( 'hantoloup Mfg Go. Ltd., 23 M«c- grogor " Frederick, laborer, 15 Tanslev " Mrs. M., wid .lohii. 110 Nazareth " .Mrs. Wm. P., 20!) Bishop " \V., of W. & D. Yuile, 87 Red|)ath " Wm. , pres Diamoml Glass Co., Ltd., 87 Red- path Vul(! F. U.. with W. 1). Stroud & Sons, 566 St Hlp- polyte Yull i-'raiik, clerk C.IMl., ]3!> Papineauav •■ M., confectioner, 139 Papliieau av Yungblut Fred,, foreman, 2.59 Richmond /adera.Fean, laborer, Claude, Notre Dame dea Neiges Zakes Joseph, milkman, 310 Dutforin Zappa .lean Bto., dry goods, 148 Desery, h 38 Bo- billard Zarkum VV., pedlar, 437 Cadieux ZAUGG-CHRETIl'N A., M.D., oculist and aurist, 182 St Denis Zeidler C, presser. 42 St Charles Borromee Zepf Otto, merchant, 59 St Hippolyte Zimmerman Otto, musician, 738 Lagaucheti^re ^IMMERMANN PAUL, ^ Canadian Representative EMILKAISERand MUELLER; Leipzig, Berlin, London Fraser Building, 43 St Sacrament, h 45 Church Zingari Banjo club, M. Heward, conductor, roon 11 Gougli hall, 2204 St Catheriue Ziou church, Congregational, rev W. H. Warri- iier. pastor, 190 Mance Ziveni Andrew, carpet cleaner, 545 Lagauchetiire ZOOLOGICAL GARDEN CO., Sohmer Park, Ernest Lavigne and L. J . Lajoie, man dir> ectors, Notre Dame cor Panet Zuercher Max, A., asst engineer C.P.R., 1211b St Denis Zuill .Tohn, carpenter, 45 Col«raiie loseph B. Lovell \i'- t 'i 1 1 ,1. ' i If t. '• ' ■ ST. NICHOLAS STREET, I^OISTTT^'BUlX^ ll I 1108 , I 8 \l m BLANK Snnuni Innks ;i) OF ElRy DESCRIPFION, MANUFACTURED BY St. Nicholas Street, f>'VV MISCELLANEOUS DIRECTORY. {the oiiilssloa from tills part of tlio DriiKcroiiV of a iiiimbor of soclotloii, owiii;; to our upplioatioii for Inforiniitiou not l)uin{{ rupliutl to.) SdUEEN AND ROYAL FAMILY. tjeiiy Ai.hxanijrinaVictoria, by the drace of itUiiiied Kingdom of tireiit Hrilaiu ami Irclniul, J, Dcl'ciulcr of the Faith, Kinpress of India (in 'Shri KAni Victorix, K.aisar-i-Hind). Her Bli l<.\ni Victorix liiilwriiat Kensington I'alace, a4th May, 1819 , 1(1 the throne aotii Jnne, 1837, on the death of liiiy William IV. ; was crowned aSth Jiuiei married lolh Kebruary, 1840, to His late Koyai Fr.mcis Albert Angiisins Charles l''ininaniiel. jwwT, Uiiliu of Saxony, Prince of (' 'MiiirBand MS Inrn 6th August, i8io; died 1 !i Deoein- Hcr Majesty is the only child .1 His late ■iine^s, I'.dward Duke of Kent, lonrth son ol ';s III. 'I'lie children of Her iVlajesty ure : 111 Highness Victoria Adelaide Mary l/)Misa, I i)f iMiglaud and Prussia, born November ,ivliii;irried to His Koyal Hit;huess William, the rol Ocrmany, January jj, 1858, and has issue .oils and liiiir dauuhters. ,1 Highness Amiurt Kuward, Pkinck nv Jiise of Saxony, Cornwall a'ld Rothesay, Karl of Is.!}., K.r., K..P., (I.e. S.I. , K.'l'.>., G.C.H., |i»rsli:il,coloiielof the loth Hussars, and colonel- Jne Rillc lirit;ade,l)orn gth of November, i8.|i ; l;iU;irch, 1003, to the Princess Aluvandra Caro- Iwifliittc l.oiiisa Julia, Ijorii ist Dccemljcr, 1844, ;':itr of the King of UeiimarU, and has issue li,;hiiess Prince Albert Victor Christian lid- |i ;ih January, i8r'4, dial 14th J.iuuaiy, iHya ; Highness Prince George Frederick Kruest :iJ June, 1865 ; married July 6, 1893, to Prin- liLiryof I'cck ; Her Royal Highness Princess ana Alexandra Daginar, born 20th February, htJJiilya?, 1889, to Alexander, Karl of Fife; tuiijhucss I'lince.ss Victoria Alexandra Olga tiihjiily, i863 ; Her Royal Highness I'rincess pile .Mary Victoria, born 26th November, ptl liily, i!2, 1896, to Prince Charles, second Prince uf Denm.ark ; and His Royal High- •.AlMuiider John C. Albert, born 6th April, |",h.\pril, 1871. lHi;;hm:ss Alice Maud Mary, born April 25, iHis Royal Highness Prince Frederick Louis f.y 1, 1S62, died Dec. 14, 1878 ; issue living, It) and one son. I Highness Alfred Krnest A'bert, Duke of I Uulic of Edinburgh, born Aug, 6, 1844; (Grand Duchess Marie of Russia, Jan, ai, aiwic two sons and three daughters. i'ii;hness Helena .\ugiisia Victoria, born ; married to His Royal Highness Prince iiistian Charles Augustus of Schle.swi^^-Hol- JBburg-.VKgiistenhurg, July 5, 1866, ami has laxwn and two daughters. Highness Loui.sa Carolina Alberta, born |i!)i; married to the Marquis of Lome, eldest Mof Argyll, March 21, 1871. i Highness Arthur William Patrick Albert, teiglit and Strathearn, born May i, 1850; p»'' Lonise Margaret of Prussia, Slarch 13, 'i)'ueonc son and two daughters. |; Highnuss Leopold George Duncan Albert, !», Iwrii April 7, 1853; married April 27, ' Helen of Waldeck ; died March 28, 18S4 ; IfiM, born Feb. 25, 1883, and u son born July "■Highness Beatrice Mary Victoria Feodore, liC)) ; married to His Royal Highness Prince ttaberg, Jnly 20, 1885; died January 20, 1896; Ifemda daughter. pIINION OF CANADA. Vi-jenime>il tit Ottawa. IWVERNOR GENERAL. "y the Right Honor.able Sir John Camp- 'uorJon, liarlof Aberdeen, P.C., LL.D., l|Ko>iiit Formartine, Baron Haddo, Methlie, l«jje,inthe Peerage of Scotland, Viscount |*!!«n, county of Aberdeen, in the Peer.age |wgdoiu, Baronet ot Nova Scotia, etc., a Har net, born At.; is 3, i3\i; sijoeelcl as 7th Earl in 1870; appointed Ujvernor-0"!naral of C.iiiada, sworn in Sept. 18, 1883, •trAfp. Seen-tary c/ihe Coi^ernor f7<'«imi/— John Sinclair, Esc], . late Captain 5th I.ancers, Cfovernttunt Jfouse, Ottawa, Hastern l)j/>arl mental HuiUitHg. Aiiict-ih'-Camfi — Captain Herbert W. Wilberfirce, and r)ragoon (liiards ; Lieut. K. J. .Neve, Royal llerks Regt. Kxtfa Aid-t-de-Camp — Robert .Miinro Ferguson, Ksq., Royal Scottish Archers; David Krskine, Ksij., Royal Scottish Archers. /'rivate Secmta'y — V. T. S, at-law. Hewett, Escj., barrister- HEUT GOVERNORS OF PROVINCES. Their Honors the hoii. Geo. A. Kirkpntrick, Ontario; hon. Sir Adolphe Chapleau, Quebec ; hon. Malachy IJowes Daly, Nova Scotia ; .\. R. AlcClelan, New Bruns- wick ; h 11. G. W. Howlan, Prince Edward Island; hon. James C. Patterson, M iiiifoba ; hon. K. Dcwdi.ey, British Columbia ; hon. C. H. Maokintosli, Northwest Territories. CABINET. President of the Privy Council, Prime Minister, hon. Wilfrid Laurier. Minister of I'rade a"d Commerce, hon. Sir. Richard J. Carlwi-ight. K.C.M.O. Secretary of State, linn. i< ichard William Scott. Miiii,-te; of Justice, hon. Sir Oliver Mowat, K.C.^^.G. Minister of Marine and Fisheries, hon. Louis H«nry I'avics. Minister of Militia and Defence, hon. Frederick William Uorden. Postmaster General, hon. William Mulock. Minister of Agriculture, hon. Sydney Arthur Fisher. Minister of Public Works, hou, Joseph Israel Tarte. Without Port folio, hon. Richarcl Reid Dobeli. Minister of Finance, hon. William Stevens Fielding. Minister ol Railw.4ys and Canals, hon. Andrew George Klair. Minister of the Interior, hon. Clifford Sifton. Without Portfolio, hon. Christopher Alphonse Geoffrion. NOT IN THB CABINET. Solicitor Gener.al of Cimnda, hon. Charles Fitzpatrick. Controller of Customs, hon. William Pator.son. Controller of Inland Revenue, hon. Sir Henri Joly de Lotblnicru, K.C..M.G. Clerk of the e'rivy Council, John J. McGee. GOVERNMENT DEPARTMENT. Gmiernor General's Secretary's office. — John Sinclair, Esq., late Captain 5th Lancers. Diii'ARTMKNT OF JUSTICE.— Hon. Sir Oliver Mowat, K. C. ^L G., minister of justice and attorney general ol Canada; hon. Charles Fitzpatrick, Q.('. , solicitor gene- ral ; L. J. Burpee, minister's private secretary : J. Mullin, private secretary to solicitor general ; E.L. Kewcombe, Q.C., deputy minister ; A. Power, Q.C., and G. L. B.' Fr.tser, chief clerks ; John Lsslie, secretary to deputy minister; F. H. Gisborne, W. E. Hodgins, P. AL Cote, John Chisholm, W. H. Blackadar, J. E. Narraway, R. F. Harris, clerks. Penitentiary Branch. — Douglas Stewart, inspector of penitentiaries; Geo. L. Foster, accountant; H. B. S. Lane, clerk. Dominion Police.— Major A. P. Sherwood, commis- sioner ; D. O'Leary, inspector. DiiPARTMRNTop MiLiTiA AND DEFENCE. — Command- ins-in- Chief. — His E.xcellency the Rt. Hon. the Earl of Aberdeen, /*. C, Governor Gener.al of Canada, etc. Go7>ernor General's Secretary,— \ya.v\A Erskine. Esq., Royal Scottish Archers. Aides-de-Camp. — Capt. Her- bert VVilber force. Queen's Bays, and Mr. E. J. Neve, Royal Berkshire Kegiinent. Hon'y A, D. t'.— Lt.-col. hon. J. M. Gibson, 13th Battn.; Lt.-col. H. R. Smith, J4th B.ittn. ; Lt.-col. H. Prevost, 6sth Battn.; Lt.- col. J. A. L. Strattiy, 5th Battn.; Lt.-col. A. E. Cnrren, Halifa.x Gar. Arty.: Lt.-col. C, M. Boswell, 90th Battn.; Lt.-col. hon. E. G. Prior, M.P., B.C. Garr. Arty.; Major H. C. Sheppard; Major Griesbach, Supr. N. W. W, Police ; Lieut, the hon. M. W. Elphinston, Ma. Dragoons. I II : I 1, I'' 1 y ir» 1 ' ■ \ ■ I' 71 MISCELLANEOUS 1128 DIRECTOUY. MiniMiiro/ Miliiia and Dc/tmt.— Won, F. W, liurden ; H. W. llrowii, private secretiiry . Miniittr't ojfic* .—avid!ion and J. L. Payne, clerks. { Adjutant Oenerai't t^^/V<;.— Adjutant general, colonel the hon. Rl. Aylmer; '1', C. Larose, and E, F. Jarvis, clerk.s; E, Verruult, messenger. Astitfant Adjutant (ieneral/or Artillery. — Lieut.-col. D. T. Irwin (retired licut.-col. Royal Artillery), Uttawa. W, J. Davidson, clerk. Deputy Attt. Adit, General.— Ma)ot D. C. Forster Bliss, Uttawa ; J. L. Payne and E. K. 'looley, clerks. Quarter Alutter General — Colonel Percy N. Lake (Major E. Lane. Regt.) ; It-col, T. Kacon, clerk. Inspectors o/ Artillery,— \Jtenburg, J| #Margaretsville, S. Harris ; ■•rMjud'eioii, I^ .VNorlli Sydney, C.B., A G. Hamdton M E. Gillespie ; Vf Pictou, D. Macdonal^ Warren W. Atwood, #.^ydney, <-•«■. Truro, George P. Nelson ; *Wcymouthl Windsor, H. W. Dimock ; *Yarmouth,r Ports and Co/lectors in AVjc /iri *Bithui-.st. John E. Baldwin j.^Lampo 1 •Caraquette i G.C. '^'^ckha 1 ; Chatha] :\=Dalhous;e, W. Montgomery ;*DorLhesB ♦ Frederictoi'i, A. F. Street ; •H'^^ °~i;^^, •Moncton, I. W. Binney; *^e^^ca:.tle| V. Hennett, chief itatirje. Ja*. McKay; •St. John, I. R. Kiiel ; St. L, H.V.raham ; •Wo.idstock, 1). K. Merritt. wilAi. —Winnipeg, T. Scott; Emerson, W.J. Uirn T(rrHoriet,—^iac\en<\, G. C. Ives; |I,eih- lV Cliainpness ; Calgary Amos Rowe. ti'iA lV/mwMi'iI.— Victoria, A. R. Milne ; New West- L I'cier Grant ; Nelson, H.C., Geo. Johnstone ; Li li. K. McDonald ; Kaslo, Jiio. V, Mcintosh. lui/'/ii.-H. H- Smith. Yfii Eilw.irU /*/a»rf.— Charlottctown, J as. Cnrrio ; VmJc, C. W. Strong. VimUliy, Yukon.— \y. W. Davis. LiMKNT OH KiNANCR. — Hoii. W. S. Fielding, Lot tiiiance ; J. M. Courtney, deputy minister tie and secretary of Treasury Hoard ; William rj;j' assistant deputy minister ; C. J. Anderson, ritt'k Savings Hank branch ; F. 1 oiler, comp- L\,f Dominion currency J M. G. Dickieson, L„l]0Okkieper ; C. W. Treadwell, secretary ; Geo, T^ \. Gjugh, John McNicol, John Kraser, N. S. L s J. Jenkins, first-class clerks ; C. K. Tnrgeon, -Ml 1. 11. H. Neeve, li. S. Wiggins, J. A. Clayton, jjllolir W. L. Blair, T. C. BovTllc, K. A. Black, V.. fciF. a'. Collin, C. S. Scott, li. L Briltain, A. B. ij C Saunders, second-class clerks ; C. B. Burns, BS private secret.try ; W. H. Hiiyes, accountant bzeiicies; C. J. Tasker.T. Gilmour, third class Jfeier Connolly, W. H. Ostrom, F. A. Evans, W. lam, messengers V'Miv*»n«(/i.— William V itzgerald, superintendent ; Ijicbdar, chief clerk ; W.J. R. McMinn, second- |.«; A. J. O'Reilly, Robert Henderson, third-class lisTMBNT OF VmKvca.—OHttide S*rvice,—MoH- fi J. Barbeau, asst. receiver general ; Toronto: Itreishion, assistant receiver general ; IfaUfax, ]]R, Wallace, assistant receiver general ; Si. John, ' li. D. McLo.id, assistant receiver general ; Vic- E.C. ■ J. H. McLaughlin, assistant receiver gen- xiifimetown, P.E.I. : Percy Pope, assist.int t general; ll^innipeg, Man. : H. M. Drummond, tiieceiver general. wrMiiNT OK Inland Rbvenub. — Hon. Sir Henri kLoibiniere,K.C. M.G., controller of inland revenue ; til, commissioner ; W.J. Gerald, assistant commis- |iidcliief inspector. tury'i iranc/t.^W. Himsworlh, secretary; W. Vaistant; F. Newby, J. P. McCarthy and A. Mc- IPiClerits. Mi%&'c.—F. K. BLitch, chric. f,M>'f,— Ceo. Fowler, clerk. luM'i tiniHc/i.—V. R. E.Campeau, chief account- b.Hail.asst accountant ; J. E. Valin, G. Brunei, \i:\K. Quain, clerks. kW.-W. L. Heron, R. Nettle, J. F. Shaw, [trjiand \V. A. H.illiday. wdt.-} A. Doyon, John Burns. tili.-'l'iios. Mactarlane, F.R.C.S., chief analyst |j.i,B.A., F. W. Babington, A. L. Tourchot, nssist- lU. Watson, clerk; K. Poivin and R. Yetis, mes- >i:l Im/icctors of Inland Revenue.— Jamefi Gow of s.for Windsor district ; J. Morrow of I'oronto, for f isiric; ; VV. L. Hamilton of Belleville, for King- Sil; J L, Vincent of Montreal, for Montreal [siij, .^I. Lemoiue of Quebec, for Quebec district ; k! St. John, N.U., for New Brunswick, Nova lalPriuce lidvvard Lsland district ; J. K. Barrett I'itj, for Manitoba district ; Wm. Gill of Victoria, |--i Columbia district ; John Morrow, inspector Viictjries. piMENT Oil Intekior, — Inside Servict. — Hon. iiftor., minister of the interior ; A. M, V^n minister of the interior; A. P. Collier, ['Wary. p^'iSru/jc/i.— John R. Hall, secretary; L, C. T"*Uecrctarv. H-T.G.'Rothwell. Ji ('anc/j,_Edward Ueville, surveyor general ; ^i. chief clerk and astronomer; John Johnston. J*; Wm. 0,{ilvie and Otto J. Klotz, technical \*nUbranch.—\\. M. Goodeve, chief clerk. AccountitHt' I branch,—}. A. Pinard, nccoiintant aiifl chief clerk ; C. H. Beddoe, asst. accountant. /{egittmr o/' Corr*i/toHdtHct.—K, J. Ilonry, 'Jimher and Mintt,—C,, U. Ryley, clerk in charge. Ordnance Lands, — P (J. Kryes, clerk in charge, School I, mdt. — K. S. Chei:kley, clerk in charge. /iMinij^ration. — L. M. Fortier, clerk in charge. i'trmantni Offictrt/or Outiidf Servict, Manitoba and It 'ettern Terriioriet . Land Board, H^inniAix.— H, H. Smith, commissioner of Dominion lands ; W. Pearcc, suoenntendunt of mines ; |. M. Gordon, inspector of Dominion lands agencies ; T. R. Burpii, secretary. Dominion Landt Agenti. — Winnipeg, E. F. Stephenson; Brandon, W. II. iliam ; Minnedosn, John Flesher ; Rcginn, A. J, Fraser (acting); Calgary, Wm. Pearce ; Prince Albert, John Mc'l'aggnrt; Edmonton, R.A. Ruttan ; Alamudn, Duncan A. Mcliwen; Itattlelord, K. Broknvski ; Lcthbridgc, W. H. Cottinghain ; Wetaskiwin, T. B. Ferguson; Yorkton, V, K.. Herchmnr ; New Westminster. ll.C, John McKenzie ; Kamloops, B.i;., E. A, Nash; Reel Deer, J. G. Jessiip ; Lake Dauphin, Robert Gunne. New lyettmimttr, B, C, CrmvH Timbtr Agent. — T, S. Higginson. Clerk of the Legislative Assembly, N. W. T., and Secretary to Lieut. -Governor. — R. B. Gordon . Secretary to IJeut .-Governor of the District o/ Km' wa/i«.— Charles C. Patterson. Registrars /or the Western Territories, — District of West Saskatchewan, Win, Jas. 'Scott ; District of East Saskatchewan, Stephen Brewster ; District of South Alberta, Horace Harvey ; District of North Alberta, Georges Roy; District of Assiniboia, George Archibald Montgomery. Inspector of Land Titles OfUci's.—?. M. Barker, Regina. hiocky MountaiHS Park, Hot Springs, Banff. — Geo, A. Stewart , superintendent . Immigration Agents. — Halifax, N.S., E. M. Clay ; St. John, N.B.,S. Gardner; Quebec, P. Doyle; Montreal, J. Hoolahan ; Port Arthur, J. ^^. McGovern. Dbpaktment op Marink ani> Fishrriks. — Hon. L. H. D.tvies, minister ; F. F, Gourdeau, deputy minister ; E, E. Prince, B A., commissioner of fisheries ; John Hardie, chief clerk ; W. P. Anderson, chief engineer ; W. L. Magee, chief clerk; R. N. Venning, chief clerk ; E. B. Williams, priv.ite secretary ; VV. H. Alexander, M. P. McElhinney, A. W. Owen, C. St.inton, J. S. Webster, M. F. Walsh, James B. H.ilkett. S. B. Kent, A. H. Belli- veau, W. W, Stumbles, V. H. Steele, Andrew Halkett, F. H.Cunningham, T. Aumond, J. A. Murray, Jas. E. Mc- Clenaghan, Regis Roy, B. F. Burnett, A. H. Guiou, J. W. Watson, E. W. Gilbert, M. C. Doyle, D. C. Campbell, J. M. Lalonde, C. W. White, John McCharles, R. Beaulieu and J. J. Skelly, cl»rks ; M. Lamoiicheand L. Bance, extra clerks ; Jules Morin, R. Archambault and Daniel Kelly, messengers. Marine-Outside Service. — W. U. Dawson, assistant engineer; W. J. Stewart, hydrographic engineer; Fred. Anderson and Jas. F. Fraser, assistants ; J. M. O'Hanley and B. H, Fraser, asst. engineers; J. U. Gregory, agent, Quebec ; F. J. Harding, agent, St. John, N.B. ; J. Par- sons, agent, Halifax, N.S, ; J.is. Gaiidin, agent and inspector of lights, Victoria, B.C. ; W. H. Noble, fore- man of works, Ottaw» ; Artemiis Lord, agent, Charlotte- town, P.li.I. ; R. W. Oliver, sub-agent, Pictou, N.S. ; O. G. V. Spain, commander Fisheries Protection Service, Ottawa; J. R. MacDonald, sub-agent, Georgetown ; C.A, Hutchins, superintendent of lights for Nova Scotia, Hali- fax, N.S. ; P. Harty, superintendent of lights above Mon- treal, Ottawa ; G. D. O'Farrell, superintendent oflightsfor Quebec; John Kelly, superintendent of lights for New Brunswick; Capt. W. H. Smith, R.N., chairman board of examiners of masters and mates ; David Hunter, examiner, Halifax, N.S. ; W. K. Seaton, examiner, Quebec ; William Thomas, examiner St. John, N.B. ; P. H. Morgan, Sydney, M.S., A. J. WoUT, Lunenburg, N.S., J. K. Murphy, Yarmouth,. N S., M. P. Mclilhinney, W. L. Magee and R. C. W. M.icCuaig, Ottawa, W. Mcllwain, St. Cath- arines, T. F. Taylor, Kingston, H. G. Lewis and James Gaudin, Victoria, B.C., and T, Donnelly, examiners for coasting certificates; Ed. Adams, chairman of b'lardof steamboat inspection, Ottawa ; James Johnston and John Dodds, inspector for West Ontario division, Toronto ; J, P. Esdaile, inspector for Nova Scotia and Cape Breton, Hali- fax, N.S. ; W.L. Waring, inspector for New Brunswick and MiSCKLLANKOUa 11 30 DIKRCTOUY. I'rinc* Edwonl Inland, St. Jnhii, N,H. ; Win. I«urie and l^niiit Arplii, Initpectorx I'ur Motiireiil UivlHiun, Miintrenl; 'rhomim P, lhuni|)iMiii,iniipectiir for Kiint Uiiturio diviniun, Kiiigilon, Out,; Jtnepn Siiin«uii, inspector fur (^ile)H:cilivl- kii)ii, (^iienec ; (S. 1', I'hillijiH, inspector for Miiniloba And WcKterii 'I'erriliiricii ilivitiKin, Ixiwcr Fort Oarry ; J, A. ThuniHon, inMiectur llritisli i'liliiniliiii n, K. Colli«ter, Victu- ria, II.C., iuHiiectdrH uf liiill anil t'lpiipniciitH ; l>. Stevcnn, inspector of (lovernment «leanierH, etc., llalifux.N.S. ; I,. K. Ueinfrs,coniinanilcri)f sloanier liruiit; ]■ I. l-'anipl'ell, comniamlcr of ^lennier Newjielii ; W. J. lii. C. Scoii, chief clerk aiidaccoiiiit;iiii, J l.eaii, chief of lands branch; M. Helicon, chief ' branch ; Johi. Mel iirr, clerk of «tatlstics ; Samurh reiti'trur ; II. C. Ross, French ir.iiisl.iiur j crae, inspector of ugcin ics and reserves; J. \ 1 Kenim, secretary to the deputy siipcriiiieiicleiiii;ti,cJ NoHTIIWKAT MllUN'VUI) PoLK !(.— Fredcri' l< I comptroller ; L. (•'ortesciie, A. Fisher, K. .\l. (.i,iil| Uiiulessis, R. S. Bishop, clerks. OJ/icot of the Noithwett Moutilf,/ I'oliti ■ llerchnier, commissiuiier ; J. II. Mclllrce, ii>M,.< sioner ; J.Cotton, S. Gannon, ,\, H. (IricslmlJ Steele, A. H. Perry R. H. Deane.t;. It. M,,ir.iii,ii,| I superintendents; M, II. White-Frii«<:r, W, S \\\ G. K. Sanders, j. H. Allan, Z. 'l'. Wo.id, I'.'c. \\ rose, A. K. R.c:uthbert, A. K. Snydfr, J. A mJ J. O. Wilson. R. Helcher, J. D. .\loodle. | V.l Starnes, C. Consiantine, H, S. I'ascy, I. II.. Baker, W. Roulledne, I). H. Macpliersun, II. |,aI son, A. C. Macdonell, W. H. Si.irtli, I), S\ D'Arcy K. Strickbmd, W. H. Irwin, A. .\|. | tl. Brown, W. M. de R. Williams, inspfcir.rJ Pore, S. M, Kraser, C, S. H»iiltain,A. K. Wi Bell,assl. surgeons; J. Iinrnettand '1'. A, Wri veterinary surgeons. DuPAKTMKNr OpSRCKRTAKV OH SrATIl OF Cj Hon. R. W, Scntt, secretary of slate. Minitter't J'rivate Secrtlary.~\. \. HrcpliyJ ^'«■// ('/.S/,«/^.— Jusepli Pope. 1 Chi,/ Clarkt.—A. Aiidet, P. I'el eticr. f Corretpondenc* (^ruwc/i.— Philippe IVlUnJ clerk; Fred. Colson,(;. Kmond, J. l. W,ii..r>, V] cholson, W. C. Gordon, H. Koy, K. Harrismi, i;, W. Koran, L. J. A. Dulie and Ivig. I'.ir.ulii, '^Icil Regitiry briin.h — Joseph I'npe, depiiiy re)ji.. Decelll C. Cilasban ; John F. Waters, M.A., secretary. I Urpaktmrnt of PiniLic PRiNriMi ANii SiArl S. K. Dawson, L.D., (Jiicen's primer, ami coif stationery; L, A, Grison, V,. Kiiumd and Vxm clerks ; M, Allen, nifisscngcr. AccouuiiiHt's blanch, — Win. C.lidilon, accud G Barrette, (ieo, Andrews and J. A. Krigon, cl» King, messenger. \ Printing branch. — Wm. McMahon, siipt. nil A. Potvin, clerk ; M. Lefebvre and A, I. Siiuw.c Stationery branch. — '1'. Koxboroiiuli, siipt, i ery ; N. Larochelle, W. Walsh, F. (loklthiii Beaulien, J. Hughes, I, Proiilx, I. i). P.itciuiiJ Beahan, clerks ; Geo. P. Andrews, nie.sseii!,'! Koran, caretaker. J PostOphick Depaktmbnt. — Hon. Wni. .Mill M. P., postmaster general ; lieut.-col. Wm. \M deputy postmaster enteral ; E. H. Laschiiigf secret.iry. Secretary's branch,— W . D. LcSiieiir, li.A., Accountant' s branch. — Win. J. liarrett, r.cc(| Money Order branch,— duo. V. Kverctt,siip( Savings Bank branch. — D. Matheson, siiperij Printing and Supply *n»«t7(.— Sidney Siiiitl of postal stores. I Dead Letter branch.— loVw Walsh, superiiitl Mail Service branch.— An\mr Liiids.iy. siipT Postage Stamp branch.— V.ilawiv\ Patriij superintendent. SENATORS OF CANADA. According to Seniority The Hon. C. A. P. Pelletier, C..M.G., NAMK. Hon. David Reesor " Georue William Allan. " Joseph F. Armand. .. , " Robert B. Dickey.,.. •* William Miller V. o. .. Yorkville, ..Toronto. ,. Riviere des I . ..Vmherst, , .Arichat, Nl -Hon. I'lilTorii ifi.ii, i)icritilciKl<:ul-tirii«r,il ■.{\ clerk Hiii\ncciiiiiitum; j. ;h ; M. lien*""! 'hief .( k of mniiiiiiA ; S;iiniifi:| Kreiich lr.in''l;it(ir : J e% i»iu\ reserves ; J. A piily Hii|)crliiteiil. S. Casey, !• Hirl H. Maci)l\ers,,ii, ll.|..\l V. H. Si:ar!li, l». Nl NV. H. Irwiii, A. .M. J U. Williaiiis, insiKciur*] S. HiiuUaiii.A. K. WV lli>riiett and T. A, \Vr| RTAKV ClH SrATI! 01' (\ elary ol state. crttiiry.—\. A. HrithjJ <,»<^.— Jusei.li I'ope. ilet, i'. I'd i:t"-'i'. «f/i.— l'liilil>lit-' Pi'll'-iii ICinoml, J.K Walir^. ' H. K(iy, H. Harrison, K. 6 !\iul Kii^. IVivailis dcrW cph P")":. deiiiiiy "Ki>y /.Slorr, A.(i. U-aroy", ■" MIS(;KI,L.\NK.0US IIJU DIUKirroilY. lUl, 1). b. Macdouiild, . > ,< rks. A\idct,keei)er of the rec^ idiault, c'.irkh. hairmau; A. 1>. "e'^':!!! 'atcrs, M.A., secretary. Lie I'KINllNC. ANll SrATi iiccn's primer, and cuif )ii, v.. Kini'iid and rran cnger. , ;._\Vin. C.liddon, accod [ws and J. A. !• riyon, del ,m. McMahon, snpt. otj IfehvreaiidA. T.Snott', ll'. Koxl)oront;li, sijPt. r Walsh, F. CoUUhiit Proulx, (. *'• I'^'K;"""^ P. Andrews, nieiseiii;! LiENT.-Hc.n. Wn\. Mui ll • lieiit.-col. Wni. w tral : li. H. Laschmu^ l\V U. LcSnenr, H.A., -Wni. J. liarrett, .'.ccq -Geo. I'". Kvcrelt,snp| _D Matlieson, supcrij tn»«t/: . -Sidney Snntir John Walsh, snperinti ■Arthur Lindsay, ^u L/(.— litli"'""^ ^'"'' IsV CANADA. ng to Seniority 1 1'elletier, C.M.G., r. o. ....Yorkvilli:. ' J,j' ' .Toronto. .'.Rivieredesj '"..\mher5t, N .Arichat, N| Jl^lWurk .,, KrelericliMi N.U. Dever 'St Jolin, N.a. j^iiflcr Macf.irl.ine . ,,VVall;ti:e, N.S. Ifriiil* Smth,Kl I'lirimid. [i, >iillierl.ind Winnipeg, Mat). Iiiin J'l"^" MaiMlmiald Victoria, 11. t,'. Lihew jl'-iiry L'o<:lir,-\iie.C.'oiiiptiit Lph llviiintlie llollortise Si Vincent du I'.iiil.'P.Q, r,„| Wdli.iiii Scoit. ...Ottawa. Ll). !,• , m. St John. N.ll, £,11 e('i.'"tlrcy I'owcr Halifax, N.S. r 1', |'rllelier(('M.tl.).(.)ii«l)ec. \Ri]<:iiro rililiaiide:til, , Moiltrcil, It lUiii'lnr du lloiicher- I'ti; M G ....Iloinherville, I'.g. fljii I, Almoii. Ilalif.ix, N.S. liii, MiKay I'riiro, N.S, jiilcr W. ()i;ilvie Montreal. u'jMiclniies Ilaiiiilloii, Out, li,., k. Mrlimes Victoria, H, I'. |iO'l)>iiinhoi: roriiiito. I) I),' llliiis Mastai. (^>iie. ull \|,Mill,in Alex.tiidria. Out. ,;-C,McKiiidsoy Milton, Out. llm M,: Donald Little tilace Hay, N.S. IjhItiMic .., l'nii.i!. I' *J. y.m RolMlaillc Ne*l,'arlisle, I'. (J. I|l.i,0»*an(C.M.O )..Harrie, Out, lad SI llivan . Kingston, ()M . tul.lcinow Ottaw.i i;P.iiri.'r Shedia.;, N.U. LlMernT Nrw Hainlmrv;, ( )nt X.nKiivc'ic ('as(;rain ..Windsor, Out. ,.\ .\li:i;alluni ,,. . .Stroinncss, Out, ■III K. Sant'ord Hamilton, Out. \Im Sie Aiinede la I'irade, ' I'.Q. [ij, IHI I'erley Wolsolev, N.W.T. ^KeHl .(Jiiesnelle, H.C. i.laliii l'rii:e Oiiel.cr. \\, llnniiinond Montreal ki I'r.iwse,,,, Murray ILtrhnur, P.E.T. l:« Arkel limilton. . . .SheHinouth. Man. I.Vt,«iuli'r Lou^heed. .Calgary, N.W.T. lil'n. Kiiilri.ine Masson. IcrreliiHR, i'.tj. tMcbren Perth, Out. thti; Moiitplaisir. ...CapdelaM delcine,P.Q. \l Siiowhall Chatham, N.H. .\, .MiitdonalJ. ...Charlottetowii, P.E.L )l)soii ...,, .Lindsay, Ont. ti', l.amlry .Mastni, Que iis.Mlrcil Uernier ...St Hjiiifaoe, Man, t:tl'rimrose Piciou, N.S. ltov<;ll.K,C.M.G...»elleville, Ont. IWiiii Kirclihoffer. Hrandon, .Mali, ^«l''er;MMn\ Charloltetown, P.E.T. tOctive Ar.seiiaiilt .AUrTiu's Vdlage, I'. E.I. :!' Il.iird Perth Centre, N.». ) 11 llnyston, Kt Montreal. l'W.,.l SackMlle, N.H. s''llficn Alontreal. I. Viilenenve Montreal, '.'licis M mtrcal. fiK Aikeiis. ... ... .Toronto, liii. Kikcr Sw.;et3hurg, Ow:. plAJiims Newcastle. N.U. rtecen ... . Halifax, N.S. sH'l^;lm,•,K.C.^^G. London, Ont. I" Temple Krcdericion, N.U. i Wl, K.C.M.G. ..Ottawa, Ont. iJFcrjet Montreal. fi rhil)aiideau Montreal. W-^ London, Ont. J-S''w Toronto, Ont, Bfeild King Chipnian, N.U. I« Y.armouth, N.S. I lingeviii, clerk, master in chancery, ca.shier T^i; A. A. lioncher, clerk assistant master f thief French tr.inslator ; J. G. Aylwin |a clerk, master in chancery, clerk uf com- I Wish translator ; the V'enerable Arch- ie uuder, chapl.iin ; R. W. Stephen, first ^wlclerkof English journals; Alexander ""Inelish clerk and clerk of private bills ; L'tiird English clerk and clerk of routine and proceedlniis, Dinl ^latimery cierk ; Alfred (iarne.iii, firnt French tr.iiislaior ; J.deSt I). laiMoiuc, ser)(eanl-nt< arms and clerk of Kronoli joiirn.ils ; l!, I'. ( iihlis, assiittant iicc uiilant ; A.' ir Adimsoii, Jiiiiior ( krk : A. L. ( i inieaii, iissislani I lirk Kren';li jooriiils ; K V.. Kinthor, ){«ntleinan Usher of the Ulack Rod: j H. .Myrantl, poslinasier. Commissioner for .idniinisteriiiK the u.ith to member*, lulouard J, l«iif,;evin. dork of the Senate. HOUSE OF COMMONS. Hon. JamcH D.ivid I'',d,;ar, Spe.iktr. Aildint;ton, John W. Hell, DeHinmid, O. Alhert, William 1. Lewis. llillsli..riMi^h, N.U. Alherta, Krank Oliver, Kdinontoii, N.W. T. Algoma. Aili»rt Kalward Dymvnt, The'salon, O. Aun.ipolis, John H. .Mills, Aiiuai>oli<, N.S. Aiiil»{onish, Colin l-'. Mijs.tac, Anii^onish, N.S. Argenleiiil, 'I homas C'hristie, Lachiite, (J, As^inil>oi:l, Risi. Jaine^ .MolTat |)oui);laH, l)ongola, Mooxo* miu, N.W.I . Assinihoia. West, Nicholas Flooil Davin, Regina, N.W.T. Uav;ot, l''l.ivieu Diipo t. St. Lihoiru, (,(. Ueaiici;, Joseph (lodlioul, St, Kr.inijois, Hraiice, (^. He. iiiharnois, Joseph (ji'dAoii Horace Hcrgrron, Montreal, Uullfchassi-, t)ii)''siphore Ernest Talliot, St. Michel do Uellechasse, (^. Uerihior, CliV)ph,.s Ueaunoleil, Montreal, Q. Uonaveutiirc. Juan Kranijois (iiiiti, Maria, Q, Hothwell, JaiiioH Clancy, VVallaci-lmrnli, O. Uran Ion, lion. ClilTord Siftoii, Ottawa, O. Ilrant, S. Riding, Charles Hernhard H>yd llrantford, O. Urockville, Hun. Jidin I'isher Wood, Urockvillc, O. Ilrome. Hon Sidney .Arthur l'"islier, Ottawa, O. Itrucc, K. Ridi'i;;, Henry Cargill, Cargill. O. Iliiice, N. Ridi n», Alexander NIc N'eil, vViarton, O, Urucc, W. Ridin.-, John Tolmie, Kincardine, O. Itiirraril. George Ritchie NLixwell, Vancouver, U.C. Cape llreton, H. V. Mc Doug ill, Christmas Island, N.S. I'ape Urclon, Hon. Sir Charles I'tipper, Dart, , Ottawa. Cardwell, William Stubhs, Caledon, < >. Carleton (N. 1!.), Frederic H. Ha c, Woodstock, N. H. C irleton (O), Wdlium I". Hod.;ius, Hizelilean, O. Chamlily and \'erclieres, lion. C. A. (JeolTrion, Montreal, Champlain, F. R, iNlarcotte, St. Anne de la I'erade, Q. Charlevoix, Louis Charles A. Angers, Murray Bay, t^. Charlotte, Gilb.-rt W. GaiKnig, St, St;phen, N.U. I hateaugiiav, James Pollock Hrown, St. Chrys' istome, Q. Chicoutimi and Sai^uen.Tv, P. V. Savard, Chicoutimi, (J. Colchester, Firman McClure. Compton, Riifiis Henry I'ope, Cookshire, Q. Co iiwall and Stormout. J. G. Snetsinger, Moiilin:tle, O, Cuinhorland, Hanco J. l.,og.'in, Amherst, N.S, Digliv, Albert J. S. Copp, l>igl)y. N.S. Djrchester, Jean \\ Morin, Ste. Hoi.iidine, Dorchester, Q. Urummund i. Arthabaska, J. Lavergne, Arthabaskavillc, DunUas, Andrew liroder, Morrishurg, O. Durham, K. Riding, Thomas Dixon Craig, Port Hope, O. Durham, W. Riding, R. Uclth, Uowm.inville, O. Elgin, E. Riding, An Itew 11. Ingram, St. Thomas, O. Elgin, W. Riding, George Elliott Casey, Fingal, O. Essex, N. Riding, William Mc(iregor, Windsor, O. Essex, S. Riding, Mahlon C. Cowan, Windsor, O. FronteiiMC, David Dickson Rogers, Kingston, O. Gaspi'-, Rodoltihe Leinieux, .Montreal, (J. (ilengarry, Roderick R. iXkLennan, Alexandria, O. Gloucester, Thi'otinie Ulanchard, Caraquet, N.U. Grenville, S. RidinjiJohn Dowslcy Reid, Cardinal, O. Grey, E. Riding, Thomas S. Sproiile, ^L^rkdale, O. Grey, N. Riding, Hon. William Paterson, Ottawa. Grey, S. Riding, George Landerkin, Hanover, O. (iuysborough, Duncan C. Fraser, New Glasgow, N.S. Haldimand &Monck,hoii. W. 11. Montague, Dunville,0, Halilax, Robert L. Borden, Halifax, N.S. Halifax, Benjamin Russell, Dartmouth, N.S. Halton, David Henderson, Acton, O- Hamilton, Thomas Henry .MacPherson, Hamiltan, O. Hamilton, Andrew Trew Wood, Hamilton, O. Hunts, Allen Haley, Windsor, N. S. Hastings, E.Riding, Jeremiah M. Hurley, Belleville, O. Hastings, N. Riding. Alex .W. Carscallen, Marmora, O. H.astings, W. Riding, Henry Corby, Belleville, O. Hochelaea, J, Alexander Camille Madore, Montreal, Q. Huntingdon, Julius Scriver, Hemmingford, Q. Huron, E. Riding, Peter Macdonald, Wingham, O. Huron, S. Kidinng, McMillan, Constance, O. ( M *i •■'. I '^ii m I m u ¥ J 1 1 i ■ 1 ti lid MISCELLANEOUS 1132 DIRECTORY. Huron, W. Ridins. Malcolm Colin Cameron. Goderich.O. Inverness, Angus Mcljcnnan, Ma»garee, N.S. Jacques-Carticr, Frrderick U. Mon<, Montreal. Q. Joliette, Charles Bazinet, St. Fean de Matlia, Q. Kamouraska, Henry Ge..ri»e Carroll, Quebec, (.J. Kent (N.B.), Oeorue V. ^lc^nerney, Ricluliucto, N.B. Kent (O.), Archibald Campbell, Toronio Junction, O. King's (N.B,), Jnmes Domville, Rothsay, N.B. King's (N.S.), Hon. Frederick W. Borden, Ottawa, O. King's (I'.E.I.), A. C. Macdonald, Montague Bridge, P.E.I. Kingston, Byron Moffat Britton. Kingston, O. Labelle, J. Henri N. Bonra.ssa, Papineativille, Q, Lambton, E. Ridint;, John Kr. ser, I'elrolca, O. Lamblon, W, Riding, James Frederick Lister. Sarnia,0. Lanark, N. Riding. Bennett Rosamond, Almonte, (.). Lanark, S. Riding, hon. John G, Haggart, Perth. O, Laprairie and Napierville, IJominique Monet, St,Rt'mi, Q, L'Assomption, Joseph Gaulher, Laurentides, Q, Laval, Thomas Fortin, Ste. Rose, Q. Leeds & Grenvjlle, N. Riding, Francis Theodore Frost, Smith's F.ills,<). Leeds, S. Riding, George Taylor, Gananoque, O. Lennox, Uriah Wilson, Napanee, O L^vis, Pierre Malcolm Guay> Etchemin, Q. Lincoln and Niagara, William Gibson, Beamsville, O, Lisuar, Robert Ix)rne Richardson. Winnipeg, M. L'Islet, Arthur Miville Dechene, Village des Aulnaics, Q. London, Thomas Beattie, London, O. Lotbinierc,Come Isaie Rinfret, Ste. Croi.\, Q. Lunenburg, Charles Kdwin KnuUxch, Lunenburg, N.S. Macdonald, M., Rutherford, Portage la Prairie, M. Maisonneuve, Raymond Pri'fontaine, Montreal, O. Marquette, SVilliain James Roche, Minnedosa, M. Maskinonge, Joseph Hormisdas Legris, LouiseviHe, Q. Megantic, (ieorge Turcot, Ste. Julie, Somerset, Q. Middlesex, E. Hiding, James Gilmour, Nilestown, O. Middlesex, N. Ridinjj, V.ilentine Ratz, Mount Carmel.O. Middlesex, S. R., Malcolm McGugan, MoimtBrydges, O. Middlesex, W. Ridine, Wm. Samuel Calvert, Napier, O. Missisquoi, Uaniel Bishop Meig«, Farnham, Q. Montcalm, Louis E Dugas, Montcalm, Q. Montmagny, Philippe A. Choquctie, Montmagny, Q. Montmorency, Thomas Chase Casgrain, Quebec, Q. Montreal, St. Anne, M. I. F. Quinn. Montreal, Q, Montreal, >t. Anloine,Thonias G. Roddick, Montreal, Q. Montreal, St. James, Odilon Uesmarais, Alontrcnl, Q. Montreal, St. Lawrence, Edward Goff Penny, Montreal Montreal, St. Mary, Hercule Dupr«5, Montreal, Q. Muskoka, George AlcCormick, Oriliia, (). New Westminster, A. Morrison, New Westminster, B.C. Nicolet, Fabien Boisvert, Nicolet, Q. Nipissing, James B. Klock, Klock's Mills, O. Norfolk, N. Riding, John Charlton, Lynedoch, O. Norfolk, S. Ridinc, hon. David Tisdale, Simcoe, O. Northumberland (N.B.), Jaines Robmson, Millerton,N,B. Northumberland (O,), E. R., E. Cochrane, Edville, O. Northumberland (O.), W.R., George Guillet,Cobourg,0. Ontario, N. Riding, Duncau Graham, Gamebridge, O. Ontario, S. Riding, Leonard Burnett, Greenbank, O. Ontario. W. Riding, hon. Jnmes D. Edgar, Toronto, O. Ottawa (City), Napoliion A. Belcourt, Ottawa, O, Ottawa (City), William Hutchison, Ottawa, 0. Oxford, N. Kiding, James Sutherland, Woodstock, O. Oxford, S. Riding, hon. Sir Richard Cartwright, K.C.M.G., Ottawa, O. Peel, John Featherlson, Strectsville, O. Perth, N. Riding, Alexander F. MacLaren, Stratford, O. Perth, S. Riding, Oilman Kinsey Erh, Seabringville, O. Peterborough, E. Riding, John Lang, Jermyn, O, Peterborough, W. Hiding, Jas. Kendry, Petei borough, O. Pictou, hon. Sir Charles Hibbert Tupper, K.C.M.G., Halifax, N.S. Pictou, Adam Carr I^ell, New Glasgow, N.S. Pontiac, William Joseph Poupore, Morrishurg, O. Portncuf. hon. Sir Henri Joly de Loibinitire, K.C.M.G., Ottawa, O. Prescott, Isidore Proulx. Plantagenet, O. Prince, E,ist (P.E.I. ), John Yco, Pott Hill, P.E.I. Prince, West (P.E.I.),S. F. Perry. Prince Edw.ird, William Varney Pettet, West Lake, O. Provencher, Alphonse A. C. I.aRiviere, St. Boniface, M. Quebec, Centre, Francois Langelier, Quebec. Q. Quebec, East, Hon. Wilfrid Laurier, Ottawa, O. Quebec, West, Hon. Richard Reid Dobell, Quebec, Q. Quebec (County), Hon. Charles Fitzpatrick,Ott.iwa, O. Queen's, East (P.E.I. ), Alex. Martin, Valleyfield, P.E./. Queen's, West ( P.E.I. ), Hon. Ix)uis Henry ( »ttawa. O. Renfrew, N. Riding, Thomas Mackie, Pemlirolce, Renfrew, S. Riding, John Ferguson, Adniaston, 0| Restigouche, John McAlister, Campbellton, N.' Richelieu, Arthur Aim6 Bruneau. Sorel, Q. Richmoiul (N.S.), Joseph A. Gillies, Syd'iiey. N'sl Richmond and Wolfe (Q.), M. T. Stenson, WotionJ Rimouski, J, R, Romu.-ild Fiset, Rimouski,(J. Rouville, Louis Philippe Brodeur, MontreaCo. Russell, William Cameron Edwards, RocklaV.c! i St. Hy.^cinthe, Michel E. Bernier. St. Hv.ncimV. St. John (N.B,), City, John V. Ellis, St' Hi,,' St. John (N B ) City & Co,, J. J. Tucker.St.l.'.hJ St. John and Iberville, hon. Joseph I. T.-.rte, OiiJ Saskatchewan, T. Osborne Davis. Prince Albert J Selkirk, John Alexander Macdonell, Winnipcu', M.l Shsfford, Charles Henry Parmalce. W .iterlon Shelburnc and Queen's, hon. William Stevens' Ottawa, O. Sherbrooke, hon. William Bullock Ives, Sherlirookl Simcoe, K. Riding, Willia.-n H. Bennett, MiclL-nidl Simcoe, N. Riding, Dalton McCarthy, Toronto ir Simcoe, S. Riding, Richard Tvrwhitt, Bradford',! Soulangcs, Aiigiistin Bdurbonnais, Coteau Laiidiiii St.insiead, Alvin He.ad Moore. Magog, O Sunbury and Queen's (N.B), hon. A. G. I'ilair nt| Temiscouata.Chs, E. Pi iiliot, Kivieredu Loiip(,' Terrebonne, Leon Adolrhe Chauvin, Monirenl.C Ihrec Rivers & St. Maurice, hon. Sir Adolpii K.C.M.G., tiaw'a, (>. Toronto, Centre, William Loimt, Toronto () 'loronto, F:ast, John Ro.ss Robertson, Toronto, Toronto, West, Edward Frederick Clarit'in, Hadcnj Welland, Willliam McCleary, Thorold, O. ] Wellington, E. Riding, Andrew Semple, FfrgnJ Wellington, N. Riding, Jas. McMiillen, Monntl Wellington, S. Riding, Christian Kloeper.Giiell Wentworth and Brant, N. Riding, Jaines , Dundas, O. Wentworth, S, Riding, Thomas Bain, D'.mdal Westmoreland, Henry A. Powell, Sackville, NJ Winnipeg) R. W. Jamieson, Winnipeg. Wright, L. N. Champagne, Hull. Q. Vale and Cariboo, Hewitt Bostock, Monte Cn Ducks, B.C. Vamaska, Roch Moise Samuel Mignault, i d'Vam-ciska, Q. Yarmouth, Thomas Barnard Flint, YarmonthJ York (N.B. ). hon. Georee Eiilas I'oster, OttavJ York (O.), E Riding, Wm. Findlay Maclean,! York (O.), N. Riding, hon. Wiliiam Miilock. C York (O.), W. Riding, N. Clarl.e W.allace. Wa Oncers. — John George Bourinot. C.M.J D.C.L., clerk of the house; Henry R. Siiiilj at-arms ; F. F. Rouleau, clerk assistant ; Hi deputy sergeant-at-arms. PROVINCE OF QUEBE^ Seat o/ Governtnent at Quebec^ LIEUTENANT GOVERNOl His Honor the honorable Sir Adolph K.C.M.G., P.C. ; major H. C. Sheppad, i Lieut. H. A. Panet. R.C.A., extraai| Kdouard De'pit, private secretary. EXECUTIVE COUNCIL.] Hon. F. G. Marchand, prime minister .andj Hon, F G. N. Deehene. commissioner ot a| Hon, S N. Parent, commi.ssioner of lan«^ fisheries. MISCELLANEOUS 1133 DIRECTORY. rton. 1-ouis Henry u| »s Mnckie, Pembrolic- erguson. Adniaston.O,] T, Ciunpl'elUon, N.l'i. neaii.Sorel, Q. , . Gillies, Sydney, K.S.| M. i". Stenson, WouonJ iset, Uimoiiski,!,). rodeur, Monireal, 0. . Wwards. Kocklar.d, 0, Vernier. St. Hvacinihe.J n V. Ellis, St. .Iciliu, „ J. I. Tucker, St.Ioii* . Joseph T. T:.rtr, On J Davis. Prince Alticrt,! acdonell, Winnipei;, M.l armalce. \\ aterlon.Q oil. William Stevens "^ liullock Ives, Sherl)rookl n H. Bennett. Midland,! 1 McCarthy, Toronto, IT rd Tyrwhitt, Bradford.! jonnais, Ci>teaii LanilinI lore, Magog. Q. . l!),hon. A.O. r.lair.nd liot, Kivii'reduLpiiplH e Chaiivin, Monlrerd.Q iirice, hon. Mr Adolplu \ ' Loiint, Toronto. (). ; Kobtrtson, Toronto, ( i"rederick Clarlfc. Torort Boyd Osier, Toronto, 01 \.C. Ethier, St. ScholaJ ce B. McTnnes, Xanaij lans Harvvood, Vaudreiil Earle. Victoria. l^.C. f Gawler Prior, VictorinJ ohn Costipnn. Grand F' JJethiniP, Baddeck, N.! , Samuel Hnghts, Lind , George McHiigh. l.inJ isephE. Seagram. Wat* tnes Living^t^n, HadcnJ [eary, Thorold. 0. J ndrew Semple, Ffrgu^ fas. McMnllen, MoiintJ hristian Kloeper.Gnelf N. Riding, James !" JThomas Bain. D'.mdal I. Powell. Sackville.N^ Ion, Winnipeg, ■rne. Hull, Q. „ It Bostock, Monte Lf Samuel Mignault, j Hard Flint, Y.irmonthJ Eulas Foster, ()tla>«« m. Findlay Maclean,! Jn. William Miiloc ;. r lClar»;e Wallace, Wo Ic Hoiirinot, CM.' |se: Henry K^ ^'I'lH clerk assistant ; lU OF QUEBEJ [nt governoi Irahle Sir Adolpb iH.C.Sheppad,! Ir.C.A., extraail Secretary, [vE COUMCIL.; Ime minister andj Tammissionerofal '^nissioner of lanq les Ks., foe... ray. Archamb.iult, attorney-general. f i'liriicon, commissioner uf colonization and mines, E. Robidoiix, provincial secretary. ,«s H. UuiTy, commissioner of public works. 'jW. Stephens, Dr. J. J. Gueriii, Jos. Shchyn, itout portfolio. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. V. W. Larue, Speaker. ..Hon, T. Bertbiaume. .Montreal. ' ll^Hon T. Wood Dunham Flats. ffldiere '. Hon. L. Sy Ivestre l.sle dii Pads IHintaye Hon. P. Garne.iu Quebec. ,:„,e .l,on.F.X.O.Methot.p'.p^erres jler ..Hon. Dr. Giroiiard. .. .T/angueuil. .'.Hon. D. Rolland .... Montreal. .!!!Hon, D. A. Ross Quebec. i ...Hon.Th. Z. Pelletier..'lrois Pistoles. .'.'.'•Hon G. Bryson, jun . Fort Coulonge. "I.Hon. N. C. Cormier. ..Plessisville. "'_|Hoii. V. W. Larue. Quebec. ijs' "..Hon. Thos. Chapais. .Quebec. M i.'iHon. N, .\iidet St. Anselme, '"lion. David Marsil... .St. Eustache. !..Hou. C. B. de Bouoherville.Boucherville. ...Hon. H. Archainbault. Montreal. .'.Hon. W. Prevost St. Jerome .Hon. G. Ouimet Belccil. ■.■..,„on.J.JonesRoss..{St- Anne^^^o'-'' ...Hon. Jos. A. Dorion. .St. Ours. .'.Hon. John Sharpies. . . .Quebec. ..'..Hon. J. K. Ward Montreal. ,,,'.. Hon. F. E. Oilman Montre.tl. jssoPTHE LnGisi-ATiVB COUNCIL. — Louis Fre- tsk' R. Clainpbell, .accountant, clerk of English LdEiiglish translator ; Samuel Staunton Hatt, Lusher of the black rod ; N. I.egendre, clerk of \i.m\ and translator ; J. E. Baribeau, clerk of sand sergeant-at-arms. LEOISLATIVE ASSEMBLY. Hon. Jules Tessier, Speaker. 1,W. A. Weir, Montreal. 4, J. E. Girouard, Drummondville litm McDonald, St. Andre d' Acton. lli.Beland. »,£. H, Hi=son, Beauharnois. Be, Hon. Adelard Turgeon, Notre Dame de Levis i,C.A.Chenevert, Berthierville. jiie.F. X. Lemieux, Quebec. l5ra.T,H. Duffy, Sweetsbiirg, i,,\. Rocheleau, St. Hubert. fcn.Dr. P, Grenier, St. Maurice. klip. D'Autenil. ^jay, Hon, J. E. Robidoux, Montreal. p(cSa;nenay. Honor6 Petit, Chicoutimi. i limes Hnnt sjf.L. P I'elletier, Quebec. Jil.ff. J. Watts, Drummondville. U.FIynn.Qnebec. tojer. Diicarie. Notre Dame de Grace. p.Hon. Go', W. Stephens, Montreal. kF.Gosselin, jnn., St. Alexandre. luitier, J. U. Charest, Ste. Genevieve. Iw.M.Tellier, Jotiette, pia, R. Roy, Quebec. f,])liiii Jos. Girard, St. Gcdeon. N.Come S. Cherricr, Laprairie. |i;;ion,J. Marion, St. Paul I'Ermite. '.r,.Leblanc, Montreal. |.X. Lemieux, Queiiec. *5o:.F.G. .M. Dechene, Quebec. i.Ed. H. Lilibertii, W.arwick. ki.Hector Carou, St. Leon. klF. Pinanit, Quebec. f.ij,F.R. Smith, Thetford Mines. ij.C. McCorkill,Cowansville. F, Bissoimctte, St. Esp'it. Isy, E. Lilois. Montmagny. pity, E, lioulTard, Quebec. VDr. Ucomhe, Montreal. f .lomcr Goiiin, Montreal. [■H.R. Rainville, Montreal, Vi,W. Atwater, Q.C., Montreal. t Montreal, R. Bickerdike, Montreal. Montreal. Hon. Dr. J. J. Guerin, Montreal. Napierville, Nap, Doris, St. Cyprien. Nicolet, Geo. P.all, Nicolct. Dtttiwa, C. B. Major, Hull. Pontiac, David Gillies. Braeside. Portneuf. Hon. Jules TeLP., roads, light, Mo int Roval P.irk M. T. Lefebvr'', police, fire, parks and ferrie^ A. A. Stevenson, fire. City h.all, parks and ferries, Mo'.nt Roy.al Park R. IJostigan, water, tire. Mount Royal park J. Marsolais, finance, firr , J. Archamhault, light, fire, Citv hall E. G. Penny. ^LP.,Cityhall, police, fire, water F. X. Pre'ioveau, jr., health.water, light L. A. lacques, narkets, po- lice, water L. Ouimet, jr.. Mount Royal Park, water, healtn, markets J. Brunct, roads, health Beau.soleil, M.P., finance, light J. R. Savign.ac, finance, water H. Dupre, roads, markets. Mount Royal Park B. Connaii .hton, finance, health James McBridc, finance, police Geo. Rene.tult, roads, marlcets T, A. Grothe, roads, ,jolicc, parks and ferries R. Turner, roads, mar- kets, health, parks and ferries H. Laporte, light, health, parks and ferries, Momt Royal Park, City hall Kinsella, roads, police, water, markets 1.1 I MISCKLLANEOUS 1134 DIUECTORY. J, Harper, markets, health, parks and terries T. Charpentier, parks and ferries, police, City hall J. H. Wilson, fire. City hall, health, parks and ferries G. W. Sad'er, finance, I'uht.City hall, AJoiint Koyal Park CHAIUMFN OP COMMITTKFS. Light— A\i\. Archnnhanlt City hall -A\d. Penny Health — Aid. Prenoveaii I'arliS and J-'crrifs ~MA. Charpentier Park Ci'>iiiiiistiener.-A\i\, Oiiitnet Finance— A\A. H.H, Rain- ville Roads — Aid. Prefontalne Police- A\A. M.T. Lefebvre Fire — Aid. Stcvensi n VVaier—A\A. Costiaan ifarkeis — Aid. Jacques WAKIiS FFI'RHSENTKIl. East ward — C. I'eausoleil, G. Marsolais Centre ward— H. I.aporte, H. 15, Rainville West ward— A. A. Stevenson, J: s. Mcliride St Ann's ward — B. Connniiphlon, T. Kiiisella St Antoine ward — Geo. W. Saoler. R. Costigan St Lawrence ward — J. Harper, I'd. G Penny St Louis ward— J. R. Savignac, Geo. Reiieault St James' ward — Jos. Brunei, Jos. Archanibault St Mary's ward — '1". Charpentier, H. Diipre Hochelaga ward — R. Prcfnntaine. J. B. Wilson St Jean Baptisle ward— R. Ouimet, jr. T. A. Grothe St Gabriel ward — L. A. Jacques, R. 'i'lirner St Denisward — F. X Prenoveaii, jr., Rl. T. Lefebvre OFFICERS OF THE COHrOKATION. Zflw Depart V Hit — Ruti ]-'ry. ( .C.. L. J. F.lhicr Q.C., joint city attorneys ; P. J. Coyle, assistant city attorney; A. Mainville, secretary: E. i.. Hubert, clerk. CHy Clerk's Departtitetit. — L. O. David, city clerk ;A. Gosselin ancf Rene Baiiset. assistant city clerks ; J. Crepeau, clerk ; F-iig. (leliiias, ir.nnsl.ntor. City Treasurer's Defartvient. — Wm. Robh, city trea- surer; S. Ca/avan, accoiiiitant ; J. Hewitt, cashier ; B. Tansey, avsislanl cashier; D. A. Haincl, pay- master ; C. Perrr.uk and F. Bolte, assistant pay- maiters. Comptroller's and Auditor's Pepariment. — () . Dufresne, comptroller and aiidiior ; J. Pelletier and John Day, clerks. Revenue Depariiiu'nf.— C\\a\i. Arnoldi, coHoclor of taxes; F. X. (Jastoni;uay, chief clerk ; Jos. Pclland and E. Cadieiix, receivers ; A. Arinand, general account- ant ; AHchael Downcs, collector water rates and business taxes; John Roiirke, John Palmer, D. McLean, Chas. Ca/avan. G. F,. Starnes, M. Foley, N, Smith, C. Gingras, P. Collin--, A. Laniarche, F.d. Lebel, A. Chcrrier, A. Roy, G. L. Giicrin, G. Perraiilt and D. Hoerner, clerks Revenue and Arrears ; P. M, Adheniar, inspector; I. Ringuette, R. Charl.ind, P. Patenaude, F. Thibault. J. U. Pitt, AL Denehv, N. P"ortier, L. S. Oeudron, G. H. Desor- meau andH. Brouillctte, bailitTs. Board of Assessors. — J. 'i\ I -illon, president; P. H. Morin, J. W. Grose, Geo, B. Muir, L. J. Lamontagne, Arthur Langevin,C. K. A. Paiters(.n and John H. Ferns, assessors ; G. A. Norniandin, chief clerk and secretary of the board; Pione 'J'enault, reuis- trar ; A.Sauve, nssislant ; O. lioivin, (ohn McGillis, C. A. Laurent, H. dc Martigny, D I'. Perriu, H. A. Costigan, J. G, H. Prenoveaii iaiLl W. A. Archam- bault, clerks. Road Departvietif. — P. \V. St. George, city surveyor; J. R. J'arlow, deputy city surveyor ; Alfred Brittain, assi-tant city surveyor ; J, E. Brais, accountant ; secretary ; L. J. Marien, 'J". W. Lesa^e, C de B. Leprohon. N. C. Mathieu, assistant eryiucers ; John Brophy, chitf draughtsman ; Jos, Charlebois, draughts- man ; H. l^utler and A. Rochon, drain inspectors ; J. P. Flynn, street inspector ; F. X. Rousseau, foreman east division ; Jas.GrilHn, foreman west division ; A. Pinoteau, chief gardener. Recorder's Court, — B. A. T. deMontigny, recorder; L. Forget, clerk ofR. C. ; M. E. Auclair, deputy clerk ot the R. C. ; A. Bienvenu, A. Martin and 1 . A. Gauthier, clerks; J. F. A. Biron, cashier; F. X. Larochellc, D. Bertrand and J. H. Burns, bailiffs. Police Department. — Lieut.-col. (Jeo. A. Hughes, superintendent of police ; James Kehce,C. D. Lancey and L. G. Lapointe, inspectors of police ; John J. Barry, secretary ; Chs. GHckmeyer, accountant ; Ernest Lacroix, assistant accountant; Silas H. Carpenter, chief detective ; Olivier Campeau, sergeant ; David Barrett, James O'Keefe, F. Guerin, Wiii. Sothergi//, I. Charpentier, J. A. Lamouche, detectives; GuJ Hnynes, secretary. Fire Department, — Z. Benoit, chief engineer; F. Jackson, J. Beckingham and C. Dubois, ;n| enuincers ; J. Beaulieii, supply officer and horses; J Nolan, siipt. steam fire e gines ; Damour, seoetary. Fire Alarm Departvieni. — F. H. Badger, siiperinteJ F. X. Gauthier. assistant superintendent aj operator ; James Ferns, and operator; J.ns. \Vi operator : A.Courville, foreman. Boiler and Building Departments. — E. O. Chani|J boiler inspector ; P. I^crnix, building inspecio] Decarie clerk. Water Morks Department.—}. O. Alfred Ij superintendent; Henry Filteau, accountaiu; Dowd, .secretary ; Chs. Moretti, draughtsman; Veary and James Sheridan, clerks of meters; Poitevin clerk Market Departmtn*.—Q. Tessier, clerk ; (). r,J assistant clerk, Bonsecoiirs market ; J. N. Dul clerk St. Ann's market; J. B. 1. Flynn, cltrkl market ; J. Alexis Robert, clerk St. lavl market ; F. Dnrand, clerk Papineaii WeijIi-lJ W.J. Page, clerk St. (Jabriel market; L. lolil clerk St. Antoine market ; ']". Giroux, clerl James market ; Max. Groulx, clerk Hochel.igJ ket ; A. Norniandin, clerk St. Jeaii-Baptiste ml FIzi'ar Derome, clerk Eastern Abattoir iiif E. Bastien, cl^rk Western Abattoir marke| Hamall and H. I'aitras, meat inspectors; A. and B. McShane, abattoir inspectors ; L. PellanI W. J. Murphy, market insinciors. Health Department. — Dr. Louis Laberge, health officer ; J. E. Dore, sanitary eiigiiiee| Miperir.teudcnt scavenging ; J. Ignatius I'lynii, tary and clerk ofstati«iics ; V, H. Le febvre, .i(l ant ; Drs, J. F. Nolin, H. W. Coylc and Hcnril division physicians and vaccinators; J. R. Kaf and M. A. Dawes, milk inspectors. Expropriation Department .— V . P, 15oiiri]ue, spcrj Jos. Marleau, assistant ; J, C. Beaiiv;iis, clerk.l Public Parks. — Wm. McGibbon, superintendciu f Royal Park, and W. B. Desmarteau, snpcrinll St. Helen's Island Park. City Hall Department. — F. Decary-Pearsoii, end Will. Morrow, assistant en-jineer ; U. Kicliardi tor operator ; A. Lamontagne, joiner ; N. I.il messenger; N.'J'hibaiilt, janitor ; AlfiedHPJ junior messenger. POLICE DEPARTMENT. Licut-col. G. A. Hughes, superintendent; Jas. I Chas. D. Lancy and L. G. Lapointe, inspectors: I.', mever and E, Lacroix, accountants and license i I. J. Barry, secretary. Detectives. — Silas H. Carpenter, chief: 0. Carj serceaut detective; J. A. Lamouche, Jos, Cli.affl J. O'Keefe, D. Barrett, Wm. !-uthergill, Ftrd llueil Hayi-.es, secretary f'etcctive bureau Caiitains. — Frs. Beaiichemin, Geo, Be.nttie, W, F. Beauregard. W. Leggett, K. Beriaii, J. Clarke,| Loye, L Charbonneau, A. Baignet, F, Gray, W, J. McMahoii, E. Choquet, P. Millette, K. Dubois. J Lieutenants.— J. Hilton, E. Parker, i\l. Iluc'ncs, \] gele, J. Sullivan, H. Spedding, J. W.ntson, Aiiuusif tois, L. Lemay, '1'. Murphy. R, I'roulv, 1', Hill, ff vost, F. Boutillier, T, Holl.ind, |. Fov, J N O'Donnell, M. Soullere, J, Reid, [. K. Tmcai Prefont.iine, J. Hebcit, N Boisclair, U. l-ergTl Bellelleur, J. T'renipe. O. Lafleche. Drill Instructor. — A. Gauthier. Matron. — Mrs. Lajeunesse. 1 Station, City Hall. 2 Station, 47 Craig st. 3 Station, cor Bcaudry and Ontario sts. 4 Station, cor Av de I'Hotel de \'ille .nnd Oiilaric^ 5 Station, 102 Chenneville st. 6 Station, 32 Chahoillez sq. 7 St.ition, 67 Young st. 8 Station, 302 Seigneurs st. 9 Station, cor Seigneurs and Grand Irunk sts, 10 Station, 2629 St Catherine, near Guy st. 11 Station, corner St Catherine and Uesery sis. la Station, 11 72 St Lawrence st 13 Station, 749 Ontario st. 14 Station, cor Rachel and Amherst sts. }.■' ;Y. MISCELLANEOUS 1135 DIKECTORY. , J. A. Lamouche, detectives ; gJ iry. — Z. Benoit, chief ensineer ; J. Heclberge, siAdolphe Hissonnette, high constable ; L, S. Bisson- • dep. high conitable ; Napoleon L'lmbert, constable ; Jraser, crier ot court ; Arthur Giroux and Henry iit, messengers. MARKETS. Bonsecours market — St Paul st jiain Tessier, clerk ; O. Gadoua, assistant clerk fjiirket— St Paul st, J. B. L Flynn, clerk «aii Weigh house — Notre Dame st, opp gaol ; F. md, clerk ; S. Kacette, assistant clerk to's market— McGill st, J. N. Duhamel, clerk ftoine market — Mountain st, M. Jolicoeur, clerk iiiel market — St Gabriel ward, W. J. Page, clerk fcrence market — St Lawrence st, A. Robert, clerk Msmarket — (Jntariost. Theodore Giroux. clerk piis Weigh house No. i— W. Dupre, clerk, jis Weigh house No. 2 — M. Dagenais, clerk. L,iiM|j.isie lUarKet — A. Normandin, cleric bia Abattoir market — E. Dero'.j, clerk W.Vbatioir market — Ed. Bastien, clerk J;>hane, inspector Western Abattoir Ihirii, inspector Eastern Abattoir ISimllani H. Poitras, meat inspectors Ularphv and L. Pelland, market inspectors itlaia market— Descry st ; M. Groulx, clerk and ' MUNICIPAL TAXES. Ii/riirf of Assessment By-laws of City Council, ss^ment of i per cent, on real estate. intsstaxat ^\ per cent, on rental of premises. ■i-Capital of gi,ooo,ooo, or under, J400. Capiial exceeding Si ,000,000, but not exceeding j2,ooo,ooo, 18500 . ' Capital above #2,000,000, S600. itins'irance companies — each ;?40o. :tric telegraph, telephone or electric light companies ■po. marine, accident and guarantee insurance com- -each poo . lione, telegraph and electric light poles and on •itts att.iched thereto, at the rate of 50c per pole. Irailwiiy company — 4 per cent, of its gros', earn- Up 10 ;3,ooo,ooo. tompany— js.ooo. ioneers, on sales inside their premises, 5i6j ; if ,itUlso outside their premises, };2oo . For each clerk '"tdto cryont,$4o. wr>-each ^ijo. i!y lenders— aieor LonzuP'lil— ear.h 5»o(i. • " , Billiard.s, an aunu.il tax is imp.Kc^', rmd shall bo Itvicd upon e;icU and e^-ery billiard table kept aud uVhciuhere is only o.ie table ^ss oo l'"or each and every ^iiiaitioiial i.ihio i ; 00 Hilli.iras kept ami used 111 clubs, on r ach 'tabic ' aj 00 .Mississinpi or pigeon-hole t.,b:c, payable intwoln- stalmc/its on tst days of May and Nov <;t 00 For e:\ch a.id every additional table -5 oj IVMi-p In alleys 'W ^^ Houses— vVorkin^, §2. 50; pleasure, .$6. caukiages for PLE.VSUr.H. For every 4-wheeled close carriage, drawn bv 2 horses ' o,_ ~, ... ,1...- ....SiOOO For every 4-wheeled halfcovered carnage, drawn by 2 horses ' j^ ^^ tor every 4-wheeled close or half-covered carri,ai:e' drawnby I horss " ' ,„ „„ I-. Ill 1 •-......♦ .lo 00 1' or every do.ible deiiuet g^ For every gig, buggy or other vehicle li'iomite'd" oii ^ springs and drawn by one horse , I'l 00 tor every waggon or other vehicle not a^ove' speci- , fied, adapted for draught, drawn by two or more horses ... _ ^ ^ _ g gg For every 2-whesled vehicle or\'arViage kept 'for hire by livery-stable keepers ,00 For every 4-wheeled vehicle or carri.age kept" "for ' hire by li very-stable keepers . 00 Provided, that in all cases of rate-payers haviu'^ two or more pleasure vehicles in their possession, they shall n.)t be liable to pay the tax on more vehicles than they have horses to dnve the same; the highest description ot vehicles, however, to be .assessed in preference to those of 1 lesser value. Dogs— to be licensed annually sit the office of the chief o( police: amount of license. $2 for a male and 153 for a ieinale dog. HACICNBY CARRIAGES. r' ir every cab, caleche or other two-whee'ed vehicle. $$ 03 l''or every 4-wheiled carriage, dr.iwu by oie horse. . 7 03 i'"or every co.ach or 4-wheeled carriage, drawn by two horses goo [''or every omnibus or st.ige coach ...."',..'.'.. ".".".. .'.'. 10 00 CARTS, TRUCKS, WAGONS ANU OTHKR VEHICLES. The licenses for carts, trucks and other vehicles used for the conveyance of goods, wares, merchandise, etc., shall be ■livided into three classes, as follows : — The first class shall include all carts, trucks, wagons iiid other vehicles running within the city for hire or re- vard, not otherwise e.vpressly provide I for, and shall pay : l'"or every cart, truck, or other 2-vvheele t veiiic'e .. 53 00 ir'or every wagon or 4-wheeled veli ,;!e, drawn by one •lorse 600 For every wagon or four-wheeled vehicle drawn by two horses, and made to carry a load under 4,000 lbs. weight .. 700 For every heavy wagon, float or other four-wheeled vehicle, drawn by two or mire horses, and made to carry heavy articles or materials weighing 4,000 lbs., or upwards 9 co For every diable 4 00 rile second-class shall include all carts, wagons or other vehicles used by merchants, traders, manu- facturers, contractors, for the conveyance or delivery of the articles or eff"ertri dealt in, manu- factured, or made use of by mem, for each of which there shall be paid, in addition to the rates c'.i.trged for in the first-class 250 The third-class shall include all cans, wagons, or vehicles used by e.xpressmen, bakers, brewers, distillers, farmers, or gardeners, for each of which there shall be paid, in addition to the rates charged for, in the first-class 500 1. For every hearse drawn by one horse 1000 2. For every hearse drawn by two horses , 1400 Parties obtaining licenses, as aforesaid, shall moreover pay the annual assessment on all working horses employed in drawing the above mentioned vehicles or carriages at the rate of two dollars and fifty cents ($'^.50) each, and also twenty-five cents for e<^ch number granted by the Chief ot Police. ■ f ' i t J.- • ;■■■ ' V f '.»■ ' :.. ' ' ' -.'1, ;• • » I m ^^n% '■ i i :i H M ! I MISCELLANEOUS 113G DIUECTORY. TABIFi:' OF CARTAGE. From any place to any other in the First Dijiition, or from any place exclusive of the ffarbor loharvet tr any other filace in the City, and vice versa, provided the distance does not exceed y^ of a tnile. Articles not herein enumerated of a convenient bi Ik, not pver 1,500 lbs. weight, 15 cts. : ashes, pot or pc-rl, two barrels, 15 cts. ; beef, pork or fish, five barrels or tierces IS cts. ; coal or coke, half a chaldron or half a ton, 15 cts.^ crockery, one crate or one hogshead, 15 cts.; flour 01 fruit, seven barrels, 15 cts.; grain, not over 1,5001b!'. weight, 15 cts. ; lumber, sawn, from yard or l)oat, 500 feci . broad measure, 15 cts. ; salt or rice, six bags or six bar rels, IS cts. ; firewood, dry, from yard or bo:it, half n cord three feet long, 15 cts. : firewood, green or from rafts, li:»i( a cord, three feet long, ao cts. ; furniture or luggage, pei load, 20 cts.; lumber, green or hard, from rafts, 500 lee' broad measure, ao cts.; molasses, sugar or oil, one puncheon, hogshead or load, 20 cts.; pig' iron, lead, cop- per, or tin, one ton, 25 cts. ; bar iron or steel, one ton, y cts. For every additional half mile for all above dcscni) tion of goods, 10 cents, and from any of the Harbor wharves to any place in the 2nd or jrd division within \i a niili distance from the boundary line of the first division, am' vice versa, or from any place [exclusive of the wharvc>< to any other in the City, and vice versa, provided thr distance do not exceed 1V4 mile,— instead of 15, ao, 25 and 30 cts., the rate shall be 25, 30, 35 and 40 cents. From any place in the western section of the first division. To the stores and wharves below Wellington brid;;i.', north side of Lachine canal, ao cts. ; the stores and wharves below Wellineton bridge, south side of Lachine canal, 25 cts. ; the Basins above Wellineton bridpe, north side of Lachine canal, 25 cts. ; the Ba-^ins above Wellington bridge, south side of L.icliine Canal, and the stores, stations, factories, etc., at I'oint St. Charles, 35 cents.; the stores, factories, etc.. at and above St. Gabriel Locks, rorth of Lachine Canal, 30 cents ; the St. Bonaventiire Street Railway Station, 20 cents ; St Bon;i- venture Street from the lower wharves of the Harbor, 25 cts. ; and 7>ire versa for one load. And from any place in the Eastern section of the first division— instead of 20, 25, 25, 35, 30, 20, 25 cents, the rates shall be 25, 30, 33, 40, 35, 23, 30 cents. For any excess over the qtiantitv or weight fixed for a load, additional /ro rata raies shall be paid. If delay is caused to the carter by the employer, beyond the time usually required for loading, the carter shall be paid e-vira for such delay at the rate of five cunts for every quarter of an hour. If a carter is called, and there be no load re.idy for him, or if he be unable to load the goods or articles for want of assistance, he shall be paid as if he carried a load the distance thus uunecessanly travelled. DIVISIONS REFEKRI!D TO ABOVE. First division.— The first division shall comprise the east, centre, and west wards (including the south-west side of McGill street and the north-west side of Craig street), and shall be sub-divided into two sections, eastern and western, the line of demarcation between them being the centre of St Lambert and St Jean Baptistes. Second division — The Second Division shall comprise the St Ann, St Antoine, and St Lawrence wards (exclusive of McGill and Craig streets). Third division.- The third division shall comprise (exclusive of Craig street) the St Louis, St James and St Mary wards. TARIFF OF WATER RATES, Residences of .ill kinds, 7^ per cent, on the assessed value under 5t20, and ro per cent, on the assessed value of jfi2oand over ; business premises of all kinds, {4 on 1st $50 of assessed rental and Si on each additional i^as or part thereof; hotels, taverns, &c., of all kinds, ;Ji2 on ist if 100 of assessed rental and $$ on each additional iJsoorpart thereof; meter rates, 15 cts. per 1,000 gallons when con- sumption averages over 10,000 gallons daily to 30 cis. per i,ooodaily ; meters, J^ "$3; i " #4-75 ; t% "S8; 2'/Jsi4; 3 " $25 > 4 "$45 ; 6 " $'°° annual rent ; hand hose, of not more than one-fourth of an inch orifice, ;^2 per annum; horses, $2 each ; stalls in livery stables ^2 each ; stalls in taverns, &c,, $1 each ; cows $1 each ; baths, public, or for the use of which a charge is made, $6 each lubl each bath in dwelling houses or tenements .-is<«is( yearly rental of #50 or over, Ji.oo per annum;- closets, in business premises; pan with cisterDj trough closets, $3 ; no charge for closets in dwdlf urinals, in stores, $1; banks or other public bi SI. 50 ; hotels, taverns, &c., '^3 ; fountains, 3 cts, m gallons ; laundries, $100 per annum ; building mjtcl cts. per 1,000 bricks, 5 cts. per toisc of masonryl £4 per 1,000 yards plastering; steam engines, <| horse-power, or3 cts. per loogallons supplied by ma FIRE ALARM 8 General Hospital, Dorchester 12 Central Fire Station, Craig 13 General Hospital, Dorchester 14 Vitre and Sanguinpt 15 Laganchetiere and St. Lawrence 16 Dorchester and St. Urbain 17 Dorchester and Bleury 18 Beaver Hall and Laganchetiere 19 Craic and Little St. Antoine 21 Dorchester and Union Avenue 22 Aqueduct and Overdale Avenue 23 No. 5 Fire Station, St. Catherine 24 St. Catherine and St. Lawrence as St. F.Iizabeth and Dorchester 26 St. Catherine and St. Denis 27 No. 6 Fire Station, Ontario and Avenue dcl'Hj Ville. 28 Sherbrooke and St. Lawrence 29 Mance and Sherbrooke 31 Sherbrooke and University 32 St. Catherine and iMcGill College Av 33 St. Denis and Dorchester 34 Charbonneau and St. Lawrence 35 Shuter and Prince Arthur 36 King and Common 37 Duke and Ott.iwa 38 Dupre and Notre Dame 39 St. Antoine and Cathedral 41 No. 4 Fire Station, Chaboillez Sq. 42 No. 3 Fire Station, Wellington & Dalhousie 43 Ogilvie's Mills, Mill 44 Tupper and Sussex 41; Wellington and McCord 46 Ottawa and Colborne 1 47 McCord and Notre Dame 48 Mountain and St. Antoine 49 St. Catherine and Drnmmond 51 Sherbrooke and Peel 52 Guy and St, Antoine 53 St. Martin and St. James 54 Notre Dame and Canning 55 Chatham and St. Antoine 56 CoLirsol and Fnlford 57 Seigneurs and William 58 No. 10 Fire Station, St. Catherine, near Guy 59 Grey Nunnery, Giiy 61 Canada Sug.ir Refining Co 62 No. Fire Station. St Gabriel Mkt. 63 G. I . R. Works, Point St. Charles 64 Craig and St Andre 65 Notre Dame and St. Tgnace 66 Dorchester and Visitation 67 Notre Dame and Wolfe 68 Roy and Drolet 69 Sherbrooke and St. Denis 71 Dorchester and Crescent 7a Visitation and Craig 73 Prince Arthur and Cadieiix 74 St Andre and Dorchester 75 St. Chrislophe and De Monticny 76 No. II Fire Station, Ontario aiid lieaudry 77 Amherst and Robin 98 St. Patrick, opposite Seigneurs 81 Visitation and Robin 82 St, Catherine and Panet 83 Maisonneuve and Dorchester 84 Logan and Champlain 85 Champlain and Ontario 86 Wellington and Congregation 87 Menai and Forfar 91 No. 8 Fire Station, Craig and Gain 92 Notre Dame and Fullum 93 Ontario and Fullum Y. MISCELLANEOUS 1137 DIKECTOUY. charf;e is made, $6 each luj ng houses or tenements n^aig ind Cadieux )orchester ;ind De Monticny ti'in, Ontario aiij lie.'iudry obin posite Seigneurs iobin nd Panct id Dorchester mplain Ontario Congregation 'ar ion, Craig and Gain d Fullum tllum Iri and Lagauchetiire W'l ^••'*'* Works, E.ist End Leal Rolling Mills iddenCo.'s Stables, William Ire Dame East, opposite Holland's [te Dame and Gale 1,13 Fire Station, De.sery Hie Dame, opposite Moreau (ario and Moreau jilborough and Stadncona Cntenac and Notre Dame lie and Logan kthenais and St. Catherine [p. R. Elevator, Dalhousie Square life and Lagauchetiire kresneand De Montigny [Christophe and Ontario LEtienne and Wellington Itrrier and St. Hubert I Catherine and Amherst |cPonaUl"s Tobacco Works tstern Abattoir lPwI opposite Dupre tCaiherine and Papineau Road jilliam and Dalhousie IcCord and Seminary llhain and Guy loire Dame and Versailles I James and Versailles fp.R. Shops, Delorimier Ave I. James and Windsor |o,ij Fire Station, Seigneurs loire Dame, near Guy Lpsonand MacGregor Mavish Street Keservoir |, Catherine and Davidson [.".R. Workshops, Hochelaga hpiseaii Koad, opposite St. Rose anada Rubber Works, Notre Dame i,Moniqiic and Lagauchetiere flinsfield and Dorchester 1, Catherine and Fort Si'indsor and Osborne orchester and St. Mark lltrbrooke and Mackay fciiario and St. Urbain laoiha's Mill, St. Charles Borromie liiic Hospital, head of Moreau st ftllington and Hibernia Bo, 15 Fire Station, Hibernia Inireand Island Itntre and Ropery IVittlhouse, Water Works ISmx and Charlevoix Islington and Charron Itor, Leber and Bourgeois ISl. Patrick and Charlevoix k, Patrick and Laprairie llijdalen and Kavard lEichange Hotel, Mill Iwiie and Charlevoix lU Trunk and Shearer III. Hypolite and Roy ■M'oii and Cadieux iMuih and St. Lawrence iDilutUnd St. Denis pguiiiet and Rachel IS!.i4Fire Station, St, Dominiqu-: ys. Liwrence, opposite Marie Anne llrauedel'Hotel de Ville and Marie Anne lUitux and Mount Royal Ave |Sl,.Wrenear Duliuh |Si. 16 Fire Station, Rachel .'iftrinand Mount Royal av Itikibilion groiuids ifakand Milton Avenues [lickeland Seato.i [Wrookeand Snaw Bt'ielDiftiHospi'al Ik L'rbain and Pni,ce Arthur ISl Paul, opposite Friponne Ixbo'iisand Herri IJ' 7 Fire Station, Dalhousie Sq. iJiijand Bonsecours l"i«isor Hotel l&ieiuidVhre ItiMontigny and Cadieux 341 Bonsecours and Notre Dame 343 St, Claude and St. Paul 343 Court House, Notre Dame 244 Notre Dame Hospital 445 St Denis and Carrieres 3 6 No. 17 Fire Station, St Denis 347 Carrieres and St Joseph 248 Rivard and Perreaiilt 349 Deaf and Dumb institute, St Denis st 21^1 No, 2 Fire St.ition, St. Gabriel 2';2 Roy and St. Hubert 2<;3 Bern and Rachel 354 Berri and Marie Anne 255 McGill College 256 Grand Seminary, Sherbrooke 257 Mount St Mary Convent, Guy st 258 Boys' Home, Mountain 359 Philosophical seminary, Cote des Neiges 261 Mount Royal av and Berri 262 Marie Anne and LaSalle 263 Beaubien and Amherst 264 Oil works, Mile End 265 St. Zotique and St. Hubert 271 Academy St. Louis de Gon/ague, Sherbrooke 372 Good Shepherd Convent, 500 Sherbrooke 273 Emily and Ciuhbert 312 Jacques Cartier Sq. and St. Paul 313 St. Paul and St. Jean Baptiste 314 Notre Dame, opp. St. Lambert Hill 315 Craig and St. Lambert Hill 316 Dorchester and Shaw 317 St. Catherine and St. Hubert 318 St. Catherine and Avenue de I' Hotel de Ville 319 St Catherine and Providence Convent 321 St. James and Place d'Armes 323 St. Siilpice and Le Royer 324 Place Royale and St. Paul 331 Sanpuinet and DeMontigny 332 St. Denis and Ontario. 334 Sherbrooke and Amherst 341 St. Frs. Xavier opp. St. Sacrament 342 St. Frs. Xavier and Notre Dame 343 St. lames and St. Peter 351 Craig, opp. St. Alexander 352 Rccollet and St. Helen 372 Bishop's P.-ilace, Lapaucheliere 373 Little Sisters of the Poor, Seigneurs st 374 Ladies' Benevolent Society, Berthelet 375 Sacred Heart convent, Alexander St. St. James opp. St. Michael's Lane McGill and Notre Dame St. Henry and St. Maurice St. Sacrament and St. Pecer McGill and St. Paul 423 Foundling and Port 424 Nazareth and Canal Bank 431 Youville and St. Peter 432 Grey Nun and Wellington 433 Mill Street, near Black's Bridge 511 Lagauchetiere and St. George 512 St. Catherine and St. Philip 5x3 Ontario and Bleury 514 Berthelet and Aylmer 515 Sherbrooke and Mountain 516 St. Catherine and Bishop 517 St. Luke and St. Mark 518 Albert and Canning 519 Notre Dame and Nlurray 521 William and Young 522 Conde and St. Patrick 523 Lafontaine and Plessis 524 Montcalm and De Montigny 525 Desery and Stadacona J26 Poupart and St. Catherine 527 DeMontigny and Plessis 528 Avenue de I'Hctelde Ville and Lagauchetiere 529 East End Electric Station, Water 531 Delorimier Av and Lafontaine 532 Delorimier and Ontario 533 Shaw and DeMontigny 534 Singer Manuf.icturingCo., Notre Dame 535 Mount St. Louis Listitute, Sherbrooke 536 Foisy's Piano Factory, Papine.iu Av. 537 Victoria Hospital 538 C. P. R. Workshops, Hochelaga 541 Female Prison 54a Cotton factory, Hochelaga. 412 413 414 4'5 421 ;• '• ' t > . !■ 1 ■'f.'*'-'- U ' P II. ■! M.I-' 1; :1. 1; I; I'!.' It '! MISCELLANEOUS 1138 DIRECTOUY. I9lt m \ ■ 4, i'hiii COURTS OF JUSTICE. SUPBEME COUAT OF THE DOMINION. The Supreme Court was constituted as a Court of Appeal in 1875 pursuant to sec, 101 of the British North America Act. The various statutes afTectlng its consti- tution and jurisdiction were cuiisolidatrd by chap. 135 of the Revised Statutes of Canada, since when various acts have been passed further altcrinc its jurisdiction. It is composed of a chief justice and five puisne judges, and has appellate, civil and criminal jurisdiction within and throughout the Dominion of Canada. The jud^res reside at Ottawa, where the Supreme Couit holds annually three sessions ; the first beginning on the third Tuesday in February, the second on the first Tuesday in May and the third on the first Tuesday in October. ' Right Hon. Sir Henry Strong, chief justice. Hon. Henry Elzear 'laschereau, puisnd judge. Hon. John Wellington Gwynne, p.iisne judge. Hon, Robert Sedgewick, puisne judge. Hon. George Edwin King, puisne judge, Hon, Desire Girouard, puisni judge, R. Cassels, Q.C., registrar, EXCHEQUER COURT OF CANADA. The Exchequer Court, constituted under a Dominion Statute, 50-51 Vict., chap. 16, is presided over by one Judge, and has original exclusive jurisdiction in all claims, suits or actions against the crown. It has concurrent jurisdiction in relation to revenue cases and the enforce- ment of penalties, in cases in which it is sought at the instance of the attorney-general of Canada to impeach or annul any patent of invention in cases relating to trade marks and copyrights and patents of inventions, in cases relating to land patent or other instrument respecting lands, cases against crown officers for anything done or omitted to bedoneas such officer, and all actions or suits in which the crown is plaintifT or petitioner. The Ex- chequer Court has also jurisdiction as a Court of Admir- alty, within Canada, under 54-55 Vic, chap. 29. Hon, Geo. W, Burbidge, judge of the court. L. A. Audette, registrar. John McDonald and Duncan Clark,, clerks. Charles Mor.se, reporter. Wilfred Labelle, messenger. The Exchequer Court sits every Monday at 11 a.m, ex- cept during vacation, or the absence of the ludge. COURT OF QUEEN S BENCH.-^//*«/^«rome \ Matane. . Rimouski No. Rouville 2.. •^^ I J. B "•j^JE ^ St Germain ) Rimouski .. AlarieviUe. Saguenay 'I'adousac Slietford Waterloo Sherbrooke Sherbrooke Soulanges Coteau- Landing. . Stanstead Stausiead Plain... St Anne Ucs Monts.St Annedes Monl.s. St Hyacinthe St Hyacinthe. St Johns St Johns J. St iMauricp Throe- Rivcr.s R. 'I'emiscouata Fras-srville L, Terrebonne St Jerome L. Vaudreiiil St. Michel F. de Sales Bastien Vercheres. Vercbcres Jos. Geoffrion Wolfe Ham-South O. Lainoureux Ls. M Blondin & Jules Allard Letendre fl. Euc. Poulin . E, O. Bouliane ,Jos. H. Leiebvre .W. H. Lovell .Jos. Stephens . A. N. Thompson .Jos.Thibault .}. Nault P. Carreau Kiernan V. Duraais G. Lachaine Yamaska St Franc^ois | CLERKS OF THE CIRCUIT COURT OF THE PROVINCE. ■lIlTlilCTS. CIKCUITS. CHEF- LIEU. NAMBS. osh., . .Arthabaska district..... Arthabaskaville Bernier & Laurier Drummond county Drummondville J. T. Caya Megantic coimty Inverness. J. G. Rou.sseau .Beauce district St Jo.sepli Z. V6zina & Auguste Chass6, Dorchester county St, Henedine Joseph Reuy. Beauce county St Vital deLambtou D, O. Castonguay .Beauharnois district Beauharnois Moi.se Brauchaud Chateauguay county Ste Martine Chs. M. Lebrun Huntingdon county Huntingdon Wm. Hassan Beauharnois county Salaberryde Valleyfield R. S. Joron .Bedford district Sweetsbiirg Leonard it Noyes Brome county Knowlton Jos. H. Brassard Shefford district Waterloo A. Audet Missi.squoi county Bedford John Gough Missisquoi county Farnham Louis Achille Beriau , .Chicoutimi district Chicoutimi F. X. Gosselin Chicoutimi county Hebertville Elz. Ouellet i.Gaspe district Perc6 J. X. L.ivoie New-Carlisle G. F. M.aguire Riviere au Renard Riviere au Renard F. X. Blouin Bona vent.ire county ,... Carleton John Cullen Bonaventure county Restigouche ...J. Pitre lies de la Madeleine Amherst E. A. Brasset ..Iberville di.strict St Johns Dore & Marchand Napierville county Napierville Antoine Merizzi Iberville county Iberville J. B. H. Beauregard ..Joliette district Joliette Desrochers & Ducharme L'Assomption county L'Assomption J. Z. M.irtel Montcalm county St Julienne Gaspard Archambault ..Kamour.aska district St Louis de Kamouraska P. Laiglais Kamouraska county Kamouraska J. A. Blanchet Temiscouata county St J. Bte. de I'lle Verte L. N. Gauvreau ..Montmagny district Montmagny Bender & Beaubien Bellechasse county St Michel Majoric Mercier L'Islet county St Jean Port Joli Ls. Z. Duval ..Montreal district Montreal Adolphe Cherrier Vaudreuil county Vaudreuil F. de S. Bastien Soulanges county Coteau Landing J. E. Dumesnil Vercheres county Vercheres E. E. Chagnon , .Ottawa district Hull T. J, O. Grondin (deputy) Ottawa county Papineauville Xiste Tetreau If;:!'!] ! I \\y- i' MISCELIiANKOUS 1140 DIUECTOUY. Poiitiac Tontine district Dry son C. Rarsalou I'uiitiac county I'urtnge dti Fort J"^" Cuyne C'hiipeau vlllnge T. Smitl\ Quebec (Juel)cc district (Jueliuc Philii>|)u Haby Cnsgrnin Richelieu KiclidicU diorgeKol)t. lijean Adol. iHemy R. IWiii. |«J.icnies r Vital • Iheo. |j lames wdC ^.A. 11 nomas lilon H. ilorii E. P. M. kobeit naiiThos. ii ,.. 11. Bion U. H. kL. 1.0 N. lii'j.J. f.;onSir\Vm. ,M.D. i: Henry I. D. i:.a John «A. W. oiJ.W. ;GtO rJThos. Pierre j.'e.'Mex. liieFrs. im ^L :-:F. son Matt, iGto. ijhn oonE, li. .,11. {■ti Louis A, I. Enoch d:m Hurni. liyG. >onH.J. aajohn !>A:;nur , JAnH. .K'Hor. It- .'Henry |fi|!iHeury '.■nes "Pit. Kennedy John II. Kennedy Patrick Kinsclla 'I'lios. Labadie Adolpbu l.abadic J. A U. Labadie J. K. O. Labrcciiiie A. Lacroix I'. I.afoiid Am. Lalonile C. F. Lamarchc Jos. I,anil) Benj. Lnmontagne L. Laniothe Giiil. Lamy Pierre Eaniel H. Lanning J. J. Lanthicr Caniillc Lanthier E. II. Lapierre J. A, Eapierre Hector Lapierre Zephirin Lapointe Hormis- das I,.:iporteHorniisdas Larin Leon Lari vie Napoleon Latour Ed. , Laiiricr M. I.auzon Jos. Lavcrs Andrew H, I.avers William Leblanc Hormis das Leduc Jos. Lefebvre M. l^fcbvre Napoleon . I.«mieiix Art. Lemienx Ferd. Lemieux P. Leney Andrew Lepage Uavid Leprohon J. L., M.D. Lesperance Jos. Lessard Joseph Lewis John LighthallGeo. R. LighthallW. F. 1 ongtin M. Lorange Joseph Ivozeau Alp. Luttrell Joseph Lyman Henry Lyniburner M E. Macdonald Dun. Maclarlane John Mailloux P. N. Manson Alex. M.arlcr W. de M. Martel Joseph Manin T. A. Martineau Frs, M «son James Massey Fred. Massicotte O. H. Mathieu Euclide Maurice Joachim McCarvell John A. McCarthy U.b. , McCready M. McCrory Patrick McUermot Pat. McDonald D. McDonald Wm. McEachran D. McGoldrick Pat. McKenna Pat McKenzie Wm. McKeown Ed. McKeown Jas. H. McKinnon Geo Mel achlan R. W. McLaren D. W. McALihon N. E. McMaster W. McNally Bernard McNamce F. B McShane Brien McShane James McWoodWm Mann Win. ' Marchand D. II. Menard Geo,, Mercer Nathan Meiiiiler Charles Mi|;iiaiilt L, D, Millcn Jiilni MiUoy J. J. Moisun F. X. Molsiiii .Mexander Molso.i J. H. R. ,MolsonW.A.,M.l). Mouetle Jos. .Morin Hubert Morris A. W. Morrison James Moss Jacob L, Mount Dr. J. Wm, Miillally James Mullin J, E. Murphy Job.n Murphy P. S. Murray John Nelles J, Widmer Nelson A, 1). Nelson F. E. Nelson Jairics Neville Geo, Norniande.au P. E Nugent ]. P. Ogilvie Hon, A.W Ogilvie W. W. Ogilvy J. A. O'Hara W. J. O'Ronrke John Osw.ald W. R. Outram Geoive Papineaii D. K I'aquet Theop. Parker John Pa ton Hugh Paul Walter Paxton Wm. Pearson Geo. H, Peck J. H. Peel Arthur Perrault F. X. Perrault J. Phelau D.aniel Picken H. B. Picotte P., jun. Plaute Elie Poupart Joseph Power John Prefontaine T. Price James Price John Provost O. Prowse Geo. R. Quinn Kd. Quinn Jas. Racine Alp. Ralston John Ramsay Alex. Ramsay W. Miller Rankin John Raphael H. W, Rasmussen Fr. Rastoul Abraham R,awlings Edward Raza Alphonse Reid Robert Resther J 2. Richard J. O, Richard Jos, Rielle Joseph Riendeaii F. Robert Auguste Robert Jos. Robertson Alex. Robertson David Roberts George Robinson Geo. Stevenson ArchW. Stevenson S. C, Stewart James Stewart ,\lichafl Stirling John Str.ichan James Stralhy J. A. 1„ Stuart W, A, Swail J.iiiies I'abb II. N, TaitWm. 'I'ansey Dennis Taylor Kd. T. Teus Wm. Tcltcr Henry C. Terraiilt Pierre Terruiix Cbs, A. T'essier M. Thayer L. O. Tbeoret N. Thomas F. W. Thompson Kd. Thompson J. S. Thompsoii R.S. Tierney Frs. 'Turcot J. U. Turpin Z. Tracey Martin Trcnholine T. Trudel A. li. T'ruteau A. C . Roclion Fri. Rolland Gabriel L, Rolland J. 1). Rolland Gctavicn Rose James Roseveir W. H. Ross Win. Roy Addlphe Roy Allred Roy G. E. Koy J, I. Ruther^iid W. Salmon Wllliani Samuel Thos. Savage E. J. Scaiiian John Seath David Shearer James Shearer J. Sharp Sicotte L, W. Simard Joseph Simpson lames Slattery John Slessor James Smith Charles Smith George Smith James Soiilieres O. St Amour J. A.C Stearns I. 11. Stephens G. W. Stephenson W. The Mayor and Aldermen of the C rhe time being.are severally Justices ctty of Montreal. Sec 9, c. 2, and sec Valiiliiette A. A. Vallaiice H. ValloeC. A. VallieiesS. D. VermiUte P. Versailles Jos, Villeneuve J, (J. Villciieuve L. V ipoiid 'I'hos. S. W.iiuwright Win. Walbank W. Mc- L-a Walker W. S. Walsh M.itthew W:.'tersChs. H. WaiiklvnF. L. Wanli ;. John Ward Jas. K. Watt Archibald Wayne John WhelanJ. P. White Richard Whitley A. G. Wilkinson Wm, Williams Henry Williamson Jas, Wilson J, R, Wilson John T, Wilson W. Wright Henry B. Wrii;ht Patrick !ity of Montreal, for cfthe Peace for the • 13. PBOVINCIAL BOARD OF NOTARIES- 305 New York Life Building Hon. F. G. Marchand, president ; J, A. Charlebois, vice- eiidenc ; N, Perodeau, secretary for Montreal ; J. B. Dalage, secretary for Quebec ; L P. Sirois, warden; O. Marin, treasurer. PUBLI13 NOTARIES OF MONTBEAL. Archambaiilt Appl. . dishing Chas. Labadie M. T. A. Archambault Ama. Daigle A. A. Lacasse P. C. Dansoreau J. C. Lachapelle J. E. l)(5cary A.C. Lafleur E. DemartignyV.A.LLaliberte E. Demers G. H. Lamarche J. S, De Salaberry C. Lamarche V. De Sal.aberry H. Landry j. A. Dorval M. J. A. Landry J. P. Doucet T. Lapalnie T. Dubreuil A, L'Archev6que E. Dumonchel J.L.R.Larose E. Dumouchel L. N. Lavoie J. W. Dunton R. A. Leclerc C. E Ecrement L. G Edge W. H Archambault Ch Archambault L. Barnabe Jos. Barron R. H. Bastien E. C. Baudouin Phitibert Baynes O'Hara Beniicheinin J. Bo.^iidoin P. A. Beaudry J. R. BeaufieldR. Bedard Louis Belair L. P. Biilanger 1 B61anger ThC'ophile Fahey W. Bernier R. H. Fair John Bissonnette A. C. A Fiset A. C. Bleau M. T. N. BoninJ. Borlase G. E. Bouchard L. A. Bourdeau Ci. A. Bourgeois L. C. Brault H. A. A. Brien A. A. L, Brodie Hugh Brousseau A. O. Brunei J. A. Cameron J. A, Cardin L. P. P. Chauret A. Choquet A. Clerk R. H. Coderre J. E^ Cormier J. E. CoteH. D. Coudoe J. L. Cox W. H, Crepeau F. G. Crepeau O. V. F. Fry H. Garand M. Gendron J. S. Germain C. E, Giassou J. O Goyettc L, C . Grenier L. A. Groudin A. M Guy E. C. P. Guy P. M. Hart L. A. Hetu L. O. Houde L. A, Houle L. B. Hunter H. S. Hurteau H. Hutcheson R. B Isaacson J. H. Jobin A. I). Jolicoeur J. A Lemire H. Lesage J. E. H. Leveille C. A. Levy Joseph C. E. Lighth.all G. R. Lighthall W. F, Ijonergaii J. Lippe C. A. H, Longtin M. Lyman A, C, Mackay S, Mainville P, Mainville J. R. Marin O. Marion J. P. Marion N. ISLirler W. de M. Mathieu N. c:, McLennan W. Melanijon Jos. Mercier J. L. R Morin J. B. M. V. Normandin G. A. Normandin L.J, G, Normandin V. Mil Joubert A. W. B, Olivier J. H. Kittson G. R. W. Papineaii D. E. Lab.tdie J. A. O. P.iquetC. MISCliLLANKOUS 1142 DIllKCTOItY, I'nyetic A. K. I'n'-fdiitiiiiie l),N. Pepin lloiiri I'. Oiuiilal I. A. I'crraiill C Kai iinl I.. TcrraultM. KciMy I'". J. I'liniilcaii NarcissoUfilily \V. U.S. I'hillip.H K. NV. ILKfiiaml C. K. S. I'liillipsW. A. I'iltJ.U. I'laiiioiulo.i 'I'. I'nmlx W. J. I'riul'honiniu K. Kiciulcaii J. II. A. Kliaiili C. K, Kiciiliinl !•'. Si lielayiiL- I'". 11, Simaiil K. K. (1. Siiiiaril Josepli Siiiiaril N. (' , St l»<;iiis A. J. H. Sluail l'"riicst Taric I. r. 'I erraiilt I'. 'riio.iiLi N. 'riiiii:lu'lti' (I. 'I'miolic A. 'I'liniitli' I'', lie S. Wrirtlit II. II. L. J. Lajiiic, O'llaiM I'ayiii.'-, Krcif. !-ariiii'in(iiii'liol, Andre Dainasc Juliiii, Kolicit VValMiii, J. M, l\l. i>uir, ll\inh Uioilic, Atliilplic i;h riiur, W. IMulips, W. K. Ili.uKliaw, II. A. A. UiMiili, DoiiCL-t, j. 1'.. (). I.aljailic, A, Darlni);, J. I,. I'oiillci;, Aniii.i II. I'liaiMPII, /ill. liriicc, J. I ailicr, Joseph I.L-vy, llavitl Scalh, \V, S. W.ilkci, l.cMii" 1). liarcaii, W. KoiUlv, J. 1.. I.aiiipli);ii;li, C. A, l-cveillt;, Uhalilc llai.iiui, (Ico. 1\. I.oiiUlt, A. I". .Nrcliauihaiill, Am, Ari h.iiali.i'.ih, (.'. Aichamliaiih, .Ailnl. Hc.iiivais, L. C. Hiiiiii;>.ni»., l.ouis ll(.vlaril, I., I "I'Liii;;!-!'. A. (.'.A. lii-ssoiiiicitt.-, [•'., liany, II. I>. tliiif, T. II. I hrislmas, A, I'haiirci, (.". Ciisliuic, .\. C Dccary, j. |)c->rosiLis, J. Daiiseicaii, C II. I'cihhiii, j. Kultoii, I >. I'"r.i.ser, jcihii Fair, I. l''cry;iiM>ii, f. 1'.. Oagiioii, (.!. Uriiiiaiii, l<. Il.irl, (iCO. flydc, M. lliilchiusDU, II. Jcamiotlc, A. 1., Kent, (J. U. W. Kiitson, J.N. I.tclon:, A. I.L'Cuars, l''„ l/Archevi'iiiiii.-, («. K. I.i^;!uhall, (W; >. R l.uckfr, A. C l.yinaii, I. I'. Marinn, l'. .M.unvillc, t ). iM.niii, Win. iMcl.L'nnaii, W. .li; .M. Marlcr, Win. .McCmn, R. W. Oliver, I.. Oaiincl, I ». V.. I'.Miincau, I'. S. R.ss, J. ^. Shearer, K. II. Sui,.rl, J. 11. \allce, II. I!. Wri^lit, John Uiinloii, D.iviil '•r.iscr, I'.diimiul (fiierin, Kiii;iiiie ( 1, Simaril, Aludaril I'cnanlt, Rohl. .\. I>iintiiii, Aimc llcotlriiMi, Jips. \. I'au/c, JuS. .V. (). I..ilia;i)n, John llyde, Konzo II. Clork, Chas. l)esniarteau, RoIh rt Tail, I'rancis W. Rauforil, Henry Johnson Hear, I.. Ari;liaml)anlt, 1 'e I'.lois I'liihan- dean, Horace A. Hniehins, C'h. tries \'.. C llonthiliier, I''. U. (). 'I'ureotle, Allreo .->:, Cyr, I'aij;. (1, lloilin, V iciir GeolVrion, Aineilee l.ain.irehe, A/aiie Cliociiiet, Raoiil ti. lie l.oriinier, >. A. Cierinain, Arthnr I'iset, Wni. H. I.am'i, Philornni l,aniuntai;iie, A. I.iiipc, A. K. C Koss, A. W. I' Hnchanaii, Ciias. A. V'.illee, R. A. K. liretnshieljs, Joseph R. K.iir, (Jamillc I'iehe, Lonicr Gonin, Victor Morin, L. I!. Hoiile, A, 1'. I.esperanee, Win. Aliiito, I.. .'\. Caron, J N. Marcil, A. I',. .Mallette, L. U. .\. C'resse, J. A. Descarrics, I,. 1'. H. Cardin. Pliilippe Lanialice, A. J. II. .'st. I>enis, Kiimeii I'revosi, S. I'epin, 1'". H. .Markcy. A. W. Wilks, i\I. ei. I.arochelle, Geo. W. Stephens, Kmile I.aviuiu, I'. l>nhord, .M. I,. J. Lacasse, A. F. Miichcll, John K. .Mania, tJeo. I'. l'"nj;;iaiKl, K. R. Gurean, K. C. I,ari\iere, J. W. Gricr, K. Klianll, James L, Spier, \Vm. H. Cox. Thos, Cote, Harry Hrajig, H. V. i'mell, John M. I'erj^iison. Thos. Koriiii, Jas. A. MeShane, Alexander Stewart, G. A. Marsaii, A. drowning, G. \V. Macl)oiii;all, II. A. lindden, I'hilibert Handonin, J. A. Hope, 1'. S. Ross, James Ro>s, J. W. Ross, A. I"'. C. Ross, J. Adclard Ommel, Jos. N. Leijault, David l.alortune, Jolin W. Ross, Joseph June:ui, Joseph M. O'linen, Richard S. Smith, Victor Norniandm, Alphonse Lanrin, Kdward Doughty, l'",iiselie G. I'hancnf, LoiiisA. Lapoinie, Henry Kees, Willi.-iin W. Near, Autliinic Diibreiiil, Francois C. Laber^;e, Frederick W. Ilibhard, Peter F. McCaffrey, Jean U. 1*. G.uidry, Joseph H. Char- rette, Ixjuis N. Prevost, J. .\Iexander Cameron, A, Rives Hall, A. McNauehton, "Ai>drew W, Rndolf, Arthnr A, Ranger, James H. Ferns, Seraphin i). Alarquis, C. A. Sylvesire, , Adelard Lanctot, Adel ird Grondin, Alexander McDonnell, Samuel W. Jacobs, Kdniond T. Hartlett, R. Stanton Wright, Louis A. Dnmesnil, J. F,. Kvariste Hrossard, Maxime Pigeon, Louis W. Telmosse, Joseph G. Telniosse, Krnest W. Hush, L. J. Arthur Richard, Joseph N. lirossard, John W. Jocks, Henry Frost, Joseph A. Marion, Tancrede Pagnuelo, S. E. iMeunicr, F. X. A. Carriere, J. A. X'iiu.ent.C'harleH II.GIitie, .Ariln Henry J, lllliotl, Fred. Jules Sears, Win. I'" k ■ OF THE SUPREME COURT AND EXCHd COURT OF CANADA. Louis H. C'ollaril. IN JUDICIAL EXTRADITION MATTE^ C. A. Dnnasand L. W. Sicolte. TAKING AFFIDAVITS FOR NEWFOUNDli Wni. Morris, 17^7 Notre Dame ; W. J. Wlnic. TAKING AFFIDAVITS FOR MANITObJ John .M. M. iMilV, Robert I). McGiblioin | W". I!. S. Reddy, W. S. SValker, T. I'. |||„|,.r r.ayiies, Frederick W. 'rcrrill, Joseph Fri^.m, v iii^;, Geo. R. Locki.T, Chas. Rayiies, F. S, l,yiu,i| Frcderi. llauue, W. j. White, C. 'I'. Chnsiji.; ' '■ TAKINU AFFIDAVITS FOR NOVA SCOli W. S. Walker, O'llara I'.aynes. (;eo. U. I,,,ij Cusluin;, I'. S. Lyman, (J.C., Frederic ll.icin, White. TAKING AFFIDAVITS FOR NEW BRUNSlI John .M M. Diiir, W. S. W.ilker, (n-.i. ()'llar.i liaynes, C. Gnshiii).;, F. S. I.yiii.ui, ( l,^ ., 1 |)oii;;hly, Frederic Hague, W, |. While, 1'. V, .ij G. Ross. UNDER THE NATURALIZATION AC^ L. W. Sicolte. TAKING AFFIDAVITS FOR P. E. ij W. S. W.dker, i .eo. R. Locker, Freileiic U.icvx. ADMINISTER OATHS TO PUBLIC OFFid L. W. Sicolte, Alfred do HeaumoiU, (. lis, K. |',,uj TAKING AFFIDAVITS IN QUEBEC TO 1 USED IN ONTAUIO. F. T. Jiidah, (J.C., John If. Isa.iLson, W. P, i panics Kirby, E. W. H. Phillips, 1'. K. .Vori^ Iheo. Doucet, Wm. F. Lii^hthall, Kilwanl John Cassie Haltoii, Chas. Cusliing, O'llar.i liiyn McGmin, J. L. Coutliie, Arthur II. riiiiiHui, | M. DnlT, J. S. Shearer, VV^m. Uriice, N. Peroikr, Sealh, W. S. Walker, K. I'.arry, C. li. I'.irkr, McGibboii, W. P.. S. Reddy. 1'. P. Hmla. I', >. 1 I). iNLicmaster, Chas. Raynes, Frederick \\'. Terrj Hague, Josepli Frigou, A. G. l)oii;;luy, li. io F'riser, A. 0. Lyman, K. R. Macplioisi'ii, Win. wrighl, Geo. Severs, John Hyde, Roiiio II. Clerk eric Hague, A. W. Alwalcr, Geo. II. AiKniraJ .\lcD. Haines, R. S. Smith, R. S. Deacon, .V. G, Claxton, P. S. Ross, J. G. Ross A. F. C. Ho.li Kil,;.i;i, i ."lias. Uaynus, I''. S. I.yii;. Wliilc, C. 'I'. CliriMif, AVIT3 FOR NOVA SCOlj iara I'.ayiifs, (leo. K. I (J.C., I'roileiic ll.i[;i; riTS FOR NEW BRUNSIj \V. S. Walkor, (km, U isliiii;;, 1''. S. I.ym.ui, IJA . UUC, \V. J. White, I'. ,>. , NATURALIZATION ACl FIDAVITS FOR P. E. iJ R. l,oi:kcr, Kreileiic H.ii.i:i;. I THS TO PUBLIC OFFM J tie licainuout, Cli». R. I'cikJ )AViTS IN QUEBEC TO 1 ) IN ONIAUIO. JohnH. Isaacs.m. W. P. H. riiillii.s. I'. K. Xoni; V. LiiiUtliall, KiUv;it.l I ,_as. CiiMiinu.O'Har.i lliyJ CO, Arthur II. I'liniMNi, " Wni. liruce, N. I'liroJcr, K. l!;ury. t.'. li. Carter, .oaay.T. I'. Hiulcr,!'. >.l Rayiies, Krederick W . lerij , A. G. Di'iinlity, !'■ IJ Iv. R. MaophorM'ii, Win.j hu llytle, Uoii.o H. Clerk J \iwatcr, Ceo. II. AnaiiniJ uilh, R. S. Deacon, .v. Ci, H, ('.. Ross, A. K. C. Koss, «,li. n. I'icken, C. T. Chrj AVITS FOR B. COLUMB V. S. Lyiiiaii,(J.C., \V, J, James G. Koss. ^VITb FOR NORTH Wl JRRITOUIES. |cs G. Ross. flTS FOR THE STAl |eW YORK. White, John M.M.P:;iiJ ^IT3 FOR THE STAl OHIO. riTS FOR THE STAl Vermont ^n M. M. Uiiff M bNU M. G AFFIDAVITS FOR THE STATE OF MASSACHUSETTS. Ko-s John M. M. null. AFFIDAVITS FOR THE STATE OF MAINK. M, DiilV. AFFIDAVITS FOR THE STATE OF NEW HAMPSHIRE. M. l>iilT. AFFIDAVITS FOR THE STATE OF ILLINOIS. M M. l>iilV. iilG AFFIDAVIT? FO ? THE STATE OF MlNi^ESOTA. M. n.iiv. INSULATES AND VICE-CONSULATES. I'oufi-d.-raliou, I'". C lleiisliaw, consul; W.uiklyii. vice-consul, Montreal ,(,.'llacc il'Ariuis hill. .|'hm.;.ivian, Kil. Sehull/e ; John „, 1(6 McGill. jessc loseiih, iSo St lann-.. Niio.a's Valle, consul u'.uieral, :o6 St Luke ; \ui.-. vice-consul, M Hospital ,l,tof|;e H. Day, consul general, Imperial building, ~ Hermann H.Wol IT, i7oMof;ill 'aiiiMil uener.al, A. KWczkowski, (» St J.-unes ; i„irj;c tie la chaui-.elleric, L. Duchastel Je Mont- ila.lni, vicomle R. tie Saint I'halle. tjii K.nipire, A. l.eiit/e, LL.D., consul, Ho.ird of jii'jiMinu, St Sacrament K(,I. l'onsonl)y Scctoii, consul, i()oSt James, tbilo of Hawaii, Ulcksou AnJcrs;)ii, coasiil, .\2 Toi. Vi. Solimbi-riio, Royal con rook, ■.-W -II . S. Iliiyit, in char;'e of r, ai;lin; chief locker ; F.. McLaughlin, liile surveyor ; •by- street I' !•'.. Schull/e, till. J ,;il,F. A. Koiilh, consul, 195 Commissioners, and Norway, Johan Jensen, acting vice-consul, tilaiid, D. L. Key, consul, 14 Caclieux ; F.il. Sand- k,iiMw, vice-consul, ilStrect Uy. Chambers, Place d' Amies hill. iih.Sciuir Don F.usebio de Houilla y Martel, consul k, oliice -'07 St James, bds lialmoral Hotel ; Don fL,l.Mirejo, vice-consul, office hours 10 to 3; J. L. till, M.D., honorary vice-consul, 31 Alansheld. Etl St,itcs ciuisnl general for Province of (Jnebec, lidell.X. Anderson ; vice and dspiity consul general, nan, 260 St James. 1 Slates of Mcsico, D A. Ansell, consul gener.-il, ainion of Canada, jt) St Sacrament. iiSiatcs (if Colombia, Rodolphe Lemieux, consul, |li;lie Dame. CUSTOMS DEPARTMENT. Corner Commissioners and Common sts. i.TOle, collector of customs and registrar of ship- , O'Hara, assistant collector; Renii Beyer, fc^ anil measurer of shipping. I'ifi'c'j oJ/ici'—S, Cross, clerk, ^' Kiom-A. A. l.antier, chief clerk in ch.irge ; F. A. ashitr ; K. T. Scott, assistant cashier; Geo. )jhiiS. .Miller, H. A. Lemieux, H, Greene, P. l^l.D. L. Dimcan, A. F. Nicholson, Albert Homier, |;Oco. Holland, J. Phoenix, acting messengers ^tii^ir's C/?ui'.— W. J, McKenna, bookkeeper ; M. "//"•'•- J. I'. '■ as.istani . M>-,-,'r((c'i ■i/fn (.h(i'.,o'i, assistant . /..iiu/iiii: tl',ii/i>'t /'///(■(— .\. Mtlh.'uf, 1 lili I l.iiidiud Waiter in ( h d',"' . ). I''.. Lamer. Ma,{loirc Cliarland, K. II. Mcicicr, r. I', r.insey, J. I'oriuous, 1). Tulf, J. Sherriit, N. I'. Martin, laiidini; waiters ; M. Murren, inesscuner. i;nui;i-r ,\iid U'rt,i;/irr'ii '>///,, — J. /. Corlicil, gau'^er and wciuhcr ; 'Ih.iinas loues, .iV.-,isl:uit fanner, l>. J, Lemieux, actint; assistant uaiiijer ; W. Martin, acting inessen -.er. i',1 rrfiii'i-r — (!, 1 (auik'liii. /',' iiii/tiitiMt; ll''itri/ii>iisr,ri>r fl[cCi//i(jugall luid A. l.aurin, clerks; Tbos. Kavis, incsKfdiier ; ( i. Lahdle, '1'. Cartier, J. Stinsoii, I. Chanihers, I. Murray, J. .Mathewson, (\. Nugent, T, Ry.iu, J. .Morrison, ji.ickers ; Thom;iH Ryan, engineer; J. F. Marchand and O. IJoyer, (iremen. Ciiitoiiis lU-iiihh lit I'ost l\i/i,i' — I. S. Sorley, in charge; 'I'. ()'(amncll, W. Ijjcat, K. 1 )u(pictte, K. Cor- iiellier, C. IKmusoIoII, jr. INLAND REVENUE OF MONTREAL. Offices, Place Royale. Montnuil Iiis/>t;tion i/istfr'ct — Revenue Divisions of ixlonlreal, Sorel, Jolietle, St llyacinthe, Terrebonne, St. John, Sherbrooke and Three Rivers. Jh'itrict Insfifctor — J. L. Vincent. Atontri-al Ri-rfiiue Jiviiion — City of Montreal, Counties of Hochelaga.Jaccpies-Cartier, Laval, Vaudrciil, Soulanees, Laprairie, Chambly, lleauharnois, Chateaagiiay, lUin* lingdon. II. Lawlor, collector. Dugald MacDonald and J. A. Toupin, deputy collectors. II. r. Lecoiirs, accountant. 1'",. F'orest, cashier. Dr. J. Paker F.dwards, public analyst. J. J. Costigan, officer for inspection of food. Excise o[/iccrs — Iac(|ues Villeneuve, Wm. liulmer, James .Manning, T. Klalo, J. I'. Heanchamp, Thomas Fox, A. Iludou, K. Millier, Jos. liaby, A. Pinsonneault, L. Dumouchel, G. E. P.anncton, J. W. Scullion, W. Caven, John D. Fox, Michael SicClan.aghan, J. VVatkins, Geo. Laporte, H, J. S. Dixon, E. O'Fl.aherty, Wm. Ryan, F. Verner, H. J. S. Codd, J. Reily. J. P.. G. N. Hrabant, T. M. Lane, J. P. Dave- luy, A. Helair, C. P. Mainville, J. P. Scullion, J. J. Courtney, D. Murray, J. E. A. Desauliiiers, A. H. Renaud, D. Macintyre, A. C. Hawkins. M. J. O'Donnell, messenger and caretaker. A. PROVINCIAL REVENUE OF MONTREAL. 63 St Gabriel st. Wm, P>, T^ambe, collector Provincial revenue ; Philorum Lamontagne, deputy collector. HARBOR COMMISSIONERS. Harbor Commissioners' building, 57 Common st. Robert Mack.iy, president ; Jonathan Hod,;son. Robert Pickerdikc. Alphonse Racine, Eustache H. l-emay, Wil- liam Farrell, R. Wilson Smith (mayor), Hugh McLennan, John Torrance, L. E. Morin, and Andrew Allan, commis- sioners ; Alex. Robertson, secretary; P. S. McCaffrey, as- sistant secret-iry; John Kennedy, chief engineer ; J. M. Nelson, assistant engineer ; W. J. Sproule, assistant engin- eer ; Geo. E. Smart, engineer's secretary and accountant; D. O'Brien, wharf foreman; Wm. R. Lunan, timber in- spector ; J. W. Creighlon, time-keeper ; capt. Thomas Howard, harbormaster; capt. Toussaint Bourassa, deputy h.arbor master ; Robert A. Eakin, wharfinger and pay- master; capt. C. Opzoomer, assistant wharfinger ; j\Lirtin Brennan, water bailiff ; John McLean, pilotage clerk ; Thomas Giennon, messenger ; Richard Gahan, caretaker, 2 MISCKLLANKOUH 1144 DIUKUTOUV. PILOTAGE RATES. |'K.« PIHIT. Kor niu\ liclow iJic llailmi ot(Jiiee)ec Upwar*'"- 4 9S 6 ca 4 4' Uownwnrds Mny 1st to Ndvi-mlicr ruth NovemlH;r lotli to Nnv'iiihfr ii^tli Niiveniber 191I1 tci Mmi lIi ist.. March ixt t» May >'i\^c. For the pilotage of any vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, J'.os > downwards, 70c. From the harbor of IJuebcc to I hrec Kivcrsand theopposite side of the River St Lawrence, or any place above Portueuf and below Three Rivers ; For the pilotage of any vessel in tow or propelled by steam (except as hereinafter mentioned), for each foot of draught of water, upwards, 51,50 ; downwards, 51,50, For the pilotage ol any seagoing vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, 51.75; downwards, 5i-75< For the pilotage of any vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, 53.60 ; downwards, 51.90. From the harbor of Quebec to Sorel and the opposite side of the Rivei St Lawrence, or anyplace above Three Rivers and below Sorel : For the pilotage of any vessel, in tow or propelled by steam (except as hereinafter mentioned), for each foot of draught of water, upwards, 51.50 • downwards, f 1.50, For the pilot.tge of any seagoing vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, 5i.8;J4 ; downwards, 5>.87J4. For the pilot.tge of any vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, 53.15 : downwards, ja. 10. From thJnarbor of Quebec to the harbor of Montreal or to any place above Sorel, and below the harbor of Mon- treal : For the pilotage of any vessel in tow or propelled by steam (except as hereinafter mentioned), for each foot of draught of water, upwards, 52 ; downwards. 52. For the pilotage of any seagoing vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, 52.50 ; downwards, 52.50. For the pilotage of any vessel imder sail, for each foot of draught of water, upwards, 54,20 ; downwards, 52.80. From the harbor ol Montreal to Sorel or to any place above Sorel, and below Hochelaga, and from Sorel, or any place above Sorel and below Hochelaga, to the harbor of Montreal, for each foot of draught of water for each such pilotage, upwards, 51 ; downwards, 51. For the removal of any vessel from one wharf to another, within the limits of the harbor ; or from any of the wharves into the Lachine Canal ; or out of the said Canal to any of the wharves in the harbor ; or from the foot of the current ; or trom Longueuil into the harbor; or from the harbor to the foot of the current or to Longueuil ; for each such service, 5s. TABIFFBOF WHARFAGE. (1Jy-l.tw i30of By-l.iws of the Co;poration of the Harbor Commissioners of Montreal.) From and after the date of the coming into force of the present by-law, rates shall be levied as hereinafter set forth on the following articles, when landed, shipped or moved by rail or other conveyance on the wharves in the Harbor of Montreal On coal, coke, grain and seeds ofall kinds, ^yi cents per On ballast, clay, fire-bricks, gypsum, limCj marble, and all other stone, phosphates, sand, salt, sconce blocks, 10 cents per ton. On apples, oranges, lemons and other green fruit, crates .and their contents, flour and meal, fish, meat, pitch, pota- toes, tar, horses, neat cattle, sheep, swine, li.iy ,|J pulp, M lents per ton, ' ' Oil pi« .uid >. rap iron, pot and pearl ashc^ ,„ ton, ' On bricks, 10 i cuts per thousand ; on KinUn, per cord ; on lumber, 10 cents per thous.nul l, mirasiire. ' On all goods, wares and men handises, excnil and spei:ie, not elsewhere spec ilicd, jt, i:,.,,,., ,,^| ;' On «o(»ls upon whirh, iii the opinji,,! ,,(■ ,|,' t'ommissiouers, it Is not convenient lo ;is,t,riiii accMirilim: lo the .■iliMVi- provisions, it shall Ld',,,. saidConiiiiissioiieis lo levy a ralcof une-li)iinii „rl cent, on the value tlicreol. ' No entry shall be less than five cents t )uly one r.ii.r s|i.,|| be levieil 011 property tu\t-t; (oregoing provisions when landed on the reshipment only. The foregoing rales less twenty per 1 cm sh,||d as hereinabove set forth on the said article «|h or shipped III the harbour, or moved by rail, ,11 the tracks, or deposited within the harbour go >rKi kIj s remaining on the wharves more I On all clear wor'king d.-.ys after "notice bavin^ heni ru Harbour Master lor their removal, in il,c ease nf ported, there shall l)e levied addilional rates a^ fi On ceinent, one cent per barrel per day On salt, one-half cent per b.ig per day On iron, one-half cent per huiidredw..ii;litpcr,|.i On bricks, ten cents per thousand per (b.y ' L On dram pipes and all other noii-eiiiimcraledl one-half cent per hundredweight perday For the purpose of this by-law, a ton shall l,e c| as being looo pounds weight, or forty cubic fat ment, according as the goods to which the ••imi have been, or shall be, carried by water by tl., DrJ Peel Street branch, P.M., N. E. Hamilton, -■ EH hereinafter JescribeJ iiiciiil Goveriunent N£ CANAL. 65 Common st A. F. Giroux, P.| Marie anil 1'. A. POST OFFICE. 1 Montreal are esB iie city ant' suljiirbs lely, 8.00 a.m., 12 pJ 14.30 p. m. ;in(J 9 pi 1. The mail niatt^ City Post-olTice MISCKI.LANKOIIS 1145 DlltlKVI'OltY. riin; ^' I'C'ii"' !^' l)r;»ncli, I'. M,, I.. U, H:irlili>n. , .mil St Catherine; I'rimc Arllinr hr;inoh, I,, S. ^trl)ml, Liir St l,;iwrciKi! and Frinco L.iwreinii St t-xnlre, I'.M., U. Itr iH%can ; iK.vil ttv, I'.M.. I'.UiiirncI, cur St llonis ami V yil nv ; llcllerivr, t.d.i Nclrc Dame St, I'.M., A. eClifrricr. I'.M., I). J. tliiiinut; J|.t-> Nutrc it>t I'.M.. ^V. ^V. K"herts(in, .\. Itnlmiiiay, in i.„\>lcrn receiving lionNe ; jliictieiana, J, H. ,i'i'ii;,stcr i Stdaliriel, K. I). Cote, pii>lmasicr ; ,,ili>ie, K. Ilnli'^rl, pc.siinasicr ; Point St. Skeith, poKtmaHtcr; K. Lli.mnon, snpi. letter MONIRKAI. I'OSTAI. IHVISIiiN. |i,i,i I'.O, in>.pei.tor ; I). Nelli^au anil J. IC.tJer- \\'.0. inspectors. ruSTAI. INI'OHMAIION. l.eli'.'rs aililrcsseil to places in Cimndn, New- ■.\nii United Slates, 3 cents per o/., or fraction jin(liy Canadianor New York Mail Steamers), 1,, CI/, or lractioi\ tliereof. |,..,' letters, whether po-.ted in the city or at a (Idressed to any point It, very, ilie rate is ic. per oz. B city ( tin the ioc, addressed to any point within the letter y, ilie rate is ic. per oz. llll^lcll at any sidnirhan olTice for delivery I ('.'.CI icoiit iier oi '■J., posted at any sidnirlian olTice for delivery at ■-.'rhanollice, 3 cents per oz. ,^,Of/iifs—)l'o-: Cote-des-Nei^es, Cote des Net- ■.reinonl, Diitremont Junction, Cote St. Paul, ;ji,,ii, UeLorimier, Notre Uanie de Grace, ve \ illeneuve, .Mount Royal Vale, St. Lambert, Montreal South and Montreal West, i cent I'crsfurlhe city, Point St. Charles, St. Gab- ■a;»;ind St. Jean Uaptiste wards, Westmount, i;tM liilteal, Cote St. Louis, Mile liiid, St Cuiic- |;tii> iJcr oz, Ldrosed to i)laces in Canada must be at letist li'ipuJ, and those addressed to the United States Irauid at least a full rate, 3 cents, oihenviu \i,unl to the Deulk rate of ic per lb. |jii Matter, Ni'ws/iii/>ers ami I'eriodicais, — |*'pipefs for any place in Canada or United ;per 4 oz., but a paper not more than i oz. fe. Local newspapers and periodicals not laihan I oz., for delivery in city J^c. each. Kor(ireat llriiain and other Kuropoaii cuailtrieM, noo Fur* ei^ii Po^ta^e I'.ilile. liookt, I'll ., inii/ Mitii'tl I'lCi'iii Miitli'f, — I'lie poiiiai(« on Hooks, I'.iuM'blels, Circulars (wimlly in print), occa- sional puhlii:,itloMs, eti'., addresseil to Can. id. 1, lh i i.unt per 4 oz. Co ilu: United St. lies. New touudiauil. Great Itrit.iiii iind all Kiiropi^;iii 1 fumtries, 1 <:eiit per j oz. I he p(isl;i){e oil Printers' proot >ihei'ts, NLips, Prints, Di.iwiims, Ku» uraviiiLis, Liihoviraplis, l'hot(iuraphs,Sbrct Music (whether priuteilor written, lurludnik; luusu. I ks, wheiher siit.:heil or bound), etc., adilrfsseil to Cunad.', the Ihuled Si lies, Newfoundland, ( ireat llritain, or any Kuro|iean i:oiiirryii I cent per j oz. No p;ii:kage must exceed i leet in length by I foot in width or ilepth . The limit ot weight tor I'm- nd.i and United States is 5 lbs , for other Postal Union countries 4 lbs. Limit of wei>;ht lor a simple hook addressed to plac:es in tl.inada is 7 lbs. Seeds, l!utlinns, llullis, Roots and Scions or Grafts can only be sent to the United Slates as 5th l.!lass .M.itler ; when posted lor delivery in Canada, the postage" is i cent per 4 o/., and tlie limit of weight j lbs. Commercial Papers and Leeal Documents may be sent to Great Uritain, Newfoundland, United Slates, and all Koreign countries, at 5 csnts for the lirst 10 ounces, and 1 cent (or every adilitional 2 ounces. These I'.ipers, when posted for delivery inCJaiiada, must be prep.iid at Letter or Parcel I'ost rales — but Deeds, Wills and Insurance Policies may be sent if prepaid i cent per 2 oz, /'(i//i'»'«j and ^antfilei. — lli'iui Jidt' i'atterns and Sam« pies (if .Merchandise, not exceeding 24 ounces in weight, may be sent to any place iu Canada at i cent per 4 oz. Must be put 111) so ns to admit of hispection. (ioods sent in execution of an order, however Mn.ill the i|uantity may be, or articles sent by one private individual to another, not being actually Tr.tdc Patterns or Samples, arc not ad- missible. The limit of weight to United Kingdom is 5 lbs ; limit of size, -2 ft. in length by i fool in t\ idth or depth. The liniitof weight to Delgium, Kgypt, Krance, Hawaii, Roumania, Austria, Italy, Switzerland and Portugal is it oz.; limit of size, i foot in length by a iu. in width and 4 in. in depth. If in form of a roll it may be 12 in. in length and 6 in. in diameter. The limit of weight toother postal union countries, incliid- inji the United States, is 8 oz.; limits of size same as for Uelgium, Kgypt, v'tc. '1 ne postage on sample packets to postal union countries is ac. for the first 4 ozs., and ic. for each addilionnal 2 ozs. Fourth Clast Matter, Closed J'arceis, — Parcels for Canada must be prepaid 6 cents for 4 oz,, and must not ex- ceed 5 lbs. in weight, nor 2 feet in length, by i foot in width or depth. No correspondence must be enclosed. Invoices, accounts or receipts may be enclosed in parcels, n/th Clast Matter. — Comprises such articles of gen- eral merchandise as are not entitled to any lower rate of Eostage. Postage i cent per oz., or fraction of an cunce. imit of weight 5 lbs ; of size, two feet in length by one foot in width or depth. Matter claiming to be 5tb Class must be open to inspection, and there must be no corres- pondence enclosed except invoices or accounts. Packages of Fifth Class Matter m.ay be sent to the United States for ihe same prepayment as is recpiired within the Dom- inion, but the contents will be liable to Customs Inspection and collection of duty in the United States, Sealed tins containing lish, lobster, vegetables, meats, isic, if put up in a solid manner and labelled in such a way as to fully indicate the nature of their contents, may be sent as sth Class Matter within the Dominion, but no sealed matter can be forwarded to the United States under this head. Liquids, oils and fatty substances may be sent to places in Canada and the United States as 5th Class, if securely put np. Parcel Post with the United Kingdom, Newfoundland, Japan, Jamaica, Barbadoes, Leeward Islands, and certain other countries. Closed parcels may be sent to phu es in Newfoundland, Jamaica, the United Kingdom, Japan. Barbadoes, Leeward Islands and all other countries and colonies with which the United Kingdom maintains a Par» eel Post. No correspondence must be enclosed, A Customs Declaration of the contents and value of each parcel must be filled up at the Post Office, or at one of the branches, by the sender. Parcels for Newfoundland must be prepaid 15 cents per lb, or fraction of a lb., and must not e.\ceed 7 lbs. in weight nor 2 feet in length by i foot in width cr depth. Parcels fur Jamaica and Barbadoes, Grenada, St Lucia, St Vincent, British Guiana, Turk's Island and Caicos '»■ A' li' li' 1 1 I i 5 'i MISCELLAJsEOUS 114G DIUECTORY. Islands, must l)c picpniil 20 cents jicr lb. nr fraction of a lb., nuci must nut excuci.1 7 lbs. in weii^lit, nor 2 feet in cnnth, \ y 1 foot in widtli and on which there are words of the character aforesaid or any letter or circular Concern- ing an illegal lottery, so-called, gift-concert or other similar enterprise oflering prizes or concerning schemes devised and intended to deceive and defraud the public, and news- papers, etc., containing advertisements of any obscene and immoral prints, publications, etc. Letters containing Gold or Silver Money, Jewels, or pre- cious articles, or anything liable to Customs duties, cannot be Forwarded by Post to any of the Postal Union countries, except to the United States. FOKKKiN I'USTAGK TABLE. Letter Countries not included in the| Kate. Postal Union are printed \n\ Jtaiiis. 1 V> O'^- a*Aden (in Arabia) Indiai I'ostal Agency a*Algeria 1 a Ari;entina | Australia, Souih a" " via Brindisi a " West, via Brindisi only! a*.\ustria-Hungary | a*Bahamas a^itelgium a*Bermuda a*15orneo. North f British)... Brazil a*(;ape Colony a*Ceylon a Chili China a*Hong-K.ong and agencies of Hong-Kong, P. O. at Amoy, Canton, Foo-chow, Hankow, Hoihow, Ning- po,. Shanghai and Swatow a("olonibia ♦Panama (British Postal Agency) 1 a*Cyprus a* Denmark •East Indies, (Dutch), etc. Java , :'ost Cards each. News-" Book ript'rs l^ck is 2 oz. 2 oz a*Egypt a*J'"alkland Islands Faroi Islands a Fiji Islands a*France a*Ciambia a*Germany a*Ciibrall;ir a*GoId Coast a*'Jreat Britain and Ireland b Greece a*i;nadur(in Beloochistan). , a*Guiana, British.... " Dutch and French aHoiiduras * " British (Belize) a*Iceland a* India, British a»Italy a* Japan a*Ltigos a Luxembourg a*.Malla a*Maiiritius a Mexico a*.\Iuscat (in Arabia) India Postal Agency a*Nalal a*NctherlaiKis ,_^ .a*Newfoimdland New South Wales a* " " via Brindisi New Zealand a* " via Brindisi. . . a'Xorway Persia a*Baiidar, Abas, Bushire Jask and Linga (India Postal Agencies) Peru i:*Portui;al, including Azores and M.adcira Islands, Queensland (Australia) via Brindisi. a*I^ 5 2 1^1 5 2 i^H ^ 5 2 ;^H 3 5 2 ,^B 5 2 ^Hii;'"; 5 2 5 2 5 2 .S 2 ^H .5 2 ' ^B:-, jlll S ■2 ^B;: 3iKi .S 2 ^H>' 5 2 '■ ^H'^ 5 2 ^^B''' 5 2 ' pOici * Money Orders may be had on these Coul a Parcels may be seat to these countries. J b Parcels may be sent to the principal pl^ these countries. MISCELLANEOUS 1147 DIRECTORY. :hist;m). . id French! li/e). bia) Indin Vales. .... a Briiitlisi Sriiidisi. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 , lir.sliirL- nga (India ding Azores dands. . . , tralia). . ., irindisi. . I Finland . . nds. nents (Sin- indisi .... lanii Asiatic vS: Smyrii.T d Agencies, iasrah (India :ies) If America . . I'a) Indisi. . . (idia !'( stal 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Ids, via N. Y. Inias, Turk's Intigna, i5ar |o m i n i c a, J a Ml a i c 'I ^■evi^, Si Lucia. St I'l' r i n i d a d lo loixSt.Jolin, lis Jomingo.. [T^y be h.-»d on the=ie Coul 1 be sent to these countr.es. . I be sent to the principal pi^ Ihnviiij the amount in Canadian money to be mitters for money orders on the United King- !. Inniaica and the Australian Colonies, where li.vi'.i l)e made in stcrliii;.; money. ,/. 1 S c. £ s. i/. t $ c. o n o 49 o 73 97 1 22 4' 7' 95 '^ 44 63 92 17 41 63 LEGAL DF.l'ART.MENT. John Uell, (J.C, general counsel. . . I'.elleville, Out. K. W. Meddangh, '• "... Detroit, Mich. Hon. A. \. Strout, solicitor I'ortland, .Mc. A. E. lieckett, acting solicitor... ... .Montreal, Can. OlM'tJATlNr. UBPAtrrMKNT. Ch.as. M. Mays, general manager... Montreal, Can. cceiits for each penny to make up the sum re Ijilm oil Mc'ii'V Qyiiirs.- On money drawn by onler oihco in Canada on any other money f:e ill the Dominion, the commission is as ml under 3c. 11.1 up to S 5 . . 4C. " 10 6c. |) " . ?0 IOC. 30 I2C. |). " 4" '5C. " so , zoc . " (o ;> ,c. " 70 2ai_. " So. 32c. '• 90 36c. " 100 40C. ffCommission on Rritish and Foreign orders snot exceeding §to 10 cents " 20 20 " " 30 30 " " 40 40 " 50 50 " i.Sjois the limit of a single order). Geo. I'. Reeve, gcu'l tralVic manager John W. Loud, gen'l freight agent.. David IJrowii, ist asst gen'l frt agent C. J. Haigh, frei,L;ht cl:iim agent. . . . W. K. Davis, geu'l passr vs: tick, agt Ceo. T. Hell, asst " " E. H. Hughes " " " J. E. Quick.general baggage agent . RAILWAYS. i.^D TRUNK EAILW«Y SYSTEM. Genev.al OfTices, Montreal. ;3g the Gland Trunk Railway of Canada, Chi- liimd Trunk Railway, Detroit, Grand Haven pee Railway, Toledo, Saginaw & Muskegon [.CKiiiiiati, Sa^jinaw & Mackinaw Railroad, Mi- Line Railway, Chicago, Detroit & Canada ; Junction Railway, Grand Triuik Junction. MILRAGB OPERATED. |-k Railway 3512 miles ||Graiiii Trunk Railway 335 " Iflnd Haven & Milwaukee Ry 189 " lifnw & Muskegon Railway 97 " ',jiginaw & Mackinaw R.R 53 " Total 4186 •' pOices, 203 Dashwood House, 9 New Broad f I m London. — S\r C. Rivers Wilson, ■•■■.C.B., president ; Jos. Price, vice-president ; ^.tsq., (j€0. Von Chauvin, Esq., J. A. Clntton- I'J Fred. Firebrace, Alex. Hubbard, Sir Henry T''»"p Bart., Lewis J. Seargeant, Alfred W. ' W.Hon. Lord Welby, Sir Wm. L. Young, EXECUTIVE DEPAKTMENT. I^Wilson, president .... London, Eng. l;-t, vice-president " r^ity, secretary " |»>ys, general manager.. Montreal, Can. Psjtit, general assistant. . " Montreal, Can. Chicago, 111. Montreal, Can. Chicago, III. Toronto, Ont. TRANSPORTATION. F. H. McGuigan, gen superintendent Montreal, Can J. Hobsou, chief engineer " F. W. .Morse, siipt of motive power. " W. McWood, siipt of car dept " William Cotter, supt. eastern div.. " E. H. Fitzhugh, supt. middle div. . Geo. C. Jones, asst " " " .. J. Webster, supt. northern division. A.B. Atwater, supt., western division A. R. Mclntyre, asst. supt. do A. Butze, geu'l purchasing a^ent.-. . W. G. Hurrell, stationary agent. . . . J. V.'. Knetshaw, asst stationary agt. Toronto, Ont. London, Ont. Allandale, Ont. Detroit, Mich. Battle Creek, Mich. Montreal, Can. Detroit, Mich. FINANCIAL ANO .\CCOUNTI.\G. Chas. Percy, treas, lines east of De- troit and St Clair Rivers Montreal, Can. Frank Scott, asst treas, lines east of Detroit and St Clair Rivers J. H. Muir, treasure, lines West of Detroit and St Clair Rivers . ... H. W. Walker, general auditor, lines East ot Detroit & St ^^lair Rivers. N.J. l^owtr, auditor of disbur.semeuts lines East of Detroit and St Clair Rivers Montreal, Can. J. Payne, auditor of pa.ssr .iccts, do. " W. Clarke ' ' freight accts, do. " W. H. Rosevear, gen car accountant " DIVISION GENERAL AND COMMERCIAL FRBIGHf AGENTS. Montreal, Can. Detroit, Mich. Montreal, Can. A. H. Harris, division fr»'rht agent John Pullen R. Quinn " " " A.White " " " A. F. Reid, foreign freight .agent. . J. H. Hanna, asst foreign freight agt O. S. Cockey, gen'l agent, 273 Broadw.ay Sumner Hopkins, commercial agent F. A. Howe, gjneral agent, Home Insurance building T. C. Burgess, commercial agent, 521 Guaranty Loan bidg W. F. Bolsford, Pac Coast agnt, 126 West Second St Montreal, Can. Stratford, Qnt. Hamilton, Ont. 'I'oronto, Out. Montreal, Can. Toronto, Ont. New York, N. Y. Detroit, Mich. Chicago, in. Minneapolis, Minn. Los Angeles, Cal. PASSENGER AND TRAVELLING AGENTS. T. Wynne, travelling passr agent, 260 Washington st Boston, Mass. J. D. Mc Donald, city p.assr & tkt agt, 77 Washington St Buflf.alo, N. Y. F. 1. Capron, travelling passr agent, 103 South Clark St Chicago, III. E. B. RolUind, travelling passr agt, 103 South Claik St " L. R. Morrow, city passr and ticket agt, 103 South Clarii St " R. McC. Smith, southern passr agt, 417 Walnut St Cincinn.ati, Ohio. R. Bushby, travelling passr agt, 19 MainSt Cortland, N.Y. Ben Fletcher, travelling pussr agnt, 84 Woodward av Detroit, Mich. C. C. Craigie, travelling passr agnt, 84 Woodward av " ,,t' ''"'1 ■ life MISCELLANEOUS 1148 DIRECTOUY. C H. Hunter, city ]i:i.ssr and ticket act, 84 Woochviiril av C. S'. Morgan, city ticket aunt, 11 St Jamis St north T. Ilanley, (ity ticket agent E. De la Hooke, city tikt ajjnt.cor Ki'-.limond an(i Dnndas Sts. W. K. Botsford, Pacific Coast agent, 126 West Second St B. C". Moldaiigli, city passr and ticki't agent,. !^7 IJroadway D. O. Pease, district jiassengcr ajjt, Bonaventiire station J, Qiiinlan, travelling passenger agt, Bonaventnre station A. Joyce, city likt agt 143 St James F, P. Dwyer, eastern jiassenger agent, 273 Hroattway D. Is..acs, tckt agt, I'rospcct House. Isaac 1. Van Allen, ticket agent, 13 Falls St J. II. Phillips, tckt agt, (ri^-i Ford St. A. H. 'J'aylor, cily passr agt, Russell House Hlock C. R. Clark, ticket agt, C.T.R. .sta- tion and 917 Military St N. J. CFr.ice, travelling passr agent, G.'I' K . station ." J, W Ryder, city pass agt, 5 Dii Fort St, Ferry Landing, Dal- housie St W. R. Jaffray, travelling passr agt. M. C. I'ii'kson, district passenger agent. Union Station C. W. Ciravcs, travelling passr agnt W. Keating, city ticket agnt, cor King and Voiige Sts Detroit, Mich. Hamilton, Ont. Kingston. Ont. London, Ont. Los Angeles, Cal. Milwaukee, Wis. Montreal, Can, New York. Niagara Falls, N.Y. Ogde.i!.burg, N.Y. Ottawa, Ont. Port Huron, Mch. Portland, Me. Quchec.Quc St Paul, Minn. Toronto, Ont. R. G. He ward, solicitor. Operated CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. Sir Wni. C, Van Home K.C.M.fJ., president ; T. G. Shaughnessy, vice-president ; Chas. Drinkwater, secretary ; 'J'hos. Tait, assistant general manager ; G. M. Clark, chief folicilor ; J. Olinrne, asst. to the vice- president; R. 'I'. Heueker, local solicitor ; L G. Ogden, comptroller ; W, Sutherland Taylor, treasurer ; H. K. Suckling, a«'St. tre;is>uer; O. M. Posworth, freight trafTic manager; D. McNicoll, passenger trafTic manager; C. E. E. Usshcr, asst. general passenger agent ; A, Piers, supt. of steamships ; C. W. Spencer, general superinten- dent Kastern Mivision ; W, 1?. Pulling, jr., general freight agent ; Geo. S, Cantlic, supt. of car service ; P. A. Peterson, chief engineer ; A. C. Henry, purchasing agent; J. A. Shefl":eld, supt. parlor, dining and sleeping cars. General offices Windsor street. THE MONTREAL & ATLANTIC RAILWAY CO. Head ofTice, Montreal. Sir W. C. Van Horni:, president ; A. secretary: Jns. O'Halloran, O.C., by the Canadian Pacific Ry. Co. CENTRAL VERMONT RAILROAD. Ticket ofTice, 136 St James st. Direct and reliable route between Montreal, Boston, New York, and all intermediate places. Company's ofTice 136 St James street, opposite St Lawrence hall. A. C. Stoncgravc, passenger agent. DELAWARE & HUDSON RAILROAD, AND LA*^ S CHAMPLAIN AND GEORGE STEAMERS. For New York, Boston, Worcester, Saratoga, Troy, Shenrctady, Albany, and all points south, by Grand Tniiik Railroad frnin Boiiaventure station ; Wm. H. Henry, Canadian passenger agent, 116 St Peter street. LONDON AND NORTH WESTERN RAILWAY OF LONDON, ENGLAND. F. Harrison, genera! manager: Robt. 'liirnbull, general superintendent: 1\ Battersby, C:\ii;idiau passenger agent, 17S St James. INTERNATIONAL BRIDGE COMPANY. Chas. RL Hays, vice-president ; Charles Percy, secre- tary-treasurer, RIontreal, TELEGRAPH OFI TCKS. THE MONTREAL TELEGRAPH COMFA Executive ofTiccs, Telegraph buildings, cor St SaJ and St Frangois Xavicr sts. Paid-up Capital, $2,000,000.00. No LialnliiiJ Assets, S2, 151,825. 85. Contingent l''iiiul, Dividend of 8 per cent, per annum gu;irnnicc(l years from 1st July, 1R81, by the Western Union I'ci Company of New York, payable quarterly imharj on trie 15th March, 15th July, 15th Ocidlier, January. President, Andrew Allan ; .secretary :nul ircisj Ross-Ross, Directors. — Andrew Allan, Hector Mackcii/i* Joseph, Wm. Wainwright, Henry Arclili.ild, Ifl Allan and William Withall, GREAT NORTH-WESTERN TELEGRAPl OF CANADA. Head OfTice, 17 Wellington st. Fast, Tnroiit H. P. Dwiglit, president and general mann(;er| Brown,vice-president ; Geo. D.Perry, secretary audi Arthur Co.\ , treasurer and superintendent of snpiilii office, Telegraph building, cor St. Fr;ui(;nis XavicI Sacrament sts., W. B. Powell, manager. DOMINION TELEGRAPH CO. Hc'.ad office Quebec Bank chambers, 2 Toronto st,! Thos. Swinyard, president ; Sir Krank SnntH president ; Fred. Roper, secretary and Ire.isn-er, Operated by the Western Union Telcurapli Comt the Great North Western Telegr.iph ('oni].;iny ofj MUTUAL TELEGRAPH COMPANY (Lit 1 1 ead office in G. N. W, Tel. building ,cor Si Fn.:i(;oij and St S.acrament sts, CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO 'S ' GRAPH. Corner St F.ancois-Xavier and Hospital, Chi Hosmcr, manager ; James Kent, siipi ; W. j| electrician; J, F. Richardson, inspector ; J. supt. telegrai)h construction. TELEPHONE. BELL TELEPHONE COMPANY OF CAI Head office Bell Telephone Biiil(linj:| cor 1 Dame and St John st. C. F. Sise, president ; Robert Mack.iy, vice-pi C. P. Sclater, secretary-treasurer; 1.. 1!. \ia General Supt. FEDERAL TELEPHONE COMPANY fLiJ Head Office Bell Telephone BuilJingcorl Dame and St John sts. W. G. Slack, secretary. LA COMPAGNIE DE TELEPHONE DEJ CHANDS DE MONTREAL, Office, 81 St. James. F. X. Moisan, president; A. S, Ilamelin,! sident ; L. E. Beauchamp. treasurer: J. M. secretary; J. E. Ikaiuloin, A. S. Delisle 'I h< febvre, L. H,|Hen.ault, G. N. G, I)nci\ rnie, Fr GAS. THE MONTREAL GAS COMFANl New ^ ork Life IJuiUlii!.:;. H, S. Hnit, president : Ilu-h McLennan, dent ; W.W. Moore, secretary. Directors.— Kohtn Beiinv. Henry Jo-ei)li, J • Robt. Mackay, Hector Macken/ie. John Lr R. Hosiner. MISCELLANKOUS 1149 DIItECTOUY. Til OFFICES. \n ; secretary ;iiul trcisJ TELEGRAPH CO. APH COMPANY (LiU el.l)iiililiiig,corSlFn.nqoij rdsoii, insjiccliir ; J. m. :i'HONE. COMPANY OF CAI ilephonePuililins;, cor 1 ami St John st. Robert Mack:iy, vice . -treasurer; !■. I'- ^'' 3NE COMPANY (Li^ relepUone Building cor| ml St John sts. n, i\. ■'• ■— -„ N. G. l)iicp:'rnic, rt" Life liuiUliiii;. Jllu-h Mcl.ciumn, Vv.HcnryJo^.'pliJ; llackenzie. John t. CATHOLIC CHURCHES CATHEDRALE ST JACQUES. Cor Dorchester and Cathedral sts. ,jI;i5S, SJ, 6.1, 7 and 8 a.m.; hi^h ma:.;, lo a.m.; „ ,1 p,ni.,evcninK7i p.m. Week days, mass at s^, Jja^ni. Prayer every evenint; at 7J o'clock. Fri- Kiposilio'i of the Blessed Sacrament from 8 a.m. lo V' NOTRE DAME PARISH CHURCH- Notre Dame opp I'l.iced'Armes. ,<;, A, 'I'roic, parish priest. Summer, low mass, 5, [(.' j, 7J, S a.m. Winter, low mass, si, 6, 6i, 7, yl^, Vmday and obligatory feasts, high mass lo a. m.; ■;lp.ni. ST PATRICK'S CHURCH. (^or Uorcliestcr and St Alexander sts. J. (Jninlivan, parisli priest ; rev. James A. Iiffl.rev. M, Callaghan, rev. V, Fallon, rev. M. V. ! rev. J. K. Lnssicr, assistants. On Sunday, low- . i ■J and 8 a.m.; oa holydays of obligation, low il'sl.fii 7 '""^ ^ a.m. ; high mass i>n Sinidays and I? 10:1 .111 • ; vespers 3i p. m . ; evening service, c.\- fjiiii; vacation, at 7J4 1>.'"- ; «" week days, low KV,,'6and 7 a.m. in summer ; and 6, 7 and 7.J a.m. ST BRIDGET'S CHURCH. (jjr Dorchester and Cliamplaiu sts. 1 hmcr(;an, parish priest ; revs. Jos. lieaudry, |.i;ii)iij;e;ni, Zonon Therien and J. RobiUard, vicars. j.s.massat 5^,6], 7 (a.m.; Sundays, ist massatsi, Li fir children and highmassat 10 o'clock; ve.speis Isitctingof the Ladies of St Ann every fortnight at 4 ]-Kiin>! (if llic Children of Mary every fortnight at 4 reeling of La Congregation des llonnncs de Marie t>e every Sunday morning at (>] p.m. ; meeting of (.-.Jiaii Confnivie of St Vincent Ue I'aul every Sun- I o'clock p.m., ill the basement of St Bridget's meeting of Young Men of Notre Dame du Sacre |i.i:y Sunday at 8 o'clock a.m. Office hours at the fiT Irom 8 to 1 1 a.m., and 7 to 3 p.m. Baptisms ':,ip,m., every day. EGLISE ST JACQUES. ■lli.inicr, parish priest; revs. J. Palatin, R. J. K. I'iliatrault, C. Maillet, D. Chevrier, W. iUluibcrt, H. Laurier and B. S. Dubeau,'vicars. . oil Sundays, siunmer and winter, 6, 7 and 8 .-, m;i'.s, 10 a.m. ; vespers, 3^ p.iij. Week days, ij winter, sJ, 6, 6 J and 7] a.m. Cor St Denis |.);herine sts. ST JEAN BAPTISTE CHURCH. Cor Rachel and Sangiiinet sts. ■! .\iiclair, parish priest ; revs J. A. Belaugcr, I.. y,J. A.Casey, J. D. A. Guay A. J. I'rcfoutainc, Aacbir, vicars. Kev. J. B. Rloiin, Missionary l-'ition \'r. N.O.) Mass on week days in winter, ;:a;nl7.i5, in summer, 5.30, 11 . 15 and 7 a. m . ; on |t;i winter 1st mass at G, 111 summer at 5.30, 2ud !■, 4tli at 9, for children ; high mass at 10 I'.iglisli speaking people : in the cha))el at IS'^rs at 3 p.m. In the cliapel of the Sacred ns at 7 and 8 for Congregauists, and at 9 r ailults. Meeting of the Congregation of |':i,a:iil.ite fur men, every Sunday at 0.3), and tor ! niMi at 7,.J5. Meeting of the ladies ot St iini: Children of Mary, every alternate >miu- iliini. in the Chapel of the Sacred Heart. Meet- :>i;ietyof St. X'incentde Raul, every Sunday ■ Kb-,in Si Jcuiu Baiitisle llall. Meeting of the :'.^.c >;i( red Heart, in the chapi'l, e\ 'ly second ■'.'le mondi, at 7 p.m. Confessicms every day ;iiii.,also Friday and Saturday nights after 'ttie hours from 8 ton a.m. and from 7 to ,S. : -ins t"rom 3 lo 6 p.m. every day, 'ixcepting MB 4 to 6. EGLISE ST JOSEPH. 31V., Richmond st. [.. I' l.ederc, parish priest; revs. N. Gauthior, "iche, F. X. Chalifoux, O. Cabana, J. A. Fou- cher, vicars ; rev. F. KRvanac'i, ancicn cliapelain mass, 5{, (<\, 7 a.m. ; Sundays, 5|, 7, H and 9 a.m mass, 10 a.m. Vespers, 3 p.m. a.m ' '■ " Low .,..,. , Hi^li ._ ^.■,, , ,, , Olhce hours from 8 to 12 :indfrom 7 to 8 p. m., Thursdays e.vcepled. CHURCH OF THE GESU. 144 lileury si. Rev. S . D.TurReon, S.J., rector ; lev. L. lAuiirc, S.I., tre.is ; rev. 'I'll French, S.J, ; rev, M. NLirtiiwau, S.J. ; rev, F. X. Caisse, S.J. : rev. A. Lalaude, S. I. ; rev. (;. Cadot, S.J,, minister: rev. A. Bclleinare, S.J., )ircfei l ; rev. I. Neault, S. L ; rev. A. I'iclidii, S.J. ; r(r\. .\. L:,r- cher, S. J.; rev. J. U. Noliii, S.J. ; rev. V. Iliid n, S.J. ; rev. Will. Dolierty, S.J. ; rev. I',. Dcsjardins, S. I. : n;v. J. Rare, S.J. ; rev. K. Ilamon, S.J. ; rev. B. ()." Devlin, S.J. : rev. A. Jones, S.J. ; rev. F.d. Devine, S.J.; rev. F, X. Lamy, "S.J. ; rev. A. Cotter, S.J. ; rev, R. Rriiicc, S.J.; rev. L. Leinire, S. J.; rev. V. Belliveau, S. J. ; rev. C. Caron, S.J. Lo.v mass on week days at 5!{, 6, 6J.^, 7 I""! 7H' •'"'i' from All Saints to ist April, Ha.m, ; Sundays, !'l ■;'/(> ^'> (''/i< 7. 7% und 8 wiili instruction iii I'.uglisli : "rcncli ; vespers, 2'A and beuciliclion, 7. high mass lu n p.m. ; evening ,111. with seriuoii in I' instruction in Frencli, NoviTiAl'K. Sault-au-RecoUet. Rev. K. r,ecnmpte, S.J., rector ; rev. Th. tlharau^c, S.J.; rev. J. Jelte, S.J. ; rev. A. (Jirard, S.J, EGLISE DU SACRE CCEUR DE JESUS. Cor Ontario and Rlessissts. Rev. F. L, T. Adam, jiastor ; revs. J. A. St. Jean, J. 1'".. l>afortune, W. Chauvin, E. Brieii, J. Ricotte, K. (iuilbault, L. Brunelte. ALiss, Sunday,, 5S, 6, 7, j[, 8J, and 9 a.m. ; high mass, lo a.m. ; week days, 5!,'), OJ, 7 a.m. Sunday School, 2 p.m. Vespers, -j j p.m. Sodalities^ every Sunday 3^ and 5 p.m. NUTRE DAME DE LOURDES CHURCH. St Catherine near St Denis st. Rev. C. J. ALiillet, chaplain. Sundays and fe.i^'s, low mass for men 7] a.m.; young men's mass, 7] a.m. Weekly in summer, low mass, 7 a.m., .ind in winter, low mass, 7 a.m.; religious confraternity with instruction, prayer and solemn benediction of the Holy Sacrament at 4;} p.m. CHURCH OF THE IMMACULATE CONCEPIION Cor Rapiueau av and Rachel st. Rev. J. Kd. Desy,S.J., pastor ; rev. F. D. Rlante, S.J.^ rev. H. Hudon, S.J. , rev. F.iig. Schmidt, S.J. , assistants, NLiss, Sundays and Holydays, low mass, 51^ , 6, 7, 8 and 9 a. 111.; high mass, 10a. m. ; week days, 5i;(, 6,6} and 7 a.m. Meeting of the members of the Apostleship of Rrayer at 7K p.m. on 1st Friday of month ; children of Mary at 4 p.m., ist Sunday; ladies of St Anne, at 4 p.m. on 2na Sunday; young men at 4 p.m., 3rd Sunday; the men's league at s p.m. on 4th Sunday ; catechism at 2 p.m. every Sunday ; meeting of the St. Vincent de Raul Society at 11.30 a.m. every Sunday ; Confessions every day in the Church. EGLISE ST CHARLES. 267 Centre st. Rev. Jos. Bonin pastor ; revs. J. Bruyere, F. R. C. Filiatrault and C. RobiUard, assistants. Mass, Sundays, 7, 8, 9 and to a. m. ; week days, 6, 6.30 and 7 a. in. Vespers, 3.30 p.m. ST ANN'S CHURCH. 28 liasin st cor .McCord st. Rev. J. Catulle, visitor ; rev. R, Schelfhaut, pari.^h ])riest; rev. A. Bilii.iu, rev. E. Strubbe, rev. C. Sebrechts, rev, E. Flynn. rev. f, Savard, rev. A. Staiuforth, rev. J. Simard, rev. F. Scanlaii, rev. C. Stafford, rev. F. Girard. Low mass on week days at 6 and 7 a.m. ; on Sundays, low massat 6, 7, 8 and 9 a.m., with short instruction ; grand mass at 10 a.m. with ■;eruion ; meeting of men of the Holy Family every fecond .Monday at 8 p.m. ; meeting of the Society of Rerseverance on Sunday at 2.00 p.m., and meeting for young ladies every second .Monday, at 8 p. m. ; meeting for married hidies on the 2nd and 4th Sundays of the monlb, at j.jop.m.; vespers, sernion and I bei)'"diclioii at 7 p.m. (ivl-.! it V .1 i '1 I' '! « MISCELLANEOUS 1150 DIRECTORY. EOLISE ST LOUIS DE FRANCE. Cor l.aval av and Roy st. Rev. Chs. LaRocqiic, pastor; revs. Nap. Hurlcaii, O. Forest, Louis lioissoaiicault, and J. 1), Mcloclitr,: :<-.islaiits. Alass, Sundays, 6, 7, K, ij, 10 a.m.; wlcU days, 6, 7 a.m. Vespers, 3^ p. 111. ST VINCENT DE PAUL CHURCH. 736 St Catherine St. Rev. F. T. Kivanai;h, parish priest ; revs. H. Langevin, N. Uiibnc, M.Ronx and A. Chausse, vicars. Summer, low mass, 5I, 7, 8, and 9 a. 111. ; winter, (i, 7, S and g a.m. ; lliyli mass, 10 a. m. ; vespers, 3 p.m. ; week da;,s, low mass, 6, 6} and 7a.m. Mass tor tlie Congrcijation des JennesCiens every Simday at 7} a.m. Meeting of the St\'inccntde Paul Society every Sunday at ii^ a.m. Meeting; of the Dames des Ste Anne, 2111I and 4th Sundays of eacn month, and of llic Jeunes Fills istand 3rd Sundaysof each nujnth, at 2 p.m. Meeting of the Congregation des Hommes ist and 3rd Sundayat 5 p.m., Congregation- of the Sacred Heart of Jesus for the young men ist Friday of each montli, at 11 a.m. EGLISE ST PIERRE. Cor Dorchester and Visitation sts. ArTENDEH BY THK OllLAF FATHlJUri. Rev. Jos. Lefeljvre. provincial ; rev. J. Jodo'n, superior; rev. L. Lauzon, provin':iaI procurator ; revs. S. lirault, X, Portelance, J. (). Pelleiier, J. Dozois, J. Tranchemontagne, P. Degnire, V. I..ewis, D. Forget, A. Guertin, H.Legault, L. Laganiere, J. ICvain. Meeting of La Congregation des Hommes du St Cu-'ur de Marie 6.30 a. ni. every Simday and feast ; La Congregation de.s Jeunes Gens de Notre Dame du Sacre-Cuiur at 7.30 a. m., al.so every Sunday and feast ; Ladies of St Ann every fortnight at 1.45 p.m. ; St Peter's Temperance, every 3rd Simday at 7 p.m.; three St Vincent de Paul societies every Sunday at 1.30 p.m. Winter, low mass, 6, 7 and 8 a.m.; high ma-^s, 10 a. m. Summer, low mass, 5;^, 6i and 7i a.m.; high mass, 10 a.m. ; vespers, 3p.m. ; mass lildren at "' for chil latSi. EGLISE DE LA NATIVITE DE LAJST VIERGE. 392 Ontario st, Hocheiaga. Rev. H. Urisset, pastor ; rev. J. A. St. Jean, rev. J^. Chagnon, and rev. O. Forest, assistants. Mass, Sundays, 6J, j%, 8\, 10 a. m. ; fea.sts of obligation, 5J.2, 75^, S^ and 10 a.m. ; week days, 6, 6^, 7 a. m. ; Catechism, jj p. m. ; vespers, Siindaj,., 3 p. m. ; feasts of obiigation, 7 p.m. ST GABRIEL CHURCH. 322 Centre st. Rev. Wm. O'Meara, pastor; rev. Thos. F. Hcfifernan, assistant. Mass, Sundays and, Holydays 7, 8.45, 10 a.m. ; week days, 6.30 and 7.30 a. m. Vespers, Sundays, 7 p.m. ; holydays 7.30 p.m. CATHOLIC CHAPELS. HOTEL DIEU CHAPEL. Pine avenue. Tranchemontagne and rev. E. Girot, chap- mass invari.ably at 5] and 7J Rev. A, lains. On week day a.m. On Sunday and Holj'days, the 1st mass invariably at sj a.m. The 2nd mass generally at 7J a.m., except on certain feast days, when the second mass is a high mass at 8. Vespers, 2J p.m. GENER AL HOSHTAL CHAPEL. Dorchester cor Guy st. Rev. J. Thibai.it, chaplain. PROTESTANT CHURCHES. ANGLICAN. CHRIST CHURCH CATHEDRAL. On St Catherine st, Union av and University St. The Rev. J. G. Norton, D.D., Rector of Montreal and Canon of the Cathedral Church; F. S. Foster and \V. A. Gundlack, churchwardens ; Hon. Judge Tait and Robert Evans, delegates to Diocesan Synod ; G. D. Cowan, vestry clerk; Ralph Noble, verger. Hours of service: ? a.m., II a.m., 4.15 and 7 p.m. ; Sunday sclu.ni ■ classes, 3 p.m.; daily service, 5 p.m.; liiiy ,111 on saints' diiys, 10 a.m. TRINITY CHURCH. St Denis st opp Viger scj. Rev. Fred. H. Graham, I?.. '\. rector; ('hunV Andrew Haile and Kdwr'rd I.yden; deleyatist. Charles Garth and Andre>v IJailc; organist ain! liir... the choir Mr. Lauer. Hours of se. .ice, Suml.iv and 7 p. m. ; Sunday school .and .-idult m.i'e n'm Hible class every Sunday afternoon at 3 o'l Iik 1< for children, in the church on the third Si-divni month, at 3 p.m. ; weekly service, Wednesday 1 vu' hapel, at 8 o'clock, and on Friday evenini,'s d ,ri and F.,ent, at 3 o'clock. Holy Communion, n; ,^;; month after morning service, and 3rd Siuuliiy inthel after evening service and on chief festivals m liaptisms when required. This church is suppd voliint.-v IJ.Tilc; orfianist am'. air,.( Hours of se. .'ice, Simday, i| school and .-idiilt iiui'i; rind | day afternoon at 3 o'rl.n:!;, hnrch on the third S,;-.;il.ivoJ ly servioe.Wediiesday (.■■.(.•■ in, J on Friday evenini;s duri;!; Holy Communion, n* <\::\,\, lervice, and 3rd Sunday in the| and on chief festivals ai ' red. 'I'liis church ii suppm s through the envehipe system! who desire them without rent! ssidence Dubord St., in re.irl : daily, from 8 to 10 a.m., aiijf ORGE'S CHURCH. sborne and Windsor sis. rmichael.M.A ,D.I)., D.C.lJ ir, Commi.ssary of the LonJ li| 160 Windsor St.; rev. C.J. r, 231 Stanley st. Hours a.m. and 7.05 p.m. , Hu' month, gi/2 a.m. r'.iid at 11.05 ' in month 11,0=; o'cl'ick snth after evening; seriice: n at 4.15 each Siniday, als iunday school, 3 p.m.; llib ; 15ible class for men at ;, p.i kly service every Wednesday a 10m for young men in thosidioj im 7.30 to 10 o'clof:l<. Ii)liii I ountain st. ; Joseiih 'roiiip'r;iu| :hool ho\ise, Stanley st. EPHEN'S CHURCH Paul and inspector sts. M.A., D.C.L., Archdeacon! the Bishop of MoiitrealJ J26 Lagauchetiere st. Hoiin and 7 p.m. Sunday school i minimionon morningaffirst,! each month. Churchwardens rson ; Jas. Oliver and J ohnC ;im Maynard, I. Favrell, H. 1 J.Carson. F. R. Clark, J| Angus Winters, ori;anist| Walter Stoton, sexton, t all services. 3T JAMES IHE APOSl St Catherine st west, ood, ^r.A., rector; rectorjL Rev. G. Abbott Smilh.J Services, Sunday morif t.iny at 4.15 ; ■'^'-■ats f« ,rhonl at 3 p.m. Hible church at 3.15 ?•'"• r-unday at 3 a.m., ami on le month, a second CommJ 'ally service, e.vcept on Sa ■ Comniiuiion on S;iints ( ally service. '1'. R- -nn| ESEVANGELIST'S CHl (Free Seat). tario and St Urhain sts M.A , rector, residence, ij ■I'right. .M.U., rev. ArtlilJ Smith, assistant priests • J J M P.angman andj dens'; A. R .0. Heuard ng, H. J. Spence, K.^ .Mi krestry Hours of sc"'ice,| mnuuiion 8 a.m. and 11. ao .i.m. ^choral with I Matins and Litany, 10.15 a.m.; children's ser- ;) p.m.; evening prayer with sermon at 7 p.m.; .' school and Bible class 3 p.m. U.iily services ; iniminion, 6.15 a.m., c.vcept on Tuesday, Thurs- Uatiiiiiay at 7 ; evening prayer, 5 p.m., Wednesday i.ii'a sermon. ST LUKE'S CHURCH (Free Seat). Corner Cbamplain and Dorchester sts. T. I'.. Cunningham, M. A., rector; residence St. i rectory, alongside church, 49 Cbamplain st. ; i'j.rkcr and T. W. Hayes, churchwardens; Thos. j.iJ James Elliott, delegates to Synod ; Mrs. Uiiiib, president of l,.adies' Aid. Hoius of service: V,, II a.m. and 7 p.m.; Sund:\y school and Bible ' m. Evening prayer on Wednesday at 8 p.m. 1' Hope every alternate Tuesday evening at 7.45 ; ; Christian Association every alternate 'J'hursday 3.';itS.i5- !'"'• Granter, sexton, iS St Rose st. m ST MARTIN'S CHURCH (Free Seat). Cor St Urbain and Prince .Arthur sts. , I',. Osborne 'Iroop, M.A., rector, residence St. -s rectory, alongside the church. Churchwar- ["■fchaii Bethime, CJ.C.,and R.Wilson Smith. Ser- I-',iiday, It a.m. and 7 p. m. Holy Communion on 1st nfevcry month at II a.m., and on all other Sun- ;)a.m. ; Sunday school, 3 p.m. ; Bible reading in U;ch, 3.10 p.m. Wednesday evening service and tr'oJiiig •'' 3 o'clock ; Ladies' Aid Society, Friday at „ I Haptisms as agreed upon; special services in i ■ and Lent. St Monica's Guild, 'J'uesday, 3 p.m ; ■■itiiiS Children's League, Monday , 3 p.m. ; King's 1 |-ers, .Mond.ay, 4.30 p.m. Michael Haggerty, sexton. ST JUD£'S CHURCH. t or Coursol and Vinet sts. C.iiwn Dixon, rector ; residence, 132 Fiilford st. las, Thompson, B.A., asst. minister, 258 St. |:;';5t. Hours of service, Sundays 1 1 a.m. and 7 p. m. ; vschool and Bible classes at 3 p.m. ; boy.s' meetings, ti at iJ a.m. ; John Forgrave and N. Wight, war- 1', Moore, organist ; choir leader, Mr. Handcock. . •neotm.ts and "services in basement of church. Mon- .•'is' I'riciidly 1st and 2nd Mondays ofeach month at8 ^Uii'i's' .\id SociiMy 1st .Mond.iy of cac!i rioiith at 8 luesday, Boys' Brigade at 8 p.m. Wednesday, heservice followed ! y S.S. teachers' meeting 8 p.m, tt, Hand of Hope at 8 p.m. Saturday, Ministering littn's Lea,iiue at 3 p.m., Savings Bank from 7.30 to it.a., choir practice from 8 p.m. The sexton resides l-tpremises , rio Coursol st. |-,:.e,its m liiis church are all free. I- ire invited. ST MARYS CHURCH. Cor RouviUe and Prefoutaiiiosts. H.Jckill, B.A., rector, 65 ^L^rlborolIgh street. tjpeiidale and E. D. Aylen, M.l)., churchwardens. J;, jt service, Sunday, n a.m. and 7. p.m; Sabbath 3 p. m. ; service Wednesday evening at 8 p.m. tjlHope, Friday, at 8 p.m. ST MATTHIAS' CHUKCH. ^;rCo:e St .\iuoine road and Church Hill av. 1 E. Bushell, M.A., rector ; residence, Church Hill i'estmount. Hours of service, Sunday, 11 a. m. ; 31,, seats free and unappropriated; Holy Com- irst and third Sundays of every month after the ■jsrvice; second and fourth Sundays at 8.30 a. m. ;; on Wednesday evening at 8 p, m, Sundays il3p.m. ; Bible class forgirls, 3 p. m. Bible class pwd yoimg men at 3 p.m. on Sundays. George j;rK,se.\ton. ALL FAINTS CHURCH. Free Seat. Cor. St Denis and Marie Anne sts. Henry J. Evans, M,.-V., rector, ho.i. canon Christ Ciihedral, chaplain Montreal General and Royal ■i Hospitals, residence 497 St Urbain st. Hours of '•ianilay,ii a.m. and 7 p.m. ; Holy Communion ' j'umg service on the first Sunday and at 9 a.m. on the third Sunday in the month . Baptism at la. 15 o"^ third Siind.'iy ; Sun lay Scliool at 3 p.m. N.B. — Divineservico is held in the ch.ipcl at the General Hospital at 4.i'j]),m. every iunday. ST SIMON'S CHURCH. Cor. St Elizaljcih av. and Notre Dame st., S t Henry. Rev. Frank Charters, rector, residence ■^-^ I.usignan st* Hours of service ; Sundays, n a.m. and 7 p.m. ; Sinday School and rector's Bible class 3 p.m. ; Holy Communion 1st and 3rd Sundays. Service Wednesday eveuin,gs .at 8 p.m. \ ()un.g Men's Sociey, ist 'J'ue-.day in ihe month at 8 p,m. at tiieir rooms, 148 Delinelle st. ; Ladies Society every 'I'hursday at 2 p.m. George L'aggot, sexton, tesidence 148 Delinelle st., St. Henry. ST THOMAS CHURCH Notre Dame st cor Voltigeurs st. Rev. J. Frederick Renaud, rector, residence S2 St Hubert St. Hours of service, Sunday, 11 a.m. and 7 p.m.; Holy Communion, first Sunday of each month after morning .service, and 3rd Sunday, after evening service. Sacrament of Holy Baptism at 4.1s p.m. Sunday schooland rector's Bible class, 3 p.m.; Wednes- day evening service 8 p.m.; Band of Hope and Teinper- snce Society, every second .Munday at 8 p.m, Hoys' arigade every Thursday evening at 7.30. Josei h Gardner, sexton, 44 Papineau sij. L'EGLISE DU REDEMPTEUK. 123 Chathtun st. Rev. D. Lnriviere, B..'V., pastor, residence 121 Chat" ham St. Hours of sv-rvice, Sunday, 11 a.m. and 7 p.m.; Sunday school and I'.ible class, 3 p.m.; Wednesday evenings, 7.30 p.m. Reading room open dtiily, Sunday e.xcepted, from 7 p.m. to 9 p.m. GRACE CHURCH. 715 Wellington st. Rev. John Kcr, D.D., rector, residence 87) Welling- ton St. Hours of service, Sundays, Holy Communion 8 a.m. Morninu prayer, i:.oo; evensong, 7.00 Week day services, Tuesday evening, Y. M, C. A. and Tempertuice Society alternately ; Wirdnesday evening, divine service tin 1 Tetichers' meeting ; Friday evening, St Andrew's Brotherhood. Wm, Powles, sextan, resi- dence 41 Rushbrooke st. ST PHILIP'S CHURCH. Montreal West. Rev. George Johnson, incumbent, residence (jazette Avenue ; Jas. S. Parkes and E. J. Bedbrook, church- wardens. Hotirs of service, Sunday 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school, 3 p.m. ; service on Friday evening at 8 ; Band of Hope last Saturday of t e month, at 3 p.m. Holy Communion first Sunday of the month at 11 a.m. and on the third Sunday at 8. MAISONNEUVE MISSION. Cor. Pie IX av. and Adam st. Conducted by St George'.-, Young Met As.sociation. Christian Hours of Service, Sunday. 7 p.m. ; Sunday school, 3 p.m. B.and of Hope, Friday, S p.m. ; Sewing school, Wcdnesd.ay, 3.30 p.m. CHURCH OF SCOTLAND. ST ANDREW'S CHURCH. Beaver Hall hill. Rev. James Edgar Hill, M.A., B.D. (Edin.), minister; residence 2488 St Catherine .st. Hours of si-rvice, Sundays, n a.m. and 7 p.m. ; Weekly Lecture, Sunday. 3.15 p.m. ; Sabbath school and Young Women's Bible cltiss, 3 p.i.i. C. E. B. Price, organist; John Blair, sexton, residence at the church. CANADA PRESBYTERIAN CHURCHES ST PAUL'S CHURCH. Cor Dorchester and St Moniquests. Minister, rev. James Barclay, >L.\., D.D., Glasgow, residence 852 Dorchester; minister emeritus, rev. John Jenkins, D.D., LL.D. ; J. H. Robinson, organist. Hours I''' • i.» ■ . (1^ H I 'i If ! :!.i MISCELLANEOUS 1152 DIRECTORY. ,! 1- in' M' '■'■ i: ! I 4 : -I- 1 f 1 51.1 'i = of service, Sundays, ii a.m. and 7 p.m.; Sabbath school and Pastor's Bible class, 3 p.m. ; prayer meeting, Wed- nesday at 8 p.m. Thomas Gardiner, se.tton; resides at 77 St Monique st. ST OABBIEL CHURCH. 2148 St Catherine st, near Phillips sq. Rev. R. Ciimpbell, M.A., D.D., minister; residence 68 St Famille street. Hours of service, Sundays, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sabbath school, 3 p.m. ; weekly lecture on Wednesday evenings at 8 o'clock: Young People's Asso- ciation meet on first Monday in each month at 8 p.m. ; Young People's Society of Christian Endeavor every Sun- day at 8.15 p.m. Sexton, E, Groombridge, resides at the church, KNOX CHURCH. Dorchester st cor Mansfield .st. Rev. James Fleck, B.A., minister. Services, 11 a. m. and 7 p. m. every Lord's day; Sabbath school and Pas- tor's Bible class at 3 p. m. ; Chinese school, 10 ,t. m. and 8.J5p.m.; Wednesday evening service at 8 o'clock. Y. P, S. C. R. Monday, '1 p. ni. Sexton, George Donaldson, 101 Mansfield st. ST JOHN 8 CHUKCH (French Presbyterian). St Catherine st. Rev. C.ilvin E. Amaron, D.D., p.istor ; residence, 31 Rurnside Hiace. Services, Sunday, 11 a.m. and 7 p.m.; Suud.iy school, 3 p.m. ; Christian Enieavor, Sunday, 8.15 p.m. I Prayer meeting, Thursday, 8 p.m. ST MATTHEWS CHURCH. Point St Charles, cor Bourgeois and Wellington sts. Rev. W. R. Cruikshank, B..\., pastor ; residence, 414 B()uri;;eois st. Services, Sunday, 11 a.m. and 7 p. m. S.nbbath school, 3 p. m ; Service, Wednesday evening, 8 o'clock. CALVIN PRESBYTERIAN CHURCH. 2565 Notre Dame, bet Seigneurs and Chatham sts. ^^— — minister; residence Hours of service, n a.m. and 7 p.m. ; Sa'ibath school and Bible classes 3 p. in. Prayer meeting every Wednesday at 8 p.m. Communon service quarterly on first S'uiday in March, June, Sep- tember and December. Y.P.S.C.E. every Monday evening at 8 o'clock. Jos. Donnelly, caretaker, resides in church. CHALMERS CHURCH. Cor St Lawrence and Prince Arthur sts. Divine Service, Sunday, 11 a. m. and 7 p. in. Sabbath school and Bible classes, 3 p. ni. Weekly meeting for Prayer and Praise on Wednesday at 8 p. m. Rev. G. Col- borne Heine, B. A., pastor, residence 504 St Urbain st. O. W. G. Dettmers, 82^^ St. Famille st., president Board of Managers ; M. Thomson, J3 St. Famille St., superintendent of the Sabbath school. ERSKINE CHURCH. Sherbrookecor Ontario av. Rev. A. J. Mowatt, pastor, residence 130 Mackay st. Hours of service, Sabbath, 11 a.m. and 7 p.m. Sabbath school at 3 p.m. ; adult Bible class, winter months, Sabbath at 3 p.m. ; prayer meetings, Wednesday, at 8 p.m. James Rodger, session clerk; K. A. Dunlon, presi- dent Board of ^L^nagers ; C. W. D.ivis. Sabbath School superintendent. J. C. D.inlop, church officer, residence at church. CRESCENT ST, PRESBYTERIAN CHURCH. Cor Dorchester and Crescent sts. Rev. A. B. MacKay, D.D., pastor; residence 1133 Dorchester st. Hours of service, 11 a. in. an J 7 p. m.; Sabbath school 5. p. m.; lecture Wednesday evening, at 8 o'clock. Joseph Davis, sexton; resides at 3 Crescent st, in rear of the cluirch. STANLEY STREET CHURCH. 143 Stanley near Windsor Hall. Rev. 1 . ^L Dewey, ^^A., p.istor ; residence 16 Stanley St. H )'irs of servic. Sun lav;, 11 a. in. an.l 7 p. m. ; Sabbath school and Pastor's Bible class, 3 p.m., prayer meeting every Wednesday, 8 p. m. John McGillis.sJ residence, in basement of the church. ST MARKS CHURCH. Cor William and Dalhousie sts. Rev. John Nichols, minister ; residence 267 M.j; St. Hours of service, Sunday, 11 a. m. and 7 pi Sabbath school, 3 p. m. Chinese Sunday sclioj'.] Sabbath evening service. John Lattin, sexton; ri;si| over St Mark's hall, 181 Dalhousiest. TAYLOR CHURCH. Cor Papincau av and Logan st. Rev. Thomis Bennett, minister; residence 15; Mi neuve st. Hours of service, Sunday, 11 a. m, .inljl Sunday School 3 p. m. Pr.ayer meeting Wcdiie>;d:\' Y. P. S. C. E. Friday, 8 p. m. Wm. Lirnbton.' residence 178J4 Champlain street. NAZARETH STREET MISSION, Cor Wellington and Nazareth sts. Mission House in connection with the Crescent Presbyterian church. Service on Sabbath eveniii;s| o'clock ; S.ibbath school at 2.30 p. m. ; Tluirsday eT at 8 p. m, . ST GILES CHCTRCH. St Denis cor Carrierc. Rev. J. R. Dobson, B. A., B.D.. pastor ; rcsiiincj St Denis st. Hours of service, Sunday, 11 a. in. .iiul ; Sunday school and Bible class, 3 p. m. : Y. P. Monday, 8 p.m. ; meeting for prayer and praise Wj day, 8 p. m. Andrew Morrice, se.xtoii, rujSi Dens VICTORIA CHURCH. Cor Conway and Menai. Rev. Donald McVicar, pastor, 61 Forfar, Scrnl a. m. and 7 p.m.; Sabbath school, 3 p. in.' pr.iv;r ing Wednesday, 8 p. m. Y. P. S. C. K., .Mond,'in| ST. PAULS MISSION. 184 St Charles st. Sabbath school, 3 p.m. ; evening service, 6.p ji.in WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURd Atwater av, Westmoiuit. Rev M. Stewart Oxley, B.A., pastor. Service, SiJ II a.m. and 7 p.m. ; Sunday school 3 p.in. ; Pr.iyerl ing, Wednesd.iy, at 8 p.m. PRESBYTERIAN CHURCH. Westminster av, Montreal West. Rev. Geo. C. Pidjeon, pastor ; residence Monlre:il Hours of service Sund.ay, ii a.m. anl 7 p.m. : Sl school, 3 p.m., John J. Milne, supcinteiident, MELVILLE CHURCH lOt Cote St Antoine road, Westinoiint. ST HENRY MISSION. 3497 Notre i)' me st, St Henry In connection with Calvin PresljyteriaiiCJIinrch.Sa school at 3 p. m., W. H. Pickard, supt. The I Evangelical Society hold a day school, A. uAi teacher. French service on Sabbath cveniiii; ."it 7 o| LA CROIX PRESSYTEailN CHURCF 97 Poupart st. Rev. R. P. Duclos, p.astor, i66 Man :e. Services, XI a.m., and 7 p.m. PETITE COTE MISSION. Preacher, student Presbyterian C >l!ej;e ; 0;). JJ Sunday School supt. Services, Samlay, 7 p.m. school, 3 p. m. A>n':RlCAN PRKSi;VTF.KI.\N'- AMERICAN PRESBYTERIAN CHUaC Cor Dorchester and Dnimmond sts. Rev. T. S. McWilliams, pastor : stifdy a. id po address at the church. Hours of service, himq Ljdip.m. L;)' Wednesdp pee 904 Dorc I METHODIC ST JAME| St Cath S. P . Rose! 1, Hciirs on ■ Salilwth scH L, \Vednesdsij[ tiiys, 8 pm. llOUNTAIl iM.inly BensI ^11. Sabbath ;'?;ihhath sch : evenini; serv^ tjs, Salibath , f itsd.iy cvenin| V, 3 p.m. DOUGLAS Cor Chomedy W. H. hiy >t. Hours , Sabbath scho It service, Wedi TiM'iiilay, 8 p. ,4.-,ol..in ,-p,ni. John ItHESTER S Cor Dorc if.. Richardsr ; N;iiia Hue :;trvices on S .1:3 p.m. Mee leetin:^. We n,m. ; Sund UNION SQUi Dorchesi kT.J.Mansell, |:«T,i Sundays, .'.Veekly servrict |F.:i'*-orth Leagi iWin. Quail, se WEST ENl Cor C; •.W. H. Sparl 111 Siind.ays a •. r's Bible cl ;,Ti, ; week d InRSTFREN Cor Crci Euward de < ■i St. Hours ■raver mecti ijii.ni, EAST END Cor Lagai G, G. Hnxta' Hours of f Mjbath schoo' laiing every 1 ^Mrvice, \V,;dn won; reside iSSROOKE SI I- Jt Charles M-i, Richard r*?^7P.m.; S: K'!e diss at -iJ Lecture r- (•'xcieiy, I'rida' . m. John McGillis.stJ church, i CHURCH. 1 Dalhoiisie sts, :r ; residence 267 M j y, II a. m. and 7 pj linese Sunday scIiujI in l.attin, sexton; resi| lousiest. IHURCH. V and Logan st. ster ; residence 15; M J lunday, n a. m, an'lyl meeting Wodne';dnv, i| n. Win. Lii'nbtoii.' ect, tEET MISSION. ad Nazareth sts. )n with the Crescens ^ on Sabbath evcniii;;sl 30 p. m. ; 'I'liiirsday e\f CHURCH. ir Carriirc. B.D.. pastor; resid-ncj Sunday, 11 a. m. nnd ss, 3 p. m. ; Y. 1\ S, prayer and praise U'J c, sexton, rujSl D';ni| CHURCH. and Meiini. istor, 61 P'orfar, >ervi| cliool, 3 p. m.' pr,iv;r 1 '. S. C.K., Monday 3 1 MISSION. Carles st. ininsj service, 6.31 \\\A JYTERIAN CHURll Westmoimt. L., pastor. Service, SiJ hool 3 p.m. ; Prayerj \I 1 KN CHURCH. :>ntrea! West. residence Monlrenll ,ni, and 7 p.m. ; S| supcinteadent, CHURCH )ad, Westmoniit, MISSION. st, St Henry l)yteriantJtiin'i:h.S^ lt. Hours of service, Sunday, 11 a.m. and 7 ■Tiver meeting, Wednesday, 8 p.m. ; Sunday :;,i.m. EAST END METHODIST CHURCH. Cor Lagauchetiere and PIcssis sts. ' 0. G. Hiixtable, minister ; residence, 167 Jacques Hours of service, Sundays, 10.30 a.m. and 7 I vh.-ith school and Bible class, 21^ p.m. ; E. L. of jKiiij; every Monday evening; ; general prayer and ^!:dce, Wednesday, 8 p.m. in the basement. Mr. fwoa; residence, 103 La,;au chetiere st. 3BR0OKE STREET METHODIST CHURCH. ■ M Charles Borroniee and Sherbrooke sts. fr. L Richardion, pastor. Worship on Sabbath at ■iiijp.m.: Sabliath school, 3 p.m., Alev. Pedei., iKiechss at 3 p.m. ; public worship. Wcdnesd.ay F laLeciiire room ; Young People's Christian En- poeiy, Friday evening at 8 o'clock. CENTENARY METHODIST CHURCH. Point St, Charles, Rev. M, Taylor, pastor; residence, 767 Welling- ton St. Sunday services 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school 3 p.m. ; prayer meeting, Monday evening ; Chris- tian Endeavor, Tuesday evening ; preaching, Wednesday evening, Samuel Parsons, sexton, n6 Charron st. HERALD AVE. METHODISTE CHURCH. Montreal West. Rev, J. A. Dorman, pastor. Hours of service, Sunday, II a m. and 7 p.m. ; Sunday school, 2.30 p.m., W. S, Lingley, superintendent ; C. E. Meeting, Nlomlay, 8 p.m., Wm. \Vrii,'ht, president ; prayer meeting, Wednesday, 8 p.m., Wm. Wright, treasurer ; W. S. Lingley, secretary treasurer, trustee board. EQLISE METH'tDISTE FRANCAISE. 142 J^ rue Delisle, Rev. Telesphore Roy, pastor ; residence 20 Woodstock av, St Cunegonde, Services, Sunday, 11 a.m. and 3 p.m.; Sunday school, 2 p.m. ; prayer meeting, Wednesday, 8 p.m. BAPTIST CHURCIlE.-s OLIVET BAPTIST CHURCH, Cor Osborn2 and Mountain sts. Rev. E. W. Dadsou, n.D., pastor; residence 1134 Dor- chester. Hours of service, Sundays, II .a.m. and 7 ]>.in.; Sunday school and Bible classes, 3 p.m. ; prayer meet- ing of Young People's Society of Christian baulcavn;-, on Monday evening at 8 o'clock ; general prnyor lueCiug, Wednesday evening at 8 o'clock ; Henry Saunders, se\ton ; residence at the church. FIRST BAPTIST CHURCH. Cor St Catherine and City Councillors sts. Rev. Donald Grant, B.A., pastor. Hours of service on Sunday 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school and liible classes at 3 p.m. ; L. H. Packard, superintendent. Prayer meeting at 10.15 a.m every Sunday. Young People's Association meeting every Monday at 8 p. m.; General Prayer meeting, Wednesday, at 8 p.m. L. Greenwood, caretaker, EAST END MISSION. 1006 and looS St Catherine st. Preaching services every Sunday eveuin;; at 7 o'clock, and prayer meeting on Thursday evening at 8 o'cljck. Frank L. Horslall, student in charge. FRENCH BAPTIST CHURCH, L'ORATOIRE. Mance st above St Catherine st. Rev, A. L, Therrien, minister. Hours of service, on Sundays 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school at 12 noon ; prayer meeting every Thursday at 8 p.m. GRACE BAPTIST CHURCH. Corner of Oliver and Western avenues, Weslmount. Rev. W. T. Graham, pastor ; residence 4237 Dorchester St. Hours of service; Sunday, preaching, p.m. ; Sunday school, 3 p.m. ; Prayer iiicetin Wednesday prayer meeting, 8 p.m. study 8 p.m. POINT ST CHARLES BAPTIST CHURCH. 8f^. Grand Trunk st. Rev. J. B. Warnicker, pastor ; residence, 34 Condi' st. Hours of service, Sunday, rt a.m. and 7 p.m. ; Sabb.iih school, 3 p.m. ; Y. 1'. S. C. E., Mondr.y, S p.m. ; general prayer meeling, Wednesday, 8 p.m. OLIVET BAPTIST MlaSION Winstanley H.all, Delisle st. Mr. J. Cameron, in charge. Sunday Scho_il, 0.30 a.m.; preaching, 7 p.m.; prayer meeting Thursd.ay, S p.m. a.m. and 7 10.30a.n1. Monday, Bible 1'^ I :'. 1^ i i ... , !• C , j t I r 1 ■. I. s ill ¥'V I ■ \ \i- I MlSrKLLANKOUS 1154 DIRECTORY. CONGRiXlATIOXAL CIIURCIIKS. OALVARY CHURCH. 302 G'.iy >t. Kev. E, Munson Mill, M.A., p.istor ; residence 2^67 St Cnlhcriiie st. Miss Alclcii, i.liurch visiior ; (leorije McC'.arry, cl)iiri:li clerk; J. U. Jiouynll, M.A., siipl. of Suiiil:i\- school ; Peter \V. W'nod, OeorKe McGarry, J. Ketli.atli DoiiKall, G. W. Joiie-,'!'. li. Mac- aulay, 0. Cushiii;:, Andrew Kerr and I''. K. DotiRall, deacons. Hours: of worship, Sundays, ii a.m. and 7 p.m Sunday school :it 3 p.m. Younj; l'eoi)le's Society of Christian Endeavor, .Slonday evening ; Junior Chris- tian Endeavor Society, Tuesday, 4 p.m. I'rayer nieeting, Wednesday even iuj; at 8; Dorcas Society, Wednesday, 3 p.m. I'ews and sittini;s free, allotted by Andrew Kerr. C.iretaUcr, Wui. Dunbar ; residence at the church. EMMANUEr, CHURCH. 24^1 St. Catherine St. Rev. E. C. E.vaus, D.D., pastor; residence 53 Mac- kay St, ; John M. M. Diirt, church sccretaiy ; Charles Alcvander, W. R. Ross, Chas. Gurd, J. M, JM, Duff, Alf. R. 'Grafton, R. C. Janueson, Dr. F. A. Stevenson and Arthur I'.irUs, deacons; Alex. McA. Murphy, treasurer ; C. '1'. Williams, S, S. superintendent. Hours of service, Sundays, at u a.m. and 7 p.m, ; Sunday school at j p.m. ; Hible classes at 3 p.m. ; week evenin,' service on Wednesday at 8 p.m., in the ler- ture room of the church, Onlin nice of the Lord's Si'pper on the first Sunday of the month. ZION CHURCH. Cor Malice and Milton sts. Rev. W. If. Warriner, M.A., H.D., pastor; residence 7 Shuter st. ; II. T. Garlick, church secretary, (6 .Mance ; Thos. Moodie, supt. of Sund,\y school. Deacons : — Thos. Moodie, W. Johnson, H. T. Garlick, S. P. Leet, 15.C.L., Thos. Costen, H. Woodley. Board of Trustees : — R. Stanley Weir, chairniuu ; J. K. Lindsay, A. E. H.-inna. secretary : I'hos. Moodie, treasurer ; G. Goodbody, and 0. S. Wilson. Sabbath services, 11 a.m. and 7 p.m. ; Sunday school and r.ible class, 3 p.m. ; weekly prayer meeting, Wednes- day, S p.m. • Youni; People's Society of Christian Endea- vor meet Friday, S p.m. ; Ladies' Christian Association meet third Fiidiy ol each month at 3.30 p.m. ; ordinitnce of the Lord's Supper first Sunday in the month. POINT ST CHARLES CONGREGATIONAL CHURCH. i8s Congregation st. Rev. D. S. Hamilton, pastor ; C. Gushing, superin- endent of Sunday school ; John Symons, Wm, Sargeant, sen., Robert Donaldson, .sen., Chas. Gushing, C. E. Frjsfr and M. E. I'ritchard, dc-acous ; John Symons, secretary, 107 Charron st. ; Geo. Donaldson, treasurer and trustee; Robt. Boyd, Thos ha^^on, Wm. Sarjjeant, sen., Wm. Carmichael, Mat. 1 'ownie, Robt. Cowan and J. O. Richardson, trustees. Hours of service, Sunday, II a.m. and 7 p.m. ; Sunday school and Hible classes, 3 p.m. ; ])rayer meeting, Wednesday evening at 8 ; Y. P. S. C. E., Monday, 8 p.m. Holiness meeting every Tuesday and evangelistic meeting evety Satuiday at 8 p.m. in the Congregational House. BETHLEHEM CONGREGATIONAL CHURCH. Cor Western and Clarke avs, Westinount. Rev. Robert Hopkin. pastor ; residence, Parsonage attached to the church. Hours of worship, Sunday, II a.m. and 7 p.m. ; Sunday school at 3 p.m. Chas. B. Powter, superintendent. Churili Seeretaries. — Recording, H. J. Ross, 114 Belmont place ; financial, Hugh Vallance, 352 Greene av. evening at S. Wednesday. 8 p.m., service of prayer , lecture. Coinnuuiion of the Lord's Supper, rir>tSiii in the month. RICFORMEL) EPISCOPAL CHURCH. ST BARTHOLOMEWS CHURCH. Beaver Hall hill cor Lagauchetiere st. Rev. \. H. Grace, acting rector; Thomas Mason and Abraham Mackay, wardens. Hours of service, Sunday, II a.m. and 7 p.m.; Sunday school and rector's Bible class, 3 p.m. ; Society of Christian Endeavor, Monday NHW JERU.SALKM CHURCH. Cor Dorchester and Hanover sis. Rev. Edwin Gould, minister, residence 6 li.ijli. ^1 Hour of service, Sunday, :i a.m. GERMAN LUTHERAN CHURCII.I ST JOHN'S CHURCH. 129 St. Doininitiue st. Rev. Fr. Riedet, pastor; residence 127 St Domiil st. Hoard o( trustees ; W. Studer, hr n. president , C| Edward Schultze, president; Messrs, Dellels, U.yvj Levereux, Sorcius, l{riei;el, Guthcil and lied, RaMii.ii Hours of service, Sunday, 11 a.m., every first Siiiijj the month evening service at t\ p.m. Suial.iy summer inouths, 10 a.m. ; winter months, 2 p.m, ADVENT CHRKSTL\N CHURCH. Assembly Hall, 2269 St. Catherine st, Sunday services, Bible conference at it a.m., pread at 7 p.m.; William W. Robertson, elder, 2438 .N'otref St. ; Chas. Robertson, assistant elder. 151 Lavil Walter Liverinore, treasurer, O65 Dorchester street] E. Potter, secretary, 26 St. Philip street. UNITARIAN. CHURCH OF THE MESSIAH. Cor Beaver Hall Hill and Lagaichatierest. Rev. W. S. Barnes, pastor ; residence 14 I/jriie av| Hours of service, 11 a.m. and (October to Jimeincli 7p.m.; Sabbath school (vacation e.tcepted) cK^e ot'l service. Emery Lavigue, organist; residence 1771 Catherine St.; Thos. B. Eaton, sexton; rosidcii' Latoiir St. CATHOLIC APOSTOLIC CHURCIll 35 Cathcart Street. Morning service every Sunday morning at 10 o'j followed by the Holy Eucharist; eveiiiiis; service! alternate Sunday at 5 o'clock. Dr. Kdw. H. P. Blaclj resident priest, io8 Mansheld st. JEWISH SYNVGOGUES SPANISH AND PORTTOUESE. Stanley St. above St. Catherine st. Rev. Meldola Dc Sola, rabbi ; residence, 65 Vj street. Hours of service: Friday eveiiiii,' at ; Saturday : morning service at 9.30 (Zemimtli afternoon service half an hour earlier than theestalj hour for commencing the Sabbath. TKMPLE KMANU-EL (Reform) 38 Stanley street, below St. Catherine st., at the 1 the Windsor Hotel. Rabbi, H. Veld, Dominion and Provincial Jewisl lain. Hours of service in Hebrew ani English, andj Friday evening .it 8, Saturday mor.iiiig .it 10; School at 10 a.m. CATHOLIC HOSPITALS. HOPITAL GENERAL, OS GREY NJMEJ Guy st cor Dorchester st. Founded 1747. Under the direction of the Sisters of Charity Nuns. Rev. M. J. Thibault, S.S., chaplaui;^sist(< Deschamps, superioress general ; sister .M. P. I'll assistant superioress general ; Dr. G. P- Rottot, pi] This establishment is for the reception of infirm men and women, orphans and fouiiJI:n;^ MISCKLLAN K( >US 1155 DIl! KCTORY, 8 p.m., scrvirc of pr.iyr ie I,on\'s Supper, lir^tSii \LKM CHURCH, r and Hanover sts, ister, rcsiJencc 6 U.nylc sJ I n.iii. 'IIERAN CIIURCII.I fS CHURCH. Doininitiiic st, r ; residence 127 St Dimiii . StiiUer, hr n. vrtsidcm , cl nt ; Messrs, 1 )ellel'^, l.cy>J , Oiitheii and Fred. U^imu iJ , II a.m., every lirsi S;ir,i!J cc at 7i p.m. Sunday si| winter nioiitlis, 2 p.m. USTIAN CHURCH, 2269 St. Catherine st. conference at 11 a.m., pread Robertson, elder, 2438 .Voire 1 ssislant elder, 151 Lavi' irer, 665 Dorchester streetl St. Philip street. [TARIAN. F THE MESSIAH. Hill and La^auchetiere st. stor ; residence 14 Ixinie avi 1. and (Octolier to June. iiiclJ ^vacation excepted) close ofl i, organist; residence 1771 !. liaton, sexton ; resldcaJ 'OSrOLTC CHURCllI ithcart Street. Sunday mornin;; at 10 o'| ucharist ; cveniiis; service 1 ,c'k. Dr. Kdw. H. p. BI.icI| Is field .St. ISYN'VGOGUES lND PORTUGUESE. love St. Catherine st. la, rabbi ; residence, 65 Vl Ice: Frid.iy evening at i\ rvice at 9.30 (Zei.iimth hour earlier than the estal^ Sabbath. |eMANU-EL (Reform) St. Catherine St., at the I 'indsor Hotel, iinion and Provincial JewisH Hebrew and English, and J Uurday mor.iing at u; [iC HOSPITALS. Il, OS GREY NJ.^JfEJ Icor Dorche.'iter st. lunded i747' If the Sisters of Charity lault, S.S., chaplain, sistd I general ; sister M. 1 . 1 1* Iral ; Dr. G. P. Rottot, p« Is for the reception of * orphans and foundhnss.i ,.uid a night refusje. 117 .,,:oive lodging, over 11,0,10. liliud childriMi, ncss — 17 sistcr-i, V'o'.iudfd xBGci. ,j siMers, of which niiinber 429 nrc In mission, 90 ..and postulants, auxiliary sisters ,Sii, of which iium* .;rc in niissioii, in all 831 inmates. k, t, llowing institutions arealso under the direction of _,,"sttrsi)f Charity. t -jisipli's Asylum. — Cathedral st. Founded 3rd Jan- ,331, for orphan girls, 146 inmates. Sister Marie- .nperioress — 20 sisters. ti'joicf'h' s Infant School. — St James st. Founded 185S. |,';,,i,,, 'I'liis si hool Is attached to St Joseph's asylum. ' ./iJiJ'V of tlu St. Joseph' X Asvliiin.—()\-t\- 5700 l-iiitions >;iven tn the poor, gratis, during the year. '',,(, /(7i'f Asylum. — Near St I'.itricU's church. jl 1346, FL>r Irish orphan boys and girls ; 190 fi. Sister Michaud, superioress ; y sisters. V^fi.lii:!' s .[syluiii. — Founded i860. For the recep- l-j ii'od and iulirin men ail ' women, servau'. girls out '■ ' ' ■->-' - '"•■ - inmates. The number Si-ter St, Jac(iues, r.,.,_5 sisiei's. iirith hifiint School and Institution for Hlind j,'.,,,_M Catherine St. Founded i36i. '"'•••' •■■•■i 1-- 'l..|.,. .,;,, pupils. Sister Diouue, superi ;■;,■,'/!■;« Asylum. S\. Autoine st. |',m.;nls, in all 9.! inmates, 8 sisters. ;;'/;i'//( lnl\int School. — 200 pupils. Sister Chaiileau, , l^. I'his school is allache V iSSo. 120 beds, which are generally all occupied ; ■...a'>irls; 10 hired men. Sister I'errin, superioress— ',"/').' Henri.— \n the town of St Henri des Tanneries. 'li September, 1885. For orphan girls, 35 orphans, ■ ; iiunates. Sister St Croix, sn\)erioress— 7 sisters. .^ilnii^s In/ant School,— i'-,(i pupils. Founded Sept., ' Thib school Is attached to Asile St Henri lit i'< c'««<'.<.'<"'"''''— Founded 1889, iu the city of onde, for aged and infirm men and women and ' 15 inmates. Sister Malepart, superioress,— 15 tiif 5i//t(it tntholigue for orphan boys, 104 orphans. lt'hi''';eun,supjrioress— 3 sisters. fj(iv«,ii.v ,r 1 'owe'/Z/i'.— Lagauchetiere St. tor the V:iJ" o^f servant girls out of .situation. Sister Peltier '■■'jrcss, 5 sisters. (lEL DIEU ST. JOSEPH DE VILLE MARIE. Founded 1644 by Miss Jeanne Mance. hi-r the direction of the Religieuses Hospitaliere.s de '"eph. Rev. A. Trancliemonlagne, director ; rev. K. •• chaplain ; rev. Mother Urault, superioress ; the fers nf the Montreal Medical and Surgical School LUuivcrsity ; 83 nuns professed, 22 novices, 230 beds li' -.us, 40 orphan boys, 36 orphan girls ; 2527 patients ti aJnitted into the hospital during the year, ot whom NOTRE-DAME HOSPIfAL. Established in, loSo. 1429 Notre Uame St. \.:ird of Co:'C>-no>-s.—\^on. J. R. Thibaudeau, presl- li. J. Coi;hUn, ist vice-president ; C. P. Hebert, epre.sident ; G. Villeneuve, secretary. ■iiri of Management .—\Kiv . N. A. Troie, P.S.S., president; C. P. Hebert, president ; 15. J. Coghlin, ice president ; F.. A. Genereux, 2nd vice-president; Iknoit. .M.D., secretary ; S. St .Michel, asst. xm ; Ed. I. narbeau, treasurer ; H P. Lachapelle, .I!,,H. E. Desrosiers, M.D., A. Lamarche, M.D., 15, ky.G.N". Moncel, J.Grenier,0. Faucher, A. A. Thl- :a.i,hon, I. R. Thibeaiideau, (Jwen .ucGarvey. '.'.kd hoard— \'.. P. Lachapelle, M. D., president ; J. ;.ijt, .M.D., A. T. lirosscau, .M.D., A. Lamarche, \ S. Lichapelle, M.D., N. Favard, M.D., S. Duval, ,3„H. E, Desrosiers, M.D., A. A. Fouchcr, M.D., 1. Brennan, M.D., O. Mercier, M.D.; L. D. .i,.M.D., G. Viileueuve, M.D. ; F. P.enoit, M.D., nary. .ittindrng Surgeons. — A. T, Brosseau, RLD., A. La- a:,M.D.,().. Mercier, M.D. " %/V(vf;VMHi. -J. D. Gauthier, M. D., A. R. is, .\I.l)., 1. Cormier, M.D. . I. A. Ricard, M.D., &v,.\l.U., R. Trudeau, M.D.,'R. Hebert, M.D., L. t:M,D. Cnnsultini' Sta/jT,—]. P. Rottot, M. D , K. P. Lach.i- nelle, M.D., N. Fafard, M. D., S. Duv.,1, M.D., G. Villeneuve, M.D. S/'cciiiliits. — A, A. Foucher, M.D., in- illst ami aiirist ; M, T. llrenn.iii, .M.D., gyuaicoloj^isi ; I,, de L. llarwood, asst. gyi.;LC(p|o.;lst ; J. II. Piourdoii, L.D.S., and — Cilolieiisky, surgeon deniisls ; 1'. I'",. Prevost, M.D,, dermatologist ; I . Cormier, diseases of idiildreii. General Sii/ierinlendent,— v., P. Lachapelle, M.D. Dr. W, Dcrome, l!..\., house surgeon; Dr. Lagace, Dr. L. A. l.am.uche. Dr. A. Gudreaii, .-issistaiil house surgeons ; rev. sister Perriii, superioress. PRori:.sTAN'r hospitals. MONTREAL GENERAL HOSPITAL Cor D.irclicstcr and St Domiui.i'ie sts. Wolferstan Thomas, president ; Chas. .-> lexander, !.i I-*- 1.' /* v?:..\ _ •■ -- -- ' F vice-president ; Dr. F, ing, treas. Committee 0/ Afana^ement G. Unley, secretary ; S, H. Kw- T'hos. Davidson, John Stirling, Kobt. Craik, .\1 . D. , Charles G;irih, Sam, Fiiiley, Richard White, D.ivitl Murrice, Harry Stikeaiau, J. li. Learmont, (). F. C. Smith, and the jiresideut, vice-presi- dent and treasurer er-oj/icio. Consulting; Stiff. — S<. Craik, M.D., CM., Willinni Wright. .M.D.,C:.M., D. C. .McCallum, M.D., CM., T. Simpson, .M.D., CM., J. (.:. Cameron,. M.D , M R C PI , G. P. Girdwood.M.D.M.R.CS., Fug., T. (J. Roddick, M.D., James Pell. .M.I)., 1-. Puller, M.D., Wm. G.^rdiier, M.D., Geo. Wilkins, M.D., M.R.C.S. Kng. Physicians.— \V. \. Molson, M.D., M.R.C.S. Eng., A.I). 13!ackader, M.D., .M.R.C.S. Fug., F. G Finley -M.D., CM., H. A. Lane.ir, M.D. Surgeons. — V. J. Shepherd, .M.D., M.K.C.S. Kng. Geo. K. Armstrong, .M.D., R. C Kirkpalrick, M.D., L.R.C.S. Kdin., J. Alex. Hutchison, M.D , L R.C.P. and S. Edin. Assistant /'/lysicians.—F. W. Cainpbcll, M.D., CM., L. R.C.P. Lend., G. G. Campbell, M.D., S. Ridley Mackenzie, M.D. Assistant Sw^eons.-J. M. Elder, M.I)., Kenneth Cameron, .M.D., Ch.as. W, Wilson, M.D., M.R.C.S. Fng. Specialists. — John J, Gardner, M.D., o.:ulist andaurist ; Alex. Proudtuot, ^LD., assistant oculist and aurlst ; T.J. Alloway, M.D.. gynjECologist ; F. A. Lockhart, M.H., Edin , assistant gyna;cologist ; U.S. Hirkett, M.D., laryn- gologlst; H. 1). Hamilton, .M.D., assl. laryngologist; Wyatt Johnston, M.D., pathologist; Wm. H. J.amieson, ^LD., asst. pathologist. Medical Superintendent. — Donald D. MacTaegart. M.D.,C.M. Resident Medical 0/ficers. — A. R. Pennoyer, M.D. , W. M. Fisk, M.D., E. .M. Von Eberts, M.D., H. M. Robertson. ^LD., F. R. Wainwpght. M.D., Chas. C. Gurd, M.D., E. S. H.arding, ^LD.: Fred. W. Macartney, M.D., medical oflicer Civic Hospital. nentist—]. S. Ibbotson, L.D.S. Anu'sthetist. — Fred. W. .Macartney, M.D. Apothecary — William P. W.atsoa. Lady Superintendent — Miss N. G. E. Livingston. Clerk to Comiiiiilee of Management — James Patton. Steward — H. JMould. WESTERN HOSPITAL OF MONTREAL. 1251 Dorchester st, west end. This institution is now a general hospital, and is open for the reception of medic.il and surgical cases, and treat- ment of patients sutTering from diseases jieculiar to women. A first class ambulance service is run in connection with the hospital. Private rooms can be secured at ^10.50 par weekf medical .services extra. President, James Coristine ; first vice-president, hon ' J. K. Ward ; 2ud vice-president. J. .M. Kirk; general secretary, F. W. Evans ; treasurer, E. P. Heaton ; medical secretary, Dr. Jas. Perrigo ; asst. secretary, Gustaf Gylling. -■ Hoard of Management . — F. B. McXamee, T. Coristine, hon. J. k. Ward, J. M. Kirk, !. H. "Stearns, W. Kennedy, F. W. Evans, A. D. Nelson, Jas. Shearer, \V. S. E\ans, Robert Reid, W. Drake, Robert Mitchell, E. P. Heaton, Jas. Wilson, W. Rutherford, F. Robertson, H. B. Ames, C. J. McCuaig, C. S. Peverley ; F. W. Camiibell, M.D., and J. B. .vlcCoimell, M.D., medical representativss. \t. I (: M ■ .'; i •1 111!. 1 1, .w ■ [' iiij i i J \\\\ MiKrKI.LANKoi'S 1 I'M) ItlUKtVl'OUV, l'i>miilli>h; /'/lytitiii'ii (I i ,S;/»>,"'''"'' — l*rs, IlinnsUm Aiiil Simiiviii . ./.'/.■«.//«(,• /'fivsiii.i'it •»»(/ .S«;(,'ri'//i- — I •is. V, W, t';imi)lirll, l'i'nii;ii, Ai iMsliDiii;, I''.m;l.iiicl, S|tiiiinlc, II. I,. Kcdiiv, Ml ruiiiu-ll, iiiwl I ^iplliiini SiMilli, .Itjitt.int ()iit,t. St.iJ/. \U-^. {•'. J. II;ii:krll, Spoild- lovr, Cinicc Nililiir, II I'.iiU-y, U, C'liiiiiiticll, W. C. Sli'Wiirl. /.,iiyii^-(>/,,;'ii/ni. -\ >i. A. rnuiilfnni P,i i)iitto/(>f;iii. I'r. Koloy \l,-iihtil .Itiitlaii/s. — l>r>. Aiisliu I). Irviiii' ;mi(1 ('. I''i)rliii, Jhi/'iHsrr itiiil .ljj/i'i//t /f.iiitr Sur,;,',iii. — \)r, ()|i/i> Miicr. .l/,iC>.i«, — Mrs Hull. mil. l.iiih'ii i'oiiniiitti'f,— Mrs. ('■, I'',. Armslnm^, prcsi- ilciit ; Mrs, I. II, Sic. Mils, isi vi('c-|ircsiiK'iii ; Mrs. John |lr(i"ii, .Mill \ i(o-|irosiilLMit ; Mrs. jtiiriictf, sci itl.ny : Mrs, A. M. Kwinn, lioasiir.r ; Mrs. |>r. K. \V. (.■;uM|ilirll, Mrs. j;is, \\ illi;iiiisiiii, Mrs. W;iit, Mrs, M.A'tliur, Mrs, Kviiiis, Mrs, kiiin, Mrs. l):i\'is, .Mrs. Lucl-- liy, Mrs. llainill'iii. Mrs. I.irwis, Mrs. j.iivi'jiiy, Mrs. Nel-nii, Mrs. A. I.. Siiiilli, Mrs. (',. T U-ss, Mrs. (k-d. I'ruwse, Mrs. A. I'lMiiicll, Mis, l>r. S)iriiii.;li', Mrs. Mt:N;imeo, Mrs. U. A. HciUctl.Mis, II. \\';ilsoii, Mrs. David Wlllimiisnii, Mrs, 1). |!,itlersl,v, Mrs, !■'. Il.irr. Mrs. I'hrislic. Mrs, \V, 'I'. l'osti.;,iii, Mis. S. II, l''.wiiin, Sirs. ). I'"i)(;:irly, Mrs. |)r. Ciuaiil, Ml-. 1'. Halt, Mrs, J. itoilnsoii, Mrs, I'., I', ilcaliiii. Mrs. lames |,i'n^;all, l.ady llliinsloii, .Mrs. I'. Lyall. Mis. 1 >."Mi:liityrc, Mrs, P. McOiriiiick, Mrs. Dr. Nlit'omicll, Mrs, J, Newman, Mrs. Dr. I'crritfo, Mrs. R, !<". Smit'.i, Mrs. A.l'i, Tliomsoii, Mrs, Dr. Kisk. Ai'i'lii. atioiis ti> In: iiuulo to the mui.licnl secretary, Dr. Jas, I'crri^Oi Sji> Sliorlirooko, ROYAL VICTORIA HOSPITAL. Pine avoiiiie, PiiSidi'iit . — \<. H. Anj;iis. (.!,i;ir>ii}rs. — Hi. lion. I,iiril MniMil Slepheii, lion. Sir Donald A. Smilh, K.l. M.* '.., Sir William Van Hiiriie, k. H. Allans, J. McKor^nw, J.-»mes Kovs, \•<,•<■<)«. —James ltd I, M.D. i)filithatiii<>loj:ist.—V. Iliiller, M.D. Cy "iii'i oloi;isi—y^ m- I'.ardiicr, M.I). J\iihol,'>;is«.--]. *'• Adanii, M.D. Asst. J'/iysuiu'.s.—W. V. Hamilton, M.D., Chas. F. Martin, .M. D., .Issi. .s tt »:<,•'■'"' — •^. ''"• <.';»trci\v, M.D. Astt. l.j'Hiie.-o/i'xisl.—JI. Clarence Webster, M.D. Sirrefiirv ,tni/ ,Su/>iriiiti'Hi/ent — Jno. J. Rolison. K.-suffiii Af,-i/ii;i/ I >^ri'>s.— \i. I!. Shaw. M. D., \V. A. Feadcr, M.D., C. I'.. Keenan, M.D,, J. J. Roy ,\M)., 1, (J. e-amiibcll, M.D., J. C. McDoimall, NI.D., K. l\lcCallum. M.D., Ceo. D, Robins, M.D., K. W. Archi- b.ild, .M.D., J. K. Arniie, M.H. Lti,/v ,!>»/f''//;/,v/<(',-«/.— Miss A. Murray, S/en«i';f.—\V. R. n.iies. A/>i>tfti-i;i> y.—li. n. Wuottcn. CVf ;■-{•. -11, K. Webster. SAMARITAN FREE HOSPITAL FOR WOMEN looo Dorchester st. Mrs. Maumgarteii, president ; Mrs. (1. V, Cooke, ist tice-president ; Mrs. Pennell, 2nd vice-president ; Miss Cramp, secretary ; Mrs. Warrington, treasurer. Boitri/ of At attiii: fluent. — Lady IlinRSton, Mrs. Lap- thorn Smith, Mrs. William Hentham, Mrs. S. F. Wilso M... 1't..).,1..:r1. \T.'o I.^Kn P-ivfiin Mice I 1'i«'i.1cr^ii \l. coigne, .Mrs. K. M. l.ulilell, Mrs. J . b, Leo, .Mrs. J-reelaiid, Miss S. Smith, .Mrs. Albert Lewis, Mrs Colin Morgan,. Mrs. Richard Smith, Mrs. James Wright, Mrs. Harwood ConsiitttHf .SV(jj/. — Consulting surgenn, lion. Sir Wm. Kingston, .\LD. ; consulting physician, Sir J.imes Grant, M.D. Surgeoni.—X. Lapthorn Smith, M.D., M.R.C.S., England, surgeon-in-chief; Lionel H. Reddy, M.D. and I S. Fairwcalhcr Wilson, M.D., Mirirmnii i A. M, I M.D., patlioloi;iM ; A I.etellirr, M.D., F. I,, s, M.D , ticnrnr I'iski-, M.D., V A . llopKnis, \|,| i JiiliiiMiPii, IVI.D., a sisiaiit s'lrgcoiis ; Pi. M.\'] aii.i'slliiMi .1 ; Mrs. r.iiirr'-oii, malroii, J Ai/Titf'iy IlKitiJ. Hon John T, H.ill, (',, |; , I (^ C. rev. J \'Aa'»- Hill. M.A.. II. D., Win, |:,; lMrc|iiliar Rol •rlson, |, C. Wilson. //.)« .SV^//V;V. '-.--R. D. Mil.ilibon, i/. — llislinii jlon,!, l^ariii'i liael, rev. )aiiies Han lay, fames \i John Dillon, Dr. ('.. \V. Uivejuy, R. Wilson Sniul,'; Rolicrlsoii, .\. 1). Nelson, (leo. Ksplin, tiro. |< \\ ('.. W. S.idler, I'oler l.y.ill, fas. .\|,i,„,., , llak;iie, Williiin Kennedy, foliii Nlc.\riliiir, win, . I. II. Stearns, Dr. Wanlcss, Sam. Fiiiley, l.uiir \J D. Wils K. I,. Iloiid. J.J I 1 /foils,' {'iiiiiiiiit/i-r. — F,, I,. Honil, {',. \\ „ Colin McArlliiir, P. I.y.ill, Daniel Wilson, J.,,,,,, \J Will. Kennedy, I, H. Sleariis and the fxiv inive .ii| .l/i'./;V,i/ .'.Y,iy/. — r. I. W. Iturgess, .M.I;., J superintendent ; (i. H. ^l,lll^hes^er, .M. 1)., ass|.<;'i|n.J dent ; (J. F,. Ariiislronii, M.D., coiisnliin.. snr;oJ C>. Fiiili'y, M.D., cosiiTling pliysii:aii ; r, A. 1,1 liarl, M. li., I'M 11, ^;yii;ucologist; J. A. MacplmU patholi'gi't ; Mrs. \ n toria Orr, inalron, MONTREAL FOUNDLING AND BABY HOSPi AlHitTr»iiiliit;8olliNil for Nuisi-iy Mali The C'ounless of Aberdeen, lion, preshl'in ; M, Mc.Vrthiir, president ; Mrs. J, |i. Sp.irr.m, si'l nresKleiii ; .Mrs. I,. II. Packard, iiul Mi:o'pri.,i| Mrs. 'I'hos. Watson, 24.) Mountain si , irc.iMrer 'I'hos. W. Kvaiis, corresponding secretary ; .Mr> Cameron, recording secretary. /Cri-ciiiijii- Coiiiiiii/Ur.—Mra. V. I!. M ■N.inii.v I A. I). HIackader, Mrs. A. MacPhail, .Mrs.Alev.\J Mrs. J, S. Hall, Mrs, Jas. Robertson, Mrs. K. I'.mJ Mrs, D.J, F.vans, Mrs. E. Sheppard. .Miss llolMcr| Sii/^i-rinti-niient . — Xtr. Marjoiie W.ud. Ci-iil/emrn's Aiirisoiy Coiiiiiiilli;\—\'\\t Barclay, D.I),, chairman; rev. caiioii \',\\(^\^\ Dr, Anilift", rev. S. I'. Rosf, Kric Mann, Kiih.ir.M Geo. Hague, D. .Morrlcu, Seili P. Leel, I'.iliii M\ (as. .McHride, F. 11. McNamee, C.N. I). 05,o,.in/,— Drs. A. D. IM.ickader, II I Kenneih Cameron, I). C. F. .Mania. I. C. Cmu J. Kvaiis, A. MacPh.iil, Ridley M.i,"koa/ii.- ; Pr, Sterl ill'.;, oculist and aiirist ; Dr. Wyatt Johiisoii. MONTREAL MATERNITY. 9 j St Uriiain st. Mrs. R. L. Ma:dounell, lirst duo ■tress; Mi-. \% Miller, second directress ; Mrs. Wininorc, third ilired Mrs. H. C. Scott, secretary; Mis. 1". May, irfi^ .Miss Aiknian, matron ; Dr. J. C. Cameron, visitiij ciaii and accoucheur. The coasiiltiiii,' iihysici.ii the Medical F.aculty of McGill Cullei;e, ' WUUNDKD'S FIRST AID. DISTRICT CENTRE OFST JOHN SAMBUL.\| ASSJCIAXIO.'* Angus Hooper, president ; Sir D.i.i.iKI .\. .-11 ' William Van Horiie, C. M. Hays, Sir William \\v\i W. C. .McDonald, Principal Peterson. viiC prosjl Dr. H. H, Yatts, lion, secretary ; major ]. li. -^IiiJ hon. treasurer. lixecutivc Committee, — Jas. Koss, K, \Vol( Thomas, E S. Cloiiston, Dr. Ko.ldick, .Ml'., lie Henshaw, Dr. Uirkett, lieut.-col. Starke, H. Siilq George Gillespie and A. A.Allan. General Commiitee—'VUc .Mayor of Montri;.il, Whitehead, Richard White, It.-col. Stralhy,lt.-CDl. >•. Mir.eniiM ; A. MJ Her, Ml)., !•". I. M '• A. llmiUiiiH. M,|i ,.ii>;iM)Ms ; Pr. M> \l in:ilriiii, Inliii I'. Il.ill, C. ImI [.A., II. I)., Win. l;, I'llsilll. pathic hospital alfoktheinsaI I ; t'lias. Alcx;inilcr :om\ vi<:c-|>iCM\l(iii ; I, liiliirl Kiiil, luin. M' nil !•»;/. — Uisl\Mii lloii.i H.iK l;iy, jaiiics Mo| ejoy, H, WilMiii Sniii leo. I'.spliii, Cum, U. I'j y;ill, jiis. Miioio, .'tiliii NlcArtluir, \Vi S:im. Kiiilry, J.iiiu- \l| |„ Itoii.l, li. SV, D.iviicI Wilson, Jauiis \l i\s :iiul lli<- ONCi'.ilive nil W. liiiiccss, M.r... Ill liestor, Nl.l).,:is>t<;ipf(| il.l)., i^oiisulliii^ Mir;o, ^ pliysii;;in ; 1', A, 1,. I (inist : J. A. M,icpli,cii,| t)ir, matn)ii. fO AND BABY HOSPl 1)1 f«»r Nursery Mali 1, liou. |iresi.l-ni ; M:.,| ■i. J. l^ Sii.in-.'w, •^l^ 'ackaril, ami M>-o-iircM| lounlaiii si., lio.iv,ii-cr ; [ idiiij; secretary ; Mrs ary ; major MIS( KLI.AN'KOUH 1157 DIUMCI'nUV, li. M Mrs. V. 11. M> N'.imce. Macl'liail,Mr>^.Alev.\« oberlson, Mrs. K. Cml Slioi>lianl. Mi^s IW>ier| \rioiie W'.inl. rev, canon l''.llci;iwi| , Krii- Mann, l\iih,ir.l\ .ill I'. l.eol, ('Mn \l.' mce, C. iN. D. Os^o^h iico, 'I'hos. WalMiii, 1). lU.ickaJer, 11 I Marlin. I. C. CmuMj laioy M.i.keiuie: l'i-> Ur. Wyatt Joliiis.'ii. MATERNITY. rliaiii St. irsl lUrcv-iross; Mf>. \j s \Vii.niorc,lliirililiri.-q y; Mi.s. K. May, iro.ii . C, Cameriin. v>iii:i.:f consiiltiiii; rh)>i^i.'| |ill Colloi;e, FiRsr \u\ 3T JOHNS AMBUL.\| fnoN. Sir DoiuM A. Sn:: fays, Sir William llri| ti r'otorson. vice prosi| lias. Koss, K. W; [;;. Ro-Ulick, -M.l'.,.!.^ -col, Starke, H. M.M |ll>>n- .. I II Vayor of Minurcl, | -col. Strathy.lt.-col. |l,iali.illl> lliainr llr, (iirilwiKjil, I )^ Hull liis(Mi, M,i|iir Kirt'iiiaii, irv. r,iiii>n I'JIc|..ii(hI, IlipH^.lll, lu'hirll.illt inliilicl llllll^llliill, |), A. (!,, «,ii|l, Lilly \ an lliiinc, l.aily lliunsl.ni, Laily ,\|r--. Jaiiuts Kdss, Mrs. I''. Wullirslaii I limiias, \. 1 'iiiiiiinoiitl, Miss Kinnstoii, Miss Koliei Ismi, i.li.U, Miss Itirkril, Mis. N'airs, Mrs. W. U. \li,. I'l. ( . Ciiiiiiinliaiii, Mrs, U. I,. MarDoiiiiell, I 1 . ll.iisliaw, .Mr. Wiirtrlr, Mrs. WIktI.i, Mis. lii.Ms, Mrs. II. Slikniiaii, Mrs. j.'. I,. Waiiklyii, H s. I liiiisiiiii Miss Allans, .Mrs, |,. Sutlierlaiid, lliipe, Nlrs, T. (i. Miaiii;liin.s«y, Mrn. 'I'Ikis, |\lcs, Sisi', Mrs. jaiiius lUill, .Miss Srcitl, Sirs. t, .Mis. Siralliy, Mrs. liiiil. mil, Miss K.Sintl, II. I'.iiilaml. Mrs. II Alimlauu Allan, Mrs. |[M.ii:ki'ii/ie. I IMKriCRV— ( VTllDLIC, NOTKE DAME D£S NEIOES. liU Uiii'ii', sii|)iMiiilciiiU'iil . I'iiis|i(jre Lalliii lie, Ilmtry I .li.irileaii, torenian ; l.c.iiulre I Mini, iiorlcr ; [ill', I ullst.llllo, CKMlil'lCRV— PROTKS'l'ANT. lUNT ROYAL CEMETERY COMPANY. I'.i.ili'isliril ill 1H51. Ollice ii)fi St J.inirs si, Clciiliorn, im-siileiit ; hoii, A. W. Ojjilvic, vicc- t.ciiii;'- Duniford, scirolary-ircasiirer ; Frank |iUho cciiii-iiry, sinierinti'iiilciit. •rmisiiii'.s, L,/ /■."Mt'/.K.'i/,— J. I'. (..'Itxhoni, Kiihard White, riiuinas', <;. I''. ('. Sinilli. My. Hulmcr, W. K. s. Crallirrii, (loo. II. Hat tour, ^fUn'.iii (/(/('. A.— Jiilm ^-tirlhiir, Jas. Tasker, ;s \V. ('ui'vu', J. lloil^;soii. A, NIacphcrson, G, ;,l',co. I'lraliain, W. Mt (libliou. Ilirfii/ 1 /•«'•' /'.— I Imi. J. K. Ward and T. I). Hood. hr,\,itiii>ui/ Clniri/i. — Charles Alexander. ■ill (./(«' '/.■.—('•. It. Miiir. \itkn Cliiinli. — llcury Arcliliald. COMMllTliKS. iiiiii^;, cliairniaii ; ^' K. Salter, O. S. iiir, Henry liiihnei , T. 1). Hood, A, tllS'lll. W-Kicliard While, chairman ; (leo. (irahain, (!. lisilli, |. Uodj'.soii, \V. McClihlion, Jas. Cratliern, U.Wanl. It/.— Jolui Stir IG. II. llalli'ii l.d I ST MAIIY 8 COIJ.KOE. 1 ).! Ilii-iii y si , y till- I' suit I'athers; opuiKil uii the .fulh suit li.irlc ('iiliiliii Si i>ii.iii1m I , iii.(H, ,iiiil 1 li,irl(rid nil the lutli Niiveiiiliirr, \'ifi\i ; lev. A. I». 'riir).M(in, S.j., rn Inr , rev, ('.. ( iidnl, S. J., niinisli-r ; rirv, .\. I'.elkin.irre, S, J., prtlei I ; rev, J, Nianli, S. J. ; hv. I,. I.i;uure, S, J,, "tieisurer ; ri:v. A. I'ii hull. S,|., lev A l.arrlu'r, S.J., icv. J. II. .Nnliii, S.,1., nv. V. Ilii.loii, S. J , rev. Win. Dolitrty, S.J,, riv. I, I'ari', S,I.,nv, !■. H.iiiitiii, S, I , rev. II. 1), Devliii, S. )., ri'V. A. Ji.ii' s, S.J., rfv. Iil, I leviin-, S.J., rev. !■', X. I.aiiiy, ^". I., rrv. A. l.alandi-, S.J., n v. K. Carre, S, I,, rev. V.\ C'ai se, S.J., rev. I.. Sii;iiiiiii, S J., rev. Sf. Alarlincaii, S.J., rev, 1. Frcin h, S.J., rev, I,, lliiiliin, S,J., rrv (1. (iinil.il, S.J , rev. M. I'ox, S.J., rev. I, Adam, S.J , rcv. V, Keiiaiid, S.J,, rev. A, Culler, S.|,,r! Studies, in wliii li Kelininiis Inslriiclioti linlds llie (irsl | l.n.e, einlirar.es all ihe lirani lies nla com* , ilcle (.llassicai dmrsi', Lilluwi.-d hy l'liilnsn|iliy. 'I'd he adinitlid into llie Collej;e, applicaiils iniisl (ireseiil ,t < irliliiiale III ^iiDil cnmiiirl. Classes are lesiimed mi ilie first Weilnesday ol Sept, CEMKTERY— .IKWISII, TEMPLE EMANUEL. l.yal Ceniinery . [llOLIC EDlICATIOxVALJINSTlTU- TIONS. GRAND SEMINARY. ISDER VllK OlliBCrlON OV THK StJLl'iClANS. ii';7 Sherhrooke st. rw;iCALSi'..MiNARY. — Rcv. C. t.ecoii, S.S.jdirec- H. RoMxcl,S.S., rcv. J. T. Parent, S.S., rev. J. )uv, S,S., rev. V. l)uche.in, S.S,, rev, J. A. \S., rcv. J. Ikophy, rcv. J. H. Clement, pro- tev. A. Scrieys, treasurer; 187 theological stii- MONTREAL COLLEGE. KIEI) IIV THU SlILl'ICIANS. FOUNDUU IN3t767. itSi Sherhrooke st. I F, Lelamlais, director; J, Moiily, treasurer; i.khlickling, K. Laliberte, H. Dupret, R. Porlier, ^ckmonta'^iic, J. St Jean, L. Uimberton, L. fe] M. SiiiKin, P. A. L.ijoie, H. J. Gauthier, Vcher, A. I'oiirnet, L. Bouhier, P.S.S., J. P. ,E. Roy.j. G. Uecary, V. T. Duhamel, P. I- priests ; A. Denis, deacon. The classes are pjinning of September and closed end of June ; Titisjo day scholars. G. Uev S.J. SCH0I.A8TICAT LOYOLA COLLEGE. ■-'<)H.( St, t::iiherini; si. ()'l>ry."i, S.J,, presid'.Mit , r<;v, I, K.iv.iiia^h, OF THE IMMACULATE CON- CEPTION. l!y the Jesiiil Fathers, Re\ . I'". X, Kenaiid, reclur ; rev. j'^, Si:liiiiidl, minister; r.vs. .i. Danel, II. Hudoii, Hy. Hii.hm, Kd. IKsy, K. rriHilx, I. H. iMeloclie, J. Ueinisli.u,h, J. Schmidt, S, I'ronlx, K I )iiroi.lier, J. ruuillet, I.. Koii.x, J. lilain, D, I'lanle, S,J. LAVAL UNIVERSITY, Montraal. yice- Ixtcior : Canon Z, Ka, iuot ; secretary, rev, G. Uourassa, residence 1H5 St Deiiis si, I'Aitii.rv (11' DiviNilY, U97 Sherhrooke st. Dean: Kev. I. M, C. Lecoij, I'.S.S., D.IJ.; secretary, rev. II. K, l>. Koiixel, I'.S.S., D.I). I'rofi'ssors : Kev. Il.l''. I), Koiixel, I'.S.S., l).I).,))ro- fessor()lM(irarriieiilii);y ; rev. J. T, Parent, I'.S.S., D.D,, jirolessiir of Sacred Ialurj;y ; rev. A. Serieys, I'.S.S,, prolessor of Canon Law ; rev. J. V.. I>i)rv;iiix, P.S.S., l).l).. professoriif Dujiinalicariheoliny ; rev. I'. Dncheiu, P.S.S., pidfessur of .Moral 'I'lieuliiyy ; rev, A. Hasticn, l',S.S., D.l)., pri lessor of Holy Sirlpiiire ; rev. J. Ilrophy, D.L)., professor of Donmalitiil lueoloj^y, rcv. J, U. Clement, professor of Church History, I'ActM.iY 1)1' LAW, 185 St. Denis St. Di'un : Hon. L. A, Jette, LL. D. ; .secretary, K, Lafon- taine, LL.D. J'n>/<'ss(>> i- : Hon, Sir J. A. Chaple.iii, LL,D., Q.C., professor of International Law ; hon. L, A, Ji.tte, LL,D., professor of Civil Law; hon. J, Alphonse O.iiniet, LL.D,, professor ol Adminislrative Law ; hon. Alexandre Lacoste. LL.D., tj.C., prolessor of Commc-cial Law ; hon. Michel Mathieii, LL.D., professor of Civil Procedure; hon. CharlesC.de Lorimier, LL. D., i)rofessor of Criminal Law; hon. Horace '\rchamliaiilt, Ll.. I)., professor of Commer- cial Law ; Kugiiue Lafontaine, LL.D., professor of Roman Law; I'". D. Monk, LL.li., professor of Constitutional Law. .li'grfgiiii's : H. Ciervais, LL.D., Ph. Demers, LL.D., R. l,cmieux, LL.D. For information respecting the course of studies in 'his faculty, apply to the secretary of the Faculty, Eugene Lafontaine, New York Life Huilding ; F. D. Monk. Hanque du Peuple Huilding, or to the V ice-Rector, Laval University, St Denis st, FACULTY OF MEDICINE (Montreal School of Medicine and Surgery), 185 St Denis st. Dean: J. P.Rottot, M.D. ; secretary, L. D. Mignaiilt, M.D. Profeison : Dr. J. P, Rottot, dean of the Faculty and pro fessorofClinical Medicine; Sir W.H. Hingston, M.D., !' :J M", « (! 'i 1t ^% ^, IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I |}o "^^ II^H uj Ui2 |2.2 2.0 lis i 1.25 1 1.4 1 1.6 M 6" >- o% 71 ^>. Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14SS0 (716)872-4503 ^V m iV <^ "^\ o\ -^ °4^^^^ '9)'' MISCFXLANEOUS 1158 DIUKCTOltY. prcilLshor of clinical Siirj;ciy ; Dr. 1.. 1>. l)iirochcr,protVssor of loii;ii>ic Medicine ; 1 >r. A, llro'stiui, professor ofClini- Ciil Surgery and C).)crfilive Snrj;crv : 1 'r. L. K. Desjardins, professor of Clinical Ojihtlialmolo^'y ; Dr. N. Vafard, professor of Chemistry ; Dr. A. l.aniarche, professor of Obstetrics ; Dr. L. A. Denicrs, professor of I'ractioe of Medicine ; Dr. S. F.acliapelle, professor of Hygiene ; Dr. J. A. S. Hrnnelle, professor of Surgery : Dr. H, E. Des- rosiers ; Dr. S. Duval, professor of Physiology; Dr. I. J. Ciuerui, professor of Clinical Medicine: Dr. A. A, Fouclier, professor of ()phthalniolo.:y and Otology; Dr. L. D. Migutnll, professor of Anatomy, and '^ccretaryof the Faculty ; Dr. J. P.Chartrand, professor of i'ractical Ana- tomy. Associafi's. — Dr. F,. J. Hourcjue, lecturer on Mental Diseases; Dr. II, llervicu.\, associate professor of Ma- teria Medica ; Dr. G. \'illeneuve, associate ])rofessor of Medical Jurisprudence ; Dr. M. T. Hrennan, professor of Histology and Pathological Anatomy; Drs. L. N. De- lorine, L. E. Fortiet and A, N. Rivest, demonstrators of Anatomy. Dr. O. F. Mercier, Dr. (1. 1. Moreau. The regular course of study extends over four years, leading to thedegree of .\I,U. I'he session continues Irom October ist until June ist, with a vacation of two weeks at Christmas. The Faculty has under its control the medical departments of the llotel Dieu, which contain 350 beds; the Notre Dame Hospital, 150 beds ^Medicine, Surgery and Gynse- cology), is also placed at ihe disposal of the institution. It also has charge of the disp,..isary of the Providence, and its students are admitted to the Maternity Hospital, Notre Dame Hospital, and Hotel D'cu eye, ear, nose and throat dispensaries. Further information may beobtained from the secretary, Dr. L. D. Mignault, 155 lile.iry or 185 St. Denis st, F.\CULTY OF ARTS. Z?trt« :— Rev. L. Collin, I'.S.S., D.D., Montreal Semi- nary. Secretary : Rev. G. Hourassa, D,L.,[C.LL.D., Laval University. I'ro/essort : Rev. L. Collin, P.S.S., D.D., professor of Latin Literature; rev. Canon Racicot, professor of Church History; rev. A. Cuoq, P.S.S., professor of American Philology; rev. A. H. Verre.au, LL.D., F-R. S.C, professor of Canadian History ; rev. P. Rousseau, P. S.S., professor of General History ; rev. P. S. Schlick- ling, P. S. Sj, D. D., professor of Eloquence; rev. ^L J. F. Laliberte, P. S.S., professor of Greek Literature; rev. P. N. Bruohesi, D.D., C.L.D., professor of Christian Apology ; rev. A. Archainbault, D.L)., C.L.D., professor of Natural Law ; U. E. Archam- bault, principal of the Polytechnic School, professor of Industrial Economy ; M. E. Balete, professor of Mathematics; C. A. Pfister, professor of Chemistry ; rev. J. B. Proulx, professor of Modern History; rev. P. Chociuette, professor of Physic ; rev. G. Bourassa, D, L., C.LL.U., professor of French Literature. Ags^egates : Hon. L. A. Jette, professor of Political Economy; P. Wial lard, professor of Elocution; rev. E. Auclair, D. D., C.LL.D., professor ol Mental and Moral Philosophy. ECOLB POLYTBCHNIQUB DE MONTREAL. Affiliated to the Faculty of Arts. 1999 St. Catherine st. Principal: U. E. Archambaull ; director of studies, Emile Balete. Professors : — Emile Balete, speci.il rnathemathics and infinitesimal calculus ; C. A. Pfister, physics and chem- istry ; Joseph Haynes, architecture and construction, machinery, public works, mechanical drawing and rail roads ; Frederic Andre, elementary mathematics, 1st year ; S. Duval, electrotechnie, general and applied mechinics ; Alexandre Bonniu, physics, chemistry and descriptive geometry, ist year ; technical courses of resistance appliquee, hydraulics, steam engines, 3rd and 4th years ; [. C. Laberge, in charge of courses of natural historj', mineralogy, surveying, cosmography and geodesy. VETERINARY SCHOOL. 185 St Denis st. President, E. P. Lachapelle, M D. ; secretary, V. T. D'Aubigny, V.S.D., Laval University. Professors : — E. Persillier- Lachapelle, M.D., professor of comparative pathology; V. '1'. Daubigny, D.V.S., professor of general and internal pathology and veterin- ary jurisprudence; O. Bruneau, V. S theory ar.d practice of veterinary surgery aiid'oiihJ clinical medicine ; F. '1'. Daubigny, V. S., profJ anatt)my and clinical medicine. Ag^regiites :—'E. Benoit, M.D., profes^o^nf ' Meilici and Therapeutics ; (J. Alaric, V .^ Obstetrics ; O. Guy, V.S. IfrotJ COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGeJ OF THE PllOVINCE OF QUEBEC L. J. A, Siniaril, |iresidcnt ; JJrs, Austin ^a^[ . vice-presidents ; A. G. I'elleau and A. 1'. iJ: ,!,j cret.iiics ; l)r. L. Larue, trcasur.r ; J, M, rcgistr ir. CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMl Plateau avenue, off 19.J9 St Catherine. F. X. P. Deniers, principal ; rev. C. V. Soriii, J dirci.tor ; A. Chatigny, accountant. ARCHBISHOrS COMMERCIAL AC.\DI 35. 37 ■'"I'l 39 St M.arnaretM. Conducted by the Brothers of the Christinn J P.roiher N. Denis, Uirector; 250 studt;iU"., 20 years old. BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHCO Mother hoase, 50 l^oli; st. Rev. brother Edward of Mary, proviacij 111 th inion of Canada ; rev. brother Gemt-l, visitor ; rev. Malacliy Edward, assistant visitor; rev, Probatus, director and procurator; rev. brother M^ director, alsodircctor of the following schools: St I4, school, Vitre st., 12 classes — 820 pupils: St Jamcsl St Denis st, 10 classes— 700 pupils ; St I'atiick'/ school, 8 classes— 400 pupils. St. Bridget's scho Chester st. rev. brother Andre, director, 16 cl,is| pupils ; St Ann's school, cor Ottawa and Voiii classes— 575 pupilsj rev. brother Prudent, direcl Joseph's school, Richmond st., rev. brother .M| director, 12 classes — 680 pupils ; I'lessis school, neuve st., rev. brother Louis, director, 16 chiJ pupils ; St Gabriel's school. Centre st., rev. hroth| ulph, director, 13 classes — 640 pupils CJNVENT OF NOTRE DAME. Founded in 1658. Rev. mothei St. Jean Baptisie, superioress 1,122 nuns ; 121 novices ; 112 establishments : Canada ana .abroad, 24,334, of which number aba are instructed gratis. EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS. ist. Villa Maria (Monklands), opened 1S54 ; Si. M. Caroline, superioress ; 37 nuns, 25.) pupils j 2nd. Mount St. Mary (Guy and Uorcnesterj opened i860; sister St. M. del'Esp.r.uice, s.ipj 34 nuns, 293 pupils. 3rd. Notre Dame Convtnt (Notre Dame and Baptiste streets), opened 1657 ; rev. sister S| superioress ; 4 nuns, 53 pupils. 4th, St, Catherine's Convent and Parochial Scl Catherine street), opened 1863 ; rev, sister St. IT superioress ; 26 nuns, 880 pupils. 5th, St. Denis Academy (No. 65 St. Denis st) 1861 ; rev, sister St. Louis Bertrand, superioress j 220 pupils, 6th. St, Antoine's Academy (No. S56 F.atta st), opened 1867; rev. sister St Margaret .Mai] ioress ; 10 nuns, 220 pupils. 7th. St. Leo's Academy (No. 633 C.idieux- stl 1885; rev. sister St. Gustave, superioress; iS r pupils. L 8th. St. Urbain's Academy (No. 45C St UJ opened Sept., 1890 ; rev, sister St. Angelina, supe^ nuns, i77pupils. 9th. St. Patrick's Academy (St. Alexander 1868; rev. sister St Aloysia, superioress; 13 nu^ tant teachers, 450 pupils. loth. Bourgeois Academy (360 Plessis stre 1875 ; rev, sister St, Marianne, "superioress : 33 pupils. 1 ith. Academy of Our L.ady of the An,;cl' opened 1870 ; rev. sister St, Athanase, superiora I assistant teacher, 236 pupils. MISCKLLANEOrs 1150 DIUKCTOUY. Hruncaii, V, S., proi'i eriiiary surgery andolihl Daiibigny, V. b., prof,.^ icine. jil, M.l)., profcs^o^ nf ) i ; (1. Alarie, V.S., y,,-.'ti IICIANS AND SURGeJ IflNCE OF QUEBEC. .ilciit ; Drs. Aiivtiii and Jclleau and A. '1'. \i: - , treasur.r ; J, M. |!c [MERGIAL ACADEMY ;, oflf 191J9 St Catherine, icipal ; rev. C. \'. Soriii, ^| ccoiintant. lOMMERCIAL ACADI 1 39 St Margaret M. rothers ol" the Chrislinn ;tor; 250 .stiiJunt?, Ijctwein IE CHRISTIAN SCHCO hojse, 50 l^otu St. of Mary, iiroviaci:,! in th| other Geiufl, vl'.itDi ; rev ssistant visitor ; rev. irociirator; rev. brother M^ the following schoob; St \i ses — S20 pupils ; St Jami.sl -700 pupils ; St l'atrick'( ipils. St. Hrid;;et's schod • Andre, director, 16 clas| o\, cor Ottawa and Young '. brother I'rudent, dir lond St., rev. brother .M| > pupils ; i'lessis school, Louis, director, :6 clai [lool, Centre St., rev, brothJ s — 640 pupils OF NOTBE DAME. unded in 1658. n Uaptisle, superioress ; 112 establis'.inicnls ; 34, of which number ab lAL ESTAULISHMENTS. iklands), opened 1854 ; ra Iress ; 37 nuns, 251 pnpilsJ •y (Guy and UorcnesterJ ^I. del'Esp;r.uice, sipj Ivtnt (Notre Dame and Id 1657 ; rev. sister S| ■pupils, - lonvent and Parochi.il ScJ Id 1863 ; rev. sister St. Tj lo pupils. ly (No. 65 St. Denis st) [is Bertrand, super.oressj Icademy (No. S56 I,ai,'.-d Isister St Margaret Mar ^s, i ly (No, 633 Cadienx stj |stave, superioress ; iS F Ldemy (No. 456 St Ul bister St, Angelina, snpe^ Ldemy (St. Alexander Isia, superioress; 13 niiij lemy (360 I'lessis stre Tianne, superioress ; 33 Ir Lady ofthe An-els( 3t. Alhanase, supenorej lupils. Visitation Ac.uleniy and I'.irochial School (I'r.iii; ■ ..t.'iUo" '•"''■cts), opened i1>jj; rev. sister St. Do.sithcc, l,(>s ; 10 nuns, ht,o (liipil.s. M, loseph's Ac.idcniy and Par(iibi.\l School (No ffere D.inie street^, optincd it.67 ; rev. sister St, ' r..„ -.iperiores.* ; 17 u,,ns, (17.1 pupiK, M. .Anne'- .Vcaileuiy ;ind I'.irochial School (Nos, ' |,,,,ndio6 Mcl.'ord sti. opened iS_s7 ; rev. sister St. , \xiie L. , si])'unoress ; 13 muis. 444 p.ipils. I (.'miveiit o( our L.idy of the Ros.iry ami I'aro ;tki1 (Cote St. I'.iul, near .Montroil/, opeuvd i'^76 ; [,.tt'M. i'li'tbclcmy, superioress ; 8 nuns, ioo pupils. M. [..iwreiice I'aro.hi.il School (No. 1,^66 Si. |..;if street , (iptiittd i?33 ; S nuns, 443 pupils, s;_ Antoiue I'.irochial School (i:or St, j.unes and ■;:,ret streets), opened js.c; 4 nuns, 1^2 p;ipils. '!;,insi.Cv>;irs I'aroi-hi.d .■^cliool (No. 31 Comniis- .;iti".). 1 I'eiied i.s;6 ; t> uuin, J ^J inipils. -; t. ti.ir.es I'.irochi.il School (Welliuiiton street), ;:;■,,; rev. sister St. .Adelard, superioress ; 6 nuns, Hir I.ady of Grace P::rochial Scho.)! (l,)ur Lidy of ...J Montreal), opened iS.j.? ; 3 iv.ins^ 65, p.:pils. or I. .idy of tiood Counsel Ac.ideniy (I'.s Craig ...e^ieii iS;^o ; rev. sister St Jo>eph tie N.i/areiJi, -t-s ; I' nuns, 3 assistant teachers, 30.) pu'.iili. -tAlphouMis' I'arochi.il School ^UJ^.onw.ly st.) ;.j: ; 2 nuns 8j pupils. L w| Acues' .\cademy (306 St .Anloiue street), opened .s,-tcr St. .NLiry of the Crucilix, superioress ; 10 13I£S OF SACRED HEART COMMUNITY. S.iult ail Kecollcl. Established 111 C.ia,id« in 1342. Vii, Henrieile S.irens, siiperioress ; J. X. Chopin, |,:.r.v-i:iaii. ,«iaj i'.-.siit'utions are under the direction of the . . , X S.icrcd Heart : lvii'.emv tor young ladies, S.uilt an Uecollet. rev. F, iu, i.r..vpi.^in ; .Mad. H. Sarens, superioress; no i,,y school at Sault an Recolkt, Mad. H. Sarens, t-n-. There are every day three classes; three , ;'.J irtd Englisii courses of study; six teachers 1 ...-p.ipils. j |..i::;v (il.iy and boarding school), of Montreal, estab- :'i, 102 >t. Alex.uider st, near Dorchvster st ; ..'l.iriin, chaplain; Mad. M. Ue liacher. superioress. . ..> twenty teachers and one hundred and seventy ; ere are every d.iy classes, ten French and | .. r.-cs of study. DEAF AND DUMB INSTITUTION, N'ille St Louis. :;t-in iSjir for the instruction of deaf and dumb : sairected by the Clerics of St Viator. t!;.;.u,on is given by speech and lip-reading and ■ •'i- i: 01 Si Viator ; rev. Al. iJelanger. C.S.V., rf.. J. E. 'I'erriaiilt, C. S. V,, professor ; rev, I A. Ch.irest, C, S. V,, pur.ser. rr'j/,-Rev. Alf. Belanger, C. S. V., director ; ]. l-i.li, viv.edirecior ; >'. AI. A. Oharest, C.S.V., rev. Jos. .Michand, C. S. V. ; J. M. Young, C. S. ...ti;,C.S.V. ; A. Groc, C.S,V, ; Ls, Boucher, 1. G. D;:ma.s, O.S.V. ; Jos. Pelletier, C.S.V. ; rcC.S.V.; H. Gaudet^C.S.V. ; J, E. Terri.anlt, \, \. Corrive.ni,; '1, Mercure, C,S,V,; U. .:.l'.S.V. ; Jos, Ouellet, C.S.V. ; J. H. Baron, C, .Fortin,C,S,V,; R, Robillard, C, S. V. ; Ls. sCS.V. ; D. Auchu, C.S.V., J. H. Vincent, C. lAa. Lemire, C.S.V.; P. Fortin. C.S.V. ; Ls. pill. C.S.V, ; — Lafortune, C.S.V. ; — L.aberge, Noiseu.x, C.S.V. ; — D'Ainour, C.S.V. ; — 1.C.S.V, lire 12 classes, French' and English, and 5 classes of I'rovideiite (or the reception and education of 1 rM' wU diinili nirls. (.'ont.iins 52 nuns hihI 10 d'N.f -n jle sisters ; 101 pupils taught by the orn/ system ar.d itj by the iOiiihiiiiii systi-m ; rev. sister I'bilippe of }f.~. >. superioress; rev. V . X, 'IrOpaiiier, honorary cuioi.. cliaplaui ; lev, !•'.. Bcrard, asst, cliaplaiii. AlE DEAF AND DUMB INSTITUTE, Inttittttion des Sourdes Muettes,) 595 St Denis St. lutein 1S51 by the Sisters of Charity of the House CATHOLIC SCHOOL COMMISSIONERS. C.it/ii'lii /wi.i/-*/— < MVice, Coniiiitri iai Acideniy, I'l.ileau aveni.c, loyi) >; I alberine. Kc\, laimn I'. N. lirui'l -.-^i ch.iirm.in ; ri:v. J. U. Le'.lirt , rev. J, (Juiiilivnri. [ii.J.;e I'hs. C. Del oriinier, L. !• . Dr>jardiiis, M D,, Kranl f H.irt, K. Pre: .i.taine, M.l'., C lieaiisoleil, M.P , H, t.'oiiii.ui'.;'il.'ii , U. K, Arc bami ,oili, director geuerji and sccretaryirt.tsurer ; A. (.'lKiti;4iiy, ai:cciiiitant. CATHOLIC BOARD OF EXAMINERS. Rev. \V. J, Duckelt, prcsiilunt ; W, Kabey. vice president; A. I>. Lacroi.x, si'rr.;tary; rev. J, Qi;;u!iv;«ii, rev. G. Daiilh, J. G. W . .M. f;own. F, X. P. Deiners! Place ol inectin,:, Jacii'ies ('artier Normal Srhooi, ,s(, ;r. brooUe St., .Montreal D.iys of inreling, sn oiid 'l..es.i»y of .\Lirch, July and November of each year. PROTi:STAXT EI)U(:.\TIONAL IN STI1U 'I'lONS. McGILL UNIVERSITY, MONTREAL. ."^lierbrooKe si, l'i's:i<'y. — His F.xiellency the Right HonoraV'^ 'I'"-" [■"..irl of.Mierdce.i, .M. A. (,iJ.\oii.), LL.D,, Governor Gitwral ol Can. Ilia, etc. Go~,u'>Mo>s {hi'i>i<: the >ui-mh}rs of the Royal ftistitmiin for ill,' ~ilrai:i iiiii'iit nf l.ciiiiint;). — Hon, .■^ir Ij.inalj A, Smith, K.C .M G., LL.I' , I'resirlcnt and Clianceiloi i-i" the University; John .MoNon, William C, .Mcl)on.u, Hugli .Mcl.er.i.an, (ieor;;(; ll;iyue, Edward H. Greens!u-;l' ! .. 1;. A., Samuel 'r'lnlcy, F. Gau!'., iioii. iolm >)protr .Ai > hi." balil. .M.A.. D.C.L.. Chas. J, Fleet, I!, A,, li.C,L., ki.h.ri H. Angus. I'lincifaland \'icc-Chiincilltn , — Win, Peterson M A LL. 1>. ' ' /•'(•/A'7i'j,— Sir John William l),aws(m, C.M.G., I.L.D.. F.K.S,, F.G.S, governors fellokv • .Vlexaiider Jchn.son, .M,.A., LL.i>., vice-principal and (ftim of th.- Fac uity o't .Arts; lev, D H. .'>LicVic,ir, H. I ),, LL.D., representative Fedow Presbvieriaii College ; John R. Dougall.M A ■ r--v J.(,'lark .Murray, LL.D.; H'.-ury T. P.ovey, M.A.."c.R,! LL.D., dean of the I'.i^uily ol .'\pplied Science; l{,-ii\rd J. llarnngion, .M.A,. I'b. I »,, F.G.S.; rev. F. I. R..Ato:it„ li.A,; rev. t'anui R, W, Norman, .Sl,.\,, !)<.' L S, 1', Robins, .M,A, LL,D,, principal .McG.fi'S'i'r- nial School; F. W. Kelley B.A., Ph, D, ; rev r, [.,..., Harcb-iy, .M.A,, D,D; Rol.t. Crail<, M.D,, dean ot the Faculty of .Meilicine ; T. Wesley .Mills, .M..\., .M,D. : Ihinc.-in .McF.acliran, D. 'V',S., dean of the Faculty ot Coniparalive .\led. and Veterinary Science; .Malcolm C, Baker, D.V,S, ; rev. Donald Macrae, D.D., representative Fe'low >,L)rrin College, (Jnebec ; Alex. Falconer, B.A., B.C.L. ; John A. Dresser, B.A., representative Fellow St Francis College, Richmond, C,).; Chas, E. .Moysc, L A John Cox, Al.A. ; R. F. Ruttan, B A., >,! d' XVm. -McLennan, B.C.L. ; C. H. .Mcl.eod, M.i E." rev. C. R. Flanders, B..A., nrincipal Slan-t«aJ, Wesleyan College, Stanstead, (^.; C. H. G;uVtl B.A. ; rev, W. \, Sh.-jw, M. \., LL.D., repre-l! sentative Fellow Wesleyan Theological College , Frank D. Adams, M.A.Sc., Ph. D, rHeidclhnrg) ; D P. J'enhallow, B.Sc. .\LA.Sc. ; L. H. David.ion. M..\., D.C.L,, acting dean of the Faculty of Law ; Hon. Johns. Hall, B.A. , B.C.L.; hon J. S. C. VVirtele. D C.L. ; Robert H. W. Powell, M.D. ; rev. James F, Steen,. ■NL.A., representative Fellow, Montreal Diocesan Theo- logical College, iiccreitiyy, registrar and bursar and secretary of the Royal Institution, — W. Vaughan ; James W, Braken- ridge, B.C.L.; S. K. Burrell, clerk. UlTicc, East Wiuj McGill College. COMMITTEBS, Finance Cowmittee of the Governors. — (Meeting oit the second Thursday of each month at 9 a.m ) John H.^ R. Molson, Esij., Samuel Finlcy, Esi)., Hugh McLeitrtau.. Esq. Peter Reilpath Museum Committee . — (.Meeting on the- Monday before the (Quarterly meeting of Corporation, ai 4p.iu.) Principal Peterson, Sir William Dawson, George. I > t> t I. . .. V ■] MIStr.LLANKOl!^ 1100 UIItErTOKY. igue, Ks(j.,('. J. Klfi-i, Isii., J. K. hiMinall, K>ii , Ur. J. fl.irriinjton, Dr. K. 1>. yXUanis, Prul. U. 1'. i'cii- ■(.Mcelinpon tlie Mon- fallow. t'tiirftitv I.if'rary i'oiiiniHiei' div >iefnre tlir (Jiiartcrly mcrtii d^y >iefnre tlir (^)ii3rtcrly mcrtini; of Corpoiati'iii at 5 p.ni.) I'rini;ii.an'cUT«i)ii. Hut;h Mcrciiiiaii, Km|., C J. rieet, T.^c)., F. R- I'oi'Kall, K.vi.,I)r, Alex, J.ilnis Rev. Dr. ]. t'iirk Murray,!*''. H. I'. I!c)\ey, Dr. li. J. Ilarrinyioii, Vf,,f/c, E. Moyse, C. H. (JoulJ . Ksq., I'rof. D. 1'. Co'niniittft p/ Utiinagftiu-nt 0/ ihf McDonald I'liysict Pni7i/i>ii: (Meeting 011 the '1 liiirsihiy before llieyuarturlv sni-efui" oir CorP'"^'"'"" •"•' S P;'"-) I'riiitipal Pelcis.ni, W. CM, Pon.iia. »;■").. \;- ». (IrecuNhiclds Ks., Dr. A!l-x. >V,nv,m. Dr. II. .Bovey, 'r..f.J,,hnU,x.M A., Kiiilt-y, K'u., I .. r..e Hau'.'e Km, Mprvirar. Principal I'clfr>uii, 1.1.. 1 ^^'r'riH. f'/.i'/ .iN'f I'ro/.tioit /■ii.-^ri/i.-C-eUuuuxp. llivir -.,v ..n.l titles, liiit retired from aitive work.)— >ir \\ cl- r r-.w-nn, I.I..I>., F.H.S.. C.M.C.., Kin-ritus I'rin- '■''"', n,„i Kmeritiis Professor in the Kaciilly of Arts : Tj-ilrv' Asiiinwall Htiidenls,no interference with their peculiar religious views M'l\ be sauctit'i;ed. FA( t'LTY OF LAW. I' n favidson. Q.C., M.A.. D.C.I.., acting de.in of •tleFac'i'ly, andprofefsor ol Comniercial I.aw ; hoii. J. V C Wurtele professor of l.aw of Real Kstate ; ih ns'tnpher A . GeofTrion . y .C. , D.C. I ... pro fessor o f Law ••Contracts; Arch. McGoun, M.A., P.C.L.. proftjs.sor ol Tecal Pihhography and Secretary of the Factily; Thvf, Fortin I L.I .. H.C.L.. proltssor of Civil Pro- cedure and Municipal Law; W. De M Marler HA.. K r I prof'-ssor of Notarial Law ; hoii. (.has. J. Doheny, T>Y" 1" professor of Civil Law: Eugene Lalleu BC'l." professor of Civil Law ; Percy C *■•'■■■■> lecturer in Civil Procedure. ,.,.,. , The regular course of study 111 this I'ari'.lty the decree of B.C.L., extends over three years. For details see Calendar of the University. FACULTY fir MEWirlNK. Robert CraiV;,M.D.. LL.D.. Dean ol the F.iculty, pro- cessor i.f Hygiene and public health. Pro/issoi's. Robert Craik, M.D., professor of HyL'.Piw and Public Wealth- (i P. C.irdwood, M.D. , professor of t;be!nislry ; 7'l,o« C,. Roddick, M.D., professor of Surpery ; Win. fJadiier ' M.D.. processor of Ciynxcoloiiy ; Iramis J. a'h'pherh, St.i>., professor of Anatomy ; I'rauk P.uller, M D, professor of Ophthalmology and Otology; J.is. <5t(W:Vrt. M.D.. professor of Medicine and ( liiiic.a' Medi- cine-' (irorge Wilkins, M.D., professor of .Mediial Juris- -mderce and lecturer on Histology; D. 1>. I'eiihalUnv, i» .tr professor of Potany ; 'I'. WVsley Mills, M.A., \1''d*' professor of Physiology ; James ( 'halinersC;\nieiou, rrrofe'-'sor of Obstetrics and Diseases of Infancy; Alex. V) P.l:ickader, P.-A,, M.D., prol. c/ Pba'-niaco'o^iy and Thtraoeutics and lecturer on Diseases of Children; R. F. Riitlan, P.A.. M.D., prof. Practical Chemistry and IJpuisf'n- of Faculty: lames Pell. M.D., professor of vlinical Surgery: J. 0. Adami, M.A., M.D., protessor uf Pathology and director of Medical .Mr Pirl.ett, M.D , professor of Laryngology. '1'. Johnson Alloway, .M.D., associate pr.ii •„ I colony; F. Ci. Finley, M. D., associate prufc,. cine and Clinical Medii.ine a d librarian lu J r H. .'X. L;i(Ieur, M.D., associate professor in Mj Clinical Meilicine ; t!eo. K. Ariiistront;, .V.li professor in Clinical Sin^ery ; Wyatt G. Ju;.: .' assistant professor uf Hygiene. Deiiioiisitiilors, liisiructoii, ,1., '1. J. W. Hiirgess, .M.D., lecturer on .MciiiV John M. Elder, |{.A.,M. D., lecturer in niedici., anatomy ; J. (.{. ftlcCanliy, M.D., senior iic:( of Analoiny; D. J. Evans .M.D , Usui / Obsietrics; C. F. Miirtin, M.D., lecturer 111 aid Clinical .Medicine; N, D, Gtiiine, .M Ii stiator of llistolof-y ; VV. S. Morrow, .M |i" in l'liysii,loj;y; R C. Kirkpatrick, IVA,, .\| |i' in Clinical Snrjjery and denionstrainr ^■^ J.J. Gardner, ^l.l>., deiiionsiralor of Uphiii.J »;. Gordon Campbell, P.Sc, M.L). dfni.iif Clinical Medicine ; W. F. Ilaniiltoii, .M.D., uL-iiil of Clinical Medicine ; J. W. Scane, M.U ,'ut of Physiology ; Kenneth Cameron, IJ.A.'M.i strator ilk Clinical Surjjery ; C. G. L. Wolf, H.J demonstrator of Practical Chemistry ; I, A. SpriiJ M. D., lecturer in Anatomy; W. 11. JaiiHcsJ ilemonsirator of P.ithology ; W. 1, Uiadlcj, l; .1 deincuistrator of Pathology ; A. E.Garruw, .\l,Ltj strator in Surgery and Clinical Surgery ; J. A, M.D., assistant Ueiiiunstrator of Aii.itoiiiy ; J. l)j .M. D., assistant denioiiiitrator of Physioloj;). ; y\ li.A., M.D., assistant deiiioiistratur uf Ph;iriiiaJ(| Therapeutics; F. A. L. Ixickhart, M.li. EJn strator ofGynajcology ; J. E. Webster, li..A ,.\l,, F. R.S.C.K., deiiioiistralor of Clynaicoloyy ; J. I 13 . A . , M.L)., assistant 'iemonstratur ol Aiiatuiiiy ; t .M.D., assistant demonstrator of Anatuniy ; I P. A., M . D,, assistant demonstrator of li.icicn.iiol Seinple, M.L)., assistant curator ; F. D. Hail!y,a The complete course ol study in .MeiliciiicevJ four sessions ol nine months each, uiiU k,i| degrees of M.D., C.M. The session extends from 20lh Sept. to June a vacation of two weeks at Christmas ami Kj further details see the Calendar and Aiiiio, I Faculty, which may be obtained from I'ki. id Registrar ol the Medical Faculty, ;.A,. Ryan, li.C.L., leiiding to FACULTY OP ARTS. Sir J. W, Dawson, LL.D., Emeritus {iriii| Emeritus pro fesssr; W, Peterson, M. A., I.LIJ and professor of Classics ; Alex. Johnson, I.lJ principal and dean of the Faculty and " l'eier| urolessor of Pure Mathematics ; rev. J, I. i L. D., professor of Logic ai-d "John I'rotI pro lessor of Mental and ".ioral PhiluMppl- Harrington, M.A,,Ph,l),,F.G.S.," IJaviilJ.lIrl professor ol Chemistry and Miiicraloi;y an* in Assaying; Chas. K. Moyse, P.A., "Moisi.n'f of English Laiiguageand Literature; V. I'. IViihi professor of liotaiiy ; rev. Daniel Coiissirai, f O.A., professor of Hebrew and Oriental l.a| Judson Eaton, iM.A,, Ph.D., associate pron;-! sics ; Frank Carter, M.A,, professor of Li.i.«J Cox, M,A„ "Win. C, McIionalJ" Physics ; Prank D. Adams, M.A. .Sc., rii.Uj prolessor ol Geology and I'akeomology ; Hiiilil dar, M.A., F.R.S., '• W. C. Mcllonald" Physics ; C. W. Colby, M.A., I'li.D., \\ History ; I'aiil 'I, Lafleur, M..-\., lectiinriiij English ; Leigh R. Gregoi , 1{..\., lecturer in iT guage and Literature ; Maxiiiie Indies, lecuircf laiiguaj,e and literature. SBSSIONAI. LRtTt'llKRS. C. H. McLeod, Ma.E., siiperiiiteiuient uf '1 tory, .Meteorology ; Nevil .Norton t\.i"S -j Cheniisiry ; rev. H, .M, lory, .M.A., in .M.^tN demonstrator in Physics ; Carrie .\1. I'sr^' Potany anddenioiistr;itor in the i'.otanicil I.uhi J, L. Morin. M.A., in French ;S. I!. SLics, *! sics; F, H. Pitcher, U. A. Sc.,denK>n>ti..tiJ Alex. Hiodie, IJ.A. Sc., denMiistraioi inCi ■ ' aidT. lUrics, .\1..\, Sc, deinLMHir-Uo; .a^ MISCKLIANEOUS llGl DIUECTOIJV. L\:ti>r of Modic.il .\I> . ior of l.aryn^olocy. , M.l>., :iss(>i.i;ilc pr.,! ■> M. 1>., assDcialt; pi.r.-, ii:inc :i il lllirariaii tn issociale prufexsur in '1- ■d. K. Annstioiii^, M.;i iii^eiy ; Wyall Ci. J . lysjitiie. ators, /nsirur/i»s, ,V 1.1),, Iccliirer on Miiii.i il.l)., lecturer in iiicdic;il.„ij .'ariliy, M.D., senior (it:( , Evans .M,l)., ileiii -; rtin, M.I)., lecturer ,i : le ; N, \), liiinne, .\1 {i ; W. S. Morrow, .M |j'' Kirkpatrick, I^.A., .\| |j, and denionstratdr oi demonstrator of Uiiliiii I, H.Sc, M,b. (lein.i '. V. Ilanilllon, M.I)., uc J. W. Scam-, M.U , acini ;lh Cameron, H.A , MlJ iery ; C, O. 1,. Wolf, H.a| ical Cheinl.strv ; I. A. >] Lnatomy ; W. 11. Jam ology ; W. I. Braillcy, jjojjy ; A. E.Garrow, M,LiJ CJIiiiicai Surgery ; J. A. iistrator of Anatomy : J. li i iistratorof Physidlojjy ; Ki t demonstrator of PhuriuaiJ L. lx)ckhart, M.H. KJn ; J. E. Webster, 1).A.,.\1,1 rator of tlynaicoloyy ; J.T deinonstrutur ol An.iiuiiiy : J onstrator of Anatomy ; HJ t demon.strator of b.iciennioj mt curator ; K. I), H;nl!y, u •.se o( study in MeJiciiicexJ ; months each, uiiU icJ 'I. s from aolh Sept. to June :eks at Cliristmas ;iik1 ; Calendar and Anjin. in ciii be obtained from I'u I, ical Faculty. *CULTV OF ARTS, LL.l)., Kmeniih )iriii| \V. Peterson, M. A., l.l..li| 'cs ; Ale,\. Jolnisoii, l.lJ the Kacnity and " IVierl athematics : rev, J. C'ini Logic ard "Joliii ;il and Moral PhilnMipf l>.,K.G,S.,"l)aviuJ.(;ri try and iMineralujjy anJ Moyse, 1{,A., "Mulsi.iiT ad Literature; L). V. I'cnlJ rev. Uaniel CousMrat, I Hebrew and Oriental l.ui Ph.lJ., associ.iie iimn;-' RLA,, professor of Li.usJ C, McDdiialJ " i"/ A<, .^ .M. lory, .\1.A., i" .\!-''3 sics ; C;irrie ,M. Ueri. itorintl\el!otniiic.ill.i 1 l''reiich;S. 1!. Slack, .*! , B.A. Sc, demi.>iwtr.il.r| C, deni>nsiraio:iuC!ic--iJ Sc, di;:nv'ii»ir.ilo;"i'i'. ,. •, instructor in Elociitioi\ , A. 'I'ait Mackenzie, Ml'., instructor in Physical Culture, DdnaUii Sf>i'tutl Coti'te, M;s^ Helen S. Ciairdner, l.idy snperiiilendent. Library, . H. l>ould, B..\., University librarian ; Henry ; ., -istaiit librarian. Cyiiinastict. 1, t McKen/ie, \'>.\,, M.l>., incdicil examiner and jt.^.M- in Physical Ciillnre ; .Miss Ui;leii O. Hanijnni, rc'ss. Coiirtf of Sillily, FOR THR I>K(;i . — Classics, Rhetoric, Mental and Moral |;,,,|,hy, .Mixed Mathematics, E.vperiinental Physics i,.//; yfiir, — Classics, English Literature, Mental and L I'hiliisophy, Mixed iNlathemalics, Experimental ',. ., Mineralogy and Cieology, i,jii:is may enter in the second year on passing a spe- iKiniination, and students of other Universities may liiiiiited in any year by certificate and by examiiia- FACULTY OP APPI.IUD SCIBNCE. Itnrv T. Bovey, M.A.,C.E., LL.l)., " William Scott" lje,„.r of Civil Engineering and Applied Mechanics, CiiliiieFacnlty of Applied Science; Bernard J. Hurrinir- iM.A., Ph.D., " David J. Clreenshields " professor of ;,tiy and Mineralogy and lecturer in Assaying ; C. H. fUKl, Ma.E., professor of Surveying and (.ieodesy ami tifir oil Descriptive Geometry, superintendent of '■jgical Observatory ; George H. Chandler, NLA., Iii-vir of Applied Mathematics ; Chas. A. Carlis- le;, M.A. . "Wm.C. McDonald" professor of Electrical ■lanng ; John Cox, M.A., " W. C. McDonald " pro- ,.f Physics; John 'I'. Nicoison, BSc, " Thos. ■Knuii' prolessorof Mechanical Engineering, lecturer llirimo-Uynamics ; H L. Callendar, M A., F.R.S., i, I. . Mc Donald " professor of Physics ; S. II. Capper, |i..irofessor of Architecture ; J. I onsall Porlei. pro- f Mining and Metallur^y ; Cecil B. Smith, Ma.E., ;.; professor in Civil Engineering ; k. S. Lea, It., issistaut professor in Civil Engineering, and f in Mathematics ; Herbert W. Umney, assistant -rof Civil Engineering ; H. F. Armstrong, assistant .rot Freehand Drawing and Descriptive Geometry ; i ll;irley, B.Sc, assistant professor of Mechanical ticmng ; Nevil Norton Evans, M.A.Sc., Lecturer in ■;ry; J. G. G. Kerry, Ma.E. lecturer in Surveying. LHerdt, B.A.Sc., lecturer in Electrical Engineering ; 1 .\ri:h Diirt', B.A.Sc, demonstrator of Mechanical tmriiig ; Alex, Brodie, B.A Sc, dem(>nstrator in p:t.;al Chemistry ; Milton L. Hersey, B.A.Sc, de- JNrjwr in Chemistry. u.iiite I'ro/t'ssors, — Charles E. Moyse, B.A.," Mol- ' professor of English Language and Literature; '. I'ciihallow, B.Sc., professor of Botany; Frank D. tia.-, .\1..\, Sc, IMi.D., F.tJ.S., professor of Geology ; I* Lilby, B.A., Ph.D., professor of History. cuiirse of study in this Faculty qualilies lor entering profession of Architecture, Civil Engineering, k:.:al Engineering, Mechanical Engineering, Mining |i,;iriiig and Practical Chemistry. Each ol these ex- ! wcr lour years, or, in case of students who are t."i:J to enter the second year, three years. The degree -thatot Bachelor of Applied Science, which may aveJ alter three years by that of Master of l.::«riin[ur .Master of Applied Science. |-:;.ifll inrormatiou respecting courses of Lectures ■>liips, Bursaries, Prizes, Honors and Degrees will I' -J Ml the Calendar, which may be obtained on appli- ►•"-tothe Principal, Dean of Faculty, or Secretary. OBSERVATORV. I>H, McLend, Ma.E., superintendent. I'DcBii, b,.\, Sc, .issistaut to stiperintei.Jent, FACl l.rv OV tUMI'AKAriVI': MKDU IM- ANU VUrHKlNAMV SCII'.Ml?. '/'''(.• prituipAt {ii.x-oJ)uio)—\<\\\, I'eterson, M.A,. LI..I), ' ' ^ • ' D, .McEichran, F.R.C.V.S., F.din.. D.V.S., De.in of the Faculty and professor of Veterinary .Mediciuif and S ir- .;ery ; .M. C. Baker, D.N'.S., professor of VeteniLiry Aiialdiiiy ; Ch.irles McF,;ichran, D.V.S., protessor o! \ eleriiiiiry Obstetrics and Diseases of t.!attle. Aisoiiiitt' I'ro/i'siort —^'i, P, Girdwood, M.D, (^1.^0, Wilkins. M.I)., I). P. Penh.illow, B. Sc., Wesley .Mills, .\i..\., .M.I),, D.V.S., A. I). Bl.ick;ider, M.D., and J G. Ad;inii. M.D. /...(■//'./* .-N. D. Gunn, .M.I).,C. F. M.irtiu, B.A., M.D. Iii-^ist>ar. — Chas. McKachr.m. MClilLL NORMAI. M Hunt,. Coiiniimee.—.\\c%. Johnson, M.A., LL.l)., D.C.L., F.K.S.C., vice.priiicip;il Mcliill University, chairin.ri ; Samuel Finley, t ieorge Hague, J, K, l)im;;all, iM,.V,, Rev, I). H. MacVicar. D.D., LL.D., Principal Peterson. LLl)..S. P. Robins. LL.D. Sani)iscin Paul Robins, .M.. A,, LL.l ),, principal ;ind ordi'i- ary professor of Mathematics, and lecturer on art of teaching; Abiier W. Kiieeland, .M A., ordinary prof oss(>r of F.ii.;lish l.angn;ige and Literature ; .Mad. line .Soph e Cornii, professor of I' reiich ; Miss N. E. Green, prof esxr of Drawing ; R.J. Fowler, instructor of .Music; .Miss L. B. Robins, B.A,, ;issistanl to the principal ami instructor ill classics ; W, W. Smith, instructor in tonic .Sol Fa ; J. 1*. Ste\)hen, instructor in Elocution; 'l'. D. Reed, .M.D., lecturer in Physiulo^y iind Hygiene; Nevil Norton Evans, .M.A.Sc,, lecturer in Chemistry. Teacher of .Model schools, master of Boys' School, C)rri'.i Kexford, B.A. Sc; .Miss Reid and Miss Milliar, assis- tants, tiirls' Department, .Miss Peebles, head mistress; .Miss Sloan, Miss Stuart and Miss Blackett, assistants, l'riin;iry department, .Miss Lucy H. Derick, head mistress ; .Miss WiKidington and Miss Douglas, assistants. Kinder- garten, Miss Louise Derick. 'I'his institution is inteudo.l to give a thorough training to teachers, especially for ihj Prolestanl population of Txjwer Canada. This end is at- tained by instruction and training in the Normal school itself, and by practice in the Model schols, and the ar- rangements are of such a character as to alFord the greatest possible facilities to students from all parts of the I'rc- viiice. I he next session will commene on ist September, li.j; UN1V£BSITY0F BISHOP'S COLLEGE MEDICAL FACULTY. Cor Mance and Ontario sts. Frs. W.Campbell, M.A., M.D., L.R.C.P. Ix)nd., profes- sor of principles and practice of medicine and neurology. Dean of the faculty; J. B. Edwards, Ph.D., D.C.L., Emeritus Professor of practical chemistry ; James Petri^u, A..M., M.D, C. M., M.R.C.S. Eng., professor of gytia:- cology ; J. B. McConnell, .M.D., C,M., associate prjf. practice of medicine and neurology, V ice- Dean ; H. L, keddy.B.A., .M.I)., L.R.C.S.E., L.R.C.P.L. Loud., p.o- fessor of obstetrics ; A. L.Smith, B. A., .\L D., professor of clinical gynx-cology ; J. T. Donald, .M.A., F.C.S., pro- fessor of chemi.>iry ; tieo. Tillerie Ross, M.D., C..M., proiessor of laryiiijology and rhinology. Registrar of the Faculty ; Jos. Bemrose, F.C.S. , professor of practical chemistry; F. R. England, C.M., NI.D,, professor of sur- gery ; W. Grant Stewart, B.A., M. D., C.M., professor of physical diagnosis ; Arthman Bruere, M.D. Edin,, pro- fessor of physiology and histoUgy ; W, H, Dn-.m- moiid, C.M., M,D., professor of medical jurisprude:ice ; Andrew .Macpiail, B A., .M.D., C.M., M. R. C. S. Eng., L.R.C.P. I..ond., professor of pathology, .mi diseasesof children ; J. W. Stirling, M.B. Edin., proiessor of ophthalmology ; William Burnett, CM., 'S\. I)., lecturer on hygiene ; James V. Anglia, B.A., M.D.. leciurer en mental diseases ; Robt. Wirson, M. I)., lecturer on in:iter;i medicaand therapeutics ; A J. Richer, M.D. , lecturer on physiology ; Rollo Campbell, C. M.. AI.D., demonstrator of anatomy; Herbert Patley, CM., M.D. L.R.C.P. aid S. Edin, L.F.P and F. Glasgow; F.J. Hackett, C.M., .M.D., demonstrators of anatomy ; Geo. Fisk,C.M., ^LD., dem lustrator of anato ly and asst. rejiistrar. I'lie regular course of study in this Faculty leaJia; to . t;t ft ii is i ill !! MlSCKLLANKOrs 1162 OIUKCTOKY. llie (Irprcc of (.'.M,, M,l'., txtciuls o\cr four years wilh two saniiiier sessions, 'I'he session (Momls fruni Octiil'er ist to April ist, with a vacation of two weeks at Christmas. Kor further details see the Calendar of the Faculty, which may he obtained of the dean or rct;istrar. MONTREAL COLLEGE OF PHARMACY- 595 l-f Materia Medica, I'.nulish I 'aNS : J. E NV . l.ecoiirs, pro- fessor of Materia Mi-dir.., French class ; Joseph Hcnirose, ])ioftssor of t'hcinistry, I' Uiili^h class ; C'. .\. ITister, professor of Chemistiy, H rr.uh class ; loscph Bi-nirosc, jirofessor .if Holany- F",;li'li cl.iss; Jos. E, Morrison, professor of I'ol.Miy, French cl.iss. The session for 1897 will coniineiice Oct. ist, 1K97- PHARMACEUTICAL ASSOCIATION. P. of Q. t oh/m //. — K. \V, Williams. Il.tcc Kivcrs, pn siik-nt ; S. I achance, -Moutri'al, ist \ ic-.-i'r.sulciit ; K .Mi Nicluil-., JMo.itrial, -ml vice-prcsiilciil : C . J C'overnton, .Momrcil, lrt:isurer : I( 'cph Cdntaiit, I. E. 'Irtnililc. A .M. Mac- Millan, A. v.. Iiui;irj;tr. A. kiibcrl, Iii. J. Lcduc, J. F. llar.ial'f, Monin-al : .1. F.m Ic Key, tjutl ci', H,>a>:i 's — W, II, I. h.ipin.in. J. K. V ,\r- V.iu, A. J. I.aurcnic. Minircil : K. W. Wilii:im-, '1 hrec Kivtrs: A. E. I'lil'-crjicr, Wattr'no ; J. Emilu Kny, (J.jel ec ; E. Miiir, secretary of Uoarvl. I'ti liiuithiry E.\,iiiii!!tri, — Prof. Isaic fi.inimell .iml Kev. .M'hc Vcrrean. J. E. Put o. >npcr\ isor of Exaniina- ti'-.ns for the C ity .lud Pislrici ot {Jm.ln.-c, DENTAL COLLEGE OF THE PROVINCE OF QUEBEC. AiTiliated to the Universiiy of Pish ip's C'ollt-ge. //,'/,<"(irv rrcfitiC>s.—'< . i-'. F. 'Ircstler, M.ll., L. I). F., Cha'. lircwstcr, !>. U.S. , 1,. 1 ).S. . J. A. I!a/in, I). P., S., I..1'.;-. I 'can ami professor iif Op.i.itive I>i.iuislrv T. Coleman, L, !).!>. (EM>;h«h 1. J. H. Poiirdon, L.U.s;. .FMi.S. (French). I'rofessors of .M ci hanical Dentistry : J. G. I'.ardner, l>,n.S., L.HS. (Fni,;lish), treasurer; S. Clohcrisky. D. U.S., 1,. 1 i.S. tFrench). Profess .rs of 1 lental Surgi rv and An;esiheiii s : F. A Stexi-nson, D.M.I)., L.D.S.' (English). F. Duhtau. D.1).S.. L.I>.S. (French). Professors of Pathology and 1 herapeuiics : Peter Ilrown, L.D.S. (English), L J. P.. Leblanc, D.D.S., L.D.S. (Frei;ch). Secretary and Professor of Dental Materia Me- I'.ica ; W. J, Ciles, D.D.S., L.D,S. (English), L. Fran- there, D.D.S. , L.D.S, (French). Cro.»mnd Bridge Work : 1. c;. Globensky, D.D.S., L.D.S. Lecturer on L>cntal Technique : W. Watson, D.D.S.. L.D.S. Clinical jKstrtutors.— i.e. Xichol, D.D.S., L.D.S., E. K. Ibbotson, D.D.S., L.D.S., J. S. Ihboison, D.D.S., L.D.S., J. C.emles, D.D.S., L.D.S.. W J. Kerr, D.D.S., L.D.S., H. I. Nichoi; D.D.S., L.D.S,, N.Fiske, D.D.S.. L,D S., J,E. MauflTette, r>.D.S., L.D.S., T, D, Tansey, U.D.S., L.D.S., k. L. Watson, D.D.S,, L.D.S , E. C. Martel, D.D.S., L.D.S., E. K. B.irton, D.D.S,, L,D. S„ FI, C. McConnell, D.D,S., L.D.S. DENTAL ASSOCIATION, P OF Q- t Board 0/ Examiners . — S. Globensky, D.l).S., L.D.S., Montreal, president; Ed. Casgrain, D.D.S., L.D.S., vice- iresident, Quebec; Geo. W, Lovejoy, AI.D,, D.D.S., -.D.S., secretary ; A. W. Hyndman, L.D.S., Sher- brooke, registrar ; E. B. Ibbotson, L>.D.L., L.D.S., Montreal, treasurer; J. Nolin, L.D.S., L.J. B. Leblalic, D.IVS., L,D.S. J. H. Boucher, D.D.S., L.D.L.,Deaii and represpntativeof the Dental College of ihe Province of Quebec. A. H. Beers, M.D., D.D.S., L.D.S., medical representative of Bishop University. The Board meets on the 1st Wednesday in April. MEDICO-CHIBUROICAL SOCIETY. 2426 St Catherine st. Dr. Geo. Wilkins, president; Dr. J. G. Adami, ist ■vice-president; Dr. F. R. England, ziid vice-president ; Dr. G. Gordon Campbell, secretary, 24'}6 St Catherine !it ; Dr. J, M. Jack, treasurer ; Dr. F. A. L. Lockhart, librarian. ! ( t'««i/7— Drs. F. J. Shepherd, Ja». Bell m. . , Armstrong. MONTREAL OLIN ICAL SOCIEH Dr. W. S, Moirow, president ; Dr. G. A., I;, vice-president ; Dr, W. F, llaiiilion, hon, trravi.rc- W. \\. J.uniesoti, hon. secretary ; Drs, G. A. |ir,i».| F. Wylde and A. E. Garrow, niemhcrs of coiiiii il Meets every alternate Friday in the rooms o| the ; Chirurgical Sf)ciety, from Oct. i«t to Jtme isi. VETERINARY MEDICAL ASSOCIATIOK II. McEachran, F.RC V.S., hon, presidtni P.aker, D.V.S., president; Wesley Mills, .M.|)„ \. 1st vice-president ; Charles McF.achran, D.V.S ,j:.^ president; A. W. .Sngden, secretary and treasurer lliiir^ton, D,V'.S., librarian. MONTilEAL DIOCESAN THEOLOQICAL LEGE. 201 University st. The UIght Rev. the Lord Bishopof Montreal, pre- Richt Rev. F. Sullivan. D D., bishop of Alc.in;., Right Kev. NF S. Baldwin, D.D., bishopof Hi.r. ■ rary n ire-iiresuknts ; A. F. ('i.iiilt, Esi],, viti.-),rei.l rev. James F. Stecii, .ictini; principal. Hoard of {.'iin'critori. — the Bishop of Mcnilre.,:, rev. the Dean, veil, .'\rchdeacoii Liiulsav. W \. Archdeacon Evans, .M..-\., rev. Canon MilU. |) ( F. I. Ke.xf. rd, B.A., A. Johnson. LL.D.. H.s'v' C. Garth. R. Evans. \. F. G;iult, Ru !:.ir.l W. ; Carsley, G F. C, Smith, II, J. Miidi-e, Mr. Jii>i.alil son, I 'icorge Hague, Ocorgc E. Drumniomll .Sirrrfiiry and Kwsar. — X. Miidge ; C. Ganh, | or.iry treis.irer; li. Wilkins, M,D,, medical ,-u!v. J>orchesier st, Fdiicational Coiinri/.—}, ord Bishop of Monire.\;| Very rev. the Dean, rev. Canon lleiider<.(iii, ll.lj,, Canon Mills, B.l'., rev. (J. O. Troop, .M. A., rtv Waller, .M.A , rev. F. J. Steen, M.A. l.iiturers. — The Bishop, pastoral theology ; rtv Steen. M.A., ecclesiastical histoiy and apologetic-: the Principal, systematic theology and liturgies; reJ C. W.iller, Scripture history, Greek Testamei.t, Cr. Inspiration. Trusti-fs.—G, F. C. Smith, l-eslie Gault, A. Jr.J LL.D. ^ E.xaiiiinitig Chaplain, — Rev. Canon Mills, li.D. PRESBYTERIAN COLLEGE, MONTfiEAi 67 McTavish St. .«,i^.— Rev. D. H MacVicar, D.D., LL.D., priil and professor of systematic theology, residence 69 .M^ ish st ; rev. John Campbell, M.A., LL.IJ, pre; Church history and apologetics, residence 14 DirclJ terrace, Westmount ; rev. D. Coussirat, B..A.,BI), O.A. , French professor of theology, residence 171 HjtJ M. ; rev. John Scrimg;r, M.A., D,D,,profe.^"^()rofOll New Testament exegesis, residence 24 Summerhilliivel J. Ross, B.D., M.A., professor of practical iheiioj Siinimerhill ave; rev. N. MacNish, B.D., LL I) , wall, Ont., lecturer in Gslic la guageand literature, Taylor, F.R. I.S., B.A., lecturer in ecclesiastical arc| ture ; W. M. 'iownseud, B.A., lecturer in cla.ssioi J. C. Robertson, B. A., lecturer in mathematics; Stephen, Esq., lecturer in elocution. WESLEYAN THEOLOGICAL COLLEGE] Founded in 1873. (Affiliated to McGill University.) Crvernors : Rev. A. Carman. D.D., general sij tendent of the Methodist Church;rev. principal shswJ LL.D. ; rev. J. Potts, D.D,, '1 oronto ; rev. E. B.Kjif D.D,, Kingston; rev. H. F. Bland, Smith'!. I rev. J. T, Pitcher, Staiistead ; rev. W, C. HenJ D. D., Berlin ; rev. W. R. Parker, D.D., Toronto j T. G. Williams, D.D,, Sherbrooke ; rev. I, Hem D.D., Toronto; rev. W.S. Griflrin, D,D., lo- rev. J, S. R0SS.D.D., Brantford ; rev.W, J. Crothers.l Port Hope; rev.W. Jackson, D.D., Gananoquer S. Boad, Seaforih ; Samuel Finley, John lorraua, I Morton, Henry Millen, F. Fairman, J. Dillon. Moni hon. C;. A, Cox, Toronto ; T. D. Hood, .Montreal; J Ferrier, Montreal ; hon. W. E. San ford, Hamilton ;• Little, Loudon ; G. F. Joh. son, Wm. lees, L.J. ' J. H, McKeown, Montreal. Shcplicrd, Jas. Bill .nv, . CLINICAL SOCIETY irvMileni ; Or. (1. A,, I',> r. Ha iiilloii, hon. trr:i>.;,rt: crelary ; Or*. Ci. A. |ir.i»: •row, members of couik il •'riiiay In llie rooms ot the ',]{ I Oct. IM to June ist. [EDICAL ASSOCIATIO!^ C V.S., hnii, prcsidciu II ; Wesley Mills. M.lt,, l rs McK.achrnii, U.V.S ,ji.c , secretary anil trciiMircr iaii. SAN THEOLOGICAL LEGE. University st. :iril Uishopof Montre.il.iir.-. . L) 1).. l>ishop of Alij.in,, in, I).l> , lushop of Mi.r i-., K. ("■ault, Ksi)., vice-pres,! i-line principal. — I he Hishop of Mcii'.-i-. , rchileacoii l.indsav, M A. v., Tv\, Canon Mills. D.I- I. [c.hn-ion. LL.li.. H.S M i. "r. C.ault, Kich;ir(l W;,.; , II, J. Miuli'c, Mr. Jii>i,itli| nr^ie K. Druninior.il. .»■.— X. Muiluc ; C. G;ir: Ikins, M.I),, niediial ,'ul\',-:| '.—Lord Hishop of Monlre.ill V. Canon lleiider>-i>ii, ll.D.J . ("». V). Troop, M.A., rev. . Steen, M.A. op, yiastoral theology ; riv cal histoiy and apologelii:- c theology and liturgies; re^ lory, Greek Testament, Car. .| Smith, l«slie Gault, A. Johj «.— Rev. Canon Mills, li.D. r COLLEGE, MONTHEAJ McTavish st. lacVicar, D.D., LL.D, prii tic theology, residence 69 .MJ ibell, M.A., LL.D., pro:e>J ilogetics, residence 14 I'lrclj , L). Coussirat, H.A.,H P,! theology, residence 171 H.uol M.A.. D.D., professor of Oil residence 24 SummerhllhiveJ lessor ol practical thei.ioj . MacXish, B.D., LID , f ;lic la guage and literature; ; lecturer in ecclesiastical src| , B.A., lecturer in classic lecturer in mathematics; li elocmion. 30L0GICAL COLLEGE I |ided in 1873. I McGill University.) Carman. D.D., general sij |Church;rev. principal ^hswJ Id., Toronto ; rev, E. B.Kya H . F. Bland,^ Smith's f Instead : rev. W. C, Henl Parker, D,D,, Toronto Isherbrooke; rev. I. H;n(V IW.S. Griffin, D,D„ lot Intford ; rev.W. J. Crothers,! Ickson, l).l).,Gananoqiier uel Finley, John '] orraii", I . Fairman, J. Dillon, Monl ; T, U. Hood. Montreal; I V. E. Sanford, Hamilton i| .s.on,Wm. Tees, L.J.'" lal. MISCKLL.VNKOU.S ll()3 nilJKCTwKV »l Tiiiley, treas'.irer ; C Morton, secretary. F;iiiilty, Kepreseat I- Kev A. H. Cham- D.n , bSGREGATIONAL COLLEGE OF CANADA College Uuilding, McTavish st. Lf— Re*'. NVm. M. B;irboiir, I).l)., principal .'iiid . tvirol systematic theolo'.;y and honnlelics, also re- sri'ifCior ; rov. \V. H. U arriiier, IM).. professor of ;i Literature ; rev. K. M. Hill, .M.A., libr.irian. |':;icnts also attend the classes in Mciiill University. , SABBEVOIS MISSION COLLEGE. 1 ■:..p: Chatham st. rev. 1). I,;>rivieie, l?..\. ; assi^teil by rev, ()'(ir.idy, First Prep.iratory Jlnd Transition W'firk. .Miss .Mary Ottawa Hunter, assistant in iransitio'i cla«». HIOH SCHOOL FOR GIRLS. Miss S. Rodger, first assistant in charge. Tttiihfrt. — Miss G. Hunter, H.A., English and Latin ; Miss .M. VVilsim, B. A., Matlicm;itics ami Junior French ; Miss V. Taylor, (miior Latin and Knglish ; Miss Hrittaiii, B.A., History and Geogr.ipliy ; Miss K. C. Charlton ; Miss M. Clark, Third Junior ; 'liss Radford, B.A., Second Junior ;in'l Eletnentary Science ; Miss Fery{usoii, First Jiinini- ; Mi,s Lily Clark, Third Preparatory ; .\IissJ. Breiniier, Thini I'rei'.ir.ii ry ;Mi-s A, l\i'l.;ei, Se.; rl I'rep.ir.ilory . .Mi^s Fislier, Ireinralory . .\li»s (.nidiii, 'Tran-.itiipii Class. KtiiJ.i .;aytr>:. — .M,>s K. Il.iidrsoii ; Mis^ Lindsay and .Mi^> 1 i.hUIs, A-^;sl.iul-. V'"'"' /..i-/.-.'v.-L. I.. Ci.rry, K«i|., I'., A.. 'A;inla')), Cl.issli s ; I. 1. ll.jii.i'ui, MA , li.it.iny .iiul ClH':iii-.lry ; .M.idaine de SieriieiA, l-'reac'i ; .Mrs. Mnnsior, I'r.ivs.i..; ; Mis. Allen, {■'•'xm Slr.ily, iM.iwiuc .iiul Isewin;^ ; Mi-.s S'lnpkin, KlocutioM ; I'r.Me^sor C'U.lure, \'im:uI .\Ii:-,;.j ; .M.ss liarnjiim, C.ilislhenus. Sii>ftii>y itiii/ .'iii/ !i:tt):.l> lit 0/ siIi^kk's. — li. \V. Arthy.Oxoii. M, li.inies, Mr. A. Uoiigados, Mr. G. G.ignon, li,Lan\ ill-re. Miss I). IJ. Hi.gius I ISSTITUT METHODISTE FRANCAIS. 95 Greene av, Wesinioiiut. iliiN'.itution is supported mainly by the Missionary \ ji'.l llie Women's Mission.iry Society of the Meilio \:...k\:. Ijrtsiiient pupils board under the supervisi mi of the :a ;iiid principal, the rev. J. I'luel, S. 1'. L. |: o.ird of directors cou-ist ot the i;eneral snperin- uf llie .Methodist church, the rev. Dr. A. Sutlier- luri iilo, general mission.iry secretary : rev, W, .-ey.rev. Principal Sli.iw, L1..I).. rev. Dr. S. !' :ev. K. Uetlruchy, :>nd Messrs. Win. 'Tees. C. C, J, r. J. Parks, Ci.as._ Morton, J. Palmer, T. .Eilwiii H.iii.son, W. E. Borland and Dr. AntlilV, R.'iitreal. and Mesdamcs Holland, W. K. U. Ross, I p^Miice, C Morton, W. Hanson and T)'. Nichol, ; s L, Sinipkiu, el.Hutioii ; .Mrs. .M. L. >iniisier, drawing; W. 11. Smith, F. T.;5.C.. tonic Sol-Fa ; M. C- Hop'on's, B. A., French and English. PROTESTANT SCHOOL COMMISSIONERS f'>\>t'/ /?. '.I'll'— Office Hi.;!i School. Peel street. Rev. D. H. .Mac\ Kir. D.I)., i.L.D., cii.iiriuau : ven. Archdeacon Evans, M.A.. D.L.L., Aid. J. .Mclinde. rev, W. 1. Shaw, I.L.I)., .Viii. v.osiigaii, R. Wilsuii ^mltll. Mayor, coniniissioiK-rs ; K. W. Art liy, .\I..\., secretary ; C.J. I'.iiunore, ire.is;irer. j iiOMa:oi'.\THV. I MONTREAL HOMCEOPATHIC ASSOCIATION. I Incorporated .March 1;. 1 ti:. by .\ct of Parliament , 23 I Vic, cap. 5j, with power to establish a Dispensary, Hos- ) pita, aiul College. Iloitril 0/ Jhrrrtors. — L has. .\lexaiider, president ; F. E, tinliou, vice-president; E. G. O'Connor, treasiner ; H. .M. Paltou, .M. D., secretary, r.'5 M.iiisheld st.; S.imuel I Bell, John Wanless, .M.D.W. G. Nichol, M.D., J. A. Mainewsou, Jas. Uaylis, C. G. Jones, '1. J, Dawson, Major Evans, C. S. de Witt, VV. H. Stanley, I. T. ' Hagar, J. A. Ogilvie, A. R. Griffith, .M.D., Scott Nichol, M.D., Win. .McHarrie, .M.D., Arthur Patton, iNi.D. Honorni-y toiiiitor. — J. S. Buclian, 'Temple building. Uonoy-iiry Auditor. — Arthur H. Plimsoll, 17 St John st. I Under the conirul of the .Association are the toilowiuij I urgani/ations ; .Montreal llonueopaihic Hospital, Ciilege I of Honuc-opathic Physicians and Surgeons of Muiiireal, ■ Woman's Auxiliary if the Montreal HonuoopntUic Hos- pital, and iMonireai Homueopathic Dispensary, which will be found under their respective headings. MONTREAL HOIKEOPATHIC HOSPITAL. 1 44 McGil. Collf-ge av. Samuel Bell, president : J.is. Pay'is, Major R. J. Evnns, vice-presidents ; E. (,i. O'L^ uiiot, treasurer. K.oii:iin'.tte i\/Miin>i;,'i':,>:t. — Lady \'an Horiie. Mis. Hector Macken/ie. Mrs. C'^as. Morio'i, Mrs. Suii'erlanJ T.iylor. Mrs. G. D. Pliili ps. Mrs. 'T. Nichol, Mrs. H- i '1 horn. IS, Mrs. Kosi\e'l I- isber Mis. A. C). Granger, Mrs. R.J. Evans; .Miied K. Holland, secretary . ' (.uiitli/U'ns; ^t'lj/- — Artluu t'isher, .M.D., Geo. E. I uogan, M.D., D. C. McLaren, M. D., George Gale, MI). I r/iysiiiitux. — John Wanless, M.l)., E. A. Gralton, M.D, A. R. GrilViih, M.D., E. M. Morgan, M.D. , Wm. I McHairie, M.D. I ^«'.i-.'i'M.— H. M. Patton, M.D. ! 'ii: » ;: ;i MISCKLLANKOrS 1104 niKKCTOIiY. (h,t-r>oiol. M.l).. liiura Mulkr, Ml). Cu/itl an,{ .\urii1.—V.. M. Morgan, M.D. .' uliuiii>f,itt. ~ r . A. ( iraftdii, M.P. Mniiotl Su/'friH(,H,i,Nt.~\\. M. I'allon, Ml). J .tiiy Sii/cliiHor, — J. S. liiii b.-in. ilr.— -i\wnri\ Kiulfiirt). /Vi/(>-.— Muiilre;il Homd-opathic Record, l>r, .\rlliiir r..lton, cililor ; isMicil nunilhly, COLLEGE OF HOMOEOPATHIC FHT8ICIAK» AND 80ROE0NS OF MONTREAL John TorrBncc, nrrsident ; I. CI. Ogdcn, vice-prcsi- dtJit ; Koswcll rislur, trciiMirer ; Dr. A. R. Griflith, icfistrar, 5»5 Wcllinptoii «>(. Hearii o/ 'Irtitteet: — Officers and Jn!i. naylis, Jas. A, .Mathewson, Major Evans, Siithei land Taylor, A. O. Grancer . I'he Matriciilition and Professional Examinations for the Honiifopalhic licence are held in March and Stpienibcr. Beard 1/ F.Mtniinirt :— Pr. John Wanlcss, Dr. H, M. Patlon, Dr. A. R. Critruh. MONTREAL MEDICAL CLUB F. M. Morgiin, M.l>., iircsiilent : E. A. Ciraflon, M.l)., »ecrciary, composed of Honiuopalhic physicians. Meets every 'Ihnrsday in club room in .VI. H. Hospital, for rent- ing of inediciil papers and tor scientific d.sciission WOMAN'S AUXILIARY OF THE MONTREAL HOtfCEOPATHIC HOSPITAL Mrs. Hector .Mackenzie, president ; Mrs. G. D. Phillips and Mrs Jas. Mutton, hoii. vicc-presitlents ; Mrs. W. Siithfrland 'I'.iylor and Mis. E. Von Rappard, acting vice-presidents: Miss Van lloriic, treasurer ; Miss M. t. B.iylis, secrei.Try. ThisSoi icty manages the domestic affairs of the llomico- paihic Hospital, and has ch.ir.e of the Phillips 'rr.iiiiiug School for nurses. PHILLIPS TRAINING SCHOOL FOR NURSES in connectiou with the Montreal Homoeopathic Hospital. Piwinuic place. Wiss Pavis. superinlciidciil. Co;.rsc of'rrainmg is two ye.irs. Probationers' classes fdv formed November and Miiv of each year. Applications shoi.ld be Aiidressfd Pr. H . -M. I'attoii, medical siiperiu- le;5dciit M. H. Hospital. MONTREAL H0M(E3PATHIC DISPENSARY. Hurnsidi pl.tte. Alt ending Staff.— l^t'-in W'.mless, MP.. H. M. Patton. M.P., E. A. (Iralion. M.P., Laura Miilbr, M P., A. R. Cirifliih, M.P., A. P. Patiou. MP., Win. MtHiTrie, M.D , Scott Nichol, M P.. E. M. Morgan, .MP. (Eye ar.il Ear). The Dispensary is open at 12 noon daily for the free trciitmei.t of the poor. Eye and Ear Utpartiuent is open Tuesday and'Eriday at 12 jioon. CATHOLIC SOCIKFIES AND INSTITU- TIO.NS. ARCHBISHOP S PALACE. Cor Cathedral .uiJ l.agauchetiere sts. Established in 1836. MM. E. Bourge.iult, capitulary vicar and de.nn of the chap- ter ; can. P. Leblanc, penitentiary ; can. Z. Kacicot, proo. primicerius ; can. J. A. Vaillant, can. N. Bruchesi. P.p., can. A. Archambaiilt, PP., chancellor; can. C. .Martin ; can. L. (. ousineau, P.P.. vice-chancellor, Gaspard Paulh knd J. A. S. Perron, chaplain? of the Cathedral, SEMINARY OF ST SULPICE. 1710 Notre Pame st. Established 1657. Very rev. L. Colin, superior; rev. F. Daniel, rev. H. Lenoir, rtv J. 1!. Larue, procurator- rev. P. Rousseau, rev. I. J. Taflet, rev. L. A. bcnltiuie, rev. V. Sonii, rev. C. i Paliii, rev. N. A Tro'e, parish pncst, rrv Jiid '\^\ rev. M Kcdiird, rev. Jos I.eveille, re\ H J. Pellfi,,] J. P. Hraye, rev. () Hebcrt, rev. V. N. Alany.rn Gaiidin, J. II. Krasseiir, econome : rev. H. Kil.jij rev. W. llchert, rev. R. Eabelle, rev. A. Lmht, -ej P. Enhriclie, rev, J. A. Cloutier.rcv. Ch. RuHum^ Lcvallois, not cngageil in the sacred orders. NOTRE DAME DE L0URDE8. ifi68 St Catherine M. The Ccmininnaule de Pitilrs EiUcsde St Josc|ih ; tcrs ; Sister M. Eluabelh, directrtss. LIGUE DU SACRE CCEUR. Section St HrigiJc. Come I.apierre, president ; Olivier Pariscaii, i.i president; Lcaiidrc Gaulhier, ?nd vice-preMdrm James Loncrgan, director ; J. A. .Maiicoir.1 , svcrei.,- SOCIETY OF LADIES OF CHARITY 0| PATRICK S CONGREGATION. Mrs. M. P. Kyan and Mrs. Cainiiioii, hoiuir.ui | dents ; Ijidy llingsioii, president ; .Vlrs. Thus. .\I,» 1st vice-president ; .Mrs. A. .Men/ies, nvX \Kc-|iri-J Miss Parragh, secretary ; rev. J (Juinlivan, ilirMi treasiiicr : rev. J. McCallen, assistant ilirtnl itriduel's home .Meets every I'lieiiday and Friday at two oVIiik. CATHOLIC MUTUAL (BENEFIT ASSOCIAT CiKANU COHNIIL DP CANAUA. Organized February loth, iS^o. Grand Spiritual Adviser, His Grace M,im Kcv.L Walsh, Archbishop of Toronto ; grand ctu:Kcilur,| Eraser, Krockville, Out. ; graiidmedic.il supems Ryan, .M. P., Kingston, Out. ; grand prt-siilcii;, ho ll.ickctt, Stniisicad, Que. ; grand secrel.iry. S. k _ Loudon, Out. ;.issistant. J. K. H. Howisoii, b i.idoii, gr.iiid trcasMicr, \V. J. .McKec. Windsor, . im. I, rand diputics for Distri,t of M,:>it<(M Costuan, P. Kiyiiolds, .\. H. Spedding, J. U.i.iitii P. Tansey.C. P.iudcliii, P. A. Houcher. HKANCIIES IN MONTREAL PISTRld pHANtM No. .fi. Rev. Martin Call.igh;iM, spjrilual .iilviscr : I'r.l O'Connor, Pr. G II. .Merrill ami Pr. Kii».,uiO'0 iiieilical ailviscrs ; H. G. W.iid, cli.mccllji Sli.irkey, prcsideiii ; .Martin I'.igan. I't vin'-pret I.. K. Siiinmc.iu, jiid v'.cc-|)resideiii ; J.uiie* J. la .;./>; St Urbaiii si, secrcl.uy ; J. H. I'ti-liy. ji.. .i^- John H, Feeley, sen, treasurer; G. ..\. (I.uii'iii>, Ch.irles horromce st., fiuanc.al sscrelar>- ;J.ine> m.irsbal ; Jas. (. allahan, gii.id ; Hrns. p. Ke/iv E.igaii, P.J. McGiliis, J. A. H;,rten»leiii. T. J.k.iH trustees. Meets at St. I'atrick's Hall, S;. Alc\;uHlcr >l ,o;i j and 4th Mondays of r.ich 1110. ith. liUANCH P. Taiisey. grand , spiritual adviser . Nil. 41, T. P. Tansey. grand deputy ; rev. E. Sir.i+e S. R ., spiritual adviser . Pr. Charles ()"Coi;.i. adviser ; Hro. .-Xrlhur Jones, cliaa:el.or ; 1! .McElroy, president ; Hro. Thos I'egnam, isi via Hro. W. J. Kafferty, :jnd vice-p.c^. ; Hr.i. J. .1. 572 St. Antoine st., secretary ; l!ro. Hiii;h iKid secretary; Hro. H. Th ^l-"' I Styles, is; vice-president ; N. Telra.ili.-nJ ^■^'^Pl W. P. Doyle, 2^14 St .Martin st, secretary : .1. !'■ l| asst. ■• cretiiry ; E. .McCabe, financi.il.-'eLrd.iry ; M| treas er ; P. Sheehan. marshal; P. Kchnt. si Langaii, J. Polan, P. Poyle, P. Carroll, T. }■ trustees. iMceis at St. Anthony's hail, St. Ai.ioir.i ^t, MISCKfJ.ANKors ll(;5 milKCTOUY. lri^h |)ric>l, rrv Jud '!> i fvcille, rrv H .!■ I'cllfi t rt, rev. V. N. Aliiiiy, rt\ ecoiioine . rev. H. Kiliii| .alielle, rev.A. Luchc, -t^ uticr.rev. Ch. Riim.uiu, the NHtred orders. [£ D£ L0URDE8. I'athcriiie si. ilcs Killes tie St Jostjih ; , clirfctrts>. SACRE CCEDR. I St HritJiJt. It ; Olivier I'ariscau, i.i | hier, inA vice-presultni: J. A. Maucotrl, M'crti,.' S OF CHARITY 0| ;0NOR£GATI0N. Mrs. Camiiioii, hoiior.itv i esiileiit ; Mrs. '1 hus. .M, J . Men?ies, jiiil \itt-(itfi rev. J (Jiiiiiliviiii, ilirtLiJ 'alien, »SM»lant ilirci.:! id Friday at two oVIcik, [BENEFIT ASSOCIAI NIIL DP CANAPA. tbriiary lolh, iS-m\ ;r. His (Iracc M>im kn. uronlo ; grand cnani'dlurJ grand niedic.il ■■iipc'Ms^ Inl, ; prand prfM(lcn;,hoi ; t;rand secret.iry, S. R 1 K. H. HowiMiii, Li.iJon.i ;Kec, Wiiulsiir, . iiii. Disifiit of .y,"it';;i:- ,. H. Spcddini;, J 0...;li 1', A. Ho.kher. lONIRKAL niSTRlC^ I No. -•(■', spiritual adviser : Pr. rill and Hr. Kiltt.,uiOV Waid, cli.iiiiolljr . run l'..ii;:in. I't vici-iirq -(ircsident ; J.iiiic* J. If y ; J. H. IcuUy.jI.. .!*• i«.nrcr ; (.1. A. li.iiii'Oi>, iic.al stfcrcliirx' ; Junes n.id ; lUov r. Kf.,;iio| f\. ll;.rtcii>.H:iii.T.JA.iy Jail, S!.AIc\aiulcr>l ,o;i| h inoilh. CM N ''■'''/ N. Tetra;ili,-"J ^"-ifl'l in St, secrcLiry : .1. ''■ ' . ^, tiiianti.ilseaet..ry.>ij narshal ; P. Kch;*. Sf yie, H. Carroll, I. }■' hail, St. A;.io::-.>. 'I. I lion, (ilennoit, corner Craig PhAN( H N«l. 5|. I Chilean, crand deputy: (', D'Hricn, p. si r ; rev. P. V, (V Ihiniicll, siiiritiial ailviser ; ,,rr«, medical adviser ; 'I'lios. I'.ihill, cIliik cllir ; L^,in, president ; John Sheelcy, vice-president ; [Mi-^hane, Jiu\ vire-prcsident ; K. I>. Iialcy, 1080 Ip.inic «t,, rerorditii; scvretary ; Chas, Peter'nn, •ri.uy ; Jas. Weir, linaiicial secretary : 'I'hos, Mc- ue.isnrer ; 'I'hos. Mcanry, marshal ; K. lUeniian, I. (t'Hr.en, M. .Mahoii, J. Shceley, f |xt !ia, trustees. tiiscintnt of St Mary's church, Rrani II No, 74, I (.."lii;nn, grand deputy ; rev. Wi!li;iin O'Mrar.i, .|iiriliial ailviser ; I>r, Ilackett, medical adviser; \|. Poiialil, president: M. Hagcriy, 1st vi< e- I. PeeRini. and virc-presidcnt ; Jas. Taylor, ; .iireiary ; Jer. Coffey, finiclisle, recon'.ing J. P.ividson, assi. scerctaiv ; II. llowison. >f(rct:iry; I.. <>. Hoivin, ireisnrer ; I,. N.CarIi, St. Jean, guard ; I. N. Carli, K. K. Hiiheri; ,r. |i;iiideliii, A. Dandelin, trustees, t;.,.lSl. Joseph's Hall, St. Catherine St. liRANcll Nn. R7. 1 r.irard. ur.ind dcivitv ; rev. James I/inergaii, ;, ritual adviser ; Joseph Conrtenis, chancellor ; li'.iiiil, president; .\. Hoiirdon, isi vicc-presideiil ; >, .Mid \ ice-presiileni ; J. E. Itiipoiit, recoiding ; Joseph .Mayer, asst. scrrjiary : J A. Denigcr, Hvrutary : .\ Desjanlin, trc.isiirer ; V. Mar- ,.irsh;il ; Jos. N.iileaii, guard ; A, Konrdun, J. |;i, 1. l*uroif>cr, N. CJervais, T. tlervais, inisttes. )(•. ,11 tlic I'.M. H..\. Hall, corner St Catherine and ,t.:ve sts, Tkanch No. t^o, H ro,:(hev. grand deputy; rev. Father Adam, .liviser : Pi. liadhois and l>r. t!harlcliois, n.ed- •trs; A. H. Speddiiig, president ; C. (."orheill", |;^?rfsilll•lll ; O. !'ari/ean, -.'iid vici-presidcMl ; C. ■i\ri.tary ; N.K.ivreaii, linancial secretary; J. O. ;:o.,s;,rer ; E. Hienjoli, marshal ; M. Miinette, ', Thcricn, C. Corheille, (). Thcrien, C. I'arizean, .ri'.iii', trustees. :; b.isemcnt of S.tcrcd Heart chitrch, cor Untario ^^!s sts, IlKANCH No, 149. [A. llo'.iclier. grand depiily; rev. Father Aticlair, ■;ril;i.il .idviser ; Dr. A. N. Rivet, medical adviser; '.:m., ch.r.iccllor ; Dr. Cerm. in , president ; F. .n; vioc-presit'eni ; N. V. I-imoiireii.x, 2nd vice- IV. ; Joseph Lo7caii, recording secretary ; W. H. ■.i"t. secretary ; J. Desrosiers, tin.inci.il secretary ; I A i,';;tsnrl, treasiiier ; Thus. ; I.;\rocijiie, in.irshal ; M .\;iior.r, gnaril ; (?. Forest, L)r. (icrniain, S. . r'. Lecl;iir, W. (Iravel, trustees. [::•.■.; St, Jean tlaptiste church, K.ichel st. Bkanch No. 143. : Gir.ird, i;rand deputy ; rev. Charles T.arocque, ';.r;i.;al adviser ; Pr, llufresne, medical adviser; (.hancelior; I.. A. Frimeau. president ; Pr. fsic I't vire-presideni ; A. T. William, ind vxe- H. Kieffer, recording secret.iry; J. L. Doray. I't.Tciiiry ; F. X. Pesrosicrs, financial se. rctary ; H. : :rtM;;rer ; J. I 'esv, marshal ; J, Fouinier. cn.^rd ; ■■••■•'^.C.Lariviere, J, Panel, O, Vinet ; N. Thcoret, ■■''■> .u 5^1. Louis dt France church, L.-,val av. pRANCH N.'i. tgo. - Srci'-'ing, grand deputy ; rev. W, Hebcrt, "i.visir ; J. A. (iie.iier. chancellor ; C. K. !'. ;rrsnU;<.t ; A, L. Desaulniers, ist vice-pr sidenf; .•vjiiLiilt, :ud vice-prc«iJe..t ; A. Be;ii.he 1, sc>;rc- tary ; F. X. Rohidon.l, asst . secretary ; H. l^harh'inn-J.iu, fiii.iii(.i,il su retary ; A. St (iermain, tte.i'r . J A. Grenirr, marshal ; Chas. Pcl|ie, gii.ird . A. St (leiinuia, H. Charhonncaii, J. A. (in iiier, trustees. Meets nil the ist and jrd Fridays of the monlli at N^i 7 C'l.ind : St. Pranch Nil. 191. J. J. ( ostigan, grand deniiiy ; rev. H. ItrisscI, spc, - ilnal adviser. Ur. P. iril, medical adviser; f, C. Slianiioii, chaiicelli r ; N. Rarine, president ; A. A. Duigle, recufJ- iiig secretary ; Arihnr Pernors, financial secretary : P. J. .McCoy, tre.isiirer. iNlctts on the ^11 1 and 4th Thursdays of each munlli. Rranch No. 196. A. H Spcdding, grand deputy; rev. J. U. I..! '"re, P.P., spiritual adviser ; Pr. J. (). P.ionst, melital a- l;iry ; W. I'",. r)urack, ire.isurer ; J. H. l.eprohon, i.arshal; M. liutler gii.ird ; G. A. Carpenter, Thus. Cuwan, P. C. O'Hneu, ti iislecs. Meets at iBo St. James st. (!i;ak( 11 No. 240. A. H. Speddiiig. ria'id deputy ; rev. F.ither I. n; i«l«, spiritual adviser, I' ■..icI'ntT, niedical ad.'i-er; F. X, Lenoir, president . Cha ■, c'orticr, ist vice-president ; Josopb l.cveille, ■.•n.. vice-presi tut ; George Paiiuetle, sicreiary ; J. I'. Mailloux.financi.d secretary ; A. Latoiir, treasure; 'I'hcodore Vaudry, marsh. il ; Joseph BIcck, guard ; Geo. P.uiuette, J. K. Ganrou, Chas. Fortier, Joseph Leveillti, Ci. ( >. Messier, trustees. Meets at the C.M.B.A. hall, 3755 Notre Dune St., ,St Henry. CATHOLIC MUTU ' '. BENEFIT ASSaCIATIOH t;i!ANI) 1 uUNCIL OF l^l'liOKC. No return fo" 1897 received. ANCIKNT l»KI»KU OF HinERNIAXS. COUNI'Y lil>.\RI) (HOCHKL.AG.X). Geo. Clark, president ; Wm. Rawley, vice-presid;iit , Lawrence Preen, reasurer ; James Mel ver, rec-secretury, 3:^ St. Anloine st. .Meels.it Hihernia hall, Notre Paine st., ist Friday of each month. P VISION No, J. H. McMorrow, president; J. McGrath, vice-president; P. Scullion, treasurer; James .viclver, financial secretary; J. Podd, rec-secretary, 7 t Lagaiichctiere st. .Meets at 5 Place d' Amies sipiaie, 2nd and 4th WeJa?*- days, PlV SION No. 2. A. Dunn, president ; L. Breen, vice-president ; Joha Walsh, financial secretary; M. McCarihy, treasurer : T. N.Sniit'n, rec secretary ; 304 !sf. P^itricl; st. Meet-.- 1.1 I'.iMii.cin. \i\. vj..i ricI cli.u\.li, ^ud and 4th Fri- d.,Ns. •I k I, t !i| % Mis(jKr,i.\NKors 1 ](■;(» nuKCTonv. il' 5 UiviiioN No. J B. Wall, presicl-iil ; 1>. Cilliy, vicc-pn*- _ 51 .rke, liii.iiii.i.il •■ri rrliiry ; I., Ilrn;)liy, inMsurtM fi.wley, ret secretary, y-t M.invlielil -i. Mtc'.s ut HilM hill, Niitio D.iiiie hI., aiul uml ^ih Mo:i'?nt I* .1, lonilltv, liiiaiiti.il si:i:ret iry ; J;ih. *'■■' ■ ", J. KiiiM, re; s'i'tri'larv, n Kiiil si niulent : P. \Vm. .Miill.iliy, s .r« 1 uiiMiij , nil. 1111. 1. II >f;i,rci iry , j«i^. .miu.iiij , tr«a»irer . I'. J. Kiiiii, re; s'i'tri'larv, n K.miIsI, Meei' :it ht. .Mary\ C V.M. li.ill, Noire h.iiiie hi., jwA »n<\ i\', .MiiiKluysul each iiioiitli. YOUNG IRISHMEN'S LITERARY AND BENEFIT ASSOCIATION <)rg;iiii/ed 1H74. I iicjorpDr.iteil 187s. }. ], McLean, urrtidetil ; J. J. Koley, lirsi vire-pr<*si- lent ; (ame* S. .NicCarrey, -.oiioiul vire-presuleiil ; J is McM.inoii, tre.isiirer ; .M. J. I'.jwijr, reconliiK >ei:ict.ii y ; t.has. j, Grace, colleoliinj treasurer ; Joliii I'.. Shill'iy, USUI. i.ulrLlinu trcHHurer : K. i'. Ileiuietl, lil)r.iri:iii . I'". l,oye, mar~li.il. M«e'.s the (irst Weilnesilny of e:i li month. ST ANN'S YOUNO HEN S SOCIETY Kstablislicd in 1K85. Ktv. F.. Slrnl)I)e, CSS K , s|iiriln:il ilirerloi ; I', 'I', <.»'f!ricn, prcsiJent ; k, Ilyriif!, isi vioe president ; M. Mii!l.i:itt.t 0/ Miinai;i'iitftif.—y.is, J. Walsli J. .1. F«-eiey, J. Dniin, V. V. .\l. ( .dTn-y. K. J. Dng^an. l-.C. J.aivl?r, J. MiUoy, .M. Sharkey, II. Si'ink-toM, K. (Jalim. 0(iu\-ts. — 'llie diffusion of Catholic; hierature, promo, tion c i' goud fellowship amongst (,':(llv ilics, assistance of cotiv'rts to the Failh and Church di.-feMce. Mef.s third Frid:iy of each m null in the Free library hall, J4C bleury. CATHOLIC SAILORS' CLUB- Rooms corner St I'eter and Common sis. Z,/i.-iit' Lomiiiitiee. — Lady llinjston. iirf>.idriit ; Mrs. McN;.ri -e, ist vice-president ; Mrs. J. l'. 15. Casi;rain, and v.c'.-presidenl ; .Mrs. S. K. Thomson, secytri-as. .■Ui'uerin. .M.P.P., C. F. Smith. John Me.ii;her, Hen v Kav.>;;:.-jii, F. U. McNamee, A. U. Macliuiiell, V. S. Koyle, V.'. E. Uoraii, Frank Hail, M. Hicks, )as O'Con- nor, t. i.ines. ( kiiiriiixH Jiouse Coiiiiniltee. — Jas. J. WaKh (./;.i//.ii«.— ke^. E.J. Deviue, S. J., Sf. Mary's Collece. Uleury >tr'.et. ko jms 'jpen we<'k days from 9 a.m. to 10, jo p.m. Sun- tlavs, I p.ri!. to 10.30 p.m. Free lirrary, reahiii; room, siationery, gymnasium, games a;id amiisenie. ts of various kinds. Hnoins open to veainen cf all cree N and nationalities. Concert every 'l'h::r'day tvenin^;. Religions service every Sunday at 11. m. SOCIETE HISTOHIQUE. /'i.'> :;:.— Caidinal Taschereau. I- -ii.nd-rd in i8t,7 liy Commander Jaoipies Viger. A' i.i A. Vtrreaii, iiresident ; hoii. Justice (i. l?;iby, vic-presicJi,.],! : K. I'.ellemare. secret:iry and treasurer ; M. 3.. 'ie ^:ei.eI•ruille, lihrariaii; J.O. Casurain, asst .secret.uy. ii'.-et', )abt Wednesday of every month SOCIETE ST VINCENT DE PAUL Founded in i^4"'. Coiiiiiii — K. lU'lleniaie cr'-silriii ; J. -c|'h !'• vi c-prcsi.l.'iii , 1. \. Iliuct I..iliiir, ■•ci. rw-i..-) |)aMd, assistant secretary , I. II. L.iir.e, tr«,,j tivcthir Willi the pr'.'sideiii and vice-pri;«idi'iii. Conferences o| thctity .Meets sen'iid Mmil y ., month ;it 7' ; p. 111. t ('(;/,•»,»,, ,■ M ?.l. ■■.'«•■». r<4-*. — Win. ClltU',, |ir ■I'lnunhoo Malo'.in .Hid Alpli. |l.i\ id, Mce-proside; . ■ ( i>M/r»i «i-i" Ai'/'i' /'iii'c, i^4< — .Vll'iric .^l.l• -J sidiMil ; L. A. St. l..oilis ;iiul R. K. l.imo^e*, \, t.. dohts, I tm/i'rt'HCit Sti- .1Ai> /.', iS^.'^ — Cli'oiihaK ('i.i!.ni>.', a d'.'iit, .V. F. X. |le;iiidiy and I'baldc Iherieti, u-p dents. (.iiii/'m-iiii- St Ji'tt-ph, iS^S— Vincent V'e* . y sideiit ; H.im.iKe Chartrand .iiid J. M, Lehrtiii, \ dents. Ci'///<>'r«ci' .SV I.iiiif.ni, 1!: :o. — Fi;sii''i' S'.'i • ilciit ; V. X. Moiiiin,iri|i'.et ami ti. Laiirc-iil. \ dents {.i'li/ii ,1:1 \' St /'ii-rti', iS;3. — J. A. 'I'r,./ sidciit ; Antoiiie L:irociiiie and Fr.itiH.'is Charliv,. sulinis, l'on/t>ii/i;' St Anloiih-, iS?!,— .A. C. Lariv a—. J sideiii ; .\. LeMaiic and Joseph Unuhesi, vk\'-(i ion/t'iiiii,- SI Miil.ii, i.-i^s. — .Xiii.ih'o la; sidc.u ; j. .\l. Kinard ;ind Jc.oi I'.to liregi'iri, v. .J sideiils. Li>iiJ\>iHii' St //, mi, I.'-;) — I'icire l>, r't;H, , deiil : Chtlri Raymond and l.eaiiure LaliK>iiij,:it:, pios,,lenls. " I C ("//■<■»•.•«■,• .S'^ y,;t>i lUtf'littf, 1863.— .XIi'xaiid'fHj presulcnt ; 1*. lleiUrd .iiid H. Tetr.iiilt. vice■|lK•^■'!.l ;j L <"'/<■ I I'Hti' .S/r /{>ii;illi\ i tis.— Tn ll! . I. I • -^ prcNU.eiit ; Kl/c;ir lielanuer and Joseph St Jc ., sidciits, Ci"//.>v;/iv >:Jii;-H(-i- .TC .Sf J.du/s, lH;7.— Jos. KielV.T. |r.. ; J. H. l)rape.iii ;ind .Mired Haillai k;e, vice-iire.:.lc' s 1 toHy" »•<•'.■(•<■ .Sr.' />>i\i;itt,', ^S7^^. — J.iiues Murljv g dent; Ihoniiis Jones and Win, Flyiiii, vue-prts ;; 'J L\"i/i>t'i!ie St Ihoi.as, \i-j2. — Jos. I.or.iii;e. ire>. (>vide I.ovr.iiii ;ind F. I'essicr, v ii e-prosdeiUs. Con/i> >•>!<, ■ St>Aiiiu\ i8S_i. — 1 lii'iiKis Lyia.ii i'rev. John Kiihor;iii and .M. J. Ry.iii, vice-iiiesiue;it». (.oii/i-riiut' .'\t A'"iiiV, i:-!4. — J, 1 iJiloii lli.|.:>,; dent; N. H. I'lourgoiiiii and J. A. U. llcnalry, \, • sidenls, C<'«y< »■••».( •' St Enfiittt yrs^it, iSij,— .\, \, \ champ, piesident : Li;oiiid;is Sillcnemc. \ice-p:.' (.(iii/iteiuc St L/uirii'ii, tS)i. — O^iili; (.'jr'e;,. sideiit ; riiilias (!r:ivcl and Joseph r.eaiKlct. vii;;i- - Ij i oiij'f>fii, i' //.•■«/(ii///iv i.<'iui/>rtci/. — l':trie 1>. il president; H. llruuillet. vice-president. i he conferences meet every Suiid.iy ..t one ^|'cl.^:^. PROVIDENCE ASYLUM. 797 St C:itheriiie st. Mother House of the Sisters of Charity, comn called ■• Sis;crs of I'rovideiice." 'ihis iiistiiutioii w;is founded in 1.14; hy the Mo-: rend hue llish ip |louri;et. Kev. L!aiion A. .Xrcluiinliault. superior: rev. 1, vais, chaplain : sister M:irie liodelVoy, sr.periors" ral : sister Ceciie, sister Jean de liiCnn^, *'*i<:' •^'- i dii St Sacreiueii , sisier .Xntoiiioite. ge;ieral .i>- ' sister .M. C.-thhcri, geiier;il secret.uy ; s:«ter -M. i;eiier:il dop.isitavy ; 5^0 professed sisters, ot which ;;l on mission, 119 novices :iiid postul.iius. 'i'he sisters of the Mother Ho.ise pe.form the fj ' good « or,>s : \ isUs to the poor, sick :ind prisoners ;: Last part of th.: city. During tile course of l;ist year 11,451 visits were and lO.'.Jo ir.e,d.<. ^iveii to the pcor. A dispeiisa:y iul;i\of of the poor wa* focr.iieJ :"■ Sister Georgi.'iune, directrcs.s. tHer i,C:^:i l'*^ VINCENT DE PAUL ■iiikI'JiI 111 iS^r, ;ii« I'f-ilfiit : }' 'i;\h !'• fliiiy , I. II. I.,iti;e, tr-, .vlfiii iiuJ \ i> e-)>ii>i.!i-nN Mcot» teinml Mm (1 \ ii't. ivp. — Win. CiMir,, |,r., A 1 I'll. 1 i.n ill, Mire-i'-x-'iJe; , ',i.'/,', H4-! -.Xlleric .\l.r,. lis .iiul K. r., I.iin(>j««, \. c. /.', 1^4.'' — C'lcoliha* (i.il;ii.>, 5 y :iiiil I'li.iiilc Thurien, u.t.g /;, 1843 — Viiu-cnt l»i:»u y aiul aiul J. M, l.eliriiii, v -. ■./.'/, l!:':o. — Fi>o''i' S-.-i ■ i'i|i'.vl ;iiiii (.1. I.aurciil. \ >t;\ is;;i,— J. A. '1>.,„ - I jiie iUiii Kr.iiii;.ii< Lh.irt;cr, \..^ lii/r, iiS?!.— A. t". I.ariMi" I Jn^ei>!i I'luilicsi. vic..'-|r.'»i!l /;. /, i.i;-;. — .Viii.il^V- I... , ■■ ■mil JiMii llio litc.;r Ti, \. > !, I '5 1 — I'iL-ire (>. i'i;.\ iii and l.c.inaie l..iinoiiia,;ic, liaf'titt,-, l«'i.r — Alrv.-inJ-.; HJ iiiii II. I'clr.uiil. VI (.••pic^iici'.i ii;itti\ 1(1-'.— Ti- 1)''.- ll!..r;«| anger anJ Joscjili m Jc.ii, \ uttivit^, 1872.— Kaiii'iicl Ii 'A aliol and L. 'ilicri.iull, \; 'ii,'\c<'>i'f<\ 1^74. — K. X, C'l.iil Dtii anil I'iori'e I.i>i»c.iu, i.a'-pT ■«' ('■■"'■, x?-;i.—OvM-.t V.i Mill MLiihia> Hi'iviii, VK^-: '.-. is, 1^7:.— .]"•<, K\^\\r, (r,. uil Haillaixc vici-pri'.iili:-:-, Xitti', iS;^. — I.tincs Miirloy. il Wni. I'lyini, vuo-iiioi.oM'J IS, iS-j2. — Jns, I.oraii;;c, I'rev rc>^;cr, \ ii o-iiroMi.lciif, , i!ii.). — '1 lii'inas l.yiii.ii' pii;*; J. Ky.ni, \ ico-iiri'«!iicat-. f, i:-.>4. — j. iKliloii liiii''.;>, u and J, A. U. I'duilry. i. i| y.i'if y,-trif, iSi,).-.\. A, Liiilas Villcncmr. mic-;;. ,i>/,'s, iS)i.—0\kii: l'oi'e:.,| lul ji»cpli I'o.niiltt, vice)' .■<■ (. (".■■(///I'W.— I'xTte Ij.'ll , vic'c-presiilont. cxciy Suiulay ;il mif o'cl. .^. [ENCE ASYLUM. pt Catln:riiie st. |e SisuTs of Cluiriiy, C'T.w lluMCC." inilcci ill iS4i by the Mft I. liniliauh, suporidr ; rev. 1, Vlario luidemiy, sr.periore-' I Jean '.li; la Croix, si'itijr }i.i 'M I' .Vnloiiictte, in;aerai .i>- ;'"| loral StfL'rei..ry ; sistor .M. '>-"iJ Ipriifossed sisiers, of tthich ;5j lal po^tulaius, Jcr Ho'i-ie perform the fj- I poor, sick and prisoners ; llast year 11,451 visits were lo iho poor. If the poor wa* for.r.deJ ■"■ loircs.,. CUcr l,Cj3 1"^''^ MtM(?KM. t.N'i'.Dns 11(17 niKKurniiv. ..Ml tr.««' rii»r ; I ». [ ,,i it t'leir liiiMn;>> liy llie V isilinn pliysioiaiis, N.iiu- , |. H I Inlo .niilfan, ..t-oi^i nr • . re'i ipli iiK served i;r Ills il,rii'4 llie V'lr I/, 17^. ' )l"il'"'r rl N, Itrrwii", Ji'ufet* iWs .ipi)"-.''' lH'Ht"* ; Nii>. ;ir ' II ''c /'A.'i(/'»)i»c, .1 U'lulmn kinil''ri;.irleii, for Itr inolli', piirlifr ; i,', {'•■it 'il, iiuaru c'liiurtt ; Ko ;. , ,.. • 1 iidfil lIll^^^. N imlict 01 piipds 141, ^ Ujy l;ii'..' Ill , Mf, i,ii..i<», 5 m ni-.'iii') o*. p..\7/HilX/'('^','>i.\'all.onm<^\ ^ ' W)NilRi;(»ATIO> DES FILLE3 DE L IMXA- I ,4. Home for -lid in.-n and oM wuineii of the tjasi. CUIbb Conception, EgliSe St PieiTd L • , I !ie( iiy. Kev, J. I', .Mi Iumi, chaplain; -isier ] r 1 1 • I, ..,> ,pi;ri"iess. J4; poiH inniilt!-, I i.ni l"d 1 - j 1. L|,i'llo«in4 iiisliliilioiK .ire .dsd under the (lireclioii Rev. I'Viihrr 'an/on, OMI., Jirtfetir : M'.ss Kni'ti • ll,! »ie irs de I h.iriie do l.i I'r i\ iden. e," II'mmhuin. > ipor.oross ; ,\| ,s soiiiiroiii .• He. o;l I. Mt i«s si ■ V(«<''' ''•'''''"'''''■'"''''"'" ^' ^ "'"•■"""'*'■) ^''•''■'''*"^' Miss l''.ll/a I lOsM-llll, Jilt I'.-t. ; M ss .\"l'M 1 l.ich.ilKsl''*' f/il iiiliiin wiiiiu'ii, Sistoi I i iineliii, siipet 1 rcss ; j^ • so. rotary ; Miss Kiiierenoe llrissetie, tre.is rer. ijoo meai- L 117 poor; 55 l.idy ho.iiilers, | he st iieinont lor Ihm-. J,, ,r shows that •.ia,ij.'^ vi'iis utr,' mule 1. tin; si. k ' ,\|cfts cM;rv Suml ly .11 1 4^ p 111, >i;:^l,t;e«ii::::'' '■•'""■"' '''''''■''''■■'''''''"•"''' CONUREOATION D^S JEUNES OENS DE i,().n.ii»lV/— lounded in I.-I63— Sister .\n.itlic, dirr.-. NotrO DilU'^ rtu S%Cre-Ci>»'.U' lij ll J .iiiher of presorlptioiii served ,;r iiis d. niiu the P iroiBUB StA Hi-iol ili» |«,r.M,St^ Over j,u> P'-^T «ere .ilteiided at their , . . . i -iroiHSe r»t;e BU^lne. Vl,v the vi,iiinn physici iii«. ' K''^'. ,'"■' I'. •aiidry,,liro.|..r : \ ,1 ilio,i !>'M o'l.nres: \;>\". Miiliiiii i/in S»iin/,H ,1/i(-7/oM (-,)-, M l»oiis si.)— .1. •>. I.arivi.:r.-, 1st assi, , Viiaiieii l);;fi ill. 111 I isst.; iflin till foi ihe roiepljoii . Ill iiisinioiinii .,| ,|-af I"- •' iiit.ni, „:cre;ary, ;o l,a-,<.iiidieliere .1 : Alex. H' 'i .•!. K'rlitfirls. Kev. !•'. N. Ttep i.i or, ohipl.do. ; rev. 1 Iroasnior. >,r.l, assi chapliHi. Sist-r Ciiilipp': il; Jesis, I .M-oi- .•.••■ry s;,,nd iv at < a m, hi the c-'i ipol of th... .-.vpt torcss; ''J sisters .iiid j 1 ) (i .piU. \ i>iis to the sick 1 '" >'. !!• 1 I ,oi', ,:li .n li. M.iisiiinoiive st teW://:r/n'47M >•"-':;;:'■• Foan led m ' LASOCIETE LUrERVliE ET DRAMATUVS , DE 8TE. BSl'JIOE, ;riinl .SV .AtC'/Ko.n, — I'oiiiidod in 1S57. "•'>' '•ohool f' r fidii ilr r Kli/ililtf. — \' i\:i\i\ci\ ill 1^,1). Sister lli'- . .Hierjoress ; j)»ister«, .H .issisi.mt icadieis, :;<) t Iii orphans, .Me.ils served lo ilie p lor ol the city ll'iiii'i'iiN'<' I'niil fii/iilit .Vo/mo,'.— (46 \isii.itioii St.) V«li'i'*'?5' Sister Aii.it die, superioress ; I < sisters, I i;.iiit teachers and 7.^7 puplU, \ isiis to the sick .md ■,4;i; ; ould or and iii'.;hl alteud.iiioe, 77 . meals ; ilf poor o( the city 7, no-". \trilii St Enl'ilili ./I'jiiK. — \ille St l.o ii«. I'.oardi u Lj ich.jol lor yo.mn ladies, Fouaded in 1S6!. Mster Mall in St r.iidiot's «ilvio!, cor of St Ros- ail .M.iisoiiiieiive »ts. Joseph |)afort, presi.lont : J. Kidide I'il.vi, stjcretaiy ; F.rnest l!r oiol, in; isiir,-r ; J. .•Mcido C'l i i--e, 15 t Sh ^^^f St., Ill, Oliver ; rcV. T. Ileaildry , ch.iplam . ASSOCIATION D7.S ENFANT9 DE MARIE. I' . ai'lod ill li;.!, 4.) St Je.iii IViMLstO St. Under th': Jireoii.'ii of tlie Sisters of tile Coa^re^ ition d« Notre Dime, Uev. I*, koiisseaii, I'.S S , ilireotir ; sister Sie .^^.lri•.•l|« . la I'l.iix , direotross ; ,Mi,s Tresiler, presi l.;ii; ; Miss (',, ^5'iie, superioress ; in sisters ,iiid 40 1 p'loils. \ i^iis I Crive', vi. -iiresidont ; .Mi^s M. t 'leiniriiil, .^l ss l.ica ILj iliiritvi the CO irse of last ye ir 4, 17; ; II I ! ly h iirders, I ■,,,,1 >liss .\l,,ri 1 l.ahreohe, secrei.iries : .\lis« Lo;;is4 Tiiiis. Me.ils served to the P'KM- of t!io oily \,--,,n. j C^.i'Vriun, iro '^urer, mv.'l/ro.— (I'le IX av.) F «uiide I iiii.lO|. Sister tV'''''o"'A" .f- -Mi"^s Dniinniond, Mis^ K. I'li ip;i, M s .le 6t, siiperl.iress ; 4 sisters. l).iy school for yniiitf | Salat.oiry. I.aly I, oosie. .Mrs St Ite.i.s, Mss r.,()in.M 1. ]i4irls .Vtteiulaiioe i_;). X'isiis to the poor and , .Mojis i.-vei y I'liesd ly .u j p 111. ■StW-.^l^l-^Sis'san.;^^^^ in I'^.^t. 1 ASSOCIATI »V DES EMFANTJ D3 M\R:2 kifl I'ld men and II d wonieii. .Sisi;.'r ICiiiorontieii le, \ Undor diri-o|i m of i!i,. Lidies ot the S.ior:.! li-; r(, iress; II sisters ; 50 poor r males . >-i l.idy l.oaruers. j to,' St .\h:.\ .mlor s|, Fo nided i.i I'.o is, j;t'l .M icli, lii 1 Ho the poor and sick i.'JJj. .Me.ds served to tli.- F.s' iMislie.l io. t' nia l.i in 1 s(.'. j Rov. F, I'iohoii. S. J..dire.:lir : M id De 1?\ -h^?', r-'i. Cnn TWt? AnCTt ni7 TWW TTTrrvara CO:'se da ■- 1 ao e' ■; u-, dne. ness ; M.ui. |...tio. inesi.Uat : FOB THE AGED OF THE LITTLE SIS- m „i_ Soipr.s and .Mil. li.iUy, vice-pie.,deius : .Mad. i.J, TER3 OF THE POOR. 6^5 Soii;iiJiii s street. Iwers , i'i4 ai;ed people. Kev, S'ster Donaiienne .■\rch mill lult. ire. .surer ; .M id. I >. Proven,;'!.;' , secretary, Meets every Moii.l.iv at .■ p.'ii., r>r se^vta^, w 1 ;< x.\\ re ii;i.)iis insiriiclioii, .laJ lii -t l''ri.l.iy ofeiery month for I ,11 •'^l;''*^- .jpcriiir-iss. Uiw mass every morning at '1 ; hene- «4 p.m. every .SiiiKlay. Attended from St. J .soph's j ASSOCIATiaX DES INTERNES DE L'HJPITAL CERCLE 81 PIERRS 107 S'isualioii St. " He'letier, O.M. I. .director : F. X, / ('.'rmain 111: k, Laroc.pie, ist vice-president ; J.is. Diirand, J^prejiJeat ; W. I/aplerre. secretary ; A. I.aloiide, |<.r!:ary. i^o memhers. PSSEGATION D :S HOMXES DE MARIE I Imnacalee de la patoisse S: Jacques. y lie;!.- -i diicenihre iS'32. 51) nieiiiiiers. rH I'liiiliert, l>.S.S.,directeur ; .A, D. Jo'iiii, prefet ; [uxicrc, ist assist ; J. J. Hea'ich laip, ad assist ; lii^noii, secretare; .\. S. ll.imeliti, tresorier ; V Giro lard, instriioteiir des appr.ihaiiis es ; F. X. I^Xiitrede cereiiioiiies ; Alph. Uavid, m>deraleiir dn .Vexi, Coiiiatit, orjj.iniste. pORESATION DES HO MM S3 DU |lr«s3iiatCjearde Miri9, Egliid St Pier re. 0. Pe'letier, l)..M.r., Jirecteiir; Alph. Reed, 5. L'Archcveiiio, ler ass. ; A. E. I'ayelte, 2nd ass.; NOTRE DAME. A. |oy.', M.I)., prjsuleit; K 1\ ii-a.it, M.P., vioe-pioside It ; W, J. .A. Deronie, II .\., .\l.U., se..r--:A'y- treasiirer ; A. I.anace, .\l. 1)., lihrariaii. MONASTERY OF THE GJDD SHEPHERD. Fonii loil ill I ■'144. SliL-rbrooke St near C-idie.ix St, Undor the dire, t ion and charge of the 'listers ofl>ur Lady ot (.,'h irity ot the t loo.'. Shepherd : rev, /'^.Raoicot, superur; rev. .'V. I'elletier, 1 iiaplaia ; rev. F. I'err.iult et rev, E. D i- pais, aiioiens cures; sister .M.deSt .Mph'iise de I.,i'.;oii''i, proMiicial siperioress : K.I*. I.achapel'e, .M. I)., M. Riv;t, M,|)..M. lioMoii, .M. 1)., (iliysicians ; 7^1111^. 4S novico>, S postulants. i> oiiidoor sisteis, 160 penitents, ^^, 'iia 'dale- s, i^- children ill the iiidiistri.il schools, 5)111 the reformat' ry school. COUVENT DE LA MISERICORDE. Mother House, j.'A D.irchester st near Si .\ndro st. Foanded i ' 1845. Sister M.dela Misenceide. superioress genera' : s sler M.dn S.icte-Ceiir. assily ofChiirity <.f lhril >hcvilieril ; rev. J. I'. Ilrady, ih.ip- l;un ; MKlrr M.trir ile Sic Mrliiie, iiiipcriiireM> , J, W, M< ■ml, M, v., |ihyMCiiiii ; 40 niui», j oiitdiKir muli-rit, 35 j>irfL|iir ; I'ro X.ivjcr ;iiid Urn leruiiic, .tssistiiiiis ; rev. I'. \. 'I'hcrien, chi(('liiin . I)r r.iul Moiiiil, phy^iri.iii. 80ci£t£ d£8 artisans canadien8 francais. Then. A. firdlhi. prcviileiii ; Jos. 'rhit>iiiill, ler vice- I rf's.iicnl ; I. S (itiulroii, Jiiic vitc-pr^siilnil ; I, ;i'vin, cciiNCurt : V , V, L;.rhi(pellc, M. n., ineilfcin in i hcf ; |. \. Keanchaiiip II (iii.stnve l.aiiu>t c, prucnrc ir» : I'. >(ainvillf, miLiirc. Siiccicrsnle* : (Juelicc, l.tvis, 'I'rois Kivicrrs, St, HvHcinthe, St Jean, Surd, Kariihaiii, l)ruiiiinundville, V..lleyficld et Oll.iw.n. Le hinriau de I)irection s'.i^Minlile tons les ln.lrdi^ A R p ni. , aii No. 115 St Fran^i lis X.ivier. UNION NATDN ALE FKANCAISE Soc'cli- (!e r.icnliiisaiK r, Maisnnde Kcfin;e, 4.' l'.ulic,i.x, E. C.iililiett, president ; J. Ilcrdi, Inst \ n e-priMdcnl ; J. Dar.loiiy, iiid \ iccpre'-ulc'il ; J. de Sievf*, lriM». ; A. I'l ll.'.y, vfc ; Adolphe l>;iliii.ilay, asM. .sccril.ay ; A lUi..iu.y, giiar.'.i.iii. SOCIETE DE SECOURS MDTUELS D£8 tAANCAIS. 4- (.'aii.cnx. Ncrnurr.s for if 07. UNION MUTUELLE DS BIENFAISANCE. 74 Si Janus. N. Piii/e. president ; L. O li'.\r>;riii:o',irt, vici-p; fidcnt ; J. H. Charrctic, sn.-lreas ircr ; Jo«, lluofsirilcr, .issi sct- lit.i.<.;rcr ; C. A, Cisjiraiu, M. I)., phys ci.iii, L'UNION FRANCa CANADIENNE. -.( Si J.inn.-s ^t. Rev. M. Aiiclair, riiri" de Si. Je.iii I'miiIisIc. prtsidenl ft' ('r.T! ; I.' (1. Kotiil'ard, iiispci:ieur d'tri;>'iev, .;4-i St. lypolite, secretaire t;ciier..l ; K X. Larivec, ajjeat, 2Cj'2 bl. Eliz.^belh, asst. secretaire ijt'ner.i!, UNION ST J JSEFH. •^ ~'^ I7;i6 St. Catherine st. Goo, Renanlt. president, 304 S.Tngiiinet ; S. I.Ci;ault, isl vice-prcudciit : J. 1!. (iratton, 2nd vire-presiiienl ; T. J ('nard, recordin.; secretary, 1002 St. Andre ; (i. l.e^raiid, asst. recording sccreiary : Cli.is. I.avigii'-, corTespomliiij; secretary; Alph. (iiisselin, trcasnrcr, f,ii Saiipuinct ; U. Carriere, assistant treasurer ; Jos. Corbci!, ssi ci Uect- ir.g treasurer ; Oct. Cossilin, 2nd colleciinji fe.isurer ; L. S, Cjendroii, 3rd collcclinc trcasnicr; J. Thon.psu.i, 4lh lollecting treasurer ; los. Kulj:haud, 1st assiM.uu c> Kc^t- iig treasurer : L. l>'.'\niour, and assisiant Cuuectiiig tiea'urer : A. licire, 3rd ssi.-itant colleLling treasurer ; M. Dcschampf, 1st marshal; A. .Mireanlt, .is=t. Mi..;.s:ii'.l, UNION ST PIERRE. I7j6 St Catherine .St. No ret.irns for iFoy. L'UNIONDES COMMIS MARCHANDS Rev. W. Ducketl, I'.S.S.. ch.-iplain ; J. K. L.ifou- l. i.H, president ; .Arthur Roy, 1st vice-prl ' mill. ortl. ; J. A l.apiirir, lihr.iriaii ; U. Saiivace^i.^ I lihrarian. I MeciK Wcdiicuday iiiglun rI 8, jo p.m. al No. 1.. ' Dciiin. 80CI£TE 0X8 COMMIS EPICIERS DK MQJ I K£AL. J F' |tr;iiivais, nrrsideiit ; H.A.Siroin, ««« retiryj St. 'Iiinothrr : Ci. N, Knherl, treasurer, .Meets tvciy Sniid.iy afternoon, at 1374 Si. Kli.*., .• PROTECTIVE BENEFIT ASSOCIATIOR S.i Si. J.iines «t ; J. P. {. Ire.i^iirer. I'kOTKSTANT .S0( IKTIES AND INSTl^ TION.S. SYNOD OF THE DIOCESE OF MORTRlAlj 'I he Kiyhl lirverend the Ij iril Hi shop of Mnmre..' »idi ul ; 11 >. I .iiion Kiiipsiin, M,.\., cicricd ■.«■•._ Knh.ird While, lay secret. iry ; Charles Garth, ir»a»j 8lr.icli.iii Hcthiine, I),C.I.., U.C, ch.iiiccllor LH.l viilson, l),(.'.I,., (J.C,, church aJvocale ; \V..lter PrJ and K, }>, lliinn.iford .inditors, Dfl'iic ill the Synoil II. ill, 75 University st MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIXT Sir Will, Diiwson, f,l„l>., K.K.S.,C..M (i., prf>,; the land Hishup of Montreal, the icv. I). H. \|iVl I) !>.. I.l.P., rev. W. I. Shaw, PH.. 1 I.fi pie-ideiits : Samuel I'iiilev, Ksq., trc.isurer ; Prof. CI Ciriis-Wilsoii. M.A , rorrespoiidin>: set rclary . Mt\{ Johiwm, 1,1., I>,, rcidrdiojj secretary ; rev, H (« di-iricl secretary, 4i>>; Si Urhain ; K.d. Siacey, - ii^;iiil and depositary, ^(175 St t.'atherinc. ((<;/////;>/«•/•.— Kcv. I. Set ii.iuer, I',!')., rfv. Rj CanipU-ll, D.I'., rev. 'I'lico. I,.i(kur, rev, pr)f.-vv Murr.iv, I.I . !>., rev. i-.iiiiiii AiiiUrs,)n, M. .\., -tv, I).idson, I).l».. rev, prof. K. .M, Keinvi..k. :^\. Trnop, rev, prnf. Sicon, M.A., rev. J.nnes Ffcli, -d M.issey, rev. ,\. H. Mackay, I>,l».,rcv, C.m 1 K^J .M..\.. Veil. An hde.uoii KvansM,..\,. rev. j. H. Il re, I'olhorne Heine, rev. I. lUlyar Hill y\.\ | \en, Archdearoii, Mills, l!."l) , rev. W. k.i. M .\., rev, Jas. H.irclav, i ►. D . rev. K .\|. Hii:, ' lev. 'I', K. l,'iinniin;hani. rev. J. Patterson, rev. I>e"cy, M..\,, rev. F. I>c (Inicliy, rev. lohnNir.-.!' K. K. Killv, rev, !<, I', Duclos, rev, rr,>te«vir C " li.A,, jl.I).'. rev. .M.Sa.i;er__, rev, S. P. Rrse, ii.T. I', l.ariviere, H,A.,rrv. Thcs, Bennett, rev. I C. \l IM'.,rrv. priiii ip;il P.irhour, D.I)., rev, I. G. Xi D.D., rev. W. H, Kinsley. D.D., rev. ( h". « Chu D.D.. rev, I. I„ Morn, .Si. \., rev, W, |. H^lcr. rev, John Ker, D.D., rev. W. H, \V:,rr"irfr, M.A.J A. J. Mowatt, rev, DniKiId (Irani, rev. F,. 1. kcj P. A,, rev, A. F. Re;iand,rev. John NKC.irier. re^ 'liiylur, M..\,,rcv. K.C. Fvaiis, D. D , rev, J ne- lev. prof, Pation, P. D , rev. prof. Kos>, M.V, rev. prof. Tory, Si.. A., rev. 'P. F.verett, rev, .M, .*. il P,A.,rev C. I'. W.iller, M.A.. rev. T. S. YcW-'t rc\ . prof. Caiiiphell. ' L. D., rev. pro!'. Kn h.ir.';»o.i rev. !•:. Pnshell, M.A , rev W. D. Keid.M.I'. rr>-.| Dolis.n, H D.. rev, C,. C. Piilgeon, P. A. rev M W^ rev. A. I.. Theriicn. rev. C. J. J;ums, V A., rt F.llis, H, A., rev. D. C Sniitlerson. 'cv. W. t^. i P. .A., rev. K. Hopl;in, rev. .M. PeiLi^on. P '.1 , Scott, rev. \Vm. Sanders, P. A., rev. F. C. Ktv.t prof. Harris, H.D., rev. E, McMai. s, rev. T. K.. r. Harris, rev. I". F.. Ania'oi, \\..\.. rev. W. H rev. J. Pine), H.D., rev. l'. j. M.uisdl, rev. A) rev. I. Ihonipson, P .A., vev. J. C, 1 hon.sin, Princip.il Peterson. .M.A., LI..D , prof. H. I. Harra Ph.D., prof. A. J. taton, Ph.D.. prol" H. W. '* prut". II. F, .■Xrinstroiiji; : Messrs. P. S. Ko's.Thso. J.inies Fenier, \*'. F I.ii;hthall. John R !).;:;■'! Charles .Alexander, (icortc Haj;ue, loscph Ri< William Yaile,\Vm. Drvsd;ile, A. A, Ayer, .ALm, son, H. I. Mudge. John 'I'nrr.uii (', S. C?.r>ley, I.eniKin, Jos, P.eaucheniin, J. H. Snthcrl.uid. hint l.imes .Miinre, O, -A. tlrier. Kolier; Hciider*' i.^.P. LP.D,, D. Torvan. e Fiaser. R, H K..' n'nj Hu\h y, W.Kiani ^cott, Waller I'.i..', A. l. H- 7J rr.iourcr . I.. ("• langfvit. [..Ilnlor . T. V. Pert- ,li, , iHt < iiiii, iiril. . C A. lUii. If, lilir.>ri.iii ; U. haiivaww.J )ll» At 8. JO p.m. at Nc, l;; MIS IPICIER8 DK MQ^ £AL. eiit I M. A.Siroi*, nArruryJ iherl, trratuTrr. I ftcni(M)ii, lit i37iiSt, EliiaJK^ ENEFIT AS8OCIAT10R iI0CE8E OF MOXTKII lie \t«'. ct.iry ; Charles Garlh. irtj* .I...U.C., chanccUcr LH. | hiirih Hilvocate ; Waller aiutitors, ill, 75 Universiiy st ILIARY BIBLE SOCIIT .]>., F,K.S..('.M .. ll.[> I Icy, Ks(|.. trc.i'iircr ; Prof, cl iirrespomiin>: M-tretary; Alfi^ liiip secretary ; rev. H (ii-a St Urliaiii ; hd. Stacey, ;e 75 Si I'allifrinc. . " Sciif.inir, I'. 11., rfv. Rj lico. I.alltiir, rev. prifi-<>or iiii>ii Amltrsiii, M. A., 'tv. rof. K. M. Kcnwi'.li. Tt\. >i , M.A., rev. I.imio r.fck. ■ •kay. 1>. 1» , rev. Can i \'? 1 Kvaiis, M..\.. rev. J.H.I t:v. I. I'.ay.ir Hill, S\X. s. li.n . rev. W. K.Cni k. ly, i>.I) .rev. K .M. Hil'., , rev. J. rattcrson, 'ev. e (Jnicliy, rev. Inhn N.a..l D.ulos, rev. I'r 'lewor C"- r. rev. S. P. Rfse. i'.I'.., rVi.s, Beiiae'.l.re.-. j C. .\l hour, 1).I\. rev. ]. G. X( cy. l).I>., rev. ( h, «. ChiJ , .M.\.,n-v. \V. i.H::iter.( V. \V. H. \V>r'irfr. M.A.J ii.iUI (irant, rev. F.. I. ke^ (1, rev. Jiihii MiC.irler. rev V vans", l>. IV. rev. I ii<»' rev. prof. Ko>~. M .A-, , rev. '1'. r.verett, rev. .\!.?. <1 M.A.. rev T, S. \:c\V.T .D., rev. pro!'. Rn h.ir.:v\i.l ev \V. I). Ktiil.lM'. roJ . riil>;con. II.A.rev M Wf ■. C. J. Jaiuts, K A., rtv. SaiitlCrMni. 'cv. \V. H. >pi , rev. .\l. HciiMia, D '.'. ri ;, H.A.. rev. K.C. Kty.o'JJ E, McMai. s, rev. T.Kfjl iiia-oi. ^l..^.. rev. \V. N . 1'. I. M.iMscll, rev. .A. J \ rev J. C. Thon.-jn, \!' M-.n, pr.if. H. I.Harra i.n, Ph.D., vroi. H. W. U \U-isrs. P. S. K.>'«. Theo. 1^ .ii;hthall, Jnhii R "'■•^j!'-i eortc Haj;iie, .Io>eph Kilty. 1 in, I. K. Salherl.iad. ^vM r.'koher; Heiider"' L'-^"- ' •n.ser. R. H T-' "'"J ■ . \V.Uier P.i.;', .\. ^ »- Mlsrr.I.I.ANF.Ol'S 11(10 KIKf.i Toi;y. In. ?ohnT, McHrule P. Mortice, I A, .Malhew- Mi-Hlie, R. S We.r, ll.t. .1,., C". Ouril, A. R. ^n!. F.C.L . (.. Hvile .11 I if* Mtnihm,—]. \, Maihew«on, A. T. luhii Mcl'oniieli, W. O. lUichaiini). tlLIARY RELI010U8 TRACT SOCIETY. '.lail.ew«on, pre^iilcnt ; Sir J. Will. D.iwsoii, LL.P.. bd«lit ; h. Stacey, (lcpii«itary ; W. PryMlnle, . :li,f.—i\tci. Haaiie. A. A. Aver, William (. Ja». ko«i, Inhn .Nliirphy, I). Bcniley Hml resi- . .ier» of the Ck>«Pc1 . DAT SCHOOL UNION OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Oiganired iSjCi, .icorp.>r,itel iR8i?. r. T. Capel, Sutton. prt«iileiii ; S. P. I.eet, P. O. , Montreal, treaimrer ; deo. H. Archibald, general r. WeMmctint ; R. H. Kiichaiiaii, chairman ,;enera :tc, (^4 Criig it. lYTERIAN SABBATH SCHOOL ASSO- CIATION. Morrice, prcsiilcnt ; Rev. Pr, Scrimeer and A. ■,.«m, vice-prosideals j P. Torrance Kraser, se- IL CHRISTIAN ENDEAVOR UNION •• KoM t'liniST AND THK CHIIKCH," Or^.«ni/ed <3ctober, 1.S89. -, Timnii*. Souvenir St., presiJent ; fleorge Lyman, ;.pre»ulcnt ; Miss L. 'I'ees 2nd vice-preKideut ; M iidell. P. O. Box 47J, secretary ; Alc.x. Kornian, ; «!,, treasurer; Mrs. II. \V. Snelling, junior •■.•:.il«iit : H. A. NIoiiIion, uSt. Peter st., convenor .-...c and Good C'ti/enbliip Pepartmeut. mkl CHURCH AND SCHOOL SOCIETY. Incorporated by Act of Parliament. - « —Her Most Gracious Majesty the Queen. ,.. j/ri)Hi.— His Grace the .•Vrclihishop ofCaiUer- -! • r.r.ice the Archbishop of York. ■ .,;ht Kev. the Ixird Pishop of Montreal, president. I'.'it.iing Colli III itti'i- for the Diocese of Mon- l-ine Ix'rd Pishop of .Mgonia ; the Lord lUshop of U.e U'rd Pishop of Niagara, rev. canon .Anderson, ;v canon Kllegood, M..'V., .Archde.icon Lindsay, tv can»n F.ninson, M..A., Archdcaion Evans, M.A, , . \tz\ rev. Pcan Carmichael, M..A., rev. caivn MA', rev. H. P. Lewis. B.A.. Ar hd.MCon Mills, ••> \ F. Rcnnud, rev. canon Pixon, rev. E. Mc- ..•.t\. \V. Sandrrs, St. A., R.l).. lev. canon Musseii, ,. Principal Hicks, A. F. Gaiilt, rev. G. O. 'I'roop, .•tv D I.ariviere, P. .A., rev. canon Rollit, rev. T. ;.r:in,:ham, M.A., rev. E. Bushcll, M.\.,rev. H. -•O.C.J. James, rev. J. Ker, P.P., Geo. Hague, itc-ireas. and superintendent. Archdeacon Evans, |w;f meeting. Synod office. GRANDE LIONE MISSION. U .Aver, iires. ; Jos. Richards, treasurer; rev. T. k:. 'r.:tl.-.ry. \i: J Pi' cctort. — Rev. Ponald Grant, rev. A. L. -r.. rt.. (i N. Masse, rev. .M. P). Piirent, Oanile :tv. t. W. Dadson, James \V. Tester, rev. W. P. J.-., rev. W. T.Graham, rev. James Greene, rev. J. pKiclter. Montreal ; rev. T. H. Hunter, Coaticook ; jis Joseph Picard. The presidents of the Paptist [^:o.iof Ontario and Quebec. ■r.ur-i Board. — Thos. Leeming, Brooklyn, N.Y.; H.:rard, Poston, Mass. ; John A. Cameron, Ottawa ; I i Mirsh, Quebec ; rev. Jonn Gordon, P.P., Phila- til rev W. N. CUck, P.P., Hamilton. N.Y. ; ]l'.Ii McLaurin, P.P., Petroit, Mich. ; rev. A. G. p^.D.D.. Cleveland, O. ; George Foster, Bramford, :!;..Iar monthly meetings of the Board are held on :■■ T :esd«y in e.icti month, in Olivet Baptist :.,.•^V••n. .i;r.:..;.i.,..s for the mission to be addressed to Jos. t.-j. :;2 St James St., .\Ioutreal. WELCOME HALL MiJBION a47 M Aiii'ii.ic ••1. < >|iriieveTV d.iy K,v.inoc!i«'i': srrvitp* SiiivlMy, Tiirs- d.iy. I liiirs.l.iy .(III) End ly ni^ihis .Mnlhrr*' L.t^jllii^^ Tniiritday at i.no p ni. I iyiii i.isiii'u for incnihcrt .a the rear, T. H Mncaiil.iy. pre«idciil : Gwuiie Hodce. vlci'prc«i- cr «t Com III it tee,— \, Panicls, R. S. Herron.'A. O. Frank- lin and F. Powie. Regular in>rlings .ire held fortnightly in the roon.-. of thr Association (Trinity t.'liurch) every Jiid and 4th Mijnday .It R o'clock (rom Srpleinber to J me 1 he rooms arc open from 7. ,) lo lop m. nightly MEN'S SOCIETY OF THE CHURCH OF ST JOHN THE EVANGELIST. Rev. K. W( od, M A., Hon. prcsi lent ; rev. A. Fr-nch, M.A.. rev. W.Wright. .\l. P., rijv. Lennox L Siu th, J. J. M. Pangni.inand W. H. A Eckhardi, hem vict-presi- denis; H. (j. Goodf How. juii., president; C. E. Divnes- Rcrd, vitc-presnlcnt ; T. H. Cox, secretary; J. L. Pug.in, tre.isiirer. deiieriil Coiiimitter.—C,, H. Carter, S J. Aiichmuty, I. C, Rcdpatli, P. W. .Marling, G. E. Mawlcy, W. p. Peb- F)age and C. E. H.iyiic<-Re»:d. Cliitrit,ttiie Committee . -V. W. Marling, pre' ienl ; T. H. Cox, se. reiary. Churili l)oi trine Committee — A. G. P. Claxton, pr< - sidciil ; C. E. Paynes- Reeil, secretary. Sleiiibership Coiiiiiiitiee.—C. E. Reiffenstein, presi- dent ; G. E. Slawley, secretary. Hin'iiope C'>iiiiiiiltie, — 1'. F. Pobbin, chairniji ; H. Moiild, .secretary. ST JUOE'S CHURCH ASSOCIATION. Meets f .rinightly on Thursday fur f> inonths of ihi; year. Presiiknt, rev. J. H. Dixon; ist vice-presidi;nt, R. t Wij;lit : L'lid vice-president, J. Forgrave; sccretary-trea.'^' iirer, N .Wi^jht. YOUNG WOMEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION- Her F.xcellcncy t'lf Co.mtess of .Aberdeen, hon. prtsi- dent : Mrs. J. F. SteviMison, president; Mis. E. K. Oriieiw, Mrs. Jolin .NlacP()r.2:ill, .Mrs. \.l'>. Corse, Mrs. .A.S.Ewinj, Mrs. John Macinl sh and .Mrs. \V. P. Lindsay, vice- presidents ; Mrs, J. I',. Lc-\riniiiit, hon. treasurer ; .M ss H. r.. Tenuey. ^fiier.d sc-i-.reiary ,iud treasurer ; Misv Ellc.;' Laing and Mi«s Ida C. Linton, recording secretaries. James I'airi' F. Fairmau, Mrs. Pairis, Mr-i. J:is, Dire, ton.— .Miss PeWitt, .M .Mrs. E. F.Ames, Mrs. C. Ctiilds, Mrs J. A. Pillow, Miss Malloch, Mrs. B. T Wilson, jun. Treasurer of the Building Fund and ofHcial aud tor, F. Holton, Es , tion. prosidont : W. McWood ;i il J'ls, Kiirrar, vicc-prcsidciits ; C. M.iniiinn, ch:>irni:m ; W. C, I'llake, treasurer ; John Jenkins, secretary, A rrdin ; (ieo. Neale, assl-secretary. ('i>i>:utiHte. — tleo. H.Jenkins, H. Allen, Thos. Nor- ■W'Kld. Meetings are held in the lecture hall of the church, cor of Fortune and Wellington, every alternate 'rue»- ilav at 8 p.m., from October to Aoril MONTREAL LADIES' BENEVOLENT SOCIETY. 31 l!orlheli;t st. Mr«. John n. Savage, ist directress; Mrs.Koliert Lindsay, and c'.ircctress; Mrs. J. Kranc-s Kvans, lion tre.is ; Mrs. K. D. Savage, hon secretary and sec-tre.-is for children. .■Utii:g .l/u««L'<'>j. — .Mrs. Austin, Mrs. Casile, Mrs. FtigiSi'u, l.ady (."lanlt. Miss Oeddes. Mrs. \,. Cuhh, .Mrs. H.irrower, Lady Hickson, Mrs. Mollis, .Mrs. Ives, .Miss M (L.to^h, Miss A. 15. .Macintosh, Mrs. A \V. Morns, Mrs. L. J. Hapinea.i, .Mrs. (;. I". C. Siuitli, .Mrs. S'. therhind" Taylor, .Mrs. Wdlrorsian 'Ihonias, .Sliss C. rr(|uh rt, Mrs. Walker, Mrs. Wheeler, Miss Wheeler, M-s. Waddell. Jior.orary Mfiuheys .^ — Mrs. I'.nv:;^, Mrs. t'lixton, Mrs. I'.-.kers. Lady 1 )awson, '.Mrs. Kviing. Mrs. A. K. Clanlt, Mrs. l.vman, Mrs. A. .'Vlackay, .Mrs. H. .McLcnii;ui, .Mrs. J>. I... SlacUougall, .Mrs. Mc ord. -Mrs. John .McDuugail, Mrs. .Molson, Mrs. A. .Molsou, Mrs? II. .M.icken/ie, Mrs. Noiman, Mrs. J. C),:;ilvie, .Mrs. I'arker, .Mrs. A. 'J'. I'atersiMi Mrs. Keaiiath, Mrs. Spraggc, Mrs. AV'igi.t. .Mrs. Winn. I'liHiiim; iiiui AiMsory Ci'tiniiiitee. — H. 1 yman, F. AV iftr-tan Thomas, Dr. Wheeler, (J. K. C. Smith, iL.ior Macken/ie, W. M uler. Waller Drake. O. C J) nlop, X. J. Ferguson, s.—})r. Stewart and Dr. Bell. .V^'/,(»'/.'j. — McLennan !<; Fair. .Mrs. Kdwin J. Hone, lady superintendent ; .Miss A. N.chols, resident teacher. MACXAY INSTITUTE FOR PROTESTANT DEAF MUTES AND THE BLIND. Pil'rons. — The I'^arl of .Mierdeen, ( lover nor General o*^ Cr.i.id.i. tlie Countess of Aberdeen, the K;irl of Perliy- 11. e Lrincess Louise, The .Manpiis of Lansdowne, '1 he E;,rl of I lulTerin, etc. H. W 'llerstan I'lioinas, president; Robert Mackay and Chns. .•\lexander, vice-presidt nts; Mrs. F. Wollerstan Ji.omfts, .Mrs. 1'. S. Stevenson, Mrs. Kobt. .Mackay, di'ectresses ; ( '.eorge Durnford, secretary treasurer. .'Jo}ifiri(fi/ /'Ili/sirid.ns.—Dr. F. ti. Fii ley, Dr. J. V. Ar.glin, Dr. F. A. L. Lockbart; Dr. F. Knll-.-r, oci.list ; Dr. H. S. Hirkett, aurist ; Drs. J. C. and H. G. S. Mchol, dentisfi. Hoard of Gorenior)^.— Chan. .Alexander, Andrew Allan, T. Jas. Claxton, Mrs. H. Macken/ie, Hugh McLennan, iife governors; Sir J.W.Dawson, rev. Dr. iMac\'icar, Rev. Dr. W. I. Shaw, governors, ('.c-o/Zic'/f) ; The Hon. Sir Don.-dd A. Smith, K..C.M.G., .M'.P., Robt. Benny, iiLss L)ow, Miss Jessie Dow, Mrs. Cramp, A. F, <}:..ilt. .Mrs. A. F. Gault, F. R. Greene, R. W. Heneker, Jo:)athan Hcdgson, .Mrs. H. Aspinwall Howe, .Miss Le,,rmunt, rev. A. H. Mackay, Rubt. Mackay, Mrs. 11. -M:. kenzie, .Miss Major, Mrs. J. .McDougall, Mrs. M; ckeuie, .Mrs. J. H. R. .Molson, David .Morrice, very rev. Dean Norman, Mrs. D. P. I'enhallow, 1', S, Ross, Andrew Allan, Miss Shepherd, S. Silverman, Lar.y Smiih, Mrs. P. S. Stevenson, Mis. W. Suther- land Taylor, F. Wolierstan I'hoinas, .Mrs. F. Wolferstan ■1'hi.mas, rev. Ed. Kushe'l, Waller Drake, Mrs. G. C. Duiilop, rev. A. French, Mrs. Robert ^t „k ^y, P. Mac- Na.ighton, rev. Dr. MacVicar, J Moore, Miss Murray, Wm. Rae, .Mrs. A. T. Tayb ^ ctive governors. /'.onril of Manngerg. — President, Mce-presidents, di- rrtlrcsses, .Andrew Allan, rev. Fd. Hushell, Walter Drake, A. 1'. Gault, Mrs. (.i. C. Dunlop, Mrs. A.T.Taylor, \ti--.. H. .Aspinwall Howe, Miss Learniont, Mrs. Robt. Mackay, Mrs. H. .Mackenzie, Mrs. J. McDougall, rev. A. P.. M.xc- k.iy, P. .McNanghton, Miss Major, Mrs. Mackedie, rev. Dr. MacVicar, D.D., Jas. Moore. David .Morrice, .Miss .sMurray , very rev. Dean Norman, .\lrs. L). P. Peuhallow, Wm. P;!.:. P. S. Ross, Miss Shepherd, .Mrs. U land I .-.yl-r. Ifoii^i-iirii Mrmhers.-Mn. C. J. Bryd^es, Li Iv 1 L.idy Ciiilt.' (fjfii'i rs mill fiistriii'fnnt. — Harriet F,. .Xshir f intendent : .Miry A. Johnson, Ida McLeod, Ic>s Farlane, Si: f-Me Kii'g, teachers of the deif," t; of articul.ition and defective speech; Sepiiims [J and K.itheriae Williams, teachets of laisi,. MacF.ul.iii'r, teacher of drawing ; Catherin.- H.il.;.;: keeper and teacher of sewinj; ; Win. Spi.r*, of printinj : Ernest Mason, teacher of Cirpe: cabinet-making; .\ll>. Brush, teacher of sli ,;- Thos Shiuldice, boys' supervisor ; Jaiiisx caretaker and engineer. CHURCH HOME 403 (juy St. Founded by Mrs. Fnlford, iSji ; incorpor,'\t^,!, i-l Patroness, H. R. H. Princess Louise. Oj/:,i' B.'.nyys.— The Right Revd. W.lJ ij,,; , Lord P.ishop of Montreal, president ; Geo. K. Di ;rl vice-president ; Mrs. Waddell, ist directress; Mr, (tuilt, iud directress; Mrs. Bagg, 3rd directre-vi Wm. Sanders, 330 F'rince Arthur St.", secret.iry : fJ ferstan Thomas, treasurer ; Miss Dunning, ::, ur n Coiiiiiiittt-e tf .t/itniii.-i'iiii'iit. — Mrs. B-nJ, .Mr; michael, Mrs. F. Bond, Mrs. Chisholm, .Mrs. (;. E. mond, .Sirs. Lindsay, Mrs. Fairbanks, Mrs a. F. Mrs. R. Hemsley, .Mrs. F. Wolferstan riKrii.ii, l/iverin, Mrs. Reford, Mrs. A. Johnson, M's. Mv.'r Mrs. Stanclilfe, Mrs. E. P. Hamiaford, Mrs He:., Mrs. G. W. Simpson, Very rev. dean Car'TMc'i.wi Canon F.llegood, Charles Giirth, Rev. Ca;io:i Nl 1). 1)., F. Goil" Penny , M.P.. Robert Reiord. D. W. " The ladies of the committee of manageineiuf t house committee. The Committee of Management meets the :i;J w] day in February, April, October and December .it 403 Guy street. The hcuse committee meets the 2nd Thiirsdav ::i| month at 11 a.m., 403 Guy street. j The Annual Meeting is held the last Thnrsd.iyiiiJ^ at 4 p.m., at 403 Goy street. The accounts are closed on the 31st Uecem'iier ol year. THE HERVEY INSTITUTE. (Formerly Home and School of InJ-.Htry.> Founded 1347. Incorpor.ated 1S75, Moiuinii >:,| Dorchester st. Her Excellency the Countess of Aberdeen, hinl ent ; Mrs. Ge>. Hague, hon. vice-president ; Mr<. president, S65 Dorchester st ; Mrs. Langlois,viie-['ry i.V.iic St. ,<.— Harriet K. Aslicr iiMi, Kia McLeod, Jc-^-;! Mchers of the lieiif, t!;e [ tive speech ; Sepiimi.-. F| tenchei"! of miisi,: !i\viiii; ; Catherin;!'.,!.;--, sewing : Win. Spi.T<, ; "toil, teacher of c:irpe".: rush, teacher of slvenil ' supervisor ; Juiui- RJ rs.C J. Brydije"!.!.! !yli H'^^h:ir>'.!<, prciU'iit ; W'm. Ni>*in,ist viceprc-iilenl ; ^Iptiiny, -'"d viv/fjircMiUiU ; K.^. Clift, irt.isurtr ; (M.Khcll, ^ecrotary. ,fri'/r ( onii'iititu-. — fn-cph Uicharc's, chairman; ' ^,c Str.'.iJ, lion. J". K. Ward, li. Rttd, H. G. ST ANDREW S HOME. 403 Aqueduct st. t(;ihc inauagemeul of a comniiltee named l-y the St. I cty, assisted by a coniir.itltc of li.il.es. Mrs, [F'..'ick, matron. PROTESTANT ORPHAN ASYLUM. ,£. Siinimerhill av. and Co;c des Nei^es rk'ad. LfW. Hensh.nv, ist directress ; Mrs. 1'.. H. ("ireen- . ;i.d lUreciress ; Sliss W. 1). S,itherlai:d. ;ieas'.irer ; ,. i;,.'le, srcrelary; Miss MiGiverin, i..i'.y s..iicr- I,',;- Mi;,s 'I'hoiiipson, i;ovenn.ss. 1 i('i'' ''/ .!'''""'<■<■'"'■"'•- Acting mcnibcT'. — Miss v..:. Mrs. K. i^'o.'iU, .Mrs. ("■. C. I>aa!i.p. Mrs.S. t'llr^. Circe;ishje:ds, Miss tircciisiiieids, .Miss (i.ilt, It h lirl-.am. Mrs, Heurv Lyman, .Mrs. |..\. ililrs. W. K. Miller, .Niiss MitcV.eM.r.." .M,«-s Mr^. K..Mcl'. Valersiin, Mrs. rclcrsuu. .Nlrs 1'.. ' Mrs, .\. i'ier-., .Mrs. W. M. Kanis^iy , Mrs. (1. |V,V;h, Miss kos>. Mrs. F. Scott, Mrs, S. P. [.''M''. a. \V. Me\enson, Mrs. l.ouis Sr.therlaiKl, I -.i lorrance, Miss M.iy Uriiuh.irt, -Miss \'au Mrs. Whilehe.id. £'.CoiiiiitiHi't\ — Mrs. I,. Satherlaiid, Mrs. F. Scott, 1'il.iV l.'r(ial.art, -Miss ^^.inipbell, Miss Gait, -Miss l^'^..e, t»;:'iriV cf Invest meni . — George Mofi'..t, John It, Heliry l-ynian, E. U. Greeashlcids, G. r,.-. l).;iilop. \\liiical Adviser .—V . G. Finley. M.D. Vj^ai Adviser,— \>. K. McCoru, li.C.L., M..\. PROTESTANT INFANTS' HOME. ICH HOME )3 Guy St, ird,iS5i ; incorporai^.l, i. H. Princess Louise. iiu'ht Revd. W.p, V„y-\, president ; Geo. E. Di ; Idell, 1st directress : Mr. Irs. iiagg, 3rd directre-.;! Arthur St., secretary: Fj r; Miss Dunning, r:; ur:!i evieiit. — Mrs, l?.-aj, .Mr; rs. Chisholm, Mrs, (l, E. rs. Fairbanks, Mrs. .A. F. . F. Wolferstan Thom.i rs. A. Johnson, M's. Mk'.p.J P. Hannaford, Mrs Flev.if cry rev. dean Cari'Mch.!!;! ."S G;irth, Rev. C:i:io;i Nl P., Robert Reiord. U, W, imittee of managemeiilfr nai;ement meets the ;riJ Uj Jctober and December %\ ueets the 2nd Thurs(l,iyin| ly street. ; held thelast Thursd:>y 'i:J| eet. J on the 31st December of ^EY INSTITUTE. and School of Iudj«ry.l jorated 1S75. Moum.i:i\ ■;:, irchester st. lountess of .'MierJeeii, \s-\ in. vice-president ; Mrs. ■ St ; Mrs. Langlois,vir liwder. treasurer, 2715 st recording secretary, .Mi'.r lor.glas, correspond;;!; se; iker, registrar, Si Maiice |;;/f«/.— Mrs. Allan, 4:' I'l 47 Metcalfe ; Mrs J. L. Balfour, 2^S Mo.iat;iii' : ■s. F. S. F-ster, i»4 L'^JrcH ;herine ; Mrs. AliorJ, i; f 1373 Dorchester ; Mrs. Hi 7o3 Sherbrooke; LiJw 'L. Clark, 4170 Uor.:h(* ckay : Mrs. A. C Chri iDrysdale. i).V D.MchesteiJ , G. Munro. 102 Cresceiitl ly : Miss Monk. K.eiisin| 1 502 MiltO'l. iMrs. E. 1'.. Gree;isliie,Ji Ur Hdl.Mrs.G. W. -H fini, Mrs, (antes Patters^il Scott, ^irs. J.unes Step! llay, Mrs. James H.ildanP leek, .Mrs. W'ni. M.isiernj f)ert Cowans, Hu^h Mc sker, J. L, .Morr!*. lickader, M.D., E. H '' •.allum. M,l).. J. \\.,. |Orr,M.D..(;. Ooraonl-i| Im.D.. J. H. 1'.. A. Intist. IL. Morris. I,;,i!cd K70. Incorporated 1S71, 503 Guy St. i '(ir 1007. --Honor.iry directress, Mrs. H.itton ; ■ 'Mrs. j.'.A. Harte ; I'st vice-president, -Mrs. 1!. T. ■iJ vice president, Mrs. W. T. I'homas : Mrs. ...It, treasurer ; .Mrs. W. J , Henallack, 17 Hillside kaoant, secretary ; -Mrs. Van Allen, matron. i,.V,iHrti,'<'>x.— Mrs. r S. Archibald, .Mrs. J. W. t:K, Mrs. Fleming, Sirs. Ramsay, Mrs. Kawliugs, Tiiis?. Shearer, .Mrs. F. E. Nelson, .Mrs. Gilman, McL'iren, -Mrs. James Linton, Mrs. Fred. I Mrs. E. E. Shelton, Mrs. John Lewis, Mrs. F, \. \lis\V. H. Alford, Mrs. J. McLean, .Mrs. A. K. Mrs, tames A, Wright, Mrs. Dr. G. T. ■i;s,G. D. "Ross, Mrs. Dr. Rodgers, .Mis. James er, Mrs. James Saxe, Mrs. Wm. Wilson, Mrs. :a.idcrs, Mrs. J. H. Chapman, Mrs. McAgy. fji-v ,lA"./.'f.— Mrs. Robert Campbell, Mrs. tr.Mis. N. B. Corse, Mrs. F. W. Henshaw, Mrs, ,, Molsun, -Mrs. R. Linusay, Mrs. A. B. Mackay, .S Carmich.ael, Mrs. W. S. Harnes, Mrs. James Mrs. George E.adie, -Mrs. Dr. Leach, Mrs. Dr. :,Vrs,(rev.) T. S. McWiUiiims, Mrs. T. J. Pelton, 1:. Godfrey. / Advisors.— \ix, Ault, J. Crathern^ I.White, Wm. Reid, James Aloore, .', N' 1 H. Rcdfern, hon. F. E. Gilman. i/iVan/.— Atteuding-physicians, W. Grant Stew- D., A.W.Haldimand, M.D., F. E. Thompson, L'lvidJ. Evans, M.D. ilar.d Aurist— \, Proudfoot, M.D. i;j|.-Dr. W. J Giles. iiilifi^ J'kysiiiaHs.- David F, Gurd, M.D. , G. T. '!,D.,F. G. Finley.M.D., Kenneth C.-imcroii, M.D. tmwjf/.— Robertson, Fleet & Falconer. j.-J. H, Isaacson. ■girt Businist Mettin^s. — On Wednesdays at lithe Hoii.e. ESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND REFUGE. tSg, (91 and 693 Dorchester st. 'utrcrt j(ir 1897-1898. — Ctias. Alexander, presi- lixry Lymiii;, ist vict-pres.deni ; A, I". Gault, and Samuel Grecn- vice-prcsident ; James M.vire, treasurer , Jedrey 11. liurl.md hoM. secrotjirv : A. Miicnhail. .M.D., lohn '1'. Finni" M.D. F. G. K:iley, M,D., F. K. Ihoinpson, .I.D., ,-,„,l M. I>. H.tnulton, M.D.. visiting physici:uis ; \V. V. Kobertson, (,i.C'., honorary solicitor; A. C l.yi.iaii hoii..r,iry notary. />.(/ oj MflH:ii;fii:r>it, — Iliiiry I.yniau, Daiiii I Wil.cin, \ndrew F. G.uilt, Wiilter i.iverinore. Hon Jas. I\. W.'inl, Gcorcc W. r'lidie, GeTruc Hague, ti. A.C. Smith, I -fricv H. llurland.Wm, Fr.iiicis, G. li. Hurland, Janie-. Wil.sur, lien. Roberts, Jrmalhan Hod],;son, James .Moore, Janu i Coristine. Theodore Lyni.in, Samuel Hell, Charles .\!l'.>;:iii- der, D.ivid M'lrrico, Wm. Reid, R. C- Jamies 11, |(,li:i Palersini, Jiel C. linker, James Fcrricr, .Mex. .Midox , SaiMiel Finley, Gilman t'heaey, J. C. Wilson. Fwau McLennan, represcutim; St .Andrew's Si>c.i;iv. Jas. II. McKeown, representing Irish Protestant l;i.ii vo- leiit S,pcicty. Jos, Richards, representing bt (jeoi);c s >ociety. J\>i>r Relief CoiiiiniHee, — Charles .Mcxander, chairm.m ; Jas. Wilson, Jos. Richards, Theo. Lyman, A. I'. (;,i;i!t, .l.is. Co; istiuo. L C. Wi!soii. Wm Reid, James Moore, 1 1011. J. K. Ward, .sa'.iuci Finley, l''wan .McLennan, rep, St Andrew's Society; Jas, II, .McKeown, president Irish Protest, lilt Heuevokut Suciety, i-inaiiee Cniiiiiiittee. — \. V. Gaii't, David Morrici:, lames C'n.lstiue, J.unes Moore, William Reid and S.iiii.ii;l lleli. Loi:,iiniiee "ii Biii/diiii;s on lileiiry and Dot-eh^wler iire.ts.~\. F. (lault, William Reid, Jair.es .Moorc, James Wi'son, Waller l.ivcriuorc. D.ivid Mc.Millan, secretary and siiperinleadent ; Mr.,. 1). Mc.Millan, matron. BOYS' HOME. 115 to 121 -Mountain St. Chs. AlcMindcr, president; James H.aylis, \ic:-pre- sideiU : Chas. S. J, Pliillips, secretary and treasurer; J. K. I 'ick, sii|>criutfiuleiit. yVv.r.'ii'j'. — Geo. Hague, Wni, Reid, Jos. Richards, hou. J. K. W.nd. Advis(i>v lUhird. — J. Redpath Dougall, rev. I. Kd 'ar Hill, G. 'A'. Stephrns, Andrew T. Taylor, J. S. "liiich.'ui, . Samuel Finley, D. .Mactarlane, Alfred I'erry, H, I!. Ames, Wni. Ihysdale, F. E. Doug.ill, A. .McA. Murphy, S. .M. Il.iylis. C'<".J?//fi«4,' /V;vf;'tAj/;f.— W. G. Stew.irt, M,D., IL I\l. Paltou. M.D. .")<'//i;r('rf.— Messrs. Taylor & Buchan. PRISONERS AID ASSOCIATION OF MONTREAL l^Mipported by voluntary contributions.) Hon. President, Bishop of Montreal. President. .A. M. Crombie ; vice-president, Jas. Elliott, 6t Shaw street; secreiary, R. Ew art Crane, 1824 Noire Dame street; treasurer, T. H. Walsn, rojm 69, 'lemple building, 165 St James; agent. Rev. E. MclNlanus, 4^0 Upper St Chas Borromee st. Meets second Tuesday in each month in Synod Ha'l, University street, at 8 p.m. WOMEN'S PROTECTIVE IMMIGRATION SOCIETY. 84 Osborne st. Paironesscs.— \K(:r Royal Highness Princess Louise, The Marchioness of Duffenu and Ava, The Marchioness of Lansdowne, The Countess of Derby, 'Ihe Countess ol Aber- deen, Lady Frances I'aifour. Oj/iee-hcirers, — Mrs. Gillespie, president ; Mrs. Jolui Cox, 1st vice-president; Mrs. Clouston, iud vice-presi- dent ; Miss .Macdonald, 3rd vice-president ; Mrs. P. Vos- burgh, hon. secy-trcasurer ; Mrs, ALihoney, matron. MONTREAL DISPENSARY- Founded 1843. Incorporated 1854. 145 St Antoine st, E. E. Rothwell, president; Sam. Finley and I. W, Stearns, vice-presidents ; C, S. J. Phillips, honorary tre.asurer ; ].\ . .Anglin, M,l>., honorary secretary, Cotisultttig y/yj/t/d/jj.'.— W.Wright, -M.D., J. L. Lepro- hon, M.D.. F. W. Campbell, M.D., (i. P. Girdwood.M.D., G, Wilkins, M.D., VV. Gardner, M.D., R. Cr.iik, M.D., SirW. H. Hiigston, M.D., T. J. AUoway, M.D., T. D. Reed, -M.D., F. J. Shepherd, M.D., A. D. Blackader, M.D., J. B. McConnell, M.D., A. L. Smith, M.D,, G. T. 1! MISCELLANKOUS 1172 DIllI-XTOllY. JSl.l'. Alt ik. JM.Lt.. COI: •c. t^. ; A:I:ui, Aiiii w. H >; ApW- Den: The d ly of ■flic IiLiy. M.l).,l''. Al. K. SiHiidlcjvc, ,M.l)., A. I'loiiJlbot, j. I I'itit; J i.vn'iiiiHs. — J. II. 15. Allan, M.D., K. H. (.i.M.li.'. M. i alley, M.D., A. E, Vipond, M.U„ .•Ai!-liii, M.l.).. A. K. <'rr, M,l»,; I. VV. Stlrliiig, .■i;ulisi ahil aurist; Lapthoni Smith, flI.D., gyiia-'Co- )1. D. llanillton, M.D., hiryiigolojiisi ; J. M. Jack, ciniiilologist. h.iiive of Maiuigeiuent . — E. E. Rolhwell, S. Fiiiley, . I'hillips, Dr. J. V. Aiiglin, W. '1". Costigan, U. ~, 1. H. Stearns, J, Stevenson lirowii, Dr. J. H. U. lir. J. iM. Jack, Dr. II. D. Hamilton, Geo. Kspliu. .•(»«/ I'hyskuiHS. — H. U. Carmichael, M.D., A. .'.imanU, .M. D-, O.. A. Brown, M. D. Vi«r_j/.— Jos E. H. Unipp, L.Pi j/._J. G. Gardner, L D.S. ; Muiuiitee ol maiiagemeni mcetson thesecond Tiies- c.ery month. : .iiual meeting is held on the second Tnesday in SIONTREAL SAILOBS' INSTITUTE. Rooms 223 Commissioners st. Aniirtw Allan, president; Charles Alexander, vice- }iresi(.l:;jt ; Hngh McLennan, treasurer; P. S. Ross, sjcre;: .y ; J. Ritchie Uell, manager. boii'd 0/ fiJunagement .—'in D. A. Smith, K.C.M.G., 'l'ho«. ilarling, J. M. M. Du", Chas McLean, David Iviorr.oe, James Crathern, W. \V. Ogilvie, James Kodger, A'jiier Kingman, R. B. Angus, Robert iMackay, Jonathan Hodg-).!, Hugh Montagu Allan, R. White, hon. J. K. M arti, James Moore, Alex. McFee, Robert Rejord, S. iFiiil'-y, John Torrance, Alex. Robertson, R. C. Adams, J. JJ. Leiir niont, C. T. Williams, J. C. Holden, captain A. C. White, SS. Brazillian ; captain Frank Carey, Si^. Lake Hiiro)! : captain D.C. Eraser, SS. Bonavista ; captain R. Jones, k. .\L S. Vancouver. Op-u d.iily from g a.m. to 10 p.m. Reading room, wr it- )ii^ roo::i, game room. Concert every Friday alii p.m. 'ri;a a;:d I'emperance meeting ev'ery Saturday at 7.45 p.m. ore'igious services, Sunday, 11 a.m. and 7 p.m. Free to all s.iilor?. JEWISH SOCIETIES. lEMFLE EUANU-EL LADIES' AID SOCIETY. LADIES' HEBREW BENEVOLENT SOCIETY. N< rtiurns lor 1897, YOUNG MEN'S HEBREW BENEVOLENT SOCIETY. U. A. Ansell, president; I. Mendels, vice-president; L. "Cohen, treasurer; J. Bernstein, hon, sec. L. Holstein, I. Rubensteiu, M. Sessenwein, M. C'ovensky, Z. Vineberg, H. Hart, trustees ; Maxwell Gold- .'itiiin, hoii. solicitor; L. A.Hart, hon. notary; D.Hart, M. !>., hon. physician. TEMPERANCE SOCIETIES. INDEPENDENT ORDER OF GOODJTEMPLARS, GKANO LODGE OFFICERS. G.C.T., W. H. Lambly, Inverness, Que; G. Conn. J. W. McConnell, North Hcttley ; G.S.J.T., Miss A. 1' M.ison. Montreal ; G.V.T., Miss E. Boright, Abercorn ;• C..E.S., W. W. Smith, Sutton; G. Secy,. Ed Addy, lV..i3og ; G. Chap., A. Chamberlain, Olivers Corner ; G. 1 reas., A. Hurlbert, Sutton; G. Mar., J. McLaughlin, Warden; G. A. S., A. Norwood, Montreal ; G.D.M., Miss ijniall, Dunham ; G.G.. Miss E. Hawse, North Hatley ; G.S., i. Peasly, Cassville ; G.M., Isaae Kmghts, North Hatley ; P.G.C.T., R. W. Williams, Three Rivers. 1 he next session of the (Jrand Lodge of Quebec will be tield in North Hatley, commencing the third Wednesday m September, 1807. Ke/>rtstniatives to International Supreme Lodge. — W. H. Lambly, Inverness ; W. VV. Smith, Sutton, DISTRICT LODGE NO. I. Officers, 1896-97. D. C. T., W. S. Walker, B.C.L., 1727 Notre Dame st. ; SD. Conn., A. Norwood, 453 Bourgeois st. ; D. S. J, T,, aiiss A. 1. Mason, 364 Bourgeois st. ; D. V. T,, Miss E. Mitchell, :74Coiirsol st. ; D. E. S., Jno. E. \<\c\- , Lav;il ave. ; I). Sec, las. W. Roch, 3960 Si. li St. ; D. Treas. S. J. AlacArthur, 613a St. Dniii. > P. D. C. T. . H. Howard, iii Bleury st. ; D, 1 H- Finn, 11^9 Congregation st. ; D. Chap., \i „"] Hyde Clarke; D. Mar., R. Slater: D. (;., \v .l D. Levii, R. M. Adams ; D. Dep. Mar., Miss .\i. J District lA)ilge meets quarterly on (irst S;iii';l March, June, September and December. Aim;;" ing for election of olTicers,etc., first Saturday iii>t" LODGES. MOt'NT ROYAL LOUGK, NO. I. Meets every Saturday evening in Walford Victoria st. Ix)d-e Deputy, Miss M. Byrd, 89 St. GenevieK,| TBKRA NOVA LODGE, NO, 7S. Meets every Wednesday evening in West End Hj Chatham st. Lodge Deputy, R. M. Adams, 438 Magdalen st, FBKSEVRKANCB LODGE, NO. 90. Meets every Saturday evening in Unity Hill Notre Dame st. ' Lodge Deputy, Miss Waddell. 42 Bronsden Lme. ]. B. GoUGH LODGE NO. 122. Meets every Friday evening in Gough Hall A Catherine st . Lodge Deputy, Miss E. Mitchell, 174 Coiirsolsi, TOURMALINE LODGE, NO. I2J' Meets every Friday evening. Lodge Deputy, Mrs, Ellis, 396a St. Dominique «| HOPE LODGB, NO. I74. Meets every Friday evening, in Montreal West. Lodge Deputy, E. M. Shaver, St, Henri, P.y,' MAISONNEUVE LODGB NO. 184. Meets every Monday evening in Presbyterian ( Building, Maisonneuve. Lodge Deputy, Mrs. Walker, 519 St, Dominn Montreal. JUVENILE TEMPLES. WBLCOMB TEMPLE. Meets every Saturday evening in Congregational House, Corgregation st,. Point St. Charles. Siipt., Miss A. 1. M.tson, 364 Bourgeois st, ROYAL TEMPLARS OF TEMFEBANCi GRAND COt;NtIL OF gUEBEC. G. C, Bro. J. H, Spicer, Montreal; G. V. C.J Shepherd, Riceville, Ont.; G. P, C, R. J. Montreal; G. Chap., rev. G. H. Craik, Watervj Sec'y.jA. B. Parker, 391 Mancest., Monlreal; G.I H. Morton, Montreal ; G. Aud., E. I". Wilkes, Jll G. Trustees : W. E. Mckillican, VankleekHill;K| Waterville ; Edwin Howe, Hatley, Q. Next session Grand Council will meet in ^l February 22, 1897. DISTRICT COUNCIL. Meets quarterly in Montreal. D.C., H. G, I 82 Aylmer st ; D.S., J. O. Sicord, 221 Camiiiij; st, j METRUrOLIS COUNCIL NO. 5. Meets every Friday evening at 8 o'clock in Wall 3 Victoria st. Geo, Barrat, S.C. ; P'red. Mann, RJ METROPOLIS SELECT DEGREE. Meets monthly; Geo. Barrat, S.C; R. Dipio Longueuil. ST LAWRENCE COUNCIL NO. 6. Meets every Friday evening at S o'clock at iSjl eation St. Wm. D. Burgess, S. C; John W. Kic^ K. S., 113 Charron st. RELIANCE COUNCIL NO. t2. Meets every Wednesday at corner of Prince K\ St Urbain sts. W. T. Copping, S. C; Biiriiha^ iiell, rec, sec, 686 St Andre ORIENT COUNCIL NO. IQ. Meets every Tuesday evening in SonsofEnjI 3 Craig st. J, H. Spicer, S.C. ; John Jesjop, R| MirtCRLLVNEOUS 117."'» i>::;!; ; rnuv, Walker, 519 St. Dominid |trict council. Montreal. D.C, H. G. I O. Sicord, 221 Canning st, 3HS COUNCIL NO. 5. tvening at 8 o'clock in W'aJ Irrat, S.C. ; f'red. Mann, Rj jlLIS SHLBCT DEGREE. Barrat, S.C. i R. Diplo IrENCB COUNCIL NO. 6, evening at 3 o'clock at iSjJ |rgess, S.C; John W. Kid i;B COUNCIL NO. U. lay at corner of Prince Aj I. Copping. S. C; Burnhaf Indre urtli VIl.TliKlA COUNCIL NO. 45. I\';...^s every Thin sdiy eveiiiii;.; ;it JJ04 St Cutlieriiii; st, 1 t.JriJ, S.C. ; y.i> Johnson, K.S. U.NION COUNCIL N'), St;. Ic'ls ::nd Thursday of every month in 1>o!Ii;1.ts Ch'.rrh . r. J. H. St.inton, S. C; A, T. Lane, rec. sec, ,e;;ian av, Oiitremont. I WKLCOMU CDl'NCIL NO. m. \\Mi Thursday in Mount Royal av. Methodist ch I .. Uccon, S.C DOMINION ALLIANCE. fjyflie Tofiil Sii/i/oession of the Liquor T>\ij[fic. yUKIlEC PKOVINCIAL UKANili DlTice : 214 St James st. :'<.sU.'>if-—J. R- Hongall. ;i;.jirest'cienti. — His Lordship Hishop I'.ond, James I,!.,;. Major E. L. Hond, Dr. Christie, Lachute ; rev. Jh. Oickson, rev. James Klei:k, A. M. Keallierston ; \\' Foster, Knowlton, Hon. S. A. Fisher ; rev. K. .Hill: ALU. Jewell, East Farnhani ; W. H. Lambly. yjriiess ; James Miller, Ulverton ; Henry .Morton; I). Uo'.ilton, Coatioooke; rev. I). W. Alorismi, Oriiis- ,;;; Mfb. M iddlcton, Qiieljec ; A. 11. .Moore, M.P. -,• ; li. S. Orr, Cookshire ; Walter i'anl ; Jr.liiis Scri- .\f P., Hemmiiiijford ; E. F. Stevens, Knowlion ; Mrs. , Sanderson, Danville; Oo. M. Wehsler, rev. T. (i. ;,iiis, D.D., rev. W. W. Ryan, Mrs. L. Cowie, ,,:isville. .' wisHier. — James Baylis. Seoffcr/y, — J. H. Carson. xinal Committee. — E, Addy, Magog; H. 1'. Ames, r. Hennett, Dr. J. A, Bazin, Aliss Barher, rev. (1. H. •u, Mrs. Collins, S. J. Carter, W. Cooper, J. H. I.ii'jrd, Dr. C. Cotton, Robert Craig, (Jiiebec : S. J. -.Coinptou; J. M.M. Dnff, E.A. Dyer, W. Drysdale, .. Doiigall ; rev. Canon Davidson, Mrs. J. Kwing, Rich- ,j; \V. H. Fenn, rev. (.;. R. Flanders, D. 1)., Airs. M. 1 G;i,ilt, rev. W. T. Gnnn, Mrs. Geggie, (Jiiebec ; James I.tper, Lome Webster, Quebec ; rev. W. Henderson, ir.ville; Robert Irwin, Capt. Jamieson, rev John Ker, ;)., Veil. Archdeacon Lindsay, Waterloo ; S. P. Leet, IH, Lawrence, West Shefford ; R. J. Latimer, rev. Dr. |;.;Vicar, W. S. Maclaren, Huntingdon ; Aid. James llride, Mrs. R. W. McLachlan, F. S. Morey. Sher- ■;:t\ .Mrs. McDonald, J. K. McDonald, rev. J. Mc- Liioan, Mrs. Robert Miller, rev. D. Taterson, St. An- .■;,i5;AIex. Peden, L. D. Phelps, Eastman; Airs. Rad- ; ;,rev. F. A. Reid, rev. S. P. Rose, D.D., W. K. Ross, kc. Smith, B.C.L., Rural Dean Saunders, rev. George l;iirJ, rev. D, C. Sanderson, Mrs. A. W. Strong, Mrs. I'r mas, .Melbourne; Mrs. Thomson, Thurso ; David Tees, \ 1 I'ees, S. Treneinan, Three Rivers ; Mrs. Ure, J. F. |;iwell, Bedford; F. W. West, Granby ; rev. C. D. li.ittin, Dunham; J. H. Spicer, rev. prof. Warriner, rev. li.r.iy Watson, Rod. McKinnon ; rev. A. l..ee Holmes, . icooke ; H. A. Moulton, Mrs. C. G. Jones. lie Executive meets in Montreal on the first Thursday tjch month. SONS OF TEMPERANCE. GRAND DIVISION S. OF T. PROV. OPCJUBBEC. IG.W. P.,Wm. Smith, iSt St James St., Montreal ; G. ;:r..e, Fredk. W. West, Granby. SUCISTE DE TEMPERANCE OS LEOLISS ST PIERRE. i"7 \'i-.ii.itioii St. K.?v. J. (). rdlelier, ()..\l.l., dire or ; Jo^ Ro>-'-m, presiii.'Mt ; .\. Seiii.al, ist vi.-o-pre-.. em ; C M.iill-.ot, JU'l vi;e-presideiit ; A. E, I'.iyetcc, s tret.iry-trj.i>.; 247J J.ici|'ie> C.irtier, A. R'je.l, iintru>:Mr. .Meets ill M. P'-ter's cluu\h the tnir.; Siiiid.iy oi every moiitii .It 7 p.m. Sivj iiiemliers. X .\T ION A L SOC 1 1: r IKS. CANADIAN NATIONAL LEAGUE. /'.(/. i".'.—!!!; l''.\.-''l!o;'.y \.\\;t vice- president : Ari;h, .Mctiouu, 2ud vi;?- piesldent ; H. B. Anic^, tre.isnrer; L. C). Araistro'ig and II. J. Kii>s, joint secretaries. .\leeis moiitlily trmn t.)ctol)er to .\pril. 3T GEORGES S:CIETY. Patron. — His Lordship the Bishop of .Moatreal. yVt'f/(i'.'«/. — Jos. Richards; \Vm. .Nivin, ist p\e>ident ; E. G. Penny, lud vice-president; R. S. treasurer; Jas. Mitchell , secretary. Clhipliiiiti, — Very rev. Dean Norman, {Quebec ; rev, G. Osborne Troop, r-'v. J. F, Renaud, D.D., rev. E, ' , rev. Frei. vice« Cift, Bi'.Uer, M.D., .M.D.. F R. W. Mitcl-.ell. Ward, F. \V. HOWARD DIVISION NO, I S. OF T. 35 Cathcart street, Montreal, Que. IK",. \V. P., Win. Smith, Guardian Insurance Co.; W. If.iVm. Dagg, 593 Cadieu.K st. |iann s total abstinence and benefit society;. J li:v. P. Schelfhatit, C.S.S.R., spiritual director ; John Is iaiher, president ; Michael Shea, vice-president ; Thos. ]■ -fS, 35H St Alexander st, sec. ; Michael J. Ryan, h- ; Thos. War.i, coll treas; Hugh J. Carey, asst coll |->.W. Donnelly, grand marshal; M. Garrigan, asst ■".■-hil, 1 r-uriitive Committee.— \Vm. Howlett, M. Bardon, |i;rew Cullen, M. Tracey, J. Butler, J. McDermott, P. |l. nsry, T. Quinn, J. Brady, T. Crean, M. J. Mnlliii. J !■ :i«y meets second Sunday of every month, at 3,30 Iff., Ill St. Ann's hall. Wood, .M.A., rev. E. Bushell.rev. E. C Ev H. Graham, l< A., rev. D. C Sanderso 1. /V;vj»V/-ary Counsel. — C. B. Carter, (J.C. Honorary .-iuJitor. — Ijeo. Diirntbrd. Board (>/■ M,iiuisij Refuse. — Ewen McLennan. 1 III MISCKLLANKOrs 1174 lUllKCTOUY. It < irccll, 1.. lluyhi">, 1' Com- ST PATRICK 8 SaCIETY. Establlshtd March 6, 1856. — Incorporated 18S3. T)r. Jas. J. (i.ierin, president ; Dr. E. J. C. Ken'iody, if-l vice-president; P. F. McCaflri-y, 2nd vite-|ircsi'l(;nl ; 'J'. J. ONcill, treasurer: P. J. McCoy, corrcspo.Kling Kfrreiaryr P. Cross, recording secretary; T. 1'. Taiiscy, asst. rec. secrttui v. (ninniHtre of Management. — J. Foley, J. Craven, M. Delahanty, F. Campbell, J. Meek, P. Connolly, R. C.:.l!an, M. L. Connolly. JonnO'leary, John AIcLcan, John II .rns, PC, Shannon, T. Hefferinan. A. Pui Lloyd, C«eo. Craven, L), Gallagher, Charitable Coiiiinittee. — U. Cainphcll, chairman ; Meei;, M. ndah.nr.ty, V. Connel'y, J. O'l cary. Hail Commiltt'f. — .). Foley, J. Craven. Lhaf'laifii. — Irish Cleri;y of St Patrick's church. J'hyticiiiK. — l>r. F. E. Devlin. Grand .Marshal. — Wm Davis. Society Mcttir.ps: First Monday of every nunuh initlte >ieetir.i;s : Last Monday of every mouth. Hall, 223 McCii:! street. IBISH PROTESTANT BENEVOLENT SuClETY. kooms 691 Dorchester. J. H. McKtown, president ; John Stewart, ist vice- preside:4t ; C. l-yrd, and vice-president; (ie'. Ilnrne, 3rd vice-presidepit ; R. K. 'I'lionuis, treasurer, 174 St James; J. Hamilton Ferns, secrtl;iry, liox 41Z l'.< ). ; A. D. Evans, assistant secretary ; Win. Koddcij, cor- responding; secretary. Cf^At'V.— Jas. Moore, D. McMillan, W'ni. Sea'':. S. C. Kyte, Andrew Hailc, Frank Upton, J. 1 )oylc, James Wils(jn, Wm. Henry, Joseph Liutrell, McDuff Laml), Jos. Ilixc n, J. McCr' dden, J. J, Cunningham. Chafilair.s. — \'cry rev. dean Carniichael, rev Jas. Fleck, rev, |. H. I)i.\on, rev. Dr. Hunter re\. canon Norton, rev. ^V^ H. Sparling, rev. C. J. James, M.A.,rev. F. C. Reynolds. Finance CcMim'ttt'f.—Jnf.. Moore, chairman ; J;inies Wilson, jun.. J. j. t'unninghani, Jos. Euitrell, S. Li. Kyte. Charitahlc Cc''.»iHtee. — Mcl'nlT Lainh, ch irniai:, 24 University; D. .McMillan, J. Doyle, Wni. Henry, A. Baile, J. Hamilton Ferns. Jii!}i;igraiioK Coiiiinittee. — Wm. Scale, chairman ; J, McOnidafn, Frank Upton, James WiLson, Joseph Dixon. Auditort. — James C. Sinton, Jas. Ikloore, R. W. D'Olier. Phvsicians. — Vi. F. Gnrd, M.D., Geo. Wilkins, M.D., V/. H. Drummo:id, M.D., H. ^I. Pattoii. M.D., U. E. Armstrong, M.D., J. V. Anglin, M.D, 2BISH FBOTESTANT ASSOCIATION OF CANADA. The objects of the Association arc to cultivate a closer friendship among Irish Protestants in the Dominion of Canada ; the preservation and ditfnsion of Irish history and literature ; the extension of knowledge of our race through the mediuni of lectures and newspaper correspon- dence ; the cultivation and encouragement of musical taste, etc., etc. Meets on the first day of the week of which there are five in the inonih. Annual siitiscriplion $1.00. Alex. Geo. Ellis, secretary, 3j6a St. Dominique si. SONS OF ENGLAND BENEVOLENT SOCIETY. Victoria JubUee Lodge No. 41. No returns for 1897. SONS OF EC3TLAND BENEVOLENT ASSOCIATION ; Inver Gordon Camp, No. 181. Andrew Shearer, chief; William McArihur, past chinf ; John Matheson, chieftain ; G. S, Itolton, secretary ; James Baillie, 2078 St, Catherine, financial secretary ; James Mornson. treasurer ; John Wighton, chaplain ; Andrew McArihur, marshal ; John Uman, standard bearer ; A. N. Koss, senior guard; John Grey, junior guard ; J. W. Scane, M.D., physician. Meets on the ist and 3td ^londays of each month in Elm Hall, Westmount. Secretary's address, 2078 St. Catherine si. UNITED EUPI>IE LOYALIST ASSO:iATIo| Sir John Johnson, of Ch.imhiy, hon. president. Justice Wnrtele, jMonlreal, president; It,-, IJ. Sirithv, iM vice-uresidcnt ; Geo. Durnford snil president ; ]. A, Hcriot, Canada Life B'dE., secrJ A. D, Durnford, treasurer; rev. J. H. Pyke, .M .^1 St. Denis street. Mnnireal, archivist; A. C de [ M..cdon:.ld, LL.B,. W. D. Liphthall, B.C.L.fJ Lockhart, M.B. Ed., W. Chase Thompson, R. C.Wil Mrs. F, W. Mav, .Mrs. H. G. Frost, .Mrs. HU Miss Durnford. Alontreal, Mrs, H. W, Mussen, uj .Montreal council, GERMAN SOCIETY OF MONTREAL. Founded in 1835. F.d. Schultz, AiistripM consul, president; Wrn \ first vice-iiresideit ; Wm. Haas, second vice-pre.; R. Frcyy-'inp, secretary; Herm. H, Wolff, I)..:ii,'i| sul, treasurer; Ernst Her/berg, financi.il secrciarjir Schultze and F Geriken, managers ; reV Riedcl, Paul Ziminerniann, H. W. Boiie, bcnsvalr:! mittee; M. Goldstein, B.C. L, legal adviser: <;r \\| iliiiasto;). M.D., and J. C. t'aireron, M.D., phys Meets first Wednesday each month at S pa 597Craigst SOCIETE NATIONALE SUISSE DE MOXTRJ 1). L. Key, consul for Switzerland, hon. pre~;irr.:] Sandieuter, vice co isul for Switzerland, pre?, i.-n; .Monuei, vice president ; l'. Polito, Ireas.ircr : ; guenin, gj? City H.ill ,iv., sei retarv. . /i,-n 7) lent Committee. — D. L. Rey, E;a. S.iiitJ J. Strewn. .Meets ist Saturday of every month at 14 St. J.i.t. at 8.3'j p.m. SCANDIVAVIAN SOCIETY. John Rosenvinge, president ; John L. Jensen, v. .{.j dent ; Chas. Waageii, secretary ; Thos. To:rrr)i;, urer. Room 70 Ha:iqaedii Pc iple building, 97 St, J.i:r.!: BARON DE HIRSCH INSTITUTE. 7 St Elizabeth st. D. .\. Ansell, president ; W. M. Baker, secrearj Teykifl, janitor. BARON DE HIRSCH SCHOOL W. H. Baker, superintendent ; J, R. Baker, E. Go| B. Baker and E. de Gruchy, teachers ; D. .-i . chairman; S. Fischel, I. Rubenstein, A. M. Viiiel)«i| Horace Joseph, school committee. MUSICAL SOCIETIES MONTREAL PHILHARUONIC SOCIEI^ Patrons. — His Excellency the Governor Geaq Canada: SirDonaldA, Smith, G.C.M.G,, .M.t' ,1 Mackenzie, James Ross. Hector Mackenzie, honorary president ; Ch.irlesC president; A. W. Hooper, ist vice-preside.'it ; Rieile, z nd vice-president ; A. Browning, secreu.7^ urer; otVice 1724 Notre Dame street. Committee, —S. J. Power, Wm. C. -Mclntyn Browning. Conductor. — Prof. G. Couture. Aicomfianitt. — E. Lavigiie. Rehearsals, .Mond.iy evenings in Fraser Insiitiil commencing second Monday in October at S p.m. Chorus, 275 voices. Orchestra, 50 pieces. \™| scripiion, $10 for 2 seats at each of 4 concerts. THE HANDEL AND HAYDN SOCIET^ Captain W. H Benyon, hon. president: R. R-S son, president ; G. H. Findlay, sec-treasurer, 125 1 Committee. -Cha«!. Gurd, W. F. Egg, D, io Fraser, Percival J. lllsley. ^ Cfl«^«f/<»r.— Horace W. Reyner, Mus. Bac. A l Of-^'dwixr— Percival J, lllsley, Mas, Kac.A.SCJ Chorus Accom/anist.—mss Ruby W. W nutiaiy MISCELLANEOUS 1175 DIRECTORY. L£ SUISSE DE MONTR] every month at 14 St. J.^raJ lL societies illharkonic sociei^ lUency the Governor Genej ■ Smith, G.C.M.G.,.M.'t',l* tnorary president ; CHsrlesC E)oper, ist vice-presideril : 1 lent ; A. Browning, secretaoj iDame street, IPovver, VVm. C. Mdntyn vigne. . evenings in Fraser bsuM Inday in October at 5 p.m. l)rchestra, 50 pieces. >» i at each of 4 concerts. hMD HAYDN SOCIETY ^V. Reyner, Mus. Bic. *■,' iJ. lUsley. Mus. Bac ,f ^,^J I MONTREAL ARTISTIC ASSOCIATION. Incorporated in 1893, Concert* in the Y.M.C.A. l' Jehin Prunic, president ; Miss Marcucrite Sym, ]'S. Pratte. Hr. J. J. Prume, E.J. Prume, Dr. F. l.cr, C A, Lamoiitanne, committee. |ce>'at L. E. W. Pratte Piano Co., Notre Dame st. LITERARY AND SCIENTIFIC. SCIL OF ARTS AND MANUFACTURES OF THE PROVINCE OF QUEBEC. Momiment National, a»8 St Lawrence st, Hoivin, Montreal, president ; J. C. Wilson, Mou" vice-president: S. C.' Stevenson, B.A., secretary [rector of schools. l,.,;7_Hon. minister of agriculture, hon, provincial Lry, and hon, suporinlcndent of piihlic instruction, VirtfX'Oj/'iii'': Eugene 'I'arhe. Quebec ; J. K. Peachy, L; ; rev. I. C. K. Laflanime, Quebec ; ('., K. Tancuay, jtc. n. Laine. Levis ; Ti'le«phiire Norniand, Three ;Paui Pavan, St. Hyacinthe ; Andrew Hoyd, Victor [iVi .Maolarlaiie, .F. P. Rolland, P'rancis J. Hart, [Wilson, \Vm, Mac.NLaster, .Montreal ; A. G. L^mas, ■ oke, COUNCIL OF AGRICULTURE. |;f.:iiy's OfTice, Department of A^iriciiltiire, Quebec. • Ih.G Joly de lx)tbiniere, Quebec; hon. A. C. P. lidry, president, Heauport ; the hon. the commis- tpf acrioulture ; the hon. superintendent of public l::ioM ; Wm. Grcig, Ormstown t,county Chaleauiiu.iy) ; If. X. O. Methnt, NLC.L., St. Pierre les Pccqicls ; Im T. .Montminy, St Georges. Heauce; Henjamin ■iiip, M. P.P., St. Hennas ; Miliou McDonald, M, vite-tiresideii', Acton Vale: Joseph Girard, M. ^ M Gedeon ; Joseph de la Broqiierie Tache, St In'.he ; I. J. A. IVIarsan. I'Assoniplion , Robert Ve.ss, l;k ; Timothe I'.rodeiir, St Huei_ies ; Ch.nis. U.Ty lee. St It'ecie Rlainville ; Hiram S. Foster, Knowlton ; rev, , Oaiith. St Leonard d' Aston ; Dr. Wilfrid Gricnon, lite I Risile Lamarre, Longiieuil ; rev. L. O. Trem- Jm Anne de Lapocatiere ; A. A. Ayer, Montreal ; |P. Piilten, Montreal ; Andrew J. D.twes, Lachine ; It, Barnard, secretary, Quebec. 1 MONTREAL EXPOSITION COMPANY. lOiiice, Monument National, 21S St Lawrence st. Iliall, president : H, Prevost, 1st vice-president; , Trenholme, and vice-president; S, C, Stevenson, ktiand secretary. |r(i(i;r(.— R. Auzias-Turenne, W. Ew'ng, G. W. ;,S. H.C. Miner, S. J, Doran. L. Prefont.aine, REAL HORTICULTURAL SOCIETY AND Fruit Growers' Association of tbe Province of Quebec- ^hrs and Proprietors of the Canadian Horticultural Magazine, Library, Fraser Institute, [W.Ogilvie, hon. president ; Robert Mackay, hon. Hitsident : rev, Dr, Campbell, hon. botanist ; |nv. Dean Carmichael, hon- micoscopist and idogin ; W. M. Ramsay, president ; C, P. Newman, btsident; D. Williamson, E. K. Watson, Frank lI.Hall, John Doyle, J, A. Hardisty, directors; |0nrii5ton Roy, secretary -treasurer, P. O. Box 778, TRUNK RAILWAY LITERARY AND SCIENTIFIC INSTITUTE. IM. Hays, president ; W.McWood, vice-president ; >»e,«ecretary-treas. ; F. E. Wyer, librarian. "wiWw.— J. Ward, chairman ; D, Allen, J. Greig, «,J. Cooper, J. Mcintosh, J. Gollan, J, Ellis D, ■»n, J. Burrows, A. Dutton, C, J. Williams, J. V/at- AL HISTORY SOCIETY OF.MONTREAL- Session 1897-98. V-His Excellency the Governor General, The ■'Aberdein. Non, /'retiifent.—S'iT I. William Dawson, LL,D., FRSFRSC ' /'r< sii/e'nt.—VrnnV D. Adams, Ph.D , F.R,S.(:. ist l'iie-/'yesitienf. — John S, Shearer, I itc-l'r,ii(/fnit,— Hr. Wesley Mills, Sir Do- 1' • A Smith, n,C,M.G., B.J. Harrington, Ph.D., F.K S.C., Ge-<. Sumner, bun. I. S. C.Wiirtele. Prof. Ji.hn Civ M A., Rev. R. Campljcll, M A., D.D,, J. H. Jovepr., Walter Drake. Honorary Recording i'cf.— Chas. S, J Phillips. Honet-iiiy Corret/>onding Scirftary.—W . E. D-eks B.A.. M.D. Curntor.—]. B. Williams. Hotiorary TreasHrfr, — F. W. Kichards. Members ■>/ Council. — J, Stevenson Brown, ch Jrnian ; hon, J. K. Ward, Edgar Judge, Jas. flardner, Albert Holdcn, (i. P C.irdwood, M.D., A, F. Winn, C, T. Wil- liams, Alx Brodie, l'..A Pc, F.diiingtiitii JCrcltniige Cfltniiiitiee. — Alex. Brodie B. A. Sc, chairman ; J." F. Whitcaves, Oitaw-, ; Cj Y Matthew, St John, N.B. ; N. N. Evans, .M.A..-ic., Prof, Goodwin, rev, R. Campbell, D.D.,M.A., Carrie ^I Dcri.k, M.A., Frank D. Adi.ms, I'h.Ii , F.R.S.C. Lihr,iry Lommittee. — F, T. Chambers, < hairrr.Ti • I A. U. IVaudry, C.E., A. F. Winn, Walter IvkkV, Jnseph Fortier, Captain W. Ro., Wiiitle, A. F.Winn, J.Stevenson Ihuun, G. A. Du'vlr-j, Capt. W. Ross, rev. E. I. Re.xfcrd, rev. R. Campbell' M.A.. D.D. Johns. Shearer. ' Super inteiuh III. — Alfred Griffin. MONTREAL MICROSCOPICAL SOCIETY Dr. J. M, Stirling, president: A. Hulden. viue-presiient ; J:is. S. Shearer, treasurer; C. T. Williams and J. B,' Picken, joint secretaries, NUMISMATIC AND ANTIQUARIAN SOCIETY Chateau de Kainezav. Organized 1862 — Incorporated in 1870. Hon. Justice Baby, president ; Henry I. Tiffin, Rouer Roy, Q.C.. Lucien Huot, L. W. Sicotte, W. D, Liehthall H. H. Wolflr, vice-presidents: R. W. McQchlan, treasurer and curator; C. A. Harwood, recording sec- retary ; Emanuel Ohien, corresuonding .secretary ; H. C Nelson. D'. C. W, Wilson, P.O. TrembLay, Dr. Louii Laberge, Vieomte de la Barthe, J, A. Nutter, Henry Mott, George Durnford and J. A. U. Beaudr>-, council. The society meets the 'bird Tuesday in each month. The Museum, Portrait Gallery and Library free to visitor* trom 10 a,m, to 4 p.m. LUNGUEUIL LITERARY CLUB. Founded in itiZ. Rev, J. Gilbert Baylis, B.D,, hon. preside.it; C. A, McColl, hon, secretary ; W. Simpson Walker, B.C. L., William Cooper, W. H. Thompson, John Hamilton. James McChire.W. J, Gear, T- W. Mofratt,past presiderls. Meets every Wednesday eveninc from October to May at the private residences of the members. MERCANTILE. MONTREAL BOARD OF TRADE. John McKergow, president ; James Crathern, ist vice- president ; Chas. F. Smith, and vice-president ; Henry Miles, treasurer. Council.— Cha.s, Chaput, Robert Mackay, Chas. McLean, David G, Thomson, E, L, Bond, A. J. Brice, F. W. Evans. W. B, Mathewson, Jas. W. Fyke, A. W. Stevenson, Harry Stikeman, David Watson. Board of ArbHraiion.—Roht. Archer, Robert Bickerdike, J. A. Cantlie, David McFarlane, W. W. Ogilvie, A, -A. Thibaudeau, A. G. Thomsou, John 74 i IM \m m 1 : ■!' mis(.;kmankous IITG directouv. 'I'orrar.ct, Jas. \Villi;iiiison, |).»viiJ Kohertson, K. B. (Ireenkhicli'.s, Kdi;:ir IikIuo,, Cieo-^t Unilrill.sc-irtMiiry ; (). A. Irwin, asst.-secretnry. MONTREAL STOCK EXCHANGE. II St Sacraiiieiil st. pre* 1?. P. M.iil'i)i'«;ill. pre'-iilciil ; \V, k. Mill.ir. vii-e- esicltii! . ' '• H, Smilliets, r.c<,'n;l;iiy-triiiMirer ; John ^ A/rnif>i'i. — H. A. HiiiUlrn, J 'Iry-Davifs, I,. .(. Foruet H. S. MaiiliiUKi'll. \^' '^. O'-walil, II. C. Stoti, roruet, M. >. .iiaiiiiiu;;aii, >» i\. »'swaiii, ii. \... ."m;!)!!, <;. W. Sinijo^on. II. Poard i)f Trade Kiiilding, 42 St Sacrament »l. A. Klet/kow^ki, honorary presidcni ; J. Ilerdt, presi- dent; J. de Sityes, vice-presid<:nl ; V. Kongier, secre- tary ; Hei.ri Jonns, tieasnrer ; L. de I'oliniere and Au7ias Turenne, councillors, bl.suillon, llrosseau & Lajoie, advocate CORN EXCHANGE ASSOCIATION. 42 St Sacrament .si. Edga' J'ldge, president ; E. V. Craig, vice-presi dent : W. A. Hastings, ireasnrcr. Coinmiittt 0/ Management. — A. O. McISean Alex. Mi-Fee, R. Peddle, Uavid Robertson, L. J. Smith, Adam G. 'riiomson. Beard of Rtvicv.—'Wxw,. A, Crane, chairman ; E. F- jl Craie, Aie ste Ciirard, I''. M. Kiiighorn, Alex. Mitchell, I ' Jotin B. Mclea. ^ ^ , (.'.errpe Hadrill, secretary ; C. A, Irwin, assistant secretary. CANADIAN FIRE UNDERWRITERS' ASSO- CIATION. inoarJ of Trade Building, west wing. y. \V. F-vaiJs, president ; E. A. Lilly and P, H. Sim's, vict-pres.ilents ; Alf. W. Hadrill, secretary, resi- (kill e 6 irfjrnour avenue. KABUf £ UNDERWRITERS' ASSOCIATION. 42 St Sacrament st. r F. I. Bond, president ; J. H. Routh, vice-presi dent; W. A. W. Burnett, treasurer. lixtiuii'^e Co>iiii:iHef.—].\\. Koiith, chairman ; C. F,. Cault, D. M. Se.Mon, and ex-oj/nio the president and treasurer ; O. A. Irwin, secretary. WHOLESALE GROCERS' ASSOCIATION. 42 St Sacrament se. Chas. CV.aput, president ; Geo. A. Childs, vice-president; AII-ertHebert, treasurer. ' , , " , r- .^ . , Jiireftors.— G. K. horhes, H. Laporle, J. K. Quuital. Cotttniittte of A> hittaiivit. — I). C. Bros^eau, S. J. C.'.rter, P. Grace. H. H. F. Hughes,J. O. Villcneuve. (.1. A. l.-^^in, s^ecrctary. WHOLESALE DRY GOODS ASSOCIATION. 42 St Sacrament st. K. P. Greenshields, president ; Alphonse Racine, vice- ■reside'i.t . Wm. Held, treasurer. IHrt'it'rs. — ^xwwV May, S. O. Shorey,Geo. Sumner, B. Twjkt. G. A. .!.-w.n,«ect'"ary. SOCIETE DES MARCKANDS DETAILLEURS UE KOLVEAlTiS DE LA PROVINCE DE QUE- BEC. Mcnument'Xational, 2i8St Lawrence st. rnle« Hvot, president ; O. Ltniire. ist vice-president; A.FIenry. End ^ ice president ; J. M. Marcotle, secretary ; J, <». G^r^aii, assistant secretary ; R. A. Lcsagc, torres- poniliii){ secretary ; G LaboiiK', trea.iiirer Charbonneuii, assistant ire.isnrer ; J. H. Irfsmire, nurj METAL AND HARDWARE ASSOCIATIO] 42 St Sacrament st, Geo. K, Unimmoiul president; J. B. I.earmon:, J president ; Jas. W. I'yke, treasurer. ' f /'/»<" hit ration. — lohn McKergow, wj Ware, Jas. Alt-vaiuler, A. C. Wieland, J. A. VailijaJ G. A. Irwin, secretary SHOE AND LEATHER ASSOCIATION. 43 St Sacrament st. Edwin Thompson, president; John T. Hagar, vicf-pl dent ; Jeremiah Fogarty, treasurer. ' Dirtctor$.— \. L. Holden, Geo. T. Slater, th; Smith, James Whitham. G. A. Irwin, secretary. LICENSED VICTUALLERS' ASSOCIATIOll Henry Hogan, hon. president ; Theo. I.«nctot, presiiL H. Dubois, vice-president ; L. A. Lauointe, secrfiJ Andrew J. Dawes, treasurer ; Cyrille Vallee, Jos. RieJ I^wrence A, Wilson, V. Lemay, E. Cadieux, Fj Chagnon, coiiimitiee. Advisory Hoard. — Joseph Tassi, K. L. Etiiier Villeneuve, F. X. St. Charles, Geo. Chartrand. All communications to be sent to L. A. Lap secretary, 36 Osborne st. Meets at Theo, Dinctot's hall, 1614 Notre DimJ every iirst Wednesdayof each month. RETAIL LICENSED VICTUALLERS BEN VOLENT ASSOCIATION. "T^. (English-speaking.) Arthur Jones, president; Thos. Lynch, ist vice-pl Chas. R. Willis, 2iid vice-president; Uoraoii MeiJ treasurer ; t. R. F'it/uerald, secret.iry, 29 Centres!., f St Charles. F.Carroll, P. Meehaii, E. Costdlo aii| Gannon, council. UNITED BROTHERHOOD OF CARP£NT£B3J JOINERS OF AMERICA. Local Union No. 134. FraiKjois DuchiMie, president ; V, Denis, secretary^ St Christophe st. Meets every Tuesday evening at eight at 278 St. reiicc St. COOPERS' PROTECTIVE UNION D. Verdon, president ; Ed. Howard, vice-presiij Wilfred l-'»porie, French secretary; P. Mclnius. lish secretary ; L. Giroii.\. corresponding secretary,* i^harlesst. ;(>. Bissonneile, tinaiicial secretary; Miller, tieasnrer; Maurice Lynch, marshal ; A. 1 A. Dubois, J. Collins, J. Giblin, P. Walker, comniiii security ; J. GiMin, C. Fregault, G. Welsh, syiidicj Verdon, A. lortie, and John Collins, delegates to ' and Labor council. JACQUES CARTIER TYPOGRAPHICAL US Urbain Lafontaine, president ; Eugene Thomas, tstj president; J. A. Ric.ird, and vice-presiiieiil ; T I'igeon, financial secretary ; H. Cardinal, recordina relary ; P. S. Daniel, treasurer ; Jos. Uesrosiers,seri at-arnis : D. Gaulhier, H. paquin, P. C. Chaiel, I Thcriault, Chas. Ueaudoin and E. I'eaeau, exej board ; Elzear Poitras, S. Degraiuipre and C. A. 14 auditors ; Urbain Lafontaine, P. C. Chatel anaj Poiiras, delegates to Central Trades and Labor touij mmm99 SKI 1 MISCELLANEOUS 1177 DIUECTORY. '•. l^boutt', treasurer usurer ; J. H. I-emire, inf :DWARE ASSOCIATIOli S:icr;inient >». resiJeut ; J, It. I.earmjn:, treasurer. vcrliili, C I.. Letan;;, XEESE association! iacraiiient st. ; James Oliver, vice-pr^ jl r. -(ieo. Hodije, Arthur Hoi )iutrick, ion. — lohn McKergow, wl C. Wielaml, J. A. VailluaJ THER ASSOCIATION. Sacrament st. dent: John T. Hagar, vicf.pl treasurer. den, Geo. T. Slater, thai ALLERS' ASSOCIATION lident ; Theo, I^nctot, presid nt ; L. A. Lapointe, seem J er ; Cyrille Vailee, Jos. Rienl f. Lemay, £. Cadieux, FJ ;ph Tasse, E. L. Ethier, arles, Geo. Chartrand. i be sent to L. A, Lap* at's hall, 1614 Notre Dam^ each month. D VICTUALLERS BEN ASSOCIATION. ish-speaking.) ; Thos. Lynch, 1st vice-pl ce-presidenl ; Gordon Mdi Id, seoret.iry, 29 Centre st., I Meehan, ii,. Costsllu anl lOOD OF CARPENTERS^ OF AMEKICA. nion No. 134. lident ; V. Denis, secretary^ |vening at eight at 278 St. )T£CTIV£ UNION Ed. Howard, vice-presiij secretary; P. iMclnnis. I correspond ing secreury,S j.e, tinancial secretary ; Le Lynch, niarshul ; A. |iblin, P. Walker, comniitl egault, G. Welsh, .syiidicj m Collins, delegates w rYFOGRAPHICAL U» |dent ; Eugene Thomas, istl and vice-presiiient ; T H. Cardiiul, recordina liirer ; Jos. Uesrosiers,>erJ Paquin, P. C. Chatel, f pin and E. I'eueau, ene^ ^e^rumlpie .iiid C A. f nine, P. C. Chatel mJ) L| Trades and Labor touij CLUBS. 8T JABIES'S CLUB. Cor University and IJorchester sts. M, Small, manager and secretary, MONTEFIORE CLUB. 7 Victoria St. .('rtjldstein, J. Michaels, and H. Goldstein, hon. presi t I. Goldstein, president ; M. Ilirsch, vice-president l(M, treasurer ; S. L. Herman, hon. secretary. I,,, ,/,_D. Friedman, J. Samenhoff, E. Silverstone, [silver, S. Saxe. SIR JOHN A. MACDONALO CLUB. Koonis, 186 St James st. I S, MacLennan, pre.sident ; Joseph H. Jacobs, hon. liury-treaMirer. S.. A. Smith, hon, president ; S. C. Stevensdn, /president; Joseph H. Jacobs, hon. secretary- Lrer, 167 Mansfield. I THE LIBERAL CLUB OF MONTREAL. Ijo, Wilfrid I.4»iirier, hon, president; hon. F. G. Mar- \i hon. vice-president ; Alex. Mitchell, president; V/iiiOucrin, B.C.L., and W. A. Weir, B.C.L., vice- Jtnls ; C. A. L. Fisher, hon. secretary treiisurer ; .,.\rcber,hon. asst. secreUry. CLUB CARTIER.. B. Mignault, president ; A. Cresse, tst vice presi- i F.de S. Bastien, 2nd vice-president; L. J. A. Bros- I, recording secretary ; Joseph Moriii, corresponding tun- Jos, Normandin, treasurer. -«i«iV.--F. D. Monk, M.P.; O. Lachapelle, M.I).; Vtimioite, R. Laurendeau , G. LamoiUe, Cyrille Doyon, m,X, G. A. Marsan, Art. Plaiite, L. A. I^vallee, ' Bisaillon. CLUB CONSEEVATEUR. L E. J. Flynn, hon. president; Sir A. P. Caron, Lice-iiresident ; J. G. H. Bergeron, M. P., 2nd vice- kient ; W, E. Mount, president ; Ls. Loranger, ist resident; Jules I^eclair, 2nd vice-president; Alban lin, secretary ; Jos. Trepanier, assistant secretary ; Itaouchel, treasurer. ittti CommiUee.—H, Delage, Alb. Dorais and I. hhUdon Committee. — J. A. Ouimet, A. Lachapelle, r Begin, J. A. Mique'on and P. Daunais. IBEBAL CONSERVATIVE ASSOCIATION Montreal West and St Pierre aux Liens. Id. Monk, Q.C.J M.P., honorary president ; R. C. U.CS, president ; Win. I'hompson, ist vice-president ; [iGignon, 2nd vice-president ; James Saeer, -?rd vice- ilM ; W. C. Fyfe, treasurer ; James P. Banilbrd, mnittte.—^', S, Lingley, Andrew Fyfe, John Mc- u, Robt. McGlaughlin, C. E. McClatchie, J. J. ^MTick, D. S.Uach, W. W. Near and W. F. Alac- CLUB NATIONAL. po< Cote, president ; J. P, B- Casgrain. vice-presi- ,E. Bastien, recording secretary; W. Bessette, as- W'ecretary ; Raoul Laurier, corresponding secretary ; '.Bolsseau, treasurer ; Dr. Ga.ston Maillet, librarian. Kings held at the Monument National, aiS St Law- Office 77 St James, Bell Tel. 672. IlIFORU ASSOCIATION OF MONTREAL. (Late Young Men's Reform Club.) Coghlln, president; M. Hutchinson, D.C.L., ist resident; W. A. Weir, B.C.L., and vice-president j P.Guerin, B.C.L., 3rd vice-president ; Dr. S.J. 1, hon. treasurer ; W. Simpson Walker, B.C. L., hon, *wW«.— N. W. Trenholme, D.C.L.,hon. Jas. Mc- i!,W, F. Ritchie, hon. J. K. Ward, J. N. Greenshields, 9.C., E. Holton, R. W McUchli.n, J H. Redfern, C, Sonne, R. Mackay, J. Hodn-.on, Hor.ice Joseph, Dr, Gueriii, M.L.A.,A. Perry, A. L. Kiiifret, Wm. Rutherford hon. S. Fisher, M.P., hon, C. A. Geoffrion, QC, MP,. Win. Eiiard, F. Cavorhill, Meets every alteriuiltf 'I'licsday MONTREAL PIONEER FREETHOUQHT CLUB. Geo Martin, honorary president; K. C. Adams, pr«. sident ; J. II. R, MoKiin, R. C. Fi.sher and Feiulur Uoas, vice-presidents : B. Marcuse, secretary-treasurer. DirtitlorH.—V. Lyall, C. Stevens, A, Cliisho'm, J. Shearer, M. Michaels, W. I.<;ach, 1 . Allan, FISH AND GAME PROTECTION CLUB OF THE PROVINCE OF QUEBEC. J. T. Finnie, M.U., president : J. li. bparrow, vico- president; W. J, Cleghurn, secrcciry ; 1'. ,C. Braiuerd, treasurer. Committee.— H.W. Atwater, C.ei). Boulter, E, D. T. Chambers, CoKn Campbell, II. (I. Klliuti, 1°. A. Em- mons, J. Cientlos, M.U., tteo. Hurue, H. K. Iveii, K. Kieman, P. Macken/.ie, W. H. Parker, E. Goff Penny, E. L. Pariieau,J. P. Roche, Chief Le,iiauU, J. S. Leo,W. I.. Malthy, T.Roy, jun., W. P. Scott, A. N. Shewan, L H. Stearns, G. W. Stephens, W. C. Troiler, Chw. W, Wilson, M.D. MONTRIC.1L.GAKUK.NKRS ANU KLOKIST4 CL.UK. John F^dy, pa-st president; John Walsh, president; Geo. Robinson, ist vice-president; Waller Wiiiting, 2nd vice-president; Alfred C. Wilshire, treasurer; Fred. Bennett, 126 Mountain st., secretary ; Win. Horobin, anst. secretary. £.i'ecutive Committee. — James McKenna, Walter Wilshire, Jules iietrix, Geo. Trussell, Geo. Pasoe, Juhu Pidduck. PISCATORIAL COON CLUB. Organized 1B90-91, Edmund Gannon, president ; T. H. Waddell, ist vice- president ; J. J. Ryan, 2nd vice-president; J. Morley, secretary-treasurer ; Fames Knox, 4 Plateau st., assistant- secretary ; James McElroy, master oi ceremonies ; Mich.iel Kenny, standard-bearer; Wm. Casey, violinist; Capt. Clarke, piper ; Tom Earle's orchestra, musicians. Committee. — P. Carroll, chairman ; Wm. McElroy, J. Hoobin, W. Taylor, F. 1". Meagher and i\L L. Con- nolly. COMPAONIEDU CLUB D£ CHA8SE ET OS PECHE DU CHENAL DU MOINE (LIMITED). Office, 6t Jacques Cartier square. Hon. L, O. Taillou, honorary president ; Victor Gladu , M. P. P., honorary vice-president; Chas. Uesmarteau, president; Joseph Monette, vice-president ; L. A. Lapointe, secretary-treasurer : P. E. I'aquette, asst. secretary. Directort.—J. O. Pelland, A. Marcotte, Jos. Riea> deau, C. Vailee, A. Doin. Captain,— }as. Roley. Auditors. — Real Angers, N. B. Desmarteaii. Secretary -treasurer's address, 36 Osborne st. MONTREAL BICYCLE CLUB. Founded 1878. Affiliated with .M.A.A.A. i83t. Club rooms, 149 Manstield si. G. S. Low. president ; Art. Harries, ist vice-president ; G. A. Melville, and vice-president; W. G. Ayling, hon. secretary ; E. Herbert Brown, treasurer. Committee.— \V. R. Granger, J. D. Webb, A. S. Mc- Cormick, G. G. Gales. Road officer s.—Y. G. Pendleton, captain ; F. Walkley, ist lieutenant ; Jas. Clapham, 2iid lieutenant ; Wm. S. Bishop, bugle major, JUNIOR AIOXTREAL HICYCLE CLUB. Bert. Spooner, captain ; W. Charlebois, first lieutenaitt P. Moore, second lieutenant. 1 MISCELLANEOUS 1178 DIRECTORY. WANOEUEBS BICYCLE CLUB Club rooms, q8 Stanley »l, T, D. I. loyd, president ; T. T, I CarlwriRht, vicc-presi- ilent : A, L. MoPiiiiBiill, irrnsiircr, 80 Hutchison »t, ; R. A. Wallace, secrcuiry, sa Victoria st Reati t>£fieert. — \.., \i, Robertson, captain ; James Mc- JDonnld, ist lieiitcn:int ; J. A, Stew.irt, znd lieutenant. Committee.— C- V. Stanley, A, I. Ayer, J. L. Kerr, F. F. Winn, J. M. Miller. C. F.Hrow.i. Rides meet at Club rooms. Tuesday at 8 p.m., and Satur- day at 3 p.m. VICTOSIA RIFLES BICYCLE CLUB. Lieut-col. Starke, hon. president ; captain Wilson and sergt. -major Kelcourt, hon. vice-presidents ; sergt. Hough, president; st.nff sergt. John >lcl.ellan, vice-president; Pte. S. C. Phillips, hon. secretary-trc.isurer : paymaster- sergt. L. McRobie, stand.ird-lic.irer ; Pte. F. Angevine, bugler ; lieut. C.iinpbell Stewart, captain ; Pte. Geo. Wyness, ist lieutenant ; Pte. P. l>e Sterneck. ind lieute- nant. : GRAUDTBUNKfiOATINaCLUB.: Donald Robertson, president: W. C. Jenkin, ist vicc- vrrsident ; W. J. F,. Wall, and vice-president ; R. G. D. McLean, 805 Wellington st., secretary ; H. Harrison, 609 Wellington st., treasurer ; G. S. Ewart, captain; R. T. Stark, assistant captain. Cotumittee. — Frank Duckett, James Lees, Joseph Wil- son, jr., Joseph Asselin, R. J. Byrne and A. H, Morgan. XACHINE BOATING AND CANOEING CLUB. Office, 164 St James st. Club house, Lachine, ST LAMBERT BOATING CLUB. (Incorporated.) No return for 1S97 received. ST, ROSK nOATINa CLUB. Capital ;>(3,'3oo, paid up. D. Hatton, president ; Chas. McLean, vice-president . Andrew Darliuc.hon. secretary-treasurer, 341 St. Paul st Direeiort —M. Millard, L. E.N. Pratie, John M. Taylor, J. Emile Vanier. VALOIS BOATING CLUB. Thos. L. Paton, president ; Robert Starke, ist vice- president ; C. L. Lockerby, 2nd vice-president; T. Yates roster, hon. secretary ; R. N. Scott, hon. treasurer. Contmitiee.—V. W. Barlow, J. E. Walsh, G.S. Lowe, N. Strachan, J. J. Riley, W. B. Evans, Major Freeman. LONGUEUIL BOATING CLUB. John Hamilton, president ; T. Blaikie, vice-president ; F. J. McClure, hon. treasurer ; G. A. McColl, hon. secretary ; J. H. Marcou, captain. CcniMiittee.—S, Thornton, C. J. Harrod, Frank Matthews. MONTREAL CAMERA CLUB. Club rooms, 4 Phillips .square. Frank K. Redpath, president ; Chas. Lester, vice-presi dent ; R. L. Weldon, hon. secretary, 23 St Helen st.; A. C. Lyman, hon. treasurer. Executive Committee.— Q. J. Fleet, Alfred W. Cole. C. P. deghom, Geo. McUougall, Albert Holden, J. Hamilton Ferns, MONTREAL CHESS OLUB. 55 University cor. St. Catherine st. Robert Reid, president ; John Cox, ist vice-president ; C. A. Jaques, and vice-president ; V. Barry, hon. secretary- treasurer. Council.— 1. R. Davies, G. Falconer, C. C. Wheeldon. Club meets every afternoon and evening. Chess players visiting the city are welcome. HEATHER CHESS CLUB. (Incorporated.) iNo return for 1897 received. MONTREAL CURLING CLUB Instituted 1807. David Williamson, president ; A. F. Riddell, A president; lieut-col. tiurdner, treasurer; Jarnts T McCall, secretary ; rev. A. J. Mowaf, chaplain. DirectorM.—V. Stancliffe, R. W. Tyre, W. I. Fen** R. \V. Macdougall and E. L. Pease. | Rink CommtHee.—^. W. Macdougall, H. E SnJ E B. Ibboison, W. I. Fenwick ' Rtprctentative Meui6eri.—Jamt% Williams n R Tyre. Auditor.— U. E. Smith. Scorer. — Thos. Brown. MONTREAL THISTLE CURLING CLUB. Organized 1843. Rirk, 128 St Monique st. Rfv. J. Barclay, D. D., president; Farquhar Robi son, vice-president ; J. M. C. Muir, treasurer ; T, Ni, secretary. Directors.— Mex. Mitchell, Geo. S. Brush, hon Justice Archibald, W. (). H. Dotlds, W. Cumiinh.iJ Repretentative Meintcrs.— Ceo. S. Brush, Akx chell. ST LAWRENCE CURLING CLUB Kstablished 18^1. Incorporated 1R9J. Walter M. Kearns, president ; Frank Fuiirnicr \ president ; J. B. Clearihue, treasurer ; O. W. G. Deiiml hon. secretary, Z45 Univeisity; rev. R. Campbell, u] chapl.iin, ■ Directors,— D. Guthrie, Hugh Ross, D. Anderson, Johnston. Auditors--]. H, Scott and W, J. Anderson. HEATHER CURLING CLUB. Cor Sherbrooke and Kensington avs, Wesimount. D. W Ross, president ; M. Hutchinson, vice-pr'.s,dJ A. C. Hutchison, treasurer ; J. H. Smith, >ecret.-ir)'. 1 Committee. — S'^. B Hutchison, N. K. MacdoiuldJ C.Sm.ill and W. F. Smith. j Representatives.— a. H. Cornell and G. W. Wood.l ROYAL CALEDONIA CURLING CLUB Canadian branch. James Rodger, president ; Geo. H. Bal four, vice-j sident ; rev. Jas. Barcl.iy, D.D., chaplain;^ Murray, So Laurier av., St. Henry, Secretary-treasuJ F. Stancliffe and D.ivid Guthrie, on executive coramia Annual meeting on ist Mond.iy in November inThi( Club rooms, 128 St. Monique st, CANADIAN CYCLING CLUB OF POINT it CHARLES. Geo. Tate, president : J no. T. Gamble, secreiaL Jas. Hale, treasurer ; Fr&i. J. Greenfield, capLiin j Hi Lawson, lieutenant. I Address all communications to the secretary, 115 CI ron street. MATTAWIN FISHING CLUB. Major E. B. Busteed, president ; J. Stevenson Brd secretary-treasurer. I Committee.—}. C. Hodgs3n, R. A. E. Greeosbil and James Paton. MONTREAL FOOTBALL CLUB. Affiliated with M.A.A.A. 18B5 Club House, 149 Mansfield. V. C. Buchanan, president ; E, W. Tames, ist 1 president; J. Poff, and vice-president; Dr. Clifford] hon. secretary ; E. H. Brown, treasurer. Committee— fi. G. B. Claxton. W.C. Higar, C. . strong, Hartland Macdougall, C. Meek, H. Routh, Fry. Cajptaint.—l. F. Savage, xst fifteen ; Herbert Moj 2nd fifteen ; Fred. Reed, 3rd fifteen. McOILL UNIVERSITY FOOTBALL CLUB J Principal Peterson, hon. president ; Dr. Gunn, f treasurer; N. Grace (Med.), president: K. Molson f vice-president; A. Trenholme (Arts), secretar)' i Whitt«n (Med.), treasurer ; Shirley Davidson (Sc), MISCELLANEOUS 1170 DIREOTORV. II BLINO CLTFB d 1807. Hi ; A. F. Riddell, !r, trea»urer ; Jam«] Mownt, chaplain. :. W. Tyre, W. I. Feini Pease. VIncdoiigall, H. E. Sml -James Williams n,R. :,£ CURLING CLUB, d 1843. Moniiiiie St. resident ; Farquhar Kol^ Muir, treasurer; T. Sv. 1, Geo. S. Brush, hon, . DckIiIs, \V. Cimnin-K.c —Ceo. S. Brush, Altv. CURLING CLUB Incorporated iRgj. lent : Frank Foiiniicr, \i easurer ; O. W. G, Detini y ; rev. R. Campbell, Dj ugh Ross, D.Anderson, J i W. T, Anderson. fRLINtt CLUB. lid Kensington avs. nount. , H\itchinson, vice-pr'.sl(i^ J, H. Smith, ^ecret.■^r)•. ;hison, N. K. MacdomldJ Cornell and G. W. Wood.| A CURLING CLUB branch. Geo. H. Balfour, vice , D.D., chaplain; Henry, Secretary-treasui iri<:, on executive commia iday in November in Thil St, i CLUB OF POIKI it LES. ... T. Gamble, secretai , Greenfield, captain j HI IS to the secretary, iij C^ [8HING CLUB. Lident ; J. Stevenson BrJ IsDn, R. A. E. GreeushiJ ioTBALL CLUB- [M.A.A.A. 1885 149 Mansfield. It ; E. W. lames ist | ■president; Dr. Clifford J I, treasurer. Iton.W.C. Higar,C, V C. Meek, H. Routh, I list fifteen; Herbert Mb 1 fifteen. Iy FOOTBALL CIUB.| President ; Dr. Gunn, J Ipresident ; K. Molion |me lArts), secretary,] Shirley Davidson {sc.^i I'it fifteen ; A. Grace (Arts), Captain and fifteen ; l.kiniier (Art.s), captain ud fifteen. \imuiittt'' . — Gillies and Hill, Medicine; P. Sise and Ilea, Science ; Burton and Todd, Arts ; Kol>ertson and ledy, Law ; Wallis and Spanlon, Veterinary Science ; Lnedy, LJ Lv(Med), manager. BRITANNIA FOOTBALL CLUB. l McA. Murphy, hon. president; T. Brown, presi- \, W. A. Hamilton, ist vn:e-pre>idenl ; A. Barry, and Ifrffesident ; W. Watt Burland, hon. secretary ; J. U. \iJ, hon. treasurer, mmMef.—M. D. McDonald, P. Mt.Kenzie. H. Bi- J. Brown, T. Jackson, F. Brown, J Radford, ■[jpuiii ist XV., Allan Rankin ; captain 2nd XV,, re McAllan. VIST St. CHARLES INSTITUTE FOOTBALL CLUB. Y Cu»hing, hon, president ; J. O. Richardson, presi- kF, Mitchell, vice-president ; W. C. Newmarch, 479 yalen st., secretary-treasurer ; M. Oiircan, captain; : Bird, sub-captain; M. Durcan and J. Callat;han, Jsjies. \,mmmt€.—]. F. Townsend, G. McMillan, B. Hoy- A, Green and J. Mitchell. gl GABRIEL GLEE AND SOCIAL CLUB !v. Wm. O'.Meari, hon. president ; rev. T. HefTernan, ■ vice-pri-sident ; H. Lennan, president ; M. Bronstetter, |ipieymitasiiim, 14^ .Mansfield sf. Dr. W. (^.eii. Beers, hon. permanent president ; Harry Brophy, president ; J. A. Kiiidlay, ist vice president ; H. L. Shaw, viul vice-pre-iilent ; G, T. Pettigrew, hon, secretary; E. Herbert Brown, treasurer, Commitfi-e.—A. K, Milltir, J, A. .Michaud, Dr. A. Irvin, A. A, Smith, W. Bramley, A. Hamilton, W. Northey. SHAMROCK LACROSSE CLUB. Wni, Stafford, hou, presfdeut ; John Hoahin, president ; Ed. Quinii. ist vice-pri..ideiil ; Thos. O'Connell, and vice-prosideiil ; JaT.es Nt'jKemia, hon, secreary ; R. S. Kelly, a.sst, hou, secretary ; C. A. McDonnell, treasurer. Office 180 St. James st. JUNIOR SHAMROCK LACROSSE CLUB. .■MViliated with the Shamrock, A, A. -A. P. H. liartley, holi, president; • >. J Tansey, president ; J. Hiopliy, 1st vice-pr^jsident ; P. iMcKenna, and vice-president ; C, Janios Hanratty, secretary, 180 St. J.imes s:. Coin III it tee. — Messrs. Deegin, P. Mnllin, jr,, J. Dohby, R.J. Ciilleu, Martin W.-ird, W. A. Enuis and Martin Breniian, EMMET LACROSSE CLUE. St Henri. No return for 1897 ABERDEEN LACROSSE CLUB. ('. Kyle, president ; G. Park, vice-president ; H, Diplock, secretary; S, O'Brien, treasurer ; D. Turner, captain. Coii/mitiee.. — T. Turner, chaiiman ; T. Cooper, W. Johnson, M. Lamer, H. Owden. ST LAMBERT LAWN TENNIS CLUB. W. A. Dan, president ; J. ■ H. Carson, v/ce-presieent ; J. H. Horsfall, hon, secretary-treasurer ; rev, W. H. Stevens, captain. Coiniiiillee. — ^hss, Maud McLeod, Miss Jessie Christie MONTREAL QUOITINO LK.VUUE. Organized 1894. Alexander Lindsay, itoutreal Quoiting C'lu'), president ; B. Connaughton, St. Gabriel Qiioiting Club, vice-presi- dent ; D. W. Strachan, Riverside O'.ioiting Club, tre.asurer ; James Knnx, 4 Plateau st., secre ary. The Le.igue comprises the followiiii; clubs : Montreal, Dominion, St. Lawrence, Riverside and St Gabriel. MONTREAL QUOITING CLU3. Organized i3S6. John Lewis, hon. president; James Scr.llion, president ; Alex. Lindsay, vice-presiiieiit ; James Kn >x, 4 Plateau St., recording secretary ; Wm. Wait, treasurer. Coniniittee. — W. Bell, chairman ; Donald Ferguson, C. Cottiughani, W. Hughes and A. D. L' ynachau. Delegates to Montreal Quoit tng League, — H. Tre- panier and W. Bell. Auuitors. — Alexander Lindsay and W. Bell, Meets third Thursday of every month in club room on the Quoit Grounds, St James street, corner of Imperialav. The club meets for practice every evening, weather , permitting. If t <-. i P MrHCELLANKOUS 1180 DIRECTORY. NT. LAWRKNCK (iHOlTINO CLUH. Oryani/ed 1893, }. E. II, tjuipr. (iniiorary president ; Rod. ("Hrriere, 1M hon. vice- president ; Miinticl Kenny, and hon. vice- r resident ; (1. II. MtlciHl, (rd hoii, vice-president : Win. «wi», prcMdciil ; R. J. Korrni.Tn, viie-i)ricsident ; I". W" Swinton, hon, -.ttreLiry-trcaMirtr . igj Sherlirooke j James Knox,bon> iisst-secreia'v, 4 Plateau «t. ('<»»««/;V/i-«'. — Miingo White, chairman ; J. R. H. Aird, Angii« f 1111111, WHr/i't*/'/. — Samuel Rennie and A. ((ilinonr, Ketrettutiitivti to Quoitinji Ltague, — J. R, B. Aird and Mimcu Wliiie. Cliib meets lor practice every evening on their grounds, ccr Dorchester and Shaw his, ST. OABRIAL QUOTING CLUB. Re-organii!ed, 1896. Ex-Aklerman Tansey, honorary president; Aid. H. Cpnnaughton, president ; H. Kcency, vice-president ; I). Donahue, »ei;relary ; Joseph Wilson, jr ., treasurer. CommUtee. — H. Keeney, J, Djiiov an, (i. King, J. Colfer, J. McHiiKh and j. Aliern. DtUgattt to QHoiting Ltagut, -B. Feenty and T. McHugh. Quott grounds behind the St, Gabriel market, Centre •trcet, Point St. Charles. DOMINION QUOITINO CLUB. t)rgnni>'eti A.O. 1887. H. W. Cooper, president ; H, Campbell, vice-presi- dent ; F. Mnrsh, treasurer; F. White, 670 Mullins st., Mcretary. Comifiiitee. — J. St. Origr, chairman ; E. Stirk, R. Stead, G. iMainondand W. Madnage, DtUgattt to Montreul Quoiting Ltagut. — F. White and C. McNiilty. Meets last Wednesday of every month in club room on Quoit grounds, Atwater av, sn.ith of Notre Damest. The club meets for practice every evening on their grounds, Atwater av, south of Notre Dame st. G. T. BITEBSIDE QUOITING CLUB. Orpani,'i'd A.n. 1894. D. W. Strachan, president ; las, Cuthhert, vice-presi- dent ; H. Wilson, scc.-lieasurer ; James Knox, hon. secre- tary, Lotittitiittr,—}. Ritchie, chairman; 1), Shean, K. Graham, J. J. Adams, J. Wilson, RtprfSiHtiitivfs to Quoiting /.eague. — D. W. Strachan and James Cuthhert. Auditors. — .Messrs. Stewart. Culhbcrt, and George Tate, sen. Election of nfi'iccrs first Friday in April .iiid November. Club meets tor 1 ra.aice every evening on their grounds, corner of Sebastapol .niid I.cher streets, roiul St Charles, MONTllKAr. It.VCKKT fl.ri!. Sir D. A. Smith. Iio unary prc^iJciit ; II. MowtaKU Allan, president : K. T. Henel^er, vice-presuleiil ; CI. A. Farmer, honor.nv >ecietary. Dirtcton. W. I". .Annus. G, F. ilensou, W, S. Clouston, G. G l!esp:e, A, .McKim, T. T.iit. MONTREAL SNOWSHOE CLUB. Organized 1840, Affiliated with -M. A. A. .\.,tS8i. Club rooms, 149 Manstield st. Angus Grant, bdn. permanent president ; J. W. Fulton, president ; Raymond Hiiunore, 1st vice-president ; J. 1*. McNaUghton, and vice-prtsident ; E. R. Jarvis, lion, secretaty; E. Herbert Hrown, treasurer. Committti\—^'\\\. C. Fiuley, W. O. H. Dodds. H. W. Wadsworih, Allen K. Starke, G«o. F. Ransom, Geo. Stephens, J. A. Matkerrow, ST GEOAOE S SNOWSHOE CLUB. J. F. Mackie, Hon. president ; R. A. E, Greeushiclds, president ; Dr. Ibbotson, 1st vice-president ; A. G. Fobertson, 2nd vice-president ; A. W. Rudolph, secre- tary treasurer. Committee.—'^, runningham, H. J. Cook, T. P. Howard, E. .\. Mumford, E. W. Rilev, J. H. Peck and J, H. Garth. SHAMROCK SNOWSHOE CLUB. Jame* McKeiina,hon. president; R. I, Cooke dent ; J. F. Foshri, ist vice-president ; f) Taiueyl vice-president ; C, A. Neville, hon. setret.iry, Commitite.—J, P, Jackson, J, S, McVev F Grandpr*. M. T. PoTan, T. Wall. W. • ' Morninge, M. Flynn, I'. .\. Uejuchamp. J. Br ARGYLE SNOWSHOE CLUB. Organized i8<^o. W- Cuthhert, hon, prrsident ; H, M, Cockfie,!. Wm. Belliiigham, hon. vice-presidents; J. (}. ()~ president ; F. W. (lolm.in, "icc-presidf iit ; A. Hal hon. secretary ; J. W. Anderson, hon. tre.i«iirer. • 1-.— M, ' ■ Coin mitt ft. W. O'Brien, \V. D. •Mason, .k\ Cuthhert, R.S, Kellie; R J, Kelt Auditort. — G, Fraser and R. W. Biirry. Club tramps every Friday evening during the seaton to the Athletic Club House, Cote des Neiges, PRINCE OF WALES SNOWSHOE CLUsJ Lieut-colonel T. P. Butler, hon. president ; CaptJ Porteoiis, hon, vice-president ; Lieut, G. L, ui president; Lent. L, L. Smith, ist vice president ; . Major Wm. Lilley,6th Cavalry, and vice-president ; L Sergeant P. Mc Oonald , secretary-treasurer ; Sergq J. Pendleton, assistant sec-treasurer. 1 iotiiiititttt. — Lieut, W. K. Brown, Color sergtl Sobey, A. Ferguson, J, Norris, Sergtanls Wm. Hu h'. Piiigel, Private A. Sutherland. MONTREAL SWIMMING CLUB. Organized in 1S76, Baths situated at the Old .Military wharf, southeasj of St Helen's Island. Henry Swain, John T. Finnie, M,l>., W. A, Hiia M.D., H. W. Garth, honorary presidents: Aug. pvesident; C. McClatchie, ist vice-president ; E. H. ( 2nd vice-president ; F. B. Irwin, hon. secretary; '\'\ Darling, hon, treasurer and manager. Counnittrt.— R. Reinhold, E. R, Kbhitt, R. Pinlj J. E. M, Whitney, E. D. Irwin, J. B. .MacPhersoj Gadbois. Mviiiiiiiing iiiasitr. — Urgele Roussin. Open daily to members Iroin 9 a,n<, to last boat| evening duriii); season trom .May 2410 October ist, A competent swiiuining master anii club boat coiid in attendance upon bathers. Secretary's address, 43 Belmont park. 3IONTRE.\T.. TOBOU(;AX CI.UB. Amiiated with M. A. A. A., 1884. Club rooms 149 Mansfield, D. J. Watson, president ; W, Gcraghty, i»t vicj ident ; L, Riibi.-iisiein, and vice-i>resideiit ; A. ford, hon. secretary ; K. Herbert llrown, tre.isurer, i Committee —C. S, V. Branch, O. E. StantonJ PoiT, Clifford Jack, F, W. BarloA-, S. A. Finley, Williams. ROYAL ST LAWRENCE YACHT CLUI Sir Donald A. Smith, K.C.NLG., honorary dore ; Jas. Ross, commodore; .Alex. F. Ridde commodore ; Harry Abbott, Q. C, re:ir-commodoj \.C. Hamilton, hon. secretary ; J. J. C. Almoii, sailing committee. Committee.— G. H. Duggan, Harold G. Eadid Martin, W. Barclay Siephens. A. Priiigle, J, E. S^ \i. Kirk Greene, Mcl«a Walbank. Jfeasurert.— R. Fit^gibbon, David A. Poe, Wickstecd. AMATEUR ATHLETIC ASSOCIATION! CANADA. President, Geo, H. Gooderhain, T. L. it A JV., ' 1st vice-president, .M. O'Brien, Argyle S.S.C., Ml 2nd vice-president, Plunket B. Taylor, O.A.A.CI treal ; hon. secretary, G. M. Higinbotham^ 1 . U i Toronto; hon, treasurer, W.-n. Starke, f.P.A.A..^ Committte. —Koht. Starke, M.S.S.C-, Montreal Cooke, S.A.A.A., Montreal; T, T^-^^^°J>> % Montreal; C. A. MacDonnel, S.A.A.A., Inspector Brackenreed, T.P.A.A.A., r. C. OA.A.C, W. C. Finley, M.S.S.C., Jno, T.A.C., and W, J. Suckling, T. . ., and A.A. MISCEI.LANKOIIS 1181 nilfKrrOKY. WSROE CLUB. dent ; R. J.VooVe, inney. J. BrentiAi] resident hon. secretary J. S. McVey, F. Wall. W - tuch.'iin|>, rSHOE CLUB, (1 i8«o. II ; H. M. Cockfiet prCMilems; J. (J. ()„ icc-preiidf nt ; A. Hal un, hi)n. treasurer. W. 1). Mason, A| lell. . W. B.irry. evening during the use, Cote des Neiges, BNOWSHOE CLUbJ hon. president ; CaptJ ; Lieut. G. L. Di , ist vice president ; 1 ',?nd vice-president ;( slary-treasurer ; Sergij lurer. Hrown, Color !tj(;.\xrLun. A. A., 1884. MansfleUl. (Jeraghty, tst vici c-iiresideut ; A. \V t Urown, treasurer, , ch, O. E. Stanton j A', S. A. Finley, !£ YACHT CLUI M.G., honorary Alex. K. Ridde C, re:iriHld«, W. C. Finley, representing Snowshne Sb; I/>uiH Rubcnntein, C. S. l.owe. Art Harries, repre- em Bicycle Chib; V. C. Buchanan, F. F. Sava«e, E. r lames, represenfina Football Club ; David J. Wat-on, i Sheppard, W.Williams, rcpreseiuinij TolKjRRan Club. llgAMROCK AMATEUR ATHLETIC A8S0CIA ■ TION. Incorporated 18R8. ■.Filler, president ; Wm. Snow, vice-president ; C. A. J Doimcll, serreiary-treasurer \m<-lorK.—V. H. Bartley. W. \. K. Wall. Fohn Moo- JA. Oiiinn, W. I.unny, T. (Vloniiell, Wm. Stafford, I.JIB McKennay, and R. S. Kelly. |iSce iS.) St lames. I Metis every Friday evenini;. bs&TIONAL AMATETTR ATHLEIIC ASSOCI A TION. Incorporated by letters patent. 'jlrout. — Sir Adnlphe tJhapleau. Hon. Wilfrid j:.ntr. Simeon Beaudin. hon. president ; Or. Theo. I :phiol, president; jos. I.amarche, vice-president; Albert Vion, treasurer ; R. I'Diirangcau. s'^oretary. \rectort. — Dr. T. Cyphiot, M. Wilson, fos. Lamarclie, Bi Hiidon, Z. Moisan, I,. Z. .Mathieu, I). Gagiic. J. Mar- I'Mu. sen. , W. Meloche. 1 >>o«« Cfiit'itftti-v.—J. .Martincaii, sen,, president ; llMclnrhe, Z. M')is,-»n. Ikteh/i C"i';w/;/»7<«r.— Jos. Lamarche, president; .M. Hiti. I.. Z. Mathieii. J ■i'»rA(i//<.<'w«/»/^>'i'.— Albert Hiidon, president; Dr. T. Iihiot, D. Gagiw. rAN\l>IAV SK.\TINti A!SSt>CIAT10X. '. F. C. Hensbaw, boa, prcsidi.-nt ; W. G. Ross, T.denl ; m.tjor Freeman, i«t vice-president; J. A. I'.v'.nr, 2nd vice-president; Ix)iis Kubenstein, hon. Icei.irv-treasurer. juncii.—V.W. Barlow, W. P. Irwin, David .F. Watson, I' l"i, Robertson, T. L. Paton, W. C. Kinlcy, H. I( r.iiru Allan. b'lOS AMATEUR H'CSCY ASSOCIATION OF CANADA. I Xo return for 1897 received. GRATID TRUNK RIFLE ASSOCIATION. J*'. Aird. master mechanic Grand Trunk Railway, I::, president; T. Dalrymple, president ; M. O'Brien, ^:^cresident ; Jos. Ward, secretary; J. Farrar, trea«. ; Ij.Irving, «/. Jehu, F. Green, J. G. Loni;, J. Piit and I). I'jnbull, committee; J. Pitt, I.. Jehu, and J. Laing, .'lees; J. W. Marks and John l.aing, jun., auditors. J «cretary's address 320 Bourgeois st., or G.T.R. Works, (iintSt Charles. VICTORIA BIFLKS AR.nOKY ASSOCIA- TION. .MI. col. Starke, president: lieut. col. Whitehead, t-pre^ident; major Radiger, secretary-treasurer ; cap- ir. .1. G Ross, auditor. Xreclort. — Lieut, col. Henshaw. majors E. H. Kus- w;-,nd A. H. Sims, Mr. J.W.Mills, captain Roddcn c-erjeant-major Gorman. MONTREAL AMALGAMATED RIFLE ASSOCIATION. :. col. Jeffrey Hale Burland, Sixth Fusiliers, presi- ^.;; major E. B. Ibbotson, Royal Scots of Canada, vice- rWtlent ; Arthur Ware. Montreal Rifle Association ;S. »ecret,iry-ireasurer, 166 St. Charles Borromcu m.. |.'.(,|.'box 743. MKCHANKN INSTITirxi:. 204 St James >t. John f;ow, prcsiilenl ; Slephfii White, vice«pft*idoill { Charles Stevens, i.ecretary ; Anion Cowen, trea^ ;rer. /'.I*/ /V«»'^^V•«^— John Harper. t'li'itftyt CotiiiniHi-e. — Wenry l.ampard, I', Jj) . '., JanieH Mo.irc,Wni. Rutherford, R. S. Weir, A. \Iack.:y, J. M, Campbell, J. S. Stanley, W. (;, Hiiiloii, l'utr...k Collin*. /•I'wiiwiY.— Wm. Ruthcrfoid, chairman; .Xnv. Cuwcii., Jas. .Muore, F. Joyce. J. M. Canip'>ell. ffoiiu. — Stephen White, tliairm.iii ; .\iii"> l. Sparlinj;, Capt. Vien, Capi. Mitchell, Capt. Bishop, Capl. Renaud, Capt, I)ce;;an, Cupl. Naud, Capt. Rock. Cemetery t'oiiiiiiitlee. — Asst. Chief Ja>.k.son, Capt. P. H. Gibson, Capt. J. Doolan, Capt. Win. .Mann, Capt. A. Briere, Capt. Renaud. Examinittg Committee. — Capl. P. Richard, Capt. Mitchell. Examining Physician. — R, De C'olvci, M.U. MONTREAL VET£R\N VOLUNTEER FlREUEirS ASSOCIATION- Organized April 18, i8i)j. Lieut. Col. Fletcher, Henry Lyman and C. iN- Sims, honorary presidents; William Cunningliaiii, president; D. BickerstaiT, lirst vice-president ; C. Hcberi, second vice- president ; J. T. Barlow, treasurer ; Tho>. Jones, 420 Dor- chester street, secretary; James Knox, 4 Plateau .st., a.ssistant secretary, C\)iHiiii,ffee.— '}' . Richardson,chairman ; >C. Grot;;, Jas. Bowles, Wilson B. .Allen, A. C. I^nseau, James Milloy, E. Withey, C. H. Brown, John Haseley. (.'oinmittec meetings, second Tuesday in July, October, January and April . Quarterly Meetings, third Tuesday Of Juiy, October, January and April. .Anii'ial nieelin;;s third Tiirsdny of .April in Ctch yoir. I'la'.e o; iiiccu.i^, I'lrc.iic.i's ll.ill, Central I'ir.: Stulion, Craij; sirccl. I:i ! ill h MISCKLLANKOUS 1182 DIllKOTtlllV. 0RA5D ARHY Of THE REPUBLIC OF THE UNITED STATES OF AMERICA. '1". S. Cl.irUsKii, ()iii,ili.i, Nell., iiimmaiiil, Florence, .M nitia.il, I'AJ., pant natiuiial aide-il«i:amp, 4J7h St L.iwreiu.c H, near Slicrlirooke; T. A. Scolt .m 1 Jaiiie^ V'o.ini;, Montreal, I'.ij ,paMt national uiile»-de-camp. Department of Vermont 0. A. R> N. M. PulTer, Menninitnn, Vl., coiumamlcr ; II. K, I'erkin-, St Alh.ins, V't., senior vice coniinaii'ler ; !», W. l)avis, ChexiT, Vi., junior vice (■ommander ; I). M, Blackmer, Hcnnin). (iib^on, Hennin^lon, V't,, umkI. ({uarterniaster >;eneral ; j. I). Hanrahan, Ki.tland, Vt., medical dirccior : VV. S. Smart, Brandon, Vi.dept. chaplain ; A. VV. Kuller, St A'tiann, Vt„-.ciuor aide-de-camp and chief of stalT ; [ I). Lorge, Moniri-.i!, I' Q,, dept aidu-de-ramp ; (ieo. iiaiir, Montreal, I'.' >., 'tepi, aide-de-camp; A. I), l-'lorenco, T. A. Scott, J. M, Kimliall, Tlios. Lyman, Jas. Vouii^, pa>l dtspt. a.iles-Ue-camp. HA>C03K POST NO 105 O A R Dcpartmeiil of Vermont. Hum*, commander ; P. Rivard, senior vi (ieorge .\leldrum, junior P. der ice com m. 111- .Meldrum, junior vice lomm.inder ; (i. N. liaker, ailjul.oit ; J. T. Bannister, (piarter mail the day ; Chas. H'--iiry, sergeant major ; K. Stillwell, quarierm.ister sergeant ; J. B. I.Kjrge, delegate; las. Vo.ing, ;i!ternate. Hancork Po>t No. 105 0,A.R, meets on the first 'I'ties. day of each m.i:i(h at their hall, oo^i Crai^ oar Uleiiry, WOMKNS ItlCLli:!' CUtlVS N.», «0. Uepartmeiit of Vermont, Mrs. E. Arltj-.s, president ; .Mis^ J. Riley, senior vice- presidtnt ; Mr^. A, Lorge, junior vice-piesident ; NLss Kmilj Saur, s-(:reiary ; Mrs, Si, Lynch, treasurer; Mrs, M. L. Hardman, c'l.iplain ; .Miss J. (irenier, conductor ; Miss A. l.O'ge, 1; iird ; Miss R. Lcfehvre, asst, conductor ; Miss S. Left jvre, asst. guard, The corps meets every second Tuesd.iy in the month at tlieir ha!!, 2fo Kichmoiul. SOCIETY FOR THE PROTEi.'TION OF WOMEN AND CHILDREN. Pairant.—'lie hnn. Sir J, A. Chapleau, P. C, It. gov- ernor Provi.i.;e of (Ji:ebec ; hont Sir Donald A. Smith, K.C.M.G,, M.r. ; His VVorshii) the Miyor, honorary president ; S.Carsley, president : F. k.(jial'toii andSamuel Fiiiley, vice-presidents ; (Ieo, M. M: ■•'lall, ajjent and seciutary, 6^^ Dorchester; K, B. Hutchc-ou, tre. (Surer, Mechanics B iildin{ ; K.C. Smith, of Sn. til .<: Markey, honorary counsel ; Dr, F. (i, Kinlev, Dr. W. G. Stewart and Dr. (Jeo, Fiske, honorary physicians. Boarti 0/ l^r'erioys. — Theclergy of all denominations in the city, hon. \. K. W'.ird, Walter Drake, C. Alexander, I. C. Simpson,! >. .NL.Millaa,.\. 1). Nelson, Se lator A, A. 'riiibaudeau, ' i. II. B.irlaiid, (ieo. Haijue, D. .Morrice, Aid, J'enny, M.P.. h.-ool. Houghton D.A.Ci., Huj»h (Jraham, K. S. F"oster, (. A. U. Beaudry, H. Watson, Jas. Coristine, F. Hagae, WMiei Paul. Advisory I^'hi'ii. — 1 he president, vice-president, Chus. Alexander, h'l. I. K. Ward, Walter Drake, J. Craddock Simpson, D. A. Wall, R. C. Smith, B.C.L. /ianltirt. — '1 he .\lolsoiis Bank. CANADIAN SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS. Patmnx. — Mis Kxcellency The Karl of Aberdeen, gov- fruor-geiieral ■ f I'anaii.i ; His Houir the Hononihle j. A. ( haple.Tii, iie'lt.-governiir of Quebec ; His Worship R. Wilson-Smith, mayor of Montreal. Charlen Alexan lar, |ire..iilfar*(dn T victf'pre'.ldeiit , (ie.)r,;e l> irnfo'd, •ecr«iary.(r«.«4iir d'-iifriil ('lHl)ll(^^•l'.— l.'h.is. .Vlntc.inder, Aiilrevt Ar,;h. Alia,,, II. Moiil.i^u All m, j. .\. Lr, |lcaii.lr> , Bell, Kohert Bickerdike, major K. L. KoikI, Blumenih.d, (io'i. Cre.ik, J. P. t leghorn, J ihn tr C H (jiiini>'uha'ii, TIms, D.ividson, Kc«. Mel.! Sola, Randall Davidnon, Wallx e D.i»«.:'ir'an, 11^ Lemian, W. W, Oailvie, Hugh P.u.im, \V .M. F hiin. ^ir DA, Smith, K.l'.NIi i,, I. H, Steam., ^ Siephens, H. Stikeinan, F. Wolferst.ui rhoin.n •, K. A, Whiii-lieid, Richard While ; I', Wesley M ,, S II. Carpenier (honorary), Kivriitii'i' fV»mm/^/r('. — Ills Worship the .Mayir •' tre.l, II. Montagu Allan, I'. D. Bell J, A. C, H J, II. Blnmeillll.il, major K. L. B >nd. S II.L,-;r C H. Cimiiin^ham, J. I", (."leijh irii, John (.:ra*t (-'reak. Rind ill Davidson, SV.ill.u: • D.mvin. (irali:im, tieo. (iillespie, R. R, ( Iriiidley, J. T. H It.-col. I-, C. Hen.h.iw, (i. R, Hooper, Fr.iim || ; ll.-iol. (i. A. Hughes, I. H, io«eph, Jesse Jose > ■ " Lapicrre, W. (i. Murr.iy, K. II. .McNamei, D. M K. (', McF.achran, R, D. .Mi'tiibbon, (.> C, H ;;'-. W. M. Ramsay, I. H Steams, H, Siikeman,'L, rants. It. -col. I\ .A. Whitolu.Md. .McF.aihran, Baker iS: .McF.achran and O II-.. honorary veterinary surgeons; Mctlilibm, H i.!« 1 M Ichell and L. T. Mavuchal, honorary solicit >r%. l| ... .....v.. ....« ... .. , .1........... Dick, honorary inspector ; J. F. Fleicliei C, Caragliiir and ( ie \ Mcdillivray, inspectors. 1, honorary solicit >r.. I |. F. Fletcher, L'. L .<' inspectors. H. Moe, ShetJr Ai/fiiis. — J. IS. Fiiiley, St Johns ; AK in B.irry, .Maiismiville, Ji>;iHi:'i, St,iHtteiiif.—\. Thompson, president S. Ramback, sec-lieasurer. M >NTUKAI. rOlTI.TKY ASSOri ATKtvJ Tlios. Costen, honorary president ; \\, L. tiuKij urcsidcnt ; James Ainslie, 1st vice-prebldcin \\ Dawes, and vice-president; .\ . .McD. Drani.Ti :; vice-presiilent ; J. H. Cay ford, honorary seer, tary , iH .Morton, secretary-treasurer, KxecHtiTe Coiiiiuifti-i.—k. Roddick, W. Co\, R.l Hopper, (.i,(«ravcl, R. S. Kcllie, (1. C. I'hilpo;:, .V.f valltie, (• , I'herieii, (J, Sheiler, F. (). (i.iaedi i^cr. INSPECTORS OF WEIGHTS AND HEASD Place Royale. J. (). Chains, inspector ; Cr. T. Dorion, J. K. lb. A. Foiirnicr.J. S. Baker, j. W. Richard, W. 1 : Sim, S. GervaiS, T, A, P. flebert, assisiaiit iiisiieJIv MASONIC ORDER, GRAND LODGE OF QUEBEC, A, F & A l.| M. W. Bro. K. T, D.Chambers, (^>iiel>ec, gr;inii mi' R. VV. Bro. B. I'ooke, Montreal, deputv i;r.itiJ niA' R. W, Bro. James Kllis, D.D.ll.M. tji'iehec ani \i Rivers District ; R. W. Bro. (ieo. ' ). Slaaioii, .\lon:!l D. D.(J.M. Montreal District ; R. W. Brj. Ja«. D.'lpT D.D.i;..M. St. Francis; R. W. Bri. W, R. Pe< D.D,(j..M. Shefford ;uid Brome districts: K. '.V. A.J.Ingalls. D.D.li.M. Bedford; R. \V. Bro. r| Howard, Aylmer, D.D.(•,.^L t)ltawa; K. \V. Br Stevens, grand senior warden ; R, W. Bro. J Hi Payne, grand junior warden; M, W, IJro. Uoj; | Stearns, Montreal, grand treasurer ; .M. \V. Hr,. ... Isaacson, Montreal, grand secretary; R. W. Br'. »l Dougherty, .Montreal, grand registrar. K, W. Brj E, J. Etherliigtoii, G. C. (Jueiiec au.l Ihrrt R^l di.strict; R. W. Bro. Rev. Tlios Everett, (.. C .^ll real di.strict ; R. W. Bro. R. v. W. T, For,)ih. GJ St Fiaiicis district ; R. \V. Bro. Rev. W. P. t'haniif G, C. SheHord and Brome district ; R. W. Brc \y, Sanders, G, C. Ottawa district : V. W .Brj. GiilViii, grand director of ceremonies ; V, W, Brc. .A, Dij urand organist- V, W. Bro. John Laing, ijr.iiiJ deacon; V. W, Bro. A. Trepainer, grand junior Jiac| V.W. Bro. E. C. Lyman, V. W. Bro. 1l. H. «j i;r.. Hi-'. c.'. -:! "I LOI III ■.V. br.<. I.I'.MJ . n.t'soni llro. ll Br... Kf Hr .. W| I....J0II I Liw ri i| « l> tut . F. F. • tKnlatX {Mir«r»un T 'nfci'A, «ecri!l.iry-lr«.»«ir .(«, Aliix.iiiiirr, Aiilrew Ml in, J. ,\. V. Ilc..ii.lr),r iiiujor K. I<. Itotkl I', ricuhiirii, J ihti t r,. , D.ni.Uoii, Kcv. Mel.l, . •ill. II e I ».\\»snii, W/licr [» • l>. I )iiriil'i,■ l.lljlie, ll..i:iil. F. «.'. Hr , llo'iulitoii, li -ciil, I, )r. L.liori;,-, A II. L e, K. II. M.Nii-iiee. « l,'h.i«. \l( lvi>:lir:in, H ;■ IiikIi P.it.ti, \V M. p,, . \I <">,, I. H, Stejrii-, ', '. \V'olfor»t 111 riioiii.K • W'liilo ; I. Wciley M , lis Worship rlie M:iy)r 'fJ I'. I). Hell J. A. (j. H,J •:. I,. II .11.1, s n. c, L"lcjj;ll irii, John Cr.\w\ 1, W.ill.i,- D.mvin, I. K. t'lriiiilley, J. T. (•] k. Il').ip(;|-, Kr.llK II ;j [. j .«i'|ili, Jesse Jii-c.. . U. Mi; N.I me--, I). .Ml.. •Ciihlioii. (,> (.'., H ^s I'f ani", H. Siikeiuau,' I.. t.'ll.-;ul. ili;l'".;ii;lir;m and O }',■ •iMis ; Mctiililim, Hk.( 1 ijl, lu)iiiir:iry vjijcii ir». I| J. K I'lflcfier. C. I. .<': illivray, in-poclur*. Jolins ; II. Moe, .-ihci-J I'liumpsoii, presidsiit ,TltY ASSOriATlOvJ ^resident ; I'.. L. ('i;ii-j ; , 1st vice-preMiieii: .\| ; A. Mel). l)riini::i :;..[ )rd, honorary secr.tari . i(j \. Roddick, W. Cov.R. .Mc. V,.C. I'hilpo:, A I ;r, V. I J. (lii.iecli !^cr. }HTS AND MEASUB Koyale. v. Dorion, J. A. Ki. \V. Rlch.ird. W. 1 IVa )ort, assisi.uit iii'.iic;! ■■. I MIsrKi.l.ANKors 118.'' ' l>ir.FATOUV. .1) ORDER. UEBEC, A. F & A M.| l)crs, Queliec, gniiiil mi' oil, dcpiuy i^r.inJ in.; >.(;.M. (Ji'ie'iec anJ li t loo. ' >. Staaioii, .\lon:!l K. W. Brj. J.TS. D>1 \V. Uro. W. R. ?V. odtord; K. \V. Br.'. fJ Oii.\w.i : K. \V. Br II : R. W. Bro. J BJ M. W. IJro. UiJ.f asiirer ; M. W. Bro. I. cretary ; R. W. Dr: "J registrar. R. \V, Brj yth.Oj ro. Rev. \V. P. thaaif istrict ; R. \V. Brc district : V. W.Brj. ioiiies;V.\V.Br>...-V.D'j John Laing, gMriJ >a iKer, grand jiinijr lieici w. lir.i. 1l. H. «j::i' 1 .I'.r". A.J, Ml KoliU, nr.Tiiil sti-wirds. V. \V. Hro, iii-h Siiiil, uraiul piirmiiv aiit . H o, John Lawrence, rc..I. iiriliid tiler. LODGE OF ANTIQUITY. No. h liiililiilcd 4tli Mail li. A.I'. i;-,.>. W. hro. J. Ileamish Saul. \V. M.. V. W. Hro. Frilllk , l,l'..M.; I'.r... J. W. Irt-mhlon. S. \V Hr... J.i,. ■omp»on, J. W. ; K. W. Ilr... W M. i,eMe„ r .r, Hro. H. Hnr«l, secictiry. P ■> \V. (1, ►'.iU.Wv-, Bro. K. A, I'.erlh, organist ; Hi. I. H. Wyimc, . Br". W. R. <- heiiiicll, J. I». : llro, '*t m Sharp and i. I.. Johnson, stewards, Hro, J. \V. .Mo" I), l,<'i. ; I Uiwrtiicc, lyler, ■ »(i'<'wf (.<»//;« ///iv, — V, W, ISro, (ieo, (.' H"»n, (:• . K K J. S. Roih«ell. Ilr... J. Alex, Allan. ,'firHlati!'!' Ii> A'lH'iii iiiiiii>iitt,;\—\i, NV. Hro. W. |{\les«nrier. fOUiMtatiu* to Ii0i\r,i of li,fU,'f, — S . W. Hro, Jas. t'.', jis in Masonic 'I inip'c, 805 I (..ndicsier nt, on ihini (.rx!.!/ of e.ich month excepting Jime, Jiry and iircury's address, H. Hurst, 181 Versailles si, KI.. I'cais.ui, oru.uist ; Hro. I). W. >.!'.; Hro. J.ihii Lane, I.D.; Ilr.,s. J. W. Siiiher- I. C Wray and A. II. ^Viiiliiid.ile, 'lew arils ; Him. V.irfy, '.<>. ; Hr... J..hii l.awron, c, tyle''. XftntiiiiOifi' til Miimiue lliiiinl if Iti'lii'f, — Wor- |\V. I'aierson. iyi'iihilirv til I'luDii Commitlei'.—K, Wor. Hro. W. Jr-.v first Monday of each nipiiih in the Masonic ■ ,5 Dorchester st, ::cury's ad>lrcss, 142 Mansfirld st, ST GEORGE'S No. 10. Bf. H, H. Hr..ttii. W. M. : W. Hro. Michael \:\, l.l'.M. : I'.r... James Wills, S. W. ; Hro. James 'r..,»'n. J W. : \'.W. Hro. John \Vil>oii, tre.isn-er ; . «amt!tl tiray, secretary; liio. J.iincs Hro mi, n: R W. Hro. Cleo. C. Niclu.Kon, I >iie.:tov of .i,es;K. W. Hro. James Kyle an. I Hro. Alheri .*. re rc-erlatives Nlasoiiic Hoard of Relief ; Hro. ,.. ll?:niaii and Hro. K. J. Hi ijcs, stewar.ls; Hro. [...Anders.. I,, S.!>.; hro. 'llios. H.nnell, J. IV; Hr... Hiigaii. T.Ci. : W . Hio. A. Hirst, irnanisl; Hro. John ^■r.;e. tyler W. »'.% third r;;esday In each month in the Masonic i;'». :05 Morchesier st. Cc:jry's address, 18381. Hypolitest. ZETLAND No. 12. k. Ero. Chas. (.h rters. W.M.; W. Hro. P. MrCi.y I . .P.M.: Hro.i'hos. McRohie.S.W. ; Hr... V . H. W L.t.j. W.; W. Hro. W. .Scale, chaplain : R. W. Hro. li.l.'ro«sl.y. treasurer ; K. W. Hii,. Henry Dunne, kry: B'.i. J. T. Smith. I.G. ; Hro. D, McI,. Hi.iphy. I, l;ro W. Joniiinus, J.D. ; Hro. J, C.ilnioiir, 1). of V.W Bm. D Keri;iison, ori;aiii'-t ; Hros. !». (."mthrie J*.F Harvey, stewards; Hro. John Lawrence, tyler, tirnniinit (ommiitif. — W. Hro. (as. Walker, W ]JM.;B. Taylor. Hro. John De Witt' ''fiitntin to Hoard of Heliif.—W, Hro. W. \)>futntive to lUmm Committee.— Vi., W. Hro. I*. A. I««cver}- second Thursday in the Masonic 'I'emple, J-'jrchester st Kr-i^'s address, No. 2747 St Catherine st. HWINNING-ST CHASLES LODGE. No 20. f.:. Bro. Ale.v. Strachan. W.M. ; Wor. Hro, 'Ihos. kl.P.M.; Hro. A, J. Burge. S.W. ; Hro. M. I,. I's.J W. : R. W. Hro. rev. Thos. Everett, chap- TK. W. Bro. W, A. Dougherty, treisiirer ; V. W. L'>.n(ircen, sec. ; Bro. S. Hart, S.D. ; Bro. H. I*'!, J.D. : Bro. James Rej nolds. D. of C. ; Hro. r Noruocd, organist; Brcs. M. Deiienher<4, D. R. |=mn and Chas. l'ov%iiall. stewaius ; Bro^ C. 11. !y. l.G. ; Hro. John Lawrence, lyler. Kff"'-t*filiii'tn Hoar,f 0/ AV//'/ — W. Bro, Alex. Korlik"« .M,v ■■ ■• .TV f.Hirih M.in.l.iy in t!i« Ma»i)nic Ttmpli!, .•11.5 iJvl .1.1 s[ ROYAL ALBERT LODGE. No 30. W. I!.,. A M.D.iinil', W.M..W. Br.v ihnv F- il***^ n. M'.M ; Hro. I. V M.i.kie,S W. , Hr... C. W. Wdsy...tt, lr;asiir..r ; Hro. R. M *if'it)«..ii, •ecreiary; Hrii J. V. Re.ldy, S D. , Hro U. >« Mills. J II ; lit... 1 Ieo (.amen 11, D ofC; Hro l». .1 li(-'«V, ..r.;ani-t ; Hro K. D. I.ewi* ami Hro. H. .\I.I>u...'i. M-wHtds; Bio. NV, C. Hagar, LCi. ; Bro. W. II. NoTk-:ti. t. ler. I\'i/ii,4.iitjtiv* to iUnit '•/ Kr/ii/.—H. W. Hro. 0. W. l.o>ej..y. Mrei^ every second MunUay in tha M,i«onic I'ttinple, 3o} Dv'.'^'K-ter St. MOUNT ROYAL LODGE. No 32. W. Lr . \r:lu;r Shi«, W.,\|. : W, Hro (',. Krnest Miiir. II' .M.. Hro. J. M. I.rayley, S.W. ; Hro. Ueo, H, Innkiii, J.W. ; K, W Hro, Win, *«anders, ch.iplain ; R. "'. I.r. . r,.',>. 11. St.nlon, treasurer; W. Hri, K, C. Hciillev, st.reijry: B;o. J. I>. .Vilen, S.D ; Hio. T. A. iM.im.ins, J D,;ilr.., r. .\. Smart, 1. 1',.; Hro. J, H. L.ii'.'r, ..ri,'.ni-t : Hro, !•'. (',. A, Ke irns, 1> off. ; Bro. I'', llo|'e>vell and Hro. II. (1. Kiiioit, sicw.irds; Hro. John L;.»i once, tylcr, J'i'i !■ ,f lilt Coiifiiiitti-i'. — W. Bro. (.', V, O'Connor, W.Jiro, W. r. Ai.iiersoM ;,iia l,ro. My. Mile-. Ki/i' rj.-ri It !■•■ Miixjiiii Hoatii c'/AV/t.'/', — V. W. Bro. V. .Mil. M- l'a»ivh. L'h.i' •ti'i,- ( ,iiiii)/itf,,;—\\', Hro. .\. S. Campbell. W. I.ro. W. > W.:.e', W. Hr... Jas, IVwell. .Meet-, ev'i y third Krid..y iu the .Masonic 'leniple, S05 Dorcl;e-lei st. MOUNT MORIAH LODGE. Nc. 38. W, Hro. D. J. Hick.vii, W.M.: R.W W. I'.r... L.hii McLe..n. I.I'M.; Hr... W. I'. .\i.: l.ai.rin. S.W. I'li-'. J. A. He der-un. .M.D., J.W ; R, W, Hr... C.iy i'.. Dcwar, tre.i>.irer : I.r. I ha-. Austin, secret.iry ; H'. . W. II. U'a.:h,.-,l). ; Hr... L. W..rkmaii,J. D, . li...A, I. ..wer, l.t;. ; Hro, li A. V.Tk, 1 >, i^t C- ; Hr..s. W. l'. I'.ro.e au I J. N. r; .-., sie.v.ird^ ; W, Ihi.. J. J. Rood, oi\;.inist , Hi.. John I..1U viiice, ty'er. .Meei> li.e lir-i Knday of every mouth at the Masonic lea:p'i;, ij5 Iiorchestir st. I'UINC'K rONSdUT i.od(;k, Xo. .tj. W r. r.'.'. W.H. Sleplu-i.s, W..\l. ; Wor. Hro. H. R. Ha^e, I.P \1 ; Hfo, S 11. Sione. S. W. ; Hro, J Gloi'ay, J.W.: \ . Wor. Hro. J. T. ( 11, idston, chaplain ; Wo;-. Hi o. D.ivid liiT, tre.isiner ; I'.ro. W. de L. S'oung, secielity ; r.io. K. J. ke shaw, S.D ; H-u, I . J. Hales, J. D. ; Hr.,. I''.. .\. ■lii..iii.is, D, of C, ; Hro, H. Kdwards, or^ .iilst ; Hi OS. 1). H ;iii^ule and Ci. F. I.atty, siewards ; Hro. C. H. Wiiuli, I. li. : Hr.). John Law reace. ty!er. i'e> ii'uti'nt Liti'iiiiittit-. — \ . W .r. Bro. J. T. Gladstoa, Hi... J. In. A;',an. Hro. C. W. Durkee. Cl.,t> itatii' Coi:uiiit>,;\ — W. Hro. E. S. He'asco. Hro. JaMK's Cfleiiiiy, Hro. S. H. Stone, Hro. W. J. Little, Bro. Jaiue- McCle.iry, Hro. Ch.is. H. Winch, and Bro, Geo. limit. A\/>r,s,-i!tAf?:y to Mnsonic Board of Kilief. — \f . Hro. R. 1 1. Foster. K,',"! .ii'Ktatne to Room Coiniititlee. — Wor. Bro. H. R. H:ile. .Meet- on the fourth Tuesday of every month except July ;uid .-Vu^-.ist, in the Masonic Temple, 805 Dorchester ?t. secretatj's address, 416 New York Life Bid?, Place d'Arnies. STANDREWS LODGE. No. 53. W. Hro. Jas. McCaw, W..M.; W. Hro. J. J. F. Hlackie, I.H.M.; Bro A. E. Seiinat, S.W.; Bro. H. C. Fieeiiiai,J W. ; Hio. D. Gulhrie. tre.asurer ; Bro. Geo 'late, secretary ; H o. R. C. White chaplain ; Bro. Geo. .Mavl.urv D.ofC; Bro. J. 1". Edwards. i:)r(4anist ; Bro. S III. Call.nd, S.D. ; Hro. John McKee, J.D. ; Hro. Sam. Hrowi:, Hm. i'lios. Hanson and Hrc. John Smith, stewards ; Hro. W. A. Farrow, l.G, ; Jo'r, Liwrence, ty'.er. /Wif'uir.nf Covii'titti-f. — K. W. B ... J.«s. McCradden, W. Hro. i'.'.o-. Erskiiie, W. Hro. J. Wiisoii. I' I' .« vi MIWCKLLANEOUS 1184 DIIUXTOKY. Kffrettntatr.'f to MatCHU Boartio/ Kfiii/.—'W. Hro. Thos. Krskine. Mtitf Slid Ti:f«d,iy of each iiio.lh in ihi MaMiiic Temple, So?, lUirchtMcr si. Secretary's address, ago MnKda'"' !"'• IONIC LODGE, No. 54. W. Bro. H. A. An--cll, W. .M, ; \V. Hro. \Vm. I'ctls, T.P.M.; l;ro. I. W. k.iwsiroii, .S.W. ; Hro. D. Stewart. J.W.; Hro. '}. I'ver. irtuMirer ; Hro. P. A. T;iy!or, fecreiary ; R."\V. Hro. Prof. Striiiij;er, chapliiin ; Hro. Wm. Miller, orp^uiist ; Hro. J. Siiiidcrsoii, D.ofC. ; Hro. F. Petrie.S.P. ; Hro. \V. H. Harm.ui. J.P, ; Hro. W. Mc- Donald, ],(;.; Bros. W. H. J ay lor and Geo. Ulley, stewards ; Bro. John Lawrence, lyler. fertnantnt Con.uiHtee. — V. W. Hro. los, Luttrell, W. Bro. D. Stew.irt. W. Hro. J. McDiauiiid." Kejfretemtativt to Ko'om Coiiniiittif. — V. W. Bro. Jos. Luttrell. KeprettntatiTe to Boani of Relief. --\^ . Pro. C. A. Humphrey. Meets every third Monday in the .Masonic Temple, 805 r>CTchester st. ROYAL VICTOBIA LODGE, No. 57. W. Hro. (.'. W. .MchUiis. W.M. ; \V. Hro. Harry lirophy, I.P..M.: Pre. A P. Haycock, I. \V. ; R.W, Bro. Ven. Archdeacon Kvan>-, chaplain ; Hro. W, V. Shaw, lrcas.;Bro. J. A. CLirUe, sec; Hro. 'I'. T. Brown, S.D.; Bro. F. J. Shaw. J.H. : Hro. H. S, Uiinning, D.ofC.; Bros. E. A. Davidson, I.<,. ; Hro, J. H. Laiier, orsanisl; Bro. G. Cooke, W. li)ii, ic and E. R, Ebbil, stewards; Bro. John Wilson, tylcr. rermaneHt Com 111 it tee. — W. Hro. J. J. Rubson, Hro. R. Hemsley, and principal iK NO. ttS. W. Bro. C. R. Willis, W.M. ; W. Hro. Arthur B. Ware, M .M. ; Hro. 'J'hos. Lain-. .S \V. : Hro. [. H. Haniilion, J. W. ; W. Bro. (Ic-o. I'",.' Wcldon, chaplain; Hro. Kd. Parr, treasurer ; W. Hro. G. L Richardson, secretary; Bro. W. R. Fee, .S.D. : Hr,.. Ja.s. Dick. jr.. J.D. ; Hro. A, I ucas. D. of C. : P>ro. I*. A. Elliott and Hro. K. Smis, stewards ; Bro. L, Kappy, l.G. ; Hro. John Lawrence, tyler. Repreientative Masonic Board of Relief. — R. W. Bro. Hy. I>unne. Meets the lirst Wedncsd.-iy of e\cry montli in the Masonic Temple, ?03 Dorchester. Sccieiary address, P.(.)., Bo\ 604. AR6YLE LODGE, No. 65. W, Bro.T. A. Pown:ill, W.M.; W. Hro. R. Wilson, M.D., I.P.M.; Hro. Wni. Hur.etl, S.W. ; Hro. J. ( i. Moffatt, J. W. ; W. Hro. T. Cocker, treasurer ; Hro. 'I'lios. Burn, secretary. 120 Charron st ; \'. W. Hro. C. J Williams, chaplain ; Hro. W. G. Cole, organist : Hro. Jas. Bowden, P.l^. ; Hro. P. Stewart, J. D. ; Bros. A. Cousins, H. A. Moore and W. H. Taylor, stewards; Hro. E. J. Thompson, l.G. ; Hro. Rolit. Sniitti, tyler. Permanent CommitU'( . — Bros. F. H. Wildgoose, R. Cowan and F. J. Jennens. lieprcKPiitaf i IH- to .\/resentat[i'e to Masonic Board of Relief. — W. Bro. M. B. While. Meets third .Monday of each month in Unity ha| Notre Dame st. 1 Secretary's address, 74 Lusignan st. OBAND CHAPTER OF ROYAL ARCH M« OF QUEBEC. M_. E. comp, J. B. Tressidcr, grand Z. ; K. E, H. Tookc, grand H. ; R. E. coi..|i, H. LeRov Fuller urand J, ; S\. E. comp. A. D. Nelson, grand trcavirtl E. conip. Will, H. Whyte, grand scribe E. ; R,|; ^ A. G. Sjolander, grand scribe N, ; R.E. comp Farmer, grand principal sojourner; V. E. comp i Fariiswortn, grand assistant sojourner ; V. E. comp | Wilson, grand^^pursuivant V. E. com stewards (iladston, gr.ind junior sojourner ; V, E. comp and pursuivant : V, E. comp, Wm. jMjtf p. E. S. Foss, V. E. comp. P. Q. Sykcs, 1 iirarid Sitpe'-iutendentf of Districit.—^., E, i Jos. Luttrell, Montreal district; R. E. comp. \1 O'Regaii, Eastern Townships district; R. E. comp Ellis, Stadacona district. Coiiiiiiitiee OH Jurisprudence, rier'itnect anil lA — SL E. comp. John P. Noyes, Sweetsburc,chairiii!,f E. > oinp. W. ,\L LeMessurier, Montreal; K, E, R. W. Williams, Three Rivers. Coiiiinittee on I'oreign Relations and Corresfoil — M. E. conii). E. T. l). Chamliers. Quebec, chairm,7 E. comp. Will, H, Whyte, Montreal ; K. E. Henry Davidson, Sheihrooke. Committee on h'inance and Benevolence.— \\ comp. Isaac Henry Stearns, .NLintreal, chairman; comp, Edson Fitch, (jaehec ; R, E. comp. H, E. nell, Stanstead. Committee on Credentials.— \ . E. comp. Dawson, Montreal, chairman; V. E. comp. James (,);iehec ; V. E. comp. J. Bruce Payne, Granby. CARNARVON CHAPTER OF ROYAL Al MASONS, No. 5. Organized 8 March, iSni. E. comp. G. H. Wilkinson, Z. ; E. comp. [ T.l ston, I. P. Z. ; E. comp, C. S. Ellis. H. : t. comJ Philips, J. ; R. E. comp, Geo. C. Hown S. E. ;1 John Rome jr., S.N,; "SX. E, comp. J. B. Trtj treasurer; comp. D. A. Young, P. S. ; corap. 1 Hackeit, S. S. ; comp. H. Higjjiiiholham, J. S. ;l T. A, Eiiimans, .Master 4th veil ; comp. W. S. Sii Master 3rd veil ; comp. C. R. Cornell, .Master :ii] comp. E. J. Rtnshaw, Master 1st veil ; compj Lawrancc, jauuor. j Convocations are held monthly in the Chaptcrj Ma.sonic Temple, 801; Dorchester street, on the \ Eiulayofeach nioiiih, except June, July ,\rid .\u d o'clo>:k p. in, MOUNT HOREB ROYAL ARCH CHAPTER j E. comp. J. H, Laloude, Z. ; V. F, comp.J. F. Li'.Z. ;K. comp. .M, H, White, H.; t, comp,J.(| J. ; comp. Chas. Mcl.ean, treasurer ; comp. \V. J. scribe E. ; comp. (). Fielding, scribe N. : R. E. I Henry Dunne, \). of C; comp. A. H. Winliiidaiej comp. J. E. Jones, S.S. ; comp. L. .McGilvray, comp. E, Han , .M. of \'.S. ;coinp. John Lawrance, I Regular convocations are held in the M.isoiuc u 805 Dorche-^ter St., on the second Wednesday uf month, except Jiaie, July and August. MONTllEAL CHAPTEK KOVAL M.4SONS, No. r. R. K. comp. W. >L LeMessurier, Z. : R. Joseph Luttrell. L P. Z. ; R. E. comp. John Moure,! comp. W. T. McLaiirin, J. ; R. E. comp. John .\f treis. ; R. E. comp. C. A, Humphrey, S. t. ; coj L. I-ockerhy, S. X. ; comp. Geo. Woollam,P, S. ; W. B, Cia>kc,S, S. ; comp. Dr. W. J. Kerr, J, b, John Lawrence, janitor. Meets second Monday in each month, in Masonic^ 805 Dorchester st. KUVAL ALBERT CHAI'TEB, No j V.E. comp. Charles F. Dawson, 1. \ R, K, Tooke, L P. Z. ; V. E. comp. E. W. Wilson, comp. R. S. K.i nghorn, J . ; comp. E. T. Scott, tr^ comp. T. W, Harlow, scribe E, ; comp, S. «, scribe N. ; comp. H. trophy, prin. m: MISCKLLANKOUS 1185 DIUECTOKY. of each month in Unity halj 74 Luftigiiiin st. I OF ROYAL ABCH MA^ )F QUEBEC. rressiilcr, graml Z. ; K. E, ( 1. E, coi..|>. H, LeRov Fiillcr.l .A. D. Ncisnii. grand treaMirtl yie, grand scribe E. ; R.K 1 id scribe X.; R.K. comp[ f ipal sojourner; V. F,. comp. slant sojourner : V. E, curapJ or sojourner ; V. E. comp. L ant J V. E. comp. VVm. MacfJ s, V . E. comp. r. G. Sykci 1 itntt of Districit.—Vi,, F., al district; R. E. comp, \i unships district ; K. E. comp. prudence. Grievances and \\ . Noyes, Swcetsburc,chairni!,f VIessuricr, Monircal; K, K. e Rivers. gn Keliitions and CorrapoA ). Chainl)ers. (Quebec, chairm.ii Whyte, Montreal ; K. E. brooke. umce and Bene7>oleHce.~M\ teams, Montreal, chairman; l.icljec; R. E. comp, H. E. eden/iit/t.—V. E. tomp. airman; V, E. comp. James \l , J. Urucu Payne, Oraaby, HAPTER OF ROYAL AI ISONS, No. 5. lizcd 8 March, iStii. Ikinson, Z. ; E. comp. J T.| ip, C. S. Eliis. H. : E. comp imp. Geo. C. Buwn S. E. :. ; M. E. comp. J. B. TreJ A. Young, P. S. ; comp. . H. Higginbothani, J. S. r 4th veil ; comp. W. S. SJ 0. R. Cornei], Master :ii| Alasier ist veil ; conipJ :ld monthly in the Chapter! Dorchester street, on the f except June, July wid Au]j )YAL ARCH CHAPTER I lule, Z. ; V. F, comp. J. FJ White, H.; L. comp. J.(;| ;an, treasurer ; comp. W. J. Fielding, scribe N. ; R. E. comp. A. H. Wintindali^ S. ; comp. E. McUilvray, ^ • S. ; comp. John Lawrance, s are held ui the Masomc 'I I the second Wednesday ol ily and August. lAPTEH KOIAL ■lASONS, No. 7. il. LeMessurier. Z. ; R. . ; R. E.comp. John Moore,! II, J. ; R. E. comp. John .J J. A. Humphrey, S. t. ; cof jmp. (leo. Woollam,F. S. . omp. Dr. W.J. Kerr, J. S. y in each month, in Masonic RT CHAI'TEB, No j F. Daw.soii, Z. ; R. K. E. comp. E. W. Wilson, , J . ; comp. E. T. Scott, trd scribe E. ; comp. i>. tt.| ;rophy, pnn. tc^. Kjets at their own Chapter rooms. Masonic Temple, on j Monday of February, April, October and December. KNIGHTS TEMPLAR. llfHAKD COJrR I>K MON PRECKPTORY No. 7. Ltreal, of the United Rellgloiit and l^Iilltary {orders »f the Temple and of St. Joliii of Jeru- Ulfin, Paletitine, Rho,hi^h prelate; III. Bro. pite Raynes, 32", first general ; 111. Bro. J. B. Jsiiider, 32", second general ; III. Bro. E. W. Wilson, 32", Ipkael; 111. Bro. G. T. Bell, 31", -i > d .u.n.shal ; ill. r D. Robertson, 32*", registrar; Til. llro. A. D. foon, 33^, treasurer ; H. H. Henshaw, 3:", captain of V'prd; III. Bro. R. Hall, 32°, guard; III. Bro. I. plett, 32°, asst guard. XONTREAL SOVEREIGN CONSISTORY. j!'. Bro. A. W. Hooper, 53', commander in chief: III. It.A.l). Nelson, 33", ist Tieut. gener.il ; III. Bro. C. W. ijii, 33°, 2nd lieul. -general ; 111 Bro. Geo. W. I'ljoy, M.D., 32', grand secretary; 111. Bro. A. D. pit 33°, gr-ind treasurer ; III. Bro. H. Walters, f.jlmoner; 111. Bro. H. Brophy, 32°, prelate ; 111. Bro. p. Wilson, 32", grand master of ceremonies ; 111. Bro. JHa'.l, 32°, grand guard; III. Bro. John Gaiintlett, assis- tjrandguard ; 111. Bro. G. M. Smith, 32", cxoert ; III. fR f. Kinghorn, 32", assistant expert ; III. Bro. L. P. lathot, 32", standard bearer ; 111, Bro. Ci. A. Roberts, '.Cipiain of the guard. EEUL ECCLESIASTICAL AND MIUTARY Ikdei of Red CrosB Knights of Rome and Con- Inuti&e, St. Helena ConcIaTe,No. 2I> lUll. Sir Kt. T. H. Stearns, most puissant sovereign ; >-'Kt. J. C. Thurston, viceroy Eusebius ; Sir Kt. W. H. Dean, senior general; Sir Kt. W. Simp-, junior general ; III. Sir Kt. E. M. Copclair", Sir Kt. George R. Looker, recorder. n Wii.<." 'j(!.i->.;rci' ENGLISH MASONRY. Introduced into Canada by the British Trcop.-, cs.)-!'*. District (irand l^odge, Montreal and Williarr. Hctiiy. W, Bro. A. W. Hooper, District Grand Secretary- ST. PAUL'S LODGE, No. 374, £. R. W. Bro. Chas. Riiynes, W. M. ; W. Bro. Can.pb*:!! Lane. I. P.M. ; Bro. Geo. A. Roberts, S. W. ; Bro. J. H. DunK i^, I.W. ; Bro. W. T. H. Sprague, S.D. ; Bro, J. L, M. Mar- ler.J.D. ;W. Bro. J. C. N. Baduley treasurer: W. Brv>. H.M. Molson, secretary, Bro. F. C. Henshaw, D. of C. ; Bro. Rev. C. J. James, chaplain ; Bro. Dr. H. U, Vales, I. G. ; Bro. Robert Hall, tyler; Bros. John Gauntlett aiul Geo. Hobson, .tsst. tylers. Regular communications of this Lodge are held '>n the second Tuesday of every month, June, July, August. Scpr. and October excepted, in the Lodge room, 15 McG.il College av. ST. LAWRENCE LODGE, No. 640, E. R. W. Bro. John McBoyle.W. .M.; W. Bro. W. V, Mc- Nally, I.P M. : Bro. W. W. Willi.imson, S.W. , Hr,., W. A. Collins, J. W. ; Bro. Jas. Yoimg, treasurer; W. Brn. F. Smith, secretary ; W. Bro. Jos. Rest, chaplain : Brj. Jas, Patton, S,D. ; Bro. J. A. MacKerrow, J.D. ; Iv. i. Wm. Carson, D. of C. ; Bro. G. A. Kell, I.G. ; Bru. F. C, Capon, organist ; Bros. J. W. McNeil and Jas. Stephen- son, stew.irds ; Bro. J. Wilson, tyler. Repretentative to Board of Relief ,—^9 . Bro. ?. R. Clark. Representative to Room Coiiimttiee, — W. R'o. J. W. Hu.'hes. Meets lir.st Wednesday of every month in ?.•()•!.- 1 tic a hall, 2454 St Catherine st. ST. GEORGE'S LODGE, No. 440, E 1^. Wor. Bro. Chas. Ch.ippell, W. M. ; Wor. F^r Walker, I. P.M. ; Bro.Geo. Brittain, S.W , B,-, Rae, t. W.; Bro. Jos. Horsf;dl, treasurer ; W Win. Maynard, Secretary ; Bro. I.S. Nichols, oh;. Brc. R, .M. Adams, S.D ; Bro. Wm. McGilton. J D W. j. Kearns, organist; Bro. J. B. McKeeii, I G , 1 Melville, D. of C; Bros. J. H. Hawklh,- and Boughton, stewards; Bro. S. Colbeck, tyle-. Representative to ike Board of Relief. — Bro Wrav. Regular communications are held onthese.oad V- of every month in Federation hall, 2454 St Cul ■-criui; .St. Secretary's address, P. O. box 1084. ENGLISH ROYAL ARCH MA.SONRY. Pro. Grand Chapter Montreal and William cienry. M. E. Comp. A. W. Hooper, Provincial Gra;-.d Scribe C ;. i-T. 0.. I). F.ro. p. am : ; Pro. J.'O. 1',. Lo.;;-j .;. IT. i-.L'.ay. ENGLISH MARK MASONRY Pro. Grand Lodge of Montreal and Williair. Henry. V. W. Bro. A. W. Hooper, Provincial Grand Secret.iry. ef y .• \' : r. CATH:)L1C ORDKR OF FORESTERS. ST. PATRICK'S COUKT. No. 95. Jas. P'osbre, chief ranger ; Wm. Murphy, vice ch ranger ; Alex. Patterson, 66 Eleanor, recording secretai Ttios. Rosieis, 3;j2 St Alexander, financial secretai Louis Z. Boudreau, 112 St Peter st., treasurer ; Dr. J. Guerin, 900 Dorchester st, melical examiner; H. Betty and ^lichacl Shea, trustees; M. A. Daly, jui.i.ir conductor; John McCrory, inside sentinel; Mich.i':! Rochford, outside sentinel; John Davis, past chief ranger. Meets at St. Ann's hall, 157 Uttawa St., ist and 3rd M ju- day of each month. ST. ANTHONY'S COURT. No. 118. John Pierson, chief ranger ; John Kelly, vice cliief- ranger; James Connor, 17J Slanufacturers st., recordiup secretary ; A. F. O'Coimell, 3e>9 Wiliiani .»t., (inauoii'J.. Y. 1 ■1 i , MISCKLLANEOL'S 118G DIRECTORY, secretary ; hrs, A. I'.iissiere, treiisiirer ; Dr. Frs. J, Hack- •i.'tt, court physici.iii itiul meiiical examiner; rev. Jolin l',. Uoiiiielly , ;h.ipl;iiii. Mcciijigs are held e'ery ultcriiattr FriJ.ty at the Mer- ■ chants Hank of Halifax building, corner of Seigneurs and Notre Dame sis. SAKSFIELW COURT, No. 133. Frank M. Feron, chief ranker ; Thos. Hnrns, past chiet ranger; John Kilfeather, vice chief ranjjer ; Wni. J. Aliirphy, recordin,{ secretary ; John j. I'igott, financial secretary. loi St. Antoine ; Wni. Wilson, treasurer; John Henoit, P. Scullion and M. Fonnell, trustees; J. A. MacDonald, M D., medical examiner ; Jas. Callen, marshal ; M. Foley .senior coitductor ; M. McCarthy, junior conductor ; P. Horan, F. S. ; J.P McCarthy, O.S. Meets 1st and 3rd Fridays evenings of the month in St. Ann's h.ill, 157 Ottawa. Sr LAWKENCE COURT, No. 363. M. M. J. Flana;rin, chief ranger ; Peter Howard, vice- chief ranger ; T. W. .Maguire, recording secretary, 116 St Andre st. ; A. Pilon, financial secretary ; Jas. O'Sh.iugh- tessy, treasurer; P. Quillen, M. Scanlan and W. P. Mea- ilhar, trustees ; t")r. Chas. (.)'Connor, medical examiner; M. Larocque, marshal ; Jolui Scanlan, past chief ranger; J. Rice, senior conductor; M. liurke, junior conductor ; no. Cooney, Inside sentinel ; P McCarthy, outside sentinel. EMERALD COURT, No. 378. Thos. Croke, C. R.; Edw. Brady, V.C. R. ; J. E. p.rennan, P. C. R. ; t*. Rielly, recording secretary, 39 Oorc.t Mcrst; Jno. Flynn, tiiiancial secretary, 84 Shaw ; \Vm. J. Street, treasurer; VVni. McAlindon, jni. R. Davi-. li\o. .McCorniick, trustee; J- J. Gnerin, M.U. ; .nied.c.il examiner ; rev, P. K. O'Donnell, P.P., chaplain. Mrt IS 1st and 3rd Friday of each month at St. Mary's V. M. i\.ill, 1 1 13 Notre Uame st. CANADIAN ORDER OF FORESTERS. Kt-stMve fund on hand $1,50,000,0,1. ^100,000 deposited with Dominion Government. Officers of the High Court. H. (vrniier, high chief ranger, Guelph, O. ; W. J. Canit'on. pa'-t high chief ranger, Toronto, O. ; H. D. lleuuersoii, high vice chief ranger, Whitechurch, O. ; 'I'hos. Whit';, high secretary, Brantford, O. ; John Nee.. nU, high treasurer, Wingham, O. ; Dr. U. M. Staii-ry. Ch. Med. Board, Brantford, O. ; Dr. R. C. Voii'ie, asowliiig, Mitchell, W. -. Walker, B.C. L., D.D.H.C.R. (or Montreil East, and D. J. McCliirg, D. D. H. C. R. for Montrcnl West, tor liiglish Courts. ENGLISH COURTS. Court Pkioe of the East, No. 10. I. H. Utten C. R. ; Win. Jarrett, V.C.R.; W.J. Moodle, chaplain ; M.J. Darragli.K S., 419 M i^dalen st ; \\\ K. KnuMey, F.S. ; R. McGlanghl n, treasurer ; Jas. Shaw.S.W. ;C. Verdon, J . W. ; D. >hapira, S.B ; ].V. Eougheed, J.B. ; K. Cam>.-ron, M.D., physician, 905 Dorchester st. Meets :.iicl and 4th Fridays. Court Maple Bro. Wn. Renshaw, C.R. Wm. Briiton, chaplain; A Barber, F.S. ; P. E. Luiin. lienry Rooney, J.W. ; B. Keitb, J.B. ; I. A. Hutchison, M.D., physician, 4170 St Catherine st, Westmoiint. Meets 2nd and 4th Fridays. CouKT Srafo.^th No. 232, W. W. Clark, C R. ; John Duff, V.C.R. ; Robt Barton, chaplain ; John Irvine, R.S. and F.S., 47 St E'iennest Eli. Rogers, treasurer ; H. F. McCready, S.W • ^''■■ Leaf, No. 20. ; J. H. Dodgson, V.C.R. ; Martineau, R.S. ; A. C. treasurer ; R. Lee, S.W. ; R. Dodgson, S.B. ; John Wm. Watt, J.W. : F.d. Johnson. S.B. ; D. Thotnp.son A. R. tirirtiih,M.D , physician. Meets 2iid and 4th 'luesdays. Court Montrbal, No. 242. Wm. Mann. C.R. ; N. Roberts, V. C.R. ; W, \\ chaplain ; J. R. Dick, R.S. ; Geo. Stevens, F.S,, Lambert bill ; P. H. Davidson, treasurer ; T. Mjn S. . ; T. McCullough, J.W. ; J. J. Courtenay.SB Barclay, J.B. ; S. F. Wilson, M.D., physician Wellington st. Meets ist and 3rd Tuesdays at Glenora hall, N'o Nutre Dame st., at 8 p.m. Court Hociiblaua, No. 384. Arthur Coysh, C.R, ; F. F. Powell, V.C,R,:J Davidson, chaplain ; B. A. McNab, R.S., 20 St Hj- St. ; R. Collins. F.S. ; F. Stevens, treasurer ( Rosenberger, S.W. ; Wm. Bonell, J.W. ; E. B. fc S.B. ; A. Kelinor, J.B, ; G. A. Berwick, M.D., phy. Meets ist and 3rd Thursdays. Court Westmoi/nt, No. 878. Westmount. A. Murray, CR. ; G. A. Robertson, 383 La'.isJo«- R.S. and F S. Meets 2nd and 4th Thursdays. Court Fkeedom, No. 485. G. P. Jones, C.R. ; W. H.Smythe.M. D., V.C.R, I. McClurg, juii., chaplain ; G. P. Curtin, R.S. ;( Bisset, F.S. ; W. R. Chennell, treasurer ; Geo, Tlii S.W. ; R. J. Cantwell. J.W. ; Sam. Arnold. S.B Borrowes, J.B. ; W. J. Telfer, M.D., and W. H, Si M.D., physicians. Court meeis 2nd and last Friday in each mouth ii West End hall, Chatham st. Court McGill, No. 494, W. H. A. Eckhardt, C. R. ; F. P. Ritchie, V.C.R.| B. (John, chaplain ; C. C. Cairns, R.S. and F.; Plaieaii st. ; W. H. Burroughs, treasurer ; R. L. .M;irc' S W. ; W. Maynard, J. W, ; \. M.Cohen, S.B, ; J,Ki| berg, J.B. ; C, E. Cameron, M.D., physician. Meets ist and 3rd Mondays of every moiithatfl Albert Masonic hall, 6 Phillips sq. Court Gbrmania No. 495. Theo. Scbw.irz.C.R. ; W. Scharf.V.C.R. ; R.Jorl chaplain ; C, Bardorf, R.S., 419 Puis I >. av, .Mai neuve ; W. R. Gutheil. F.S. ; W. Berghold;. treaJ W. Piper, S.W. ; Jos. Schneider. J.W. ; K. Rech,,' J. Pfelferle, J. B. ; Geo. Fisk, M.D., pUysici.u, Meets 1st and 3rd Wednesdays. Court Lawkhnvide, No. 651. J. P. Driscoll, C.R. : Peter Smith, V.C.R.; Wheaton, chaplain ; Allan Smith, R.S., 200 6iJ John S. Gibl), F.S. ; H. A. Field, treasurer;! McGregor, S.W. ; H. Norton, J .W. ; J, S. Xorri>,3 J. Pooley, J.B. ; Dr. Sh.aw, physician, Mee's 2nd and 4th Wednesdays. FRENCH COURTS. Court Ch.vmplain, No. 506. W. J. Blown, C.R. ; F. Bertrand, P.C.R. ; P. Liiil V.C.R. ; J. Delattre, F.S., 36 Emily ; A, B. D.;f R. S. ; P. F. Casgraui, ALD., physician. Meets the ist and 3rd Tuesdays. Court Boi^rget, No. 531. James Halpin, C. R. ; J. R. A. Poitras, R.S.; Daigneault, 113 Sanguinet st , F.S. Meers ist and 3rd Tuesdays. C'lt'RT Maisonnbuve, No. 56;, A. Pare, C.R. ; O. C. G.iimonJ, 573 St Hypolii R.S. and F.S. Court Dblorimibu. J. E. Lafond, C R. ; A. Venue, R.S. ; L, Dev.i:j 6S0 St Lawrence, F.S. Meets lind and 4ih Tuesdays, CouRt M11RIN, No. 575. E. R. Bouchard, C.R.; E. Tetreaiilt, 43 D.Ji^ R.S. ; F. X. Galibois, F.S, MISCELLANEOUS 1 1 87 DIRECTORY. ■ ^ on, S.B. ; D. Thompsj;; j'sician. isdays. ONTRBAL, No. 342. . Roberts, V. C.R. : VV. «] R.S. ; Geo. Stevens, F.S. >avi(.lson, treasurer ; T. Mil J.VV. ; J. I.Courtenay,S.Bl Wilson, M.D., physician! lesdays at Glenora hall, Nj^ 1. CIIBLAUA, No. 284. : F. F. Powell, V.C.R. jl A. McNab, R.S.,20 St Hyl ; F. Stevens, treasurer ; (I n. Bonell,J.W. ; E. B. Co;! ; G. A. BerwicK,M.D.,physj irsdays. ESTMOUNT, No. 37S. iVestmount. A. Robertson, 383 LaasJo* hursdays, i'KEEDOM, No. 4S5. V. H.Smythe.M.D., V.C.R.I lain ; G. P. Curtin, R.S. ;C liennell, treasurer ; Geo. Tiiol 1. J.W. ; Sam. Arnold. S.B.I TeIfer,M.D.,audW. H. Sm List Friday in each month n St. McGiLL, No. 494. C. R. ; F. P. Ritchie, V.C.R.J C. C. Cairns, R.S. and F,' oughs, treasurer ; R. L. Marcl W. ; t. M.Cohen, S.B. ; J. q eron, M.U., physician, londays of every month at I Phillips sq, Jermania No. 495. : \V. Scharf.V.C.R. ; R Jorl R.S., 41VJ Puis [ V. av.Mil F.S. ; W. Berghold;. ireaiJ :chneider. J.W. ; K. Rech, Fisk, M.U., p'.iysici.i;i. ediiesdays. WKENVIDE, No. 651. .. . Peter Smith, V.CR. ; lAUan Smith, R.S., ago Bl^ H. A. Fiold, treasurer; forton, J.W,; J. S. Norrii, aw, physician. cduesdays. CH COURTS. jH.VMPLAlN, No. 506. F. Bertraud, P.C.R. : P. Li:!| .S., 36 Emily ; A. B. U.irj M.D., physician. Tuesdays. ouRUET, No, 53''\ ; J. R. A. Poitras, R.S, It St .F.S. days, ISONNBUVE, No. 56;. G.iimoiid. 573 St Hypolii] It Dblokimiru. ]a. Venue, R.S. ; L, Desjjrj lesd;iys, ]Morin, No. 575' , ; E. Tetreaiilt, 43 D-J« .S. Court Vhier, No. 588. I* River, C.R. j W. Lccours, R.S. ; J. E. Desor- 1J7: Ontario, b.S. CoiTRT Lafontainb, No. 592. I. Lau7on, C.R. ; C. U. Theriault, R.S. ; A. ■jiinie, 22 Greene av, F.S. (is ist and 3rd Wednesdays. Court Salabbrry, No. 614. |P;ibcau, C.R. ; Clovis L.Tporte, 97 St James st„ Coi'RT d'Ibbrvili.f., No. 629. St, Cunegonde. Ir. Vcbert. C.R. ; E. P. Vebcrt, R.S. ; J. A. Ijimc, 264 Richelieu st., F.S. (tb isl and 3rd Tuesdays. Court St Hbnri, No. 641. Ii, Tessicr,365>) Notre Dame st., F.S. Coi'RT Chesier, No. 659. Hochclaga. .(.h^i'irc^'t. C.R. ; N, Z. Cordean, R.S. ; .'Vlph. ,,:76 Notre Pamest , F.S. kiiist .ind 3rd Wednesdays. Iependent order of foresters Oflicers of the Hi^h Court. MStattJhtg CoMMiHice.—V.^. Mackay, N.P., high |ianctr,Moiitro.-il ; C. A. Miller, past high chief ranger, ■w Mills ; P. Strathcarn, high vice chief ranger, leal; John VV. Stocks, high secretary, Sherbrooke ;, I'-elin, high treasurer, Montreal; A. Nadi.au, M,D. Ifhsician, St Joseph de Beauce, Que. ; F. E. Roy, Iwiaicillor, Levis. li AudHort. -Rev. Henry S. Harte, Beebe Plain ; |bot, FraserviUe. SUBORDINATE COURTS. iBamier; Court Champlain, No. 663, Montreal. Court Mount Royal, No. 7. L . Mien, C.D.H.C.R., 104 Charron. , „ „. < 1st and 3rd Thursdays, in Fraternity hall, Point liileJ. Court Fulford, No. 147. pun Wight, C.D.H.C.R., 70 Tupper. ist and 3rd Tuesdays at 2542 Notre Dame St. Court Balmoral, No. 269. ifcathearn, C.D.H.C.R., 134 Dorchester. laindand 4th Tuesdays at 5 Place d'Armes. Court Carnival, No. 376. T Pratt, CD. H. C.R. ,66 Beaver Hall hill. 2nd and 4th Mondays at 151 1 Notre Dame. Court Dbzbry, No. 421. IC Roy,, C.D.H.C.R., 347 St Catherine st. tis'.ast Friday at 1511 Notre Dame. Court Lachinb, No. 544. '.R.Hewton, C.D.H.C.R., Lachine. !S4ih Wednesday in St Stephen hall, Lachine. Court Friendship, No. 612. IsicCallum, C.D.H.C.R., 24 St Sacrament. B i!t and 3rd Wednesdays in School house, St Court St Louis, No. 653. Ileinhold, C.D.H .C.R . , 9 Bleury. ■iisi and 3rd Wednesdays in School house, Stuart. lit Louis. Court Champlain, No. 663. ^*.Brossea^, C.D.H.C.R., 106 St Louis st. a:ndand 4th Wednesdays pt Monument National Court St Hubert, No. 687. |.CorlMjl, C.D.H.C.R., 460 Berri. IS 1st and 3rd Fridays cor Dorchester and St Denis C(jurt St Roch, No. 701. Procule PIche, C.D.H.C.R., 1198 St James st. Meets 3rd Thursday at 45 Vinet, St Cunegonde. Court St Catherine, No. 729. Joseph Fliissiere, C.D.H.C.R., 146 FuUum st. Aleets 2iid and 4th Wednesdays at 135 St Elizabeth. Court St Denis, No. 731. J. G.ibard, C.D.H.C.R., 910 St Liwrence st. Aleeis 2iid and 4th Thursdays at 115 St Elizabeth. Court Montreal, No. 741. S. R. Martin, C D.H.C.R.. 179 St George. ^Icels 4th Monday at 2444 St Catherine. Court Montcalm, No. S38. F.iig4ne Cusson, C. D.H.C.R., ss Marin avenue. Meets and .uid 4th Fridays 3-,67 Noire Dame st., St Henry. Court Maisonnruve, No. 901. Camille Beaiivais, C.D.H .C.R., 51 St Hubert. Meets 2iid and last Mondays at 392 Lagaiichetiil-re. Court FuLHiM, No. 921. Joseph Pacpictte. C. D.H.C.R., 175 St. Hypolile, Meets 1st and 3rd Wednesdays at 653 Notre Daiiie. Coukt 1'ellkkive, No. 942. S. W. Martin, C. D.H.C.R., 733 C.idieus st. Meets 2nd and 4th Thursdays at Bro.tsse's hall. Court De Salauerrv, No. 945. Pierre Bourdon, C. D.H.C.R., 75 Montmorency. Meets 1st and 3rd Wednesdays in Guertin's hall C H!RT St Charles, Nc. 954, F.. Laurent, C. D.H.C.R.. 360 Centre. Meets 3rd Monday in St Charles hall, Point St Charles. Court Jacques Cartier, No. 970. A. A. Labrecvi-. C. D.H.C.R., 1758 St Catheria;. Meets 2nd and 4th Fridays at 135 St Elizubeth. Court Goodi and. No. iot6. Joseph Nickel, C. D.H.C.R., Terrebonne. Meets 2nd and last Mondays. Court St Helbne, Ni. 1019. Ernest Fallay, C. D.H.C.R., 28a Maisoneuve st. Meets ist and 3rd Monlays at 392 Lagauchetiire. Court Brll, No. 1023. J. H, Pergeron, C.D.H. C.R. , 4» Mentana. Meets 2nd and 4th Wednesday s.Efiil hall, cor St Catherine and Montcalm. C'URT Ville Marie, No. 1031. W. H. Johnston, C. D.H.C.R., 2449 Notre Dame st. Meets ist and 3rd Mondays at 134 Chathim. Court Notre Damb, No. 1076. E. Francoeur.C.D.H.C.R.. 522^ Craig. Meets 2nd and 4th Wednesdays in Glenora hall, Notre Dame. Court Fvbline, No. 1159. T. G. Globensky, C. D.H.C.R.. 2toi St Catherine. Meets 2nd Tuesday at 122 St Denis. Court Tennyson, No. 1161. Frank Powell. C.D.H. C.R., 2084 St J:fme«i. Meets 1st and 3rd Thursdays in A.O.U. W. h.iU, Notre Dame, St Henry. Court C.P.R No. 1197 H. V. Girard, C. D.H.C.R., 1597 St Catherine Meets 1st and 3rd Thursdays at 6 Craig. Court Duvbrnay, No. 1271. L. A. Baquet, C.D.H.C.R., 692 Berri st. Meets 2nd and 4th Saturdays at 502 Cadieux. Court Outrbmont, No, 1280, Frs. Hyde, C.D.H.C.R. 31 Wellington st. Meets 2nd and last Tuesdays in Fairmount School, OutremoQt. !i' MISCELLANEOUS 1188 DIRECTORY. \K V\ ?■ i.oi'RT Corn St F'aul, No. 1281. lred»ri( Lauscli. C.D.H.C.R., 22 Molsou nv. Cote St Meet' vr.d and last Wednesdays in Tore^ters' h.ill, Cote S: Paul. Court Laval, No. 1291. Jo>epi '! , D irais, C.D.H.C.U., St Vincent de Paul. ftleet'. ?nc and 4th Wednesdays. Court Mosklanm), No. 1322. F. E. Bn.t-i. 0. D.H.C.K.. care of Lyman, Knox & Co., Meets /(tb 'I'nesdays in Klni hall, Westniount, Court St Jfas Baptistk, No. 1350. Frs. Vev'.er, C.D.H.C.R., 1046 St Denis. Meets ist and 3rd Mondays in basement St Jean liaptiste c'lurch, tor Rachel and Sanauinet. C'fiURT St Ukigitte, No, 1398. Tlioma.' Iti.'.se.iult, C.D.H.C.K., 32 St Hubert, Meets 1? t and 3rd Mondays, Garnean's hall, cor St Catherine .ir,d Maisonneuve. Court Montarvillh. No. 1422, Achille Si-Mars, C.D.H C.R., Longueiiil. Meets I.St i.nd 3rd Tuesdays i.i Foresters' hall, Longueuile Court Carabiniers, No. 1545. F. S. MrK.'iy, C.D.H.C.R., N.Y. Life building, Place d'Arme^. Meefi !;i' ; Friday in Drill hall. Court CHENinR, No. 1551. F. K. 'J itmblay, C.D.H.C.R., 349 William st. Meets iinc and 4th Wednesdays at 45 Vinet, St Cun6- ^onde. Court Jeannr D'Arc, No. 1650. P. E. litiuchamp, C.D.H.C.R., 505 Craig st. Meets iv and 3rd Fridays at Monument National, Court Sir G. E. Cartiek, 1694. J. O r.f.C.D.H.C.R., iio3 0nt.irio. Aleet.s jr.'. and 3rd Mondays, Logan st. Court Sennevillr, No. 1716. Amedet , nauret, C.D.H. C.R. Meets yc Tuesdays in Bezuer's hall, Stc Anne de sBei'.eviic. Court Chieftain, No. 1735. T. J. FiUf-s C.U.H.C.R., 91 MUton. Meets I'.t and 3rd Mondays in Watford hiM, a Victoria. Co\)i. 5774. H. Lowndes, pastor ; Bro. T, Cunningham, jjlur; Bro. James Wills, treasurer; Bro. Samuel lioribe; Bro. James T. Brown, first attendant; Bro, I'Wllson, second attendant; Bro. G. McKtown, senior ; Bro, C. E. Oetznian, junior keeper. fislffs. — Bros, Jos, Smith, K. A. Eberwein and T, [lilort. — Bros. W. P. Mackay, T. Cunningham and J Brown. ttings held on the first and third Fridays of the month 'Masonic hall. Place d".\rmes sq, communicatioi's should be addressed to the Scribe, l:Hypolite, Iindependent order of odd- fellows. 6band l030e of quebec. Wilson, jun., grand master, Montreal ; A. Phitps, 1.1 'rand master, Huntingdon ; A. W. Staveley, grand .'Montreal ; T. J. Potter, grand sec, P. O. Irax f jlonireal ; A H. Kager, grand treas,, Farnhain ; K.\, Robb, grand representative, Valleyfield ; Chas, nn, grand representative, St Johns; rev C \). t;rI)(;K., NO. 5, I) A fdUrBHS OF RliUKKAH. Meets every vecond .Tnil fmrth .Muiilay of each month at Unity hall. I'oiut Si (Jharles. Secretary — Mrs. E. H. Friedlaiuler, j3j l'.jurg»ols si., I'oinl St Cli.irles. TiiF fxcklsiok loik;k, no. 6, iiAi'GnniRs op ItSaHK.VH. Meets 2ikI and 4'.h r"rid;iy of each m luth at Oddfellows' chambers, '_'5t !St Janus street . Secret.iry — Miss Brown, 513 .St Oeni". streei. MANCHliSTRR UMTV. LOYAL MONTREAL LODOE, No. 3115. W. H. White, grand master; W. H. Taylor, nobl« grand ; W. J. Wilson, vice-grand ; A. Starke, sen., treas ; G. W. Hardisty, tinaucial secretary, 403a St. Antoinest; '1', K. Barnes, recording secretary. Meets every alternate Thursday at 8 p,m., at their Lodg« room, 1863 Notre Dame. LOYAL VICTORIA LODGE, No. 5896. F. J. Bennett, noble gram! ; Arthur Hill, grand master : T. Dalrymple, recording .secretary ; Wm. P.apps, tinancial secretary; Donald Robertson, treasurer ; R, Wilson, M. D., surgeon ; C A. Neville, past grand master. Meets every alternate Monday at 8 p.m., at their Lodge room, St Charles Club house. Point St Charles. All communications should be addressed to W. Papps, Post office box 96, Pouit St Charles. LOYAL EXCELSIOR LODOE, No. 6237. Fred. Leslie, P. V. G., noble grand ; Wm. Jennings, P. R.S., vice-grand; John I'urrett, erand master; F. C. Groves, recording secretary ; Jos. Wallacs, P.V.G., trea- surer ; John Paterson, P.O., financial secretary, 171 Vers.iilles st ; W S. Weidon, P.G., R. A. Gentles, P.O., F. Upton, P.P.G.M., trustees ; F, E, Thompson, M.D,, phy.sician. Meets every second Thursday at 8 o'clock, in Odd Fel- lows' hall, 1863 Notre Dame, LOYAL STAR OF THE WEST LODGE, No. {6313. Wm. Hawkins, grand master ; A, O. Gee, noble grand ; R, Elliott, vice-ijrand ; C. J. Williams, financial secre- tary ; Wm, Robinson, recording secretary ; Ed, Pratt, treasurer ; Dr, Kenneth Cameron, surgeon. Correspondence to be addressed C. J. Williams, 93 F.i- vard st, Pt. St Charles. Meets every alternate Tue.sday at 8 p.m., Richmond Hall, 280 Richmond cor Notre Dame st. MONTREAL DISTRICT J, D, Allen, P,G.M. ; John Lowe, jun., D.P.G.M, ; Geo. W. Hardisty, P.P.G.M., corresponding secretary; Ed. Pratt, P.P.G.M., grand marshal; A. Stark, P.P.G.M., treasurer, P.O. box jo3. KNIGHTS OF PYTHIAS. Kt, James R. Bain, Montreal, district deputy supreme chancellor for Quebec. INGOMAR LO»G£, No. 3. Kt. James M. Jack, M,D., chancellor commander; W, S. Campbell, vice-chancellor ; Harrison Pope, pre- late; H. D. Hamilton, M.D., M. of W. ; E. Allison Powers, Kt. of R. & £., John Campbell, M. of F. ; C. E. Getz,M. of Ex. ; B. T. Campbell, M. at A. ; H.J. Cregreen, I. G.; R. B, Jenkinson, O.G, Regular convocations held ist and 3rd Thursdays ia each month at 3434 St. Catherine st. CRUSADERS' LODGE, No. 3. Kt, E. K. Wills, chancellor commander ; Kt. W. H. Baker, vice-cUancellor ; Kt. W, Browiiiee, prelate ; Kt. W, \mf MISCKLLANEOUS 1190 DlRECTOr.Y. S. Allen. M. of W. : Kt. J. l.iicas. K.R.S.. lii Kov st. ; Kt. H. R. Arthur, M. ulF. ; Kt. Pr. M. 'J\.iliy, M . ol K.; Kt. \V. C, llnley, M. at A.; Ki. J. »i. tk-.m, I. G. ; Kt. G. L'jivi-, O. t; Keuuljir ci)"V(i(Mtioiis held Jiul iiiul 4lh Tiicil.iys if each month at the CiiMle nail, 6 rinllips sq. DAMASCIW LOIXIK, No. 4. Kl.Cco. H.Tii'ii, rhancilliir i^oniinaiiilcr : Kt. W. H. C'drucll, vicL-ili.init'lliii- ; Kl. (ico. Harker, J •'*''"c J Kt. Arthur Ko, M. of W ; Kt. Ihos. It M,.iiln', K. wf R. K S., J7.19 St l.itneiine si ; Kt. las. K. r..ini, WC, M. of v.. Kt. K. C Miller. M. of K. ; kt. I. V. Dav,^, M. at .\.; Kt. W. ,\l. JIakir, I.e.; Kt K. (;tmkman, o (1.; Kt. W. K. Ueeks, M.n.,nicilicale.\aiiiiiicr ; Kt. E. H. Hl.irlon, P.C.; Kt. G. S. Wilson a. .J Kt. John l•Aiwart'.^, V.L., trus- tees. Regular coiivorations lieUl and and ^ih Frid.iys of each month at 6 I'hiUips si]. SELECT KNIGHTS OF C.\XAD.\. STAM>.AKI> LKNION No. 1. G. W. Rohtrtson, yiast commander ; H. M. Watson, ronur.ander ; E. C l^andon, vici-i-oMiniamlcr ; j. .M. Morrissey, licut.-t'oinniaiuler ; J. E. Shotnial- i.-r, rtcnrdcr, 13 1 latcaii St.; Win. 1 ait. collector, 1S4 .Mu.ml.un St.; R. K. 'I'ait. treasurer ; 'I'. .Mexis Frappier, ;.id't : .Me.\. Nivtii. inside sentinel ; W. T. Kdbinsoii, (uilsii'.i- ^ciitiiicl. Meets every and and 4th Tuesday cvtniiij; m \V;il("ord H.h11,3 Victoria st. CRKSCKNT LKC.ION, No. 4. G. A. East. J . P. commander ; E. McM.ihon, roiu- mander ; A. H. Little, vice- coniniander ; M. .\I. ^'ale, lic.it. commander: J. Uroonitleld, aide ; J. M. Yale, inside sentinel : J. Schneider, outside sentinel ; E. llaherer, treasi.rer; R. Lynch, recorder and collector, fio San guinet St. ; Dr. \V. Grant Stewart, physician, 4J rrince Arthur ft. Meets every 4th Friday of each month at 4^6 St Urbain «t, at 8 p.m. ORIENT I.KiilON, No €,.. S. P. Bowden, past commander ; G. P.. Sadler, coni- niander ; J. Sephton, vice-coinmandcr : T. Kv binson, Iifiit. commander : J. Stiari, recorder ; J. Rollo, P. C, treasurer ; C- O. Peterson, collector; A. Ullev, aide ; J. W. William?, inside sentinel ; S. Taylor, outside sentinel. Meets and and 4th Tuesdays in Unity-hall, 1149 Notre Dame ccr Panet. INVICTA LEGION, No. 13. R. Doherty, commander; J. A. Labelle, past com- mander; H. McCann, vice-commander; W. H. V. Hoo- ler, lieut. commander ; Fred. Simpson, recorder ; H. Jiright, treasurer; John Norris, collector; D, Munroe, ide ; G, Cadman, in'-ide sentinel ; T. Hulbig, otitside sentinel ; J. A. Labelle, W. H. V. Hooper and M. Hnlbig, trustees ;"H. McCann, W. H. V. Hooper and John Norris, auditors; F. E. Thompson, M.D., and Chas. O'Connor, M.D., physicians. Meets ist and 3rd Ttiesdays of each month at 6 Phil- lips sq. Recorder's address, 437 St Lawrennce st. KNIGHTS OF THE MACCABEES. CHENIER TENr No. 4 Geo. Par6, Sir Knight past commander ; J, D. Gau- thier, Sir Knight commander; A. G. Yon, Sir Knight lieut commander ; J. H. Charrette, Sir Knight record keeper, 74 St James ; H. Pepin, Sir Knight finance keeper; L. E. Poirier, Sir Knight chaplain; A. R Mar- solais, Sir Knight physician ; E. Brodeur. Sir Knight sergeant ; A. Gaani, Sir Knight master-at-arms ; F. X. G. Charland, Sir Knight first maserof the guard ; L. D. Thibault, Sir Knight second master of the cuard ; S. Salliot, Sir Knight sentinel; H. Montpetit, Sir Knight picket. . Meets on the 2nd and 4th Fridays at 122 St Denis st. I' hKATLKNAL MYST IC CUiCI.E. PROTECTION KULINO No. !J0». Pro, D. McCorinick, past worthy ruler ; Piro. Gilib, worthy ruler ; Uro W. T. Grose, worthy vicerl, Hro. S. Woods, worthy chaplain ; B'o. W. H. FrancJ worthy recorder and collector ; Hro. J. S. Hortnii, k(i| treasurer; llro. R. Miller, worthy marshal;] Karch, worthy warden; J. Rcid, worthy guard ; 0.| Cornell, worthy sentry. ANCIENT ORDER OF UNITED WORKME.I URANO LOIXiE OF UIJEREC AND tJ MARITIME i'ROVINCES. (Inslitatcd ;il Montreal, a4tli January, iS^^j OJfi<-,ysf,C-t)7.-(;.M.W.,'i'hos. Liggetf, .M„i,;-J P.(...\1.\V., K. C. L.ilonde. Longncuil ; Kj I'i.rtii,,il G. Globensky, LL.D., Montreal; G. Overseer, R f Stockiii);, (^)uel]ec ; G. Recoriler, A. l" . PatttTsnn. ,\|| real ; t;, Recei\er, G. Lcfebvie. Montreal ; G. Giiii'J W. Peiithnrr, .Montreal ; li. I. W., Richard Lyach i] real ; G.O.kV., Win. I). McLaren, jr., .Montreal. ' (Jratiii Jtustics,-}. Roach, Thjs. Brady, C. .\.\ C0MM1TTI:HS for 1896-97 of IHE KXHCUTIVE tliMMiT /■imiMir and Audit Vn iiiit/ec—O. W. (J. Deli.i chairman, L. C. lalonde, Jas. Martin. Coiuiiiittii on /M:ot.—l). McCormick, y.C . cli,iri T. Brady, J. I. Phillips, J. Roach, A. Niven, Geo. ScJ R. C I'hcirneliie, ' 1 J)ist>i/ntu».—J. J. IJlley, chairman, G. leftbl A. V. Clark, C. .Austin, O. W. G. Dettmers, Rf Stocking, K. J. liewton. Crfdiniia/s.—}. G. Globcnsky, chairman, f. A. I'crge, G. .\Liihct, G. Letebvrc, A. T. i'alicr-o.i ll l^irking. ' I iituti- 0/ Order.— R, J. Hewton, chairm.ui Rl ■Ihornloe, |. A. IJbgdon.j. J. Ulley, W. T. Faiijuy, ' Phillips, A. Y. ClarKe, E. \V. Crawford. /..■i-it/.itioH.— yt. iNLCormick, Q.C., ch;u'm:»i, , brown, K. .M. Stocking, C, Austin, Thos. Lariort.—G. Lefebvre cf man, Geo. Severs, G. MaiUct, K. M. Stucking.'jJ Globensky. ' tmidentul Coiiniii:tee.—'\\\o%. Brady, chairnm, Martin, J. Brown, J.Ro.ach, J. A. Thebcrje, E. W.cil ford, W. T. Fanjoy, J. '. Phillips. | CoinmHici on ApptaU.— M. McCormick, () C, clj man, R. C. Thoriieloe, J. J. Ulley, J. G. Globensky, Severs. DISTRICT UEri'TY GRAND MASTER WORKMES. No. I District, J. Brown, Montrea ; No. a DisiJ G. Maillet, Montreal ; No. 3 District, J. I. PhillipJ Johns, Que. ; No. 4 District, J. A. Blagdon, guebj No. 5 District, J. A. Savoie, Somerset, Que.; Nl District, J. k. Moncton, N.B. ; No. 8 '. N.B. ; No. 9 District, E. W. Crawford, HaliVaV, X.'J J'heberce, No. 7 District, A. V, Cli District, W. T. Fanjoy, St. JJ Montreal Ludge, No. 1. Meets 1st and 3rd Thursdays at 251 St James st. Master workman, W. Bishop ; recorder, S, Roman, Commissioners. Fe .SK ••.■n>>N Lodge, No. 2. Meets 2nd and 4th Thursdays, Federation hall, 245] Catherine. Master workman, J. R. H, Grier ; recorder, T. D, i land, P. O. box 405. RUSHBROOKB LoDGB, No. 3. Meets 1st and 3rd Mondays, Unity hall, 590 WellinJ Master workman, Thos. Telling ; recorder, \V| Basham, 751 Wellington. Mbtropolitan Lodge, No. 4, Meets and and 4th Mondays, Unity hall, 1149 Dame st. Master workman, T.C. Hogg, 903 St Catherine st. j corder, J. T. Moorhouse, 240 St Charles Borromee st. MISCELLANEOUS 1191 DIRECTORY. MYSTIC CIKCI.E. HULINn No, 800. ast worthy ruler ; Bro, , V. T. tlrose, worthy viccrj pi.iiii ; B'o. W. H, Kraik lor ; Hro. J. S. Horidn, woj !er, worthy marshal ; J |. Rcid, worthy guard ; 0.| JF UNI lED WORKMi::! V IJUEKKC ANO T( <: I'KOVINCKS. •fill, -Mth January, i3^4.) \l.\V.,Thos. Liggett,. \l„i,;:J e, I.onguciiil ; O. I' urinuiik loiUreal ; G. Overseer, rT coriler, A, T . I'atlcrsoii, .\|l fflivie, Montreal ; G. OiiiiltT f..l.W., Richard Lynch, \|| cLarcn, jr., Moiureai. oacli, Tlvjs. BraJy, C. A,;( 3F THE EXECUTIVE CLMMlfl r> iiiittec.—O. W. (i. Dclinj Jas. Martin. L). McCormicl<, (J.C. cb:,irJ . Koach, A. Nivcii, Geo, Sc| llcy, chairman, G. I.efebl , O. W. G. Detlmers, R.' lobcnsky, chairman, J. A. cbvrc, A. T. I'uticr30;i, ll J. Mewton, chairm.in, R. \. F.Ulley, W. L. Fanjoy, W. Craw lord. )rmick, Q.Ci ch;urm.in, C, Austin, Thos. Lariiin, J.l 'j Ke/.■ ' Martin, F. St G. Stroud, O. W. Barwick, J. Kelly,' uiJ tors ; (J, B. Anderson, treasurer; Wm, J. Palmer std tary. BELDING, PAUL & CO , SILK MNFRS. Oflice, 296 St James. F, Paul, president ; M. M. fielding, A. N. BeldingJ Birks, directors ; M, M, Belding, jun., secretary. THE BISHOP ENGRAVING & PRINTING Ctj 169 St Jam, vice-president ; Geo- E, DrJ niond, managing director and treasurer ; ThomasI Drummond, secretary ; J. '1'. McCall, A. F. Gaiilt, < Gudewill (New York), directors. THE CANADA -lUTE CO."MPANY (LI1I1T£1)J 17 to 21 Pt .Martin. Robert Cowans, president ; Francis Bniidwood, mij ger. THE CANADA PAINT COMPANY (LIMITEDf 572 William. S. F. McKinnon, president ; Rob. Miinro, mmi director: H. W. Aird, treasurer ; Thos. Walmsley, iiaL Trees, H. M. Pellatt, Wm. Bell, W. T. Murray, ilirect| CANADA PAPER COMPANY (LIMITED). 580-584 Craig. John MacFarlane, president and managing di'K'l Andrew Allan, vice-president ; W. D. Gilleaii, assisi managing director ; John G. Young, secretary-treasuri Hugh McLennan, H. Montagu Allan, Hugh .-V. Allan,^ D. Gillean, Chas. R. Hosmer, directors. MISCELLANEOUS 1193 DIRECTORY. asurer ; Wm, COMPANY, LTD. tVillinm. E. N. Heney, viccpij ■nond, C. R. Hosmer, E. cs C. Pettigrcw, manager. UKNACE CO., LTD. Jlclg, 189 St James. Y.^, president ; T, Giiili c-presidenl ; Ceo. E. UrI aii'l treasurer; Thomas| . McCall, A. F. Gault, I tors. COMPANY (LlUITEDl Ft Martin, t ; Francis Br;iidwood, mJ C0MP-\XY{LIM1TEDJ William. ent ; Rob. Miinro, mar.ad urer ; Thos. Walmsley, Si Bell, W. T. Murray, uirecil t -^ e»" ■ ent and managing di'^tl It ; W. D. Gillean, assis| Young, secretary-treasurl gu Allan, Hugh A. Allaii.l • directors. I CITIZENS GAS CONTROL CO., LTD. 317 St James. Licut-col. F. C. Henshaw, president and general man.T jr; F. E. Nelson, vice-president ; Fayette Brown, J. T. iag.ir, F. Peterson, directors ; J. N. Taylor, secretary- iMsurer. ;ONSUMEKS COUDAGE COMPANY (LIMITED). 283 St Patrick. Elisha M. Fulton, sen., president and treasurer ; James [nthern, vice-president ; Norman Wiijht, secretary ; R. Hs.m Smith, James Wilson Willard P. Whitlock, R. D. llcUibbun, Q.C., H. L. Rutherford, directors. THE CO-OPERATIVE FUNERAL EXPENSE SOCIETY. 1725 St Catherine. P. Lacroix, president ; F. X. Choquet, Q.C., vice- Jrtsident ; M. J. Harney, secretary-treasurer; Jos. Careau, , Laviulettc, M.D., Aid. H. Uuprc, Jos. Leblauc, dir- Iciors. CREDIT FONCIER FRANCO-CAN ADI EN. 30 St James. I George Broleman (Paris) president ; Sir J. A. Chapleau, XC.M.O., P.C., vice-president; Martial Chevalier, een- (al manager: 1. R. Nelson, general secretary; Mr. Jus- JeeOnimet. Mr, Justice Wurtele, E. J. Barbeau, Cana- ian directors ; Hon. Alph. Desjardins, Andre Brisset, Editors. THE THOS. DAVIDSON MNF'G CO., LTI>. 187 Delisle, St Cunegonde. Chas. Davidson, vice- milton. I James Davidson, president ; T. Unas, uaviuson resident ; Edward Goodwill, director ; John Ha tcretary. THE DIAMOND GLASS CO. (LIMITED). (North American Glass Works). 501 DeMontigny. I Wm. Yuile, president ; D. Williamson, secretai-y-trea- ba; Geo. Rutherford ,Himilton), G. H. Perley (Ott.i- |ii)i jno. Watt (Hamil on), directors. DOMINION BRinGE COMPANY (LIMITED). (Dominion station G. T. Ry.) Lachine Locks. J James Ross, president ; J. P. Dawes, vice-president ; li. B, Angus, Chas. Cassils, James Cooper, Wm. C. Illdntyre, Thos. G. Holt, directors ; Phelps Johnson, liaaager ; A. W. Shearwood, secretary ; G. H. Duggan, l&f engineer ; Eli Adler, superintendent. THE DOMINION BURGLARY GUARANTEE COMPANY, LTD. 181 St James. I Samuel Finley, president; Hon. A. W. Ogilvie, vice- Jjsident; A. S. Ewing, J. M. Fortier, F. W. Evans, B. lUe, Wm. Hanson, directors; John A. Grose, general Ibnager. THE DOMINION COTTON MILLS CO., LTD. 190 Notre Dame. J .V F. Ciult, president ; Jacques Grenier, vice-president ; iBivid Morrice, S. H. Ewing, Hon. J. O. Villeneuve,C. E. Ifalt, David Morrice, jun., directors; James Jackson, Iperal manager ; P. C. Shannon, secretary-treasurer. THE DOMINION OIL CLOTH CO. Parthenais and St Catherine Sts. .Andrew Allan, president ; J. O. Gravel, vice-president ; ■n.McGill, treasurer ; iXndrew A. Allan, director ; John aillie, managing director and secretary. DOMINION ICE CO. 81 St James. J Ei-ald. J. Perreault, president ; Jos. Bernier, vice-pre- liieni; major J. P. U, desTroismaisons, Jos. Elz. Bernier, Ifettors; G. desTroismaisons, managing director and Ittetary. THE DOMINION TRANSPORT CO., LIMITED. a Place Royale, James A. Cantlie, president ; Charles Cassils, Robert Miickay, Robert Meigtien, George Burns, direetors ; Wm. H. Smith, gener.1l man.-iger ; John R. Starke, secretary. THE GILBERT BROS. ENGINEERING CO., LTD. r 2666 Notre Dame. Frank Gilbert, president ; E. E. Gilbert, vice-president ; L. P. Lambert, secretary-treasurer. GOODYEAR SHOE MACHINERY Co. OF CANADA. 112 Queen. Chas. Goodyear, president ; Walter Goodyear, secretary- tre.isurer ; Wm. Barbour, director. HAMILTON POWDER CO. 103 St Fr.in^ois Xavier. Tlios. C. Brainerd, president ; Dwight Braiuerd, trea- surer ; W. A. Rodden, secretary. THE HERALD PUBLISHING CO. 603 Craig. Robert Mack.-jy, president ; James S. Brierley, vice- president and managing director ; J. F. Mackay, secretury- tteasurer ; Roswell C. Fisher, L. H. Lemay, William Strachan, directors. HUDSON'S BAV COMPANY, Winnipko. Montreal office, 38 St Sacrament. Governor, the Rt. Hon. Lord Glencoe, K.C.M. G. ; deputy governer, the Ut. Hon. the Earl of Lichfield ; Committee : Sandford Fleming, CM. G., Russell Stephen- son, W. Vaughan Morgan, Thomas Skinner, John Coles ; chief executive olTicer in Canada, C. C. Chipman, commis- sioner, Winnipeg. LA COMPAGNIE MINIERK DE COLERAINE, LIMITEE. II Place d' Armes hill. Hon. Sir Ale.\-andre Lacoste, president ; Wm. E. Blum, hart, vice-president ; Paul Lacoste, secretary ; Hon. Sir Adolphe Chapleau, Hon. John S. Hall, Dr. Montpetit, directors. HUDSON BAY KNITTING CO. 178 Inspector J. J. Westgate, president and manager ; Robt. Lucas, vice-president; Robt. Hayley, secretary-tre;isurer ; B. W. Higgiiis, Hiram E. Hig^ins, directors. THE INTERCOLONIAL COAL MINING CO., LTD. 199 Commissioners. James P. Cleghorn, president ; H. A. Budden, vice-pre- sident ; Wm. J. Nelson, secretary-treasurer ; H. S. Mac- bougall, W. M. Ramsay, Thomas Wilson, E. GofI Penny, M.P., A. W. Hooper, R. MacU. Paierson, directors. KENSINGTON LAND COMPANY, LTD. 451/2 Imperial Building. F. Fairmau, president; F. O. Gnaedinger, vice-presi- dent ; W. A. Baker, K. Buller, M.D., W. i'. Castle, W. L. Chipchase, Geo. T. Ross, M.U., J. H. Stanton, James Walker, directors ; J. F. Reddy,N.P., secretary-treasurer KINGSTON & MONTREAL FORWARDING CO. 413-414 Board of Trade Building. Fr.ink Ross, president ; Geo. Hall, vice-president; Wm. Stewart, managing director ; J. Bell Carruihers, John Torrance, jun., directors; Jas. Stewart, agent at Kings- ton ; W. C. Simpson, secretary-treasurer. LA COMPAGNIE DE LUMIERE ELECTRIQUE IMPERIALE. Cor. Rachel and Mentana. J. M. Fortier, president ; Arthur Caron, vice-president ; O. Marin, N.P., treasurer; R. Tourville, S. Z. Lebeuf directors ; Jules Bourbonniere, secretary. ^ri MISORLT AN KOUS 1 104 DIUEOTOHY. M.NAiMKK .St MANN. 56 Imperial BtilKUnu. W. J, Wilhall, i.rcsident; Wm. Mann, vicc-nrcsuloi.t and managing diricl.-r ; V.B. McNjUuee, Muuiock Mc- Keniie, Kayelte Hrowii, diiccU.is ; \V 111. (; 1 iiriicr, sccrc- lary-treasiirer. MASSKY-irAUUIS <;0., LIMI I'Kl). C40 St I'aiil. W. G. H. Mas-iey. president ; J. K. '^l^'f^. vico- presldeiU; I. N. Sticnstone, secretary ; C. l>. .Masscy, treasurer; Hon. L, M. Jones, ucncral manager; J. H. Stanton, manager (Jnebec brancii. MONTKEAL HUIDOK CO. 97 St James. Henry Hogan, president ; Hon. J. R. 'l'lilliaiKle;iii, vicc- f resident ; Cliarles N. Armsiiong, iiLaiiaj;iMj; diroclur ; Ion. T. Hertliiannie, R. I'reronlaiiio, M.l'., I'', li. Came; A. C. Wnrtcie, secretary-treasurer, THK MKRCHANTS COTTON CO. St Aml)roise, St Henry. A. A. Ayer, president ; G. Clieney, vicopresidcnt ; \V. G.Cheney, secretary-treasurer; A. llawl->\vurili, super- intendent; R. K. .Angus, James Cratlieni, Koljorl Mackay ; Jonathan Hodgson, J. P. Clcgh'irn, directors. MONTREAL LOAN & LWESTMEXT C(J. Imperial Building, 107 St James. L, O. David, president ; Alfred Joyce, vice-president ; A. W. Uelfry, secretary-treasurer ; W. H. McCaithy, nianacer : G. N. Ducharme, Lynn T, Leet, E. P. Lacha- pelle, AI.U., directors, MONTREAL LOAN & MOllTCiAGE CO. lyCj Notre Dame. Richard Bolton, president : Hon. A. W, Ogilvie, vice- president ; VV. E. Cheese, John L. Morris, Q.C., V, Caver- hill, C. E. Gault, C. Alexander, directors ; R. A. Kydd, manager, MONTREAL TIIUST AND DEPO.SIT CO. Royal Insurance Building, 1707 Notre Uame. Kt. Hon Lord Glcncoe, K.C.M.G,, president; J. A, L, Strathy, eeneral manager ; Hector Mackenzie, Allan K*. Macdonell, Ed. Hanson, Hon, L, J. Forget, R. VVilsoii Smith, Frank W. Ross (Quebec), directors. MONTREAL ROLLING MILLS CO, Office Temple Building, 1S5 St James. Andrew Allan, president ; Hugh McLennan, vice- president ; Hon. G. A. Drummond, E. S. Clouston, Hy. Archibald, H. Montagu Allan, directors; Wm. iMcMas- tcr, managing director ; A. F. M.icpherson, secretary- treasurer. MOUNT ROYAL PARK INCLINE CO., LTD, S6 Imperial Building, 107 St James. W, G, Turner, secretary-treasurer. THE PATERSON MANUPACTUKIN(; CO. LTD. 47-57 Murray, J. W. Paterson, president ; J, T, Wilson, vice-president • N. L. Pater.son, secretary -treasurer ; W. S. Paterson' and R, W. Mcintosh, directors. PILLOW & HERSEY MFG CO., LI.MITED Offices 518 and 520 Board of Trade bldg, 42 St Sacrament John A. Pillow, president and managing director: J R Hersey, vice-president ; W. W, Near, secretary; c' " Hosmer, John McDonald, A. H. Hersey, directors. THE ROYAL ELECTRIC COMPANY, 94 Queen Hon. I. R. Thibaudeau, president; D. Morrice, F Beique, Q.C., J. A. L. Strathy, A. R. ISLicDonell, h" Holt, A. Brunei, Ed. Hanson, Robt. Cowans, directors- Wm. H. Browne, general manager; H. H. Henshaw' secretary and treasurer. ' K. L. S. ST HENRI CH MIOAL CO. iDj St Francois Xavier Dwight Hrainerd, I resident; C. A. .Macphersoii, setrj tarytrcasuror. THE SHEARER .VM) BROWN CO., LTD. 172 Shearer. J. mies Shearer, prcsidjnt ; Jonathan Brown, vice-| ril sidi'ut ; James T. Shearer, managing director; Hcri ij Wills, secrelary-tre;isurer ; Andrew Shearer, director, THE JA?ilES SHEARER COMPANV 173 Shearer. James She. ircr, president ; James T. Shearer, vice prJ siiieut ; Beit H. Wills, secretary-treasurer; JoikuIi.i) Brown, .\iidroW Shearer, directors. THE SlIERWIN-WIl.LIAMS CO. ai St Antoine, H, A, Sbcrwin, president; E. P, Williain.s, vice-pr^ sidcut; S. r Fei'.n, treasurer ; John F, Woare, sccrctllryl W, B. All)righl. J. C. Beardslee, directors; Walter Coltingbam, mau.igiag director Canadian deparliiieiu TEMPLE ELECTRIC CO.MPANY, 9 C'leunevillc. Samuel Finlcy, prcsideu , John Torrance, vice-prc.J dent ; Charles .NIorton, sec treasurer and 'iiau.igcr ; juniJ .McBritle, Wm. Hanson, Tlcbert B. Ames, direclorsl Mcintosh & Hyde, ;mdi.ors. THE L'NIONCOLl) STORAGE CO, LTD, Cor Wellington and Voung. J. T, Wilson, president ; F. J. Hart, vice-president ■ J. Wilh.all, Thos. IIarling,G. N. Dncharme, W. Stnichai W. Maun, directors ; W. D. Aird, sec-treasurer; ThoJ Fraser, manager. THE WESTERN LOAN AND TRUST CO., LTdJ 13 St Sacrament. Hon. A, kV. Ogilvie, president; Wm. Strachan, vic< president ; W. Barclay Stephens, manager; R. Prefoi taine. ^LP., R. W. Knight, John Hoodless, J. N. Greed shields, Q.C., W. L. Hogg, W. H. Co.nstotk, directors, THE WILLIAMS JNIANUFACTURING CO.,LTdJ ' fllce 246 St Lrwvrence. Hugh McLennan, president ; Hon. Smith M, Weet vice-president; C. W, Davis, nianaging director ; Bat] lett McLennan, G, M. Kinghorn, F. Fairman, Hon. Gel S. Weed, directors, WINDSOR HOTEL. Dominion sq. Charles Garth, president ; James P. Dawes, vice-pri sident ; J. Cassils, Hy. Joseph, Wm, C. Mclntyre, Sa kirk Cross, F, L, Wanklyn, directors ; W. S. Welda manager. LA CHA]\IBRE DE COMMERCE DU DISTWC ]>E MONTREAL. 8i St James. Members of the Council for 1897, Jos. Contant, president; Alphonse i\acine, ist vicj president; Guillaume Boivin, 2nd vice-president;' Garand, treasurer; S, Cote, secretary. Counciliors—H. Laporte, Hon. J, D. Rolland, Ub.alj Garand, D, Parizeau, Damase Masson, Hon. A. Thibaude.'ui, R, Bickerdike, L. E, Morin, sen,, J. Perrault, L, J, A. Surveyer, J. M, Fortier, A. Hamelin, H, A. A. Brault, L. E, Bciuchamp, Alphon Aumond, L, J. O. Beauchemin, C. P- Chagnon, Faucher, Ovide Dufresne, jun., Jos. H.tynes, CHRISTIAN JEWISH MISSION. SOS St Urb.iin. Rev. J. McCarter, superintendent ; A. C. Hutchisoj Wm. Drysdale, J. A. Harte, advisory committee ; A. i"^ Hutchison, hon-treasurer. MIC Ah CO. ois Xavier ; C. A. Macpherson, setrj » nuowN CO., i/ri), a.-irer. J()ii,itli;iii I'.rown, vice-|,rJ i;\iiayiii]4 ilircclor ; Hurt Ifl luliow Shearer, Jlrccior. AUIIU COMPANV earer, James T. Shearer, vice pr| cretary-treasurer ; Joiiaih; ctors. WILLIAMS CO. \iitoiiie. ; E. V. Willlama, vice-pra ; Ji)hti V. Woaro, sccrtiiiryl Jslec, directors ; Walter or Canadian JeiJannient UIC CO.MPANY, iievllie. JoliH Torrance, viceprcJ easurer and .naiingcr ; JuniJ ..•bert U. Aine-i, direciorsl •T0IIA(JE CO. LTD. n and Voung. .J. Mart, vice-president; \VJ , N. nncharme, VV. Stracliai Aird, sec-treasurer; Thol AND TRUST CO., LTI)j cranient. dent; Win. Strachan, vicJ iliens, manager; R. Prefoa [ohn Hoodlcss, J. N. Greeij V. H. Co.nstoek, directors. rFACTURINQC'CLTDj Lr\wrence. ; Hon. Smitli M, Weo nian.iging director ; Ba orn, V, Fairnian, Hon. Ge HOTEL. ion sq. fames P. Dawes, vice-prl i.Wm.C. Mclntyre, SJ directors ; W. S. Welda IMERCE 1)V DISTRIC THEAL. ames. ]onncil for 1897, ilpliouse i\acine, ist vicl 2nd vii'e-president ; ' cretary. Ion. J. D. Rollaiid, Ub.il| ise Mas^on, Hon, A. L. E. Morin, sen., J. J. M. Fortier, A. E. Beauchamp, Aiphon lin, C. P- Chagnon, im,, Jos, Haynes. 'ISH MISSION, rbain. :endent ; A. C. Hutcliisoj idvisory committee ; A. Kr^-^^ TK.-sj^'*rr»r>— -*T7gy^!v!^ ^ ■■>.- j=;.j:.r^ .-••\9t-^^-ts- ■ ■?"■? r^r-s: -iz^.-~ -i.~^ z-~ V i;-:.-"W in?=i=V i.V-ir V i'?=i-''ir £—' ?'tr ;okWork, Pamphlets, Periodicals, Prices Current, S Legal Forms, Bills or Laoinq, Way D:lls, Receipts, Prospectuses, Circulars, Insurance Forms, 5 Cataloques, Cahds, Funtrai. Letters, Blank Forms, Railway Forms. ^ Hand Bills, Posting Bills. 23 ^ 25 St. Nicholas St., - MONTREAL. iMnMiMflRMMmlMnM Slank flrcGoUnt Books aSmm Bill Book*, Litter Books, Invoice Books, PoLicr Books, Account Current Books, Contract Books, Merchants Memorandum Books, ■hmsk g jWRS* OF ALL SIZES, MADE TO ORDER. Bound in Calf (with or ivitliout Ilus.sia Baud.s), Yelluni or fia.sil. RULING TO ANY PATTERN REQUIRED. BOOKS PiflGED BY J\MGHIXERY. Indices bound with the Books, or furnished loose, as may be desired. FACTUMS EXECiniD^FsSoRT NOTICE. 1 JOHN LOYELL & SO I i JOB PRIHTER ^BOOKBINDERS ~^ MONTRML DIRECTORY MONTREAL BUSINESS DIRECTORY PROV. OP ONTARIO DIRECTORY PROV. OF QUEBEC DIRECTORY SERIES or SCHOOL BOOKS OVELL'S GAZETTEER Of B. N. AMERICII OVELL'S BUSINESS and PROrESSIOIMI DIRECTORY of all Cities, Towns aol Banking Villages in the Dorninion. ^ 22 and 25 ^L jY^oKolas ^irsi ]M[ o isr T R x: A x^ UCKS IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS. I 'S COTE ST. PAUL N'ow Cam.kh Vii.i.K St. Paii,. 'COTEAU ST PIERRE. 'ijp tbrmini; part of the mtinlcipnlity of jontrcal, on the Island of Muntroiil, on the [piM-r I-n<:hine Road, lying west of the Town St Henry, county of llochelaKti. The aniil'iicluro of brick is currieJ on liirRely. tn iittniclivo Unco (lonrHe is ki'i>t here. iDiMniit troiM .Moiiireitl, :< niilc^; Iimiu IjU- Ichim', *> inileij. I'lUMihiion iibout:iUO. |pi.t ()ttl<;o li at ll». ; wii ot St Hciiry. iin.» ii/reaidints nee Montreal LORIMIER MUNICIPALITY. tdeil on the south by the City of Monlreul, (leU bv Papinpiiu av, north by Uote Visi- I'ttion Road. Is (roTerned by a mayor and I'iriiDration Co. Population 500. '■i'/i'.» of reiidenlx, see Montreal LACHINE. (Incorporated in 187'J.) Ifn on the River St Lawrence niid I^ilnnd ■o' Montreal (jmrish of Les Saints Anges), liciguiory of iMontreal Island, county ot llicques Cartier, district of Montreal. It is libe Slimmer residence of many Montrealers, lud has become faiious by its antiiial pcattas. Sportsmen meet here dully iit the iLac'hlDe Boating Club, at the ISel-Aii- lltnsioD, Upper Lachine or Dorvul, and ISammeriea. A wealthy company has under- luken to make the Bel- Air race-cour.se one Icf the best in America. In the winter Isontlis it is greatly frequented by pleasure Ipmies, and at all times of the year li drive from Montreal to Lachine by Itie Upper, and in by the Lower road, is cou- l^ered a rich treat to the stranger, and even lio the citizen of Montreal. Lachine possesses li large brewery, an extensive saw mill, jBominion wire works, wire rope and screw littorjr, Montreal car wheel and pipe foun- Ife. andthe works of the Dominion Bridge lC(t,: has good local business and extensive lanber trade. The Grand Trunk Railway _ - several trains a day to Montreal. lHontreal Park & Island Electric Railway jkivealso a line of electric cars running from Ic* City of Montreal to the western limits lithe Town of Lachine. A ship canal Isanects the navigable waters at Moa- |!wl with Lake St Louis at Lachine. |m»t North-Western Telegraph Co. have M«3 here, also the Bell Telephone Co. ; the |«a is lighted by electricity, and has a tire alarm system and a complete system of wate works. There is an extensive convent under tlie dirccti miles, faro 4'ie., 2.")e., and I'Jjc. Mail twice a day. Po- pulation 4,500. COBPORATION. Mi(}/nr—J. A. Deciiries ; secrotary-treas, Hor- inisdas Kodert Coiinciltors—.hilL'A Leblanc, Thomas Whyte, •Fohn llathwell, Henri Schetagne, Gabriel .Metayer, Alcitle Leclairo Schitnl Commii'nioiifr.i nj the TownoJ Lnchine.— Catholic .School Trustees, Rev. Father Piche, chairiuau ; Alcide Loclaire, Gubricl Meayer, Al- fred St Germain, \ot''(^ousinenu ; H. Schetagne, secretiiry. Piotestunt School Trustees, S.. I. Doran chuirnmn ; Alex, liis.seit, secre tary- treasurer ; A. J. Dawes, Samuel Sliackell, D. II. Gilbert, Geo. Ksplin and .lohn N. Fulton J/ui/or of the I'lirmh. — John Parker. Piirisli Cuiincilloiii.— WdCtvic Larcho, Patrick Mc(iee. Napoleon Pigeon, S. J. Doran and Audru Latour. School Commissioners 0/ the Parish oj lutchme — Tlieophile Deguire, president aiii chairman ; Anloine Lotebvre, secretary-lreasunr ; Maxiniin Latour, Jos. Belanger, Jos. Jacques do Belle- feuille, Clias. Decary, commissi on ';i'S. GUIDE TO STREETS. ..■Ii7//K»— From •_'.Sl St .Toseph to AurcHo Arlhnr St .Joseph to liailway track Collem — From MO St Josejjh to Knllway track ('()riiuie—b'v>m\ i:tt! St .JnHeph to IJailway track Dawes «t;— From .'i'O St -losepli to .Main Line station J)cciirie— From I I'herrier to Itailway track JJomiiiioii (U-— From St Jo.seph to iJouduiou station Guy «y-From LMli St .Joseph to St Louis A'/ )/(/—() If 1S4 IJi'iiidwiiy av Lachine <«y— From Oil St Josepli to Itailway track LaSalle — From 112 r'oUcge to St Alphonse Mortimer— Viom 3.">7 St .Jiisei)h to Hallway tracli 0/ty«ec— From 41.' 1 St .Joseph to Hallway track J'ark— From 'SS2 St .Joseph to Hallway track J'urk Vieir—(Hi Brewster av Plioenix rttf— From uJJ'! St Joseph to Hallway track Piche— From 52 City Hall to 64 College liegent—Fvonx liroadway av to Hail way track Itoekjield «f— Froiu jyomiiiiou liriilyo Works, St .Joseph Jlutlier/ord ac— From St .Joseph to Hallway track Jiutlaiid— From St .Joseph to U. '1'. H. track Sackc it le— From .!•.'!) St Joseph to Hallway track SI .lIplioHse— From 309 St Jo.seph to Hallway track St y/ar/ctf— From 370 St .Jo.seph to Hailway track Ste Aiiretii'— Vrom 75 College to Ste Fugenle St Charles— From 478 St .Joseph to Hailway track Ste Eugenie— From 248 St .loseijhto Hailway track St Jose/jh-Vrom liominiou av to tollgate, Dixie Ste Josephine — From St Iioui^ to LaSalle St Laurent— Ftom 212 St Joseph to Lower Lachine road 1198 LACHINB. St Louis— Yrom 21 College to 16 Ste Marie Ste Lmiise—Vrom 148 St LoiiiH to Railway track Ste Afarie— From 152 St .Jogepli to Hallway track St Pierre— From 464 St .losoph to Railway track Union rtt>— From 623 St Joseiih to Broadway av IVilliam— From 361 St Joseph to Railway track Addiaon Alex., switchman G.T.R., r 34 St Pierre Addison Jno., wire worker, 30 Oorinnn Addison Wni, wire worker, 30 Corinne Adler Elic, supt Dominion Bridge works, 39 Dominion ftv Agftthe rev sister Marie, prefect of English studies, Convent of the Ladies of St Ann, St Josepii Allard Adelard, grocer, 462 St Joseph, h 460 do Allard Joseph, grocer, 351 St Joseph, h352 do Allard Pliilorome, coachman^ 1 Regent Amesse Alfred, contractor joiner, 2S Mortimer Amesse Alfred, jun., joiner, 68 Ste Josephine Amiotte George, cabinetmaker, Blue Bonnets Atiastasie rev. mother Marie, assistant general superioress, convent of the Ladies of St Ann, Si Joseph Anderson Frederick, mason. Bridge av Anderson Peter, machinist, 29 Park Annysie rev sister Marie, local superioress, Pon- sionnat Villa Anna, St Joseph Arbon Chas. J., bookkeeper, 45 Ste Eugenie Arcand Alfred, foreman C.P.R., Blue Bonnets Archambault Alfred, grocer. Blue Bonnets Archambault Arcade, Blue Bonnets Archambault Duziel. wire drawer. Blue Bonnets Archambault Oct., joiner, 23 College Archambault Palmer, bolt maker, 330 St Joseph Archambault Urbain, 26 Mortimer Armatajre Wm.. grocer. Blue Bonnets Armstrong G., & Co., turniture dealers and under- takers, Z. Ethier, manager, 381 St Jose])h Armstrong G., of G. Armstrong & Co., 39 Victoria sq, Montreal Assalone Antonio, laborer, 55 Park Auldjo Mrs. C. L , wid Louis, Arthur av Aumond A., of J. L. Cassidy & Co., 606 St Joseph Aumond R., of Aumond & Lalonde, 606 St Joseph Brtigne Ovila, patternmaker, 228 St Joseph B.nller Fred., machinist, 35 St Andre Baltzly Mrs. L. G., wid B. F., 17 William Bampton William, engineer, r 52 City Hall Banque Ville Marie (La), Jos. H. Theoret, mana- ger, 396 St Joseph Barbaric Ovila, tinsmith and plumber, 409 St Joseph Barbaric Ovila. jun., electrician, 13Citv Hall Barnes R. Percy, architect, 217 Broadway Barrette Joseph, laborer. Blue Bonnets Barnngton F. D , of Geo. Barrington & Sons, St Joseph Bartlett John, foreman, 490 St Joseph Bastable Arthur P., cashier Com. Union Assr. Co., Brewster av Bastable M.u. B. M., wid C. W., 183 Broadway av Bayard Nap., machinist. Blue Bonnets Beadie Wm., foreman, 41 Dominion av Beauchamp Aug., clerk, 29 City Hall Beauchamp Francois, carpenter, 147 Ste Aurelie Beaudoin Edouard, 165 Ste Aurelie Beaudoin J. Bte., laborer, 172 Ste Aurelie Beaudoin Maurice, laborer, .34 City Hall Beaudoin Ovila, laborer, 92 Bridge av B^taudoiu S., laborer, 15 Ste Louise Beaudrion Ed., laborer, Ste Aur*'lie Beaudry Henri, clerk, 379 St Jo-eph Beaulieu Thomas, grocer, 106 College Beairsoleil Jos., laundryman, 463 St Joseph B6dard J. B., laborer, 51 St Alphonse Bodard Mrs. Z., wid Henry, r 45 Bridge av Bedford John, laborer, 80 Bridge av Bolaire E., laborer, 259 St Joseph Bchiuger Alfred, butcher, 22 St Pierre Bidanger Alphonse, laborer, 24 City Hall Belanger Andreas, laborer, 25 St Charles Belanger Arthur, carter, 12 City Hall Helanger Beuj., laborer, 16 Olivier Belanger Edmond, farmer, Lower Lachine roaJ Bolanger .Joseph, farmer, Lower Lachine road] Belanger Leon, laborer, 16 Olivier Belanger Oscar, lockman, 57 College Belanger Prosper, laborer, 12 St Charles Bolanger Romuald, bridgeman, 455 St Joseph I Belanger Samuel, butcher, 143 St JosenbJ 145 do ■ Belec Joseph, laborer, 18 Ste Mario Belec L., keeper of Water works. Lower LaclJ road Bell James, foreman, 136 St Joseph Hell John, coal merchant. Lower Lachine roal Bell Telephone Co., Wm. Hoy, local manaj 27 Mortimer Belle W. S., shipping agent, 43 Dominion av ik'llefeuille Elie, engineer, 153 Ste Aurelie Beilefeuilie J. Bte., 11 Mortimer Bennett Ed., maehinist, 206 St Joseph Benoir Jos., laborer, 130 Ste Aurelie Mereau Peter, laborer, 46 Mortimer Bergeron Augusta, saddler, 386 St Joseph, h388l Bergevin Henri, milkman, Lower Lachine roal Beriault Gustave, laborer. Blue Bonnets Berthiaume Ludger, blacksmith, 479 St Joseph 470 do Berthiaume Moise, labwer, 12 St Pierre Bertrand Cleoph., painter, 475 St Joseph Bertrand Cyrille, tinsmith. 182 St Joseph Berube Niip., tinsmith, 4 Decarie Besner Auguste, laborer, 10 St Charles Bcsner Ferdinand, laborer, 14 St Charles Bibeau Adolphe. laborer, 2 Ste Josephine ■ iJickerdike Frank A. C, B.A., B.t.'.L., Siimmeij Bickerdike Robert, sen., Summerlea 1 Biekerdike Robt, jun., civil engineer, SiimmeJ Biuette Adelard, plnmber, 355 St Jos?ph Binette Cyprien, laborer, r 22 St Alphonse Biuette Honore, carpenter, 71 Ste Josephine Birch A. H. W., clerk. 592 St Joseph Birch G. H. W., clerk'. 592 St Joseph Birch R. J. W. (capt.), 592 St Joseph Bisselt Alex., ins clerk, .530 St Joseph Bissett James, 530 St Joseph Blanchard A. J., agent, 38 City Hall Blondin Al ph., captain, 448 St Joseph Blondin Joseph C, Windsor hotel, 412StJo3J Blondin Mrs. 0., Elementary school, Lower Lflcij road Bodlish Jos., lithographer, 2 Park View,] Brewster av Boileaii Ovide, carriagemaker, Blue Bonnets Bolduc Edmond, clerk, 28 City Hall Bulduc Frederic, lockman. 29*7 St Joseph Kolduc Hector, stenograpner, 305 St Joseph Bolduc Jos., inachinist, 305 St Joseph lioiienfant Louis, missionary, 12 Canal Bolduc Mrs. F., wid Louis,*299 St Joseph Boler William, farmer. Lower Lachine road Bothwell Wm., of A. P. McLaurin & Co., 24 i timer rian, 463 St Joseph St Alphonse V, r 45 Bridge av Bridge av 5t Joseph , 22 St Pierre rer, 24 City Hull er, 25 St Charles 12 City Hall 16 Olivier jr, Lower Lachine ml , Lower Lachine road| 16 Olivier n, 57 College ■er, 12 St Charles geman, 455 St Joseph i tcher, 143 St Joseph] 8 Ste Mario er works, Lower Laclj ;6 St Joseph it, Lower Lachine roa^ /m. Hoy, local manan gent, 43 Dominion av eer, 153 Ste Aurelie tfortiiner , 206 St Joseph Ste Aurelie 16 Mortimer ller, 386 St Joseph, h 38 an, Lower Lachine road rer, Blue Bonnets acksmith, 479 St Joseph M-er, 12 St Pierre tor, 475 St Joseph lith, 182 St Joseph 4 Decarie r, 10 St Charles iror, 14 St Charles T, 2 Ste Josephine B.A., B.(/.L., Summe , Summerlea civil engineer, Summe ler, 355 St Jospph «r, r 22 St Alphonse ler, 71 Ste Josephine m St Joseph j92 St Joseph 592 St Joseph 530 St Joseph seph it, 38 City Hall 448 St Joseph lidsor hotel, 412 St Jo itaryschool,LowerLac ?her, 2 Park View, Imaker, Blue Bonnets 128 City Hull in, 297 St Joseph ipher, 305 St Joseph l305 St Joseph liarv, 12 Canal liis,'299 St Joseph jower Lachine road iMcLaurin & Co., 24 ^ LACHINE. tucbard Damien, mason, 45 City Hall ludrias Alphonse, laborer, 8 Ste Marie ikt Octave, laborer, 11 Ste Marie tirdon Jos., laborer, r 469 St Joseph Jurni't Emile, machinist, 11 St Pierre. id Henry, copperas worker, 10 Canal (d Wm., timekeeper Montreal Rolling mills, Bonnets Iver Arthur, real estate, 604 St Joseph Iyer H., laborer. 20 Corinne |Tir Napoleon, laborer, 7 St Charles kjer I'ierre, 22 Gorinne ter Pierre, jun., laborer, 22 Corinne [idette J. Bte., rond keeper. Lower Lachine road idette J. Bte., road keeper, 31 St Louis mail ddilon, butcher, 13 Olivier jeau Philibert, laborer, 459 St Jo8ex)h tnnan Edward, boilermaker, 105 Dominion av iere Adelard, laborer, r(50 St Joseph Here Alexandre, carter, 142 St Joseph lieteAugustin, laborer, Park litre Elzear, laborer, 472 St Joseph C. A., hatter and furrier, 618 St Joseph jiffison Walter, laborer, 24 St Andr6 fsbois Cbas., carpenter, 25 City Hall li-ebois Fabien, joiner, r 56 William telDois Isaie, laborer, 51 William fiion Jos., laborer, r 3 St Louis son Mrs., r 3 St Louis tkJ. G., com merchant, 131 Broadway av Ic Joseph, barber, 468 St Joseph m E. N., B.A., principal Lachine Model tkool.bds 369 St Joseph UWm. M., bookkeeper, 55 Sackvillo lueau Joseph, machinist, Blue Bonnets letChrysologue, plasterer, 13 Pichc ^let J. Bte., laborer, 11 Pich6 fiet Julicn, electrician, 7 Mortimer liingJns., laborer, Rocktield av lift H. C, secty to chief engineer G.T.R., iiie Bonnets let William, clerk G.T.R., Bine Bonnets PL., com traveller, 18 Pichc ^eiis A., laborer, 15 Olivier I'MAmedee, clerk, 9 St Charles taAutjustin, sen., carpenter, 27 St Andre fifuxFi'lix, laborer, 21 St Charles SmJirs. A., wid Augustin, 9 St Charles lidix Zotique, steamboat captain, 27 St Andre Geo., wire works, 27 City Hall J., founder, 27 City Hall Jlrs. Eliza, wid James, 27 City Hall Mm., riveter, 27 Citv Hall isMrs. C. wid Walter J.. 194 St Joseph F., postmaster, St Joseph ikn Thus. N., secy P.O., Lower Lachine bbell Colin, florist, Upper Lachine road tei Hector, night watchman, 328 St Joseph pWl J. A., electrician, 229 St Joseph Wtell .Murdock, laborer, 130a St Louis pWl William, blacksmith, 103 Dominion av pu Jean Bte., joiner, 92 Lasalle 1 Louis, carjienter, 10 St Peter 1 Stanislas, jun., laborer, 30 St Pierre 1 Stanislas, sen., laborer, 30 St Pierre Ml William, laborer, 11 Sackville 3es, engineer, Rockfield av Rtsn Alex., grocer, 426 St Joseph, RMnChas., laborer, r 11 Sackville lHwiEd., laborer, r 130 Ste Aurelie b 428 do Carigran Louis, laborer, 110 College Carignan Mrs. M., wid Benj., prop Imperial hole 564 St Joseph Carleson Andrew, wire drawer, 61 Bridge av Carlyle Matthew, farmer, Dawes av Carr J., fireman, 20 Ste Aurelie Carrier Cleophas, blacksmith, 11 Mortimer Carruthers John, laborer, 181 St Joseph Casbourn Charles., jun., cooper, 21 St Pett-r Casbourn Charles, sen., laborer, 498 St Jo.'^epii Casbourn Wm., laborer, 604 St Jose])h Catholic church, rev Nazaire Pichc, parisli priest rev Alphonse Mandeville, curate, St Joseph Catholic school, under the direction of the Ladies of Ste Anne, Place St Jean Baptiste, ?00 St Joseph Cayin J. B., electric light trimmer. Blue Bonnets Challe Louis, laborer, 14 Ste Josephine Chambers A. H., of CuUen & Chambers, Park View, oflF Brewster av Chambers E. J., editor. Park View, off Brews terav Chambers E. T., Montreal Protestant School Com- missioners' ofUce, Park View, off Brewster av Champagne A. B., M.D., physician and surgeon Summerlea Chanteloup Geo. D., laborer, 108 College Chapel of St Pierre aux Liens, rev Jos. Xap, Marcchal, curate Chapman Alfred, laborer, 71a Bridge av Chapman John Thos., machinist, r 20 SteEuginle Chapman Thomas, toUgate keeper, 205 St Joseph Chaput Azarle, jun., bookkeeper, Blue Bonnets Chaput Azarie, sen., joiner. Blue Bonnets Charbonnean Adelard, clerk, 17 St Lo lis Charbonneau & Gie., grocers, 154 St Joseph Charbonncau Ephrcm, of Charbonneau* (Jie., 1 Ste ilarle Charbonneau Jos., clerk, 169 St Joseph Charbonneau Mrs. A., dressmaker, 17 Ste Louise Charette Frs., plasterer, 18 Olivier Charette llermenegilde, laborer, 26 Corinne Charette Jean Bte., laborer, 21 Olivier Charette Jean Bte., laborer, 67 Mortimer Charette Marcelin, grocer, 347 St Joseph Charette Prosper, laborer, 30 Mortimer Charette Thos., butcher, 28 Corinne Charlcbois E., switchman C.P.R., Blue Bonne t Chartler Ernest, laborer, 8 Ste Josephine Chartier Jos., laborer, 67 Ste Josephine Chartler Octave, laborer, 17 Ste Louise Chartrand J. Bte., laborer, 48 Mortimer Cherrier Romuald, laborer, 12 Decarie Cherrier Theodore, laborer, 1 Decarie Cherrier Ulderlc, laborer, 13 Decarie Chisholm James, foreman, Upper Lachine road Chlshoim Jos., livery stable, 28 Bridge av, h 228 S t Joseph Chung Qning, Chiness laundry, 219 St Josepli Church Tho-^. J., com traveller, lS6 Broadway av Civalier Joseph, machinist. Blue Bonnets Clagne Ed., laborer, 50 Mortimer Clagne Z<:'phirin, laborer, 10 William Clancy Kingman, watchmaker and optician, 148 St Joseph Clark George, farmer, Lower Lachine road Clark Mrs. C, wid Chas., 377 St Joseph Claude Ed., laborer, 10 Olivier Clayton William, carter, 33 Mortimer Clement Alexanare, lockman, 147 St Joseph Clement Camille, grocer, 163 St Joseph, h 155 do Clement Louis, builder, 342 St Joseph 76 I'JOO LACHTNK. I! 0. M. B. A. Hall, 4 VAty Hall (..'uineau 0., joiiUT, r M Citv Hall Coiueau Kdiiiotxl, nail luakei-, *>2 St Alphongo Gouihoar llobert, liioinan. Lowor Lacliinu ruad Connors DtMiniH, laborer, .'177 St Joseph Convent of the liailios ofStc Aiine, rov mother Mario do Ii'An)j;i) Ciar(lien,j;oiiural siiperiores.-t ; rev moilicr Marie Aiiastasie, assistant siipei*- ioreaa ; rev mother Melanio, Isl. assl; rev mother Mario Kiilalie, 2nd asst ; rev mother Marie Kulalie, 3rd aast ; rev mother Marie Paeiliqiie, 'Jth Asst ; rev sister Mario Irene, prefect of Fretich studies , rev sister Afarie A^athe, prefect of Knglish studies; rev Ciias. Laforce, eliaplain, 8t Joseph Convent Station, Mrs. .losephiiie St Denis, aj^ent Conway Henry, jun., clerk, 18 Mortimer Conway llonon'-, laborer, JHSte Josephine Cook K. \V., ticket oierkG.r.li, bds 31 St Charles Corcoran David, laborer, lU Uridine av CORPOUATLONOKTHKTOWWOl'M.AGIHNK, J. A. Descaries, mayor; Hormisdas Robert, secretary-treasurer, I City Hall Costen Arthur (}.. l)()okkeeper, fjower riictiiuo rd Costen Thomas, of T. Costen & Co., Lower La- ciiinc road Cote Aime, laborer, 70 Uridge av Crtte Kdouard, laborer, St .foseph Cote Joseoh, laborer, 3,") Bridge av (/Oto Tiiaddee, laborer, 33 Bridge av Coughlin Cornelius, live stock, shipping and ins agent, G37 St Joseph Conillard Mrs. Ijdile, wid Nap., 10 College Conrsol Daniase, tinsmith and plumber, 152 St Jo.seph, h d-) Conrsol Joseph, baker, 14D St Joseph Conrsol lmd)jer, baker, (! St Louis Courtemanche iSloise, sawyer. Blue Bonnets Cousinoau A., wire worker, 45 Bridge av (^ousineau Camille, loikman, 40 Bridge av Cousiueau E., carpenter, r .") St Louis Consineau Gedeon, laborer, 21 City Hall Cousineau Joseph, painter, 30 Bridge av Cousiueau Maxime, 22 St Joseph Cousineau Moo, steward, general store, 3:'.(] St Joseph, h 33.") do Cousineau Victor, laborer, 87 Bridge av Couture Joseph, giirdener, r ,'50 St Laurent Ooylo P. J., Q.O., city attorney, 638 St__Jo3eph Craig Frank J., painter, 12 Union av Craite Benjamin, laborer, St Charles Cramp G. B., Q.C, advocate, 520 St Joseph Cregaa Patrick, laborer, 13 St Louis Crevier Benjamin, tinsmith, 47G St Joseph, h 474 do Crevier Edw., painter, 457 .St Joseph Cross A. G., of Cross Si Bernard, Lachine av Cruger Hermann, laborer, 271 St Joseph Guuniughnm Riciiard, blacksmith, Lower Lachine road Gusson Mrs. Einelie, wid Francois, 357 St Joseph Dagenais Nap., laborer, 12St Alphonse Dageuais Philippe, maciiinist, .S'J Bridge av Dagenais Pitt, laborer, 10 Descaries Dall James B., laborer, <} Ste Josephine Dam Israim, laborer, 52G St Joseph Dam 0., barber, 213 St Joseph, h do Daoult Emery, painter, 41 Bridge ar Daoust Aris., laborer, 61 Ste Aurolie Daoust Daniel, operator, 430 St Joseph Daoust Delfred, blacksmith, 52 Park Daoust Eus6be, carpenter, 11 Ducarie Daoust Honorc, mason, 5!) Sto Eugenie Daoust Moise, light house keeper, 22 City \U Daoust Mrs. E., men's furnishings, 4.30 St Jn^ Daoust Xavier, laborer, 10 Ste Josophiuc Davies Thomas, lockinan, 47 Mortimer Davis Edwin, foreman screw shop i^om] Wire wm-ks, Blue Bonnets Davis James, laborer, H l)(''carie Davis llich., laborer, 83 Bridge av Davis llol)ert, milkman, olf 8t Alpiionsc Davis \Vm., .^^ Son, carriagomakers, liow,., chine road Davison Henry, with Commercial Union V^' 577 St Joseph D;iwes AIi)ert F., farmer, r St Jo5('|i|| [ Lachine Daw(!s Amos, farmer, Up|)er Lachine Dawes Andrew J., i)f Dawes & (:,)^ c()mniissiont>r for small cases, olfliioi lJpi)er Lachine DAWES .feCO., proprietors Lachiiu' lipi .501 St Joseph, ollice 521 St James, .Mom;- Dawes J. P., of Dawes k Co., J.P. (or r, nawaga Indians, St .rosepii. Upper in ; Dawes N. J., clerk, St .loseph. Upper Liii li Dawes T. A., jun., Upper Laciiine Dawes Thomas A., sen., J.P., of Duvln.vI 5 )7 St Jo,seph Decarie Ma.Kime, butclior, 410 St Josepli Decarie Octave, butcher, 408 St Joseph Decarie Stanisl.is, laborer, r 7 St Louis Defazio Jos., laborer, .W I'ark Defazio Peter, laborer, r 53 Park Deiisle Franci.s, laborer, 212 St Joseph Dolisle Joseph, carpenter, 50 St Laiuoiit DeMontigny Octave, joiner. Blue Bonaot-i Deneaii A., beer driver, 357 St Joseph Deneau A., laborer, 3 Docario DeneauU Louis, painter, 4StOIiarles Denis A. L., dry goods, 4.54 St Joseph) h IV Denis Geo., wire worker, 2 Ducarie Derail Fran(;oi3, laborer, 32 St Piorre Derail Jules, d it Co., J. I*, for I' St .rcKSopii, Upper Li> St .Toiic'pli, Upper Liuli; fnperljiicliiiio SLMi., J. P., of D.iwes,^ tcliur, 410 St Jo3i'!>li cher, 403 St Joseph iiborer, r 7 St Louis ,r, 53 I'ark ror, r 53 Park orer, 211 St Joseph •pouter, 50 Si liiiuiout 10. joiner, Blue Bomiet^ Ivor, 357 St Joseph 5 Docario nter, 4 St Olmrles Isj 451 St Joseph) h li) orker, ' "^ ..liiurlera Vital, sawyer, 20 Ste Kugenie luroia Hilaire, slioemaker. (i Desciines Eocliers Goiizalve, laborer, I «te li""'?" ,1 )0ll Docurie borer, 32 St Pierre 32 St Pierre will Jos., 27 St Cli.inH inductor M.S. 11.. BliK'Bi mayor, of Crosii; i] ''P'' i-, 111 asst collector Canal o lu| A llosa, A. W. iptiste, laborer, 100!!-;1 painter, Blue Bouoi:; 7 la Bridge av laborer, r 73 Brid.?o :iv laborer, off UuUaiui will Gaspard, 1(5 Sio M ..iborer, 102 Bridge hv carpenter, 22 St, Charlos Itinsraith and plumber. i\ bbarles laborer, 25 Olivior s, inn., carpenter, bine i 0. gen., carpenter, Blue Bl , Carpenter, Blue Boivieti Uiardiaa, Blue Boaaets I f, sen., carter, 477 ^t'^ of J. E. Deslauriers ..dressmaker, 3 Picho 1, wid Benjamin, 51 W'i Lrosiers Edmond, cigarmaker, lO^^ity Hall I, osiers F6lix, jun., laborer, 472 St Joseph xrosiers Laurent, mason, 15 Decaric ^ "i^i-rs Moise. grocer, 34 St Alplionse, h .2 do fliers Mrs. il, wid Folix, 4G5 St Joseph I Piiport Joseph, laborer, H Canal UiU Alexander, butcher, Blue Bonnets Li,,. Loui.s, laborer, 47 William Eg ILL., of II. M. Uinnmg Si Oo., Brows- ■JiSIr Henry M., b.iokkeepor, Brewster av nNorbert, I St Louis , . ,q, well Laurence, broker and com merchant, 181 'rvT)^^ins clerk. ('.44 St Joseidi mWS BRIDUK CjO. (LTD.). James irs'iilenl; Pludps Johnson, manager; Iiw..od, secretary ; O. H. DuRgan, duel en- |.,..er. Dominion Station, Lacluno ion hotel, Michel Leger,prop., 434St Joseph „inion Station, L. S. Morpby, agent Sign WIRE MANUFAbTUIUXG CO. nili'l'iD), F. Fairinan, president ; James iclu'i-, vice-president ; J. 0. McCormick, sec Cv, ollico 'I'emplo building, 1S5 St James, nntn'al, works, 53 St Joseph inioii Wire (;o's Literary antl Recreation club, H llorsfall, president; A. Wilson, corr frotarv ; Tbos. Hilton, treasurer, 75 St Joseph IJIINIOM WIRE ROPF CD. (LTD.), James ll'oonor. agent, factory 53 St Joseph Wily Pat., cheap cash store, 214 St Joseph, «hiiie Locks, h I Guy av , u- , < dm Michael, gardener, Upper Lachine road n Mis. Kliz-, wid S. J., Lo' u" Lachiiic road iaS J., farmer, Lower Lachine road H X. carter and tug owner, 1 7G St Joseph k\Us. A., postmistress, Blue Bonnets teVap. A., sen., 17G St Joseph ir'Napoleo-.!, Jan., clerk, U Bridge av iWilfiiil, post master, Blue Bonnets jllt't Leandrc, carpenter, 35 College lillet Placide, boat builder, oar and sailraaker, irMiiter and joiner, 3i)9 St .Joseph, h do igiu Josepli, tailor, 332 St Joseph Klisel Hermann, manager Drexel .Mod. to., b07 il Joseph llieaii E., dentist, 3,SS St Joseph ^ an llonnisdas. wire works. 11*7 St Joseph ilioij.I. 15., milkman. 13 St Charles Mis Joseph, carpenter, 2;> St diaries >j licoii, laborer, 7 Olivier Ibreiiil Louis, pilot, 4C)4 St Joseph [Ciiille llomulus, p.ainter, 318 St Joseph jstin Francois, baker, 5 Decarie portEdouard, laborer, 243 St Joseph LHormisdas, painter, 2 William Lresii K. C. com merchant, 131 Broadway av Cbsriv David, postmaster, Lower Lachine road Un Jas., grocer, 453 St Joseph, h 451 do fcOiike. farmer. Lower Lachine road itc (luilh^ume, machinist, 89 LaSalle 11113 David, blacksmith, 31 City Hall to Jos., storeman. Blue Bonnets meite Napoleon, lockman, 10 Decarie Mte Seraphin, laborer, 377 St Joseph Tcher Ferdinand, laborer, 7 Ste Marie Uos,, laborer, 37 St Pierre Earl Edward, laborer, 74 St Arthur Eastwood P. W., clerk, 439 St Joseph Edmonds Martin, blacksmith, (> Canal Edward James, freight agent Groat Eastern Fast freight line, 576 St Joseph Edwards — , Lower Lachine road Elementary school, Mrs. 0. Blondin, Lower La chine road Elliott Robert, bookkeeper, 170 Ste Aurolie Elliott T. A., agent now'inain line station G.T.R., li at Station Ellis William, machinist, 111 Dominion av Eraer Charles, .stonecutter, Rockfield av Fmond Ludger, shoemaker, 1 13 Ste Aurelie Enright James, lockmaster, Upper Lachine road Bsplin (Jeo., manufacturer, Lower Lachine road Ethier Jean Bte., 121 Ste Anrelie FliiierZ., manager for G. Armstrong & Co., 383 St Josej)!! Eiilalie rev. motlicr Marie, 2nd assistant convent of tlie Ladies of Ste Anne, St Joseph Evans A. G., wood, coal and ice dealer, Blue Bonnets Evans K. N., of H. Sc W. Evans, Blue Bonnets Evans Edmond, of H. '& W. Kvans, Blue Bonnets Evans G. A., Lower Lachine road Evans 11. T., of H. A W. Evans, Lower Lachine road Evans H. & W., refrigerated milk dairy, Blue Bon- nets Evans Henry, farmer, Lower Lachine road Evans W. J., of H. & W. Evans, Montreal Externat Lachine School, by rev Sisters^Ste.Auae, St Joseph Fabas Stanislas, machinist, 69 Ste Eugenie Farineau E., laborer, Ila St Louis Foatherston — , bookkeeper, Brewster &r Ferguson Joseph, laborer, 139 St Joseph Filiau Bmile, carriagemaker, 231 St Joseph, h 233 do Pinnell Patrick, engineer, 96 Bridge av Fire Station, Arthur Thesserault, inspector and chief of Fire Brigade, I City Hall Fitzgerald John, powder maker, 52 City H:iU Fleming John, Lower Lachina road Fleming Michael J., foreman, 249 St Josepii Fleming Pat., patternmaker, Upper Lachine road Flood Thomas, laborer, 20 Mortimer Foisy Joseph, butcher, 33 St Andre Forest Loon, notary, 345 St Joseph Forgues Amable, laborer. Lower Lachine road Fortin hotel, 0. Fortin & Cie., props., 230 St Joseph Fortin 0., & Cie., props Maison Fortin, 230 St Joseph Fortin 0., of (\ Fortin & Cie., 230 St Joseph Fortin Osias, veterinary surgeon, 230 St Joseph, office Montreal Fournier Jos., insurance agent, 2 Phoenix av Fox Auguste, baker, 26 Olivier Fox James C, painter, 443 St Joseph Poyd Mrs. Nora, wid Edward Frazer John, Lower Lachine road Frigon Amable, shoemaker, 111 Ste Aurelie Frye Daniel 0., telephone contractor, Lower Lachine road Gagne J. A., wines and liquors, wholesale, lOJ St Joseph, h 165 do Gaga6 Jos., laborer, 18 Ste Josephine Gagnier Napoleon, butcher, 18 Parle Gagnon P., machiaist, Blue Bonnets I I;' ' 1% i si 1202 LACHINE. Qagnier Ovila, moulder, and mayor of St Pierre aux Liens, Blue Bonnets Gagnon Sim6on, farmer. Lower Lachine road Galbraith Mrs. M., wid isamuel, 42 St Laurent Galbraith W., clerk, 40 St Laurent Galipeau Napoleon, blacksmith, 9 St Charles Qalletti Juo. L., of Beaver Bag Co., St Joseph Gamache Damase, laborer. Blue Bonnets Gammon Henry, laborer, 23 St Pierre Gammon Richard, plumber and steamtitter, 21 Ste Eugenie Gammon Wm., laborer, 10 St Charles Gariopy Alphonse, of Pare & Garicpy, 166 St Jo- seph Gariepy F. X., dry goods, 21'2 St Joseph Garicpy Mrs. G. H., wid Alphonse, dry goods, milliner and postmistress, 218 St Joseph, La- chine Locks Gari6py Theopbile, agent, 208a St Joseph Garnet Samuel, laborer, 17 Decarie Garrity James, laborer, 15 Ste Aurelie Garrow Geo., machinist, 177 St Joseph GauthierA. W., of A. W. Gauthier & Co., 240 St Joseph Gauthier A. W., & Co., grocers, 242 St Joseph Gauthier Adolphe, manager, 42 City Hall Gauthier Aldcric, post office clerk, 240 St Joseph, Lachine Locks Gauthier Antoine, farmer, Blue Bonnets Gauthier Arthur, laborer, 50 Bridge av Gauthier Israel, butcher and grocer. Blue Bonnets Gauthier Louis, carter, 12 Ste Marie Gauthier Maximo, blacksmith, Blue Bonnets Gauthier Mrs. Delphine, directress St Pierre aux Liens R. C. school, Blue Bonnets Gauthier Treffle, laborer, 33 St Charles Gauvreau L., shoemaker, 452 St Joseph, h 450 do Gauvreau L., shoemaker, 237 St Joseph Gaynor Mrs. Marg.,wid John, trader, 202 St Joseph Gendron Clement, carter, 223 St Joseph Gentilla Dominica, wire worker, 93 Bridge Gervais Gervais, joiner, 342 St Joseph Gigu6re Celeslin, carpenter, r 18 Sle Josephine Gilbert David H., superintendent Montreal Car Wheel Works a"n4 Montreal Pipe Foundry Co., 518 St Joseph Giroux J. B., coachraan, 21 Union av Glendinning Thomas, engineer, 41 Ste Eugenie Gloutney Jules, ship carpenter, 8 Picho Godin Evarisie, joiner, 15 College Godin Joseph, nailmaiier, r 45 fete Josephine Goldwater Adolphe, of Goldwnter Bros., 204 St Joseph Goldwater Bros., gents' furnishings, 204 St Joseph Goodman Tlios., carpenter, 45 Sackville Gordon Jules, saddler. Blue Bonnets Goucher Frederic K., clerk, 67 St Laurent Gougeon Alphonse, blacksmith. Blue Bonnets Goulden Alex., jun., teamster, 10 William Goulden Thomas, jun., laborer, r 455 St Joseph Goulden Thos., carter, r 455 St Joseph Goulet capt. A., 427 St Joseph Grandmaison Pierre, carter,. 2 St Louis Grant Donald, bookkeeper, 95 Brewster av Gravel lld^ge, laborer, Blue Bonnets Great North-Western Telegraph Co., Miss B. Riley, operator, 222 St Joseph Greenough Joseph, laborer, 22 Ste Aurelie Grenier W., painter, 4 Ste Louise GrifBth Alfred S., optician, Glya Hedd, Brewster ar Groulx Gcdoon, hreman, 73 Sle JoiiupL.i." Groulx Xavier, laborer. Blue Bonnets Guenette Adolphe, blacksmith, 106 Bridge av Guest Fred., blacksmith, 227 St Joseph Guimond Azarie, carpenter. Blue Bonnets Gurman Albert, gardener, 9 Decarie Gurman Henry, carpenter, 17 Park Hall C. M. B. A., 4 City Hall Hamel P. D., operator C.P.R., Blue Bonnets Hamilton Robt, laborer. Lower Lachine road] Harper William, laborer, 9 Bridge av Harris Thomas, foreman, 63 St Joseph Harvey William, Old Lake View house, 570 1 585 St Joseph, Upper Lachine Hemond Henri, laborer, 14 Park Henry David, Upper Lachine road Henry George W., clerk C.P.R., King Hetu Phileas, contractor, 175 St Joseph Hewton Richard (rev), M.A., rector St PaiJ church, Arthur av Higgins John,, fireman. Blue Bonnets Higgins Wm., of Higgins Bro.s., res Blue Bonil Higginson John, 641 St Joseph Hilton Thomas, clerk, 107 Dominion av Hitcliins Fred., bookkeeper, 24 William Hogan Rod., lockman, 1G8 St Joseph Hooper C H. H., electrician. King llorsfall George, tinner, 94 St Louis Horsfall George Henry, manager wire de]ii ment Dom. Wire Mntg Co., ltd., 65 St Josepj Horsfall Wm., wire drawer, Upper Lachine Hotte Jeremie, saddler, 86 Ste Aurelie Howard James H., M.D., physician and sum 12 Mortimer Hoy Wm., local mgr. Bell Telephone Co.| Mortimer Huddell Arthur 0. R., cashier G.T.R., Upper] chine road, Rockfield Hugron Charles, machinist, 124 St Louis Hugron Louis, 122 St Lotiis Hull Herbert, driller, 92 St Louis Hurrell Edward, laborer, 72 Arthur Hymaii John, electrician, 37 William Hyman Mrs. J., wid Wm., bdg hse, J88 St JoJ Imperial hotel, Mrs. M. Carigjian, prop, 55jf Joseph Inglehy Wm., laborer, Lower Lachine road Ir6ne rev. sister Marie, prefect of P'rencli stil convent of the Ladies of Ste Anne, Ht JoseJ Isaacson Herbert N., clerk, Upper Lacliine r«f Jack John A., laborer, Rockfield av Jackson Charles, stockroom clerk, BlueBoiin| Jackson Ed. H., shipper, 19 College Jasmin Cyrille, grocer, Blue Bonnets Jeftery H. J., mining agent, 6'Jl St Joseph Johns Robt., mason, 38 tit Laurent Johnson Charles W., storeman, 53 City Hiiil| Johnson Fred., fireman, 21 St Louis Johnson Mrs. M»ry, wid John, Blue Bounets Johnson Willie, laborer, r 57 Mortimer Johnstone Miss E. G. (Lochend), C14StJo!e| Joly Leon, laborer, 19 St Charles Joly Mrs. Olive, wid Dosiih^se, 72 College Joly Narcisse, laborer, 33 St Pierre Jones Henry, shipper, 26 St Laurent Jones John, laborer, 13 Guy Jones S. D., japanner. Blue Bonnets Joubert Achille, clerk, 25 College Julien Francois, laborer, 10 Phoenix Keiller Alexander, laborer, Blue Bonnets Keiller James, Blue Bonnets LA.CHINE. 1203 a, 73 fcjie Josoi^La.c r, Blue Bonnets ckamith, 106 Bridge, av h, 227 St Joseph enter, Blue Bonnets ner, 9 Decarie iter, 17 Park ly Hall C.P.R., Blue Bonnets er, Lower Lachine road er, 9 Bridge av in, 63 St Joseph Ijiike View house, 5(0 r Lachine r, 14 Park jachine road rU C.P.R., King tor, 175 St Joseph 7), M.A., rector St PaJ 1, Blue Bonnets rins Bros., res Blue Bom 'St Joseph 107 Dominion av :eeper, 24 William I, 168 St Joseph ■trician, King ler, 94 St Louis nry, manager wire M ntg Co., ltd., 65 St Josepj irawer, Upper Lachine er, 86 Ste Aurelie [.D., physician and sur. gr. Bell Telephone Co.j I., cashier G.T.R., Upper eld hinist, 124 St Louis t Louis 92 St Louis rer, 72 Arthur icitin, 37 William Wm., bdg hse, 188 StJo: il. Carignan, prop, 65) ir Lower Lachine road |e', prefect of Frencii sli lies of Ste Anne,StJo3e|| clerk. Upper Lachine re tv, llooktield av Ickroom clerk. Blue Bonn Iper, 19 College er. Blue Bonnets I agent, sy I St Joseph 38 t;t Laurent storeman, 53 City H;ill| in, 21 St Louis dd John, Blue Bonnets Irer. r 57 Mortimer (Lochend), eUStJosei ■9 St Charles iDosiih^e, 72 College tr, 33 St Pierre , 26 St Laurent 1 13 Guy r, Blue Bonnets k, 25 College irer, 10 Phoenix Iborer, Blue Bonnets Bonnets Her Tbomaa, laborer. Blue Bonnets pier Wm., watchman, Blue Bonnets |iy John, captain dredge, 447 St Joseph |iy Stephen, laborer, 195 St Joseph irick Robert B., engineer Dora. Bridge Co., (roadway David, laborer, Blue Bonnets |t Robert, laborer. Blue Bonnets :land Thonaas, baggageman 0. P. R., Blue jnnets APP'S HOTEL, W. H. Knapp, proprietor, Blue lonnets VPP W. H., prop Knapp's hotel. Blue Bonnets Ibb3 Jas., bridge builder, 76 Bridge av ght Joseph, laborer, 196 St Josjeph ght St George, bookkeeper, 615 St Joseph jelle Edouard, joiner, 116 St Louis iBanque Ville-Marie, Jos. H. Theoret, manager, •fd St Joseph ;lle Victor, upholsterer, 57 St Alphoose jertre Joseph, joiner, Blue Bonnets bine Boating & Ci»noeing club, W. H. C. lo3sen, president ; fl. B. Alussen, sec.-treas. ; imes Hunter, capt, 575 St Joseph Kline Canal Office, major Louis Par6, col- Ictor; J. B. Descliamps, assistant collector; jseph Barbaric, boom master, 2(1 1 St Joseph Ikitie church, rev. Father Piche, parish priest, iirSt Joseph and College IHINB COMMERCIAL COLLEGE, con- icled by the Brothers of the Christian liools, rev brother .Macairius, director, 30 ollege tine Electric light, 0. Belanger, electrician, inal dine Model school, E. N. Brown, B. A., prlnci- il.Sackville line new main line station, T- A. Elliott, ent line Pickle works, Lepailleur & Prfere, pro- lietors, 405 St Joseph iine Rapid school. Lower Lachine road line Steam laundnr, 433 St Joseph iine Toll Gate, G. Chapman, collector, 205 Joseph line Water Works, Jos. Leclaire, engineer, ual fine Wharf Station, T. A. Elliott, agent pmbe Oscar, carpenter, 552 St Joseph ombe Philippe, trader, Blue Bonnets rar Andre, printer, Blue Bonnets tar Ferier B., farmer, Lower Lachine road rat Fred., farmer. Lower Lachine road ^tce Arthur, laborer, 32 Mortimer teChas. (rev), chaplain Convent, St Joseph bioe George, foreman, 32 Mortimer ce Louis, laborer, 39 Mortimer it Geo., laborer, 474 St Joseph (ide Uidace, driver, 11 City Hall ide Emery, laborer, Rockneld av ideMrs. A., wid Chas., 17 Olivier ideNap., laborer, 47 William C, laborer, 123 Ste Aurelie the H., laborer, r 44 Sackville che Ovila, laborer, 44 Sackville itbe E. h., tailor, 162 St Joseph, h 164 do iter Jos. Ed., clerk. Lower Lachine road iter Hiss Ella,teacher Lachine Model school, ICollege iter Mrs., 65 College It Joseph, laborer, Lower Lachine road Lang Alex., baggagemaster G.T.R., 20 Union a7 Langlais Henri, motorman Laplaine Benj., laborer, Blue Bonnets Laplaine D., sexton R. C church, 9 College Laplaine Seraphin, sen., shoemaker. Blue Bonnets Laplaine Seraphin, jun., laborer. Blue Bonnets LaplanteAlex., clerk, 15 City Hall Laplante Alphonse, of Laplante & Prires, h cor Canal and St Laurent Laplante David, laborer, 34 City Hall Laplante Ferdinand, of Laplante & Prftres, cor Canal and St Laurent, h 06 City Hall Laplante & Frires, grocers and butchers, cor Canal and St Laurent LAPLANTE J. ANDRE, agent Sun Life Ins Laplante Joseph, laborer, 20 Ste Marie Laplante Odilor., baker, 31 Bridge av Laplante Prosper, jun., 28 City Hall Laplante Prosper, sen., sailor, 15 City Hall Lapointe Alphonse, printer. Blue Bonnets L'Arche Alderic, milkman, Upper Lachine road L'Arche Hormisdas, Blue Bonmets L'Arche Joseph, jun., cattle merchant, 162 Ste Aurelie L'Arche Jos., sen., trader, 316 St Joseph and 1 College Larin Cyprien, jun., laborer, 93 Bridge av Larin Cyprien, sen., baker. 92 Bridge av Larivoe Nap , blacksmith, 4 St Louis Larivicre Hormisdas, laborer, 17 Ste Marie LarmoQth Duncan, 51 Bridge av Larocque Alphonse, carpenter, 4 Ste Josephine Latour Alphonse, farmer, Summerlea Lauzon Napoleon, laborer, 14a St Louis Liivoie Cesaire, wood yard, 15 St Louis Lavoie Louis, sen., carter, 83 Park Lavoie Moise, laborer, 73 Bridge av Lavoie Wilfrid, laborer, r 60 Park Layton J. B. J., clerk The Gault Bros. Co., Ltd., Brewster av Leamy John, foreman, Lower Lachine road Leamy Lewis, foreman, Lower Lachine road Lebeau Joseph, laborer. Blue Bonnets Leblanc Adolphe, lockman, 16 Phoenix Leblanc Albert, laborer, r 14 Decarie Leblanc Alexandre, lockman, 247 St Joseph Leblanc Andre, butcher, 185 St Joseph, h 19 Oitjr Hall Leblanc Damien, laborer, 138 St Joseph Leblanc Jules,joiucr, 146 St Joseph Leblanc Thuodule, wire maker, 27 St Pierre Leblanc Wilfred, joiner. Park Leblanc Zotique, laborer, Blue Bonnets Leblond Francis, laborer, b9 Bridge av Lecavalier Benjamin, blacksmith, 413 St Joseph, h 14 City Hall Lecavalier Joseph, laborer, 67 Arthur Leclaire Alcide, butcher, 416 St Joseph Leclaire Cyrille, laborer, 502 St Joseph Leclaire Dominique, engineer, 18 City Hall Leclaire Ernest, engineer, 72 College Leclaire George, carpenter. Blue Bonnets Leclaire Hormisdas, laborer, 263 St Joseph Leclaire Jos., engineer, 1 Bridge av Leclaire Pierre, joiner, 36 Ste Josephine Leclaire T. E., V,S., 397 St Joseph Leclaire Thomas, sen., 397 St Joseph Leclerc Seraphin, joiner, 30 Ste Josephine Leduc Frederic, joiner, 30 St Laurent Leduc Hormisdas, contractor carpenter aad buil- der, 64 College j ; :.:i 1204 LACHINE. Leduc Jos. D., barber, agent Domiaion Stea'" lauodry, 184 iSt Joseph, E do Leduc L., laborer, 52 Bridge av Leduc Mrs. O., wid B. U., l»5 Bridge av Leduc Wm., carter, 186 St Joseph Lee A. M., caretai^er Dominion Wire Go.'s Li- terary Recreation club, 76 St Joseph Lee J. G., stenographer, 534 St Joseph Lee Jam, Chinese laundry, 354 Si Joseph Lee Miss Mabel, principal Model school, 329 St Joseph Lee Mrs. Mary, wid D. B., 531 St Joseph Letebvre Antoine P., notary, sec-treas Municipal Corporation of the Parish of Lachine, and the Town of Summerlea, 339 St Joseph Lttebvre Chs. (rev), econome Novitiate of the Oblats Fathers, Lower Laclnne road Legault Anlhime, laborer, 126 St Louis Legault Elie, laborer, r 121 Ste Anrdlie Legault Honore, laborer, 31 St Pierre I'gault Michel, joiner, 120 St Louis Legault Mrs. Aibina, wid Albert, grocer, 03 Col- lege, h 1 Pichc Legault 0., clerk, 224 St Joseph Legault Urphir, laborer, 197 St Joseph LLUER A., & CO., props Prince ot Wales hotel, 548 St Joseph Leger A., ot A. Leger & Co.,540 St Joseph • Leger Geo. B., bookkeeper, 531 St Joseph Leger Michel, hotelkeepcr, 333 St Joseph Leger Michel, prop Dominion hotel, 432 St Joseph Leger Mrs., wid Chas., 375 St Joseph Leger Odilon, of French dept Sun Life Ins Co., 531 St Joseph Leguerrier K., blacksmith. Blue Bonnets Lejour Frank, carpenter, 35 Mortimer Lejour Geo;, laborer, 28 Olivier Lejour Louis, carpenter, 77 Ste Eugenie Lemay Paul, laborer, 32 St Joseph Lemieux Adelard, laborer, 47 St Alphonse Lemieux Olivier, laborer, 47 St Alphonse Leocadie rev sister Marie, mistress of novitiates, l^oviciat des Soeurs de Ste Anne, St Joseph LEPAILLEUR A. NARCISSE, notary and corn- court, 401a missioner, clerk ot Commissioners' av St Joseph Lepailleur Alf., of Lepailleur & Frere, 407 St Jo- seph Lepailleur Armand, of Lachine Pickle works, 405 St Joseph Lepailleur & Frere, groceries and provisions, and hardware, 405 St Joseph Lepailleur J. W., of Lei.ailleur & Frere, 403 St Joseph Leroux Charles, carpenter, Lower Lachine road Leroux Elie, laborer. Lower Lachine road Leroux Jos., farmer, Lower Lachine road Leroux Wilfrid, laborer. Lower Lachine road LeSaurage N., clerk Dominion station Leap^rance Alphonse, laborer, Blue Bonnets Levac Mrs. Moise, cigars and fruits Levesque Thadee, machinist, 83 Ste Eugenie Levi J as., cook, 178 Ste Aurclie Levin B., of B. Levin & Co., 608 St Joseph Levin L. A., of B. Levin & Co., 608 St Joseph Levin Mrs. il., wid C. H., 532 St Joseph Levin W. G., ot B. Levin & Co., 608 St Joseph Lilley Richard, engineer, 163 Ste Aurelie Linklater Wm., clerk, 16 Mortimer Lizotte Arthur, tinsmith, 361 St Joseph, h 360 do iiizotte Auguate, tinsmith, 16 Piche Love Matthew, farmer. Blue Bonnets Lowe Jas., real estate, 22 Union av Lucas Robert, com traveller, 10 Mortimer li'Union St Joseph hall, 11 College Lussier Olivier, clerk, 43 City Hall Lussier Theodule, foreman, 43 City Hall Lyons John T., druggist, St Joseph McAuliff M., contractor, Arthur av McCall Jos., laborer. 140 St Joseph McConnell B. D., C.E., Lower Lachine road McCulloch Robert, foreman, Broadway Arthur av McBUigott Mrs. Mary, wid Michael, 31 Park McEnven Frank, checker, 112 College McGee Hugh, farmer, Rockfield McGee Patrick, farmer, Rockfield McGowan Peter, captain, 20 William McHugh Miss Catherine, 458 St Joseph McHugh Mrs. Ellen, wid Martin, 468 St Josepl McKenzie Andrew, laborer, 39 Park McLachlan Fredk., milkman, Blue Bonnets McLaurin A. P., of A. P. AlcLaurin k Co, St Joseph McLAURlN A. P., orer, 16 Park d Joseph, bdg house, 2U| orer, 53 Park er, r 57 Park e (rev), curate RCchurclj Henderson & Potts, Ball h ^ ' ., clerk Lyman, Sons « Mline, teacher Lachine Ml •k G.T.R., 579 St Joseph 1 67 College iborer, 299 St Joseph laborer, 141 St Joseph laborer. Lower Lachine r(i| [r, 37 Mortimer U, Blue Bonnets pector, Summerlea LACHINE. 1205 )h ric de L'Ange Gardien rev mother, general iij)irioress of the Ladies of St Anne's convent* I Joseph rtel Edmond, painter, Blue Bonnets .III Eugene, butcher, Blue Bonnets rlel Thomas, joiner. Blue Bonnets iriiii A. & A., groceries and provisions, 393 St oseph irtiu Adelard, of A. & A. Martin, 395 St Joseph irtin Alfred, of A. & A. Martin, 391 St Joseph jtiu Antoine G., fruits and confectionery, 394 ,t Joseph, h do irtiu Chas., laborer, 230 St Joseph ttiii J. B. O,, 395 St Joseph itin Mrs. v., wid J. Bte., r 8a St Louis rtiiieau Mrs. 1., wid Arsone, r 461 St Joseph sie David, mason, 23 Olivier r.ii! Mrs. Albina, wid Louis, dicssnmker, 502 St osepb sfit! Robert, foreman, 71 St Alphonse aunder Harry, slud groom, oil' Regent av Icliinie rev mother, first nsst Convent of the Laiiies of Ste Anne, St Joseph loilie Alphonse, jun., laborer, St Alphonse iloihe Alphonse, sen., 53 College loche Antoine, lockmaii, 30 City Hall Jeloibe Antoine, juu., laborer, 49 College lloche J. O., barber, 414a St Joseph, h 520 do lelocbe Louis, laborer, 7 Olivier lelofhe Nap., saddler, 8 St Charles Jercier Charles, joiner, 70 St Alphonse leiaycr Alfred, boat builder, 356 St Joseph letiuer Jean Bte., joiner, 461 St Joseph Ktayer Louis, joiner, 138 Ste Aurclie letciUfe Robt., city traveller, 71 Arlliur Kiias A., tobaccos and cigars, I42a St Joseph, h [do letms Fred., laborer, 7 Decarie Itras Joseph, boilermaker, 11 St Louis itria Ludger, blacksmith, 48 St L.'iuront lewhort W. F., real estate agent, St Joseph Idiaud R., 17 City Hall licliie Mrs. L., wid David, dry goods, 16 St iLouis, h 60 Bridge av licliie A., mechanic, 20 City Hall lillaire Philias, farmer. Lower Lachine road liller Robt. A., of The Robert Miller Co., 587 St fjosepli pills F. W., bank clerk, 610 St Joseph i James W., of Mills & Co,, 610 St Joseph 3 Robert, 610 St Joseph Silne Alex., com traveller, 364 St Joseph lireau Cami'le, laborer, 122 Ste Aurolie liteau Erne.jt, laborer, St Josei)h litchell Nap., shoemaker, 35 St Pierre podel school, Lachine, Protestant, £. N. Brown, B. A., principal, Sackville Jioffatt Adrien, house painter, 80 LaSalle iMatt Robert, machinist, 52 Phauix av |Matt Wm., machinist, 77 College ■ olian Patrick, laborer, 69 City Hall lUonette Felix, farmer, Blue Bonnets Ikonette Jer<;mie, farmer. Blue Bonnets iMoDtannri Paul, clerk of Customs, 340 St Joseph pontreal Car Wheel Co., T. J. Drummond, gen manager, works 52 St Joseph, office, Canada Life blag., Montreal llontreal Pipe Foundry Co., D. H. Gilbert, mangr, I J2 St Joseph lHontreuil Ludger, laborer, 89 Park i lUoore Charles, foreman, 190 St Joseph \ Moore Geo., druggist, 4 Pari: View Moore George, laborer, 262 St Joseph Moore James, watchman, Blue Bonnets Moore John. mnfVs' agent, .y.)5 St Joseph Moore Walter, laborer, 11 Guy uv Morell Alex., prmtor, Blue Bonm-ts Morphy Arthur G., M.D., physician and surgeon 200 St Joseph Morpliy L. S., agent Dominion station Morris'liichard, laborer, 104 Bridjie av Mounsey Maxwell, wire drawer, 69 College Murphy Cornelius, butcher, 7 St Alphonse Murphy Wm., 70 College Murray Henry, laborer, 79 College Mussen A. T., med student, 514 St Joseph Mussen W. H. C , clerk, 514 St Joseph Mussen Wm. Whitehead, with Thomas Mussen 514 St Joseph Myers John, conductor G.T.R., 68 Bridge av Nantel Dolphis, machinist. Blue Bonnets Nantel Honore, carpenter, Blue Bonnets Nush David, cooper, 20 St Pierre National Lacrosse Club, grounds head of Ste Eu- gdnie Neil William, fanner, Lower Lachine road Nelson Robt., carpenter. Lower Lachine road Neveu Paul, & Co., butchers and grocers, 212 St Jose)>li Neveu Paul, of Paul Neveu & Co., 211 St Joseph Newman A. C, Lower Lachine road Newman C. P., cider mnfr.. Lower Lachine road Newman Chas., Lower Lachine road Newman John, farmer, Argyle farm Newman John jun., farmer, Convent Station Newman Mrs. Mary J., wid J. W., Lower La- chine road Nichols Eug. W., supt bridge erection Dom. Bridge Co., 45 Dominion av Nicholson S., caretaker Noad Colin, clerk, 601 St Joseph Noad Douglas S , bank clerk, 601 St Joseph Noad Jas. S., real estate, 601 St Joseph Norval James, Lower Lachine road Noviciat des Soeurs de Ste Anne, rev sister Marie Lcocadie, mistress ; rev Chas. Laforce, cha- plain, St Joseph Novitiate of the rev Oblat Fathers, rev father Tourangeau, superior; rev Father Lefebvre , econcme. Lachine Locks Oflsprinp J. T., ship carpenter, 482 St Joseph Ogilvie W. W., Lower Lachine road Old Lake View house, William Harvey, prop , 570 St Joseph, Upper Lachine O'Neil Alfred, clerk, r 10 St Alphonse O'Neil Arthur, laborer, 71 Bridge av O'Neil Mrs. E., wid John, 16 Ste Eugenie O'Neil Wilfrid, machinist, 10 St Alphonse O'Neill O., tel operator, 174 Ste Aurfclie O* Reagan Henry, electrician. Blue Bonnets Ouellette Alfred, pilot, 17 Mortimer Ouelette Arthur, operator, 20 (ilivier Ouellette Guillaume, grocer. Blue Bonnets Ouellette II., music teacher, 9 St Pierre Ouellette Jos., fiarmer, Lower Lachine road Ouellette Leon, confectioner, 392 St Joseph, h 390 do Ouellette No6, carter, 24 Olivier Pacifique rev mother Marie, fourth assist convent of the Ladies of St Anne, St Joseph Pag<5 A. T., art metal worker, 55 Phoenix av Paiement Polycarpe, plumber, 8 City Hall 1206 LAOHINB. Piiquette Antoino, lnborer, 31 St An(lr6 Puqut'tte LoiiU, jniiicr, Blue BonncU I'liru A(lh6inar, Oiistoms clerk, 420 St Joseph Piuii Arthur, blucksinith, 180 St Joseph I'an? Prfin<;ois, mercliuat, 248 St Joseph Paio & Gtiriopy, butchers, 167 St Joseph Pure J. Alphonsi), gouural store, 444 St Joseph, h 442 do Par6 Jo3., clerk, 34 St Pierre Pure Louis, jun., laborer, LS Sto Kii^yunie Par6 Louis (imiior), collector uaual olHco, 201 St Joseph, h 178 ilo Pare Nap., of Pare Sc Garicpy, 15S St Joseph Pare Vapol6on, cigars and triiits, 158 St Joseph, h do I'ari'iit Alphonse, laborer, IMuf^ Bonnets Par'iit Antoiiie, fariaer, liltie Bonnets Piiii'iit Thoophile, Blue Bonnets Parker John, farmer. Lower Laciiine road Purr Albert, machinist, 43 William Piixtoii Sam., clerk (J.T.H., :{3l St Joseph Poiiniston A. E., farmer, Lower Laciiino road Peiiniston Ohas. W., farmer. Lower Lauhine road Poiuiiston Frs. H., farmer, Lower machine road Ponsionnat de Villa Anna, rev sister Mario Auiiysie, local superioress ; rev Chas. Laforce, chiplain, St Joseph Pepiu Chas., painter', l!'.! Ste Aurelie I'epin Jos., nail maker, Ste Louise Perrault James, laborer, r Ql Uity Hall Perreault H., 171 St Joseph Perry Arthur, bookkeeper, oOD St Joseph Peterson Peter Charles, maltster, 480 St Joseph Pharand Hormisdas, contractor, 44 St Joseph Piiillips B. W. IL, nolarv, (J2) St Joseph Pliillips Miss Prances, 5l>i) Si Joseph Piiillips Miss Mary M., artist, ()20 St Joseph Phillips Wm. A., notary, 'J20Si Joseph Picard Albert, laborer,' 13 St Pierre Picard Alfred, laborer, 33 City Hall Picard Aatoine, laborer, 14 Ste Marie Piiard Ephrem, boom master, 421 St Joseph Picard Firmiii, choir leader, 334 St Joseph Picard Jean Bte., laborer, 32 Cit^ Hall Picard Mrs., wid Joseph, 22 Mortimer Picard Omer, joiner. 34 Mortimer Picard S., laborer, Blue Bonnets PICHE NAZAIRE R.(REV>,Catholic presbytery, St Joseph Pigeon Louis B., ex-mayor, wood dealer, 225 St Joseph, P.O. Box 520 Pigeon Mrs. E., wid Louis, butcher shop, 5 St Alphonse, h 7 do Pisceon 0., carpenter, Upper Lachine road Pigeon Wilfrid, operator screw factory, Upper Lachine road Pilon Alfred, farmer, rear St Joseph, Upper La- chine road Piloa Alfred A., laborer, 116 Ste Aurelie Piloa Euclide, laborer, 151 Ste Aurelie PilOQ Eustache, shoemaker, 283 St Joseph Piloa H, G.T.li. trackman, 12 Corinne Piloa Louis, joiaer, 53 William Piloa M«rc«lia, laborer, 150 St Louis , Poirier Camiile H., bailiff, 62 College Poirier J. B., jun, laborer, 5 St Louis Poirier Jean Bte., 239 St Joseph Poirier M., bdg house, 369 St Joseph Poitras Felix, butcher, 14 Oorinne Poitras 0., laborer, 13 College Poitras Xarier, laborer, 339 St Joseph Poleano John, laborer, 83 Park Police station, Nap. Robert, chief, cor City Hij and St Joseph Pomfrot Nathan, laborer, City Hall Pope Banj., trainer, otf Regent Portelance Laurent, laborer, 23 St Charles Post ofHce, Mrs. Alf. W. Dor6, postmistress, DiJ Bonnets [ Post office, Pabien Oaisso, postmaster, St Jo3e;il Post office, Mrs. C. H. Gariepy, wid Alphoni( postmistres.s, Luchine Locks, 218 St Jose|ili Post office, David Dunberry, postmaster, Loivl Lachine road Post oIKce, Wilfrid Doro, postmaster, St i'ie:| aux Liens, Blue Bonnets Pouliot Michel, laborer. Blue Bonnets Pouliot Nap., nail finisher, Blue Bonnets Powell Thos., wire drawer, 201 St Joseph Presseaii Wm., farmer, Blue Bonnets Price S. D., with U. Wilson Smith, Arthur ar Priest Mrs. L., wid Levi, Blue Bonnets PRINCE OF WALES HOTEL, L6ger & c| proprietors, 548 St Joseph Prosser Jas., foreman, 58 Park Proti.'i Geo., laborer. Blue iJonnets Proulx Damase, laborer, 14 Canal Prouix Isidore, carpenter. Blue Bonnets Proulx Jos., carpenter, off Rutland. Purvi.s Thomas, laborer, bds 494 St Josepii Pyke John G , accountant, Arthur av Quesnel Amedue, laborer, r 15.'J Ste Aurelie Quesnel Jos., Summerlea Quong Sing, Chinese laundry, 422a St Josepli Kabean 11., pilot, 27 College Ramsay James, machinist, 38 Ste Josephine Ranger Franc^ois Xavier, laborer, 98 St Louij Ranger Luc, laborer, 423 St Joseph RANSON, EDWARD A., druggist, drugs, cben| icaU, toilet articles, books, stationery aui periodicals ; prescriptions a specialty, 30 (Lachine), 380 St Joseph, h 376 .do Rathwell Andrew, laborer, 32 St Charles Rathwell John, bookkeeper, 34 St Charles Rathwell Robt., patternmaker, 12 Arthur Raymond Eiuilien, laborer, 10 Ste Marie Raymond Prank, laborer, 5 St Louis Read Charles N.. sec .Merchants Bank, Bretrstej av Read Samuel, Brewster av Recroft W. H., 255 St Joseph Redburn John, brakeman, 3 Ste Louise Redbura Sam., laborer, 220 St Joseph Richer Damase, laborer. Blue Bonnets Richer Frures, boots and shoes, 221 St Josepii Richer Henri, laborer, 123 Ste Aurelie Richer J. B., sen., carter, 221 St Joseph Richer Jeaa Bte., jun., of Richer B'r6re3,9 Mortii Richer Joseph, of Richer Frures, 221 St Joseph Richer Magloire, carter. Blue Bonnets Richer .Moise, joiner, 297 St Joseph Richer Moise, joiner, 14 Ste Louise Richer Mrs. D., wid Chas., 20 St Charles Riley Miss B., agent G.J^. W. Tel. Co., 232 Joseph Riley Wm., confectionery, 222 St Joseph, cor Pi Riopel Louis, laborer, r 1 Piche Robert Alex., wines and liquors, wholesale ai retail, 400 St Joseph, h do Robert Amedee, fruits and confectionery, ^U Joseph, h 414a do Robert H.,L. P., grocer, 368 St Joseph 85 Park lobert, chief, cor City Hi ror, G City Hall r Ueguat iiburer, 23 8t Oharlea V. Dor6, poatmistress, I! isso, postmaster, St Jose [. Garicpy, wid Alphon le Fiocks, 218 St Joseph aberry, podtinastcr, liowi )or6, postmaster, St Piei inots r, lilue Bonnets sher, Blue Bonnets iiwor, 261 St Josepli , Blue Boaaota VWaon Smith, Arthur ar vi, Blue Bonnets ;S HOTEL, L6ger 4 C Fosepli 58 Park Blue bonnets er, II Canal iter, Blue Bonnets :, oir Rutland, er, bfis 4y I St Jo3e|)li ilant, Arthur av )rer, r 153 Ste Aurolie lea laundry, 422a St Joseph 'ollege inist, '^S Ste Josopliice ier, laborer, 98 St Louis 423 St Joseph ^ A., druggist, drugs, chei LACHINE. 1207 books, stationerj ai jtions a specialty, Bell Joseph, h 376.do )orer, 32 St Charles :eeper, 34 St Charles :nmaker, 12 Arthur orer, 10 Ste Marie per, 5 St Louis lerchants Bank, BreffSM| ar Joseph an, 3 Ste Louise 220 St Joseph ., Blue Bonnets id shoes, 221 St Joseph 123 Ste Aurelie r, 221 St Joseph of Richer Pr6re3,9 Mortio er FrAres, 221 St Joseph Blue Bonnets )7 St Joseph * Ste Louise as., 20 St Charles [J.J^. W.Tel. Co., 232 i py,222St Joseph, cor Pft 1 Piche id liquors, wholesale «l ind confectionery, 414 , 368 St Joseph gbert Ferd., plumber and tinsmith, 332 St Lau- rent ihcrt Hormisdas, secretary-treasurer Corpora- tion Town of Lachine, 305 St Joseph obert Marcel, confectionery, .'U{» St Joseph gbcrt M6dore, laborer, Lower Lachine road obert Mrs. C, wid Henri, Lower Lachine road Dbert Napoleon, chief of police, 1 City Hall bert Narciase, carter, 275 St Joseph ibert Olicr, laborer. Lower Lachine road bert Owen, wire drawer, 104 St Louis iljcrlson Clias., bookkeeper, Lower Lachine road ibortaon James, boots and shoes, Lower Lachine road bidoux Etienne, laborer, Lower Lachine road biiloux Frs. X,, laborer, Lower Lachine road biJoux Louis, laborer. Lower Lachine roa(t iobitieau Mrs. M., wid Frs., grocery, 47 College, 45 do loclion Benjamin, plasterer, 50 St Alphonse icktield Station, J. A. McMillan, agent in Ovide, laborer, 18 St Charles [030 Alonzo, iron layer Dominion Bridge Co., 19Sto l, farmer. Willow Farm, St Charles Stevens Wm., laborer, 199 St Joseph Stigant Harry, wire drawer, Rockneld Stock John, timekeeper, 251 St Joseph 1208 LACHINE. r.9G City and Btonchouse Jos., sRilniakor, 118 St Loiiia Btratbj E. J. van ()., bank clerk, 578 St Joseph Stratliy Edward W., investment hniker and sec- treas Montreal Trnst, Dejiosit (;o.,578 St Joseph Dunderland Miles, wire worker, 47 liridge av Bureanlt Jos., laborer, Hi St diaries Swan Wm. B., uiHcliinist, 10!> I)t)niinJon av gy'^ret Chas., laborer, -litU St Josejili Tiivernier Jos., eabinetinaker, Hcvkfield Taylor Artliur, wire drawer, .100 St Joseph Taylor E., wire drawer, JH St Lanrent Taylor Jahez. laborer, 41t4 St Joseph Taylor Mrs. Itboda, wid Joinis, 494 St Joseph Taylor Wm., laborer, 49 » St Joseph Taylor Wm., macliinisl, 23 St Lonis Tendrean Pierre, mason. Blue Bonnets T6treanlt Nnrcisse, engineer, 173 St Joseph THEOBKT J. II., manager Ville Marie Bank, St Joseph Theor t Jerome, watchniju ;M8 St Joseph ThG St Josepii \Voollam Geo., cashier, 329 St Joseph Wright II. E. (rev), M.A., rector St Stepbeaj church, 55 St Laurent Wynnes Jr»lin, butcher, 438 St Joseph, h -130 do Yates W. II., employee Dominion Bridge Co., 1" Eugene Yaxley Wm., laborer, Blue Bonnets Yorke Henry, laborer, 188 St Joseph Young F., mechanic, Blue Bonnets Young H. A. (rev), pastor Wesleyan ilethodii church, 49 City Hall Young J. G., sec-treas Can. Paper Co., 33:? Joseph Young Mrs. S., wid James, 558 St Joseph Young Victor, mason, 3 St Louis Young Wm. A., confectioner, 501 St Joseph 558 do Zakrzewski Peter, laborer, 58 Pwrk Zakrzewski Stanislas, grocer, Blue Bonnets LAPRAIBIE. An extensive municipal village and parislij the south shore of the River St. Lawren' between the Lachine rapids and Victo bridge, district of Montreal, seigniorj-i county of the same name. Incorporal March 30, 1846. The parish was erected! the 17th November, 1668. A market is of n i Canal av n, «7 City Hall 102 iSt Joseph vcr, 3:1 Brill (;e bt T, i:«t Si Joseph kcr. :i;n st Josopii, h;i;iS(i ,2 Turk IMiicc,off Brcwst Inirc and Kilo Bcllcfcniil! 49(3 St Joscj)li :'r, Lower Laeiiine road n^jer & Son, filO St Jos« LAPRAIUIE. 120» lue Bonnets 188 St Joseph lue Bonnets istor Wesleyan Metbod| s Can. Paper Co., 53? every day. An aqueduct is coastructed. The tirit railway in Britisli North America was co.istructed from here to St. Johns in IHItG. It was lirst workeQ with horses, after- wards by steam, but was discontinued, and tlie rails taken up a number of years ago. A steamboat maintains rej^ular conimuniua- tion Iwtween Montreal and liaprnirie. A brancii of llie Oniiid Trunk lUilwav, start- ing at Fort Covington, in tiie t^late of New York, to reach the Victoria bridge, now runs twice a day in dose pro,\iniity to llie village, with a good station and depot, and contributes materially to tiie future development of the locality, which is con- sidered a very healthy and pleasant summer place. There is also a lire station, thor- oughly supplied witii now lire appunvtus, sicli as a tire engine and hook and ladders. Fishing and hunting is also largely prac- tised. A new billiard room hiis been or- gauised. A permanent wharf has bueu erected, and will be much improved diiriug tlie present summer. A new channel is also partly made up. The acpieduct is now giving a very good service to the vil- luge, and the work of putting up pipes is being done very rapidly in the dilferent streets. The pressure of water in case of lire is also very powerful, as tho water is drawn by steam and air pressure, wliich brings it at a distance of 1,350 feet, Irom tiie St. Lawrence river. Tlie premiums upon insurances have also been greatly re- duced on account of the recent ameliora- tions to the fire system apparatus. Great North- Western Telegraph Company has an otlice here. Telephone connection with Montreal. Distant from Montreal, 9 miles, fare 15 cts. ; from St. Johns, 18 miles. Mail daily. Population of village about 1,800 ; of parish 2,200. MUNICIPALITY OF THE VILLAGE. Mayor— S. A. Longtin, M.D. Councillors — Ambroise H6bert, Henri Bros- Itard, Ludger Racine, T. A. Brisson, .M.D., Aimo JBourassa and Louis Bourdeau Secrel}. R. Forest Town liall — St Ignace MUNICIPALITY OF THE PARISH. Jfayor— Auguste Brossard Councj7/ora— Joseph Brosseau, Victor Ste Marie, I Alexandre Page, Auguste Brossard and Arthur I Lefort Secretary-Treasurer — A. F. Grondin, St Ignace MaNICIPALirY OF THE COUNTY. S. A. Longtin, M.D., mayor of the Village of Ljprairie ; Joseph Boyer, mayor of St Isidore ; Aaguste Brossard, mayor of the Parish of Laprai- rie; Henri bolduc, mayor of the Parish of St Ftiilippe ; Dieudonne Beaudin, mayor of the Parishof St Jacoues-Le-Mineur; Arthur Matte, mayor of the Parish of St Contant; J. R. Forest, secretary-treasurer, St Jacques I School municipality of the Parish of Laprairie, .Arthur Lefort, president ; Adelard F. Grondin, secretary-treasurer, St Ignace st School municipality of tho Village of Laprairie, president, rev J. A. Laroso, sec-treas, A. J. A. Robei'ge, ooniiniHuioners, Jacques Bourdon, J. lUe, Boyer, Olivier Lefebvre, David LeBerl Academy of Liipr.iirie, les Frisresile I'ln-ttructioa Chri'tienue, rev brollier Francois Xavior, direc- tor, cor St Frani,'oi3 Xavier and St Ignace Acliain David, laborer, St John's road Alliance Assurance Co. of LoU'lon, Julien Bros- seau, agent, St Ignace Arc;iaail)aull Alfred, blacksmith, Ste Clolhilde Arel Aurel, machinist, St Ignace Asylum of the Sisters ot La Providence, rev sister .Mary Arcade, 8U(ierioress, St Fran(;oi$ Xavier Aubry Ale.xis, fanner, !! St Lambert Audet Adolplie, sexton R.C. church, St Joseph Audel Elplieye, Hour and feed. Si Joseph Audet Isaac, laborer, St Louis Audet J. Bte., .sexton R. C. church, St Joseph AuJet J. Bit'., jiiii., laborer. Si Joseph Aiidt!t Jos., paiiitur, St Louis Audeiie Procul, painter, St Joseph Bauqiio Ville .Mario, T. J. BoiiiiK'iiu, manager,"; T.J. Hourileau, jiiii., accountant, Sle Marie ' Barbeau Henri, manager City & District Savings Bank of .Monireal, St George Barbeau Jo-seiili, cairiagemaker, St Ignace Barbeau Joseph, <;lerk, St Ignace Barbeau Joaepli, trader, .St Fran(;oi3 Xavier Barbeau .Miss Rosalie, seamstress, St Jacques Barbeau .Mrs. Alpliousine, wid Ed., St Jacques Barbeau .Mrs. M. A., wid Edmond, St Jacques Barbeau Victor, farmer, St John's road Baritcau Mrs. Mathilde, wid Tliomas, Old |^St John's road _,^ . Bastien Jos., laborer, L'Ango Gardion ^ Bastien Mrs. Jos., dressmaker, L'AngeGardiea Beauchauip Paul, baker, St Joseph Beauvais — , Si; Charles Beauvais Arthur, of Roch Beauvais & Frcre, St Lambert Beauvais Franqois Xavier, grocer, Ste Marie Beauvais Isidore, joiner, St Louis Beauvais Ludger, grocery and hardware, Old St John's road cor St Lambert Bertuvais R., & Frere, carriagemakers, St Lambert Beauvais Rocli, ot Roch Beauvais i Frere, St Lambert . Beauvais Simeon, bookmaker, Old St John's road Beauveau .Mrs. Jos., Sc Lambert _, Becette Raphael, laborer, Old St John's road Berry George, bricklayer, St Ignace Bessette Julien, laborer, St Ignace Bincette Julien, fish dealer, St Ignace Bisaillou Bernard, carpenter, St Ignace Lisaihon Des., carpenter, St Ignace Bisaillon F. Joseph, advocate, St Jacques .' Bisaillon Joseph, carpenter, St Ignace Discoruait Clement, laborer, St John's road Bissonneite Amable, laborer, Old St John's road Bisiionnette Jos., carpenter, Ste Clotbilde Blais Jos. (rev), vicar, Laprairie Bleau F., laborer, St George Bleau Mederic, laborer, St George Bonneterre Edmond, tinsmith, Ste Marie Bonneterre HerteK clerk, St Joseph Bonneterre Mrs. M., wid Paul, St Ignace Bouchard Pierre, laborer, St Charles Bourassa Aime, farmer, St John's road > 1 ■J K 1 ■ 1. 210 LAPRAIRIE. liuuraa** UuMtnve, I/Aiige Oardion Koiirassa Hippolyte, rarmcr, St .lohn'a road liounusa No6, butcher, til Ifrimce JioiinlKiiU liOiiifl, Old Ht JoIih'h road lioiirdoau Loiii.4, farmer, Ht Jolin'a road liourdeuit Mii^^loirc, cHrivr, Kl Jtu^qiieg Hourdeau Miss Ulvmiie, dressiniiker, St Jacques Jiourdeau Noiil, at (ioorKt' Bounleau Tli6odiile, niHiiagor liiinquo Ville Marie, Htc Marie liotirJon AraC'ne, aaddler, Uld St John's road Bouillon Jacques, Hiiddler and lumber, Sto Marie, ti St Fraugoi:* Xavior Jiourdon Juxtinien, biacl8| OREOATION OF NOTRE DAME, rev sisul de rintorieiir de Jesus, HupFLAPUAIUIE,S.A.LonKt M.D., mavor j J. R. Forest, sec-treaa, Town tui St Joseidi County Registry oflloc, Julicn Brosseau, reg; trar Coursie Jom., lalmrer, St Qporge Couturo El/,., laborer, Old St John's road Couture Jo.-ieph, constable, St Ignace Cuflson Denis, mason, St Louis Dagenaia Henri, photographer, sum res Sto Clo thilde Diigenais J. ()., photographer, sum res Old j John's road Defayette Frs., laborer, St Joseph DefaveMe Jos., cariietiter and joiner, St Ignace Defitycfte Moise, blacksmith, St Joseph Defayeite Octave, blacksmith, St Joseph Defayetie Simeon, laborer, St Joseph Degruchy Ford., tinsmith, St Joseph Degruchy Tlios., St Jaeques Demers Alex., prop of Water works, St Laraber Demers Anloiue, fanner, St John's road Denicrs David, of Ueiners & McOee, cor St Josepi and St Ignace Demer." Eiloiniid, laborer, L'Ange Gardien Demers Fniin.'ois, baker, St George Demers A .McrCJee, dealers in dry goods^ Rrocer-j ies, hardware and grain produce, Ste Marie anj St Fran(;()i.'^ Xavier Demers .MIs.h A/.ila, Old St John's road Demers Mrs. Celina,wiil Joseph, St John's road Deneauvillo Mrs. Pri-er, pres; J. W. R. Ilrunet, vice pres; J. \V. Oarson, superintendent; Fred. Westbrook, sec-treas Laprairie Turnpike Road Co., J. Brosseau, pro- prietor, St Iguace Laprairie Watt-r works, Alex. Demer.", man* ager, St Ignace Laroche Ernest, gardener, St John's roail LAIIOSE JOSEIMI A. (REV),cur Grant Bousquet Hubert, grocer, 41 St Laurent Bousquet Mrs. Bruno, 7« St Eliziibeth Bouthiliier Alph., moulder, 13 St Thomas Bouthillier Fred., jun., painter, 25 St Caroline Bouthill'er Frederic, painter, 'Id St Elizabeth Bouthiliier Mrs. Rosanua, wld Adolphe, 55 St Charles Brais Antoine, jun., carpenter, 11 Longueuil Brais Jos., painter, 15 St Jacques DrnlB I all! I'J.j v/icin, iu tji> uuuijucs BRAIS PIERRE, notary, secretary-treasurer of the Parish of Longueuil and County of Cham- bly, 25 Chambly road Br6ard Charles, laborer, 22 St Laurent Br6ard F. Chs., confectioner, 47 St Charles Br6ard Geo , laborer, 29 St Thomas Brdard Henri, carpenter, 30 St Sylvestre Brisebois Jos., baker, 20.1 St Charles Brissette Alexandre, carpenter, 4G Grant Brissette Alph., laborer, 37 St Laurent Brissette Damase, ice dealer, coal and wood merchant and tarmer, 39 St Laurent, oiTice cor St Charles andQuinn av Brissette Philias, joiner, 'r 16 St Caroline Brisson Louis, barber and cigurs, 103 St Charles Brossard Narcisse, farmer, 53 Uiiambly road Brosseau Isidore, joiner, (>1 Chiimbly road Browning Jas. II., law and general reporte , commissioner for Ontario and Quebec, oilie N. y. Life bldg., Montreal, h 12 St Thomas Brul6 C. F., foreman, 16 St Elizabeth Bruneile Loni.*, 34 St Thomas Brunelle Louis, carpenter, ]3."> Chambly road Bruneile Mrs. Louis, dressmaker, 135 Chambly rd Brunelle Mrs. Zee, wid Joseph, 11 Radegonde Bruun Ernest D., freight insp, 215 St Charks Burry Mr.i. M., wid John, St Alexandre Buteau John, blacksmitii, 'JO St Elizabeth Oamerlin Eugene, jockey, 91 Chambly road Cameron Duncan J., lithographer, 40 Lonuueuil Campbell Archibald I., bookkeeper, 147 Cham- bly road Carmel Moise, driver, 20 St Jean Carmichael Mrs. Robert, 2 Labontc av Carmichael Willie, architect, St Jacques Carri^re Edmond, painter, i)ostmaster and agent Bell Telephone, 133 St Charles Carriisre Jos. A., butcher, Chambly road Carri6re Airs. L., wid Thomas, 20 Longueuil Carriere Mrs. LouTse, wid Nap., 40 St Guillaume Catholic Cemetery, between 107 and 113 Cham- bly road Chagnon A. T. A., contractor, 4 and 6 Grant Champeau Jos., musician, Quinn av Gbaput Mrs. Angele, wid Louis, St Andre Gbarbonneau Alex., laborer, 40 Guillaume Gharbonneau Emilien, moulder, 34 St Jacques Gharlebois P. G., solicitor's office O.P.R., Mon- treal, 9 Quinn av Cbarron Charles, fruit and vegetable dealer, 145 Chambly road Charron J. B., carpenter, 15 St Sylvestre Gharron Joseph, 40 St Laurent Charron Narcisse, fisherman, 9 St Caroline Charron Philippe, fisherman, 14 St Thomas Charron Pierre, grocer, 32 St Lnurent Charron Pierre, baker, 18 Chambly road Cherrier Amcdee, clerk City hall, corner Jacques and St Elizabeth Christian Brothers College, rev brother Tertiil lien, director, 90 St Charles Christ! n Henri, broker, 28 Longueuil Church St Antoineof Longueuil, R.C., St Charl Collum Wm. J., photographer, St Andr<; Comtois A. C, machinist, 133 Chambly road Comtois Miss Zoo, gen store, 67 Chambly road Comtois Mrs. A. C, midwife, 133 Chambly ri Comtois Mrs. Zoe, wid J., Chambly road Connor — , Quinn av Convent of the Holy Names of Jesus and S rev sister Ennlie, superioress; rev — Deme: chaplain, St Charles Cookson S., of Kirkpatrick & Cookson, 2 Victoi av Cooper William, Victoria av Corbeil Frs., wharfinger, Luchine canal, Grant Corbett M. W., electrician, 20 St Charles CORPORATION OF LONGUEUIL, Micliei Viger, mayor ; M. Dagenais, N.P., secrctarj. treasurer, Town hall, Longueuil market, SI Charles Cote Stanislas, secretary Commercial Cliambtr, 137 St Uharlea Couillard II. P., joiner, 50 Guilbault av Couillai'd Pascal, joiner, 52 Guilbault av Courcy Louis, laborer, 110 St Charles Courtois Emile, machinist, Guillaume Couture Chs. J , carpenter, 45 Grant Crevier Frs. Alf., conductor G.T.R., 40 St Tbomi Crevier John H., express messenger, 38 St T Crevier Louis A., i)limibcr, 85 St Charles Cross Henry, machinist, St Alexandre Cuierrier Joseph, tanner, 3^ Guilbault av Currie F. P., of W. & F. P. Currie, Victoria av Cusson .Mrs. Marie, wid Alfred, 36 Grant DAGENAIS MAGLOIRE, notary, secretarj-trei urer of Town council and schools, clerk Commissioners court, 26 Chambly road Daigneaull Amie, painter, 37 Grant Daigneaiilt Ferdinand, laborer, 7 St Adolpbe Daigneault Isaie, painter, 37 Grant DaigneauUMrs. S., wid Hubert, butchor,37Granl Daigneault Richard, carter, Radegoude Damien Geo. M.,7 St Elizabeth Daoust Emil, com traveller, 10 St Thomas David Alex., laborer, 17 St Caroline David Alfred, hank clerk, 24 St Jeau David Aiiguste, painter, 34 St Jacques David Ernest, clerk, 21 St Alexandre David Frs., laborer, 05 Chambly road David Louis, driver, 75 St Elizabeth David Mrs. L., wid Stanislas David Narcisse, laborer, 7 St Thomas Davis Miss L. V., 26 Longueuil Decelle Charles, laborer, 28 St Andre Delage Alexis, 17 St Thomas Delage Joseph, 149 Chambly road Delage Philias, mason, 18 Radegonde Delorme Euchcre, laborer, 127 Chambly road Delorme Jean Bte., laborer, 127 Chambly road Demers L., carpenter, St Andre Demers Mrs. E,, wid Etienne, Longueuil enaui enico and(_ 42 SI lenipeT enigg rafiQ «ragd LONGUEUIL. 1215 ■, ISStSylvestre jaurent man, 9 St Caroline man, 14 8t Thomas :{2 Si Laurent 8 C humbly road k City hall, corner wth lege, rev brother Tertul| hurles 28 Longueuil jngucuil, R. C, St Chatlij rapher, Si Andrd It, 133 Cliarably road tore, 67 Chambly road dwife, 133 Chambly roi J., Chambly road ames of Jesus and )erioress ; rev — Demeiil :ick & Cookson, 2 VictoriJ )ria av , Lachine canal, Grant an, 20 St Charles LONGUEUIL, Micliel Dastenais, N.P., secretarjl 1, Longueuil market, s| ;il k ry Commercial Chamb«r,^Bihii 50 Gnilbault av ■, 52 Guilbault av 110 St Charles ist, GulUaume ler, 45 Grant torG.T.R.,40StTbom« messenger, 38 St Tliomai ber, 85 St Charles St Alexandre 34 Guilbault av ^. Currie, Victoria ar \Urcd, 3(> Grant i, notary, secretary -treas and schools, clerk i 2G Chamblv road , 37 Grant a'boror, 7 St Adolphe 37 Grant ubert, butchor, 37 Grant] ler, Radegoude zabeth er, 10 St Thomas St Caroline 24 St Jean 34 St Jacques it Alexandre harably road t hilizabeth las St Thomas {jueuil 28 St Andre 13 bly road Radegonde , 127 Chambly road r, 127 Chambly road ndre nue, Longueuil nauU Simeon, shoemaker, Cbatnbly ioicourt Eusioe, wood and coal dealer, yards and sheds corner St Obarles and Quinn av, and 42 Si Charles lenif^er Andr6, moulder, 14 St Alexandre eniger Miss Esther, milliner, 41 St Charles «ra£on Armand, carter, 14 St Sylvestre «ra(ron Mrs. M., wid Abraham, 14 St Sylvestre esbourgeon Gteo., 24 St Elizabeth eslauriers Louis, sen., moulder, 69 Grant eslauriers Louis, jun., mason, 69 Grant esrochers Ol^ophas, barber and cigars, 82) St Charles, b 82 do lesrochers Honors, laborer, 77 Chambly road ionne Tb£o., jun., laborer, 43 Guillaume lionne Th6ophile, sen., laborer, 43 Guillaume iplock Robt., bookkeeper, 16 St Charles onnelly Mrs. Catherine, wid Pai., 82 Chambly Toad onnelly Pat, clerk, 82 Chambly road roz Alcide, moulder, St Adolphe roz Paul, laborer, 14 St Adolphe ubc Ohs., machinist, 24 St Laurent ubois Joseph, silver plater, Guilbault av ubuc Alexis, blacksmith, Quinn av ubuc Arthur, printer, 18 St Andr6 abuc Arthur, clerk, 79 Chambly road lubuc Eusfebe, 'aborer, 44 St Laurent ubuc Honors, saddler, 40 St Charles, h Quinn av ubur Jos., iionr mill, Quinn av oseph, Guillaume Marie, wid Joseph, 113 Chambly road ;a8, gardener, 61 Grant u;: . \ .1, engineer "Longueuil" ferry boat, 26 onambly road ucbarme Jos., M.D., physician and surgeon, 173 and 139 St Charles utresne J. E. R., 21 Chambly road ufresne Jean Bte., 21 Chambly road afresne Jos. Ed., 21 Chambly road ufresne Qvide, jun., of 0. Dufresne, jun., & Fr^re, of Montreal, Bord de I'Eau umas David C, advocate, 6 St Thomas iirocher Jos., laborer, r 36 St Elizabeth urocber Narcisse, 5 St Elizabeth uval Joseph, lumber merchant and wood worker by steam force ; fire wood of all kinds, 33 St Ciiarles aval Louis, joiner, 33 St Alexandre IdsonM. G., mnfr., DuflFerin av llliott R. A., clerk, 44 St Sylvestre llvidge Alfred, polisher. River Front Imelie rev sister, superioress Convent of the Holy Names of Jesus and Mary, St Charles llliier Louis P., blacksmith, 87 Chambly road imard Mrs. S., wid Pierre, 126 St Charles 'alardeau Alph., joiner, St Laurent aure Frs. L., trunkmaker, 44 Chambly road lausse Mrs. Marie, wid Pierre, 3 St Andre 'avreau J. A., com traveller, 27 St Charles 'avreau Michel, joiner, 4 St Alexandre favreau Miss Justine, dressmaker, 75 St Charles [Favieau Narcisse, butcher, 120 Chambly road \guson Moses, stone polisher, 43 St Elizabeth 'onrouge Ferdinand, grocer, cor Chambly road and St Elizabeth onrouge Hermen^gilde, 28 Chambly road Wnuge Mrs. S., wid Alexis, 66 Chamblv road 'ortier Mrs. Emilie, wid Alfred, 19 Chambly road ryer Wm. R., mason. Grant ' idbois Adolphe, milkman, St Andre O. T. R., Montreal & Sorel Ry. depot, Tbeo. J. Alain, agent, oft Grant Gadbois Alexis, laborer, 46 St Laurent Gadbois Delphis, laborer, StAndr6 Gadbois Jules, saddler, 131 St Charles Gadbois Mrs. Julien, dry goods. 131 St C harles Gagnon Charles Ed., mnfrs' agent, 42 Chambly road Galaise C16ophas, bookkeeper, 197 St Charles Gareau Isidore, laborer, 17 St Andrd Gareau Louis D., deputy prothonotary Sup court, 201 St Charles Gariepy E., blacksmith, St Sylvestre Gari6py Jacob, com traveller, Guillaume Gariepy Mrs., wid J. A., St Alexandre Gari6py Victor, bookkeeper, 76 Chambly road Gauthier Antoine, laborer, 29 Chambly road Gauthier Alarie, farmer, 61 Chambly road Gauthier A zarie, joiner, 67 St Laurent Gauthier Jos., iun., carter, 125 St Charles Gauthier Jos , laborer. 8 St Adolphe Gauthier Joa., sen., laborer, St Sylvestre Gauthier Joseph, moulder, 43 Grant Gauthier Joseph, carter, 40 St Charles Geoifrion Gabriel, laborer, 107 Chambly road' Geoffrion Louis, farmer, 51 Grant Gervais Jos., baker, 27 St Elizabeth Gingras IsaYe, LL.B., notary, gen store, 78 St Charles Girouard J., M.D., physician and surgeon, 54 St Charles Giroux H., Broadway hotel, Chambly road Globensky F. D., baker and flour merchant, 12 St John GoU Herbert, clerk, St Alexandre GoyetteAuguste, carter, 32 Guilbault av Goyette Btienne, carter, 15 St Elizabeth Goyette Etienne, jun., carter, Chambly road Goyette J. Bte., bricklayer, off Grant Goyette Moise, carter, 109 St Charles Goyette Mrs. B., wid Gamille, 65 St Laurent Graham Geo., grocer, 31 Guilbault av Grimard Alex., barkeeper, 77 St Charles Grimard Edmond, bookkeeper, 8 St Jacques Hamilton Fred., collector, Ashtree cottage, Gar- denville av Hamilton J. A., clerk, 24 Quinn av Hamilton John, at Thos. Davidson & Co., Mon- treal, 24 Quinn av Harbec Louis, joiner, St Adolphe Hardie Andrew, farmer, Gardenville av, Lon- gueuil west Harrington Francis, 47 Guilbault av Harrod Chnrles, bookkeeper, 42 Quinn av Hubert F. X., jun., laborer, 29 St Elizabeth Hdbert Joseph, fruits, St Charles Hdbert Mrs. Marceline, wid H., 60 Guilbault av Hebert Xavier, sen., milkman, 43 St Jean Heil Tim., carpenter, 53 St Charles Hill James, machinist, St Alexandre (near track) Hogue Mrs. Albina, wid Anthime, 4 St Thomas Holland A. T., real estate, 11 St Sylvestre Howell Alfred, machinist, Gardenville av Hurteau Alcime, of A. Hurteau & Frere, of Mon- treal, 3 St Antoine Hurteau Mrs. F., wid P. E., Chambly road, h 4 St Antoine Hurteau Mrs. F.. wid Isidore, 8 Charlotte Hurteau Pierre T. (rev), R.C. priest, St Antoine Hurtubisd Edwin, agent French dept Royal Ins.. Co., 3 St Thomas 77 1216 LONGUBUIL. if ii; Hji •:|- I i' n 1 ■ ' , |j ;;|;] 1 ill i Jodoin Alex., . of Jodoin, Jodoin & Jodoin, 6 Grant Jodoin Arthur, of Jodoin, Jodoin & Jodcin, 28 Qiiinn av JODOIN FERDINAND, captain steamer Lon- SueuiL 56 St Charles oin Honor6, joiner, 15 St Caroline •Jodoin I. A., of Jodcin, Jodoin & Jodoin, 28 Quinn av Jodoin Mrs. Celanire, wid Oyrille, prop Windsor hotel, 39 St Charles Jodoin Mrs. P., wid G6d6on, 40 Grant Johnson Mrs. C. wid W. C, 22 St Elizabeth Jokisch Mrs. Philom^ne, wid Armand, Grant Joncas Hector, 34 St Charles Jones A. W. H., com traveller, 29 St Laurent Kenna T., manager lloberval hotel, 29^ St Charles King H. M., clerk, 9 Longueuil Labelle Frangois, r 36 St Elizabeth Labelle Hospice, grain inspector, G St Alexandre Labont6 Jean Bto., farmer, 5 Longueuil Labont^ Pierre, barkeeper, 5 Longueuil Labont6 Stanislas, dry goods merchant, 48 St Charles, h 13 St Jean Lachapelle Donat, ioiner, Grant Lachapeile Louis, laborer, 33 St Thomas Lacoste Louis, laborer, 30 St Thomas Lacoste Mrs. Odile, wid Amable, 61 Chambly road Lacroix Andre, blacksmith, 57 St Charles Lacroix F.. engineer, 59 St Charles Lacroix Mederic, shoemaker, 15 St Thomas Lacroix T. L., chief of police, 18 Longueuil Lajeunesse Francois, carter, 16 St Thomas Lajeuneese Fran9ois, laborer, 9 St Elizabeth Lalonde E. C, grand master A.O.U. W. and secj S. S. Ry., 24 Longueuil Lalvmi6re — , Longueuil Lalumi^re Ambroise, laborer, 11 Radegonde Lalumiere Ernest, laborer, 81 Chambly road Lalumi^re Etienne, joiner, 9 St AndrS Lalumiere Etienne, shoemaker, 80 St Charles Lalumiere Samuel, laborer, Chambly road Lamarre Adolpbe, 48 Chambly road Lamarre Henri, bread driver, 63 St Laurent Lamarre Hubert, clerk, 29 Grant Lamarre Jos., advocate, 63 St Laurent Lamarre Leon, bookkeeper, 27 St Alexandre Lamarre Louis Ernest, liiborer, 18 St Caroline Lamarre Lonis M., accountant, 47 St Laurent Lamarre Mrs. Delima, wid Toussaint, bdg hse, St Jacques Lamarre Napoleon, stove finisher, 25 St Thomas Lamarre Pierre, shoemnker, 27 Sc Thomas Lamarre Pierre Bazile, joint registrar registry office, county of Chambly, Chambly road, cor Guilbault LangloisJ. H., asst mngr, 7 St Alexandre Langlois Mrs. 0., wid Cns., 20 St Alexandre Lapierre Emmanuel, baker, Longueuil Laplante J. Bte., printer. Grand Trunk Lapointe Albert, carter, 13 St Elizabeth Lapointe Joseph, carter, Guilbault Lapointe Joseph, joiner, 18 St Sylvestre Lapointe Mag., grain merchant, 95^ Chambly road Lariv6e Louis, organist and pro! of music, 57 (jhambly road Larocque E., saddler, St Charles Larocque L^on, butcher, 44 Guillaume Lasnier J. L., merchant and wax candle manu- facturer, Chambly cor St AndrS, h 4 St Antoine Laurier Jos., carpenter, 129 Chambly road Laurendeau Rdmi, of Hector Lamontagne & Cc 22 Bord de I'Eau Laurin Alphonse, general store, 69 St Gbarles Laurin Joseph, 23 St Alexandre Laverdure Aug., 49 Chambly road Lavigueur TeL, laborer, 112 St Charles Lavoie Alphonse, carrlagemaker and blacksmiti 19 Longueuil, b Guillwuit av Lavoie Ludger, laborer, 49 St Jean Lebeault Jos., tinsmith, 74 St Charles LeBlanc Joseph, boots and shoes, 99 St Cbarl^ h 101 do 1 Leblanc Leon, baggage master, 16 St Elizabel Lecours Th6ophile, excise oflBcer, 16 St Laurentl Lee W. 0., Chinese laundry, 23 St Thomas Lefebvre F. X., bailiff, 75 St Charles Lefrancois Telesphore, 16 St Thomas Legendre P. R., joiner, 19 St Caroline Lemieux Louis, patternmaker, 61 St Thomas Lemoine Geo., shoemaker, 41 St Laurent Lepine A. T., printer, 24 Longueuil LesageH., M.D., druggist, 81 St Charles, h do Lesperance Alphonse, r 30 St Alexandre LespSrance Amable, joiner, 12 St Adolphe Lesp6rauce Edouard, fruit store, 40 St Laurent Lesperance Elzear, carter, 30 St Thomas Lesp6rance Jos., machinist, 19 St Caroline Lesperance Louis, carter, 16 St Elizahetb Lesperance Pascal, laborer, 4 St Etienne Lespt^ranee Pierre, laborer, 55 St Andre Lesperance Sim6on, moulder, 13 Radegonde Lltonrneau Jos., jockey and hotel, Chambly ro^ Letourneau Louis, trader, 34 St Charles L6vesque Alfred, gardener, 203 St Charles Levesque Chs., baker, 51 St Laurent Lewis George, carter. St Elizabeth Lewis Samuel, moulder, 48 Guilbault ar Lincourt Arthur, laborer, Guillaume Lindsay Jos., foreman S.S.Ry., 20 Grant Logan Mrs., wid, 26 St Charles Loiseau Ars^ne, moulder, 6 St Etienne Loiseau Cbarle!f>, laborer, 5 St Antoine Loiseau Damien, moulder, 11 St Thomas Loiseau Mrs. Louise, wid Chs., 24 Radegonde Longueuil Club, opp 101 St Charles Longueuil college, under the direction of Christian iJrothers, rev bro Tertullien, dird tor, 90 St Charles Longueuil Dissentient school, E. of St Marlj church, St John Longueuil foundry, H. R. Ives & Co., proprletol cor St Jacques and St Elizabeth I Longueuil Market, P. X. Lefebvre, market clej St Charles Longueuil Water works, J. 0. Rouleau, chief « gineer; Joseph Rouleau and Alpb. Vince assistant engineers, corner of St Charles Western Town boundary, office Town h^ Longueuil Lussier Antoine, jun., moulder, 4 St Jacques Lussier Antoine, sen., fisherman, 6 St JacquesJ Lussier Fred., laborer, 21 St Thomas Lussier Mathurin, 35 St John Lussier Pierre, baker, 63 Grant Lussier Pierre, sen., laborer, 42 Grant McClure Fred. J., clerk Allan Line S.S., 2 Gij McClurc James, clerk, 2 Grant McCoU Chs. D., com traveller, 32 St Jacques McDuff Joseph, sexton, 161 St Charles Mabe Alfred, ship carpenter, 20 and 22 StCha Mactavish A. D., 12 St Eliiabeth or Lftmontagne & Uti LONGUEUIL. 1217 cer, 61 St Thomas )ol, E. of St Mars es & Co., proprietoj MailluElie, contractor, 38 St Charles Maille F. X. E., 89 St Charles llaillo O. Bruno Hector, hardware, 109 St Charles Munville Alexis, joiner, 22 St Alexandre : linville Alexis, baker, 44 Grant ilivinville Arthur, law clerk city attorney's office, Montreal, 22 St Alexandre Mainville Edgard, accountant, 19 Chambly Mainville Liguori, printer, St John Mainville Victor, clerk, 22 St Alexandre Jlallette Jos., sen., laborer, 19 St Andr6 Mnndeville liil6odore (cam), 43 St Charles Maicil Elie, laborer, 13 St Laurent Marcil Horace, farmer, 5 Longueuil Marcil J. Bte., moulder, 30 St Alexandre Marcil Louis, farmer and prop St Jean hotel. Grant Marcil Miss Christine, 5 St Caroline Marcotte Joseph, Tinsmith, 39^ Grant Marcou J. L., furrier, Victoria av Marking Miss Emma, dressmaker, 10 Longueuil Martel Camille, sewing machine and piano dealer, secy, and shareholder Featherston Piano Co., Ltd., St Charles east Masse Mrs. Naz., widFrs., 8 St Etienno Masse Octave, laborer, ttadegonde Masse Pierre, founder, 12 Radegonde Masson Alfred, of D. Masson & Co., 2 St Jacques Mathews Frank, mgr. Acme Lithog. Co., sum res 7 Victoria av Matte Ulric, boots and shoes, 72 St Charles Merrill W. H., 29 St Charles Meuoier Nun., plumber. Grant Millington Edwin, clerk, 36 St Jacques MiUington Mrs. E., wid Peter, 36 St Jacques Montarville hotel, C. Beaulieu, prop, St Charles cor Quinn Moquin Amedee. butcher, 60 Chamblv road Moquin Victor, M.D., physician, 30 Chambly road Morin Adelard, laborer, 97 Chambly road Morin Albert, jun., painter, 116 St Charles Morin C. A., ol Morin & Co., Princess Royal av Morin Louis, joiner, 31 St Elizabeth Morin Mrs. A., wid Albert, 7(j St Elizabeth Morin Nazaire, laborer, 12 St Alexandre Mulr Mrs. Eliz., wid William, 40 Quinn av Mullin J. E.,of J.E. Mullin & Co., 1 St Sylvestre Mullin Joseph, laborer, Quinn av Miiuicipality of Longueuil, M. Viger, mayor, office LoDfjueuil market, St Charles Murray G. W., Bank British North America, Vic- toria av Narbonne Alarie, mason, Quinn av Narbonne Charles, mason, St Sylvestre Narbonne Ferdinand, mason, 14 St Laurent Narbonne Sylvain, mason, 30 St Jean Narbonne Theophile, mason, 34 St Jean Normand Joseph, clerk, 47 St Thomas Normand L. Jacques, manager Banque Ville Marie, 84i St Charles NORMANDIN BRUNO, mnfr. Canadian wines ; stove coal and selt-raising flour and baking powder, 34 Longueuil Noruiaudin Edouard, baker, 131 Chambly road Normandin Geo., bookkeeper, 87 Chambly road Normandin Mrs. A., wid Alph., 110 St Charles Oaellette Joseph, laborer, 11 St Laurent Oaellette Odule, carpenter, 43 Guilbaultav Page Michel, 44 St Sylvestre Palardy F. 0., stenographer, 2 Chambly Paquette Jeremie, engineer, 56 Chambly road Paradis Geo., laundry, 48 Grant Patenaude Alex., farmer, 36 St Elizabeth Patenaude Alphouse, mason, St Etienne Patenaude Jos., blacksmith, 75 Quinn av Patenaude Mrs. Matbilde, wid Nicolas, 16 Loa- gueuil Patenaude Solomon, joiner, 35 Grant Patterson Alex. T., bookkeeper, River Front Patterson W., bookkeeper. River Front Pelletier Thadd6e, agent, 44 St Thomas Pelosse Pierre, oasketmaker, 47 Si Jean Perras Olivier, painter, 46 St Charles Perrault Maurice, architect, 213 St Charles Perrault Prospdre, millwright, 41 St Elizabeth Perreault N. h., 22 St Jean Philie Adelard, gr.ocerand butcher,23St Elizabeth Pigeon & Barbeau, carriagemakers, St Jacques Pigeon Elzuar, of Pigeon & Barbeau, cor St Charles and St Jacques Pigeon Mrs. Corinne, 29 Chambly Pigeon Victor, conductor G.T.R., 88 Chambly road Pleau Trefflo, laborer, 13 St Thomas Ploutfe Jacques, confectionery, 31 St Charles Poirier Charles, 85 Chambly road Poirier Francois, butcuer, 69 Chamoly road Poitevin Gedoon, moulder, 7 Radegonde Poiteviu George, engineer, 20 St Adolphe Poitevin J. Bte., engineer, 1 Radegonde Poitevin Mrs. A., wid Charles, lloSt Charles Police 8tation,T. L. Lacroix, chief ; F. X. Lefebvre, constable, St Charles Porteous G. D., shipper, 18 St Charles Post Office, E. Carri6re, postmaster, 133 St Charles Pratt C. A., M.D., physician, 24 Chambly road Pratt Charles, laborer, 40 St Charles Prefontaine Alfred, architect, St Jacques Prefontaine Eugene, of Eug. Prefontaine & Co., contractor, 1 Grant Prefontaine Eug., & Co., lumber merchant3,Grant Prefontaine Nazaire, 10 3t Alexandre Prefontaine Thomas, agent for agricultural im- plements, 135 St Charles Prendergast M. J. A., cashier Banque d'Uochelaga, Bord de I'Eau, 1 St Thomas Provost Antoine, laborer, 185 St Charles Prevost Alphonse, driver, 32 Longueuil Prevost .uiss Adrilia, dressmaker, 32 Longueuil Prevust Mrs. Klmira, wid J. B., 32 Longueuil Query C, com traveller, 34 Guillaume Query George, artist, 36 Guillaume iiacicot Geo., bralteman, 67 Grant Racicot Mrs. Emilie, wiU Jean Baptiste, 24 River Front Racicot Napoleon, joiner, 7 St J" ques Rarabie Geo. W., uuUman purtei J.P.R., Liemoiue Recorders court, A. Jodoin, recorder and advocate Registry Office for the county of Chambly, J. T. A. Robert, N.P., and Pierre Bazile Lamarre, joint registrars, Chambly road cor Guillaume Reynolds Wesley, clerk, 29 St Laurent Rbeaume Jos., clerk, 58 Chambly road Rheaume Jos. A., manager, 58 Cnambly road Richelieu Nav. Co., Capt Jodoin, manager, Quinn av Riendeau J. A., & Co., props Terrapin hotel,79 St Charles Riendeau Mrs. M., wid Alex., 49 St Charles Roach Walter, accountant, Victoria av Robert Amable, moulder, 14 St Elizabeth Robert Amedee, N.P., registrar county Chambly, 59 St Laurent ■■MMMP 1218 LONGUEUIL.— MONTBBAL SOUTH. of St Robert ft Lamarre, joint registrarB county Ofaambly, Uhambly road, cor OuilUnme Robert Napoleon, bookkeeiter, 70 St Elizabeth Robert Pbilias, groceries and provisions, 21 Elizabeth Rondeau Misses L. k A., 23 Ouilbault av Rooney Geo. S., com traveller, Guillaume Rouleau J. 0., chief engineer Longueuil Water works, St Obarles Rousseau Alphonse, carter, 12 St Jacques Rousseau Honor6, stonecutter, Lemoine cor Grant Ryan Wm., manager Ires Foundry, River Front Sabourin Alezanore, butcher, 69 Gharobly road Sabourin Janvier, butcher, 62 Ohambly road Sabourin Toussaint, jun., butcher, tilJj and 63 Gbambly road Sansfa^on Pierre, joiner, Lemoine cor Grant Savariat Jeau Baptiste, painter, 29 St Sylvestre bellen Geo., stenographer, Si Alexandre Senez Solomon, moulder, 18 StAdoIpbe Shanon Patrick C, sec-treas Dommion Cotton mills, Victoria av Shaw David, manufacturers' agent,17 Guilbault av Shaw David, 28 River Front Sicotte Alphonse, laborer, 34 Guillaume .Sicotte Thomas, farmer, 199 St Charles Simon Jean, grocer, St Charles Smallshire Thos., brass^finisher, St Jacques Smith Cliarlcs, pi-ufcssur, St Alexandre Spaner Mrs. S., 22 St Sylvestre StAntoine de Loneueuil Parish church, rev. M. Tass6, curate ; L. Larivc, organist St Antoine hospital, rev sister R. Bonneau, superioress, 26 Grant, cor St Elizabeth St Cyr Alf., St Charles St Germain Ghas., laborer, 8 St Jacques St Germain Jos., carpenter, 42 St Laurent St Germain Mrs. A., wid Joseph, 95 Chnmbly road St Germain Simeon, joiner, 10 St Jacques St Ives Arthur, painter, 145 Chambly road St Ives Mrs. Arthur, dressmaker, 145 Chambly road St Jean hotel, Louis Marcil, prop, cor Guillaume and Grant Ste Marie J. A., agent, 22 St Jacques Ste Marie Louis Philippe, printer, 128 St Charles Ste Marie Mrs. A., wid Andre, bdg hse, 71 and 73 St Charles Ste Marie Nap., jun., moulder, 19 St Alexandre Ste Marie Napoleon, mason, 26 St Jean STE MARIE P. Z., groceries and provisions, 93 and 95 St Charles St Mark's churcli. Church of England, rev J. G. Bavlis, B.D., rector ; Duncan Cameron and John Tobke, church wardens, St Charles St Mars Achille, Police court, Montreal, 90 Cham- bly road St Mars Frs., 13 Chambly road St Mars Lucien, bookkeeper, 13 Chambly road St Mars Marcel, bookkeeper, 13 Chambly road St Michel Romeo, carter, 38 St Elizabeth St Pierre Emery, tailor, 32 Guillaume St Sfves Telesphore, carpenter, 1 1 St Elizabctk Starns Geo. Edm., clerk City hall, 42 Guillaume Stuart CharleSj accountant, 9 Qninn av Tanguay Onesime, carter, 20 St Sylvestre Tas36 rev M., parish priest of St Antoine do Longueuil church, 92 St Charles Tees D. T., of Tees, Wilson & Co., 4 River Front Terrapin hotel, J. A. Riendeau & Cie., proprie- tors, 79 St Charles TertulUen rev. bro., saperior Longneuil colles 90 St Obarles "^ Tbicke R. O., ins clerk, 33 St Laurent Thivierge Michel, 1 Charlotte Thomas Etienne, heater, 6 St Adolpbe Thomas Mrs. Pbilom6ne, wid Eusibe, cbarwomai 36 St Thomaa Thompson A. H., of Thompson Mattress Co., St Thomas Thurber Alex., Jun., clerk, 72 Gbambly road Thurber Alexander, sen., commission merchai 81 Grant Tooke John, bookkeeper, 2 St Alexandre TOWN HALL, Longueuil market, St Charles Trahan Isaie, carpenter, 31 St Jean Tremblay Mrs. A., wid Gilbert, 60 St Charles Tremblay Mrs. H., wid Narcisse, 20 Radegonde Trudeau Adolpbe, engineer. 85 Chambly road Trudeau Adolpbe, 122 St Charles Trudeau J. E., printer, Labonto Trudeau Louis, M.D., physician, 16 Chambly n Trudeau Mrs. Adeline, wid Louis, 24 St Sylveiil Trudeau Mrs. O., wid Moise, 78 St Elizabeth Vadney Geoige, stove moulder, St Alexandre Viau Mrs. Golina, wid Adolphe, 13 St Antoine Viger Eus6be, muchinist, 30 St Jacques Viger Leon, Quinn av Viger Michel, mayor, 13 St Laurent and 59 Thomas Vincent Alphonse, asst engineer Longueuil Wal works, 8 St Alexandre Vincent Arthur, civil engineer, 57 St Laurent Vincent Charles, moulder, 22 Radegonde Vincent Emile, joiner, 42 Guillaume Vincent Jos. Louis, Inland Revenue inspector, Charlotte Walker W. Simpson, B A., advocate, Victoria Webber Geo., clerk, St Alexandre Whight G. M., electrician, St Alexandre White A. F., tea merchant, 44 Quinn av Whitham Tliomas B., ins agent, St Thomas Wilks Arthur W., of Western Trust & Loan Ci res Linwood, 10 St Sylvestre Williams A . E., com traveller, St Alexandre Williams A. L., Victoria av Wilson G. W^ picture framer, 9 St Laurent Wright Miss Florence, 30 Guilbault av Wurtele Archer G., accountant, 91 St Charles Wurtele F. W., clerk, 3 Grant MAISONNEUVE. Formtrly part of Hochelaga, is situated on tin north shore of the River St Laffrenc( seigniory of Montreal, incorporated Decemh 27, 1883. The town contains a post oi city hall, a sugar refinery, wall paper factorjj 3 churches, — Roman Catholic, Episcopal anj Presbyterian, and severt^l schools. Pog 2000. For natnet of residents see Montreal. MONTREAL SOUTH. A village on the south shore of the River M Lawrence, joining Longueuil west, on n Montreal & South Shore Ry-, «"«! IJ "f] from St Lambert Junction on G.T.Ry. "J village is growing rapidly ,and will eventu«« be a place of importance. The train servici MONTKRAL SOUTH. 1219 , luperior Longueuil eolleg erk, 33 St Laurent Charlotte later, 5 St Adolpbe nine, wid Eusibe, cbarwomai 9f Thompson Mattress Co., , clerk, 72 Obambly road , sen., commission merchai eeper, 2 St Alexandre igueuil market, 8t Charles nter, 31 St Jean irid Gilbert, 60 St Charles vid Narcisse, 20 Radegonde ingineer, 86 Ohambly road 122 St Charles ter, Labonto )., physician, 16 Ohambly roL in«, wid Louis, 24 St Syiveii id Moise, 78 St Elizabeth ve moulder, St Alexandre rid Adolpbe, 13 St Antoine linist, 30 St Jf^cques av r, 13 St Laurent and 59 i9St engineer Longueuil Wall and re 11 engineer, 57 St Laurent oulder, 22 Radegonde er, 42 Guillaume Inland Revenue inspector, ( Alexandre rician, St Alexandre rchant, 44 Quinn av , ins agent, St Thomas ir Western Trust & Loan Ca ; Sylvestre traveller, St Alexandre toria av re framer, 9 St Laurent •e, 30 Guilbault av accountant, 91 St Ciiarles 3 Grant ochelaga, is situated on th the River St Lawrenfl treal, incorporated Deceroberl own contains a post offiMl refinery, wall pajier factory lan Catnolic, Episcopal ana nd several schools. Poll is 7 trains each way, daily, and easy oom- municiition with steamers, from Longueuil to Montreal. The tares on the Ry. are 35c return, single fare 25c, to Montreal, or by cnT.mutatiuu ticket, tic each way; boat fare 10 trips tor 25c, or 5c a trip. The village not being incorporated is under the super- vision uf the County Council of Chamoly. There is a Methodist church and a public hall. Population about 1000. ^uger Ferdinand, laborer lachand Achille, saddler ilftnger Mrs. M. J., wid Pierre, grocery .jnnie Henry, machinist iisseit Alex., clerk llancliaril (ieorge, finisher llancliard Theodore, patternmaker loyd John, storeman Iragger John, blacksmith Ireton Adolpbe, carpenter Jreton Israel, carpenter iruun Kric with Hodsson, Sumner & Co. Bruun Mrs. Helen, wid Kmil Cannon Mrs. Isahelln, wid Patrick Cariieiiter John, blackstniih CatcUier Ferdinand, carpenter Chapman Thomas, jun., lithographer lOhapinan Thomas, sen. Charles Arthur, farmer ;Charles Jo?., farmer Ichevalier Joseph, joiner Cooper Henry Corbtille F. X., fur cutter Culler George, laborer Oyr N'lijioleon, grocer Denis Louis, shoemaker Deville Mrs. Agnes, wid Albert Dorion Oliver, laborer Drolet Thomas, plasterer Dadevolr Joseph, machinist Duraesnil A., clerk Duncan Adam, machinist Duquette F. X., foreman Dusseault Joseph Falaideau Elie, bookbinder Falstrault Daniel, laborer I'avreau Adolpbe, ctibinetmaker Favreau Gustave Fielders G. R., tailor's cutter Fournier Francois, joiner Garry Altred, brassfinisher Garry John, boilermaker Gaucher Charles, laborer Gauthier Alex., millwright Gauthier Theophile, joiner George William, carpenter Gilleard Wm., carpenter GoUiter Edwin, printer Goulet Louis, carter Grant John, carpenter Guenard Edward, carpenter Guizot Joseph, laborer Halsell VVm., laborer Hamburg Carl, upholsterer Heavysedge Fred. Houle Joseph, shoemaker Howes Mark, night watchman Humphreys Alfred, storeman Humphreys Thomas, machinist Hnrtubise Henry, clerk Jobin Charles, joiner Johnson Andrew, night watchman Joly Alex., turner Jones Richnrd, cignrmnker Keating Joseph, clerk Kennedy Donald, laborer Labonte Nap. Laoombe Pierre, laborer liahaise Alex., laborer Langford Samuel, laborer Leclaire Louis, laborer Lefebvre Alphonse, teacher Lefebvre Miss E.. teacher Lefebvre Pierre, laborer Lizotte (leorge, laborer iiizotte Joseph, laborer Lizotte Thomas, laborer Lord Julien, carpenter liortie Mrs. Julie, wid Godfroy Lo'igh D. A. (rev), pastor .Montreal South Methodist church Mackay Narcisse, carpenter McNeely Benjamin Miehaud Charles, carpenter Michaud Joseph, carpenter Miehaud Norman, joiner Michaud Tancrede. carpenter Mitchell Frank, laborer Mitchell Nap., joiner Mitchell Pierre, carpenter Motfrttt Alfred, painter Montreal South Methodist church, mv D. A. Lough, pastor .Montreal South Post office, H.Paquette, postmaster Montreal South Public schooKR.C), Jliss E. Le- febvre, teacher Montreal South school, .Miss E, L. Higgins, teacher Morris Joseph, confectioner Morrison George Morton Thomas H., joiner Murray William, upholsterer Oakley W. T., boxmaker Orsali Joseph, butcher Palmer Thomas, carpenter Paquette Henri, carpenter and postmaster Parry Peter Pearson Eli, carpenter * Pelly John, engineer Perreault Jos., moulder Perrit. Wm.^ blacksmith Plante Stanislas, carpenter Poirier Olivier, laborer Portwine P. W., carpenter Price James, laborer Provost Elzear. blacksmith Racicot Paul, slater Raphael John F , ladies' underwear Rochon Arthur, tailor Rodrigue Damase, carpenter Rodrigue Philipoe, plumber Rob'son John, carpenter Sabatier Mrs. A. G., grocery Seddon John, carpenter Short J. W„ trader Slater Samuel, stair builder Smillie John, engineer Smyth John, machinist Snelling Geo. St Aubm Felix, engineer Sttike James, driver Thomas Joseph, laborer Walker Spencer, carpenter 1220 SAULT AU BEOOLLBT. White A. T. Withers Wm., carpenter Woodrow Hugh, farmer MONTREAL WEST. (Incorporated as a Town, 1897). FORMKRLT MONTRBAL JUNCTION This beautiful suburb in the parish of Notre Dame de Or&ce West owes its origin to the junc- tion of the C.P.R. routes, five miles ft-om Montreal ; it is so easy of access that it is in great favor for residential building. Trains connect with the Oitv at almost all hours both by Canadian PaciBc (Montreal Junc- tion) and Grand Trunlc Rj.'s (Montreal West), while the Upper Lachine turnpike road affords a delightful drive. The Park k Island Electric Rj. cuts through the outskirts, affording a 20 minutes service with the City. Although unknown in 1800, it now contains three churches : Church of England, Presbyterian and Methodist, a Public School and a Post Office. Mails twice a day. It has drains, water and electric light. Population about 600. OOBPOBATIQN OF MONTREAL WBST. Mayor— Vi. S. Lingley. Councillors— J. J. Kirkpatrick, D. A. Leach, 0. McClatchie, W. C. JFyfe, J. P. Bamford, Carl Warnecke. Secretary- Treaaurer — W. J. Percival. Board of School Oomhissionkrs. T. A. Trenholme, chairman ; W. J. Percival, sec-treasurer ; J. J. Milne, C.J. W. Davies, 0. McClatchie, commissioners. Teachers— 0. E. LeRoy, principal ; Miss Thornton and Miss Ferguson. For names of residents, see Montreal. MOUNT EOYAL VALE. Is dff Cote St Luc road, and near Notre Dame de Grace, district of Montreal, county of Hochelaga. Population about 150. For names of residents tee Montreal. NOTBE DAME DE GBACE. A village in the parish of the same name, seigni- ory of the Island of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal. The muni- cipality of Notre Dame de Grace consists of Coteau St Pierre, Cote St Luc, Mount Royal Vale and Notre Dame de Grace village. Dis- tant from Notre Dame des Neiges li^ miles, from Montreal 2 miles. Population about 400. For names of residents see Montreal. NOTBE DAME DES NEIGhES. A town forming part of the municipality of the parish of Montreal, in rear of Mount Royal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga. Distant from Montreal, 3 miles. Mail daily. Population about 800. For names qf residents see Montreal. NOTBE DAME DES NEIOES OUEST. From St Catherine West to the limits of the Parish of St Laurent. Population 400. For names of residents see Montreal. OUTBEMONT. (Incorporated in 187S.) A village near the west end of Mount Royal Park, forming part oftb^ municipality of the parish of Montreal, seigniory of Montreal, county of I Hochelaga. ItTeads from Mount Royal ave- 1 nue to C6te des Neiges by the St Catherine road. Electric cars going around the moun- tain pass through the village. Distant from Montreal 2 miles. Population about 500. For names of residents^ see Montreal. PETITE COTE- A settlement north of Cote Visitation road dis- trict of Montreal. For names of residents see Montreal. SAULT AU BEGOLLET. A parish in the county of Hochelaga, district of Montreal. Distant from Montreal, 7 miles. This parish has been divided in three parts | viz., Sauh au Recollet, Village Villeray and Village Ahuntsic. There are now two post offices in the old municipality : the Village Post Office, St Joseph de Bordeaux. The Montreal Park & Island Electric Railway I Co. run cars from and to the city every half hour, connecting with Outremont, St Laurent | and Lachine. Population 2000. Mayor. — Emile Delorme. Councillor*. — Eugene Picard, jun., Serap. Laurin^j W. Henderson, Z. Lapierre, Paul Lemay, Tous. Larividre. Secretary-Treasurer.— J,. I. Nadon, superiutendent of municipal works. Bayard F. X., J.P., mason Bayard F. X., jun., dealer Beaubien Charles (rev.), parish priest Beauchamp J. B., auditor of the municipality Beauchainp Wilfrid, laborer Beaudin Sim6on, advocate B^langer Vincent, conductor M.P. & I. Ry. Co. Belhumeur F61iz, gardener Bergeron Anast., baker Bergeron Isaie, jun., carpenter . Bilodeau Th£o., tinsmith lioucber Max., farmer Bourguignon €6saire, mason Branchaud A., advocate, sum residence Breault Mrs. M. W., wid Brousseau Mrs. J., wid Brunet Frangois Brunly W., farmer and milkman Cadieux Aid., carpenter Cole Fred. M., director Dom. Leather Board Co. Convent of the Sacred Heart Gorbeil Avila, boot and shoe mnfr Corbeil Cypiien, baUifV Snp. Court Gorbeil Horace, blacksmith 8AULT AU RECOLLET. 1221 lEGOLLET. 'iTadon, superintendent •r M.P. & I. Ry. Co. f V Oorbeil Joiepb, carpenter Corbeil Miss, dressmaker Gorbeil Oviae, blaclcsmith Corbeil Roch, carpenter Courval Jean, baker Dagenais Antb., mason Dagenais Frs , farmer I David Oust., carpenter David Joseph Del or me Emile, baker Desmarais Qeorge, bakei Dominion Leather Board Oo. Dubois Joseph, merchant Dubord Joseph, cooper Dubreuil Ferd., postmaster (Villajte) Fuucault Oyrille, fisherman Gannon Regis, sen., miller Gannon Urbaia, miller Galipeau Joseph, merchant Gerrais Eugene, slioemaker Gervais France, carter Gervais Joseph, lumber Gervais Max., sexton Giroux Gilbert, carter Giroux J. J., carrier (}ironx Jos., farmer Gutcliarles Ismael, shoemaker Hales W,, dairyman Henderson J. W., farmer Uewton Jas , foreman Dominion Leather Board Jubinville Joseph, shoemaker Lacliapelle Emile, clerk of Court Lafletir Charles, botelkeeper Langlois Ferd., mason Langlois On(l., mason Lapierre J. B« lumber merchant Larcbeveque F., blacksmith Larivi6re T., farmer Laruvilier Jos., farmer Legault Alex , nailer Leaiay Jos., blacksmith Lemay Paul, farmer Model School Brothers of St Gabriel Mutual Assurance of the Parish, S. Uagnon, pres.; J. I. Nadon, secretary Nadon J. L,^agent North America Ins. Co., and for G.T.R. Nadon Joseph, laborer Normand W.. mnfr, sum residence Novitiate of Jesuits Paquet C, notary Paquet Ls., carter Paquet R., clerk Paquet Th^o., J.P., merchant Par6 Joseph, carter Pelletier J. B., mason Pelletier Louis, tinsmith Pepin Anthime, stenographer Pepin Jos., butcher Pepin Miss, merchant Perreault Solomon, carpenter Prevost Achille, carpenter Prevost Jo3eph, joiner Primary School St Charles, Miss Z. Moffet School Municipality of the Village of Sault an RecoUet, rer. Charles Beaubien, pres.; J. I. Nadon, sec-treas I Sigouin Peter, enf^ineer St Charles School, Joa- Leonard, pres.; J* I. Nadon, sec treas. St Janvier House, under the management of the Sisters of Providence; place of rest for sick priests St Joan Fiangois, carpenter Sypiot Avila, mason Turcot Francois, millwright Vanier Alphonse, joiner Vanier Avila, joiner Viel Court, 260 C.O.F., E. Labelle, C.R.; Serap. Laurin, V.C.R. ; Jos. L Nadon, R.S. ;J. N. Primeau, F.S. : —Pepin, treas. j rev. Clias. Beaubien, chaplain. 8T JOSEPH DE BORDEAUX POST OFFICE Blondin Olym., grocer, road inspect Blondin 01., stonecutter Boucher T61e8p., stonecutter Brisebois Horm., laborer Grevier Damase, carrier. Duval Ls. Nap., journalist Gagnon Achille, stonecutter Gagnon Gyrille, stonecutter Gagnon Odile, stonecutter Gagnon Peter, gardener Gagnon Regis Gagnon Seiaphin, dealer Gagnon Wiltrid, stonecutter Groulx Benj., carpenter Jarry Clement, stonecutter Jarry Francis, carrier Jarry J. B., stonecutter Jarry Joseph, fanner Laurin Amable, stonecutter Laurin Seraphin, stonecutter Lavergne J. W., M.D , Board of Health Legault Wilfrid, stonecutter Leonard Desire, stonecutter Manning Thomas, laborer McDonald Duncan, blacksmith Menard G., jun., merchant Menard G., sen., carpenter Mercier Felix, carriagemaker, sum. residence Nadon J. B., tinsmith, roofer, etc. Parent Hotel, Janvier Parent, proprietor Parent Pierre, stonecutter Picard Damase, merchant Picard Eugene, jun., contractor Picard G6d6on, stonecutter Picard Hotel, Cleophas Picard, proprietor Picard William, postmaster Pigeon Ars^ne, stonecutter Prdvost Adolphe, restaurant Prevost J. B., butcher Prevost Philias, merchant School municipality of St Joseph de Bordeaux, ' Cleophas Picard ; G. Menard, sec. treas. ; Brothers C.S.V., teachers boys' school; Mias Philipa Corbeil, teacher girls school St Jean Janvinr, stonecutter St Jean Moise, stonecutter St Joseph de Bordeaux Band, E. Picard, pres.; Cleophas Picard, sec-treas. VILLAGE AHUNT8IC An incorporated village, formed of one part of the parish of Sault au Recollet. Distant from Montreal, 4 miles. The Montreal Park k Island Electric Ry. affords easy commu- nication with this place ; cars run every 40 minutes. Popalation 550. 1222 ST. OUNBGONDE. Mayor— 8\mion Qnsnon (7oMnei7/or«— Louis LatendrMse,Alddric Racine, WilliHin Tolhnurst, Pamase Marsan, laaie Uerge- ron, 8«ti.. SiU'rid Oaiidry. Secretary- 'IWatarei — J. I. Nadon Special Conntablen—i. I. Nadon, Jus. Gham< peau, B. St Aubin, D. Jauron. Poat-Matter — Ls. Latendresse Bergeron Isaie, carpenter Bertbelctte J. H., baker Binetto Ladffer, clerk Obampean Jos., special constable Oharette Nap , painter Oiinquaud Fir., gardener Corbeil Paul, blacksmith Oorbett Jotin, agent Ootd J. Nap,, merchant Oot6 Nap., clerk Crew Arthur, J.P. Donaire Joseph, agent Dubois Juseph, blacksmith Dubois (Quintin) Jos. Duhamel Mrs., wid Hon. Edward Benj., clerk Edward R. B. y., contractor FattS. C.J.P., syndic Gadbois Olivier, clerk, sum res Oagnon Avila, farmer ' v Gagnon Francois Gagnon Josepli, farmer Gagnon Pascal, merchant, s'.im res Gagnon Simeon, (iarmer Gaudry Silfrid, accountant Grace J. P., merchant Gravel Alfred, laborer Gravel Louis, laborer Greec VV ., laborer Haig Thos. J. Honnis William, milkman Jauron Daniel, coiil trader Joanette Rijmi, laborer Kelson James, sum res Kidd Robert Lajeunesse Nap., prop L^eiinesse hotel Lajeunesse Oiivas, clerk Lajeunesse hotel Laflamme Godf , accountant Laflamme Raoul, electrician Latendres?" Louis, butcher Latendresse Mod. Macduly J. W sum res McColl Pliip. McjOortney J ihn, sim res Marcotte J. H.. prop Marcotte hotel Marling J. W., sum res Marsan Damase, contractor Marsan Sylva, merchant MeilleurLudger Micimiid Alex., general store Michaud Charles, general store Giselle Francois, pi/) no tuner Paradis Joseph, joiner Peloquin J. Bte , prop Poloquin hotel Prevost Pierre, farmer Primeau J. B., clerk Primeau J. N. Primeau Jules, navigator Primeau Treffle, clerk Auer light Racette Joseph, laborer Racette Will., laborer Racne Acbille, farmer t Rscine Ald6ric, farmer Racine AId6ric, Jun., field inspector Racine Uamille, farmer Racine Ernest, farmer Riley J., sum rea Rogers Raoul, laborer Rogers Tbdoph., carter Sauriol Horm., carter Seguin Jos. Smith \V. B., sum res Stamfleur, Hyp., laborer Stamfleur Rich, engineer St Aubin Bleury, blacksmith St Aubin Frs. Ste Marie Phip., M.D., of Board of Health of t!ie village of Anuntstc Sutton John, sen., laborer Suttnn John, jun., grocer Tbemens No6, joiner ThosmasR. K. Tolbourst George, farmer Tolbourst T. Thos., milkman Tolhourst W., Iarmer ST. GaNE(}ONDE. A city adjoining the city limits of Montreal.distiict of ftfontreal. This municipality is governed by a mayor and corporation. A permanent, I fire and police force ia maintained; it is liglned with arc electric light, and possesses lirst- class water works. The corporation purchase;! j the old St Jude's Church, which they have converted into a handsome town hall with | commodious oiTices and court room, fire sia- tion and a large hall for public. meetings 113 well as a private residence for the Cliict of I Police. The Jacques Cartierjbank has hIso opened a branch in the building, with .Mr. (i. N. Ducharme as manager. The Post Oflicel has been transported into the Hall. Tht- city contains two cnurcbes : one Roman Catholic I and one Protestant; two convents, one under the St Ann's sisters and one under the control I of the School Commissioners; an asvlura) under the supervision of the (Jrey Nuns; one! college and two schools— one Protestant and] one Catholic. It possesses some extensive! industries, the most important of which iirel the Montreal Rolling mills, the Mona Sawf mills, Davidson's Stamping works, Luttrell's cracker factory, Clendinning's foundry,! Henanlt's Ice bouse, Robert Mitchell's Brass) foundry; T. Prefontaine, lumber merchant;! Aquin & Itzweire, door and sash factory; Wm.' Rutherford & Son, sash and door factory;! Dominion Wadding Co.; McCaskill yarnishl factory; Singer Manufacturing Co There isl telegraph and telephone communication bet-| ween the municipal office and the Water Works. Population about 10,000 For namet of residents see Montreal. ST. HENRI? A city near Montreal, and formed by the amalgnmj ation of the former villages of Tanner;^ Weat and Coteau St Augustin. The town ol St Henry is situated in the seigniory ol Montreal, county of Hochelaga and district ol ST. LAMBERT 1223 inspector ith Board of Health ot t!ie aun G^ONDE. rails of Montreal,distiict lunicipahtj is governed )ration. A permanent, | maintained; it is lighted It, and possesses iirst- 1 3 corporation purcliHsed | irch, which they have dsome town hall with | d court room, fire sia- for public. meetings us dence for the Chief oil Oartier^bank has also [ e building, with Mr. (i. ger. The Post Office I Into the Hall. The city one Roman Gatliolicl convents, one under d one under the control I jissioners ; an asylum [of the Gjtej Nuns; one 13— one Protestant and! Isesses some extensive! iportant of which are I mills, the Mona Saw! ipinjf works, LuttreH'sI lendmning's foundry,! lobert Mitchell's Brass) Ine, lumber merchant;] jandsash factory; Wm. ish and door factory;! .; McGaskill Varnishl [cturinff Co There isl communication bet-l itBce and the Water! )0ut 10,000 Montreal. jaedby theamalgamj [villages of Tanner^ Igustin. The town o( 1 in the seigniory ol Ibelaga and district ol Montreal. The Lachine canal panei on tbr ■outb Bide, and lignal stationi of the Grand Trunk Railway are lituated here at the janctiont where the roadi branch off eaat and west, and to Montreal and Lachine. The Grand Trunk Railway Sy«tem, with the aid of the Oounoil of the Town, has just erected a splendid station, at the curve, near the Notre Dame street bridge. The municipality of St. Henry is governed by a Mayor and Corpora- tion, and a separate permanent Fire and Police force is maintained. The town contains a new Roman Datholic college and convent, 4 churches, and several important industries, amongst others, a tannery, boots and shoe factories, brick yards, Inzersoll Rock Drill Uo. ot Canada, and J. ebien Jos., undertaker, Decelles av DeCotret Dominique, P.O. clerk, St Laurent av Dt guire Francois, milkman, St Mathieu Deguire Hormisdas, baker, St Laurent av Deguire Jos., wood dealer, St Laurent av Deguire Louis, jun., carpenter, St Laurent av Deguire Louis, sen., carpenter, St Laurent av Delorme Jos., law student, with 0, Lecours, N.P., St Laurent av Delorme Mrs. Flavie, wid Moise, St Laurent av Demers Noc, laborer, St Louis av Deslauriers Aiph., saddler and harnessniaker, St Laurent av Deslauriers Frs., mason, St Louis av Deslauriers H., mason, Cartier av Deslauriers Mrs. Delima, wid Joseph, grocery, St Laurent av Dion Geo. (rev), parish priest, St Laurent av Dorais Alex., jun., of Dorais & Dorais, Decelles av 1228 VILLE ST. LAURENT. Dorais Alex., sen., of Dorrtis & Dorais, Decellps av i Dorais & Dorais, door and sasii mnfrs, Decellei av Diicbarme Raymond, car repairer,Cartier av Dticli^ne Tbcophile, stonecutter, St Laurent av Diifresne A., joiner and contractor, Decelles av Dufresne Edouard, mason, St Matbieu Dutresne Frs., mason, St Matbieu Dufresne Prs., jun., contractor mason, St Matbieu Dufresne Jeremie, stone contractor, St Laurent av Dufresne Pierre, stonecutter, St Antoine Dufresne \Vm., mason, St iViatbicu Dumont Joseph, bricklayer, Ouimet Elbier Gedcon, laborer, 'St Laurent av Filion Ant., laborer, Filiatraiilt av Oagnon Euclide, furniture, Decelles av Oagnon Gaudias, baker, of Leveillo & Uagnon, St Laurent av Oagnon Guslave, stonecutter, Decelles av Oagnon M;irtin, mason, Boulevard St Germain Oagnon Martin, quarryman, St Laurent av Oalipeau Felix, heater, Decelles av Gautbier F, X., plasterer, St Laurent av Gauthier Jos. A., laborer, St Louis av Geoffrion A., milkman, Florence av Gervais A., dry goods, millinery, etc., St Laurent av Gohier Edouard, merchant and mayor, St Laurent av Gobier Ephrem, milkman, St Matbieu Gohier L., grocer, of Migneron & Gohier, St Lau- rent av Gohiei' Miss Emilie, St Mathicu Gohier Mrs. Marie 0., wid Michel, St Matbieu Gosseiin Arthur, laborer, St Matbieu Gosselin Narcisse, horse trader, St Laurent av Gosseiin Zotiquc, joiner, St Laurent av Oougeon Telesphore, laborer, St Laurent av Goyer Arthur, grocer, St Laurent av Goyer Augustin, St Laurent av Goyer Augustin, laborer, Cartier av Ooyei Benj , jun., laborer, St Laurent av Goyer Michel, grocer, St Laurent av Goyer .Mrs. A., wid J. Ble., St liaurent av Groulx A., shoemaker, St Laurent av Groulx Jos. Alph. Elius, M.D., physician and surgeon, St Laurent av Groulx Philias. farmer, St Matbieu ^nenette Dolphis, stonecutter, St Laureni av Hislop Andrew, milkman, St Laurent av Hodge Wm. Henry, farmer, St Laurent av Hotte Louis, stonecutter, St Matbieu Hudon Alex., St Laurent av Hudon Benj., sexton, St Laurent av Hurtubise Chs. B., painter, Cartier av Imbeau Ephrem, stonecutter, St Laurent av Imbeau J. Bte., contractor, St Laurent av Jasmin J. B. Telesphore, AI.D , i)hysician and druggist, Decelles av Juteau Adolphe, carter, Cartier av Labelle Ferrier. laborer, St Laurent av Labelle Godfroid, barber, St Laurent av Lacroix Jos., laborer, St Laurent av Laframboise Ad^lard, laborer, St Prs. Xavier Laframboise Pierre, laborer, St Prs. Xavier Laframbuise Pierre, jun., joiner. Boulevard St Germain Laframboise Placide, carter, St Frs. Xavier Laframboise Zenon, Filiatrault av Lafrance Louis, mason, St Laurent av Lagace Alpb., blacksmith, St Antoine Lagace Mrs. liistber, wid J. Bte., St Laurent av l^amer Arthur, butcher, St Laurent av garner Mrs. AngMe, wid Benj., St Laurent av [^amer Mrs. Gel., wid Arthur, St Laurent av learner Zotique, hotel, St Laurent av ^amoureuz Ad61ard, mason, St Matbieu. Lapointe Amed6e, joiner, Boulevard St Germain Lapointe Cleophas, blacksmith, St Frs. Xaricr Lajporte Jos., contractor joiner. Boulevard St| Germain Larivicre Luke, laborer, St Laurent av Larose Edniond, laborer, St Laurent av Latour Jod., laborer, St Laurent av Laurin Alpb., blacksmith, St Matbipu Lauz6 Uom., laborer, St Antoine Lavioletie Ls., foreman, St Louis av Lavoie Mrs. R. D., wid L6on, St Laurent av Lebeau Mrs., wid, St Laurent av Lebeau Mrs. C^lina, wid B., St Laurent av Lebeau Venance, tinsmith and plumber, St Lau< rent av Leblanc Isidore, carter, Cartier av Lecavalier Damien, joiner, St Matbieu Lecavalier Em , joiner, St Laurent av Lecavalier P. X., joiner contractor, St Laurent a? | Lecavalier J. I., M D , St Laurent av Lecavalier Laurent, joiner, St Laurent av Lecavalier Mrs. Lse., wid P. X., St Laurent av LEOOURS ADOLPHE, notary, and sec-treas for | the Town of St Laurent, St Laurent av Lefrancois A., tinsmith, St Laurent av Lefrancois L<;on, laborer, St Laurent av Legault Gyprien, joiner. St Laurent av Legault H., laborer, St Laurent av Legault J'. B., stonecitter, St Louia av Legault Jos., joiner, St Laurent av LEGAULT 0. W., mngr VtUe Marie Bank (branch), St Laurent av Lepage David, joiner, Ouimet Leveille Albert, of Leveill6 & Gagnon, St Lau- rent av Leveillo & Gagnon, gen store, St Laurent av Levesque Mrs. C, wid Ls., St Laurent av Machabee P. Z., butcher, St^ Matbieu Major Alph., grocer, St Matbieu Major Cyrille, St Mathieu Major Evariste, mason, St Mathieu Major Jos , mason, St Mathieu Major Mrs. Henrietle, wid Gedeon, St Mathieu Major S^rapbin, laborer, St Mathieu Mantha Adelard, mason, St Mathieu Mantha J. Bte., jun., mason, St Laurent av Mantha Wilbrod, laborer, St Mathieu Marcotte Gilbert, quarryman, St Laurent av Marcotte Hormisdas, stonecutter, St Laurent ar | Marquis S. D. 0., agent, Du Pare av Martin Louis, laborer, St Laurent av Martineau Alfred, shoemaker, St Laurent av Martineau B., shoemaker, St Laurent &v Martineau Daniel, laborer, Cartier av Masson Olivier, grocer, St Laurent av Meilleur Felix, Decelles av Michaud Andre, ot Pinet & Michaud, Montreal av Migneron Antoine, St Laurent av Migneron & Gohi<»r, wood and coal, St Laurent av I Migneron Tbcophile, of Migneron & Gohier, ot| Laurent av Millar Bros., gen store, St Laurent av Millar D. A., of Millar Bros., St Laurent av Millar N., of Millar Bros., St Laurent av Miron Theophile, broker, St Laurent av Nadon Isaie, quarryman, St Laurent av VILLE ST LAURENT. 1229 aurent av j., St Laurent av & Gagnon, St Lau- [ichaud, Montreal av &f ay 1 1 coal, St Laurent av aeron & Gohier, otl Nadon Jos., laborer, St Laurent ar Nadon Thos., laborer, St Laurent av Nadon Wilfrid, laborer, St Laurent av Naud Mrs. Marie, wid Edouard, St Frs. Xavier Normand G., advocate, St Laurent av O'Grady P., laborer, Florence av Ouellette Virgile, laborer, St Laurent av Pago Adolphe, carriagemaker, St Laur(:nt .w Paieinent Alph., laborer, St Laurent av PENSIONNAT NOTRE DAME DES aNGES, sous la direction des Soeurs de Ste Croix, St Lnurent av Pepin Mrs. Azilda, wid Adolpbe, St Laurent av Pepin Mrs. Rachel, wid Eloi, St Laurent av Perrault J. A., mnrr., Decelles av Pigeon Ars6ne, joiner, St Laurent av Pilon Cyrille, laborer, St Louis av Pilon Frs., shoemaker, St Laurent av Pinet A. R., M.D., physician, St Laurent av Pinet Alex. J., of Pinet & Michaud,St Laurent av Pinet & Michaud, engineers and surveyors, St Laurent av Presseau Felix, laborer, St Mathieu Prevost Mrs. E., wid Frs., St Mathieu Quesnel Jos., mason, St Frs. Xavier Richer Jos., laborer, St Laurent av Robidouz E., joiner, St Laurent av Robitaille Israel, blacksmith, St Laurent av Robitaille Pierre, blacksmith, St Laurent av Rochon Edouard, blacksmith, St Lanrent av Rocbon Hormisdas, laborer, St Laurent av Rochon Pierre, St Antoine Rose Jos., mason, St Mathieu Rousse Jo3 ■ laborer, St Laurent av Roy F. X., trader, St Mathieu Sabourin Jos., joiner, Fiiiatrault av Sanscartier Louis, laborer, Cartier av Sanscartier Mrs. A., wid Louis, Cartier av Sauv6 I'i., butcher, St Laurent av Savard Jean, laborer, Ouimet Sicotte Cyrille, joiner, Ouimet Soucy Maurice, mnfr., Ouimet St Aubin (Jrgel, blacksmith, St Frs. Xavier St Jacques Arth., mason, St Laurent av tSt Jean Jos., tailor, St Laurent av St Laurent church, R.C., rev Geo. Dion, curate ; revs Paul Larochelle and J. E. Groulx, vicars, St Laurent av St Laurent station, C.P.R., J. F. Gibson, agent St Laurent av St Maurice Raphael, joiner, St Laurent av Stomtleur Geo., vet surgeon, St Laurent av Tasse C S., notary, St Laurent av Theoret J. A., notary, Decelles av Theoret Mrs. Cord6lia, wid Dolphis, St Laurent av Toupin Arthur, trader, Boulevard St Germain Tourangeau France, laborer, St Laurent av Tuuiangeau Zcnon, tailor, St Laurent av Trudeau H. E., wood merchant, St Laurent av Trudeau llorniisdas, butcher, St Laurent av Trudeau Moise, general contractor, Florence av Vaillancourt Casimir, carter, St Mathieu Vaillancourt Jos., stonecutter, Cartier av Vaillancourt Mrs. C, wid Christian, St Laurent av Valade — , stonecutter, St Antoine Valade Frs , St Laurent av Valade Hormisdas, stonecutter, St Laurent av Valade J. Bte., stonecutter, St Laurent av Verdon Mrs., Mathilde, wid Michel, St Antoine Vlau Mrs. Flore, wid Arthur, St Laurent av Viau Mrs. Urgel, dressmaker St Lament av Viau Urgel, St Laurent av VILLE MARIE BANK, A. W. Legault, rangr VILLE ST LOUIS. An incorporated town adjoining the northern limits of Montreal, bounded on the north by the parish ofSault au Uecollet, east by St Denis Ward, Montreal, south by Mount Royal •iv, and west by the limits of Outremont. The town contains a Romain Catholic church, the Deaf and Dumb male institute, a convent, u large provision warehouse, and a school. The town is lighted with electricity, and has an electric car service supplied by the Mont- real Park & Island Railway Co. Population 4500. For names of residents see Montreal. VILLE ST PAUL. (Incorporated in 1897). An incorporated town in the countv of Hoehc- laga- It- is bounded on the north by the La. chine canal, south by the Aqueduct, on the east by the line of the G.T.R. from the said Lachine canal at the buildings of the Aque- duct, on the west by parish of Lachine. There are here several mills and large mai>ufacto- ries. Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from St Henry 1 mile, from Montreal Post Office 3 miles. Mail twice a day. Population 1,850. For names of residents see Montreal. WESTMOUNT, TOWN OP FoBMKRLY Cote St Antoinb. Situated in the county of Hochelaga, district of Montreal, and adjoining the western limits of the city of Montreal. This flourishing town is rapidly increasing in population, and is becoming the favorite residential locality of the merchants of Montreal. The town is lighted with electricity, has an ample water supply and thorough system of drainage, and the streetsare well laid out and macadam- ized. A very efficient police force and fire brigade fully equipped with all necessary apparatus Is maintainet? *br the protection of the town. The electric l^ts, which traverse the town, afford rapid communication with the city of xMontreal. The new observatory and arboretum of McGlll University will be located on the Mountain, within the town limits. Mail twice daily. Population about 5,000. CORPORATION OP WB3TMOUNT. 3favor—?reA. W. Evans. Councillors— J. H. Hutchison, J. R. Walker, J. C. McCormick, Wm. Gfeig, T. 0. Bulmer, I. H. Redfern, VV. D. Lighthall. Officers — Wm. Mlnto, secretary-treasurer ; — Booth, engineer ; Dr. J. A. Hutchison, health offi- cer • G.A. Robertson, road master ; Jas. Harrison, chief of police. Town hall 21 Stanton st For names of residents see Montreal. ill Ell 1230 WE Print ... CATALOGUES VI/F4 Tummm or LAnammr ooMMmmoiAU Houmm MAY Nmmo. FOLDFRS f'''^"**' *''° BVmmYTMIMQ THAT IB MMmOMD POM ^^^i^l^ii^iii^ '■'*« PROfER eoUlfMBHT OP AOVMRTimiHO AMO """'""''""""'"" OFF/Ce OBPARTMmHTS OP RAILWAY AMD BTmMM* BOAT OOMPANima. WINDOW CARDS DODQmRS, TIOKBTB. «rO< |1UWT>|* It q-II^I^C BAL.L. PROORAMMBB, AND BOOIMTV PRIMT* _ /[( IMa OP ALL KIHDB. BOOKBINDING IH h } loy John Iovell & Son . . . PUBLISHERS . . . Book and Job Printers B8 TO at ST. NICHOLAS STREET MONTREAL r im MmmomD pom Aovmmrimiiia amo UWAY AMD 8T«4M- 1231 Victoria Auction Rooms Telephone 070. No. 320 TO 334 ST. JAMES ST. , Lioriais & 3°" General /^uctioi^eers, Stabling for loo Horses. Liberal Advances on Consign.ncnts of Furniture, Goods, Etc. Clean Dry Storage for all kinds of Gooils. Best and Cheapest in the City. Goods carefully handled. Victoria Horse Emporium Tele phone 970. 320 TO 334 ST JAM-E3 ST. N. Lionais & Son, Proprietors Auction sales every P''r*id ay- Private sales every day The best lighted and ventilated stubles iu tlie Dominion, in charge of thoroujihly reliable and experienced men. Advances rrvade ir^ cor^sigfr^rrvervts James M|aguire, Nlanager \i JOSEPH B. LOVELL i ELECTROTYPER, 25 St. Nicholas St., MONTREAL -3*^- Estimates Given an d -_ Satisfaction Guaranteed. ^ ^ ^ jl: t i 1232 -r :0k Priitori mmi Piilliieri 23 & 26 ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL, •> J it- pQinl ml ^ib ^fiiiiiu i.''r Book "Work, Blank Forms, Beceipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Bailway Forms, Cards, Legal Forms, Funeral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Circulars, Way Bills, Posting Bills, J* EXECUTED WITH THE UTMOST DISPATCH, AT THE YEKY LOWEST PRICES, LEDGERS, JOURNALS, .CASH AND DAY BOOKS, OF ALL SIZES, MADE TO OBDEB. Bound in Calf (with or witliout Russia Bands), Veiium or Basil. Ruling to any Pattern required. ^^ FIRE- LIFE. Basil. Ruling MARIIi COMMERCIAL UNION Assurance Company^ Ijtd., OP LONDON, ENGLAND. CAPITAL FULLY SUBSCRIBED SI 2,500,000 LIFE FUNDS (in special trust for Life Policy Holders) 8,000,000 TOTAL NET ANNUAL INCOME 8,000,000 TOTAL INVESTED FUNDS EXCEED SIXTEEN AND ONE-QUARTER MILLIONS HEAD OFFICE, CANADIiLN BRANCH— 1731 Notre Damo St., MONTREAL JAMES McGregor, - Manager. Cable address "whitesco. BELL TELEPHONE 2063 White, O'ftalloran 8c Buchanan Advocates, Solicitors and Attorneys^ Commissioners for all the Provinces, Newfoundland, and States of New York, Ohio and Vermont, flEW YORK LIFE BUILDI^C, PIACE D'ARMES SQUARE, Montreal. W. J. WHITE, CEO. F. O'HALLORAN, A. W. PATRICK BUCHANAN. Utna insurance company,^ HARTFORD, Conn, CANADIAN AGENCY ESTABLISHED 1821. Cash Assets, - $11,431,184. FIRE AND INLAND^ EXCLUSIVELY. "'^^^ACi^^^^ bONOON and IsANCASHIRe ^^^ Fitc iDsataijce Co. of Liverpool, Ei)^. Capital $10,637,500. Premium Income, over $4,000,000. Total Security to Policy Holders, over $14,000,000. 267 St. James St., cor. Victoria Square, Montreal
    2. Dctmnrx .V lloiiili'ii, Hull iniirkci, j.y.'T St Citlici-ino I)u 'rdniiiinciiiir i 'liiis., ai'i'iiiiiitiint, liih St. Ilulioi't ■' MII.WAUICKK \i\'. (;o., Cliiis. M. Mays, pru.siiloiil, IM St I'itittlllKI DeltintMN (,'. II., clt!ik, |j Aylinor " Oiiiiond \V (i., clni;;i{i«l, '.M.'. L'lliv^•l•^^ily Dovamiy .luliii, tlrifiniin, TK (ir;i"il TriiiiU " OwDii, liiliDnT. r "lO St .Miirtlii " Will., Iivboror, luls lli.'ii tlttiiwa Doviiiiy li.,i!lt)rk, r.o.t St, Duiiis " Mii'liiirl. Iiii'ovor, IJ riiautl Trunk DeVaiviiiu'M Tlii'odirn. Iiliirksinitli, A't Woll'i' Dovault W'rii. K., liilionii-, ll> Kiiiiwiiy Trunk Doviiux Aiimistc, lilliiii-iT, l(i;!7 Si .l.inif^. St lUonry Devemi .1. IJ.. nmsDii, III) .\f.viHer iiv, St Ui'iiry l)ev»'iicy l'utric!v, liilpoioi-. 177 Diillmiisio J)t)vor .Sa'iiin'l, laluM'or, i!(> Odinvay Uoverell .Mrs. itulx'cca. wM Ifenry, .'120 .'Majjilaloii Deviau Joh., liUioror, 4!) llicrvillo Do Villfi-s A., blai'ksinilli. I'X .Ma^'uirc, Villi- St Louis •■ Alfroil, cltirk, 171 I'iiii! uv " c lunt Cliarley, of (iysisiis. I)i' Villeis it Co., St .(aini'H dill), s:U liornlicHtcr Dovin (Jharli'rt, com traveller, IID.S I>eMonUj,'iiy Oevlnu Alex , earponter, ,"(i;; IJoiu'jii'ois •' Daniel, forennii (I T'U., 107 .Matfil.Uun " iJuiK^aii, bookki-epcr. II:tSianloy " .1., .K: Oo., pliiiniifis, liJI Wellinglon " flames, of J, Dcviiie A Co,. Ili.l .\leCord '' fl.imes, laltoi'or. lil.^i Notre J)amo " John, lahorer, lii.f .MeConI " Tlios., maeliiiiist, l(>;i MotJonl " William e.xpretts ilrivor, liJiiAIiirriiy Dcvliis Iv. .1.. elieniisl. wolf a.iient ill (Jaiiiida for Luliy's I'ari.siaii Hair lieiiewer, Deviiia" uoiighspcciiic,, iuiil Dfviiis' worm pas illc^s. l,SS(i St Catherino novirnolle |);ivi(l, inventor, llli Vrnvuilles DIOVLIN Si UUISSKt', a.lvoeiitos, S'li floor X. Y. Life bldj,'. 1 1 Place .T Ar ucs. Hcdl tel 2^!7;t " ]■;. B., 15.C.L., of Devlin * IJrisset, .■■)7 St Denis •' K. ,1., student. 'J:>,1 St l-'rbain DEVLIN KUANtns K.. .M.I).. phyMeian and Hur^- on, 711 Macuay. IJcll tel. 1178; otHce hours II to 10 a.m., 1 to ?, (i to "< ii.m. " Jos., laborer, (i!l7 DoMoiitiKHy " Thos., ?lioonia!ior. l,")ii Duke Devest .Jos,, painter, r 'A2 Centre Devot AI., fruits, etc., 1171 St James, St Cunogonde Devoyeau Jos., laborer, lii Tailleferav '• Joseph, laborer, -'!I2 Wolfe " Odiloii, laborer. 17."> Aqueduct Dewar Alex. W., bookkeeper, bds HGi I'alnce " 1). C, local iniigr Bell telephone Co. of Canada, 41(i3 Western av, Westiiiouiit " Donald, niilknian, 97 Chausse " G. U., mail clerk, 3'J Anderson Dewar .lohn, coaidiniiin, lUil St llypollte " Mrs., wid.ll.' Dolorlinler av " Mil, ,\nn, wldTlnet,, Hi'.'a nttawa Dewey !•' ,M,(ievi, MA., p:istnr Sianley SlreniPi-iu Walker av, St II ^ " Wlllliini. I'odk, I.MM.iiiesiM'l, .St Cuiieui'.ide Dewbiirsi »;., carpenter, Tie ^il ( liarb's lioi .iiiii..!. I)ewiiitlel|er Martlielemie, K">'*leiier, .Notre |i.'ii||,< Lo|l',;iie I'ointe Di'witt .\. Will,, I kkeeper. 'Js.l Saiiaulnei " .Mex.. uroeer and butelier, res Hln.' L \wu\ Moulreiil West " C 1l.,tlriver.ii7 Duke '• «), S , ;ilii rrinee .\riliur " Clinton, inaclilnist, 1 Boyer, St Den's ward " M. N.,,llo I'rlnce Arthur " Henry, yliiKer iile driver. In St .Vdolnlm-i " Janie's, clerk, ,Montreal West " .John, Jiin., representing the Coiiemlldati'il .\|i: liiK Co. of I'eterboronnh, Out,.i!>>l (Joiiiiiiii.| Hioners, h li.l .\ylmer " Ml»'< !•;. l'\. !i(i;i Diirchestcr " Thos. W., tel operator. 111 I'ark av. St llemv Dcwtell Leon, eiiKlnt^er, l,');! Selby, Wesliiiouiit DcNtras l>id|ihis, carter, 'Mi St Charles '• J''red.. carter. (10 Napidi'oii, St Cmienoiidi' " Fred., shirt niiifr, .is Napoh-on, St Cune^eii'l.' '' Heml, laborer. r'JsC) Centre l>ey Time re;,'lsteis, L. II, l,'iwre!ic{>, ai^'ciit, lUtti of Trade. bulMinK, '.\'* Si. Saeranienl li)('/lel Israel, laborer. .'loLiiSalle " Jos., ;j;roeer. ill l!;udiel " .los.. Wllfriil, bookkeeper, 'J05 Wolfe " Louis, laborer, 111 Shaw " Naiiolcon, ioiner,i)Hii Amherst " Pierre, grocer, 'Jti.-) Wolfe, h '.'")!) do DkZOUCIIK (IKOUtiK L., house painter .iihI il.orj ator, I'.M Bishop, h lo,-. Selby, WcstiiKiiint " H. H., with (ioor^e L. DeZouche, ;i!iy airk»| av, Westmount " Mrs. K. I L, will (ieo.C, ;mO Clarke nv.Wcstinfiiiiiil D'Halewyn baron Stanislas, bds (52 Ue.ivor IIiilU" I>'Ilalstroin And., 1 ibm-er, IIL' lieaudry Dhanssy .Viiifuste, leatlier entter. 121 ".Vmlierst Diamond D., com traveller, si; \'| dent, ottlue 501 De Montinny '• (ieorge, biu-isflnisher, 'j;i St John, St Henry " .1., jnnk store, KlO ("rain, h tr> Clnilioillez " Mrs. 1'',, will IL, 1 17 Conrsol, St Cmieai^iule " Kobert, storeman. itXn, Kichardson " H,. Bell tel. employee, 107 St .Martin " Solomon, aj^ciit Siiii Life Ins Co., l.'lj Drolet " W. It., tr.ider, •J,'-.7 Uiclimond DIBenna .Michael, inaeliiiiist, l:t,">7 DeMontigii.v Dice Henry, policeman, 80 Mcnal Dick Alex.', joiner, lOO St Hlppolyte " George, bils :'.'> Calluiart " fl. N.. enttineor, 07 Arcade DICK .IAMBS, .lUN.. carpenter and builder, 25S3St I Catherine, h 2.'),s."> do " -James, laborer, rA Rivard DICIv JAS. I!., superintendent Boys' home, IIJ, and 110 Mountain " John, clerk, 257 Riehmond " Miss k., 41 Mackay " Miss L. 11.. rm Cadieux " Mrs. J., 2.J8,') St Catherine " Robert K., brakeman. '21 Paris " S. R. I'\, jeweller and lapidary, 1 Place il'.\m« hill ' Dicker Davis, tailor, 479 LagauchetlL-ro Dlckerson Geo., driver, 15 Anderson Dickie Wni., carter C.P.U., bds 101 Commoii Dickinson (George, 178 Duveriiay,St (;iine;^oml(; " Jos., laborer, 409 Fulluin " Mrs. A., wid W. IL, 272 Cadieux " VVilllani, bank teller, ;17 Mackay " Wm., laborer, 151 McCord Dicks — , electrician, btis 129 Metcalfe , DICK'S PATENT BELTING. Thos. Forie3ter.ajMt, 303 St James " Wni., shoemaker, 431 St James Dickson D, J., bookkeeper, 54 Forfar " Davhl, laborer, 1C5 Dellsle, St Cuiiegoiide " E., bookkeeper, 155 Canning AM'IIAMKTICAL 621 DIKKCTOllY. DIG llyiinlltn I I Mtawa ,S:inili»yStr(n(Miim wnnl KtSt AdolMhin kV('r*t till) Coiifoliiliil..,! \| HU, Out., 2>1 (,'oiii;ii>| I'lirU iiv, Ht Iji-mv jliy, \V.-?ii('(», iljjC'iit, I!'i:irl| Si, Siionuni'iit illii •r, 'J05 Wolf(> ilicrst J, h •_'■)!) tlo )llSt! pftlllliT Mini ibcr » Solliy, Wi'sliiioiiiit j)oZoiu!iR', ;iiiyairk»| i!ia('l(irkciiv,\Vcstiii"m:| iiUW U.'.'ivor ll;illliill ! I'lcaiidi-y ;tor, IL'I 'Amliorst I', ViM'snilloii liloil), Will. Viille, pre<>| iiiitinny 1 St .Iiiliii, St llciirv ;, li iriCliiilMPilIcz irsol, St CuiK'giiiiilo IMfliai-ilMoii :i7 St Miirtiii (■ Ins Co., l:!j Drolet noiiil i;tr»7 DeMoiitiijiiy I'liai ipolyto iilo enter and builder, KSj Si | rd eat Boys' home, 11'. H' | )iul lie 1 Paris apidiiry, 1 l'l,iced'Ama| luchetlt'ro iidtTson )d8 K'l Common ■nay, St (,'iitie;,'oiuie 111 Ciidieux I M.'iekiiy )rd Metcalle J. Tiios. ForresteiM«Mli . iJaines 14 Forfar isle, St Cunegoiide iiiiiig JDii-ltMon KIIIh, olork O.T.K., ni ltuitlil>rook diinrn" .v., clirk, IH| Maimn .loliii !■;. !•;., iiiiii.i;,'.'!- for Union Axitr. Society of 'I'oront". I*:i Kiiii av. WrMtiiiiiniit ,!■ liii W.. Iii'lt innki'r, .'.I l(iir< i;i/.., tt'iiidicr DiHilvii'rfS Siiiid.iy !ft St .VMoinn, Mr.-i. .M Ciildcr, (Mn'tiikor DIKT |ilSI'i:NSAilV. 17.'ii St .\iitoino, calo dopot, -f. i:. 'i'viiildc, driig^'ist, for St Catherino and .Miiiiiiiiiin Difiiiloiiiu' !>., baker, 1114 Saii^jiiliK'l, Villi- St liOuis II., roslai'f.'iiit, .'fll I'upliicau av IJi'iiri, iKi.clkoL'ptM-, 4.')7 Oiitiuio iDieiiiii. ::i;ili' i''i(-'»liii, iJO) Cliaiiiliord M.uiiii!, iiiiitH, 147 .\t\vat('i-iiv,St Cunegonde .Miirtiiil, I'oiii tiMvt'lliT. ; Wolib I Di|,'bv 1;., watiiiiiiaii, ;!:!(! Ma<;dal(in t lii|i;^;'iii> .111:*., l.-uit ilralcr, 'J.'. St Antoino, h 118 St I--,li\ DiRiniii .Mrs. M;ii-y, wid Minliaid, r Sfiiib Cadieux I Ul|,'iiaiil CIcoipIkis, city traveller, 31 llutluii I Dilliilpipiiuli W., laborer. 4;!a(-lialiolllez pilliii li.iin IV. ti'iider. Xotro Diimo de.s Neiges I Dillon I'l-iiik, 1.-. borer, 1(1 Devicnno ('■fi'ald .\,,eoiii liuv, l!»l .Maiice .1 Sl CiMiine, ol Ilelllioiiso, Dillon St Co., 191 Maui'o IDII.I.HN .I.VMl'.S 'P., president Board of .Vssessors, I iiv li:ill, l.")3.) Xotro Dame, h 191 Manco. Dell te!" is;) •loUii, ipi' It. lleford vSc Co., 128 Mackay ■lipiiii, labii'.iT, 70 ;\Iurray .Inliii, eli'i k. i;{ Amhi'vst, St Denis ward .Inbii, elerk, 1!)L>.-) St Hubert .'■!iss (.'iilliii-ino, 10 Ar;;yle av Mrs. A., will ,)()liii, ,S3 I'rineo Arthur .Mrs. IJ.. will .lohii, 148] SI Margaret, St Henry I'., printer, .'iol Bi.-rri U. Lacy, of Uellhoiise, Dlllou & Co., "Trafalgar," CotcUijs Xelgt'8 Hobort (J., fanner, Notre Dame, Longue Polnte Tlioiiias, i-oapmaker. bds lilt Nazaretn Willlain, iiiborer, 84G Xotro Dame Win., w.itclimaker, G79Cadieux IDiUot I,ouis, joiner, 80 Cailieiix ipinmnd Jno., policeman, 1213 St Antoine, St Henry "Jnmliau Kobt., grocer, T22 St Antoine, St Henry iinard .1., laboier, o85i St Timothee UlneiMi M., contractor. 4(10 St Antoine, St Cunegonde '' .Maurice, trader, 08 Farm Mr.i. Klleii, wid Den., U8 Farm .Mrs. J., wid Maurice, 290 St Antoine wnel Fraiivoi.s, laborer, 58 St Franyois Xavler 40 Yeiiri' Kxperlonoe. TEES & CO. E '^*^*^ ' 'Funeral Directors E and Embalmers . e 300 ST. JAMES ST. Toleplioiio No. 327. ALwArm ofmN, I >liiel iNoi'l. plumber and roofer, I3."iiuul 14li;! Av ilu I'llolP'l ilo Sille, Ville Sl LoillH Diner M., iiedlar, 2.'i7 M I »iiinliitiiue Ulnelle .\n;rnste, Kiciveuiter. I.sii Chaiiiplain " ('iimllle, lull., laborer. J.sTii I'lessls " DelphlH, iiiborer, i:i; I Av do I'ilotiil do Ville, Vlllo St KcPUiK " IHiliee, lirlekniaU-'r, r 3Sl DaviiUoii " Ddiliiii. laborer, J.'iO I'oupart " Uoeli, aueiii, 13:1 Cadleux, Ville St I.oiiIh " Wllbrciil, groeor, 2l)J Iticliidicu, Sl (-'iiiiegoiido DIM AtiBKKI'U, morehant, JIO Cadioux DINI ALBERTO, Importer of Italian and F/-onoh Goods. Spe- cialties : Pure Olive Oil of Lucca (Italy), Italian and French Paste, etc. » Cheeae, Sausagoj, Macaroni, ein., also Cana- dian and Annorican Products, Whole- sale and i^.otail, 2026 and 20231* St Cathorinoi Jureau do Placemont do tous genres iSpecialito). Railways DIXXIXd II. M., & CO., teas and eolVees, 3i)2 St Pan' " H. Lauieiiei!,of II. .M. Dinning & Co., sum res liiicliiiiii " H. M., of II. M. Dinnin;,' & Co., res Lachino <• .lolm. eoiistabb', ijli Sl Antoine, Westnionnt Dio-Dali A., I'iboier, 278umont '< C, of Petello & Cie ,477 '.raig " Chas., clerk, 3.0 St Andre " Chas.. saddler, !4S!i Cbamplaln " Chas., ins auent, 13 St Klizabeth " D., elerk, l.Tj St Margaret, St Henry " David, of Klchaid & Dion, l.'^4 St Klizabolh •' David, ciirriagemaker, 3r)8 .Vv do i'llotel de Ville " David, carriageiiiaker, 124 St Elizabeth '■ David ciirriagemaker. 010 St Lawrence " David, triinkniakor, bds 37 St Dominique " E., conductor M.S. II., 83 Iberville " Edward, bd.< 20 Shearer " Ktionno, blacksmith, 5!) Pichette " Eugene, bookkeeper.bds 1,5 Av de I'Hoteldo Vlllo •' , Ferd., .saddler, 4 St Alexis, St Mary's ward " Franvois, laborer, 224 Visitation " Geo. (rev), parish jirlest, St Laurent av. Ville St Laurent " (reorge, carpenter, 289 St Dominique " H., clerk, 292 Sanguinet " Henri, shunter, 102 Chatoauguay «' Hercuie, dyer, 238 Centre " Horace, letter carrier, .590 Drolet " Honore, fruit store, 477 Craig •' Isidore, shoemaker, r697 Wolfe " J. Eug, provisions, 2.582 Xotro Dame " JosepE, foreman, 24S Dutt'erin " Joseph, pedlar, 411 Visitation I 1? m It: ■ ■; I,. Ii !.■ l!. ' \i 1,1. i a !■ ; '. i I ! ■ 1)01 ALPHABETICAL 622 DIRECTORY. DO 74 Victoria Scj. Established 46 Years. TELEPHONE 219. liion.Iosepli, laborer, 183 narri' " .lo-eph, laborer, L'l St .FctHcpli, Villo St Louis " Lt'-itidre, sexton, Notre Daiiiu des Neiges " Louis, tinsmith. i;iO Ciiilii'iix " Louis, baggageniiiii (i . 1. H . . 59 • Drolet " Louis r., of 1). Oagiiou & <;i>., 120a St ilippolyte •' .Alitis P., •i4i City Councillors \ " MoVso, laborer, ICO Chatcauguay Ji,,,^ " Mrs., will Julicn, 298 Centre !*»? " Mrs. A., wid Kdouard, V.iM DeMontigny " Mrs. Cordelia, wide, 0« St Charles Borrom^o " .^lr.«, I)., wid .Fos., Ixighso, '-"Oa St Cienevieve DIOM .MRS. P., artist in preserving natural flowers in wax. 1040 Andierst " N. P., clerk. IL'tiaSt Hippolyte ' " Napoln " Pierre, carpenter, r .Us Montcalm " Pierre, laborer, ")7;{ Centr.e " »t Poitriis, phunbcr-i. 8l)8;i Ontario «' l{inii, laborer, .W.") (irand Trunk " Saul, conductor G.T.U., 58.-) Centre " Sinu^on, shoemaker, 201 St Louis " see Dionne Dioime A., of A. Dionne & Co., 92 Drummond DloNNK A. C, grocer and liquors, 721 Lafontaine, b 725 do DIONNR A., & CO., grocers and butchers, wines and liquors, 2449 St Catlierine and 96 Drummond " Adam, laborer, 4 Groulx lane " .Arthur, cigarnmker,, '591 Dellsle, St Henry , ; '• Arthur, bds 163 St Louis ' DIONNK& DIOXNK. {irocers and provision mer- 1 ehaiits, 4115 to 41111 St Catherine, Westmount. Bell tcl 3812 ' " Edouartl, lireman. 2,41 Poupart w " Kpiphane, butcher, fi;i3 Craig, li 185 Plessis " Eug.. clerk. 144 St Christophe " Eusfebe, stonecutter, .370 Seigneurs " Eustibe, electrician, 418 Kivard " Francois, nailmaker. 330 Maisonneiive ; ' " «eo.. of Dionne & Dionne, bda 4121 St Cathe- ' = rine, Westmount > ! ; " Geo., painter. 315 Av de I'Hotel de Villo J ' " Homore. clerk, 141 Congregation i '• J. *., grocer and butcher, 121 Congregation, h ' 114 do " Joseph, clerk Bell Tel Co., 26 Stanley " .Joseph, stonecutter. 172 Railway Track " Jos., laborer. 49 Leroux " Louis, laborer, 217 Po\ipart " Ludger, butcher, ll.M DeMontlgny, h 166 St Christopbe " Ludger. grain, wood and coal, 1149 DeMontigny " Marcellin. carter, 29 Fulford DIONNE MISS CLAUDIA, proprietress Canada hotel, 21 St (iabriel " Moise, confectioner, 1017 St Jiimes " Moise. laborer, 160 L«tourneux av, Maisonneuve " Mrs. D., will G., 1315 St Lawrence, Ville St Louis s " Mrs. Lvdia, bds 113 St Louis I " Nap., laborer. 340 St P,itrick i- " Napoleon, t'-aclier, bils 2(i8 Amliert't " Pantal.'on, joiner, 210 Shaw " Pierre, blacltsmith, 571 Centre " Polycarpe, joiner, 487 .Mount Koyal av, Villo St Louis " Telesphore, joiner, l.";30 Ontario " T^lesphore O., musical in>trument mnfr, 1863 St Catherine, h 157 St Elizabeth Dionne Thos.. 1.338 St Catherine " Thos., of Diomie & Dionne, bds 4121 St CatheJ rine, Westmount " Thos. A., butclier, 4119 and 4121 St Catliiriue| Westmount " Victor, founder, 108 St .Alartln " seo Dion Dlotte Alexis, bricklayer, r 619 Albert " Cha.*., laborer, r 1008 Av de I'llotel de Vi!!e | " David, silversmith, .31 Grotlie " Elzi'ar, printer, a07 IJeaudry " F. X., (.hoemaker, 1092 DeMontigny " ,Iean Marie, laborer, Notre Dame do Gnice " Joseph, blacksmith, r 148 Poupart " Mrs., wid. 247 Montcalm " Mrs. C. wid Jos.. Sr*) Montcalm " Mrs. Dorothee, wid David, 307 St Christophe " Polydore, leather cutter, 409 Beaiulry " Xavier, slioemaker, r215Panet Disher George, tailor, 207 Liverpool Disnay J. L., olerk G.T.R., 228 Ilibernia " James, machinist, 228 Ilibernia Dispensalre de Gynecologic do la Miserioonle. lej| mardi et vendredi, 2 p.m., 354 Dorchester " St .Joseph, rev sister Mongeau,pharmatiieniie,.'i| Cathedral Disputeau Theophile, laborer, 56 St Timotlu'e District Passenger Agent G.T.R., D. O. Pease, &)(/ otl James r DISTRICT TELEGRAPH CO., THE, John MiirnvJ manager, 44 St John Ditholm Mrs. Louise, wid Dominique, 478 StLw.| re nee Ditilly Ahn6. provisions, 4a Bonsecours nia-ket, h 1!| Plessis Dittos Geo. , gardener, 426 Richmond Diverall Geo. .L, salesman, 131 Hutchison Dix Walter S., electrical engineer, 129 Metcalfe Dixon Albert, blacksmith, 230 Colerane " C, clerk, 132 Fulford " C. W., butcher, 061 St Lawrence, h 76'.' St Domi] nique " capt F. J., editor Canadian Military Gazette, I 505 Hoard of Trade bldg, 38 St Sacrament " Clarence W., storeman, 762 St Dominique " George, clerk G.T.R., 2020 St Catherine " Henry G. S., It.-col. 86th Three Rivers B«t.|^ Inland revenue. 59 Park av " Horace, blacksmith, 31 Rushbrook " J, II., agent The Standard Silverware Co., 24(iSt | flames, bds 85 Jurors DIXON J. P., groceries und provisions, 43 Prince I Arthur, h 92a St Hypolite " James S . , agent, 59 Park av " John E. T.. caterer. 2444a St Catherine '' Joseph, bank clerk, 724 Cadieux " Mrs. M., wid H., 349 Montana " Mrs. M., wid Thos., 381 Dorchester DIXON REV. CANON J. H., rector St Jude'scliuich,, 132 Fulford " Sam., machinist, 31 Rushbrook " Thos., bricklayer, 64 Dominion av " Thos., laborer, r 234 Panet " Thos, B., brakeman, 401 Magdalen " W. H., 108 Delorimier av , " Wellington, B.A,, teacher High school, C8 St | Matthew " see Dickinson, Dickson Dobbie Richard, watchman, 323 Liverpool " Saml., watchman, 46i City Councillors , Dobbin C. H., of E. A. Small & Co., 1018 Sbertrooke, smn res Dixie " C. R., clerk Bank of Commerce, 1018 Sberbrookn, | sum res Dixie , " Graham L., clerk E. A. Small & Co., 1018 Sher- brooke, sum res Dixie , „,., " T. K. .iiisi)ector Imperial Ins, Co., Lta.,i!" MoGi" College av . , ,. i " AVillai-d J., of Dorais & Dobbin, IS St HippoiyM | Dobby William, clerk. 97 Clmrcli „ „ DOBELL, BECKETT & CO . OF QUI'-"''' '|";, Dobell, T. Beckett. T. Stevenson, L.EvaM & W. M. Dobell), lumber merchauts.lri'"* I Royale and 223 Connnissioners " Clive, with Henry Dobell & Co., ;«)1 Pwl " E. C, clerk Bank of Montreal. 301 Peel •» Henry, of Henry Dobell & Co., 301 Peel )0B ALPHABETICAL 623 DIRECTORY, DOL lie, b(l8 4121 St Cathj] iiul 4i;;i St CfitlariMl iii'tiii !) Alliert V (It! 1' Motel ileVi!!e| otlio Iry eMDiitigny ro Oaino ilo Ciriice ! Poiipart iitcalm l1, aOT St Christoplic 4(i9 Beaiulry Pallet jrnool 8 11 ibernla beriiia de la Mist'i'icordc, lej| in., 3r>4 DoifhcstPr igeau, pbariuacieiiiie,.ii| 56StTinnitIu'e U.,1). O. Pease, wo^tl D.,THE, John Miimy, ominique, 478 StLw-l oiiBecours ina-ket, h li| Linoiul 1 Hutchison ueer. 129 Metcalfe ) Coleraiie iwrence, h 762 St Domi- 1 idlaii Military Gazette,! klg, 38 St Siicraiuent 7(!2 St Dominique 20 St Catherine (Jth Three Rivers Batt., ark av {nshbrook nl Silverware Co,, 2WSt I 1 provisions, 43 Piince | olite •k av a St Catherine Cadieux iitaiiti Dorchester rector St Jude's church, hbrook ninion av et JIagdalen .V her High school, CS St 123 Liverpool ty Councillors &Co., 1018 Sherbrooke, imerce, 1018 Sherbrooke, | Jinall & Co., ini8 Slier- ' Ins. Co., Ltil.,27 McGIH Dobbin, IS St HippolyK | ircli „ „ > , OV QUKnEC(R.K' T. Stevenson, L. Ethih in her inercliauts, 1 P'** [ issioners 11 & Co., 301 PppI ntreal, 301 Peel il & Co., 301 Peel IdOBKLIj HEXKY, & CO.. importers and general merchants, dealers in oils anodd, Dods Dodge Wood split Pulleys, Millar Bros. & Toras, agents, 122 King )»dgfnce& Warehouse, I88and (90 McGill t)ods W. A. II., cashier Mutual Life Ins. Co., res Lachine Walter, of P. D. Dods & Co., res 100 Bay, Toronto -ilson Henry, shoemaker, r 364 Chainplain •oerkin Walter, hardware nierch.ant, 3 Souvenir •OHENICY C. ,1.. hotel keeper. Iis5 Grand Trunk 'CHENEY lAMES, Govt, inspector of beef and pork for Montreal, 58 Shetirer cor Grand Trunk John, foreman, Verdun HEARN & HARRISON, «;iTJk Doheney Mrs. Alice, wid Michael, 10 St Coluiiib;iii " Wm., brakeiiian G.T.R., Verdun Doherty C. .1. O'on), judge Superior court, 2.S2 Stanley " E . , real estate agent, 497 Sherbrooke " Frank, clerk, 497 Sherbrooke " G. P., artist, 91 Cathedral " J. E.. clerk, 1.J9 Stanley " James, wharlinger with IClder, Dempster iS: Co., 144 Peel " James, agent C.IMi. , 247 St Martin " Janics, bds 2.") Brunswick •* John, laborer, r .^27 William " John, gardener, 259 St Martin " John T., clerk, 645 St Paul " Joseph, cabinetmaker, 4 Olier " M. J., accountant. 180 St James, h 24 St I'amille " Marcus (hoii), judge.lt^OSt James, h 24 St Kiimille " Michael, tireniiin, 43 Napoleon. StCuiie^ondo " Michiiel, wntclHuan, r 242 CS4 <£l OsC). CI-IAICI «'l l^KKT BELL TKLKPIIONi; 43 1. Kight itiiil Holidays 1730. ^■^^,/'^^ DOMINION COMiMKHCFAL THAVELLEUS' MuJ TIIAL BENEFIT SOCIETY, H. \V. WadJ worth, strc-trciimiror, Itoiird of Trado buililin^ 38 St fSncjriiiiu'iit DOMINION COKI) AND TASSEL CO., A. I.evin.l prop, inaiiut'jtutiircrs of ladies' dress ai;j| itioak triiniiiiiigs, alHO upholstery conl^ braidei, tiiHsiil-, poiiipuiis, barrel buttons, (.'ic 1744 Notr(! Daiiio " Corset .MaiiiifuittiiriiiK Co., .loa. Ar<;liaiiili,'iiiii | ajjtsnt, 18S(; Notre Dame, h 207 St Uubert DoUard Andrew, laborer, 102 St Etieiine " Charles, laborer, 47 Turgeon, St lloiiry DoUe TlK'ophile, Sprinj^flold house, 5:1 (^liaUoillez sq Dolliinore Mrs. M., wid Ed., hO University Doloreux James, type founder, !(l Manslield " Mrs. 10., wid .lohn, <.)l Manstield Doloriault E., laborer, r ir>!i Panel Dolorous Dennis, laborer, Tl (Jlmteauguay Dolton flames, painter, M Harro Dolvaise Ers., plasterer, 70 Chaiissc QOMESTIC SEWINC MACHl NECO. ■^ Butterick's Paper Patterns, Tei. 1693. I and 3 Place dArmes Doininey (has., foreman CIMJ., 4ii7 .Moreau Doniinj;iie Alp., laborer, 00 Manufacturers " Clias , driver, r 174 Dulfcrin av, Ville St Paul " Cleophas, law student, bds ;{tO Dorchester " .ios., laborer, 76:{ DeAIontiRny Dominie .lames, boilermaker, 1'21 Nazareth DOMINION AIMl'STMENT BUKKAU, Cbas. I). Hanson and John Kennedy, joint props, room ;V2, 107 St James D0:\I1N10X ALLIANCE, J. II. Carson, seey, 214 St .lames DOJIINIOX BAOCO., LTD.,H. L. Rutherford, nian- .'ifjinfj-direotor, S17 St Patrick DO.MINIONBOAKDOE TKADE. Geo. Hadrill, act- inu: secretary. Board of Trade bdg, 42 St Sacra- ment DOMINION BRIDGE CO., LTD., JAIVIES ROSS, President ; C.HERRiCKDUCCAN,Cnief Engineer, PHELPS JOHNSON, Manager- Office and Worlds at LACHINE LOCKS, P.Q., (DOMINION STATION C.T.R. DOMINION BUKGLARV GUAUANTEE CO.. Ltd.' Samuel Eiuley, pres ; John A. Grose, gen manager; VV. J. Kirby, sec, 181 St James " Button Works, V . E. Mclvyes & Co., props, 430 Visitation DOMINION CALCIU.M LIGHT CO.. manufacturers of oxygen and hydrogen gases for calcium lights and stereopcicons, Dullerin eq, Dor- chester DOMINION CAllTIUDGE CO., Thos. C. Brainerd, president; II. B. Brainerd, treas, 103 St Fran- gois X:ivier DOMINION COAL CO., LTD.), Kingman, Brown & Co., agents ; A. -MacKenzle, supt, 14 Place Rcyale DOMINION COLLECTING & DETECTIVE AGEN- CY, H, B. Muir, manager, 1 St Helen, -Sec ado opp. Collection XinuLtn In Aduerlitiers' Classijkd /Hrncfory. Tel. 22.'>'J " Collection Agency, Joseph Corbeille, mangr, 5 Place d'Armes " College of Music, H. \V. Ileyner, secy, Y.M.C.A. bhig. Dominion sq DOMINION COSIMEUCIAL TRAVELLERS' ASSO- CIATION, II. W, Wadsworth, secretary, Board of Trade building, 33 St Sacrament D OMINION COTTON MILLS CO., THE (LIMITED), A. F.Cault, PresA J. Jacltson, )vigr.; P. C. Shannon, SecJ Treas., 190 and 192 Notre Dame. Millsatl Hoclielaga, P.Q., Magog, P.Q., Coati- cooit, P.Q.. Moncton, N.B., Halifai,] N.S., Windsor, N.S., Kingston, One, Brantford, Ont. DOMINION DENTAL MANUFACTURING O' AGENCV.tjeo. W. Lovejoy, M.D., i)rop, lo .n, | 3, 2::04 St Catherine DOMINION E.VPUESS CO., V. G. R. Vickors, agiui; S. T. Stewart, supt, 187 St James DOMINION FIKE E.^:TINGUlSIiKU CO., N. .). (un. manager, 7 St Peter " Foundry Supi)ly Co. (.The), G. il. Mann, iimnager, I 24 St Georyo D0Mi:<10N GL.iSS CO., M. Barsalou, luaiiagiiy. tlireetor, olhce M'J St I'aul, factory cor l.iiiou- taine and Papineau av DOMINION GOVERNMENT IMMIGUATIO.N | AGENCY, Jno. Hoolatian, agent; Jos. l»;ii|;, and A. Reginibal, clerks, 49 Cathedral " Hat and Cap Mul'g. Co., Julius Karger, manager, I Ma St Paul " Horse Nail Co., 59 and 01 Dalhousie DOMINION 1(;E CO., G. des Tioismaisoii;-, swy„ | head ollice Hi St James, boll Tel. U5, .llt'r, Tel. 515 ; ice houses, 00 St John, St Heury *' Inland Revenue, Division of Monirciil, .(, L, | Vincent, district inspector; 11. l.a\vlor,CM:- lector ; Dugald JNlacDonald and .J. .1 Toupin, deputy collectors ; H. T. I.ewur.-, uccouniant, 11 Place Royale DOMINION LEATHER BOARD CO., John T. Wilson, President; Jas. R. Walker, Vice-President; W. B. Glfford, Sec.-Treas. ; Manufacturers of Leather. Board and Friction Pulley Board, Proprietors of TheSaultau Recsllet Paper Mills, Sheathing,Roonng,and Flooring Felts. DOMINION LINE TO BRISTOL AND I.OXDO.N"; Elder, Dempster & Co., agents, 2iy t'ominii- sioners DOMINION LINE OP STEAMSHIPS, D. Torrance & Co., general agents, 17 St Saoraineiit DOMINION LINE PASSENGEROFFU E, Beiijaiiiin & Weston, agents, 10 Place d'Armes DOMINION LINE PASSENGER OFFICE, D. Bat- tersby, agent, 178 St James DOMINION LIVE STOCK EXCHANGE (THE), Ko bert Bickerdike, prop, C.P.ll. Stock yarJi. ofHce 32 St Sacrument " Machinery depot, R. H. Buchanan & Co., propsj 692 Craig " Market, N. Corbeil & Co., props, 512 Craig DOMINION MKTAL WORKS, Garth & Co. prop?, 530 and rA2 Craig ; John Smith, inechaniMi superintendent, iron founihy, 17 Maison- neuve , " mills, Lyman, Sous & Co., props, 41 Prince 'HAVELLEUS' MuJ IKTV, II. W. Wa.lsl iril of Trade buililin; SKL CO., A. Levinj )f Indies' dross aiiill ) upholstery ciirils, , barrel buttons, i;.,' ., .Ins. Ar(!hainli!iuli | , h 207 St Hubert I MILLS CO.,, F. Gault, Pres!;, Shannon, Sec,< 9 Dame. Millsatl og» P'Qm Coati- N.B., Halifax,! K.ingston, Ont., UFACTL'UINU III oy, MA)., prop, roNn I G . H. Miuiii, managiT, Jucliaiian & Co., | POM ALPILVBBTICAL 625 DIRECTORY. DON" Ipoiiiini'ii Oil Co., 19 to :J'J Parthenais *3 DOMINION PANTS CO., Fine Innported Suitings and , Overcoatings always in Stock. j SMITH & CO., I 364 and 366 StTJames St ! KVMINi"-"' <»IL CLOTH CO.. Jobu BailUe, inaiiagiiiR " (lirei'tor, 858 and 8G0 St Catherine and 50 to 88 ] I'arthonais D' 01VIINION PAPER COMPANY, PAPER MANUFACTURERS, |ot/1ce, 100 Grey Nun St., Mills at Kingssy Falls, Que. |lki;=iinioii Printing Co., I). G. Lrietor, otiico 414 St Lawrence, factory 1G8C Ontario. Bell tel 133, Merchants tel 17("). See Ado p 5 Square Methodist church, revT. J. Mansell, D.D., pastor, lti4 Windsor; W. Quail, sexton, 8'J4 Jorchester D' OMINION STEAM CARPET BEATING CO., H. N. TABB, Manager, lOfTice : II Hermine. Bell Tel. 798. DOMINION STEAM PIPE AND BOILER COV- ERING ASSOCIATION, Wm. Sclater & Co., Ltd., agents, 42 Foundling Straw Goods Manufacturing Co., S. A. Agnew & J. A. Parsons, managers, 1.5 St Peter |DuMINluX TELEGRAPH CO., lines operated by the (ireat North-Western Telegrai)h Co. of Canada, Tho.s. Swinyard, president, offices cor St Francois Xavier and St Sacrament, head office Toronto I ■' Toilet Supply Co., Bell tel. 0184, 332 Roy |D jMINION TRANSPORT 00. (limited), general for- warders and carriers, and cartage agents for the CnnadianPariWc Railway, Jus. \.Cantlie, pre:*.; Win. li. Smith, general manager ; (ieo. R. Starke, sccytreas ; 2 Place Royale; stables oO Ann and Logan's farm, Mount Koyal av cor Pupineau av IQOMINION UMBRELLA! and PARA- '*^ SOL FACTORY, Fred. W. Cross, |Proprietor, 714 Craig. Branch Store, 2313 St. Catherine See adv j) 8 IDOMIKION TYPE FOUNDING CO. (in liquidation), iVo, Starkpe.res; P. A. Crossby, manager, 778] and 780 Craig * ' CHARLES HENDRICK Painters s & CO. necorative and ItaiHetl work S|icvlalty. L 2504 ST. CATHERINE ST. BELL TELEPHONE 380 1 . TC-'-^jl DOMINION WADDING CO., Office and Works : Cor William &VinetSts,St'Cunes;onde, ROBERT HENDERSON & CO., Selling Agents, 323 St. James St. Sev adv ojip Wuddimj Mii/i-k <»» Advi'i'/'mern' Vlnn-sijied JiimiKsn IHriclori/ DOMINION U.MBRELLA STORE, 2313 St Catherine , Fred. W. Gross, i)roprietor, fa(aory7I4 Craig. Sec Adr p DOMINION WIRE ROPE CO., limited, manufacturers of wire ropes for transmission, holHtint,' and colliery purposps. tiames CooiKsr. president, F. II. Hopkins, miij;. dir, 2!i;) St .lames DOMINION WIRE . MANUFACTURING CO. (Ltd;) F. Fairman, president ; .la-'. Cooper, vice-pres; J. C. .McCornnck. sec-treas ; manulacturers of wire ftiucing, nails, siU'ews and wire {.'oods, ollices ul V) 54 Temple building, l.s.". St flames, Bell tel 14S!> ; warehouse 431 St Paul, Bell tel 1030 ; works at Lacliine, Boll tel 8315 DOMINION WOOLLEN MNFG. CO., LTD., E. A. Robert, managing director. 301 St James DOMINION WOVEN WIRE SPRING BED .VNI) FURNirUllE FACTORY , sawing and planing mill, W. C. Norman, prop, 20lJ to 221 Wel- lington Dondni(iue Alph.. baker, 330 Drolet " Aliihonso, laborer, 3 St Pierre lane " Edouard, laborer, 2.3') Dufresne Honorius, tailor, 51 Breboeuf J., agent, 777 St Denis " James, farmer, 4 Grant '• Jos., laborer, 1375 St Dominiriue, \'ille St Louis^ " Josepli, baker 420 Wolfe " Philias, ^toreman, 3 St Pierre lane " Pierre, shoemaker,143 Moutealm Domphousse J. H., law student, bds 2S'> St Denis Dompierre A., butclier, 1121 St James, h 193 Quesnel, St Cunegonde " Arthur, laborer, 179 St Paul " C, laborer, 167 Plessis " Felix, storenmn, 193 Quesnel " Jos., laborer, 430 Visitation " Louis, laborer, 239 Panet " Miss Anna, saloon, 695 Notre Danu', JIaisonneuve " Nap. labor/lIi, Etc. . . Wliiilrsali^ niHl Retail MaMTftC-AL Tc'lrtilionos: 71.11. - - - - 802ri j;. ii'li'.iits, - - 550 n^imwxi.'.'ivtvrz' .' . ■ivtf .■:■ .-'"TI ■.-.*— . <> 11 Donahue Mrs. Mary, wid Wm., 1026 St .Tames " Win., foreman, 170 Coursol, St CunpRonde " Wra., B.A.. B. C. L., of Johnson, Hall & Dona hue, 360 Wood av, Westmount Doiiais Anmble, com traveller, 130 St Philippe, St Henry " Clement, carter, 222 Mount Royal av " Clement, carter, 182 Dulferin Clement, milkman, 8 St Elizabeth J. A., veterinary surgeon, bds 8 St Elizabeth •' Joseph, clerk, 328 Dorchester " Mrs. J., wid Aug.. 343 Mathieu " Nap., merchant, 559 St Andr8 IMullins Donato Dominica, laborer, 27 Davidson " Frank, laborer, 112 Davidson " Pierre, laborer, 79 Davidson Donatt Emile, laborer, 127 Richardson " Hermann, laborer, S5 Shearer Donaughty Hilland, moulder, 1209 Berri Donkervolke Victor, farmer Jesuit college country liouse, 496 Notre Dame, Maisonneuve " Louis, caretaker Jesuit college, h 496 Notre Dame, Maisonneuve Donnald Wm. C. coachman, r 64 Mayor Donnelly — , carpenter, 129 Ohateauguay " Daniel, sunt Walliiisrtou flrid^j, r 129 Murray " " Ed., moulder, 50 Shannon •I « DONNELLY DANIEL, Master Carter and Ice Dealer, BELL TELEPHONE 175, Office, 61 Murray, h 63 Murray | Donnelly Edward, trader, 56 Eleanor " Henry, plumber, 171 St Hippolyto *' Henry, carpenter, 182 Fulluiii " Henry, SOTurgeon, St Henry " Hugli, laborer, 13 Hadley, Ville St Paul " Henry, cashier, 83 Fort James, laborer, 141 CoUiorne James, laborer, 237 Ottawa Jas., bdg hsp, 152i St Antoine " Joliu, macliinist. 95 Turgeou, St Henry " Jolin, stableman, .'!8 Kami " John, grocer, 138 Colborne, h 134 do " John, engineer, 59 Park nv, St Henry DONNELLY JOHN K (REV), parish priest St M\. thony's church, ;J46 St Antoine «' John T., of J. T. Donnelly & Co., bds Turkish bath. 140 St Monique DONNELLY JOHN T., & CO, (J. T. Doimellv G. O. Stanton), importers of dry goods uiii mnfrs' agents, 2i) Lemoine " M. J., clerk G.T.R., S.J I'^ort " Michael, of Rae & Donnelly, 27 Torrance " Mrs. A., wid Chas., 26 Manufacturers " Mrs. C, wid W. O., bdg hso, 10 Quesnel " Mrs. :\I., wid Charles, 380 St Patrick '• Mrs. Mary, wid John, 33 Biilmoral " Mrs. S.. wid James, 83 Fort DONNELLY P., manufacturer, offlce and mill ri; Craig and 10 Perthuis, res Gentilly mar Longueuil ' " Thos., master carter. Ill McCord DONNELLY THOS. C, com merchant, room J3i Board of Trade building, 38 St Sacrament li 18 Seymour av ' " Wm., laborer, 1 Basin " Wm., sexton Calvin Presbyterian clmrcL.iofi Notre Dame Donner J., fireman, 57 Ottawa *' O. W., clerk, 125 Union av Donoghue Prank J., clerk C.P.R,, 105 Windsor " H., clerk, 667 Cadieux " J. W., tea merchant, 173 St Philip " John, laborer, 149 McCord " John, furnaceman, r 222 William " Pat., fruit dealer, bds 107 St Denis " T. J., of T. J. Donoghue & Co., res Kingston, Out. " T. J., & Co., tea merchants, 6 St Sacrament " Thos. E., 567 Cadieux " Wm., engineer, 77 McCord Donohue D., typewriter, 54 Jurors " Daniel, P. O. clerk, 55 Latour " Edward, civic employee, 33 Chomedv " J. T., clerk, 26 Victoria " James W,, machinist;, 2 Oiler " John, laborer, 312 llibernia " Michael,. upholsterer, 497 William " Michael, laborer, 8S Ohateauguay " Miss I.,ucie, dressmaker, 91 St Philippe, St Henry " ]Mrs. Helen, wid Daniel, 44 Laprairie " Mrs. M., wid Thos., 8 Richmond Mrs. M., wid R., 166 St Urbain Patrick, laborer, 54 Murray Patrick, lal)orer, 172 Iberville " T., clerk G.T R., 312 Hibernia " Thomas, confectioner, 2i)9 Ottawa " Thos., com traveller, 180 <;ongregatioii " Thos., beer driver, 477 Seigneurs Donovan 1)., glassblower, (5.34 DoMontiguy " F. K., ins agent. 423c St Antoine " Frank, clerk, 235 St Antoine " Fr.-<.. carpenter, 11 Marianna " James, sen. , laborer, 369 Charron •' James, jun., turner, 309 Charrou " Jolin, machinist, 161 McCord « m ALPHABETICAL 627 DIRECTORY. DOR h 63 Murray ibyterlan cluireb,25i5 ts, 6 St Sacranieiit itiiiovan Joliii, printer. 34J Ayliner ildliii, laborer, 70 Shaw ,Iolni, laborer, 20 J'ayotte John laborer, 411 Outre M., watchman, :(!) Si Patrick Martin, carpenter, 4*5 Ulvanl Michael, laborer. I'lL' -^t Ktiennc >Irs. Ann, will Patrick, r .M Kami Mrs. Kllen, wid .1 unoc, 2;JI) Hibernia Mrs. M., witi .lHs..t!.") St Philip Mrs. M., wid I'atrick, IJO (Jrai« .Mrs, Mary, witl Michael, '.'.'15 St Antoine 1*. J., clerk, lii Prefontaint) Patrick, barber, .141 Av de I'Hotel do Ville I'itrick, machinist, U3I) Fliburnia I'rtter, '251 St Antoino rUilippe, laborer, U\ St Coluinban T. -F.. ins agent, 4'j;{c St Antoine 0lv I>ennl8, customs clerk, 352J St Antoino p. K., mngr Standard Gas (.'o., 3.'52i St Antoino Doolrtii -las., capt Fire tit.ation No. 2, 40 St (Jabriel .liiines. laborer, 148 Colborne ■loliii, laborer, 14s Colborne Mii^linel, laborer, 14^ Colborne Pelor, laborer, 14S Colborne oiey A. M., tvp'it'ounder, 141 St Monique .lames miiknian, 1370 St Lawrence, Ville St Louis Jer., joiner, 8.57 Sanguinet John, lab(jrer. .540 Dutterin av, Viile St Paul .Jnlin, collector Victoria, St Michel and Petite Cote tollgates, Deiorlmier municipality William, wiitchman, 392 Delorimier av booiiau.lohn, laborer, 17 Smith Kooner .Michael, motorman, 192a Ottawa Mrs. M., wid .lanies. 7C1 St flames I'litiii'k, laborer, bds 192a Ottawa oriii? A. \V.,bank clerk, 318 St Denis Albert P., of Dorais & Dorais, 352 St Hubert Al«x., .iun., of DoraN & Borais, Decelles av, Ville St I.,aurent Alex,, se-i , of Dorais & Dorais, Decelles av, Ville St Laurent Aliilmnse, clerk, (i(> Versailles Arthur, mail conductor, 318 St Denis DRAIS C& DKMEKS ( Louis T. Dorais, Harrison A. Demers). mnfrs and real estate agents, rooms 11 and 12, 2J7 bt -James & Dobbin, electrical contr8,4 Beaver Hall hill & Dorais, advocates, 97 St James & Dorais.sashanddoormnfrs, Decelles av, Ville St lA)uiS J. A., painter, 337 Drolet J. B., manager, 11 Vitrg John, laborer, 27 Leclerc av •lohu, electrician, 511 Amherst L. i ., of Dorais & Demers, 352 St Hubert L.. restaurant, 1679 St James,li 1681 do.St Henry heoii. of Dorais & Dobbin, 311 Amliert Moise, clerk, bds 2268 Notre Dame Mrs. Alph., milliner, 2309 Notre Dame, h 66 Ver- sKilles Mr.s. P., wid Joachim. 75 Montmorenci Oscar P., of Dorais & Dorais, 352 St Hubert 0. E., acet Manque du Peuple, 352 St Hubert P. P., clerk, 11 Vitre Hobt.. engineer, 34 Forfar poran \. II., & Co., brokers, 1724 Notro Dame A. II., of A, II. Doran & Co , 31 Mackay .1. 1'., clerk C.P.K., 172 Aqueduct James, driver, 1303a DeMontlgny James, laborer, 103 Ottawa James, laborer, 233 liichmond John, ([uarrynian, 61)9 Kivard Josenli.eoin tr.aveller, 1034 Berri Miss".M. P... 1116 Berri P. J., stevedore, 15 Papineau sq llobt. I''., laborer, 77 McL'ord ^ORAN WILLIAM E., REGISTERED ARCHITECT, Ind VALUER of REAL ESTATE, pvings Bank C hambers, 180 St James |ell Telephone 1239, h 33 St HubertlStreet JHWalker&Son ^WOOP ENGRAVERS^^ i46St.James. St. Montreal Doray Albert, taller, 19H X'mltation " Alph., clerk, bds 237 St Klizabeth " Etlenne, hotel, 405 Cralg.h 407 do '< J. H., ilerk, •27Que9nel " J. L. E. , P. O. clerk, 2.17 St Elizabeth " Louis, AI.D., i)hysleian, 6.3s < 'adieux " .Mrs. M., wid Alfred, 63X Cadleu.x " Phileas. of Saumur & Doray, res Valleyfleld Dorchester Street Methodist church, rev K. it. Kelly, pastor, 120 St Urbain, cor Dorchester Dori! A., brasstinisher, 475 .St TiniothOe " Adelard, clerk, .5!>T Berri " Adelard, carter, 5.361/2 St Dominique " Aimt', checker, 52 St Louis " Alf., macidnist, 3.f Archunibault lane " Alvarie, laborer, ISO Dutforin av, Ville St Paul " Arthur, butcher, 1510 Ontario, h 714 St Andr6 " Arthur, carter, 3S St Augustin, St Henry " C, K., dining rooin, 16»2 Ontario " Charles, slioemaker, .569 Beaudry '• Oidophas, baker, 165 Uachel " Edniond, of Dore & Langlois, 25 Maisonneuve " Kdmond, joiner, r 223 Maisonneuve " Etienne, bdg hse, 47 .Sanguinet •' Francis, clerk, 231 (juesnel, St Cunejro.ide " Frauds, laborer, 32 Leduc lane " H., driver, 125 Maisonneuve av, Ville St Paul " Hector, carier, 40 St Augustin, St Henry DORE HUBEUT OLIVIER, principal Champlain school, 219Fullum " Hubert, tailor, '2'29 Sanguinet " J. A., of Dore & Picotte, 31'22 Notre Dame, St Cunegond>< J. Bte., 64 Dellnelle, St Henry J. Bte., 76K St Dominique J. E., sanitary engineer at City hall, 379 St Hubert " J. M., com traveller, 1068 Andiers' " Jean, carpenter, 221 Av de I'Hotei de Ville " Jos., butcher, 2*29 St Chrlstophe " & Langlois, carpenters, 2592 St Catherine " Leon, i)ainter. 1169 St Dominique, Ville St Louis " L6 St Hubert " CliMs., ioiiicr, 18i)2 St .laiiios, St Itenry '' H., manager Haiuiuc .Facciues ("artier (branch), VX,4 St ,Iaiii(>s. St Henry " .J. A. irev), Kil St Tiniotli'eo " flosepii, grocer, ;!(; Diifforin " .Fos., jiaintcr. C, Harrii " Mrs. A., Avitl Wilfiiil, ;590 St Hul)ert " Mrs. I)., wid Isaac. :tl4 Wolfe " Onesinie. restnurjint. 701 Notre Dame '' Ovila. baker, lO.U HoMoiitifriiy " P., laborer, L'l Itobb terrace " P. A. A., advocate. L'72 St Denis n)Grl.« Oj'prien, clerk, '.12 Labelle " Moiso, plumber, 'y^ St Aticustin, St Henry " Mrs., wid Peter, 213 St Klizabetli av. St Henry " Olivier, laborer, 08 Turgeon, St Henry D ORKEN BROS. & CO., Successors to E. Heuser & Co., IMPORTERS OF HARDWARE, Representing Henry Boker, Germany, l<;0 McCill street Dorken E. R., of Dorken Bros. & Co., 7CC Palace " K. J., of Dorken Bros. & Co., 780 Palace '• 11. VV., of Dorken Bros. & Co., 3 Souvenir l>'Orle.'ins Jos., stonecutter. 875 Sunguinut Dorman J. U., painter, 9 Psvcific ]>ormoy No4, machinist. 328 St Timotheo D'Orsonnens Ernest, agent, (i!)5 DeMontigny " I..ouis A., ins acrent, 7r>r) Cndieux JDorval Elz^ar, motorman, 72 St Ignatius " Frs., laborer, 59 St Alpbonse " Gustave, clerk Circuit court, 492 Dorchester DORVAL& FULLUM, ij. A. Dorval, G. J. Fulluni), GENERAL BOOKBINDERS and BLANK BOOK MANUFACTURERS 300 St Paul Street, Merchants Telephone 814 Dorval Isidore, shoemaker, 1479 Notre Dame " J. A., of Dorval & Fullum, bds 317 Av de I'Hotel de Ville '• M. J. A., notary, 79 St -lames, h 3158 Notre Dame, St Cunegonde " jMiss Josephine, French and English academy 165 St Elizabeth ' ' ' M rs. K. , wid Henry, 371 St Lawrence " Airs. IMary. wid Joseph. 1330 DeMontigny '• Nap., leather cutter, 7(il Borri " Napoleon, mngr branch La Banque Ville Marie. 94 Duluth av " P.L.. advocate, -14 St Vincent, h.940 AniberBt ■' AViltrid, bank teller, 422 Rachel Durwin :Mis8 E. M., 2715 St Catherine Dostaer A. O., insuranci.' broker, 232 St Urbain " Chas., supt. R.C. school building, 232 St Urbain *' J. G., bookkeeper, 166 Centre Dostaler L. J. A., M D., physician, 160 Centre Dott Wni., accountant, r)93 Cadioux Doty D. A., ("anadian Express Co., 37 Chomwiy Dottie John, laborer, 44 Sebastopol Doucet A., caretaker Temple Ennnanuel, 38 Stanle? " Agaplt, laborer, 46 Diitl'erin " Arthur, laborer, .'ioS Shaw " C. operator, 132^ Quesnol, St Cunegonde " Charles J., goldsmith, 1883 St Catherine, li 1274 1 De.Montigny " Charles, jeweller, ■')34 Lagauchetif^ro DOUCET CHARLES It., accountant and chief dcrk ('ri>wn and Peace otllces, supt of (Jrowimit- 1 nesse.-< and coniMiissioner to adnnnister oathj to public otlicers. Court house, 1577 Notre Dame, h 518 Cadieux DOUCET F. X., groceries and provisions, 155; j^t flames, h 1,V)5 do, St Cunegonde " Fortnnat, joiner, 871 Herri " Henri, agent, 206 Wolfe " Louis, shoemaker, 871 Berri " Mrs. P.. wid Jos., Notre Damo des Neiges '• Kareisse, laborer, (i8 Dulferin " R., P.O. clerk, CS Av de I'Hotel de Ville " R. Pothior. B.C. L. manager It. A. .■Muimv.irini; 1 17 St Janie.'^. li 410 St 1 >enis " DOUCET THEODORE, notary public, 180 St ,Jame« h 410 St Denis, sum res St Anno de BoUmuu ' Doueette :\Ii8s K., millinery, 434 Rachel " Miss Clara, dressmaker. 4."2 Itachel " Pierre, fruit nu-reliant, 47 Commissioners, Ihj' Rachel Doucher liobt., laborer, 8^ Britannia Doudiet Mrs. Matbilde, wid A. (.!.. 69 Beaver HhII hill Douesnard Eug., bhickinith, 1.">H (}uy,h ,!;!:! KieliiminJ Dougall ('. II., manufacturers' agent, 44 St Joliii, li 4l(;G St Catherine, Westnioiint " F. E., with John Dougall & Son, 294 DruiiinioiiJ " George, 513 Notre Dame <' James S. N., of McCaskill, Dougall & Ci., 53 Union av " John Redpath, of John 7)ougall & Son, :«i) Drummond DOUGALL JOHN, & SON (,Tohn Redpath Donfcall, printers, publishers and proprietors Montri'ai Daily ami Weekly Wiiiiess rnd Nurthrrn Messenger, also job print(-rs, stert'o'yivrs, electrotypers, phi ito- en gravers and etchers, etc., 672 to 682 Craig, cor St Peter " John, shoemaker, 252 Cliatliam ' ' M rs. A ., wid K. , 25 Coursol Dougherty James, machinist. 2')2 Liverpool " John H., clerk G.T.U., 2.52 Liverpool " Tlios.. com traveller, bds 35 Belmont " W. A., of S. A. Fernoyhough & Co., 608St I'rbaii " W. Cprinter, 247 St Martin Doughterey E., conductor, 351 Richelieu, St Cune- gonde Doughty Arthur G., M.A.. commissioner for Ontario, Quebec and New Brunswick, h 142 St Luke " Edw., stenographer. 66* St Hipi)olyte Douglas E. II., piano ninfr. 37 St Famille " Fred., clerk, 27 Ijusignan " .J. H., asst appraiser, 3(» Crescent DOUGLAS J. M.,& CO., general merohiinta, .V.i:. • Gardner, mgr, room 311 Board of Trade Oliig. 38 St Sacrament " James, 370 Wood av, Westmotmt " .Tames, bookkeeper, 124 St Hippolyte " James A.' electrician, 76 Tupper " .John, foreman, 11 Robb terrace " Methodist church, 2795 St Catherine; Jito Motfatt, sexton, 20 CLomedy " Miss, primary dept. McGill Normal selioil,3- Belmont '♦ Miss Helen, 76 Tupper " Mrs. E. A., wid Thos., 76 Tupper " Mrs. H., wid James, 110 Sliiiter '* Mrs. M.. wid rev Dr.. 28") University Mrs. M., wid Alex., 37 St Famille R. J., bookkeeper, 67 Tupper W. W., clerk, 124 St Hippolyte Douglass Alex., clerk, 61 St ilypalite " Edward, bookkeeper, 124a St Hypolite " Geo., checker, 5a Anderson " H. C, com traveller, 29 Chomedy " James K., electrician, 269 Kivard (I « m\j •lames, •lohn, 1 John, ; John, •los. \\ Miss M Mrs. El Mrs. M Peter, Thos., L W. B.. pwn.Albe Stl Lawre Iwues A. u \\ ill. Uougiill & Co., 93 I 7)ougall & Soil, S \m ALrilAHKTICAL 629 DIRKCTOUY. DOY ) igluss Jnhn,collar and cult' maker, 91 8t Aloxander • M.. coin trftv»)ll»'r, ;1H2 St Hubert ■ Mrs. O., wi')rer, 85 St Mfuirioe • I'lTi^y K., cl<'rl«. 2!) Clioiiieily ■ Kol)t, J. H., c'l»)rk, 5^53 Catlii'ux ■ Will.. :n ivitour 111 iiillet J'laci"iiter auii Joiiicr, ;$!•!) »t .Josepli, I.aciiliie uniilletle Tiicodore, laboror. r HDl De.Vloiitigiiy l|iiih*iii T., iioliotiuian, 15') Vouiig III. II I>\ II., of l>oull & Ciibsuii, L'S llutoliison llMl-i.L & lilBSOV (V. II. &\y. .M. J>oull;. wliole- I sale clotliiers. IMS AfcCJill '• .I:iiii''8, plaf terer, Hi Workman , •' W .M„ of DoiiU & (iilisoii, 47 Union av lliiiun .Vlln'i-t, clerk, 81 Walker av, St Henry |)"!iiv I.ouis foreiiian, US llarliuiii' ntiicy .Mrs. .M., wid W. Ij., bds 72 .Anderson li'iirri' K. K.. eoni traveller, "<« Si Kiimill-' ImL'TKI: .IK.VX UTI-;.. LI..I?., advocate, loll Notre Daiiii', h I'tiiJ St .Viuln' • Mrs 11 ., wid .I()S , 88 St Kainillo |i' i;VIMil-'. KLIK. tiiisniiiii and plumber, l;i71« St I'riiain, li lt>2 St Klizabetli ., via N:iiliaii, tailor, •!.") Amler.soii |j i\v A. W,, clerk ii.T.K., IIS Irvine av. Weslmount ■• .lilui, tailor. tlsJSt, Aiiloine. h lis do ■ .loliu K., clerk. 7()1 St l.onis, Ville St lii>ilis i\V MISS MAUY, Stratliearn house, t) Beaver Mall ^ Notre Dame, island 1S,S ('oliiorne, warehouse HU Colljoriie, ollice ;!'J Cliaboilloz sq. J3ell tel .v.l .Xiitlumy. clerk, :U Alackiiy • ' iiarles, storeman, -lOG St .lames ■ K hvunl C, P.O. clerk, 213 Laval av ' Kraiieis. bra^stinislier. "t! .-Vyliuer • Frank K.. see't supfs ottice Montreal AVater Works, City hall, \r,:Hi iSotre l)ame,h 15'J Berri '■ Harry, laborer, 8 .lurors •• ■I.iui"'8, caliinetinaker, 587 Seigneurs " flohii, 2tV) St Anloiiip • .lobii, laborer, r liH Shannon • Lewis, broKer, 34 Mackny Mrs. A., wid F.,34Mackay Will., laborer. 52 Farm J iWiliill .lames, foroiuan, 37(5 Charlevoix [)Mff(l«n Edward T., laborer O.T.U., 12 Duininion av '■ iiimes, conductor, l.')l ("oursol, ,St Cune^onde •' -loi'dan, conductor M.S.H., 477 Bourgeois iovvkU Daniel, carriage top manufacturer, 624 St Paul, U !."> St Charles Borroince . •■ Mrs K., wid Thomas, 711 St Paul Duwlj.iia Fred, electrician, 306 Lansdowiis av, West- l mount towker Arthur H., mnfrs' agent, 70 St Peter, res St Anne de Bellevue H. B,, leather merchant, 16 Lemoine, h 810 Dorchester, sum res St Anne de Bellevue L. U.,o£ Dowker, Mcintosh & Co., res SI Anne de Bellevue M< Iiito^h & Co. (L. R. Dowker, H. K. Mcintosh), leather merchants, 70 St Peter knvling E, W., cashier Windsor hotel, 1 Drummond •I. W., bookkeeper, 29 Drummond •lames, laborer, 40 Kent •lohn, laborer, 7 Plessis John, 2o73 St James. St Henry •lohn, carter, 83 Workman •To3. W., clerk, 17 Drummond Miss M., bdg hse, 726 Lagauchetifere Mrs. Eliza, wid Chas., 432i Richmond Mrs. M. , wid Wm. , 107 Mountain Peter, laborer, 83 Workman rhos mechanic, 738 St Dominique , «• «- wutractor, 437 Rivard pwn Albert, ingr Lalng Packing Co., 81 Walker av, J StHeury I Lawrence, laborer, 12U McCord LnsJ"''* !?"^' ^'^ ^^■' ^'"^K *»»e, 56 Cadieux ■wnes A. I)., caretaker, jjS Lagauchetl ere Caledonian the oldest ocottishFireOffice. DOWNES .V. !>., carpenter and builder, 41 Maiice '• .lames iorenian, I4S V'oni't; "^ " .M.. water lales clepi Mini business rat-'S i;o Hector, City liiill, 22'.t Laval av " Miss i;ridj,'ot, {jroeerv. I4it Vonng, h d>i Downey .Amlrew, laborer. (IS .liirors " Aift., lalmrer, r liiO A'oiiiin " .loliii, eleik, Itla .Manslield " .lolm, lal)orer, 2 SoiiWinKcs '• M.iilliew, tireiiiaii. 24 ■ Liverpool " Mrs,, v,id .(ohii, 112 William " P., sioremiii, 11-' William " Kobt., of Downey, Ueyiiolds & Co., 1)06 Notrt Dame ■' KoUt., CO islable. Windsor hotel, 144 Peel * DOWNICV W, P.. es26 Mulliiis Doyle ('has., clerk, 225 MeCord •• Dtniel. grocer, 40 Murray, h 42 do " Kd., engineer. 434 .Mount Hoyal av •' K. A., conductor U. r.R., 116a Forfar " Edward, laborer, 57 Daliiousie " (Jeorge N., clerk, 5 Lome Crescent " H., brakeman, 4 Sheaier " J., laborer, 9 St Antoine DOYLE J. E., A. CO., MANUFACTURERS OF CORKS, Importers >of Capsules* Corking Machines, Cork Life Preservers* Cane Bottle Baskets, Tinfoil, Bottling Machines, Wire,IWooci Bungs and Spiles, 421 St James Bell Telephone 844^. Doyle J . AV . , laborer, 58 Eleanor ** James, laborer, 66 Marlborough " James, foreman, 309 Roy " James, storeman, 110 Wellington " John, laborer, 15 Dumarais '' John, laborer, 94 Craig '♦ John, carter, 38 Papineau sq " John, laborer, 4 Valine " John, laborer, 15 Jardln " John, sen,, gardener, 5 Lome Crescent " John S., coin traveller, 3 Young, Ville St Louis " .Tus., bunk messenger, 1034 Berri " Jos., laborer, r 197 McCord 40 pi' I ! i i!i: 01 I i4 i ' „>. lis, W ': ! < ng» r\ m \' 't ;. DOY ATJMlAnRTICAt. 030 mnECTouY. BRO Ipro JOHNDATE 604 A. 606 Crtiijj Htreet. BELT.. rKL. Sitrbfi; '^I't Plumbers' Work am Drainaf^e Systems of iJaellings and Public I'uildiii'^s examined, tested with smoke or Peppeimint and re. ports fiirnisht'd. \^>^\•'i'■ Martin. iMliofcr. ."it >liirrny " Mnrtiii. lalxircr, t'lT NnzMrctli '• Mattliew, coiK'tiiiimi. l"< .Moiinlniii " Mk'liftf'l. kI'"**''>1""*''', "1 I'jiiilK'iciisi " ^T .•>iat'l, Inlixrer, 4i; (iiiiii '< ivii'-hiitil.liilt"r''r, 'Jfil Sci;;ii«'iir.s ■ ■^Tii's Elizabelli. Iti'J PriiKM- " Mitf-hfll, lnlw)rpr, l.sl I* apart " Mrs., \vi(l .1. K., bLTi r.!(ji'in"''e''i''re " Mrs . wid \Vm.,l!t7St l.'rliaiii " Mrs. A., wid .laiiifs, .'{."i St Alexander " Mrs. <".. wid !>., '.'H St ti<'(>rj;f ' Mr'. Mary, wiil. 'J9 St Beniaril " Mrs'. .Mary, wid Daniel, 4(! l,H|irahii> '• Mr« Marv, wid I'eter, 61 I'iiiiineHii «q I^.JYI.F V. «.. &; <'0., twts wiiole.^H'c. ,''»04 St Paul <• r. S.. of 1'. S. T»cjy1»'& Co., (sli I'ark av " Vni.'. laliorer. 15 .Mo'^ifrd •*• I'.itriok, lolior^r. 'Jfii; belfiriinl»?r av " -patrlck, ftokur G.'J'.H..4(>» hoiMj^eoig ' ^'.itriok, sti>Tt St Martin " i'eter, laborer, 57 llichurdHon ■'* ret>'r, laborer, 24iFHvard « T»Pt<'r. laborer. !«!» Iberville " yr.ililMiMiiW«r, 741) I>«!M<)iitigny " K ,T.. lioilermaker. 122a iJeloriinier ay liOY^jF T H.. niananer Alontreal Electric Prot*t~l tion Co., 1741J Notre Daine \ •' •';[,onias. laborer, '.'(i St 'Ooluinban i ■ • Vbomas (buries. inaniifaetnrerH' a;i^ent, 2 Gain " V P.saleHnian, 'JOO St Martin • •William, condiiftyr G T.K., 108 Mulliiis ■ Wni . Tiu)i\lii;eiit Tt.w, r H^riiwn. awonntant. MO banguinet •■ .v.^,>evb. V'"*^'".^''** ''•'"'♦'* •' F'^ilipP'Vt■lork, bds 14»St I^Miis ., T!f<^-,.-,>f!.M.. A., clerk, 5U! Amherst j "1^ v-li.^* ^ifvp.. barber, 30hO Notre lianie, St Cunegoitui* I .. Trnest.V»vH)kkee..er,'.'t)3Vi»iUttioii { «i V B clerk, r '.'t)0 A V de 1 Hotel «Je ViUe ',:' l' clerk, "7!t St Antlre •wr-ei* wid K'l"'f»"d.5xi.'.UsHndry hiborer, IWi Maimfacturers Herbert, .i'ln.. engineer, lt.fi :\ianiifacturers l>rabb!e Herbert, sen lAierbert. i'ln.. on. ■ S. S.. maebitdst. 1«C Manufacturers ir.^«n« Frs storiMitan. r 1231 De.Momigny '^^iJ laborer. 14 St Pbilippe, St llmny » miif of St tiermain & Dragon. -."JOI Notre I->ocai« « -Mt* h -wul A., tobacconist. i:«ila Ontario ... V;viia,.bV)Okkeeper. 143i ('lian.plain .. 1 TiUkint saddler. 11 St Kb/ubeth „ ■ ■vvi.i foreman, :iW Khn av, Westinount. ^''■*'!'" •i{"n--«-l) plirmcianands'nrgeon.4(i<»l{aebel ^'I'^'Gast^niVo-'" tVirveller. 4a. Kacbol T^v.,-ke Fred i-a.ter, bds .72 Anderson jir.»k^^J- r^^«j.^ _ ,.l.Tk, '-..'4 Mountain ITnvr , '.m St Catherine T ihn' classblower. ■ rid 7« kinesnel.SK.'nnegoiKle " .[ohn, licensed niidwiCe, i;3 St wi Alex- - ' M- .. -•■< VI T«.. wid .. •,: *"oim, clerk. Of.;! Ca.lienx 4 vi.bfl'd coon»;r 22 Hermine ,T.w 1. L K \V A I/rr.K. execntorShelton estateand fin»n- ^^**- '^'^^i,^\-;;g;.„t .(!1 St Gabriel, h 752 SUerbiWjke . ■^•i,',K laborer. 55 llermiiio ^ V i\ili ins aut, .' St t/.iinerine .<.< r -irles. laborer. 260 Chainiilaii .• . rille lx.l«>rer, r 410 P.inet -- ."nest, furrier, '20 Emery and tin- Drapcfiu Henri, leather cutter, '.1),!a Cliftinpl:t!u " •!. II .clerk, .3)!;^ .Montcilm " .1. Hlc. of DrapiMii it Olntm|t:igtie, 7:)(ylii'rr:.'t " .lo»«!pli, grocer. (141 lleaiidry " •loscpli, pniiiter, I.5M ("arriere " .lose|ih. itriiiler, 1.'! .St Kli/.abetb 1>I{APKAU Lulls A., banker and broker. li».' \-,. Imrst *' Alisst's. dressmiikeiH, loOl St Ijrtwrpnce " Miss .Marie. dressniaKer, 2!)5 W'tdl'e " .Mrs. K.. will .Mplioiine. .'!7(i I'apineaii av " Mis. I:., wid .1. Bte.. ;i»2 Chaniplaiii " Mrs. .M.. wid d..;tll Pallet " Mrs. Olive, wid Ls., 15 .Marie Louise nv " Mm. Stephanie, wid Kloi, 20:! ('hiimplaiii " Placlde, carpenter, 112 hwik lane " Hodrigne. plumber, '27 Marie liOuise av " A'incent, drivtir, r .500 Heaiidry " y.«'phirin, printer. 77 Av de I'llotel de Nil;.. Drajier K. P.. ininir Clare Iti-os., o44 DoTchester •' T. H., caretaker Victoria scIkx)!, 42 St hukd Dravigiie 10., laborer. .'!< /'allied rai Drawing school (free), «'vening, Council of Arts ici) Maiiufactureit, Monument National, 2tj ^t liUW'renee and (>9 St Gabriel Draycott Chas., agent, 971a Cadieux *' K.,com traveller. 221 Champlain DHKCHSKL H HUM AN. manager Drexel Meilioal Co., 112 St Frs Xavier. res LachluM l>reer Geo., stlohn, boilermaker, 9 Mullins *' Joseph, laborer, 231) Maisonueuve av, Ville >>! Paul " Miss Jane, 32 St Margaret DKEXEh MEDICAL CO., Heriman Drecliw!, manager, 112 St Franfois Xavier Dreycott ITed., trader, Jjabelle. Villeray Dreyer John F., laborer. 41 Rosel " Thoa., foreman, 4 Paxton av Dribes F., lithographer, Ik1« 94 M.ance DKIKN & I.KTuUllNK.^U, grocers. Speci;t!tr: butter, provisions and liquors, ISI'.O St Jami'j, cor Park av, St Henry " Jos., of Drien & Letou'rneau, .3609 Notre Um\ St Henry Drittus .1,, bookkcep<'r, bds 472 Dorchester Drill hall, Craig DKINKWA'PEUCHAKLKS, aecret.ary Canauiaii Pi- cilic Itailway, cor Osborne and Windsor, li 1^1 Manstield Driscoll Kdward, operator, 428 St Dominiipie " Henry, driver, 49 Henuine " Henry, printer, 335 St Lawrence " J. P., car accountant <.eptC.P.lt., 6 Uoiiivveiitiire terrace, St Cunegonde " James, 445 Laval av •' .lames. '2701 St Catherine " John G. R., ins agent 70 St Hubert " John, foreman, 72 Duke " M., U'ev.l, St Patrick's church, 770 I)orclie?W " Michael, laborer, 1.50 McCord J " Miss, 49.S Dinuthav ' " Mrs. E., wid John, 97 St Charles Borroinee " Mrs. M., wid Charles. 49 iierniine j DKISCOLL N., barrister, 30 St John, h 2:01 « 1 Catherine " PatricK, laborer, 176 Richardson DROLET&ALARIE, ACCOUNTANTS and INSURANCE BROKERS. I Representing National Assurance Co., New York Life, Ontario Accident, Lloyds* Plato Class, 20 St James Tel. 2198 hi'.' I.ouis, la " Louis, of ' Louis A. ' M. J. E., " Michel, c " .■\li88 S.. ( • Mrs., 16 i '• Mr-. A., •• Mrs. C' '■ Mrs. C, ' " Mre.J., I • .Mrs. Pie« " Xarcisse] ' <)., upho " Uctave. f " Ovila, sh " Philippe, " I'ierre, i ■ I'ierre, ( • Kfii^L., ' Ttilesphc ' Ti'-lespho • ThC'opliil ■ V. A., cl ' \'ictor, c ' Zotique, "tiiu A. Arthtir. C'Uarlem . Cyrille. POUIN & room P. B., of Ferdina Frs., gn Royal . H., sen. liOUIJN J. bldg, 2243 J. B.,en J. Bte., ; J.O.,of J.P. R., •[oi*., joii •'OS., joi •Midbel, U71U Moise, I Mrs. xV[. Mrs. 0., U. H., a wtave. !•• v., , -' DRO IdRO ALPHABETICAL 631 DIRECTORY. DRY i.l ItniUer, t:».> V\. O'Clfii-ke »v, W>'«- St Dominique ;hiu-les Bonoiiv'e let Adolphe, laborer, i- 712 MMisonneuTo Adolpbe, laborer, 6!) I)or('ht?«t«r Albert, confectioner, b<)a ,'J7.'! Drolet Alili-ri"', driver, 8JJ Murray Alt'., lalK)rer, 407 Miiisonnouve Anseline S., tailor, ;U() Bcaudry |[)iV'l,KT BKNJAMIN, mereliant tailor, InteHt pat- terns of importod and domestic tweedn on lianil. Fit and workm.iustiip gtiaruiilued, I'JlT* (Jntarlo, h 1205 do liciijanun, elKanuakcr, 8 Nonancourt Cliiis., blacksMiitb, K!'' Amherst riirvsanie, joiner, :;!»•"> Drolet l';iliiioiid B., law student. M'i St Denis lulouard, laborer, r 'il'J Ohamplain Klz., clerk, L'll ,St Dominic|ue Kl/.ear, provisions, 30 Bouseeours market, h 22.'ia Montcalm r.lzear, carpenter, 'i'i.'in Mont«!alm Kriiest, joiner. jaU St Hippolyte liiistave A., advocate. 3i>-* St Denis ll.,8Uoemaker, r !Wl DoMontlgny H. L., Iff) .Snnguinet Henry, '->'.'8 St I'liillppe. St Henry .lean.blaeksniitli, 175 Dorchester •lolm, picture framer, :J45 St AndrS •loseph, lab«»rer, 220 BroboMif .Ids., ttreman, No. 5 station, 'Zr>\ St Dondnlque Jos., laborer, lOS Beamlry .l.wephat, laborer, 418 Gain Jules, clerk, 107c Koy 1,., & Co., barbers, 1.370 Notre Dame Louis, joiner. 31 Fabien av, St Cunegonde Louis, laborer, 3 Harmony Louis, of L. Drolet & Co., 1379 Notre Dame Louis A., barber, 13 (4roth^ .M. J. E., of Drolet & Alario. res Laval Pai iv Michel, carpenter, 4.55 Ualn Miss S., dressmaker, 4.". St Christoplie Mrs., IC St Pierre lane Mr-. A., wld Daniel, 231 St Dominique Mrs. C, wld Franvols. r 215 Panel .Mrs. C, wid Benj.. 253 St Philippe, St Henry Mrs. J., wid Klz^ar, 59 St Paul .Mrs. Pierre, •.'64 St Charles Borrom6e Narcisse. shoemaker, 315 Mathleu <). , upholsterer . 32 Sea to u i»etave, forem.in, -'TiJ Montcalm Ovila, shoemaker, l'.i76 Cadieux. Ville St TiOuis Philippe, carpenter, •J9.'! Charron I'ierre, electrician, .53 McCord I'ierre, shoemaker, 05 .Mountain K6u6 I,., 352 St Denis Ttilesphore, butcher, 230a St Charles Borroin6e T.'lesphore, clockmaker, 63 Cuthbert Thiiopldle, clerk, 379 Amherst V. A., clerk, 200 Wolfe Victor, clerk, 223 Beaudry Zuttque, shoemaker, 190 Montcalm 'uin A., com traveller, 507 St Paul .Vrthur, clerk, 1132 St liawrence (Jharleuiagne, buttermaker, 347 Duluth av Cyrille, vet. surgeon, 22i"ia Cadieux. Bell tel. C9C9 lOUm & DROUIN (P. K. & .T. O.). advocates. room 42 Street Ry bldg, .H Place d'Annes hill F. B., of Waldron, Drouin & Co.. .507 St Paul Ferdinand, painter, 25 Belair, Ville St Louis Frs., grocer, 987 St Dominique, h 570 Mount Royal av H., sen., C.P.R. employee, 2101 Notre Dame [WUIN J. A., advocate, rooms 316 and 317 N, Y. Life bldg, 11 Placed' Amies, h 522 St Hubert. Tel 224.-5 J. B., engraver, 1132 St Lawrence tf. Bte., laborer, 735 St Dominique J. 0., of Drouin & Drouin, 8J Chevrier J. P. R., law student, .522 St Hubert •Kvs., joiner, 100 Moreau •''»8.. joiner, 25 .Sanguinet .Mk'bei, hatter and furrier, 172 St Lawrence, liTllbilo Moise, bricklayer, 515 Brebosuf Mrs. M., wld Marcel. 84 Laganchetlfere Mrs. 0., 366 Laval av y. H., accountant. ICOa St Elizabeth Octave, contractor and builder, 622 St Hubert 1^. v., clerk, bds 81 Av de 1' Hotel de Ville TELEPHONE ^,,-^0 219. ^^^r^ 74 Victoria Stj. Established 46 Years. . --- MONTREAL _^ and LACHINE, pfi'V' Always ope n. Drouin Pierre E., of Drouin & Drouin, 262 Laval ar " R., jun., tiro department, Jl 'l Notre Dame •• R., engineer No. 10 lire sta' i'tii, 2101 Notre DauKj Druckman Henri, grocer, .5s('. I> Mclinster Drum Mrs. M., wid K., 27 .Me(iill ijollego av Drumm John, beltniaker, 2.'N < '• uy Drummond Alexander, farm^'r, I'ote Visitation road Petite Cote ' V -itation road, Petite Ketlning Co., 874 Slier- Archibahl, farmer, Co'e Cote *' Arthur L., Canada Sug.ir brooke " Daniel, farmer. Cote Visitation road, Petite Coto " Daniel, jun,, farmer, Coto Visitation road Petite Cote DRUMMOND GEORGE A. (HON.), president Canada Sdgar Rellning Co., 30 St Kranvoiii Xavior, U 874 Sherbrooke DRUMMOND GEORGE E., of Drummond. McCall St Co., and r>re»* Montreal Car Wheel Co., 421 Metcalfe av, Westmonnt " H. R., pres Cumberland Ry. & Coal Co., 874 Sherbrooke DRU.MMOND HALL, Fred. W. Norman, prop; to let for select balls, socials, card parties, etc.; large dining hall in connection. Bell tel .50«T, 79 and 81 Drummond " James, fanner, Cote Visitation roa»l. Petite Goto " dames Newton, farmer, Cote Visitation road Petite Cote QRUMMOND, McCALL AGO., ■^ Iron* Steel and Metal Importers, and General Merchants. Dealers in all classes of Railway, Water Works and Founders'Supplies. OITlce : 70 Canada Life Building, St James St Drummond Miss Fannie, music teacher, 67 St Hippo- lyte " Miss .r, Elmire, 170 Mance " Mrs. Mary, wid John, ,58 Mullins " Mrs. Mary Ann, wid Charles, 179 Mance " Mrs. O., wid Pierre, .52 St Ignatius " Paul, blacksmith, r 657 St .fames '* Percy, of Redpath Sugar retlnery, 123 Greene av, Westmount " Peter, salesman, 127 St Alexander DRUMMOND THOS. J., of Drummond, McCall & Co., pres Citizens* Light & Power Co., 33 Bishop DRUMMOND W. IL, M.D., physician and sur- geon, and professor of medical jurisprudence Bishop's college, h 2482 St Catherine Drury James, printer, 117.5a Avde I'Hotel de Ville DRURY JOHN, restaurant, 130 VViiidsor, h 128 do '* L. B. M.. cleik Bank of Montreal, 48 McGIll College av " M., laborer, IOC Shannon " Miss K., dressmaker, 468 Drolet " airs. .M., wld Easebe, ll75a Av de I'Hotel de Ville Dryden Geo., blacksmith, 131 Abbott av, Westnioant '• Wm., driver, 190 J St George DRY GOODS ASSOCIATION, MONTREAL (whole- sale), G. A. Irwin, secretary, office Board of Trade, 42 St Sacrament DRYSD.\LE D., hardware, mechanics' tools, &c.. Bell tel 169, 646 Craig, h 233 University i ■i f iir m iiiiK 11 1 II ' .* Iff :,: ;:!it- ^*--^ DRY ALPHABETICAL 032 DIUEOTOUY. DVl JOHN DATE PPER SMITH AND TIN PLATE WORKER Copper work of every ili'g(;ripti«)n lumle to onlur. Extra Heavy Copper Kaii^'c UoiK'rs to staud city prt'Hsiire. 654 «*t tim,b. CUAIC; STKiCK'r BELL TELEI'llONK, 4HI. Nightt* and llolUlayo J7-Vt. J 'ryscdule David C, acliiiK gen inaniit;er Sicily Anplialt- uni raving Co., r>tii. St Denis " Henry, ins agtMit, 4'.t Ciithbert " J. S., Hupt Non-.VIngiictic Aslieslos Co., l:)ti St .Imnt'H. ri'f I'ointt- aii-Clirne " Jolin, storoMian, 28 Cullib.rt " MrH. K., wid M., liH (.'mirKol, St Cunogoude '• Mrs., will Adam. 'SM I'ntversity " llolM-rt, clerk, 5('>'2 St l>onis " W , 'f W. J)ry»dale & Co.. 952 Dorchester '■ Wni. Ifrk.rKliMutcalle av. St Henry DRYSDALE WILLIAM, A. CO. (Win. Drysdalo), Publishers, Booksellers, !!: Stationers and Periodical Agents, WHOLESALE and RETAIL, 232 St James and 2365 St Catherine Dubardeau .los., carter, 110 Ver!nl)e Alex., cashier Williams Mauulng. Co., r_M6 DorcLi'Sier " Alex., n.achinist, ;34(U Notre Dame, St Henry " Alt'., labon-r, IDurliam " Alf.. car starter, 124!( St Catherine " Alph., contractor, liMi Itichelieu, StCunegonde '• Antoine. bookbinaer, V22 Quesnel, St Cunegondo '* Benjamin, carriageniaker, 021>usignau " Charles, butcher. 4!» Seatoii " Charles, joiner. 'SMj \ isitatlon " David, blacksmith, 150 Grand Trunk " Ed., contractor. 33a St Ignatius " Edm. M.D. , 252 St Antoine " Elzear, shoemaker, r>74 Laval av " Ernest, shoemaker. 33 llose do Lima, St Henry " Ernest, shoemaker, 816 Albert, St Henry " Ferdinand, painter, 35 llachel •• Francois, laborer, 201 Dufresne '• Frederic, barber, 1018 St Dominique, Ville St Louie •• H., inauufacturer, 186 Sherbrooke " J. A., manager, 720 Clarke, Vllle St Louis " J. A. , shoe inaiifr, 1329 Ontario " J. Bte , laborer, 951 St Dominique • ' J. P., bookkeeper, 24 Union »v " Job., laborer, r 80 Workman " L., P. O. clerk, 190 St Elizabeth " Louis, laborer, r 277 St Catherine " Louis, tinemith, 1309 DeMontigny " Magloire, tiusmitb, 577 Centre " Miss A., bdg hse, 187 St AndrtJ " Sliss Lucie, dressmaker, 1731 St Catherine " Miss Lucie, dressmaker, 1309 DeMontigny •' Mrs., music teacher. 782 Lagauchetiiire " Mrs. Emilie, wld J. B., 211 St Catherine " Mrs. Philoinene, wid Jacques, llOS DeMontigny '• Mrs. R., wid Damase, 983 St Andrfe " Olivier, gardener, 88 Carri6re " P. W., clerk M.S.R. Co., 1S49 St Antoice, St Henry *• Paul, laborer, 23 Imperial av " Paul, laborer, 326 St Catherine " Philippe, laborer, 500 Amherst ' ' Pierre, confectioner. 3651 Notre Dame, St Henry " Pierre, of Larivi^re & Dub^, 93 Chatham *' T., laborer, 197 Descry *' Thomas, blacksmith, 156 Carriire Dube Ulric. carter, r 91 Notre Dame, Turcot VillH(.. " Will., carpuiilcr and joiner. 2(>0 Craig " Will., I'lirt'iuiiii, 42 Viiii'i, St Cunegond)' " Will., joiner. ■-"J,*! Kiehelieii, St Cunegoncle Diibeau A. (rev.), SI .lames Presbytery, IGG" St < .nl. riiie '' Arthur, laborer, 245 DeMontigny " Charles, painter, r 278 IMessls " E<1. J., bookkeeper, 41 Church KUBE.VU EUDOKI'dK., L.D.S,, B.S.L , s:::,, dentist, professor of surgery and anesn,,. at Dental college of the I*, of Q., inlitor dii,;,, liept of " li'Ciiion Mcdieale " and pruU'erin " Louis N., lOerk, 4."iOa Laval av " Mrs. Eloilie, will Leon, eoiifectionerj', lJ4lOi);. . " N., carpenter, 271 Ot)lcrane " Olivier, 22 Montcalm Duberger .Mliert, 77;t St Denis DL'BEivliKll EUiLVK, elieiiiist and druj,'jji.<;t, .mi Centre Dubert (.has., clerk, 12llii St Lawrence DUBOIS A., livery ami liotrdiiig stable, 1D2 St .M,. ri(re and .")."> Iiii-pector, li 57 do '• A.. shoe iiianuiactnrer, 1012 St Catherine, > 18K4do " Ad., laborer. J82 Harbour " Adolplie, laborer, 221 .Maisonneuve " Aliiu^ joiner. ;i70 Seigneurs '* Alcide. laborer, 74 Atwaterav, St Henry " Alexandre, packer. 104 iieaudry " Alfred, butcher, 75 St Augustin, St Henry " Alphoii'se, carter, 1097 St Dominique, Ville >; Louis " Alphoiise. cooper. 114 Poupart " Amedee, professor, 187 St Ferdinand, St Heury " Azarie, ilrenian, 70 Carillon " B., confectioner, 161 Murray •' Benjamin, baker. 25 St Margaret " & Cadotte (Zotlqne Dubois, Jo.-teph T. CsJoi;', fruit nierehaiits, 53 Cominisitloiiers " Candlde, cabinetmaker, 2311 lUvard " C^lestiii, blacksmith, 584 FuUum " Chas., clerk, 820 Berri " Chas., carter. 11 Oioulx lane " Chas., laborer, 1922 St Hubert " Chas. Auguste. pluiul>er, 570 Laval av " CK'ophas, butcher, 10 Villeneuve, Ville St Loiisi " Clcophas, joiner, 414 Panet " C16opha8, sub-chief Fire dept., City hall, h 45 St I Elizabeth " D., laborer, 143 LaSalle av, Maisonneuve " E., laborer, 127 St Elizabeth av, St Henry " Ed., laborer, 228 Amherst " Edouard, clerk, 112 St Margaret, St Henry " Edouard, butcher, 408 Amherst , , " Eugene, capt No. 12 station, 1172 St Lawrence, li 190 Mitcheson EuB» I Inspector " Horaee, carter, r 348 Cbamplain t\* florin ,(. H., ta .1. Kte., .1. Hte., .1 Bte., ,r. Hte.. iiMS Turcot VlllH^. :ii> Iii8. Co.,l.'3i;a.l ;criu iiv eiionery, l,:410ii;i . lelUoteldeVilW ilia ist and drug;ji!oiiiinique, Viile \l upart Ferdinand, St Heury on rray largaret ois, Jo.'^ephT. CaJoi;', iniiiigsiuiiers 231} Uivard FuUum lane iibert , 570 Laval av , illeneuve.VilleStLow dept.,City haU,hfcit| IV, MaiBonneuve )eth av, St Heury St largaret, St Henry luiberst , , Ion, 1172 St Lawrence,)) I renington,h493do anet lay. St Cunegonde , er, 60 St Gabriel, n >^9 land 61 Bonsecoursnikt se. 407 St Andr6 ichelieu, St Cunegonde aiues St Elizabeth lid"fiquor8 wholesale, 5 1 ,t, 1 Chaboillez sq atd ,tel, 117 Windsor, li -* HUB AT.Pir.VnRTICAL 0.10 niRRCTORV, lamplaiik DUB livboi'* Horriiiddan. clerk, 37.1 WolfV • .1. B., tailor, l«!i,% Notnf himm, li ■><.)<] St Antolne ' .(, Bte., frultM. Honspi-oiirs niiirkcr, li 1!» St Airlrrt .1. lit!'., trailer, ;» 100 Niitr« liiun", St t.'inu'goiulo ■ .1. Bte., Iitlxtrcr, l,m IjiKiiiirlititicrt) ,r. Btt'., butcher, 7:t:i .Vlboi t, h 7!>'.' do. St Cuna- (foiide " .r. »t.\, nieri'haiit, SO.T Alburt, St llonry .1. Bte , ciirter. 77 St I'aiil ■ ,I.O.,clt(rl<.'.',{7St Kllziibilli ' .1. ()., bdokkot'per, !Mi'_' St Liiwn'Ui'tf ■ .(.(>., cltMk, 777 S.iiiguiiii't ' .Io8., iiillkiiiaii, 4: riexNlH ■' .'on., liiboror, l.'77 MaJHoniDMivx " .iim., joiner, 117 Water ./on., clerk, •2'^H KajraiKflu'th'-re • .loH., l;il»orfr, U» I'Hrthenais " .lo^., nliiinlx-r, 3a Hlviird ' .(ok., liiliorcr, rmt Wolfe ' .loH., niilkniiiii, 4:!0 M.'ii.Honneiive " ,J(is., iiiotorniaii. IO'i;in St .riiines ■ .lon./i., I'iK.ir Htore, ;i.s3St liiiwreiK-e " .logepli, I arter, Hl.s Chaniplain • lioulti, iKivl^ator, !i(M Bi'iuidrv " Lniili, joiner, 107 LaSalle av.'.M:tl!ionneuve ' I.ouis, joiner, 21 Bohb terrace ' IiOiiis, uardaner, Ouireinont ■' liOiiis, hiliorer. 72 Anderson '■ liOiils, liiliorer. irt'.t L.iSalle av. Mainonnpnve Miixime. laborer, lloi Av de I'lfotel de Ville ■ Mk-liel, laborer, Notre Dame. liOn^ruo I'ointe ' Miss Eliia, of A. DesauteU & Co., ISO St Tl- iiiothee " Mlas Kxilda, dressmaker. 127^ Visitation '■ Miss .1., dressnmkev. 25 St Margaret " Mrs. A.. widThi'.opliile, 172 Alontcalni ■ Mrs. Caniline, wid Kl/.ear, 2H K illand Mrs. (,'eliiia, wid Cliiirles, 17:t Notre D.anie Mrs. Kitielie, wid I, lie. lol Dufresne Mis. Kin.lie, wldOct.ive. l.ilt Notre Hanie .Mrs. .1., wid A., 847a .st Lawrence Mrs. ,}., wid Artliiir, 01 Cadieux .Mrs. .Iiilie, wid Kd., IH.l Amherst Mrs. .Marie, wid .Michel. 7« St Norliert Mrs. 8., wid l'ro8i)er, 4s Wolfe ' N'., 4.5 Archaiiihanlt l.ane ' N'i(!h(ilas. laborer, 12t5 IjOiJtan ■ i.^livier, com traveller, 1«7 Amherst I'., latiorer, 213 .Manufacturer.-i Philoriiin, lilackstnith, \iiiet, liongue Pointe K., grain, wood and coal. 401 Wellington Uedritjue. clerk, -iOi Saiifininet Uoiniiliis, a«ent, lOSO Sanguiuet, Ville St Louis ■ Seraphin, painter, 280 Dorchester • Sergiiis, liotel. 200 Saiigiiiiiet • Spiridion, painter. -27;! St Elizabeth av, St Heiirv ■ TlKodiilc, confectioner, 171a Monte;ilm, h 170 do ' \ictiir. blacksmith, 2.51 Itlcliolieii, St Cunegonde ■ Vitivl, carter, r 141 I'anet '• Z'ltiqiie, of Dubois & Uiidotte, 24,S St TimotUee ^ :li'>rd A., pilot, .'is Boiisecoiirs Dl'BORDA., SiVO. (.1. B. V'inet\.snutT manufacturers and dealers in tobacco and cigars, and whole- sale perfumes. 227 and 220 Stl'aul, and 10 St Amable Alfred, accountant GCuvres et Fabriquede Notre Dame, otHce side of the Notre Dame church, res Cote St Luc road Alfred, clerk, Notre !>ame de Grace Alfred, bird fancier, 474 St Lawrence Alphonse, laborer, .W Sr fgnalius David, lalmrer. 14 ICiio.v Krue,^^, Court house clerk. 712 St Denis Ferd.,of DMbori & Labelle, 142 Railway Track iieo., laborer, i;!14( Notre Dame 11., tailor, Not'e Dame de (haoe om., barber, 84 In.^pector .[OS., laborer, 2:!iid St Charles Borroniee -'OS., Laborer, i- H St Adolphus Jos., ir,8 Amherst & Labelle, tailors, .W,') Craig h, 1 ^"■''«'"'- eiiSin-ier, 208 .Vmherst vmoM, Augiiste, of Dabost, Frferes.C.Ol St Andr6 I _^ tugeue, of Dubost Frbres, I;t87 Ontario biinJ!;!^* */'*=■,* •*'"?■>■ ol.4tiO Wolte " Oeorgsv agent. ;!2 St (Jabrlol, It .115 St Deni.i " (Justavrt, liaker. 2") Uold> terrace " lloiunc, coiiMMctor, 1)1 I'lessis " .L B.. real est te agent. lOnS Notre Dame, rn I' .inte anx IVeiiitile.-i " .1, B..;«ri Avde I'Hoteide Ville DUBUF.lJIL.r. F.sen.. advocate. ;I2 StdabrieL h:M St Denis '' ,1. F. L..coni trav. ."I'l st Hubert " .los.,cierk, 105 LaSalle av. .Maiamineuve " ,Tos.. carter. 17i>;t St Lawrence, Ville St Loui.i " .los , laborer. 23iia St Charles Borromt'e " .fub'S. litlio arlisf. 107>< St .fames, St Henry " I.iiilger, jollier, 4;! I 'li;»us»c '• Mrs. Marie, wid .loseph. r 1.10 Centre " Norbert, grocer, ;jilO Si Tmothee " «»mer, joiner. 2T;i licandry " Ovilda. m.icliiiiist. 101 (4uy '' Pierre, carter, 7'U S:iiiguiiiot " I'retHe, sen., accountant, see-treas Montreal Tnion Abattoir t^i'., 07 St .fames, 11.323 Logan ni'BREL'l L UliUlC. mevchant tailor. 00 St Lawroiice, h 3.5 ! St Andre " Victor, health dept. (Mty hall, h 304 St Patrick Dnbrule Andre, laliort-r. 31 1 Orand Trunk " Cboph.as. contractor and undertaker, 27i St Alexander, h 2i« lleriiiine " Kmmanuel. uoliolsterer, bds 1480 St .lames, St St Cunegonde " ,1. .A., guardian. 514 Drolet " ,L N., agent E. T. Corset Co., 207 .St James, re.i St llyacliithe, (^ue. " L. A., mngr Montreal Dress Stay Co., (W Laval ay " Mi.«s IL, with E. T. Cor.set Co., 17! St Hubert " Mrs. Louise, wid .1.. 43 Versailles " Nap. .painter, luls 14H0 St James, .St Cunegondr) " Uvide, machiiiist. OiiKSl Catherine " S('e IJnbreuil DUBUC Al.ME. groceries, provisions and butcher, 014 and 04S Ontario, h ii40 do " Alfred, picture framer. 4.5r)St Andre " .-Viitliime, grocer, 71 Itose de Lima, .St Ilenrv DUBUC AKSENE P. (rev.). 2(a> Dezery '• Arsene, i>:iiiiter. 0'.» St Elizabeth av, St Homy " Arthur, carter. 2.'!2 «lentana " Auguste, laborer, 30.1 Orand Trunk " C. watchman, 72't St ,\ndre " Charles. M.l>., physician, 2368-23(50 Notre Dama " Charles, ateamtitter. i«7 Vitre DUBUC. DESAUTELS & CIK. (F. X. Dubuc), hatters and furriers. 1.51;; St C.itlierine " E., liutcli»r. 30 \oliigeurs •' Ernest, driver, 203 (iuy " Etienne, laborer, H2 Lacrolx. St Heury '' Euchcr. restaur.int. 107 Centre " Euclide. laborer, r :;13 Chaiuplain " F. X.. of DulMic. Desaiitols & Cie., 147 St Aadri " Ferd.. painter, 229 St Uippolyte " George. 78 Hose de Limn, St Henry '• H.. joiner, r 305 Grand Trunk " Hilai ion, blacksmiili, 1.h'2 Murray, h 198 MoCord " Hormisdas. butcher, 348 Logan Ilk- j'.L-.'i-jT:W-"'!=T f tlill If; '■ i\ '(if IV ''t i ! . ! Ml' , . .P ';iu !> ja 11 yd l>, ) ; II :! t^iif 11',; K , 1*1 m m% Bun ALrilAItKTirAI, tuU i>iKK(rmnv. JOHN DATE 654 & 656 CRAIG ST. IIKM,-I'l':i.. 4,'i/. NiKlitK iiiiil liolidiiyii ITHO. BliASS CASTINdS lor all |iiir|iiis<'M iiiuilx to oriliT |iriinipily nt' |{*>o*l iii), Alox. (rev), cliBphiin (Convent of Moly Naincx of Jesud and Mary, ll!8 Notro Hanie " LoiiJB v., laltorcr, 177J Palhoumle " LonlB P.. palnttT, r 410 (^idleiix " MtM* M. L,. dri>Hi*makor, H87 Ht Catlieriiin " Mrn. yVngelina. wid Arthur, ;)'27 St Denin " Mr». M,. wld .•\lplion«'. .'i'JO Sherbrooko " Mrn, Marie, wld II.. lKiTiuj{eoii. St Henry " Nap., joliitr, ;w!i(H Notro Danw. St Hrnrv " Nap., trader, ;tKi>;i Notre Dame, 8t Henry " O,, polisher, r 12 St I'hllippe, St Heurv " Octave, painter, M8''1 Notre Dame, St iJenry " Ddllon, initeher. r Hi."> ('••iitrt! •' OBwahl. flnlHher, r 14 *«t Philippe, St Henrv DUBUC PlllDlMK. jjroeerloB ami provltioiis, 7i)7 Lafonaliie, h 317 Panet " Pierre, 218 Centre " Tht'Odore, clerk, .171! Amherst " nrpel. bricklayer. .11 Kiilhim lane DiibuiH MlsB Sophie, 'j;«)7i St .IiimeH.St (hmejjonde '• Zotique, fruit dealer, Ji.s St 'limothi e 1)L'HUS A.. Inmgerle tinnvaiHe, adrcBse ct papier dentelle. 45.'i St An.lre Due •lulleii. barber, 2H7 ("ariiere Ducap A., engineer, HA IJniii(.'(t. St Henry " Alm6. com traveller. '_"ia Tui'Ke.in, St Henry " Alclde, ennlneer, ,'»1 St Viiiliroise, St Henry " Mrs. .Adelaide, wid M. i:H)l HeMonilnny " Ulric, polieemMi. 14.*t, h ICO St Philinpe, St Henry Ducac Nap., liorse trader, r f2i> Rrelio'iif " Theodore, laboier, 3".') lire' oMif Ducastel Edouard, bookkei | ,.r, 3l>5 Craig '* Job., painter, 84.S <;ai!i"iiv Ducep Amedce. shoeniiiU«'r. l:;o Maisonneuve " ,Jo8., laborer ;t8 Meti.api ^ " Mrs. M. 1. .will Klie. ;i01 Cadieisx Duceppe Ferd.,blael'^ .St CHtberino " Adelard, lalK)rer, lOJ Atwuter av, St Henry *' Alfred, shoemaker. ISO Keaudoin, St Henry " Alfred, laborer, l.")6 D'lreliester " Alph., P. O. clerk. I'tU Kiehelieu, St Cunegondo " Arthur, storeman. I Iii Sliaw " Cauiille, laborer, r 813 Albert. St Henry " Chas. A,, joiner. 740 St Andre " Dominique, 410 Lagauebetiere DUCHAK.MK DOMINIQUE, professor of music, 153 Bleury " Dominique, jun.. clerk. IM Bleury " Edmon.i | I.ouIh " Bavmontl, car repairer, t'artler av, Villt «; I.Rurt>nt " AVMlliam. boiler maker, 140 Knox Duchastel de Montrouue h., consul chargf^ de Ur'^j- cellerle du (; Maisonneuve DUCHKSNK Y;LIK, furniture, 1610 St Cathtrini' i 2:iO St Tlmothee ■' Felix, baker. 02 Chamjd.'iin " Franvois. joiner, 8.3 " flacqnes, laborer, 132 St Urbain " .lerome, laborer. 218 St Andi<' '• .lules, laborer, l.abelle, Villeray " ."Mare, carter. 234 Montcalm " Nar<'isse. biborer, ls2 St (Catherine " I'hilibert. tinsmith, ;};i;i Delisle. St OunegoiKie " Willrid, liiismilli S20 Albert, St Henry •• Wm , r.\>li()l8ierer. 15 .Alari^nna " .spe Diichene '' .A, II,, (■onfeet loner and lunch room, 33J S: SI Andre DUCllESNKAi:. DL'72 Ontario " K\ig.,carpeiiter, r 18 Plessis " Ilermi'ncu'iltle, 1170 St .-Vtulre " fJos, A., of Duchesuciiu, Duchesncau & Co., v» Pointe Claire " P., slioeniaker. 2() St .Martin " Philippe, laborer. 21 Louis Hypolite " Z., of Duchesneau, Duchcsueaa & Cie., "63 ^'• Hubert " Zotique, jun., clevk, 2(r» St Hubert Duck .Mrs. Annie, wid Wm.. 37 Victoria Duckett .4. M.. elerk, 737 St Denis " <\ W., clerk. 13 0verdale av " Chas., clerk C.P.K., 70b Parthenain " Kd., com traveller, res St (.Iregoire de Nicolet " Edgar, bank cleik. 74 St Denis " Francs, M.D., physician, 2014 Notre Dame, h ;^ St Denis '• Frank, of Duckett, Hodge & Co., 56 Rushbtook QUCKETT, HODCE A CO., ■^ (Frank Duckett, George Hodge), Exporters of Butter and Cheese, General Produce and Provision Commission Merchants, SB William Street, Montreal Cold Storage Buildings DIX phool roiiinilMloi . li.Ufii. h '.TS Oo « itily Itaititi iiioH, St lli>nry St •lHin«>i, Ht lliiv Aiulri-. h.tOT) It.Ki.. il(t I'llotel (le Vi.. illU-neuve, Vill« s tirtler ht, ViUt >; {nox 111 chargi' de la rV, ■ iK-ral lie Frmuc, i rtnu U.in iftvpt, St Henry t'lltlllUl .liiiin>t«, St Henry hMi.St Henry lustin, St Henry III. St Henry IllW IfH'th iiv, St Henry niiMtionerfi lieu, St Ciinepoiiil" l,Hurent aT, VillcS: I'lilTeriiilT liolyte, VdleStb," lelle Boniieiive , 1610 St Catherine ^ •Tiimes, St Cunegn.u rhain lleray II iitlieviiip 'lii'le, St ("unegoiHle ert, St Henry Hi nil a I luncb room, .%! 5; :AU &riK., fancy ,.il iiilc.2!i:!iili(lJ!»5Stl'.: ' l>uclie»iieau & >.■, Kis Ire Diichesneau & Co., • in 9 llvV'Oi'e lesiieaa & Cie,, 'lii v- It Hubert ■ Victoria >nls av 'artlieiirtis , Uregoire de Sicolet ^enis , ., i>Oll Notre Dame, h .-I & Co., 56 Kustbrot* b, CO., Tcorge Hodge), d Cheese, jce and Provision Its, Street, age Buildings DUC Al.Pll.MlKllCM, 635 ItlilKCTOilV. LIF 1) iMukeit.I. C, elprk, 1;H>Tfriliile iiv O. Illlllll, .M.l>., I'llVClClllll. l7H.. .V Cll^:., Hyiitllcai iioiir uelial rrt- aiieeH. tlVI St lliilixrt ' K. .r., oi |{. .r, Diifknil k CIn., (1H7 U<'rrl ■ s., coin traveller, tUI St \iu\v6 hL'iKKTTW. (Ui;V),Si .lameN iirexltytery, lUtj; St • 'atlierliie UlCKKTr Wllil.IAM A., .M.I».. |.liyHieiaii and Kiir- L'eiiii, olllen '.'•>I4 Notre haiiie, li 74 St l)enlH Ii rkit Waller II.. ulerk C.i'.it.. :i'J.d( Ht .Aiitidlie lilCKWOItTH It. .>l., Iiiiiiorler cl^'urH and loliai'uo, II.! St KnineoiH Navler, li '.'Hi St Url>aiii •' Wni.. com trjivt'ller,l(t7 rrluee Arthur Inifitif AdeUrd, joliH-r. r L'MM .MalKonneiive .Vlfred, coiifeetloiier. 140 Atwator av, St Hoiiry Alfrcil, tinialier, t;is Kli-liulieii, St Henry " .'\i|ili()iiHe, tioiiiH and rilmeH, IJ'lt St Callieriiie, li 4(»H Heaudrv • .Vrii-dd HA., B.C. I... Itl5 Maneo • I'luirleB A., of Alwater, Due Iks & Mae.kio, ;JH I'rlnee .\rtliur " *'li;irleH A., rerttiiuiiiiit, 1K:I.'I St <.'iitliuriiiu, li ;U)'.' .Vvdel'Hotel '!.• Vtllo ■ l>»vid, earter, 'J Uokh lane ; lioife. tt" Moreuii • .To«c|ili. eoiii traveller. S7ti .Anilierst " J» e|di, Mioiieeiiiter, I'.'tii .Vv do I'Hotol de Ville, VJlle St l.ouii* I/T'LOiS .lOSKPH, real eslato agent, 355 St -Jaiiieu, li ;!.'i4 St Ueniii ■' .losepli ('., .S7ti .Vnilierst •liitieph I)., l^ji Laval av Mis." Adeline, dre«:«inaker, .'It.l Drolet Mix.s M. A. r l'J4 St Cban. Uorronioe Mrs., wid Aleiaiidre, 17ti St Tiinothee .Mr.>i,, wid H.. ■J-'4 Sangiiinet Mrc A., will Aiiiodce, Jill Visitation Mrs. .Adeline, wid Pierre, !»ii2 Cadieux Mrs. Helinia, wid .1. Hie.. 71."i l>e .Moiitigny .Mr.s. .binepli 1).. dressmaker, fancy work and wi;; trimmer, ;isn I,,aval av Mri<. .M., wid U.. 'Z.l{ Satitfiiinet Mrs. M., wid ll..44!tSt Urbain Mr>. S., witl .\.. tobiieeoiiist, 3»j7 Uichclleu, li 140 Alwaier av, St Henry Najioltoii. joiner. 428a Uiclielieii. St Henry riiilippc. eariienter. 70 St .Margaret, St Henry I'ierri', laborer, .-,ihI Drolet bUCLOS U.,\- CO., fancy and staple dry goods, 2017 Notre Dame U .P. (lev , jiastor of Laeroix Presbyterian church, Hiiclie laga, h Uiti .Vlaiiee " Koberi, of li. Duelos & Co.. mi Versailles " ToiiKsaiiit, trader, ."»!• St Margaret, St Henry l)in'iinMevoir Amed^e. laborer, ttjf. Kuilway Track t., watchmaker, m St Lambert, h 135 Sanguinet F. X., gravel roofer, '213 Breb(cnf Mr*. K.. wid Leonard, 135 Sanguinei Mrs. Virginie, wid Hilaire. 113 Kose de Lima, St Henry Cfititntrrriat MAiNiif/MdiRiKs&nrRrriAiNFsrttvit*/ ^♦WiffK\^ Dmhtvolr NaielHse, lii02 Av de I'Hotel tie Vllirt •• Ucalolphe, lintidier,,*)ftH Notre l*ami!, .Mai.ooittiouvn " TrelUe, groieiirr. and provisions, ,V<4 Ni»tn; I'anie, .Miilsomieuve Diidgeoii .lohii, of llayeoik k lMidaeoii,48i St ^/rUiiu^ Dudley .Alfred K., hookkeeiier, 4l;i .Vlaiice Diifault A., Htorein.in. 44 Kiaiidry '■ A., fruit deab'!-, 41 Lahelle •' .-Kinb.. laborer, r 2«ll St Ambroise, St Heur/ " Avila, tynewriti-r, (M4 Herri '• Charles, laborer. IHO Dufresne " Kd., laborer, oH Noiianeourt off (lain, St Mar), ward " Kugene, priMl»fr, III Montcalm " II., engineer, :ix;i i'uiiet " Ia-oii, im I'anet " .Mrs. A., wid Peter, 741 HeMontlgny " .Mrs. iMelanie, wid Modeste, 4»« St Domialqud " Ovila, printe •. :;sO Paiiet *' Vitalien, bookkeeper, .'118 Logan " Wilfrlil.iigejii, Chauss)'. Delorimier Mnuioioality Diifanx Alexis, plasterer, Vllleray '• .los., laborer, 104!) St .Andre " .Mag., labfirer. Ililb Desery " Miss AdCle. 1017 DeMoniigny Dull' .lames, laborer, 3.'. Turgecni, St. Henry ■• .lames, manager, 23 Tiirgeon, Si lleiin •' .lolin, cutter. 4 Kiishbrook " .John, tailor, l!i4 Hyde DUFF JOHN M. M., Issjer of MARRIAGE LICENSES, Chartered Accountant, Commissioner of Deeds for New Hannpshire* Illinois, Vermont, New York, Massachusetts, Maine, Minnesota* Imperial Building: 107 ST JAMES ST, House 34B PRINSE ARTHUR Duff Miss .\iiii, laundress, 3 Anderson '• .Miss M. K.. II (4 Sherbro >ko '• TboB., inaeliinist. 13 Maple av " W. A.. H.A.S..., 84i Prince Arthur DUFFKKIN SCH.^jL, H. J. Silver, principal, S>4 St I'rbain Duffey .Miss S. (5., I'.G Mansfield DutMe .lohii A., eleik G. i'.K., o;; Charron " VVin. V'.. assi bookkeeuer. K Desriviere» a» Dufliglie Paul, carter. 84 St Felix Duthn Miss .M., timekeeper, CH Annie, St Heiirj " Robert, file forger, (16 Annie, St Henry Duffy Ed., blacksmith, K Coiide " Ed., laborer, 7'.):> Lat'ontaine " Edward, stonecutter. 12(i Forfar " .1. J., of .1. .1. Dully & Co., 209 St Denis " .lames, clerk, 4.S7 St Denis " .lohu, laborer, 10 Eleanor '■ .lohn, laborer, '23 St Martin " ,U>liii. iron healer, 107 (Jou.so', St ClJuneg -iifc* \r ii It ^'- m m ki 1 1 u. 1 ^ I : i ■ l!«fi5j':!i!J ■v: ^3 . I '(: 1^ 1 ii c 1 . ■ ■ -! I l!ii< ■ -i ■■t Ii ! ^ :i DUF AIJ'IIABETICAIi 036 DIRECTORY. JOHN DATE 6B« A 6Se CRAIC ST. MAMIKACTirUKK OK Moule's Dry Earth Closets A ne<'esBity for (.'oniitry HoiiHes NOr THK CHKAPKHT— BUT THK BE«lT BELL TELEPHONE 4«l. Nights and Holitltiys t7:i(i. ^ -w DUFFY J. J., Sl CO., CANADA COFFEE and SPICE MILLS. COFFEE ROASTERS, Wholesale only ; Manufacturers of The Cook's Favorite Bakinz Powder, 375 St Paul Duffy Mrs. Eliza, wiii J., ini Asi> av " Mrs. Julia, wian O.l'.H., ;17."»J St Doniiniquo " Kobert, laborer, 25 St Oeorgo " Thomas, laborer, !♦ Bnsin '< William, niacliinist, 173 St Philippe, St Henry Duford M. A., prof of music, 02 Iberville Dufort A., laborer. 217 Iberville •' Auguste, carter, r 202 Iberville " AvOa, inspector '• E., 447 Beaudry " E., law st\iilent, 1717 Notn' Dame " Emerv. carter, r 291 Il)civille " Eph.,''.f Dufort & Barrettf, 0,51 Notre Dame " Kphrem, barber. 2 Dulresiie " Fr«,. confectionery, Of^O St Catherine, h 62 Iber- ville « Ft» , restaurant, 02 Iberville DUFORT FRERES (Horace. Onslav>', Hector'), Fancy and Staple Dry Goods, Hosiery and Cloves, Dress Makers, Mantles and Costumes Ladies' White Wear and Corsets, Gents Furnishings & Merchant Tailors, 235 &. 237 St Lawrence, Bell Tel. 6788 Dufort GustMve, of Dufort Frercs, 237-} St Lawrence " Hector, of Dufort Freres 2;!7) St liawrence " HermtnegiUle. conirtictor, 'JO Bishop " Horace, of Dufort Freres, 2;j7J St Lawrence '< Hormisdas,groceraiiti(;iun, 153 Churcli av, Ville St Paul " .Io8., clerk. 159 Sliaw " .Toseph, grocer. 310 Kichelieu. St Cunegonde. h do " -Joseph, of Dufort & Desnxdiers, 110 inspector " Louis, clerk, 200 Dulferin " Louis, carter, 717 DeMontigtiy <' M , provision merchant, 77 Visitation, h Si do Dufort Medcric, laborer, l(i'» Logan " Mrs A., wid Nap., 419 Beaudrv " Mrs. Adeline, wid T. A., 1.580 St Catherin > " Mrs. E., wid K., 144} St Antolne " Mrs. M , wid Louis. V 2481 Notre Dame DUFOUT N., pork butcher, 02 Bonsecours inarU- i 81 Visitation " NV're, blacksmith, 2.30 Dutferin av, Ville St I'l " Octave, torenian, 43a Barre " Samuel, laborer, r 223 .Maisonneuve " 'J'. A., dental student, bds inA"i St Catheriii. " Vital, shoemaker, Oti.Maisomieuvo " iCotiquu, carpenter, 2.S5 Fullum Dufour A. (rev.), vicar Eglise Uu Sacr6 CoMir, : Cntario " Adolphe,l)aker,11958t Dominique, VllleStI' " Alfred, carter, 1 Kvnns " Anthinie, laborer, 11.33 St Dominique, Vi'.. >- Louis " Arthur, horse dealer, 27 Mountain " Arthur, laborer, 17 St Philippe, St lleiivv " V... barber, 192 I'anet •' Elie, ioiner, 1077 Av de I'Hotel de ViU- *' Klie, (carpenter, 2044 St Citherine " Fablen, carter, 'V> N'ersailles " Frangois, ,55!i Laval av " Harry, carter, 251 Lagaucheti^^e ■' .!., laliorer, 4;!9 St Timothee " .1. Bte.. carpenter, l:i34 St Domiiiiqiie, ViI'm; Louis " .Toseph, laborer. 2 L\isignan " flos.. laborer, 205; Craig " fhiles, laborer, r 171 i'anet " .Jules, con-table, 29(1 Kivard •' Louis, barber, 1479 8t .James, St Cuuei; mj) " Louis, storen)an, 218 \lc(;ord " Mars., laborer, 17 St Germain " Miss, 207 Lagauclietlere " Miss.Adclc, 1017 DeMontlgnv " Miss I)., dressmaker. 2044 St Catherin- " Mrs. .M., wid Ge, 7' i ; 77 Barr,-. " Tlios,, carpenter, Labelle, Villeray Dufresne .Adelbert, vet surgeon, otlice iunl iiiii": . 11 Dufresne, h 073 Notre Dame " Alb., laborer, 209 Kichelieu, St Cuiit';{.i!i.i.. " Albert, student, 0(ia .Montcalm •' Alex., deik, 2388 Notre Dame " Alfred, iaiior, 1181 St Denis " Alt". I)., ins clerk, ll.'^l St Denis " Amablf, carter, 025 Papineau av, Delririmirr/. nicipality '■ Aniable, carpenter. Labelle, St Denis w;ir : " Arthur, clerk, 1784 St Catherine " Auguste, sen., I'. O. clerk. 23'i St Urbiiin " Avila, clerk, 2388 Notre Dame " B., coal and wood dealer, 801 St Catherin- !; '. Papineau av " v.. A., of i). Dufresne, .jun„ & Frere, IT:' .Mi " Charles, Laborer, r 263 IMessis " Charles, shoenniker. 84 Wolfe ' Charles, foreman, 15H St Chwrles Bonouiee " Charles, plasterer. 10 .loachim lane " Charles, grocer, 1002 .\v de I'Hotel iL- Vil.e i I iiliinais " Cyrille, farmer, Notre Datne, Longue I'oin'- " Jiolphis, carter,,580 St Hippolyte " Kdmoiid, butcher, 794 .\lbert, St Oiuiej;: n 1^ " Edouard, laborer, 75 Carritire " Ernest, driver, 775 Notre Dame " Eiienne, carter, 290 Froiitenac " F. K., clerk, 98 Desery " F. X.. joiner, 802 Cadieux " Francois, 971 l»eMiintignv " (Jaspard, butcher, 973 DeMontigtiy, U ')''■ i' " lierniHS. constable. 791 Sanguinet " Honore, f.irmer, Notre Dame, Lo!ig»e P' ;.i ' " Isaie, shoemaker, 112 Visitation " .1, \. II. . .M.D., physician, 245 Koy " .1, A If., 1181 St Denis " .1. Bte., laborer, 7(»Cb Cadieux ALrif\nRTFfi\ri 037 nriincToiiv. Drrj rill !iv, Ville St Pi l liiiiqiie, VilleStl ■ Dominique, Vi! •■ v I fi^frpsue .1. M., iii'flt Ijii Btinque NiitioiiulK, 419 I)or- chester. sum rea St Kose '• .T. P. , paintfT. Kii2 t'adiinx '• ,I(W., fUireiii.'in, 18 PlessiH '• ,Uf., policuiniiii, 'iiil Pii[>iiie;iii uv " .)(>»., rubber cutter, 305 DeMontigny " Joa. , carpenter, fijjo Chanibortl '■ Jj. Achille, of Vincent & Dufresne, r>(!I Herri • L. (i., confectionery, lai) Milcln'non I I'FUESNK li. P., juii., Wiit<'liinalttM- and jeweller, 2052 Notre Dame, res St Hr\iiic> ■' lioandre, laborer, 5ln Darling '■ Leandre, laborer, 5,'l liusigiiaii " l>on, grocer, :?.!7 Kscliel •• Louis, tailor, (W7 Kivard ■• M. O, jeweller. 401 Beaiulry " Mcdard, Krocer, 1 Houle, li ;!do " Mis9 K., dressmaker, WJS St Denis '• Miss Kugdnie, VM Amlicr-t " Moise, laborer, 4!t()i St Dominique DUFRESNE, MONCENAIS Jl ST. CHARLES, Wholesale and Family Grocers. See F. X. St. Charles & Co. |ii:rp«ne Mrs., wid. r>2l) St Christoplie •• Mrs. D., wid Janjes. ir)3b Panet DUFRESNE &MONGENAIS, (.1. B. A. Mo'igeiiais), Wholesale and Family Crocors, Large Importers of Wines, Cigars, &c. ASK FOR PRICE LIST. 221 St. James. Office Tel. Bell 2722. Stare Te!. Bell 33. Merchants Tel 53. S'lfresne Mrs. Fleurina, wid -F. >r,, 41 1.'! St Catlieriii ■ Wessmount •■ >Trs. CSeortjiana, wiil Xap., 1273 Xotre D iin* '• Mrs. M., wid.los., 1022 Herri •• Mrs. M, L.. wid i;., 212 Br.^ba-iiC '• Mrs. .Mary, wid .Tus., refreslimtMit room, .")4(l Dorchester, h .''»: • Mr'*. N., will .v.. r 2M Visitation '• Mrs. P., milliner. 111)2 St .Ian\es '■ Mrs. P., & Co., pUotograiihers. .'i.'')42 Noire Dame St Henry, and (;14 Notre Dame " Nap., of T. Stephens & Co., ti(!a Montcalm •' Nap., foreman, (iiia Montcalm " Napoleon, laborer, ti'd) Seatou '• Napoleon, carpenter, 7 (.ironix lane •• Norbert, laborer, 22'* Deserv IH'FUK.SNE 0.,citv auditor aiid comptroller. City ball, lii39 Notre Dame, h 80 Cherrier '• 0,, tireman, 513 Berri O., butcher, 1217 Sanguinet, Ville St Louis 0., com traveller, 3^a Sanguinet I f\UFRESNE O., Jr., & FRERE, '*^ LUMBER MERCHANTS, Yards 236S to 2336 N3tre Dame st, and New Basin, Canal, f 3ot of Guy st. Saw Mills at Windsor Mills, P. Q., I Head Office 2388 Notre Dame st {BoII Tel.8049. Merchants Tel. 1396 I D 'tresne Olivier, bds 21 Diifresne • Oscar, leather ciitier. 203 [^afontaine Oscar, manager, 32 St Hubert Dufresne Osias. clerk, lI."'ro, r Champlain " Victor, lab irer, .'i N.'ipo|ei>n Dugal Adbelme, druggist, V.)U<) St Catherine, b. 121 Visitation " Dnini"!), earpontor, 4">() Centre " dos.. gi-(«'.'r. r,i)7 Laval av. b r>(;r> do " .Joseph, I'.arpeuter, TS Patdneau av " M.,.'lerk-. 21 Quesnel Dugan Albei't, clerk, 1412 Ontario " Kdiiiond F.. clerk, '412 "ntririo " dm t'iiveller. I;i4 Pans " .Mrs. Mary. \vi 1 \\. 1412 Ontario " T. D., clerk, Ur.'Ontario " see Duggan. Diiugin Dugas .Mb., ilasterer ois Chiiuirl.iin '• .Vlberl, shoemaker, 2!)4 Maisonneuvrt DrO.VS <'. A., .judge of ses-iions, license coMuni-- sioner, and l^oiiee m.igistrate. Court h(>iis>^ l.")77 Notre Dame, b 14S Berri " C. .\ . of .1 L. (iaudet & Co.. h cor Dorchestfu- iMid St Timothee " ('. H., M.D., |)iiysie,iau, .114 I»orclie.-iter •' <'.-i!ixte. slioi'iiiaker. 12 Seatou '• «'h;is.. diiver, 211 I'lessis " ''viilje. joiner, ,s.! Levis, St Cu»ieg St Andre ■' Kirmiii, bug !ise, nw <'oll)iu"iie •' Kr.iueis liiborer. r>2a Bourget, Si If-^nry " I'ranU, lalorer, 2^7 Iliervilie •' II. Miry, biiteber, 201 Av de TH )tel de VilL* Uiilore. mi!leper. liK* Duvern ly, St i>Juegoud-i .loseph, clerk 7 .Market 2S1 DL'OAS \' LAKOND, lancy and staple dry §oods. St Lawrenc" " Leoii, civie employee. 4.'i!' .St .Vndr(5 '' Leon, ilepiiiy clerk Circuit Court, lf>77 Ni>t'o Dime, h 4.^)!» St .A mire " >l,.(b'ric laborer WW Wolfe •' Mrs. D.. wid Kid.. 11 Dubord " Mrs. K., wid Nap., 4o(! Seigneurs " Odilou. dry goods, 1373 St Catherinf, h 208a S v.t- guinet " Philias. laborer, 247 Ibe'vilie " Pierre, stone contractor, 1003 Sanguinet, Ville .St Louis " n., laborer, H'H', Fullum " 'raner.\l<\ laborer, Notre Dame des Neiges Ou --it " Tlieopliile. barber, 323 Duliub av " William, l,il)orer, r 210 Delinelle, St Honry Diiggnn Andw., storeman. it Mount St Mary av '• "K. .1., of 'i'opp X' Duggan, room 11 Temple b.ljf, IS.'i St .lames " Henry, of Itowell & Duggan, 42 St Louis 3q " .lame's, laborer, 2s0 St Patrick " .lames, carter, .514 .\lbert '• Jas. L., clerk 5.'")7 St Charles Borromt'o " John, mirble cutter, 1483 St Jame^, St Cuus- gonde " & .loseph, clerk of appeals. Court hou-e, 1,377 Notre Daino " .loseph U., tel operator. WOCadienx '• M. .1., patternmaker, 804 Berri >nvM*S DIKKCTOKY. Dm :i- h S mm ■I JOHN DATE ^UXlFAl TUKER OF DIVING Apparatus. ^,^ BELL TEL. 4,^1. Nif^litfi aud Holidays J'JSii. <*54 * Os6. CraiK Street. ;! I I !!h:M M Dnggiin Pat., coachiriHii. L'l,'> t'oursol. si Cuiiegoiulo " W. E., clerk of Apimals, Court of .Vppoals, Court hoiise, 1677 Notro liaiiw, ri'sOiieliec " Wm.. P. O. <'h>rl<. .7J AUcline " oee I>iican, r)uj^);in J)uggin Mark.8UMpni.iii. 154 Duke l)ugrenier,lo.«., joiner. IS Bqaudoiii. St Henry Duguay C'yrias, laborer. Urta Champlaiii " Dassilva, carter. 1 D's.iardins av, Maltioiineuve " Edw., alioemaker \r,VX St Cutliorijie " Elz^ar, labo.ior, 10 Djinperemi " Evangplistc. lab'>r<'r. ;W Pie IX av. Vraisoniieuvo " Isidore, carter, 47 < )ileans av, ]Maisonui'ii\ e " .»., leatber cutter. I()!)S St Andre " Jos., com traveller, ..'J St dulie ** Jo8.. niaeliinisit. .T.':> Wolfe " -Topephai, 20 St .Itilie " Pierre, laborer. 95a Uournet, St Henry " Prudent, laborer, 4;'. ISeauilry " Prudent, laborer, 4!) Ainbers't Dugnid Colin, student, 41 Tupper ■' R. .L, clerk, 41 '('upper " Koberl, clerk, 41 Tapper Duhaine Alph. painter, i 2mMaisonncuve " Cha^.. painter, _'.« Heaudrv Dubaniel A., agent. .{71 Mount Koyal av '• Aleido, painter. 41;> ( adieux " Alpbonse. clerk, 'S4 Couisal. StCuivgoiido " J. A.,M.I>., pbysiiian aud surgeon, ;)71 .Mount Koyiil tiv " -T. 1>., rabinetn.alver. .«4 St Peter, St Henry " .1. G., of (Jravel, Dmiuette & Duhaniel, Hij Ucrri " Jos., plumber. 1(!7 St Ferdinand, SI Henry " .Tos>., joiner, 4 St Pierre lane " Jos., nierebant, Ii)2 lierri " Jos., joiner, 120 St Ferdinand, St Henry. " Josepb. clerk, ."iT Visiia; ion " Joseph, .iun., i)lunibi'r. st St Peter. St Henry '' Joseph. Joijier ami contra<'lor, 471» .Mount Koyal av, \'ille .St Louis " Joseph N.. jun.. clerk. .":'. Nisitalion " Jo-ephX., sen., clerk St Ann's market, b .53 Vi8itati(>n " Leon, cigarniaker. I(>:l.5 .Av de Vllolel de Vilio DUJfA VIEL & M1:K1HLL (Alf. E. Merrill ,advo.Mtes. Royal Ins huildinji. 17iW Noiro Dame, opposite The Si'ini nary. Tel. 207'.' " Mrs,, wid .losep'h. ,"il>7»Slierbrooke '* Mrs. Marie K.. wid ,1. 1!., 12;! Cliaiup de Alars " Paul Kmile broker, ITOK Xotro Dame, h 5^7 .Slierbr< ok > " Pierre, i.i or. 2''ll I'lessi.s " S., laborer, .J7 DeMontisjnv lluheui Mrs. H., wid liainase, bdg lise, ;!tS St Law- rence Dnke K. W., clerk, bds 1« Phillips )daee Dulenean .Mrs, H.. wid Ant ,i!I St Amhvoise, St Henry Dulong Aristide, stonccuiter. fi44 Drolet " Emile. stoncc-iittcr, 274 DutVeriu " Mederic, laborer, r !»75 .St l)uniini<)iie Dulton Alfred B., niac-liinist. ;!74 lieourgto'.s Dnhide A., grocer. 7 1 1 st Catherine " Alarie, carjienter' <',>^ tfArgeuson •' AlexiS, carpenter, 129 st Clinstophe '« Dondna, carpe\itfr, !).") liachcl •' PMouard, carpenter. 4fMi (Jntario " Eugene, joiner, li;', Duficsne '• Eugene, of Duliide' & < "ie, 17 Andu'rst " Fre., joiner. 347 Auilieist •' J. Bte., baker, l.S St Paul. St Henry T)L'LU1)E J. C, proprietor Cutters and' Dressmakers school, ,5491) Notre Dame. St Henry ■' J^r»'n.ii , iM« .i^'ent.2.')3 Poupart •nry Dulude dos., carter, 1 IK Atwaterav, St Henry " rios., tinsmith, 10 St Enudie, St Henry " Jr>H . of Lemieux & Duludr,4S7 Mount RoyaJ^;.; Ville St l,iOuis '' tins., machinist, li.T Uosel " Jos., phnnber, r 11 St Felix " Louis, carpenter. 41 Seaton " liouis. clerk. 'Tt I'onpart " Miss Minnie, 24,5 llleury " Mrs. Anielie. wid Louis. 2H1 Logan " Mrs, C, wid (;has., 206a Descry " Mrs. E., wid E.. r T^ Centre " Mrs. Eliz.. wid Em., dining room, 43 Xormaiul " Napcdeon, plumber, 247 Knox '♦ Narcisse, jun., lalH>rer, 247 Knox " Narcisse, sen., carpenter, 247 Knox " Philippe, storeman. 1418 St Catherine " S., of Lenueux & Dulude, 487 Mount Royal m Ville St l.,ouis " Stephen, student, 129 St Christophe Dulunn James, laborer, r 13 Dorchester DULLTH KENNELS, J. A. Denault, prop. Pi white bull terriers for sale, 782 St Hubert " U, bricklayer, H:»l Fulluui DUMAINE C. A , & CO. (L, K Payfer, .1 \. Beaudry), undertakers, 1353 Notre Uamc lu J 10 Pertnuis " Jos., joiner, 245 .Montcalm Duinai* Alph., joiner, 157 Barr<« " Alph., moulder, 55 St Margaret, St Henry " (Jeorge, contractor, 249 St Germain •• Josi'ph, laborer. 21 Delinelle, St Henry I " Miss L., sten4)>jrapher, 199 Bleury i " ■VIJBS M. L., stenograplier, liil> Bleury ; " Mrs. V. J., wid Jules, 199 IMeiiry j Dumaresq Fred., clerk, 21 Qnesiiel ! " J, P.. com traveller, 43 Miltor j Dumas Achille. shoemaker, 410 De.i-)C 1 " Alex,, tliucmalvcr, DS^it Fran. I " «'.. conductor, r.42 Drolet " Einile, clerk. Kd St l-".li;';al)etb " Fc ix, hi.irdre«8cr and tobacconist, 21(10 Xo: •■ i Dame, h !)(• St Charles Borromee " Israel, laliorer, 78a Turt/eon, St Henry " J. A., pbot.igrapher, 112 Vitro •' Jos,, blacksmith. 149 DcM I " Alfred, D.D.S.. 47 St Timothcc I " Alphonsc, laborer, 2)7 Shaw ; " Arsi-ne. joiner, 70 Mai-nnneuve ' " Arthur, bank clerk, 47 St Timoth^e 1 " Auguste, labors)-. 428 Maisonneuve i " Dainase, bololko.pci-, 14 '.0 Si Cailitimo 734 Si DUM ALPHAl^ETICAL 6o0 DIKECTOKY, DUN- Dumout E. H.. int'U stiulejit, 51b St Klizaboth " Kmilc. bookkcipir. 70J Aiiilier>l " Francois, joiner, 2S2 Uuluth av •' (j, TT.. Ptationery iuul fancy goods, 18'Jti St CatluTino " Gfo. A., clerk, l.V)'J St •lames, St Cuiicgoiulo " Gustavf. painter, -Ij.s ^laisonneuve • Herm^n«^gil(le, shoemaker, 125 Richanlson " J. Bte.. grocer, 30!l Shaw '• J, Ht« . trnnkmakfT. r !)3 St I'hilippc, St Ilcnrv • .1. {.'.. restaurant, ^i~ St Andrfe •' J. Caniillc, hardware, 1570 St Catherine, h 217 St Andr* • J. v., artist, 1301 Ontario, h 542 St Andr<: ' Jos., agent, r 1172 St -lanus, St Cunegonde '• Jos., laborer. 114 St Augustin, St Henry " .los., joiner. 12« St Fenfinaud. St Henry " .Ids., joiner, 249 St Andrt^ '• iToseph, collector, 121 !( St Catherine '• .Joseph H.. tailor, ,iM Laval av " liOuiB. bookkeeper, 1,5,52 St .lames, St Cunegonde DIMUNT MAUl.OIllE, prop " Aiix (irandcs Caves Bordelaises " restaurant, 1474 St Catherine, h 403 St A lid re " Michel, stonecutter, lfl2J Panet " Miss 1)., dre88Hiaiier,446 Av de I'llotel de V'ille " Mrs . wid .Jos., 3!i;J Plcssia ■' Mr». E., wid Aniable. 28 DcSalaberry " Napoleon, joiner. H'JOi St .James, St Cunegonde " 0., P. O. clerk, 1098 Ontario '■ Theodule, carpenter, 3i'>6 Shaw " Tiios. , carter, 1552 St .lames. St Cunegonde ;iiiiioutais Cyrille, grocer, 61 Dominion, u 62 do, St Cunegonde " Nap., laborer, 124 Frontenac |I.;,iBOiitet bros.. arocers. 390 Charlevoix ■ Ephrein, of Dumontet: Bros., 104 Uyde " Krnest, of Dumontet Bros., 164 Uyde " Miss A., dressmaker, 41!)b St Auto'ine 1 ;.innntier Chas., joiner. 1714 St James, St Henry ■■ Clias., joiner, 176 At water av, St Heury " Kil., shoemaker, r 489 Centre i '■ Kil., shoemaker, 766 Charlevo x Fei-d., joiner, 055 Grand Trunk Frs. X., joiner, 12 Eadie, Ville St Paul Joseph, joiner. 255 Chateauguay Miss A., dressmaker, 04 St IHippolyte Victor, conductor, r 2ii2 Chaniplain ID .moiii-hel Albert, silveismith, "S St Andre Damuse, milkman, l2.'WC»dieux, Villo St Louis * Dumouchel, notaries, 50 .St .James E. B.. & Co.. agents and repairers of sewing maehiiins, 55 St Dominique Ht'nry. printer, 1247 De.Montigiiy .los,, laljorer, ;J51 Chateauguay Josei)h, accountant, oG St 'James, h 141 St Elizabeth Joseph C, locksmith, 1768 St Catherine, h 229 Sanguinet Leaudre, Inland Hevenuo officer, 10.30 St Denis Louis N., of Dumouchel & Dumouchel, 29 Du- bord Mrs. Aug.. wid P. R.. 3:53 Montcalm Mrs. M., wid Cyprien, 213 St Dominique P., accountant, 904 St Oenis Pierre, jun., laborer, 349 Chateaugii.iy Raoul, of bnmoucliel & Duinouchei, 29 Dubord iioului A., butcher. 841 St Uippolyte, Ville St Louis Aur:i.'ii, joiner. Comte AnL^'iiio, !!\%>r<>i-, ,c.;s l>,-olet Benjamin, 203 St Huioert Cleophas, laborer, 2 Fauteux av, St Cunegonde Eustache, plasterer. 704 l^rolet Horraisdas, baker. ,}0,S Kivard Israel, coachman . S.H Berri ■los., clerk. 7 Beauchaiu)) lane. Ville St Louis •Jos. \alrive, merchant tailor. 1023 Herri Miss Laura, dressmaker, 1793 St Catherine Miss Marie L., dressmaker, 1793 St Catherine Vs. M.. wid K.. a50 St Hiopolyte, Ville St Louis Mrs. S., wid J. V.. 17!I! St Catlieriiie Olivier, laborer, i;7 l{..v 'Vila mason, 1031 St Dominique, Ville liO.!„ipi,p. l,n;,l,ev, 27 ViUeneuve. Ville N...... M.itiou.-rv, ,".2 St Catherine " .James W.. representing Duluth Montreal Ti in- •portation Line, No. 1 Flour Shed, Ca.i.ii Basin " John, sugar boiler, 112a Dorchester DUNCAN JOHN. &C<). (.John Patterson), importei?, of teas, 4.50 St Paul and 207 Commissioner.^, also at 225, 227 and 255 and 257 Yokohama, .Japan DUNCAN JOHN D.. milkman, 123 and 125 Mountain h 04 Druni'iiond " Miss K.. !t.57 Sherbrooko " Mrs. Atlain. dressmaker, 143 Stanley " Mrs. C. wid Wni.. bdg lise. s,5S Lagaucheti6r« " Mrs. E.. wid W. D.. 112 Stanley " P. F.. Com liMvelior, 47 St .Monitpie DUNCAN ROBKK r. lock and gun smith, iiwentor aod manul'aetui-er of the alarm drawer, 473 >.'- .fames, h h'> Inspeet-ir •• Robert, P O. <-lerk, 547 Uivard " S.. 193 Aqueduct " 'I'hos. F.. clerk C.P.R., 920 Lagaucheti6re " Wm.. gardener .'UO St Louis, St Deuis ward Duiulon .1 dm, carter. 212 0ttavva Dunh;im E. H.. 10 Victoria " Wm. A., prop Massachusetts last factory, i!;, St Georgo, h 9 Laurier av. St Henry Duiikin John, laborer, i43 Colerane QUNLOP A. F., ■^ Architect, 72 Temple Building 185 St James HOUSE 92 St Famiii DUNLOP G. C. (late of Burnett & Co.), stock brok ' 6 St Sa 912 Sherb'ooke " .John H.. of Dunlop, Lyman & Maeplier.ici», '.> Sherbrooke If' ill .'-■•■■ I 111 I >M •Mi hill' mm ■MMi I^lm AT.riTARF.TrCAL G40 DIRECTORY. Bur JOHN DATE l£[5lvf^?R\ Specialty of Ship's Work. .MAKF.S A Prompt Attention. Skilful Helj.. Personal Inspection. 654 & 656 Craig Street Bell Telephone 431. Nights and Holidays 1736 Dl'NLOP, LYMAN & ArACPHKRSON (John Duniop, Q.C., K. S. Lyman, y.C, Kenneth It. Macpher- son, .John H. I>nnlop). advocates and cont- niissioners for all the provinces, rooms IM^tt to 511, flats, New York Life building, 11 Place . l<\ 1)., prof of rhetoric and elocution, 12 Over- dale av " C, engineer, .11:! Stadacona " (,'harles. painter, l'.» I.,agiMU'heti^re lane " Christopher, p.-iijiter, 'Jt Kichardson " Edward, foreman. l;!4a Dorchester " Henry, carpenter, Wiseman av, Dutremont " Colborne, h 14a Ottawa " .John, moulder, 211',) liourgeois " John, carter. 71 Young " .John .\L, bookkeeper, 2.-(;? St Chas Borromt^e '• .Tolin, picture framcr, G!)! St Louis, \iilu St Louis T>UNN JOSEPH, manager Krothingham & Work- man's St Paul's works, (H Frothingham av Ville St Paul " Joseph A., ninfr, 04 Frothingham av, Ville St Paul " Michael, of Twidale. Dunn & Co., 21 Erie " Misses, bdghso, .S77 Dorchester " Mrs. E,, will Win., 4'_"J Seigneurs " Mrs. .1., wid Geo., li;!() St James " Mrs. Mary, wid .Toseph. grocer, ,'501 St P.atrick " M rs. Matilda, wid Oscar, .'i7!l Sherbrooke " Mrs. Norah, wid T. A., 413 Pie L\ av, iVIaison- neuve " I'atrick. mnfr. 2,'.1 Church av. Ville St Paul *' I'eter, glassblower, 248 Deloriniier av •' K I)., sec'y.tna.s. Ville St Paul. 04 Frothingham av, Ville St Paul " Iliohard, carter, 21 St .\dolphus " Kichard, clerk, 21 Erie " Kobert, .■vccountant,4;5 St Sacrament, h 28.3 St Chas. Borromee " Sam., com agent. 4(14 St Aiitoine, St Cunegonde " Thos. P., engineer, 2!» Charron " W. A. A., clerk O.T.K., 29 Charron DrNN WILLIAM H., com menlnuit. 394 St Paul, h 396 St Antoine. P. O. bo.v I(H2 " William K., ccnii traveller. 3S(i St Antoine " Wm., laborer, l.W St Etienne " Win., laborer, r(il Kichardson Punnberry Chas., butcher, 289 Oelisle, St Cunegonde Dunne Henry, inspector, 2747 St Catherine " Mr.'. S., wid Daniel, sick nur.se. iUi] St George Dunning H. S., hotel mngr, 139 Abbott av, Westmount ■• Michael, musician, 82 Victori; '' Miss A., dressmaker. 141 Mansfield " Miss E. S., matron Church Home, 403 Guy •• Miss Margaret, 11)81 St I'.eorge Duni hy Thos.. 44 Osborne Dunsby A., sign painter, (>0 Laurier av, St Henrv Duusford H., pr.)p Aberdeen Temperance Cafe, 71 <'raig, h I Winning Dunater John, sailor, bils 10 Chatham '• Mrs. Mnrv, r 211 Hunter DUNTUN KoftEItT A., B.C.L., of 'ushlng, Du;i n & HarroM, l.-jO St Luke Dunwoody Andrew, bank caretaker, 1!W St Jaim's Dupard Sebastien, blacksmith, 118 Craig Dupart L., baggiigemaster C.P.U., 2 Kousseau " Mrs. L., trader, 10 Bonsecours market, h 2 R 1 1.. seau Dup6r^ Abraham, restaurant, 125 St Urbain •' Honore, 108 DeMontigny Duperreault A., real estate agent, 1209 St Denii " Mrs. C. wid S.. 126" St Denis Duperron Adam, laborer, 92 Albert, off Chaboill,.;; ,, '■ Alex, foreman, 3.'),")t,'hamplaiu " Hilaire, laborer, 26 IJruchesi " Joachim, laborer, 224 St Christophe " Octave, joiner, r 900 St Lawrence " Mrs. Angele, restaurant, 137i v ► Duplantis Alfred, painter. 40 St Charles " Frs., cabinetmaker, 165 Chateauguay DuplessisC, laborer, 1071 St Andre " Charles, foreman. 2iil Papineau av " Chiirles, laborer, ll4 St Martin " David, jun., ins agent, 88 St Christophe " David, sen .plasterer contractor, 88 St Christopn- " Fred, stonecutter, 357 Montcalm Jean Bte., joiner, 348 Duluth av >Jos., milkman, 303 Mentana elos., laborer, r 1079 Cadieux Joseph, leather cutter, 318 Panet " Louis, carter, 213 Champlain " Louis, jun., bookbinder, 205 St Louis " Louis, livery stable. 103 Visitatiou " Louis., sen., 205 St Louis " M. C, foreman. 287 Papitieau av <' Magloire, joiner, 425 VVolfe " Maxtme, guardian, 036a Ontario " Noel. 279 St Louis " t)mer, painter. 393 Maisonneuve " P. E., clerk, 224 St Elizabeth " Pierre, shoemaker, 780 Lafontaiiie " Pierre, stonecutter, ,s.53c Cadieu.K " T. -L, clerk, 129 Esplanade av " Tht^odule, tinsmith, Notre Dame, Longue Pjit' Dupont A. L., mana^'er, bds 47 Poupart •• Ad^lard. conductor, 988 DeMontigny " Adclard, butcher, 699 Papineau av, Delorim ir municipality " Alcide, boots and shoes, 1373 Ontario " Alex., laborer, 1807i i^t -lames, St Henry " Alphoi se, jollier, .'5s 1 Delorimier av " Charles, confectionery, IdDOa St Oatheriud •' Clias., photographer, l.=)5 St Dominique •' Clovis, joiner, 2()J St Elizabeth <' Edouard. bricklayer, aoa Crr.ig " Edouard, butcher, 988 DeMontigny " Eloi, foreman IJ.P.K., 65 St Andre '« E'phi^ge, trader, 503 Moreau " Emery, printer, 782 Berri - " Eidirem, tailor, 142 St Lawrence, h !)2 MenUiii DUPONT ERNEST, coal and wood dealer, 1430 S: Catherine, h 259 Beaudry " Fabien, stableman, Sherbrooke, near De'or- mier av " Ferdinand, shoemaker, 272 Plessis " Flavien, laborer, 92 Mentana " Guillaume. 3,58 Amherst " Hector, wood mercht, 1020V Outatio anl -'i Champlain, 1» 700 I^afontalhe " J. Bte.. clerk. 362 Logan •' ,1. M., tailor, bds 1169 Ontario '< .John, tailor, 285 Wolfe " John, tailor, 267 St Lawrence " Jos., baker, '281 St Elizabeth av, St Hea.-7 " Jos., carpenter contractor, 11 AUard " Joseph, bricklayer, 793 St Dominique " Joseph, carter, 226 Maisonneuve " Joseph, brakeman, V2'i Desery " Joseph, collector, cor Panet and Cr.ii? " Joseph, shoemaker. 285 Wolfe Leduo it Bourque, civil engineers, J5SI •'^i"*' DUP ALPHABETICAL 641 DIRECTORV, DUV Huiioni M., P. O. clerk, ItJUB Ontario • Magloire, junk store, 15 Aunes, St Henry ■' Magloire, trader, 71 Xapoleou, St Ounegoude, h 15 Agnes, St Henry '• Moise, Htoreuian. -iM) St Timothee " Mrs, Kugouie, Mid .los., 101 Murray •■ Mrs. Philomfene, wid .Fos., 327 Pie-sis ' Mrs. Pliiloinfcne, wid Louia, French academy, •2S0 Visitation " Nap. , carpenter, 587 Deloriniier av " Nap., of Xap. Dupont <& Co., 113 (Jliainplaia DUPONT NAP., & CO., WHOLESALE BOOT and SHOE TURNS Manufacturers, liSChamplain Street, Near St Catherine Street liiiiiont Xarcisse, shoemaker, 74'* Lafontaine " Nai'i'isso, carpenter, 44a Lacroix, St Henry ■ Nari'issf, wooil and coal inercliant, 345 St Hubert • ()ct;ive. bricUIayer, \' Dolphis, laborer. 17t'i ('arriere " Elzi^ar, foreman, ,V)i Uivard •' Kiwtache, tailor, 26'l St Lawrence, h 3,38 St Andre " Evariste, supt Notre i»,iMio des Neiges Conietory, Notre Dune des Neiges •' Francis, quarryinaii. r Hk ("arriere " Francois, manager Sincennes-.McNaugbtuu iiu', 73 St Famille DUPKK H., timber ami lumber dealer. 8;H St Cathn- rine near Fulluui and 4,8 St Tiniothce, ii 242 Sherbrooke " Henri, stone carrier, 4J St (Jeorge lane " Hormisdas .M. S.. I> St .\iiilre " ilos., laborer, S7 i'liamplain ■' flos,, motormaii, 220 .Municalm " .los., (luarrymau, ',» St .Vinable, St Denis ward " Jos., laborer, 0.(8 Kullum " .To9 A., printer, 170S St Lawrence, Ville St Loui^ DL'PllE L. 1'., L.L.L., iidvucali!,44 ."Street Ky bnildiu-, ecir !'lace d'Ariues hill and Craig, h 370 iVIuuiit Itoyal av, Mell tel 1:34 " Leon," stone carver, 4 Si (leorgo '• M , bricklayer. 3 K» St TirnoIliT'e " Mi^tianl, b.icklayer, 131 Saiiguiuet '• Mr.s . A., will Henry, dres-inaker, 009 St Jamoa " -Mrs. K., wid lj.,2Sla IJleiiry " Mrs. L., dressmaker, 217 Carriero '• .Mr.s. S., wid Boiij,.:;.a Drolet " Nap, , |)la8tcror. 180 .Maisoniieuve " Nap , laborer, 70 St Ign.itius " Narcisse, bricklayer, 1078 St Dominique, VilU St I„oais • Philippe, law stvident. bds ;!10 Dorcliester " Pierre, laborer, 211 Lafontaine " Tt'les))Uore. driver, r 04 V'oiiiig " Wilfrid, quarryman, 272 C;' rriere Dupais Alex , weigher, 180 l^ctourneux av, Maisou- nouve " Alexandre, with Dupuis Freresi, 330 St Denis " Alfred, customs officer, 13.; Cherrier " Alph., carter, 4.")0J St Tiniothee " Alph., stonecutter, 140 Letourueux av, Maison neuve " Alphonse, of Dupuis Kreres & Co., 188 Ann " Andre, tlriver, 188 .Ann " Arcade, driver, 34 Beaudoin, St Henry " Arsene, tailor, bds345 Dulurh av " Arthur, nailmaker, llsa William " Arthur, painter, .58 .Marie Anne " Benoni. barber, 340 Notre Dame, h ,3.50d» " CIms., laborer, 25S) St Elizabeth av, St Henry " Chas,, machinist, 2 Perth uis '* D., plasterer, r WO Beaudry " David, laborer, r 530 Beaudry " I).ivid, laborer, 886 Berri " Edmond, .joiner, lol Rachel " Edmond, laborer, .59 Bourget, St Henry " Elie, laborer, 353a Panet " Euclide. bl.acksmitb, 23 St Hose, h 87 Cbamplain " Eugene, merchant, 709 St Andr^ *' F. X,, of Dupuis & Lnssier, recorder. City of St Cunegonde, 471 St Antoine, St Cunegaude " Francis, laborer, r:W) .Maisojineuve '• Francis, leather ciitt»'r. 240 Dutferin " Francois P., clerk, 084 St Andre DUPUIS FllEUES, departmental store, 1571 A 1573 St C; lerlne. Bell tel 6046, furniture dept 0758 " Frfires & Co. (N. K. & Alphonse), produce aaj conrnission merchants, 341 Comn^issionora " G. E. Z., tobacconist, 022 Dorchester " Gnillaume, tanner, 4'i2a Plessis " Henri, carter, 205 Itichelieu, St Cunegoudo " Hormisdas, clerk, 17 Robin " Isaac, carpenter, 290 Papineau av " J, A., landing waiter Customs departmeui: C.P.R., 132 Cherrier " J. B., plasterer, 221 Panet " J. Bte., ins agent, 1573 Ontario " J. Narcisse, 394 St Hubert " J. Odilon, of Dupuis Fri;res, 403 St Urbaih " Jos., grocer. So Lacroix St Henry " Jos., carte?tl84 Sanguinet " Joseph, agent, 10a St Pierre lane " Joseph, joiner, 698 Lafjutaine |i'ii !< ; HU ' ' 1 1 f M >■ t DV? ALrilABETICAL ('.42 DIUECTOUY. i kl^ ^ ! :| I , . f r>i':i JOHN DATE 654 Si 656 CruiK Htreet BK: L TICL. 4.tl. Nigiit.« aiul Holidays I?.*!*;. Lawn Mowers and Garden Implements aeon rut (>ly sharpened \>y patent inaciiinery. MiirliliieH lallPd for — and — Itftiiriied promptly. 41 II lnqiu* Jo8f>iih, imiiUer. .'!0i" Rivaril '• ^I'>(*el^ll. liiliorev, L'ir> Let(»iirneiix iiv,Mnisoiinpuvo " .loHcph, tailor, r ;!,")!> I'iinet " .)os.. uijjht watehinaii 7:; Koiivllle " ri ulfs, shoeniakt'r, L's" I'Icsm-* " -1 iiles, cU-rk, L'^Tl) (;iiaiiii)l:iiii " f' .iliiry '• ..ouis, laborer, 12!) Uieliflieu, St Ciinegonde " "[■OHis Nap., of Dupiils Frt-res, 957 St Denis DUPUISfc LUSSIKK (K. \. JMipum, EdmoiiU Lus- sicr), advocates, -li; St ViiiceTit " K. K. of Diipuis Fri-rcs & Co., 'jma St Martin " Magloire, sen., carter, (.2 Rtisede Iiinia,St Henry " Magloire. jun., carter, (i3 I^acroix, St Henry " ATicliel, laborer, 4!» Turjieon, St Henry •* .MiB.s A., dressmaker, 1S4 Saiigiiinet " JlisB Amelia. 1 Nella.la •' Miss Henrietto, lircssmaker, 8.SC Herri " >'oise, laborer, '_'i;i Laffiitaine *' Moise. laborer, 110 Wolfe •• Moise, carter, t;t;4 Fiillum " Mrs., wid Alexis . 47'-' Berri " Mrs. A., wid fl., 222 I.agauchetiere Mrs. A., wid J. Nazaire, 211 St Hubert Mrs. K., wid Isaac, 18.s Ann *' Mrs. E., wid Josepli, 4(!1 Berri '• >:rs. F., wid Kusebe, 100 St Augustin, St Henry " >.iB. Georgiana, wid Xorbert, f57 'St John, St iienrv " Mi-s. ,J., wid Pierre, S5 St Denis " Mrs. M., wid A., 187 Berri *' 5'rs. M„ wid Edouard, .'12Ccntre •• N.ip,, laborer, 404 Champlain " Nap,, storeman, 321 IticLinond " I>;aroisi-e, of Diipuls Freres, .394 St Hubert " Karcisse. laborer, r lfi8 Montcalm " Ni>el, carter, lox St Einelie, St Henry " C'V;vier, watchman, 3241 Notre Dame, St OunegOTide *' Ovila, sboemaker. l.")4 Aqueduct " 3' laborer, 409 Amherst " I'h., joiner, llti Chausse " I'hjlias. printer, 593 St Dominique " Philippe, joiner, 120 Chausse " Simeon, laborer. 2 Lacroix, St Henry " I'leme, laborer, 170 St Martin " ireftie, laborer, liJjSChatenuguay " Xavier, laborer, 2.T> Seigneurs 3>upuy Arthur, clerk. 99 Mc;reau " Ai Co importers of seeds, 38 Jacques Cartier sq " Joseph, ins agent, 331 Sherbrooke " Mjs. E., wid Xavjpr, !H.)4 St Andre " Mrs. M., wid Louis, .331 Sherbrooke " se»'l)upuia I»uq\iett,e — , .181 Albert " A., painter, 16 C'arriere " AJb. shoemaker, 40") Rivard ^- Aibini, laborer, 81 St Peter, St Henry " Alfred, coachman, 171 Duliitli av *' Alfred, painter, 36 Inspector '• Alph., electrician, 223 Wolfe " Alphonse, laborer, r r>7r> Albert '• An., shoemaker, 381 Rivard " Auguste, laborer, 323 St Elizabeth av, St Henry " Charles, laborer, .552 St Patrick " CV.aiies, boots and shoes, 210 Centre, h 233 do Duquette fiamliMi, ptumber, roofer and tins- I'.'.Ct Si (itlierine, b 12.1.'>do *' D/ivid, laborer. 19 .st (i"-rn\uin " Klie, architect, 1' St Zoe, St Henry " Kiiiile, clerk ItlOb DeMoiitigny " Fred., com trav, 121b St llippolyta " Frs., ;!4.'>H St .\ntoine " (iuillaume, laborer. 202 Harbour ' (iustHve,foTeiiian, 221 St Martin <' II. Kmile, clerk, lOi) St Zoe, St Henry " rl. A., professor »)f nuisic. 3 '9 St Deni.'* " Jos., groi-er, 981g De.Montigny " tlos., laborer, (!5 Brebteut' " .Joseph, tailor, bre, thoemaker, 3*'l Meutanu DUQUETTE \V., Hour and grain, 832 St I.awren.y.hj 64i> «lo Durack John J.. P. O. clerk. 30 Park av " Maurice, waiter, 6.') Amherst " Wm. E. , teller Montreal City and District Savinjj j bank. .30 Park av Duraneenu Clias. F., dry goods, 2513 Notre Dami",!] 2511 do " Clement, laborer, .m3 Richelieu, St Cunegoiid^ " Ernest, clerk, 2326 Notre Dame " Remi, laborer, r 313 Richelieu, St Cunegon!* Durand — . bicycle repairing shop, 705 St Catheriu^ " A., laborer, 37 Villeneuve, Ville .St Louis " A., joiner, 1013 Av de I'Hotel de Ville " Atlalma, mason, 397a Delisle, St Henry " Adrien, laborer, 1144 St Dominique,Ville StI.ouia | " Alph,, laborer, r 98 Plessis " Augu'te, joiner, 6J»7 St Andrt^ " & Cie., hotel, 342 and 344 Duluth av " E., shoemaker, .56?* Rivard " Edmond, cabinetmaker, 117 Rachel " Edouard, mason, 18 Paterson av " F. X., carri;igemaker, 10;J8 St Lawrence " F. X., saddler, r 31 St Alphonse •' F. X., carriagemaker, 304 Cadieux " Frs. X., bookkeeper, 543 Drolet DURAND FRANCOIS, nuvehinist and agent D«'^ | new vertical sewing machine, 1444 .St Catii-^r- ine, h 257 St Timothee '• G., laborer, 157 Panet " Gabriel, l.-iborer, r l.TO Panet " Henri, shoemaker, 1,')1 Rivard " Hercule, laborer, 173 Plessis " Hormisdas, barber, 159 St EliaabetU " ,T. i*., druggist, bds 149 St Deuis " John E., clerk, 190 St Hubert " Jos., laborer, 121 Lagaucheliere Jos., laborer, 90 Br^boeuf Jos., baker, 217 St Catherine Jos., bricklayer, r (i3 Seaton " Jos., laborer, 141 St Andre " Joseph D , bookkeeper, 102 Visitation " Jules, laborer, 40 Darling " L. H., bookkeeper. Richmond sq " Louis, harness'maker, 30H Montcalm " Louis, hotel, 1468 Notre Dame, h do " Louis, laborer, r 306 Beaudry '• Louis Joseph, & Cie., restaurant, 830 Caiiieui DURAND MISS P. LUMINA. 124 Chenueville " Mrs. A., wid V., 1374 Ontario " Mrs. C, wid Moise, fruits and tobacco, 696 f' r- chester r t- o. " Mrs Louisa, wid Luc, dressmaker. 2400 St tatae- rine, bds 2399 do " Mrs. v., wid Jos, r 31 Emery << • < v>v?] ALl'llAllKTICAL (M:'. DlKKCTuKY. 1)US i-r uiiii t:!is';i|",,Mil Heiiry y ilyta I Hrttiry St l>eni.« •Hotel il« V;i!.* )(', St Henry St Heiiry aiiiu, St Heiiiy anufaoturers 175 Notre I>i»ine,St| a rointe iiquette lane le , & Duhamel, Ha\ ioUelien. St Henry lichelieu, St Cum- e, St Henry Dame eutanii , 83'iSt liawreiu'e.h] 'ark ay i . I ■ and District Saviiip 2513 Notre Dame, li | lieu, St Cuiiegoiut^ mie ftlieu, St Cunegonl' .11, 765 St Catheriu^ fille St Louis el de Ville e, St Henry iini(iue,VilleStI.oan| •(4 iluth av Rachel |u av it Lawrence mse idieux >let list and agent Dy's line, WW St Cju-^c- lizabelh leuiii liere r'isitatlon '. Idos Ndtic St Louis VnA sq Vloutcalm tie, li do Irant, 830 Caiiieui .. Chenneville Id tobacco, f>«« P' '^" LaUer,2400St Caue- 1JAND& .Mt»lN, iiilvocui's.iriSiP, Notiv Diiina HAND NKl'H'I'AI.I. It.*'. I.., Mttvocute, 41 St .liimes. li -J.'iit M l»., Hfii., IM Ulenry Mlivior, jiin, l»iirl)fr, IH) Uli'ury I'icrre M-, ol' Dm and iV Morrisim, C-.". Av (l(( I'Hotf! (te Villi' S <;.,»>f Itittherlonl, DiiiMud & (jo, 17.! ."Nlatis- ' h.ld •i;\NI> SKKAI'HIN, coal and wood. 314 Diiliitli av and 91)1 Av do I'llotcl de Villt; ■ Zotiqiui, joiner, «n DfCfry • /.iititiuo, latiorer, lit;! I'oupait KANLKAU Ald<\. li.L.L . iidviMviti Dame, li l.'lil St Luwiviu-e. Villi M-uyi'. A ex., iK)lictMiiaii, l-j(» Kulford iviiii M., laborer. 3 • St Ueory;!' ivtte (Jliarles, jeweller, ild Doicliester ■ Kilimiird. accouiiliint, 40() Aiulierst ;r,y Kichard, storemim, lilt (Jliiicliani riiiiiii Jiio., lal)orer, 21 .lurorsi . ; I z Henri, civil engineer, 14, < St Knielie. St Henry i.rivage .Ids., carjienler, r>(> Agnes. St Henry r ticy Kicburd (prot), rnia ,'»!» \ ietoria KNFoKD A. D., inspector Molsons bank, 108 St dames, h m.'jO Dorcliester Vl'iNFoKD GKt>.. cliartered accountant and auditor, estate agent, eti;., 1!IG St tluniei), h 4(HW Uorehester, West mount Mi)isS. M., 7 Bayle mill .locepb, groceries and provUions, 31)5 Charle- voi.v, b (5 Knsbhrook iroi'her A., storeman, S4a Uouville ■ A. inacliiuist. 2'J. aPapineau iiv A. 15., dry goods, l!it» Centre , b 4!I8 St Antoine, St Cunegonde ■ Adelartl, mason, oil Logan Albert, sboeinaker, 17 iSl Agatbe ■ Alex., laborer, r 7'2 Shearer " Alex., iiierfliant, Mii Desery •' Alfred, laborer, r ;)(>5 St Tiniotb^e " Alfred, joiner, s8 St Ferdinand, St Henry AlpU.. grocer, Ibl and l*i Uicbelieu, St Cune- gonde Alplu'use, foreman, 71aTurgeon, St Henry Alplionse. sen., baker, .'585 Albert Art., moulder, '^41 Kicbelleu. St Cunegonde ..ziuie, carriageniaker, 54L' St Andre U., laborer, Stj NapoU'.on. St Cunegonde C , storeman, 210^ StCbas. Morrouiue I'lt'o., pliotograpi2 Ttirgeon, St Henry Uonuf 'I'., dry goods, 4., watchmaker and jewelleri" 3112 Notre ,1, bame, St Cunegonde i' • . Hrien. VJH St Antoine, St Cunngonde '• t, sergeant Hoard of Health, City ball, 1539 -Notre Dame, b 1149 St Denis ■I Kdmoud, of DeCelles & Durocher, res Lou- gueuil •'"s-.of 1. B. Duiwher i Co.. 41 St Vincent •J"a., '■irpeiiter. 341 Papineau av Durocher .lo.s,, I'ontrricto;-. 4'.m: IJimuJi s '• floseph. -lioiMniiker, 2i'2 l.an.uichetii'ie " .'ip.«fjili. cat|H-iui'r. i'li, .■M roiiiiiujiu- '■ diist'ph. laborer. T> I'ri'tontani.' " doseph H,. lor.-maii 'j;>.'> liielu'licu. St t;uii(>or,)iiJ^ '■ .luK's, bricklaviT, 4,'!.' .M.ii^oiiiKMU i- ■' 1.., .'llij Koliill " Leon, wincliMinki-r, lo l''u|fiiril " I fun. tiienian, '.M Labellc '' Louis. ;>.'i(i • 'haiiiplaui '• Louis, i'\|in'S-' driver, '.'irj .\iilleduct •' l.'iins. slio.Miiitkir. In .SI Ainlre huie Dl'lHa'lIKU l.Ul IS ItK.S.LV.MIN M.l»., (;.M ., phy- siejati .iiul "iir^eon. prol'ssor oi MeUioal durispi'iidtiiif 1.1 lae jM iiooi ol .Metlicine auil Surgery of .Montreal, lUH .St Catherine " .Ma.\iiin>. tinsniilh, 2'2tj Atwater av, St Henvy •' .\li>s Cel.mie. seaiiisirrss. l)«l) St Antoine '• .\ll>ses. ilre-siiiake.s, lul St .Margaret '• .Mis.-i .\i. 1,., dressmaker, 3134 Notre Dame, St I'unesroiide " Miss I'hil., s.-amslre-s, iisb St Antoine " .Mrs. Lugeii-,-, wid Max., IVi l'i>iiitait " Rlrs. J., wid >l., restaurant, ilcnsecours market, h ,'i!) St Paul " .Mrs. .Muthilde, wid Frs., l.ti) St Titnothce " Mrs. /., wid .Mfred, (i:i7 Drolet '* >ap,, joiner. 2i».i Kichelieu. .St Ciinegoiidii " Narcisse, laborer. 4I!» .Seigneurs '■ Naici.s.se. joiner. St Louis, Loii^iie Poiiite '■ Na/.aire, cashier, I,">1 PU'ssis " O., joiner. T52 Papineau av " OctaVe, nioiiltler, 50 .\gnes, St Henry " Oscar, clerk. .'42 St '.Vmlre " Pierre, carter, 105 Meiitaua '• I'rime, 411 St Denis " Prosper, shoemaker. .7.19 St Cliristophe *' Stanislas, laborer, t)7o Urand Trunk '• Stephen, condnctor. 2,ss Cliarrou '• Tou-'saint, laborer, 244 Aqueduct " TrerHe, trader, 2H2 li.icbel " Wilfrid, painter. ;!0i) Delisle, St Cunegonde " Xavier, boatman, 18i) Delinelle, St Henry '• see Desrocliers Durrett .John, conductor (LT.R., 11 Imperial av Dnriisseau Louis, laborer, r 47 .V St Philip Dusab'.on .\d., laborer. 41 Orlean.s av, Maisonnetivo '• Stanislas, excavation contractor, 554 St Andre " T., carter. 75 .Montcalm Dassault Alex., com trav. I,><98 St .James, St Henry " F.riiest. milknian, [ill Dtdisle, St Cunegonde " F. X., coal dealer, 1447 Notre Dame " Francois, laborer, '28ti Manufacturers " Frs , . shoemaker, 83 Fulford " Hector, law student, bds 101 St Klizabetti " Henrv, driver. 102 Basin " Isaie (liout. col.), 44 .Milton " ,1., clerk, bds 113 St Denis " J. Bte., carter, 92a N'ersailles " J. Bte , letter carrier, 510 St flames " ,1. 1)., machinist. 7 Cuthbert '• .1. D., organist, li:5aSt Denis '' dos.. shoemakei . 2t<7a Montcalm " dos., sti)necutter, r 1;)7 Brelueul " tlos., fancy goods, 2(i(W Notre Dam^, U 2671 do " L., bricklayer, 'itiO Delisle, St Cunegonde " Louis, iiidknifin, ;-il.3 Delisle, St Cunegonde " .Misses, bdg hse, 51G St .lames " Mrs A., wid .Jos., r ;i2(> Panet " >lrs. A., wid Napoleon, 49t>ii Lagauchetit>re " Nap., shoemaker, IGO St Ferdinand, St Henry " < t. , carpenter, ;>35 Kichelieu, St Cunegonde " O.. shoemaker, 24 Kousseau " (),. tailor. ICO,-, Notre Dame, h 27 Vitre " Octave, butcher, 570 L'pper St Chas Borroiuee " Onesime, bmcber, 20 St Jean Baptiste market, li Uuilbault " Philias, engineer, 87 Av de I'Hotel de Villu '• Hemi, mail clerk, 41 Dubord " Tbos., clerk, 32 St Hubert " X., joiner, 2.'>70 Notre Dame " Xavier, laborer. 64 Dufresue " see Dusseau, Dus.seault Dusseau Alexis, driver, 525 Papincvu av " <& Dusseau, butchers, 14 uuilbault " Eugi^ne, carpenter, 67 Lasalle Dusscault Ad^lard, butcher, 745 St Doiniaiqua 1 5,': I 'l iM M 'ih;p: > f"f !( '■ % ft, M .; I % :■ 4 :)us Ai.iMiAiiKTiCM- r.44 i»jim-;(;t(»iiy. Ltwellingd, Stores ttu J Public liuilJ- iiigs examined, rfjurluJ ^^^. on. I'lausaui Eiti- ,-r''^ mates pre- ^--^vX-^A^.^^ ^ 654 A 65 6 ,\\^J>'"^ CRMO STREET, DiiMmiiiilt (i. II. il»ik, 71 .\v il«i riloK I ilo \ ii;e •' KiiiiiMtiii, lalMircr, !."..{ Viiu't, Si < uiicyouilu " iKuliifi'. lalimt r. .'Ul iW'.uidiy '• ,1. S. X ,, ivtft'Ml. M'J l»nilfl '• .loliii. slorcinau, I."i7 Ainlioinl " .Job., luili'licr. :!;.!• LtSiUic .iv, .Miiisoiiiiruvf " ,k(*.. clerk. HCiT Didlet •• .losepli, liil)i>rii', :;l liiixt- t*tiitinu i;il") lieMdiiliyiiv " M., nuili'iiiian. ii,; 1 aiTiiTt^ " AIal)iias. loiiiei'. Ins .""t .Miii'liii " Mrs. .).. witi I'"., jiiiii'i'iy, .Kl'i Dinlct '• MiK. Oia-siiuf. I'.iinljfis himI tolmccu, HUli^. St l.itw- reiicf " 1'. C, i.iastei' cliinmt') >wet'i), yuiUli \\t.<; < iiy liall, l,').')'.* Ni'tif Kiiiiif " Pinrro, Uiliiiiei. r>t! St noiiiiiiiijiu- " Xavit'T. t ifiicr. ;ii;i .St- Cliii»tii])lie "' t^ce l)ii.'«s;i,.::. Diis-ii'iiu l»iibui«aii Kicinidiiiif, lalnifi!!. 40!) riUict " ,Iot!., hulciier. 1(»; Caniere " flos., niiiKiiii, J!t7 (.'anii'ie " jM.. laltorcr. r !To .MoiilC'lill J)iUa'1ii|)1c JuIiuiiikI, lalnjuT, r 7!t (,'liarlpvoix " Dctiivo, Oil rjK'iiter, l.'J Louis ily|>iUour .Jacciiuv". isU'tl Noire Dame, St Cunc^'onde " Magioire. laborer. N(»ire Jtaniedeti Neinc.-? " Wilfrid, grocer, St Louis, l.,ongue I'oinle Kutrizac Uodtroi. biaeksiiiith, 14(Hi l>e.\lontignv DUTKJZAO v.. jun , blacksmith, \1\\ at " Clias. Borronice, bils i5ti do Dutton Chas. O., 28 I'ark av " It. .J., ass'l supi,, ♦iS-la St Antoine, St Henry Duval Adelard, clerk, lJ4b Delisle " A8 SauH aux KecoUets ■" Jean, maxui, la St Jcjeeph, Ville St Louis " Jos., 57a Hou ville " Job., jobber, 369 Ueaudry " Joi»., laborer, h' Carillon " Job., labtirer, 231a Iberville " .)0B., of Alarlow & Duval, 1272 DeMontigny " Joseph, currier. 1272 D«>loiiligny " L. E., bread driver, 99 Menlana DUVAL L. N., Successor to Wheeler Sl Wilson Manufacturing Co. Bel I Tel. 2298, 40 A Victoria Square. Btivai LouiB, joiner 2C.'"( St Diaries " Louis, niachiniBt, 100 St Ferdinand. St Henry " MisB It., dreB^maker, 37 St. CbriBlophe " Mrs., widB. 2t6Poupart " MiB.D., wid Ant., 7 Dominion, St Cuiugonde Duval Mrs. M., wid Nax.aire, dressmaker, St 1... . Longiie I'djiite " Mrs Victoria, wid Arthur, 1222 DeMontigny " N., boots and sliot'H. I2!)4 Ontario, h 12!)2 do " N..&CO., printers. S.'i St James •• NarrisM). of N. i»iival & Co., res Sault mix ';* rollets '• Noilieri, elcdtiician. Kit Davidson ■• ( Mlilnii. IcatliiT eiiiic!!', 4(1 Kerard " <>n«'sim<', joiiu'r, "illi' Wolfe " Ovidc, watt limau. St Louis. l,ongiie Poinie " r., holelkeeper, ((4,''. Notre J>aiue, h 047 do '■ I'.uil, forcm.'in. 24 Iberville •• I'ieiro, hat maker, 4.')3 .\mlierst " Saluste, .M.l>., prof physiology and gen |,,i,; lo;;y. .Med K;iciilty. Laval University. St I >enis, professor .lac(iues Cartier A'lini. M-liool. Slierbroiike. head of Visitation " 'llii'ii., joiner. J.'ii St Michel " '('Ih'o, nailniaker. !»(il Av do I'llotel do \ille ■' N'iclor, ciirpeiiter. 27!> Wolfe •' /,oii(|ii(', joiner, 3;iil Sliaw " /.otiqiH'. laborer. I,") Prince George av liuveiuer .Albert, of Duverger Hros.. 771^ St Denis ■' Hros ,,")il.') Clarke, Villi' St Li'iiis '• Henri, of the .Montreal Weaving Co. . i'ark av, \ ille Sl Louis '• Mrs. J., will A. Hte.. 2«2 Wolfe '• 1 )iii sime, collector. T>' St Christophe Duvernay hall, 11. Fauleux, pres, 45 Vinet, St C; - ;ioiide Diivert P. L..nfP. I,. Diivert & Co.. 2(124 St CatlitTno " J'. L., A: Co.. painters and decotators, 2(i2l M\..r tlieriiio Duys II , Jim., tobacco importer of New Vorl;, .\, Von Ihigel ri'|picsentaiive, !i(i St I'ri.iii .' Xavit'r bds Wiiidsor hotel. Dominion si| DWANK JOHN, boots and shoes, wholetiiile h; 1 retail, l!t<> .Mctiill. h 38 Shuter '■ 'riiomas, boot and shoe maker. 03 Mitchi'^o;! Hv^i^'bt H. 1'., pies and gen mgr G.N.W. Telejjr.ii'! ("o., res Toronio •• M<;Lean, laborer, lift Colborne Dwyer Denis, laborer, ,'>!• Iberville " Kraneis. laborer and lidg Use, 194a Ottawa '■ .fames, laborer. 53 Prince " John, carter. 98 Panet " John, carriagemaker, .WI .Seigneurs " John, employee G.T.K., 3!t Marin av. St Henrv " John, engineer, 210 81 Catberiuo DWYER JOHN T., Manufacturers' Agent and General Merchant. Bell Tel -2064, I4B St James, Residence " Maplehurst," Ste AnnedeBellevue,P.Q. Dwyer Jos., moulder. 91 Cuvillier •• Jo-ieph. exjtress driver, bds 192a Ottawa •' Michael groceries and provisions, 114 FulfcrJ, h lltl do " Michael, contractor, 1277 Av de I'Hotel de Viile, Ville St Louis DWYKK MISS ABBIE B., millluery, 2330 bt Catherine, b 111 Mansfield " Miss Bridget, bdg bse, i)6^ Murray <• Miss M. A., 268 Centre DWYER MISSL., IMPORTER OF English, French and American MILLINERY. 2130 ST. CATHERINE ST. NearBLEURYST. Dwyer Mrs., wid Stephen, 60 Delorimier av " Mrs. B., wid Micbael, 6.3 Conde '• Mrs. Bridget, wid Tbos.. 121 Pauet '• Mrs. M., wid J., 798 LagauchetiHy and noil |,,i val lliiivtsrsity. . lies Oiirtifr }\\i\u, o( Visitation I'Hotel (le Ville A.V de I'Hote) de Viiie, Uwyor Patrick, innxter carter, 27 St I'liilip " I'otor, coopor, 105 Itichards^rni " Thomas, ciirtor, INI Oiinnlntc " TlioiiuiM. conductor JI.S.U., I.'l Mnnufacturers '< William, lirakeman C.l> K., 20 Iburvillo " William, liilxirer, '-'05 Diifforin av, Villo St Paul " William, cicMk C.P.K., i)(l St Goorgo " William, carter, K! Valli'o Dyer AHiert, Hardener, !)."» St Martin " Aubrey, clerk C.P.lt.. '.jr.H Wood av, Westmount •' 1/onard, U.A. Si-., cliief draui;litHmnn Hi Antolno '• Mnf),' Co. (Wm. A. Dyer & (ioorgo Stewart), phuriiiaceutical preparations, 223 Mctiill " .Mrs. A., wid .1., 3C()i! Cadieux " Mrs. ,J., will JameH, .'Mil St Antolne " r .r, carter, !)!» St Felix " S.muel, laborer, 20 Bruchesi " W. A., of the Dyor Mnfg Co., 258 Wood av, Wcstmount Dvke A., cabinetmaker, 728 Cadieux '•• Clias., br.tsittlniHhiir, .'W Quesnel Dyke .lanK>8 A., com traveller, ;}70 Lansdowne av, Westnionnt " Miss A., 72« Cadieux Dynient TUoa., restaurant, 1025 Xotre Dame, h 1923 do DyiiKH'li .John, 21 Closse Iiyun LouIh A., clerk, 131 Champ do Mars Dyoiuict Kdmond, artist, University Dvottc (;., blacksmith, 238 st Philip, St Hein-y Kmlos Olivier, laliorcr, 171 Atwater, av. St Cunegonde EADIK <}K()UGE W.. of Frothingham & Work- man, IS-'i Drummond " George, mgr Tlie .John L. Cassidy Co., Ltd., branch, ol Hutchison ■' Harold. 155 Drununond " JohnT., com traveller, 381 Victoria av. West- mount Eftdy Itobert, brakemnn, 22 Paris Eagiiii .Martin, clerk, 577 Cadieux " Mrs. Kllen, wid Michael, ItiO St Hippolyte " Tho9.. laborer, 130 Centre Eager W. H., bookkeeper, 977 Cadieux Eagle liaking Powder Co., Ltd., The, T manager, .396 St Paul E.VGLE FOUNDRY AND ,...^..,^ „ v..v.»», George S. Brush, proprietor, 22 to 34 King, 42 and 43 Queen, Canal Basin. See Ailv p 524 Eukin J. K., cashier Standard Life Assurance Co., 8 Concord " Robert A., wharfinger and paymaster, Harbor Commissioner's ortice, 57 Common, h 12 You- ville ' W. K., clerk G.T.U., 12 Vouvillo ' W. K., stenographer, 12 Youville William, storeman, 12 Youville EAMAN JOHN, fruit dealer, 8, 9, 10, 11 St Antoine market, li 12 Bisson Earl A. T., mgr and prop Montreal Show Case Co., 10 Phillips place " Geo., bookkeeper, 240 Coursol, St Cunegonde CARL EDWARD ^ UNION MARBLE AND GRANITE WORKS; Mantels, Tiles, Ac. 69 St. Alexander, cor Lassauchetlere, h 3;Platt. Earl iJamoB, carriagemaker, 17 Cond^ I f' , ^J?"^-.- *'1«''1<. 1^8 RushbrooK barle Daniel, gardener, -JB Desrivlferes av '< , ^^'''y- ,^240 Boulevard, Westmount ,^ John, c erk, 4216 Boulevard. Westmount » w u'*']^'"^'^!^'!^- 4^46 Boulevard, Westmount 96 Sh" ^'"^ confectionery, 293 Bleury, bds I ^"'''aV'^W'^*' I'^f'e Cote ' Tohn"o3-'*l';'''^9-^K-' '9 Champ de Mars . John carter, 31 Balmoral < p.!S" \f->.w>rt -John, r 313 Panet Bobert, bookkeeper, 31 Balmoral B. Munro, ENGINE WORKS, Caledonian rTRiniKwsr ofEdinburgh. Earp .1., clerk C.P.R., 6 Osborne Plarwaker Henry, laborer, 104 Manufncturers " James, laliornr, l(i4 Manufacturers East Frank, supt St Lawrence sugar refinery, 778 Notre Dame, Malsonneuve " Geo. s\ignr boiler, 316 Laval av Eastern Abattoir, Arthur Yale, manager, Frontenac, Deloiimicr municipality " JJeceivJiig House, P.O.. dept., A. Duboulay, chief clerk, ir;M»St<;atherine EASTKIiN TOWNSHIPS CORSET CO.. THE, J. M. Dubrule, ngeiit, 207 St James Eastey Mrs. .M., wid David. Montreal West Eastman William, sugar boiler, 8.">;}a Cadieux Easton James, janitor faculty of medicine McGlll University, 803 Sherbrobke " James, laborer, 288 St Dominique " Mrs. B.. wid John, 48 St Alexander " Thos., storemay, 301 Hibornia " Wm., shoe innfr, 60 Drolet " Mrs , 4215 St Catherine, Westmount Eathorne Mrs, Helen, wid James, 64 St Famllle EATON A JUDSON M.A Ph D., prof Classics McGir. university, 803 .Sherbrooke " A. R., corn traveller, 470 St Hubert " Edward, artist, 1257 Dorchester " Edward C, bookkeeper, 129 Hutchison " F. S., clerk, 34 Shuter " G. H., gen car foreman C.P.R., 9 Cherrier Geo , laborer, 773 Wellington " H. JL, printer, 34 Shuter " J. fi., printer, 34 Shuter Thomas B., sexton Church Unitarian, 37 Latour of the Messiah, 41 CATON W. H., & SON, ■- FINE PRINTERS. Church and Society Work a Specialty. Hoadquartersfor Envelopes. 694 Craig St, 3rd Buildins; West of St Peter. Bell tel. 2509. ^***''' Bor^onS"' °' ^^'^ ^- ^''*°" * ^''"' '^^ ^t Chs vl.J^i. "•' 86"-. of W. H. Eaton & Son, .34 Shuter Eatough John, tackmaker, 712 St Antoine, St Henry pAVES ALFRED, Importer and ^ Wholesale Dealer in WATCHES, CLOCKS, OPTICAL GOODS. WATCH MATERIALS & JEWELLERY, 1679 Notre Dame, P. o. Box 373. Tel! 1692, h cor Ciaremont and Windsor av Eaves Alf., jun., with Hodgson Bros., 4144 Dorchester Westmount .'.' S^' ^'w^ent. 4»4 Dorchester, Westmount Edmund, & Co., importers of and wholesale dealers in watches, watch materials and jewel- lery, 185 St James M^i'^f' "Ti^' >At*r.^°';'='^P8ter, Westmount Mrs. M., wid E., 4144 Dorchester, Westmount II EAV ALPHAHETICAL 040 DIUECTOUY. KDW ■ kin \ 1 ! ; >v- 1^ J J.T.EWART.COALandWOOD s Of Coal, we've erery Hort, Tlitt very beHt tlnit oiiii lie bonglit, ritove iiiid Furiiiice, Eng liiiti Nut, Fit lor |»iluco ur tur hut. In Wood, wo liavet'very kliul, DryvHt Hiiil liest tluit you cum HikI. Maplf.Sliilm, mill ISirch hihI licrch, of rich mill poor within tlio r<>a<'li, Our nHiuu tUti tent of llnui him Htm id, liecuuHu wo do our t»'Nt lo 8>>ll I'lit (wliiit Im nood CO P! fl! '?T ■ Eiives Willimn, son., wiitrhos luid jrwflU'ry, I74;j Notre iJiinu), li ir> I»ul>onl " \Vm., Jiin.. jt'wolhr, 1,") Dulmrd Kbaclicr l)oiiiiiiii|iic, Hguiit, :M¥.> Hifhiiiond Eberth Kniiik, bioydo iiiki , 'Xi Allien, Ht C'uiiegoiide Ebbltt K. K , bookkoi'iier, 'jr>i Woodiiv. Wostujount " Mrs. Iiinbol, widl., 'J!H Wood av, Weatiiiuunt Ebenozer Muthoditit church, rov. C, K. liliiiiil, jiastor, Kf-'l St Antoiiic, St Henry Eberweln Auj{., furrier, 777 St Uibidn " Louis, furrier, -IWi Hourgeoifl EckhardtVV. II. A., P. O. Hupcrintendent, 54J Laval av Eckstein (Jcorge, furrier, (lIONT.— K. C, P. li. O'Donoghue, prin- cipal; V. Desnoyers, caretaker, SJ46 Guy " BonsecourH, coudticted by the Sinters of La . Congregation de NotreI>aiiie,39ConnniHsionerfl " Chaniplaln, H. O. Dor»i, principal, ^21 Fulluin " d'Agriculture I'ratlque des Soiirds Aluets, rev L. It. Masse, director, Outreinont " de la Mission Sabrevois, rev. D. Larivifcre, B. A., principal, 117 Chatham " Franvaiso de Medei^ine V6t6rinaire de Montrd-al, V. T. Daublgny. V. S., principal, .iSO Craig " Mission Kvangelique Franj'nise, Miss E. Laurent, mistress, VM Dutferin " Module Ste Marie, Madame M. L. Fournier, directress, 234 Anilierst " Notre I>an>e des Noiges, rev sister St George, superioress, Notre Dame des Nelges. " Paroissiale d'Outremont, rev sister Uoso de Viterbe, superioress ECOLE PLfSSlS, rev brother Philadelphus, super- pal, 383 Plessis ECOLE POL YTE(; UNIQUE of Montreal, Plateau av, off l!i9!t St Catherine, U. E. Archambault, principal ; E. Balcte, director of studies ; C. A. I'tister, Jos. Haynes, F. Andre, S. Duval, M.I>., A. Bonnin, F. C. Laberge, pro- fessors ; A. Chatigny, acct " .St Charles, branch Congregation de Notre Dame 718 Charlevoix " St .lean Baptiste,— Kondeau, teacher, i;;0 Dutt'erin " St Louis, Congregation de Notre Dame, W. ^IcOown, principal, J. Fouinier, caretaker, L'73 Hoy " St Pierre, brother Surius, director. iri8 Panel " St Viateur, rev brother W. JNlichaud, C.S.V., director, 210 St Louis, St Denis ward " Ville St Louis, rev Kilniond F. Churlaiid, superior, 'M Ferniant, Ville St Louis ECBEMENT F. X. KUG. rev., 1537 St James, St Cu- negonde " M. G., notary, sec-treas of the munici- pality and school commissioners, clerk to judges of Peace, Bell tel 0323, Mercli tell iri,')3, ottice 107 Letouriieuxav, Maisonneuve, h 573 Notre Dame " Mrs. Athala, wld J. A., 1433 Ontario ECKOYD THOMAS, tanner and manufacturer of all kinds of upper leathers, ottice 503 St Paul, tanning works St Peter, St Henry, h 389 St Antoine Ectesome Jean, laborer, Longuo Pointe Eddler L6on, 123 An:herst EDDY THEE. B. CO., ITD., JOHN A. HAR0I8TY, Manager MontreallBranch, Cor Latour and St. Genevieve 8t9. TELEPHONE: BELL No. leig I Eddy II. .L.of.lolin Edd v & Son, !»!i3 Sherbrodk,. " II. W., of John Eifdy & .Son, i)iW .Sherliriiokr " .1. (,'., of .John Eddy & Son, !)!»3 SherbrookH " J. .l.,&Son, llorlstH, cor Sherbrooko ami K, sington av, Westmount '• John, of . I. J. Eddy * Son, !»!»3 Slicrbroi.ko Kite John, clerk, 44 N\ alker av, St Henry EDEN MUSEE. E. A. Bissutte, sec treas, -(k; s, Lawrence Edgar Albert N.. with Tooko Bros., 4100 Dorclu-i.r West mount " Ed. Mackay, with .Mackay Bros., 4loi lioi. Chester, Westmount " Frank, of Mackay Bros., 4100 DoreluniLr Westmount ' " John, of Edgar, Swift & Co., 380 Montain " Lome, clerk, 4100 Dorchester, Westiiiomit " Samuel, emidoyee sugar reHnery, 13 Taillefcr ,u PDGAR, SWIFT & CO., ^ (John Edgar & W. A. M. Swift,) Wholesale Manufactureis and Impor tersof Furs, Hats..Capsand Straw Co3d! | 517. 619 and 521 ST. PAUL STREET. Edge W. 11., of Brien" & Edge, 30 St James li r; si I Denis Edgell Alfred, clerk City hall, 2714 St Catlieniir Edison Geo., stcamfltter, 22 Oilawa " Kobt., storenuin, 12 (yuthbert Edith rev sister S.T.E., Grace church Missinuaiial Parochial works, 5 and 7 Fortune EDLINGTt)N CHS., dealer in etchings, t'ligraviiiji, photogravureSj etc., picture framerfuulgililtr old frames regilt and made equal to luw '311 1 St Catherine, h 03 Hutchison Boll tel. isk) Edraond A„ tailor, 3t)3 St Catherine, h 3i»7 do " Jacques, shoemaker, 13 Charbonueau " Jos., provisions, 204 St Dominique " Joseph, carter, 127 Carillon EDMOND UODBIGUE, choice creamery iiiiddmyl butter, imported cheese and general provi. sions, 1834 St Catherine, h 204 St Doiiiiiiiq'.ie Edmonds John, tel operator, Montre.al West " Walter 11., farmer, Verilun Edmondson ('. E., cashier Imperiiil Ins, Co., LiJ, I 107 St James, h 72a Sherlirooke " David, sen., carter, 113 St L'rbain " E., machinist, 30 St Alexander " Ceo., .storenian. lit) St L'rbain " Thomas, caretaker, 1(I4 St IJrbaiii Edmunils D. Chas. B., clerk, l.'to Selby, Westniount " Wm., com traveller, l;tO Selby, Wcstiiiouiit " Wm. II. F.,half toneoper., 13USelby, Wesininuiitl Edsell W. 11., printer, 224 Harbour I Edson M. G., mngr for M. G. Edson & Co , m| Longueuil EDSON M. (i., & CO., manufacturer.^ of ehoiolate, cocoanut, druggists', grocers' iii:d conlVc- tioners' supplies, 30 Desalalicrry Edward David, importer of teas, o4Uii St Lawrence, res Outremont EDWARD GEOUGE, tens and coifees, 34'JaSt Law- rence, res Outremont " J., laborer, 102 St George " James, agent Great Eastern ffist freight Hue, 13 Board of Trade bldg, 38 St Sacnimwit, res [ Lachine " John T., musician, 183b Mitcheson " Mrs. L.,wid Geo., 1013 Cadieux Edwards Charles, carpenter, 262 PartLeiiais EDW EDW ALl'ilAnETIOAL (U? DIRECTOUY. ELL ro., ISTY, treallBranch, leve 8t8. BELL No. 1619 I i)|i3 Slua-briMikc , !)li;j Slii'rliioiiki' •a SherbrookH i-rbrooko iiiul Kii,. !)it3 SiK'rbrooki' ; Henry , sec treiiB, '.'ik; >; B., 4UK) Dort'lic.-iir ly Bros., 41(M Urn- , 4100 UorduKtir, ,, 380 Moiitaln Br, WcHtiiioiiiit liiery, 13 TaiUefi'r m •f . M. Swift,) ei8 and Impor and Straw Cosds | UL STREET. 30 St Jiiraes, li ■:'■'■: si | 2714 St Catheriiii' Mwa, lert I L< church Miii8iiiuand | Forluiui etchings, eiigr;iviii|!», ;nrefraiiieriiii(lgiMer, lie equal to luw, ^311 isou Hell icl. 3SS) ine, h 3i»7 do iirbonneau )ininique ^e creamery mid toy | so aiul general limvi. , hMlSt Doii'.hiW'.ii' aontreiil West in , , iiiperiiil 111*". 10., Uo, erbrooke L'rbiiin luler •bivin , llrbiiin ;«) Selby, Westnuiunl ,elby, Westmoniit , 13U Selby, Wesuiu'uut bour „ ^, „ , O. Eilson & to , !>:> facturers of chocoliiie, grocers and cchI* esaUvberry teas, om St Lawrence, ulcoltees, WJaStUw- stern fast freiRbt Hue, 38 St SacrauiHit, M MitchesdU adieux 202 PartUeuais h 571 SaiiKuiiict Music, 13 Vlctorlti, Boiison, Rl)\V.\l!l)S Dlt. IIAKKU. public and oHldiil analyst | _ for Montreal ilistrlet ; expert on hiindwritinx, t; St .rohn. itell tel. \m\,h IHI Mnnntuln .1 i:. \V., (.'ainiilliiu ruprescntiitive of l.iinKHtulT' I'Jirenburi; & I'ollak, room 221 lioiirtl ot 'I'raile b(l«. 3H St Maeriiineiit " I'.d'.'ar, 'lrii;4 clerk, 221 St Hlppolyto X (icorKe II., pbino tuner, 13(S iM'olot '• (lenrije M., <'li''MiUt. 14 Lome iiv » II ,<'leetrician, W> lltitchJHon " lieiiry, lainli'r. ill SebiHtopol " .1 . slil|>|ier, i>:i •hMnne il'.Vri' iiv, .Malsonneuvo » .lames, dork, KIH I'eel • ■ , lames II., MiMcliliiUt, '.'17 DniTerIn '■ ,|()bM, builder mihI eiiiitr.ielor, :U 'I'npper " .liilil., bellm:iker, -l.'i lio'cl " .lolin, laborer, r,.'.i Itlva'd • • .Iiiseiih. ImIk lise. KIJ 8t Trbiiin " 1, .\., iiianaji'r, (lilOb St Aiitolne, SMIenry •• Mrs K , wnl .lobn, (i'Ji Kivarti " I'liillp laborer, lOS rrhiee e II. A., I'lerU, 714 Herri '• U. H.. * ''o-. boots, shoes anil fancy ''ooilg, 21.'tn 'anil 21." St Aiitoine " K H.. of It. H. Ktlwards it (U> , Hack lliver ■' R. l)i)W, of H. If. I'Mwards & t'o . 8^b Tupper ■' uiibert, llrenian, ;i.S(! Honrueobi '• S., cnnincer (l.'I'.K., \x Maidc av " Saiiuiel. junk Htiu'e, l.'"(7 Vitr " Tbos., clerk, Kil Aniberst I' Tims., laborer, 13 Hyde " Tliomas, t'oreniiin, 110 Island 'I W., waiter, 2i) St Martin '• \V. .v., mn^tr, Academy of bds :ij:t Kaehel Edwardslmrt! Starch Co., LinUted, (Jeo. !■' president, .'il <'oninion I 61" H. <>., ninfrs' uuent, representativi; Kemp Mfg Co. of I'orouto, ."> Victoria S'l , h 11 Sussex Oniri, loni traveller, bds 114 St Luke I EGAN (^, & SON, warehousemen and custom hiiuse brokers, 23 Conunon CUristopber, of (;. K«au & Son, bds 24 Mance (Jerabl C com truveibir, (i«4 Sherbrooke EGAN II. A., i>luinber,Kas and steam titter, tinsmlfi, bell liantictr, etc., 83 and 85 St llippolyte and 14 Victoria ,T. II., cashier, ;S7 St Paul .lohn, Hteamtttter, 78 Chateanguay Michael, livery stable, bds 758 Dorchester Michael, laborer, 30 Kami Mrs. Ilamiah. wid ChrMophcr, 101 Manco Mrs A. M., wid U., 101 Mance Uiihard, of (iordoii & Kjian, 72 Ayhner, summer res Petite (.'ote Uichard L., plumber, 92 Chatham Uobi'rt, i)rinter, 1403 DeMontlgny Ki)bt., plumbor, 42 Victoria \V.. captain police station No. 9, 18-^ Grand Trunk W. J., com traveller, 537a Wellington see Kiigan |Epar Arihiir, machinist, 482 St Charles BorromhiMg & Printing Co., 549 •Jadieux fglise Kvaiiijeliiiue, rev. Telesphore Uoy, pastor, 142^ l)i!:i-^li' lie Notre Daine dii Sacre Coeur, rev Elzear Clioqiiotlc, chaplain, 70 Notre Damo dii UOdcmpteur, rev D. Lariviere, B.A., pastor, 121 Chatham FGLlSK 1)U SACKK TtEUK DK JESUS, rev L. T. .Vdaiii, parish priest ; rev?. K. Guilbault, L. b. Bnmetle, Lud.'cr A. Poullot, -T. E. Brien, I'.. Lafortune and VV. Chauvin, vicars, 1095 Ontario St Vincent de Paul, rev l'\ P. Kavanagh, parish priest; rev 11. Langevin, rev M. Koux, rev I.. Dubuc and rev A. J. Chaussf, vicars, 798 St Catherine n FuUum G. ARMSTRONG & Co. FV.^IEKAIi IIIKKCTOUN and PRACTICAL EMBALMERS 74 Victoria Htiucire. jg^ Personal Attendanon, Establithod 18G1. Branch at Lachine Kglise St PitM'ro, rev (Ldodtdn, superior, 10' Visitation Kglolf Kdw,, carter, St .lean Haptlste av, Onlrumont Ki{ly John, operator, 2h7 Laval av KUmnn C., engineer, 144 l.aSalle av, Maisonneiivo Kiohhorn .Max, professor of music, 3.~>!) St Urlmln " M.,sen., nrof. of music, 3!)(ia St;i)umini<|uo Fid Chas., engineer, 12 Uobb terrace Kifried Jacques, watch ca^er, ii(;4 .Mulllns Elcey , Joseph, porter, 5.'2 St (.'liarles BorruiiiuO Elconie Kdwm, collector, liiti Dnrocber " John W., clerk, 100 Durouher PLDER, DEMPSTERS, CO., ^ Steamsliip Owners and Brolters AGENTS FOR Dominion Line of Steanners to Bristol (Avonmouth) and London, 210 Commissioners st. Bell Tel. 1058 Elder .1. A., manager for .1. V Wildman, 07 Park av KLUEK J. Al., M.I)., physician and surgeon, 4201 .Sherbrooke, Westmount <' tfames, trunkmaker, l(io2 St .rames " Tbos., carpenter. 187 St Urbain Eldred F. \V., sliipi)or, '.(i Ander.urisoiiiieuve, P. Noel, elec- trical eugineer, 97 Letoiirmnixav, Maisonnenve " Uepair (Jo., (i. k. Matlliews, prop, 021 Lagan- chetiere ELEC TKICAL DEPT., City hall, 1.53!) Notre Dame Elev.iting (;lotlie.s Ibrsi; Mnfg (Jo. ('I'hej, A. (iravel, prop, 17 St Gcoi-fin Ellas Salim. ilC (Jo., laiicy goods a»id jewellery, 1500 N 'tro Dame " Sam, pedlar. 240 Cadieux Elie Andre, wood dealer. 11-14 .MuUins '< Krs., labo'er, '.il:! Lctinirneux av, .Maisonnouve *' Frs. Xavi lloule " ,r., gat'-man, 44 Lusignmi " .1. B., Uibarcr, 40 Chatiauguay " .7. Bte., laborer, 23t St (Jhurles " .Jos.. woK'l and coal mercliant, o:)5 Hibernia, h 041 Muiiins " .fos., laborer, 044 Muiiins " .Morel, accountant, 419 (Jhamplaln '• Mrs. T., wid Andre, 3S Albert " Win., laborer, 04 1) 'ininlon, St Cuiicgonde Elkan Max., loreman, 233 St. Urbain Ellacott C. li.. Si Son-, horse shoe and nail mnfrs, 59 01 Dalbousi49 I. J t I!' If I ,' il ii f'l h! i :si i i im ! f \ f r ELL AI-niAHETICAL 648 DIRECTORY. EMA J.T.EWART.COALandWOOD -I of (Joul, wc'vi' tiTory horl, Tlu> VtTV l)"-t lll.lt C:ill 111' lioiiulit, Stuvo mill I'liniitce, Luu hikI Nut, Fit lor iiiiliirii or for liiit. In Wood, \vtl' t3 2 2 EUaootlC. U.,of (;. I!. Kllnoott& Sonn, .1.15 Victoria av. W»'»ttiiiiMiiit ELLK(lool) ItKV ('ANON, M.A., canon of Christ Church Ciitlii'dral, and rector Church of St iJaint'H tlie A powllo, rectory '.'.irilt St <"atliortno EUcniciit jHini'M, tobiicfMHilst. !Wa St Ciitlierino " .Ian., carpenter, 77ii I'arlhcnaia EUenhurgh llcnrv, hihorcr, r 8IIm St Patrick EUlcott A. M. bookkeeper, li;»7 St l)enlH " Chan. .1. I*., dork C.lMt., (llil r)orcluBter " T. \V. H.. Htudont, (ill! l)(irche(«ter Elliot Donald, Inspector, i;i Hrandoii av *« F. J., a^eiit, ;ihr> Lansdowne iiv, Westniouiit " II., utoreinan, llL'o St Aiitoine. We»tnionnt ELLIOT IIKNKY. confectioner, XMl Notre Dame, h 31!i!> d<), St Cuni'Kondo ELLIOT .lA.MKS, nuinaKcr .Montreal branch The MolsouH bank, 'JIM) St .lanicH, h rA'i Coto St Antoino road, Westinount •« K. W., clerk, r.l Vlelorla " Itolanti, with .laineH -Johnson & Co., 130 Selby, WcHtiiiount " W. S., clerk C.I'.U.. res St Lambert «' Walter, IMOS st (•atherliie ELLIOT WILLIAM, niocerles and provision!!, cor Oreene ami Western avs, h 1L'0,J Western av. West mount " see Elliott Elliott A., Montreal hand laundry, OOi St Antolne " Albert, engraver, 'J'2i> St (Jeorge " Alf.. com traveller, !»« Mansfield " Andrew, clerk, '220 St (leorge " Chas. H., student, U^ .Milton " E. <;., clerk (l.T.U., 32 Park av ELLIOTT El»WAUr), wholesale and retail grocer, wines ami liquors, C!t IJleury cor Lagauche- tii'ie, h;t2Park av " Geo., ins clerk, 2(i Woodstock av, St Cunegonde *' Geo., 0. storoman, 00 City (Councillors " Georj,;e, bntclier, 4'_'5 Diiliith av " George, emitloyee O.T.K. 3.'54 IMchinond " George, Hreman,44;i Richmond " H. G., ticket agent G.T.K., 737 St James, h 12 Evans " James, bookkeeper, 01 Shaw " James bricklayer, 100 Laprairio '' James, psitentee of smoke burners and grate bars, '222 Si George James, moulder, 43 St John, St Henry James H., conductor G.T.K., i2 Fort John, 8"n., engineer, 03 Bourget, St Henry •• John, juj\, laborer, W Bourget, St Henry " John.pateman, 4!),' Albert " Jos. H., lithographer, engraver and printer, 769 Craig, h 444t) St Catherine, Westniount " Martin, of M. Elliott & Co., 1221 Dorduster ELLIOTT MARTIN, & CO., groceries and provisions, Cg4 Sherbrooke " Miss E., music teacher, 22.5 Bleury " Miss Jane, 29 Belmont " Mrs A., wid K. J., 2 Overdale av ' " Mrs. Barbara, wid Join, 22 B.ilmoral " Mrs. E., will A. U.,3'.> St Famille *' Mrs. J., wid T , 54 St Bernard " Mrs. :Mary, wid John, 4!i39 Western av, West- mount ELLIO'J'T P., groceries, wines, liquors, fruits, etc., 48 Berthelet '• P. A., restaurant, 710 Sherbrooke " Patrick, baker, 89 Marin av, St Henry i< 11 U Elliotl Philip A., saloon, .12 Aylmer, h 70 Mayor *> Philip •!., ilry goods. bixitM and shoei, hli \V(|. llnuton, li 32 Conway " H., ofK. E. McKyes & Co., 70 St Ell/aheth " K. E., Kliideiit,.'i2 Park av ■• Iteuhen, huttmi iiinrr, 7lt St Ell/.aboth •' Robert, blacksmith, 13 Erie " Roliert, paperniaker, txls ni Victoria " Robert M.. machlnlHt Pit iHland " Sanil., clerk, 4302 Sl Catherine, \V«'itmouiit " T. C, clerk. 7:111 St Denis " T. . I., 4:12 .Meiciilfe av, Westinount " T. W., 24 0verihihi 11 v " Thomas, engine litter C.I'.R.. 00 Plymouth flrovj " Thomas, Hioreniaii, 00 Rivanl ELLIOTT VV. G., live stock iigont. room .,'. Fnufr buihllng. 4;i St Sacrament, h 432 Meti'iiltV iir WcHtmoiint •' W. J., bookkeeper. 32 Park av " Wllliiim, blacksmith, 407 Seigneiirg " Will., engineer, ItO LacroJx, St Henry •> see Elliot Ellis A. E., nigr Bank of llrltlsli North Aiiuriia ami 142 St James, h nss Shei brooko " Alexander Geo., editor 'Teiiiiieranee VnliiiitiiT oHli'o of Irish Protestant .Vscii of Caiiinlii ;i:ii:a St Domlnliiiie " Albert, pliiinlier, 2l!la Laval av " Albert, litter <}.T.R.. 75 ityde '♦ i Y. Life bldg, 11 Place d' Amies •iiilicrniicc ViililMti'i-r, EMA ALPHAnRTIGAL 649 DIKEGTORY. ENK Jiiianl Tli'iH, re^fniimut, 7:>M"r»rlfVi)lx ^ "* finliluiii A., lit I'liiibli'iii llnm.. Iili St I.A.vriMioo liiiU, i:; ) St •liiniitM, hiiiii ruH St Viiiiuilu Itullovui* i KMill.KM llUos., ri'iil oMtiiti-, HiiHiiulul uiut i{«ne;'ftl ;i>t '111!*, \l St KratiijoiH XhvIiT " .1., lit Kiiililiiiii llriK., I>.Im St hiiwmnuv htiU, 1119 St JitinoH, xiiiii t'l'M St Aiiiiu EMIlI.l'.M .MANUcArrUUINiJ JO., 41 St Fran-joli \iivlrr " I. ( ., cijiirociloiM'f.SlH Doiolit'Htt'r, li II Urmw- ■' I v; li'U Emi'i'iMi .liimiM, joiimr, (itJt l/iuiiui'hotli'ro " Min-t II.. Hitiiiitkur,447 St Doiiiinliiuit EiiiiM'T --, polii-uiiiiui, ;i Viiliiiiiotto liini' •' K.i'l.M'k (;.IMl.,:)S7 M.iiKO X FriMli^rick •liiiiu'-i, iiru'lihiUt, '_'IL> Itoui'ifuolH " llniKiiT, I'.irtiT, r TO Murniy " .).. s'.ioiMii (k«i', 5T'J .Mount itiiyiil uv " .1. .1., wiiicliiniiii, Z't l.iigiuirliutiiT*) " .1 M., Mliiii-iiiiikMi-, :>7T St llltipolytu, li l)7d du •• .V.i.'licl. 11.11 Ht DcnlH " Mivi v.. Iiiuiiilrt))4.>4, 118 ■ Cluiii)|ilHiii " Will., ,.iti»r>'iiiiiii, an Mvoi'pool " Will., s;if(!iiil ooiistiiblo, ,'• liHi'lii iiv EMIl'il! \S nH'^l'MCK for tlin I'nivlnoo of (iimboc, K, .Mid-ciui't to, ai{*-iit. 8t;l <:i'iil^ Emiiit Ali'X., iifsv.-t ilmiler, '.Hi .MiiiiiifactiirurH Emlot I'Minuii), tobaccoiilMt ami Imlrilressor, 14uu St l,a\vioii(.!o, li -.'Vi St DoiiiliiUiu.i E.MMANS I. .\., nmii.i'ior Amurioan Wringer Co., |i;:x iiiiil HWO Notro Diuno, h 4.'">! Sliorbrooke Eiiini.UMiol i'liiii'uli,(yi>ngruKatioii,'il, rt^v K. O KvaiiB, l).l>., jiiistor : J. A. ilurbor, Boxtoii, St Cathe- iliio for .StimUiy Eiiiiiii'ti riiniiias, Mtoruiiiaii, .'tO Alboi't Eiiio.Iiiiiifs, driver. 77 Dorcln'Hlor " Mis. M.. will Win., 7w(ialii " 'I'liiim.is. iMrpcnler, 7.'! Dorcboater " Will., ins iij^unt, t)7 Dori'boster Emoiiil A., tiilldi', 303 St (julhoriiie " Adjutor, joinur, 820 Aluevt, St Henry " Alili-ric, ,-^iiil(ller, lm; (,>iie>nel, St Cunegondo " Ali'\,, iiiiitliliiitt, r 3.1 t.'huniplaiu " Alii,'., Iniltcr, l'2:is St I>cnis " .\uj!iiste, labori'r, r 70 Pesiory Aii;;,u,stf, laborer, '275 Anilierst J':il., lulviicate, sentv Kire Connni.-Bloner's ofBce Court hiiiae, l.')77 Notro Danio, U 730 Sanguinei I'M,, sen., jollier, ."l^l I'amst K.loiuuil, Jan., iiiacUlniift, 3'J7 I'linet Kuj,'. , laborer, T.S] I'aiu't I''. .\.., nibltor worker, 7H Maisoiineuvo I'V-nl., liiilolier, 8U Froutenac Frank, laburer, iJ37 (iueunel, St Cnnegonde Kis., latiori'r, r UOii Klcholleu, St (^unegonde Fr.-,, lab ir.-r, l,!,j Quesnel, St Cunegonde (luoigc, ivirpeiiter, r 181 Chainplain .). lite., deputy clerk Circuit Court, Court bouse, li 1113 Si Denis .1 lUe., liarber, 381 St Louis, Ville St Louie J. I., A„ cabinetmaker, 13'J Cbaussi^ •lea, I Kaptiste, heater, 3b Lusignan Joliii, laborer, Notre Dame, Longue Pointe Josiipli, laborer, 2-)'Jl Desery Joseph, carpontpr, 1491 St James, St Cunegonde Joseph, storeinan, 5J',I Centre JosBi)h, quarryniaii, .;,s; .it Louis, ViUo St Louis Joseph, machinist, lOV 1» olet Joseph, mason, 198 IMontcalm Joseph Albert, cigarinaker, 139 Chainplain .Ma^jloire, laborer, .331 Plessls Mieiiel, painter, 299 Wolfe Miehel, quarrynian, 7 -St Michel, St Denis ward Mrs. A,, widJos.,798 Notro Damo Mrs, K,, wid Joseph, bdg hse, 142 Berrl Mis. Kloise, wid John, 76 Maisonneuve Mrs. P., wid Cl^ophas, 145b Chainplain ' N., grocer, 241^ Delisle, St Cunegonde Narcisse, cigarmaker, G45 Sangulnet ' Xorbert, butcher, 1 St Autolne market, h 3446 Notre Dame, St Henry P*soal, carpenter, 28i5 Parthenais Pierre, carter, 2.52 Poupart S., joiner, 822 Albert, St Henry Samuel, laborer, 1200 Av do I'Hotel da Ville, Ville St Louis ' Thdophile, carpenter, 323 Delisle, St Cunegonde GEO. S. KIMBER House, sign & Fresco Painter 2400 St. Catherine St., Montroal T«l«phon« sasT Atx KIND! WALL PAPER IN BIOLK Knioiid William, foroinaii. t'lj MaiKonnenvu " /., nutiltcal Htiidi'iit, IIU I'aiiet KmosJohn, lalioiur. 2,111 Ihcrvlllo " Walter, liboror, U Volllgctirn Kmpovt.'haH, P , 21 Sliutor " If'tn kiln (lOo. (•■indnetor (J, 'r.U,,.")l(> .Magdalen " Hxrinan, conductor (i.'l'.U,, !i'i Kuvard " Ursene, conductor (l.T.U , iMi Favard " Wellington, conductor (J.T.lt., 4ii OraiidTrunk ICMPIRK DVK WOUKS, U. O. (iaidnor, prop; all descriptions of cb'.'inlng and dyeing lowtvt prices In lilt' shortest time,2i Phillips sq Co.. S. done at illini Wesley, ningr., 107 St " State Watch •lames EMPLOYKUS' LIAIHLITV ASSURANCE CORFO- UAI'1»)X,LTI>(TIIH), F. StanolllTe, manaaor and attorney, British Empire Life bidg, 1722 Notre Daino EMPSON UKV CANON, M.A., clerical secretary Diocesan SyiiiMl. 71 University Ems John, tirpinan, '.'!) Hnrnett •' Majorlc, laborer, 29 Hnrnett Emsley W. 11. irev), pastor .Methodist Church, B52 Shcrbrooke Einslie Mrs. liolle Rose, teacher, 2714 St Catherine END, MEl'AVER & CU., lumber inerohants, 4G9 William <• Mrs. W , wid (ieo. W., 461 Seigneurs ENDEAVOR BANNER (IIIE), David Allan, editor and publisher, monthly iiiagazine,32 pages, 50o per annum, 751 Craig Endicott '}:iines, motorman, lids 162a Ottawa " John, llroman Station No. 1, h r 76 Young Engel Adolphe, capmaker, IU45 Cadleux " .r., com traveller, 421 iMance " E. W., clerk, 421 Manco Engelke H. H., com traveller, 4025 Western av, Westmount " Mrs. Hannah, wid Henry, 10 St Hippolyte Engelsted A., cigarmaker, 2 St Urbaln " Arthur, caretaker, 41 St Francois Xavler ENGINEER'S ACCOUNTS OFFICE G.T.Ry. System, (1, E. Mason, engineer's accountant, 130 St Etienne ENGINEER'S DRAWING OFFICE G. T. ily. System, W. McNab, asst engineer, 130 St Etienne ENGINEERS' OFFICE, C.P.R., P. A. Peterson, chief engineer, Windsor station ENGINEERS' OFFICE G.T.iiy. System, Jos. Hobson, chief engineer, 1,'iO St Etienne England Edward F., salesinan, 1.32 Richinond ENGLAND F, It., M.D., physician and surmon, prof surgery Bishop's college, h .Staiiley block, Stanley st •' Geo. P., B.A., B.C. L., of :Mc;;oun& England, 409 .Maiice " George, painter, 66 Colerano " L. M. U'cv), B. A., pastor St Henry ^lotliodist Church, ;i5 Metcalfe av, St Henry " Philip H,, lalioier, 9 Grant English D.. & Co. (M. D. English), printers and publishers, 7.")1 Craig " I). R., raagr for D. En-j'ish & Co., V4a St Famille, sum res Vandreuil " Edward, bookkeeper, '''J.) Aotr'. Dame '• Mrs. G. G., wid D., "f n. E\n^'u>h & Co., 74a St Famille, sum res '.'.'luii-ciiil " Provision Co., Chs Tl ;>i;;Soii. i)i<' p,80 Drummond and245(»St CatI ".'iL- " Richard, driver, 37o '. .iival av " Thos., driver, .3'.)8 Lavai iiv Enkel Robert T., paint maker, 110 Dufresne ^ ni } m i^ m :|* -t ■ 'li i 1 1 ■' mi ' ■ I ] •■■l .V" :i'l i^if ; ■I :'lt mi ENL ALPHABETICAL G50 DIKECTORY. J.T.EWART.COALandWOOD Of Coal, we've eyery sort, The very best that can be bought, Stove aud Fiiriiaoe, Egg and Nut, Fit for palace or for h ut. In Wood, wo hav(> every kind, Dryest and best that you can find. Maple, Slabs, and Birch and Beech, Of rich and poor within the reach, Our name the test of time has stood, Because we do our best to sell but (what is good. Enlow Alex., laborer, 2!) Shannon " Mrs. K., will Louis, lilfi St (ieorgp, Ennis Chits., engineer, (iS llourbonniere av, Maison- nenve " Ed., telephone inspector, 188 Coursol, St Cune- gonde " J. H.,ai9 Dorchester " .James, night watclnnan, .")0 Yoiinar " L. N., bookkeeper. 319 Dorchester " Mrs M.,wldM., 24 Balmoral " see Innes Enos II.. dork. 20 Leduc lane ENQUIRY OFFICEG. T. U. Systeni, Bonaventure station ENQUIRY OFFICE POST OFFICE, L. D. E. Mayer, manager, 127 St James Enright John, laborer, 128 Wolfe •' Manrice, Laborer, ;t Beauchanip av " .Mrs. Calh., wid Bartholomew, ,55 Young " Mrs. J., dressmaker. 44 Torrance '' Tatrick, laborer, 41 Desrivii'res av Enz Clnrles, laborer, fl!) St Charlos " Frank, furrier, 04 Shearer Epstein D.'ivid, cigarmaker. 17;5 Cadieux " J., I edlar, ,558 Craig EQUITABLE COLLECTING &. DE- TECTIVE CO., CEO. C. PICKHARDT, Manager, Collections made throughout Canada and the United States. Prompt returns on settlement of accounts. A I re* ferences on application. Weareemln- ently successful in makino; collections. EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF UNITED STATES, Searg<'nt P. Stearns, manager; R. Fielder, cashior. 157 St James EQUITABLE SAVINGS, LOAN h BUILDING AS- SOCIATION, J. M. M. Dnlf. general agent,Im- porial building, 107 St James Erdreish K., tailor, W.M, St Dominique Erdrieh O., custom tailor. 1()2a St Urbain Ereanx .Tames, bookkeeper. 7 Laurier av, St Henry P'rle Thomns. niilkmnn. .'!ri2 Montana ERSKINE CHUR(MI, Canada Presbyterian, rev A. J. Mowat. M.A.. pastor ; Robert H. Dunlop, caretaker, cor Slierbrooke and Ontario av " Kenneth, bank clerk. 111 Shnter " Mrs. Anna, wid .las., dry ffoods, 1.30 Congregation " Thomas, storeman, 11 Vcrcht'res av Erwin Daniel, laborer, r 7r. ^Murray Esdaile C. B.. of Wight & Esdiiilo. ,{18 Board of Trade bldg, h If) McHill rolh'gc av ESDAILE' -MISS A..siii)erintendent Montreal Society of Deciirative Art, 22SP St Catherine, h253Uni- versity " Mrs. N., wid Robe.it. 25.1 University " R. M. , of J. & K. Esilaile, 2.>-;« Peel Esdon A. K., (slerk, X!) Coursol, St Ciinegoiule " John, shipper, 811 Coursol, St Cum-gondo Esigal Segal, teacher, i:< L 'due lane Esimer David, agent. l.'>81 Ontario Esinhart Harry, clerk, bds 140 Berri Esmonin Frs. C, herbalist, 12(i2 St Denis Espell Jamps, dver, 197 Champlain Espie Arnold, <'roekery store. 105 Mountain, b lO.I do '• Arnold, fireman. Fire Station No. 15, 3n8IIibernla " Arnold, varnish maker, 2(> Grand Trunk ESPLIN GEORGE & JAMES, lumber merchants, woodyard 7;1J Ottawa and ,".(i Ottawa, saw and ))laning millsand box mainifacturers,lOO Duke, lumber yards 1()2 Nazareth, 10!) to Hi) Dukij, and Canal Basin, 1 and 2, ofiice 12ii Duke " George, of G. & J. Esplin, res 'i'ho Grove, i.a- chine " William, currier, .'U Latour Esser II., clerk, 218 I'rinco Arthur Essory Thos. , moulder, (il Marin av, St Henry Esslirigir Klienne, trunkmaker, 905 Ontario Estate .lohn .\le.\ander, !M. I).,. I. Leslie, mngr, uost Moni(iue ESTATE F. X. BEAUDRY, F. X. St Germain, admin. Istrator, 70 St James ESTATE HON. VICTOR BEAUDRY, C. P. Raymond, manager, l.so St James. Bell tel 2(i08 " Countess de Beaujeu, Franz Stevens, luan.iger 30 St .Tames " late Louis Boyer, hon. A. Boyer, manager, 223 Commissioners, h 804 Slierbrooke " Bruyf-re, G. N. Moncel, mngr, 13 St .Tames " late Sir G. E. Cartier, ,los. Oesrosiers, agent, 402 Pie IX av, Maisonneuve ESTATE DELISLK, M. Nolan Delisle, manager, 23 Kraser building, 45 St Sacrament " J. O. Desro.siers, Dr. L. P. Desrosiers, executor, 79 St James ESTATK J. S. EVANS, W. S. Evans, acting manager, 1F62 Notre Dame " Thiodoro Hart, R. A. Baldwin Hart, managing executor, 3.1 St Nicholas " Lionais, A. & H. Llonnais, sole owners. New York Life bldg, 11 Pla(!e d'Armes ESTATE J. A. M. LAPIERRK, J. H. Charette, ad- ministrator, 74 St James ESTATK JOEL LEDUC, F. St Germain, adminis, triitor 70 St James " D. J. Macdonald, F. Hamilton, mngr, 92 Wel- lington ESTATK MASSON, G. N. Moncel, manager, office 13 St James cor St Gabriel " J. A. Massue. J. Z. Resther, administrator, 13 Imperial building. 107 .St flames ESTATE W.M. MOODIK, Thos. Moodie, agent, Waddell building, .30 St Jidin ESTATE THOS MUSSKN, 1051 Notre Danio ESTATE JNO. OGILVIE. hon. A. W. Ogilvie. acliii? executor, 8 Sun Life bldg, 1760 Notre Danie ESTATE LiATE HON. JOHN PRATT, J. 0. Gravel, manager, 10 Place Royale ESTA x'E LATH GEOR(4E RHAVES, JAS. W. PYKE, executor, .35 St Krain-ois Xavier ESTATE LATE ANDRKW ROBKRTSOX, Alex, Robert-son and Hugh Paton, exectitirs; Win, Frew Robenson secretary," Standard blJg, 157 St James ESTATE C. S. RODIER, threshing machhiemnfrs, 62 St Martin '• John Smardon, Thos. B. Burdon, niaii.'igir, 110 St Jatnes ESTATE LATE STANLEY BAGG, I!, Staiile.v Bagg, executor, 107 St James ESTATE JAS. SKELLY, J. A. Dosrosiers, agent, 1598 Notre Dame ESTATE JOS. AND JOHN TIFFIN, H. H.Austin, agent, 318 St Paul " M. Trudel, J. H. Charette, adnnidstrator, 74 St .Tames ESTATE LATE HON. CHAS. WILSON. J. C. Beau- champ, miuinger, II and 17 Place d"Arine.« mil ESTATE LATE THoMAS WILSOX, J. t\ lieau- champ, managing executor, 11 and 1" i'wce d'Arme-! hill Ethier — , St Hubeit. Villerav '• A., .M.D., physician, ami surgeon, asst "I I'f. lircnnan, ,'!Gl Shorbronke " Alderie, tailor, 0(17 St Catherine, h 76 Frontcnae " Adolphe, laborer, r 25 St Felix " Adolphe, laborer, r 917 St Doiuiidque " Alex., sen., of Montreal Art Prt'iniiim Co,. ■>*' Notre Danus St Henry " Alfred, tailor, 280 St Timothee )t Germain, admin- eel, manager, office surgeon, iisst "f !"'■ ALrHABETICAL 651 DIRECTORY. EVA EthiiT Andrf', winch driver, 53 St Paul " Ant., i;« St Pliilippi!, St Henry " Al|)lii>n9o. Btonecuttcr, ;!r)2 Ples.sis •■ Aftli.. of Qnintnl & Iiltliier, 148 Montcalm KTHlKii H., fFUX.coal and wood, yard Napoleon , St ('unegondc!, and IIIK St rlami's, h 150 Cunning KTIIIKK . S. Evans, 1862 Notre Dame, h 415 Argyle av, Westmount " John, bvborer, 73 \'inet, St Cunegonde " .John Wm., clothing ninfr, 1" Emily " L.. of D<»'.)ell, Becket & Co., res (inebec " Miss E., music teacher, 2.15 B.eury " Miss B., 82 University I in ; i/H' l*^r'!ii'j if'' I ; i I :. hm rt! iii!| I! ; EVA ALPHA-BETICAL 052 DIllECTORY. EWI J.T.EWART,COALa.dWOOD| CO Of Coal, we've every sort, CO CO The very best tliat can be bought, OJ CD Stove and Furnace, Egg and Nut, <-tCi >- M Fit for palace or for hut. 3m SI o In Wood, we have every kind. ?S Uryest and best that you can find. i^ Maple, Slabs, and Birch and Beech, 8 Sherbrooke, su:ij res Notre Dame, Lniigue Poiiite " Will., sen., inspector Nortli British .% Mercan- tile Insurance Co., and of Wni. Ewing & Co., 068 Sherbrooke EWING WILLIAM, & CO. (Win. Ewitis, J. H. Davison), SEED MERCHANTS, Importars of Garden, Farm and Flower Seeds; special quotations for Clover and Timothy; descriptive Cata> iogues sent free, Sliop and Office l42McCiiist, Warehouse cor of St Maurice and St Henry sts Examining Customs warehouse, cor Common and McGill EXCELSIOK FUIl DRESSIXG AND DYEING WORKS, FT. R. Gutheil, sol.' proprietor, 67 to 7.3 Amherst Exchange hotel, James Lowry, iirop, 180 Mill Excise Onico of Inland revenue, J, L. ViiR'i'nt (ilstri(!t inspector ; 11. I.uwlor. ccUectoi- ; \) MacDonald and F. and J. A. Tonpin, deputy i collectors; H. T. Let-ours.'acct.ll Place Ifoyale | Export Lund)er Co. (limited), W. A. Taft, giimral manager ; Geo. .1. Dewar, locil manager, morn 601 N. Y. Life bidg, U Place d'Armes Exporter (Tlu!), Albert .1. F. I.ee. prop, 22 St .lolm EXPROPRIATION DKI'AHTAIENT, 1". P. Boiinnie, secretary; .lo.s. Marleaii, asst ; J. C. iJcuiivals' clerk. City hall, l.-hto Notre Diime ' P^ygesT., WMichiiiaker, ;;(;7 St Lawrence Ezard Edwin R., 4324 Si Catherine, Westmount Ezonge ,Iolin, stonecutter, lo.s Forfar Fabien A. V., ("hinese ajrciit G T.R., 3 Winning' '• C. I'., furniture dealer and refrigerator miifr, ;il(>7b Notre l>ame, h 31(>9 do, St Cunegonde " John. Iniiiber agent, .'iS Richmond sq •' Jos., carpenter, .'t.'!2 Papineau av f^ABIEN JOSEPH, Plain and Orna- mental Plaster, Artificial Marble and Plate Board, Wall Cement a Spe cialty, Workshop and Yard 2 to 8 Reading, h 494 Charlevoix, Point St Charles. Merchants Tel. 1220 Fabien W. J., tea aiul crockery, 3167b Notre Dame, .St Cunegor.de " Z. H., artist painter, 3169 Notre Dame, St Cum'- gonde Fabienbach Mrs. A., wid A., 00 iNlackay Fabre Alphonse, black9miti.,64t Ontario " Frank, l.tborer, 92 St Elizabeth " G. R., agent. (!:!.5 St Andre FABRE&GRAVEli(J. A. Gravel), French books, stationery and papLT hangings. ag»nts for tlie sale of French patent medicines, 1019 Notre Dame. Bell tel 184,5 '' Ifenri, clerk, 429 Centre " Jean, Laborer, 12 St Martin " .loseph, laborer, Notre Dame des Neiges " Mrs. A., wid Charles, \r> St Dominicjue " Mr.^ Luce, wid R., .■il7 Lagauchetiere Fabric Fire Hose Co., W. A. Fleming, agent, 57 St Francois Xavler FABRIQUE OFFICE OF THE FRENCH CBURCif, h. 11. Jlebert. warden in charge ; Alf. Du- bord, secy ; Octave Lagac. A. Touniii, deputy I ct.ll Pliiceltovule . A. Taft, BiiiBia! x-iil nmimgcr, niom o (I'Arines Dvon, '.'2 St Joliii s'T, P. P. nnur.iue, ist ; tF. ('. JK'iuivals, Diililt) reiice Wni^t mount 111- {., 3 Winniiii; ivfriijeriilor miifr, o, St Oiiiiegoinle noiid sq I HV n and Orna- iflcial Marble ement a Spe- Yard 2 to 8 voix, Point St .1220 167b Notre Dame, St tre Uanie, St Cuw- ickay Ontario jth ve\), French books, 'ings. agants for the ledicines, 1G19 Notre le des Neiges I)()inini(iue ichetiere lonilng, agent, 57 St FRENCH CHURCH, in charge ; Alf. Du- giic6, registrar, 1108 ENCE, OF McGILL . Bovey, LL.U., CK., mltor, Science bldg, }IlJi UNIVERSITY, [ean, 803 Sherbrooke K MEDICINE AND' lE.OK McGILL UXI- ■an, F. R. C, V. S.; . Mct^chranjD.V.S., JILL UNIVERSITY, , D.O.L., acting dean, F MrGILL UNIVER' )., LL-D.-dfaii; If.F, ; J. Daston, jiinitor, irbrooke Louis llypolite I Dorchester itana >:»9 Dorchester liysician ami surgpon, iurs8lo!)ii.m.,l',:to2 1 ime, h 8 LaSiiUe av, t Lawrence, h WT do Ifnfard .7. 1., tailor, H LaSalio av. VaiBoiincuve ,1. li., tailor, ir.'iKNotro Daino J(iH., tailor, IWit Notre Dame, h 8 LaSallc av, MaiHonnuuvo Miss Alphonaine, dresnand mantle maker, l,'i2 St Hiptiolyte IFAFAKD NOHHEUT, Ml).. C.M., physician andsnr- (jcon, professor of elicmistry, MtMlieul Faculty, Laval Univcrsitv, h 2()(i Sherbrooke " P., barlHT. 219 William '' Tclesphore, Htom-ciilter, 814 Sanguinot " Win., laborer, HI) Nazareth iFmiiii rhas., laborer, l.lit Xazariith Thoiiiiis, carter, (i(i Montana iFagiiiin Ktienne, painter, 4 St <^hristoi)he I " Hector, itainter, 4 St Christophe .1. C, clerk, '.W I'lessis |FaLcv.\ndi'cw, laborer, (i7 .McCord Bernard, fireman, bds ;j| Murray ilarncs, laborer, ItU St Ltlenne John, lOS (hansae AVilliam, notary, professor flacques Citrtier Nor- mal school, Sherbrooke near Visitation, h 1*^52 SI Catherine iFaille Aniable, clerk, 47(1 St Hubert ('., printer, 24 Hoyer Kiliiiond.niachiniHt, .">2a Bourget, St Henry Exiintre. night watchman, 69 St Anibruise, St Henry Geilion, printer, \r>~> St Elizabeth Isr.iel. i)edlar, l.">.'! \'itre (los., motorniMn, r 476 Centre J(is.. carpenter, r 162 l.'opery Jules, carter, n Rachel Nap., conductor (t.T.R , .'!.'$" Grand Trunk fair Joseph U., of Denoon & Fair, and mng director Taylor llydraidic Air Compressing Co., 18;J St James, h"40 St Kamille John, of McLennan & Kair, 1.38 :\Latisfield Jolm, painter, b7a <>liamplain J. J., com traveller, a.'ia Belmont John, broker, liiH Driimmond Wni.. bank clerk, 40 St Famille '.MKIJANK THE N. K., CO., of Chicago, lard re- tiners, Wni. J. IMeMillan, manager, 185 Wel- lington p'airb.anks & Co., manufjichu'ers of Fairbanks' stan- dard scales, J. A. Nutter, manager, oflice and wareroom-:, 419 St Paul IRBANKS F. C, sec The Beaver Bag Co., Ill University Fred., agent, 111 University G. W., bank clerk, 111 University H. 1'., clerk, KW Peel , Mrs, B.. Avid Rufus. Ill University !_:iirio.L Artliur, medical student, 10 University '/lUIE MRS. ANNIK L., wid .Tames. 10 University 'airman Alf. N., Stovepipe & Elbow Mnfg Co., 185 St James, h :i54 Greene av, Westmount Fred., jires and manager Dominion Wire Mfg. Co. (Limited), 20 Macsregor [•an-inount School, A. McCaiighan, caretaker, 5 St Georne, Vilh; St Louis [furservice W. R., foreman, .S19i Hibernia ralardeau A., toinicconist and barber, 28a St Antoine, ' h ,'5,S4 Fidhnn Chiirles, laborer, 319 St Germain Charles. Vms St James, St Henry fALARDEAU CHARLES B., manager Canada In- ^, thistrial Co., 1,^0 St James, h SO Stanley tlnlderic, driv..r, :i86 St Chrislophe E.. clerk, aw Wolfe I'Moiiard. carter, 201 Guy George cabinetmaker, 147 Carriere 1 George, clerk, Into St Catherine M., laborer. 2.') Fullnm .. i\yi'"','te, joiner, 27.'-) Dutt'erin vL,.'\l{ni;Ai; J., manager Central cigar store, .513 Craig, li2^;{|)rolct, •Jnvniie, hlaeksmith. 1810 St Catherine ■loseph. laborer. 149 Barrt5 •niles. eierk. 28;! Drolet L., shoemaker, l(i88 St Andre Leon, shoemaker, 61 Iberville Louis, plasterer, 203 Wolfe mn Boat and ^^ Yacht Com- passes ttEARN & HARRISON I640.|642 Notre Dams St. Fiilardeau Mhdnd, sculptor, 9.")2 Herri " Mit.s, 17 ij Plessis " Oct., butcher, 2.")0 Kivard Falaros Atltimancos, fruit pedlar, 14 St Agallie FALBORO H. ROBERT, ARCHITECTE, Arbitrage, Evaluation, Mesurago, Bureau : 99 rue St. Jacques, Batisso Ganquo Nationale Bell Tel. 2430 Falconi'r Alex., of Robertson, Fleet & Falconer. 4051 Dorchester, Westmount " G., clerk. 2:t Crescent " K'enneth, bookkeeper. 91 Selby, WestiiK uul " Win.. 40.")! Dorchester, Westmount *' see Faulkner Falle Joshua, blacksnnth, 45 St Elizabeth Fallon John, clerk water ri'pt, (;2StChHs. P,iirrom(5e " Matthew, electrieiiin, 91 .Murray " Mrs., nurse, 129 McCoid " Mrs. Ann, wid Pat.. 127 Metcalfe " P. (rov), St Piitrt<-k's ehurch. 77' Dorchester Famelart (Jeo,, professor, 188 Cadieux FAMILY HERALD (The Star, weekly), annual sub- scription .§1.00, payablo in adviinc^ : (Iiiiliiin & Co., proprietors "and publishers, ID.) juid 10.5 St .lar:es Fanning Edward, clerk, 772 Charlevoix " Mrs. W, I)., millinery, 375 Centre Faquet Louis, motorman, 83 Vitro Farand Aug., milkman, ls6 Dolinelle, St Hemy " Clias., of Ffiratiil & Delornm, 231 RiehnniMl " Dainase, laborer, 3 Archainbault lauo FARAND &. DPLORME (Chiirlos Faraiid, Eut^i'iie DoloriiK-), Successors to J. B. VINCENT, BOILER MAKERS &. BLACKSfVtiTHS. All Kinds of Boiler Plate and Sheet Iron Work, 228 Richmond St Far.and Gideon, Laborer, 380 St Charles '• James, boilermaker. 234 Richmond " Ulderic, laborer, 3,S2 St Charles Farber L., teacher, 102 St I'.lizalieth Farland Jos , lireman. 1,! St .\lexis, St Mary wiinl Farley A., clerk, bds 22 St Elizabeth " Avilii, lijirber. 481 Marie .\niie " John, eontrtictor, .'UiO Clarke, \ille St l.cpi;;s " Victor, sculi>tor, 213 DuflVrin Farmer At)., tailor, .-39 Cadieux " Geo., briissnionlder, 17 Hetiudry " Hugh, laborer, S9 St Pntrick •' fJohii, sen., (Nirter. 317 Delinelle. ,St Henry '' John, inn., 317 Delinelle, St Henry " jNIrs. K., wid John Z-^'l Laval iiv " N., titter C.T.R., Verdun '• Owen, milkniiin, 574 SI Patrii-k av, Ville St l'a;il " Patrick, libmer, 51 St Patrick Farney Daniel, laborer, 119i St Alexander " Mrs. C, wid Michael, r 38 Lalour n ' ■IIhi FAR ALPHABETICAL 656 DIRECTORY. 'I m !!i| rjohi 't'l 1 ':i ^'i > "i^i il i) W. A. FLEMIMG, Reddaway Hose O )., L Manohuster, SOLE Eiig Pnnilinni .TiOui, InnMiiitn. i>.'>l Liifoiitaino Faniulmr >l!iiiies, cli-rk, I(l,S St Norbert " .1 M., liookkeeiHT, US iSelby, Wt'Stmouiit " \y., colk'Plor, US Selby, Westmouiit Ffirqiilmrso:! .John, miiiiiiger Moutrcal Biscuit Co., •-"jr Drolet Fan- Miss K. S., .ir.'HHiiiakcr, 14 riiillipssq, bds Turk- iHh ISatb hotel, 141) St AIoiil" Arcade Fiirrar flolni, laborer, 3'^C> Hibernia " rlolm, laborer, ;t;fl lliberniii " flohn, despatcliinan Star oHieo, GXt Dorcbester '• -fos.. i'orenian, 14H Asb av " \j. IC. bo<)kkeei)er, 8 Fort •' :\Ir8. I,., wid ,Iobn, 1,")4 St Ktienno Farrell Dennis, lioune decorator. ;t!):i St Dominique " IC. \\'.. grocer. ItH)U St James, b 184 St Martin " l'eel " Henry, carter, 'JO Devienno " .I.-iines, storcnian, 21!l Murray «' flames, jun., clerk, 10 Coursol " .lobii, builder, !»;{ and '.n Delisle '' 'lobn. laborer, 13 Dnjire " .lobn, machinist, 11(1 Island " M. . I., com merchant. Board of Tr.ade bldg., .18 St Sacrament, h 42,">1 Dorchester, Westmount " Miss ."Mary E., dressmaker, 194 Versailles " .Mrs. Ann, wid -lohn, 227 William " Mis. KHz., wid Win., (Jt7 St l)o.,,iniiiue " ;\Iis. Helen, wid Martin, 526 Av de I'Hotel do Ville " Mrs. K.. wid John, 282 St M.vrtiu " E'jitriek, enpineer, 28 Aylmer " Kobort, carter, 5 Be;>iichainp av " 'I'lios., glassblower, I'idaShaw " Tliomas, engineer, 1 Fortune " AV., electrician, 774 Lagauclietiere PARRELL WILLIAM, *^ Wine and Spirit MERCHANT, 420 St Paul and 33 Capital, House 706Sherbrooke, Tel. 4818 Office, Bell Tel. 789 Farriiigtoii Wm., carpenter, GG Agnes. St Henry Farthing Win. J., storeman, 115 Kosel Fatah N., trader, 17!) Sr, I'anl Fatherly J. Bte., laborer, rUSb Champlain Faubert Adolphe, b'lker. ;U7 Visitation " Alex., laborer, IGilill " Alexis, policeman, 51 Dnlutb av " Alfred, clerk, 252 Sanguinet " Arthur, barber. 454 Amherst " Beiioni, carter, 708 Drolet " Edouard fruit dealer, 38 and 39 St Antoine market, h 246 Aqueduct " -T. A., clerk, 191 Sanguinet " Jean Baptiste, carter, 137 Kivard " Joachim, joiner, 290 Aqueiluct " Joachim, carter, 18 St Margaret " Joseph, laborer, 10 Taillefer av " Jos., laborer, 338 Centre " Jos., storeman, 191 Sanguinet " Miss Olyinpe, seamstress, 9'''6 St James " Mrs. Eleonore, wid Michel, 1 Gosford " Mrs. Vitalie, wid Louis, 546b Centre " Xavier, dealer, 1 Monet lauo _ FAli Faucher Art., uphoisteror, 20 St Jeai7iaptl8te. 'I'm <'(>t Village ' '" " F. X., joiner, 176 Ulvard pAUCHER A FILS ' (O. Fuiichcr), Hardware, Smith's Coal, Carriage I Wood Work and Trimmings, 796 to 802 Craig St and 22 L tie St Antolnest | Telephone 876 Kauchor;F.. mason. 113 Oasgraln, Ville St Louis " O., laborer. 20 Boy '• L6on, butehpr, S.iSl Montcalm " O., of Faucher &Fi Is. 1097 Dorchester " Olier, blacksmith, .172 Shaw " Real, blacksmith, 262 Craig " Sim(?on, joiner. t(i;<() DeMontigny Fauchillo Chs., stationery and fancy goods. ITi" <, Catherine ' ' Faudel Napoleon, laborer, S93 St Dominiquo l^'aulkner Arlhnr, carter, St .Joseph, Lonmie I'ointo " Chas., joiner, St Josepli, Longue Pointe " Ferdinand, carter, St Krs Xavier, Longue Puiute I " Fernando, carter, St Joseph, Longue I'dinto " Francis, laborer, St Jostjph, Longue Pointe " Franvois, 802 St Catherine " IL, barber and tobacconist, 3,31 St Lawrenco li 331) do ' " Mrs. iJeorgo, 135 Huti^liinson " N., & Co. gonis' furnishings, 2'223 NotiA Darae " Nap., of N. Kaulkner & Co., 163 St Hubert " see Falconer Fauro Ferd., N. V. Toilet Supply Co., 101 Park av '!t Henry " Mrs. A. M., wid F., .^5 Hawanlen av Fausse Adolphe, of Blaiurh.'ird iV: Co., 48 St Louis " Alexis, laborer, 4'i .VIbort lane FAUST A., veterinary surgeon, 67 St Aiiilri'., li \i St Louis »' Azarie, laborer, 189 St Philippe, St Henry Fauteau Rodrigue, asst bookkeeper with F. .\ Langlois & Co., ,'>l St Hubert Faiiteux — , bds 115 Leber " Alfred, contractor. 624 St Antoine, St lli'iirv ■' Andri", law student, bds 403 Dorchestir " Artliur, barber, 454 Amherst " Arthur, plumber, 377 Wolfe " B. J., fruit dealer, 1 St Lawrence market, !i 12:6 DeMontigny FAUTEUX EDWARD, agent, 1091 St Lawrence, h 1093 do " Emery, sen., butcher, 111 StEinelie,h7i)Rourget, St Henry " Emery, jun . , butcher, 59 Turgooii. li 79 Bourget, St Henry " Emile, 92 1 )elorimier av " Ferdinat, joiner, 2019 St James, St Henry CAUTEUX GUSTAVE, ■ Fire, Life and Marine Ins. Broker, | Special Agent for North British! Mer. Insurance Co. OfVlce: 78 St Frs. Xavier. Bell tel. 318. Loans & invest* ments negotiated, res 298 Pine av Fauteux H.. hardware merchant and in nfr ,3174 Notre Dame, St uunegonde. h 3172 do " Hector J. H., clerk, 21 Emery " J. A., clerk, 3174 Notre Dame, St Cuiiegoii(ie " J. Bte., laborer, lO.lS Av de I'Hotel de Ville " J. Bte., foreman, C.P.R., 381 Laval av " Jos., laborer, 306 Manufacturers . , FAUTEUX LEANDRE, wholesale and retail m merchant, coal depot at Canal and wliart, oeu tel 6442 ; office and li 315 Sherbrooke corner si j Hubert FAU ALPIIAUETICAL G57 DIUKCTOUV, FEM .Jean Baptiste, Tu est Antolnest Villo St LDiiis itigny fancy goods, I712 St it, 331 St LawreiiM, h sly Co., 101 Park av. Si James, St lleiiiy I Faiiteiix Mies Kinili(\ rowtaurant, flai Notro Daino '• Mrs. .\,, wid Jacqiu'H, 704 rapliit-au av " Mis. H., wid Thfodons i:«»7 St Moiiia " Mr.i. I'Mwanl, dry jroods, lullUncry, otc, 1089 St liawreiico, li Ktltl do • Mrs. Kstliir. wid LoiiiH 1215 Ontario .. Mrs. .M.. wid .los,, .MKl ..' Anibroise, St Henry " Niip.. ,i>'l'"'r, VI Alarin uv, St llonry !• Nazairo, trailer, 88 St I'aul. li do !• Mrs. P. .v., lids .3na Dnbord .. ni'opliil"'. Imtclier, y,)32 Notro Danio, St Henry, h 401 St Antoine ' Tlitis. .v., coal mercliant, .'(15 Shorbroolte " Win. laborer. .'i.lO St HippolyK^ Favreaii A-. »! ('aiiada (Joiifectionery Co., 77Ca San- ;!iuil('t • A., lonMiiaii, 9 HiilKcr av ■ A., real estatts at;cnt, itlSl Ontario ■• A. II.. com tr.'ivfllcr. 54;{ St Andre) ■ Aiiolpb(',(^liM'k,:!iil Visitation " Ali'x, liiliorer, IViMJraig " Allri'd, l>ri(',ltlav('r, i;t Monlo " Antdiiic, iiiacliiiiist, 131 Island ■' Cliii.'., curler, 9(t Workman ■• Cyrilk', liiborer, .Vj Poiipart K. .M., clerk U.P.K., 04 St Denis •• Kiliivmd, .iuii., of K;ivro;iii Visitiitioii " Knifst .M., lirciiian, 41 Criiig • I-'clix. slioeinakcr, 1!5.'! Drolet ■ Gt'orjic, piiintor, 47 I>ufresiio • lloii'iri', clerk, ;!H') Laval av '■ J, .\ .. ri)rciiian, 221 liMuauchotiere • J. Utc,, tailor, 5!»:» \V(dfe •• Joseph, cutler, l.'i Kiilfjer av '• L,, inllkiiiaii, O'-'.j Letoi rm-ux av, Maisonneuvo FAVREAU LOUIS, MACHINIST, Hepa rer of Punr() Dufferin " Ubaldo, trader, 184 Poupart, h 177 do Favron Joseph, bricklayer, 482 Wolfe • ' :Mr3. E. , wid O. , r 5C4a Beaudry " Olivier, johier, (556 Wolfe " Pierre, stonecutter, r l!)9 Champlain lawcett George, baker, 45 St Monique li M., student, 10 Cathcart ' Will. A . clerk, 45 St Monique tawiis Andrew, laborer, I20 Murray Fay Allrcd, ins clerk. 1227 St Denis ■!. h\, till lor, 87 Beaver Hall hill J^ayette Mrs. Elodie, wid Jos., 215 St Charles WHOLESALE AND RETAIL Bell Tel. 380I 2504- St.Cathcpine St Fealey Boriiaril. laborer. I) .AndcrKoii Fears ('lins,, laborer, 13 St David lane FEATIIFUS A., iiiangr The American Furnishing Co., H Kousscau Fcatherston A. M., prcs Featherston Piano Co., Ltd.. 109 St Matthew " C. K., collc(.tor, 17.") Mansllelil FK.VrilFiltSTON (}. II., boots and shoos, 2.!71 St Catherine, h 2300 ilo " J. W., bookkeeper, 17.T Manslleld FEATHKK.STON PIANO CO (TlIK) LTD., A. M. Fea- llierstoii, pres ; K. .1. Howes, secy-trc.as ; C. Martd, mgr, 443 St James Featherstonhaiigb ('uthbert, bookkeeper, 73 Hallo- well, Westmount " E. J., blink clerk, 4(1 Cathcart Fecteau George, tanner, '.) Desalaberry " .Miss Kriies,. dressmaker, \y't .MaisoiiiKMivo " Moi'se, storeman, 23 iSreboMvf FEDFKAL MOTEL, A. Decary.proprietor,l03 and 10i> St I'aul oi)p Honsecours maiki't FEDERAL LIFE ASSUUANCK CO., H. liussell Popham, manager Province of (^ttiobee, 180 St James Federation hull. A, O. U. W., 2451 St Catherine Fee Alex., laborer, 17 Eleanor " .lohii, machinist, 100 St llippolyte " ,Tohn, laborer, r 75 Murray Feehan M. J., butter dealer, 4, 32and.33 St Antoine market, h 34 Adeline l<'eek George, machinist, 84 Gain Feeiey Jno, II., jiin., solderer, 719 Sherl .ooko " .John II.. sen,, foreman, 710 Sherbrooko " Wm., milk dealer, 719 Sln-rbrooko Feeney U,, boilermaker, 40 Grand Trunk " Clias., brewer, 125 St Andn^ " Richard, miison, I2"( St Andre " Thos., foreiuan. 150 L'tprairie " Wm,, laborer, 2.">8 Coursol, St Cuiiejionde Feenerv Miss Mary, smallwares. 45 Commissioners, h 125 St Andre Fegan W. E., dry and fancy goods, .322 St Antoide FEILDE E. C, M.D., physician and surgeon, 2777 St Catherine Feinberg L., machinist, 590J Dorchester Felch Chas. E., supt, 14 Brandon av Feldman A., com traveller, 2(i2a St Charles Borrom^e " Mrs. G.. wid Lewis, 2) Victoria FELIX ADOLPHK, machinist, r 28 St Gabriel, h 812a Cadieux Felks Alb., machinist, 209 St Margaret, St Henry Fellay Ernest, bonkkeeper. 28a Maisonneuvc Fellow John, storeman, 153 Montcalm Fellowcs T. B., tea merchant, 4108 Western av, bds 37s Greene av. Westmount FELLOWS MEDICAL MNFG CO. (LTD), pharma- ceutical chemists, :v>C St Antoine Fellows Thomas, blacksmith, 09 Aylmer " W., agent, 11 St Sacrament, h 4132 Dorchester, Westmount Pels David, tailor, 2645 Notre Dame ... ,. Felstein M., tailor, ,5.33 Lagauchetiere ■' Sam., tailor, 259 Cadieux Felten M., Unislier and brass founder, 193 St Urbain Feltice P., coachman, bds 11 Anderson Felton ]\Iichael, brasstinisLer, 328 Duluth av " Mrs. Zot^, wid Michael, 823 Cadieiix Female prison, The, under direction of the rev "isterg of the Good Shepherd, mother Sto naiue,h 2C10 do " Win., stiibloiuiiij, !)(j Nazarotli Feiilon »., tlremaii, 5 Ht Alexander Fenii .Jos., caretaker, 114 Sliauiioii " Leonard, carpet layer, 411 Charlevoix " Mrs. Alia, wiil V., 17H St Urbaiu " S. A., clerk, 17S St Urbaln »' W. 11., painter, lt)!» Congregation, h !i',i Kuslibrook Feiinell George, p.aiater, 85 Arontniorency FKNXEIiL .JOHN, of Fonnell's I'iano Express, 180 Murray " .lolm, laborer and bdg Use, 12i St Autolno " .lohii, express driver, 84 Inspector •' Michael, capt police station No. 7, 09 Young *< Mrs. .Martha, wid Simon, 91 Shuter " T., conductor G.T.K., 157 St Ktienue FENNELL'S PIANO EXPRESS For the Removal, Packing and Shipping of Pianos, JOHN FENNELL, 330 St. James Teiephorie 2789 ; h 186 Murray All Orders promptly Executed. Fenner John, driver, 10 Ralmoral " rioa., confectioner, 1712 Ontario " Michael, captiiin police, 205 Kopery Fennerty John, 1*. <). clerk 67 St Charles Borroim^e] Fenoglio Alex., afuiitaiiio •' Xavier, liiliorcr, r 401 MalHonnouvo [■■|.iry <'liii«., oiiKliici-r, ;i!i:"5 Kulluiii , '' .Idhii, HloriMiiaii, 'Ji8(yliulliaiii -" Uolit.Tt, nl'i'*»lJl"w<'r. 10 (I'Uraell iilaco Fissi'iiilo!! (;iia!<. C„ of Moiitroiil Itolliiig Mills Co., J 2(>7 (ircfiio av, Wi'HtiiKMiiit ^ " Tlioft,, bootH aiitl hIkm'B, 4107 St Catherine, li 4109 do, WcMt mount ■ "' W. N., 8upt tack works iMoiitroal Koiling Mills r < (>)., (>■> l*ros|i(H!t, Wustinuuiit Fi'Hlival liall, 'ilH St l,a\vroiii:o Fetliirston Freil., «'oin travflU-r, :19 Oroeno av, West- iiioiint " \V., I>ookkeop('r, (U Catlicart Fi'ilLi'i'stonli.'iii'^li & Co., patent barristers and ensln- eers, CiUiada Life bldg, eor St Peter anil St James • K. C. B., of S. Green-hlelils, Son & Co., 74 8t Matthew Fibre Wire Co., P. B. Howard, iiingr, 191 Wellington Ficliaml Adolphe, lockmaster, Cote St Paul road, VlUe St Paul • .\cli)lplii', lockmaater, -rsi St Philippe, St Henry " KiT(l., 'JOli'i St James, St Henry " Mrs. P.,dressmakfr,34ai{iehelieu,St' vicar, 267 Centre FILlArKAULT FLAVIEN. M.I)., physician and surgeon, registrar for the counties of Hoche- laga and Jacques Cartler, 63 St Gabriel, h 14 St Louis sq Flliatraiilt Kerd., grocer, 19K St Lawrence, h 200 do " l<'ranv"is. laborer, Mountain av, Notre Dumu dcs Nei);ts " FraiK ols, laborer, .39 Maria, St Henry ' (iregoire, machinist, 0.~>(i St Catherine " .1., tobac;-! roller, 19la Canning '■ J. E. (ro,), P.S.S., St James Presbytery, 1667 St Catherine " J. H., ISO St .lames " John, iniisieian, ]{\R Montcalm " Jos., P. O. c:b, grocer, 1349 DeMontigny, h 1347 do " r.losei)h, grocer, 223 .st Dominique, h 225 do " Jose|)h, storenian, '2*20 St Dominique " Jules, laborer, Swail av, Noire Dame des Neiges " L. J., P. < ). ••lerU, 1694 Notre Dame " L»5on, laborer, 44.?a Laval av " Louis, l.-iborer, 8'2 St Germain " Louis, millwright, 120 St Philippe " Louis, cooper, r 4.'>0 Centre " Medore, grocer, 310 Manufacturers ■' Michel, joiner, 85} Visitation " Mrs. A., wid Damase, 3525 Notre Dame, St Henry if I iVif im [i]l] U (j;| I I 11 ';■' 'n I'i'' !■! FIL ALPHABETICAL 660 DIRECTORY. FIB ^:. t ihii ■,'■ ! ■"^•'{ H ^ ■ it ^ W.A. FLfeMIHa, SOLE AQENT Eleddaway Baltin? & HosoOo., Ltd. ^^ Mancbu8ter, ^^-'CXftVl^ Eng. > .^"^ KIRK HOSE. Camel Hair Belting. Mm Supplies. 57St,FrM.X»Tler <> << KUion Mrs. Clam, wlU Tlios. , U\g Iiho, 32 Hobillard iiv " Mrs. K., wld J. h., caintaker, 17 St James " Mrs. Kredorifk, (W St iKinitlus " Mrs. ()., will ir., UH St Hubert " Odllon, livboier, i;{8 Maisoniicuvo iiv, Vllle St Paul " Olivier, llnlslicr, 213 Harrt- " Oiirsinu', mull driver, Mount Eoyal Vale " Ovila. laborer, r.4(> St Patrick " P., grocer, 372 St Ciitherlne " Pbillbert. carter. r.8l St lllppolyto '' Pierre, laborer, ,'503 St Hippolyte " Piprre, grocer, 50 Moreau " T., barber, r 141 I'anet " Xavier, joiner, l,''(r)7 St Lawrence, Ville St Louis " Xavier, carpenter. I'J.'IC. Cadleux, Villo St Louis " Xavier. lal)orer, fi4(> St Hippolyte " W., printer, (!."> St Alpbonse, St Henry " \Vm., joiner. lliO St Pbilippe, St Henry Filioux (.lodefroy, laborer, 34Ua Hacbel Fillpeau Mrs. 0., wld -los., r li!)2 Iberville Filteau — , clerk, 51 (Jliureli " H., carpenter, ltil9 St Hubert " I). J.. Jeweller, OOi* DeMontlgny " Ferdinand, tanner, 24U Visitation " H., laborer, 1047 St Hubert " Henri, accountant water works dept, City hall, XrhMi Notre Dame, h 128 Cadieux Jos., 267 Drolet ,I08., elerk, lG9i Montcalrn " Lazare, laborer, 332a Notre Dame " Ls., tailor, 40 St Dominique " Nap., of Michaud & Filteau, 1G7 Cadieux " Vital, carter, (J42 Ontario Finch J. W,, com traveller, 305 Sanguinet Findlay O. H., com traveller, 125 iTayle " John, stove nml'r, 164 Selby, Westmount '• John, cloth finisher, 13 Canning " Jolin A., bookkeeper with Kerry, Watson & Co,, 9 Buckingham av " Mrs. K., wid Alex.,grocery,351Hlbernia,h349do " Mrs. F. N., 459 St Antoino FINDLAY KOBEKT, architect, rooms 14 and 15, 260 St James, h 419 Lansdowne av, Westmount " W.K., cashier Mnfrs. Life Insurance Co., 26 Lincoln av, sum res St Lambert •• William, machinist, 44 Voltigeurs " William, gardener, Outremont Findley James, carter, 13 Basin •• Mrs. M., wid Wm. J., 15 Robb terrace " Wm., porter, 296a Aqueduct Fine M., pedlar, 38 Chenneville Fineberg Moses, butcher, 6 St Charles Borromee " Zigmond, merchant tailor, 1159 Ontario, b 1161 do Finel Joseph, laborer, r 966 DeMontigny Finelle Jean, laborer, 290 De Montigny " Mrs. Aug., wid Chas., 633 Lagaucheti^re Finestone J., grocer, 522 Dorchester, h 520 do Finlay .\lfred. steamflttei, 31 Jardin " k, caretaker. 122 St Peter " R., janitor, 205 St James " U. M., merchant, 14 Bayle Finlay son D. J., merchant, 336 A'ictoria av, AVest- mount " Donald, laborer, 110 Lagauchetifere FJNLAYSON & tJKANT, customs brokers, for- warders and warehousemen, 413 and 417 St Paul, P.O. Box 424. Tel. .'503 " John, laborer, 6 Grand Trunk " John A., of Finlayson & Grant, 61 Tupper F1NI..EY F. G., M.D., physician and surgeon; office hours 9 to 10 a.m., 3 to 4 and 7 to 8 p.m., 803 Dorchester Ml. Kd., bookkeeper, 38 Laurier av, St Hdiij Micliuel, driver, H ("olerano Finloy Martin, carter, 120 Ottawa " Mrs. M., wld Geo., 42 Mullln« FINLKY SA.MUKL, 167 St James, h 2 Bishop CINLEY, SMITH & CO,, ' Wholesale Importers of Woollenil and Tailors' Trimmings, High Class Dress Goods and Costume Cloths,! 20 Victoria Square Finloy Tlios., agent, 2ftMullin8 " VVlUiam Copoland, of Finloy, Smith * C().,,!m| Mountain Finn Andrew, 8 Itiehmond sq " .1. U., printer, 22 Plateau " .lohn. waiter, 22 Brunswick " Michael, shoe cutter, 170 St .Maurice " Mrs, Lucv, wld John, 214 St (ieorgo " Patrick, machinist, 142 Dalhousie " Patrick, musician, 161 Vitre " Patrick, glassblower, 15 Rent " T.Jos., toreinan, 22 Plateau " Thomas, painter, l.s Bleury " Wm., broom maker, 61 Charlovoix " Wm.. laborer, 3(10 Ulehmoiid " Wm. Finnall Finnan -los., laborer, i;{8 Murray Finnen Miss Bridget, 54 St Bernard Finncrty .lobn, laborer, 70 St Charles " Michael, fireman, 12 Dufreiiue " Miss .Mary, dressmaker, 1!'8 Ottawa " Tims., letter carrier, ll IMsson Finnie Charles K., dairyman, 487 St Lawrence FINNIE JOHN T., M.D., L.K.C.S. Edin., |iliysi(ian| and surgeon, 1,37 Bleury [ FINNIE K. GKAY, dairyman and farmer, 119 Mum- llehl. tel. 3876 Finnigan Charles, carter, 26.! Panet " John, carter, 34 Devienne " Mrs., wid William, 131 McCord " Thos., P.O. clerk, 164 Fulford Flnzcl A., upholsterer, 19i Berthelet " Friedman, engraver, 78 Mance Finzel John, upholsterer, Archibald av, Ville St Pan! I FIKE ALARM TELEGRAPH DEPARTMENT, F.H. Badger, superintendent; F. X. (iaiit)iier, I assistant; James Ferns and James Wills, tele-l graph operators; A. Courville, foreman, CitTl hall, 1539 Notre Dame Fire Commissioners office, Alfred Perry am! \.l,[ Poirier, commissioners ; Edniond EiiKnJ, | secretary. Court housn, 1.'577 Notre Damp FIRE DEPARTMENT. Z. Benoit. chief eiidneer; I Jean Naud, Ed. Jackson, John Beckiiigliani | and <^l^ophas Dubois, assistnnt eiigii]eer<;j Joseph Beaulieu^ supply ofllcer ; Joliii Xolaii, I Bupt steam engines; L. A. U'.A.rf our. stc'yl dept, office City hall, 1539 Notre Dame I Fire dept of Ville St Louis, Maxime Losa!,'e, iiresiJ.I A.Clermont, chief ; H. Desmarais, ent;inter;[ J. Boucher, J. Linioges and A. Bastii'ii, lire- 1 men, 1221 and 1223 St Dominique, Ville .St I Louis f FIRE INSURANCE EXCHANGE COI(Pi)RATI0N,| W. Darling, agent. 1698 Notre Dame Fire and Police depts, 1940 St James, St Henry FIRE .STATION No. 1, Donald Guthrie, captain; Jos Gilmour, foreman ; John Taylor,tiigineer; J, I Endicott, driver; John Booth, a*st driver;! N. Gauthier, E. Benoit, James Kmidy, Jos, r Lapointe, H. Prevost, R. Lougbcad aiid.M,u Gagnon, firemen; ,Iohn F. Nolan, engineer;! Alex. Ferguson, hose maker, 607 to C13 Craig I '« No. 2, Jas. Doolan, captain ; T. .St. Pierre,! captain of salvage corps ; Thw. Fau-f cher, foreman of chemical engine; r.l (Jaisse, Jos. Presseau, Fenl. Collin, Damase I Giroux. Jean Rocque, A. Asselin, Alber I Naud, F. W. Taylor, J. Bie .Pres.seaa, Raoull Gauthier and J. Guthrie, tlremen W >'i Gabriel Fu: ALrilAHETIGAL (Uil DIUKCTOUY. FIS ■uiitiktn ; •loliii ; T. Mr.Vliilion, SiAttoti No. :t, riiilip (illmon, diiviT ; II. Hi'noil. .1 H>'iic»lt, liiiiiii* LiiM-icr, owtiii Ucillv. <)*■'>. Hoik, .loliii l(;iriluiii) iiiKKi, ICyiii'ldH, t^i ii^M. I.MI iiii.l I'lH \Vi'!liii«tiii|)li', 'J'liiw, iSiirtit'il. K. St Miclw'l, r. l»t'»l'c>sx(''H, ,1. <'. OoiiHinc nil. .\. l-firlrr, .1. (illliiii, \V. M.M'iillM'li, Uicliiu-.l HfiKilt. I>. M K'kiiy mill .Ii'k. K. Thii'. Ilroiiicii, V, ChlllfOllIci! (»t| Sii. .">. Will. .Miiiin, (Miitiilii ; .Tdliii N.iucl, i'liuiiii<'''il fon-iii.'iii : •hiliii (iiii'iloii, .Jdliii Hiiipliy, I'iitrick oUi'lllv. ■IumcuIi hrult)', iiiiil M. luiHii ill. Ili-.'iiii'ii, JlJitSi t'iitliDriiiH ^i), i;, Niip. IVIlt'tior, cuptiilii ; Omnr M.'irln, fiireiiiaii ; Ovilii Dulrrsiif. ,1. I>iii;i'iiais, •!. (toiliii, N'. Oiilrout, Kdoimnl Ni!l.-. (iirmix, llrciiR'ij, eiir .Iiic(iui'H-(;:ii'tliT .X'l and Nnti'f l»iiiii() N(p. S, V.^^. Hi(di:ird, cuplsiiii ; Miixiiiu' I'li'sscaii, foreniaii ; N.ip. t'liarbuniiciui. .Iiw. L'lH-iiiT, AUi rii" As-i. (iautliiiT, Isidore (ii)!ll) )iu mid Vvrd. li.iiiioureax, tircniun, ,"1 Oriii^. I'or Giiiii X'o. 'I, Tlios. .Miiii;?iiti, captain : rrs. <;arrliy mid Win. Miinkniald, rtrcmeii. "71 CU-iiU'e So. Ill, Will. Sparlinu. eiipt'iin ; It. hroiiin. cnijiiiHi""; 'l'l">i'>'i** Il'iJtiiii. loretiimi ; ArHi'iio liiivid,.!. li.tiravel, KoUort .Johnston, Aiidn-w McCiilloch, Win. Hritt. JiiiiiiM (Jiiiiiiinaliain and Win. ln.>iki|i, Hroiiioii, L'. Hlaiii, Loui.s liamion, Ale.x. Lafraiiee. Azario Hnaiieliainp, Klix .Me.Vrtlinr, IMiilippc Htdlotier, Kinest r.etioitanil Kred .Mii«naii, liremen. UlSOiitaiio No. Ij. .Johnson Mitchell, captain; li. Helle- fmiilli% engineer ; W. a;.c lJi»hop, ciiptaiii ; Theo. Variii, Kd .Mayer, K. Thibauit, Chas. Giroux and KiiR. Bri'iiuan, tireinen, 4;{ Desery Xi>. 14, dos. Keiiaiid, caiitain ; Kodrigue Col- ierelte, •]. (.'ominest, do.s. >letuS, .M. (Jcnoreux, li. Lavoie, J. Oliarpentier. I). Iloule, A. Dajjiiiiaia, Olivier Laeasse, li. <'harbonneaii, •;. Leclaire and Z. >St« Marie, tiruiuen, 867 St Dominiiiue No. l"). Win. l)eoi;an, captain; .raincs McHa«li. foreman ladder; Ke.iry Beauchanip. eiij^ineer ; ■lames Gilbert, V. X. Durocher, .fos, iiudon, David Ituniiett, Arnold b^sple, Ant. Pigeon aui -lolin .\Iulcahy, tiremon, 393 Hiboriiia road iuul MuUiiis No. 16, Joseph Naud, captain ; IjOiiIs Charron, I'oreinan ; Kilouard Casavaut, Desirti Moule, Edouard Meteyer. Luc Beaulieu, Hector La- rivee tiremen, near 209 Kachel No. 17, Isaac Koch, captain ; F. Bouchard, engi- neer ; Louis Turcot, A. Hogue. P. Vernietie, ]'.Chare8t,Azarle Dubois, Alfred Deoy, Jos. I 'oiirvllle, tiremen, cor St Denis and St Louis, St Denis ward Maisonneuve, Thos. O'Farrell, chief of fire bri- gade, 496 Notre Dame, Maisonneuve, Bell tel ^ 632J, Meroh tel 15'i3 St Lambert, avenue olf Victoria, St Lambert 1 W estmount, Jas. Harrison, chief, 25 Stanton, Westiuount fnan Wm., laborer, 542 Sanguinet jmtn'g Benevolent Association rooms, Z. Benoit, pres; J. Beaulieu, treas ; J. Becklughain.sec, bl3 Craig Baptist charch, rev Donald Grant, pastor : L. Greenwood, caretaker. 2165 St Catherine » Uas., finisher, 118 Laprairio Caledonian the oldest ScottishFireOffice. •p 95 J'ra.w Piano A ?"innt, len .s'>'. Wellington. hJ.Wi iir« •' .loll II, 1 oiiiiMi>.-ioli a^ent, Jl'i <,'o|er«iie '.j.^. ^ " .liiUn, liral\"iiimi. r>:; Paris ^ m Flseliid (.iiisliive. Ill .Snillli, KiMdiel it Co., K.! Bude '• Sigino.d, olsniitli. KisidnUt Co., ti.j'>Uok«y FIselier liei.. V, biiielier, .ii. SI .Vims ijiarU.)t, b I'ailllill;,' ;," FlSi.'lIKU'S i.l.it<'.) IM.VMiS, The Co., iigi'iils, li;7li Noire Dallie FIset .v., of Fi^-ei ,V Co., j7i; hiilnth uv •' Allred, iif l''l.., physician. The Sherbrooko, 1018 Sherbrooke. sum res Kiiowlton " Alex., iilumber, 225 Greene av, Westmount " C. F., bookkeeper, bds 24 Crescent " Chs. A. L., real estate agent, 138a St James, h 2*^ Prince Arthur " F. W.,of John Fisher, Son & Co., 93 Makokar ■' George, clerk, 102 Union av " H. B., clerk, 16 Kinkora av " -Jolin, of .John Fisher, Sou & Co., res in Hudders* Held, England '"K JOHN, SON & CO. (John & Frank W.), wholesale woollens, worsted coatinga, ana Ullors' trimmings, 442 to 444 St James .1(39 Notre FISHER Merviu, com traveller, 6 Laurier av, St Henry Mrs. I., wid John, 94 St Charles Borroir.o« Mrs. M., wid Henry, 99 St Alexander Mrs. M., wid L. W., 47 Fort O., machinist, 8 Chanibord P., interpreter, 668 Dorchester 42 m hi mi I r' I ' 'I i ;' i H I illi'^ I t li**. ■t '■} ll .1 ' i IS AM'If.MiKTirAL r.(i2 lUHK.CTOllY. KI.A W. A. FLEMING, J Keddaway BeliluK de ,iHo«eCj., Lit J. f MiiucUeiiter, • I' UK. SOLE AGENT. 'IV I. •."•!« Ill Ml|»|illi-M, Camel Hair Ueltiitg .17 St. Kix. NiivltT. FISHER MARK, SONS A. CO., Manufacturers and Importers of WOOLLENS and TAILORS' TRIMMINGS, cor Victoria sq and Craig st Telephones: Bell 419, Merchants 43 riSHKK ItosWKl.I, ('., iirn). 'I'lio .SlnMl)rook«, 1018 SluM'ltnioki' *' Siiiiitiel, ••iiifincfru'. sIi'iuiiIIiIi'I'h' and pliiin- luin' HillipncH, .'•.7 SI SlllplCl', ll ."MOCtttlllMIX " i'li"^.. pallitt'r, 4(»">ix " W. I!.. I'oiii UiivflN'r. ICI Muimtiolil ^ Will. U., fiitililer i'liUiiiiiii Cur <'(>., HI KiiiliDi'uav ffcik Artiiiir li., bHiik ti'lh'i' liiiiik ol It, N. Aiiierlvtt, rt'i Shuter Fii*K OKdlUiK, .M.D., pliylniiui hihI «iiirK»'oii,offlcf! ln>\ir8. 8-10 .\.m.. -4 miil 0-N r.M., u!) Utiuver Mall hill. IMl t»'l;t."i7S " lltiuv .1.. ot llciiiy .J. Kisk & Cii. yiSK HK'NKY .1., & CO. (II..). FiHk, L. .S. OtloU), liii|H>rU'r.« (if U'litluM' iiikI liiuliiigs, V2 Lenioiiie, fititorv. 141 Fiomeiiiio W.S.,.>I>'''. iimcliiiiist, 1 1 lOh l>c.\li>litiKiiv '• .r.'iiii. of l)<'»*miiilt \ KiHiw, moll lio.MoiitiKiiy MMwti.iy .I"!*., hilioier, MS St I'Vr.iiiiiiiiil, vSt Henry Kjtzt' .loliii, eBliinetintikei-. VM'i Av tie I'Motol lie VilU' WlTi-'fTdUl I).. "I«SI Allrer,t>T KielwinUiiii " John, chi'oker, l:!l.'4 Noire liiiiiu" «> ,(ohn, laborer, •J4 SI Alpliniise. st Henry "• ,)ohn, liihorer, 'J!* Uit'liiinlsoii »* .Joliii, driver, 14 St « :t>lmiib;iii " ;M., l.ilnMer, KkI St {•'tienne <• Martin. ii>:ii'liini»t. ;{:il .M.'imilMetiirors " Miiiir'oe, luborer, l.">4 I'rinee ■' Miehiiel, lalxirer, .V_' I'iipiiieiiii si '' Michael, iiilKinr, 1.".07 Notre D.iiiie " ^iis!' Annie, i;i»7 St Ch;irle.s Itorroini'e " .Morrif , slioeniaker. :i-' tuiawa " Mrs. Mridfjel, wid .lohii. 'J7 S'oiin;,' > Mrs K., wid 'rUos.. :i7it Mjuiee " Mrs. M.. wM I'atrieli. lit! Breliceuf " Mrs. .Mary, wid .limieH. l(i,>*li Uioljardson " Patriek, liihorer. .'Iii llernilne '• Thoiniis, demist, 44 I5eavir Mall hill " \V,. elork.;!7'.i Manee «' \V., labon'r, 27 Shearer '» Win., »..T.i;.. l-'2 Itii'liarclson " ■\Vin., elerk, bds 100 University jtjtzgiblion H.O. C.elerk. 114 St; l-'iuiiille " " .lames, wirter. l.\") Cunning' ■» Miehael, 226 St Martin •» Alichael, of Fitzgibbon, Sohnfheitlin i>t Co., 114 St Fainille " Michael, eustoins ollicer, 20 Bleury T, ■.:l,; M •.'■>» FITZCIBBON, 8CH AFHEITLIN A CO iMietiiiel Kil/.; riiatiiaMi Kll/pairii'k .Mlied, liiliorer, I0!» I'rliien " l''raiik eondiielor, 4;i (jneHiiel " ,1.. trailer, 12(1 St Maiirle»< " ,1. .1.. elerk City Treanuror'H olllru, ('ity liall. 41 Drulel " .lanieH, painter, I'llM Ontario " .loiin, grocer, r>] ,St Alexainler " .loR., laborer, l.1i> Oe.MonllKtiy " .Maltliew, diver, lit! l(lverHldi> ' Matthew, laborer, 1211 Catlieilral '* MlHs Annie, nilllliier and dreoHinitke Catherine " .Miss (;., dresHniaker, l.'l Quemiel " IVIIhh M. .)., dreminaker and milliner, Cath«>rliio •■ Mrs. K., wid .lohii, 57 Tark av " .MfH. M.. wid .lainc'H, 41 IMolet " I',, woo«l and ,S,, dentl.Hl, 44 lJ.-A»r ll.ill hill " ThoH., lalMirer, A.'i Ventailles " William, laborer, 1»7 St Ft^llx " William, laborer, 70 LaKaiiehetlere Pit/.Hlinmoiitt Kilw., laborer, 17lia (;hatliaiii " .laineH. laborer, 9 Dominion. St < 'iiiieiLroiulrt •' N. F., bom Kx mesHenger, 705 l>« Flunigan .las., elerk, 1711 Ontario " .lohn, fruit and confectionery. I'.'iJ SeUueuM '• I'at., gardener, Notre llanie des Nei'.'fs " W. K., sect Montreal Water & lV'««'r 54 Molson av, Ville St Paul " AVm., laborer. 214 Ottawa Flann.'igan .folin. 72 St (Jeorge '• .Mrs. Catherine, wid K«l., :17 Dow.l " Mrs. .\larv. wid M., 80 Plymouth lirovd '» Patrick. I'aliorer. r 14ti Mai-soniieuvn Flaniierv Dennis, clerk. 22:1 Murray Co., VIA. LIN A, CO Goods, ■rlmmlngs, 3loves,A,c., Germany. ihousoll73, ,3. 0. BOK 42a St .l;iiih"', I I \'U ALI'II\IlKTIGAIi 003 MURCTOUY. FLU h lliUI 1,0, City iiiiii, 41 jMiiiitWcr, Awii St I nillUiiiir, '.iVJD .li. ir, Wofti"'"'"* .aeutl>«t,44B.'»»er ;liaiUuni Si (UlUCtfiMUlt) ij Dori'liosiei' ll'SlllI St, lliMiry Ol'l* [iiv NVo.'ili'iouiU |igiieurs ,x Jo MiUioe lexiiiult'i' Iria Ll.St Cimes;»n.l4 liui's*. St lloiiiy luc Uiiii' luit' (en- •-•.'.2 SeUueurt luiovitU Ciiove la-ray I , ryjoliii, li»l><>ror,l^l» Av do l'llol«l il<' \ 111" • .loliii, litltorwr, r.Ti St llilmln KI.ANNKKV r .liiM.U aiitlKhoi'H.jrJI Ni.tri' Unnio, •/•i» MUITUV Will. K.. "Ill iilli'i . '.'-'I Miirniy ► miMiU'iii H'liiiiinl I'., Joliioi-. HO I.HKUiK'luai.iH • Kilwii'il, liilMirtif, liMt MuiTiiy ' .loliii. Iiklxiriii'. lO,') CuilliMix • Mr*. A., will (J., ."Ml .\iiil>'i-"i'ii Hi'i- l''liiim«nii, KlmiiiiMan, I'liiiilui" f , I iiii.iii.it;., iHiiiiiiiy. v:m Av ,i.- riii.i.ii .I.' \iiih Villi' St I.iiiiIh llhhlnn I'liiil. |>i'.llur,7-NHt l»<>iiiliili|ii« niwii lii.'iiiiw. Ilii«'ly|.»' iii.i'iHli.r, i:U Mltl■lll•^<)ll . Wlllliim, I'lorli.iy Ar.'iiilf Will. M .l..rfiimn, fil Kinlly K,».k.)i»H lit!V),|mHt<»r Kii"x cliiiri'li.r.,! .MiiimtW^lil UvtA.,.'.'nUiiivcll.'r,4oiolinstcr Mrn. ('., wf.l \V,, IkIk lino, M Kioiitcim.- Mr^. Kiiiiiiu, will I'liiil, 14-' SI .Mfirtiii Mrs, U. , will K., U.^ St .I.Jliii, St Hoiiry Mrs .M. L., iiiiilroii Civic Uospilul, lifiitl <>l Moroau ., ,,,,,, Rolwft C, bookkeepor, Cli Boiiver Hull liill T. C, bu.)kkuo|ii'r, "li SI .Marliii FLEMING W. A., SoleSAeent in Canada for Reddaway Belting Co., Ltd., Mancliester, Eng., Fabric Fire lose Co., New York, CamelBHair Belt- fng, Fire Hose, Mill Supplies, ^7StFrancoisXavier, h 68 Mackay Site Adv llmd L'arila Utter '* F " 'l.EMIN(i W. A., iigeiit F. Ufiltlawiiy Co., ,^.7 St Kranu.iiH Xavior, It 68 Miiokay ■' Wm., ilrlvoi', 411) Av ile I'llotol do Ville |il9mmiiig F., wood carvor and desigiior, 15 St «ii'(>r(^e ' Ue.>.,(lrivor, 70 Uoiniiiioii, St Cunouoii.lo " Juliii, tol operator, 13!)8 .M llypolilc, Vlllc Si liOuls I'tcUor (J. P., marble culler, 48 Audorsou '■ Krancis, jjardencr, Wimiiiiaii av, OiitrenioiiL " li. C, lioRet ayfiit Wiii.lsor boud, Uitiniuioii sq, h I'JI l.i^wis av, Westmoiiiit. U.C.,& .1. lloiie.jiui., Union lickcl agenls Wjnd- »ur liotel, DoininiDii a({ Uilbeii, i)f (i. & U. KloU'.liOr, .'>7'J St DouiinUiue li.it K., iiahitors, 20 Najioleon J. K., iiispnuior s.l'.C.A., ,')M !il (Miarlos Uon'o- uwv Jaiueu, fariuer, Noire Dame, I.ongue Polnlo ■Joliii, bricklayer, yi Uosci Jiihii, painter, '.Jii Napoii'ou John, i'.oii8tabie,r>iy Upper St (Jlias. Uorroniee Co., ^K. J"!"' *>• il'B"l.-coi), 4,'. Shutor Joseph, waiter, 1.") O.scar av tlusijph, bra.s:jlinisher, 10 Gaudry av li. W., painter, 571 St boiuiiiiquo Uichard, driver, 1:'J4 Uadieux, Ville St Lotiis willism, groom, Mount Uoyal av, Uutrenmnl furaiit Moise, foreman, 30 St Jioniuue [ -Mrs. K., 181 St Klizabeth fwy A., ot Fleury & BoutbilUer, 184 St Christopha Armstrong THE LEADING :r UNDERTAKER. A^D / Kb'ii I* Fl-K iry Alexin, laborer, li.W iH St I.o . Alpli , liied HludfiM. lidn is; HI .vuilr.- .Vim di'-e, Hroreliiiili lU'.l Si Alidrf UUV it ilOUTIIII.I.ir.li, •aiM'.y )ikt-"tre Dame, HI llviirv Ki'dU, or I'rov.iHi .V .'li'iirv. 111 ( liann< 4'- Hkr» Kerd,, liiiltdior, lo.; I !.• IX av, .MaisM.iiujiamo KraiicolM, bookkeeiMr, l!».l VlKllation I I ..1....L Ul.l U..>.|.i llanv, iderk, S41t It.rri .1. K.,"li.")tnaiidi*lio(!«, (151 Notri' Ham. MBimon- neiivi lll.llTI- l,oiil«, laborer, r :tJ7 Mohtealiii Mrs. A., wid ((near, IHI Cadleiix 'I'lioH., currier, ;t7 St 'riiiiolbt'n Trellle, laborer, Jl I jMmery FLICC W.H., Agent of Smith Premier Typewriters, and Columbia, Hart- ford and Record Bicycles, ROBERT JAFFRAY, Manager, 1740 Notre Dame. Bell Tel. lOII lluadottlce and factory at (Htawa Fllgbt B«>nj., laborer. 109 Cuvilller KlinlKan Morris, laborer, 8l.'t liaSalUs av, Mai.sonneuvA Flint «Jeo., com traveller, McOlll «,' Kiorenco A. D. , agent 427b St L.-iwrence " .\lf., laborer. 8;i2 Berrl " Cbas., P. <). cleik, 2.5 Rlvar.l " Kd., mason, bds ;t Bonsecour.s '• Henri, npliolsterer. loU Rlvard " botel, hair dressing parlor, .], T. Fontaino & Co., props, 184(1 Notie Dame " hotel, .Mrs. .M. L. Beiioli, prop, 142."> Notre Dame " restaurant, •!. F.. (Earlier, prop, 1844 \otie Dame Florent .los., iroiier, 20'.i Richelieu, StOiiiegonde " Mrs, Kiiiella, wid Kd., 28 Bronsdoii lane FLORIDA .STKAMSHIP LINES. W. H. Henry, agent, Moebanics Distituto, 110 St Peter FlorinnmdC. laborer, 12!M) Av de I'Hotel de Ville, Ville St Louis Flower Arthur Kdw., agent, 17 St John, b ;!.",0a Men- tana " ,J(diu,iiigrTbeRid>t. Miller Co., Ltd., 727 Culieus. Flowers Henry, plasterer, l'.> ShaiiUDii Fluet Klzear, b\itcher, 210 St Tlmotbee " .Tos., shooinaker, 20 Amherst " .Fos. K., clerk. 4a Visitation " 'IVlesphore, shoemaker, 144c Maisonn"uvo Fluke M., pedlar, rai St Urbulii % WA -^»^ws^*'.-wn«'='"^'''^' iKT-jhJ^Wjj,: JW- M ,: H ': III r ! E [!■ ■ ,♦. u n 1 1 t. 'I'- 1 . r J I FLY ALPHABETICAL 064 DIUECTORY. FLEMING Beltiner . AGtNT Mancbester Tel. 2918. len, Kubber an<1 Cott oil Rnbbor LliiKd 57 ST.F^rs.Xavibr Flyer Mr?:. (). .M.,4(ll;iSt noiiiiiiiciiio FJynii A. N., tailor. Iliiy Marki't ni " -1. l'\, c'oiiiliiclor .M.S.li.. 'JOj DeMoiiMgiiy " .1. Ij^uatnis, st.'crotavv llciltli departiiient, City liull, l.':ilt Notre l>ritn('. li S,". St Mubert " .1. .1., siiii)!ier, Hay MarUel. sq FLYNN .). 1'., iii^ipectJr vi.ul clc;.t., surveyor's office, city hall, l,*);>'.l Notri' DaiDc, li S4 Sliaw FLYNN •!. S., fancy and siaplt' oil- li'Z sq and L'i.V) Notre i >anie. !i L'7-1 Kiclinioiid " .lames, laborer. 40 CoUionic " dames (;.. piano tiinei'. bds IWk) Victoria av, Westmoui t •' .lolin, elork Cl'-K.. 4(, Arj;yle av " .loliii, Bell lei operator ,S4 Sliiiw '• .! Manulacturers " Thos., laborer, bds 114 St Loais " 'rbomas, customs offi<'er, ;!12 St C'lias. Borronice " William, foreman, 207 HeMoTitigny FOGAUTY it lUlorilKK, boot ami shoe manutai;- lurers, wlK)le.sale department ai\d retail store, •.'4."> St Lawrence and l!t04, 1!MK). 1908, lltlO, 1!}12, 1914 and 191() St Catherine, office 1904 St Catherine " .loremiali, of Fogartv & Bro., 23 St Famille " M. W.. 431 St Denis ' jt; j " \Uchael. pressman, IWJ Delorimier av " idrs. Helen, wid Timothy, 2y7 Kichniond " Patrick VV., inanuger (The) Manufacturing Stationers Co., 257 St Urbain " Wm., laborer, 7e9 Papineau av, Delorimier municipality " Wm., laborer, 23.5 I'oupart Fogg Kiciiard, labt>rer, 21ti Bourgeois Foisy Adelard, mason, 393 Panel " Amable, carriagemaker, 388 Beaudry FOISY AKISTIDE, commercial and fancy job printer, 2184 Notre l^ame " Aug., employee water dept., City hall, h 132 Champ de Mars " Clement, laborer, 124 Delisle " Denis, coachman, r 14 Cuvillier " Ernest, joiner, 1149 St Dominique, Ville St Louis " Eiiefebe, laborer, St Andre, St Denis ward " Firdlnand, printer, 406 Kicbmond FOISY FRERES, Dealers in PI/^MOS, ORGANS and SEWING MACHINES of the Highesti Grades, 431 and 433 St Lawrence st Telephones: Bell 6644, Merchants 164 Foisy Frs., tea and crockery, 323 Notre Dame, L Salj do " G. W., of Foisv Fr^res, .3.'>3 Sherbrooke " Hcrmisdas, bricklayer, 92 Cbamplain " J. A., advocate, room 13 Street Ky bldg,)8 Place d'Armes bill, h 31« Visitation ♦♦ J. B., printer, 62 Albert, off Cbaboillez sq Foisy -T. II., printer and bookbinder, 2314 XoiroDa^ .- h 264 St Antoine " J. W., of Foisy Freres, 682 Cadieux " .lean Bte.. engine driver, C43 Notre Dame, M.ii- Honiieuve " fToseph, laborer, 171 Notre Dame " dules, saddler, L.ibelle, St Denis w.ard " L. Thcodule, of Foisy Frcres, 137 St llypoli'.e " Louis, grocer, 43 Labelle " i.,oui8, captain, 6(r> Amherst •' Mrs., wid (^haa., .'iOl Ontario " Mrs, Deiphine, 164 N'isitalioii " Mrs. .I.witl Kcrd.,+H Drolet " Noi'l, bottler, S.l.'ia Sanguinet •' Ovila, nailinaker, 651 (irand Trunk " T. K, (i., jiin.. with the Thomas F. d (;4:;:i, res I.ongne p'ointe " Wilfrid, blacksmith, ;iHti Beaudry Foleri Krs., laborer. Ill .Marie .loseph Foley & Co. (Mrs. M. Foley\ ladies' and chililiei.» underwear. 200!) Ntitro Dame " David, sugar boiler, j;! IJiehmoiid S(i " K. C., bank nusseiij:er, ZW St Antoine FOJ.ICYJ. LKSLli;, M.I)., L. 1!.C. P. (London,) phv-:- eian ami snr).'eon, office hours, 9 an), to :. noon, 2 to 4 p.m., jr, Union av " James, dry goods and inillinory. 3240 Not:: Dame, St Oune^onde. h 77 Coursol " .lami's, niaeliiiiist. .")8 Centre " James, mercliar.t, .Ith lloor N. V. Life bWs. 11 Place tl'.Armes h ,"i.5 Union av " .lames, laborer. 4'*3 Wellington " .lohn, laborer, 2,")fl St Cutherine '' .lohn, laborer. 98 Arcade '• M. C, of" The Trade Hpvicw,"' 2 Duroeher " M. S., editor and proi)rietor .lournal of t'liii- merce, 171 and 173 St tJames, b 45 Belmor.: Park ''■■ " Martin, clerk water ratPS and revenue dept, <'i;v hall, 1,".;J!) Notre I )arae. h 94 Plymouth Grov* ' " Martin, stevedore. 41a Ottawa " Michael, steainlitter. 280 William " Michiiel, stevedore, 047 St Paul " JMichael. laborer, JKIO St Donnnique " Mrs. Helen, wid .Jeremiah, 40 Avliner " Mrs. M., of Mrs. M. Foley & Co"., bds 2013 Xotiv Dame '< Mrs. M., wid John, 195 Ottawa " Mrs. M., niiilr of ladies' and children's under- wear, 2.')2 St Lawrence " Mrs. M., & Co., white wear, 1^55 St Catherine " Mrs. Mary, wid -lames. 77 Murray " Mrs. S., wid P. .J,, 89 Drolet " Kichard, sailniaker. 68 Eleanor " Thos., tireinan, 39 Frontenac " Thomas, fruit dealer, 144 Bonsecours market, I. 117 Sanguinet Fidks George, laborer, 1479 Notre Dame FoUenus Frank, machinist, 66 Grand Trunk Fong Charlie, Chinese laundry, 417 St Lawrence Fondrouge P., clerk, 904 Amherst Fontaine Alcide, grocer, 394 Wolfe " Alex., shoemaker, 1171 Ontario " Andr6, clerk, 317 Visitation " Arsfene, grocer, 467 Centre " Arsfene, plumber, 316 Wolfe " Anguste, student, 74 Atwater av. St Heury " Azarie, boots and shoes, 1498 St Catherine, h SS " C. A. T,, barber, 223 McGill . " Chas., fruit store. 129 Atwater av, St Cune£0)i«t " Christophp, carriagemaker, 80 Grand Trunk " Edmond, blacksmith, M3a Centre " Emery, foreman, 122 Frontenac " Emlle, leather cutter, 346 Wolfe " Emile, ins agent, llOa Maisonneuve " Ernest, carpenter, 234 Panet " F^lix E., news agent, 257 Cbamplain. " Frank, laborer, 291 Lagaucbetiere niil '' W.l-l •^"roude, I'Tcand ' ■^'ruimme Stl " K.-oT f'>ra Ohal " Curtl S(f , 2314 5f oirc Dai> ■ FON ALPHA. BKTICAL 6G5 DIRKCTOKY. FOR Fontaine Guillaume, brass lliilsher, r 190 Beaiuloin, St Henry " Henri, painter, 187 Rivaril " Hormisdas, laborer, 540 St Patiiok " Isaie, caretaker. 6t;J Lngauclieiirr« " J. Bte., clerk. I'.l- !(«:< il (;atli"riiie " Joseph, paiiittr. C2(i Drolet " Jos., agent, SO Notre I>aiue. Turcot Village '' Joseph TiMesohore, of J. T. Fontaine & Co., room 10, 223McGill RiN'TAINE & LABKLLE, advocates, l.WiiJ Notre Dame " Lawrence, clerk G.T.R.. 80 (irMntl Triink " Louis, machinist, r t(i;Ja I'anet " Marcel, clerk. l."J74 St Catherine '• iliss 1., bds 72 McGill College av «' Miss Louise, dressmaker, 70 Notre Oanie, 'I'uroot village " Miss Prud,, teacher, 2*5;; Poupart " Airs,, wid h. A., saleslady, 2.'ib llerinine " Mrs. B., uid l'hilip[)e, 454 Oorchdriter '• Mrs. M. T., wid Joseph, ISO NVoltc '• Mrs. Marie, wid Jean IJ'e., 102 (Miauiplaiu '■ Napol6oii, laborer, 104 Iberville " Naiioleoii, carpenter, i(0 Maisonneuve '■ Xarcisse, trader, 2i bouseoours market, h 214 Visitation , ,;u " Omer, tailor, 100,5 Xotre Dame, U 007 DeMonI igny " Philippe, motornian, 454 Dorchester ^' Theodore, contractor joiner, '-'OS Mentaiui " Xavier, laliorer, 107 Kroiiteiiac " Ze lion, of Fontaine Si Labellc, 15;j St Denis " Z^phirin, carter, •>■>{) St (Catherine FOXTHILL NUltSEHlKS, VVelland Co.. Out , Luke Bros. Co., successors to Stone & \Vellini,fton, S. M, Luke, pres find m!?r, 74 Temple bldg. 185 St James FOOD ADULTEKATIOX BKANClf, Dr. J. B. Ed- wards, (•.:icial analyst; ,J. J. (.'ostigan, inspec- tor of fooil, 412 St Paul Fiot Alfred G., clerk C.P.R., i4 Union av Ftotc Fred., waiter, r ().')T St -fames • John It., carter, r 22 Forf.ar FOOTE .lOSKPir, collector, 105 Fulf.^rJ FOoTE S. B., & CO., editors and propriet<.n'S The Shareholder, 200 McGill F^ir.il D., laborer. S.'> Colborne F.)ran J. K.. LL.B.. 87 Milton " M., brass founder andttnisher, 77(3 Lagaucheticre F^raut Celestin, r 430 Contr.> F^irbes A. McK., student, 207 Peel '• A. P., of lyorbes Bros., 'Xyi (ireene av, West- mount " Alex., st.ibleinan, fil Ottawa •■ ./» lex., laborer, OS St Maurice ,^" Arthur T., manager, G;iO St Antoine. St . ' jnry ORBES BHOS. ((Jeo. E., W. E, and A. P. Forbes), wholesale grociers, 1,50 and 1,58 McGill _ rmd 15 LouJiieuil lane '' Cuarles, lacomrrtive titter, 40 St Martin '• David, cooper, 80 Knox '■ F. H.,ofCitizeiiS(.'ollecting and Publishing Co., 2W Av de rilotel de Ville " Frank, clerk, bds 20 Victoria " George A., bookke^'per, 417 St Antoine " Geo. E., of Forbes Bros., 00 Shuter '• H. E., 1,50 Uleurv '• Henry, blacksmith, 0C3 St Catherine '■ Henry, painter, 21i) William • J. H , carpenter. 118.!a A\ de I'Hotel de VHle ' James, caretaker, 5-^ St James James L.. laborer, 22 Jardin _'| John, machinist, bds ,52 Beaver hall hill ^^ Miss S., 4105 Dorhcester, Westmount ^ Mrs. M. C. wid (leo., 1235 Dorchester ' Mrs. M. T., wid A. .Mackenzie, 207 Peel ' W- E., of Forl>es Bros,, 343 Olivier av, West- mount t" ^I* ^•' '•'i^'l'it'f Dominion Steamship Co., 207 Peel vorcade Joseph, maehinist, 720 Sydenham i,>rcand James, engineer, 211 Quesnel, St (Junegonde 'Jruimmer E., & Co., watchmakers and jewellers, 130 ^ nt L.iuTcnco «•" i^A'il °{ *"• F'Tcimmer & Co., 130 St Lawrence f'>ra Charles, machinist, 10 Maple av I*"'?,^-' "'«"ager ICickapoo >lodiclue Co., 487b ot Urbaiu Ford Daniel, contractor. 1071 Sherbrooke •■ George. lal>oriT. iiordon av, Vertluii " Geo. M., builder and contractor, .so Plymouth (rrove " Henry, truikman <'. P U.. 7 Kent '■ , lame's, auditor. 4.»7 Pie IX av, Maisouneuva " .lames, clerk C. P. ii.. >laisonneuve " James, boilermaker. lOH Grand Trunk " James, bvfisstiuisher, 05 Dominion, at Cuuo- gonde «' James, laborer. 2i! St Bernard " .lohn, mail clerk. 2o Coursol '■ John, lriudeiiter and builder, 277 DIoury, i. 40 Crescent Fordham Kdw.. machinist. 104 Delorlinier av Foreign Freight «)tHi'e C.P.R.. John ('orbett, agent. Board of Trade bdg. 40 St Sai^rament Foreign lieighulept., G. T. R. System, A. F. Read, agent, 3S SI Sacrameiit Foreman Alex., sen., clerk, 37 Craig " .1. li , cler^, 37 Craig " R. J., com traven<'r, 03> Parthenals " T. W., man ger. 110 Laval av Pofest — , shoemaker, 54 St Lawrence " A., butcher, 10 St Jean B.iptiste marl;et, h ,305 St Hippolyto " Achille, dental student, bds 155 Av de I'lEotel da Ville " Achille, student, bds 648 St Denis •' Albert, grocer, CS3 St Catherine " Andre, butcher, 40 and 51 VUleneuve, Ville St Louis " Azarie, joiner, 48 St Ignatius " Clodomir, ins agent, 500 Delorimier av " Cyrille, grocer, 3(;i Champlaiu " Edgar, baker. 425 Clarke, Ville St Louis " Euclide, livery stable. Xotre Dame, Lougua Pointe " Eugene, accountant, 222 St Hubert " & Fortin. butchers. 1003 DeMontigny " Francis, butcher, II St Jeau Bapliste uiiirket.U 302a St Ilippolyte " Franvois, 085 St Catherine " Frs., clerk. 3122 Notre Danie, St Ciint'u' iiile " Frs. Xav., agent, 1;>4 DeMontigny " Fred., boilermauer. r 741 Charlevoix FOREST (!., prop St -lames liotel, 038 St Jaiues " Geo., laborer, S'.-O St I)oinini(j\ie " ,1. A. & Co.. gro') St Uoniinique '• Miss Z., dressmaker, .W.") Visitation " Mrs. C, wid J. Z, 2:56 Visitation " ^lis. Klinore, Avid Olivier, 219 Maisonnenve ♦' NHpoleon, of Forest \' Kortin, 102.'5a Ontario " Odilon, pjiiuter, 190 Andierst *' (llivier, elerk, 219 Mais nneiive •' OnOsinie, bilker, 379 .laeqiios ("artier " Oscar, tireiiian, 411 Av de llhitel de Ville " P. A., printer, 472 St Amire " lioeh, barber, 428 Amherst *' Koch, cigarmaker, 781 i^afontaine «' Rodolphe, agent, r .'W3 SI Tiniothee " Samuel, letter carrier. 327 Drolet *' Simon, eigarmaker, 12()7 St Catherine, h lae,") do *' Simon, trader, .39r) Visitiition ♦' Simon, tobacconist, 1001 St Lawrence " Thcodiile, laborer. (578 Sydenham FOREST TtlOS.. plumber, gas and steam fitter, 1078 St Lawrence, h 108(l do " Thos.. clerk. 9 St Antoine " Urgele. j()iner. ',W> Maisoniieuve " v.. ciuar ma'dr, 100a Panel *' Val.. barlper. I.^iOS St .lame», St Cunejionde " Vt'nerand, 121a Heaudry " Vital, eijjar mnfr. 177 an. i lT;i Traig rorestcr I'., lahorer, 1(19 Ottawa '• (Jregii'y, carpenter, 10(17 <'a.l;<'iix " Mi?s Annie. Iruits, 5:18 Poicliekohama, ,lapan, 22 St .lohn. luls li.'l Stanley " Kob'. W.. bank clerk. ;il S!iu:cr Forester's hall, (^'ourt Carnival No. .'t7»5, I.O.F., 1,111 Notre Dame Forget — . laborer. 3,3 St :\largaret, St Henry " Adolplie. painter. 1")4S St .lames, St Canogonde " Alfred, bdg hse, 843 t'adicnx • " Alfred, ioiner, r 9'.«l I)cMonti;:ny " A Iphonse. advocate. 9f<2 St iJenis " Ai-mand, wood ami coal, 12112 Ontario, li 294 .A ndierst ", Aiiguste. gnardian. .lOS Wolfe «' Aiiguste, s'onecutter. ti97 Sanjiuinet " (.'alixte. motorman. S9(lc St Lawrence " Charles. carK'r. 390 I'lessis " Chas.. shoemaker, 17 Robin , " 1)., painter. 18h Hyde *' Damase. joiner. I'S Lednc 1. e ♦' Despatie," architect, 20 St .lames, h 1849 St Cathe- rine " F.niile. laborer, 2;! Rivar i «' Euclide, .iojner. 491 .Vmherst Ferdinand, carriageniaker. 14 L.abelle, St !>onis ward " Fredf'ric. blacksmith. ;140 Laval av '• Frederic, clerk. 50 Devienne " Frt^d^iric, barber, bds 40."> Av de 1' 11 otel de Ville " Frs.. carter. 430 St Tiniothee " George, laborer, 964 St Amlrc •' Henri, motorman, 1331 St Denis " Honor*', tailor, 293 Dutferin •' HyRcinthe, laborer, 20,'< Desery " Ignao.e, laborer. 408 Laval av • •♦ Israel, grocer, Itiaa St James, b IGol do Forget .1., paiuter, 18ii Ryde " .}., laborer, 222 St Catherine " .LA., bookkeeper, i3 St Klizabeth " .1. Bto., laborer, r 4.").5 Av de I'llolel de Ville " .1. Btc,, carter, 387 Plessis " .L E., joiner, 491 Amherst " Jean, polisher, 1010 St Andre " Jos., balrdresscr, Windsor hotel. Dominion sj b 120 Cathedral " .loseph, beer botllcT, r 770 St Dominique " .loseph, printer, 463 St 1 imotheo '• .loscpb, laborer, 2 Uurham " .loseph, laborer, 05 St llippolyte lane •' .loseph, laborer, 8iiCa Ontario " .loseph, milkman, 351 Dulutli av " .loseph, tinsmith, 10.!2 l>e.Montigny " .loseph, machinist, 181 Ropery " .loseph, plumber, 14 Rose de Lima, St Henry " L. .l.tbonsenatorijOfL..!. Forget &Co., aiidpr-» M.S.R. Co., 951 Sherbrooke, sum res St Am . de Bellevue FORGET L. J., d. CO., STOCK BROKERS, MEMBERS of the MONTREAL STOCK EXCHANGE, 1713 and 1719 Notre Dame Forget Louis, joiner, 321a R.ichel " Loui-, lalwrer, 1102 Sanguinet, Ville St i,()ui,i " Loxiis, bds 131 Drolet " Lucien, advocate, clerk Recorder's court, Cii} ball, 1539 Notre Dame, h 2 Mitcheson '' Maurice, wood dealer, 477 Ifacbel " Medard, laborer, r 1137 St Dominique, Ville Si Louis " Melesippe, machinist, ,584 Notre Dame, Maison- noive '■ Miss Constance, of Vezina & Forget, 1877 Si (.atherine " >lis8 Slarjc, dressmaker. 281 (Jadieux '' Mrs. D., wid (i( (Icon, 313 Maissonneuvc " .Mis. .1., !I80 Av lie PHotenU' Ville " Mrs, L., wid .\li)li,, r IIH ,">t Lawrence " N:ipoleon, shoemaker, ;i>7 St TimitlK'o " Ni.polfon, caretaker. 3"> St .Limes " Naiiaire. polisher, r 207 Barre " Neplhalie. stonecutter. ;13() Duluth av " olier, cigarinalier, Jih") St .Andre " Oviiiu, cabiuetniaker. 5 .Nonanconrt " Paul, engineer. 21 Foriitication lane " Paul, lal)orcr, 172 Mannlacturers •' Pieire, plasterer. 5l9a Laval av " Pierre, stfive dealer. 927 .St Lawrence '• Pierre, laburt-r. 704 Charlevoix " Prime, driver, 2.'(l Wolfe " Hodolphc.L, of L. .1. Forget & Co., ,129 Slifr brooke " S., prop Stanley's Pool and Billiard room, I4$St Lawrence " Solomon, carter, 2(13 (iain " Stiinislas, pool parlor. ,\'ti St Lawrence " 'riiadd^e, brieklayer, 25s DutVerin '• \'ital. mnfg jeweller, 43 St Land>ert, liSSt Igtiace •' Wilfrid, shoemaker. Iiil5 DeMontlj;ny " Wilfrid, bookkeeper, ISO St Andre " Zenon, jeweller, 479 Laval av " Zotiqu(>',laborer,II20,>t Dominicnie.VilleStl/r.:!' Forgrave .lohn, foriiman (;.P.R. elevatois, i'J Courtil Forgue Albert, lahorer, 2,")4 Dorchester " Alex., clerk, 284 St Andre, " Alexandre, black.smith, 229 Sanguinet " Auguste. tailor. 243 .Sanguinet " Henri, laborer. 227a Papineaa av " .los.. mechanical engineer, 899 St Catherine " .loseph, motorman M.S.R., 244 Desery " Pierre, joiner. 424 Richelieu, St Henry Forgues Hubert, contractor, 154 Agues, St Henry " Pierre, driver, 314 Plessis Forlong W. (rev), Presbyterian, 1,52 .«t Luke Fovman .\. S.. student, 1140 DorcUestet " Klie, shoemakyr, ,50 Maiice FOR ALPIIARKTICAL 6G7 DIHECTOKY. Fr>a atel, Di)miiiiou k;. et.Ville St Louiis FOIJMAN .TOllN, harilwarc ;in[rs. 1).. wid John, 208 St Dominique Fi'rner — , engineer. 730 .Mbort, St ('unegoude F'iM'lEK ACHILLE, artiste musiclen, |irotesseur de chant, d'harmonie et de composilion, l.'jlTl' <">iitario " .Vdehird, joiner. M'l St Dominiquo " .-Vlbert, joiner, r 2()41 Notre Danic, St (.'linegondc " .Viucdce, laborer. Lis Uicbelieu, St Cunegondo '■ Aincdic inoiihicr. \'inel. Loiigiie I'oiiite '' Ailbur, upl'iilstercr, f)7 L(>gai Atliaiiasc. cabinet I'.ikcr, 211a /Vqueduct .Augiistc, joiner. 239 SI ''harles Auijnste, law student, 1208 De.Montigny " Benjamin, carpenter, bia Visitation '• 'liarli's. jiiii., lia'dwarc store, 37.")l) Notre banie, "it Henry '• ' hailcs, joiner, r 124 Dellnelle. St Henry " I'liarlc^. painter. 130 Delinelle, St Hem y " <'liiiilcs, trader. i,2 Brebauif. h 50 do " ''has., joiner, 14 St Germain " Cbivis, j .iner. 232 Si Dominicpie " * Co., lioois and shoes, 221i St Lawrence " Daniase. bailitt', TO St James " Kdouard, joiner. 130 Visitation •■ Kdouanl, stonecutter, 2,S8(;iarko, Ville St Louis '• Elzrar. carpenter, Mr. St Elizabeth, St Henry • Lticniie, laborer, 452 St Timotbee '' iustaclic, farmer. Notre Dame des Neiges '• Kiislache. contractor, 2(i6 Sberbrooke " Kiistachc, Notre Dame de Grace '■ Felix. };ardener, Notre Dame des Neiges Oiicsl • <.. M.. biborer, 19(>s Notre Dame " (ii'dcon joiner, Viiiet. Longue Pointe " H., yrocer. 1311 De>bmtigny, h 1307 do " n.. (if (', Gratton & Co.. 77 Shuter " 11. o., M.n.. 11 2 St James " H. rnicncgildo, laborer, r 253 Dufferin " Uoiior.1, joiner, 4,H() St Hippolvle 'IIoriiii,aas. clerk, ,!.'-.G St Andre l'"Rlil..; IIOUMISDAS, groceries and provisions, i^ill De.Montigny, li t,3'i7 do ( .prafgr 33 ST. NIOdoLAS STREET Forlier Hubert, clerk, 198 Plessis FOUTIKR ISIDOUE, fancy and staple drygo-Os, lit; Centre, h 146 do " J. .\., tel ojierator, 109 Drolet " J, lite,, stonecutter, ,->.!5 Wolfe " J. Kinlle, ,M,D,. physician. !t'i9 Craig FOKTIICU J, M,, <;igar' inanufactiiier and iinjKjrLei of leaf tobfKrco, 149, 151 and 1.5;^ SI Mtf-iirioei and 19 2 Notr«' Dame. Hell tel .586, MercliantK tel .523, h 441 Sberbrooke '' Jos., nfresne " Joseph, (derk, 39;', Lagauchetiere " .loseph, siorenian. lii'.i St Elizabeth " Joseph, laborer, 42 St .\ugnstin, St Henrf " Joseph A., grocer, 142 Dufresne PORTIER JOSEPH, '' Manufacturing, Importing and Mercantile Stationer. Ruler, Printer* Gold Stamper,Account Book Manufac- turer, Relief Stamper, 254 St James Bell tel. 245. h 682 Sherbroo ke FOUTIEU L,, caretaker, 12 Place d'Armes " L. A., of Fortier & < ie., 221 St Lawrence " Louis, tobacteonist ami billiard room, 24:.' S; Law rence.h 419 St Denis " Lou'S, sen,, fanner. Notre Dame de.s Neighs Ouest " Louis, jnn,, joiner, Notre Dame des Neigets Oi>e* " Louis, cigarmaker, 110 St Denis " Louis, roofer. 104 SI .Martin " Louis, machinist, r Isl Chat< auguav FOKTIEU LOUIS E., .M.D,. physician.' prof Lavi! I'liiversity. 120H IX' .Moiuigny. JJell te! (;6-«» " Louis, Laborer. 51s .Viiilier.-'t " Luc, bdg hse, 8 lioii.-'ecours " Med., clerk. 182 IJivard " Mrs. .A., will Henri, dressmaker, 1491 Si.)im<* St (Uinegoinh- " Mrs. C.,wid J. lUe., 412 Champlaiii " .Mrs, E., wid Pierre. iU9 Drolet " Mrs. E.. wid N.avier. '.) Robin " N.,baiiil1', water rates anti revenue dfjp';, City bad, 1.539 Notre I'ame. h ,50 St Louis " N., grocer, 291 Deloriinier av, h 293 do " Niip.. labor :^r, 397 Delisle. Jjt Henry " Octave, joiner. ,32 Labt-lle " Olivier, butcher. :'57 Delinelle, St Henry " Osee, joiner, 410 \\ (life ■' Osee, pluinher, r 325 V'olfe •' Pierre C, engineer. 22', St Charles Borronvii« " Hobt., saddler, 14td Ontario " Ti'lospbore, joiner, 1n4 Visitation " I' rbain, shoemaker, l;'..! Mountain " Urbain, shoemaker, 250 St -Martin " Victor, plasterer, 3 Mi Cliamidain " \'ital. carter. 504 St liippolyte " W., photo artist, 51 st Ninc-nt •' Wilfrid, polisher, 24 St Klizabeth " Xavier, shoemaker, 207 Seigneurs Fortin — , barln'r, 71 Insreetor • .'\.lel.ird, of F.irliii vV d., lOuii C.clioiu lwn>'i Diiffl rP lii' H^-'fi ur \ifjrf'' '. i I, , |!= I 1 m \ll\''^i ; « t I'j ■'t: FOi: AT.PIIARKTIC.VL (iOS DIRECTORY. FO,^ W. A. FLEMfNG, Reddawaj' Beiiiug; im SOLE AGENT. Mancbesi FortiB Albert, joiner, VMti Wolfe " Alf,, blpoksmitli, 1J:U St Aiitoino, St If.'iirv " Alfred, bliicksinilli, J-'O") St .liiiiics, St Henry " Alfred, {)()! iceman, 2\H N'isitation •' Alphoust', of Fortin liros , ,'!4') St Crttlierini- •' Alphonse, iij?ent Xmv York IJfe lus. Co. !<»i»in 41',; New York LiiebMg, 11 I'liicetrArnifs, li lit; Dubord '' Aiit., engineer. ,58.3 Delorimier av " Art, bviMiher, llil Plessis " Arthur, imteher. 1'l,">i! DeMonti^ny, li 51 IMi'b.hIs " Arthur, student, bds r.ts St Dfnis " Artlinr, niiKiliinist l'.lMt.,9 I'r'-loMtuine " Arthur, of Koitin l.ros. It I'refoiitaine " Aug., phisterer, r 71 DulYerin " Augusite, iiceountunt with 1>. .Mjisson & C'j., 4:13 Laval av '' Uros., plninlM-r un '' H., ;.oiner, Querb s, Uiiti'i'liiout " Henri, liarkeeper. 1:^1! Itiilioril " Henri, iderk, '.W) ("liamplain " Henri, clerk, lilOl Ontario " Hoii'n-, laborer, '.'St Clia.-<. Bovrcnnce " Ifiiii"re, mauufaeJurer. Htt Be.iudrv " .!. lite., laborer, .".It Ucaiidry " J. Ute., printer, M!7 Noire Dame FOPvTIN .1. H.. 8ur!,'eiiu ct..|iti.st, lAH St Denis " John, com Iravelli'r, 2 i; Wolfe " .Tolni. laborer, 21."> I'apmcaii av " .los.. liutc'her, Itis Dor.'h'ster " .lot'., -•lerk, i;;:! Church av, Villc St Paul " Jos., laborer, 77 "i '-■: .\n.lr('' " .To."-., laborer. IS .Miieri lane " .los,. iulMU'cr, 221 l'"roii'i'iia<" •' Jop.. Tii.ison, (ild IScautlry " ,Tos.. m"rchant, ,"il.'i Dordicster '' .foseiih, joiner, 120 Mount Koyal av " .loseoh, phinilier. 154 Kivard " Jo-! A '.d. ,Af.D.. ulivsi.'ian, (ill Drolet <' L. >.'.. grocer. 1270 De.Mi ntiirnv FOKTIN & I-AUIlKNDKAi; (Tlifis. Fortin, I, L.I,.. B. C. L., Chs. Laiircudean), advocates, '.t7 St J.anes " I>on, ma(diiiii,>t, 2iOb I'anet " .L;0\ii-. chief inspector I>o,ird of Health, 17 ' Vinet, St iJiinegoinle " Lotii.s, ondiictor, 7(10 .\lbcrt, St (Junej^oiide '' Li'.ii''. trader, 411 ,Seigui'Lir» Fortin Marcel, roofer, IV,) St Tlniothf-rt '• Maxlnn-. Itricklaver, ;i72 Hetiuilry " MiHs .v., dressmaker .•mil niillinery, h 17l> Vinct. St Cuncgond" Ills Oil h 42lt \ .Miss Marie Louise, 1,'>7 St l-awreueo Koyal av " Moise, luliorer, t St Joseph, Ville St Loiii.< " Mrs. A., wid H,. 121) Diibord " .Mrs. v., wid Dr. Jos, H7 St Denis " Mrs. Kinelie, wid X., 1227 SaiiKuinet, V:!;,. • I>.inis " Mrs. Marie, wid Lno, :!."> N'.allce " .Mrs. Philoinene. wid Joseph. 22 Clienncvi ' • '< Nai*., policeman, KWl St 11 ubert " Nap., butcher. 1S4 Duluth av, h |K(> do " Narcisse. joiner, litl Knox FOKTIN O., D.Y.S., vct<^rin!iry surgeon, 7 1'.'ii; lane " Olivier, shoemaker, 4l."i Seigneurs " O.scar, clerk. 4(t.'> Cadienx " Pierre, joiner, ;!4I IClidielieu, St Cmii'i^oiul > " 'L'heodule, carter, 247 St (lermain " Thomas, shoemaker, 4i) Lusiirnan " 'J'lios., LL.L., B.i'.L.. of Fortin &. LaureiiiM res St Rose " Vincent, laborer, 771 St H.vpoHte, \illc tit ! '• Wilfrid, carpenter. .SO'.i Lafoutaine " Wm., saddler, 2.^t Plessi.-! " Xavier, mason, 4(;i St llii>polyte Korward Alfred, laborer. 7;? .\nn FOSBKE JAS. v., eiilter, 2(i:2 Notr.- Daiiiv • ('olborne FOSBRE MRS. J. F., The Paiis Millinery Parlors, MILLINERY and FANCY GOODS, IMPORTED BONNETS and HATS direct from Londan, Paris and N. York Wedding and Mourning orders a spe- cialty 2072 N. Dame st, cor Colborne s: Ko,sltre Patrick, plumb.»r. 2^4 William " VVni., laborer. 207 William l'\»sketc James, laborer, 84 .Moreau Foster A. M., real est.ate, 2d Belmont " Alph,, butcher, 240 H)erville " An(lrew. bread driver, 204S St Catlieiiiw " Benjamin F., clerk (i .T.K.. 60 Forfar '■ Chari., <>las>iware and crockery, Virt Weliiii.j: " " K. W.boardiiiu and sale stable. !o.< M.'i, : " F Stuart, of Walson, Foster & Co., ;W ' :■ (diester " Oeorge, conslable, 22f» Centre " (leorfje, jun,, machinist, 274 iieloriiu'cr ;iv " (ieorge, sen., engineer, 272 Delorimier .iv " Geo. (L, Q.C., of Foster, Martin & (iir ..^, 4(i Shuter " Henry, painter, l.'i2 Ui<'hardsoii " James, fanner, Notre D.ame, Loiigiie f'i)'ii:- " James, litter, •);> St t'^tieniie " .James Uoss, plumber, 12.'5 F"()rfar FOSTER JOHN, plundter, gas and st.Miii lilt' ■■.' Lagauehetierc, h 7''i) Sherbrook.- '■ .John, laborer, 27."> Delorimier av " J(din, plumber, (19 ff uror.s FOSTKli JOH.V, groceries and provl.«ioii,v Duluth av. h 2!):ia Lwal av " John Win,, shipper, 2(!S ChiiteauJii'. i'' FOSTER, MARTIN &t}lK(:>lAIU) (0,(1. I'o; K. .Martin. D. H. Girou.ird), advocate.'i, >" (ers. solicitors, etc., 181 St Jamc- " .Mi.-is Martha. ;i2 Kort " Mrs. A., wid -lamos, 411 C.adieux " Mr-. Marv, wid Peter, lUOb DeMontlan.v " Peter, foreman, 2!t Wolfe " K., .".21 St Denis '• R., road master .M .S,R., 2.1(1 St Amiiv •' R.. blacksmith, 18 .\rnvle av " R. U, of Paterson & Fo.ster, lllf. Hut.'liHOii " Ralph, machinist,;!;).'. Magdalen " Ifobert, agent,. 54 Drummoiid. summer res * < •• Robt, A , tobacconist nd hairdn'.<*''' BU'ury, h 411 Cadieux ALl'llABETlCAL 0(V.I ItlllKCTOUY. vov FOSTKK T. W.. & CO, Montroal Horse Kmporiiini, 108 MoCill " Til'"., MiKi' (i.T.It. elovator, '."J MtM-tlielot •• 'riicis.,iiiii.'iii r. xir, AiixMt " Tlios. Yates, boiikkot'iKT, bds l'7 Cliaiiibly iiv '• \V., curler. 47 Aylnier '• W. H.. eimi traveller. !)(;st Matthew " W. T., jiiiiier, ;(l'2 Sei{{iieiii-s " Win., barber. 17'i William r.itlit'rinj^hain Mri. I{. M., wid Ili'iiry, 4s I'arli av loMi'ault Alt'., laborer. I!).') .St M.iniii •' Abraham, carpenter. 7 (irmil.v lum' •' Attelard. l>utch'e, li 1770 tie, Ville St l.tiiii.x '• C'lei'pli'ix, butcher, r 177!* St Lawroiice, Ville St I.DUi.S '■ Henri, i'rois!^. St Henry " Louis, foreman ., (iculi.st and auiist. prof of oplitbaimolofjy and i' " Alexia, musician ;iiid fnrri<>r. .'!.'!!' Siuigiiinet " Artliur, cdndiiclor. 4 Harmony '• .\rtliiir, condui-toi-. (', St I'ievre lane '• ,f. U., & Co,, (lianos, ir)S,SSt Catherine " .1. U., of <)■ r. iMuii'lier A To , ju i.u'i' " .Jos., lal'orer, i:iL' I'oupari " Lionel, clerli, M\ St .\:i ; e " .Miss Marie, drcs^miiUer, i ;5 >«;-.':i.'- er '• Theophile, tirenian, 4.!l Woile " Urbain, condui'lor, •Jl.T Kullum " Wni., n'ove maker. '.'40 I'artinMiais i'lucreaa B.. laborer, (1.! .Se.iton '• Henri, j^roiscries and provisi'Mi-i. 747 Pai>in(?au av, Dtdoriniier municip.Uiiy Foucre;iull Antoine, L'rocer. 1,^; '.\Io\int lloy.'ll av, h mu Hreb.cuf " .Toseph, lab'irci', I.T) I'"ront'.inae '• .S. clerk, nr. M.nuit Koy: I av " Vit.'tl, shoeniaUer. :!'i ClLiboillez, h 'iS do roiigere Krne.-it, mason, .ij.S Wolfi' Kimlia .). L., Cuslom house clerk, Id,'! Park av Fnupiereau dules umb e!la mn;:-, 7.i;! St Paul I'ourdrinier .Mis. ,1. S.. wiil i". K., li Tapper p.iuriesos S., oi S. Pourieso.s iV' (.:o,, L'iri.'S St (;atherine " S., itl'ii. (S. Foiiriesos), fruit and conf('etionerv, 22110 St Catheri)!,- F')urneau KconoMiic|ue .St .Vntoine, rev >istor Mon^(d- tier, proiniere. 7(! Chanu) ile Mars K. ariiel — . laundry, 444 St Ilii>polvte • Augustin, laborer, 4i;'.t St ilippolvte Feurnev (leo., driver, -j;! Diiprc •' William, engineer, 'J 12 St .Ma' ti:i Fi.uriner A., eieik Keeorder's court. Citv hall, 170', St Hubert " .\., stone coiitr.actor. lOl! Dubor.l " Albert, ins aj,'eut. 170', St Hubert " Albert, tailor, , la Si Ih bai '' Alfred, bartender. 4,S1 P.eri i " Alfred, briishmaker, r;)71 St Dominiiiiie " Alfred, joiner and eontractov, ."> NMtre " Alfred, -Switchman. ";!;! .■^t Catherine *' Alph., bricklayer, 14 St Klizabeth " Alphonsrt, provisions, ;i3 Uoiisectnirs market, h 5Sa Visitation " Arthar. com traveller, «-JS Amherst " Augastiii, blacksmith, !I7 Moreau '' Augustus, laborer, 201 SI Timotht-e COURNIER & BENOIT, ■ ARCHITECTS and VALUATORS Mechanical Engineers and Patent Solicitors. Rooms 21 and 22 16 St James F(.arnier C , janitor, ',)7 St dames ^. K,, of Fuurnicr & Ueiioil, 371> Drolet REVOLVING CASES OFFICE CHAIRS OFFICE DESKS - - - - TEES & CO. 300 St.James St. I'o\irnier (Jharles, j"iner. 7" Montca'.m " (.'has., bricklayer, lor. I»uke " ('has., laborer. Ml luifresne " ('hrlstoiilie, tMi'etaker, 07 St -T'lmes '• & <-o . ;rro(!ers and batchers, IdmU's, oil;;i)l"iSi Hubert " Oamieii, iii (,'an:idian Warehousing^ Co , h ;i2J Kachel '• I';i Mel. laborer. 4:5 .Moreau " l»avid. laborer, S' Uose de Lini.i, .St H' iiry '' havid. car er. 1170 Sam;iiinet. Ville .St Louis " l)elphis, tobacconist. 207 Papineau av " K.,of Uoehon »t Kouriiier, 4:i4 Cadicui " Kdino?id,,ioiner. 1 1 Deloi-nieav " lOdiuiuid, boo!;bindcr. sl.Sa Saniiuinet " Kdm., pinmlier, ins .^larll)orou^;h '■ Kd./i;ard, oi; ( 'adieu \ '• Klie, constable, Hiia Laq;auchetifere '• Kl/., joiner, bds 4,'U CaS St, Andre " Kerd|naiid, laborer, l(i_i .Nouaiieourt " Fred'., bookkeeper, bd.s Iio Anderson " (taspard, foremiiM cotton mills, 'j'JOb \otre r>,in! ' " daudias, shoemaker, 201 (jiarke, Ville St liOui^ '• (;eory;e, Joiner, •i2L'a l»e-ery " Milaire, cii'peMiei, Mi'.S sr .fames, St Cuiiegoiidi " llouore, laborer. loil Fulluni '• Hubert, trader. 7U ( 'adieu x '• Hubert, laborer, 41.'! (Irand I'r'mk •' 1-iilori'. bu.ciier, :;o St .Antoine mkt. res M'Unt Uoval Vale " .T. liti'-., restaurant. '-'00 iMiIuMi av, h :J0J Lava'i :./ " .1, lUc. tailor, I lOo Notre Pame " .1. K., ., ad. oeate. l.-)Si;i Notre Dauie • '■ dos.. labortM'. SI 1'lcssi- '' ,Ios., blaeksmilh. r 2t liyde " .fos., blaeksmitli. ISI Chatcaiiguav '< dos., bul.dier,r.S7. Mount Kov.il ,iv,' h .'yU do, V;'.', t St Loir,s '' dos.. enirineer. :U .Nfiirianna " J(>s prii'tcr. 741 (^adieu.K '• ,I(ia.,ot l"oarnier& Co., Hughes. ...It' .j()15 St Hub. :t " dos.. contr.ictor, I'll .Vicad.' '■ dos.,inasin. !;!(> .St Hiopolyte " -biseph. caretaker, 707 tJadieux " dules, joiner, 4,'!ii Letourneux av, Maisoiiaea. o " L, i'".., customs otticer, 14 Mayor '• Leon, blacksmiCi, Pi;{ Plessis " '• Leon, laborer, 4S Wolfe '• I.oui.s, polisher. 11 St Pierre lane " .Magloire. carter. 1011 Saiiguiuet, Ville St Low a '' .Miss .A.drienne,.57;i Sherbrooke " Miss ('., milliner, jr^Ci Notre Da.'ne " Miss Kugenie, dressmaker. ;J2l Diiluth av " Miss Helene. 'atnstreas, 9.':0 St Domini. lue " Miss Mathilda, dressmaker, '2r)0 St F.lizabeih '' Miss K., boots and shoes, U',)"* St Lawrehc " .Moisp, moulder, 224 Deliuelle, St lletirv " Mrs, wid Kugene, '2478 Notre Dame '• Mrs. (J., wid Albert, 3s St Denis '• Mrs. Catherine, wid Kd., 240 Wolf.- •• Mrs. K., wid v., Ui2 St Christoph.- '• Mr,^, Elizabeth, wivl Nicholas, '2'.! St Den'.s 1 '* h ; » FOLT ALrHAMKTICAL ('>70 DIRKCTOUY. VRA k£ i r ■" ■ ' ■I ! ; li m. r H ;|; tr ;l. ■; ) 'f W. A. FLEMING, .r.-, ,-Ti,« Beddaway Beltincr & --^ «%C\ %\^ Hose Co., I*td.^„^-0 oVVV-^^ V X^^2^-^^ Fire Hose ^'""'^ l.inen, Itubbcr and Cot t on Buhb«r Lined Tol. 2918. B7 ST.FmsXAvimn I'Viurn'Ci' Mrs!. IT., uiilA. (i7j Saniniiiift '• ,Mrf>. Margart't, will M., 12l>;5 SHiiguinet, Ville St Louis " Mig. Z., wifl tl.. rv')2a St I>oiniiiiqiu! '' Nap., laborer, 75 Beaudry ■" Nitp., laborer. 1027 SaDKuinet. 'V'illo St I.oiiis " NiipolC-on, machinist, HI Hfiiudoin, St Henry " NarcisBP, eraiieinan, 1021;i St .lames " Oliver, breiid driver, .5.1 Adeline " Oni pinie, tins;iiitl>, ;>5(> Wolfe " Paul .1.. engineer, 57.'t .Slierbrooke " I'll., laborer, 2H ravette " Piene. laborer, 201 Clarke Ville St l.ouis " Placide. laborer, r ia"> Si iimotliBe " S..confeetionery, 121!) Oiittirio " Tancvi'de, > ookkeeper, .32 .\iiderson " Wilfrid, laborer. 21oVit«it;ition l''(nivieille Henri, brassllnisber, ;j2 Visitation FOWLER A. C, ARCHITECT and VALUATOR, OfTice : 198 St James st h> 110 Mackay Tel. 2694 Kowler Fred., produce exporter, (iOl St Paul, h 8J Greene nv. Wesitnioiint " .los. A., professor o. nnisie, 4 Phillips plaee " Mrs. Anne, wid Win.. Idl i '.•iiiiiinj; " Mrs. ?\JarpiireT. wid .lames. l,")7a .'\larsfield roWl.KK H. W.,ilry goods. 2(!;!!» St Catherine, li 2-J Seymour iiv " i; iliert '.!.. professor of iniisie, 4 Mount Uoyal terrace, 24 ."MeCiill Collcfxe iiv V nvV'y ,1., tiri'inMn. biis HI Iberville i' '^x A., watchman C.P.U., 4 Caiueiix pO X ALBE1»T, ■ Successor to Hearle Mnfs; Co.) Manufacturer of TOILET and LAUNDRY SOAP, 8,0 North Bank St. Cote St Paul. Vox Arthur G.. bookkeeper, 45;i Berri " C. .1., com trav, .WS St Cliaa. Borromee " C. T. Tnanager, Ilifif) Andierst " Charles, painter, 15 Huron •' ., accountant Inland revenue utlice, 077 I'orcheBter '• Mich.'ic!. tHilor. ,'i4 Ele.iuor " Mr>. M . will •I..>liii. Vi ' St George Fox Mrs. v.. wid. I'22 Paris " Patrick, conducUir .M S.R,. 12fi Craig " PHtrlck, grain merchant, (i5.'> St James " Sam., 241 St Dominitjue " Solomon, clothing. 2250 Notre Dame, h 2252 do FOX T. M., Manufacturer of CLUE, SIZE and NEAT'S FOOT OIL, H 370 Visitation st Bell Tel. 6385| Factory, 60 North Bank st, Cote St Paul | Fox Thos., inspector of oils, ;{(!5 R.aehel " Thos. .glue maker,Cote St Paul road, Ville .St V„ " Wm., hiborer, 21.1 St Ambroise, St Henry " Wm. H., laborer, WO Beaudry Foy I.ee, laundry. 1.S80 St Lawreuce, Ville St Loiii« " Miss A. N..(i72 Dorchester " .Miss Teresa, VA Manee " Thomas .1., sen , tinsndth, 12 Mount St .Mary st i Fraas .lames K., clerk, '2 Worknnin av. Ville .St i'aii; " Win. .1.. foreman, 2 Workman av, Ville St Pmij Fradd lli-iirv, leather cutter, S.")? Wellington " .lohn. bds 20;$a Chatham Frailette Mr.s. Miirie. wid Paul, 304 Amherst Fraid -V Nap., rag dealer. :<7l Uichniond I-'rHine ,\nt.. .ioiner. r 274 Iberville Fialick P.. boilemakcr, ."i4h Mainifncturers Frament 'I'clesphore. shoemaker. •!(> «;hanibord Fiampton Wm., joiner, 3(1!» Grand Trunk France .1. I... manager ('anadlaii Ko.yal .Vrt Unioii,.Si) | St .lames, h 4.'! Mc(Till College av " .lohn, laborer. P.loimfieUl av, Ouireinont •' Iiiehard, laborer. 211 ('oursol, St (."nuegonde Fraiicbe .Mrs. ().. wid .1. lUe.. 47d St DoiniiiiqitP Franchere -1. Arthur, ilep sheritt' (.'ourt house, I'" Notre Dame FKANCHKKK L. O.. merchant tailor, lt'44 Xoir^ Dame, b ,l7(i I.agaucheliere Francis .\rthur. elerk. ,">;'.,sb Laval iiv '• Fred., bookkeeper, 21 Sussex " dos., laborer, .'!2 Desery " Miss Marv. 417 Malice ■' Mrs. \j.. Mid S., 15 St Margaret FKAXCIS W it B., hardware niei-eh:iii1s.4!V)Sth;i, " Wm., of W. & 15. Fran 'is, 88 University Franciscan Fathers, rev. Father ('oloMihrtii-Mari'. superior and .guardian : rev Father .Navitr | Miirie. vi<'ar. 1222 Dorchester FRANCO A .MKUr'AN tMIK.MICAL CO. (THE),S: Si Charles llorronice Friiiick S., tailor. 127 St (ieorge Franckuiii W. H., bookkeeper, 4(12 St Cbas Bor- romi'-e FraiuMeur A., boilcrmaker. 121 Ver.saillcs " Beii.i.. tircman. 22S St Margaret, St Henry " T>.. navigator. 37 St S N'illeiieuve, Ville St Imf «' Frederic, laborer, Petite Cote " l-'rs., ioiner. 61 Leti'urneux av, MaisonneiiTe '• Gaudias. laborer, I8(i Chambord " tieorge, laborer. 541 St Hippolyle " (lUstave, clerk, 104 Laval av '• Honorc. brickmaker, r 51 Notre Dame, Turcot Village " Igiiace, lab(>rer. 224 Frf)iitenac " Isidore, mason. 21!i4 St James, St Henry " .Tos., accountant. 374(.''entve " .los., insurance agent, 357 Drolet " Louis, mason, 2h De Gaspe, Ville St Louis " :Mrs. Clipirles. bds 13 Duprt? " Mrs. E., wid .1, P. 1).. 2^U Berri " Mrs. K., wid Alex., r .3513 Notre Oaine.St Hfn" •' Mrs. d. Bte.,22St .lean Baptiste, Turcot Mi.a-' Mrs. Jos., wid Augustin, r (i'fi St riuil F' ffMser Br " Char Noel, moulder, or) St Aii^ustm, .M '■iiry fcnniTi Ont ?Joor VRA ALPIUnKTICAL 671 DIUlX'TUirY, FRB ti-c Dame, h '.'2,12 .1.. per, 4(12 St Cbas Bor- Fr»n<'«'iir Ovil.-i. filantprer, Mf 1021 Cndieiix I " Tli^'Odorc, H Si Miirn.in-t, St Iloiiry : " rievie, bri('km.-ik«'r, 18 St .lean Uaptitttc, Turcot Village Fr;icc., pedlar, (M;J St Lawronee Fr.iiikisli Oeorge, collector, 51 Cathcart ■' Geo., steanitttter, 19 Parth^naig sq KrHiikliii Henjainin, bookkeeper, 161 Av de I'Hotel de Villa " G., laborer, 465 Seigneurs " G. \V.. 362iSt Antoine " Gi'o., laborer, 141 tjnesnel, St Cunegomle ■' iH.iac, trader, 40i» Lagauchetiere " J:u'ob, second-hand store, i!43 and '245 Craig " .hii'iib, trader, a&S Oaig '■ ilaroli, barber. 223c 't. 4 St Lawrence, h 1742 St Catherine ■' Sylva, architect, 1744 St Catherine " i'lico., laborer, r 233 Cliamplain | I' I .ser A. I>,, of Frasfr. Viger li Co., 2-1 Park av i ■ A. K., contractor. 7(19 St Louis, Ville St Louis ■' Adam H.. of Fr,u«er liros., 180 Bleury ' " Aifretl. baker, 252 Uuy | " Alex., com traveller, 63 Rushbrook " A!fX., painter, 17 Lwn XIII '• Alex..agent, 3I0f liachel ' Andrew, machinist, 205 Shaw ERASER BROS. " (D. H and AV. H.) General Auctioneers, Valuators, Commission (Merchants, and Real I Estate Agents, Storage Warehouse, [ Salesroom, Horse and Carriage Oepo- I » tory, 453 and 455 St James St and 1 131, 123 and 135 Inspector St Ft:^^n Bros. , groceries and provisions, 182 Bleury Chillies T., broker, 1201 Dorchestef ERASER D. TORRANCE, ^ PUBLIC ACCOUNTANT, AUDITOR and EXPERT, [fc-Yimissioier for British Columbia, Ontario etc., h 139 Bayle '5oom 504 Board of Trade Building Fraaer David H., of Fraser Bros,, 27 Crescent, nuni res St UoH<' FRASKH DONALD, connnission and maiiuraerAirrtr*' agent, room 42'J ho ird oi 'Iriide hlil;,', h T > 'Jni- ver.sltv " Donald »t., mnv Singer >Ifg (Jo., 67 Favard " Duncan, (!oim. travc Icr, 30 .Mackay •' Kd., storemtin, 1542 St Lawrence, Ville St ',>>ui.« " Fitlmond, butcher, 383 St Tirnothce " Frank, laborer, r 171 Dulfcrin av, \lllo St I'lul " Frank (J., B..\., med si ndcnt. 70UniverrtitT '■ Geo., sleanilitfer. 2.35 l>(« Monilgnv " (ieo, B., of S. (Sreenshiidds, Son & Co., 42'i Met- calfe av. WfHi mount '' (jeo., i>hot.()graphtM-, .'.HSl Lambert " eo. K. Itorlase and Miss A. Mc- Dougall, assistants, 81 1 Dorchester " Institute hall, !i U'dversUy " .1., j(dnor, 16,3 Atwater av, St Cunegonde " J. C„ .ioiner, 166 Kyde " .1. Davhl, supt. Welcome hall, 286 St Antoiiift " •lohn, res Lower Lachine roail " John, carpenter, 2 Bourgouin av " John, mauufrs' agent, 15 Fraser buildings, tj St Sacrament, h 20 Seymour av " ,J(dm, sewing machine agent, 310f Kachel " .John D., clerk. 28 Mance " Lome, clerk. 70 University " Martin ('., storeman, 3fii> Laval av " Misses dress nakers, 2S2 St Urbaiu " Mrs. 1)., !»0 Uoy " Mrs. D., wid «J., 205 St Christophe " Mrs. K., 1255Berri " Mrs. Kli/.abelh, wid K.. 25 St Alexander " IVlrs. Maggie, wid 1)., 28 .Mance " Mrs. ll.,wi.l l».,4 Nellada FUASKH N\)llMAN J,, manager .Johnston S.S. Mite, Bo:ird of Tnnle building, 38 St Sacrament., h .371 Olivier av. Westniount " U. B., mgr Moiifre'il Pottery Co., 70 University " U. S., card clothing, woois, cottons ar.d mill supplies. 3 St lle'fii, h 67 Bishop •' Uoberl (eaptai;i>, K'jo St D"nis " Itubert, Meaiiilitler 26 Si .Marj,'aret " Kohert, forcouin. l.'iJ Pie IX av, Maisouutvive " Kobert M,, plnmher, 177 Oderane " .Septimus, prolessor of music, 51 Crescent " riiomas. m!ii.'r Piiion < old Storage <;o.. 74 Maiiee " 'I'hoinas, hoilerniMker. 234 PariluMiais FIIASKU. VUJKi; & <'0. i.Mex. D. Fraser), propri- etors t)f Italian Wandiouse, grocers, wine aa«l spirit merchants. ■J(i',» .•nid 211 St -lames " W., of FriisiM' Bros , 5 Buckingham av " W., collector, 252 Guy " W. F., com traveller. 320 St Urbain " W. H., of Fraser Bros., 456 Berri, sum i3»St Rose " WUi., crier police court, Court house, 1377 Notre Dame, h 722 Cadieux " William, cooper, 15 '•"ournier Fraternal Legion, rhe. H. Glens:)r, secy, 157 St James FUAl'ERN\L UNION LEA S! Tiniothce Frawley Michael, boilerniaker 268 St I'atrick Prears Leonard, night wutehman, 113 Deliale, .St i.'unegonde Frechette, — . piiiiiter. 145 Dufresiio " A. L., foreman, 48S Drolet " Adolphe, agent. 39u Panel. " Alfred, cigarmaker. 2;! Uoyer " Alexis, iiiasoii, 117 St Klizab -th av, St Hen rj " A\\\\^^^^ Mill Stipplles. TpI. 2018. r.7 St. I'>«. Xiivler (^onsregatioii of Dosithe, Buperi- Frecbetto Jos. . lentlier cutt«r, 'JIS MiiiHoniieuve •' .loB., lir;ikeiiiaii, r Mf-i Centre " .Ion., liiboior, 'J4\ iMilii'siie " ,lo8t'p)i, barber, hxit Ijivul iiv " .'oBcpli, iniiKiiii, LMM WollV " L., tuiUir, 47 Kulluin " Lo\ii«-- Honors, i)r)et iiiul journalist, 408 Sher- brooke " Mw8 Kolicitt*, :i'2 I.iibcllc " Mrs. C, wifl E(lii). I*., 7!)t; St Denis " Airs, .v., winilct " Nap., oarpi liter, lo.t .St Eli/iibi'tli av, St Henry '• .Severin, l.ibi.rer, tio.s J':ipin»'.iii av " Siwcriii, liibiirer, II Kadi.'l Krc'lioii L.on, inercliimt, 771) St l»i'ni« HiKl) A ., & (J(j.. niant}{ turners, 52it St I'aul and 113 St Lawrence " Abraham, of A. Fred .t Co., li:i st Lawrenoe Frede.Mck F.,ci>iiftictioiiery iiiiil fniit.."i(;.5a St Liiwrence " -lanieti, laborer, illyo Av de I'lfotel de Ville " Mrs. C, wid Alex., Ji;.'. Kivard Fredette.loi!., c:u-penler. II .Maniii.ieturer.'i •' ,Ios., laborer, :») .Mannluctnrrrs '■ Leon, i-ondnetoi-, l'J.;a ,Sb;av " Marcelin, laborer, 8i» fieandoin. St Henrv " .Vlrn. C., wid I'raiieoic. r 115 I'anet " Xavier, coacbnian. Kill S.in;ininet, Ville St Lo\ds iT'dnian H. H., tailor, .■ill Caoieiix Free Gospel .Meetinj,' Hooni. ,). li. McConica, evan- gelist and supt, 7hS Criiij; '' School. Aoadeniie Visit.ilion. Kotre Dairie. rev sister St cress, ;j,-> and ."7 Visitat!ot\ Freediaan li.. eoni traveller, sti Park av '• & Co.. gents' f nrnishin<;s,;iM:i st Jjawrence " H.. <■: S. Kreedniiin .V Son, (Hi Coursed '■ Levi, milkman, 4.S4 Doreherter '• Miss Hessie, fruit •■iiid eonlectioi.ery, 21)3 St Law- Tenoe.h 481 Dorchester FHEEDMANS.. & SON. merchant tailors, 3158a Notre Dame. .St Cum^gonde " S., of S. Freediiian A: Son, V,i\ Cour.sol Freel Fran<-is, foreman, lids liji> Dondioster FKEEMAN A.. & CO. (A. Freeman. 1. C. MeRae), proprietors Freeman's restaurant, l.")4St James " CJeo., forennin C.I'.K., 4."> Paris " Henry, storeman, LM.i St Christopbe " o , tailor, 5(1^ St (Jeorge " ,r., shoemaker. 47b St Dominique '■ .'acob, slioem.'iker. 473a Craig '• -John, painter, 22;) Mc(;onl " .John, eonduetor, :!'.i Burnett " Kichard, clerk C.I'.K., IlM Davidson •• S. D., clerk. l.WPiue av " Samuel, shoemaker, to!! Pine av " W. «.. clerk. .014 St Dominique " W. J., accountant, l.^i Pine av '■ Wni., laborer. ;>:( Laiontaine, .Maiaonnouve " Wn.. H.,shipiier C.I'.K. . In Chainplain Freese Francis J., m.tngr Goodvear Shoe Machinery Co. of Can^.da. llti (^Mieeii. h ;Wa Park av Fr^geau J. (! Bronsdon l.ane Freight Shed G.T.K , P. Quinn, foreman; d. D. Polan, checker, 1 Albert, otl' Chaboillez sq French Alex., laborer, 11 St <;oUimban •■ Arthur, policeman, lltl St Kerdiinind, St Henry FRENCH AUTHITH (REV), B.A., assistant curate Church of St .John the Evangelist, Ch. of Eng- land, aiul headmaster St. .Johns school, 1773 Ontario A. L- Therrieii, pu. French Baptist church, rev. 14 MaiK'e '■ David, nuKihinist. 4.''. Rushbrcok •• E.. re.'taurant. I'.M St Ferdinaml, st lf"nrv '• l.us., restaurant, 11)70 St James, St Henrv '• Geo., laborer, 14 (;onde " J. II., caterer (;.P.Ii..L'Or.Coursol, St Cuii " .lohn, litter. UltChathani " John, laborer, l,'-)7 St Etienne '• aiETIIoDIST IN.STlTirTE. rev .f. Pim-., I'ipal, iir> Greene av, Westmount ' ' " Methodist Mission church, rev. '1 elesplmre !| irnstor; Anti)ine Pauley ,carct,iker,UL4 I). ; St Cnnegonde " Michael, cigarniaker, 53 Ottawa " Mrs. Jane, wid Albert, fancy goods aiul '. linen, l'J,"»4 StCatherlne " Mrs. L., wid Jos., aw St Dominique " Patrick, carter, 84 Murrav FRENCH i'AKlSH CHURCH OF NOTUE D.\ , rev F. L. Colin, superior: rev \. T curate, Notre Dame facing Place d'Armts " Saul, laborer, 18 Ottawa " Selby, laborer, 14 CondA FRENCH & SMITH, high grade Amertcin boi>t, , shoes for ladies' ana gentlemen's w.'»r 'i')' ".'i7 St Jiimes ' " Thomas, clerk, t5a Lusignan " riios. G., clerk. 17 Imperial av " Wm., laborer, 2U7 Colerane " Wm , laborer, 177 Nazareth " Wm., tinsmitli, r 313 Cadieux Frenotte Arseno, stonecutter, 313 BreboBuf " Dieudonne, shoemaker, 520 Lagauchetier.! " Fred. K.. carriagemaker, r 174 Montcalm " (leo. , printer. 'J.^JJ St Timothc^e " Henry, nuichinist. I.')(i3 St James, St ('une'^M " Hilaire, laborer, 62 Adam. Maisoniieuvu " Jos., cigirinaker, 327 Wolfe '• Jos., stonecutter, 147 I'aplneau ar " elos., laborer, l,3!t Canning " flos., elevator man, ()2 Adam, Mai8onn.>uT.> " 1.., blacksmith. (J76 Albert, St Cunefroiidi.' " Laurent, machinist, 824 Albert, St Henry " T.. & Co., safe mnfrs and general hardware Craig " Teles[)b., of T. Frenette & Co., 104:'. St Den;- l''ren/.o O., laborer, .'53 St Dominique Frcreault \., plumber, l.}2it St Lawrence, Vi'.Ie ^ Louis " Eustibe. .joiner. 1035 St Dominique. VilU 5ti. " Nelson, eugr.iver, 751 Berri " Paul, designer. 071 Av de I'Hotel de Ville " Peter, clerk, 751 Berri Fri'res de L'lnsiruction Chr^tienne di' I.ameiiiM 174 Marie Anne " St Viateur. saw ndlls, 1271 St Doniiiiiqut), V; i St Louis " St Viateur, ink mnfrs, 12C3 St Dominique, \' St Louis Freund Emile, pieture franier, .3,57 St Lawrence Frey M., acc(mntant, 1015 St Denis Fricault Mrs. , wid, 20(< St Timothee ■• Mrs. Odelie, wid Wm.. r 100 Anihenjt Fricot Thos., laborer, 40 Bronsdon lane Friedlander Abraham, clerk C.P.K., .i.". Victorii '• Adolphe, cigarmaker, 1211a St Lawrence " Elias (rev), rabbi German and Polish coiigiv^* tion, .35 Victoria '• IL. printer, 382 Bourgeois F'riedlieb A., laborer., 71 St I'rbaln Friedman A. L., of Friedman Bros., 2:! Durocher " Bros. (C. L., David & ii.), clothiMS, whoK-i ■, l.ssG Notre Dame " Chs. L.. of Friedman Bros., 14;!a Maiiitieii " & Co., gents' furnishings, 3(,'.'> St Lawrem;.; " David S., of Friedman Bros.. 10 Bishop <• H., of Friedman Bros.. 23 Durocher " If., com traveller, 244 Cadieux " H. N.. of Friedman Bros., -'.! Durocher '• Isai.c, com traveller, 20 St Luke " J., clerk, 23 Durocher " fl., tailor, !) Perrault lane '■ L., advertising agent, 512 St Domini'iue " .Max, tailor, 44 St Urbain " Morris, hatter, 7 Leduc lane '• Mrs. N. S., wid N., 2:) Durocher lii..'- ITJ ALrilAllKTlCAL \u3 DIUKCTOKY. FL'L Ij. Thcrrieii, p;i. )uri'i>l, St Cuu •:• If a St OomiM'. AliK.. Kii<'nil!« liott-l, 3(1 U.-collet, li tlo T>'l 17'Jfi ' .loliii. t'Krk, It-iSt (iforpe • :\Ir''. iU)so, will Louis, iri'l St ChM. Borroiiu'e " I'liirii'k. sIuK'iMiilter, M:! St (ioorgi' ' I'Ht'T, 8hii('iiml ( 'uiiieux Ali'X., lav Htiiiliiiit. IhIh 4V-' Dori'lU'HtiT Amiibln,.')!!* Ht llippolyte .\tliiinase. I'ori'iniin. r,r,H I.,iivul av Iti'iijaiiitii, coiilractoi-, ;!>() (^adiuux CliR. K'l.. piiiiitor, .Idlintto I'Mm., lirirklayiT, 4'!! (.V'litre (ieo., liarlicr. 4<)l ''(Mitre II., i'IitU. lUiX'adi.'iLX llilairc, liniel Itoyal. 147H Notro Daino, h 24 Ho(is«ciiiii- .Iiii*.. p;iiir.ri', ! .loliett'' |r ,U! 'N .liisi:!'!!. ;i(M'()i:iiianl. auditor and liqul- il.itnr, cDinini-SidiU'r tor tjHiel>i'f, Oiilario ;iiul Miiiiit'dii. a,.;.-iit (ov private rstates. room 7, 'i;i St .Iniii's li W.'. S'lcrhmoki! •l"M'|iU. lir'nli'i', TM t aduMix .l.niMih. J (iilior. 110 l»i'Sfi-y 1.11 1«. clVrii. :ii4 I)o;-rlii'>ter I.>. 1 1(10. . iicrU, lids 44-.; Kondi.'i-tcr l.iiciiMi. rUtrk, '.iiii', SiiorliroDke l,s., liiii'drcssi'r, I'Ji* St (icnrj»i' M iiiiicv ap-nt. Oil St Jainea, li '.'O'-'l Slu'rbrookc Miss llemi.'tli-, di-i-rtsinakiT, 77(i ("adieiix Mrs. ClriipliirB. wid Arthur, 4tJl (Centre Mrs. .M, uid F«rd., Util St noiiiiiii(i\u'. Villo St Louis Mrs. Virginii', wid L., r i>47 St Doiniuiquo 1'. .\., toriMiiaii, 31(i Champlain &Tli.>riilo<'. props Automatic Clothes Washer Co., ,3!t St dames ";i;;'jt Kl/.e.ir, laborer, Van Home av, Outromont ■ dean, hostler, 4 Kvaiis lane 'Oil IJi'iioit. laborer, »7il St Dominique ■ 1 K , machinist, 9 Kuahbrook -billing L.,of li. Friscblingit ro..G9:i St Lawrence " L., & Co., mnfg furriers, 349 St Lawrence '!'<■''(• A. (.i., ^i llibernia Fryer ( liristoplnT, plunilitu-, r llii Av do I'llotil do Villo " Thos. Will , piinter, ilil7 St I)oinini'(uo Fuchs George !>., iiiiigr (..'iiecirs hotel, 41)7 St -liiuvi '■ .Mrs. <"., will lleiivv,f^31 Wi'Uinglnii FUEL AGENTS OFFICE (i.T.U., 1:;0 St EKettiitY Fiierst E.,el''rk, 13 St Liuvrenco " H. P., restaurant, 1.; SI Lawrence Filgere Ant., printer, 3.')4 St Cliristoplio " Jos , boots and shoes, 1T(I ('eiitro " Miss \ir;;inii', ilressiuaker, .">! St Chriatophe " N'areisse. cai peiiter-, 7'i.! St ''atlierino " N'areisse, engineer, IW X'i.sitation " I^apliaol, assi supt Sun Life, 125 Rachel Fuhrer F. .A., dry goods. 22.-)(i St (Jathorine " Dr. CliarloMe, 22.">(1 St Catherine Fulford F. E., agent, 21 Greene av, Westmouut Fullar Jos., eook, :U Congrc'.'ation •' .lames, niaehinisr,, .M St ICtienne Fuller (Jeo. E.. of I'eavey & Fuller, 141 McGlU " (Jeorge, painter, 56 (,"oll>orne " Isaac, storeinan, Isi Inspt^etor " John, second-hand store, G21 N'otre Dame " Joseph, laborer, 10 < )lier " Mrs. Mary, wid Fred., 43 Colborne FULLER O. L., ADVERTISING AGENT, Advertisin.^ Agent LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY. Advertisements Prepared and Placed In any Medium anywhera; 29 years' experience, office 112 Selby, West- mount, h do Fuller Robt., laborer, 629 DoMontigny " Wm., storeinan, 141 .McCord " Wm., letter carrier, 47 Metcalfe Fullerton A. W., agt.. 219 Stanley " W.. of Jas. Ogilvy & Sons, i) .Souvenir av Fnllum Kd., laborer. 147 Desery " Arthur, plumber, 431 St Andr6 " Geo., bookbinder, 132 Atwater av. St Henry " Geo. 'L, of Dorval & FuUuni, 132 Atwater av, St Henry " Nap. . shoehiaker. S5 LaSalle av, Maisounenve " Xavier. quarryinan, 87 LaSalle av, Maisonneuve Fulton I). H., (derk Merchants' B.ank of Halifax, res Braidlea cottage, St Luc road, Notre I>«me des Neiges " E. M.. 493 Elm av, Wesfmount " Geo., bank clerk. Cote desKeiges " J. H., M.D.. CM., D.JI , physician and surgeon, 2102 St Catherine " Jas. W., bank clerk, see.v-treas Protestant School commissioners of Cote de Neiges, Braidle:u cottage, St Luc road, Notre Dame des Neiges " John, cliartered accountant, P. O. Box,^ Mob- treal, 544, res Notre Dame, des Xeige* ■ 1 l' ,'i ■IS if r * -J AM'ii\nKTir\L (''74 nruRCTOuv. CiAF h9. i m 1 1 Hall 'M ' J !. ' 4. ;: I ■' B. T. CRAVES Florist and Nurseryman 8tore-2458 St. Catherine Street, Montrral Hell Telephone 3673 Nurierl«i— 334 Cote St. Anioine Raad, Weitmount Ucll 'I'cleptiuiie ^IIX A.,»iiporltiloiiileiit of IlicUittiUlrnet <\)'>. .Mun.mtllc M'."'in'y, ITiiJ Notre Dame, b 2M11 St (jUlHviii" " ,' iliii Niipii'i', "I Kiili'iii 1*1; ItlclmnlH, t>'» Sum- iiicrifii " '". H., ImokUt'c'i'i!''. '^t l.iii- idiil. Ciili" ill's Ni'ines '• ili.ht. II., ImiiU i-lt;iU, Noire l)iiiiiO(len Neltii's Fl::."'in & uiciiAUi's u. n, Kiiitou, o, j. Uicliiinls;, Hiliril"!'." ii 111 iiH'reimtllf ajjtiiioy, 17:w Noln- D.iiiif Fill K \ WiiKiitil)^ ('i>.. |>iil>lishfrH, I>. XoliU', miumgor, 1.-, St .loliii Fui .'-U M. K., lii>okk»'i'|>fr, ;!7 MtMiliiiin FL'K<(»Nlt DAN'lKl,, butcher, .",4 I'riiu-e Arthur, h •' :>nr.v. laborer. 'J 't! .St lliioime " ,liihii[ j{ri>cer, I I'J St I'rbiiiii " .?'iUii, ilrivor, ^4."> Wellington «• Michael, f»rter. Jii Slmiiiioii " Michel, eoiitriii'tor. :ii> Khviiior '' Miss Marv, Not'e Dauie ile.-< Neincs " N. .1., brftristliilsher, .'((iii St Aiitoliie, St Henry '• 1'., laborer, .'in(^ St lleiiry " 'IlioK., joiner. .Wf, St Antoine, St Henry " "A'm., buteher. A^r) St Dominique " Wm., carter, loo Vouiig '• Wni. .1., brassrtnisher. l(i Bleury FurjK^r Mrs. M. A , 17'.»7 Ontario FuruoRS Arthur. 13 St .lohii. St Henry • Jos., machinist, ;tO.{ Hiberni.i " Mrs. s., wid A. K , !« St Martin Furj.inB H. W., rep the Liiuglitoii-Houuh Drawing Table Co., Ltd., IS St .lohu, h L'(Ki Si Hippolyte Fur 'is Kugene, cojietalilo. Z'M St Andr6 Furse James. U8 Rnckinghani av " M1h8 EllB'ibeth, V»0 Fort " Mi8S Rachel, !tO Fort " Wm. ,1., druggist, L'8 Biiekinghani av Fury M., trader, 197 lietourneux av, MaisouiiHUve Furzet'ott .lames, engineer, Westminster av, Montreal West Fusey Louis Ernest Ferdinand, civil eiiginoer, '209 Mount Uoyal av Fvfe Andrew, forenutn, (la/.ette av, Montreal West '•' Euclide, grocer, 1^47 Sanguinet, Ville St Louis '• .lames, carter. 179 Chateauguay " jiimes. manufiieturer of scales, 49G and 498 St Paul, cor St I'eter, h 2.">9 St Antoine '• Miss Marv, M.D., 12a Park av " Mrs. J, wld. fames, 32(1 Cadleux " Ktibert, bartender. 61 Jtn'ors •' & Senecal, grocers, ll!i2 Sanguinet, Ville St Louis FYFE A. CO., (J. lUe. Vieii, Proprietor), BUILDING CONTRACTORS and Manufacturers of Store, Office and Druggists' Fittings, Counters and Shelving, eo and 62 Cadieux street. Tel. 6526 Fytn Th6ophile. milkman, .'{8 Colerane "" iliomas, shoemaker, k; l.,utour " W. C, with J. (Jradock Sluipson & Co., Gazette av, Montreal West Fyon ;.oui8, fur dealer, 35ii St George ..oiiis, of Wyniann & Fyon, 120 St George .! nsb N, Uabaiia Alfred, mai'hinlHt, 4)i .Moiiulalii (ialiunl •!., Idaeksmlth. US:.'St Denl<> ainlliIUHi ri'lu'e " .MMiiricti, of (ialilas & PuNutte D.'tme. St ('uupuoiide (i.Vlll.VS .Vt I'AVF'l'TK, .speel.il anenlM I'lliPnu Inl Co. of llartl'oril. Nori h .\iiiei ii'a. t,Mii .-u, m, W<'i*tern.:il."iSb Notre Dame, St ('une-i>iiil" U< St Catherine " Nap., blacksnill li, 17H St Tiniolhee " TeleH|thore, mot 'rman, 271 Drolet (iabrii^au .Mrs. Clarl^se, wid •Ins., charwoman, r|;it'( Notre Dame Gacl.in Kd„ laborer, , 111? Deil.nle, St Hunry (Jadbois .v., M.D.. pro^* Sacre Cu'iir Phariimcie, !ijjj and ll».'>4 Oniario " A. v., clerk. U7m St Denis " Adolphe, driver, .V.I Brebieut " Allred. (tontraclor. 'MUi Av de Tllot. " Anthime, ahoenniker, l;i.'J Kivard " Or., (i!>tl St Antoine. St Henry " Kiiscbe. painter, .^!M» Herri " I'". A., student. 22 ( athuart " Frs.. 9b L'Alllemund av " (i .A., ins agent, 441 St Chas Uorroini " Hilaire, furrier, r 209 Dulferin J. P., .M.D., physician and •lile vi; ,...,-.- - surgeon. 'J42 U- diou.x, private hospital, ZlSaml 24iUK> " JiKseph, confectioner, 938 Ontario " Louis, policeman, 27.'> Desery " Liicien, joiner, \n\ Marie Auuo " M. J., o^ P. Gndbols & Co.. 242 Cadleu.x " MedcrK!, grocer, 431 itauhel " Mro. (!., wbl -los., 82 Hlviird " Mrs. E., wbl Uomuald, 15 LaSalle " Olivier, clerk ol revenue and arrejirs. Water di';)t, City ball. 1539 Notre Dame, hr>6 Drolet '< Oliver, laborer, lOOtJ Amherst " Onesime, clerk, 155 Av de THotol de Vllln • " Ovila. comlnctor, r 158 Visitation " P., of P. Gadbols & Co., 24'^ Cadieux " P.,&Co., gasoline stoves, 1810 St Cathi*ritn <* Simeon, cook. 4U5 Amherst " Thos., laborer, 1133* St Antoine, St Henrj " Toussalnt, horse dealer. 1694 Montcalm " W \. D. .M.D., 696 St Antoine, St lleurv GADEN W. (UtAWFOUD & CO., innfrs of Gaileii's Vlctorlne VVaahiug Coiimpound, the .Muiieru Clothes Washer. ZM St Paul " W. Crawford, of W. Crawford Gadoii 4 Co., ? GADEN'S VICTOKINE WASHIXG ('O.Ml'OL'.NO, W. Crawford Gaden ACo., miifis,2.'.7 St Pail Gadoua Fraiivols, laborer, r 567 Centre '• J., restaurant, 1236 Ontario " Mrs. L., wid. J., 817 St Amlri; " Nazaire, 33i> Amherst " Oii^sime, asst clerk Boiisecours market, U Tii Avdel'Hotelde Ville " T., fruits and cigars, 269J St Antoine " Thos., laborer, 249 St Margaret. St Henry Gadouas .los., barber, 771.V St .James '« Th^odule, tailor, 288 Wolfe " Zephir. confectionery, 294 Wolfe Gadoury Adolphe, butcher, 442 Montcalm " Eug6ne, carpenter. 56 Maisonneuve " Frederic, joiner, 320 Amherst " Israel, blacksmith, 272 Dufterln .. " Mrs. L., wid Sev^riu, dressmaker, ."o Firjn- catioii lane . G.\DOURY .L O., M.D., physician and suriji'oii, liJsst Catherine. Hell tel 6i)28 " Louis, joiner, 393 Amherst " Oct., laborer, 594 Wolfe " T., blacksmith, 273 Il)ervllle " Xavler, plasterer, 15 Leon XI 1 1 Oatt'euowitch J., school teacher, 4:51 L ij^ainhtftieia Gatfuey C. tobacconist, 101 Inspector " Henry, city traveller, bds 49 Bertlielel " Jas. C, clerk, bds 49 lierthelet ' ' .1 as. T. , bookkeeper, 867 St Hubert i;Ab' AI.I'M vi.i-vricAL <■>(.» mivMCiOUV. (iA< jll.-, :i l3Hb N, ioura m;iiket, li 155 I anil surjii'iii'iTDJa' Kiitficy l.iiwr.Mii'i', ciivsliu'ci'. Hi Miirlboiiiiliili I •• .tiiH. \{., "i,| s.. ::(;l SfitfiitMir>* 'I'hiP!*.. liil iriT, 'J.;! Si''uiifni\-i I •■ Will. M'-iirv, jiiihiifr, .■. ,liii'>»ri» IdnrtvTIi'H., «iiril.'ii.T. '.'USt l''i'iix Iht^iiii .\ili>l|ilit', far V. T'**; AliMM't, S| <'mu'L("ii'l<' I •• .vilxTl, i'l''i"ti'i''ii"i. -TM* Si Aiiiiii'ni^o, St lluiiry ■ ■• Alfii'il, li:il<<'r, iK'i Itiiri'i' All'ii'il, I'Mi'i'iiiaii. IJH iH'i^iM-y AHii'il. LilMT'T, I.vt liiilic.Mii' Alfioil. |(lii'«tt.M()r.:t'.'l .M;iHi.iiiMMivo Ali", liil'ii'i'i'. Ill hiitii'Hiii? Alplii tiiil'T, .'id Mi>i»;iili Anili'", liilxiier, J"i Si (.'iilli.'i'liic Artli'ii', iniiniiT, I'M SiiiiKuiin't Arili'ii', Imililf, I'iU N 'ir.' I>.tiiif, li l.M Dn-ory Ai-tliiir, liii"»i-«r, I'll IMscry |»HHilt'. iMipt'iitci- :iiiil urocir, Hiintloy ( iliMi', laliiiifr, r I Ha (;iiaiM|il ilii Chiirli"*, Biii'ih'iKa', |i; SI .li-aii Itaplisic, 'riir''ut Villa«.' (.liarli'K, laliiM'nr, { (imulx laii<> (Mli'li. jiiill"!'. li>'.''> ■"*f •' lilies, St ll.lii'y ClciiitMit, cartiT, !■ l;i|0 Ndtie I»UMm UuinuK*', lal>'>ivr, r ll^ KiinViin DoMiina. till.']' aiiil Ha- ^ iiiiit'i', rJU (liatliiiiii, U 11 I'arli av.St lU'in-y Ooiiiit, liiliDior, ;JI ll(>iiiy;et. St Meiny K(l., liiaUi'inaii, '.','1 Kimx KiIiiioikI, iiiaHiin, :!ii'i \'is!tuti>>ii KiliiioiKi, lulniit!!-, 27il Iia;{aii(lietli'i'« Kiiiili', jiiiiiei-, 'JO .lai'il'ii Knit'st, stiotniiakei-, ;tSt Alpln'iiMi', lun'fit \'illag(> Kiiil"!', shiit'iiiakcr, 'J."i7 NVoll'f KniiK'ols, I'arpi'iitcr, ti7T Oiilaiio (tiiiii«i', '1''"' I'litafid • ,1. C. bank flfik, Kil St Denis ■ .lui'niK's. labofi'i-, 211(1 Vtwiiter av, St [lenry ' .lean, slioeinakfi-, .'(211 -^i Tiiiiotlii'-i' ' .Ids., carter, 1.") .lardin • Joseph, laborer, r T'T. cliarlovoix • .losepb, shoemaker JJ St Klizalietb • .losepli, laborer, IIW i;bateaiiy;iltty • .losepU. laborer, 18« .Me(;oril ' Jiisoph, barlHliib-r, 241 liaijaiii'heliere ' .loaeph, earpenter, Kil Beaiulry iseph. Laborer, tKiS Oniarlo ' , loaeph, priiilev, 251 .St CInisloplie ' Jos. K.. (n.'r.i;. rii:iniii2 shoils, so Amherst i,6on, restaurant, 2;!!U Notre I)iiiiit^h.'!2 V'eiaalllea Louis, butcher, iM.") , photosirapber, 211 St liawrence " Mrs. Georgiaiia, wid Philias, restaurant. I2.")2 and 12.")4 Notre Dame " Pierre, carpenter, 134 Duke " l'i(>rre, laborer, IK") .Moreaii " liomuald, dyer, Ktai St Lawrence '■ siirciroy, eoniluetor M.S.K., 702 Lafontaine • Toussaint, laborer, i)18 Si Andre '• Tretlie, niotorman. 57 Iberville " Wilfrid, elerk, S7 Turgeon, St Henry " Zenophile, foreman, lt)95 St Juinos, St Henrv " see Gagnier ^agnier A., cooper, r 17;{ Montcalm ' •' A. P. painter. Ua Si Charles Borromee Alf., carter, (Wi Grand Trunk Alfred, laborer, CtU Grand Trunk .Mphonse, bricklayer. 307 Avde I'Ifotol de Villo A,;iUon»e, tireman, 183 St Catherine Aiil., laborer, 147 Montcalm Aristide, shoemaker. 127 VitrtJ Ars^ue, carpenter, r 1,34 Maisoniieuve Arthur, clerk, 222J St Kllzabeth Arthur oarrla^jeniaker, 37D St Cristophd .1.' Villrt tiirneun, 308 't i>;(l Ilitnry llltf^ >ll 1-3 .ippe, St St Ua){nlei' .Viiliiir, olitetrli! in. »; I»';iii.ii|tt. At. llouvy " Ki! 'uard, inoiiclei, M .\n.|: , si I •••iil'< ward •• I'M/, ,M- piut.'r, C I'i Ml. II. IS " K. .\ ■ l>r|.M,iyer, .{ii; W do I'Hotoi GAGNIKUK. .\., ,\l.l> , pl^-ieliii ,nid t'elUie, IJ.'llt. I H»-.i; " Ge,i., eai tel. 21 Si I'lll/.abelh l.iiie '■ tlllberi, laborer, M.ri Notre |)ame " .1 /,.. '.{riicv, 2H2 Ceutie " .le.iii Map! «U', lirlcklaxer, r !M I' , " Joseph, !.ho, •maker. I.iii.">sr I'athonii.- " .I.iseph, eaii.'r. 1 1 I 1 leliii.'ne. Si Melivy " Joseph, laborer, I.S.. IheiviUe '• .loseplt, laboier, r I7ii Uieli.inlson '• Jos.'iil,, e.irter, 4 ■|''IIi.'tVr av " Josejib, painter, (II St llomiiiiiiiie (LXGNIKU L. \., .\l.l)., phvsictiin and siuj;e>ii, Ont.trio Itell tel tiilH) " L.. l.ibontr, Jiii; .Mailii ii " l.oiiis. I, (borer. 21 Si Kli/, ilnth lain' " Alleliael, iMrter, l.",.)ii I'aiiet •' Miss !•:,, s(» iinsiress, 21.1 l/'iaiii " .Mi« ,\,«i,|J Ute K,, liilt St .Martin " Mrs. K.. will l..'Uis, 112,") St .Viitohie, St •' Mrs. Kli/.,i, will M. Illll St James. M C '• >frs, M., wid Josi'ph, ;i7!) St I'hvistopbe " Mrs. I'biloiiieno, wid Gll\ ier, ,!| si i'lii Henrv " O.'tav.', b,lg hse, 7(»l St I'atil '• 1*. II.. ioiiier. '.II St Alphouse. St Henrv " I'erpetiiw. imliiler. lil.itl St Cathcri.,e, 'h 7:J I'hilip " Thomas, laborer, I'XJrant " Victor, painter, 4.4..\nih-r-l " Navior, carter, '2 \'oltlgeurs " see Gajjni', Gagnon — l.abelle, Vllloray " — , stonecutter. (! Si Pierre lane " —, clerk, 311 Lagaucht'tiere GAGNON A., LL.II., advocate. UWA Notre r):«ui», li 20'2a St Hippolyte. Uelltel JiU'J " A. K., iiingr \V. \V. 0>{llvie's mills, 2.1 Melbourao av, West mount " Adelard, laborer, 100 Plessis " Adehnar, elj^armaker, (13 St Andre " .\dolphe, laborer, til Diifrcsne " Alain, laborer, r 144 Dellsle, St Cunegoinle " Albert 10., ins agent, 477 St Ant:)ine, St (.'unegonlu •' -Albert .M., medical student, aitl Cadieux " Alderic'laborcr, r 3(i.") Papineau av " Alex., shoemaker, Ui70 St Hubert '« A lexandre, laborer, r 'iatib Aiiueduet " Alexis, joiner, ItHJO Sanguinet, Ville St LouiJ " Ale.xis, driver, 171 Visitation " Alfred, bricklayer, ,'{2!) Itichelleu, St Cunegou.la " Alfred, foreman, 312 Delinelle, St Henry " Alfred, contrai^or, ;$74 St Hippolyte " Alfred, laborer, KJ Chambly av " Alfred, laborer, ,'l(i() Amherst " Alfred, grocer, ;{31 Kichelieu, h 32i» do, St Cuua- gonde " Alfred, mason, I,")83 St James, St Cunegoudd " Alphoiise, carter, ;«7 Plessis '' Alphonse, carter, 231d Maisonueuve " Alphonse, laborer, 'M\i Ainlierst '• Alphonse, Laborer, lit Fniluin " Alphonse, grocer, 417 Beaudry " Alphonse, carter, aHoChamplain " Alphonse, painter, 19,5 Mount Koyal av " Alphonse, plumber, 1455 St Lawrence, Vllle St Louis " Alphonse, laborer, IK St Elizabeth lane " Anietl^e, laborer. 10 Groulx lane " Antoine, milkman, '203 Dut'resne " Arsene, laborer, '271' Laxaueheticre '< Arthur, laborer, '249 Krontenac " Arthur, sec Ireas Association St Jean BatilNteda Montreal, 218 St Lawrence, h lai st Denis " Arthur, barber 7tr) St Andre GAGNON AKTHQK. & CO. (G. A Hetu & L^.Vien^i), fancy and staple dry goods, 247 St Lawreno© and 1913 and 1915 St Catherine " Arthur of Gagnon & Caron, -Ja L.ivitl :it " Aueuste, shoemaker, 560 [..aval av " C, laborer, 9!) St Louis " C.,8toteinau,634 Drolet " O. E., 933 St Denis ,^^ >. ^ \" 1^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 4 ^ .<.^ ^\^'' ^ II I.I 11.25 |5o "^^ B^H ■" lU |2.2 S lU "^ £ us 12.0 I 1.4 Hiotographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. I4S80 (716) S72-4503 I I I I \t U !• u i? .:>f i ihi :i| ^ l"'i 4 i 1-1 1 r.AG Ai.i'iiAi'.KTii Ai. (17(» i»ii;r.<;T«)i;Y 0,\i; n Ga^on C. K.. (•tu., oi da^iion Krtireii, 2M I'rinc)' Arthur " V. K., juii, "f (iagiion & Sprugiie, 'J90 Triuce Artllur " r. Fiitiifii. liilxirer. 14fi Diivoniay, St Ciiiieg '• flnHe|iii (capt), 147 .Si MarKiirct. fSt Henry GAGNc»>i & CAitUN, aci'iMiiitaiitx, iiuditorti, Dquida- tnrfi and ooniniifiHiuii(>rB, ruuui 41 St Ky bUlg, S l'laci»d'Armfslim " ChBK., of KiiMieii Hi (i)i((non, 141(i DeMontfgny " Chad., clerk, ".♦8a St (ttorne " Chas. , hay and Kraiu, i»88 Amherst " Chan., baKPf, .'Ti'ia Laval av " t'lins.. lalxirer. 17 Chambly av •' Cha»i.. lMliiir<-r, S,'>'_' I»oMiiritit;iiv " <'| 118 . lui.: liM'. '-Ml CiMi;; '• (Ihiu*., pliuiilxT. 14U1 ItcMoiitiu'iiy •' <'lias.,('n;:iii"fr, 17:;| >t Law rciico, Yil'.o St I/l)lli^' flAGNON rilAl.'l.KS. liDtcl, 107!> and IUSI IV.Moii- tij,'iiy h .'111 AniluM'st " Clroplias. laborer, lllii St DDiuiniquc. \'illi' St i.oiii." fiACiXuN Cnl,l,K( TIO*' AtiKNCV, 17 Nor.lhoinior'ci clianilicr- J.'7 St .la ncs •' »*i t'c)., shi.,.|i)iikiT!i -tl'.tsi Tiiiintlicc " t.'ynlle, iiiiu'hii-ist. llJaSi I'hiliiiji ■, St H<'nry " ]).. iscts, lici^iiTy and tflovcp, 1(;."> St l,a\vi'':.i !■ 1 >(trl•ln■^ll■r " ]"). W.. of .1. Clirisnii \- ••.... Jfi St Klizal-i'ili " I>aiii!(S<'. '•arf.'i-. .■).".'.i Wuilc '■ Daviil, >;iiardiaii. .'(17 Fullum " Dm id, iiailiiiakcr,:l 'rr;!d<'l Iniic " J>onat. tif I». Ga^'iiiPii .V Co., l.')4 lleni " K , labDrt'i, I ^i ' Intfam^iiav " Ivlouard, ('UTk. 'J7.'b .Mi'iitcaliii " Kdouard, riailiiiaki-r, 4iil( St I'atrli'k " Klie, trader. Hi 1' iVftio " Krni'st, f.iddli'r, •>7"> Saiigaiiu't, Ville St I.i'i is " Ktieiinc. laborijr, l!.**) A<|iiiMliict " P^titriiu', biiti-hiT. SI ( liaiisst' •' Kuelidi'. laborer, l.'i <'iiatham " Kiig.. tailor, ;JJ St L'rbaui " KiiK^'nt', laborer, 7'.t'i l.atoutaiiio '' EuK^iie, rost.uirant, ^7'J Ontario, h .'Vl* Dtlori- niicr av " Engine, mason, 1111 St Antolne, St Henry '' Kng('ne, tobacoonisl, 114a Dnfresn-.' " Kii8«be, oarrii>r. .'HI l)utf«-rln " v., U(i St Jean Baptiste, 'J'urcot ViUa,i.e " K., saddler, 13.>4 Noire Daine. h do " F.. laborer, 6 Chainboid " K. X., clerk. 3ii;t Av de I'llotel do Ville •' F<'lix, laborer, 140 Chateaiigiiay •• Ferd.. loi'-knian, 111 St terdinand, St Henry *' Ferdinand, barber shop, 151 Church av, Ville St Taiil " Francis. brioUIayer. 3.53 Uic'ielieu. St Cunegonde GAGNON FllKUKS.eollei'lion ;ind ni«roantileauoncy, room 17 Nordbeiiner Chaniber."., 2(»7 .St •Tani«8 " G. A., agent Koyal Klectric Co., .i'.)! Cadienx " God'-on. clit'iiii.st, 113 Duvernay. St CunegonUe I " (ipdeoii, nia.son, :.'l Annie. St Heiuy " George, electrieian, 1 Larin place " George, joiner, 47.S Mrolet '' George. lab.)ri'r, 3',t • Montcalm " George, laborer, tttitl Cadienx " Gilbert, gn.cer, I'lK Visitation " Gilbert, grocer, tU Lnslgnan " H., fruit deali'r, •>' Chalioillez sq " Henri, glasablower, 401 l.tifoiitaiue " Henri, laborer, •24_' Iberville " Henri, laborer. J17 Logan " Henri, policeman, 14C l>ogan " Henri G.. IW Prince Arthur " HorroisdaK. carter, 42 St David lane " Honniada8, plumber, r Unl Albert " l,,boot« and siboes. 473 Motmt lloyal av, h 471 do, Ville St Louis " IsaVe, carter, 65 Duke " Isidore, joiner. 175 Uicbelieu. St Cunegoinle *' Israel. Iab<.)rer, 01 Lelourneiix av, Maissonueuvo " J., grocer, !KW St Lawrence " .L A., mnfrs' agent, 85 St .James " J. A., Miuleut. bd.-: ^.^i; iJorcLester I'TI ai.il Gaguon ,T. A. N., ckrk, 2'3 St Klizabeth '• .1. B., turner, Hti .Vaisonneuve " >f. H., shoemaker, 3!l2 I'anet '■ >}. lite., tobacconist and confectioner Visitation, h -.')>!) do ' " .1. Bte., printer. ■.3!M St I)oniini()ue " t^. L.. lunch room. liCiUSr Catherine " >L N.. conductor. ;iiii)a ('iiainplaii: " .1 r.. grocer, i'i^ Dorclicsior " .lean, laborer. .".'1(! Hcandry " .Fe.in, c.irriageniakcr, 4:i4 .VFontcalm ■' tieaii, I'lborer. ■")■! Letoiiriieux av. MaisoniKiu, '' •Ican.iiailmaker.r 1471 Atwater av, St Cuiicp.ii ij " .!• an IJte., lal">'.<'r, IJI. Murray '^ " flo,:., carter. ;l.V) I'lessls " «Jos., lire man. .'(17 Heaudry " .los.. coaciiinan, r .Vi St .Margaret " .los.. laborer, ;i!) Fronteiiac " .los., laborer, Ml SI .Mphonse " J<)S., slioeuiakcr, 4t!l Letourneux av, Maism.. neuve " .loseph, carp.'iiter. til'l .Vinhcrst '■ .lo>eph. viiiicv, r ■_' 1 Sliaw " .losejili. l.'iborer. r s."l St Doniiniqne •■ .loseiili. trader, il5 St .Viigustiii. St Ilenry •' .lose|ib. cooper, (in (Miauip d<- Mavn " .loseph. joiner. Kisl St \ndle '* .loseph, laborer, !• Si 'riinotln'e " .loseiih, storeinan. l,">i! Wolfe " .losei.li, p!-ii:t.?r. .l!;, Visitation '• .los'.pli, eurter. 115 .Maisoniioive " .loscpb, Iniils and confectionery, 2.VJ Crai" GAGNON .n.iSKl'il. M.I)., .1.1'., pliyslciaif sur.ieou. 2 II .Maisouneiive. Hell tel 7i"jj •' .loscpli, painter. .11* l.o..';iii •' .los., CGiistalde. (li'7 I'apiiicau av •' .los. X., I'.artei-. lll(,'raig " .Inlcs, of (iagiion vV- «'o.. 151^ St Klizabeth " .lulcs, laborer, r 11 (irotlic I " L. 1)., liotelkeeper. 7i!l' St Andrei ] " Leon, joiner, 77 Amherst i *' i,eon, deik, Herri " Louis, restaurant, .">ii St .lames, h 702 St Amlri " Louis, foreman. .'{4J Visitation ♦' Louis, foreman. ■JJ7a I'apiiieau av " J/juis, black-iinitli, li;o and 122 St Louis h liC; Drolet '' Louis, manager. 178J Blcury " Lucicn, of Gaguon & .Meunier, 120 S'' Lawremv " Ludger, laborer. .'W FrotliinghainHV, VjlleSt Paul " Magloirc, shoemaker, 38(i Chainplaiu GAGNON & MKUNIKK, fancy and staple dry goods, 1211 and 131 St Lawrence " Miss Eugenie. 213 Craig '' Miss Kmelie. dressmaker, 1861 St Catherine " Miss Lucia, dressmaker, 215 St Hubert *' Miss Ohva, bdg hse, !>4 St Denis " Mrs., wid Ocuve, 3(il Dutferin " Mrs., wid Thos., G&i lieaiidry " Mrs. A., wid Jos., 55 Duke • " Mrs. Ad^lin'), wl(l Joseph, 146 Montcalm " Mrs. C. will .los.. 40 .Manufacturers " Mrs. C. wid Louis, 7114 St Denis " Mrs. C , wid Thos., grocery, 600 Beandry.h 661 do " Mrs. E., wid L^on, r 231f Maisonneuve •* Mrs E., wid Stanislas, 275 St Chi»8 Borroinie " Mrs. J.,\vid H.,5s l.,atour " Mrs. M., wid Alphonse, 3U0 Maisonneuve " Mrs. M., wid Marcel, grocery, 42 Albert lane " Mrs. M . , wid Thomas, 233 St Catherine " Mrs. Marie, 309 Gain " Mrs. P., wid F. X., 3(Kt Av de I'Hotel do Ville GAGNON N. T., sales ininager .Montreal Terra Onta l>umberCo.. 80St Peter, btls 7J St Hubert, Bell tel. 1744, Merchants tel 439 " NaiK)leon. shoemaker, 1016 Berri •' Napoleon, trader, 231 Sh^iw " Xa|MiM-(>n upholsterer, 3.32 Uivard '• Napoleon, carriageiuaker, 62 hivard " Narc. undertaker, 4 do " Narcisse, laborer, 9 Allard " Noruert, laborer, 347 .Uuntcaln) " Korbert, inasou, 369 St H ippolyte (lAi; GAG ALPHABETICAL 677 DIUECTOUV. GAL buth B confectioner, 2:1 i)i(iue lii'i'ine lair. iitoiilm K iiv. Maisoniiiiivi ;tr a?, StCunegmnl. illH't irneux av, Maisnn- >rst iiiniqn? ill. St Henry ! Mars K'e D (111 (•live m.-ry, 2;Vi Craij; .1*., pliv^iciaii a:. (I e. IJell tei 7iry, 42 Albert laue St Catherine Jel' Hotel lie Ville Montreal I'erra C<;tta bil8 7J St Hubert, Bell 439 Berri Kivard 62 Livard rchester ItuHum KuUum , •,i037 Notre Dame.l) calm kpolyte (;aiiiion Ocavo. lieaier. 210 St UliarlcH •' Olivier, blacksiiiltli,4:t Kroiiteniie " Oscar, iiiHliisiiu'ior l(t4 Slioi bri)oko " Ovila brewer, 'JT.'f St Cliax. Borroiiiee " 1' Art' iir, ace iiiiilaiit, bds W2 l-a({an''lietiero (i VONON PASCAL, dry «oiitl8 and fiiiicy goods, 1773 SI (;iitliorm"'. li ■-'.) ICinory " Pascal. HlDreiiiaii, sst.lnlif " Pierio. lalx.rer, :il2 Visitation •' Pierre, painter. 2 f. Diilnlb av " Pierre, oirpeiiter, li;2 UiJaiidry " Pierre, la:i(>rer, I.S'i Diil'reHiiu '• Pierre, carter, ;i';;! Visitation " Pierre, tiieman, ."'U Ver.sidlles • ' proeule, jiuniulist, >2 ClarivO. Ville St Louis " li., lauu iry und ilyo works, 1167 Untarioand 1031 " St I-awreiien •' Kci:iiiic. balier, irater.s(ni lane '< Iti.iiiuald, clerk. HI Laval av '• Siiiicoii, slioemaker, 41!) Panet '■ Spriijrtfe & <'o., iniitrs' agents, 12 St Nicholas '• Siaiiisliis. carter. 271» Delisle, St Cunegondc •■ Tlios., ina-on, 224 Krontenac ■• Thos., 3 Notre Uaiiie, h 274 liieliiiiond " TiiiRdlive, of Uiossard, Pievost & Uagnon, 368 St Andre " U. painter, 31!) Av do I'Hotel de Ville '■ ,& Vaillaiieoiirt, boot and tdiou manufacturers, i:i.!:j()iit:irio " Victor, joiner, 527 SaiiKulnet " Wilfrid, ^'i-ocer, ,'.2 St Cli.irles " Win., clerk. 3;) Uobillitrd •' /.aeliarie, foreman. 115 St Hose " Zotiipie, laborer. 13:) Centre " Zoi.idui', iiiaiOiliiist, 2:14 ^t Timotheo Ci\UNONS COLLKCTIUK AND MKKCANTILE lUJUKAL', the latest improved system of re- jiorliii^' and for collecting overdue and hazard- ous aeeounis. 17 Nordheimer's chambers, 207 St .laincH Galr.in Dennis, laborer, 21 Smith " iiiio. C, clerk C.P.U., 172 Canning " .Iiilui, laliorer. 8 Vallt-e '• .Martin, i;las-4tiiiisher. .'i P.aris " .Maurice, laborer, 21 Smith " Kichaid, caivtaUer Harbor Commissioners buililinz, 57 t," nninon (iaiiiKiieri .Mis. .\ilelaide. :;,"i2 Iberville tlaiidner Tiie .Misses, private scliool, 47 Victoria GAli'.DXKlt KOI'.KUT II., real estate and mining iigeiit, 47 St .John '' seetiardner Giilaise Ae^;. laborer, r 'J'tC>:\ Montcalm '• Cleophas, of Dubois & (lalaise, 114 Beaudry Galant Kranvois. laborer. 70 Atwater av, St Henry (lulanio .Antonio laborer, r oS St Alexander •' Antonio, laborer. l-(i\ St (leorj^e Gulariieau .Vboiidias, |duniber, \~) .Mitcheson •■ Alc.x., j,'rocer, .'1:» PayeVle, h 35 do " Alex., laliorer. W,\ St I'riiaiu G.VLA1JNI:AI' Aiii;xA.\Dlti-: OVII.A, groceries and imivlsio .s, i)ii4 Welliiigloii.h (intido AlplioMse, laliorer, blliii .\v de I'ilolel do Villo Aiiloine, laborer, ,"),Si St llippolyto Aiiselnie, laborer, 4 Harininiy Aiii-'.. ckik,32 Drolct Ars('iie, laliorer. 117 Poiipart Arthur, laliorer, 3!> .si 'riniiithi'p Charles, carter, 1272 St Dominique, Ville St Louis Cyrille, t.iilor, 4(1 I'b'ssis Kinile, pliiiiiber. Id Moiitcalm Kiiiilo, liiiy and grain, ,")i'i2 .Marie Anne, h 560 do F., carter, 43ii St llippolyte F., grocer, ir>: and 75!) St Hypolite, Ville St Louis V. ,)., of Diimsr, Lalondo & Co., 289 St Hubert F. X., shoemaker, 2:11 itivaid |G.\LAltN KA C 11., fancv and staple dry goods and ready-made clothing, oil clothu and carpets, lit I" Notre Dame, h 1!MI5 do Hennas, carter, 405 Beaudry Isidore, 305 St Chrlstopho Caledonian ofEdinburgh. Ualarneau J., plnmber, :'i,s5 Beaudry " .;. Ble.,ni3.>t llippolyte " .L Bte., laliorer. r 615 Centre " .L IL, custonis o!tie(ir 45ii St Hubert " flos., laliorer, 231 Papiiieau av " Jos., wood and coal, llMil St .Vndrc " .los.. Laborer, l,Ti7 Di»M(>niis;ny " tJos,, sen , but(!lier, 115 Dutl'erin " Jos., laborer. 4 ;2.i St llip)ioiyte " Jos., butchtir, stall 2:! St Jean Baptiste market, h 5n2 St Hii>polyio " .Jos., of Ualarneau & I.'aeetfe, 1046 St Andra " Jos., liutclicr. Ill DntTerin " .Jos., tinsmith and plumber, 1432 St Catherine, b 3-5 BuaU'lry " Jos., second-hand- .store, 52!)a St Lawrence, h do " .Jos., shoemaker, 2.SI Dull'erin " .Jos,, laborer, ."i4 St Hippoiyte lane " .J<»s., juii., stoiMMiiitter, 11,5'Dutl'erin " Jos., stonecutter. P.'8 Mount Uoyal av " .Jos. mannfuctiirer. 3i(aSanguinet " .Jos., jiiii , cleik, 2) Deiiaspe, Ville St Louis " .Joseph B.. baker, 240 Beaudry " Ijcopold, artist, University " houis, shoem.aker. 73 Dull'erin " Louis, plasterer, St Zoti«pie " Louis .1., stationery, cio..'kery and cigars, 1019 Ontario, h 1017 do QALABNKAU M. C, & CO., do dors in leather ami shoe liiidiiigs, 2(i8 St Paid " M. (;.. of .M . (;. ( ialarneau & Co., 2H9 St Hubert " Maxime, laborer, 1244 St Uoininiiiue, Ville St Louis " Miciiol, stoMoeuttor and contractor, woixl and' coal, (i4 and 66 BrelKeuf " MLss Mathilde, r 212 Champlain " Mrs. C. wid Jos., 401 St Hipimlyte " Mrs. A., wid (ieo., (iO Moreau " Mrs. li., widTheophih', Jila Labelle " Onesiine. carpenter, 11 Soulaiiges " Ovide. of Oisson A" M? Ti '-; 1=1 i n I .!l B. T. CRAVES 2458 St. Ca'.herina St. FLORIST • . AND . . NURSERYMAN Bell Telophonc 3ST."! Le- IS St GALES lutos. bdo'.s ami slioi-H, trunks aiul valises, n: SI Aiiioiiu^ " G. ^'•., of (iiilcs I'.ro.-., 2.').t (iiiy " .1. II., it I '(>., i>iitilii'i>, ;i>'J St Antdine " Mr.". A. M., will iiv. 'I'lios., -j:.:; (iuy " 'J*. \V.,dl' r()|i, (iiilus (.■onlVtlioiii-ry, l.ii" St Antolii " Tliof. \V., (if (title . Allatt &<•(>., ;;r.7 Outre Gillette .lirt'-mio. oiitclior, tL' I)i(ias«iit', Vilie St Lotiis Oiiley Ailliur, iiis|iict>ir, 11!' Kny •' 'Jlioii'.a!". iiiai'liii.i>l, I'-'l l!ov GALlBKli T <" , fc SON (( nlixil- h Kiiiilo), liido and wcinl (lejllfis, ML"' SI (.'.•Ulnrrilii> " Cnlixti', i>f (" t;al Ix'it !<; ■"•n. ^.■|ti AnilieiHt " Kniili', of V. (laiilifrt \' Son, IJI l>fl()i-iinier av '• F..gl<>V'« iiiiifr. !fJ!t Ni Calliirino, h ;»;il do " Louis. iiii)ioi-tt'r of Aiimncaii loaiher, 'JG moine, li !i'^ Manco " Paul, li'iillii-r niMiifr. 21 Wellington .and Loniniiu', li II < iRTiiiT (iaiibois 1"'. \.. in'* aj;i!it, l'To St Cliristopho •' .Miss \iii;inio, lauinlrcss, 172J St Catlierino (Jalipt-an .'nlolntie, ioniiian, til .S,iiii{tiinet •■ Atlolplie. car cuter, si ^'n/iiinet •• Alci.liis, (•;iiriai;cniakcr. 'J.i;; Si .Miirlin •■ Alexis, lal'oci-, l:;lL' St DumininiicA'illc St Louis •• Al'xis. ivaiit r. irs;; M Lawrcnix'. \illc St Louis " Ali'xis, icst.iin! nl, '^i:i l>c-^i-ry, li '.'M'.l do " Alfred, laliorer. (I St Catliei-inc, .Maiscnineuvo ■ Artliiir. ciiiidinior. 'Jill < iirke, VillcSf Louis " & l-'ri'ip, cai'ipcnteis and builders, Isj and 1)S7 Cliarl s r.orrenice " Isidore, liiier. 117 -Movcan " .lean. St. .•iiiiliiter. 4ii| I'ks-is *■ Jos., saw lil.'i', ■.'.■i7 St Kii/alicili :w. St Henry *' .los., c(.ntraelor, ys and liii'i \'isitation " .los , liilioviT. JMi St ICiizabe.'li uv, St Henry " .iiisejdi, lauhdryniaii, .'U'.' Drolet •• .Toseiih. l:ib(iier", '.'."• St Ali)Iionse •' .lolin. Ill nilxT, 7tni S.sdenluini " L. .1 , laborer, ■J:t7 I. aval av " Louis, lli:t .Mimtcaini •' Mrs !•:., will I'ierrc, ."O I'onpart " Nareisse, valuator, C.ir. De.Momigiiy •' I'aul.C.r.I! ,7.s Vitre " Tlico., real estate audit, ISO Drolet G.iUA. 1>. of Ti.oiii. :uii<' " Geo. brushniakcr, J.l St .lean H.aiiliste, Turcot Village " .loliii. eavpct layer. 11 Mount St Mary av G.VLL M1SS,L\.M T, ladies' iinderelolliliig and baby linen, 18 .Metiill College av. li |Sa.. publisher, ixl St .lames, Ii 700 Lagauclieliere " Garrett, laborer, r 101 St (jeorge " lluub. 171 Si Ktienne GALlj^VGIIKlt HUGH, real estate, insurance and tliianeiai a;;ent, room'.'.!, '.ii)4 St James. Ii 7 Piatt *' James, laborer, I'.i'J Letourncii.v av, Maisonneuve " Jan., culler. 2.S Voliitfenrs " John, eoachiiian. h97 St I'omiiiiquo '• Jobn. blaeksniitli. 179 St i;tien..e '• John, laborer. L',')7i -i Urbain '• Mrs K., wid Patrick, ,S4U' l>orcliester " Mrs. J., will .lame , bdjj hsc, 40 St Alexander " Mrs, X„ wid Micliiiel, ('.;» ("baboillez ,' Mrs. S., wid James, CGI Lagaucbetiiro Ga'laulier « ». 'I'., bank clerk, .''■I 1 Sangulnel " Pntiick, lahorei. It! L 'yim " TboH., grocer, 'J.">l William " 'I'lios., niilkiiiaii. Is;SM JCiieiine " 'I'lionias. policciiian, 'JO Itasin •' SVilliam, foicmaii, l(i."i.'! Notre Dame " Wllliain laborer, r ('-'4 Cain Gallalier .\lf., cabinetaiaker. :4(; SI .Martin Gal lay .los., second hand stoie, ,"> i". Cr.iig Galle Win., exprcssiii m, IKiSl lOi/.abetli Galler .lohn, bookkeeper, 1' I lan., of (liilhry ISros., •_'l(i7 Notre Daiac " Daniel, ni<-rcbani tailor, .') -\m''eist " .lames, hoiliriuaker, ia7'- St .laiii< s " Janus, of ■) (ilier GiiUcttl .lolin L , of the IJeavcr I'agCo., res l.acliint Galley F. .1., clerk C.P.I;., loTi St Junics " .lames G., clerk C.P.iL. (.."'"J St Aiuoine.Si llciu, " ,)olin l%d.. sub mauii^icr, 107 lileury " Uoljt., laborer, l',:i .-liear»T Gallipoli .v., of A. ti.allipoli it Co., l.'lG'i DeMontiijiiv " A., it Co., hotel, i:W.' De.Mtintijjny and H).!3" St Lawrei.ce " Victor, of A. Ciillipoli it Vn , l.'Jty DcMiUit;;:),! Gallmore Fred. .1., labonr, 2e(» l;yde (ialloii W..I.,coiii traveller. Oil Inirci'iier Gait Ladv, wid Sir A. '1'., .Oa .M.iunlaiii " P. i'., clerk fre'uhl chdm dept G.'I'.H., ir,. Western av. West mount " William, litbo^'iaplier and engraver, 'JO. St Jiinii> h 44J St Urbai . '• Will., printer, 771 St Uibaiu '• sccGault Galnb .1., of (;:ilub it ShinimsUy. ."ill Craie " & Sloulm-kv, ^,en jobbing s ore, ,"4l t^'niij,' Galvill .Mi.S Iv., wid I'., IGO M. Cord " Patrick, laborer, r ;ii.,"i Seijxneius '* I'atrick, fill n.iceman, I.':4 .Murray Ganiaube .Antoine, sub-lieut. No. 11 Police station, JJ IJoiiville " An bur, clerk Bell telephone, r l.^n St Philip «' Arlbiir. ci;;armakcr, ll.sl Av de i' Hotel rie Vill* " Aug.. wei, li'.r, :>1 < uviiiier '• (Jharli M, laiiorer, r •_','( Beaudoiii. St Henry '' \ Pai'iiieaii si| " Wni., bookkeeper, ;jl Crescent " Wm., ti'acber, 44.V. rst i atlieriiie, Wesdnouii! " Win., moulder, 4;)4 .Albert . „„ , i Gamelln AIL, of Gamclin & Huot, bds .W Av de 1 'Me. tie Ville " Cbas., gen ageiu, I'i Place d'AriiKS " Chas. 1... real estate agent. 4G .Mario >.'"«i*f *V, " Hosjiice, pallor entrance, rev. aner w | e, sniiL-rioiesa, 7.^j9 St Catherine CAM GAM ALPHABETICAL 079 DIKECTOUV. GAK iimtjulnttt IIIH' II ri! Diiiiio ; SI Mrtrtiii ,>:: CiMin .■.li/.iil>i't!i iiiloii av iiii.s), liiilii'i> anil VI II- .1 -J-O Williuiu ;;, Noiro Diiiiit; ; Niilrt' Diiiiif- .\Ill''Ol-5t ^l .lilUK 8 , KU Ytuiii!,' _'j(i Williiim l>;l Youii);! lf.4 Youiit;: •r r>.">uCiuliiiix ce O. r.lt. Sy tern, W lion •!• nilK<.'<>.,rt;S Liicliiiie •I St •limit's „"'-' St Aiiioiin'.Si lliu:< liiT lUuury ■ *('t). ,1:502 DeMi-iiiitiiiy leSliimisny i"Kl '.'Jila S; ,vi Co . VWl DcMuiit;,!.) HO i;ytle ;)!» pu'.-t^cla'i- I Muiiiil;iiii . • liiim tU'iit (.i.l.h.. «■ ^mlellt!l•ilVcr,90St.law^ iliain „sliy. r.Ufriii; iiijT sore, .41 *'i''i''r M.Coiil Sri'Ilii'ill" rvl'Munay . . ..,,l,otu-. r 1-a St nilip fisl Av (U^ 1' Hotel lie \il!« Ijoiu'uloiii, SI IK'iiry , (11 Mureiiu l''V li liiiiotlue fxiny; initiiliou iition ,miiiiii"go ineiui S'l '■)! J'ai'iii»':ni S(l tet:ot.b.i«n3Avd.nio.«> ^,j.oui. 4.i Mane jom.^^^^^^^^ entriiuce, rev. f*-'*" J L7o9StCatUcriue CAMELIN <&, HUOT (AlfroiH5am5lhi, .f. K. Hiiot), ARCHITECTS, MEASURERS AND VALUATORS, 08 St James Ciaineliu r/'on, laborer, 2!t!i Uosol '< sister (ri'v.), suiicrloross Asilo ilo lii rroviilonce, i;:!! St Catli'riiio (iain'in .lolm M. ,o!i-cti'ieiaii, '20 Uollanil Gmiiineli Is-aic!, iiiiisier lli;,'li seliool, i>4 Durocher (l>nie«Alf.,liil">rer. 2.' Ilimtor Giiiidle W. A., clerlv, 4-'" Klin av, Westinount Oaiiiiawav F. W.. I'ivil (Mi«inuer, tii lliitchisoii Ganiicil Mr». S.. wi.l K., I0.i4 St Aiulru Gaiuiey — . 1 t'liaiiil)onl , . , . Gannon I). -L. ear cli •clicr C.IMi.. I Harclay " .lanie.i, eli-rlc, 715 St Denis " M. cleric. I'.';" AI inlieltl '• Pel'T, eom traveller, 4i;!> Laval av " T. 1'., eoiii.ler ClMl., I li.uelay " Willi nil, eareiaUer, I".; Ottawa '• Wiliiiiii. printer, r> l.iisi^iiaii •• Williaiii, slio' ii.iU.-r,;)^ i 'liuiinevillo Gaii»or Max, seeoml iiaii 1 sto:'e :i;iil baiver, :3423 Notro Dime, St Henry, h ■i4IS do Gaouetle Kilin md, sliooinaker, 7iil st Andre " Louis, shoemaker, 1(2 iiiiireriii Garand Arthur, (laiirynian, ll'>")St Autolne, St Henry •< Clovis, piinler, -.il.iT Notre Dain : " Gilli'U-t. earter, St Louis, lionyiio I'ointe " (Jodl'roi, :!i:i:! Xoire Dame, St Henry " d. 15., hlaeksmilli ". » IJoiiviUo " J. li., priater, 1 1:! Monti'.'ilin '• Jos., sloaucutt'M-, 111 I'lessis " L. ({., "lo ikliee|ier. T.')7 St Andre " Louis, oo:iceui in, .Sil.'i Xotro Daiiu', St Henry GARAXl) MOISH, notary, lu ,St Lambert, res Beau- liariiois ' Mrs, Adeline, v\ id F. X., 1 Laurier av, St Henry '■ Mrs. .M.Meiilfe '• flosepli, I'oiitraetor, 21 '.'liaiiiplain " I'iionri.^, I);iekiayer. l'S i 'liumplaiii " Tho!ii:i-., sexloii St I aul's ehiircli. 77 St Muniqua " W li. d., .duujh.'i-, 2 1 (,'harnpltiin " S(;e ( i.iirdiier, lianiiie;' GAliDXI';i; .\. ii.. mgrtor J. M. Dotyl.ass, room 311 IJo.ard <>r tr.id • In!.', Ii iHl Union av " A. \V., of J. II, (iardiur iv- Mr >., 7 Liuuol.i ar " Alexander, uaslilter, T'.ts i adieux " ('has., of Knott it (iiinlii"r. llil Fulford " l-;. ri., civil en;ri!ie'i-, (it Linour " F. It.. boiikU.'ciier. hll L'liiou ;iv " dsti'.i9 Wellington '" •(. H., photo engraver, 2 (.■< I'riuec Arthur " dames, inil!\vri4lit, I2.sh Don'liester " dames, of Hodgson, S'linner ^i Co., ISO Mansfield " James L., eom traveller, Ml l.,'niine;iu s(i " Mrs. <;ach., wid Win., bdg lisi'. 8 Donegana " Mrs J . 'V id Fahien, ;■>;) St Tiinoih6e '• Peter, laborer, \7i^ ("haHiaiii GAHDXIOU U. OAKLKV, mi, grand mop Kmpiro Djo works. 2>, Pliillips sii, li 21] Beilhelet " Itohcrt (lieiit-eid;, of lioberl (iardner & Hon, 43 St Luke GARDNER ROBERT, &. SON, Manufacturers of Machinery, Stoam Engines, t\1ILL WORK, Baker>' and Confectioners' Machinery, Reel Ov?ns, TURNING Lathes, Shafting, Hangers and Pul- leys a Specialty; Novelty Iron Works, 40 to 54 Nazareth, Brennan and Dalhousiests Gardner T., earetaker. 260 Colerane GAUDXEIt WILLIAM. M. D., pliysieian and surgeon, professor of Gyn.'oi!(dogy to K >yal Victoria hospital, MeGiil University ; oiHee hours, 2 to 4 p.m. ; piivit'o hospital, 107 Union ar, h 8i)i) Sherbrooke ;: iiifli i f }« I . I ! « \9 M. ' ! ' n i''f i t 1 ' t 1' GAR ALlMIAnETlOAL 080 DIUECTOItY. GAR OArdiier Thou., Htoker, Gil) St CiiUiurine " W. .1., Ipookket'per, 7 Lincoln nv '• Williimi .1.. llriMiinii, KITJ Critit; QARI>NKI( WIMilAM S., niiinager Machinery Supply Co., ruoin 401 liourd of Trtidu bldg, li thi Vliickiiy •< Bee tiHirdniT. (Sai-diiior Garoau— , uaem. ImIh 4;1(I Dorclu-Htcr " Alburt, opticiiin, *J74 Andiorxt " Alburt, liiliDicr, r I7:t St (ti-riniiln " Arthur, l,.l>.S., dcnliHt, 117 St Deni't " C. A., HliitioiK-ry dt'pt IJanque d'HochelilUft, .'IS-t St lliilicrl C. A.. a«eiit. 47.' St AnihTi Cliarlex Addiird, hunk clerk, 3S4 St Hubert " CbiiH., ll.lSt Doiiis " D., ib'piity protlnMiotiiry Su|ireine court, pro- thonoljirv's otilcu. Court liouau, ir>7T Notre Dnniu, h'VAM St Doniw " DdniiiM'. hakt'r, '.''.'J I'oupiirt " Didiice, lnl)or(r, l.'tSChainplidn " Dit'udoiiiii', .storeniaii, !»,'>:,• «. adioux " K., baker, I.".S Cliaiiipliiin GAREAl' K. K , roal estate hrokt^r and loiina ; coin- niissioner for Province of Oueboc, 1511 Notre Dame " Edouard, tinuiUeeper, (!.'! M(!('ord " Kilouard, niachinisl, III Cliathani " Eugene, weaver, 'JiiT Shaw " F. A., niilkniaii, ;WII> Ka(diel " Felix, Bton-nian, G Chuteaiisuay " Felix. l-'S Harre " Krs., borne dealer, 10 liiclinn nd 87 " Frtf., joiner, -I.SL' Meaudry " Henri, joiner, lOiiii St Vlidr*^ " llorniisilas. lal)orer, (i St Andr6 " llorniisda.s, joiner, 4.S2 Iteaudry GAKKAU .1. ().. dry tjoods, 471 Itachol and {M2 Cadieux. h Sits St Hnl>ert " tlo:'., hiuclier, '2'A I'lcHfis " .loi>., lalioier, ::(»;!7 St danios, St Henry " ,loi«., laborer. ,')4(ia Centre ,Iort., carpenter, KO.'l St llippidyte, Ville St Louis ilosoph. lalmrer, KM) Aqned'.ict Jo8., manager Sociite Co-operative des Frais Fu- ni^raires, 117a Maiaonncjive .loseph, of tiarean & Ijabrcvine, KMUJ St Andr6 & Lal)reci|in- (dosepb (iareau, Slagloire Labrec- que), props .Montreal Last factory, 51 Lacroix Louis J>.. dep prothoiu)tary, Court bouse, res L< St Hubert Mrs. S., wid Nap.,;')" Fulluin Nap., driver, Is St Klizabetb O., moulder, r ":> DePsle Paul, Imtclier, llUCarriere " Philippe Jt <:ie., urociTS, 11)2 T>nhith av " Philippe, brasslini.-'hcr, iLTiS .St Denis " Pierre. Iira,ainter, IHDufrcsne " Arthur, com traveller, 1,'X) Craig •• Arthur, miller, 207 St Charled « X Gari<(py ('aniille, com traveller, 073 .St Dents '• CUas., laborer, UK Dufresne " Daviil, blacksinilb, 1 tIrs. L., wid Joseph, 20'.) .M.iisonneuve " Mrs. M., w d :\lc-deiic, 1)1 Logan " Mrs. Marie, wid Fri'd'-ric, 154 Lagauclietii;re " ()., barber. 97 St Paul " Octave, inaehiidsl. Maisonneuve " Prosper, 811 Lafontainc " Haoul, shoemaker, 4'J7 Plossis " Uodrioue. joiner, r .'liH! St 'Pimotlii't^ " Sam, 'mill wriglit. s St Pldlomeiie, .St Henry " 1. F.,<'arriagemaker, 222 Cadieu.x " 'JVlesphore, maehinist, (JIO St Antoine, SMIi'iiry '• Tlios.. shoemaker. 2:il Dululh av " Urgel, carter, 4ii:iChanipl;dn " Victor, clerk (l.'lMt., res Longueuil " W., & Co. (\V. (iariepy), contractors unJ joiners, 420 .Sanguinet " \y., of W. (iariepy & Co., 420 Sancuinet " ■\Viii., butcher, 7.').S Lafontainc '' Zotique, c irponter, 422 Plessis Garland Ailiert, niHchinist, 57 Daihoiisie " C. S., au'cnt, 11 St Sacrament, li 41! St Faiiiille " Mrs. .Maggie, wid A., 171 Weliinu'tou " NVilliam, brass moulder. :f4 Dorohe.-ter Garlick II. T.,scn .bookkeeper, (!ti Maiioe " H. T., jun.. plumber, r>(> Mancc Garmaise S., trader. !)(! St ICIizabetli Garneau Albert, ell> ^.Vulbri.lSo working |tln,e«.l>115Mmo.. iWSt l>e.«il8 , 14G La«aucbeliere ,s. (.iarnean Mrs. K, will Ktlouard, UHI Hangulnot, ViUe ."^t 1^)11 is " Mr«. Kliz., wUI Martyr, 271a ran«t «' Mrs. .loliii, halr(lrt!i«.Mer. VMH Notro Damo " NcH-'l, liib'>rS I^iu-niihI, St Ciiiiottonde (lariK'tt Thus., prilnttT, 117 iMvtiniay, St ('iiiii>|;onde (lartiit'r <.'vrilii), grocer, liT-i S>'ili'iiliiim, h (i7.» do " KfriliiiaiHl, driver, 81*< SniiKniiD-t (iariiDii Ad.lanl, iiniitcr, .'WH Itiviird •' CfSHlro, HliDuiiiiiker, (I4'> Itoatidry (laroii Niip., painter, -liis IMcsnis " Mitis Meipli., t;rooery,.Hi litifreMiui (lAKUN I'IKKKK, (ieii inuiiaKer and s«r'v f ;aiiadlan Mf«! Inwiuaneo Ct. , .laeiilan>;t!S (Jarreit Kred., forcinMii. 1 Amherst I'ark " (ieortji', ni:i('liinlMr, Uii'lli' Mv, N'erdun <> iitTvcv, taniiur, 2('> Darling " W'a tei-, vUirk C.l'.K., 12 I'ri'fontaiiie (larreiy Mrr". D , wid .1. D.. 1(1 Ma'Honnviivo (}«rricU A,. lab'iriT, 02 St Urbain Garrifiaii Mifliael, laliori-r, !» Kasin " Mrs. .hdiii, S!».» Don-lu'ster (lAUUoW A. K., M.I)., pliyslcian and .mirffpoii, aast snrj^cdii l{i)yai \'ii., 7s St Luke '• ! (il)t. M.. cashiiT < .arth \- Co., UlC St Deuls Oarvey Wni.. jiriniler, 7o liarlin;; (iarvin 'I'lios. W., fnretakiT, 27 St Sacrament Gary .lean, trailer, liiii Dorehester Gas and Kli'i'trie \.',iU> lnsp(>(;tion Ortlce, A. Aubin, iiispeetor ; .Si. .1. OTlalierty, Jisst. inspeetor, (iistoiu house, cor (.'oniniit).<or«!r, 4;! Seaton " .1. Hie., ,-.,> St Andre " ./. II., teaanderoek(;ry sUko, 1935 St James, h lii'.iTdo. Si llenrv '■ .laavs, elerk. 21't LaS illo " .l.i..^ei)h, laborer, r .•i2'U St Timotheo '• Manloire, driver, ,'504 Uivard " Miss Klizi.COl Laval av " Ovila, earter, :!21 Cha?nplaiu " I'hllias, joiner, 12i>4 Ontario " Samuel, cutter, 512 St dames " /,., laborer, I! St doseph, Ville St Louis '• Zephirin, milkman, r .S7S Drolet GASCON ZOl'ltJUK, groceries and provisions, 1233 Ontario, li do Ga8kelldos.,asst clerk P. 0. dept CIMl., 20 Rich- mond GASNlEll A KM AND, employment office and general agent, .V)(l CraU Gaspesia l{y., cha. Liontig, agent, 320 St dames Oass Signiund, cl dhing cutter, bds li:r> Dorchester Oaatoii Arm and, blacksmith, '>>H Clark, Vllle St Lonis Danias*!, driver, 1312 Av do THoleide Ville, Vllle St Louis Gatehouse FelLx, plumber and gaslltter. 2 Ar- gyle av HOUSX^ SIUN . ANU FRESCO . FAINTKU. • . AIXKXNDSOP WAU. PAPKR IN STOCK. • . Tel. 3287 GEO. S. 2466 St. Catherine St. MONTREAL GATEIIOUSK IIKNUV, "Fountain" fish, oyater, i;UMie and poultry market, 73 Iteaver Hall hill, I K75 Dorchester. TelH : oIUuh 34U3, iitore 4 llibernia, h iTiU do " .1. B., cabinetmaker, liS!) Chnt'-auguay " Miss (Jurdella, dressmaker, 51(1) SI Dolninlqu* " Mrs. A., wid .J. IJtc, r l!il Chateauguay " I'lerre, baggageman O.T.IL, 5115 Centre " lionitiald, k-athur cutter, 2Sl Champlaln ) St Denis QAUCHKIKL tj., formerly with (Jaueher & TelmoBse, dealer in provisions, lard, pork, grain, &u., t^l, 9') and U7 Lommissioiiers, h l2ti St Denis GAUCHKU U. (j., provisions etc , 22 .lacques Cartitr sq " Mrs. Clara, wid A., 310 Dorchester " Mrs, O., wid LoiiiH, r lie.) st Dondni(iue " Narcisse, millwright, 147 Maisonneuve ar, Vlll* St Paul " K. G., com tr.'iveller, 4(!l St Andre Gaudefroy A , jun., of A. Gaudefroy & Fill, 164 Avde I'll old de Ville " A., sen., of A. Gaudefroy & Flls, 164 At de I'HOtel de Vllle " A., & Fils, wholesale importers of church ornaments, l(i2(> Noire Dame Gandorie,!. B., manager, LSiMJiiy Gaudet A., agent, 727 De.Mon'igny " (;leoplms, butcher, (!t!5 I'apiiieau av " Kinile, bartender, 1554 Notre Dame, h 11 San- guiiict " Kniile, bartender, r.S.laciines Cartier sq GAUDF.T & GAUDKr, advocates, lii2:j Notre Dame " (iilheit, milkman. iH'i st t^alherliie " .1, Ij., niannfaclurer, I,")2 Monli'.alni " .1. L., of dos. L. GaniUit & Co., 42i) Amherst " Jos., of (laudet & Frero, 2tl Widfo " Jos., ntllkman. 185 Si Catherine GAUDEl'JOS. L..&C11:. (J. (Jaudcr, C. A. Duga«>, livery and bo irding stables and tiorseclipping, 428 Amherst. Bel tel 63Uli " .Mrs. B., wid J., 14 Berri " Napoleon, laborer, 1183 St Dondnlque, Ville St Louis " Narclsse. baker, 303 St Tlinothee " Oscar, of I'lessls Gauilrault Miss C, 201 Berri Gaudreau Alph., brickmaker, 172 Poupart " David, laborer, 21 Prevost " Denis, laborer, 45 St (Sabrlel, Turcot VUlag* " Ernest, clerk, bds 18'.Kl St Catherine GAUDREAU FOUTUNAT, proprietor Palace Royal restaurant, 646 Dorchester, h 644 do ;l M ml m GAU ALI'irAUKTICAL 682 DIllKCTORY. GAU •t ■' : ,1 I M' ; ' ■/ i 1 ':> : ml ^ y rial'* ■ 'ft iMi ^j ;j- S^ ': 'I lil m ■ 1- ■43. ,f m. ' ['■ ■f; >. .:' •' '.. .1 ■ ^- ■ T. GRAVES 2458St.Catli3rinBSt. Montreal Gauilroau (ifu., ciiIit. ".Ula Noire D.iliic " (ien . !nl>;>i-. r, 1.;;:! .-.t I )iiiiiiiii(|ih!, Villc St Louis " Louis. Ii-.'idcr. i; .\ulll•^', ^'t Henry OAUDUKAU ions (J., iisi.iiiniiil, 1W)0 St CiUhe- riiie, li ITlt SI i)i>iiiliiii|ii(> " MiHSf.'S M. \- !•:., iiiillim-i) , LSCC St t'.itliciiiie, h uiiiiiii I'lipiii'"'! 'iv " Samuel, iii.'ikoii, ITi; l'(iii|)iiii Gaudroii Aiitf., Imtcliei-. ii.liSl ,!;iMies, St ('uiienoiide " I'M., Upliol.-ierer, n;i Ci'lilsol, St (Juiiejj;i)Il(lii Gaudry Adolplie, pr.iiiter, '_M l)iirieriii •' Alpli., ;;nii'cr. .!i;'. Av de 1 Hotel ('e Ville " Alpliidopliare, ;noeer, iWiO Av ile I'ilOtel do Ville " Ainiil)le, ::!- St ICIiMilx'tli " C, groeer. ;•>."> I'artlionais " C, clerk, i; Vieloriii " Clis. A., uroeer, IL'S'J Av durUotel de Ville. Villo Si I.oui.s " Daniel, !'. (). eleik. LMCSl Hubert *' l)elpliis, iP.iDler, 110 I'.iiiel '' Kdw., roiiil (li'pl., ,.o7 l>i leliester " Kdouaul. p.iinlcr, I.aliel.e, Vilioiay " Kniile, laluirer, li Itieliardsoii " H. IV, I'. O. (lerk.'Jli; :>i Hiilivit " Henri. watel.iiiaUer, l.'ils si I^awreneo, Ville St Louis " .T. Hie., driver. I'JI) .Ainlierst GAUDUY" .I.e., ;;roceries and provisions. L'OJ Notre l>anie, li Ml <|ii " .losppli. laliorer. »-so St Hip|>olvto, V ille St Louis •' Jos., 1>. O. elerk.lir Delisle " J>., laborer. :;7I D.dl.^le. S. Henry " Mrs. <;., dressmaker, t'l X'ieioria " S., niu.-iie teaelier, -221 Laval av '' S., teller .S;>vin^;s hank, re' Sault aux IJeeollets " Tht^odore, baker, IS St rraiiyoisXavier, St Denis ward " TTiomas, baiber, 12012 Ont.-irio " Thomas, asst deteeiive, .'iiN \'isitation Gaulin Acliiile, joinei-, l'.!a (.'liambly av " Clias., laborer. 4r/.i Centrn " Elpht'>ge, p;iinter, r IT Si. I'i4'rre lane " K.,of K. (JiiMlin & Cie. U7 St I'aul " F., & Cie., traders, l.'i Hunseeoars market " Ferd., bricklay.r, 11) llriiclie.-ii " Fr.-i., clerk, is'fJuv av " Ovila, clerk, 37;i Av de I'llotel dii Villo GAULT BROTHERS CO., LTD., Wholesale Importers of BRITISH and FOREiCN WOOLLENS, Fancy and Staple DRY GOODS, and DEALESSS in CANADIAN WOOLLENS, COTTONS, etc-, Manufacturers of white:and negliceiz -shirts, I7t 19 and 21 St Helen corner Recollet GAULT ANDKKW F., president The (Jault Brothers Co., Ltd.. and of Globe Woollen mills, Rokoby bouse, <)<),"> Slierbrooke GAULT C.K.. ins a^ent and stock broker. 17 St John, h 119 Metcalfe, ISell telephone xm GAULT LESLIE II., director The Gault Bros. Co., Ltd., 1071) Slierbrooke Gault .M. II., clerk, IIm .McTavNh GAULT MItS. E., wid .M. II., I IH McTavlsh " I'ereival It., Hpeeliij ii^i ill Itoval Iimiiranoc Co 1717 Notre Diinie, li IIS .MeTavlsh '* GAULT M Its., wid Itobeit L.,!iOi; Slierbrooke " nee Gall (iaunioiid Kenlinand. laborer, r 7>>7 Cliiirltnolx " .1. Hte , lalioier, r r.".' St I'bi Ippe St Ileni^ " tlesi ph. laborer, r IL'j St I'liiii) pe. SI llenrv Gaunioiit Alfred, earpciiiir, l.;i. Il.'iihvay Track" " diiH., stoieniaii, '.'.'•'■* Latontaine " .loM., laborer, 4;i St Keriliiand, SI Henry " .los.. joint r. S7 III audojii, St Henry '< y\\<. ti.. Mid r., •.*.ll St (ailiiriiie " Tilespbore, laborer, lielorimli r iniinleipaliiv Gauni'MU Ant. .1 . tii '^'lldlll, ti:; .>- 1 tbri^topbu " I''.lp., iiold idaler. Ill SI Cbiisloiilie (iaunt .1. \\'., hotel man- ;.'er, ".'!' Well iiigton GAUNT I{I<;IIA1{|I L., ot v.. VM\-y, Sons \ Co.. 4:40 SI Catlierli e mid I'Jll.t ! 'oieliestcr, WcHtliioimt GauntleU •lolm, waiter, l'^ ( atlii.'irt Gaiiron .lo.xepli.sb.ienmker. 11.; St .\lal•^'aref , St llenrv " L. (J.. Iiarliir .aiid tobaieo ."-tore, liTll Noire Dame, b I 11 ^.t I'liilipo • .-I llenrv " Liidgir, barber. Ml S' riiilippe, St I'lenry " .Siiiieon. labonr, M'.t I'oiip .it " Will., i-botniaker, III) St .Mar;.;aref, St llenrv Gambler— . 'Ji; SI i:i /.Mlieib " — , aK'iit Caiiaila Atl.an'le Ky.. isa St rutil " — . iiiaeliinlst. ^o:! .Maiie .\iii;e '• A., laborer. 'J.'! St Klizabetli lane " .v., joiner. 71.") (Jlarke, Villc St Louis " A. A., li.C.I,., ol daut ier, I louche, te & Triiilel res St Laurent ' '• A., iV:('o.,"ii eor.itorsiiiid painters.!)!','; Notre Oanio " .\. K.. lii.'eiil. N.Y. Lile I.Mk. II I'laee d'Arniw res St .\liliede KelieVlle " A. II., boots and shoes, ll.'il Notre Dame h llLMIdo " A. T.. clerk Uecorder'8 court, h CJO.Av de lllotrl de Ville " Adelard. laborer. Til St I'aul '< Adolpbe, Hell Tel Co., I'D < 'halioilU-/ " Alarie, joiner, L':m) Kiebelieu, St Cuiieyoiide ^AUTMIER ALiiiiiRT, ^^ Importer of .Bronzes, Church Ornaments, Chasublos, Decorations, and Manufacturer of Statues, &c., 1677 Notro Dame, h 133 Berri, Telephone 2260 Gauthier Albert, sboeinaker. bds 1 Lum.'irai* " AliL, mason. Hit) St Lnielie, .St Henry " Alde^e, operator. ;!l'I Loj^aii ■• Alde^ie, operator. L'Siin I'aiiet " Alderie, U.ttei- carrier, res Laehine " Ale.K., enrriaKciiiaker, 17- liih'i)eelor " .Mex., labour, l.'i Kose do Lini;i. St Henry " Alexandre, iiiotorniaii, bds 70 .\v de I'liolel ile Ville '■ Alexis, I.'i Charbuniieau " .Vif.. drill instructor police depart'ui'iit, l''.'!D Notre D.'inie, li 7 (,'hie;!j!o av " Alfred, laborer. IT Durham " Alfre.l, laborer, rM Centre " Alfred, l.'iborer, -'1 Clialioillcz " Alfred, joiner, (l.'i (JIarke. N'ille St Louiii " Alfre I, carter, ■i'J4 Ileaiidry " Alfred, boxmakcr, im <.:iiamplain " Alph., trader, 1(7 Lobb terrace " Alph.. laborer, D.ss .Vv de I'l.otcl de V.lle " Alpboiise, ser}^eaiil insiieclor, '.".ll.'a Siiinjiiini't '• Alplionse, laborer, l'_'l,>> Cadieux, Villo St l.ouis " Alplionse, policeman, 7 <.'liica(;o av " Alplionse, stonecutter, ;i:i,S .Mentana " Amable, laborer, 1 ly Loyian " Amcdee, of Halpin & (iaulhier, lG!)rk'8sig GAUTHIER ANDKK, merchant tailor, 1372 .St Cath- erine, h LM;$ Dorchester '• Aiithime, conductor, .''US St Dondnique Aiitoine, advocate, .'>'t!la .St Hubert Autoine, carter, 1 1 1 I'anet (iAU Al.rilAKKTlCAL G83 DIUKCTUUY. GAU Ic'I'iivIhIi iviil Iimmaiic« Co., •TiivlKli lu'rl)vi«>U«) Pill! SI IItlll7 1) |,»>, SI llinry lilwiiy Truck (' l.Si llfiiiy llti ry •inn tojilli' NV.llli'Bton i.T, Soil!* \ Co., i'iW clioHtor, Wt'sliiiimiit irt Miuvnrt't.St Ilftiry st<>v»', :>71l Noire M lltiiiv |,pi', SI lii'iiry •-iirot, St lloiiiy y.. isa SI raiil lie ; SI I.OlliS lliiuclif It! it Tniilfl, uievH.JXT) Notre I>anie ^i, 11 i'Uii'U irArinef, lir.l Notre Dftiiip, h •t. li OJOAv )c., h 135 Berri, )(ls 1 liiiuiiiraU •,St lUiii'v ui net Liidiiiie Intpei-iov \MM. St lloiiry Itt 7i) Ava..-1 llotelde ilic! doimrt'iit'iit, ^'^ ;[it uv in c niez Villi! St Louis ry , . aiii|ilain ri.otel .leN.lle ohn-. 'JiCJii Si'iig",'";'' ,. •u.lieux, Villo Stl-oms llilMiJO iiv K Mentiina nii.ier lO'JlW aiil tailor, 13i'.' St im (i;itillil<'r Aniolni', riK'irniakiT. 17(1 Aiiiln-rMl Artliur, liirclH'r, {.'7 M.iii'' Amir Arltiiir, iMrri;i;,'i'iniiUtr, I'.i Diirliitiii • Arllmr, tiini:i;;" trliimii-r, 111); Av ile I'Holcl do VIII. • " Arllmr. <>f A Ji.iullii'-r »V: ('«>,, '.)(»."i Notre Dniiiu •' Arllmr, liric'klMViT. .1 lliii-niopi\ '■ Arllmr |i:iin;i'r, 'j;i Clmii-li m , Villc St I'liiil " Arllmr, IiIuti r. fili; |)i'.Miiiiii'^ny • Arlliiii', Imli'lnr, 'C\ KikIiI •■ .Artli'ir, r ;ii;i'' I'.-mct " Arllmr, cnui ir:ivi'lli'r. 7- •inlii'iix Arllmr, <'i)im I riv. '■'. ^11 l.iiviil av " Arllmr, I". t!-, !1"< l.n-'i;.'n(iii " Arllmr, Hlon-nnii, l:i; l'li:ihi|is ilc Mii's ■' Arllmr I '.. wiitcli i'ti^f iii."\ii, l'Ii ; liiiili'l " Aiuii"!''. nUil. T, .'.;m'iiiIi. il'iil • Auu'iiHiiii.i:L, a.ivu.vites, pinin I'l >tri>'; liy lilil^;, '< I'l.tcu ilWrmex hill " Cliirli'i, I.Minil r, S'.l;)SI I Ininiliuiut! I'liMi Irs. till'. nil 11, Vii; Si |)iiiiiiii Cliiii'!' s, :: isii MiMitc.'iliii CInil.s. phiiii!" r. 11.".") oiiiiuid :l'.IO l.'liurli'-., lolii iiirf, I ■> ('li;ill loMllI'Mll l-hMll kiiMU'cr, ;i: i''iiiliiiii ('li.irli-*, car I'liarl'M, III. Iff. '_'JV SI .\iiili.(iis •, SI Ilt'iiry ii;>I, Ii7 I iimi >iii! r!iaH. II 111 lUi'i', r il'l .Moiiii'alm Cli'liii'lil, iiiasiiii ;iT(i M llll'i'olyli' riivi't, lirii'klHvi (i\rriiii:i{ n. d., (amiiy -^n 1,1 SI Ili|>i)ii|yt> lilies, lii|u 1" jiaiiiasiv ii.ii'.'r, II III Av ll,' 1 llotol ill' Villo Iiai'ia'-i'. rariM-iiter. '.M.') N'isiliUiiili |)av ill, lali 'iiT, ^''' I 'r.iii'l , lii'ii'Ulayer, IljSl.Jeaii llaiilii'te, Tuivol D.'.si'r, 1 Miijii, >' •,(.■>.' I.I.S.i Id's in Villiue Iti'siri'. lalior.M-. LMJ I'arllnMiai.s Dii'inl iiiii • lali.'i'iT. r> St llusi' Uii'ii'l iiiin', M'ir.lc IV, Mai-Diiiieuvo Di.l].; |lii.-7 l''iilhiiii Dllliois, liulcliiT. r Jl-* M^iisiiiiiieini' I'",., lali.iri'r, .•Jii'i Di'lisle, St ' iiiu';_'iiii(le K., liooUlvi'ii'T, •_' St .\ lexis, St \la y's want !•;,, I'lili'lii'r.'iiT S' l';ii.('li . ll I .'il'i, .S! lUnry I'M., i',irt't:'.lN!ONI>. iii'al ami iiri«\ Isioiis, <).> St .\iiloiuiv h T.;. St lliiipolytc. \ille St J.oiiis " I'Miiioiul. skill iiiaki'i'. tj .0 < iiila! lo Kill s.iaji ii;il\i-i' ri Niitri' l^aiiK I'lliiiianl, (•a'iia;;i'iii;!Ui'r, .'■it.'i l.'iridii.'iine I'MiKiaiil. (•i;4ariiialvi'r I.'); I''i'i'aiill lane I'^iluiiaril, iiiai-lilnist. ."7 i Wdlli- I'liloiianl, laii.ii, r. I M St Miilre l-',il(i;iari|. 1 .'.» He i:i li'in. Si llciirv Klin. 4 i|i Di-iilii K /.. Ii'i I'uvilli.'i' Klz 'ar, liil;; lise, IT; St I, awn KlIl.T y,.T'm"v I'lllliil'. |li:lSl; I0-, Killri sill' 14-1 Wi.UV Ijmile, IioliciMii m, IDlli llnTvillo Kiiiilieii, niasdii, ('.,"> st ' lerinain Kiiiiiiaiiiii'l. manager (;.!i: S, Ainln- KiiiiiiMiiiii'l, l:ii l.a.Mii.'lii'tii'ri' laiiiiiaiiiii'l, itriK'i'v, ',i,-i7 St l„'i\vi'eiiee i;iii('sr. laliiiii'r, ;i'J In serv Kriie^^f, piiiitii-. r Is St, Klizalietli lane Ijueliili', iilaslei-.'i-, Cj; I »i'\liintit,'iiy Ku.'., lalmrer. 7<;") Svilenliaiii Kii: ■ ■ ■enp. blai'Usiiiitli, la,") I'aiiet Kustaolin, Jiiiiiei-. .Ml Itiilielitni, St < 1". X iinegojule t sui>ill lire ahlrin telegraph ilrp.art- nient ('itylmll, I,-i:iii N,.iri! Dame, h 11 J>rok't F. X.,nil ilnT niiiir, llL'ji .Mui-onnenve DENNSpN . ' PHOTOGRAPHER. 2ZC4 ST C.ATHERNE'ST Caatlilir I'", \ , 1 ll. I, K. 1 i .MlT.-.l lilll" I'll. msp'Ti I' IM! i hill'. 'Sin Fulfil', JiiiiH'r, .';|i! Kelidle, S' Ciiiii'^'iindv! l-'rr nsiM'ani'e Inspeel'i'. !(,! ( 'hf rrier Kranviils, Inreiiiiin, 117 liel'irilni. rraiivoiH, iTi r 11 V .,IV\ li'lU'l '• Kriinvo,H, If.iMier eiil 1' . r l.'U ("I'litre •• KniHVoi,"', earpeiiif r. ;!i„s Nuire I "aiiio " Kreil., tin man. l.i Missun " «{., i-Urk m.i',) Niitve (tame " li.. earpeiii.r. a in San'.:uinot. Ville St l.oniii *' (ieii,, laliiiri-r. '.Ill SI .M.-uiiii tJeo., eij:,'iriiial."f. n I. (iidi'^i , I'llmrer. il'i'l ilaramiiy «ie«ir'_' •, lali T'i- 1 ■; Munle iIh'i (lem-^i', Ctria.l,'! ,v t .,'iiiii" Itv , am! If. O. ticket uvtiiil, l'i:i -t I'.'ii , ll 'Jii \I.'irlliiinnij;li jiiiiier •!,'< liri'liii'iir W., Ill 'iiinani a r.;ii 1'. !i|| r ulieux tiilliert. sliueiiiiilier, IV.i.i SI l.aurei l.iieis II .. in.iilimist I'.'ii M.iiiii ,'iiia \illeSt 11 ee'iif, slniciiiaii. raniii'iiil av OAl'Tllll':i; I1K\KI.\ I <> , lii'.H' liiiniei'(!,l.jl't.upiirt Henri, painti Ml .\l,ili"ist lliiiior,'. p;iiiiili"i'. IM St lllr/.alc'th (IV. St Henry lloiinrf, phiiiilif r, .'Hi Si .Mi'.;>i,-t in, -t lleiiry lloiiii'.'iiis, Ill liT, km; H'aiiilry Horn ■,\ il f i.t;iij '.') I iiii'.'liistir Hi>niiisil;is. lali ler. I'J'J'.M' 'ilif n.\, Ville St Louis Huniiisilas, pla^lerer. I'_'s llivanl lsaVe,sen.. ii.i|i,-ln'r, '.'77 < liiii'eli av, A'illeStPaul " Isaie, luitrll.T. tl. H..sliiieiii,'il;fr. 115 De; nullfrin av, Ville St I'liul .1. Itte., J'liii M'lO Sanuninet, Ville St Louis .1. lit"., nailer. .VJ. Kaelu'l . M.l». p!i.\sii'ianiiiKl surgeon ;i;st Doiniiiiiiac.VilleSt Louis l.'.l'tnntarl .leai .leai .Ifai 1, eai'peut r. 1. ea'ri-i''i'iii 11 Killloid I, ii nil reli ■)S Aniher.s'u " .le.'iii lahiirtT. ii!7 ClarUe, \ille St Louis " .lean, niasun. HI Marllllll■^lll^ll " .P»it<., liO'ikUei'pi'r, l.-in Kiilliini ►111-;.. Iil.'irksinitli. Il :,>< (>af,si,el. St Cuncijomil* •Ids., 1 ,1 >i)(i\Ki'i'|M r. :;ii Udi'.-lie-ter (IS., iiiae II nist, t.'i t'lialioillf/. " .Jos., Unokkeep' ■j,s,"ia St Clias liorroinfe '• .Ids.. Iiliiiier, 11. lo SI Mai-i.;aiet, St lleiiiy " .IdS., tiieman. 4."ili I'raiji " .tos .farter I.mIi ("dlimrne " .Ios,.edntr,'ietiir, r 11(1', Panel '« .IdS., ciirpi'iiter, :i7t J Mdiiteiiliii " .Ids., joaii-r. I'ernmll, l.d ■x\w ruiiite '• .Ids., fruits. l.'i,'i") DeMdiilijji'iy " .Ids.. »ildreiiian, 1>7 Itailwav 'I'raek " .los.. uplidlslerer. (i Nmre Uanie de Lourdas '' .Ids., lalioi'fr. 2^i'd I'aiiet • ' ,Id.s., lalidier. II) Lalielle, St Denis ivaid " .Tos., laliiirfr, ".nia St Hiilurt " .Ids., lalmrer. Ml DoreliestiT " .los., trrdcer 2(11 Melielien. li L'.")7, ,St Cuuefond* " Jos., slidemaVer, 'JO ('arriere .!( Imker, '>:'> Laval av .Ids., leiiliiriiian, 1().")| St Lawrence .Ids., lalmrer 7S I'apiiiea'i av • Ids.. shdi'Uiaker, !)i."< < Intarid .Ids., slioeinaker, -iS' St I^uatiiis GAU ALIMIAIUCTICAL 684 DIRF.CTOUY. OAIJ M'4,,. JOHN DATE SRiftlK BRASS FINISHING IN ALL ITS BRANCHES. Qas Htiil KK(!tri(; Kixlnrci Liici]Mfiv(l, I'rniizf'tl, I tc; Millie to loiiU like new. IJKLL TKI.Kl'IIUMO 4:H. :,.\ G:uiilii««r .Ion., tirki t :inll<;lv " .fo»., woDil iimrcliiint. il:<'.' hiolct " .^o^., liiliortT, !l l,MHiiii('lii'lii"f iaiM' " Joiicpli, liitiiirt'r. r 1 1,'i Cligiiiiplatii " .ro^cpli, ii'tter fiirrirr, IkIh r.7 Av ilc rilotil lii- Vlllo *' .I'lgejih, wonil tiicrclinnl, 7:1 (\'iirM'T(> •* .loHcpli, lopcnmii. I.iii'.i » iiiliuux, yjHo yt I,ouls " .liim-pli, nyoiit. (i-JT Oiitmio " JD^fpli, curtfr. 'SM AlwiitiT •' -InB, Ali'x., Inicklfiyt'i'. ;','"_• llnnnotiy '• .liiscpliiit. Ialiiii)-i-,'r>:: (liiiiiipl.'iiii " .lult'H, cdrtcr. U If) St l,iiwniifi\ Vlllo St l.oiiis '* Iv., trailer, llsa Ithiiicumi' " I,. K.,(it M. (', (lalariicaii ,v <'.i.. ti> Droli-t " L. .1.. (J. T. i:. tioU.t n;,'.'nl. \Kl St Paul, li 20 MiirllH)ri)iml> " I.. J., mlvdcatf, 211 Marllxiiutitjli " I.. J.. 13'i IJurri CAUTHIER L. Z., (Lute of l!oy i*;- (iiiiilliicr). ARCHITECT AND VALUATOR, Room No. 7 Savings Bank Building ISOSt Jamos. Be!ITol?287 h 244 Shorbrooko. (iaiitlilir Lt'Miiilre, Kliot^iiiaUi'i'. i-j I'.ronsi|i>n lam- " I.(?aiiiiit', IxioiK iiiiti clinic. 1 Us Nolro Daiiio, h ll.->.' ilo " Lt'oii, carpriitor, Jl!) I.tijiaii " l.miis, iiomuimiiit, 'J;M M IIuItiI, '• l.niiiH, n'siHiiniiit , 7!i2 l.afoiitaiin' " K'piiiw, (Mrti-r, r '.17 St .Mar^;airt. st Henry " I-oiiii', carii-r. 17 Iti'' li t " l,i>ii's, lalidi'i'i-. .'ill Itciiinlry •• Louis, licatfr, ITiJ < lai:,' " I.'Miis, ji;a>t('i'(M-, L':i"p .M.im;l'ai'ti;n'rs " l.ouis, pnlicfiiiaii. Ill l)iilr>siic •' I. lie, iiiiiiir.Iactiui'st.'artiei- 1) ink, i-nstoru lirnncli, ll40Oiitai'i.> •' T.nilj^er, oarpentrr. '.'•!.■■ l.'i^'.an " I-uil(i«T. siiMii- (••miriictcir. iKls I.'!! l>ri>li't " I.uiiiiiia, :ixr nuikcr, Id Itcisr lU- Liniii. St Ilonry " M., taijiir, 2"i('. S!»ii;;iiliu i •' .M., novelty a^'ciil, rnum |ii, ,7.) Sf (labriel *' M. .1.. Iiaiik (M'rk, ;i.Sl l.a^jaiii'lictu-re *' Matliiasi. slioennki-r. r l."»4;» .Mniilcaliii " Maiirict", carter, I4iia t'hatoiuiKuav " Milt.. 14 l!oy " Miss Anna, fruit store, S4 St Anloine " Miss Klisa, ilressniakir, "liil St iKiiiiiiiiiiue '' iMiss ()., (Iressina er. lH'i Uaeliel " Miss Si'pliora. ilri ssinaker. .'51 Maiieo " Moise, foreman, Mi;r> St linlnMt ■" IMoJHu, blneksiniili, ;tii.'! Itii-lieliru, St C'unegoniie " -Mrs,, will .lo'.. 1.'5 I'jiieiy " Mis., will >los., s Lciiue I'lne •" Mrs., will 'J'<'li-s|.liori', r .":7.) Ontario " Mrs. A., will K.. WJ Aiiilimst " Mrs. A., will >ia|>., 414', Si 'I'linotliee " Mrs. A., will .Ins., 222 IJeairlry " Mrs. Aug., will l(.\x., groeerv, COS Fulluin, h 004 do " Mrs. Aurelie, wlil K. I)., Sdo Amherst *' Mrs. C, will, ."i()7 St llippnlyio " Mre. C, wid Clias., 7 D uniiiion, .St (.'unegonde (Jauthier Mri. ('., wlnli«. i:«t Nt TiMiollie«» '• MrH. I>., will X.. :i:t4 Meiilaiia " MrH. ■■'.ilwililii. will .loH., r '.'4:i MuIkoiiihuvi' " Mm. Kline, wlil O,, ;i!if. Matlileu " Mrs. K., Iiild liHi', ril'.i St .lanifs " Mrs. Ilenriitif, will Na/alre, '.'.(1 SiinKiihiot " Mrs. I.., will I,. .1., 1.1(1 Herri " Mrs. .M. I,)!!'., will ,1 Itte., ini Amliomt " .Mrx. M., will TIk"!! , IMS Kellsle, St ruiieudii.le " Mrs. ( iriavif, dii'ssmaker, r«^> I'atlieiiral " Airs. I'iiilom, will I.., Ml l.iiHj(iiiaii " N., (jroeer. 7ti'.» Di'MonlJuny " Nap., earpeiiter, 17 ItaelicI " Nap,, niai'liii'ist, Uilil St .litines, SI i'liiiegiaiili' " Napoleon, llpliolsteri'r, !i|4 St Andre " Nap' leon, nailinaker. JIIH l>i linelle, St Henry " Napoleon, rlrrk, ",l" Meiitana " Narci-Be, tirenian, r>(l8f I.a).'iiiielietier« " Na/.aire, ,|iiinrr, r. Ixirliain " Nii/.alie, reslaniant, 1H4 St Lawrence, hcor, i)„r. di ester " ()., iiiouliler, 4;i) Oiifrisne " Oetave, lanni'r. 21' St I'liilippe. St Henry " Oetave, i-arlrr, I'lLS" .\l wati'r av, St Hi'iiry " Oetavo, ndlknian, ,'411 Centre " Oililon. li';itli»'r eiifer, 'jllll I'lecsis " Olivier, earpeiilrr, .'i.') I,o(,'an '« 01i\ier, slioeinaker. Hill Li'tournenx av, .Nhiisim- neiive " (Hyinpe, carter, :tl(l Visitation " Oiie.-iini', MmKsniitli, l:';iii St Poinliiiipir, Villi St Lonl.i " Osc.'ir, slioi-maUer, '.'.::? llrelKt'af •' tlviile, ncnit. 171 litnl.'t " Ovliii, itainter, 71 I'nipart " Ovila, slioi'iiiaki'r, 'J7-' IMrssIs " Ovila. Imltoidinlc maker, C.'! .Mln-rl " P., Ial)'irer. 21 I'rovi'iiviil 'aim " P. <'., liiioksid er. ."I'lO Marie Anno •' Pliilias. laliorer, ,-.ll Willliim " I'lillippe, liri'inan, ii:i."» AHieit. St ('unr>;"iiile " Pliilippi', laborer, 2ls I>(dorimii'r av " JMi-rre, joiner, Imi .Mwaler av, St Hi'iny " I'ierre. jabon-r. r'(;7 Sanuniliet " J'ierre, eo'ii travelli-r, .'MS I lor^'liesler " I'iirri', ivirter, ."i.V. St llippol.vte " Pierre, laborer, Notn- |)jime', Loii;{ni' I'oiiiti' " Pierre, laborer. St .bsi-pb, Lungiiu I'oiiitu " Pierre, trader, 12117 Herri II jMi'rre, in ajjrnt. 71 t'liainplnln " JMerre, saddler. !IS Caiillon " I'olydore, driver, r 142 liiifiesiio " Kaiiiil, llri man. 1(12 Munteiilm GAUTIIIKK SKKAPllIN, M.l>., physi.i.m and sur- ^efni, 144 lioy " Stanislas, eol.e'etor, 111 Maneo CAUTHIER T. A., House, Sign and Frosco Painter, Dacor tor. Class Stainer, Paper Hanger and White- Washer. Shop and Res. 135a St Domi* nique. The ereatest care given to repairs; madorate prices. Tel. 6630 Oaulbier T. A., derk, ii2n A v dn I'Hotel lie Ville " T. .1., shoemaker, ;t(»2 Maisonni'uve, li 112(1 ilo " 'J'lii'odore, eiL'iiriiiiikfr, U!!) Kivanl '• Tlieopldle, saddler, II.'. Hoiir;»et. St Henry " Thoma-i, ioiiier, Sl' <;nvillier " Thomas, labon-r, I'lS DeMontiKny " 'I'lios., laborer, lUil Nazareth GAUTHIKU THOS.. aeeoantant and enmmissioner, real estate and insiiranee agent, 14J St JameJi h l.'-.7 St Denis " Tlio8.,;tl St Philip^ " Toussalnt, cbrk. ;i;i2 Afaisonnenve *• Toussainl, shoemaker, HSi Maisonmiive " 'J'oussaint, Potite Cote GAU ALPHAHETICAL 085 DIUKCTOIlV. GKF. (Ii»iitlil"r r.. ITiUrt'liiiMif •• I'Mcric lii>t.'l, •:■;:, St AmliroUf, Ht ll«iiry •' Vltiil, liiJuivrr, 10 St riiul " W.of lii iiil.Mix »<£ Uuutlilrr. tCJ St .l.imcH " Wilfrlil. liliK'k.'iiiltli, H! hoiiiliiiiin, si riiiii>|i(in>lH " Wilfrlil, hilM.icr, l>!i:t Si l.iiwri'tn'o, VllluSt LoiiU •■ Ullfrl.l, Miir-UKiiiilli. !>l»St Amlri- •• Wilfrlil l-viMif*. M.l»., I'V"'. ••Ill", tlinmt nml noNO f<|ii-i-iii1i'.(i <'lmti'nti;;iiiiv ' XiivliT, lulmri'i'. :10'.I llli'lmuf " /., ni{i'iit . ..'II.; rii'xsirt •■ /.'irli Irlvcr. l:u'. |'li'ti«|i " /I'lihirin, sIniH'iMitlrr. (iiiitli SitiiKuiiX't •• /i'|i|iirlll, iMlmriT, l*<7<'lirrli'ri' " /. ii|i|Ui-, i«li<»'iiiiikrr. Til MHiKiiiniiMivi' (laiivin Ann., ••iiri>i'iittr, II St (iiriiiiiln (iAl'VIN .1. A. i; . .'lifmlsl anil tlniK«lMt, I'.'HO St CatllcrilMi. Il I'.'HOilo " I,. \V., .I""'! Hiipt :n!l UncUi'l '• fyi'dn. fii'il<,r>;il St .\ii(ln* •• MIcIh'I, liiliiiriT, .177 Oiitiirlii " >Ir''., .I'.i." SI < lir Htci|>lni • ivtiivn, i>;iliitcr. .'VJ SI i:il/.iil)i)tli (limviiiiii A , liili'in-i', !• :VX> MhHoiiiu'iivc •• Ailiillicrt. of Clii'Viil ."t (i.iiivri'iui. '.'!)J Niiln- li.iiii''. li '.tt il'i " Alpli., ;;ii!ii'iliiin, cinl of Fr'Uil'-niu' m-ar \U>:\w\ « •• .\riliiir v.. slificnmlviT, rri Imlfcrlii ■ Artli'ir. (•I.'..iricliiii, I.S7 Coiiiiiinii '■ An'.oiiii-, liil'oirr. 'il |{(W ilis l.liii.'i. St ll»'liry " .\iili>iiii'. I-.iIm'IIi', \'illt'ra.v '• Caiiiliilc, !.'r r, t!l(! I'Miiini-au av, Ii CU ilo '• (;ii;irl. s, cillor. l-li:t Av .Ic rilui.'l ili Villi-, Villo SI l.uiiis " Kil(pu;ircl. lall.iv. LSI Mit(rlii>snn " lOiiH'ry. iiriipiii'ii'i' IJiiil's llcail lii)'i!l. 1S7 Com- lllDll, Il l».'l ilii '• Kriii SI, prititiT, V.'4(i .\v ile rilnti!! ik- Nilli- " (). II.. eh rk. 111 St Drill.-! '• (ini , i«riiiti'r. ;;iH St l;.;ii,\liiis '• .1. !>., |.riiii.-f, '.'4 V<>iiii«. Villi- St LoiiU '■ .Inn., f!iM'ii-;ciiii, '.174 *i .Vinlre " .los,. slii"'m.'iki-r, I'J'J SIii-ai-iT '■ .Icis , caiti-r, ini < iiiiiiinii '• .l(w., Mfst ins sii;it , lii.fa I'raij; •' .Ins., iiiiiit'T, IMn Av i|.- I'll. itol il- \ illo - .los.. sliui-iii,i'ri«-r. I7."i (;iiat'-aii . nay " .I'l.M'pli sho'iiiakrr 7ii:» St l)i>iiiiiii« '• li'iniilr.'. fnii; di-ali-r, '.'St .lt';iu r.ai>listo iiuirkut, Il 41.1 .McKiiil Koyal av " l.diiis pviiiii'T, IIIi'm '.'iilii'UX •' .MLssCisaiiiii-, 7r St I'liilipp-, St irc-iiry '• Mis. Aili'liii.', « ill .I('S , ,'l.i'i riiaiiiplaiii '■ Mrs. Klisa. wiil 1.. K., i-niiilies. :''Jii Itacliol " Mrs. lU-iirifU". will I'Lir-rir 4ir) St llippDlylo " .Mrs. L , will Aiitiiiii.-,.'.'.iii Laval av " N . I'lnif.'itii.iuT, lii;) .\|iiiiiit Kuyal av '• Nap., ri;,'aniiaki'r, i'M l.roli't " Niqi , sill., ronfi-.-t'um-r, I ('iirrirre •■ Naicis-L', ili'i'lnitypor. ,S'.!0 Saii^,'iiiiii!t ' oiiiii-uvi( " I'. N., iiriiil.-i-, l.'iS ;,Iimiit Koval av '• I'lul.as, labon-r. 1 St /.nc laiiii. SI H«-ili-y '• Kiioul, labiipiT, r 14ii Mai.s.iiiiii.iivo '• Siirii'oii, shiifiiiakiM-. IHi .Muiitaiia '■ I'liii', "f l.is.ilMll.) .V (iauvivaii, •ilV> Iln-vvil]i' X'iitDi' jiiii., ciiiiffctliiiK-r, I CarriiTi' " Zotlciui', Imti'lii-r, 'J17 Uiu-ht-1 Gavagaii .lolni clcru. 'M Cok-niiie 'I Airs. II., wi.l .M.. liiit Ottawa •' l'Hl.,sti)n'inaii, 1.1!) Dulhmisici <;avaj!liiiii Micliai'l, coiki-iitter, Jila St I'liilip fiiivers IVtcr, fniiis i;i Bushy Gavin .h\»., ilrivi-r, •>.>[ .MrConl ■' Mrs. n.. will IIiit;U. 10:i l.'orfar • Tlios..i;lci;tririaii, 141) Unpery Gawer Willi.in, I'li-rK r 1' !<„ 1-21 Oulisl.! jiawni' ,/.is., stori-niaii, 11!) Mimiitiiin tiay (}fi)i-^.,., niril.-ii.T. IlU Si Martiii ..' a!,'""'^'''' sl'>"'inHii, ;)S St D'lminiiiue llumia*, t-ii«iii.- .lispan-hcr, 4!lti-, I k aiil J.ili prliit- i-l's ami liiiiikliiinlt.rs, liirliaril U'liltn. print iiiul 1111111:1^111;; ilii'i'i'l.ir; Siiira'nii U'liiln itsst liinii- HU'iT ; T. >1. .Mri'aw h".v\ , St l''iaiivi>iH Xuvlcr I'lir I'raii^ ami lii.'i l''iirtillratli>ii lam- (lA/^KTII'. iTIli:). annual siilmi-ripiliiii In ilallv. 9)i; to wi-<-kly, .Mil!, iiiaiivaiii'i' ; Tin- liaxi-ttu I'rliit- liii( I'll.,' priiprii'liir.s ami printi-rs ; Itlclianl Wliiti-. liian.'lu'lMu illri'i-ior ; Sini-alon VVbitu, uH.st. iiiaiiaui-r. Si |.'iaiM'.>tH N.avii'i r (Irulu CJi-alii r. II.. I iv'Uif ti-ll.'i- It.ank of 'r.Monto, ri^ii Vaiiilri'iiil " (Jioru... plnmliiT. 'i't SI I'aiil. St lli-iiry fii-!iiiojioiiliis lii'orui'. fruit siori", '.'I ;.s N.iim l)am« (fi-ar lli'iiiy, Ina'sllniHliiT. IJluSt .Viitoini-, Si llonry " lli'iiry. '.I'.H Dori-lii-sti-r " W. I aiiau'i-r Holit. U'fui.U^c i '.>.. '.'.'i .St Sacru- II. nil! rrs t.oii^in-nil (ji-iirv .loliii II.. tllt<-r, II'J I i-ntii- " ".N lly., i-oiii travi'lliT. ll'J . iiiilirio (ti-«te|si»ii"Alirali nil, linoklvi'ipi-r. :;.i St I'lll/alii-th (ii^liliarilt liro .1., inanfiH' a»;riit, '.!7:i."> Si ('ailierinn CJei! .MIhtI, of Siin- s III it; I ii.|.. IMi St l,awr«m.« •' I'liarlis. sii-«aiil. Ml \Viil\i.r av,si lli.|iry " .1. I'., iMiokki'rp.T. l:ij Miilliiis " .loliii, i-oinliirtor (!,'!'. IC , l:i.' .Miilliiis " Owi-'i. fon-nrin, „'V Walki-r av, St liniiry (irrliail •lolin,-Jli \ l^il.'itloii tici-ii .iHiiirs, li's St .\.„'Nlln' ili's Mimts '• Uolii'il. I'lls N'ii'toria I'arU, St l.ainln-rt (lell'n-y U., painti-r. Ii.ls (i.r> Itor .In'sLT Ot-ll'oii Isr.ii'l. I i-ililliir, l.-^l St .Mauri. -i- iir>M-, i;il« Desjaniiim uv, Muiaon- Konni'iivi- " (Mnis. ('., Ins inspi-.'tiir, i;il ("In-rrior " Cyprii-n, priiiti-r, s.'ij St llippi'.lyti', Villo St IjOuIh " Cyrilli-, joinin-, lr.7 Moniit iitiv.-i' av *' K'uK">it'. <'l<''k i-i-lii-sf»'r '' Kv.'U'istt!, lioiiis ami slioi !i, 'J.S-* Saiii;iiliii!t '* .1. J., i-imi travi'llir. inlliSt Dmils " .Fosepli. lilioi-.T. '.I'l Miivernay. Si (Juiiogonde " >fo8upli, shid-inaki-r, '2.i.-< <'liaiiip!aiii " ,lulc«, I'.O. i-li-rk, 1> Is ;w!) Doru-hesier " 1j''-iiii, i-li-rk, 2-,S Saiivruiiii't " liOiiis Na|i.,|.i)nstiilili'. nil!) St Aiiilri' " .Miss K.,ilri-s8iiiaKiM- :{.U Wolfu " ,Mr . Louisa, will (;.ilixt«. 111! Logan " Mrs. .M. L , will .A., .V •■lii'rsl " S,''Vi-n;,jouriiiilist. 111)7 St Dmus " Stephi'ii. Irtliofi-r ■J.'ii I$ri-l)u-iif Gelinenii Ktlt-nnn, jo in-i-. :v".4 St Tinv't'ifd " Mrs. A., wi.l <;. , tailori'-^s. -JiKj Wolfo " S. N.. fori!inini,;tii:) AmliiM-H (it'lo Aiiiln^. niiiHiclaii. ;!.'i7 Av ik- I'Hotcl lie Villa Golstoii Huba\v " Ja»., sun., liiDorer, 81 Sbaw :l fi 'I t . ''* i; ' M'l OKL M . j i» n B. T. CRAVES 24!i8 a Ci.lijii:i8 ^t. . ^ .^^^^V^^' \\VV NUnCERYMAN Ct>!' Tolor ''>•'« Rr73 ALlMIAIIKTICAr. M(\ DIUKCrollY C UKN W 1ST L' iMi'. (!!', SI Aiil'.lii ENDRON MFC. CO , LTD., THE, Manufticturorn of HICH GRADE DtCYCLES, Baby Cabs, Ration and Bnmboo Goods, 2413 ST. CATHERINE ST L. Clini'lobolo, Manager Ottinii'oii Nap., Iiuli'licr, T.'lT '-t Aiiilif " Niiril.-Hii, liiliiPiTr, iT.'iSl »ii'iiiiiilii " Nd/.iiii', ti|il.'kr>lllllll. :'Ji l»cr<'iy " 'I',, ImIhuw r, •*; I'll' l.\ iiv, MalHiniiiciivo '• 'rn'llli', citil'i', !■ ;■-' .Mill ray " l'rt''lf .\., Im»iU!;ci |iir, ilii l.iival iiv " Willriil. iiiuiilili r, rl- .\iiii'ilii(i ' Will. ('., i'ii;;iiii rr, IVI'i >i •luiiui*, Si Ildiiiv ;|.:ii\'|,AssrvrAST:.«iVri(|;(i'.r.li.SV,sTK\|. /, , ' ';" , , . ... .... <> 1 W, \S iiiiiwri^lil, ni'inral a-i-Maiit, |:;ii si (lelldcrM .1. H'pll, lIKHll,! ■!', 'Jill SI (Jl'lil';,'.' ! |..|'j^ ^, r. . r> , l tliMulrrnii •\;.-l''-''«.';J'v"'""' ';'■'■'■' I «i.-'ii.'i-al i-'ni^'M au.'in's .-il!,-., C.IMt., W. I!, r.iiiu,,. I ■.|"'l""iiiM;.,,.., I.,|V.. ..^ I i„n..'|...-ii. Ml ii'.-Ul ;.K.'iil. W.m.I^.t ..,: ;•.,-• "I""'"' '.V.V.' ","'". .. , I )..i»ii-i.' (iiiiil:iiuii>- ;;i' iiililii.|ll" ' (iKSr.liM- 1 KKIillll" DKl'T., <\ I*. U., Sviliifvl'. , llowiin'., ''il > i>;:<<'liL, IJ" 11(1 nl 'I'r i(l>' r»llili|iii|{, CENDf^tAU DU*. J. C A., (iKNi;ii.\i. i'Ki.iciir okkh:!'; •"'■, ',"','.',''1" '"^;'^1';","",.'^''" "51" - ' IIm.'iiiIi'I 1 r.iili' i'llllillll;.', .iS ••! .' .'H'riilii'lll False Tooih witlicut Plato. Cold and , (ikniouai. I'Mii.h; r .viiK.Nrs (»ki ici. 1, t, i;, S\>'rivM. .Iiiliii \V. l.oinl, gi.-miriil tifiijiii anciil. I.ia SI I' ili'iiiii- CKNr.Ii.VI, iiKsriTAh. .mi»niui;ai<. w. .M ri.!, Porcoia n Crowns llttod en old Roots. Aluminum a.w VuJcanito Plate. Pain- less Extraction. GCid Filling, otc. Boll Tel. 28l«. C^fico Hoi-rs 9 a.m. to 6 p.m <>finlr«'i'.ii Lmiij. lii'ti.'-liiiiaUi'i', l;Jr .''li.'iw " l; i;ii'lii'!iivi, St riiiK'u'i'i ill' " Ml-, o.. w m| I'.'iili III .;ri'--iimKiT.'.'l SL i:ii/..'il)i'lli •' N.ip , liiMilvKi- poi' with ( linn. |,a' jiiili! & l.'o.. -ICS ' It.'iTi ! " P.. 1 i..,iv;,:;i |'i'..r,.',,i.,iiu- I '' Picl'i <■ ',ilii iiliiT. -'I l>ii:'liaiil •■' Ifa-'Ul 1'" , .';.'i !;..-..•.; 1.. ii'j ' .\l.l).. I'.. M. \ ■<\, I 'ii'ii-. Ml;.. 1- . 1; \V;,i||. Wil-lil, ''I 1' . II. .M. linin'ilMili. *l.l>.. l.'liiH C. lull'. I. .M.l> . .\.l!. r.'i .Vi r, .M.l».. !■' •iileiit iiiL'ilii'al Dllii uri* ; i:. S 11 inliiij,'. Al.i)., uiui.'- lluillst ; I''. NV. .Ma.utiu',*. .M. !»., lojilfni iiit'ilic'il ollii'i'i' «'f ».'i\ !■• Iio^iiiril (!" p'l ; A 1:, iJli'U' iixliaw piiiU'i-; l<. I>. .\la •ra.',;iri,,\I.|i., It..\., Ill' "lii'al Mip' ; Will. r. \S I'Miii, ,i|iiiili.. ( ;uy ; .Mi>.-< .N. li I''.. I.iMiK.-'liiii. Lilly .«\i|iimiii- tciiilfiii ; .).'iiii.> I'.iil'iii, clt'i 1; III i'.iii'iiiiiii-i' III iii.'iiiii;j<'iii( 111 ; II. .M'luia. Hli-Wiiiil, ■.'iii jini- (•111 .SUT (JKNKK.M. iK'srri'.M. oy 'nil'; iii;i:v .\c.n>. rev lii'illltT l''iii.Uiaiill, ^^;p('ljlll•.■■.^, .;'.M i,iiv GeiKlroii ,\. II. li'i..;v:.i'.p<'r:.iul w.i, III 'l.\noi',(r-l Sail- ' (iKNF.It.M, .M.\ NAtiKU'.s "I'M' K 1; (., T.r. s VVIKM. jjuin I I (.'liai*. .M. llay.'H, gi'iu,'ial iiiaaii;;i'r, l;)ii ,si " All"! W.u' V il.'i.t, >-l Dillliii;,' Kliillllt' " Alil.l', .'l.i'U '.'.Mi.'sianllii.-.av. Maismiii'.uvo ' a!i' \ivc 'jiirl ''U-i'k, l:'.i» M l.tic " Alpliiii;:^.', la;.'.!-''!'. I I'i St lii'i'iiiitiii <;I';XI:Ua 1, PASSKNiiKl: AM> TI('I'M';\I. \V. K Daviv ,i li'ls IM, :-i lliilii'i't I pas.'»i)ii;i<'r am) tu'kc; a;.', iii ; (.,■•». '1, ,, ,,. " PMiiiiai-iriilMi-. 1-. 'iir lii'Mtiiitiiriiv ' as*ifk 1 (imImu'iic - Hoiiin.'.l;is \\alr'hiraii.tL' I>..IU'riii (JKNKI{.\ 1/1'I!AI''KH' M A NACriU'.S DI'KH'K ( MM: , " JliilitTi, ilrivi-r, ^71 .'^t .Vmlrn ' . < »l'ts, ^ji-iiorai iraUir iiiana;.;'!', « nul-iir " HlK'l iV I < ('"iix, l.,'.y.;,'i'aii: ,iml ti'niv, 'J^JOi IS'iaf! ! ciii- rim I't Tr'ii!'- lilil. ;.:!,< '"11 Sacraiin-iit " (ii'iii'i'i'ii.v .'.., !ir')i'i'i'..s2 I,;i,.,'aiU'ln','ii'ie " .f. J!., j'liiit'i', :iita ( li. iiiu' iil(! •' .\ , labtiicr, ;i,S'.' SI 'rnmillui' '• .J. H,, .'» <;-ii'li.ni, i i I'll & Lc'loux 1(1* .Mari.'- '' Alex., of (i'li'Ti'iix .•i' Cn'., ...il SlnTlir'/.ii.'' VIII.'. (,IUC " .lean. lali'ii'T. ."..;7 iiraii'ln' " .Jo.x.. ci^iiriiaikii' r l:'.i t'l'iitro " .Ifi.M., lali'iriT, r I.'ll .M.ils'iiiiituiv'' " ,Iosi>[ili paliil''! , "'.I'l < ' '.lli'iix " .lo..*''!)'.', lali'ii-'M', 4'l'.l) rii's-is " L., lilci'T, Sl" A:lMr-. St llnis-y " li. A.,cl.'ri<. .")»(! Di'ild " Ij. S., b.'iililV wali'i- i.'i I's ami reviMiuo lU'i'l, City hall. Ii L'.'MSl llnlii^rt '' Ii«., lal)'ii"<'s ry " Mi'tlcric, iiliiiiihi"', li;i DiilreBiie '* .Mrc. \lpli , wi'l r.. 'J ;7 Fi'iiiieiiac <' Mrs, Oi'.iic, wi'l .1. Uie., .').j Hiulon Mlreil .\l., tir.-iiiaii, :.'JI.'l Kacl" I " Arni'i.t', lalioriM', II. S' (Icnnaiii I " hama.-'iJ.vi'lt'riiiai y .sui'y; mi, l;i.S.\iiili ;i'.-il,liWi'io 1 " K. A., ;!;4 Slicrlii-'Mike '• K, .v., iim-, ii:,.''. St imiii* " .\ri " C. GEOFFK " Kli.' " Km " I'V'li '• Ki " F'-li " Umv ■• i'-.v " •!. " 1.. (.• N " h. V " l.oa " L'»i ' l.iiii ' l.iiii ' L'lii |(iEOFl''it .1 ' Mi-s ' Mrs ' .Mr.« ' yu{ 11 ' Xail ' Pi'' ' ThJ Thf Thi] Vio ' Vit Xal », IVIcnagor 'ux,;'.3l Slinilirook • ,U. nioteltli' Vil!'; AI.IMIAIJK.TICAL 087 DIIlFfTOKV. (JKR A / • 1 —i Wcod, Rubber, Artf.tr, Steel Trinnglos. I^earn .f. HaiTl«oi\ NotraOame Street. OKN i;<.'in<>iiiliili|iio, VllloSi I/miIm (l,.|i.'>'l .A. T .<•. !■:. I'. Mil. I M. I,. S..7't Mir-ki»y " .\llMTt,i'"ii(lin' • r \l s,i; n; Klviinl " Alfl'f'l. <•! (iiMir-i \ Kmiilil. r. ,!7 ( Iriilll.i " ('IllkH.. IcllU.M'li'T. SM ItllhV tV TlMi-U •• r,vtlil'»li'. I.iik T. iv'. Av il" n|n|..l (|.. Villi- I' jjiiii'il'i', <':kr|iiMilrt-, Hi l'f\|i'niir " .liiH,, rnr|ii'llliT, :!i liiT.iril " ,|iiH''|ili. I'll. II Ii'iiv.'llrr, !'_''• St i:ll-/.i»lii'lti " Ml-!*. Kiiillii', will I'i'iil., Ixl.: lixi'.TI 1 SI l,Hwi"i " oIlvliT, it'Ht ln>|> ■■""r, !IJ Ki'lliK'll'-, SI, lliMii'K " .»t iliiuililir, ivi' I'l.'iiniiUciv, IJIT D-'MunllKiiy XuviiT. liiliipiii-. I W'lirr " '/. , iiMliitiT, sii: II I'll (ii'iilii .1. H.. iiliiiiil"f. I 1 McdIII, )i r.Vt St Aliili'i* •' ,J. K. of SI •v'l' .V; (1 'iilii, T:ilt ('li'.'vrliT, HunimiT ll'S St lln 11' (li'ini'r.l"'-'.,"!' M. '•'•iis'i- ^: liiM., IliK» SL 1, iwrnn-i' " .IiH., tiinli'i-. ITi'i I'airi'iix '• Kiir . Iiiiii-'mt. ."iI:i I •>! I,.ivvri'iii'<', li ."l.'idii : , '. V. \ lull w- 1 I .1,. I 1 ti'l .lum \ \> lit., i|i'i-< 11,11 i;iiii , I i:i I 1 1 I '"- .i » I •' - •• M .ot M. (iiiiH'TiV; l.ri)., l!t;i ^t Ijiwir , (i,.rir,l vi.,.!!!. hiuh ni AiniiiiwL I'iiil.. I'J AmUorHl „,,,frsi.r .•l..ihh.;r :;;ia ..;;.! lUI St l.aw.v,..-i, .. ,^„;,;;,";..„„ „,.,„„.,, ,; . ■ .h.f.iU. (ii'iilil Hllai'im, sli •"•iii;i„"r, li,. I'am '. ' ,, _ .. .' . ...... •< 1/(111. w: ■ • ' '" "' "•■■ , :iOO (;i>(ill'rf)y |lciiJ,,i';irtiT. r .'IIH I'Ii-hhU '• ill ■ir;ii', '/!■ 'I'l-r, I". I St Aliiji' '• Nan,, 1 ,!• u'l'i", VM 'fawiiiinnivi' " l.iiiiU, l;ili 'Vrr, f 1:<'M htilnlilaili lloi>r){)i Air\., liui'liiT, (I-7 SI liiwi'-'iK'i", li Tj'.-Ki* " Ali'X,, I'niit-, • -T SI l.nup'iir ', li T;Iihi'> " l-'i'c'l,, iiiilliii:il.> r, li SI I'lilitiiiliaii " tlollll, I'lliiM'"!', S Nt < 'il'.UIv.li'lll '• .loliii, i"ir.-i,iU f i.r I'l-' filiyl' riiiii CUuMli l.i'tiiiriM \\ \ MV, M il-niii'iivii " liiilM-n, lull ii'ii'. r> SI I'.iti'ii'k (icnilllil IliTlianl, MllUi, lol , Cnliciix «:iTi«lilv Will., aci'MMiiiiiii, lli; hviiii- iiv,\\o-'.iii'im>* (icraiil .M-.'iic, Hiipl III Ainliir.^l I'ail.i 1- AmlKTHl I'arU "?'';;^'Vl' '■\,rii'l:?'' '■'■ '■' '^'"'"' "'* "" ""'""^ (lorlianllli o'i!!'rl„..k an.l lumll vvu.k.. llloDSt ChIIi«- .I.Mtj.Mnnn Kii^li' 7'''l\;''\;.'lf ',':;';■••'' ;':.,,,,,,,,,, .' ,I,.i','n."..r ri..r1ui.ilt-\- Co.. 17 Di'.l.'t •• K.A .li»i!J..;|'pi- ,M luk^^^ ,. ^ ,,„|„i„ .m, ., .|., . |,i Am .iiw, ..:•• I»..ivh.'»U «n ...m A.. >»V '^-'-/''V.;' .""^ :'\' ' '' (l.Tl.i^.T ll„ liinl.T. ::;.:, si |),.n.iul.iu.< " A, lali'iri'i, 1-' .it Aii;:il>t ii:. M lli'iiM i • i.'i- \i v i v \ i ii i I'lir iii' ,.,.ii iilvdcsiti'. .. Aim... 1.0...H ..... .1.0..S. ;,,:, NiiiM. 1,..,.,... I. .1.:;; ! '■''''^'V^ .;!.; j. '^I'i'niVivp.o;;'':' Si .^"^^ '• Almv.f(;.-..llri..n.l)..rl...i;V Allm..l!()Mav!.. "' ^^'''''''i''- -"'.-••-'-•"•.I Si A..a.iK. . I. •J'-M ? " AiiH", of bo-if'ir|,!i'M Si (iudll'i'imi, 11-17 l)o.Mi'nii|i'i.l, l!il [{li'l.i-lli'a. st « 'iini-'iniuli! " (;. A 'liciii, ',•.(;., Ml'., iircli)'>ti'r. .Mii.ii.i.i T res Dnrioii GKOFFKION'.DOHION .It .\M,.\N d'. A, *i.-.)nrloii. (.>('.,.\. I»'iri .1. I!, Alia. I), Milv- " I'Vlix, fii-ri,mii,'.i:.| Av .1.' ril..:rl il.i Vill.- '' Fi'lix.siMi ,77 SI Aii;,'iisiiii, Si lli-iivy " Ki'lix, jiiiiii r, r ;!l:;Si Mi.lirui.'if, Sr, lli'iiry " IsiiVc, l.'iliiii'i'r. r .;l^ Kii'liL-'ii'ii, Si ('iim'gu'ii " .1,, "l.ociii lUiM', '^17 <;i.am;>laiii " ,1. A., Ill' (iiMiH'riiiii, MiiiiiM vV: I'll .-loii, :!" Diibor " .1. Aim-, cliTk, ,Sl .\v .1.' rili.;.!l .!.• Nill- " L. (ri'V). suiii-riiir roll 'li" ili' N'oiru Duuio do.s Niiii^i'S, Niitni II.I..1.' cli's Ncii;!?". " L. K., of I.. Chaimt, Fils & Cn., ^(i! Sliorlmmkc " l.oui'*. lal) 'ivi\ .• 1 ■<;. rii.iiiiiil.ii.i " Louis, 111. rlii'V, I't4 Si Ma.irli'c " I.oi.i.-i, Ixirlier, i:'.:) lia.'.i- " I-o.iix, i:rii.'t'r, 7h St .Viij,'!. still, St Hi-iiry kniiiii, 'Ji.i Iturln^liiii. Si I'lm.'goiido lUo •A [..nlli.s Inno .58 St Cathe- niiL' " Vict., of CleolTrioii, Dorioii & Allan, (i:) University ■ Vital, groecr. li»!i itiitario, h 1.M7 M .\iii .iiii'. .i:'» I»oivh''»l«i- ' (liTiiini'f' II,, I'l.riii'r. ::;.:. SI |)oiiii..l«iui' ; I !..,.,,. ,11, ..i..,.|.' I-. ; I'ii ,1 4t Si \ ...I'll.I, II ■.■,M .Mlll'i' I'llllll'. l»-ii ■• ' -'^) AliliTii', ilriv^'-;.r.l SI .Vi.a.iii. , li -'.'• I >"tr» l>.iiii<' , »ii;km.\in ai,kx '.m>.;i:, .M.i).,i.iiyHiciuuiii'J ►'»«■- Kiiili. l.'.l l;:ii'lii'l " Ali'xa.iilre. lalioi-.T, lll;!St Dai.iiiiltiuc, \ lUe S« l.ol.lr* •' Alfxi^i. i>aii.t, 1111 St rivlli«rliief 1. |.-)J\ JMtaii.iii " AMI' ill ■, Kloli nia... 071 .\\ ilt) I'lliitfl lii' > "l*" " .\|iiillii.:i'n', lioiii^ and xluii'-. I li.s St Callitriiu), h 7.'i:i i '.'Miiiiti'.-iiy " Arilu.r, i'.ii'iii:iii, .; '• I shc'iri-r " AiiL'ii.sti', fori iiKiii, ' Wiilli- " AiiKii-li'i <'ill''i'iii.'.i>, '7 NViili'' " .\li;;iisliii, iipiT .tor, 177a Cliair.plaiii " Aiiyii.itin. i';irti-i-, lnc; .Snlri; liiuiio " ISr.ii..), iail Ltuird. 177 l>i.rii'sin' •' ILaiiio, ialiiir.r, r !■ S:. ItcliiiclU', St IlLMiry '■ ('., 1'. (). rli'lk, .■!'i7 Sailtlllil.i'l " C. K., i.i.taiv. till:! N. '•.!•.• Iiaiui', 1. 4'J2 St l.o.iH, Villi' ,*;i l.nnis " CharloH, iiulii'fii.aii, l.'ii Marl'- .\iiiu' " Cl(''ii|ilia.-<, .-liiiriiial;! r, 7'^i'a S iii;;'iiliOt " (,'yri ! St Kosi! " I'Miii I, j.'.ll ^;iiai-d. Tis itiit'i-i'siM' " K.lmoiid, t;i-.K'>'r, lM:: St Mar-an-t, h 'J:i. do, St lli'iirv " Kpl.rai'iii, tipl.olsto.i'V, •.'.".•.' Visitation " F. X. Z.. f.u-..ii.iro deaior, l::;ti St Ciitlierlne, li 17ii Visitation " (1., wood and coal. ViM Cadlciix. Villc St Lo«i» " (l.dt'on, wooil and <'nal, 4'i(i l!a .AllioiT " .1. 15. A.. I'.O. olcrU, a»l Dori'li.'stci- " J. 11.. U'ttoi- carrier. I \ Saiisfniiict " Jos., painter, r 1S2 Kiclu'liiii, St ( unegoiidn hMiliu m:» I. I 'Bi.,, • ! : i GER ALPHABETICAL 688 DIRECTORY. GER 5-1 ^''ihi '• 'i' • .> M't* JOHN DATE Water Supply and Drainage '°Uo°Z'r' KotAir ruiiipinii Kiiiiiiics for Uaa, Coal Oil or other fuel. WATKK TANKS. I'UMRS, etc. 6S4 & 656 CRAIC STREET BELL 'IKLKriKiNK 4:1 1. NightH and Holidays tj:Ui. Germain Job., tailor," 288 Mario Anne " Jtm., enuinecr (}. T. 15., 14; (iraiul Trnnl< " Jos., stenograolier, ir.stil Notre Uaine, 15ell tel. 2.V)I, h I'JiU Notre Dame " JoH., teaeli<>r.;t7r. Av anie " Miss Leonard, r 79 Vitr.- " Mizael, l.-iborer, W Loelt lane '• .Mrs. 10 , wid David, (i7 St Doininiqne " Mr.«. 1'., wid H. A., 3:.'.-) St Andrc^ *' Nap., com traveller, 71.1 Herri " .Vareisse, lab.irer, Kil St Kmelie, St Henry " Octave, mason, Kill Amlierst " Olivier, mason, ISl St Catlierlne '• Ovila, barber, 1: (lb Visitation " P. A., clerk, ;J71 Av de I'Hotel de Villp " I'liilijijie, earter, r TS Turneon, St Henry " Pierrt!, caretalier, 41!> Fullum " i'ierre, ta Clmniplain " Tell sphoro !■:., e!erk, .">J St Vincent " Theo., weaver r li>,S Delinelle, St Henry " Victor, of IJoiron & (Jerniain, 10.5 O.mmon '■ Zotiquo. merchant, 17o Visilalioii '■ iee (ierman GEKMAN ( ONSULATK, fur Dominion of Canada, A. Lenlze, LL.D. consult Wm lJerj;holdt, sec, rooms lluandlll Hoard of Trade building, 38 S. Sacrament " English and ]' ami 310 Hoard of Trade bldg, 38 St Sacrament " see Oermain GEUMANIA LIFE INS. CO. «.>P NKW YORK, C. K. O. Jiihnson, agent, Canada Life bldg, St James cor St Peter Gernaey Chs., com traveller, ILil St DenLs . " Edouurd. donst.llL'l St Denis G^ome Alpli., cutler, 10.". Char.ss'; '• L. N., booAkecper, IT'J Drolet Gerrio Adam, loiiaceonist, H7 McGill and 38 Lemoino,M DeMontigny " Adolphe, contractor, -Ji) St Hippolyto lane " Albert, tobacconist, 'Jii5 St 1.. iwrence, h 9G7 do " Albert, conductor .\LS.K.. 1372 St Denis " Alf., machinist, 203 »'oupart " Alfred, printer, 3'J Napoleon, St Gunegondo *' Algenappe, of Gervdls Bros , 080 Amherst 14 (> >( Gervais Alphoiiso, bookkeeper, H50 Av de I'Uotel de Ville GEIIVAIS ALPHONSE O., M.D., physician and surgeon, 1402 Ontario Alphonse K., Hgent, 140'2 Ontario Aniedee, carpenter,. '13 Durham Almanxor. of Uervids Bros-. 080 Amherst Andr^, lanorer, i!OiK» .St .lames, St Henry Ant., storenmn, 1347 Av de I'Hotel de Vill« Ville St L(mts " Arscne, laborer, 40 Archambault lane " Arthur, clerk, 44 Marin av, St Henry " Arthur, nailmaker, 14 .Soulanges " Heiij., caretaker, L'!i9 Delislo, St Cunegonde " Henoni, 128 (^iiesnel, St Cunegonde " Charles, butcher, 211 St Andre, h 1008 DeMon- tigny " Chas., storoman, Honlevard St Denis " Chas. .1., constable, 258 Logan " Cherl, shoenniker. 1108 Ontario GEIIVAIS CYKILLE A., proprietorSt Jean BaDtist« lime furmice, l(i32 Cadieux " Delphis, carter, ;^0> I'ai.et " Denis, blacksndth, lo!»l De^lontlgnv " Denis, carriiigemaker. 4(15 Lnganehetiiire " E. A., mangr Karn PiitnoCo., 13 Huckiiii'hain it " Ed , painter, 48(1 Andierst *' " Dosithc, shoenniker, Labelle, Villeray " Ed., laborer, 343 Montcalm " Elie, joiner, 153 .M;irie Anno " Etlenne, shoenuiker, Oti't De.Montigny " Enclide, M) St Timolln'-o " Eu«enc, dep inspector P.O., 407 Mount KovalaT " F61ix, tailor, 44 Mountain ""jbi»t " Eerdinand, liiborer, Noire Dame, Longue Poiiite " Francis, storenmn, S-J', Inspector •' Francois, foieman, l.'-L' Descry GERVAIS & EltEUE, groceiiei and provisions 35 Cherrier " Ge^deon, laborer, 10.! St Timothee " Geo., butcher, 434 St llippoiyte '• Henri, trader, 4l» I'oupart " Henri, restain-ant, 581^ Craig " Henri, caretaker, room 27, ^ii7 .St James " Honori^ LL.D.. of Rainville, Archambault 4 Oervais, l8l Herri " J. A., grocer, 35 Cherrier, h CgQ Amherst " J. A., clerk, ]li>8 Ontario " J. H., coachman, 70 St 'J'imothee " J. B., dining room, 121 St Paul '• J. Hte., carpenter, 87 St Augu.stin, .St Henry " J. O., accountant. 40,"i LiiganchctitJre " Jt'rome, b.iker, 275 Hrebceuf •' Jos., laborer, 01 Davidi-on " Jos., billiaril room, S2 St L.iwrence, h 7! St Hubert " Joseph, grocer, 230 Lagauchetii'ro '* Josepii, cabinetnnikcr, 28 Ityde " Joseph, carter, 20 Parker " Joseph, baker, .10 Kacliel " .los., shoem.'iker, 2-> .Marie Anne " Jos., laborer, 238 Poupart " Jori., laborer, 73 Harre " .los., laliorer, 172 <.'hamp]ain " iloseph, laborer, 1^0 Descry " .loseph, laborer. 3.'!4 Montcalm '* .loseph P., clerk. 2l(la St Elizabeth '* Leon, trader, 401d Laval av " I..eon, grocer, o." Wolfe, h 2.(0 Lagauehetier* " Louis, shoemaker, 218 Rachel " Louis, milkman, 12,! Marie Anne " Lotus, joiner, 801 St Andre " Louis, Cote Visitation road, Petit(i Cote " Louis, blacksnuth, 1710 Ontario, h 1714 do " Lucien, civic employee, 3' '2 Mount Koyalar " Ludger, joiner, 51 Labelle " Maxime, joiner, Labelle, St Denis ward " Miss v., dr.'ssmaker, 1198 St La.Mcnce " Miss Amanda, dressmaker, 3.")7 Dorelitister " Miss Liu;ie, dressmaker, Laberyo luue " Miss Marie Louise, 09 St Timothee •' Misi i{. Anne, bdg hso, Hi St TimotWe " Mra., wid N., 70 i>e8ery " .Mvs. C. , wid Isaio, 3474 Notre Dame, St mtj " Mrs. D., wid J Bte., 230 Ave do I'Hotel deVHW " Mrs. E., wid Louis, 408 Montcalm " Mrs. Emelie, wid Zephirin, 311 AraUent f^ • GER ALPIIAHETICAL 689 DIRECTOKY. GID ,()., 407 Alount Koy8l»T > St Lawrence, h 75 St (JervaiH Mrs. Mathilda, wiil H.. 1108c I>eMoiitigiiy " Mrs. P.. will Tli(''<)|>hile, Mn 1h«, 57 Poupart " N.,"0'>fo*Jtlo'"""> •-7'> StCathoriiio, h 1273 do " N., Rrocer, 144 Oaisi " Olivier, uroi-er, 1(>"> Kivard " Ovila, barbur. lililli Visitatiim " I'hilipiH', horse dealer, 1 jO.'i St Lawrence, Ville St LouIh " Philippe, joinei", II'J'* St Lawrence " Pierre, ciMidiictDr, '2i\ ( 'haboillcz sq •• Rt'ini. joiner, tU Iberville '' sainii >l. as'^t iiispeittor of woightH and nieasuros, li;4ri Notre Dame " Stanlslurt, labor, r. ■.'H.'I St Catherine '• !»liijdsla8, niaeliiiii.<*.,",)4 D'Argenson " St/auisla-', Htoii.'uiiller, 4*<4 Mrolot •' T., laborer, 'i'll SI I'iin 'thee " 'iV'lesphore, laborer, 5 llcaii'lia-np av '• 'l"li6o., gro^-er, '.i'M Wolfe, li \'(> Dorehester •' Thi'odore (rev), chaplain Sisters of Providence, 78 HiifrtsMrt " Theophile, grocer, 3.1 Piessis ■' Wilfrid, laborer, r 2T9 < 'liainplain " Zotique. butcher, ITti Viiict, St Cunegondo Gi'smer H. W., loin traveller, 4.'i;) Sanguinet (it'sael Kobert, laborer, 24ii Knox Getidn Miss M., 4!) Sussi'X GetUin^rs .John .James, freight civshier, office 1 Berri, II IS Torrance (iewarg Abraha'n, tailor, 4 St Aga^lie Cliaiis Misrt Sophie, ;»;! (jhanip do Alar.s Oliysens Albert, ot Ghysens, DeVillera & Co., 439 St Denis (iliYSENS, DK VILLKUS & CO., pnblic works and building materials, 1.'! St Urbain fliales .Jos., laborer, 7 Marlborough tiiiiril Ant., \mi St Andre " Charles, painter, 21! Dufrcne " D.ini. I.,., liin(!h room. Ho William " H. B.,coliec;tor, U.'V.ta Do Montigny " llormisdus, ^llocalaker, T!)4 {..afontaine '• Mrs. A., wid .T.w., ',)!) Dufre.sne " lx)uis, shoemaker, i;i8() St Catherine " Louis, clerk, 1J47 Ontario " Oct., shoemaker, 4J,"» l?oiiudry " Sergius, policeman, 972 St Andrt5 Giasiion .1. O, v., notary, Huntley •' Joseph C, clerk, Huntley " Leopold li. M., bookkeeper, Huntley (iibault AH'cric. policeman, io;» ;St .Vntoine, St Henry ■' (iiiillaine, masai. r 37:5 Btaudry " .lo.sepli. clerk, ti.ib Kivard " Ludger, bricklayer, 377 Logan " Mrs. Louise, wid J. lUe., confectionery, 1030 Ontario " Olivier, shoemaker, 133 St ICuielie, St Henry " Wilfrid, bricklayer, 9-ta Dull'erin Gibb Alex., gardener, sr>.s St Lawrence •' Alex,, ninlrs' a.'ent, 15 Seymour av " Alex., apprenti(^e (t.T.K..'127 Centre " Arthur, loveman, 53 Mayor QIBB&CO., ^ Merchan: Tailors and Centlomen's Haberdashers, 143 St James St, and 19 Royal Exchange, London, England Gibb George, laborer, r 14G Uiehardson J. .1., president Ottawa River Navigation Co,, ^^ res Couio Jaiu!< llobortson, advocate, 4'J5 Clarke av, \S est- rnouut " John S., accountant, V>C> Hutchison I^achlan, rf uibb & Co., 31 McTavish Mi8-< .M. C, ;«) Durocher ' Miss Mary V., l,-)7i St Charles Borrom^e Mrs. C. , wid rev D., 40,", (Jlarke av, Woatniount /,. v^^l"- '^'boix-r, 28 Albert lane Wbbard Ihos., with Lyman Sous & Co., 4205 Dor- chester, Wcstmount Charles Hendrick & Co. BRICK 1 STOiNB Pointin>r ^ Clec-niiiig — AND— _s -AND — Strijjiiijjr. ^ I\>inting. 2504 ST. CATHERINE ST. Qibbon Dan., employee C.T.U., 117 Quesnel, St Cune- goiido " John, emidoyee G.T.K., 117 Quesnel, St tune g nde Oibbinis 10. S ,of INuishaw & Kinerson, rnis 82CatLeart " K. .1., clerk. C. I'. K., 1I.S KuUord " (iustave, p,'iinier,(;8 Kndly " 'lames, constable, se Reaudry " Artliur, foreman, 1.8 Desery " Fri'rcB (Jos. & Ovila), pluinber.t, 3541 Notre Dame, St Henry " J., laborer, 251) DeMonti^'ny " Jos., labore.-, HI St Jean Ra'ptiste, St Henry " Jos., labort-r, (17 Hourget, .St Henry " liconide, of Gibeati l''reres, 3.")3;> Notre Dame, St Henry " Lucien, jr)iner, 79 Casgrain, Ville St Louis " Mrs. Adele, wid J. lUrt . 12a Anderson " Mrs. K., wid Ih 'o, 2 )'» Mount lioyal av " Xap., lather, 2.').{ .St liominiqiie '• Olivier, of (ilbcau Kreres, 3134 Notre Dame, St (3unegonde " Ovila, ot Gibeau Freres, 3134 Notre Dame, St Cuneg St .-Vntoine, St Cunegonde " Patrick, laborer, 2.3 Dowd " Patrick, 828 Lagauchetii;re " Patrick, titter, 3!t2 Seigneurs Gibson Fred., bricklayer, 529 Seigneurs " Fred., agent, 2 Albert Fast " Herbert, machinist, 23 Dejardins av, Maison- nenvo " Miss M, A., 283(! St Calht^-ine " Jlrs. Ann, wid Alex., midwife, 10 Richmond " Mrs. B., wi Antoine Road, Westmount I licll Tclcplioue 4922 f tim ; tiirrclio U., biiki'i-, 44!i MoiiUjiiliii GilVurd l-Moii;!!-.!. cili-li-r. 74 .Mnntc ilin <{iHin Albert. liii«'Kl;iv<'r. ir.T MilclifMHi Olllord Alli-ed \V..<;IitU, '22 Driimmoinl •' M., ^'lasslilow.r, Sll Nutiu I»!iinr GlFFOlil) ^VM. I!.,S((i tro;is Moiiiiiiioii LcaUifi- Hoard Co. mill Siiuliaii ilcciiilfi, I'apur mills, 1« St Alt'N'N. Ii L".! DniiiiiiK'iid Qijfiiac Au^iiHU', iiioiiMcr. .!•_' SaiiKni'X't " (iodlroy, lalioi'cr. (liiT St ( allnTiiu? " .1. A., tailor, .'ii H) .Notit; l»aiin-. ."st Cuiie^oiide " Miss K., imiyiir icarlicr, 'A2 .SMiimiiiifl '• Mr^. 1'.. will I'M.. Iid^li-i', Ijta rai)iiieaii av '• Mrs. riiil.. wid IJl. , ml.^' lis. , IJM!) .St CatliJ-riiio " Kaj'.. paiiiti'i'. ,'!■_' SaiiuuliK'l '• Olivici, carter. 'JUd .Alwator :iv. St llfiiry Oi;.'^^^(■ Ad.'iarii, liir<'mii'r. luls ls."> St Uibaiii '• AlliL-rt, jcwi'lliT, Iriiil and I'aiidy stoi'c, Olita Saiinulucl '■ Al)ili, joiner, ."i IJ"rMrd •' AlplioiiM'. iiiiiiilcr. .'!."( St (Jliailt's '• Ar-t'iio, lal'orcr, L'l't Cliaiiiiilaiii " Artli., .;< wilier, ll:;ssi dames '• CleOidKiK. lidioi-er. r 114'. I>elisl(.', St (,'iiiie^'oiide " (jlt'opli.'is, slioeii:aker. iL'.'t De.Moiitiyjiiy '• (Icopl as. hdiori r. r SO Workiii.iii '■ .'i Co., lunch riioiii, V<^'2 St ( atlierini' «• I 'MV (1, witt''lnii,«l:cr. id? !!a>die! '■ rdouiird, e:irter, 177 (Jiicsiiel, St Ciiiie^roiide " Klie, -Ii(ieiii:il;er. 77 I'esery " l/.igeiie, enni traveller, i;.-.". Herri " i'.rdiiiaiid, elerk, 07 .''ertlielet " (iiiidias, laborer r 11 !-! St I'liilippo, St Henry '• (lilliert, iii.-udiiiiist, •> IKdorme tiv " II. A., of do.-;. I!. < ii>;iiere iVj Co.. ;j39 Derri " Henri, p(diee!iiaii, Tdit Aniliersl '• Henri, .iioiilder. 111) N'ersailks " ,1. A., clerk. :>\l Aiiilier.'^t " fl. A., podei mail, "J-!.) Koisyilie " .1. B., of .J. \i. (iitjiiero &"Co.,L'(!i I.agiiuchefiere '' d. B., slioeniaker, l'il.« ,")0 III S(!ry " .laphet, of (ii^raere &('(!., 4-1 IX)rcheBter " dos., It; (inilliaiilt '■ ,!os., inilkiiiaii, St Fr.'iiuds N.'ivier, Longue Pointe " dos., earjc nter, L'K! (.'Iiampliiin " dos., i.'arpeidi.'r. 12:!2 St daiius, St Cunegon14 Ainlierst " Mrs. K., wid Adiille. 182 Maisouneuve " ;drs. K., wid I<\ X., \2u l>aiiet " j\Ir8. M,, wid d.,;51L'K Notre Dame, St Cunegonde " Mrs. N. A., wax works iind umbrellii maker, 1444 Notre Diune " Nap., moulder, 22 Payette " Octave, laborer, !:(1 Cliiiivdi tiv, Ville St Paul " Odilon, tinsmith, l;)2ii De.Montigiiy •' Ovide, shoemaker, li'l Notre Dame " Pierre, 104 Ptinet " Pierre, insurance agent, ITo!) St Catherine " Tlieodore, j Iner, IJIi Aniheist " \V., furrier, S5 Cliuussi' •' \V.,tiiriier, 481 I)oriime ties Neiges Gilbert A N., 4I(;,"> I )orche.>iter, Westmount " Bla-ting & Dredging c;o. (limiteU), Prank (Silbert, president Hotml of Trade bide is «. Sacraiiieiii 6>o"?v " Bro.-; , Kii-jineeriiig Co. (Tlie), Ltd, Frank Gilbert pres; T. I". Lambert, sec-treas, r 12666 Notri Dame " " Celestin, painter, "."4 Slarliiriia ■' ('yprieii, l;diorer. m Boii.-eeours " Dun.. )>iano tuner, 1117 .Miti Ikv-iou '■ E. M., iV Sons (Kraid< (iilbert>, eoiitraetoi.-!, r'Jtiiii; Notre Dame " Mlienne, printer, l.'il Cliausse " Frank, pies. Th.^ (iilb.Mt Bro.x. KngineerinB Tn 2(ii(i Notre ; 'time, h 41(Ki Doreliuster. W^i' mount ' "^"" " (}., com travelli'r, 27 St llippolvte lano '< lL*>_rr|>*. "lew and seeond-haid store, ,'i75 Craig h •• Henri, eondnetor M.S.i;., bds 2IM Noire Dani. " .L'liiies |{., paper ruler, 2.;;i Koy ' " »los., foreman, KMi lieaiidry " , Joseph, laborer, ;!i»Congregal ion " tlosepli, iialnter, Ihl Hfjiudry " .(os., plumber, I 111 Water " Mis'i Kli/.abelli, (dla st Dominique " Nap., ludiiter, 21 JMtirianna '• Noel, stonecutter, 2.'4 Wolfe " Octave, plumber, im St iluliert, h 702 Sydenham " Omsinie, laborer, I.-. 11 iKlon •^J'leunam " P. II., eoiitra<^tor. (i.'i I'lipp'T " Pierre, trader, r,:U si Louis, Villo St Lmiig " l{a>n.O;yf clerk, 82:t St llippolyte, Ville Si ^oiii^ " Simon. l:d)orer, I4(i-t la Salle av, Muisunnetive " AV. i;., teacher. 7a Lineoln ttv •' Win. jojiu'r, 2_';j St iimotbee Gilboy dohii, bd;_' lise,;J.! P.'ipineau av " Mrs. L., wid Aiiebael, ;!12St Antoine " (Ulbri-litThos.. coacliman, 101 Plymoutli Gnne Gilchen Ib-'lirv, restaurant aiiv Xav Co , 228 St I'aul, bds St Ltiwrencc hall " 139 St ,1,'uncs Giles A. 10 B., surgeon dentist, 44 Prince .\rthur " lOd., Jisst storeiiian, 1 V.'iiiquette lane " Frai cis, 2,") .st Moniqiie " II. M., 40 St llippolvte GILES WILLIAM d., 1!..V., D.D .S. Penn. University, dentist, oiliee hours !) a.m. to ,5 pin. V} Cnion av. Tel :i4.sx ' ' Oilhooly Will., ;i.'.~ St Fli/tilietli av. St llciiiy (iilker W., carpeiuer, 01.") Brelxeitf Gill A. Howard, cum travelliM-. 7 lJuckiiij;liani av GILL ALHT. P., phoiographic !ij!paiati7!f ninfr, 821 Craig, h "io Marin av, St lieiiry " Alexander, e.-ileiider nitiker, 138 Laprairie " Clis., paintt-r. 41ii Champlain GILLCIIAS. illON),dudgo Superior court, Hospice Auidair, Sanguinct GILL FR,aNK T., Dairyman; B<.«tter and Buttermilk a specialty. 651 Rivard Street, Ville S.'. Louis, Gill George, & Co., sawmnkers, 1 Chaboillez " George, laborer, 48 Knox " (jcorge, of (ieorge Gill & Co., 1 Chaboillez " Miss Ann, 420 St Patrick " iMi>s .I.E., It! Tapper " Mrs., wid Wni.jO;! Lagauclietii're Gillan Frederick, laborer, 284 William " W., 1.5 .Mountain " Wm. d.. clerk, 40 Victoria Gillard O. U., M.D., M.li.C.S. Eng., L.S.A. Lendon, 879 Dorchester (111. AM'IlAHF/riCAIi ordiester •• I'l'itT, ^iK.'cr, ii-' Maiiutai:tufer.s '■ I'l'tci-,' l.llioi'or, L'-t l-lail(l •• Wiliiani, lal)or(i', •-'•'> Sniitli (ili I 1-MMKS &. <•'>. '■!. A. & .. jiio.orii'H and Iniaors, 4J.) bt .f;iiai» ./\7^ ■■ .\ l» ,eii,'ini'i-i-C.I'.U.,'J.».'^t Mar;;arfl, '■ \iex' coMMiis^ioii lavii'lit, II Hneliinjiham av •■ \rdi'ilMl.l,of \. it J. I>. (liilitNS 1:0 St. Mai-gai-it •• Aii-'iiwie l)-,oxpivssiiiaii. Uil Quosnel, St Uuue- [JDllclU •• ,1 nii'.'S lali'-n-r, 18S Uonr!;«oi:< •• ,Inliii,clfik. LlOSt Maiyaiot •■ .idiiM, primer, 1 Ai-^ylt! av ^^,^,, • • .Inlin l>., "f -V- ^ •'• "• William (iilliiHlt-r(u!o.,sLaUi^'uian, -Jai Wolliiiirton ii St Catlienno, West- (J1LMAx"fi;AN'i;is K. (IIOX), LL.D., advocate, i:Na SI .lames, li 111 St Matthew t;i;ino\ir Alox., storcniaii, .'4 Aylnier ■• Artliiir, imicbinist, lf)Li Sli.iw (ULMOUli MUOS. i<;<; >., eoni merchants, solc^ agents for .lohiison & .lohnrioii's i)laster.s, lluinph- rey's lloiiieo. Med. Co., liiekett & Sons, L'p- iiiui'H Pills. Chase's (ilue Co., E. Broad & .Sous Co., 4-.) and 18") St I'aul • Bros. & (Jo., edge tool ninfrs, 41 Shannon '• 1)., policeman, l."i!> Dalliousitj • Krs.. rubber btiot maker, 8.'> Shaw '• (Jawoii. augur, bit and tool factory, 408 and 410 St Patrick av, h O.s l^'rotbingham av, Vllle St Paul " Hugh, laliorer, 'J'.J Lusignan " .1. i.., of (lilm ur IJros. & Co., .TW Prince Arthur '• .[.'iraes, com iraveller, .')(!:; (jadious •• dames I)., of 'iilmour, Scholliold «& Co., bds llo.'pico Auclair, ii") U.ichel " .lames V., iii;.i Slierbrooke '• .lolni, of (Jiliuour Bros. .'i£Co.,o33 Prince Arthur •■ .Joliu, shirt cutler, lOi! Shaw " .lolm C., elei'k, Ki;) (Jhateauguay " .lohn T., of Cilmour & iCearns, 21 Yorke av, Wesimount " dos., tailor, ;i3 Anderson ^ PRACTICAL ENGRAVERS, LITHOGilAPHERS and GENERAL PRINTERS. King's Block, 643 Craig st J.HWalker&Son WOOD ENGRAVERS i46St.James St, Mqntreal. GiUnonr .Miss .Mary 1.., .')7 .Molson av, ViUe St Paul " .Mrs. A., wid i*., bdg li,-e, M<.), St Jiimes ■' Mr:". .1., v.id A . v.. .>7 Columbia av, Westniount " .Mrs. M., wid .laiucs, ."idii (jadieux aiL.Mol'it, ......il-CKlKLI) .'t CO. , I.; lias. .Seliollleldi, minfrs a,.;eii(s and wlioic.salo dry gooda job- bers, ;;(H Si I'aul " 'I'lios., of (iilmour Bros, ."i Co., iSv! ^Ia]istiehl " W. IJ , of (lilmoiir Itroi. fc Co., 140 UurocLer " Will , juii., printer, lir.i .diaw " Will., siiii., iiiacliiuist , loj Sliaw •' Wm., t(d>ai;eoiiist, 2l;i;i .St Catlu.riuo, h 17 Cham- plaiii (iilroy .Mis.- .M.iry, .'l,") (.'raig Uiison Samuel, li.'itter, 'Jill (iuy " I'liom.is, iiiaiiiil:i',!turer, '.Ml (iuy (liltiniin I'lios., laborer, 70 Murray Ciiigras .\.. biiiikKeepei', _"Jii .St ciiiistop'm •• \2 Si Hubert " Kd., sioiieciileei-, L',s ! .Moreau " Em., eigarmaker, l.'i5 J.Vv de I'llotolde Ville,\illo St liOUiS " Fraiivois, siioemaker, 4_' Boiiseemirs " l'"rs., stonecutter, i!:»7 St Kli/.abeth av, St Henry " ii. l'\. reprv'Seiiiiiig I). .Vpplelon &, Co., 'ZO'-i St Urliiiiii " tl. S.. electrician, 71-' IJerri " Codfroid, slioeaiaker, J Albina, Ville St Louis " Henri, p.iiuter, ;!Si; A\ de I'Hotel ile Villo '' llormi^das, lat)orer, l.si> ,St llip()olytc " Is.iio, laborer, ;)US St Doiuiniiiue " J. C, accoaniant of revenue and arrears, walei- rates im>l revciiU'^ dept. City hall, h24s st Cliristo)i!ic " J. l'\, iigeiit, 21:5.1 Beaudry " .John B., ongiueer, lot Si .Vlexander " dos., milkman. I.jl Shaw " ,Jos., laborer, r 7-> St .Vugustin, St Jleni-y " rJos. , laborer, 471 St Hypolito " Jos., ilriver, r 201 St Ctiarles Borroinee " Jo.-i., b(H)kkeeper, ;J78 Deloriinier av " Jos., joiner 1;»7 St Clias Boi-roineo " eJosepli, plasterer, 45S Uivard " .loMMili, engineer, r lly2 St Dominique, Viilo St i25 \'isitaliou " Louis, shoemaker, 11 Delorine av " Moise, grocer,1425Avdel'Jlotelde Ville, Vllle St Louis " Mrs. D.,of Gingras & Co..l!)S)() st James.St Henry " Mrs. K., wid .-Vutoiiie, 271 .Maisouneuvo " Mrs. Laura, widKd., 2;;02 Notre Dame and 914 Cailieux " Mrs. v., wid Franv'ois, 0.5.1^ St Lawrence " Nap., painter, M.OO St Hubert " Onier, 1 lla Sanguinet " Ovila, plumber, 805 Cadieux :■;{ .) GIN ALI'llABKTICAL 092 DIUKCTOnV. GIE Mitihl ill/ ' '. HKA11NIlAINA<;i: * VKNTILATION WoliKS : 654 & eSQ Cralsf St. AH diiy ilill ivii>|ili')iii) l.n Nlsht.«, llolidfljs iiiitl SiiiuiHys 17;i6. Ucsnioi.cc : 64 Mance St- (jingrns P., laborer, 14i"2 St I awrcnwe, Villo St Louis " ISiioiil, bookbinder, .'tiiS St I.iiurt'iico " Tlicoi.liili", Joiner, \J\7< Av (In I'llotel de Villo " TlioH., joiner, bil.-i y HonsecourH " Ulric, niusieinn, 0.17 St I>oniiiii(iuo " Vietor, salcsinjin, 7.'!t Aniherst " Wilbrod, mason, i((!i7 St Aii(lr«5 " Wilfred, atrent, S'i Cherrier " Wilfrid, laborer, r "107 St llippolyte " Zuti(|uu, laborer, 1171 St Doiniiiique, Ville St J^oniii Ginpiie .Jos., tiiilor, Ti'^iia I)or«'liester Ctinsbei'ji! Barnard, pedlar, r r>i) Cadieiix Gint II., slioenniker, 'J'Jl Cadieiix (tiraldo Krs.. It'JS Kivard Uirard — . laborer, 'JO St Martin " A., Jan., in^r Co-operative Grocery Co., 302 St Antoine, li 'I'lS (luy " A. P , \)i\ii hse, IH Champ do Mars " Adolphe, olerk, 17 St Ij^nace " Alexis, journalist, (>.">S Lagaiu-lietiere " Alf., iranKmaker. 44!) St Lawrence " Art., bnlclier, (is Visitation " Arthur, joiner, 27 Dulutliav " Arthnr, i.ailor, 401 Wolfe " Aujjii.sto, tanner, 14(> Harro " AiiK«8tt"< (irain etporter and vice consul of France, l'2 St Jolm, h ;{ Drolet " Chas., brickmaker, 43 St (ijibriel, Turcot Village " CliftS., waiter, bds Mi St Philip " Chas., blacksmith. Ml) Gain •* Chas.. butcher, M lionsecours market, li 70 Visi- tation " Chas., qiiarrynian, 17 St Ignace " Chas., of L. Girard & Frures, Itib Gain " E.. 14.1.1 Ontario " Edm., brickmaker, 31 St Jean Baptists, Turcot Vilhitie " Edmond, butcher, 21.'; IMnisonneuve, h202ranct " Edmoiiil, laborer, 202 Panet '• Edouard, laborer, Un MiUdieson " Edouani, jun., tailor, 114« St Lawrence " Klie. laborer, 370 St Christophe '• Elzear, ciirpenter, 2(l.S Ueaudry " Emery, siiddler, 7 Poupart " Ephreni, j 'iner, 221 Uichelieu, St Cunegonde " Ernest, carter, 10f<4 .St Aiidrt' " Euclidc. plumber, 38 Chambord " Eu{f., bricklayer, 112s St Antoine, St Henry " F. X., upholsterer, 10,W St Andre •• Fenl., cii-rk, 177 Murray " Fer;e, trader, 244 Dorchester GIRAKD & GODIX, branch of undertakers' sup- plies, factory. Three Kivers; >.'. Itochon, mngr, 14.50 Notre liaine. h 1448J do " H,, laborer, 118 Kichelicu, St Cunegonde " H., agent, (;2r. Av de I'llotel de Ville •' H., grocer, 208 McCnrd, h 78 IJarru " Uenri, liainlresser, Y.M.C.A. bldg, cor Dominion sq and Metcalfe, h 93 l,)ue8nel, St Cuuegonde " Henri, journalist, 22sa Av de 1' Hotel do Ville " Henri, silver polisher, 121 Kivard " ilormlsdas. barber, 309 Ueaudry " J. A., of Beaucoleil, Choquet & Girard, 160 St Martin " J. Bte., laborer, r 131 Maisonneuve Girarci8 " .los , 7:;r, Herri " .los., l.'iliorer, 12 .loachim lane " Jos., prop .March*'! Koyal, 70 Visitation, li im Dorchester " .losepli, butcher, 40 Bonsecours market, h 4i .st Ignace " .(oseph, machinist, 100 St KerdinantI, St Hi-ni v " .loseph, clerk, i:\f> Berri " .loseph, laliirer, .327 Manufacturers '• Joseiih, laborer, 070 St Dondniqiie " L., clerk, (125 Av .le Tllotel de V illo '♦ h., of L. Girard & Co., 243 W(»lle " L., & Co., planrbers, .TiO St Lawrence ]j., of Louis Girard & Kreres, (Jl Craig Ji., painter and decorator, 2.'5:Jl Notre D;uiie GIKARD & LAIJONTE, connni>8lon merchanti^, 14 William " Leopold, of Girard & tSodin, res Three Uiver* " Louis, & Frfcres, blacksmiths ; machine renair- iiig ;i specialty, r>[) Craig " Louis, laborer, 2'iO Krontenac I " Louis, driver, 740 Latontaine t " Louis, joiner. lOd.'i Sjtnguinet. Villo Ht Louis ] " Louis, in'itorman, 87".> St Dominique " .Mathias, l.iborer. ISJ St Catherine " Michel, collector, 1075 Notre Danio " Miss, 3 Prefontaine " Missi)., dressmaker, 7."> St Kerdinand, St lleiir? " Miss Emily, bdg hse, bSCO Notre Danie " Miss Ij., tailores-s, 473 Amherst '• .Miss Marianne, grocery, 17.i I'erranlt lane " Miss Vitaline. 74 Bourget, St Heiuy " Mrs. A., bilg hse, l.");{8 Onta- io " 2\Irs. Annie, wid Louis, lOOO Cadleux " Mrs. D., wid (Jliarles, 118 Visitation " Mrs. Deiima, wid Wni,, 24(i Shaw " Mrs. Deiima, wid N.ipoleon, dressmaker, l.jj Amhers't ■' Mrs. Lucie, wid Lruiis. 772 St I)oinini(iui' " Mrs. Mathilde, wid Jos., 211 Montcalm " Mr.-*. S., wi'l. A.. 32 St Denis " Napoleon, bntclier, 2.")7 Ch:tmplain " Nareis.> ^lanal'actiiicrs " Thomas, mason, 102 Si (ierniain " rideric. machinist, 2!I.t Shaw " Wilfrid, agent, 2."«'ja Ueaudry " AVm., laborer, 2.'')4 Sanguinet " Xavier, carter, .30.j Ueaudry Girardiii Auguste, barber, 1(12(» Notre Dame, lilClSd" Girardot Alex., engineer, 20 St Martin " Kiigene, cook, fiOO Sanguinet " Philippe, cutter, 7.')0 Sydenham " Wilbrod, cutter, 748 Sydenham Giraudlas Gabriel, restaurant, C22&.')21 Liigaiiclietiire GirdwoodEd. Prout, bank clerk, 82 L'liivoisity GIRD WOOD F. L., florist, 2254 St Catlierine, res .St Anne de Bellevue GIRDWOOO F. LOGAN, FLORIST. Decorativa Plants, Palms, Table Ferns, etc.. etc. 2254 St Catherine St. Cut Flowers, Violets, etc., best in the market. Nurseries at Ste Anne de Bellevue. Bel Tel. 4226 GIR (>IR ALPHABETICAL 603 IIUIECTORY. nut Diiinc. St Hi'iuy esit, tlxli, iKHillry, 1011, lli-l» SlCatlic- > Viiriliition, li iM> lis miuVft, li 41 Si •aiiiuml, St lici\ry [•.turt'is iiiKlue l.i ViUo |,;iwroiu;o ,t>, (51 CrHig 5;il iNolre Uiiiiio iysloii laeruhanltf, 14 liu, res Thrt'C! llivftv* itliH ; macUiiie leiiair- inc ,et. Villc S^ L'Hiis )(>ii\iiiique itliev'me Lio Diiiiie ; rei-(UtiiUnl St lleiin Soti-e Dame iiherst 17i I'orrimlt l;iii« , St Henry lii-io ,)()(» CaiUeux 1 Vifitiitum 4tjSbiiw pliioii, dressmaker, 1j» •> St I)oinii>iynl av lamau.l, St Henry i & Labonte, 311 Av de uian and surgeon, 387 :^t dfl'Hotfiae Villi- >liiniiractuier8 icrniain Sliaw .udry uinet te-otrel.ame,UlClsa.. St Martin ■iiiiit't ■dciibam KsiUnivorsUy 2254 St CMtbernie, io» ^t loCAN. FLORIST, lants, PaJ'^sJfct Msfetnede ^e\. 4226 and market, (,nU)W0On G.P, M.1>., M.U.C.S. Kng. phyBician and purireoTi . professor of I'lieiniMtry Modical Fiwtiltv yU'iiin Unlvfrnity.ottice lionrH. before Uiit.ni"! to2and (l.iOto>< p.m.. b 82 IJnivcrKily ■• Janu'H. drivi-r, 25 Ann ^ ... , . ,..,, (.iret .\dri.-n. slKHMnaker, TM St llippolyto, \ illo St I.ouis ,,,r!p' riub and HcadiniJ! n-oin, S2:i and 8 J, Bleury •• Lun.'h room. M! Bli'nrv MIMS' UKAlUN'ti Kl)!>.M. Women's I'.Nclinnv.o, " Mis-i K .! Napoleon •' J. lUe., biitelier. 1.") St Jewn bapliste hN4" St Doininlqnv " .T. II .iiilvorate.n; Si .James, b.ls 2r>8 Notre I>aine " ,I(*)s.,'slio''m;iker, '.'i; St iKivid Uuo •' ,Jos., shoemaker, 41 Kor-iie av " Lt'aiidre. fruit dealer. I4U Kultord " Moi?e, liureber. !• St Jean IJapiiste market, li >4i Si rjomiiii(iue " Mrs. Louise, wid P.. .^W St Uippolyte " Ozias, eolleetor, y.17 S; I'imotliee '• Siaiiislas, grocer. 15'-' Hesery, b 1.'>1 do (iillOUAKD T.. general eollceting. real estate and tire ami life insurance iigent, auditor lor the Medi.Ml ColU-^c of the Province ot Oiieliec. l.")!laSt Klizalietb. between St Catbe- rine and De.Moiitigny. Merchants' tel lim ■' Victor, niercliant tailor, l,s7'.> Notre Dame ■ Win., trailer. Delorimier municipality (, ;.'iix — , plasterer, i> Chainbly av • — , laborer, r .".l Margaret. St Henry \. K., civil engineer, l>s;5 St Hub<-rt A. I'., clerk, IS Park av, St Henry A. T., clerk, 18 lark av, St Henry Aciiille, clerk, 14.".c Cbaniplain .Milliard, cooper, Iti St Catberine, Maisoimeuve Ai Aiulre, eleciroii.ater, 43S Plossis Antoine. baker. Iii7 Quesnel. St Cuncgonde Anioinc, carter. ,J77 Delorimier av Arthur, clerk, 412 llicbniond Arthur, joiner, S.".5 De.Montiguy Arthur, clerk, bds 13a Sangiiiuet Aug., briikeman, 447 (4rand Trunk -■VUjj., carter, 1.32 Montcalm H., com tr.iveller, 331 Av de I' Hotel de Villc ','. Arthur, stenograpber, 13;i Sanguinet Ohs.. joiner. 2t)9 St (Jatberine Chs., of Giroux & Freres, 8:^8 St Amir* Chs., wood, coal and grain, UOl Ontario, b 826 St Andr^ Clis., student, 385 Montcalm Chs., 801 St Andre Charles A., asst mugr Hochelaga bank, 399 St Hubert Bnmase, fireman, 32 Rousseau David, joiner, 8.55 DeMontigny Dom., laborer, 12.5 Water Dominique, fireman, 281 Delisle, St Cunegonde K., grocer, 3«1 Montcalm Ed., painter, r 184 Kicbelieu, St Cuuegoude U^SROUX EDMOND, jun., of Pharmacie Rationale, bds 318 St Lawrence ' Edmund, laborer, lir> St Martin ■ Edmond, laborer, r 295 Delisle, St Cunegonde Edouard. bricklayer, r 11.3 St Martin ' Elz«ar, school teacher, bds 1.3a Sangtiinet Kmilien, eugiueor, 3830 Notre l>Hme, St Henry Caledonian the oldest ScottishFireOffice. <;iroux Kphriiiiii, plaM. nr.r 7('(; St iLi>pjt>te. Ville Si 1,1'Uis " Ktb niie musoii. 34 St " Kiibii'ii. si'ii , l>uteln.'r, li ,-548 Anlber^t " Fnbi.ii. jun . iaitclii .Viiiiiistiii, Sr Henry sliill 2 St J.traes niarl»et, ;i;'S Amhei- Kerdiuaiul, restaurant kc., UI7J St -laiues, St Henry '• II.. e.irti r. IP M'.umMin ; " Henry. ihivcr,-i;r.> Av do I'llotei ite ">' il'.e I " llercuie. clerk < '.P K., ."i2 liciiudry I " ilereiile, eoni r; aveller, ."'.v^ Dorcii.-.icer I " iloimre, porler. 21." ( (immissioiie^^ ' " ihn-aee, laborer, r 207 Kicbelieu, St Onnegonde I " IloniiiMlas, laborer. DeLepi'io, (.ni'.rhmont " Isaac, iiulelier, I'Js Park av I '■ Isaie, painter. r-J;i .Notre Dame I " Isaie, butcb'T, ti-'-') St Lawrence, h :;34 Soj " Isaie, iorem.ui. s!a I'artbenais " .L ii.. coiilectieiier, I'.S.") Noire Dame " .1. lite., foreman, r i>-!i Albert, St C';negon<;e " .lean, dry goods. .Si) ('arriere " .Fos , carter. 743 St Hippo! vte. Ville St Louu " .los., elork P.O.. 2ttl Dorchester '* .los., barber. ."!)3 .Mount Hoyal av, V ille St Louis •' dos., clerk P.O.. i:'.."i .Nio'.tci'b.n '' .los., laliorer, .s .Vmlierst " .los., l.iborcr, r»."> St I imotbeft " .los., tiiismitb. 222 Atwater av, St lUtiry •' .los.. upholsterer, 3S0 Froiiteisac " .losepb, joiner, ;i."3 Amherst " .losepb, ioiitraeior, .%: •'; ^l' B. T. CRAVES 2458 St. Catherine St. Montreal ^«« i»»>^ ^«i*t « »i«)! FLORIST , AND , NURSERYMAN Ball Telephone S87S ♦ iimiix Olivier. liilKU'fV ;!(U llirliflicn. Si < 'uii<>;;(iliilc •' dlivlor, litlii'iiT. lit", M >l;iniii " (»!ivi«T. Hli'iii'cutlcf, •< St (Ji'iiiiaiii " OlymiK". joiiuM-. :;! Scaimi JilltOU'X ONKSnu:, l.ddtfi itml slioi'f!, i;jnc f)iitiiilo, li 4»7St Timntliif " OvJla. P.O. olcrk, JOJ l:i.lifli»>ii, St (. uiif;:joii<|c ♦UKOl'X 1'. O., clii'iiii.'-t iiiiii tlriif^Kist, ^illel'lll'<■(lke I'liiiriiiacy. T.'U; .'^lifiinnokf, )i 3-20 S«tigiieiirs " Pliilt'aw. sluKMiinkjT, 417 Xisiliilioii " TMill.. cltMk. IS I'iiik .iv. S( Ilciiiy '• T'ierri', laborer, r !l(U! J>c.Mi>iitif(iiy •' I'iprr*', blaoksrnitli, I'fliif (lilt- " Pierre, bottler, 'J!!'.' St lli|ipolyl«i " Itoderlfiiie. barber, S.?;i SI .\ii«ir«' " S. MeM{ny ♦ lirv.aii W. (;.. ear biiiiiler, ''i St iTijipolyto Imperial av " H.. eom iravelh'r, (Mm Drolet •' .1. L.. trader, vc St Lawronee " M.. pedliir. r IJ!1 Wolfe ♦littus IJobert, Imlver, ii'.'li and (l'J4 Papine.-iii av Wlackmeytr Ann., bank elerk. LMO St Donls " CliHfle.i, aecnnntant I'oliee department, City ]ia!l. I.i:!!! Notre Dame, li ;!27 Sberbrooke " Fi e.l. . cl.Tk, ;!-.'7 Sllerl.rooke * M.secy Societe (J«'ner:ile de < 'olonisation et !.. laborer. llOx Berri " Adelard, lalorer, S« l»e!i.sle " Adbns. tilioemaker, :I74 Ixilntli av " Alired. laborer, r UVJ Delis'e.St ('miejiondo " Andre. bri<'U!ayer, \'M\ ("adieux. X'illeSt Louis " Ai)t.. shoemaU'er, KM.'i St l)oiiiinii|ue, Ville St I.oul.s " Beri.i., constable, 14 Ur^'baMif " F. X . i-lioeinaker. 7- I'rinee Arlliur, h 104.! St P<'minis Marmieriie. 84 St Ifoiiiiidciue •' Mr8. M.. wid -los , ;!!l(; St llipooiyle " PhiliiM'P. lalwirer. :M»> Vi.'^ltation " Pierre. ei(iarmaker, 28,'> Clian pijiiii iilaiidford .lolin, Uliorer, "1,1 .>t Al< xjinder (ilaniion doslina. eiiijiiieer. 4tit \\illiaiii t;innoii '.'.. eleiU. 'rop, .'.". University ■ffiLASGf'W I)l!r(i HAI.I.. honiu'opailiie medieiDes, •latnes A. ilaile, proitrieior, 17t;o Notre Dame, tel lUtf) &LASOOW LKAD WOKKS. W. <,'. White, prop, manufMetiir«'r of water, waste and soil pipes, office N.'tzaretli eor Breiinan SLASOOW STKKL AND ll'.UN 1.0., B, J. Cogliiiu, agent, 4;v.> St Paul (■Jiiisban Allan, bookkeei)er, (J7 .Marlborough MUi.^" Ah., tailor. ,S0 .St Henry I' ll:i ,M I'oU.H.L I .SI tlumes,!! >t( Mui'i^.^ " (Jhas. <:!', l.agHiU'hetii'n- " .Mr.«. I., wid rev C. «!., .s4 .Mackay i " K. NV., s.'iekmaker, -'7'.» llibernia" til.ASSKOKD A. \V., agent, (IJ Vlcloria sq. ' IMaltliew '• Bros. \ Pollock (lluv'li (rn«sford. .1. ,|. i importers and nmniifacturers. I's Lcincin,- I •' <*. K., shipper Boll lei I'o., V!1'0 Priii.c .\rtliw I " Chas. K.. clerk (l.T,i:.,7;i9 Wellington " Hugh, t>f (ilassford Bros, i"k P«dlocU, "i:; I'liioi; Classman Harris. .>-hoemaker, 17l)r> Oiituiin W., bra.ssliidsher, 70'J Albert lilauliersou ,1., tailor, tl'.Ki SI l..awrenee " Mrs. Fannie, dry and fancy good>. r.,;ili Lawrence Glainle Alex., laborer, ;I2 St Philippe, St Hciiiv " Chas . laborer, 37H «;e«tre Olauter Kite, laborer. 18 St Hose Glavier Jules, ganh-ner, 24 Stanton, Westiiioiiiu Glazier Louis, tailor. ;<<.)8 liagauchetiere " W., tailor, ;!!!« Lagauchetiere (ileany Mrs. Cloiilde, wid (leo., IOC Centre Gleason John, grocer. 2rili William '< Timothy, watchman, OS'Jtt Mullins " see Oleeson Gledhill Chas., cloth finisher, bds 2615 Notn " F. T., of The Patterson Engraving Tapper, Wostmount " Walter, finisher, 78 Mance Gleeson Cornelius, foreman, 85 McCord '• David, carter, 7(1 I »plisle " Dennis, watchman. IKI McCord " James, silk mnfr, 24 St Philii> " Michael, clerk, 1!H Ottawa " iMiss M,, l.'> Shannon " Mrs. B., wid John, ;«>a St Philip " Patrick, grocer, 118 Ottawa, h ki: do " Patrick 1)., linisher, 181 Centre Glegg John, eom traveller, 729 .St DeuU Glen (.Ilias., clerk, 2ii IlHUover " David, plumber. 23 Hanover Geo,, plumber. 2.> Hanover 1>»UI« I.O.. m James, bookkeeiMT, 13r>a Laval av school (The), .Iqliii Harland, priii.: (I. II. tt';i:i. er, janitor. Western av. Wcstniciiint " Wm. A., clerk, 23 Hanover Glendlniiing Mrs. K.,wid W. H.,90 Bail way Track Glendon M. W., nigr for A. \' S. Noi'illicimer, iv Majdewood av. Noire Damu dcs Xei):e.* (ilcnflehl ,S., eon-' M Lbiil.s P.orromOe " S. D.. com traveller, 4fi2 St Lawrence " T., of Glicknian it Glicknian, .TOfl St I ii'.''" Globe Hat works, K. K. & (i. A, Greene, pn'i'W'.'^, ISt; Seigneurs (;L015K :MAI{INK1NS. CO,, Ltd., I''^"'1'"J;.''"'''''m Gernian .Marine Ins. Association, Waller k, Wonliani & Sons, agents, rooms ;.I6 ;i"u .--» Bo.ird uf 'Ira.le bldg. .'.S St Saeiaaieii' ,). ttholt'r:*!'' IH ,st Uv- r.Lo (ILO ALPHABETICAL (lOo DIRECTOKY. r;OD 1> St •luix''-'^''' ■*' Mm'l., "JliO I'riiii'f Arlluii jia'Welliii.uloii , & PoUofU. '<■'' riiiuii i» 17(15 Oiiluii" I Alberl fancy gomls, ru'.lb s. .'liillplH', SI Mt'iiiy re liiiiton, Wtistmouiil ;iiucheti«ie etiere eo.. 106 Centre ,'illiain yiu. Mulliii8 r b<»8 26ir> Notr.' l>;iuie Bou Engraving "o. «« nice «r) McConl le McConl t IMiiUp lawa I St Pbilip ittinva, h lu-i O" 81 Centre , 729 St Deuis ver anover lover ir,aLiiv;il!tv •land. l»''"' '• *■• " ' iiv. NVestmiiUi'i lOver „, ,. H no K!iilwayli:iiiv \ & S. Noi'iUk'"!'"''"' '"' rei)Bni«'l*'>'^'^''t!.''^ U 7i!0('liiti!iv<'iv Ith, 11" t'iiimiiig Voltigeuis luMiais •inilev av ihei^t fe, &o., M^o painter, 1 ' '^Montreal Ai.l ^^oc'e:;, >^ ',lk A. W. O^ilvie &'"•> •haiit tailt^if. u* ■' 4fi-stl.awn'uce \i,.kM>ail. 301J ^t L ; , ., : (i. A.tiie«''^'l"^ "^ ;;;A.8O.MivUo|;..^»^,;0 .fronts, fo""'" • ; r. .lobeOil Co., Wilson & Green, aiieiits, 30 St Krs. Xavier .. (Till' Toronto), A. McKiui & Co., a«eius, room ■JJ4 Board of Tratlo IhIk, 4:J St Sacrament ,1 KBtniKSTAUIlANT, Krnt»t Kiel, prop; ii sp.'- cialtv in vvincB, li<|norw, imported and doiiies- lU' iMKUrss, '.iUM Noire l»ame , |,(»BI". Sl'lCK SIIIjLS Ct)., Art. Ilroimnean, niana- tfcr ; munnfacturcrti of lilolto Itakiiiu; I'nwder, ini|)orter.t of ti-as, colVeea and spiee.s. I'm;!! lel •»M\\, Wi SI Paul ■■ Woollen Mills' Co., Andrew S. Kobert.Mm, li- iiuiiliitor,',»tiT Ontario I, ol)tfn!'ky Artlinr, of Ololuinaky & l.amarrt general Bar of Prov. of l/ueliee, Syndic ol of Montreal, U 'JtJti University mij., merchant, JIH Av de 1' Hotel de Ville Mee- Kur A ESTABLISHED 46 YEARS ^'^ RM5TR0NU ^se LEADING UNDERTAKER 74 Victoria Square TELEPHONE 2 10 - Branch at Lachlre "• Belli., me, „ . , < iiBENSKY KUtiKNK, & CO.. printers, tipt^eially ' factums, 1181 and 1183 De.Montigny, olllee :».") St .lameH •' Kiigeiie, of Eiiijene Oloben.^ky & Co., 401 St II ii- • ,j B , laborer, r •J(li) \v de rilotol de Vllle •• ,]. G., surgeon deiillat, 2101 St (Catherine • .laiivier, iilKlit watoliinan, OH Wolfo • L A., of "LesNouvellea," lir» Milton • LE of Enj;. Clolienskv & Co., ll.'< Milton ^.l.OBKKSKY & I.AMAKUE, advocates, ISSUJ Notre Dame . . '• Stephen E., 1<.I).S., pres Dental Association of Prov. of yuebec, of Trestler, Globenaky & Martel, 481 St Denis, stinimer re.x IJelojil «,h)liin8on W. .1., labiirer, 173 Poupart (.;; lutney 1)., clerk, 2i!0 Panet • Frank W. , -itiO Panet • P. X, cariwnter, 20.". IJeaudry (.l.OVER & BRAIS (Ii. A. Brais), iinporter.H and manufacturers ol gents' furnishings, 184 Mc- Gill George, H. M. Customs, 11 Mltchesou •• .Mrs. Lizzie, wid Terence, 219 Bleary " Peter, stonemason, SiSh Wellington '■ William, laborer, lltSi Williain • William, laborer, !HO St Catherine <;.utney Mrs. Z., wid A., r 100 Duvernay. St Ciine- goiide Oiiwdinger Emmanuel W., of L. Gnaedinger, Son & Co., 10 Duroeher • E. L,. with L. (tnaedinger Son, & Co., res Ken- sington Place. Coteau St Pierre " Fritz Q., of L. Gnaedinger, v««on & Co., res Iveii- eington Place, Coteau St Pierre •^ J. Theo., of Ii. Gnaedinger, Son & Co., 85 Duro- eher CNAEDINCER L., SON A CO.. Wholesale HATTERS and FURRIERS, 1 90, 92 and 94 St Peter Corner Recoil at I iie.st Godbout A., builder, .'M2 .St .Viitoine " Ernest, trarter, r 51 Berard " Etleiiiie, foreman, 942 DeMontiKuv " Isidore, lireman station No. 8, 438 Lalonlaiii« " .1. B.. carter, tl8(J Kivard " J. Bte., carpenter, .''.79 Amherst " .loseph, tireman, 11 Boy •' Miss Laura, .". Av de I'Hotel de \'ille " Mrs. E., will Simeon, 498 Durchester " Mrs. rJose|diine, wid IMerre, 49«!a Dorchester Godchales Avil.i, butcher, 488 William, h 128 Alwatar av, St Henry " Conrad, box. maker, r 219 Barrt^ " .1. Bte, nailniaker, 212 Aqueduct Goddard G. I., agent, 89 Arcade " Kich.. weaver, I'M Laprairlu Goddeii Morris, tailor, 180 St George Goddii Francis, shoemaker, (>C3 Dorchester Godel flohn, bartender, 18 Notre Dame de Lourdes Goilerre Alpli., milkman, 104 Uichelieu, St Cunegouda '' Anseliue, machinist, 2549 Notre Dame " Mrs., wid Alexis, 149 Richelieu, St Cunegonde *' Mrs. E., wid Alex., 119 Richelieu, St Cunegouda GODFREY C H., secy-treas Canada Switch an4 SiiringCo. (Ltd.), 4 15 Burnside pliice, cor Guy. Bell tel 3719 " Morris, storeinin, 295 (Jolerane " Mr.s., wid K. T., 172 Drunimund GODFUOY F. (UEV). St Laurent Godin — , clerk, bds 105 St Elizabeth '• A. (rev), O/haplain of Christian Brothers Novi- tiate, &'{ Adam, Maisonneuve Adolphe. painter, 753 DeMontigny " list, Cote St Paul road, Ville St Alderic, machinist, Paul Alex., laborer, 18 St Germain Alex., painter, 21.80 St .lames, St lleurv Amabie of Watt & Godin, 7.">4 St Hippo'lyte, Villa St Louis Beiij., stone driver, r 1481 St Lawrenee, Ville St Louis Cleophas, trader, 270 Shaw ])., grain merchant, 148 Murray David, laborer, l2t>St Ferdinand, St Henry Dominique, laborer, 15 Prevost Dosithe, stonecutter, ;<59 Rachel Klie, carter, 126 St Ferdinand, St Henry Eug., driver, 43 Shearer Eug. H., LL.B.of Anger.s, DeLoriinierA Godin, 778 St Denis F., furniture, !)04 St Lawrence F. B.,bailitT, 13 llo.spltal Francis, bailitT, 118 St James Francois, manfr washing niaehiiies, 8!>t) St Law- rence Oermaiu, laborer, 74 .St Martin H. L.,of Girard & Godin, res Three lliveis Henri, laborer, 1240 St Doiniiiique,Ville St r,oui» irermen^gilde, accountant, 129 Lusiguaii Isidore, painter, 91 St Ferdinand, St Henrv J. B., bi Be.anliy " JoH., teiu'.Iier, 4. a., btiilijr, L'W Avilo rnot'l iiiiie ilen Neiuc-s " •loseph, tirt'niiu), 4;Hi Av tic rilottil Deliiiell*!, St Henry " JoHei)h, clerk, li;4..' St Morninitiue, Ville .-t l-ouls " Joseph, pnliittT, ;il Hone lie I, iniii, St lleiirv GODIN JOSKIMI. niiivor of Villo St Paul and hat iniifr, .lI'.Mlnuvh :»v, h -'«« do, Ville St Paul •* L., laborer. rl!»7 Moiitealiii " I-p.. Notre Dame des Neifjes •' MrH. K. ('., wid Klie. lit St Tiniothee " M., laborer, lids N St I».iiiiiiii(nio " Mrs. A., uid Jos., iiiiiliii«*ry, i!7 St Charles I5or- rotnee ■' Mi'f Knt.' , 217ti Notre Daino " >., laborer, r (117 lleaudry " Napoleon, earria^ie triniiiier, 2L'() Ainherst " IV, liborer.r ."iSi I.iin^jeviii. St Henry '* rierre.seii., laborer, '.'(il .Moreau " I'ieri-e, jiiii., br.llieiiiiin v.'.lM;.. '.'til Moreau " St'vere. |iauiler. L'l;'. I'aiiet '' T., lioilerniaker, ■-'7m Notre Ttiiine " Tlieo., foreman. U'J Vi>itatioM " 'riit'ophile. n''"'". ^vood and coal, ^!il San- guinet, hxH!) Sananiiiet " X.. primer, l!*:.' IMolei " Xavier, laborer, "S'l Woifis (todinaire Alexandre, laliinr, I,alM'lle, Villeray ■' Feiix. trailer, .'K!i Marie .Xnne '• Isidore, blaeksinitli, H.'.s IlippolytP, Ville St Louis '• Mrs., wid Ci,. :i4l Clarke, N ilie St Louis •' S,. liiiiorer, ;tti8 Clarke, \ille St Louis " Sriimiel. butcher. 227 Ibervi le. b 278 tic Codiner Hyacintlie, carter, .").">•„' St Hipjiolyte " ,lr,s.. grocer. 571 and ri7»; St llippolyte Godoii Adelard. carter, ir.4 St Klizabetb " Anialile, of Watt & tiodon, 7r)4 St Hippolyte, Ville St Louis " Arthur, laborer, r 107(> < adieux " (ledeon. laborer and bdg hse. 1548 St .lames, S Cuiiegonde •' Honore, foreman, r lOTt! Oadienx " Mrs. Jos., bd;; lise. 1040 St Lawrence " 'J'elespborf, shoemaker, r Zi St Pierre lane (iO«lre»n A* Marie Anne " G<'d6on, navigator, 4(i;) Notre Duine " ller<'iile, law student, 27 St .Mark " Jlernienegilde, clerk. IdO St Margaret St H. " J. A., I'hurinacy student. :t88 Raehol ' "" " .L lUe., nuiulder, 170 St Philipjtc, St Henrv " Jules, laborer, 4(18 Uivard ' " Jules, mason. 72a Bourget, St Henry " MissCi'lina. (Iressniaker, 1(i;t2 Ontario " Mrs. M.. wid Kusebe.r IMfi .Vv dc rilotoM. V " Mrs. Catherine, wid Raphael, , '11 1 .Seigiieurs " .Mrs. I)., wid II.. KMt St Margaret. St Henrv " Mrs. M.. wid l.onis.242b St Uoiidniqu.- " Mrs. P., wid.los., r 41!) Seigneurs '• Mrs. i:., wiro|pr " Pierre, inoiilclcr, 2(! St Ferdinand, St Henrv " Kuoul, b ; '' Selvenir, liaker, 18 St Ferilinand, St Henry '■ see Goyer Golbeit K., lailor, S Leduc lane Gold IL, lost David lane " Jacob, niidr wholesale clothing, 411 .st .Jam > j l.i Latour " Moses, 4 Bronsdon lane " Sam., tailor, 22 Anderson *• v., tailor, 8a St David lane Goldberg C, bdg hse. 52-' Craig •' H., lunch room, 5t'>2J Craig " Isidore, merchant tailor, 20 Bleury, h 1I0 " J., .iunk store, :>2 St Antoine " J. S.. tailor, 1;J6 Vitre " .los., & Co., furniture mnfrs, 284 Craig '• .los., of Jos. (ioldberg & Co., 284 Craig " Julius, cloth hats and caps, 165 Mctiili " Ii., tailor, 07 St Antoine " Mrs. Harry, r lOOi St Dominique *' Wni., tailor, 2004 Notre Dame Goldbliitt I'etor. laborer, 48 St Maurice Goldbleet Bernard, shoemaker, 113 St .Maurice Goldbloom Samuel, com traveller, .Ml Berri Goldbrick J. J., clerk, 212 St Antoine Goldel Mrs. A., wid Henry. 126bI>elorimierav Golden Abraham, pedlar. 1 Theatre Lane " Mrs., wid Patrick, 57a Young Goldenstein I. S. of I. L. Michalson & Sons, 13 Sbnur | Goldflu E., trader, 20 Imperial av Goldhamer Moise, agent, 5 Leduc lane GOLDIE & Mcculloch, Gait, Out., mnfrsfiifasd j burglar proof safes, vault doors, &c.. F. .V. Suinvan, agent, 308 St James. S(e adr hm card» lettir S Goldman J., laborer, 7 Theatre lane " Leon, umbrella mnfr, 16 Beluiout " Pat., laborer, r 6 Olier GoldnerS.,331 Cadienx Goldsack Mrs., wid Walter, 1059 Cadieux (joldsbrough Johnston, carter, 809 St Patriclf Gold-mitU William, shunter C.P.R., 135 SLsw Goldstein A. D., tobacconist, 1702 Notre Dame, o | 635 Av de I'Hotel de Ville " Abraham, cigai maker. 75 » Cadieux " Adolplie, of B. Goldstein & Co., 80 St Mattliew " B., cigar mnfr, 249 Drolet . „ , . . .„, GOLDSTEIN B., & CO. (B., A. &/•, <'''•<'«'«'" ' manufacturers and importers 01 cigars, tigai- ettes, &c., 134 St James (lOL ALPHABKTICAL 607 DIRECTOUY. » rjoR iiViil'teln Bernnrd . of B. OoMHteln St Co., 267 Binhop •■ H., laborer, r 474 I-iiBaiKilietifre '• ,}., of U. (inltlsteili it ('«., 52 l''«rt • .liK'ot'. pt'illiir, ;i(JSt llltipolytH Umc • Liw.iirim, waterproof innkur, 10!t CikIIi'iix '■ M., s«<'i)iul-1iiiiu( Htore, 421 *;rait(, li 4l!t tlo " Maxwi'll, H.C.I... of Carter & (Joldstvln, 82 St Miitthow •• Mr». Kliza, wld S. .1.. 30 St l-tik<' T , uroi'or, li!l St Hippol.v'.e, li .fl)4 Drolet (,,.Mtlmrp»if».,olerk,40 Duke • Harry, laborer, 44 Korfar I " Tlioi>.,niiuliieer, llMJCoiiijrejfation l(H)Mvot{«l Louis, of IJ. (loUl*-oij*'l & Mon, 1!) Cresi-fiHt I " U , of K. Ooldvogel & .Sou, lit Crosse*'!!! I ■ 1!,, k Sou. loUacconirttH, 'J.'MT St Cuth«riii»* |<,iiI,n\VATKK HUGH., uuTcliaiit tallorH aud dry (jooils, ;i'."j;; aud iW'J'^i Notro I>ame, St Cuiio- gonilc I • 1., ot (ii)Idwater Bros.. .Tl Argylo ur |<. ',eH. J.,clt'rk. res Lonnueuil I • MrB. Hhoda, wid (irenville ll.,t>fi'J Slierbrooke l(. .;iaii Huifb. oiirpfutur, 7(i Si^liastopol J • J., boilt-rmaknr, 40ii Magdalen w.oliub Bf luUsr, tailor, 4i:t Bnsbu'ut I ■• Nathan, tailor, 401 BrelMvuf M.ilnian — , piMJlar, ;) Ledui^ lane nii'ltKraiik, tailor, 2r)ti Cadieiix ■ Sara., tailor, 12111! 8t Catherine, h 41 St Philip k '.-.niaii Robert, 8urj{i'iiii chiropodist -"JiK Si Cut lie. rliie S,, 435 St Catherine, Westmouut Samuol, merchant tailor, 22'JO St 228 d Catherine, h i>;u''ryH. (rev), district .sci'rotarv JInntreal .\uxil- 'iarv Bible soeietv, 4!W St itrliaiii iMieMiss'.M. T., 7(>7 Av do I'Hotel de Ville ■ iiieuii Koiiit'o, painter, 'i.S Bourlionniere av, .Maisou- neuve li"iw H., gardener, 2(U Koy "'iley Doniiuitiiie, diuing room, 41S St James, li 416 di> ; ')\iieville DesinS .'!f>2 Plessi.x •' (jiulfroi, laborer, Notre Dame des Neictci rtuest iMiihiBr Cieo., aecoiintant, room II Kstiiti- Wilson bhlg, 17 Place d' Amies hill, li I'l'J Laviil uv Pi iii-Mjue Louis, laborer, UiVJ Notro l);ime «i Shepherd Convent, rev. .sisler Marie de St Alphonse de Lijjouri, .supe: iores^ ; rev. A. Pelletier, rev. M. Dnpuis .'iiid rev. h\ Porraulr, chaplains, HiH) Sherhrooke •aiu, printer, bds (r>7 St (■atherine l.r"Hlbody E., machinist. l;?iif St Hii>polvte I (ieorije, carpenter, (!27 St Domiiiifi'uo " S., contractor, 2iii Liverpool I'hos. J., painter and dsuorator, ."1 Priiuje Arthur Will., carpenter, LW StUippoIvte ■la .lohu B., hardware a^ent," Board of Trade Building, ,%s St Sacrament, li K.SCoteStAn , toine roail, Westmomit BO. denough W., waiter, :;« tiuesnel "■<-»DEUHAM & WOKTS, LTD., Toronto A. Char- lebois, agent, 4,! St Sacrament -Mfellow U. O., jun., bookkeeper, 424 St Clmrles B.trromi'e H. G., sen., mail clerk, 62a Citv Conucillors ;• James, clerk G.T.U., 2.1(1 Kiehiiioud • bamuel, brasstiuislier, 01 Duke ■o.lhue George, gluemaker. .Wl Delorimierav pv'dhughW. G.,of W. S. Goodhugh & Co., sum res I Beaurepaire W. S., & Co. (W. S. & W. G.\ com merchants, room 20,, Board of Trade l.ldg, 33 St Sacra- ment ^anlill"^ ^' ^' ^°°'">"Sli & <-'o., Ua St Mier H J., eierk, 21 St Edward fwdman Tho.s., joaeker, 047 sauguinet Em, T^r- '^'""l*- '^'"^ Henry, 53:! St Dominique it) •,/?.','"• '»««'iiuist, 104 Sebasropol ' n« !t' ^''■'^^^' *''^'" e'"-'* ■• ^''^^^ ^- Howard, president, 2078 St Catherine K., cabinetmaker, 23!i Kachel HOUSE, 8IGX AJJD FRESCO Tel. 3287 2466 St. Catherine Street Goodwill Thoa. v., clerk, 21.^5 St Catherine Goodwin Kdwin, ooolvkeeper. 17:i Av de I'Hotel dtj Ville " ,Ios Kdwin, bartender. 17.'! Av de I'Holel de \ i l.j '■ •lohn, carpenter. IKISbaw " .Mis,.* dune, boots and shoes, fiKS Dcirchester '• W.'iltcr. laborer, to:! De!oriiMier av " Win.. liorseshi.»:r. l:ir>J St .Maiiriee tioodyear .Shoe .\!acliliu;rv Co of (Canada, Cliiis. (iou'l- yeai, prest. : Waller Goodyear, .■'ecty-treas ; b". .1. I"'itH-,e. iiiantiger, ll'j (/iieen GGODYI'.AI! UCP.BKIf ( OMPANV OF CANADA ^l,ilnited), Liiporters, nniinitacliirer.s. ami (balers in nibher ^.r"ods of every (b'8cription, 4:^ Victoria sij QOOLD BIwYCLE CO., LYO., THE, ^^ Brantford, Ont. Manufacturers of the Celebrated Brantford H ICH GRADE Bicycles. Lu Calder, Manager, Montreal Branch, 2417 St Catherine cor Stanley. Full I nes of SPORTING GOODS. Be!l Telephone 3838 OooH Robt. R., real e.-fite agent, 1,".7 St James, bda Balmoral hotel, I'.t02 iNoireDanie " Veve. of d. I{. P.. Smith iSt Co.. .W l>rammi)nl Gooley Kd., laborer, (iltle Dorchester •• dames, plumber, 21.j Laval av " .M.iitin. pipe layer, lit,') Chatham (Joonoiigb .Mfr. (I, lib.iie;-. (12 .\mlierst Gm'don Andrew, cartel, i;.'') Farm " Cecil T.,of d. All X. Gonion Ot Co., 2."< Sliuter '• Ch.-is.. silver plater. 8t; Chenneville '• ('has., bartender (iid Beau Charlevoix ItUMcan, of Gonloii & Kgan, !>1 ('rcsc.Mit K. Percy, mercliant. 4!Uo St L'rbaiu ^ORDON & EC\N, ^^ Plumbers, Gas and Steam Fitters, Tinsmiths, Electric and Mech* anical Bell Hangers, Ac, BELL TELEPHONE 4113 120 Mansfield st cor. St Catherine st Gordon Kugfene, teacher, 100 St Klizabetli " G,. tinsmith, -^nw M.v.-.nt l.'oyal av. Vi'.le St ]..Hun " i\f Iberville " James, bank clerk, 444aStCbarie8 Borroim-e '■ James G., railroad Ci)i>tractor, 48 Cathcart " Jiiines K , of .lohii Gordon & S(m, M ,\l:tck,iy (> >( lii V 1 m m r mil ')] i! I • ^ Ti '^' 't i '1,1 (iOK ALPIIABKTICAIi (11)8 IUKKCTOKV. (iOS « *' r :4 B. T. CRAVES 2458 St. Catherine St. ^ FLORIST . . AND . . NUR SERY MAN ■•II T«l«phon«MTa (iordoii •lohii, tU'fiimn, No. .tHUtlion N .lOllN.tV'SUN (.lolin.V .Uh. K.i, iitfiUx, 17 " iTuhii .lax., I'un-tiikur. (t Criiiv: Jf " K., iiinkini4ii,4;i7St l,»< in milliiu'iy, '.MOI St Ciillieiiiie, ovor lliiycock & 1)11)1^6011, h I'l:.' St I'lbaln ^^ " Mists Ntillie.4;tl W.'lliuKtoii ^^^ •• Mis. Annie. :n!li Hllxr. isi " Mrs. .)., wilt .T., 17 IniiMimond " Mrs. fJ., will .Foliii, ;j4!M»livior Hv, U'l'Btinoiint " Mrs. ,1. A.. 4ii8«i 'J"uii|i»'i, Wcslniount " MfK J. <;., will ,(., n.i I ii|)|>(.r " ]'. !>.. tif P. I>. (Jordoii \ fo., L-J2 IViui-o Albert iiv, Wi'Mttnount GOUOON I'. I>.. &CO., liniibt'r. room 03 Temple Mdg, IK) St -lames " Pierre, cirter. o!U St IMpiMilvic " Kobert, 504 Diilmli av i " Kobert, «lriv.r, 17 Dnuunioiul " Snnuu'l. dyer and i>lt)anor, .•l;'>4 St Lawn-nce " 'llios.. laborer, r 1.'7 Uioli idsoii tOKOON W.. kS: (.'O., scale mHiiulaftiiiers, ostablisbed 185-'. 587 St I'll 111 " W. (J. !!., with Sliiiidanl Shirt Co.. M'j Olivier av, \Ve8t mount " W. ,1. S., bank elerk. l'.3 shiiter " W. v.. groeer. 17 Shiiter " Wni, bookkeeper, r I.M si liliain '' *' William, of W. (innlon \ Co., 17 Druniiiiond Gordonsiiiith Chiis.. eliiel ediloi- Montreal Star, l»i,"i St. .lames, b 3l.'M st rrlmin Gore Charles, plumber, L'46 Si Amife " .loHeph. caretaker. II llospitJil " Mrs. Cclina. wid .lohn. '.'.'ij I'l.-ssis " liiebard, Ixiokkeepi'r. l'.'") Si llippolyti^ (Jored Nap., laborer, l.">4', I'riiM'e (it>rey 'Dios.. fjroom, r 4(»1i A> hiier Gorham .los.. laborer. a,s!) |{ieheii,.ii. St Henry Gorman Chas. W., prill. e 14:.' .Miielio>oii " David, emrimer. .MHudalen GOU.MAN DKNNIS. Kmpluv nient and Collection Agency l)allin',.S.l i l,ii;i,uii-hetier<' " Henry, laborer. rc\; \\ de 1" Hotel de Ville " .1., constable, lii.") I'anet [ " .1. T.,elerk. 41o.-> St .Vntoine. Westinoiint " .liinies, plumber, :';i(i,st Dominiiiue " .U., ttoriht. 7!i Ayhiicr " Michael, laborer, :;ii4 Harbour " Michael, laborer, 7(»l Drt.Vloiitigny GOllMAN P.. vice and liepui.y consul general of llie Inited States of .America, Hank of Toronto ' chanibei-s. JiK) St .lames, b IHO St Hippolyt© " Pierre, laborer, ill Mitcheson " Sam., letter carrier, .f i Kichmond i " T. J., rtorist. Outremo.it I " Thos., ISf) Murray " Wm.,checker, bls77 Av (le r Hotel de Ville ^ORMLEY FRANK, ^* Importer and Dealer in I Standard American Lubricating Oils, | Boiler Compound and Mill Supplies, ! room 50, Canada Life Building, i 80 St James St. Telephone 2008 I GonMI.KY P., cafilii« St Ambrolse, St Hcnrv GOSSKLIN A LPHONSK, assistant city clerk, Vi7 hall, 1,");!!» Notre Dame, h .MJ Sanguinet " Anatole, sculptor, 84f)St .Andre " .Vrtliur, eiigraver,l44(»Stl/iiwrence,VilleStIxi. > " .Arthur, bookkeeper^ 273 St .Andre " ci.ophiis, blacksmith, SO st Timothee, 1. .' Amherst '• i;d.,.ioiner. JO Fulford •' Kmeiy. plasterer, 12.5 St Kerdin.ind, St Henry " Ktienne, carpenter, 'J."d Kronlenac " i'\, l>ag^'ii>;eman, tM .Adeline " r. X., lob,ie.-onist.44:? Ainher-I •' Kre I., I!»s .St Ferdinand, St Henry " (iaudias, carter, r "Mm Wolfe " (i»'d,.oii, C r.K., Jill Dufresne " Gilbert, sho'iiiiiker, IOi)Coui>ol, St CuneCDnil'' " .1. Bte., clerk. 1.". Tapper " .los.. liiboi IT. ^."> Kiichel " .losipli, Initcher. JmI St .Viuirt'- " .losiph. baker. '.itl Sydeiih:(m " .1 •>eph. livery stable, Kiiia St Hippolyte " .Ink's, clerk, l"«i.':( Ontario •' I.. .\.. boots and shoes. Hit,; .Si Lawrence " l.oiiis, sho^'inaker. 70 '"hMiL-^si' " I.ouis, joinei-. .lltj Clarke. \'ille St Lonl- " Liie, pulieeman. .'ilte.'iucliump l.iiic, \illeSlI,i'i ? " M., laborer, .ill Delisle. St <'iiiiegi)n(lf " Ma;iloire. bakef. 'JlLSa .MaisoMiieiive " Marcel, slio •maker, Tii Workinaii " .Michel, laborer. :.'4 Louis Hypolitc " Marcelin. > tone couir.'tcior, 81 .Marie .\iiiie •' Micliel. carpenter, 077 Grand Trunk (lOSSKLIN .MOISi:. rcstJiurant, 41.')and417 .St Jant' •' .Moise. ri'staiirant, 814 <"raiK " Mrs. B., wid T , r47i St Philip " .Airs. G., wid Kvariste 44 Diifrcsiie " Mrs. Marceliiie, wid Hilairc, liiuiulreM, -•" Fionienac " Mrs. Kosalie, wid F. X , 31 S* George " N. J' , shoemaker, 201 Visitation " X. P., bookkeeper, 300 .Amherst " Nap., carpenter. .540 St Patrick " Octave, printer, 131 Montcalm " Octave, printer, 70 Visitation " Philippe, baker. 592 Drolet '• I'ierre, carter, ^'iSJ Cluimbord '' Pierre, laborer. 411 Chambord " Pierre, carriagemaker. 520 Fullum " K^gis, joiner, ("42 Mullins " Komuald, carriagemaker. 2.j2G.iiH " S .contractor. 12 Boursiet. St Henry " Sam., carpenter, 179 Chaniplain (iOS room Nl, 189 St .Iwif. Mill iirlo itoH^m ton I'luiittltpr, 46 Sitngnii ''t •Htn- Urlmln r 48 Turi;eon, St H< i.rv DguiXHl K«l King nioterde VlUe tourijeols Icliniond Hq huiiiotte luno rch, rev W. CruiksthiiPik, rroi\ very mi«iel iiwrcnce r 141 Prtuot Mlppolyte AnibroiH*-. St ll<'iiry isslstiint city clerk, Cif w, b r>l-' Saiiguiiiet - ;t Kertliii.iiia, St Henry Fronteiiac •lint' \nilier''t III, St llt'iirv WoltP ilri'cne , )Coui-si>l, Sti'iinegoiiiH' r x Aiuln- - iili;liii KiCii St llipp'>lyt« irio »!».; SI Lawrence liiiii>'sc kc. Villf St LouU ViUcStl.'')! rliami" I'l"'".' St Ciiiifgi'iidc .MiiisoiiiH'iive Workniiin ,,r.'rtl .NhirifiAiine (iriiiui Trunk rfim,4ir.iuwi417St.)a»v ("i-ftiK St Philip 44 Dufn'^iiP 1 Hiliiii'e, lauiulr*w, -' M SKU'orge 1 Visitiitiou ;0 Ainlierjil m I'atru'k Hoiitcalin isitatitm Drolet liiinbonl hainlKird r. 5'iO FuUum nin8 ^ . iker. 252 Gain urtrct. St Henry CbampUuti flO!^ ALrilABKTlCAL 099 MUKCTOU (rUU KM>lin Trcfll^, "horrnakfr, rwn Pnnet " I'lrtc.i-ahiin-tinakwr.riril Drolot .' w letter (iiirripr, IJH'J UcMontluny • Wiifrlil. <'ivli' emiiloyw. IW2 l)«Mi)iitlKny • Wilirul. rarp»'nt«r, ftl l.acrolx. St lluiiry • ■ Willimn, ban«a«<'niaii, l.)7K St .limicH, Sl<'une- \in1fr, slioomakcr. I'."-* Heaiulolii, St lloiiry " Zcpliirln, rjtl> D^MontlKny ;(w«lnr P . iir i i ikdiich W., coiiHravcUcr. 'i't Kinl ^ .(itiiried -lobn, tailor, 4 Dutlerln torraro ;„nli.'b ».('.,.lHrk(>T.U..4 Mcdill College HV >Jiy av Robi-rl I.., pollctMuiin, 74 Klvanl I, lit!" KOII'TI !<., poiiri'imin, li iii.i.i.i i.oinlic Mrs. Ma'Uiirot. wid A.,/Wl Wrlliiintoii (i,Miar((.uA..tra.Tor,71 SlLouls • Mpb., bulcbiT, r 208 Kii'bclleu, St Cmn'Kontb' • Airoini'. carter. :Mi .Malsoiinpuvo " \iithiii"'. ran morcbant, M liiiRanchft it-re •• i harl.'s, enjiliu- r. 44 St Marnaret " ctiiirlfH. lalM)rt!r, 7 l.arin trrruw •' r,,l.,.'alpinfimakfr, 01 CboiinevilU) " Kil , joiiicr, VrM BcrrI •• llcriii ntgilde, carpenlfr. :i:t2b St 'rimothi-P •' llermeiH'Kildc, lalmror, tl!) Diirtiani " ,lo«.. I'arlmr. :!S) Vitre ■• ,T,>s., ilrivrr, 275 LaKauobctb'ro " i,oiiii< (i., saloonkeeper, l.SJt> St CathorlMo, b 17f) $ Mentana Liucun MicbaH, joint'r, 217 Qiie^nel, St Cunegondo (.MiiL'ie Pierre, carpenter, llti I>nr(!lie!«ier i.ouj'i'O)! .\ili>lpbe,sti>renian,:«Nll)eli»le,St CiinoHondc ■■ \1e\.. iiairiiakcr, 2^3 i>elisie, St ('unegondo " Alf,, cii^arniaker, llx Klclieliou, St Ount'gonde " Ml., painter, .V) Partlicniiis " Vlphoiiye. bookke<'pi!i'. M Harro •• Aiiiil(^le. painter, t)!t2 St Aiidni •' Antnjne, laborer, 25 St Aiidrii \iitoine, laborer r ir>s Kie.lielieu, St Ciincgonde ' Benj., joiner, Ui St Klizabetb Beiij.. 'laborer, r 2»X IK'Hin-lle. St Henry !>.. laborer. 2Si Delisle. St Cunegonde fiesire.jiin.. r ;{2ti Delinelln, St Henry l»isirr, laborer. i!l,"> Pelinelle, St Henry Desire, laliorer. 2l8s St .lames, Si llPiiry Dieiuloiine, clerk, mnia St l>oniinii|Ut* nieudoime 11., clerk. 3*oniiniqiie Kiuile, painter, 7 NapoK'on Kd.. Notre Maine de (Irace IJlonard, clerk, .w St >Iar;;arct, St Henry Klie, storeman. l.'i(i Keaudoin, St Henry Kmllioii. carriajjeniaker. IIHI St Andre Kphreni, agent, liHi) Pe.Montigny Kiiyeiie. >boenniker, 312 Plewftis I (l'>l'(iKi »N F. X., Iiardware nierebant and auctioneer. ;ti,i;iiNoue Kaine.b 183 St Pbilippe, St Henry F. X.. l.;ost .Martin Fi lix, clerk, 2;>ii)a St .lames. St Henry Francois, joiner, S.iiHlliidienx H.. contractor, 3224 Notre Dame, St (Uinegonde Isido.e, grocer, 34d l.atonr, b 20 Busby •1. A., grocer and councillor, Notre Dame des Neig" s .'. U . laliorer, r 5.')(i Centre •I. Kte., Iiiitcber, r.H Mount Uoyal av, Villa St l.ouis, b 1214 Av de I'Hotel de Ville •1 P., laborer, 410 Mount Uoyal av .lohii, laborer. 2S1 Ueiisle, St Cunegonde •'os., carter, XI Versailles -los., driver, 2(t .Mountain •loseph. batcber. 49 Delinelle, St Henry • 'oIoise, farmer. Coteau St Pierre Mrs., wid .T., !t^ Kleauor Mrs. A ., wid Aniedee. 4,".7 Centre ■^.rs. C, wid P., 73a St Augustin, St Henry MAMJM( T JRtRS&MERCriANrS tU VirW [imm2 av, OougeoM ;\lrs, L.. drei-nmakcr, 404 Seigneur- '• .Mrn. M., wbl F. X . Cotetui St Pierre " Mr8 iMarceline. \vi Levin. St •'unegitnde " .Mrs. S , wid Ant.. I :.'(('» St .lame-, st Cunemmde " MrB. Zoi', wid l»e'ire. (;i>teau St Pierre " Na|X)loon, iiironian 23 St .losepli, NllleSt Louii " No,', carter, 51 DelisUi " <'he.*lme, maHon, I7i>7 St Lawrenco. VllloSt LouIji " Oneslme, bd» "n Av de PHotel de Viile " J*., grain and provJHioiis, P.) Uoiniiiloii, h ITi \in«t. StCuneljonde " Pliilias, farmer. » 'oI«'hu St Pierre '• Pierre, painter, ."> i Alliert " I'ierre. labirer, 2Jr Uivard '• Pierre, laborer, lt;:ia St .Maurice " Simeon, labortsr, Iii7 Workman " 'I'olesp., polisher, l.'.il St Klizibetb av, St Hoiiry '* 'I'lieo., laborer. ^2 lurueon, St Henry " \'ictor, joiner, r ."i2 '. Heaiidry " Xavier, laborer, r is St Paul, St Henry (jougb K igar, cabineiiiiak St Patrick " i.dwin H.,clork Itank of Montreal, ii Tupp'' " tioorge, engineer Ulack Diamond I,in.j WeHlern av, We.stmount •' bail, 2_'04 SI Catherine •' .loliu, laborer, bds M Iticbard-on " .Ino., student. 4.H ■,! Western av, Wcstmount " Kobt., priiit<'r,:!iii) Liverpool •' Hob rt, inacbini t C.I'.K,. 4K.',l Wo.-tern Westinount " Tliouias, 4S'>,'i Western av. Westinount " Wm. H.. cfmdiie.or C.P.It., 48j3 W.>;eru Westmonnt (louin Alexis, grucer. '.ILS De.Montigny " Charles, li.'iS S; liouiinjiine " Krnest, of tJouiii Freres, llSSt Hubert " Kiig . of (Jouin Fii:-os., ll•^.St Hubert (lOUIN FUKUKS il". K. & K. (J.)iiiii), groceries, wines, litjuors iuid provisiuiis, Iii2.' .>t Catber- ine and 121) Si lluiiert " Oilbert, liibov(U', :!i».' WKOAI{lF(Lom.r < lOUin, Itod. Leniieux, Jeremie Uecarie), an ;•_ ItJU Notre D;une. lei 2127 " Lounsr, of Goui.i, Lemieux & Deeari*;, 281 St Denis " P. Eugene, of (louin Freres, ll.s Si Hubert Gould C, 1*. O. de! k ,'.a!l St Charles Uon-uiJiee •' Chas. H., jun., !>.. v., librarian Mctiill L'uiversity, !)«3 Dorchester " Ira. & Sons ((). .M. & .Jos.), warehousemen, otiic* lt> William GOULD .lOSKPH, of lia Gould & Sons, In.") Maokay " O. M., of Ira (Joulil .St Sons, 140 Laval av " Kdwiii (rev), pasior New .ierusaleiu church, S Bayle " K. F., employee C.P.R., 2:i.ji St Antoine Goubleii C. H., clork. LI Hutchison Goulden Mrs. E., widllugb, 41 St David lane ■' Mrs. M. fl., wid.L, 131 Hutchison " T. H., druggist, lil llutcbison GOL'LDKN T. K., prop GouldcnV Phnrma-J, 131 llutcbi.soii T 4i<,'*» av, av, I ■ 1 1.1 n liiil (ion A I I'lKHI'TfrAT- ••Ml ttlKK'TtiltV, (;(/V fiD^'I^OKN S I'll \ li M \i'\'. 'I'll., t: (ImiMi'ii. plii|i. I (liHili't ItiM'li, ijliK"" lie iiU'Mit, 111; l»'M'.'(i«,ii"- .'HI I 1 'iiry, u'lii' siiMi-itiii (tnilUlMiM K.l»'lu'>l, liktiii|iithi>rii A., ("I >M^'' 'l><'''< i'.'l l(i<'li.i>'il'*.'( W i-lilii./i'''.>|i Ami- ■ '.ill) iirii'i' i;\|mi!lii)Mi 'V'. Syrup, ihilr Vlnor tiiil • liiiiiiifiit I. I'll .N'litri* p.'tiiDi, li IiTl' ilo. h"\. (••! II- " Ail... I.llM. iiuli: ii: I'll} 1 II'MII I V. |»..| ltiiili|.;iii', I kkii'i" r, .'H St. I'll' i't".',li " Sim , l;ilii.r'.|', ■-•ilil ' riiln " T , mil' iihiiMf, \:* Kimx '• 'I'., i*iii|iciii. r, h:i Uii.|\ illc '• Tlii'ii.liiri', 111' ir.irt.ir, '.'(Mi riiiiJiMix " 'I'll. I'l'lilli', li'">i» mill cli'iiu. 'I'll; ^; t itl...t''i liiii Aiiih<-i.-i-. Ill ii'Ui.'iy.T. ;(:i-i A\ iti' 'lli'i 'M." Vi!;} '• \irl.if. liiiokUf '|ii'r. .11 I >iiiiai'i''''t " Villi'. .hIiih, l.iiiiiri'f, 1.1 iMirli.iiii (i.iiil'il Kl/.i'iir, lii'iiiiiT, JiiJ hut: '•^|.l• iinlMi'T llllllll' \iiili>'i-Hi VmithI'-. 'iMi.ii'M', t.'i l>>i''li.iiii ArHi'iie, I'.ii , l.'.'.i I'liiii'i '• I,iii|.«\ (• I'fi'il.. I'll irr. -iH .St li'.iirni.) >.« '• N.i|i,. I lU.ir.T, l.'il' ri.i|ii. |{M|>ll'i .XTtllU' li'dll'i (i.>iilili'iir I'l I., ,i'>ii. Iiitiiiii'r, r ii.'i <'li;nii|.| I'll H'l .nici, .H.iT II '.I'i .'J- ill 1 'li.|iii|il.tiii :^ii|i,. !'• lll'T, l.'.l''. II 'Hi Slliiw Oullxfc, 1 it.'M'i'r, .i.J I'liiioi liiilir.lln ClIMlill", 111 ill'iliT. ;Pll -.t I' 'I'll' 1,1 :• ll.tViti, ll.lVl'l, 1 iVu'lii Klzfiir, K'/.'Mi. .iiii'iT, I .St .M.'ii'irMi' 't !^^ , .■'In L.'lif.'l lli'lli'lliTH II"-. 11 Si .liixl II ... li«l>iii'i..r, 7 .■^' K\i Mlii'tli I.I Ml' .'i'|ii.r. I".;! W ill' ril"'.!'! il.' \'li tVitij .v., f'.r"i:i.iii,,'<'ii .M'.'Mt, SI III ■' Kr.iin.'if X ivit'i", f'li'i'iiiiin, ;: Ml' I>"li- Ml'iii- l':ii:i-', tr.i.l'.i', I'I S'limniiK't tjin I'ninii'iii ':* 'Irv iI'H'U, I.''i .Vjill (.•»VK!:\''II':NTKi"'\Is, ri;n\ INck .'K SI I'liii.'- (iiU'i-Kr K!;Ki:i':s (i,ii.i4,.i- k -i .-"iiii (i'.W \i 'i si ti!l!i;'!i' \.. Wi'l.'ll.'f S' ri'liiiiii liiiviil \V., iKin''niin:iU''i', l:i St K'.j. tt.'tur.Ts. 171 aiull.'' > Av t|.. Iir.-I"! .1 • Vlll.' li'lV/ .lnlIN, imiili'i' iiini iIimIi.t, .1 (JhiI'H.'.s. iibiii'i'i'. :i-| Orl.-aii" .iv, \l:ii-.itiiii'iU'o H I'. ;.'i:i rii,'itii|i'..'iiii iiiiiii't<.i' .M.S. It. , MI'l.^l !).''ii>< llll tliliiij,"-, I'll'.. I'lli.i' mil .vinl, I'l* I i'Hi- *■{:> I • I'.'t-r 1''.. ;i.;.'Mt C.IMC >l I.lM-^, .('.il itil'l !ll Cii'i'.rv, ;i.":! St iJiitli.'i'iiit' " Niilorf. 'ii iivjli (!(i\v III .)., I I;ki'i'p 'I', .MiiHiil I{".v:il \'i, " .l.'iiiii..^, iiiilkiiiiiii. wi) I'.I'.'iiiiM' .1; " .1. Aiij; •• .1 Ht.i' . : •• .I..I.. III'. " '.IT, " OOIII.K.'.I. Z. Oil, u-iivi'l;i r. IHf) St .Vinlr. illiMi'l'lHI ..*t, 'il iiiilk '|i' iliT 7'.''i -"t liiMiiiiii |ii ':'>i '. «i'l . I. 'llll MdiIiI Uii> il \ .III mil. I (iiiWi|c\' .Mrs. .\|;irv .liiiii'. wi.l .Ui-xriili-r, i'«n"r lit vi' itlir.irt ','U'«ii:. .itii Ii. r ■ill' k .IV, SI II^•l|t•^ < 'Il u'li'M ItDrriiiiir J,':'!)''!'!'!!'" :il .■I';. I i 111-, l! J I • loii'-.'JJi !h'!'\ il (illW •!• Wi M, riv i rir^iiii'i'V. <• .Mtr.'ii'tor :ii'«:iv i I iinii>ii'i|> 'I siiti|i S II r iiii'Mil, Il I TiiwiT :iv I'.i'iinl lit: liMil" '..'.I' •Toliii, <■• -|ii"er. 17;! .Si ar.ii • mh- .liiK,, lali .r-.'.-. iii:i St I..(iii.M •Ion., inii'il'l'.!-. L"2'.' Di'-iTv .Voi' , Oil -.-r. ;!tl .M:itli!' >; (iiiyer A., Ii.iki.p, l''"> Clark'' N'illi' St I.mm.s .\. .1. II.. liialiil ,'■ I , (j;i 1 liii'i'lii'-li'i- " Alli'M't, iiiilkiiiaii, iM'.'ii >i Hiiiniui'iui', V; I ,< 1 1 1 i s .Ifwpi. (Ir V'-r. " .tii.-ie|ili, . i" I iiMilift .T.i^.-pl I I SI i>()llii;.i.|'l<' '"I'lTi' i: SL l';ii/..'ibt'tli iinsi; Alpli .\I,1' M'K, l.i7'i Si !..'i\vi't'ii< Vill.. s; Cii'lifdral .l.r . '. '■ .I'lsoiil;. il Ti" . 17!» I >M' r -' lil'' ili..'il"i, l''r'Milt'ii,ii. ii.Mi- I ;;ii'lr' .\iit'iiiii'. i.'iri'ii'i. I'ftit N'M'ti 1'1','til. N'ltre liii (i M",.^l.S I llH'cI .I'l.Sf ill. .l<»«epli li'I.x il. .1" y iiiit'r, \'aii lliiriii' .iv, ')ii; i i'iiidiu " 1>. . 1 ilji'.''r. .»!i;i Ontario OOUKKT 1> '• Ij')inK. Il ll'irist. r.ill ( '.'llll'Till. 'rm-t. K iliini l.'i If ■,il.-t l''r. )>iiiii;er. . .M J.il." ,MiHB Kli 'il'i'S'r. ). Mr.«. <:.. .>TvK. <"., will (,'lif! ,."1:! I'li.iiiii' Dor li"«it'r " .\rtln\i'. '','1' r'a.:i'iii.'iki'r Noirt' liiiiit* iii"< N'.'ij'- (ioYKU .\uriin; !•;.. ''in'iui-t ami ii!'ii.,'^i.",. ;ir. >' .A iiliiini', Il .14:: ilo '• ('l.'iiplias, lali'MiT. !'>■' IJa'T" '• I)., Imicli,..'. Ij.v.t .Vv Jf ril'-t"! i|.« Villr-.li I..| i|<), Villi' St I.iMlis '• Kli.. l.il'orcr, V> S\ l'",'riliii:iiiii, St H.'niv .Hfll, 'J-'ll'. VtlllllM'SI ■I iii'ii.l ( I :iiii. N'lti'i' li.iiiii' 'li' i.iTcr, ,!l '.lit: I':ii(., joiiiiT, Ts;i (,','iilii'iix (ic Int.. in .i'l (."ll«., r.!lll I, 'N : IV .1. lit! It I'm ,"',. •. St II' •r, li'lM li^s St C'ltlicriii' II I' V rariii'.r. I'cti; Xonl roa'l, Ni 1)1.1: " MrH. K.. " .Mrs. M. I'l A.. I2-' \'i-iiiiitr.*ninnt I , SI li.'itor .M'Ti'li'int- T«'. (■'>., 41 It.Ttli'i't .l(>s., i^ariL-ii'T, Niilrr I 'aiiu' ilfs NtMiji'S .l.is.. C'lllcctor, ii.",.| |;ii;, .l"s''|)li. nuat'i'viiiaii, 1 IiiO (;.'iilieii'i .Ma.slai, lalior""iir, 17 T'lrLrnnii. St lifliiiy >!rs. (i<*iiriii:i!ia. \wil Simon. l.'M Cliiv".":'-" •tav, raitiT, iL' Si l'hi;ip|>i'. St lli'iir> I'iiMrr. li.'ikr. :',ii| l)i'li>li'. SM'tiii.' iiiiie ' •: Wllllt^ iiiotr iun. li"' ii'iii'iker. \ ;in Iloriu-av, Oiili Itoii , imnlicai .-tiuli'iit, li'N II; ll.ii'i'lie.it' i^Vofir, .'-inaki'r, 'J:' S) p liUI« SiTMpMlll juii., (•iiiiii''illor l.itili' l.i'5>- <^)xias, iiiiM' ll.'!l U'olfi i> i 'Ifll) u Pi'ir.-e, "I'll'"- I'litt'T, l'.'7 Moiitfalm nil St 'rimotlii Ni'trn Daiin- ill's Ncijii-s < iiiost St-uiisliis, labon-r, r 77 IJoin')ji*t, St Ht'iiry X'lvicr, laliiiror, ii'ix .Moiiiit Koya! av ■it'l) ( iollil'l' 'r"i'i'.iii, lio|"l uml Ij.iil).'!' shop, yiV. si" COVI'VI' 1*. It., a'lvu'-»t", l"7'.' Notr.* Diiih. i ..'.iin'js, Si liciiry Cii lieux k l)nllUUi'|U<', The Great International 8t. Clair Tunnel . . . , Double Track Route . . BETWEEN THE EAST AND THE WEST Tli« only line ranalnf Innr Fact BxprMs Tntfnt Dally, Bscept Sunday, iMtweon . . , Montreal, Toronto, Niagfara FallB, and Chieag^o xJhe 9reat Scenic and xJouriBt Sloute THEonly line affording delightful views of all the principal cities and points of interest along the picturesque banks of the St. Lawrence River and the Shores of Lake Ontario. : : : : t : The only all rail route from the West to Cacouna, Dalhousie and other Sea- side and Seabathing resorts on the Gulf of St. Lawrence. The only route to ' Muskoka and Midland Lakes. :::::: The favorite route to the White Mountains, Portland, Old Orchard Beach and all points on the Atlantic Coast. :::::::: oiifl express Trams nssra^'sr.^i'^^sjr ASK FOB TICKETS BT QBAHD TBUIIK BilLWAT SYSTEM, Nlontreal City Ticl^et Offloos : IS7 St. James Street and Bonavei|ture Depot [CNAS. M. HAYS, G«n«ral Manager. GEO. B. REEVE, W,E.DiVVI8p G«n«ral Trafflo Manager. Gen. Pass, and Tleket Agent CEO. Y. BELL, E, N. HUGHES, AaH.QfiiypMt. and Tleket AfMit, Aist. Ota. Pms. ud Tlek«t!At«M i i:\ iflli ttm-ilt i ' ; ' m ,1 f:^1 i 'I: Hi ni ! i ns; ■?«, Mil' W :ii^ -ill tTv^Tp^lT^f^fr^P JPlBK^VK /■ T= A. DEMERS & CIE. CI-D»VANT Drapeau, Savignac & Cie. PIvOMBlBRS PosQurs d'Appareils a eaz et a Vapeur, BIvECTRICIENS, Etc. Specialite pour la pose des Appareils de ChauffagJ " OB TOUXB© SORTBJ8. Votre patronage est respectueusement sollidt^. « nos ^ prix sont moddres. No. 38^ «^« 5^' sjsaBiiSr^ (lOY AI.l'lIABirnCAL 701 PrilKCTOUV. iinx •nine s ;(-2T I •orclicstpr j '■ .\lt>l«^ eoiittiictor (i.'r.H,. l:!'.i St >tarj(\vt>t, St | llijiiry '• Ali>«5i"i, jewflier. O'j" Av ile I'lldli'l ilf N'illt •• Altix., "I'O IJrolt't •• Alplionse, T, bds '210 Bervi •■ Aiistide, clerk, lUi" Ontarifi •• Artliiir, dirrifi'rcmMki'r, 47 Piiiu't •• Aug., ({ro(!('r. :'ilT HimiuI Trunk •■ AnguHtiii, Ht'ii.. waicliMian. 174 Kui»M-y •• rielanie, l)M'j;)i,it;i'iiiaii (i. T.U , •_"J4'; NiXre I>; ■ ('lenient, slioeiiiHki'r. ilfi.") Oiilaii.) '■ I>eli)liis. elork. J'J DroL't '• V)i)Miiiia, Mai'ksmitli, Si'l Albert. St Henry '• l)iinat, laliorer, I:; Hinlon '■ Klie, sliooiniikcr, !74 I ctcmriieux av,Mais(iiMienve '■ Kinest, iHMikktH'pi-r. I'.'.'T • 'ntaii'> " l-'olix. polisher. 1(17 St Alurgan't, St Henry •' (J., Ijarlier, V.'iir>; ("rai^ '• (leorse, joiner, 7 Amp'eiiiaii lane •• II. I)., uiul>it;l!a nierohanr. ir,7j Ndtre Danx* '■ H. E.. tiii|it Aletr'-iMilitaii. Life As.* Co., 172 St Fenlin.'iiwl. St Il.'ury " Henri, 1'. <). clerk. I.iit St l.awrenoe '■ Israel, painter, l">4 l''>iipart '• .1. H., laborer, .it Fronleiiae '• J. Hte.. ear|ie!iter, \V2 Kivavcl '■ .(. ()., eontVc' idiier, ;iS:i ( ^eiiliv '■ ,Ii)(>., (virter, ir.l I'.eantlry '• Joseph, liaii'ilresser, 1 IMitferin terrui'e " ,Ioi-epli (i.. eiMitraiMor brie'.dayer, li'.i'O Notre l>anii', St herirv '■ I.. (,'.. of lieclere it (.! .vette, M!i St Denis, sum res Iberville '• Leon, joiner, tL' Harmony •• Louis. l)IaeUs;nirh. l:i'i iios- <|.' Lima, St Henry " Louis, slioeniaker, 2."il» UrelmHif •■ Louis, painter. 4."'1 l.aSilie av, ^LliseIlni•uve '• Louis, lei iipeiator. .'i V'isilalion " Mieliel, joiner, "JL'l'e l>ejieiy '■ Miehel, joiin-r, 'J Uial'i " Miss Diana, seiiUislress. (i'7', St .Lunes •• .AliiVae, oal)in'tniaker. :j'.l Delisle, St C'.inegoude " Mrs . \vlel(irnie av ■• Toussaiiit, I(!'i4 S» .Lames, Si ( 'uney;nnde •■ 'I'leltle, LJOC, N.itre |»a;m- I (. ;iburn «. I''. .A., asst diseount elerU Merehants !!auk (it ("anad I, 7U Slierbrooke br.h'c .Vreliib.'d'l fr'Vl, pastor st it:irtiiol')ine\v's K. 1'.. eliureh. ,Kor lianger,.")! i'niversity, h liO I'rinee Arthur '■ :\lis8.I.,!»SCberrier " Mrs. E.. will (Jeo.. coiifeetioiiery and ci_i;ars, 41 Prince Ardmr. eor h7 st llippulyte " Airs. Elize, wid dames. l'J4 Drolet " Mrs. .^L, will Mieliael,t>4 CMty Councillors N . ti , iiH anenv. ') 1 1 rii|> ler ""'**' , " P., of I>. Grace &Co.. res .Vhunsiek. !5aek Kiver |(i'iLVCL P., &(Xt. (P. (iraee, C. liainville), whole- sale grocers. 1:!.1'J Notre Dame " Thos.. storekeeper. '.'IStt M Lawrence, Villa St . Louis I'K.VCE WILLIA.M. enninoer. .".I St AlexanUer " Wm.,seu., paiuler, ,"i»i."> Si Doiniidque (irace Win., nu-rclian':, L". f'arilion " Wii!.. (Mintlry f.arii .\liinnt Koy.al Vale (4rudni,in Morris, tailor. '„\< St dnstin (irady dul.ii, lalm . i. J,s4 Vi'illiam (iraetle .'os . tailor, 7(i .Areade (iraet/. Ilenrv. bookiiindir, ."jtl,s Seijiii' iirs (iratf'ard Napoleon, hiboi-er, ."iS.'J Wolfe CiFiilt'tey Wni. K., m;inajj;ina iiirect^-bi a ni. .and 7-.s p.m. I»ell tel 704'J " F . asemaker, .■- ll.idlev, Vdle Si Paul " K. P>., Willi K. E. (irallon & Sons, Kill St Fauiili-s " E. E., of K. E.(ir.if!oii & Sous, most Fatiiille OKAETHN K. p., .V: SONS (E. E. (fe A. IL ). put)- lishers, booksellers tind stationer^, •J.''>a :St .iaiues (Iraharn .\. !•'., eli-rk. •Jt4iia s; CatberitK! '■ A. 11.. inaebiiii-t. ;;.' I IJnurgeos " A. M., eabiii..tmaker. "4 St irrbain " .\lbert W .bank Hole engraver. 70i)Cadieux " .\iex. W . of ( ,r;di;im I'.ros., L;ti7 tiuv l ( atberiiu; '• Edward, lali.'ror. JIJ .Vqneiliiel G'iL\HA>l E. 11. (KLV , rector .i'rlnityidiiirch.Churc'i • il Eie.iland. Tl I 'iiliord '■ E. W,. of !t. (Ir,ilia:n fc Co. We.-iinonnt '• Praueis. e;.rpi-n;er. i'l Paris triAllAM (iEl >!;<;]•:, ur .eeries. •Jti,-* St < 'iitlierioe .and .:4l(ia st Caiiieiiue " (leo.. careiiiker. :!a st dohii, .St Henry " ( ieo., laiiorer, "il Anderson " tieo. IL. eoin travtdlt-r. :ii .Ar;{yle av '• tieorue. iiolieeman. Sl;i Dominion. St Cuiiegi>ii'j ■' (ieoi<:e »;.. 4l;lf Diirehester, Westinouiit " ller.iy, 'Jl <.'ole St Paul roaii Turcot \ illai»» Hv. P.. elerk. SI Seli.y. Weslinount OP .A HAM HCCll. the Star, ids siierlirooke •• .L .SL, eierlv, i!:.Oa St .Antoine. St Henry •' J. P.. c'erk. I St Louis s(| " .lame-, painter, ;;.: St Hiiipolyie ' .lames, viluiiiber, r ti'.ll l.ay;auclietiere •' .linns, in ichiiiisr. (lo Earnt " .L)hn. of Trudel i^ UriUiam. .''itCi St Aiidrt^ " .L'hu, com traveller. .•■.") Catlicart " .lohn, su;;itr ivtiner. .vri Soiijiiieurs '• .lohn H.. prt^■isnntn. '."J St .luhn, St Heu ry •• .lohu 'Phos.. madiinisr. 142 Centre " .lohn W.,of (.Irahani Bros.. 1.MJ7 tiuy " .Fosepii. stevedore. 7.' St Etieuiie " M.S. clerk, 71a .Vruyle av " .Mattht^w. pUiiidier. i'tJ CanniiiL^ '• .Mrs. C. witl Win.. :!', Arsyle av '■ Mrs. M.. will Edward. 144"st Martin •• >lrs. M . wid Peti-r. llH .-diauuoii <• ^Irs. Marv. wid Sum., 72 Inspector •• Mrs. S.. w'id M., ,S,") Cathcart " Mrs. Ihomas, 7;!.'! St Denis " K. W., elerk. 41.14 Dorchester. W^estinount '• Kobcr'v. com tra.eHer, hUs \2o .MeC4!i; 41') Laiisdowiie ;tv, wines. liquors, &c , Si Di iiniiiioiid, U Gil A ALPlIAlitTiCAL 702 DIKECTOKY.. GRA Telephone GRAHAM MISS, Shorthand and Typewriting School, Copying Office and Mimeograph Copies, Type- writers' Supplies and OfflceStationery, Business Firms provided with Steno« graphers free of charge. 70 Temple Building, 185 St James. 'Phone 1714 GRAHAM ROBEKT. & CO . wood inerohants, office oil wbarf rear of Ciinailian Rubber Co. in sum- nier, and 620 St CatJi'-riiie in winter GRAHAM RttBT. W., of (iiabaiii & Co., 70 Union ay " Samuel. Iwer driver. •;!)•' .■?! Charles " Thoniaf, ciiei'ker G.'l' R., 221 Richmond " Thoiuas, 4t>t> St Cbas Borroini'e " Thoma!< McLeav. .'"tar ottiee. 79 Union av " Walter, clerk, 516 St Uib lin ** W. Chidley M., collector, 1738 Notre Pame, bds 197 McGill i " W. T. (rev), pastor Grace Baptist church, '12S7 Porchester, Westiiionnt GliA HAM WILLIAM, coal and wood merchant. 440 St Jamei* and \'t Seminary '■ Wm. J., phuiiber and stcanititter, S."> Cathcavt Grabame Roger, accountajit Huuson's Bay Co., 12 Lome ( Crescent Griag .Tol)n. htbnver, '>12 '"out re Graind'orge Mr.s. H.. wid Louis, 251 St Catherine j Gratnond Aiine. laborer. 7 Grant ' Granberj? (.». K.. inspectiT Boiler liispoetion & I Insurance Co. of c'aiiada, h 4!t4 St Hubert i GRANBY RUBBER COMPANY, factory, Granby, | Que., niuiiufactureisi of rubber boots. sIioch i and clotliing. The Anies-Jloldeii Co., aKeIlt^s ! GRANI> SEMINAIRK, rev Clias. Lecoq. director; I (revi A. Scrievs. V>u;'sar ; revs. 11. Rouxel, .1. T. Parent, -L S. Oorvaiix .1. B. Cleiueiii. K. Ouchein. .1. A. Bastien and .L Broi.by, P.S.S., 1197 Sherbiooke I ^RANO CENTRAL HOTEL and { ^^ Summer [Gardens, 127 Commissioners. PrivateiEntrance 2St. Gabriel. Grand Concerts. 15 high salaried Artists appear every afternoon and ev'g.Adm. free.Thos.Burdett,prop, Grandcbamp L«^on, conKt.ible. 418 Richmond (iraude TJgne Mission. -Tns. Richard, treasurer, 2.V.' St danios Grandjean P. W.. cor.i traveller, 2(11 Guy GrandmaisoD Eleonore, iiiaxoii, 2^a Clarke, Ville St Louie " Felix, nia.'ion, Mil <;adieux " G. B.. grocer, ,'}.li> St Hippulyte " Jos. . joiner, bds 2.">24 Notre'l'mne " Ovila, printer, 300 St lli(ii'"lvte " Tretfte, G.T.R. gatol, R. ti. I!. Mil.ea;:. hon sec; I'Liiip (iuiltoyle, caretaker, Verdun « rand Trunk Railway Christian association, 2 Rich- mond GISANP TRUNK .,rUN< tlON RAILWAY CO,, CLa ■ M. ii.i>», !ir"*i'leiit ; Cha-. Percy, sec'y GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM. Chas. M, Hays, genera] manager, oflices l.SO St Etieniie GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM GENERAL ASSISTANT'S OFFICE, Wm. Walnwright, general assistant, 130 St Etieime GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM GENERA I. TRAKITC MANAGER'S (.)FF1CE, G< o. B. Reeve, general traffle manager GRAND TRUNK RAILWAY TREASURER'S OFFICE, (lins. Percy, treasurer ; Frank Scott, asst tn'asurer, 130 St Etieinie GRAND TRUNK RAILWAY SY.STEM GENEH\L FREIGHT AGENT'S OFFICE. John W. Loud, general freight agent , 130 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM GENEIUl- PASSENGER AND TICKET AGENTS OFFICE, W. K. Davis, geu passenger and ticket agent ; G. T. Bell, asst general passen- ger and ticket agent, 130 St Etienne. Hee Aih GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM EX(JI- NEER'S DRAWING OFFICE, W. McNab. aiOSt Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM FUFIGHI' CLAIMS Ol-FK.E, Charles J. HaigU, freight claim agent, bSO St Etienne GRAND TRI NK RAILWAY SYSTEM TELK- (5RAPH OFFICE. Jas. S. Corner, chief trie- graph operator. 130 St E'ienne GRAND TRUNK RAILWAY LOCAL FKEIGHl ACCOUNTANT'S OFFICE, S. Sliack.M. freight accountant, Chalmillez sq GRAND TRUNK K.MLWAV -VSTE.M FUEIGI! I" CASHIER'S OFFICE, W. R. Bell, freisrlir cashier, Chabo>lle7, 8(| GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM FREIGH I' OFFICE. S. H. Stone, agent, 101 St Ferdiiwi:!. St Henrv GRAND TRUS'K RAILWAY INSURANCE ANI> PROVIDENT SOCIETY, H. R .Mooa. bccretiirv-lreasurer, uilicc k:" st Etieinie 'aul-tta GRA Y SYSTEM, Chas. >l. r, offices 130 St Etienne ( SYSTEM GENKUAI, CK, Wm, Walnwriuhi, »i Etieiine { HY^STEM GENERAL K'S OFFICE, 0.0. B. rAY TUEASURF.irS lri-ai*uitT ; Frank Soitt, Etleiiiie Y SYSTFM GENEUAL S OFFICE. John W. t agent , 130 St Etienue Y SYSTEM GENERA I, 1 TICKET AGENTS vis, gen passenger uud ell, anst general pasgcii- loO St Etienne. tiee A(h> AY SYSTEM OFFKE, \V. 10 St Etienne ,'AY SYSTEM ENGIN- EN(JI- MoNiib, Hobson, chief engineer, VY ACCOUNTING w:- Walker. general au'litor ; • of disbursenienis ; W. t ac(^ouiits ; John Payrn'. oounts, 130 St Etienne ^V SYSTEM GENERAL T'S " •FFICE. F. H. M.- temlcnl. 130 St Etienne Y SYS I'EM ASSISTANT tVin. Cotter, supt ; K. 1'. , ,540 St-liune?, Y I>r.POT, John O'HrtiM. 11. tiirUi't agent, off Clui- S'otre I>au»e and St flamts 'AY SYSTEM MOTIVF. •'rank W. Morse, superiii- er 130 St Etienne VAY SYSTEM MOTIVK ANT'S OFFICE, H. A. i;(i( St Etienne AY SYSTEM GENERAI, KNT'S OFFICE, A. Biit/<-, atrent. 130 St Etienne AY SYSTEM FOUKltiN TMENT, A. F. Read, It. 38 St Sacrament l.\YAY STATIONER ui-roll. stationery ag ii.St Janu's \Y SYSTEM EASTERN IT AGENT'S OFiKE, A. ivit*-."ii freiglit agent,BoHr'l ranieiit VAY SYSTEM LOCAL KS, James KiildelL lowi iiille/, f(| W.VY SYSTEM LOCAL K. r. Quiiin, foreman i" arles, in rear G.T.R. geii:- ■nue AY SYSTEM KUriGl!! (jliarl.'s J. HaigU, UnvM Ftiennc WAY SYSTEM TELL- Jjis. S. Corner, thief t'lc- StE'ienne kV\Y LOCAL FREIGIil OFFIf'E, S. Shack.!!. Chitli.'illez sq ,„„„,. •VY -YSTKM FUEIGlil CE, NV. U. Bell, freitrlit a'y SYSTEM FREIGH I' le. a}i.'nt, 101 St FerdiuinM. WAY INSURANCK AM> K'lETY, H. V. Mw.it. oiUec K'." St Etienne GRA ALPHABETICAL 703 lUnECTOKY. CAW GRAN rjuwn TRUNK RAILWAY SUPERANNUATION i AND PROVIDENT FUND ASSOCIATION, ! H. T. Tatunrj, secretary, 130 St Etienne (iRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM MOTIVE I '^'"-^-^ POWER DEI'AKTMKXT DRAWING I OFFICE. G. Holland, chief draughtsman, 130 | St Etienne i rR.\ND TRUNK RAILWAY SYSTEM GENERAL OAR ACCOUNTANT'S OFFICE, W, H. Kofevear. general car aceountaut, 130 St rnAND*^"rRL^NK RAILWAY SYSTEM, OFFICE OF SUPT CAR DEPARTMKNT, W. Mc- Wood. car superintendent. works oil St Etienne iND TRUNK RAILWAY SYSTEM CUSTOMS OFFICE, J. E. Walsh, customs agent, 38 &t Sacrament PRAND TRUNK RAILWAY CANADIAN CUS- * TOM OFFICES, N. P. Martin and James Sherritt, landing waiters, Bonaventure depot, St James and 2 Richmond (RAND TRUNK RAILWAY SYSTEM LOCOM- OTIVE WORKS, T. W. Morse, supt of motive power, off Sebastopol GRAND TRUNK RAILWAY CARTAGE OFFICE, The Shedden Co. (limited), agents, general ottices 188 St James, branch otffce, 64 Foundling, workshops 200 Barre CR^ND TRUNK RAILWAY DESPATCHER'S OFFICE. J.Murray, chief train despatcher ; G. M. Stone and J. Conway, train des- natchers, Bonaventure Station G'UND TRUNK RAILWAY SYSTEM LAND ANI> TAXES DEPARTMENT, John Little, chief clerk. 130 St Etienne GRAND TRUNK PARCEL AND CLOAK ROOM, H. Gingras and «Io6. ^Malpas, clerks, Bona- venture Station. GRAND TRUNK RAILWAY PAYMASTER'S OFFICE, Geo. Irving, paymaster, 130 St Etienne GR\ND TRUNK RAILWAY SYSTEM PULLMAN PALACE CAR CO.'S OFFICES. W. A. Ritchie, supt, Bonaventure station GRAND TRUNK RAILWAY SYSTK.M TICKET OFFK'E, A. Joyc'Ji. passenger agent ; E. W. Sunnuerskill, soliciting passenger agent, 137 St James GRAND TRUNK LITERARY and SCIENlIFrc TN- STITUTK, F. E. Wyer, librarian, Sebastopol, 131 1 St Etienne GRAND TRUNK RAILWAY SOLICITOR'S OFFICE, .V E Beckett, acting solicitor. ti» St .Jiinies GKAND TRI NU RIFLE ASSOCIATION, D. :McNab, collector for association. (11 Forfiir Grandilli T., confectioner, 17S8 St Catherine (;ran!' (George, laborer, 31 Congregation (iranei'.i Mrs. Marie, dressmaker, 1303 Notre Dame (iraney James, laborer, 312 Manufacturers (>raii.'er A., dry goods. 1213 Ontario, h r>07 Andierst- ■' A O.. president Auer Incamlescent Light Mnfg Co., Ltd., 16(S2 Notre Dame " A.leLard, driver, 153 Brebo^uf " Alp. A., of Granger Freres, and prop of Epi- l.hanie Spring mineral water. 25« Sherbrooke " Andre, painter, 1 Beaudry, Ville St Louis '• .'.nnille. nc.ionntant, tN) St James, h 388 St Andr6 " . ainille. lioilerm.aker, 40 Leroiix '' ' andi.le. painter. ;»8 Chamtdain " ..ludide.jsardeuer, 85 Marlborough GRANGER FRERES, Editors, Book- sellers, Mercantile Stationers and Bookbinders, wholesale and retail. Dealers in Second-hand Books and in all kinds of Religious Articles, Christ- mas and New Year's Cards, Art Goods, &c., Publishers of " L'Abeille Parois- fJale," monthly review on new publi- cations. Subscription 00 cts. a year, Crrculatfon 84,000. 1600 Notre Dame Griinger Emile, a'.rpiit. 12! W.ilfe •■ Eniile, boilerma'cer, r 148 St Martin " Flavien J., of Granger Freres, and dir.'xrtAr ..r L'Abeille I'aroissiiile, i:i,! St Deni,« " Godefroi, of Granger, (iohier & (.'o.. 'T Dul- ferin " Goilfroy, butcher, 17 Dnlferin '' Gohier & Co. ((L (Jraiiger. .V. Gohier;,. biit-heris, .")0 and .")2 Bonsecours mnrket '• He(^tor, sen., 258 Sherbrooke •' Jos.'ph. fruit trader, 281 St Ambroise. 5t ITenry •' MtMse. shoemaker. 701 Albert, St Cunogonde " Moise, shoemaker. 13 St Bonaventuia iv, St Cunegon!H Notre Diinie, Maiaooaeuve Grannary Owen, waiter, 163 Bleury Grant — , bds 16 <;athc.irt " A., bla(!ksmith. 142 Wellington " \., eonductor C P.R., 332 St Antoine " Alex. , laborer. 40 Knox ♦' Alex., horseshoer, 9 Little St Antoine, i\ 20 d« " Alex., of Finlayson & Grant. 774 St l>eiua " Alexander, collector, ~>i% Seigneurs GRANT ALEX. W., butter and chee8eexp<>rtor, ham, etc., 33 to 37 Willia'n, h 01 Mackay " Andrew, lireman, .V>3 Sangiiinet " Archibabl, engineer, 212 Rydc " Archibiild .los., accountant, 0.5 Hutchison " C. E., oil mercliitnt, 13 St John, res St Lambert, " C. E , com traveller, 3.'<3 Elm av, Westmount " C IL A., niamiging director Montreiil Watch Case Co , ,")27 St Denis " Davi't. salesman. :<%'< Sanguinet " Donald (n-v.). p■^stor First B^iptist church, stu.ly () City <"nnnfill.)rs. h 2 Thistle teuH'-e " Edmond L., clerk, '■''> Hutchison " (ieo., -V) N.)tre I);ime, Mai-onneuve GRANT GoLDCURH INSTITUTE, Geo. Grant, prop and nnigr,ti">'i Notre Dame, Maisonueuve " Henry, of II. Gram &, Son, Verdun GRANT HENRY,& SON, Watch and Clock Makers, Mnfie. JoMfellers, Opticians, Patentees of the celebrated BiFocal Spectacie,iand Manufacturers of Masonic and Societies Regalia. 2445 St Catherine Grant J. F., clerk Bank of Montreal, 21 I>ninimond GRANT .1 G-.. stock broker, 22 St John, h 824 Lagauchcti.'re, sum res Ste.Vunede Bellevue " J. 1... P. O. elerk, 18 St Alexis " ,1. Lewis, C)tn merchant, M St Francois Xavier, h 37 Closse '' J. R., maji»g.»r, 1 Thistle terrace *' .tames, maeninist, bds IH(! .\v de I'llotel ilo Vil'47 Laval av John, electrician , 104 !>orcliester ,Iobii. carpenter, )i. ( 'on\v;iy John, laborer jr. Plymouib tiiove John,bIacksiui!i, 21.") S' igneurs John, printer, 56 Laurier av, .St Henry Louis, l,5f. St l.ukc 11 i;i> ■ I \ ;5 ,!! '.:!■ i-^,'i^ ■i-'ll bH; il GRA AI.rUAPETICAL 704 DIRECTORY. GRA itliin- aux, (irnr.t M., foin tviivollpr, •JI'J I'riiiot' A " :\Iis3 Ocil'n, •••jovt Mnheit '.Mrs. A., will ('lii(-<., ;?" <'l.>>.-ii' '■ !Mls. AlifTclil'!!. W'll .l.>liii. il St 'rinu)lU'''«' '' -"MrB. IC, will Alliiii, I'.' I'l-a lam- '■ Mrs. E. K.. wi Tansley '• S. S., urofesKor, of H. (iraiit iS: Soti.Bord Sanltau U«^collet " Thomas .1., pianist, 20 Little St Antuiue " W., engine (iriver, 18 Knox '• W. IL. toys anil faneyKOods, 124 Park av,h 122 do •' Wni. , shunter, 2!»(irant " "Win., stt'aniflttor, !I5 IMvmontli Grove '• Wm., conductor, lit St i'liilip " Wm , horseslioer, !( Ayliner, b 2() Little St Antoiiic rliill place, off 247 University (Irasett \V. A.. Imnlt clerk, bds S2 Univerisity ilior, 4!t St Gabriel. Turcot village " Antoine, l.'iborer. r .'■)7' St lj;natiu« " CanuUe, flurlHt. Notre" Paine deis Neiges " (;artiille, currier. 21 Taillefer av •C.liATTON CUAIJLKS, & Co., dealers in cigars, toliacc.o, tobaccoiust."*' goods, wholesale, 18 rJacquef Cartler si| " Ohiirlcs, of ('. Urntton & ro.,2(>n Ksplanade av " Charles, carpenter, 127 Vuesiiel. Ste Cunegoiule " Charles E , LL.I>.. advoi-.ite. 111.') St Lawrence '• Chnrles. bri<^klayer, '.;'(!!( .'Mentima " Edmoiid. lalioi. r, IS St KlizaVx'th lane " EmniHiiuel. butcher. :;i> .Mentana " Ernest, plumber, r 1!,"> Meuudoiti, St Henry " Ernest, tlnisher, 101 MarlltorouKli " Eusebe, fruil.s, 547 San^iiinet, h r>i!i do '• Ferdinand, laborer, ION) St Dominique LouIk " Franvoisi, blacksmith. I'll Marlborough " Fred., niotoinian, Illt2 BimtI " GuilUuiine, clerk, 1148 St Dominique, Vilk St liOuis " Hennenegllde.laborer, 220 Oour.'iol, St Cunegonde " Hubert, trader, 12.si Saniiiiinet, Ville St Louis " J. B., contractor, carpenter and joiner, 82 Bertird, h 2.i0 Slierbrooke C.KAITON .1. G . wallpaper, .«tationerv and fancy goods, l.'i.'iSSt Catherine, h 15-1(1 do. Bell tel62C9 '■ tl. D.. sculptor, 10 Emery •' floachiin, jfiiner, '.VXi Seigneurs " Jos., clerk G.T.It.. liMi Stanley " JcB., painter, 2-'3 Brebu-uf " Jos., laborer, I'ti" Matliieu *' Joseph, carpenter, 1247 vJadieux, Ville St Louis " Josepli, engineer, r liil Islai.il " Joseph, labien av, St Ciinegoniie *' O., grocer, 2094 St Catherine, h 207 St George *' Odilon, carter, 29 St Adolphus " Paul, carter, 17a I'lessi.s ♦* S., heater, 195 St Charles " Samuel, carpenter, r 3t)lu Panet Ville St St Gratton St.-iulsliis, carter, i:t57 (^artieux, Ville St Loum •• I'lderie, c in.stable, 2iit! LaSalte *■ Wilfrid, gfoct'r. 3(> Napfdeon " Wilfrid, grocer, 2;'.7 St Hlpimlyte, h ZiS do '• Willbini, laborer, 1213a Sanguiuet, Ville st Loi-j " Z. driver. 17 IMessis Grausser Michael, laborer, r SfiJ St Elizabeth Gravel A., bookkeeper. .■122 St Denis " A., M.D., physician. K2 Drolet A., cnrrlagemaker, 939 Berrl A., engineer, 2(101 Stingninet A,, prop Elevating Clothes Ifor-e Mnfg Ci., 17 St George •' Adelard, dentist, 501 IMount Koyal av, VIU^ >t Louis " Adilard, laborer. 786 St Hi ppolvte, Ville St Loi; h '• Adelard, jeweller, 62 Drolet '• Adelard, clerk. 25 St Justin GBAVP:L ADOLPHE, fancy goods and perfiiiaeu l(j28 St (^iitherine, h I5fi Berrl • ' " Albert, butcher. 120 Chateanguay, h IIC do " Albert, cigarmaker. 5 (4 Amherst " Albert, trader, r 117 Beaudoin, St Henrv " Alex., grocer, 49 St Philippe, St Henry " Alex., storeman, .'{22 St Denis " Alfred, carter, lO.W St Dominique, Ville St Loii. " Alfred, joiner, OHO St Hubert " Alphonse, law student, bds 12") St Elizabeth " Ambrose, laborer, bds 97 St Louis " Andre, laborer, 40 Beaudoin, St Henry " Arthur, pattern maker, 654 Lagaucheti^re, b 1) St George " Athanase, laborer '4 DeGasp^, Ville St Loui? GRAVEL & BOULARD, Importers and Dealers in House Builders' Hardware, Range, Cooking and Hal) Stoves, Cutlery, Coolting Utensils, etc. Tools a Specialty. Paints, Oils, Var- nishes, Glass> Putty, Brushes, etc., 306 and 308 St Lawrencd Gravel C. O., tailor. 3.18 Notre Dame " Celestin, moulder, 3140 Notre Dame,StCuni?gond'3 " Charles, patternmaker, 157 Dorchester e Cyprien, tailor. 6d Chambly av '• Cyprien, carter, 50 Duluth av " !>., carpeiiter, 320 iVLaisonneuve " D., CO II traveller, 998 Berrl *' D.. feed store, 34a') Notre Datne, St Henry '• Daniase, hotel, 1105 DeMontiguy and •>^)6 .St Timothee,h 1107 DeMontigny " David, nailmaker, 401 Grand Trunk «' David, provisions, 125 lio.se de Lima, h 127 do, ?i'^ Henry " David, joiner. 192a Chaiiiplaiu " Delphls, plasterer. 3 Berard GKAVEL. DUl^UETTE & DUHAMEL (Pierre Om- vel, N. F. Duquette, J. G. Duhaiuel), imijortei • of carriage and saddlery hardware, 27(5 St Paul " Edouard, mason. 3U> Shaw *' Edouard, bookkeeper, 7b) Amherst " Eiiouard. laborer. 518 Beaudry «' Edouard H.. of Gravel & Par^, 26 Berthelet " Elzear, joiner, 9 Knox " Eugt'ue, pressman, t"41 Centre F. X., restaurant, 271 Duluth av Felix, laborer, 95 St Zoe, St Henry Felix, barber, 'iWiS Notre Dame, St Henry " Ferdinand, laborer, 24 Bourget, St Henry '■ Franij'ois, laborer, r 290 Iberville GRAVEL FUEHES(L. C. Gravel), groceries, wines, liquors, etc., wholesale and retail, 12 St Law rence. Tel 1475 " Frs., ,1oiner, 2'J5 Beaudrv *' G. C, letter carrier, 5ti8il Lagauchetiere " Gaspard, milkman. 216 St Catherine '• Gedtion, joiner. 130 Ropery " Geo., druggist, HO Dutferin '• (Jeorge, grocer, 255 Marie Aune •• George, laborer, 218 Atwater av. St H n.y " George Max., (J 1 1 Dorchost'*r GRA GBA ALPHABETICAL 705 DIREGTOKV. GKA eiix, Ville St LoiiiH e yte. h 'Ji!3 do iuet, ViUf s* I.o't-i) Klizabeth Horse Miifg f'i., Koyal av, ViUe st olvte.Ville St Lot; h is and perfume:^, urrl miay, h lie do orst n, St Henry e, St Honfy s lique. Villa St l/0'ii> 2', St Elizabeth Louis , St Henry Lagaucheti^re. li It p6, Ville St Loui ? ID, Importers louse Builders' »king and Hal) S Utensils, etc ints, Oils, Var- ishes, etc., >S St Lawrence line I)aine,St Cunegondo lorehester av live line, St Henry ntigny ami 't^l6 Sf I Trunk lie Ijinia, li V^7 do, S" AMKL (Pierre On- Duhaniel), imiwitei • laidware, 'JTO St Piul uiherst try r Laval av •' H., but(!l>«r.21'J0 aml2l!IM St James, h '2194 do, St Henry " Henri, clerk, 20 Bertbelet ' Hcnii. carter, r 72 Borard Henry, policeman, 4S Duflerln " Honor^, carp<'nter, .321 to 325 Maisonneuve •' Hoiiore. laborer. ;!t;2Papineaii av " iidt'ge, laborer, llTitiSt Iiominifiue, Ville St Louis " Irenee, policeman, ;(45 Uivard " ,)..4;i!» Wellington " J., laborer, 328b Montcalm •' .1. A., of Falire & Gravel, 34!t L;i}jaiichetiere " J. Alph.. trunkniaker, 14!)4 St Lawrence, Ville St lA)UiH " J, Bte., laborer, f. Harmony '' .T. lUc, shoemaker, TOTm-geon, St Henri " .1. E., insurance agent. S07 St Denis " J. N., >i>llcctor, 524 Laval av " J. ()., secretary-treasurer Canadian HnbberCo. and manager estate late hon. John i'ralt, 'SM St raul, li.j;» -Maiislicld " -lann'S. carpenter, 12 LiiSalle " ,Jo.'-., I'JSii " adieiix. Ville St, Louis " .los., earier, 14 St Kcrdinand, St Henry '• .Ins., iiiotoi'uian, IJi'langer " .loseiih. hiliort'r. '-''iil .\itiit.i.na ' .loseph, gKK'er, UK> Visitation, h 40." do '• .Iii.-eiih, 1111(1 snident, (12 Drolet '' h, iiia><)n, .S~>1 .Montcalm " do8ei)U, & Co., grocers, 2;!7 St <^atherino '' J()S"iih, (if .los. Gravel & Co.. 2;{5 St Catherine " .IdSt'j.li, lali.irer, 1405 St Lawreiu-e, Ville St Louis " .lo-ii'ph, policeman, 12;> Chausse " Joseph, laborer. 44 Duliith av " Ji.seph, shoemaker, r 318 I'lessis '' Joseph, restaurant, 47(5 St James, h 114 Inspector " Joseph, phnnber, 1031 Sanguinet, Ville St Louis " Jos. F., agent, (i2 St .lames, b 047 Cadieiix ■' Jules E., accountant, 07 St James " L. Chas., of Gravel Frt-rea and of Gravel & Boulaid, l.S(t St Denis " L6on, furrier, 2(J5 Av de I'Hotcl de Ville '' l.«opold, real est.ate agent, 114 Shaw " Ijouis, carjtenter, 657 St Lawrence •' Ludger, joiner, 338 Notre Dame ■' Ludger, com traveller, 1,52 Sanguinet " Marcel, brewer, 461 Wolfe " Miss A., dressmaker, 12 Descry ■' Miss E3 VisiUition " Octave, bricklaver, bds 269 Notre Dame t RAVEL & PARE," fancy and staple dry goods, 10 St I..awrence " Pascal, motorman, 18 €ot6 av " Phil., hairdressing rooms, 1576 St Catherine, h 297 St Cliristophe " Phileas, 137 Uopery " Phileas, cutter, 11 Jules av " Philippe, clerk, 26 Berthelet " Philippe, gardener, 6d Cbambly av " Pierre, 50 Dulutbav ■' Pierre, bricklayer, 1381 St Lawrence, Ville St Louis ■' Pierre, of Gravel, Duquette & Dubamel, 826 Amherst " Prisque, 362 Dorchester " Raphael, grain dealer, 187 Dorchester, h 185 do " Sira6on, joiner. 220 Visitation " Stanislas, florist, r 271 St Martin " Stanislas, psinter, 407 Grand Trunk " Stanislas, taihn-, 7 Dupr6, St Denis ward ' Thftobald,Uilor, 68 Albert, otfChaboillez sq " l'h6od«re, tireman, 176 Ver8aill<;tf " Theodore, laborer, 9:0 St Dominique *' 'i'lieophile, marble polisher, Swail av, Notre Dame degNeigos (;r,'ivel Tbciiphilo, engineer, 10;)7 Noire Dame '• Thomas, laborer, ,323 .Maisonneuve •' Thos., madiinist, bds 149.'! Notre Dame " Thos., policeman, SO DutFeriu " Urgelc, rest lurani. ,".:$ a. tl 55 Craig " UrgMe, barber, 85 Craig, h K'aGain " W.. leather cutter. 3(>8 Logan " W. It., foreman, 12 Marlborough GRAVEL WILLLVM, hatter, furrier, boots and Bh»>ir, 1161 St Lawrence " X., laborer, 311 Ph'ssis " Xavier, laborer. 3(1 St (iennain " Zephiriu, com traveller, 442 Ifivard " Z. pbiriu, slii>enial\er, r :'<:\> Montcalm Graveley W. W., foreman, (159 Notre Dame (Sraveliin' .Mexaiidrc ningr, 8,53 St Denis (Jravelle A U.. dentist, 749 St Catherine GU.VVELLK ALEX. E., eluMuist and druggiKt, 1^:« Ontario '• Lasallt', accountant, 249 Uivard CRAVES B. T , Florist and Nurseryman, Store, 2438 St Catherine, Bell Tel. 3873 Nurseries: 334 Cote St Antoine Road, Westmount, h do Boll Telephone 4022 A'i'c U'lo ILa.l Cards, Letter C Graves Ailoljilio, shoemaker, 238 Craig, b 437 Amherst " E,, :'.34 Cf A. L. White & Co., bds Windsor hotel , Dotiiinion S(i Gray Adam C., of N. & A. C. Gray, 3(> Coursol •• ' Ale.x., driver, 105 (Juesnel. St Cunegonde " V,. E., [lolisher, 145 St H ippolyte " (Jharles, engineer, 333 Laval av ■' Charles I),, printer, 18,3 St Mippolyto " Clias. (!.. printer, 98 St George '• Eiis6be, iuiik dealer, 319 Papineau av " Eusebe, laborer, 401 I'apineau av " Frank, lieut City Police, 1152 St James " George A., of the Canada Plating Co., an«l niangr Gray's Adverstling ngency, room 111, 185 St James, b 224 St (ieorge " H. R. D.. mod student, 134 St Denis *' Harold, manvger P. Kyan & Co.. 19 Commission- ncrs. h 262 Maisonneuve av, Ville St Paul ^RAY HENRY R., ^^ Pharmaceutical Chemist (Established 1859), 122 St Lawrence cor Lagauchetiere, h 134 St Denis Telephone, Pharmacy 96. House 60S& Gray J. E., operator, 330 Delorimier av " James, machinist, 473 (Jharlevoix " James G.. clerk, 283 Charlevoix " John, blacksnuth, 30 Prince " John, maehiidst, 264 Coursol, St Ciuieg»nde " John, laborer, 79 Show *' John, stonecutter, 2(il Coursol, St Cuniegonde " John C, foreman, 283 (Charlevoix " John F , salpsnmn, 29 Belmont " Michael, carpenter, 90 St James " Miss M., milliner. 61 St Antoine " Mrs. E., wid P., bdg hse, 266 Cadienx •' Mrs. E.. wid Alex., dressnuiker, 778 Dorchester „ N. & A. C , wood, coal and lumber merchants, 1131 St James " Nap., laborer, 10 Rivet " Nelson, of N. & A, C. Grav, 36 Coursol GRAY SAMUEL, ins agent, 183 St Hippolyte •' Samuel, jun,, conleciioner, 18.5 St Hippolyto " W,. engiiieer, 188 Knox " W. Alex , bookkeeper, 784 Palace •< W. E., ol G. F. Smith & Co., 3C Cour.sol I I :j ,i^ ■ 3) M^ (;ka ALPHAl'-KTiCAL TOG ninKlTOUY. ORE ifi; ; is 11 : I i'-. ■■■■I < m. m I pi i ■ I B. T. CRAVES Florist and Nurseryman Sure— 2458 St. Catherine Street, Montreal Bell Telephone 3873 Nuni«'r:M— 33* Cote St. Antoine Road, Westmount Bell Telepliune 4y»'2 Greri (iray Walter, clerk, lAi St llippolvie " WlU.ain, iiiiic.liiiiisl, r 7." Klcliaiiisdii •' Win., labort'i'. ,■>:!<» aval iiv ' •• Wli... iiiiinlimist, -.'O") <>tta\v;i ~ " («.!«i ifiuy (iravbuni Nelson, assi stipt siikI clectrieal eiiniiie.T, o«i."e ;!4 Cote, li l.s;i Park av <.iiay's Alverli-iinjj; A|i>Miry, »itv>. A. (Jray, iimiir, room 111, Toiiiple Mil;;, ix.> St .liiines XJKEA'r K.XSTKIJN FAST rKKUilJi LINE, offiee 130 St Ktieiiii" ; 'las Ivhvard, ajjoiit, Ituanl of Trade Imlldiiiji, .'!h St Sai-iaiiieiit " I'Uioterii Railway Co.. C. N. Ariiistioiig, niiiiiii- ger. it" St WHiiiei* " »orrh Western Ti'ie>;raph <,'o.. stoni>;c denarl- le.eiii. .lames .Mariiii, storeiiiiiii, corner Albert wjitl St Felix <:KEA't NOKTH-WKS'IKKX TKl.KGUAPH < O., H. P. Dwighl, president and j!»!neral«ia)iii^er; (Jeo. I>. Perry, secretary and auditor;' W.Ji. t'i'W«ll, manager, .Moiureal ilivision ; Mon- treal otUce, cor Si Kranyois Xavier and St Sa«ran»ent ; braiieli otliees, IS] St Lawrence, »«»Coniinon,7ri2St l.awrenee.st Lawrence hall, Uii* St Wames; Albion hotel, HI Me«iill ; Balmoral hotel, liMr2 Notre l>ame ; Bonaven- tiire stii., Windsor hotel. Peel: Hichelieu hotel, St Vincent ; <5H William ; Kiendeau hotel, .Jacques Carrier s(| ; A. Davidson, Westmount; •2'ilii St Catherine, W. B. Morris, manager ; Imperial bniidin:;. Mi St dames; . I. d. McCaff- rey, anent, ground lloor New York Life bldg, 13 Place d'Arnies ; Board ot Tratle building, John Vautier, ;i8 St Sacrament imEA'-I- WKST LIFK ASSLUANCi: ('OMPANY (The), hei d olFice Winnipeg, .Man., dames Lvster, manager for the Province of Quebec, rooms ;i.3 and 34 Mechanic*' Institute, -'(M St .lames Cireaves Albert H., clerk, 15 Dubor I " Charles L., agent, 5 Kousseau " Edward, jun.. employee C.P.lt.. 4'i">Maisonneuve '• Edward, sen., watchniau, 4Ja .Maisonneuve " Kdwin T. K., clerk, 10 Dubord " H. L., collector, i.';i Diibord " Joseph J., com traveller, -iiL'O St Hubert " MisH M. A., bds l.'i Dubord " Mrs. Cliiistupher B., proprietress Liverpool Louse, 671 ' Craig, h 571 Craig " Mrs. M., wid'dohii, ir. J>ubord " W H., agent. 24 Cuthbert CiliEAVES WALTEK. treasurer Theatre Royal Co., otMce Theatre Koyal, 1.5 Cote, h 571 Craig Oreek N , areinan, 77 Levis St Cunegonde <;reeii Alex., laborer, bds IOC St Margaret " C. S.. coin irav, (i47 (Jadieux " Eugene, customs otticer, 13 Aylmer '• F. Hilton, of Wilson & Green, res St James Club, 831 Dorchester " Frank, com traveller, 13 Ayliner " Fred. , blacksmith, 1S3 Ash av " Gei'.. joiner, 72 Uominioii, St (.'unegonde " Cieo., machinist, l.'iCaudry ay " Geo. N., driver, 7!t Ottawa '• Olaesblowers" hall, 6 Craig " Harvey A., customs ofticer, 102 Manstteld " J. C. clerk, bds 7()9 St Dominique '• J. K.. ins agent, l!t Hutchison " J. T.. architect, 13 Aylmer '* James, carter, 37 Champlaiu <3UEEN JAMES (UEV), 478 Si Urbain " John, laborer, 33.3 Bourgeois " Joiii), blacksmith, r 19 Soulanges II John, carter, I'lO Youmr .lolin M ., boilermaker, 117 Charroii " .los., laliorer, 22 Montcalm '• .Joseph, laborer, u'l'ansley '• L . laborer, .VJ (/'olborno " Miiitlii, nioioriiiHii I!) St Adolphus '• .Michael, carter, 1.5C. Young " .Alicliatd, li>e slock and insurance agent, B.i'd of Trade bld^', 34 St Nicholas, bds Turkish Bath hotel, 140 St Moiiique " Miss Annie, art teacher, 47h St L'rbain • " Mrs. .Viiiiie, wid Wni., t Voung, ViUe St l.ous '• .Mrs. K., wid Alfred, .!!> Iberville " .Mrs. E.. wid Benjamin, 228J Manufacturers ' Mrs. M., wid D.. grocer, .''.7 McCord " Mr-. Sarah, wid Thomas, H02 St Catherine " liichard, laborer, 110 Conway •' Thomas, tailor. 5 St Bernard • Tlios.. laborer, (i St Fli/.abeth lane " William, cutter, res Lachlne " William, plumber, 43 .Metcalfe av, St Heury " William, G.T.U., Gordon av, Verdun Greenbaiik IL, clerk C.P.R.,r> Mance, Ville .St L.mi) " .lames, accountiint C.l'.lt., 5 Mance, Ville st Louis Greenlieijr L., civil engineer, 1098 St Catherine " .Aloses, shoemaker, 291 Bleiiry. h 3 Thi-atre lane " .Moses, clothier, I4S0 St Catherine, h lOiirt d.i Greendale Frank, telegraph operator, !>4 Quesnel, .St Cunegonde Greene Charles, driver, 93 Arcade • E. K.,sen., ;i2Uedpath " Edward, driver, ll.'i Nazareth " Frs,, engineer, 3;!5 St Andre " Geo. A.. 1.13 Drummond •' lleiirv, laborer, r 174 William " Mrs. \>:., wid l)r. David, 301 St Urbain " N.O., 112St Luke " & Pri\ix Wtilllniirnn • ■ ciiiiH.. Rlt'Ctrii'iMii '.'r^'t St Miiriin .. ,1. >I.. liilioiiT. I-I CiiriiO:-!' '■ .lohii, '-'.'■>» S;iiitfuiM«'t • ■ .Ii.lin.clt'ik. ii'.'l l>i-Mimti^'iiy (• .lohii ovcrsfer. 15 I'ri-toi.tiiin.) '• [/., sexton, (I t'ity ('lUllK'illois '• Wi'Uiiim, of Diii'iiid:! Agency do., .'i.')!) I'riiice VrMiiir er .Iiinies, lal>orei', 'I' l''ulf«>ril SaiiiiK^l, sc.'ilcnmkfr, ,>-;ii St Aliiurice •' Wfil .1 , <'1«I'U. ^'! ('"tllb'Tt (livtf Mis'. 1'.. wi'l •lollii. Klltl St lluht'il • Mrs. I'liiloiii'Mif, witi .loliti, »'((iiit«? (,}vl1iird AntoiiH', Imker, '.ti;{ oiitiirio •• Cliiiiles, printer, 41(1 Doivlienter '■ I'ifrn), liiborcr, 4s:t iJiSiilU-av, MaisoiintMivc CivftV Mrs. A., \vi(l K(l., r l!i'.i Dclisle, St Ciim'^ioiKlt' <;n'f«ky M., petUur, 41 St .Mi.«tin " Mobe-, trailer, II .st .hint in <;ii'gi)lre AlfriMl. laborer, .fJ IHitl'erin '• Arseiie, liriver. -HCi < 'entre, •• A/.arie, etiniluelor, :jll St (ierniain •' t'harle.x, lahorer, 70 St .MarKiiret, St Henry '• Krnpst, niiilrnaker, rj'.M St iliitlierino " H. C, eroekery. 1,147 St Catliorine, h lll.j;! ilo GUI'.GOIKK .1. |{ riC., jjrociMies uinl provisionH, wine.s aiul liquors, tiour. Kniin, hay, straw, ete, 6M1» Notre- 1 >anu\ h I Dufrenno " .fos., imilniaker. IH St .lean IJapti.«te,St Ihmry '■ ,loi<,. iiailniaker, lit St I'hilonieiie, St Henry >' Ijeiiilre, tinmnitli, •J7.S Heamlry •• I.ouis, laborer. .".JS St Tiniotlie« " Misael, shoemaker, 'Xi\ SI Aiulre '■ Mrs., will Jos.. llUrotlni '• Mrs., wid A., r7!» Vitre " Mrs., wid Hubert. (Wil St Urbain '• Mrs. B , wi'l Nareiss'e. 18i Beaudry • .Mri>. S., wid S.inuiel, ;i07 llibernia ♦• Nap., policeman, loHl St Hubert •■ (»mer, clerk, bds .f>;t A v de I'Hotel de Ville " Oscar, bds Xi \v de I'llotel de Ville " Philias, laborer, r ,'i9 Iberville '• rUiliiis. lm lixer Hocbelaga eottoii mills, 5!) Iberville " Raphael, milkman, 1*27 Desery ■' S , lailmaker. 7ii St .Alarjjarei, St Henry " Simeon, boots and shoes, 6C5 St Lawrence, h CO.'>J do '• Zeph., baker, liIC St Kinelie, St Henry tltegor lieigli, prof Mcdill College, bds 23 University (Irejrory C. A., Jun., 411 Dulntli av ■■ C. A., piano tuner, !K) Milcheson " .r,, stenndifter, .'SK Letourneux av, MaLoonneuve " Malcolm, mjjr l^aurentian Sand & Grav«>l Co., 14 Fort (Ireig John, commercial traveller, 105 Milton •' John, student, 400 Cote St Aiitoine road. West- mount " Mr*, B., wid James, bdg lise, 106 Mansfield " Mrs, Janet, wid John, 105 Milton ^REIC ROBERT, A. CO., ^ 456 St Paul street, Manufacturers of the "CROWN BRAND" Flavoring Extracts, Importers of Grocers' and Confection- ers' Sundries. Telephone 2371 S4a Panet J. •nry Oretder Aniedee, laborer. 4c 1 «>iitr.< " Aiitoiiie. 'umber iiier.|i:int,:)H8 St AtiJv*^ '• Arlbur, rlerk I*. <>. PUDniord •' Arthur, niaehini.-t, -"I St .Julie " Arthur. laUor, 'J'JH Donhefier tJHKMKU ('..I. luiporiei- oi' eni s.'i*, nt,,! corbeta made to order, Itil;! St Citberinii, roM St CaiUiTJue r.i;iil Notre I'ainedes \eit;es Oue.st '• Cliii!i.. e;irpenti r, Notre |)anie des Noi^cn " ('h.'irh'ji Km . joiner. Notn- Uiiine des Neije< (iKKN licit X Cl'UliAN (A W. dreiii.M, ij.C., {.' (.'iirrani. advocates. "VtSt •l.iiiie^ " Kaniel, laborer, r 51 Null l;feur-' •• i:,, l.ii.or^ I-, li:i I'ni'et " Kmilo, laborer, r l!W Kiehelieu, St Cun, yondn " !•' X, !•;,, of (;ronier Freres, ;«ll St Denis '• I'id.-.. hnii'her, I7'.ia Duluth av " Kr.iuvoi-, mill. man, 'i; Lauretta, \'il!e st I.ouil (iUF.MICii h"lull'erin av, Ville St Paul " George, i-ainter. o.S St Patrick av. Ville St Paul " (iuslave, of J. (irenier i- Co., 1'24 Berri, .su.-n n s Boueherville " II., plu'toji'MpI"'''. ""' Sjinjjninet " Hector, butcher. .''►l.S Albert, li .HI3 do. StH- " lldevert, .joiner, 141 Champlain " .1., bookkeeper, '.iiHl Delorintier av '' .F., i>i lirenier & Co., (Ill St Denis " .1 A.. oV J. A. (irenier Si Fils. 14;.' .S.mguinrtt " .1. .v.. & Fils, fruit dealers, Bonaecours nurket and 02 Bonsteconrs " .1. B., shoemaker, r "J.VJ Plessis " J. Bte., joiner, 1> St Julie " J. K.. of (Srenier printing oflioe, 3067 Noue Dame, .St Cunegoiide " J. H , ot .1. A. Grenier & Fils, 142Sanguinet " .I.icinies. jun., accountant, J!f2St Andr*- " Jacques, of J. Givnier & Co., (to St Denis GBKXIKR JACgUKS. & CO. (Jacques & Gustavw (irenier), dry goods, wliule.sale, JiV.J .>t Paul and 13:t Cominisiiioners " .los., inuson. r ll.'S St Martin " Jos., laborer, r79 Brebfpuf " Jos., iilasterer, 33'^ Kiehelieu, St Ounegoudu " Jos., laborer, UiO Bcaudoin. St Henrv •' eloseph, carter, 402 Champlain " Joseph, laborer, r 10 Laberge lane " Joseph, p(dislier, ;{."_• Drolet " Joseiih, tailor, 8H1 Cadieu.\ " L. A., notary, ,322 St Lawrence, h 2.i4 Rivird " L. J. A., clerk. 4r>» Sanguinet " Louis, slioeniaker, r 1C»^ Montcalm " M., laborer, 3!»2 llibernia " Miss fj., tert(!her dancing .school, HH St .liiines " Moise. leather cutter, ti57 Sanguinet, h 043 do " Mrs. K., whi I., bdg hsn, 528 Dorchester '• Mrs. O., wid F., 2.57 Kivard " Mrs. Octavie, wid Dolphis, Notre Dame doa Neiges " Narcisse, laborer, r 212 Delinelle, St Henry '• Onier, laborer, 14 Allard •' Ovide, plumber, 202 Lagauchetiere " Pierre, joiner, 1(e 8t Matlliow ■ ' Bce < 1 ray " r, tl;iu i>hurbrouke CRIER G. A., Wholesale Lumber and Timber Merchant, OfTlce, Yards and Docks, 2704 Notre Dame, &. Lachine Canal, housa &8 Redpitth Grier H. T,., clerk, 200] St Kriiaiii " tl., of J. & U. (iriur, rm Si Aciik- fli- I'.i'llcvvio Uii ^RIER J. &B., TIMBER and LUMBER MERCHANTS, Bell Telephone 8070. 2642 Notre Dame st Grier »I. K. U.. IjookUeepiT wiili J,viiian, Knox ^: C.'i.. 2!»!»i St, L'rbain I : " .r. W. of ,1. \V. (iricr & ('(... T^J.', SlivvblooKo CRIER J. W.. A. CO., GENERAL INSURANCE, TRUSTEES and FINANCIAL AGENTS Bell Tel. 2401. Office. 92 St Francois Xavlor Grier Win., of J. & H. Grier. 15 Hayle fSf leve Alex, storeinnn, 121) I'.loury (JriflF Archibald, machinist, MIS Oliarlcvoix Oriffftrd Jo8., joiner, JiW l> St hoiniiiiiiuc Griffin A., teacher, 4',i\ l.a};aiichetiert, brickhvyer. 2..' Knuly " Alfred, siipt Natunil History society, 32 Uni- versity, h .T5 Oathcart " Andrew, carttT, 'M'^ Charlevoix " Frs.. I'.onductor M.S.ll., lll'.'i St Denis •• .ranios, buti'her, 2!Ht Hibernia, li 2SK do '• James, foreuiHn road department, City hall, I,"):;!) Notre Dame, . h M St AiitJiixtin GUIFFIN tIAMKS, maimfaeturinj,' confectioner, es- tablished l^.'i", 1">> and I',',. St 1-awreuce, Bell lel ll2i), h llOCrci'ceiit *' James Powell, of James Griffin, 71 liallowel!, Westniount " John, Viartender, !'!»3c Sanguinet •* Michael, bookkeeper, 2tio Prince Arthur '• Michaid, rubber factory employee, 4j Voltigeurs •' Michiiel, S)4b Craig •' Mrs. E., wid Henry, 159 Ijrolet " Mrs. E., wid John, lOlo St JanieB " Mrs, Marguerite, wid Tbos., 1 Banuockburn lane " Patrick, laborer, T4 St Charles " Patrick, shipper G.T.K,, 751 St Jaraos " PfUrick, eugineor, bda 29 Moreau " Philip G., clerk C.P. K,, 177 Mansfield " Kichard, agent, 41 Milton •' Tlijnias, (juardiau, 21 I'apiiieausq GrilHn liobt., cltrk 47:> St AnU)ine " S. A,, ganleiier. Murray av, Westinonnt " W. ll., manager .Montreal Tent, .\v»ii and Tarpaulin Co,, 219 Coiniidssioner!' Back Klver " \y. John, driver, (115 Drolct tililKKIN WATSON, Journalist, IC St Sacraui.ni.l 17 ttxenilin av tlnislier, 22t! St Ilippjlyto " flohii, iMbiirer, .'it'.) Papineaii av " John, lali'irer, .".(N I'apinean av Grilford Mrs. Pierre, tailoress, 44!) St Jaincs " Pierre, printer. 41;l St .lames Grigt; B. VV,,boiikkee|p«M- with James Coristine\ ' >., Hillside av, Wcsimoiint, sum res .Muiilr7 Dndet " Mi^s Azi lie, professor of music, .'i53 Wolfe " Mrs. Cath., wid Antoine. 707 St Catherine " Mrs, v., wid A., 447 Wo'fe Grimaril Alex., bricklayer, l.'(5Seaton " Antoine, joiner, .521 Heaudry '• Antoine, joiner, 2.V1 Visitation " Edmond, trader, 21 Bonsecours market, hi.'> St Paul " Edouard, butcher. 20S Panet " Kab., laborer, 45t Antoiiie nay av. WeHtinonnt Mohtroiil T«iit, A Willi J Jo., 2J9 CoinmlBsioiieic, ,« 15 Drolet urimlidt, le St Sacniiiitn;, li | ., physician ami surgeon,:,, int. K;!) P«pI &«liimth. •2,^-,6StCathl^; „ 'JJti-'StCatlierliio. ros I.mii i r, .I.' City (Jounoillors aimvtfr ill llxnnino or. AiM l.aval av .. .Montreal \V«st It .laiium, .St Ikiiry liiiiHt laiio ' Ai|U(Mliict •it Mr)|ii(||ie OlM'OliATION CO. (Tin. , ii'iiiin «t>(Kl, Hdo.stDii-Hiiiiii,. ins, luanaijer, 14 Hoaver lU . !i:) Maiiufacturors iiti'oal \V(!»t MDiiir.'al WoMt lork. I'.'O LhviiI av r, 'SH\ .St llippjljto rapim-aii av 'a|i F., deputy registrar county of Laprairic, Lnprairio " Bruno, blacksnutli, 118 Turgcon, h 75a do, St Henry " Ed., joiner, fi2() Dorchester " .loseph, clerk, 120 Shaw GroomaChas., pedlar, 11 Leduc lane I Groome .Mrs. 1., wid P. M., 452 St Dominique 1 Gronlnnd -lolin, ticket npent, 91S Lagaucheticre t GroBboyau Jules, foreman, 1075 Paplneau av, Delori- I niier municipality GROSE .1. A., manager Dominion Burglary Guaran- tee Co., Liniited, 181 S( James, h W) Fort GROSE JOHN W., city assessor, assessors' ofHce, City hall, l.'iliO Notre Dame, h 780 St Denia I GROSE W., hardware mjuiufacturers' agent, 30 St Dizier, li I') Chomedv, sum res St Hilaire " William T„ mnfr, 18 Mackay I Groslcau Chs , joiner, r 103 Maisonneuvo ' Frs., laborer 1 18 Craig " v., electrician, 04 St Martin I Gross A., of Oroi-s & Weiner, ffi St Hippolyte ' B., butcher, 7 St Ann's market, li 438 Cadieux ' B., butcher, 32 St Hippolyte lane CROSS F., I Proprietor Canada Truss Factory, Surgical instruments, Rubber Goods, I Crutches and Artificial Linnb Maker, I Electric Appliances. 712 Craig. j h 68 Hutchison st. See Adv p 8 I Gross B., professor, optician, 710 St Lawrence ' B., com traveller, 710 St Lawrence i/\ROSS FRED. W., Prop. Dominion ^Umbrella and Parasol Factory, 714 I Craig, Branch 2313 St Catherine, res 68 Hutchison. Sec Ado p 8 I Gross James, laborer, 24 Albert East John, Jaborer, r 88} St Elizabeth M (prof.), optician, 561 St Lawrence & Weiner, butchers, 6 St Bernard Caledonian OF Edinburgh. Orossuum (Mias., storcman, 3 Notre Dames dc Lourdes Grotlu^ <;. It , bookk(!eper, ;i.'tt Si Anilre " <'olliert O., of (iroihe Fri're-*, 30 Ciithbert " F. A , of (irothc Frires, 'M Culhbert CROTHE FREflES, Contractor?, All Kinds of Interior Work. Specialties: Hard Wood Finishing, Parquet-Floors, Mantels, etc. ASK FOR ESTIMATES Bell Tel. 1104 6 and 8 Cuthbert Groth6 .T. Marie, jeweller, 90 Arcade GUOTHE L. O. , & CO. (L. G.Grotlu-), cigar manufao- turers, 21 and 23 St Peter " Louis Ovido.of L.G. Grothe&Co., 31 Esplanadear " Mrs. L., wid A . Z., 473 Dorchester '• Pierre, iigent, ISOi St Elizabeth GKOTilE THEOD^)I{E A., alderman, wholesale im- porter and ninnufacluring jeweller and watch- maker, !t5j St I^awrence, h liMil St Denis Groulx Adolphe, driver, 01 Maisonneuve " Alex., leather cutter, 1007 Sanguinet, Ville St Louis " Alfred, stonecutter r 83 Breboeuf *' Alphonse, carter, r 017 Albert " Alphonsi^, carter, .'{0 Dubrule lane " Amable, laborer, r 1318a Notre Damo " Aug., laborer, Notre Dame des Neigcs " BarthoU^niy, machinist, 3 St Philoniene,St Henry " Bcnjanun, trader, le Dorchester " Chas., laborer, 751 Ontario *' Clia-"., laborer, 642 Fullum " I)., joiner, 85 St Peter, St Henry " Danutse, painter, 5.39 St Hippolyte " Damase, painter, 5 Menard place " Fabien, pork butcher, 15 Bonsecours market, h 5 Paplneau sq '* Firniin, laborer, 78 Rose de Lima, St Henry •« Frs., sen., gardener, 85c St Peter, St Henry " Frs., jun., milkman, 85c St Peter, St Henry " Henri,earter, 101 Plesais " Henri, carter, 7.'jO St Paul " Jo9., laborer, 2.30 Aqueduct " Jos., painter, 10 Parker " Jos., painter, 142 Barre " Jos., laborer, 16 Dominion av " Jos., carter, r U4 McOord " Joseph, ninchinist, r 238 St Philippe, St Henry " Louis, laborer, Mountain av, Notre Dame des Neiges " Maxime, butcher, 3.33 Plessis " Maxime, clerk Hochelaga market, 881 Beivi " Michel, laborer, lOOO Av de I'Hotel do Ville •' Mif-s Mathilde, dressmaker, 983 Av de I'Hotel do Ville " Mrs. H,, 85 Notre Dame, Turcot Village " Mrs. R., wid A., 1976 Notre Dame " Nap., trader. Ic Dorchester " Oiler, painter, 577 Albert. " Ovila, jun., laborer, r 44 St Ferdinand, St Henry '* Pierre, laborer, 61 St Ignatius " R<5n«^, laborer, r 49 Bourget, St Henry " R^ne, sen., laborer, r 49 Bourget, St Henry " Tancrede, policeman, 10 Roy ri 45 ORG ALPHADI-ynCAL 710 DIUECTOUY. GUE \m it! &i >:l,l •hi - ' ill..' h^ii* Ornulx 'I'lmnsMliit, cloik, '. 7 (^HieHiuil, St Ciiiiogoiulo " Victor, fmcman, Jti St Kortlinnml, St llciiry " Xiivli'r, Htoiii'ciittur, r I!Mi Dcliitlu, St <;iiiit>KoiHle (irovc Kiciileiifk, wnii Inivcllor, .'l(i05 Noire Diiiiu', St (.'llllOt,'(>llllc Grover Stanley, inoiildor, \'>'i MiiHinurnugli (JrovcH (it'orK*"'. (Ill' ami lifo iimuraiico ngeiit, 780 I,a;iiiiK')ii'lit'rf " llfiiry, iiiotcirinaii, ;i4r. (Ihurlevolx Clrmlzinskv A,. 1(» Clicnii«'villo (iUUKNWAIil) liollKin', iiuislonl director and com- posfv, M Mctiill (,'olloue av Gnmdler August, tiiilor. ;!0 Viclorlii Oniiidy Jolin, Wilm ^-i > lUw, 7a Valli^o Grunlunil -liio., iim;:i llonilxiin & Co., I'.'l Windsor Gualco.MrB. F. A., IJI!> l>orciu'Bier GlJAKANTICK CO. Ol" NOUiH AMIOIJKJA, Kdward KrtwilngH, prcs mid managing (ilrcctor, 57 Heaver Hall iiill. -Sif Athi inniife I'l'mil cover '• $3 I'ants Co., .lo8. IMt'iic, prop, 114 St Fraiivois Xavior Guard iiUCien, idunilior, 113 Hivard OUARIHAN ASSUUANCK CO. AOKNCY, David Denne, afont, 100 St Fraiifjois Xavier CUARDIAN FIRE & LIFE ASSUR- ANCE CO., LTD., E. P. HEATON, Manager, C. A. ROBERTS, Sub-Manager, CUARDIAN ASSURANCE BUILDING, 181 St James st Guay Adelard, bookeoper, 211C St >Iamc8, St Henry " Anatole, laborer, 198 imfresne " Antoine, painter, 2C>8 Dolisle. St Cunegondo " Arthur (rev.), vicar St Jean Baptistecliurch, 413 Kacliel " C6lestln, laborer, 49b Orleans av, Maisonneuve " C^saire, leather drefser, 2140 St James, St Henry «' Charles, carter, 'iW Clianiplaln «' Cyrilie, storeman, 809 Albert, St Henry <' E'dmond, .39 St Hubert Edouard, butcher, 20 Durham Edouard, laborer, 498 Heaudry " Edouard, machinist, 185 Chatuam " Eugene, manufacturer, 230 St Margaret, St Henry " F., laborer, 2 St Charles " Gaudias, clerk, bds 69 Av de rHotel de Ville " Gaudioso, storeman, 59 A vde 1* Hotel de Ville ** George, clerk, 37 St Hubert " George, clerk, 490 Dorchester " Honors, motorman, 897a St Dominique " J., joiner, 471 Marie Anne " Jas.. storeman, 175 Vinet, St Cunegonde <' Jos., clerk, bds 20Sangiiinet *• Jos., carter, S.i St Andn- " Joseph, shoemaker, r 19.1 Lagauchetifere " Joseph, laborer, 20 St Cliristophe " Joseph, shoemaker, 351 Wolfe " Joseph, farmer, 78 Shearer " Louis, clerk, 71 Plcssis " Michel, joiner, 1007 Cadieux « Mrs. Zoe, wid I'^loient, bdg Lse, 87 St Hubert " Nap., storeman, 113 St Aiidr6 " Nap., com travellar, 3125 Notre Dame, St Cune- gonde " Napolt'on, shoemaker, .'549 Wolfe " Odiion, ulphosterer, bds 1940 St Catherine " P., caricr, 274 Paret " Pliilias, laborer, 73 Dominion, St Cunegonde " Pierre, 71 Plessis " Prudent, carpenter, 101 Bernadette <' Riiphael. merchant, 93 Logan " Xavier, laborer, 20 St Cliri-itopho Oubian J. A., city traveller, 15 Hulclii.son Gudewill C. Ed., civil engineer, 18 St Matthew Gu^guen Vincent, painter, 129 .Mount Itoyal av GueTl John, laborer, r 9.') CLamplain Gurnard Alfred, joiner, 282a Panel " Edouard, carpenter, 100 St Emilie, St Henry " Jos. Gilbert, groceries and provisions, 902 De- I Jlontigny, h 900 do ' •I I'M ii Gudnetto A., general contractor, 300 Clarke, Ville mi LouIh " " Adelard, macliinNt, 12 Diifaiix " Alfred, (^lork, 4."9 I..agaueli(8 Sophie, 291 St Denis " Mrs. C.wid L. .grocery, 828 Sanguinet " O.. laborer, 494 Centre " (Jsias, waiter. 11 Versailes " Pierre, moulder, 561 Centre '* Tht^odcie, !-705 Charlpvolx '' Tl»(?odo f laborer, 9 Versailles " Wilfred; soapmaker, 00 Workman Gut'rault Jean, lanorer, M Amherst Guerin Albert, umbrella cutter, 474 Aniberst ' ' Alphonse, painter, 362 Uicinnond " C. L., clerk water rates dept City hall, 1539 Notre Dame, li 725 St Denis " Chas., laborer, 4 St Bonaventuro av, .St t'line- goiide " Chas., journalist, 992 Bprri " David, grocer, 44 Dorchester, h 71 Sliaw " Delphis, carter, a58 Visitation GDERIN ED.MUNI), B.A., B.C.L., of Mmlon' * Guerin. res Notre Dame de Graeo " PImmaiiuel. butcher, 70S Lafontaiiie " F. X., ofF. X. Guerin & Co., 5 St David lane GUEUIN F. X., & CO., mercliant tailors, accountants, mnfrs, real estate and insurance agenis, 5 Si David lane " F., city detc-Jtive, City ball, h 296 Mentaiia " Francis, carter, 265 Visitation " Francis, carter, r 152 Mai^onneuve " G. L., clerk of revenue and arrears, water rates and revenue dept. Citv ball, 1.5;i9 Notre Uame " Hon iro. laborer, 303 St Elizabeth av, ,St Henry GUERIN JAMES J., M.P.P., M.l)., CM., physician •and- surgeon, professor of clinical medleine, Laval University, office hours, 9 to 10 a.m., i to 4 aiidO to 8 p.m , 909 Dorcliester and 55 McCord .los., laborer, 22 Dupre Jos., baker, 8.">9 Berri Jos., milkman, 352 Clarke, Ville St Louis Jos , joiner, 99 Ash av Joseph, machinist, 55 Vinet, St Cunogonde Jos. F., clerk, 99 Ash av Leopold' student, 725 St Denis Louis, watchmaker, 222 Panet Louis, customs officer, 287 Montana Marcil, clerk, 213 Beaudry ALIMIAHETICAL 711 DIUKCTOUY. GUI tractor, 300 Clurku, Ville si | 12 iMifiiux yiuiclietlcro (Mil «>Ht(ilc iigent, 505 Craig, I tlti VlUo >r, 'J:» St Pierr<> liinu Kid l)«'liiu'll«, St Henry 1 DuttVriii tt-r, HU St Kllziiboth Wi Alnhor^^t 'illU't lul liarbor, 1674 Notru Dame 1 St (;lmrlc8 iliiiqiio llO'J Notre Diinu! iM-,778 StHippolyte.VineSi] I Atwuter nv, St Henry • 270 Montana iMontcnliit ;er, 7i>7 St lllpiwlyte, Vlllost | roba^uf btlg Use, 11 St Clmrleii lint- 1 lit., 800 St LiiWiPiice ler, r O.'iU St Dominique •rovltltnico r ClO I'apiiioau av ;or, ua,' Ueaudry itnrlo ,605 Drolot f Lnvuk i.v llaSangulnet ivker, li'.t? Notre Dame •, 127 Logan , 203a Wolfe it Ainbroise, St Henry t Ueuis Dcery, 828 Sanguinet litre 'ersftlles )Cl Centre liarlpvolx \, 9 VernalUeB er, 60 Workman , ao Amherst la cuttpr. 474 AniUerst 352 Klciimond er rates dept City hall, 1539 725 St DenlB St Bonaventurc av, St Caiie- 902 Bprrl Dorchester, h 71 Sliav? -,8 Visitation IJ.A., U.C.L., of Maiiore * tre Dame de Graco ler, 708 Lafontaino iuerln & Co.. 5 StDavMlam merchant tailors, accountants, ;ateand inBurauce agenis, 5 « City hall, h 296 Mentana 85 Visitation 152 Ma^oiincuve rcMiue and arrears, waier rates _p!citv hall. 15i;0 Notre Uame ji(3 St Elizabeth av. ht Henry MP P. M.l)., CM., physician rofesBor of clinical mM tv office hours, !i to U) a.n..f plmTwa Dorchester and fc (hester )upre /7ciarke, Ville St I-ouis J,^n-inet,StCuuogonde Ashav 725 St Denis Br, 222 Panet deer, 287 Montana Beaudry j^rin Mh'hiiol, Hock broker, 180 St .FamcH, h 909 Kori'ht'Mor .. Ml^sNiithullo, llTONotro Dame .. Mrs Catherine, wld Olivier, 113 Plessls •I Mis !»., wl.l.Ios.. rJliJ I'unpt ■\lis. Diivlil. ITnStdiM.rge Mis ,M. wid K..:i7. S . xvld .1., Iillil St .ramoH, St Henry Nrti.ol.V'n, i;14 Av de rilctel de Ville >;iiiM>l('i>n(i.'apt.), I)i>utiiiiin, bd» 107 Common Nai'Isse, clerk, 2(^1 Drolet usciir, painter, 873 St Cathortno ((Vila, |.linnbor, r 2noa Montcalm Pierre, laborer, r (10 N'Isitatlon U. Celork (J.T.ll., 7 Drumnioml Tiiesphore, foreman. 704 Liilontalno Theo., painter, 078 Herri Thos., laborer, 108 Canning Vital, foreman, (0(1 St AndiV. Wilfrlil J., grocer, 278 l.agauchetl6ro and ll.l St Tiniothee Xavler, laborer, 407 Letournoux iiv, Malson- Zollciue. professor, bds 103 St Elizabo'^^ iGueriiillo Cyr., 2.'->s Champlaln Suernon Alfred, stableman, 151 St Maurice " Alfred, carter, 508 St Hippolyte » cyrille, shoemaker, 1126 St l)oiulnlque, Ville St Liiuls " Cyrille, laborer, 1049 SanguiiiPt, Vlllo St Louis " Ed., carriagonuiifer. 984 St Dominique " Eniiido. leather finisher, 382 Champlaln " (icideon, driver, 20 Dupre " Jos., shoemaker, St Hubert, Villeray '' Jos., carter, 355 St Hippolyte " .Ids., mason, 3.3C Mentana " Jos., laborer, 97 Harre " Jeseph, <'arter, 411 St Hippolyte " Louis, laborer, 93 Barre " Louis, carpenter, r 57 Colborne " Mod., contractor and builder, 313 Mentana " Mrs. K., wid Edouard, 1181 Sanguinet, Vlllo St Louis " Mrs. J., wid C, r 119 Wolfe " Nar., shoemaker, 293 Sbaw " Noe, carter, 8 Seaton " Oncsiine, carter, 133 Wolfe " Pierre, laborer, 1134 St Donilnique,Ville St Louis iGuertin Alph.. shoemaker, 23 Wolfe Alph., tailor, 148 Champlaln Alph., cook, 50i» Dorchester Ainbroise, nallmaker, 55 Plchette Autoine, tailor, 723 DeMontlgny David, jolnor, 04 liaprairle E. (rev.), prof College Notre Dame des Nelges, Notre Dame des N>-iges Ernest, olerk, 120 Chennevillo Evan, piano ninker, 731 DeMontlgny Geo., labori'r, r 72 Panet H., of N. K. & V Giiertin, bds 4.32 Dorchester Jos., leatlier cutter, 283 Lagaiichetifere •Jos., shoemaker, 34 St 'Germain ,IoB., moulder, 272a Alontcalin Joseph, (J.P.U. detective. 411oContre Joseph, contractor and builder, 350 Centre Li^on, furrier, Mii Berri Liboire, iiaiiiter. 2323 Notre Dame Madore, carpenter, 7i(8 Charlevoix Merrill, carpenter, 9.2 Berrl Misaol, carpi-iiiter, 8s Shearer Miss .Mathilde, dressmaker, 120 Chenncville Miss Minnie, 18 Belmont Mrs., wid Felix, dressmaker, 79 Champ de ^Mara ' Mrs. A., wid David, 370 Centre ' Mrs. E., wid -Jos., r 4 St Germain CUERTINN.F. &V., . JOB PRINTERS, Fine Office Work Half Tone and Color Prlntini^ a spec- iality. Catalogues and Illustrated Pub- lications. Bell Tel. 2732 Merchants Tel. 979 79 St Jannes St 74 Victorifci Ettabllthed 46 Years 1 TELEPHONE 219. ^^^ MONTR. . and LACHINh, Always open. It (I Ouertin Mrs. K., wid Norbcrt F„ 778 St Denis •' P., tailor. 331 St I'lmolheo " Pierre, laborer, 720 DeMontlgnv '< v., of N. F. it v'. Onertln, bds 80 Laval av CUERTIN REMI, Builder and Con- tractor, Saw and Planing Mills, (Vl nfr. of Doors, Sashes, Blinds, Mould- ings, Furniture, etc.. Turnings and Scroll Work. 158 Shearer, cor St Patrick, h 363 Centre Tel. 8376 Quest James, bag maker, 475i St Dominique " flames it., grocer, (lOO Wollington, h 447 Magdalen " .John, clerk, 3,529 Notre Dame, St Henry » Uobert. carpenter, bds 13 Mai)le .av Guivremont Victor, clerk, 235 Uivard Gugllelmo B., hicksmlth, 02 Vltre Gulbert Kugfcne. cigars and tobacco, 1.300 Notre Dame " H. (rev.), St James presbytery, 1007 St Catherine Qutbord Art., clerk, 1«2 Beaudry '« Auguste, 203Breb(inif <• Charles, GUST AVE, groceries and provisions, 118 Island, h 2 Cbateanguay H., shoemaker, 395 Brebceuf Jos., driver, 605b William Marcel, laborer, 22 Jiarlvi<;re lane Theophile, com traveller, 1837 St James, St Henry " Thos., brakeman, 249 Uichelleu, St Cunegonde Guidettl Landlvl A., com merchant, 578 St Dominique Guldl A,, painter, r 101 Turgeon, St Henry " Henri, master carter, 22 Bourget, St Henry Gulette AndrtS conductor, bds 89 St Klizabeih Gullbault A , com traveller, 877 Dorchester " Alf.. clerk. 23 Vitre " Alfred, carter, r 734 Drolet " Ainedee, bricklayer. I7.5b Champlaln <« Amedee, stonecutter, 170 Carrifere •< Ant., laborer, 31a Talilefer av " Azarie. .iolner, luls 1 St Domnilque " Benjamin, sculptor, 203 Sanguinet " & Bi)uthilier, hotelkeepers, 1 Papineau sq GUILDAULT (MIAULICS, M.D., physician, formerly in the Hotel Dleu ; offlee hours, 8 to 10 a.m., 1 to 3 and to 8 p.m.; 313 Amherst. Hell tel 7241 GUILBAULTD., INSURANCE BROKER, Fire, Life, Accident and Plate Class insurance, Canada Life Building, Tel. 507 h 449 St Hubert, Tel. 8647 " David, driver, 220 St AndriS " E., clerk, bds 77 Dubord " E., jun., l)ookl)iiider, 7')4 Drolet " E. (rev ), vicar Church of St Paul, 91 Church av, Ville St Paul " E. (rev.i,3C0 Maisonneuve I " Edouard, P. O. clerk, 182 Berri GUI AF.niAitr/riCAL 712 mi.'kctohy. r.vi <)llill>Olllt Nt It i« !• II II «l 110,1 Siiiiiiiitiii!t, Vlllo I lllllll<|IIO It • I l> II II h iHt Miirriiy II II I'llmiMril, (|iiiiri°yiiiiiii I.OIliH Kniriy, Hdnii'iMilicr, srn St I Kmrry, lul" .Vi Si liriiU KllUi'l'ic, joliirr, Ki'Jt Hri'l'l KlI^rlM', ('IfilinilltUrl', ')i| SI l>i)lllllili|nu Kii^i'iii', riiri'iiiiiii, tW2 Atiilici'Nt KtiMiiiclic, niinli'in r, liL' SI Aiiilrt' K, X., .jiin., vfi-i.i'iT, liiK luillVrlii. Ii •JOI ito K. X., "''II., Iiil'iin r, '.'IM iMitVi-rln Fi'i'iliiiiiiiii, tniiiltiiiiiUi'i-, 'J'JI < 'liitiii|iliiln Fi-. A.. iIkiiii' hLit, r imM Av ilf I'llolfl ilo Vlllo KrniiV'ilK, '"I"'!"'''. •! i:i SI Aiulif (1., tlry i;h(in|iiirt .lod. , liccr (li-lvcr, "il Sliaw • 1(18., clcrU, III \ I'I'HItllll'H • Idh., I'ji'i'k. '.i::l> riiillicniilM .loH., ilrivcr, 7.">7 Notrn l»iiiii« fliiH., Inlxii'iT, liTI lii'iiiiilry •loH., iniiili'i', ImIh r.'ii lii'iDi'linlcr nv •liiH., incroliiiiit, 'J'.i.'i SiuiKtiinel .liiH,, t'lirlcr, 7''M Kmli't .1 «., liiiti'lur, l.'-.s Hfiniiliilii, St Ht'iiry • liiH., lalioirr, KM!) Siuii;iiin«-I, Villo St Loillfl .los., l)rlokiiiyi)r, '."Jiii Piiiit't tl«>!<., liilmn r, .'ll.so Notro l>iiiiio, St runcgoiiUe •liLMcpli, law HliKli'Ot, 'JM.i Lii^'aui-hfticro •l<>HO|ili, JoliuT, 'J7 Uivanl •i<>^o|ili, liiilcliei-, lo'.il SaiiKuinet, VilKt St Louis •loMt'pli, Illation, 17 Yoiiii);, N'illu 8t Louiti I.ouiH, lilarktanitli, :io;i Diilt'orin Loiiix, furtcr, M71 SI I)oiniiii(|un l.oiiiti, foai'linian, 7r>l St Doniiiiiqiio F.milH.'.painlor, .tOH St ilippolylo Liiiiuer, pliinilirr, Ixls t St Doniiiiiquo Miixiiiio, li<)atnian.ii4 Koiivillu Mi^dciic, fruit ilt-aler, BoiiBi'Cours niarkot, h 23 Anihcritt Miss V.,!llb I'avtliouaiH Mrs. t)., will rierro, L'(M» ('hainptiiiii Nap., brii'klaver, '207 Cliaiunlaiii Nap., liotul keeper, 121 1 raiiieux, Viile St Louis Nap., atoiiecuttor, 121.'» Catlieu.x, N'llle St l.,oui8 Nail., printer, 18b (nianiplaiii Nureisse, laborer, -122 I'aiu't O., sloneuiitter, 7II)I> .SaiiKiiinet Oct.ivo, I'oafhinan, 2.s« Deiiiielie, St Henry I'lerre, ninHon, 4.'>i) .Miiisoniieuve Kaoul, advoeato, ti2 St James, liilw 1S2 Berrl Kodolplie, boots and shoes, 182 Herri Itodolplie, clerk, H.")2 St l-awreiice Suinuel, nailniaker, .129 St Klizabethav, St Henry Saniufl, elt-rk, :!(12 Av do I'Hotel do Vlllo " Tri'llli', lailor, 202 Montciihn " 'rreiHe, lirl(!klayer, 284 ('liainplaiii " Venanec, niasoii. 12ii,S <'adifux, Ville St Louis " Wilfred .1., bookkeeper, 443 St Andre •' Xavicr, mason, St Iliiliert, Villcray " Xavier, lartcr, 874 St |)ominir|Uo '* Zi'^pliirin, liiborer, ;tl HoiisecoiirH " Zi'pbirin, buti-her, 7!) Si Augustin, St Henry Guilbcrl Alex., laborer, (id'.' Albert " Hilaire. laborer, ttUl Dutt'eriii " Jos., pattt rnmaker, 2721 Notre Dame, St Cune- giiiide " v., iiKiuldi'r. .'{.la Pelisle, St Cunegonde " I'ierre, U'im'r, 42 Dufrcsne Guile Geo., of ' onabuo & Guile, '22.'!2 St Catherine Guild Alex J. H., salesman, .'!.'> .Miinee Guilfoylc Klzi.'ir, laborer, 18 St .Martin " Janes, iJiborer, l.S St .■Martin "" " " Josepli, lobaeconiBt, 211 Seigneurs, h 213 do " Philip, caretaker' «. T. Boating elub, h Gl Knox " Win., laborer, r 211 Centre ,... i, " Wm.. i-ti reman. 20(1 Seigneurs ""»• '•" Guillauine Edouard, coppersmith, 49 DulTerin II (InlllMiime Kdoi'iird. jiilmr, r IIS Wolfe '• Ki'llx, most heiiis " (leorue, tiij^raver, 217 St Lnwreneo " llorml'das, liilner, l;iH CimuhoI. St ('iiiii'Koiule " Napiiboii, snoeniMk( r. 'Jaib IMnnteiilin (i III Ilea n .Inles, ^ardi'iiir, lo'.i CliansNi'- Giilllenii'llo .Vdiilplii', liibiiriT, lot linfri'Hiie " (has.. Ilf (lias, {iulllemitte & Co., ,'llj lUnalji. berrv " MiiiH.X- (•o.,sl(ive mnfrs, 12'l (,'ralK " Kd,, labonr, .Mia William " J. !•:,, I'.(» il.ik. Isns SI Callierin.. " J. U.. Isiller liiy|ii'i'tiir, .V.'j l.iiSalle, Malsnimeiir* " Joseph. I'lerlt, II !.'• Ontario " Linds .1., elrrU, s!i| l>i'.Mniill«ny " (illvlir, brlcMaycr, !>,"iO lifMinitlgny " 'riios.. iviriifiiir'i ,M'J |''r(iiilciiae Gullli'iiinl Kanliai'l. i'li'rk,370 l.auiilii'lii Here l.auHlK'li inriam- Guillet Alb.il, palniir, '-'4 IMeiir " !«., eiirpi'iilrr, 1012 Si llnl» rt " llfi'tor, laborer, !i8 St Maiirlee " Jos., liiJMfr. ;i'.'2Sl .\nihi' " L. .\, Mlliaril table muff, (iscarav " it Lanjilals dining rnom, lK'>'.i St (.'alherliif '* Maurice, bnlelier, ISd \ isilallou '' Mrs., will (iiistavr, r.'.''> Amherst " 'P., dining room, '."JO ('.'idieiiv " Trellle,of Gnllli't .V Laiinlais, l^r.O St ('.nlicrliie (inlllelte .Mrs. i;il'/a, wid .lo-etdi, I7!t| St Cnlliirini. Guillolte Angusl(>, plasterer, I;il7 Cadieux, Villr St Louis Gullmetle Adelard. sboemaUir, '.'.'Siij Visitation " .Mphonse eondnclor, 21'! Sli." w '' Ambrolso, Julner, (Ti Saiignlnet " Artliiir, laborer, r I8,"> neaniloln, St ireiiry " Auguste, joiner, 4»l St II nbirt lane " Augustin, Inni'li room, '201 St Paul " ('has., fonnd«!r, .'in Pesaliiberrv •' <>., electrieian, 4ii St Unix rt lain* " Gnspard, vi'get.'iblos, 1!M1 Kichmond " J. Kdm., r.O. elerk, 18i-i8 St Catherine " Jos., sawtller, in? I'anet " L. L., Hour merchant. (IT4 Sangninet «' Michel, miller. hdsW! Albert " rierro. engineer, iVtH St ('atherlno Gulniard Nap., fruits, 2^>^ Visitation Giilmeau Geo.. '2'2 St Charles Ilorroim^e Giiimond A , starch miifr. 20 Maisonncuvo " Alphonse, cl(>rk, 2G2(i Notre Dame GUI MONO A. BROSSEAU, Real Estate Agents and Insurance Brokers, Loans and Investments, Pri- vate Estates and Trusts Administered, 13 St. Lambert Hill between Notre Dame & St. James sts. Boll Tel 2733 (Julmond llelzemo, shoemaker, 1806 St Catlicrim', lido " C, toliacconlst and barber, 1807 .St Jaiuec, bds I8!)0<;o, St lleiirv GUIMOND C. H. A.. J. P., retired bunker, lo Carrier " Calixte, ,'-,74 St Andre Daniel, laborer, 108 Panct D.ivid, 37('> VVdlfe Elzi'ar, laborer. IS St Martin Klzt'ar. silvi'rplater. 14 Domininn av Ferdinand, blacksmith, r 287 .Maismiiu'iive George, rnlibcr worker. (i7 Liigauclictii re .L A., gents' fnrnlshir.gs, 2'2U,'i Notre J mine, li 325 Park av, Ville st l.ouls J. G., of Gnimoiid & Brosscan, GO.'iColi'St.ln- tolne road, Westmount Jos., brakeman C.P.K.,.')8 Dominion, .^t Cuiie- gondt^ Jos., engineer, .'JCfi Pelisle, St Cunpgoiide .Job., coiitr.'ictor, nVA) lie.uidry Jos., joiner, r 42 Bourgct, St Henry Jos., laborer, 212 St Ferdinand, StHoiuy Jos., laborer, 20!) Barri^ L. K,, manager Hocbelaga bank, westira .ijtiicy, 2 Mountain ... Louis, Bell Tel repairer, 3C50 Notre IJiiiiie, bt Henry ti .1 Aiii'iiMU'U'io.vL 713 miiEcrouv. GUY I- IIS Wulli' t Martin 14 Doiiiiniiin av illi, r '.'?<7 MnicDiim'Uve kcr. ()7 l-Hgaiu'lu'lic'ii' iv.H», •J2(Jr^^otl■o Iiiiiiie,l)3» & Hrosscau, 6()')( I'lt'st-'"' noiiiit , „ „„ M{.,,'j8 Doniinlon. St Ctme- auliii'iiiil LoulH, iniumfitftiirrr, till St " JMill.i, Illldil'lM', 117.') St LUWII'IU! " M;ii|iliiH. I'littli I". I' I'itIIhiIm till St .Andrrt !, {'.., will I'll If... uiiM'i'ry, I'Jil St LoiiIm, h I'-'lilo " Ml-. I''., will \.. 1-41 CiiiliiMiN " ^lr^. M., will NMt' I 111 WiiHii '■ N . 111! rill tiT. ;>.:i.^l ll.v|iiillii< " Willri'l. '"Ii'''l ' "•' "' •" ' l>i'll'*li'. HI <'iiii 'tjKiiiln (liiiiii'iiii Air ' ' ...M -. lull Kilmiiiril, l:il>"i"i " »i!iililllis,r|ir|>i'l ' >• ,1. r., liitlH ui«l 1 •I .1 . II , I'liriiimlcr, (]iiiiiiii .limic'X, ilrlvi'i )alrer, 3G50 Notro Uaiiie, St •.MTlllllnliT ;i.v r.'i siiiiii-.i •r, hli MiTi-all'i iiv, St Henry S lllODiiiiii'lii, li III7SI lluliurl I Mi'ti'ullc iiv, SI lltMiry . , (III Itii-liiii I y„|ll,|,,ii — , fllililiMT, liili H!» SI I'Ml/.lllM'lli " All , j wolliT, l7-'liSt .liiiiicK, St lli'iiry " (; , ^{I'lHicr, -ill i'riii;{, li L'JKilo " ('.. ni(!i<:liinii tiilliir. M* 'i».">« N'otro Daiiio " I 'li:irli's, liiliiin-i-, 'J:i.") Si (;iit hfriiii! OL'INliiiN ri.KKlMIAS, iiiiMvh;iiil tailor, l!)Ol St .liimi!-, St lli'iiry " |t;iv|il, liii^u *!4''iiniii. '•17S Av ilo rHr»tol tlo Vlllo, Nillii SI I.oiiIh '• jdliuil, •^liixiiii lUrr, 'Jlllli A(|uniliift '• i;,, liii.-milli, ItsH Av " Kill!., 1 iliorcr. I'J St Kllziilnilh laiii " l'\!li.\,l isst riirlfttoptM) " l'",llx, p'liiiilii'r, riiiSa Layniirhotli'ro " (I., iHri^Uiinl lailnr, 'Jl'iili. Niitri' l)ain(! " (, ilirli'l, I'lirponliir, 1017 Av dn I'llotol do Villo " ILvior, laliori'r, 1018 ''lulii-iix '• li'iirv. lalioi'ur, Llii.") Iimrl •> .liiH'|l|i, iiiilkiiian, !I Kacbul Ouiiililey T. (j., Iruil dealer, 5.'^8\Volliiigti)ii " 'I'lio.s. (ieor;;e, shoemaker, 301 Magdalen Quininoi-s^ll (ieo., clerk. 7« Murray " .Mrs, .lulia wld 11. VV., 78 Murray Guiiilliiek .luhii (i., rulor, '2070 St Catiiorino " Mrs. C, will .1. (i., '.4)70 St Oallierino '• Win. A., sidosmaii, 8 i'latoau GaiulyGjo , jiiii., maehinist, '.. .M.I)., physician and surgeon, 47 Union av Hell tel, 1U!»0 ; oHlce hours, 8 to 10 a.m., '2 lo 4 and 7 to 8.30 p.m. " H. A., B.A. Sc, mining engineer, 8 Bayle " Wni., shoemaker, 0'2 Dumont av Gunnery .Joseph, i>2 Aylmer Gunning B. J., pntry clerk, 10 Fort ' " Ed. U., manager Kkers' brewery, 332 Lagaucbe- tiere " .1. I'., entry clerk, 16 Fort " 'lolin, clerk, 10 Fort " Mrs. H., wid B., 10 Fort Gun*M b*Y7wi I m-»»fmtmmm GURD CHARLES, Sl CO., 2C0LD, 3 SILVER and B BRONX! MEDALS AND 16 DIPLOMAS were awarded us for Belfast Cinr^er Ale, Soda Water, Apple Nectar, Seltzer, Ac, at the Dominion, London, Eng., World's Exposition 1833, Provincial and other Exhibitions for " Superior Excellence,'* Ac., wholesale only from factory. 30, 41, 43 and 45 Jurors st Gurd MIrs l,iz/l), chief female attendant Prot. llo'ipltal for'tlie linaiie, Verdun GURD JOSEPH L., Practical Watch, nnakor. Jeweller, and Optician. Watches, Cioclts, Jewaller/, Spec- tacles, Opera Glasses, SOUVENIRS, Jewellery mad a to order, 2333 St Cath- erine, near the Windsor. Tel. 3000. Gurly John. M.->. IVi St l''rain;ol< Xavier Gurnov J. .1,, Sexton Trinity ("iiiriili, li)l Diioord " Jos. A., clerk, ZYiH St (Jathcrine CURNEY-MASSEYCO., LTD., Wholesale Manufacturers of Stoves, Hot Water Heaters, RADI- ATORS, Ranges, Scales, Furnaces Crates, Registers, Cast Iron Pipe, Steam Flttines, Hoilowware, Plumbers' Supplies. Agents Canada Screw Co., 38S and 337 St Paul, F. MASSEY, President, h 4222 Dor- chester West. GUTHEIL HENRY U., fur dresser and dyer, of the Excelsior fur dressing and dye works, 07 to 73 Amherst, h 18!» do " Louis, fur dresser, 3.3 Kydo Gutlirie I)., captain No. 1 Fire Station, h 79 Av de 1' Hotel de Villo " David, warehouseman, warehouse 39 .-^t Gabriel, li '24 Laval av " George, m %:m :t « 'i\- HARRISON A CO. -€€i@€! HAI I! 140 ST. PETER ST. N«'n Craig. ^ i' Guy IsaVe, shoemaUer, 554 St Dominique • ' " Josepli, butcher, 7J5 St Aiiilrc, li 751 do ' / " Joseph, painter, 259 Uichelieu, St Cunegonde " M. P., R.CL., notary. !I01 Sherbrooke " Miss Apol.. 757 St Catherine " Mrs. A., wid Edw., 43 St llippolyte I " " Mrs. A., wid fIo8., r ;{15 Beautlry " Nap., blacltsinith, 101 St .lohn, h 117 do, StHenry ; " Olivier, carpenter, li St ]\rargaret ' ,' " Olivier, trader, Lonjiue I'ointe I ;i " Ont'^sinie, joiner, 82 Worl' " S., confectionery and tobacco, .3291 St Lawrence 1 " Wilfrid, joiner, 122 Uichelieu, St Cunegonde j ,: <* Wm., carter, 9;t St Patrick ; " Zotique, gardener and barber, St Louis, Longue ! I," Pointe I *: Guyon Aini(>, tailor, 1 Beauehamp av ji " Ernest, of Guyon & Major, bd8 3C05 Notre Dame, St Henrv I GUYON LOUIS, inspetor of industrial est.ablish- 1 nients and publico buildings, t<0 St Gabriel, h I 2201 Notre Dame J GUYON & RIA.IOU, ina and real estate agents, 3641 :; Notre Dame. St Henry J " Marcjun., policeman, "IK Frontena« 5 " Mrs. L., wid Bruno, bdjj hse, 209 Notre Dame J " Oscar, ins agent, Iflfia St George J " Kobert. laborer, 123 Wellington b " Samuel, machinist, 152^ Montcalm J " W.. milkm.in, 4(5 Frontenac j Guyot Eugene, carriagemaker, 335 Richmond ( GwilMam Airs. Eliza, vvid Wni., 397 St Catherine j GWiLT C. H.. manager of London <^u:ir,antee & "! Accident Co., 180 St James, tel 1558, h 54 Tap- per " Mrs. E.. wid A. B., lC4a Mansfield : " Mrs. E. S., wid Frs. D., 61 Tupper I Gyde Charles, manuL-vctiirei-s' agent, 22 St Francois Xavier, h 4150 St Catherine, Westmount Gvlch Chs., machinist, i;i4 Charron GYLLING GUSTAF. manufacturers' agent, 22 St J Jolni, b 707 Berri I i GYMNASIUM AND ACADEMY OF PHYSICAL I • EDUCA'I'lON, Miss Barnjum, directress, 19 ' Universitv Gvsens Albert, of Gysens, DeVillers& Ci).,4.39St Denis GYSENS. DkVILLEKS & CO., importers .and man- ufacturers building niiiterials, 13 St Urbain Habeicr Eugene, artist. DSii Sangiiinel, Aille ,St Louis " Eugene, bunk clerk. 980 Sanjjuinet, VilleSt Louis H.ibiif Arthur, engineer, lOf! Chauiplain Hacala Mr.". Adele, wid K., bdg hse, fill St James Hacliborn ft Bissou leather and com merchants, 508 St Paul " Geo. K., of Hachborn & Bissou, 500 St Denis Ifachi'ite E., second liantl store, Idl Inspector, hlOfido Hack I'd., niacliinist, 15S (^iiesnol. .St (;unegonde *' .lohn. gardener. 'I'eiriice iiaiik, 093 .Sherbrooke H .VCK "/i'T F. fl., .M.D., physiciiin and surgeon, lec- turer on anatomy, [Tniversity of Bishop's College, physician' out-;,.ntients dept, Western Hospital, .S75 .St Antoine " Geo., lab irer, 5f) Alenai " M. W., com traveller. .375 St Antoine '• Mrs. B., wid Jas., 71 Cadieux " Mrs. M.. wid Jolin, 578 St Antoine, St Henry " I'eter, electrician, 47 St Patrick " Peter, laborer, 70 Sanguinet •' W. W., com traveller, 375 St Antoine Hadd Arthur, laborer, .33 Fortification lane " Mrs. Adeline, wid .los., 482 Craig " Narcisse, cigarmaker. 4^2 Craig " Nelson, naihuaki-r, 170 Manulactuurers Hadden D , shipper, 319 Charron " David, laborer, Wiseman av, Outremont Iladdlesey F. G., joiner, 89 St Andre " Frank, heater, 1.17 Laprairio " John, cooper, 800 Charlevoix " William, foreman, i)H St Andr<^ lladdon ISIrs. F., wid Saml., r 217h St Martin Hadlleld John, contractor, 31(> Logan Hadkiss Thos., engineer, KM St (Ubriel, Turcot Villain Hadley Daniel, butcher, 05 Kushbrook " Henry, ndlkman. 126 Kushbrook " Henry, mayor of Verdun, 1021 WelliuBtoii Verdun " " Isaac, inspector, Verdun " Mrs. H„ wid D J., 897 Wellington Haddley Mrs. M., wid John. lo5 Inspector " Wm. R., milkman, 33 Conway HADRILL ALF. W., secretary Canadian Fire Under- writers' association, 46 St Sacrament, ho Sei- mour av ' HADRILL GEO. , sec Board of Trade, Board of Tr»de building, 42 St Sacrament, h 05 Shutir Hagan Chas., bridgeman. 14 Grand Trunk " J., sen., public weigher, 22 St Augustin, St iai ward " John, waiter, 154 Young " Michael, foreman, 4.37 Wellington " Michael, gardener, 04 Manufacturers " Mrs. Mary, wid Edw., r 204 William " Patrick, laborer, 154 Youug HACARCHAS. W., SPECIAL AGENT. Guardian Firo and Life Assurance Co., Limited, of London. Eng., Room No.'3i3 Board of Trade Building, Beil Tel. 2884, h 34 McGili College av. HAGAB EDWARD, & CO. (W. K. Hagar), imiK>r- ters of china, glass aiul earthenware, 446 aiil 448 St Paul and 265 Comndssioners " John T., of J. & T. Bell. 376 Mountain " Mrs. E., will Wm. F., 2704 St Catherine " Mrs. S. J., wid E , 113 Metcalfe " W. C, clerk. 34 McGill College av *' W, E., of Edward Hagar & Co., 123 Bayle Hagerman A. L., bank clerk. 67 Argyle av Hagerty Mrs. Ann, wid Daniel, 51 Arcade " Philip, laborer, 24 Richardson Haggart Mrs. Mary, wid John, 450 Victoria av, West- mount Haggerty Michael, iron moulder, 235 Colerane " Michael, .sexton St Martin's church, St Mailin'i cottage, 476 Prince Arthur " W^ni., photographer, 3oG St Ilipnolyle HAGUE FREDEllIC, advocate and commissioner, Merchants' Bank of Canada, 205 St J8mi'8,h S.'iO Mountain HAGUE GEORGE, general manager Merclmiits' Bank of Canada, 205 St James;, h Rotherwood, 101 Reapath " H. J., BA., B.C.L., of Abbotts, Campbell* Meredit^. 11 Hospital, h 26C'e8i;ent " John, jun, biiidt clerk, 1.50 St Faniillc " John, sen'., editor Trade Review, l.VJ StF.iiiiilW " John C, foreman, 9(19 Notre Dame <• T. W^, 159 St Famine llahner Max, printing ink maker, 1710 St Lawrence, Ville St Louis Haigh Chas. J., freiglit claims ngt G.T.!{.,42uC Dor Chester, Westmount . " Robert C, engineer, 76 Britannia Haight Mi>s H. S. E.,30 ,St .Matthew " Miss J. E.,30 St Matthew ^ r ^ " Nelson, brickmaker, .505 St Antoino, St time- gondo „ Halnault Louis, copyist. 87 St Augustin St Henry Ilaiuel Andr6, shoemaker, 207 Chauiplain HAI ALPHABETICAL 715 DIRECTOUY. HAL 1 Fortification lane ,Jos., 482 Craig [cr. 4H2 Craig r, 170 AtanulactmirtTS I Cliarroii seiiian av, Outreniont 8!).St AiiUre I>ai>rairio ;iiiniovolx !»M St AiitlrtS ml., r 217h St Martin or, yi(> Logan , KM St HuHlibroolt '.'0 ItuHhbroolc Verdun, 1C21 Wellington, erdun , 897 Wellington olin. lo5 Inspector , 33 Conway scretary Canadian Fiic Under- ion, -id St Sacrament, h (i Se;- ioard of Trade, Board ofTnule lacrament, li fi6 ShuUr in, 14 (j rand Trunin iglier, 22 St Augustin, St Abi 04 Manufacturers w.. r 204 William &4 Young w., AL AGENT, id Life Assurance Co.f indon, Eng., ard of Trade Building, 34 McGill College av. & CO. (W. K. Hagar), imiior- [lasBnnd earthenware, 44611111 il 2(55 Commissioners T. Bell. 37() Mountain F., 27(14 St Catherine ,li;5 Metcalfe IcCiill College av Hagar &Co., 123Bayle : cleric, G7 Argyle av 1 Daniel, 51 Arcade 4 Uicbardson id John, 450 Victoria av, West- 1 moulder, 235 Coloiane St Martin's church, St Mailin'i •ince Arthur ler, 3.Mi St lllppolyle advocate and commissioner, ,nk of Canada, 205 St James, h iieral manager Slerclmnts' Bank ) St James, h Kotherwuod, 191 C.L., of Abbotts, Campbell* ;ospital,h 2()C'-esoont clerk, 15!i St Faniillc r Trade Keview, V,'i St Fmm I, 9(1!) Notre l>iini(' g ink maker, 1710 St hawrence, ,t claims ngt G.T.:{.,42>iC Dor mount jer, 7(i Britiinnia 30 St Matthew Mattliew „ ker, i505 St Antoine, St Cune- I Haines F. S.. com merchant, 17 St John, h Mount Koval Vale ' (!f() .laborer, 3 Hadley, Ville St Paul ' Geoi-^e F., sliipping clerk, 49 St Martin ' .[(n.j'laborcr. 3(13 IIil)i'rnia • Sam., laborer, 53 St Martin ' -Wm. S., foreman, 2G3 Fullinn IllainsG., stenographer, 11 Placed' Amies 11 ill, h 2026c St Catherine . " H. official stenosrajdier, 202Gc St Catherine " ,l."'l).,nnifr,5')Papiiicaas(i JHVINS.IOIIN McI)., assignee and chartered ac- countant, 27 and 2H Frasor building, 43 St , Sacrament, h 2(13 Bishop Haire Ifenrv T.. baker, 5.57 St Dominique ' James".!., bottler of aerated waters, 657 St Do- minique ' Thomas, steamfltter, 557 St Dominique ' Wm. J.,ageat Goodyear Shoe Machinery Co., 7(1 Milton ' William . I.,, ieweller, 791 Cadieux Halbert Thoni:is, stonecutter, 1100 St Andr6 IllaUlane John, inouldcr, 77 Knox • Jolin, machinist, 433 St Patrick , • .Mrs. A., wid James. 1.53 Metcalfe 1I\U)IMAND A. W.,M.D., CM., physician and sur- geon, 2584 St Catherine ' G <" , of W. \j. Haldimand & Son, 127 Park av lIAIiUiMAND THE MISSKS, 525 Lansdowne av, Westmount ' U. MclC, of W. L. Haldimand & Son, 1217 Dor- chester HALDIMAND W. L., & SON, manufacturers' agents, 32 and 34 St Dizier ' William L., of VV. L. Haldiinand & Son, 396 Pine av Hale Chas., plumber, 7 Vallee ' H K., pi.ano tuner, 1829 Ontario ' J. H., dver, Verdun ' J. h., collector, 4hH Victoria av, Westmount ' James, laborer, 182 Congregation ' Mrs. M., wid John, 488 Victoria av, Westmount ' liobert, laborer, t\S Cadieux ' 'I'hos,, tireman, 8 Chaboillez sq ' Win., plasterer, 22;> Uo[>ery ' Wm., roofer, 59 Manufacturers I Halev A., plumber. ;i02 llivard •' John, 1377 St Catherine " Mrs. J., wid Pat., 20 Chaboillez Halfpenny K. ^V. (rev), pastor Cote St Paul Metho- dist church. St Patrick av, Ville St Paul I Halfway house, Chas. Charbonneau, prop, Montreal West f Hall A. Uives, B.A., B.C.L., of Johnson, Hall & Do- nahue, 12 Lincoln av " A. <+., clerk, res St Lambert • A. H., clerk Q.T.U., res St Lambert " Albert, 4ti Anilerson I HALL, CKOSS, BItOWN & SHAliP (lion John S. Hall, Q.C., Selkirk Ooss, Q.C., Albert J. Brown and W. P. Sharp), advocates, barristers, cora- niissiDiiers, rooms 31 to 34 Temple building, 185 St James " Dyer, foreman, 97 Park av, St Henry ' Fred., nj Aiuler.son " Geo., carriaiiemaker, 20") gt Martin ■ Geo., lamp li;jhter, 2(10 Bourgeois " Geo., M.D., pliysician, 89 Connregation " Herbert, musician, 44(1 Montcalm " hon. John S., (^.(J., of Hall, Cross, Brown & Sharp, 802 Shurbrooke, summer res Beacons- tield ' hon Kobt. N., .iud/o Queen's Bench, Windsor hotel. Dominion sq " Irvine L., of Merchants Miifg. Co., 22 Park av, St Henry " J., parcel delivery, f,90 Lagauclictiero " J. H., with Sun IJfe Assurance Co., 100 Belmont place, Wesiniount " J. T., boiler maker, 105 Ccnigregation " John, conductor M. S. H., bds 32 Favard " Jolin,trader, 9St ITiilip " John, clerk, 52 St Charles Borromce " Jolin, laborer, 181 (iuesnel, St Cunegonde Joseph, laborer, 313 Cadieux Miss G., bdg house, r 00 St Charles Borromoe Mrs., wid William, 4167 NVestern av, Westmount ■ ''PHOTOG^RAPHER. ,,J 2Z64,ST., oATHERJNE ST; Hall Mrs. Alice, wid Tlios., 32 Favard " Mrs. Belle Harrington, elocutionist. 22 Park av, St Henry " Mrs. Christine, wid James, 027 Drolot " Mrs. K. B., wid John, 9 Bayle " Mrs. M., wid Andrew. 599 Drolet " Mrs. Mary, wid J no., fruits, 78 Wellington " Mrs. S., wid Wm., 2:,30 St (Jatheriiui HALL It. B., dealer in choice groceries, wines, liqnora and provisions, 2290 and 229i St Catherine, res Lakeside " II. W., bookkeeper, rms 24" University " Itichard S,, B.A., Master Boys' High School 79 I'ort " Robert, storeman. Petit Village Turcot " Kobt., laoorer, IJ St Alphonse, Turcot Village HALL KOBT'.. successor to Hall & Scott, caterer and confectioner, 2271 and 2273 St Catherine, h IS McGill College av " S. A., com traveller, 41 Cathcart " Thomas, gardener Wiseman av, Outreniont " Thomas, milkman, 202 St .Martin " Tliomas, storeman (i.T.ll., 89 Congregation " Thomas, blacksmith, 124 Kichardsoii " W. Melville, grocer, 244 Bliniry, sum res Lake- side " W. V. B.,47i Anderson " Wm., com traveller, 12 Lincoln av " Wm., gardener, 17.> Maisonneuve av, Ville St Paul '• Win., machinist, 108 Grand Trunk " William, bookkeeper, 027 Drolet " W^illiam, carver and gilder. U" Wellington '' William, boilermaker, 2 (Jonway " William, rice worker, r 175 Maisonneuve av, Ville St Paul " William, laborer, 729 St Paul " Wm. C, florist and gardener, Pagnuelo av, Outreniont HALLAIUE CHAS., foreni.an printer, 124 Dubord " Mrs., wid Isaie, r 194 Champlain H.allamore F., cleik, 1044 Am' erst Hallcock Wni., gardener, 33 Uichiiiond sq Halle Jos., carter, 412 Champlain " Octavo, engineer, 427 Av de I'Hotelde Ville Halley Adam, bank clerk, 20 Durocber " Edward, 750 Si Lawrence " Mrs. E., milliner, HI Bleary, li 7")0 St Lawrence Halliday Fred., laborer, r \m Dalhousie " John, finisher, 12 Fournicr " Mrs. J., wid John, 171 Dalhousie " Thomas., checker, 59 Meiiai Halligan Mrs. B., wid John, charwoman, 31 Dowd •' Wm., laborer, 2 Smith Halloraii John, laborer, 142 Nazareth " John M.. bookkeeper, 97 Hutchison Hallsworth Ed wanl, packer, 01 Kivard " Henry, shipper, 174 llivard Halper Davis, 380) Criiig Haliiin Arthur, carter. 102 St .Martin " & Gaut'iier, carriagtmakers, 373 to 379 Visi- tation MALPIN & VINCENT, F u n era I i D i rectors^ First Class Hearses, Also Double Carriages for Weddings, etc., IS8I Notre Dame St. Bell tel.1674. \\ HAL ALPHABETICAL 71G DIllECTORY. HAM S^MJll w„ \ld .■;■ i'l \'c 4.' m Impi'ovid Methods for detorminins defects of vision. 140 ST. PETER ST. Ke*r Craig. Halpin James, of Hal pin &Gautluor, 8.')3 Amherst " .Joliii, l);irt under, 31)7 ivivarl " 'I'. J., cierk (i.T.Il., i 3 Riclimoiii " Wn. \V., of Halpin & Vincent, 1383 Xolre Dame Halsi'v \V., nuKdiinist, 14 1 Ciirriero " Tiios., c'lrpentiT, Verdmi " Tlio.s. jun., pln!nl)or, Vordun Ham (Ico. H., clorl< C.l'.U., »ili Laval iiv Hamall Arthur, meat inspector, Health otHce, City hall, iri3;> Notre Dame, h 4l».j:i St Anloine Hamarciiger Chas., lal>i>rcr, lol Karrt^ HAAlB'UUi AMKKIUAN rA(;Ki:TGO.. freight and passenger dept, Jam;S Tlioni, managr, 13 St fJohn HAAIBUKG AMERICAN I'ACKKT CO., H. Foster Chatt'ee, ticl\et aj^ent, 1'28 St .J.tnii's HAMBURG AMKiaOAN hlNl<:OF STEAMSHIPS, Benjaniin & Weston, agents, 10 Place d'Armes HAMBUUG AMERICAN LINES, W. H. lleury, ajent, Mechanics Institute, lli; Peter HAMBURG AMERICAN PA(;ivET CO., Express Steanuu'a New Vork and SoiiMianipton, Lon- don and Hainljurg. licliet ajjcncy, 137 St tlames, A. dovci'. ajjent HAMBURG AMERICAN LIXE, New Vorii to Ham- burg, 1>. Bittersby, agent, 178 St .Tames Hamol Alex,, fruit store, Jilo Xotre Dame " Aif ., policeman, 3S:i Rivard " Alfred, tailor, I'lKJ St Eerdinaml, St Henry " AndrtS, shoemaker, 2')iM,'liampI;iin " Arthur, cabinetmaker. 121 Lagiiucheti6re " Augustin, clerk, 328 Montcalm " & Bleau, door and sash inufrs, 227 Letourueux av, Mai.sonneuve " Charles, laborer, 21 lludon " D., stone contractor, 41 Jeanne d'Arc iiv, Mai- sonneuve " I). A., paymaster, c;i8hier's oHice, City hall, 1539 Notre Dame, res Pointo aux Trembles " David, laborer, 12J Dolisle '• Dclphis, contractor, 41 Jeanne d'Arc Av, Mai- .sonneuve " p:iz«5ar, bookbinder, 9 St Eliz.ih"lh " Elzear, com traveller, bds lOi) St Christophe *' Fitlix, policeman, liKi .Mitchesou " (1., com traveller, 30 .Sanguinet " Geo., com traveller. 184 St Denis " Gaiidias, sliieniaker, 2i2 DeMontigny " George, confectionery, .38 Voltigeurs '* ]Iee;or, aino '• J. 14 ;e., laborer, ijn Wolfe '• J(':ni, leather cutter, r 2S7 .Maisonneuve " J 1 ),, foreinia, I'Vi St Christophe •' Jos., leather cutter, 223 McGiU " J(j;., laborer, 2:7 Craig " Jn c.s, baker, r S12a Sanguinet " J ulf .s, clerk, 1(12 St Denis " Lr:on,402 St Dhas, laborur, r ,04 Pichetle " Kdmond, butcher rO Maria, St Henry " Elie, laborer, riiO Dulresno " Kngene, engineer, i)l Levis, St Cunegonde " Eugene, clerk, 283 Laval av " Ers., laborer, 2i)8 Kichelieu, St Cunegonde " Ers., singing ni,ister,4Sl .Mt Koyal av, Ville .St Louis " Ilercule, machinist, l.j'i8 St Catherine " Hubert, blacksmith, 7bI St Hippolyte, Ville St Louis " Isidore, laborer, 33 Vlllcneuvc, Ville St Louis " J. A. O., joiner, mi Drolet " .r. Bte., harber, 30S St iiouis, Ville St Louis '' fl. IC, grocer, 393 St Timolh<>o " J. N , bookkeeper, 223 St Elizabeth " J. N., clerk Board of Health, 223 St EIi/„omiiilque " Tancrkide, bookkeeper, bds 81 A v del' Hotel tie Ville " Urcls, engineer, r 110 St Margaret. St Henry " Zephirln, engineer, 88a Turgeoii, St lleury " Zephirin, joiner, 44 Bourget, St Henry Hamill Felix, laborer, 35 Young " T., laborer, 9.") Ottawa Hamilton — , motorman, bds 29 Beaver Hall hill '' A. D., com trav, 1127 St Deals " A. G S. .of Geo. VV. Hamilton & Son, 125 Crescent " Adam, driver, 92 Duke " Alexander, laborer, l(i7 St Urbaln " Alexander, of M. McKenzie & Co. , 764 Lagauche- tiere " Allan, clerk Coart Queen's Bench, Courthouse, 1577 Notre Dame, h 30 City Councillors " Arthur, of Geo. W. Hamilton & Sou, 12j Orescent " Charles, boltmaker, 149 Wellington " Ed., window dresser, 181 bleury " Edward, clerk, 08 Walker av, St Henry " E., mngr estate D. J. MacDonald, res Lougiieiul " F. G. B., clerk, 82 Union av " F. X., shoemaker, 7 Delorme av " George W., of Geo. \V. Hamilton & Son, 323 Peel HAMILTON GEO. W., & SON, stock brokers, 24 St Sacrament ^i-i xi:-i 'i HAM \\9.\, l;'.!) CliiiiiiiKle .M;irs ll<; Maii^Diinuiivo Aiiilr ■ iliirio AuiK! rdiiii, li I:t4 Sheai'or •JdJ Visitiiiioii ti'c liiimu iivuniay. .St. Uuii '^^Dinie t liiiwreno.) lilies C.'irliwr bank, vice- 10 Cic tl'Assuriiiico siir in s T(d Co., '121 Huni it, 311 i Xotro l>:iiiii', St IV, St Cii:ie;joiult' AiulcTsoii I richftte Vlai-iii, .St Henry I Ires no jovis, St Cunegonde viil av lu'lieu, St Cunegondt" m -Mt Koyiil av, Ville St ,j')8 St Catherine , 7b I St Hippolytt', Ville illcneuvc, Villo St Louis )rol.iiuiidque .It., r 11'.) St .Margiiri't, St .herino or, 1T;3 St Cliristo;)!ie , 177 Sanguinet ii Uelisle, St Cuiiegoiide ;jS5 Wolfe Iry HeauJry .St Ti mo thee lierri idle, Ville St Paul it I>oniiulque er, bds 81 Av del'Hotclile St Margaret, St Henry 8a Turgeon, St lienry iourget, St Henry bToung a )d^ 29 Beaver Hall LiU 7 St Denis :aniilton & Sun, 125 Crescent Ke U17 St Urbain Iveiizie & Co., 764 Lagaudie- iueen's Bench, Court bouse, h M City Councillors [ainilton & Son, 12J Crescent 141) Wellington 181 bleury iilker av, St Henry .MacUoaaia, res Loagueuil nion av Delorineav W. Hamilton & Son, 323 ; SON, stock brokers, 24 St HAM ALPHABETICAL 717 DIRECTORY. HAN I Hamilton H., jnn ("atherino of U. &N. E. Hamilton, 1!308 St ., iM. n. , physician and surgeon. " '' — ■" ■ "nd HAMILTON H. 1)., M.A.,iM.n.,physician and surgeon spi'cialist In diseases of the no.se, throat ant e:ir, l.iryngologist to the .Montreal Dispensary. .■fiid a."st laryngnlogist to .Montreal General iloHpit.'il, (.nice Imurs, a.m. to 1 p.m., and 7 111 8 p.m., h >'2 Union av. Bell tei 347ii .. u. ,(. li.. niaiifrs a-;en:8, 4 ( St Sacrement, bds 14,-; .M.mslield " Henry, .in"., dork, 4.'Jt St Urbain <■ IliMiri, clerk, 2Ja Laval av HAMILTON HKNliV & N. K., dealers in fancy and staple dry goods, small wares, carpets, curtains and oil cloths, specialty in line aoods, 1,51 1111(1 l.')IJ I'eel, cor St Catherine " Henry, sen., of H & N. 10. Hamilton, 1.32 Mans- lieid, sum res Vaudreuil '• ,r. C, clerk, 157 Coursol, St Ciinegonde " J., & Co. (.J. Hamilton), commission merchants, 22 St Peter " .1. H., foreman, 183 Cadieux " .Jaiiies, stevedore, 3.5 iXibord " James, clerk, r> > St Hippolyte " .lames, storcman, 54St Hippolyte " .liunes, laborer, 18 .Marianna •' Jiiliii, clerk, bds 1781 Bleury " ,I()lin, machinist, bds l(i(i7 St Catlierino >' .loliii, bdsi)27 St (.'athcriiiB '■ ,Io!ni, agent C.l'.It., 4,'»5 .Moreau " Jolni, car|(onter, 240:i St Martin " John, printer, 27 St JMargarot " Joliii, secy The Thos. Davidson Mnfg. Co , 2-1 (,)niiiii av, J.oncueuil " Miss Alice IWary, 321 Peel '• Miss Jeanne, 2i7 St Dominique " Jlrs., widP., 13Que8iiel " Mis. A. .M.. wid J. B.. 1,57 Coursol, St Cunegonde " Mrs. C, wid Charles, ;!G City Councillors " .Mrs. Klizabeth, WJ Island " Mrs. fl., wid -And., 12.5 Na/.ar.Hli " Mr-. J., wid Donald, IS Drummond " Mrs. K. J., wid E. Gay, 82 Union av, sum res Hm-val " Mrs. >l!iry, wid John, 204 St Hippolyte '• .Airs. Itobert, bdg hse, 20 McGill College av " Mrs. Sarah, wid John, 252 Liverpool " N. E., of H.&N. E. HamiUoi res Vaudreuil HAMILTON I'OWDEK CO., T'hos. C. Braiuerd, presi- dent ; Win. A. Hodden, secretary ; D. Braiu- erd, treasurer, 103 St lYaiiyois Xavier '• II., asst foreman, ls3 CadiiMix " liohert, laborer, r 18 St Coliimban "' Itobert, laborer, 41 iMontcalm " Uobjrt, m.anager, 2 ) .McGill College av " Kobt., janitor main building McGill college, 803 Sh"rl)rooko " liodolphe, clerk, 1.52 Lnslgnan " S., laborer, r 39: Bcauilry " S. I)., real estate and insurance agent, 17 Place d'ArniPS hill, res St Aunes " Sam , clerk, bds 178J Bleury " W. A. C, clerk, 8 ■■ Union av " W. F., AI.I)., asst physician Royal Victoria liospital, ..87 JNIountain " W. ,r., .ianitor, lol Hutchison " W. K., broker, 45 Hutchison " William, storeman, 193 .Murray " William, milkman, 43 Selby, Westmount ' William A., of the Guarantee Co. of North Anierica,lG3CoteStAntoino road, Westmount mnilet Thomas, restaurant, 415 St Lawrence, U 413 do Hamraaus J., piano tuner and ajent, 21 Stanley aammell J. P., with Jas. McCready & Co., 79a St Famiile Haramersley Wm., com traveller, 49 St Louis uammill Angus, bookkeeper, 210 st Martin Patrick, policeman, 210 St Martin W. P., clerk, G.T. It., 2J St David laue aaramoud David, butcher, 170 Miltou, h 108 do .. h: :i"'»er, r 275 Beaudrv iiA«,f ''"■"'^*'"t' l"is 09 Ber'thelet ^'^,?l\ ?,¥}*^' «»'P«' ^aye*- and upholsterer, 222 St Urbain ' Henry G., trader, 141 CarrKsre C i^ii^y^^H o TEES&Co., 300 St. James St. Hammond J. U., Hammond typewriters anil supplies and general dealer, 3r(l floor N. Y. Life bid;,', 11 Place d'Armos, h 721a Sherljrooke " James, laborer, 23 Coinh^ " ,Iohn, clerk, 25.5a St Antoino " fJohn, joiner, 5 Marlborough " Jos., constable, 154 Dalhousie " Miss Elizabetli, bdg hse, 29 IJoaver Hall hill " Mrs. Mary, wid Henry, bdg hse, 119 Leber " rhilip, collector, 95 St Hippolyte " K., building contractor, 210 St Urbain '' Typewriter (Tliei, .1. B. Hammond, general dealer, typewriters and sitpplie-i and steno- graphers furnished, 3rd ttov)r N. Y. Life bldg, 11 Pliced' Amies Hamon Pliilippe S., com traveller, 17 Lome Crescent Hamond II., cig.ir packer, 3(i5 Cadieux Hampshire Ch:is., coachman, 293 Drummond " Wm. K., printer, 98 Conway HAMPSDN IL, of.Uobt. Hampson & Son, 109 Hutchison " J. E., iiigr Jonckes Machine Co., &10 Board of Trade bldg, 38 St Sacrament, res Outremout " James, machinist, 32 Shearer " fJohii .H., laundryman, 138 Paris HAMP.SDX KOBEitT, of Uoliert Hampson & Son, 302 Peel, sum res Notre Dame, Longue Poinle HAMPSDN ROBERT, & SON INSURANCE BROKERS, and Csneral Agents for Canada of the INSURANCE CO. of NORTH AMERICA and General Agents for Quebec of the CONNECTICUT FIRE INSUR'CE CO., and PHENIX INS. CO. OF BROOKLYN. 18 Corn Exchange Buildinsr, 39 ST, SACRAMENT. Hampton Henry, clerk, l.SO Mountnin " James B., bds 72 McGill College av '* W. E., janitor SVindsor station, 12 Bayle Hancock Post, No, 105 G. A. U., P, Burns, commander ; Women's Relief Corps, Mrs. E. Arless, president, 1803 Notre Dame " Bartholomew, 172 St Urbain Handcock C. B., insiiector, 41.5 St Antoine " E., clerk O.P.K., 415 St Antoine Hande John, laborer, 1050 St Andre Handolman Jos., tailor, 80j St Maurice Haudtteld Augustin, joiner, 908 Berri " J. E., fancy and staple dry goods, 2.599 Notre Dame, h 2011 do " rhil., joiner 313 St Elizabeth av, St Henry " I'hilias, clerk, 45 St Christophe " Thomas, joiner, 910 Berri Handlau D., laborer, 253b St Urbain Haudley Jas. K., laborer, 1015 St Antoine, St Henry •' Joun, carter, r 40b Aylmer Handy Albert, iiollceman, 123 Canniiig " J., carpenter, 303 Prince Albert av, Westmount " Mrs. li., general store, 320 Charlevoix, h 324 do " It. J., accountant, 324 Charlevoix Handyside Chs., of Allan line, 4130 Dorchester, West- mount HANINGTON J. PETEHS, M.D., physician and surgeon, office hours 8 to 10 a m., 3 to 4 p.m., 7 to 8 p.m., 699 Sherbrooke, cor Park av. Bull tel 50^1 HAN ALPHABETICAL 718 DIRECTORY. HAB i - ,.•( ,1 U^ ! f s TERE03C0PES GRAPH03C0PES AND VIEWS. Harrison &Co. 140 St. Petox'St. Near Craig. Hankins Tho-i., cabinetmaker, 176 St Elizabeth Hanlan John, shoemaker, 20 Cathedral Hanley Alfred, laborer. 21!) Aqueduct " Chas., laborer, 2.5 Rolland " Daniel, trader, l.J Fniperi.'il av " James, hiboror, bds 87 St Pierre, St Henry " John, laborer, 21 Young " 3Tr8., 17;{ St Etienne " Pat., laborer, r 11 Grey Nun '• Tliomas, captain, -13 St Etienne LJANLEY THOMAS, ■■ COOPER ; Wine, Brandy and CIn Casks of all Sizes always on Hand, Boll Tel. 2062 144 and 146 Prince, h 794 Lagauchetiere Hanly Mrs. Eliza, wid Patrick, .54 Young Hanna A. E., bookkeeper, C45 Av do 1' Hotel de Ville " Chap., bookkeeper, 2.3^* Guy '' George H., manager Montreal Warehousing Co., 2.14 Wellington, h 1221 Dorcliester " John, packer, 422 St Dominique " M.. pedlar, 20 St Dominique " Oliver. 422 Clark'>, Ville St Lonia " W. IT., miigr Montreal Warehousing Co., res Valois Hannaford E. P., jiin., civil enginepr,2.57.3 St Catherine " Edmund P., C.E.. 2573 St'Catherine " F., milkman, 218 Coursol, St Cunegonde " li. M., civil engineer, 127 Bi.'^hop " Richard gardener, 623 Papineau av, Delorlmier municipality Hannah Andrew, stenographer G.T.R.. 67 Rushbrook " Geo., passenger manager Allan line, 186 Mans- field " H., moulder, 02 Uvde " Jas.. gardener, 54 St Ignatius " James \V., & Co., furaiture and bed "mnfrs, 2(i49 St Catherine " Jas. W.. of Hannah & Son, 4867 Sherbrooke, Westmoimt John, cabinetmaker, m ^farlborough John R., of Hannah & Son, 486(" Sherbrooke, Westmoimt " Mrs. M.. wld Geo., 103 .^IcTavish " & Son, grocers. 4Sr);t Sherbrooke, Westmount " Wni., of Wm. Hannah & Co., res Toronto " Wm., & Co., fruit com merchants. 12 St Nicliolas " Wm. P , gen inspector G.T.R.. 67 Rushbrook Hannan John, undertaker. 67.5 DeMontigny '• Jolin, pres Ogdtiiisburg Coal and Towing Co., res Ojfdciisbnrg " John, laborer, («) Lnsijfnan " John J., gents' furnishings, 21-') .St James and 1607 Notre Dame, h 44") Elm av, Westmount " Martin, storeman, 114 Britannia •' R., blacksmith, 3"> (;iithi'dral " W. R., com traveller, 39 Chomedy Hannay Miss E., dressmaker, 2300 St Catherine Hanney Thos., teacher, 734 St Dominique 'I Hannifon Mrs. A,, wid Chas., 200 Grand Trunk Hannigan Mrs. L., wid Matthew, 13 Torrance Hanuish Richard, bliick-(mitb,4l9 Delorlmier nj Hanrahan D., laborer, 220 St Martin " John, grocer, 77 Cuvilllor " Mrs. Ellen, wid P., 77 Dalhousio " Mrs. Helena, wid I'at., grocer, 152 WoUiiiEtti " Mrs. M., wid-fohn, (;iiil» Dorchesti'r Hanratty ('. J., journalist, 126 Laval av Hans John, coppersniitli, 604b Sanguinet Hansa J^ine, Jas. Thorn, manager, 13 St John Hansen Carl, cashier, 304 Lagauchetif;ro " J., tailor, 22 St David lane Hansher M., importer and jobber, 2106 Notre Dan. h 2104 do ' Hanson Benn, laborer, 107 Cuvillier UANSON BROTHERS ' ' (Edwin Hanson, Wm. Hanson), Financial Agents, Stock and Bond Brokers, General Dealers in invest- ment Securities. Room 20 Canada Life Chambers Hanson C, laborer, 20 Rivet " C. D., of Hanson & Co, and of tho T)niini»i Adjustment bureau, room .32 Imperial baild. ing, 107 St James, h 40o Sherbrooke " Chas., laborer, 77 Wellington " Chas.. laborer, r 19 St Vincent " Edwin, of Hanson Bros., 1152 Dorchester, Bell tel 4718 " J. H., representing the B. Greening Wire C« 422 St Paul, h 342 Elm .av, Westmomit ' HANSON & KENNFIDY.com merchants!/ ,.| mnfn agents, N. Connolly, agent, 107 St J, iiies " Mrs. A., wid L., C>^ Charron " Mrs. Henry, 561 Cote St Antoine rd, Westinonit " Pierre, laborer. 112 Versailles " William, of Hanson Bros., 2736 St Catherine " William, laborer, 1310 I»eM(mtigny Hansquine Jean, laborer, 83 Montmoronev Hapinstal Rulph, laborer. 06.S RichmfMid Happy Lewis, barber and tobacco, 141 Wellington, It 1.39J do Haram Ernest, plumber, 46 Victoria " Moses, storeman, 46 Victori.a Harber Geo., caterer, 110 Union av Harbeson Herbert VV., shipper, 292 St Urbaiii " William. 7a Vall(?e HARBOR COMMISSIONERS' OFFICE, Robert Mackay, pres; Alex. Robertson, secretary; Robert Eakin, whartlnger aiul payiirister; John McLean, water baililf, Harbor .Ulster's oflice. .57 Common Harbor Connnissioners' Yard, Water, nearBeaiulr.r " House, R. Coogan, pro". 211 Commissioners HARBOR MASTKIl'S OFFICi';, captain Tliomas Ho- ward, harbor m.aster ; captain T. Hourassa, deputy harbor master; .lolin Iveiineciy, chief engineer ; W. J. Sproule, and -I, M. Nelson asst enginei'rs ; Geo. K. Sin:irt. si'c and accountant engineering departineut : Iticli. G-ahan, caretaker. 57 Coininon Uarb')xir G. milkman, r 27 Durham " Joseph, laborer, 312e .Miisouiieuve " Philia-!, tobicconisf, 1220 0ntaiio Harcoart Chas, A., head oflice stalf .M. I'-. ofC.,^'it.iSt .Tames " J. L., asst mgr Canadian Bank of Commerce, isi* .St James, h 11 Crescent Hard S.. pedlar, ;{;! » Cadieux Bardie (Jeorge, agent, 55 Cathcart " George A., clerk, .55 Cathcart " (leo. E.. manager, ,328 Drolet , , ,rii. " John, com traveller. 643 Avde 1' Motel aeViW " Mrs. J. L., will J., 108 St (ieorgo Hardigan John, fireman, 564 Montcalm Hardimen Jo-«., plasterer, 216 Aqueduct Harding Fred., engineer, 122 Coursol. StCunegonrtt " James, machinist, 4,58 St Patrick ^t* — .-«. HAR [AR ALPHABETICAL 719 DIRECTORY. las., 2!I9 (Jr.iiul Trunk atthew, la Torriiiico iiitli,4l9 IKilotiinier ar ) St Miutiii illier 7 Dalhouslo it., {{i-ocer, 152 Wolliiigt»« lltil> I)orche8tc'i' t, I'Jii hiival av ti04b Saiiguiiiet iiiuiager, 13 St JoUii • Lagauchetlfiro (1 lann id jobber, 210C Kotre ])»mt, »7 Cuvlllier HERS on, Win. Hanson), t, Stock and Bond Dealers in Invest- nada Life Chambers Ivet Co, and of tho Dmini»i jau, roon» .'12 Impeiial build. iS, h 4()o Sherbrooke rellington St Vincent 3ros., 1152 Doroliester. Bell ; tlie B. Greening Wire Co,, : Elm av, Westnioinit ', com merchants » A mnfn illy, agent, 1(I7 Si J. ines Chiirron ;e St Antolne rd, Westinonit Veisailles Bros., 2736 St Catherine tin DeMontigny 83 Montmorpuov SOU Ulcbmond tobacco, 141 Wellington, k 4fi Victoria Victoriii Union av ipper, 292 St Urbaiii )NEUS' OFFICE, Robert Vex. Uobertson, secretary; ivhardnger and piiymitster; ,ter baililf, Harbor M^istor's I'ard, Water, nenrBeamhT ro'. 2U Coiniiiissioners ['■'FICi';, captain 'I'lioinasllo- ,stor ; captain T. iioiirassa, aster ; .Tolm Kennedy, chief Spronle, and -I. M. Nelson, Geo, K, Siniu't, »vf and leering depiirtinent : Kich, .')7 Common . Durham 1 .Miisonneuvo 12L'(» Ontario r>fHce8tall'M. l". ofC'SiSt lian Dank of Commerce, 139 j-icent ^atlicart (/'at heart H Drolet , , ,,,. (-.43 Avde r Hotel deVilH 18 St (ieorge j(U Montcalm 216 Aqueduct 122C0UIS0I. StCunegondt 18 St Patrick Jiudiii^' Thos., chief clerk P.O., 262 Bleury Hardi.xtv O. W., 40.3a St Antoine (i. W.. inn., 57 Metcalfe av, St Henry Homy 1<:., clerk, 2!)4 Aqueduct ,J. A., manager Tho E. B. Eddy Maiifg Co., 234 Metcalfe av, West mount I\KI)ISTV JOSEPH, secretary sub committee Hudson Bay Co., 4I,''i6 Dorchester, West- nuniiit I •• Wni. F,, clerk. .'57 Metcalfe av, St Henry iLiianinn Alexander, chief clerk Guarantee Co. (it North America, 4310 St Catherine, West- mount ,\lex., bookkeeper, 4fi.3b St Antoine .1. E., 1018 Sherbrooke James, Bell Tel Co , 4()3b St Antoine Mr.s. J., dressmaker, 4()3b St Antoine Mr.s. M.. wid .Tames. 3,')2 Elm av, Westmount Inrdy A. H., com traveller, 277 St Denis Ailelard, carpet layer, 9 St Bernard Clias., prof of music, Outremont Edouard. clerk, bds 3640 Noiro Dame, St Henry Ernest, livery stable, I'l Mayor Eu;,'(ine, roofer, 3C5 St Christophe Gaudias, laborer, 114 St Andre HARDY EDMOND, Music and Musical Instruments, Sole Agent in Canada for C. Mahillon's [Celebrated Brassl and Reed Instru- Iments, Mandoline, Guitars, Violins, Isheet Music, d.c.; Methods for all {instruments. All Repairs promptly |dono,l676 Notre Dame, h 186 St Hubert I Hardv GOo., clerk, 273 St Clias Borromee Geo., clerk, 51 (Jliurch .1, A., cooper, 69 St Philippe, St Henry .1. Bte., laborer, 275J Dutterin -lames, baker, 187 Atwater av, St Cuncgonde .los., carpenter, 595 Chanibord ifos., cooper, 9 St Jean Baptiste, St Henry Joseph, stonecutter, IKU) St Dominique Joseph, brasstinisher, 407 Amherst Julicn, joiner, 269 St Christophe Miss :Marv, drp.«8maker. 93 Victoria Mrs. A.. 250 St Christophe Mrs. ,Vd'. -- Fulford I IIAKEL VICTOR A., M. D., physician and surgeon, ' 2204 Notre Dame Harem Thomas, caretaker Temple bldg, 185 St James Harestead David, dyer, 189 Knox Uarttlder Richard, cashier, 643 St Acdre HAR Wood, tbony, ^ Bra«:s Panto- graphs. Hearn & HarrisDn, ^^rl^'^^i^ sr. Harger Julius, tailor, 390 St Dominique Hargraves Geo,, clerk G. 1'. R. 178 Ottawa " Jno., jnn., lockman, 17S Ottawa " John, bricklayer, 178 Ottawa " Mrs. J., wid O., 220 St George " Wm., mason, 688 Sanguinet Harkin Alex., laborer, r 75 Ann " Bernard, cigar store, 2081 Notrp Dame, h 20.^3 d* Harkins Frs., glassblower, 1242 St Catherine " John, foreman, 205 Wellington " Miss M., 149 Hutchison " Mrs. S , wid (i., crockery, 1242 St Catheriiio Harkncss Peter, clerk, 132 Tupper " Thom.'is. manager, 808 St Urbain Harkson Juinos. laborer, 240 Seigneurs Harlaiid Geo., gardener, 3.">7 Cote St Antoin.' road, Westmount " John, principal Tlie Glen school, 127 Ln^icnaM Harley Adam., clerk Bank B.N.A., i:«) Metcalfe ar, Westmount Uarling E. M. J., storeman, 17 Houle " Geo. P., com traveller, 199 Park iiv " Ronald & Co. (J. R. Ronaldl, ship, steam and sailing brokers and forwarding .'i;j;ents,. 219 Commissioners " Thos., of Elder, Dempster& Co.,397Metc::l!e i\v, Westmount Uarman Chas. Caldwell, clerk, 23 Bertlielet " George, boilermaker, 64 Dalhousie Harmer Albert, laborer, 159 Vinet, St Cunegoiidc Harmon A. R., manager for Robbius, Appleton .S; Co., 189 St James, h .50 Mackav " W., tel employee, 485 St Antoine, St Cumgond* Harmony hall, 24oi) St (Catherine Harness Machine Co., The, John O' Flaherty, prop, room 8, 22 St John Harnett Mrs. Bridget, wi«l Thomas, 18 St Colu'.nban " Thos., laborer, 28 Farm Harney -M. J., sec-ireaa La Socit*t«i Co-operative d« Frais Fuiu^raires. 216 Stanley " Martin, brasstinisher, 104 Canning " Mrs. S., wid W., 278 St Timothee " Pat., cooper, 70 Gain " Patrick, cooper, 89 Lagauchetiere " Wm. F., P.O. clerk, 1068 Berri Harnois Francois, laborer, 59 St Jcdin. St Henry " Francois, jun., nailm'k EASILY MANIPULATED <*"•"" HARRISON & 00. 140 St. Peter St. Ni'.'ir (^r.iijLC St. Harper. I oliii, mill iniiRr Korrv, Watson & (,'o., AS)'! St Uriiain " Mi8» ^liiry, teaclior, ITfPdrk av " H. W., oaUlf il.'aler, l(t8 Charrou " Tliomas, outtcr, (Jazctte av, iMonti'oal West " 'I'liDiiiHS H.. jirinter. 4.S I'rinci' Arthur " W. K., pork packer, IS St Philip " Williiiin, policeman. 2,s!) Ainherat •' William, clerk, 10 IJcrthelet " Will,, n[)hol9tcrer. I'.M Forfar Harpin J. h., Itarteiiilnr. 'J.">!i.') Noiro Darno " Michel, eiitiin.'or. !)l Versailles " Miss C, (Ircssmaker, 2.-.90 Xotre Daiiii '• Paul, printer, 5n;{ Drolet " Stanislas, carter. .SOs Sangiiinet " Trap.. l:ib )rer. 170 St M.irti'i " //.'pliirin. dealer. '_'8 ("adieux Harries Arthur, nigr 'J'. W. Boyd \: Son, 01 St Luke " iiiis,, com traveller, .31 St J.,uke " H. A., acct Molson's bank, 2(H) St James, bda 148 Mansfield " 'i'licis.. <'f)ni traveller .'il .St I^uke Harri >an <;has , laborer, 01 Shannon " Daide!. Laborer, r 2ii .St .Augustin " .Io!ni. sla-sblower, .SI Shaw " .John, laborer, bds 8(il (Jliatham " Mrs. Tliom.is, mantle maker, 135 Coursol, St Coursol. St Cunegondo " Thos. Kd.. hatter, 8 Uulger av Harrington IJ. J., M. A., Ph. I>.,profes8orof chemistry, mineralogy, etc., ISIcGill university, b 2a5 University " .Tames, hil)orer, 24 Soulanges " ')'>hn, Uborer, lit.5 Nazaretli " .John, laborer, .50 Farm " M.S., wid .James, loO :\fanufactiirers " P., letter carrier, 177 Manut'aeturerrf " I'alrick, l!il)orer, r 177 Manufacturers '• Patrick, laborer, 43 St JJavid lane '• Kiehaid, 4.j Iberville '• iiobert X. O., oookkeeper, 107 Selby, VTestmoimt " T., gardener, Mount Koyal av, Ou remont Harris A., of Harris & lloiiton, 32 Frothingham av, Ville St Paul " Albert, tailor, !S Theatre laiio HAltlilS A. II.. eastern division freight agent Grand Trunk Railway, iJoard of Trade bldg, 38 St Sacrament, h 290 Peel " Abraham, laborer, lOa Chonneville " Alex., constable, 337 St Elizabeth av, St Henry " Alfred, brakeman, 21 Paris " Alfred, boilermaker, 173 Congregation " C. H., com traveller, 583 Seigneurs " Charles, trader, 583 Seigneurs " Charles S., scoreman G.T.K., 324 Magdalen " George, bookkeeper with S. Harris & Co., 1,5 Cliarron •• H. v., clerk G.T.U., 4167 Dorchester, WcBt- uiount " Henry, com traveller, 177 St Dominique •' & Hopton. florists, nurseries Molson av, VlUe St Paul, 2.JG2 St Catherine " Isaac, of Harris, Youngheart & Co., 144 Mansfield " Irwin, com fruit mercliaiit, 2l)t) McGill, h 4231 Dorchester, WeBtinouut " J., furniture, 2182 Notre Dame, h 265A Craig " J., second-hand store, 2u5 Craig, h 265i tlo " James, laborer, 39 Richardson " James A., porter C.P.K., 405c St Antoine " J. E., porter C.P.U., 330i St Antoine Harris .1. W. of Lcssard & Harris, 280 Dorchester. Be|i tol. "-',■>(! " .1. W., painter, 197 Congregation " John, stonecutter. Ill St Felix , " .lohn, blacksmith, 134 I'ie IV av, MalsonneuvJ " John, saddliM-, 518 St Chas. Horrom^o " .John W., nainter, 44 Paris IJ ARRIS L., Professor, Surseonl "■ Chiropodist to Hor Excellency Lady Aberdoen, Corns, Bunions, In- growing Nails and all diseases ofthel fee^ skillfully treated without pain. 118 St James opp Post Office, EveninG;s 420 St Lawrence! Harris L., carter C. P. R., 143 Ivusignan " L., laborer. 10.". Dalhonsio " L. C, of Harris & Smith, 143 Lusignan |J ARRIS L., Sl CO., Real Estate and ■■ Business Agents. The Sale and Purchase of Real Estate Business nego tiated on the most favorable terms. Houses, Farms, Hotels, Sailoons, Res* taurants, Lots, &c., for sale or to let. 113 St James opp Post OfTlce, Evening! 429 St Lawrence Harris Mrs. B., wid G., 543 St Dominique " Mrs. M., will \V. A., bdg hse, 52 Heaver Hailhiil " Mrs. Mary, tobacconist, 171(».} St Calheriiie " Robert, artist. Art Association, h II Dui'ocber " Robert E., timekeeper (j.r.it., 43 Paris '• Sanil . , of Harris, Younglieiirt & Co., 144 Mans- ILeld " Samuel, clothier, 197S) Notre Dame, res St Anne de Bellevuo " Samuel, merchant, 42 University " Simon, <)•') Mackay " & Smith, restaurant, 71 Cathedral and IW St Antoine " T., of Harris, Youngheart & Co., 144 Mansfield " Thos. (rev.), 302 Prince Arthur " 'J'hos. II., Gazette Printing Co.,97!iCadieu.x ♦' W., salesman, 181 Chatham " W. Dale, pres Chateauguay & Xorthernl{y,Co., and Montreal Island Belt Line Ky., res Ottawa " Wm. (rev.), M.A., prof Wesleyan college, 224 University " Wm.,2^ Busby " William, plumber, 2S0 I^orchester HARRIS, YOUNGHEART & CO., cigar nianfis, 552 St Paul and 44 St Peter Harrison Andrew, laborer, r 178 St Charles " Arthur, machinist, 301 Charron HARRLSON & CO. , opticians, mathematical, nautical and surveying instruments, 140 St I'eter. Sd Ado Head Cards Letter If " D., baker and confectioner, wholesiile and retail, 1 Dunlop place, Westniouut " E. C, clotliing designer. 12 Concord " Elzear, laborer, 'Sti Forgue av " Geo., baker, r 1(594 St James, St Henry " Harris, tailor, 35')^ Richmond " Henry, ins agent, 17 St John, h 609 Wellington " .[., Rank of Montreal, 193 Vinet, St Cnnegomle " .Jacob, carter, 1 18 St George " James, chief of police, Westmount, 23 Stauton, Westniouut " James, machinist, 305 Charron " Jos., cooper, 55 Jeanne d'Arc uv, JMaisonneuve " Michael, 14 Coiitant , „„ _, . " Mrs. Alice, wid Henry, tobacconist, 609 Wel- lington " Mrs. J., 67 Champ de Mars " Mrs. M., wid Thos., 164 Maiice HAE lAR ALPllABhyriCAL 721 DIRECTOIJY. HAR llan-iw, li80 DorclieBtur. BeJ onjtrejjntlon 11 St. Kclix 14 Tin I.V iiv, Maisonneuvei , riias. lioi'i'oiridu I'aris »rofessor, Surgeon I t to Hor Excelloncy orns, Bunions, In- i all disease; oftiiel )cl without pain. opp Post Office, nets 429 St Lawrence | 143 liuslgnau lonsio iiitli, 143 Lusigimn JO., Real Estate and gents. The Sale and [state Business n ego- ist favorable terms, }tels, Saloons, Res* 3,, for sale or to let. ! opp Post Oflflce, igi 429 St Lawrence 43 St Dominique bilg li8c, 52 Heaver |[ailhill list, ITlOi St Calheriiie isso nation, li II Diiroclier )er (i.r.It., 43 Paris L'oungheart & Co., 144 Mai)3- )7i) Nutre Dame, res St Anne 12 University it, 71 Catlieilral aud IM St [heart & Co., 144 Mansfield ice Artliur luting Co.,079Cadieux liatliani eauguay & Xortliern Ky. Co., mil Uelt Lino Uy., res Ottana )rof Wesleyan college, 2.'4 SO Dorcliestcr :v & CO., cigar manfrs, 5)2 Peter er, r 178 St Charles )(ll Charron ians, mathematioiil, nautical itrunients, 14i) St I'eter. Sa Letter II nnfectioner, wholesale anJ ilace, Westinouut ler. 12 Concord 'orgue av t dames, St Henry iichmond St .Tohn, h 609 Wellington il, 11)3 Vinet, St CunegonJe , George ico, Westmount, 23Stauton, )j Charron ine d'Arc uv, Maisonneuve enry, tobacconist, 609 Wel- e Mars 164 Mance 4nrri,-ion Mri*. S. W., of lloaru & Harrison, res Petite Cole .1 g. \v.. (il llearn & Harrison, I17r> St Denis, sum ' ris relitiM'ole " Thos., of llftrrison & Co., res Outrcnioiit II Tlii'H., nioi liter, >• !/Allenianil av 'I William, broker, 411o St Antoino » •Will.. 7a Vallte jT,,,.ri«^( liiiiles A. K.. concert organist and manager, "(itlire 22S Stanley Inrritim .losn'iili, slmeinaker, 30 Dufforiu larriiil Wiilter miller, 1()4 i'arin larrolil Ueor^'e, laborer, 470 William .Iiilni. triiilcr, 2 Shearer lAUHOWKlt (i. H., shirt mnfr, 1.30 McGill, h 33.5 .Mimntaln •• .1. .M., with A. (i. Thomson, 147 Motcalfo HUUOWKK !{., reiiresentlng Stewart* MacOonahl, Gliisgow, l.iO McOill, h .345 Metcalfe av, West- mount Hurt A. A., I'om trav,.")2 Milton A. S., I'oni triuvller, .3!) Bishop Alex, clerk, 473 Sanguinet Clia.i. Theoiloro. of K. L. Bond, 969 Dorchester j) hatter ami furrier, 2(13 St I.awrenee h 325 do k! a., com traveller, r>'2 Milton Kdwiiril, driver, ('kS5 St Paul Kdward, of O. & K. Hart, 275 St Urbalu Enii'ieison G., printer ami publisher. 4226 St Catherine, h KiO Metcsilfo av, Westmount Enu'st X., foreman, 177 St Hipiiolyte Frank, laborer, 17 St Alexander Frank .7.. of Hart & Tuckwell, 140 Metcalfe (icorge, laborer, 6!t Conway II., printer and confectioner, 802 St Liiwrence, h 8110 rio II. C , laborer, 1,53 McCortl lliirri.^.confectionor, 177 St Hippolyte Henry, foreman, I137 Dorchester Henry, upholsterer, 3 Winning J., 38i) St Denis John, machinist, 167 Cote St Paul road, Turcot VillDge Joseph, shoemaker, 1.3.5 Colborno L., tailor, 124 St Antoine, li 122 do L. T., optician, 32 .Furors iHAUT LEWIS A., notary, investment securities, commissioner for Ontario ami Quebec, 6th floor X.Y. Life blilg, ll Place d'Armes, res St Lambert M., machinist. 073 DeMontigny Martin, 81 St Maurice Miss H., 800 St Lawrence Miss ITonora, fruits, 6{i3| St Lawrence .Miss M., 811!) St Lawrence Mrs., will II. S.. 8.5 .Milton .Mrs. A., wid F., dressmaker, ,330 St Denis Mrs. Catherine, wid Martin, (iO!) Cadleux Mrs. Constance H., 314 Prince Arthur I H.VRT 0. & K., connnission merchants and wholesale importers of domestic fruit and produce, 343 and 34.') Commissioners, 538 St Paul, 142 and 143 Bonsecours niiirket, warehouse 32 and 34 Amherst, Bell tel 1082 Owen, of O. & E. Hart, 275 St Urbain K. A. Baldwin, real estate .agent 'and manager Estate late Theodore Hart, 33 St Nicholas, b 768 SherbrooLe, sum re.s Back Uiver i IIAKT SAmUEL, manufncttuer of hats, caps and ' furs, ;i23i St Lawrence, h .5:i4 Sherbrooke & Son (W. Il' ILirti, job printers, 239 St James HARr & TUCKWELL (Frank J. Hart), importers of oranges, lemons and fruits, 159. 161 and 163 JIcGill and 29 and 31 1.emoine W. F. , of H,art & Son, 22 Cuthbert "^ William, 5,5a McCord William I'., prop Qutremont Expositor, St .Jean Baptiste av, Qutremont " seellarte, llartt H.\RTE.r. H., chemist and druggist, 2352 St Cathe- I'liie, h60 Metcalfe HAUrE JAMES A., chemist and druggist, perfum- eries, and proprietor of the Kichelieu mineral water, Glasgow Drug hall, 1780 Notre Dame, h Kelvindale, 18 Summerhill av, Cote des , I Neijies road P. , druggist, 3 Uuderhill place, off 247 University GHi^RLES iiENI)i\IGK&GO. CONTRACTORS AND HOUSE PAINTERS. Interior Decorations. 2504 St Catfieriqe Si. BELL PHONE 3801. Hartenstein .1., engineer, ID;! St .Antoine, St Cune* gondii " Mrs. .1., iln'ssmaker, 49.) St Antoine, St Cu"egondo " W. K., clerk, 499 St Antoine, St Cunegonde HAUTFOUD FIKE INSURANCE CO., of Hartford, Conn., assets, .*!6,.5()(),0ii0, .Midson & Sexton, agents, 101 St Franvois Xavier •' Fred., clerk (J.P.U., 152 Young " .lames, checker, I.',2 Young " Thos., machini-t, wit! St Doininlquo Hartigan John, carpenter contractor , Ola St Urbain, h 269 Drolet Hartis Ilemv, eondu(rtor G.T.U., 174 Congregation IIAIITLAND ir. FA WCETT. accountant and agent, room 2.3 Imperial bilg, 107 St James, h 2 Kinkora !iv Hartley G., clerk, 8 Fortune " Geo., carter, 73 Conde " Geo., salesman, 15 St Etienne " Horace, clerk, 8 F'ortuiu) '' .Tohn. elcrk G.T.U.n, 8 Fortune " liobert J , journiilist, 3 G ladstone av, Westmount " S.JI., bookkeepir, with Croil & .McCullougn, res Lachute " Sydney, bookkeeper, 115 Coursol, St Cunegonde Hartney John, laborer, rl8 Olier " Thos., laborer, r 18 Olier HAllTON JOS., groceries and provisions, 2192 St James, h 2194 do St Henry Hiirtrick J., of Morrison & Hartrick, 82 St Felix " p. ter, foreman, .82 St F.'lix Hartridge Ed,, laborer, 441 Bourgeois Hartt Clias., foreman. 345 Charron HARTT GEORGE P., Wholesale and Retail Coal Merchant, and Agent for the Delaware & Hudson Canal Co.'s Celebrated Lackawanna COAL, Office 222 St James st,yard Wellington, fronr> Colborne to Ann, h 313 Peel Harty Miss Mary, dressmaker, 710 Lagauchetiere Harvard Thos., steamlltter, 5(!1 St Charles Borroin^e Harvey — , clerk .John Murphy & Co., bds 43 Metcalfe " Alb. ,Io8., storeman, 365 Charron " Alf., laborer. 893 LaSalle av, Maisonneuve " Alfred E., B.C.L., .advocate and commissioner, 58 Temple bldg, 185 St .Tiimes, res St Lambert " Chas. , machinist. 1016 St Catherine " Elie, conductor M.S.K., 8 Cavillior " George, foreman, 1.37 St Timotht^e " Geo. L., clerk , 36 Catheart HARVEY IIENKY, & CO. (H. Harvey and M, C. Foley), props of the Canadian Trade Keview, 769 Craig " Henry, of Henry Hiirvey & Co., .56 Park av " Henry, shoemaker, r 408 Beaudry '* .Tames, laborer, 169 St Maurice " .fames M., clerk, 47 Partbeiials " James T., cooper, 164 Wellington " .Tohn, glassblower 47 Parthenais " .Tos , laborer G T.H., r 26 Forgue av " Jos., clerk, 207i Cr.aig " .Jos., laborer, 15 Provost " Louis, boots and shoes, 639 Notre Dame, Maison- neuve " Louis, laborer, 142a Desery " Martin, brasstiiiisher, 104 Canning " Michael, carter. Id Dorchester " Mrs. C, wid D . , restaurant, 64 Ottawa I '! I HAR ALPHABETICAL 722 DIllKCTOUY. HAW i! EYE GLASSES A ND CHAINS. i3:.Ai?.:E^iso:i^r & oo. 140 ST. PETER ST. ^'fl'lr Cniit'. Hiirvoy Mrs. M , wM F.,aiO Visitiilioii " Mrs. P.,\vid fJfimes, 23 I'rovomjiil lano " Mrs. Surah, will Jainea, 47 I'iirtheiials " IMt^rre, barber, 2{i;< Guy " Uobt., fanner, Notre IJaine, Loiiguo roiiite ' ' Th( )8. , lal ii>ror , 88 Uesory ♦' Valentine, cli'rk, ;i!i6 AiiiherBt " W., laborer, 371 Delisle, St Henry " Wni.F., l-'rontenac restaurant, 1 27 ami 131McGill " William, dry {{oocis, l!)!) St Antoine, h March- niont av, Westmount " William, dry goods merchant, Notre Dame des Neiges Harvio Uobort, of Brodie & Ifarvie, res 355 Metcalfe av, Westmount Harwood Alf., ttreman O.'f .11., 49 Forfar " C. A., of Lighthall & Harwood, 273 St Urbain " de Lotbinifere II. Louis, M.D., physician and surgeon, 147 Bleury " George, boilermalter, TO Knox " H. «., painter G.T.R., 'M Hyde " Kobert Wm. 273 St Urbain " Walter, mecbanic, ICSJ Chatham " T., accountant gen supt's oflice C.P.R., 557 Cadieux Hase Mrs. S., wid I)., 28 Victoria sq Haskell John F., agent, 301 St James, res Pointe Claire " P. II., mgr for II. A. Mainwaring, 147 St James, h 94 Shuter " P. M., agent, !>1 Shuter Haskett S. \V., of Baker, Taylor& Haskett, 58 Coursol HASLEY BItOS. (John A. Hasley, mngr), importers and manufacturers hats and caps, !&52 St Catherine opp Victoria " John A., of Hasley Bros., 457 Seigneurs HassJolin, engineer, 171 Canning Hassani John, Doilermaker, 86 Britannia " Wm., boiler maker, 41 Conway Hassert A rthur E., of J. Bourdeau & Son, 492 St Denis Hasted Wm. L., laborer, r 20 St Adolphus Hastie A., watchman. 111 Quesnel, St Cunegonde " Albert E., clerk, 27 lirunswick " Archibald, clerk, 80 Menai " H., carter, 486 liichelieu, St Henry HASTIE IIENUY, butcher and Ice dealer, 86 Conway. h84do " J. W.. clerk, 109 St Hubert " M . W.. clerk, 79ti Palace " Mrs. Mary, wid Wm., 464 St Hubert *' Peter, Herald av, Montreal West " Robert, clf-rk, bds 112 Chenneville " Wm., driver, 48 Forfar " Wm. A., clerk, 464 St Hubert " Wm. G. A., milkman, 70 Walker av, St Henry Hastings Alexander O., com traveller, 57 Metcalfe " .Miss C. B , 57 Metcalfe " Miss H. W., 57 Metcalfe " Miss M. F., 57 Metcalfe " 'J'lios., 48 Fort " Wm., fireman, bds 52 Anderson " Wm. A ., manager Lake of the Woods Milling Co., Board of Trade building, 46 St Sacrament, h 169 Drummond HastwellA. Nuttal I, engineer, 04 Jurors " John, electrician, 202 Versailles Hatch Angus, electrician, 183 Chatham '• Henry, beltmaker, 138 Selby, Westmount «• Miss F., bdg hse, 324a Lagauchetifere " Sirs. Elizabeth, wid Jas., 35 Eleanor '• Pat., lockman, 6 Eleanor Hatcher James, laborer, 1.58b Ottawa HATCHETT FRANK J., advocate, room 4 Temple bldg, 185 St James, h 65 Park av 70 Molson av, Villd Hatchett .John, euhtonis apprniner, 65 Common Imi Union av "' Hathaway II. E., sliovol makei St Paul Hatote Alexis, laborer, f) St Rose Halt .Janus, labortM-, 211 DoMontigny llattesl)erry .lolin, laborer, 17 Favaril H H ATTON D., & CO.. Receivers of Fish, Ac.,, 18 Bonsecours Street! Hatton Daniel, of D. Hatton & Co., 938 St Denis ATTON D., & CO., Shippers Bulk and Shell Oysters, 18 Bonsecours Street,! Hatton Dan., stone contractor, 117 Roy " Edward J., engineer, 103 Duke " Edward, machinist, 22 Coursol " J. Desir^, masiHi, 969 Av de I'Hotel de Vilje " John Cassie, Q.C., of Hatton & McLenn.ui IV) i Metcalfe ' HATTON & McLennan (.LCassle llntton, qc Francis McLennan), advocates, Britisli lOnini^ building, 1724 Notre Dame ' ' " Mrs. L., laundry, 88 Prince Arthur " Mrs. M. E., wid Samuel, 2676 St Catherine Haugh John, customs otticer, 46 Quesnel " Thomas, brushniaker, 420 Av de I'Hotol de Ville | Haughey John, policeman, 827 Wellington Hauguton C, student, 37 Lafontaine, .Maisonneu'e Hauinond E., joiner, r 275 Beaudry HAVANA CIGAR CO.. John McNally, 773 Craig " Importing Co. (The), Jas. S. Sonierville, niifr, 134 St James Havard Chas., clerk, 352a Rachel " Henri, joiner, 3609 Notre Dame, St Henry " Magloire, clerk, 280a St Andre Havers Geo., plumber and bdg hse, 70 St Urbain Haviland Edward, com traveller, 110 Drolet Hawitt Jos., driver, 238 Sanguinet H AWKE J. F., I BLEURY THE SHIRT MAKER, Corner CRAIC Hawkes Robt, laborer, Notre Dame, Longue Pointe Hawkins Arthur, carter, r 213 Canning HAWKINS F., Proprietor Aberdeen CRANITEand MARBLE WORKS, Monumental and Cemetery Worka specialty. 112 and 114 Bleury St. Hawkins F., clerk, 47 Arcade " Henry, laborer, 1.35 Duke " J . E., clerk, 370 Lansdowne av, Westniouut " Jos., painter, 391 St Dominique " Mrs. F.. wid T., 348 Notre Darae " Mrs. Kate, wid John, CAi St George " Mrs. R., wid Thomas, 61 .furors " Pat., timekeeper, r 14 St David lane " Thomas, laborer, 107 Delisle, St Cuiiegomle " Thomas, laborer, 40 Gain " Thos., clerk, 170 St Elizabeth " Wm., driver, 188 Quesnel, St Cunegonde Hawksett Sam. C, portrait and lanUscape artist, .n Bleury Hawkshaw Ed.,c«rpenter, 3Eniily Hawksworth Alfred, supt Merchants Jlujg™^":' 43 St Sacrament, h 344 Metcalfe av, West mount lAW ALPIIADETICAL 723 DIUKCTOUY. IIEA 8 api>rnii Duke msdownc av, Westmouut it Dominique 8 Notre Darae lin, ()4i «t George ifls, 51 .lurors r 14 St David lane 07 Delisle, St Cuuegomle 40 Gain t Elizabeth luesnel, St Cunegonde ;rait and landscupe artist, ii- Jiiwkwortli Kred.. asst mnur Morcliants Cotton Co., 4;i()(! St Ciillicrlne, WfstniKunt linviirlli (it'o. K.,or Sadler iV llaworth.roB in To- ronto " Will.. (iverHOf'r,20 I'ark ti-rrace, St Ili-nry ^iiwiliiiin A. II., I>i<>l> of Tilt' Hawthorn, 118 Kranviii" Navicr, rooiurt 112 d" r. I'., proii .Mounl.iin City (.'y AiiiUMliioh ,l,iiuu^, ni. till iHill-lier. 72 Milidicson (TIa'), A. II. Ifawlhorn, iirop, 110 and 118 Kriinviiif' Xnvier 'I'lioniiis, inouldi'r, 210 Uydo 'I'lioH., loreniiin, 24 Workman av, V'illo St Paul iluwlciDriiu D., clork, bds 2071 St Catliorlno !•;. II., I'f iMcLcod, Hawthorne & (,'<>., 315 Lans- (lowiic av, Westmouut ,1. A., clerk, 20 Bertliolft T. (i., .Mill's <'o., St l'atri(!k av, Ville St Paul Wm., ciirpcnter, ,'il5 Lansdowne av, We8tinount laxiuro Constant niachinist, 120 Diifresne Jhv David, elei^tiician, !(7a Canning " Kdiiiond, ina(^hini8t,285$ St Dominique " JMnioiid, niacUiiilHt, IKiCoursol, St Cunegonde " 0. B., clerk, 4,sr)l Slu-rbrooke, Westniount " .lamM, driver, Maple av " John, clerk, 001 Lat;aiH'heliieph, civil engineer and arcliitect, 2;J7 .Av de I'Hotel do Villo " Mrs. B., wid.Ias., 535 Berri " Mrs. ,J., wid Jos., dressmaker, 126 Cadieux " Mrs. Louise, wid John, .37 Beaudry " Mrs. S. A., 42 < wborne Hayr Mrs. Jane, wid John, 96 Congregation HAYSCHAS. M., general nmnagor G.T. K. System. 320 Druniniond " Jos., com traveller, 082 Amherst Haysey Gilbert, upholsterer, 100c St Alexander " Robert, engineer, 021 St Catherine Hayton Jos., clerk, 209 St Antoine Hayvern Mrs. Mary, wid Pat., trader. 7A7 St James tiayward Chaa., trunkmaker, 752 (Jadieux " Ed. W. , priiit'-r, 1918 St Catherine " Jas., c.-irter, 057 St Dominique Hazell John, laborer, 29 Valleo '• Thos., glnssblower, 41 Marianna Hazeltino John, painter, 2580 Notre Dame " Thos., laborer, 10 Colerane HAZELTON BUGS.' PIANOS. The Pratte Piano Co., agents, 1070 Notre Dame " Miss Annie, 13 Uobb terrace " Mrs. L., wid Wm., r 212 Aqueduct Uazelwood T., bookkeeper, 705 Frontenac Hazen George, clerk, 44 Catlicart " Hugh T., 22 St John *' John, stenographer, 44 Cathcart Hazle Harry, laborer, 200 Poupart Head J. J., & Co.. butchers, 343 Charlevoix •' J, J. , of J. J. Head & Co., 83 llosel HEADLIGHT, THE, Ed. K. Fitzgerald, prop, 25 and 29 Centre Heagerty John, grocer, 551 Lagaucheti6re, h 05 St Charles Borronieo Ileaginton iJichard, butcher, 251 St Ferdinand, St Henry Heale Henry, storoinan, 22 Dominion av " John, laborer. 2.t4 DeMontigny HEALTH DKPAUTMENT, Dr. L. Laberge, medical health otttcer ; ,1. E. I)or6, sanitary eiigi- neeer and superintendent of scavenging : J. Ignatius Flynn, secretary and clerk of statis- tics ; V. 11. Lefebvre, accountant; Drs. J.E. Nolin, H. W. Coylo and Henry Daze, division phycicians and vaccinators ; J. l{. Kaynioiul, .\l.D.V.,and M. A. Dawes, D.V.S., milk inspeciors, City liall, 2 Gosford HEA ALI'llAnKTICAL 724 DIRKCTOUY. HE SQUARKS TlilANtilvKS. md Drawing Instruments. HtiriMMtJii ik Co. 140 - t. Peter St. Xfiir Cmia. Hcaley John, boilcinuvker. '.I'l' '.VcUington " Mi-H. .1., wicl It., l;;t Uichiirilsou " Thomas, liil)i>rur, 174 Ann llcaly F. Iv., ii^!«t nianauor for K. B. Edilj', 840 Dor- cliii'ti'r " .Fohn, ilrivor, .!P5 Montcalm " »Iolin, tool niakiT, 47<'oll)orno '' Mlcliaol, laborer, 74 Clmtoannnay " Michael .John, clerk, 4s I.aprairle " .Mrs. K., wiilTini., 4.s Laprairio " Mrs M., wM II. M , 8i) Colborno " Miss R , lirt'Hsmaker, 107 Marlbon. ^h " \V., clerk, :!57 Wellington Jleaiiey Charlet", laborer,;'") Kloanor " .leremiali, machinist. 33 Chatoauguay " flolin, plasterer and boiler covering, 211 Diiver- nay, St Cnnegonde " rfohn, laborer. 10 Muiiro " Airs. Sarah, wid Michael, 100 St Charles Borro- nii^o " Thomas, laborer, 172 Uiehardsou " Wm., livborer, 3!KJ Wellington Hearlo Charles, clerk, 4.')(i Kachel " (.1. li,, clerk, 150 Selby, Westmount HEARN & HARRISON, Optical. Mathematical and Surveying Instruments, 1640 and 1642 Notro Da^e See culv Head' Cards in Alphabetical Directory. Hearle Mnnufacturing Co., see Albert Fox Hearu Micliael, carter, 154 Vitre Hearne Miss M., dressmaker, 37 Guilbault HKASLEY GKO. K., picture framer, and dealer in artists' materials, pictures, fancy goods, bam- boo goods, etc., 2087 St Catherine, n 377 Mauce. Bell tel 3415 Heath F. W., Montreal Llth. Co., 90 Hallowell, West- mount •' W., clerk O.T.K., 920 Palace Heather Chess Club, 4100 St Catherine, Westmount " Curling rink, 432 Kensington av, Westmount '• 1 raneis W., carpenter C.P.U., 111 Charrou '' Wi't'rid, engineer, UOO Colerann HFATON E. P., gen mngr Guardian Fire and Life Ins. Co. of England, 181 St James, h 1146 Sherbrooko " Frank U., of Wm. Scott & Sons, 484 St Urbain Ueavysege U., shipper, 110 Ouko Heazle .Mrs Christina, wid Benj., 82 Moreau '• Wm., florist, 12^0 DeMon igny Ilebdeu K. F., chief inspector and supt Branches Merchants Bsvnk of Canada, h 2t;3 Peel Hebevt — , 2710 Notre l>ame, St Cunegondo '• Adv'lard, carter, r 188 lielisle, St Cunegonde " Aime, restaurant, 725 Notre Dame, Maisonneuve " Aime, joiner, 107 St Andrei •* Albert, laborer, 20 Dominion av " Albert, of liudon, Hebert & Co., 252 Mouutain ■' Alexandre, carter, 10t<0 St Andr6 " Alfred, blacksmith, 202 Frontenac " Alfred, carter, 195 Uopery " Andre, moulder, 25 Manufacturers " Andr<5 laborer, 119 St Emelie, St Henry ll^ebert Andre, tinsmith, 'J.'iO Iticliolleu, St Cuikcthjj • An.-elnu), niotornnin, )»)) hiifresne " Ars<''iu), of lli'bt-rt & I'aplneaii, Rlj Berri " Arthur, slHiemaker,4r>l) (Jentro " Arthur, lal)()rer, l(i;i I'lessis " Arthur,. )un,, (J I'.U. and (MMl. agent, 1 I'arka?! St Menry ' " C , laborer, r 293 Montcalm " C., laborer ,708 St Aiiiire " C, laborer, r VJii (Charlevoix " Camille, laborer, .'iiio Montcalm " & Chartraiid, carriagemakers, 1187 St I.awrpni.1 " (•has.,gilder, 3(!8 Panct *| " ("has,, boxniaker, 2.'!9 St Timotlu'e " Chas., engiiitii'r, 2 Allard lano '• Chas. !•., of llud(ui, llObert &Co., 117 (.'bunii,i»I Mars ' '■ " Chas., foreman, 77 Fulford " Chas,, painter, 102 Malsonneuvo " Chas., connnissioner, LW IMcssis '' Damase, joiner, 427 Ontario " David, laborer, 160 Sanguinot '' E., jail guardian, 5 Itobb terrace " Edmond, turner, 0^ Desalaberry " E. Naj). , accountant, 28 Seaton " Fmile, clerk. Kil I'lessis " Emile .1., chief clerk passenger dcpt C. PbI 3t>28 Notre Dame. St Henry ''| " Emery, com traveller, 10,"»7 St Lawrence " Eugene, upholsterer, 30.5 St Timoth^i', Ii.|| .Mentana *' Engi'-ne, blacUsmltli, .%0a Duluth av " Fran^iils, laborer, 81 St .Vugustin, St Ifeurv " Geoflroid, laborer, 105 Bourget, St Henry " Gilbert, grocer, 272 Iberville " Henri, barber, 174 Versailles " Hormisdas, laborer, 25 DoMontigny lane " Hormisdas, laborer, 253 St Germain •• J„ driver, 88!t St Andre " J. O. (rev), Seminary of St Sulptco, 1710 Jlfitri | Dame " J. A., tailor, 1,503 Notre Damn " J. Bte,, laborer, 481 St llippolyte " J. Bte., sailor, 59a St Anibroise, St Henry *' John, storeman, 973 Cadieux " ,l08., clerk. 1894 St -lames, St Henry " Jos., moulder, 023 Amherst '• Jos., tailor, 297 Sanguinet " Jos., la\vstudent.3194Notre Dame, StCunet'ondi I " Joseph, beer driver, 205 iSivard HEBEUT JOSEPH, advocate, lOOS Notre Dame.hlJI St Denis '• Joseph, hotel keeper, 190 Pino av " Joseph, restauran', 597 St Lawrence, h 5:>7] do " Joseph, student, bds 13 Chateauguav " Jos ph, plumber, 324 Wolfe " Joseph, chief of police, 231 Richolieii, St (Ju negonde " Jos. A , engineer, 273 Hibernia " Jos. E., bookkeeper, 11 \ itn'^ " Jos. E., policeman, 191 Dufresne " Jos. J., conductor G.T.R,, I Park av, ,St llraij " fJos. A., customs olllcer, 6a Wolfe " Jos. Nap., agent, 1019 St Denis HEBEliTL. H., liardwaro merchant. 297 ami 2M St Paul and 21 St Jean Baptiste, h 17 St Hubert " L. N.. confectioner, IGO St Lawrence, li !I3 St Charles Borromt^e " L(^on. laborer, r II tit Thnotlit5e " Louis, 69 Dubord " Louis, boxmaker, 711 Papineau av, Deloiimier Municipality " Louis, laborer, 29 Davidson " Louis, laborer, 582 Huntley '* Louis, scavenger, 40 St Chn'rlea " Louis P., barber, 67 Bleury, h ]i;3 .St Chii;- tophe '' Luc. laborer, 2.35 Frontenac, " Lucien, .agent, 62 Chatham " jVIaurice, storeman, 2.34 It;chelieu, .St Cimegonde '• Maurice D., trader, 87 St Andr^ " Maxime, plumber, 244 Logan " Miss Josepliine, dressmaker, 811 Berri " Mrs., AvidH., 6 Allard " Mrs. A., wid Alderic, 190 Atwater av, St Henry " Mrs. A., wid Louis, 72 St Peter, St Henry " Mrs. A., wid P., 30i) Visitation HE [KP. ALPHAHKTICAIi 725 DIKKCTOltY. HKN , urM Ulcliollou, St Cmii'toD*] II, (K»l imfrrsiKi i Piipliieiiu.nii Berri ,4r.!H.'Jt| Fill ford MaisoiiiH'Uvo i-r. 150 IMcuslH r Ontario Saiitiuiiiot Uobb terrace J DcKaliiberry m, ~n Sfutoii lerU |)asaengcr dopt C I'S, B. St lltMiry liT, lor)7 St Lawrence rer, 30.5 St Tlniotlief, h :|| li, p,50a Duliith av 81 St AuguBtln, St IFeiiry 105 Hoiirget, St Henry 3 IbtTvlllo Versailles r, 25 UoMontigny lane r, 253 St Germain V.iidro , iiry of St Sulplco. 1710>Iolr»| Notre Danio n St llippolyte St Anibrolse, St Henry 73 Cadleux ; .lamea, St Henry Ainhen»t niiuinet , ;l!t4 Notre P.-ime, St Cuiicijondt jr, 205 Hivard ' [vocate, lOOS Notre Dame, hid )er, ino Pino av , , 597 St Lawrence, h b'.n\ do Lds 13 Chateauguiiy V24 Wolfe >ollco, 231 RlohoUeu, St (.'a 273 Hibernia br, 11 Mtrt' [, 191 Dufresne G.T.H., I Park av, St Ilenrj llHcer, 6a Wolfe V)19St Denis _ ^^ niro nieroliant. 207 iiml 20951 lean Baptiste, h 47 St Hubert nr, IGO St Lawrence, li '.iS ^t Pe St Timothee 711 Papineau av, DelDiiraier Javidsou J Huntley lo St Charles 07 Bleury, h 103 St Chvis- J'rontenao that ham „ _ , 234 Hiehelieu, St Cuiiegi , 87 St Anilr6 J 241 Logan [essmaker, 811 Bern He, 196 Atwater av, St Henry 1, 72 St Peter, St Henry I Visitation Nap- Nap. Na>.. Nap., o.,ti o,. .*c "' |»Im.| Mrc. AMir"l<''. .■"■!7 N'otr.' linnic Mrn • '.. vvid l,i>nln. r 57 St Anil)rt»lm\ Mt Henry Mil'. K., millinery, 1144 (MUarlo, h 1057 St Law- Ml*' K will T. S,. 145 Park iiv, St lI'Miry Mr-".' II.. will \V.,'.»iSt h.nl.< Niip . proli'i'-'or ol nniHie, '."Jii St Tlinot'n'O \ ,[,' riijaniiaker. 407 St ChrlHiophe ■ barl"'!', .s;:i Albert- laiinicr, Pii I'lessls , iiMilier, l,t.H St MarK^ret, St Henry \ niilkman.Ml l^'rontenac loreiniin ».'.P.I!., lim l»<'Serv ' 'kit i..nli'.'inaii .M.S.K.. 170 St I)enli« , Ic. lOiiiei' ililiert, Allied Cliarlamh, gr<»- (.iTf. 1-1' t'iiiut;ii'n iictuve. til.! Nolle Uanie, .Mal.xoiineuve (lllvier, engineer, ^2 Congregation (ilivier joiner. 22:1 Fulluiii (iiiiir, ol'<». Ilebert & Co., 129 Common Osiiis', eaiMer, :iil!t .Menlaiia inllii, liil)orer. 3'.I5 .Mai.-onneuvo I (Vila, bnli'lier, ."^s St .Martin \ papiiienn, Imteliers, Ml Ifoy I'.nil, ent,'i'»'»'i'. ''*''^' .\ugiiHtin. St Henry I'liilias. slioeiiiaUer, .;2il Chaiuplain Pliilias. Hioreiinui. 22.S .Maisoiinenvo av, VIHo St iriiKill' PIIILIPPK, ariixt ."(enlptor, 31 Label I o, b 'AS Si Hubert ■ Plulippi'. ''lerk. :!."i7a St Tliiuithee jKlililiT I'IKIiUK, wood and eoal. Kvain and liay, OiiO Ontario, li 2lilJ I'apiiieiui av ■ Pierre A., il river, ;il7 l'le. d'ArKenson ■ I'ieiTi', laborer, r 115 .Met'ord Pierre, driver, Ki:! Uopery ■• Kiipbael, mason, I'.ll Cbaniplain •• Uciie, .M,l>., physician, ;r>4 St Denis • roiir-saiiit, biggageinan, l'J4 Descry • fnttii. .1. H., sailor. 67b St Ainbroisc, St Henrv • riderio, .aine • Willi id, laborer, r 40 St Charles Wlliiaiii, tailor, ."i(J Letourneux av, Maisonncuve ■ Z.'iiopliile, carpenter, !to7 St l)ominl(|ue • Zi'phiiiii, of Hudon, Hubert* Cle., 17 St Louis /.iitniue, ^'arilener. Sib Visitation 8(1 IrlirHW mission, ;ri4 St I.,awrence scliDol. .\. Unhinsky, principal, 525 Dorchester I'kcrE., importer, 141 Hutchison ie('liliii;4er Henry, cutter, 23 Belmont Bei'tor -lolin, clerk, li)20 Ontario peiliileiimii Burnett, tailor. 223a Craig Idtte Geori^e. foreman, 17 Woodstock av, StCmio- gomlo •' Henry, carpenter, 88J Inspector ■• .III!?., machinist. (>9 Nazareth • Mrs. v., wid .\lph., dressmaker, 410 Seigneurs tJj^es Mrs. B., wid Uicbard. 222 Bleury pfeUii Kdward, typeeasler, 1C9 Dalhousie Wni, master carter, 76 uttawa, h 127 Mackay I'inan Bernard, laborer. 15!) Colbonie F., com traveller, 649 St Lawrence peeney.Jno.. laliorer. 17 Jardin M-'T Mrs. .L, 12 Mackay pcllerman M. , fruit dealer, 20 St Antoino market, h 7.57 St James Thomas irev), st Gabriel church, 343 Centre Thos,, general contractor. 142 Lagaucheti^re Thos., laborer, 8 Balmoral P'fflon W. «., inspector U.S. customs G.T.R., 44 Laurier av, St Henry B'ggle .1., of Heggie & Stewart, i\U St Catherine, Westmount & Stewart (John Heggie, Jno. Stewart), mason contractors, room IS Waddell building, 3'J St John leiiler Henry, tradesman, 1217 Berri HeigbtW. 1) , bookkeeper, 12b Vitre BeilligHobin A., bookkeeper, 38a Jurors P«',"« Kdward. foreman, 22Sa Av de 1* Hotel de Ville ptINL G. C. (REV), pastor Chalmers church, 504 St Lrbaiu Caledonian the oldest ScottishFireOffice. Dorchester acturcrs Ileiiis l.oiiis. iiia-oii, '.'!•" Monti'.ilm llilre II. 'riio*.. I'iiIm'i. .ViT St l>oiiiiiiii|iii- •' Tlius. ,11111., steiiiiitlltiT, ."iV St I loiiiiiii'iiirt Hcissiier (Jlin.>. T.. fiiiiiiT, HI'.tj .Notre DaitU). li .14 Wallii'i- iiv, St llinry " Thi'iiiloie. lurrler. 51 (iiiilliaiilt llelbroiiiier .Inlis. editor l.apns.se. 117 St Nr.ttthew llelili'ii K. K.. sapi ot luiiiiclies .Mereliant- rJiiiW of Caiiaila. 21',:! Peed lleli .\.. loliiii'riiiiist, 1' ;!!m; .Maisoiiiioii ve Helleuiti. K.. eoni iravellei. •>77 DoreluM-: ilellion 'I'lios., walip'tpiT liiaUir. II Erie Uelliwell Joliii B., niaiifrs' a-eiit. Hi St .* av, Wistinonnt " Walla. 'o 1, .■■lerk.J-.l .Maiistl.'ld ll.diytir < 'liMiii'iil, labor. ■!•, 5i; D.iiiiiiiion a\ •■ "(Jt'ov^ic, <'1.tI<, xh tjiii siiel, St Cuiiegi' " .Mr«. Ileiiiiette. wiii .loliii, 2:1 < I'liuri- Helm H. P..a<'<'i>iiiitaiit < hitaiio bank. Ij.':: Helniar (J., tailor. 4o {...iliic liiii.- Ileliiis Kaliicii, stoves ami liiniiture, 4.'! and t."> Centre li4ll.lo Helps ,1. (i.. eiinineer. K4 Walker av, St He;ii-7 Heniini; (itiorye. yas ni.tiT maker, 202 Mar.'i 'a. H.'niiiirn^ Joliii, giiieer. 72 Kii.>x lleinoiid .Vdi laid, clerk, bds 2445 Na:ii.i '• .Mexiindre, lal>orer, 77ti St .Vndre " .\rthiir, driver, 2o SI (.)liarles Borrom.i^ '' Cleophas, printer, ;!'• St Alphonse " (ieo. . .jidiier,4;Ul St Patrick " Geo., sbipjiei, 3(>2a 4'hainplain '• Hfrmoiugilde, loreinan. 425 I'anet " J. B., employee Circuit Court, lli;i St Deiil.x " J. <"., of J. C. Ileniond it, Co.. ;!73 La;{fiiiehetiere " .1. ('., iS[ <:o. tJ. C Hemond), boot* ind ahoe.«, 14l<3 Notre D'lnie " Jos , milknian, 105 Carriere " .los.. clerk, 481 Laval av " Norbert. butcher. 3446 Notre Dame. > Koiiry " Pierre. 151 St iMargaret, St Henry " ThefKlore, cigarniakcr, Cointe Hempey Charles, stenographer, 142 Lusign.-iii. " Jas., bread driver, 115 Chatham " Jos. Jcdin, shunter, 400 Centre HEMSLEY KICHAUU, watchmaker, optutau and manufacturing jeweller, 1016 Notre Da me and 2.55 and 257 St .James, res Lakeside, '^. Hemsworth Mrs. Eliz., wid John, 133 Forfac Hi'nault A. A.. Ice nu rchant, 390 Rachel " Alex., clerk, .390 Rachel " Ambroise, 136 St Enielie, St Henry " Aurele, of Montreal Ice exchange, .'i Goursol, St Cnnegonde " & Cartier, grocers, 55 Rachel ?' Cyrdle, conductor, 202 Fullum " Desire, laborer, 210 Champlain " Fernando, laborer, 248 Toupart " G., laborer, 221 St Ambroise, St Henry " G., grocer, 400 Champlain " George, contractor, 400 Champlain " George, contractor, 2 Harmony ' ' Henry, laborer, 650 Fullum " .Foseph, com traveller, 951 St Andre " L. H. k O. L., ice merchtoutB, 34 ^fapoleou, ottice 187 Vinet, .St Cunegonde " L. H., of Montreal Ice Exchange, mayor ot St Cunegonde, 99 Coursol, St Cunegonde Louis, engineer, bds 389 Dorchester Miss Mane 1>. , of Uenault & Cartier, tS Raohel Miss Odile, tailoress, r 75 Bourget, St Henry 46 t ; I' i : il 1^ lilrl ■$ ii:i: i&m fi:i 1 1 ^' i 1 '1 . ■jl (I 1 lii 1^1 ' m'l nE>j ALIMIAniaiCAL 720 l>lIlK(M"()nV II L\ SOLID COLD ^^_< > -ntiLED COLO jit^) rod^^ -0 N I C k( L L E: O (I^KI^' ^^^B) •c ALUMINl UM -^^^ ^^^' HARRISON&CO.l40St,PeterSt. v_ Si'nr (V(il(^ Mt. If-^iianlt Mrs. Kiiiiiiii, wlil rimrN-.*, jn st (,awn'i " \l|)llll<'Oll. IIIHllillUl, •_'.•, iMll'lllllll " 'ViU'i'lsKi'. ''It"''iii"'<''i', )7r .Millie Aiini! " N'.irl»<'rt, •').•! Uic'licl " Xi.rh.Tt, liliiiii'i'T. ."^1 SI I'lldiiii UKV-.vri-T •>. I- . I I''iilt'r. Jl .Niiiiiil.'dii, Si riiiic- (Tomlp. ami '>i' .Mouiifal luo IlxclianKf, .'ki ("iiiirM'l " mivior, <'iivtHr, lifjii fjiii^iit'l, St f'linnKniiilu " Tli'xplii'''- "''"•'"'■''*'''■ I"* •'^larii' Anno '• A'ii'tiu-. <')t'rl<, L'.sd St I'lliuiii Ki'ti.w. !n<')iiir'l. Iii'ioror. r :\\ st Aiiuu.^tin, St Ht'niy iiENl)Fn'< (iK'^.. * ^"N, "aiiltai'iiiii idiinilMTH, iir.'ic- tii'ivl tra", "'••niK ami Imt watt-r MtU'i'H, Im-II l\.o>c<'r'* nml iniitnitiM- of yau rtxiurt'M, IMS St I nwrcni'i'. Mill t<'li'|ilirHon A., itriiiter. 411 Uoatuliy '• \ nrtWt. 'J<* M<'T"vIhI) UEN'I>F11S»>N M<(*S. ilmvi.l M. A Xorinim B. T.) inn)>>«r nn« rarin'iilcr, St Avlint'r " Chac. .4",,'ic<'oinil!nil, !!!• lliitclii.s(.n |JcNDERSON C' W., "" Manufacturer and Contractor, £(ectr)ca1 Supplies, Electrical Con- strucTion, llepairs, Ac, 44 Bleury cor Jurors. Factory : 36 and 38 Jurors St Bell Telephone, Office 1123 Res 4039 Dorchester St, Westmount H«»ii.lpr«inn ri'ntOTi. f'lprk. l>il< .Ti nfliiuMit " X). IT., inn., »>lectrl.'ia i, 4n'j!» Doroliester, Wt-st- IP' 01 tit " D^rh^ H.. of Henderson Bros., 4021) Dorchester, WefltiimiiDt " <■;.!>. 1*'.? Mane*" *' Hrtvvev L., apent ItoMnnini'rt Woollen Co., ;«r, St .T.iine1islier. I)ool««el1er. stationer, nift'.'axine ami news HEXnFPSnX .T. T., eatjienter and Vniildor, TJ St Kdwflrd. \\ 2.")0 llleury •' .Tames, engineer G.T.i:., CAC, .Midlins ENDERSON JAMES, Publisher City of Winnipeg, Manitoba and North-West Gazetteer and Directories, 23 St Nicholas, Montreal, or Winnipeg, Man. H HENDERSON JOHN, Jc CO., HATTERS and FURRIERS. 220 St James st. lltMidel'Hon Jolill; III' .Meott, lleliderHoii \ Co,, v Cadieiix " .loliii, turner, :iii1 llouri;eo|H '* •tolni, Hiipt nilllii^ mills, i5l|t ( 'adiinx •' .loliii \V., iMMtkk.'.'i.cr, L'lil .\lurni\ m;NI>KUSON' iSt I.(»VKI.A(!K, eoal and cuimiiiU. meri'Inints, and imporleis of iln' lii'l<'i% u KiikHmIi ptpu (day, .10 St l.amlicrl hill " Miss, niiiHle Icaidier N'M'toria Art ><'l I, lii !••..• " .Mrs. ,\ , wid .las,, r (iOI lioielitsi.r •• .Mrs. KM/.., wid David, [H'i .Maiiee " Mrs. K., will .lohn, 174 St llliipolvto " .Mrs. .M., wId tJoo., Ii; nerthelet •' .Mrs. M., wUl .1. M., :iH« Lunsdow lie uv, We--- mount " Mrs. S., wld .1. H., 40 Fort " Korinan It. 'I'., of Henderson Ilros., tii4 Aluckr.' " I'eter luitcher sju ui„i sj.s Oorelmsicr, li ■>■:, Hi,, over IIKXDKUSON & rOTTS, Nova .Seotia I'alnt iii;,l ClariiUh works, mnfrx of lead and /.liic pain; , eolors and putty, Alex. Mansiui. iiiiii'r ;i Cralg " Koburt. ot K. Kendersoii & Co., 2'.) Uosi-iiiuiii:: av, Westmount " Kobert, agent, IH Dominion, St Cunegoiidu ENDERSON ROBERT, A CO., MANUFACTURERS' AGENTS AND MERCHANTS, 323 St James st H Ifenderson Wlllium, painter, 55 Dululli av •' Z., laborer, JOti Aqueduct liendery Alex., eom merchant, 10 St Saerauieut b ilUSt Fandlle HENDERY A LESLIE, 1 34 St Peter (John Lesliej. Silversmiths, Manufacturers of Sll- verJ Spoons, Forks, Tea Sets, Pres- entation Plate, Prize Cups, Church Communion Services, dec, Electro- plating in Cold and Silver; old work repaired and re-plated equal to new. Henderv Robert, of llendery & Leslie, 111 St Fiiuiir..' Ilendley W. T.. Jitter iJ.T.K., ltd Kyde UlONDKlCK <;H,S.,& CO., eoutractor.s, house pamui> and decorators, brick pointer.s, sioiie fleaiuT.-. wholesale and retail dealers in wall jmi" i', p.'iints, brushes, window giass, ^poiigc^, i ;'■•. 2.")()4St Catherine. Hell tel uisOI. oic ai/r 7/ .m ( 'ardx " <;ha8.. of Chas. Mondrick & Co., I'.ltJlSt Catlioiii..; llendrie VV'in,,8ou., lUdOroene av, We.'iliiioinit HKNDlllK W.M. A., dnijrgist, 1(124 .SI, CaiUeniu', I. 32t» Greene av, Westmount Hendry Mrs. E., wid Charles, utii) Uoiii;j;eois Hendv U.. dry gootls, 102 Hoscl Heneault IL, eont trav, 108 .St I'hllippe, SI Henry " (.(sear, collector, lilW) St Catlieriiic IlEXEKKR K. T., as8C solicitor for Cauadiaa I'lioi^' Hallway, res m, Anne de Hellevuo Heney Ed. N.. of E. M. Ilenev & Co., 105 .Metoalw " Fred,, of E. N. Heney & Co., 7i-' Notio Uaiiie " -lani.;s. (luarrymaii, 2 .St Kraiivois " Jliss Sii.sin. .14 Lutoiir " .Mr.s. C, wid flohn, !•;» .Alenai I I'll iL, II KN ■ 11 KN' ALPn\nETICAL DIUKCTOUV. IIKR HN, Sl CO.. nd FURRIERS. t Jamos St. It, lloiiiliirKiiii \ I'll,, '.: iiryt'iilH llH, ftliM'mlirux ,-, 'Jill Miiniiv V(M''., <'iii»l inul I'uMimN- iiporloiH tif liri' iMii'k ;i ;i(»Sl l,iiiiil>i'it lilU ,'ictin'li* Art M'li""l, 111 1'' ' : il/il iJoi't'litHU'l- I, \Wi MaiHjH r4 St lli|»|'i>l.Vtn : UoitliDlot ,, ;(«« liiiiiHilowiu) 11 V, Wi- • I Fort smlei'Mou Broil., M* MiKkr. uis'.'S ItornlioKliu', h2.i Ha,, S, Novii Sfotiii I'liiiit 111' iifrii of leHil liiitt /.ln>' piilin > r, Alex. MrtiiHon. imigr, n arson & Co., '.".) Itoo.'iiioin;; (million, St Ciint'gomle OBERT, & CO., BTURER8' AGENTS MERCHANTS, 323 St James St tor, ftjOuliilli iiv rchitnt, 10 St Sacrauieut. h IsLIE, 1 34 St Peter li Leslie). anufacturersofSII- s, Tea Sols. Pres- rize Cups, Church Ices, 3tc., Electro- id Silver; old work ited equal to new. Lry& Leslie, 111 St Fumila' I coutriictor.s, house liamiei* Vii'k |>oiuters, sioiie eleuiuTN tail ileiil.-M ill wiiU li«l"i>. tvliidow tJ'aj^s, ^^poiigy.", i^i>.. IJell tel ;J801. atvpe.Sl'"«"''5' I) St Catlieriuf . , LlicitorlorCuuiuluuHa.. |y&Co.,TiiNotiol>:""'^ ;'St Kraiivois r Meiial HENCY f. N., A. CO., Wholetale Manufacturer* of Buggler, Har ness. A.C., Dealers In Saddlery Hard* ware and Carriage Tri >r, mings, Nuns' block, 337 St. Paul (factory: 798 to 788 Notre Dame st y Mrit. M:irv Ami. wlil I'rliT, .U l.iitoiii- W. K , "I I'" •>'•""""">■.*.*''• J 'I" SI Mutthow I|.'iil«»ll '' v.. I)., lalion-r, Til I'reroiitiiiiiti leiikel .lolin, HpriiiK Ixil iiiiik(«r, '.'l-' Uivanl i'tfiilfV Win., iiiiioliinlHt, IJ .\ltt|>lo iiv 'eiiiiH*'" I'm., laliornr, r lii.i I'riiuio i|,)mit'HHV IMiiUil, iniiiniiilor ill l.i» I'rvxio, r W 8t P.llzaiuali « Uuiiii-I, bliu'kMiullli, 140 I.apralria •I Ufiiiilii, lalioier, 4 lleniiliio •• .Ibimih, bilj" 117 Cuiitn- •' .lohii, I'Uttor, U2 St Aiit.iliii> •■ ,(oliii, ^'toromaii, 7l><» liUUUurUotlt'ro •' ijuliu, labui'ur, 175 Ixhiiitl •I .Mloliai'l, grocer, ni St Maiirico, h 4!) 'phim, nhocimiker, f*Ki>iidc' \ ii« " Sirs, Uo^e, wid .In,.., ImIk hse, 27 .Vv ili^ I'Hotol de Ville '• Mr«. S,, wld !{., I2ii l.;i;{aiu'heiiiMo " P. II., acciiuiilant, yt2 Amlier.-l " Patrick, lintdier, 1:11 NVollliigtdii, li i:!,'^ do " Patrick, clerk, l.'),''i Aiiiliei>l " Patrick, laliorer, .'Will, Notre Dame '■ Philip, .'l.'i:< Saiiiiuiiiet *' Keiie, mii<'liiiii! tickets lor aU lines from Ni^w Vork and .Montreal, agent Delaware & Hudson Canal C'o.'s railroatl, Mechanics Institute, llti St I'etcr, U 4148 Dor- chester. Westmount Hens .loseph, ■hoemakur, 510 Beaudry " Louis, coal and wood, LWO Outarlo, h 207 Mont* culm " Theophllo. laborer, 2.11 Gain Hoiishaw Arthur S., clerk Bank of Montreal, 144a Ou* roc her HENSHAW K.C. (LT.-COL.), consul Argentine Con- federation, and vice-conaul for tne Uepublio of Uruguay, room 34 Street Uy bldg, ,"4 Craiif. Tel liliS. h 210 Peel HENSHAW F. W., coin merchant, room 34 Street Ky bUlg, S I'laco d'Armcs hill. Tol tKW.h 3ir Peel «' G. H., 84 Fort " H. H., treaRUier lloyal Electric Co., 021 Dor- chester Henson Chas., laborer, 174 Iberville Heustridge V. (4.. clerk, rJUS St Urbaiii Hennset .1. Ute., agent, 032 St Andre Uepbnrn Donald, accountant, 3.2 Mackay " Mrs. Lucie, wid W. K., 82 Shutcr Ilepton John, laborer, K4ti Ontario Hepworth .John, iiiiifr, Ouiremont ♦• Jonathan, helper, r 25 Basin " Wm., moulder, 278 Coleraiie Heraguel Ferd., upholsterer, 1208 DoMoiitigny Herald Publishing Co., l{oi[>ert !Maekay, president: ,Jas. S. Hrlerley, managing director; J. F. Mackay, sec-treasurer, 003 Craig " (The Montreal), every evening, except Sunday, subscription $3.00, HeraUl Publislilng Co., publishers, 003 Craig Herard Mrs. J., wid L. .1., 01 St Denis Herbert A., bookkeeper, Beaver Hall sq " Emile. clerk C.P.R., 75 Park av, St Henry " Hamilton, elpctriciaii, 22 Ayliner " Jas., bread driver, 141 Perrault " John, messenger, 803 Sherbrooko " Jos., laborer, Oi Brebueul U\ I HER ALPllAltRTICAL 728 DIKKCTORY. HEW , f K';: fk ■1 ' i !" ii' I.' '> fl j ., i. ^ S^ 1111 • *: ; a IJl.'l i 3 I WEATHER HOUSL 'I HARRISON & CO 140ST. PETEKST. Neftr Craig. HARRISON & CO. -^^^^ Herlicrt Miss Alice, H-ndu r mimic uml singing, 314 i;(nirjit'oii< " Miss I'. II.. (Ircssiiuiker, 'JJ2;i Williiim " Moses. prcssiT. r 1(!J M ]Sliuirir<' " Mrs. Margaret, wid Pauirk, ;il4 Houvgoois " P., o();ilaii(l woiid.iMiiiOinario.lr.Jlil'! Papinean av " UiWrt . of Stuart \' Hcrlu'it . r>S{\ Hlvanl " W.iiiglit casliier live stm-k th'ja (i.T.H.,n8Sl Ktioiino, li (> Ht'avcr H;i!l sq " Win., bri-atl driver. 1^)5 IW'rri Herd ('. K.. pliDtograjthor, Ui!)4 Notro Dame, li 04 I'oupart Jlerdt lliiiry, of North Am. (ilivss Works, (10 Laval av '• ,)olm. mugr North Anu'rican Glass works, .'iS Laval av " Thos., milkman. r;!.")> Mentaiiii llcrgor Win. K., clerk. ti02 St LIrbain Heriot .1. Alison, of Urown, .MacVicar & Heriot, l>ds ill ManstieM Herman H. li., laborer. \V2 St (George " S. L.. manager \\ orl;man's Mammoth Clothing house, 1!» .Mayor Hermon .lohn, confectioner. 30,S St Urbain Heron Wm.. salesman, 12 i'ark av Heroux Arthur, shoemaker. (101 An)lierst " Edmoml, ii.s agent, 21 ■ St • hristophe " .los., laborer, HS.i St .Vndrt' " .los. A., confectioner. UOitS SI Catherine " ,Jos. \V., fruits, 5()7i St James " Mrs. .J, L., HSr Montcalm " Nap., cart«r. 1341 IH'Montigny " Stanislas, laborer, 1245 Cadienx llerr Jacob, pianomaker. .52 Uivard Herring .1. H., clerk, 11 Gaudry av " K. W., of Arlington Bicycle Co., 601 St Charles ' Borromt^e Herron Hugh, auctioneer, 11 Market sq >• K G, clerk, 49 Tupper " liobert, 23;} Shaw _ " Robert, of Robert Herron & Co. , 49 Tupi>er HERRON ROBERT, A CO. (Robert Herron, Henry Hurstl, HERRON COFFEE and SPICE MILLS 863, 5S5 and 557 St Paul Bell Telephone 457. Hersey -Tas.. machinist. 836 Sanguinet •' John R.. of Pillow & Hersey Mnfg Co., 11 Bayle HERSEY MILTON L.,B.A.Sc.(McCill), Consulting Chemist of the C.P.R. Co., Analytical and Consulting Che- mist, Assayerand Mineralogist. Min- eral Properties examined. 16 St Sacrament. Tel. 252. Her.soy Milton L.. B.A.Sc. (McGill). analyst I'.iul iiKsayer, It! St SHcrnment, h 2()Gn!lbault Hershkowitz Bern.ird, butcher, 5 St liawreiic market, h ;t Mount ('harles place Hcrshorne S., tailor, lOH St Urbahi llerst TlioB., printer, 103 Belmont place, Westii\oiiit Ilert rlt>8 , carrlagemaker, I'etito Cote llcrvoy Institute and Home and School of Industry Mrs. Sumner, presitlent ; Miss J. Am.;' matron, 21i'i Mountain HiTvieiix Geo., (luarryuian, ;{H7 Visitation •' M., M.l)., physician and surgeon ,2252 Notre Dair- '• .1., millworker, 214 St ('atherino " .1. Bte.. joiner, 370 Drolet " Jos., laborer G.T K., 4.") Lanr.iirie " ,Ios., com tr.'ivellcr. 244 St llubert " .(ns. A., om traveller, ;!!IM St Mul'.nt " Jlrs. Ilortciise, wid Dolphis, 494 Craig " NorlH'rt.ioiner, 40.) Wolfo " Pierre Kdonard, com traveller,. ViO St Aiidr^ lleivberg Krnest, bookkeeper, 25 Seymour av •' Gust., merchant tailor, rM^ Sherbrooko Hesse .1. David, moulder, 5;t3 Wellington " .Ids. .S., cooper, ■''>33 Wellington Hethrimjton .Mis. K., wid ilohn, lOS Ilillsiilo .iv. Westm:t X'isilation " Antoine. laborer. .".SI L.iSalle av, Maisouneiive " Arcadi', i)aker, ll.">l De.Montigny " A rsene, barber, TiSO Ontario " Artlmr, wood and coal juid hay dealer, 2010 an! 2030 St llubert " F. X., boots and shoes, 8>)0 Herri " Felix, carpenter, IM.'i h'aeliel " Ferdinand, jnn., tailor, bds 11 St Christoplie " Firniin, sen., clerk, 11 St Christophe " C,., shuemaker. .Wl St Hippolyte " G .v., of .Vrthur Gagnon it Co., 32 Drolet *' Geo., quarryman, 3s7 Visitation " Gilbert, shoemaker, lOti Mount Itoyul av *' Henry, baker. 392 Visitation " Henry, milkman, 499 BreboMif " Hilaire, laborer, 210 Iberville " J. Bte., shoemaker, 318 Plessis " J. K., real estate and ttnancial agt,900 Amlieut " Jen^mie, laborer, I9(> Mount Royal av " .Toseph, laborer, 97 Marlborough ' ' Joseph, shoemaker, 5C.5 Wolfe " Joseph, mason, 12t'>8 Av do I'Hotel de Ville.Ville St Louis " Joseph E. , real estate agent, 425 St Hubert " L. Ovide, of Hetu & Laca.sse. Ms 595 St Deuis HKTU & LACASSE. notaries, ;W St James " Lewis, baker, 388 Visitation " Louis, laborer, 291a Maisonneuve " IjOuIs, Kroner, 300 Plessis " lx)uis Gaspard, notary, secy R. C. School Co'ii- missionersand Municipality, St Louis, Longue Pointe " Miss Marguerite, charwoman, 164 Visitatiou " Mrs. Eugenie, wid Zotique, 64 Turgeon, .St Henry " Mrs. Josephine, wid Louis, 167 Rivard " Mrs. M., wid Jos., 55 Dubord " Mrs, Mathilda, wid F, H,, restaurant, 176] St Antoine " MrB. S. , wid Gilbert, grocery. 61 St Christopte " On^sinio. b.>ilermaker, 4 St Dominique ' Ovila, joiner, 99 Rachel " It., bookkeeper, 703 Sanguinet ' ' Rodolphe, clerk . 145 St Christophe " Sim^n, shoemaker, 402 Plessis " T., carter, 2015 St Hubert " TrefH»5, laborer, 269 Frontenac Heuhack Mrs. E., wid Geo., 41 Crescent Heuser Mrs, A., wid E,, 127 Hutchison Heuston Miss A , dressmaker, 417 StHippolyt* Hevey Charles, watchman, 2213 St James, St Heiuy " Geo., butcher, 349 St Elizabeth av, St Henry " Jos . . shoemaker, 1563 Notre Dame, St Henry Heward A. R. G., president'sotticeO.P.B.,39Lorinar m f HEW \.Sc. (McGill). analyst iiiul crainont, li 2l'> Gullbaulf, butcher, 5 St Lavvreni.i' lit. ("harlcH )ilace St UrlmJii i Delmont place, Westmoimt !r, Tctito Cote oine and School of Induhtrv, pi'CHulciit ; Miss J, Ariiii;' intiiin laii, ;IS7 Visitation I anil Btirncon ,2252 Notre Diui» St Catherine Drolet i..45 Laprairie •.241 St lliibort lcr,;?!»HSt llul':\rt I Ixilphis, 4!)4 Craig -) Wolfe ini triivellcr,r>29 St Aiulr^ kee))or, 25 Seymour av lilor. rM^ Sherbrooko r. r>:t3 Wellington Welliusiton will ,I()hn, 158 Hillside .it. kcr, 313i St Tiniotlii^e lant, 14.') DulTevin II & Co., 14!» DullcMin Maicoinieuve . St I.onis, Longuc Poiiite i^hl N'isilation ;isi LaSallf av, Miusoinieuve ■>l Do.Moiitigny i(i Ontario coal ami hay dealer, 2010 aiil hoes, 8!>0 IJerri lM,i h'achel lailor. bd.x 1! St Christophe k, 11 St Christopbe 1 St Hippolyte liiiifiion .t Co., 32 Drolet 3H7 Visitation M-, 10t> Mount Uoyal av Visitation 4!19 Breluinif MO Iberville ir, :!18 Plessis nd tinancialagt.OOOAnilierJt !!)(! Mount Koval av 7 ilarlborougli r. 505 Wolfe jti8 Av de ritotel de Ville.Ville jlate agent, 425 St Hubert & Laca.sse. IhIs 5i»5 St Douis ;)taries, 30 St James [Visitation a Jlaisonneuve itarv, secy R. C. School Corn- Municipality, St Louis, ].ong«e jharwoman, 164 Visitatiou lid Zotique, 64 Turgeon, St lid Louis, 167 Rivard l5S Dubord Id F. H., restaurant, i;6i St H, grocery, 61 St Cliristopte kker, 4 St Vomintque achel J Saiiguinet 45 St Christophe Ir, 402 Plessis Iviubert I Frontenac iieo., 41 Crescent 1, 127 Hutchison Inaker, 417 St Hippolyte Ian, 2213 St James, St Henry 1st Elizabeth av, St Henry 1563 Notre Dame. St Henry Bent's office C.P.R.,39Lonio»T HEW ALPHABETICAL 720 DIRKCTOUY. Hiri HK\VAUI> K. 11., mngr WeM Knd branch Mercliant**' liauk of Canada, 24.".1 Notre Dame " Mei-editli. teacher ol banjo and guitar, 2L'78 St Catherine, h 3r."> Maiice " Mrs. K, wid A., 376 Mance '• S. IJ., inercliant and vieo-consul Netherlands, 39 ' St Sacrament, h 58l> Sherbrooko Hewitt .Mliert, plumber, 4tH! Montana '• Kiiward, cashier, 44 Conrsol " Fred., druggist, 4 Argyle av " Jo.s»!pli P., cashier water rates dept, City hall, 153!)Nolio Danu), h 07.j St Deni.-. " Wni , ialmrer, IKi Kicliardson Hewlett James, moulder, 250 Liverpool Hewn Ainedoe, butcliur, iH»4 Ontario, h 91)6 do Hewjon llenry, com traveller, res Clarenceville, P.Q. Heywood Geo. K., ai-counlant, 47 St David lane Hezflwooil Ilerbeit, laborer, lOJSt Martin Ml I'riiig, liiundry, 5114 .Mount Royal av lil.VM tiKO. C., eily agent Imiterial Insurance (/O., Ltd .ruuni 14 Imperial building, 107 St •lames, tel.5.J8, h 109 Uuiver.slty '• Harold, clerk, 1(19 University HIAMTHOS., Established 1875 Insurance Broker, I Special.'Agent City : Liverpool & London jlClobe, Queen, Royal Ins. Go's. 14 Place d'Armes. [Telephone 441. [ IliSbiird A. n., collector, bds 2l'!b Bleury " A. L., & (^o. (A. L. Uibbard), com merchants. 20(1 St Paul '• A. L., of A. L. IIil)l)ar(l &C()., 139 Mamte, Villm & Co., 90 JIackay " James, piiiiitec, 29'. St Christoplie " John N. , nnifrs' agent, 9ii .Mackav " Malcolm, elei-k C.'P.lf., bds 53 Metcalfe '• .Martin, tloiii' mercluuK, l(l,59a St James '• Martin, laborer, 40b Aylmer •' Mrs. M., wid Thos., 295 St Cliristoplie " Wm., laborer, 48 Jurors " Wm., clerk. 12 Ottawa , Hic-kin G. T., iahort'r. Church av, Verdun '■ ^'«0- '^■' general store, 745.V Wellington, res Veiiluii " Mrs. Rachel, wid John, 745i Wellington Hickman Carl, brewer, (i2a St liii)polvte " John, laborer, 39 Shaw " Miss A. c(.r.-iet mak.u-, 2100 St Catherine, h :!08 Laval av ,,!', ^^"'" cabinetmaker. ;;(W Laval av hckney Wm., laborer, -.m Davidson ickolc RomiV). cleik. (i2-< Av de I'ltotel Notre Dame, St CunegonJij " G. K., laborer, 01 Walker av, St Henry " George, farmer, 595 Carriere " George, .shirt cutter, 42 Anderson " (4eo. T , piano agent, 2Sla St Antoine •' H. K., clerk G.T.K.. 73 Molson av, ViUe St Paul " .las., painter, 15;! Vitre James, tailor, 00 Plessis John, iron turner, 151 Ottawa " John, of lliggins Bros., res Blue Bonncti «* John, glassblower, 707 De Montignv " John. 207 Dnlleiiii av, Villo St Pa?il '' -lobn, glassblower. 5K(> De^^ontignv HKrGlNS JOII.V, botelkieper, 997 and :199 Notra Dame " Miss K , 120 Drolet " Mrs., wid Jiio., I'.l Ottawa " Mrs., wid I'lio-i , iii7 Lai;aiieheliere " Mrs. A , wid :M.. 1 ICa Peel " Mrs. I)., sere. n. I hand (tlolliing, 3i)43 Noire Daai^, SI Cunegonde •' Mrs. K., wi i A.,o7^ Ang.irs, Ville St Paul " Mrs. H., wid 'I'll')-.., r 10 Delorimier av " Mrs. J., wid Howard K.. 751 Aylmer " Mrs. J., wid W., 179 St Hippolyte " Mrs. L., wid A. \.. 73 Molson av, Ville St I'aul " Mrs. 'I'., wbl Mieh.ael, 40 St Bernard " Peter, laborer, lisb Young '■ Thos,, laborer. Ids 97 Prince " Thos., laboier, l:i99 St Lawrence. Ville St Louis •' W., watehnniii. bds 511 Dorchester " Wm., bartender, Notre Dame, Longue Pointe '* Wm., of Higgins Bros., res Blue Bonnets " Wm.. laborer, 97 Piiuce " Wm., moulder, 151 Ottawa " Wni., plumber, 198 Atwater av, St Henry Higginson A. T., of It. C. Jamieaou & Co., 42 Belmont Park " Albert rs for bovs, F. W. Kelly, B A., Ph.D., KngllsU; L.' L. Curry, B.A. (Cantab.), (-lassies; Wellington Dixcm, B.A.. .Mathematics; H. H. Cunis, French; A, W. Strong, B.A. Sc., Mailieinatics ; t <■': ill I ' :H J' i'. If j! If i 'III I ill!! i ill' I I I I ! .4' |!l I nil I ■lift:! It HIG AI.?lIAnF:TlC\L 730 DIREOTORY. HIN 140 ST. PETER ST. Near Craig. W. B. T. Macaulay, B.A., Junior Classios and Physical Culture; I. Gainmell, B.A., Geography ami History ; ry class. Miss J. A. Bretnner ami Miss K.M.Fisher; 1st Junior, Miss Ferguson : 2nd .liiiiioi-. MUs li. Clarke and ^liss Radtord; ;trd . I iiiiior. Miss M. Clark*!; IstScTiior. Miss I'^.'Payior. .Missl. Brittainand Miss Charlton ; 2n'l Seui(>r, .Muic. de Sternecis and Miss AI. Wilson : :'.iil Senior. Miss G. Hunter ; Miss Ban-jmn. »iy:tniastics, Peel Highfidd Wni. II , toolniakev. i!7 *liiiiiip de Mars Hight Wui. .T.. steward, CI An.icr.-on Hilbonrn H. C, of Clare Bros, it Co., res , it Berlin, Oiu. Hilditch K.. freight inspector Ci.l'.i;.. 111,5 Wellington, Verdun Eilf C, fruits and cig.ars, 101 Si < ii;n-l>'s norrom(5e Hill Arthur, clerk G'T.l.'.. i(!P. i;..,irji.'i>,s " Christopher, foreman. V2 S; i.'.uliorine, Maison- iicuve " Edw. M. (rev). M..\.. iiiiiiistor(\Mlv:iry Congrogi- tioual church, li .' '.il7 Si Catherine " Frederick, engineer. A) Rnslibrook " (teorge, carter, 2:i Y-iiuij: " George, electrician, ITi Lewis av. Westmount " H. A., com traveller. Wi) St l.invrence " H. C., insurance <'levk, '22 ■ Stanley " Henry, supt St F.awronce Sugar Rerinery, 12 Dar- ling " Isaiah, paper r\iler. r4((li Bourgeois ♦' 1., roller. r4til] Baurftois " J, Edgar (revi.M..\.. li.I)., minister St .Andrew's church. Beaver Hall hill, h 2188 St Catherine " J. L. J<4.Shuter HILL J. WKNTWOltTH, warehouseman, 48 William, res St Lambert " .Tames, clerk, !»;<:> Horchester " John, roller. 2(10 St Patrick " .Toseph, laborer, 2221, I")uif"rin av, Ville St Paul " tloseph, laborer. 282 Visitati(Ui " Joseph, pedlar. 2lj Maisoiiueuve av, Ville St Paul " Lorenzo, miichinist, 12-; A'inet. St Cunegonde '• Miss A., matron Y.W.C.A. branch house for working girls. 24.34 St Catherine HILL MISS HELKNA A., 116 Crescent " Mrs. K., wid Edmond, 16 Rousseau " Paul, police sergeant, City hall, 1539 Notre Dame ,»h 78 Barre " W., bill poster, 34 .Mance •' Walter, case mnfr, 3Ta Richmond sq LJILL WILLIAM, Importer, Whole, "■sale and Retail Dealer In Paints, Oils, Varnishes, Glue, Brushes, Win. dow Glass, Artists' Materials, Alabas- tine, Kalsomine, Ready Mixed Paints, SLC.f 327 and 329 St James. 'Phone 982, h 338 Metcalfe av, Westmount. Hill William, machinist, r 4011 Bourgeois " Wm., com traveller, fiCO St Antoine, St Henry Hiller Robt., storekeeper, 82 Britannia Hilliard Ed. James. G.T.R., 405 Sangulnet '• Wm., lalKirer G.T.R., 153 Congregation Hlllier C. G., jeweller, 608 Sangnluet Hillis Thomas, wivtchman, !»5 Forfar Hillman Charles, machinist, 35 Walker ar. St Heiirv Hiliman E. W.. The St James restaurant, LX) •<; James, h 20!) St Hubert " Isaac, carpet layer, lOa Eeaudry " J., tailor, 17 St Justin " John S., policeman, U Xotre Dame de liOnrde' " Joseph, secnd-hand store, 397 Craig, h i;s: tlustin " .Joseph, tailor, 401 Lagaucheti^re " Mrs. .Mary, wid Wm., ladies' doctress, l09Piii!co Arthur Hills Georgo, clerk, 651 St Dominique " Mrs. A., wid Fred. G., 443 Laval av HILLS R. B., manager for J. Si J. 'lavlor Toron'o Safe works, 1804 Notre Dame, h t"!»2 Lacauclie tisre " Wm., collector, 103 St lIip{K)lyte Hilsby Henry, music teacher, Victoria Art school <- Hubert ' HILTON E. A., professor of music and organist Dom- inion sq .Methodist church, 272 Bishop " Joseph, electrician, Latonr " Thomas, police lieutenant No. 10 station, ^'i (iaiu " William, 83 City Councillors llim'.iiult Cyrille, baker. .")3 Marin, St Hcnrv *• Charles, laborer. 2.");! St .Vinhroise. St Hcnrv Hi!i\beau -Modesle, biiker. r 102 Tur,','iH)n, ScHeniT Himburg .lames II., w,nt''r, 28 Imperial av llindu'liire Mrs. E., wid Ja iies 7j liosel ■' .s, painter, .'!T0 pKpiiieiiu av I " Thom.'is. iiiHcliinist. 'iX Walker av, St Henry " ThoiuMS, printer, ;io IM. ssia Hiiidley .Mrs. .1. W., matron Women's hospital,!) (Isborne Hinds .1. W., p,ip!M- ruler, 80 AValker av, St Henrv nines Wa ter. <;arter. ;!!» Lusiuiiau Hiney .lohn, laborer, HI Caiiuiiig lling Charles, laundry, 4:f7 St •laiiiesHnl .mS.i Craig " Lee, Chinese laundry, ">0 Lagauclutii-re ■' Lee, laundry, 8!» l.og^n '* Long, laundry. 851 (Jharlev 'ix " Ix)ug Wall, laundry. 104 St Paul " Lung, lauiulry, 1:! Coursal " Sam. launtlry, .'i78 Centre " Sam. laundry. 440 Marie .\nne Ilingland A., laborer, r !K»1 DeMontignv IllNGSTON il(JN. SlU WtLLIA.M H., M.D., L.H''. S.E., D.C.L., LL.l)., physician and surgcHir, professor of clinical surgery Montreal Scboii of Medicine, Universitv Laval, office hours J to 10.30 a.m., 2 to 4 p.tii., 882 Sherbrooke " Miss Elizabeth, 14 Paris " William, laborer, 88 St (Jermain llinkell C. K., laborer, 110 Houville Hinphy Paul, laborer, 10s Laprairie " Wm. .J., machinist, 33 Manufacturers HINSHAW M. C, manager Atlas Assurance 'o, of England and National Assurance Co. of In- land, 1735 Notre Dame, h 1018 Sherbrooke Hinton Adolphe, millwright, 15 Erie " Albert, cuiter, 03 Ryde , " Arthur, carriagemaker, 79 Craig, h 72 LagaMUe- ♦♦ George, wheelwright. 1."i3 Lagauchetifre, n ib n* " J.'uiies, paiuter, 221 (.ijuesnel, St Ciireg'inde r\\ ALniABETICAL 7;>1 DIKECTOKY. HOG , Importer, Whole, il Dealer In Paints, :iue. Brushes, Win. (' Materials, Alabas- leady Mixed Paints, ) St James. 'Phone ilfeav, Westmount. , r 4f)lJ Bourgeois •, 660 St Aiitoine, St Henry r, h2 Britannia K., 405Sanguinet B., 153 Congregation )8 Sangninet in,!>5 Forfar nist. ST) Walker av. St Heiirv t James restaurant, IX i', Hubert , i(iy Beaudry itin I. U Notre Dame do liOnrde? .nd store, 397 Craig, h 11:^: Lagancheti^re m., ladies' doctress, 109Piinc9 St Dominique G.,443 l.avalav ir for J. & J. 'I'aylor, Torpn'o I Notre Dauie, li '\r2 Lagauche 103 St inp{K>lyte aclier, Victoria Art school,?:- lor of music and organist Dom- list ohurch, 1172 Bisnop n, Latour ieutenaut No. 10 station, iji )uucillors r)3Mari.'), St Honrj" ! St Amhroise.St Henry r 102 'riir,',';Hiii, St, Henry r, -JS Imperial av la lies 7J llose) iiH'iiu av '.H Walker av, St Henry IM. ssis natron Women's hospitnl, -'' nt ■r, HO Walker av, St Uenry ;;» I.ufiiiiian I ("anuiiig 4:17 St .lames ami ."iVNi Craij dry, ">t) Lagauelietiere .OgHU Chailev 'IX ^. lOlSt I'Hid Couisol Centre Marie Anne !«H DeMoiitigny ^ . „ ,, WlLldAM H.,Mn.,I'K'' L.n., physician aii.l sujgeo., ni<-al surgery Montreal b*' liversitv Li.val. ..ffice hoursJ o4 p.iii., S82Sherbrooke Paris »A St (lermain ilO Kmiville lOs Laprairio i, 33 Manufacturers lanager Atlas Assuranco <;■ NatTonal Assuivinee Co. '.f ir^ Dauie.hlOllsSherbroolse ■ight, 15 Erie K 79 Craig, hKLag^'^'l'^ iht.153T.aganeheti^re.h'6'l» iguesnei, St Ciii'ey^iiae 1 iiifon Mrs. Sarah, wid Tlioma.*, lOS Papineau av " Iiobert, carpenter, 63 St Ignatius ■' Wm., butclipr, 98 Dulferin " William, machinist, bdB32 Anderson Hipp Albert, clerk, 116 St Urliain jliid Edgar, clerk. 1 13 Dorchester '• Sanuiel, of Melntyre, Son & Co., 1213 Dorchester i'ir'oli Andrew W.. of Hirseh Jlros., 1!) •Jhurch •• Bros. (A. \V. Hirseh), plasterers and bricklayers, ■Ji;{ Momitain. Bell tel 5021 HIUSCH F. C, groceries and provisions, 1988 Notre Dame and 17 Chaboillez sq ■' ,T of J. Hirseh. Sons & Co., J45 Manstield lIIKS('il 'I.. SONS & CO. (.l..;»l. & U. Hirseh), distil- lers and cigar importers and manufacturers, r)0."> St Paul " .Jacob, of J. Hirseh, Sons & Co., 145 M.anstield ' M ,).. of iT. Hirseh, Sons & Co., 145 Mansfielil HIii.SCII MICHAEL, of .1. Hirseh, Sons & Co.. tobac- eonist, 122 St James, h 23 McGill (Jollego av " R , of .1. Hirseh, Sons & ('o.. 145 Manstield •lir-^clitield John, mngr Victoria elub, ,5(17 St James • S.. shoemaker, 2i35 St Callierine, li r 31 St Urbain i vsliora Michael, carpenter, 23Mc St Dominique IlirH .\lfred. 41 (luilbaidt • Altrcd. 431 St Dominique •' ("liristopher, forenuin, 182 Hyde illUTZJULKS, chemist and druggist, 5(i4i Craig, h !il St Urbain !ir;zo! II. M., bank clerk, 162 Manee !! sMoiv Henry, boilermakcr, 25 Kent li.fkelt.Iohn, "carpenter, 6 Larin terrace 'i;^'opA. W., •JOMaekay • Daniel S.. of Hislop& Hunter, 101 St Famille i:isi,01' it HUXTKU, wholesale dealers in butter, cheese and gcmeral country pro- '15, 2:^7 and 2.!!1 Co'iimissioners, opnosito house. Bell tel 710. Merchants tel 40.S ■ ;•, ;!5 .Mauiitacturers ds 4)< Victoria !• ealer, 7 St D.ivid lane . .Lilian, 7 I'aris Hoiwi I'atrieU, plumber. IT, Mayor \: M'< Jas., gardener, 4.5S .Mountain av, Westmount • Miss .\li<'e, 24(1 Wood jiv, Wostinouiit :1 ''liiiy riaiule. mngr Sunday News Publishing Co., V, 121 St Henry '''!'" Will., laborer, 208 St Ktieniio i''Lika.\braliain. clerk. Id Sanguinet ;l Ii^nii Arthur, draughtsman, 9.) Darling • Krank. tiremaii C.P.li., 8(» Darling " (Jeorge, loreinan. li<21 Ontario " Joseph, eliii'f engineer G.T.H., bds Windsor hotel. Doiiiinioii sq .elajia Bank branch, C. Laiiglois, mgr, 1756 St Catherine clerk, cor Descry A. J. Belton, duee, i.'ust ■' -I. lines. .- ■■ (ftil FraiiK :lo;i;v' -loh; tl.Mt I'eter helaga market. .Max. tiroulx. rev. :inir<. Ellen, wid John, 54o Sanguine s. W. P., clerk, jio Sanguinot 33 ST. NICHOLAS STREET H Hodges W. «., com traveller, .'Joo Clarke av, West- mount Hodgetfs Wm., (I.T.B., 36 .Miickay Ilodgiiis H. S., mngr Ontario Life Ins Co., room 114 Board of Trade bldg, 3h St Sacr;*mein, li,4'J27 Western av, Westiii'iuiit Hodgson .\. A., of D. .Mcl'iirlane & Co., ."40 Peel __ " Arth'ir, (if Hodgson Bros., 6ii St Matthew H0D(JSON BUOS. (Arlliur & Henry A.), produce commission merchants, 65 and 6" WiUiaiu " 0., Iiat ami feather bleachery. 804 Crai^ " C. J., of J. & C. Hodgson, 130 Manstield " I<'rank J., bookkeeper with Montreal Biscuit Co., lL'7a St Antoin'i " Fred. E., salesnuin, 12.'a S; Anloine " H. A., of Hodg,son Bros., 230 Wooil av, West- mount " J., captain, 212 Quesnel, St Cunegonde " J. &C. (J. <.'. I'c <'. .1. Ilodjisoii), wrought iron pipe mnfrs, St .Vnibroise, St Henry " John C., of J. & C. ii'dgson, 131 .Manstield " Jonathan, of Hodgs >ii, Sumner & Co., 340 Peel •' Mrs. Alice, wid <.ha-., 804 Craig ODCSON, SUMNER AGO. (Jonathan Hodgson, (ieorge Sumuev, 'Hio.^. K. Hodgson, Jus. Gardner), Importers of DRY GOODS, SMALL WARES and FANGY GOODS, Whoiesale, 347 and 349 St Paul and I44and 146 Le Royer Hodgson Thomas, earpeiiti-r, 17 Kent " Thomas K.,of Hodgson, Sumner & Co., 02 SiiJir>- son " William, maehinist, sii;! Wellington " Wni. C.,of Hodg-^oii, Sumner &(.,'o., 392 Pine av " & Wright, groc'r-;, J P;irk av, Ville St Louis Hodsoii .Miss .Mil ry, 25 .Vigyleav Hoorner C, clerk C.P.U . tii7 St Urlmiu " David, clerk of reveiiuo and arrears, ^>•!^ter rat'-s and revenue dep!, City hall, h 601 St Urbaiu " D., furrier, 12e Vitrc " H. F.. bookkeeper, 13 Plateau " H. F., toreman. Us? Ontario •' H. F.. jun., furrier, ."i.Si i.'aclieiix Hoey .Matthew, laborer, 5;i St .Alariin •' .Micliael, laborer, r 524 Av de I'Hotel de Villa " Hobt., painter, 9-' Eleanor •' Mrs, A., wid John, muse, 37.} St Alexander '' Tliomas, laborer, VM Harbour Hotter A., 29a Arcade HOl'F.MAN CAFE, (Jeo. O'Neill, proprietor, 172.5 Notre Dame, Boll Tel 1673, h 80 City O'liu- (^illors " Harry, com traveller. 'Js Cathedral " Jaco(>, restaurant. II t'haboillez sq, h 9 do " .lohn, laborer, 40 Br .iisdon lane " Ls., b'.ker, :«9 Laval av " Wm..bds 189 Bleniy llogan Charles, laborer, 59! i St Dominique " Edwarl, carter, l.'i2 .M'lmif.ieturers •' IL. l.ib.i.er 27li Partli. n lis \ ii 'i- M, f 'i i; V'f I I iU III I :| iSr « ■', I HO: ALPIIAr.ETICAL ►- .> DIKECTOnV, HOL MAGNIFIERS P^ MIOROSOOPES and Optical Instruments 140 ST. PETER ST. Near (yraiu. HOGAN HKNIIY, pioi.riotor St Lawreiioe hall, 139 St 'lames " .T.. laborer, 140 Miinufacturers " .(ames. niilkniaii, 17.">:> St Jjawreiice, Ville St ijouis " .John, laborer. t:i Boandry " John, laborer, r 18 Fiilhim laiK* '' .John, clerk (J.T.U.. 43Ka UiohiiioiKl " .lohij, iiiotoraiau, i) Ba-iiu " Johu. iMioppr, 81 St I'atrick " John, professor, r,iH DoMontigiiy " •log., laborer, ai .Murray " M. .r.. railroail contractor, 144 .Mel<'alle av. Wer(tniouiit " jMiehiiel, laborer. 74 Young " Mr.s. v.. 72 St George " Patrick, bla(?ksii>itli. (il (Jonfjregatioii " Patrick, moulder, sn Kvde " Patrick. laborer, 94 St Aiitoine " K., boileniiaker, 745 DcMoutigiiv •• Richard, mattressmaker. l.'iO Uallinnsie •' Silvestre, laborer, ;!a Sr Patrick " Thomas, brasslinisher, 2;i Breiiiiaii " Thomas, laborer. .« Busby " Thoriia.*), machinist, 20;! Ilopcrv " Thomas IF., lireman, ISO Ann " Wm., boil«rmaker, Os; DeMoiitigny LJOGG DAVID H., ■■ PHOTOGRAPHIC GOODS, Amateur Supplies, 662 Craig St, res 22 Fort Bell Tel. 1933. j£Ogg Mr?. M.. will Walter. Notre Dame, r.ongiie Pointe « T.. machinist. 003 St Catherine jjqqg' W. I... giaii\ and f^-ed dealer, ;)!)5 and 31*7 Notre L)iiine, res Longue Pointe «' "W. l^M nuigr The Investment Co.. Ltd., 4('i24 St i; uherine. Westmoiinr " Wui.. m'^"l<-l«r. 7" P;inlienais • ' Wm... trader, Notre Diime. Limgiie Pointe Hogle Arthur F.. of McUibbon. Ilogle & .Mitchell, ■.'7v;'5 iSt Catherine " .J. H-. M.D., physiciiin and surgeon, 272G St Catherine Hoguay .lo".. carriageniaker, 10 .Morin lane JTo^ue" Adelard, fireman, .'". St MiiUiel "" Adolphe, <'.arter, r).s!) SI Lawrence " Alex., building contntcfor, 324 Kachel " Alph.. joiner. (in;>e Sanguinet " Alph'iusu, grocer, 102 St Cliristophe, h 18G do " Arthur, ins agent. h<\< 00 st Hubert Berri " Elie, ))oliceman, <'>2 Marling " Eli", bookkeeper, bd* 3J4 K.achel " F X.. ins agent. 110 {^isgrain, Ville St liOuis " Fei^diiiand. jeweller, 43 St Lambert, h 494 Lagauchetiere " Ferdinand, bntcher. .'i.W Kivanl " Ferdinand, baker, IIOO Ontario " Ferdinand, joiner, 2100 St Lawrence, Ville St Louis llogue Ferdinand A.. l)utclier, 3t>0a Rachel, li.Mlj e Si !.,, Kiva Frs. X , wholesale fruit ileaier, market, h n:i4 St Dominique Gustiive, agent, (>42 .Vndier.si llercule, lailtn:, l(i:jr> st LawreniM-, Vi Israel, restauriuit, (^Ol and (in:; Alount Ville St Louis .1. A., grocer, ,s70 Berri .L B., jioliceman. ;I01 Ple.ssis J. Bte.,3;!0 Visitation .1. Bte., uphidsterer. 2S0 Dulutli nv J. Bte. \., grocer, 78S Berri .I()8. , !•:(!• St ])(unini(|ue .los., shoenmker, r 20'Jl) Sauguinet .los., carter, 10" St Tiun)thee .los., clgarmaker, 034 St l)ominl()iie .Joseph. (Contractor, 713 Sydeidiam .Joseph, laliorer, r 114 Beaudoin. Si ll.'rirv Leon, laborer, 200 .Montcalm Louis, roofer. C.li Duniont av M.. tailor, ls29 St Lawrence, ViLe St [.'.:.!, Magloire. shoemaker, 043 St Domiui'i..!,' Miss M. T., dressmaker. :'>2 L il)elle Miss .Marie, tailoress. 3)0 Wolfe Moise, confectioner, o;'>." Berri iMrs., wid Louis, ."jl Hactiel Mrs., whl 1)., dressm.iker. 873 .St I>r)inini.ri,. Mrs. I., wid Ant., milliner, s20 Cadie,i.\ ISlrs. Nap., confectionery, 12(0 Ontario Mrs. P., will .Jos., lOlli Sotiv Dame Mrs. P.. wid .Jos., ,313^'st Liiwrenee Mrs. Udile, w id B., 6H*D«lineUe, St ileur \ Mrs. Philomeue, wid Cldoidias, bdg li-e :>■) Tiniotliee Mrs. R. de Lima, wid Magloire. 3,")3 Cliaiii|ii' i Nap., checker, 747 St Hippolvte, Ville St l.c O., plumber, 4 Bishop lane Octave, butcher, stalls 4 St Jean Bai,-; market, h 380 Laval av Octave, foreman, 381! I.,ava; av Octave, agent, 3o0 Berri P. B., mercliant tailor, 3304 Notre Dame. L do, St Cunegonde Pierre, collector, 1904 Av de 1' Hotel de \ill. il -.ri I'OiU, V •rill t.iri. lie " Ti'.lcsphore, hotel, 1000 St Lawreiiei lloidge T, B., clerk C.P.U., 2740 St C.nh llolcoml> Mrs. K., upholsteress. IH41 I Mi " Mrs. IL, wid S. F.. 44 Cat heart '• R. T. K.. clerk, 42 Cathcart Holdbrook Benjamin, OOOCadieux '• Richanl. upholsterer,.W'>i, Wellington. Ir'; K Iloldeu — , engineer. .3.3 Congregiition '• A. K. J)., of A. Holden & Co., 41li«; Slier!.!' a-, We-tniount HOLDEN A., & CO.. nnuiufju'turers, apieiits. i:(>l Francois Xavier " A. E.. clerk 377 .Mountain " Albert, of A. Holdeii & Co., 4Mt! .SlierLi \ , Westmount " Arthur, B.A.. B.A.Sc, cashier Tlie Am .-1! ■ den Co.. ;i77 Mountain " James, laborer, 175 Dalhousie '• fJas., laborer, 3." liUsignan " .las. C, i>res and nutiiager The AiiK'.'-Ii ^ i Co , 377 Mountain " Mrs. Clias., 57 Ar;.;yle av " Mrs. M.. wid .lohn", 080 LagauchetitTe " N. J., of N. .1. Holdeu & Co.. 4i53 St Deiiij HOLDENN. J., & CO., Manufacturers, Importers and Wholesale Dealer.: in Lubricating and Refined Oils, Boiler Compound, Engine & Steamboat Sup plies. Agents for ''Carlock" Packing. Office Temple Building. Tel. fl38;. Ifolden Robert, laborer, 106 Froutense ,, " Rufufl C, treas Tlie Anies-HoMeu (-'•■.. ■-' Kensington av, Westmount Holder Thos.. gardener. o9 Marin iiv, StHeuiy Holdstock Albert, confectioner, .W Amherst " Miss C, dress and mantle maker, 44 Par.i ;iv uher. iiiMiii Kaoliei. !i iuuifaotiireis. asonts. I'tM .itiiiii Ml & Co., 4l'jr) Slieit.v -, oasUiei- Tlu' Am ■.-•!'. ■ ■ tiiiii )anu)usie igiiaii ,. . iiiiiuugei- 'J'liH Ame.-Mi ■ ■' CO., Manufacturers, d Wholesale Dealer.: Refined Oils, Boiler e Sl Steamboat Sjp "Cariock" Packing. uildlng. Tel. 856;. tci6 Fnnitfiwc , lie Ames-Hi'Meii Cm.. -' estinoiiiit Lt Marin tiv. StHfun aiitle luakor, 44 l'ar». .i" IIOL ALFIIABKTICAL Hol^iitM lly., 111"!?'" ''l"' Montreal Park & Island Hy Co. anil .XioritrculCoi.ctruetiKii Co.,41 MetcaH'o av, Wi'.xtnniunt ]|i'li(lH,V Antlit!\v, ooopor, 'J'jO Kiolirnonil " Fred. S., agent, .lOlt St Aiitoiiu-, st Cunci.'onile Fi-H. .M., eleiiirioian, !t2!t Av do I'Hottfl do Ville (iiiO., lab'irer, l.t ICol)l> torraiie J!,. II: lit, r>0!l St Antoine, St ('unogmide llerl rl, cabiiietniakiT, (I.') Uiishliniak ,1., c.oper, 05 Uu.shbrook •losepli, enfjlneer. .^flit St Antoiiu', St (;uii«gondo 1 iv. 0., I'lt'rk, Vi.'»!i Uii'lmiond H'lliness Moveinoni Miseion, II. K. Uandall, pastor, I '22W St Catlioitne i Holhi'id Albert K., CurriiM-, (5-10 St Andry IliiLLAXD ALKHKI) T., Jiecoiintant, 58 Teinido blilg, li St .lanu'.s, h '.'."i (Hioniody •' Clias. (J., of Vi. A. Holland & Son. 1;! Dxenden av " Edward •!., coiiiliictorli.T.U., .■<(>,•< Majfdalcn , " Ernest, lal)or(!r, .^8a .MaiscMincuvo lIUI.liANI) AMKKl' A LINK, W. I!. Henry, agent, Mefhanieu InstiliUi'. IHJ St I'eter Holland Anierica lino of stoiinisliipsi, Iteiijaniin & \Vtst(ui, Kli'iaeod'Arnies F, N., tireiiian (\.\\ K , ;>;••< .M.'igda'eii Francis W., elerk, 17 Ksplauade av Fred. \V., nuisieian, 41:.' l*ino av HOLLAND C. A., &. SON, Importers and Manufacturers Lacrosses, Beads, Baskets, Wall I Papers, Fancy Goods, Toys, Games, I Sporting Goods and Bicycles, 2411 St Catherine St [Holland Oorgfi, chief dranglitsinan (J.T.R. .Sy.stfin nidlive power dopt diawiiigoHii'e, !• Kineoin av Geo. A., bookkeeper, 2."> Mlioinedy Oei. H.. band iMStrnnients, &e., 2111 St Catherine, h '.'O.") Bleary (ipo. P.. (Mistoni.-i otHo'T. 'J"*;! Colerune H. Thos , ('arpenter, .').'■ 8 De.Moiiligiiy •I. K., elerk, !ia KieliiiKnid sij James ('., tea store, lo8."> St .I;inicii John Tlionas, niaehiiiist, IW iCii-lilnook tid.s., cooper, Ui!'.' norohe.stor Mrs., will (;eorge, iti i*i-iiicii .\riinir l\Irs. A., wid Thos,. al.'i St llonuniiiue Mrs. E., wid Uiebiird. 2i.81 St (JatUerine Mr.s. (i. A., 4l2iMneav Jlrs. .), A., wid \. T.. .M! Vietoria •3;J DiKKCTOllY. nn.vr |h^ Philip 11., of Winn & Holland, !t.->>5 Sherbrooke K. Henry, of Biin;ard & Holland, room ,',J9 Boiird of Trade bldg, St Saorament. h 272-! St Catherine '• I?. K., of K. K. Holland Si Co., 24 St Matthew " R. K., & Co.. wholesale fanev goods, 2411 St Catlieiine '• Thos. I),, clerk, 17<. Sangiiinet '• Thos. .)., lioutenaiit iiolici- Htiitioii No. 2, h "tl.'i St Honiiniqne • W., conductor M.S.U., s;v.> Sangiiinet lUciitfer Arthur, salesnuan, :i!t St (ieorgo •lliday Fred., laborer, r |:.7 Oalhousie' • Hugh, clerk (i.T.K., 12 lAinrnier av " John, clerk. .^i4 Menai .(ohn U„ gardener, i;!(J St Alexander ■u n- • ^' ''""kl'eeper, Verdun |mllnig8 Oliver, laborer, 42 Forfar ■H.illnigsliead H. IJ., ass. engineer G.T.U., 520 St I James, h •:,; CJrese.-nt ■1 lugworth David, laborer, 104 .Mulllns Bl.mi8C.,clerk(;.l>.K.,si St Matthew I ■' Edward, 2as(l St Catherine Ih'^iu,!'!!; u ^- *V'! '^"M>taiii Ulehard, 35 St Mark ■Holloway Henry, laborer, « Dulferiii tern.cP III 1 [y ',•• '"''<"'«'•. ••'••'■''i St Charles Borroniee |l!ol.uaiiJre,l. W., tel operator G.T.K., bd« .iJ IMsli- Mrs. Camille. wid John. 41 St Justin Win.,detective(i.T. U, KKtAs^hav Bluliiie L,..e of Steamsliii*;, o'i St Nicholas Hottneii A., laborer, 2!iT H:berni'i " A., of Huliiiis liros,,2l(> .Munuriietur.ns •• AllMH't. iniiiliiiiist, 2)1! Maiiiif.Mi'lureia '• Albert, (ill peiile;-. :!!:'. Hiheriiia " Alf., loreinaii, bds 22 Cutlicart IJOLMES BROS., ■■ Manufacturers of Packing Boxes, Gaseliers, and Brass Work of all kinds« Boll Tel. 84td. I 231 Chatham. I Holmes Henry, biborer, lilH'idl of;;c^ ! " Miss .Mailiilda, 7ii2 .Slierbrooko I '• Mis. Alljina. wid .Ins.. .'IT St Itoiiie " CUivier, giirdeii^r, Oiuremout '• Urr T., assl master Abingdmi schoi.>I, 114;'. Uor- eli'ster " l\., niilkmaii, (Ki.Somerville av, We-sliinaiU '• Kobert, giirdeiier. Notre Dame des Neiges •• Samuel r>., bookbinder, :J4it Uielielieu, .StCuus- goiiilo '* StejdieJi. of HoliiK's Bros., 77:!ii Cliarlev<.>ix '• Wi if. slioemakei'. .s .St .Moniiino '• Willi:im, wood and coal, isl'.t Craig. h:;tisMravt Ui>yal av Holness Connolly, elerk I2d Vitre '• Traeey, polie.eiiiaircJ.T.U., 45 Congregatiou Holofcener I>tael David, shirtmakor, 2«0 Deloriuii' r :tv llolson Charles, eierk. OS Agnes, St Henry " Tlieo., laborer, r>2 Duke Holstein Aanni. pedlar. aSO St Dominique HOLSTKIX 1A)CIS. dry goods, and prop Canaill^ui Hosiery Co., 4tJ Jacques Cartier sq, U U'd "it Famine Holt AUiert. nieeh dept Canadian Watch Case C" , ltd., ,><0 iManstield •' .Albert K., clerk Bank of Montreal, 231* L'li'v.. .- .sity " Alfred, pai'ker, !,'>2 Ch'irron HOLT CHAKLIvS .M., of Moiiis i Holt, 215 Ml'.t. .i, Bell tel 4(;:U '• Kred. carpenter, 4(1 l.;itour T' HKKiUCliT S., 1. resident Montr -al Gas i;.. . Ht>L tli>' Moiitrtal I'ark \ IsU'id lly Co -Montreal Coiistiuction ( o.,2!»7 Stanley '■ Mrs , wid lion .luuge. 2;!:* University •• Mrs. !■;.. wid Iliiglii .".ti."« St Donuuique •■ \V. H , elerk. Ill Maniev HOLTON KD., advocate. ;io' St John, h lOOtt D r- ehesliM- " Mrs. Kliza, wid Thos., l")i) Priiii-e Holwell .Mrs. B , wid .A., stj .Milton Holziierg Aslier, trailer, 401 St Doniiidquri " I'ailip, ni'-reliant. SI I Cadieux " Philip, tailor. ,■< l)utTerin terrace " Home and Vul'l'll." a monthly family mnia/.i ', J. B. .Mortimer, miigr, room 4 New Voi .i LI j bl.lg.ll Place d Alines sq. Belltol229:» H(;ME DKEKNCK FUND ASSN., J. D. Hou*:. : , niiigr, Is St Alexis •' Jolin. storemau, VM Quesnel. .St Cun'>gond " for the Aged of the Litile Sisters of th. 'o--, rev sister .Mary Donatieiiue. superiores.s, ir> Seigneurs " for Friendless Women. .Mi.-s .Sims, auper'nle' d- eiit ; .Mrs. Keiuliardt, treasurer ; Miss T'aylut, secretary, 418 St Antoine " for liieiiraijlei). sister Eiizabeth, .-ister in char.;.!, 557 .Slierltrooke " Leon, laborer, 22;-i Qiiesnel, St Cuuegondij " Medicine Co., P.O. box 644 Homier Adoiphe, stoneeuiter si)3 St Andre •' Adoiphe, stone eontract':»r. 10 Dut'auat '• Alphonse, stonecutter, 7i{ Durham " .Art., clerk, 217 Si Lawrence " ,L, hatter ami furrier. 219 St Lawienee. " Jos., stonecutter, 2;i2 Brebueuf " Jos., stoneeuiter, r 3!ih Montcalia '• Jos Kd..',>GSt Hubert N , eigar maker, jXi Uivard 1> HOM ALl'llAr.KTlCAL 7o4 mUKCTOKY. ARTIFICIAL ' EYES 1nserte«) by Harrison & Co. 140 St. Peter SI Near Ciaiij. llonupopathic a.«soi'iiiiiuii. Clifis*. Alexaiulor, pres. ; E. G.C»'Coini0 Maiic*' lIONAX.MARTI^,LL.B.,a(lvu.ate,VJPlao(8 Miiueu '• E«l., lab'irer, 73 Miirrav '• John Wentworth. teller Merchants bank, 45 L'atheart lloueyiuan . Fohn. foreman. '.'4l' IkieheHou.StOunegonilo " William, clerk obin John, iniiehiiiisi, I'.tOa Canning " Mrs., will Pat., r 107 MeCord I!'>o-,i A. W., bookkeeper. 4;$ Pnisppct, Wostiiiount •' Krancis Joseph, driver. Ms Moiintnin " Frank, baker. 'i7 Arjiyle av " .'7 .Notre Daiiie " tlohn, of The -hdin llo'nl i,'o., ill Soinerville av, Westinoiint " Mrs. 0.. will .Smart, fili Ciidioux " T. 1)., 1,-)!) LTiiiversity " W. K , el^Tk. 2>J Ayinier " Wm., of Wni. Hood & Son, !_' Uieliniond sq *' Wm,, colleetor. J.i'l \'icio:ia av, Wesiiiioiiiit UOOD WM., & SON. ■■ Contractors. Pi!o Driving by Patent Steam Hammers, Hoisting Machinery TO LET Brown and Oiivd Said Stone for Sale. OFFICE: iO Richmond Sq. ll.^ofstettor .Arlbur, carfer. 2Ci'l Visitation •' .Tos.. haekman, J41 Visitation Hooker Frs., engine'T. li.ri Hil^miia II ...lahan Andrew ,F.. elerk C.lMt., (177 St Denis " Arthnr, of Laiivee& Hooaban I'Sil Drolet " Bros., fruit and eonl'cciioncry, ;t Honseeoais nikt " F.. engine driver. t!i».i St ( jitlierine '• .las., of Hoolahan Bros., M St Paal " .las., grocer, 'I'.} Dniat'i av, h :.'S,) Drolet U'JOIjAH.-VN JOHN, Doniiiiimi dov. Iniinigr.ition a^'ent, office 40 Catli;'.lral, h ti77 St Denis. Bell Tels office L'lf), h 7:.'1!> " -Tohn, fancy goods, ei'ockery and wall prtji<>r. ninfr Boston tinware, ^iMii Notre Dame, h du " .Folin .T.. machinist, t!77 St Denis " do;., i^ivev, i71 i.i'.'i-v'he^ter Hoolahan Martin, ninlr of window, shades jx, -Vi toine ' ■ " Mrs. .Michael. 94 St (iabrlel, Turcot village " Tim., mHchinist. KIH St tlabriel, Turcot villi, J " ThoH., laborer. V2 Soaton ' " William, caretaker, ail St James , Hooper A., elerk, res St j^anibert " Angus W., of Williuni Dow & Co., ,1 BejiJ Hall 8(1 " C. v.. clerk C.P.U., res St F.ainl.ert " C'larles, b(K>kkeeper, r .'tOJ Aylmer " Charles, laborer. 2!t7a Grand Trunk " Edward -lohn. elerk, 11 Union av '• (ieo. K.,of Will, Dow&Co., '^MSt Mark . " H. K.,civilenglneer, 4147 Dorchester, Wcstmw'l '• lienry, cattle dealer, 171 Grand Trunk I " .1, K., packer. 81 F>orchester " JiiniHs. laborer, r 28a Hourget, St Henry " John, laborer, 115 Uichardson " .Mrs. I\., wid Angus <'., S Beaver Hall sq •• U., clerk r.p.R., res St Lambert " W. J., 6 St Margaret " Win., lalxtrer. 81 Dorchester Hoosan Geo., Syrian restaurant, 19 Bonsecours Hootoii G.. storeman. l;jr>J St .Vlc.xander Hop Charlie, laundry, SM Dorchester ,ind 5S3 ■ Lawrence " Choiig, laundry. .511 Laval av " Lee, laundry, ilStl Kadiol " Lee, laundry, 31.5 Duluth ,av " Sing, laundry, L'84 < 'adicux •' Sing, lauiidrv. 37 Saiiguinet " Wah. •.•:!7 Aisiherst " Wo Co., Chinese goods, •2:i Beaver Hall hill Hope (.'. .\., varnish maker, 51 .>niton " C. G., of John Hope & Co., 243 Driiinmond " l'"raiik, bank (Merk, 27 McGill College av " .1. B . liank of Montreal lOU St James HOI'E.IOHN, 12.'i! Dorchester " John, carter, llii Murrav " John, storeman., ")!S Forfar HOPE Jt)HN, & <'0., general merchants, Chww- field cliambers. IS .st .Vlexis " John 1!., ttreiiia'i, 1(> Grand Trunk HOPE W. II., picture framerand gilder, dcalor in engravin^iis and etchings, 22.")5 fit Catheriii5,]| Wt Vorke, WestHiounl " "Wmi., 122(t Dorchester . Hoiiewell Fred., rei>resentative ANuitreal branch I Tlie Win. J. Matheson Co., 4-.::) St Paul, h.)| l>riiminniid ir.>u.,'o d Mrs. H., bdg hse, 40 Ar<'(iill College st HOPIl'AL OFNEKAL Grey Xuiis. rev sister Rlia- traiilr, sniieri.iiess. Guy cor Dorchester HOPITAL N'OTUE DA)IE, under the direction 4 the r..\. F>a!iiarche. B..V..lionsesurgtO!i; Dr. Godreau. Dr. C. Ethicr an Notre Dame Hnpkins Chs. A.,of H. .Mi>rtimoie & Co., HTPriw'l Arthur I " ('has., ironworker, 410;) St Aiitoiiie, W'estniosiit " F. A., .M.D., phvsician. 5,50 St Denis " Fred. O,, chief ticket clerk gen pass d"p'' C.P.I!.. 3!) City Conncillnrs " J. B., 204 M -lau'ies, res Longuouil HOPKINS J. W., ARCHITECT and VALUER OF REAL ESTATE, iC Rooms 16 and 17 Mechanics' Institute, 204 St Jamas Hopkins .Tames, eonl'eetioner, 1.5.'^ Dallioa^ie " J. W.. 318 Prince Arthur, sum ivs Notre uuu.'. Longae Poiitte . , [,,„| " John, parish visitor St George's cburcD, »'« | rivieres " M. C. . B.A.. teacher. 107 Park av " Mrs. John, -Ir-ssin iker. tl Desrivitres " Mrs. M , wid W., 2i Carricre auor. ir.S Dulhousie rtliur, sum res Notre D.ime. )!• St Georsje's cliurcb, « '^«" ALPHABETICAL 735 DinECTOKY. ii<;>T !;bprrier Ifirkiiif K<)bt. (rev), pastor Hpthlehein ConiireKatiDUiil ; I'liurch, «>!' Cliu-ki" and Wfsturn avs, West- ] mount I " & Siinbailt, ar •hitect? .im! valuerg, 15801 Notro Dame " \V. .1.. agent. 4!i St Itipj>(>l,vte lopkirk TLoH., iiicch tlept C.I'.R., -7 C (jplcv cliarlef, laborer, r (id Maiuifacturers loPiK r (i. W.. biit<'lier, 149 Blenry " Alls. Mary A., wirl ,J. U., r)l."> Wellington ' i;. T., ol K. T. Hopper & Co., 22 Lincoln av lOPPER R. T., & CO., Miners. Manufacturers and Shippers of Minerals, Asbestos, Phosphate, Cement, Ac, 314 Board of Trade Building; Ranaging Directors The Anglo-Cana- iian Asbestos Co. (Ltd.) imping Herbert, accountftnt, bds & Hanover Icnton Vleorpe, of Harris & Uopton, 6 Molson av, Ville St Paul Joran 11. .1., l'>4 Mansfield ■' Heiirv, laborer, (!0 Eleanor ■' .lohn! oarter, 25 Eleanor I rbev Wni., laborer, 15e Murray vno'n ("has., laborer, 4,jO JTontealui ^(■rder Wm., baker, 170 Ann I lie naniel. millwright, 188 Poupart ni fieo.. nailniaker. r 117} Workman ■' Mr.s. E. 11.. 1421 St Antoine •' >Vm.. blacksmith, 4)3 Hivard irnWower -lohn. laborer, r 12 St David lane hf.ruborg& (N).. gen agents for steamship lines, Jno. (Jrunlinid. mtrr, 121 Windsor ffirneFreil. B.. bookkeeper, 2 Hutchison " Ge.').. iiupnvter and manufacturing stationer, 71 and 7;i St Francois Xavier, b 135 Irvine av, Westmount " .*.. laborer, 171 St Hippolyte ' W.. iu:iohinist, 146 Quesucl. St Cunegondo riipr E. nmgr (,'redir (ronc'ral du Canada, 20 Canada Life bldg, 18!> St James, h 8li St Lawrence ■'nisfein .A., shoemaker, 21 St Hippolyte lane rubin Win. II., gardener, 130 Tupper iKSE INFIUMAKY. Chas. McEaehran. D.V.S.; M.ik'olmC. Daker. I).V.S..in.«p(ctorsof stock ; l)mioan .MeEaobran. D.V.S.. F.H.C.V.S., chief inspector of stock, i'< Union av '' nirirket. J. Maguire. prop ,");!2 St .Limes picrsfall Arthur, of Horsfall llros., and of dos. Hors- t.dl & Sons, res .St Lambert " Bri's.. wholesale woollens and trimmings, ISO McGill " Frank L., student, .^t Shutor " •'• II ., bookkeeper, res St Lambert " J. IL, nmfr of oil cabinets, IGl Mansfield " .Tos , of Horsfall Bros, and of .Joseph Horsfall A: Sons, res St Lambert •'■ocph, & .■^.Ml«. wholesale clothiers, 1S6 McGill '.•Jiiiiiii .)oliii. :re55 Metcalfe " James S., manager, 160 St Luke I;., topp (ieo., laborer, 3373 Notre Dame, St Henry I Prieur, M.D., .F. r, Cba^'iiun, y[.\y., (, Villenenve, M.D.. F. X, rcrranlt, .V F. D. Hackctt, Mipt, Notre Dame, Lot.. I'ointe " St .foseph, rev .\. H. Marsolais, (diaplain, De^Iontig'iv HOSPICE ST .JOSEPH, rev sister Marie Jos superioress, tiO Cathedral " St Vincent de Paul, Hrothers fif Charity, ri;n bro Hilduard, superior, IbStt DeMonfignv Hossie W. Arthur, com traveller, 2.5 McCilll C'»l -40 av Hostler Wm., eondnetor (l.T.IL, 1!».') .Ash av HOTEL BAL.MORAF-, I8:)2 to llllO Notre Dama HOTEL CADILLAC, REYNOLDS A. CO., Proprietors. 1912 and 1014 NOTRE DAME HOTEL CHAMP.LY, Adolphe Benoif, prop, :>.{ ques Cartier sq .J:iO- HOTEL CARSLAKE. CEO. CARSLAKE & CO., Proo3., EUROPEAN PLAN, Rooms SI.OO per day, 571 St. James, Opposite Grand Trunk Ry, Hotel Continental, sujierior i'ccfinimodation. f'ur.irran |d!in, .M. .1. Ihirel, inngr. 12i> Windsor HOTEL DIEU, Monl St Famille. Drs. (ieorge Heiiii- champ and (4. E. Cartier, resident pliysieians ; rev sister IJonneau, superioress ; rt"-v father (lirot. chaplain ; Cyrille Laurin. a'^eiit, Pin* av and l'|ipersi rrbaiii " de Lapr.n'ric, i{ ,;nizon, proi». 1227 St. T.aw- tfidore I>. Diiroclier & C'>.. 41 I'.Kliiin, propr, 10 .Tacques HOTEL L.VUZON. -los re nee HOTEL KICllELIi;r, 1 to 47 St Vincent " St Helene. Victor earlier sq " St Laurent, ltobillar>l & Fils, props, 86 and S* St Lawrence " St liouis, N. Beaudrv ,pi"op, ^^ Jacques Cartier .^q HOTEL TKEMHLAV, Nap. Trembl.ay & Co., pro- prietors, 40 St I'etev and 315 Commissioner? HOTEL, THECAMBRIDGE, Joseph Schneider, prop, 4b5 St Lawrence Hotson W., machinist, 52!) St Dondniqne Hotle Abcmdius, laborer, SIO Cadieux '• Alphonse, laborer, 167 Beaudoin, St Henry '* Alphonse, clerk, 134.'>a !>eMontigny " .Vrthur. joiner, 148 l.'ivjird '* Camiile, earpe'der, o24 Drolet *' Chas, niasiiii.sl:) Sanguiuet " CliHs., earttir. JT lloulc " Chas., engini'er, 1 1ll.' Notre Danio " F.. tlriver, ll.iti St I.awicnee " Fabien, carter. 3iis St Hippolyte " Geo, carter, .'j4r> Wolfe " J, B,, blacksmith, 1082 St Dominique, Vil -; I.,oui8 " J. B.. saddler, 12 St Alexis, St Mary ward " .lean P.aptiste, eaiver. i:;(( Wolfe " .Joseph, '.aborer. ;)•! fidienx '■ Louis, laborer, r .'. C> St Aiiiliroise. St lien ry HOXTE MA(4LOIUE, grocer, l.jOO St Lawrence 1,")3S do, Ville St Louis M; h !"1 HOT Ai.pifAnrvriCAL 7'M\ muECTorjY. HiiJ lisa i.n 1 1 !■ V m in ji" '|i 1^ *l 'I :H!I :i='i larrison & no. 140 St Peter St. Nmar Chaio St. JHdttB Mvti. I)., \vU\ «>., Ni)ti't' I )iiiiio (ter) Nt'igen " Mrs. 1'., wid .Aliiuloiif, T, St .lo.si'pli, Vlllo St l^ouis " Oscar, xpriiig bcil niiil'r '>\)\ Diulct " lUiiliiiiH, iilf{iit walclmian.'jlisli Itorcliuster " iMillc'as, l.'ihoror, ST Si, l',ii/,;iln'ili av, St lloiiry '• Kt^jjiH, ri(»St Aiigustiii, St llcmv •' Uoiniiiild, I'lirpenU'i', lis .MitclK-soii '• StiUiisl'iH, 'iihorer, (!(i St. Iiciiiitiiis •■ Wlltriil, meivliaiit. Is7ii Alitiilirson Hottiii lloiioi'o, laliort'r, Hit Kicliclieii. St Cmiogoiulo HouHVil Geo., ai'tisl, f.'l St L'rbaiii llnuile B. , laborer, 7 Oraiit " Oltaa. K. A., proft'ssor of music, ;',!)S AmUerst " l)uli«'r, lalMMvr. Inls sHJinilliiT '• Ktlouard. cirtiT, r 14!» .Mmitcaliii " KlztW, clerk, s,s(» Df^Ioiitiiiiiy " Francois, labDrt-r, r l.ilsa Nuiro Datiiti " Fred., briiklavcr, r.J Drobt " Frs. \., blacli'sinitli, lil'J Miilrt'siio " H., enKJlu'cr, .'!'-'r> Ainlirrst '• rJ L. II.. coin t.!a»flbT. l,s,->Sr Hubert '• riosepli, laboicr, tr, ,st .loliii, St Henry " .Toaeph, carter. i;(>;i St Dominiiiue " ,/o.sepli, laborrr, ;!fit) Mentaiia ■' Joseph, driver, i!l.'> Kivard '• .Joseph. Krocer, I i;; Welliimton, b ST Dalhonsie " fliile.s, (derk, 24 Lnurier av, St Henry " 1j. a., notary, .* Amherst " Ovide, com traA'cller. I!»!i Anilierst '• I'liiloas, brickliiyer, 4'_M liivard " Sevi^riii, painter, rms 184T St Catlierine Hough Ihjiiry, niaehiidst. 4lHJ St Autoine, St Cuiie- gonde " J. H., clerk, 4.! .Mayor '• Uiehurd, heater, ■.'oil Chatbiin Houghton Oliarles (lieut-eol), O.A.ti., ,"th Military Districi. 40 .McOill <;ollc};e av H0UC4HTON ClIAS. A., hoisi-.slioer, 10 St Urbain, hl2do. Tel imi;! '■ Kdwin T., hou.se, sign and decorative painter, glazier and paper hani-er, 7ii St Famille. Tel 71.'>4 '• P'., com traveller, 1,'!!) St .Alexander " Mrs. Jane, Avid flames, 21 (.lain Hould I.,udgcr, com traveller, lids !•:! St Denis Houlde Az., sloremaii. 148 St .Martin Houie — , student, 2.') St tiabriel " —, policeman, ;!(i2b St llippolyte •' A. O., plumber and roofer. 'AV St Lawrence '■ Alex., laborer, 24 St Dominiiiiie " Alexis, roofer, r id St Andre HOULE ALFKKI). stoves, furniture, plumber and roofer, 48!> St Lawrence, h do '' Amfedce, carrlagemaker, 1142 Ontario •' Ant., agent, :h1 I Heaudry " Avila, carpenter. 87 Chiiu.sst' " Oamille, mason, 27!» Champlain " Casiniir, painter, ,'>4I St Lawreiu-e •• Obs., laborer, ',Vj .St Liose " l)6sir6, jun., clerk, 1070 Berri " l)6sin!, carpenter contractor, 142 St Cbas Bor- roiuee, h 203 Laval av " E., stone contractor, 2.i:» FiiUum '' Edinond, carpenter, 124 Logan '• Edouard, grocer. ;{54 Mount Uoyal av " Ernest, nKir tailor, 1231 St Catheriue. U 122i> lio '■<'>;:1| llt.ule laiKciie. printer, 3 Liibelle " Kiinebe, shoemaker, 40.1 St (!hrl»topJn> ' •' FiiiiV'ds lauirer, 131 AtWHternv, St Ciin " (ieorge, machinist, 740 Lafoiitaine " llonore, S4I Wolfe '* llormisdas, laborer, 18 Payettf " .1. H., carpenter, l(i Allard " d. lite., joiner. 1 Adam, Muisonneuve " .1 . Louis, carter, 13 Marie Louise av '• .1. S.. agent, 207 Seigneurs llOirid-; d. S.. supt at JohnLovell & Soiij N J Uuine de (iraee " Jos., carpenter, 230 Island " Jos., joiner, 30 >t Angustin, St ffenrv '• flo!4., trader. 143 Duvernay, St Cuuegiiiiai- " .losoph, carter, 38 Leroux" " Jo>epb, laborer, 628 St Patrick " Josppb, laborer, ;J2(i Montcalm " Joaepli, lalxirer, r ;»,32b Montcalm •' Joseph F., drain contractor, 324j .MoiUtMhu \\ 341 tel lie Vi " .Mrs. v.. wid S.. 4!i5 Selgnnurs " Mrs. Virginie, wid J. Bte., 4i»,"> Seigneurs /' Nap., postmaster. Van Home av, Oiitiemo:;: " Nap., shoemaker, lO.'J Letourueii.v av, .^Itj:- nouve " Nap., painter, 1110 Berri " Nap., jun., slioemaker, ■')({ St Louis " Nh|>., sen., slioenntker, 56 St Loui.^ " Nazaire, laborer, 3l!!l', Notre Dame, St i. : gonde " Olivier, printer, 4ti2 Drolet " C)li\ ier, shoemaker, 210 Beaudry " Omer, laborer, r 324J Montcahu" " ttn^slme, laborer. 478 Drolet «' v. E., cari>enter, 1504 St James, St Cime^ ^ • HOULE PIKRKE, real estate agent, -.'rs .Miitth:-- •' I'ierre, Notre Dame de Grace " Pierre, painter, 8t>.'> Sanguiiiet '• Henu, machinist, 1079 Berri " Uonieo, confectioner, 449 Kachel " Stanislas, laborer, 440 St Tiinotiiee •' Telesphore, policeman, 277 Iberville " Theo.,40St David lane '• Tlieo., laborer, 43 Turgeon, St Henry " /.-phirin, laborer, 106 St .Margaret, .StH^ .;; Hoult deo., driver, 7i> Walker a>-. St Henry lloul/.et Philippe, gUssblower, J.'i! Frontenao Houiislow Henry, moulder, 71 (jharrou House Oeo.. confectioner, 131) Frontenao .. HOUSE OF INDUSTKV AND REFW'E, I.ij McMillan, secretary; Mrs. P. Mc.MiIlai),!«'i'l superintendent, 691 and G:»3 Uoichester Household Furnishing Co., G. S. Cuuniiings, mg:. 'i Wellington •' Spec alty Co.. 233 St James ., Houston Frank, com traveller. 464 S»t tluiW- "" romee " (laviu, acoout'.tant, 341 1'riuce M:a':.v '!:,;('■ HiUl lOU ALPHA nivn GAL < Oi DIUECTOUY. nun ,05St (lhrt»t«)nli>> ' Atw)it«rHv, St CiinH^ii;:]! ,1) Lulontii'iif 8 PftVOtt** Lllard Ml, MulHoinunivi' liiric Loiiist' av noiirs lohii Lovell & Soii'j. N Hliiiid immtin, St Henry eriiiiy.St (.'uiiogondi' iroux St I'HtrioU Moiitciiliii '>\) Moiitealin iitrttctor, 32ii Moutoai:ii. b| 6 Luwreiice, VlUe St l.'.'U.i RY PUBLIC d COMMISSIONER,! ESTATE AGENCY, HOUSES TO LET, I nee: 169 Inspector c, 171 Inapt'Ctor r>\ StOharli's ISorronioe t H«iiry i\ Notre Daiiifl, U 'i De»i;:) i'25 Saiiguiuet I uiilley ■0 Dutteriii av, Ville St P I It James, b448 Doivhertc rt'ssinakpr. 57 FuUuiu Cheiineville 4t I'apinoau av Ch8. ;55 St l^ose l.,bdi{h»e,87<'liampJe> i: nc,;W) Visitation 1052 \\ tie rilotc'lite V! Seigu>!urs I. Bte., 41t"> Si'igneuis an Ut>rue av, Outiemo::; 1<>;; Lelourueux av, Mf ' I Herri ier, .W St Louis ^er, !"y6 St Louis Sltl', Notre Diuiie, st i. ■ Drolet , 210 Ueaudi y i) Montcalm |78 Drolet ■ St James, St Oiuie^;:i ■ IJstate agent, -TJ MiUtl::"- I de Grace fSanguinet I1-9 Berri Ir, 449 KacUel 140 St Timotiiee |ian,277 Iberville lane lurgeon, St Henry ■06 St Margaret, «»•'".■ Talker a>-, St Henry llower, Mii Fronieuao ier, 71 Cbarrou laryfMrs.n.M'-'^f''' ■ V)l and 0;« Uorcliestor f |o.,«'^. Cuinmings, mgv " It James . , u^, fiveller. 464 St tnirw 1341 1'riuce Ai:i>"'' JW ston J. r».,n)Kr Home Defence I'liinl nuBit, M* St Alexin ModeH. worksbop M S.U., fiSl) C'a«lienx MiH. Kll/ubetb, wld Itobert, i;75 ColuDine \Vm. niaeliinisl, 1,!7 Knil'urd l.jw lli"^. '•! manager Hank of Toronto, 'Jtil St .lamt'H. 11 a Iloseniount av. WeHtiuount .I;inii», walebniun, bds 'Jll Basin li.w.ml Uiirton, xbipiu^r, .s". St Krancoi« Xavicr " Bciiona. ninfr, I',! Drolet n\VAKI> BOTTLINd <;<.», THK, Win. Dow it Co.V- ales ;inil p'irters bottled and pm-ki'il fur ex- piirtaliiin. O'Kourko & J'lueell, propH. (int and 68:!l>i)r.'bester. Bell tel lOUl, Meroliant's tel 79.i C. 1;., ilerk. 4 Biiaver Hall wi CiHniibell I". B. A., student. insS Slierbrooke I'AUU CAl'TALN 'I'llOS.. b; lior nmster. Harbor (.'oinmissiimers' biilldhu, 57 <,'oninion, res 4 il.Mver Hall sq ■• Cliarlcs, Cdiu traveller, 2tiS:i St DoniiniiUlo '• Cliarle-i ii ."'t Franc'iis Xavier • cliarlcs II.. elerl<, bds 'JOI >U'(iill • i\\'Al!l> \' <■'•,, siocU brokers, Jt; St Saoraini'nl. " Tol it.V. " rorni'liiis. cierU. Jl Kent •' l>. II.. liii(M''>uiiiiereial |>rinting, 82 St Franyois Xiivier, li III '. lUcnrv ■ r... nt ibiwanlX- f(..,i;."iS University, sum res St St .\^allM' ■ IMward. .'xtper, in7 I'anning F. U., iiiuM.ifzer Fibre Wire Co.. 12 Drolet Fro'l U.. sliipi>!'r, .; Drum iiond lli'nrv.i'abinetnniker, 2!» Sbearer \VAI!I> .1. II.. fjroeerii's and provisions, .^l.'■) IJoy, IlV)! St l)oniiin<|ue .1. .1., shipper, 1H0 St Klizabetb WAUIi .1. VV.. mill supplies, ins\iranee and geiieval eomniission agent,87St Teter, res atCuambly Canton James, storeinan, 118 Prinee .James, earter, ti.JT St Dondidquo • .Tanies, carter, 181> Canning James IL, M.D.. pbysieian and surgeon,' 10 .Mortimer, I.aehlne •lolm. express driver, 8 Anderson ' .Martin, teller Morehants' Bank of Halifax, res Argvle av, St Lambert ' Michael, hatter, 12;$ Duke • Miss .Muriel, 1088 Slierbrooke • Miss P., pres Goodwill Olub, 2078 St Catherine, h 1 DurocUer ' Mrs. Amanda, wld James, r 118 Prinee • Mrs. .Vnnie, wld Fretl., ;J l)uro'einan, It Cbambly av OWDKN, STARKE & CO. (Wm. Starke), whole- sale hardware, 14 St Peter, 11 Xorniand, 40 Grey Nun and 22 King I',''®n'^-A'«4low«. Mcliityre Co., 923 Dorchester v., tailor, 2 Anderson ;' F. J., p. 0. elerk, 105ii Bleury Henry, watchman, 264 Parthenais • l.«u!8, carter, 99 St Tlmoth^e Mclutyre Co. (A. E. Howe, J. H. Mclntvre^ mdlers, manfrs' agent, and general commis- 81 on merchauu, 461 St Paul W., laborer, 137 Frontenao Howell .A. O,, elerk Sun J.ifo Dm. Co., 86 Yorke, Westmount " A. W. D, of Brophy. Cains Si Co.. 428'.< Slier- linMike, West mount •' .\rch. K.,B.A.. bank eb'rk, 2ti;3 St (Ja.herliie ' " H. A., com traveller, l-.'7 .Mansfield " tlidin, roller. 228 St Man ill " .lolin. eniplnyee Peck. Benny \ Co., 4),'12 St Catherine. West mount " Mrs. J. H . wid l\ I''. St •lames Howey .lidiii, m infix eliemist .it Davis Si Lawreiii'o (Jo.. Ltd., SS Fort Howison Henry, eliiefiieeonntant SbiTilV'H()ttlco,(Jou;l Imlise, l.'>77 Notre Dame, b Huntley " Horaee. liookki'eper, Huntley Howlatl Will., shoemaker, ;i7!) and :t8l Wiliingtun, li 21) .\1I1I Howie .1.. (Miller. 11k Prince liowley .lames, eoiilraelor, ;•" Haw.irilen av Hoy (Jeo. B., elerk, 4H.jl Slierbrooke, Westmount Hoyle .lohii, laliiii^'r, 2 Gareau lane II Hard .Art . slmemakcr, r 77 Iteaiidry " Fabiei). tailor, ISil7St Calhcriiie, h .'{87 Visitat .ny; " »• ri'tl rle. iiiaeliiiii>t, lil:; Kiillnin " Israi'l, st.ihlem.in, 127 Dnvernay, St Cunegoii.|-> " Israel, sluicinalver, r 81 lleaiidiy '' I.eoii, jiainter, lO.i ('oiiinioii " I'liilias, ifroeey.iiiill St Janns, Ii20l2do St Henry Hubbard .\lielia-l. eareiaker Syii'd hall, r 01 .Mayor Ilubbell George S., leather niereliant, 22 Lom<);ii'', res St Anne de BtOlevne Hubbert ,1., eoiidnctor (i. T.U., 117 St ITibain liuberdeau Arthur, eoiistable, liKt.siuiw " Knimaniiel. maehinist, 43-t .M.'iisouneuvo •' .los., bookkeeper, ;t2I St Denis '• Leon, eontraetor, I!i0 .">haw " Magloire. stone eontraetor, 1033 De.MontlgMy lluberlain Vietor, labor' l.,eroux Hubert C., storeinan, 5h4 Dro.et HUBEKT & CO.MJ'OIS, iiianufaetnrers and iniportPiH ■ f silk andfelthats, furs, etc., 1581 St tJatherii.o " Cyrille, of Hubert & Comtois, 350 St Hubert " E. J., clerk Ci'y Attorney's olHce, City bail, 1C39 Notre Dame, h 183 Alanoe " Ed., agent, 1710 St James, St Henry '• Kdmoiid. eooper, 106 Prince " Emile, stationery and post otllco, 1105 St L.i.v- renc", b 1107 do " G. K. K., clerk City hall, 1,039 Notre Dame, b li?,; .Mance " L. J. A , 180 St James " Mrs. C, wid .Magloire, 100 CliiUham " Mrs. D., wid Em., 178 Chateanguay " .Mrs. H. Viger, wid H. A. H.. 1^3 .Manc» " Mrs. L., wid Per., 32 St Dominique " P. A., elerk G.T. H., laj Manee Hubley N,, clerk, 1278 Berri Huckle Felix, heater, 186 Knox " Isaac, storeinan, 111 hhaw '' John, clerk. 97 Hutehison Huddell A. O. K., c is lier G.T. 11., res Uockdeld " Henry, 113] St Antoine Hudon A., M.D.. physician and surgeon, inspe.etor of anatomy for the Government, .528 St Urbaiii " Albert, of D. Spinelli, biis 432 Dorchester " Alb.trt, manufacturers' agent, 311 St Paul, h 4o2 Dorehester " Alex., inasnn, 1359 St Dominique, Ville St Louis '* Alph.. laborer. 160 .Maisonneuve " Antoine. liookkeeper, Notre Dame de Grace " Firniin. of Hudon & Orsali, 90 Cherrier HUDON, HEBERT & CIE., WHOLESALE GROCERS and WINE IMPORTERS, Bell Tels. Office 1556, Salesroom 33 Merchants Tel. Salesroonn 482 41 St Sulpice and 22 De Bresoles I iiri) AI.I'IlAr.KTICAL 7r.8 MKKCTOUY III HARRISON, PRACTICAL Optician, HABBIM & [0. 140 St. Peter SI. Near Craig St. Hii'i^u Henrv. clfi'U. i'O cii'ii ii'i- •■ J. r.., of IVIlcliiT .^ Uii.tmi, liW;i Sliaw " .'.. !»., griioirr, 41-' I'li-xis " ..r. M. N'l'sv-Vork IJl.- lii-("ii., Ndtif Diiino lies " i' Id., ot Million. Mi'licrt i*ic (.'ii',.!!") ('liiiMi|i ilo .Mill" " o^'H., .jiiu,,of llii oil, II<'l)i'rt& Ciii., U.'>CLiiiuiulti Miirs " .1 1'!<., lalioi-or, I'T;! Lu;{uiK'hi'tU'ro " mOs,, tli'eniun. 4ii'> (iruiiil Trunk " .^os., tlivinaii Klrc .-iiniiiiii N'l. !.■( " Muxtiii*.'. barluT, Hi I'iDimpltki'.i •' Mrs. A., \viil.(i>>t'|ili, tiil>nor()iii>.. liil)oiN-f, '.M;! Kronlcnac " Napoleon, coin triivt'llcr, .I'Jii St Andi'i- HriK-'X & OK!SALI (!•'. lliulon, Alex. Oisall), wbole- nale groeer.-!, wine ami spirit inereliaiits, liTx St Paul and I'll and r.M Coniniissioueis " I"ienv, laborer, UW KaiUvay Traek '• 1'. eoiniiiissioii BKi'iitinid valuator, -lit; St Denis " i'ierre, polleeinaii, IH Uii-hardsoii " Win., cabin 'tinaker, (i^it .Vniherst .UudMiii Clement, laborer. 40K Magdalen " lirn«8t, engineer. Ui! .\lbert lane ♦' } . W., clerk, •214 Prlne<. Arthur " If. F., accountant C.lMt., JIMO St Calherine HUDSON J., Montreal Truss Factory, MANUFACTURER OF AH kinds of Deformity Apparatus, Trusses, Supporters, Braces, Crutches, Artificial Limbs, &c., 687 Craig, h 687i Craig Hudson •lames, collector. 4is .\v del'Hotel deVllle •• .lames !>.. bookkeeper, l;J!lli St Hvpolite " Mrs. Charlotte, wid.los., .'f.' Ilernilne " Mrs. M. L.,wid Tlios., dressmaker. UOa Balmoral •* .^.imuul, bookkeeper, liili! St Catherine " T. H., mana,u;erCiinftda Accident Assurance Co,, ■JO St Alexis, h IL'O.". Hordiester " Wm., bra<«iinisher d.'I'.U., it:i Congregation HUDSON'S J«AY CO., Sir Donald A. Smith, gover- nor ; I'etcr .McKcnzie, mgr, otllce 3s> St Sacra- ment " Tlay Go's warehouse, ,".i! .Mcflill '• Bay Knitting Co., J. J. VVestgate. pres and manager : Robtl.ucus. vice-pres ; Uobt Hayley, sec-treas, otti<'e 17.S Inspector Hue Fred. C., bookkeeper, 'J-IT University Hiiec Achille. operator elevator t.'ouri house, 322 Plessis " J:. & Co., hardware, p.iints, oils, glass ami crockery, 121G St Lawrence " E . of K. Huet & Co., 12IH St Lawrence '• I-itie, lirenian, 244 Champlain " -Miss Eloise, dressmaker, 97 .Maisonncuvo ■" .\loVse, grocer. !()."> Delisle *• N!>lse, laborer, 107 Delisle I II net Mrs. p., wid N.,;i;Vt Logan " Pierre, clerk, •-•'.H Kliilielfeu, St Cuiie^'oiul,. Muger Maxiine, com traveller, tinS St rii);iiii lliiituliis lleo., g.irdtmer, 'JO Stanton, Westniniiiit llnglies Albert \V., clerk, L'li llayle " .\lex., market gardener, 2 lliilchliittiiu, i>:", inoMt " licrnai'd, electrot) per, Ma City Coiiiu'iilui'i " iV Itrissiin. masons and contriictors. 1(17 Si ii'.in '• C.(!.. cn:imelod letters, rj!i Ulvard " i\ W , mii-iter carter, ll'li St L:iwrenc.> " Chiis., Iiimbcriiian, Atlanliu av, .Montreal Wf.. " Clark, laliorci'. ."i_':» Moi'eaii " Coiik & Cii,, (dl and tallow inaiifrs, Krnn;,,! m-ar Kachel. Harry Cook, supt, Abi; ground, ,'I7'.)7 Notre Dame, St Henry " Kd. J., ii|diol.^leror, 4:1.') Uivard " i'\. fiirmer. .'■..'Hi St I'atrii^k av, Villo St Taiil " Kr;ini'is. labcu'cr, (>!» iMiirrry " Kred. of Organ iV lliighes,'lt!)li Laval av " (■., com traveller, lllili Laval av " (i,. laborer, 71 ,S«>bastopol " (ieo., moulder. I.'t St Patrick " < ieo., machlntsl. i:t2 Dorchester " oniini)|iie " 72 Carrlcic, Aiiitel Park and Railway Crossinir " .las. ("rawford, laborer, r 70 Mi *' .lames, I>'(i .Mitcheson " .lames, laborer, 31 Davidson '' .lames, ^toreman. 2.'{ Chicago av '■ .lames, laborer, 22(! Aiuherst •• .Fames, engineer, ll.'l Desjardiiis av, Mdisodufarj " John, :wr, Duluth av " •Itthn, foreman, .'ili Mullins '• ilohn, laborer, 7!MA>lborne " .lolin, laborer, r (W Voung «' John, laborer, 88 Prince " .lohn, lal»orer, 2.S,'» St Patrick '' flolin, hardware, Ui Uverdale av " .loseph, laborer, 74 Sebastopol " .Fo.seph, laborer, 142 KicUardson IIUUHES LT.-COL. O. A., supt. of police, Citr lull, l,-)3!> Notre Dame, bd» Windsor hotel, I'u- minion s University " .Miss Mary Ann. .T12 St Dominique " -Mrs., 'rxl St Martin " Mrs. I!., milliner, 2130 StCatlieriiie.li'-'i:'>2d.^ ,. •' Mrs. E., wid 0., grocer, 305 Charlevoix, li iJ Rushbrook " Mrs. E., wid Ci., fruits, 119 Welliugtoii " Mrs. ,T., wid J., tA Cadieux " Mrs. M., wId .Joseph, r 18 St BernanI " Oweu, engineer, 117 Laval av , " Pat., briiss polisher, 210 Riclieliou, St Cuuegoiiaj " Patrick, laborer, bdaOOi Murray " Richard, boot and shoe cutter, 3,>0 St Aiitolne " T., storeman, 28!t Hibernia " Thomas, driver, 441 Wellii'gtou lurray nil 10 Ai.i^iiAnr.riCAL I'lIIK.'I'OKY. IIUO , :vMt l.iiir.'kii I Uiiilitiflcu, St Cmie^Dinl,. inivi'lli-r, liii'J St Iili.ilii Iff, •.'» Stjinton, Wi'stni.iuiit orit, L'li Hiiyl*' IKI-llullttr, J illlll-llillHull, |H'., ity|M>r. l!8n City ("oiiiiciiiiMs muiKlooiitnifiurK, tli;.si Kt'i l<'lt«rs, fJ!i Uiviti'il iirtcr, 'Mi St I,;i\vit(ii('i( III, Allaiitic av, Mi)iiiri'al We., •j:t Moi't'iiii anil tallow inaiil'i.s. l''ri)n;,. j llHiry Ci>ok, siiiit, Abr *i'otrii Daiiio, St lli'iiry •or, 4.T) Ittvard It I'litiiok av, Vlllo St I'aul , •>!• iVIuirry (1 liiiLrliiiH,'lt!ili Laval :iv r, lltMi Ijaviil av I'lMiHtopol ;!Stl'ati-l.!k i:tl! horoliuKtor Tt'r, K' Itivartl , :iTr> St l>(iiiiiiii(|uo ik7-» Canii'Tc, Aiiilieri' way OroHHiii); iborer, r 70 Murray lUSOII 31 OavtUHoii Hi CUU'Aigu ay .>2ti Aiulierst ll.'i Deajantiiiiiav, .MnisoJueir; av :t .MuUiiit) ("olborii»> Voniig I'riiioe St Patrick 1« Ovtirdale av 74 Sebiwtopol 142 Hichardsoii 1. A., supt. of police. City kill, »iiie, Ma Winilsor hotel, !'«• & Briason, bd8l>13St Urbain __ grocer, 305 dluirlevoix, li u uits, 119 Wellington Cadieux b, r 18 St Bernard 7 I H.VII1I 'i,V , 'IlO Richelieu, St CimegoadJ da 9Gi Murray shoe cutter, 3,W St Aiitome {ibernia 1 Wellingtou ,|i,.ii 'I'liciii;'.*, l.ilinriT, 4.;l \ irturla av, Wujt - lllMllMt •|liiim;i', l.'ilM'i'i'r, •'. I'ali'i-^nii lant> Tlhiiii.i", ui'liiilf^li'iiT, Ai l.iiii ii' :iv, MiiMl ri' il \V' >t Tlioiiiii-'. '.alxirtT, IJ l'"aiMi TImmim*. l.iI'Dicr, l'<\ liiniin A. \V., "I lliiumin" lii"" . -T!*? SI ('allic- rliii' Ucni.. iiiii.;!- lariM't tli'pt .Jjs. A. 0;rilvii. \ Sous, *7'.IT St iVillioi ill'' lUCMAN BROTHERS, WINDOW SHADES and SIGNS, White Enamel and ALUMINUM LETTERS. Bleury Street. Bell Telephone 173 |;I11IUI fllH. H (','itlii'riiii of .'r.)7 SI llii^iii'di Bros., irii.-iilii Wllliid A.. M.l».. [diysi.dan, 171 St Denis ' Niiiiii clcik.li:!- .Vv (l^ rijotid lie Villii I'uet Ali'X., dry tfoodn iiaTehaiil, 'J.'JO Av do I'llolel ," i\,' Vllle liii't-Ut.mr .Major I,. A , 1'-".' Laval av ' Wllfrt'd, l.ookUri'per. 4i!li St Aiidii- iliert .1., I'oiidui-lor ti.T.lv., 117 Si I'rhaiii 1,. K.. sii|it Vork (Nullity l.oaii & Savings Cd., . l^!lSl,lalllt•s, h lii IJrmiswIck I' Win. (laic, forciiiaii .'">•( Itiislibrook ',l)ii;l''raiil< M.. I'iork, 4- iiiblu didiii. iihip ni(>tal worker, 14',) AiaisouuPiive av, Ville St Paul _.ul)lv Will. II., clerk, IH.-,-, Notro Daino |iiiio Frank, iiiii8ieiaii,()L' Ayliiier (leor^'e, ciibiiietinaker, li'J Ayliiier .Mrs. s., will Samuel, IM (jiiesiiel, St Ciinpjjonde Win. S., general snperiiitendont lloclielaga (Ji)llon Mills, 17(1 Notre Dame -jiiiinel .Mrs. C. wid Horace. 59] St Ignatius li iplirey (,' Ashley, principal Aberueun t9 Doiclie.ster limiilirevs Andrew, stovenian, :m St Dominique ■ lid., ch^rk, Montreal West Kd., laborer, r,,'A Sanguinet .1. I)., com traveller, imn a St Denis John, fon'iiian, IH (.iaudry av Mrs. V. , wid .Iidiii, Montreal West W. S., jounialist. 4.!;U St Catherine, Westmount p.iiphries Kiioeh, laborer, -JSO Manufacturers 1 ■ W m.. watchman, •J44 Liverpool Ju.iault Napoleon, heater, ■V2\ Barrt'i iKiioau K. X.. laborer. 1S4 De'aery liuieault Edinoiid. painter, U,''.l St Lawrence, Ville St ■ Louis ' F., agent, 4j(! Seigneurs F., laborer. ,-)!t8a St Cliristophe Godfroi. laborer, 2 St Ferdinand, St Henry Jos., inachiiiif^t, ;J!)9 Delisle, St Henry Josr.ph, bricklayer, 109 Champlaiii Joseph, triuler, I(.57 Avde I'Hotel de Ville Joseph, stonecutter, 14(i5 Av de P Hotel de Ville, yiiie St Louis William, capt of grain elevator, 09 liose de Lima. at Henry ' iiln.mkm; In.jl Hunt Ariliii: •' ll.trne^ \Vil:i H1U«« (luM.'l 'leiii's, hibiiii'r, I'lT Sli iv.' Iliingertonl S. (i, ni:i''liMiN' 7 (in I'v av II mini .Inriepli, HlliHinakei . irl ( lii'.'l.'', Villrt SI LoilLl llii.iuil l''i>.. lal" lei, l.".i..Si l,a\sr''ac.' 1; .l,\i'tli i;.. I'lir.i iiit'iili.iiil , ■,.' t'ouud- li i:;:> ,>t.o Uiiy liiliiu-.r (i l\ iii)\ ,<; ( i',. lifll. ii>»le. .- 111. I '.'luit.'.il NLHitllcor Mil " Cliailes, iii'ii'liiiiiHt, "i.'i ( li.iii.iii " Clia-*.. .■»;iwiiiiil\''r. .!,p !'ari'< lIl'N'r \- <■<».. of .laiiiii, ,\r Inir •! Wiillinis, uiati^jr, ('urn excliaiiie. ist.lnliii ainl .I'.i.St .Siierwiii'iiit " Si I .uv reii.'.- M!toUlnj;y Sii|i|i|y I '11.. li'J . Doi'eli.'.sU'f '' 'e|dl, lalMirer, 'JliSi .\|,'ll'liM " .Mr>-., \vid,;.ii St .Viiloini' '' .Mi'.«. I''ri'siiie, wid Daviil L'l; "^t Martin " .Mr.i. .1., wid S. ,'_'•.!; Iniversilv " Pal., piili.'eiiiaii, HI SI liomliiiii •' Kniier,', liireiiiiiii, hits .t;! Hiisliy " iddteit .1,. iHiokieepcr. 4ii'.» .St .\iitoine " S.lllliiel. ste.'iliilltler.',)'.! llllke '• Tlioiiias. lalinier, I'JII St Alil'«iile " 'riiKiii.'is I'., Jiin., c erk, ,l!i.j It 'iiraeois " W, «J., cashier .Mas.sey-llanii .Miit'^ Co., 40 .MaeUay " Will., cai'ler, I.S'J Caiiiilng " Win., laiinier, .".si iliaiu " Will. Henry, iiioiildci', 4.s() Hiiurgeois Hiiiiti r .\. .1.. clink vi.'I'.U, 4.S1 M.ig' " Arch., clerk (1. 1'. It,, 4Kl .Magdalen " Kdwaril (ieo. I>,. pliiiriiiacv student, .'W7 Av dj I'Hotul.lH N'ille " 11. .M., iiiiigr (,»neen Ins Co., bds ti O.sliijriiB IIUNIKU liI':iEHKI{r S.. It.C.I... uut.try, room «0 Imperial biiililing, 107 .Si .)aine>>, h o.5 Maukay, siiininer res Dixie " .1. II., jiiii.. coin inerchant, (144 St IH'uliJ " .lacoh, sw tchinaii, I.SS IJeiiiro " .laiiios, teaidiei , r ol'J HtCliurles Uorr^ni^'d " .laincH, laborer, •_','!! Kopery " .lames, electrician, 7.v; Herri " .lames .v., clerk «;.T.U.,4>5l .Vlitche.son " .lames II., sen. ,(114 St Denis *' doliii, baggageniaster I.L T. U., 'i>' Av do I'HotoI de Ville " .lohii, inaehiiiist (i.T.ll., 10 ParU " .lohii, eiibinelniaker, 5 Pari-* " liachlaii, milkman, '.Mlltosel " Lawrence, |>oliceinan, 480 Seigueurs " AI., tel operator, 7 Tara Hall a V *' Mrs. Ag., wid Koht., la.' Kichardsou ' Mrs. K., wid K., ilocareas, o4 Lusiguau " Mis. .M., wid K. K., (W Cadieux " Mrs. .M. W., wid,Iohn 1)., 8 Siiriugtleid av, West- mount " IL K., civil engineer, (^14 St Deuij " U. K. v., ins clerk, luSii Cadieu.x " Kobert, laborer, L'J Breiiiiaii " S., inilkinan, 99 Kosel " Silas, blackumith, 4,S1 .Magdaleu W. .1. (rev), D.D., 01 Columbia av. Wojjtmouiit Win., grocer, 40 Ityde Will., machinist, lis8 (Jeiitre Huntingdon.!., electrician, .521 St Charles Ui>rrouift<* Huntley W. L., salesman. 18,").'5 Notre Dane II iiutoii David, com agent, Cu't St (JharU- B.>rroiue.-) 11 not -. of Cieudron, liuot & Ledoux, r.-> ilarievillj, Que. " A., contractor, 732 Sydenham " A., shoemaker, 490 St Hippolyt- " Adclard, clerk, 718 Sanguiuet" " Aiiii^, farmer, Notre Dame, Lon. 'e l^ointa " Alpli., plumber and rooter, 17^ K.vard " Alph., laborer,'J43Panet " Alphonse, laborer, ;>',;3 St Chrlsiophe IIUOT ANTOINE. Columbian hot.;!, 'J27^) Notra Dame, bds •_"->08do " Aug., confectioner, Paplueau av, Deloriaiier municipality " Aug.. cigarmaker, 2tj Av do I'lLjlel Je Vui* 4< ti .1 ! 1;," M MM ' f& y. JW. mo Ai.rii.vr.r.ri'.'M- 740 i»ii{Kctoi:y. iivn & U.Z 140 St Peter St- Am Chaio Sr. llii-it 1) , lM>()kke.'|»'r. r ;i'2."i MdiiIiiiIiii •• K.lKimrd. .•l.M-U U:t St An. In* " Kiii'dt, "iiil siiidciit. Ih1-< lo.i SI lhil>prt " Klzi'lir, .'It'ili, )M»St AlulK' •• I'.. »mTi:ij!fiii!>k'.'r. 4 Unm- (!'• l.liuu, Si IN my •• K. lix. iiiiila .MnOill College av' " -Mrs. E., will .Ior» , bdy h«e. 191 rhateniitfuay " Mrs. P., wid JoHt'iih, lOOiJ St Lawrence " >;iip.,biiot!i andBhoes. imw St Lawrence, h l(H!.'l»U> •• Ovilu, laborer, Ueloriniler niunicipality '• i'ieri e Octave, sol Cadleux " R . grocer, 'Mi St Andre, h !Mft do " T <'., i>ropTb. Montreal Oil Co., and niRr The dominion «)ll & Supply Co., 223 St Jiuneo, h 441 St Irbaln " Thos. , tinsmith, 37'-' St Ai.dre " Wilfrid, shoemaker, :«0 Wolfe HUOT T. E., Family and Dispensing Chemist, Drugs, Patent Medicines, Toilec Articles and Perfumery, 1034 St Catherine cor St Chas Borrom. Bell Tel. 7080. Mer.Tel. 115 HufHi Alfred, grocer, ITii Dufresiie, li 170 do " DamaHe, ji-weller, tJl St Dominltiue •' yelix, blacksmith, IKI Courgol, h 173 do, St Cune- gonde " Joseph U., barber, 503 Dorchester, h Gl St Domi- nique •' Mrs. M., wid J. Bte., 'iil Beaudry H«pp6 John, laborer, 31 Kichardson Hupield, Luedeckiug k, Co., importers and exporters, 15 ]j€inoine Hiird Henry, storeman, 2086 Notre Dame Hurlburt Mrs. Emily, tJOa City Councillors xiurlbut LoulB E., supt. York County Loan and Savings Co., 16 Brunswick tinilev 1)., clerk, Jtl'.> St LiikH '■ .fohn, laborer, I il .McCord " John, luM(kki'e|ier, I II St Miiiirirn •■ John, bookkeeper at .Montreal Kincult Co d Diipre " MorrlK. Ilreman. I.MKl \otre I>miie " .MiH. «•.. wid Jon., ;)M Little ManiifHoturtr-* •• MiH. Miuy, wid David, -"12 St Luke •• MiH. Mury, wid VVni., uroccry, li),1 Yoiinir. Ii iiii, niiawu •• Mth, I'liolio, wid Dun., r .">,'» St Patrick " Win., jrlnii " itobeit. Iiitioier. !t'i Delorliiiier nv lliirteiiii Alfred. lilitckHinltli. 1221) St flanieD •' Cleineiil, lieljicr, r IfiM ''entre " l». v.. dcrU c.xiiropilation d.>pt, Cltv hall, i™ Notre DiliTie, li lls.i .M DcjiIh UL'KTKAl \- OKIlVAIS (J. .\ . Iliirteaii, A. K.d,.,. vale), piiiiioH, •rijaiic, sheet niiiHic hihI ihum, , liist.'umentM. IIMO and liiSd St Catherine " 11. .V. S , notary, reiiairiatloii and coloKl/mj,,,, agent. ll,S-> St DeiilH " Hector Jeweller, Kiti Vlin't. St Ciinegoiide " .1. A,, of lliirieMii it Oervaix li;H2 St, ( ■.iilierin,. •' J. !».. groi'cr. liiTSlKli/.alicth HV.St Heiirv HLKTK.M' J. IITE.. hotelkeepur. 2(»5 St Kli/al™ '■ av, h I'.ii do, St Henry •' J. v.. 1»., friiilH and I'igarM, 22!t Itoy " J. .M., liiM agent, 2<;i llivard " .Uii»., pilot, .>^ St l»eni,^ •' Nap., niilUiii'in, ii7', St Kli/al>etli av. •<( lli-nrv " Ovila. liil.nrer, r .'i.s <,)ne-iicl, St Cune^'i'Mtli,' " Pierre, Joiner, l!t4 .Malrtoiuienvo •' Koeli, tailor. 27!» .Meni.ina " Stephen. Hloreiniin 1-17 San;,'iiiiic»,VilleSt [,oiii< llnrtiibibte A., tailor. 1727 Noire Daiiie, li !)6 .\v lie I'llotelde Villt^ " A. L., & Cie., hav, gniiii, (lour ami provislow, gen olllee Hoard of 'J'rade. 32 St .Nlc|ii.:;ii' " A. L., 9i (;it!., warelnaise, lumber and conl «((«! 4it JaccincH Ciii'tler s(| " Alex., of llnrtiibise \- Tlieriien. Notre Dhiih' " A. L., of A, L. Ilurtllbise i.'t Cio., re» St Bruiw " Alphoiisti, collector. 2ir> Clialhiim " Arthur, tailor, bdtt i(il Av de I'llotd de Villa " Barnabe, carter, (>4 SI Klizabctli " Barnabe, gla.^s cutter, tCl Duquette laim " Hariuib»\ blacksmith, (i75 St .laine« " Camille, cook, \M Lagauchetitre " CharleH, clerk, ■>' Mansiield " D. K.. plumber and contractor, 27 Voung, Vij].; St Louli* " k Desjardhis (Felix Hurtubise. Joneph Denjar- dins), palnterii, ]81ti St Catherine " Edniond, ins clerk, 57 iManstteld " Edinond, milkman, Notre Damo des NeigosOue« " Edouard, bookkeeper, 21 Park terrace, St Henry " Edwin, sen., agent French dept Royal Ins. to., n7 Manstielu, summer res Lonijueuil " Edwin, Jun., clerk, 57 Munslleld " Emmanuel, tele j;raph employee, 759 Albert, St (^unegonde " Ephreni, driver, 44 St Margaret, St Hpiiry IIUKTUBISE EUSTACHE, M.I).. phvsldHn m\ surg'^iui, 3')i)0 Notre Dame. St Henry *• V. X., accountant, 27 .Manstield •' Felix, of Murtnbise & Desjardiiis, 22Kov " Frs,, iron and wooil wmtractor, (X)l Berri HUKIUBISK HECTOK, general miifrs' agent and commi-slon merchant, 432 Board of Trade bldg, ;w St Sacrament, h 5«3 Cote St Aiitoine road. Westntount " Horace, tinsmith. 160 Duvernay, St Cuiicgonde " ,Jo.i., currier, Verdun " Joi»., ins agent. 57 Mansfield " flos.. Joiner, 88 St Felix " Joseph, Notre Dame de Grace " Leon, clerk, 57 Mansfield " liOuis, presser, 47J St Dominique " I.K)ui8, Joiner, r 769 Albert. St Cunegonde " M.. letter carrier, 397 St Christophe " Maxinie, shearman, fi7(* Centre •' Michel, J. P., accountant, Notre Dame m >feige8 " Moi'se, 578 Centre IlUR AI.niAIlKTICAL 741 T>II!R< TOUV. , Miiiirirn Imitri'iil lilKciill Co., 10 If Miiiiiifui'tiirorii •."I'j St l.ukf rofury, li»'> Youhk. li lnu r ."i5 St I'Btrlok r'll Ml * Co.. IHl Vbi»u111.« itlu^rlini irilllltT HV I'.-jit St .lameji ■fuU'c ,;lim «|.'i>l. City hall, 1,v,:) >t DimiIh , A . llurtt'HU, A, r..t;i'r. , nhfcM niiiHlf iiiid uiuM ,1 I ItiStlSt Ciitherinu liiiitioii mill colonl/atl.Mi . Hurtubise. ,Joi>eph I)e»jar- !» St Ciitheriiie ( Maiisttolil Jotie Damo des XeigesOuMt ■r, 21 rurlc terrace, Si Henry ieuch dept Koyal Ini. Co., iimer res Longui'uil )7 MunBtield ■h cmployew, 759 Albert, M it Margaret, St Henr.v !HE, >1.1)-. I.livsleiiin ana ro liainc, St Henry ;7 Man-itlelrt &Ue9Jauliiis,22Kov contrrtctoi-.GOlBern .'eiieral imifr* aKen,«M ainei.t,h5«3CoteStA.we BODuvernay, StCunegonde LIU lanaflelti I'clix lu de Grace ixtield Albert. St Cunegonde 197 St ChristopUe SSr^otre Dan. a. , .f.ul)i(.« Mowc. h'lliiniuikor, titV Wlllliiiii . Xr!". I'., wid .1., ritll Coto SI Aiitoinu road, VVittt- IllCllllt ■• Wx* I,.,»ld MoIh.'. 2.; St MiUtlii .. Mis. MiiiU'Mrltc, will .Vl|'li,,i; AlMliomt .. Mic! MiiiUMiTlii', wid .Inc.. ;i lluy .■ i-lilii.ic.l'i'l 'l»l:i,v»'r. M"'"' 1*11111" lies N<'t/,'e" 1 X' ill' f'''"'^^'""' **'"'"• ''■^^' ''''''^' *'''■••"'"' "'I'l ilil.' Notre hitliie, \l;ilHolilii'UV« . \Vllli'i»iii.iiii»''ldiitHt i:oo l'"u;iiim ,, ,„.,e.iu ■!"*.. j.lu.iil.er. 1.1) S| .\I;,r.aret, li 4'; -In ■ MiM< \.,KeiuiiHtreHH, i;. SI l>ii\lil |p|iii«! 11,1,,. I, IClinel, Vftellllili'i'.'.'Hll .\iiii..iliirt -liV^ilKiSiiin.. I'lo.id ilriv.r, •.•,-< Wiiverley. Mllu St St j.nllid ,1 ,,.,v M.. liilinrcr. ;.'(1 Kleai^r ,' •> ION i''li.VNi'l>, reiil eriiiite ii''ent, mom Vt,'2fA%t Sl.liilil''", li "'* >*t K.iliillle HUTCHESON ROBERT B., B.C.L., Notary Public, Commissioner for I ?le Provinces of Quebec and Ontario, nOCM 35 Mechanics' Institute Bidg. |204St. James. Bell Telepiiono 2499 h 246Woot< Avenue ;t,he«<'" Willlmii. eiv.'iiieer. bdn ,'>4I St I niiiiini'i'ie | ii.'iiiHl!"'. C, i-!ei'k < .r.lt., ssli 'riippDr t ■ .liiliii, joiner, 77 Dclisli) • \V..,'Urk,HSb ru|>),ei : 'I'lii)" 11.. i"e;i; fiitate .mil tliiaiK'ial ii;.'eiit, New Vork life lildK. II I'liice il'.Vnnef.h KtiiSliiiiliv ' ' li. 11., iifi'iiuiitant, .".N St Saoraiiieiit, li loa I'iirk iiv, ViUo St l.iPUiH ! IrJTClilNS IIOUACK A., ol Steplioiis \' Iliii- i iliiiiK. " Oloverly," .O.L., of Hutchinson & Oiightred, 47.1 Clarke av, Westnioniit '^Irsi.s.. wid Win., ll;j Maekay |li IVHINSON & OUGIITHEn, advocates, Waddell building, 'M St .lohn T. b .com traveller, 4H8 St Aiulr6 i'hi'^., printer, .'Jl I'lessis lUTCHISON ALEX. C, ARCHITECT, VALUATOR OF REAL ESTATE, BUILDINGS, Ac, }i St James, h 4447 St Catherine west lutchiaonC. A., of C. A. Hutchison & Co., 4417 St I Catherine, Westiiiount llTCHlSON C. A., k C0.,blacksmlth8,etc., fOSCiaJg I" I'has., plumber, 112 Coursol. St Cunegonde Geo., clerk C.P.R. , 22 Gaudry av (iec, niation, 254 Liverpool tieorge Normaii, with A. C. Hutchison, 4147 St Catherine, Westmount JUTCHISON JAS., STOCK BROKER Member Mont. Stock Exchange ton, New York and Montreal Stocks |unicipal Government and Railway Bnds. Tel. 2346. IS St John, h 4 lornhill, ofTArgyle av, Westmount. Caledonian I^^MHrMMtlall ofEdinburgh. lirTCIIISON .IAS. A,. M !».. phyHiei.in .11 ,1 ,urn'oM ehlef I Ileal "iV.ctM' ll.T.ll., iitllce 1.. irs j t<; Ml .1.111.. 7 to X p.lii.. ji Alitekay " •Itdiii, iniielilni-', nn AI, mil " •lulm, ill ivir, i'7 I iMi'li '• .lohn, Kieiitnlitti-i-, liMl l-'arin •' .loliii II., i.iiMir:ii'ii>r, nlllii! anil «fir > yi.-il 00 Seiiiliiiirv, li lint .'-I I ,. nil, Tine, Wu^irin.imiC •' Mis ,\tfn>.s. will .liilni. Il.'i Metealt>. lll'K'IIISnN ItlMIMi Si'llOOl,. fa.H.j 1 J llelli-jioid. pri.|i.i, IsH llnti'bison " lioliert , L'lNM'ir, :;! I'.il.iinral " Ijiili,.: I, iiiill.'r. !■ 1 1 1 I • Hire " 'riioini-, liilfii'.)', r ."i.'i ( 'i tit re ■■ Will.. Iiiiiikki epei . L'ii7 St t'liiu'les Moiim-. i " Will. II.. ^M7 SI (atlierine, WestiiiouDt MiUKiiii .I.iK,. ninrlit wuiliii .111, Wiseman av.Outremoiit Unit •las'. , e:ireiiiUi.r I'.i.: WurUnian Hut I on I'ha- .. iii;eul, 17 Wi'lliii«tiiii " G. K , iiiilkiiiaii, ^l(; ilarke, Vllle St f.- im Ji !)«>- '« IJUTTON JAMES, &. ■ ■ Agents for CO., IRON. STEEL, METALS, CUTLERY. and GENERAL HARDWARE, IS St Helen st irutton Mr". V. M., wid W. H., (ill Ro-em-uiit av, Westiiiount MUTTON MHS. .lANi:, will .ranies, 101.^ Shdrbrooke UL.XLKY SILAS, pmp lainllkande Te;i Co., 154 Miiiiee HiixtaldeC. (J. (rev;, Kast Kiul Methodi.xt eii.irch roT J..aKaaehetiei'e and PleH.sis 4 JInysman Aiinuste, guardian Keformatory, ?A rjiibell« " .Jules, l)o'>kkeeiier, .'{It Labelle llvanis Kinllt;, moulder, I'! Latour ''' Mayer, tailor, K'J iVylmer Hydeclarke Alfred, clerk, (103 St Doniiiiiiiue HYDE FRANCIS, AGO. (Peter LyaJl), Importers of Drain Pipes, all kinds of Portland and Roman Cements, Fir* Bricks, Fire Clay, Calcined Plaster, Wheelbarrows, Floor Tiles, White Enamelled Sinks, Baths and Tiles« Builders' and Contractors' Supplies, 31 Wellington, TELEPHONE 2812 Hyde Frs., mngr Frs. Hyde & Co., res Outremont " (Jeorge, ot MaciiitOBh &Hyde, 141 Crescent HYDE .lOHN, chartered accountant, 181 St James, h 98 Park av. 'J'el 1026 " John, engineer, 49 Papineau sq " Miss Jeannie, 28 St Luke HYGEIA yiLTER CO. (Detroit), Odell Bros. & Co Hsents, 21((8 St Catherine. Set adv in mdv r tmera Clasaifleil T>irev,t-ry Hyland Henry, bartender, 669 Dorchester " John, shoe packer, 222 William 47 j^V'' ■'1 .1? i:ii n % ;il ■ I Ji'ii 'i -1 c 1 4 ilyl '» f m' m JUL AirUAnFTICAL 742 pirectory. INK T!y)a»i TIvlan |)(ircli»!ntpr. Wcslinoiiiit " TVIrf. .Mnclia. wid Wni., '.'"lit St {^iltlu'rine " Sn^)l. tol.iiccoiiiHt, 4Jir. DiirdicHter. Wostiuouiit HYMA'N' S«>l.o:\I<)N. Icibaci'i.nist, 17.'iSl .laiiiM, li 42ir. EK)n'l»'stii dentiFt, 170 Iticurv, Tel .'!>*«), li ITS Miiiisticid " S. I>... L.P.S., of K. li. iV .1. S Il.liolsoii, If. SPROTHoN K. I!. «^ .IS.. siirtic'tHlciitisls. IC!) Peel " Yi H. iiiiK.-fiiiifi- M^^i'Mi (MM;. . .Vi.! r.'iiliciLX ■< vJoiivi S.. I..1).S., iif !•:. M \ ,J. S. lliliDlsoii, IT.'^ JlmislieM •<( T\'; ,^« ("Mtlicriiip. 'J7!t I.'nivi'isily " IVIri*. Ali<'i'. wit! ISeii.i.. l"*- Miiii'^lioM Tiller Wm. <5cnr}.'o. donlfr in pitiviisions. pork, eto., <%in IfiMoiist'couistiiaiUii.li .wsSanmiiiiet Jirnn^'" "' ■^'. I'rotlicr, vUh't !.'iirllcy;e Notre )lJ.ini« s Unnisuirk '• 4i»'orrc .". |;rui>s\vick. Montreal, mid I'ark Avenue liciTfl. New Yorl; " Mis(= 4"it'oraiMa. !> r.nin«\vi<.'k Illsley r. •'.< M""- H.-K-li.. nia»ttM- Colli-gialt" iii8tit\ite, .'C Cr<».>iC't'iit II.I.USTKAIKI) .lOl'HNAL OV ACKICrLTUHE, W'ttldv, ftimuiil siibfcriptioii,*! ; circulation n.iHMt KiipHnli. 4(t.()(M) KrtTieh ; KuHt-be Scnccal 4fc €ie.. printers and publislierf, SiO St Viiieent 1)11 Van J 1> . lalorrr. 477 Seifineiirs " .Top . >ab<^n'r. 41 Hesudoin St Henry •■ .irinidiYii'-.liiliovcr.'-'fm.t'tdunieiixav. Maisonneuve " Tn'^<.. lijiker. .!;;» I.aval av Inibeanit .loseph. laburer. i(07 St Pomiiiitnie aniM€.. Vd . niatliinift. LMO Letoiirneux av, JMnison- ■'• 'H"i\-'rf. 04 <,>n<'snpl. Si Cuneiionde " ,'(<>♦!.. laborer. !•! T.arre ** "U's. i'H"'. 'i">"kk<'eper with I.aporte, MMrtin & .(>, tWW HmIIIiis I \I>TA' ri.ATK ('ONCKP'l'ION (< iM.KtJK, rev. F. •..i:(iia\id.S..I., rector: rev. Kdw. ncsy.piistor; ft-.'V. K. l>uriH!lier. .S.J., rev. A. Panel, S. J., ^*v. 1>. riante.S. J., rev H. lludon, S. .1., '^v. H. Perron, S. .I.,rev. .1. lilain, S. ,J.. "•v I Fouillet. S. .1., rev. .lolm Schmidt. S. .T rev. .T. 1). Meloche, S. .1.. rev. S. I'roulx. k. .T., rev. I.. Houx, S. .1.. rev. Kd. I'roul.x. •S .r!. rev. .1. Keiinsbach.S .1.. jiastor, rev. Kd. i'otioX. S..T.. rev. K. «J. Schmidt. S.d.. niinistcr. '•-T A. Troiilx. S. .T., rev. .lohn Poliqnin, f ! .1.. rev. r. lionniival.S. .1 , rev. N. Dugas. •}■• .1.. ooi- lta<'liel and I'apineaii av JMMIOT, ^TtON AfiF.NCY, Dominion Government, ' j.^hn lloolahan, nprent: rev. <•. t'orl.eil t \iA v^y. •' '"'• M<"''i>. colotMzation mii'sitin- rto« ; ,ios Dalglc and A. Uegimbal, clerks, £H ratticdrnl ... « n ..-•.TI)laln ort'n-e The Andrews' lioine, M> -"''■\in.>ni"p;)rU, tel lil^C^, h W St lliibert. tel (il4!» IMVIOK^'HO^ tlKFlCF FOIt TIIK I'UoVINCK OF 0'rFHF<' K. .Marouette. atrent. MM <'rai-r Bmi^era-. T^ri'dL'e.t Inm workH, A. KonKseaii, rouni 47. jO: St .lames , , , .,i i- ■" ^■^,<^\| Mannfaetiirmir («■, I.tr.r<.t, troas : H.laporte, .los. lininet : .M. (i. />vciiient. sec, bead otlice. '.17 Si .lames, fac- ; cii-y 'IMaisoi'neiive *^" "^ .;;!;;,. anaeer, ;!!W! Mentana <• v,nbr...''a1ioi< To .;S7St Paul *^'^*^'^, 1, A.nsnI.Wm. Fersboldt. sec, IJoard ol ■j-rndebuililing. 38 St Sacrament ISonrbon- I III IMPERIAL INSURANCE CO., LTD, of LONDON, Resident Manaeer for Canada, G. R. Kearley, Ccmpany's Buildins, Bell tel 851 Place d'Art>ies IMPKlMAr. l.lMP.Flt CO. OF TOIJONTo. TIi.* ■■ <'rean,a!»cnt. lii."i t'lion av '' Prinlinc and Pnlilishini^Co., Wbetnell &'l!r"ii' props. r,ri\ SI Paul IMI'KlilAI. ritOVISlON STOKF, TUF (,l y,\,:,. .',. H K. Poirier). choice groceries, winc^ ii.i spirits, 'J7(I8 St ("allierine ; meiif ninrki't • conniM'tion. entrance t;i St Mark " Piiblisbing C(K. Chas, D'Amonr, ii..,.,,] , IMaco d' Amies ' " W;iterproof Paper Co., 27.') St Martin " Writing Macliini! <'<>.. hontieo. A. Dniinnimi pres; Hugh Mcl.cnnnn, vice i.rcsM iv i'firker. sec, 3i> St Francois Xuvier ' l.AlPltlMFKIK .1. A. OARON. ImpreasionB dc ',„. une spocialitf*!; impressions de coiiimeroc pn niod(^r('.s, 32 St (Jabriel. res 315 liaviil av Inirie (Jeo.. Insiiector. 7!J Favard Inai-on Edgar, laborer. r>2 Darling " (ieo.. engineer. ;{22 Notre Dame INDIAN TRA DEPO'J', W. G. LeMcsurier Maiistield Indurine Paint agency, J. H. Macfarlane. slum' Peaver Hall hill * ' INDl'STRTAL ESTABMSUMENT & prRlirl P.OILDING INSPECTORS OFFICK (iuyon, .1, Mitebell, J. Lessard, inspector" I SO St Gabriel I IXDUSTKl ATi ROOMS, Protestant iroiise of In.iii=trt I and Refuge, Miss lUiiud, 8uperlnteii(leiit,«>)| Dorchester [ Ingalls .'\llen G.. 1$.C.L.. solicitor of patents, ailfwute 16.S St James, res Laprairie ' I IngersoU Horace, hay dealer, .1. F. Tvgart mmrr)*! St Sacrament *■ ' IN(!Fl{SOLLROrK DRHXrO. OFCAXAIU (limi ed>, mannfacttirers of quarrying and minii; i machinerv: James Cooper, pros., S. J. .siraj" son, secy and mngr works, 178s St .tei" | and IJo-e de Lima, St Henry, o iv oflive ivi St flames Ingham Ernest, belt maker. 2.'? Coleraiie '• Y. .1., slio<'maker, 273 Bourgeois Ingle;i. Adolphe, clerk, r 173 Ueaiidrv INGIJS .JAM ES. merchant, 8 Place Koyale, Ii XI S; | Catherine " .Tohn M.. wholesale i»weller, 14 Concord " Miss Eli/abetb, 071 Wellington INCLIS R. J., MERCHANT TAILOR, 2385 St Catherine cor Peel, res Claremont Av., Westnount. Bell Tel No. 4680 InglisR. P., com traveller, 42 ITntchisou " W. .1.. bookkeeper. ;i!) Hutchison " Wm.,ioreman.2.".3Gny ... o.r Ingram li. H.. clerkgen manaj^er's oftire (i.l.K.Hi' Western av. WestniomU " Thos. A., watchmaker. 88 Chatliam Ingres Alphonse, artist. 128 Crescent ■ in(M{KS(;oi:tetjjer(THE)S{'hoolofmopekn LANGUAGES. M. Iiigres,teaclier,9lmvers.t I INGRES MAXIME of Ingres-Coutellier So^w' "fj Mode.n Lungiiaces, and lecturer m trent",! McGill University. 12!* Crescent Inkelsleln .1. I., c.jnUrav, ;!UCud\ea.x ALPHABETICAL 743 DIRKCTORY. IHV IRANCE CO., LTD,, IDON, r for Canada, ^O. OK TOliONTo. Til,* . I'rioii (IV liiiinOo., Wlu'tiicU ,t lirni,, I S' STOUK, 'IMIl': (,) i;,i,;,. <;liou'»' (irocerips. wiiif.- n' ("iiUicviiie : iiteiit iiitirk.'t ■■ I iii('<' (11 St MniU (;li!lH. D'Aniour, ;ii>.mii, 'I "o. .27.''> St Martin It., lion anie T, W. «. LeMcsurier, lli| J. H. Macfarlane, aeeiit, 1 * IM.ISHMENT & PrRInl S'SI'ECTOUS OFFICK, L lu-U, J. Lessard, iiispeotorn , Protestant House of Indiistir »8 Kliiiul, Huperlntemlem,f;8 Tiaprairie dealer, ,T. F. Tyg.irt, iiiiigr, .".t | {ir,T-rO. OFCAXAlMdinii' ers of quarrying and mini:.' les (hooper, pros.. S. .1, .siiiip- rnngr works. ITSS St .Iani'» ma, St Henry, o ty ottioe. :V) ^ANT TAILOR, ne cor Peel, lont Av., Westnount. 30 iller, 42 Hutchison r, ;W Hutchison Ml maiin^er's' office 0T,R..4t"| t'stnionnt nker. 8S C'li:itlinm t. 128 Cresicent R (THE) SCHOOL OF MOHERN M:injjre.steaol.er,9l-nivers!t IibJ rovenue ex<'i.se office, division of Montreal, .1. I,. Vincent, onald and .1. A. 'j'i>u|)in,dHncollector.s; M. T. l,ec(»urs,acc.oiinl- jiiit ; .lolin l». Fox, nssiHtnnt lUM^onntant , !■;. Forest, civsliior; Dr. .1. H. Kdwardn, iiiibllc analyst ; -J, -1. Costi^iim, inst)ect(»r of f,,o(l, omce"4l2St I'aiil ,1 Mrs. 11.. wid A., 44 (Jutiicart •- i'l.;irlcs, 41 l(i Diirrlienti'r, WcstinounI, I'rciltii'ick Kdward. palntc^r. liOL' IJoiii-geois .lis, biMikbiinlei, tiliO Oraiu, h 41H; OorclieHler, \Vc8lini>niit .loliH.sawnniker, 11 Dnbovd Mi-'s .Mary A., dressmaker, 2<> Vi<'t >ria Mrs. A., wid William. 29 Victoria, Hiiintner res llolidiervillc .Mi>. H., wid W., sick nurse. .571 St Charles Horroince ^viliivv, music dcali'r. (il.'J \Velll)iKton \\..l.,'iOcrk,,''iO,'i St Charles liorroni.'e Win., trunk maker, .'.71 St Charles Horro:nieu. rev sister St Model 'ine.superioress.Ixtngue I'ointe ..^1 Wm., lalwrer, 2(!.') Catiieux iiv's'ilonion, general merchant. 08 St Lawrence ■Mv Alfri'd. bookkeeper (MMl., 41 Olianssc .ivency and contested elections otlice, L. H. Col- lard, dep prothonotary. Court house, 1,''.77 Notre Dame ^PECrOROF BUILDINCJS, P. Lacroix, inspector ; otHce City hall, l.WO Notre Dame SI'lXTOKS OF INDUSTRIAL ESTAIiLISH- .MKNTS AND PUBLIC BUILDINGS. Jos. l.fssard, chief inspector ; Louis Ciuyon and Jas. Mitchell, inspectors, 80 St (iabriel SI'IXI'OK OF .SIKAM BOILERS FOR MONT- KK.VL, K. O Champagne, inspector; A. De- carie, clerk. City hall, 1539 Notre Dame mif"! Wm., laborer, 28,'> Bourgeois SSTITUT KNEIPP DE MONTREAL, Dr. J. T. l/Kcuyer, M.D.. medical manager, .'t Bon INTI:RNATI<>\AL business (V)LLKriE, Caza Sk LonI, propri(!tors, (iorm-r Notre Dame and Place d'Armes. " KxchMn;;e <'<>., Jas. Iloolah.in, seconrs niai'ket " Fur Store, Kniest IJuivin, pr^'p, IWit Notre Danio INTERNATIONAL IMPDRTiNG CO.. THE, 1662 NOTRE DAME, Importers of Watches and lewvallery, and Agents' Supplies of u! I kinds. Reliable Agents wanted. Jas. G. Bennett, Prop, and Mgr. INTKRNATIONAI; RAILWAY PUBLISHINCJ CO. (limited), publishers and proprietors Inter- national Railway & Steuuj Navigation Guide aiui Dominion (lazelteer. A. B. Ohatfee, pr«»- sident and jnanag(M-; .\. J. LincNay, secy-treas office, 232!)a St Catherine fnternoscia Ji^ionie, M.A., B C.L., secy to Italian Consul-ljeneral, •J7 St James, h 43 Cuthbort Investment Co (The), W. L. Hogg, mgr, 4(;21 St Calhir- rine, Westmonnl Invicta Cafe, H. .Jelly, prop. 1707 Notre Dame Ion Thomas, millwright, 24:) Colerane " Thomas, nidler, 118 Paris Ireland -Mrs., hair specialist, -Mrs. Barneveld, man- ager, 2432 St Catherine " National Food Co., The Ltd. , of Toronto, Howe- Mclntyre Co., M(gent.s, 461 St Pauland 11, \.t and 15 St Nicholas " Thomas M., provision merchant, 1 Phillips sq " W., com traveller. 118 Cathedral I rena Eniilo. electrician, 1,'tS Quesnel, St Cunegonde Irish D. T., this Windsor hotel, Dnniinion sq •• Protestant Association of Canada, \. O. Ellis, secy, 3%a St Dominique " Protestant Benevolent Society, rooms 69.1 Dorchester, J. H. M(!Keown, president; J. Hamilton Ferns, secretary, 76 City Councillori Irons Arthur, printer, 310 Laval av ■' Cha.s., pressman, 0.")!» Lagau(dietiere " David, printer, bds 22 Cathcart " G. H.. of Stanley Dry Plate Co., 90 Manstteld '' (ieo., watchman, l.W ,St (Charles " Henry, messenger .Merchants' bank,20.'» St Jauies Ironside 14.. 1018 Sherbrooke livineA. D., M.D., physitnan, 43,54 St Catherine, Westniount " Charles, laborer, 01 Yorke, Westniount " James, farmer, 4,50 (.■ol.eSt.Vntoiue road. West- mount " James, farmer, Verdun " .Tohn., machinist, 47 .St F^tienne '■ W., P. (», cl«rk, res Lacliine Irving A. S., |>re8t .Montroal News Co., res Toronto " David, clerk (J.T.R., 582 St Antoine, St Uenry '• G. N., bookkeeper G.T.R., 2C70 St Catherine " George, paymaster (r.f.R., paymaster's office, l.'JO St Etienne. h I7C Manstield " John, mng director .Montreal Lithographing (Jo., 378 Metcalfe iiv, Westinount " John, com traveller, 043 Av de I'llotel de Ville " Jj. G. Wentworth, med student, rms 247 Univer^-ity " Mrs. Susan, wid John, 727 Cadieiix " Wm, A., clerk, res St Lambert •* Wm., polisher (J.T.R.. 155 Ropery " Wm, J., com traTOller, »8l Wellington ! |!lr| ? i Sill lEW ALPHABETICAL 744 DIRKCTORY, JAC ;] i <■ (I ■ > I i Jrwin A., ''-'Tiipp r " Andrtiw, I'oroniaii, 55 Shaw " Andrew, foreman, 411 Fullum «' E., of E. Irwin & Co.. 13 IJelniont park, tcl 4954 IKWIN E., &CO., importers of tine miliinery, laces I and fancy goods, 1648 Notre Dame. Bell tel. 2!i87 Edward, iron roller, OOUyde Frank 1*., clerk, 43 Belmont ipark G. A., aBst secy Board of Trade. 59 Bishop H., asst engineer U. P. Jl., 'i2 Tupi>er " Henry, enplneer, 41 Volf'e IRWIN, HOPl'EK & CO., see 11. T. Hopper & Co. " J., laborer 147 McCord " Joseph, bricklayer, 170 Nazareth •' Miss K.,4 Wroxhinii av " Mrs. Cliarlottc.wid .lohii, 30 St Alexander " Mrs. Isalu'lla, wid Kd.. lulu hse, SI Bleiirv •< Mrs. M.l)., wid lev -lohii, ;J70 Wood a'v, West- mount " IJobert. litter, 3.S0 Bourgeois IIIWIN 1U)BKUT. saddler and liarnos? maker, 50 Beaver Mall hiil. li .'17 St Mark " S .steainlitier, (U Wollo •' 'llios.. ajriMit, 'Ji Walli'.r av, St Henry " Tlios., laborer. 4(i Shaw " AV. I'., salesman, 4:i r.clniont jiark •' Will., lal'orer. >S Imiierial av Isaac Abraliani. pellar, 7i'4 Albert. St ('unegoiidi? •' T. I)., eomiuiss-iiiii anient, 1-lii St Luke Isaacson A. G., of Itiaai-son & Lipiie.USOS St Catherine •' H., seliooliiiaster, 5.; St Alauriee ISAACSON .J. IL, notary, i-suer of marriage licenses, and commissioner tor receiving atlidavits lor t,>uebee. Ontario, New Brunswick and .Mani- toba, grand secretary (4rand Lodge of Quebec, A.F. & A..M.. 4'.t St Kraiivois Xavicr. h 102 Irvine av. Weslmomit Isabelle .los., laborer, V35 Descry " Mrs. M.. wid Narcisse. KI8 Poupart ■' i'ierre, laborer, r I'-'IbFrontenae Isenian F., pedlar, li'Jl St Doininiiiue " S. , pedlar, 1!) Lednc lane lser<'tsky H., tailor. 'M^ Lafour Jsham c'alitornia spring water, N. agent, !<05 Dorchester Isherwood -lohn A., spinm r, 14; Henry Isidore A., trader,f>17 St Lawrence • 1SL.\NI) CITY PAINT WtUJKS, P. 1). Dods & Co., •J74 St Patrick Isles Charles, advocate. 53 Park av Israel Max, tailor, r 221 Cadieux Italian Consulate ollice. Corn. G. Solinibergo, Boyal consul general, 97 St .James Itzvreire Gustave, bank teller, 3122 Notre Dame, St Cunegonde " L. P., of Aquin & Itzwoire, 3122 Notre Daine, St Cunegonde iTCrs Pat., fruits and confectionery, 110 Windsor, h 208 St Antoine IVES H. R., A. CO., MANUFACTURERS OF Hardware,Radiators,HotWater Boilers, Iron BedsteadSylron Railing^Crestings, SoilPipe, Ac; Office: 117 Queen; Show Rooms: Williann cor Queen; Ware- houses snd General Foundry : Queen St; Hardware and Stove Works at Longueuil Ives Hubert R., of H. R. Ives & Co., 200 University Ivinson H., clerk G.T.R. , 405 Moreau .Tabotte Olivier, laborer, 103 Logan Jack A.Clifford, L.D.S., 107 Lewisav, Westniount " F. B., clerk, 107 Lewis av, Westmount JACK JAS. M., M.D., physician and surgeon, 66 Bea- ver Hall hill, h 270 University. Bell tel. office 35C2, h 41.MI *• Mrs. Emily, wid M., 284 Aqueduct Morkill, gen St Margaret, St Jack Mrs, Gertrude, wid James, 270 University " Mrs. Janet, wid Frank, 31« Bourgeois JACK & KOBKKTSON (Watson Jack, Arch, q r ertsoi!), agents and nierchajits, 7 St iiclm, ' " Wm., laborer, r '2iert Academy, 5 E^.v " t'barlcs, machinist, 204 Knox " (Jharles, milkiiinii, !W St Martin " I>. P>., machinist, (IS lsiio.\ *• Daniel, master carter. ;!!) .Montcalm " K.. printer. !«'! Mitclieson " Ed., asst t'lijiineer Fire dept. City hall i™ \, D.ime, li45Berthelet ' " Ednioml S.. laborer. 14 (^alhedral " i:rnest. bonkkt eper, 02 Chenneville •' Fred., [iriiiter, '.id .AiC!>de " I'red.. eariieiiter.22(! Congregation " Fred. A., iiis aiient, 177 Maiico •' Geo., clerk, bds l:;a Windsor " (George, laborer, ,'!ls Liveriiool " (ieoigc, inai'liinist,2l4 Bourgeois " George, eii'iraver, 141 St Peter, h 612 St \iiti St Henry " (Jonloii, clerk, .".SCJ St .Antoine *' H., com traveller. 4i)a Glance " II. G., cleik G.T.K., 81 Britannia " H. T., cabinetmaker. 4(!1 St Antoine " Henry, clerk. 76 Park av. St Henry " Henry, laliorer. 2.'!'i Seigneurs JACKSON HKNKY F., chemist and dniggift i- St Catherine, h 47.'> Argvle av. Westnioum '• J. L'., messenger Doni. lOxp Co., 81 Cathedra: " J. P.,cle,rk,53 Montmorency " James, driver, 81 Water " James, agent, 455 Mt Pleasant av, Westmour '* James, stock farm, Coteau St Pierre " James, manager, 83 Durocher " flohn, laborer, .f^S Hyde " John, carpenter, 344 Laval av " John, machinist, 117 Coursol. St Cnnegoii(ie " flohn, clerk, 63 Montmorency " John H ., Bupt St Ann's cotton factory, MS Ni;:f I Dame ' " M., 1188 Notre Dame " M., laborer, (iGO Lagauchetifcre " Miss E., fancy goods, 39 Richmond " Mrs. Annie, wid Wm., 40 St Philippe, St Her.iy " Mrs. IL, i)rofes8or ot music, 108 St Luke " Mrs. M., wid G., 80»ia Cadieux " Mrs. M., wid Herbert, t)5 Beaver Hall hill " Mrs. Mary, wid James, 72 Latour " Mrs. Mary M., 541 St Dominique " Peter, com travel'er, 386} St Antoine *' Peter, farmer, sec-treas for the Parish of Vi:.e I St Paul. 185 Gait av. Ville St Paul " R. .T. Stonewall, of Chard, Jackson & Co,, CI Tupper, Westmount " Robt. , bricklayer, 66 Mullins " S., artist, 117 Coursol, St Cunegonde " Stanley, Star office, 18''f>^ America, 117 Tupper •' William Henry, coachman, 53 Emily jf-iv .fvi' ALPHABETICAL 745 DIRECTOUY. JAM I, 30 K'oliinoiitl 1., 40 St Philippe, St Her.ry t ninsic, 108 St Luke n Crttlieux t, 6.") Beaver Hall hill es, 72 Lfitour t Dominique , 386J St Antoine eas fortlie Pwish of \i..e av. Villp St Paul Chard, Jackson & Co.,«o4 mt MiilIiuB il, St funegonde im! Mitohesoii r, 250 Delorimier ar ;real Steam Laundry Co., M ourgeois rail (T Trunk leer, 215 Grand Tmnk mel, St Cunegonde )nnt Pleasant av. Wertmout ; P R., 417b St Antoine usic. 250 Delorimier st rer av que ;, 14Towprnv tie Msnnfacturers , :)90 Bourgeois , Pleasant av.Westmount (iuarantee Co. of >or-ii 1,'ksoii Wm. K. B., com traveller, :iSG.J St Antoine, licob Arthur, grocer, U!!t I)oMontlt{".V ,1 W., tel operator C.P.K., Montreal West .loseph, liver, H61 Ontario .Joseph, lumber contractor, 17 Park terrace, St Henry Jiilien, caretaker dry dock, 2009 St James, St Henry Uon, lal>orer, 104DeMontigiiy [.I'vis, joiner. l.')7 DeMontigny LouU, baker, 1 U! Cadieii.v Tlieopliile, clerk. 107 DeMontigny Wilfrid, joiner and contractor, iWtG St James, St , Henry LcOBlE F., prop Perfection Oil Can Co., .'i.ic St Antoine ,lohu, 3;i0 St Antoine lACOBOVITZ P., Fashionable Merchant Tailor, Latest Patterns of Domestic and nported TweedS' Suits made to order in first class style. 93 BLEURY. lib? A., rubber maker. 00 St Elizal)etli A., woollens, wholesale, 30;5 St James, h 107 , Mauslield j'' Arch., tobacconist, l'J2 St James, h 83 Hutchison lACOBS H., & CO.. '"Stonewall" Jackson Cigar Factory, itablishcd I8S8. Tel. 2033, 64 McGill lOrtbs H.,of II. Jaoobs&Co.. 81 St .Matt'ew 11. U., of SpiuTow & Jacobs, res in New Vork .1. A., mgr Clin. Underwear (Jo., 107 Maustield .lohn 11., machinist. IiiS I'eel ilos., exporter uud live st<)ck -shipper, 52 McGill College av Jos. H., cottons wholesale, 30;! St .lames, h 1G7 Mansfield .Mrs. H.. wid n., 278.S St Catherine S. W., B.C.L., of liyan & Jacobs, ,"2 McCiill Col- lege iiv ' W., exiwrtev and live stock shipper, r 21', Uer- miue, h n2 Mc(iiU College av ' Wilfred, pedlar, 32S Av de PHotel de Ville ■ Williani.com traveller, .W St \Annts sfq oibson H. C, stevedore, 221a Craig ■ Isaac, trader. liM) Av de 1' Hotel de Ville ■ daeob. laborer, 80.\ tiuesnel, St Cunegonde • .Mrs. A., 71 .Mackay ' .Mrs. Mary, wid M.. nnMwife, 174 Chatham ' Paul, tailor, 02 Victoria 8(j ' K.. music teacher, 14.'> ("adieux '■ Richard, grocer, r,T Lagauchetiere ' W., laborer, l;";i Craig • »V„ tailor, &S0 Laganchetiere ''oby 0„ ins inspector, (i 'i'ara Hull av kv 'ml) W.. I., janitor east wing McGill College, ,S0:; Sherbrooke |acotel brothers, (J. C. Jaootel, T. Jaootel). letal Roofers, Cas and Steam fitters, Jteam &. Hot Water Heating Apparatus juildersi Residences, Churches and ubiic Buildings contracted for, Gen- alTinsmiths and Plumbers. i 2019 J947i Notre Dame. r- 'f i- •^•' "ledical student, 1084 Notre Dame i" r" ''•'Professor. liWl Notre P!ime ''oseph CUas.. of Jucotel Bros., I'JSl Notre Dame HOUSE, SIUN AND FRESCO PAINTER . . ALI. KINDS OF WAIiL PAPER IX srocK . . . TtL. 3287 GEO.S.KIMBER 2466 St. Catherine St. Jai. '.el Theodore, of .lacntel Bros., 3,'7.S Nidre Itaiue, .St Henry Jacques A., laborer, 200a S:in;iuinet '• A., P.O. clerk. Ij:'. St (.'hristoplu! " A. J., clerk, 147 St lliiipidyte " Adolphe. waiter. 101 .S;ni'4uinet '• Alfred, clerk. 2t(; \V.,lfe " Alfred, shoemiiker, 4 l.uberue lane " Alpli., clerk. Hoard of Mi'dili ortice, tfi nciindiy JACgUKS CAUriKK IVVNK, h.m. A. Des.jardin.s president ; A. .S. llaMielin, vice-pres; T. Bi^'U- vcnu, gen manager, 1» Place dWrnos " Carrier bank, .St Henry branidi. II. l>oriou, mau- ag"r, lir>i>St Jiiines, St llrnry " Cartiev liank. Wc'^.tern liranel'i. H. Bourbeaii, manager, 221 Uielu'lieu.St (Junegonde " Cartier Ttank, Eastern branch, (i. Leclerc, man- ager, ll;W Ontario J.VCQUES CAUTlKlt BANFC, Northern branch, Alex. Boyer.-maniiger, 1080 St Ljiwrence JACQUES CARTIEU NORMAL .SCHOOL, rev L'.Vbbe H. A. A'crreaii. principal ; N. G. Chabot, M.D., sec; S. Aubin. U. O. Pelletier, J. O. Casgrain, Win. F;ihey, N.P., .M. T. Brennan, M.D., and Z. Itanlne, professors, iSherbrooke, hem! of \'isitation " Edmond, tailor, 154 St Domiinque '• I'Mouard. carter, r 221 Centre -lACtiL'LS ELIE, saddler and hanie.ssmaker, SoO St Lawrence, li 2'» ("nrriere " Klie, labiiror, r 111 Cliiniplain " Em ry. laborer, !t2.\ Winkman " EnunJiniiel.of Jae(ines ,.\: St Pierre, l,")4 St Doinl- ninne " Hector, fnr dresser, r 174 Iti<'li;iid.son " Hi'rniisilas, niilknian. 2«.') (Miureh ,'iv, Ville St Paul '• .lean, eoriiiee niakir, .St Lduis. I^ongue I'ointe JACQUES liOL'IS A., d.'.iler in b:iy ;uid grain, river sand, brieUs, lime and rooting slate, 820 Char- levoix, h .H'.'ldo. Bell tel .St87 JACQUES LOUIS A. (iK(». .M.D.. tpliy.sieian aui surgeon. 224 Amherst " Mrs. Alplioiisine. wid Er.'isme, r 400 IMe.-sis " Mrs. E., wid Alfred, :i:i.Sa Ple.ssis " .Mrs. E., wid .1. Bte., S24 Charlevoix •' Mrs. E., wi t M., nddwife, .'iSl l/igaiichetiere '• Mrs. M., wid O. 1'.. M'Mi St liOnis " Mr.s. S., wid J. Ute., I'A St Dominique " Osias, bookkeeper, 074 Cadienx " Philippe, laborer, 41 St .Ambroi.se, St Henry " Pierre, chief clerk P.O. P]astern ReceWi!i» house, ir>32St Catherine, h201J.St Timothee " T^lesphore, i)ainter, ,50 St Christoph'' " I' A., carpenter. 824 Charlevoix '• Ulderic, joiner, Hlil'i Delisle, St Henry " Victor, gateman, il.S Laprairie " William, clerk, oO St Christophe fTaeqnot .lean !Ue., g'as.sb'ower, 1(4 Pnrthenais Jallrav flohii. ningr. CoiuuMa Bicycle Co., hiL 02 ■ beaver Hall hill " Robert, man tor W. il. Flig!:. 02 Beaver H:ill hil ,l,iger Endle, bookkeepi'r, !n.\ Bleury Jagny I'.tienne.cook. .'i.SS St Hippolvte .);ik«' Lee. Chinese laundr\ . 200 Notre Dame Jalbert Edonard, agent. ;!'.):! Laval av " L.. watchmaker, lits.". St James, h UV« d.>, St Henry " Louis, etu'penter, l.SSt Plnlii)pe, Si Henry flallet Nap., printer, loi) Drolet flames A., stoker, 01 L.ig.auchetiere •• A. .L, clerk, 2,') Torrance " C. J, (revVassistant siiiiiistev St George'tjohurcli , 231 Staidev f'1 k JAM ALPHABKTICAL 746 DlKKCTOUY. JFl tTamos (;;iia.««. Wm.. drivor, afi Arcade " K. W., clerk, 'J& Torrance •* G. R., clerk, 26 Torrance " .Fohn, .'iccoiintjjnt, '.'5 Torrance JAMES fJOS. ENOCH, manager Monlrcil Ro<'thi»; Co., cor Latoiirand Busby lane, b 758 Jjiga\u'hetit're " L., clerk, 121 Sbannon " Mrs. J. H., wUI Wni., 5 St Edward " Robt., driviT, 181 Mount Ui.yal av. Vllle St l.ouis *' Win., bra^stlnlBlier, 240 St (Hiarleg Borroime Jamieeon Brmlie, manager Tlio Consumers Varnisb Co., 43 St Sacrament, h 1128 Dorchester " F. A., M.D., physician, 7.'J7 Wellington " ,T. S., clerk. 28 Shuter ' (lames, laborer, 169 Dalhousie' •' Mrs. K.. wid John, 28 Shuter ' " Peter, moulder, 20(i Lctourneux iiv, Alaisonm-tive JAMIESON R. C, & CO. (R. C. -lamieson, A. T. Higginson), British American Varnish works, niaiiufiicturers of varnishes. Japans, importers of oils, paints, colors, spirit!) of turpentine, glue, gold leaf, bronzes, etc., factory 211, 25, 26 and 27 St Thomas, office Xo. 6 l^t'wis build- ing, 1.3 St .John Sei'. Atlc p 447 " Robert C, of 11. C. fJaniieson & Co., res Dixie " ThoB., trunkmaker,.3 Menard place " Thos., with Consumers Varnisli Co., 1128 Dor- chester Janes, Mrs. M., wi»l \V. W., 112 St Luke .lanet Henry, laborer, 27 Papineaii aq JANIN U., civil engineer, 1709 Notre Diinie, h 702 St Andr6 " Nicholas, mason, ST7 f-anguinet Jannard Ephrem, shoemiiker, Hx Mentiuia *' Enrlien, joiner, 2tir)5 Notre Dame " Jos., milkman, ;t.t!) Drolet " Jos., cabinetmaker, .110 .Moreau Jannaty Mrs. K,, wid Dom.. 435 Mai&oimeuve Janneau Etien e, laborer, 11 Beandry .lannin John David, shoemaker. 210 Knox Jausen Bros., hairdressers, 211 Blein-y " Edward, of 'lanseii Bros., 211 IJleury " John, of Jansen Bios , 211 Bleary " Wm.,2(i.i St Justin Jauson Joseph, mason. 1ih:4 (.'adieiix " Zephirin. laborer, r !>() St Jiinies Janvier Ls., laborer, I'.l ( atliedral " Napoleon, barber. •J^J^ Lajiauobeliere " Pierre, carter. 1(t2 Albert Jaque? C. A., of G. E. Ja.iues & Co., 34 Fort JAQUESCEO. E., St. CO. FORWARDERS' Agents for^ MERCHANTS' LINE and OTTAWA FORWARDING CO., 217 Common Jaques Mrs., wionorcsi rev J. I'alalin, chap. 119S DeMonliguy " Joseph, laborer. 5 Cliatiaiiguay " Jules, machinist, r ;{:< .lardin " Mrs. v., wid Pierre, 22(i Centre ' ' Pierre, r 33 •) ard i ii Jardiue Samuel. Dominion Dye Wood & Cliomieal Co., bds St Lawrence hall, 1,19 St James Jardins Alphonse, laborer, r 224 Centre Jarie Fabien, carter, 131 Descry Jarret L. G., clerk, ,']00a Lagauchetiere Jarrett Wm., foreman, 46 Vinci, St Cunegonde Jarron Nap., laborer, r (iOO Mullins Jarrv j\delard, butcher, 29 "-anguinet " 'Antoine, laborer, ;V>i TurgeoJi, St Henry " A., shoemaker, 3202 Notre Dame, St Cunegonde •' D., laborer, 161 Poupart " D., butcher, 67 Bonseeours market, h 171i Mont- calm " H. v., clerk, 17 Mentana •< Mrs. F., wid W., 18'J Richelieu, St Cunegonde 44 Victoria av, Westniount K. Jauues \- Co , Vork Villa, Jarry Pacitiqiie, com traveller, 70Ca Sunguiiiet " Treffle, agent. 282 St Hubert Jarvis A. E., telegraph operator C.P.R., bds vil hotel, 141McGill ' " A. W., bank clerk, 314 .Metcalfe av, Wesluc •• Jesse, laborer, 83 Moreau " Louis, leather cutter. 321 Laval av '* R. H., agent for The Giant Boiler CoidmJ Co. of Cleveland, 88 St Lawrence " Thos. M. (capt),909 Wellington " Walter, student, rnis 12 Torrance " W. C, bookkeeper with The Gault Bros, C'o.i 314 Metcalfe av, Westniount " W. C, bookkeeper, 00 University " Wm., M.S.K. employee, 255 Quesucl, St I'l ;;onde Jary Arsene, shoennikor, 13('> St Martin '' Jos., trader, 155 Sanguinet Jaslow A1., plain and fancy baker, 80 auU 82 Vjir. | 28 St Dominique " Moses, baker, .'iS St Elizabeth " S., baker, 137 St Urbain, h 135 do Jasmin Amedee, joiner, 221 Plessis " Arthur, eigarniaker, ISJa Aqueduct " Frs., hay and graiti merchant, 1133 St. kit. j 531 yVlbert " Frs. X., grain merchant, 66 Napoleon, h:>ii' Dominique JASMIN & (JOYETTE, atlvocates, leStJamw " Honor6. lal)ore 302 Delinelle, St Henry " Israel, blacksmith, 1089 St James " Janvier, clerk, ISlb Aqueduct " J., stonecutter, 3(t2a St Hippolyte " .los., miller, 198 Aqueduct '' Job., barber, 1015 St Lawrence " flos.j lalwrer, r 147 Maisonueuve av, Villc.'>t.''H " Louis, storeman, 230 Maisonnenve " Ivouis P. J., schotd master, 359 Laval »t " Stanislas, fanner, Montreal West " Stanislas, horse trader, 243 Av del'llotddiV " T., farmer. Notre Daniedes Neiges " V. K., of Jasmin & Goyetie. res St Laureui Jasov.se M., agent. 186 St !lip{H)lyto Jauron Felix, cai'ter, r 73 Ann " Mrs. wid John, 121 Centre Jay Ed . servant, 18,58 Ontario ■' Robert, brakeni.'in. 142 Congregation " William .las., electrician, 187 Mitvhe.*on Jeal A. M., ■•;irpent>r, 1.S6 Drolet " ,1. M.. engineer. 27.S Drolet -lean Achille, s., jiin , phiiiiber, 375 Wolfe JEAX JOSEl'H. phnnber. 1377 Ontario, li 137Jii^ " Louis, boois anil shoes, 2.">2j Notre Dame, i.^' St flames " Magliiire. mason, 131 Knox " Marie .1.. nieebanJe, lloa .Moreau " >!i-s Zoe, SrA) DeMonligny '' Nap., blaeksmith, 16S St (ierniain " P.aul, joiner, 295 .Montcalm " Svlvia, clerk, St Hubert, Viller.iy " Wm., watchmaker, IS."") Aqueduct Jenelle F., collector, 2M2a Panet Jean-Mari« Cbas., cigarmaker. 221 Iberville Jeannotte A. F., M.D., physician and surgcor. • Visitation " Alfred, of L. H. Hebert & Co., 43 St Hubert " Auguste, laborer, r 1.14 Maisonueuve " Bros., hutcliers. 1059 DcMoiitigny " C clerk, 7.")5 St Andre " Chas., leather cutter. 1,")8 Visitation " Chus., storeman, 38 Montcalm '■ Chas., laborer, r 475 Beaudry " Charles, carter. 380 Plessis " David, trader, 22 Shaw " I Iz., clerk, 116 Plessis " Ferdinand, M.D., 205 Visitation " G., miner, 674 Sydenham ivollcr, TOCa Sanguiiiet t Hubert operator CI'.K., bds .Vi | 314 Metcalfe av, WestM, lorean er, a21 Laval av riio Giant Boiler CoaipoJ l1, 88 St Lawrence ' ) Wellin|{iO)i lis 12 Torrance witliTlicGaultliros.CV Westniount ', 00 University loyce, 255t2uesacl, St r, 13(! St Martin m^uinet lucy l»alior, 80 and 82 Viir',| t Klizabeth rbain, h 135 do 221 Plessls er, ISia Aqueduct tiin mercliant, 1133 St J.J rcbant, 66 Kapoli'on.h5i«: 5, ativocates, leStJamw W2 l>elinelie, St Htniy I, 1089 St James lb Aqueduct iL'a St Hippolyte Lqiieduct St LawriMice 7 Maisouueuve r\, VillejtF'^ 230 Maisonneuve )1 master, 35!* Laval av , Montreal West rader, 2ii Av de I'Hotc! Ji V ! Dame des Neiges & (loyette, res St J.aureci St HipiM)lyto r 73 Ann 21 Centre > Ontario in, 142 CoiigrcKiitioii >ctrician, iSTMitoheson , 18H Drolet •Jia Drolet ean & I^'rore. 477 OLarlevcx •tor, 2()!> Anilierst , 11 |{ouss(>aii Fri've, 14 Ivnox , 577 Mroli't tor. 443 St Uomiiiique 471 riiMrli'voix 1- 17S Cliaieaugimy r. I'll Iberville ber, 375 Wolfe liber. 1377 Ontario, lilo'Jii;' shoe!*, 2025 Notre Dame.i..' II. 131 l»iuix inie, una Moreau iMonliKny h. l68St8 Visitation 1,38 Montcalm r 475 Beaudry 380 Plessis 2 Sbaw Plessis )., 2t»5 Visitiition ivdenhrtin ,1EA ALrilARKIICAL 747 DIRECTORY. JF.T I.IE.ANNOTTK HERMKNK«aLI)K, M l>., plivsieian and surgeon, ottlro hourttS t<)!» a. in., I to .'(and 7 to K p.m. ; sumiuor I to 4 p.m., except Sa- turday, 404 Sherbrooke IjHASNOTTK IIOKMISUAS, Q.C., J. P.. advocate, coiiimissloiier of Suporit)r Court, 17 St James, 1) Kil Herri. Bell tel (i7>S .1. I?., painter. H'S Murray .1. Bte.. laborer, 107 Dubord ' ,Iiis., of .leauuotte Bros., 277 Wolle ' .los,, Htorenian 301 Wolfe ' .los., joiniM-, ri7 Lagauchetiiiro ■ Jos., r2l7 Plessis ■ l.oiiis, 1322 St Catherine • Nap , farmer, 1322 St Catherine ' Nan^isse, laborer, r 3(11 Kronteiiac ■ Onesiiiie, laborer, llii Frontenac ■ Stanislas, of .leannotte & Frfires, 277 Wolfe ■ 'rrctHe,213 Maisonneuve ■ riric, grocer, 1025 DoMontiguy, h 1027 do • Urgele, 411 jMessis ' v., plasterer, r 247 .Montcalm [.lelltTSon (.tCO., patrol driver, lil20Cadicux •' (leo., [lolieeman, 1(116 Cadieux .i.tfery K. ti., C.P.K., 4141 St Antnine, Westumunt " H. .1., mining agent. 5!H St .losepli, Laeliiiie " James, tailor, Ixls 2001 Notre l>anic J' EFFREY ALEX., &. CO., Millwrights , and Contractors Sieam Pile Driving I and Materials at Moderate Rates. I Agents for Mill Machinery and ;mproved Water Wheels, j 57 and 39 Canning | .iEFFUKY l?K()S.. blacksinitlw, plough and wagon- 1 makers, Carriire, Deloriinier miinie.pality j " Geo , of Jetlrey Bros., Carriere, Delorfmier imiiiicipjility " M., agricultural imi'leinents and buggies, 92 .McCiill, h 130 Dur.icher " Mrs. Annie, wid Wni.. lUt St I'rbain " Mr.-i. .M.. wid (i., 139 St Hippolyte " W., ag((iit, 369 i;ivard '• W. S.. coin traveller. 3 St Kdward ■^vtf? Williiim, laborer, 103 Prince .'egou Pa\il, piriicer, 121 St ^largari't, St Henry .lelin Llewellyn G.. titter. 412 .Ma''iialen " I.., spriii;.'niaker, 412 Maiitlaleu '' Uobt.. turner, 412 ,\r;aiiio ■ieiley .Mrs! KiiiiiiH. wid .loim, 1130 Dorchester " "s., baker, 12 ■ yde Jfllyman .iaines S., of K. Jellyman & Co., 1078 Tupper. Westmount JELLYMAM R., & CO. (Est. 1835), ^ Canada Paper Box Factory, St Eioi st, opp 448 St Paul st. Jellyman K., of R. Jellymiui & Co., 4078 Tapper. Wesimount Jfiikin E., stenographer. Ill Prince Arthnr .)"nkiiis Arthur .1., clerk, nkin'; Allen C, clerk. 40 St Matthow .!fnkinson R. B.. superintendent, 217a Chatham .!< iinario Pisano. laborer, 64 St Louis ./•inner Charles, bottler. 3 Torrance . "imer-Fiist Arthur R., barristHr. 4 Lincoln av d'.LiiiiicK Arthur, w.aaoi. and carriage maker, .''vl King, h 76 Osbunic DENNISON PIIOTUCBAPHER, ■ ;o4 ST. CATHERINE ST Jennings Chafl , laborpr, 24 Colerann " Fred. T , mgr. <;.P.U. Tel Co.. ,532 I'ni.. -J.Vibvrt. av, Westmount i " Frank . J, shipper. 29 Coleraue ' " .J. C, operator. lt!k5C.idieux ! " Jos, lal>orer, 627 Fulluin i " S. VV., electrician, 8 15 Craiu'. h li»l .Mit'.U-'.iO-.ii " Sau». It., jiiii.. tiiiislier, 1!»! Ryde ' " Sam., sen.. eo(i|)(T, 1!»2 Uyde ■ " William, 4121 SI .Vntoine, Westmounf. I JKNSKN John L , prop lioyal Sreiitii l>7';ai< a^n-i ' Scouring works, oftlee 710 (^raig, h 71) A? a'-xois " Mrs., wid 5l., 451 St Dominique Jephcott James, i,[ Montreal Litliograpiiin,!; (Jo./.** Hallowell. Witstmoiint Jerome Arthur, ballier ,* " lOus^be, stor.timaii, 63 Smith " Josepli. iHJg lis-. 407 Korcliester " .loscpli, clerk. 26 Walker av, St Ifenrr " Josepli, miehiiiist. r 146e .Maisoiineuv> " .Mrs. KuscI)!', dressmaker, 41 MeCord " I'bilias. storeimni, 35 Notre Dame de (. >- " I'ierre, laborer, S7 Marlborough " Wilfrid, laborer, bds 1403 Notre l>am'! " Zeph.. saddUM-, 28 Nellada Jerrom J. M., clerk (}. T.K., 26 Walk(^r av, S : 'lossiman Robert, eomnjissary PuUiiuiiv 1' Co., 433a St ,\iitoine JessupOeo.. laborer, 2 Dorchester •• (Jeo.. printer, bils 24 St Fli/al)eth " 'I'ho.Das, lalM.r.r, r 1562 St James, St '. .r.neg»>ii(ie Jesuit CollefiC, couiitrv lu)use. Louis Donkerwoiic*-, eareiaher ; \ictor Donkerwolke, f.i. iu.*ir. V-'U Notre Dime. .Maisonneuve .Iett6 Aime, bart/er, 26 St David lane JETTE A., & CIE. (Etabfie en 13^3), Marchands de Meublcs et de Poeles en Cros et en Dataail^ 1243 Rue Ontario. Tel. Des Marchanct^ 212. .-.•t-BJ. iilleiary Jette Albert, of .\. Jette & Cie., :3.50 Visitaii.a •' Antoine. trader. 108 Don-besier " Arthur, eolicetor. .5.S() Iteaudry " Calixtc Taiicnde, baiiiil'. '.17 <.;arillon " «;yrille, laboici', 16 Delormo av " Cyrille, laliorer. S8 Plessis " Desire, trader. 134 Plessis " Kdm'md, of Jette fc Leiuieux, 311 St Aair* " F(5lix, laboriM', r 314 Panet " Kranyois, clerk, 30 Labelle " GustHve. ageiil , 100 St Andre " J, Bte.,,i(v!) Vi.-itation " J. Bte., plasterer, «tt8 St Andre " J. Bte., (.Mgarniaker, r 366 Panet " Jos., 414 Centre " Jos., plasterer, 072 Berri " Joseph, laborer. 142 Richardson " Joseph, presser. 153a Chainplain " Joseph, silverworker, 2x6a .Monicalm " Joseph, brushmaker, it3S St Dominiqud " Jules, civic employee, 9 St Christophe JICTTK L, A. (HON). iitJue S,r eiii);- court. T:' L''Ui.Oi«)J '• l.o p... ,';irii"htcr. Vi'A l>"rfi •• Louis L., coal aiiU wood 31.) Rachel, U J't Berii 11 r JET AI.l'HAHKTICVL 74S DIUKCTOKV, .1()I[ 1 ' III if!ji(i ■ n I'l.i w Jett" LK)uiB M., uariM-ntvr iiml biiiUlitr, UiT Bttaiulry, li CO do JETTE A. LEMIEUX, importers of Fancy Dry Goods and Mlillinery, Carpets and Oil Ciotli. Taiioring and Dressnnal(ing a Speciaity. Defy Com- petition in Prices and Assortment, 262 St Lawrence ..lettf ■ UMlerie. j(/innr, '213 St Audio " Michel, bailitf, .Wi Bfiiii.lry ■' Misi' Kebt'i'Cii. (ti-essniaki'r, JIT Hia-ri " Moise, blacksinitli, l(;.")(iuy " Mrs. Kli.sa, will Urst'lt'iTii l>e(iiispe, Vill«St Louis '• Mrs. J., will I'u-rre, c,^;.ti's, .'Kii Dulnlli av " ytrg. .loseidiiiit!, wid Ki'lix, _'! I AiiiliiT!*! " .Mrs. ,l(j!*tipliiiie, wid Felix, U'l) St < '.liiisloipln! ' Mi9. I.,, wid Siiiieoii, l;!l .Moiitcilni " \ rs. M., wid .l(»8., H I'iirkiM- " Mrs. K., wid II., dr('ssiii!tl<»!i', J17 IJcrri " N. Albert, shi>eiii!ik«r, '.'■") U.u'liel " Nup., iKMikki'tsper, bds 'J'> St D'lii.x " t iiivk'i'. tiutiiiiitii, !i;i2 .\mU(;if; " llrKelf. foii luctor M.S.R., .'!J.La.!iiui'lietli'ro Jewell .7ohii, laborer, (JO .St Nnrlnirt vlewett llaroM, Ial)i)rer. bds ||."> I'riiu^n " SetL. labiiver, tlO rretoiitaliu; Jewish SMiagoiriie, ,s!) Cheuiievill.- .liliot Fred., inas'm, lll.'S Av de I'ilotel dc Ville liucliereau Arthur, labv)rer. ii7 Woite " CMivier. joiner. 4.'i.') .Moreaii " Zotique. uoiniiiissiou laerohiiiit, 71(i .Aiidiur.st Hnkea Mrs., wid K()l)t.,4«i .MtiiJtdaicii vl-oaneiif Georgi-. carter, y.js St AiKlrr- '• Huuore. ot Bi'iioitit .loaiiotti-, 185:1 Mitclieaoii " .1. IHe.. carter. ^77 St lliii|iii'.yte •' tJert-iuie. storeiiiuii. .'iOG IJeaudry " Joti., laborer, I IJ Itosr !i^^ Herniin-'. scanistre.s<, >->( I'lesKis " >l.i;iii»-, blacktiinitii, ;i'Jl I'apineau av ' Mis, K.. wid (has.. iV.) St I'i'iiotUee " N.iji.. ie.ithiM- ciiti'r, 34 hurliain " >«ai)olK)ii, joiner, 21.') nulferm " Ni -bitt, cli'i-k. 511) Satiifiiini't " Niid'da.s, laborer, r ^77 iJe.\I )Utigny '• P.. laixjrer, 22 Kobb terrai;e " Paiiialeoii, i^oni trtiveller, UM) Saiiguiuet '•' Pii'lias, taib)r, 8 St .Julie •' P • -Te, laborer, 51 St J>oiiuiuiiue " P'-rre, ina.son, :i7!» Wolfe " P.^jnii. laborer, r)»7 l.agauclieticre ■' SJii'jy, joiner, 381 Drolet .lobiii Taiieredtt, broker, m Mndet " Victor, biitcbcr. ;>I17 Mal.soniieuv • " Victor, carpi'iitcr, r l;!!.s.i S'otre Uaiiu' " Xavler, laborer. 47i St Pliilip .lodery Fred. K., bookkeeper, .'t.t l.orne .av " Mr». M. K., wid .lacob, :).'l l.onie .iv .Todoin A. K., letter currier. 13;»a Pan«t '• Albert, laborer, Notre Oaaie, l.niigiirt I'oiin.' " Alex., of .lod lin X- .lo loin, c> Ciiati' , L >iii^iii;;r; '' .Arthur, of Jodoiii ..t ,UHU>iii, 2H tjHunii av. i. j{ueull " Auguste, tidlor. 4.14 WoUV " Azario. joiner, iri!(2 St .laniis, St Cuiieimiile '• Cainille. lieiiti-r. 127 KIchdien. St Ciiu<'.tiMi,le " ("liarles, biirber, 2(U Miii.sonneuve " Chan., sluxMtiaker, 1171 Oiitario.li ill". |),>Mii,i;';, " UfsHiri', eliei'ki'r, U doachiin Ian.* " Ernest, laborer, r 211 Dcdisle. St Ciitn^'i'iu!- " Kriicst, tinsmith, 1411 Doivliester '• J'lvaristo, laborer. 2i:i Iberville -rODOIN FKUIUNAM), captain fteaiiior l,oii.:;e, r>ii St Charles, r,i>ng\ieuil " Isaie .A., of .lodcdii & .Tod du, res -Mt^ii:: av. 1 o giKMiil " Isidore, butcher. 378.") Notre Dtiiiic, li l" 15..M doin, .St Henry " J. K.. bookkeeper, .•;!»7 I,;f.jauchetii're .lODOIN&.IODOIN I. A., Ale.\. \' Artluii), a,lv..>(. 74 St .Iiiiiic.s '■ .loseph .v., clerk, ,'l !") Kivird " .loseph K., accountanl, ;ii>7 LagauclK'tiii > " I i. Oscar salesman. 'i** (,)uiiin av, Longueuil " liCon Stani.s'.aa,(>81 Sangiiluet " t-ouis, laborer, KHK) St ("atherine '• Louis, stonecutter. 3.'!!) Delisle, St CuueiOihl- " Louis, inilkman, 1.'>3 Dull'erin " I..oiii8 Octave, com traveller, 310 La:,'r»n Iii'tii'"- " ,M., accountant, 7(i St James, h 27 Hadlcv, V.I St Paul " .Misael, clerk, 37 Dufreane " Miss .Alphonsiu>>, dressmaker. nir> l)eM.iiiti;;i;y " Miss TliaVa. dressmaker. 204 Maisoimcuvi; " .Moise, storennin. 23 lladley, Ville St I'au! " .Airs. Adi'liiia, wid Leon, ICir, Amherst " Mrs. A., wid Alph., bdg hse. 307 I,a,Miii;i.; ' • " Airs. AI., wid .Vndre. dressmaker, l.+Jj .St i'iui ;;: " Niipoleoii, carter, 157 Beaudry " Narcisse, en;jineer, 'i'.] Oavulson •' O., joiner, ;i781 Notre Dame. St Hcurv " Thus., salesman, bds lOaO St Cathrrin ■ " Timothee, police nan. Ut2 l''ronten.'ic " Ulderic. joiner. 3781 Xotre Uamc, St IK-arv " Wilfred. 311 Dtividson " Wilfrid, tailor, l.ds ('.2 Av de I'Hotel d.' V,;;' ■Johansen Cieo.. laborer, li) St David place .lOliii .lohn, employee Bidl Telephone, 51 DomiMu: >■ •' Mrs S., wid Lewis, .53 St Alaurice .lohns Frank, coachman, 217 M'. It:< l.oriic ;iv I, :v,\ l,i''."iu> .iv . i:i;»ii Piiiiet OiiMie, l.i>ii;;nrt I'oiuti' loll»,<5 CtVAW . L ill'^Uiill", .lodoin, 'J^^li'mun ;iv. i. i. 'Olf.' Ich'lit'ii. St Cuuc^iiu.ie liiismiiii'uvf 1 Oiit:irii>,lii)l"« D.'Miin:'; , n'liim \iiiio Di'lislc. St Ouni",'"!ul' DoivlK'Stor Ibovville •ii|(iiiiu sleamoi' l.oii;;re! , ■ & Jd.I >iu, res J!Uiu>, li I'T UiM. 7 l,;i.jaiu'ln'tii'fi' Alex. \' Art lull), a.lv^'ci • Uivinl il, :i!)T LiiUiUicliOtlc".-' >>( (j)uinii iiv, Loiigiie lil auguiiiet ■it (;:ithorlu« ;;W DoUsle, St Ciuuvni.i- l>ull'ei-iii ■aveller, KIO l,ii'^r«a' li.'tii'"' t James, h ^7 UailU'v, V J fi-esne t'ssiiKikcr. 9ir. l)t'M.M\r:,'i!y IvHV. '204 Maisoniiciivi; lladley, Ville St I'lUil ('Oil. liVi Amherst IhI;; lise. ;i!>7 l/u'iuolic; .■ ■ ,lres8iimk'.'r, l*JiSt rim-:;'. Heaiiilry i.', l)avul»i>ii Dame. St Ueiivy IGiH) St Oathffiii ■ . Wl I'roiiteiiao Notre Dame, St Heurv ;j Avde r Hotel a.' V-.' i) St Daviil plane .. Telephone, 51 Uoiiriiii: v -.;i St .Maiiriee :il7CoiiMol,StCimej:'in.' ■"ulliim , I'larke. ViUe St 1.m> ^U'alt'o liiiiioii, Uall & Doiitiliue, <■ sler, 52 Cresoeut I, I,. I)., (lean Faou'rv Matliemitie*a:i'lvkv-i'!'.i; iiity. •H;).'i SUerbroo'.co 'ii'.foVa "•I Agent and Broker lEAL and DISTRICT, (Assurance Co. o in Insurance Co. o- IlLDING, lES Cor ST PETER. )n8l907. ,n. Tel. 3773 oluireli, .Montreal (A. K. .loliii'on, 1 ,Uii:«ori Aniirtnv, !alii>rer, r.7 Ottawa •• It , (MM!,, 4>* .Mi'iinmiii •I II 1».. I"i0tji ami slides, It'J SflUy. Wt'stiii.'iliil " Kelniont. iliismitli Ixl!* (> lialn.or il e (j_ M., iMiiiiajjer WeIN Si Kieiiarilson (Jo., 954 "Dorchester " dialled, earter, 14!) Brehu'iif >• Charles, engineer, (iO Ottawa •• Charles, engineer 1(I(! .St .VntiMim •' Charles, laborer. '-'•.'•J St < 'liarles Itorromre • Charles, ajieiit, ll'i rriiieo Arlhiu' I.Ii'lINSiiN (S COITMNti (1». M. .lolin-mii, .Inn. Iitf)\nn\!\, earvers ami nilders, 74:; ('rain Criiwturd T,, liookkeepcr with .1. .A, .Matliewsim X: «'".. 1i'4l St Denis I). I'roil., hdoUkeeper. ''.VA Herri It" M. of .Idhtisoii it ('i)|)iiiiii{, :;!> Uiishbrook Iiiiiiiel, liihiirer, IIH'J St Lawrenee David, polieemaii. li". Kiiox iMvid. lahoifr, llS'^St l,a\vreni'(« K. i-i., asHt analyst, >s De,-<.lardin» av, I\faisoii- nenve Kriiest. iiainter, lltr Ci'Utre F. O., laliorer, ."<.s Diirotnii-r Krcil.. laborer. 1'.' Heandry G. 11. irev), rt'elor St Philips West (li'or;.'e, porter, (i I.aiin av (jeo.. e.irter. 4ltT (lain |,!lillXS()X, HAM- cV Di'NMiri A. I{. Mall. \V. Donahue, U.C.L.n .idvoeates, IS.'i St •lames, L'lid thior Henry, inilkinan. o4'> .\leiitaii a llerniKii, laborei', :!lt) Iliberiiia Hiram, furs and skins, 4!U St I'aiil, h do .1,, l;ihorer, r i;4i'. Cailicu.v .1., fortMuan. :" IvDUvilli' .1.. t'lneiiiiin, Iiil7 St l.invreiiee. VilleSt I.oiiis J, \V., .M;iplewoiid av, Notre Dame des Nei,;;e.< .lames, '.':il Fiillnm .laiDcs, t.ookhind"r L'.'i.v Hoyer .lame-', il.l'.U employee, tt.'i Asli av ■hinies. seedsman 1l)t nslmriie .lames, iiiient, 401f St Aiitoiuf .laiiics, lahoriT. 'Ji)7 t^nesnel :St Cuiie^omle John, Jan.. ri'stanrant, .ll'> Oommissio:u'rs, li 217 do .Inli;i, St iiuHMitter. Iii (iiiy av .liilui. bartender, ■, K (/"ommissiouers .lohn. carter h'.a Kh'annr ilohii. wire drmver. .■|>7 t .I;imes tlohii A , t;ro(.'r:- .and feed store, 1IJ.'<7 Notre Dame, U Ifiill Jo.'., distributor law stamps, Notre Dame, h 1M> .MeCo.tl Jiisoph, [lai liter, ::{ Deliilf .loseph, hiborer, til!) KiiUtini Lionel, silver plater, G.t4 IJeni M. F., letter ejirrier, ;iii." Hivanl Miss A., grocer, 1951 St l.awreuoe.Vir.f St F.onis. h UWl do Miss ('.. miisie teacher, l.s IJalmoral Miss Luev. bdg hse, 141 .St Domini. lue Mrs., wid William, 2j: I'oupn-t Mrs. K., wid .1.. r ;5(i St Ale.vaiider Mrs. K , wid .lohn. I;; Berthe et Mrs. Mariana, wid .-Mex., i;;;! Nazareth Mrs. Martha, wid Tbos., 'j; Itushbrook Mrs. Uose, wid .los., -jir. Ai|iieduct P. manager Dominion Bridge Co Windsor hotel, Dominion stj Uobert, laborer, 2:!L' Hailwav Tra.k Kohort, steiiodraphor, I4.i Charron Uobert. carter, bds 1 1!) Nazareth !>., plmnher. ,"7 Chaus.se Samuel \V..eii^ri„,.er, ;!,-, Dorchester 1. <.T. W., niMcbini.st. ISHI St Martiii Uos., laborer. .■27 Seigneurs Ihos., laborer, 7:? Delisle Thos. F., !>4n .St Patrick av, Ville ,St P.iul waiter, watolinmker, IHW) St Hubert Wi ham, engineer, 147 Yoiiiis William, carter, Zi^ i'oupart (-'oiirt house, 1,'."7 FLAT TOP STANDING KOI.f. TOP , CYLINDER LIBRAnV , OFFICE , SCHOOL . TEES & OO. 3 00 St. Jamaa St. Desks . . TEES & CO. 300 St. Jame* St. room 3 .lohn-oii Willbiin, milkman, ."4:.' ;\Itoitaiia ' " WilUam clerk, s.'i Mauec '• William sti'iieiMillol-. .Slli St II ippclyte, \'ilie St l.iMlis " William (if Win. .lolinsciii. DicU.-oii .'t Co., 7:'l I Sle'rhroiike ! " Wtn,, labiircr. 2Is7 St l,a\vi(>nei., \llle St I.oui.s I " yViii , liiiiiirer, l:;i; i'oapiiit '• Wi'i,. laborer. 2-'."> It.iilu ly traek I " WiMi.im II., elerU, 71' .Mi:elR'S(.ii I JOHNSON THE WWI. CO.. I SEE CANADA PAiNTCO. • Ii'liiisuii, See .ri)hi'st,i:i ' diduisi'Mi Albert, M,D., ph\ siciaii ami .surgeon, otti." » j hours: ,s to in a.m., 2 to :! and 7 to 8 p.m., li't l'l(;urv. oj'posiie .le.siiits" vhiindi. Bel tel li02.» " f\ W., ins elerU. ',\W St .\iitoiiio. St Henry .IDHNSI'ON.coi'PINi; i*t CO.. hardware, 245a Bleury " David, carter, 1112 St .lames " D.ivid. wateliniiiii. riCatheart .'OHNSToN KldlD HKKK Co., THK, otUoe 27 St Peter. .V.-.' /torn/ ( rjil) " V'raii'is IC. (4.. .M.p., phvsieian, 97 Univer>lty " Frs., iliiver, :t:! F.icaiior '• tj. <> , clerk. 1011 St (ieor^ie '• 7 St .lames, St ('unegoiule '' (ie '., waiior l:i Kiebmfiiid.su " (ieo.. eiijiiiiofr, li:.' F.ivard '■ deo. i'"., siipl a.i'iicic^ Sun LilV .Vssr Co. of Can.ida, 17ilt'i Notic D.me, h Mi Wood av, Wt'StllKOlIlt " (i;li<.-rr 'eapr.). m.'ehauieal snpt K. & (.'. Nav. C'o.. ."2 \'iet(iri:i " 1! , ••lUidiiet.iir. Pi7 St llipp'iiyte " l>. t;., •■lerk. \ri.\' Oiitirici " lleniy, lalmrer, :U S; .V:e.\aiid..r '' ll.iiiy, with Kii!,y;'s K:c[iress, 2" St Mark JOHNSTON H.J., IVlanaeorfor the Province of Queboc of The Confederation Life Association o* Canada, Nordheimer's Bloci<, 207 St James St House 714 Sherbrooke Street. Si'i aifr out.-., clerk Merchant's Bank. 52 Victoria " .1.. of .l Uouville " .htmes, with Koyal Klectric Co., GO .St Luke " -lames, of .lames .lohnstou & Co., 1(>.3 St .Mark -lOHNSTON JAMKS, & CO. Mm. Slessor, .las .Johnston), importers and wholesale dry jjo'jd j lU'iichants, 2G St Helen II ' JOII ALIMIM'.F.TICAL 750 DJKKlTOIlY. Jl .JohuHton Jamm, ciiKtonm ofticur, (U(8 LaKiiuolu'iiiiti •* .laniPK ongineer C. V.ll., 206 VirtiiiilTed " Jobn, laborer. 8 Biilgar iiv JOHNSTf»N .lOHN, leniporance Rrooer, iirovislon <1eiilor.«l StHlppolyte cor I'riiue Ariliur, h ;iii Prliioe Arthur •' iTohn, iiiaiiii'HcturerH' iigciit. room "i'27 BoiirtI of Trail<> hid;:. :IH St SHurainciit, bdi TuikiMli batb«, 14 I St Moiii()uo " Joliii, liilioror, HI) Knox JOHNSTON LINK OK STKAMKKS. Wni, .Toliimtoii A Co., props ; Norman J. Kra»i'r, inngr, Itoanl of Trade hldd, .W St Sacrament " Loui8, lalwrer. r 47i St i'hilip *' Mrs., lies .sluMlinokc " Mr». CMtlioriiif. \\U\ W. I'.. \H SI Miidlu'W " Mrs. Kllen, will .liinifh. .".o SI llippolyte " Mrs. lyoiiini, WKl llt'iiiv. 74 WniUor :i"v, St lU-ury " Mrs. M., \vi(l .lamen, I ITS Slmrbntolie " Mrs. Mary, wid (J., r •.'.;.-. St Mariiii " Mrg. S., wid \V.. J 17 Hibernia *' li. B,, rlerk. JC'l.i l.it^raiichctiere *' Rivbard, milkmiin. jin) i 'liatbam " Robert, Hreman No. lo station, I Qucsnol " Robert, driver. IAh (':ents, 7 to 10 Hoard of 'I'rn.h! bldg. St ."^acrisment " T. I)., ledger keeiHT ^.Mereliunts Hank of Canada, 52 Vietoria " Thomas, earpenter. r..!."i St Charles Borroince " Thomas, boatman. :!4(>7 Xotre Dame. St Henry " Thomas, (tlerk (MM!.. Iiiti Lewis av. West mount " Thomas, fruit dealer, o7 Honseeoius market, li 29 CUerrier " Thos., 11J2 Av de I'Hotel de \ il!e " Wm.,paekpr. '(iti LaLiatie.betiere " Wui.. inMclerk..')'.tS SI .\nloine.St Ilenrv JOHNSTON W.M., * Co. (LTD.), .I<.liiisi;.ii s'. S. I.lne. Norman .). Fniser, ni;ina;;er. Board ot Trade bldj>, (hS St SaiTauient " Wm. A., steaiuiittei', l?I 15i>iiibiinnitre av, Maisouneiive " WyattC. M.I».. |ili.vsii'i;in. incdieal exiu'it to the Coroner's eourt. t-aeteriulojijui to the I'rovin- cial Board <>i Ileaitli. 74Shiiter " see ,lansen. .lohiison, .lolmstoiie Johnstone .Mbert, laborer, JU .Mnnleiilin " Wm., !•;!!* Wellin'Mo- " W. S., of Barrie iV •ic-liii>^ti>n< , 440 IJIcliiiKind Joinette !>., laborer, .'i;.'lj Nutre Oaiue. St C\;nt gondii •* Kranvoi". lalmrer. r O.si Cadie\:.\ " .T. Bte.. hostler, :;;;< St )ioiniiiiini>' " ^'rs. I'lalt JoliboiB Mrs. A., wid K ., l.'jll Notre Itanie JOLICCEUR A.LrHONSK, jfroeeries and iirovisiois, 1240 DeMontigny. h '.'l'.' Sangiiinet " Alphonse. laborer." W2 Murray " Aiithinie, notary, lotss Ontario " Fabien, stableman. 103 Shannon " Frs. Xavier, joiner, '.MO St ,Vl:.r;;arel, St Henry •' Isiael, stonecutter. 41'i Mount Koyal av " J. Bt«., earier. 11 .McCoreih av.si Henry " Mrs., wid Ku;j:.. 1!< Oroihe " Mrs. Celina, wid Tlios.. l.i!) Shaw " ^Irs. v.. wid <.>nesiiiie, (ilTi .Amherst " Napid^oti. r.iiier, 481) Andierst " Kemi. clerk. 3;t») Laval av " Theophile. stonecutter. 24i .Marie Louise av " Zotiqne, shoemaker, 1770 StCaiher.ne, li 2H Marie Louise av " Zotique, shoemaker, 1240 iJeMouiiguy Juliette Club. 1">* Montcalm Jo^ill Jolili, !.ibi-rer, :i.2 .\i;iu'diicl Jolivals Jos., carter, r 2«0 St DenI* Jollvet Arthur, conductor M.S.H., 2fil 8t Louis " Damase, carter, 2t«o SI Louis " Ceorge, caMnetmaker, De Lepiie, OutreiiKr ; " Joseph, shoeniaker. Petito Cote " No*, brassilnlsber, Si)"i DeMontlany " Theopiille. joiner. 120 Kose de Lima, St lli Jolivette Miss Liiura, dressmaker, 1303OnUiri«) .toilet Victor, laborer, S72 St Amlr^' •lolley James, stevedore, 127 Barre Joly .Adolplie, engineer, 1»iO Boaudrv " .Mexandre, gro(MM',;{!t'J Av de rlloteldc Vi:;.' " Alexandre, carter. 10(i St Felix " Alexis, conductor, 4214 Drolet ' Alfred, joiner, r 7:» Dellsle " <'ha8., motorman, 01 I'oupart " I )avid. laborer. Notre Dame de Grace " D'Assise, carter, 207 Breboeuf " E., painter. 87 Miteheson " F.. laborer, r ,W7 St Hippolyte " Franv'ols, clerk, 121 Saiigulnet " Oeo., conductor M.S.Hv , 558 Albert " Hllairo, finisher, 236 Ulvard " ,1. Ble., sen., lalnner, 207 Brebreuf " J. Btt». , carter. SOI Charlevoix •' James, naturalist, r>\ Wolfe " Jos., joiner, r 144.1 Dellslo, St Cunegondo " Jos., 8IW Sanpuin'et " .loseph, laborer, .TO! Richelieu, St Cunegnmi '< .loseph, engineer 42 tlnvillier " Joseph. laborer, HI Cliamplaln " Leon, shoenjaker, 2'* ( 'heuneville •' .Airs., wid tlosepb, :w i''iiltnm lane " Mrs. Rosalie, wid Mich4 Napoleon St Cunegomle " O. & P. P , saddlers, 1«72 Ontario " Olivier, of O. & P. P. Joly. Iti72 Ontario ' JOLY P. 1\. boots and shoes, 1543 St Catheiii' l.-41i do •' P. P.. of O, .^- P P. Jolv. 1017 St Catherine " Paul, laborer, lis St Louis " I'ierte, bds l(i"4 St t^atherine '< Prolals, ntachlnisi,'! Barrti •' Theo., carpenter, 2G4 Cluteau^iuay " Wilfr<'d. laborer. !•«.' SHiiguinet, VlUe St I.' :• Jonas Henri, of Henri Jonas & Co., 7ti UuiviTt. res Lachino JONAS HENRI, AGO., Flavoring Extracts, French Mustard<,| Olive Oils, Grocers', Confectioners Druggists* and Brewers' Supplies, Sar dines, French Peas, Truffles, Mush rooms and Gelatines, 389 St Pa. .lonathan Leonard, mason. IS Sr Hippolyte hw Joiu'as Frs., baker, bds 440 .\v de THotel de Vil> " l''rs. H., laborer, r 148 .Montcalm . " Hector, restaurant .ami barber, 2l70NotieI'. h 2172 do ' Jones — . real estate broker, bds 147 Metcalfe •' A, C, clerk O.T.U.. .540 St Antoiiie " A. G., of liinlret, Jones & Lamoureux, f: ^1 ' field *' Albeit, blacksmith, 2 Paris " Arthur K. a-ev), S.J., St Mary's colu'go. ■ Blenrv " Albert, brakeman. 119 Centre " Arthur, saloon, 345 Wellington, hM7 (10 " C. A., bookkeeper, 5H» St Anloine, St Cuiifi ■•^l " C. O.. real estate aifent, 14ti St James, "'i- 1 Olheiine. Westmoiint , ,, " C. H. L.. clerk C.P.K,, -1127 St Catlieime, mount , „./,,„„ ' " Charles. P.O. clerk.. 112 St Anlome,StCuWE • " Charles, laborer, 3!i Craij: '« Charles A., clerk C.P.K.,' 2'5 Cbatliam " Chs., laborer, bds 113 Foriar " Convalescent Home for Children, lUPi'. . Miss Maria Burrage, matron. W. n. ' mond. M.D.. and H. B. CarmicliaL'. | attendinir pbvs'cians, Verdiiii " l.iiiiiiel,black!Uiri«) , 872St Aiidi-i- >ro, I'-'T Hiirif •er, 1«iO Boiuulry i'r,;«t2 Av de I'iloteldc Vi.V pr. IWi St Felix >r, 4an Drolet 7:» Dolicle I. (it I'oupart N«)trp Dame de Grace , 'MYJ BroboBuf litclu'son ■ StHippolyte 121 Saiiguiiiet M.S.Hy.,5!)8 Albert ,236 Ulvard M)rer, '-W Hrebfeuf 101 Charlevoix St, r>\ Wolfe 4\ Dellslo, St Cunegondf net 30» Kiclielieu, St Cunegmui r 42 Cnvillier , (it Cliainplain r, J"^ < lifuiieville h,:« i-iillnm lane d Mioli.-l.ri-'iStMargam 4 Xnpolei.n St Cunegonde Hers, 1H7U' Onlario P. P Joly.ltiT-i Ontario i)d shoes, 1545 St Catberiit i| I'. .Toly. 1017 St Catherine IS Si l.oiiis St Catlierine i8t,71 Biirrti r, 21)4 C'luteaiiiiuay •. !t8: Saiigniiiet, Ville St I/:' iiri .K)u;is & Co., iti Uuivi-n I, AGO., racts, French Mustard', Dcers', Confectioners Brewers' SupplieSiSar Peas, Truffles, Musi latinos. 389 St Pa son. IS St ITippolyte liiiip ils44!».\v ,It>l" Hotel tie \il.^ r 148 Moiiti-alm laiidl)arlier, iHONotieU: oker. lids 147 Metcalfe .K . 540 St Antoiiie , Jones & l.amoureux, .2M lb, 2 Paris , , S.J., St Mar.v's colifg^'. „. 119 Centre 345 Wellinstoii. h »!' no ■r, 54(1 St Antoine.StCuii''-': aiioiit, 14t) St James, H i'- jstniount • „ u :.P.K.,'!127St Catherine, rU.SlSSt Antoine,StCii"^t ■ , 3i» Craij: C.P.K..2'5 Chatham ■s 113'Foriar ,, m.e for Children The 1. iurrage, matron. W.i- „nd H. B. Carmifliw, ^jicinns, Veritiiii itli,:;Sf. n-luihav JON ALIMlAr-KTlCAL 751 DIRKGTOKY. Jixr llnnen Daniel, carpwter, 24BCour*ol, St CiniPnondo r " Iiani''l,tin.8inilh, .V \V;iU;i'r .iv St Henry ' David, iwrter C.P.K.. 43 ConrH.d . E.. foreman, 111 ("onrsol, St Ciiiie^toiido " Eiidlt . laborer, bdn 32 Kr«):aenac " Krn''!\iUoriii Mirrace " Kvaii, bookkocppr, lit HanDVrr ■' F. A., oarpentiT. lt>7 Aiiiliernt ■ K. C. cteMonraplier, 17117 Ontaiiii •' Fiiink, I'oaf.hman. 217 Coiiisol, Si Cuni'Konde • • Fritiik K., of It. N. Scotl & Co., b 20 Sbutor " iTcil., !»8 Nazareth " Fred., 27i»2 St Catherine '• Fred., bank mesHouaer, 5S Ihuily •' Fred. M., of R. X. Soott & Co.. 2702 St Catherine inNKS O B.,& CO., lubricating oIIh, 321 St James, ' * Tel. l.liW " G. P., bookkeeper, 421a St Aiitoine " Geo., iron heater, ')3 Forfar •' Geo., watchman, 16rt St Charles •' Geo., brakeniaii, 303 Magdalen " Geo., driver, 2 hvaiis ■' (leo. W., clerk, IKStFamille •' (icorKe, gardener, 468 St Uominique t' (iilbert. representing G. H. Jones & Co., 73a .Vrgyle av " Henry, printer, 115 Versailles " Henry, storeman, 204 .Vquoiluct " Henry, pjiinter, 3S0 Elm av, Wt-otmount " Henry, express driver, 2(W Aqueduct " . I., 3o3 Seigneurs " ,1. H., jun..fil butchison " James, laborer, 119 Canning " James, laborer, (il St Philippe. St Henry " .John (rev), minister Canada Presbyterian church, 43fi St l)ondniq\ie " John, 111 Coursed, St Cunej;onde " .John, M.S. 11. employee, 83 Cathedral " John, driver. 25"', St Urbaiu '' John, laborer, oO'Kent ' -John, superintendoni, 75 Coursol " Ji hn, machinist, ;J5 Forfar " John B., engineer, 19 St Hubert " John Ed., engineer, 717 Herri " .lohn H.. 27 Bishop " lohu ,I..P. O. clerk 512 St Autoine,St Cunegonde " John VV..3GSt Luke " Jos., laborer, 80 Frontenae " .Tosi'ph. gliisshlower. 31 Oesalabi'ri'y " .loseph, clerk, 347 Wellington " Joseph, motormau, 8b Albert East '• Joseph, clerk, 10 Fovfai; " Leltiiy 11., clerk. 1799 Ontario " Matthew .lohn. enjjineer 1 Wellinj^ton " Michael, 182 Ottawa " Miss Ann. 3t) St Luke " Miss Millie. 48 Victoria " Morris, nightwatchman, 17 Aylmer " Mrs., wid Philip, 4 Carriere " Mrs. Hannah, wid Wm., 113 Forfar " Patrick, mail contractor. 24 Donegana " Patrick, upholsterer ami cabinetmaker ; all jobbing proinptlv attended to, 47 Beavor Hall hill, h 43 do •' R..maiiaiier Standard Glove Co.. 49 St Hiiipolvte " K. K., ciishier Bell Telephone Co., 4827'st Ciitheriiie, Westmount " Kobert, Convalesi'ent Home, Verdun ' Robert W., of U. N. Scott & Co., 27 Bishop " Stephen, iron heater, 10 Forfar " Thos., clerk, 24 Imperial av " Thomas, foreman. 420 Dorchester " Thomas B., bhcksmith. 289 Bourgeois " W., .igent, 147 Metcalfe " W. H., L.L. I)., 423e St Antolne " W. U. F., clerk G.T.Il.. 133 Drolot " W. J., bookkeeper, 6 Piatt " W. P. , watchmaker, r 112 Montcalm '• Walter, accountant British Empire Mutual Life Assur. Co., res Longueuil " Walton, tel operator C.P.lt., 423c St Autoine " Wm , laborer. 105 Iberville '• Win., laborer, I115 Cnvillier " Wm., laborer, 53 St Etienue Wra., heater, 75 Britannia ffisy^safcMiNS^ «%*».^«t« r 3S^ TrlRiiKiilMr hikI Fliit Mfal«« lor Ar<>«t:ilo.i« HE A K y «e liA R n rs o v, 1640-1642 Notre Dame Street. Jopling W. S..elii('f < 1< rkCo'j.niereiHl L'n|. -i .V<4.-r. 1. ■,, 1731 Notre i)an«e Jo|)Son W., laborer. 4t5U Solgneui^i tlorbahn K,, tailor. 29 St George Jordan Edward, clerk, 311 lindet " (Jeo., grocer, 2007 St Catherine, h 2*W do " George, boatman, 48 Papineau sq " George A., clerk. 272)> St Catherine " (lolin, customs clerk, 199 Berri " .John, laborer, 1', Anderson " .los., gardener, 2t)0!» St (^iitherine " MlsB S., dressmaker, 17 Maeknv " Mrs.B.,whl James, l'25StKlizabcth av, itHeiay " Thomas, 272« St Catherine " Wm., caretaker, 190 St James " Wra.. clerk. 1:}0 Horchesier '• Wm., art.eeinenter, 43 St INIonique Jorou Napoleon, carter, 83 Dalhousie •' W., of Konsaeau & Joron, (iO St Lnweicw JOSEPH Blios.. ginger ale mnfrs and Abord-o Aerated Waters, St Charles Borromee, Be.) tel lsei)h ,.% Co., 47 Manstirtld " ,1. Henry, Dorchester house, 808 Dorchestor " J. O., B.C. L.,(,i.C., clerk Court of Appeal. Cdi. '. House, h 47 Oubord •' .l St (.."liarle.i 3oiri/ni ■■■ " Homm. of .;o-epii Bros., OStCliarlee Borroin , " Scott, l>ds;i.i Belmont JOSEPH WALTER I.. Manager (Mtontreal) Union Mutual Life ir;.. Co. of Portland, Maine. Incorp. 184 j Bell Tel. 2365, Rooms I, 2 and 3 16 i St Jame«> Josephson elos., clerk. 9'29 St Lawrence .,^ Joslab ITios., Hreman, 18 Sr John lane Joslin Bros., confectioners, 2071 Bleary " C. E., of Joslin Bros., 207 Bleury " W. G., engineer, 209 Delorimier av .loss Wni., machinist, lOi Canning Joubarne Alexia, laborer, ta Ax'chambauU Iam> " I'lric, laborer, r 84 FuUum Jouberl Beaumont, notary, 1G08 Xotre Dame, ii .;,i St Denis " Benjamin, painter, 301 .St Charle.-, liorromi.y " Bonatien, of 11. Lamonlagne i"t Co., I Drolec " J. A., clerk, res Lachine " .T. A., com traveller, res Sault aux Ri.icllet'i " Joseph, laborer, 1.50 DeMouliguy " L.. clerk. 228 St Hubert " Ijeon, clerk, iVJl Notre Dame " P., civic emploM'O. 03 St d briel " Sjianislas D.. of H. Lamouta'/ne i^ C ; I .u'-.i''': .Toudreville Clias,. jTavdener, .'iiiO Auiiicrtt Jourdain Elio, laborer, Cuvillier " Henri, laborer. 10 Voltigeurs H n\ Ni I I^i ; JOU Atl'llAIlKTiCM. '."2 lUHKCTOliY, .TU fli| i;»li .lipunluln .liiliii, jollHT. HI St .M.itu iirt. Si llfiirv ■' .)iiMi';i|i, (ill' I idrsni' '• 'I"., .ii;i'lil. I IS!l SI \,:t\\ iiiicc ifourUeiiiiiM ilnH., fcuihK liitii-lillii'H, '.'lr> ftli't'ol'il •' Ijiii-ii'ii, iiiiu'i.iiii^''., .'.I(t .Maniiliirt iir .(O^U^■.V^ - Kcrlptloii, chv *:i, (Mimiiiy *'-' ; M. s. I''i>l('y. ftlitor, |)iil)liHii<'i' and in'iijii ii'toi', 171 and l.ii Ki .laiiii'.H .lciv<[it'l Mihn ].., ImIj{ i\>o, IH"-,!i St ('atliiTlm- Ji'VAL A., .M.l».. latu of ilu> Talis liosi.Ual, Ml St Aiitiiiiif, 'I'd (;;;•_' »l(iV«'lO ALKUKI*, conrf.ii. r. i: ( ailiiart, fiiclii^ J')tilll|iH Ml) mill 'J!i riiliiii nv, i'ci« liooklaiid uv. ( tuiroiiiiiiii lOYCE ANDREW, Ticket Agont, ^ GRAND TRUNK RAILWAY, ALLAN, DOMINION, BEAVER LINES o> STEAMSHIPS All principal American Lines. Thos. Cook &, Son's Tours for all parts of the World. l37St James St t '(!>('•• A nil 111- (J., con feel icii'iT,,';_> llonniiif " (His. ilt^iiry, t'oiilcciloiici', .Mi:; si haw leni'e " K., <'(>iil'ei'tioiu'r.L'OS SI Mi|i|iol\to " F., with All red .loycc.C, t allicail, " ilorat'.', «itli Altii'd ,loy.'.-, ics Hoi'klaiiil av. Out ri'inoiit " .lallll^i. laliorcr. 'Jl.' Tailli'lVr av " Mrs. r... wMTIion.,.-.' i:]:Mnc,r " Mr." M., wid 'I'lios.. L'li. raitlii'nais •' ratrick, lalior.T. i.'l:i KKiniiMiac JVlilLKK l>Kli(i HAM,. Kodiii-u,. fairit'Te. prop. 14'l-; St CallicriMo " iiott'l, T. Hrissi.ii & Co., props, 1311 C'onunis- Ki)in<'i'.s Jubiu Aiiin', )iroi'i.MU'.s and provisions r_"j DnUf, li ■irt Ottawa " St l.oiiis tlUI'lKVll.LK >!., ;;ro('er and provision inerolnut ■H;,i ]Joi'clii"stt!r. li •t'.'.'-. .io. IJ.'il tt'l. was ' " .1. B., carter, r i;! St Michel " .1. Btc. forcinaii, ISC. ('ciin-c '• .l08., printer, Kl'.'a Visitation " Jii8., carter, 7'.H> Santriiinet " Louis, ctirricr, -liil Maiie A'.me '• .'.oui.'-, inoiililcr,:;7 KmnteiPic '■ (..oiiis, stonecutter, h7 Carillon " Alol.-e, carter, 77 St Mnry:aret, St Henry " Nap., carter, .'(ij 'I'ailldcr av " Koel, laborer, lli; Harl.our JLDAir.BliAKCllAri) & KAVAKAGH (F. T. Ju- (lali, A. IJrancliaiul, II. ,1. KavaiiagU), advo- cates and solicitors Trust and J.oan Co., City and District Savin};8 bank, etc., 3 Place d'Arinesbill. Tel. '24.";5 " F. 11.. draiijrlitSMian C.T.H., 1212 Doiclieater *1L])AH F1;EI>. THt)S.,Q.O..of Jmlab. Bra'icUaiid & Kavanagh, coiimilssionor for Ontario, 3 Place | d'Arnies hill, h Villa Rosa, 121'2 Dorchester Tel. 478'. *' B. H., clerk with Tboinas May XCo., 121'J Dor Chester h !:; .Midili Mr- K U., I.;7 Mavic •IL'lHlK I'.lHiAK, iloiii- and ■i\Ai\i nieri'liaiit, ri.iri M'J lloaid or Tnidc l.ldn, .W St Haciunieii! i, 4'.'74 liorclicstcr, Wistiiioinit .lUDliI''. ol' SK.SSION OFKICK, M. (;. li.-snov , and *'. .\. l>iit;aH, pollen inaxlstraiis ;' \V. SIcotIc, cIcrU ol Ibo pcacn ; ,\|| < 'ori'lvcaii. dcp. clerk of crown and peace . i Doiiccl and l'. I.afoiitaino, deputy vu- . Win. l-'rascr, crier; (i. T. I'riiit, j .' Mender, Coiirl house, 1177 Nolle haiiie •lud^e iMIuliel, mason, II Frolhltigliaiu av, \ il'. « Paul .(iriHlKS CHAMIIKUS, Court house, r.77 Notre li,; • liill'onl cloH.. laborer, 'Jli Mcsjardins av. Malsoiiii,.|| . .lilies '/„ I,., civic employee, .'l(l;Ht Noire liaiiie, St lli'i; , Julicn ,\le\iiidre, plop Ale\andi'U riv-il:iurnm l •' Mctiill, h 'Jlll;l Notre Hame " .Mfrcd, slioeiii.iker, 'Jir> Montcalm " .Vrtliur, slioeiiiaker, rrtll lleaudry " llai'llicleiiii, 7(iiK:adleu\ " ;1 St CalliiMliie, nii. ■.; <'adleiix .H I.IK.N .1. IITK., Importer of dry '^iooils, b(>»tMiil shoes, etc., I.sti aiiuUMJ tJhuich av, VIIIh y Paul " .1. N., dry goods, IH'J Centre, h 'Jll (iiuii.lTri;. " .loH., phiniber, i;(!l (^(dboriie " .liilleii, watcbmaii, 7.'» Koiiville " I, con, boots and shoes, 7'J.'> Notre Da'ue. li 7; •• " Louis, wine inci'cliaiit, '.iiiii l.aviil av " l.onis, clerk, :i'J.'>l St Lawrence " M., laborer, 'Ji'.i Sloieail " Moise, biitelier, !) Visitation '• Mrs. .Madeleine, wiil .lean, ill St Alpln'ii.'id " Mrs. \'ictoire, wid Leon, 175', Visitatin!) " >i'orl>ert, sboemaker, (111 5i'otre l)aiik', Visilalion " I'aiil, laborer, luls (!," St Calberlne " Pierre, tireman, ."'Ol Delisle, St Cun(';,'.)thl ■ " T., clerk, .'^i:! Saii;.'iiiiiet " Tele.H|'liore, in.ichinist, i^.S St Dominiij;' • " Telcs)ihore, stone engraver, 771 St Peii;-" " Tlios. II., baker. 1!)7'-' St Catherine " 'roussaint, bri<'klayer, r>!il Huntley .liincaii .\iielurd, fnirier, l!>2 Visitation " Anaustiii, carria.tje painter, l.'i Wolfe, U Ml i' " I'.d., shoi'inakcr, r (I'J St Alpbonse " Kusebe, shoemaker, r M St .Mplioii? ■ •' Ferdinand, blaeksmlth, 4115 Aniher.«t " (iuillanme, blaiMisniith, r '-'01 Shaw -irNKAP .lOS., uiittertakor ; en>balmiii)» 11 ■i|w.'iit;v, .'!j:t8 Notre Dame, h ;i'J;!l) do, St CnueiMU Hell tel.siiM *' -los., laborer, 1(10 Meaiuloin, St Heniy " .loscpli, black*mitli. r IKia Parlheiiai.< '• Joseph, laborer. 1(1 Albina. ViUe Si l.'Xiii " Louis, milkniaii, 4ii.S .Meiitana .lung Hinj{, Chinese laundry, 1701 Ontari.* " Kobert, iniitrr Standard Glove Co., liJ2o X':'- Dame, h 4i)c St Hippolyte .hiiiior I'onservative club, 1S.'> St .lames, 4tli floor Junkiii (ieorjje H., city ajjent Mnfrs Life Ins Ci room 11, Kl'J St .lames, res St Lambert .lunod Henry K., salesman, 4930 Wtstem ;iv "«'■ mount .lunon Felix, waiter, '.'01 Sanguinet .limor Uobt.. luiigr, i;!!t Park av .luteaii A., builder, :{77 Clarke, Ville St I.oir.5 " Abondius, carpenter, ;577 Kivard " Jlenri. laborer, '.';U Maisoniicuve av, \il.eM Paul " .I08. ( >., foreman, lt!92 St .rames. St Henry , " Onesime, joiner, 2.1> Maisouiiouve av, >:■■'' ' " Osias. laborer, 'iL'!! Maisonneuve av, \ ille st fu' " Zephirln. miller, '21(1 Dutferiii av, Vilk-.St faiu tlutras Albert, of .Futras & Cadieux, h*l2De.Mout i') '• Arthur, butcher, IGG Drolet " & Oadieux, polishers, r 4lf)i Chaaip'iU" '• .1. P. . clerk. IVr, Nulrc lUiiue " .lojs., sou., ICG Drolet AI.l'llAlUn'H.'AI. / .»■ Mi;i;CTUKY. KK.\ III ■^laiii iiH'i'i'Uiiiit, n.ii'ii tililu, •''I*' ^l Siioruuifii- I, 'Mtiiioiint I„,ll<'(i luuxlHtnii.'ii; ;„ '. 1. k ()|cri>wiii">'ll»""'";' ' iloiiliilno, il«i>iity do , or; «i. 'I' '"'""• ' • r 1^77 Noll" l»iuii- li'iolhtiiijliiiia iiv, S il!. >' uit lHmi'.'.»^'TTN"tri'I).ii ■ ir>ij;mliiis iiv. Miilwmii.'ii • HtsMl NollM lilliin',Htlli.'i: , AltiMiiulm i'est;mrn!H, 1 '; It' l>iiiii<' |-, Mollliilll" • 511 u<->i>'i':l' av.Vr.'.' v J Contra, li -11 (Jrau.rrniC fdlborno •;» Ko\ivilU< ,fs, 7'2r)N<)tT.' nuMU'.U,- . Luwreiitf il .1.MII. t'.l St AlpUoii-ij l^.on, 17r.\ Visitatlnn IT, Oil Notre Oiini-'. 'a '• ■ lOT St (^iiUierine lUilislo, St Cuni'i^.ni.l' \iiiot . list SS St Doniiniii ' ■ i,L'niv..'r,771Stl>eni-' ;•> St CiitlKM'iue ,T, ".'••1 iii>iitit*y . lit'2 VicUiilioi' ,.ant.'r,i:i Wolfe, U MM' I" St Alpliox^i* "r 58 St Ali.»i'>iiS' i>itU.4t>& Amhei>t iiith r "201 SUuw iker ; fjnbaliiui'i? V'""''"-!!; k. h :vj;iO do, St Cuuej.'iiu leaiuloiu. St Henry 1 r <):(;i I'iii-tbeiiai.'' JAlbina. Ville Si Uuu Tmlav.l (ilove Co., loio >'^. - teHr..ameM|U floor l,mn, Vj!0 Wt»tem av W-^- I Sanguinct KkelviUeStl.ouis \x ;• Llalsonueuveav.yilleSt^J i;g Drolet , . fra. r 4154 t^l''*'"'' ''''' ..ire l>a'"" let I'' 111 I , .rf loi"., inoionnan, :'7;i HcMiihUi', St ll.riiy ' .' ',|,,ii.. jilii.. iiiaim«iT iriC. |>n>|.-i ■ • Mine I'. . I'.'ii SI < bill I''h llnrroiin'o . Sii|.. I.iborrr. l-'i Millie Amu^ ulitr, nf'iit. 'J II Hi ( liriMioi'b.- I'j.Trc. liibiirrr r •!(." M.UHnnii'-uvo /,.iiiiii,t U.>li.rtH>iii, Hi ( '.iUkmI'I r iiiii \V. II., .'iirirHiiiinib'ncc ib-ik Miii-biinlH llaiik .,f C.'iMaibi, Hit! l>i>i.'ln'!'tiT K'liiier ' li:i«t..Mt;i'iit, :il:ii> N-'ir" I Mime. si ||(Miry Kiiill >V Mii''ll<'i'. nii'lixiil' liini.i v,ic|iii!M«'iil('»l liv I'iiiil /iniliirl-iiuiii, 1.1 St Sai'iiiiiicnt Ml" \v;r,c'li iM^<' imiK'i. 17il .•'I lii|i|'i>l,M(' Willi.iiu, b.'il<'riii:ik<'r. Wi. iMiv.'iniis, Si Ciiuc \lir:ili.iiii. iii>i'li;ini, 'II St Kli/iiln'lb KiillciilMi'li t" . wal.liiii.ikfr ami itnvdlliT, IL'I Cciitii' |-,;ili-^'' M.,lli:i''i'il'i''l, TTiM'llllI'li'Voix |,;imlH r\ •laiiH!', M.i!lvM'lj;lil. 77.') Nciir.' Iiaiiii' Kiiiiiii-kv I , -•■.•..11.1 li:iM'li'-^'>l.St (;iiu.m;.>iii1.' ). i.iil.T .\Vi':ili !iu tailii.-, I'i l.i'iliii' lan>' 1 ii- ,laiii">'. IxpnUl^v i>.r, 107 l;i.'liiir.l>i>M ■• ,|,,lii il.nr. (i.e. Kc'MniiliKiiy •■ .I'ljiii, l,il,i>i-.'r, .">:i ('I'litn' •■ .lohii. l.ilii'i-cT.r.:!' Moiiti'Mltu • .luini ,,1' Kaiii-it Nl"iiiiH'ili. ,i.s l>.)iw;jaiia ■ >laml(", liliK'kHinilb. •.'■.:• .MamUiiotUUTB • Mi.lia.'l liiiis-iliiiislii'i-, II HIiMii-y ■ Mitliacl. labMHT, r 1 1."> .\lc( '"i''! \Nl;\Mi»Nil'l'"l"l'l' '-lobii Kline .T av ' \lv.s. It., \\\ Crii-eiMit " riitnck.(.'li»!ckii-, !M ('.•ilbeilral • T. W,. t'l(!i-k rcgiHtratioii fk-pt, City hall, l.sil ciiarlevoix Tht'iims, collector, '21 Vallec ' ThomaH, laboiiT, 7<» Dori^lK'Htoi" AVm., ODoper, bds I'l MeConl iiiiiiiii •laiue«, siorenian, 5(1 Ottawa • Mitliael, veterinary siirsooii and horsesiboer, \"1 Simniion, b loti Colborne ■ Miss*:., t;4 .Murray ■ MvH. B., wid .loliii, fruit a'nie li-F'P Allien, Iftborer. 110 .•'I Trbaiu .auh G. E., clerk, -Mayor ■I. iTHiicis, iiinj;r Canadian Socret Service Agency, \^'^ St Janie*, b :i4u Mountain Joseph Antoine, jun., architect, 'il Laval av .loseph A., sen., com traveller, (1 Mayor rl Antoine, i aiter, 5 St Catherine. Maisoiincuve irley John, com traveller, 17 Crescent liN D. W., &C0,, inanut'acturerB of pianos and organs, Woodstock, Out., K, A. Oervais, inngr, .':144 St Carherine ; after November, 18«7, L'3t}2 St Catherine « Henry, gloreiuan, r 7>*. St Alexander tizza Antony, laborer, •.*" Prince .to .1,, veterinary student, bds 62 Heaver hall hill tz C, barber, 103 St Charles Horroiii^e Oswald, com traveller, bds 51 Bleury lufman H. N., ins clerk, i;! MHton Mrs., of Keiss & Kaufman, 97 St Jnmea ivaiiagh Adam, shipper, 17i) Versailles Edward, carter, 39 Cond6 Henry J., B.C.L., Q.C.. of Judah, Branchaud & Kavanagb.and revising barrister for electoral district ol .Montreal centre, fi27 SLerbrooke Tames H., machinist, 'iM. William John, 39 Chaboillez sq CHARLES HENDRICK & CO. Painters? lko<-iiri%tlvi> njiil 2304 ST. CATHERINU ST BELi- TELEl'IIONIO MMOl. l\HV!lM:iull .hillll .lailiiH, eliTk, l.'i .Vxllllor •• .Iciiiii 1'., priiilei', .",:•:: Mmie ,\ " .lidiii r., loeal ni.'ui.i'.;ei' < (yileMNliurjj Coal «m'! r.iwiiinCo., 17 Seminary, ielepli()iie;;iili) , ii i )•: SI Alali b'W " Mblia'l. lilMirer, I I'.i liispeetor •• Mrs. All'''-, will .Vrtliiii', .'. -I < :.i.li II,, \\id II., .I'-T Slierliroiike " .Ml-.-. II,, wid l'..J_'l Williaiii " ,\Mr<, .M. .\ . will .1. •!.. Il'.tst .\nloiiio " I'atr eU. eil.slitiiiM rlliei r. Ill, llii'luiloinl ■• l''iiiiel<, laU'iier, Jiis Willi, (III " I'atiii'k, eii-'ioiii^ iiilicer, l.'i Xyliiier " I'.'lei-, iifii'liaiil, J.vt liiival av " 'r. !•'.. elerU. I III Sl .VlltoilH^ " 'rii'Mii (S, driver, .11 Ma-iii K.VVANAiill W.M/I'ICK. chi'f ;ii,"'iit ScoitNh l!oi>ii :iinl .Natioiiil licmaiice im, Norwieli niinei l'"i|e In.". -SoeietV, 117 SI rJMiKiois XaviiM, 1; !i.M li.iri'liesler. Hell lei. oMiee .l,-,;!, h ;i7)(| " William, store I nan, II .St lu'iial iiiH Kay David, maiifi'.-*' a;i()iit , J'l KitLHor biiildinj.;, 4! St Saciiimciit, Il .'>:i I'atlicart •' -laiiies, 17-i I 'aiiiiiii;i " .loliii, clerk Willi llart& 'riiekwiik(» Kay >^ -laines. lal>or('i', v 1\ SI, I'aliiek Keitne .Mrs. H . ^vid 'I'lios.. .i:!!) St .\nt"liio •' '!'.. moulder, 4- '.iiiesnel, .St Cinii'Li;()ri(lo Ke.'irley tlilliert It., resiib^iil inngr Imperial Ins ('o , II), St .lani(!H, Il 105 Stanl(!y KEAUNKY HUUS., tea and coH'oo importers, 3.1 St Peter " Daniel, chief (uiginc-or Montreal Water works, •.'(Id .Vtwiiter " KraiiU, laborer, !) Erie •• .lames, cits k, 70. Chenueville " .lamcH, laborer, .">:• lli. A.,a^;coutiTant, -5S .Vmherst " V. G., of Gilinour ,.*t Ivearns, .V»9 Cadieux " Humphrey, rubber worker, 102 Gain " .fas , tailor, .■J7a Forfar •• M., engineer, 743 St Urbain '* Michael, carter. 7t)a Colborue •' Mrs. Hridget, wid .John, lit Biu^in •' Mrs. Eliz.. wid .)ohn. (12 Gain " Patrick, laborer, 30 Gain '• Kichard, .storeman. l.')4 Congregation " Thomas, clerk, OiS St Urbain " Thos.. urtjcer, 37 llermliie and 53 Jurors, h 1S5 St George " Wm., prop Old Countryman's inn, 41 St Paul, h 39J do " Wm.. boilermaker. 121 Shaw " Wm, driver, r 112 Shannon " Win. .J., manager, tJ Ar^tylc av ,5 ]• I*-** IMIJfTBll * MUNTUKAL Cy> Tnln')hon« 1117 KKAUNS WAI/I'KK .>!., loiil ••«l:il(! and nniiuml ikuvtloiioer; otIli'H, HiileHrooiii uinl xtorniftt vTur<'liou8f IsJH Noliv Diiiiif !«l., I'.u. Hox .W;», 'I't'l. 'Tl ; li r);!a I'mk iiv K -rUV '•.ir,!., ellulllttT, 4m Itoxi'l l\ 'iitlnp I'MiiK'Hn, oiirt«lii>-luriT, 1T!> < 'iiiiiiint; '■ ,V mi, !\iii.. fiirter, 171» <-' Kl'Al )N<; .loHN .1., & S()N,l»(in|>«Tinii'i't{mt'er.v, a;J7 Bl< III V iiml IWW Onliii'io " M i'))i)niii!<, cabinet iiuiki'i-. 4!».'l St honiinlqiie '• 'riidiiiii:-, liil>(>rt'r, (hill S'li Ion '■ NViiiiuiii. IiiImii'iM', I'J:) Sliannon K-'itor 1.. Hank ul' Montiiiil, |(>!» St .lainwK Keai"* W ;;., .l.-ik, KICSt Hvixillte •■ N\ , li.4Hk{ut{t'niaii (>'. I*,U., lint VInct, St <.'ii«e- 1\,- < Su'u, lauuflry. ViKv I'apiiioitu uv •• SiiH '.aundry, '.'Mi ("nun •• Th(>iiim!i Jt, I'lerk. lit IirmiimoiiU " T'M., , lamnliy, 87 IJaclifl •• Wat', laundry. WtH'i-aiu '• Wni.. i» "I. fniitH. otc, Kia Wellington, h do •• Mill',. slioeinaktT, 'JWII Notro Name Keogaji .lames, laborer, 7 Smith 1 •■ JoIm., laborer. 4,''> I'artlieiiais >• .loliii. oRitor, C!t7 Ulvurd " >Il>^^ ElizMbt'th, iTookery, 137.'> St Catherine "• Mlii\a»'I, bollerniaker, l,'i:i3 St Catherine iCst'ler (j'^'irg'-, clerk, ,t Fortun.' Ji\.'''ly .'nm"», engineer, r« Olier KiiKN.AN BUOS., inerclniiit tailors, importers i:ng- tinh and Scotch tweeds, French and Knglisli v*i>TKr,eds, trouBerings, etc., 'I'ilK Notre Oanie '• H., Iiiborer, 180 Nazareth " .laiin'K. Inspector Hell tel. 2219 Xotif> Dame " J. ^ , of Keenaii Brw., '22l!t Notre Dame '• fJi'bii. laborer, 157 Murray " H. > . of Keenan Itrot),, ?'21!i Notre Dame Kt^eiie .John, clerk, 2(;;t Kno.x -Kees W II'. , Bhoeniaker, I'.'H (Jolborne K-'Kle doK... tinHKiith, 15G,S St .lanieti, St Cunegonde Kenle M iss Julia, 73i St I'hlllp K.iher M *■ A,, wid T, 3 Kobb Terrace KrUoe . H., clerk, M Victoria >■ Jill:*'*', laborer, L'O (.'oleram^ '• J'lneB, ins[»ector police dept, City hall, 1539 ^;otre Dame, h C7!> Cadieux " Mis4 .^nnip, 7lO Dorchester '■ Mrs ^^arah, wid John, MO Seigneurs " Pati-ick, shipper, 7 Quesnel •• Wr. , laborer, 1(5 Jardin Ki^'.tt'er Hy., of Sorgius & KeiH'er, 594 Catlieux Keiller P. W., switchtnaii C'.l'.U,, Gazette av, Mon- ti fsal West Keir Jas-v clerk, 173 Dutterin "J\<^ivo .liistin, conductor, r 7!»8a St Hippolyte, Ville St LoulB lieister George, baker. 78 Quesn jl K-rilh Alex., dork, 556 Sanguiiiet '• , I., machinist, 14'i Manufacturer? •' Mi8(* Jane K., fruits and confectionery, 2,396 St Cnt,hei-ine,h2,'l!t8do •< W., saUsniau, bds 143 Mansfield K>^',aher .'oliii, clerk, 1!)6 Montcalm • • Michael , watchman , 52a Iberville KjU Geo . engineer, 41 Charion • Johr,conlnc. Westnioiiiit Kellniir A., block iiiiiniiriictiirer. 58|| si I'ikiil \\ .; St l'hill|>pe Kelloiiil Mrs, .lcH^ii>, niiiHic teacher, *i4)a (iiy Cin clllors " Itobert. 'J.'l'i Metciilfe av, Westmoiint Kt'lls Henry, sioi'einim. li'JTa St llippolyle " .Folin,'stori>niiiii, 191 >lurriiy " Will,, baKuaKcniaii, 1!I7 .Murray Kelly A., lalmrer, r I'.' (jiinsnel " 'a Iberl. laborer, ll'2 St Doniiiitiiiie " Andrew, iiioiibler, J) .Manufacturent '• .\nt,, contractor, '.'t)] Si Kll'/abeth " ISros.. gents' fiirniHiiinits, 13!* St James " ('has,, laborer, ti;t St Charles " Cba-'., ins bookkeeper, 8,S2 Amherst " Chs. n., of K, V Si 0. H. Kelly, 8 St IM.'n " D. , driver. ,'ll Slmnnon " Daniel, culler, 207'-' St Catberiu)> " Daniel, lalxu'or, •_'(I7'.' SKJatherine " l>avid. tlreiiian ti.T.K., '.tt'2 Hourgeois *' Dennis, laborer, 'ill) Chalhani " K., provision merchant, 57 St KllKHlteth if, St Henry " Kd., motorman, 12l,'l Cadieux, Ville St Loiiii " Kd., haminerinan, 103 Forfar " Kd.. 17 Quesnel " Kdinond, clerk, 20i St KlizabetU " h.dward. lalwrer, '2:t4 Seigneurs " Kdward, driver, 188 McCord '' Kdward, motorman, 1218 Cadieux Kelly F. F. & C, D., importers and wholesale dejl^n 8 St Helen <• Frank J., electrician. 287i St Urbain " Fred. K„ of F. F. & C. B. Kelly, 4CTi " G., i>ollceman, r 41 Colborne George, butcher, stall 8« Mullins Cupper St Gabriel marknt.h " Henrv, butcher, 100 Klchardson, h 171 tlu " Herbert, carter, 713 8t Paul " Jacob, butcher, :(36 Av de I' Hotel de Ville " .lames, 19 Moreau " James, P.O. clerk. 29 Mansfield " James, laborer, 414 Seigneurs KKLLY .lAMKS, furniture wareroonis. parlor kiI bedroom sets, mattres.-ies, springs, ulleloib, silverware, lamps, clocks, Ac, 712 and '\i '>t Lawrence, h 7'JO do " James, brass finisher, XiS Richmond " James, lalwrer, 25 Shaw " James, hotelkeeper, 79 Montmoreiid, h 31 J' " James, laborer, 20a Lusigiiau " John, 57 St Elizabeth av, St Henry " John, horse shoe heater, 2U4 .Seigneurs " ,fobn, carter, 125 Colborne « .Tohn, inllkinan, bds 13(!'t Notre Uaiua " John, niouhler, 179xSt lluberl " .lohn, laborer. 140 Colborne " John, carter, 148 Duke " .John, machinist, 213 Chathaiu " John, laborer, 0(i (.'henneville KELLY .JOHN A., restaurant, 745 Craig '« .lohn F., waiter, 213 Chatham " John P. , niJinager H. J. Fisk & Co., 11;; Sliat^r " .loseph, toolmaker, 57 St KlizabetU »t, .M H'n'J " Joseph, laborer, l>3) Dufresue " .loseph, machinist, 45 Knox " L,,lab()rer, 57 St Charles " L„ clerk, 52 St Klizaboth av, .St Henry " Lawrence, laborer, 30 St Patrick " M., butcher, 3 St Gabriel market KKL :el Ai.PiiM'.r.Trr.M. "• ■• ihimiiuky. KKN .T.U. 411 MuklitKII iH'liU'tlVi- H;. niiK'H, ii.-.HM.-(Jilit;i.ii..^.. „ icliiria , I'll.l*., llH«t htlrtll IIIU'*- (iii/elH' i«V, MdiiHimI Vi ;■ HMIl'Vlllo SI Aiitoliic, WcHtmoiiiit iliU'tiirtT, riH» SI I'aiil, h ;., ihIu t (•(ichor, iint iJTii St Mlpiiolylf Muniiy l!t7 Aluriuy iittsiiel SI |)()inlnl r,K., •Jtl'i Htiurgeola I) CliatUaiii •ch;>nt, r>7 St KHzHlwtU »f, St i;i Cnilieux, Vnie St Louii , 1(»8 li'orfKi- \ St Kliznbeth !:I4 Seiitneura 8 McCord II, I'JiaCiiiUeiix lorters und wholesale deal^n an. 287i St Urbaln k C. B. Kelly, 4CTupp«r Oolborne tall 21 St Oabi^el mirktr, \ W KiPhardeoii, h 171 do St Paul Avdel'HoteldeVllle 2tt MaiiHlleld Seigneurs Iture wareroonie. parlor »:M mattresses, springs, ollcwlj |.8. blocks, &c,, 712 aiiJ .14 ^t do ■r. ;jr)5 RieUniond Shaw , , „, 1 ■, 7i) Alontmorencl, u 81 J' .. Lusignau eth av, St Henry neater, 'JU4 Seigneur* olborne Is t:i(i't XoUe Daiue »»'i''l iii'l '•>'"• r. .mIi t, I'Jl (N'litii* \ii. Imcl, llvtTv *iu 'H'. I*'i liliMiiy •;i, hii.'l, lii'>'>r>'r, .'. |iii|"'i 'nl in \Ii lllU'l, lll!«|"'<''<"' "' llilllll'l' JltTJ Si, (JlltlllMllli- \li.4nH MMlInie liinl .lil.i'', \i)'i'j hilliiiuxji" >i,i.>it', nmiil'r'*, '1^ 'lit miil coin nii'iclitnii, Hitiird i.j irudc Itiln, .K St "<.ii'i'i»iiii'iii. It Ir I'liilsUli lilltll hol.'l, no SI Mu;ili|iic \li.'. .\.,i:'i Herd \lr- (;,,wiil Wiu . •'! <'"iii\vav Ml!*' K,, will 'I'lliii. -I" St riiiil'"* H'lri'iiii'M' . \lrv K.. will hifil , ■.'.i'> St Aiiliiiiii' Ml'.. Kli/iil)''tii. will Su'|ili.'ii. lull tiiH Cii ll.'iix I .. \!r'<. Kiiiiiiit. wid ii"oi'.{i>, .'. .» lit'M.iiili^iiiy , ;\ii.j. .Idji. II, wid MIcliiK-l, til .\iin •• Miv M., «l'l MIcliHcl fi'iiit" iiinl vi'ijctnlilcs, I, " iiinl ti SI Ann'" til irket. li ti.i St Mjiiii Ice Mri .Minv, wi'l IVtcr, KM SI rini'illifn \|i '"''•IIVi' .Miirtic HI ore. , "7 SI Aiitniiii', li HI'. Inipcctof l.l.Y l'.\'l'Uli:i< (l'APT),li..M., or Kelly Ur.m,, li»7J >tn)rlirookt' l'itrii!k, iiillUniiiii, rinircli iiv, Vcrdiin I'i.iricli, lilioiiT,. "■,•''' (Mitiirio l",iliili. liilioicf. 11 JiicliaidH.'ii K .1 .Hliociiiikcr III.". l/n;iiiiclMitlciii i;i,liiir'l,i'iiitcr. r IJH Murrjiy Uichiinl. carter, li:4 (;uimin;i Uiilcird, cutter, •.'il'L' St ('allierln« ».. .piinier. ." Si Kli/iibetli uv , St Monry I' srei'lieii. onuliieer. IK! St Kiiinille ■ n (..., Iilacksiiiiili. Ill SI Kli/,al»etli nv. St Henry T. I'., clerk, r.7 St Klizalioih av, St Henry 'lii St (ieorvie TIc'Miiin, .jiiii.. dork. iil4 Dorchester rUoiiiHK. laborer. 7(M 'olborne \V. .M.,ctiiitractor. I'd; St KlizacetU Will.. liilMirer, 70 llar'rn Will., engineer. l."(7 A.-ih nv Will., ")tl7 Argyle av. Westinount Will., cttrctaker. III St .lames Will., aliuuter. (liw Ontario Will., lalwrer, r "It .Murray |>i;il.V'S MAMMOTH noOIx ANM) ML'SK^STOIJE. iiiipurter and dealer in books, music and •iiatioiiery, 57 St Antolne cor Inspector, h lt!5 liin(>emor liullc Mrh. .M., wid .I.>bii, 1(1 St Phllomene, St I lleiirv l'>Uul> l:. s.,Kupt Lacliiiie Kapids Hydraulic & Land I I". Ltd ,,TJ Lincoln av B\'.siU (icorgo, imlnter, riiurch nv. Verdun K. ;...uu\\'. H..ijciieral storeUei^per IJ.P.U., 23(1 Stanley, sum rcH Saiilt an Kecollet II. p A. S., of Kiynolds & Co., HMH! Notre Dame ' r l\\'., l.V,M!oi'ii>ol. St I'unegonile • ii.i)., liitiorer, Iii7 .Nazareth ■ K.l,., clerk. l.'iKC nirsnl, St Cunegonde " •! lines, shoemaker, 1!(4 Niwareth " ■liiiiies, chief mate S.S. (Julian, O.'iO Uorrl ' .loliii, Htoreinan 77 Hritannia " Wm., driller, (ialliiv, Vorduii ■iip.ei .1. M. lie IJosch. 417 Dulutb av |l\-ii;illv Ueriiard, motornian, O.W Drolet iKiii.Ui X.. of U. ,1. & N. ICeudal, 040 St Antoiiie, St Henry iKl'.NDAIi H" .1. & N., wngonniukers, 240 Kicumond ■ K. .!.. of K. ,J. & N. Kendal, 244 Uichmond •ii'lall «ts, Tlie Patent Monitor Ooal 0\\ Stoves. «23 Lagaucbeti*fro •Tis. l).,raoul Seigneurs •'iliii, clerk, 33C;oiir8(d •liiliii, carpenter, tiO.J FuUiiin Mrs. Hosniuia, wid Ueorge, grocer, 1 Arcbam- liauli lane Thomas, foreman, 371 St Genevieve IK • Mrick Edward, laborer. 314 Liverpool likKNLHAN JAMES, waguuuiaker, '225 William, b ■-la do JHWalker^Son i UbvSt.J.imeb St, Montrf-im- Kenelian i'airick. caiiieiiier, iri.siniawa Keiiiri •loliii, liiiiieriiiaUei', ,'l lllcliardi«iiii " IV cleik, ."1 St D.iiiiiiii |i|H " I'al .. Ii."il>l»''i'|ier, ■«; ,M'.ii lay K''iiiii'i|\ lli'ii.l. tiillur, Kl.w SI .hi !* KKNM:i>V lllt'is .I.M. .V I'cter .1.), restaurant, :;'i,ij Mil I .';!i."' Wellinmcii " D. C.d.'iU, IT Taia ll:ill av ■' I i.ivlil, iiilii.icr, .'O sliiw •' K. II., leal csiaii'. t.'il Laijauchi'tiere '• l'!d., hiliaccniiUi I sn |''iilluiii KKNNKDV KliW.MlD .1. i .. .M.D., i.liyslciaii lud siirgi'dii, T.'iii l.auaiichetleie and IMiiOiiawii " K. D. S.,c.iiii IrtivelliT ■.'7111 SI Callierilie " l''iaiicl'< K,. eii'^-liieer, -.'LS Ddlsle, St Cunegondft KKNM:DV I'I: \Mv. iiiKr IJaiiU of Nova Scotlii, !;» St .l:iiiie». Ii .:!i:i Miiiiiita^ii " Frcil.. '.{.IS |il|i"iiiaUer, >^'x; St Dominique " (Icriie, liiifs-Mliiiei- mill trader, fiw .Si Lawrouoe, h tf. Arc.iiU' " .1., ol I'. .V; .1. Kennedy, JlH .Vqiiediiet '' .1.. tabiirer. 1.'>!r, ('luiioplaln '■ .1. I',., iiiana;,'i'ri li'.ti Si rrbain " .1. «;., of .1. ij. Keiiiiedy & <'o.,22t'' Herri KI''NNI'.DV .1. (i.. »t<'o., merchant tailors and ready- niade diitliiiii;. ::! St Lawrence " .r. H., .Inn.. .Kliia Life Ins. Co., iViS Durehester " .1. 11., of Dexinaiteaii .V Kennedy, :!.">s Dorchester, hiiiii res Itoiii de L'Isle •' ,1. L., clerk, 2," Klchniond " .lames, lalmrer, 1;I2 Na/.ar-'tli " .laineH. titter, .'173 Hlbernia " .):nnes, laborer, '2r> Notre Damn " .loliii, tanner. 2.')2 Delisle, St Ciinegoiida '• .lohn. carpenter, l.'JJ Uerthelet " .lolin, chief engiin'er Harbor commissioners. 27 Common, li 113 University, sum res Bay View " .Fohn, laboror. 2.3 Smith " ilobn, of Dominion Adjustment bureau, 107 St .Lames, h 52;! .St Denis " ffohii K.. law student, 113 University " .loliii P.. bookkeeper. .')5!S Dorchester " .lohn P.. bookkeeper, !»37 St Denis " .loseph.of Keiinedv Itros.,3!)3l Wellington '* iM. (i., M.S.Ky.. 5rCuihbort " .Miss Helen. Ai University KKNNKDV Miss M. ,&CO.". milliners, 2354 St Ca- ritie " Miss M.. of Miss M. Kennedy & Co., 2334 St Oa tlierine " Mrs., wid, 22 (iuv av " Mrs. Annie, wid F.. 122 Grand Trunk " Mrs. B., wid Henry, 23 Bishop " .Airs. K.. wid P., 7!i Park av " Mrs. Kll/.abetb, wid Thomas, 132 Nazareth '• Mrs. .M., wid Kdward, 74U Lagauchetifere " Mrs. M.. wid .John, 13 Duinarals Murray, of .McLean, Kennodv ii Co., res U*rval P. & .J., wood and coal, .'U Adeline P., of P. & .1. Kennedy, 2l>8 .Vqueduct Patrick, foreman G.T.U., 3l»3 Magdalen Patrick, laborer, 23 Oliamplaiu Patrick, lat)orer. r 2(il Shaw Patrick, 2.'tU St Dominique Patrick, 152 Guy Paul, laborer, 240 Montcalm Peter, priutiug ink maker, HSo St Douiniqua i( n 3 im 'i(i ? I ' i| f! ^ \i !'j !• u 'V life i hill Ki:x ALIMI.M-.l.Tl'.-AL .)!) ni':F.(TMi;v, Kl > S! GEO. S. KIMBER House, Sign &. Fresco Painter 2466 St. Cathepine St., Montpeal TELEPHONE 3237 K^^nH WALL PAPER STOi Iv S| |i Kennedy Peter .T.-ui., of Kennedy Bros , 30' Wollington •' JvdIiI.. filaUlcKs iii.iIm'i . M- Si'igiii'Ui-S " Siiinir''!, iiv't'iit. 5.1 iliislilu'doU '• T.Jiis ,■l.•rl^,. •)-'.'. SI D.-iii.i •' Tlios.. lalxn'iT, l'!M l,;iv;i' iiv " 'I'lii's., i>liitiilii'i'. Ill St .Mat; ill •• W'., clfik c.r.K., 1(i".-> N.>Tc |)!uno " Wiili'fil, ■■ariu'iittT, f^iu Cailiriix KKNNKIiV WIl.LI.A.M. ar.li U'l'l iiiui vaaiatur, 2.') Hiciiry, li !l.i."> piin-lic.-icr " \Vni., oarti'i, JT.'l William '• AVin,, jim.. iiydr.uilic ami iiiccliaiiiv':;! eiijrini'i r. vo'Mw ;;, Y. M. ('. A. 111.;};, r> .Mfiiiiii.-, h ; .SI Mark " AViii.,clcriv. li.i>< St Aiil.iiiie. St Henry '■ 'V^iii., Iniildt'i, :i.i."i I'lirid.t .-iter " Win., lalivu'er, "]i) Vnuiii; •■ Will., ('arpeiiliT. I:i7."i ' l.nkc av, We^tlllOUl.t " William, iiaiuter, lid> .'iK St, I'atiicU Kennen Thus., ini)ti)rman, .Vsl Muri^aii Keiiiieville .Jat*.. switi'liiiiaii. U'lX riarke, \ ilU- s; l.imjs '• Jos., I'd); Iise, S4i; DeAIoiititii.y KENNEY PATRICK, WOOD and COAL MERCHANT, OFFICE: 183 OTTAWA STREET, h 1 86 Ottawa Street Kennist'in Wm.. agent G.T.R., IDl Asli av Kenny Edward, laborer, lit Latour •' .1., r).S7 (.'Mdieiix " .lohn, carpenter, 107 Conjiregation " Martin, laliorer, 111:) l{t wines, liquorB and select brands of cigars, l22 Windsor Kent Ambrose L., of Kent & Turcotte, res St Anne de Bellevue " Geo., salesman, 4070 Tnpper, Wei'tniount " Geo. H,, surgeon dentist, 14 JMiiliips sq " James, Hupt OP.U. (.'o.'s Telegraph, 4 Hospital, h 15 Gla'istone av, Westmount " James, laborer, ;W0 Seigneurs " James, electrician, 41 Ottawa " James H., clerk G.T.K.. 32« Bourgeois " Patrick, laborer, 7S Sebasiopol KENT A, TURCOTTE (A. L. Kent and Alphouse Turcotte), Accountants, Auditors and Commissioners for taking AfTldavits for Quebec and Ontario, Bell Te!. 530. 97 St James •I llie Alias Kii|_ra\itig udiI ]' lil.I.r; K<'iit Kolil . tie, ("o.. .'m.S ! 'oicliester " Thomas, eli'ctrician, (11 Diike " Thoin.is. jiaiiiter, ]","> Alitcheson " W . G., enjiineer, rillii St rrbain '■ Wm.. electrician. 17;! Dalliousie " William. boilcrmaUer, !i St ,lolin Innp " Willi Kii. clerk G.T.K., I(i2 (■ongrega!i,.ii " William ('., clerk (i.T.l!.,24 .Maple av " William K., clerk (MM!., 102 Coiigregii; ion Kenwood Wm., sen.. 427;t Honliester. VVestiiKinut KENWOOM W.M. II. ..inn., meal market, 41.-,i s.t i eiine. Ii2(ll i:im av, W.stm.mnt '' Kenyon M. I). ,1.. printer, li Uniilcr " Saiiuiel, litter, "itl Siduistopol " Thomas, niolorm.an, ;i,s Si'bastopol KeostiT .Mrs. .Mary, wid Gi,'o.,85 tjluesnel, St I r goiide lv''oui;h IM., milUinan. Delminiier .Mm icii>ii! tv •' .lames, driver, 211 Knox I •' l.iilu' lahovi-r, Sdl St .lames I " 1, like, condiu'tiir i.MMt ,. Mil St James I " Michael, laborer, r 204 William I •' Tiios., enij'lovec (MM;.. Il!i I.usigniUi " Tlioip;as lalin'rer. 1^,". Si I'iti.Muie '■ Thomas, clerk G.T. ... 71 St Eti-niie ; " Tiiuotliy. laborer, 71 Sl istienne j " Wiiliir, lalioriM', bds si.'i Prince KKK .lOlIN (KKV.). 1). 11, n-ctor Grace elm >'. ' Glinrcli of l.nglaiid. 87:> Well-lnglon ' Kerans Uanii-l. v'l'ocer. isi Viire, li l,",!) st (ienr^e Keraval I'Irn.st, accunnlMiit, l.Mi', St Elizali.-th "^ Kerby .Miss Kate. 1.><1 .St (icorge" Keriiiot r. .\.. wliiib sale millinery, 53 .St Kaiii:'].' Kerfiit W. H..2IISSI Hcnis Kcrnian P , agent, ll.t' a st .lames Kermode Thomas, lionse linishrr.774 Cliai'lov ''x Kernan Tlios.. lali'i.cr. lis .\miieist Kernick (i. H., deputy proiboiiolary Sujierjnr coiir 4,Sj St t'rbaiii Kerouack llermcni.gilde. inilhvriglit, 244 Craii; Kerr A., milkman. Idlii llleiiry ^ •' .Mlau F., eiighieer. 2sl Uoiirgeois " 1). city traveller. OS St Faniilh? '• l>. M., com traveller, tin') Cadieu.x " H. H., L.li.S.. d-utisr.GiDeaver Hall hill, iMt branch (177 Wellington ° " H. S.. clerk (i T.K., 411 ISourgeois " J., motorman, 4.'^2 St Ohristo'phe, St Jame'iffrir! " J. B.. representing Hojul I'aper .Mills Co. l'> (Jote St Antoine road, Westnioiint " J, (J., clerk, 2 Piatt " J. H., con: traveller. 60 Heaver Hall hMl " J. L.. asdt mng, London & Lan(!a>liiie bife.lvr Co.. room 2(13 New York Life blilg, 11 Phoe d'.Arnies, h 11 Greene av, \Vestiiiouiit " James, warehouseman and dealer in presrt'l hay, cattle supplies and general feoil store. 23."), 237 and 239 Wellington and 3 ami .5 Yoiiiif. h 3 Young *< Jaines, clerk, 173 Dufferin " John, bookkeeper. 278 Amherst " John, motorman, M Walker av, St Henry '• Mi.-s Elizabeth, 211 St Lrbain " Mrs. Hridget. wid Jhos.. 41S St Hubert " Mrs. H., wid !">. li., 470MoiintHin av, We'tiiwuct " .Mrs. M.. wid .Alex , (■>.j3 St .(anies " Pat., culler, 2 Piatt KEKK K. & W., stoves and house funiishiiij, aj'i- cultural inudenieiits. l!Mi« and \W) Xoire Dame, uptown store 2230 St t.'ntheritie '* li. W'.. bicycle livery, 4232 St Catherine, W«t- mount " Kobcrt, secy. -treas. Guarantee Co. N. -V, i' Beaver Hall bill, h 108 Cote St Antoine roaJ, Westmount " Uobert, laborer, 32 St Colunihan '• Kobert, of K. & W. Kerr, 85St Matthew, suinmer res Elm bank, Lachine " Robert, stableman, 42 Versailles " W. .)., clerk C.P.K.,2r8 Amherst KEUll W. J., L.D.S., deuti.st, 00 Beaver Hall hil! " Wm., driver, 44 Anderson " Wm., machinist, 5.")7 St Urbain , " Wm. M ., of K. & W. Kerr, 4239 St Antoine, WtS'" mount " Winslow, poli,sher, 360 Delenmier av ■!.; --iLi, ALI'llAUKTICAL 75/ I)1I{KLT(j1;Y, KIN A;i:l^ Kii;_ru\)iig ami I'lintirJ ti'i- I, (!1 I)ul MilclKOon Ht St rrliiini -;i I);illi'i\isie Uer, !t St .Iclin Innp .11., Ill- ('(iiiK''*'!?ii''i'''i i. r.l!.,-4 Miiplp uv I'.IM!., 102C()iipr»'Kii!ir.ii 111., iiioal. iiuirkt't, 41.51 StCn't. ^H If 1 iiv, Wt'stinouiit ^H *^ ■r, II lluii'.cr V!llllStc>|ll)l II, lis Si'biistopol id {!c,'i>.,85 tjjuesiiel, SH i„ ;. OclDiiinifr Mm iriiiality Kiii'X St .l.'iiui'S M'.K .Mil St-Iaiiies r •_'ii4 >Viniiuii '.r.ll., ll'.i Liisigiiivn I l,"i St I'.lii'iinc r. ,., 71 St Kti'ime 71 St Kiii'iiiie (Is 'X> I'riiuM! 1). I) . rrctor Grace chiiu'!. mil. 87'.' Wt'lljiKion isi \'itri", li ITiii St (>pori»e it:nit, lw!i St Elizub.-t!i I (iocll-f^t!" Ic iiiilluiiTy, .WSt Faiii;:!.' fills a St .Imiiu's if liiiislii'r,774 CliiUlev vx IIS Aiiiiici'st ■ i)idtlii»i()t;iiy SuiK-riiir cuui;, lo. tnilhvriglit, 244 Crfiig , lileury r, L'sl Hoiir|;cois , iiS St Kaniillc ler, tiS.') Ciulieux itist,G:i lieaver Jlall hill,m;t: Uinstoii .. 411 liouii^eois St Christophe, Si .lame' mi! ig Kojal I'aper Mills Co. 1'* road. Westiiioimt |tt tT. 60 Heaver Hall It'll luioii & J.aiU',a>liiie l.ifuA?-!' ew York Life blilg, 11 Pl^-S leotie av, AVesitmouiit iinaii and dealer iii presseit piilk'S and general 'et'ii store, Wellington and 3 ami .5 Young. )ufferin '278 Amherst >j Walker av, St Henry [l .St Urbain Mhos.. 418 St Hubert I, 47G Mountain av, We'tnioiict , (lj;{ St .lunies and house funiii'liiiiS, a?''; ineiits. liKiS ai'J l!^'" ^'''''' Etore .iiSO St Cntherine sry, 4'.'32 St Catherine, ««• Is. Guarantee Co. N. \f \ h 108 Cote St Antoine roaJ, I St Colunihan Kerr, 85 St Matthew, Slimmer lachine 4'.' Versailles . 2;k Amherst , Heutist, 00 Beaver Hall bill lidersoti r>7 St Urbain , „. ,. J^. Kerr, 4239 St Antoine, T^rit- 360 Delanm'er av Koniiig(s l'".,c!i!r:;, i:! .Mollill (^'(illeire av KiTritfiii A.. 4 ('liurrli av, \iilo St I'ltul • .v., liuti'lior, \Vrl;,'li', ■' Aiiilri'. laiinriM', 14:! <'oll)oriio • II., biitcluT, 17 l!.v-' Aiiilii ist ■ l'.ich:ir.l. lii:ii:lii)iisi, Sii.\ .St .Aiitoiiit Kerry li;iiiii'l, iiiacliiiiis'.,, .'n (Jliarrou ERRY, WATSON & CO. (I)avi(l Walsoii, Win. S. Ko Ty), WHOLESALE DRUGGISTS; St !e Propraotors of Gray's Syru;> Red Spruce Cum. I Office and Warehouse: 331 St Paul i and 23 and 23 St Sulpice. [proprietors of the St George Drug [Mills and Laboratory, 23, 25 and 27 I St Jean Baptists st. Branch House: [Diindas St, London, Ont.; Factory for Gray's Syrup '. [Lake st, Rouse's Point, iyi.Y., and 36 land 38 Hanover st. Boston [ Ki'i'iv .lohii, of Kerry, Wiitsoii ,& Co., 14!) Diirociiur 'W. S., of Kerry. Walsoii & (;o.. Si Duioehor I Kelt hevi, trader, '.i7 Cidieiix Max, com ir.ivcUor, ;i.s.ii St Ooiiiin' (iie Mis.s R., (Ire.-i.siiiaker, bils I4,S ('.'idieu.^ ( Z., seeoiid-liaiid store, 2i>)i Crain' IKervyii Mauriee, eivil onitiiieef, 4l);) IJerri I Kelt \Y. II., baker, liila Dorehosler I [Key linli'iniiiiy (>!., 11. II. Date, nianiger, CC>i Crivlg, [Ki'yes Mr.s. X., will R, K., 2.") Dowd Patrick, licr driver, s I)iirh.'i,m |Kiiys.lohii, checker, l!l Meiiiii lleilinoiid, ,iL;ciit and ni.iehinist, I'Jl ,St James, h 2t)Sl I'.itrick |KKVS U'lldd.VM. publisher and machinist, 181 St .lames, ii 7:! (Mithbert iKin'STONK Sl'UlNG AND MKTAL WOKKS. See Caua la Switch and. Spriiiji (Jo (Liniitod) [K 'ywirlli Geo. A., clerk, •jm.'j St dailies, St Henry iveyworlhy Tlios., clerk, !l:!a Deloiiiiiier .av iKi'kapoK ludiiiu Medicine C". (Tlie), C. H. Ford, I _ mail gcr, \S> .aoiiiilain [ki'lil^ •James, collector, IIJJ St Aiidn- T, (,',, iiiaii,i.;cr Lamb, Kiiiley ..V: Co., 2(X) St JaiUi'S. bds \Villcl^^or liotel, Ijioiiuiiion sij Win., tanner, IVtilc (,'nto I U'liiiiiii .Tho., painter, -JiiL' Maimfaclnroi'S sKII'.t''l''KUlJi;i)-, iKcli.y iS; Luiii..*), niaiiiif.ictnvers of boot and shoe iiiai'liiiieiy, olHce Ui.jI St Ciith- riiic, fa'iorv I;).! Si L'riiaiii <'lias, student, l;!it Drolet I'Vlix, of i.ieller Bros., !:;:.■, St I>eiiis Henry, of Sor-iiis & KielIur,.VJlCadio(i.K dosepli, machinist, \o>) Drolet iv l>auiel,cl,'rk. 171a Ver.saill.-s KIEhV D.Wll), l);,„ts and shoo.s, m-; St Denis i'la Sba\ boots and sho.-s, 210.5 St Cathe- Mr.s. Tlicr,i.sa, wid M.. li'ia Sbaw I ^'.iies expn«smaii, lliil St (ieor: I'^iei'jlcad Cliristoplior. ticre • |i:ii:iA' uiciiAiii) . riiie I ;!'"'in i''., accoiiiiiaut, ■>.:>() St <;h'^s. Borroniue |i'.c:n;iii Bernanl, laborer, 42.^' Kiidniiimd " ' ,.ie cabiiietinakor, 5 L..^ .ach( |iuuin,|c John, pbislerer. l;".'? Na/areth , .Michael, laboivr, pj:; Murray ■■11 i.irii .iobii, machinist, bds l:i Alaplo av l''i'l>yMrs. K. ii.,p,,j.xendciiav lici lini'i J'?'' •'^'- '•'"'■''' 1^ <-''t.V Conneillors iwicull ■■■ ■ ■ iKi! Lu lull John, machinist, 8II 1 Notre Damn J ., new and second hand store, (J8 Pap '-y •) mes, carter, IGI Canning apinoau av Caledonian -THE OLDEST OCOTTISHFlREOmdi; I_'4 iStll Kilcy dolin, laborc^r, in Water " .Martin. <'n.rt.'r. '.'in Ottawa " Martin, purlei-, l'i.'>(;inning Kil.i.;ii,llin M irtiii, i;'.'.-^ Herri Kilgonr .r. W. .V Bro,, wholesiilo fiirnil lire, .j'jO and .■,2s (.^i-aig " .7. W.. of .1. \V. Kilgonr .1- Hro.. res Bea;iharnois Kilkery Michael, grocer, vol C;raig, li 1 Herinine Killan J:iiiios, laborer. 1'Jd Voltigenrs Killelea John, laborer, f-ll Shearer Killer llenrv, labonr. I Bri.'n phve Killey David, niiller, l!) Knlford Killfoatber .lobn. einrinecr. -JiK (iraiid 'J'rnnk Killop .fohii, conductor (i.T.K., 20 I'aria Killoran Jas., laborer, '>'.! .McCord " ,Iolin, 'J'.iit Ottawa " .loliri, laborer (i.'IMt., .".9 INIcCord Kilner Alfreil. enretaker, O'! .Mayor " Arthur briisli maker, Cii .Mayor " Miss .Maria. 12:! I'riiiet! Arthur Kilpiii a. •}., vice t>res .'ind inngr Biishiiell Co Board of Trade lildg, ."iS St Sacrament, Uor(diestpr Kim Lung, Chinese liumdry, 186 Pine av KIMBALL S.S., Manufacturer of Fire and Burglar Proof Safes, Cash and Parcel Rai w.^ys, Dehornins; Clipper", Hay Forks, S*ump and Stone Er.tiac tors. Bicycles, etc.,577 SCraig, h 700 Dorchester. Sc'h'Id opp .Snfe.'i -Fire anil Jlnrf/hir Proof, in Ailerr/ini'r.H' Clax.iijicil Dire/'/orij. Kimball .1. K.. prop Kimball's Horse exshan^e, 744 - .iro Dame Kimber .\. W., of -I. Kimber & Son, .'} .McCill Col- lege av KIMBER GEORGE S., HOUSE, SIGN and FRESCO PAINTER. All kinds of Paper Hangings in stock. Bell Tel 3287. 2466 St. Catherine, h 16 Tower Avenue. Su:'iiilii. /L'lXl Cirili ill Alph I'liiHi: t' fXri'r;!or//. Kl.MBKK .IA.Vn':s, & SOX. pliin and decorativi*, painters, graininu;. in irbliiig, paperliaiiuing, whilewashing, tinting, glazing, sign writing, paperliaiiging', ."te.. ."> .MeOill (JoUege av " .Mr,-*, .(am s, of >i. i'Ciinber & Son, ;; .McOill College nv " U. A. C, .'J MefJill College av Kimliii Mrs L., wid II. .1., 40!) .Saiigninet Kimiiton Miss Viet .411 St .\iidre Kind (Jsear, in.acliiiiist, 17 Valb'o " Richard, bricklayer, 10 .Sangninot Kiiuiebin dolin, laborer, r 1;) Sh.'innon Uindergaricn-Kvoebers System and Preparatory Class, t.inght by .MissCJ .Mcintosh 27 Victcn-ia Kinehin Marry, cashier Windsor hotel, 27 Laurier av. St Henry 48 4m IliJ' \\ ^i h ^ 'I ' i^ ^.iJ i ii mil ■T • I .IJi ; KIN ALPHABETICAL 758 DIRECTORY. m HOCSK, SIGN . AN1> FKESCO . ^AINTKR. , , AIX KINDS OF IM STOCK. . . Tel. 32S7 .s. 2466 St. Catherine St. MONTREAL i.- <«••• , I King Piro?., pluinlHrs, 249 Craig " liios., iimfrs' Hjieiits. 'Mi !St Paul " C. W.. boolikiejier, IM St Urbain " Clement, cai peiiter, 8-4!) Wi'lliiigton '< K. H., clerk O.P »., 10 IMiillips place " l-\lg., iiiaeliiiilst, 170 JbtTvillo " Edward, ba^jfiiigeiivin O.l'.U., 101 Craig " Kdward, clerk, ;!4-l4a Notre Itaiiio, St Heiirv KINO S y\< IfAMv) CITY KXJ'UKSS, 310 St Janus, h 378 do. 15ell lei (;R(I •■ Fretl., carter, S4 Col homo '• Fred., CiiMiietnuiker, Afarket " G , hat bleacher, 80 St Maurico " G. H , caretaker (..T.H., 82 Knox " H., gardener, Notre Dame des Neiges *< Htnry, clerk, li)5 St Hippolyte " J., letter carrier, 27 Cha;nplain '• J. A., 103 IIutchi!t)7 St Catherine " Mrs. A., wid A., inspector industrial establish- ments, 30 Buckingham av " Mrs Anna, wid Felix, 7 St Amable, St Denis ward " Mrs. 1)., wid Charles, >>77b Cadieux " Mrs. 1 lien, wid Henry, ;!7 Mackay " Mrs. Fannie, wid Geo., 550 St Denis •' Mrs. G., wid Harry, ];i'Jc St llypolite " Mrs. H. W., lOOShuter " Mrs. Jane, wid Kiibort, .')37 Cadieux " Mrs. tlean wid John, 1130 St James *' Ml 8. Jusephine. wid K., 126 (Trand Trunk " Mrs. Louise, wid A., 30 Buckingham av " Mrs. ai., wid G., 09 St Elizabeth av, St Henry KING'S CITY EXPRESS CARTAGE and STORAGE OFFIC (Peter King, Proprietor), 748 CRAIG ST. Bell Tel. 565. King Patrick, 328 Amherst " Peter, com trader, 354 Jlentana KING PETJ:K, of King's City Express, res Montreal West " E. N., manager Ontario bank, 8 Place d'Armes, h 17 Melbourne av. Wectniouut " Eichard, caretiiker, 228 William " Robert, of Itenaud, King & Patterson, 526 St Urbain ♦• Robert, locomotive fiiemaa, 90 Knox King T.. manager, !142 Dorchester " 'ihos., lalxircr. .58 Hennine " Vincent, of King Bros, 2;tOa Craif " W. M., ins inspector, 505 St Urba.-i KING WARDEN, &SON, LATE ROGERS & KING (•Tai-. C. KiiiK), IVTANUFACTURERS OF Spence's Celebrated Hot Water^ Heater, the "Daisy". Steanaflttingsoll all sizes, Plumbers' Wares, SoilPipeif and Fittings, Stable flttlrgs, PotasJ Kettks and Coolers, General Hcusel Castings and Jobbing Work, &c.,Sole| Manufacturers of New York Safet|f Dumb Waiters, 637 Craig King William, clerk. 415 Pie IX av, Maisunneuv " Win., laborer, 200 St Anloine " Wm., saddler, 308i St James , " Wm. M., clerkC.P.K.. 1082Av de I'lIoteldeViiJ " Wm. Y., secy-treas Canada Crockery Co., i}l Bishop ' Kingan Alex. B., bookkeeper. 02 Park nr " Gordon B., bookkeeper with the Canada Iiiibt*: <-'o., 62 I'ark av " John, clerk 82.Mitchesou " Mrs. M., wid (i.,(;2 I'ark av , Kinghorn David, clerk jNlerchants Bank of Caiiiikl 85 Osborne I " G. M., sec Montreal Transportation Co., HPIanl Royale, h 85 Osborne I '' Jas. K,, Montreal Rolling niill.'i, 4038 TupjeJ We.-tmount ' " Hugh M., M.D., ph;isician, 85 Ofebnrne " Richard S., with Williams Miifg. Co., 8,)0sl»nM| Kingman A., of Kingman, Brown & Co.,75 Kedpath KIKGMAN, BROWN & CO. (A. Kingman, fhippii;! and commiHsion merchants, iigents fw ikl Diimiiiion Coal Co., ,3(1(1 Woilington, aiJ Black Diamond Steamship Lini', U Plshl Royale [ " Martin A., com traveller, 4115 St Antoine, ff«l mount Kingsland Thomas, wirem.aker. 1 Bourgouinav Kingsley Calixte, machinist, 122 Knox " Candide, joiner, 40 Ciivillier " Frs., carter, 403 Iberville Geo., nipcli engineer, ."i8 Fort John, moulder, Iberville Murray, laborer, 831 Beni " N., electrician, 271 St Charles " Victor, .ioiner, 12f Marie Aime . Kingston Clias., engineer, 44 Frothingliaw iiT|V:C(| St Paul KINGSTON FREDKRICK, wine merchanl.ffi H» pital, h 1050 Dorchester. Tel 4158 •' James, laborer, l;!2 Kichardsoii KINGSTON & MONTKFAL FUKWARDI.VG (limited), Frank Rots, pres ; Williatr. Sl««»f| managing director : W. C. .*oii,sec-tre»I rooms 413 and 414 Board of Trade bld2.»!| Sacrament " Mrs. E., wid Ed., 394 Bourgeois INGSTON RESTAURANT, THOS. H. WADDELL, ProprietofJ 689, 691 and 693 Craig Kingswell ]Mr.s. A., wid Fred., diessraaker, IJl 1 spector , „, „ ,. KinistPn W., jun., yard master. 149 (iraii'llrnnk " Wm., sen., switchman, 141) (Iraiicl 'IruuK Kin Kee, Chinese laundry, 073 l)niclie.ster Kinley David, machinist, I'JOAnu ! I ALPHABETICAL 759 DIRECTORY. KNO orcln'slcr leiniiiio ,r, DC5St Urlia.n l,&SON, LATE RS&.K1NC . C. KiiiK), lctufers of elebrated Hot Waterl Isy". Steamflttings ofl ters' Wares, Soil Pipeil table mtirgs, Potashl olers, General Hcusel bbing Work, &c.,Sole| of New York Safetvl 637 Craig J 15 Pio IX av, Maisunneuv.' D St Antoinc Hi St -liinii's 1* K.. 101*2 Av lie rUotel de\ii.t| i-eiis Canada Crockt-ry Co., j;! VUeeper. 02 Park aT koeper with the Canada III*: V Uitcheson 02 I'ark av , •k jSIerchants Uiiiik ot lawt real Transportation Co., 14 Plan] S'lVoUlng mills, 4038 Tupier,| I. physician, 85 Ofeborne , 1 Williams Miifg. CcKjOst^rti i»man, Brown & Co., 7o Itolpatl 1 "n & CO. (A. Kingman, 6liii#;l isiou niorchauts. agents for lUI •oiil Co., aoit ^Velllngton, Mil >oml Steamship hM, U M .traveller, 4115 St Aiitoine,W.i;r wiremaker. 1 Bourgouinav ai-hinist, 122 Knox •, U) Cuvillier ;} Iberville rineer, r.8 Kort , Iberville ■r, 831 Berri 271 St Charles 'l2! Marie Anne . igineer,4-H'-rothu.glianaT,\ )FKIf'K, wine merchanl.a H(t I Dorehesti r. Tol 4158 and 4U Board of Haae dw,.*= i Ed., 304 Bourgeois I RESTAURANT, .WADDELL, Proprietor 691 and 693 Craig wid Fred., dressmaker, 151 1| Sdl^lcSlSester Vhiuist. I'JU Ann Kinlcyside .las., customs broker, 157 Bleury " Miss Kate, m.) Berri t' I'cter, painter, 809 Berri Kinloch G. It., bookkeeper, 100 Metealfe '■ Win.ti., bookkeeper. Mount Koyal V^•lle Kiiilougli John, eloetrirer,.'),s:t Wellinjjtoii Kinncv M., (Mnfeciii)nor, 70 St Kelix Kinsciit Duncan, stock broker, room 14, 8 Place d'Ariiies hill, bds Windsor hotel. Dominion sq Kiiisellii .lames, 187 Bleury " .Misses iniiliiiery, 4213 St Catherine, h 4215 do, Westniount •' Miss .Mary, r 20 St Bernard " N., gmoni, r 40b Aylnier '■ 'I'lios,, liecr b )ttler, 241a St Antoino " Tlios.. storeman, 02 Coiiurej^alion KippAugiiste, stori;man,4-7i St Dominique Kipps lleniy W.. enj^inter, 00 Montcalm Kirl)y .I:ii]ius, QA:., LL.D., I>.C.I>., advocate, room 41 iMijieiial bldg, 107 St James, h 21 l^orne Crescent '• John, coachman. 12 Balmoral '• ,|cihn, laborer, 1702 St .lami-s, St Henry " Thonuis, banker, 210 .Milton " \V, .1., secy Dominion Burglary Guarantee Co., Ltd., 4713 Western av, We.strnount Kirk .loUn, of George (.illl& Co., I Chaboillez KlKlv .U)HN .M., sec.-treas. Can. Mutual I.i0an & Investment Ci>., room imperial building, 107 SI .lames, res Norwood. Ba k Kiver " .loUn T., confectioner. 272 Koy '' Levy, merchant, 101 (jadieux " Miss H., teacher of dress cutting, 2138 St Cathe- rine •' Mr?., wid Marshall, tobacco and confectionery, 3():t St -Vntoine " Samuel, boilermaker, 31 Paplneausq " I'lionias II., policeniiui, 301 Seigneurs Kirkham E. B., clerk Guarantee Co. ofN. A., 126 Irvine HV, Westmount " Tlios., coachman, rA.i Sanguiiiet Kirklionse Tliomas. agent, bds47 .Metcalfe Kirkland Chas. H., supt., 32 Buckingham av '■ H., laborur, St. lean B.ipiisteav, Outremont Kirkiiey .lolm, agent, 037 St Urbaiu Kitkpairick Andrew, 201 Univrrsily KIUKP.\TUh;K & COOKSON -J. K. Kirkpatriek, S. I'ookson), tidur, grain, cheese and butter inerclianls, 00 Grey Nun and 22' William " i'rank, maildnist, 57 darlborough " .1. .J., of Kirkpatriek & Cookson, res Gazette av, Montreal West " iIdIiii, patternnuiker, '. )m Liverpo(d " John K., ,J.l' , of Ki'kiiairick & Cookson, 163 .Man,>li('ld KIUKPATIUCK K. C , M.D., physician and surgeon, otUcu hours 8-10 am., 3-4 and 7-8 p.m. Tel 4087, ^ 103 .Manslield Wui. K., bank cicrk, .'53 Union av [Kirkup Fred., nnichini>t. 31(1 Magilalen .John.carpentei-, .'^2 .Mullins .Miss Bella, preserver of natural flowers, 503 St Antoino, St (;niie'.ionde Kirkwood .). U., bookkeeper, 181 Park av '• T.E., clerk, 227 Pine av lh.irhn Chas., paper slalner, 107 I'ie IX av, Maiaon- ncuve Kirouac Albert, laborer, l.jO Chateauguay •' .Jorcniie, carter, 4M Seigneurs Ivirsch A. B., pedlar, 105 Caaieux KllWUIlBl<:UG.\.,\vliolesale furrier, 514 St Paul, h 137StanU;v 0.. cutter, 3 U Berri ,,..' Jos., furrier, 351 Berri hirsop William, cierk, 2Ui St George Mrt .Mr.s. Je.-^sie, wid ,!., 7 Mayor wrwan 1). J., macliinist, 1024 St James Kirwui Mrs. M., wid .fos., 311 Koy Kissock W.,of Uaverhill & Kissock, 00 Maekay, st'. i I res " Edgewater," St Anne de Bellevue 40 YEARS ON VICTORIA SQUARE. ARMSTRONG i\lways ) Opan. I FOR FUNERALS P.MONE SlQ. BRANCH — AT- Kitchen Fred., machinist, 221 Cun^;regation •' Sam., foreman, 477 Prince Alberi av.Weatmount Kitt T. C, niaiifrs" a;;ent, 140 Bishop Kitto John, bookkeeper,, ).")!) St (;iias. P.orrom6e Kitts Charles, machinist,, 2^8 Bour;,'eois Kittson C. .VI , clerk, 4341 St Catherine, Westmount " E. A. W , real estate agent. 107 St James, h 4340 St Catherine, Westmount '' G. A., a;;ent, 100 Greene av, Westmount KITTSON CEO. R. W., NOTARY and COrJIMISSIONER. 33 Impeial Buildinii, 107 St James St. h SOOverdalo Av. Kittson Henry (rev), M..\.. r;'ctor Church of the Ad- vent, 241 Woodav, Wcslniount " .Meredith, clerk (J.T.K., 30 Overdale ar Klain Ernest, moulder, 137 Centre Kleczkowhkl A,, consul general of France, 97 St James, h 20 Si Famiile Klemhaus C, letter carrier, 1.502 St .Jamos, St Cunegonde Klettlng Chas., painter, 443 Magdalen Kline Harry, com traveller, 135 St Hippolyto Klock C. K., decorator, 244 St Charles Borrom(i« " M., cignrniaker, 14 .Anderson " Michael, (ligarniaker, bds 301 Duluth ar Kino Geo., 185 St Geirge KNABK W.\l., & Cu., Baltimore and New York, Willis & Co., ageols, 1824 Notre Dame Knapp Edw., gardener, Notre Danio, Longue Folnte " Hiram, 23ri University Kuapper .James, laborer, 404 Bourgeois Kneelund A vV., .M.A., Ph.D., professor MoGill Normal .school, Belmont st, h i)l Sbaw •' Albert, hudding contractor, 105 Kosel •• G., 103 Kosel " .1. .v., mgr Kncelaiid Ptg & Pub. Co., 680 Craig " Printing & i'uhlishing Co. (The), J. A. ICnee- land, mgr, 080 (.'raig " W. A., I'-.CL., inineipal Kiver.side school, 52 Favard. h 280 Charlev ix Kneen Dunlel, contractor and builder, 110 Mance " G. F., bjokkeeper Cheesbrough .Mnfg. Co., 13 Guiibauit " G. Vere, with Thos. Kneen, .3 Coneoid '' Jos,, joiner, 13 Guiibauit " Thos., builder and carpenter, 3 Concord Knee^haw John, bricklayer, 1>.3 Mitche.sou " Robert, wareliousi'mau, 21 Cuilibert KNEIPP I.VSTITUTE, OF MONTKEAL, W. Aroand, nnmager ; Dr. J. T. 1/Eeuyer, medical direc- tor, 2082 St, Catherine, Bell tel 3408 Knight C. <,'., ins clerk, 18 Woodstock av, St Cune- gonde ■' Geo., laborer, 55 Liisignau '• Harry, maehiidst, Noire Dame, Longue Polnte " T. P., sewing machine mercliaui, 3071 Notre Dame, .^t Cunegonde " Wm. IL, 200 Pine av Knights of Labor hall. 002J Craig Knott George, of Knott & Gardner, 27S St Charles Borromee I! |.jyfl ■ hi 'H M ;!*•!; 1 i [I i '!!| i!f r^ ; i. I' f I" I ■« '< ii M H !■ KNO ALPHABETICAL 700 DIKKUTOKY. ui GEO. S. KIMBER House. Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 WALL PAPER ALL K!ND» IN Srnt.K KNOTT & GARDNER (Sucoiissors to Into Tlios. riiillips), Plasterers, &c. 278 &t Chs. Borromeo Office hours 12 to 2. Telephone 6670. C. Knott. C. Gardner, 278 St Chas Bor. 116 Fulford St. Kjiott KolKM-t, printer, 2 lOinily Kiiowh'8 fliiinos, iii!iii)n;.'r. l,S,"ii :\Iitcli<'S(>ii " .los., painiir. KM Li'wis uv, WfSliiKHiiit KNOWLKS W. M., X- CO. (W. .M. Kiinwles), iron. (•o!»l and stfd imiiortcrK, ^^t<^, rooniH 10 iind 11 Atljvnli^r cliiiniluM'S, li iMNminiissioni'rs " W. M., & ("o,. woo'l and eoil. vnrd '_'(!K Ottawa " VV. M.. of W. M. KnowU's & Co., l'.' Aberdeen iiv, W'e>^tniount Knowltoii Knink. conductor O T.K.. (iSl Wollincton Kuox cliurcli, Caniid.'i rresl)ylJi.s.'KIeck, 1$.A., piistor, cor OorcIuTter and MunBfleld " Frank, <'lerk, L'1 Clioniedy " Hufih <'., clerk, '.)! Duroc'licr " jTanies, bookk(!cpcr, 4 Pl.-iteaii " .Iani( s, ear inspector, 2S'2 lliliernia " James \S'., of I.yniiiM. Knox & Co.. 21 Choinedy " John, shoe cutter, S!) .Marin av, St Ifenry " Joliii, clerk ;ili7 Anilier.st " Wm., laborer, KOO (^Iiarlcvoix Knutson Cliarle.'*, laborer, l.!,{ Iliervillo KOBE TKA S'I'OKK. I.oni.s I icsrosiers, pro)>, pure teas. colVecc, spices and exiraels, K'i>>ipliiili jiv Koehn V., of M Kyan & Co., '7!> Berri " Mrs., wid Ferd , 107 Uacliel Koello II. 11. v., (;."> l';s|)lana(le av Kohl Arthur, baidi clerk, 7 Lome av " G. A., of 15. iV- S. II. Tliompson c& Co.,CO Kose- nu'imi av, Wistinnunt " Geo., laborer. Ui'^ Korfar Kolbor S., inerchaiU tailor CSi) St Lawrence, h CSOado Kollmar Krnest. machinist, Calumet place, St Cuncf^onde " I\lax., foreman, t; Calii" et place. St ("uiiegonde " Nelson, inacliii.ist, (I Calumet pl;ice,St<"uiicjTOiidi' Kollmyer Win. II., with John Hurrell, 171 St Timo- t1'.6e -'-- ,, I " H. 15. , liookkcerier, bds.ntSa City Councillors Kong Lee, & C , •Mid iMiiiiiilaciufi i>f the " Kraxrl Ash Sifter," 2.'>2!l St Caliicpi'l near Itisliop, h 2^ liurlon av, WestuKiitT Itelilels: sloli) I7ii2, h ;;.';7lt .S'cc .l,lrii\\. KriiuBc Aiii'iisie. of Krause & llarheau, .'o; \ j, av, Westmount B^RAUSE £{. BAR8EAU, ■^ PWACT3CAL TAILORS. 22 Victoria Square. Krause Clias., clerk, 22.'!'? St C.'ilherine " (Jiistave A., foreman. 'J2:i2 St (;atherin- " ,lohn, derU, 22,'!2 St Catherine! " N. O., supt m.ifj; depl N. K. P'airhaak (n Wellington Krenit/ky J., pedl.ir, l.'l Valli'e Krieft A . , sawmaker, ;i.!20 Notrobamo, St (,'iiii( 'di*! h .suHCliarlevoix Kroit/, INIiss Annie, 211 .Manc.e Kroop L(nvis, trader, 14.") Duke Kruae Julius, m(!rch:int, ISO SI Urbain KUN'l'Z II., expiu't and stock lager, (Jcd. Siir'%\ agent, 11!),') Notrt! Diime Kurhliidsky S'lrn, pedlar, 1(1!) St DonijiMiini' Kurlundsky MaiT, <'igarmaker. .S7() St Amin' Kurrle Win., sculptor, ll;t Workman Kushner A., sec; hand store. 272 Craig. Ii 7:(.St .tctel Kutner L.. hats anil caps, 71!) St Lawreud', li :.'i,i] [ Kiitz M. II., agiii't Power Hove, ami l!cltiii"t'.i llll St Paul, bds C.TJ St Denis Kwong Sang, laundry, 24,'> (.'entre Kydd George, fanner. Petite Cot(! KYDD R. A., manager Montreal Loan and .Morl.'j;v| Co.. 17(l,'t Notre Dame, siiminer res l.McliiM " S;imu(d L., jonrn;ilisl, ."tTb Cli(!rrier " William. farnuM', Pi'tit« (Utiv. " Wm., printer, bds 27 Andcirson Kyle .A. D., with Kyh?, Chee.sehrougli & ( o M.vl Alnrk ' " Arch., foreman, 0')! St Lawrence " Arch., plumber. T.IS St Lawr(Mi(!0 " CheeKbroug!) iS: Co., wholesale dry ijoinl- aiil novelties, If! .St Helen " K. 'r., itom trav, 4.",(i St <'has. Borrnniei' " flames, com travt^ller, i02 Kiislilirook '' James, of Kj'le, ('heesbrougli i% Co,, .';i;.Sl .Mark | " .lames .Alex., plundxn-, 1110 rfuslibniok KYLK -I.AMKS !{., boot-i and shoes, 07 liiavcr llali hill, h C!) Park av " John. 2!)."il) ,St Ch.'irles Borroint'e " R.. clerk. 2!).">b St Charles Horronit'e " Rf)bert, nlumber .lO!) St Doniiniiiuc " Jfobi'rt L.. foreman, i)."")!) A v de I'llotel lio Hilc " AVin., serjcai't jail guard. 2S Kent " Wm. II.. clerk. '4;;() St. ('lis. Horroiiitie Kyte Aliss S. L., music teacher. 2*' j'lalcaii " IMiss Susanna, young lailies' seluiol. L'l) I'liilrtu KYTK S. C , book 'aiKl job i)rint(;r, 141 SI IVW.h 20 PlatcMU I ABACIE ADOLPHE, Notary, "•Commissioner, Justice of the Peace, | &c. Room 61, lmp(^ria! Building, Hvo. 107 St James Street, residenco 348 St Denis. P.O. Box 627. Bell Tel. office 1921 Depositary of the Notariatof J.A. & J. E. O. Labadie, N. P. I,abadie Alphonse. real estate ag.'iit, 107St.I|i ' '■ Arthur, of Lal^adie iV Frercs. .SCliMlioiUfZ " Kd. W., macliinlst. .>;: Delisic, St .Henry , " Felix, IVl.D., physician mid surgeon. '^iL^s'"'* ' St Aiitoine -w4.'iM4 ALPHA HKTICAL 7GI DIUECTOUY. LAB \\n'.r, t'lis iiiiil stcniii lltliM, nioj.j ycr, piili'iiti'i' jiimI iMiiniiiaiinJ 'I AhIi Sir((!r,"'iVi!ISt, <'iii.li(.r:J li i;> r.iirlon av, WoniM.iiiii ni ITii'J, li .';.".71> Src ././(• 1)4), Kl'iiiisi! & l!iil-bi;iui, .'(»: \i(!,-J III AR8EAU, •WACTJCAL TAILORS. Square. 'J'J.!'? SI, (•.■illicrinc fiiijiii, 'i'S.V^ SI Ciillieriii'- !'^ St (';itlitiriii(' fj; (U'pl N. K. F'ttirl)aiili (> , i;! Viilli'e •,!i;i'_'i) N»)tl■cI)llllu^ SKJimc'iii;,!'! •oix , U."> iMiko :mt, ISO SI Urbiiin . iiiitl siDcrk liiji;('r, (ico, Siii'.'jjJ iln- Diimr (lljir. Id!) St Doiiiiiiiiiiii- iuiinnakcr. 87(1 St Amiii' i>i-, I i;t WdrUiiiiiii (1 store. 27'^ f'i'ii'K. •• ''fSt Aiite| Clips, Tlit St LawriMK I', li 7J|ii.i rowor Kope iiiiii l!cltiii;;C'"..HI ('."._' St Denis ■y, '_'tr> O'litro r, INtiteCdte ;(>r Montreiil l-ojiii siinl .Mnrl.wl re HftiiKv sn minor res I.acliiie riialisl, 'Mb Clierricr !r. J'etit« (;<)t(? Ills '17 AiiiltM'son vyl(% (Jlieeseliroiigli & St Clwis. liorroiiioc ■eller, iOi! Kiislilirodk , ("Ixiesliroimli .%Ci).. :)i;siMark| imilxM-. 100 Hoslilinioli . f)ot-i and Hlioes, Iw litMivr Hall I k av liarles Rorroinie t ('liiirles HoiToni^o r 5(ii) St Doniiiiiipii' Iran, tl^t Av ile I'llotel lil truaril. 1!S Kent 4;;('> St. ('lis. Honiiim'^e i(; teaelier. 2(> i'liitcan oiin^r ladies' suliool. 1!1) I'laWn iid job printer, 141 St IViM.li >LPHE, Notary, er, Justice of the Peace, I, impi'r\a\ Building, James Street, sidency 348 St Denis. Eel! Tei. office 192 1. Fthe NotariatofJ.A. Labadie, N. P. al<>st.ateaiZent,in7StXu"" diecVFreres. .s<1iMl«>il''' St ;!s;; Dclisie, Stllenn ,.™| ysiei/u, and surgeon. •Jl-^^-'l'^M > Viilc [liiiiiiciV l'"r;t .St •lames |(\ I!.\NvI;K VILI-K .\IAKIK,.Ios. ll. Theurct, man- ager, it'.Pli .-^l .losepn, l.acliine bli:(i'i,'(' DiiMiiniiiuu, ijuurrymaii, Ituyer, ,St Denis v.ard Blwrt! II., carpenter, 5 Napoleon i\a|")li.i)ii, 1 ili.irer, 'H't .\laiMinneuve |lbatt(.. 1'., IMJ. clerk, .;!J .Si Denis .loliM, l,iiiidon brewery, Alonlreal agency, India pile airs, sloiil and porter, branch l'J7 l»L'lorliiiiir av, 1'. L. .N. Heaudry, inanuger VBATI' I'll ho , vice-president .Si Lawrence .Sujjar Kiliiiiii^ Co., oiiice cor St Sacraineut aim St Niiliola.s, ll :,,ss Siierbrooke feblir A., lioiel,.t)iiranl .Wijrii, re.^^alll■an;, iL'Tii Notre Dame, h ;r> Wolfe Allien N., Iiookkocper, 4;.7 SI Andre Allre.l, 1,1 (.iinillard & Labbe, 72ija Sannuiiiet Ariliiii-, clerk, .SllJ Si Denis Iti'.'-ire, la!>(irer, 'JOJ.'! St flames, St Henry Kiti'iiard, iaiiurer, r .» I'arker ABBE CEO. H., &. CO. 'Goo. II. Labile), (lanufacturers and Exporters of Plain ^nd Fancy Furniture, such as Bed- oom Sots, Dining Roonn Sets and parlor Se.s, Hall and Library furniture, |>esks, Wardrobes, Ac, &c.; every des- fcription of Wood, Cane and Perforated ¥eat Chairs; Woven Wire Spring Beds ^nd Mattresses, manufactured on a arge scale. WHOLESALE. Oneotthe f^argest Furniture Establishments in Canada. Send for Price Lists. Manu- factory and Office, 344, 346 and 348 T)elorimier Avenue near Ontario st. Electric Street Cars Pass the Door. h''''^',^,;«-.ofGeo.H.Labbe & Co., res Beacons- Henri laborer, 9 Jette lane • osep 1, .19,; .St, Clnistopbe ; oS' 1?,H "i^'"' >■ ''i1 ^^t«-atei- av. St Henry ^,^""'' »''o«">'ik«r, r y,!J Desalaberry •'"». Anna, wid Louis, OPriuco Ueor I Ueorge av Labbe .Mrs. fl., wid .los., r KMII Av de I'Hotel do Vlllo " 0(!t., book keeper, '2!»7 St Hubert " 1'., .joim^r, KJOa St Andn') Labdon Mrs., wid fl., '.il.'S .Mancis liabelle A., of Roy & Labello, iridl) St Calherino " A. K., I'lerk, 'Jli St Hubert " Adtilard, fruit dealer, 125 I'anet " Adeoda, ins a;jent, lids ;i(itO >;otr St Dominiiiue " Cb-ophas, stonecutter, 1U7 .Mentana " Cleopbas, jiaiiiter, 2!).', StOerinaiu " Clodoiniro, grocer, ;i!i() St Dominiiiue " (Jlovis, plasterer, :!18 Wolfe " & Co ,dry goods, I2(!0 St Catlieriue " & Co., fruit and oysters, oOli Craig " Cyria<., laborer, r 21li Delinelle, St lleury " Cyrillo, cooper, 1.57 Acpieduct " !>., carter, 157 Delisle, St Cunegoiule '' 1)., laborer, 88 Rose de Lima, St Henry " Deiphis, laborer, 11 Lnsignan " Desire, 118 DeGaspe, Ville St Louis LABELLK & DKSCHAMPS, plumbers' hardware, 1107 St James ''fe [f ft Jl ' ( I . 't. ■ I N'>. I] -:.'•.' !l J in fir ;■ is LAB ALPHABETICAL 762 DIRECTORY. LAB HEADQUARTERS FOR Letter Presses Repairs Promptly (lone. ' ) F. M SULLIVAN 308 St. James St. T«.l«phone 2107. Labelle Dolard, u)>holatercr. ITiS Lawrence " Donald, cnvtpr, 345 IMchmoiid " Donat, tailor, ll«-< ^ianguiiiet, Ville St Louis " Donation, clcrl;, .".'>,". IJivard LABELLK K.. .t CO.. dry goods, .-Ja Raclud " E., fouiidov. Ixls r)4 St l^awrenco E., store iiii'i, bds ;il9 Coniini.ssionors E., carter, " Guy av E., mason. I '57 .St James, St Cunegonde " E. D., stove ninfr, (jl St Urbain, h 'A St Law- rence " Edmond, driver, 181 Aiiueduct '• Edouard, tobacconist L'1:j St Timotli6c " Elz^ar, laborer, 2(M) Wolfe " Emery, joiner, bds 319 Commissioners " Kmery, laborer, r.501 Centre " Emery, carter, r 501 Centre " Emmanuel, ci)j;arm.'iUer, r 112 Montcalm " Ernest, tobacconist and barber, 331 St Antoino, h 3:13 ilo " Eximfere. carter, r 272 Dellsle. St Cunegonde " F. X., painter. 27.S Dorclicst'.r " F. X., biscr.it nintr, fii;2 :ii i rd " F. X., laborer, r .''.4 Workman " Ferd. , joiner, !)2 Duveriiay, St Cunegonde " Ferd., tinsmith, 24 Forgue av " Kra., cabinetmaker, 780 Albert, St Cunegonde " Frs., lab()ic.\214 Uiclulieu, St Cunegonde " Frs., carter. 213 Wolfe " Frs., laborer, 14 Rose da Lima. St Henry " Francois, clerk, 223 Dufresne " Francois, c.intractor, 1021 Berri ' ' Frank d . clerk , 2 13 Wf)l fe " G., stonecutter, 1049 Si Dominique, Yille St Louis " Geo., of Labelle & Co.. 330 St Andr<5 " Georgi', trader, 81 St Charles " Geoige, laborer, r 80" Albert, St Hein-y " George .).. architect, 407 Centre " Grfegoire, clerk. 53 Si Ilippolyie " Gustave, bookkeeper, 7 Arulurst " Gustave, ileputy grain inspecitor, Ujyer's block, 22.'iConiiiiissi()iii.'ra, h 1,">0 Berri L.\BELLE CL'STAVK, it CO., grain and iiroduee merchants, Oand 8 Donihestur. B.li tel (i;iT3 LABELLE II., grain inspector, Boyer's block, 223 Commissioners, h 150 lii-rri, sum res Lougueuil " H. P., of II P. Labelle & Co., ir,r, St Denis LABELLK H. P.,&<'0., manufacturers of plain and fancy furniture, 1(57 .'iiid 1059 Notre Dame, furniture factory 97 lortificution lane " Henri, grocer. 208 (.'liamplaiii, li 204 du " Henri, laborer, r .313 Chainplaiu " Henri, shoemaker, 1441) Maisonneuve " I., baker, lofil St Hubert " Irenue, diiver, 114() Ontario " Isa'ie. butcher, 585 .Mount Royal av, h 581 do, Ville St Louis " Isidore, barber, 114 Chateiiuguay " Isidore, cooper, 3fi(> ,Sha\v " Isidore, joiner. 1495 St Lawrence. Mile St Louis " Isidore ()., shoemaker, 07-' Amberst '• J. A., of Fontaine iV Labelle, 427 St Denis, sum res St Vincent d-' I'aul " J. Arthur, cierk C.P.K.. 340 William LABI MjK ,]. B., groceries and pr<.)visions, 408 St Antoine, h 400 do " J. B., printer, 203 Beaiidry " I. U., laborer, 312 Ilivard " J. Bte., blacksmith, 14 Labelle, St Deni.s ward Lnbelle J. Bte., organist, 450 Berri " J. Bte., tanner, 10 St Monique " J. K., clerk, 127c Laval av " J. IL, agent, 212a St Hubert " fl. C, 2.30 Heaudry " d. O., special ins agent, 445 St Andre •' Jacques, r 5H3 St Hippolyle " Jerome, gardener, 1125 St Antoine, St Henry " Jos., joiner, 05 Dufresne " Jos.,'lnborer, 177iSt Urbain " Jos., laborer, 40 liourget, St Henry " Jos., contractor and plasterer, 528'Beauilrv " Jos., butcher, 189 Island ' •' Joseph, agent, 245 Delisle. St Cunegondu " Joseph, artist, 708 Andieri-t " floseph, barber. 37 Fullum " Jo.'*ei)li, carpenter. 29 ' Uelinclle, St Henry " Joseph, painter, 292 Quesnel, St Cunegonde " Joseph, butcher, 185 RicliaKlsou " flos. A.. laborer, r 401 Mai-jniuieuve " Jos., fruits & tobacco. 1234 Notre Dame " J:)8eph, carter, 1793 St Lawrence, Ville St Louij " tToseph, laborer, r 1295 De.Montigny " Joseph, laborer. 25 Boso de Lima, St Henry " Joseph, ins St Lawrence, VilleSt Louis L6audre, shoemaker, 1009 St Lawrence, VilleSt Louis Le.'uulre, carter, .50.5a William L<^opfdd, wrenchmaker, 40 Maguire, Ville Si liOuia Levi, laborer, 9 Bourget, St Hi'ury Louis, bookseller, 971 St Calherim', bds IB Craig Louis, laborer, 207 St Catherine Louis, laborer, 25J St Hippolyte lane I ' ' Louis, hatter and furrier. 405 Centre, li 407 do I " Louis, painter, 15 Providence! I " l..ouis, plumber. .37 Fullum " M., lid)orer, 90 Dt-scry " M., carter, 212 ,>f utguinet " M.. shoemaker, ;iy,'>a Clarke. Ville St Louis " Magloire, butcher. 919 St Andre '' INlartin, shoemaker, 1156 St Dominique, VilleSt Louis " Maihias, laborer, Notre Dame dcs XeigiS " IVlanrice, laborer, r .'.0 Wor!ii iierri *' :\tichel, wood dealer, .391 Cherrier LABELLE MISS IDA, Acadeniie Sle Marie, 13S3 St Catlierine «« Miss M. li., dressmaker. ,WS .St Cliarles Bbrromee " Mrs., wid Frs., r 199 8t Dominique " Mrs. A., wid -loseph, 581 Si, Cli.trles Borroraee " Mrs. D., wid capt J. B.,"l2;o Laval av " Mrs. D., wid J., 55"> Drolet " Mrs. E., wid Chns., 1901 St Hubert " Mrs. E., wid Frs., 1014 Av do I'Hnti'l .1.' ^* " Mrs. E., wid Leon.bdg hse. iiS St, Norbort *' Mrs. K. I)., bdg bsc 54 St I^nwi-i'iice " Mrs. Henrlette, wid Jos., TJ71 Notre name " Mrs. J., wid J. Bte., lunch room, Oil Foimdling " Mrs. L., wid Jos., 3 T>ouis llypolite •' Mrs. M., wid A.. 1.59 Vinet. St Ciinagonde " Mrs. Marie, wid Benj., 200 DeMontigny •' Mrs. N., wid 'l\, 245 Delisle. St Cunegonde " Mrs. R. wid R., 510 Marie Anno " Mrs. Zoe, wid Chas., knitter, 448 St Hippoiytt rit, 445 St Aiuln'i ipolylt; •J5St.\iitoi!ie, St Henry Hiie Uriiain rK«'t, >aiiie St Liuvrcnco, VilleStLouij 95 J>eMoiitit!ny {080 (le LiiiiJi, St Honry 1 Herri IGSt, Kelix c, Dischamim, 132Coursol,St i7 iMentana I) Kivard •3 Lagiuelu'tiero 5 Fronteiiiiir G15 St li'iwreneo . Moroau confectionery, \G)> St Catlij- Ic, 310 "VVillinm , lf.2 St l.awrencn J[>7 llielielieu, St Cuucgonil} ,474 St Hubert Vntoino 1, 149l!b St Lawrence, VilleSt r, ICCO St Lawrence, VilleSt a William iker, 40 Maguire, Ville St irget, St ir'Miry <>71 St Catlieriii", Ids IK ■it Catherine ■>t Hippolyl'.i lane urrier. 405 Centre, h 107 do rovidencd KiiUuni -■ry ;tiinet a «;larUe, VilleSt Louis 91!) St And if' , 1156 St Doniiniquo, VilleSt Jotre I);iineili'S Noig.'^s r ~,Ct Wor! Drolet , l!)(n St Hubert 1014 Avdol'IIotel(le^llle bdg hse, lis St, Norbert ' 51 St Liiwrcnce d Jos., L;t I Notre name }., lunch room, W FouiidluS 3 Louis Ilvpolite 59 Vinet, St Ctinegonde enj.,2«0 iteMontigiiy 5 Oelisle, St Cunegonde ) Marie Anno s., knitter, 448 St Hippolyt« h THE ALEXANDER Is one of the best wheels you can buy. Serviceable in every way. Handsome in Style. Light and solid in construction. Best of materials. Expert workmanship. PRICE $65.00 WHY PAY $100.00? All sorts of Bicycle repairs promptly and properly done. Mail orders will receive our immediate at- tention. We have all the appliances. Tires of every description vulcanized and repaired. ALEXANDER & LEFEBYRE CYCLE MRANUPACTURERS, 2521 St. Gather me Street, MONTREAL AND $75.00 ALL KINDS OF SPORTING COOOD8 iXPERT MACHINISTS Fine Meohanioal Work of every deeoriptlon A iji '»• ji I •■: I ill, m::s- ■m fl^ 1 'hi yM and Te^bnieol Ropgoa. f.Cfl5.LflBERGE,C.E..P.L Graduate from the POLYTECHNIC SCHOOL, MONTREAL Buh^mAmnfPny^^j and General Surveying a Specialty. Heal Estate Affffltw.-^et your Property subdivided and accurate Plan,. - at a Registered Surveyor. ^ecomitantg Assisted in procuring Good Tities of Property. Jjtgntg^promptly secured. Trace Karka and nnj>j|mii|Pi.tg regJateMd. TELEPHONE mo. Cable Address "BERG," MONtotEAL. • • . OFFICER . . .. 06 St. James Si MONTREAL •; • 'JwWence i 129b Rachel Strwt, Montreal. . Tfl.llH«l(t Ofl|o«70i8, 16 AL1M1AUETICA.L 70o OIUKfJTOUY, LAB Specialty, ed and accurate Plans ( LiioNiip., poultry. 3 St r^iiwroiido nuvrket Nop , wat(!hiuiiker iiiul jowollur, liOU St Ciitlio- rliic, h IS) Sungiiliiet Nmiolfi'iii cnvpoiitiT, rr>74 B(?!Uiilr.v Na )t'lt'i>ii, of Uubora & liiibolU', r>H 'onsecours iH»iiltry tl'iiliT, 1 iiii(l2 SI hiiwioiice luarkot, {)'{{ h M)ts aiitl Hlioi'rt, 4')!) Coiilro, h 411 do oI'Wvc. liiborcr.'JiHiSt Doiniiilquo Octiivo, liiltiircr, DlOSt l><)iiiiiii(|Ut! Octiiv, l;il"iri'i-, r ir.l St iVIaurico Olividi-, IwlMir, r V.M (^luunpliiiii Oin.T, l.iitc'i.sr, 212 Deliii.-Ue, St H.-nry Osiiiir, iicoountmit unci liquiaiitor, 1)7 St JiinicB, u "Kll Si Di'lliH Ovido, loiitli.T cultcr. '-'(J Boyor ((villi- .shiDinivkiT. llliii Diiir.Tiii Ovilu, l;il)'>ii'r, lO.tr) St. Antolim, St Uoiiry ovila, l:il) )i-fi', I2!i!» DeMin.tlgny nvilu, painltT, 8JDSt Andro p., HlinemiiUiT. 870 St Jlippolytc. \ illo St JjOiiis P A. 1!.. ari'liitoct, m S:iil«ulliHt P. It.cloik llDiinl ol Ik'ulih olUco, i.'ity liall, li iU kui'jiiiiiet Paul, laiiurcr, IP):'. St Aiiloin-, St Uoiiry Paul. lalionT, 4.i'.t .MaiH'Uimuivo , P.uil, milkman, Loujiuo I'uinlt' LllKLLK i"t I'.WKITK, masons iiml contri»clorH, 145 St Faiaillo PliiUiis, I'lfjiirmakci', r 52H lltM'ri Philias, labirer, :!J Beaiulry Pliiliis, mason, ll'.t .Maru! Anno Pliililii-rt, laborer, l.''>7 St Duuis lano PliilipiH!, bitokkoL'imr, lOJ St Elizabeth Pierr'i!, furrier, 151 WoU'e Piern% uarter, r)7i» .Mario Anne I'ierre, biieklayir, 8 Amplem.an lane I'iisrrt; s oneciulcr, tHMIc. Sanj^iiinot piwr.', clerk, ('My ball. i»:i Saiit,niin"t Pii!rr(\ com trav bds, '>:> Av do I'llotel do ViUe I'ii'rre, piiiitcr, i;>;! l';si)lanadc av,h l.'Jl do Pierre Vl.ol K. l/ibelb; & Co.. ITU Laval av Ki'iio (rev), Seminary ot Si Sulpice, 1710 Notre Dame Koch, contractor, 8:! Cliaiissi! Itocli, sen., mason, 4i> Ma^^uire, Ville St Louis lloch, laborer, i!ii4.s St Lawrence, Ville St Louis Sam., carter, 1 Tracy, St Cunoi,'ond(! SiuaV, laborer, :.iST8 Notre Datiu-, St Henry I" T, T., bookkeeper wltli A. Uacine & Co., "70 Aiiibcrst Tlier.fis, saoemaker, ll.T SI Margaret, St Henry Tlioma.', laborer. ;!S7;! Notre l>anio. St Henry Timnihc, carter, 14'J8 St Lii\vrent;e, Ville St Louis Toussaint, carpenter, ry.'iit Laval av Vitaor, laborer, r liJ.j St .Miirlin Willrid. Ui^ St Kli/.al>elli X., s.-i^dler, 401 .M TimotlieO Xavi.T, lal) irer, 177!) St Lawrence, Ville St Louis Zoli.pie, battiM', 2(!> St Lawrence Zoli.pie, butclior, ;!;J72 Nolro Diiine, St Henry libelee Adt'laiil, joiner, laiia Dnt'resiie Alt.. sloacHUi'tter, ;{,'>ll St Timotheo Allied, joiner, 8).! IJerri AUred, laborer, 1(>.'. :Moiitcalia Alp , carter, IIJK Bevri Alpli., contractor, ]!)'> Uivard Ali)lu)nse, iHls 22 St KlizabelU Alpiionse, stonecutter, ;!8'J Wolfe Am .(liic, tobacconist, 174 St Catlierine Au^^usle, stonecutter, liDi St Aiulri- Clement, laborer, ;t8.') De'.isle, St Cuneyondo I'Mmoiul, contractor, G:)ii St Andre Kpbr., macbinist, 2;j (Irothr- Kvariste, policeman, 'J'J2 St .MicUel Felix, printer, Ui Drolot Fenl., cigarinaker, ;!.')() St 'riniotliee Francis, laborer, 2 Dupre, St Uenis ward Francois, conductor, ;j;{ Itobl) terrace Francois, sloii-'cufter, 2 :>4e St Oliarles IJorromt'e (icorge, laborer, ysi Heaudrv tieorge, laborer, r ,S07 Albert, St Henry l£oiior6, barlier, X! St L'rbain .1. lite., driver, (172 l)eMonli;;nv -Janvier, St Henri liolel, 4;)5 Centre 'losopb, fireman No. ,s svation, 117 St Rose ST. CATHERINE ST. ' I £456 ^-^>^ LtJ^ 4^4 . MONTREAL Telephone 3137 :^i»^ LABERGE F. CHARLES, Civil Engineer and Patent Solicitor, Office 66 St James Street, Bell Tei. 1119. Night 0."ncel29B Rachel St. Tel. res 7013. Patent Agencies in all European capi tals. Graduate from the Polytechnic School. See Aile opp SoUeitora of Pafviifti in Aiterti-.i-v.-i' Claasijied Directory Labergo Jos., laborer, .3.3 llourget, St Henry " ifoH., grocer, 2113 Moreau " Jos., stonecutter, MS Montcalm " Jos., driver, 137 liafontaine " Jos., moulder. 3.Ti St lili/iilietli LADEUGK JDSKini EUOlJ.Mll). M.D., resident pliysiclan Civic hospital, lii'ad of .More;iu " Jules, M.I>., {lUysiciaii aiidsur}{eoii, 2S9 St l>enis LABEU(4K LOUIS, M.l)., medical health oaicer. Board of Health office, l,",!a Notre Uanie, h 8'J StChristoplio " Louis, butch.-r, .377 Paiiiiieau av " Louis, carpenter, 530 Albert " Mrs. A., dressmaker, 93 <'arillon " Ma.\ime, joiner, 40 St Christophe " Mrs. A ., wid Michel, 144 St Cliarles " Mrs, F.. wid Ktienne, 22a Dufresiu! " Mrs. H(''lene, wid Ohas. .L, lid;,' Use. 1-tS IJeiri " Mrs. M. J., wid Anj;.. 1> lii bse, .1 Dubord " Octiive, clerk siiorilfs otlice, (Jourt lionso, treas La Socier,^ de liientms nice St llocU, bds 40 St Christoi)lio " Philias, barber, .-ilS Av do IHotel do Viile " Koiuuald, carpenter contra -to.', 22 J St Charles " Tancrcde, laborer, 33 St Urbaiu '• Theo , butcher, 332i; Notrj Dauio, h 133 Ooursol, St Cunefjonde " Theo., laborer, 447 Amherst " Treffle, Ver.lim " Uldi^ri(!, laborer, r .'JG Workman " W. N., idumber, etc., 10) Mcliill.h 5 liosc de Lima, St Henri " Zoti(iue, stonecutter, 312a St Timothfo " Zotiiiue, farmer, 40 G.alf av, Ville St Paul Lnbesqu < John, laborer, r 47i St Philii* Labino Achille, colleetini? ajent. p);) Herri " Arinand, com traveller, 4,37 Sanguinet '' Geo., laborer, .3,'),"i .Moreau " (Juatave, LL B.. advoca'e, Kioll ly " Jos., laborer, 2 Monet lane " Jos , laborer, r 331 Mor-'au " Mrs. Con>tan"e, wid Th'-o. , 3(;;) Visitation " Thi^ophile, baker, 30,0 Visii;ition " Theophile, bookeoijcr, (i48 Meaudry Labombarbe Seraphin, laborer, r I2\ St .Marg.iret Iiabonn^^ Narci> Uachel " Aujjuste, laborer, 70 Marlborough " Dainase, laborer, 110 Harbour LABONTK DAVID, mercliant tailor and clothier, 1050 Notre Dame, bds 5i Usborno LAP. Ai,ri!Ai:i:Tu;.\L VO-l' diukctoiiy. LAI! l,alK)iili' Iii>niiiiii|u<>, IhImh-. r, It .l« ilr lutie ■' I'll., iMlxin*!-, ''"i Moii'.iii " i:iii', ccKipcr, i:,;j l'()ii|):irt. ■• Ijiiclic, pnliitiT, TOiil.afiMi! line " I'.iiit'i'y, liilmiiT. 111! hull'ciin " (ir'i,,'))l;i('lvsiiillli. ll.'.a Mnrcmi '• ( i.'nr^,'!'. lu'odi'tv. ImIh IMilt Nolle Dimio J.AIinNTi'; (lli.UKU'r. inn., fiiiicy ami !.lii)il.> drv ;.'iu.ils. ll.-.liSt Ciitln rhicaiid IS'' .\li>ntiMliii, ll 111.". D.'MiMii'uny " .1 A., or (iiiMnl \- 'l.alii.iiti' Mi; WoltV " .losipli, labori r, l.V'i SI l.iiwn iii-i' '• .hiSrllll, <• irpllltlT, llll l-'Vl!,'lll '■ 1,1 on, lalioi'i'i', 111 Honsi'c iiirs " l/'oinl, i^iiintiT ;iM l'"ronti'iia(' '• l.oiiiM. nicxsi'MK'"''. 71 I'l'd'onliiini' " l,iiiiiH, lalioicr, l,w!i l>i'«iiMv •' l.oi.is, liutrln'r, li:i Morenu '• l.ouis, InucliiT, .'!J(I Ki'.'Uiiliv " i.onis, P.O. clt'rU, -IlKl I/iv.il'aT " !,o\iis, son., Mliip captiiiii, 111 Knliilhu-.l " Mr-i. !•;.. will .1, liti'.. ilri'SsiniiU .T. HI lOli-aiior " .\iiH. .Inlii'Mui', will .lo.scpli, l^ii Durilicstcr '* ill'!'. AlMri'i'linc, will Lnui-.. llil Ciilicuv '• Nor, laUoi-iT, '.".'S Ibi'ivilli' " I isias coilou mills ciMplovfi', .170 Xolro Pimu' •■ I )vil;i, lalioiiT, 177 Mor, lit " I'lm'. laliorrr, iilll .St Liiuirnri' " I'.. 7!i Kli-anor l,i>l)or:itorv ot i Miicinl Anjilv.^t, .1. liaki'i- I'Mwai'il.-;, M.n., llJSt I'linl LaliOfii'if AHhm'I, laborer, .'IJ'i .\lonicaIni " Alex,, liooKliiiidcr. iitil lii-iii '• .Mlri'il I'., of Lahossiiiri' Kri'Ti'.-i, S'.'fl Sanguini.-t '• .\lphonisc, plunilier, 'J'.i St Amliii lain' '■ ( ali.vto, liarncswniaUcr, (1 Dnpii' •' < alixii', ilrv 1,'ootls L!:i7 Uai'licl, It ■Jf)."> ilo '• I i.nuMii, InioUlayi'i', !i_'| lii'iri " I'rs., filiiMMniiker,";M'J AI:i;;diili'n " I'l.Tvion, lirt'wi'vy, 14 \'i;>ilation " & I'll Ti', tinwan- anil croi'Ui'fv, 1(12 Mario Anne L.\n0SSlKl!K \' FHEKIO (.T. Alboil & Alfioil I!.), f:roooi-ios anil provi.«ions, SM Sanj?niiiot " lloiivi. .joiii.T. i;07 Cliatliain •' llilairo jninor, .'t'-'Jit N(iir<3 nanio.St Ciinei;i>n(lo '' Jsra'l, inaiMiiniHt, 20 Alliorl lano " •!. A., oi' l.alvissii'To i*>; I'roio, sJO S.'tngiiiiict •• ,U>i., lalion-r, V .iL'T .Monh'alni " Josopli. niouliler, 1' 1110 l.'ii'bolion, St Cnnofronde '• Sh>~ Aii^v'lina, (IrossinaliiT, 'J'.i." Kaoln-l " Jlns. Mai iiililo, will La., ilri's-niaiior, lit I'.onaparto Litliouvior« T. A., shoot nin.'4io iloalor, books, oto., isr: St riiiherino, li li.'iii» Di'Moiiti^'ny Labrador Coiiipauy, Ltd., lion. (Ico. A. iJr'nniniond. prt's, :!7V St I'aul I.aliran.-Iio .\Morio, bookbinder, 4(1 DoGaspo, Villo St I.I mis '• Arthur, joiner, 92 VorsailK's " I)aniaso, paintor and ib'ooraior. liliio Oiit.'irio '• .1. A , I'ruji^ist, J22 Kaohol, h •.-Ji) do " .), !{., oapiain steamor, IJJ Didior.l '• floan joiiK'r. L'^il .'\Iaisoinionvo '• Jo.in, i'.irtor, ;i71 Cadionx •• .losojih. booUbindor.'Jl i;u'.Ti''ni\ Villo St Louis LAIlUANt'lil-; .)rolot ■' Mi.^8 KosaiMii), drossina,l2 lloaudoiu. St lloinv '' .Mrs. Lolil-'M. will l... :; 111 Dolisle, St rim..^.. | " Oviile, laborer. 71 St I'ordhiand, St IIoiir\ " Ovide, nailer, ."'.iV .Mboit " 1*. (rrV)., I7III Notre D.inio '• I'., bnlohor. I 11 St .l.ami'S, St ('lllio,'i>iii|.. " Saul, briokla>.r, il!l ,Vinliei'-'t " W,. bookUoci'.ir, (III St .Mar'jtarel, SI llein v " Wiiiiroil, butili r, dealer in poultry, Kaiiir, i;;., oto., 17.-; ("Iiai lovoix l.abroeqni) .\.,iii' Liibieoiiue iV I lair. :i "! SlierliniV ■• A. .A roil' lias, ^jrnooiios and prm Uiuns, ];■• St Catherine, h I7;i S:in;»iilnet " .\, It., opiielan, .1111 St Lawrence '• All'ri^d. prop Itoslanrant dii Honloviivil .|i . eialtios, wiiie.i .nid old Co;,'ii les. "1; <■ Lawroi'Co and Kill \'itr(', res La\,illilo. ii-. '• Allfed, Central liotel, ;I17I Noire llaiiii,^ ("iiiiOKonde " C. A,, olork, l(»^i4 .\inherst '• I'M. of Labroei|ue .V Leolalr. ;!'J'J Shoi biooKi. " Kdiniind. oontraeor. 1.1:;| l)e\ioni iu'iiv " Kiliiiond, ai'ooiin!ant,(ii!t .\v do I'lliitol d,. \ , '• Ivloiiard, ooai-binaii, s!» .\v do I'lloiel ile Vii'. " Klzoar, laborer, (1 I'anet " Kr.-i., laboror, .l*."! M.iihion " (ionzalve, eloik, 4iii> .\inherst " Henri, inerohanl tailor and h.iit"i', |iii:; ^■ Lawronoe " Henri, of Lalireei|ii.' .t Merciire 72J .^iiilii r-; " .1. K., uroeer. I.iiil ontiirio " ,1. K., clerk, (11)0 Amherst L.VBUKCt.H'K.I. 0.,<'i)| SINK.Vr \- Cli:.. h.inLiiin soft lire wiiod and loal, s;; W.dfe. Hell ui >■:: " .1. «).,of ,1.0. I,al>roeiiiie, Conshieau .Vl'ii.l. St Andri^ " .lohn, laborer, .'1:!2 notuulry '• .los., earelaker ptiinpln;;station No. 1, 'J2 (jiii: '■ .los., 207', .St l)oiiiinii|ne ■' L., jf)iner, ll)iU .Vinhorst L.\ni!KCf,>i;K & LKCL.VIU, groeeries and ;.iovi-i ::■, l.'ltl Ontario " L. 1',, 17X St Lawronoe •• Lt'cni, laborer, KIT I'rinee " Lt'opolil, liarleinlor, 111 Vilre " Lud^'or, roofer,. ">|17 .Vinherst " .M,'i!.'l(iire, of Gareau & Labreeiine, l(;|^ ,si j.;i;:i . rine LAIJKIOCQCK & MKUCUKi:, contrictir.^ ,".: ii St .\ndre '• l\Fiss Marie Louise, milliner, llJl8 SI ('aMioriiif '• Mi^s F.. 42.-. St .\ndro " .Mrs., will /Coliiine, .").) Milton '• Airs. L. 1* , ndUiiior, 17.S St Lawionro " .Mrs. S., will Adoliiho, r .'iir» Beauiliy " ^)(:tave. tailor, l!i."a Craiif '• Oilier, lal)or(\r, 1:>I4; Notie Danic " 'I'homas, laborer, IlilX St .ranie-J, St lloiiiv ■• W.. (iolloctor, 4:i(> ( 'adioiix Labrie Chas., laborer, ."iii:!t IJeaiidrv " F., barber, ini Windsor, h Kis'st Aiituiiii> '• l'"rancois, laborer, oil.') (jain '• lli.rniisilas, bookkeeper, l.SOS St Catlierliie *' . I., waiter. Itl-t St Antoiiie " .lohn, clerk, !.■> (irotlio " .los., laborer, .Vi Beai'.doin, St Henry " .lo.s., laborer, 141 Diifresno " .los. I'Uienue, laborer, 2 iNIonetlano " Libolre,cigarinaker, 1102 St Doniiiiiiinc, Vili''^; Louis •' Mrs. Kosalie, wid Cyprion, 40 St 1 lorniain " Napoleon, bricklayer, .->(>7 Wolfe " Oetavo. tailor, 1!).".a Craig " P., laborer, .".I St .Vnihroise, St Henry " Pierre, laboror, '.)7I St Andre Labrise .Jos., laborer, 271 Papineaii av LaBrish Alfred, eujrinoer (LT.l!.. .'-I '."iisUbiook " Frank, clerk (i.T.IL. r>i Uushbroi.k " IJobt., machinist, M Pu-libreok LabrosHi! AIL, butcher, 27;i Uicheliou, St Caiicgoiil« " Adolphe, laborer, r 47^ St Philip IN' \i I* y. M I" \'J \h\ ' AMMlAliKIICAL 7<);j IHIJtlC IdK'V. LAC mst I'nu'lii', SI Ilciirv •lllny;t"n, li ;i',l7 Coiiiic I Trunk kor, "J". Si l'n\\\ IT, (Ilfl AllU'lt ., l.'lL' Ul'!Ulll>ill, Si lll'IMV .'.III Di'llwlc, St <'mii'^'niHl I'l'i'tUiiiinil, St llciirv IIMl );iliii> himi'S, St ('iliu'^'iiii.l" Ainlii'r'il I Miir,'iirct, St lliMiiy iiliT 111 poiiltry, K''"i'',is.- ix icvV I.i'c'lnlr. .".".; Slierlirm',.' lirs Mild plMn l^ioiis. !;•• .'! S;iiii;iiiiii't t Liiwr.'iicc- uriiiit ilii Mdiilcviivi! •; ,iii<) olil ("oLiii u's, 7i; ■ I \'ilr('., fifS l,:|\,illi'ic, II'. iti'l, ;il71 Nutri' haiiii , v ilicrst l.cfljilr :!'JL' S)ic:l,io„K,. M:;! I»i'\iinii imiv , (lll!l AV «1'.' I'lll'itcltlr \:, Ml Av ill' riIo;rl lie Vii'- Ilrt iliicii Aiiilievst iiilor ami liMtt^T, lOi:; -■ ,"< Mcruiui' ;■.'.' Aiiilici-; hliirio lllTSt SI NIC AT X- Cir... Iianlai,.; (■oiil,>;i w.iir,.. i;,.iit.|i,:-,: nine, (Jou.-iiKMU iVtic.i' liiuilry (liiKs'iiitioii No. I, 'JJCriii: |iif rst U, gi'Oi'i.'i-ios ami ;irovi-i'H-. iiiec II Vide iilieist L;ibix'(;ii S St I.HWI'IMH'" I!!).') Huiimlry nil.' otro Diiiii" St Jiiiiu;-i, St Hi'iii'v (MIX IJoaiidiv . ll ICSSt Aiitniii" (iain (jr. I.HOS St Catli"iiiie \ oiiie iloiii, St Iloiiry resuo 2 !\I(ni(!tlaii(' lOl! St l»oiiiiiii("iii'', \i!''": ricii, 40St iloiiii.iiii 51)7 WoUf ai;; iri>i«e, St llciiiy Aiuln' 'apiiii'an av ;.T.I!.. r.l 'Mislibroak U ItllHlllll'dl'lv ll-^libniok Uicliclifii, St Ciuiogoii'le ', St i'hilii" fii.^c Drin ". I'litotier, lN7 llli!ln'llfii, h 'J-.'l •!■>, St t'lllir,' 'li'l" I II , ,r|, Mil' ■■ I'll"!''' ill' Vlllo |,i,!„,MiiliV • llilairf, .ioliief, ajJll Notre Diiiiie, St i',.i,, .-.fi.i.i Mi. t|, (111 l''iMii -i.-i, .'t'l I)i>"i-lMwt >r lll'ic.A .ImiIi'I", N.Y. Lite 111;;, II IMiiee i!'.\riiic.s, h'.iji; I)iiii.'I-Im I* \ iiuii. iin 'liiiil^t, "•^QiiUiHiH'l, SI Cimegomlc ^ACAI.LE CHARLES, A, CI E., VVhoiosale Dealers in JNIES, LIQUORS and GROCERIES. lie Agents for Sicily, Ingham A. Co.'s Mr^ss Wino, iSt Paul and 12 and 14 St DIzlor Sts i,i; ' I'lifw., Ill' t'lf. I-ai-.iil).' >^ Cle., 'J7i! St I>eiil.-< lliii"., Ill i''li'lli'*t. .'ri7 Kii'lii'lioii, St Ciiiu'i^d.nle I li,i-., Ill ii'liiiii-'l . i'"> '.'iiiMiii'l, St <;uii";.'oiule ,\i..i-.', ci.'.i^ 'JL; aviIc riioiei ll.' Villi' Mr-. Ailc: I' le "'i'l l>uiiiiiiiiiiie, 117 I'.UKil Jl-i. il'fi.i' . wi'l I'iiilia-i, Ji'i .Viiihcr-t s;ii!i,. iiiiii'li irst, s.' St I'lillipiii'. St Henry P" \:'-[: ireiiriii, '.It Diillei'iii Cli'.-Ktiiph". -Imi'Iii ilier, -Is ; Drolei, Cirvrtolc^.H'. pliiiiilii'i', r 70!) Di'ok't I'M.! sli I 1 iki'r. 1 1 .M'liiL't lane I'M.'.i inl. Ii"j''l{layei-. '.in'i I'linut I'll., Iiii.-t'ii:i!i,.'i:'i7 .MdiiiiI K'lyal av,\'illi!St i.Duis I II l,s.. t.iiln.', !l.i:t Av'le rilotel.l' Villo lli'iiri, jiui.-r, lu.'!,' St LawreiiiM' ilfi'dMii', .sli M'-'iiiUei', '_'."i7 l'oii|>ai't .li's..sio| ,,; ,.„|._ Ills Pallet, h l(».;a ill) ],.. ';irili:ir, .'i!i; N.ili' ' Daiiii} I, ''i;i. I'll' I'l' U'-' St 'rimiitlH'e l.'ill>,!illi>' 111 -el', 'Jin Itl'elneill' Mmxmiu', 1 ill HOI', '.'rii Frenlenao Ml-'., wi.l. xi)l OMt.'iiii) Mrs .\il. I,., u;iT,, 4.>! Uiv!i--il Mr-. 1''., will \iiilr,', ."pS.'. Ainii"i-st l'i\'i'!, iiii-iii,tii,.Mii! N'liii'o IJaine, St Ifonrv .\:ivi r, i-!i i-;,iakiM-. '.'In Kivanl bsimir.' (jiiiii'h ;. niusii'iaii 4li Aniher.st pM' A, I,. P., liiKsaiiili, i!i:)l St .lames, St Henry Aill nil, |ir.'t'.'i l.iiui> U l'."i:,iii!'.iii, pin.niber, lOContant '■|ii!'.,lalMi-ri'. !i :'"r..nti'n;ie lane ''111-., pain;.'!-, -.-.Vl I'.eaiiilry ciiarl '.s 1!., iiiM., |)iilU'eiii.n'i, .llii Kivanl (Ai-illo. mas 'a,'J^7il <'liainplain Itavi 1, 1'k'L'li'ii'iaii, .",-p>a Dorcliestei- •i'li''iis, jiiin..r. !|:i Kov •;iR'lriris;c, .(■■iv,.i-. -.'rDPles-iiH !■•, liiiilvcl..!-!,, Ill Drolot '■i>.- mas. .11 r i-pj .\ / ile I'Hotel (lis Ville •' .A-',:""" iitani, II IMace irArmes liHl, li 41 .M Khzati- h, •I' ';tf., jnii,,.,-, 1(1,5 v^t J.awreiioo, h 1148 do, \llle St I.iiuis ' •}■ 1'., iHi'i'k. 77 |'„.,uiili-j. •'"■■'., .V'iiiii-. I':;.' St Ui.niiiil.iuo. Villo St Louis ";.r.Miitiav.-:i,M-. 1.-. Nap(ji,-,on ' •'iil'-'^. laiii.rr;-, 111.-, ( ■!,.., inboril 1.1.11 Mcli'ik, UliSt Kli/.alietU \i; '■•,'. •;•''"'■ ■'!'"' '"f :iii(laii.lit.)r,4I St KUzaboth • » Mima, iniit.-, ete^auDrulet Ml '■";'.■'"■"•'''''■'''• ^--' ^^ Cathuriuo ■*"-■■ ^vul I'm ins, l.jj Dorcbester LiiiM.-if*.' .Mix. a., Will {.'I'l'ilinaiiil, rvcj N'otni l>amu " Mrs. ,1. lUi'.. uriietir, IlltiSI l,itwn lice ■' "ll <. .Mary, wl.I .1.. .117 Mi.l'eli.'-ter Mrs. K., \siil .lin., si'iiiMsires^, ( i.'i Itivat'il " .Mi'.s. Kill. Ill lilniii will /.'pliirin, ^'.iii St Uniii* " oiiviiir, llr ill III, ."iii7b St I >i)mliii(|ii i " I'. ('., (>r II. Ill .V; Laeasse, Ml St Mi'liix " I'l'nel eiiiiiliietiir, 7 1 IteliiiSj.i'., Villi St I.iiuin " 7j., ti>l>'ii'eoiijst '.'10 l'los.^i.s " siiii l.acts, I.aeiiHt'i l/icali! Walter, iiiiitnrniaii .s'l.sli ('Hilleiix Lnee \. I''. I». . I'l 'I'U, III lliiiueliei' Laerlle .Mrs. .\., vviil Cyp.. .in.". Ile.m.lry I.aeiv .Mii'Iiael, lalmrer. 17 l''arlii •■ I'atrli'k, driver, ;>*.l Williani I.iieliallie .v., n:i."ev, s:; St Alphoiise. Si Henry • A., (j:i'iii'er, ll.">!l >;i. Ant.ilue, St ll.'iiry haviil, innil sliiil'iil. r •„'!'- St I'hilipii -, St llonry '• Di'sir.' Iiiiner, 'Jria .St Auibi'iils... St lloiiry " Ii'i'iuu'dI.s. .JDiU'r. •-'.ss l St IIiMiry I,a Cli iiiil.rti dii iiee " A. <".. pi >!' of iniisie, .■tJ7 |)nr.|iesti'P " .Adi'laril, Irnit stoi'o, .'IJ IJriiiis.l'iii 1 ine .Viitiiiiie. uii.Ji'i-, "I riinreb av. \ille SI I'ftiil .\itluir, I .u> iraveller, 4ill St .V'llri'' <> lestiii, uiHid iiispeetor, L'l.'i Uiueriiay, St (J uiie- «'lias , pauit'i'. .'il'J rJeanilry (Jlia*. , trader, 4'j;t Ueandry, li IIS du " Clirts., (!arp 'liter, ti Nii'r.iiioiiit " I'.diii., wall papor maker. Ml D'sjavlins iiv, M.'liseiie.'iive '• Kl/.i'.ir, .Imiwr, 1:1.; Sliaw " F. A , cum traveller, 4j Lurneav <' Folix, I'or.'in.'iii, '.'711 \»ti'.' Dame '• Kerd.. trader, cellar iIli r.i.iisueoiirs niiirket, li ^G Visit.'iti.m <' aaudU)so,.i,-'eiit, .".:i Duli'cs'.ie '• Henri, e.>m travtll'T, .sn SI Alartiii " l8idor>!,tir(j(''..r. 41 Napole m .St, ( 'uni'^fDiidi^ " J., t'oreniaii sii).,,ir faetory, MS St I'liUiiips, St Moiiry '• .r.,'JO!) Kiiveriiay, St «;iiiii'l;iiiii|i' '' .1.15.. iniiiild"r. ill! Napoli'oii St ( !iiii('s;omU) " ,los., clerk iMI Ixdisle, St ('iimiy;oiido *' .Ids., furrier, 1'.I'_' Sliaw '' .Ids,, biiti'lier, 7iil <;iiarlevi)i\ " .los., inasHii, L':!I Driilet " Jos., joiner, r 'J.'!7 .Maisuiiiieiiv.' " .lose; ll, iiiai'Iiinist , (is.) Saii'j,ni I't " .Tusepli, painter, r .Vi! Albert " Ij., plnirnia.'v, l.'il,". Ontario, li I l'.!7il') " Louis, ve;,^ tables, 11), L'd. and 'Jl St Liiwrenco market, li ;iJ lir.insdon lane " Louis, nr.teliinl-t, 'JD Williani Sr ("'.in.'^joiide " Mrs. Louise, wid Isidore. L'ii77 Xotre l).im.i Lacbaiice Nap., tiiiisber, .TiJ Uelisle. St ('iiiietjoade " Nap., eoilfeetioner, lull St Liwreli'e " Narcissi', tiiisinitb. ,'!4l'. St (.'liristopiie " (Jlivier, dyer, l.S'J Oolerane " Oscar, slioeinaker, 'ill Visitation " Oswald, livery stable, 441 St llippolyte " Ovila, tanner, 701 (irau.l 'rriink " P., clerk C.1',K., 5b St Kli/abetli " I'hiilinie, .joiner, ioi St L'liristoplie, St ,Iaiiie.s ward " Pierre, fruit merchant, 'j:'.7 Montcalin '' Pierre, carter, '2:i') .Mont'.'alin LACHANCK SKUAPHIN, eheai s', and dniufcist, 1504 St Uitliorine, laboratory 71 Si tjlui^topha, h 77 St Hubert " .Simi'oii. .ioiiier, 7 Parker " Wilfrid, laborer, 4'>7 St Hippolyie '' Xiivier, carter, r ,''>7.'» Wolfe, li .''i77 do " Zoel, ioiner, IS5 Hichelleu, St Ciine^oude Lachauel Niii>., laborer, 770 Berri ROi i:< \U\ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) k /. f/ ^ >^ /. .v^ ^ /.. V 1.0 ^ui y£ 1.1 f^l^ L25 i 1.4 IU& 1.6 'n <^ ^> Photographic Sciences Corporation V ^v ■o^ <^ V ^ 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 O^ '^ ) 'M LAO ALIMUBKTICAL 7C)G DIRECTORY. m •I << I.nohapplle A. bldckHmiUi. 237 St Timothee, li aid do " A., J«wellpr aiul wjitcliiniikj'r, Ii;74rt St Ciitlierlne " A., of fjiirosrt & l/icliupclln, 174 St Doiiis *' A., P. <). clerk, aw Dollslo, St CuneRoiuIn " A..1ftboier,22 Hoy " Albert, cook, 12!»2 DcMontlfirny " Albert, carpet (Icnlcr. 4 Mstrkct sq ♦' Alfreil,in Krliliiist. 70i Allxirt, St Cnncgoiulc •• Alfrfd, .loincr, 117 DiiilVrin •' AlphoiiHo. P. (). (>mpli)vi'(!. 24!) St Hubert Ami'iit e, driver, sai Stllii»polvtc, Ville St Louis Andri^, wood ilciilor. ls;j Plcssin Antoiiie. laborer, r 8(>7 St Diitniiilquo " Ant. Fi., erocor, 2(i') DDrohcstor " Arthur, laborer. 11."i St Aiidn' " Aug., HhoemakfT. r 237 ftiul 2.'(!1 Maisoiineiivp " Aupuste, butclier, fresh fish and poultry, fruits nnd vegetiibles, (WH Sherbrooke, Tel -JKSO, h 6X0 do " Ariln, tailor, 4S Ileaudry " ('.. of l/icliapelh'& Frero, IW Visitation *' Cftmille, shooniaker. Cr)S P)i?>in('a\i av " (■harles. jun.. butcher, 11)01 St dauies, h m St Aujjustln, St Henry •' CharUM. It". St AuRUstin. St Henry " Charles, laborer :i!Wa IM"SsiH LACHAPIM.LI'; K. PKKSILIdKll, M.I)., pros of the Provincial Hoard of Healtli. andsupt of Notre Dauie, liospital olHee liour^; :) to 10 ii.ni., 2 to 3 «nd (i to s p. Ml., h 47 .St Doiniiiitiuo " Henri, tinsndlh. .'!I7 P.iuut " Henri, bute.Iier. 210 Panet " Henri, furrier. I7.''i IJcaudry '' Hyprdile printer, tl:; »;as.;r;iiu, Villc St Louis '• Isiiaee, i>lund(er, H>r;) Cadieux " •!., machinist, 2''>'!) .Munulacturers " .J. n., laborer, L'.'J.'i Papineau av " J. Rte.. laborer. 142."i St Lawrence, Villc St Louis " d. K., joiner, .(47 Pauet " d. K , notfiry, 714 St Catherine " J. M.,labi)rer, 101") Si Dtininique, Ville .St [..oviis liACHAI'KLLK d. O.. .M.l>.. pharmacy, 127D Oaiario " dod., baker, ;il(i N'isitation " dos., baker, 10:i (iain •' Job., carpet layer, |.'iii:i DeMontigny " dos., laborer, r 2,'!7 Maisonneuvc " dos., Joiner, ;!.'(i:» Notre l>anti.>, St tJunegonde " doH.. carter, 2 d Puneu " Jos laborer, I.ii'li St Denis •♦ Jos., CO )k, li;» Cli-nneviilc " Jos., laliorer. ().">() Be.uiilry " dos.. laborer. 4o(; St Patrieli " .Tule«. collecior. 2 St Pierre lane " L.. carter, !!.'> Duveruiiy, .St ('nnejj>)ud(> " l.,oiis, blacksmith. ltl;> i,eiourneux av, Maison- n'Mivc " I/>iiis, bl il .St Timothe.' " Ijouis, lim Beaudrv Nap. K., polisher, 4^0 LaSallo av", aiii;.^,,!,,,,,,,,., •• <).. mason, 428 Wolfe "■ " Ovila, Rrocer, 2rtr, Logan " OvIIa, leather cutter, 182 Kopery '' Pucitlquo, carter, 11(53 St Dondniiiu.- Viii Ix)ui.-< '' " Pierre, mould(>r, r 1014 St dames, St CiuiHrn, i " Pierre, brassllnisher. 221.} Crai^' •■ ' ' " Pierre, shoemaker. 78 Mentami LACHAPELLK UAPHAEL. wholesjile w.^.i , coal. 74.'t Lafontaino. h 18.1 F'lesis LAOHAPELLES., MI). .Vl.P.. lu.d hvuiei,,. M.sli , Faculty Laval University, .'1600 Notre I'hni,.' Henry " | " U., hatter, 2071 St .Tameg, St Henrv LACHAPELLE ULUIC, restauran*, 2.W.- N.,i,,. i,,. h «io ' " W. driver, ,"d.' Kivard " William, brassfluisher, 363 Uichelicu Si i m Romle "•■ " Zi^phirin, clerk, 2V4 .St Elizabeth Lachene dos., niotorman, r 243 St Philipik vji II i Lacheurfli^an, shrenniker, 4 (i Montcalm Lachine Canal Revenue offlce, John O'X.iH ((ii tor; A. P. (iiroux, Pierre P..lletier.Al'ev,;7 Larmonth, d A. Ste Mario and A i' u. Donald, clerks, lfi."> Connnon Lachine Canal store, 70 Hiverside LACHINE COMMERCIAL C()LLE(}E. e.,n„ucied ,i I the Brothers of the Christian scIkh.Is Broth- f Macairius, director, ;i0('oilf};e. Liit'liiiK. I " Kapids Hydraulic and Land Co.. Lt Chamiilain " Albert, carpenter, 731 Lafoutaiiic " Alderic, watchman, 41D Liifotiiaiue !i-La- ^kjJk LAC ALIMIADETICAL 767 DIIIKGIOIIY LAC ivl«l .1., 11 St Miirgares, si n™~| ms lost Attiithe ■ 108 Khaiuiiin 391! Chainiiliiin •er, r '2'K> nt'iiiulry r, 4'<» LiiSiillo av, Jliiij.jinn,,, Volfe !\ Logiin liter, isa Kopery r, 11(53 St Doii'iiiiiiiu.-, \ii|,, ,. , r 1(;14 St .latncH, St Ciiiieioii.J or. 7S Meiitaiiii I'HAKIi. wlif.l.-sal.' w,„^| J ntiiino, h 18;J Pin- His VI.I>.. M.P., prof livi,MiMi,> Mrtli. 1 University, ;{60i! Ndtiv iMmevI U.Tmnos, St llonrv IIO, rostiiurau*, 'irm N.itiv n,,,,. lUvartl liiisher, 363 Uiclioliou, st fat. 2"4 St Ellzabetli man, r '243 St I'liilipii. , sjl II.nvi laker, 4 (» Montcalm I nuo otficp, •loliii O'Neill, oriii^. roiix, Pierre P<'lle;iir,A|exiiii(i*- A. Ste Mario aiul A. I', v. I cs, Ifiri Connnon 7rt Hiversidc ItCIAL ()()I.I,K(}E,e.iii,iiicie(i't| of tlie Cliristiim scliodis.Brojbr. I rector, .'iO ("oilt'<»o, I,.it'liim' ic and I-and Cd.. I/t(l.,Tlii', G !: 8 ; T. Prin«li', vii'i'-inos; \v, jj,. I 1{, manat;in<; PROVISION^EMENT$| ITAIRES, LIMITEE, 's en Gros da Vinset t Produits Francais St Paul. 8112899; Mchds. 480. HONE I>KS M VRf'IlAHri. ittis ; J. M. Marcotte, ~ac. ■; ^ SURANCE MUrUELlE TRE LE FEU d niacin de MONTREAL iRCHE, President; EUR, SecrotaireTres., No. 9 Goto St Lambert I liportiition (l\i C.mada, i: I'^La- Wisr, 5 De IJr.'solis raine, I.til,, Sir Ali'\:tiiil ■ U- r. Lacoste, see, 17 I'laii- il iriiw | |john, 4. ' St (Jliristepii'f l.')() Dufn-siu' Jioeer, loj I'l-iiice |i:!(! Ijonjjregalidu 1114 St (.'atiuMiiiu Ontario khoer.'.MOCiirri.To Inan. 31.'."> Mamifaetnie * lr.411 Lafonliiiiie, h ITI I'lAin '22. MaisoniK'Live (^liaintilaiii Ir, 731 LafiiiitniiK' Ian, 4l'J l<:itontaiiie r^». Alex., laborer, r 223.Mai(«)nneuve \if laborer. Notre Dame iles Neiges Guest \lphonsi', cigarniaker, 1041 St Dominique, Ville St l.oui* „ „ Henry iry Cunegonue A fit biitrlier, 223 Fulluni irth'ur iPiiporlianBer, 8(i Lacroix. St He Ar illlr; laborer. 2U(> Delinellc. St Henry ■JuL'iMte. laborer, 3 Kauteiix av, St Cli 'uUtin, laborer, r.!tl\Vollo I) vi.l luborer, 1732 St -lamea, St He ieTiii''l'aliiVcbe^ter Km. Irpi'iiter eontraetor, 40 Burnsiile place. It „,() Durcbe^ter Ku'M'i.e, li.iker, 2t)4 Deloriniior nv FcraitiaiHl, l.'ib.trer. r>l PlesxlH pbytiician and surgeon, 710 St M 1). I'^Tili tiPO, A.; Catberilie II laborer, r2r,l J Mont<'aIm h" joiner ;U8 Notre Dame. Maisounuuve r'llaptiste, laborer. 3S(i .Sliaw .lacqiies. laborer, :!20 Amlierst los tl'ter. r242 .Maii'onneuve ]„s"l (borer ;!4« Notre Dame, Maisonneuve Jos'.' bilker, 21 St I'ierre lane ,Jon.. niHlnriaker. -IS I'ark av, St Henry r .lo". joiner. 411! CJain ■'• ,IoM , stiofiii.aker, lti,-)St Murtiu ■'• .loc'., slPHiiiaker, 2,sS (Juy _ " .los.jt'ii-. larmer, i>otre Dame de.s Neiges dCO-MlJI'. LOUIS AI.PHONSE, M.D., physician and 8ur;,'eon, 3:i;i Kaehcl Mcdi'rie. polieenian, IKfCliausso ^loi^e, biborer. 412 Seif,'nenrs Mi-s I'^abelle. ihHwniMUer. 187 Cliatliam Mrs A„ will .Inles, l(i Desery Mrs! Em., will Simon. Noire Daiuc des Xeigea Mrs .1., \vi.. wi I Krancois. 24 Hrons^don lane Nap , clerk, 117 Ca^grain, Villo St Loui.s Noc, carter, 22t; Mai-onneuve ()., cMKiiicer, I4li l>esery Olivier, [ilasterer. .V2 lloso de Lima, St Henry Olivi'T, b;ilier, .T14 Hivard I'., laborer, M'^ Sai giiiiiet, Ville St Louis I'icrre, slioemaker, l.»l Notre Dame Samuel, coaclmian. 4(1 Herilielet Simon, gardener, Notre Dame des Neiges Taiicre le, m-oeer, 44:! (Ji-ntre Taiiorcile, butcher. 4:17 (.V'litrc Tbos , mouliler. tiS.s St Aiitoine, St Henry Trctlb, clerk. I,") David-oii UCO.MIJK VINCKNT. architect and measurer, 807 St Catherine UcOMIVVtiXII': DE PAlMEIi HOLLAND, moulins a St .Jerome, a Moiitri'al, .'ST;! St Paul, ehez .1. r.. Kollan.l \- Kils, 14 SI Vmeent iConiiiauiiieduC'irrosseriedeMoiitrOal.T.Dubreull, li(|ui(lator, !i7 St .lani.i.s Klt!('lri.|ueSl.lean Bapiitite, .L .M. I'ortin, prus : •InlfS Boiirboimiere secr-trea.s. 3ll:i .Mentana de.Ioiirnal "Ivcs Nouvelles," .\. Dergevin and •I'lS. i''r;iiicois, props. ,'5.5 St rianies N;ition.'il Dramatic Hall, 14o2 Notre Dame Iji'ostc — , liutchor. ."i'.ti Papitienii av UcusTKA , & t;o. (A. Lacoste). stoves and hard- war'. 1117 St Calherine. Deli tel (5438 A., lai'orir, r ;K> Panet Alex., plan r. !t;i St Kmelie, St H<>iiry Alplioii.sL', boots and shoes, 7itr> DeJIontigny Aiitoine, joiner, 31a 'I'argeon, St Henry Arilmr, painter. IC liivet Ariluir, trader, 113 (Jhamplaiii Arthur, of A. Lacosie & Co., 71 St'Hubert, Bell tel (!144 David, electrician, 41 Valleo i;tiennp, grocer, 1110 and lilt; St Antoine, St Henry Eticnne, hutclier. 113 St Emelio, St Henry Kiicher, laborer, 7.">.i Ontario Ferd.. laborer, 77t) Ontario (i., painter, 355 I'anet LACOSTE HON SIU ALEXANDKF, (Jhief Justice Court of Queen's Bench, pres l.a Cle Miniere de Colernne, Ltee , 71 St Hubert " 1. T , 30 St Augustin, St Hem v LACOSTE J. f'H A KLES, advocate, 1508 Notre Dame, h 73 St Hubert " John, laborer, 70a St Margaret. St Henry " J\!i Ontario " iVloise, barber and tol)aeconlst, .3157 Notre Dame, h 31.V> do, St Cunegoiide " Mrs., wid Louis, 27!> Hichelleu, St (.'iiiiegouda " Mrs. K., wid l)o,«iihe,.">l Areliaiiibaiilt lane " Mrs. L.. will Ludger, bdg hse. U:> St Lawrence " Mrs. P., wid A., r 387.". Notre Dame, St Henry " Airs. Z., wid <.'., 2:i."i Delisle, St Cuiiei^ondo " Napoleon, grain and h;iy trader and grocar, 1231 St James, h 1220 do " Olivier, joiner. 18,") Chateauguay " I'anI, secy L:i ("ie.Minidre deColerauc, Lt •«, 71 St Hubert " I'aui. jun., law student. 71 St Hubert " I'lerre, laborer, •'■."i Dufresno " 'J'., ;.0 St .\\igustiii, St Henrv " Wilfrid, jeweller, 240 St Elizab.'th " see Lacas. Lacasse Lacourse Cha-.. coal and wood dealer, 2(^Dut]'erin, h 2t!7 do Lacroix — , ins agent. 77 Chau's*' " A., cigar store. 401 St D(^nis " A., milkman, 123 .Manufacturers " A., !nb.>rer, 284 Mcmlcilm " A., conductor .M.S. It., 4.S8 Kacli'-i '■ A., printer, Ih'O St Antoine LACKOIX A. DAVID, principal .Montcalm school, eormr St Hubert aid De.Monligny, h 213 St Hubert " Adebard, shoem!d Panet " Aenis, h ' 1423(1. " Daniase. milhvri^'ht. 10 Hudon " Daviil, driver. .14 l.abelle " E., blacksmith, ('iii3 Notre Dame '• K. O. !(., letter carrier. 48 IMvanl " Edmoiid, checker, 42a Wolle " Edouard. carpenter, 1207 Notre Diiiue " Elie, carter. I2.S.» Herri '• Ernest, Hceountant. 40 St Denis " Ernest. nsst police license dept, 4('i St Deui» " Euchariste, blacksniitli, (lit) Notre Damn " I'ervlinahd, biborer, 8ol Albert, St Hci;ry " Frs. Xav,, tailor, 301 Pea idry " Hector, com trav,21.">St Dominique " Henri, shoemaker, r .'!,'iO .Maisonneuve " Hilaire, ,-)4 Krolet " Hormisdas, printer, '» Park terrace, St iieury " Israel, painter, 2071) St Dominiijue '• Israel, carter. 1237 Avde IHotel dc Viiln " ,L, nnichinist. coal anu wood yard, I'lOl l^oival aT '• tl,, stoeecutter, I Kameau " J. C. , laborer, .'le Chambly av " iTohn P., shoemaker 1207 Notre Dame " Jos., clerk. ;!.")(! Panet I 1 I I I * m :>ii^' mm LAC ALI'IIAHETICAL 7G8 DIKECTOllY. LAF HEADQUARTERS Foil Letter Presses llt'imirs Promptly tlollf. ~> FM. SULLIVAN 308 St. James St. Tclf|ihoiie 2107. Lacroix .loc, iiin^tor chiiiii'oycwoi'p, <'ity ilalt Eiist " .lc)sc|.li, iiiHtici'lyr, 171 SI I'.lizntic'.h " .Jo 4 Hosudu Lima, St Hfiirv " Louis, lal)i)i IT, (iV; Saii;,'Miiu't " Louis, lal>i>ri-r. KIS Clialeaiinuay " Louis. iiiacliiiiist,«;{ t'liati'aui^u'ay " .Mi'l., wid David, .-ril St Aiidr6 *• >[rs. M.. wid .los.. 417 Mount Koyal av " Mrs. M., wid Pliilil..rt, 4:)4 Wolto " :\Ir8. v.. wid ,1., 177 St Klizabetli " •>., priiiter, .■i.'>:tst Antcdne " (>. T., Iio )kliinder, l!t() Uleury " (diviei, laborer, Tit St Tim(>riu'0 " OvJla, laborer, l.-idl St Hubert " I'aul, l.ibonM-, 4(ilb Laval av " IMcrre, Coalman, r>.s St IMiilii)pe, St Ifenry LACIiOlX I'lLKliK, inspeetiir td" buildinKS, tire do- partmem, City hall, lulj'.t Kotre Dame, h!J»4 St Denis " sehool, Henri Watier, principal, !t7 I'oupnrt " Si raphln. slioemaker, l."i.{ and 1",:) Island " Thei),, carpenter, \'x (,tiiesnel. St Cuneyoiide " 'J'rettl-, slKifMiaUer, litl .Montcalm " AVni.. painter, 7ti- Amherst Zenoii. plasterer, .18 St riiilippe, St Henry :u!tivatiiir( Liberal, weekly). L. ,1. Tarte" & Co., props, ^i] per annum, 77 St .James Lary Mrs. .vl. A., wid K. O., i;734 St Catherine Ladebotiche.los., lime burner, i;j St Kranvois Xiivier, St Denis ward Laderonle .luseph, laborer, '_'02 Chaiuiilain " Michel, c •nduetor, Ki.Sla St .lames Ladies' Benovolentiliistitiitioii, Mrs. Cramp, 1st direc- tress ; La y :! Albert " Alfred, motoriuan, I4l'4 St Denis " Arthur butcher, \M\ Ambers-t " Arthur, sharpener, 707 Albert, St Cunegonde " Arthur, butcher, ;«M> Dorchester " C<;iestin,.ioiiier, 44 Heaudoin, St Henry " E. A. H., iidvocale, l.'> St James, b H'Wa St Law- rence " Elie, lab(«er, ,141 Itichelieu, St Cunegonde " F. X., joiner, 'i'lti St I'biliiipe, St Henry " Felix, laborer. L'4 St Marjriiret, St Henry " Hernias, moulder, !l8i» Av de I'Hotel do Ville " Ilonore joiner, ll."i(i Herri " Honore, jniner, ^40 Mount Koyal av '' »T., advo(!ate, li'.Via St Lawrence " J., milknuin, .t St .Joseph Jos., laborer, 28U Harbour Joseph, milkman, 811 Albert, St Henry L^on, machinist, I'JIi Amherst LeCi Ladoaccur M., bbiekstnith, 'J418 Notre DaiuR " Marcien, laborer, .liH Delisle, St Cuiu'koikIo " Moise, joiner. Iti ■■ Duvernay, St Cuneiroiido " Mrs. M., wid Ha-iile, T,\\ St Charles " .Mrs. M., wid .los., ir.:i St, .Margaret, St Hcnrv " 'IVlesphore, milkman,,) Motilevard, Ville.St loij " Tlieophile, .-oin trav, :il Metcalfe av, St lU-nn " Wilfred, grocer, 75!! .Albert, St (;unegoiii|f Ladurantaye A., laborer, 181 St Martin " Kr., laborer, r 1!5 St Felix " Miss Sophie, 210) St Charles IJorrom.'e " Ivichard, laborer, r M 2 St .lames, St CuiioKoni'* I Ladveize .los., blacksmith, !tT8 St Dominitpie ' LAFABHiyUKDKNOTUKDAMKDFMONTUKAI rev M. 'Ifoie, parish priest; All'. Inikr,i accountant; Octave La^'ace, re),'istrnr n Lapalice, clerk, 1708 Notre Diinio LA FAHKIQCK DK STK Cl'NKOONDK, rev F..\ Kug. Ft-remenl, parisli priest; revs 1', x Do Ladurantaye, 1'. Desnoyers, U. IVlticr i' M. Moulin, .J. F. Ferement and C. Duwat vicars, l.')>7 St .James, St (^uneguiiJe ' Lafaitaisie A., laborer, Cerat •' M., grocer. !».")5 St Domiin(|uo " Maurice, laborer, Claude, Notre Dame ilei | Neigtfs Lafcrriere Alex., baker, 1 17 Desury '• Oscar, agent, KIl.'J Noire Dtime, h ;il8 Crai;: " Fhilippe, ins insi)ector, \:h St .laaics, lijJS: Hubert " Keini. biborer, r T'lSb I'anet I.,afotiere Napoleon, joiner, 12 Ftilford Lalferty Artliur, hiborer. .51 1 Albert " James, blacksmith, 184J and r Ills SI .Vntoine Latlainine Adilard, clerk, 8 Coteav " Alf., bOiikbin(ler,t;2 St Philippe, St Henry " Alfred, trader, 14 Honsecours marliot, h MI .^t I'aul " Alph., laborer, r G7 Visitation " Art., pa liter, lo'iit St Amlre ■' Arthur, laborer, It! St Adolphus " C. H., express messenger, 25 .Metcalfe av, St Henry " Cyrille, carter, 4(1.5 St Timothee " Kdouard, tinsmith, 2'>!) Kichelieii, St CutiegODiie " Kugene, plnnograidier, 1572 Notre J tairie, liiij St Ti mot bee " Honore, laborer, 6 Cotd av " Israel, barber, li»t> Chatham " J. Armand, milkman, 51!J Laval nv " .Jos., clerk, lUO Coursed. St Cuae,;(iii St Andr6 " Jos., ntaehinist, 2'J5 Notre Damo " Jos. 1., laborer, I'Jti (Jhathaui " .Joseph, clerk, ;J8 Itobb terrace " .Joseph, clerk, r,t5 Cadieux " IMiss Mary, milliner, 225 Notre Diiiiie " .Mrs. Alp., wid J, IJtt\, 1.57 St rbiiiiiin-,StIleiirj " Mr.s. M., wid T., 8 Vote av " Mrs. Marie, wid A., r 7ti7i Albert, St Cunegonde " Napoleon, roofer, 2ul DeMonlijiJiy '■ Pierre, butcher, 775 (Jntario " J'ierre, laborer, loll Island " I'ierre, butcher, 5U0 Kulluin " Pierre, butcher, 171 Dorchester " Pierre, arti.'it, 112 Islaml " Proculo, laborer, 7 St .vionitpie av " Koch, bricklayer, 15 Frontenaelano " W., laborer, ;}8;j Seigneurs " W. S., of Kose & Lallamine, 2('>:7 .st Catherine Lafleche Adelard, laborer, Notre 1 tame des XeigeJ " Alexaiulre, pcdiceman. 11S7 Ontiirio " Avila, tailor, 31 Notre Dame de l.oiirdes " C, clerk, 1110 De.Montigny '• Clement, laborer, Notre Dame des Neiijes " F., tiiilor, 291 Cadieux " Henri, constable, bds 302 Ilachel " Lotiis, laborer, 204 Iberville " Nap., clerk, 220 Herri " Olivier, vet surgeon, 215 Racliel " Tlii'O., laborer, 208 Maisonneuve Lafleur Adolphe, painter, 802 St Lawrence " Azarie, laborfcr, 140 Descry " Chas., fireman, 2;5tj llachel " Olia-s., shoemaker, 45 Maria. St Henry " Chas. L., med ttudent, 230 liachel LAFI til, 'Jl')S Notro DiiiiiR ■S DclirtUi, St Cuiiendiiilo mveniiiy, St Cuni'jjoiul.' I, r.:t St olmrli'H ir>;! St, Margiirot, St Hi-urv in,;i Moulevtird, VillcSt l.oiii \',-M Metcalfe av, Slllemv (AllMsrt, St (Jdiicgoiuli' , isi Si Miutin lY-lix t (.'liarlcs Horroiiire 11.2 St .InnioSj St (;iiiip);oii(|( | til, !ti8 St Doiiiiiii St Timothee ., 2r>9 Uiehelieu, St CunegonJe iphcf, 1572 Notre Daiiio, liM Cot^ av Clialhaiii jiau.Ol'J Laval av lursol. St Cuiie^oiiils Amliti ') N'ltro Damo lu Chatham obb terrace Cadieiix , 22r> Notre l):iiin' :Ue., 157 Stl'hiiiiil'^.Stllenrf (^'ott! av |.,r707i Albfi-t.> iu\ DeMonliiiiiv [5 Ontario I Island 10 Kulliiin 1 Dorchester llsland St ,Moni(Hii' av 5 KroiiU'iiac lauo *li;iieurs . . • „ lallamme, 2(i:7 St Catherine ler Notre Damedi'sXeigM Inau. 1187 Onliiiio Jtre Dame de I.oiirdes loutigiii' K'oti-o Dame des Neiijes ,J11X Ids 302 Itacbel 1 Iberville lirri ti.215Uacli(;8 Notre Daiiie, St Henry ■ David, bralv< man, 5S'J Clarke, \ llle SI Louis " I, , iKjtary. pripciirc odlee. Si-niinary of St Siil- ' jiin!. ifb' Notre Daini-. b ."»:!ii Doriilie.ster •• K'ldtiard. laborer, r l.V. St .Martin " llilouard, tniilir, :>'X> l.ava! av •■ Knii'sf, lialii'r, .'iTO Lav.al av " Kiii'lide, ei;;.iriii!iUer. 3r. IJi'iHulry ' i;ii;;«'iie, ol Lallenri'i .\I:i;-!ioUi!all, 74 University •• V It,, iii.infr. ;!it St .lames •' K X., clerk, l.'i; I'li'-^sis •• V \.. f;roi'er, irj iSl I ioniini(ii|e,li5s7 .Marie Anno " Krs., lal'"rer. lT:t I'^inl " Kclix, butcher, lii7 St Uoa.^ " 11. .\., .M.1J-. pi'of Metiill college, 58 University " llciiri,' joiner, J!il I'l.'SHis •■ Henri, foreman. r,m St I'rbain •' Israel, aueiil, I'llsSt Catberino " l5 I'ie IX av, ^laisoii- iiiMive ■' .Mr.s. Israel, dressm ker lOlS -^t Catherino • Mr.s. , I., fancy (;oods. 1710 St Catherine •• Mrs. .lulie. wid .Jacques, (K)'J St Cliristoplio, St Jiinie^ wanl ■' Mrs. Melina. wid Exilno, St Moniquo " .Mrs. Miehel, Notre Dame de Grace " Oiii'sirne, laborer, 4U Dutresno '■ I'lit'sinie. weaver, lo8i St Ferdinand, St Henry • <>-i:ir, plumher, bds 3"2 K'iz;il)-tb " P. T,, .M.A, lecturer .Metiill co'.lejre. .IS University " Pierre, foreman, 104 St Mar^; net St Henry " Pi-rre, bricklayer, r l:'.3 1 DcMoiitiyiiy " Sovere, baker, isd ('hamplain " 'J'., laborer. 51 Itobb lerr.iee " T,,shoeiiiak-r, 28.'e I'anet " 'i'lii'Odore (rev), minisler French Frotestant l!a|)iistcliiirch 140 Durocher • Thi'ophile, l;\borcr, '1H'< .Mtmealm •' Theoplnle, bookkee|ier. 300 Montcalm " Tlios., jeweller, 42 St (icriiiain Thos,, shoemiker, (!1 Dorchester " I' Irie, clerk,. 52(1 Iteaudrv " Vital, iM-inter, ,'14(; Laval av " Wilfrid, lalHMvr 173 DelincUe, St Ilenrv " Xavicr, joiner, 12t;8 A v de 1' Hotel do Ville, Ville M Louis , X.ivier, barber, r47i St Fhilip ■alorcc Mrs., -2 Metiill Colletc,- av ■idollcy C.,storeman, 84a IJbnirv Mond Alex., liiborer, r IK! Murray '■ Alp.,faruiir, Cote Visitatioii'road, Petite Cote ^ Aiisehne, joiner, 118 Ch.iusse AiiU>nie. gardemr and mayor, Cote Visitation ^^ roa.l, IVtite Cote Arthur, conductor. 02 Harbour ;, ;V'","M'iii'iter, 051 Kivard Charles, desijjuer, 710 IJerri Iriii'p.aln Vi>it:ition road, I lafondClias. IL, baiiiokkc'..p -r. ;;o.ic " Henri. I.ib^iiir, 2*'it St licnnain " l-aie. card r, .v.i I'lcln'tti- " .1. K., mana^i-r, l".0 Cli.Mri.r " .lo<., ni;isi.n, 2i; l;i\ct. " ,Ios., luilor, It 2 llcrri " ,Ios.. (foiitrac|i«r, t;r,\ st Andri' '• Lt'on. fiuin.'r, si'c Iria-, Cote I'.tite Cole " Louis, monldev, 3t',;; St .Ijimes " Louis, ot 1 Mm.'is ,v^ I.Ml'ond, 1 lOi! Oi'tario " .Mr-., wid .\., lio.la San,' linel " Mrs. A., wid .\lphoiise. I.m) Diilntbav " OililoTi. cjirri i^i'iiiakcr, l.-O l''roiitei:ai; " I'ierre, diiv. r, 122 IJarr.' " I'ii-rre. 1 ibiirer, 21 Carcau lane " StHiiislis. clerk. Old St .Vndre " Stanislas, l.'ibiircr, 17 I'ayetle " Stanislas, 1,'as inspector, .11 ' Drolet lafontaiiie • -, l.oiiis Hypolitu " li.,el. rk, 187 st Hubert " (•., 8!8 St .\ndre " Celestin, laborer, r i:ii)S St L.awrence, Vi;ie St Louis " Celestin. ina-oii, ,'175 Hrebieuf " Chiis.. pfdrceinan. h5 Notre Dame " (>hs., collector and aaeni, 25 St .Litnos, h (;S5 Sanguinet " D.'ivid. grocer. 1004 De.Montigny *' Dositlu'c. laborer, .502 St 11 ippolyte " Kdmonil, clerk, 2'2 St '1 iinotbce Kdmond, prof of music, i;.s5 Sanguinet Kmery C. I-;., of Lafoniaine & lA-menis " J. IJ., eoal and wo .d olMce 300 Uivard, li 2all do " d. IJ.. elerk, :{|8 Krolct " d. Emile. com trav(dli!r. 802 .Vinhcr>t " rios., luaehiiiist, (1.57 Notre Dame, Maisonneuve " Jos., painter, 110 liose de Lima, St Henry " dosepb, engineer, 002 I'apinean !iv " .fosepb, eii^iineer, 138 I'apinean av " .Joseph, mason, 10:j3 St Dominique, Vill« St Louid •* .Joseph, clerk, 1102 Notre J):ime *' .losepli, barber and tobieeouist, 387 Centre '• L. C , l)and sawver, 031 St .James " Lady, 272 St Deiiis " & Lemoine (Emery Lafoiitaine, Frs. Lemoine)' engineers and eoiitraetors, 'Jl St .James. Bell tel 2125 " Louis, upholsterer. :!(!2a K.-Kdiel " J.,ouis, painter, 122:1 St Lawrence " Louis, agent, lo:;! SI .lames " M, Hoy, elerk, 00; Durocher " Ali'deric, laborer. :!:• Cliali-anginy " Miss A., tailoress. •::! St Franvoi.s Xavier " .Miss. .Julie. 1202 St Catherine " ,Miss .M., tobacconist, lO.')!! St .lame-, h lOli.i do " Miss I'hiionn'iie, tiOS Heaudrv " Mrs. C, wid L, T., 120". St Denis " Mrs. L., wid Ls.. (1.35 Fapineau av, Delorimier miinieipality *' Mrs, Ls., dressmaker, 1033 St .James " Mrs. M.. wid H.. LlColerano " N., iiiiieliiiiist. !)a l.'.Mleniaiid .'iv '' Nap., elerk, ;iti;i Si ' 'liarles IJorro'iiee " P., driver, 878 St Andre " Pierre, painter, 4:J7 Av de 1' Hotel de Villo IWTTi ■11 i '■■^ m\ 1' m •1 : 1 m 1 i 1 1 1 i m ■^! m iy 1 .^i 1 1 (' It.sti I lli iil I I ^i- i>§ LAF ALrHAIlKTlCAL 770 DmE(n'OIlY. Lafoiitniiio l'r()M|(cr. Joiin'r, :i St Kli/tilx-tli hAFONTAlNKiS: UoHllJ.AI!l>. IxilimH. 71 St .lames " Hotnni, luatliur iiitii-ctiuiit, :il) Li.-iiiolii(>, h 1H7 ijt lliibeia " T. , SI I'liiil " rirlr, ;iriiti-, tlrpiily clfiU of Jk'uim", I'olioe 'oiirl, < Kiiri liciiiM', I,"i77 Notre l)aiin% ii TUl Sli'.'rbrooUti " rrl'iiin, iiiiiiiMKiM' .Miiiiifii>:il l.iibor ISurciUi, 1514 Nn|rt> Uaiiic, li Till St l>iiiiiiiii<|iu! •' rrlmiii, priiili'f, l;".:i St Clmrli's liun'oiiii'e •• Wiliii'l tailiir, •!(; I'.niiiK-t, Si lli'iirv, •• Xnvipr. (tt'ii., »!in'|M'iitt'i', l,';,"i(j St I)oiiiiiiii|ii(>, Villi! St Louis Lali'i't'O A., of I.niircnt, Laforce A: Hoiirdf.'iii, riw UoiU'lici'viilo " AH.. |>;i|it'r ('ullcr, :!;> ('liiildtilli,-/. •• llyjtoliir, l.ilxiiiT, :(.s St Maviil liiiii! " .I.H., lalioiiT, U) St Diiviil Ihim- " Miflu'l, liutclici', IT-' .Mais.tmii'iivc ■' Mrr<. A., will Micliel, f 7ii Ctiitre " MiP. i;., will Koiii.'*. I'.MOSt •laiiii'S, St llfiiiv •• .Mrs. .los.. 'JJ .MoCill Collc-i; :iv '• J'i:'rrt', laborer, ;!tt."):t Nutrc l>iiiii(!, St <'uiu*(j[oiiil(' '• I'ifiTO, laliiirt r, 7.! < 'liaiiin cK' Mars l.afori'^t A., 1(ii> I'ark ;iv. \I1N) St l.uuis " Ailoljilie. lilackHiiiith, 77 Uroler " l>i'l|ihis. ijliist l>oiiiiiil(|ue '• !•:.. clerk, l.iis lill,-) Ontario •■ Ktl., caliliieliiiaker, I I'riiiee (Jeorjio av •• Kininaiiiiel, cij^aniiaker, I3">J <'ailieu.x, Ville St Loiis '• F;'S., liil)orer, ■}.'! St 'riinotlice •' Kratieois. liiltorer, tl'iT .Muiie Aiiiie •■ F;ibicii, ;(0 Nersailles *■ (ii-orpe Ii., M.l)., iibysirian, L'Tt St Denis " (ieorrit'i laborer, 'il4 'DiiltVriii •• ,1. (). .MIreil, siiiierinteiideiit Montreal Water works. City hall, li iK)' I»eloriiiii<;r av " .rosepU, lalorer, ;>I4 Dull'erln '• Mrs. U., will Klie, ;i7H Moiitcalni " Mrs. Sophia, wiil (ieo., tobaceoiilst, ;J1 St Antoine '• Nap., bil)oror, (!I Stailaeoiia '• Uililon, ial)orer, .'!1 Kinu Latorile Arthur, (;.I*.U., 5J Kouvilk* •' Fraiii;ois, laborer, 177 Descry •• I'lter, 7.'i Clianip lit' Mars Lalortune Ailolphe, earpeuter, 2;i;j Centre •' Aiine, lol IJourget, St Henry '• Alphonse, bookkeeper, 3 >1 A v do 1' Hotel de Villo " Anibroise, prop Ambrose hotvjl, 197 Common, h 2 Dalhousle. Hell tei JO.U '• Am^deo i ., {{roeeries and provisions, 85 St Paul, h cor Huntley and Conite '• AiitUinie, plumber. US Cham plain '■ Arthur, buteher, l.">08 St James, St Cunegomle " Avila. cjisbier, I,'! Wolfe LAVOKTUNK «.;YI<1LLK, canal ollieo employee, cor Coinuioii, and Diilhuusie. Tel '.'•»:; 1 " D., baker. aifJ .Montealm " Damase, laborer, h\y.\ Andierst " Damage, carpenter, I!»0 Frontenao LAl'OKTUNK DAVID A., LL.U., advocate, 4C St Vincent, res St Laurent " Elzi'ar irev), WA) MaiM)niieuve '• Gilbisrt, trader, lionsecours market, res Joliette " Hermeni'gilde. milkman, 215 Plessis " J. C, collecting agent, Uil IJourget, St Ifenry " .?os , carter, -'.tii St Ferdinand, St Honrv " Jos., wood mordiant, \i'l Island " -Tos., butcher, 415 Plessis " Jos., grocer, 431 I'anet. h 435 do " Jos., eleclrieiau, 2 Itoblu '• Joseph, grocer, L'4I Frontenae '• rJosepli, 370 Heaudry " Jules, joiner, lit2 Desery •' Louis, macuinist, '."2 St Ohristophe " Louis P., cigar innfr, 8.')8a Cadieux " .M. F., grocer, IKi St Mauricu, h .'$2 Duprt" " M«yara, carpenter, 'Jit Ifourget, St Henry " .Medard. milkman, 'I'A Duirerin av, Ville St Paul " Mrs. Cyrille, dresmaker. 'i D.iliiousie '• Mrs. (i., wid I Jedeon, 4(),') Notre Dame '■ Mrs. P., wid Thcophile, 149 St Denis " Nap., canal passes tiller and canal broker, 197 Ooniuion, h '2 Dalliousie '« Narcisse, trader, 358 St Chrlstophe Lafortiino < >.. of Mireau & Lafortuno, 5G Cudieui " Olivier, framer, 4:mi Laval av " Ovila, carter, 9!) Monrget, St Henry " IMerre, engineer, 'J2.'i UielielliMl, St Cuiicipii " Koch, joiner, 973 Av de I'llotol do Villi) " 'I'heo. foienian, \T>'.) Dorcliuster '< U.,.1I Frontenae " Zi'iion. c.irter. 'JIH Vi!2 ('herrier L.\FUAM»<01SF K., see treas Siiieeimis-MoNmi Forwarding it 'J'ug Line, bds l'd .\b (jjik *Jj av " Kugeno, carter, l'22l St |)on)inii|iie, VillcSiI.-J " Ferdinand, balier, .Swail uv, Nuiri! Dair.t;. Neige.s " (leorgii, trad'r, 19! Heaudry " Israel, laborer. Mountain av, Nulri- Diin- Neig s " J., liiborer, r s," Si Peter, St Homy " floseph, clerk, 191 SI Doininiipie " Joseph, ginger ale maker, lG:i.) Oiit:irin, li I'aiii t " Jos., upholsterer, '.','>'2 Uivanl •• Joseph laborer, 4'2 St lirbain '• Joseph, ujihoislercr, '28a .Marie Anno " Louis, carter, r isi Ch.-implain " Mrs. Kmille. wid Fillx, 115St .Mar-arot, StIlfJ " Mrs. Z., wid Jos., r 199 St Dornlniiiiie " N'ap-. laborer, 41 lUehel " Onesime, laborer. 229."> St ,Iames, St Ifenrv " Osias, leather puncher, 11,'j St .'MargMt!, Henry " I'ierre, carpenter. 1 13 Duvernay, St CunmsJ " Placide, clerk, 3.l9aSt Hubert •' Prosper, bookkeeper, Notre Daiiii' dwN'fi;-! I " Telesphoro, clerk. K"> Vitre " Telesphore, policeman. Mountain ar, .\'oa| Dame des Neiges Laf ranee .\. M., stationery, printer niid liookVt^el 1188 Ontario, li 501 Iteaudi y " Ali'.x.. fireman, 788 Andiersi " Alp., com traveller, .'>'2.> Ueaudry " Alph., joiner, 115 I ojan " Ambroise cutler, '217 l.av;i! av " Ant., of Lafrance & Trudeaii. 170 Wolfe " Ch.'irles, special constable, VM Itiohdiea, .s| Cunegondo " & Craik. horseshoers, 8,38 St Jaiiic.H " D., laborer. ;t,')7 Ciulieu.x " Donat, laborer, r I'lU! Av de rilolel do Ville •■ Kd., laborer, 13 St 'I'imothie " Kmile, barber, r 528 Beaudry " I'hig., laborer, 'ir^l .Morcati " F., furs, 4S8 St HippoUto " F. X., joiner, .598 St Denis " Oeorge, joiner, r 478 Amher.-<1 " llormisilas, foreman, S9 Ver.-ailii'.« " Isaac, carter, 1'291 Berri " J,, grocer, 435 Av de 1' Hotel de Ville " .r. A., foreman, 511 Drolet. " J. H., laliorer, 840 St Alidn'' " J. lUe., carpenter, 417 Wolfe " Joseph, of Lafrance & (^raik, res PorvW '« Jos., moulder, 12 St Philippe, St Ilfiirj " Jos., plund)er and roofer, l.i^ Diitferiii " Jos., butcher, is W.'ilker av, Si Heur; " Jos., grocer, 9) Fullum ,.,,,.■ " Jos., livery stables, 3017 Notre I)»me,»tt.»| gonde •' Joseph i'j , grocer, 253 Gain, h '-lo uo " Lambert, carpenter, .502 Anilier.st LAFUANOK & LKFKBVUK, f.'inoy una goods, 1071 St Lawrence " L<;on, barber, 82 St Antoino " Louis, laborer, r '202 Dutlerin " Miss L.. dressmaker, 1(19 St I)i"'is . , " Miss Marie, ilressmaker, •2;!.! Saui'uiiic^ " Mrs., wid Tons., 787 Lafontaino " Mrs. I)., will M., laborer, 72 Kl' ""?'„„,,, " Mrs. K., wid Frs., -M'l Kiclie'.icu, hittanfy " Mrs Mary, wid Neree, 20C Barrc " Mrs P., wid Jos., 359 Logan " Narcisse, sailor, r 211 Aqueduct " Nicolas, 12 Marie Joseph «upie m ,AK ALI'IIAIIKTICAL 771 DIllKCTOItV. LAH iiviui iV: l.iifortiiiio, OCi.'aUieui r. IMi Laval iiv IK) HoiirKnt, St Henry ■iT, 'JJ.'> Uklicllcii, Ht ('UMtgijii,|,l I7;» Av .lo rilololdo Vllie | I, 111) DorcluiHter i:if •„'|H Vit'ltiitloii lo, liiliorcr, l'-'8'.>St.Iaiin-ii,StH-v ■pciilfr, '.'iiU St Miiruurct, St llftl I', It IJomnliy, Villi! St l.ouiii riivolltT, l.'rJ Clii'rrifr ;,, Hi'c trciiH Siiiccniii-s-M('Nai|.J ! &'l'\\ii l.ilH). lulSL'i) .MrliiiKof r, l-'JI SI I)()niiiil{ Hnimlry r, MoiuilHiii ;iv, Nuti-.' Dain» sr> SI Voter, St llir.irv , Ittl SI I>iiniiiiii|iii' ir iilu iniiUcr, \>i.'<'t Oiilirin, h) avor, '.'.VJ Uivftid cr, I'JSl lilmiii Istmor, JiSit Millie Anne , r IKl Ch:ini|)liiin iViil Ktilx, 1 15 St M;ir;;,irot, Stlk^ ,]{>».. V ID'.I St Doiiiiiiiiiue ,41 lUiiit'l in^r, 'J1'X> St .Iiinics. St Kenrv •r i>ma'luT, 115 St Margar.t, ■ Mitor. 113 Duvcriiiiy, St Cunfpji U,*i:)aSt MulH'ii kUcoixT, Notre Diiiin' (le.sXeijH ;lerk. K". Vitre policeman, Mountain «t, M Nel«es . itationery, prlnt»r nndlioolVficI io, h 501 Ueatuliy n, 7SH Amherst ivellor, .VJ.j Ijeiimlrv , 115 I ojan tter, i;l7 Laval iu anee & 'rrmle;iii. 170 Wolff cial constable, I'.H liioliclin, if > leslioevH, R;1S St Jaiiie.t 57 Cailioux a; r L'tiC. Av tie I'llotel de Ville 1:5 St Timofhi'O r, r 5JS Beauilry ijsl Moreaii t Hippolvto 5!»HSt Denii is |r, r 47S Anilierst ireman, S!l Ver.siilic*' ll'J'JI Berri - Av lie r Hotel lie Ville In, 511 Drolet 1, HIO St Anilr.' liter, 417 Wolfe trance & ("rails, res PorTW , 12St IMiilippe, St lltiiri anil rooter, 1.4>* Diilferm IK Walker av, Si Uenrr Ii)f Full mil . atr.ii*l ibles, :W17 Notro I)»me.st'-'"*| Ler,2fl3Gain.lr-'liJ»> |eiiter,5t!J Amherst ,4-1 Ib'KBV UK, fancy rtiid sttple Wl Ist Lawrence Is^ St Alanine I, r 'iO'2 DiiHerin lessinaker, 'J^:! Saiib'umu I., 787 Lafontaiiio g. laborer. 7'J,Kl'""?f„ ll Ni-ree, -M Barru |o8., 30".) 1-ogan Ir, r '21 1 Aquciluct Iri'e Joseph kifr: ii,,i Olivier, borne dealer, ;ti)i:! Notre Danio, St riiiM'iionilo iiiiiMMie, plnml'iT, 'j:!(l Diiirerin iiii(-iiii('.sen.,faw liter, '.'.i;! DnlTerln |,.\N< 1. !'•• ''* ' '••• I'aiiey and Hlapledry jjooils, Itrj ' M l.iiwretiee and .Vi" l>orcbest,er !• ;i;. inter. 'Jltt l''roiileii;ie I'iirrr, .'itrpenler. L"J'i!i St dames, SI Henry |•il•rrl^ i.r r. Lafrance X- Co., rc'j ("udieiix ];,,(li 'iii.i't,;ri7 l.'iviird >,.rii|ihin, liiliorer, 7!' Shearer sLiini-lii-'. -•" l>iifr>-e I'lia.'*.. lalhui r, r 'Jill Ceiilre I'Vlix, liiliorer, 77 Itichardsoii (Ico.hiiti'lier, '.I Anilierst .1, 1!.. lahorer, l.tr. Si, 'limothi o .liiMi.l', prime'-, lids 2ilS AmIiersI l.diiis, ,'iiicer, lti;i liiviird, h 407 do l..n!is', filler, !il I'li'SKiw Mrs. < .. wid ocluve, 7 l.onis Hypolile .Mrs. S., wid A., 77 Kieliaidson I',, lab.irer, '.'5 Knllnni |V,is.,r)f Lafranehise & Filn, l.V.» Paplncan av .aPreniere a. b., Watchmaker and Jowoller; specialty Mfr of Medals for Convents knd Colleges. Watches, Clocks and jewellery repaired. First class work guaranteed, 170 St Hubert between DoMontigny and Ontario. ,;iii vnii f .\Icido, piiinlcr, i;!ti5 St Uominiiiue, Vill<' St Louis •■ .\rt . operator 'MML, ,S!I St Lawrence '■ I iiiirUss, joiner, 44'_' Doroliester •' Cli'dplias. joiner, 4 r.' Dorchester •• lypricn, laborer, . '15 Desalaberry • Iti'siri', joiner, 4i;a Seaton •• K. II.,clcrU. ;il)(;ii;iboille/, •• IMinDiuLci-jarmaker, ;i:;i Uivard '■ 1'., p')lisher, .liu Iteamlry •' I'l'li.x, slioeniaker, l!l"7 St James, St Henry •• -1. I;. l).,architecl,r)5St Franvois Xavier, li 11.57a lH)Monti{.'ny " .Iijntiirio, h do " Miss .\t.'iies, bdi; hse, '«■! St Aiitoine ■• Misses bilg house, (;;i Dnbord • .Mrs. llilaiie, lid;,' hse. 217 St Hubert • .Mrs. M. L., wid A., !)S Visitation ■' Narcisae. l>ookkeoper. 14'.'a('rai2 " < >.. Imicher, 3,Si( Notre Daims • Olivier, sieamlitter, .'tVl St Hubert lane • 1'., saiUller, •.•,S5 Pajiineau av ■• 1'. H., harnessinaker, iis4 Ontario ■ I 'icire. brick layer, ;m'.) Dorchester ■ II, r-.'O:! Montf^alm " V, Ku.liile, p.iinter, '2(!9 St Charles • Zephiiin, painter, i;!7l St Dominique, Villo St Ls l.iifiioiiin lico., currier, '.)2 Visitation " tii'o., t)7 City Councillors " 'e'o- !•".. grocer, 4T2 St Dominhiuo '• (ien. II. , carriage trimmer, (> Kvans • .1. li., cijjarmaker, i:! St ChrLstopho • .losepli, clerk, '.'45 Wolfp 1..\1'1UCAIX MUS. U., millinery ; feathers, flowers, ornaments, etc., constantly on hand at low prices; s.itisfaction guaranteed, 1711 St Cath- erhio •• Oct., cooper, i:i St Christopbe '' 'I ., coui traveller, C35 St Andr^ •• Lino, pclisher, 1711 St Oatlierine i.igiice Abraham, carpenter, 89,-( DeMoiitlcny ' •' Aflolphe, laborer, r !i;{ Shannon Alex., painter, Ct)3a Sanguinet Lagact^ Alfred Hhoeniuker, K! DulYeriii '• Amedi'e. re>laiirant, 'Mi* St .\nloine " Alfreil, watcliiiiaker, ."ij t.iue.siiel " Altgusle, ear'.ir, 4 (iroiilx lane '' Aui^'iisliii, lalioier. 'js; ( liiiniplain " r., sliiiie ciiUrr, 1 l!ti Saiimiiiiet. \llli! St I,oiii.< " (Minrl s. foi 111 Ml central work -lioii .Vontreul VV.iler works, ■.7,'> LH!,'uiielieliere '• «'linrles, grocer, !i,"«t» l>eMoiitl;;iiv '« K. A., .\l. !»., phxHieian, :i;i7 Av d- THotcl A* Mile " I'Miii,', eabiiielioaker, .72!) Aniherst ■' Franvois, joiii'r. Jl'JZ St dames Si llenrjr " Fiaiik, nia'!iui;s{, 2ls Uno.^ ■' Fr.s. sboeiiialier, l(H Si Doinliiiipie '* (i., lalioier, II .Miiiinl Koy.al iiv, Delorimter mu- ireip.illl V " 11., le.i el keeper, .5<>S St dailies, h i;i» Ch.lboille/. " lleiirl, oniiiiieer, 4!»l Drolet " Hnliert, carter, .iiiil Loujin " J. B., designer. Ki'J St Kli/.abelh " .1. Loni.s, e.irpeiiler, '2^4 St I'rbain " Joseph, painser, 147 I'aiie', " Jo.sepli, laborer 27Hi, Clmreli av, \ ilU; St Paul " .Magloire, carter, ".•!is /Vnihiist " iMaiiloirt!, carter, v C> I'arker " .Martin, laborer, :tl:i llielielieii. St Ciiih^sonde " Maxliiie, laborer. V2<> St .\lar;.'aret, St Henry " Mrs., will Jos., 511 LnsJKnan '' Mrs. Clirisline, wld dos., |;J7 .Mitehesoii " Mrs. I'",li/!i belli, wid Jiilicii, 2;)(i Kieheliuu, St ('iineyi)iide " Mis. J., wid I'aul, r 110 Visitation " .Mrs. Lucie, wil Ant., 1!H linlresiie " .Mrs. .Mary, wid Jo.s., I'J Valine " Mrs. 1'., wid Cbiliiis :;'.7 Uivard •• Mrs. I!., wl.l A.,2:il Wolfo " N'ere. cb'i k, I-' t St Mariraret. St Henry " Octave, bookkeeper, li;j Si IMzaliiUh " Ovila. laborer. •_>; 'rurt;e.iii. .St Henry " I'hillppe, letter carrier, 7Hic .S.'iiiKuinet " I'iorre, driver, ii'.H! Amherst •' I'ierre, carter, :i,s.! Beaudry " T., bookbinder 211 .Montcalm " /,(''pliiriii, motornian, loa Cnvlllier Lagaiiiero Oliva, restaurant, 524 Dorehostor, h 1.12 (Jadieiix L.VGANIKKK 1". II., hotel, 319 (omniisslonora '' Telesplioro, laboriM-, ;;."»:( I'.aiiei Lagarde Adolphe, butcher, !»t54 Ontario, h 403 Papi- neau av " Ant., shoemaker. 27 Dnrhtim '• Kdin., stonecutter .'I'.i:! St Andn'' " Kinile, nailer. 4'.> Notre Danio. Turcol Village " Jo'., shoemaker, 751 Papiiiuau av, Delorlmier munieipallty " Leon, boots and shoes, (!21 .St Lawrence " Miss L., dressmaker, 32ti St Lawrence " Ovila, trader, .138 Bicbelicu, St (Junefjoiide " Paul, of Paul Lagarde .S: Co , 2125 .N'otro Dame <' Paul, & li'., 'j.'l;! :-,iii;;iiiii.'l •' MiH. Miiili' l.i>iil!<('. will .liit:iiMi' " Niirci.-sf, laliiiii r, '<: it I »iA!<>iiii, ny " <)iifi«;mi', I'lirii r. IJ SI I':ml Si. lli-iiry " Oviiii', l:iip(ir«r. ;ir;! liii'lniiMinl " Ovil.t, l:ilKii'.f si; AliMTi, SI lie: ry " X'ciiMiit'i' cirlci'. 11(1! St Xiit'iiiio, M Mi'iiry " Vic or, fort^iiiiin. ;!:i .-^1 Anlri' " W.. Ijilmior, I- |i(M |).'>r>iiliuiiy '• Wilfriil, (•i;.':iriii!ili<'r .!J:' l.';v,!i-il I,iilmiitt> Alfred, fiiriiitiiro iiuTt-liniit , J-*) St Charles IJorroiiice " .AlphiiiiHti, |i,'iiiit<-r. Vii-I Si»ii5»iiiii«'t " (;ii!is., imliili-r, !Mio It.'rri " & Cii., tiiniitiiru iiiul linuso l'uriii>'lilng!«, 'JtW SI LiiwroniT " Fra Ill-is. '.'I'd ("ruin " Oa-'i'ftril, fim-tahlc, GJ!i rnpinriiu av, Dcloriinier iiiniiicipality " lrs. I.,., will Louis, iln'ssmaker, .">J St I'obp " N. A., of Liiliai »■ & In. JKO St Cliarlfs Uorromee •' Napoleon, trailer, •_'.•«» St •'liarK-s HorroiiU'C " Olivii. iiiotormaii. ll.'i llrclMiMif Lulioullier MiM. U., will I'ih , 'J.'.S Dufrpsuc Laiii« Franv'ois, Hiiislier. 7i! l''roiii<'i.tt»' J.iaiiig Andrew, iniifr. :iiXia li.'i;;iiiu'livti«*ro " iBi'Hul, storeman, 11 MomhI lane " J. l<.i of l^aiiig rai:kiii(i& rrovinioni'o., Lt(l.,8ria Sliutor " tiainea N., sc-erelary 'I'iici I.nlnu I'aokhiK&Provi- sionCo., Iyid.,.S(;a Slinter " Jno.. out.xido in!inau»!r of Hie St Lawrfnce Sugar rctihery. In .leaniic dWrc nv, Maisonneuve " .Tohii, nia'eliiiiisi, -j'irt IliliiM-nia " John, machinist, S,"i;t Wcilinytoii " John I)., treas Lain;; I'aiikiiit; & Provision Co., Ltd., 1.! ! Maekav " Jos. H.,oUMk, I."..S2St Lawroneo. Villo St Louis " Jos. Harry, grocer, I,>tl St Lawrence, Villo St Louis " Mrs. M.,lL';JMackay LAING PACKING A, PROVISIONCO LTD. (THE), Ofnce&Warehouse839 St Catherinest, Packing House 93 to III Parthenais st, Slaushter House East End Abattoir, Retail Shop, 224 Bleury St. corner Bertheletst, Retail Shop, 4251 St Catherine, West mount, Retail Shop, 1820 St Catherinest, corner St Hubert st. Retail Shop, 772 St Lawrence Main st, corner Guilbault st, Retail Shop, 84! StCath3rinest(East) Retail Shop, 7 Chaboillezsq Retail Shop, .305 Centre, cor Ropery st Retail Shop, 1003 Ont., cor Champlain Laing Peter, pre.-ident The Laing P.-^eking & Provi- sion Co., Ltd., IM'J Slierbrooktj " Robert, boat biiililer, '2■*^^ Charlevoix " T., grocer, V2'i:i St liawreiicti '• W. J., operator C.P.K., l."> Cliicai.'0 av " Walter II., bl.icksniith, K5:< Wellington Liiird David, fruit dealer, Honsecours market, b 370 Dorchester I Laird li.'ivlil, tiiwinlth, ti;T lili'liej.iMi, ,S' i Min-jni j " .Nnllianiel, ni-.ii iraviLei. i.vS |)uvii I " '' g'lndi h.r; 1." iJcuiUKsn .\lf., I fer and ti;isiiiltli ■' .\iM'-i|el)|■|■lle^ " Chas., ii.isi.n, r Uls |»elil(>, St Cum " Chs.. ti'ilor, 1:m1 Ai|liedn"l " \ l>.'ii.;inai.<, tiroeeii', l'.t;i.' Si .lanie-' '• l>;iniarS7!t Nulie Duai " llorauHilas lidlilf. Kf H Saii|.;iiini-i,\'i|| " Jereinle, iiiaidiini-it, (Kt.xj .Mliert " .los., :.ailor. r L'7 'I'lirgeou. SI Henry " Jo."., laborer, ."ill hesalalierry " Louis, carter, L'MI Dellsle.Sf (' iini't; " Mi'derie, ei^^arnikr. r liMil > V de 1'. •' ,Mlss. IiiIh; hsiv Sti Sangiiinel " Miss .Vrselie. Iidg hse, 1 1 Sangiiiiiet " .Miss .MathiMe, police matron, ckv Ii Notre Miime •' Miss I'. 11., dressmaker, IhN II Sanmijn,. " .Mrs. L., police matron, lity hall, l."..;i .\ ■ Dame, res Vitre LAJOIE A, CHAUSSE tllodrimio Lajoie, Wilfrid Cli ;■,!>« PLUMBERS, ROOFERS, Gas, Steam, and Hot Water Fitters, tcJ 700 St LawrenceSil Lajoie ryrillc, I2S" St Denis '• Iteljihis carter, I.V IJeaiidoin, St llii.ry '< Desire, laborer, r !>7:! St l)ondiii(|i;i.' " K., com traveller r I7:> .Montcalm " IL, carter, ^S^ Uobh terrace " Jlenri (Serin, U.A.,LL.L., of Itisaillm. H -«| & La.ioie, Ml! Herri, sum res Vaiidriui; " Israel, laborer, .Si! Maisomieuve •' .los., weaver. 77 Davidson •' Jos., clerk, ret St Kmelie, St Henry " Jos., carter, r '.M:t (!uy " L. J., of Sohiner Park Co,, i,>.(i st l)eiiu« •' M., plumber ami gasUttcr, M Notro IKW J*! LourdcH " Maxinie. slioeinaker. IDC Itelirnile. St Hn/y '• .Miss .Matbilde dressmaker. 171 .M:iiMmiKi;' " AHss Vietorine. drcKin.aUer I'.'ll Kiinnin " Mrs. A., will Adolphe i:::!St Liacli-.StlKr' " Mrs. V. C.. photo studio. 11112 Ontario " Oliva, laborer, r .'>!I7 Wolfe <' 1*., photographer. 7!i;i St ( athoriiic " Pierre, ,ioiner. ISl Carriere " Hod., of Lajoie & Chans.-'e, 70'J St r.awra: " St'raphin, r.",7 Piehette " Theoidiile, laborer, r l'.i;;i DcMimtiuiiv . Lake Champlain Coal Co. ('I'liu), Moses Daw, v-r-l 27 Coniinoii LAKE OF THE WOODS MILLINCCOl (The), (Ltd.), Mills at Keewatinand Portago la Prairie, Wlan. Jfflcocor St Peter and St Sacrament sts.Boardj of Trade Building, R. ••EIGHEN.Pres.; W.A. HASTINGS, Vice-President and| General Manager. IK ALIMIAIIKTICAL 773 lUKKUJOKY. LAL lilli, liiT l(if)i-l'.<"i. St •■Mii(-,.i,J ;ii Inivillci'. ivS I)uvti ui>, VI J iifiT mill tlu^iiiitli, r liii;iu \\ ,, I'l-r. I'' St:ii|.n-iiii;i IT, IT.'i Niiim l»:iiiii' iir|i''iiliT, I7'i IM.'ssU iir|M'iiirr. -MH l•lll^lll•^rl 1- r liis Ki'lilf, St «'uiit,',,i,4, Ml .\ST!i Noire l>aiiiv Mli.|- 'lliir. l<>•HSall^;llill.•t,\ aii'Mi llilll-it,tpi) AllliTt '.'7 Turnciiii, St ll.'iii-y ;;M hrHiiliilicrrv L'l'ODcllsli'.St iiiiiri;. ii.|.. nnlir. r imu > v .U- l'. uuM.vl Sii S.'inmiiiici, IhI;{ lisc, I I Simiruilirl f, |ioli(;o iiiHtroii, Ci'.y h, '. ic rfssriKilu'r, IhN I i Sfiiimiiu,.; en iiiiitroii, city Lall, l.vji N (Id will I'., .'I'k'i Si'iaiii'iird rlllMII, 7 ('llitl'lioiiiii'illl IlVt'l', l'.'7 hllVrl lliiy. St '.'lll;;'5| l.lljiMlllo.sx' .'C Diigiiliiiin, .\|.)i:r i:iO I'.niot i-er, 15 Vltn- HAUSSE (! Liijoits ^Vllfll(l ('ii.i',i>v. , MBERS, ROOFERS, and Hot Water Fitters, 4c| 700 St LawrenceSt-l f7 St Denii* !r, l:*.'"' I5<'u\l(liniiii(|i;o Her. r 17.'! MoiUouliii Udbbli-rraco u.A.,M..L., i>f liisiun.iii.n— «.i| It) IJerri, siiiii res Vaiidrcui; r, 3(1 Miiini)iiii(iiivi' 77 Dnviilsoii {,'1 St Kmclji', St lli-nry :>i):t(!iiv vr I'Hrk Co.. IMi St Denis iiinl giisliMfr, Jii Xdtro Ihia >| llkiT. l!)f! Itriiliril.', St M.rv ilr.ssiiiiikcr. 171 M.iiM'lUk ' .. tli-(>>'Kiiiiiki'i' l-'(»Kiii;nm Ltlolplio ri.iSt Kiiieli". Stl::-r lOtostmlio. IlilJOiitiirio rr>!l7 Wi.lf.' wr, 7!»:» SK'atluTine ISj CniriiTii &Cli!iii!i.-'c, 7ttJ St Lawrei;.' I'i.hcttf loi-or. r ri'JI !)('M()iiti;;iiv o!ll Co. (Tliei, Most!S Daw. ••'■•■•| E WOODS MILLINCCOJ .), Mills at Keewatinandl ralrle, Wan. Jfflcit«pl'. Biori-ry. 15 Kiohanlsoii uiiH" -^ ''''•' PH'"»"«" '»"•• "lecnrator, L'U:j Notre I mine kii.l.- .\. K , IMV iiRont C.r.lt., xm liHKinicU«tl6r«' \ I'., u""''"' '"" ViiH't, St (^iiiii'KoiMle VI,. X liirintiiti ill I<«'vIh, SI (.'uiii-)ittm« llnrnilsilRH, unicor, VM Alliurl ,1 II . I'.i". iTi'ik -•-•!• SI riiiiH iliirroiiit'e ,liili'-.lalH>rci'. 7.111 St lli|)])olvte, VilloSt LoiiU I,. N.. li'ltiT oarricr, S7(» .St l>oiiitiili|uo Mr-. .Miiiir, will riiHH., «(iti LukhuoIu'IKti' Nilitoii,r|i'rk, 'i'JI Knox te<- l.:ili>ii. I'-'l . printer, a.') Cliun-li Kiii'llili', lalioriT, M.s Chalt'iitiKiiay LmiiH. nun travi'lliT, •; Ibervlllo AIfreil,!«>aii iiitikiT, Ititl I'k'H.sIs Art., iiiMulclor, 41 Xotru Diuiie, Turcot Vlllii;(u C'l'lcstiii, iliiiiiiK room, H .St Clauile I'vrilli-. piiiiitcr, 4'.»l( St Clirlstoplm Kiinii.inl. fiirciiiall. 171 Mnisoliiieiive KUi'ar, iHTliorisl, 7-' Wiilkcr hv, St Ilonry Kiiueiiu A., tritilur, '.'*il St Tliiiotheo KiiM'bo, notary, Xt St .litiiH'M, li fiOt! CntUeiix Kiisflif. marliliiisf. xr, Fulforil K. X.. nianter >artor, L'l I lleaiulry Fi'lix, inacliiiiist, 'J4.'i SaiiKtiinet Flitvieii, imtary, .V.Hi Cadieux (ieorgf lleiiry.'lrtbiirer, 9H Frontuiiitc lIulMTl. eiiKlii<'er, r l.K)J St Cathorlne .1.. ({Mier, lij St KiiH'lUi. St Henry l.lliKKTH.1 A.,l>iii>tii!ind Hhoea, ;i55:i Notn; Dame, li ojj.j ilo, St Henry •'. K., groier, tj7 St Atiuustin, St Honry .liilin, inacliiniD', lldl.'liauBi'e •l(«i'pli. I'ollei'tor, .TiO Wolfe Irlii, iiD-rchiiiit tailor, 2Q St Lambert, h 191 Dmlct Ttlespliore, laborer, 1049 St tlames jiini' .1. Ittv., ot \ hiftte k Lalime, of Montreal Novelty Co. and ot The Dominion Firo Ex- tiiii.'uisliiii({Co., riHSt llyacintfae, Q. pa Frank. lal>orer, lOtiJ St Elizabotli Peinand A II red . ;w."> Tine av Edw . rfstaiiniiit. 3 McCord LLKMANI) AMAHLE, jiin., sbelf and heavy liardwiire, plated ware, stoves, paints, oilB.drain pipes and conneciionB, &c., 2721 Xoire Dame, li 41!t.» Sherbrooke, WcBtinount, sum res DorvBl (i. A., bank clerk, 4193 Sherbrooke, Westmount Henri, contractor, 87 Craig Isaie, mason, zm St James, St Henry Jo»., laborer, r 12;t2 St Jaiues .!'«., bdg stables 197 St Patrick Jos., laborer. 43 St Jean Bte., Turcot Village .Michel, storeman, s Maple av •Mrs. Aglae, wid Jos. K., r 711 Albert, St Cune- gondu Mrs. Delinia, wid P.. r 216o Aqueduct UUance Nationale, H. Laporte, pres ; L. J.D. Papi- neau. secty, 7(i St James lUier .Miss .MeloUie, dressmaker, 234 St Catherine .Mrs. M , wid I^uis, 1514 st Dominique |ly James, gardener, r 633J SeignenrB ^nde A., dry goods, 2501 Notre Dame, h 86 St Ma- thleu ' A., passengflr and freight agent for Boston & Maine Ry., 66 Uval av ^^o.A;' "merchant tailor, 3556 Notre Dame, h 66 St Peter, St Henry Ado phe, baker, »> St Margaret, St Henry Adolphe, cabinetmaker, Labelle, Villeray Caledonian ofEdinburgh. Ijalonile Alb., IiiIio'it, 37 St Hippol^te lane " i\lb , lulxirtT, tlJ .Vtwiiler iiv, Si Henry " Alex., Hliippor, I'.'tl St <'liri»toplie '' Alex., professor ol' iniii«li-, uis sq " Chas. Jean, of N. C. l.Aloiide & Son, 6 St Louis . nter av, St Henry •' Delphis, tailor, 303 beigneurs " E., P.O. clerk, 17 Av do I'Hotel de Ville " Edouard, triniiner, 36a Taillefer av " Emery, loiner, 501 Grand Trunk " Esdras, laborer, 41 St Germain " Eus^be, collector, 215 St Timothee " EuBijbe, letter carrier, bds 59 Av de I'Hotel de Vilie *' Evangellste, black aiith, 1490 Av de I'Hotel de Ville, Ville St Louis " F. X., joiner. 2327 Notre 1 >aine " F^lix, laborer, ;« Albert, off Chaboillez sq " Ferd,, clerk, 786 St Domhiique " Ferdinand, laborer, 198 Poupart " France, motorman, 308 Delisle, St Cunegonde " Frank, waiter, 7 St Margaret " Fred., laborer, 298 Seigneurs " Frs., wheelwright, 198 William " G. H., barber, 178a VerBailles " Gabriel, foreman, 517 Grand Trunk " Gideon, farmer, 42 Gait av, Ville St Paul " Geo., painter, 74 Sanguinet " Gilbert, laborer, 1594 St Lawrence, Ville St Ixjiiia " Henri, steauitttter, 3545 Notre Dame, St llenrv " Henri, plumber, 39 Desriviferes av " Herv6, collector, 215 St Timoth<^e " Hlldfege, laborer, 38 Albert, off Chaboillez sq '* Honort^, machinist, r 275 Deliuelle, St Ueurv " Hormlsdas, driver, 35 St Ambroise, St Henrv 49 I ' I • ii ' ! . LAL AI.I'IIAUKTICAL 774 DIUKUniliV. U.\| Mi i iH ! 'li- ! j, HEADQUARTERS FOR Letter Presses ki-))uiis Pruiiipliy F M SULLIVAN 308 St. James St. Tvlepboni* 2107. I.aloiide 1., ('(Hilractnr, (I'M Ht Antoliio, St Huiiry •' iHMiMfl, iiiiliolHti-nir, (>2 St I't-ti-r, St llmiry " .1. A, I., ilry k*><><1h, 477 Mount lloyul iiv, U 47B do, VIIU* St LoiiIh • .1. H., liiiHiiiilh, .'Mm Coiitru • .1. H. A-, I'M. fU'rk, Ji'i St rhiirleg liorr<>iiii*e ■■ J. lite., liibiiriT, .Mouiitaiii hv, Notru llttiiiu dtts I.AIiONDK .1. BTi:.,j{r(»'er. 7.14 Charlevoix " J. lUi!., Iiiborur, .'III I.iiIh-II6 Notre Diiiiie, St Ciniegonde • ,1. T.,wltli A. (iwson & Co., 450 Ulclielleu.St Henry I.ALONDK.I. U., .M.IK. iihyHioiiin iukI Burgeon, 3160 Notre Dame. To). xitW ■' .Jas., laborer, l'.>i:i Sunt'uinut, Vllle .St l.ouis " Jean B., stove mnfr, 48 Albert, olT Chabolllez aq.h 40do " Job , Joiner. XW Dt^iliile, St Cunot(ondo ■ .'on., oarpenttM-, '249 St AinbroJKe, St Henry " Jo8., laborer, IMO St l)onilnianie " .Job., lalM>rer, 115 St John, St Henry " .Fob., laborer, 17i» St Ulizalieth av, St Henry '- Joaeph, lulMtrer, 45 Canning " .Fosepli, moulder, 173 Dalhousie " Joseph, traier, 401 Mathleu " .losepli, conductor M.S.ll., 08 I'oupart '• Laurion, inaehinlst, r 3'2B Wolfe " LouJB, carpenter, 1305 St (;athurine " IjOuIs. lunch room, 138'i Notre Dame '• Mathias. joiner, r 164 Dellnelle. St Henry ' .M idas.eniployee G.'I'.U„«(! St Philippe, St Henry " Mig« .M.,3JLabelle " MiBs Mary, 98 St Tlinotlnie ' .MIhh MIna, grocery, li)» AmherBt " Molse, joiner, tov» and cigars, 2327 Notre Dame ■' MoVse, blacksmith, 108 f>utferin av, Ville St Paul " Mrs. A., wid Wm., 155 Shearer '• .Mrs. Ada, wid Job., 1(M» Eleanor " .Mrs. .Adeline, wid Dom., 5(i St Peter, St Henry -' Mrs. £., wid H., 91 Lansdowno av •' Mrs. Ex., wid Horm., grocery, 91 Eleanor '• Mrs. H., wid X., r 104 Dellnelle, St Henry " Mrs. J , restaurant, 2172 Notre Dame " Mrs. Odile, wid Alexandre, 105 Champlain L.ALONDE N. C, as.st Hup La Cauadieune Life Insu- rance Co., 35 Men tana " N. C, sen., of N. C. Lalonde & Son, 6 St Louis sq ■ Nap., 890 St Dominique " Nap., botelkeeper, 57 to 61 Chabolllez sq " Nap., llroman, 151 Montcalm •• Napolton, baker, 1027a St James ■ Narcisse, laborer, 57 Lerouz " Nelson, clerk, 212 Knox LALONDE NOEL C. & SON (N. 0. & Charles), pho- tographers, 2092 St Catherine " Octave, carpenter, 315 St Elizabeth av, St Henry " Olivier, laborer, r 606 Mullins ' ■ Olivier, collecter, 21.'; St Timoth^e Ijiloioie Ovila, Inn aueni, ;h»4 Kivard " OvIla, laborer, !)J (^^iieNnel, St Cuniuoini , •' < ivlla, tailor, r,n St Poter, St Henry " P., coniluetor, 14 Cot* av ■< P., niiiehlniit, 344 IMrhelieu. St CuneuonU,. " P., laborer, 2St Kllzabetli lime " I*. J., elerk, filo Laval av '- Paul, Mpringin.'iker, .'>I7 Centre " Paul, eariM-nter. I.'i7l SI .lainen, St CuMi'mm,!, '* Philippe, niaeliinlHt, 'JiM .'!'. It. , ;t St .lean Haptlnte, Turcnt TinH,, I " William, laborer, '2'2tl St Andr«i *| " see Lalande Lalonge Pierre, r 74 Turgeon, St Henry Lalonger ChaH., laborer, H88 Drolct •• t'leophtw, joiner, 1114 St Dominique, Ville v LouiB <• L., niachlnlBt, 1189 St Dominique, Vlllest I oiiii I " Odlat*. joiner, 1178 Ht Dominitpie, Viile St [m\i Lalund<>re Alexis, Bhocnntker, I '2:<8 Unturio " Alph., carter, r '2ii3 Montcalm " Alph.. laborer, '27 Manufacturers " Antoine, tiiiHmitli, I!r2 IMiateauguay ♦' Bruno, laliorer, 373 l>ogan " (;haH., macdiinlHt, '21 Mnrlborougli " (.'harlex, laborer, r '288d .Mainnmieuve " Cliaa.. tailor, '2i:i5 St Catherine, li i;; Dubr! L.VLUMIEUK K., wlioIcBaleand retail IIhIi nienhw BtallH 2 and 4 ItonBecours market, t(>l :i>ti :. 69 Water " EuH^die CliaM., Btudent, 21 Marll>i)rougli " Kerd., bricklayer, '277 Mathieu " Fred., shuomaker, 310 .Montcalm " lIUBtave, merchant, 74 Av do I'llotel 0 Viriitatiou " Wilfrid, barber, vm De.Montigiiy " William, coal and wood, 753 Notre Dame Lamallce Andre, aifsessor, 3;t8 Lagauclieti^re " Andre, trader, 4'2a Kmily " Arthur. journallBt.La Presse ofllce,30St l.ouii*! " ChaH., laborer, 130 St Elizab«'lli " Francia E., com traveller, 318 LatjaucLptieK " Jos., carter, 190 Visitation " Joseph, butcher, 6 St Lawrence market, li£:< Maisonneuve , LAMALICE P. E., accountant, coniraii'sioiwr aiJ | valuator. 223 St .lames, h30St Louis *| " Philippe, clerk, 699 St Andr6 Lamanque Adolphe, baker, 7 Paxtou av ' ' Charles, baker, 1 1 1 Workman " Thos., P. O. clerk,700StUrbaln ^, . Lamar F. Arthur, of Lamar & MeUe, 256 St Timotli'* " & Metze, carvers, 15 Boy lane Lamarbrd Andr6, painter, 109} Montcalm Lamarche — , clerk, bds 57 J .Xndersoii " Ad^lard, clerk, 255J St Dominique ' ' Albert, storeman , 1 75b Beaudry " Albert, laborer, 2'27 Dufresne , " Alcide. clerk treasury dej)artraent City m, w Notre Dame, h 418 St Denis " Alfred, laborer, 151 Dufresne " Alphonse, plasterer, 19 Rachel ,AM AM'II.VIIKTICAI, 775 DIIIKCTOUY. LAM ccounUiit, comraii'i'ioiifr luJ t -lames, h 30 St I.cuis*i ID St Aiulri iker, 7 Paxton av I Workman . 700 St Urbaln _ ,. ;mar&Metze,256StTimo** 15 Koy lane tor, 109] MDiitcilni 8 57i Anderson 5J St Dominique , 175b Beaudry i7 Dufresne „ ,.» i Bury department City 1'>",W 418 St i)enls 51 Dufresne er, 19 BacLel tmaplii' Alpliuniiu, Inltoror, l;>un SHiiuu...«tt, Ville It i.oUii* Atinlie. M D . |>livi«lfiHli,lii>uiin liiirKfoii Notre Miiiiii- li<)ft|>ttal, 1121* Noirn Daiiio Anii'tli'Ci of l.aniarclit* iV' Itt-iiolt, :i74 hn^auubx- tltri'. I<<'ll ii-ltiilionf *iMOI \iiliilnis laliiirur, '.''iD ('liani|ilHln \rtliur. I'liMlfrcr. 411 I'lim-l Utiiiir, jolhiT, 4.tl I'li'MSli* \rlliiir, law MimUtnl, IwIh Ut't St Kll/iibetli wjirif. ii«iTiiiiieinukt'r,4 IttTanI, li O'l i Amlicrst i,AMAl!< III', i*); IIKN'olT (A. I,iiiiiar(!tii', MIflutI ik<- iiditi, Mi'''"nniiiiiiH. I'iMi Ni>tro Dame Cainilli', lolntT, tiT2 Bi-aiulry ( miiillf , laliort-r, .">1'.> Saiiniiliiol ( lii,„ci)iiiliii'l<'i'. H" Kiillum 11(1(1.. cl.ik, 17'il> lli'amlrv ( Idvin, i'i>iifi'(!ti(>ii<>r, 7^U) l.tifontainti lidKilliCf, lul'oifr.'jai Ki'Miitonm! KnieHt, caii'f iitiT, 'i;Wi( .MuiHli, UiM Notre Dame, h 1403 S'otre Daniu .lot., laliorer, lIMi St Klixabeth .(oii.,i'ltTk, l.">4 Bfiiiidry .Ion., Iilanlfrcr, 1104 St AinhV- •1(18.. iliniibi'i'. 'MUt (;iarke. Vill" St LouIk .liiK., Ixidkbindcr, l'J'< I'leKsix .li)».,i>l(inii'Ulli'r, .MJ St Ambroiso, St Henry .l()«lib, liilioriT, b'lt'N St l.awrence.VilleSt Louis luK. A., of liastiun & Lumnrebe, IhIh MH St I^iiwreiicu ■fiilcH, ").")l St Andre (-(•aialrH, oiirliT. Ill' St Zik', St Henry l.foii, carter, r 17H Carriere 1.^011, clerk. 400 St Andre Mcil., iniitorinan M.S.U., 7.'ViA D^Montigny MisK A., (Irt'Bitinaker, Ti'^l Amher.U Mi.HaCelina. restaurant, 8!WOntiirio MiM Host', r « St Charles Borrouiee Mrx. .M., wid Miehel, 0;)O Av de I'ilotel do Ville \lrti, Soiihle, wid Kilix, bdg hse, liO <'arri»!ro .Van., caliinetinakur, '.'135 St Catlerine, b 267 St hawrt'nce Nap., painter, 4 Uose de Lima, St Henry .Siipoleoii, diniML' room, 4!«) Craig N:ir., cabinetmaker, 31iia Montcalm Narcisse, uarpenter, HID Muntualin OiU'sime. driver, 4Grotbi' Iteml, hackinaii, ."lO Sangninet i'.,clerk,.')'i5 Amherst T. »..lmilitTC.A., 11 Place d'Armes hill, b!t64 Amherst Taucretie, .M.D., phvsloian, 462a Ua^ibel Hric, butcher, 30!) Lotjau Valnmrd, of Coutlee & Lamarcbe, 411 Dorcbester Wilfrid, jeweller, 112 St Zo6, St Henry Wilfrid, laborer, 171 Dufresne «m., gardener, Oi i. ourneux av, Maisonnenve ^iiarrc Alb., tjrain and hay, 883 Berri Amable, laborer, r 33;j Delisle, St Cunegonde Aiitoine. shoemaker, 17ila St Elizabetb and 102 St Maurice Arthur, carpenter contractor, l.'W Knox ■yihur, carter, 'Jij'2b St Charles BorromtSe I, ;)"""fi lJ«y dealer, 244 Delorlmier av r < as., laborer, St Moniuue av [ • ynlle, carpenter, 544 iObert [, ''••,;«e>'t. •13 .Marin av, St Hei I .V'**''">e8»e'igr City ball, 153J I Henry .. . ',- o- ""J "..w, 1539 Wotre Dame, b do t.. barlw, 3177 Notre Dame, b 318« do, St Cuiie- goiule ' AeSTABLISHED 48 YEARS ^"^ RMSTRONU ■^HK LEADING UNDERIAKER , 74 Vi4*torlii N«|iiiire TELEPHONE '..J 1 9 - BrAnch at Lachlne ille 8t Notre Dame, st , Maisonneuve l^amarre l':i/.i'Hr, painter, 571 St Domini<|ue " Ktieniie. foreman, l'.'7l St Lawrence, V LoiiIh " KiiKune, plioto){raplier, 3181} (junegonde " Konl.. painter, 3'Vi Cadienx " (ieorge, uroeer. '.'!• Seaton " (leorge.laborer ,1101 l,itSalleav " lieorue, slioeinHKer, 40'.' Panut " lleiirl. laborer, 201 Shaw " Hubert, elerk, aMirant, Longuenll " Isaac, laborer, r 80 Iteaudoin. SI Henry " .1. L.. blink elerk, 3'.'4 I»orcliei«ter ' .FoH., hay merchant, 2'JO Diifresno " Joseph I,, Lli.B., of Aiige, lilobensky & 1^ niarro, res Ix>iigueull " Leandre, joiner, 24 Hyde " Louis .M,, accountant, res LonKueuil " Loui.s P., elerk registration department Cllv ball, 4:!7 Knllnni •' Ls., clerk, 4'.'7 Kniluni '* Mrs, Denlse, wid .v.. 7.'toradleux " Nelson, joiner, LIO Kno.x " Uscar, baker, llH.'j Av de I'Hotol de Ville " Phillbert, emphiyee C.P.B., 18 Fairmonnt av Ville St Louis • " Kavniond, trader, l« Dufresne " S. 11 ., elerk City liall, .V.T) Sanituinet " Tt'lenphore. blacksmith, r 110 Harbour " I'lric, janitor. ;tO Bobb terrace " Viateur. elerk, 58 Nonaneourt " W., m Marin av, St Henry La Mascotte restaurant, Mad. ,1. Lalondo proii cb(dco wines, liquors and cigars, buirdressino parlor, '.'170 and 2172 Notre iJ-inie * LamatouBse Francis, laliorer, 'J(«i Delinelle. St Henrv Lamb Alex. \V., clerk, 269 Mountain ' " B., 68 Mance " Cliristopbcr, borse trainer, 732 Lagaiicbetiere " Finley & <:o.. jute and linen goods, T. C Kidd nigr, '200 St •lames " George, clerk, 70 Craig " (Jeorge, bookkeeper. '.'!lfi Prince Arthur " George, bookkeeper, 92 Favard LAMB GKOUGK L., pork packer, 10,-,1 St James St Henry ' •' Harold W.. manager, bds Waverlev hotel. 73« Lagaui'lietiero ' ' " Horace, bookkeeper, 20 Koiit " Horace, storenian, .Amherst Park " rIamcK. plasterer. 52 Dutterin " James, butcher, ;i70 St Hippolvte " James I)., P.O. clerk, '.".»1 Laval av L.\MB McDUFF, butcher, 24 University, b 'ila do •' Mrs., wid George, '291 Laval av " Richard, real estate, '20!l Mountain LAMB THOMAS, baker, grooei, and feed dealer. 1141 Notre Dame, b li;j9do L.\MB THOMAS, groceries and provisions 23 Chaboillez ' " Thomas, 1 Dutforin av, sum rea Pointe Claire Bell tel 190 Lambdon R. IL, foreman for Gilniour Bros. 1236 Av de PHotel de Ville ' Lambe William B., B.U.L., advocate, collector Pro- vincial revenue, 63 St Gabriel, b 2 Macgregor Lambert A., electrician, r 37^ Labelle " Albert, butcher, '254 St Timotbee " Alf . , of Michaud, Lefebvre & Co., 769 St Andre " Art., waiter, ;{9 St Justin " C. E., carriagemaker, 1051 St Andr^ " Charles, joiner. 99 Bonrget, St Henrv " Dt^lre, blacksudtb, 83St Jobn.StHenry i IJiU ALniAllKTlCAL 770 DlUKcTOliY. La)iI l4unbffrt Kdwiii, palniur, lliMjoiiKrcKxtloii " i'^ug., rfiot'tr, iMi Diiliitli HV, II OJl lit-rrl " KUtf<-IK', IKI PlllUtllHV LAMUKKT m Kll.s {,h«. I^iiiilxtrt, M>n., ilox. I.ikni- lK*rl, Jllii.), liullilciM itinl niiiti'iii-torN, XiV Uuri'l " KUviuii, rori'iiiitii, Th UimivIIIk ■• KlHVtKii, iiii>i<'liiiiii,i'i>ii SI iikilii'ilnc '■ Ocurcc, I'tiiu'liiiiiiii, ii>U t ikIiciix " llciii'y, iiillkiiiiiii, Uiio SaiiKiiliii-t, \ illii SI I.oiiIh '* lluriuiMilitH, liiitolii'i', .i;i.'i S( 'riiiiiiilicu " tl. Itti'., liitxirt'i', r !>:is |)ii.M<>iitlj(iiy liAMUKUT •!. II., iiiii-ilwan-, tt^l M Cittliui'liu*, h ;i()H»l lliilieil, Hull III lioiil •• Juliii A., ciiiiliHclor, MiiiiiiTikl WeHt " Juit., uiir|iuiilor foiiti'iiutoi', liT St ClirlHtopliu •* tloH., Iiilnii-itr, 'Jli SI |iiiiiiliili|ii» " tloM., juii.,01 I.HiiiliKi't X I'liH, :iAT liiri'l " Julii'ii, Joiner, .>;i Nolru Ditiiiu du l.oiirdt-H *' Luiilx, liilxirui', 'J.I I'l'it liiiH- " MiMM Aliiili', i;iJi l.alii'llo " Mrn. 11., will iloH., iliiiiiit{ roiiiii, ))))} St i'aiil *• >H|Hi|i'iiii, ItiKli I'DiiMliiliiii 4.'uiirt hoime, HiS St CliUH. Uiiniiiiieu •• ullvtur, liiii'liur, 'JHT .MiiiHininiMive " oilier, iiiKliu-er, nH .>iiiribiiioiij{li " ivii'y,K«o tiillioii UroM. , lliw, Dorolii-miT, \\>tn- IllUllllt •• I'lerro, agent, .m «;ailioiix *' U. K., Joiiur, lurii rulg •> Kogur Knitrdi, joliiur, ri <'liuiii|ilaiii •• \V., iiiiiUiiniaii, loiiu iMitifMiiu " W»ll«'i' A., cluik. rJ4 Aiiiliui-Ht Lambly tito. W., com inivolli-r, aii7 Luvnt av •' Juliii W., iiiH iigeiil, loii .MiiulivHuii LAMB'S AlAKKKT, .Mcltult Liuiib, |ii'(>|>. -4 I'liivBr- Hity Lambtoii U. II., bliickMiulth, U':t<} Av do rHotel d* Vllle ■• Wlllluiii, iimchiiiiM, 178^ Clniin|ilHin " NViUiiiin J., tool puliHlier, l'J2i Av de I'Hotcl do Villo Laineiiuiii Ki'idiniind, laborer, 4J!l Piim-t Lamer Audre, uiguiiiuiKei-, ."itu Alai le Aiiiui " Kliu, cuirlHgtiiiiiilcfr, i'>:i Liiiiguviii, St Henry " Knuaitniitil, cuhioiiih clurk, iU7 .St Hubert """ JuHeph, iMillcfiiiiin, J lJl»*ho|i lane " .101*., puUveliiun, 'M St IgnatlUM " Max., Btoremiin, r a!i2 Av do I'Hotel de Vllle •' Mrs. v^eliiia, wld Ufiijiunln, ."18 tim-Hinsl Lainiire A., arilxt, bds Kit Av de I'Hotel »le Vllle " Aldenc, laborer, Tfifi Ontario '• Augu»tiii. clerk 31)8 Moiitcaliu •' cbaH., painter, bz't (irand Trunk •' Hercuie, clerk U.T.K., W» Shuter •' J., letter carrier, 111 Mentana " J. U., jouriialiBt, Inls hO .Vv de I'Hotel de Villi- •* Oliver, iiiilkniau, tHi UeUiutpe, Mile St IamiIh Laiueritte \> ., laborer, r 354 St 'i'linotbee Lautey A. J., clerk, »iH> St Lawrence '• K. !>., clerk, ttiH) St Lawrence LA MINERVE, Founded in 1826. The only French Paper issuing a morning Edition. Daily Edition Spages, $3.00, City (Delivered, at residence), $4.00; Weekly Edition, 12 pages, $1.00; Eusebe Senecal, Proprietor, 20 St Vincen . Bell Telephone, 324 Editorial «< '* I49B Reporters <• " 1049 Administration Lwnirande A., advocate, 1 Oiwford, li 47 Fulluiii " Albert, collector, 51 Aichambault lane «' Antoliie, laborer, r 401 Malsouneuvo " Jo8„iolner,2t)7a Montcalm '• Napoleon, printer, r22aSt Elizabeth Lamo Dominico. musician, 104 St Elizabeth Lamont Archibald, engineer. 32 Maple aT " chas., engineer, 8 Hutchison, Outremont (Klflu'lli-n.StCuni'cMi.l. Lamont !>., nli-rk (M'.K.. '.'71ii St I'atherlim " •John, nilllfr, imi Laprali le " •lolin, iiiai-liinlHl, r -■ StaiilKliiH, diii'tor .\l .S.K., 410 (Miiiiiili..;,! Lunioiitagiiii A , i-li-rk, rcn Hack Klvcr •' A. II., JolntT, '.MOrHilliMIX " Acliille. (iriii-rr, :i|ll Mniili'aliii *' Adi lunl, ('III titr. 'J I'l-a lane " .Mi'X., I'arli'r, I4."> KIrllclli'ii, SI ('iiii.->!ii||,|,. " Ali'X., Iitlxirrr, Nntie haiiii' iIch Ni'lur^ iiii,,.; " AIL, liiliiiT, INJ) St 'riiiiiillK e '• Alf., liarbiT. ■-iWii l)"iri'lii'ii|er, Ii2imi|i, " Alfred, carter, 1K(I M.( nr.l " .\lpliiiiiHe, i'arlt>r, 4li |)i'vli*lilie " .ViiKii"!"', lalMiri'r, ,'i4 IlimiMli' Lima, Si llinrv " Ileiioiil, Hliiii'iiiaker, l>>Oa .St 'rimiitliri' " Itniiio, Mliiiiiier li.'I'.K , 1:1 SlieaiiT '* I'. <».. .(nil., miinlc liiiporler, I1II7 Xotru lunifil t).'i .MIti'lieHoii " C. o . carpenti-r I'oiitrnotor, I.Vi Si (Imrletli. roinee «' CliiiH., clerk, 'J;I1 Laval av " DelplilH, engineer, 11!) St Kohc '* Dama-'e, carpeiiler, L'Jtl .Manut'acturi'i'n " DeiilK, painter, lll.'ij Saiiuulnet " lieniM, painter, r.'li! HcMoiiti^iiT " Eiliiuard, fartir, r l.'O Itlclivll.u', st < iiiicpMi.i, " i'Mouard, rarier, r i>!i5Ht Paul " E., deputy prollniiidlary, TiiU'llr otilic, ( 1; lioiiHe, 1.^77 Notre iJaiiio, li 113 »t lieiiit " F, clerk, !).'i7 DeMoiitlgiiy " tVllx,Jiiincr,ri'-'l Haiigiiliift " Frederic, Inn iufciil, !»i.7 DcMontlKiiy " FrH., painter, 14ii ."Sldntcalm '• Frs.Xavier. laborer. U.-i I , A., of (i. Catliertne LAMONTAHNE O. A., & CO. ((i. A. LBiiioii!«giiJ inercbanttullors, Ui'M St Cathuriiiu •< Uooi'ge, cariienler, :>0 Luiluc lune " George, tmiliimker, 2 I'axton av <• Oeorge, laborer, r 04 VlHltatioii •• IL, carpenter, 187 St IMiillppe, St Henry " H., Hhooniaki-r, 1 17;i.'!ftSt Catiierlno " U.,of H. litimontHgne & Co.,4l!)Sh<>i'l)rno)ii' « H. A., of 11. A. LamontHune iV Co., 48 KiitiLii'B •• II. A., & Co., electroplHlerB, (H.1Cr!ii(! LAMONTAGNE HECTOR, A. CO,, Leather and Saddlery Hardware Merchants, Dealers in Shoe Findinn and Tanners' Tools. Manufacturer! of Harness, Moccasins. Uppers, and Over Gaiters. Harness Leather a Specialty. 304-306 St Paul and I43>I45 Commissioners. Bell Tel- 413. Merchants Tel.64i Lamontagne Hercuie. painter, 248 St Christophe " Horace, conductor M.S. K., 41) Dulutli av " Horniisdas, roller. 197 Ulchelieii, .St Cuiiejiui* ,L, carter, 210 IXirchester .F. W., tailor, («3 St liiiwrence ,1. W., carpenter contractor, 200 St ElUbeUi Job., joiner, Adeline, Villeray ,l08., 317 St Lawrence Jos., grocer, '.'4 St Christophe, h do Job., caiter, 225) Manufacturers J08., plasterer, 244 Av de I'Hotel de \ille Jos., leather cutter, 1002 Berrl .loseph, bookkeeper, 17;«3a St 'Jatherme L., carpenter, 413 Cadleux L. D., painter, 780 Cadleux L. J.; city assessor.Clty hall, 1539 KotreDwe, h 8» Cherrler ^ .„ „.,,., LAMONTAGN E LEAN DKE, contractor, 423 CiwlieM " LoulB, laborer, 123 Wolfe " Louis, gateinan , 250 St Philippe, St Henry " Louis J., 1)9 Church " M., watchman, 120b I>elorlmier av li II II 41 *4 <• tl • ' II tl If It -rr^^Sg^TSV^ax A!,iMi\iii;ricAL 777 inuKorouv LAM !(.. •.•;»!» St t'litlixriiin I.H|irulrltt tor .\I.S.I<.,440(;iiiiii Kli-liclti'ii, St ('iiii(')>. HI 'I'IiiioiIk « llorclli-liKM-, ll'JOHili. 11 .M<'( (inl , 4(i hi'vlcniiit , r>4 l(ihl. I'Hdlt,; ■oiiti-m'tor, l.ViSt < iiiirii* I! JlTlll HV r, ll!»st IJoHc •r, L".t) Maiiiit'iiuturi'iH I'lJ Saiii^iiiiK't Mti llf.Molltiniiy r l'.'0 IMrlifllrn', St ( Miiocmiil, r im Si I'aiil •tiioliiry, Tiili'lic (iilicc, (.i;- tru iMiiiu, h li:t8t HeiiJii M(>iitlL;iiy Hiiii({iiliift It, lti.7 l><).Mi>iitl)(iiy Alcditcalni i-<'r .U."i Kiflii'llfti, Ht ('imci:'*!' ,. l.iiiiioiilUKiie & <.'ii., I.'k>I >;| v., & (JO. ((1. A. I.aiiioii!«{ii» I IB, 15;W St (.'iithoriiiu r, .">0 Luiliic luiiu er, 2 I'axton av rU4 ViHitatioii r St riillippe. St Henry ll'Xiti at C'litiiurinu taunt' & Co., 4 111 Slicibrnokc itinoiitauiiij tk <;<>., 4K HiiiobiiiD loctropTalers, (54.1 Criiij! i HECTOR, & CO., Id Saddlery Hardware lers in Shoe Findlnei roots. Manufacturer! ccasins. Uppers, and Harness Leather a 06 St Paul and I43-U5 Bell Teh 413. Merchants Tel.64i [laiiiter, 248 St Christophe TM.S.K.,4i) l»ulutli ar , 197 lUebelieii, .St (.'uiie)!ui:Ji' Chester jt lirtwrence ;oiitractor, ;!00 St £lii.ab«ili iiie, Villeray nee CliriBtopbe, h do anufacturera I Avael'HoteldeVille ir, 10U2 Berri er, )7:«a St 'Jatheriiie Cadieu.x Cadieux „ ^ or, City hall, 1639 Kotre Dm, S DKE, contractor, 423 CsdieM i Wolfe >0 St Philippe, St Henry h lb Delorimier av ^iii'iulitKiM' MixK-", ilreMiiiakum, l',»7 .l(lolii>U«ii, St (:iii»'g"nil« MiimO, ii«'HMi"tri'>'H,il I'eu laim Mm., will lloiirl.ti'.iriiiirrh Mri" . wi'l. r ti!i.'>St I'mil \|r«. .V , will Xitlnir, ssj St l.awruiii'o Mrn. M.. IW Mt hi'iiJH MrK S., IxIk Iihi), lla SiimkiiIiiiiI Mr». K.. will Ant.. U^m l> '2IMIH St i/iiibtirliio iivil:>, Dliooiiiakor, I l!i Uroliti |•.,^e^y rtHilf St Dciii't, cor st Aiiilriiaiid l>or- (•litwior l'liill|>|M-, pMiiitur. '.>!ll St I'brlrttophi- I'lilldroiiu', diipiity rolloi'lor 1'rovliiclal revunuo, iklSt (ial>i'l<.-l, h 'SMi Dort'hitHti-r Hiorn-, riMifiT, r lliCi Ml Tail! LmuNT.ViIN.; won. I, L.H . ailvot-ato, it? SI .UiiK'4, lldll ti'l l(;7S. b '.'SI I'JxH.tU I'.iliH Aii'lri' li , tnuli'r, ;t4 Kroninnnc Arixtlili*, rlui'irii'ian, r .17 l.alioliu \ris!i.lt', III) >ri'r. ID Ijiili illn Ariliiir, jiiiimr, .'Jsu St lliiiotboc Ariliiir, iircllai', '.'(11 Paplm-aii av I,', A., hipriti'sliiirr, tl'.'ti St I'lnil, b 'J7 Kuim' I'ImH, ri'iil I'Htattf ami iiiH a;{t>iit, '.'.'t Ouilbuilll Cliiiplia^, Mclvoi'iito, 101 Laval av (Jyiilli'. liikir, III SI K«TilliiHiiil, St llcnry ii.,i'i:!Sl Kamlllc liii.'ilavr, of l,!un.ptlu', Triub'l & Truilitl, IK St l/'lll!l ttl| .1. Clio.. Ill Tiiylor, Itucliaii & LatnotUi', till l/iviil av ,1. .M., fivlc omitloyt'i'. I l.l Koy .liiciiui's. uiiyitu'cr", I'.'L' Oavidtioii .Ins., iiia'«iiii. .11!) .MdiiIcuIiii liK , liiilclitir. riiiiiiHKc, Oolorliiiicr niiiiiiidpalUy .liisi'lih, litboror, Ittl Av ilu i'llotol do Viliu, VIIIh St l-f.uis .lilies, labort- r, ;i'.'l Montcalm Mm. li , will L'Irlo, :m St Tliiiolbt't' Sii|ioli'(iii. laliiircr, r 'Xt'i St Ouiiiiiili|Uti Ovih,liiiul'i'.'J'ri Klvard l>ati),iihipliiiil C.ty bull, l.'ilONotio Damn, h i.ss St Lawi'uni'e ' -Inhn, laborer, .'Wl St lllppolyte ■ -Insfph, I'dlU'i-.or, lilC^J Av de I'lloti-I de Vlllo Jiiseph.Hcn, paiiitrr, l.tii:» Av do I'llotel do Villo I/'oii, utoiirioiittei'. r li'.' Berard ' Maxlinc, carti-r, !t7-s Saii^uinet, Ville St I.ouls Nap , 12") SaiiiruiiK't. Villo St l.oiiia ■ Napoli'oii, pliimlHT, l.la St MnriJiiret Nftrcisse, r l,")5'2 St l.awroneo, Villo St Loiiip ■' ThoinaH, stoiieciittt'r, .'I'JO Drolet 1 iiDureux A. A., biitcbor, .">4 (Jbateiiiiguiiy ' Aohlllt'. laboit'r, '>.) St Adolpbns • .Vilelanl, driver, 3."ia Diifri'xiio ' AdMiinl, painter, 8.J7 IJorrl Albert, flgannaker. VOU St I)uinini(jue Alfred, oarpcnter, ;{.i:t WoltV Alfred, carpeiiKM-,'.' I'aterson av ■ Alph., 9W St Ueiiis ' Amedee.jilner. i;tj Valloe ' Arthur, P.O. clerk, 2'Jr> Piuiet ■ Arthur, tailor, C«7 St Anilro • Aiarle, joiner, 111 lliitcbixon, Outreinont • I!., joiner, 4iH lleaudrv • C, grocer. 870 St Lawrence ' ''amllle, sboeiuakec, r "lOS Beaudry ;• & Cie., mufrs jellli-g, etc., 188 AnihoMt • lement, K57 Berri " ]>., mgr of J. \v. Kllsioir ..t Co., 684 Berri _ I)., clerk, :'3 Levis, St Cuiu^goiiile • !»., & Co , butchers, l(i09 Ontario r:y ^ S»*'* HOUtK, %\CH^^ FRItCO "^fij^"^ »f 1^ ^* Tel. 3287 2466 St. CaWns Street Lainouroux l»., inaeblnl^l, 4T:t Clarko, Villo St l^ul " K., laborer, I4s Lonan " K. A,, P,0. elt-rk, I'.'.-. St fbrl"ti>pb»» " Kdiimiid,Hiii'.-b.iiiil Htore,'.'iM)iirraltf.b '.>Hnb do " Kdiiioiiil, niiixii' trai'lii-r. r 'J'.'T MaWonneiive " K. M. .1 , of Itliifret, .loiieM .t !.ainoiirc'iix,S2 Manxllel.l " Klzi'ar. of lli'Mtaiinint Liimouroiix, IThMl Ontario, b alt Sa'iL'iiliiHt " Kl7.i'ar, tailor. :i.'n NmborU " Kiin'ry, lort.niaii, •.'7.1 .XinbiTit " i;iiille. oil I'lotli wor t>boiii>i;i'_>| " K. \ , MboeniakiT. :ioi I'aiief " K. X.,<'art.'r, 'JiiH I'lexxU " K. X,, liink love, IS'.' Cniltr b Hoaiiilry " KoHx, jollier. iTi SI «;brl-to|ibo " Kerd., I'oii.liii'tor M.S. It.. 7.i;i Oe.Monllirnv " Ford., llreinan. KIre Htaliou No. s, ■_'7b (iiiln " FraiieolH, tlHb dualnr. 71 ViHitatioii '• Frederic-, laborer, r 1i!H Monte-ilin " floi)., laborer, I'.'iii Saimnliiot, Villi' St Louis " Oeo , laborer, 4011 Motitealni " (Ji)o,, painter, 47.T Laval jiv " (ieorKo, joiner. I'.'.'V.i Snniiiiliiet, Ville St Louis " Ollbert,8ee0iaiid store. '.'I Proven^nl lane.h r23do " II , laborer, '.t):; (*arrl<"'i'e " )lenrl,l.'l(ii St Catberine '' IJorinitidnH, i|narryiiiiiii. 4 Onpre, St Oonls ward lliiriiilfidHs, laborer. 'J">o Atwat'-r Hubert. Ktoiiecuttor, .111! Ho.'indry Uyp,, laborer, W1 Letoiirneiix liv, MalsonneUTe 1 , botelkeeper, I IJ St lUtininiqiiu •F. A., butcher, .14 ('liateanciiiiy •T. A., bank elerk, fi" Ihibord •r. IH«.. elerk,2n7St Tiiiiotb.'e •lean, of Laniouroiix it To,, '210 (^.tdieux .lean, foreman. 280 (/'arrltre •los., l.M P!e(wls " .los., laborer. f,'X Hose 4M)i Coiitvo " Louis, lulxirur, 1(12 ('Iihuhho •* LouiH, ({r<'«'<'i". T > \ St Aiiilic, li 74:; «li> •' LuiiiH, fiirior, 571 Hcamlry ' LouiH, pi'ovUioiiH, '2 tSc '> lionHfcourK niitrltot, li 74'JSt Aiidn- " LouiM, citrttM', !)2U St l>iii(l.on, 83 Chauiplain " Ovide, jun., boolibiiiiliir, Ml Chiiiiiplaiii " Uvila, sieanitlttor, 1-20 PIuksIs " Paul, urinter, I7ri Dorchester " Paul, lauoriT, t('2 St 1 tomiiiitiuc '♦ Pierre, lunch room, ll."» St Paul " Pierre, foreman, 3S(iJ St Tiniotln'e '■ Kosario, tailor, r>l,s St l)omini(|Ui- " Tho8., guardian, 441 Kiiliiini " Tho8.,ot Thos. Lanioureux & <'ii' , 17> Amherst •' Th08., & Cio., vinegar manntait\irois, 179 Am- herst " Toussaint, brieklnyer, 4:i'.i Wolfe " Ulric, joiner and eouir:eior.JI8'2 St James, St Henry " Ulric, laborer, 2.'{2 llM'rville " Wilfrild. boots and shoes, 15!)l) St Catherine, h ir>«7 do " Xavier, slioe store and barber shop, C40 Notre Dame '• Z^pbirin, carter, 'Mi Visitation L|yii> I Lancey .Vlbert (loorge. constable, 4S Sh';iw I " C. D., Hsst Bupt police dept. City li.ill, lo'tONml Dame, 2027 St Catherine ' I " E. A., clerk C.P.Ii.. 2(i27 St Catherine av " Mrs. E., wid Waller. 124a Deloriinl.r iiv Lanciault Mrs. K., wid .Moise, 1(!2 lieaiuloln, stllml Lancieaux Ulric, motornian, r 1H9 Ueaudnhi. Stlleul Liinctot Ad<'lard, clerk, 277* Montcalm "I " Alplionse, rcHtaurant, 192»«Sl Catlu-riiie " Ih^noni, lalM>rer, l.'»2 Poupart " C. Z., printer, 94 Champlain " & <'adotte, tailors, H St Lawrence " Chas., machinist, tiOl (.'entre LANCTOT CHARLKS IJKNJAUIN, .liiirdi.mn ments, l4 Notre Dame, h ,!,< Diibonl " Dolphis, laborer, 274 Fronten.ac " K. M., bookkeeper, bds t4a AndcrHon " Edniond, dork, 3T2 Berrl " Edmond, carpenter, 75 I<0H(i de Lima, St ll!,in| '* F. X., glove maker, 171 St (^iuistoplic '' Frs., machinist. 2.5-3 Lafontalne LANCTOT HKNKl, pharmacist, solo ilt'|Hi!i!ot| for Canada of all modiciiicK used if " Father Knelpp's Water Cure,' 2l)iijstUi rence. Hell tel 001 1, h 382 St l.awrcini' I LANCTOT HUSMKK. B.C.L., advocate, l*.\otr(| Dame, Bell tol 2457. h 5.17 St l»eiii.s " Husmer, 3573 Notre Dame, St Henry " .T. B., motornian. 330 Delorimler av " -J. Bte., lttlK)rer, 18 (irant l.ino LANiJTOT J. BTK. A., glove, tie and fliuinel ■ manufacturer, specialty P.N, corsets R$i I Lawrence, factory 85 St Charles Horronwll 499 Dorchestei " Joan Bte., 80 Champlain LANCTOT .fOKL, groceries and provisions, iV Si | Dominique, h 4!>2 Kachel " Jos., laborer, 144 Coupart " Jos., hotel and i)ool room, 726 to7;>'4 0nt:irii,k I 730 do " Jos., loiner, r 26 Turgeon, St Henry LANCTOT JOSKPH, druK^lst and clieiuiiii. M | Notre Dame, h a5T9 do. St Henry Ii.\NCTOt' JOSKPH, M.D., physician iiiiil surseon, and chairman of school coniniissioiierj :i5il Notre Dame, h .%79 do, St Henry '• Mederic, prof, 695 St lienls " Miss Hermine, French and Knglisli tuiti™. !< I Drolet " Mrs. C, wid IMerre, 68 St James " Mrs. E, wid ,Ios., 2l6Qnesnel,St(;mieu'nii'lf •' Noel, of Lauctot & Cadntte, 2rxSa Si Tiniothfe " Oscar, com traveller, 201 Park av LANCTOT PHI LEAS, advocate, moiii 17 Imi^ra building, lii7 St .lames, h aV) Duio.bester " Pierre, laborer, 542 Lav.il av " Pierre SHnutel, ins auent, 86 Chaniplai.i " Samuel, laborer, S3 Beaudrv " Simeon, grocer, 1.577 St Hubert LANCTOT Til EOriME, restaurant, Kill! .Voire Dame, h 619 Ciulienx Land John, shoemaker, 3 Shearer " Thos., laborer, 24 Uousseau Landau Z., pedlar, 127 Vitro Landerman Arthur, lireman, 207 Heiri " F., real estate agent, 203 Drolet '* Gustavo, near 25 Carrifere . , «' Mrs. Georgiana, wM Delpliis, 757 St Donunitiw Landers L., paymaster M.S.K., W' «t Christoplie LandesJ. L., tea and colfee merclmnt, .■)40 ^t-iirf tophe, h 1371 Ontario ,,„„„ywi Landon E. C, dry plates and pliotoKraphfrs KUPP"'' 658 Craig, h 383 Claremont av, »f ""™'".,^ Undreault J. Bte., laborer, m St Charles Bonom E FIRE INSURANCE CoJ kRSON. HIEF AGENT, iTREAU AND district! Street. Telephone i , Westmount. Tol.82ll, will Jiiint's. r Kill St (!.Mir.>i) liiiiist, 4!),'iSt>lip|i<>|yt,. ^ •J?!', coiifitiihlo, 4S Sliriw t polico (If'pt, City lull I, laBvJ StCatlioriiio I l*.:i..'2(i.'7St Cath.'iiiuMiv 'tiller, VJin Doloriiiili'i- ;iv vUl Moise, Ki'i llciiiiildlti, Stllfi,! ttoriimn, r 1K!» Boaiiilolii.stllftJ iTk, 277* Moiik'iiliii turiiiit, lO'JC. St ("iitlu'riiie r, l.'Ji! I'onpiirt M Cliiunplaiii DPH, S St liiiwrciiou Ht, »)01 (;«iitr« ,KS HKN.IAUIN, cliurrli nr,, Notre Dame, h r..t Diibonl )r, i;74 Kronteiiac iper. ImIs Ua AmlurHon [, :j;2 Herri ■ntor, 75 Hoso ilc Mum, St lkn| iker, 171 St <;iirirttoiilii" :, 'Jo-3 hafoiitaiiie I, pharmacist, snle deiHWI I of all modiciiieH used il icipp'B Water Cure," illfi.jst l^il tnl»!011, li ;{82 St I-awriwe I ill. B.C.L,, advocate, l."*.\otftl I tol •_'4'V7. h 5.17 St Denis Cotrc Daniu, St Henry 111. ;«.!(! Deloritiiier !iv r, 18 (iraiit lano A., glove, tie and flannel >hi(i I 3r, Hpoclalty 1'. N. corsets, I'cSl ictory 86 St Charles Borron«,l| .ei )hainp1aln arocoriea and pmvision?, iV, St I h MKi Kachel 44 foupart d ix)ol room, 726 to 7.14 Oiit.irii.h | I, (i Turgeoii, St Henry H, druc!;;i8t and oheniisi. U\ j h Sa'.'J do. St Henry M.I)., phvsician and surgeon, III of 8cho<»l coinnii.-isioMer! .Jojl | h 3r>7!t St Denis b'reiich and KngliBh tiiitini. 2* | srre, (i8 St James I. , 2l(i C^iiesnel , St ( :niiei;ni)ilc t & Cailotte, a.Ma Si Tiniothrt ■eller, lioi I'iirk uv V.S, advocate, mom )7 Im|i«ri«l St .laines, li 35.") Duio.liester rA-2 l-aval av ins auent, 8C Cbnni)ilai.i •, s.'t Heaudrv , l.'i77 St Hubert ME, restaurant, lOli! Xotre name, or, ;{ Shearer .'4 Housseau Vitro lireman, 20" Meiri agent, 20,'{ Drolet Carrifere will Delphis, T.WStDnroimqM jr M.S.lt., 147 St Cliristnplie I colTee mertliant, .HO St tlir> IJiitario , ... ites and pIiotOiii-apli'Tn' ««W^' W Claremont av, \Ve.^tnioiiiU aborer, n't St Charles BorroDW .N ALPIIAIJKTICAL 779 DIUKCTOUY. LAN LulreiTUin Mrs. P., wid Olivier, dressmaker, 212 St Clnirles IlorroimM* Lmlrevillfl .Xchille, aeeonntaiit, 2!l(i Saiigiilnot Adfilard, foreman, rifi Davidson Ant., t^inirdiaii LaSalle iiiiiseuni, .'itSl Herri loiiiii, laliorer, .'■>!» Davitlsoii M.Mliiia,.'lerk,;!74St Andre Mt'diirtl, toliaeeoiiist, t4!l«; St ('atherliio, h :(74 St Aiiilri' Mrn. I'liiloineiie, wid Henry. 2.'J7 William ' NHrc'sise, Imtelier, r».')!l Drolet. Ii M\ do ' (iHCiU-, ''otn traveller, 788 St Andre ' Stiiiiisl.is, IJ St I'hllonif-no, St Henry ' iigcle, driver, I'.fJ Kulliini ndriaiill'loHepli. polieeman, 27;i.Mentana Indry A., niacliinist, 41 Angers, Ville St Paul ' Adolphe, tinsmith, 1(18,5 DeMontigny ' Alex., lalM.nM-, ,{2 llichardson ' Cliarles, saddler, i;i;» Amherst ■ Cyriile. joiner, 8(M Herri ' imniel, painter, 1427 A v do PHotel do Villo.Ville St liiMiis ' Ddiiiiiiiiteiir, storemmi, 188 Lagauehetic'To ' iMmiarci. tiiisinitli, 8(»4 Allien, St Henry ' KddiiTd. liaker, 7.''* Sanguinet ■ K., lirlcUlayer, 7:i8 Lafontalne i'., Iftliorer, 422 .Maisonneuve " Francis, lalmrer, r 2()4 CliMmplii'n ' Fraiiv'ois, !.|ioemal.'; Dorchester Joseph, laborer, 2t'>2 Itiehelieii, M Cunegonde l,ANI)UY Jos. P., notary, agent Crown 'I'imber oftice, 6;i St Gabriel, h 1205 St DeniB l.eandre, joiner, ll(i() Herri Won, carter, 851 Berri Wonide, grocer, 326 St Timotht^e Louis, joiner, 442 Wolfe Louis, tinsmith, l.lfia ., mason, 510 ^t ( liristoplie ' J>M wood engraver, 30 St (iabriel N., driver, liKi4 St Andre I' NapoU'on, tobacconist, 1274 Ontario • JJftzalrc, carter, 326 Clianiplain JiRzaire, laborer, 17 Davidson ^ Nazaire, laborer, 224 1) sery • Octave, laborer, 18c CliRmbly av Oscar, laborer. 45 Seatou ^ ram, locomotive tireman. 113 Iberville KoUrique, carter, 364 Harmoiiy ^ Stanislas, null Inin.l, 63 St Margaret, St Henry , ,ineo., com traveller, 138 Sanguinet ^ iiios., of Holdnc & Landry, 988 Berri _ Ulri.', mag(,„_ 7,2 „yj„^,, ^y , W., laborer, r!H6 St Andre ..„^^;'t ""'"'^'*®*'- ^* Dumoiit av i..me A..Ianieg, electrician, 114 Forfar A. i., clerk, Wiseman av, Outremont DENNIS ON r PllOTUCRhPHER, 2Z^'4 ST. CATHERINE ST LnneCamplmll, H.A., l'..C.L.,of Hiisteed.t Lane, The SliiM'hi'ooke, 1(ll.>< Slierbriiok<' " Frs.. 41(1 St llippr>'yte " Henry, iiiou'der. lis Sh:iw " .I .\Iontealm " Uobt.. blaeksmitli, 4.") Korfar Langan A., laborer, J!il Manufacturers " K.. manfrs' agpiit and ii>st ai»prriiser,7!iSt Faniille Langdon Kraiik. niaehinist Hell Tel (jo.. 67 Koriar Langelier K. X.. M.D.. pliysiciiin, 8il Laval av " Herculi\ ins agent. 13.17 ( Mitai'io «' Ludger, eoni traveller, IMI St Kli/.ahetli " Mrs. A., wid II., l:i;!7 (hitiirio " Mrs. tieorg., wid (ii6:; St Paul.'li 661 do " Anifedee, P. ().. elerk. 417 Dorchester " Andre, joiner. 44s St Andre " Andreas, shoemaker, Cti-:', Sydenh.'im •* Arthur, city valuator, liU.") St Dei is " Clia8.,coni traveller. Sio .Si I ioniiiii(|ue " C! do " John, tirenuin, :;!)1 Oain " Jos., carter, r)42 St Patrick iifl m H^ LAN ALPHAnprnCAL 780 diukctouy HEADQUARTERS FOR Letter Presses Repairs Promptly done. -— ^— >) FM. SULLIVAN 308 St. James St. Telfphflnp 2107. I.iiiigeviii .los., lalionM-, 't;S Kail way 'J'lack •' Joseph, |)rovi^iil>n(l, 3.! nor.si'ooitrs market, li Dorelu'Ster " Joseph, laborer, i) Ctivillicr '■ Joseph, grooer, L't; I Dorchester, li 2(>;{ tlo •• Jules, inaehinist. Ho .MHiiiitaetiircrs ' li., inerehmu tailor, •_Mt!» Notre Duiiio, h 2t)7 Aqiieduet •' Louis, laborer, 74(i Sydeiihiini '• Luilovie, joiner. los N'isitntioii •■ iMiehel, :m Welliiigtoii '• Michel, laborer, bits 'J()!> Xotre Dame '• Mrs. A., L'Hl St Charles " Nareisse, cloi-k tr.T.H., .'Ul Hichnioiiil " Neree, shoemaker, 7 Champlain " Korhert, laborer, 4.'!;'. (lain " P.. laborer, .'.">(; (raij; LANOEVIN T. E., groec^r,!!! <'raij; " Wilfrid, eitfaniiakcr, i.V> \Volte I^angholT Ernest, laborer, 1 Osear av " J. li., of J. Laiighon:' iS: Co., KK) Laval av I ANGHOFF J., & CO. ■•■ (Joseph Liiiij?lio(T, Jaoksoii Banford), DYERS AND SCOURERS, Proprietors of the Canada Steam Laundry and Dye Works HEAD OFFICE!: I870 St Catherine. Tel. 6051 East Branch 1494 St Catherine Branch 238a St Lawrence st Langlais Alex . driver, 1 Koiisgeaii •' Alex., carter, 18 St Andre " Alf., machinist, 384 Uivard " Alonzo, patternmaker, li'iO .Seijjneurs '• J. A., of Guillet & Lanclais, IS'.a St Catherine " Jeremie, laborer, 40 Fiillnm " Jos., motorman, .'J17 St Germain ■ ■ Joseph, laborer. 87 Hour^et, St Henry " floseph, bartender, bds 1003 St Catherine " Joseph, milhvriptht, 3.>i) Seigneurs •■ Mizrael, agent. 75 (Jarillon " Napol6on. clerk, 197a St Elizabeth " Ovide, tailor. 12'J St Martin " Thos., news agent, 44 Agnes, St llejiry linngland Henry, engineer G.T.U., 38H Hourgeols Langlois Achillo, of IJourri^'t .t Cie.. bds 10!)l)rolet " Albert, engraver, 4 LagauehetU're lane " Alex., foreman, ,14 City Couucillors " Alfred, carter, 159 Brebanif " Arcade, engineer, 'J66 Desery " Arniand, of Dore & Langlois, 2C4 (.'raig " Arthur, clerk, 54 Poiipart " B., shoemaker, 1!>2 Plessis " C, carpenter. 1102 .St Antoine. St Henry L VNCLOIS C, manager Hochelaga Bank, 3'3 Dor- chester •• Cliarles, shoemaker, 212 Visitation ■' Charles, of Cha^^ Langlois & Cte., 164 St Hubert LANGLOIS CHAS.,& CIE., wholesale produce mer- chants, 241 St Paul and 1 St Vincent " Clodoniir, mngr branch Hochelaga Bank, 1756 St Catherine, h 329 Dorchester " & Co., provision merchants, r 426 Lagauchetifere Langlois & Co., confectioners, 1208 St Lawrencv " David, .lolner, 89 Korfar " Ed., shoemaker, ,306 Panot " ¥Au\., plasterer, 101 St Ferdinand. St llenn " Edouard. grocer, 921 St <'atherlne " Elzt'ar, tailor. 275 Fullnni " Ernest, carter, 2S Wolfe " K., merchant, 568 St Andrt5 " V. A., tailor. 264 Sherbrooke " F. A., of F. A. Langlois & Co.. r,68 .St .Viulr,; I " P. A., & i^o., wholesale flour, jirain, feci liJ coal merchants, 232 and 234 St Paul, ail J and 81 Commissioners " Ferdintmd. barber, 347 Panet " Francis, shoemaker, 131 Atwater ;iv st i-nM gonde ' " Hector, tailor, !I97 Sanguinet, Ville St Louis " I lenri, of Clias. Langlois & Cie., 428 Lagiuche'Tj " J. Bte., agent, 2.57 Boaudry " J. Bto., laoorcr, 1 Fauteux av,St ('iinegonde " .lames, navigator, 734 Albert, St CiiiHHroiui.. " -los., clerk, 58S Albert " Jos., shoemaker, 226 Visitation " Joseph. 198 Del isle, St Cnncgonile " Joseph, stone contractor, 7(!;ia Ontario " .Tosieph, furrier, 31 Versailles •' K., provision merchant, 3187 Ncitrc Ihiic v Cunegonde " Louis, carter, 29 St .Vndre lane " Louis, laborer, .540 Noti-e Danic " M^deric. laborer, 565 Fulluni " Mendoza, of Langlois & Co., 3:29 DorcliestM " Aliss Clementina, dressmaker, 12 .\llnnl " Miss NfK-me, dressmaker, r ^6 Atwater at, Sl Henry r " .Miss O., & Co., hats and furs, 1505 St Oiitlierim L " Miss O., of Miss f). Langlois & Co . :K)7 .Vniwl " Mrs. C, wid Clias., 41 Arcbanibiiult laiif " Mrs. I)., wld Chas., 88 Mcmtcaliii " Mrs. E., wid J. B., r 1((0 Duverniiv, St Cuiifgoihitl " Mrs. .T., wid .lolin, 85 City Coinicillors " Mrs. L , wid H., 272 Av cie I'llolcl ilc Villc " Mrs. Mathilda, wid Israel, (WT raiiliieaii8t,| Deloriniier municipalitv " Mrs. P., wld Elie, 307 Amherst " Mrs. R., wid C, 152 St Elizabeth " N. il., bartender, bds 31S St Lawrence " Napoleon, policeman, 126 Delorimicrav " Octave, carter, .31 St And)roise. St Ileiiiy '' Oililon. com traveller, 462 I'lessis '• Onfisime, laborer, 188 Plessis " Omer, clerk. 828 Sanguinet " Pierre, bartender, 46 Adeline " Pierre, miicliinist, 488 Hiclirlieu, St CmiegOBJj " Pierre, laborer, r KM) Duvernay, St CiiiiegonJe " K., provision merchant, 3187 Xotn- Dame, Si | Cunegonde " S., 3. McGill College av " .S.. dry goods, 114 Df>-^ery «• Sylvestre. fruit dealer. 40, 41 ami 42 StAu* | market, h 393 Delisle, St Henry " Sid. le a., nnigr for Mark Kislicr, SoiisU'c. 3 McGlll College av , " Tht^odule, laborer, 1803 St Lawreiioe, Ville St | Louis " Thomas, carter, lt6 Centre " Thomas, laborer, 90 Richiiioiul " v., accountant, 15 St Christophe Langman E. IL, carpenter, 239K St Ciitlierine Langmuir Edward, clerk. .308 Charlevoix Langola Michel, laborer, 534 .Vniherst Langstaif, Ehrenberg * Pollak. shippers and tor- warders, Elb Edwards, Caim.liaii ropiwn- talive. Board of Trade blilg, :i8 St Sa.rameDl " Lewis S . entry cierk. 7f! Aliltoii Langstan F, B.,26Toiiance , . Langston J. C, mgrThe Delacourt Brewing to.,lU» St Antoine " Jos., foreman. 33 Church Mrs. Mary, w id Henrv, 411b St Antonie .anguedoc Alphonse,2112 St James, St Henry " Eiistache, butcher, .34 and «5 St Ann's uiKliet. h 118 Rose de Lima, St Henry " G. de G., secretary St Lawrence Fire Insunr.ce Co., 7 Place d'Armes, res Oiitrenidnt " Geo. «o. T., clerk SherllT'solIloo, Court house, l.')7" Notre l>)tin«, res ()ut;'4ii.oii .},)». K., butcher, t> St Antoinu iiiiirket, b 118 Rose (!.• Lima, St Henry >r, 101 St Fenliiian.l. St Hpi,,, ^M 'I'' ''""»• '^^ '«e"''y •er, jfil St Catherine ^■.fuizutTaiKl -lod. K., barber, 1029 St James, St Henry 275 Fiillnni ^KaNUWELL (JKOIKJE, & SON (Geo. H. liangwell), 275 Fiillnm , I.S Wolfo 5«8St Anux av, St ( 'uiieffonde |tor, TM Albert, St CiiuckoikK. Albert r, a2(; Visitation lisle, St Cnncgoiiile lontraotor, TC^a ontnrin ', 31 Versailles inerehaiit, 3187 Notre D.uae v| ;9 St Am In- lano .')4{» Notre Daiiic jr. ")(«> Fullum iii!,'Iois & Co., ;jo!i I)(,i-cliH,•^ st Elizabeth er, bds 318 St Lawreiioe peman, 12(! Deloriiuicrav 31 St Ainbroise, St lleiirv aveller, 402 J'lfssjs sr. 188 Ple.xsis 8 Sanguiiiet ler, 40 Adeline ist, 488 Itichelieu, St ('miegonJs I r KM) Duvernay. St Ciiiiegonile nieri'hant, 3187" Notre Dame, Si | lefre av 14 Descry dealer. 40, 41 and 42 St An* | i Delisle. St Henry Kr for Mark Kifjlier, Sons 4 Co., lege av irer, 1803 St l^awreiioe, Viile St | , Of. Centre T, W Richmond 15 St Christophe Mmter, 2308 St Cutherine lerk, ,308 Charlevoix )rer,534 Anihersr •g .* Pollak. shippers and for- ) Edwards. Canailiaii reprtcn- of Trade bldg, .(8 St Sacrament ciprk. 78 Milton jitance J"he Delacourt Brewing (.o.,«lti )3 Church Henrv, 411bSt Aiitniiie .2112 St James, St Henry ler, 34 and W ,St Ann's market, Lima, St Henry iry St Lawrence Fire Insurar.M 'Amies, res Oiitremont 1., civil engineer ami arcliiwt. it nianufaeturers of metal and gauge glasses, 10 Dorchester. Bell tel G419 Oeort;ei H., of Geo. Langwell & Son, 18 Dorchester Mrs. .Mary.wld Robert, 51 Shuter Uiiiel Arthur, of ,\. Laiiiel & Co., 152 McCord Arthur, tt I'o., grocers, 154 McCord li Co., slioe iniitrs, 214 Craig (iilbert, earpcnti-r, I>e L«^peo. Oiitreinont 11., but('her and grocer, 348 Kicholieu, St Cune- gonde IsRie, of Laniul >IC Co.,RSa Malsonneuve Moise, bulelur, 727 Charlevoix, h (i")0 Grand Truuk Sap;ileon, butcher. .'t4t> Delisle. St (.'unegomU) Sapilcon, milkman. ;J.'!3 Richelieu, St Cuno- goiuli' Victor, trader, 117 Atwater av, St Cunegonde (.aiiiere Francis gatenian, 193 Island ,:iiii(!aii — , gardener, .Moint Koyal av, Outremont Frederick, bookkeeper. 43 Mayor Geo. K., bookkeeper, secretary Montreal Konnet Association Mrs., wid 1)., .■)3 Milton lunktree J. E., furniture dealer, 210 Poupart.h 243 do fsnni Paul, innsician, r .•(07 Cadienx knniganJ., com traveller. <>.3 Milton |],;mniii); A. C, clerk. 94 St lllppolyte Alf ,of I.,)innint:& Thompson, 04 St lllppolyte UXN'lX(i JOSl'll'ir J., .53 St Moiiique LANXlNi; & THOMPSON, proprietors National Wire works, .'iSt Craig. .sVc lulr p Walter IL. hardware, 47b Prince Arthur, h MSt Hippolyte Lannon John, laborer, 121 Water ll.woie L. C, braf>atinisher.347 Berri Simeon, clerk, 347 Herri iLanoix Alexandre, carter, r ,344 Panel Clierrier, joiner, 409 Amlierst Daniase, li.'iilitV, 517 Mount Royal av, Ville St Louis (ieorge, joiner, ,384 Wolfe .1. E., hats and furs. 515 Mount Royal av, b 513 do. Vllle St Louis •J. P.. dry goods, 519 Mount Royal av, h 517 do, Ville St Louis •1. P., dry goods merchant, 1G27 St Lawrence, h IW!) do, Ville St Louis Mrs. Olympe, wid Theo., 513 Mount Royal av, Ville St Louis N,, gatekeeper, Notre Dame de Grace 0.. & Co., stocking innfrs, r .^5 Wolfe Octave, of O. Ijanoix & Co., 47 Wolfe ILaiioiie Ad^lard, carpenter, 9 Fortiflcation lane ILaiiouette Arthur, hotelkeeper, 791 Notre Dame, Malsonneuve " J. lite., joiner, 1173 St James '• Jos,, constable, 147 Manufacturers " Jos., policeman, 343 Rivard Lanouette P. Einile. com traveller, 454 Drolet " Stanislas, carter, 329 Manufacturers |I..\XSUOWXE SCHOOL, Alex. N. Sbewan, .M.A., principal ; H. Bright, caretaker, 1013 St Catlie- rnie and 1,57 Shaw I.anskail Alex. 0., clerk, 281 St Martin •' J., tel operator, bds 27 Anderson " f. Robert, bookkeeper, 109 Irvine av. West- mount Laiitoigne Levis, carter. 265 St Christophe 1.1 " Onesiine. driver. 140a Chateauguay anthler A., ass't appraiser, Beloell ■' A, A., acting chief clerk Long ro „ — .ig room, Custom UOU80, cor Commissioners and Common, li 458 St Hubert A<1*|ard, grocer, 20 Rolland, h 20 do Ad61ard L., boots and shots, 192 and 194 Centre Arthur, barber, IWi Montcalm Lo*'"**'"*'"""' ■''*^''* -^'"""^ ^^^y^^ *^» Ville St *^"j"^^on. 1373 Av de P Hotel de Villi, Vllle St Camille. clerk, l.ViJ Church av, Ville St Paul I^EES vL ^?^#i Experience. Funeral Directors and Em balm ere • Xhe - - E E e 300 ST. JAMES ST. Telephoiio No. 3-27. always opcm. 1120 Herri, Ville St Royal av, Ville St Lanthier D..ot D. l.iinthitT vV 2 St Andre " Jules, laborer, r 81 (Jliateanguay " Louis, laborer. 30') Delinelle. St Henry " Ludger, joiner, r 201 Av de I'Hotel de'Ville " .Miss A., dressmaker, 1737 St Ciitherlne " .Miss Eugenie, music teacher, 137 St Elizabeth •' Miss Rosalda. of D. Lanthier & Co.. 1120 Berri " Mrs. D., bat and fur store, 11.57 Ontario " :\lr8. E. W., lOOStinley " Mrs. M., wiaker, 616 Notre Dame " Miss Hel^ne, dressmaker, 1600 St James, St Cunegonde " Mis. E., wid N., 48 Rivard " Napoleon, blacksmitb, 12 ) Gait av, Ville St Paul " Olivier, machinist, 100 Bourget. St Henry " Treffl^, notary, 44 St Vincent, b McCulloch av, Outremont Lapar<'iulioiix ** Joseph, butcher, !)ti I >eit Chriftophe " l6«> I'apineau av " A., joiner, ia02 St James *' A. b., tailor, « Guy av " Ad^-lard, shoemaker, 290 Plessi* " Adolphe, engineer, 13 I.eKoyer " Adolplie, machinist, lfi8 I'lessiH " Adolphe, of Lapieire & (ourville, fs champ de Alar^ Adolphe, driver, 267 Manufacturers* Aime, blacksmith, 353 Panet Alt>ert, slioemaker, 525 l^aval hv Albert, laborer, 938 Drolet •' Alexandre, com traveller, 630 Drolet «' Alfred, brassflnisher, i)50 Berri " Alfred, clerk, t)05 Sanguinet " Alfred, piano ntaker, 180 Drolet LAPIERRE ALFRED HECTOR, ARCHITECT, MEASURER and VALUATOR, Room 21 Street Railway Chambers, Place d'Armes Hill, h 22g St Urbain Lapierre Alphonse, 309 Sherbroohe " Alphonse, trader, !■ 12 Avde I'Hotel deVille " Amable, 118 i.ogan " Andre, tarpenier, 274 Shaw " Aut., 1010 St Catherine " Autoine, of Lamoureux & Co., 122 "iimotbee " Antoine, quarryuian, 1 St Joseph, St I 'enis ward " Antoine, laborer, 4!) Lusignan " Arthur, tailor, 47 Chaboiliez nq " Arthur, photographer, Notre Dame des Neiges " Arthur, tailor, 107 Drolet '• Arthur, glBSShlower, 985 St Catherine " Aug., wutchnian, 147 Kiclielieu, St Cunejjonde " Augustin, oil cloth printer, 15achanil>ly av '' Benjamin, mason, 1'5 Cusgrain, Ville St Louis " C. C, com traveller, 64a St Hippolyte " Cbas., laborer, r Osti Visitation '' Chas , hibofer, t)o3 DeMontiguy •' Clovis, tiader. 17 Allard •' Clovis, tinsmith, 372 Av de I'llotel de Ville ■' Come, shoemaker, 751 J'eMontigny •< & Courville, Ocean restaurant, lio Conunis7 CarrK-re " George, lai orer, 211 Chnmi lain " George, stonecutter, 197 Drolet ■' Gustave, lMX)kkeeper, 341 .^'unguinct " Hector, bookkeeper, (lOMaiice " Horndsdas, bartender, 96 Dufrenjo " J. A., clerk, 173 Wolfe • J. Bte., carter. 149 Carillon " John, latiorer, 348 I'apmeau av '' Jos., carter, 231 I'apineau av I " Jos., electrician, 197 Drolet " Jos., carter, 649 Ontario " Jos., laborer, 123 Richardson " Jos., laborer, 211 Panet " .loB., laborer, 3t)5a Kichmond " Jos., laborer, r 130 Andierst " Jo.s., milkman. 2T6 Panet " ,Io8,. carter G.T.R.. 73 Knox " Jos., butcher, 251 Montcalm " Jos., fireman, 291 Delisle, St Cunejjomle " rlos., laborer, r 70 Panet " Jos., laltorer, r 1485 St Lawrence, Villi' SiLul *• Jos., butcher, 366 St Christophe " Joseph, 329 Av de I'Hotel de Ville *' Joseph, 33 Bonaparte " Joseph, painter, 100 Dufresne '* Joseph, quarryman, 6 St Joseph. St lV'iii« «si | " .losepli, grocer and fruit merchant, 210 liiu av, li 157 Rivard " .loseph, foreman. 483 Laval av " Joseph, potato merchant, 43 Jacques Ciinifr!^ | " Joseph, laborer, 9.T2 St Dominique " Joseph, printer, 7 St Alphonse '* Joseph, clerk, 4-55 Seigneurs " Joseph, tinsmith, H'28 Ontario " Joseph A., jun., M.D.. physician, 200 1'Um " Jules, Ihborer, 258 Chateauguay " .lules, laborer, 968 Herri " Jules Brien, refiner, 949 St Dominique LAl'IKKRE L.. tinsmiih, plumber, gasfitlir I'J | roofer. 100 St Henry, h 140 St MKUiioe " L., grocer, 163 St Elizabeth av, St Hemy " \j. P.. shoemaker, 17 Taillefer av " Laurent, farmer. Mount Royal Vale " Louis, 189 Dufresne " Louis, jun., polisher, 102 St Augustin, StHdij •• Louis, laborer, r 239 Panet " Louis, laborer, r I486 St Lawrence, Ville St l,«i)i! " M., laborer, 3'..6 Delisle. St Henry " Martial, merchant, 664 Papinoau av " Miss Alexlne, dressmaker, 88 Lagauobeiine " Miss Delia, dressmaker, 211 BeimUry •' Miss Georgiana, seamstress, 411 Plessis " Mrs., wid Jos., 172 Av de I'llotel de Ville " Mrs., wid F. X., 6 Fautcux av, St Cuiiegmide " Mrs. A., wid F., r lOSi Versailles " Mrs. Alex., wid Dr. J. A., 1124 St Lawrence " Mrs. Andre, milliner, 1208 St James " Mrs. E.. wid F. X., 970 Sanguinet, \ ille M Wis '* Mrs. Elise, wid Ferd., 182 Drolet '• Mrs. M. L., wid B., 191 Richelieu, St Cunegi*' ' Mrs. O., wid L6on, 1499 St James, St CumgcuM '• Mrs. K,, wid E., 121 Iberville " Naphtalie, stonecutter, 16 Fairiiiouiitav, \m St Louis " Napoleon, carter, .S79 William •' Nicolas, laborer, 102 St Augustin, St Henrj " Olivier, laborer, 4« Frothingham uv, \ iileMiai" •' Omer, law student, 1 163 DeMontigny " Ovlde, restaurant, 357 St Louis, VilleMWU' " Ovila, joiner, 31 Seaton '• Ovila; painter. 2.59 Desjar.iins av, MaisonneuTe '« Ovila, earter, 3()7 Logan , • • Phlleas. tailor, Archibald av, V il'e St I aui " I'hilias, farmer. Mount Royal A ale " Philias, laborer, 230 Atwaierav, SI linn 783 lilor. 591 Herri r, r47 Plenslp Bpit-rre & Son, 127 Berrl Itufresnt' , \H2 Drolft m. %•!) Cm ri«"M«f ant, TiCftJ «rniK niul 2797 V-,| legoiitlf, h 2 Fulford 'her. lill I'ltiiet •, r '21 St Al|>lif>iitie •,.'»7iiAv9 Uesjardins av, Mais^oniieuTe Logan , , Inhibaldav.Vil'eStriiul Mount Rovnl Vale ,230 Atwaterav, SI li'ii.v WE Mrint. ... Pat A I Or^IIF^ *'"' 'V^y'niio that thb mamu^ag- irr\T r^pPQ FLrmita, ano rnvmrnvTHiNQ that is Nmmomo foh ' ^ THm RHORMR KOUIPMmNT OF AOVMRTISIMQ ANO OFF/CS OmRAItTMmNTa OF RAILWAY AND STCAM' BOAT COMF4W/S8. WINDOW CARDS OOOOrFS. TICKETS. MTC. INVITATIONS ::^v.'":t:.:": '"° "°""''' """'"' BOOKBINDING ,« ..c ,ra bnanc... [oy John Iovell & Son . . . PUBLISHERS . . . Book and Job Printers 28 TO 3/ ST. NiCHOLAa STRcer MONTREAL W', ;U:i uW 111' If:'; LAP ALPHABETICAL 784 DIKKCTOKY. 203 m ' fiA IM! If ^ 1 )l:: Lapierre Pierre, inerchaiit, 45 ComniiBBioners, h Laval av '• Pierre, 900 Cailieux '• Pierre, carter. 319 St Hlppolyte • Rocli, r2Sl Aloiitcalin •' 'I'lionias, contractor, 717a St Aiulr^ " 'rhos.,of Boiirboi)nit're& Lapierre,?!' St Andr^ '• Thos., tobacconist, aiii and .'WS Cliamplaiii " 'rouBsalnt, ;»;;!• Av ile I'Hotcl (le Vllle " Wilfrid, bookkeepor, l(*a Wolfe " Win., tailor, 112;j St AndrtS " Z., of Z. Lapierre & Son, l.ll Herri 1. A PIERRE Z.. & SOX (Z. & Eugene), boots and shoes, wholesale, 2!»4 St Paul and 135 Com- missioners " Zt5pbirin, painter and whitewa8her,266i St Law- rence, h 198 St Dominique l.ajiliilno Uainnse, candles, 202a St Ferdinand, St Henry l.aplante Adulphe, laborer. 63 Seaver " Am(5dt'e, joiner, 4.'>3 Maisonneuve " Arthur, laborer, 44a Lacroix, St Henry '• Delvida. laborer, 281 Kiclielieu, St Cunegonde " Edmond, 442 .Mentana ' Elize L., laborer, r TOl St Timoth^e '• Eizear, plasterer, 2 Dufaux •' Kvariste, coojier, r .Wt! Notre Dame '• F. X., messenger, 421 Clarke, Ville St Louis '■ Felix, clerk, r 302 Panet " F^lix, laborer, 12,") Dcsery •• Felix, cooj)er. r .'3(Ui Notre Dame ' • Frs. , laborer. 2;{0 St Catherine " Horm'sd.as, joiner, 13 Mentana •■ Horniisdas, mason, (>(! Barre •' ignace, laborer, 410 Wolfe •• .J., of Laplante & Kobidoux, 127 St Paul LAIM.ANTE .». ANDRK, agent pour le Sun As- surance Co. sur la vie dans le d6partement des enfants, et la London Assurance Corpor- ation pour le feu. 2(! L' Hotel de Ville, Lachine " .1. B., job printer, 32 St (labriel. res Longueuil • .L Bte., printer, l-'.ii St Gabriel, res Longueuil •' .fos., laborer, 202 Atwater av, St Henry '• Joa., laborer, 84 Richmond " -los., laborer, 7 Trudel lane ■• Mrs. L., wid Ovila, 127 Lafontaine •• Mrs. W., wid Elz., 420 Panet " & Robidoux. hotel, 127 St Paul " W., I)ank clerk, IWC Notre Dame Laplaque Mrs. Jos., bdg hse, 1304 St Catherine ]..aiilunie E., leather cutter. 67 Seaton '• Louis, laborer, ,5 Rachel Lappin Felix, shoemaker, 57 Archambault lace Laiiointe A., laborer, r 327 Montcalm •• A., nailmaker, 137 Seaton •• A. G., pharmacy student, 13G Shaw ' • Ad61ard, clerk, .375 St Timothee " Adelard, restaurant, 1147 St Lawrence • Adolpho, carter, 443 Grand Trunk '• .VIexis, tanner, 1205 Av de I'Hotel de Ville " Alf., accountant, 136 Shaw •• Alf., laborer, 75 Moreau " Alfred, general blacksmith, locksmith and sign hanger, 17 Roy lane " .V If red, baggageman C.P.R., 264 Desery " Alfred, foreman, 352 St Hubert lane " Alfred, shoemaker, 69i St Dominique • A Ifred, of M. & A. Lapointe, 128 Marie Anne " A Iphonse, mason, 1261a Av de I'Hotel de Ville, Ville St Louis " Alpbonse, patrol telegraph operator. City hall. 1639 Notre Dame, h 627 Papineau av, Delori- nner muni'-ipality " Alphonse, blacksmith, 3397 Notre Dame, St Henry " A mable, laborer, 41 Davidfon '■ .\ mable, laborer, r 164 St Martin " .\mable, laborer, 66 Leroux " Amable, painter, t268a St Catherine " Aristide, of Lapointe St S*5guin, r40 Cliateauguay '■ Armand, clerk, 14 St Dominique " Arthur, laborer, 570 St Patrick av, Ville St Paul '• Arthur, clerk, 144a Maisonneuve " A Vila, driver, 173 Lagaacheti6re " Charles, of Lapointe & Simpson, 247 Breboeuf << Charles, carriagemaker, 1015 Av de I'Hotel de Ville liapointe C, laborer, Cote Visitation road,Petite(i •* Clias., nailmaker, 707i Albert, St Cuneiond* " CI., hotel, 661 (Jrand Trunk " Clement, hotelkcoper, 771 and 778 Ontario " I)., glassware and tea, 2188 St Catherine, h' Lagauchetiere ' ' " D., com traveller, 43 Windsor " Damage, shoemaker, 893 Papineau nv " Daniaxe, bricklayer, 204a Rachel " Dt^odat, com traveller, 43 Windsor " Dieudonn*^, photo engraver, 324 St Urbaln •' K., blacksmith, 33 Napolaon, h 31 do, Strjul gonde ■ " E., laborer, ,'557 Amherst *' 1-^1., nailmaker, 363 Richelieu, St Cum-gonde " Edouard, painter, 157 Drolet " Edouard, joiner, 38 Labelle " Edouard, painter, 415 Champlain " Elz(%r, milkman, 880 liaSalle av, MaisonnemI " Elzear, stonecutter, 1285 Cadieux, Ville St Loal " Emile, butclier, 95 Mentana " F.mile, butcher, 5(!9a Centro " Endle, painter, 38a Montcalm *' Evarlst.', grocer, 167 St Martin " F.. tailor. 1795 Notre Dame, h 369 Av de I'Hrtl de Ville " F. X., carter, 339 Richelieu, St Cunegonde " P. X., shoemaker, 249 Sanguinet " Felix, laborer, 453 St Hippolyte " Ferdinand, 192 Montcalm " FCr<9a Centrp 38a Montcalm r, 1G7 St Martin !Cotre Dame, h 369 Av de rHxil J9 Kiclielieu, St Cuiiegonrte er, 249 Sangulnet 453 St Hippolyte Montcalm loner, 709 Albert, St CuneconJ' liter, 4l9b Panet ' rer, Swall av, Notre Dame Ifil 250 Kicheliea.Sil or, 641 Clarke, Ville St Loulj RED.. in Furniture, Bedding,! rs, Engravings, Clocks, | either For Cash or Credit, | LTHERINE STREET. F. A. Langlois & Co., 1550 S: 22 Maisonneuve av, Ville St l^iil er. rlH8 Av de I'Hot^ldJ Ville 369 Av de I'Hotel de Ville |. , 18 Soulanges Napoleon, St Cunegonde 1398 St Catherine er, 194 St Andr6 ker, 2 Lusignan le, 509 Dorchester )., lumber merchants, 113 Pspi- ite & Co., 130 Shaw Andre r. 249 Chateauguay er, 97 Champlam )te Visitation road Ml, 548 Rivard anguinet. Ville St Loais police, 184 St Denis )p The Occidental.fiM Lagan*- ,t, 109 St Denis !37 St Margaret, St Heury 263 Mathieu ) St Germain Amherst Montcalm 35 St Paul R03 St Hippolyte ^ „„. „ t JeanBapiiste,Tur«otMll««« Im f/ YOUR FURNITURE FROM REDERIC LAPOINTE. i/MLHifL: YOUR CREDIT IS GOOD In Furniture, Bedding and Carpets S76,000,OO WORTH OF THE FINEST FURNITURE ^^i'ih ioetvai sell eUlttr for CASH or CBBDIT. Op^n EVENINOS. RED. LAPOINTE, 1551 ST. CATHERINE ST., MONTREAL. m iMj ii' I SI m LAP ALIMIAHETICAL 786 DIUKCTOUY. UP HEADQUARTERS FOK Letter Presses llt'|)airs Promptly • liine. ' ^ F. M SULLIVAN 308 St. James St. Telpphone 2107. Lupointe .Job,, liiliort-r, IJII St I.awrfiice •• .los,, liiboriT, 'SM Kit'iini ' Job., liiborer, 21 SouIhiijjob " .loB., laborer, 'J()2 KroiiUMiiic •• .loB., baker, 4.11 Marie Anne " .loB , elerk. S Wolfo •' JoBepb, bricklayer, litt IJrebo'Uf ■' .lo8e|ih, laborer, !I0 Marie Anne '- tloBoph, laborer, 1K)J (.'raig " Jules, laborer, r ,'VJ I'iehette '• Julion, laborer, 81 Carillon " L. G., inspector of police, b 47 Craiif " Jifion, blackHniitb, 50;i St Louis, Vllle St Louis • Leon, laborer, b '» atilt Notre Dame " Louis, hotel, 1(N)7 Ontario, b 3()K Cbainplaln '• Louis, laborer, Cote Visitation road. Petite Cote " Louis, ioiner, 4iHia I'lessls ' ■ Louis, bookkeeper, \ii'>\i Descry '• Louis, contractor, r !t47 St Dominique " Louis, printer, ai.i Av ile I'llotei de Ville LAPOINTE LOUIS A., prop Osborne bouse, 36 Ob- borne ; accountant , real estate agent and valuator. l,')t«) Notre Dame " Ludger Wilfrid, pool room, «0 Logan, h 82 do " >1 ., wood and coal, !)!» St .lobn, St Henry " M., carter, 3!Wa Visitation '• M., carpenter, 30 LaSalle •• M., of M. & .A . Lapointe, U82 Visitation " M. & A.,carriagemakerB, 3232i Notre Dame, St Cunegonde " Maxime, painter, r 307 St Timothee " Medore, laborer, 11 Chnmplain " Micbel, picture franier and carpenter, 317 Kiche- lieu, St Cuueconde '• Michel, shoemaker, 316 St Timothee " Michel, tinislier, 16 Bishop lane " Miss Eliza, dressmaker, 107 St Emelle, St Henry " Miss Emma, dressmaker, 208 Lafontaiue " Miss M., 975 St Andr<^ " Miss Maria, dressmaker, 04 It)erville ' ' Miss Olive, laundress, 1202 St Dominique, Ville St Louis " Moise J., laborer, 1178 St Dominique, Ville St lx>uis " Mrs,, wi Beauchamp lane, Ville St Louis " Mrs., widCbas.. 18 Payette '* Mrs,, wid Dainase, 336 Wolfe " Mrs., wid, r 17ii Visitation •' .Mrs., wid M., 157 Ple.s8ls " Mrs. A., wid E., cigars and tobacco, 1576 Notre Dame, hdo '■ Mrs. A., wid >r., (i3b St Margaret, St Henry " Mrs. Alpb., wid Ed., bdg h8e,233a St Lawrence " Mrs. Caroline, wid Jos., 180 Maisonneuve av, Ville St Paul " Mrs,. M.. wid E., 3190 Notre Dame, St Cunegonde " Mrs. Melina, wid Oswald, .WO Dorchester '• .Mrs. P., wid A., 197 Ouy *' .Mrs. v.. wid L., 65 Beaver Hall hill " X., Ill Rachel " Nap., stonecutter, r 49 St Itose " Nap., blacksmith, 174 Maisonneuve av, Ville St Paul " Narcisse, butcher, stall 12, St James market, h 111 Bachel LAPOINTE NARCISSE. groceries and provlBlons, 64 Quosuel, h 59 Dominion ' ■ Nazaire, bds 21 St Agathe " Noel, laborer, r 60 St Urbaiu " Ovila, paint«>r, 774 Albert, St Cunegonde Lapolnto OvIla, bricklayer, 'i " OvIla, taHor, 411 Wolfe 2riO Kachel I. P., P. O. clerk, 221 Kachel " P., hhoemaker, .'(9.1 Paplneau av " Paul, laborer, 275 MontRiihn " PhiK-aH. blackBmith, r.'IOl Delinelle. St ii«nrr " I'iorre, j»)lner, ,S.".5 Herri • " Prosper, HKIH St Denis " S., moulder, I20f» Notre Dame " & St-guln, carriageinakerH, 130 Shearer •• Telespbore, Htoreman, 28S PleBSJH " Theophile, P. (). clerk, 105 Canning " Thomas, boxniaker, OhO Sunguinet '• TouHsaint, wood and coal murchunt, ,fj)2l Voir Dnine, St <'uneL;onde "' ' ' " Victor, of Victor Lapointe & Co., 1 in,! Ontario «' Victor, & <;o. (Louis Jett^i, tinHndtln roofen plumbers and giislltters, 1131 Ontario " W, stonecutter, 41 i'apineau av " William, carter, .57a Wolfe " William, joiner, St Hubert Vtllertiy " William, laborer, 143 Iteaiidoin. St Henry " Z. K,. Joiner, 1<»85 Sangninet, Ville St l.ouis •' Zotiqiie, cooper. 131 BrelMiMif Laporte Al., limeniiiker, Papineiiii road, li 6 Monii' Royal av, Delorinder municipality " Albert, clerk. 130 .St Denis " Alexandre, pidlceman, 219 Dufrosiio " Alfred, laborer, r I.'IOJ Plessls " An.,cL«ni iMt and druggist, li:it) Ontario " Euclidc, grain and woml merchant, 206 VisltitioD h 122 I'leshis " Felix, shoemaker, 67 Archambaultlaiii! " & Flls, stove mnfrs, 013 LagauchetKre " Francis, stonecutter, 277 Mount Koyal av '* Fran90is, grocer, .(84 and ;t8« Paiiet " Geo., excise officer, -AXi St Elizabeth " George, decorator and painter. ItiO liailfo*! Track " H., & Frfere, grocers, Wellington, Verdun '• H., of H. Laporte & Fr^re, Wellington, VerJai " H., of Laporte, Martin & Cie., pres Alliance.Ni- tionale and Cham bre de Commerce, 1126 Dor- chester, summer res Vaudreuil " Henri.of Nap. Laporte & Fils, 142 St UwrecM " Henri, laborer, 202 Lafontaine " J., laborer, 39S Champlain '' - J., wood and coal mercht, 601 St Hippolyte ** J. A., clerk, 675 St Catherine " J. Bte., policeman, 213 DeMontigny LAPORTE J. G., chemist and druggist, 1130 Ontano " Jean Bte., nailmaker, 521 Grand Trunk " Jos., laborer, r 1109 St Dominique, Vllle St Loili " Jos., leather cutter, 131 Logan " Jos., policeman, 272 Desery " Job., mason, 860 St Andr^ Jos., joiner, 828a St Andr<: Jos., ioiner, 360a Cadieux Jos., innkeeper, 277 Visitation, li 'r,'i do Jos., laborer, 9 Davidson Jos., laborer, 579 Marie Anne Jos., tailor, 253 Beaudry Jos., moulder, 407 Centre Jos., laborer, 267 Iberville Jo8., blacksmith, 5 St John lane Joseph, hotel, 824 Lafontaine L. v., & Co., tailors, 1486 St Catherine L. v., of L. V. Laporte & Co., 345 Amherst Leonard, tobacconist, 263a Plessis Louis, tailor, 349 Amherst Louis, tailor, 403 Marie Anne Magloire, carpenter, 576 Papineau av Maxime, driver, 789 Sanguinet Miss C, dressmaker, 433 8t Timothee Miss M. L., laundry, 1162 St Oathenne << <> (« <( LAP I »r, 'IM Rachel >lf«> 'MliiiH'itu av DlltCllllll , r.'H)l Delliielle, St ilttnrT errl iiIh itram« iuik«rx, i:so Sbuarer ill, -JMS I'leKBix rk, lor* Ciiiitiing , IN> SiiiiKiiiiiot 1(1 cottl iiiunilmiit, :i'J02) Notri )ii(le ipoiiite &Co., 115:! Ontario uIh Jult^i, tiiiHiiiltljs, roofeti sItltei-H, ll5IOiitarii> I'lipinoau iiv 11 Wolfo lliiburt Villeriiy ).'( lioniuloin. St lltMiry itiigiiiiiet, Ville St \Mms I Brolxviif r, I'apliuMui road, li 6 Mouk iiiiier iiuiiilcipality it Denia nan , '219 I>uf regno i;MtJ I'lesHls r, i'24t> Hi'rri , BoiiHouours iiiark<>t,.'lU'oni 1 Lafontaino r, Van llornn av, Wfstmouir. louiit Itoyal HV iuuiiard & Laporto, UK) Churcli 1 15 I)cMontl({iiy & Frfero, Wellington, VerJua l\K..0;V2Mullhis A'l'K ANHKLMK, M.l»., clmii- , li:«t Ontario wooil ineruhant, 206 VislUtiw, ,57 ArchainbaultlaiK! s, 013 liaKauclictKre er, 277 Mount Uoyal av ;t84 and ;»8B I'aiiet •2:w St Klizabetli anil painter, lt!0 Itallioid rs, Wellington, Verdun & ^"^^re, Wellington, VerJm urtlu & Cie., pres Alliance Xi- iinbre de Commerce, 1126 Dor- •r res Vaudreuil iporte & Fils, 142 St Uwrenw 2 Lafontaine lamplain mercht, 601 St Hippolyte t Catherine I, 213 DeMontigny ,i8t and druggist, 1130 Ontano ■ker, 521 Grand Trunk 09St Dominique, Mile St I»«li er, 131 Logan 72 Deaery t Andr6 >t Audr4 [ladieux 77 Visitation, li 2..^. do ividson Marie Anne L'audry ■ Centre [berville 5 St John laue Lafontaine rs, 1486 St Catherine ip^rteA Co., 345 Amherst iilst, 263a Plessls imberst Marie Anne er, 576Papineauav r89Sanguinet. er, 433 8t Timothee Iry 1162 St Oatheriue 1 1' .*li'Ii,m»kti<;al 7-S7 iiiiuaiituY. LAR APORTE. MARTIN & CIE. (H. Lipwtt'. •'• M. A. Miirtiii, J. O. Uouohiir, ; L. A. Delormo, .). Kthler, .1. A. ,Martiii), I IMPORTERS, Wholesale Deale s in TEAS, WINES, LIQUORS. P OVISIONS, FRUITS, Ac, and Commission Merchants. 2, 74, 76 and 78 St Potor | Ltiorte MiHit U Dilinia, drocHni.-tker, Itti!) Ontario ' I' .Mi'iliM ic, policeman, 2!ll Loj^aii , " Mi'(|i'ri()iiiini(|ue Mrs, II.. wi'l Alt., .".:i Diifri-siie ; Mrs. M.. wnl Atiselino. 112S Ontario Mrs. .M., wid L<'tm,3;il Montcalm I Mrs. M. 1... will K., .'(«.') Widfi! | Mrs. K. I)., drc^-sniak -r, UOS) Ontarin Mm. Ui'Hiuina. wid Kdmoiid. 21!) Uiichul | Nap, of Nap. Laporte & Kils, 142 St (.lawieiice Nap.. & Fila, niaiiufacturcrs of steel ranges, vault duiirs Hiiil hardware nim-diants, paints, glass '■. Hiul kitthen utensils, factory 013 Lagauche- j tiire. ston- 1 12 St Lawrence i Onifinip, of H. Laporte & Krine. Wtdllngton. \ Verdun P. II.. iiifilical sludeni bds 149 Berri I I'ierre, iiiHchiiii.'^t. 5!) Champlain I S.,tmtchi'r, 419 Klvard ] ' Siinuiel. butcher, 012 Sanguilixt • Ulric,grocer.2.j7 Iberville, h 253 do • Miqiie, carter, 17r> Wolfe appaje •lames, stone polisher, r 'M Latour aiipin lUTii.'ird, laborer, r 72 Murray (.'oliii, clerk, \H Briiiiswick Francis, carter, 311 William .Icihn, toreniaii, is Brunswick Mis» J., .'fl Shuter apriiilc Leon, laborer, r> Dclorme av apniirie A., fureiiian G.T.U., 312 (Centre A, I!., employee G.T.K., .312 Centre K., laborer, 137 Chateauguay F. X.. carriagcmaker, 251) Delisle, St Cunegonde llorinisilas, laborer, 12 Manufacturers J. B., tlnislier, 71 Bourget, St iienry ■los., butcher, r 437 Centre UPItAIRlE I'OST OFFICE, Alph. Thomas, post- I master. liUpralrle ^.VPR.VIKIK I'KKSShU BRICK CO., red and butf pressed bricks, stock building bricks, paving bricks, sewer bricks, etc., Fred Westbrook, secy ; general office, 201 St James. Tel. 329 R 1'., com traveller, 312 Centre Richard, railway mail clerk, 170 Grand Trunk Water works, capt A. Demcrs , manager, Lapralrle *PTi» Ant., 129 St Elizabeth I" .]. X., of Lapri'.s & Lavergne, 20 St FainlUe I" .Joseph, laborer, 5it7 William UPUKS & LAVERGNE (J.N. Lapres, J. Lavergne), photographers, 300 St Denis cor Ontario. Bell tel 728:) ■ I'aul.laborer, 507 William A PRESSE, Dally and weekly, Montreal. The lirgest daily circulation In all Canada. ^ver 54,000 copies daily PRINTED, )LD and READ by the BEST buying pass of THRIFTY French Canadians. Advertisers get results through lA PRESSE. 71 St. James St. Oomon Cameras, Pocket Kodak. Photo rets, Tflpod Cameras and Accessorise. 'HEARN A HARRISON, 1640-1642 Notre-Dame St. LapresHo F>s., laborer, :\*!\ .Mathieii La I'resse .lob priiiling drpt, 42 ,1 ai'(|iies Cartinr hij Lapp'Si Jos., fruits, 479 St Janii'H, h 24 (,'athedral Laprotte Frs., laborer, 15 HouIh liarade .1, S . professor, ;i;»!t' liatcaugiiay liarami'^e .Mine, laboror, ;r> Uotie do Lima, St Hoiiry " Albert B. M., mod student, 48 St Louis sq " Alexis, dork, 20.'»l St Otheriiic " Alf,, laboriir. 299 Klclioliou, St Cuiiegomle " AlphoiiHc, lalMirer, r 18 riesals " AlplioiiHu. laliorer, 30s Paiit^t " Aiitolne, laboror, 21 K so de Lima St Henry o Arlliur, laborer, .'i47 Laval av " Arthur, law slmleiit , 4H St Louis h(i " Arthur, piliiler, 1074 .\mliorst " <;iias., of Laramt'-o & Leboau, 12 Allnrd '• Cleoplias. laborer, 14it Bri'lmMif " &<.'<>., wholesale dealers in hay and grain, ]0.'> Water LAUAMEE DAMASE, wood and coal dealer, 37 -St elms Borrbni'-e, h 181 St (Jeorge '• Dioilore, iiied student, 308 Paiiet " Kugt'iie, shoemaker, r "lO.s lleaudry " George, laborer, r ;il .St Pierre lane " .1. Bte , iabort^r, r34 Bourget, St Henry " Joachiiii, driver, .'II <'arilloii " Joseph, laborer, 31 St l^ierrelaiie " Joseph, laborer, r 31 Bourget, St Henry " Jos. II., baker, ,'W .Amiiorit " L. H., of Larameo & Masalcotte, 212i Visitation " & Lebeaii, carpenters, 408 Dorchester " Louis, police sergeant, 212} Visitation liARAMEE & MASSrColTE (L. U. Laramie, P. Mas- siimtte), fancy and staple dry goods, 1487 St Catherine " Miss Cordelia, 13 St .Margaret " Miss Eugt^iiie, cutter, bds IfitK) St (Catherine " Miss .Marie, cutter, bds ItHM) St Catherine " Mrs. D., wid Alfred, 49 St Louis sq " Mrs. I.,ouiae, wid Jos. Elie, 20.54 St Catherine " Nap.,42<.»St Hubert " Narcisse, lab<»rer, 31H Piessi ,■> " Octave, carpenter, 12 Allard " Simeon, bds 01 Visitation " Victor, tailor, 4,3,'( Montcalm Larante A., laboror, 128 St Gabriel, Turcot Village " Mrs., wid « .eorge, 493 Albert " Xavler, laborer, r 190 Beaudoiu, St Henry L'Arche Aid., milkman, Blue Bonnets " Charles, laborer, 13 St Jean Baptiste, Si Henry " Paul, publisher, 127 Itoy Larcher Alfred, joiner, 49 St Timothee L'Archeveque Adolplie, dental student, LaSalle " Emmanuel, LL.B., notary, and commissioner S. C, 1511 Notre Dame, h 98a Visitation " Ferd., grocer, 248a Champlain " J. I>. , baker, 251 Logan " Jos., joiner, 6 Seaton " .los., carpenter, 396 St Timothee " Jos, , leather cutter, 409 Wolfe " L. S., laborer, 695 Albert, St Cunegonde " L6on, blacksmith, 4 and S LaSalle " Mrs. M., wid Jos., r 141 Paiiet " Pierre, baker, 28 Marie Louise av " Stanislas, 225 Visitation Lardie Eusfebe, grocer, 206 Montcalm Lardin Michel, gardener. Van Home av, Outremont Lareau Frs., grain dealer, 337 Maisonneuve, h 335 do <' Hector, outcher, 357 Maisonneuve " Hector, butcher, 240 liorchester " Mrs. M., wid Edinond, 4u7 St Denla " Mrs. Marie, wid J. E., 467 Berrl " Salime, carpenter, 1011 Avde 1' Hotel de Ville / !*t LAK ALniAHKTlCAIi 788 UIUhCTOUY. ll I^i-eau W. II., of 'I'liit I'liioii OrcuHfil Mvnt Co., X,^ MaiiioiiiiiMiv** Lar«nty Centre Mr8. K., wid Jos., :i(!8 St Tiinoth^e Mrs. M., whi F., 2!» St Elizabeth Mrs. M. E., dressmaker, 243 St Tiniothde Mrs. Us., wid .1., 223 St Elizabeth av, St Henr y Mrs. !>., wid Louis, 304 Dorcliester Mrs. S., wid F., 232 St Antoine Mrs. v., wid Jos., Iii7 Uachel Nap., laborer, 14">7 St James. St Cunegonde Napoleon, plumber, 241 St 'i'iiiiothde Pierre, 2 Larin av Pierre, joiner, 3879 Notre Dame, St Henry S6v6re, carpenter, 1054 St James, St Cunegonde W., driver, OUa St George " seeLaurin Larion Louis, joiner, r 147h Champlaiu Ijarivde Alfred, nailer, 210 AmlierHt " Alfred, shoemaker, 1040 DeMontigny " Alphonse, laborer, 73 Uouville JxARlVEKA BOUKDON (Philias Bourdon), lish deal- ers, 1 Bonsecoiirs market " Chas. Kd., printer. 491) Sberbrooke " Elzdar, joiner, 37 St Dominique Emilien, shoemaker, 351 St Ohristopbe F., clerk, 1151 St Denis Ferd., blacksmith and bdg hse, 37 St Dominique H., letter carrier, 65 Ay de I'Hotel de Ville Hercule, collector, 3434 Notre Dame, St Henry & Hoolalian, provision merchants, 169 St Paul J. B., com traveller, 129 Drolet J. Bte., laborer, 42 Kouville J. Bte., shoemaker, 143 Desery Job., laborer, 1227 DeMontigny Louis, of Lariv^e & Hoolahan, res Longueuil Mrs. M., wid Nap.. 100 Cathedral TH,, fireman, 125 Seaton Nap., wirer, 101 St Zo^, St Henry << II II ii II ii i( i( K II l« ,72 .St Antoino " Alexis, shoeniiiker, 415 8t 'rimotht^i' '■ Alfred, iiailiiiaker, I^UO St Janus, St lli hit " Alfred, P.O. clerk, 44^8angulllet ■' Alph., htborer, 73 Kouville " Alphonse, Joiner, t)7 Panel " Alphonse, laborer, 7 Widows lan<^ " Arthur, fruits, etc., 1KI6J St Catherine, i, r, Montcalm " Arthur, laborer, I4!i llarrt'i " Atbnimse, ;{5.>it«.labrlel,Tureot Vill.im. " Kerthlnie, blaekHiiiitb, 1583 St .laiiiev, .<,( |., Koiide " C, Htoreinaii, 154j Montcalm " Charles, laborer, 2 UoiiHseaii *' Charles, stoiieoiitter, 415 St 'lliiiotlitR " Charles A., P.O. clerk, 44m SaiiKuliiet " D. (rev), rector Egliso du lUdeiiiptciir, ||;i (.v.l bam " 1)., & Co., grocers, 043 Notre Dame LARIVIEREA, DUBE (A. C. & K. C. Lariviere, Pierre Uiibi'i, IVIanufacturersof MOULDINCS,SKIR.| TINGS, Ac, 487St Jame8andl2Blifi. chard lane. OfFlce 74 St Antoint, Lumber Yard, corner St James and | Guy 8t8. Larivit-reEdmond, sanitary Inspector, 34 Maisoimeu •' Edmoiid, itainter, r ;}38Clmini)laiii " Edouard, hotel, 285 Notre Dame " Elle, policeman, 02 Workman " Elle, driver, 40 Delinelle, St Henry " Emery, grocer, 10 St Alexis, St Mary ward " Ernest, naiimaker, 343 Dellsle, St (.'unegonJj " Felix, farmer, Coieau St Pierre " V. X., millwright 3220 Notre Danie.St ('uiupBtlt I •' Fred. C, of Amiot, Locours & Lariviire, «! Borri " Hercule, collector, ;J434 Notre Dame, .St llnin *' Hermem^gilde, conductor M.S.K., 8 St .U«i!,Si I Mary wartl " Hermiiiegilde, provisions, 37 Bonsecoiirs iiisflrt, | b 773 Lafontaiiie " Idor, com traveller, 8S8 Deloriiiiier av " J. B., horse dealer, r 2201 St .Iiiiiies, StHiin " J. Bte., contractor mason, 3Sii Paiiet " J. Bte., of SI Aubin & l^irivit-re, lUfl Quescel.Si Cunegonde " »l. N., accountant, 177 Dufferln " •l^ri^mle, laborer, 218 Brebojiif " Jos., painter, 153 PlessN " Jos., laborer, 31 St David lano " Jos., contractor, 92b Rose de Liina, St Henry " Jos., tanner, r 168 Beaiuloin,, St Henry •' Joseph, publisher, 467 Dorchester " Joseph, laborer, 236 Shaw " Joseph, laborer, r 248 Montcalm " Joseph, butcher,, r 7(ib St Margaret, St llmrr " Jos. L. A., jeweller, 102a Visitation, h 378 hm '• Jos. S,, painter, 251 Ples.sis " Louis, carter, 293 Hibernia LARIVIERE M.J. C, B.C.L., advocate, 505 Crau, b 146 St Denis " Miss Ludivine, 3430 Notre Dame, St Henry " Mrs., wid Leon, 92a lUne de Llraa, St HfUK " Mrs., wid J. Bte., 463 Amherst LARIVIERE N. SlA.C, CARRIAGE and SLEIGH BUILDERS, Office and Show Rooms: 74 St Antoine; Work Shops: 71 and 73 St Antoint, and 480 and 487 St James; SawMHK: Blanchard Lane, and 487 St James u ■11', :i'.'.'l Montrutni ikiT, »H4 Klflifllcii,SI('iiiif|((,, J N. & A. (!. Lmivli'ic m, ub*>,T2 Ht Aiitoliu- or, 4ir. St TliiHttlH'f cr, IM»(» St tlaiiu-B, St lltiiry rk, 44^ Hiiiinutiifl M Koiivllle r, 1(7 I'liiifl IT, 7 WItlowH liiin^ etc., IKMiJ St CuthiTiiic, i 1, , 14!) Itnrri'- Oiil>rlcl.Tiir<-(>t \ illut'.' iHihitli, 1583 St •l.'iiiK'ii, Mi':;i| 4} Montcalm , 'J KOIIHHCIIU itltT, 4l5St'liinntli(o olt-rk, 44H SiiiiKiitiiut Ktsllsu till Ki'deni|ituur, ll:i (.i,;.| sru, C43 Notre I luiin' , DUBE C. LarivW're, IMuiro Uiibt'i, Of MOULDINCS,SKIR.| )7 St Jamesand l2Bliii<| Office 74 St Antoine, corner St Jamesand tiiitary liiBpcclor, ;tl Maiioiiiitiin | 3V, r X(K(3liaiiii>lniii 'ZH.") Notre Daiiio I, \Ki Worknuin Doliiu'llu, St Henry 10 St AlexiH, St Mary waul ior, 343 DelisUt, St (Junegoiiilc L'oloHii St IMi-rre lit 3iJ-'0 Notre Daine.St ('uiu'fiiiA I iiilot, LocourH & Larivlire, tf I ;or, 3434 Notre Dame, St Iltiir' conductor M.S.K., »St Aliii!,ii | provisions, 37 Boiisecours iiinrkd, line Her, 3S« Dcloriinler av ler, r '-".'<) J St -lames, StHfiini tor iiiHBon, :tK(i Pnnet iibiu & l^iriviere, ItiC QiieswlSi lit, 177 DutTerin r, 218 Brobojiif 3 Plessis St David lane , suit Kose de IJma, St Henry 6«Be(iudoin,, St Henry er, 467 Dorchester , 2;{C Shaw , r 248 Montcalm •,,r7(ib St Margaret, St llHirt Her, 192a Visitation, h 378 Paiei 2.'>1 Plessis »3 Hilwrnia C, B.C.L., advocate, 505 trill!, a 430 Notre Dame, St Henry 92a Uof.edeLlroa,StHeury )., 463 Amherst I. SlA.C, >nd SLEIGH BUILDERS, )v Rooms! 74 St Antoine; 71 and 73 St AntoiM, 7StJame8;SawMilH! e, and 487 St James in ALPIlAIiKTlCAI, Tl^O MKKCTdliY. T.AU |i,r"Mr' 1'.., «t'' .1.. Ii-ull iliiil'X. Wni.. '-'iHi ! Notn- D.iiue I ,iii,iTl''. r!ci'k, '-J. SI XliloMi.. '.'l '..,.l.■^!lll.•|.;.'■ M. r.'ulii Iv m: S| .l;,lilr» I i.i.il,'..',. .il I', laii.i' ii'.V • I' ."•'-' I'"ii|i,iil i; 7 ,,l N. ,V A. •'. I.Mrl\i<'l.'.iiii.l m| l.iiiul' v>' " li\hM, TtiSI AMt"lii'' ii,„i,liil-'. '..ih" ■>'•'■ l»'>< I'lii,' '■l,l,.,.i,.,t;liluf,:i7.' I'.'IM.'I / niliiKT l^^l !':'viil l.ni-' fi.,,,,,,. , .Iii.'i,.r, iiTSi ClMrlcs lloii'-iiK'i) .i:.,i„.,,l„l-ivi,|.II.MiiJry I Ml lii'^l, ■• ■.':inii:ll>''l'. ''Il l>l'"l''l i f,„..it \Vil!..ii'i, piiiiifr, ..IT l»r lift W r , |l;ink of .Mi>iitr>'al, •MKl I icnMi.-j^li r r .li'liii, lili'U-iiiiili, I" SI I'.ilrifl* I ,1, .\i.'X...auMliv\''iii tire, 111) MiLOi-xoi, .'pM. \|.,<'ii>lii«r. :'l I'liyli' .'l.of.l. l.iiiM'-iitli iV (■" .-'Tf- viallins ^ni'i r<'f^ 1 ,1 'lii'ii' I .; r.i'ilii rl. ' i^il I'imiliixr. 'Jl |{:i ■ le . iviiM'll .It 'UN, iV ''".. llin'^liiiiL'iii.'i.'lMiifM mill f ' w..«l.awiii^'aUil''liiii''iil^, ■-'■.- lo .'Ttl Miilliii:* M>> M. A.. .;"i>St l.ui.e . . ,.r Kcilii'l, lisliei-iiiiiii. .'.17 SI I loiiiiiii'ii c l.iiiiU, lail"!', I'll" •"'' l'"iii>iii't .|V -. l:ili.pr>'l', I'l lli'Tvill.' [-,.'■; Iiaviil laiii' [ \ |il|nllS>'. lllll'IPi'T, •_"!!• l.ii','lll 1 \,ii"iiii', lalM.i-i'f, "I'l.") Wr.li.im Air.diiir, -liMi'iiiali."-. l.-.iM'liaii'iUt^ii:iy I i;ii.'. slid.'iiiakiT 77 Ainlii'v.-"! 1 ;v;cin-. .•■uiiriiialu'r .ti)!i l>eli*l<', St riuii'-..ii'l.' I l''iri,i'!iTk, 'JIS llclifle.St ('uiw;{i«iii|.i ';.'.;j{i', ii;r. L.-i^'miii'Iu'Mi'ti' tnjnxir A.. I"U' li;7'< .M'Miiil linval av -. ,'i>li,i'i'. 17;' (ir.iiid riiliik . .!-, plas'citT. i- IH I'uiii't I ■ ;<, mill\vri;;lil, 7'*7 SI .laiii<-s "i-i. I. milkiiiaii. Ill" ricssis Vi>- A;"X..iii<'SMnal<ll i'lipineau av, Deloriinior niuiii('i|iaiiiy s, W. mill stii lout. (« Av de 1' Hotel de Ville *i!!ni"l,lii'.KUii iiiiit'r, S(18 Herri -t;iiii!ilas, If Iter carrier, 1071 St Antoine. St Henry I' HK 'A.. M.l)., physician and surgeon, 3^0 Visit;ilii.|i. Tel t;463 <'l:ellB Alb., iriulei', I«4K St flames, St Ouncgoiide Al-xamlrc. bank clerk, 831 St lliiliert Ali'X. J., Lank clerk, 5r.7.st. AndrC A Uiitste, polisher, (i St Pierre lane Cliiirles, eigarmaker. 11 St KlizabetU K. X., bailill' ilccoider'a conrt, Oily ball, 1539 Notre Dame, h 163 Cliainplain l-"lix, laborer. 208 Desery Kranvois X., carpenter, 5iJuin " 11. Iiarli' r •.'iiL't'iiV li'ti'l. .'iiiit ,si .liiiii,., -'| •• lliii: i. Iia. I , Jljll NiPlii' llaiiH' l-ii|ii|f, 1' iljpi'iiter, li'M T'lMi'iiliy '■ .1. Uli'.. t'lreonn. "i!il SI A lltiiii'n', Si ( j. ! jj»nn^,, " .1 •liui'r'. eilislalpli-, II l,:i>aile •' .li'ai, I'l'-'i rii'iaii. TIM .Muiaiiiiiei '■ .liiiii. ulas-liluwiT, lOi l.alniilajiic •• .lips,. lalp pp'r. r 1." :T .^1 -lames •• -Ins., ii^i'iit , l>>l) I >ur,'liest«'i' " -Ids . i'liii",'. I'lK U'lPi-kiiiaii •' .lusi'i>li,i'i.uariiiak-T, J II) ( liaiiiplHin '• .liisi'pli ialMii-r, U'.'iiain " l.ipiiis, l> ill-Ill r, .'liiT Willie " l,i>iiis, piiiiti'i', .s;i All>i-rt, St Henry •• Lu-lyi-r, .•lailiiiak-T, r.Viit Albert •• Maal"!"'. p 'liceniaii. .'iX.s Dndet " Mrs., will Dr. A. I'>.,.!7'i l.aSalleav. Mfti-i..iiti.Miv-. " .Mix. M.. I.., vvi.l .lipliii, r i»!) Klehelieu. >■: Cxian- goMtle '' I'ierri', liiliiirer, lil4 Shearer •• 'I'lii'ii . p:tlnter, 4(1 lteand(dii. .St Honrv " //'iiiipliili'. lilaeksiiiiili. 1149 Ontario •■ Zot 1(1111', el<-rk, lids IIMil Cjidieux Larose A,, Inilelier, .'(4 Ui'llaiid T • A., dry jioiid-; irn-iebaiit, 2201 Notre I' iwn " Aehille, a^ent, 303 NVolle " AdIiOinard. eigarinaker, 271 Mentana '• .\dolplie, bntclier, St Antoine mark-''., k ML Kolland " Adolphe, sliiieniaker, 2.^1 Wolte •' .•Vdiiliilie, laborer, 178 Knox " Aiiiie, gardener, I'liteaii St Pii-rre " Albert, laborer, '.'Jii St Cliarles ^ •' Anatole, ehief clerk registration bi.uvii I* ^,. 4.'i8 Saiigulnet " Aiithiiiie. sailor, 204 Plessis " Arthur, laborer. .">l.'j Chambord " Arthur, 13 Monpt lane , " Arthur, laborer, 447 Wolfe " Arthur, engineer, r 4."i Prince " Azarie, shoemaker, 292 Hoy " Ohas., joiner, r 237 Maisoniieuve " Clijus., bookbinder, r 79b St Elizabeth " Cha«., carter, r 245 Centre " Dominique, shoemaker, 317 Wolfe " Kdouard, L.D.S. dentist, 2347 Notre Dam J "n " Eng»!ue C. architect, 10 St Elizabeth « "" " Kustaehe. notary and agent, 58 St James, h 187 St Hubert " P. X., joiner 430 Av de I'Hotel de Ville •' F. X., musician, Notre Dame de Grace ' '• F^lix, carter, 590 Beaudry '• Felix, loekmaster, 275 Seigneurs ■• Ferdinand, shoeuiakcr, 816 Cadieux 50 1! I ;i; iii IF: I"; I m I! it ':?;; ... m'\'ii-- ■MmA ^^- Ml 1 fl:^ I ! I ! tAR AMMIAUKTICAT, TOO DIKKCTOUY. T,A: l.aror*- ttrtU'iin, litioDT, Im KhIIiiiii Iuim^ • ■ M.. <'li'rk.'il) .Mi'K'ikltfiiv, St lli-iny • ' Hi'iiori', riiiiliiiii tiitr, I'.'l Coiiinioii, ImIh 107 rt'r, r 177 ritiiut •• ||>>riiilMiliiA liilioi'i'i', Swttll iiv, Notrt' Dniiio iIch 1,\U'*>I- •'• .V.(UKV), l.a|>riiliif ■ .1 II., iiillkiiiiiii,4:ii) Av lit* riloti'l )lit Villo •• .(. Hl<'.,uiiM< ■• .(•>#., iHlxiriT, 7 \'lMitlltillll " ,1(11'., lirlikliiyiT. '.; Ixiiliiiin •• .I<>*., biikHF, u',l t.iit'oiitniiM' " ,lf«^.. I'lMM'iimUcr. .171 t'liiicl •• .riii.'pli, riuMriiiiikfi-, :i"i7 SI 'riiniillii I' '• .liiHciili, I'urii'i. T:'7 SI, l»ciiiiiiili|iii' " .l\il('j<, urociT, .MMi l.iiuiili " .lull's. rliTk. :iiHi l.iiitiiii " L. K., i'<'i>l •'xtiiti- iixnit iiiiil viilii!iliir,7i' S; JikMii'M, li I Mi'tcnUi' ;iv. St Ihiirv i.AUOSK & l..\('II.\l'KI.Li:, iulviMiitfH, 1(;J7 Nolif I »nii>« '• l/0\lll<, joilHT, 471» St .\llllll' ■< Loiii^. I'lirtiT. Notl'u Diiiiic. I.ii|iu;ii)f rniiittt '• Loiiln, l>iili-lior, I7:i htiliiiollf. SI Moiiiy " L'Oiix, ciiipi'iitfr. 4ii (y'liiiti'aiiuimy '« Vy.-ui!*, rolliM'. 17 llriicli«'si ♦< LudntT. iiitist |i(iiiir DploriinitT :i v ■" Malliins, paiiitor. .urt .Montana ♦' Maxiine. ciuarniaker. '.'si Burnett •• Ma.\iini', ({nicer. '.';t7 antl j;}!* Shaw • Mii'li*"!. innfon. ilOJ l.avnl av " Mi<" iKiiiiiiliil'li". ,i.'nic<'iy,.i4.'» Pani't " Mrs. .\iiiili:i will lliiriu., r '2(1.'> Shaw " Mrc. .Xnni'. wiil .M.,ilre«ii»niaker, r»'J5 Sniigiilnet •* Ml-. I?.. «iii. I''l (.iraiul Trunk "' j»lis. .luli". will l.i'iii.'*, IHJ VtTHailles ■" >;a|«.. Imtcliir, l;i7 St KDnlinanil, St Henry " ••;K'Tvivc. .iiiii.. luiiitiT, l."i^iii4»Ut'r!i'S8 St LawiiMici'. li ;»(»7 luiluUi av "' '.>*ii«ri»'. gi»>cer, Mlii OiUario, li i;tl!< i) Uicliolicn, St Ctiiio- ^oiuli' •' X.. mpri^liiint. -'"> St Li-im lan<> •" ThV'o., Imkor. li'^") I»(!.Mvo«s., ifroeer. r J'S Beauilry " Vlrio.laJtorev. isa WoltV •* Victor, shiiemaker, ;«i7 .Maisonnouvc S,\R<I5 do ■" \Vilfiid. pluHierer, «'_'4 (.'liaiiiliDrd •• Xavier. lalinr-r. r L'4il Uelinelle, St Henry '• JVoiiqiie. areliitect 7.V.id Ontario •' X,oti<|ne, baker, L'.'^o Kiillum S/,u Kiehelieii, St Ciino. ;;<»iide " >lililenl, IiiIa iIJ ,\v de lll.il., Mil.' " Clias., elerk, UlMlerrI " KdK'ir. iiiiirer. '.'II .Mai ie •liixeph *' Kdnlllird. roiirer. 'JO Mmi ie .liiHepli " Kinlle, piaiiii iiiiior, 'J.'O St IJrbiiln LAUIJI'I .1. It., iiiereliiinl tailor, I CM .Notie |i , i li;,-iostC/atlii riiie LAUUK .1. B. (KKN I, piocineiir of Semiiun ,. , Snlpiee, 1710 Notre Danie " .1. S.. of Larue \ i'onllol. I'j'i St Kll/..il„.||, *' •lean, blaeksiinlli, P.iii St Kli/.abetli " .lolin. fiiirier, '.';t:i Si <; irlHtophe ' Leon, w I dealer, lil L'adieiix LAItlK LKii.N, Jim., lobae.'oiilsi, 'Jl;! st IViul ;iii.| • .laeqiieH l.'arller Hq, I'lielory lii St \iii,,,,||. \HA St llellM I.AUI'K LKiil'oLh, ;iroeers' .-undrleH, t;!7 st Par ' III Cadli>ux " .M., poultry,.". SI La« reiiee iimrket, li '.'riiira,!!, „ ■' .Ma^loire, inereliitiit tailor, :i St Aiiial.i,- jn" l>oi'elierter ' " Mrti. K., will Kd.. 2!) I>uluth av " MrK, l'\, wid K. X,, \'M St Kli/.abetli " & I'oullot (.L S. Larue, (J. I'oulioi), iidliir.* ur St L'atherlne " linger, of 'I'hibaiiileau Bron. Ki Co., res in Uik''"" " Win., laborer, ;il Vail,:..) " Hee Leroiix, L'lleroiix Laruellu Mi'H. AiiKimline. wId Theod., Ill Klli!;ilM:Ii terrace Lasabloiinlere Kd., lalM)rer, 7."il Albert, St (!iinej[oiiJ; " Kdouai'd, liiburer, HU Ht I|{natiim " >loH., laborer, 'JKI .Maniil'autiirers Lacaclieiix LuiiIh, Htoueeiitter, I.M7 Av ile l'IIoi>'i Ji Ville. VilleSt Louis LiiHalle Albert, .M. II., 414 lloivheiitor " Alidde, plinubur, ,'tOl Panel " Arthur, .M.U.,'.'ll()St Lawrence " Beiiinil, eimtoniH ottleer, 414 iKircheslfr " Ohas. B., of r. X. Lamillo & Soii,li7ii licni " F. X., ot F. X. LaHulle & .Son. 7l!.-i Berri '' F. X., t.V Sun, boots and Hhoe.s.. 'I.'i.'t gild iri'iilacVl " .lean Bte., (larpenler, IlHI Forfar " L., journallHl, 414 DorchcHfer " LoiiiH, joiner, .'.M i AinherHt '• Mr«. li. A., wsd .Viitolne. ill) Himioiit av " Octave, nollceinan, .'S24 Ples»i8 " OBvier. joiner, L'.'.'.i St Andre " P., grocer, ;j''_' I'anet " Pierre Det., tailor, 74,'. Lafontaliie " Honiiiliix, com trav. ri7r> Berri " W., lednerkeejier Baiii|Ue d'llocliel.ijj.i, l.iO S«- gililiet Lasantt' Kuoiiard, carter, :{0 .Mouiitaiii •• Kdouard, carter, 8«(5 Beaudry " (j,,<'arter, Lsji (irantlHne " «loH., laborer. 2(la Oriint lane " M., carpenter, r IJrja Chaiuplain '• .Moise. niotoriuan, Ul Orant lane Laskey (Jeorjje, laborer, 17 Dorchester " .lames, 4iHI Si Domini(|Ut) LA SOCIETE ARTISTIQUE C4NA- DIENNE, Incorporated by Let ers Patent 24th December, 1894. Capital S50,000. Price of Ticket 10 cts. Over S3,000 in prizes d stributed every Week. Drawing overy Wednesday in the Monument National Building Head Office 1597 Notre Damest. Beli Telephone 1576 LASOCIKTK CO-OPKBATIVE nF. FItAIS ft^t KAIHKS, Pierre Lacroi.x, |>rcs,; .M,.J. liirner. mnjir; Isidore Laviolette, M.D.. inspector, I.-' St Catherine „„,,,,,i ,k, LA SOCIKTK N.U'IONALK DK Si;i'I.PI[n!I'-,.Uei. .Millette, manager, 104 Si l.awrdiu'o T.A.« tiriisi ( iili«rfm> Mil, \nU (iJ Av ill' I'M It.' •lit I III ill .loHl'lill I Mmi ii' .liiMi'|i|i , .i.'ll St l/'lliiilii lit l.tiliir, Uii:i Nwtii' |i|M| ' iicMMiri'iir i>[ Smiilii iiv ,ii v III' Diiiiii- Dllliol. iJ'iSt Kli/..ll>,.||, '.•'I St Kli/.,ilMMll kl (' iI'Im|ii|iI|i< III (,'ailli'iix .l.ill'.'.>!llst.'Jl:l St |';|ti| :,||,|- (til. I'ui'iKiy iy St \lii,'i.|i;, , iifi'id' "iinili'leH, i;i; st I'au ', u\ ri'iu'ti inni'kot, li 'J(!nra,|j,n, It tuilor, :; St Aiiiulilc, lici !) I>uliit)i iiv t.!liSt Klixiibiitli iriio, i'. I'diiliot), tiilliirs. l«i: (iiii IJroK. 1^ ("i(., ri'-. ill tjiio'.." Ill 1 01! mix iii>. will TIumkI., Ill KllziilMli •for, 7.11 Allitirt, St (;iiiii'|{oiiJi mst rKiiutiiiit laiiiil'iictiirers •flitter, 1.W7 Av .Ic lllni.ij, 14 DofflieHtor 01 I'iiiiel St Liiwriiiice tlicor, 414 I»oiclii"ili'r LtiHtillo & Si)ii,(!7(i KimtI iiillt) & Sdii. 7l'."> Itorri ;* aiiil hIiou.i, ;i,%\ aiid ;i.vj l!a>:!i'i lor, lim Fiirliir l>orchfHt)!r kiiihcrHt itoiiio. '.Ill MniiiDiit IIV . :!'J( i'U'HHiti St Aiiilro I't , 74."» Liifoiitiiiiie V. ()7ii Herri liiiniiiit' (I'llocliolii^.i, t.'O $.*^ r, W Mdiintniii lO Itt^itiiilry jit Hilt- Iriiiit ItiiK' I'J.'i €liiiiiii>liiiii H Grant laiiu , 17 DoreLfSier inii|iio ARTISTIQUE C^NA- NE, Incorporated bjf 4th December, 1894. Price of Ticket 10 cts. irizesd stributed every I every Wednesday in lational Building i97 Notre Damast. 576 IJATIVE DK FliAlS jrXK el-acn.ix.|.ivs.; M.. I. Harney. ivioU'tte, M.l>.. iii«|'eotor,I,-' JAKKDKSin'I.PrCntE.Alei. jer, 104 SI l-awrdiu'u AM'IIAMKTICAL 7\U DIIIKCTOItV, LAT I'liiiii'ii .Viitvr I'rotxctriiNi (irw.. .1. I» • III. iitl< lirillKHtll-C, .M. (). Hill', tl'.' St .lllllIlM .1 "K. ' • I • • - '...I i» «-. nil. , iIm .^t •lUIIIIM i|il|im liailwny Co.. I,'K|)l|iliariie (^ l,'AHmiiiii>. i,.iri Uallwuy, hnn riian. (illl, |.i«'n.. .\. (,'. Wiir- l.'lf, Ni'iri'tarv unit niaiiiiuir, 1)7 St ,Imihi<» ■ i,.|>' Aitliiii'. Iiiiti-lii-r, IH llirrvillf I I ,i<., I'liiclH'r, s7 ('liikt<'aii|{iiay i;., iiK«'Mt, ».s.s SI Ki'IiIh Kill', «lii'iiiiiHk<-t', 1112 SaiiKuiiii'i. \'il|i. st I.oiiIn I.miih, iiiilkiiiaii, ;il llnlili i<'rruc(> Ms 1... ui.l .las,, WW lli-rrl rii'in-, lalMMi'r, Z'l:! lHilT<-rlii i;.iiil:i'F' Niwiiri'tli triMI'.KiV.MoKltlS. Iiivyi'lui mill lilcyclo aniiilrioK, .'till St Catlifriim IaHMKU It. .1., carrlajji'J, lilrycIeH iiiiil Kluighn, •(liiiii'Halc anil ri'tall, unit nil kliiiJH of fHriii iiiilili'liu-iitK, .'>!l'.> St I'aul, li 071 (JiidliMix. Itull tol I."-' i: .licrl,!., iiiiTi-liant, .''ii'iu Ciiilii'ux llnht , I'nrter, .'t;l Sliannoii kt:: " '■ T.. Ii'llfi- rairJKr, ;! Cuntri' (; .iu:i)' Artliiir. i>i;{ar |iiti'kur, 1077 .St l>niiiiiili|iii>, Villu St t.oiiis •'iii'lii' Aiiitrt'. jun., Jiiliior. 175 lli'rrl ll;i>I«vi', tiiiliir, lulu ;W!I Diirclii'stur llu»ier A.,«!UHtoms otHcKr, L:t(4 borri tv.u- -, labori'r, 43'-' .Marii' .Viine A , HliiH'inHkiT, lost Cliristoplic A. A.,.M.I>.,phytiiria)i, is st t.oiiis 8ii Acblllu, labori-r, L'44 St KIlKalii-tti .UlHTt, I'l.-rk, l,'tH4 Ontiirii) AltiiTt. jiiiner, r 9»> I'tessis Altretl, joiimr, ;i8li 'riirjii-on, St Henry .\ll'rfil,(!(iaclimim, 87 Kli'aiior Anuiiiul, iiiutoniiaii, 1!'.^ Diirlini; Aiiiiiie, wood contractor, L"^2 A V de I'llotel do Villi) \\\g., Iirii'klayer, ;t:ivl(l, liiliorer, »)2 Centre l»avid, loi'ksinitli, 4ltC Mount Iloval av I'wiJ, iimuufaetiirer of lioots aiid shoes, 650 San- (julimt Kdmoiul, general store, 183 Church av, Vllle St I'aul Kilmoiul. carter, 177 Carriere Kdmond, joiner, 149 Pli'.ipia IMoumd, laborer, r 148 Dellnelle, St Henry Kilminl. dork, 7 (Iraiit Elii;, laborer, '«)4 Uiehelieu, St Cnnegonde 1'. \.. currier. 218 IMesHis & i'tftK, contractor iiuwsons, cor Dorcheater and I ai'iiicau roail F.lix, iiiillwrlglit, '217 Aqiieiluet . Ij.. 1091 St Aiitoiiie, St Henry Cino., com traveller. !)i! I.osa'ii ^■e(irj;c,accamitaiit.281)TiirKeoii, St Henry ., clerk,, 'iaOit Notre Dame, St Henry loiKMc, carpenter, r ll:t Church av, ViHeStPaui sauc, carter, 141 Dufresne Isniail. carter, 41t! I'le.^sU .'. Hte., painter, 107 faiiet ' . me., iiiaHon. 4!)S lieaudry • • Btc.ot Latour & Krerew, .3 Water •(;roiiie, joiner, 147 Nazareth •erome gardener, 20 lladley, Ville St Paul < ■^., alimer r 70!) Albert, St Cuiiegoiide ■''»; I'tker. UI2 Maiwmneuve • OS., jlriver. 8;t7 Saiigiiinet w!!i' '""'"''yoaii. nils 1924 St Catherine .lft<,.n i''""' ""* '"-* »t tjatiierlne 3 • ? T?'',^'' '"^^ .I'enlin.md, St Henry Til •■ ^'""ksinitli, 402 St .Louis, VU VUle St wuiH, bookkeeper, Ss-t Berri Louis, architect, 24C St Timothee v*;va ^' 74 Victoriti Hq. TELEPHONE » fl S ^*^ 219. ^ftH^ MONTREAL and LAC NINE, lW^* tul». lafiuri-r. .'isli TurKtii!]. St Ift-nry " l.niil«, Laborer, 202 itiitleiiii ,iv. Vill.i SI Pant " I<«ul<, f.iriiier. ■-^»'.< St .lain. -. St lli-nry " LoiiiM, i-arpeiili r, 12 Ciilli.ini.' '• l.ollN l> , clerk, .^S'.i Herii " Mnxiiiie, iiiasoii, r 7 Alliiiii. Vllle St I.oiiiii •' .Mederie, leather cilttiir. Is Mentiiiiu •• .MlsH 0.lila,dii'Hrtiiiak»M-, IliiUSt |)iinilnli|iio, Villa St LlMllH " .Mrs. Deliina, wld .loronui .J., 12»(2 Notre Dame " Mrs. K., will K. X., 1'2.12 Cadieiix, Vlll.-St l.oiiii " .Mrs. •!., wilt Seliastieii, 81) Dureliuiitei " Mrs. .Iiilte, wilt S.. 80 t.agauehetli re " Mis. M., wilt Olivier. l!» Parker " .Mrs. M , will Xavier, r'278 l)«dinello, St Henry " Napoli'on, lalMirer, 7 Mitcheson " Kdouard, of Latreille BroH.,71ti 8t Doiuiuiquo " F. O., grocer, 2.'«t St Hlppolyte, h '241 do " Franvois, stonecutter, s">4 St Hippolvtc, Villo St Lfiuis LATKEILLK FiJANCOlS I-OUIS, Initcher. 15 St I«4w- rence market, ii 4S5 Dorchester L.VTRKlliLIO (r , wliole.«iale and retail grocer, .'Wl At del'Hotel de Ville and 127'.), 1281 and 1'28;{ ne.Montigiiy, h ilV, Av do I'Hotel de Ville " George, stonecutter, 414 St Itippolyte " ,los., laliorer, 2t).'< Fionteiiae " ,Ios. Albeit,)f Chiiput & Latroille, bds .Itia!) Notro Dame, Si Henry " Jos, & Kddiiard, eontrnctors, V2".) Miteheson " .tosepli, of l.alieitle Bros., 712 St Dominiiiue *' heoii, caretaker, lOtJO St CatluM-iiie " Miss Louise. 2>5 St Hippolyte lane LATREILLK NAP., groceries" and provisions, 8.'il> St Catherine, h S.'S Partlienals Latremouille A., coinliii'tor, 4o Dufresno '■ Anloine, clerk, 109J Montcalm " Denis, conductor M.8.K.,418'2 Notre Dame, St Henry " George, clerk, 5(1 Beaudry " Mr.s. Al •• - ■ 88 Maisonneuve Frencli ami English, ID.'J St will <.}oo " Nap., teacher of Christopho La'i'robe , lames, imi>orter of novelties, rooms 27'J St Denis Latseh Eniile, butcher. 280 Champlalu liattas ,1., driver, 1.51 J St Urbain Latter Henry, gardener. 38t; Aberdeen av. Westmount • dames, watchman, oMti St Dominique '• Leonard, laborer, 5a0b St Dominique " N. W., salesman, 6% Aberdeen av, NVestiuouat I f ' ilC 1 ' n 'iteiiiit Mifi' iff I ;' 'N ' m m m ' i 'II : 'I: ' 1 '1 :'. 1 ■1 ] ' 1 'I ;: : ; ' ■ t ! !- ' lijl'l i 4 I IK! \4 ) ilii '; S: LAT AM'ilAHETlCAL 702 DIllECTOKY. Ul HEADQUARTERS FOR Letter Presses Repairs Promptly ^1 Dalhoiisie l.atty lii'O. Knuik, suia IVck, Uonnv & Co., 151' Latulii>p<' Alf., hiboror, Stl St Miir^'aret, St lleury " Allrcd, joiner, iM) l:iih(l:<'U, St Henry •' Doris, nmrblt'cutter. 4is !>I;ii.«')init>uvi' '• FvaLyriis idiiior. :.().'> 1 Mi\ fiiifiy, StOunejiolnie '• Jlciin. lulioi'w-, :;ri St 'J iaiotliee •• .f;tnn'-. laborer. -JS St M:iiij;a:e£, SI Henry '• .;l.^.. h'liorer, n;!;; St .Im^'-s " ,lo-;., laborer, 1,")0 <"baiii|ilain " .Ios.}|i'i. labiiri-r. :;■■< Voltiueiirs " .)ns,'|)pi, shminakev. |."i; i lianiiilain •' ^i.. baker, 1!!1 a St James, Si, llenrv " "Na;'., leather cuter, IKIl SI i:iizabetli " i.inesinie, shoemaki'f, r Wu riiarlovoix " I'lilerie. briekiayer, 4l:i Iberville l.tiad'-r Kerituson. iiaiternniakcr, lirij Cbaniplain •' Fer}.'Uson, niaebinist. Notre Dame, ],.mgue Vic. " ijt'or^e. l)]aeksinUli. irnlJ SI .lanu"; StCiinegontlc " Kii-haiil, eonfe('tii>ner, .>.•; St Dominique '• Kobeit. niotililer, \H (ir.iiid Trunk '• %\iiiiam, patternniaker. !.'!."(', Champliuii Liui'T Kil.. timekeoper. -i'i) ' ieiielieii, .St Henry Lanc'^naii -Mrs. .M.. wiil i:eo . IS Laurier ;tv, St Henry Lia:g.i;in .);iii,«>8, bookkeeper, 50 Cohiinbia tv, \\'esi- nionnt Lang'— an I'atrie-k, ))riiHor, 170 William '• VV.. clerk, t^lii Sanguine! Laiit;liren .Aliss Kate. L'iil4 St Catherine Laiighton G., machinist, i;];(e St llippolyte " \S ni.. 17 Overdale av LAUKKNCK ALFKICI) .)., druggist, J;>5 and 307 S Denip, h 1405 Ontario " Andr6, shoeniakpr, it;! Koy " Ant., lumber eoiitractor, office 95 St Elizabeth, h C70 Sberbrooke " Arthur, carter, .572 St Patrick " B., clerk, 2()<> Soiiguinet " Francois. b(Kjkkeeper, 159 Beaudry " Fr.iiicois, laborer, r 484 Shaw " (1. A., com trav, 184 Av de I'Hotel de Ville " Henri, clerk, 103 Uernadette " Joseph, of Laurence .S: liobitaille, 2120 Bcrri " .Joseph, shoemaker, 15 Nouancoiirt •* Ixiuis, laborer, 103 Bernadeite " Michel, laborer, 163 Paupt " Mrs. L., wid J.. 1143 Av de I'Hotel de Villo •' Napoleon, lalwrer, 354 BrebcEuf " O , lumber contractor, 'J20 Berrl LAURENCE A ROBITAILLE (Jos. Laurence, Ar. Robitaille), LUMBER AND TIMBER MERCHANTS, Bell Telephone No. 1488. Merc. 804. Cor Craig and St Denis Sts Opposite Viger Square Laurence See Lawreuce Laurencelie iionorius, mngr Perriu Fr^res & Cie., 970 St Denis " Jos., carpenter, 74 Chambord " Mrs. B., wid Nap., 151 St Charles Borromee " Mrs. E., wid Edmond, 382 Wolfe Lanreadean A., tailor, r 325 Montcalm Laurendeau Alfred, carpenter, 48o Wolfe " Alfred, laborer, '.'05 Hrebijeuf " Antoine. laliorer. L'iM) llH'rville LAL'K1:NDFAU AVII.A, t;roeer, specialty ,1, lifiuors, butter, c'heeso, tea, coflfee, veget ii : ete.,;i«5 St l.awrenee, bdslisl do ' " <\, com trav. 4(W Seigneurs " Chs ,of Fortin&J.aurendeau, St Anneiiel!* vue " Dieudonn<^ 'Jr, oS7', Alonteiilin " .J. Itemiis, ot Hector "Lamoutagne i: (\-. Longiieiii; ' • " Jos., <'arpe liter, 540 Fnlliwn " .los,. niiiknian, ;!45 Al;ithien '• l.oiii.-i, briekiayer, oe!t Montealiu " LouisO., IDinlley '• Mrs. A., wid l.oii'is. 14 Bruchesi " ADs. -Instill, dressmaker, .54 St Lawren-e " Na|i.. joinc r. r 'JSO Iberville '• Nai).,elerk, bils 151 SI La\vr>'nco " Nari'is.xe, laborer, [C, Davidson " Onesiin(\ <-lerI<, I I.'iT St.James '■ P.. earjientir, ISl '>'.oreau " iCoini-.his. L1,.D. a.ivo „ h l;;:; I.usignan. Del! tel 2(140 •' Seraphin, clerk. 40k Seigneurs " Uirie, leather cutler, r ;i47a I'anet Laurent , 470 Amherst •' Charles A., e'.erk board of a.*sessors Citv lia ' 4'(> Drolet • " David, 7S Dorchester LAUlilCNT K. K., M.D , pliysician ami snr2enii •■. ttu'er to I.ava! I'niversily.h 300 Centre " Kdward, laborer, 141 Forfar •' (leorge, painter and contractor, 78 Cherrier " H., manager, 1327 Ontario " .losej)!!, driver, .58 Chenneville " .loseph, shoemaker, 22!i .Montcalm " -Jules, mason, 37 Labelle I AURENT,LAFORCE Sc BOUROEAU, ^ IMPORTERS of the Celebrated PIANOS: Hardman, N.Y. ; Gerhard Heintzman Co., Toronto ; Organ Sym- phony, Meriden, Conn., U.S., Ennis, Hamilton, 1637 Notre Dame. Bell Telephone 1297, Merchants 469 Laurent Mrs. H.,wid Ixmi.s, restaurant, Sil .M'-^a; Koyal av " Mrs. S., wid Michel, 3.50 St Denis " Philippe contractor, 1411 DeMouligiiy " Pierre, pl;i«terer, r 1 1 14 St l>awrein:e ' LAUKENTIAN BATHS, R. White & Co , props; W G. Townsliend, mngr 204 to 210 Craig LAUKENTIAN SAND AND GKAVEL CO., 1! S: Alexis LAURENTIAN SPRING WATERCO.,90Besu(lr; LaurentidpPulpCo., Limited., John P. Riiey, m»';i IK St Alexis Ij»uriault E., tobacco and fruit, 1505 St James, oi^: Vlnet, St Cunegonde " Ed., laborer, 86 Frontenac " Ed., nailniaker, 1501 St dames, St Cunogocdf ' ' Eugene, machinist, r 144 Delisle, St Ciuiegon(i(i " Hormisdas, com trav, 44 St AugUBtin, .St Hei.'f " Mrs. p., vtMRoch, 136Desery " W., of Auguste CouiUard, 706 Amherst " Zotlque, clerk, 1880 St James, St Heury Laurie Alexander, laborer, 6 Olier " James, cabin»»traaker, 55 Cuthbert '« John, treasurer Laurie Engine Co., US OreenenT, WeAtmouiit " John, engineer, 220 Bourgeois " Mi«8 Lizzie, 2 Aylmer " Mrs. A. M., wid John, 990 Dorchester ALl'ir.VBETICAL 793 DlUECTOiiV. LAU rpeutcr, 48o Wolfe If) Ureboeuf L'!H) IlKTville LA, (ii-uctr, specialty, i!,, . clit'i'so. tva, coffee, vogetiii !•. roiu-e, b»l ."Malliieii r, uiiii Muiit<'alin y lis, 14 Bvuchesi (siiiakci", 'A St I.iiwreii:e Iberville 151 St Ljiwroiice ■, S'."i Piiviilsoii 1 1."7 St James ;i '\;()vi'au . aiivocato. HWS N(.tr>- ]),ii ill. llc'll tel 2'A'J , 40H Si'ijiiH'iirs liter, r M'li I'anet MSt i l)oar(l oi assessors, City bn','. ester .!> . pliysii'iaii ami surgeon,'- il lTiiiv'ersity,h;i()0 Centre r, 141 Forfar ■ ami contractor, 78 Cherrier ;27initaiio 58 Cheuiicville iker, i;2'.i Moutealm 7 Label le FORCE &BOURDEAU. RS of the Celebrated dman, N.Y. ; Gerhard , Toronto ; Organ Syrr- )n, Conn., U.S., Ennis, Notre Dame. e 1297, Merchants 469 id IjOiiis, restaurant, fil Mi .i.. icliel, AIO St Denis iictor, 1411 DeMoutigiiy jr, rlli4Stl.awie«ce TilS, B. White & Co , props; « n(l,n)iigr,2U4to 210 Craig 'nU A.Nb GKAVEL CO., 15 i. RING WATER CO.. SOjBeaudrj ■^^ Limited., John P. Riley, «^J. ico and fruit, 1505 St James, f^: negonde 6 Frontenac , 1501 St .James. St Cuncgonde ii.i8t,rl441)elisle,StCunegonde in trkv. 44 St Augustin, St Hei.J och, 13t) Desery ^Couillard,706Amher' 1880 St James, St ueury "laborer, 6 Olier ■^rL»Sn'^Co..n3Gr«oea, .■, 220 Bourgeois ■fer. 990 Dorchester LAURIE ENGINE COMPANY, ENGINEERS AND FOUNDERS, Manufacturers of AUTOMATIC STEAM ENGINES, For all purposes. Agents for NORTHEY CO.'S PUMPS and HYDRAULIC MACHINERY. Also Holly Gravity iRetjrn System, 1012 St Catherine Street Sale Room 321 Sc James St. Ltiric Walter, city trav, 118 (ireone av, Westmomit ■' Walter H., gen niangr Laurie Engine Co., ;>4M St Hubert *• . ' \URIE WM., steamboat inspector, 209 (Jonimia- sioners, h ril2St DiMiis • Win. M., bookkeeper, 70 Anderson ■ ,mrier A., agent, tisC St Andre ■■ Albert, bookkeeper, -.'"H Mount Royal :\v • C. H. ^rev.,) St -laiiie.s Presbytery, l(Jii7 St Cathe- rine •' Clias., joiner. 20'.' Diifreaue ' Glia-s. H., lumber eontraelor, 10 Cherrier " & Co., grocers, li;2i St Lawreiic?, Ville .St r,ouis L.tUKlkll & DKS.lAKHfNS practical plmnberrt, roofers, hot water, steam and giis litters, 1:!:),") Ontario •• Ft'lix, carter, H:! .Vniberst ■ Felix, 24 St Pierre lane " (t,, laborer, til Seaton '• George, collector, iin Uivard ' Kector, carpenter, r 40 LaSalle '• ,1. lUe., shoemaker, C0.'> Wolfe ■■ ,1, L.. of Laiirier & tJo,, 102'> St Lawrence, Ville St Louis • .T, K., of Laurier & Co., l.")7S St Lawrence, Ville St Louis ■ .I.S,, clerk, 97 St Felix '• Jo.s.,',tl .Mai.-'onneuve ' .109., contractor, 27!» .Mo'int Royal av • .los.. of Liiurier & Desjardins, 27!i ,Mt Royal av '■ Macaire, wine merchant, 25lil» Notre Daino '■ Moileric. contractor, 27i' Mount Koyal uv '• Miss .M. L.. music teacher, 91 M.iisonneuve •■ Mrs., will, 11! Mari.'uiTia • -Mrs, K S,, wid .los., 75 Park av •■ Xarcisse, 242', St Antoine •• 0., picture framur, ■.iliio Xotre Dame, St Cune- goiide : AURIKR R. C, M,l>.. phvsici.an and surgeon, 104a Visitation. Bell tel'tiiW ' Ub^alde, joiner, .'>29 Rachel '• Wilfrid, 154 Duvernay, St Cuiiesonde " Wilfrid, painter, ■il~ St Hipp(dyle ' Zotique, .shoemaker, 2t5.'>:5 NotreDiime fa.iriu A„&Co.. boots and shoes. oll34Xotre Dame and;i232'. Xotre Dame, St CJuneaonde • Alio phe, luacliinist, 2.-y2 Av de I'llotel de Ville " .Vlex,, driver, ir,l. Manufacturers '• .A.lf„ jeiner. r lim Delisle. St Ciinegoude •• Alfred, laborer, bds :j:t St Peter " Alfred, cooper, 674 Heaiidrv •■ .Mfred, piiintor. 2*( St Doniiniinie '• Alfred, bbicksmith, 2021) St Hubert I' .-Vlfred, steward, rvlM Berri Alph., bookkeeper. 8 FiiUuin " Alph., violin teacher. ;t',)0 St Andre ■ Am«dee, laborer, 18:{Sl Klizabeth av, St lleiirv Arthur painter ;iiid decorator, bds (J'.l Av'de I'Hotel.le Viile • Charie.s trader, 74 Chatham ^ Htophas. liiboror, 80 At water av. St Heiirv VLKLN CYRILLE, agent for the l.idies of the Hotel Dieu, and special agent for the French depart- ment of the Liverpool, London & Globe las Co.,h443Maiice ' I>,, grocer, 179 Rachel '■ Damase, caretaker. 14 St Vincent j PAINTER CATHERINE ST. \ 2466 ^-^-^^^^ MONTREAL eph-tna SIST Lauriii Dainien, poli'-iirm, 9:; Monti-aim " Del., laborer, 2111 St Klizab-th av, ,St lle;;ry «' F. M.. grocer, 217 Drolet, li 219 ilo " Kd., bri<'kbiver.4U Centre '■ Kd. Clias..(ieir!st. U.; Mine,- '• F.doiiard, lalxirti', 217 .\c|n''duet '• Kilotiard, gro(^er, IS7 Lasaneheiicn-.h l.'c' I^'ju Ivy " Kdniiard. -iirocer. 142i StCMtheriuo •' F«'lix, tanner, IhI;; li-e, litia Tu-ijeiiii. St Henry *' Frs., loas'iii, .•!'>:}ii ,•>! Hubert " Frs. X.. bd'i lise :;2 St Klizab.'tii " (i., I'ontraetiir, ."10 ■>aii;iiiiiiet " J. I{..tr;ider, 1"W T'" Cbalhini " .1. lite . laborer, r 117' .Mwat.T av, St Cine;^ -•! I») '• d, 11., printer. O.il Drolet " James, civil enaiineer, 7."^ Lava! av " Jos., lab'.rer, lio;i St Antoine, Si Henry " .fos., butcher, l.'!2!) l)eMoiitii;ny " Joseph, carter, l;{iU Sanguinei. Ville St r.ouls LAURINJ0S:A, ag.>nt French dept The Imp:-. -aI Ins. <'o., 107 St James, li 44.'! Manee " Jos. Alex., clerk, t>2 .Vgnes. St Henry " L., laborer. 1!'.2 Dt^lisle, .St Cunogonde " Marcelin, carter. .">,<<(l Albert '• Maxiine, laborer, r ;i92 \v del'Hotel de Vil'.d '■ -Miss Ci'lina, seamstress, ;J0 Annie, St Henry '• Miss Diana, dressmaker, 21 Davidson " Miss Ju-tin:\ t>i' /.. .■<: .1. Ijaurin. etii". Ontario " Miss L., veitetaMes Sc Lawreiure market, h ',>l St Andre '• Mrs. C, wid Louis, r ;',:V2 r)elii'elle, St Henrv '• .Mrs. D., wid n,, (-1:1 Centre " .Mrs. Feline, w'd .Ics,, Xo'.re Dame, I.ongue Pointe '• Mrs. L , wid .lean I'.aiitiste, 7t! Cliatham " Mrs li., wid .lent JSaptiste, 12 Fairrnount av, Ville St Louis ■' Nap. brewer, r 2(11 Sliaw " Nap., cartieiiter. 2M St Kli/.abeth av, St Henry " Noel, driver. i:;i; Kieh-'Heu, St Ci'.negonde " Norbert, baker, C.-M .\lbert, St Cunegoiide '• Norbert, ,'9,"> Notrv' Dame '* Norbert, laundry. (>2l .Vlbert " Onesiine, joiner. ;'.">" Cadieux " Peter, shoemaker, i;U:i DeMontiguy " Pierre, carpenter. ;;."() Logan " Pierre, shoemaker. 2I» Leduo lana " Haoul, bartender, bds 7t) Chatham " Sanuiel, driver, t92Quesnel, St Cunegondo " Severp, of Z. & J. Lauriii. 6o0 (Ontario •' T,, miifrs" agent, Liii St Francois Xavior, bdo {'9 Ifivard " Toussaint, jun,, steamlitter, 35.5 St Christophe " Toussaint, sen., policeman, 110 St Elizabeth " Z., Iiookkeeiier, 5i>:! Dorchester " Z, & J., grocers, titW Ontario " see Larin Lativion .To.«,, joiner. l"ii Mai-onnenve •' Jos., n.ivigator, 9-^ Frontenac " Louis, car|>eiiter, lim Craig L.\UT, LKKT .t C*>. (-lames Laut, Lynn ''". Leit), tin.'incial agents, I'emple liUh;. 18.'> St J.tmesl LAUrKUMAN .MAX.. .M.D., idivsician xwA -u-geon, 11 Victoria *' Moses, butcher, 11 N'ictoria Lan/.e Honore.tloo Dr 'let " J, lite., in\ichiui.-.t. 2! Taillefer av " L>on, constable, tile Drolet '• Zeph., luouMer, l.'!2 I'.ierville Lau/.cau ,Ioa. dep prothonoi.iry, MjA Laval av " P., laborer, 2.'i Provenyal lane Lan/.ier Horni., joiner. :3n9 l»ivard Lanzon .\ld^rie, carrlagemaker, 72 Quesnel " Alfred, driver C. P. K . 177 VVellingtou ^M LAU ALPHABETICAL 794 DIRECTORY. u: Laii/on Alfri'il, carriaji' niiiUcr, 3'X> Maisonufuve •' Alpli., laborer, 3i>i) Pupiiicau av LAUZON ALPH. .1., dry coods, merchant luilor; snitP nuwle to order atHoweBt prices, 31 (i7 ' Notre Dame, St Cuiiegonde, h G7 Walker nv, St Jlt'iiry " Amable, travel roofer contractor, ICO Dufrosue " Am6(U'e, laborer, 681 Sydeiiliam " Ain6d<^e. laborer, IR? Colboriio *' Antoine, laborer, 108 Sbaniioii •' Antoine, laborer, St Micbael road, rotitc Cote " Aristide, mason, r 225 Maisonneuve " Art., clerk. 2225 Notre Dame " Avila. clerk, 1227 St Lawrence " Carol us, wood dealer, 1228 St Lawrence, b OGC St Dominique " Charles, clerk, t; Wolfe " Cyrille, hostler. 4(»7 Seigneurs '« Delphis, laborer, I'etite Cote " E., bricklayer, r loa3 St Catherine " E. E., 191 Park av, A'ille St Louis " Edmond. hlackstmith, 2!):t} St Timothee " Emery, bntclier, 3;«07 Notre Dame, h SX'J do, St Henry " Eti, tisli dealer, 5 St Lawrence market, h 3-1 Guilbault " Felix, laborer, 420 LaSalle av, Maisonneuve '• Felix, laborer. -I04 DelLsle, St Henry *' Franvois, caretaker, 214 Lafontaine " Franyois, machinist, 112 St Ferdinand, St Henry *' Franvois. b;irber. bd- .'>(» Frontenac '• Fred., ."iS William, SI Cuuegonde " Fr«id<^rie, 18;!b A Fie XI av, IVIaisoniieuve " Oodfroi, joiner, r «)!) Delinelle, St Henry " H., sen , stonecutter, itlO St Lawrence ' Henri C, furniture !iiisi)nneuve " .T. B., stonecutter, 41.) St Tiinotlioe " Jerende, 2'> Palace, St 1 »eiiis ward " John, carpenter, Huntley LAUZON JOS., proprietoi- l.a'uzon hotel, 12.;7St Law- rence, li 1221) do " Jos., laborer. Notre Dime, Longue I'ointe '' Jos., carter, 21ii Visitiiti- n " Jos., !.»roeer, .{20 Loj; ii. li 217 Plessis " Jos., stonecutter, liliS i'.i rri " Jos., fruit dealer, r 7V i.Uiesnel '■ Jos., stonecutter. .">'.i; Kiviiid " Jos., barber, 728 St raiheviue " .loseph, leailuM- <'\itter, 'Ji'ii Vi«itat!on " Joseph A,, eig irmaker, IKU St Douiiiiiijuo " Jos, N., litliojjiapli -r. '.» Uivard " .losephus, laborer HI I'olborne '* iTujes, afjen', 2.'i:> ^Lmiil'aeturers " LtVon, carter, r 217 Darrt' " IjCOu, lal'orer, 12 St .Margaret <' Leon, laborer, U2 Delisle St Cuuegondo " Lorenz'), policeman, 117^ Sangninet " Louis, joiner. Notre l):inui des Neiges " Louis, laborer, i:;ita Caun ng " Louis, laborer, r 218 .Montcalm " Louis, farmer. Notre D»nie des Neiges Oue.-it " Ijudger, joiner, r 72 Beaudoin. .St Henry " M., Shoemaker. 2ii0 Papiueau av " Matbins. shoemaker ."jSO Chambord " Michel, laborer, ri;J!)7 St t^wrence. VilleSt Louis " Miss Celina, dressmaker, 27t5;'> St Caiheriue " Miss Kannie, piano teachi'r, 14;iS st Lawrence " Miss Marie, dressmaker. '2'tiii St Catherine " Mrs A., wid Thos., 2S9 St (lermain " Mrs. Alexandrina, wid Kaclide, !>74 DeMontigny " Mrs, wid G. N.. 5c Fortification lane " Mrs. E,. wid Cvrille, 279 .Montcalm •' Mrs. E., wid Olivier, 70 St Hubert •' Mrs. Elize, wid Pierre. ,"7 St Atnbrriise. St Henry " Mrs. Jos., sick nurse, ;W0 Av de I'Hotel de Ville '< Mrs. M.. wid Vital, « Wolfe " Mrs. M., wid F. X., 9.".', St Augustin, St Henry Lanxon Mrs. N.. wid Oregoire, 298 St Hippolvt,. " .Mrs. J'., wid Louis. ;(97 St Hippolytc " Nap., carter, l.l.'.a Colborno " Nap., lalioier, 2,").'l Plessis " Nap., plumber, ;i9.5 St Hipiwlyto " Olivier, laborer, 4 Clntliam " Onesime, plasterer, 300 Wolfe •' Pierre, carter, 899 St Dominique " I'lerre, laborer, r 144 Dufresne '' Pierre, bricklayer, 03!) Sanguinet " Itoch il., bookbituler, ,594 Drcdet " Samuel, grocer, 1477 St ffaines, St Cunccii,!, 1493 do * " Stanislas, cabinetmaker, "il3 Berri " Stanisliis, shoemaker, 199 I'lessis " Ulric, carpenter. 14 Emery " ITrgl'le. trader. ;f,')28 Notre D.inie, St Henry " Wm., laborer, 17 Fullum lane " Wm., plumber, 3SS Champlain " Zenon. laborer. Petite Cote Ij.W.AL hotel, Victor Leinay. prop; perfect >n\ and good rooms, 17C1 and 17G3 St CatluMut • Saniruinet Belltel(hi«2 LAVAL UNIVEUSITY, rev. Z. Kacicot. vicirer Faculties of Law and .Medi(;ine, IffiSt I).,, Laval Veterinary school, V. T, Daubigny, sciri; is.') St Denis Lavaldiere Pierre, tanner. 954 -Vmherst Lavallee A., carpenter, 15 Brebanif LAVALLEE ADKIEN S., boots and sbotv*, ;. , Lawrence and 104 Vlt re, h 102 do " Adrien, laborer, r 586 St Hi|)polytc " Albert restaurant, 990 Otitario " Alex., carter, 1021 Champlain " Alf., of Chas., Lavallee & Co.,7S4 StLivtr;« " Alfred, joiner, 109 Av ate (retired), 191 Park av " Lantbert, butcher, 85 Barr6 .„..,„„ ^ > LAVALLEE, I.AVALLEE & LAVALLEE, ^'> cates, 01 St (iabriel " Leon, grocer, 94a Vitre " Louis, cari)entcr, 412 .Maisonneuve » V »1 . will Oregoiiv, '.1)8 St Hippolytc I lioiiin. ;(!>" St Hippolytc , \'t.'>n t'olboriic ■r, 'St'.\ Plossis biT, ;v.)5 SI UipiHjlytc )rer,4 Clntliain iisUTcr, ;W0 Wolfe er, 8!t!l St ])oiiiiniq\ie ri^r. r 144 Dufrosno kliiyer, (i3!) Saiiguinct lokblmJ.T. fiW Drolct )oer, 1477 St .Fames, St Cunig t ,. iibiiu'tniakcr, "ll.'J IJerri lioeinaker, IW I'lessis (liter. 14 Kiuery lor. .(.Vis Notre name, St Henry ur, 17 FiiUiim lano ber, :!SS Chaiiiplain rer, I'etite Cote. ,, Victor I.eniiiy, prop; perfect jnn rooms, 1701 ami 17G3St CaUifiiin; It Bell tel (aH2 lUSlTY. rev. Z. Uaeieot. victroc I of Law and .Medicine. 185 St |i..„. y sebool, V. T. Daubigny, swrit-: iiiis 0. taiuier. 054 Amherst peiiter, 15 Urebiinif DKIKN S., boots and Bbot,<, :;; v eand 104 Vitre, h lOi! do orer, r fiSfi St Hippolyte aurant,!KMi Ontario er. liy^fj Ohaniplain IS., Fjavallee & Oo.,7S4 St Iy)ivcr.:;> ler, 109 Av Uh I'llotel dw Ville ectioner. 101 Vinet. St Ciinc^oiide jakor, 178 Melisle. St Cuuegowle aboror, 15 BrelxEuf lorer. '2(t5 Delisle, StCunogonJe i-er. 505 Drolct farmer, (.'oteau St Pierre grocer. (IK Fulliuu , :i55a St Lawrence L'conict, ;{'J5 St .\ntoino pliMvles Lavallec & Co.. 1.313 Saiijii :, on' >r, of LavalUe. l.aviillee, iLaTt:- Catherine iimfs .icwelleis. 170 St I.uwreii." .\S.. tiuisica' inslniiiient ri'|i,. ; St liumbert and I'T FortiBc..; 1 St Elizabeth •_>(Hi McCord islier. r 115 Panet imp de Mars neer. bds 1 Duiiiarais iteher. KiTa St Klizalioth traveller. (!ii| St Denis er. r 44 Chateauguav ontraetor, 7H(i St Hubert painter, ,')8i) Mount Hoyalav,\ ..; r. l)ds l.VJO Notre Dame . , 7") MarllioroiLnh emaker, 7H4 St Lawrence and aecountan'. 'i;;" St LllzaMli r hd* 14* St KlizalK'th 1-, 01 IJov' r;ii)5 Miirie Louise a? ■ 4"i:! St 'I'linotlK'e :tor. i!iMiI>elislc, StCunegoniit , (>1() Kiiiluni ble, (■> LafayeUc av irer, Ki.i Di'sery emaker. 10 Chaniplain kman. 274 Saiiguinet , rer. 280 Ki< helieu. St Cunegonile sotre Dame des Neiges Uue*. t;t St Dominique , „ , „ cm ate (retired), 191 Park av itcher, *j Barr6 ,.„,,. ^p £;.y AVALLKE & LAVALLEE, i^- St (Jabriel r, 94a Vitre nter, 412 .Maisonneure ALrilAlUmCAL 79.") diiikctoky. LAV laviillce Louis Arshne. LL.H..()f Lavallt^e. 802 Amherst Lavallee, Lavalir^e & .. M,, laDorer, 010 Fnllum • MiiKli'ire, slioei'.'.aker, 21."> Champlain • \laxiuie. joiner, (,»nerlies, < )ntremont ■• Maxiuie, shoemaker. IS .Mlard lane ■ Michael, laborer, 0(10 Ktillum " Michel, sen., laborer. o;{S Fnllum " Miss A,, ilrossuiaker. 07 St Christoidio • Mrs. .\nianda, wid .1.. ."07 Mathieii •' .Mrs. ■!., wid Albert, 7H5 Sanguinot •' Mrs M., wid .T. M., 12 Kmery " Mrs, Pliilomf'iie, wid .\l.. 94 Champ de Mars '• Mrs. Sarah II.. wid Louis, 07 St Christophe " Nap., hrickmakcr, 000 Iberville, Dclorimiur municipality " ^':^/air(^ grocer. 27 F.inery, h 20 do ■' Dilias. painter, S2 liailway Track •■ I i|i'>, laborer, 414 Cadieiix •• (Hide, laborer, 15 Montcalm " p. (jscar, .V.B.. LL IL, of Lavalh'e, Lavall<*e iS; Lavallee, 121a Laval av, sum res Bordeaux ■• Paul, laborer, r 74 Maisomicnve • " l'aiil..i<>iner. 43 Diil.ith av " Pierre, joiner, 27.51) Itellnello, St Henry " Pelydove, carter, 200 Manufacturers '■ Simeon, laborer, r 44 Cbateauguay •' Teli'sphore, clerk, .">7a Labelle ■ Theophile. clerk, 341 Delisle. St Henry '• Tht'ophile, lab(n-er, 167 Duveruay, St Ciincgondo " r. .1. B., ji'weller, SI St Lawrence, h 7!S4 do ' Victor, roofer. 30', Marie Louise av l.Hvalliere Desirt', carpenter, ,'>01 Wolfe " Louis, .shoemaker, bds .'lO .\v de I'Hotel (le Ville l.ivaiiuerie .ML, laborer, 837 Bern i..\VKLLK .lOlIN, mgr I*. F. Collier, publisher, room 2. 1.3 St .lohii, h 05 Inspector l.avcv .\lfre(l, upholsterer, 341 Cbami>lain " I'., of Chenery & Laver. .■f2S Cadieux l.iivciiiieie Adam, "laborer, ,'!:!7(> Notre Dame, St Henry ■' .\IL, weaver, 272 Fronteuac " .IdS., joiner, 3!MI St (Mir'smpho I.iivcnlinc — , bricklayer. 70!t St -Andri^ " Ad., bailiff, 17(t!t Xotre Dame, h 4.56 Laval av " Alhert.shoenniker. 17()a Visiialioii " .Mire, butcher. 14 St .Adoipbiis " Aniedee, joiner, 1100 Ontario " .Vu^usc, c(>o))cr, 32 .Albert lane " C., clerk, ito Visitation '' C, liotelket'per, 573 .Mount Uoyal av.li 575 do, ViPe St Louis " ("yrille. cariienter, 01 Vitr.'. '' Itavid, locksmith, 020 St Andre '' David, saw sliarpeiu'r. ,5(!.'. Bonseconrs " l>enis. plasterer. :'>fA I'anet • Kiancois, laborer, 22 Kulliiin lane '■ (ieo,, blacks -litli, 40 Lacroix. St Henry ■■ Heiiii, bricklayer, 700 St Amlre llonuisdas, milkman, 7.50 Sydenham " I., laborer, 1221 St Dominique, Ville St Louis " •!. IL, trader, ,'i2 Kousseau " .1, C. clerk. 23(1 Visiiaiioii " .los,, 172a Visitation " .los., grocer, 3(;.! St Louis, h 305 do, AMlle St Louis '■ Jos., contractor. 271 Beaudry 'I .Joseph, eiganmiker, 31^7 St Louis, Ville St Louis •lides.slioemaker, Nonancourt .lules, laborer, bds 510 Dorchester " Louis, laborer, r 143 Panet " Mathias, barber, 77 Duluth av, h r 79 do _ •'lalhias, shoemaker, Huntley ,' >1rs, M., wid ('has., 175 Visitation Mrs, N,. wid Zephirin. 20 Seatou ■ ..butcher, 10,tiia St Andre >esrosierrt & Co , •Ml < mtaric " & Boutin, cli luisls and druggists, 247 Koy, cot- Laval av " C. A., broker, 4'>2 Lagauchetiere " V. M., & Co.,' butchers, 1022 Ontario " Chas., clerk, 12 is St Catherine " Chas., joiner, 200 Visitation " Chas.. carter, 2,ss Cbamiilain " Cleophiis M,, of C. M. Lavigne & Co., 51t Cadieux " Kd.,M.D. . of Lavigne & Boutin, 517 Ciidieux " Kdw,. collector, 3223 Notre Dame, St Cunegondtt " Kmery, professor of music, 1770 St Catherin«* L.VVHiNK KMILK, dry goo.ls. 22.: .unl 51.: S: i.uw- rcnce. li 513 do I T.AV AI.I'HAr.KTICAL V06 DIUKCTOUV. I. i:m) I..'ivii1 av Mrs. Mio. Mrs I.avigiie Krnes., iniiKi S(»1hii.i- I'iirk " KuptMip, liay J Cliauipliiiii " .Tog, Cyiille. laborer. 4K St. Cliristoplie " .lo'ieiph C, tailor, li.ilil Notre I);iine. hills tlo '• .Foscfili 1'.. 4ti(; St Unberf " i^au'ii.'rt. .ioiiier. i;."ii; Sitnjjuiiiet " l.eoi!, .i^o SherlirooUc " t(Oni.<. (.iigiiieer. si lli.'r\ille *' Ludtrer. I i))orer, 4(!0 Wolfe ** Mis. (;.-or<;iettii, its St TiiiPitliee " Moiominli|iie " Mrs I ■..riiiiie. wid Mois.-. U.'a Craiy; Mr.s. i;eoij.Mii:i, will Alplioiise, .")S-_* NVolfo !.,. will !•; , .^j^c •"Iiaiiiphiiii I.., wiil Olivier. 41 AN'tealt'e :iv, St Hoiii\v s.. will r,«.. 4.!:* Kor.'hester •lerk, L'r>o St (Jharles Borrouiee T^Jarcisse, lalxii-er. ,'<4 (-'liiiusrii'' N.ir'iss,.. bricklayer. 4:i.'i .Mnrcaii Nicol.'vs. I'ont'ectioiier. '_'Sla ^Iai^^oIllleuve Onesiiii.' biitelier. ii'l < "n:nii|il:iiii " Pierre, uroeer, 4l'(! Mai-oiiueuve " Kotievt. iiiereh.iiit. 1T-;.i Mon ealni " Trettie.aroc.'r.;!r(l lii-'iile. !i .M7 ilo, St OmiegoiKle " TreiTl,-.. laborer, sK Hr'l.reiif " Wilfrid. ■•i«'rk I.VJ <,)itev,iel, St Ciine;jouile " William, .«hoetiiak<*r. i' T7i; I/ifontaiiie " \Vm.. o'erk. 12."J (.l.i'iJeux. Ville St Louis Ij*vii,'iieiir Adilanl, coiuliictor, lltUi St Anoino, St Heiirv " ?M.. Oa;lii'r, L'024 Notre Ounie '• K. (t., of liros.seaii iV Liviuiieur, 127 Champ de Mars " F. X., carpenter, 7 l!iius>eni " .1. K., r-.'tiOa Montc.ilm " •!. K...ioiiier.L'2!»St A'ldre " Jjouis. inoiildi'r, r L'.'i ilo'oiii '• (Mieqiiv. butcher. I Huron " W..<'i">per. Ill) Berri Ijivin .lanu's. laborer, .'lO Yonu'.' I.j»violette .\.. ba^iiraateni m, l."ia 'I'ai " Alire' ■ " All re " .Alfred piano polisher, s Ibmsecours " Arist.'.ie, .derk. 221 L luMie lictiere " C.'tiiiili''. .M.It., phv.sl.iiii. ;iiid surgeon brook.-. Hell te'l. us,-,;) " 1 laniel. o.ainter, !I2 Itufri'sne '• Dosirh'e, milkman, t>l=)C,arke. Ville St Louis '« iJainoiit, of the ,1. I,. CiKsidy Co,. Ltd., !W St Denis sum ivs Vaiidreuil " Fraiivois c.irter. 2'! .\;:iies, St lb my " Kr« . biitclier. St ,(e;ni H.ipliste market " ]fector, ajrent. 1 Closse " 1-iaie. blaeUsinitli, 221 La^aiiclietiere " /sale. pliiiiiliT. bl St. Claude " (■■■idore, ,M I), physician timl surgeon, inspector Ijji Soeiete ( 'o-(iperati ve, de Frai.s l<"uneraires, S(i .Mais.iniieuve " ./. Ft., butcher, ;!:11 .Maisoiiiieuve, h ,72!! do " .(. )Ue.. b Is P2i)2 St CHtbi-rine LAVIOLKTTK .T. (i (HON), .\LLC,, pres of J,a Canadii'iiiie Life Ins. Co., "J.St Hubert I.AVIOLETI'K .L Notre I Muie. h i:#l Dorchester, sum res Sic Anne de Bellevue I''' efer av ■Ic'trician, :ia (..usiiriian .joiner, T'l .Si Fraiifois Xavier XA Sher- Lnviolette.l. O., pre» The St Lawr.iu, s,si Dorchester " -foel, nailer. Kls lb audoin, St ll.'iuy " .b)s., (derU. ;i7 'rurgtMin. St Henry " .los., jiiii., of.Ios. LavioIetteiV S(n;,;i4.is; ;i " .los., 'plumber. ' ;!!>il Notre Din.e, h 2:.:i" 1 r/.WIOLKTTIO .IDSFJ'H, X- SON, pioi,ri,..r,.r. U Hall market. 7'!: and Vss Dordie-!.- " Loui.s. labmer, 14 Albiua, Ville s; |.,.|i.. " .Miss Agnes, ;j.«,'l SI Hippo!\te " Miss Is.'ibella. Sti) Notre Dame " .Mrs, M.. wid Kd., ltd Viia-r. st (un,.,. .i.j,. " Mrs. S .wid Kilouard, Iocs SI Doiuiiii,,,,,. v f,ouis " Xicol.as, carter. S;! St Tiniothrc " P. I{.. advocate. Ibtnipie da Peup! ■ ',|,i^ • lann's. h M I'arU av, St Henry ' Lavilt B(>rnard, cutter, 4lt .Vdeline Lavoie — , leather ('utler, r ,S'i I'le-sls •• Aib'dard laborer. 5 Dominion stfiiii.',;' i '■ Alex,, driver, bs4 Chate.'iiijjiiav '• All'.. Ilronnin. 2r..' I'iiiiet " Alfred, driver, 12I.S Notre Daliio " Alf-ed ioiu.-r. 222 St I-'erdiinind, St H . ,-, '• Alfred leather <'ntter, ."!•.; Wolfe " Alfred, laborer. Ill St Hose " .MplKUise. linsinith. pt." I'lessis " Alpbonse, elerk. II.'! St Uose " Ambroise, groi'cr. ,"il Marianna " Arbini, shoemaker, 207 ■< Notre \\\>u,' " .Arthur. siovemaKer. 'I'rt Wolfe " iVuguste, clerk. 42.'! Fulluni " Augnste, machinist. !.■<) ('liateaiij,'u;iy " B., provisions, eti Boiisecours iiiiirk>'t, j Montcalm " Cleoplms, bricklayer. Vjir. St .lamos " (."yprien, labnrer, CCti Fiilluni " Damase, oil trader, 2:!0 Shaw " Danden. joiner, 'J(\r> St Kli/abct!i av. st ;!'■ ; " Kdmond, laborer. SOH Plessis " KdmiunL harbor, b">r( ('hamplaiii " Klii>. pltimbei', 17.') Dulnth av ■' Flzear. Laborer. (!,". St Kose '' Kiiier> , confectioner, 4lti .St An'ein.i •' Minibi. joiner, r .'Jb! Itii'ledieu, St run ,. • • " Krnest, laborer, r Ufa I'li.ampl.iiii ■' Krnest, laborer (i.T.K., 2S4 Ceiit:'i' " Krnest, laliorer, 2S-> St Ambroise, St IFir- '' Ktieiincs wiitchman, Notre iMiiic, ;' I'oiiite " Kugene, tinsniUb. ."2 Maisoniieiive " Faiiien. carpenter and joiiii'r. ,'!l Ibinicr' " Felix, laborer. lO't.') St Andre " Feli.x. grocer. Noire D.'uue des Xcijxes (• i-' " I'Vdix, sen,. Notre D.'inie des Neisit'.. Ovv<- " Franvois, joiner. '.H St I'erdinaiul, .'^t Ii"'i '• Fraiivois, laborer. 17 Dufresiie LAVOIK FUANCOIS, boots and shoe^, 4:i st.\i.: , h 4!ti. do " Francois A., chief cashier Custmi li"':''' ' Cir>rch " Fred., laborer, !U Frontenac " Fnal.. 2t'.'!) St .fames, st Henry " (i., 224 SI <'harlos Borioinec " ('.. B., barber, ."^2 Weliingtou, h 2ii;;C.t,' 'i'' ' " (i. N., .\LD., i:. Casgraiii, Ville St Loiii? '' (ii'dc'Min, laborer. S( CuviUier " (irt'goire. shoemaker, 1012 St .Iaiiie.> " Ouillannie. joiner. III2 I'lessis L.VVOIK H. K., hair emporiiiiii, lUMi Xoti''' I'l'i" ' " Henry, laborer, r I ISa Chimpl;iin •" HonoVe, joiner. S7 St FerdinatuI, St Ili'in' " H(u-misdas, laborer, r ;!0 Bourget. St II''""' " Hormisdas, laborer, r fH Targeon, St H ■:"' " I., foreman, bid l/Allciiiatid " Isaac, arocer. Notre Dame dS '• lHiii(% dining room, isl St I'aul " Isaie, trader. Notre Dame des Neiges " .L. driver, 7 .fette lane " . I,, carpenter. 71 .St Paul . . ^ " -I. A.. a.sst appraiser Customs ex:nmni».' • house. !),■> (;hureli " .1. Bte.. laborer, lift I'.enifloi.i. St Ileir'v '• .1. Bte.. carpenter. (>;>! FuHmiii " .L Bt".. painter, .T.S St Timotbee " .1, Bte,, joiner, 21 I Duf|■e.^lle •• ,1. Btn., laborer. 4-1 Uo?e de Lima, St U'l'-.' itHl ,AV ALPMABKirCAL 7'.*/ DIKECTORY. T.A W •PS Tht' St I^awr-Mi..' !•'■•. ; . •\tr IIS IS' iiiuioin, sr H.^iiy 'I'mcKon, St llfiii'y OS. Liiviolftfe & Si')i;,;;4.i s; 'i , 'J'.iMi Notrt' D'lii.i-, h '.'..:iL' i' ■ilCl'll. \- SOX, iii- SIO Ni>iuiiii.,in., V . r, S.'i St 'J'iniolliri' W. nillli|lU' (l:i l",'!i|il,. \\,\,, , I'aik iiv, St llt'Miv " tt'i-, 40 Adeline ulti'r, r S;i ni'-sis ■or. "> Doiniiiion st f'uii.v i' 1^4 Clinti'angnitv •J,-..' I'aiu't , iL'l.S Ncitn- Dame •J'iL' St l'\M-(linainl, st II '■r^ r (Mil Iff, .-,!!.> WuU.- r. (!l St Kose iinilli. ID." INessis I'k. li;; St kiist- •nr, .">l Mari-uiii'i flkiT. •Jil7-< Ni>ti<' iMiiif nakiM-. .-,7.-. Wolf,. .42;! Kulliiiii liiii.^Jt. l.'i!) (MiaU'aunuay 8, ;!t> Boiisecoiivs iii;crk,'t, !i • ■k lay or, T.'cr. St .1 inies •er, (KK! Knlliiiu adcv, '_':!OSliaw •, •Jtin St Elizabeth av. S! ll.;:-: rer, :WH Tlos.sis or, l.T) (,'lunnplaiu IT.'i Diihith av •. (),- St H.is.> tioiicr, 4!!^ St .Viifi'iii' r ;;i:i Itichrlicn, st cmi. .;'•;■ ■. r WHu tMi.'imiilain i-li.T.K.. •JH4 (;cMit;f :•■ 28". St Amlnoise, St |r ;i >^hma'i, Notre iMiiii'. ; ' til, ."'.' Maisoimeiive ter and juiiier, ;;i H iriuTt lO'ifiSt Andre Colre Kaiiie des Ni'i;;t>s dii-' ti'e I)atiu'de« Xeiai',- ni:i'«' r. 'M St I''er.liiiaiul, St li":i:. ■er. 17 I )ilf resile S, 1)1 lots and shoe.-. 4:' St Mr chief ea( \Ve!iiiij;ton,lrJo:!Crer, r ;!0 !5oiiri;ft. St IIi'H'' )rer, r fH TnrKeon, St tlt'nr; l/Allciiiaiid otre name ili'S N'eig''.^ im. isl St Paul >tre Dame des .\fige.< im ■' ti' lane ^ St Paul raiser Cu^tom.s ex.iminri.' »' reh liU 15eaii'lf>i!i. St Ileiivy r. r>.'j:! Kiilliiin .T.S St 'riinotbPe n I hiifre^ne 4-t liosede Lima, St ll'iif.' iiiH .(. Bte., barber. 'iOl ( Oiisfri <^atiiiii .1. BU'-, laborer, 2w St M.'iriiaret. SI Henry JcriiiiP. w.'itebiimn, 414 t'h:i'n|daiu ,Ios,, driver, .")I0 St Doinliiiqiie .Ins., laborer, 2.'>." St Alllbroi.^H, St Henry .'on . carpeiitor, 124 Iberville . ,)S,. biitelier,;i Belair. Villc St Koiiiii .Ins . laborer. 2;it St Kerdinaiid, St Henrv .Ins. AM., joinur, 2;m'» St Kii/.abetli av,St Henry I/on. joiner, Ti.t DeMontitfiiy Lniiis, joiner, 241 (^ue.^nel, St riineijjoiide I.ouis, contractor, 2!l Lanitevlii. St Ili-iay I,iM\i». laborer 42,') Kiv.'ird I niiis, sexton St .Mary's elinrcli, V2S Craig LiiilL'cr, I'lli* 4 St Doininiqiie .Almtiii II., coiifectioiior, l;i Castjraiii, Ville St Louis Mil's .\.. dressmaker. I4;!l Ontario Miss .A'arle, r "'7il Reaiidrv Miss Oililc, dressmaker, 440 WoMe Molse \.. joiner, .'t;',s Ceiitro Mrs., wid Ion., '.IKS Lafontaine .Mrs, Anri'Iie, wid Ali'dard, Ktfi (Ih.iiiiplaiu Mr.s, Helen, wid Win., 2|) Papiiieait si] Mrs. M.. wid Kdouard, (!():• .Albert Mrs, M,, wid .los., 7!"> St I>oiiiiiiii|nn Mrs. M., wid Ilorniisdas, .'{27 Urnlxeuf Mrs. Mary, wid Xicvdas, ilii i I''iillu!n Mrs. T., dressmaker, 2 121 .Votre D.iine Niili., coiitr.ic'or. 2(i Iiitario, li ;;t)S;t Cbani- t'l'nn 7.otf\, iiiachini.st, ,Snva Cliainpl.ain (w Alliiii, of l,aw, Voniiji X' Co., Belleviie house, Uxcndeii av aliove Pine av ; Barnard hotclkeeper, 72 C'l-aiij, h 14 Papineanso -nanfts, hia-dressiM-, 3 IHillVrin terrace ^, 'anstophcr, blacksmith, l.'is Xa/.areth uavul, of Law, Yonim & Co., Bellovue house, Uxeiiden av above Pine av Iwi'l, j„„^ p„.l,,,yu^ house, 0.venden av .above riiic av P^.^'^'JJ^'K^"''. Corporation of .Arontreal ; ,i ;".«■■ '^05'.,Q.O., city attorney; Leaiulre ,1 uilT- 9 ^■•' '"'"^ "">' attorney ; 1>. ,1. ame ^ ':..doikG.T.i;.,2();tAsbav lames J}""' " v' '"'"»<'^'""i-^t. -'-^2^ St Catherine ses Slianks, W'^st !' ■! boarilinii .and day sidiool, '.'711) St Cathi-ritie Lawer .Max., com truNolier, 1151 St (ybristophe Lawes Mrs (•., wid Win., 4i;t St Antolnp hawler Mrs H., wid Hy., dressrt:aker, 481 ,Sanj{u::' .'t " 'I'hos., laborer, 4(i .Montcalm Lawless .Miss L. K.. l'>l Shuter '• W. C, of W. C. Lawless \- Vjo. 101 Shuter"^ " VV. ('., & Co., cahinetniakers, (!2;'. Lagaiicbotiir ) Lawlor .Vlbert, titter, bds 110 Korfar LA WLOK it CO.. Kcueriil aj{rt, j >ini>r, 27:t Lojaii •' Alfred V.d.. iirinter, Wiseman av. Ontremo;.-. " .Vnios .).. witli Weils A; nich:.rdsoi» Co., 4l» Metc.i'fe av. Westnioiint *' .\ndre, shocinakiM'. !)! Ifoy " C. K.. painter, Jji; ISloiiry LAWRENCE &. COLE (A.T. T..v\vroii(.'i', E. A. Colrt), Manufacturers' Agents, and Dealers in Paper, Paper Bags, Twines, Stationery, Countercheck Books, Slo. 738 and 770 Craig Street TELEPHONE 2024 Lawrenc-^ E. F.. buokkee|ier. 223 Bleary " Fred. D . coiitr.'ictor, l.'S Laval av " Frederick W., aj^ent for Variiiouth Duck* T:iiu Co., 2-S.i HIeuiv " Drummonil " John, collector. Ml St IJomiuique " .lohn C, manager, 105 Drolet '* L. H..axent Dey Time Uegisters, room 'om; B ot Trade b(!g,"38 St Sacrament, res St .\ aiirt'iu'(' hawsoii A., stori'inaii. lOitT ("julifux '' I'lip , .ioiiKT. 7 Cliaiiilionl " K., liiborcr, r 4r> rrim-f " E. H.. >I .St ("atheriim " (ills., i-lork. 11)07 ('ji'licux " .las., iiuu'Iiiiiist l.Vi Kurtificatinii lane, li «l(i I'ly- iiioiith (Jrovi^ " .lames, lal)«>i-oi-, 1"''.' Duke " .lohii, cabiiiftiiiakiT, ,';n .St lii|i|iiilytt< " -lohii, shi|>t)er ('. I'.l{.. I.7.I |)c Mon'iigtiy " .lohii, fruits and <'ij;ars, 101) Me(iill " ,lohu, .iewi'llcr, 14 1 < licnitir ■' W. B.. elork. !i;> MausHeld liawtini Caleb, laboriT, ;!i ('oiij»r('j;.'ition •' (ieorjre. iniicliiiiist '.';."> I )r(»let •' Mrs. Marj; , \v;>l Kri'd., !i4 l.'iiion av " Sainilfl. (>vci>('er, 7S A;;ii(?s, St Henry " AViii.. lalxirer, 4J Stli;i.-l Lay ^Irs. K. II.. wid K \V..;!i»Si, Mattbew Layeoek riias.. coin travilliT. ;).' Maiieo J^aydeii And,, laborer, li -.'c t'anninn Layette Nap., nmulibr. i;;i) Visitation J>avton H. .A., elcrk. CJt St l>on!iiii(|uc •• Herbert A., of I'. !•:. I,.i\ ton »t ISro.) 14S Peel •' .1. H. ,1.. elerk. I.a.'liine " P. K., of I' 1:. Lavton & Kro.. l;;!la Stanlev I^-\YTON r. K.. \- I!l{o. a,-.nls lor IJelir i;r..s. .t Kvans Ilros. pi.-nux, Tlioniius iJi: (.iodericli organs. &e.. lAs l'e(d Lazarus I)., Imtdier, 7(»7 a^aucbetii're " Henry, pawnlirolier and ji'Wi'llcr. ni^r lor Mr.«. Dor.i Lazarus. .V) St l''aniill!) Metcalfe " Thomas A., waiter, lid Versaiiles " Yea, laundry. :!I(! (,'raia " Yea, laundrv, Is!) St Antoine LEACH DAVID'S., advocate, room sc, Temple build- ing, 185 St dames, res Montreal W est " Kdwiu. silpt. '.•7') St Denis " Geo., eugiii-'er, .")S Heaudry " Mis. L., wid V.n W T., ,V.' Tuppr'r LEACH AV. H., dealer in new and second band }>ianos and manufacturers aucni for I'lie Morris Pianos ..d Listowel, Out.. 4lt Metealle, re"* dv) " W. T., commissioner ('•■r Ontario and <^)uebc<', room .">«) Canattii Life l)ldi|,, ''''J •'^'^ dames, b 4!i;)d St l'ri)!iin " AVni , fruit liealer, liKW St Lawrence Leahy Uentds. lab'>rer, 711 .Ann ■' H., painter, ."il l.oek lane " Jeremiah, laborer. 47i St I'atrick " John, Ci.T.U., 17 Cote St J'aul Village Micliao!. trader, ;!0 Voting road, Turcot Lenliy»Micliael. lal)()rer. .'f(i Soiilangcg '• Michael, laborer. lltlAliirrav " Mrs. Aim, wid .Michael. M!),)' St Urliain " ^Irs. I!., wid J'atriek, '.'.«" Centre '• Mrs. U., wid Jobn.;iS!Mirand Truuk " Mrs. Dani'l. r ."i.l.'i Seigneurs " r., grocer. 2.'17 f!ei)tr Deliiielle, St llciirf " Kilnioml, leather cutter. 12(,i St Catlieriii' " Ivlmond, of N'enue & Co., .'2(1 A v df i'i. de \ille •• K.. elerk. "D,") Seigneurs " F. X., p.atent medicims, l.s Uobli tevrice '• F. X,, labo\-er, ;r>: Uivard •' Frs.. driver, 102 l.aSalle " (ieorge. bookkeeper, 2ti I'ark ;;t, VilleS: I. " Igimce, grocer. .■!07 Clarke. Ville St Loui.' " Isidore, jniu,.,'. r ;>07 Delincllc. st Heiirv " .]. D., mnfrs' agent, 21;;7 Noire Dame " J. P.. Indian curiosities, li'.ss Nutre Dame ■' .lean Haptiste. laborer. ■<.■; Itaclnl " .loan Baptiste, blacksniitli. lid Fuebd'Ui " .los., tobacconist, r.).S2 Ontario " .I08.. laborer. 1411 St llip|).)lae " .losepb, joiner, ;)!tO Pcrri •' .loseph.iaborei'. 8" " Dr.ilet " .loseph, elerk. ".. II. :t'csue . " Loiiis, trader, 2:i i;.'i.sccours market, n llMi ■' liOiiis. grocer, ,S70oiidiiii|iie " Mra. K., wid .los., 1 St Doiuiiiiiiup . '• Mrs, M., wid S., Indian curiosities, iw -v- Dame " N., biit<-!ier. l:)(i St Kinelie. St Henry " Nar., laborer, r >-t'd Cad'cux " Nar,, laborer, 7;)i) Ontario " Octave, laborer, 5 Chanibo'-d •' Oiuer, leather cutter, i7(i .Mouto.'i.m ED AUMIAV.HTICAL 709 DIUKCTdliV. KB horcr. .'It; Souhnif^t'S •rer. lltl INturriiv (! ' St Doiuiniiiue U Seatnn niitli. :ii;! DclincUe, St Henry icr cutter, l'.'(;i St Catlieriii' Vt-nue & Vo., -'I'd Av iv H! Si'lumun's nu'cli !r ;ice nu'diciniH. !,'< KoMiterr .•,;>*>! Kivard KIL' LaSallc kei'pcr. L'ti Park ;;v. VilleS; 1. •. :!:t7 Clarke. VilleSt l.oui- •. r ;!07 Dcliuclli', ^t Henry iijitMit, '-'l:;? N'litre Dame •uriositie.f. PlSS Notre Daiiie '. laborer. ><:i Itaclnl , l)lacksniiili. -till KiebiHil nisi, r.i.S.' Oiiiario 14ii St llipii.ilae r. !t;io Perri cr. Ji-'^ DroU't "■,1 I h:I"cSlie ■Si i;..i.'scci)ur!i market, li ^:"' . STO (hitarii) a-or. i:!(i ilicrvilie ■r, 771 SaiKJiiinet •, r PHI >t Pcrdiiiiiiid. Si 111".' and fancy •i.iods, 1147 0:it-ir;' ii.lK St I>'iiniinii)ue .lipsi., 1 St |ioinini(iUP , S., Indian curiosities, I'* -^ .joStKnicIie,. St Henry r ^i'4 Cad'cux , 7.'i() (.tnlario er. 5 ('liainl)O'-(l cutter, i7(i .Mouio.t.m Hieftii Osoar, com travcllor, ll.-ia l)orclio! Sant,'iiinet K H,. of i.aranu''e & l.ehuan, 4CS DurcheBter filcMiliore, eh'clrician. •J7.H (i.ain ■l'eios|iliore. joiner, 2'.';! Knllerin Tilcsipliore, carpenter. 70 Seminary ili(ii(iliile, .i4)iner, 4(!8 Doreliestor riieotiiiile, iianlenei-. 5(M Wolfe \avicr. laborer, St .Andriv St Denis ward Lliel.Vil'.. iiiachiniHt. I2;i Wolfe Ul'c I. inacliinict. IK Beaiidry \ntoiiiii, tailor, tl.") Chiiusifo L'harleK A„ 143 Denks .tCic. urocers, 7S2 St l,awreiice imbrtilc & Beaupre, general machinery, p,);j St I'rliaiu Kilouard, clerk (Mty hall, !IR Laval av Kdouard, shoeinakor, .'121 I'apincaii av Eloi, repairing shop, 1H3 St Antoine, h 12 Schoolhouse I'tigt'ue, laborer, .I f!elt<; lane vior)en, govt employt^e, lOOCi St Denis Klorieu, of Lebel, Dnhriile &Bf( CoimuiBsioners and 220 St Paul, h 7'2a St J>enisi .I,T..'23ee l,ab<.'lle Jflier Ovide. butcher. 174 (Jluosnel. St Cunogondo ;!it'rt L. N , confectioner, ICti St Lawrence, h P.) St • 'liarles Borronnie IKBKI'F (JALIXTK, advocate. 107 St James, h 40(5 St Antoine. Bell tel otliee 2344 >ee Lekuut ithm. Ferd., barber, 7o St Angtistin, St Henry Maw A., laborer, 321) .Matbieii A. B.. engine turner, 1707 St Lawrence, \'illc St Louis Adelanl, laborer, r 30!) (}rand Trunk Adul[ihe. Contractor, 4.S Agnes, St Henry Ainic. laborer. U.so Berri Albert. B.C.L., advocate. 1G13 Notro Dame, h !t2 Najiolcou. St Cuuegondo Albert, joiner, 7(!0. Berri Alcide, laborer. 3:i3 Cliainplain Aiex., moulder, x St Margaiet. SfHenry Alexandre, moulder. 3 40 Notre Dame. St Cune- pinde Alfred, com traveller. 33.'! Sanguinet Alfred, joiner. l.")!» Sanguima Alfred, steanititter. 254 Soulangers Alpb., bartender. l!t24"St Catherine (...BLANC ALPIKJNSI-:, furniture store, 1010 De- Montigny, b liiOsdo Alpliuiivi., joiner, :';>.") Plessis Alphonse, laborer, 17 Charlotte Alpbonae. labt)rer. 3(H) Montana Amedee, of Leblauc & Leblanc, 1961 Notre lUuie, summer res Lachiue Andre, printer, 2,")0 Panel Audre, laborer, r l,-)2 .Maisonneuve .Andre, joiner, 116 ht Louis, Ville St Louis Antoine. laborer, 60 st Charles ■F.BLANC AUMANU. hardware, 348 Rachel ■ Arthur, joiner. 887 Berri Arthur, shoemaker. 773 Notre Dame Augu8te, aecouuiant, IPi;! Avde rilotel de Ville Augustni, joiner, 817 Sanguinet B. H..M.1>.. druggist, 133 Centre IJ.L., batcher, iss Visitation *-. N., joiner, tj07 Grand Truuk ( un. Lebiane ('has . clerk Slierltl's otUcc, Court I."i77 N'd.re DiiUH- " (/'has., joiner. 277 Montcalm " <'ha.s., biboicr. 2."i St Martin " (;has. A.. ma-oM. 11 IJ.'lair. Ville'St Lioii, " Charles, eontractiir. I.'M St Martin " (.'has, T., carter. 2.-> St .Martin " ('leo|)has, cabinetmaker. .",22 .St Hiiipolyli'. " Cli'Dpluf, piidessor, t.'il llivard " Denis, patternmaker. 72 Lu.'-ignan " K., bottle and junkstore. 43 .Mountain, L vard St Denis •' K.. butcher. 41.-. Bemidrv " E. Z.. of ]•:. 7.. Lid>lano \- Co, 60 Vinet, S goiiilo LFMJL.\NC K. /.. it CO., importers ofdry goo.Jn, i: Notre Dame '' Kdmond, painter, 37(1 Amherst " ICdonard, eigarniiiker, r 1222 Dt^Montiyny " t'douard, printer, ()3;! St Andrf; " Kdonanl, saddler. 'Jol Beaudoin, St Ilen:y " Kdouard, joiner, '277 Logan " Kdomird. auenl, .">:i.5 <;harlevoix " Krnest, u|diolsterer, l.'i (.-> Ontario " Krnest, joiner, r I4'2(i Notre Dame " F. X.,34: " Francois, palmer. 109 .St Fertiinand, .St H luv " Krs., carter, 74 Wolfe " (Jeorge, clerk. 12 St Klizabeth, Longueuii " II.. of Boy & L'd)lane, 52 Shaw LKBLANt- II." AI...-.0.; [Wrvi " llilaire com traveller, 961 St Dixniniqui* " IL.rmisdas. laborer, I'lO St .Maurice " Ilormi-:das, lalmrer, 312 I'linet " Honnisdas. com traveller, 1343 De Mont;:»iiv ■' Isaie. joiner. t4;jN St Lawrence, Ville Si Lo'ii LKBLANC .1. .\., .M.D.. physician and sur'^i De.Montignv . h 147 St Hubert " .1. .Vdrien.. ol L. Z. Liddanc & Co., 60 V Cnnegonde " J. B., carpenter, (>;14 .Mullins " J. Bte., sen., joiner. .'U7 Cadieux '• J. Bte., driver, KTi I'lessis " .1. K.. joiner, '2.'i6 Visitation LEBLANC" J. KUCI>IDE. ostablishe.l 1.SC4 ar gras' old standi, dealer in dry goods, cirt oil cloths, house furnishings, gents' tun ings. gloves and hosiery, also Scotch yarn? \i-. on , met. tel 34; N. wo(dlens. Merchants Dame, h 4 Lnsignau .leHii, clerk, 1^7 StTiinothee .Tohn, driver, M"> Plessis flo<., agetjt. 22 St (ierinain flos., of Fieblane & l.cbiaiic, 'A .\gne,s. St I', i' tlos., l.iborer, 2 Kousseaii ,|os., laborer. s6 Workniiin flos., Iiorseshoer, r 7."i St Maurice, h 272 (.olera: rios., carpenter, h;>.s Muliins dos, clerk, 1'20 St Crbaiu .fos., I'arter, r '20 St Fliz.ibnth lane Jos., machinist. 2.-)9 St Elizabeth av, St H'j dos., com travelle;-, 114 Chausse Jos., range maker. M*i< Bejnnhy •To«., tin cutter. i;2."i .VIbert .lo.sei)li, II Allaril lane Joseph, laborer, 7.'>9a ()ntario Joseph, of .Marotte & Leblanc, 40 Lava'. .■iiry LEB ALrilAUKTICAL SOO rMIJEumUY. Villi- I,.'l>I;iiii'K J-nblinic .IiMi'|)li, iiiiicliiiii>;, |.;s'i Oiicirio " .)()si'|)li, InucIi.T, I.;. I St Dull. Till.", li 7 All.iril " .((iHi'iili, (li Ivof, iiHii si t 'iithoriiic " tloscpli, clorK, '.':! \|iri' " .loMdidi, laboiiM-. ,s.!j l>eMtiiili^ny •' JoHHi'li, Wiuvt-r, r.;i Iti'iiiiiloin, Si" H.'niy •' ,l(Mc|»li II., liiirilwHiv. :<_'" St Ciithi-riiif " -loHi'itlius. Hwilclihi.ui, ■-MJ Oflliicjlt!, St lli'iiiy " -Ids ■|ihiiH, ji)iiicr,.".» Adi'liiio " r/oHJH, cu'iHMitor, l!» St ( 'lull los llorromt'a " ,J\uU\ inliitor, MlfM" (JiiilliMu " tFuUjs, Ixikm-, W l'iiu|>iirt " .fiilt'n,l>\ilcl' Mmi-;.' Anno " .liiliiMi, liili.ir.T, Hi;.-. Av .!.• ni..|..l i|.. " L. .1. It.. I,.l>.s,. ,1. iiii,i •.'i;: M D.'iiis .'.KHLANC \- MCl'.I.ANTi A. I.itl.l.nr. .1 incnrliHMt tiiili>rs. 'JH.S i NuIid Immh' " ri^oii, cjiri.T, ■,:; si riuotlir" '' liOiiis, liiliuriir, :".!i> SI Hii>)i.>!vtt> " l*<>iiis, ni.i.'liiiii«l, isl Vtwal.-r :iv, SI ll"iirv " I.ouIh, i-I:i Atwil.'v ,iv, St llciirv " l^'iiis III. nil., still)!, Muiiii. r.7 W.'ljiimioii " l.iuiiiMi.l.iil.-lii'r. I.ssiiiiil L'l7i Visiciiiiwi " iVlii^'li.jr.;, Iiilii.ri'i-. '.' I.. i-i.u\ " :M;txliiif, jiiiii.T, itiiii l>'-\|iiiiiiiriiy '• M.ix'iiiu-, i:il>i.i-i>r, JlS \"i-ii:nii'n " VIIhs Al. I,., (Iri-'iiiii iki-r, r'.ijn >t l.awriMU'n " IMis.M \'iitliilili'. .". Si M.ii-.^ isi't '• IVli-M. II., «iil \I., ifji; Ni.Mc l>;ini.> " INIi-H. M., \vi)l i:v]tv\ If, 1 VVi.ir,. " Ali-H, .Millie will Ju-ii'iili, .-,.'7 \ ill; mi " Mrs. (> , will Kr.s , r l(i(t Ih-'iiu'll.'. St M.-nrv " l\Ut<. (iliviiii'. will .\|.. s |.'i,it,,r,| '• Mrs. V.ili'rio. wil .1. I'.l... ivi.st \| iiiri.'.^ " , Nap., (Mi-UT, :.'._' D^-lisl... SI ( •iiii.",'i.n.lo " Niirt'i»-ii., i-irp.-iiti'i-, 1- T!< Si \iisjiistiii. St If-mrv '• ()., piiiiiis. i)il.s. (Ml-.. Ills nntriri... h ll'ii.t di) " ()., joiiii-r, !■:;:) !»,■ M.ciii.^nv " OiUiivc, w.iitcr, lM;t|i .St (".(ili.Tiii.' " Oliviir, oMictjiki'i- Id St .Imuh's •' OlivitT, ciu'.'irMlMl.iT. •_';•>' M;U,-.i>iin.Mive " On.vsiin.', Joiner. (7| !;e.iMilrv ■• On''"\. ),(,).(•., .m.l.a .o.;st Jiune.-., Il ;!-'l St I ten is '• .Paul (vei-y rev caimio, .\r.'lil>i .rcr. IS.) Oiifresne " Siinei.u. carpenter ami ioimr. l'i!7 Kivar.l " IVlespIiore. I.aln.ri'r. r 17 I'.ii-Uor " ITlrie, ei^firinalxor. 4!»'; liieli-'lieii, St Ifenrv " v., letter /•arriiT, Il;)l St I.a^vreii'.e " Wilhroil, s.iililier, 17 St loliii.St Heurv '• Wilfr;f Bninntli it l!iinniii. .!",.-, st Deni.s " t.'h.irles. !)arl)er. ■.•!»4;i Visit.itJDn I.KBLONO I>K liin.VlArM X. BOVXIX. cour« piV- p.iriitoire .aiif e.vaMi.'ns pr'-liniinaire-; a Tetiiile (In droit. :!e 'ti inii.l -eine. niplet, 4 St fi.'iwreni'e " Oohn. lat) .rer, 9 ijrant " rTohn, laborer. IS I, ifjaiiehetiere " "VTr.s. A., wi I A . l.-.t B.-ai Irv " Stanislas, laborer. Ilsl Si Doniini.mf, Ville St Louis Ldb.-euf C. ailvoeate, lO''. St .Viitoiiie •' Onviil, laborer. 101 Bonr^et. St U.'iirT " T^ainase, laborer.:)-. Miria. St Ifeiiry " K,, j)i)neeinaii. Slii DeMontiiriiy '• Kinory, polieeniau. 8'_''i De.Monti-riiy '• Kphreiii, eontraetor, I'V! Cliauss" '• Ktienn<>, laborer, 4il Tiir;^i'oii, St [[..■iiry " lgn.a(!'>, polioiMiiai, ,S7.l Ontario, li .''.iil \\ .ML^s <.:,, M'l .\tontealm .Moist), eontraetor, tMii. St Hubert Moise, llreiiDiii, ll'-'l Si l,:i\vrtMii'.> .Mrs. licoeiill.', will (illbert, I'Ca .Mrs. .M., will lioiiis, ii:t Napoji^im ()ni''sline, printer. ,'l| iMiliith av S. /., broker and ■''.■ii^i: aeeoiiiitaiit Uy. I>lil({, ,s IMaei! d'Ariiies hill rnoiii :|, .*j. .'i..(^,', I ii«,,,, ., .■■ill'.-, IIIII •• S. Z., of Cliaple 111 .t f..'b eiif, iVi; si ;i..ij " Zeiion. bookkuopur, li.'iri St llnhert " see I.elieiit' I.eboii E'\-llx. laborer, 'JS Albert, oil ('i,i,i„,i|„, I.,ebi>urill!i I.(>iii», eleelrleliin, -.ir.' Si Kirilmi Henry Leboiirvean Stediiiaii A., B.C.I,., ailviicit.' • • IS.'i St James, li liM.'onrsol Leboiitllllur (Mi:is.. com traveller, Kt' Slicrl)' i .•. " .1. (,'. J., Ins elerk, lO_' Shei lin.DJio " MiHs Helen, prof of siii)»iu^r, liii; slu'r'ir,, ,. " \V. !>,. coin traveller, "Jli (Sass.jx ■ I.ebreiix 'riieophile, ,i<>iiier, IS.'i Beauilniii, St H-J I.eBroey Weslev, bookkeeper with l>'iiiil .■; , J •jr.S'JSt Callierino | Lebriin .V., s 'oemaker. 118 Dnvoriiav, St C.i " .V. o, laborer, .VJ Kiillmn •• .VdtMard, shoemaker, !)."> Diupiette lime " .Ant., stonecutter, l,S". Uietielini, st Ciik" '• Aiii()in(\ joiner, '.i*) Montana " .•Vutoine.eonductor M.S. K., 44 Arclminbr:'' " Aiitoine. painter, !»sti I,abelle, Si l»enmi;: " .Vrtliur, eoiifei'tionor, |.")il Chaiiililv :iv " AiiKuste, rangemiiker, i:!ii St Cli.is. It imi- " (!lias., laborer, 74(> Drolot liKBUUN (MI.VS.. iiioe.erles and prm-:(>!i«; Notre Dame, b :t4,S0 do. St lleiitN '' Oleophas, shoi-niiker. l:i."> Rupi-rv " Felix, i I'aiiet " Israi'T. 8ton ujiitler, I.aholle, St r)(>nif of music. 1 'S Uivanl '• IiOiiis, bay. ijrain !iiiil wood ilp:i'.t»r, 'i.'' V ". Boy.al av. h I'JIO <.^adieux, Ville St Loin " Louis, butcher, t! BmKecours nmrliet. ii ' DiilTeriii " Michel, blacksmith, ;3.-)7 Iiifi.atiliiie " Mr.s. .v.. will K. X., ;iS4 Dolisle, St i!.-iirr •' Mrs. K., wid J alien, r l.-)7 St Miirtiii " Mrs. I'Ui/.a. wid -Tos.. 17') li;i^.'.iiL'h>':ii're " Mrs. H.. wid Kustache. 7.'!1 St Itominiii' " Mrs. S., wid Ls., 7.'7 St (."atlu'rlii.- " Nap., electrician. (>;!) Siiiiijuiiii't , " Olivier, caretaker Plcssis seli»ol, ;W) .^i-*)!] ueuve " Oiicslme, black^inil>li. H'J Ilousseau LEBIIUN PlI[LKAS,j{i'"ct'ncs airl iiniV:sioai. Notre Dame, h :J.V.'7 do, St Heniy «' Pierre, mason, 'JJl .Miisimiieuve " Simi-ou, juti., istonecuttcr, r 1148 .Vr tie 1 HU Ville , , ,.„.,., " Simeon, sen., stonecutter. 1141. Av li' .(i. • Villo " Th^ophilo, carpenter, ;!S7 Sei.^aeuri " V,, carter, 27 Cathedral " W,, Uutolier, Jl-) Ki>y " Xavier, driver, lOi Doiclipst.^r «' Zotique, .sharpener, 7(1H Alber'. .Ml ■''';-'";,,, " Zoti.|ue, stonecutter, lOltl St Antoim'.MH '•] Lebugle Miss .\., dining room. 103 Coiniiim Lebiiis .Vdolphe, sjardener. 74'. St 3mm " Alphon.se. driver. '2 Liisignan " Amable, plumber, m Atwiterav v :.^-. ; " Anselme, photOn'i-apher, JW u'ai:iie. ■• 1 jfoiide , , " David, painter, Z'}h St thiu'les t<1 '•■tJ i:v. iiin.. libin'iT, 1' .').'( UourjS'M ,«• fl, f.'.V! (»lit:H'iii, ll ."illl NVmIV. ',?< .Ntiilltt'ItllU itnirtor, (MtJSt II(il>i!rr Miiiii, ll'Jt si l,:i\VI'MII '• I'll.', Wlil (llHxTt, I.-iCh .s,,,,^,: r'lil l,()',lls, li.l Niipdli'ciri |)i-iiit<'i-. .'II Ixiliitli iiv ktT 1111(1 Mi'i'ouiitdiil laiiii •, i, s I'lium (rAnni'.x hill li.'i|>li< III t\; [<'■!) LMit'. iV;; st •kkoepor, tir»('p St lluhcrf f Imnsr, 'JS (Vlliort, olf <'h;ilio|iVi,. ilH, fli'iarli'laii, '.JIJ Si K.Tilini-: oiliimn A., H.('.li., iiilvinMt-', •..•. r.iiuoM, h 1!> ('oiirsol i:i)«.. com triivcllcr, Kt' Slierb' ni, lis dork, lOJ Slioi liriiolu) 11, prof of Hiiiniii;;, Iiil' Slicrlir.>',' II tr.ivollor, •Jii Siiss,)!c iliilt), joiner, IS.S Ili);nic|.>iii, St H--.| I'V, bookkvi!()or wltli li'ijli \i,|i Ciitlieriiio fiiiiiUdr, 1 1« I»uvoriiiiy, St C'.r.' iror, TiJ Kiilliiin iluMMiiiikor, !).") DiKpii'tte linii? Dcuttcr, IS'> Uictielii'ii, St Ciiaf,'.; (>iiii>r, %V) Moiitiuia •omluctor M,S.I{.,44 Archainbii;' ciinttT, !Ht> liitholle, St l»eniv*vil )iifi'i'tioiicr, I'nl Cli.iiiililv :iv r;ina;tMii:ik('r, VV.i St Ch-.ia. 11 ir:ii!«| iDier, 7Jti Drolot AS.. yronorit'K aiiil pr ivivioui, l>niiu), ll :t4»oiMiriki'r, i:{.-| Ki>pery iit«M', .'till HiliiTiiia liuor. .'!7t) I'iiiu't iinitlor, I,!il)olU', St Dftni^ifd •fl', .isi! I)t"li8l»\ St lleniy liii'k>iili^iiy r, ti'JS !"i»lluin ki'i-, i;5!>', l>elisle f of music, 1 'iS Klviirii _ . ^ . uriiiii aiul wood (le:i'.t»r, V.'' M'.l V, h I-.'IO Ca>liyiix, Ville St i.oiu tchei', ti IJonseooura market, a l:ii'ksmitli,2")7 r.ifontiiiiie ill K. X.,.'iS4 I»olisle, St ii™r (l.lillitMi, r 157 St M:irti!i , will .fos.. 173 L;ii{:iiioli.':ier.' ill Hiistaclie, 7:!1 St I»ominirP 111 \,^., 12' St Catlu-riii.' ■ti-ioiaii, Ofctt Saiii^uint't , :ii-etak(>r Plo»sis soh>wl, ») >Ul*»i| l)laok-mil>li, IV.' i;ous?<>au I.KAS, jjroiioi-ios aii'i pivivijioiii. >;uiii', )i :J.V-'7 tlo, St Henry isoii. '.'itl .MiisoiiiiHUve ,iti„stonei-iitttT, r 1148 VTileillw' .,stonoL-iittin-. IHC. ATie;H«;' ■avppntcr, :!S*7 Seiifueuri , _7 (JatU'Hlral ler, 'Jl") Ko.v •ivor. •-";)4 I)i>ii3lipat*'r _ . bharpeuer. 7*W Alber'. ■''^^^'',-„;,.,| toiKHHitter, UlltlStAiituim-.MH'-. ., (lining room. 103 Coinuim i ), (janlener, 74"> St Jamos driver. 2 l-usiS'iii" ,, ,, .lumber, lOSAtwiterav.v ■• photo„'raph-r, M:' M-^''"- nt('r,:>.AiStt'hav;e.'f Al-rUAHKTlCAL SlH DllCKCTOIiY. LI C Fell*, jollier, .Motimalii av, N<'trc l»uiiif dcs ' l.oclair .Matjioirc, HtorcniMii. St .Vnilri', St HuiiIh wnri) \i.fmii " MIkh l» , (lic.ssiiiaiM'i, l;iJI ( iiil;iriit .,hli i' . lab'Tcr. " ^t Davi.l luiic ■' Mrs. JH'.ln r, uid .I.ih., coiil.f ti.iin.T, 'J."i!>St Donii- ' I ...*.. •iir.iiit ".I ^t I4hillc .•ar,cr,.'.r.i»St I>«>iiiini(iiio |,|.ihii>', (•t.iifii.iiii. -'iJ'ia St Calhennc I'pli' luKcr. r lir. initlcrin 111, iWf.sl'MM'.iit •,'■(■, l.v'l Notre Itaiiie , I, IV, in, Kil'orcr. I4'.' (Joiir-ol. S! riiiifi;oiidi' L,,,ir.'. iiiilMii^.n. 7'.NI St llipol.vtc, Ville St Louis III-. Im. ri>;,riiiaker, C'l- Ueiii |ii.;|m., ).iiiicr,'JI7 W (die |;il.i'ii,'imi., iii> (dcrk. :!r.i SemiuMirs JiLi. 11, sell., (Ml-tcr, :!llt Sel;,l|iMII> fr-. X., (■lfik,;i:'.:iS;ui«tiii.»a »i-..('.(r|iiii|i r, tl l'"or;:iit! av III nr.', ii;i;o 1-, :l4:iii Vi>ii:ition |V\ li'll •!<'.*. liolelkeeper, 'Mu and ;'.7;i',i I .\..iivi>a(;i'', li:J71l do. St lleniy |Ci-.'|.li..;i-ivcr, :>■< Seiiiioai-y n:, |.:i;t-rii lu d>.T 7;» dien-ier ill-" VliiUiil'ia di-<'S-iiiakci-. •JiCJ'la st ( 'iiHieiine !■-. \;t!. wi.i K, 1> SI K<'rdlli:iM(l, M llfliiy 111-, l.cmi-', will I'.eiij^iiiiiii, III) \"eitiatlles :■. /.. Hid.l. lite.. ' ■'* Si Andre |r;i,i.'\ . Iiii'.'Ikm-. No1,i-c HauuMh^s Neine9 rii.i. I'iii'KMidil:, ;!l(i liidisle. SI CiiiU'gondo liil ^ic.lMkcr, ;'Ja Sannuiiicl M'.l.iii. i'.iii.'i-. ^- Dnl'icsiK! le-V'""'''. ''''■''*■ '''"' '-'val iiv f,.;' V ill! Millie, M. I' <;. I,:ica<-'c, pn" ; rev. W.lipd llilicrt, director, 1717 Notrts l>aiii(^ |( liL-.. t'lijiiiiccr, .".") .\rcli!iml>a:i!l hiiKi jr- 'ii;;'!!''''', i:U4 Av de I'llotcl de \'ilU! V..i'iiliTN iMitclicr. '.'i;! Dulresne [(l.iarl ciij-'iMcci-, 111 Hiivcniay, St Ciinejjoiidc ll.x.cidi''. i.iilUvr:'_'iit, i:i.". l)eliiiello,St Henry []|ili., tailor, ijid l>cMonti};iiy [ti.«li(lc. pi'.iiitci', l(>(17a Si .\iidrc Arsciic, (■■.illici- cutler, I'JI! St Kniclie. St Henry IrtUiir.'cinriiigcmakcr, 1 1h .\nilier8t [ii;'.. I'artt'r. 1757 Papiiicuu av, Delorimior T imiiiii'ipalilv Ben., laliorcr, 1101 St dames, .St Cunegoiide Camillc, 17!) Visitation PliH."., (; Caiiieux fyrille,iflremiiii, w»7 St Uomininue li,iiiiase«eii('r,il contractor, 714 St Urbain III sin-, of l,iil)i-ecque & heclair, i;J3i) ttutario |.,livfevy stable. 43.'{ St Hippolyte I., clerk Ixls l."d St Lawrence f:.. (j( AUiird. Lcolair & Crevier. 316 St Chas Bormnicc /iiiiDnd. printer, S.'Ct St Denis Elie, blacksmith, r •J)7 Hielndion, St Cunogonilc Ernest, engineer, lOS (.'hainplaiii fcucharlste, carter, ISl Dnf lesuo tuchariste, livery stabbi. 47o.i Ua^'hel fugfene, plumber, bds 1.">1 St Lawrence '. X.. ajjeut, 30 St Alphonse, St Henry J<'rtd(Oi), jiin., shoemaker, i!l(t Dulferln |-t(leoD, sen., triuler. -.'lO Dult'erin J. D., manager St Therese Milk Supply Co., res St Therese f.AIK .1. H., provincial land surveyor and civil ! engineer, room 4,3, 107 .st James, h «33 St Denis I'Jos., butcher, li«4 DeMontigny,h 213 Montcalm IJos., foreman, 51b St Elizabeth IJoseph, joiner 385 Drolet I oseph, tinsmith. 80 Deliuelle, St Henry IJu es E., of Archambault, Chauviu & Leclair, 833 I st DenlB \L. laborer, 23 St Philippe, St Henry IL&mbert, Unsmith, plumber and roofer, 1573 >)t.Janie8,h 172 Quesnel, StOunegondo ILoum, laborer, r 48 Turgeon, St Henry |i-"Bi» G., dry -cods, 448 Mount Uoyal ar, h 880 ■ sanguinei ""|ii< .,. " Nii'.e, ;;riicer. IDl SI I'liilippe b Idt; do, StlV9nr;< " Ndi , cdiitiMcti'i , lai peiiter ;iiiil Imilder, f'7'1 Maii- ^IliliCl '• No: lierl, liiniiei', Notre |):tiii,< d( - Nei(;is •' I »., i('-l,iiir:iiil. I.'idii .Notri^ Dame, b l-'lt .Mlti7 l.iiSalle iiv, M'd-iieiiiiMive LKi'LAIKK K. \.}..& CIK. .Mplon-,. LecIai'.V wliole-'.ili' ill V ^joods, i:;l I oiiiiiiissioMers and •Jiai M I'mil " - '■ l""r.iii(,'ois, (•.(rriiiyi^iiKiker, l'-'7ii St Lawrence, Ville .■st Lout- " I'is. \,, l:iiiiiier, Ni'',r(^ Diimeiles Neiges " iiiini(iiie, \llleSt Lout- • deiiii M.'i.ir, l;ilM>rer, ll'JiiSt D(iiiiiiii(iue, Ville St. I.oiiis " .bdiii I,., I'.rokerv' liiiKdi room, *;il St F'ranvoi.'^ .\,i\ lev. ll ,!:i;; st Denis " -los., b.,okkeeper, 'Jl;! Drolet '* do.s., piiiiiter,.'iil,'! '9'6 DeAIonfignv " Kllsee, laborer. 12M Av de THotel de Ville, Vill<» St Louis '* Eniile, printer, 31 Visitation " Eugene, representing Commonwealth Sbott Co., tUCi at Andre " Ex., .joiner, r23S) Uichelieu, St Cuuegonde " F., laborer. 215 Lagauchetii-re " F., & Co., barbers and hairdressers, 120 St Petei " Fleury, laborer, 494 Laval av " Francis, of F. I.«clerc Hi Co.. res Outremont " Franvois, laborer. W St Ferdinand, St Henry -if *■> i|> ' i: < ' (i 111 i| li :i 1? LF.r AIl'llMiKTIiVM, filCj I>II!K(TOKY. LFr I, 'i'lf '' )i.. jiiii.,iii.'iiiitKi'i'(jui>lM'f IciiiU.KiiMtcrii limiicli, .'.■i7:i SI Amlrti '• «.,iii •II, l.'iliiiii'i', I'M MiiiHiiiuifuvi' " <•• •! I'll, iii'M.il iioll^hcr. lis Alwiilfiiiv, St llfiiiy '■ <,.M.r:;<', MM, lii|« 1 l(» SI |»t>iilH •• i ..'.iii-rl , Hliociiiiiki'i, '-'S.-( Wolfi- l,i:(.'l.) K'' * «i(>YI';Tri':, iKil.irli-^. ii>inml>««loiiori», • I.',, 17 St J.aiiK'H. Hi'll t>'l tiTS •• Hhii, Loiiksi'lli-r. l7l!iSt(Villiciiii(> •' r'tiu'o, hilior«i', l.vi'nui' iiihI iirrt'iiix wiitor fiif(w .iiiil rfV'|ilt *'ily li'ili, l.'i.'iU Nolro Diililc, li 7:m» St .VikIii' " .1 i>., l);irl).T, l:i:»7 Oiiluiii' l.K.''I i'Ur .1. tl. (I.'KV), |>;iiinli |irii>l St .li)sc|iU'« ■liun-li, ,'IOt; ttii-liiiiKiKl " .'■ ,111 l»tf,, iHlioriT. i;i:i Ki'lisi.. '• .? v..»i7:iSl Audri' " .1 -., I'li'vk, li.H 1 10 Si MiMiis " . •-!., lalmrc-r, <,>\ii'ilu!s. I »niii'Mi'>iii •' .1 -i.. I'lirliT, W.if lli'jiiiiliy •• ,;-, liilmriT, lo:;i Sf li.)iMiiii>iiii-, Villi- St l.imiH " ,'('■!., Iiilmi'cr, ."i"*!! .Viiitii'i'Ml '■ .'. - . iMitiT, ,tll CiiirUc \'ill«" St l,iiiil.>« •• .' - . <':irt$r. :!'.'ii;t Niilr • hanif. St <;iini';j;iMlilo " .r.i«f|ili, (iii"'iillcr, >•;,' Simu\iiiii't '• ,r .-ifiih. hIkhmiiuUit, 17". Kii'luMii'ii, St Cuiu'^joiulo •' . -I'lih, liilioriT, I'J'< Visit.iliiiii " .; - A., tiiriH'i', .'l.">t» I'li'ssH, li :!.'i'J ili> '■ I, holi'l, .111!! Notii' l»;iiiii', li ,1117 (|i>, St (Utlio- ^hihIo " I, ailicri, pliiiiibi-r, 17;.' <.^ii">iiilt' " ij , Haiiillt'i', 'JO • t'lilliMix '• I.-iti'*, wniti'i, '.'.'111 U'lill'i- •• l,f77 AlliiTt, St ll«'iu'.v •• M^nirii'ivjrociT, .(ISI Nnlic l»:iiiii', St CiineRonilt' •• >i.il<'.ii('. restaurant, Iii4x H'-Moiitiniiy, li 1(1.">(» do " Mx K.. dressnmkiT, I'J7 liis|u>fiiir •• M^i l,;il>i'lla, 574 Uiiiuidry •• >! "s .M,. cliarwiMiiaii, r,i7;l llcaudry " >' i-i., will Kelix, tl IliiiHsoaii •' Mr-., will KriliH'U. till Slii>rlu'iiokt' •• M:-i. A., Will .VU'.XHiidirt, I:!llt< Oilt.ilio •• M.S. .V,. will •!. o., 77<"itrlllon >■ Mrs. A , will Wllliann, ■-'ViivSt Ifu'KMt •' Mrs. II., will .liw.. ,'l^»SS:lll^;'lin^!t •' \;is. M.. will .1. It,. ',.*r>.l St <;lii'isU>iilin " M:~. .Mario, will. ;{i> All>ert liiiic " Mrs P., will P.,!>i;» Herri " N i|'o .it'W'lli'r. i:l!» StClirislojihc " N 4>i)li'i>n. tailor. l»ds 5'^ Av dn I'llotel do Villi' '• N "'1. driver. IWJ l»ri)li't '• 1 1: i-slme. hlrtcksmiMi. .s,Si! Ontario '• " ■sImh', tinsmith, •'lilt Dolislc, SI, Cnnojjontlo " I'l-'tr, tailor, '_'l tiroilit' '• i>vla, barber, 14ii Wojli" LECLERC P., Sl FILS, Fabricants de Corniches et Ornements en Tole Calvanisee, Couvortures en Ardoise, Poseurs d'Appareils de Chauffage a Eau Chaude et a Vapeur. Plom'3erie, Gaz, Etc.. 1434 Notre Dame. Tel. I270 l,,'ol.vv p., sen., of P. lit'ploro & Fils. •I4') Uaoliol " v.. iun., of P, LocUm'c .t Kils, 7t>0 Sanfjuiiiet l.r.i'LKUC PASCIf.VL. bailill. room l'U N, Y, Life Miltl, 11 Placed' Amies, li 4ii .Marin av, St Henry " Phileas, laborer, IS Hunter •' Pierre, rooHiijj contraetor, 41,"> Uaeliel •• U>'saire, .jeweller. T-'i'J .St l.jiwrenee '• Sit'roy. elerk.O'J St Denis '• T.. jjrocer, 327 iind ;!'29 .Montealni •• T.i'iert'do H., restaurant, ('<3i St Catborine, Ii li.ill do " T<-les|>hore. engineer, IH St Charles Borroniee * ' I >i.'o.lore, joiner, 772 Lufoutiiino i.eeh're I'lrle. hotelkeeper, 'Jiti IMoiilealni '• Victor, driver. .'Ifht Wolf.- " Waller K.. au'enl rellned petroli'iiiii, 7'Jli t elielliTe ' ' ' '' " /I'pli., joiner. ,'W7 N'Isitalimi " see I Iiiir. 1,1'i'lllire liO (.'lull t'aiiMilieii, l.aiii.'irelie, iire^id.Mil l\ • laeniei, iiianiiirer :i.'.ii l.a'.'iiuelieilrr' l,eeoiii|iti) A., liooiM and slim's. '.!J7 ,Sl 'rmiDlIn',. " .\lbeil, elerk. I'.l? Milelieson " Alfii'd. laborer, 17 l,e\is, St t'iiii(..4,iiii|i. " Art,, laborer. ;i'i't I'aidiieau av " Artbnr.elerk.'J'il St Denis l-K("0\ll'l'K AVII.A. |.r An Mjir.HJM U.miv bo, lis and shoes, 1.VJ7 SI Cutheiine, n,.||'v lit; I I, li I.Vii; do " dyte ' " ' ' ' '• lsr;iel, fruit dealer, l.'I'Jt! Nofre Dame " •!. Ita|ilisli', saw liter, !,'>> Uivard '• .lo-i., Iii7 .\liirr iv " .l.is,, slieiill'rt ollliie, Noire Dame des N,m|;,., " .loseph, i;lnj{eriile nuiiiufaeturer, lit; ami inn,. txi'llt " .losi'iili, engraver. ;!,'l l.usiKnaii " .losejdi, llreiii in, Iti7 -Murray •' .biseph, iirlnler, .'l)<,'i Uivuid' '• ,losi'|(b, painter, 'J.'il Sa.'jiinet '• 1,,, Ki-oeer, 4'i St .Mar(far;'t, li 411 do, SI llcmv " I, , joiner, 70'.' Drolel " l.oiiis, elerk, 1117 Caniiini; '• l.iMlis, joiner, 'j;i!») DelUje, St {y'uiie«iili(|.' " Mi'H. I';., wl'l Leopold, 'Jtid Montealiu " .Mrs. I.., wldO., l:isst Maurice " .Mrs. lieoiitiiie, wid A., KM St Andre •' Mrs. Salome, wld Olivier, .l.-> St .Maiiritw '• Nap., earpeiiter, 81 Leronx " Napoleon, Itibowr, r L';i.'ll St James, ,St llcmv " Napob'on, shoeniiiker, 7.S711 SiuiKiiiiiot " P.. laborer, r.ISi; St llipiiolyte '• 'I'hon. tobaeeoiilst, HHI VVolfe " Zoliiii e, inurbleQiitter, HI Carillon Leeomte Ai*stid Town of St Liiurent, res St lin'iirent, Que, " Alfred, tailor. 171 1 St James, St Henry " Alphonse, bla(d»unta»t Inland revenue I'fie, division of .Montreal, offlee 412 Stl'aul " J. K-.of Ainiot, Leeo'ars & l.ariviere, 3:': lU'W LI<:COl'l{S .1. K W., chemist and (lnij;gist,.):Ol'r:ii{, h 124 (.Mierrier '• .losepli, joiner, 8.>o DeMoiitij,'iiy '• Joseph, laborer, 1)4 Plessis " Josiiiili, shoemaker, 2!»4 .Montealni •' .loseph. trader, ;iS!t7 Notre Dame, St Henr.f " Louis, S-i Visitation " Miss Kniilie, 7'2 St Peter, St Henry '• -Mrs. K., Wld, ;!s.") Alalsonneiive " .Mrs, K., wid Henry, 112 St Norbort '• Olivier, aoeountant, 327 Kachel " Philippe, laborer, 3i0,')i Notre D:inie, .St Cum- gonde " Koht. H., clerk G.lMl., 112 St Norbert " Ka|>liaol, |)rinter, (lit Cliaiisse " S. »i., butcher, 3')6 Ifiberniii " Wilfrid, clerk, '291] .Montcalm . . Lecourt Ainedee, bhiek-smith, 2W Clmrcli .•»?, Vii'e « Paul Ui Af.niAiiKTicAt, .S(i;l Mi;!(r.)i;v. ilKl) |iiriwiil,.ii| ; .1 j >r ;t.">ii Limiinflii'iirr.' hIich'm, '-".'7 St'l'iiiioll MiirliiMon Ltn is, St ('niii",Miiilii i'lllillll'ltU tiv St Uviiis prop ■' All M.i!»;ciii |;,ii|.,' *, I.ViT St CnlliiTinf, n-'lf;/ ilriii'tHis, D'.'Ci Av ilo ril.ii.'i !■ ociin|>t., Till St I!'. C(iiii|iit\ Son ."v r,it., '.'ViSt 11;^ r, i;i'-'iiiiit> Irr, iri» Itiv.ir.l ;li', Notft' l>!Uili* lies N'i'ii;.. '■ iiimiiifiictui'iM', iii:iiiiilii I . ."1:1 l.llsiKIIHII U\^ Miii-nvy isr> Uivuitl .'.')1 Sll.' .llilK^t .liirj/iM-.'t, li l(tcl(», St llciiiv [iiiiiiiiiii; 5 MolKli", St. (Jiineaiiiid.' poltl, 'Jtili Miiiiti'iiliii CHSt Vliuirico III A.. lit^J St. AiKlro I Olivier, ;r. St Miiuiicti 81 Lunnix r, r ^:i.U St Jaiiifs, .St Ili'iiry iiikor, THTii Siiiidiiiiitit I St IliiMiolyti' t rtr, \'i llinlioii lime tor (iniiitl soiiilimry, 110; Slw- pr, 49X Drolt't 4 St Miirtin IK, iiotiiry, si'cy-trt'.'is for ly uirmit, ri's St liiiiireiit, (jiii'. U St J;iines, St Ilmiry sinitli iiMil oarrlaguniaksr, it! ;7.» ili> iri'in.'ikor, liiliitltn' St Kinclii". St Henry ^!U MontniilTn ■ t St Peter, St Henry lilt, '-Ml Av ilo I'HoteUlo \* iCailieux ■er r 44t) Maisonneiivo ■(MUiitimt I iilaiiil revenue iwe, oiitreal, .)tHce412StPaul Lecours & l/irivlere, K. M*l olicinist iiiiil tlnijjgist, CTCriij. VKi DeMdiitijjny ;)4 JMessis ter ■i!)4 Montcalm Wit7* Notre name, St Henry ion ,t I'etor, St Henry , Malsoiineiive nry, UU St Norbert lilt, 3i7 Rachel ler, aiorii Notre Dame, M ui.* (I.T.l{.,112StNorbert r, (in Cliaiwse :)6 Hibernia !9i) Montcalm „.,,,. cksiuith, i;3JChm-cUav,ViIlesi liM.I. li iivi, rliiiri'li ot SI l''i;iii(,oiH il" Vn.-imi, I .mi\w I'i'iiiii' |Vin.il.'en,.|":ll'"-. ><;l "'.I'll'MIX l'|.„„,lli,., I'f .Mellaril \ Leeoiin, '_'IJ St l»oiiil .|l|e L. ,. 1,1 iir< y rn\ vri'i 1:. i.^nis .i"»epii thii' a i''ieicH, ..i.iiuii'ti'i-. ii;i'i Miiiiiiiin; .Niiin^ it.'iiiK' 1,.' Alfreil, mi 1 1> II mil. '-'Hi hellwle, ,SI. ('llllll;(o|ll|e |Aill'll. maeliitii-'l. 7ii'J .\llterl l( iiii'iiolii''''. '■''■' ^ ''"''• St t'iliii-'.;onile llmrM.. l:il"iie'', r.'i.'a SI .Vmliioixe, St lleiny |( |. ■... Illl'i'l'el. -17 l>i'll>le, ,M riiiii..^oiiilii ll ii|ilrii*. liilmrer, r Injil CiuliimK .,iv;4, lill>iiier, I.I Kose ile l.iiiiti. .SI lieiiry |l \|iiii'ii,-'i'''.l iiielielieil, ,SI rillli'),'oiii|i' i:.l.ili.'l'el,.i.l'.l Sll;IW fr'./..,llr.'limii, -•<"> Kelisle.SI Clllie^oiiile liie iiidti'liiiiiii, I Si .\le\iH. Si, .Maiy waril |V;,:,derk"'.l'.i;.,HiiSi Aii.lre . . \., li.iUei'. \;iii llnnie .iv, < iiitreiiioiit, 1,1 I'.ii'., Iireinlilrlver, Jl lOiierv |,l! \1.. luil'lier. li;< .Mw.llei- n\\ SI lloiirv I \ V.\'\ .1. I'.. \1.1>., pliysii'ian .'iihI surgeon, tllree- i.ii Kiieipii liisli!'iite ot' .Montreal, '.JMH.: St I iiUiii'iiie, li JTli Aiiiliei'.sl LI I, nil', I'iirief. '.'Ill (iitin |j...i'|ili,elerk, 'j;i Si (Miri«toplii» fl .v'lili.liilMirer. V •_'.",; I'les>i-i „i,,ciirter. r ::sil ( 'eiitre , iii.lii|iie, l:iti(irer, :;T |i'ronu)iia« ill.. .1', liili'iii'i', IH.S;! rii'iiiipl'iin Bliv MhiIii m ill .1. I). M., •■('.17 Kiieliel Tills 1'. will An;;, .IressiiiaUer, 7(1-' Albert, St II u U..1II .111 'y l."cloii\ siaiii-i.i,- nioioi'iiiiiii. " i 'lii.rii'. i.i'.i.rii . hi St 1,. I. 'Iiii' A., pnnter, ,;.;,,-l M.iiiiia\, SI llniiy '• .\illi., ei. in traveller, 11.'. Cliaiis^i. •* .Viiliiir, jiijner. Iiiin SI .laiiie.^ SI lliMiiy " .^rlliiir, iiliorer, r. I |,.|ir,ii,,.||,,|(,.,.,, '■ .Villim , caller, •.: 1 S| |''i.|i\ " .\iueHie, .'I, iili'.'i.'iur, ;;:;',, SI |)uiiiiiii>|iie ' II . eaij I.r. I..11 1 iLileaiiniiav " lieiij.iiiiih, M-n.. < 'oh'.iii SI ricrii' " «;. .\. I.. r.O. el,.rU,.;l,ISt IIiiImm'I '• ('. li. vet, •liiiiry snivel. II,. ",i:; Si Mlppiilvtci " < lia.-*., Iiiliorer, tr. Ilelmje " I 'li,\ IS, lalioriT, III KIS'idM '] ('lovi«, eivil ..iijii r, |i; SI l'eter,Sl Heiiiy I.KIH'r \ h.Vnl sr, urain ami provii|,>iis, l.'i; ,iii,j iJlli .Sl .1,1111. •■. I EDUC DR. J., Sc CO., "■ Wholesale and Retail CHElMiSrS AND ORUCCISTS, Jobbers In Druggists' Sundries, runi'((iiii(l 11,'iirv. plioio^riiipii,,,.. 17 llaiiovur l.^ llaibaia .\l.. l-.i,{ St Cailierine, \Veslm,)iiiil I 2054 Notre Damo COr ChaboiliOZ 80, ;ssK,,4i.'i:!St(;allieriiie, Weslinoiuit I ^' . '' i;,,ii.M)UiM>,.p,,r, ipiCoiiiNoi, SI, <;iin>-^roiiiie | n 248 St Antoino St I'r.iiik, laboiei'. Iil7il St .lames, St Henry i 1)1 tiemlron, lliiol & Leiloiix, res .Marie- Lediie K,, tra,ler, I.S ItonseeiiiiiH inai ket, li l:i'i St Paul vill,', Que. l( Iri'il, lal'iiicr. r IliJ Delisle, St Ciliie;;onile l\ fivl, laliorer. r 7:iJ .Vlbert, SI <'iiiie;r(,n(in .Ipli iiise. i':irilii;;eiiiaker, II St Antoino, li .llt.S .Uvvaier av, St Henry |DOUX B., &. CO., CARRIAGE BUILDERS, [imemorative Medal and Diploma tlie Indian and Colonial Exhibi- at Kensington, London, S. W., I; Office and Salesrooms 935 9S 1 97 Osborne, foot of Drum mond. Warehouse: 51, S3 and 5S Windsor. Si'i' ailv It fHX ('HAS., pr,ip 1!. I,|.,|<)iix &<:.)., 81 Yorke, "i'>tiiiimnl, I'd tii.s:! ' lini> .rr.icers,,-,;; l-'rontenae Jyiille, liiiMror, .|:;i) Dorchester Hiiviil, ,.aiim;,,.,imker, II St Antoiiie, h \M T...:iril,i«e,i,aker, 11)0 Murray, li II St Aloxamlor ""1., iiliiok.siiiiih, iji;;; Ontario f";|i>'.blackMiiiili, Sherbrooko near Deloriinior P'."l''rk,17l>:;si Catherine ■^n-'Kon^ir'''' '''''"'''''*''• '-•'> ^^t water av, St Cu- l'|iry,coii.liietor, Sherbrooke near Uolorimior la-Sconductor, ,-,.; Frontena. "w, laborer, oH'jHeamlry I''.., eai|ieiiter, I 111 l>rolot " V'.., Iiarher.tiir. Sl .Vinlrc " K. it .v., bntcliers, ii St l';inelle, St 1 1 on ry. and Cole St I'anl roail, Turcot Village " ImI., machinist. '.'ilU' Oellsle, St Ciiiiej^omie " I'M., .sen., pi-o(liii;o inerclniiit, 'JtHi St .\lttoiilo " I'M., slioenriktir, 'i.')S Dellsle, St do " lloriiil.silas, clerk, bils 17118 St Catherine " .1 , M.I)., of Dr. , I. Ii"9 St Fi'rdinand, St Henrv " .1. B., coopiM', Delorimier nuniieipality " .1. H., laborer, ;i'i(i St Catiieriiiu '• .1 . 1*., clerk, IIIIO St .lames, St Henrv " ,Io8., u;roeir, 'J47 St Louis '' .los,, laborer, 13'-' St .Mar|j;arct, St Henrv " .lo*., laborer, 133 Quesnel. St Cmiegonde " Jos., laborer, r .">."».'} Albert " .los., laborer. III St .Vuiiustln, St Heury " Jo-*., millwright. l'-';{ Church av, Ville St Paul " .Joseph, 4fi.'i Wellinifton " Joseph, inotormun. VI, S.U., IJII Av de '.'Hote' da ViUo if ^lll Ui. l.KP \i i'ii\i.Ki:'-\i. .'■" t I'lKi'T m;v. vi HEADQUARTERS FOR Letter Presses Ilc|)uirs Promptly F. M SULLIVAN 3C8 £t. Jumeb St. Tflll'Ilnllf i:i()7. ia«~.4a«»«*« M III rrv 1 ■•.lu«' .1.1^1 ph, t'lirriiT, :.;.x \V.>li'i> •' .liiM'|ili, urix'.'r. .'It <'.i!'nir, " .(.ccpli. mil liiii;!*! . ;iii Miirliis ■!! " l.''i'ii l;ilMiii'f, r |;'iii SI .\1:in/iii''i '• .111!., lll;irli|iiiH;. i;;i". Mn Imur " L('"iii, I ilmi'il', I' 1,1 t S! Mill', II I'l , S' lliMliy '• I . C. (.•••(iilnMiil .\I,S i:,. IIMi SI lllll-n " l.<'"li. rl'tiii;.' iH:iliii'. :V.',i ^l.ulu'-iniii " l.i'iiii. l.iliKii'i r -111 I M'liiiiMlv, *:t IIo(i;y •' i.uiils, tMl'lil', IJl! St •l,lliiri< '' l.iiiiii*, I'll!) (>lil:irii> " I.diilf, rlii'-l !U<'1U I'l-.lli'h ilcpt Miiiiif.ii'lilii'l^ I.;!' liif ' <>.. r>"'lii ll,'.'i''iSI .l;iiiii>- •• l.itiiin. I.iliorrr. i>l St All .iiihiiM, S' lli'iii> " l.'inir. ciuii' iiir;, »;ii SI .\iiKU>;iii, SI Hi'iiry *• l.iiin-, liiiiorci'. l."i ' l,.i|>' 'lirn' '• 1,11111!', siurcniiui. >Jl llN-lii'ii'u St ( 'uiH'm'Mil' ly mi-, liiln'rcr. 'Jl.! SI I ii>iniii.i|iu' •• M., li'lliT ••;ii-ri"i'. l-lli I icVlii'il ijiiiy ■ M., trinlci', l'.» liiiii.-ifi. Ill's iiiM " Miulil.is, ;;)-oiM.r, I I'.i S'ilri'. Ii 1.">1 ilo *' Mi'iliird,, liiliKf''!', ^ St I 'liri!<'i>iilin " Mi-i* I'., liiM'y ,;iii)ils, Mi.la si I.MWi'rin'*', li IT'.' il'i " Mls.x ('i:u;i. (ri'i'yHiimkiT, 1 il ('r;ii>; " Mihs Dclpliinf. ;;rinTry, :;1V St )''frilin;m(l, li :S,\ (Ic, :-t lU'iiry " Mis- li., (Iri'MsiimkiT, '.'7-t SL("liftrli's IJo: roi,' c " Mrn Alii'i', will .li>H., •_'!.■) St Kliz.'ilu'tli a\ , St lli'iirv " AJr.-. <;.."wiil Xnp.. Ill Himrvct, St Henry •' Mrs. K., will .Idi'l, 4,'i7 St I'rhiilii " Mrc. IClizi, will .Inn . 47:.' Si Kiiwrctice " Mifi. lOiiiiiiii. wi.l l''rs., '.'.MX St .Iiiivifs, st Mi'iuy •• >1i8. K., will I'iurre, 4:tiil St Timotlici' ■' Mrs. K., tlri'Hsiiiiikiu- .07 St <;liri»topl:c I •' Mri". II.. will An-li , t;!M Diirclici'ttT " M.S. 1. M , lti4St UoniM " MvH. .1., will N:tp., rv S St Doiiis " Mrd. M., will .ri".. ili-.'ssni.ilvi'l', 134 Traig •' M'.'<. <>., will I)allmK.^ Ttil I'mu't " MiM. O.. will S., .a) St l>oinliii(|-,iP •• Mr«. rii'i-re, Iniu'li room ami tsniployincut bu- riiiui. oS St Liiwrmn^o " N . . iHbi irjLM-. '.'77 < "arrit're " Osoiir. «hJ»eniiikiT, r .">08 Hoaudry " OttiiiH, ji-invr, li;i liuviilfim " oviile A., of Oiiss'ii At IamIui!. l;ki St Ilnbort " P. M., curtfr, r ."147 St lliptxilyte " riiiil, UiU) Si .liimi'!», St ll«iiry " V:\n\. i'M»-t«r. r SM't St Kfrdinaiiil, St Henry ■« rhiK'ii,", iiiiKhiiii.-aineile (irai'f " Kodriiiuf, contraiitor, SI.") Cadinux •' Sa;iiu<)l, labiirer, 111 St Aiunstin, St Henry " Sempliin, cailie inerchant. r (> St David lane " Siinon, coin traveller, Xi Kinery " T , olork, :i St Ellzabelli *' T.. niaiia;;er, lHi»r« St Catherine " TelenpJion!, of i.educ & Friiies, 32 Fortiu, Ville St Li)iii8 •' IVleKplioro. laborer, r 980 St .lames ; " TuwHlore, P. O clerk, .143 St Hubert •' Tb^ophUe, laborer. 1112 St Antoine, St Henry •' Theuphile. machinist, 1128 St Antoine, St Henry " Xreftle, carter, 246 Hiberuia l.i'l.l" l'!i(. 1 ir. (IK' liilUer, lii.> M .ViluHHtiil, •.'. Jj,., I " Vli'lor, ..I I,, lie \ l''ren n, Stij Kt I1I|.i.,k1 \ Hie SI l.i.iiiK " -''I " /'i|l<|U", ••'111 einun, .'i'i> ! lellHJe, St f'liii,. ,,| •„ 1.i'iIai(J v., ili'ivcr, vs SI (li'iirni- l.i'i' Ailii'i • I'liii'ier, r .s; I 'li,iii'iiui;ii.'iv l.i;i. .M.ll'.lil .1. K , p'l.p I he I.Npi'irtiir,:.'-!.' ,1 Il :; •.. St Viiiii.iii' " Villi •• • , 111 iii.'r, ;iit7 Mil 'rL'i"i|i' '• Ai'lliiir, liiiiikl«e 'I'it, |ii:i| Soii'ii liam •' Viiliur .1 . I'll' K, iKiSI I iliaiii " Cl l;nilii|l'V. I'T'l SI l.iiwi'i'lli'O " i'ii\\Hii',, . ie.'k «j r.i; , I"" riiimi ^v •• I'" \V..xt (.i-iii'lH'r r.i', K.. ,1,11 1'lii,. \; '• l''i'.iiik. •!■ X I'.lui'e, I0> St Muiirii'ii " til > , f'llll ll'iUi'llel', ,'17,1 Miiiir.' •■ II [,[, i„,„ •• .1. I'., lllliii.'i' i|.li' T, ii; I'aMi'.ii'.'il " •l"liii. Iiiiiilii'i' .Mini. I IliU'i'liiy " .li'liii. IibiiiiT. '.!'» l''iii'lnr " .liiliii ,1un., Ill' ■!• Illi I.ee .*;: Son, lol!> Ci.. '• tliilm ci'ii lit .lo'iiii 1,1'e \ Sou, |ii|;i i ,i.i; lli'li li'I i':Ui7 " .luliii, Ijiiii'h'N, t!( Mupi'i' " .l.illll, I llliil.l. I.' I W.ltiT l.l'!!'; if" •IIS, \ S' iN, rihl;i liiii'r-. i"U'|ii'iiii.|'n, ,■»;!;, , r|i:iniiaiu 1^ an. I I'.iiiie litliinjit, Jii7 i.'gii (;iiii. " (.Juimn Cliiii"-i' liiiiiiiii'v. 1 IT Wt'llliijUdii " S;iiii, t'hilii!'!! Iiiilinlry, 'liTi St .liuiie- ■• Sam, t'liiiu'S" la'iiiili'V, .'.".' Ij.iy ■' Sam., iii;.'lil Wiili'liiiiiiii. in.' Iinri'liejiter " Siiiii.. stMiiiiiT, 14.1 1 :i.'iiiii'i " Saiii'ii'l, t niii'Kiii lUi'. ,'^T Cnui'sol, .St C.n ;. . " Soiij.;, I'.r.iinlry '_''l!l,'i ^l I'litlicriiii) " S.'iiji, liiiuiili'v. '.'T.lT ^t Ciitlii'iine •' Till imi.'<, iij;i'iit 'Jdnl .\'iiti'iM)aino '* 'J'huH., eapt, , .Mil Cii'liijux " 'J lids.. ."•til (.'.ulieiiv " Til. 1.1. , liatik eliTk. '.;iil St rrbain " 'I'lio:'., paiiiii'r. L'.l llai moral •' Tims., Kl:i'''''lilower, s:i4 Ontario " 'l"lio.-t. 1," , tinlHlier. -'(M Diiveniay.St ('iin'j-..r:i " Tom , Cliiiifse laundry, H» .Mi'iiill I'nlle^i'at " Tdiii Hup, laun.lry, 2li>-4 St Cathei'liie " Wall, l.'uiiidrv,;t>ii Viire " WaloH L., e)iy agent Ontario Mutual Uitlii Co., l.'t Itlnliop " Wing, Cliine8e lamnlry. 377 St Lawreiieo " Win. Saiiiiiel, inacliinist, 126 Clmrnin " Yat, Chinese lauiulry, taw Cadleux " Yiiig, lauiiilrv, 37 IJoiisceours Leecli Mrs. Emma", wid W. H., l'2a Argyleft7 liKEMINU. .MILI :S it CO., liiiiioi'ters.,1,1 StSuipirt '• Mrs., wid K.. J'.t'.' St Charles BorroniPe " niop., of l.eeiiiiiig. Miles & Oe, riitNe',? Y'>ri; •' W. J., waiter. -JIW St <;harles HorrniiiCi' Lees li'minanuel. boileniiaker. ,s:) Kavard " Fred., iiieeliaiiie. ;i(i CniiKrejiatioii " .liinies, tiller, M-* ,S.'l S-'av.iid " .laims H., turner, bd^i .SI! Kavard •' Sam., sen., engine driver. ,'«) Cougrcgatjn:! '■ Sam., elerk. Jfii^onjir.'galiou U-et Leo L.. insurance broker, 157 St Jaiueii.^ti'ii'Sfr r«8 Hudson LEET LYNN T., INSURANCE and INVESTMENT BROKER, Temple Building, I8S St Jam^sSt Telephone 106 MONTREAL LEET SETir. P., B.C.L., advocate, room 3'-', »"' James, h 3'J St Louis sq lUrr. tlt.^ Nt A.i'.iiHtlii, ••; ||,., ,| ic \ Kfi'r«*, Sih» .St lll|.|N,|, , t (ii..'ilJ'!'<'liHl<', Sfiiiic -.111,!, SI (li'i>n;«' r sr rii,ii<'iiiii.Mi:iy , piiiji I 111' I. X (.111 tor, ■*'.' "it.! ,,| III' !•, :io7 Ilo 'i'i.'«"'li' •|ii'i\ |ll:l| Sill 1(1 lliilll , . IK". SI I llillill iiT'l M l.:i\» riiii'd 1 r.l; , l>» I'liimi .iV i;.liiTr.l'.IJ..:iii»l'i1i.i;.. Ai'.ii i., Iii'i St Maiirii'd • ili'i', ."T.l MiiiK'.' '.I!., ".'Ml Wi'lliM.'tiiji ;l,i i.ii({ lucli.': . r.' ■ \'li.|(iri.i Sk.iUiit! rink, lil', j,. .:il i)|itl.':il <".. ,:;jst Mmli... ii.r, (11 ' 'iiMi...iiul Hill. I Itiu'i'liiy IS |'..rl!U- .Irliii l.i'i- .^^ Son, liil'.i i.i. .Iitilll l,''i' \ Skii, I.||;i I ,1,.; I'l l>ii|ir.' IJ I W.ll.T ^lil;illn.'i'*. r'ir|iciili.rii,.',w;'i,. ;ili.| I'liliii' litllliyH, Jo; i.'.jiL .. i;; on i«.ii \iiilry, lilt i lt«irrlii>icr ..; I )fS\\- l^•|•^■I» iiv St frliiiu. • l>;iiii. ■ iMiiiMirv. 1 IT Wi'llliigtoii I III II I ry, 'Vi"i St ,liiiiit'> I'lmli'v, .'.".' H'ly tiMiiiiiiii. ti>.' I>iii'i.'lic!t riulH'iiiie 2(llll Nntl'i' DllllK) I t'll.litJIIX 11 \ k. V.m; St, ri-!);tii» j.t liaiiiionil wer. k;i} Oiitiirlo er, .'01 Duvfniiiy.St ('un.'?.i;i!» iniiiilrv, HI Mi'iiill Colle^'eat try. '.2104 St CiilheHiie tMiViiri- agent Ontario Hutual Lifms l> laiimlrv, ;i"7 St Lawreiicit iichiuiat, IL'6 Charron iiiiulry. ('.OH ( lulleux 37 Uoiisoi'.oiirst (vid W, H.,lJfiArgyleftT , \ CO., imnorturs. -LlStSulpife It St Uliark's IJorromoe iiif,'. Miles &Ci'.,rt'BNe'*Y>r< :!•!• St (Jliiu'loK Horniuiei' li-niiakfr. .s:i Favurd <:. .ti) OiiiiKiviialioii >il^ s:! Fav.u-tl ler bil-i .s;'. Kavard iii« ilrivor. ;«i OougregatiM i;()iiKi'i.'galiou ,ee broker, 157 St JaiBe6,.^tt«w T., ^NCE i INVESTMENT BROKER, jildlng, 185 St James St MONTREAL ..C.L., advocate, roomJ-'.M"' St Louii* sq AMMI.MIKTICAL 805 DlUKCroliV M-:b^ fAIVKK A. A , M !>., p*iyTi-. 711 St DiinU ,|,.iiri,la!Min'i', \•^S^ K"«1u |,iiiil-i .1,, ic '"OiitiimK i«lSf lliiln'ii Mil.. Ailiiliii Mr... N.tl , l"IU U<> Si lii'iils , w il 1. Illi'.. l.".S St lliilicil . Iiiak an (1 r.it., 7 I Ivllil ' Tli,.ii.l>.i'i'. |>iii.t, '!7a t'liiiiii|il!ilii WlllliT. jiilHU.r. ITO f'l-i.li'i hi.* t. St AlrxauiU'i* .|.vri' \,.f.iiii-v «i" \ ,friiliH,'Jlll SI t'lUli iiiio A., j.M.uui'i |ii'i', I iM n.-.'isiM \' \. ti'kri Hiili'iiiiiaii M.S.I:., 4.'il lli-i'i'l a!'a., I'f l.arraiiii' \ la'tVlivri-, .'tV! I.uv.al aV A.. I,, ri'il )v- i'0 SI lai\vr»!in.'i) Ail.,arliHl, 'Jo;i I. aval iiv A(liil|ili". MM. i">l Uni'fi, Vdiiliilii', (MiiiiUii'tiif, '-'in* .St Kllwitirlli iiv, St Hi'iirv AllH'il.ttti'iioKnil LlllllHI' .)iur, :i!) St •lalllu^', bill* 2.' .Mario Alliirt, laliiavr, I'.'l l.otjan Allii'i'i liai' I'T, i;Ci .Mriilaua Alti.Mi.fli'iK, l-.l lli-rri Altii'it, liiliiiit'i-. r :'.l:t Dcli.-ilts, St <'uiii«(t()ii(lii(l<' b'KIIVItK Al.llKIM', pr otiral liatltn- ami furrlor ; ,1k iiiis a (ipi'cialty, IT'.M St C'aili«rliiu, ti 2M Ml Siiir.'illiirt AlbiMl ■tnr, .'ill! Itaoln'l Ali'x., iiiilUiiiaii, itlsiiNotni Daimv St C'ltno^ondo Altxainlr.', lalh.iia', :!lili St Tiiniitlu'f Alfre.l, iiiM agent, ll.'_' .At water av, St llcury Alfri'l. !• iitir. I'il Hi'aiitloln, .St neiiry Alfreil, l.'ilM.ref, :« Kivanl Alfriil, laliipi'er. IK-i l.aval iiv Alfrt'il, j liiiei', |H St lOliy.alictli AI|il>iMiM.,liln('UsiiiiMi, ID Llttlu St Antolne, h ICDi St .lames. St I'lnifgoinlti AlpliHiisiu, i-lioi iiiakcr, l!i7 Itrt'liiruf Aliiii 11' I'li'tiir :i .Mliinl laiii Aiiilii', agent, 0,"i ('iiiTli'ia Aiiilri er. lot Itieliiuiif. li lOli do Ant., iii;"Mt, 1 17a .Maimfaciincrs Ant., I Ar.'li,, iiifei'tinin-r, 'J.'< .SangiiiiiDt labiirrr, 10 St liiniinoiiture nv, St Ciiiio- KOiiile Ah'iiilial.l laliorer, (597 Albert. St ('uiifgoiide Arthur, niiKliii'toi' ."M.S.K., .'II Dupri'- Artiiiir, lii'rbnrUt, J.V.ilj Notn; Kanit) and 387 Sl'Ulli'lllS Artl iiir. ilmrer. r 4:iO (yciitvn Artluii, paiiitiT. .S71ili St I)iiniinii|ito Arlhiir, elerk, IhI.-j 71 .AinlorMiii Artliiir, cniii tnn.'llei', ;tl'.' Dorclii'stor Artluir. i;..ni*talili', •.:47 .M.alsiiniicuvo Aii);ii.. elerU, 11140 St Denis <'orii.,cliuiel, trait 70.i Charlevoix Ofsir ^ _ Itiilier, I'jiiii lieVh.iitiiri Mniiii al'nrerTIl SI Ilippolyte.ViUoSlLouis lilt', laborer, 1 .loaeliini Inno iiiiacliaiit, .-,!i4 I'lipiiieau av, h rm do E.N ^„. l-d. r.,but('!ier,'.'i)StA w;alelini ikor, hils 71 Aiu'lijr.x'oii ■una. St enry iiirsi.niarket, hlt4Iiosedo Moimr.l, butcher, .■!77Chaniplain Wumiril, joiner, 114 Rose de Lima, St Ilenr L»'fubvre I'Moiiard, elerk, 71 AinleiHon " I'"., gioeer, lii'J .\t w.iter av, St lluiirv " !•'. .\ , WDiid and I'oal, 107.1 St iJonilnUiu. St LiiiiLs " K. .\., eivil eii;.;iiieer, 7il Sydeiilniiii Vlll* 61 I EFEBVRE F., & CO., ^ House, Sign, and Decorative Painters, Tintinia;, Paper-lianging and Graining, LINCRUSTA WALTON A SPECIALTY. Totophonos: Boll 3340, 103 Mansfield Stroet Lofebvre I'. X , iira^-oii, J77 I.liiie(i, 14;i St liniothec '' l''r.>., labiirer. 'Jo iCli;iiiiplaiii " Krs. Xav., carter, I,".:! I)iiveni;!y, St Cuii(';,..iiilw " (iiispani, eliie! elerk 1'. (». depi., 4,')1 Ui^rn '■ lieo., of .Mieliaiiil, LelVlivre iV Cii,. ,'•,14 WoUe '• (jerniHiii, sen., eoal and wimd, real estat.- ii„'ont and inoiiiy to loan, L';J^I .St JaineH, St Hi iiry " (JiMinaln. juii.,1'. •». elerk,'_''_'S| Stdiiim jj. S* liinry " tiodfroi, (dm 'iiiakiT, ;(T4 Alotitealnt " II., ealter, L'tl'i Sei;^iieiirs " II., painter, 4.".."> st I iiNotlii'o " Henri, loreniaii. I77a IJeaiidry '• Henri, eivil engineer, nf the Imp' rial IMil^'. and Iron work.s, I07 St .lanio.s, h;!7St Kli/ali. tli ; '■• Henri, tailor, 'M) Saiiy.iinet " JlenrH;. Koij , student, K.jl St Denis •• llerincneyilde, ilriver, IGil Tama " Hubert, elerk, 'Jl .N (,'li;il)oilli'z ■* Jow., iodriiiilist, 117 (iriiiid Trunk " Jo.«., liibort'r, 4riS St I'imi'tht'i! *' flos., IiicknituiiLT) (Jliiitliain " .los., liiborer, 40 UivunI " Jos., iiioiihler, ;i!).i Wolfo " tlos., laborer, biis .'ii; St Kliziibflb " Joseph, laborer. r>!'(i St iliiiiiolyto " Jost'idi, joimir, 101 I.(v;aii " ,k)se|>U, of Jcscph J.et'ebvro & Co., L'TS iJorches- ter " Joseph, joiner, li.'J'J (Mianipliiiii " Jogeiih, uiilor, (il .Sannuiiiel '• Joseph, tailor. OUT Av do riI>') St (iiibrlcl, Bell tel •^'XiH. siini rt s Uonelierville " I.. , blfv. ksinitb, 1!(> Lofian '• Louis, carpenter, r»'J Lutoiir " Louis, piilieenian, ("itid iMount Uoyal av " l^oiiis, BhtieniuKtT, '-'■)!) -Maiuit'aelnrers " Loiii.s laborer, 70 Vint't, SlCiinegonde " Louis, clerk, iri50 Ontario " Louis, laborer, ];! St riiiloniene, St lleury " Louis, painter, ().V> De.Montiuny '• Louis Molse, grocer, lOL; and 1108 St Andre, h 304 Kachel " Magloiro, laborer, fM8Cadieiix •' .'Maj'loire, storennin, 401) Delisle, St Uonry " Martin, pl.astcrer, 4i'i4 .Menlana " -Mielitl, biborer, r Kl IJeaiiiloin, St Ifenry I.KFKBVLi; :MUHKL TIIKUDL'LK. of Michel Le- iebvre & (o., IL'O'J St Denis &m EFEBVREi MICHEL, &. CO., Mnfrs. of Pure Vinegars, Ac, Pacicers of the Celebrated :.lon " L " Brand of Mixed Pickles ; Jams and Jellies. Bell Tel. 6444. Merchants Tel. 367. OfTlce and works: 80 to 94 Papineau av Lelcbvre Miss Celina. 07 St John. St Henry " 'Miss Lniilio, i;>;{ Diivernay, Nt Cnucg'onde " .Miss Krnestino, dressmaker, lia (.Jiiesnel, St Cnneconde '• Aloise, joiner, L'l,"a Lagancbetiere " .Mrs., will Charles. l'4I Delisle, ,St Cnnegonde " .Mrs. .v.. wid T., \)w.) St Andro" " Mrs. <;., wid Casiniir. 5G2 Laval av •• Mrs. D., wid Jos., 277 St Chrisloplio '• .Mrs. K,, wid Joseph, 249 Sanguinet " A'rs. !•;., wid Olivier, ];i(j .>^t Denis " .Mrs. E., wid Ed., 780 St llnbert " Mrs. (ieorgina, wid .lules, o24 St Andr6 " Mrs. H.,wid Edouard, 2.1! Drolet " .Mrs Josepliine, dressmaker, 204 Kopery " Mrs. L., «liessmakcr,2.') Theatre lane " .Mr.-". M., rtid Andr6, 415 .\v de I'llotel do Ville " Mrs. .\L, wid B., 712 St Andre " ,M rs. M . , will Napoleon, 2;5() St Martin " Mrs .M., wid Xieholas, 47 St Jean Baptiste " >irs. .M., wid William, U;34 Notre Dame '' Mrs. r., wid I'icrre, ruiil L.-igauchetitro " Airs. riii.. wid Arilinr. ns'j Drolot " Mrs. Z., wid Calixte, 368 Beaudry " !s.. brakemiui G.T.U., 7 Knox " Xapol<'on, b.iker, lOCO St .VndrC " Napoleon, painter, 2;j.5 Chaniplain " Najoleon, tobacconist and barber, 181S St Cathe- rine, h 32!) Av de I'Hotel de Ville " Xarcisse, aeconntant, l.'(72 Notre Dame " Js'arciBse, bailiff, 12C3 St Catherine Lelcbvre Norbert. Laborer. IMS (,'haleauguay " O.. butcher, 2:t,S Delisle, St Cnnegonde " Octave, carter, 1 13 tjiu'snel, .St Cnnegonde " Olivier, bookkeeper, I4!ti St Lawrence " Olivier, laborer, ",'! Vitn- " <»livier, joiner, 22."i Dululh av *' Olivier, contractor, >•;■>! St Denis " tHivier, elerk, 12.;-' Cailien.K <« Olivier, shoennik(U-. r :;ti ' I'anet " Olivier, shnnter, 724a St Catberinis '* Onier, machinist, 4ii-> I'lessis '• Ones., of .Manilla, Lelcbvre & LapciTiire, Ijyl Charles Buiroiru'-u ' '' iwiiihl " Ovide, prop of the "Ocean" bakiirL' lOM St Andre " Ovilii, l.'iliorer, r 24 Bruchesl •' Ovila, agent, 'ill Dorchester " 1*. Oscar, tea and coll'ec. ."JO liacliel " V. Ov., grocer. 40 St Ann's nnirkct " Philias, motornnm, 102 St Tini('tlu''e " I'liilippo, fruits and confectionery, 45 nJ boillez sq, Il 47 «1<> " Pierre, car|ienier and joiner, 770 Cliarlevoi.v " rierre, joiner, 5{ .-angniutit " riorre, clerk, b.ls .-|, Av de I'llotel de Ville " I'lerre, pilot, 21!t St Catherine " Stanislas, grocer, !»!» Coinnion " Stanishis, shoenniker, 152 St Antoinu, li CSJ ^l;.l guinet " Stanislas E., advocate, 242 St Hubert •' T., milkman, 03!) St Andre " T., clerk. 2!i0 Boy " T. IL, iiainter, 3!ifia Cadieux " Theo., jun.. vinegar maker, 3!l.") .Mount Hoyahrl " Tliiadere, of Michel Lefobvro & Co., 395 .Moiiji| lioval av " Thoma.s. tinsmith, r 2«!) Delisle, St CiiDeeonds " IVellie, laborer. SSS Wolfe " U,, painter, 1712 St flames, St Henry " Udger, bricklayer. 177 Kichelieii, St CuiiegpDii* " Ulderic. btiteher, 114 Bose de Lima. .Stllmt " Clric, eoHductor, r liVj Maisonncnve '• V. H., accountant, Board of Health office.liirl hall, l.')3!( Notre Dame, h 4(Hi Lagaucbetiere ' '• Venaiico, carter G.T.K.. lUl.'i Centre " Victor, laborer, r It^l Kichelicu, St Cunegondi' •' Wilfred, elerk, 13(5 St Denis " Wilbrod, horse dealer, 444 Argyleav, Westiii(n;| " Wm., clerk, "ono Singuinet " Win., (jnarryinan, (iSc St Margaret, St Iffiin " Wni., student, 448 St Timothee " Xavier, locUman, 17 Payette " Xavier, lti5 Duvernay. St Cnnegonde " Z., teacher of languages, 4716 St Catlierine, Wrii-| mount " Zejih.. grocer. 13 Cathedral •' Zotiqne, butcher, -.lOti Kopery, h 217 Ropery *' Zotiquo, butcher, bV2 Manufactarers " Zotique, trader, 21i0 IMenlana " ,See Lefaivro Lefetiere Geo., joiner, 2115 St James, St Henry Lefevre A. B., clerk, (13 Duberd " .AIL, machinist. 22 Atwater av, .St Henry " l'\ X., carpenter, 1!)7 St Chri>tophe " Pierre, storcinau, r 07'! Ambers; Letils Frederic, M.D,. rhvsiciaii,7ril StCatLeriiie " J. A., broom mnf r, 751 St Caiheriiie Lefort A , clerk, 120 Beiri " AIL, trader, 223 Papineau av " Alphonse, laborer. JfiH l-'rontcnac " Arthur, laundryman, 214 Av de I'Hotel de\ Hi " & Co., gents' furnishings, 1111 St James " Emile, importer. OClierrier ,j.viu| " Francois, shoemaker, 134(i Av de I'Hotel (Ie\iiie| Ville St Louis •' Henry, com travelhr, < lierrier " Herniencgilde. printer, S.V.c Sauguinet " Jos., shoemaker, 217 liivard " Job., bds 214 Av de rHotel de Ville " L., laborer, 30 St Ferdinand, Si Henry " L. A ., of Lefort & Co. , ir,;! Canning " M6d^rlc, laborer, 10r)b Poupart ,,«.,,] ,ie| " Mrs. A., wid Jos., bdg Use, 83 Av de IHotenMI ViHe , „ " Mrs. L. A., stationery, 1115 St Jiinies " Mrs. U., wid V,, 4 Kidland " Paul Auguste, architect, 208 ht Aiitoine _.^^ LHl ALPHAnEriCA.L 807 directoky. LEG Unt-r. iss ChiiU-aut-uay Drlisle, Sl('"m!K"ii'l'' I 111 (,jui'Mn;l. St Cuiit'uomle (•lu'V, U'.'i St Lawroiicu , -;! Vitiv •JJ.i l)\lllllll ilV tor, .'•.">! St Denis rj:iJ Cinlifiix ikv.r. r ::0 I'am't c, 7'J 111 St Ciitlu-riiio hi, .l(■.•^ I'lcssia Lliii, herebvrc & l.aiH'rrlere.Hs; roiiu'-o .. , , • ;)f iho "Ow'iiu liukiiig \vni'-. r 24 Brut'lii'sl |» Doi-fhfster lul collec. ".10 KiK'lii'l 4i> Si Aim'M market iiiiiii. 102 SI 'liiiK.thfco lits iiiid coul'eeliont'ry, 45 Cti-| iior iiimI joiner, i lo Lniirievoix r-i'i ;-iiiiK"iuet IhIh 5. A V »li' r Hotel (le Ville 21'.» St Catherine i;er, '.>!' Common emaker, 102 St Autoinu, liOSO S»:| ulvocatc, 242 St Hubert ".);«• St Amlre Koy r, ;>!tfla Caaieux . inecar maker, ;!'.i". -Mount lloyahil Michel Lefubvre l'9 Delisle, StOimegonile rer, SSS Wolfe 1712 St -lamesi, St Henry laver 177 Uiehelieu, St Cunegcnii| (•her lUUose.leLiniii, StHwirj (•tor r ir>2 Maisonneuve mtai.t. Board of Ihallli otlice.li? Notre Dam.!, h m; LagaucLetiere « rter Cl.T.K- "''t'f' Centrt^ ter, r IM Uiclielieu, St Cuiiegomi^ :^i::Li:^'i44lrgyleav.^V.t-| ;;;;«,M;«:fsti^Uaret,stHe.n It, 448 St Timothee man, 17 I'ayette luveniay. St Cuneyonae , ••languages. *■>"«' *J'^*"'"''^*| ■r i:$ ( atheilral r'iier, .'.(Hi Uopery. 11217 Row (•her, ir.2 Maniifactarers tier, 2yo Meniana jhier, '2115 S' James, St Henry idst. 22 Atwater av, St Henty ■^■nler, li)T St Cl.^,^toplle |lirVhviieian.751StCatlieme ,mnfr,751StCailiernie 120 liiiri 223 Papineau av j' furnishings, UUbtd.imes borer, UiobHoui>mt,,g,,eiJe J Jos., bdg hse, 8J av u« stationery, 1115 St James ste, architect, :o»Ct All br- T.iiissaint, driver, r7!t V'itrith,4:ill Chanibo:-d (,!• '. iiiaiia;i<'r, 2s;! .\ndierst .1 V... iii,iii:ii,"'r, 7IS St (Catherine ,I,-.. |iliiiiiber. 42H('li;unbord ,i„s,.|i|i,<'li.ik,2(>l .Vndierst \ i.:i|i;ile (Alf. Lei raiKj'oif & Philippe Laperle), .v'uiptiirs.7Sl Jnlio I.nuis. laliori'r,S4 Panet I,ii,ioii,sli.)i!inaker, bils 22 St Elizabeth Mi.-^ Hctiivii', milliner, .'JuK") Notre i>ame, St Ik'urv Mis, II.. will K., r 477 Amherst I'liilona'.i, sliiieinaker. 41."> Mount Uoyal av IINcrts, tiatni'ihUv. 'r-l perannum; .las. IClrhy, I, l,.l). ,!>.('. li.. editor ; The Oazette Printing (11.. publishers and printers, cor Craig and St Kiaiicois Xavier his M.,oarpenter and joiner, 114 Stanley, h G \|;iii('f j WiiltiT .1,, hookkeeiier (> M;iuce klliv lirn,^., ;,'eiieralen,u;ravers, C74a LagauchetU're [('iiniilli'. carter, r(;2i Versailles jl'. \V„ot Ijcgalleo firos (>74 Lasauchetlere [J. .!., of Le;;alleo Bros., (i74 Laj^auehetiere (le .Miss K., dressmaker, .Oit.") St Andre jTlii'npliil«,:i2il St Lawrenee Irt' Alil:i''e, joiner, 4n(i St llippolyte Alt.. lUMue'r. 1 155 St Aiitoine, St Henry lli. 11., contractor joiner, »;« Sanjjuinet C. Albert, printer, ,S'_' Av de I'llotel de Ville lOiimillc, trardener, Notre Daniedes Neigf-s Quest jKu^'iMie, coopur. St Miehel road. Petite Cote ]Frs,,t:rocer, '.• Uolland jOcv.sUoeniaker, :iKiia St Timothee jj. K.,lin()kkcHper, 7i7 St Denis Ij.i;., shoemaker, 218 I-agauchetitre l.liic'iucs, laborer, !K>2 St Andre |,K';in Bapliste, laborer, •> .Monet lane |ji;ui liaptiste, maehiinst. 202 St Ferdinand, St Henry |Jirthiiie, gardener and alderman, Notre Dame (les Xeiges Onest |Jos„ joiner. 215 St Andre Miss AlUina, niilliner, ;{S St Lambert iPicrrt', joiner. 8:(3 Sanguinet iVlric, engineer, 28 DuiTiani •phiiin, laborer, 1292 Cadieux, Ville St Louis |.si(;k lienj , bnteher, 2:!1 Church av, Ville St Paul lit Adelard, laborer, '..'liti (Jhurch iiv, \'ille St Paul b\U.ert, laborer, 2ia Moumain Mbert. hotelkeeper, 21 \'illeneuve, Ville St Louis JCAULT ALBERT, SIGN PAINTER, jertising Signs a Specialty. Jobbing for tho Trade Solicited |St James Street, Bds 156 Cadieux bit Alileric, joiner, 409 Grand Trunk |Mex., irrocer, 207 Harre R ■"••.'■''^t'JO'imt. 2i;!it Notre Dame, h 2137 do ■ St mmr Z'''^''"'' * ^W'»»i8, C22 St Antoine, Uliliunse, of Legault & Pepin, 712 Charlevoix R plionse ciganuaker, r 947 St Dominique ■n ',!• ^"^''C''. 31G2 Notre Dame, h 3160 do, St pC.ni,''"/'l u' ^T ?««l»elieu, St Cunegonde ^wele, grocer, 122 Vinet and G77 Albert G. ARMSTRONG .')() St Antoine, St Henry " Camille, grocer, 4« Deviennt; " ('iiiuille, of A. Diontic & (,'0, 20;i Park av " Chrysologue, jun., joiner. 107 Crand Trunk " Cyprien, carpenter, 1210 St James " D., chief provincial and revenue i)oliee. G9 St CJabriel, li 72ti St Denis " D., laborer, 175 A(inedn(!t " Dainase, carpenter, .'!S7 Kiehelieu, St Henry " Dauiase, carter. 70.i .St DonunUine " Doniini(iue. carter, 2.11 .Montcalm " K. (;., groceries, (i74 Dorchester, h 145 St George " Kphraini, laborer, 45 ,\Iaria, St Ilenry " Kuelitle. clerk. t<5;tc Sanguinet '• Evangidiste, loekma-i, 1.".2 Quesnel, St Cune- gonde " Felix, bri(!klaver, 781 Borri " Ferdinand, clerTt, IH'.Kiiiy '' Firmin, mason, 2:J2 St Ferdinand, St Henry " Firmin. trader, 4,S0 St Dondni(|ue " Fortunal, lOI Walker av, St Ilenry " Frs., iriason, li:!7 St Dominique, V'ille St Louis " II., joiner, U'12 Delislii, .St ('uiiegondc " ti., agent and collector, i."):i;) St James, St Cune- gonde " H., bdg hse, 10 Papinean scj " Hormlsdas. laborer. lutiG St Dominique, Ville .St Lonis " Hormisdas, laborer, r 1,'>U2 St ,lames, St Cune- gonde I., grocer, 474 St Domi nique, h 470 do l.iaie, (>0 St Christophe " Israel, grocer, ;}7 Seatou " J. Bte., clerk, bds 154(i St .lame.s, St Cunegonde " J. Bte., storenian, (il St Ignatius " J. Bte., trader, ;iG.'«) Notre D.imo, St Henry " J. Die., butclier, 122 St John, St ll.'iiry " J.M ,M.D., physician ;i(i:S5 Notre Dame, St Uenty " .lean Bte., painter, r ',VX> (irand Trunk " J08., blacksmith, r> Leiderc av " Jos., butcher, 1;{1 Atwater av, St Cunegonde " .los., barber, 132 St Maurice " Jos., storeman, (>4 St Ignatius ' Jos., tailor, 981 DeMoniigny " Jos., lal)orer, 2l)G Manufacturers " Jos., laborer, 217 (-'hureh av. Ville St Paul " Joseph, grocer, 58'i St Patrick " floseph, Tab'irer, I7 Langevin, St Ilenry " Louis, nailer, 80 St Margaret, St Henry " Ludger, grocer, 535 Albert *' Martin, carpenter, (!39t Albert, St Cunegonde " Mathias, laborer, !H) St Felix " Miss E., dressmaker. 408 St Antoine " Miss S,, 210 Brebteuf " Moise, plumber, ;i(l2 St Hubert lane " Mrs. E,, wid Hormisdas, r 1'79 M;iisonneuve " Mrs. Eva, 70 Cadieux " Mrs. F., wid I., 3(i5 I'anet " Mrs. G., wid J. B.. r 1x9 Uiehelieu, St Cunegonde " Nap., laborer. 554 St Patrick '• Nap., butchc. , 45.'> Seigneurs " O., moulder, 14 St St Philippe, St Henry " 0.,ciirpciiter, 188 Nazareth LEGAULT O W . mngr Banque Ville Marie, St Lau- rent branch, St Laurent " Oct., VPt surgeon, 6S Quesnel " Odila, laborer, 1325 Cadieux, Ville SI Louis " Olivier, bdg hse, 175 St Dominique " Onesime, moulder, 12 St Philippe, St Henry " Ovila, Jan., joiner. 409 Grand Trunk " Ovila, grocer, 170 Duvernay, St Cunegonde " & Pepin, wood aud coal, 727 Charlevoix LEG ALPIIA.UETICAL 808 DIUEGTOUV. LEII .ti V- Jj' :. < ( ' .\r i''M \k I i: i ■ "i Lcgault IMcrro. (jniofvics ami provisioiiH, l.'(>0 Diilittli Kv, li '.'(L' ilo " I*i»^rii', li.ikiT, list; nciii •• I'laciili', bricKliiycr, l(i.'!-' SI, .Taini'S, St lloiiry " ProspiT, Iitbon'r, 7.S4 Sun^jiiiniil " S., njii'iii, I't^- Sdii^t iiM'i, " St;iiii-l;is, nicssfiiycr llocliuliit;^ bunk, Tfi-l Dor- clicstci" " 'JVlt'splioro, piiliilor, l.'idO St Doiniiilque, Vlllo St Loi\is <' 'INOi'sphoro, jiiintT, l(i:!'J St .Iniiu-s, St Henry " v., ii^iont. SlI; S.'iiij^iiiiH't, " \Villi;iiii, liiboMT, Ul.'i St lOli/iiliotli iiv, St Henry " \vill'ritl, tiinni-r, H lti«lio|) jjintt " Xavier, storcnmu. !>"> Cliiiini) dci Mars " Ziitlqiit', lalioror. .'ITI Crand 't'nink IjCgoiidro Alfrcil, nhooinakcr, :!:!!» Wolfe " Frs., Iwiy ami urain, l.'(;s!» Notro Daino •' L. O., aiit'iit. 2S,SStAntoino LKOKNDHK O.MKK. groceries and provisions, '253 Diiliith a\ , h L'.jl do " R., clerk, 'JSX St Antoine Loger A. C, niendiiint tailor. HKI Ontario LKGKUA., & CO., props I'rineo of Wales hotel, La- oliino " Alain, briekl.ayor, .I? Napid(''on, St ('unogondo " Aiint". labortM, ;!s;tSt (;brlstf>pb(^ " Alfred, engineer. 'ZM Delinelle. St Henry " Alphonse, of hegor Uros., 40 Adeline " Aiitoino. Kro(^c'r, 1 St Ferdinand, li 210 St Am- broise, St Henry " Antoine, eontraetor, 11,'S Coursol, St Cunogondo '< Artluir, clerk, 2.S!» St l)<'nis " Bros., prodiiee niere.hants,42 Adeline " &Cie., cabiiietniakeri', l(» Miirin !iv, St Henry " Kd. (J., eoni traveller, 2,s Fnlliun " Kdniond, laborer, 4(i Brebruuf " Ernest, bookko per, bds (11 Av4le rHot<'ld ami 72S Craig, h 7t)H Palace " James, liiborer, M) Wellinjjton " ,lohu, storenian, 2') St (ienevieve " John ICjun , elerk C.P.U., li"> St tienevifeve Legge Ueorj;e, "printer, I(> Torrance Legget fJohn, carter, 127 Onigregation Leggett Kobt. H., policeman, 2.sn St Duiniuique Legraud (iasion, engineer, 170 Herri " H., watchmaker, 207 Iberville " H. v., bank clerk, 132 Champ de Mars " Norbert. laborer, 2:1) Iberville Legris A., laborer, 118 Descry " Alph., cigaruiaker, 755 St Domini que LfigrlH Ainedce, moulder, 121 l.'lclielleu. Si, ('m, " (;ii;ir)»!s, polish r, IIKi St .liimes, tCmif^ " (lc<)rg(!, bilioicr.bils 2S l''rorilen;ic " Horace clerk, l:!:»SI Denis " riean i!le., 1 iborer, !,''> Diividson " •Jos., niilUman, Ml lireliieiif " .Joseph, laborer, ;!(iH .Maisonneuvd " IMrs. K,, wid.r. A., f.inst Denis " Octave, c!irl<'i-, lO.'iWoikniMn Legron Levi, jiinitor Physics bidg, .Alc(iji| i,, so;! SlKTbrooke Lcf^ros 'Iheoilille, l;iborer, (ll."i IJeiiiiiliv Jjcguerricr Arnold, clerk, II liovi'r, ,si .lini, | ward LEGUKUKIKK.IOS >|'tsi;v '•'i,":ijltl ''^- I-, 111 " flos. Adrien, ol .1. .\. Lemi'inin- IJoyer. St .lean Haptiste wai-il " .loseph II , letter ISoyer, St ,lean I!:ip' is!" w.iivl Lehman (;arl, com tr;iveller. WTu ,St lliih. ri Leilllen V,., tuolniaker, 2rilir> Notre D.'irni' Leishnian .Mrs. A. .1.. wid .James !l.,,';is primv \nb " M. ('., com traveller, r!» Fori " Walter S.. of Fowhsr & Ijeishnuin. Ii;;! SI FiniillJ Leltch W (;., supt. Montreal Water it I'()Hci( m jiijl St CalluM-ine, Weslmoinit ' Ijcith Miss Ann;ibeila, 470 St Doiniiii(|ii(! " Rli.ss Mary .Ann, 47:iSt l)oiiiiiii(|iii' " llobert. mi.kmaii, Piignnelo av, (iiiir(.||ii,„t Leitlie.'id Edward, (torn tnvcller, bds -i |'l;ii,.,ii| " F., storeman, P! St Ignatius Lejount! .1. H., toba(!co and fruits, l'IIi si hm\ ■St Henry Lejour Frs. Xavier, joiner, 1i> 'riir;,'e'>ii, .St 'Icnrv LE .lOUKNAL l)'A(iKICiri,TIII{K, illii.sir,. mJ suei ; al)oiMiement .51 pa." iin ; WrciiiaiioJ 40,000 Franvais. lO.OOO Aiiuliiis; iiniri.iiie public par KiiseljeSeneeal \- Kils.L'O.stVinoem Lelievre tiiistave. carter. \^\:^ Clianipbiiii '« Theodore, cook, 4.'i4 Momil Kii\al,iv " Wilfrid, laborer 2;;4 DulVcrin " Leiuuire Alexis, '-tm.iiiir. LeuKvitre Emile, leather cutter, r Ki.iPainn " Jos., dining rooms, 120,^ St Paul " IM., barber, :it)2 I)elisle,".st llciirv I.enian .Mrs. P. B., wid .losepli, 4(io .s'r, Di'iii.s Leinarbre (Jleophas, laborer, .'JOts l!icli,>li('ii, Si jii gonde " liOiiis, jeweller, ;!'.'S7 Notre I nunc. SI ('iiii,.)liii| " Lonis. joiner, 'JO Qiiesiiel. St ('iuief;uiiili' " I'rndent, carpiMiter. odl! Albert J^iemarclmnt Geo., laborer, .")2:! Si itdiiiiiiiijiM Jicniarqiiand James, pl.islerer, II2!».S| Amir.; Lemat J. Zoc, joiner. 2,"> .St Doiuiuiqiie Lemay A., carter, r DO Plessis " Adelard, tailor, :^'l\> Wolfe, h lifiO Sliaiv " Adolphe, baker, 228 CMrricre " Adolphe, baker. r,">71 Noire l):tiiH'. .1I,ii,> ni.elitl " Alcide, stonecutter, bds IT'.'I SI (/(itlicriiir " Alex.. <'onductor .M.S.K.. l'S.") .Moiiuuliii " Alphonse, machinist, I!)l ('mlieiix " Alplioiise, laborer, II) I'orlilii'.'itinii li"'' " Aniable, butcher, 10:i Hc:iiuloiii,S' ll'nn' " Ant,, laborer, WW't P.ipiiuau iiv " Art., laborer, Mi") St II ippol.vtc, VillP St I.:'. " Artliur, .iroldsiuitli, IIS Aliiisoiiiieiivi) " Avila, clerk, do St ilciiry " H.. grocer, :j28 .Mnntciliii " C. butclier, 18 St Laarciicc market " (Ji'saire, stone contractor, s I>iif;iiix " Chas.. shoeinalver. hi Loiii.s llyimliti' " Chi'ri, laboier, ;!(i St (ieniiiiiii " Delpliis, laborer, iA KidiitciiHO " E., laborer, 100 Bo;iu(loiii, St Ilciiiy LEMAY E H., lumber nicrcliaiit, I»7 .St -laim.-, Belmont " Elie, cigarmaker, 071 St l><)niiiiiiine " Ephrem, general :tgenl, 711 St Aiiiliv " Eugene, laborer, :i!i;J CMnrke, Ville •''l '■t'" ■' '• Gabriel, machinist, 120 .Montcalm ALl'IIAHKTICAL 809 DIUKOTOUY. LEM ii(>r. I'21 l!lolii'lii!ii,St.(;iiii.-„ii(i,| r, lisi St .liiiiu'S, l(;iMie;;'.;ij, ;i',tSI I>»Miis ■cr, ir> l>;iviilsi>n S(l ItrflHrlll' ,M\\ MiiisniiiiiMiv(! A., l":t;) St Dfiiis l(ir> WorUniiin lH)i-i'r, r.iri r.«!!ni(Iiv •lei'k, 11 I'xivt'r, SI .1(1111 >a;>li•. IumiIm T. Sllll;;ii l' ,1. A. l.i'KUiiriiiT \- ii Mil IJaplisli' wiiril w 'i('u,,)iH| i., NVcxtinomit llii, 4711 S! l)i>iniiii(Hio II, 471' St Doiiiiiiiinii' mil, l'aj{iiu('l Tar^'O'Mi, St 'loiiry >'AlilMt;in;i'UUK, illnstn', men- iiuMiKMit SI |)ii.' an ; circuiatioil lyais, Ut.tMlO Aiialais; im|!iisel KimMjoSi'iu't^al ,V l''ils,'i(iStViik'eii| (■artiT, li''.'> CliuTiiiihiin (ik,4ri4 Mount Kiijal av .fcr '2:14 DniVcrin nrlcr, -H 15oiirf.'i't, St Ilriiry r, .'(.'» St Aniliroisc, Si Homy akcr, tWt All)i'i-t, si('iiiii';;iiiiiie tipcr, (;t'''J St Hubert com triivoller, 4()00 SI OiilierJuj •KKt;) St Oat)u'rmc, W .vtiiiHiin; uallicr cutter, r li;:{ ranot i-oonii', I'iiii St Paul I'J'J Di'lislc, St Homy will .luscpli. tnii StlViiis lis, laborer, ^OS HicliHicii, Si ,'r ;!''S7 Notre l>aiiic. St l.'iiiic,)iiiil ", iid' (^ucsnel. St Cuiiefioiulf ■iicntor. oCit! Albert . laborer, 5'j:! St iinmiiiniufl ■s, plMSterer, I l':!i St Amli'' ner.'i:> St DoiniuHiuu r 110 riessiK lor, r.'-'!'\Voiiv,h ;;!)() slw«- leer ""S Oarrii'i'c . kc;:r7.71 Notre im.n.01a.;.H ,euttcr- iMls IT'-'I St CiitlK'nii.' ictor M.S.I!.. •^'<'«M'""'''''" lacliinist,!!!!*'!"''"'!" , „ Uion^r. ll»lM'rtili.;iti"n.' u-li.;r, 1011 Ueamloiii,S'll'"r) r.V;i5Stllil>pol.vte,VilloMU« Isniitli, lis Alaisoiiiiouve (KiSt iU'iiry JS Minitcalm 18 St l,artreiii'i'iii;irli ll.viiolito er,;!OSt(ieriiiaui irer '>l Kroiitciiac Kilt Bc:imloiii, St Hemv ,»,„ber.nerol.ant,li)TSt,l«-,l iMker ')7I St I>oinii'i'l"f , chhVist,! 'JO Montcalm tiniv II , iiiaflilnl.'\ I l.aval jiv (iliij.r, liilimer, (IS Na/aretli I'liiil.ilriver, ::!11 Herri I'liilipl"', siM., ciirpeiiter, 41 Cliaboillcz i'lii ii'i"', pliiiiiber and gaslltter, '2228 Notre llMine, li i;i!.'lll do k'oiliillilie, sculptor, 1H17 St (^'atberino I TlmiiKis, piiiiiter, .'is;; (lain IeM.W \ K rolt. prop Laval hotel, 1701 and 17(l.'t St ' Ciillicriiie and ISO Siin),'Uliiet. Hell tol (!.'iH2 W. I'., wiiojesale hiinber iiiercliaiit, room TiK Caii.iila Life blilK, ISl) St .rallies, sum res Hord il I'loiiire Willriil, biiielier, (14 St IMiilippe, St Henry Will., laborer, :io St Vincent Will., laliiMcr, 11)15 St Domhii'iiie Jeiiioliii Arlliiir, slioeiiiaki'r, 70 I'aiiel I" Niirci-sc, b.iker, .'>41 Drolet Krat'vise .\U'.. bib'irer, .'!:!! St 'I'imotlK'ie >iiic>!iier frank, paiiiler, lisla Di'.MoiitlKiiy ,finisiiri' r A. I''.,eleik. iKi; .^t ('lis Horrom^>e X.MIMI.II')]; \V. (1., Indian 'I'ea depot, importer of liii!!;iii leas and otli-r Kastern produce, 114 MMiislielil, li lli.s Mance W. W., lioiiUUeeper I.SO St ('liarles Borroin<;e Wiii,. ( areiaki-r S(!iiior school, cor Hiirneilde and M.-leallc (eiiit.<-urirr \V. M., of CunniiiKliam& Lemessurier, :;4T St Denis *mt't;iyir .Mfieil. s\.itclnnan, I'JO l';i'''.ii (iciiiii'iix \.. tobacco store, IJtilO Njtro Danic, St Ibnry Ailiil|ilie, carter, li;!.! St Doniiiiiqiie Adebnl, bookkeeper, 2X IJusby AM., iiiaeliini.-l, 101 St .Martiii AMnic, com traveller, 281) St Klizabetb av, St Hiiirv Al.x.,l;il)o'ier, niO Matbieu Ale ,;iiiiire, bookkeeper, lil'J St Denis Allr.il. clerk. L'S St (ieortre Alfiecl, joiner, lliii Ibcrvilli! Aiiwible, hborer, l.'Ct Descry Aiinilee, elect liciaii, Jil.'i Dellsle, St Cuiiegondo Ai'.l, inn., clerk, S;t,5 St .l.-inies Ant, hiliorer. lilt St I'lillip|io, St Henry Am., iniiiiior, 'j(;s Beaiidry Amiiiiic,ciiiplovee (i.T.K.. 'Jl'2 Barre Aiiteme, niiistor carter, sri St James ' Artliiir, bnlier, (uK Sanguinet ItMliax AUTlirU. L.D.S., surgeon dentist, 187 St Hciiis, li ;;i'i do Anluir. clerk, lUi) st Denis Aui;ii-te, l;iw student, 47 St Louis sq ' ynan, ineil student, 1'21) St Christopho b. .1,. ciisionis ollleer, 114!) St -James '^ I'lilmle, hotel, 48!) Mount Koyal ivv, VHle St K., liriSXotri! Dame ;.,dcrk,:il,s:i Lagauchotii're ^-•/•ifbrk.olWtirand Trunk |';'lou;iril, inn., furrier, 'JL'!) Uivard |;"zijir,ciupciitcr, 151 Potipart V-nile, plumber. HI! Albert lano ',;nie.i,t;iilor,,N!;iStAiidro f,A cloik.siChainpdo Mars i-"il!imiii|, chief accountjint Banque Ville , -Mane, res St Anne do Bellevue , -.'•iuicois, lalmier, 289 Dorchester "'W., clerk, 390 Grand Trunk iiousii:;, HUiS AN1> FKKSOO ALI. KIMIXS OP WA.t.L PAPEU IN STOCK, . . Tel. 3287 GEO. S. 2466 St. Catherine St. MONTREAL J I EMIEUX & GIARD, ■■ (Succcssois to J. Aljili. Iloby ; Estab. 187'2), House, Sign, Fresco and Decorative Painters and Gilders. Jobbing for the Trade promptly attended to 119 St Dominique St. in rear of St Lawrence Market. Leniieux (iiistiive, toms, 47 St Louis sq " II. It., ot (;lio«iiua & LeiiiiiMi.x, (ii).j St Denis " llonori', grocer, ;i'2.S IJeiiudry " Horace, student, hds (ill Av de I'Hotel do Villo " Horniisdas, collector, Huntley " Horniisdas, of Litmieiix & Dulude, 487 Mount Koy.'il av, \'lll(> St Louis " Hubert, laborer, r .'WK hliaw " HtibiM't, laborer, 141) .Montciilm " 1., laborer, (11 Uoiivillo " Israel, baker, S!K) St Denis '' .1. M., saleSM.an, 21)1 St Denis " .1. Bte., barber, No' re DaiiK! des Noiges " .J. I*., laborer, (ill Beaudoiii, St ll<;iirv " dosepli, boilermaker, 7.'j:! I »eMontigiiy " doHeph, carter, .'5.'i4 Mentana " .losepli, laborer, 87 Logan " .Joseph, laborer, (Jii Atwtiterav, St Henry " Jos., hotel, !)»>.'{ St Lawrence " ,Ios., boxniaker, 2l8 Harre " .Io8., agent, '27 I'icard lain; " flow., cabinetmaker, i;Jl.> Notre Dame " Jos., clerk, «14 St Andrii " .Jos., milkman, .'d.'i St Ambroise, St Henry " .Il .s. H., of .lette it Leiiiieux,348 Berri " .lules, roofer, 44.1 Drolet " Lt'opold, butcher, r(i,')2 .\niherst " Louis, '2(;(i iMiliitli !iv " Louis, grocer, 110 St Ftn-diiiand, .St Henry " Louis, carter luul bdg hse, (is^ St Henry " Louis, ineridiant tailor, 1087 St .Jiunes, St Henry " Luc, laborer, 2'2!) KroiittMiau " Ludger. driver, 1 St Kmelie, St Henry " J..udger, of McDutf & Leniieux, (174 St Antoine, .SI Henry " Marcel, ai8a LiigauchetK-re " Miss, bdg hs(!, 1882 ,St .luines, St llniry " jMiss U., dre.-smaker, oWl Lagaiicln-iiero " Miss L., dressmaker, 2si»st Lli/.abetliiiv, St Henry " Modesto, p(di<;eman, l'2r> Alanufiicturers " Moi'se, horsesb.oer, 1^2 Fultbrd, h 78 do " Mrs. A., wid Krnest, dressmaker, 101 Cbuniplaln " Mrs. Atigustin, Notre Dame de (irace " Mrs. (Jelanie, wid Na/.iiire, 886 St Hippolyte, Vijle St Louis '' Mrs. I)., wid L., 17!) Murray " Mrs. .Josephine, dressmaker, 08 Montcalm " Mrs. M., wid Arthur, !):j Moiitcalin " Mrs. Ph., wid Pascal, 108 St l., liofcl, 1(i17 St, .lames. St Ciiiiogoiiilo '■ Painphilo, laltorcr, ;r>lii I.nviil av " Pnscal, fariiicr. <"ol('iiii SI IMt-rro " I'liiliaH, eloi^trician, MllaSanjriiiiuM " l{.,rt'iiri'»t'iitiiig SiinpHivii, Hall, Miller it Co., ;M9 St Dfiiis " Ko(lolpli(\ of (ii'niii, l.cniii'iix & DiV'ary, 'M'> St Hiilit-rl " Koniiialil, M.'K-ksiiiitli, i;! Monlciilni " T.. lalioitT, 114 MamifjKMirt'rs " TlicodiiU!, lalioicr, TlTi I 't^MoniiKiiy " Thomas, firocor, (!■)(! rifaudrv " Wilfii.l, of I.rmiciix & Giaril, L'lO Saiifininet " 7i., bread driver, ;!(i4 (JliirUc, Villo St l.ouls Loniire Areatle, joiiior, H'>r> Drolet " Arcade, .inn., joiner. K'li") Drolet " Clia-'. Kduard, jojnor, K>i> Drolet " Doininiiiue, groeer, K144 Ontario LEiMIKK lOKNKs'J', wcod and eoal niereliant, ;!G7 Hlelimond " Gelns, joiner, isur, St IlHliort LEMIKIO II.. I,L IJ., notary. I.-kSC.', Xotro D.-ime, li iL'.t Herri " Joseph, laborer. 57 St Augnslin, St Henry " Jules, Kif") Panet " Louis, carter, 17S Champlain " Maximo, shoemaker, 7!)'> Lafontaino " Moisp. plumber, U70 St Denis " Mrs. K., wid 1... bd^ liao, .'HU Itaeliel " Mrs. S.. wid KiMix. 78 St jAIauriee " NarcisKo, of N. hemire & (^)., fiS Dnniont av " Narcisse, & ('o., jjroeers, .IS Diimont av LEMIUK ()., & CO., dry and faney goods, IK;;! .St James " O.. of <). Lemiro & Co., OOFuIfora " Olivier, carter. 10 Clienne\ illo " Philippe, slioemaker, I'Ai I'anet " Pierre, earter, r 47'-' Shnw •' Homeo. clerk. 211 St Kli/.abeth av, St Henry " Sanuitl. laborer, 'J!)l Clianiplain " Thos . shoemaker. Ci'J'I I.,afontaine " U..barbcr, 270 St Denis Lenilay Henry, laborer. C;{ Napol6on. St (^uiiegoiide Lemlein Mrs. K. J., artistic embroidery, 2;}27 St Catherine, li 27SS do Lemm Tlios., checker, 4(i7 Moroau Leinoine Clnis., laborer, ,'!8'J St Catherine " Emery, confectioner. ;j-l!i Delislo, St Cunegonde " Ernest, clerk, l!)Mia St James " F., of Ljifoutnine & I.cnioine, 854 Amherst " Fr^dtM'ie. bookkeeper, l!)8(!a St .lames, St Henry " Homer, coacliman. 17r> St Urbain " Jos.. 20(l(; St James, St Henry " .los., iiiiison. 4r)r( Drolet •' Louis, engineer. 171 Panet " Louis, moulder. 7'-'5 Albert, St Cunegonde " Louis. 1711) Panet " P., mnfr, .52 Frothingham av. Ville St Paul " T. Antoine, grocer, IM St Ferdinanil,h l!)8Ga St .Tames, St Henry " Trem»'', sen., lOHda'St .lames, St Henry Lemon .1. lUe.. painter, r .U St .Margaret, St Henry " John, laborer, :{.'> ('eiitre " .los.. laborer, 3;! St Philippe, St Henry " Thos., laborer, lit St .Moniijne av LE ^lONDE the oldest of the French d.aily even- ing p.'ipers of Caniida. subscription $3.00 a year ; weekly edition 81.00 ; J. A. Carufel, managing director, ir> St .lames LE MONDE ILU'STUK, weekly, annual subscrip- tion ?.'i ; Uerthiaume & Sabourin, i)rops, 42 •Taeqnes Cartier s(i Lemonde F. X., painter. 380a St Timotln'c " .Joseph, tobacconist. :!(i(iIUehelieu, St Cunegonde Lemoiiicr Eugfcne, umbrella mak<'r, Ul St Lawrence, h 02 do LE MONITKIJU BU COMMERCE, weekly, annual subcription, city, S2..'J0; country, .f2.00;F. 1). Shallow proprietor and publisher, 43 St (iabriel Le Monument National building, erected by the St Jean Baptiste Society, 208 to 220 St Lawrence, main entrance 218 do Lemquist IL, laborer, 107 Quesnel, St Cunegonde 'llilo l.emyre Oncsime, grocer, 3l)S Iteaudry Lentlrum \V. .1.. tileotriiiian, ."iSr St liiiniinj(|iii. Loney Albert, farmer. Notre Diinie, 1 ^'ii('i'„,„,| " Andrew, milkman, 4liO Lelourneii.\"iv, y\l neuve ' ■ " .T. C, bookkeeper, 21 Melbourne iiv, Wisij,,* " Mrs. Ijicinda, wid .bihn. I'.".'0 l)orlicrLri).,'j i " Miss Mary, (k"»3 Lalontniiie ' Lenn.'in Mrs. Alary, wid .1., I;'.4 Vilre ]-l Antoiu;', .st IKniv " .lohn. engineer, r 140 l,!ipr;iirie " Mrs. .lane, wid And.. 1,")H Drolet " Thos., trats and .-liocs, i;u;7 st .laiwil 2171 do, St henry " Alphonse, painter,' a7,"l Xotr<' D.inie, .St Hoini " Alph.. painter, LV) St I'liilippc, St Ihiirv " Amable, 140a St Hubert " Charles, 127 Bernadi-tte " E., clerk C.P.U., 112.-. St Denis " F. X., joiner. 37r)7 Notre Diinie, Si llfii.'v " F. X., tailor, .-{04 Wolfe " (jleo., engineer, 110 St Philiiipc, st Henry " H. (rev), chaplain Honse(!oiirs (•lii\n';i,.S;l'ijJ Sendnfiry of St Sulpicc. 17111 Nutro )\ " Henri, jun., clerk. 110 St Philiinic, si lumv " .T. lUe., butcher, :)7K\ Notre I);iiiii', .st lleiit'v " .Toseph, conductor C.P.K., 1:11 SI Hubert ' LENOIK JOSKPH, M.D.. phvsici.iii ^md sraU 231()a St James, h2:;iO do. St llciiiv " Mrs. E., wid.L It., r 2:!2 St .M/iffjiiiet' St Hdil " Mrs. Zoe, wid T., 007 St Andre " Kolland Dnniel, confeclioreiy .ml titoiv,:; St James, h 3.51 St KliziilMt'li ,",v. St llciirt " T. L.. produce niereliant, ;;(;i';i Dorclnsiir " v.. boots and shoes, 175,! St Ciiilhriiir ■' Victor, med student, 2.'iHi M .I.iiik -i, St Hiw Lentzo A.. LL.D.. Imperijil (ii'iiu:ni ccm-il Canmla. office lloand Ml Uotinluf Tri*? h 334 Peel Leny Jiimes, quiirryman, 2 St rr:iin'"is X;iv;e:S| Deius ward LeoJ. S., manager !\lontre;il Optieal Co,, HSXk Dame, h 32 St Matthew Leofred A. (graduate of l/iviilaml .MctiiJlKiw-ilH ing milling engineer, Moiitieiil ollioe \P'x d' Amies Leonard A., butcher, ;i," Notre Tiniiio, Tuiwt Villsje " A., laborer, 74 3Ioiitiiioreiii'v " Adelard, plasterer, Iliiiith y " Ainie, restaurant, 07 Vilre " " Ainit'i. restaurant, bid.'i ( »iit:n-io " Alderic, joiner. 7S41) Ciulieiix " Alfred, shoemaker. 71.") Siuiuiu'not " Alph., driver, 744 St Doininiiiiii^ " Aniedee, carpeiiliT, 28(1 Moiii':ilin " Arthur, millwright, 72 .MonitiKJioin'.v " Arthur, <^iiin traveller, .".o liMili.iiii " Arthur, fur niercliiiiit. C.'!.' !»iMoMii.'iiy LEONAI!!) BROS. (W. V. & C. II. i. wImiIcsiK' t^DJ J. Hyrno, nigr, 21 aii(l2ii iMPiiiullii';; " C. H., of L6onard Bros., r( s l'riMcos.8r St Uiiiiiiniqn,. ner, Kotro Dmiiic, I.iiii;,Mi('l'„i|,|,| (iiiaii, 4(i() Lctoiinu'iix iiv, ju ojifr, 21 IMelliounio av, Wi^tnw I, will .Idlm, I'Ji'li l»iiii)i(,i|,,,. ' , Notre Dniiir, I,()iij;iii' I'niinc i-tcr, S'l WoHi' ,ri4':il (Minim cr, (lilt Slu'rl.runii,. •U' wiiio iiiiM-flit, (ici Micrlmmie i.'t LalontniiK' ■. will th, i:i» Viiri' aborer, l:!'_' l>iil>.i iiiiiui, ir>0 Dnil.'t. )., iiliysiciiiii, L".u; ('ciiiri' •i'T, Kill M. Aiiti'iiii', >5t llwiiv or, r 140 l,iii)r;iiri(i id Anil., I,">ii lirolft , 114 Mainif.ictiinis iter. 2i;i(ii:iii(ITniiiU luiolo^lciil isliulfiil, i:i(i lnulfi i)o<)l.s and .-Ikh's, l'Uit St .Jm, lltniry inter, 3751 Xutrf I»aiiii', StHoml r, I.WSt I'liilipp.', St llciirv St niilHTt, Jernacicttt! .U., 112.-. St DciiIh 3757 Noli-o Kiiiue. .St Ilciin- ;i(!4 Wollc >r, IK) St J'lii!i|:|)r, St llfiirv iplain Hon.siM'iiuis ('lnin'li,.S;Wj of St Sulpiei-. 171" Ndtio I>;iiii.' jlcrk.llOSt l'!nlipii.',si limn licr, 37/);! Nittvc D.'iiiH', ,^t ileiit'v uctorC.l'.U., l;il St llnlurt ' II, JM.I).. |iliysi('i;iii .•mil s:ir;»!ij liTiei*, 1i2;;K) do', St lloiirv ■1. I{., r'j:i2 SI M;irn:irt't', St ]\rd IT., (i!)7 St AiidiV' licl, f01ll't'('1i")l?fiy ,11(1 |nll;|.T,,, b 3,">1 St Kliz.'ilii't'li I'.v. St llt'lirv !(! nioroliant. ;;i;('.i Ddiclnsitv 1 shoes, 175;! St (';iiliiTiiic Student, 'i'illl M .l;init s, St Itan |., Iinpcriiil (ieniiuii ivii>:il ico 110 and III Uoiinl ol Tn* rryiimn, 2 St I'raiiVMi.s Xiivic S| ■r 'MontroMl Oiitlcal Co,, liViXi'J ;St Mattlifw late of l,;iv;il ami .Mc(liir'.(Will-| eiiij'ineor, .MoiiIumI ollk'i' I'r' ,er, ;r» Xotro I>:ui',o, Tiiiwt VS, 4 JMontiiioi-eiii'Y tercr, llunlli y rant, !)7 Vitrc rant, K)(!5 Ontirio T, 7S4I) (?;uli('iix ia!u!r. 715.^t>ii-;i'.iiu;t . 744 .St Moiiiiiiiiiut! >eiili'i', L'Sd ;\lniiif;iliii vri^lit. 72 .MoiiMiHiroiicy travcllei-, .Ml liiirli.'iiii lercliiint. Ci'.L' DrMoiitijiiy . (W. V. & V.U.I. rtlK'N'Mii'lAl*! iii^r, 2t aii(l2(! iMiiniillii'j.' I iiird I5ro,s., n .s l'riui'i'SS!;t,.St'i'U| 9S Mitcliesoii I irer, r '.'.'iti St I-'iM-iliiinnil. Stli«; ] sniiili,'.U."lSf .luiiios, SI ll«'f 49(i Doa'Lfstor > Kloanor ■, J3i)(!Stl„'i\n-.'n.'o, YilleMl-M"! 1{,222 St Elizabeth ter, 13l)esrivi.'Tei';iv .. ^, wood aiul o<.al, lO;i» St V^f e St Louis , , ,,,,,, uin.SiiL'Av.lorilotelile^illi' •, 3 Xapoleon Panel ■er, 05 Colboriie ALl'HAliKTICxVL 811 DIKKtVi'oiJY. LEP EONARDE., &, SONS, Engine and Boiler Manufacturers, Bwand Planing Mill Machinery, &c. luTOIVIATIC CUT-OFF and Slide Valve Engines, |. E. PLANT, Manager, J69 Common cor Nazareth, h l4]Mackav (on;ii(l Kr.'iiicis. lidiorer, 511 Seinn<'ur.s I'ranviix, lalxiror, r II Mari;i, St Henry C.lalionT, .'I2'> l!i<4i(!lI(Mi, .St Clinegondo (ico.. sliot'iiialvcr, .'t2.S Lofjan (ii'(irj;(', iiiUiiiiiiUer, 515 Allxirt lldniiisilas, (:art(;r. K doly lane tO.N.\l!i> .1 \. It , .M D.clieniistand druRgist, 3111 Noliii Daiius li ;!l;i!)do. St Cnncyiondo .1. IU(\, K"""'''. ■'"'"" ^f I'Onif*. Villo St Louis .1. I!l(!., ^'I'lioer, l,"(iil St Lawrence^ Villc St Louis .1. 1!;i'.. runner, Notro iJanie, Loiigiio rointe .1, i:,, (liiiK.i,'ist, 3112 St Ooiiis .I.K.I')., LL.I!.,ot' Leonard & Laporte, res Ste li..so, I'. I.'. .laniis. ."ailor, II St (icMievievo .Idlm. laborev, 212 William • Ins., liutcliei', 2:>l itivard .lii.<., labori'!'. Iii2 rasHrain, Viile St Louis .Jus., Imal builder, r 13HG St I..{i\vront:e, Villo St l.iiuis .Ion, laborer, 231) Visitation E0NARO& LAPORTE, (.1. K. E. Liioiianl, I5.A., LL.IJ. ; Clovis Laporte, l»-A.i l./L.li.), ADVOCATES, 97StJa)Yic-sSt. looms 75 and 76 People's Bemk BIdg. [elephones : Bell 1678. Merchants 192. bniaiil I,i'oniilas, boots and slioes, I.TjI St Catliorino ami 1()S2 Sr. .iaiiies, h Mount Koyal av, Dolori- mior iiuinieipalitv j" .v., liibofer, 77Coii(ie ■" .MauiiK!. laborer. iV.) Ciis^ri-ain, Ville St Louis Midml, biiilennaker, 4'.t;).\lb(!rt Mi-s \ , imisi(' lo:iclua', Huntley ^liw M. II.,::7,S St AiitoiiKj Mis. A,, will !•;., rest;iiiraiit, 425 St L;iwrcnce .^iis. .\l|ilioii,siiie. wid Louis. 41 Workman Mrs. Cat li., wid Win., <;,-)(,'olb,)riie Ml'.-. I)., Will I)., ili-c s.-;iuaker, r,r,:i Dorchester .'Irs. I'., wid .1.. r 2.i2 (Jeutro Mrs.(i.,p:-(ivin;i)iis,:i() St A ntoino market, h 3r> i.';(.-;ielieii S( Ciiiu'goiide Mrs. 11., will ..Viiioiiie,' i-lll .Alanufaeturers .lis. I..,wi.|.lii.s.. hoterkoepei', 7:i7 Xotro Damo, ll lii.'xlo ^ -Mrs. I'liiloiii.'iie, will L , -■77 Cliainphiiii I MI'S. K., will Tlh.s., •JOl! (.)tt;i\va ^^ >ar, j'liiier, 2iiii and 202 Visitalion li'ov rrM\^\'".'''""''"- '•*'' J"«t'Pli. Loiisuo I'ointo II.ON..VU ) It I'.WIM0.\L', chenil.ts tuid dru{,-ist,s, ( Ml I'liie av ' I" I'iit., l.aiiit ni iker. 2;i4 William IliTro, cariei', 1'js i'les.sis i'HM'i'o, driver, 1;;4,) A v do l'l!ot(d do Villo. Ville I ;; '|'l"'i;i'!s, nia.siin, iM .Mariauna •l'>ii'ii"x''ii""'"^ Ji.os., res GO (Jueeii st, St I'' VilK:;"'i' "•''.' "'■'I<^''-. '•« Albert, St Cune-onde 1;; ^^';">'''i?earp..nter, 20 1,,-iSalle I "iii.,iiiai';iiiiist,,;ii) K(ii-f':u- poMaulo.Urhi.iiy. l,.,bo,'..r. « .Marie .Joseph r l'V.-,iiatieruinaker, IU;J3 Hi Uul,ert St 1, DEN Nils ON . PHUTOGR[',PHE;R." ■ 'ZG4 STC.-^THERIKE ST. liOpage Adelnrd, laborer, 421 Cliambord " Alex., carpenter, 215 Kronteiuic " Alfred, maehinist 2S7 Itaidiel " Alphonse. tailor, bds 4(i7 St Lawrtsnco " Arthur, clerk, bds 4(>7 St Lawnnieo " Augusto, clerk, 0.5" St Oitberine " Charles, musician, 1241 I)oMoiuinny " Charles, joiner, 237 Dorebesttir " iMmase, stoiieeuoter, 28tb Manufaet urers " Damase G., inangr Dondnion J'rintinK Cn.,'.» Andierst I'ark " David, giiiieral stoi'n, 1123 Onl.'irio and 17r ("atlierine. h 170!) St Ciitlieriue " Delphls, leather entler, (iCi.i Lreliieiif " E., of K. Lepa«e & Co.. ".r.3 St Lawiciico LKPAtiK K., .t «X)., departmental store. !I17, !)4!., !).5;t and !(.".5 St Lawrence, I'.or Diihith av " Klzear, rubber packer, 10 Visitation " Emmanuei.'coidraetor, S4 Dululli liv " Kitienne, 'ter " Leon, printer, is Andierst Park " Louis, contraetor, 2.'!7 Dorebester. li 'KiVi.-ii " INIiss Alpbonsini!, dressmaker. 4('.7 S Lawrei: " Mrs., wid Jos., 14 5 St diaries llorroinee " Mrs A., wid Is.. 11)9 Ityd.' " Mrs. (Jhas.. crockery, lionsccours market De.Montignv " Mrs. K , wid.loseph, 175 St M.'irtin " .Mrs. ,M., wid IJelzaine. 211 St Dominicin.- " :Slrs. Sophia, wid lloiune, J(i7 St Lawrenee " Mrs. Zeno'>. 2(12 St Ltiwreeee " O., fanev Kooils, 17S:) St (••itlierii.e, h 1771 do " Ovila, carter, K27 St I >oniiiu(iiie " I'.'iul, shoemaker. 22 I'jiierv " Zenoii, tcaeher, 17 Notre I lam" de Lonrdes LKPAILLIOUK A.N., N. P., notary, loiaSt.Io- Lachine " G. M. (rev), parish priest U. C Adam, Maisonneii e " Georg(s furrier, '.'.5.-II Noire Dame " Mrs. \i., wid J. A., li;si San;,'ninet Lepain .Ins., sboeinaker. 7:!') Lalontaiiie '• Oiiesime, laborer,. Sill Lo;;'iin I..i>pape Aliol. p.'iinter, 85(; St .Andri- Lepare Kd., blaek.snulb, 21ii") SI .lainef^^^, St Henry 111' & Dalaiie, prop-*, I •n \\ 1214 nil. cliureli, (l: Be S St ''Lo i'as.se Temps," Gabriel Lopino A., laborer, 1019 St Lawrence, Ville '• A. T., ]\LP., of A. r. L' pine X: Co., Le 'I'raitd' Union. II S: Tbe;M;si? " A . T., & Co., printers. 1 1 St Tlier.\-io " Ant., laborer, r l(!l S! .Martin " Arthur, pljisterer. 'K', Si <;hristophe " Arthur, ndller, 220 (Jentre " Arthur, fttn;'y goods, .1:! Uouvillo " Benjamin, restauriuit, lii51 Notrt I0.->7 do " Chas., sen., carter, r '-2I Centre " Cyi»rien, carter, 431 Cliambord " Delphis, (derk, 'JO Xellada " Delphis, i.'ibirer, ,S Barre, St Henry " Delphis. butcher, ,593 and 094 Notre S'lnmeuve " Doroene.au, laborer, 74 Cuvillior " K. K., teller La Bamiue Natiouaie, 104 St Denis '» Edmoud, laborer, 034 Ontario St Louis editor of Dame, h Dame, .Mai- r DK-- 1 :H| 1 1 3',i \\i 1 LEi» ALPIIABKTICAL 812 DIUECTOUY. J.cpiiio Klzt'ar, laborer, l!f)7 St Cliristoplio " l''ii(:tii<', nlio«'iii,'iU('i', I.")"! raiu't I'^iij^tno, <>r Dcrdiiiii & l,t'i>iiie, (HTJ Crnin •• l"r;iiiv'licitiiinUer, ;iH'J Dolorimier ivv " I'"rs.. Inliorir, litli Iberville " ri Oniiirio '■ (i., liiilor, r.7;i<'larUe. VllleSt I.ouis '■ Cii (1.. joiner, l:!S'_' St l)ei;ts •' (ii(ii(ll;i!<, slioiMiiaker, lid Visitation " II Ontario " 't. lite., proi) Ciystal Taliiec restaurant, 78 Notre I>aiiie. .'Nliiisoniicnve " .!. U;e., eaiii"nter, l-^l I'lilhun " .1. 11., letter earrier, 'Jim (.'ailieux " .los., laborer, -19 IJourjiet. SI Henry " ,)os., laborer. rL'.SC. Iberville " .Fos., HboeniaUer. :fS*i Deloriniiei- ;iv " .l(>s., driver, I'll I)elin<-lle. St Henry " .io.-., eonleetioner anil liiueli room, 1391 Notre Dame " .Tns,, laborer, S rarriei'(> " .bis., ejwter, r),s7 Fnllnin. li ."S<) do '• flcs.,. hiborer, V5 Monni ]{oynl av, Dolorinilcr ■•iuuiieiii;ility " .1. M,'pli,li.'tel.*in.t4 0titavio, 1) 1012 do •' .b'seidi, plumber, sil St Felix •• •[•.hi'pb, ..oiner. 'Jill IMe'^sis «' .b»epb, polieeman, ;;7(> I'lessis " !,.. Imrb.'r, Sin St .\iidre " L., paiii'i'r. 4'_'L'a St Tiniotlieo " I.. A., elerk, -ISSa Doreliesier " Loci's, r,is. prnil<-r, 1 17 I'b'ssis, b 117'. do " I, udi;<'r, laborer. S St Andre " M.. dry j,'oo:ls, ri77 Notro Dame, !» r)7i) do, -Mai- solae■n^e '■ Max., painter, ,"iti8 (■b.".ndiord *• .Mederie, laborer, r ICI Centre " Miidud, lal (iier, 171 St (iermain '• Micbel, Isborer, ."i'l:! Notre I'anie, Maisonnenve '■ .Mit'liel, bibOM'r. !l l'iin<'e (!eor^eav " Miel'.el. laioier, 2(1." Ncare Haniu, Mi'.isonneuvc " .Mi<.-; Ivene, ir.l Centre " :\ii-s ,1.. sewinij and I'inillin;;; niacbines, 107 St Clias IbMronii'e " Mrs. !!., vid .1. i: , r IIS Wolf.. '■ "1: -. .Marie I.onise, wid Jos., ii:!! St Dominiciue. Viile St I.oius '• >:., uiou'der, r 1(13 St Martin • " Nap., joiner. .J."!) W'oH'e " N;ip.. jilnedier. 177 Mentcabn •' Najioleon. laborer, 'Jl .Maned'ae'niers " I »i'i!.'n. biiu-l:; r,4."jL' Letoiirneux av.^raisonncuve '' (.viil( , b'.Ui lier, .■;-l Orleans ;iv, .Maisoinienve " ' ivide. bntcdn r. i'i71 Noir(! Iianu3, Maisouncuvo •• riei're, groci'r, lb) I'iessis '■ I'ieri'c, laborer. ";;7 Ci'i.tre " I;., laborer, -lit !\Ianut:ienirer,« '' Stanislaus, (vrter, b!,". l.a.'^alle av, .Maisonnenvo '■ Willrid, enae'.inian, Xoln' Manie. I.oiif;uo Poinle '■ Xavii'r, labi rer, i- ,VJ Ibnirjict.St ilenry Lcji'vi'bs.. p.'ilnter. U I'i>bo|) lane Lejiitn; Albert, electrician. 1:147 St , lames. St Ifonry " No'berf. i-ollector, r l!a:'(! St .lames. St Henry " Ol!Vi"r, earier. r '.'«;! Ib-audoin. St Henry Leinienr .Mrs, \'.. wid F.. .■).'>7 St (bristopbe LK Fi;iX COUK.VNT, French Comniercial weekly, snbsoriplion, city .■^L' : <'onntry SI, .50 in ad- van(!e ; A. & H, Lionais, proiirictors, business oltiee. poni 101 N, V. J.ll'o bldg, 11 Place d'Arnies Loprobou Antoiee of l.eprobou & I.eprobon, bds 01 .\v lie I'Hotel de \ i!Ie " -Vrtliur, elcrlt, ;,el) KieUnu'nd '• 15. A., of I!, A. boprcdion .\: Co., b ;',71 Sanguinet LEl'KOllON 1!. A..&CO. ;A. llejtber, 15. A. l.ppro- lion), n'.ercliant t.'tilorsand importeis; I'^nglisli. Fnuieb and Scoteli tweeds aiwjiys on hand, K;.'.-! Notre I'inne " Claude de H., asst city epgineer, City ball, iri;.?9 Notre Danic, b r>l ManstieM " VA., customs otlicer, 1(11(1 Amherst *' Henri, shoemaker, r 155 StiMartin Lenrolion .1. A., of Loprohou & Lenrolion. (;i u J I'Hotel de Villo " " ff. dt> N.. Htenogrupber, 51 Mnnntlidtt I-KPKOIION .H;AN MJKIN. A.m., M.|),,c.w I Hician and surgeon, lion vliM'-consid fiprsini' olUce hours s to In a.m. and 1 to li n m H Manslli'ld. Tel N>-. I7l>I " & Leprobon (M, \' K.), editors I.a lieiiiii' l.n;; rature Kranvalse iMcnsuolh!, .*!l.(ili imt vcji •.'.-> St tlabriel " M. ]•',.. of I.eprohon & Lenrolion, 01 ,\v d.' I'lu teldeVille ' " Mrs. :\I. L , wid Nii|)., 5'Ja Labello " P., shoeniaker, r IT/) St Martin Fiequin duliun, liibnrer, 7(i Kose de Lima, St lii. Kerable Adoliibe, dyer, bt7 l/agauclinliere J..ericlie Azane, carltu', .'i'J'J Plessis " F.douHrd, violoncellist. 'JSt! St Denis " Ferdinand, butcher, 'JSM Hachel " I.ouis, carter, ;;,''(l Plessis . " Mi.ss A., prof i; si liejJ " IMiss T„ f ru its iVf vegetables, Honseooiirsniarl;;! " INIrs. K., wid . I., .')(i:i Marie Anno " Mrs. M. F.,t4'J Laval av 1-oricher.I. H.,(derk, 141 Iberville ■ Leriger .los., fruits Hi candies '_'0I."> St .biiiM'.s.Stl.'fiil Lerigcr Mr^•. .)., wid .1. lUe.. l!)4(> Notre ImiiiB 1 " S.. shoemaker, f'Jl Kivard | Leriotes Peter & Co., candles and fruits, IMXa Dame *' Peter, of P., Leriotes X: Co., lO'-'il Nelrc baiw Leroux A., manufacterer of waterindof clelliii:.?!! Seigneurs, h ;!:j7 do " A., merchant, 9H St Lawrence, h |s(i st pLm: (|ue " Adolphe, clerk, 'M'.H ,\tw;iter av, St Ib-iiry " Ali>bonse, harilware, I!r.'( St Antipiix, li li'l^i " Alphonso, .ioiner. bSO St l)oniiiiii|ni' ■ " Alphonse,coal and wood. 47 SI Clpiirles riornm.-el " Andre. 21liAv de I'HoKdde Ville f " Andre, hardware, paints, oils. carria;;etnniii!;ii?J '_':.2H Notre Daiue, ISell tcleiplieiie 8;K. Kielimond " Renjamin. inacliinist, 'J!)0 (Jolerane '* Chas., driver, (:(i;! Amherst " (;lias., collector. '_'."!! Coursol, St Cuncsom',' " J)., laborer, .'i>l Seigneurs " Daniase, wood dealer, ICIJ St Charles " Edivin, butcher. (I st Autoino iii!n'l;et,lilHSi| Augustin, St Henry " Elie. driver, 110 Dnfresne " Emails, butcher, stall o5 St Aiitoiii(Miiar'« 11 Schoolhouse " I'bigene, laborer, 250 Siinguinet " Eugene, ebu'k, IC) I beivilie ,. " Eugene, nie.ss(uiger Kei'order's court ("tylij'l, i."(;;ii Notre Dnni", li b; Iberville •' Eustache. joiner. VJiXt St .binies, St II' iiiy " Ferd,, fur dealer, '{'-4 Scigiieiiis " Ferd , butcher, I'J St Lawrence marliot, 1' i' StI I'Mizabeth " I'^red., boot,s and f-hoes, 11-'.") St b.",\viwe " Fred., photographer, ,S70Sai:gniiiet " (L, boots and shoes, ."bJ.n Noire Uaiiie, li ::io."'.| St (;uneL'oiitle " George, agent, bil Iberville '' Henri, stonecutler. "Jl ,Mcntaiia " J. P... butcher, 10 St Antolue, U IGO.S -St JaMS, St Henry ,1 " J, H,,real estate aaont and accouiU;i;;t, w«| •Tames, li lOO St Elizabeih " ,le, in Marie, carter, 7!il C.iilieux " flolin, laborer, ;i(i4 Ivichiiiond " Jos., carter, li'.'li.-p Notre Diinie. St C"iiegon(ii' '• .lo.seph, bookbinder, 'J:;1 St Elizal'elii " Joseph, contractor. '.'M i liinw<-'"' " Mrs. A., wid Is., 100 Atiueiiuct '• M rs. I)., dressmaker, (87 St Ltnvreiic " Mrs. Delima, wid Jos., 2:3 St Alplioitse ALPIIAISKTICAL 81." Lo DIUECTOUY, LKS Lonrolioii & Leprohon, oi .\v.J illo •■ inipluir. 51 MniiHtlcld MIKIN, A.M.. M.|).,r.Ji ,;,, rgeoii. lion \ Ici'-ocinfnil fi,iS|i'iE| s to ht 11. 111. iiiid I i(i;; i, ,„ '■' rul N... IVl-'l , 1. ^: K.), c'lUtorH I,;i lidniio i,it;J V:ils(' Muii.siiollf, iSliH) [nT wA )lioii & Leprolion, (!1 ,\v (!.■ ll'J 1 N'lip., H'Jii LiiIn'Uo , 1- 155 St Martin rcr, 7(! Hose de Liiiui. St licmv I'l'r, i;?T l,iij;iiu(Minlii'rt' 1(M-, .'WJ IMcHsis ncfUi^t. 'J«(! St Denis teller. 2HH Kacliel if winRin^ iiiul riiiiio, 2M St l)e;iJ &, v»'f;etiililt'S, lloiisecoiirsiiiark; ., .TO.'! M:irio Anno ; I.nviil nv k, 141 lluMvillo , & ejindles ■J01.->St .iMincs.Stl!: J (I .1. IUu..l!M(iX(iticli!inie . fi;l } ler. 1.S0 .SI Ddininiiinc _ 1 iind wooil.-lT SI ('li;'.i-les IlorroifJ del'Hot.-lde Villo I ire, paints, oils. carriii^jetrininiiiii'J Dame, ISfll tele!)'i(.>i!e8a:;r.!ia| cliiiiist, ':\W (Jolerai;e (i(i;! Aiiiliuvst ir. -jrii; Courssol, St Ciiacsom'.'' 1 SeijjiU'urs deal.T. li;(J St Cliarles !r. (1 .-'t Aiitoini) liiiirtt't.li !!->'! t Henvy Ki I)iifn'>!iio , er, stall o5 St Aiitoiiio iiiwki:. J| or, 2.^0 Sauguinet , 1(1 Iliervilie , ,, ingor Kecoi-rler'a court f'tylij... tani", li I'i Ibcivilli^ jer. '..'ft.") St .Iinm'S, St lluiry lor, 'i'J-l Seijjn''"!''* , . ,li»St Lawi-enci; in!ir!ic;,l':I Sj anil !-lin.'s. II-'.") St lAwmm ■aplier. SiOSaiiSuinet ^ ihoes, :u;i5 NdUv l);iiiic IlUj.^A (Ic l:;l Iberville itter. Ill .Meiilaua . IDSt Anloino, li 1C^'> ^' •-'*"'l nlo asoiit andaccouiitiiiitilSS'l St Kiizidiptli irter, T'.H Cadieux ;!(i4 Uicliiiionil , '(;;-, Notre Diinie. St CMiiegoiido inder, '2M St Klizabel.i •t(ir. .'ISL' -^t Iliiipt'iy* r, I'etlit! Cote phvsieiMii.iriiiSoignonr.'' ll(') St .Aiitohie ■ 1S(! UichelicM. St Ciin;-::c"'" -, StAntoine niarUet, 1. 11»*'| drei'Sinakc!', 1." Inspector s., ID'.i A(|ueiliict tnnUer, ! 87 Si U\^jrem' wid Jos., 2:! St Alplioiise ipruii>i y^^"- '■■• "''' Vl<'t*"M"ij i^t I)oniinl(|iio Mr^. M.. "I'l .\iiilr<', '-'12 Av de I'llotel do X'illo Octiiv'i', ( ar|/ent"r. r,\ I St lllppolyt*) |ll (hlilnll, h lel, -ll-."ij ('lllll)oillc'Z H(l, ll 41 InSIlCCtOF I'rn'-iicr, priiili'r, ;i!il) Uivard i;;i(iid, lali'ir .r, i' Is.i LaM;;uviM, St Henry |V(!. I.dion^r, '.'lt> !{f(!lielieu, St (JmieKonlU! W .. liiHikkei'[ier, 41li; St Antoino wiilirixi, ice deiilor. !is Diiveriiav, St CuiipkoihIh Win., > :n- repiiiier, 5a rapineaii s(| /„, iKitclici', 27 St Antonio niarkot, li 'M5 .Sei- ;;iiciirs /„, centractor. I!) !)eHrlvierert, h 7 Torranco fir I.iirin', 1,'lloiireiix iPlidV rims . l;ilH)r(!r, llliaSt Klixabi^tli av, St Iloiiry Krv, ImIi'M'T, 1111 St .Martin o^iMolid 1'... ' .Mc(illl College av i;iiii', riirpciiter, iss Clianiliord erriT II., nicrclKiiil, .")ll^< 1)orclie.' Siinaninet, li ,'!51 s'i Louis, \'ile St. Louis r;\li;iii, laiiiii'.r, Sii St (ierinain ESAUK (i. i>.. iKl'.V) jiarisli priest St Kiifant Jesn.s cliurcli.Si lioiniiiiipte. Villo.St Louis i1c(m:;c, pla'-!i"er, 4.")7 W'olfi- Ccdivc i;., M.I)., pliy-iioiaii anil dnifrj^ist, 5 St •Idsepii, \'iii'" St Louis ll„udtiny. s-,.:.vv de 1' Motel do Villii 11. A., el'', ill isniulv & [icsi-jt). 'Js7 St Lawrcucp llci'toi- .1., .■■iheeate, .'Jt;4 Itaelicl .1, \. \1.!>.. piiw-iiciaii, :!H St Denis .1. K. II . ii'itaiy, 74 St -lames, h KV.'.Vv (lorUotel lU Villi;, •iiiMi res I'ointe aiix 'rronibles .1 I!.. :iilv(icn«^e, l.'iSi;] Notre Diiiiin .1. i;.. tailor, '-Ml St Lawrence, li .'!27 SaiiKninot \„ .\., accduiitiiit. .and secretary Departnii'iit r.f railwavs ipid canals. I'rov of (jjuebec, 1701) .V'lir' Maine u ,"i:i() St Hubert ',. I"., ins a;,'ciit. 74 St .lames, li 723 Cadieux I, 'liis, pla-.|.'idr, i:;i St Uliristoplie .Miivini.' l);u<'leT, -!,■,;» Mount lioyal av, h 4(!1 ., Hill i;.T::ar(l, 14 .Molson av, Ville St Paul Mrs. 11., «i^l .).K,,.ij9 0;idi-ii\ "Irs, >larii' Louise, wid Simon, i:;l St (Miristoplie \'rs, Z., will Ai'b., llU] Kiclioiieu, St (>iliie^oiide .\\|i.. lai'cir.T, y,; (ir.'iiik 'rriink Vili.. Lilioier. '7 l!os.' de Lima. St Ifonry Naj oicoa. i ii'.i,ki'eprr, :'s7 Xotro I)aino I'iiviiT, laliDi'iT, 'J!) St .Aiphoiisrt i.ifciir, cdi, I tnivcller, ;!ti; Clarke, Ville St Loui:* 11 A,, of Vaiii, ri>i Lesage, llli.s St Lawrence ESACESSMON ('>: I' --laiilt & T.esat?o). Architect, Cji/il and Scinitary Ensineer, Arbitrator and Valuator, 17 Place d'Armes Hill, h tia Cherrier PfficeBellToI. 1339 Residence 6H4 JESAilKT IL, ,i,-d,...ii..H and provisions, 1308 De- MiHti;ill>.. h I;i|l(i,lo "'■aias \V., „sst engineer road rlop.artnient, '■i'y surv, vin-s otlice, City hall, 1.5;!3 Notro P-SAAILDI l.\-,.:„h weekly publication, Poirier, i.i>si'i;e .V Cio., ailministrators. 51G <;raig U' .■osphoie. bouts & slioes, 7St Catlioriiic, ■M.llSOIllHMi, n ' |.wei,,W;,i, Aiine, earpenter, 204 Brebu-uf -^^'lUHl, lalxn-er, ,5 Widows lane REVOLVING CASES OFFICE CHAIRS • OFFICE DESKS TEES & CO. :_:.: 300 St.James St. Lescarboati Kdinond, clerk, 12,S(i DoMontii^ny '• I'Ydi.x, carter, 78 Marie Anne " (i., carter, ti.Sil Sydciiliaiii " Dufrcsne Lesiciir Ann'dee, lioiikkee) er, 2'iOSt Hubert •' I'Mmond. baker, 72S liafontaiue " ICriiest, laborer, 1(12 L•lessi,^ " Kiitjene, com tniv, 275 St Hubert " tiililon. 275 St Hubert " Ovide, clerk, 11)4 St Ke.rdinand, St Henry Leslie A,, eni^'iiiee.r, Ui IJalmoriil L' ESLIE A. C, & CO., (W. S. Lo.siie), Manufacturers' Agents, iron, Steel, Tin Plate, Wire, Galvanized Iron, etc. ; Cutlery in Stock. 443 and 447 St Paul and 5 St r.loi Leslie Alex., com traveller, Cre5 St .James Lesperanee A. 1*., inspector City and District Savings bank. 76 St James, h 6(i« St Denis JiKSPERAXCIC ALPli., groceries and provisions, 315 Itaehel and 102C ami 102.S .St Andre Id ill ' LES ALl'H.VBKTICAL SI4 DIRECTORY. Lespcrance Alfred. o!"rk. 3V> ^fot^(> nnnin '■ Ali>lioiine, liutcluT, 47i Hh^iiry, li 47 tlo " AiimUlo, !l'J I'ouimrt " AtimltU!, l>iiK;:nj;o)U!in 211 Aciucihu't " Aujfiistfv cnrtor 7(il Df.Moiitigiiv " Clias. L., biitclier, VM St <''atlieiiiif, li H47 Ontario " EIw !U-. I'iir7utnrc. Uinr> St Lawrence " Kiiicry, tlrivt'r. 'J.:V2 A(|iii(l\u',t " Kiiiory, plnnibpr, II' lliitcliisoii. Oiit.rciiiimt " Kinery. ot Lcfipc.riincf »<: 'l'i>i-riHiiU, h .Mt^ntana lu>t\v(!«ii liov iiml N:iT>()li''<>ii " Kiiiili', InHclicr, 4'f. Aiiih.THt " Kiifen!S " .Totiei)h, eabinotinaUer, 2Jrarniony, h L'S<> FulUun " .loseph carter. 4:r> Ilenudry " Joseph , driver, •J.IS St nirl>tophe " Joseph, laborer, biS ItieliMrd.son '• Josei>h, trader, 1 (;h!unpl!ilii " Joseph, tiiotorinaii, 24 Albina.Villo St Louis " lii-r.n, clerk. tor,i> St Aiidri- " Jieon, f)7 Visitation '' Louis, carter, l.'l!) I>ull'erin " Lndger, baker, 4")2 Itivard " Nap,, seti., laborer, lil Letournoux av, ^laison- iieuve " N'a])., .inn., laborer, 51 Letourneux av. Maison- iienVe " <>., painter, 122 Cliausse " O., eabiiK'tniaker, fi.ii! Fulluni " Oli vier, shoemaker, 244 Cliauiplain, h 089 Laion- taine " !'. A. (1.. insafieiit X. V. Life Ins. Co., 4th floor, room 410 N.' V. Life bldir, 11 Place d'Armes, h I4it Herri " P. yv., aeer)uiitatit ami litiuidator, 5 J'lace d'Armes, h 122 Herri " Stanislas, carter, Ki Payette L'ESPERA^JCE &TERRIAULT, Plumbers, Cas,"* Steam and Hot Water Fitters, Slato and Motal Roof- ers, Cornico Waksrs and Copper- smiths, otc, 1948 St Catherine. BELL TELEPMOME 7J09 Lespeinioft W.. leithev cutter, r 201 Sh:iw " W.. of Li;ivi(l, joiner. 4^."< ADjcrv av " Kd., barber, .'U."! Notre i innie " Kd.. carpenl't " Tlu'odule, stone contractor, in.'I St DeiiN " Th<''Ophile, of Lessard & llarri.^, ,")," Cailii-\ Lesser & Co., clothiers, 025 Cra't? " Mona, leaf tobacco agency, roum 8, 223 ('• sioners " !\Ioses, of Lessor & Co., <'."> St Liiwreiict' Les^ier Moisn. bla(!ksmith, OS Hourget, St lUiin Lester Charles, mechanical engineer, 220 K; ; Westmount " John Charli s, checker, 20 Pari.^ '« T., painter. 80 Plvmouth Orov.' LcSneur John T., com traveller, Iso Lavular " W. H., clerk, 42 Victoria L£tang Ansolme, of Letaug, Li'taiig \; Co., Jc < brooko " C. L., of J>6tang, Letang it Co , ':) Dml.'t " Joseph, baker, .500 Clarke. Villo .-^' l.imi- LETANG, LETANG & CO. (C. L. A Ai.seliiieLi;..ia Importers of hardware, jilass. I'aim-. Ae., and 289 St Paul, 8, 14 and li; St Uabri^'l " Michel, watchman, 488 Beaudry " Nap., agent, 04t;a Drolet LetarteEdouard, laborer, r .342 Jlontcalm LPtellier Ctias.,HG3 Hrebceuf " de St Just A., M.D., physician and 8Ui„'ei!i,J! St Denis " James, clerk, ,500 St Chas BorromOe Ls., motorman, IC^l St Andre Miss Eleonore, fruits, 12.'t.j Do.MoMtigny Mrs. Henriette, wid Jos., sick iiurS'. Elizabeth LETENDKK & ARSENAULT, iirops Mais- dienne do Nouveantt's. dry '.''""is., ' (Catherine, between Amherst ;ii!il Wm'.i ■ " J. B., of Lotendro & Arsenauli, 12 St U\\> " Jos., a.gent, UK St Timotlii'e Letliiecq Louis, shoemaker, lOO Descry Letondal Arthur, prof of music. 2141 m Catlifl; Letourneau A. machinist, 8,') Delisle " C<'"saire, laborer, \i'M inilutli av " .t Co., restaurant. i;!:i2 Notre Dame " Ernest, blacksmilU, :mi5 Notre lume, s; . " Eugene, constable, 1.5!)0 St Hubert " Eviingeliste, tobacconiu. 1214 Notre Dai ;■ " Fortnnat, .ioiner. ;5() Parker " Frs. Xavier, storeman, 04 (.'adim.x " Gaudias, clerk. 01 CadieuN '• Hilairo, pedlar. 12 Kliza'oeth terr; %' " J. A., grain, wood, etc., :i!) Duil.THi " Jean Hte., carpenter. 8 12 De.Mouvigny " Jos., carpenter, r 14 Grey Nun " Jos., carpenter. 148 Liigaucie.'tiero " Jos., joiner, 3o Parker " Jos., laborer, 102 Dufresne " Joseph, joiner, 2l!) St Lawreiioe " Laurent, cooper, .548 St ratnok „.,,,„..,,,. i " Leonidas, of Letourneau .S; ( <>., ,9 St ii»" ■ | " Norbert, r 70i") Charlevoix i, -iMvjJ " Odiion, with A. .McDougail it Co., u ■> • • I'Hotelde Villo " Olivier, cooper, 548 St Patrick " Oswald, M.I>., 3703 Notre Daiiio, ,St IKiin u IS ALPHABETICAL 815 DIUKCTORY. LKV llor. 240 St I)lii>einan, 120 I>:iv:ict, St CmiP^oni!.. iker, 22 IMario I.oiiise ht iker. 2n!)G St IIhIumi -r, liiappctorof iiiilnstriiilHi- , |)iiblic buililiii;,'si, Sii St r.ii i-t il & Bouchard, b.ls 173StC;i'' St fJustiu ■r. 2 15ri)ii8(lmi laiii' ner,2i)l St I)o;iiiiii(iiip ir, ;)t)7 Brobd'uf no, wid .T., 17:', nuliithav wid I'Mouard, 4 UuUimdiiY .,;«2 Wolfe naker, 214St("bi'istoiilie iirtker, 147 F'fiiiet , 321 Amherst •er, 704 St Diniiiiiliiiie ter, 214 St CliristMiihe ;)0 Saiiguiii>'t lo (loiitrnptor, loni St Denis Lesaard & llan-is, 5.") C;ulit"\ iurw, ('(25 (!ra''^ );ici',o iigeucy, r(»>m 8,223 CV ior & Co., (■;! St LnwrpiKv ksniith, OS Hourffft, St llcnrv DchiUiical oiigiiieor, 22(j Ki i checker, 20 Pari.-t I Plymouth (irov'^ ioiu tnivelliT, Iso I,avul ar 42 Victi)ri;i ti liCtang, hi'taiig >"c Co., ■.'"!: verj ng, Letaiifi it Co , ';) Drnl.'; •, r)OI) Clarke. VilloS- I.diii- (! &C(>. (C. J., .t Ai.seliiK'U if hardware, sjliiss, I'liiiits. ,vcj ?aul, 8, 14 and K; St iiiibrii; iinau, 4S8 Beaudry 4il.'i Drolet aborer, r 342 Mdiitciilin BrebcBuf Jl.D., physician audsui„'Oi'i,jil ,560 St Chas BnrromOe 10"1 St AiidiP fruits, 12.!.) Do.Mo:uigny e, wid •Ids., siok iiurf' , :iSEX.\Ul/r, jirops MaiS" Nouveautcs. dry L'l'ods. : 'tween AmUoi'sl ;iiiil Wh!; ■ (h-e c:'.2 Xntro l)av:,-' nilU, ;ts!ir)Ncitre iMnii', S: ible, 1.5!)!) St llubpvt ibaecoiii-u. Iil4 Notre Dm .^' , r. ;5(l I'arkov oreniau,ti4 i.'udiet.x til Cadieiix 12 Kiizain'tii tiMTiu'e ood,etc.,:i!l Duil'.Tiii )eiiter. 8i2 Do.MouVigiiJ' •, r 14 Orev Nun . 148 I/igaucln.'tiero J'arker j2 Dufresiio 1!) St Lawnsiii-'e r .548 St ratriok t;.urneau.tO..,;9StTa«o: .'harlevoix , .McUougaU & C'.)„ u llo .'>48 St I'atnoU 3703 Notre Dame, St Hoiio tlirt etounieaii 1'.. blackHinith, 1120 Ontario, li 478 Uachel Si VI rin, of I'elletier & Lftourneau.S.lO Sanguiiiet, sum res St < 'onstant UigilP. laborer, 301 Dutferiii s,'c. Lt'toiiriieux Letnuriciix A., carter, r 118 Wolfo ('li.i.«.. of LeTourneux, Flls & Co. (Limited), ('oiiaii St I'iorre, tiuni res A'aloia C'li.>^. H-i "f Le'l'onrneux, Filo & Co. (Limited;, u'sCoteau St Pierre Fil , I'oni trav(!ller. 118 St Louis slULKNKU.\,FILS& CO., Limited (C. H., Chas. Jt .I.is. I.eTournoux), importers of liardware ^iiid paints, 250 to 2()5 St Paul, and 1 to Vaiidreiiil Hfi^tor. clerk, .">7 St Elizabeth Jt.iii, com traveller. 7 Cherrier .los , of I.eTourneux, Fils & Co. (Ltd.), Coteau St Pierre Jos. \V., of Drien & Letourneux, IOC Turgeon, St Henry Xavier, -econd-hand store, 71 St George see l.i'toui'neau letters .1. II.. litter, :!22 Bourgeois Letts Win , sliiippiiig clerk, 30 Notre Dame, Turcot I Village bvac •TiK'que,". shoem.'iker, 140 Railway Track .laciiiK'i, shoemaker, 0.W St James .Mrs. Klavie, wid A., cigars and candies, 077 St Catlicrine Mrs. M., 21(1 St Dominique I ilivii'i-, laborer, 126 St Miirtin Veiiiuit, toiiductor, 8(!7 St Catherine Zepliirin, batcher, l-'d J St James «aus W.. carpenter, 2i)03 St Hubert lassciir t.'lias., driver, ."'C St Alphoiiso ' Chas., ilerk, 881 St Ueiiis iloniiistias, carter, St ]..ouis, Longuo Pointe • Leon, clerk. (')« iiivard ' Mrs. ,\., wid .1., dressmaker, 04 Iiivard I Mrs. A., wid L. J'., 84 (Jadieux ' Noi', printer, J. '0 ilibernia ' Paul furrier, 242 Wolfo 3 St Dominique • '{"hn, financial agent, 317 St Lawrence • OS., plasterer, 1000 Saiiguinet. Ville St Louis ■ • "S,ph, 119 St Christophe ; • oseph, laborer, nj Brebreuf ^ -Josepl. machinist. 3706 Notre Dame, St Henry -oseph. ]oiner, 3-,7 Kiclielieu. St Cunegonde Jules, carter, 408 St Hippolyte Weather House Storm Glasses, Aneroid Barometers, itlMj Mercurial Barometers, ^^ IIEARN & HARRISON 1640-1642 Notre-Dame St. It Leveilb'; L., laborer, 101 IMaisonnenvo " Louis, carter, 'J.') St .Miirgana. St Henry iVIiss G., dressmaker, 103 Wolfo Mrs. A., wid Z., 3:>.5 Av do IHotrl de Villft Mrs. H., wid P., 484 Wolfo Mrs. .Toseph. wid J., 120 Berri Mrs. Marifi, wid U.. 1110 St Denis LEVKILLK N., nieroliant taih)r ; al'.vayson hand a first class assortment of cloths and tw^'cds, i'-iii St Lawrence, h 334 Lagauchetiere " Nap. shoemaker. 1408 Ontario " Nap., milkman, 4.'')S Shaw " Nap., carpenter, 027 St .Andr^ •' N,"ircisse, t;iilor, ,'!:}4 Lasiauclu'tiore " Noel, tailor, 1(W ,St Hubert " Oncsime, tirenian, 4,'58 Wolfe " Ovlla, machinist, 12d Chamblv av " Philias. 181 Lafontaine " Placide, laborer, 20 St Christojdic " Procul. blacksmith, 23.37 St James, h. IS') St Pliilippe. St Hciiry, " Kodolphe, cigarmaker. 1105 St James " Signor. clerk 4.")8 Sbaw " Toussiiint, laborer. 200 Plessis " Victor, butchsr, )S3 St Margaret, St Henry " Zephirin. 8 Kniery Level Frank, trailer. 31.'> Chirron Levdque A., architect. 12 Place d'.Ariiics, h C Lav;',l ;iv •' Adelard, cigarmaker, r 7,"> Bi aiidry LEVEQUE (UJSJ'AVK. hatter and furrier, 2345 Notre Dame, h Laval av " Mrs. C. wid David, 1,83 St Amir.'- " >lrs Delia, wid Del.. 02i Dufnsiio " Victor, laborer. 17.'!tl St'Catherino LEVEK BKOS., niaiiufaeturern oi" Sunlight Soap, Frank .Magor & Co., agents, 10 St John and 13 St Alexis " P. A., Wagner Cafe, 49.5 St James, h do Leverenz Horinan, upholsterer, lo;» Coursol, St Cu- iiegoiuhi Levers W. G., cook, .'11 Walker av. Si- Henry Levert Alphonse, sen., plasterer eoiilraolor, 203 St Christophe " Alphonse, .jun., plasterer, 201 St Christophe " Anthime, hiborer, 1222 St James " Benjaniiii, butch"r, 4!t and 1 X'iUoneuve, Ville St Louis, li 484 St Hippolyte " Calixto, iilasterei', 400 St Tiiiiotlui- '' Godfroi, laborer, Zlo St Anibvoisc, St Henry " Hermcm^giide. laboicr, 210 ,'^t Charles Uorroiuee " Jos., laborer, 300(1 St 'Inbert '" tJules, milkman. 2!),'^ l)iill'eriii " Jules, laborer, 2.>2 At watei^ av. St Heury " Maximo, carpenter, .'>03b Beaiulry " Mrs. C, wid .Jacques, 1100 St Lawrenco " Mrs. Ij., wid Honor.-, 3l)i) St Louis, Ville St Louis " Kobert, laborer, 130 Seatou Lovesque A., laborer, 07 St Louis " A., brakeman, 451 (Jeiitre '' A., boots and shoes, l)eLepee,Outreniont " A. H.. furrier. 007 Dorchester '* Adolphe. architect. Laval av " Alexandre, 3,")0 Berri " Alexis, laborer, 122 Frontenac Alfred, switchman C.P.K., 15s Cha:»;auguay Alfred, tailor. 17'-' Visitation Alfred, laborer, r J,") Versailles Alph., joiner, 112 St Urbain Alph.. trunkmaker. los Amherst Anthime, ifiborer, 1224 St .lames Antoine, laborer, r 32.'5a Chainplaiu Arthur, laborer, 1'222 St James <4 (I i m I i. LKV ALPHABETICAL 816 DIUECTOUY. LE^ i\ \ 'ft I I m ( LeTCsqiid Aiujiii'to, iiyciit, Ins (;(>ntr« " AnnHSlo, imiiiti'i- niiT Wnlfc '■ Aiinnslc. liilMiri-r, r ;i.'ill ISniinlrY " A7.urio,iMr()onttr. HKII LiilidK-, St Dfiiis ward ' M., I'l.-rk. I;i4 (')illnMlriil *• C K., HlorciiiMii. I"! SI. Ali'sandiT " ' 'i;i<.. I:ilii>i-cr, Tili:! \\c>||c " I :ii;ts., plasiiir.'i', l.'c ciiMniWy ht " \- I'n., Illiy 1111(1 KIMill, 'JlK \\ n'ifc " .V (K., liiilc 'CIS, I'J St l,:iwii'iic(' iiiiirk«!t " I viiiicii, iiKMuiiiinii. iVH Diiliitli iiv *• < .\c:ll.', lah.in-r. r .11 St Aliirn.irot. St llini-y *• ! I., I li'i k . 7J r-caiiilry " i'"ii'iiis, ii'ii..iT, i;.;i (;iiiitii|>i;iiii " Edouiinl, uroi'iT, TiOd l.nii'iui'.iin' •• IM .ii:ir.l |i;i! S' (.'liri-tniJir '• Riiiil((, iiiiit'liiiiist. ,'!(i'2 Konrp'oiH " Kinilo, clerk, .';i(i .Muisoiiiiudvn " Hmh., jniiicr, ;t"7 Suif,'iiciirrt " Fcnl,, in-iiitor, ,;!(> Cliriinplnin " Kr.s. X., ImImii-jt, r ."h;» Liival ay " (i(HKrt)i, liilxnci'. lost I'Vrdinaiul, St lleiiry " II., liilxirt-r, •jMo p.'iitliciiais " Hccuir, :i;;ciii. 2',t!» UivanI " llcnri, , lalKir y, (KJi; < iiitiirio A,, lioo:. keeper, 10S Iiispccior M., .joiner, ;;ii) .Moiilcahii lUc. Iiiltiirer, 771 St Amlre i:., ol l.i'vcH \\w •V:<'o., l!terer, li.'i Cliau.s.si-, Ueloriiniur muni- cipaliiy MihS Ainiiiida, dressmaker, 714 SiuiKuinet -Miss llemictte, charwoman, Inks ;!r)(J Herri Miss .S()phlc. dro.-niiiaker, u'.'iS Beaudry Mii. A„ will Octave, ^!S.^ St James St Henry Mrs. Delpliiiie, wid Aiitoiiie, .'t!7 haffauchetiCre .'•Irs. K,, fruits .and candies, 7 Mountain Mrs. K . wid Medard, (i7;! St dames .Mrs. JOloise, wiil Narc., ."..SD St ilippolyte Mrs. I'lavie, wid Arthur, fruits and tobacco, 977 St Cutherine Mrs. IM., wid (ieo., 'JOb St Chas Uorronit-e Mrs. :M.. v. id .los., ,''»(;:Sa IJeaiulrv Mrs. M., wid M., r L'L'i) Aiiuedmit -Mrs. ^larie, wid fleaii ].,s., D.s Marlborougli Mrs. Z.. wid I)., 31iib i'anet Oscar, .joiner, Labelle, Villeray • >vila, .ihoemaker, I'is St Martin 1*., liiborev, (iol Albert 1*. r.,;{;5()St Denis rhilippe. licer driver, ."'.iiO St Lawrence Pierre, joiner, 'i.N") Forsythe I'iorie, cdoper, Van Home av, Outremont I*lacid(!, driver, 1.59 Kopery Th($ophile, truidcniaker, -jiiOS Notre Dame Levesnno Ulrl(\.|oiiior, 41)1 Maisoniieiive " Victor, driiKKlst, I'll llaelud " Vital. Joiner, l.5(; Sliaw >' Wilfrid, barber, l-M'. .Miirniy " William, eigiirinaker, '2;ii) lilvard Levi David, com triividler, s:i St li'iiiiiillu ■' .1., pedlar, 72 St .Manrh'e Ll'',Vl M-MJUICK, tobacconist, 2251 .St CnHicrin, !i;J I'jiion av '' "T LKVIN A., proprietor DoniinUni <'ord and T;u».]N 1744} Notre Dame, lids ItMi St (iec>^^'l' LKVIN U., it CO. testabli-.hed 1N.-,I), wliiilcsaKi; hats and c.'ips, and ueneral dealers iiiii,r« and 4!i.'J St I'aiil '• llernanl of D Liwin & Co., tm.". I>(irtli(..stsr " Louis A., of H, Lovln & Co., l)i 5 Dorcliwit^r " -Mrs. I')., wid rhilip, .''.II Shiiter " Mrs. 11., wid B., (dotliini^ store, 2:;.S4 X(iiri> In; " Nil}'.. Ki'oeer, 7X (Jnvilller ■ " U., clothier and mercht tailor, 14r.() StCalhial li 178 Ajontealm " Win. (L,(>f B. Levin & Co., 77 St Dominique V[ St Louis " ir.. of The Montreal Shirt and Overall Ci„!l University " ir. M., of (.'(ihen & Levino, 14 UiiivcisitT " dos., tailor, ;io:t Cadieux " Mrs. .Sariili, boots anil shoes, 424 St LaWMuv " ,S., slioemaker. 4.14 St !,a\vrciice " Sydney, iiiacninist, 14 I'liiversity Levin;;toii Donald, stockman, I'etileCote Leviiison Solomon, wiiolesaie dolhiei, 1S8* Xj;» Dame, h 224 Stanley Levis (ieortje, moulder. lUti'l'oupart Liivltt Henry, inendiaiit. 121 Caiiieux " fl. B., iiKM-chiiiit, 121 Cadieiix Levy Alplionso, coin traveller, 477 LafjiuiclietiiT'; LEVY HENRY T., NEAL ESTATE, INSURANCE, COLLECTING and GENERAL ACENTJ 3 St Therese St, (noar St Vincent). Bell tel. 114, h 2l6Borri, BellTel.68 LK\'Y H., importer of tailors' triinndiics Jtnd pri'i tishAmt-rican Overall Co., 5IW St i'.ril, 1 St Urliaiu " d. Adolphe, inerclumt tailor, ;!53 St Lwrf«,li| 3.-.5 do " d. H., com traveller, r,r,:i Drolet " dacob, merchant, 24!l St L'rbaiii LEVY JOSEPMi B.C.L., NOTARY PUBLIC and Commissioner ior ti siiiiw r, I'-'ii .Murray iiiiiktT, 2:v) Kiviinl iviillt-r, k;I St Kaiiiillu it' Maiii'Ico (iliiiiicoiiiHt, 2l!5l St CiilUcriiif,!,; tor Dominion Cord iiml T;isii..ii'| Diinic, Ii;1h ItHi St, (ii'iii),'!' U'Stllbll-.lltMl 1S.-,|), Whnliril,. hj m, and uoni-riil dtMh-rs ludr. "jl 'mil ' ' Jii'vin * (>)., IM).") DDrck'ster . l,ovln & Co., !)i 5 DoroluMttr hilii), r>!) SIiuKm- i., cliitliinjjHtoro, L''j>H Xotrc In "K (Juvillicr ill ni(!r(dit tailor, UdO SlCnthna'! 'iilni I.evin & <'o., !(().". hnrclicster hot'Mikr, 1(177 St Doiiiiiiique, Vj]| ontreal Shirt iiiul Overall Ci. m & r,('vi!io, 14 Univorslty :i Cadiciix )(>[» mid shdi's, 424 St Lavrreiioe . 4.'H St Lawri'nci- inist, 14 rnivciHity Htocknian, IVtiie (Jote , wholcsalo (;U)tliiiM, l^^ XoiiJ 1 Stauli-y drr. I7ARY PUBLIC mmissioner tor QusbeCi] tes Managed ; y invested in Mortgagej;j jnt. Bell Te!. 2002; ilav, Bell Tel. 7166 ience Pont Viau ;rt e., Real Estate, Bonds, i Fire Insurance, Floor, Temple Building.^ It. Si .I:lllll■^', li ^St'i Sill rlirooUo L \riliMr, iii., .1. a. Hi T. <;. i.cwIh), «li(i|ir-;ilf liiinUvuru, .'i7!i St I'aiil and ;)(» St ■ >nl|iif'' I. c' II luMk <'lirk, IK! Mackny I' ciwrlis W., Willi Urojdiy, Cains »»;■ Co., iir> Itut- I I'lll.'K'll I' iiaviil .A., ;n'''i'i">l'"i'. •^•' ^* r,iiko I Kdwiinl, "lii.iT, I7;i liiidiardsoii I' K. Ilaroiil.i'li'rk Dank of Monii'i al, :!:i I'roHiM'i't, Wc.-tiiiiiiiiit F, ,!., ciciU lUiiik of .Mont roal, 'Xi Prospoct, Wost- inoiiMt V ()., iif Lewis ISnm. ^ Co., l!'-'!» rriin'o Arthur Frwiirick, piiiiili'r, .VJ Coiiwav I, i,f (I. l.i'wis .li; Co., 41 .Mai-kjiy 0,& Cii. ((i. I.i'wis), iiniiortcrs and nmnnfnctn- ri'ii*' a'.'i'iil.'*, I>r ollici!,'.''.' I'uttkainiiKM' Slrasso, HcrliM, Ci'miMiiy ; city olllfc,(Jl.'nora building;, \M'> Nniri^ l»aiiio I" (i.(i., It ^"1 ''I'lin, li H'.tl Slierliro'iko I" tleo.i'mtyiidaiit, .U;i iirand Trunk I'' (innt., M.I>.. pliysician, l.'iS .Mclcalfo I" II. N.,41tl .Aniliorst QllS l"i.\.\<' coMirai'tor, l.'io Irvint! av, Woalinount. ' Tel. Hell liSO.T I" J. A., l>iiiil; cu^rk, ('>2('. Sanpiiinct I" .1. K.,ci>ntrii<:tor, !i'J St (Christ oplio I" j!(1., i>f I-t'wis UroH. & Co., IKi Mackay EWiS JOHN, CHEMIST and DRUGGIST. Open all Day Sunday. Attendance kany Hour of the Night. |208 St Catherine corner University. [Branch Store: 2613 St Catherine lornerCuy, h li Bishop. )ell Telephone St. Catherine cor Jniversity, 4094 : Branch, 4537. lewis John, ('iif;ine<'r().T.l!., 4!ll .Mug St Jaines. h !i Ontario av Mrs. P., will .lames. 21(1 St Denis X., com traveller, l.'!s Metcalfe Xoriiiiiii v., elerk Caiiadiim Dank of Commerce, ;!;> Prospect. \Ve.>r> Visitation " KicluiKl, teacher McCiillColK'ge, 21 Mance.Ville St Louis ILey John, agent, 810 Dorchester ILeysieffer fA., „f Kd. Leybietfer & Co., D5 St Francois Xavier |L'Hemona Jos., laborer, 1404 St Lawrence, Ville St ' Louis Charles Mendrick & Go. I*()lntinj.i "i CKniiiiijr — AND — Z .\M> Htri|>injj:. ^ J 'ointimr. 2504 ST. CATHERINE ST. ,':iry I EYSIEFFEf? ED., & CO., ■■ Importers and Manufacturers' Agents; Gelatines, Clues, Chemicals, Aniline Dyos, Saccharine, Bottles, Cap- sules, A.C, 55 St Francois Xavier St Tel. 1599. P.O. Box 622 L'llereaiilt .Aifrrd. l.ibor>>r, 7«St Au^'usliii, St Henry " V. X, shoemaker, :i.i St Pliilipi.e, SI lloiiry " jMax., butcher, 727 St (,'atlieriiie L'lleureux Aiine. lalioier, Ilis St I'lillliitie, St JI' " Canillle, tailor, l.'12'.i Notre Danif " Kdniond, painter, 017 .Amherst " F. X., laborer, r ;i:it Deauilry " (Jeorge, ^homiitker, I LS Chanip de .Mars •' Hector, elcetrlciaii, 7ii Shaw " .1. A., cl<;rl<, 2.il Saii;;iiiiiet " .f. N.. elerk, lo.s Diibord " John, laborer. 44,"> (jraiid Trunk " .Joseph, wateliniaker, 142:i St Catherine, h "• Herri ♦' Joaepli, com tniveller, 2.'U Simgiiiiiet " Lonier, miichii.ist, 12(i Si (,'hriste, 1 1K Cbjiiiip de Ma/s " Nazaire. iiifjlit ijunrdiaii, 0;i Catiieilral " I'itiire, joiner, r SKMI m L.iwrcnee Liboriil Conse.rvativ(! eliib. The, Sir Charles Tiqiper honorary prisideiit; K. d. Klynii and .\. W.' Atwater, honorary viee-presidents ; .hjliu A. Uoyer. honorary secretary, 1;;2 .St daines Libercent Felix, biitidier ,'ind sall^alr<^ maker. 21 St Lawrenee market, h ."i(14 St l>ominilil«, IViSc .laiiit'.H,Tfl, II LirniON. 'JMK ('. A..('n„ I.IMITKD, i)r<>i)ilt>ti)r« Ai'iiio Ciill'i'i' mill Sjili'o Nii'iiiii inilJH, Hiilu pro])* rletoi'H " I'alV.'iriiniti," I2i; :inil l:i!)4 l^ueun " «". A., ol lliiM. A. Mllltoii <',). hi(|.,jr,L' Hlslio|( '* W. 'I'.. Wlllrlliw, ulocliH, I'ti;., ;i;i >il AllloilK*, It :i:iu (Id Llpgct .laiiH'r', clfrk. •Jlci Kimx LiritiET Tllos., tl.iiliM' in larpet-, nil t-lotlm niul curiaiiiH, (i riioi.'i l>uilil\iiu. I^SI N'ntru Daino, braiu'li L'44(l St CatliHiiiir, II. II. Suiitlu, iiii.:.;r; braiifli Jiri.'i ami L'liil Ni' iMiiiiu, h Tlioiii- tiiii \'illa, NoUi) l)uiiui II" (ii'iKio '• William, ciipt, No. 4 iiiiliou.>'l;uli»ii, li 1,' Vliiioila av, Wr.siniunnt. 'IVI. ;!.H'i(! " Slioil, (}. I .U.. I', yiilim, loidinan, IliO St Ktlonue Light lioil.v ri'tcr, |irinl<'r, bil.i liit Heaver Hull bill Light boiiiiil Ueu., uC Lightbotnul, iCulHton & Cu., 293 Peel " l.'nlston & Ci). (Geo. [.iclillioiind), wlmlcsalo gro- eui8 anil in)|ii)il*>rH, l:i St .lolin " T. 11., >lil|ii)er, re.s St Liuiibert LIGHT DKI'AIM'MKXT, City linll, F. Undger, supt, City hall, l.):;!i Notre Uaiiio Lightfoot Kdg., laliorcr, IKSIn arer Llghthiill (Jeoruo It.. B.C.L., .1. ]•., of Llgbtball & Ligbthun. 4;tr> Klm av, NN'eslniouut LIGllTHALL & llAKWdUl* i\V. I). LlKhtliiill, .M.A.,F.I(.S L. LtJr. UrU.], Cbaa.A. llarwood, li.C.L.i, advocateH, Hull tel SiHi, 1»U St JaiiieB Lir.liTlIALL & LIGIITIIALL (W. F. & Geo. U.). notaries*, issuers of marriage lluenHes, i Wee 3113 (third flour) K.V. Life Ins bldg, 11 riueo d'ArineH sq •' W.l)., M A., B.C.L., of Li«lithnll& Hurwood, 'Chuteauelair." «* I\liirray av, ^V(^itlnount " W. F., of Lightball & Li«lithall. y93 Dorchester Lightstone I., trader, 41 St Lrbiiiii •• I.a., jeweller, 3H St Urbaiii '• M., cap maker, 7 -Mount St Mary av Liciit Franeo-Uelge du Canada, :"-• St Nieholas LiUey Thos. , master eitrter, 34 Young " 'William. earter,3L' Voung " Wm.. foreman, 32 Young I. "Illustration I'opiilaire, Fis. Courtomanoho, mangr, r 9liK Ontario LILLY K. A., miiiiager London Assurance Corp., 1762 Note Dame, h 77 St Matthew " Francis, bookkeeper, 7 Mitcheson •' Mrs. Ann, wid James, 414 St James " Kobert, carpeiiter, hUi bourgeois " 'ITios., conductor M.S.H., .% St George Limbprg John, laborer, 424 Magdalen Limoges Alphonse, storeman, 22 Dosalaberry " Alphonse, barber, 412 Laval tiv '• Antoine, motormau, 33 Villeneuve.VilloSt Louis " Charles, painter, 4 Fabien av, St Cunegonde " Cbas.. iwlisher, Querbes, Outremont ' ' David, joiner, 218 Dulutli av " David, laborer, 4 Corbeil lane, V'ille St Louis LIMOGES EMILE, corset manfr, 1949 Notre Dame, hdo " F. X., shoemalter, 1109 St Dominique, Ville St Louis " F. X , joiner, 10 St Martin " Gilbert, night watchman, 203 Champlaiu ♦* Jacob, painter, 358 Cadieux " Joseph, laboier, 3275 Notre Dame, St Cunegonde •• Joseph, master carter, 45 Orleans av,Maisouneuve Llinogi'H •loiepli, laborer, r ll'.iil St honiiniiiui' \ St l,oiil« ' ■ " Jiilert, barber, 2ls Diiliitb av " Leon, pbiHterer. \>*'> I'apiheaii av " LouN. I'liiiiliieiiu'. ;!ii I 'liateauguay " .'\IIkh II.. si.ia ^^lnlrllinet " .Mrs. KoKiille, grocer, I9.TSI Ell/.idwtli ftv,h|i| ' St llelliy, " .N. I'aiil, men liani, tailor. 17 cii.ilioiii,./; '' ((etave, eiiri ill teinakei'. I'.w cluiniplniii Ll.MiJGKS (»l,IVIi;U, lime >.oik^, »;; iMpIn,,,:.,! Merelmnis lei 2;o. ,s ,. ,/,/,. f, ^^■ ' " < >llvler, liioUUeepir, 4.s.'l riipineiiii m " U., inn a^'eiit, .sMi IbrrI •' Keels, ma-oii, ici .Mount IJi.yal av. \illi'S||,iii| " Vlelur. sliiieniaUer, lliri Av de l'IiM|,.| i|,. I'v VllleSt LoMlH " Wilfrid, carter, !l,S ( 'Mngraiii, Villo St l.ouis LIMOtilCS /.., prodiieH and eniii mercli.uFi, iciin (v^.l mlf^sioiiers. h 2333 St James. St l|.iir\ LInagh Thos.. bnileriiiaker G.'l'.li., .ill .Mii;^i|ii|,.n Lincoln .liieob, porter Wlinlsor lioiel si, sFkcIij Linco\irl .liiiii. grocer, llll,') De.Mimllgiiy " Jo.s.. lalMVer. r 217 t.'enlie '■ N. J.. eiM.M iravell.T. bds 12.' .Mctilll LINDK (Tin I. IJUITISII HKI'UKlKli ATIfiX OM LTD., American ageney.t!. \V. VmIIihiiuh prt- James Cooper, vlee-pres ; W. II. C. .Mmi see. treas.. 31)1 James Lliidlay Sam., eaipeiiter, 47 ArehambauU Iihiu I INDMANB., "• Truss Manufacturer (Wilkinson Patent). Head ofTlce and R 'sidoncoi3| McGlli College av. Every Truss ^uar> anteed. References : The Leading Sur> ^eons & Physicians. Lindroos .Mfred, laborer, 2.) St Pierre l.iiie Lindsay Ale.x., blacksmith, 25 St Mainki;, li 9,j Diik( " Allied, agent, 48 Lome I. v I INDSAYC. W., ^ CHICKERING PIANOS, HEINTZMAN & CO. PIANOS, 2366 St. Catherine, h 57 Shutor Lindsay Cecil V., Hank of Jl.mtreal, 10!) .St Jaraet " J. u.Moiitli(iiy :17 t'<'iitro ll.T. IxlH l'J,->Mf(;ill IISII KKFUKir.li.VTIfiX W nil agency ,( '. \V. Nulliiiiinii, prr, r. vict!-|(ffs ; W. II, C. .MilS!«i, , (IHIIIOH tcr, 17 Archaiiibiuilt lime ifacturer (Wilkinson DtTlce and R -sidoncoisl av. Every Truss a;uar> nces : The Loading Sur- ians. rer, 211 St IMorn' liiiii- initU, •.'.■> St Miiiirici', li % Iliikt ] liOriie i.v ik of Jl,mtrcal,10!l St James 127 (^aniiiii^; It, :i;! Milton MtTi'liinits bank, 55Tiipper av Park av secy Art Assooiiition, 430 Si I Kinloeh, Liuilsay & Co,, 1:'! l3()5 Versailles ladioux „ ,. , lito agunt and mayor.Heralaar, iiourno av, WVstmouiit liist, '-T)!) Lafoiitaiiio V'Y(THK),s niiiiiador, office K, pie bldg, 185 St James, laclory I, 13 Richarilsoii >r, r IfiO Si Dominique Beaudry Jred., 217 Beandry Iker, 26 Eleiuior i, 286 Peel M .I.'iliU''. "' •laiiii"* Idiiloii iS: (.'<)., Moiiiii N lew, ]|",^ >lir.liloip|M' , ,iiMi.«.iiii>' I', i<; i»iii.(! [u'^ J.\\Ii;>. * <'•'. <■''!■'• Miitcii, K. S. i:ir|ii) , iirlMlll'ai tiifi'i'M :iiii| wliolrhiln dcj.iloift .1 iiiiiiis a" I HiiocH, ;i7 .'iiiil ;;:» Nlrhnla mi I,,',,, ll,ll.llllli-il. Ill l»lll.'' |,. I , Mil •! I"'"'.. Hi' Audi'iMiii I I '„ ,■;.,, t Kiiii.'ll l.llltoll & Co.. UMi I'l'td I ixTON ROnERT, & CO. tU. I.iiiioii, .1. Illack), DRY COODS IMPORTERS, Ijnd DEALERS in CANADIAN WOOLLENS, cor Lomolno and St Holon iTnS WIl.I.lAM.nniHtcr i-iirlcr, Id Duke cdiii tiiivollfi', :i-";t Vti'torIa av Wfstiiiomit of 1,1! I'rix (Jouniiit, room Wll Clllll tlilVOIlfr, ■!-.> » I'-liM III in. 1. •■:. WIS \ .^ 11 , iiioiifj of 1,1! I'rix Coiinii ■ ,in\' Y. Kill' lililj-'i " PlM.'ii d'AniU'S M'loil, of A. iV 11. MoiiaiH, l.a St lliilifvl . i,;i<., civil and iniiiiiii,' uiiaiiiecr, 321) St Juinej, :, I aiiit-'iiA Kiuil.', of MonaU & Mattlicws, «7.'. <;adleux SON. ;,'c'ii('r;ii auoliim and com nifr- , props Viiioria Auction rooms and olHce and warorooiiia 320 to St in',:,', cadiuux ;i,il.',of Moiials V. , •'•■■.■■■, ,„iivi,i>f A. iV. II. l-ionals, lOoSi llnli"rt .1 II, (',. of l.ionals iV- Son, ."H Cadlt'ux 1 ,Mii,«r(ii'cr, 1 Morin lane ,^ Miittlirws.clcM'irii-al oiiisinoi-rs luid contractor?, ISl .liiiiifs ISA!'-; i^ i'lillU." li.,rsi' ciiiiiorinia, /.iist.laiiii'i*. I!t;ll tol!i7ll fciii Al.'vaiiilif, iKitary. r>i^r, CraiK. li 2!)!) St Dunla \n:"ino, iiiarlih: oiiltor, yK«l Notre Dauio, liL'iirv I, A .cii rk,i;07 Anilierst ^rF.i AMUd/l'., & <'<> . ({rocorins and provisloiin, wlmlesaU' and retail, l.VJ Dellsle, St(Jiine«ondo (;,mill(',of Cainille Lipped Co., 14H DelLslo, St ( iMionnlide livn,, ilriver, li)(i Froiitenae N'!ip,,sllv.'r plater. I7.'> >t Terdinand, St H«iiry ovilit, I'liLiineer, 204 St Kerdinand, St Henry |]»:iis It., teat'lier of langtiaKes, 1217 OeMonligny ^iir Artliur, laborer, 77" St Doiiiiiiiqui-! ^vliitz 1„, juiil* store, Slo Craig, bds 3t) St Moniquo : I,., hboi-cr, l.")70St Hubert kill .A., jiwllar, A><:i Lai;aiudietit'>ro !>,;>■ . I. (if. I. Lipsky & Co , !)1 Cliurcli .1., .>; tji,, junk si'oie, tl'i.'t St Paul lt"iii're(i.,ciork.ll,S4 Uerri liilnl luilpihs, t'oiidiietor M.S.U., 251 Amherst T .los,,aj;ei,t, II.') Lafontaiiie Kil'i'llf & GHiivreaii, butelieis, 222 IbervHlo •1' ,*. a;;fiit, l:i,"> l,afoiitaiiie .N;uiis>u, of Lisabclle iV (iHuvreftn, 159 Ibervillo Tlioiiias, jrroeer, It'll llierville Ikir Muses, jeweller, .'(Id it Doininiiiue Iti Mrs. .Mary, wid Win., (17 Congri'^atloii ■'. W.. wiitelniiaUer, 2 I)' Israeli place It":' I'uter, slioemaUer, 270 (iJiy . ! liinics. shoemaker, 64 Plessis fmowtiio,, farmer, -irm St (Jatherine, Westmount lu;ni .1., tailor, 'J,') ; Bleary I'.fr Isa:a', fruits, 40 St .Maurice MyiMS, t'inariiuikor, r 72 St Maurice S>l.. frulLs and confectionerv,5;i7 St Lawrence il"A ll„of Akerman, Little* Co., 404 St iJoini- iii^iue licor^e, trimmer, lfi3e St Hypolite •liimeii, eol eclor, 14ii Plateau •inlin, bookkeeper, ISO Duvernav, St Cunegondo .ohn, chief clerk land dept G.'iMt., 87 Union av ■tolm.shipper, 54 Montcalm Unimrd U., timber lands, 4195 Boulevard, West- mount, liell tel 5104 Miss Amiie, 81 City Councillors Uvila, laborer, 13 tongueuil Ferry lane Little Slateri* of the Poor, lloine for the A;;ed,revHtiitei' Donatliiiiui .Marie superior«'ss, 1;.' , Seigiteurti '• T. II., '■■Ill ii iv('lii'r,'_'ri llisliop '• Thoiiiii.s iiiidiT. ID'S Kami " \\.\., of .\keriiiaii, Lltllo .S; Co., 101 St Doini- IlillMO '• Will,, clerk. ti'i .Miince '• WilliMin. iiiiiKiiiaii.iWl St Aiito||.(. St Henry LiVK sin;ic (.\siiiKus o|.i''i(,'K (i.r.u,,c. 11. Slicihcul, ciisliier, II,'^ St I'lilcinic " stock liisiu'.occ C.i. (Tlic). limited, I). .1. <'oui!llllll,sccretary-trea^^, ;,'roui:d lloor, board of Trade bld^r, m st iNieliohi.-t Llvi!rmaii M,, scc-liMiid siore. Hii t'lai',', !i 11,") do jdverinoro N'l'alier, arcliiieci, oiio Oorclicsicr Llvurnaeho Mr-, (lar.i, wid Win., 4; .leaiiiie d'Arc av, Maisonncuvo Livernois A., 'Jiiii I'ljiliiin •■ l-'clix, ilsii dealer, r ;; St Paul " Henri, .ioiiicr, II ,'^1, .Mplioiiso LIVERPOOL &. LONDON A GLOBE FIRE AND L\7E INSURANCE CO. C. F. C. SMITH, Chief Agont and Res Secretary, Company's Buildings, 16 Place d'Armes cor St James Sff Ado ouI.ihIv front covir Livery Gilbert, foreman. 04 Uiversido Livesley .loliii, weaver, o77ti Notre l.>anie,St Henry Livingston l'\, clerk, 111 Liiiily Livingstone Geo., agent, bds 'r>'20 lUvard " John, laborer, 13 Shearer '• Kobert, gardener, 24 St Hernard " Robert 11., laborer, .'192 Dourgeoi.s '• '1'., com traveller, 1S2 St lllppolyte Llviiison H., secdiand store, '2.")7b Cr;i'ig, h 257iV do '' Israel, trailer, 425 Craig " S., tailor, 531 Lagauchetiero Livinstein I!arnet,see-iiand8toro,21l0 Notre Dame Livock W. 11., tiusmlth. 1071 Notre Dame, h 1101 do " W. S., tinsinitli and roofer, 979 Noire Datue Llvret Hermenegilde, joiner, '2,')9,j N'isitallon Lize A. I!., clerk, bds '20 St Klizabeta Liz»5o Miss S., dressmaker, 304 St Cliarlea Borromt^e Lizotte Auguste, engineiM', 200 Alaisonneuvu '• ISruno, foreman, 137 St Emelie, .Si Henry " Ktienne, joiner, 184 Kiehelieii. StCunegonde '• Jos., hatter, 1S13 St Catherine, h lo9 St Do- niiniijue " Jjtonidas, cigar packer. .1.")2 Herri »' Airs. P., dressmaker, 139 St Doininlquo " Prudent N., buttor and cheese, ceiiiro St Anu's nikt, h 139 St Dominique '' lYdesiiUore, slioeniaker, 303 St TlmothOo " Telesphore, stableman, r 17^ St Philip Llewellyn dohn, blacksmith, 412 .Magdalen Lloyd C. K., plumber, 27 Park terrace, St Henry " tJames I'., laborer, 15 St Ktienne " John, clerk, St Lawrence hall, ."iOS St Dominique " John, upholsterer G.T.K.. 33 .St Ktienne " .Fos., laborer, 2S Prince Mrs. E., wid A. C, 182 Church av, Villo St Paul " Mrs. J. v., 29 Bishop " Patrick, carter, 4 Wootlstock av, StCunegonde ':'l. :wt!' Is I ' V fi-iS . 'i! :ii^ ilil| .il ! |1 £■ 1: i ('I .^iiiJ i II, » LT.0 AMMIAUKTICAL SL'O DIlJKOTOltY. I.Oj l.loyil I'aii'ick, liiliorcr, isi Nii/iin 111 "" It., «'iir|pi'iili'r, t*;'iii St Andre " T. 1>., r •loliii, pMiiili'i, 'J'< l.at'Mir l,(il»t'rn!.v W., pi'.llar, I'.iK'raiH; LOCAL I'KI'lUliri' (»|''I''|CI': ii.'I'TlJ , ,I.)!iii AL IJid.l.'ll, iiKciil, Clialiciillc/ M| LooaH Aiisi'Iiiii', sioii'iiiMii. Ill IMilVci'iii " I'ls., lirii'Klayrr, lliiiillry Local W., inlaiiil rcvi'iiiir ulllic, 7.sit SI Andre Loi'lk Mrs, .A., will .luliii, i;;i'i;i narliDiir " Win, r., plMsli'ii'i-, l;U livinoav, Wrstiiintiiit. Locli.-iid Ldwanl, lu'iiicr, '.IJ Alwiilcr av,SI Miiiiy LorKo iMlward, paiiiT niU-r, 'i.iii Itnri •• I''., I'.iwtuaki'r, L".'l l'"iill'<'rd " IL, nillint; mills citiiilovcc, lid-i lilili Notre I);iino " .lanu'H, lalioiri', (i Cliaiiiaiii " ,loH. (",, luaiiMKei- .Moinreal Uolilii;^ Ml\\», C.'l I'l-oHpi'd, Weslni'iiiil '• Mrs, .M,'ii'«,iiel, wid .Ijiiu-s, I(> Korlar " Piers, of I'ieis l,oeUe \ Co,, ns SI Lainltert " I'iers, \- Co., wliolesale leafJu^r iiiendialits, 17 Lenioino " K., <»l I'ellerin it UnlVesiie, 'J7 Yorlie, West- iiioiint. " William, niaeliiidst, ll.t" St. Aiitoiiio, Wostiiioimt LocUer Kred. II., elerU, ,S7 Crest-eiit " tioorj.ie K., orriioti. U. LoclitM-(%>., S7<;reHe«!nt LOCKER THE C. R. CO., IMPORTERS Pottery and Class- ware, Tiles, Mosaics, Grates. Gas Logs, Andirons, Wood ^Viuntols. Designs and (estimates furnished for all kinds of Tiling]; and Mosaics, 1749 Notro Dame Lockerhv Alex. }j., ot Loekerliv Hio.';., ,SS Mat'k.av LOCKKUUY 11K(»S. (Win. \V.," Ilavid li. ,<: Alex. L.), wliole-a e jiiiuvrs. eor .St I'olcr i«nd St Sueni- iiient. Leil lei Vi'.'i " C A,, ol Loekeil.v Itros., 'X> Miielia.v " 1). W , of Ale.x. MeArtliiir .t l%>., .•il Fort '• l)avid L.. ol LocUeiliy l4ros., '.»."> IVlaekuy •' ,1 M. (i., clerk, ll.i AlaeUay " flames, com traveller, IJ'J'.t .\ v dc 1' I Intel do Villo " NYm \V., ol Loikerliy Itros.. ,'!(> Crescent Lockhart I>:ivid, sloreniau (i.'J'.H.. 117 Kuo.x J-OCKlL\i;'l' V. A. L . .M.I)., CM.. .M.H. Kdlii , jiliysician and sur};eoti, assistant nyna-coloyist ,' St Urbain " floliiiT.. tK.okkeeper, :i7.') .Meleallejiv, VYeslinonnt " K. L.,city I lavelier, ,'')",i City Councillors *■ Ittilit. .1., secy (luriley-.Masscy Co., ;!.VJ Seinniuirs liOekhead Tliomas, comliielor. .')77« lark, N'ille ,St i^onis LookiiiHlon liidiard, hlack'-milli, (11 Lo^an Lockwood Arlliur. clerk, 271 SI Luke •• r>on., com travi'ller, i;;)L! ,St .\iitoiin' " Herbert insiK-etor Molsons liank, ;">() Fort " .loliu. collector. ■)!» Labeile " '.riiomas, inacliiiiisi. l,",;)a Dori'liesler " SVm Henry, .-torciu'in. i;i; WoiUiiiaii LODUl'" 11., prop .Viuerican Sloaiii laundry, 41 Iteaver Mall liiil, b !i Brunswick " .les.-e. carpenter, (Tt Kyde Loeb Augustus, oi" Loeb \' <'o., lu''2 (Crescent " & Co., com ammls and imptu'ters, bill .Mcflill L'CKUVHL AM) !• AllKlgUl'; l>H NOTKK IJAMK, «itVice of tlie I'arish of Notro Dame, rov N. A. Troio, president ; L. II. llebcrt, acting t'Uurcii warden; Alf. Dubord, accotiiiliiiit ; Octavo l.,aii!ice, boadle ; O. Lapalico, clerk, 17(W Notre Dftine Loffmiui James, cooper, 7 C'oleraiie I.ofl 'I'liomas, trader, .;il7,-) Nolie Daiiie l.olius .Mr.s, Mary, diniiii; room, '.''olSi. r.'mi Lo;;,'iu II., lea Ineri'liaiil, :'','•'.' ) KIcIimioinI si| " .lames, laborer, 7 .Manul'.ul ui er< " .lames, polieenian, !il l;i\nril " .lobii. cM'ter, ! 1 Marlliii ;;li " .lobii, laborer, r ;!;» Cliain|piiiu '' .lolin, plumber, I'li; St 1 inminiipie " Mrs M ., w id Daiiiid, .'"VJ Seijjjiiciii^ " U.C .clerk. 1 10,'^, SI Denis " li. .1.. maii:i;;(U- Loiidim ,V Ce\ l.in j', .., ( ,, Ouy " Kobl. S., secy lo ;;eiieral mn^r (l.T.I!,, \V:i„|, bold. Dominion si| " Koberl. a-sl foiemaii,'JJ:! Canniii'.,' " Koberl, del k, b.ls :i('i \iclorl,i " 'I'll, foreman, lids 'j'.!77 \'oi re I):iiiii. LoKKle 1';. <'., coin traveller, l.ssi; Noire l);ii„,. d Turkisli Uiiili bol.oi, 1 Id si, MoMic|iie ' Loj^ie l''r. depi, iwn M.iihM,] •' Uobert, niami^er SI. Maurit'c .Meialllc' |';iiim> room 111, 'rempic bd^, IKi S! .I.iniis |ic| Alai'kav Loliinunii I''rancis, prop St Leon water iliim Dndet liOhrkeOtlo i:,, & Co.. ^niin, W. A. riiiliclil i,w. sentiitive, .'iS St Sacrament LOIONON A. X 1'',., <'ivil euniiiecrs, ireii lr;iiii.«„:i, uorkH St Columlian, Ciiiial, I'ointSl Cli.irV 17 I'lace dWrnics bill " Andre, of .'V, iV. IC. Loi;;ii,iii, '.'I Si A'i;,'ilsliii " Krnesi. A,, of A. \- K. l.oif,'non. .li;) ,Si'JmitT;> " .los., com traveller, 'J Diilulb av " .Mrs. O., will Albert, IIH .\ 1.1)1)1 1 iiv, WV'sliiMtll " IMiH. :\I,, will Hriino, IJI St Aiiuusiiii | " \Villiam, idumber, I LS .Nbbolt ;iv, Wi'.^iliiwiini Loisard l)i >ire,.>.boemaker, l,S I'.isliop l;ino Loiseiiu .Ainii., sboem.aker, I St Aliilioii.si', i imI Villat;e ' " Albert. cirpiMiler, 'JH Amlicrst " AI»!X.. painter, .lis ,sbaw •' Alfred, laborer. I.'.l Vallee " C , of Loisraii .t Leroux. res .ln!i(.[io ' Cliiis,. laborer. ■l.'.IMiriiiid 'I'rmik " ('liarles, laborer. 'JtK Hciuilry " Cyrille, barber. 11 Lab)iilaiii'e " I')., carter, 1141 St Doiiiiui(pic, \ illo .si " Kdoiiard, rubber l.'ii'tory criijii.iyt'i', .VIpbollM! " Kdoii.'iril. clerk, Hi:. Ibielid •• lOrnest , eiittiiioer. III Si hJizalietli " Kilsebe, ioiuer, .'Hi Seaver " Kiieber, |iaiiiler. Mill l(ad|, 1 •' (ieort;e. plasterer. IJili) .SaiiguiM't. Villi- *• .1 .. painter. 'Jt! Se.alon •• .1. It . lorein in (I.T.K., I.'.i Isl.iinl " .1, M , barber, 14 St ,\di)l|,lms " .leremie, laborer, '21 >'\ .Vilolpiius " .los., barber, r>7 Itoliville " .los., laliorer, iriT LaS;iili' av, .M.iisiiiiin'iiv,' " .los., coiitraelor. :ils Delislc, St ('uiicjuliii,' " M. .1,, barber and lohaccoinsi, ,>'.'. ('nii!;,lu>.;Ai " ;\Irs. Plill., will Cli.is , I'lii Menl.iii.i " iMrs, I'liil., wid vbas., I:iii Si DoMiiimiiic " Oiiii r, accoiiiitant , 1.17 \isil:ilii'ii '• riiileas, sen., laborer, L'l.S li.au. iry '' I'bilias, .juii., laborer, u;s Item. Iry " I'ierre, ctirpenter, .IllS Allicrt " Kodoliihe, painter, 1 1 Cliiiinlinr.l i.oi.sel ,los , iimbrdla manulaclurcr, .ill .St Umm U do Loisello Alpb., bardware, l!l,S Piiluth .tv , " Ami-d, 0. tailor, ■JtS,\ Mctiiil, li -1 Siiiigmm'i " <'leopbas, laborer, r liM Cliamiilam " Cbarles, coineut roofer, 'JIH '"^t ''■" Henry " p;izcar, j)bisterer,;>.!li Lo;,',iii " (ieo,, laborer, r 117i Workman " (Juslave, engineer, !i,'> CliiUliain " JIoriidsdaB, baker, 21 1 .■Miailcalm " .John K., clerk, 741 St Urbain Did Hi ■ i.mi StI l\. 1.0 Irr, ioT'p Noll!' I>iiiMi' , iliiiinu roi'iii, 'JVilSi I'inil ■I'liMiil. :''.".' i>iii\ii'ii' av, Mi,„ iiilt,! 'Ilillisl, I'l lllll'OII jii-^lcr, roiiiii I.".. IT"I Notii' i I'lliS IVl IliT, :''>\ ({irllMluliil (.(| •«'r, 7 Miiiiiir:ii'Hii«'is I'lii.'in. !)l Kiv iiril , 'M Miirll' iri>,.y;|i !■, r ;!ll < 'liMiniiliin icr, 'J!ir St ltniiiii;ii|Mi' il Miuiii'l, :'."i'i Scit;iiiui'< nor. SI UiMiin I'd- Lonilou \- ('••ylou Tc;, ( , V li> liiMicral imii^i- (l.'I'.i;., \V;n|v;| minion hi| riiiriuMii.JJ:'. ('Miiiiiii'.: li, li.ls :!(•> Vii'loii.i I, liils L".!77 NiiMT l);iiiii' II IrilVcllcl-. ISSi; Nllllv l);|i:„., IjIjI tiiili liiil.ol, I III SI M(>iiii|iu' iicoiiiiddil. I*. "». \ Vnlli'c Mil it l/lTOllX. ITS .lolicllc IT, 'irilt (ii'iiiiil 'I'niiiU loriT, L'iS llilllliliy lllT, 11 I.Mt'olltailK' 1|.»1 St I»oiuiiii(|iU', \'ill<' .'^tl.'U riihluM- f.'ii'lory oiniiloytv, I'. »l| itU, HK'> Uiu-lii'l lllOiT, IC St hii/ivl)''lli lor, :!l! Si'JiviT liter. 111!) K:n'l|. 1 ,iTiT, IJ'itl S:iiilJ;>''i'''l. ^ '"'' ■ ' '■™' 1(\ Scllloli III «;.T.K.. i:'«:> isiiiuil I-, 14 SI ,\.lul|.lnis lon.r, '.'■» Kl .Vilolpims ri7 Koiivillo .ir»r I,;iS;illc'!iv. .M.'iisoiiii.'uv.. ■lor, :tl.s Di'lislf, SlCuiH'.uii'i'' r and tol.in'roiiisi, ,-:.-, Craif,',!! J"* will Cli.is , l''ii; Mi'Miaii.i ill K.lnis.. l:"i SI l.).'iiiiiiiii"f iitaiit., i;i7 Visiiiitit.ii , liiliorcr, L'ls I'xau.irv . laboriT, L'lS lic.'utitry iiilcr, .'ilW Allicrt. .iliiitor, ncliaiiiliora .■ ri-llaniaiiuraotuivf,.;llMl...».u,>e,| anhv;in', I!iS luihitlmv lor,22;iM<'tiillJi-l^'"'t'"""-' ciiionl rdoliT, Jill >^ •'•"' ' I t(Tor,;!;it; I-oi-.m ■r, r 117i Woiliiii.iii jriiit'iT, '.C. Challuiiii fiHlvor, 'ill. Mont. :aUu irk, 7UStUrbain )I ai,imiaiu;tical 821 DiitKCTo;;- LON ,,|l,,,),H..|ili, i'IitU, i;iltl()iiliirio ,l„«.|.li, i"i •• ••'' 'V",'.'* , ,l,.si.|.li, l:il"ii''>'. I'"' I'lll'l"" liHl' mil iiM>\ i-'ions, ns ,l..s,.| l|)s|.Illl, t^ * I ►., J.'.r(U'lTll'S .VII, I |>i .'t ,-iwi.r-i ,,.-, . r...m'L'<".SI llc-nry ,l,,,,|,|i. oi.los I.oIm.IIc .";■ <'i.„ .'.S lidiirc.fl, SI, lli'lllV |i.ii;»r'., iioKK'i'i .\|i«. A., wi'l 'riioiims, i'oiiln.|ii)inTy,'J'.)l Dorrlirs- ''■'■ I • I n ii'i'iit, 1-1 < liHiissi- niivicr. lalii'ii'r, r I l;i7 St l.awrrin'r, Villn St l.iiuis lis,.|ir, ci'iil'i'i'liiiiiiT, '..'I S.iii;;illiict I l'|iili|i|ii', joiiiiT, 'Jl SaiiKiiiiirt. |'l,ili|i|M' slicii'iiiaUt-r, II l,at,'aurln'lli'ir l.'iiio Tlios , laiiiHi'r, 'J'lii SI Martin I Tiiu(illi|.i', ani'iil <;.IM{., I.'! IMolcilll'l) Jiv, St llnirv Victiir, (^idi'iT. :ill Mi'Monllcny Win., '■"iiil'i''!""' .M..'^-l( . 11(1 St. Aliloilit! u-n\\ .MiH. .\.. "ill •lo^.i III Mal-oiiiiriivc liiiiis AlliiMl, llcmy, iiinvr, .".C't WtllliiKtnu Mis. a. \V.,,''p.'.7 Wrlliimlon Mrs. il., will lliMiiy S.,r.(Nt Wclliii.'^lDii iiuux.l. .I.,sli.|i(i;!ra|p|n!r, ri)lic<'(.'<>url, l.'oiirlhniiso, li Ilia liiniirlii'r liicrA.,ol' CaiiMilaii Korwanliiijj ami I'lxporl. <'<>., Mil., Ml.'; Iloaiil of 'I'ladc lilil;.',;iS St SllcMi- iMi'iil, Il I 111 liiiroi'liiT llir.ilil. irmi, stii'l ami iin'lals. ruilwiiy siipplii'H, 4:!St Sarr.iinint, res roiiilo I'lairo ludimJIi Ci'vliiii 'IVaCo., K. .1. liogiiii, iiinvr, IM St rcli'i-' ONDON & LANCASHIRE FIRH ^INSURANCE CO. of LIVERPOOL, England, Ifood&Evans, Cen. Agts. Pro. of Que. I CAPITAL $10,637,500. 267 St James cor Victoria sq *'(■<• tidr hiaiilt' hiu'k cofer JnHON IKiUSK.'r. .1. Lciiliy, projirictor, di.iliMf Willis, lii|niii's anil iti^ais, .51 lo .¥1,50 jiur tiny, i'i.'iuiiil ' I Clialioillcz si|iiarf, opiiositc (.S/IMv. Hepot fMDON IKIISK. ilami's II. McKtjowii, |>!o|)riotor, rliiiico wiiMH, liniiors ami eJKurs, ,SUJ Notro liiiiiii', Il ,s;i,") ilo lONOON AND LANCASHIRE LIFE ASSURANCE CO.. Ico : Rooms 201, 202, 203, 204, |)5 and 206 Now York Life Building, 1 Tel. 1326 Place d'Armes. B. HAL. BROWN, CcnI. Manager. JlNDON & NOKTinVKSIKliX IIV. OK KN(!., n. liattiMsliy, Caimiliaii iiiissi'iigfraiffiit, 178 St •lames |0NDON ASSURANCE CORPORATION, 5TABLISHED 1720, E. A. LILLY, Manaser, »nada Branch : 1762 Notre Dame st lii'lnii ami i>,,risian ImportiiiK Co., perfumery and I ^"'^t stilplifs, G. II. Uuriimii, prop, wzm Notre "ame, bt (Jtiia.gonUo CALEDONIANf the oldest Scottish FireOffice. LOMOOCN! GUARANTEE &ACCIDEWT CO. 'Lid.', Bone's of Suretyship and Accident Policies issued at lowest cur- rent rates. Capital $I,2B0,000; C. H. Cwilt, agenl, and manager Eastern Province, ISO St James, Montreal IjOiKlomliTry Iron Co. ('Ilii') illinitiMli, A. T. rutrrsiin, pi rsiilciil. itiiil iiiaiiiiKiii){ tliri'i'lni' ; K. I,. Ilililii'lli, HiMUotiiry, ,)."> St Kniiiyois' .Xavior l.oiio \Villiiiin. .''i I'l SI Trliaiii liONI'^iliiiAN .I.V.Ml'.S, iKiiary and coiiitiilsHioiiiT, lis SI. flaniis, Il :;s;! .•>!. Amln'' I.ONKIfiiAN .lA.MKS S. dil' V.;, pariwli inicstSt lliM- ({I't's cliiiirli, til Oliaiiiplain " •lAini'.'i, lialo'i, ::I7 Cliutriiii^'iiiiy, li ,'ipl do " flolin,*l(!p r. .S. nisloiiiH c.iillrrt.or, 77 St FCticniii) " AI. S., ;iilvoi',.||,i', L'inl Hour, rooiiiH SJIO and 'Jll, .\uls " <;iiurli-s, slii'Diiiakcr, :;01 (ittawa " KriH'st .\li-x.,smv HoiiiKOoiH " Slim, Cliiimsi' laundry, Sll (;raii» " Sonn, Cliimisc laundry, (hl:t Craifr •' War, Cliiiifsc laundry, r.4.ll) WollinKtoii '* W'iii^ Sinn, laundry, ;!,SI1 St Anil. iiii! Longk'y (ieorui! 11., m^r (Jiinada I'lating Co., .V,;) St (Jlias. Itorriiiiii'.i^ " flaiilrs, li'JIi Si rianirs " dan., lalioriT, lliio i'upiiieau av, DelorimiiM' mu- nidip.lily <' dohh, heater, ;!IK Shaw Loiiginore Mrs. M. .),, wid .las., 1,(7 St .Mcxandor " Tlios., tel. operator. l;!7 SI Alexander " W. L., fur eiiUer, i:i7 St Alexander liOlijipn- yVdolplio, lalji.rer, 'SiV (,,>uc8nel, St Cuiie- goiido " Allied, ciirter, lit Dufresne " Are.'ide. jjroiter, 7«7 Notre |)ani(\ Milisoini'-iivo " Armaiid, laborer, r l.'.s St llippolylu " Kdiiiond. buliiher, l7-'a Visitation " Krs., inilkiii;iii, ;i'J0 Shaw " Kraiivois, laborer, til J'lessis " Horinisdiis, barber, r !)0 Workman " J. lUu., carter, TtV.) Heandry " .1. <;., foreman, 7 Chainbord " doH., laborer, r L'7;i Dulloriii " .Jos., wutelinian, St l.ioui8, Loiigue Pointe 52 II I I . if 'I i ; . I il * 'I iJ! Hi I* 5 M LON ALPHAUKTICAL 82l^ DIRECTORY. Loiigpr6 JoH., tailor, ISO l.Mcaiu'lu'Ut-ro " tlosopli, tobnccouiRt, HI I'oiipiirt " .r<)Hc| St > ndre •' -Arthnr A,. ilriu^rliU-ni-oi, '.'•Jd.i St Antoine " K.. clerk. ,s:{ Levis, St (Jiine.'iDiide •' Klzt^ar, constable, 51 piesis LONCM IN FKS., prop Aineiican hotel, M39 Notre Da'iie, St Henry " Tlornusdas, lahore'r, r ."ifld Centre '• ,1. M H,, bank clerk, 118 Champ do Mars " Miss. .•<17 St .Vndre '• MissM, A., b.lg hs'\ 107 MeCill LONG'I'lN Mt>ISK, notary, Ul!i8 Notre Dame, h 220a St Antoine LONGTIN SIMKOX AIJRAIIAM, M.I>., physician and surgeon, mayor of the town of Lapralrie, L'.\nge liardien. Lapi'airie LONGl'K POINT!-: IXSA.nK ASYLUM, rev sister Madelein;-, siipei ioress Pointe Pointe - iPiix Stage depot, Notre name, Longne l.O . >1 Tre>iil)les and Char- L. I'ayette, prop, U5 !*ointe 'I'.iia'.riu' ^1 I'aMi " T:-.iti'sianl Oiss' n!i'>nt School. Miss M. Hall, ti-H'lii r. Notre Pani". Longue Pointe " Pub',io Scale. Ueo Iti-audry, weigher, Notre Dame, I semore A. C. teller B.ank of Toronto, Pt St Charles branch l!l St Ktieinie I.orange Ch'ophas, Iniiiher. I'JJ |!e;indry, " Krai'^ois,. joiner, Ui2'i .Montcalm " ,1. N., barber, O^o St Catherine, h l.")! Montcalm •' .lames, jun., grocer, sob Montcalm '• Joseph, Jan., grocer, 272 Dorchester, h 122 Mont- calm " Joseph, sen., i;74 Dorchester " Nap., barber, l.")l Montcalm "• O., P. <►. clerk,, 'ills La!.'aucheti^re •■ Pierre, moulder, r 21 Provenval lane Loranger Alph., cari)enter contractor, ;:16 Lagau- chetiero '• Basilo U,, clerk. 12b St Pierre lane " Damase, painter. -(JS Cadienx " Edmoud, storenian, r 101 Chateaiiguay '< tJeorge, agent C.P,i\,, 22.'» Ponpart " J. .v., baker, 179 Chateauguay •' J. T., med student, 'MO St i )enis *♦ ,1. T. I!., advocate, 1(1(18 Notre Dame, h 1030 Berri " L^on, policeman, !)!ll Berri " Louis .!., of Beandin, Cardinal, Loranger & St Germain, 40 St Kamille LOK.XNGKH Lol'lS O. (HON ), judge Superior court, 5'.> St Denis " Miss M Louise, 24 Notre Dame do Lourdes " Noe, tabacoonist, candies, etc., 1308 St Catherine " Oscar, clerk, 308 Lagauchelifere J..orangor Haonl, clerk, .'">:!") Cadieux " Tiniothee, laborer. (i')4 Ontario Lord — , baiber, 17.Sanguinot " Adolphe, master baker, ;t(J20 Xotre Din. I Henry ''* " Arthur, conductor (i.T.IL, 7;r> Wellinnton " Alfred, P.O, clerk. 2!taSanguiiiet " Arthur, barber, 172(H) St Ciiiherlim , LOUD BISHOP OF .MONTKKAL, Ui;,'lit leTWal Bond, LL.D., Bishop'.s court, 42 Unionji " Chas., nailinaker, l(K;h!i(eaiignav , " Kdmond, dry goods merchant, 1475 .St CathjrJ h 1471 do " F. X,, laborer, 51 Amherst " Gus., of Bisaillon & Lord, t!2 I.utoirnnuJ Midsoiineuve •' Hormisdas, laborer, ;!98 St Timotbiie " Jos,, carter, 4110 Plcssls " Leon, shoemaker, 2.'>1 Ple.ssi.s " Maxlini!, painter, 2,"> Dufn'sne " IVIoVse, machinist, Hi4 Kiehelieii, .St Cttnewri " MoVse, clerk, r ;W(i Panet . " Mrs. Kli/.a. wid Henri, dr.ssmak('r, iia ^J 1' Hotel de Ville " Mrs. Josi'-phine, wid (^is. Alf. 1 1,") St Urhaii " Mr-*, v., wid P.anl, 272 Plessis " Mrs. \V., dressmaker, , 'it Vic'oiia " Pacifique, laborer. (> St liubeii laiie " Bobert, carpenter, (i!l2 Saiiguiiiet " \V. T., professor fine arts, ll:w St L.iwrein' " Wm.. laborer, '.7 Wolfe " Xavier. laborer, 51 Amherst Lorge Arthur, clerk, bds 23 St Li(wreiicc LORCE&CO., Established 1832, First Premium Practical HATTERS and FURRIERl 21 St Lawrence I Lorge J. A., collecting agent, 2,5 St L.iwrence '• " J. B,, of Lorge & Co., 23 St Lawrence L ORIGAN JOHN, Manufacturer of Marbleized Slal Mantels, Wood Mantels, Crates an Fire Places, Brass Goods, Tiles, Sit goods of all descriptions, Art Furnl ture, Bicycles, &c. 1830 and l834Noti Dame Lorigan John, mnfr mantels, ;,'r!iti\'<, bicycles.etl 1KJ4 Notre Dame, h 1,">.T Iliitdiisoii ' " \V. B., with J. Longan, IWl Xotre D»m,i Hutchison Lorimer W. i) , chemist, i;j(I Sell)y, Westmonnt Lorion Adolphe, printer, l,S.'!5t)-»»>^ " Mrs. F,, wid Augustin, 123a Laviil av «• Ovide, clerk, 281 Dorclioster .,,i,o„neul " Xavier, laborer, 8(.l Lotourneux av, .Mwsonne"! Lorriu Arthur, painter, 4o(i Kiyaril Lortie Ad<3lar.l. joiner, 31 Walker av, 8t Henry " Alex., laborer, 30 Frouteuao " Alf., vinegar maker, in St Kose " Alfred, saddler, 412 Lagauchetiiie it r. If ALPHABETICAL 823 DIUECTORY. LOW lork.n^ij (J.'iilieiix jornr, (!'tt Oiitiirio Sangniiiot Htor baker, ;!0'J0 Notre Dvk,\ uctor (i.T.K,, ".'(.■> Wellington i^U^rk. -.'iiii SunfiuiiKit or, i;^Ol)St (Jiiilioilna , >r MONTUKAL, Ilif,'ht roTWal I)., Bishop's o()ui-t, A'l (Jiiioim iikcr, 1(1 l^liainiuiKuiiy • goods iiKjrehiuit, 1475 St CaiherJ r, 51 Amherst :»ill(>ii & Lord, (!2 I-ututrwniJ I VI) iihoror, .'IftS St Timotliiie 4:)0 I'h-ssis iikcr, '^51 I'le.ssis liter, LT) Diifrc.-iiii' inist, Ui4 Kicholieii, StC'unejordi . r :t,S(i I'aiiot ivid liunri, drissiiiiilier, 2(8 \d Ville iiio, wid (^is. Alf. U.^iSt Urhjin . Paul, liT'J I'l.'ssis ssiiiiikcr, .'!1 \'ie'()iia lioror, (i St Ilubeii lane enter, CM Siliiuiiiiuit fsor flue iirls, U.'iiJ St Lawrent* sr. '.7 Wolfe )rer, 51 Ainlu-ist srk, b(.is 23 St Liiwrenco ;o., Established 1832, mium jal HATTERS and FURRIERi 21 St Lawreni»| jfltins agent, i! St Lawrence rgo & Co., 'J3 St Liiwrenco JOHN, icturer of MarbieizedSli ood Mantels, Crates an Brass Goods, Tiles, Sl« I descriptions, Art Furn IS, &,c. 1830 and l834Notl Innfr inantfls, urntfs, bicycles, et^ Dame, h ir)r) llutcliison J. Lorigiui, IXSl Notre Dame,! i „heniist, 1;J0 Selliy, Westmoont printer, ISSChaiiiplam ireinan, Lisa Wolfe , I'S DoMoiiti'^iiylane . lI.M.Cocklield.H. A., principal ler, ciretiiker, i-'l.-pCoKirane rtilor, 3ti!i St llippolyte ;U!»3 Notre Dame, Si C'unegon borer, SM Noiro Dame, St (.i«^ ler, bds 582a Kivanl lakiT 101 LaSiiUe 1248 De.MonUiSiiy ,,,,. g^r.^nl .terina-.-y sur-eon, 18i>StI.»»fe'^ Augiisiln, 123(1 Laval av I ,281 Dorchester .,,i,oniieul rer, 8(5 Lelouriieux av, Mwsonneui liiiter, 40(1 Hivard 'iner, 31 Walker av.MHeury iV, 30 b'roiitenac r maker, In St Uose ler, 412 Liigauehetiere llir Mphoii'-e, letter carrier, 98 St Klizabeth Artliiir, |>l«iiiber,810 St Lawrence iliiii'li'S, paper cutter, 145ti St (lames, St Cune- liiiliile ('!i;irles ulioiMuakor, 17 Parker tlTIK CYlilLLK, tinsmith iiiid plumber, 810 St Lawrence Kl/rar, lirii^kninker, 480 Shaw lenliiiaiwl, laliorer, 47 Hoiirget, St Henry I'mnk, lalinrer, 170 Don-hoster .1. T., civio employee, 323 Amherst ,ki(iiii(!, laliorer, 77 Walker jiv, St Henry .IiMniiie, lianieasiiiaker, 7t)Turgeon, St Henry JdiiMsi, laborer, titiS < )ntario .Ins., laliorer, I2ll St flames •kis., carter, 110 .Uaisonnenvo ,los!, joiner, 31(i St 'I'lmolhee ,l(.s(|ili, laborer, 1117 St Dominique, Villo St l.iiiiis |i;TIK .KiSKl'Il VI., saddler, nianfr of all grades of hiirso eolliirs. Hue eoacli and liylit harness, hor.se boots a spe<;ially, rep;ii ring neatly and proiiiptly done, 7(iO Craig, h r>\i St (ieorge l.i'dii. carter, l.jl .Maisonneuvo Mailiii, laborer, (i(!7 (Jratid Trunk .Miss Conlflia, sea'n^t^e8s,N"tro Dame lies Neiges Miss Klise, seamstress, Notre Dame des Neiges Miss M., dressmaker, 53 St (loorgo Miss Marie, seamstress, Notre Datne iles Neiges Miss riiiloiiiciio, .seamstress, Notre Dame des Neiges Mrs. A., wid P. , fruits, 1418 Av de I'Hotel de Ville, Ville.St Louis Mrs. ()., wid P., r07(i Av de PHotel de Ville .Mrs. I.con, .')3 St, (leorgo Narcissi', ".I'liorer, 1124 St Dominique, Ville St Loll' 1 Oscar, ill. I'liiliu'- I'icrre, I'ierrc, i e' itoet, 24 Reading ■c, 208 Montcalm ■OAv del' Hotel do Villo .re, Lortie & Son, 24 Ifeading ['i.'rre, & .Son (Pierre & Alfred), architf'uts and measurers. l!i;i;! Notre Dame. Bell tel 1836 Tviiissaint, driver, 108 St Christoiilio Vincent, cloik, 2(!5 MaLsoiineuve Vincent, laborer, 23() Beaudry Wilfrid, joiner, 1003 St Dominique, Ville St Louis Wilfrid, niotorman, (529 Sagguinet -Kavier, maeliinist, 47 Dominion, St (.)unegonde ifcy Taylor, customs olHcer U.T.U. , 34 Maple av Iterinan .\losea, trader, .13 St Urbain Ithiaii Ja9.. plumber. 45b Forfar bihrope Willi im. laborer, 39 Champlaln Ittcr.V.. pedlar, 5 St IJernanl Ittiiiville L.. printer, ar,7 St Hippolyto lucks (ieorge S., clerk (J.T.U., (50 Uushbrooke r II. B., bank clerk, 100 University r Th, S,, despatcher G.T.ll., (59 Itiishbrook TDIDJUHN W., gen freight agent U.T.R., ofllco St Ktienne, h 84 Crescent JBuilo'i'L A., iiinirs" agent, 104 Irvine av, Westmount •la?., salesman, (5.1a Dorchester r Steven W., clerk, 117 Congregation pug head Isaac l'\, baggageman, 17 Versailles ■■' Isaac, baggaffomaii, 143 Ash av .lobii, salesman, 40 City Councillors Koliert, foreman, 98 Aim Njiman .M„ shipper, 180 Vers.-iilles Nlireii .\lis8 A., dressmaker, 15 St Kdward lei-t. clerk, 423 IClm av , Westmount • "111, p Llm av, Westmount •wiin J., com traveller, 40,85 Tupper, Westmouut ".B.,wiih rhoAmes-lloldenCo.,423 Elm av, Westmount. ■ ' Armstrong LEADtNQ i^ UNDERTAKER. AND < waile Henri joiner, 101 Logan ',"- A., medical student, bds 1988 S 'jen., inasoii mwl ..r^.f .»,.,^»- i,>Vi St Catherine Heu^^''" "■■^' ^''''tractor, 1009 St Antolne. St Love .Tas., clerk, .3.54 Seigneurs " fias., carter, 1093 St flames " .John, clerk, 198 St Christopho " John, restaurant, 11.58 St .lames anj 89 Fulfonl " flohn 11., cooper, 19(5 St Christophe " M.'itthew, carter, 1097 St flames " Hobert, coppersmith, 243 Knox " liobert, fruits and vegetables, 14 St AuiiN mar- ket, h 13t! Nazareth " T. .?., of hlais & Love, 83 Mansfield LOVE THOMAS H., manager Montreal Steam Laundry Co., 799 and .sol Oaig, h 83 Maustield " William, clerk, .iOI 1 St (Jharles Horromfie LOVEfJOV (iKOKOK W., M.D., L.D.S., surgeon den- list, rooms 1 iind 2 liough hall, 2204 St Outhe- rine and 5.57 Wellington, h 40 Bishop Lovelace E. M., (»f Henderson & Lovelace, 457 Elm av, Westmount " E. S. .M., irivil engineer, 457 Klin av, Westmount Lovell Edgar Wni., checker, COl Laganehetitre LOVELL .MKS. .lOHN, opposite Bellingham road, Outreinont LOVELL flOIlN, & SON, printers and publishers of Lovell's Gazetteer of British North America for 1895, Lovell's Business and Professional Directory of Ontario lor 1,SS2, and Province of Quebec Directory for 1890, Lovell's Mon- treal Directory, Lovell's Montreal Businesiv Directory, Lovell's Business ami Professional J)irectory of the Dominion for 189(5-97 and Lovell's Copyright Series of Choice Fiction ; general book and job printers, and blank book manufacturers, 23 and 25 St Nicholas LOVELL flOSEl'H B., electrotyper, 23 and 25 St Nicholas, res at Oiuremont. Sec Ado " O., agent, 851 St Andrt- LOVELL UOBEUT K., of John Lovoll & Son 81 Shuter ' LOVELL'S GAZEfrKEK OF BRITISH NORTH AMERICA, containing descriptions of over 8,900 places and 2,;i,S0 Lakes and Rivers a Table of Routes in Canada and iu New- foundland ; price ,'54.00 cloth ; .John Lovell & Son, printers and publishers, 23 and 25 St Nicholas LOVELL'S MijNTRKAL DIRECTORY, published annually in fJune; subscription ,'5(4.00; to non- subscribers (¥5.00 ; fjohn Lovell & Son, pro- prietors and printers, 2,i and 25 St Nicholas Loveriii Mrs. L , wid Dr. Nelson, 84.s Notre Dame Lovett .John, laborer, 243 Delisle. St Cunegonde " Patrick, moulder, GH9 Albert. St (junegonde " Thomas, meelumiciil engineer, 147 Ann '• Thomas, .M.I)., physician. 147 Ann Lovis Cluis., nuiehinist, 11 Anderson Low C. H., insurance clerk, KiO Hutchison " capt flohn, asst sec-treas Montreal Stock ex- change, 11 St Sacrament, h « .Macgrogor, tel 48' '7 " Geo. S.,bank clerk, 6 Macgregor " Harry, white washer, 20 Hunter " James, laborer, 48i St George " John, caretaker 919 Sherbrooke " John, storeman, 235a St Hipp lyte Lowden J. K., managing director of the Malleabla Iron Co., 19 Mill, h 1 1,50 Sherbrooke Lowe Arthur, machinist, 101 Bourgeois " E. J., clerk C.P.K., 8t)l Ue.Montigny " Geo., patternmaker, 411 Wellington " H., tinsmith, r ICl St Martin •' Hprbert, laboier, 201 Wolfe " James, sen., 'j85 Cadieux LOW ALPHABETICAL 824 DIRKCTORY. Lowo John, citn't.'ilu'i- Monlrciil Stoiini Liuiiulry t^tu- blcH, 12 HiiHliy '• Joliii, oollcclor. !H; St (icnovlt'VO " MiH. Jiiiiics, «lrv (.v""!". 1 1 •'"'•' I N 'ti*' I>iiiii<' " "\V. S.. (•l«*rk, IIS AMiotl iiv, Wi-stniutinl l,i)Woiilhnl & Co .iiifi-clmiit lailoi-i*, 2.";»St .liiiucs " li., of l.owcntliiil ,V {'it., 'jr>!t SI, .liimcH LOVVHH li.VNSALSON CHINA CLAY «X)., braiioU olliff tor II S. .•4ii(l Caiiiidii, ISO St JiiiiieH, .1. Dniiciiii .Macrarliiiiu tS: Co., niiiiiiiguriri iiiul HKCIItS Lowory tliiiiicN, wood Iliii8lu;r, llti St Folix "' tlohii. '2^^^J: St Cliiirles Horr men •' •Iiiiiiei*, j niiidi' Hisliop'w (rolli'tio, tsi,"» Oiiturio '* rloscpli, i>1iiiii1h r, '.'SO St Mortiii <« Mrs. M. A., will -liis., JSO St .Murtiii '« Uobiit .1., cli'ik. 'JSO St Martin I.owin .lolni. laborer, r 10 I >cloriiiii('r av Lowpath Albert, stiubint, litis :.'0.' I St Catherine Lowrv S. S.. bds i:}) I'laioaii J.owtlior .lolui, wati^hinaii, 150 Korfar J.oye — , eu»loinn ollb^er. Ii(l!s4i;t Dorebester " Francis, cajit. J'oliee station No. 5, KM) Chen nc- ville Loycr Abrahan). joiner, 72 ("b.'inibord " ]>., laborer, r 1(!'J Dort^lieHter " David, laborer. ihCt lioreliester '■ >!., carpenter and joiner, 13 Kobin " tlos., carpenter, '.'41a Woll'o " titm.. laborer, 11 Honsecours " Lanrent, Iwitluircntter, fiit lierinlry '• Narcisse, laboriT, '.'07 Loi^an " Ovila, laborer, SI St I'eier, St Henry " Simeon, joiner, 114 Plessis Loynaclian A., ndlk doaler, li!:t Versailles " Angus A., of I oynachan & I'N)rd, 20 Coursol " 1>. H., of Loyn.'U'ban & Seriver, SI i''ort " Duncan, clerk, 21s St Antoino " J. A., clerk, 21s St Antoino LOYNA(MIAN & S(;H1VKR (D. II. Loynachan, C. W. Seriver). com merchants, 3'21, 323 and 325 Commissioners Loyola College, rev Cregury O Hryan. S.J., prost ; rov T. tl. Kavanatfli S..I., burs;ir ; rev Louis Cotter, 1G5 IMeury and 2084 St Catheriiio Lozeaii Al[>lionse, 4 Market " Napoit'on. stenographer, 4:iOi Laval av •' Wilfrid, joiner, ;i(M» St Christophe Ijubltch David, Hebrew teacher, .'>4 Argyle av JiUcas .Albert, of Lucas & Sims, 1712a Ontario " F.X ,earriagcmakl!) Amherst '« J. lUe., blncksmiih, SI Napoleon, h 174 Duvernay, 8t t'unegonde " Jos., foreman printor, 121 Itoy " L., caretaker. 4 Hospital " 11., representative of John Taylor & Co., of Toronlo, res Lachioe " & Sims, lunch rooms, 5 Place tl' Amies hill. Bell tel •23-).! "■ Wni., pensioner, 102 Deloriinier av " Wm., caretaker High siihool, I'cel Luche A. (rev). Seminary of St Sulpice, 1710 Notre Dame Luckliursi O., asst sec Pillow & Ilcrsey Mnfg Co., 150 Hiilsiileav, Wcsimount " Geo. Jiin., ins cierk, 1,'jlt ilillsiile av, Wcstmount Lnckwell Geo. II., cabinetmaker. 11 Hanover " flos. Henry, cabinetmaker. 21G Mountain TiUcleMi Mrs. C, wld (i.. S3 I'lessis Luco Mariiis, artist, r>i<) Lati.'iuchetit're Ludecking L., of Hupfold, Ludocking & Co., 12 Phillips place Ludington Tracy, speaial agent Allan Line, ."54 St Nicholas LudwigChas., jun.. furrier, .303 A v do I'Hotel de Ville '• Chas., sen. furrier, 43 Cluircli " Chas., furrier, f)07 Victoria av, AVestniount Luffinan Tlios., laborer, lo;") St Ltienne Luke James, coufeutionery untl fruit tlealer, 2131 St Catherine, h tlo " Lewis, 4840 Western av, Wcstmount " Miss E. M., corrcspondiui,' clerk Jjuke Bros Co., 4S40 Wci-tern av, Westmoinit " S. M., manager Luke Bros. Co., 185 St James, h 4840 Western av, Westuiount I UKE BROTHERS COMPANY, *■ ''International Nurseries" 185 St James st| Growers of High Grade Canadian an American stock. General Offices; Montreal/Rochestor, Chicago Lukt^man Itiehanl, tMij^ineer, S.'t .lorors Ltiker P. <;.. painter. |.;o Na/.aretli Lukes Lewis, railvviiy conlrataor, Moardof TiidiijU ;iS .St Siicrainent Lulbani A. K.. booUliintler, -ll^"; St Cliiirltis lii.rn,,,,, " (5et)rue, 4(m St St l)oiiiiiii(|iitj " .lohn, engineer, monis 70 N'iclnii.i " .lohn, mngr Lauritf Kngine Co. a^^cni.y, m.lXji Bertram iS: Sons, Canada 'I'tioLs Works : .lainec, h 70 Victtiri.i Lunan (ieo., storeman, (il St Charles " 11. F., of H. F. Lunan it (Jo., 71 Seigiitmis " Uobert, conft^uionery, (ll.i ,^t KoiiiiiiJiiu.; " W. J., com traveller,' 7T Aylnu r Lundie .Mrs. 10., witi (ieo. \V., oO F(,rt L'untlrigan CJet»rge, laborer, !i(i Conway " .losepli, blaeksiiiitli, 04 Conway Lung Sang, laundry, 2o!) Iiai;liid " Wall, launilry, 20 Av de I'llotei (it- Villf " Wing Chung lauiulry, l^-I St .lames " Yung, ChiiieM! laundry, 174 Ciait' L'UMON DU CKKDIT, A. Hcriin & CiM, 19Gohloril, Hell tel •JiXV\ L'UNIUN KlIKNNi:,r(^v.M..\u(it curt' de St Jean UaplisU;, pr. siili-ut Ktmnll L. G. ltobillard,in<.|iecteurtl"L'<'()lcs,u4KSiliiJ polyte, secretaire general ; K .X l.arir L'UNION STJOSKPll, 179(5 St Catheri.ie LUNN G.J.,&CO., (G. J. & P. K. Luiiii,, Machinists, Toolmakers and Blaci(| smiths; Bicycle Repairing, 749 Craig Agents for the CELEBRATED NIMROD BlCYCi.ES Lunn Geo. J., of G. J. Lunn & (Jo., lOii Csniiin: LUNN MISS K. 11., 4 1'arkav " Peter K., of G. J. Lunn & Co., K Ayliiier Lunny John, druggist, 157 St llul)urt " .lohn, cashi.T, l»3 St Cliiistoplu' " 11. J., asst appraiser, bds i"). ."it lIuLcit " Wm,, pay 'Master coiloii mills, 'J.'d I' uAma Lupien Ant my, lat)orcr, r 2h4 Iberville " Arthur, carpenter, 74s Albert, St (Juiieg'Mule " F. Paul, accountant, 55 Milton " Jean, S14 Craig " Jos., printer, 71) Sanguinct '♦ Lt'on, grocer, USB Drolet " Mrs. Clara, witi Philippe, 24!) Gam " Samuel, labtn-er, 377 (iai II „-.) c. ui " Thomas, barber and tobacconist, Im 9i "-"j Lusher John, jun.. laborer. 5!) Archambaiilt Uin- " N. L., ninfrs' agent, Is Victoria m rS ALPHABETICAL 825 DIKECTOIIY. LYM 1ERS COMPANY, ational Nurseries" 185 St James st| jh Grade Canadian am k. General Offices: /Rochester, Chicago iMijjiiH'cr, 8;i .Iiirors r. I.i!» Niixiirulli ly cDiitriwlDr, iioaidof 'I'ludiiJ IClll UlMiiilor, ai;,") .SK'li,'ii'livs|)„rr„ii,(| (JJmrlcH lionoiiii'i- >tt!l, Noiri) I)am(Ml(is Noi;,., ii.'t I.ii};)tiic1itttii'r(^ I'M., 12 Jldiiti'iilin P.K., I'J MciilciUin k'lk, 4;>."> St l)i>iiiiiiii|iiu r, nioiiis 70 \'icloii:i lurio Kii({inc Co. imciicy, ,iiii| Sous, C'liiiidii Tools Works ,; Victoria liiii, (il St ("liarles . liiiiiiiii & <,'(),, !».-, selby, \Vs wiriiPiiters and joiiicis.cor foi| >:i[h>; sMuleiitj .1. 15. A. I.anianlic, prt. iiS . Boy 21S!». lifll tol >^ I'll, 17U(i St Catheri.ie &CO., J. & 1'. K. Luna , ,Toolmakers and Black| le Repairing, 749 Craig 3RATED NiMROD BICYCuES J. J.unn &, Co., 1% Ciiuiiiii.' , 4 I'ark av J. Luiin i\i Co., 1(J Ayliner ;i8t, 157 St lliil>eit »;t St ' ^^ laborer, 5!) Arcliambatilt lain; agent, is Victoria rS,, tmlt"!' fei|;ii;iii Arradt!, nakor, t Mount Charlei^ place .i!iddlur, 2(i!l i'leHHJH iviillc, ioiner, '2I5'J St .lanieH, St Iloiiry i;,l,ii(iiiii, tin I', 451 St TiliHitlit'-e I'ri'.lrrick, i|iiarryniaii, .'(47 Montana IriiiiM'.sli'M'inakcr, 801 Horrl ,li,s., tcri'tiian, Sotro l>anio, lionguo I'olnte ,l„s. I (tloik (i.T.lt., (i5(i LagaiKditaifiro om'^;:ii<'. painlt'r, r llill Monlealni l., liilMiri'r. I.')H St Tiniothec .xiivier, joiiH'r, (125 A ll)ert ikMifs yi., Miusif leaiditir, 51 Victoria ,iii;,ii M., pfdiar, 77 St Mtturico iiieiTliiw.. piinti'r, 1S7 Hailway 'I'raek ■•tn- .la."., shipping iig<"ii, '-^li' Laval av ior A,, ({nicer, liiiiO St riaincH, It 1(134 do, St Ciine- ;;i)li(lo \. I;.. I , ('Icrk, 2ii!> MalHonni'Uv<( AlluTt, farrier, NO!l I.afontaino All',, wiiiid carver, 44 St .Margaret Al('. .V!» St Oatberinu Kdmeiid, of Dnpiiis & Liis.sior, 170 IJesory r.lzi'ai', laborer, 2:is I'lessis Kurlicr, blai'Ksiiiitli, ,57 Knllnni Kuj;('iie, conductor, IKKt .Sangiiinot, Ville St l.oiiis Viis'lii', laborer. 20 Manufacturers 1'. \., l.ili'irer. lilU 'I'lirgeou, St Henry i'Vlix, cHnreeiioniM-, 134 St Martin I'l'li.ic, I iliorer. r 2.Ss Iberville IVvil., Iiaker. 317 Seigneurs Kriileric, lalxiier, St Kraiivois Xavior, Longuo I'ciillit^ ik'riiiciu'.^'ilile, bi.'ieksinilb, 887 St Andro lloniiislas, elerk. lilS DuCresno Isidore, printer, ill!) Sauguinet, \'ill(! St Louis •I. !iev).Si I'airiek's cliurch, 770 Doreliester •I. U.,4il(i()iitarlo J. i:.,cli'rk, bds475St .lames •I W., piano factory, 73(1 Berii -("s., liiaeksihitb, 47(1 Amherst .Ii)-e|di| laboier, r 133 i'oupart ■inscpli, letter carrier, -Kii St Andr«5 •liisepli, tircMiaii, 42 Craig ■Id."!'!!!!, hIacUsniitli, 2!):( I'aidneau av •liweiih, 1,1, IJ., of Lussier & Archaml)ault, JH.i baprairio •lo-i'|di, 'oiner, 2l(i Meiitana •losepli, joiner, till Laeroix, St Henry L(iiiis,iheniaM,2s Inspector bmiis, letter carri. ,-, 4(14 St Andre Mii'hei. laliorer. 40(1 Cliarlevi'i.K Jliss Angelina, cigars and confectionery. 130!) St Denis ' Mis. Angelfi, wid. 29 St Timotheo ■Mrs. C, wid l.ouis, millinery store, 2ir)7 Notr« Dame, h 71 Bariv, Mis. I,., confectionery, 2S In9pectHp., Iinrbor, 1.5i) Sliearer •^ap., teacher, L'2il St Ferdinand, St Henry ' iiier, liookkeepcr, 347 Seigneurs Jyila, restaurant. (175 Notre Dame iime, .\i.|)., physician. «G3 Notre Dame, Mai- sniineuve ' \ PieiTe, foreman, H9 Davidson , ;! i^ne furrier. 1038 St Catherine llenr"'""' *''"''''^i''«'»'''*er, 107 St Ferdinand, St ; Thmnas printer. .347 Seigneurs ' Votnrin'^"'"'"-''" ''V*"""'«"'' av.Maisonneuve Aavier, confectioner, 232 St Dominique IIOUHK, si(;.\ ANI> yX^^ "^ TeL 3287 ^^^ .?468 St. Catherine Street S. Lutes Adelbert, foreman, .'IS Anderson JjUther A., nnudiinist, \HM St Hubert " Fred., 130 Shearer " Fred., lalxirer, 130 liiidiardson Lutton VVni., journalist, 4 (;uthbert Luttrell .las., with .lo.s,, Lutlreli & Co., 12.54 Dor- chester " Jos., of .Joseph Luttrell &, Co., 1254 Dorchester LUTTRfeiLL JOSEPH, & CO., BISCUIT MANUFACTURERS and WHOLESALE CONFECTIONERS, 680 to 686 Albert St cor Vinet, St Cunesonde of Montreal Luttrell William, 3!) Yorkc, Wohtmount Lutz George, laborer, r 82 St Augiistin, St Henry Liixon .lohn, operator, ()4(> Cadieiix LYALLP., iSs SONS, building iin St Henry Lyle .). H., machinist, 207 Deloriiiiier av '• John, machinist, 19 Kent LYMAN A. (;., iM.A., B.C.L., notary public and commissioner for Ontario and tijuobec, Stand- ard building, 1,57 St .lames, h S4 Victoria " Adolphe, 257 Av do 1' Hotel de Ville " Arthur, of Lyman, Sons & Co., 44 Uosumount av, Westmount " C. P., clerk, 57 iMackay " Charles, of Lyman, Knox & Co., 67 IMackay Donald, 175 Chatham " F. Gold, of Lyman, Knox & Co., 19 i'ark av " Fred. S., t^.C, of Dunlop, Lyinan&MacpV. rson , 72 McTavish '• Geo., laborer, 47 Villeneuve, Viile St Louis " George, ins clerk, 107 Mackay " II.H,, of liyman. Sons & Co., 74 McTavish " Henry, of Lyman, Sons & Co., Thornhlll, 74 McTavisli " John, carpenter, 175 Chatham LYMAN, KNOX & CO., IMPORTERS and WHOLESALE DRUGGISTS 374, 376 and 378 St Paul st Branch House, 43 Colborne st, Toronto I Jt • ( I'M ..\f LYM ALPHABETICAL 826 DIRECTOUY. m Lyman L.. 3rd rtnor N.Y. Lifo bldj;, 11 IMnco d'ArincH, h 111-" DeMoiitifrnv " I^mbert, Btoiiecuttpr, 1113 noMontloiiy LYMAN MKUT.-COL THKODOKE, Ins broker, 107 Mackav " Mrp,. wid ThoH., dry goods, 139 WVllington, h ]»Ti do " P T{.. clork.lOTMnckny " Philip, oli-rU, nr Miickny LYMAN, SONS Sl CO., WHOLESALE DRUGGISTS and MANUFACTURING CHEMISTS, 380, 382, 384 and 386 St Paul st, Mills 44 Prince Street Lyia&a Wnlter, O.K., of Rolland, Lyman & Bnrnett,74 McTflviHli " Wm., dnicaist. Ifiin Ontario Lymbnrner L. :\r., of liymbumer & Mathews. 1572 St .Tjinics, St (Jiiiiepondo " M. K.. gilder, lfil,-> St .T'>mes, St Cunegondo LYMBURXHt & MATHEWS, brass fonndors and pliitors. engineers and machinists, 21 St David lane and in."5 St (,^atherine Lynch — , IB Hanover '" — , T>eT,e|)ee, Outreniont " Al*x. P., cigar ninfr. 707 Notre Dame, h 736 do " Avila. eiganiiaker. 220 Beaudry " Daniel, engineer, !)7 Ottawa " Dennis, machinist, '24(!St Margaret, St Henry " E.. clerk, 445 St Dominique " Fdw.. grinder. 1109 St Antoine. St Henry " Elz.. butcher, .W8 Di-rry " Emmet, clerk. 445 St l^ominique " Francis, 401c St Antoine " Oeorge, cainnetmaUer, ki Soulanges " Henrv. b.aker. 224 Bc;i'i 'ry " .Tames, machinist. If) Centre " James, carpenter, 22 ncsrivifires " fTames, bonkkcper, 302 St Denis " James, agent, 4.'ia Avlmer " John, 13!>2 Av do I'lrotcl de Ville, Ville St Louis " John, laborer, 172 Hichardson " John, laborer. 14' Young " John, machinist, 84 i (^olborno " Jos., laborer. I(!l Wellington " L. G . clerk, Ifi Hanover " Maurice, cooper, 11 Full urn " Manric^. storeman, 5 Morin Line " Michael , conductor O.T. R., 22 Grand Trunk " Michael, contractor. 331 Seitineurs " Miss ffohanna, 810 Lagauchitiere " Mrs., wid Par., '.'49 Fullum " Mrs. Ann, wid .T. B.. nitiBJc tcncher. Ifi Montcalm " Mrs. Anna, wid N'cholas, sick nurse,39 Si Philip " Mrs. C, wid P., 42 St Bernard " Mrs. K., wid Uicbard. 230Guy " Mrs. Fanny, wid Michael, 9 Marlborough " Mrs. J., wid Geo., 31 Burnside place '• Mrs. M.. wid Jas.. 483 St James " M'-< M., wid Pat., fruits and confectionery, 147 Dalhousie " Mrs. N., wid Edward, 395 Amherst " Napoleon, cabinetmaker Ifi Soulanges " Patrick, shoemaker. 403 Wellington " Patricks polisher, 11(!7 St Antoine. St Henry " Philip foreman, 179 St Margaret, St Henry " Richard, forenmn, 61<>Sangninet LYNCH Tiros. A., proprietor St Elmo restaurant, 203 McGill, h 44 RecoUet " W. F.. 401 h St Antoine " W. W . med student, bds 96 Union av " Wm.. 161 Wellington Lynett Jas.. machinist. 204Coursol. StCunegonde '" Miss Emma, music teacher, 2W Coursol, St Cune- gonde Lyng Thomas, laborer, C5 Mullins Lynn Ferdinand, polisher. 8 St Philomene.St Henry "" James, Bell Tol. employee, 13 Dumarais " John G., 55 Mansfield 31 Jlorenii ii '! Lyons B., clerk fi.T.R.. 5 Colerane " Cornellns, 20 St David lane " Daniel, sen., chei^kor C.F'.U " Daniel, lalioror, (iiiO Berrl " Daniel, caretaker, 1086 Av de I'lfotel (ii- Viiu " Daniel P„ clerk, 143 Mance Vill, sil.ou'r " Dennis, switdiman, 221 Grand Trunk Hugh, mechanic 197 Chathiim James cooper. 100 Inspector James, spinner, 80 Moreau " John, clerk O.T.U.. 221 Grand Trunk " John, laborer, 200 Poupavt " John, switchman, 502 M\illlns LYONS JOHN T.. family and ilisppnulngdi.' Craig and Bleury, h '.M4 Mro:u|w!iva» iafi " M., laborer, r 124 Centre Michael, laborer, 10 Bronsdon lano Mrs. Honor, wid Edw., 19 Vallio " Mrs. M., wid Jice «* Henry, collecting clerk Mcrchinits Caiiada, 201 Mance " Mrs. M. L, , wid F., 8 Phillivs ]>VMe •' Robert, bank clerk. 8 I'liillips place ^ MacDermott Kenneth, coii f^'velii'i', :) p;;'",' ., MACDIARMID J. C, coal and wood, 02 Hi.Hiiiowi sq h 400 Burnside place <' see McDiarmid, McDernnni ,.,™»nll Macdonald A. C. DeLerv.of l)oli'>rty,Sicotte, ummi & Macdonald, rei at Hifrand , . " A. I)., clerk C.P.R., 154 Cote St Antonie roaa,| Westmount I, Si P:i'.il; oil Westmount ■liliiir-ijL m ALFHA15ETICAL 827 DIKKCTOUY. MAC r> Coleniiu! uvld lime kor(3.P.U.,;!l Morcuii m Hiirri , lose. Av(lonlotnl.i(lw;i.vii». Laoiii Ooiitre 10 Brontiiloii lanu Kilw., K) Vallcu II. 17!) li^laiKl wid M.. n32 Kniiiteiino 'Id Tliuildt'iis, 7 Maiic.', Villfjil Montcalm r Nazan'tli III, (>7 ("hiirdi Laganclii'lit'iM^ !rk."75City ('oiiiicilloM 'T, HoytM-. St Iteiiiswar.l ri'eat West I, iff .\.'«iir!tii 'j,| 1 St .lames, li I'll Stanli'y Stanley ouin cli'vk. '-'5 iMaekay (MS Full mil agor Peck, Hi'iiiiv i^ Co., mm- , 31 Bisliop lakfir. r ;iHl St Patrick inge clerk Alcrcliants baiik,(i| irincipal Mount l!ov;il scWj I ominique clerk, b(ls8") .\vlnier t, 7G0 St Denis I21a St Lawrence merchant, \vluilesalt:aiiilrenil,| n's market TSON, iiresidciU ;jiii1inaiilljlf| ife AssuriiiK'c ' 'o. of CiiiiaiKt d St Alexis, h -lOiiu Dori'lh«,l VS B., secretary and ,icii«f| ranee Co. of ('Miiaila, 176(1 >'om| Dorcliester, Westiiinuiit master in tlio lli^'li scb'«J,5| iCaulev an <4.T.i;.,Tl MuUiiis 1 Kicliinoini City ('oniii'illors ■ell('r.:;r)(ISI Aiulr:' utter, 140 Papiiieauav ■iaiiguiiiet . , 1 OAN (;AMi>I{|<:LL, M.D., I'ly-I j;eoii, 45 I'liion av 10 Cathedral dressmaker, IM'J ItovliwtiT (KKV.), Till' llomi'huspnai.wj ips place ,g clerk ?,Iordiaiit.s P^wk ' auce r.SPliillilis I'li'i'e ■k. S Phillips place con traveller, 3 l!acli';i , , coal niul wood, G2 Hi.!""™*! iide place J^!^"'lKtr.y,Sicotte,ia™.d| %::iMColeStA.itoineM| Montreal West ,fd!inciiig,T.L';iSlierI.rook I rof of diniciiig, ami ''e'''7,,| St Catherine, li26M\"*l»''l klc tiionald A <'., of Maenonald Bron., 12 0.\ondeii av liroH iiiip'iftci'O. !•■' !^t ;(4 Korchenter 'l, I'ielloleiiille, of MacDonald Bros., 14 St Fa- ,lB"l!.it'biiiii're, of AracDomild Bros., 14 St Fu- iMi'if'dil deputy collector Inland reveuuo, iv l.oanles villa. Mount Itoyal Vale Duncan, conductor, bds (i!»l Dorchester Dui can, lalwtrcr, bds 28 Young I.'.A.,meivliaiit, lllManslleld (I \ i)„c|.rkC.P.K..'JKMaiiHfli'ld (i' VrcdciicU, silk spinner, S8 Kinlly (icdv'c Mackav, lOd Mac aiy AdjdNAM) .1. A., M.l)., physician and surgeon, I r, cnii.luetor. 1('>.'i7St Lawrence, Villo St Louis ,r, &'i V,., woolens, H. Plnet, agent, 207 St Jamo-- lACDONALD J. K., General Machinist, Blacksmith, ocksmith, Bell - Hanger, Electric luildors' Work a specialty, 762 Craig, h 21 Winchester av, Westmount MAN JmCTURtRS& MERCHANTS REVIEW ■ai: )oniiId -1. l\..jun..sur?ooii dontist.41.S2 St Cathe- rine, li v;i Winchester av, NVestmount .lames, driver, oliaOiU'orne .lames, student, 7(i() St Lawrenco James, sailniiiker, 7 Imiierial av .lames, clerk, bds 32 Victoria .James. I'').'! Hli iiry ' .Jeron.e, ineehaiiie, 11 4,") St -laniefl • ,Min. if MacDonal.l Ifi Wallace, 52.-) Cadioux • .InlMi.brieklaver. ,'<7 f.iiKSiiel. St Cunegondo ' .Jiilm 1... aseiii , IT.". C.ursol, St Cunegondo • 1.. W.. bank clerk. 94 St (ienovieve • M.k M.. preps St Lawrence l>ye works, 31 Bleu- rv and :;2'.)H St Catherine ■ Malcolm, tel operator, 12li St Hippolyto • Mi.-is Annie F., bdg hse, 141 Metc.ilfc ■ MissH.,sil Prince " Miss 11., dressmaker, 748 Dorchester '■ .Miss. I., am Milton " .Miss.J., 44 St Alexander '■ ;Miss M.. dressmaker, IH Mavor '• Miss .Marsarel, of .\l. i^ M. .Macdonald :t1 Blenry •• MisO!arv,of M. iV M. Ma'il loiiahl, .'l! Bleury •■ .Miss Mini. 4:3 StCaiherine, Westmount •■ Mrs., wid.iohii, 14 llertlielet " Mrs. <:., wid K. I!., GO City Councillors '• Mrs. II., 1(S Ann " Mrs. II,, wid A. !•:.. 7(>fl Cadioux " Mrs. M., wid !»., sick nurse. 01 Shuter " Mrs. Mary, Hid Chas., 10 Woodstock av, St Cune- Konde " Mis. U. \..wid ,1. P, ,78 Victoria " Mrs. Uebceca. wid .lames, 24iK; St Catherine •• N K., cbrk, 111 Lewis av, Wesimouiit " Neil, timekeeper, 21 Greene av, Westmount '• Novimm A,, teas, (toffees and spices, 4105 St Catlicrinei h ;WI I'.lin av. Westmount '■ 1'.. asst, auditor Can Kxn. Co., 727 Sherbrooko " Itobi., secretary Canada branch. North Biitish it Moreantilii Kiru & Life Ins Co., 11 Hospital, li4ISt I>'amille '■ Tlii'iims. laborer, H8 Panet " k Wallace, boot and shoe iiinfrs, 193 St Urbaiu " Win., fueniaii No. 1(1 station, 10 Buckingham av '■ W'm. A. , laborer, l.'jl -\twater av, St Ciinegonde M.\CI)ONHLL ANCUS C, M.U., physician and surgeon, 7T-< Palace " A. 1;.. railroad coiiiraetor. 1100 Dorchester " Miss .Jennie, dressmaker, 03 University " Mrs. Marguerite, wid Itoliert, 91 Ayliiier " see MacUonalJ, McDonald, McDonoll & McDon- iipll Macdougall A. A., & Co., manufacturers' agents and com merchants, 52s St Paul MACDOUuALL ALEX., managing director Montreal Elevating Co., 290 Stanlev " Alexander, ins agent, 100 Liisigiifm " Andrew A., of A. A. Macdougall & Co.,2«t> Stanley MACDOUUALL BUOTHERS (H. S. Macdougall. Alex. Paterson), stock brokers, 09 St Franvois Xavier " Gordon VV., B.O.L., of Lafleur & MacDouga'.l, 178 University " H, S., -ec-troas Montreal Stock Exchangt, of Macdougall Bros., 9ii4 Sherbrooke " Jas. S., of Montreal Elevating Co., 290 Stank\ " tlohn. mnfrs' agent. Gazette av, Montreal Wtst " Mrs. J., wid George, 122 Cherrier " K. E., clerk Montreal biiiik, 178 Universltr '* K. W., director GaultBros. Co., Ltd., 178 Univur- Bity " see McDougall MacDoweli Mrs. M., wid Robt.,91 Aylmer MacDutf Alf., baker, 77 Frontenac " Allan J. G., accountant North British and Mercantile Ass. <;o, 22i Wood av, Westmount " Henri, saddler, .54i Amherst " J. H., of MacDutf & Lemieux, 44 St Peter. St Henry MACDUFF ("hurch Hill av, Westmount Clare, com traveller lor Davis & Lawrence, 2738 St Catherine F. S., 378 :Mountain Gordon, with Dorkoii Bros., 2738 St Catherine J., laborer, 31 Arcade J. C, com traveller, .'!0l St Urbaiu « M' acFARLANE J. DU.VCAN, <& CO., Manfrs' Agents, and Importers of Paper-Makers' Machine Wires, Felts, Jacketings and Dryers, English'.China Clays, etc. SAVINGS BAN'K CHAMBERS. ISO St Jamas s t Macfarlane J., 232 Stanley ,, , , „^ ,„„ " J. Duncan, of J. Duncan Macfarlane & Co., 18 St James, h 70 Cathcart " J. JE., 73 City Councillors li 11 Ij j\ . i' 1 1 1 '! ' ili i MAC AI.J'IIABETICAL 8!iS mUECTOUV , M;c Miicffirltiue J. |[.,iiicuiit liitludtriiil Piilnt, U Uenver Hall hill " .lohii. bt)i»kkeoiU!r,K5 Helbv. We8imou.it MACFAUIiANK .lOMN, |)iu«iat'nf iiiiil intinaging iliiiictor Ciiniulii I'tipcr Co., Mil Criilg, u lliizflbfiio, «j Chinch Mill uv, Wi'stniount " li. B., nmiiHKer Kaxti-ni d-'pt Uoll Telophoiio (Jo.. 171)0 Notre Duniti, rcsSiiimiifrU-n " I/iiwroiu'e, M. A., law stuil>iit, -T^lX '**t Catherine •' M., ins iv;;ent, 9(» l.iiuriir iiv, St Henry " MiHs A., -JTltS St Ciitliuriin' " Miss Klleii. 'JTiW St Ciitlifrine » Mrs. Cecilia, will J. r.,u'7;iS St Ciitheriiie. Boll tel 4S0« " Noriiiim, of Perreault & ."McFarlanc, 353 St Ciitlierino MACFARLANE R., Steam, Saw and Planing Mills, Manufacturer of Sashos, Doors, Blinds, Mouldings, Ac, Turning, Shaping and Joiners* Work, &c.. Bell Telephone 8111. 409 to 421 Richmond, h 378 Mountain !>f«c('arl:nio K. F., pa.'^s niunam'r Doniiiiioii S.S. line, Hill Mountain uv, Westmoiiut '■ Till) Misses, U Phillips plave " Tiios., clerk Ci.T. It., ;!ir. BDiirijcois " Walter L, electrician, LSI .MetcuU'e av.Wcstraount BlacUr>'!,'or W, 1[., com traveller, t! Osborne Blactiuu'k Ki'cdcric^U, barber, !)!.') St Catherine Alaclntosh Andrew, carpcMiter. '21 Dowil '< Crant, with .Macintosh & llyile, 311) Teel l^fljACINTOSH & HYDE, ■'^" Chartered Accountants, Insurancs Broiria S([ MAClvAY BKi.'S. (Hobert Mackay, Pr.-ink JIdgar), merchants, Uoyal Ins bldg, 17(19 Notro Oaine •• C. II.. superintendent, -187 Si L'rbaln '• Uaniel, 45 St tieorye *• Iiaiiiel, trader, 44 Colbonie " Uavid, milkman. 27 Carillon '• F. S.. of Oe .Martiunv & .Mackay. 11 Place d'Armes, tel '.2i!-'2. Ii 497 St Hubert, tel GSM ■' F. W., clerk, 'Jl Lafoiitaiiie, .Maisonneuve MAi.UAY & GKNEKEU.K, a.lvocates, N. Y. Life bldg, U Place d'Armes " Geo. B., bank clerk, 1059 Slierbrooko '• Hujjh, student, 10>9 Sherbrooke '' Huntlev B.,37 Lome av JIACKAV LNSTITUTIOV FOU PUOTKSTAXT UKVF MUIES AN'D Till; BLIXU. .Mrs. II. E. Ashcroft, superinteiidanie de Grace " J. Hector, ins clerk, 48 St F.unillo " John, shoemaker, 15 St Geor;»i' " L. J., bookkeeper, 2:1 Saiigiiinet ay M ^Ir8, 1 " MVB, C, whl hon Uobort, 72 Mackay " Mrs. C, wid Wm.,ii04 imtferin " Mrs. K. P., wld S., 1130 St Denis " Mrs. Ellon, wnl Tlios , 07 Shutor " Uohert, shipper, 209 St Antoine MACKAY llOHEKT, of .Mackay Brotlici.i, Harbor Conimissioners, vice-iiru.s pl\'«i*i; Ik'll 1,1 Co., of Canada, Kildoiian hall, i(i.^i) \L brooke " Sinclair, com traveller, 21 Cathcart " Stephen, ajtent, ISl St Andre <• W., agent, 490 Laval av " W. A.. of Alex. E«!vn & Co., 2732 St Catbeiiii '• Walter, cutter, 195 Drolet " " Win., cigarmaker, 415 Amherst " Wm., asst ingr Uoyal Ins Co., 4.^)8 Aruvic n Wfstmount *' Wm , .M.I)., physician, 2 Ulchniond m " see Mackle, McKay, McKee Mackedie Douglas, with " Fr>d A., bo(,kkoeper (}. \V. lieiil & c,,,; j; Buckingham av " G. P., clerk Bank of B.N.A., 14i) St .lames " H. A., niechanieal en<;inoer, 8S:{ Si Aiituino " H. B.,a88t iii8|)ector Bank of 15. N. A., lii<: •lames " Hcct'ir. of .r. n. Mrtck-enzio&Co.,9()l Slierbroob " Henrv, printer, Wiseman av, (lutroiiKMit MACKENZIE -T. G., & CO. (Hector Mackenzie. .lama P. Cleghorn), whoiesalo dry t'ooJj, on aij 383 St Paul " J. W., 1237 St Denis " -lohu, 12.t5 St Denis " K. E., bank clerk, .J39 Olivier av, AVestmount " L. II. A., bank clerk, 81 .Mitchesoii " M. K.j of Beaver Oil Co., res i lutr.Muoiii " Mrs. E. A., wid U., 3.J9 Olivier av Westmouiit '' ;SIrs. G., wid Tlios.. 383 St Aiitoiuc " Jlrs. J. O., wid -John, 18a .AlcGill Collegoav " Mrs. L. , wid .los., IS'-'i St Catherine " Mrs Mary, wid Alexander, l()0 St Ktioniie " Philip, clerk, 3;59 Olivier av, Wcstnidimt :MACKENZIE UIDLEY, M.l)..physiciaii aiiilsur^M. asst physician Mont. Geu. iMspital, olf..' hours : 8 to 10 a.m., 2 to 4 and (J to 8 p.m., W Peel, Bell tel 5054 MACKENZIE THOS., & CO., Representing Dailuaine-Clenii | vet Distillery, Scotland. ThreoSTILLS Scotch, 96 Prince. P.O. Box 122. See ado Hues outside back cover MACKENZIE W.M.. stock broker, 98 St FrancM Xavler, h 120 Mackay " see McKenzie Mackeogh Henry, clerk, bds 840 DeMontisiiy MACKEllCHEIt J., LL.l)., principal Senior sehoiJ, 706 Lagauchetiere Mackerrow A. H., clerk, 51 Metcalfe " C.I)., clerk, 51 Metcalfe " JohnA., of John Aitken&Co., SlMetcalft! " Mrs. E., wld A., 51 Metcalfe Mackev Patrick, gardener, 19 St .roliii, St Ileniv iMackinnon Chas., tool maker, 1 Lauiierav.lstHemj " Mrs. A . wid John, 97 Mac'wiy " Roderick, com traveller, 13< St Ilippolj'te " see McKinnon Mackintosh Andrew, carpentor, 28 Dowil " M., 10 Anderson " W. D. F.. 105 Tupper ALI'HArJKTICAIi 829 niHKCTOUY. McA )bort, 72 ^^lloUuy iOt DiiltVrii) lt:iO St Doiils D8 , 07 Slinter ) St Antohie ' Miiokay Hrotlicrs, iiiy.i,|,i,; SHloners, vicf-pros IK'll i,' Kildoiian h.iU, lir,(i sir:| illtir. 21 Cathciirt L St Aiidrt! il ivv Jill & Co., 27;!2 SI CathetiMl Drolet iir, AinhoiHt oyul Ins Co., 4r,,s Argyll iliin, 2 Uiuliinoiid si^ y, McKoi! li (Jiiiilt IJros., IL"J5 l>orcliHfr| sstcr I'Jfi Dorcht'stor niahioldH, Son & Co., l'.".'.-, Dw :, 11 Cbarron jer, 11 CliiiiTou or, 2040 St CiitliiTiiM! keopor with liainl l',i!i;ii| jhiim uv irk, V2 Ciitbciirt & MiKikoii/.ic. Hill) SlierhrfKikt ] ilnkm Colli (Jo.. 14 I'laci' K.iyi, Boper (i. \V. Kinil & Co,' I'jj r of B.N.A.,14(lSt -lames 1 eiifiinoor, oS:i St Aiitiiiiio tor Hank of U.N. A., lli> [nckenzio & Co. . 081 Slierbrookf | I'isenian av, outreiimii! CO. (Hector Mackenzie, .liiniej whoieHale dry yuuils, o^'l aiJ lis is {30 Olivier av, ■\Vestmouiii k, SI .Mitelieaoii 1 Co., resOuti-.iiiiont ■S,ii) Olivier av Wesliuuunt :{S;J St AntoiiU' m, IHa McHill College av lS.'>'i St Catherine xander, KiO St Ktieniie Olivier av, Westiiiouiit , M.I>..i>hyHioiiin iiiidsurgM. iMont. Gen. lii>siMt;il, olf.'- .m., 2 to 4and(i to 8 p.m.. « |U54 HOS., &. CO., ting Dailuaine-Clenii ►tland. ThreeSTILLS P.O. Box 122. outside back cover itouk broker, 08 St Franioi lekay ,bd9 840 1)eMontisiiy , 1. 1)., principal Senior schiM. ro ,51 ^fetcalfe Jtkeii & Co., .51 Metcilfa liMetcall'e er, 19 St John. St Hem Uker, 4 Launerav, lit Henry 97 .Uac'^ay eller, 13^ St Ilippolyte [•peutor, L'S Dowel br Jil t. tli.iiiL'lit 'I. I> . iiiould(^r,.14 Uivard I 1. .m A (lev);. 21 .Stayiior av, WPHtmount I? Mr- L Aiil '"'• •'• "•'-' Staynorav. WeHtniount I ,| „.,.'„ jnliii, IhIh .311) Cote St Autoino road, West- It I 1 \N !'• "' • ndvoeate, room 74 Uanquodii l'«u- ' iile lilil" I'T St .laniHH. li 21 VereliereH av 111! 'li ('..'■'f 'I'bo Maeliean Pub. Co., (Ltd), M St sjuTai'ui'lit, ri'H 'I'oronto I I! lire" Mael.i'aii Tub. Co.. 801 Dorcbestcr li.liii' (if . John .Maclean & <:o , !)9 Slnitor A('l I \N .liMlN. & CO. (.lobii Maclean), wholesale ' MililiiMTV \' f.iiicy dry {{oods, 1S37 Notro Dame I' .inliii of Miicl.ean, Host* & Co., 23 St Kuko !• .loliM S., iiuirindiwt and correspondent Toronto (ll()l>i>. ;;IJ Sherbrodke Alr« .liilin il .lolin MacLenn & ' .i.,n9Shuter III VNl'liJM.-^lllNGCO. (TIIKi.J.B.MacLean, iiLiiiiiKinj; editor : II, C. MncLoaii, sec treas, :;s St Siii'i':inient Macl.can), hats Puul and caps, of MacnwLster & Slac- 20 St Ki*- iV f'li. (.lolin wlinlcsale, .')l(i .Si. •iv Mi'I.rall n, IAN AN 1'. S..I!.. police ser^t. 211 liacliel .liilin A., liil" ter, iL'lf) Sl Cailiorino llCM\si'Ki; lii'NALl), Q.C., of Alaoniaster & M;iclciiiini, ::ir. Peel MM \STKl; ■'v: M.VCI.ENNAN (Konaltl Maemadtcr, III. ,!).«' 1... K. S. Maelenniin, IJ.C'.Ii.), advo- .'all H, lii.' 'i'l'niple, rooni.s 47, 4!) and 60, IS,"^ St • laliKiS •.•.MrMastcr di. Mil. LAN .\I.I".X. :M..drnfr},''''t. 2178 St Catbe- .i lie and', r. . hilli|is si|,li l!i7 Park av Iiiihiaii I'.,aitist. 9 lliniover r.tt.n I)., toh;.ocoiii.st, 178 Bleury, bds 399 St iN'iii.s cMiilfii Ihisli.cnnfluctor, 411 Magdalen ■^'.■.\lil^■ll■. McMillen loiiai' Diciiinii A., tolegraidi editor Star, Ili|ili(ilyte •I. William, icireinnn, 408 C<'nlro Ni'il. lalmicr, 1 ^ .\iulerson jcNaiialiiiiii Mi.v. .\. yi., wid .1. C, 7 Thistle terrace '.Mi'Naii^'li'.i'U icX' 'l I'uii.T, ('ink, 31 :Mc(;in Colle^^e av nXiiliT A., cliiitinsiieclor Hank of Montreal, 109 >t.Iaiius. h mis Sberliiooke • i('":;.'i'. loil;j,itc kee|ier, ()ntren\ont l(l'HAlI,ANI)i:i;\V. H.A.. .M.l)., member of the lloyiil r,il|iL;<. (if Snrfjeoits. Ent;., licentiate 'f'llip Kdviil Collcf.'!' of I'bysicians, Lond., !i"l'eHS(ir of PMtliol(i;i;y and diseases of cbil- •inn I'liivirsitvof Hisbop's College, 2Uil'eel |nil,\i;. ^t l.l.oVl) ;K. D. Macpiiail, T. D. I '■vd', Mimtreal braiieb for Stearns Bicyles :'i>iM'iiii(ir..i in all kinds of cycle accessories ■iiiil-iliDrtin,' <;i'i)ds ; evclo livery and repairs el' all kiiiil..'. I!l'11 tel ;1900, 2U1 Sl Catherine 1. !>.. olMaiMihail & l.lovd, U!9 MansHeld ■'"TSdii A. 11.. v( Lonstl'jile, Reid & Co., 18 St ili'li-n. li 4ii: 1) Tnpper, Westmount A. .1., bookk.a ptT. Ill Cathcart •\'X .(ifAlex. »iacplierson& Son, 378 St Paul, -iiiiiiiierrc^ Dixie ■Vl'x.. .■^m-tr.as Alpha Rubber Co., Ltd., 19 I.nno av lI'l'KltsuN AI.KX., & SOX (Alex. & A. G.), hard- war<",:i7ss, p.^,,) |Alex (;onl,,i,, „f Alex. Macpherson & Son, 449 Kim nv, Wi .Amount ' • •\ , tr.a« Sl Henry Cheniicil Co., CO St Faniille I'niican.rivi! (•iiyinccr, 14 Bishop >^itii puniPi'. Ill Selby. Westmount . I'liTk. lid St Karnille L.;!; ''■; ffeiiilit a'ient's offlce G.T.R., 49 Cathcart ^1 Ill-.KSON .1. r.. L.M.S., dentist, .519 Wellington '"•imeth U.. uf Dnnlop, Lyman & MacpUerson, llOSbiUcr \ll'' ;!•' "''' -^'isn.s. dressmaker, 58 Aylmer A • u' '"!' "■• '**! ^■'"•'t. St Cunegonde hK .?••"'.';' '*• "■• -'CfiSt Antoine l-^ir». 11., wid J., '.'5 JIcGill College av Macpheisoii Samuel, machinist, 13 St Alexander " W. \l., of I iiivid Torrance & Co , res (juubec " see Mel'herson Mac«in'*"<'n Mrs. A., wid l'.,58 Walker av. St Henry .UacravTbom.'iH bookkeeper. 170 St Hrbaln " Aii.is <;., bds 72 MeGill Collefje av Mnc'J'avish & C(». (.Itdin MacTavish), wholesale provl- sb)ns, .10 St i'oter " (iordon, clerk, 4 Durocher " .lobn, of McravlHh & (;<)., 4 Durocher " Laebliin M., clerk C.P.i{.,77l»ominlon, St Cuue- ponde " P M , grocer, 40 Cuthbcrt '' Peter, bookkeeper, 4 Dnrncber MacTler A. I)., gen baggage agent C.P.R., 902 Sher- brooke .Mactvre Wm., laborer, OOscar av MacVicar 1). (rev), 48 Conway •' Domild Harvey (rev). 'D.D., LL.1>.. principal Presbyterian collot'e. 09 ISh'Tavisli •• Norman, of Brown, .MacV'lear & Ueriot, 09 Mc- Tavisli McVbben ( »., grocer. .3.30 Ciirrii-re, h :!31 do MeAdam ('lis., bookkeeper, 277 Deloiimiei- iiv " (;iiii8. 1... easbier,. 31)8 Kim av, Westmount " 1''. S.. mc^siaigerDoni, Express (,'<>., bds 98 I'nlver- ."iity " .las., clerk, 513 St Charles P.orronu'o McAdiims Mrs. Mary, whl Tlios., S Piatt " '1"., printer, lO.'ia Mitebeson McAiiie R.. marble polisher, iHii Itiebelieu, St Cune- gonde Mc,\fee (ieorge, sen., oart"r, 70 Manufacturers •' Henry, laborer, 21.3 Ryde '' 'I., letter (tarrier, 70 .Vlaniifaeturers '■ Patrick, moulder, 3 Dorchester " Robt., painter, 411d St Antoine McAinsh & Kilgour. publishers and importers, D, Noble, mgr, 15 St .John McAliar Hugh, stciimtltter. 19 Rosel McAleese Airs. G.. wid Patrick, lO Turgcon, St Henry '' Robt., varnish manufacturer, 90 William McAllan Mrs. Sar.nh A., wid A. K. F., 4ij St .Matthew McAllon Henry, of (4. Goulding & Sons, bds St Law- rence ball. 139 St .lames JIcAllister A., printer, 99 St Kraix ois Xavler, h 208 St Alartin " Arch., (!arpenler, 51 Hillside av. Westmount " ('has., fireman Fire station No. 4, h 41 Cot6 " Daniel, laborer, 21 Huron " .John, cigarmaker,41 cot^ " Airs. L.,wid W., 41 Cot«' " Patrick, moulder, 76 Fullum McAloiiic Robert F., clerk, 211 St .Martin " William, cigarniaker, 211 .St Martin AfcAlpine Campbell, cartm'. 4 .JoS('[)bine " Daniel, laborer, 4 Heauchamp av " Wm.. engineer, 1.33 Wellington Mc.Vnally (J. .1.. bookkeeper, 27 Maiice " .1. P., bookkeeper, 27 Mauc(! " Mrs. S., wid 1).. '.'.'30 Av do 1' Hotel x. :\Ip Arthur & Co., 87 vSt Matthew IcARTHUR COLIN, &. CO., WALL PAPER MANUFAC- TURERS, Montreal Wall Paper Factory Office 1 030 Notre Dame McArthur Colin, of Colin McArthur & Co., 52 Park a IcARTHUR, CORNEILLE & CO., Oil, Paint, Color and Varnish Merchants, Importers of English and Belgian Window Glass, Painters' Materials, Brushes, Sponges, Chamois Skins, Chemicals, Dye Stuffs, Aniline Dyes, &c., 310, 312, 314 and 316 St Paul and 147, 149 and 151 Commissioners sts McArthur I). J., of Colin McArthur & Co.. 203 SluM-broolte " F., ngent, .'! Ik'rtlielot " J. H.. iiilvocalo. ri'pre>entative of Clute, Mac doiiiilfl & Co., Toroiito, 20 Sussox av " James, butcher. 1701 .St .James. St Ileiiry " Junies A., enuineer. .'!3 McCord " James C, of :^IcArthur, Corneille & Co., ".87 Slierbrooke " John, 172 St Antoine *' John, bookkeopor.res (inzette .av, Montreal West " L. W , ciiniractor, 72 Laiirier av, St Henry " Martin, laborer, r>;i Iticharilson " Put.. mast(!r carter, ^C Uieliardson " S.. iron wf>rker, (!3(> SanKuiuet " Thomas, lireinan,'J.3l (Jain " Th'is. A., machinist. 33 .McConl " Thos. R., of McArthur & Co., 12 Stan'ey " Wni.. of McArtliur & Sons, 4!t)S St Catherine, Westniount " Wni. II., liver, ir> Davidson McAokill Kenneth M., s.'ilesnmn. 18 Unioft av McAughev Andiew. moulder, .31)6 Frontenac McAulay'Ch.as., pipe tester, 167 .Manufacturert* McAulev George, sailor, 113 Conway " John, plumber, 14a Argyle av " Thomas, tirenian. Ill Uosel " nee MacAuley, MacCauley McAulitf- Timothy, labonr. 48 Gain McAvonue Jas.. conductor, 11 St Philip McAvoy Patrick, carter. 84 Chatham " Thos., carter, 3S8 St Tiinotheo McBain Benjamin, carpenter, 114 Paris Benj., 099 Wellington MollAIN JOMX, M.n., physician and Kiiraeon offlnl lirH. HtolOa. in., i to .'I and 7 to r* p.m [tVlii.J ;i,-,2r>. •!(i71 St (Catherine " " McHcan Alex. (}., of Alox. (}. Mclteun k 0, Sil Hishop, sunnner res Lancaster " f " Alex. ()., Si Co., produce mercliMiitK, room 'ijl Board of Trade bldj{, 38 St Saeiamciit ' I «' Goo., of G. McUeun & Co , ;t><(i .Mt'icall>> Westmount " George, gi (Jo., produce merrlianlH, room ;i'| Board of Trade bld«. 38 St Siicr,iini'iil " Jos., baij|j;a;;eman C.P.K., 2i;i t,|iu'!(iiul, st t me-l Kondo McBoyle .lohn, salesman. 111 Behuont placf. W'<:. mount McBratiu y Mrs. J., wid M, 20 Cathcart McBn-arty Tho«.. restaurant, tilt Inspictdi- McBrlde Kd., laborer, r 12 MiinufiietiMirs '• ICd. K., com traveller. i;J5 Seiby. WestuiKiii " H. ]{., carpenter, 8(l(> Dorcliester " J., electrician, r>i Anderson " Jame-i, of Vipond, McBrido & Co., and ol 'h-\» & Co., .38(1 Mountain " .Tames, watchman. iW Delorlmler av ' .James, laborer, bds Otii Murray " John, plumber, 2."» St iSTonl(|ue " J(dui, machinist. 34 St Philippe, S| Henry " John, fruit and vegetables, 4 St Luwr ;« market, h W) Delorinder iiv " John T., fruit anil conimi-.si. in, room, "WBrd of Trade bldg, 3x St Sacniiiient, li Wi| Dorcliester , Westniount " Miss Lizzie, ."illj Slierbrooke " Miss Maggie, nurse, r>M^ Slierbrooke " Mrs. B., wid Jas., 40 St Patriek " Mrs. J., wid Albert, 1(18 .Vtaimll 'lil " Kobert, laborer, 1 12 Gait av, Ville St I'au', " Kobert, laborer, '.irtX St lIip|)olvte " William I)., city editor .Mmiircil (l;iz«li», i-i 321 St Denis " Win., carter, 50fi SeigneiiiN " Wm., p;ipor cutter, 2m iMolsmi av. Ville.'st I'aiii I McBurnev Arthur, driver, 12a llormin ■ " F. W., clerk C.P.U., 2.';i Kielinioihl " John, com merehaiit, 86URboi'iie " Mrs. L.,CO Lusignan " Sam., iriachiidst, 2.")1 Iticliniond McBurnie J. I). M.. laces, etc., 12 i-liice ilAiji w McCabe E. P. F.. student. 22 Catln art " Francis K., manager D. & J. SaillieriOi Butler " Jame.^, laborer. I!i7 Hiv.arJ " .John, storeman. 1!>0 Kivanl " IMiehael, storeman. 38 Marin av. St Heu.r •' Miss C, dressmaker, 38 Cathcart «' MlsB M., bdghse, 42i St Antoiue " Mrs. Annie, wid James, 20 Klcaiior " Mrs. C, wid H., 219 St Hippolyte " P. , express clerk, 22 Vail 'o " Patrick, carter. W Cliaboillcz " Thomas, bricklayer, 270 Chauiplaiu " Thomas, 1238 Herri :McCatt'rey K., laundrv, 27 St Kdwaid " Francis, laborer, in4i Shaiiiioii " Franci.'*, wood and coal, 1711 St Lnwreme. n'l St I^ouis " TI.. cooper, r 22 Guy av MfCAFKUKY J. ALIMIONSK, & BBC .%w nuij facturers ami iiupurters of Icat tuD,.a..v| <' ,i.T% J. A, MeCalfiey & 'V;%7 I^V'-ill " J. T., agent G.N.W. amlC.IMt. Id. Co^,l^^ Lawrenee " John, inspector, 47 Barro ,., , , " L. P.; of J. A. .vIcCalTivy « Bro , ,. ■. St WJ | " Michael, plumber, lliit St (ii'Oice " Mrs. Eliz. . wid Jos.. 731 St L;';y';j;"J'« . " Mrs. Mary Ann, wid Jaiiies, ,to,_ st I w ■> " P. F.. accountiint and amlilor, i,;.. \ ^'*c " P. S., asst secv Harbor VommmMe.> 27 St Edward ^, , , " Pat , shoemaker, 27 St Kdwartl " Koliert, glassblower, 12 Tansley " T F., bookkeeper, uii & <■" . •'*' Mflcall',n.| irniluci' inovoliniitH, room :;il| bldir. M St Siifriiiiicnl an, 111 nelniiiiil plaof, Wh ilM.,20Cntlu'art luraut, (>!• Inxp'i'ioi' r I'i Mnnufiii'tiir.TS slltT, i;«) Selliy. WiKtuiuai 8ilti Dorclu'ntfV 1 AiirierBOii , I, McBrido k Co., :huI ol Te>t"| lIltHllI n.!)6 Delorlmicr i\v l„tM Wk Murray >.". St Moiiiinic :!4 St Philiiipt', ^> MeiifT 1(1 v('gotal)lL'S, 1 St Luwr;;, |)(>1oriinler iiv anil comnii-j'l'ni, mom m B« ilg, 3* St SHenuiient, k ♦.*2| YcHtnioiuit \ Slit^rbrooUi- irae, r.:?4J SliorbrnoVie ;(.., 40 St I'litrick bert, It* MftU"!! 'Ul .,lvi(5iiUiiv.VUl.>Stl'»u; r 3.-)!< St lliiitH)lvtt' I'y editor MonirKiil (imM, Ofi Seigmnir^ , ittor.'ift M()l>^on av. ViUe:st .»«• driver, 12a Ilorniiii; lI' U , 251 Kicluuoiia •ciiaiit, 86 Ob borne ia(fe8,etc..l2t-l:ieed-Ar.iiM udent.2'iCatU.;art r. I!t7 Kivard n 100 Kivard ,ua»:;i8 Marin av. St Heuvr ualier. 38 Catln'art \>»e 42. i St Ant oi lie id Jaiiu's. -20 Kleaiiiji' ,219St Hippolyte rirk,22Vail;'o r :)« chaboillfiz . dayer, 270 Cliaiuplum 15erri , ,drv,27StlMi«avd •pr' i04\ Shainiiiii , ^ viil ^aiuUi^al.nUStLnMTeiK..^''" 22 (iUy il\ ,r. V. TJRO li'lir Willi iiul iniportors of K."'"" V,; St 1. I-'OJ i.N.W. aiulC.I'.H. It; lui, will, .lames, ■'«L,^J ';',;,e It lilt and amiitor. ('•!■' Ifp,; >y Harbor Coniim^^'"-'^- lUor 27 St Kdwaril Iblo'wer, 12 Ta»B ley Lr, 142 McCord ,„,,,. rcustoinhouse.l.as^" ltoliinau,42Gam IcC AMMIAUKTICAL 831 DUlECTOKY. McC B'(;„ii(illbert, driver, '.'It M M(>nl(|iie [•' J T.,of l>niniin..nd. M.rCall & Co., 17 SI \'i .Inlin Imtcbcr, 2(l't l.anauelietlere, li 212 i ''^ - •"■■■■- '.'It St M(>nl(|iie 'St Mark J do '.lo'tin' pnlii'cinan, 74(i Aiiilierst y r.! poHtimixier Wostiiioiint 1'. O., 4201 Dor- clii'Htiir, Wislinouiit M irtin, labon r, It) Dorchoitter >)n (',., wld v.. 4201 Uorchoster, NVestinotiiit ,Vil. Catlii'niic, wld I'., 21 Kiilford Sin! M..wid I'"'l«'-. ""I Stanley . I >. • 1 I'lj VV,.1(.. IcCalli I'ltrlfk'.ViH-"'^'^"'. •-■'^ Wolle II,., I ,1. <;. (i(!V), St Patrick rt presibytery, 770 IKinilicKlei" kci'iilin 11 A.. bookk(M!p('r. 8H Milton I Ufn'd. niacliinl.'*!, 2».">!l Xotic l)Hin(^ \rclii«. iiiai'liiiiist, 2;tr)l Notre Daiiio i;. .1., tlork freight dept. O.T.U., 2)54 Notre Diiiiii' I) hookkO(!por. n;M\ St Antoino, St CuneKoiido D;iiii('l, (■niifi'clioiior, 2:t.'>(> Notre Dame, h 2:1M do ' Dimlcl, coiifeclioiier, l.'U Cenli'O . DoiiMll.i'leik. N Kvuiis Diinoan. <'arin'iiter,r.(KI St Cliaa. Ilorroint'e Kniuk. bDokkofiicr, .VIS St (Jliarles liorroiiir'e (l(Hir„'i',ioiiii'i". If* Bi!'li"P In"*' (i.'ori:«,'lal)orfr, IliO liaKauclietiJiro j H (;.,for an 12 Marlii av, St Henry Ili'iiry. lalx'ivr (i.T.H., ;i4S Hicliinond ■ Hiii!li.i!"i>tni(!tor, r>"H St Clias. ISorromfie ■ .ImncsS., (•ii>toini«oftlcer. ys Kniily I ,l„hii,stnioiiiaii, 2711 St Ciitlioriue ' .Ifwcpli, printer, 200 MeCord I Mi«s .s.,111 I'liioii av ' MIC'* S., dro.^suiaUer. TVir. St (Jharles llorromeo ' Ni''I friirdciier, McOullocli av, Oiitroinont ' Neil,' watcliniaii, li;ii2 St .lames, St Cunegondo IcCVM.L'M K. N., stationery, fancy goods and toys. 2227 and 2220 St Callieriiio, branch 4187 St Catlierine, h 4121! do, We-liuount \V„ driver, 7'JI> St Lawrence W. II.,nuciit, 61:! St Andrij ■ ■■ SCO MacCiilliim IcCallv Francis, Imtciier, ISO Notr(! Dame IcCamby Hcnrv. engineer, 71 St Alexander IcCiuumon \V. 15,, sloreiu;iii, 14 Duinarais IcCiiiieoSriin.. bank inesucn^er, 240 Coiirsol, St Cunegondo lliivry. elerk (' I'.K.. res St Lambert .Iii^., printer, .")(! Chenaovillo MissM.,i;i:)Maiistield S. ,1.. derk. r.Tii La'.;:ineli Centre l>an., laborer, 2;i3 Kopery D.iiiiel, boileniiaker, 38 Conway Daniel, blacksmith, 221 Island ■ Oanlel, Laborer, 50 Farm Ed., clerk, 2.")G Centre ' Kdward, laborer, I3.'i Colbonio ' F, carter, 131 St Urbaln <> .McCarthy 1'.. conductor M.S.U.,;!(H) Maiiufaeturcr* •' F, c,, inotorniaii 8|!» Dr(d('i " F. D,. laborer, l02a Il> rvilUi " H. L., painter. 100 Laval av " .1., IflOOttHWU McCarthy. I. (J.. .\I.1).,C,M.. physician aiidnurgeon, Heninr deiii' .iiNtriitor of anatomy McUiU Unl- verHltv, til Driimmond McCAHTIIY'.T. M., H.A.Sc.. elvll eiiulticer, Slund.iia Mdg, t.'>7 SI .liiniei*, li lt;7 Hiiteliisun " .T. P., clerk (J.T.It.. 00 Cliatea' gii.iy " JaincH, foreniuii, 11.". Cliite;iiu;iiay " .lani(!H, watchman. 103 Lafniitiiliiu " .lames, painter, 180 Uyde '* .las., laborer. 4(! Lainalrlo " .lohn, foreman, 00 (Jhateauguiiy " .John, laborer, 44 Hiervlllo " .lohn . laborer, r 458 St Patrick " ilohii, laborer, 4t! St Alexaiidir " .John, lahonsr. 120<'olborne " .lohn, hreman, 71 Ceiitro, li 32.') Liverpool " .lohn, laborer, .'iS Lntonr " .lVilli;ini " T. .1., manager <;oiirt resiaiirant, 4 St -Taines MCCARTHY T. R., inugi Petersen, Tate & Co Western av. WesMiiount Thomas, cooper, CI Kleamjr Thomas, coojier, 74 Duke Thos.. 707 St .lames " Timotliy, laborer, 17.t Ott.awa " Timothy, i)ainter, 30 Paris " Timothv. conductor G.T.R., .")29 Grand Trunk " W. D., clerk (LT.R., 411b Cciitie i '. : - McCarthy W. H., mngr ISIontical Loan & Iav«8t- inentCo., h 10 Victoria " \V. H. , clerk , 2.'5i; Centre " & ^Vhite. proprii'torx Revere cafe, 177 Rleury . Bell Tel 5020 " William, tailor, 215 William McCartney C. «., clerk, fH Aylmer " Mrs. Alary, wid, 54 Mance " Patrick, I'liboicr, 81 Nazareth McCarvey .lohn, laborer, l«o Ottawa McCaskil'l D. A., of MeCaskill, Iioiignll iS; Co.. n>r^ 212 Board of Tr.'ide bldg, .3.S St Siicrauieui, bds Windsor hotel. Dominion sq McCASKILL, DOUGALL iSt C(». (I). A. McCaBkill, .1. S. N. Dougall), succes-ors to D. A. MoCafl- kill & Co., mnfrs varnirthe.i. .iapaiis and olors, oflice 30 St .John, factories, St Patrick and d'Argenson. Canal b.'uiU " K. P., snpt Canadian Secret Service agency, 185 St .lames, bds Ovordale av McCaughan Alfred, leiither cutter, 002 St lliptHdyt* " Ant., foremiin, 1100 St Lawrence " John, boots andsboes, lll3St Lawrt-nco McCaughey Mrs. .1.. wid James, l."> Lusignan McCaul .Miss .lane, bdg lise, 113 Stanley ^IcCauley Henry, locomotive engineer. Wi«ei»an av, Outreinont " .John, teacher, bda 107 University " Patrick, laborer, 15 Latour " Peter, laborer, r 12 Chaboillez '. *[ III r 'J I . I': 1 1 ' l:'l • - 4 pill I i I i-u li M'C AM'H.VItKTICAL 832 DIUKCTOUY. M McCuulIlt MiM. «'., will Will., 112 AIjIx.U ivv, W«'»t IllOUIlt MrCavn K.. ifiiclior, lnU '.'in.' Notr.- Dunn M< I ;i»w .litH., iiiikIiIiiIhi, llil* vj l'..MVt|- llitll lilll •• .((Hlll'H, I'lluilH'IT, lO .lllliir?! '• T. M.. srcy (iii/ftln IMiiliii;: <-'o , -H Wi'<»l "V, , Wl'Htlllllllllt I '• Win., litliT, 1(10 ll:illlc'll»li' : McCAW WILLIAM. I Exocuti*e Special At^ent for | The Mutual LIfo Insurance Co. of New York. OfTloe: Room 48 Imperial Building, House: 132 Mance St. Bell Tols. : OlYloe 1311, House SI36 Mo('hp;in<> 'I'Iikm., dork (J.T.It., 71 t/ucmnU McC'liiiiH;{liaii Itri'iiui'il, Htdiu^iniiHoli, ;ij .Vdolliu) " M., oxcisi" olllc.T, o2 A(lclliit) Mct'larens I'dcr, i'iiv;lnotir, Ixlu I'll Xorciiu .Mc'Cl.tiy .loliii, iiiipioyee .M.S.U., .VJ!t Notn< Danie, .Miii.-*i Arthur, brassliiilclior, !».><.'(( 'ailieux McUlellin W'., inannCacturcr, aco."* Notre i)aiiu«, St ilonry McClenjinliaii Ktlw., dork, «(>!> LriKaudiotiorn McClitl Win.. HtoiiintiUor. 4.i Kniliy McClinrock .Mt'rod 1)., iournalist.'l'.'a Drolet MctMish Wni.,01 ( 'adicux McCloy Mrs. An lic, wid Kalph. 21!) Ltkurv MoClure Kiijr., carter, lir).'! Ontario " Henry, l)()xinak(T, l.UOttawa " .Fohn, eUiotriiiaii. bds 52 Aiulor.son " Mrs. Mary, wid I'otor, l.y Ottawa " Will., iiiotnnnaii, 134 Ottawa Mo<;iurg W. .1., Hexton American rrosbyterlan ch, !)04 Doroliestcr " William, dork, 14 Dominion av McClymont ."Miss .Mina, dressmaker, J.jO Wood av, WeHinoiuit McColl Alex., (il St Famillc McCOLL BROS. & CO., MANUFACTURERS of Oils, Ergino Packing, Boiler Compound, Varnislies, etc. R. C. MILLER, Manager, Bell Telephone 864 533 St Paul st iMoCiill .loliii, ditlryiiinn. 7!) AmhorRt " .MIhh K ,I)dKSt Lawroiuo linll. I.IO St .litm,. Mi'.Comli (loo,, laboror, 77 Wolllii«tiiii . " .lobn II., eoin travollor, 4;iO'J St <'alliiriuc\v^l inoiiiit I " Tln'iiian. printor, l-M St Koho " Will., laboror. Ti Wllliun McCombo Alox., M.<\., solloltor, MM Duioclm " Ooo. H.. dork O.'l'.ll., IIH hurodior " .lobn, Molldtor. KUiii ros Ibervlllo " W. .Mayno, lim ii«<'nt, lis IMimolior MeCoinber At tliiir, Joiner, I7ti VorsallloH . .MeConiblo Wni., Halosiimii, I(1H4 St .lanirn, St ll.J .MoOoiiloii.lolin K., nuiiorlntondi'iit old HrewmrJ Hioii. (KIJ St Anlolno, SI Ilonry T MolNnikoy .iaiiD'H, stationer '.'Oiri St rulluTim- '• .MiM.' K. !•; , wid S.. 71» l.aurlor iiv, si ||n,rv •< .Mrs. lA/.y.\t\ wid Uobort, '-'lyb liloiiry " 'i'lios,,Halesinaii,'JI lb IHeiiry " ilios. O., iisit iniitfrNorih Aiiiorleiin Aiwri L'0H5 St (Jathorlni) _ .McConnoll Uriaii l).,olvH onuinooriiiKl liiiiilmirmj 5tb lloor, nil iioToiiipIo bldy, Is,-, St .liini^J Lower Ladilne rd " " David, dork. C.'J Uiislibrook " Kdward, Hiiddlor,:iO Itlvt" " II. M., bank idorU,!H:t I)''lii'stcr .McCONNKLIi.l. U., M.D , CM.. pliysi,imi,!iiir{-^ associate professor of priictiiT i,< md, Medical Kaeiiltv Universll> of i!i*liop's lotje; odico hours, !• to 10 a.m., 2lii;)aiii|; p.m., DIM |)ordiest<'r " .l!iin<», litter tJ.T.K., fi'J Kiislilirook " .lohii. dork t> SauKuiuot " .lohii, lli;t7 St liMwronoo " .lobn, engineer, .'{iri tlluirron " IMlss \j., fancy ({oods, 4lrs, K,. wid \\'in., I:i7 liUsiunan " Mrs. (»., wid Kdw., lyii t'adiciix , " Mrs. M.,wid H., uriioery. I'.KH utawii, li i;8ilo " iruilolph, derk , .W Himi i ' " S W., waiter, 17'J Wiliiani " W., gardener, head ofi ixondcn av •' W, <>., canvasser, (i:i:» Av do riiotcl de VI '* W (l.,H>'li.. ins aaent, (!:«> Av dc I'lIntilil'VJ McCONNKI.Ii WILMAM, prlnt.'r, HIJ St lMii,iiiii]i| h I();!7St Lawrence, sum rosSiiull.iiixlicvolfl McCoiiiiill'.Iobn J., uekol at;ent.:!l Ciiy Cniiicilkl JlcCouoeliy II., coin travtdler. L''nc HIciiiv " Mrs M.T.. wid Ardi..'.'()7tStCatIi.'rim' McConomy Hros., I'onlectioiiois, 78 .\l;imifiUtiit.1 aiitl VM ('cut re " K. .1.. of MeCononiy Bros., "« .Miii'iificturen " T. .1., of Mot 'oiioiiiy r.ros,, 7.S Maniit ntnrr* " Thos., of .MeConoiiiy Itros,, m .Mmiiil a'urn:* McConvillo duo., shoceiiitor, 7 St lUniiiir.l " Michael, carter, r 147 Vouii« .Mc(;oo Win., storoiiian, 17 (irand Traiik McCoid Francis, plan.) express '.W- St.l.iiiies " I'^rank, exprossnian, .s:i Harro .MoCord David Koss, M.A.. B.Ch.. Q.<'.,nav,|f)i(,^ Teniide (irovo, Hil <'oto des Xeiyts road " .lames, llr(Mnan,:U Kavard " :Mis.^, (! Kort " I'otor. laborer, .5!) Lock laiio " Uoliert K., tol operator. ;'.3 I'll 'let McCormack — , 1'-'t)i) San^tuiuct, VillcSt I.oiib " D. W., clerk. 1414 I)<'\Iontij;iiy ... " .lames, locomotive lorenmn t.l'.U...'^''-"'' " .lames'lproduce merchant, Hon.sei'ciirs niarkftj ti;u I)or(!hostor " ,Tohn, clerk, '.iU Craig . " .I.dm. clerk, 1200 Sau«ninpt, ) die St l.rai- " Mrs. -lane, wid .lames, 10 UiUii «' P. of P. MetJorniack & Co., 1.V-' 1 II ' .IV MCCORMACK P., & 9<^.'"""*^«i:f:',!™3i i.orters ; prescriptions «»'•'-' ,'^^V^ ;., of; I McGill and Notre IMnv, lel-'i-^.^^^'l av and Prince Arthur, ieLiNn MCCORMACK P.. & CO.,/''^'-"'^'' "J'JjS (branch), J. H. Gouldcii.nngi, cor f.irk •• Prince Arthur. Bell <■'■'•"'',„„„,■, Mccormick A., clerk O.P.K.. 7!) PartlienHis " Alf., clerk. 22 St llipi)'-lyte " C, clerk G.T.R., K!) Turgoon, St lUnry M mnn.TO Amhi* IMiiixlicr r iiinii ri"" llmi'vllli' A nui'iit, IH hiiriK'lHT , ll.llltT. I7 I.iiurlt'r iiv. St lU'iiiv vldUoliiTt. 'J1!U» lUfiiry Hii.'ini' lUi'iiry >t iiiimrNoi'ih AiniTlcitn AnurO th.'iliiH 1),, civil fiiniiii'i'riincl liiinUumw, III !iO Ti'ini>lo l)ltl«, Is.'i Si il;ini(< •liliio 111 (Vj UiiHlihiook lli.r,:M>lUv«" cli'rU.'.U;! Dori'licMtcr II., M.l* , CM.. |iliysi.luii,»iitep j)i-offnsor of |(iMi'tn I' iiiei'- "luMiltV ITiiivurnltN nf I'.iMiop' . liDwrs, ',> to lOii.m., 'Jii):ian'l;» DorduiHti'V • (J.T.K.. r. liftidofMxi'iulfniiv [iiHscr. OiV.iAvilr riloti'l lie \ 11; I iiiR ii"Piit, (;:h» Av iioriioiiiiVi LLIAM, printer. HIJ St iMmiiujl ,!i\vn'iir(',siun r.'S Siiult iiiix lie;'''." ...ui'ki!tiiM.'iit.:!i CiiyC'iimcilkl oil) ti'HVtilliM-. -''>^'' Uli'ii'V wiaArcli..'Ji)71St(':itlwlm' ■onli;utloiu'i-s, 78 .MmmtawH ;onmuv ISi-os., 7H Miir.if hIuM iMiin.iy ^.^>s.,7S^lall^ll'■t"r'■• .(•„llOlllV l!i-oH..H<>M;iMU K'lurf.' si.o.-iMitt(T,7 St Ikniiur.l tor. r 117 Youii},' •oiimn,17(ii-!ii>'l 'r""^,^ l,i;ul.)<•x|HTSS.•■tll^M.I:iKK'^ ssniiin. >S'.) l<:»n;.' . .ss. M.A.. 1?.(:.W.. ();) Sfuijiuinot. V ilU' M I-""' motive loveiimn i.l .Iv."^"' 1 «,.,, merchant, Hon3e«o«r^nurlie!,| L-Stfl' '1)1 Criiig „, r ,„(j l->()ltS!lu;;ulnPt, >""'^'''' ill JameH, I'Hiiii'i U Notre IM'",-.,^:!-'' 1 ince Arthur, leDSi I H' w Ai.riiAiiF/ncAii 833 (Itiincuii McCnrniIck, DIIIKCTOIIY. McD loKMirK * CI.AXTON \ (I II ClllXtOII), lulviM'llllH, ■•OliimlHKloniTS i ,'riiiil n'lo, NoMiSi'.illii, Miiiiitolm iiiiil Hrl- 1,1, C.hiinlila room 7" Iii>1'-1'1'I,'k'. I''7 St .liiiii.'H liillViiii '/.''•• "rMetoiiiileU CC ilaxtuli, llOO Si riiilii'rini'. WiHtiiioiiiil y ..j.rK i;i; ImiiliT IIV. SI Henry I'rH lihickKiiilili '.'tlSi UrI.iilii I |l|i,T .'•'III l.atoi tiiMie '",. .,.,. tiiii-. I iliiloii Wlri'Miil;/. <'o ,1'lialr- ll,'i;n\\V'«llMoillll l'ollci.|l.'|il,lllliSH.'uHn'rllie, Wrsl lilt. Il''!l I'l. Il''7 ,1 \v .niM-iuior. .').■ Kfiit .l;,ii,is, • ilHier, ImU r.'O WliiiNor l„l„i , h^'lM.Tf, 7.1ii St l.oiil,-«, Nlll.'St Louis lolin liil'oii'i-. l:! An'liaiiiliJiiilt lime .liiliii', i(;ii- \ll'*Hr;illi.'rliM',:iitSI ('.plilliil.iiii MNnKiiti', liiilt.H. I..IIII l»oli'li«'«trr \|fK ]•• ,vM liolieii. I'll! St Irhiilii Mr*. .M , will -lohii. I.''''- St .l.uiirH, St CMliOROlide i'liiMiiii-'. wiiirlini.'Ui. i.")ll KielmnlMMi TlhUiiU'-, liiliorer, ,SI Cuming' W i..wi>IUT..sll« I'lirllii'iiiiU \V' piM'Ui'i'. I7i: St Charles llorroiiiro W '(i. i';islili'i-, lii;i l-'illliiin win .ttholi'Siilfilrv (.'ooiln, 4:'J St<'hiis Ilorroin6e k'orry FiiinU, toliueroiil(*t, 7i> lUeury, h .S4a tlo •uw;in Aiiilr.'w, eiUiM'titer, HI! l»arlliiu ■(■|m.i,,'.nvtaki!r rraser l)iilliliii«,4:iSt Saeriiment .loliii, I'lfik ti.'I'.lt., 17 (ireeiie av, Wonliiioiiiit C'liy Friuii'is. ^riH'er. Isl Wellliisitoii .'iiiineti, Htmi'iiiaii. !!:!•'> l-aviil iv 1>. ,|.,l kki'epi'r,'.i.il St Denis UiibiMt.Hti'Veilore, liO <'oiirHol T W.. ciinl.rlioiiei'. UK! Hleiiry, h 1!)S do TlKMiiiis. liilMiivr. IJH I'rlnee Wm.cnm liavellor, It);] Cote St Anloliio roail, Wostiniiiint Will., ciirt'takor, Notre Dame «les NelgeH ICraily 11. F., niijr Nichols Cliemleul Co., 57 Cliar- roii l'raeAlex..eni)k, IT St David plaeo Ali'l., driver, r ti.SS Dor. hesLir Joliii. Idlinrer.KlDiillerin .MiHii, :M l.iitiiur Mrs. ('., will .Murray, 14 Haroliiy Mm. .\Iiuv Ann, wiil .lohii, -Inrois Cmki'irriiiiit. 1'.. printer. IL'2 Stiieorye L'nw.liiliii.yiiH meter iniikur, l(ll);j St Andre L'reii(i('i)r;{i', carter, 4.'> Kluaiior Henry, Htiilili'iiiaii, 8 Kleanor lt'ri'*lii'l),ivid II.. Iiookkeoper, 46 Oalhcart pready Kdward, fruit inerehaiit, 4'J Coininis.slonors, li lj;o Notre Diiine {imff\ fruit dealer, IM! Av do 1' Motel do ViHe IcCREADY JAM'.S, & CO. (Clias. V, Smith), Boot and Shoe Manufacturers, Offlcos: 4, 6, 8 and 10 St Peter, finory: 5, 7, 9 anri II Youvilie and I, 3, 5 and 7 Nornnand st Creartv ,108., clerk, 1^2 St George Midiael, liii« Dorehester Mrs. C, \vi,i HoberL, 2r, Laval av CrobieWiii., lalmrer, tiOColboriie Lrory James, j.'roeir, 7;t Ottawa, h 71 do •lames, liil)ori>r, 2.j I'avis ■Ii'lin, iuM- • bottler, 27 Maekay ►fi'm^J",'""'''""" ^'S''"!.'^- '-Jatheart |tKUlt\ P.,f(iiil lUHl wood merchant, 93 Williain ijiiii :;72 uttiuva, h 140 ( 'iithedral H'lmi ,'","" 'ii''">''-'i'. 52 Colhorne fi-KUUl)KX.I,\MKS, successor to W. P. Johnston, maimtactiirerof uentlemon's fine shoes, 113 Bleury, h !H( Purk tiv ™>oertll., printer, P.I4 Mountain »• J., machinist, 13 Colborne ihth MoC'riidileii William, liuots and NlioeM, 100 Fiillord, h 2 t^lieMiicl MeCriiddie Koln., lila"KMM)ltli, '.'Ma Mentaiia .NleCiialij A., wii.rlimiiii, mii.i .\lii«'rl,si jl.inry MiC'lfAMi C. .1., .*; CO , mliiii'n InckiTH. I7"i|i N'olro Daiiii* " Cl.ireiK.' .1.. Ill <". .1. MeCimljt .Sc Co.. r' al e?.|ato iiMcut iiiiil ,',"ilil iiiliilng lirik'T, iiiii^r >loiit. ri'al liivi'.'tliiii'nt Kretdiolil 'o,, ltd., l> Mo. Tavlsii " I). M.. piii'idiii', I 'I I'arU av, li f(.Mj Duroi'li. r " .I'din It., r. »i. I'li.rk. i.!» Hirilii':.'! '• Mrs, M., wid .I'diii. i;| .Mi-uil '• Neil. ilriviT, liilx J» I'orlar " Itolit., Ilr.'iiiiili ( ijilario ■' W. 'I"., eoiii travelli'i, ."i."i Knpliiiiaile Mv Me(Jiilleii .iaiiirs. laliorer, 714a St ( ailierlne .MeCullorli .\., .li'i'trlelaii, 47'> St Aiitoino, St cmie- ^oiidi' " A. A., Iiroker. 2'i .McTavlsli " Andrew. Ilremaii, l:i:! Forfar " .lohii, plmiilii'r, ,.i C'oiiway " .Mrs., will .liiiie n.'2i> .Mel'avlHh " Mrn. Khzii. wid K.. frullH. 4-.7 Wellington " .Mrs. .M., will .loliii, liihaceonlst, III St Antnlne, hdo " Mi'H. M., will Win.. 112 Limigiinii " William llremiiii, 11)2 .Viiii McCullough Alex.. <•( The ("roil Si .MeCiillonnU Dulry Co. I.td..luls Italmoriil hotel, l!H)2NotiM Daino " Harvey C. Can. Ireight a^eiit tor Delaware & lludsoii l;.K. Co.. IJoiird of'l'rade MiIl,'. 1< 8t Sacrament, IhIs ( 'adlllae hotel. l!)12Xotri' Duiiio " MiH. Annie, wid I't.'ter, 20.'i Uopi.ry " r., earponter, 2:!!l It'allway 'I'laek " William, ele.-kC IM{.,14:t Qilennel, St (.'uiii..;..iide McCiilly Coriiellii- .las., tiilvoe.ile, 4,")lii Uache! Mc(!unii Donald, cooper, illl LaKaiielietieru " John, cooper, 4.'i I'rinee, h k Ottawa " W. .M., hank teller. I i:i Union av .VlcCiirdy Andrew, haker, ."iii Walkor av, St llei:; v " Win , l.iltorer, 7I'.» Sl.laincs McCutcheon D. W., elerk. 2(1 Forfar " Isaac, driver. 11 St Monique " Mrs. Clianes 34 Overdalo av " .Mrs. .Mary, wid D.. 2ii Forlar " Uoherl, stenographer, HI vcnlilenv " W., clerk, 34 Overdalo av McDermoit I'Mwaid, .'iiil Hlhenila " .liilin, l.")4K St Calheriiie " .lohii, iigeiit, 13 lliisiiilal " John, 141 Water " .Jolm, engineer. 2(if) Seignr>nr8 " .lohii, <;iitter, IO!l St .Maurice " .John iroMtlnislier, 1 Koiirgouln av " M. S.. einitr.'ict.ir, !»'.ia Forfar " Miss .Mary, 27 llerniine " Mrs. (,'., will Thomas, caretaker. 13 Hospital " Patrick, ,1iiii., I)uildiii{j! contractor, lit; Cathedral " Patrick, sen., buildini{ eontraetor, !)'J Forfar " Patrick, laborer, dl Nazareth McDevitt .lameH, joiner. 7i) Drolet " Mr.s. S. 1j., will John, ti3 Vitre McDlAUMID ALFRKD, L.D.S., dental Burgooii. 2428 St Catherine, h 2!) Bishop " Donald, laborer, 4^ Desrlvieres^ " John, inllUvright,;U,') Seigneurs " .John E.. bookkeeper, 335 Seigneurs " see .MacDiarmld McDonald — , watchman, 7 Chateaugiiay " — , labm-er. .Mliii St Lawrence « _ 108 St Henry " — , Hloointield av, Outremont " A. K., innaio and book store, oil St Lawrence " A. J., tol. operator, 82 Cathcart " Alex., 3.1 Dnbord " Alex. P., of W. W. Scott & Co., 20 Walker iiv, St Henry " Alexander, saddler, 0.5 Menal " Alexauiler, car repairer, 1. '18 Drolet " Ale.xander, builder, 20 Walker av, St Henry '» Alexander, gardener, 122 Fulford " And. Koht., storeinan. 10(5 Sebastopol " Angus, checker (i.T. H., 132 Grand Trunk l.r! %4 ■Mm ■ iHitfJEf i'l m 1 . I! I McD ALPHABETICAL 834 DIRECTORY. ■ ( ' i'i'-i u f. i \ A McDonald Arvhihald, Huiunaii Ulack Diamond Line, Gj Hanover " Avrthibnld, engineer. 1!)!) Mit.clu son '• Arthnr, laborer, L'li MtOonl '■ A U(i., laborer, r44So(ilanKfcn " B., fnienian, 38 DnfreHiio " Uenj , laborer, lOS St Henry " Clias., laborer, 'jSii St Urbain " ChfW.. laborer, ll .St Monique '• C. W., liMS r.ouU'vard, Westinount. Hell tcl :!G3C '• O. Uanios, com irav, !),")0 ^Xniherst ' T>., niM-hanieal cn;j[ineer, iSiJ Ontario " D., clerli (i.T.U.. Si) Oai heart " O,, blaekBiiiiili, 4;; t'orliir " D., eleik,;!OSt Antoine " D. A , 8it;nalman M.S.U., V.)\ St IMiilip " T). H.,elcrk Cl.T, i:., 5GJ St'Antoine, St Henry Daniel A., yroeer, 14"; Vitre Daniel, trader, 741 Lai/aucbetit'-ro " Dennis, .uroeer, 80 Delorimicr av " l>onald, eU.'i k, 4;i,s .StiiKnours " Donald, niotorriian, isn (.■li;inil)ord '• Don^ail, lirenian,,!4 StColuniban " Dnnean, 100 -Mae Kay " Dnncan, snpt .M.S.Ii. C<»., rnis 1 and 2 St Railway IJldjr, 571 Craijj, li l'.;4 Laval av " Dnncan, p rter C.P.U., 170 Ann " Kd., laborir, ( ;! St l'hili|>pe, St Henry " ii. S., barrister, 107 St -laniea " C-ieo. ,Phoeniaker, iisib De.Montiany '' tJoorge, printia-, GOO LagaucdietK-re " Henry Walters, nianajier, 07o St Hubert " ,J., electrician, rooms I'J Torrance '' .1. A., com trnv, G<) Walker av, St Henry •' .1. (i., carpenter, ;!(> St Antoine McDonald J. a., urocerits and i)rovisions, 2041 Notre Dame, h 1(84 St James " .TameB, laborer, 3 Morin bnie " .Tames, e;irppnter, 12j Uarro " .lames, 96 Ann '' .Tamos, Jifjent, G.')8 Slierbrooke " James, milkman. Mount Hoyal \'ale " deremiab, milkman, .Mount lioyal Vale McDonald JOMN, accountant, r". oni 42 Imperial building, 107 St .lames, h 2! 3 I'eel " John, carter, 3.i7 St Antoine " John, brassliidsluT, 40 Fullum " -loliii, motorman, 1248 St Denis " .lohn, stonecutter, hds U.!a lileury " .lohn, machinist, 12.3 Shaw •' .7ohn, photocraplier, G4 Dominion av '' .John L., violinist, 2!»r) St Denis McDuKALDJOHN PHALEN. Spencerian School of Shorthand, Y.>LC A buildiug, Dominion sq '• Joseph, carpenter, 48 Courfol McDonald I.., gr'ceries and provisions, 233a St Antoine, h .SS Fort " L. F., manager, ;>8 Fort " Jjawrence. drain and cellar contractor, .38 Fort '• 5f., confectionery. 21G Greene av, Westniount " Mnfg(>o.,TheTho8,. tinware, 100 Nazareth " Michael, carter, 184 Canning " Miss C E , bdg hse. 282 St Urbain " Mies D.. music teacher, 40 Victoria " Miss Helen, >ressmaker, 2118 St Catherine " Miss iM., bdg hse, 2o Crtihcart •• Miss Margaret, dressmaker, l.Ti St Antoine " Mis- Mary, dressmaker, 15.5 St Antoine " Miss S., l| Hermine " Mi-8. A., wid Patrick. Mount Hoyai Vale " Mrs. A., wid H., l{»,-<4 St James " Mrs, A.giios, wal 1)., U: Metcalfe " Mrs. .Villi, wid Andrew, 117 Amherst " Mrs. Ilfssie, will Thomas, O."* Argyle av '' Mrs. Constance, wid, 117 .Metcalfe " Mrs. E., wid John, 5 St tJharles Borromeo " Mrs. E., wid S., l.^-O St Philippe, St Henry " Mrs. Isabella, wid D.-in., 5 St .John, St Henry " Mr.", fl., wid John, 11 St Margaret " Jilrs. J., wid Win., 220 Prince Arthur •' .Mrs. L., G42 St Antoine, .-(t Henry •' .Mrs. Li^xie, wd J., 2!W SI Denis " Mrs. .M.. wid Allan. 720b Lagauchetitire " Mrs. M., wid Pat., hotelkeeper, 314 and 31G Church av, V ille St Paul " Mrs. M., wid Patrick, 2,'>!» Fulliim " Mrs. S. E . , wid W. M. , 743 Slierbrooke I McDonald Oliver, engineer, 2G8 Deserv 1 " Owen, carter, 96 Ann I " Patrick, supt flonr sheds, 17 Ann " Peter, laborer, GSn DeMontigny I " Peter, customs omcer.391i St DominuinB " It. D., salesman, 743 Sherbrooke " B. 1)., motorman, 92 St Felix " K. J., com trav, 408 Laval av ! " Richard, policeman, 60 Chauss^ " Robert A., foreman, Gait av, Verdui I " Roderick, blacksmith, 1!)7 Ash av I " Sir John club, F. S. Macleiman vm ■ \a • I Jacobs, sec,. -JOS St James ' - ! " T. F,, accountant. 218 Greene av. Westro/inv I " Thomas, laborer, 148i McCord ''^*™'"' I " Thomas, cooper, 35 Carri^ro ncDONALD W. C, Tobacco M» chant and Manufacturer, wort Ontario st (east), between Ibervliy and Dufresne, Office 1736 Notre Dan h 3 Prince of Wales terrace, 891 Sherbrookeii McDonald W. F., operator C.P.R., Montreal Wm " W. L, engineer, 284 >>t Elizabeth " Walter, machinist, 2i)«c Aquediiot " Win., foreman, Gl.-i St Catherine " Wm., laborer, r 17.3 lieaudry " Wm., !) .Ma;,'iliileu " J. K., civil engineer, 2.") llisliop " James, account mt S. D. and 1'. Cardept C.P11,| 86 Manstield " John, laborer, 9 Kent " Miss A., ladies' teacher, (>75 Lag-iiichetiire " Miss Blanche, 32 Fort «' Miss Mary, school teach(>r, ()75 LagiiucMtioo " Mrs. A., wid T., Mi Maiistiekl " Jlrs. Christine, wid D. B., n Kent " Mrs. Jane, wid Wm., 3si) .Magdalen " Owen, grain merchant, l-'S Wellmjlc 04 Ann " W., bookkeeper, l.'JOla DeJIoiitigiiy " Wm., caretaker, 872 Cadieiix " see MacDonald, MacDoiiiioll, McDonald McDonough James, clerk, S2a Visitatioii " Jolin, new and seconil-haiuleloiliing.M* Commissioners, h 73 Sangulnet m r> ALPHABETICAL 835 DIliFCTOI.'V. McF engineer, 208 Deaery 96 Ann flour sheds, 17 Ann •,685 DeMoiitigny m otlicer. 391J St Domini'iM hn, T-IS Sherbrooke nan, 02 St Felix iiv, 498 Laval av ccinan,59Cliau88(! reman, Gait av, VitJui icksniiih, 1!>7 Ash av b, F, S. Maclenuan, pws ;.]«.; c,;j03 St James itant, 218 (Ireeiie av, AVestraom; •rer, 148i McCord ler, 35 (Jarrifere D W. C, Tobacco Met and Manufacturer, wortj east), between ibervlli B, OfTlce 1736 Notre Dan ce of Wales terrace, 891 Sherbrookeii operator C.P.H., Montreal Ww leer, 284 ^^t Kli/.abeth jhinist, 2i)Gp. Aqueduot lan, St Catberiui' in-, r 17:! Beaudry The Thomas McDonald Mnfg Co,,! LD WILLIAM, ractor Carpenter and Builder, ntolne- Tel. 8112, h 63 Osborne. Tel.491l| grain merchant, 117 Irvine at, Ts jr, 42 St Alcxandor lessmaker, 79 Aylmor ,, clerk, aCaCathciut |ell c. a., lUNTANT, TRUSTEE and ESTATE AC£lff| imes ot, 2nd Floor, h 86 Mansfield 8t |2 P|[S!^Ma,.deu Jield te;K-Uor,«r,l«».**< iMier, l.'50la DoMoiitigny I'lljpr 872 <'ii'li*"'^ „ ,1,1 V lid ■\a,d)<.nnell. McDonald Loners, h 73 Sangumet r)„nmirii Martin. policoTiifin. 40 Scatnn I ■' Vr,Nl.wld»l-. r 22 Boyer Mrs', Miirv. wid B.. 117 Anilierst I i'itrii'l<. :iiil (iraiid Trunk i INtricl;, liiliorcr, 1') .lardiii I tn)i'(iVMi A.. &("(>. (Alex. Mcl>()il;_'all), woollens ' v{\ tuilors'lrininihigs, 108 .Mcdill, warehouse 'I T,()ii<,'iifuil laiu", !•„■.. ^1111 Albert, machinist, 10 Church av, Verdun Vox lit' A. Mcliougall iV: Co., L'71 Bi.->hoi> ■\rWi , l'l;\i'l•( Sclliy, Wesinionnt iiiniran A., «\' ,f. Stirling & Co., .".9 Chur«• niacliin:st and founder, Cale- (lii'iiiaii Iron worlis, cur Seiy;i,<.iir> and William, offlci'.'')12 William r ,lolni a"eiit Uritish America Ins. Co., Is.T Drolet iDOUOAirL -K )11N, & <;< >. (l!ol>t. Cowans), manufac- turors of engine and <-ar wheels, 574 William Mrs. .\. , «i(l 1).. 0S3 Cndieux Mrs. .\-, will Alex., 10.'^ Cathedral Mrs. 1>. h., !^i> lluicldson Mrs iM., wid .1. 1)., SO Cathctrt Mrs. .M., wid .lames, 4 90 Tui>i)er, Westmount Mrs. M.,wid John," Kosehedge," l(t74 Dorchester Tliipm;'.9. carpenter, 19 (Jrand Trunk IdWrUA Id- THOMAS, manager Quebec bank. New Yorlc Life building, 11 i'liico d'Armes sq, bds Wiuiliior hotel, Donnnion sq William, liookUeeper with Itobt. Linton &Co., •1(10'.' 'I'lippci'. Westinount M>e MacDoiigall kl>0\VKl.l- C. U., inannfacturers' agent, 7 St Helen, IK'll tel.74.!, h.">.')9 Argyleav. Westmount .1., cuttle trader, 179a St llippolyto .lolni, machinist, 119 (Juesnel. St Cunegonde S. 11.. com traveller. 5i9 Argyle av, Westmount Staiiloy 11.. with A. K, Oanlt, i'..W Argyle av, Wt'stmoiuit clluflt.Um^, joiner. 80 St Philippe, St Henry '• Art., joiner, r OPO Mullins • 3 H-'ury. saddler, 1270 Ontario .103., saddler, 1005 St Catherine IcDUFF A LEMIEUX. Architects, (See Macduff & Lemieux), 310 Notre Dame Mercliants Tel. 615 IcDiitfrierra, grocer, 47 Xotre Dame, Turcot Villagn ' S., M.I)., prop St dames Dru2 store, 1982 St .laiiips, St Henry |cl)iir,nous;li Chas. H., bank clerk, 194 Milton t'rt'd. 1!.. clerk C.P.U,, res Chateau Frontenac, Quebec Mrs. S. 11., wid Win., 347 Prince Arthur W. Nelson, clerk, 194 .Milton Wm. II. .191 Milton [ciiACHRAN, BAKER & McEACHRAN. VETERINARY SURGEONS, ' Union av Telephone No. 4191 |Ka.hra„ Charles :\1., D.V.S., inspector of stoi'U. prof of cattle diseases. Facultv of Coni- paraiive Aledicine Mc(iill University, of Mc- IriM.'m.txi'l', ■'■''*'''■* ^'«Eachran, '.Ht9 Sherbrooke ja.\.,H !.\N in N(UN. D.V.S.,F.1{.C.V.S., of Mc- i-.iUiran,Bakei & .Mcl<:achran, dean of Faculty of « omparative .Medicine, .Mc 176 University, 3uiniiier res Dorval McKai'lirfin d. K , bnokUeeiMr, 031 Dorcdiester AuiKilravy Daniel. <'(infeiai<)iier, r 147 Young .Mc.Klheron doliii .1., laborer, l.'o Iarr6 " Mrs. M., wid K., l.s^ St Charles Borroraie " Patrick, nailiiiiiker, 18 (Jathedral " Pat., p'iiilcr, •j;!3(»ltawa McKlhevcr Win., shijiper, luls r>2 Anderson iMcKUigott d.imcs, carter, 90 Manufacturers •' dohn, nnichinist, KVJ Herri " Thomas, city agi iit .Manchester I'ire Inauranc* Co.. 101 St Fi s. Xavier, h 2.34 Carriere McElli<.tt Chas., laborer, 321 Liverpool MeKlione Wm.. cooper, 81 I'ie IX av, MaisonneuTo McElroy J:dward, laborer, r 174 Nazareth " Francis, foreman, 101 Ottawa McELBOY .lAMlW, district superlntenc jnt Montroal Gas Co., 100 Ottawa " W. J., P. O. clerk, lif. Nazareth McElwaine s. (ieo.. Board of Trade bdg, 38 St Sacra- ment, bds lO.'j Union av McEnroe A. 11., nightclerk Wiiulsor hi:i. ^i. Dominion sq " Bernard, /JO St Timothee " Patrick. 672 St Denis McFntee Frs., driver, 118 Y'oung McEntyre Angus E.,blHckxmith, 12', Perthelet '■ 1>., of I). McEntyre & Son, 43 Belmont i'ark ■ IcENTYRED., &, SON, IMPORTERS and TAILORS. Latest Novertles in Suitings, Overcoat- ings, Black Worsteds, Vestlngs and FANCY TROUSERINGS, 53. Beaver Hall hill McEntyre Mrs. Edw., wid Thos., 07 Jurors " Mrs. M., wid John, OH Park av McEvers D. N ., broker, 39 Crescent .McEvilla Mrs. W. E., 1178 St James McEvoy Uenrj-, agent, room 7(!, 18") St Jamfc?, h 81 Union av " Hugh, carter, hW Chatham '• James, laborer, 79 l.agaucholiere " James L.. tobacconist. 441 St iiawronce " John, boilermaker, 447 Wellington Micliael, fanner, Petite Cote Patrick, farmer. Petite Cote Peter, conductor, 847 Sanguinet '• Peter, com traveller, res Ottawa " Peter, ganh'iier, ir)4 l'ai)ine. Mcl'^iilane A- Co.. 79 St ."Mark " Christie, clerk, 1107 Cadieux, Ville St l.,ouis " Christie, storeman, 20 St George, Vi le St Louis •' David, of 1>. McFarlan & Co.. 81 St Mark Elliott, servant, 4 Charbonneau Ji.iiies E., sec-treas Nortliern Electric Mnfg Co., 73 City Councillors John, painter, 408 St Patrick John, clerk, 85 Selby, Westmount la II I- II l( 11 lii )'■; •• McF ALPHABETICAL 83(') DIRECTORY. IcFARLANE DAVID, Sl CO., Wholesale Stationers and Paper Dealers, Bell Tel. 2108 636 Craig AlcFiirlaiio tlolm L,, storoiiiaii, llil St Ferdiiiaml, St lliinry '' tJos., Diiyiin'cr. 1l! ICI< .'mKr " Mirt. KlltMi, will r.. I !.'. SI iMM-iUiifiml, St Henry " Nuriimii. liDut 1111(1 sliD- mi'fr, :!(i.". St ('Mtlicriiio " It. I'\. pn'^siMi-ri'i' :i;;"iit. Uoininiiui l^iiio Steaiii- sliip (;<)., lillt Mdiiiitaiii av, \Vrstnioiiiit " Win., br;ili>'iti:iii (l.'l'.U., L' S«inliiiij;os *' SOI' Mactiirlaiii' McKoat 0. S.. c\cvk (;.I'.K.. 7S i'aiU av «' rlniiii'8, coiloolor, 7S Park a v " W. I'.. coiniuiHsioiitu" Siipi'riitr court, 7S Park Jiv McKtMi Alex., ot Alox. .M('Koe & Co., H;5 Stanley Mt/'FKK AliKX.. & (JO., fjrain niereliant.s, ground lloor Hoard of I rade bid;;, 'M ,SI, Sanranient 'f Coll., grain and eoni nieniliant, 571 Cadieux " flohii, engineer. !)'„' (Irand 'rniiik McFreggau David, eoiii traveller, Gl Laurier av, St Henry Mc(i!ihan Joim, laborer, (11 IMontnioreney loQALE B. E., Manufacturing* Pharmaceutical and Dispensing CHEIVI 1ST, 2123 Notre Dame st cor Maple av and 4 Maple Avenue .McGale J. S., clerk, '_'I4 St Clirlstojdio MciJarr Alex., clerk, i;(i2 St Doniinique " Kihvard. laborer, l.'iii (.'olborne " J. A., Windsor (olliee), •-'Oil St George " Micliiiel, carter, 25 Vall<-o " Mrs. K 1., 12 Plessis McClairaiian flohn, dry gooils, 70 .St Antoine, h 77 do McGarrity danics, foreman, l!)-i (J()lbornr> ' " flaincei, moulder, "JD Uadley, Villc St Paul " Tlios., carter, i;!ii Voung McGarry !>., 20i;a St Antoine " George, produce merchant, 26 St Peter, 1> 2)8a St AnloiuH •' Henry, pi inter, 114 Drolet " James, moulder, ;iii Iberville •' John, ovorseu' , U:i l>osalaberry " Bl. A. (rev), {J.S.t,'., superior St Ijaurent college, near .Moiitreiil •' Miss Alary. liO Sh i\v " Patrick, baker, \U\\ St Elizabeth " Patrick, laborer, r 170 Montcalm " Simon, storomaii, r>l.') St Urbaiii " \V. H., paper ruler. IKi; St Klizab.th McGariy tlolm, laborer. 2.i .Smith McGarvey Mrs., wid \V., ;j Phillips 8(i " Mrs il , will dames, .'{ I'hillips S(i " Owen, H'A Lagauiihetiere McGauclian Charles, grocer, 8',t4 St Lawrence McGauran Jas., wood turner, ;i7 St George " flohn, clerk, ;iT St George " Mrs. M., wid <;has., IKO .Amherst McGavin Mis. 1). M., 11 MeGill (College av McGeary Dan., laborer, 2l!» Poupart McGee Albert, laborer, Inl'.t Av de I'llotel de Ville " Corneliu.-;, bookkeeper, \,VJ.7 St Denis " Ueury, com traveller, M) Charlevoix " Hugh D., nigr atlv dei>t La I'resse, li) Yorke, Westmount " J C , laborer. 101 Maisoiineuve " Jas., carpenter, 78 Knox " JamesA.,mnfr shirts, collars, cuft's and ladies' whitewear, (!,SU Craig, h 970 St J^awrence " Miss .\I., Kngiisb and Freud" private academy, CIO Av de 'IHotel do Ville McGee Patrick, in;ichiinst,r>!> Dulforin '• Robert, wulehman, r 17 St David l.iin. " Will., earpenler, I'J.'i Miimlalen " Wm., lalxirer, ll.'> Ltdier " Will. . I .iieiMtiiitaiil and eommis-iiiiiii'i- r iiJ Meehauii'S I iislil ule. 'JIM Si .lanii.v., |i i .McGcever .las.,elerk, ;i7'.'a St .Aiiloine '• Airs. A., wid i).,;i7!ia Si .\iii(iiii.> McGerriiliaii l'"raiM;i-i, swilehman. Ill .s< i;ii|.|||.. MctJibboii .Mlisin, bo.ikkeepiM*. '_'47( St riiih,il, MclilltlMN, IIOCLK ^ AUrcilKLl. (I;, |) ,i' i I'MM, (.,».('.. .\rtluir F. liogli', Vi.'tur K vl I'll II). .ailvoiMtes, ('aiiailii Lilf M,i r st.irJ eui St I'etor. 't'td ii,1l<'e L'.'oke . ■ Mc(MLL UNI VKKsrrv, Wm. PeteiMii, .M .\,.ujj principal; W. Vaiiglian, serntiiry. i f liuilding-i. Slierbrooke st ; I'Vn iilty of .(ij Faculty of Meiiiciiie, K;iciiiii of .^ij, Science, Ii'aeulty ol' Law, .Mctiill ('oil,;', Sh(^rbrook(! ; Faculty of Coiiiiiiinitivt'il icine, (i Union av T MtGILL COLLKGF FACULTY OF .VUTS, iti .loitiison. M..-\.. LL.D.. dean, s'i:; .sihtIisJ McGJLL COLLKGK FACl'LI'V Ol' MKDir'lsJ Hoberi Criiik, M.D.,deaii, .MK! Slu'rbnmlv McGILL C >LLK(-iF FACULI'V oK .vi'I SCIFNCK. Henry T. JJuviy, J.L.D., (i| ileaii, no;! Slierbrooke McGILL COLLKGK FACULTY OF L\\\. I J)avidson, (^f^, i).(J.lv., acting deal, .Ijilil College, 8li;5 Slierbrooke McGHiL CoLLKtiK FACULTY OF (WII'AlUl TIVK MFDICLNK, Dmic.iu .McM.n H.V.S., F.I{.«\V.S.. dc'iii, 1) and ^ Uiiioiut I MfGlLLcOLLI'XJK LIUUAia^ Cli!is. II. (i,)iil brariiiii ; Henry Moit, assi:-it-lilirariiiii, (')l| lege building, Cm McTavish McGILL COLLKtJF. OHSKKV'Al'OKY, profe?*: II. -McLcod, Ma.K., supcriiitemli'iit,,si;i>!(rl brooke J McGI LL C( ILLF.GK O YM\ASIU.M A ND Xr.mt *>V PHYSICAL KDUCATION, li. l';iill«| Konzie, At. I)., director, l!l lliiivcrsitv McGILL .MODLL SC'IIOOL, boys' dciKirtim'iit, "si Kcxford, H,.\.Sc., bead iiiaslfr; .Miss .Will and Miss Ueid, iissi.'(.k' " University Rotaiiical Gardens, > utre IMr* Neiges MeGill Daniel, storetnan,2l lialiiioriil David, biokkeeper, I*i (.reeiie nv Wcsliuti'U McGILL .I(")HN .r., imina^erCaiuuliaii UaUnTio Suminerhili av " Jas., com traveller, .372,1 St AiitiMii" " Mrs , wid David, 120 (irceiie av, Wl'SIIiioih. ." Mrs. .M., wid J. P., 74 St Mark " Thomas, driver, ;i:'> t Charlevoix McGillis -, restaurant, !).■)< 'oinm"i'„ ,, ■.,:.:,« " A. I)., provlMou merchant, ji' (-x"'""'"* h94 J'arkav „ i>>o7i,i'i'o. " D. J., of .Montreal Cold Storage A: K'Mh, KM) MaiKJe " Ewan, rms 47 Metcalfe ,,„,;„„ ..iiiinh " John, caretaker Stanley nesbyterun lU if' Cypress V. AM'IIABETICAL 837 UIKECTORY. MoG i:iohiniHt,ri!) Diilferin •limaii. r I" St Uuviii \:\w litiT, 4'J.'> M;i;;(lalfli r, 1 ir> l,(ilii>r niiilniil iiiiil <'<>iiunissiiPMiM',r ,J s Instil ilU\ lidj SI .I;i;no;,,l| >.v| li'l-k, :!7'.'il M. Anloitio I I)., :\7'M Si AMdiii.' iici-, HMil('lim:iii. Ill S! I'.liciny II, l»i),ikki'ciii'f. L'47t St ■riiiiiiijiv i(!LK A; MircilKLI. (I;. |i. ,1,. ,. Arlliiir F. Houli-, Vi.'t.n i; vj VOiMtt'S, ('uIIHiIm \M'f liui;,',Sl. t>M-. 'f«!l O.lict' JSIlT I .1,. lU Li;,';iili'lii'lii'r" IVI'. 1).. «,'.»'.. of .\Ic(;i!,linii, ||„.,yj dim; Sli('i'l)i-(>i(ki', siiiiiiiM'r n-'i'M il'Vill iiiiU clerk, no St l.uiic ICCIC, \Viii. I'l'ttTnoii, M.A.. i.ijii ; \V. \iiuj;li''>ii, secret ;iry, Nj.:>ii '".RSITV, Win. l'ct<',rs'aii. H'l:; sMir K(il': FA(M'I/rY i)V MVM\'^ riiik, M.l).,■> McTavisli CtiK OISSKRV'A'l'OKV, iirote':i| utl, Mti.K., Hupi!riiitemli'iit,.Si;i>l« ;nK (GYMNASIUM AND Al'AKJII SICAI. KDl'OATIUN. li. rait!l«| \\.\}.. r, 1!» Uiiivorsity i S(;il< )01i. lioys' (Iciiartiiii'iil, "sil IJ A. So.., licad inasti'i" .Miss .* i;\vl;;r,'W 1I,MIJJ Stoplifii, prof. IVMilinllow. lir| Iti'i'd. N. N. i:v:iii!'. li.A. >. . ;!(» ;;ii Hiid St 15,'liiioiit iil),T;i Mo.liiilf')lli';.'i';iv .. II (;ra<'..i.s>..'.s4lSlirt'l)r'ok' liotanioHl GanlcMis, > otre Ito'* tkeep(M^l*i^iv«n«8V. \'; ;U ,1.. niiinai/er Canadian lUiblnTiJl ■avellor, 37'.'.i St Aiit.;.;!" lavid rjiMireoiK'av, AuMiiioi". d.I. l>.,7tSt Mai-k iver. ;5:u 0/liarlcvoix i^ion nun-cliant, o43tuniims.«J '.nU-enl Cold .Storage & Ff'"'"'^'^ 47 Metcalfe .f^riincli'inb I taker Stanley rresbyterwn cm |illi,.i.liiliii,''li'rk iirtsossDPs' djpt, City liall, 15;«» Notre Dame, li :!4 Urolot hlrii. Ma'V, «'i(l Alex., rj St iMoiiiqiK* U A.,Hf.'e'iit for Tlios. Lawry Si Son, pork paek- ''hs ; rmiiii .'(."> Imperial bldii, 107 St tiaines, li IIS St l.llke liviMV Oeii,, inspec'tor Soeiety rrcvontlon of -, nicUy to .Vniiiials, COlif SaiiKninet j.lojiii, iiiidrH' a;j:enl, IKiO St (Jatiioriii<\ West- IIIOIIIll .Inlin stevedore, IIH)2 St Denis J Miss .\iaj;i.'ie. Ma lise, •!.", Iticlnnoml liiii I'lli'i, lali'>ier, r i)4 Sliaiinon lilliiii \Vi ii'wi'ller. -110 l,ai.'aiieli(;ti(''re linii'V (.'liiirles, jnn.. forcMiiiiii, 7S (iraiid Trunk linn '.(.•'.. dry j>;ooiIh,(II!I \Vlll»lel"er. r>:!<'entl« liiinis AleNaiidi'r. earpenter, 1S7 (iiiiesnel, St CUUCfJollile Mrs. M., "id doliii, r7.")';*H Ontario |i', I)., iiisi'lerk. 'Jl N'ietoria \Vni.,l)iieliliiepi'r, '.!7S Laval av Bjiitv.Iolin. iriillinery, 107(1 Ontario, h 1074do liveni'v Win., provision dealer, 5 St Ann's market, I lull St .Mauricre ^ivoni Tlioiiias, l.iborer, '.'2.S SeiKiieurs ;ivnev Alex.,.tilM., driver, !»'» Kosid AIi'XiuhIit. inspector O.'!".!!., il.'i liosel Sl.AiiK dolIN, city express and jiaretd delivery, 411 Uci'ollet. h .'!t!l liiehmond Jlliishiin 11. 'I., ai^'ountaiit, I!) .Aruyleav .M., liiidts and shoes, 487 St Lawreneo N. ■I.,flfrl<. 11) Argyll^ av liobt., clerk, .'s(i St Charles liorromeo Win., sloreiiiaii. lOlib St .Mexander. McHlaiiKliliii Kobt., taekniaker, Herald av, .Mi.iitreal West iicliy I'at.. lalion-r, 2:1 ValUi'' fclinn (ici)rg(% liroker, 4'J Ktiiit Rlvnii llarrv, foreman, )S(IO liagauclieticro Eo'lilrick dos.'pli, el'Tk C.IM!., I4i) St Antoine .Martai. bnolikeeper, li)7 Versailles , clerk, 141) St Antoine 1'. T., ins clerk, 1 1!) St Antoine Boni^al — , phuiilier, .'"••_' Delorimier av pciiinii;al .lames, laborer, 11) I >orelie.stor .loliii, tiiisinlth, T'J Shaw pon^aii I'at., liotelkeeper, 102 St Henry, h 33 St .Maurice poun Archibald,, inn., of .MeOoun & Kngland,eom- niissiiaicr Superior court ; professor Faculty of Law Mcliiil University, h "Dunavou," lii'llevuc av, Weslniontit Tel .T 195 Ariliilial(l,seii„ II,". .Manslield Charles, laburer, IS.S St Georjje |cCOUN & ENGLAND, ADVOCATES. Arch. McCoun, Westmountf G. P. England; 409 Mance, 181 STJAMES STREET, Telephone 1210 [ioun (icn., com traveller, 4202 St Catherine, \Yest- inouiit James, scc-trcas Boston Rubber Co, of INIontreal Ltil,,o52 Wood av, Westinouut Mrs. ,1., wid II., 220 St Klizabeth Sam,, com traveller, 115 Manstleld \Vni.,nmc\a: steuotjrapher, Un .Mansfield (loverii Kdwanl F., iniigr, 0.") St i..a\vreuce, b 052 (.'adieiix .lames, celleotnr, 1028 St, James .lames, laborer, 4ii(i William •lohn, carter, r 83 IM-itannia .lohii, engineer, 2 Jardin •'ohii, laborer, r 64 Prince •lohn, machinist, 14G2 St James, St Cuuegonde Memtt, butcher, IOC INIolsou av, h 98 do, Ville St Paul ' ' Mrs. C, wid Thos., 13 Little St Antoine Caledonian 'ire InsuranceCo. ofEdinburgh. Medoverii I'atriek, mercb-iiit, 10 Mount St Mary av " Thos., .-igeiit, !Ki Casgiaiii, Villo St Louis .Medowaii — , clerk 2."> (Jonwiiy " .Mex., driver, 70J lispeeior " Alfred, labor, r, iS l!ourK<\. St Henry " l>avid J., stortini.'in, 170 St Hippolyle " (Jeorne, };roe,er,(;i'iO ('adieux " Isaac, en;iinerr. 10 ({rant lane " ,]. 11.. of Win. .MetJowau <»t Son, lG740ntario " .las., laborer, 1(>7 lslaii4St H(U-ii;ir.l " .lolin, maebinist, k Ouinoat iv " .Mrs. ('., wid Wm., ,')4 St Ferdinand, St Henry " Mrs. K., wid .lolin,214 MeCord " P.atriek, storennn. .I-Ji) St (.'iiarles Borrom6e " liicliard earlVr, C! .Vinlierst " Thos., leather eutt.er, !iK Menai ]\I<(1()WA:s W. I'.., L.D.S., dentist, (r. Manstleld " W. II., L.D.S., dentist. (!.". Man..sfleld " William, A; Son (Wm. i\: .John II.), groceries, provisions, wines and liquors, 3.'i7 .St Lawrence !tnd l('i7(i Ontario " Wui.. niotornian, l.'!70 St Denis " Win., of Win. .McCowan it Son, l(i74 Ontario McGowen I'has.. laborer, r l.'iO VMtre Mcdowii Joseph undry, bds 10O7 St Catherine " Thos.. engineer, 103 Cailie\ix " William, laborer. 09 Xa/.areti' McGreevv Pat., finisher, 17 St Gabriel, Turcot Village •' Patrick, foreman. 12H Vitri'; " Patrick, polisher, 11 St Paul, St Henry •' Uiehard, polisher, 1161 St Antoine, St Henry McGregor Alex. J., chief clerk P.O. dept. C.P.U., 852 Notre Dame " Charles, shirt cutter, 74 Emily " Daniel C, piano mnfr, 96 Champ de Mars Q. J., piano maker, 73 Greene av, St Henry Geo., student, 148 St Luke J, G., asst engineer C.P.R., 65 Bishop 13 liM-i :-i ■| 1 y^. ^ » \-.] i Ik i: rfi McG ALPHABETICAL 838 DIRECTOKY. Ml McGregor J. (i., V2 Diiinont av ** tJainuH, carpeiitur, btU 29 Bearer Hall hill McQUEGOU .FAAIKS, in(jr Canadian Itrancli Commer- cial Union As.xiinince Co., Lttl. 1731 Notre Daniit, ii 417'J Porcliostt-r, Woatniount. .SVe ailo i»M/(>okkei^iK'r, m\ Mit<;tiu»(>n John S.. lilliofiniplitir, 7!(> Cadienx L. U., last m.'innfauuirer, 575 St Paul, h 244 Chatham " Mrs. Jane, wid ,Iolin. r'> Dolnrimier av " Thos. studt'iir, U(i Cliiiinp tie .Miirs •' see MacGrogor McGruder Janu-s, brasslinisher. -105 William McGruther Alex., bi>i)kliindtM', <>'),") St Dominique McGui'. Nidiolas, eii;jint)or, S(!2 D^Montigny McQui);an Bernard, labon^r, i! Olier McGUKJAN V. II., gun supt G.T.Il. System, sum res Snmnierlea " James, eonduetor, 120 IMurray " J.,a\vren<.'e, printi-r, lH(i'j Ontario *• AV., restaurant, .'>I4 St James McGwire Adam J., contractor, ISO Bourgeois " Charles, storeman, 55 St Maurice •* Christopher, laiwrcr, 7« I'anet " Francis, printer. 181a Aqueduct •' Francis, la!)orer, ".is Colborno " Frank, conduetor, '£i7 (,>iiesnel, St Cunegonde " Geo., mason, G40 Drolet '• H. J., prop refreshment rooms G.T.R., 540 St James " J. D., saddler, 936 St Andr^ " James, carter, 45 Seminary " James, laborer, r 04 Shannon " John, 112 Richardson " John, jun., lithographer, 187 Ottawa •' John, foreiiian water tower. No. 3 Fire .station, 150 Wellingttm, h l(«a Ottawa " John, picture f ramer, 2322 Notre Dame, h 2324 do " Joseph, watchman, 167 Guy Michael, cooper, 34 Cuvillier Miss C. 46 llermine It Mrs., wid Patrick. 44 Latour 11 2 Congregation " A. A., 85 Union av " A. 1)., engineer, 24 Union av " Alex., live stock and cattle dealer, :;i'i Vr b ria av. Wo.«tmount ' " Alex., laborer, 2(i Itronsdon lane •' Alex., laborer. 80 Cont;regation " H. IC, of Dowker, Mcintosh & Co., 28 ('| " Hugh, 688 Dorchester " John, boilermaker, 70 Charron " MissC, IvindergartenFroebel System aiijip J paratory Class, 27 Victoria I •' Miss L. VI,, 4,5 Fort " Mrs., wid Thomas, 188 Av le riloti'l de VilV ♦' Mrs. A., wid Wm., 49 Dubord " Mrs. M., wid Peter, C19 St James " Mrs. N„ 27 Victoria " Robert, butcher, 563 Deloriniier av *' Fobert McGill, blacksndth, 24 Coiiwav " William., conductor C.P.lt., 715 Berri " William, groceries, wines and liquors, ::;iSmnJ net '■ " see Macintosh, Mackintosh, Melvintosh Mclntyre Andrew, boltmaker. 111 B^orfar " Angus, milkman, 367 Victoria av, WeKiiioiii; " Archibald, sen., builder, 1,32 Mackay " Archibald, juu., with A. Mclntyre. ij;i.*i| Catherine ■ " C. C, Bank of Montreal, 317 Drumraomi '« C. J., manfrs' agent, 842 Sherbrooke " D. A., wood, coal and lumber, 2 St iMwanl.hlsl Peel " Duncan, with Mclntyre, Son & Co.. 366 Peel " Duncan S., hardware and metal broker, railiwl and contractors' supplies. 4:i3 Board of m| bldg, 'Si St Sacrament, li (i Lincoln a? " Edwartl, carter, r 43a Aylmer " J. Holmes, com merchant, 1244 St Denis " J. L., mnfrs' agent, 146 St James, L«t'Ste| brooke " J. M., 317 Drummond " .las., printer, 101 Ottawa " James R., laborer, 50 Sebastopol " Mosos, carpenter, 108 Laprairie " Mrs, J. C, wlti Duncan, .'{17 I>rumnioii(i " Mrs. Kate, wid flames. 25 St Philip " Mrs. Mary, bdg hse, 29 Busby •' Mrs. v., wid D., 346 Drolet McINTYRE, SON & CO. (W. C. Mclntyre, .hml\ Whyte. S. Hird i, wholesale dry goods inipoJ- ters, 13 Victoria sq I " Wm. C., ol Mclntyre, Sou & Co., 317 Draniinc:J| McTver James, caretaker, 329 St Autoine MoKane Mrs. C, wid M., 568 St Hippolyte MCKAY ALEX., Boiler Maker andl General Blacksmith,and'Sheettron Worker, Tanks and Hot Water Boilers, Fire Escapes, Slc, Land and Marinel R^oiler Repairing a specialty, SI2De-| Montigny st East (formerly (Wignonneif h l7Parthenai8. Bell TeL 6483 McKay D., blacksmith, 56 Centre " David, clerk, 239 Metcalfe av, Westniount " Frederick, clerk, 151 Drolet , » G. D., of J. Murphy & Co., 239 Metcalfe a',j Westmount II ■ ALPHABETICAL 839 DIRECTORY. McK Icatlier iiiul coininlHsioii nKTi'lm liiid (Hi St Potor, h loa Meiall, i!r, 73 (iiiiii P.O. clerk. 115 St Urbaiii iiulor, 46 McCord house. ;t8l Heriniiie O. clerk, iir» St Uibiiin river, :t7.') ClarkK av, Wesiiiioiun , trmlor, 01 Coiirsol , Ri-oeer, itl ('oiirsol liTer, lUl St Jamt!s m, 101 ('JiniiliiK iitvii, .131! Deloriinier iiv Dorclicstcr ker, ir>2 Coiigregatiim on av er, 'H Union av Lock and cuttle dealer, :;i',i VittJ "linoiint r, 2(> Bronadon lane r, 80 C'ony;reKiition vker, Mcintosh & Co., 28 ('liomrt )iche8ter naker, T(J Charron dcrgarten-Froebel System aniiiPivl !Uvi<8, 21 Victoria .5 Fort otniis, 188 Av de I'llotel de Vi Wm., 40 Dubord Peter, C19 St James /^ictoria lier, 503 Deloriinler av ill, blackfndth, 24 (;onway nductor (J.P.K., 715 Berri iceries, wines and liquors, :;i SanfiiJ sh. Mackintosh, Mcdvintosh r, boltmaker, 111 Forfar ■nan, 307 Victoria av, Westiiionn; en., builder, 1.12 Mackay juu., with A. Mclntyre, KSl of Montreal, 317 Druiinuond 8' agent, 842 Sherbrooke ,coal and lumber, 1! St Edward, liltl| h Mclntyre, Son & Co., M Peel lardware and metal broker, railwwl •actors' aupplies. 433 Board of M| t Sacrament, h (i Lincoln av ter, r 43a Aylmer :oni merchant, 1244 St Denis agent. 146 St James, h lit! Sb«| I'ummond ■, 101 Ottawa |borer, 50 Sebastopol jnter, 168 Laprairie Hid Duncan, 317 Drumnioiid ^id .lames, 25 St Philip bdgh8e,20 Busby lI->.,346 1)rolet i X & CO. (VV. C. Mclntyre, Jml\ ;. Hirdi, wholesale dry goodi mm ictorla sq .. „ „ .1 Hclntyre, Son & Co.. 317 Dranim.d| .retaker, .329 St Antoine widM.,568StHippolyte LEX., Boiler Maker andl ^lacksmlth,and'Sheetlron| ks and Hot Water Boilers, s, Ac, Land and Marinel Iring a specialty, SI2 De-I East (formerly MignonneJ lais. Bell Tel. 6483 '.'S'^Mftcaufav, Westn.ount erk, 151 Drolet ^ „ i . Murphy & Co., 239 Metcauf nt »v Henry, stonecutter, 788 St Hubert I fit mucliiiiiHt, S3 Slaynor av, Westmoinit J 1)', clirk O.T.U., 581 Sangninct .Ijiinea. laborer, r 235 Hop«,'ry ,Iolin,liiI)oror.418CHdieu.\ .John, l.iborei;.ir.(;i Prince Jolin niilhvriglit, 734 Laga nchetiere jolin,tireinan, 103 Mltcheson tAYMIMilN'(i <^0., Qivard & Labonto, agents, 14, 10 anil 18 William Mi.'S B. , bilg lise, (! Osborne Mis." Flora, 170 -Manslifld Mr- A wid Tlios., r 102 Quesnel, St Cunegonde \Uf. C, will I)., 137 Di'lisle Mrs C. wid Patrick, (il>3a Dorchester Mrs' Martiaret, wid Wm., .5'2270 McKenzie Peter ins. agent, 840 St Hubert McKKNZIK K. TAIT. B.A.. .VI.D., physician antl surgeon, medical e.xaminer and instructor in gymnastics and demonstrator of anatomy McGill University. 59 Metcalfe, tel 3441. Office hours, to 10 a.m.. 2 to 3 p. m. and 7 to 8 p.m. " Stewart T., clerk, 38.3 St Antoine " W. B., clerk, -262 St Antoine " Wm., grain merchant, IKK) St James, h do " Wm. flames, mnfr, 61 Argyle av " see Mackenzie McKeogh John, laborer, 13 St David place " Miss M., 34 Aylmer McKeon H. J., of Schmidt & McKeon, 26 McTavish McKeowii A., special policeman, 535 Albert " Arthur, laborer, r 145 Young McKeown Charles John, porter, 16^ Vallt'e " Daniel, storeman, 151 Dalhousle «' Edward, bridgeniaster, 79 Manufacturers " George, bra^sinoulder, 284 St Hippolyte " Gilbert, laborer, 122 Centre " Henry, glassblower, 34 Chainplalu " Henry, laborer, r 64 Young " James, hotel, 2 Craig IcKEOWN JAS. H., Baker and Confectioner, Ofnce and Bakery, 370 St Antoine, h 368 do. Branch stores: 2799 St Catherine st and 697 Wellington st. McKeown Jno., laborer. 391 Wellington " John, clerk, 151 Dalhousle '« John, laborer, r 189 Champlain " M., laborer, 20 St Patrick " Michael, ropemaker, 171 Laprairie " Michaol, laborer, 13* Papineau sq " Miss Mary, dressmaker, r 145 Young •• Miss B. JIary J., r 47i St Philip '« Mrs. C, wid N. , 566 St Hippolyte " Mrs. M., wid Richard, 59 Shiiter " Mrs. Mary, wid R., 31 Dowd " Mrs. N. , wid F., r 70 Murray " Mrs. T., SClosse " Fat., foreman, 200 Mltcheson " Pat, tailor, 11 Cathedral *' Peter,grocer, 214 William and l."57 Young, h 1,5.5 do " Robert, shirt mnfr, 221 St Urbain «' Bobt,, grocer, 670 Lagauchetitre " Terence, laborer, 8 Alaisonneuve " W. F., grocer, 46 Colborne " W. Kenneth, com traveller, 3 Closse " Wm., grocer, 4 Smith McKercher Chas., clerk, 173 St Dominique " F. , clerk, 870 Amherst " F^lx, fireman, 1721 St Catherine mh m I life '!i McK ALPHABETICAL 840 DIRECTORY. M Mt'Keriilier ficiiii Ht»'. I)., plot' of violin, 2!W .Saiifiiiiiiet " .lobii, plaicr, iilO Uonudry " Mi-c. J., wide, 147 St Denis McKcigow John, of A. A. Ayer Co., 13 Uoseniount av, Westinount McKerlcy M. .1.. Kiooer, VM Piirk av, li 61C Av de I'Hotel df Villi! IVIcKorni'Ss .lanu'S, curler, 'J(i Alhert iMcKerr Mrs. Ajjncs, wid Kobt., ;it'> St I'ldlippe. St lli'iirv McKlenian Clias., liorseshoer, 't Hcvnilnc, h 10 do " Jno,, stonociu-ver, l.'l St Alexander " .■\lls9 .M.;4'JSt Antoiue McKillit'aii .lolm (rcV). !)4() Doreliesto" " Wnt. I'.,flcrk,!i4(i Dorclicstcr McKDlo]) A. A., ugfut for l>. Morion, 47 Milton " ,Jnnii.'s, laborer G.T.H., .38 St Colnndian " Mrs. Jlelon, wid ,Iobn, 17 St Colunibaii IcKIM A., & CO., 'Newspaper Advertising Agency, Board of Trade Building, Special AgiBnts for Toronto Mail & Empire and Toronto Clobe. Advertising placed at lowest rates in newspapers everywhere MeKini Anson, of A. iNIcKiin & Co., bds Windsor botel, l)onunioii sq " .1. N., with A. McKini & Co.. Tower av McKininiie Kobt., bricklayer, 17n J>uluth av ."VIcKinley Alexander, Ixls L'5 Urunswick " tlobii, restaurant, 'JOl Seigneurs, h 1203 do " ,Tohn, laborer, 75 Ottawa McKinuell David, hostler, 143 St Elizabeth av, St Henry McKiniiey F, W., •27tJ8 St Catherine McKinnoh Alex., news si;ind, iiS St Sacrament, h 25 Brunswick " .John, v/ire splieer pnd ship rigger, 87 Wellington " Pat., laborer, !)1 St Maurice " Win., shoemaker, CCa Montcalm " see MacKinnon MeKnight Mrs. E., wid A., 3C St Alexander McKyes F. E., & Co., props iJoniiuion Button works, 436 A'isitation " F. E., of F. E. McKyes & Co., nca City Councillors MeLachlan J. I)., grocer, (j'lG Sherbrooke " Robert W. , no St Monique McLagan P. W., dairy produce exporter, 12 St Peter, h 413 Argvle av, Westmount McLane W., watchman C.P.H.,4.3 Kent McLaren A. K.,supt Dominion Oil Cloth Co., 86 Hut- chison McLaren DAVri) K., belting, card clothing, mill supplies, 24 Victoria sq. h CO McCill College av " D. W., mi gr J. C. McLaren Belting Co., 1^8 Peel '• D. T., Ptenograi)lier, 302 Mitcheson " Donald, storeman, 302 Magtlalen " Duncan, fruit merchant, 349 Sanguinet jcLAREN H.,&CO., 706 Craia;. Agents for "Safford" Radiators for Hot Water and Steam, Steel Clad Baths, Metallic Lathing, Metallic Shingles,Meta!lic Ceilings, &c McLaren II.. of H. McLaren & Co., 67 Mansfield " H. G.. agent Atlas Metal Co., of Loudon, Eng., 318 St Paul, h 73 Mance " Henrv G., mnfrs' agent, 73 Mance " J., miller, 320 Park av. Ville St Louis •< J. A., mnfrs' agent, 613 Lagaucheti6re MCLAREN J. C. BELTING CO. (THE), D. W. McLaren, ningr, manufacturers of leather belting, card clothing, loom reeds, loom harness and general mill supplies, 292 and 294 St James " J. J., student, 302 Magdalen '' John, 97 University •' John, bartender, 191 Ottawa McLaren \i. K., uKircUeoinr, 302 I^lugdaicn " .Mrs. E., wid.). C, IMS Peol " Norman W.. of NesH, iMc'.aren iV Ha-j ,J Clarke av, \Vf.stmount ' | " It. .1., of It. .McLiiren it Co., 07 Maiisllflil " R. W., with I). K. .McLareii.oo.MciiJlh ,,!(,, I " Ri^bt., ciirpcn er, 21!l Coursol, SI ('iiiuuDii.' " Thus.. liil)orer, r 103 .M. 'Cord '' ' McLAKKN W. 1».. iiuinufaelurer Cuoii'. fji.l Uidiiiig Powder, .j8o St Paul, h si'' ]•,■.,„';.] licre. ,Sr<- ^hlrj) "''■'[ " W. D , jun., with \V. I). MeLaven.s.iSt ViriJ " W. K., with i). K. McLaren, ()() :\lcUilli'oiv ■J McLALCllLlN IRED., prop ^Montreal l{nlilur."'1 2202 St Callierine; rubber go(nls ainl triiT 1810 Notre Dame, h 88 Tuppcr * McLanghlin— , 8T iMpliieaii av " Dan,, policeman, 'M\ Delorimier av •' Daniel, p()li(!emaii, '2(iO St llipiioiyte " Daniel, laborer, 3 Cenire " Duncan, milknuin, Petite Cote •' Kd., laborer, l!»0 Ihersille " 11., tide surveyor, 83^ Coursul, St Cunecoinl* " J., P.O. clerk, bds 104 Prince " J., foroinan, N3J Coursol, St Cinie;{()mle " J. R., clerk Slierirt's otlice, Court lii.uuiiiinion J,,iiie, DO .Murray , ol Meljiurin liro?.,4i»C'rc.ii di'iitist. l'«T Laval av .1, 1'".,'"' M'HiircMl Fruit l;xcliai;yc, '.'5 Hutchison .Imii'es, .".">1> .Metcalfe .Ins., l.ibor.r, r 174 St Ktieiiiio I' .l;is.,ii:iiiiti'r, .') 7 St Urbain I' ,I(lin,lilaclisinitli. WlSebaslopol I John, carter, ;)'iv I'.ouitieots .lohii. pliiitojrrapluT.: H.') Coursol. St (Junegonde Joliii. waicr bailill, llarbir eoiuniissioiiersottice, ,",; ('(iiiiii.iin, li 40 Fort ,),ihij, clcik.ir.liSaiiguiuet ,l(hii. engineer, ,sa Vi.-'itatii'ii fcLKAN ■MdlN, coiitraelor, plain and oinaniental ' pliisti-rer ; cement tlooi's a specialty, 42 Cres- cent John, (eri man Kingston Forwarding Co., 4 (ivcrdalc nv John, lorcinan, r '-'4 Desnlaberry Jiijicph, i.rndiice niereliant, 28.J Coiiiniissioners, lU'Jt'rcsct-iit IcLKAN, KKNNKDV ^: CO., ship and steamship brokers aiiO commission nierebanis, 32 St Mdioias. Tel 42(M I" Miutin, sttueiiian, Tit'- St .lames I" .Miss Mary, 1J>< Canni j; I" Mrs. liinjlliaiii, dressm^ikir, 279 Liverpool Mrs. ,M.. wid (ieo.. .'>i;t3 Ix'rdoiitigiiy I" Mrs. S., wid l'atii<'U, ll'l I'arre Patrick. elcctriciiin,9 Dutlerin terrace I" I'hiliii. painter, 240 Centre I'' Koliert, clerk, Mi.') "Weliiniitoii W.t;., clerk, 4I,h7 St Ant nne. Westmoiiiit \V. I'.. ',;'iioral a^'eiii (}. N. Ktiiway, 1701 Notre Danic I" see Miicleiui fcl.eish Mrs. (!., wid K. II.. 670 Sherbrooke I" Mrs. H., wid J., 12.t St Denis I' Koliert, moulder, 42s .\[,iM;dalen |(I,i;iSirillUS. I), chemist and druggist, 409 St Lawrence, h (i7ti Sherbrooke kiLeisli \V. C, manager Canada Thread Mnfg Co., (KSt I'eiiis IcLeliuiil — , laiiiircr, 23.') TieMontigny KLeliaii Dan., laborer, 00 Bourbonniere av, Mai- J som^cnve IcLeiiiian IJartlett, with IF. McLennan, .TO Ontario I av I" 11., ll.'i Irvine av. Westmount !'• II. H, Imiibcr, 180 St -lames, h 30 Lincoln av II. It., bank clerk, 72.") Sherbrt)oke I" Donald, bank clerk, 24!Mi St Catherine I" buncmi, letter earlier, 185 Atwater av, St Cune- I goiiile I" E., com inercliant, Beard of Trade bldg, 38 St Sacrament, bds UO St Genevieve IcLENNAN & PAIR, Notaries and Commissioners, 114 St James 8t |(;LenniuiF.,C:iM. Express (o.. bds 091 Dorchester Itpvv'^'^' "''. "■'"'" ^ McLennan, 2.')S» Peel pcLtNNAX IlL'dll, gi.tin merchant, and pres of the "illianis .MamUaituriog Co. (Ltd.), vice-pres of the I. anada Sugar kellning Co.. 14 Place Uoyale.li .^Onmario av. Hell tel 4203 ■lohnF., chemist, 770 Palaea Malcolm, laborer, li!) ) ( 'adieiix Miss c. A., dressmaker, 14;'. .MansHeM ■Hrs. Anna, wbi .1, , ;ni) st Charles Borromt^e Mr.«. U, (Ocssnmker, 14.3 .Aianstiehl K., lb Irvine av, \Ve>-tmnunr " in., of McLennan & Fair, 1050 Dorchester • ' ■ GEO. S. KIMBER House. Sien & Fresco Painter 2406 St. Catherine St., Montreal Telephone 3287 ALL K1NU3 WALL PAPER ST ,CK LKdD C. II.. M.E., professor in the Faculty of Applied Science, and sui>t Of Observatory .■\le(iill ITnlversiiv, Carlton r.ad, off 69 Mc Tavi^;l " J>., conductor, bds r',04 Dorchester " Donald, boileriiiaker, ,'i07 Lafontnine " Donalil, llorist, '■> .Mitcheson " Krnest, iderk, 00 Selby. Westmount " (r. II., lioots and shoes, 13;!1 St Calboriiie, li 2.'» FiiUuni " (ioorgc, laborer, !"> !.'! Seigiu-urs " (George, shipping (derk, ,"iO .Vrgvle av McLKOD, HAWrilDll.NIO & CO.; trunk an.l bag mnfrs, isiii Notre Dame " Hubert (;., plasteier 101 Coursol, St Cunegonde " J. B., contractor and iilasieier. 101 coursol, St Cunegonde " -lames, cooper, 102 .St llippolyto " John, nuudiinist, .H.'il) I'artlienais •' -lohii, nia.">l Seigneurs " Miss .Mina, clerk. IMi Selby, Westmount " Mrs. Fllen, wid .lames, O.'O - Slierbrooke " Mrs. I izzle, wid (ieo., 233b st .Martin •' Jlurdoch, driver, 747 St -lames " N. v., sale-man, bds .3H1 St Denis " Norman, sen., clerk, 3J4 Cote St Antoinu road, Westmount " Norman, jun. , student, 3.")4 Cote St Antoine n^ad, Westmount " Ovila, plasterer. 101 Coursid, St Cunegonde " Pierre, clerk, 101 Coursol, St <;uiiegoiulo '• & r.'iylor, (;artage ollice, 20 William " Tlios., shoemaker. 112 Canning " Thoniji''. plumber, 7ii Delisle " see MacLeod McLinden VV.. laborer. ■")() Oaiii McLorrie .lolin, bookkee|)er. 43 .-Xnge'i's, Vilio St Paul McLynn Dennis, com traveller, 207 St rrbain " Mrs. Marv, wi.l -lohn, 207 St ITrbain MrMAHON K"D,VL, advocaie, coroner for the district of Montreal, office at tlu> Morgue, 10 Pevthuis. Bell tel 200. h 3ii9 Metcalfe av, Westinount. Bell tel 36,33 " F. A., clerk. 11.") Centre '• F. .M., bookkeeper, 115 Centre " Felix, carter, 7.")3 St -laiiU'S " -Tames, 403 Sherbrooke " -lames, laborer, r oO.i Lagauchetiere " -lames. bra-sttnisln'r. 2.31 (Juesnel, St Cunegonde •' -James, clerk, 2:'.l Bleury " James, clerk. 11.") Ccntr,' " -John, glass blower, 1018 St Catherine " -lohn, clerk, 231 Bleury " John, laborer, 12 Walker av. St Heury *' John, upholsterer. 227 Bleury " Jos., printer, 2.") Park av " Lawrence, carter, 288 .Vcjuediict " Martin, niotorman, (m8 Lafontaino " Miehal, 9(1 St Martin " MrH. .1., ilrttHKiniikcr, 'J'i7 Uleury " Mrs, M., wid Morgan. 100 (.'oiiwiiy " Mrs. S., wills., 30L> Drolct " Nicholas K(l., clcrlt (i.T.K., '-' Fortune " Omor, advocate nnd clerk Circuit court, 314 Kivard " 1'., laborer, 51 Shannon " Patriclt, carter, I'.'o Colhorno " Terence, shoemaker, 1 !,"> Centre " Thomas, lireinmi Water Tower, No. .1 Fire Sta- tion, l.TCWoIlinjiton. Ii ;(" Ottawa " Thuiuas, laborer, 573 Fnlluni " Thoinas, niachiniitt, 4 ICleaiior Mc.Mann F., & Son (l-'riincis »t Walter), real estate, insurance ami tlmiiiuiiil Ui^ents, office ground floor. 178 .St .Iann!H " F., of F. .Mc.Mann & Son, 82 Mackny '• Jos., laborer, 101 La;raiieh(!tiere *' Nicholas, jiliisterer, It St I'lilllii " Walter, of F. Mc.Mann Si Son., 82 Mackay MciManus Hernnrd, carter, 24 iManufacturers " Kdward (rev), Anglican city missionary, 484 St Charles Borro > e>> •' Henry, foreman, 57 St Alphnn»e, St Henry '• .Toh't, milk dairv. .tSl Olivier av, Westmount " .lohn, carter, r !)IS St .Andn^ '■ Lnke, laborer. 51 Prince '• Mr.-i. M., wid 1'., 12 iJaudry av " Patrick, (barter, .fill Olivier av, Westmount " Patrick, jiin., b.iggageman,. '131 Olivier av. West- mount " Thos., carter, .W Murray ' • Wm . , carter, KWi Na/.areth " Wm., clerk Dom. Kxpress Co., 1 11 St Geor(?e McMartin E. W., bookkceptir, 41(! Guy " F., 41(i Guy " Henry, storoman, KM liritannia '• J. A., & Co., props National Pump works, 14 St George " John A., of J. A. IMcMartin & Co., 12 Brunswick " Miss ,Tane, teacher, 82 .Mansfleld •• Miss M., I'la Hanover " Robert, clerk, 53") St Urbain McMa.-iter A. It., B.A., student, 147 Claudeboye av, jji a Westmount " John,forennin, ."71 Wellington •' John A. (capt), 147 (Jianileboye av, Westmount " Misses, 141 Claudeboye av, Westmount " Thomas, laborer, 311 Charron Mc.\IASTKll WILLIAM, manager Montreal Rolling millB, 135 Crescent McMenamin James, sugar boiler, 187 St Charles '• James F.. foreman, 18!) St Charles " John, foreman, 37 Shearer " Pat., blacksmith, 22 Sliear-r " Patrick, sugar boiler, 44s St Patric ■' Wm., saddler, 241 J William McMicbael A. A., vice pres. The Jam Robertson Co., 144 William, res Toronto McMichael Colin C, milkman, ^«l Lugaucheti^re McMillan Alex., c )m merchant, 8fi Union av " Chas. K , mendiant, 2.5it0a St Catherine, h 167 i'lne av MCMILLAN I) A VII >, supdt Protestant House of In- dustry and Uetuge, 1>!»1 and t>!):i Dorchester •' Dennis, laborer, 44 -t Patrick " Donald, inspector. 3i»!» St Denis " Geo., electrician, 437 Magilalen " Hugh, driver, 375 Clarke av, Westmount " Miss, dressmaker, (12 Mayor " Mrs. Bridget, wid liobt., 2S1 St Christophe " Mrs. Cath.. wld D.. 2.S.3 St .Martin '• Mrs. H., wid Miles, 137 Congreg'tion " Mrs J., stewardets Wesleyan coll., 226 University '• Mrs. John, bd.' hse, 81 Cathcart " Nell, lalwrer G.T.It., 4.37 Magdalen " Robt., engineer. 13 Versailles •< U., printer, oo Gain " W J., maniger the X. K. Fairbank Co., 102 St .Matthew «' W. M., grocer, 602 St Denis, h 004 do '• see MaoMlllan McMltchell Israel, blackstnlth, 493 Uiobelieu, St Henry McMorrow H.,grooer, 180 Nazareth MiiMullen M. C. laborer, lOnO St James MoMullin John, *• borer, I't **t Agne.^ " John, Laborer, r 97 Young " John, laborer, r 5(1 St Patrick " Peter, carter, l.lVi St Denis " W., machinist, 10 Iroquois McMurdy Robt. 33 St Mark McMurray .Miss Agne.x. stenographer ,t tviM,, 5th floor N.Y. Life bldg, 11 Place ,1' VrU 192 Bieury * MclVIurtrie John, mnchinist, 123 .Maii.stltld MoMurtry A. L., student, bds 5Sa City Comicillon I " Jas., engineer, 123 Munslleld ' ' | " Sam. A., accountant, 29 Tower av McNAB D., carpenter and joiivir. (il I'orfar " James, 1018 Sherbrookr' " J. Bte., carter, 12i)l Sangiiliiot, VIIIh.Si Lito i " William, asst engineer 3r, 'i" Hutchison ** James, laborer, 213 (Jttawa " John, of Havana Cigar Co., 771 Ciai;,' " John, enginet-r, 7H1 St .laine.s " Mrs. X., wid B., (V) Hutchison " Mrs. B., wid W. P., fruits, &(!., G08 St AiitoimJ Henry *' Mrs, Mary, wid J., 60 Herinine " Robert A. C, clerk, tO Hutchison " Tiionias, clerk, 40,"» .\queiluct " Thomas, laborer, 13:.", .Mumfactiireri' " Thomas F., c'ork. 4i).'') .Vquediiot loNALLYW., A CO., Importentj DRAIN PIPES, Cements,! Bricks, Fire Clay, Calcined PlaMrJ Wheelbarrows, Builders' and Con tors* Supplies, Floor Tiles. Ac, 38 to 50 MoClll St and 23 Norn McNally W. V., sunt at Beldini;, Paul & (X.llftfll " William, of W. .McNallv .t Co.. 21):' Peel " Win., foreman. 31 Fulloid , McNAMARA D., M.D., physician aiul snrgcon.MISl Denis '' J. H., clerk, 4453 St Catherine, Westmount •* .lames, checlter, 202 St (vathennc " James, machinist G.T.U.. 1 J2 t'harpoii '• -lames, lab')i-er, 71 Cjnway " John, carter, 14ii Klvavd " John, gas and steam tttter, Sr> (.'hatham •' M., laborer, .'J34 Itivard " Michael B., tailor,4si; St Lawrence. Ii TOSCsJin '• Mich., foreman, 45 Walker av, St lleiiry " Michael, policeiuan. CO Uichni()nd.«q " Miss,282St Hippolvie " P., employee rolling mill. :'>K St Patrick " R. P , salesman, 44.53 St CatheriiA Westii " Thos., laborer, r 1.39 .\Ic: ord McNamee F. B.. clerk. 3."7 Sangiiinet " F. B., of McN'anie-; .t Mami, H") CiitlieilMl " Francis, sen., engineer, 377 Sanijiiiiiet " Geo. F. -I., baggasre dei)t O.T.U., K'SSt AutoiM " John, laborer, 270 .Mul litis .McXAMKK & MANX, contractors roum oblinp* bldg, 107 St James •• .Mrs. G. R., fancy goods, 128] St Antoiiie " Mrs. M.. grocer, r 130 Iticliardson " Peter, moulder, St Hubert. Villerav McNaught J '8., hoilormaker,37l Hilieriiia " Robert, Revenue dept, 9 St llippolyte McNaughton Alex., operator. 497 St Lawreiiie McNAL'GHTON AU(;illlJAM>, semf -ore, goods, small »vare.s fan«y g'"ws. "'"'• '^'1 1267 Notre Dame, l> 120.-. do ,,,,„„,i, •' Duncan, com traveller, 291i St Chas. Hoiron* [■s ALPHABETICAL 843 DIKECTORY. McV , '•.borer, l.'t "^t Agiu-ji irof. r !I7 Y«uii;X )rer, rr>(!St FiUrk'k ter, 13V. St DoiiiK nlHt. 10 Iroquui^ , 3S St Mark H Akihi.«. stt)iiogni|>lii'r ^t ivh™,J •N.V. Lifobl(»«J1iMac«.l'.\r,,,Hl iry II, innohinist, l-.'.T .MiinstlcM iie.-r, 12.'! Miiiisrtfld " " ccoiiiitaiit, ii!l TiiwtT av •pentor atitl joiner, (;i I'orfar 8 Slmrlirookt' ner, 1201 Saiigiiinot, VIIIh Si L* i»»t .inginoor Ksse.vav L'ji uiroiit, 127 <.'omiiiissiiiiiBis iidrtr, foriiinaii, loia Caiiiiliif; g'.iieor, 11 rnlunuic larntukcr St .laiiies Motlunlist ok atluiriiip and City CoiUKiillors ?en., laborer, 14 St .Miiitiii laborer, 41 Sf. .Marliii :{ St Catlierine, \V estniouiit cker, 202 St (y'atlieniic Bhiiiist (t.T.U.. rJ2Charroii )rer, 71 Cjiiway »r, 141) Kivaid md steiim titter, S'i Cliathain ', r/M UivanI ,tailor,4*! .St Lawroiice. li '%CiM i:naii, 4.> Walker av, St Henry aliceinan. CO Uii^hmimdsii t llippolvie eo rolling mill, .'il>2 Sf Patriok inian, ■•4.5;! St Catlierim-. We-- rer, r 1.30 .Mclord cl«rk. ar7 Saii^iiiiiet cN'aine'; .t Matin. S'. Ciitlieiiwl 'II.. en..'nu"er,.'K7Saiit;iiii'et . ^. . baggasre dept tl.T.U., li'SSt Antoim rer, 27*5 .Midlins .1 IaNX. contractors room 56Iini)«iui| St fJanifS fancy goods, 128i St Aiitmiie 'ocer,"r l»i Kichardsoii Ider, St Hubert. Villerav boilerinaker,;)7l Hllieriiia venuedept, 'JStllippolyte ex.. orierator. 4!tT St Law-rence i AHCUUJALI>, general 8tore,L,_ mall «-ar.'.s fancy g.iods, bafc, «.| re l>anio, li 12W do . m traveller, 29U St Cha9.lloiroiii« lualitoM nuncan, ageiU, 207 St .lames ,1 K.,com traveller, 221 StlUrbalii ,J r.. of Laniplougb & .McXaughtoii, bds Turkish Hath hotel, 140 St Moiiiquf .(as., hiitclier. 2 St (labrit'l market, bd» 383 Wel- lington .Tnlui, laliorer, 20!» Aqueduct NiiiiKhton, dork C.lMt., 20 Burton av, West- niouiit \V. (1., ni;innfnclurerH' agent, .'i8 J.,ornf> av onlH N.'il .\., I'lifjiiieor (J.T.K., 140 (Irand Trunk Vrohlliald, Htorcman, 21 Aylnior iian.,sho(!niaU<'r. r lin I'rinco :M„ niDilldor, 21't Lo'^'ui Klz., clerk, 14!» Kordiestcr Hv., laliorer, Kil I-aprairle .[(Jlni. ciiiidiii'tor, 40 Milton NEIL JDIIN W., inaible and granite works, iiiaiuilai'tnier and dtialer in granite, niarl)l<' moniunents, grave.stones, utatuary, plnndters' anil fnndtnro tops, \c., wlndesale and retail. ■J(.j .Momitain, Hell tel 4447, h 173 Manufac- turers Mrs. Kllcn, wid Archibald, trader, 114 Farm Mr.J. .M„ wid .lobn, 180 St Ktieinie Mrs Oetave. confeetloupry, 545 William Octave, laborer, 545 William T., clerk (i.T.|{.. 120 Versailles W. H,, machinlBt, 18 Berii Mrs., wid .lolin, 13 Frontenac lane NiclioU .lanies, machinist, 93 Congregation Nichols James, aceountaiit, and distributor of law stamps, sheriff's office. Court house, h 218 St Hubert iMCHOliS R., chemist and druggist; special at- tention given to proscriptions ; 1407 St Catbe rino, Bell tel. 6052. Merchants' tel 293 ; h 3k7 .St Denis NlCOLIi I)., iiassenger traffic manager C.P.R.. Windsor, b .3 Cote St Antoineroad, Westmount Xavier, driver, 54'i William •Niece Andrew, carter, 549 Hivard James, Ins clerk, ISl Coursol, St Cunegonde Lawrence, hotel, 121 Duke, h 43 Ottawa Oiias, of McNiece & (Jrchard, 181 Coursol, St Cunegnnde & Orchard, bicycle repairs 1022 Dorchester Hoht., enguieer, 23>< St Martin T. W., Iwokkeeper, 5i)0 St Antoiuo, St Henry H'. James, manager Canada Crockery Importing Co., 118 Hutchison Xulty Dominique, litter, 408 Albert Henry, moulder, 800 Albert, St Henry Miss Maiv, dres.Mnaker, 198 St Martin Thos,, iiolicenian, .W Aylmer Iwat Miss .Margaret, fancy goo.ls, 40A City Coun- cillors i'Lee Harry, niaebinist. 00 I'rince Arthur ' Miss Annie, bdg h.se, 1937 Notre Dame ')},"• M., will Alex.. 148 St Ferdinand, StHenrv «:..S., with R. i^' o. N. Co., 162 Hillside av, DENNIS ON PIIO" runBAPflER, 2284 ST ^,V]U{ NE ST Westmount Wilham, foreman, ,-.'» Napoldou. St Cunegonde t\ herson I). A., of 1). A. McPherson & Cc. 948 Jior- Chester loPHERSON D. A., A CO. (D. A. McPherson, J. M. C. Mair), Exporters Of CHEESE and BUTTER, kin and Commission Merchants, 71 William street. Pherson I). H , ,„g,. ■vy^^, ,.„^, i,,.^,,^,, ^.^^^^ ^.j. nS ^''V ^"''^ I»^»'''he-ter. Westmount Uaniel, trader, 84 Rvde Uaniel, laborer, 727 St Dominique .McPherson 0<'o., draucb'snu r 2.14 l.'vrrpool AI<'PHKUS(;N (JI'X).. boots and cboes, 2223 St Cathe- rine, h lost Luke " TreIHe, carter, .30«.'i Nolle Dame, St Cunegonde " see .Mac I 'herson McPbilamy John, grocer, 21 Ottawa, h 120 Prince :\lcPhnips Mrs. l']., wi., of New York, brts Queen's lioiel. eor ^Vind8or and St James " .John, of Hobert AlliMi & Co , 223 Commissioners " Ls.. shoemaker, ,5ii2 Saiiguinet '• Miss A., 713 Lagaucbetiere " Miss .Annie, bd? hse, 7.'>1 St Lawrence " Mrs. Mary, wid Patrick, r t!5 Young " Thomas, tailor, 2;;!)!> St < :atlierine " Win., policeman. 2 Bivard McBea Fred., machinist, lid< 21.!a Bleury Mclioble Alex , railway inail clerk, 3 liu'therford av " .lohn, 7 Union av " Thos . , P. O. elerk, 153 Park av. St Henrv McShane Bryan nu'.at ins[>ector, Dominion Abattoir, h i'i Coursol '" fi. F.. letter i arrier, 242 (iiiy " .Tames (Hon.). m.-mber VMiicago Board of 'J'rade. stocks, grain, provisions, 9 and 10 Imperial building, 107 St James, h 112 Uni- versity *' .lames, engineer. 24 Barclay " James, clerk Circuit (,'oart, Court house, h 154 Selby, Westmouiii " .lames, grocer, 7iia (^'olborno '• .John, laborer, btlb Iberville " .lolin, laborer. (i7 St Klizabetb av, St Henry •' .loseph, . alter, 320 Av de I'Hotel de Ville " O., carter, l.'io Wellington .McSHANK KICHAUI), gioceries and ship supplies, provisions, whol-sale and retail. l.)9, 111, 113 and 115 iVU-OLl cor <,'oinmissioners, h 760 Palace '• Ricliaid, restaurant, 347 Conimifsioners, h 760 Palace *• Thomas, engineer, 4(>9 llourgeois " Thomas, clerk, 74 Qaesnel .McSherry John Ci,, machinist, 10 St Patrick McStave Thoiniis, dry goiais. 07 Osborne .McSween Alex., clerk C.P.U., sou Cadieux .McTaiigart Alex W., civil engineer, 7b Kedpath " Mrs. C, wid !>., 70 liedpath McTigue Simon, laljorer, 1271 Sangulnet.VilleSt Louis McVally John, farmer, Longue Ponite \ •:' il! i 11 tl-' mm 1., 1^ 11 V i'' ' ■» JSP i mi' MoV AI.rilAIUlTICAL 844 DIUKCTOKY. )l.l Mo\ Mliy Join), Jim,, MHHt lollgatc ki-rpur, Notrtt Diiiiiu, l.)iii(>\i(' riiiiil«- MoVoy ' lm»>., Iiirnci-, Nuiic Kmiiu'. I.mi^'uc I'olntr " .1, II., I'D. (•'» rk. ,s» l,'iiiil> r iiv, St ll.'iiry M«;VKV .lAMKS. Wiiulndr limiicliiiH hiiiMch, 't<\ Ciillii'iirt. r*'H 'riiiii'iiili'ii, I.oii^iir I'Diiito ruiiil '• •loliii.st l.imrii'i- MV, St llt'ml\ ii'i'i'w iiv Mc\V:itti'i's , HiilnHiniiii, 17 I'ImIi'ihi MoWlilniiic Cli.iN., ciiiotiiUiT. 11 r<>i-t " l>nvi(l, I'oi'ciiiiin, .'Ml HtiiilHi II '• Mi-H. M., will (liiiM., l!i! Wllliiiiii McWIlllmii A., iiccoiiiiiaiit CI' K.. ,". (Mossc •' ^l8tli.,ci.ii., iiiiifr« of imiior, SDelJresolo.s Macey Henry, crocer, fiS and I'D Korfar Macliabif Kred-, carrinneiiiaker, L'.'tn Oraig. li 10 Wolfe " Gretjoire, foreman, lf>< Oluireh av, Ville St Paul Maclie lOd., laborer, l'4 .Mariaiina Macliiii A., caretaker of tho MetJill Normal Scliool, 78!( Lan.'iiKdietiere lACHINERY SUPPLY COMPANY, W. S. GARDNER, Mgr.» Dealers in I RON and WOOD-WOR KING MACHINERY, BOILERS, ENGINES, PUMPS, LATHES, PLANERS, and DRILLING MACHINES, MACHIN- ISTS' TOOLS, SHAFTING, HANGERS. PULLEYS, &c., Railway, Steamboat and Mill Supplies, 401 Board of Trade BIdg Mack A. ('.. elerk «;.P If , 110 Irvlno av. Westnumnt '• Kdward, |i!iiiiiiier, 1117 St ( iiilieriiie, Westiiioiiiit " Kdwaid, wood inspector, bds l.> A v do I'Holel de \ille " Geo., carter. 2!W Kielieli St Ciiiiej^oinle '* J. H., printer, r,ii7 St I'rbaiii " . lames 1$., printer, 10 HiiVie " John, lalxiier. Cote St I'aiil roiiil, Vil e St I'aul Mrs. .r. r.. will !{., 10 hv n ■ !.v, Westnioiuit Mrs., will IJobi-rt. li.'(Meiitre Niitliaiiiul, driver, !7;< WelliiiKtoii " >atlianii!l, ropeinaker, 501 i.'liarlevoi.x '• Robert, carpenter, -I'Ti Cliarl'noix " Williani G.. ropeiiinker, 7!'0 Cioirlevoix Maekey Pdt.. yaniener. I!) St -loliii. St lleniy Mackie .1. F.. of Atunter ' iidos & .Mackie, bds Turk- ii«1i IfMth hotel. 140 St .Moniiinc " .loliii, foreni.in lli'!» St Andre •' Mrs, .iaiie, will J H.. b 4 Clierrier Mackin.Iobii, laborer. UO ■ St Martin Macklin John, jeweller, (!.!•; Oorcliester *« It Maeklln •lobii, witli Hoyal i;iectrlc Ci... 7iiii|ii„,,,| Mai-oiin .1. !•'., instructor In Applied Sij^i;,. Ilntelilsoii Madden Hii^b.niCSt Andre " J., pliiniber, 14(1.' 1 .SI .laiiies, St ''mii't;iii|,|, " .lain. M, mason. ."iL' Mnlsoii ;iv. \ ille stlSi " .MIrbael laborer. J.'i:!!)! la wa " Tluiodore, niiieblnist, ti'.' Mi-iiai " Will., ,'l.'i St .lean llapliMle, 'riii'c.ii villni;,. Maddieks Kdw.. sallmaker. I'J'J WelliiiKtoii Maddlxan ■Inhn. laborer. II tiiiv av iMaddoeks .lobii. laborer 'JHS St' PatrlrK " .Mrs. M.,\vid Patrick, 111 St lioiiiiii|i|i,,. Miiddows lli'iiry, laborer, •J7 (Iraiid 'rriiiik .Made.lolin. liilioi'ei', l.'Ma • ittawa M.\I»KI,KINK UKVSIS'noU, l.oiiKiie I'ojui,. " rev. sister .Marie, directress rnuvi'm iii,!,. Fllles de St .loHcpli, KlliS St CatJurlii, Mailere .Mrs. .M.. wld .los., |S7 IMessis Madifiii 'I'lios.. tii'ocor, \>\h Iberville, li riOiid Madluan iMartin, laliorer, :i.' heloriinier nv " .Midiael, ni.'ieliinisi, 1 Uiverslile " .Michael, laborer, blsii Ottawa " Thos.. Hteatnlltler, 'J'jr, UIcIiiiimihI " »» m.. lii'ocer. .Mi Fiilliini, li .I,!!! ilii Madlcy Henry, 'Jii .Mackiiy Madoi'c AlphoMse. bookbimler. l.sl S| I'l'liiiin '• .Mexiindre. student, 40.' St lieiil.s MADOltK MAVIM. importer and ik'iiicr in rt.| Halo hardware, paints, \e., L'7'.i,'>l,:\i,ii„i St Piiiil, and .1, 7, '.) and II Si (,aa| h 77b Clieriier *' K , painter, 7li! Sydeiihaiu •• Ktienne, initclier (! Murp', St Ihiiiry " Kiineiio. biilcber, ISilij SI Lawrence, li I Ville St Louis " & Frechette, contractors. 4 L' St Di'iiis " George, carter, r 47ii", Scii,'neiws MADOIIK it . inspector. 40,' St Deim " .1. S., .M. P., advocate, an LeloiirneiiXHV,.Ma.'ij neuvi' " .Io8., painter, r lii),") Dcli.^lo. St ('iiiiei;oiiile •' .Joseph, laliorer, 207 Hdisle, St. t'niifjjiiiidf " .losepli, bookkeeper, .'iOII I )rolel " .lo8. Gus., bookkeeper 140 Cadimi.x " Lou's, student, 402 St Denis " l(odoli>he, C. A. I»ei)t. Travellers Ins. 0' Hartford, 4;V. St Urbain Madrani Octave, liutcher, 44 i.tucsnel Madron Lud(;or, laborer, 44 St (leorifi) Maedcin Pascal, spinner, 42 I-'irfonl Maesbury >nss M., music teacher, IIJI Oiiir-^ Cunegoiuie Mae/.el Henry, laliorer, 7 I'rovidenco MalTre Frederic, laborer. .'(4 Nellada Mageau Cyprion, jiin., 24ib Pane! " Pierre, joiner. 02 .Maisoniieiivo MagBio.fohii, nickelplater. ll,s IJeauilry Maijher .Tulin, laborer, 45 Sliiiw Magistrates court. K. Mc.Malion, iiiagistra;- Stanton. Westmouiit Magnan Adjutor. car|ienter coiiiractm', GJ Fullivi *' Adoljtlie, notary, 4.'>l Harlicl " Arthur, clerk. 4.")S Kachel •' Bejioni, stoneciit'er, 1212 Cadieii.v Villi-StW " Delphis. joiner, 12 Hov " K., shoemaker, r 121 St Aufjiistiii, .SlHenr.v " .F. A., fr.'uue maker, 2(!7 Li'L-au ■' .1. 15., carter. 2.'ii! St <.'liarlts " .Ids., confectionery, 41aSt Antoiiie.lnlo " .los.. carpenter 110 Vixitatiim " Leon, baker, 721 DcMoiitiaiiy " O.. painter, :!'::tii St Tiinoth e '• Pierre, carter 271 Mauufaciurcis " H., carpenter contractor, .Un Uiviinl " Bonaire, coin traveller. 4.'4 Uiidiel Puiai vi; Magne Antoiiie, tnasoii. St Krs Xavier, \.mm " .Jos., laborer, 1410 A v de 1' Motel dcMU St Louis " .Jos., shoemaker, P2."> Insiiecior ,, Magneron .Jos., sbouinaker, IVM M i''^ '""'*' Ville 7, !i and II St {,M St llimry Liiwreiice, li l-i tv. Ji »ltli HovMl KIcPirIc Ci), Tcdpt,,, IIIHtnlClOl' ill .\ll|llll>l| Sl'jeli, III! •ilCSt Aiiilri' r, I4(!.'', SI .liinu's, SI, CiMii.K,,!,,!, Hon. .V.' Mdlsipii :iv, \ 111(1 SI I'm lie Pier, ..':i,tnitiiwii iiiiicliliiiHt, r>'^ MciihI .Icilll llll|lllHt(', 'riirciil villllj;,. MiilliiiiikL'i-. I'.".' NVelliii',r|(i|| l.'iliDiTr. II uiiiin, \f.,L'T:i, :'Ki,:Vi,ii,|j , iukI ■ - . .- icnirr f, 7I'> Sytlciiliiiiii ul(di('r 11 Hai'n' aluluM-. Isiij SI I.OIliH :f. contractovH. 4 '_' St Denis rtor, r i7.'\ Si'i^'iiciirs I)(!lislo, St ('iiiiei;oiiile liorer, liil" iKdIsIc, SI ('uiiftJiiiiilf xdtket'pt'i", .'Mm Drolel b()okk*'[i«r 14i» CudiBU.x k'lit, 4012 St Uenis C. A. I>cpt. Traveller.'i Ins. i> l,4.r. St, Uibaiii butcher, 44 <,>iit'!l Kaidiel rk, 4.'>H Uadud .iieciit'or, iL'liiCadieii.v VillfSlW iiicr, 12 Kov kcr, r I'JI St Aiigastin, StHenr.v e maker, 207 l.nu'aii r. '2'Mi SI (,'liarlts ■tioiiery, -llaSt Antoiiie,!)'!" Iter ll!i Vi-iitatinn •, 7L'I DeMonliijiiy :iJti} St Tiniolli e er 271 Manulacnirer.t ur contractor, :i4ii Uivard III traveller. 4.^4 Racliel .. mason, St Krs Xavier. -""Pf '^Sl r, 14111 Avdc I'll. 'tel (leUl!!;. »in aker. 12."i liispi'cior ,,u..iAii sboeniakor. lUO Av de iHote^l AM'llAltKTiCAL 84"* |)ii;i;ci(ti;Y. MAI 111. St Andre IM'Uinniond, b )K KKANK. '*iJ <'<>. '•'. IC. .diirfoD, iiiiiiiiifHc- | liiri'in' iijjrn'tt and iiiiporteiH, li; Si d.din and l.j SI .Vli'Xi" |.'riiiiiM', lali'ip r, 1» Huron ,|,lliuiild, iif HiiiiiU .MaKoriVt <,'(>., '.'(ic. IliHbop iliilin, III' •liiliii Manor it Son, ri-s I.Mi'liiin' j.iliii'. iV SkiIi coinniiK^ion i»nd )>liippiii){, II llnVjlilal Vii'inr, nl'diiliii Mii(.'or \' Son. rcH hacliino iiv.\.,cli'ik ('.IM{..'J'.'!i Diivfriiay St Ciini'iionde [(' M,,liiiiiUKi''|i<'r Aipliii llnlibiir f,.., Itw ii lieniN liiiirlVi* utoi'i'iiiMn, '.''' St .AleMnidci' I'.iriifliil". |i.diilir, im Mllcliesoii y K.,''iiiii Ir.iviiller, IIWI Kose de Mni.i, St Henry ll'u).'ii'. ]i(ilii'iiiiaii, ."i(i;i St Doinliibnic ,1, II., r S. Iiispeclor of ciiHtonis li,'!".!!,, 12- Ciillii'di'.d ,liiiiifH,;i llaiiiiver .liiiiM'K, I'luiiT, 'M I'nvernny, St CmirKoiide .liiiiicH. Kiidi'iirr, ;!7' St Doniiniiiui- ,IiiIiii,:!h SI |)iinilnii|ne ,lo*(|ili iHiiiklu'cp. r. 2.H Koruiie iiv .Miv-. (J, wM .liis., 2 SI l.oiiiH »i\ Tliiis,. hilinrtT, .'.2."i Sei).'iieii'H Tliiin. \V.. "iliitl.in inaslei C'.I'.K., \V.. liiiiirdiii).! and sale Hliildo. 7( ;h iiniiiiiiioiid (luirt! liiiiM.'iiiv 1' irli^r, 4(r> <'lniin|il:iiii kill' .liiiiir:*. Iiiicklayer, ccmciil and tile llooriiig, i'lii:; I iiirriiiii T. .!., |iluinliiir. :!.'t .AI llcriidni' Jnliii, liiitlcr, 212 .Mountain .los .labiiier, l:i .Marianna LiikiM'licckcrC.I'.I!., bil.» '.i.'l Denis .M., fnrenini. Hi I'apineui ."(j MieliacI, laborei , .'"uS Ih'loilniier iiv Mrs. li., wid \V., i:io .Murray .MrK. Dclimii, 401 St llipi-olyte Mrv II., will Isaio, 4(1."» Centre Mr-. M., wid WllilMiM, ('.•> Murray Mrs. (I,, wid !<„ 20'.l', Vi^itatioll r.ilhik, laborer, r T'l .Miirr;iy I'ieiiL', plasterer, .S St J'ieire lane Trfitli, l.boier, loiii Sanu'uin-t, Ville St \aui\s^ lieu-, IJin'.Av lie I'lloiel d<^ Ville, Ville St Louis .\.. clerk (MM!., 2i;ii UrebiiMi'' \. X., Uiiliii-, .'il St Margaret, St Henry C'liiirlt.s, driver, 2:i()(Jadieux b. l:ilM>rer, 12ida Av de 1' Hotel de Ville, Ville St liiiiiis Eiliiiiniil. cm ter, ;!()7 Matliieii Eiliiioinl. lidioitT, ;!;;2 I'.'ipineaii av Kizi'iir. carter, ;;ii7 .Miitbieu Kriiinis iiiaeliiiiist 1(11 ^liaw t'l^.. iielicciiiiiii, CL' St (,'atlierine (ieoi'iic, earriat,'ciiiaUer, 778 Albert, St Cune- giiliile (iilhcrt, sIkh iimker, •2'Mi I'anet -liiS., iii:ieliiiiist. Hit Dufri^sne Jug., caiter, r 247 Mai.«oiin. uvo .lo8,, laliorcr, :'j.| st (.:atlierine Mrs. M. I,„ wid dos., 4ii2 Shaw Xareisse, brewer, !)S!i ,Notre Daino P.. stonecutter, r ;j(l.-i .Montcalm Prosper, laborer, 5t; St .Maii^aret, St Henry ilioin:i>, carter. :!.-.,-) I'apineau av llimnas, lriider,.!.'iHJbuinplaiii ,V.! ."'I'!' I^'iillici' cutter, (His Fullum \\iltri(l. clerk lau Wiiter see Miiilloux ieiix Alexandre, laborer, r ill.") St Dominique Alexaiube, resiauraiit keejH'r, bd..< 1752 St Cathe- _ niie h^nlP 'm''""^^'""' '^" ^'"^'■<' •"""«• Turcot village tone. 11 . nniKr N„nb West Shoe Co., .W Cathcart •louii, liiiilerinaker, !i!i Centre Peter, laborer, r l:;:i.McCord i7„*''-.,!,'.*' ,::'"ni-'i'ter. ii5 ^t Louis, Ville St Louis Join, 2l(;aSt Antoino John, laborer, r 7J Shannon .Mahtniey .lolin, walcliinan, IJii M (■em.^e '• dolin slio.eiitler, l.:i .MeC.n,! ■• .Mrs. Mai;;uiel. « id .laini s, 21 .\lili " MrK. Miirv. \»'d |iriin,M bii;; line .-I Hnin.s",- i U " Tatiiek, itiiver, i;.l .Iiiihik •' SIniiin, liilioi ( I I IV < olbo: iie Maiden .l.,.le k.bd.s.-.T .\\ o I llo|.| ,|e \ille .Mullliiot .v., biU.'er. (I'll DeM niiunv •■ A. L., or;:au b.iil.iei. I'll Diriiii^; " Ad,)..elerU, .'1.VI Cadieiix " .\dlien, ialioi'cr, 7'il I >e do itieiiv " Krnewt, policeniiili, !.■>:'. se.yne us " llereiile. pl.isl eiel', r llll Vl^itillio i " liaoiil, clerk I.SJ Vihilaliin " Hee Mailboi AFailliot ('vprien, plin-tcrer, 4."(! Kiviiid '■ li'rillivois, arcllitecl ,>7'l .St llipjiolyte " .L ll'e., plant 'rer. 1(2 < 'lianibord '< Mvn. M., wid.d. lite,. l);-> l>e\lonti«iiy " Nap., laborer, ."jSJ St llippolylt! " Octave, Ktoneciitter, 2(i(» \\o'lle,li 2') > do " nee .Mailjilot Mailbird l.oui , lnliorer, 'M Mniic .Viine Miiille A. K.. pro|irietor, 12! SaiiKuiiieL " Adolpbe, luborei , 4l(t ries-is " AriHtide, laborer, S:i(l .Vlbert St Henry " Cyprieii, pliiihb'r, lO Li toniiieu.\ av, .MniMHi- neii^e " Uei-ire, laborer, C.K St llenrv " Klie. IKiioSt (atbcrine " Kminiiiiud, .joiner, ;;(;s I'linet " (ieoiKc. joiner, 1!2I Itf^rrl " (Jodfroy, (derlv, lib Alriiiana " 11., driver. I.il Montcalm '■ ,}<»• , laborer, II! l'leH( UreboMif " .Jo.s., stoneeutti^r, l.!.S7 Av de I'Hotel de Ville, Ville St L.nis '• Michel, laborer, r ."(! Liiayevin, St Henry " .Micdiel. laborer, .St Lou'h, l.onmie I'ldnte " .Mist.s. niiliiiicr 2.-|S7 St Cutbiilne " .MiM» Ozeli.', bd;; bse, (H7 Notre l),;iiic, Maison- iieiive " Mrs. i:., wid N , .'!.'0 Visitation " rierre, laborer. .V.t I'oupart •' Victoricii. carter. i;!l LaSalle av, .Mai.^onneuve '• Wilfiid, piasurer, 222 .Maisoiiiii'inn '• see .Maver MAILLKT AK'niLM!, chemist and dni^-ist, im- porter of drills, meillcines, (dieniieals, per- hinieries, seeds, &i:., pharmacy cur Crai;,' and .Montca in, li :'>X\ St Andre " Au^'Usle, liutcher, 140 Kultord •' ImIui., (derk, 4!) .Mountain " Kphicni. iiiilor. r 1211 St Lawrence, li 2S." Laval av MAILLKT (i AST()N,surj,'con liciuist, 2.,(» St Lawrence cor St (^"alhei inc " .1. Bte. !•;., .M.D.^, pbysi. ian, l.'l St Hubert " .1. <;. (rev), chaplain Noire Danm de Lounlea Church, U (j., lliUT .SI Catherine " tJ,. veterinary suineon, l;)S7 St La\vrellC(^ X'ille •St Louis " Jos., butcher. .'WO .\twatcr av, SI Henry " Jos., plasterer, 2)11 I'anet " Joseidi, ni.;soii, r l;)-l Av de I'lloiel de \'illc, Ville ,St Louis " Louis, butcher, lid Atwater av. St Cnneg'Mi.b' " iSlartin, laborer, St Frs. Xavicr. Loii(,'iie !'■ ii:te •' MoVse, butcher. 7(i."> I'apiiit-au av, Dcloii "ier m inieipality " Mis. .M., wid jiloise :!('."> Loir.m •' Mis. O . wid T., 2.')7(> Notre Dame *' Odilon, tailor. 271 San;j;iiii:et ^*l 'l(imi v\':]\ I li' f 'K; Ifii ' 11 I I M-ir MAI ALIMIAUKTICAL i]4<» DIRKCTOUY. M MRlllot OHoftv, tnllor, tnt Rt lliilMTt " I'litrli'k, fnrfiiiiin, ImIh IIICJ N'otn' l):»mi' " lta|ilm<>l,ilru|iKl»t. in7 St iiiilxrt " Kt^ini, tailor. t)ll AiiilwrHt MAIMJ'.T T., V.M.. vftiTlimry kuikuoii, 1;«7 St Ijiwroiipo. N'llhiSt LouIh MiUllot Mix. Kinlllr wlil I.ouIh, '.'17 VIxltiitlDii Miillloiix (/'liinli-H, Hhdutiiiikfr, ll.%() St Doiiiiiilriuit, Villo St l.oiiix " KiliiKiiiil. MK(Hit, .17)1 St TliiKitliiV " I'llzciir. liiliortT. r>l St I'liul *< KiiK<-ii«, iiiniililcr, .'ir>o l.oiriiii " KriiiivKlH, liil>i>ri'r '.iiiiM Vlnilutlo ii " Oi'ornt', liarlicr, JKI AmliiTHt '• 5 SI MMrniirt't. St llmiry " .loH4>|ili, tiil)H<'('i>Mi!|ili, lal>or»'r, r lifj ('liiilfauuimy " .lciHf|ili, lalmrrr, 'J'.'Cia A<'(|\i('7'J IMvanl " Z., laborer. 'Jlitii St Jainex, St Henry *' Zt^pbiriii, iiioiibUr, rCfi IJarr6 " Zotique. laborer. 4!> I'iiis IX av. Maisoiineiive Mailly ffos., p1uiiih»r, WSa I'apiiitRti av Main J. Iv.. LMOaBleury Maimar Antoine laiiorer, rt4 In8|)ector Mainard (>eo., gardener, 7(i2 Lasiauebeti^re MainKoy Jos., niotorman, 7(1- Drolet " Nap., policeman, I'H'J Andierst " Telespbore. laborer 'iHD Droief Mainvllle— , foromaii.'.'dl St Dondnique '« A., laborer, nCD St Patrick •' A., blacksniitb, 28 St KhHx " Alf., cigarmaker, .1o;j Mnntcalm " Artbur, clerk law dept, City liall, res St Alex- ander. I.onjrupuil '• Artbur, sliver plater. 7t!a Vitr*'; " C. B.. Inland Ucvenue otlice, I'ark av, Ville St Louis '' Dclpbis. laborer, 212 Diifresne " Edmond, cooper. l.'J .Mn'soii av, Ville St Paul " Kdouard, sboemnker, I'H 1,'allway Tracik •• Francois, laborer, 112a Ueaudoin, St Henry " Henri, 128 Visitation '• tl. B.. sboeniaker. OH Levis, St Cunogonde " Jos., clerk. 12J4 DeMontignv " Jos., brli^kinaker. 2(» St Jean llaptlsto, Turcot Village " Joseph, carter. Ji Groulx lane •' Josepb, mason :!2I Heaudry *' Joseph, sbeiiriiian. .'•.''3 Centre " Joseph, laborer. ."»l.')f P.eaudry " Joseph, la»>orer. r 47X Amherst " Joseph, agent, 18.'i Cbanssi^ " Josepb K.. notary, l.^Mti Notre 3 )anie. h 447 Rachel " Michel, leatlier cutter, ;M8 St Louis MalnTllIn Mrs., wid Oedeon, (Mil I'nllnni " Mrs. I.ouliie, wid (lodfrol, 1))4 Italhviiv Trut " Mrn. P., wid Tbt^opblle. 4^H Seli{ii,.|ir. " Nap., Hrenian, .'III Nlsltatlon " Nap., laborer, XVi St TIniotlieu " I'., flontriielor, •(!(» I,aval av %1AINV1LLK PHll-KAS, notary mid ,.„iMi,ii„i lfW(;j Notre Dame, h 417 {{acliuj ,w i, niotolde Ville '■*' '• Pierre, laborer, l.V. (Jote St I'aiil Mad Ti* village ' "■ " Pierre, soapinaker, ir>,'i Cote St I'mil rmn J eot village 1 MAINWAKINO It. A., real estate mihI I'lMtJ K. l'..tbler Dnueet 'inngr, 117 St ,I;niw jJ tel 24;i;i, bds Windsor liolei, Ddtiiluloii 1 summer res neaconstleid "■ " VVni.. laborer. 2.'l Desrlvleres Mair J., of Caldwell & Mair. 77(1 I.ii','iiiii'h(.ti;.r» Malson (La) Dor«''e, hotel, 'rouscalnt Viaii iirm, • (Jutarlo. private entra m:) Wolf,' MAISON MKliK DK L.V ('OMiltKdATliiv NO'l'ltK DAMK, rev sister st Atiiiin',,; ! erioress general, 40 St Ji',1 II l(;iii||r> Av de i'llo'eldij Villil " llenoni, niiiiwright, 1(! Doniiuinn. St ('iiiii.|iii " Catholle school for girls, rev. sinter I'm. $,>||| superioress, .'182 LaSalle av. Mai^miwnre ■' Catholic school for bovs, Urotlicr Qulntili prof, .180 LaSallo av, MaisoMiicuvo '« (;has., laborer, .'117 StTiiiintlico " (Jlul), billiard and pool room, W\ Notre I Maisonneuve •' K., driver. r,:\ St Charles Horroini^e " Franvois,elork, 119.1 St l)oiiiiiii(|ue Vill«StL " H. P. M.. 45 Villeneuve, \lliP St Loulii " Henri, laborer. 18 St Theres(> '• Hormlstlas, blacksmith, (10 AdiMlne " Job., stonecutter. r>!ti) St Doininiqiie " .Tof. C. carter, B22 .Mount Unyal av " Mrs, IWIma, wid Alph., nn St Urbiiii " Mrs. Knphrosine, wid .los.. 14 St Alplionw MAISONNKUVK MUNK'IPAL MALI,, Mubt 1 jardlns, mayor ; .M. (). Kcreaient, sec-lnii| 107 Letourneux av, Maisnimcuve " Nap., joiner, 097 St Andni " Nap., laborer. I.'IOI St Lawrfliicp, Ville .itl MAISONNKUVKOCTAVK, wood mcrcli.iiit.lOi; 1010 St Lawrence, Mer tel 107, liflOldo " Olivier, laborer. Luslgnau " Ovide, laborer, 882 Drolet " <")/.Ib8, laborer, 27 Xapoltioii, St Ciiiiefiniiile " Paul, carter. 578 Clarke, v lllo ,St Loiiin " Protestant school. Mis-i lliffgiiis, teach«r,! Letournenx av. Maisonneuve " X., carter. Bruchesi '• Z6non, clerk, 7721 St Dominique „ , Maitlanil Win., of Wni. Maitlaiid & Co., I3CStPr I MAITLAND WM., & CO., fruit* and eonfMtlon((t| 1.10 St Peter Majeau Arnase, clerk, IC St FJizidteth " J. Bte., btitcher. 11 Twiliefer nv " Jos., policeman, 228 nrebnnif " .Toseph, .5 St Klizabeth " Joseph, of Ma.ieau& Fils. 274 Sliaw " L(^on, of L. Majeau & Fils, '274 Slww " L6on, & Fils, wood, coal, liiiy and gwin, . Ontario , ^,, '' Mrs. U., wid J., 4.V2 LagauclietiCTe Majeure Jos., carter, .MO Cliamplalii " MOdi>n,iH)l Kiilliiiii ne, witl (loilfrol, HI4 Kulhviiv Trvi wl»l 'rin^itplill*', 4^H Sc|((ii,'uri> mill, •'Ml ViNltatloii ir«r, :(.'H)Ht 'I'liiKitlit'o (•tor, U'*) liiiviil iiv IMIILKAS, niititry niul ciiimiiiI,,;, otrc Diiiiif, h 4W Kiii'liH ,m t, ilo VIII.' Ixiror, ir>r> c;ot« St Pnni tdad, Mi AI.I'llAIIKrUIAK 847 DIUBCiOUV MAL i)ptniik*n]liiioii , •'Htiitii mill iii« i,,,iJ or DoiH'ct 'inii«r, 147 StJn I, IiiIh WIikIhiii- Iii)|i> rt'H lll'licoiisllrlil M'cr. 'J.'l !)(•«* riv I r rt'H Iwfll & M.'ilr. 77(! l,ii','iiiiclit.t|pr» irt'-f, liotcl. 'roiisNiiliit Vlaii, riroi, J >. private eiitriii lii.i Wnltv KK l»K LA <'<»N St (Mis nniioiin'e a»t(M- iiiiti ({nici'i-, 45 I''iprtiti, ;\ii,ii liiiwri'iict', I) l41.'»ilo, Villi. St \m liimlHir, ;t7St Cliiirlcs Horroiiife Doer. 4i)H (;iiiiiiipliilii Air, 7(14 AinlK'fut icllllllHt, 21) l>nillllliiili, St ('lliic|!niijt iil'ti'luU'r, ll'.r. Av lie I'lln'eMe Villi illlwrltrlit, 1)> nmiiliiloii, St ('iiii,>| cliool for ulrlH, ri'v. >ister I'm. .W reus. :W2 LaSiiUo av, MaisiMiwiir* Hcliool for liovs, UrotlifT Qalmi: LaSallo av, MalHuiiiit'uvo )rnr, ,')17 StTiiiintlH'e aril ami pool rofiin, m Notre IHUIVO , ThJ St Charles Bi)rrom(!e clork.liaiSt r)oiiiiiii(|iieVlllt)St 45 Vllleiienve. VIIIp St Loul« lorer, 18 St Tiieresc », bliKikcmitli, (HI AdiMiiie eoiitter. nitilSt Dnmlnlqiie irter, B'22 .Mount Royal iiv ma, will Alpli., r>r, St Urbilii lirosliio, will .loo., 14 St Alplionw VK .MUNICIPAL HAM,, HuM I , mayor ; .M. (1. KiTenient, 8tt,-inii| r>iirneiix av, Maisniiiicuve er, 097 St AiKlrii irer. fini St Lawreucp, Vlllc Stl. i^K OUTA VK, wooii iiu'rcliiint.lOl'i Lawrence, Mer tel 107, h 091 do iliorer. [ji!>i$!iiiiii lorer, 8S2 nrolet oror, 27 Xapoli^oii, St Ciineunniie ;er, n7S Clarke, v lllc st LoiiIk 1 sehool. MIhj llliTKiiis, teacher.l iieux av, Maisoiiiieuve , Briioliesl 3rk,772USt Dominique , of Wm". MaitlaiKl & Co., I3GStP«« IVM., & CO., fruits amlconfectioMtr^ !, clerk. If. St Elizabeth lit Cher. 11 Tailleffrnv !enian,2:!« BrelHruf St Kllzabetli f Ma.iean& Kils. 274 Sli.w ., Maleau & Fila. '-'74 Slww , Flln, wood, coal, hay and gwin,! viil .T., 452 Laeauchetlire lartor, ;i4r> Cliamplain shooiiiaker. (i MaiBoniisuve • 73 Coursol.St (Jnneaomle -hoemaker,r243Mai.ioniieuTe I Couraol , rrocer,41StPhilipiw,StHenry Iborer, .317 Mathieu lAJOR BROS. A OO. (.1. I). Major, .r. 1'. Major), Importers and Manufaoturors of oflns Materials, Building Papers lid Coal Tar Products, Bell Tel 1725 OFFICE 21 WELLINGTON ST. Factory, 87 King ,ir( liiiK , iinil 11 akiT, .ll,"!!' Meamlry H.ivM, j'liiniiilioi, 174 Culleiix i liiiiicr^, I'iini.'iuc'iiiaki'rH, '_'ii(i IliMiril Ijiiimt, iiiilliiiakir, :.'!.")l Notre Oiiiue K. .1.. iiis|Mi'i(ir p 't mill pearl as|ies,,'MSt Kraii- mJH .XaviiT iiihI !i SI Kliil, iiiaiiii;x<"" .Major \liifl.'. ('".. t;(M I'rai;:. Ii t'.'l ., i.'iei'1'i', :; •! MiilsiMiiii'iive.'li ;l;i'_' <|o K.iliiMllil. HtiPliceMllli'l-, IJIli St |lii|lllli|i|Me, V'ille St l.nlllH Kill', I'Hiilr H'tor, 71 iHirliaiii r.'liilli', nr((ii;illliill. IJOC.'iilii'llx kpliri'iii, joiiiii', .ilLS Noire I)aiiie, St llmiry Kvaniii'llKte, 1)1 l»i rani & Major, |sr, st diaries lliiiriiiiii'e 1'. X. lumiiiuii'i' .meiit. 2 .St havlil Iuiih Frank, rai'li'r,.'l Diitfirio lloiri, pliiiiilii'i', :!il Meiitaii.'i .1, A.,iit(iiiyi>iiit .Major, 42it Uielielleii, Hi Ciiiie- uiuiile .l.lltt'.,Htiiiii'iMitt<'r, .M MnlVeriii .1. Hti'.,jiiiiii'r, Liilii'lle, \'illerav .1. lit.'., of \i-.liii,iiliaiilt & .Miijor .■r.2 Visitation ,1. 1».,iif. Major r.ros. .\:('o.. 177 liiHpeelor ,1.1',, of .Major !tros. X Co., ;»lof» Notre Dame, St Henry ,Ii]»i'|ili,of Major & I>einerK,7 Do.Moiitignv ■k!1 ;,!''• '»'>"''''r, r 4.1 Hourget, Si Henry IMBtit A. It ., toiifeciii.nery, Jl Cathcart .^lpioni.e, clerk, btls ;jvj Av de I'llotel de V Aitlim-, chmt iiin.iiiijj waiter H.RL custtoum. Comsol.SiCiiiiegoiide • ohn, bookkepper, :m .Mount Uoval av • osepU, hiile inspector, PJlti St Lawrence -' wep 1, laborer. li.Jtia St Doiiiiiiiqiie \r!"pi''^-'"' 1.*'^"' i^»-, iW4 Avde THotel do fJi'..!"^' '""'•'■ "•••"•'•'-' ^'»""l Uovalav <.>ina. la'jorer. .VJi) .Saiigiiinet litliograplier, 245a Nt e D.'ime des Vnibroise, St (Jntruiitont lie Vllle r-^tiMCrPW m T^ bogrs, Octants, Sextants, Chapts, etc. Nolo Aifi'iitMlor I'.N. lly«lr<»KrA|>ltl« i'iinrt* HEARN &HARfil»ON MoluheloHHti Alfretl.maehlnlHt, (r.(la Miillinx " (.'has. N., Iiookkei'per, 2"i!l Av ile I'llotol de > lUe " .Ins., groeer. 4:1 St rilllollii'e " Louis, idaeUsiiiltli, 81 llMrM' " Mr-i. (; ,wld .1. \l.,W, Saiigiiliiot " Slip., iipliolHlerer. 7i (Miiiboillez •' Sam. . elerk, .'il St 'riniotliie M ileoliii Alex. II. , bank elerk, 24 I'liloii liV Malcoiiroiiiie i-'iigene. Heenlary Fianer limtllute, 15 Diii'oeher Malilels Henry, foreman, 2!il Knlliini JIalenlaiit Iri'ink, diver, 20'<1 SM atlierino " Frank, jun,, iiiall lion' elieeker, 2ilHl St Cath- .Malopart (ieo., groeor, .■.2'J Lagaiudietlere cor St Do- iniiiii|Ue " J. Hte., .5s:} Drolet . .„„ Malherbe IL. slitiiper, l:i(l;i .\v de IMlotol de Vllle, Vllle St LoiiIh •' Hornilsdas storeman. I.'JIMI Av de IMlotol M \ille, Vllle St Louis '• .lo.s., bookkeeper, 1.1.12 Ontario '• ,Tonfph M., treasurer, 1.5:»2 Ontario " 'I'lios.. grocer, ill (^lesiiel. ii ti:t Doininimi MiUliiot F<511x, joiner, 7;i:>Dt!Montlgny •■ FrH.. plaBterer, iKlsSt lliiliert Malln V. Uichard. ifeetioner, tiltil Amherst Malbibar Miss Kmllie .Iulil^ ie.i Saull au lleeollet ■' Will. L., bookkeeper 11. .1 Ashman's, re» Sault au Kecollet .Mallard Aug . organist, :!»i!)Sangulnet " Miss Klmiro. ilitsstnaker. 78 St rrbaiii MALLKAHLK lUON CO . 'J'lli;. .1. K. Lowden, man« aging director, 10 to 2l» Mill Mallet Hooper, saleBinaii. 4!t He.ivor Hall hill " M.. dry goo.ls, 1014 ( mtario Mallette A., cattle dealer, (17 P.irk av.Sl Henry •' A. K , agent and importer. :tii'.» St Paul, n Rerri. huiii res Pointe Claire '• A. F... electrician, (110 Kivard " .Vtlolphe. eontrMctor. r r,<'.> St llippolyte " Alf., .M.D,. physician, 2147 Notre Dame " AlphonsB, butcher. I'.i St Anns market, .Argvle HV, Westinoiiiit , ., ^ ,< " Alphot'se, bore dealer, M Mountain, U Metcalfe av, Wi'Stniouiit , " Alphoiise.private slaughter hi>iise,S(lSt;.Vugiistin, St Henrv " Anthlme, (174 Herri '■ Augusie, laborer, 1(1(1 Plessis " D., baggageman. :i27 Delisb'. St Cniiegonile " Fdmond, elerk, 4!i Moniitain " K'lni I, cle'k, l.'i.VSt Mar in " Edinond. of Malletie & Frere. (10(1 St Patrick " Kdwin, of Mallette & l-'rere, (laH St Patrick " Ernest, agi-iit and iiincirter. (>(>5 Berrl " & Fr<'re, oil antlsoa|. manfrc, 00i> St Patrick " (Jeo., tailor, 1180 H«rri •' Ooorge. blackMiiith, 7"j St lUizabeth av, St Henry " (iuBtave, com triveller, (iri8 St Hubert •' .1., laborer, 157 Diifresiie •• .1. IJ, Joiner. (11 'rurgeon, St Henry '• .1. Bte., laborer. 75 S F.lizabetli av, St Henry " .L H., .HCtiountant ami billilf, ro >in .W Street Ry btlg, 8 Plaee d'Arines hill, h .5'i7 (Jadieux MALLETTE -L H. E.. b;)o's and shoes, 187 McQlll, h 2 Robillard av " John, laborer, l.<7 Desery " Jon., laborer. 1380 St La'vrence, Vilie St r..i>ul» .MALLETTK JOS., coal and giain d"aler, olMco and yard :m and 3.M P.iiiet, li ;);W do iiiiiii(|ui' •' .lo.s., tdliiii'roiiist iiihI liarlor, 'Ji'-JO Notri- Maiiu', h 7r> MuiitiMorfiK-v " Jostpli, liilioicr, 15"' J)uri(!siif MAIiLKTTK.IOS. 1., nr.iccri.'s and i.rovicitnis, liilS Ontario, li ;!74 ( adiciix •' .Jos. (>., niiisoii, ,s^| Allifi't. St llfiiry .losi'pli (»., mason, 2 I Kclisliv SI ( \"Micj.'(inil(' L. K., tailor. -Ui.i .Miiric Anne •' Ji. '/,., <'ont!acior, 'JTT St l'rl>in " 1-ouis. fruits and i'iindi<*. :;((;;;! St .lames, st- Ih'iiry " Louis, nmcliinist, I,!:) iMitrcsmi " I.ouis, m.-majrcr. l.tL' Scifiiicuis " J.oMis, I'lrrli. !)!• St I'^crdinaiid, St II( nrv " LiU'ien. laliorcr, iir.L' I'aiiet " M. !>.. painter, •jr>" f.Mu sni-i, St fnnciioi dc " Aliss A,. l(;i';{(Mit;iiio " MvH, lOmclie. wil .liicijiK's, 4!i,S Andicrst " Mrs. .Julie, wiil I*., linj Si l.awrenee " .Mis. L., liiessmalvcr. III:! Marie .'. nno " .Mrs. .M.. will Victor, ■J447 Notre jiamc " iMrs.u., wid .Matliiiis. .t'.r, I'anet " IMrs Onesime, wid N'ietnr, •J,:,'.'J St .lames, St Menr.v " X. S., piiolo)ir;iplier, 'JI.'..' Notre I tame, li do " Napoleon, lai)oicr. r I.IH Conway " Olivier, foreman. ".IS \'ersailies " P. A., ol I'. A. .Mallet te \ Co., •JllliT St Cjilliorine MALI.ETl'lO l\ A.. & CO., d*. .A. Malletlei lu'roeers, wine merchants and mSS (,)niSMel, St Ciiiiefioiide " Simeon, laliorcr, I'Jb Cliamlily siv " '1'. II., & (!o.. rcst.'inraiit, llt'si Lawrence " riric, tobacconist ;md barber simp. ):i CbaboiUez sq, li .'i'.M Seijriieiirs Mallinson Win., enjiineer, 'j;; \Villi;im. St Cnnegonilu iMallison H. It., clerk .M.S.I!., .".,>'4 St D.nis .Mallory Levi, laborer, -17 ( aniiinf; Malloy Mrs. .M., wid ,I.,'Jll Ottawa •• I'etcr, {jardencr. r ,'');!."( Seinneiirs .Malo Alex., tJiilor. ,"(;;! Saimninet " Alexandre, tailor, 71 SI l.li/.abeili " Alexanilre, stom-ciitter, aSi) .Amberst " Apolinaris, ndlknittii. 7J!> St llippolyte, \'illeSt Louis '« Arseiie, carter, r ,"..".i» I'iessis " ]{., slioeinaker, r ti;;a Sealon " lk'dard,slioemaUcr. 4>',"> Lavalav " Diuuase, tailor, ;J.(I Av dc I'llolel de A'ilic " Dainasc, laborer, L; I'aierson lane " K.. of Venue .t Malo. bds I'.'l St Andri- *' Klie, joiner, 14 Ilonnnioii, St c.i,c';cinde " Kl/.ear, driver, ;:(; Korgiie iiv " Ku;;ene, lumber contractor. 1S(; Herri " F. X.. .jiin., civil eii-ineer, 71 Si I':iizal)etb " F. X., tailor. 71 St i;ii/.al etli " \ I'ils, fiiriiilure. w;,! Ontario '* Frs,, laborer, Clii Ceiitro " Frani,'ois, .joiner. (!1M Centre " J. !Ue., Itiborei. 7:12 < iidario " .1. Ute.. [tainter, 4:!ll IJcamlry " J. Mederic. t;roceries and provisions, '.''J? C'liain- plain and Im!I Lafontaine, li ().''),') Lafontaine " J. O., com I ia» cller, 4ol < 'adieux " .Jean, bnildin.u' coDtr.'tetor, 4l'I St Andro " Jo^., journalist, !'•_'(' St Cliristoplie " .los , grocer, i)'->l St Andre " Joseph, carter. ,!7;) St .Andre " .Joseph, of .Malo & Fils. 43;H Oaiii " Josepli, carter, ;!<)•.> Wolfe MALO .JOSKIMI, ice inercliant, oflioe 7!) J)ufresne, li h\ do " Joseph, laborer, luH Fullnin ■• .Josej)!!, joiner. 7!» St CJiarles " .Joseph C .driver, r l!i(i I»elisle, si Cmiejioiule " Louis, shoem.'ik* r, r IJ'J Hrelxeiif " M , tailor, ,ir, Kronlenac " Miss Kegina. .'")^^ Ileauilrv " Airs. S., wid (iiistave. 17(')(i Ontiirio " Napoleon, earjfenler,;il2l> ('hainplain " Napoh'oii, Kniiii merchant, ^>!ii- X'iiict, St Cuiic- go.ule, h .MS.Vlhert " Octave, butcher, 81 Dalhonsie, h 1(11 .St Hubert ' Phileas, '_•,'•)!) .Matl'ieu Malo Pierre, miikinan, 1!>!) Descry •' Kodrigue, jun., laborer, ill;! tirand Triiiilv " Simeon, irnian, l.'iL' riiic av I •• M.. '."J I'ark Jiv i " .M. 'I'., clerk C r.K., V:>. Tiicav i •' .^lixs K. Muriel, clerk willi .S iliikcr iC, I I'liiversity '• Mrs., wid D., (o Cli;n:V. Aipn dint ! " 'I'homas. portei. 4'.i Dcsrivieri's av ' .Miilouf Kalliid. f.'incv goods ini|iiirter. )l.ili:>; ; •• .bis., of Abonhana\- .\Ialoiir. llV.) N'otivliMfl '■ Kaitiiii F., a'-' Sangninet " .los., I'arter, (il."> I'lircliester I " Louis, ll.">St Christophe ! •' Louis, l.'iborer. 43 1 .\laisoi!iieiivo i ■' Max. laborer, '_' .loscplia; " .Medard, laborer 'JM Si C;it!iciiiii' ' •' Miss Lea. iliessinaker, 'J St .loim luno I " .Airs. Louise, wid l'rosii.''!c. r i;.",:; Si U«tw " Mrs. .Marv, wid .Ainl>. .'M ''iiiuiiiilaiii " Mrs. v., wid IL. b.lg Iim- "i;I si I.;iwM!« ! " Nap., laborer, ,'17 St .lii.-tlii 1 •• Narc'sse, trader, i'iJ lUiliesiif I " Hoch. hl.icksmith. r'i'd IJIclicl'en, St (.imf;"> I " Samuel, butcher, IS" Chaufsc • •' 'rimotluV, joiner, 4r.(l St Tiiiiiitliit' '• " Victor, laborer, '-l l.cclcrc av I '• \Vilfrid,eolle(aor. 'JSOSt lluliiTt . " Wilfrid. agcni, ir,!i'.' Nnirc liiuiicli '-MiMm'''! I .Malpas .los., clerk O.T.K , l(i7 I'""!'"!''' ,, ,.„„,,. .Alalsburg .Miss Marie, piano tiudiir, b.M "H'-'" I Ciinegond'- „,|| „^ i JLALTIJV CllAS. L„ land ii.astor n 1. J Sparham Fireproof Ifoonii.s < «'"" ' >''nii| S .Ian.es,h;:e.;.\!o.n:l:.i.i,>"."";^>'.« a '• Herbert L. ! sec-t.e.s I"'''''*f. ''f . j";1 ,v Ottawa & (i.iiiiicau l!y., It^iiSt-lnnieMi f .' Sanme':':i';;l;!:r,ilieiamya.ii-1 ".*'■■""« tie St Autoine lY. kiiiiiii, lit!) 1 ».•««')•>■ 111., Iiiliorvr, ;ti;! liraiiil Tniiik H;ili> & Kils, ;;s'.t Ciiin t!iiiiikcr, .l^it iiiiiii ik,;ti:t l,ii(.';in list, liH!) '^'.r l.iiwn m',1' Jios M \I,I'II.V!!KTICAL 841> DIUKCTOKY, MAN H. il r, iTj.i i,iijj;i\i('iu'i ni(> iiilff, I'iS^ t'ii'licux, Villi' «i ;r, ;)".'l SI !lipi>iil.\lt' t'lii.iii, '>n Cciiiri' il Di.wil sTl Wt'llinn'^"" cs^iiiiikiT, r.:i Cciiiii' I I'iit., '2:i ?^t I)ii\ ill Inii' il M., il'.M NnU-i' |);niiii Iter, l!it Itiiri lii'stii' Ml., llinuldtT, :!(» Miiisolilit'uve I ai^or ('. K. l'liilli|is .';;(;i)., ;if,i;.:l II., cloik.-Ji; i'.'irk ;iv ■Of, ".1 St l'liili|., Urjilo Miri-r, V2.< I'liiicl liurei. '_'! Iiii'ii!iril:-"ii lev, .'■'.7 Scigiifiirs Mcssi" ir, .•!:;i'; S' Aiitolin' 1 iiiitU'r. ir..",.St .laiiirs, St (JiiK'il (itiiniiaii, l."iJ riiii' :iv I ; iiv ' \i (MM!., V:>. Til I'liv iui-ii'l, flcrk Willi S I'.iiloT iC. t.V )., (i7 ('Ij.mussc ill .liiiiH's. I.'! s: Miiiiii|iii' , will I'lit.. !• I-." Ainli.'is^t ooiuh'mt 15 .lariliii iMiiir. J I'JI Am lirist liorrr. |:M', Aiimiliiit irtt'i, Ji It'i'sriviiiosav ■ fiiiK'V jjDiiils imiMirti'i'. I l.i'li!''! Duliaiiii.V- Malinif. lUD NntrH'.-J of Ivaitiiii Maliiiii'. J Li;l!".ver I ot KatMiii Malour.4 I,,' li.'.vr I hiai'ksiiiilli, r':2lM'liaiiipli''" P .•her, ;i(;st .Mai-'iaivi.St lli'iirv ', j.iiiirr, 01iaus,«o, liil.iniiiw.'Jd siiiitli, t'lliK CailiiM'.x IT. flic Saiij;iiiiii't . t;i5 l>iiii'hi>li'r t <'liristiii>lii' ;iT. -lo I .\lal-i)iiMi'Uvo IT, 'J .l(ISl'|iluU i(ii-( r 'Jll SI CathriiiM' K'hsiiuiktT, L' .'^t .liiiiii laiio .. vviillTuxpi'M'. rt;.-.::Sl I.:i«rer will .Anil'. .•Mi".iiiiii|i!!ini \ n . liil^'liM' "ct SI l..'iwrdirt iT, :!7 SI .lii>i;ii ■ailcr, '_':iJ l)iiti\'siii' siiiitli. r2'(i Uii'licl'en, St(.ini<:."1 toiler, 1S7 Cliaiifsi' oilier, 4t;(; St Ti tin'-' irtM-, -.1 l.oelcri' av leiaor. 'JSO St lliil'i'i't fill. 1,^.1)2 Nnli-t'I'i'iii^'' ''-•""''" 'k(;.T.H,lii7l-M!t"i-'l :j :aruM);ai..i u-.idiiT, li'l '""""■' \S. U, lan.l I'lii^lW f';'jj .7;:rat.';S'i;-SA.^ .;aiM,fi.ialHyan'lvo.i,nuKvr,l5UJ toine liv \V I,., |iii':>l>lli' Rilivid laliunT. 7-.; Aliilii'ist It iii'^iKi; Kii;i'; iNsi-i;.\N(;K ccmoIhou i It, li.,M l',a.-^i-l iii(!(l .'. 'rorraiiee i>t (Jo., K"ii ir'i'iits, 17 St Saei-aiiieiil |,.lio .liisrpli, laliel-i'i', ("! I'oupart |,.r.l!iiiif.-<. biiokkeeper, VJt.') \ ieturia lovilli' I'r.'Uii'is, ii:ivi-al(). . ll-li .Marie l.imise iiv |,i«'|ili levi'iiiaii, 1 I'lilaii.K iOi'iHVi'.'stniiri'iilter, l,al>elle, ViHeray jrlii'i" .1., iV; < !>., wateriiriiiil' iiianulaelurers, ;i5 l.i'iiiiiiiii' ,.liiii .M.iiii.s lialtiT, llilt7 St Ciitlieriiiu, h til l.ii^'iiiii'lii'tii'i'e "iiv \ws.. Iiliiie;', 1 12 » 'liateaiiKiiH.v illv.UplioiiM', I'il dealer, I.St Wnlt'u Frank, nil dealer, lirt) W'ldio \\'..l..iailieiilii'. (ialt av, Verdun lire (Jlias-iVvitli 'I'lie Shearer iV Urowii Co., Ltd., j:ii I'liiiie .\lheit av, NVe.sliiiiuiiit liUiiiilier, l'2i> l.iiiesiiol. St Cniieyoiiilt! W\- Vw'\ 11., liaiik elerk, :i«2 CUarroii W.liiilnr, :;7l('liariini Will., lidiorer, i:! .Maiiut'aeturer.x issii N'nlre Dame S.NA. 1)., \>r<-\) Miiiuiiaiii Drug luill, L'Ol St An- l"ilii', li'.i;',7 l)ori'lie.-*1er 1). |).,ei)iitiiift(ir, lids *"' K.C, reporter, iu(i Shaw IaNN eric, Architect & Valuator, Firo Awards, Valuation of bperty, and Arbitrations undertaken^ Indard Life Chambers, St James st. s 4485 Sherbrooke st, Westmount Pl Tel.-Offlce, 2566 ; house, 3778 111 Frill,, of Williniiis & Mann, L'l'iO St Catlieriiio |iN" (1.. iii-eliitei't, and iiroprietur of tlie IMoiitreal lUiililiT, 171)11 Notre Dame, res '"artiorvillo I (u'o.. iiiiiur Salada '"a Co., rj:> Irvine av \V(>stiiiniiiit ^'N (iKOK'll', .\,, importer of eliina, ghi.ss .and o.'irtlieiiwaie, t'iS St Paul, li '_'4 Kort Mrs. (jitli., will S. L.. S7l> La'.Miicuetiert? ! Sainiii'l. lirii'klayer, lli-'l Liverpool I WiUiaiii, lit .Mi'Namee & .■Mann, manager Canada Meat I'aikiiiL; Co., eoriier VVellington and Voiiiiy;, olliie ."ill Imperial building, 107 St .liiiiH's, li27S University i Will., I'lipt No. 5 Kiri' station, 2120 St Catlierino Will., lialoT. 25J Kielimond ^ Will, of W. Cleiiiliniieiig & Son ^lu'll E, A. S., I'lerk G.T.R., 4l(iO Sherbrooke, ■Wostinoimt 1 Mil*. .\. \riil i:.,41f)0 Slierhroi)ke,Wc8tinouut |miiig('liarle.s, elerk, fil4 WelliiiKtoii Hi'iirv. ili'iver, SH Sanpruiiiet .l.T.,cuner,2;!t Uaehel •lames, tustoms ottioer. 101);! Oadieux [KSING J.^MKS K., grocer, wine and spirit mer- ';^iaiit, 1. ;i and 5 St Antoine, li 1 St Aiitoine. Bell tel 20115 I John, laborer f}.T.U..2iS Centre •Tohn.l'.O, elerk, 248 William L.S,, printer, 17 Amherst Park I Mrs. Annie, wid Pat.. 'M St Ilippolyte lane Mrs,l.,wi,l,iiiiiies,6 Groiilx lane 1 Mrs. Mclina. wid 11.. 518 Laval av ilionias, laborer, U0;{ St Dominique, Ville St bonis I Tlios,, motorman, 808 Cadieux CHA[^LESHEflDf\iGil&GO. CONTRACTORS AND HOUSE PAINTERS. Interior Decorations. 2504 St Catherine St. BELL PHONE 3801. .Manniis TIids., laborer, .55 I'artheiiais Manny K. (i., engineer, (Ki Av df I'llutel do Villo " PilC'd., Iiread driver, (;s!(e Sangiiinet " MisH .losi'pliini,'. 4l .St Ilippolyte lane " Pierre, sehool enMiinissioner, Kit <.'i>te des Neiges road " Will., l.iborer. l.W .McConl Maimeaii \., turner, ;!!)7 Visitalimi •' Arseiie.eii.il dealer, ,5.S Heaver Halt hill " Kdinoud, l>rieklav<'v, tss WiiUf •' Ksdras, eolleetor, 5/ St Denis " U. II,, Al.l)., phvsieian. IC.iiSt Denis " :\l. A., eoal and wood, ;i75 De.Monti'^'iiy, h ,58 Meavor Mall hill " Mrs. I':. S.. I.1I- bse. .57 St Di'iiis " .Mrs. Uosiilie, will ('has,, 1.5.51) SI Catherine " -Mrs. T. hilg bse, 2t;st Kli/..ili"tb " Nap., iirinter, 20 St Kli/alndli Mansidl Henjaniin, be.'iter. 57<'i'ursi)l " Kord A., elerk, Oiil roinont " T. .1. (rev), pastor .Methmlist ebiireh, 104 Windsor Manslleld Kihvard, of .I.is. iloeliraiie it Co., 2i;{ .Manoe " llaniion, Ddiii l",xp. Co., ;!2t l.agauebetiere " .lobn, uroeer, 077 i.a:;an(dieti»'re " Miss .Ma^ruie, dressmaker, 210} Cbatliam " .Miss Mary, 25 I'.riiiiswiek " Mrs. .Marie, wid .losepli, 42m Taillefer av MANSHKLI) MRS. \V., dressmaker, 275 Bleiiry ■' U. II., express messenger, (JOS .St Antoine, St ileiirv MAXSKIKI.D WILLIAM, agent. 27.5 Bhuiry Mar.sliip 'I'lios., laborer, t.'i Orleans av, MjiisonneuvP .Manson Alex., ningr llendiM-soii & J'otts, res Lachine " .L'lines, moulder, 4!) I'riniM' '• li. ('., elerk (LT.K.. .5s,S St ,rose]d», Lachine Mansuelle Art., restaurant, rv.i St I'iiul Mantlia .Milorie, niannfai-turer. !)t St Hubert •• Alf., heater, 1.50 Ui 'lielieu, St (JnnegondH " .\rtliiir, niaebinist, l'.)2 Heaudoin, St Henry " Celestin, laborer, 177 St Kli/alietb av, St Henry " (.'yrille, tailor. St Hubert, Villoray •• D.'i.vis, co.udii- I, r 72 (Jiies'iel " Kusebe, |iatteniinaker. 2a!)5 Notre Dame " K., .joiner, St Hubert, Mlleray " Frs.,oonfe.aioiier, 7Ha Kosode Liiiia. St Tfenry " (leo., laborer, 21 St Gabriel. Tiin'ot Village " (Juinauine. buteher, 2;i2 St .Marg.aret, St Henry " H.,2St Ignac^e •• J., laborer, 245 St Ferdinand, St ITenrv " .1. .Arthur, bonkkeeper. !)07 St Dominique " .1. B.,;)4a St Hubert " J. H., of .Mantba, Lefebvre & Laperriere, ,392i St Hubert " .1. IJte., shoemaker, .5S0 Amherst " .Joseph, laborer, .■>71 Visitation MANTH A. LEFEBVRE&LAPERRIERE (J. Baptiste Mantha, jun., On^sime Lefebvre, Joseph Laperrij^re), PLANING MILLS, Carpentering of all kinds; Mouldings. SASH and DOOR FACTORY, 10, 12, 14 and 16 St Charles Borromec Bell Tel. No. 746 IVfantha Lud., tailor, 1(1 Uoy lane " Magloire, laborer, 264 Chatnplain " Mrs., wid (Inillauine, fruit dealer, 18 St Antoine market, res St Henry m r^ >!'45^! ir/liijfffl r^i' Mi: MAN ALPHABETICAL 850 DIRECTORY. Alantha 3lr8., wid Jon.. i;tl Roai- dc I^inia, St lleuiy " Mrs. M. L., wi., of L. Chaput, Fila & Cie., !>4 St Denis •• Edmond, government employee, 16 Annie, St Henry •' Edward, C.E., bds St Lawrence hall, 139 St James " Em., Kupt engineer dept of railways and canals, Montreal division, 1709 Motre Dame, bds St Lawrence ball, 139 St flames " Ernest, laborer, 31 Langevin, St Henry " J. H., of J. H. Marceau & Co., 394 St Denis MARCEAU J. O., advocate, 1608 Notre Dame, h 394 St Denis " Mrs. J., Ill St Christophe '« Mrs. U., wid J. O., 394 St Denis Marcel E., painter, 216 McCord "■ Louis, laborer, 94 Vitre Marceliu B., laborer, 62 Atwater av, St Henry " Isaie, laborer, 4'i2 Montcalm Marchand A-, clerk, 21 Mentana '• A. F., printer, 279 Mentana " Achille, barbel-, r 581 Albert •' Alfred, grocer, 94 St Philippe, h 1 St Philom^ne, St Henry •' Alphonse. joiner, &">] St Elizabeth '• Antoine, horse trader, 228 Aqueduct " Arthur, clerk, 237 St Andre " & Berard, dealers in staple and fancy dry goods, etc., 679 St Catherine " C. A., printer and bookbinder, 38 St Lambert, h 90 St Denis " Charles, moulder, r 284 Delisle, St Cunegonde •• Charles, printer, 90 St Denis •> Charles E., law student, 85 At de I'Hotel de Ville << Conrad, machinist, 270a Montcalm ' •^^'^ •'St Amire, m V iiiei, . Marchand D.'siit', buy dealer, .Mcniana " Ed., ttiilsher, WSM St James " Kdniond, laborer, r t)21 Albert " Edoiuird. clerk. .")0 St i.oiiis .' Elie ll<)raee,),'n)cer,;t7(;Aniliersl Klzear, grocer, 15(16 St .laiiies, h Cunegonde " Elzear, ciirpenter, 133 Vhut " Eniile, aecounfini Baiiqiie Ville Mar! ■ ' " F. X. ,'groccr an.l dry goo.ls, 21:! Aque,lu«,i " Fenl., engineer, 221 Visitation ' F. p, conductor, bds 3(i;iii Notre 1 i;,me ^, 'i , jlilairo. engineer, W9 DcMontimiv ' • Hubert, lal'orer, r 901 I)e.M(.iiii.r,iy Isidore, joiner, 192 IJailwiiy 'I'mck .l.,bljieksniitli, l!i8 Koperv J. E., laborer, ;i7.{ L;.SulIe'«v, Mai J. O., (if .Marehaiid & Berard SOlllllsiV.. '^'-^iStOiiliw,,, ARCHANO J. T., & CO.. LUMBER MERCHANTS, 92 Sangulnet Street Bell Telephone624i .Arnrchand John, painter. 21 Arelianibaultlaii, " Jos., engineer, 222 Visitation " Jos., storeinaii. 27 A<.'nea, .st Heiirv " Jos,, bdg Iise, «.'{ Bleiiry ' " Joseph, machinist. 27<'a Montcalm Jos. F.. bookkeeper, 175a St Hubert " Joseph Thomas, of J. T. .Marcliiiiid & r.. |-i Hubert ' " Louis, bailiff, 31 .Sjinguinet •; Louis, printer, lOO i.aSal le a v, Mmomm, Louis, deimfy clerk Appeal offloe, Court km 1577 Notre Dame, h ;W6 Bervi •' Michel, machinist. DO I)o'»iiiion St Henn " Majoriqiie, fimoy and staple 'dry gooiN 1 Notre Danie, res LoiiLMieiiil ' " Miss Celina, seamstress. 1 St Thiri'se " Miss i'Sfeliiia, dressmaker, -.m I.dgiiuohetiw " Miss O.. seamstress, 1 St Therfge •' Miss S., seamstress, 1 St Tlierese " Mrs. C, wid Ed., 746c St Lawrence " Mrs. Calixte, dressmaker. 2(i3a Plessis " Mrs. E., wid Louis. 652 Amherst " Mrs. H.. wid Camille, :m St Hubert MARCHAND MRS. MALV IXA wid MWericlw: and English academy, 62 St Hubert " N. E., photograplier, ;i2o Sarguiiiet " Nap., clerk, 499a Dorchester *' Narcisse, engineer. 2211 Visitation " Mrs. P., wid H., 288 Caibeux " O. N., bookkeeper, 231 St Hippolyte " Pierre, blacksiiiitli, 48 Seiiiiiiary " Pierre, join«r, 89b Parthe'-ais " W. E., p. O. elerk. 121 St Hubert " Wilfrid, painter, 54 Maisonncuve Marchbank Joliii, sen., foreman, 7!l City OjiiiicillJri 1 Marciwi Koyal, J. (iirard. prop, 4;!il Dorcliester J Marchessault Isaac, horse trader, 113 CIiiiniiHleMiil " L. A., tailor, 72 Vitre " Mrs. L. E., wid Arthur, 72 Vitre " Simeon, mason, 612 Mullins Marcheterre Anthiine, livery stable, KfL-ilbcrt," oil Chaboillez .?() " J., laborer, i-Ol Lafoiitaiiie " Louis, laborer, 668 Beaudry " Michel, laborer, 668 Beaudry " Mrs. E., witl Ant., candy store. 2:'!)1 -Notre » Marcil Albeit, agent. 722 St Aiidn. " Alfred, printer, 12,52, De.MDiitigiiy " Antoine, laborer (i.T.H., 36 Iteiard " Bazile, engineer, 316 Maisoniieuve " Camille, laborer, 512 Centre " Charles, journalist, 660 St Hubert " Damase, polisher, r 326 Plessis " E., laborer, 118 Fronteiiae " Eniile, moulder, 13 Parker ALPHABETICAL 851 DIUKGIOUY, .MAR luiy ileiilor. SOJ St Andre, h j Id'Jiiii St Jjuiiee ror. r ti'Jl Albert k.:>()St Louiw ;r<)0(i St .liuiieii, h 13:i Viiij, , liter. i:« vMv.ft ifml Baiiqiui Ville Marie, :;, liiitlilry goods, 'Jl.'! Aqueduct, l;j or, 221 Visitation tor, bds M'M'i Notre Iiaiiie. St 'v it'cr, iH'J Do.Moiitiuiiy rcr, r 'Jdl DelMoniiKiiy r, 1I>2 I'ailwiiy Truck 111, IJI.S Uoiicry •, ;17;< LuSiille iiv, Miiisoiiiii av.' ohaml «Ss Uoriird. iM StOiilioi;, D J. T., & CO., MBER MERCHANTS, net Street Beli Telephone62(S painter, 21 Arcliaiiibaiiltlaiit er, 222 Visitation a(» l.aSalle av. .Maisonmuv.; ity clerit Appeal office, Counboi e'Dame. h :U6 Berri •hiiiidt, tl!> I)o"'iiiion, St Henry fiiuey and staple dry goo'l-, I line, res Lonuueuil . seamstress, 1 St Thi-ri'se I. dressiiiaker, .'CiO Lagaiichetkri' nistress, 1 St Theresa mstress, 1 St Tliercse I Ed., 746c St Lawrence ., dressmaker. 2(>3a Plessis i'Loius, aw Amherst >1 Camille. :ior. St Hubert PS. MALVINA wid MWerio,.,-*!: ish academy, t'.2 St Hubert graplier, ;125 Sarguinet , 4i)'Ja DorcUestei igiiieer. -".Jl', Visitation I H., 2H8 Cadieux keeper, 231 St Ilippolyte 'ksniitli,4« Seminary er. 8'.tb Parthe-'ais . clerk. 121 St llubei't inter ,54 Rliiisoiineuve „ , sen.f»oremtin,7i.CityCot.:.c.ite 'Uirard. prop, 4:i(l Dorchester I tac.lforsetnidi'r, llSCliaiupJeK.^ •. 72 Vitre wid Avtliiir. 72 Vitrc *on,012Mullins ,„,, ,,|,,,rt hi Ithiine, livery stable, 102,UeMontig".v, bor;rO.T.H.,30nc.ard neer, 3i0 Maisonneu^e l«irer 612 Centre tSW,6r,0 St Hubert disher, r 320 PU'Si-is 118 Frontenac Ider, 13 Parker [lEuBtne, carter, H»!)«uy IVrauwi!", polisher, 43 Leroux iFniWois, laborer, 423 Chainbord IKr'a, laborer, 2 Itobiii I.I booUI<*'«P«''. '■^''' «i"BU'»'ct \"]o< baker, 03 .Maiiutautiirors |,los„ carter. 52 St .Martin rj„s laborer, IS Monet lane Ijiisciib, laborer, 8S imfrcsiie l.lo'^e lb, butcher. 4t.i» Dorchester iLoiii^ P- ^- «1^''''^' ■*•* t'ronteiiac 1\| ni'dulder. :!.»« St Hubert lane ••"■' ■ • -- ■'!" Albert, St Cunegondo Mentana MiiXime, t-toiicc litter, 7t)2 Albert Kslc, labor.>r, 412 I'lessis Miji^e. clerk, 214 Centre Mr!.Cordclia,wi.l Alfred, 2!)2M *Jlr< 1)., wid .M-, r 3{iSa Paiiet MrV. .M.I.., wid Klie.l'-ii* Wolfe Mr" I'bil , wid Adolpho. 1252 De.Moiitlgny iJlrn' K., wid Henoni, 72 St Angustin, St Henry ijioiii, bug bse, 73 Inspector jp.,clerk, 12 St Kellx _ IVrre, trader, 7!) Plessis Itul.t., timekeeper, 2!) Iberville idor, butcher, I'Jtia Laval av itte A., carter, 117 Wolfe (i£ .MarcDtto Itros., 2«7 St Oh.s Borroiinie drlaid, jiiiiicr, 155 Chausse Ailiiuiir, joiner, 8 Harre, St Henry Alpli., luacbinist, 150 Dufresne „Uulicinse, iderk, 048 Amherst lAhtlioiise, laborer, 144 Dufresne Alphunse, painter and decorator, 285 Dorehester im;iud, bookbinder, 3(1.^ St llippolyte itluir. luntr aerated water, 1020 Ontario M ,)., bookkeet>er, 20 Kinery liias., bookkteiter, l'J8 Sanguinet to., bookkeeper, 71 (.'arriere Jleopbag, joiner, 3H0 Laval av ;yrice, miller, 201a Chatham ^yrille, iimebinist,10(H Sanguinet, Ville St Louis Mmoiid, contractor, 433 licrri ;iie, tailor, 373 Duluth av ilz^ar, laborer, 300 Uichelieu.St Ciinegonde imile, chief operator Alerchts Tel. Co., 252 St Tiinotliee Ernest, leather cutter, (W Voltigours itieniie, laborer, I'J St rinioibee , X., joiner, 8S8 St Andre f, X., rag pedlar, 30 Napoleon, St Cunegonde ('abieii, carter, 711 Albert, St Cunegonde "erd., laboi-er, lli,a Iberville Ori'E KKKliKS, auctioneers and real estate, (ii) St Jaines J., dry goods, 3108 Kotre Dame, b 3110 do St Cunegonde eorne, carter, 10 Chatham yiwlile, carter, 347 Wo'fe A., moulder, 13 Emery , E., engineer, 17 Versailles . K., aeeountaut, 81 St Jiiines, b 252 St Tlmotbee aoiiues M,, secretaiy Merchants' Telephone Co., SI St James, h 252 St Tiniothde 08., carpenter, 12 .Monet lime '08,,of dus. Marcotie & Co., OSlj St Lawrence OS., & Co., auclioii rooui, 033 St Lawrence 'Oseph, inachiuist, 301 Seigneurs 'osepb, laUu'er, 20!) St Aiubroise, St Henry oseph, prof, of dancing, 178 Montcalm oseph, joiner, 21t3 Dellale, St Cunegonde 'oseph, carter, 4b.i -Maisjiineuve oseph A., butcher, 2!)5 Carriere iOuis, butcher, r KiS) Paiiet .udger, laborer, 41i St Klizabeth Bliss Clar., 1783 St Catherine Miss Genevieve, 1783 SijCathorine Jlrs. A., wid A., 03 Vultigeurs Mrs, A., widJas.,7 Lahelle iJrs.C, wid Ja8.,y«0 Sanguinet, Ville St Louis !Mrs. .Malvina, wid Frs., Iiu4 Berri jX, laborer, 8y Carillon My., diy goods, 3502 Notre Dame, h 3564 do, St ; Henry parciBse, hotel, SOfl Notre Dame, h 3083 do, St ' Cunegonde Wave, of Jos. Marcotte & Co., 631 J St Lawrence JHWalker&Son ^WOOP ENGRAVERS #3 i46St, James St. Montreal. Marcotte 0(^tave. tuider. 41!) Visitatiini " Pacilique, briekhiyer, 2201 St .lames, St Henry " Simeon, butidier, .318 Laval av " Simeon, hiboror, li) .St Tlinothi'o •' Wm., tailor, 807 Lafontaine Marcoux Aime, cigiirmaker, 2!) Durhniii '• Alphonse, agoiit for MoNoo's Mie'.wiy, 2ri2 Plessis " Blenveiuu!. 463 Lagaucbetlfere *' Dainase, laborer, 010 DeMoiitigny •' Davhl, joiner, 2o.^a Dor(diester '• Dieudonii<5, laborer, .'■)4a Bourget. St Memy " Ferdinand, sh<>"maker, 275 Xotre Daiii*', h 247 do " Ci., boots and shoes, 1,315 St I>eni8 " H., shoem.akcr, 424 I.iag>nichelii'ru " Hontir»5, laborer, 16 Vitr6 " Isidore, ins agent, 792 Liigaiioheti6re " Joseph, painter, 289 St Catheriiie " .Maurice, joiner, 203b Delisle, St Cunegonde " Mrs. M , wid Theophile, 120 Drolet " Octave, joiner, 24 Durliain •' \V., photographer, 3K) Kacbel Marcovitch L., tailor, 143 Sanguinet .MarcusGeo. H.. laborer, 414 Pie IX av, Maisoiinenve " M., importer, 30 Hospital, h 45 St Famille Mardows Wm.,wireiiiaker, ISaQuesnol. St Cunegonde Martichal Adolphe, brickniiiker, 27 St .lean Buiitiste, Turcot Village " Alfred, butcher, 5S:i Fullum, h 5.85 do " Ant,, laborer, 7 St Alphonse, Turcot Village •' & Beaulieu, advocates, room 313 N. V. Life bldg, 11 Place d'Armes " C. S., butcher, 14 St Jean Baptiste, Turcot Village " Desire, laborer, 225 Kopery " Frs., brickniaker.'JO Notro Dainc, Turcot Village " Jos. Napoleon (rev), parish priest, Notre Dame des Neiges, res Notre Dame de Grace MAKECHAL L. P., of Marc^chal & Beaulieu, rms 312, 3l3and314 N.Y.L. bldg, 11 Place d'Armes, res Turkisli Batli hotel, 140 St Monique " Louis, butcher, 22.51) St James, St Henry " Louis I)., com traveller, 232J St Margaret, St Henry " Mrs. Antoine, 127 Notre Dame, Turcot Village " Mrs. L., wid B., r 20!) Delinelle, St Henry Mareuger Adrieii, joiner, ;142 Frontenac '' Ferd., stone pointing contractor, 1054 St Andre " Isidore, laborer, Alountain av, Notre Dame des Neiges " Jtirome, laborer, Mountain av, Notre Dame des Neiges " Magloire, mason, 1283 Cadieux, Ville St Lou|8 " Pliileas, contractor, 334 Frontenac •• Theo., laborer, 771 St Hippolyte, Ville St Louis Marengo Camille, painter, 8 Chateauguay " Elzear, painter, 8 Chateauguay '* Joseph, foreman painter G.r.R., 143 Island Marette Pierre, laborer, 149 Montca'im Margolus Jos,, trader, 222!) Notre Dume Margue rl, C.,com tiav, 88b Chenneville Mariani Varsette, sculptor, 281 St Dominique Slarie Jean, laborer, 174 Visitation •' Leon, joiner, 83 St Peter, St Henry " J.,oui8, clerk, 61 St Paul " Philippe, laborer, 1307 Cadieux, Ville St Lot-is Marieville hotel. Nap. Richard, prop, 257 Notre Dame cor Descry Marien A., law student, 21 Fortification lane " Alfred, bookkeeper, 5.32 St Andre " Amed6e, M.D. , 447 Sherbrooke " Israel, laborer, r 87 Breboeuf " Israel, caretaker, 61 St Gabriel ^trf VI v- I i to* lit MAi; ai.i-ii.\i;ktical 852 diukctouv. W. A. FLEMING Reddaway Beltingf Sc Hose Co., Ltd ^^ Tel. 2018. SOLE AGENT %t\ I'lRE HOSE. Camel Hair Belting, Mill Supplies. r.7 St. Frs. Xavier .Mili-icn J. Bte.. sl'jvi'iM;ilirr, ;!!!;; l>(i:-clK". .1 , lalicircr, .NO (■liat",!umiay ■' li. Jos., assieiv,'lnecr ro;itl ':iitinciit. City linll, h .'ill ('iK-rrit'r " XilllOlcDll, ('l('l!>, ;i(i CIllMTilM' •■ Xarciss ■, iiiii'licr, .-,15 .Mimiit Koyal av, li 544 do '• i.'Dcli, lii)i-S(Mlcalor, l:;(i ( liaiiiplain " ' 'liic. ''ai'iKMitrr. r 3)2 C'hami>laiii Maiit'r Allu'i-ic, cari'taker. • ;i St (iabriel •• Alpii., lalK.rei-. :!() St I'atrick •■ Avila. nia<,'liiiiist, r l!4:! Maisoniifnve " Ct'U'stin, lalKircr, 'J|i;(; St .lame.-!, St Ht'iiry '• Dainasc lalxircr. r 71> .ViiiplHinan lane ■• it D.'iviil, iiluniliors ami .•itoamlitti-r.s, n7(! CraiK •• .los. A., of Marier & David, UGla Av de I'llott'l de Villi! ' .losepli. jdincr, S!) St IVter. St Heiirv ■' TUo.'i., l:il).in>r •S Willi.'ini .Mai-Uan Wrii.. biborfv, 1 < ahiiru't iil;ice,StCunegond(' .Alalia .Anii'di'o, Inrchi'r. Uls Mi)iit(^al]n '• (famine, lalmn'r, l'-'T St Catliciiiio " Clias., iniportor i)f p.'i-fiinuM-y and patent medi- cines, ."ITS Notre 1 )aine, St CunegoiKlo '• Clias., lil'.' hrolet '■ Clias., lalioi or, '.ia.b St Fenlinand. St Henry '■ 7 St Catherine '• Victor, tailo. , '239 St .limes, h '.'42 St Dominique Marineau A., sicamtitter. (!2'.t IJeandry '• Albert, laborer, r fds Keandry " Aliihon>e. lal)orer, lU Darling ■' Arthur, laborer. •!) Darling " Augiisfe, tiiisinitli. 982 DcAFontigny " Aurel, laborer, (M D.'irling •' caiTiille. b.'ikcry. 74;i St Andre ■' Cleophiis, grocer, ri,S4 .Mjuie Anu(! " l';xilus, carter, 9.s Kle:;ni r ■• Geiorge, laborer. (14 Darling " .losepli, carter, x~;i St Andn'' '• Loui.s. laborer, sj Delisle " I.S., laborer, 79 Full'ord " ()., mason, .St Hnbin't, \'illerav " Tlico,, carter, t;29 Ueaiidry Marion A., carpenter, r 209.^ C.irricre " Alfred, shoemaker. (194 hatontaino " Alphonse, butcher, (!90 liafontalne •' Amedi'e, carter, 8I5a Sauguinet •' K. J., machinist, 449 Diolet '• Ernest, laborer, ."8 Darling •• George, slioemaker, Sitdb ,st Lawrence " Horace, painter, .'194 Delorimipr av '• lid,, tvi'ewriter, 29!) ISIuisonneuve '• .1. A., "of Marion & .Marion, 3(i St Denis, tel. G9IG '• ,r. Ute., carter, ;i71 Gain " .1. Bte., engineer, 124 Delorimier av " .1, \V., of Marion & Marion, res ms F. Street, ■Washington. D.C. M AUION JKAX P., notary, (18 St .James, h 334 Rich- mond " .1, P., clerk G.'I'.K,, 706 St Antolnc, St Henry " .Joseph, employee M.S. 11., 234 I'lessis " .Joseph, laborer, 247 l{ivard " Joseph, mason, 820 St llippolyte, Ville St Louis IMarion .Josepli. toluicco merchant, 514 ij.. •' 'luh's, coiitnictor, lJ.-.iM)ntario " I>i>n, paintor. 149 UrelKviif " Louis, bricklayer, 501 .\loreaii lUIARION & MARION, Civil Englnoers, Surveyors, and Patent SollciJ Offices : Rooms 88 and 90 Temple Bide, 185 St James St. Bell tel. 21 Branch Offices: 608 F St, Washingt* D.C, and all European Capitijs. L or write for " How to geta Patent,"ai " 200 Inventions wanted "-FREtl NO PATENT. NO PAY See mil! opp lui'l in Snlirltors nt' /'n/, u'^in .■lilnrfi.^i'i:-i' '-hi.i.i:;!,-,/ /Jy/.v;,,,-,, /,■,, Marlon Miss ;\I. L.. prof of music IS".'! st f',ih I «' :\Irs., wid, 773 Lafontaiiie " """■■■■ " Mrs, C . wid .los., ;!9,". Peaiuliy " Mrs, H., wid Maximo. 272 Plissis " Mrs. Josephte. wid Aiiiabli>, l'."4 r.intn " Mrs, v.. wid .Vuijiistin, 3SI lie.nulrv " Narc , notary. 18(t Knox " (^scar, engineer, 449 Drolct " Ovila, butter and poultry, nmisccoti^ naiJ res Mile End ^^ " Paul, clerk (i,T.l{., 7(m St Aiitoim> .StIIpm " Pnul A., clerk, 437 William -I " Pierre, .ioiner. 8.')8 St.Anoutor, 141 Cliinivui Markev Fred. H.. of Smitli .t Marliev, nitofel " Thos.. constable, (i25 Drolct Markgraf A S.. clerk. 41 llMtclii«oii " Cha<. ,J. K., agent Singer .Mf.a Ce., i:.ii;Sifiij rine. res Liicliiiie " E. .T. F., clerk, 41 Hiit<'liisi>ii " I\rrs. F.. wid C. F. A.. 41 Hiitrliisnn Markham Henry, driver. Hi;; (':iiniiiii,' Markiouz O. i-.. bookbinder, ."'(lil) l.a:,':iiicliet:rrt Marks G. W., mannger das. A. Ojilv,v.v«| branch. 5X8 St .\iitoiiii', St llciiiy " George, restaurant, llOSbearcr " Henry, clerk. 7S4 Xoliv ;>;imii', Maisoiiiwte " J. VV..clerkG.T.K., ir. (liainin " Philip, blaeksiiiith, lis SI Mix " Robt.. clerk, 124 Miilliiis Markum .lolin, plumbei-. gas ami .ciiis Marleau Ernest, painter, 75 Slicari-r " Eus-'be, laborer. 1(13 Hcaiiuoin Si Henn " Henri, laborer, ,3,30 !• roiiteiiao " Hubert, blaeksiiiith, .lis Scigmniis '• J, U., barber, .TiliUsignaii . .-trlil " Jos., clerk expropriation cleiiai-tiiii'iit. '•■'.' "< li 422 Dorchester , ., " Mist- Clemence, drcs.*iiialtM)iitario 111-. U!» IJrt'lxviit ;layt'r, 5()1 Moroiui & MARION, Engineers, Surveyors, and Patent Solicit (oms 88 and 90 Temple | St James St. Bell tel. 231 ces: 608 F St, Wa9hin»t« II European Capitiis. Set " How to get a Patent,"a( ventions wanted "-FRELl PATENT. NO PAY ' ill .S()//''i/o/v nf /'iitriii.-t'ni i"«f of music, IS'.'ii St Catte 77:! Lufoiitaiiic ill .los., :!!>.'. l'.c!Uiiliy \/\i\ Maximo, 'J7- I'lcssis |)hte. wul Aiiiiiblc, •j:,4 raiu't v\i\ Aiiiiiistin, "SI tary. ISO Knox ;iiiccr,44'.n')rnlet "ter ami iioultry. e KikI ■k (i.T.K-, TOfi St AntoiiicStliem ^lcrU,4:'.7 William iucr. f^ns St. Aiulr,' •'i-avcr, tOi'.T Rcni 7scnl|itor. |M-oi>Victiin;iMaiiileWa er r.iid mannfactiuM'i- ct iinrliie " - M'Vblc altars a sivrialty,!'..'.! vVr Mall hilKli 'J'-' l.i>ni.'av :;mkvaI'H''1'' ('Asimii;i\ '■mm ant and nianiifactnn'v'Miu.>iit'i>rl!l 1 goods, 17 Bcavcv Hall liill,li'.'.M/ffi .lames, 105 Osborne luidry, S(U l>orclicsici- stcamshi\) and iii'kct aKn;-. It' .•" a"(',nt, I'^iO StCatlii'iini' 1. carpenter, 141 rUaiTHU II.. of Sniitli .t Markey, illlutfe: nst'able, fi25 Drolet clerk. 41 llHtdii»on .;'., agentSins^erMl'u <'<'■. ':■"■''!'•= OS [.acliine :lerl<,41 Hutcluson idC. K. A.. 41 llut.'luscn rv driver, ic:; CtmniML; .■booUl,inder,5S,ibl.a^:.aoeM niauafver das. A. Oilh^^^s ,-,SiSSt Aiitoine. St Henry '•sfiurant, lliiSluNircr erk 7S4Xotrei>aMic,Mni.o,«« orkG.T.U-. •i.-Cl.arnm acksnuth.llsSl Vvh\ .e,ti,onworker.n,p-^ ito^ nd8 of woixl .and coa j^^^- \;eisun,.an.Ua.turcr ?'"»«' n : Hospital,!. I\^^;7'"';,,,„jl ants (Jakvule. uiu.in i, | ;,.r,'l^ St Helen ^ (.,;; 'MarlaUvV Y" V .V k-^ <*••' I Ta . QjOiiilBiiiiO ''■'ai!liBlmBl'J!B::aOiv: Oiii:BiiiifliiiifliiiiB.iiifl,iiiBiliiBill!Bi:i;ID(.iiB.;:.B „ B,..,B.i B.i.,q,,.,IP -0 B B B PROMPTLY SECURED NO PATENT NO PAY g, >s; s .la a I. em 9:,\-o o o ■ aDay for . • . • • "INVENTOR'S ^lANOAI^ ft What Profitable to Invent". $ 4.000 Prize on Inv entions .' r 2«£J^XXjS3X} lE'^iBS. JERY Patent taken out by us is brought before Cqn UpMannnarn of which we are duly [tlie Public by a notice given free of charge in «UU [luUiOya|lolO)appointed patent reporters Consultations, Opinions and Reports on Novelty, Value and Patentability of Invention pei't Testimony and Technical Evidence Famished JiUBlgnmeuU and Agreements Drawn and Recorded ),.rcliest.er rr St Amlv MARION & MARION, (liviland Mechanical J&n^ineers, p'/«i(fSo/'^/i? Polytevhrnc School qf Engineering, Members New-England Water Works dssociatim, Ahmbers mincan 11 atcr Woiks Association, Members Province of Quebec Surveyors Association, etc., etc. (.'OHsulting Engineers and Experts in all litigation respecting Patents ana Trade Marks. H Office, No. 185 St. James Street. Montreal. Branch Office, 608 F Street, Washington, D.C. [L^BlM)i:.lc,.t» In all European CapltalH and A aetralasla. • .iffl j V ii'l I':!'-'! ineiice If ■,■ ;l: ;.l =J >-M 1 -.-u, *•— «, ALPii\ru5Tic\L 855 TiTrVx^lKKON (\V. clc .M. .Mai'ltr, .1. Ali!x. "(VriToii), iiolflrifs iiiiil foimiiirtsidiiers, htilli- i.'inl liiiililill". I'm f^l 'lllinrs . j;' l,;;;!)-,, :;i,a l.n.U.T. 1T::1 Notn- D.iinc, h '''wTuii'ici', sum vf* Hi'i'Viil li ■ , < iclinl- .■;• .M.'ivl.-i-, •-•TH'iStCallirriiit! u-m ',!.• M "f MiH-lcr i^; ('iiiiiiToii, :i4 SI Murk L hvhl lV.nl.>nn;iU«M'. !'(•> I >'Ar;,'rnsni, DlllKGTORY. MAR f,V„'irl I'.nilcnMMk.'iMMID'Avi/ciianii IMinrer, 'JU) Moiilcalm lARUNCJ.W., Manager ICAN ADA ' LIFE ASSURANCE CO., cor St nesand St Potor, h 2740 StCathe- BcopFortst. Tolophono420a. nmer res Norwood, Bordeaux, P.Oi <>r iiirciiclos Ciui. I-il'c! 11111 1'crcv \V., liisiicotoi ,'!vri!i-iriupi-(' 1 1! loMrs. Ki "'i loMr< Kii:*''. wi'l l-aui, i.> I'lipic L,;.|,is.m1i, l.'iw sliiilriil, M-^ \>•^ Doi-clicstcr ' ■ ■■ ' ' ■• ' 'vi]) maiilrs, ;! St Helen litit ail. [I m iV I ' 1 1 » I • M * • ■ ■ » - 1 - . , - Vrw>U l:ibnr.-r, 1! Coiid'- Isiiie. i>l Maiinw & biival. 414 St (;liristi)]iho ,1, i;.,'i>!' Miirlow iiv l>;iviil, '144 St Chi'istoplic I'l-wii, I'o.itcT.rii'i; Mri-ir Anno Mr." Mari '. wid Mifli., 1',i St Urbain Allrcd, li'irstMl(^ali'r..''.sAllici-t,(iir'Clmboil1('ZS(| (■|i:is.. Imlclu'i-, 111 Nciliv Daiiic, Turi'ot Villat'o liiim,i>f, joiinT.'ill Dc.Moiili^iiy rriiiicis, loatlii r cint'M-, .'iT Cliiimbord Id, I,, laluircr, 'J4 .M(i\iiitaiii {',C'iT,ii\ t;iili'i'. 'uX l>r"let )lIom;|i1i, paiMt('i-,'J)2 Itivard .kis.'ph A., ;irlist. 1 r St Lawrence, li ;!,S1 do l.i)uis,laboi-L'i', :iii:; ncliiu'llo. St Henry Miixliiu'. lliu .Ma'.soiiiHuivn Mis. Adflaidu, wid (.'lian,, r ;i7l Wolfi! Mrs. .\l.,\viil Israel, 7.!'-' .Mbcrt, St CnuPgonde Nii'iibs, jiiiner, 'JIT Si Ferdinand, St Henry rirre, eiij^inoer. l'i'm Maisoinieiivo KiMic, b;\k(ir, UTii Uerri iiUlnlluird, toacliur of the (iernian language, 407 U.iolad iiiiDiiniiiico, laborer, 2(> .Marie Joseidi •lo.supli, ofTrti'eanlr i*t .Marot, 11 1/iSalle )t!( Art,, moiililer, iVi Itieliellea, St Cunegondo rortiiiiiit, weaver. III I'.onr^fet, St, Henry J. .\., fiiniitme, ;U Dulferin ,1. liti'., laliorer, r :!lll Kroiitenae •l"s,,ciiriieiiter, 54111) (,"eiitre Josfiib,ii;iiiiter, 18i Knox Jiik's, liiburer, riioi l-'rontcnac I'aul, hibiirer, Ki Bourjiet, St Henrv Taul, jim.,\vea\er, 1(1 liourget, St llcnry Phil., laborer, 111 IJourget, .St Henry I'ii'iTt;, joiner, 4:;i) I'.rebn'uf Tliwiiliile. joiner, 4H Breboeuf .UKinl.l .laborer. 74 rivinoutli Grove udte A. i:„ grocer and butcher, 113 St Eunilie :mil 5s ■riirj,'eiiii, li 112 do, St Hi-nry ;(Ji KTTE KJHLi:, iunni^ration agent for the I'voviuce ol' (j,iebec. ,si;! Craig, h lloiiore, slioeinakor, 47 1 IJeaudrv •lean, dieesemaker, 4s:! St I)oniini()ue ■iiiis.shoemaliev, 17:! Duvornav. St Cunegonde ■^ -Me.x., bibi.rer, -r,:) si (4erin'ain J'iiiiiiise, afieiit, bils L'4 St Klizabeth •lii''qai's,co;ifectioiiery, 7 J.'AUeniand av i'"mv laborer, 7 Boaiidrv -Hit; lel. c.iUector, '^S St "Hipijolvte ^ M.in-eaij real estate agents', OTStJiimes Jli'-.M.. wull.oiiis. 11 Ueaudry -Vip„!TOn.l,laeksmith, 21)11 Uyde ;;•. i'ncklayev,3K.iPa|)ineauav ' r,',f • ','",g'"«T. I'l-l St dames, St Henry j.« Its, laborer, 22,3 I.atontaine ^ '■•""iiziir, ]oiiier, 35'J .Vv de I'Uotel de Vllle Caledonian the oldest < ScottishFIreOffige Marro K. X., ctonei'Mtt !ili, ei'aeliK.iin, wid (!vrilb ■ r. '2siiU P.I net ','ritii' Dame, i.ongue Polnte ;ii( drotlii'' " Mr , " :\lrs. V'icloiia;, wid Ant., r2l2 St Tiiiiotheo .Marii;i;j,i' Walter, eoin travcdler, HI .Maiici; MiirrioU Win., \saleliiii:M;, r (IIKI .MiiMliis Marrottt' .). IJle., ialionr, r 'MX l''!oiilei.ac " do.'-;., sloreiM.iii, 1 1 I.aSalh^ " .lilies, laliiif.'r, 1- , 'Ml l''roiitenae. lARROTTE, LeBLANC & CIE., ^S. Marrotte, Josepli LeBlanc), Windsor CofTee and Spice Steam iVIills, Sole Agents for the Celebrated New York Baiting Powder, and Windsor Baking Powder. OFFICE: 573 St Paul, Mills 52 and 54 St Henry st Marotte Sanuud, of .M.arrotto, LolJlanc & Co., 31 Hillside iiv, Westiiioiint INIarrow Frederick, 12H Papineaii av Marsan A., barber, 11 17 St Andre " A., barber, . ')!.')() Notre Dame, St (Uniegondo " A(lelard, brasstiiiishcr, 217 St Klizabeth " Anit^dee, bricklayer !iiid contractor, 21 Diifresne " Arthur,, eigarinaUer, !>!)2 De.Moiitigiiy " Damase, laborer, .'!()l» Maisonneiive " Kdoiiavd, clerk, 1724 Ontario " Ferdinand, joiner, hds 2(18 Amherst '* F. X., liard\var<( merchant. lit,5 DutferiTi " George, sen., blacksmith, !)0f) Oadieux " Geo., Avila, liL.n., advocate aiul commi.saioiior, room 2, 13>^a St dames. Bell tel 23Uij, h 31 Belmont. IJell t(d ;!!)43 " H., contractor, P-S'j St dames, St Henry " .1., cig.irmaker, 4'.)2 .Maisonneave " .Iami:s, baker, 342a St Timothee " ,]. Bte., carter, ,f)Oi» William " Jos., laborer, 114a Diifresne " .los., carpenter, 21 Dnfri>»ne " , Joseph, com traveller, 70.5 lierri *' dales, glassblower, 142 C'hamplain '• .Jos., labort!r, 112 (hiimplaiii " Mrs. H., wid George, dressmaker, 295ii Laval av " Jlrs. .Marg., wid Jos., confectioner, 1354 Xotre Dame " Mrs. .Marie, wid Joseph, 14G St Klizabeth " .Mrs. Marie, wid Louis, ll21 De .Mo. i'4 Aylincr '111 Ti. (•iiuici'tioiifi'y.fill WcHiiii^tiiii i lini:>i>! cnililojfi'", lill 1 >cl(.i'iliiii'i- 11 Mid'sli V. K.. st< " IliMirv »i ■' .Ijmiii's. c 1 1 only '' i);iiiii .■^, o'.L'ViU \ ill.-i.:o '' .I'.'iiii, linisslli: " .MInM Ani'.'i, ! I- " .Mrs. S..\viil III " Tli'>s. .M., ( I'ml ir " Cliiis. U.. clcMk :U!I CiiMilcvoix MAltSIIAM, (ilO 1. M.. sccntary iiikI :;lmmiI SiH'icty for I'roliciioii "i' Woiiicii Mini I 'lilldrtMi, lillJ I)orc!ic.-t<'r. Ii 77- L!ij;iiii<'lutli re " Iliniin, iiiiicliii;i- 1, I Si ,)taii Uiiiilistc, 'I'lircot Villii;;e iliinii'S, rorciiiiin, Ti lorclicHtor .Jainos, sole ii.ui'iit ill (^fmndiifor Joliii .MacUiiy tX: »'()., i;iliiilnir;;li, iiiiifrs of jioratod wiiter, ilrugs and I'lioiiiicals, l'OK Coiiiini8>iuiifi'i<, h 1 Pai'iflc. av " Jniiu's, of .1. Italtray & Co., 4();t,i I )oronnniiiue " Alf., carix'nter, .'i.'iS .Montcalm " Arthur, moulder, oOo Wolfe " Arthur, slioemaUer, Hi Fullum lane " Auf-'U-Jt^'. joiner, 2(;('> Shaw MAUSOJ. MS AVII.A I!. 1-., Af.!)., physician and sur- geon, visitiny i)hysioian Notre Dame hosiiital, h"9 St Denis " Caniille, shoemaker, 3.'! Beaudry " Chas., clerk, i;()7 St Andre " Chas,, plumber, 98 N'ersailles " Chas. I-., of llulse & .Marsolais, no7 St Andre " ])., painter. 28.'! Church av, Vilie St I'aul " I)., INI.])., pliysician, 1010 Ontario " Ditniasc, carter, r .'377 Maisonneuve MARS0I..A1S ami', li ]4(i;!do " II. (rev), ('liai'Iaiii Asile do la Providence, Ki-'Jl St Catherin(! " Jlilaire, laborer, r '.) Hourjiet, St Henry " ,Ios., barbia', ;>2S Mcl'ord, li ;'ii2 De.Moiitigny " Joseph, baker, ^4a \isitation " J.ouis, liaker, bds I Diiinarais " l.ouis, clerk, 408 Aiulietst " Miss E., 1328 Nolr« Danu; " jNlrs Deliiiia, lunch room, !)5A St Paul '' Mrs. F., wid Nareissc, 478 Beaudry •' .Mrs. PiOsalic, wid dos., 8!)2 De.Mont'gny " Theo., 22 St llippolyte lane " Theo., trader, bds 'Mn Turpeon, St Henry " Wilfrid, bat Ix'r, 1200 Ontario M ARSON HKOS. (Samuel C. & Walter S.), real estate agents, l.';'reni[)le bdg, 18") St dames. Bell tel 2320 MAIISON & 1;KE1) (S. C. Mnrson, Walter Ueed), bailitfs, 18."> St James Marson S. C, ef .Marson Bros and of Marson & Heed, 107 T..ival .Hv MAKkSON W.VLI'FIt S., Star otliee, 47 Shuter Marteau Jos., 135 Cbamplain Martel A., shoemaker. 1031 nntari(),h WJ I'anet *• A., undertaker, lib Noire IHime '' Adolphe, sboeniaker, ;!81 Wolfe " Alexandre, butcher. 30(1 Drolet " Alfre04 Notre Dan. e, St llciiiv .MAKTEL El'GENE, druggist, 2443 ■.miiiW'H j Dame, )i 2441 do 1 " F., cigarmakcr, !K) Grand Tiiiiik I " F. L,, of The Martel-Stcwait r()„H.'^lLliu F. X , shoemaker, 223 .Miusinaioiive F. X., grocer, 1117 St Lawrence F. X., laborer, 30:! Logan Felix, laborer, 431 Partlieiiids G.. grocer, 288i and 2!i0j l>e!islc, St L'liiie.vi^ Gedeon, 801 DeMontigny Geo., butcher, 131) Ueaiidry Geo., butcher, 232 Craig, li 270 I'limi Geo., roofer, 433 I'anet Hermenegilde, clerk, 3."0 Seifriicui> Hormisdi.s, carter, 380 I'lessis Hypolite, carpenter, s8 St .M:irgan'I,>tHei.:!l J, B., professor, 2S,S Ainlicrst ,1. T,, butcher. OO'i Cadieux, h ii] Nii|)Mi*ii Jos., bdg lise, 20 Sangiiinel .Jos., butcher, I'artheiiais, Ucluriiiiior mi litv .los., checker. 00 PriiK'c .\rtliur flos., grocer, 104 Ciiriiere Jos,, jiainter, !i7 St I<'erdiiiaiul, 8t lloiiry Jos., .loiner, 42 Froiitenac Jos., laborer, ;il.") I'apiiieau av . ,Ios., (juarryman, 13!i3 St Lawreiice, h'I i'OW» . .|,,,„.| ,Jos,, leather cutter, 115 .St A iigustiii. >' ""'I Jos., laborer, 30 Orleans av, MiiisoiiiieiHt Jos., mason, , 370 Logan Jo.seph E., gioecr, 32;t st Luuis.Loiiil" Jos. P., 124 Champ de Mars Leon, C.l'.l;., 233 Lafoiitaiiie Louis, policeman, 4 Daiiseii'iiii ]\!., joiKcr, 2811 Cadieux INIaximilieii, laborer, 1,>!) iMildi^on Miss i'liilomi'iie. KM (liaiiiplaiii ]\Irs. M . , wid I'ierre, r 24 8t Daviil lane .Airs. .M. A., 14 ,SI Luke Mrs. .Marie, wid Oetave. 4.-, Aiiiliem Mrs. Marv, wid li.. 414 Cain . .Mrs. O., .Iressmaker, r.MO St OitluTin- .Mrs. I'almyrc, wid Caniille, lOlliiiiter Mrs. Phil.-mene, wid .\iiioiiie, 94! : :\frs. T., wid. Moise,. HIS Wolfe Nap., baggagemastcr C.P.U.. aOD .Aqn«W Narcisse, .-hoeiiiaker, :iOl) I'anet Odilon, painter, 124(> St CatliHi"'; ^ Onier, laborer, 725 Clarke, ^.''l^,^.;,,,'-.'.''!!.!*! Ont^sime, wood dealer, cor h 80 Albert '••mm • .Mountain :i»'^'-' »UY. ! 11. iMliiirci'. '-".C> St (liriiiiiiii diiu'i', ti'J* IMvanl laliilcr, I i' SI (li'or^'d iiilkhiiiu. '.'Ill limri'siif' IK iilit liiilor, t!ir>l Noirt' I'l; . CAMILLE, SEWING MACHINE, >IANO and ORGAN DEALG Manager of herston Piano Co., Limn 443 St James St, U Charles 8t, Longueuil,p^ ill. eniifi-flioin'r, KiS I'x^iiudiy iif Tix'Sllcr, (ilobi'ii.'ky A' .Mir. j 1)1 y ibm-iiv. fij Uoliiii l.ut(!lii'r, 'J'JC.St riiilippc.Stll.' 11, joiil'T, (llMJiil'illnn II, mason, 471 Kiival ;iv ,f Ti-i'Stler, Cilol)cii:ky & .\l.; lilV Isl'ii'V. r'iuSt FbI'x 1 liibcirer, IS SI -Millions.' r, Bioiiecutter, ins; si I)(miiiii(]ii.,V,| !, jcwfller, '.'(K) Moiitoalm r'wr. :W\ OhIii ;ir.(;i Notre l>nii.o, St Ih'iny ;GKNK, (Irugyist, i:-14:j mill :)4- 51 1, )i 'J4U do rmnkiT, i«)(ii':nuri'rmiK f The Mnrtfl-SKiuiiit (■(i„44Ml.iiv| ihoeiiiiiker, •.i'i:! .Maisuiiiicuve i-oct'i-, 1117 St Liiwriiice ilioivr, 30:! Lojijui iborcr. 4;il Paitluiiins ',vr, •.'88i iinil -Wi I 'i-'Iisle, St LnWi;.- ', ml l)<'Moiiti};iiy utober, l.'iO Bfiuuliy litcber, '2:!2 Craii,', li -'VO IMiid :iof('r,4;!;i I'lnut it'(.'il(lo, I'lei'k. :!"G Sfipni'Ui> ib.s, oiivtiT, ;!8r. I'lfssis , t-'.n.ciiU'r, .--S St .Miirgaivl,Mlta-'j| n)f(;s>or, 2S,S Ainlicrst tcber. (■.!)•> CiKlioux.li 01 ^ilp«» Vbor,l'Hrthniiiis, Dclormuo; iiMi.( fcki'f. '.to I'l-iiii't^ Aitbur ocoi\ 1;»4 CHnici'c inter, !i7 St KenliiKiml, M I iier, 4'J Kronteiiuc jMjivr. ;;i."i iMiiineauav . . iiiirryiiian, l;>!i:! St Lawrfiioi. n-'l UbcreiitteiNlir.Sl Aiigustii^V'N 'M.ror, :;«)(»i-leansav,Maisoiiin.M>' I isi>li,;i7(l Lo;;aii . . , K.,|.;iocer,oL'!lSlI''J"is."''^*' Vll Cbiinipde .Mavs .JM;., -j:!;; l.aloiitaiiu' iolieein;m,4 Daiis-i'n'aa er, 2.S'.I Cadieiix lien, lalioivr, l.V.) Jlilchoion iloiiieiie. l'»4<'l'ii"ip';'"'.,,„„ , «id riei-re, 1- -4 St Davulte A., 14 St LuUe . , ,„ liU-ie wid(>etave.4,-;AmIiei^t ,-v,\vUll{..414Gaiii ,W•essl.:alo|i)oii yl:i\, vlnlini.-'(,;i;ll S.'lllKllilH't |.,.,ir, lalicrer. l:idi>aiiiHMl'.\r<' uv, MaiHoiiiK'uvo 1' ..f\< IlllH'll T'lOIII, .'lll.'i ( 'ollllllissJnner,-( , ';„rr'ie. -1. rk. M'.t \ilr.. li;H;i, STIAVAIM' <'(»,, ■fllK (,l, (}. Stewart. MIsh I, S .Marl('l>, i*lmi iminters, (IT;! mid (17."> Cruiji 'I'.li'Slilli'i'e, l.iliorei-. ,S .lo.i iV tJio., U17 Sci.niieura \iii.'t, .if l.aiMirto, .Martin A; Co,, 7,j Yorld.''. 147a St Ifilbcrt Ani.ili'.', lailclier, \i\-2 St Martin .\m.iin.', carter, r .s Olior Ant. line, eariieiiter, 31 St nernard Ar-.'iii', a.cdiiiitaiit, HM Kicliinoiid Artluir, el .Martin & Vi'ziiia, ;il4a l.aval iiv All,., j. liner, 2()(i liOtoiiriieiix av, .Maisonneuvo .Viiij., |i:iiiit.r, ;!4.'i Dulutli av Aiigiistiii, soeoiul-liaiid store. 8'2(i Ciulieu.\ ' AiiKiisiin, baker, ."Jl St Gerni.ain A/.arii', .Mretaker, Olier school, 21G Ivoy ' ('. Il.,niniifrs' nueiit. It Phillips sq ' Clia-., laborer, l:iOc Canninn' ' elms,, tanner, Notre Danio, Longue Pointe ' ('lias, l'"., M.I)., pliysician, 4s Park av ' (.'l.'oiilia-;, lalioier.'.'O St Hubert lane ' & I'.i.. m.'reliai.t tailors, 141 St Peter • Cfimail, sad.ller, l;i(> Plessis ' 1>. M., .igarniaker, 1.' Amherst ' Daiiii'l. !'.( I. clerk, S!) Cathcart ' Deliihis. of .Martin & Klvet, r>.iS St Andre ' K. •!,. coiifectiiiiicr, 'M'2i\, St Oeius, bds 777 St Illlil.Tt I IMiiiiiiul.coiil'octioiier, 17 St Felix Kill, si, ^roc.'i-, i.s Diiinarais Kni.'st, lali.irer, 'J!.'. Plessis HiU'li.l.', iiainter. sl>7 Cadieux Kiis.bi'. confectioner, 41!) Chainplain Mtl'lN I'. .\., wood and coal merchant, 243 Key, h "ill S!Uigiiiiiel F .\.. ialiorer, .'ilTi St Tiniotliee [■"»-'i!x {,.. grocer, :;{8 Maisonneuvo rrauci.s, carter, 4;i7 Montcalm I'nnm. laborer, r 12 .Manufacturers miici.s. of Martin i\: Kaiieau, 172 Grand Trunk riMiicis, sawyer, llii Korl'ar •raiicois, carter. y;i7 Ontario Iraiik. dciiot master (J.P.I!., 17!) St George |ARTIM FRERES & CIE., Manufacturers of Packing Boxes, Cloth Boards, Ac. Planing and "w Mills, and Lumber Jobbers, No. i 58 Shearer cor St Patrick pi. Bell 8376, A ESTABLISHED 4G YEARS ^^^ rmstronCj J»B LEADING UNDERTAKER 71 Yi«*tforia Nqiiare TELEPHONE i^lD. - Branch nt LT:5'iine irtiii t'l's '•arter, 250 Plessis Marti. I Frs., oontraclor, VM St Lawrence, \ Hie St l.oiiis " (1. F., uroeer. ;t27 .Maisoimeuve, h .'UH do '• (jeor;,'o, laborer, 107 Kichardsmi " (4e(a'Ke. ISI l,'( SD Ambioise, St Henry •' Giistave, elerk, 71 St Denis " II., carpenter contractor, .iJO,")] Nntr.' Itame, h ;)20 Delisle. St (^inn'gonde " H. I., ol'.lojiii .Martin, Sons iV: Go. ,4.'i:i St Urbain •* U.S., with Morton, Phillips it Co., res Lon- gileiiil " Harry i;d\varH Herri " Hildege, earpenter and Joiner, 21.'i Paplneaii av " Hugh, carter, 14.SJ lialh'ousie " 1.. ilriver, ;);» Kivard " Isaac, boilermaker, 27 "Maple av " Isaac, machinist, .iK) Delisle, St (Junegonde " Isale, plasterer, 1479 St Lawrence, Ville St Louis " .)., lab.irfr, 41 Liisigiian " fl. A., constable, ,'j5li St Andre " J. A., of Laporte, Martin & Co., .131 Itiebmond, Sinn res 7"> York av, Westmount " J. A. (}., agent, yr.4 Ulvard " .1. U., joiner, Querbes, Outremont " »L IJ., M.l)., physician, 10!) Inspector " ,j. lUe., shoemaker, 2(il Mathieu " J. JUe., carter, !» Si Ignatius iMAUTIX .1. H. .v., of Laporte, Martin & Co., 331 Kichntond, siiiiimer res 7.") York av, VVestmouut " J. C, laborer, (i04 :\Iullln8 " J. 1' , comiiaveller, 42S .Metcalfe av, Westmount '« J. U., (derk, 3!) Cliurch " James, confeetioner, 20i)3 Xotre Dame, li 7 L'AUeinand av .Tames, bookkeeper, y,"i MeCord »Ias. B., storeniau (i. N. NV. Tel. Co., 32 Queeu Jt'an, laborer, r ,^4 rrlnce .John, carter, 79 :McCord .John, salesman, 477 lierri flohn, laborer, ,S3k Notre Dame .J(dinp:., of I-'oster, .Martin &Girouard, ,'m Shuler Jobn.,M., restaurant, ISl i,aval av ARTIN JOHN, SONS & CO., MILITARY, PODGE, FIREBRIGARE and GENERAL OUTFITTERS, 455 St Paul street Martin flos., baker, U!(l St .\iitoiiie " Jos., agent, bds (171 St Catherine " Jos., engineer, 7(i Workman " Jos., scorer. 1,301 DeMoiitiguy " .los., clerk, 1 .Morland '■ Jos., laborer, 323 Cliamplaiii '' Jos., carter, 2tir) Alaisonneuve " .los., carter, r 2."),S I'lessis " .lus., driver, r 1431 St Lawrence, \'ille St Louis «l 1 i u M ^'; Jt''^ ?E;iL MAIi ALI'IIAIIKTICAL ^M DllilCTnl.'Y. M.11 Miirdii .loH,, li<>r<'lKc('|M'i-, 11) St KiiH-iic, li iii, r. (I'J ni'iiudiitM St ll'iiry " .Ins., rcj-lrniiMiit, iMli ^l .irli' Aliiui " .li'H., tiiilor, l<^l cnnrr " .Inx. i; , iihiiiiliiT, ii'iH llon-i " L, .1. liti . (Kl'i CitiliiMiX " IftMiis, liildircr, r T"iK Allii'vl , SI ('iiii('(.'(iiiilc " l,.iiil(., tciiclnr, l!lJ Av .li' lllotcl ill' Villi- '• M ., lul^' li.si', ;i(i .\lii;u'.' " Miiiliii curl. T. -ilT WiiHi' " .Mii\.. lirii'Miivi-r, :;;iSl i 'nliriol, 'rurcot Villiigo " .Miixiniiii, I'lili"', ,".17 SI riiii.'llii'i. " Mrilri i|.. riv'iiliiilUi.r. IT' :i < 'liimi|illlill " Alii'lillrl, liilinirr. !I7 Dmrlii hirr " :\Ii(.|iii..|, liliu.ksiriilli. Ill Uii Iii'lli'ii, SI Ciiiii'- ^iiiiili' " Aliss ( cliii, tililni'i ss, (17 St l.'r.ilii'nis XliVilT " AliMS Kamiii'. 11 o ( ';i(lioiix " .Miss I'., IJIi WnllV :MAK'I"IN MISS I". i:..ilri"swiimkpr. S!) CiitlK'iirt MAKTIN MOISK. f\\ivvi iiii Vinet, St (Jiinogonde " NaiTiPsc, Iftbun'r, r LSI Ct'iitro " Narcisse, laborer, ;{7ii r.apinc'au av " Niiri'isso, laborer, iL'li .>Faisoniionvc " Nlcliolns, com traveller, 4;i8 Metcalfe av. West- mount " Olivier, sawyer, 404 Magdalen " Oscar, saddler, .18 .Adeliuo " P., iderk customs e.\aunniiig wareliouse, ICl Duke " P. 1'., of V. P. .Alartin & Co.. 71 St Denis MAKTJN I'. P., & CO. (!'. P. Martin), wholesale dry goods, ;U.") St I'aul " Paul, miller, ItiO (iraiid Trunk " Peter, laborer. I'J.") Xaziiretli " Philippe, laborer. 'JO;! Plessis •' Pierre, bookbinder, L'iio St Timotht'e '• Pierre, carter, 44 Wolfe " Pierre, mnehinist. lO't I.ogan '■ Pierre, tailor, 117.'i DeMontignv IMAUTIN & KAUK.VU (Frs. Martin, -Jos. Kabean), groceries and provisions, l(i8 (Jentre, cor Shearer. IJell tel. 811!) " Keini, laborer, 74 Eli'anor :\IAUTJN Sc lilVKT (I). ."Martin, O. S. Uivet\ account- ants and ueneral r.gents, Merchants Telephone L'i)tj, 1»;04 .\otr*e Dame " Robert, coachman. ,'i() lU'dpath " llobert. Uelliiigham iiv, Oiitreinoiit " S. K., pholo su[)plies, Ki.! St Oi'orge " S. W., clerk (i.T.K., 7,'i;; Cadieux " Sam,, helper, II).') Weningtt)n Martin Samni'l. t.n;;ln<'er ill Nn/anlh '• Si'Tapbin, ImImiic r, il Si'liiiolliniiHi) " Si.lnmi.n, I I ' ( liiirnprdii '• St.ihli y .!.. ciriK, _'.; IliirKiiiglwiin av " Sliiiiliird, I'laiil. ('liiMiilii'is, 111! S| ,1.11 '' 't'., Ili.ri.sl, L'.MI.-; SI <'atliiTiri|. (|{fi,ai||:,||,|,\ .J rii'S', res \ iUe SI I'aiil " T., ninir Vil.v." Ni.in. Dunn' " T. i:., ol .Miiriin KiriTs. '.,'l.".;i Nntrr D;,,,,,. " Tliropliiii' lal.iirir, I'. Princn " Tliiima-', I iiiey and staple dry ;.;iirMl<. i.-,|,-, \ Diiiiii' " Tli.i.-., h'l.nicr. 7;i l.'niMli'iia'' " Tliiis., nirssi'iiyi.r. lO.'ll S| .VirliO " Tliiiu|!.\. iliher. •Ji;. \\ ill:aiii " Tou^^s.lill^ , Nolii' Daiiu. ilf (ir.'ii.i " Toiissaiiil, jniiii'r, 71 .Mor'an " Trillli-, eailiT. I (iari'aii Ian.' " ,*t \'i./.ina. pliimhiiin i'""ili-iii.lui-:. :;|| ;||,,|,;|J l.aval av ' " 'W,(', (ri'V canon), cliiiplaiii ltisli..|i's r;iili„in: M7:! l.a^;;Micln.tii're.i.iir Catlu'ilnii " W. .1., i.nnlVi.tii.m,.. IIMIJ St .l;nii..s, ..st K,.,,,. " W. T., .•lecoMiildnl, liKiSI r.li.iiii " Wilt'i'id, eii-;|ipuis olliciT, ;ii,-,j S'>uv liim, (!iiiii';,'iiiii|i' " Win,, lalporer,.'!!):! Matlii, ii " Will,, labi.n-r, l:i St David laii,- " Wm., polirrliiaii, C.SSt ( Ii.'tIi.s '< Win. I'.,i'li'rl,,477 I'.ciii " Will. <;., ot .Martin iK: Co.. tsl I Mvnl ;iv MAKTIN W.M ,I.\S,, prop Carllon iv>t,niiM:. "1 " /.. K.. painter, Isfl SI .Maiirici' •' Zepliiiin, milkman, r.O l,o;;rii " Ziitiijue. mi'.ssei j^ir, 111.! St 'riiiinili,,. Martinbeiiii .Xdelanl. iaborer. :;ll Miiimn m^ •' .\iitoiin', 'J .Mount Koynl av. Iktiiniiiiiir ;. tIJ cipalitv' " J. I!., I'ierk. r 47." neaiidrv " -Ins., driver, 4 Mount Knyal ii\ , l>(lnniiii,riMi|.| cipality " Nareissc, baker. V(;7 St Andii. " Onr.sime. bookbinder, .'ill .M;iiio l.diii.-t' .iv iMiirtino T, 1.., eoin trav. bds Vs> .Mcliill Martineaii — . grocer, bsi'iist l.nwrenn., Villi. St I,nij| " A., tinsniilli. l,"4'Ji St.lanns, St ('iiiii'yiniili. " .v.. sboemakcr. 41.") Ilierville " Acliille, shoi'mak"r, 74'J l.aroiitiiiiio " .\delard, carpenter, I'JI l.alniitaiin' " .Mex., carpenter, r II lliaiuiry " Alex., earpenler. IS I'aiict " A If., laborer, r 18 St Adnl|iliii^< " Alidionse, bricklayer, IL'I l.i.gaii " Alplioiise. stoiieeuller. 1481) St Hubert " Anloine, laborer, ()4'.i Ontario " .ViiL'nste, iinarrvman. 2iL' CairiiTc " Avila. laborer. ,SSl; St llippolyti., Villc .Si l.oi' " U., laborer, r SO Panel " Charles, laborer, 138!) A v de I'Hotelile Vi"e,| Ville St l.iiiiis " Casiiiiir, laborer, 10 St Francois .\';ivi«, $(| Denis ward I " (Jharles, qnarryinnn, Carrii-re, Deloriniieriuimi-j ciimlilv " David, baker, 209 Wolfe' " & Delfaiis.-ie. advocates, ,")8 St James " K., tailor, !I8.") St Lawrence «' Kdiuuiid, balicr, •^S.i St (,'atlieiiiie lARTINEAU EDOUARD ALFRED, Importer and Jobber in Wall Paper, Stationery, Fancy Coodfcl Small Wares, Toys, Ac, Wholesale and Retail, 1899 Notre Dame, opp^ Balmoral Hotel 1 1897 do Miirtineau F., butcher. I'd St Lawrence iiiiirl>'.i,IJ.lf| do riiotel de Ville . " Ferdinand, laborer, Perraiilt, Loiigu-U ui.iie " Fortunat..ioiiier, ,-,,")ll .Saiiguiiiet " Francois, ■quarryiiiiin. L'liO Carrieie " Franv'ois, shocn'iaker, 44:.' Kivanl ■fi- (11 Nii/,iiitli . !l Si'lioollnniH! (M|i1.lill ■-M lliicKiii«hiiiii iiv Ilillulii'lH, ll'll St .l;i|||i'< I ('Milicriiic (UroMclliiinl.v- St I'lUll Ire I liniii' '"irl't'S. '.M."i!l Nntl'c l);iiii,' r, I'. I'riiu'ti III stiipio ilry ;!iiim|<. i:,i;, \. 1 l''i'i)iilfim<' . lo.'osi Aiilru •Ji;. W ill:;uii I •.■llllr ill' <1|-,'|1M' , T t Mor'aii liai'i'Mii laiit' >\<\li <'.iiiii-;ic|iirs. ;il| :iii,l,;;u I), cliiiiil.'rii r.islii'|i's CiiliKl-i ii'li', cur ( ':itlu'i||'iil ir;-. I)li;j SI .l;uii»-c, St Ilcnrv It, -Hi:! SI rrlmlii S cliii'i';-, :ii:.'.' X^irt' |i;i|i ! :M:itlii. M SI iMvitl Inn.; , (IS SI tlllTll'S ;~ I'.i'iH III i^t To., tsl I iivnl av prop ('Mi'ltdM ri siaiirm,!, .'J !) St Mniirlcc nil. r.O \.i>is:\\ ,'cr, -in;! St 'I'IiikiiIih' hiliorcr. :U 1 MaisoiiiiciiTi' lit Iloynl ;iv, JJiioriiiiiiT ;::;r,ij r> nt'Miiiii'y oiint l!(iy;il !i\ , Iii'liiiiiiii(riiiji,iJ VdT St Aiiilri' inl(>r. ,'ill .M.'uio l,oiii>t'MV IV. lids 1'.',-. McdIII IsiidSt l.nwn'iiiT. Villi' SI [../a 'J', St .hllllrs, St Clllll'giiliiii M.-. Ilifrvillc r, 74- I-Mloiitiiine r, IL'I l.al'iintalnu r II licMiulry IH I'lilic't St A(lol|iliiH llVtT, I'Jl I,oKi"l ttfr, llSDSt, Hubert (i-J'.i OlitMi'io iiiaii, 2ilJ (^'iiriiTi' •iSt IlipiKilyt.', VilleSil.o.i.' aiii't , KM) Av ill' I'llotelde Vil.e, in St Fraiioois X.ivier, Stl mil, Carriorc, DeIoriniii'riiittiii-| Wolfe' [)cati's.r)S St James I.awrriici' ■2'S.i St CatUoriiie EDOUARD ALFRED, r and Jobber in tionery, Fancy Cood».j Toys, Ac, Wholesale 599 Notre Dame, opp[ ^el h 1887 do .'(I St Lawreiieu iniir!>'-i>l'-^'| ei-, rerraiilt,Loii!,'U'au,..tf -,5'.) Snii},nilm;t iiiiiii. L'liO Can-iero iker,4L'l{ivfinl ALPIIAIIKIIC.M, .Si^O DIUKCTOUY. MAS IriiR'HU I'V-M., iiiniil(li'r.;iHt St Ulpp.lyto Fwi . ii'i'li'''- "-'i' ll''it"'li'y lARTINEAU FRS., Paints and Oils, Shelf and Heavy trdware, Window Class, Wnll Paper, Irain Pipes, Plumbers' Supplies, A.C., Bl.Bell6042, Merr. 70. I3QI and 1383 ^Catherine, ii 60 Sherbrooke. krijcau l'',H., I'lilllri'tloiKU-, lO.'T liiii'ri MlNI'.A' l''HS.. liiiurilliiK Hliibli'S, 'SJ't (.'iidimix, B,'1iiv1i;:k.;i I, iilasii-ivr I'liiili'iirlor, '.'(III .MiilMoiiiimivu im'(',. Iiiiirliir. :v.'li( Notio h:iiiu', St Cuiii'KoikIi' (ic'iin'Mlli"""". "'i'" '^^' •''■ ' llotri ilo \'jllr (l Inl'*., sliiMMiiaUi'r. 11 1 I'll'SMis llmri.ilrivi'i-, nil .MoiitdiUiii iiirr, I'll'l'lv, Jii'SCadiiMlX Ui.r irn'li''. pliniil'or, '.i'J l.iiloiituiiio ,1 nil!,, Ill-' iMoli't .1, lltn., of .V|:lllllU^■Ul .V I'rriiovi'ilil, '.'71 Mount Itiival HV .1 l;ir,, .•OiiH'ii'al.iT, Hi Napoli''oli J :•. liiiK'oi, I. 'i mill ii.'.7 Nolio biimi), Malrioii- Ml'llV'' .■ ...,i'aliiM"tiii.iUol>|.' hiiio .1.-.,, iiiiic'liiiiisi, -IMll Noiri' liiiiuu .i.'s, ja.i., ci-'aniiaUi'r, ii >(1 Uivanl ,'■:*., i'l''i'k, 7 •■'t I 'lil'inlo|ilio ,1 ..I'li'liT, .'o: Carri-'ic ,ln-,'|i|i, laliiir.'i', lisli Mcitcaliii I" .'..s„st. ii'inaii, 187 I'U-ssis .lull's, liaii'liL-r, 7J Naiiol'ou, St <'iini'H"ii'Ui ' .lulii'ii,i<.ii.. I'.'Ullc iraa.r, .■J.Oli Nolro l);iiiie, St raiu'^Hiiili' 1. iiii, iiioioniiuii M.S.I!.. ><>,■ St Kli/.abulh av. St Ifoiiry i.'iHi.'*, ^lolll•<•lllll'^, Id St Kriinvoi,'* Xavicr, St Ill-Ill.'* Willi I T' l.'iais, trail''!-, :::!71 Noti'o Dame, St Uoiiry I" l.ouis, caili'i-. 'Js.-^ (Jiiri'ii'ro T' I,>.. I'ua'ii'i'. s;w KiTi'i " !.-. Nap,, l.arliiT, 'i;7 I'li-.-^.-ds " M.n-i'v 1, 111 lili'iiry '■ .^lallli;l■. iiii;in-ymaii, I't'til' ,'i'it(( '• M-il., Willi V. :\l,ii'iiiii'au, lljrt,, St (Jatherlne " .\lu'lu'l. harlMT, --'lil (.'adii'UX '• MrsC, will ,1. Ilti'., .'•)I7 Clarke, Villi' St Louis " Mrs, 1, wiiU'yrilk', ;;i!l Cari'iLTo '' .Mra. -Iiilie, will (1., ai7u Notro Daiiio, St Cune- I ;;iiiiili' " .Mis. .M.. will Augusto, 275 Carriuro ' Mrs. I'liiloiui'iH', wid U., 1)8 .Mai.soiiiiouvo " Mis, So|ilili', will Casiiiiir, 1(11 Carillon " .Nap., sliu.'iiinker, bii!) St Andre " Niip., priiitLT, 181 Diiluth av " Nail., inai liraU-r, bds 'JOi") Notre Dame " Na|i., labm-cr, '-'111 Montcalm I " uiii-siiiii', oarior, 8,-) t'lossis " "iii'sime, s.'ii., contractor and builder, 1062 St hi'iiis '■ Ovila, cariiciiter, l;!,-,4 Cadieux, Villo St Louis 1'. elt'osse, 517 St Denis. ' I'l-l l!l)'i'-> " I'liileas, grocer, .531 Beaudry ' I'liililKTt, bricklayer, 17 DaVidsoa Li'.T,!!.','v '?'• "7"'"' "'"■' ^^v de 1' Hotel de Ville IIARllNhALr& I'RKNOVKAU (J. IJ. .Alartineau, F. ^ .\. Preiiovoau), stone contractors, 643 Uprri „ .\!:8^''''"'''' laborer, 31 Tie IX iiv, Maisonneuve iii«u„ stoieiiian, 75'2a St Hlppolyte, Ville St " 'I'iiuoU'oii, tob.iccoiiist, 32" St Lawrence, h do I finissaiiit, butcher, 975 Av de I'llotcl de \'illo ireiHj laborer, l;5si) Av de I'llotel de Ville, Ville !5t L0UI8 ',' TrertUi, milkman, 417 Iberville II !•; ;''.J'",'",«l'iik, '27 St (ienevicve „ U'l"nc. laborer, 442 St Timotbee Liiii', marblocutter, 07, 6^ and 71 Duluth av dr. CA l*Hri^£ ST". ,^--' I'AIMKU ^^> .0 M ..MUK-M- '4/* €-^ iMinlinciiu I Iric, niucei-. 71 Dnlnlli u\ , li (ill do '• Victor, LI,. U, iidvociitc, 1.1 St .laiiiex, U 1.1711 St C'ltlierhi" '• \V..I.,-J!lii .M.. lilt Koyal iiv '• William, lamiiliyiiiiii, ;ir.' Dellslc, St (-'iim'gondo " Xavler, ciiiter, ."1 st luiiaco " /elion, clerk, :!T(1 Wolfe " Zepbiriii, i-ai rlM;;eiiiaUi'i', '-'Id SI ('lirl- tiipho Marliiiclil I'M., SI Wllliaiii. st Ciincnoiide •• ,los., ioi!kiiiiiii. >^l Willi uii. Si (.'iiiio'^ond.' " Thoiiitw, iiia:*lcr carter, 171 'Mtawii Martinet Daiimse, slioeiiiakcr, 17mi Dorchester " Delpbis, cMrler, IK) UrdMciif .Marliiio Si'iapliiiio. laborer, 7i>i> .\lliert Marwieli ' lavid, putieeman, l:il .Murray .Mii>antl Ninon, bi'iuier, '.'2 .St |)oininii|Ui! .MiiHcol Kiluiiril ( I., Will id polisher, il";) Si Paul Masino .lean, nuisician. 172 -\iiiliei-.sL " Pierre. Ill isieian, 111') Aiiili-rst Rlasiiii .■Xllieri, .-.iriU'siiian, ,'ll(la Cl.'irko, N'illi! St Louis MASON i»t CO,, lia.dwiire am! ironnionijers, 2268 St ( atlierii " " David, con, liictor C.P.U., '27 Drolct " l'^,, clerk (MMC, ,5 St Charles llorroiiu'e ASON E. T., & CO., Importers of Japanese and Chinese SilkSy Mattings and Rugs, U. J. Trotter, Agent, 17, 19 and 21 St Nicholas St, opp Board of Trade Bidg. Bell Tel. 2350 Montreal Mason Krne.sl, wood carver, 21 Dcarivii-res av " O.K., ae.countaiii oii>{incer accts ollice G.T.R., ,52 IJosoniount av, Westmount " Gi'or({c, storeniHii (j.T.l!., 57 Kvde " H. K., painter and decorator, ;!03b St Antoiiie MASON & ILV.M LIN PIANO AND OKli.VX CO., C W. Lindsay, agent, 23(J6 St Catherine |ASON HENRY, THETRADE BULLETIN, Board of Trade Bldg,h374 Creene av.,Westmt Mason Herbert, painter, 2308a St.fames, St Henry " fl., & Co., new and secoud-liand store, 5L'3 Craig " James, blacksmitli,8 St J'atrick, h 364 Bourgeois " James, inanager, 303 St Urbaiii " James, Kfii'ilt'"*ir> 1"7 Cote St Aiitoino road, Westniount " John, & Co., coal and wood dealers, 1 St Edward " John, machinist. (131 Wellington " Jolm, weit;lier, bds 52 Anderson Jolin, coal and wood dealer, 705 Lagauchetiin'o flohn, lalionn-, '/'25 I'oupart " John, of riohn .Mason & Co., 268 Blenry " John, of J. -Mason & (Jo., 2 St (Jliarles lJorrom6e " Mrs. A., wid Henry, 227 Delisle, St Cunegonde " Mrs. M., wid J., 134i i'lessis " R., artist and sculptor, ;!5 St I^'ranoois .\avier JLVSON & lUSCH, piano manufacturers, Toronto, J. W. Shaw & Co., agents, '2'274 St Catherine " Robert, porter, 14a Desrlvicres " S. W., blank book maker, printer and book- binder, silk badges, [locket books and albums stamped in gold, 686 Crnig " T., of Mason & Co., 47 Union av " lhos.,438Uivard 'i; ;i ic ; M(-.!.;!i! 'I'.k . ,ii ■ i'.. f-i ' '''' M i'!i: 't\m *■ 4 1 ViU .(I V] /a ^/). m ^^^^ 7 IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-S) 1.0 I.I 1.25 lA^llB |25 •^ li^ 12.2 mm y Photographic Sciences Corporation 4 •^ .•\ :\ .V \ kS 33 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 872-4503 & MAS ALPHABETICAL 800 DIRECTORY. M . I- I ! I ^ ^i Mason Tlios., <'oin traveller, 4.'«>2 St CacLerlne, Wi-st- nioiiiit " Will., liibonT, 244 rnrilieiiais " Win, D.. clerk 7 Dorcliester MaasachiiHctts Ln.st factory, \\. A. Duiiliani, 24J St George Macsc'' A., grocer. K Shearer, h Hi do " .\., I". O. clerk. !!!» Av .le 'Hotel ilo Ville " A. A., agent, "fcU St Andre " .Vleido, grocer, 174 ("cntro " Alex., niotorniaii M.S.H., (i31 Amherst " Arthur, butcher, l.Ttia iMifresiie " ("leoi)li!is .Vlfred, com traveller, 37.") St Denis " ('yrille. laborer, 14.') Brel)aMif " Ell<', com traveller, bda (J3 Av de I'Hotel de Ville " Euclide groceries and provisions, 45 StAntoine, li 132 Cathedral " Fran9oi8, (!ol' Fulluni " Krancoip, stonecutter, 0(1.T DeMontigny " Hector, confectioner, 17 Kniery •• Henry K.,com inercliant, .■'.37 St Hubert •' Herni'eiiegilde, laborer. 113!) St Doniiniquo, Ville St LouTs " J. H., storonian, 14 Ciivillier " .1. B.. niacliinist. IMtC! St .James, St Henry " .1. I5te.. storeiuiiii, 18'.* St (■atheriiie " tl. \V., slorein.'in, .">.") Kose ile Lima, St Henry " .los.. eairiagemaker, (KI7 Xotre Dame " .los., ma1 Versailles ' .los. U.. i)o(its and slioes, 'J(;4 IJacliel '« Louis, navig.ator, 80 Av de 1" Hotel de Ville •' Ls.. carriagemaker, '.'173 St James, St Henry " .Aliss, JltiH iMontcaJm " Miss ,M . \j. , music te.icher, 1 1'.'7 Ontario '' Mrs. IC, wid .los,. (I!* ."^t Doniini'iai' " -Mrs. I;. W., milliner. V^t'ii St Lawrence " .Mrs. 1'. v., 37 St Kli/.abetls " Nap., carter, l'J.3« Notre Dame " Nap., dry gonds. L'«3 St Catherine, h 281 do " Nap., 41 St, Don:inii|uo " Norman, .M.D.. !M»0 St Dominiqufi and 2 Vallifres " Octave, laborer, r _'« Albert lane •' Onesiine, barber & tobacconist, 11!H5 Notre Dame " Ovil.a, inacliiiiist. 242a Maisonneuve " Paul, laborer, I.ni4 St Liiwrence. Ville St Louis " Paul Odilon.ineicbant, 722 and 7'24 St Catherine, h 37 St Klizabetb •' Pierre, cooper, 31 Chateauguay " Pierre, laborer, r ;!t<2Centre '• Pierre, laborer. 7.") Frontenac " Theophile, storeman, 317 Av de I'llotel de Ville MASSKTHOS., St Urbain " .1. M., chiet of Police, 187i! St .lames, St Henry Massicotte Alfred, clerk, 7!lli Cadieux " Alfred, manager, 790 Catlieux >3*|l '.tl MASSICOTTE & IJEAULIEU, advocates, d; St i " E. Z., advocate, 310!) Notre Dam.', si r gonde " Ed., boots and shoes, 3109 Notre Duini', si i gonde " EdgJir .1., artist, 310!) Notre Dame, St Cim.- " Elz., laborer, r 40 St Charles " Elz^ar, com traveller, 215 St Elizabitli " Eugene, employee Canada Leather Co v.i-. " J. Bte., plumber, .37!) Kivard ' '" MASSICOTTE .1. N.. & CO., contr,'i(nr>r^. pimui,^, hiirdwaro. tinsmiths, roofers, |i;iiiits. mji.jJ varnishes; heating apparatus a siu'ci i iv a Mount Hoyal av, Ville St Louis ' * " J, N., of .1. N. Massicotte & Co. 1'.: M ,„ Royal av,Ville St Louis ™ " .los.. laborer, 48 Harri! " L., clerk, 9(W DeMonligny " Leger, npliolsterer, r G41t Beaudry " Mrs. G,. of J. N. .Massicotte iV Co., 4'n \i,..\ Koyal av, Ville St Louis ' ^' '• Narcisse, polici-man. lt!)8 DeMonti;,'iiy " O. H., real estate agent and aceouiitair 'i ^ James, h 380 St Hubert " Onesime, com traveller for Laporte. Mati-i Co., 217', StEliz.'ibeth " Ovila, 47(! I'lessis " Prospere, of Larana^o & Massicotte, 1!|- [i^ Montigny Massio Mrs. Philippe, 90 St Georjie Masson Adelard. blacksmith, r 117;! Ht .lanii'? '' Adolphe, of Masson & St GeriiKiiu, rcsuutfn' " Alf., salesman, 574 St Denis " Alfreii. of D. .Massf.u & Co , ir.17a Oiiti.rin " Ant., plumber, 1441 St Lawrence, Villi' SM.cc " Cyrille, water department, .54 La^au lioiitir " D., sen., butcher, 18 Prefontaiin' " D., butcher, 8.56 St Catherine, li !>< :'ieloi';a;c» MASSON D,,& CO. (Alfred .Ma.ssoi!, I )inii.iae Ma.-«i. l imjiorters of groceries and wines, ji'iiiiiK^jl St Paul and l.")9 and 1(!1 ConniiissiMners I " Damase,ofD. .Masson & Co,, U!)Sliuter,smia(il res Longueuii " Daniase, shoemaker, 039 Ontario, li 2a"« (iyi " Ed., baker, 312 Delisle, .'St (jinic^omlo " Ed., baker, 80 Dominion, St < 'niuj;omli' " E(; Priii.'e.\rtel M.VSSON LOUIS, advoeace, pnM'iiP'unlilii vill St Klizabitli loyee Canada I-eather Cu. v.- iber, 37!) Kivard N.. & CU., coiitraelor-!. plm,:, tiiisinitlis, roofers, ii;iiiits. .,i;, ; liefttiiiK ai)i)aratiis a spi'i'iaitv yal av, VlUo St l.ouis , N. Massicotto & Co., -[y, \\.. Oiliest Louis •, 18 Harre I DeMonligiiy sterer, r 041t Beaudry J. N. Mnssicotto & Co,, 4!):i ^|, Villo St Loiila liceinan, !IOH DcMoiiti'iiiy jfitate aueiit ami aoeouiitaii;, ; m) St Hubert m traveller for Laporte, Man;:,t| ■it Elizabetli e:^sis f Laraiu6e & Miissicotto, l!i.> M fine, 90 St Gooru'e blacksmith, r I17;i St -lames Masson & St Geriiiain, rest^iuettc 111.574 St Denis . Massfiii & Co . I"i17a Oiit.'.ri.i er. 1441 St L.iwrenofi, Villi^S' I.o;:' i!r department,, ')4 l.ngau lieticrr :clier, 18 Prefontaine arjfi St Cntlieriiie. h is I'leloKaine O. (Alfred Masson, I lauiase Ma^»l|, L I of groceries and wines, ;j:;t;aiKJj| lid liVJ and Kil (.'oiiiinissi'iiier!' I). Masson & Co., 0'.)Sliuter,5uiiiM| leuil >eniaker, 030 Ontario, U 2a',i;;;ii :U2 Delisle, St Cinicjomlo 80 Dominion, St <'iiMe};oii(le rer. 54 Marlborouj;h liter, (i35 Berri , 3li0 St Lawrence slioemaker, (U Diifrosiic TE, G. N. ^loneol. manager, dioeinaker, 383 Chamiilaiu liter, (il Seaver layer. 34 LaSalle nuKdiiiiist. r oS3 St Catlieiiiie 383 St Catherine garniaker. i>12 DullVrin aker, 284 Hiberiiia . , jOi) Chanibord aveller, 067 St Aiuhi- )., Estate .Masson, 13 StJame>. s] 16 eshoer. 304 Bourgeois , '267 Notre Daiiu! ;tSfi Cliamplain , (>1 Baeliel refontaiiie ;o., oontiactors. 17n!i Notre (lam? Ill, -'10 St Cliarles 1517a Ontario 1517a I Mitario , )1{H1L'K (HON;. •>(; I'rinoe.Uitel advocate, pvocnp'itr ilc In villeili| le. (!1 St Gabriel, li -J^iii Si 11h''i" let 12 Ontario iiiau. 204 Sr llipv"lvt<' M;;SS01l &Co.,:M l':thct s, laborer, 3i;2S! llii! ert lan'' 23!l Laiiai'elieticic ., wid Louis, s-"J Siicrl.inn^f Walter. 11 Voini-, Ville ?;t Um' Louis, 3(;h StTimotlici! Paul, 582 St penis v., <5 St Catherine vrre cooked moats, 4(15} St Lawroiico I'i.Tre! laborer, 381 St Catherine i; Ki'j' Hutchison u'lniil, student, bds l.'.« Berrl I v',111 laborer, r 283 .MaisoniuMive L'n"& SI" GHUMAIN. biscuit mnfrs, 571 Ani- IcTSt T!i'"nias,juner,10Cuvillier Tlio-.iias, laborer, 257 Plo-^sU Will shoomaker, 2l8b Champlaiu VI lilcniiker, 4171 Notre Dune, St Henry ■ili'iplias, r I'l'iiiubcrs Association of Montreal, 1.37a St Klizabctli iCTip.ii A. S., of A. S. Notre Dame KU.AN A. S. & W. II :i, I'l, n and 12 St pacl Charrou biiaeau, mason, 2')4 Coiirsol, St Cuiipgonde •loliii, contractor. ,530 St Antoine, St C^unegonde lo'.'.ii, customs otflcer. 212 Coursol, St Cuiiegoiule ^TIIKSON, Tin; \V.\r. J., CO.. LTD, importers ami iiiiifrs of dye stulTs, 423 and 425 St Paul 1 ws \. U., iitlio^rapber, .52 Coursol IM , ^'iMccr. :V.»l St Urbaiu. h .505 do ■1. i:., ef l.ymlmnicr & Mathews, 30 Shuter ■! I'lin. laborer. Ill Ifnron ri:i:ck. ins u^'ent, 4 Argyle av K. li, clerk Sliir olHee, 15(,(uosuel Il'ilii'it. storeinaii, 1(»5 Conway T. \V.. engraver iiiul illuminator, 233 St James ^ h l(:ii Seigneurs T'ai-., caretaker, room 31, 204 St James ■!"i)i..a',"!ut, 1 Argyle av V''.. 'Jl Coursol Wai. 11., '.Ml St Prbiin iIllKWsoNiiHd. 11., .M.D., physician and surgeon, iiltii'c hours .s 1.1 1(1 ji.m., 2 to :; and 7 to 8 p.m., :j7I1 StCatiierine. Bell tel ,33j.J '.!.i;.,l'aiik clerk, 18>! Peel ■' i'liis A., Jan., of ,1. A. .Mathowson & Co., 33 Ai!ii)j;ioii av, Wesmiount •-i"i's A., sen., of ,J. A. Mathew.Hon & Co. 023 Slicrbrooke •I. W , shipper. .■!25b St Antoiiip l.iiwiviice A., com traveller, 80 .Matiee Mi>^sl-;ikMi,200 .McGill Sam. ,1., of Famillo ■J. A. Mathewson & Co., 112 St 3-J ST. NIOLiOIiAS STKri".T ATHEWSON J. A., & CO., IMPORTERS OF TEAS and General Groceries, 202 McCill Mathewson W. B., of J. A. JIalhewson .fcCo.. ><:i Maiico MATlllKSON J. F.. gen miigr Colonial .Mntnal Life association, LsO St .James '' 1280 Dorchester , Westinoiint Alathias ICiig., biborer, .57 St Ignatius Mathieii Adelard, slioemaker, 'jio UiilTeriu " Adolphe, advocate, 1 Gosford, h 112 Champ de .Mars " Aiiiii', of Mathieu Preres. ooi Sherbrookc " Albert, iiiacbinist, r 230 (iaiii " Albert, laborer, 802 DeMoiitigny " Ale.\.. merehaiit, !i7 St Hubert " Alfred, letter carrier, 40.5 Amherst " Alfretl, laborer, 211 Kronteiiac " Anthiiiio, optician, Huntley " Antoine, laborer. 24 KiiUiiiii lauo " Arthur, carter, r 80 Woikiiiaii MATHIKU AK'niL'K, MA)., physician and surgeon, 1040 St Catherine " Augiiste, laborer, 02 St Domiiii<|ue " Cainille, stonecutter, r .".id ', .Maisoiineuve " Camille, laborer, 223 Froiiteiiac " Chas., decorative artist, 203 Amherst " Chs., painter. 251 St .Martin '* CliSophiVS, laborer, 301 .Maisoiineuve " Cyprien, agent, 51b St Klizabetii " de L., of Adain, Mathieu & .Mathieu, 72 St Denis " Desire, painter, 2 Ciirriere " Edoiiard, storeman, .540 Wolfe Euclide, of :Matliieu Kreres, S7 St Famillo Eugene, conductor, 4i4 St .Viidre Euscbe, blacksmith, St Frs. Xavior, Longuo Poiiite " F. A., & i'o., drv goods, 2001 Noire Dame " F. Alex., of .Al!ithieu& Papiiietiu. 07 St Hubert MATHIEU FKFilKS. negociaiits de viiis. Agents speciaux de la graiide marnue '' ParticipJitioii Chareiitai.se." Vins et spiritueux de la eelebro maisoii Gilbey de Loiidres, Bell tel 557, 21 and 23 DeBresoles '' Frs.. laborer, U);) St Kinelie. St Henry " (iaiidias. painter, r 210} Uichelieu, StCunegonde " Cieorgo niilkmaii, 3:'5 Champlaiu " George E., of Adam. .Matiiieu & Mathieu, 418 Argyle av. Wesfiiiomit " Gilbert, moulder, 72 Colborne " llecti>r, niilkmaii, .345 (;liainii!aiii " Henri, tailor, 030 Kivard " -L B., laborer, 1800 St Hub -rt " ,1. Bte.,niilkniiiii, Iso I'anot " J. l>te., carter, 150 Fiilluni " J. D., piiiiter, 1,53 Chaiissi' " .1. .1. \V'., student, 3ia S.inguiiiot '' Jean, carter tLT.K., 4 1 Leroux " Joachim, joiner. 020 Kivaril " Jos., grocer, lOs Centre, h 4i)i> do " Jos., slioemaker, 47ii Laval av " Jos., letter carrier, 152 Uichelieu, St Ciinegonde It It i! 1 J rt!. i ■ ■ i': i\ 'l: ■i ' I I i 1 i 1 « ■ i ! Si MAT ALIMlAnF.TICAI. 862 DIKKCTOUV, m Jlatlicu .1 " .los. " .loS. " ,l.is. " .in-. AlATIIiKi: I, " hron, iiii " Lroil I)., " ],iiuis. (1-., milk ili'iiUr. .'i'JtM'liainiiliilii .LSiiJinliaii, '.".O l)t'l(iriii\icr iiv (■ nriau'<'iii;iK(!r, li'.'iSi Dkii.iiiIihh! IKihitiT, 171 W'lilfi' (■!ir|icii|<'r. I I'lln/c (Irort;" !vv 'hImhi';' li'."i \'isil iitimi liil)(iriT, V Ll") raiiil li. !)i'M"iit'';iiv r, 'J\l KlcrKilleu, res lit \'i';(liin Uiii.iii, ii.'il Ljifoiiiitliie fli'i U, li'ii Cinlioitx i'flriiM;in, r> ( liiMiinvil'i' loiO iii.l,'i' Sii|)('i'li>r <■! >urt. " Misst It« liii, jfi'K -cr, 4(i."i i','i|>iiit):Mi iiv " Mrs., will An;;.. I'-'li I'mifi " .Mrs Ml;/;i. will AI., :>l,sri Notro Diime, St lloiiry " N, ("., !i>st I'liKiiiciM-, roiiil ili^;>t.(;ily liiiU, 15;!!) Noti-c Uiiiiii', li .".i;; St Di'iiiH " Niii),, (liivcr. IL'I raiua MATIIIKlf NAl'., hanhvare, tiOiS Noire Dainc, h -JCiit do " <).,<-()n>lal>l(>. 12'Scatfin " ( >i-tavi", jollier, l'.t;i Aiiiiierst '• (Mk'r. piilifiMiiMii, I'Jt l!(iy " clivior, inntoi man, 4'.\'< iLi'tonriii ux av, Maison- IH'IIVO " OiKsimc, '.!.">(; Cliaiiiiilaiii " I'., liaiik cli'iU. IL'U \V..lt(< " I'acitlqiic, Inliorcr, I'cri-.iiilt. I/)iiy:Mo P.-.inte " »t l'a|iiiicaii. fancy ami staple dry goods, •JIH)1 Notr.' i>aiiio " Pliilias. l.akcr, IJJ \Voll> " Haoul, clerk. .'!"■_' l)ii-(die>'t('r " KeKis. Idai'ksmitli. 3-'1 Jloiitcaliii " Ueiie, stiidt^iit, KHf, St Catlicriiio " Silvio, moiildor. r !'a 'riirytcmi. St Iloury " Stanislas, j;roi'er, l.'il Cliainplaiii " 'J't'lesphore. cat ler, :;:!'» I'.eaadrv " 'I'clesplioro, joiiKM-. liiis 'M'J Av de I'llotel do Ville " Tliio., lal'over. .'>(; Itciv " Ulric, clerk, l';! oitnv.a " Ulric, clerk, 'JC! lliclielioii, St Cuiip^oiulo " Ui-Kele, ttrocer. IL'T Wolfe, li -Kl.! do ' " Valerio, joiner, ;• 'I'lirize ai, St Henry " Xavier, blat'ksmitli, r ii"iS Di-Moiiligiiy Matlion A., toliae.onist. 47 .•ii;;iiioer, l(i!l St ('aiheiine " P^lie, laliortM-, 77 \'iire " Tsaao, 70() St Koniiniciue " Joseph, painter, Sli'J Wolfe " .foseph, carter, IlOi' St Dominique, Ville ,St Louis " floseiih, macliiiiist. r 'JI I'lessi.s " Job., baker. t-.j;!b Sanguiuet •I Cimo- I it Denis Matte I.., slioemaker. L'l;^ St (.'Inirlis Itoir . .,■ " .Miss .'Ni.arie i.oaise, bdu lise, 1 Id lieni " ;>li,s. ('., will I.-..!tla Si L'i!>:iin " Mrs. (.'itnlelia, wid A!e.\. !).. 4'.i.') .>!oiii:t l;,r, Vill(! St Louis " Octave, laliorer, '.'".'J Dclorlinier av " nlivier. iali rer, r 14(irey Nun " Seveie, peill.uv r 7"J .Miirr.'V " Tliiodule. laborer, l!)') .■^'t I''('rdiiiai,il -i r,.. " Wilfrid, blacksmith, l.'lPli Merri '< Wni,, laborer, l.!:tSt Kii/.;ib.-tli, Si II, m ; " Will., laborer. -Jls St l''erdiiiaiul. Si II, ■,,;■■,■ " /ienopbile, foreman, "J! SI I loiniiiiii' ,• .Alatlerso-.i 'I'liomas, laboier. "Jl.s (Jour:;,-,,!,* Matter .J. W.. tiniekeept r, 17^ Ibrtiielct " .iohn, litti'r, ;!;i Centre Matthew .\., painter, -1! St Maurice *' Henry, painter, '22 'I'oi'ranco " tiohii. laborer, 17 Huron Matthews .\loii/.o C nif^r K. (L Diui ;■: C..], .lames, h 4"0 IClni ■.•■%•, Westmoiint " K. W., ol K. W. .Matthews & t.'o.. 1117 ,|iii,;. " E. W., He ih St Iliibe:t " Erank. maiia;:;er .Vcme Lilho.Co., re* I.i,ii;iti| " Ered. 15., clerk, !",•-' Driimmoml " J<'retleri<\of Lionais I'c .Maiihewsi, lul.-KllSt.Jii " <;. K.,7:io La.:;aiichetiero *' O. II., yrecer. 7.">(» Lngauchetii'ii) " (J. H., br.iker, pres. SincenMes-M,N;ii!;li:( line, rooms ■J3 am! 'J I, '.'<»ii ( ',>iiiMiissi,,iuT«.iiv Dorehesti'r " Geo. 1;., prop Eleetric Uepair Co., Iil.'l I.'i: tiere, h (i.'MI ,S1 Liiwreiiee " (ieor;;e, plumlier, ")4 St .Me.xaudcr " (ieor^i- K., tl'Jila St Antoiiie, st llenn- " Georne H., baker and confeetioner.^lj;.'!; erine, Westmoiint, h s2 Drinmiioii,! " Miss .Mary, .s; St Hijipolyt,- " ."Mrs. Eliza, wid Georj^e. l.")!* Driuaiiiuii,! " Mis. .1 , wid Itog., b"Kil Welliiiiitoii MATTHEWS, TUWKKS & C Druniiiioiul " W. H., 7:i(l La;,'aueliet;i,r<^ " Walter, stoiviiian. •_' Walker av, Wc^tiinvjut " William, wood and coal, 82 Druiniiioiil " William I?., com traveller, .'.ti Tapper MatticeE. «.. civil en;,Mneer,'3)l Wi.od av, Wrfliiic; " Gregor tlieut.-e(donel), stiperiiiti'mlent "i-in Military District Ko. ,-,, Drill lialI,C;ii:g.!i I'ort " Herbert, (colonel), 'JO Park av " Herbert, electrician, U;s.-) st .lames, .St lienrv " .bimes T., clerk, ."i.S Cliarron IMattie .loseph, com trav, l!i2 Av de rilotc'l(le\'.i' .Alattimore Tiiomas, l.aborer. :il St Ktieiiiie Mattiiison A. J., shipper, bds 4'.),") Crai.s; , " .James, idnmber, steam and ;;as littor; t'.« bells, ;;(! Dominion sq, res .St biimbert " .J08., brassilnisher, ;«!K St Dominique Maucotel .). A., deputy rcpisirar for the I'niintief,' irochela.'a and Jacques Cartii'i',W3 StOiiWfj brnxi St Hubert . „, MAUFFETTK ,IOSI-;PII E., surgeon deiitist, Ai^ Notre Dame ., „,,, " L. O., AI.l).. phy.sician and surgeon. I'.b ai«"1 :Maughan Horace, patternmaker, ,"77 St I),'imii,il"; P Maurault Arthur, bntclier, 104 Turgeoii, •"'t ieiir; Maureault lOdw., stenographer, 12 Place ''v"!," .- " E., LL.B., deputy protbonotary7:;0W:^'''l Maurice Aurele, clerk, 3.^0 .\mhcrst " Geo., clerk, 2!)i St Denis " Joseph, laborer, r um Cadieux " Joseph, carter, r 107« Cadieux " Jules, carter, r 108(! Cadieux " Ls., agent, 420 Kivard .„ " M., carter, 1-233 Av de I'Hotel de \ iHe " Miss A., '291 St Denis Lil il ;'! 1 ALPHABETICAL 863 DIUECTOUY iAri':A cr. i;l;i SI Ch!irli'r< Bon-..:.!,,. nuis", bdi,' lis.', 1 III lii'iii I,-.. '.Ma Si L'rl'Min ..will A '....N. I>..4li.". M.,u)itl;„vj, .tiis «'!•, '.'.'I'J I'clnritnior mv cr, r 14 (iicv Nun r, r T-J .Miiii-.'v Mirev, l!»'' St Kcriliii.'ihil -[K.itI Icsmitli, |.-li!i I'x'iri ■. i;!:» SL Kii/,al).'lli. Si II,..: '. -.'IS SI l'"fr(liiiaii(l. Si II. ■,.:•, n-infiu, "I S! l)(,iiiliiic|' ,• S lillmuT, 'JI,S I!oiii'L;,'i.is ■ki'iiicr, \-!j lUi-tiieli't !;i Cciitro icr, 11 St Maiuici; LM', '2\i 'I'nlTllllCU r, 17 Huron C. iiiKr U. (!. Dim .'■; C... ; '0 Klin i'\', West mount W. .Matlhvws \- Co.. !ii7 ,l.|i,: lijcycli! (Icali'vs ami livfiy, \Vi:.i..| linion Kii l^;er, ;it;s A(iui'iliict rk..Tir)St lliilw.t i;;iM- Acnift Mtlii).<'o., ns I.nnjiriJ U, r.'J Druiiinioii'l ,;onais i';; .^!;^llu■\v.^, li.l.- |i;l.-;t,,'.i.' i:,'iiii('ln;tK"'ro ', 7;!() Lngaiu'lietii re kcr, pre,-*. SincfniiPS-MiNaiijta s •_';j;uii!'_M, '.'Oil • 'inmnissiniu'rs.li'^ r Kk'i!trii! Ki'pair Co.. il-l I.:ic:i!|.'j » SI Lawn'tici* ilier, ')l St .Miixaiiilcr iiiiv St Antoini', si Henry akcr and f•oIltVetioIlt'r,^l■J;!^;l' itniotint.h sj Drunnnoii'l 7 St Hippolyl" ■id G<'or)»o. '\7>'2 DriiMimoiid l!og.. I,">^ii I'riiico K.Ieavetaker, 1727 Notre i)ii!ii.< iliist, S^-2 St Aiidn- Jiows, 'IViwiTs & (.'0., 'Gli \Ve!!;'.i; li.it. 7"'!) Wclliii'itoii JWKHS & CO. (S. ('. '^ittiie ns), wholcsali! iniiiiifii.' iiii'n'.s fiiriiisliiiif; go'His, l!.:.r.l'( ,S St Sa<'ranu'nl M'.K., !.".'_' Dnimmoiul vjaiichctii'rc! n. ■-' Walker av. \Vc., L'i) Park av ^trician, lii.s.") St -lames, SI Hoary rk, .^.S Ciiarron ^ n trav, l!t2 Av de rilotclde^;.' | lal)orcr, .■i7 St Ktieiiue liippcr, lKl8 4'.i.")('rai!,' b(!r, steam and fias titter; i'»''i| minion sq, res .St I.iiinbert Iter, :KX St Doi'iiiitqii« ,,,ilv registrar for the I'oimties' and Jacques Cartier,«3 ^itOMntj ibert , ,. , )SKl'II K., surgeon deiilift. -IiY.-(ician and surseon, IW .}!«"■'? ixitternniaker. ."7 St p.'imni'l; :>iitchcr, 104 'rurgeoii, M HfW; tenograplier, 12 l^lae Icputy protboiiotary 7-0 crk, 3.*;o Amherst 01 St Denis er, r um Cadieux r. r 1078 Crtdieu.x r 1080 Cadieux I) Hivard „.„ !3 Av de I'llotel de ^ ille Denis Anne- St :'-l'-1 tl'KR'K P. K., vetorin:iry surgeon ; livory stable, Ir.^r rhuss liospitnl, 1417 Ontario, li ;J41 St ,|ilb.M-l |. ■'.••(•r, l.il'orer, 21.'! Delorimier nv iii;;..lli,v, >eii., c.'trl.'r, r lo.'-ll Cadii'U.K cr V.'ni.. . i:'.;iii''er li.'l'.l.".. •":m; .Magdalen L,, \lc\., l.ra.-sliiiblier.iiJl .\v dc rilotel dc Ville ii:,iik,.i.rk.;iJl Av de I'llolcl do Villo Ijw.'Vii.'o, !•;., niiil'rs' agent of advcrti8ingandlitllO- ■ :;iii|>lieis' novillic."--, 140 St flames, bds 131 r:ir.i av [,\ Ki ink. new and soeond-h.ind clothing, ,'iG9 Craig, li .',1.7 .1" Lvvli Vichi'.iald. sec.-trcas Canadian E.xpress Co., ."'..Metcalfe :.:iv: ;. elietriciaii, ^Al (>nesncl,St Cuncgonde iXWKI.L i:. .1., »V <'0. (K. .1. .Maxwell), lumber iii.rchants, 725 Craig, planing mills, 171 Naza- ■ulh Kil. .1., of !•;. J. Maxwell & Co., 188 Cote St \iiteln.' road. Wistniouiit A.XWKI.I, i:i)\V.\l!i». aicliitcel. 1700 Xotro Dame, li l>t('ot<' St Antolnc roail, \V<'Stniouut I" !;iil;U S,, fihil)ping elerk, 'Jlila llieury .i..ii'.i, |i;aiiiiig mill, 171 Xazaiotli :'.v il.. uid W'.. sick nnrse, 7liO (Jharlevoix .Mr.«. Sarah, wid dames, l.'^27 Ontario .Mr.'. \V .1. K., milliner, "JOU St Catherine li'tir, inaehiiiist, l.**! <,)iiesnel, St Ciincgondo Ihi.-i., clerU C.lMt., 7.".."i Av de I'Hotel de \'ille Villi., ei,:i,.liiiiaii. :!!» Kmily I" U'la r., rlirk, 182r Ontario [ay \U IMward. of .May ISro.s., councillor of Verdun, r :,'ri Verdun !'• lit. s., iLiidwarc and paints, ."ll.", Wellington I'.ank \V.,of Thomas .May & Co. ,278 Stanley. Bell tflres 4:1 '8 <:. .v., of May Bros., res Verdun !"■ ii,'>. .Vithiir. of May Bros. (l;i.-tav<'. of Thomas' May &Co.. 8SS Sherbrooke il. S.. boik keeper.. 'JSi) Coiirsol, St Cunegoudo ili'iry, iiiailiiiiist, 7:! St (Jliarles .1 .1.ii.lalior.'r, .s:i CollKjrn" M:.-. Kliz., »id John, 72 .St Alaiirioo J" i.i.<. .Mriry. wid Jos.. 1421 DeMontigny I" r,ii„ lal'<',ri..-, li;iC, IT4St(ie-()rge |AY THOMAS, A. CO. (Frank W. Uay, Gustav C. May, Daniel Hector), mOLESALE MILLINERY and FANCY DRY GOODS 240McCill and 282 and 284 St James laT.Willlain, constable, 23 Yonng, Ville St Louis layltn.k (.eoi--;... Mount Koyal Vale |iivli:ny .V., stereiiian, ;il3 Liverpool li'Tge. iiia.ster carter, contractor, &c., oflttce 271 i.'oinmi.ssioiiers, ll i<:\\ Chatliam •'"iiii. biitclier. bd< 21 1 'Delorimier av Will. .S...-itoreman, 1!)2 Mountain payl,r,iy's meat market, Joliii Maybury, prop, 229 h Bleury. Tel ,-)i)'.>2 j • i i . payer 'uldljd,,., laborer, GS De(Jaspe, Ville St Louis A iml, trunkmaker, 220 St .Alargaret, St Henry Alldioiise, caretaker, 7 I'lace d'ArnuB ' Iws., clerk G.T.I!., 40ld St Antoine Artliur, laborer, 124 St lOlizabeth l^HpbiP, laborer, 20 Albina, Ville St Louis f;dm.,lirpnian, 34 Desery Mmiard, I', o. clerk, 438 St Andr6 ^he, contractor, W!» St Hubert ;; com traveller, 12 Cadieux m.airccondiuaor, 194 Fullum '■• '■■'""rer, r Oil Seaton • ■• saddler, 2040 St James, h 2038 do, St Henry p.;rt'!.]' cH''„^'""'"»» i''''a«e Car Co., h 74 1 aiK av, St Henry •'■ A- A„ P. 0. clerk, 145 St Cbristoplio JIayer J. A., I*. O. clerk, res l.aeliine '• Jo.^^oph, laborer, 1119.\v do Pllotcl de Villo, Villo St l.oui.-i •' Joseph, stoi utter, !l|'i St .\mlr.' " Joseph, driver, 3 Si Uc-ie '■ Jos.'ph, m.'isoii, l,i,-,:i .\v do I'llote', de Vill,', VIllo St I.ou;,< " Jo.-iC])!!, wood niereliant, (;:»! Herri '• floseph, blaiksMiitli, ,>-S7 .St Duiiiiiii(iuo " li. D. !•;., \'.i>. clerk, 3,-,!» St Keiii- " Louis, drug student .';]•.) St llul.ert " Louis, eleru, .170 .ViuIhisL " .Miss Xoi-, 211 Lmerv " Mrs. II. W., l2iiM"l-:ii/.a!.ot!i " .Mrs. T, wid .lo.scidi, 7(t,"> St And;.' " Napoleon, brick l.iyer, l."i Diimaiais '• Naicisse, carter, It'll) I!i audoin, St Henry " Paul, cartt.'r, S2 Sanguini't " I'aul. bookl>iuder, 3^4 < iiampl.'iin " h'obt., h.'"i St (iabriel, Turcot \iiliige " Zoli(iuo .1., clerk, 7.')i! .Amherst " see Maille .Mayers Ernest, clerk D T. Co.,.'!12 Lagauclu-tiero May lor S., carpenter, I Pi Poupart Maynard Charles, i;rocer, 8 St L'rbaiii " E., butcher, .'")1 Dominion, St Ciiiiegonde " Fred., laborer, r 110 Nazareth '• J. S., prof Melmont schocd, 1012 Herri " ;\Iiss l';.,dre.ss and mantle maker, 142 .Mountain '• j'NIr.s. K., wid W. 11., 2i> St David lane " Wni., com traveller, -113 St Dejiis " AVni., jeweller, .'(27 .>l L'rb.iin " Will., tailor. l.-,l', St tieor^e Maynes .Miss i;. J., UIg bse, ,-,;i7 Wellington Mayo tl., com traveller, .'13.'i Derri MAVOU'S OFFICE, IC. Wilson-Smith, nj.ayor ; K. Bauset. sec. City ball, lij3ll Noire Dame Mayolte A., foreman, 170 .Montcalm " Chas. W., merchant tailor, l,">'.it Notre Dame, li 301 St Lawrence " E. U.. organ maker, 01 Dailing " Mrs. /.., wid l«\ .\., ;!Sl St Denis " Zi'pliirin. painter (J, T.U., 21S Hy,S7 < oinmou, Il 9."» St Denis " Louis, joiner, 113 St Martin " Simeon, carpenter, 457 Eagauchetiere •' Wm., com traveller, 413 St Denis Mayre rdr.<<. \'ina, wid Jos. , bdg bse, 3772 Xotre Dame, St Henry Mays Geo, G., cooper, 3!)rt St Catlierine Alaysonboelder Albert, silveivmitb, 31 Grothc " David, jeweller, 33 Grolbe •' ;Mrs. Pbilomene, wid Eoiiis, 31 Grothe Maze Clias. 1)., pres Uniteii ('onnlies By, civil engineer, 22 St John, b i'A Durocber Mazurette Alex., laborer, 1004 St Lawrence " .losepL, laborer, '2< Lei'lerc av " L.N., sewing maeliinc repairer atid electrician, 812 St Lawrence " ;Mr8., wid Jos., Boyer " Thcophile r., conductor C.P,U.,(;32 Sanguinet Mazziotta I. onanlo (rev), priest, 43 Balmoral Mead Jos. It., of .Montreal Engine Packing Co., 804 St Urbain Meade F. S., manager Eugene F. Phillips Electrical works, 125 .Mackav " J.,hiborer, 126 Ottawa " T>ewis P., foreman, 2.")8 St Andre " Michael, clerk, 230 William •' Michael, fruit dealer. 77 Champ de .Mars " Mrs. Michael, fruits and vegetables, Bonsecours market, b 77 Cliamp de Mars Meadowcroft John ll., manager, 88 Mance Meadows John, glass blower, 179 Quesnel, St Cune- gonde " Sam., artist, 80 Quesnel, St CunegonUe l;i ]2 ! MKA ALrilAHETlCAL 804 DIREnTOUY. M i i' ;,! 1 AloiiuHii .l<>s<>|ili, Inborer, 112 St KriiiiVMio Xnvicr McugluM- Ml OH. (c To. (.loliii tV: .toscpli), wiiio and Clllll IllCI'ulllllltS, II Ih'llrcHolcM " tl, ciir|n'iil(!r, l."i!» .St (v'liiin. HorroinOc " .Inlm. !•( MiMiKlicr Hiii.x. & Co., IIKH) Mhttrbrooke " ,li.s(|.li (). v., ol .Moiigliur UroH. & Co., 1(KI4 Slior- lirmiUr " Mis. II . \vl(l I'liliii'.k, ^.,^ St MiiUhew " \\ illi.iiii, |iriiitcr, lii:! I>rolct .Alf.'iil Ivan, li;ii'tt'iiilt'r, '.".M .SI Aiiitrc IMuuklii^M .1. O,, I'liriifiili'i-, (i;i iMayor, li ;!(lb City Conii- rilliirn " tloH. !•:., inai^liiiiii't, ;iOli City CoiiiiclUora 3\!i!ukiii.>« Clias. W., jiiii., of Mouklns & Co., 140 Uut- chi-oii lEAKINS &. CO. (O. Win. Muiikiiis, son., & ChiiH. W., jun.), Brush Manufacturers and Importersy Agents Royal Hat Co. of Hamilton. Bell Tel. 1308. 313 St Paul M«!ikiiis C. William, neii., of IMcikins & Co., icB HalDiltoii, < lilt. " .lolni, rlcrk. 'Jl »'(iii(lv .Aloaiii'v ('..slii|)|iiii!;cl<'rU. L'OI St Kenliimml, St Henry " r., lalioi'i'r, ITi.s Cliatli.'iin " I'.it.. laboier, r 'J2!i l-topcry " I'atrick, watcliniaii, 04 KlcMiior " 'I'luw., bri'wcr, "■') (iaiii Mcms i:d\vai(l, com traveller, 7i'7 Cndieux iMiarii .laiiic.'^. labm'cr, 787 l*a|iiiicaii «v, Delorimier muiiiLMpality IMoaiiis Mrs,, cert illfil luidwile, JiOIJ St Charles Bor- roiiK'O " Will. Henry, dry gooils, St Ann's market, h 37 St AloNander Meat Inspeet Ion oflicc, Arthur Ilntnall, B. McShaiie, Alph. Dayard and II. Poitras, iiispeetora; W. t). .Murphy jniil ,1, li. I'ellard, m:irket in- spectors. t;if,y hall, l.'Itlt Notre Dainu Mt^eaii (i., lie'T driver, l\'-i V<'r.''Uill('S •MKCHAMCS' INSTI'IUTK, re.i.liiic room and library, John .Murray, siipt ; ,"\lis.s .M. .Stuart, assistant, L'(»4 St tlanies MOdard ICtieinie, butelier, (i Barre, St lienry ISkdell Davitl, policeman, 107 ("hausBi! jEDICAL HALL (THE), Established A.D. 1833, COLONIAL HOUSE. Phillips Square, Kenneth Campbell & Co. MetUco-Chirurgical Sodety's rooms, -M'JC St <,"atherine Medrey .1. B,, laborer, 171 Carriere Meehan Clias., driver, Old De.Moiitifiiiy " Henrv. resta r.-:iiit, ;i!)7 WelUnguin, h 3!)!):do «' .1., I'.'O. clerk, l.i Iterthelct " .1., I'.O. porter, r,:',:i St Urbain " .lohii, iilnmber, L'7l I'apiiieau sq " .lohii, laborer, ;{S Valleo " John, of .loliii .Meehan & Hros., 171 Ottawa " Joliii,\- liros., re.staiir.-ml, l.'^><)lt iwa corMiirray " Jolm W., of .lohii Moclniii X- Bros., 211 Ottawa " Mrs. Ann, wid I'atricU, '_'(i Kaiiii " Mrs. .lohii, grocer, 171a Ott.iwa, h 171 ilo " Mrs. .M., will I'atrick, L'.!.') Centre " 1'. •Jaiiie!', nijinulaetnrer*:' agent. ,'iL'() St Antoine '• I'airiek. carter, 'Ji'.' William '■ J'liil., restiiuraiit, ,'i7b St Antoine " Uiehard. jail guard, !il Shaw " Tlios,, laborer, 2,!7 Ott!i\\!i " Thomas, carter, 7('a Kh^anor " Tliomas, gardener iiiid bdg lis;;, 7."s Otirchoster •• Thomas, machinist. l.S'j St Ktieiiiii! Meelisen llunrl, furrier, 085 I..!ifoi talne MKKIv .lA.MKS, tirand Deputy c..M.l!.\ , ,,. Council of (Quebec, Hiibserlplbni biK,l<,i;, fruit fleuler, eonfcctioi.er and iiii|>(]rt..r" <;raiK MKKKKIt .1, !{., stock broker, 7 and II .st si;, r,i . Ii :i'J(i I'rinee Arthur Mi'gailloiix I'iene, Inborer, II l.ar.ayeiic av .Mcgiiis (loliii, clerk,'.'! Coiide .Moharg .\. .(.. buyer S. (ireenshields. Son ,'v r , , Sherbl'ooUe, Wcsllilount " Miss .\gnus, 7-' St {•"amille Meigheii K. S,, Lake of the Woods .Milliir,- 1\ Drummond MEICniKN ItoBKliT, pres Lake of the W.. .j^Millj (Jo., oHiei" llciiird of Trade biiiMin^, >j >,3 nieiit, h I II) liriimmoiiil 1 Meiklo •!, l(.,Halcsimin, bds Balmoriil lHit('l,!>':Xv;J Uamo " Will,, bookkeeiter, 447 St ('has. Kdin.ui'e EiLLEUR .A. A., Agont for th^ Atlas Assur. Co., of London, En^i Estab. in 1808; Paid up Capital an Accumulated Funds exceed 'flO,7S& GOO. Head OfTIcefor the Oominicn, 1730 Notro Damo St. Bell Tel. 937. Residence 13 Plateau! Meilleur A. L., foreman, :'(u\ Hivanl " Adolphe, L'lW .Montcalm " Alf.. motorman, I'.'S Iberville " Chas., laborer, i((.")4 S; lioinlii..nii'. \ ;i;i' vi i,,;.| •' Charles, printer, ■J."7 Drolct " Charles, hiirdwarti aiidgrnin iiieniiuii;,:'!''.'! Chester, b 111.' Iteamliy " KniUe, laborer, 7.V> St IlippolM''. \ ille S: i/;;i<| " Ilormisdas. paintttr, lOOCaniuii;.; «« .1. B., carriag<;maker, 4(! IJiili. -lit,' " M , carpenter, i,".''.' .Alc(,'ord " Miss 8lt''phaiiie, bdg \i-i\ \:,C, !!,■ li " Mrs. .v., wi.l .los., :t St Tliercsc " Mrs. K., will .los., '.'(i St Vincent •' Mrs. T.. wid Th., 1 17 .Maisimncinc " Napoleon, eiigiiicr, (>•) I'rincc " Nap., labor»'r, St .lo.seph, l.onguu I'djir.' *' Niiji , painter, (Jl Chaussi' " Tretlle, tinsmith, 7n'.» Albert, M I'liiic;;.'!.. Mcincke C. A., agent, l.i Scynvnir ,iv Meister .los., engineer. ;(l .Man- t'iicnircis Melanvon.Vntoine, laimrer, ir.;, si riizalietli " Arthur, laborer, :>Ki Williitin '* Arlliur, upholsterer, ;121 Wirlfe " Conrail, clerk, ;!'.» Little .MainUiK'tiacrs " 1)., laborer. 74] .\twater av, St llciiiy " Kdiiiond, of Boiirko .* .Mciaiicoii. 47ii Hi' ; " I'Vlix, Inborer, 7'.' .Vtwater ;iv. Si ll.iiry " Francis, laborer, 27;« St ('.■itlierinc " (ied<''on, butcher, 21!^ St ri!iii>tli.e " Henri, clerk, bds 15(! Itciri " .losepli, undertaker, 7Ii), 711 and Tli; ■ polyte, Villo St l.oiiis " Joseph, stoker, i.'|8 Visitilioii " .losejih, laborer, IS l.anvlere liini *' Jo-eph, notary, .'id St Kis .Xavicr, it's I!' ville " Mngloire, le.'ither cutter. 'Jsl HuIIVpii •' Mis'.iel, laborer, US Wollc " Moise, briekl.'ive.-, iW< I'ullinn " .Moise, tailor, I'.i7 Aiiilier-t " Mrs. 1'., wid rlini.i.!. i'7s Si Ddiis " Nazaire, storeniMii i;i7 Anilier.-l " i'lacide.clerli. Ill Wolfe Melchior Albert, iatioicr. I.:ii Si Cib.ini .Meldruiii David, laliorer, lo2 l!riia.;ni;i *• (iCo., 'JL' Catlur.'irt .,, " .liinies, of Me'ldruiii Pros., ln:i M .■i.i:ii;'' ^^ '• John, of Win. -Meiaraiii .V Oj.,41 \"|i>'-. "^"I mount . :. " Robert, of :Meldrmii Bros., i;! ^"."j;'' ;.,„., •' Win., of Will. MoUliuiii & Co., ..)t>t t.imii m iiul Ih^piity <;..M.l!. A , I,., U'lx'ir, Hilb^crlplliiii Ixii.ii. (■(iiil'crtii>!.fr mill liii|Kin.r ] < broker, 7 and 11 st Sit,; rtlitir horiT, 14 Ldlayi'llc av 1 ('oiidf S. (irf.'ii>ilii('ltis, Sdii ,'v, ( ,, , iVoHlmoiiiit t Kaiiiillc (if (In- W'lifula Milliir.' I . |>rcs LiikcMif the W.'.l.M.ji ird <>r Tratlt! buiMinj., >; \,, niiniiioiiil II, bds Bulnun'iil Iioicl, !> .x,; ;r, ll" St ('has. Ilorn.inc A. A., Agont for th^ ir. Co., of London, Enf ; Paid up Capita! an 'unds oxceed IIO,7S0-| cefor the Dominion, loSt. Bell Tel. 9-7. Residcnco l3P!at'!aul iitii. :'.niiii..|iii'. \'iric '•I l.ii , -j:!? Dnilct iro Hiidfji-niii Mi('rili;ii,!.:i';!)oiJ lieaiiiliy [ T.V) St llipiol.M'-. VilleS'. l,.i;iii| Iter. 1(M» Caniiiiit; laker, -H! OulVoiit; :-2-l McConl > bd;i ll-e. !.".(i li ,• li , :! St 'rhcivsr , U(i SI Viiicriit , I IT .Maisiiiiiic'ini' •r, (iO I'rih.T lonepli, l.uii^iu; i'liiiit'- 1 CliaiiHsc 1, 7(i!l Albert, S! ' St 'riiimtli.e » 15ii li'MTi „ ker, Till, Til an. I ili; ^i '1: t l,(Mlis ;|S Vi>ititiciii IS I.aiivlerc i'liio .'id St Ki-s XavliT. riv^Il-ii'-'W'l i-iiiKer. •JS4 DulVei'in 118 \V<)ir>! r, (Hii; I'lilliiin Aiiilier-i iile.L'TSSI D''!!!!" i;i. VXi Alilheivt 1 Wolfe i-,.|- i:;ii St I ibaiii •or,' i;i'J Urita.inia iim I'.ros., ia:iStl-ai:ii!l« ,.). (Will .V: .Idbii MeblruiiO. ,v'iiiniiK!ii iiii'reliaiitH, I irus and butler eold I .inr.i;;!'. '-'■' td II IJi'eiinaii and l'!i t<> .'i.t Naznrelb AMiw llerllia. niiisi(! leacber, bds '.il Kavard [fli,,,., liriil^je iiis|iei tur. 'M l''avard |\:irnl, liiliorer, 171 William ll iiarlis. briiklayer, IS.". St llipiiid;. te l;ijliinTiii>iiia<. laliorer, .'17 l;i<' minMil llv IJl., iiiarliiiiist, '■>' Me^'ord ■j'.ljiiM^ M , eliik. Iil7 I'ark nv Ti;.ilrrl,i'iiiii traveller, li;7 I'ark ;iv L,||!'. H 1 student, M Ihiiversity tliiA.. Kri'li'lii'sandprnvislDiifv ItlJI '. and Ifii'l St .liiiiii'S. SI t'uuenoiide, h I.V.i At W'iter liv, St I rum'iiiinile Al'li'lie. iiMiMlder, r 7:iS Albert. St (;iiue','oiiile |.\;i\!iiiilr'', lalinri'r. J'.l lii(Miinii>n, St (.'iinei.;i>nile j.ypli" !■'■. a'a''liiMisl. 1"') linjtery lAii;.,|ilaiMliir, Tl Vitn'' ] .111. jni'. Ilniiiaii, Is:! ( liateauBii.ay J.\:ircli'. ipavliir. r T'W .Vlliert, St ('uiu'L'ondo |i liivii*. .iiin'hiuist, ."■s SI ( labriel lli.ll.lii!' lalinrer, r.i.;ua <'adieux, ^'ille St Louis IKii-'lii;. liiii'Ulayer, til ('liainplaiii li' IM, p:iiali'r and deeonilnr. 't.">.'i St I>eiiis Ik ;i\, i-ir>'lak«r. ."iS St (iabriel IK'I'X, raiitakrr, bit:! .Notre Dame |r>li\. iiia.i i roam MeMurd .Miel, laborer, sii .Marlborounb I " Adjntor. iirinter, l'.M 'iLaii-s.. 1 " Allien, loreinan. lilt SI Iienis " .Albert Milw ., nieeliaiiieal elinineir, ; •' All., barber. l.'J'.iii St f'atberine • " .Vllred, l;il,orer, MS W.dl" I lis., ^ricerics ;iiid provisions, I'.r.t St llippolyte liiiv.'. ;;iM»ral rontiai'tor, 77 I'ark av, .St Ilciiry I ll'Tiiiisilas. carter, ;>.': l!oi!a])arte I l!«niilsiias, lidiorer. +11 I'anet I llvii'imlie, laa'ioii, 1(> iJe liaspi''. Villi' St Louis ri'vpli.Mai'ksiidlh, iDld .\vde I'llotel do Vilie I ir^p!!, cipiibi'iiiaiery. d:!! St Dinninique I I pli. laborer, '.lirib" I)e.\lonti;,niy I 1 iS'lili Wilfrid, .'eboid teaeliur, !>-iV (^uesiiel, St i'inii'i;niiili' l.-niilrt!. tjriH'er. ."1'-' .Mbort 'ilil ■11, joiner. l-.'2 St .lolin, St Ileiiry I 'liner, iiintoniiaii. :i(»il <'larke, Vilb- .St Fjoui.s I'iHHv, (if .Meloclie Jt Krappier. 1,5(1 St Tiiiiotli(5e I'ii'rre, cHrriagi'iiiakor, I.')!! St Tiinotbee I'ierro, iiiiitoraiiiii.+iKi Kielielieil, St llenry \, l.iliorer. ll.'ist Klizabetli av, St Henry Tivtlle, lilai'ksaiitli, 101 St Martin i v.. iMMikki-rper for J. II. Wil.soii, 719 Albert, St ijiiii';; anil' J ;V., laliorer, (17 Colboriie I 'i'.. butdicr. r l.'5u() St .lames. St Cmiegondo ■t •'■<;., iiKitorniaii, I7'-'-.' St .lames, St llenry I ■l:i\. labiirer, ;!71 .Maj;daleii I -"lin, i'ii;;ii • driver, !i:t Iberville ■jH'baiiicl. ilirmaker, 141 Asli av l.WI,l,i;(,(i|;i), iN, restaurant. 17."'J Xotro Diiiiio, I hlT.llilo ■'■H.,Hi'rk(;T.U.,00(;iiarroii .., liidkki'epor, svjii .Mulliiis ^^■f< Kvfliiii'. T7a(Jliurrier I 'li*. II , will .loliii. im; cliarron n-'.-shytiriaii cliarch. 41 Cote St Antoiiio road J '"'i-.-taiiioa. Westmouiil |>''H:irii>. laborer, S.') Ilritaiinia '■■'..elerk (I.T.I!.. SL'a MuUiiis 11 -t'ly b.H aid, bl.aeksmith, i i.sg St James, St Cu- j iie;'iiiiii,> i^''|'liii,bl;i,.lisiiiitli, r<\~ Seiirneiirs fvo'i '■."■''■''• •'"•"iK'einan. Hi Si I'bilip |Mi.lijtr()()Pi.:i{_ .,;,,,„„ iJrantford nieveleCo., I '(."■|-'';.'','j'^"'"'''''^''' ""'I repairs, 7oG St Lawrenoe, I;aiiH,TO,„ traveller. i:i7St C.eorgo "»iik,inyuUler,211St(ieorge 1»7 .V'lliedilet .Mfred. tanner, Kl'O l.ariiiitaiiio " Al|ili., pliiiiiber, .'«rj Moiiteulin " Artlinr, ins a;;eiil, JOT I'm.' av •• .Vrtliur, joiner, Jl.'i lic^cry " ( lias., iiessinuer. IT'.i .^l i ioiniiili;n" " 1>., laborer, r.') iT < 'eiili'o " h.ivid, Kroeer, I '.'J'.' St llenis " I'!., bl.ieksinilli, It; l''i'ii|iteiiae " I'M., elu.'irina ker, (ills .Sanmiiliet " i:d., laborer, 4.".t; St I'atriek " l.d., laborer. '.I SI .\ Ipbonse. 'rureol vlilaue " Kdinoud. biiteber, I I,".'! ,St .laiiie>, SI i 'inn ;;oiido ■' lOlie, laboier, l.'l.">J St I loiuiniiiui', \'iile si l.ouis " l';iie, l.ibiirer. r '.'IW Itarr,'. '• i;i/.i;ir. laborer, r .'> 17 Cent re " I';in(U'y. inilknian. ."i:i.'! Cenlro " Krnest, .'lueiii. ."i.'l I'oupart " Kiistdie, lubori'r, :!iil st .\iiibroise, si ileiirv " I'llistaebe. eoiistabl", lo'i I'ronleiiae " t'''vi*., laborer, .');i.; (irand 'rriink " I'Vaneis. libori r. .")>>1 Wolfe " ll()l;.MISI>.\S, main ai.dioil iner.liaiit, '.Mi.i lliiliesiie. ll .Vi roupart " llyjieintlie, lalioiiM-, lii;i Sbaw " Isaie, employee sii_,ir factory, :;,' nrlea .s iiv, .Mai^oniieiivti " d., inlUei', r id 1 (Jeiitre " d. I5te., laborer, ;)!I7 .Matliieu " d. IC, buteber, li;'.i'.i SI dames, b b'.'.iTdo.S! llenry " .1. !•;., proprietor llolel .Minird, .'J .v .U Nao .Uon road, ll 171 hnvernav. Sl ('uiie-ondo " Jer., laborer, r 111 I »i lisle, St Cine i^'ond-! '' ,Ios., joiiior. .11!;! ('en I re " dos., laborer, li Urieii pla<'e " .Jos., (roiilraetor, :!."i:i Daviilson " .Ids., driver, S-T, St llippolyte, Vlllr SI i.oiii< " dos. ()., of .Menard it I.eoourt, 472 St DoiiiiniiiUO " .los., miller, 4_'ti Centre " .losepb, eontraet.ir, :i.V.M)iivid8oii aiKN.\l{|> it 1,K(;( irUT. ^i-oeeis, elioici! win. sand liipiors, tea, eoll'ee and butter ;i speidally, ;15 St Doniinbiiie r X'itri' " l.oiiis. jiroeer, l.'lli I.ojan " .Ma^tloire, a^eiit, loii .Montealm MKXAIJI) .Mi:i>Ki;i(J, prop St LawreiieeWiiie c •,, 01 St Lawreiiee, and lestaurant, 1 da \ itre, li 03 .St Lawrence .St Lawrence " .Miss .M.areeliiiu^ l.iundry, r i:i:il !)eMoiiti;;iiy " Mrs., wid.L, r •JS'.i Itelisle, St Cuneuo.me '• Mrs. Ale.\ina. of A. ISertin i'« Cie.. I:i (i. sfoid " .Mrs. !■;., will (Jyrille, eliarwomaii. \S2\ S in;;':iiiet, Villo St 1. mis " ilrs. Kmelie, wid Nap., S77b (Jadieiix " Mrs. M. L., wid Kd., eonfeetioni-ry, s da (,'iait; " Nap.. Laborer, r ',t!l(l l)i'.Mi)nti;,'ny " Nap., carpenter. '.St I'anet " Nestor, laborer, r 111 .Mill " Onesime, •_'!!(» Amberst '• Oswald, med student, bds 10:; Sl llnb.rt " I'ieire, laborer, r .">;IT licaiidry *' I'ierre, joiner, ti") Inspect. .r MKN.M;I> I'll'.l;!!!': r.., groceries and p,ov>ioiis, 59 Kiebiiioiid, b dla <( i •' Tlii'odule, eonstalile. 5SS Laval av " Tieodule, laborer, ii'iu rur;4eon, S; ll'iiry " W., tel operalor. (;4 Ivmily " AVilbrod. confectioner. ",- .\mlierst " WiU'rid, collector, IJd-n Sl C;itlier .le " VVm,, eigjirinaker. b-is 2277 Noire I»,iiiie " Xavier. jun., carter, ."-aa St llippolyte. Ville St Louis " Xavier, sen., laborer, ,S'J;j St Hipp l.vte, Viil" St Louis " See .Misiiard Meiicbiiieii dobn. liiborer. 10 Colerane Moiidels Isaac, »\:i St l'\imille I' \'. M >i! S!r ] ] r fili it II MEX AMMIAIUVriOAL 8(')G niUKCTOllY. )!E Mi Mcillli'lso'ill A.,tillur .!'.",l.| SI IlilMHilyli" *• .Muses, I IS mill ."Ikm'h, ]'',i ^'l l.iiw ri'iii'i- ^IfllMl .\ll^ll^<, 1'11,'illH'T, ;i7_' l»u|i-lirM"|- Mfiiuiiinliiil iMiiii'iit', ;.'iirilrnc!-, < 'oir.iii St I'ii'rre ^lelmt Kriu'«l, mu'Mii, r JMi Mrdili-iiliu Mciizii's A., iiiiili iiilU'i'i- r. (».. 'Jls St Ala -till '• .laiiu'H, l>rin'c'i', !.ii Aiictcr-'iiii SiKiUANTiLi-; \iii:N(;v iIiiki. i:. <;. hun .<:<•,,., i)i-(>|is ; A. r. ,\l,'illli"\vs. iiiaiiu;.''!', liiip Tiill ImiMiiiu'. 'I'T S' .laiiii-s MKKCANTIIJ'; \(1I;N('V,IIi.' IJii'lsiivi't Co.. propH; .lolill .\. l''ill|iiii, ftM|it, IT'-'l N'.ilii' l»aiiu' ^Vlcrcjiiitilit <'iiiii|iaiiy m' ('aii.ula, A. '1'. I'iittcr.soii, iimnaxci', idou 1, I'lKt .Si, .l.'iiiiu.s '• Ui'iiiii,-'. la' I'l'.T. ■_'! St .Mar^iri't " 'lolili, lalmri'i, r l.Jtl Kli'li'inlsnii AIci'i'*'!- •IdIiii, laliiicr, 11(1) liallnnisii' *' Natliiin, iii-iiir.iiii'f iii;i'iit iiml dtUi-ial npiir.ilsof iif ain(' MEKCII.V.N'I's- i;.\NI\ <>K II A 1,1 1'".\\. lieail nlHni-, llalilax. N.S.. 'I'lioiiias K. Kenny, M.l'., presi- dent; 1). II. I >niic;in, cashier; .Mmitreal lir.'incli, Kilsiiii !/ I'easi), uianaj{<'r, 17(>'» Noire l>aino, Cor Sl .loliti MEKCII.VNTS- liAXK OV HA MKAX. Wc.Htnioiuit hraiieh ; ,1 W. Mayraml, iH'tliii;iiiaiiayor, -lltM) St ("allierine. West'nioniil MEKCIIANTS- I5.\NK (>K HAl.IKAX. west end liranch, W. \V. Kullivcii, miniij^er, l!."ili» Xoiro Danu^ MEKCIIANTS COT rOV CO.. A.A.Aycr, pieHt ; W. (i.Clit-ney.st I'-trcas AU'red I lawks worth, siipt, mill .and (iiiiee, St, .VinbroUe, SI lliMirv MEKCII.VNTS DKSl'ATCll TKANSl'lH! I'A'I'ION jfc <;<»., .M. Davis. a;'ent, 'J7 Coimnoii and 1 i'ort " Key depository. .loTin A. (iio.-se, iM.imitJcr, LSI St d.'init'.-i MEUCIIAKI'S LINE, G. E. ,I.i.. Alex. Ewaii ^: Co., aijents, roonis -I and "• Frasor building, 4;t St Sjicraiueiit MEUCll.VNTS' .MEKi'ANIll.K CO, (THK), A, W. Seagrnin, pres;, 2(10 St .iaae-s " Protective association, A. C. (Jray, mHna<;er, 41 St Kranvois .\avicr " Telephone E.xeli.aiiKo dept, L. E..Siiuoiieau, supt, >SII St Lawrence MEUCHANTS' cniE) TELKPIIONK CO. of Moiit- rejil, A. S. Ilainelin, pres., ,S1 St.Iaiiios MERCHANTS' WAKKilUfSlXt; (>•„ TILK, Hector I'rovost it (Jo., in!?rs, ;)i>. .W and 4ii Eouiidliisg Mercier — , driver, r IG."> St .Martin " A,, painter, SI!!) St Hippolyte, Ville .St Louis " A., laborer, L'.Tia Iberville " A. I'., manager Tooke liros , 'Sii Ht Deni.s " Albert, laliorer, L'o:! Logan " Alphoii.se, joiner, lOJI S.mgulnet. Ville Si Louis " Aiiiedee, clerk, bds ;&) Monlcalin " Andr6, engineer, 84'J George Hyp(dite, Ville St Louis *' Aiitoiiio, joiner, 482 Dorchester *' Antony, carter, '2.>:> Uleliinond " Acliille, conductor, 'Mi) Visitation " Arthur, bookkeeper, 135;i St Elizabeth " Arthur, 4 St Elizabeth " B., of Boucher & Mercier, r>2 St Louis sq " Cainille, joiner, KMH) Berri " Chas., carriagemaker, 9(J St Ft'dix " Chius,. restaurant, o'17 Hoy, h 322 do " E., laborer, 584 Amherst " Ed., motornian, 200 Fulluni " Ed. H., customs oHleerj 22;J ^McGill *' EJiaoud, clerk, 3^1) Visitation I M('reier {''.diaiurd, driver, l.'W ('h iteau;,'ii,iy I " Edouard, tiirrler. I i .S.iii;,'nliii'l I'Moiiai'd, drlvi'i. r J.lle .Maisonii 'iiv,. Fsjiiine, liiiiorer, .isi .Vinlier^t Fuueni', earrlageinalier, .iii Hon i;iarti' F. .\,, .ioiner, IJ llniiiev l''eli.\, e.'iiria,'!' niannraeiurer, 1 1 \< .\,itr li 1 1 1 la ilo, -unnni'r res Saiill nil lii'.,,; Felix, l.lliorer, :!l l.aitrelle, \ illi' M. I, ,'. G , ."iJii Notr'' I ».iine Geo,, ^ltoelllalver, I'.Ct <'!i;ililplaiii Ceorgi', r«!al e lute au'en;, llll >: |i|.||j, llildege, laborer, 1)1 I'lessis HoiioriK <'arler, 'Jl'.t St Feiiliii;ind St !(,.||, lloiiore, jnn., l.iw student, l:i."i si llnivn lloraee, policeman, ,">|i, ^■;| Ignaiiiis Horace, grocer, Till Lafonlalui;, li ;i:iii , I., ;:il St Denis .1. .v.. insurance broker, lire, jil.' (culaft 2;! Laval av , •Jos, .\.. architect, measurer mid v.iiiiuior iJ Notre DiiiK', h ;ir. St llnliert ' | .1. Ute,. tobai'<'i>nisl, l.lus Notr.. |>;i||||. .1. L, K., nolarv, ;i;U St Catlierinu .1, W,, student. 7:11 St Denis .los,, (iO'i .St Di'iiis .los,, assi bookkeeper. U4H Netre |),'im' .los., joiner, Mil I'lessis .los., iiarber, l!W Craig, h 1.',:, st (Ii.ii. |ii,;rv .los., l.aliorer, (>■"> .Mouti-alm Joseph, cNirk, 71.") Lafonliiiiie " ,lose|ili, laborer, :);i.") l'apiiie;iii av " .losi'pli Moise, .architect. I lil.i .Nutri' ii.ini.' " .Inveiial, polisher, :!2I Drolel " Li'andie, of L 'amlre .Moreiir \- Si)ii,.')i;rrjij| " Leandre, jtSon, tol)a(M!imisis, .",i;.'i Crai;; " Li'oii, l.il)orer, ;J'i Chainplaiii " i.eoniilas, lal'orer, II,". Jiiivcniiiy, .Sir goliile " Louis, clerk, 2.! St .Iiilie " Louis, lob.aeeoiiist, IJsl I'apiiieaii .'iv '• J.udger, laborer, (lil .Mwaler iiv, SI ll"'iii\ " M. Kdonard. 112 St Hippolv te " .Magilelger, surgeon ilenti.-i, C.^m Kailii'I " Aledard I'M., 4ii4 st Hippolyte " .Moise, foreman. I Ilia Notre hainc " Mrs, wid, ;i2!»] .MontiMlm " .Mrs., wid. T.t.'i Carriere " Mrs., wid I'iorro, i;!2 DorcliOiiti'v " Mrs. A,, wid Frs., :i2l Drolei " :Slrs. A., wid .los., .•i2.-> St HiilnM't " .Mrs. E., l:i.-. St Andri- '• .Mrs. 1";., wid I'M., furrier, 17 S.iiiijiiiiiet '• Mrs. Kliz., wid 1'., H(! .Meiiiaiiii <■ Mrs. .1., wid U., lo:.:M)e.Mr)iiti;,'iiy , " Mrs. Josi'iihine. wid.losepli, HI -St Cb<. ftirrd " Mrs, .Mari'elin<\ wid Frank .los., ilnisiiiat \:i\l Notre Dame '• Mrs. i'. A.. 4411 Uivard " Mrs. Virginie, wid Honor.', 111.". St lIuluT! " Nap., clerk, 2111 St I)on>iiiiipie .MEKCIKU OSCAK F., M.I )., pliysicLm ami surd 141 St Denis. Hell tcl U;il.) " 1*., tailor, 4:!J i)f>rchester " I*. , painter, d.". Sanguinet " Pierre, carter, l.ii) .Maniifaetiireis .MEHCIEH WILFKID, advoi'atc, room Till, niiM Now Vork Life bldg, 11 i'lace d'AnufS. lilj De.Mimtlgny I " Wilfrid, carpenter contractor, 194 M.Viiiiri| 32.") St Hubert Merciln Chas., carter, ."37 St Andre Mercille L., P. < >. clerk, 44 Fronttiiiac . Mercure Alfred, of Labreciiue & ilercure, iwl Hubert " Azario, carpeiitt!r, 215 Ch.ainbonl MEIICUUE 1)., of the .Montreal Corset Jlnt'CoJ Notre Dame, h 3(1117 <^N «'*'>"''=-''"'. ,i,d " IWsire, of .Marrotte, Leblaiio & Co., '.* •i'"««1 " E., carpenter, 728 Amher.-;t " F. N,, jeweller, 720 St Cutlicriiie, li . l^i 'W " George, agent, 038 Aiidicr.-it " Joseph, joiner, 717 St Andre " Louis, baker, 080 DeMoiitigiiy " Mrs. Julie, wid Jos. A., -'a.lf Juc'f «^ p« Mereditli Clius., of Chas. Meredith & to., Jw .'lr.| iViT, i:iH<'h;itfiUI;;uiiy •r. I ' S:ili'.!illlH't I', r -.111' .■tialsiiiiii 'UM' r, liSl AniliiT"! ■'.'iiiiiUi-r, •'■I' IJnii I'.iiirli' ■J llmil''!' miiiiiuurliircr, 1 IN Xntr':,B iiiminT i''!< S:iull mi \W'-"",[ :il l.iiiuTiii', Villi' M I, ii. ).iin'' iT, l!i.'ir!i.'iiii|>liiiii ml'" ii'i<^ii'.. nil >' I'liii- IT. ',)1 I'lfS.-lis •, 'jr.t St KiTiiiiiiMi'i St II, 'lit law stucli'iit, ri."> St lliiliri 111:111, r.l'. St lu'iiiUius r. Vl!t l,til'oiitalni!,li 7i:i(l' H I ICO l»ri>kt'r, lii'i'. lili' a;iilaivil'J ttM't, iiH'iisurcr mill valiiutor, 11 f, li :!l'> St IhilM It I cDiilst, lans Niitii- liiinii' rv, ;i:«J SI (.'Mtlioriiio l'. 7:11 St l>i'iiis I'liii* Ukci'l"'''. IH'^ Nitii' D.iiii' i)t rioKsIs |;ifi ('ruin, li .;:'■"> ■■'t I'Im-i. Umr ■ (;r. Maiiii'iiliii ,7l."i l,;if'iiit:iill<' fcr, ;!;!.'> I'llliiiifuu liv • , Hfi'liifi't, I lll;i N'li'io nil"'' i:^lu!l-, :i'JI Dl'i'lil I .■•aiitlff Meri'ii'f ^K; Son, ').;.) 'rji; I ,1)11. tolJiiciMiiiisln, ,',:'.'. I'raii I r, :}"! ('h:u!i|>liiiii iltoi'cr, n'> luiviiiiiiy, SI C , 'S.\ St .Iiilii" iviuist, ;j-il I'lijiiiii'iin 'iv .rer.tiii Atwiitfr iiv, St ll"iirv . ll'J St llipiii'l'tr siirn'.'im ili'iitii'l. I'l^'i Uailii-. . 1114 >t liii>l>olyl'' ii;iii. llllii Niitn- !>^i L;i»i .MoiiIimIiii t."i ('iirfii'i-i! ori-o, IliJ iXH-clieMi'V I Vr»., :'.-! ln-olel l,l:' DeMontiiiiiv liiu". wid Kiiink .los., .Itraniitl e l):iiin' .. xvliUlonori'.tli:. StllulMt ;iU\ St Diili'liiin'l^" ,u v.. M.i)..i'i'ysi^i"' =""'*"'" 1-19. lU'U ttil o;ji.) > i)f>ivhe.st('l' ;:; Siinsnif'^t 1-, i:iO .Miiimf:»--turers iill) mlvociui'. mom 701. ■'""1 .pouter cotilnietor, tW StA*j icrt , , •iL-r. H37 St AiKli'- ■•'.."rk 41 Kroiitt'iiiic I oi- Libreequc & JU'reure, ft| filter, '215 Cliamboril ,fth.. Mi)iitivuli:"i's>'tM'"r;^^'"* line, U ;!o:t7 . l-N St ;f ;.j _V,,H ier 7'.!iiStCatliorme,UiU^!>"« Lit,' (138 AnilK'pt ler 717 St Amlf" ofChtis. Meredith & to., o"- ALI'IIAIIKTH'AI. Sr.7 DllMl'IoKV. MKT |. Il,ll'l[(;n.\s.,i'k ('(».. Kioi'k lir>k«'i«,77 St Krim- .,,14 N;nii'i- ■.,,1 r. it.A.. i.i-.i' . I'l- ''•. !■! .\i>i'' iH.<"iiiiiiH „. 1 .vMi'ii'illlli, 11(1 MfUlll (,'()llci.'«' HV, xiiiii ,. |i,,rv:il lUil'iril ". VIN«'r:N"l'. I" ■■■il iimii'iu'<'r IV'iiik (if 'Miiiilli'iii. II'!' SI .Iniiiis, h .'iVi; rliii' itv 'I I'lTII •'• ''^•- 1'"'"' iiiiiim 'I'l- Mi'irliiiiilM' llaiik ' ,,f (■ iiini'ln, 'J".i SI .l.'iiiirs, Hiiiii ns Iiorv.il M. r, till''" ■'•""'* *'• -^' •^"'X''''"'' •'-■"'I ^l <'ulli- ' r'iic. \Vi'^'iii<'ii"< p : ,.1, lU, 111' St lamlllc i::;:,,i,is,,.'i.'rK. iiost rMmiiir I' ,',; iiilii:'' A. \V. ItiiKH I'li: ( ■(>., 1 10 Sl I'';iniilli- ,;„',ii"\iii'iii'''."''tili'li<'r, "lull I SI .lean Uaiilistt^ ,„ukii.li lj:;l SI l.iiwri'iiiM 1; |,„„i,l,;iUri,7lli; iToli't _ _ ,1. Iilia-..!,'! ..r.!il7SM»i.i.iimii.i.- ,v"l|,. <.it;!iniiiU''r. ;!l. .Maisuniiciivu II,., rl 'ill''"' '•'''■.-""• I "il ''■■''•'• ,i„.itli. Ill if^"i'. •■* l.a;:!iiii'li'ti.f.- _ l.pli i-riirir 7.'il SI liniiiiiiiiiiii', h (ij.l.do \l:,.'.|iv,iMiliii, ll.'.l ll'-rn Miiirii'i'. llri'iiKin. '."JS l.aclii' \l >. Z ,1ii-miim: ,i- I't'il (':iilii'ii\ >;iiii|iiii, liiiirliiT. :!."i.-< Mount Koyiil iiv, li 'X'i'i do Vv,,!- liriniiiii. .'i."'! I'raiiilry ,, i;,.];,,,,! .■••ii't. ■1,777 SI lll|.|i()lytf,Vlllo St l.ouis t ; \ liiliort'i-, .'l-.l Dnlulli av .... i, .l,,s I", M>.-it .•irroiiiilanl IJoard of Ilcaltli '„tll,.,.'. City iiall, lo.l'.i N'drc Hiiiuc, li ;t!M ,st r,.l TIiIn I I'liiiian, IMx Av dc l'lli)t(d do Villts •ri.l.i. .liMiws, lalMiTvr, l.'iiSt I'nils '•jvi,! Kol.l., I.iliiini-. nUL' SI .liiiiicM, St Henry ■riMirilii>:iiis, iVRlaiiraiit, HI .Maiiiilacliirers iillll.!. .\. l-.i'.. Ill' Mcrriir.t (-'arpet store, lliOl \(ilrr imiiii', li ('i>-'i St Aiidn'' .\!-\.. clrrU.ii I'iivtoii av ^ ,„ Al(riMli;.,iil iMiliamel & Merrill, ><.» St Fainillo, Mim ri's V.unlri'uil .V.ihiir, ri-al estate iwnt, .'VI St .iameii, h 1!I2 Milliri' , . I'lm-. A., clerk Cimrt lunise, li fi8;t St Andre lERRILL'S CARPET STORE, Established 1848, usselsjapestryand Wool Carpets, flattings, Oil Cloths and Linoleums, biilard & Co., Proprietors, 1661 Notre Dame. Bell Tel. I24r^ CillK. Il.,,-isnst Denis li. Ufiiry, M.I)., physieian, 1.51 Dleury •111". flec'trii'iaii, iw;! St Andre TiiimuMvs. Louise, wid ^Michael, 84 ISritaniiia iriiti', K., ninuldiM'. n\ (iain irylieM Saiimol, laborer, .'!.j (jain ts"ii'lii9., tailor, 77:; Herri pinl A., laborer, '2\2 Atwater A liiMt,iiicc'liaiiiial engineer. I,S7 Aqueduct AlkTi. arcbite(!t, 1!vj St Hubert. IJell tel C3C3 Arthir, butcher, 1,5 ValltV, |ESNARD&DAOUST, M.P.Q.A.A.. Architects, Bell Telephone 2492. iSt. Francois Xavier St., Seminary Building, Montreal, |>t.Mesnard. Theo. Oaoust. ''•'■'},•''•■ "'oorl and coal, 74 St GeorKC, li 30G St f'*-inilkmaii,.'531{eMud..;n. St Henry ■iiiifm,bo(>kkpopi.r, .iiUi St Hubert " U'lii, ,„„er, ic, l>iirk av, Ville St Louis •ir* AziUla, wid MoVse. M ricliette I'Tiv, carpenter, ,-,;}j Beaudry 8w .Menard Mens <'|iui |i •», faniH'r, Notre l>nnie. J,oii.;iie I'olnt" " .1,1.1 |i!i, f'rpe-r, Notre llame, |.oii'jiii. I'oliite •• .1 Jill, ilillkfll.ill, Sl .lo-|.pli. |.,i|i;^Mo I'dilllO AIeH.«a;,'er < aiia.lien dii Sa"r • Co'iir ilo .lisim. Kreiieh, iti'iii.lily. .iiiiiiial -iilisi.rl|.il";i .Mil'.. rov,'iil. r I'linirin!"!', 'jO'.' IMeHsl» ■' .\ziri". iiili.ini , I,.; I,'l iiiriM'ii.s :iv, .Mai-miiK'tive " fli.is.. boeniriUcr, H St IIom' " Clinst'ii lie. ulioli'siileaiid rel.ill nrocor,0.''i2 Notre Ifaioe mill r,.'i!i I >eli'riiii,i'r av " 1)., di'imtv pi'iillioiiDlarv, I'liiei) ('ourl llOUSC, h Kil.l SI lii'iiis " |)eiiis, ;.'ii r, {!'• '.>\ (lennMiii, II l:i do " lllleliili'. 111 (I. il. Messier \- Co.. t:i:iii (I'mIj; " lA li\, liuielier. I",li| St Clltliei'ilie.ll lin; Wolfe " (i. II.. ol (!. II. .M( ssiiT »";; Co . l;i.!,i Cralji o (I . II., A; Cii,, |iiliii.'eiiiii.. .'• Areliainbaiiltlanu " l.ouis, slioeiiiaker, 1107 lieni " Miss (lenruiaiiii, I I'. SI I'^li/abctli " N.. (•li;;iiiei.r, •;1(!Sm St .lii'ies, St Henry " Nap., e irpeiiler. lill'l St HnlMM't " (>., Iliilkliiail. •_".!'.' I)»'lisle.SI Cuiie;'onde " I'aul. lalioler. 'Jl.'i (.liiesiiel, St ('illie^i)l|i!e " riri '. siKuMii.'ikei'. ■:7."> IMviird " Wilfieii l.oiiis. boots ami .slmeK. ,v.-|| St Catlio- riiie. b >•,".•_' ilo ; Mcssiner Tin prop Moiitical (^iiiltliiK Co., 017 Craig, li Km .Ariiyie iiv, Wesinioiint Metal and lltirduare assoeiation, (1. A. Irwin, '.sec. Hoard of 'i'rade iiUla, I'J St Saeranient ETALLIC ROOFING. H. McLaren A. Co., AgentSf 700 Craig at Metayer Alliert, slioeinaker. 7'»i Herri " Arthur. slio(!iiiaker, .^(1 (..'haiiibord " Kdouard. lireinan, 8(17 St lioinini.iue " .1. A., liiiiib'T mendianl. IVii .•'■elliv, WeBtinount " Mrs. .Matliilde. '.'72 St lioininiiine " Pierre, cork cutter, r.'iu Delinelle. St Henry Metcnlf floliii, eoin traveller, 44i St (Jeorne Metcalfe ciis. P., eoni traveller." lo:}."; St Deiiia ♦' (!., clerk (i.T.K.. 1(17 Coleraiie " Staiil(?v. clerk, 41 Lanrier av. St Henry ' (otchette (/'liarles, niacliinist. s" Sliaw .^letlierell .Mrs. M.. wid Henry, .11.'! Seicnenrs .Mctliode d'Aeeoiiipau'iienient. Alexandre J. A. Etbicr, jtrop. 17 I'laco d'.Vrnies lii.l Methodist elinreli (Dorchester st mission), Dorchester cor St I'rbain *' churcli (Doininion sq.), rev T. .1. Mansell. minis- ler;\Viii <}imil. sexton. Mil Dorchester '' cliurch (Kast Knd), rev G.d. Ilnxt.ililo, ininistor ; — Kartb, sexton. I2,'{ Latiaiielietii're cor I'lessis " chureli (West Kiidi, rev W. !I. Sp.iiiiiig, B.A., minister, cor Coiirsol and Caiiniii^ " church (Mountain st». rev Manly Hensoii.D.D., minister, S Torrance cor Monntiiin " chureli, .Atoiitreal Soutli " cliurch iSherbrcioke st"i. rev P. K. lUeliardson, ininister, 'M Sherbrooke " chureli, (Hochelaga,) rev A. .1. ndton, minister, 17 Marlhoron;ih " chureli (Douglas), rev W. II. Kinsley. L'TOo St Catherine: .lohii .Motl'att. se\toii. o'l (^liomefly " chundi (OMitoiiary), rev M. 'J'aylor, minister caa Wellington " cliurch I St .lames), rev S. P. Uose, D.D., minis- ter. Sl Catherine cor St Alexander " chureli iSt Henry and Ville St Paul), rev L. M. Kngland and rev K. \7. Ilalii'.Miny.Mninisters, r^Ietcalfe av. St Henry »? j " church (Westinouiit),rev .1. W. ciii^sliain, miiiis- ler. cor Lansdowiie and Western avs " church (Mount IJoyal Vale), rev \V. P. Bosbart, minister, Jlount Uoytil Viile m II m m m m i 1 m m I Jii I'l ii.'l Mirr .\LniAlti;TICAI. S<)8 lUUKcToi.'Y. 1 IMrtlioilUt cliiin'li I Ml. mil litivnl iiv iiikI |''.ilniiu\iiil MtMiiil T It., UvliMi<- il'iy, iiiliii-iiiT If.'J n.'lis'r • rliii'c'li > Mipiitii .'il Wi'iii mv •!. A, Doriniiii, I'lifisliT, Mmil I'.mI West Mirnionsi- 'rinoi.MiiMAi, com.kci;. iw >v. I. sli.iw, l,I,.l>.. |iiiiii'i|>:il ; I'riil' »\ , W. I'm- l"ii, l'..l>., ii'(,'lsli;ii'. '.'Jl CiiUi'iHlty Alrllim AU'riil. IiiImhit, '..'tM l.aSnllo hv, .Miisnimi'iivj' " .li>H.. I.iliiiicr. i".t.! I.i->!illi' IIV, .Mmim iiiiu'iivti " .Int.. hilmriT. Mil I iiitai ill •• I'. ml, laldiriT, I l.aiTnix " Will liil. Iillli 111! I- I, II. 'i lliMuili'v MoliviiT XiKi'Mi', niaiiiii, i;i! Li'loiinii'iix av, .Mii- 11IMI\ o MKTIVIKl!. I»i:.vri'l!i;\('t>., iiiiirrs(.ri.<.x<'^i|nor-<, w iinlowN ami liliiiiN: I'ltiitiMrliii'', i'ai'|ii>iiU)i'i*, ioiiii-ifi; III tout ion j^'ivfii li> nil i'i'|i:iii'.< : palnl- liiKi n\n>"' wiirli.i'iiKllii;;. pulliii;; in iliini)|i' wlii- ili>\v«, fiiniiiuri'. I'lc, inaiiiil i<'|i>ry, I7lt.'> Hi • lainis.Sl llciiiv, sliDp .11 .St Urtiaiii " CllllMi'. |illlllllMT,''.i.Vt ,\v lie I'lloli'i «l« Viilo " Cliai Ir.H, pliDln/riijilior, I.Ull Si l.awi'ciici*, Nlllo St l.mii.x I " Dvtii^li'. miistin, |:< St Ciiihi'riiii', .MiiiHuiiiiuuvo I '■ l'':iliioii, I liiKiiT, ml .Siii'ariT I " I'lvi.. lillcr, IITiiSl l,iwri'ii.'0, Villi' St l.oiii.s j " llyiu'ihtln'. iaiiiivrr, 'J:i SI Claiult' '• .1. r.ti'.. jii'iicr, 7!t7 Caitiflix ; '• .1. ,N.. Ill .M'liviiT .t lltMiiinv. ;U SI Urbaiii " .III .. laini'iir, .'iil.'i .Moiili'.iim < " .III.-. I'.li.', litirr, .">."i"i WiillV Mi'tiac .\lpliiiiisi\ liilKircr, J.sl Kcliiielli', St llonry •• I!im|,,-_''<'.I iMilllllll " Kiiil., iiiaiki'l I'li-rk, KrontcMiat; iifiir Kiiclici i Moti'(i|iii il.iii (Mi'imiii^ .aid Pvi'lii); Co., .M. Ifyiiii, I |irii|i, 7-' llfiiMT Hall hill ISIKTKMl'OIJ r\N l>Kl'i;rriVK lUMJK.M', ,Io8, ! Ki'lii'i't, sii|it, -.'In and i!ll St .laiiics " l)ispi'ii(*arv. Ml'.-'. Il.iiayliir, CJiri'laker. a;jiil Xdtre liiiiMu, SI lli'iiry JLTROPOLITAN DYEING AND 'CL:ANINC CO., Practical Dyers anciCloanersof Ladies'andCentlemens Clothes. Waterproof Cleaning and Dyeing:: a speciality. M. Ryan, Prop. OfTIco anri works 14-39 Ontario. Bell Tel. 6709, More. 670. Branch Office, 72 Beaver Hall hill AIKTl!(iroLlT.\N MFK INS. 00. (rilK), of New Y'lrk, Cliiis. Stan-tli'lil. snpt, rooms .WJ and ry'Xi , liiiiird of Tnidi' l>ld^', ,'W St SacniiniMit I METUOI' iLITAN .MNKG. CO. S.'O .Vim'iican I WriiiL'cr Cii. I METKoroMTAN OIL CO., McAitUur, Coiii.'iilo & I •amai'i', 7i'l St I»i'iiIh " Kiliiinml, plali'i', '.ilM'liiiiiililiiiii Ivii.nI p inii'r, I'-'l ricHhin " lOii 'liili , • luiHii'Miii.r, jjr. Itni'iii'l '■ ImI'^i'Ih', llllll'llfl-, iMJt l>i'.\Ii.li||j|,v, ||]„., " KiiiiiviiN l>., I'l.'ii'. iiiitli,'.:'JI Uai'ii.l * " Kiaii\i>U \ , JJ liiii'lii'l ' ' Kiaiiviiii^. hliiii'inalvi'i', |iii;'.» \v iIp IMi,t,, , j " »ii'iii';_'i', I'unlraiMiir. Hi," Iti-i rl •' dfiirm', liiiirlii-r, tin anil '.'.i Itiiluili :v ,i St .\iiilr>'. Ii M iMiliitli av •' II., i.,s St .lanii't •' lliTliii', iiilvMcali', ilj SI .liiiiii's " lli'i'liir. p ipi rliimniT, :r.'J St l.awiMr,' •' llrnrl. i'ii;.'ini'iT, I lo Klvanl " .1., I'ari't.iUiT, III St ,l.iiin>s " •liiH., !iiiihvii;,'iit, ;J7'> t'liarli'Viiix " fill!*., trad'T, ll'J llnli'lili*i>ii, »Mili«iiiiiii; '* .li>.^,, Iiarlinr, tll.'iSl l.iiwii'iu'n •' ,Il>S«'pll, S.'i'.t St ,\lllil('i ■< •liiMiipli, laltiirur. lilil .St •l.'iiiiis •• ,|i>«<>pll, pli(ilii)rrilpil<>|-, tilM S.iinjniiiri '• .limcpli, ciitiiliti'liir .M.S I!., lL.'(l lliirhiiiir " .liisi'pli, l.'i Ui>n.srriinrs " .loscjlil llotulkfi'plT, 4'*'.' l.lUJ.IIIcllOtirl ■ !, " I.. ••., r...V., LI- U., Ol .MlMlllifl- iH; .Miaii; Cli.amlily KaMin •' L. »>.. ins iiK'.'iil, 111 St Ijjiiiitlim " Louis, I'aniiiKi'iniiki'r, 7iW ('.ulii'iix " Louis, I'ifrk.'J.Vilt SI CliiiM llnniiiii f •' LoniH, I'liriiT, l'_"-'t! St Lii\Miiii'(! " .Mii'lii'l, lalmr'T, I Kaliioii .iv , SI (.'uiiiv*!' " Miss I)., driissiiiiikiT, l"^'.' SI Aiilniin' " .Mi>s i;iin'li(>, iln'ssiiiaktir, l.'ljh Nnlr.' |ii,: " .Mls.-i .Mario, ilii'ssmiikfi', li^o (;.ii|,cu\ " iV .MiMinior, adviii';it«is, I.") Si .liiiinK " Mrs,, wliL I'll* .Vnilifisi '< Mrs. A., will K. \., Il4 Kivaiil '• .Mrs. .M., will lliibi-rt, l.v.'.si .\iit..iiiM •' .Mrs. »)., will .\nt., r !):• raiift " .Mrs. V. .Mario, wiil .Uiie.l.v, .'U , Mean iiv " Mrs. liaclii'l, wid .\ii;;iistiii. r III.'.) Mmiioj.a '• .Mrs. Uaciiel, wid .ViliiTt, 1. Kulionl " Ni»polron, cdiii travidli-r, .'.71 St .\iiilr.' " Niiri'isso, joiiH'r, srii Hi'rri " Ovilii, I'lork. LL'rt Notre Diinu' '• I'liliias, piiiiiier, r 2:i) Sliaw " ricrre, laborer, l»iilTcriii oil'CuiiiTi' " I'ierro, lioiclktM-pi-r, l:t.'i SI liiiiiiiiiiijiie, lilj " I'iiMTf, civil' I'lnployof, ii.'iii laiilfiix •' Koinuiilil. tinsiniili, ["'J Si I'lTiliiiiiiul. S: " S. K., IS.L., L.L.L., III' .Muuiiifr \ .Mesi.tfj Oliamhiy Itiisin " St'vi'rf, laboriir, 121 (."oiiiiiion MEWHOUr W. 1'"., ,t n> . real .islati', :':i;i st.laal '• \V. I''., of W. K. .Muwh'irt .V I'l.., res LadiH*! Mcvor Cli/i-. Willlaiii, ai'i'i.umaiit Ii. & Uiii..Vir.f ■JJ.'i St riiiil, li HW .Milieu " Kd., eiisloins ollieer, L'.'lii SI Ciitlnjrine " »ieo.. l)llt her, I7!)li Si Hull rt " .Michel, trunkmaker, 4J'i Av de I'lloteMf | " see .Meilleiir '(■."..'." 'ieiiiVal aKVut'sr;iioTo310 Srniui\li.dl47 I •'^'fy*'|'^ '"'- pnnter, Il'O Shau.ion .. lu l.-.l Commissioners 1 " ''•• m.'eiianieal eii«ineer and l)ic>c'lomt....^ METUOl'i >L1TAN I'LATK liLASS INS CO,, Lynn T. Leet. inntir, 'reinple hldj;, l.'i", St tiamcs CalheriiK', h 4ii St .\laiUiow Mevlaii K. IL. ;'.K,'ity Coiiiieillnis METIUU'OLITAN lt< >i;LI\tJ MILLS, Abbott & Co., > '^''^''Ti '''\ •'■'•. -V^ 7^^^^^^^^^^^^^ props, •-'I'.tDclorimierav , ' ^;!}^'''i^' ''''''y'^V,' '''t^^rw^^''. METROPoLIT.\N(riIi:.. Waldeman Walhich, editor ' w'" ' ^"''•' ' 7 laV■.^.^■;r 7 ull 1 a dprop, Ill'Stl'raiivoisXavicr Wm., sen. ii.holsturcr, W. Welliiyti Metthc/ .Mr.s. lM.il., wid Jos... -.Iltiirre I " ^\ m. bds l.f. I eel Meunier A., shocinaker, 1407 St Lawrence | MICHAELS AIJUAIIAM. iiii|H)rtt'ri)f Hmm " Alb rt, leather ciiltor, lids 0.")7 St Catherine i and tol.aeooiiists' jroods, 2i. .Mi'i.ili. "-l " Alfred, :5il St Lawrenco t liC.M; h ■.'.'I Hnlclil.xoii. Uell tol 4Mi " .Vmedce. liverv and boarding stiihle, r 70 Albert, ' " ,T., of II. -lacobs & Co.. ^4 Si .Miittlietv oir Chaboillez s.i, h l', iMaple av " .los., com traveller, bus I. ill led MEUMEH AMEOEE.hotelkeeperaiullivervstiibles, " Morris, importer of llavaiiii I'l.'arj. »"' 4.") and 451 Uonsccours, h 15 Maiile av, St An- hotel, ixmiinion si], h lilo .\ DUiilain toinewanl : Mlchalson 11.. of I. L. Michalsoii \- sons, I *« •' Anied6e, joiner, 4:t St 1{080 | " 1., of 1. L. .'Vlichalson &.Soiis. 13>mner " Benoit, barber, ;{1.-. Cadicux i " 1. L., ()f 1. L. Miclmlson vV S'ms, l..S'U«., " Charles, of Gagnon & .Meunier, ••Wl St Lawrence I " I. L., & .Sons, watches ana je«iiien. " <;harlcs, Gl St .lainos dames i,cii.it..r " Cleophas, dinlnj,' room, 1;{7 St Dominique, h do ' • M., of 1. L. .Mlchnlson S.-jons, ijsuin" :;/ r; 1 I AM'IIAItKTM'.VL .S(l'.» |i|l!i:i 1 1 >i; Y, MIL iv.TvMiilil.'. -•.VlSuniurlc^ll, , Till'si KnilH I, pl.ili'i', '.f.t Cliiliiitillliii |< iiilcr. r..'l I'U'ksIj* liilli'licr. 10-' 1 l'<'M"lili„'iiv. hli,;] 4 1 1.. III:!.' :. iiillli..:.!! Itai'hi'l * \ , ■:■: ItiiilM'l n. hliociii.iUi'r. liir.it Av (lc r.liji.vi, I'liiilr.iflnr, el," U'li'i llllll'lll'l-, (1" mill 'iJ Imllllll V II; w\r<\ U Tiii |>iiliitli iiv ;i .l;iiii''< Il Cliiirlfviiix :iil'-i-, 11'.' lIuN'liWoii, iiiiti'iM r ii-li'ir, lil.'iHt l.iiwriMict! , s.'i'.t SI Anilii- , liilinior. tl'^1 SI .liihiis , |ilu)l<>nv«i>lii'r, tliil S;iiii{iiiiM't , r.)ii.lii.-tc>i- ,M.S l;., Ijil llarluHir , l.'i IlimsriMiiirs h'>lolk<'''iM'r. 4kJ l.iininu'lii'li.i i, \.\.. \A. !'■. "I .Mi'iiiiii'i \ .\lr;,ir iiiily lluxiii lis njioiii, :n St Ijjniulim ciiniiiKi'iimkiM-, 7i>H Cinliciix clerk, JVib St Clinw ItniTniii .• oiiricr, IJJti SI l.awiiMci' 1, liil">i-"r. I l''ill>i<'ll ■■i\. St (Hn.. : I,, (lit!Si4inaki'r, I'^u'M AiiiiiiiM iiielit', ili-i'ssiiiiiki'i', l:iJ^ Null'' I'l;. hu-lo, ilicKHiniiki'r, ii;o (,',iil,i'U\ liiior. ailv(H"iit«!H, !.'> Si .hiiiir." vitl. D;' Amlififtl >., will F. \., in lJiv:inl I., will Hiibfft, IsJ SI Aiitniiii' I., will Aiit,. 1- D'.t I'.iiii't V. .Miirio, will Aiiif'li'c, :l.i tiiolii'l. will Aii^iif'tiii, r I'l'.! M"ii!i' laclicl, will AllMTl. I' ImlMinl I'lm, I'liiii travi'lIiT, .'iTl Si Aiiiliv i!(i>, jiiiiii'r,sr|»T, l.i:; SI Iiiiiiiuiii|iie, Ml I, fis-ii- fmiiloyL'f, lOi; CailiiMiv I Uil tiii^iniili. I'^Si I'lTiliiwiM. vlll ll.i,., li.li.l-., I'f Moiiiiiyr \ Meiiiictl iiilily Ittisiii , lal>'>ri.M-, 121 CoiiiiiiDii r \y I". , it ' '" . ''''ii' ''"•■■"''. '-'■''•' "•' 'H ,.f \V. !•'. .Muwh'>il\ I'll., resUvi«J William, aiToiimaiit li. iV Uiii.>i'.f ■il Pitill, li liW .Miiit'o |i!-tiniis Dllii-'T, •jMiiSH'iitheniie |)UI liiT, ITili; St Hull It , , tniiiUiiiakor, J-'J Av de lil"te ' !illi'iir )rliiter, l-<' SliaiiiioM , (•li iiiiral i-iiKiiu'''iaiiil hmycliimi. ."^ Lfiiie, h toSl .Matllii'W l$..;'il Citv Oi'iiiin.ll'irs i8..cliTk,!i:JT \Vfllin;,'lon 1,1, laa^!hilliM,^.74I).^^llmtlll>y, mil., olerkti.lMJ.. :«',}} «!'";" uML., unholslurer, !«t Wellnigt^ Is i;tj I'lsol , AlUiAllAM, inM">rt«n.f »^^^ t,.l.a.v..i.ists'!ro<.,s, lii.lM-'"'"' h ■.•-.Hutchison, lii'll ti'NM' |.,Ja.-obs&C....MStMattlie* i„.|.oi-ler of Havana ei-' • '"■'1 I., of 1.1.. MlclmlHOii\S0 . ■'' 'l. L..Mioluilsim&Soi.s,l.»iUKf Sons, watt-hes and jeweller;. -^ |r.'l..Mldmlson&Sons.l3Shuter , |_.,ai|'t'iit. r. I'.t.TSt II11I..TI Allf'llKIA.N All! I.IM; 1; A 1 l,\V A V. < lia.-. M Hiiy-, \ t illii , .'.ll l>ii'li-l I (Mi'HJili'nl ; rliiuif- l'irr\, sicniuiN , nlllru |:'0 , ,ri, iiiirliini-*!, !•_• SI .lulli' ' SI Kllrnni- v.. .it Mil iiaiiil lli'iix. \ (11., I.'llli St l.a» ii'iii'it Mirlmn I ii'sn'c, 1 U iK, i: i>l ( n'liirlii ^ I,,, I l.ilmriT.'-'l II I'iillt't \ I'lHiiM'. lilackHnillli. hm:i Cailiriu \i|.i-iii.i>.', i'IitU. ISii llrainlry \li,|ir, rivil 'imMU'i'l', IhIh il.'it; lli'lTl Wiliur, lailoi', -".17 Mfiilaiia \iiJilitln, liilioft'i-, 177 I.Mlonliiihti \Uiv. & Co., ii'i'i'lviTs ami i«lil|i|.iTs of li;i\. .:rain ami frnl, ;;k Si Sacra iil, Mdl Irl.'.'iHl . iMi|i' nlcr. I *• MiiiiufaclurorH ,|;,i| H, (i| .Mlcliunl HroH. 1% «.' cs I'mil ilii >nill , ImiI'H. Iiiliacion'.sl, ll.'ll onlariu 1 11 All* *;*"•'. (•'""• "• Mii'liJiii'li. I'rokirH, 11 Ht Niri.iniint i;iz.,u. l:ibori!r, :isl> .Monlcalin ! |.l|ilmiii'. lalMHcr, St Krs. .Xavicr, 1 ^iic roliitc j. ,»li(MMiiMl%cr, r.'O SI 'rinmlhcc y',„l Mii'li.uiil, 1,1'fclivrc S, (,'o.,iJ.\"( AinhcrHl r A., «ii"'iT, mii Idifri'sm- IVril., iirintcr, 7.-* St Cha: Ics llorronico „ Fill, all, li'iots ai;«l slioc!*, 1(11 St LawrcllfO iii»lli'iii, (Milliliter, 51 Kaclii'l i.rnrKi', >liiM'iniiki'r, uud llriiiich I'oHt OlHco U'il (iiit:'ri.> i;,(,r;.',cl.il>, I lis SI Av ilc I'llotclilc Vllle !l,iin, jiiimr. r ■111) Scinnciirn lldLn'iv, plaiciiT,;!'.! IJcainlolii, St Henry ll.TiiiHs cincr, 111 IMvanl ,1, lite, -raiii. IVeil anil Hour, l.'ttj St l-aw- ri'iii'i' IIAlli.!. r.Ti:.. jiin., grain inercliant, lli'J4 St I :i\viciiic, Il r.iij iiii .:. F... liiLiliKreper, i;7 .Vv tie r Hotel tie Vlllc! iliAll> .1. i;i li., .Mi'irreal IJoartiliiK and Mvery S;;ili|.'<. lU; .Viihei'St •Ml. .Ill MiiliamlvV To,, Ui I'ark av .1, l.ii;i!«. |ii(iviiicial l.'inil Hiirveyer, 17 IMllce il'.Vniii;.' Iiill, lis SI Anno tic nelleviui • .. \V., ii.-^'l iiiaii;;r Hie Wesloni Loan & Tni-t I'll.. l:;st Sacrainent, li 4ii4 .Sanguliiot ■us A. 1;., i'IitU, mi I !irk av .l"s.,iif .Mii'li.iiiil, l.i'lelivro & (Jo. I' .Im.., liiliiiriT, '.".I llililiili .I"!. Iiiu-Ih /. l:'..'i St l,.twrem!e .1 iili, civil cii'.iiieer, liils ,sl Av tie rilotcl de Vil.c •lis. [ill i:..on'.iiinitle& .Micliaud,:!171)orc'lie8ter PIIIAI |i, l.!;i"i;i5\ KM & CO., ina ulaclurer.sof limits aiiil (iliiii s. •.'7!!', ami •J7l>| Alontcalni Ma.'l'iiri', c;iiii"iiti'r, '.14 Uaihvay 'I'raek [■ M:,;'liiiri'. slinciiiaker. '.".t'.i SI Cliritilopliu r M;i.v.iiiiilieii. ci'iiiliictiir, 171 Noire Dame I W'm^. K.,iif .Mii'liiiiitl iK: Killeaii, 317 Horeliosler Mi's .Io.«cpli, liiuinlrei'it, 7;!a N'itre o. A.,rntli'r..-. St Lawrence, h li.'U '-t Domllliqiie f' iiviil". ■iliiiciiiaki'r, I, allelic, Villeray I'. U.,t:iiliii-. 'j:;! Cailieiix Paul, liiliiircr, 11 ISuiisccours [' I'liili.i!!. cijiMniiaUcr, 4i;? Dorchester r I'liiliiis, labdi-cr, I,') St Kose r Umil.l.il.orcr. •-'lis Helisle, St (Juni'Koiide r l.S., ii,ii;;r iMiiicliileptmt N. V. Mle, room 412 I N. Y. Lift' liliI-,', 4tli Hour, II I'laec d'Armes I llinnias, iiici-diaiit, I,! I'liillips si) r I'lettlc, lii.i,. ili.au r. .Abattoir {ji'ouiids r I'll!.' l'.,p,,ttt'il meats, Xia Kaobel 1^ JK'ii-r, iiiat'hiiiist, 19.") Deserv hi ;!.:',', • '""'kliccpcr, liils 61 Metcalfe I rtilliam, liiliorcr, 177 Notre Dame 1 4'«l.i'ar|iciilt'r. ISi; Uivanl ■ ti,..|„,,.|,i,, laborer. ;m:j Kiclielicu, St (hinegondo •«inArihur.lauiiilrviiian,44Viiiet,St CnneKOiide I. lTOil.,tnittt;r. i>7 Donrget.St Henry I, '•-«■. raitcr.H.T Marlborough 1 '■oorge,uiin(.r.41 lileurv I • 11 111,44 Viiict, St Cunegomle lu , '"' J''; barber and tobacconist, lO'.tr) St James 1., ^^''I'li, laboivr, '27 Bourget, St ilenry L, 1 .",!.'• '.',«"■>' tiealer, 1 Iroquois piK^tot Einile, ioliier, ■^W St Christopbe •'>". t., wid Chiis., 9- St Z06, St Henry l.iiiii.', iji'icerles mill piiiMHiiinH, rjD.'i Ontaiiii, li 1.: .'.ill! Mick Da\iil,ciim IimmIIi r, ."f* De.Mi>iitlj.',iiy MleUle Din ill, ii:ii|i'i inaii, .';;t Si l.uiils •• .liiliii. luiiiiMir 17:i St l'- iiliiuiiitl, SI llinis Mlckleliiiliiliyli \\ . l;.,li,INk cli'ik, 'J.'i .Mettili Ciillcye av .Miilillenils- ,MiHH M. 1;,, 11; Itislmp Mlililli'tiiii -, -Mjii Dmii r>iii';^lai\ (iiiaruiite<> (Ni., 7o.~i St 1.01 l>, \ iile St l.oilU " .\. v., I liTK. lift l.aval av " iV (' 1 N nki'liaiiia, KraiicU I'linilill A Co., ai.'iiiis, roiiiii I'll lloiinl 111 'I'liulo lulg, .".x ,Si Sacniiiii lit '• MisH I' liilelice. bilu' line, llKi Wolfe •' .Mrs. Siiiiili, will l':il..:iT I'aris '• 'I'liiiH., aseiil, 7n."> SI l.oiilh, Nllle St Lmils '' William, mercliaiit ami eiislom )ioii-.i! I. inker, ;!l.s .Ni I'aiil, h 7IH St I'riiaiii " Wm., wai'eliiiiiseiiuiii, r Mi', Ctinimlssininis Mliltjclcy (lias., eonteci loner. Kill Si lliy, W esiiiMninl " .Mrs. S.'iikIi, will (lias., inti Sclby, Wi'Slliiuuiit Miilglcv .1 . eleik .lolin Alnrpliy & ('li., mis ,Vi Heavier 'Hall hill Miggiiis Mieliael, r. (), cj'i'k, iKiCraiitl 'rriiiik Mignac D , iabm-er, '.in;1 • v tic rilutel tie N'ille " D.. loi'ksinllli, .'l.'H Kai hei Migiianlt .\iiiii', clerk liil.niil licveiuic, :i7 Itoy " ,\iiicit, l.ilmrer, 'Jls {•'riiiitciiac '• ("lias., nceiiiiiitaiii , .'i;f Ksplanatle ;iv " Charles, paiiiliM-, 1.") Imperial av " Kiloiiani. crier, lilltSI Tiinotlirt) '• l''el'.\, millwrlglit, rill St (labriel. 'I'lircol viila;^e *' Henri, labnrei'. 'j:ii; Iberville " .loH., labiircr. HKe 'I'lirgeon, St Henry " ,1.1s. 0. (J., civil engineer ami laiiil siiivcyor, solicitor tif paienis, room .'il Imperi.il lililg| li)i St . I 'lines, h L'lt.'lJ St lluhert " Louis, laborer, Kli Descry aiKlNAl'LT LOl'lS 1)., .M.I).. profe.sMorof uiiatoniy, iietiiig secretary of the Kaciiltv. Muiilreal School ot .Medicine ami Surgery, I'^atnilly of L.'iviil in Montreal, l.'i.'i ISIeury " Ollvb'r, shoemaker, •-"JS St I'hilip'pe, St Henry MUJXAIJLT I'. l!.,.iiin.,(.i.U.. C.U..ailvoc;iie,'jml Hat, New Vnrk Life biiililing, II I'laee il'Arines SI], li 4.V1 r>lii rbrooke. Btjil lei 'Jii.;j " I". I;., .M.l) . plivsieian, I.'m IJleiiry " I'.'iul, laboici'. IJJ Ilierville " 1;., M.D., pbysieian, 'JS:! St Denis " 'I'., agent, ."1 St UtM'iiaril " William, iiailmaker, r .'.(il Centre .Migiie I''., baker, 1!)1 Kivnrtl .Migneron l-.iloiiaiil, blacksmith, \\<, .\\ de rilntel tie Ville. N'ilb- St Louis '• Klpbege. elerk,;i7'-Sl Hlppolyte " Fis. .\.. '.'IL' St Hipiiolyle " iliis., fabiiietmaker, M!» St Aiitlre " A'ictor, mason, ;i!) Napolt'on Mikudo Tiie. II. (Hlcheii, prop, (;.S3] Lagaiichetiere, cor HIeury MilairL! Nap., iip'.'iolsterer. t!i4 Heaiidry Milartl An.ilda, shoemaker, r 7.! Dull'erin '• ,|os., policeman, L'4;t De.Montigny Milburii F. W., luiokkuei r, 'Mur, St (jatberiiie " .lames, p'.iiiler, 17< Ontario " .Airs. !•:., music te: her, ll.S St Klizabetli MILK END JNDIS'f ,{1AL WORKS, TlIK, »i. Vi- gatiil. i>iop, TiIj Mount Koyal av, Tel. C86'.'. See Vigautl Miles Ilenry, of Leeming, Miles & Co., 77 St Murk sum res Vantlreiiil " II W., laborer, 14 L'Alleinanilav " Thos., tobact^onist, Ii7."> St Anioint! Milotte Albert, clerk. lil.'J Drolot " Damase. M.l)., physician. 10". Drolct " .1. A., com traveller, IHOria Notre Dame " Job., clerk, 10;! Drolel MILKTTK P. Z., Iiiitelkeeper, 6.") Centre and 4" Mont- nioreiici, h (!;{ Centre Miller Adelard, laborer, Notre Dame, Loiigiic rointo Military District No. 5, lieiit.-eol. Alex. Uoy, D. S. O.; It-eol Mattice, supt of stores. Drill hall, Craig 1 •' MIL AM'lIAUITirAL 870 DIltKCTORY. M Mllltiirv (Jn/i«i'.' (Til- fninillnn. .•iipt I". .1. I»lx<>n, I'llllMi, .Ml."! r.ciinl >'\ 'lrii'\'\\hi)j,;H SI Sucru- III III Mll.lTAUY IH'I'si: II. r,il.iiin, |iro|»rt|ili, liili'iriT. .1111 SI lll|i|i Si Liiwrcm-e, li ;il7 ilo Mlllnii .IdIiii, Hlr^imllMiT, IIJ AvIiiht Mllllir A. r.. ■iicliii r It.iivi r I iiii- S. S. <'i>.. '.'t! Tu|i|ior -■ liiiMl'l .M., i-Ii'iU C.r.li., 'l\ llitlt'lilioin MIIil.AU .IA^'^'S l> , (l;;irviMiii. .".no \i|ii('ilui't " MI»*i',!l^Hl Melllll Almlil SiIiodI, b(.}-.' (It'lit .y.' llt'llllMllt " MIsM \' ., 7'.'< Mnlclilcoii " UolKTt, lU'fiiiril wati.TK, ri«l St AiitoliU', 1i iV;'J St .Illlllt'K St llilUV " Tlii'H. HiilcHiiuiii, ImIh 'I'lirklHli Until Ii>iti'l, IKiSt Moiililiii- '« Willi.im. ficik f'.l'.lt., «ii' St l.iiwiciii'tj " Will.. KliUioiM'i-. 'Ji'i rii|iin r " s<-c .Miller. .Milliiin- Mlllftnl Kdiiiiiiul, ciutcr. 4!t:i Onln •' Kcrtl., lalioii T. r "i.vj « 't'liiri- " Henry U., imiKiiler of willeli iiiiil clock iiillto- rlals, etc., UK St .lames, li i:(7 Laval iiv " ,l(itie|ill. slKMfllillker, 'J(!!l iMlH'erlll " M.,CBKlller, I'JMSl Falllllle " Mrx. Aimic, wUl .laiiiiis, .'Ul St lUpjiolyto " S. !•;.. Htiirciiiaii (l.T.li.,47!t l5«ur;;c<)iH MilltMi Arthur »>., Imokket'iier, .'.7 lliitcliisoii '• K. !».. of Joliii .Milln:! & Son, 4131 Shcrlirooko, \\e>t mount " (icorgo IC. , of IJarwick , :M1I1i'ii it Co., .'■|4S Cadieux MILLKN IIKNKY, real cHtatc valuator, 2U St. laiiieH, h 72 Duroflicr '• .F. Arthur, bookkci'ixM-. ,".4.S Ca«llcu.\ " .1. Ernest, of John Sllllen & Son, 5!i8 Cadieux jILLEN JOHN, & SON, (John nnd J. Krnost), Bicycles and Sporting Goods, Hard- ware, Paints, Oils, Piumlsers' Goods, Cement, Groceries, Provisions, Grains, Ac, 1325 to 1331 St Catlierine. Mer- chants 'Phono 315, and 1 41 to 1 43 Pies- sis St, Beil 'Phone 6040. Branch, 23 1 2 8t Catherine St., Beil 'Phone 3423. i l.usifrnan " Alfred, butcher, 1005 St Andtti lyilLLERALEX., "■ Mnfr. of AwninniB and FramtJ Flar/M, Tont3, Tarpa'illnj, WnrohoMSo : 40 St C:^brio(. ToI. OlTico and Salesroom!?: l703StC-ithor!noSi, hd«| •'>'' f >flr (i;. Mll.l.CIt .t ANi.oW, livliiu' stable, ,111 St cu l!oi Tiiiiiei' " <". II., of .Miller ltroH.it 'Ioiiih, 27 l,orm>a» ILLER & BREMNER, Manufacturing Jewellers Watchmakers; Watches and Cio repaired and warranted; Jewelli made to order; Diamond setting! specialty, Ac, 35 Bleury, Store St Catherine st ; Factory 33i Bleury Miller Charle.x, watchm;ui. 40 VIslt.itlon ILLER BROS. A CO., Manufauturors of Linen Fao Collars, Celluloid Collars, CulTs in| Shirt Fronts, Paper Boxes, EggCa Also of Booltbi nders' and Paper Box Matters' Strawboardsand Woodboards, 30to38Doi^ Miller Cliag, (capt), clerk, 4028 Tupiior, \V«8traoiui| ILLER BROS. &. TOMS (Ueo. A. Miller, Clia!<. II. .Miller), Machinists, Millwrights, Engine and Manufacturers of Safety Elevators, Safety Dumb Waiters aij General Machine Worit, Slc, Agency for Blacltman Fan Worlts 110 to 120 King, Office 122 Kin Miller David, laborer, 18.3 Moreau " David, tvpe founder. <1S7 l.ngaiicbptiire " David, machinist O.T.I!.. 7i: dnunl Tniu^ " David, of .Miller & iSrciniier. (iii lliitclilsoi' " Dicksiin C. S.. iiank clerk. 21 Dniimnoua " E Halmoral " F. A., clerk, .'Hr.' .Mount Hoval av " F. C., livery stable, .":• St ciiarles liorronnle '* F. X., mot<'.rmaii, 12.80 Herri " Fred., bookkeeiier Dominion Traii.«i)ort Co., Dorchester, Wcstnioimt Ct.. coachman, 41 Si Alcxandt-r «eo. A., of .Miller Bros. & roin.», 20LorneM Geo. X.,\vith Miller r.in..!,& loins. 27 Lorwi II., driver, St Hubert, ViUeiay ., pJ H.J. (lieut-col.). man. director DoimiiionKoif Plato Co., 28 Seymour av Henry, plumber, 21 Busby llenr'v, laborer, .'Vi .Maine llononi, l.iborer, 1112 DoMoiitignv J., of Miller & Uremiier, 8,S Hutchison J. B., laborer, r 10 Young Y. Jll LEX., of Awnlnqs and Fram* r/«, Tont3, Tarpa'ilini, : 40StC:^l3rlof. ToI. ialcarooms : iStC.ithorlnoS;, f,do| Si e wir ,11 f il.UW, llvlii« .^tiililc, ;iii m PI J lllor llr..i...itToinH, L'T I.ornoar & BREMNER, lufacturing Jewellers •rs; Watches and Cio Id warranted; Jl..„. der; Diamond setting] tc, 35 Bieury, Store _ > 8t ; Factory 33i Bleui7 iitfhimwi. All Vislt.iiioii XROS. & CO., lufauturors of Linen Fso luloid Collars, CufTs , Paper Boxes, EggCa binders' *aper Box Matters' isand Woodboards, 30 to 38 Don t), clerk, 40L'8 Tiipper, Wpstmoul| ROS. & TOMS \. Miller, C'lma. II. Millorj, ts, Millwrights, Engine lufacturers of Safety afety Dumb Waiters ti{ hine Work,&c. 3yfor BlackmanFan f20King, Office 122 Kii^ irer, 183 Jrorcdu rouiuler, »i87 J.ngaiicIiPtii're iiiist O.T.If.. 'li •iniiidTruu'' Her & Un-imn'r. (Jti H iitchlsn" .. bjink cUTk.'JI DriiiiiiiiouJ loer, 4IG SLTiiiidthei' .'!!) Hal moral .'!!»•-• .Mount Kovalav stfiblf, :!!! St C'iiarles Borroniile iiiiili, 12.80 Herri oefier Dcuiiiiiioii Transport Co., r, NVi'stnioiiiit 1.41 SI Alexaiidfr i liller Bros. & loms. L'OLorneM I 1 .Miller l!rris.& loins, 27 U)tm t Hubert, Villi'ray J !0l.), man. ilirector Dominion Rol^ 128 Seymour av luT, '21 Busby or, .'iO .Manco rer. 1)1:2 DoMoiitignv & Brcniner, 8,S HutcLisoii •, r 19 Young ! >l' MBmi: ALPHABETICAL 873 DIRECTOKY. MIL r J. D., prcs. Montreal Toilt-t Supply Co., 363 St . Aiitoiiie I J E,, clerk. S2 MaiiKtiel.l llHeiirv TiBv«ller» hi«. Co., ^.^• St rrbniii Ij, Melville, iirohiicemnil drauj{bi!tiiian, :J7 Konic Ij ".clerk (5.T.H., IVIb Mimstuia IjlV.dry i?t)t>() Laiirit'r .'iv.St lloiiry Ijnmfs, tnvn>fer!i«('nt, li'.tl Aqiifdiut l.lainesii., ilrivcr (t.T.K.. 2(1 IJiishbrook IjaiiiesU.. iiKieliini.xt, S4 .Mullins I.lMii B''«-> pi'lisl'er. S7I Cudieiix l.lohn, maehiiiist, l'>'i\ St Aiiioinc I.lohii F., eoin triivelU'r, .">t3 St Ur!)ain liohiiF., carpenter. 172 Conurepation l.lohiiS., H..M. eusloniw. 20 liuckintjhuni av I, Io«., carter, 17 Itolliind Ijosepli, tailor. 1!) Charlotte. ,..&Co., coiiiiuen^iiil agtints. 272 St Hubert ..). A.,bliiiii lunfr, I7!>."( ,st < atlieriiio I LS.i'om traveller, bds Kichelleu liotel, I! St Vincent lUwrcnce, plumber and coppersmith, COJa San- I guiliet Louis puiater. ,ts7 P.inet I Lfliiif, joiner, 7t> Knox [,x,ui-i, shoemaker. l(i,S3 Av do I'Hotel de Ville I Louis, polislier, 321 St Tiniotlu-e I .Mijs Oiitherine, (!.' 1 »ruiniiioud I Ellen, 23 St Hippolyte lano I MiM Frances, r.2 Druiuuiond Miss -leniiie, 2;!2S St Catherine M». Robert, .")17 St Urliuln hlrs, C., wid Jiiiues. 2(i92 St Catberiiie 1 Mrs. Cath.. wid .John. 2!» Shaw Mw.E , wid I..S., r 4IS Dorchester Mr*. E., wid M., 4028 Tapper, Westniount Mrs. K., will W., 25S Bishop hii'i'. J., wid John. !>!» Delorimier av iMr?. L. J. A., millinery establishment, 1705 St CKiheriiie,h do • I Mrs. M.. charwoman, ."> St Bernard Mrs .Mary, wid Kd.. 45 St Bernard Mrs, Mary, wid Robert, bdg hse, 100 Mansfield Mrs. Mary, wid Itobert, 222 St George Mrs. Uicule, wid Jos., restaurant, 1346 Notre D.ime Nari'isse, laborer, r 94 St Clias Borrom^e Peter, of Miller Bros. & Co., res Ulen Mills. Ont. R. 0., manager for .McColl Bros- & Co., 533 St I'liul, h 757 Berri R.G.,scn., bookkeeper, 218 St Urbain R.G.,jun,, bookkeeper. 218 St Urbain R. M., electrician, 558 St Antoine, St Henry Robert, cooper. MS Kivard Robert, of Miller Itros. & Toms, nx> St Denis Robert, station agent O.P.R., 86 Cathedral 1 Robert John, clerk, r 6">7 St tJames ER ROBEKT A., pres. The Robert Miller Co., 587 St .loseph, Lacbine ILElt SISION, merchant tailor, 2160 Notre Daiue, ■^ bdo JJR, THE ROBERT, CO., Limited. R. A. Miller, pr«8 ; J. 11. Tiinmis, vice-pres ; G, S. Rorke, eecy ; John Flower, mgr, wholesale stHtioners, school book publishers, bookbinders, blank book manufacturers, 1872 Notre Dame. See advopp ThoB., foreman, 197 Chatham mma», laborer, r 231 William W„ joiner. 607 Sanguinet ».F„ driver, 12 Napoleon *. J., patternmaker, 1147 St Denis w. J., clerk, 86 Walker av, St Henry « -I. P., clerk, 247 University W.S, of Miller Bros. & Co., res Glen Mills, Ont. nra,, boilermaker, 260 Bourgeois J* in., boilermaker, 32 Sebastopol WW., laborer, 6 Iberville ,,*™.. machinist, 55 Forfar tt H^:^' 0^ Robert Moat & Co.. 308 Stanley Caledonian OF Edinburgh. Milli'sO.. laborer. 42 Knox .Mill('lt(t A., l;ili.>ior, 2^1 I'iipiiie.'iu av " All'ert clerlv, .'!!«.• (,'lierii<'r " Alex.'imiri!, nii:^^ I.h .'^oeieti'- Nationale de Sc«l^ turc, r(;s l.iiiijftifiiil " Alplif)ii-<', :i.lKircr. I't'titiMVite " Aisiiif, .-ii<<;iiiiiker, !i.S .M;ihstlfld " fJJi:*.-; , ... liieiiiiiii. 2.'!", I'ii|iin<';iu av " Kdi!iv:.i;, painter, 7li:J S.in^idMot •• J< , l-r'l [•fiitur, 4('. I.ilS.'lllc •• t . .\., eoiiducior .M.S K. i'.> HoI>b terrace '■■ !r!ii'.v<'i>-, .i'liiier, II2:; St I»enis '' (-., luotoriiiaii, H'l.v.t St llul'ert " ilkniau, 2!t l.aiisdnwne av " .Miss P..tT4_'a KroU't '' .Mrs., wid. r 213 St Domiuique " .Mrs., wid Antoine. r 207 (ylianiplain " Nap., niaeliiuist, 42 Marie l.ouico av " Paciliijuc, motonntni, 271 Cliamplain " Pierre, ea]) p«dice st.'ition No. 4, 8.57 Drolet " I'iorrt!. barber, 4H3.M. (R. Mlllichamp, E. .1. Covle). dry goods conunission merchant*, 13 St Helen " Reuben, of Mlllichamp, Coyle & Co., res Tocomt* " Stanley, clerk, 4S Victoria •' Thos., clerk, 46 Victoria Millie Thos., laborer, 18 Colerane Millier Arsi'ne, agent, 93 Plessis " Elie, clerk Inland Revenue, 830 Amherst Milligan A. M., clerk, 32 Conde " James, carpenter, 32 Cond6 " Mrs. Amelia, 25 St Lawrence market, k 191 St Urbain " Wm., HteaniHtter,202 St George Milliken P. S., boilermaker, 819 Wellington Millington Edwin. clerk A.T.Patterson, res Longuauil •' J., foreman G.T.R.. 11 Fortune '* John, engineer, 188 Congregation " Robert, 1(140 Amherst Millet A., shoemaker, 405 Rivard " David, tailor, 22 St Lawrence " P.. hardware, 961 St Catherine h 963 do MILLOY ALEX., traffic manager Richelieu k Ontftri* Navigation Co., 228 St Paul, h 8 Brunswick " Andrew, stevedore, 132 Mountidn " Andrew, iron moulder, 123a Centre " Chs., checker, 23 Shaw ILLOY J. J., (Estab. 1870), TAILOR and IMPORTER for Ladies and Gentlemen, 2301 ST. CATHERINE ST. Fourth Store West of McGIII Col. Av. Bell 'Phone 4692. h 33 Metcalfe. 55 m ' >■■ :. ''1 II I *U i': < , Ml' MTL AMMTMlKirCATi 874 DIRECTORY. Vi ?!! t Jlilldv .luiiies, jrii'ili'iicT. 'Jl I T St Ciitherliio, b r " MN»" Aiiiie, clerk, luls hOu ISIoury " Mrs. .Tfiinosi, lionks iiml stationery, 2117 St Cath- erine •' OwPil, laborer, 1;!!) McConl '• )*. A., gliist'r bi!or iiiunfr, 110 ami 121 .St AmlrtJ " Kohert, laborer, II Kami " SvlvoBtre, baker, S.'i Marin av, St H(Miry " William, marble ciitlor anil sculi»tor, 2-'l Di'Uslo. St riinPKoniii' mills Alex., fafnior. (,'oti'a\i St Pierre " Alfreil. Iioili-rnnlwr. IT I{ii<;ib:-'iii'{ " Chs,, bartender, '^'t ^IariM iiv. St lliniry " <^'ba!<. M,.<'oin traveller, l-<:>Vinet, St Onnegoinle " It ''o., wholesale woollens room 14 Tpinple bblg., ',Mr. St .lanie-i •' K I.vnian. Hnaneial a;,'ont, I'. O. Box 75;i, li 157 ■ l,nval av. Tel 'Mm " Fr.'ink W.. bank elerk. res l.:tcl)ine " Vreil,, polifiber. :{l Kii*hnn>nil sq " <; . F.. clerk C.P.lt. ecial yar.ls, (W Uiclunond sq " Henry, farmer. f"ot«an .Sr IMerro " ,1. \V\ financial aijent. insurance, etc., room 14 Temv)li! bUIjr., l«.'>'^t .lames, res Lachine " ,Iann!S, encjineer, '.'1.5 Xorre I)anie " ■fainei». eniilneer, L'4 .M;i|ile av " .fohn, of K. Phillii.s fr Co.. St Philip " .Tohn. blacksn»it1i. .'»'<•-' MeVFoMtigny " .loseph, stevedore, 49V, KIni av, VVestmoiint " Lawretice. clerk. (IS (Jonrs d " Miss Alice L., I.")7 Laval av " Miss K., sick nurse, :?1 Richmond sq " Mrs. K., Mid C r .i.'i.V Metcalfe " Mrs. M., wid. 1(5 St Antoine " Fiichard. clerk, bds 2(>l!) Notre Oame » Hobert, ni','lil watchman, 1-57 Dufforln av, ViUe St Pan' " T'. Wesley. M.n. nrof .^Icdlll University, 51.5 I.ans(lowne av, Westmoiint " 'Mios. M.. I'M Onirsol ^IlLLS VKXKUABM-: W. T... D.D., archdeacon of St Andrew's. ."74 Sherbr^oke " W.. l.ib >rer, I?, L'AIleniand av " ''•Viii . ••lerk. f!'* Conrsol »• AVilliam. •_'!» .Maple av MillSv.uil -f. K.tMvelling freijjht agent C.P.R., 17 Overdale av Milne Alex., Canadian Ex[>re.«s Co., 18.5 Quesnel, St Cunej;onde " Alf., carpptiter. !1? Davidson " J. .r.,rasliier The .lames It.)!>ert.soii Co., Herald av, Montreal West " Mrs. A, K., wid (i. A., 12." Tnpijer Milnep ,Tidiii W., fuller. 7X Chatham " r.'.w., fnller. 272 St Patrick Milord .\nt"ine. S'^n., carter, los Maisounouve Milot Alfred, laborer. ii!l4 Mullins " Cliarles, shoemaker, !U5;> StAnlre " f >;ivid, tailor, 7.^ Vitre " .r.iseph. join'-r. (i."7 De.Montiuiiv " Touss.Tiiit, shoemaker, :i">a La^al av Millon»> F. .\ . <-oii I. (V.T.K.. 47 St Ilo h lane ^lilrov S. C..COII1 trivelier, 'JO Stanley :Miltiiriore W.. machinist, .'?I8 Delisle. St fMmejronde Milton I'ressed I'.rick (."o.. T. A. .Morrison A: Co., agents, Il.S St Peter " William, butcdier. 02 Dnfresne Mimee Valentine, tel .ijierator, 4G7 St .\ndrti :Vlinav Mrs. M. r.)i .Alf.. tircman. 14!) Ciinrs Centre " Pat , shoefiiiisher, 127il{ichelieu, St Cnnogonde ITfnev Michel, laborer, .VK) Wolfe Afinf.' e »{.. bank clerk, 21 .Maple av " Vt'. II., carpenter, 21 .Maple av Mlnier Louis, 41 l.'l St Antoine, Westmiimr Minister Alf., siipt. ThomiKson's Sliot- if Lewis av, Westmo\nit Minner .Mrs, Kuphrosine, wid li., 2."! St .1 , ; Minnins Henry. Laborer, bds (!ii8 M illin, ' .Minogue Daniel, carter, 4(;(; St Domini, t,, " .Mrs. .Marv, wid .las., .')ii7 St L,i\vr,.i,., " W. II.. carter. .")I Rachel Minto .\lex.. machinist, «'i2a DcMimti;, , ■' <"has. IL, ins clerk, S tiladstoiic Tv iv " Mrs. If., wid Alex , 07 An,'vle ,iv ' " Robt.. biK>kkeeper,2.'!,"i!t St Catliciiii,. " Wm.,8ec. treas. WestmountC')r|iiii 1 stone av, Westmonnt Miotta <;arlo. laborer, 24 .Marie .Ios.mi'i .Miraglia A. L., P. O. clerk, 4.-> Saiij-uil,-. " Arthur, clerk. 4.') Sau<;uinet " .r , letter carrier, 74 Saugainet " Rapha'-l, painter, 4."> Sauguiiiet Mirault Alex., carter, 153 Rivard " Arthur, sloroman, 1.5't St .Miiuric" '• Arthur, dork, bds 1.".0 St .Mami.'D " Cat.iille.joiiu'r, 111 Roy David, so apmaker, 573 St Andn- K., 172 Ropery .F.. clerk, 1.181 Av de I'Hotel ,le Vill,. Airs. A., wid -lean, ;«)7 stThnotliOi' •• see Mtreau, Miruault, IMirou Mircns Edward, painter, 75 Darling Mireau A., conductor, l,abelle, St Deiil* nrl " Abondlus, plasterer, r ;J77 Ueamlry " Assi'me, laborer, 45;! .^laisonneiive " Cainille, com traveller, iwi Xv ,ie 11 Ville, Ville St LoulB MIREAU & CO., props New York Steim J VM St Urbaiii ' " Ernest, of Mireau & Co., G87 DercliestM " Fi-s., wood merchant, (!17 heMontiaiiy George, laborer, 1211 St Catherine >f. B. , carpenter, 2.S8 St Tiiuotli.'e Ludger, horse dealer, 888 l)e.MoiitiMiv,!i«| Marcel, laborer, r 5(i St Alplionse " ' Miss .fudltb, 451 Mnlsonneuve • Mrs. Julie, wid Franuois, 41i) St Cliriitopijl Oscar, carpenter. 39 LaSalle .Mireault Adolph«, laborer, .W.'J Aiulierst •' Ainedee, grocer, KKJ Montcalm " Arthur, upholsterer, ;$76 Plessis Azarie, farmer, 475 Amherst KAULT & BOUlUU>UI\ (O. Mire.iii.., Bourgouin), advocates, 1608 N'otreDaiwl '* D,, grocer, Iii5] .Montcalm ; " Donat. biilllf, !'0 St .lames, li 322 St Tiiud " Prs,, laborer, 17.5(1 Chaniplain I " Gilbert, of .Mireault & Bourgouin, 14.'A:,t|I Westmonnt " Louis, .'iOD St Tiniothee " Max., chemist, l(r)2 Ontario, li 4r.l .M;i:.8 Cadieux " Arthur, piiinter, 214 Visitation " Ccsaire, carter, (>2i Versailles " Chas.. shoemaker,' 151 Welliiii^'ton " David, carpenter, 589 Mount li^>y:il av.ViJ Louis " David, painter. 241a Panot " Didpliis, grocer, 115 Carrii re " Ed., c'cg irnuiker, 2-'»9 .Montcalm " Edmond, glazier. 254 St Timotlioe " Felix, laborer, 75 Logan " Ferd., laborer, 201 Reaudoin. St llemy " Frs., laborer, i;'.82 St Liwrenoe, VilleSil " Frain'ois, arrocer, I.T. Rieliinlsen " Hercule. joiner, r V< Maisonneuve " ILn-misdas, livery stable. ISn St Aiit'iiiit' " Isidore. Laborer, i 17 1 St l)oniiiii(iiie.\ ilK-Jj " Isidore, watchm.iu, 481 .Mount l!oy;il av, >i| Louis <' Jer^mie. laborer, r 2.S0 Visititien " Jos., carter. S2»i .Vlbert. .St Henrv " Jos., laborer, De Lep6e, 0;itrenu)iit " Job., painter. 2">') Montcalm " Jos., laborer, SU Albert, St Henry ti a it tt MIRE. OUY. , 41t;JSt Aiitoiiie, WestiMuiii,; ., siipt. Tliompson's Sliui' iv. 1 av, WestiiiDunt Kii|)Uro«ine, wiil If.. 2.T St ,I i. ry. liiboror, ltila(iii8 ^M illii,, ii«l, C!irt(M-, ■!(!)iii in , u iiv. \Vt!8tiiu)iint liiboriT, '2i Marie .Idscii'.i ,., I*. O. <;Uu-k, 4.'i Saii^iiik-. clerk. Art San<;uiiiet r currier, 71 Siiiiyiaiiu't , imiiiter, 45 Saiiguiiit't ., (lartor, 153 Uivani storuiiian, 1.5'i St .Miiiiiii'.' clerk, bils l.">0 St .Mauri. 'e , joiiu'r, 111 Koy oapniaker, fiTS St Aiulri'; {opery ;, 1381 Av d<; I'Hotel .le Vill.. will -fean, ."W stTimotln;,' i»», Mlroault, Miroii rd, painter, 75 Darling iiiiluctor. Labelle, St DenU mri 18. plasterer, r 377 Beainlry laborer, 45;i .Maiaonneiive , com traveller, 1:J81 Av de lilJ Ville St LoulB JO., props New York &te;iiii .ij| ; Urbaiii of Mireau & Co., G87 Durdiesto oil merchant, til7 MeMoiitiguy laborer, 1211 St Catlun-iiit! irpenter, 288 St Tiiuotli.'e horse dealer, 8.S8 l)e.Moiiti;,'ii.v,!i«i laborer, r .W St Alplionse ilitb,4.51 Maisoniieuve lie. wid Fraiiwis, 41i) St ClirisM;iIi;| *rpeuier. 39 LaSalle ilphe, laborer. 503 Anilierst , grocer, 166 Montcalm upholsterer. .376 I'lessis farmer, 475 Amherst & BOlTU(}(>lJl\ {G. Mire.Mlt.l ouin), advocates, 160S Notre Ihiat] 1)5] .Montcalm lilirt', !'() St .lames, h 32l' St liiiKll er, I'M Champl^iin f MireaultJfe Boiu-goiiiit,H.'A:,';| mnt )!) St Tiniothoe emist. 1052 Ontario, li 4i51 .M;i;>i:ij| l)orer, 40(i Ohaiubonl 8toreman. 1077 St Atuliv tit. Mireau, Miron Imtcher, 384 St Timothee iver. 201 Carrlcre >8 Cadieux liiiter, 214 Visitation ivrter, ()2i Versiiilles oem!iker.'151 Welliugtoii rpenter,589 Mount Ivnal av.\:J linter. 241a Panet rocer, 115 0arriire nuiker.259 .Montcalm glazier, 254 St Tiniotlu'e •orer, 75 Loj^an Hirer, 201 H»audoiu. St Henry rer, i:!82 St l/nvrenee. VilleSil/ij srocer, 13". Itii'hinUoii oiner, r 17^ Maisoniieuve s. livery stable. ISO St .Vut'Mf , iborer, 1171 St r)oinlni(iue.\ iiK'> I iitchinan, 481 -Mount ltoy:iUv,>J] laborer, r 230 Visitation >r. S2ti Albert. St lltMirv rer, De Lep6e, Oatremont ter. 2'.") ^lontcalm I-, S13 Albert, St Henry ALPHARETICAL 875 DIRECTOUY. MOD J,. 1,1 orer. Van Ilornc av Ontreinont voii l"i'7 St Lawrence. Ville St Louis \'LU\ .'artt^r, 1098 Cadieu.x ^n UlKirer, 153 IJeaudry " -il laborer, .37 Maria. St ll.iiry lUnMi'e. eai'tiT. r 2ti,'lii. lalxirer, 409 Viwi'ta'ion k>hil.':is. in'Oliir, 4.'>l St lliitpolyto t,; leather cutter, 3'1 Cliamplain ,iiule. l).ol)er, 1G19 St .lames, St Cunogiunle lioiiias. ilriver, 15 Marie Louise .av hv joiner, lii'.'i St Lawrence Ville St Louis Eeiiliiriii. 9lio< maker, 7 Aylmer, h 1401 St Jauics, J <;t Ciim'goiule LcMii 1"". Mireau, Mireanlt VioftlieCliurch of St Thomas, 3ii9Deloriuiier av I'lii'rii'jiii Trcsbyterian, rev J. (,'urrie, pastor, 75 iMliector Kviiiwelitiue Franvaiee school, Miss Kugt^uio Lau- ivnt, teacher, 1.30 Dulferin IflieOUllh-ewerv,.!. K. McConica, supt, 780 Craig Ttie Kiiilroad. Craig IVekHiiiie Hall. .1. 1>. Fraser.supt,2SGSt Autoine Viii II. W.. Iiricklaycr, 4 Kobb terrace kfU \. B , com traveller, 2l I'lateau ■A,. if Alex. Mitchell & Co., h 1082 Sherbrooke W\ F 11)."*'-' Sherbrooke lAiex., founder, 201 St .Martin |Alei.,itCo.. ins brokers, 22 St .Fohn lAnilre*, machinist, 316 Bourgeois ■Arthur, carpenter. 1.595 St .lames, St Cunegonde lUlhur IL, com traveller, 3(»0 Seigneurs IB, B.,elerk.l07 Laval av llleniamin. laborer, i;55 Nazareth Ifirvoe. clerk, 15 Lusigmm Iciiiirles, prop TUo Koyal Petrolatum Co., CI 7 St I Paul Icharles. painter, 2:51 St Martin Iciarence. clerk. :!5 Shuter llTCHELLCO., LTD., THE ROBERT, MONTREAL BRASS WORKS, Iss Founders and Coppersmiths, I Manufacturers of Gas and Electric Light Fixtures, Office: SBIeury Factory at St Cunegonde ihelin, clerk C.P.U., 1327 Notre Dame I David ri., uoutractor, 2 Brunswick I Kilw., joiner. 1712 St dames, St Henry iKupene, laborer, 44 Delorimier av I F. K„ trader, 308 Charron IF. }.i„ merchant, 9 and 11 Paris I Francis, cattle dealer, 2!i Dorehestor I Fred, M., hats and furs, 177 St Lawrence, li do lljeorgeW.. engineer, 38 Drolet I H., butcher, 698 lierri H, S,, clerk, 10.V2 Sherbrooke 1 Henry, soapmaker, 11)3 Chateauguay Israel, liii! St Knielie, St Henry .1. Henry, bank teller, 711 Sherbrooke ■'. L, butcher, 5ii5 St .lames, h 29 Metcalfe IJ. T„ upholsterer, 387 Notre Dame ■tHtl.L JA.MKs, inspector of imlustrial estal>- isbiiients and public buildings, 80 St Gabriel, Il 74 Park av I Jaiue8l].,eoiu traveller. 167 Laval av |'.iamesC.,ciMistruciion deptC.P.K.,4 Fortune I . auies M., real estate agent, 214 St dumes t'.ihu, list) St James Job», com merchant, 23 Eraser bldg, 43 St Sucra- ment, h 178 Mance John.driver, 102St Felix Jobo, operator, u: Park av, St Henry iioiinson. captain Kire station No. 12, 306 Sei- 74 Victoria Sti H^--^ MONTREAL 74 Victoria S-^ and LACHINE, AlirayN open. Mitchell Jos., accountant (i. I'.K., 310 St Urbain '• Li'im. joiner, 223a St .Martin '• Louis, organ builder, 797 St .lames " Michael, com travelliT. •joi,s St Catherine " Miss Klizabetli S., M.I)., physician, l('>i2 Sher- brooke " Miss Mary, !»!) St Ale.vaeder '• .Miss S. (J., dining room, 4 > Windsor " Mrs. K.. wid .lames. 3.-. .shuter " Mrs. Kiniuit, wid Wni., •_',; Closse " .Mrs. Kugeiiie, wid Pat , 25 St Chas liorroniee " .Mrs (.1,, wid .\., midwife, 20 SI Moninue " Mrs. II., wid Peter, 107 Laval av " Mrs. .lane, wid Chs., 72 Shaw " .Mrs. L,, wid Frank. 318 Notre Dame " Mrs. Martha, wid .las.. 75 Favard '• Mrs. Mary, wid Thomas, dressmaker. 174 Coursol, St Cunej^onde '• Napole(3n, laborer, 45 lieaudoiu. St Henry " NaiKjleon, shoemaker, 413 Breba-nt " ]'. C, salesman, 107 Laval av " Patrick, carter, 01 Conde " Peter, engineer, 2.V2 St Charles Borroinee •' Peter (honi, bds Windsor hotel. Dominion sq •' U., 2190 Noire Dam«) " R., grot-er. r 12 Little St Antoine " U. U., vicei»resideut The Kobert Mitchell Co., Ltd., 4058 Tapper, Weetmouut " Richard, of The Kobert Mitchell Co., Ltd., 427 Mount Pleasant av, Westmount '• Robert, pres. The Robert Mitchell Co., Ltd.,47(i .Mount Pleasant av, Westmount " T., blacksmith, 14 Duniont av " Thomas, com agent, 134!? Av de I'Hotel de Ville, Ville St Louiti " Thomas, carpenter, 302 Hibernia " V. Kvelyn. P..C.L. major 0th Fusiliers, of Mo- Gibbon, Ilogle & .Mitchell, otWee Canada Life bldg, cor St James and St Peter, h 104 .Mans- tield " W. F., letter carrier, 47 Walker av, St lleiiry " W. S.. clerk. 178 Mance " W. W. A., clerk C.P.R., 130 Delisle MITCIIKLL & WILSON (James Wilson), book and job printers, 1727 Notre Dame " Wm., 2 Eilward Charles, Ville St Louis " Wm.. saddler, 082 Sydenham " Wm., laborer, 233 Uopery '' Wm., carter, 11 St Agnes " Wni., tailor, 101 Atwater av, St Cunegonde " Wm., carter, r 2i"> St Felix " Wm., bookkeeper. 107 Laval av Mitchison Jos , gardener, Notre Dame des NeigfS •* IMiss M. F.. 581 Sherbrooke Mitnicli L., actor, 40 St Louis Mitron Krnest, tanner, 200Champlaiu '• Jos., machinist, 51 Rouville Mittag ('., cigarmaker. 430 .Mount Koyal av Mittenthal Louis, trader, 57 McGiU College av Mixp.-ih Lodge l.O O.F., Phillips sq MO.Vr R., & CO. (W. R. Miller, J. H. Wallace), stock brokers, 12 and 14 llospittil MOCK CIIAS., dealer in tea and family groceries 'Ztm St Catherine, h 00 St .Matthew " Jas., grocer, 2J8 ISourgeois MOCK JAS., bookseller, St Catherine west branch Post Ottice, 2079a St Catlierine. h 2079 do " John, clerk G.T.R., 229,' St Urbain Model School, Catholic, Fr(>re8 delaCongregatimiSte Croix, bro. Antoine, director ; bro. Donat and bro. Auguste, teachers, 07 Church av.Villa St, Paul I i i m ill',' f t''i ; If^!'' W m >. it '4 it ,( !i M MOD ALPllAllETICAL 87() DIRECTORY. HODEL S( HOOL OF Alc(;il,L NORMAL SCHOOL, Primary department, Miss Lucy II. Deruslt, head mistress ; Misses Woodiiigton and Dou- glas, assistants ; Miss Louise Durick, Kinder- garten, 30 Delmont Modern <;nrriage Factory, R. PlamondoB, prop, 91 Craig Modler Wm., clerit, 202 Magdalen Modun Tbos., macliinlst, bds 158 St Maurice Moeser Mrs. C. W., wid Fred., U Wrexham av Mulfat J. W., chief clerk, Windsor hotel, Dominion sq, h 44i» St Urbaiu MOFFAT JAMES, fancy and staple dry goods, 157 St Anfoine res Verdun " .Tames, machinist. 79 Coneregatioo " John, brassflnisher, S^a DcliiHe, St Henry " Wni., niotormiin, JiJ St llijipolyte MoHatt A. M. A., 77(! Saufjiiinet '• Adolpho, painter, 17 LaSalle " Archibaltl W., chemist, 7t»t« Cailieux " Arthur, clerk, 770 San^ninet " !».. .'.ibini'tinaker, 2<>r> A<|ue(luct JklOFK.VTT UK<). C, advoi-nte, i^O St James, li 1185 do, St <'uiie;^'i>nile " J.iliii. si'xtoii Dougl.is Metbotlist church, 20 (JllOMU'dv " !Mi"lia'0, lithorer. r 7.5 Miirrav " .Michael, fur cutter, jriiH Notre Dame " Mrs., witl Daviil, 4S .Ma 'kay " Mrs. .Mary Ann, wid T., dris.sinaker, Uif)2 Ontario " I'lt., rivet maker. 71 Mui'ray " Samuel, niglit watchiniii.!»l Meuai '• 'rims , policeman, (>i) St Peter. St Henry " Tli.< , •■tatiou master, 4(r> ^loreau MolTet Mrs Vitaliue, wid Jos., 2.57 St ' hristopho " Olilou, leather cutter, 1740 St it Bisliop " N., laborer, 251 Knox OLSON &:SEXTON, RapresenJ ' The Thames &. Mersey Ma] Insurance Co'y> The Marine Ins. Co 'y of London,! The Manchester FireAs8ce.( The Hartford Fire Insce.l 101 St Francois Xaviei Tel. iioa. MOLSON W. A., M.D,, physiciau and ?arj Union av MOLSONS BANK (THE). William M. Jlaipld president ; S. H. Ewiiig, vino-presidentj Wolferstan Thomas, general manager; Elliot, manager ; H. Markland Molwi manager, 200 St James cor StPet«7.l 2:^42 St Catherine, F. W. G. Johnson, n MOLSONS BREWERV, loofi anRY. ALPHABETICAL S77 PIUECTORY. AfON ., I'J Devieniiq 02 Aylinpr luier," 741 Sherbrooko iipt Consuiiiers' Cordiigp Co k »iirance agent, 250 Risliop and, asst manager Mol8onsh»niJ ■ooke, sum res Dorval 5. clerk, 170 Uiiivercity IN, Holinont liall. JJo7 Shcrhmki I S., wid John II. U., I'ine jv \4 Her N JOHN H. R., Si BROsJ EincI PORTER BREWERS, 1006 Notre! us WILLIAM, of Mols.mU ii(;(»iit Th'.^ Marine lii«uranci>^ 11, also absent of .MiinolieSt Jaiiios nti'i III .Mo.iiitain ni, < ;eiit,8'>!) St Doniiniqiiu liu'-iliis.Kroi^tT. :M4a Laraiiohetiero Lrv Of Xiitro Uame of tho Carmelite Nuns, T,ev mother Uose Ste .Marie, siiiiurloress, head ,,t .St Denis |tli,> li.xi'l SliephiM-d, rev si.ster Marie dc St .\1- nh iiiitfile l-i'.5'>»i"i. 8iipe''l'»ros8, 500 Shcrbioolif i.<,).Iosi"|>li, ir).j Laval av tmcriMlo, t()li:i(;<'oiii:>t, 1.51 .St Lawrence S. hot'>l, \W! Av de I'lloteldo Villo, h ., 171 St P;iul ',.\,,kirtt'uil;!r, bds 171 St Paul iHei.rv. watelunan, M Prinoa lvt'ivd.,olt'ik iiT.lt., ."> Slieiinn- leo., |jo;ii'«iiiaii, 41 (,!ni'siii!l, St Ciiiiogoiide I, K.eit'rk, l:;iil) Notrij Dame l)s,,iil 0. .1. .Uoiulav k^' Co., 130;) Notre D.iiiio ..l..ufO. .1. Mniid'iy & <%>., t3i)0 .\lotre l>:iin>' ^.\V .1., &00., nuTcliaiit tailors, 14s 1 Noire Dame fiitni'k. laborer, il^ Murray DE. I.E. A. Seu^-cal, ;j;ijiieral manager ; J. A. I ij;uuf;'l, iir.uia^in^ director, 7."> .St Jamas fchardKl., lioiikkeeper, 140 .St CiiristopUe tuilf. clerk, 140 St Ohristoplie liliss.l>i>tiue, lidg hse, 250 .St Lawrence lelle J>'iui Itte., laborer, 81 Pie IX av, Maison- j ueuve ton Am , c;u'|ieiiter, SO Versailles |l. .J., com traveller, 4i»8 Li^auidietiere •I., clerk, 4IIS Lagaiiclietiere (or Alpliouse. slioiiiniker, 7.30 Ontario John, foreuiiiii, 70 .MuUiiis Ji^'iu, storemaii, ."vD) Centre ion Arlliur, bib n'er, 4 S.insninet llzarie.c'iUpeiuer, 734i .\lbert, StCiuiegonde lliTwiiie. milkman, 4'» St .Auijustin, St Henry ■Mrs. .iiuia, wd .Vrt., 2 St .Aliiliouso IDOL' Sl.UON, insurance agent, 2.')l St Eli/iaUeth, I sum res Uelceil lom Mrs L.,\\'u[ AlB\is, r 210 .Montcalm Jt i),, of aeoiliioii, .Monet & Cusson, ros St Iloini ■J'is.. laborer, I Cas^raiii, Ville St Louis ■Josopb li. 1)., bookkeeper, 2 Market ■Ma^lijire.joiiwr, 110 Delinelle, St lloiiry *tt« .Uirabaiii, slKieniaker, 3tJH Pani>t |.Mbert, iaiorer, St Hubert, Villeray |.^ ex.. bricklayer, 'A St Paul |A ex.. laborer, Noire Dame des Neiges Oiicst ■.\ltre,l, ii.niltry, lu.rtli side St Ann's marUoi, b I 'il.! Cram I.Ufted, cxpre^ driver. ;1S .\deline lAfre.isliosMuiiker. 433 Amlierst I Aired, nailer, .iS Maisoniieuve |Aipaou9e, iiiiuia^'er, 4'i,^ Clianibord lAnibrm.s;, j,,ii,ev,23 .Mount Koyal av, Delorimier I muuicipality HOUSR, StON AND FRBSCO PAINTER . . ALI. KINDS OF WAL.I. PAPER IN STOCK . . . TeL. 3287 GEO.S.KIMBER 2466 St. Catherine St. JflOTSTRRAI*. .Monette A m''d'^e,1abornr,Chtu«s(*,r>elorlinier munici- pality " Antoiiiij, m:isti'r cavicr, -'IS ncaudry " Aiitoine. coal oi! di'ab'r, 130 St <;iiailos Borromea '• Ciiinille. laborer, !S1 Lafuiiiiiinf " Cha*., poiillrydetilfr, iiorllisKlc St .\liu"sniarket, li 7 Desalalieiry " (.'hiH.. triidei. •.;iU Carriere •' Clovis. bricklaver, sKd Drulct " David, trader. ;)^lf DeMonti^ny " D «n;it, clerk. 10.") ISeaildi-y " K., l>riel;lnvcr, :!41 Si 'rimotlice " Kminaiiilel, liiO \'ers;iilies '• Kplireni, liverv stabii . 2. 00 Notre Dame h 2J03 ilt» " K.. I'.O. clm-U.' lO'i I'.eaudry " F., booUkeo(iev, :!') Kniery " Kerd., laborer, SI Louis. Loii^ue Pointo " Francis, bl.'wrksniitli, "il3 Wi.lte " Francis, master carter, ItJj Beaudry MONETTEG. A., ARCHITECT, 97 St James, Banque du Peuple Building, Room 66 h 151 St Martin Monette Geo ,nei'(iuntniit, 70 St .Ianios,li 204 Carrier* '• tieorge, joiner, i.'il St Martin •' Henri, OC.O DcMontigny " Hernias, ageii! and collect >r, 1717 St James, St Henry " Isaie, watchman. IiU7 St Lawrence " Israel, ininei-, 4.">l Lagauelii'tifre •• d. Bte.; ph, laborer, 300 Harmony " L,, joiner. 347a Visit.ation " Leaiidre, carter, .')33 William " Louis, Balmoral market 2127 St Cath.n-iiia " Liuis A., U7 Vitrt' " Louis, laborer,'!-' MourbonraC>reav, MiisiMiiu^uva " .MtMlard. shi(em;(ker. S,', Chatiib >rd " Michel, joiner, 4S1 Seigneurs " Miss .Josephine, 3S3 Dorchester " .Mrs. C, «id Olivier. 280^ Montcalm " Mia. D., wid D.rii •!, 103 Cathedr.il " Mrs. Em., wid I'.iul, 3S V'ersailles " Mrs. Esther, wil U., 1043 St Lawrence '• Mrs. L., wid M'''.Iird,27.-> Mathieu " Mrs. Louise, wid Olivier, 17"* .Vim " Airs. P., wid Keliv, SOIa Cailieu\ '• Mrs. P.. dressiniker, 4iWC'!anibord ; " Nap., carter, 550>>t llippolyte " Nap., lab u-er, 170 St Charles " Nap., sloiiecultor, looi St .VndrtS ?: w :i ■ : I 'i!i;|^ si „ < n I,,., < \ I I i i't 11 'I i I -' It hH' 4 '■''i'iii ; t-i f'H' MON ALPHABETICAL .S78 DrUKOTORY. )ll Monrttc (Mivior. liodkkofpcr. (Id:) St Hubert " Omer. hrickliiyor, 344 St Tiinotli(»<^ " Oinor. hricklayor, r Mun St L.uvroncp. Villo Si " Ovlla, tHilor. 450 Aiiihcrst " Paul, cli'icniiiker, '2S5 HunVrin '< Plillias, laborer, 5Ciivilli.«r " I'lilliax, ri'Htaur.int. 2ti;tl Xotro Diiino, h 2013 .lo " Plerro. olerk. 4(12 F/iviil iiv " fc Pilon, biit St .Jaiiios. St CunoRoiidt^ " Ti ri'iico, cigar imifr. r M Cathedral, h 747 Slier- brooko •' Tht^o. . grocer, 24(1 AqiKi liict, b 21S do " TrptHii. blackmiiitb. UK! St Domiiii.iuc, Villo St " W., laborer. 3.11 M..iitoalin " Wilbro.l, c.iirtcr, rat Wllllitin " Win., ston.iciutor, 7:>8 St Hipolyte. Vill(> St Louis " Win., Icatber cutter, 212 Cbaniploln " Xavier, carter, "Jt Hub(>rt, Vllloray " Zephir, baker. fi4(» Cbainhord Mouftls •loseph, iolniT, 415 PIcssis Mor.gana Mrs. K., wid K X.. r 248d Cliainplain Moni»cnu — , iowollor. is Rincry • MOXti K V [T \ DOLPH K. jewc'lcr. wUcbmakor. sil vcr- war(». general ongravi-r and opticl;in, 42 St Lawrence, h 4t do. M 'rclil!* tel 778 " Alex., storenrin, 424 (%'iitre '* Alex., niotortnati, 21tU St .Ia(ne!». St Ifenrv " Angus, contractor, 48 l/iurierav, St Henry " Artliur. joiu'^r. 4()5 Brebcuf " Aug.. coiKtable. ir>.5 L"t >urneiix av.Maisonneuve " Azivie, wcigber and (raretaker Bonsecours mar- ket, b Via St P;iul " Binjatnin, lab >rer, 2S'l Calieux " H, (rev), vicar, ;>» Cbnnolain " .Tean. laborer, 78t 'Ontario '' -To!)., niilkmau. 10 RrtM>nMif " tto.sepb. constiiblo.IU Rivtrd " .Tos('|i!k gro(!er. 21 Km -rv " Louis, traler, 214 Carrii'ro " Lo lis. ca-ter. 212) St .Ta nm, St ireiiry " TiUdger laborer. -1:12 Delisle St Omiegondo " Mrs., wid S.. r>\C> .Vlbfrt " TluViilule, biatiageinn (' P.Iv . 2;!i»St (Jer(ualn " Wilfrid, .ioiiier. U2iv St IMiilipic, Sr H-nrv Mougcn'its .1. Bte. A., of Uifrcsni & .Mon^ouai.s, 42> Kl n av. W.'^tniouiil " L. .\.. asi'^nt St:ir I on (1 > . 8! (Jb'?rrior •' L. T.. druiigist, 4-^7 St D^i s Mon;j!eon .Arthnr. clerk, 21', Miri." 1, 1'lis'i av " Bruno, p >Ii'?'»uiin. 718 St. Hoiiiui.iue " F. !>.. dentist. tUS' |/i\vi'euu'> " J. R., aiieiit, .•{()) AMibc'.-st " Mrs. Virgiiiie. wid Oliai-les. I:t2 St [jawroiico " Olivier, laborer, r 1221 Sr .lauies " Tho-n IS, laborer, 218 I'o ipart Monger d. Bte , slioe uike-. \M St Tiinolh6e " Jos., plumber, 478 Wolfe Mongin Alf., fore'inu. 7:> .Vmberst " Pierre, slioemiker, tot St K'i/.abe'h Moiigra'n .Art., sculptor, 2"i'i St Tiinotbee ' " F., carri'igemikor 1117 \otre Ham ' " Iri'nt'e, joiner. l'> Roy lane, b 2">!! St TiinotlKn? " M.. laborer, lil! Rose d ■ Lima. St, Henry Monier Ccarpjuter. 740 \lberr,. St Cunogonde " Elz'-ir. pla->terer, 104 OeUsle. St (Jnnegonde " ,T. B...i >urnalisr.. 472 Mount Royal av " Jos., sen., painter, I :)"ia St I)oniinl(i«o. Villo St Louis " Xavier Laborer, .'r>5 Wolfe MONITELMt DLT COMUKRCK (LF:>. woelilv. annual subscription •S2..V1. couutrv .$2.00 : K. 1>. Sbal- lo\v. proprietor and publisbor, 41 St Gabriel Monk Alfred, advocate aid cominlxsioner f ir N'cxv- foun Hand, cor Kensington av and Shor- brooke, Westmount " C. n , mangr for J. S. B4eI»e&Co.,:lOxenden av MONK F. I).. B.C. L.. M.P., advocate, 58 St Franco J Xavier. h 82 » SUerbrooke " Mrs. A., wii J ilin. cor Kensington av a id Sherbrooke, Westmount " Mrs. E. C, .3 Oxenden av Monk Wni., bank clerk. Mr, Kensingfon .tv \\v,..j Monks Walter H.. foreniMii.fr/ Asb iiv ■ Monnoan Cbs.. luborcr. 107 fJesiardinsav, Mi.,,^ .Monroe Donald, of (iilidirist & MonrfH'. 414 \ri, av, Westiiionnt. B(dl tel. 4ft7(i " Lawrence, cattleman, 248 Parllicii.-d, " Titos, B , ."2 .Argvle av Monsarrat C. N., clerk C. P.R., n'2H Sb.Mhrmin " H. I'., of .Monsarrat & Villciunivc, j ; brook e Mt)\SARR.\T MARK R.. accountnnt h ,»,] ( Bank of .Montreal, ."i2k Sherbroukfl '■ & Villeneiive. accountants, real esNito mj airents, 12 Place d'.Arnies .Moiisell H. W.. clerk, 114 Selbv, WeRtinount " Mrs, M «'.. wid W. ;L. 114 Selby, \\V«'mm„ MONT ST KOKIS, rev bro. Syinphoripii.directiil Cand'de Tberien, cbaplain, 444 SliprhiwiiJ Montaufue .Albert, wattdiman. slo .AllHTf, StHfij " Napoleon. Joiner, 44 St Hubert l.'uie " R., clerk (M'.R., (50 Ciltbbert Montambanlt C, electrician, 212 DiitferinuT V'J Paul " Mrs. M.. wl.l J., .888 St Lawrence .Montblean Clovis, i<,»<) Iberville " Mrs. F . wid C, 201 Iberville Moutb'-ianil A'lolpbe, laborer, 4ir! Wnlfp " .Mex.. lure'u.an. .'U.'i Delisle, St Cuiiegoniif *' Artliur, laborer, 2:51 Sbavv " Eugene, niercbaiit tailor, 1470 St CatbensJ .VI2 .Vmberst " Frauvois :!0s Wolfe " (lodfroi. leitber tuitter, (Vi Arcliambi»nlth«| " Jos., tinsmith, 14.3 Helisle. St riine^oml MONTBRIANl) LOUIS R.. architwtt.ftO.mial Andri' " Miss Melina. dressmaker. .308 Wolfe " Mrs. C, wid Clias.. 2 Market " Rene, trader. 2.8."> Visitation Montcalm school, .-v l>. Lacroix, priHclpal. HI i\\ bertco" l>"Montigiiv Montt*<'has.. co'ifoctioner, 2(!Sa Montcalm " O-tave. baker. .540 Wolfe " Z-pbir. confectioner. 4!;{Wolfe Mo-itee E l-noml. clerk, 7 Notre Da-n.! de Lourieil " Philippe, labi>rM-. 12 Seatoii I .Monteflorc club. Kl. Kirbv, caretaker, 7 Victoria I iMontcith A.. 4:r> Majdalen " And. fl.. 43-) Miglalei " (ti'o , Verdun " (t 'o., juii.. carter. Verdun '• John, milkman. Verduiu " John, 7 Coinircg ition Montosauo .Antoiue, silverplatcr and rcpairer,| Craig Moiitfre lii\i K.. laborer, 2ii.t Piipiiie.nn ;iv .Montgaillanl Jean, ins agent, .3')S7 Xdtre Pan Henrv Montgomery Ed., chief engineer, 1!)!)4,1 St JuDei Henri L " John, chief attendant Protestant Hospitilj the [n^ano. Verdun' " .Fohn, cabinetmaker, 12 Afavor " Afrs. Cvth-^riii". wi I H igh, 7'« St Francois .^ij " Mrs. E , wi 1 H., .3i7 Bourgeois " Robert, bra'fe;naii, 4'M P.oursieois " Robert, laborer, 141 D.alhoiisie :\IONTGOMKRY S., manager St Lawrencehall.ll James „, „ J " Tlios.H., of Tester & Co . and pres The .Monlj Biscuit Co , 27.3> St Cith(;riiit) Month M.. shoemaker. 4 St Urbain , , - j INIoiithly Almanac of the Holv I.eacup m tne sm Heart, monthly ; e>tablislieil 1H(M : .'"Ji'cnH 15 cents; rev .A. R. Jones, S.J.,puWisiier,| Gesu, 144 Bleury Monti Rodolphn, advorate, bds 10.3 St HiiVrt .Vlontlgny Hilalre, juu., tanner, 226a .8t tern St Henry ^ ,. , (,,„J " Hilaire, sen., laborer. 22s St Ferdiiiw1,i>tH^ " llormisdas, hib^rer, 7'J Koaville lY. I t'lcrk, aiCi Ki>ni>iii(;r,on ,tv. Wp,;^ I., fort'iiuni, ff7 AsTi iiv iluircr, 107 flesjanlinsav, Mr>fliu of (lilrlirist & MonnM', ^^|■1T^ iiiontit. Hi'll tcl. 4ft7ti cftttlcmiin, 248 I'arllicnai^ 1 Artjvht i»v . clerk C. P.rt., 5'.>8 Sh.Mhroilii. Muii8:irrat & V'illciK'iiVf, j.i ^fAKlC U., ttcc'ountniit hoaj Mi)iitro;il. .VJS Slicrbnitike vt». iU'i'DUiitHiits, rpiil estat*" uj 2 PliuM- (rAriiHis ilerk, lU Sflbv, Wcslmmmt , will VV. ;l.. 114 Scll)v, \V.'«;niiK™ S, rev l)ro. Syiiiphoripii.directflfl Tlicrien, <5li;i|tlaiii, 444 Sliorhmoi(| t, wiittOiiiiiin. sto All)erf. StHut ioliier, 44 St Ilubcrt l.'iue I'.R.. (iitCiitlibprt , elecirieiiin, 212 l)utfeiinin,T;lJ i.l .1., SSSSl Liiwrenoo io, iiti» Iberville tl0..aitl Ibeivillf )l|)tie, laborer, 41.'l Wnlfp nan, .'Uri Delisle, St Ciuiegonilf » trcr. 2.'il Sbaw Hrcliiint tailor, 1470 St Caibensj urst ox Wolfe itlier cutter, (V> Arcliainbanlt'tfl 1th, 143 l>eli»le,StCiino2nni' LOUIS U.. architect, i'fOaniai !i. ilressniakor. 308 Wolfe I Clins.. 2 Market !r, 285 Visitation 'A. A 1>. Lacroix, itriHoipal. HI Si j l> -Moutijfiiv iiftH'tionpr, 2<>Sa Montcalm «er, 54't \Vi)lf(> t'ei!tioner, 4!;{ Wcilfo , cb'rk, 7 Notre D.imi! de LourJol •bor >r. 12 S».'a;i>n I'M. Kirhv, caretaker, 7 Victoria I Ma'iilalen M 12 lale I ni Ik Hospiulj arter. Wnliin an. VeriUiii 21 Prini'.c ni^r Verdun t \ai\c nv«n, Vcriinn 'IkinMn Verl-.ni iic^'r. 1">" C-o'nrri'f;itioii line, silverplalcr nnJ repairer,! abrirer, 2t>:i Papinf.iu ;vt n, ins asjent, 3")S7 Xotre Dai , chief engineer, IfWa StJaBfl| iittcnilant Protestant J, Verilnn' ntmaker. 12 Mavor . in", wi 1 ll'igli. 7' St FraneoisXa . H., 3i7 Bourjjeois ceman. 4itl P.onr!.'rtois ■rer, 141 Dalhoiisie S., manager St Lawrence hall, fl Tester & Oo . ami pres The Monlj o ,27:51 St Cithiiriiitf aker. 4 St Urbain i of the Holv LnasuP of tlie s« nithlv;et Ferdml . laborer. 22.S St Fer.linanl,StH^ abarer. 10 Konville ALP1IAF?I.TI(AL 879 l»inK(JT01'V. MON 1,1 .1.K., leather culler ami candy utore, 2IH) St I.I'i.ni"'. St Henry ]r.,S. Ill** J^t Poniinique, VllleSt l.tml.x ii"-rl Kd..(<('c-trea!iurer jSloiitrcal Supply Co., J4l\iiik(iriUiv l;i',;u.'l Alexin Kd., aRent, .T38 St Patrick ;x.,,;i:M>llt'n.x ' ,|ili, lalHirer, ."i Water iiii. .\ . will Kilonard, ll.'i St AuKUstin, St Henry k;ir,|ii''tte I.inii.", laborer, 5!)."j Amherst .tini'in.iker, 2,><4a Pan-t |:;iiv Mirliel, liorMeshoer. M\ St Andr<*, h 10!t do jMiviliiiiDie, trader, 41 KonHecourH market, h :ii:'0'iiire loiifei'tionory, 3.'t(( Centre .ll..:HJiVntre fcoeiiiv Ktieune, laborer, 41 Amherst liliiini', lal).irer, 210 t'rai;; , II , will Xap,, r ;?.>1 .Vv de I'llotel du Ville J,i/airf, rarier, .527 Wolfe 1', laltorer, r .'!28 St Tiniothc'C liit Ailolplie.lal'orer, I2;t l)eli.«le .viiiilre, laborer. 287 St Ainbroise, St llonry 1 1 .jwiiiler, r 144 Hidielieu, St <'un«>f;i»nile iiKilie. carter, 3()(!1 Notre l»amo,St ('unegonile lii!.i;iii', niai'liinist, 1 StZoe lane, St Henry, h 47 Viiirt, St Cimegondo Sini.ilH", carter, l.">8!) St .lames. St Henry J':.>o|i|i,is, laborer. 41 St .Mphonse, St Henry I.lciiarit, tailor, 22 Koy liino "Iziiir. M.I)., physician, ll(l,'j St James fiile. tirpniini, 287 Haehel ;.i>;arli«. driver !Ht St Martin ec. bati'lier, 214.1 St .Jatnes, St Henry eiiri.C'iiifectioiier. 144 iiichelieu,St Cunegonde Heiiiii-^cliMk. s Pea lane friiiiiii',niai'hinist, l(!!)l St .lames. StCuuegonde Ir.'lil'ir HiL.MUK restaurant., choice wines, ,i-|-,iiir'i ami cigars. ,").'J2 Albert i'', laborer, ;i!i7 Seigneurs ,01 Kane it .Mi)ntpetir,2.")2l Notre Dame |ljs 7... carri igeniaker, 72;i liifontaine .\.. .M.I)., physician, luis 110 St Lawrence l.oiii«. butcher, St Lawrence nnirket, li 1080 On- ;iirio >T>. Imtciier. 'J.'.l St Kli/abeth av, St Henry !'>sCcliiia,ilres-iiuakcr, 2)r)7 Nor.ie Dame Wi!'!:.Iulie,ilri's."iinaker,ii:iaSt .Vmbroiso.St Henry 'livi-r. luitclier. L';iS Dclinello. St Henry 'itriil\, foreman, 37 Knox IT'i IS., master carter. ;{!i Uose de Lima, St Henry iTreiil,',. i^mciTics, wines and linnors, 1014 .St I -la .<, h 11142 do ^^lv:^•r. butcher, ISi! Dnvernay, St Cunegonde I'iai'ir l>ieiiili«inii' |>., bookkeeper, 50 Drolet lii.il Mrs. KlcoiKu-o, wid Thus., 170 Cannin;j; |TliK.\I, AMATKITK ATHLKTIC ASSOCIA- I'ldX, K. Herbert Brown, secretary and treius- urer, Montreal (ivnmasiuni; I. ('. IJrown, asst •^fc..(;co, H. Wass. caretaker, 149,151 and I.5;! Maibticlil \\..\. (iltOLWDS. 4;i.50 St Catherine. Westnionnt, K. H. Brown, see-treas ; (.Jeo. Crawford, eare- tikcr fUY.M AN'i) Qui:ni<:c stkamboat ov- Fb i:. Kicliclicit it Ontario Navigation Co., II. Ko..CaiiiplHlL,wliec'i8ileli»rirei| and called fur. Bell tel .00;W, Morcliant.- t.-l .il, S^S Dorchester " Bill Posting Co., iiS3 Laganchetiere ONTREAL BISCUIT CO. (THE), Tho8. Montgomery, president ; John Farquharson, man. dir., 84 McCill. Bell Tel. 1333 MONTREAL BOARD OF TRADE, Geo. Had; secretary ; (1. A. Irwin, assl secretary, Bo.tt'd of Trade ImiMiii^, 42 St Sacrament MONTREAL BOARDINO SI'ABLES AND KIDINCi ESTAULISH.MKNT, .John .Sector, proprietor. Tel. 44(i4. 77 ami 711 Bnrnsiile place .Montreal Boarding ami Livery stables, .J. E. Miclriinl, proprietor. 412 .\mherst M ONTREAL BLANKET CO., THE, Mfrs. of Fine and Coarse Shoddies and Upholstering Flock ; Factory, V.lle St Paul; J. R.Walker, Pres.,35 Common :\IONTRKAL BOOK KdO.M, C. W. Coates, maiia.'pr, 2171'. SK.allievii.e MONTREAL BRASS WORKS, THE, The R..i».it Mitchell Co., l.nl.. pi'oi)rielor.>, ollice ami show room h Bleuiy, factory St (.'nnegoiid.- " Brewing (o.. Liil i I'lie^ Tlu'S. <"u.-iiiiig, i)r';s- ident ; oltice i:j.;4 Notre J>aiiie, brewery llj to 20 St Timoilne MONTREAL BRIIHU. CO., Henry llogan, presiil.Mit; C. N. Arnisiroii,;, inngdir., A.C. Uiirtele, .s.ey- treas, 07 St ,liim|iiioti>rs, ;il'J W. W. I.. Cliii.. aoNTUKAL (AMI IIAKK.'V. .). A. I'enuH, prop, *' Cbf iiilcHl Co., KdnioiKl (Utoux, jun.. iniip, 1,11 St Cliarlut) BnrroiiH'U ; otllce '.'10 St Iiiiwi'<'ii<;i- " CheHH club, .Vi Uiiiv<:r.sliv " Chliift Deconitiiii,' Co., -lucob Clt^z, pioji," BOil St I'aiil " ChiiioHo Mlnsion, niv .1. (J. ThoniHon, ('hliieHe iniMioiiary, l>u AlelJill CoIIhk" hv MONTHKAIi CirV ANI) lUSTUlCI' SA\ INdS BANK, Hoiiry B.irlieini, inituiii,!(!i- ; A. P. Lch- peranue, iimpoi^tor, 17t) St .Iuiiihs ; briiiicli otHces, ir>;»'j St CatlK'ilne. H. A. I'lainoiiiloii, agent ; 178 (Ir.uul Trunk, W. I>alv, aKunt; 2312 Xotr« VniiiM, K. V.ivlii, ;iui!iit ; (J.'C. Notre Itaiii*', .1, «, Uuiiii"t, MSi'iit MONTHKAL CITY SAW MIM-S TOIIV, Kt'iul'isoii Ui-os., William MONTKKAI. (;i.KA!{IN(J HoUSK. man. nianii;i(a' '.Mt St .litmus MfiNTKi;Ah(!l.UB,TllK,(i.K. C..Smitli,«h!iirmnii; C. K. <LI> ST();iA(;K .t K!:i;K/CIN(} ro, (T. fl. Chishulm Sc I).. I. Ak'tiillis;, wiircli'iusos, S70 to.")7iianil .I'.is to CiU SI i'.r.il. 2 tf) -^s si Henry, ;):; to ;i7 and 51 to 7:! Williitni, oilLi-s at ,13 William MONTltEAL COIA.VAIK, n-v F. Lclaml:!!!-, .lln;.tor; J. Monly, trt';isiM\'r ; revs II. I)ui)rel, 1. S. TrancUfinoiitajiii •, 1'. Si'iiliclijiiijf. K. I.ali- bertt', U, Portirr, .1. St. .Jt'aii. 1.. liimliertcm, •I. M. Simon, Ij. Hi'gnudie.H, ./. (J.Mitliier, 1'. A. I.ajolH, J. B. T, I'orcliir. A. Konrnet, l> Boulder, I'.S.S. ; .1. I'. MiHiratli. K. Koy, ,1. (i. J)^cary, V. T. Didiunii!), I'. I'crri. r, priests ; A. Denis, deaeon, ll-jl Sin rlirooiic •* Construction Co,, II. S. ITolt, prts ; \V. Striielian, Hec. ;Ii. Iloljjate, mii^'r. la Place d'AriniiS hill „ College of Pliaraiaiy, K. Miiir, Si'e, 595 Ii,'igan- e he tit! re •' Commercial seliool, cstalilislu'd is.",7, Williim .1. X.Turner, I,.;; *'.l*,, priiiei|ial. fU iiiiilbault MONTREAL CN>NSI-KVATUI! V OF .Ml'SU', de- velopment in all luau'dies of mu. s Mdrclie-ier " Corporation Quarry, (iciive i'oirier, engineer, Jielliugham road, Outreiniiit 410NTKEAL COUN KXCll AX(;K ASSi )CrATIi »N, Goo. lladrill, .-••'■rutary. Board of 'I'radt; bMg, 42 St Sacrament MONTKKAL CUUSKT MSI-M CO,, ,}.i,->l to .lO,-)? Notre Dan'e, St Cunegondt; WONTFIRAL CoTToN C<>. THK:. otli'ps, mills, r]10C. SA:. J'llEuL'JiilCAL COL- J,I-;(rE, rev .lames K. Steeii, actin;» principal. University, near .Milioii WOKTKEAL DlilECl'OiJV, Lovell's, published an- nually in.Iune ; ■iulis.i'il)e>'s, .*i4.iii) : after .iune l."), .*.5.00 ; John Lo\ell iV Son, i>ul)li,shers, L';t and L'."» St Nicholas MONTRKAL DISPEN.SAUV, E. E. Uothwell, pre- s-ideut ; .1. V, Anirliii. .M.I)., seety : .Mrs. !\I. Desinarais, caretaker ; hours of .attendauce, 11.40a.m. to 1.15 p.m. in winter, 4 to (! p.m. in summer, every day, .Su'iday e.xcepted : dis- eases iif wo'ieu, Mouilay .nid I'luirsd-iy at ;! p.m throughout the year ; diseases vf rhvi>at and nose, Tu<^sday and Thursday :i.:W). through- oat the year ; di.so.isi's of eye and ear, every Monday, Wednesdav antl Friday, 1 p.m.,'; gvnaH'o'ony, Monday and Tliursday, ;i to 0, 145 St Antoine Montreal Dress S'av Co.. I,. .\. Dulrul,. „, J I.S(l."i Notre Dauu' ' '•'" " Ensi End Abiitloir, Froi-.tciiae near i;;, ONTREAL ELECTRIC COMPAfiJ .lOIIX SHAW, (ieiier.il .Minii^,.^ MANUFACTURERS OF Telephones, Annunciators, See. Electrical Supplies. Contractors for Electric Li^ht and Soil vVirinJ 302 St James st .MONTKEAI, EI.KCTIMC PHOTKCTION ( o , Doyle, inMnag'r. 1744 1 Notre !i,i;ii,. " Eh^etrle I'riniiu;; Co., A. Ciinuel.i'idi,. i;, cent .M(>Nri{i;AIi EI.KCrUOl'YPK FlUXOUV, .l,| liovell, prop, ■.';■> SI NielidLis. Siai'lr .MOXTUFAL i;i.i:\ AllNii ( 0„ A'.x. M,.|i, manager. 7 Plaee P.ovali-, slio]i.-i :;'io'i.' .MOXTKKAii EPISCOPAL CoiJI'i i|;,\t|(i\ I''l<"l';, Areliliishop's Paiar<', !;,i',,i:i.„ K7:i Lagauelieiiere .M0NTI:K.\L EXl'i HI ITON CDMP \\V, S. r A venson, manager aiiil seereia: \ 'Jl.s s; .( renee .MoXTKEAIi FLORAL ',,l,K i neit, manager, st(n'6 ■.'uHi; St Cailionnc. tel, 41)11 MOXTREAL FOUXDLlNd AND iLMIVIliKpuij aiso Training Sehocd for Nur.serv .Ma.li, || Marjory Ward, supt., 4:1 .VrgvJi'av .MONTREAL I'^REK LI BRAKY. 1,.'.!. Hivik director ; Miss .M. (ietldn, prrs.. lii;|;i. .MONTREAL FRINOE AND TASSKl, WOlili'i J .Moulton & Co. " Fruit Auction Co., .John Harry, prcs. ; I!:, .j ( '. Warndnton, man,ayer, loot el .\ii;ri:.> " Fruit Exchaugo i.F, Bell, A. \V, Om' .McLeani, lit.". MeGill IVI ONTREAL FUR DRESSENC AND DYEING WORKS (NolUert & Co.), Bell Tel. 2373. 68 and 70 Prince MONT15EAL Fl'R AND WOOL UAl 'A(ii;i{- Coristine &Co,, 4M to 477 .St P-iiii MONTREAL UAS CO. (TllEi, II. S, HniM'i.- W, W. Moore, secretary, yroiud il" York Life Inlg, 11 Place irAniii'*. w Ottawaainl .Ann streets. lloi'hei:u'i,;iii .St Paul road, .S. sk niier. siipl, 1" Hi .MOXTRKALIJHNEKAL HOSPITAL, W. \. .M.D.,E. .M. Von Klierts. .M.!)., K. !:.' Wright, >L1),. II. .\1. iJoherlscii, .M.n.,C C. Otird, M.D., A. R. Pcii-io.ver, -Ml'.. eot med., officers ; K. S. Iliinliiii.' ana'Sthetist; F. W. MaCartiioy, .M.i'.. ;« firtieer of Civic hos. de;i!irl.; I>. '■> >■ care, .^^D., B. .A... medical sii|K'riiitiM:iIei P. Watson, aioihecary : Mi.-s X. ti. li. i- ston, lady su]) t : .lames PiUfoii, lie.ivi committee : H. Mould, sti-wnrl ; A.i kinsh.'iw. porter, 5.iii Di>rc'liesier .MONTltEAL t}l-:Ni:R.\L HOSl'llAI. !»l> SARY, Win. P. Watson, phiirnKioiJt,: Dominique " (Jreeii Hide ln3i)ection, Anseliiie hi'?'"' inspector, Ab:'.ttoir grouiul ' n.andball Court, ^« Bleury MONTRKAL HKUALD, T' and publishers. Wo Craig Jill IV Co.. I,. .\. Itulnule, i,|. ,j lt(>ir, ri'or.tiMiuc iii';ir l;ii..|i,,[ ELECTRIC COMPA!|J ill.WV, (itMKM'.ll Mnill.;r'-, FACTURERSOF Annunciators, &.c. cal Supplies. >r Electric Li;^ht and Boll WirinJ 2 St Jamas st rniio Pi5()Tr.cii(»x(,i, i ii;; 'V. ITU, Ncitrc :>:[ ilia <•'"•> •V.Ciinin'l, |iiiij., !> fl'UOTYI'K I''()rN!)i;v .; . I. •-'■. SI NicliolaH. .s' , ,|,/|. ;\ATIN<; CO., A'. \. .\|,.H::, riiii't' r.ovalc, .■ ;;:i»i;i.' [SCol'.VI, Cii1!|'m1;ai|ii\ hhisUoli's l*ul;ii\', !;.('., i I. Iii"1;m-c US! ri(i\ CDMl'WV, s. I nagiT mill secii'i;:; \ •:\s y, ; lU.VL (JHKK\ll<)LSi:>,.l,..i gor, store '.MH'J Si Oi'lierim-. |J >jni,l\(l AN!)I'..\[IVIln>pii.il ij; Si'lidol foi' Nmsory .Ma.l\ l| ml, siipt., A''i .Vrj;v!i' iiv K LIUKAKY. K.'.l. \kfw. tiss .M, (iutliiii, |iirs.. Hi: Hi sKili AND TA.SSKI, \Vo;:io(| Co. I Co., Joliii r>,ari'y. prcs, : ll:, ton. niaii;i;:er. loot ol Mrrn xgii (.1. Hi.-ll, A. W. O'H' ,.' »:. Mod ill FUR ORESS!NC AN9 YEING WORKS olkert & Co.), 75. 68 and 70 Prince C' )r 1)1 A I I. I AXn WOOL ilAT \V()1!K\: o., 471 to 477 .St P,iiil 0. (TllKi, II. !S. Hnir.].:.,,;, , .«(icret:iry, yrou:iil ll" ^| Ig, II Plaei'tl'Ariiies. w- .•■! nil strt'ets. lloi>lieiii,'.u;iiii S. Sk niKM', .siijil, ITT ll;ir UAL IIOSI'IT.VL, y:. >!■ ■ Von Klieits, y.AL.V. !:." H. M. Siobcilsoii, .M.1>.,C )., A U. IV'iriovei-. .MiL ■ tticers ; K. .S. Ilanliii- ■ i'\ \V. MaC:ir(iio.v,.\l.i;.. ;«•; vie lios. de;i!iri.: 1>. '■>■ ^ • B.A.. iiieilioiil siipi'niitiMiile! . IDilu'OHVV : -Mies X. (.i. l^. I- ■ . t : .liiiiies Patton, "f r'" : 1. Mould, stownrl; A.t'f tor, ,-i.Jii I>i>n'liesier f 1*. AVatsoM, iihariii.K'iJt,'' ii3i)potion, Anstflme Bi??'""' i;lltoir grounil , t[ukctouy. MON jt^fft' Henild Pilldinliliu Co., brimrli otJii'f, C. I>. ! i'liit, a;;i"nt, 4"'J'" St (lullifrinu, Wi'.xiinount IsTHK.Vl. III''.I!ALI» CO., Ixiok and job printer* ili'l liUlilislnM-'. iWA Cr;iiy; iNTKrAl. llti.MtKOl'ATIilC lUSI'KNSAlf Y. IhM. II. M. I'alton and .V. H. tiiitUth, con.-iiilliii^' «t;itT, 1S4 StAntoino Hide and Calf MPATlllC ||i )SlMr.\r<, Siini. Iiel!. i'"'!*. ; I" <•■ O'Connor, trt-as ; .lax. .\ Miitlit'WHoii, jnn., SCI'., 44 .Mcilill CoIIh^sc av, lliir^i' Kx(;li,inj{(', liojirdiiijj; aiid silo snilihw, (ilieratt'd l>y tlie .Montri'al Stock Y ird Co.. l!,ii)t. I'l'iik, niiina^jcr, l.-.O .Mill, I'oint St ('Iwrlcs IlMrticu'.tiiriil Society .in 1 Fruit (irowcrs .Vnn'n .if r.<,'., 1'. O. l)o\ 77.S, l.ilir.ii'y. Kfatier liis- iitu'c, \V, Oriniston Itoy, ^ccv trc.is tiSTlillAL IloUSK NAIL WOl.'i'Cs, llor.se Shoe wnrks, Lciid works .niid Ir «n I'Ijih works. .Mciitrcal iColliiij,' Mills i.'o., iiroi>neu>i-.s, lao- torv on Lacliinc ciual Ilini>e. liiiirnii A (Icriiiain, props.. iH f^oninion ki.treiil limit CIuli, Noire Oaiue ilos Neiy;es WCsi lONTREAL ICE CO., THE, J. Christin &. Co., Proprs. OfTlce: 149 Sanguinet. jeiephones: Bell 6244. Merchants 130 |)S"n!K.\L ICK I'.XCHANiii:, liivui'll olUco V M ainl38 Xapoli'on, SI Ciiiie„'ond.' lONTREAL ICE EXCHANGE, 'r. A. BecketA, Co., « L.H. Henault, ) 0. L. Henau t, ( Smith &, Co., ( Nap. Archamlsauitt I W. Leroux, ' i Victoria Square. Beiltelepiion-LS Nos. 70and 1668 oc*i:»;.:«^»:-«c*: TEES&Co., SCO St. James S.. Members |lO.\TliE.\L INVKST.MKNT & FKKKIIOLD CO , 1.111., Iiavid Morricu, pre.-* ; Clarence J. Me- Cuiiig, inii^r : (j. \V. Had-e'.cv, ,sec.-tre,is ; tiw. .Mai'cil, agent, 4.T St .Jolm Ioxti;k.\l island bklt link ky. co , vv I'aie Harris, pres ; ,1. p. .M„llMrkev'. inn;i (liiwtor and secy •.'(;. -JT and l>,s .Montreal hm-T.^i'';'?' Kaihyay bldg. s Place d-Armes l.ill pOMlh.VL JAIL, C. A. Vallee, governor; O. Biirie, deputy governor, Notre Dame and IJfloriinier av .luiictiou .Mation C.P i;., AVni. Gray agent, Moiureal \\ est, "^ "^ ' I" Kennel as.sociatioii, W. Jf. Drnnnnond. SI.D., ...Iff ; <'«'•• ^^''"'S'"!, sec treas. •_': Bayle kindling Wood Co., Jos. NVilson, prop, 8;iO St .(auu's, cor (iuy JIOXTKE.VL AND Ku".TKXAY .MIN1X(J CO.. Imiited K r Hopper, see-tre.is, Board ot' LvTD\f w**. ^l'''^'- ■*■- '^^ Siicranienc fOMRLALL.\(;KOSSK CLUB, K. Herbert Brown, treasurer; (}. T. Pettigrew. honsecty,.Montre:i Oyiiiuasium, V,:i Manstield jONTREAL LIME CO., Office and Works : St Denis Ward I Tel. 6414, Merchants 956. Best huaiitylime made daily Sl delivered to pll parts at lowest prices. Guaranteed pee from stone, and prompt delivery .Montreal 1.,'ist factory, .los. (iareaii & M. Labrccii ; -, l>rop.s, ,M Lacrolx fUlONTREAL LITHOGRAPHING CO.. ■^" Artistic Lithoitraphers, Colort .1 and Commercial Work, Show Card*', Calendars, Hangers, and all kinds of Lahels.Manufacturets of Playins; Cards and Advertising Novelties. Gazette Building cor Craig and S^ Francois Xavier MONTUKAL LdAN AND IN VKST.MKNT (JO.. '■■. O. I>avld. pr.s ; A. W . B.dfry, see-trcas ; W. II. .McCarthy, nianayer. room Uii an. I i Imperial Iddg, I07 St .lames MONTREAL LOAN AND MORTGAGE CO. Richard Bolton, President ; R. A. Kydd, Manager Loans on terms to suit all ciaf^scr) of borrowers. Properties for sale en easy terms. Oflflco: f763 Notre Drme RICHARD BOLTON, Ml Mackay st. MiiNTUKAL Lr.MBKK CO., LID. 'I'lti;), .Jol,:, .■^IcKcrgo'v, pres ; N. K. tirallley, nr n director; II. Brown, sec. -lie is.olUee aiul saNi •^US iJiiy MONTREAL LOCKED WIRE FENCE CO., 273 St Martin Street, James L. Rankin, Manager, Manuf ricturers and Deal rs in Wire Fencing, plain and or lamental. Railway Contracts a specialty. MONTUKAL iLVCllIXK UHKAD CO., John Aiui.T- soii, nii'.gr. Ki.sst Maurice MONTREAL .MAUIJLK \VOUlvS, all kinds of c 1 ored marble lor interior furnishings and phim- b>rs' slabs, tiling for bath rooms, mantel piev -.'3 and floors, •».){) Bieurv MONTUKAL MAltBLK & OUANITE WoUKS, Kol»t, Ueid, pr.pp 2I4() to v!15(i St Catherine MONTUKAL MAUIXE UNDEUWIUTEKS ASSO- CIATION, (J. A. Irwin, secretury, Boanl ot Tra.le building, 42 St Sacrament MOXTUKAIi MATh^iNlTY. Miss Aikman, matr. n ; l>r. J. Barelav, lionsc surgeon, 'M St I'rbi'.ln MOXTKKAL MEDICAL -lorUNAl., The Jlontr,.: I Medical Journal Co., publishers ; I'rs, T. ti. Koddiek and Jaines Stewart,editorp ; stibscii;^)- tion ¥3.00 per annum, cor Craig and StEiaii- cois Xavier MOXTKKAL MILITARY IN.STITLTE, capt II. .1. Godard, sec-treas ; J. A.Turner, caret. I'.i'ir, 100 Metcalfe I '. .JS ']:: 1 1- n ■' . I I M«^N ALni VIU'.lh'M, SSJ KIKKCTOKY. )In\1 ' mt ■ ■ 'I >S ':.i 1 11 'ki II MOM'KKAL MU>i|)iil ; volcit iirdiiiictloii k p|h>- <'liillv, ■> Miifkiiv MOM'KK.VL NAM, WoilKS, Montr.-al Rolllni: MillH C'l)., projtrU'loiH ; fiiftcry on I.acliiiui diiiitl MOXTIM'AI- M:\VS ro. (I.linlfc.l\ A. S. Irvl.iB. i iiwiiiiiKor, 'IViriuiiii : lli'iiry Hropliy, canliiur, i .'isi; iiixi .'It's St .iiiiiii'H I " Novfltv t'o.. liiiiMiriorK of fancy fimallwari-H. etc.. 7 St IVtor " Novoltv Corsot <'<)., P. ('. I'miufUt*, prop, '.Ml St litiwrenoe MONTHKAL uHSKUVATOltV, ('. H. McLco.l, M.K., i;is- : T. C. II not, inanaKor, otH.-o ainl wanhoii.Mf, '.••.'.I St .hitnos " Opiiral <'(i.. uuinulactiiriu); oplii'tann, .1, S. \a'o, I inanaK**'', liisn Nolri' Dnnic MOXTKKAI, PAUK *ISI.\NH IIAII.WA Y co , II. \ ">. Molt, pn'H : li'>ii Senator .1. K. riiihainlciin, vi .I'l:'. SI .lami's I " riiarnmrfntical .loiiiiial. !l. Miien, piiltlislicr, .'•;{ St Siilpic*' MONTRKAL IMIII.HAiniOMi- SOCIKTV, «"liail.'f. Cax^ils. prC'' ; (5. Coiitnrf, rondnctor ; A. Browniiij;, sj'c-tri'a^'. IVJI N'otri" l>anie I " Photo Kni^nivin;: Co. /I'lio), •!. U, Aiinsti-onjj, | in>.'r. 7 la St .lanicn MONTKKAL PII()TO(;KAIM\Ic SI'IMMA'. H. P. , Smith, propriftor. 17-J Notre Iianii' and KM St Fram.'ois Xavit-r j " Pil'it ol'u-e 200 ConuuissioniMs ' Mt>XTKKAK I'lPK rol'Ni'KV CO., Thoi«. Dnrn ' tnond, prcf : .Jas. 1". MrC.il. sri'-lrras. Canada j J/ife hldij. !'<)• -"t .I.imu's. works ;it ln>;an, prop, Cite St Patrick lONTREAL PRINTERS' SUPPLY l AGENCY, Type, Presses, Inks, j Bronzes, Roller Composition, Litho- craphic Stones and Inks, and Manu> facturers' Agents, 73 & 79 St James. N. P. Lamoureux, Mair. Bell Tel. 282S ::<.lontreal Printing & Publishing Co . Ltd. (Tlu'>, T. o. Alain, nuiK'", ••- ••acqucs Carticr sq ?,1<)NTREAL PKOnUOK lU'LLKTIX. pnl.liflicd weekly for the prodncc tr .dc. H. Ma>»>n. pnl>- lisher, room d, Board of Trade luiildiuji, T.I St Peter jONTREAL QUARRY CO., THE, Quarries of Genuine Montreal Grey Limestone, Cote St Louis. Quarry Tel. 6936. Head Office, 30 St John. Telephone 1964 :vi.>ntreal Publishing Co., 1?1 St datnos ONTREAL QUr.TING CO., Manufacturers of Quilted Linings, etc* 46 to 52 Nazareth st Monirral Kncket CInh, V. Kollniiil, hpc irm.. <'on<>ori| '• lta« .V Mttal Co.. S Baton, prop, 1,1 CHili,.,|t, MoSrUKAl, i:olddN, -.J si H, horxi' hhoi- naiN, \viin -hipn' ii|i,,r white lc-ad.Ktiii|, pat IV. lead |iii"', lai'l(»,t.r .1 whoe and wire nailx. iron pipe, elf, ; . oHlee. room ti.", Teinple bM,', |h". St ,I\ ami .M)Si Nolle Daiiui, St <.'inie|r,,||,|,._j,,.|, olllee ;it \V(.rU« , MONI'I.'KAI- UooKINO CO., i;i"l>., inctiil mid.il ri.olerH, bltlinlitie f|ofirliij{x, etc., K. ,laii , f presidi'iit, .'i4.'i. :i4b and ,'t4e l/itoiir, '••■t. Biii>by laiio, nt 're and niil! J'tT < ntaw.i MONTI." K. Ml UrBBICIt sn»UK, Kred. M.l.»iiili prop, L'Jii'.' St Catherine MONTBKAl, S.M-'I'", NYOltKS, Arthur Alicrii, pi :!.'.". St d,iiiie< MOXTUKAI, >AII oils- IXSTITri'K and Uemli rooni»<, d. Uilchie Bell, niana);er, :':'3 Cumii .-I -Inv •r-. l.rineh 17 Marllionniu'li MON IliKAI, SCIIMOI, OK KLOLM'TIOX,.!. I'.5^ phen, principal, Y.M.O.A. hU\g, I'nr Mi'tii ' ami l>orrhe»fer " School of .VIedicincand Surjjcry, Mciliral Kvi; >>r Laval i:nlver«iiv. Dr. .1. P. lioltot, jf dent; Henri \'a!llanconi t. nuanllan, IS'i <• Hen's" MOXriJKAL SCULPTl'UK AND OUAN'ml WOUKS, Itoberl Keid. iMop, JHii to ilVMl Catherine, h .''iT I'nion av I MoM'l!K.\L SKNIOK SCIlooL,!. .McICcrclicr.iiriil eipal T.'ti Metcalfe " Shirt, \' OvTall <'o., C(dion k l,jvliu\ iirii|i< ISSii Notre l>aiiie •' Sliow CnHc Co., .\. T. Karl, inanajjer ami prM 7."(a and 7VJ Cr.dy | " Silk Mills* Co., Ltd,, M, .Maass, iiiaimi;?^, ' oflice, 170 Mctiili , MoN ri;i:.*L SIZK CO. iTIIK\ iK. d Stuart, W.Ii.j IScardseli, propsl. niMiinlai'tiirers 'if i;:kI ('■linters' size, neal'x loot or dn-.-dcr , MOXrUKAI- SNOW SIIOKCHTP.. K. Il.-ilu itRrw I tvea-iiirer; K. K. darvis. hoii siccy, MoiiImII iiiiiN. iron |ii|ii'. i-ic ; , »i."i TKiiiplc bill,', l.s', St .ii ,, id'c Diiiiio, SI <>ilii)');.iiii|f,|)r|, k* INre hikI mil! '.TiT < ittawa tKIC sniUK, Kieij M.|,»ii,li WoltKS, Anliur Ahcrn, y;*] OUS-IXSTITIVI-K ana Ke*b;, li-lil«i Hell, iniiiiimcr, ;l'J3(jiniii J itli IT Miirlt)i)r(>ui.'li I >«)!, OK KI-OCrTlON.-I, I'.sJ piil, Y,M,(y'.A. bid);, mr Mi'tn Iter [■Iiu'UIkI Surgery, Moilirnl Kwn': iv«MHilv. I)r, .1.' I', liottot, [in- I Viiilliincoiiit. nuiinlliiii, IK* ;i-i'TiniK AM) (juAsm:! "b'Tt K«j«l, i)iip|), Ji4(i to 21.>;'i:f HI SCHOOL. I. .Mi'Korclier,pri.| •toalfo II <'i>., <;()lion & I.ovine, proii'. 'unit' .\. T. K.irl, nmnn){i'r anil prf "i-.'itf l.iil., M, .Mii.'iss, maimitef, «:'■< o(iill CO. iTIlK^ iK. .1. smart, W. :\\ IpropsK ii);iiiiil'!i('tiinTS iif t'.v. \ iicul'n liMil nil. ell'., pariuli I I'll.'*! Otlii'f iiililiiNS, OHf .SI K ; .s'<'/' (ff/c I) 4\' KI/riNG .\NI» ItEFlXINij orui' l-im;,'\vuil vVt Son, prorrif lii'strr SMOKCLCr., K, llcilxr! Rrmv . . It. .I:irvis. li I>1I;KUT0UY. , ,1 >it-: 0. II. Siiillli- ,.rii (.(•(• I ri'rtH . .loiiii I.iiw, ii-ni«iiiiit Hi'iMflur.v ; .1. i; Mrrkrr Ullil A. A. WIlHdIl, lllalia^)M'H, siih k t'xriiaiiuo, II SI Sacraiiiciit . COMP- l riidM.KIJ'S OKKICK. .-.74 (rain ImUKAI-SI'HKKI'UAILWAY CONSIIU'CTION I (iKKlCK. F. I*. BrollKTH, Hiipt, .V.I Craiu hlUKM- STKKKT UAMAVAY ST I'KKINTKN- DKNT'S OKFK'K, Diihcaii McDonalil. mipl, rtxinm I arul J M,S.ll. bblK,r.74 CralL' N-.rect Kallwny Co.'H HlnbleH, tiOJ Mulllii'", reptlr hlioiii', .M CoU- uiul Notre Diiiiui SiriM't Hallway (;<>.'h waiting rcnm), Ml Notre l>aiiiii , , . ^•rlrl lialhvKV ojM'iatint' (lopt,:il ( otr sMifi Kailway Coy.V Dlllcf. .\lf. DuIk', car jtarbr. l'J4',tSt Aiitoiin'. St liciivy s'Kii Kailwav P(>W(!r l\i>u«t\ .Ii'liii Campbell, livil <'tit!iii«'t'r, .147 William near McConl ypft Uailwav llrket oflicc. ,sl S| .Ihiix-h [iNlUKAI- STKkKl" UAIIAYAV CO.,8torcn tiept, Intkka'lsispkxdkk andumijuklla mko. Cd. (foriiiiTlv Mom real SUMpemlfr Co.), .">CH St I'aul. 'JVl (W;"l , ,, ■ i\T1;KAL SVNDICATK (TIicV «lry gooiln, L. Bei- iiier. iiisr, 15(»t St Catlierine " Liilorliif: Co., .Maurice Umlolpli, mntsr, 11!) St Lawreiu'f luXTHKAL TKLKOUAPH (^O., operato.l by tlie (icaiNorlli-NVctttoni Teh'Krapb <'o., Amlrtiw Allan, prcsidiMit J D. UoHn-Uons, scc-treaH, ex- (•(■iitiv« ottlceg, cor St SiicranuMit and St Kraa- i;m Xavi«r IVut.Awiiiiig and Tarpaulin Co . ^Y. H. (.irillhi, manager, '.'4!) and L'51 Couimistiionors lONTREAL TERRA COTTA LUMBER CO., LTD., > lliibprt nesjarilinx, maiiagiiig dlrfclcr, 1 Sales Office 86 St. Peter Street. Telephones : Hell 1744 ; Mercliautis' 4;i;» I .T.Cagnon.secretary and selling agt. Kiuinry : Maisonneuve. Bell tel 0887 pi.tualThifneCiirlin)* dub. rev.Tas. Barclay. D.D.. lirec; T. Ni(!(d. sec : Stewari CarrulUers, care- lalcer, 12.<« St Monique Ti.ict Society, J. A. Mathewsou, pros, :2175 St 'JatlK'rlno " ImONTREAL TOILET SUPPLY CO.. I'" LTD., Contractors for the Supply lof ail Toilet requisites needed in loffices. Warehouses, Factories, etc . JCET OUR PRICES in our LAUNDRY DEPARTMENT; we make a Specialty pfFAMILY WASHING. Send for Cir- culars, 580 Dorchester St. Tel. I807 |WestEnd Brancn4228 St Catherine Tel. 8072 E p a i.td'-'.-t. E. e 41M , liii'l- f \ •? liblHMt'H .\M> sri;cT\« i,i>* HEARN St HARRISON, 10401642 Notte-Oamj Si I montim;\l thanspoktation co,. iiii«h I .McLennan, pre.-idenl ; O, ,M, Kinjilnprn. '•■• n ;■ I), (i. Tli(>ini»i>n, manager, II Place It'iY il'.'. I Btdl tel, .-.4 uds tactcirv, .Idiu lludxm, piDp, (!m " T MOST MONT MOST MOM MONT MONT MOST MON'l KKAL TKUST \ DKPOSlT CO., Sir huMMHl A.Smltli.preH ; .1. .\. L. Slnilliy, man dire for; K, W.Slratliy (*eev-lrea», KliTNntie l»ann. UKALTirUKlSll IIATII. 1 1" St Monique ItKAL TCKM'IKi: I'ltCST, Paul (lalltvrt, diairm-in ; ile'^. A. Tr •nliolnie, viee-chiir- niaii ; L. Ii. Sein'cal. Hcc-tioas; .lumos (^uinn, lUHpeclor. IhOSt .lames KKAL t'Nio.V ABAI'I'OIU CO vvust end ami e.isi, end, \Vni. .Mann, pre.-.; \Y. StracUan. vico^)reHldl)nt; .). Beamlsli Saul, se.vtruaM ; O. L. Telfer, superintendent west end, N^ Dame, St llenrv ; II. MeSluDie, west end meat inspector; Arl'liur Yale, Miperintenduui .asi end; Alpli. P.avaril, east end nu-at inspector; r.M.m "h; Imperial lil.lu, 11)7 St .lanieis TIK.VL VKTKltlN.VUY CoLLIUiK, D. M"- Ka.diran, K,t{,<".V,S,, principal; M.C, Baker, Y. S., C. .McKacliran, re.s suraeun.>i, ti ftud ■* Union av (JEAli Yi AYI CO.,Mls8 K. \Y. Smith, inanager, !)7 Drummond KKAL WALL PAPKIt CO., Colin McAithUf »V (.'o., iMiips, I,") Yi'liigeuis KKAL WAKKIIOCSlXti CO,, lieor^'e II. Ilauna, manager and secreta'V, oltico Sl^ Wellington ; stoves cor Wellinytcn and il Col- borne au'j rjl' Mill ONTREAL WATCH CASECO., THE LIMITED, WATCH CASE and JEWELLERY MANUFACTURERS, C. H. A. Grant, General Manager, W. J. Stewart, Secretary-Treasurer, Office Room, 12 Street Railway Cham bers Factory, 125 Vitre Street. b;r .MOXTRKAL WATKR is: PoWEK CO., A. Carv ! Cadieux ; City hall, 1.539 Notre Dame ' ) ;.';H m \'l ti!3 ];! 11 :i 1. ^ ^ 1 ■ ' ■i 'I '>!i Iti'A 4 .1 I li i': '' !'* ,Ui . i ^Pli iilii i MON M.I'll.\l:l'rii'\r. S.^4 ItlKKCTOUV. 5Iti Moiiiii'iki vViii .■•iiHioii No. ;i, lil'i n.'ii'U' iiv, \Vi'.4tiiirMiiit " \V If •:■ iviii'k* •!! i|i .'iml \l•■^>^^ h'nii •, .1, 'ril>>iii|( ^'>ll. f in) II ill ; T, SmiI.Ii, ulurk, 2'er, ■.'liO \i W!iti«r, imi' i 'i«iiI"i< '• \V IX r.i,, iiinfr't 'tl' riilims- Lkim try wix, lnllnrH" li.'iiclU, <>(.•.,. I. Alfii*! Ko!...|t,' liiiiijr, U St M'''lrn)l hiiiii " \Vr;iviim (Ik., Ilonri (>iiv<>i-^"'i', in tii.'i^tfr, vr, (;i:irk.'. Vll).' St l,.)iili« " A SV.iHiHiii Iliilhv.iv I'd , liiii Sh .1. A. n'< ; ,T l» Itnlllti.l, vl.'«-liri'« ; II. .1. M>'i«inir; II. I., M iltliv, iiu- (lltiir «' W.wl I'.wi (»!ll .,' I'. I'. \Vl ?'l', lliiMilll-'li'f, \V."'!»f l'ii-. r, l*lil.{.'i(ii, piiHloi'. Miiiii rii il W.oit " W.v -t;itl,.ii. li |M{ . II. K WMtiTiK. i^f.-iil Mi)Nri:i:.M- wiioi.is.m.k ihcv ouhh assd ''l.vri'tV. li. .V !:• vin. I- r.'l ny, IJoiir.l ol' Tniili' Inillclli,'. I'.' SI S KM iiiii'iil iMO\ I'KK \l, Will il.l'N U,K (iit'irc'JJS- .VSSOi'l V. TluN'.ii. A. Irwlii A'H-\\'\:i.vy, 15 >;»r.l iifl'iM l>' iMilMlii.,', i; SI Si.'iMiii.'iit MONTREAL WIRE AN3 BRUSH WORKS, Wiro Cloth, Grill Work for Ele/ators, B^nk and OTIjo Partitions, Window Gjaris, Wire Fonclns, Wire Signs, Coal, Sand and Gravol Scroans. All kinds of Qrushos k >pt in Stock and madia to order. J. J. Ulley &, Son, 5 34Cra!j;, h 533 do MON I'UI'.Vr. Wrrxi'oS. nn-rfvl -iilH.-rii.iidn to illilv In i'\{\- s*. ill I III'*- s.l; III u'l'olclv. »l, ■-loliil I>(t',UHll .t Siiii, 1 IJ St rmoi- Jlil.l 1171' I 'riiii,' " W.id! !iiiilsii..i'i»., lO (Jall'iort, pi'tM. Oi'i) St < 'Htlioriiit' M«»N' llii:.Vl, \Vi)i)M.i;x Mil. I, C), llii-iiu mi»r Si'';;nfnrs '' Wi(iii?n's I'liiU, V..M.O.A, lililji, Diiiiiinlim sin, '> M ■r-ii1l.i " W.ivi'ii Wire l''niii?(3 Co., K. .\iirnnn.l. in iii,i;.;i3r, i):K) I'iipine.'iii :iv, Dolorimlcr iiiiiniini) ility lONTREAL YACHT AGENCY, MURRAY & WILLIAMS, Yacht Brokers and Enginaers, Marine and Stationary Machinery. Pumps, Injector i. Syphons, Propallers, OilS) etc, Roorn 19, 17 St John MONTKKAT. VOUS'ii MKX'S (JIIUlSTrAX ASSO- CIATION', I). A. nMi>', se.-r.!tiiry : O. IC. (.'alho'in unil \V. i'M;irii» niii. .i-st ^*'nM• >t iriu:<; W. M. Hivll iriysi'-il ilirootor, Doiiiluloii sij MoiUrouil .Vk'.K., lifikm-, :H Kivard "■ Alfivd, trader, :il.'. P.t'vri •' Alplionsi', laborer, ID Blslioj) laiii> " Ellin. mil. labi>riM- 'r. I'.ll, i>7 L i;ivairio " Fr'inoois, !il St Pjt'jr, St Iloii-y '• Louis, stabU'iiian, R2i> All), n-t St II ^iiry " Mirts Pliilomi'iie. dn^ssm iker, Udt St Urbaiu " Mrs. Kdwiili;-', will .Vd dplif . iM) Panot Monty K. H., baker, i't'i St .Viitoiiie " Eus.. lio.ilth ottlcer. 3U St Oatlierlno '' G. N., bo ikkoopiir, .iVj St Oatli.'riiie MOXTi' IlODUI.PirK, B.A., Lh 1... alvocsite, 1">7-' Xotie I>aiuo, li lO.J St llulurl 0NTSERR4T LIME FRUIT JUlCQ and CORDIALS. Sole Conslgnoos for the Dominion J Canada : EVANS AND SONS Limited! 37to4S 8t Joan Baptisteat .Mooilli 1'., Mil Goto St Aiit..;ii.. II 1 1 M, 'iillll:' i< << • t i Ant ' \Ha* Ainiii Wi'KMiin ml MDDiHK ri[ M., a..(-«nt l-Mato Willi I'li M.i,.!,., (i-i'ii* ( 'oiii;i'e;{atliiiial t'oll''i{i>, :ii ,St.r.' !><."> .Mm KM) Tli'H. A., I'lork <;.!• n..n^ irnlvnT^lty XVtltiir .1., jiiliiiM' and uitnir.ti-tnr, Villi' St IoiiIm •' W.n., .'I.'rk, .in Kliii av, Wi'ttin Mint ModIv Divid. <'nrrlcr, 10 I.! St ilalln'i'liii' ■' (I 'in',:!', li II' Iniiiir, .Tiil !* iplnoa!! av '• (1 •iir^ii, l,.i'i ii'iir, '_'!».> Maln.tiiii.'iive " lloiii'v, of M. Moiidv k Son.*, I'l'-t Turi'.'iii M!»01»V .\l,. * S >N'S, fai-nilnn inipl"iii'intn,.\l|i. 1! tallln. iiniMit I iund tl liidt.iy.-r " M itllnnv. of M. \t. tody it Sons, rus Tom'bv " Mrs. M , will \V., Mi (Jadl.Mix " \V., (M'.U. I'lnployne, ill rapliii' lu ar Mii.>ii"V— , ;i:iii SI .Vniolno •• A. .1., I'lurk. 1:1 Kloaiior " A. .1., i{l i«iniel, lal)orer, r I'.M Uli'lrirdsoii " Ki'.aiiiM.s, la'iiii'iM-, s.' Murray " Harry, drivi-r.i) Mi-Corl " lli'nrv, ni'Jtr Va.'Uiiiii Oil (]i>., bis .Vlbloa Iw HI .M.'Uill " .1. A., boots an Isboiis. JIHT and 21iW .St .h ; St Henry, ri's Tnrnoi Villiiii) •' .T. .v., b )ots anil slio.'s,;)?:! St Liwriiiiea " ,1. If., Ins a.;eiit, !) 1' >\ir.n' av •• James, iiil) )ri'r, r 4.< Colbonie " frames, laiio'er, IT.'l N'a/:iretb James, ijlassblow t, lift DeMoiitlgiiy .la lies, I) e ad driver. Hi Or,il;j .1 inies, laborer, 4 St Monlqne av .F.i n vs K.,l)iiililer an IcoiitraL-tor, 5V) St A Si Onno.ioiiile " .loliii, in lo'iiinlsi, 4'2'< St I).)mlniiiue " .|.)'in, a -eo mtaiit M.S l{. Co.. U (y'liiir^rtl <' .lolin .v.. boots and shoes, 21 1:» St ("atlmriaii. Tote St I* ml roti I, VilioSt I'aul " .lolin'l'. e irter, .'ft') (luy " .Ids,, 111:1^1)11, IS Cadieux " .1 >s.. piint -r, .itr M a hleii " .los -pli, llrein in, !>7 CJIiate in;»n'*y '< Mrs. II. P., !,'ro!ery. !> MoCord " P.,a,'e'it VajiiiimOll Co., b U Albion li'V'I, 1 Me'JlU " P Ui'lek, so^tou. 4« (^'laM vn.;u:iy " P.itrlek, laborer, .'I'l llormine " Tliimas .b'er bottler, ;'>"> Iterri ' T.io.s., il IM'li noiid av " Tiinothv. laborer, :vj Ltttla MaiuUVtiirers " W'li., e'irt,ir,l:V.> Yoniisj " Win., jim.. labor ir, r l'J3 Rieliarilsoii M'lore Albert, sto'.-ein.iii, 21 liosel " Alex., ha -ber shop, fliti) Xotro Dama .Vlex. H. J., pharmiceiitleal eliemist,.')! For: Alfr.id, tn. Milder, !»',): St Citlieriiia C v., ot T. P. .>[<> )re & Co., 4'.'i Am lerst " 01ns., lab )rer, l.'.S Chatham '• Chas., clerk, ;lS2Ma-.idaloii " K., P. O. clork '127 UeCord " Kdw.. earter, I'iti M.imil'uctiirer.s " Kdvvard, laborer, 93 St Maurice " Pre leriek J., liborer. m: Craij; " a., saddler, ;?i):t Beaulry " <4e.>., jolii'r, rtM St nomlniqiie " «eo. A , tlnlshor, 01 Ryde " Oao. W.. elerkC.P.R.,13Deanviin-e3 nOOllK H. B. (capt.) secretary-treasurer u ■ Insurance ami Provident society, Ui Ktlenne, h 19 ,^f.an3tteld " Ilenrv, foreman (l.T.Ii., 61 Charron ^ " .lohn.of Moore & Tliooias, res j>> >' ''^- • Lachlue II 41 Y. m IK) AI.lMI.MlKTlCAIi 8S5 MKKUIOUV. lAOii R4T LIME FRUIT JUlcd nrlCOROIALS. 100S for the Dominiont AMS AND SONS 'Limited] 5 St Joan Bnptlstest il.< v., 1,T(» Coto St Antnii,,. ■ t .■i'4' MiilK'tiin.MiVH \|i)i(i|y k ^nn-i, rc^ Tun- 'I'liii: . S'H. fjiriiilii'^ liiM>l'Miii(iitit,.\lii II t I.' Hill I II L.>l(.>y,.r M. M'Xiily it Soii-t, runTorriiliv' W.. M\ OatlliMix i|iliiyi'«, '.»l I'lipliKMU :\f iii'iiliiit :( KloHiiiir '\v«r, CM Di'M iiiti'^ny •r, ;il .Miiimfii.'tincM >r, r I'.M Uli'lririltoii •i«r, s.' Murray . i» M.-OiM'l ii.'umiioll C»., l>l-t Albion ho-- ii'lshons. '.'1117 aii'l 21(11) St .r.i :■ I'x TiinrDt N'iUiuu ml sIio.>^,;)'5.t St Tiiwr.iiica It. •'} T.>\iriM' iiv V, r 4« Ciil borne tr, 17;iN'a/.;ir.-tli lowr, i!l'> D.iMoutlgiiy ilrlvi-r, 1 liCr.il,' r, \ St, \[(iiiiiiiii) ,1V ili'r nil le.>utr:ii!ti)r, 5'V) St Ant' ■it. 4•>^st niinliiiqiie nut \[.s IC. (Jii.. U (jKiii-'iiil mill Hhooa, L'l |:t St Ciitlioriui) 1 r.ml. VilloSt I'iuil mc.uy ,'i'» H>>rri ail :l\' ■r, .'I'J Mttla MauiifivtiireH • Young orjr. r 123 Rii;Uir>Uon mill, 21 Hosel shop, t;i!:) >f(itro D.ima vniiiciiiitWriil ohrtiuist,.'! For: r, !irt7 St itlidrhio ioire k (;;>.. 424AmUerst l.")S Olialliiiiu "2 Mivudnleii 217 UcConl H M.inufiictiiivr.s ..93 St Miluri(M borer. 807 Cniij; Beaulry .St nominiiitie r, 01 Rvile P.R.,1.3De.sriviin'es apt.) secretary-treasurer (• ' ,'• lul Provident souiety, lH ''' .M.-insHeld (I.T.U., GlCharron . & Tlioiiiiis, res jJ'> '^t JJ>\''i i , jm., xiKKMiiHliiir, r 4T Jiirort .i,,iiir#, ::;;; rin.- nv l4li,«*, Imiik iiie^Nt'iiciT, III St (icnriie ,iamo», <«l'"«""'i". -'"' .MiiiniliK'Kireri ,liiiii(», lul'ol' r t«> I>1 srlVHTl f uv ■ .liimi'« !>•• I'l'Tk, IH Si Uri>r.j« ■ Jiiiiic I'll'*-. I'lovk, 1707 (inr iirlu ■ .:,|iii, . iirliu, lal'orif . I<«r<-r. !» Hi Nil*'' . .'|,,i,i,, , ' Tk, j-l i.(iri)'' .•*« . .iiiUii, mt lii'iixt, i;i .m ('l(/ir)iHi« ■ ,hiliil,>i<'ii». '"'" ''''••<• l-iiKimcliodir*' .l.ilm, K"V .Mi>uiit ( liMrli'H plikoit ■ Miflmi'l, liil'iurr, i;'J7 Mi'Ccrd ■ MJiliiiil.iMltl"' (Ifiili-r, :il Si liiic:^ ' Mi'^ II . <'<"'>''■'• I'i KriiiiHwick Mii.i<.). !...)>'.' Ilcavrr llitll bill \lr«., will Williain. It'.O Si'ij{lit'iirii ■ Ml-. K., will 'I',. .'.71 l':ilict MiK K,,\viil <'iili'iii'l .Mrl.iMid.Cil .MeOlllCollogiiav ■ Ml!-. .M.. will I'liiiH., Ti < 'nlirnid ' Mi>. M.. ^^ i- < 'iiiiiiiiit{, Mrc. M.. "ill I'-, lil Vnibi'rht ' Ml- Miirv, vNld .liis.. 'jiiM- SI CliiirloH HornuiK^o • Ml-. Miiry, « id NVni., '_'0 |liinliy N iliiili'iin, I'l.iiiiM'uiidr, 7H .Moiiti.'iilin l';i.h|i. .-!ii!>i'i', i:!'-' iiMtro ' i; 1' . iii;ii'!.iiiisi. 4."i lUcury |\ I'. (». ilirk. '.'27 Mel Jinl • T,'i;.. IM>. i'ifrk..'loi St .Miirtiii • r'K..i)l' '1'. l". MiiorOiV; Co., 121 Alilliernl i ii.iUK T. K., \ ' '•>.. I'Diil iiifi'idiiiii'H, iitllceiiiiil wiire- iiiiiiiiii lii'.i'.i DL'.Miiiiti^My, eiir St 'riiiii»llict<, Tel i;i:;;i: hIhu.oIIIi'o and yiird, wlmrf toot of .Moiiaiqi:!', 'I'el. (illiK ; woodyiird 1(K)!» l>c- MiiiiiKiiy, boiiHti tel CS43 .S: ThoinaH.' iiiiifri*' ii^eiilti and com inerchtti, 43 St Slu'rHiiirnt, • riioniiiH, Kardener. 47!l Sidgiicurs I iioiiiiiB, earpeiiter, r "2 sliaiiiioii ' riioiiiiui. labiirer, r 101 I'rliicu TIlUD.. I'.iii Ottuwti " Tliomiis Kd.. r. O. clerk, 200 Versailles ■ lli'imiis L., stone carver, 241 Hivard " riioiiiiui S.I aueouiitant, 8U I'uiiper W. W,. publisher, U2 Beaver Hall hill W. Mcl-eod, reporter, 64 MeUill College aT " Wni., I'om traveller, 10 l>iini)u-aiii ■' Will., laborer, 114 St Norbert ' Will., laliorer, 180 ICiu>.x ' Will., laborer. 13 Providence " Will., clerk, 22 Oathcart ■ Wni., clerk, 1U!)4 Ontario ' Wiu, Henry , of T, F. Moore & Co. , 424 Amherst ■ Will. Wriglit, sect Montreal (Ja« Co., 523Argyle av, Wegtinoiint " Z, W., collector, 10 Drummond I Wwrehouse .loliii. printer. 240 St Cbas. Borrom^e I Moriuiii A., of .Mo of Moquin & Cot6, 80 Champ do JMars „ ^."9 Alphousine, grocery ,214 Delinelle, St Henry Mrs,, wid Arthur, dressmaker, 233 St Christophe CHARLES HENDRICK & CO. Painters ?y; ormtvc itiKl ••vil work MM-liiliy . 3604 ST. CATHERINE ST. BEL b TELBl'HONE unm. .Moi|ilili MrH. i;., will .1. |!ii'.. l;i:i llleiiiy •• Mrs M., will .I..H.|.li. L'll llerri *' ii Si'lnvart/., pliiiiilu'ri* ami iixitcrM, 2r.:»<) tvHit' I lame " \'itai, iiibiiriir, 2'1 Montealm " Will.. jiiiiiiT, lol riir;{i'iiii SI lli'iny .Miirat'ln' Ail>'lai'il,laiini|iy, l.lll St |)iiiiiliii(|uij. Villi; 9t l.imiH '• Aiii., lirlfl.l:i.\rr, 17'." Miiliilli iiv " .Vrtliiir, phisU'iMr. 174 SI »'liri>iti>|ilio " < ', i»;iire. liifUliMiil.rr. :i,"7 liinrl " K|ilirriii. liuililiiin riiiili iii'lni , I'i'i St ,\iidr<^ " iHiilnre, |ila.-liMii- iMiiitriii'lur, 111". SI Amlrt* " .1. lite., .jiiiiier. i;il ISt l)iiiiiiiiii|iii'. Villi! St l.uu.i) •• ,liis., lalmrei-, 2'..'l CihIk " Ml-« .lull., ilii'x.siuaker, 4b All»rt Kast " .Mrfi. ('., will <;., ri r'laiiraiil. ;i,'i;i I m.^mii " Mr.", laiii'lii', will .Iran, m lloniipaili* Miirauila .iosi'iili, miixiriaii, 7) Mniitealin .Miiriiliiiii Mrs. A , \v;il .lann's. si; ('Isiniuitli (!n»v MOUANd «>KO. N.. publislnr I). Appleton & Co > piibUeatiiins, Niw York, riii 7<>, Itt St Jaiuce, res Tiironto More Gen., foreiiian, 112 Wellington " LawreiH'c, laborer, 159 Viir6 " Thomas, carter, 41 Cote Moreau A., clerk, bds 1015 Ontario " Alfred, grocer, .'.4(! Conlre, h 542 do " Amcdce, laborer, VM (lain " Antoinc, roofer, lOlMi Ontario " Arthur, shoemaker, 2.33 Iberville " Arthur, ^hoemake^. iilO Poupart " Arthur, painter, 2.'>1 Malsoiineuve " Charles, whitewasher and tiuter, 30 Burnside place " Charles K., clerk, 28.S St Amlr<^ " Edouard, meat packer, 103 Richelieu, St Ciine gonde *' Ernest, conductor M.S.R., 271 Manufactnrois " F., tailor, 156 St liBwrence •• F. X., stonecutter, 21 Kaehel '* Fablen, trader, 191 Mamifaeturers " Ferd., sadiiier, in Harmony Ferdinand, laborer, 1.52 Poupart Francis, merchant, 243 Plessis Francois, slioemuker, 392 St Christophe Frs., joiner, VAX Amherst G. T., .M.l)., physician and surgeon, 868 St Doni», Bell tel (J180. .Merchants tel 299 Hector, bookkteiior, 719 Berri Horinisdas, grocer, OS:!]leMoiitigny,h 681 do Isaie, shoemaker, 778 Cadieux Isidore, earriagemaker,46() Shaw J. B., laborer, 208 Frontenae J. B , P.«.». clerk, .34 City Councillors J. Bte., currier, 2 Little Manufacturers J. S., letter carrier, 174 St Denis J. W., clerk, 240 St Catherine Jacques, laborer, r 19'J St Dominique Joachim, shoemaker, 36 Magloire, V'ille St, IiOui» John, laborer, 164 Carritre Jos., checker, 6 St Elizabeth Jos., grain dealer, 82 Napoleon, St Cunegonde « It 14 ., liiiti'iKrcticr, ,'c: IJuiiM'i'iiiits " .liH., fruit .'iikI tol»a<"<'i>, I'ltiSCniig '• .'i>s.. li(il''lktH'p<'r, Sl> SI l.ouin " ,Nis., iiriutiT, ."71 Nolri- Maine, h 37.'! do " .los., l.'ibiiri'r, rliil CiMitri! " I'lseiili. jjr.'tiii store, 17') .St Miviiriei! " .losopli, atifiit, !»J Nn|Milt'(iii, fSL Cmicgomlo " .lost'iih, liibortT. 4i:)!t Noti'i- I>ii»iit', st Henry " '.. K., .>l., will J., (IrcssHi.'tlvcr. .".71 Notre Dame " Ikhs. '.!., will Ant, '-'71 .Miinufai'tnrers " Narcisse, laborer, 71.")!l I'ani'l " Nielioliis. Ijiborer. lL'7.'> CadU'iix. Villi- St l.ouis M(.iK.v:.\r OVIl>K, lishaiiil Inii; iloaler.G and 10 Hon- !-crinu's, h litl Si llulieri '■ ;'aeili(iue, laborer, "..VI I'bssis '• ."liilil)iie, painter, tiSla SydiMiliain " '..'.. lU'p proilionotary Court house, l.-ilili Notre l>UMIf " llrii', elerk, l(t;t'.» Hivri " Wllbrod, dry n"'>ds, '_'4i> St Catlierine, b U.'tS do " X.,earter, l.'iUSt Irbain JNlor'e'! — . artist deeor.'itor, bds (111 St Kli/abeth " Adolphe, moulder, tli;:) DeiMonii^jny " Klie, |)<)!ieeinaii, .' <.'baiiiplaiii " .'.lie, carter, 4 itolland " :\^ Aniliersl '• .'<■-., leather entter, 1 17 .Montealni '• . «i.s., earier, 114 Kiebelien, .St (.'iinegonde '• .'oseph, slioemaker, .'i'lii Wolfe " .Uiseph, lalK>rer, :<74Clianiplain " I useidi, shoemaktir, UK') Notre Dame " ;.eopold, iiiiiKr The Canadian Wood and Coal Co., lit) J'anet " Lotiis, stableman. 7.") St .'\liirtln " .Moise, .ioiner, 701 I'apineau av, Delorimier munieipalitv " firs. T., will V:., r 79<> St llii>i)Olyto,Ville St Louis " Jiiait.. butcher, 70:! I'apineau av, Delorimier mu)>ieipality " riiilippe, student. 7ilO ('adienx '• }')aeiile, joiner, t;9."> I'aidneau av, Delorimier inunieipality '• k! , joiner, 6 St I'ierre lane IMorr-ianii Alfred K.; idano tuner, 28 Gnilbault Woreman Goo., boilermaker, '210 Kyde iMorcn (.1. K., bank clerk, lOKSt James Alorciicy Aiidias, laborer, 7 Beaudry '• Auguste, cabinetmaker, 43(> liafontaine " ?. A., joiner, liSOCIarke, Ville St Louis " «;., agent, UiO Mount Uoyal av " Gauilias, blacksmith, r 11 Iteaudry •' liedfon. carrier, r 104 St Zoe, Ht Henry " .ios. S., laborer, L'.'i<> llielielieu, St Cunegonde " Magloire, blacksmith, 4 St I'ierre lane " Mrs. C. K., wid Fred.. Jls Herri " Nap., shoemaker, Ui't! riessi.< " Noel, shoemaker, r!iit2 DivMontigny " ' >., motorman, o'A'.i St Louis " (.Kjtave, motorniau, Wi'Drolet " Philemon, clerk, 21)2 St Elizabeth " Pierre, laborer, 24'J IJeaudry ■ " i'ierre U., carpenter, '.i4 Amherst '• Wn»., caretaker, 30 lironsdon lano Mortiti Cliarles, draughtsman Water works depart- ment. City hall, I.")3!) Notre Dame, h 128 Laval av, gum rp8 Longueiiil " Fi-rdinand, 12H Laval av JMorf Peter, laborer, 3,') Busl)y JVlorjran — , tea dealer, bds 1428 Notre Dame '' Burns, hay and feed store, i)5i St James, h 157 Chatham " <:. I)., of Henry Morgan & Co., Milton Cottage, 4s!) Notre Dame, Maisonneuve *' C. 11., clerk Merchants Bank of Canada, '2o5 (Jreene av, Westmount " ',!ia.s. Boss, bread driver, 1.8 Dominion aT OREY J. T., First Class HackStasJ Proprietor. Fine Carriages for hire, with careful and polite drivej Established 1867 at the present Head Quarte^i 699 to 701 Lagauchetiere street, UpTown Agenci Windsor Ho:el, res 35 St Famiile strej .Morev .lolin, carpenter, 1(14 St Etionno .MOKiiAN K .V. D . B.C. L., advocate, d; .st .!, h 2t!7 I'niversity " K. B., live stock inspeptor, '2i)|) Ciiiniii .^v. bds Balmoral hotel, l!)02 Notre l);uiii' " !•:. M., .M.D., '.'30 Cireone av, \V.slm.>iiii: '' Kihv., asph;ilt layer, 704 Cadieu.x " Kdw ., l.iborer, JH.BJ Av de I'llotel ile Ville '' Kdw.ard. brasstlnisher, 107 Delisle " K., of W. Morgan &. Sons, •«)7l>eliiicllf,S!lM " V. A ., clerk C. I'.IC, l.-yJ2 Otitario MoUli.VN F. Iv, druggist, 47 Prince Artliiir, lu; MOUGAV FKANCIS, hay and grain dialvi i; tJenovieve, h I.'! do " Fi-ed., of Wm. Morgan & Sons, L'!)7 Uili:ift>,| llenrv " (L K., carter, 14 Plessis '• (ieo., clerk. 48 (,)uesnel " George, of Wm. iMorgan & Sons, 3(174 Xotrete St Henry '* (ieorge, tlriver, 1083 St Jatnes " tieorge. customs clerk, 12 (Juesnel " Henry, butcher, 1 Gait av. Ville St I'iiiil " Henry, laborer, (i'JO StI'aul " Honrv. of Wm. Morgan & Sons, 1 Gait ,iv,va St Paul ORGAN HENRY, & CO. (James & Colin 1).), LIST OF DEPARTMENTS: Clovei Ribbons, Prints, Small wares an Trimmings, Dress Goods, Cottons, Liij ens and Flannels, Mantles and Shawlij Millinery, Silks, Black Goods, Twei and Tailoring, Men's Furnishing Caroets, Curtains, Hosiery, Costumej Butterick's Patterns and Publication Fancy Goods, Stationery, Upholstering Goods, Furniture, Boots and Shoei Boys' Clothing, China and Classwar«| Silverware, Kitchen UtcinsilsandToyi Mail Order Dept., COLONIAL HOUS^ St Catherine, facing Phillips '| Morgan Hugh B., bookkeeper, 1.52 Fulford " J.,citv exjn-es.*, 748 IjHgauclietieie " James, of Win. Morgan & Sons, .'JjaoXotivlM^ St Henry , " James, jun., of Henry .Morgan & U, !"• Annede Bellevue ,., ,, » " John, butcher, 148 St Margaret, li W >», ^ llenrv " John !>.', clerk C.P.U.. 85 Moreaii " John J., restaurant, 014 Albert " Lawrence, tlreman, 127 Coursol, St Ciii)e,'«"' I " Matthew, laborer, 07 Logan " .Miss K., teacher, ir>2 Fulford " Mrs. Alice, wid lidwaid, 143 St I'lbam IV. I. T., First Class HackStalil Fine Carriages for 1 careful and polite driveij I 1867 at the present Head Quarter] Lagauchetiere street, UpTownAgencj »:ei, res 3S St Famine strej rpcnter, KUSt Etieiiiie \. I) , l».«J.li.,ailvoi';itc, !i: St. 'iiiversity rttiu'k inxpootor, 2i>n finniiii.jinifl iiionil liolel, l'.iO:i Nolie Diiiiu' .1)., 2;t5 Cireiiiio iiv, Wcstiri.iiii;; i.ilt layer, "tU Caillciix •lor, IHKJ Av iW I'Hotel .le Villi' rassllnislier, 107 Oi'lisle Morgan &S0118, -"ilT i>eliiielli',.SiH- kC.l'.K., 15.!2()iitail.) ., druggist, 47 I'riiict) Arthur, li i:- VN(.'IS, hay ami grain dfaiti. I] •w. h !;! do ^Vin. Morgan & Sons, 'J!)7 D(liiiHefinel Win. Morgan & Sons, 3('>"4 Xotrern; ry river, lOs:*. St Jiinies I8t(>ni8 clerk, I'J yucsnel itulier, I Gait av. Ville St Paul Korer, (!•_•!• StPanl Wni. Morgan & Sons, 1 Gait ,iv,Vi:| I 1 HENRY, & CO. (•lames & Colin I ».), DEPARTMENTS: Clove >rints, Small wares an , Dress Goods, Cottons, Liij nnels. Mantles and Shawlij lilks, Black Goods. Twe ring. Men's Furnishing jrtains. Hosiery, Costumej Patterns and Publication Is, Stationery, Upholsterinj niture. Boots and Shoe ling, China and Classwarej Kitchen Ut&nsilsandToyi )ept., COLONIAL HOUSt itherine, facing Phillipsf „ bookkeeper, \n2 Fulford -.res.s 748 l-a«auclietieie . Vm. Morgan & Sons, ,},>3a>oti< nwij of Henry Morgau & C".. «> ' her, 148 St Margaret, li W'^l prk C.P.K.. »o Moreaii ilaurant, 014 Albert ^^ „„,_„,,, ireman, VJ7 Coiirsol, S>t Cuiit;,> ' kborer, 07 Uogau ,eher, 15-' Fulford wiUEdward, 143Stlrbam OR Ai.riiAP.KTic.M, 887 niitxi.'i'oitv, ^KTR f ..„j,„ >||> It., \\iil Krin.k. .'t.".!! I.iclmii.iul ■■\li>! I! . wi'l Wlir.'ihi, l:i,' I'cliiii'lli'. si Henry ii Sluuif's City l-'.\|inss (V. .Mor-aii, T. W. Sliiiilif, |iio|is), 7!Mi Cniiy; , Til"!"'"'' 17 lialniiir.il .. riiiiiiias, l:iliiircr, ;n 'r.'iilli'fer iiv Tliuiniis, of .Mor'j.'in \' Sli.'iriic, ,'! .Moil.'uul 'lliiilli:is M.,' ri'itlMiiil CiMin'iit wiirUs, NoDo Daiiir. l/Oh^Ui- i'oilili; I" \V.,tit \\'ii'- •'^lorKaii it Sons, 'J:)7 Dilinclli', St ilfiiiv W 1 1.. (•.ilpiiii'tiniiUi r. :'.i i.> Not if I):imi('. St lli'iiry \v! (l", ill!* l>iolxer, crj M Id-nis will., iiiii'liini.'^l. I!").! Ash .iv Will , li'>'lcM.inliy;iiy I'.'' \., bailxT. IJii SI Maurice \. K., I'-"- I'leik, 1:1," \'i.iilali<(ii A^O-.tif A. <>. M(irin ^: ('i«., Oiilrcnuinl liiiilS -V, '»., & ''".. ini|iortiis 1 it dry ^nods, '_'i!> and ■_':;;; Itciard of 'I'rade Iild;r. 'IHSi Saeranient \llii'rt, liiioklioiMx'r. lsr> SI .\iidri' I" Aili'Tlot Paly &. .Morin, 47."d) SI Aii-loiiie, St CuiHUiiinIi' .Alfxis, liii-iniilli, -'ii Mfidaiia I" Vlix.. driver. VS.'- .Murray !•■ .\Uivil, liiirlicr, .W'y .Maisoniienvo Up., lip- rat or, 4lil St 'riinotlii-e I' \lpli,, lalion-r, v7()s St lliiiiiolylc, Ville St I.ouis • \lpli., tailor, 'Jl-'J rronti'iiac .\]plii)iist',.ioiin'r, I'-'itl .Vvdt! I'llotolde Vllle Alpli()ii!*f, laliori-r, .JS') St Catbeiiiie I" Ailliur, .loincr, llM) Conr.-Jol, St l.'niicgondf Aiidias, lidsiery. '-'U l>iiliitli av Aui;ii>li', liakeV. .;•_".• Andieist I ■• I'.aptistf, carler, .!:!:» .Mai.«ionneuve |- ('„lilarli !|'lie " II ,47."dlSl .XllioilU'. .>M Ulle'JDIlili; " llrori, cI'TU, :;i'>'.i \|i>iiiit Ituyal .iv " Hour; l';,()', .>t Philip .los., carpenter, ;!2i) Shaw dos., iiaitiunniaker. lo.">4 Anilieist .los., cigjiniiaker, 2 Kv.ins lane .I08., .joiner, i4 .Meiitana .los., joiner, I.abollc, \illeray dos., shoeinuker, 'l^-'cph, laborer. tilM; Lafoiilaine .losepli. (derk C.P.K., V< Pirthenais .^ij .loseph, .joiner, liKl (,'onrsol, St Cunegonile .loseph, laborer, 44."> Shaw .losejili, pltiniher. KXMI St .lames, h 1011 do .Joseph, advocate, 171 St Hubert J(jseph, carter, 247 Maisoiineuve .loseph, laborer, ;t!» Moreaii L. K., ,iun., general coniniission and innfr.s" agent, 43 St (ialn-iel, h :«;!» .Mount Uoyal ,iv L. K., seiL.of Jlorin & Co.. iv.s Loiigueuil L. J., of TaiUoii, IJonin & .Morin, 171 St Hubert Laurent, carter. !)."> Plessis Laurent, joiner, 22.'^ Letmiriieux av, Maisonneuvu Laurent i8tini8her, l(i3a Canning Louis, gardener, 414 St Hubert Louis, carpenter, 100 and 192 Bpaudi>in,.St Heury ]..ouis, furrier, 5,S5 Notre Dame, Maisouneuve Liidger, joiner, 214 Duluthav M. P. Hy., clerk, .■«;9 Mount Royal av MMeric, joiner, 1 12 Delisle Miss Maria, 2()9 Itichelieu, St Cuneg(.iid« Moi'se, foreman, <;.P.1{., 193a Desery Mrs., wid Augustin, 1021 (.(ntario Mrs. A., wid Franvois, 03 Ples.sis X >i >< 5^:, MXm J! (i I MGJi AI.IMIAHKTICAL 8SS I»II!F.CTni;Y. )^i 't ! i :m Morin Mrs. A., wid .). Hn-., \HH l-'nuitoiijic " Mrs. rsitliiTino, will Olivier, 757 St <'ath«riiie •' Mm. ,)., will .!. B., 283a .Miiinoiunuve " Mr8. VI., will .Job.. !»7 Ihivcnmy, St Cuiiotjonrt© " Mrs. VI,, wid ('Iniiciit. 1,'>7 I'li-ssis " Mrs. .M., will .\I., IMI .St Lawrence •' Mrs. Marancritf, wid ,1.. r l.so Maisonneiivo " Mrs. Marie, wid I'liiliiipt', lS)8b Visitation " Mrs. O., wid M.. 250 iil(i"iiKci'iit r, 1 177 Ontario ,iial ,;;ti> Visi- tation " Odilon, iiaticniH'.aUcr. S7 K,vdi> " Olivier, lal'oriT. l''K I'miiteiiac " i.lMcsiine, laliorer, K^i Kvile '• s ■■■ir, pl:is er. r. I.">7^ ( h:»iii!il,iin '• Oscar, reporter. ('..! i'lc'Sis " 1'. II.. city as-cs'-ors,( 'i;y hall, 1,"),;;) Xotrc Dame, b'ls Herri '' T'ierre. carter, Ui< I)\ifr'Siie '• rienc ('.. earpent'T ai:d jo;iier, ti.'.i! P.i|iineau av " Pierre Celestin, laliorer. '.i i 'li:;nipl.un " Krtoiil (', ,\.. elerli. ;■.!;!' ,\|i>unt Uoyal av '• S. A,. fiirKiturt'. 701 St l.awreiico •• S K. clerk. !»; St ,\n(liv '• Sini(W>n, barliei', 117'^ Ontario •• 'riiadee, laliorer. J;> I'loveii^.d lano '• Tli'opliilr, slioi nuiUer, |(t,> Plessis •• 'riieoiihilc, saddler, "nil \Velli '• Tlios., plumber, 2(i;i St ('h-*s Horromeo '• Vi<'tor, iif P.ipineait, .Marin, Alorin & Fisct, lalO < >iitario " N'ictor, brickljiyor, 110^1 SI Dominique, ViUe St lyOiiis " ^'ital, shoemaker, ;'i;)7 Papinean av '• Wilfrid, maelilnist. ;t24 Dnllerin ■' Wni., ji.'iiuter, 3 Cliambonl ' Zoticjiie, brick layer, r iloS DeMontiyny IMorinvilie t'has., pidieemau. 8i)7 Saiifjuinet Mcri-N O. v., ot Hrewster & Mofison, surpeon dentist; office hours!) to 4.3(). Hell Tel ;iS4lt, 14 Phillips sq •' .lan>e*i, of Winbfoii, Morison & Co., 472 St Charles Mo mnice " Ma;uiit Morlssette L. .Vdolphe, wood engraver, 1630 Notre Dame, h 11 Uideau IVlorkill Mr.<. ,',.. wid T., 17 Closse MeHlKlLL N. A., agent Isha n ("alifornia Spring Water. sO'i Dorchester Morlof 'I. 11., real estate broker, Temple building, ISTi St .lame", h ti Catbe.irt " .las., foreman, 22 Uelorimier av •' .bis , clerk. Notre D.ime, Longue Point* ' Michael, ri;i!M.' ;dienx Mornenii (ieorge, biitcber, .'518 Panot " .f. li.. carter, ;il»7 Visitation " .Joseph, carter. 17 st Kliziibetli lane " .Joseph, carter. l.jODufresne " lx>uiw, carter, .lO Kohb terrace ■' Ludger, joiner. 2t»l St Catherine ■' Konu^o, carpenter, 44 Dumont av Morning Chas., clerk, 208 Canning " Edward, clerk (4.T.l{., 20.J Canning " Henry, clerk (.{.T.U., 203 Canning " P., agent. 203 Canning Morrand (.ieo., painter, r .Wl Beaudry " Nicholas, laborer, 127.5 Cadieux, Ville St liOnis M irrant U., shipper, 71 Fulford Morrell Austin, .iams and inariiialade, wholesale, 453 St.hHwrenee •' .Tos., w.iiier, 14 TiBtour " Lf on, stonemason, 474 St Andr^ Jrtorrice Andre, plumber, 131oa St Denis •' Arthur, with (Jault Bros. Co., Ltd, 10 Redpath MUKJtICK D., SiiSS.v I'd. (Uavid, \V. ,1. ,;' J Jun,), m.'indfaclnrers* agents aiiii ,,'„ mercbinit-, 1N7.'") Notre Dame. iMOIJIMcK l).\Vn>, jun., of D. Monicc.s, ii.il 2X1 Stanley ' " D;ivlroiel .MOUlilS A. 10 . successor to Na.lli;iii ,Mivli,i,;i •,■ eonist,20,sSt .lames, li i;i'i DuiiicIiit MOKKIS .\. \V., .• J Xavier, r' .>< l)or\ al ' " " .Andrew, clerk, l'i2 Cniversitv " B . m;.c>liiiii.-;t, 21.5 K>de " Clias., bhe'Ksmiili, 2111 llibernia " (,'h,is. K., red estate agent., ;;."> Pino ,v " l>.(! . conductor, l:;(i;;.st, Lawrence, V;;;.S:lJ '• F, a^eMt. bds S7."( Dorelieslcr ' •' Frauci,«, cooper, 21 Ottawa '• Frank, labori'r, 2:;') St Cliarli's " Fniiik, laborer. 2l.s Manutactiircrs " Freil., i>iano tuner, 740, St l>oiiiiiiii|ii,> Morris (ieorf,'t!. of (ieor^'e .MiUTis i^ e'.'., ;(• Catherine " (i"or>,'e ('., iioo'.ikeeper. !)7 .M.iiisiicld " Oeort;c, iV ( ■>., luiUiuerv, 2t:!'< t ('iitliiiii.' MOUKIS & MOLT (.lolin L". .Morris, l^,i„ (i.ji. Holt), binrtslers.advoi'iiti'S,\c,,Tfiii]ii-;:! in;.', l.v.^St .laiues. Itell tel No. 14 " .L, second-hand store, i;.J7 Orai^, li t:ii:i ilo " .lames, engineer, (12 Douiiuiou av '■ .lanu',"-, joiner, ts ICutreae, Ville .St Louis " .James, printer. ,>< Leihie lane " .James \V., sailmaker inid iiiaaiif;i,'ji;er tents, 2,"i.'i Commissioner,*, li 3 T;ir;i iiC " .John, asst mgr (L.V.W. I'd. (.'o., 11 .\!i;;i.. " John, machinist, (ititje Sauttiiinet ORRIS JOHN, Real state, Financial andll surance Agent, Real Estate Valuai( and Insurance Adjuster, 126 St James hS6 Laval d Morris John L., Q.C., of :\Iorris & Holt, 208 Dniniai^ " .Jo.-i., engineer, 21 il Qu suel, St Oaiie^oiiJe " Jos,, carter, 13 Anderson " M. .J., of Wilson, Piitersou & Co., 1.5 .\rgTleir| " Miss Kate, grocery, 227 Grand Trunk " Miss Mary, II .Jurors " Moses L., merchant tailor, 2272 Notre 1 h 2274 do " Mrs. Marv Alice, wid .Jas., ready-made cloihll 58 St Paul I MORRIS PIANOS, of Listowel, Out,, W.H,Le«j| agent, 4i) ^Metcalfe " Richard, moulder, 20 Conway « Robt. Hy., clerk C. P. K.,.") Notre Dame de Loir " Tlios., grocer, U5 Colborne. h 147 do " Tbos.. clerk, bds .■}7{ ^t OenHvitve " Treffle, carter, f cost Hippolyte '• Vanclott ao'eiit, bds Turkish bath hotel, m Monique ,1 MORRIS \V. B.,of Latimer* Morris, niiigr tbe 11 Desp-itch Messengers. Cab & Telegwpa vice, res .St Lambert " Wni., storemaa, 17 Laurier av, St Heiiry I Morriseau Jos., laborer, 249 Av de l'HoteideUt| Morrisey John M., tel operator C.P.R, ><• Antoine. St Henry „ .„, MORRISEY T. L.. res mgr Union Assr. Socieifj London, 1*07 Dorcbester " see .Morrissey , „,„.„,,- Morrison A., clerk C.P.U.,202Coiirsol, .Stlunej'l •' Alex., intichinist, bds rd FaviuJ " Andrew, sen. , manager, i»76 St LawreiKe j " Clamle K., carpenter and joiuer, :t' 'i 3' '-•'^ erine, li 2432 do ss. ;; ,: t! I ;y. Mil *(_»SS .V ''•'. (I'iiviil, W. ,1.,,\;:,,^ iiiiifai'tiiiTi'x' iinciitH uiij ,t, 1^, iNTri Noll" l):»inc 'in, juii., I'f I). Mi>rrioo.Siii>ji| , ".il' li. Monico, Son8 & Co„liJ . Mdrrice, Smis X- Co., to Kvli*- . .Mirni.'i', St.'iis l^i; Co., In iuii,a:J luiok'.iiiidcr, 17!i liivMil uniiiiiU"'V. 474 St. Aiicln^ I triivellfr. ."i7.") Krolol, . suci'i'.ssiir to Nalli.'iii Mii'lwds. •.(.■] xSt ,l;iim'S, Il ilt'i Iiiiiiiclicr I siofk aii'l boinl biokcr, 7!i stFJ 1 s porviil L-i-k, M'2 University 1st. 'J,\^> lv>lll' KSiiiitli. "Jli" llibeniia ■.il I'stalo ai.;(.'iit., :'."> Pino .v iictoi', l:'>t'.;".Sl l.awri'iice, \:'.'.<'i:l Ills s7.'> l)in\'lu'sU'r opci-, Jl oitawa )ri'r, -^j:) St Cliailfs [>vev. 'JIH Maiuifucturcrs otunt T, 74t)j St Doiiiiniiiiio ol' (.ioorj^G .Morris it C", .'t> U' lio(i",»Ui'oii<'r. !)7 Maiisiiclil I'o., iiiilliiH'rv, '^i;!-^ t Ciitlui'.ii'' 1/r (,1(11111 1/ .Morris, (.^.'■..(liiil !iiiisli'rs.ailvocaii'S,.'v:c.,'rfiii]ii:L'.' St .iauics. IJoll U'l Nm. 14 hand store, i\.), Orai^, li i:ii:i ilo ;iiift'r, ('iL' DoiiiiiiiMii av lUT, 1>! l';ii;:i-a(' Villi! St Louis iilcr. S l.ciliu- lain' . . sailinaiior ami iiiaiiiifui'Uiw | Vo C<)iiiin!ssi()ii(;rs, h :\ TiiiM ti£ mgr (l.N'.W. I'ol. Co., 11 Milno hi'.iisil, (i'.iOe Saii^'uiiiet JOHN, Eli State. Financial and lit ent, Real Estate Valuatj ce Adjuster, 126 St James h 56 Laval i| Q.C., of Morris & Holt, 208 Dtunm eer, 21!) Qu xiiel, St Uanegoiiile r, 13 Anderson , ■ 'ilson, Piitorsoii & (X. ISArgTlearl grocery, T21 Grand Truiilc ■ 11 Jurors merchant tailor, 2272 Sotre Du Alice, wid .la?., ready-made cloitlij OS. of Listowel.Oiit., W,H,l«»J ) Metcalfe lonlder, 20 Conway i!lerk C.lM{.,5NotreD8inedeLoiii er, 115 Oo'ilwrne. b 147 do i, lids :)7J St (lenHvieve ter, /.cost Mippolytc , ^eiit, bds Turkish bath hotel, l«l "of L8tinier& Morris, niiigrthsCj 1 Messcnuer*. Cab & Telegnpa St Lambert Muaa, 17 Laurier av. >t ^f,..«. laborer,24i)AvderHotel «\'i' M., tel operator C.PK. "• ' I St Henry , ci,v;iitl L., res nigr Union Assr. Socelfj l'i(»7 Dorcla'Stor rk C P U. 202Coiiraol, St Cmd^ Innist.bdsr.lFavarJ .■iirVenter and jomer, 2t"l »» 1 Lm32 do ALPHABETICAL 889 DIRECTORY. MO It IruniiD McK'.. <'l«TkC.I'.K..f.2 Heaver Hall hill 1 i,.i.ihi tt'l operator, bdH 27 Anderson CiidM.. .'lerk O.P.K., bds ^> Beaver Hall hill KiUviu-a, coachniaii, 2K7a Hloury IG A.. H*".'-". advocate, l.->s(ij Notro Dame, h I '■ii'ii'univorslty _, , cn .t Co., contractors, r 125 Bishop wet ot nN. carpenter an(l builder, 125 Bishop, iieil tel .ill:!*), b 4154 St Catherine, Westmount, I John com iiierebant.22 St.Iohn,h 875 Dorcboster Ll.ihiM'lerU, ;«!« 1-aval av .liihii, student, 4S Kuslibrook .Inhu, contractor, 445 Sangumet John, moulder, i;{ Jurors lORRISON JOHN, & SON, ' PLASTERERS & CONTRACTORS. jistering, Cement and Tile Work, Ac, promptly attended to. ESTIMATES GIVEN. lice: rear 110 Mansfield. Bell Tel 4819, 1 4154 St Catherine. Bell Tel. 3172 ison Jos. K., cbeniist, Ift'll Wellington, Verdun .M. J., of Quiiin & Morrisron, 20 Tupper |.Mij!iA., l.WDrolet Miss Jessie, dressmaker, 713 Wellington Mrs. Alice, wid James, 2432 St Catherine .Mrs. Annie, wid Adam, 48 Kushbrook Mrs. Kliza, wid Tbos., 13!» Coursol, St Cunegonde Mrs. Helen, wid John, 1154 St Catherine, West- mount Mrs. ,lanet, wid Kobert, 61 Favard Mrs.Susim, 30 Workman av, Ville St Paul Xonnini, laborer, 64 Craig P. S., iigent, 201 St George Peter, i)75 St Lawrence R. H., of Morrison & Hartrick, 592 St Antoine, St Henry Sterling, tel operator, bds 100 University T. A., of T. A. Morrison & Co., 410 Dorchester koRRlSONT. A.,&COm BUILDING MATERIALS, Pressed Bricks, fiding and Sewer Bricks, Porous Terracotta Fireprooflng, Building Ines, Ornamental Terra Gotta, Bost- k Metal Lathing. Agents for the ^hbun Co., Deseronto, Fireprooflng, pre, Sashes, Portland Gements, Ac. 118 St Peter Street Nn \\ in., plumber, 1487 Ontario Win., laborer, 2,5 Lusignan «m.. policeman, 72 Wolfe «illiamO., journalist, 65 Cuthbert « m., polisher, 3;i St Urbain Caledonian the oldest ScottishFireOffice. 56 Morrioaette Ad5 Kronteiiac '« J. A., laborer, 117 Wolfe " tican, blacksniith. 55 St Cbiirles BorromCe " John, carct.'ikcr, isxfi Notre Uatne •' M. A., sculptor, 21,SJ Cbamplain " Mrs. Anastasie, wid Amable, 1434 Jsotre Dame " Nap., clerk, 31 CominisKioners " Narcis.se, dyer, S Bonsecours " O., laborer, 214 Ottawa " IL, laborer, 1.'..!) St Elizabeth " W. G., operator, 3(>7 St Dominique Morrissey John, laliorer, r 214 Ottawa " Lawrenci!, leather cutter, ;W Valine " M. C„ bookkeeper, 532 St Antoine, St Cune- gonde '' Patrick, laborer, 19 Eleanor " Patrick, stevedore, 48 Inspector " Kobt-, boltniaker, 115 Kiebardson " Thomas, foreman The Kobert Mitchell Co., Ltd., .'332 St Antoine, St Cunegonde " gee Morrisey Morrogh Miss A. .M.,4'^8' Tupper, Westmount Morrow Daniel, macldnist, 41 Dorchester MOKKOW & EWING, gen commission merchants, 27 St Sacrament " John, of Morrow & Ewing, res Toronto, Ont. *' John, boilermaker, 40 Sebastopol " John, shoemaker, 82 St Felix " John, steamtttter, 117.1 Berri " .Foseph. coachman, 450 Seigneurs MOKKOW W, S., M.D., physician and surgeon, 90 Park av " Wm., fireman, 117." Berri Uorse A. S., engineer, 875 .St Catherine '• Frank W., supt motive power dept G.T.R., bds Windsor hotel. Dominion sq Mortimer Albert, com traveller, 512 St Urbain MOKTIMEK C. H., prop Canadian Architect and Builder, Canadian Lumberman, Canadian Electrical News, New York Life bldg, 11 Place d'Armes. Bell tel 2299 ; res Toronto " Geo., driver, 44 Workman av. Ville St Paul MORTIMER J. 11., representative Canadian Electrical News and Steam Engineering Journal, Cana- dian Architect and Builder. Canada Lum- berman, and Contract Record, 11 Place d'Armes, res Montreal West " Mrs. J., wid Geo., 71 Park av " S., laborer, 20 Desriviferes av " Thos., clerk G.T.R., 12 xMolson av. Ville St Paul Mortimore Henry, of H. Mortimore & Co., 22 Union av " Henry, & Co., (Henry Mortimore, C, A. Hopkins), ninfs' agents, 17 St John Morton Alf., foreman, 149 Coursol, St Cunegonde " Arthur, machinist, '27 Congregation Arthur T., clerk G.T.R., 83 Britannia CbHS. .manager and sec treas Temple Electric Co. , 29 Crescent D. H., «!Utter, 113 St John, St Henry David & Sons. Victor Soap works. A. A. McKillop, agent, 10 Lenioine Henry, of Morton, Phillips & Co., .392 Mountain J. W., clerk, 68 Dominion, St Cunegonde John, beltroan Q.T.R., 319 Magdalen (I li-A ^^':j . i'i. MOR ALPHAHRTICAL 890 DIRECTOIIY. Morton .lolin, laborer, icni Richanlson " John, ropenmker, 107 (."luiteungiiuv •' Mrs. Jane, wld Wm., 83 Britajuiiii" lORTON, PHILLIPS & CO. Stationers, Blank Book Makers and Printers, Kinnard Patent, also the " Indestructible," Flat Opening Blank Books. Everything in the Stationery llnoi 1755 Notre Dame st Morton K.H., com traveller, r>,37 Av do I'Hotel de Vlllo " llalpli, manager of the Temperance Cott'eo house W.C.T.U., 1781 Ontario " W. 'J., clerk, :!37 Selynenrs Mosdell Alfred, switchman G.T.IJ.. 2()C Barre Moseley E. Frank, «£ E. Frank Moselcy & Co., -154 Elm av, Westmount MOSELKY E. FUANK, & CO., leather merchants, 503 St Paul Moses James, springmaker. 112 Marlborough " Mrs. v., will Andr6, 10 Monet lane " Robert, blacksmith, C2 Frontenac '< Samuel, tailor, 269 Cadieu.\ •' Walter, waiter, 13 Oscar av Mosher Austin, journalist, 34 St Louis sq Moskilinsky W.. ngent, 100 Albert Moss Albert, painter, 39 St Antoine " Alphonse, poliiber. UGl St James, St Cunegonde " F. X., machinist, 13 St Jean Buptiste, Turcot village " H. J., telegraph operator C . P.K., 101 Tupper " Henry, butcher, 420 St Andro " J. B., carpenter, 59 Montmorenci MOSS J. L., & CO. (J. L. Moss), jewellers, li09 Notro Dame, and pawn office. 4 Dollard " Jacob h., of J. L. Moss & Co., !24 Stanley " John, carpenter. 118 Forfar Point St Charles " IMichael.boilermaker, 2:< an«'''---<- " Leonard G., phnnber, 109 Osborne " Mrs. A., wld Philippe. 308 St Clinstonlie " p. G., student, 740 Notre Dame " Royal Academy, Mrs. J. Lusslcr.siiperiiiteJ 949 Sanguinet, Ville St LoiiLs 1 MOUNT ROYAL CEMETERY, Frank Itov,,» tendent. P.O. box 1027 " " Royal Cemetery Co., J. p, Cleghorn, mVt^ George Durnford, secretary-treasurer ul James "r MOUNT ROYAL MILLING AND ArAMTir^ RING CO., mill8420 St Patrick ay'villcSifi (. Robert Ueford, president ; I>. W.Ko'si ger ; The D. W. Ross Co., aceiits "rdoi Board of Trade blrlg, 38 Si Siicr.inieiit " Royal Park Committee, L Oiiimet chairman; R, Prefontaine, A. A..Sti'VOM Costigan, L Dujire and ('. HeaiisdWI ' " Royal Park Incline Co., W. J. Wtliall, ident ; Wm. Mann, vice pres and inaiidire ^•.,^; '•'""•er, sec-treasurer, room 56 IniM building, 107 St James " Royal School, Arch. MacA rtlnir, B A„ pmtii Luc Vandette, caretakpr, mi St Urbain " Royal Vale Dissentient Sclinol, .MissiiraceJIi teacher. Mount Royal Vale MOUNT ST LOUIS COLLE(iE, rev Bro, Sviiiphoil director ; rev Candide Tlicricr,, ch Sherbrooke " St Mary Convent, Congregation of Notre D rev sistpr Ste Marie de I'K.siM'rance, dirw 320 Guy " W. E., B.C.L., advocate Notre Dame " W. F., collector, 109 Osborne " Walter W., of Mount Bros., 109 Osborne Mountain Benjamin, carpenter, 1 i;U St Janies " City Cycle Co.', sole agents for •' Bison" Ch bicycles and all kind.< of sporting T. G. Hawthorn, proj), 2301 St Catherine MOUNTAIN DRUG HALL, A. I). Mann, propi cor Mount.'dn and St Antoine " Henry, caretaker, 4S4 St Law rence " St Methodist church, rev .Manley licmon.Pj minister, corner Torrance and .Mouiit8iii Mousseau Benjamin, milkman, 440Bpaudry " C. G., asent, 472 Laval av " J. K., clerk. 411ii Dorchester " J. G., accountant, 30 St James, IiillaDorel " J. O., advocate, 1102 Ontario " M. J. O., LL.L., advocate, 1608 Notre D«i 52 St Vincent " Mrs. A., wid J. A., 070 St Denis " Theo., shoenuiker, r 288 Iberville Mousset Mrs. B., wid B., r'ls;! Wolfe Moussette A., mngr J. N. Moussette & Co,, I.,awi"ence ■' E.. storeman, 7 Wolfe " Ernest, messenger, 7 Wolfe •' J. N., clerk, 250 St Elizabeth •• J. N., & Co., toys, crockery and glassffW. St Lawrence •' Jo-seph, laborer, 551 Wolfe " Jo8eph,carter, ,591 Wolfe " Nap . , of J. N . Aloussette & Co., 242 St Mi .spei 02 St Jaiiie5. Ill ALPHABETICAL 891 DIllECTOllY. MUL 1 Eiupplies, 784 (.'riii(> 1 Hint & Co., 33 Cote St aJ lit , & CO., Qas and Steam flttj d Annunciators FItt 1265, 784 Cralgj Cote St Antoinera Telephone 301 it Bro8.,10!)08linriiM pliysiciiiii anil surgeoii.uj e M,D., pliysician ami so: le liber, 10!) 08l)onie lippe. 3C8 St Christoplie D., physiciiin and surgeon,! 4G Notre Dame Mrs. J. LusHiiT.suneriiiteiJ , Ville St Louis METEUY, Frank Itov, fflw I. box 1027 Co., .J. P, Cleghorn, prejMi ford, secretary-treasurer, ul iLLiNG AND jrAxmq Us 42C St Patrick av.VilleSl Pi i, president ; 1). W. Kos!,iil W. Ross Co., agent*, rooBl le blflg, 3S St Saeraineiit Joniinitfee, L. Ouimet, Frefoiitaine, A. A.StmiKtt] Dupre and (,'. Heausdleii cline Co., W. .1. AVitliall,) Han 11, vice pres and man fe r, sec-treasurer, room 56 Inii* St James rcli. MacArtliur,B.A„|)rintii i, caretaker, HOi St Urbain eiitient School, Missiiracel nt Koyal Vale JOLLE(}K, rev Bro, SvinplH Candide Tlierier,, ch ' t, CongreRation of Xotrel Marie de T'Kspt'raiice, dirMij advocate, C2 St James, i • 109 Osborne llount IJros., 109 Osborne carpenter, 1134St .laniei iole agents for •' Bison" Cia all kinds of sporting M mi, prop, 'J3f)l St Catherine J HALL, A.D.Mann,--"' and St Antoine pr, 484 St Lawrence , iurcli, rev .MaiilevBcn5iiii.B| lier Torrance and MouiiiaiE milkman, 44(iBpaudry J Laval av \i Dorclicfter , it,30St.Ianies,li411ano™<^ UG2 Ontario ^, ^ . , advocate, 1G08 NotroDJH Lv., f.TC St Denis ler, T 288 Iberville lll{.,r, -..«.} Wolfe J. N. JVIoussetle cS to., IWolfe Ijer, 7 Wolfe SI Elizabeth ,„„,,,„,, ys, crockeiy and glas9m| J, 551 Wolfe ESS&C0,.242StEli« IxON JO.'^EPH. Rroceri-^s and provisions, 112 St I i-'ii2,abetii,lilli.'i do L V .l.(n'V), pastor Ersklnecliurcu, 130 Mackay flolm i'lcrk.l'aOny lliliii accountant. 13C St Luke |Vi,iit',('ii;iineer. 514 St Antoine, St Cunegonde 1;V li! hank clerk, .515 Cote St Antoine road, Wes'tniount |\V 11 VV., tnochanical engineer, 130 St Luke hviii W., <"..M. and (ilasgow Uidver.sity, head- master Oraniniar school, 472 Guy Ktt (ico. com traveller, 80 Fort L* Olivier, laborer, r 280e Panet Ic.l U.. bank clerk, 942 Dorchester fcaliaii -L, confectioner, 403 Wolfe |)lr< Maiie, wid Henri, r 8 St .lustin I'uHi Martin, roofer, 7 Desrivlftres fp.iffii.k, rootiiij! contractor, 115 Metcalfe hell !itorenian,43 (iaiii iSKl'ltuF ClIAS. E., li.A., University of McGiU college, h S(t2 Sberbrooke IW minter, 43 (iain L K W.. of E. W. -Mudge & Co., 22 Choinedy VF. \V., & Co., dry goods commission merchants, i St Peter 111 ,i.,j22 Hoard of Trade bidg, .38 St Sacrament sicliolas U., agent Holler Inspection & insur- ance Co . room 222 Board of Trade bldg, St Sacrament. Hell tel 2046, h 29 Lome av lelev John, .'.53 Wellington . , „ r Alfred, butcher, ,50 and 51 St Ann's market, h 2a Quesnel , , koril John, rubber boot maker, 9 Morin lane hVin.,iioliceniaM, 54 Gain tab Frederick G., foreman, 261 St Hippolyte Igeridge Charles, assistant, 110 Farm \ Andrew, inilknian, 88 Knox I (lis., milkman, .51)0 Clarke, Ville St Louis Ebenezcr, farmer. 489 Notre Dame, Maisonneuve lEbenezer, sec. and registrar of the Montreal Pharmaceutical Assii, 595 Lagauclietifere, b 15 Lome av I G. E., a St Mark Oeo, B., city as.^essor, assessor's office. City hall, 1539 Noire Dame, h 129 Metcalfe I H. B.,of H. B. Muir & Co., '• The Sherbrooke," lOlS Sherbrooke lUIR H. B., & CO. (H. B. Mulr), IMPORTERS and )MMISSI0N MERCHANTS HELEN ST BELL TEL. 2259. 0, Gillespie, chief accountant Merchants Bank ot Canada. 84 Sluiter J. M. C, of 1>. A. McPherson & Co. , 53 Union av; sum res Dixie James, cooper, 215 ^fiirray James, laborer, 51 St George •Mrs. E., wid Q., 1827 St Lawrence, Ville St Louis Mrs. S. J., wid A. B., 35(»i St Antoine «n;., caretaker. 11189 Notre Dame Hi WM., Si SON,dealers in all kinds of anthracite and bituminous eoiils, office, room 2, 207 St James and 3IJ0 Wellington. Tel 2745 "Ml.. ropcmaker, 2G!» Liverpool »m. E., of Wni..^Iuir & Son, 3 Thornhill av, ^\e. rs. M,, wid E„ 100 Crescent licalicy James, caretaker, i;09 Commissioners ■lolm, fireman, Are station No. 15 « in., carter, 175 Uicbardsou lioair Bros (John and Tlios.), merchant tailors. 1942 ■ Aoire Dame Jolin,of Mulcair Bros., 11 Argvle av John, laborer, 110 .Marlborough Hnkti •','*,''"'■"' •*■■* St Patrick JiKbael, laborer, r 160 liiohardson G. ARMSTRONG & Co. FVNERAI. niRECTORS and PRACTICAL EMBALMERS 74 Victoria Square. Established 1851. Cp°" Personal Attendance. Branch at Lachine. Muldoon B., laborer, 51 Colborno " Edward, laborer. 29i Mayor " J., shoemaker, 81a ftouville " flames, laborer, 1192 Berri " John, grocer, 123 Colborne Mulgrue John, printer, 470 St Dominique Mulhall Patrick, 13 Torrance .Mulher:i Dennis, laborer, 13 Eleanor " Mrs. Adelaide, wid Pat., KiO Young Mulhollantl Joseph, 29 Durocher " Mrs. L., wid W, U„ 48 McGill College av Mullally James, master carter, 63 Papineau eq " John, coachman, 90 Prince Mullany Cornelius, storeman C.P.U., 490 William " Mrs. C., wid John, 490 William '• Mrs, M., wid J., bdg hse, Xi St Genevieve Mullarkey John P.,managing director Montreal Island Belt Line Hallway Co., 1(8 Bishop MuUarky — , 1886 Notre Dame *' M. C, manager Carey Wire Sewing Machine Co (Ltd), 185 St James, h 8 Hanover " M. C, jun., com traveller, office 1886 Notre Dame, h 223 Elm av, Westmount " Michael, machinist, Si Hanover '• Mrs. C, wid Pat., 12 Emily '« Mrs. .M., wid Peter, 471 Seigneurs Mullavey James, 014 St Antoine, St Henry Mullen — , herbalist, 82 Drummond " Burnet, waiter, 151 Inspector " Edward, laborer, r 8 Olier " James, clerk, 37 /Vnderson " John, produce merehant, 94 McGill and 1 Wil- liam, li 1554 Ontario MuUer, Gebr & Co., of Kemscheid.Germany, hardware and cutlery, E. Becker & Co., agents, 213 Com- missioners •' James, Koval Electric Co., 13 Itichmond " Laura, M.b., 213 Stanley " Mr.s. P., wid James, 717 St I>ominlque Mulligan J. W , clerk C.P.K., 790 Palace " Pat., tile setter, 7 St Coluniban Mulliu — ."machinery and mill s upplies, 37 Papi neau sq, h 128a Papineau av " D. I., vet surgeon, 22 St Urbain " J. J., steamtitter, 183 Kichardson Jas,, blacksmith, r 111 liieliardson J.anies E., &Co. (J. E. MuL'in), wine merchants. 686 St Paul •♦ James E., of Jas. E. Mullin & Co., St Sylvestre, Longueuil " James Jos., clerk, 25 Mayor " Jeremiah, steamtitter, 177 St Charles " John, laborer, 234 Liverpool ', .John, cabinetmaker, 115 Fulford " M. J., restaurant, 491 (.'raig " Michael, trader, 132a Dorchester " Mrs., 21 Bishop " Mrs. C, wid Krs., 65 Tapper '< Mrs, Cath., wid Win., 82 William " Mrs. Mary Ann, wid D., 22 St Urbain " Pat., ol J. E. Mullin & Co., 629 Sberbrooke " Patrick, car repairer G.T.B . , 339 Charron " Ph . laborer, r 175e Chaniplain " R.T., law student, 105 St Hubert " W. E., agent, 56 Emily " W. J., machinist, 238 Knox " William, master carter, 9 St Etienne " William John, clerk, 91 Barrti " William P., bookkeeper, 688 Dorchester MuUins Alex., laborer, 82 Colborne " H.. V. B. customs officer G.T.R., 391 Bourgeois " John, laborer, 146 Colborne " John, steamlitter, 728 MuUins (1 MM \:\ h i ■;-' f R'M fm ■'! I ;l I I ^'1 1' ■ rli ^j;■ i ' 1 i:! *l n lli'i iii:! ij I'P'lr S« lite MUL ALPHABETICAL 892 DIRECTOKY. MulliiiB Maurice, boilermnkor, 1!)A Centre •' Micbiiel, hotelkecper, 2 St Dominique " Mrs. K., wi(i M., 1;J2 Ottiiwii •• I'at., ciirter, U« Papinenu sq Mulocli Jolin H., clerli C.lMt., 438 Victoria av, Wcst- iiiount Mulct M., joiner, 140 St llippolyte Mulrooney Jolin, lalx)rer. it^ Iberville " John, engineer, 11(1 I'uupart Mulvey I*., laborer, 117 Murray Munifonl Ktlwin A., cliief clerlt G.T.U. freight office, 4145 Dorchenter, Weritniount Muncaster li. J., itiM agent, ikW> Sanguinet Munday Klias, .siiearer " George, plasterer, 517i Seigneurs " .lames, carter, 121 Nazareth " Wm., laborer, 3.'> liafontaino, Maisonnouve Mundell W. .)., booltlteeper, 618 Sanguinet lUNDERLOH A. CO., Estab. 1861. IMPORTERS of German, French and Belgian Goods, Wholesale Electric Supplies, Also Shipping and Comnnission Mer- chants, 61 St Sulpice street Munderloh Henry, of Vlunderloli & Co., 49 Man.tflelil " Mrs. W. 0.. will W.. 4!) Mansfield Mundle James P., local freight iigent C.P.U., 1 Berri, h 13 Bayle MUNICIPAL LAHOU BUREAU, Urbain Lafontaine, nnigr, 1544 Notre 1 )ume MUNICIFAIi HALL OF MAISONNI-;UVE, Hubt. Desjarilins, mayor ; M. G. Ecrement, sec- treas. Bell tel (>32:s, Merchants tel 1523, 49C Notre Dame, Maisonneuve MUNICIPALITY OF VILLAGE OP ST LAMBERT, A. J. Whinibey, mayor; Jamert Beatty, sec- treas, Lome av, St Lambert MUNICIPALITY OF DELOKIMIEU, J. B. N. Chabot, mayor ; Arthur Yale, sec.-treas., 626 Delorimier av «' of NotrH Dame de Grace Ouest, D. Jeremie Decarie, mayor ; Leon Descaries, sec-treas " of Petite Cote, Antoine ].iafond, mayor ; Leon Lafond, sec; George Kidd, John Nesbitt, Etienne David, jun., Frs. Xav. David, J.Bte Beyries, Patrick Power, councillors Miinn Fred., butcher, 210 Coursi'l, St Cunegonde " John, storeman. 179 Colerane " Robert. 55 VVoUe MUNN STEWART, & CO (Stewart and Stewart Munden Munn), general conmiission mer- chants, Board of Trade bldg, 38 St Sacrament *' Stewart, of Stewart Munn & Co., 221 Peel " Stewart Munden, of Stewart Muuu & Co., 221 Peel « Wni,, moulder, 53 Wolfe MUNRO ALEXANDER, M.D.. L.R.C.P. Ix)ndon, L.R.C.S. Edinburgh, physician and surgeon, 46 Beaver Hail hill " Chas., laborer, 70 Bourbonniere av, Maisonneuve " Donald, of Gilchrist & Munro, 4842 Western av, Westmount " Duncan, maclunist, 113 Workman " H. G., shipper, 82 Aylnier " Hy., upholsterer, 1395 DeMontigny " John, laborer, lUti Wellington " Mrs. Catherine, wid Wm., 65 Bishop " Mrs. M., wid John, r 257 St Martin " Wm., carter, 636 St Antoine, St Cunegonde Munroe A. A., of Munroe Bros., 401 Burnside place '< Bros. (A. A. and G. H.), gents' furnisbings, 2246 St Catherine " P., bricklayer, 95 Ryde ♦• G., driver G.T.R., 345 Magdalen " G. H., of Munroe Bros., 102 Crescent " J . O. , of Munroe Bros. , 102 Crescent •< James, with Metropolitan Life Ins. Co., 4525 St Catljeriiie, Westmount " John, laborer G.T.R. , 317 Magdalen " Miss J. H., 16 Sussex Munroe .Mrs. M., wid, 16 Sussex *' Robert, mangr Canada Paint Oil Co.j;f.j " San> A., l>ri(keman, 181 Atwater !iv,.s'tOii)J " T. B., manager Eagle Baking Powder ( , gyleav " Theo., brass tinisher, 89 ('haussi! Muns J. II,. janitor, 192 Bleury Munslow Albert, employee Gas Co., .112 JIaMVal Munyon's HoiiKeoimUiic Home Remedy Co Jllp LeVall6o, mgr; 2144 St Ciilheriiu. Munzo Dominico, laborer. 327 St Tiiiiothic Murch , lames H , employee Bell Tel Co., ja \roal Murchison Mrs., wid. 74 Sebastopol MUKCHLSON RODEKICK L., advoc.ilc, room* T. lAfo bldg 11 Place d'Armes, li fiS Mance Murdoch l> .1. II., bookkeeper, 3 Underlijiiri 247 University " Donald, ganger, 119 Knox " Johnson, laborer, lOti Wellington " Johnston, carter, (i8 Duke " Ralph H., cooper, 128 Amherst " Thos., glass beveller, l.W DeMoiitignv " Walter G., machinist, (i(i Little MaiiiifactitJ " Walter, machinist, 2707 Notre Daini' " Wm , bds 138 Peel '• Wm., shipper, 3 Underbill place, off 2J: versity Murdock Jos., conductor G.T.I!., 2'."J Coiilt a;;^ " Max., com traveller, Turkisli iJath i.utii, :« Monique " Thos., laborer, 1084 Av de rilotel de Vi Murison John, builder, 21 Manee. VilleSt l.iiii I " John, ciupenter, 100 Manee, Nilk Si l."ii;< | Murney Denis, pipemaker, r40 UeloriiiMerav Muron Michael, carter, r 74 Manstield Murphy A, A,, accountant, 418 (iuy " A. McA., bookkeeper, 2 Lincoln av «• Albert, li.oulder, 81 Ryde " Andrew, moulder, 229 Colerane MURPHY BROS. (W. J. and S. l'.),.igonlsforGJ I'acitic Tea Co., grocers and wnie iiierclii 509 and 513 St James and 2 St iMargaret " Chas. J., 418 Guy " Cornelius, laborer, 96 N.izuretli " Cornelius J., clerk, 405 Lagauchetiiire *' D., laborer, 116 Nazareth " I)., painter, 523 Albert MURPHY D. R.,a35 at Denis laborer, r 01 St Patrick laborer, r 658 Heaudry aborer, 19 St Etienno filerk, 024 PuUuin _ ANlEh, saddler, 403 Si; .Tames, h m ilacksmitb, ii'2':. Charlevoix nborer, 14a Jardiu [iborer, 47 Eleanor lacksmith, lOi Kosel , draughfsnnin, 101 Selby, ffestnion istoms officer. 124 Cathedral clerk, 82 Durocher jutractor, 4li7b St Antoine [glassblower, 211 Shaw lieairical manager, 21 Durocher .aborer, 355 Welliugtoii r, 47 Anderson |rmer, Notre Dame des Keiges lorer, 157 Dalhousie r, 20Dupr6 ^,.,..., irseshoer, 1.38 VVellington,h li4Mi .re taker, 20 Dupre igarmaker, 247 St Hippolyte ;ent, 255 Seigneurs oper, 67 Naisareih igineer, 14 Hichnioiul .rdener. 372 Seigneurs .borer, 270 William . iborer, 179 St Catherine . )ntraetor, 938 Av de I'Hotel de \ iMI .assblower, 229 Fullum [aster carter. 605 Fullum istaurant, 9 St Sulpice, h 11 "O irter. 131 Mitcheson [borer, 539 William . glassblower, 115 Champlam aborer, 86Colborne ALPHABETICAL 893 DIRKCTOUY. MUR i«,lolui, laborer, 4l.luror8 lotn, linker, nr>3 Av de I'Motol do Vllle lolin laborer. 28 Uichardsou lolin, carter. 100 Colborne |oliii,clerk,57.''. St Hippolyte loliii, cutter. 1(!8 Colerane lohii, laborer, 173 Ottawa lohii, steanitttter. 105 MeCord lolin, rhofer, 169 St Antoine Idhii, carter, ,50 .Vnderson Idlin.enaraver, r384 Delorimier av ■oliii, liiliorer, 3(M> Liverpo(d loliii.tea merchant, 556 Cadieux Bolin, boilermaker, 104 Farm Dohii, of John .Murphy & Co.. 9 Summerkill av lolin, watchman (IT. ({., 6 Knox polin, painter, 119 Richardson luRPHY JOHN, PAINTER and DECORATOR, nporter of Fine Wall Papers and Artists' Material, I St Catherine St, h 254 Mountain kiv.Iolm n.,3 Union st, Kingston, Ont. Hohii T., foreman shoo cutter, 10 Uichinond lURPHY JOHN, &. CO., Corner St Catherine and Metcalfe sts, Montreal ; and |66and 68 Sparks St, Ottawa, IMPORTERS OF |cy and Staple DRY GOODS and French KID GLOVES, Furnishers of Kitchen Utensils of ^/description. Also Manufacturers (ADIES' MANTLES, COSTUMES and SKIRTS, and Ladies' and Children's COTTON lERCLGTHINC. Bell Tel. 3833 Ihy Jus., nickel plater, 155 Park av, St Henry ■Jos., bookkeeper. 487 St Andre ■fe.. laborer, 270 .\inherst IM., laborer, 1(W Partheiiais IM. F., 1300 Av de I'Hotel de VUle, Ville St Louis IM..I.,mngr H. II. Ayer, 2417 St Catherine, h 17 I Mayor iMariiii. conductor M.S.U., ,560 De:Montigny I Matthew, ropeinaker, (i24 Fullum I Matthew, iiinlitwatehinan, 143 Shaw IMattliew, watclimaii, 115 Champlain I Maurice, painter, 77 Forfar I Michael, laborer, 02 Delorimier .iv I MifhoO, restaurant, 04 William I Michael, laborer, 27 .Jurors I Michael, foreman, 85 St Patrick I ichael, laborer, 171 Island I M!Ohael,clerk,y>a St (ieorge I. Michael, saloon, 161 Duke 1 Mis A., Wi Cadieux Miss .\,, fruits, ;m St Hippolyte iss .\nnie, 12 Lagauchetifere i«s Mary, 109J Colborne |Mrs.,,^!I)owd plrs..\vid Dan,, 170 Colerane Mr8.,widEd.,76Lu8ignan .\ r«,, wid Thomas, 626 Fullum \ « ,•' ^'"^ Tl'omas, r 26 Richardson •Hts. Amy, wid James, 1415 DeMontigny GEO S. KIMBER House, Sign 4 Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montpeal TELEPHONE 32B7 nt^us WALL PAPER ^tZk Murphy Mrs. Ann, wid A., employment office, 14} .St Monique " Mrs. (,'atli., wid liawrence, 12.Sa Doreliester *' Mrs. Catherine, wid Alieliacl, 97 .Shannon " Mrs, K., wid Alfred, fruit and cigars, 376 St fjaiues " Mrs, I)upr«' " Mrs, Jean, wid Kdward. r .54 Voung " Mrs. M.,wid (ieorge, 1(62 Drolet " Mrs. M., wid .John, 146 .Murray " Mrs. M., wid Mat., 35 St Ktieiine " Mrs. .M. A., wid .Jas.. 84 William " Mrs, M. 1.., wid .Jas., 115 St .Vusustin, St Henry " Mrs. Mary, wid .lames, midwife, 172 Ottawa " Mrs. Mary, wid.Jaines, 12!> Murray " Mrs. Mary Ann. wid Dennis, 132 StTimoth^o " Mrs. P., wid .Tames, .50.1 St .Fames " Mrs. Sarah, witl P. J., 2.5K William " Nicholas, conductor M.S. I{., i>l Cathedral " Owen, storeman, ill (>athedral " P., machinist, 7>* Mullins " P. A., clerk, 82 Durocher " P. E., mineral waters, l!< Herthelet " Pat., laborer, 21 .St Charles Borrom(!e " Pat., engineer, 4il .Jurors " Pat., siipt Williams Mnfg Co,, 150 Lusignau " Patrick, cooper, 1,57} Wellington " Patrick, Laborer, IS Olier " Patrick, manager Leonidaa Villeneuve & Co .577 .StHippolyto ' " Patrick, pollcemui, 48 Dominion •' I'atriek S,, manager, 2» (Jrand Trunlc " I'eter, blaeksniitli, 42 Colerane " Peter, trader, 36!> Wellington " J'eter, shi[)per, 217 Pine av Peter, stationery, 814 Dorcliesler, h do Petoj-S., 82 Durocher " Phil., &Co., restaurant. 485} Craig •' Richard, carter, 168} St Antoine " liichard, laborer, 65 St Georgo " Kicli.ird, exiiressinaii, 21 Deaver Hall Hill, h 168* St Antoine " S. J'., manager, 4.'W Dondiester " Stephen, of Murphy P.ro-., ,'J!» St David lane " T, M,, clerk, 76 Workman " Terence, cutter. 1'2()7 IJerri " Thomas, beer bottler, 770 Berrl " Tliomas, moulder, ;U .Jurors " Thomas, boilermaker, 119 Uritannia " Thom.is, fireman, (!i» Britannia " Thomas, police sergeant, Huntley " Thomas, police lieut, 102 Chenneville " Timothy, moulder, 9 .Jurors " W. H'., bookkeeper, 14 Hanover " VV. .1., market inspector, 84 William " W. ,}., of .Murpliy Bros., 503 St James " W. S., 836 Dorchester " William, engineer, 134 St Gabriel, Petit Village Turcot * " William, grocer, 67 Britannia, h 42 Monai " William, motorman, 99 Frontenac " William, mail conductor G.T.U., 46a Centre " William, printer, 1405 DeMontigny " William, steam litter, 492 St Lawrence " Win., r 46 Voung " Wm., clerk, 31 McCord " Wra., lircman. No. 9 station, 130 Grand Trunk " Wm., sen., carter, 18 St Augustin Murray Albert, mercantile agency, 35 Concord " Alex., jun., auditor, 80 Laurierav, St Henry « i: ;tir i.'.i bIj ■; i \if:^ M I li ;.l :! N i. !!■ #■ 1, 'II MUIl ALIMIAIJKTICAL 894 DIUEGTORY. 1 Murray Alux., tfvllor, VKi Mcuill •' AUix., Hen^ 8««-troii8 iiiid iicoouiitant, W) Laiirlt'r av, St llcnry " Aniln'w, cltM'kDlstrlcf relognnth Co., 25 Buck- ingham av •* Anilrow V., of An., physician. ISOS St CalhBrlno '' O. NV.j bank clerk, res Longueuil " Geo., boi>kbinder, i) Kvans " George, .iournalist, II Brunswick " George, trader, St Hubert, Villeray " George C., com trav,(> Woodstock av, St Cune- gonde " Gerald, messenger, r 42 Duke " Henry, laborer, IHIa Cliatham " Henry, bdg hse, '27 Brunswick " Henry E., clerk, i>2 Mackay " J., cigar store, 47 University " J. A., drug clerk, l()5« .Vnilierst " J. C, ship liner, caulker, carpenter and cattle fitter, room 5, 8 Place lloyale, tel 2(ill, and 2111 wharf ollice, res Hawkesbury, Out " J. Clark (rev), LL.!)., professor of mental and nioral philosophy, McCiill University, h 310 Wood av, Westmount " J. S., florist, 822 Dorchester, 234 and 240 Greene av, Westmount " James, com traveller, 23 Winchester av, West- mount " James, clerk, 2St St Urbain " James, clerk, 32!) St Hippolyte " James, steamttttor, (Vi I'artlionais " James, engineer, ;i")2 .Mentaua " James, confectioner. 4itA Aylnier " James, laborer, r (53 Kieluii'dson •' James, laborer, 73 Shaw " James, machinist. 24 Park av, St Henry " Jas. J., bookkeeper. Hill view av, Montreal West " James K., bookkoei>er. S2 Lamier av, St Henry " John, accountant, 2S4 .St Urbaiu " John, clerk, 36(1 St Doniinifiuo " John, roofer, 218 Quesncl, St CuJiegondo " John, laborer, 52 Prince " John, lal)orer, 38 Kouville " John, laborer, 100 Deloriuiier av " John, laborer, 31 Gain " John, niacliinist, (!S St >Iartin MURRAY JOHN, mau.'iger District Telegraph Co., 44 St .lohn, h 35 Buckingham av " Marshall, blacksmith, 24 Park av, St Henry " Michael, laborer, 477 Wellington " Michael, Laborer, r 8;> .Murray " Miss Annabella, Murray av. Westmount " Miss Ida, actress. 150 i St Cliarles Borronu'te Miss M., dressmaker,'l;i55a Dorchester Miss Mary, 172 St Urbaiu Mrs., wid John, 281 St Urbain Mrs. Arthur, vegetables, 4 St Ann's market, h Shannon Mrs. Bridget, wid Pat., ,54 St Patrick Mrs. C, wid J. Bto., 10,58 .\mherst Mrs. Ellen, wid -fohu, 150 Lagiuchetitre Mrs. Helen, wid Wm, 278St Hippolyte Mrs. J., wid Alex. , Murray av, Westmount Mrs. J., wid Jiiines, bdg hse, 134 .Mountain Mrs. J. C, wid Jas., 2069 St Catherine Mrs. Jane A., wid James, clothing, 1.35 McGill Mrs. P., confectionery, 725 Charlevoix, h 723 do Norman, news and advertisint; agent, 21 Beaver Hall hill, rooms 23 Victoria Murray Owen, laborer, 22(1 Sangiiinot " P., Mhoemaker, l'4i Chatham " P., laborer, r 212 (^lamplaln " Pat., polieeman, ;iM5 Wellington " Patrick, laborer, 255 Ottawa " Patrick, Hteamtltter, '.¥.) Davidson " Pat. H.. clerk, 70 Britannia " Pat. .low., C.I'.U. constable, 1255u I)orclics;-(| " Kobt., foreman, t'»7 ParthenaiH " Kol>t., clerk C.P.K. Tsl.,25 Bu(;kiii«li;im;ii I ♦' l{ol)ort C, c in traveller, 732 St Denis " Stevens, agent, 425 Drolet " Thomas, brakesman, 70 QuBsnel " Thomas, cigaruiaker, 31'J Laval iif " Thomas, laborer, 100 MeC^ord <' W.,Dondulou Kxpres.s Co., '.'-. liiickiii'luil " W. A., of Murray As WIUImuis, 17 St ,Uh " W. J., machinist, 74 Forfar URRAY WM., PRACTICAL FURRIER Fine Furs a Specialty, 7 Phillips Square (EastSnl Bell Telephone 3073, h 100 Duroclil MURRAY Si WILLI.VMS, pi-oprielors y\<\ Yacht agency, 17 St John " William, 17 Latour " William, clerk, 20 Argyle av " William, cutter, OOa St Hippolyto •' Wm., clerk, 71 Partheiiais " William, & Co.. watchmakers, 4 Clial«ille!!J " William J., motorman, 'J70 St llippolyti; Murren H., customs clerk, 370 .Manuu Murfyl., laborer, 254 DeMontiguy Musgrave J. B., grocer, 26 Shaw •• J. J., storeman, 444 Victoria av, Wcstiiiiimt I MuBsell C. G., com traveller, 4175 Western iivjl mount " James, millwright, 27 Coursol « W. Ijorne, of Lyman, Knox & Co., 4475 Wes av, Westmount Mussen A. E., discount clerk Mcrcliaiila' Bill Canada. 1256 Dorchester " F. K., of Canada Kire Underwriters assiij 424 Bo.ird of Trade bUlg, 4(« St Siicriiraent J MUSSEN HENRY SMITH, of Kstatc Uai. M Bellevuo hull, 074 Dorehester MUSSEN THOMAS, ESTATE (W. W. &II.S.Miii fancy and staple dry goods, kW gj carpets and oil cloths, 16.51, ItiMaml lfi.>| Dame, 2, 4 and 6 St Lambert " W., laborer, ;J02 St Patrick «' W. H . C . , sec-treas The Linde Britisb liefrij tor Co. Ltd., American as.'cncy " W. W., of Estate Tlioinas .Mussen, re* )1| Joseph, Lachine Mustoe Richnrd, painter, 251 (Suy Muth Charles, confectioner, 6 Kmily . " Henry, pastry cook ami (;oiitectioner,ui| Lawrence, h 421c do " Mrs, T., wid Wm., Mi Dorchester Mutual Aid Society, A. T. Lepiiie, pros; J.t. (•' sec, 62 St James UTUAL FIRE INSURANCE COMPANJ oftheCITYofMONTRE*^ AZARIE LAMARCHE, PresidentJ J. B. LAFLEUR, SecretaryTrj' , No. 9 St Lambert hilll MUTUAL LIFE INSURANCE CO. OF N^^^ol Fayette Brown, general ni«"'»f?[ ' jrialb' Dodds, cashier, rooms oO and SUiipeni" 107 St James UY. M lalioror. 'J2nvi(ln(>ii If-rk, "!» Ilritimnla C.l'.ll. const ablo, 12;>ri,i I)orclie<-rl oman,(i7 I'mtlifiifiiH " f rkO.lMl. Til.,:'5 nii<^l>nl iiioii lOxprcHH Co., 'J-, IJiickinrluJ Miii-ray .Sc Willinins, l7St,l„l'i, chliiiNt, 74 Koifiir r WM., RACTICAL FURRIER a Specialty, 7 Phillips Square (EastSiil lone 3073, h 100 Duroctj ■WILLIAMS, proprietors Ma igt'iicy» 17 St John IT Latoiir clerk, 20 Arctylo av cutter, Sfia St Hippolyto rk, 71 PartheiiaiH & Co.. watcliuiiikers, 4 ChalMilleiil L, niotorinan, L'TO St llippolvte HtoniB clerk, 37i> M.'iiiue er, 254 DeMontlgny ., grocer, 2(5 Shaw 'einan, 444 Victoriii iiv, Westiiiniiit cm travelltr, 417.1 Western asirl illwright, 27 Coiirsol of Lyman, Knox & Co,, 4475 Wa stmount iliscount clerk Merchants' BjdI lijtj Dorchester anada Kire LTnderwnters a.ftheCITYofMONTREJ LAMARCHE, Presidentj AFLEUR, Secretary-Tre< No. 9 St Lambert P INSURANCE CO. OF NEW Jj Brown, general m»i«ger , ^ ■ ashier. rooms 60 and 51 ImP^"" imes AM'IIAUKTICAL 8!)5 DlUKCTdlfY. NAN I'M' K^''^''''*V•'' FUND LIFE ASSOCIATION I (iKNl'-W YOUK, D. Z. Hessetle.gon inanagor, \i I'liiee tr.Vrnies, h 17 Laval av ICiii'iii i'tilenraph Co., (L D. IVrry, hoc, 44 St I Kninvoi^ Xavier L.I ||.,si(in innn, 1!)2 Hleury Tl i.'re(ierick, liiborer, (i7 Moinil tMrs. M., "•'' Nieholiis, 4 St Donilnli|uo L V W., "i Myrs llros., bds 204 St Lawrence |ilr,,'s. (S. r. & il„iiiiiiiter, 7o;>St Paul I ,l(iliii, labnn-r, 1(! I Congregation I,|m|iii. lidiiii-er, I2;i2 Notre Dame 1,1'His. bicycle iiinl'r, 40 St Matthew )'lr<. Il.,*'i'''* iMirs", KKM'iingregiition jlrs. M.. wid W. T., !)7 Union iiv I i' Vli'X., eiiijlneer, 2M Charroii I'iit., litter (i.T.U., :t27 Magdalen I'm! merchant, KtK'hennevillo S, com traveller, 12!»'Park av S ,c(ini traveller, 2.S (jroseent s!V.,iif Mvi'i's Uro.x., bds 201 St Lawrence siiin.! watciimakerand jewollor,l8!)(! Notro Dame, ii 2,1 1'liivorsily Wm., pedlar, 127 Vitre Will., laborer, Kiit Moreau lit,' .\iidie. stonecutter, 4ia Av tie I'llottd do Villo Ciiluiiiber. 114 Stanley, h ,"(29 Cadleiix ,I„8,, liricklayar, !ll(! Av de I'Hotel de Vllle ,Iii*., ciu'ter, ()0 Little .ManufacturerB Miss K., dressmaker, :12!» Cadlenx siiss Pliiloiiiene. dressmaker, 1(),'J1 Herri >lrs.E.,wid A.,dr(i Manufacturers John, pliimber, 40 St Margaret Tlios., eui,'iu«( Beaudry Nadreau Edouard, shoemaker, 8 .\llard " Evariste, barber. 934a Ontario '• Joseph, grocer, 78 Champlain. h 82 do Naegele Louis P., American customs employee, 84 Mentana Naegle Victor, police ;licutenant. No. 2 Station, 47 Craig, h 781 Amherst Nagar Salba. lunch room, 71J St Paul Nagle Mrs. M., wid .1.. 410 Dorchester Naiglo John, l;'bor«^r, 8 Farm Nairn A. .M., inspector Caledonian Ins. Co., 117Shuter '• .las., Bunloiier. 29l Drummond Nail Frank, gardener, .Mount Royal av, Outremont Nammi Joseph, pedlar, .lO St Elizabeth Nantais Desir»i. blacksmith, 287 St Tlmothee " F.X.. clerk, 4(i3 Wolfe " Jos., laborer, 210 Parthenais " Napoleon, cigarmaker, 75 St Tlmothee " Oscar, shoemaker, 24.) .Maisonneuve Nantol A., clerk, 227 St Urhain " Ad(5lard, shovel maker, 230 Dutt'erin av, Ville St Paul " Alpbonse, storeman, 914 A v de I'Hotel de Ville " Alphonso. laborer, St Frs Xavier, Longue Pointe " Amedee, laborer, r 70 Desery " Anrhimc, |)ainter, 360b Champlain ♦' Arseno, bridgeman, 147 Cliurch av, Ville St Paul " Arthur, artist lithographer, 230 Letourneux av, Maisonneuve " Arthur, laborer, r 4.30 Centre " Avila, butcher, 12-5 Dul'resne, h 132 Logan " Chas., laborer. 143 Dufresne " 1)., photographer, 3045 and 3617 Notre Dame, St Heiny u ! i.'t ill'll'lis i: te'i •' [1 f! r^: K' :: ,11 !■ 1. ■ i ' 6 'i 1 ' ^ ; '. i \'r\ ill >h : 1!s»ii til NAN ALPIIAUKTIOAL 89G DIUKCTORY. ys Niiiiti'l 1).. Iiiltnrer. t'.'K)) Oniiiil 'rriiiik " l>.,t«ti)r.'innn, H.NSI Im-mIh " JiMvlil, liiltiiriT, !>'>ii ll()iii'){()t, St ll)>nry " K. M., triMltir. 4 lloiiM ciiiini iimrki*!, )i IV'i Oiiiti " Kl'/.<^nr, (tiirinr, III >liir«;kii " (}. A. (Ii"ii), roK Niitri> D.'iini' ilcs Ni'if{i'i " ,, |iiiiri«lii., jiilnor. '.':i7 SI. I'liillpito, St, lliMifv " J. Bto, |un.. nillUvrlulit, III I. iiiijHvin. .St Hoiiry •< .foHii. Iiakor, till (litll itv, Vlllo St I'liiil " •Ion., iHbnri'i', lOit l.o^ III " .loH.,lti>i>kk*to|MM'. I(t7 Sii'iKiiiiiot " .Foiioiih, I(*iitli«r h, Hliotiiiiiikiir, 10(11 l>i>Miiiitii!iiy, li inr>8 do " .rosopll.Jilliort'r. 2SI» riiiiioli !iv. Villo St I'Hill " >lu!*«-|>li, H|irlii)!iiiiik<-i'. r'lii Siiii|iiiv>iia " .loyopli, ciMiuHf. llfiT St Aiitoiiio, St llt'iiry *' JoHopli, triidei-, U iiiMncmivM iinrkoi. li ;17 Aiiiliorst '• •IoH«ph, luhitrcr. 'JS't Mumiriiftni'or!* '• Jos. II., urofur, 40 l-(in:iU(rliotiiTO, li 7 I'.tplneiiii " JoH. B., Wood itiiil tvml tiiNre " li. •!. . iMirpiMilfr. '.'!» Iiiiiii;<>viii, St Umiry " Ijt^oii, liiboror, 57 hnroiix " JiniiiM, likliiirt'r. )>'l Nit|ioli^oii, .St Cliiiiot^oiiilo " liOiilH, jolni'r, '.M St AiisiiMtiii, St Hhiitv «' Mag., iim<'liliil8t, !Hl St IVter, St Homy •< Maxliiio, liiboitM'. \.i* liOjjaii " Mrs. Ct'lJHa, witl Win.. l.V.H'liaiintlaiii " Mrn. I)., wid Ais»>iu!,'j:iO Diitt'i-riiiav. VilleSt Pan. •' Mrs. I>.. wid .r. \\U\. :i(t!i l>iiMoiiili{iiy " MrH. Kiniiiii. wld lltMiil, 77 Lojjaii " Mrs, II., wid A.., lid* Ihc, 40 llnTviilo " Say., liiboror. '.'J l,:ki)i{<>viii, .St llt-nry «' Noi'l, joiniM-, mt St Kliziibotli Ovila, liiboror, 14 IMi'foiitiiliio Ovila. laborer, 57 '-* Seaton v., joiiior. los;! St .Vntoiiio. St Henry v., tobaocKiiint, !>'» DiifreHiic " Victor, HlioiMimker, l'>7'>St Hiiliert •' Vital, shoemaker. :<10 Wolfe " Wilfred, earter. H.TI St .ViUoli. •, St Kenry " Will., storeniaii. r>'> {lain Napier K. C, Bank of Monlreiil, lOH St Jaini-s " (leo., gardoiier. 4:i:! Drolet ' «' Hoiirv, baker, Hi I'lesxi.-? Napper —', salesman, bils '_'!• Hoavor Hall lull Narba 0.«car, elork, 4i) l)oroli"ster Narboiuio \. U. , ins elerk, 17i) Coiirsol St ('uiu'KOiido '' Alfred, slioi!inaker,4'iti IMossis " Alfred, laborer. 'I'-W St Margaret, .St Henry " Cleopbas K . clerk, '.'"> .Vmberst " Cyprlen, brleklayor, rur> Ontario *' Oeorgo, polioeman. 47.1 Notre Damo " Jos. , glassblower, '2!):j l,oi»an Mrs. Pel., wid (;ii'o., tH.5 (Miamplaiii Mrs. Ij.. lOli Marlb )roii''li Mrs. Onti.'lme. ;{(!7a St l/iwreiice, h .'tfi!) do " Napol(5on, .aecountant, K'.lCoursol, St ('iinci;ondo •« Haoiil. clerk, 17!l l^oursol, >;t |)i>lorimier av " F, Creinhton, broker, 'M Hospital, "suininer res ' Vaudrenil " Francis, bookkeeper, .'50 St Famille N\.SU KKKD.. stock broker and tinaiu.-ial a^ent, .SO Hospital, Bell Tel. 'il!')"), li TM) Pine av. Tel ."ilOO «• Mrs. H., wid Patrick, dressin iker, 07 if erminti " Norman F., clerk. .$(» St Kainilie *' Walter, shoecntter, 212 Amherst Nashville C. carpenter, bds 2,S Froiitenac Nathan A., Importer and dealer in Havana and do- mestic cig ira, briar pipes, etc., 71 St I^aw- rence. h 1» I do " Dunlop, brakeinan 29.) Oraml Trunk NATIONAL BHKWKKY, .rohii J. Ityan, prop, ftne ales ami porter. O'Keefe's Lager beer, 142 Inspector. Tel 932 •• Cash Register Co., A. Black well, agent, 1685 Notre Dame " Detective agency, Jos. Qladu, supt, 48 St James NATIONAL ASSURANCE CO. IRELAND, M. C. Hinshaw.ChJ Agent, I73B Notre Damest. Office Telephone No. 037 House Telephone No. 370S. NATIONAL KXPUKSS «;o., J, S. Patcli, u,,, ,.J HI and Nil St FranvolH Xnvler '" " LacroHHe (y'liib Krouiid.s, l':xlill>iii(in (inniJ south side ' NATIONAL PIIAUMA Duliiiliav •' Felix, laborer, IS2 St Ferdinand. S( ll.Mirv " Oi'oll'roi. carp-nler, 2ilSt Alplioiis,' " .1., tlr«iiiaii,2llc Pallet " J. A., liookkeeper, bds 8.". Av de I'lldtcliloV'l " .1. A., clerk, .TM» iK'lisie. SI Ciiiii'^'diKJ,' «' .1. K. sec-treas St Lawrence Supply Co,, i;*| J Catlierine " J. L., carpenter. 2.'.tc Papliieau iiv " .loan, asst chief lire dejit. (Mty liall, ,SH(Vrr«| " Jean, Jun., captain No. K KireHiiiti()ii,4:M r,irf " •lohii, Hlite " Jos., capt fire dept, lo:ii> Anilieist " Jos., captain No. I'i Fire station, 2ii!) Itacliel " .los., inspector, .tW Laval av " .Miss Olivia, 17.8.1 St Oaiheriiie " Mrs. A., millinery and stanipins!, I7S3.St Ml rliio, h 1781 do J " Onesime, lookHiiiitli and stove ili'alur,.'<.iC'rai5J 111(52 Notre Diiiiie " Wilfred, emidoyee water work.s, :>,i Dcsorv Nauijiity K, A., clerk, (W) Drolet Nauld Klie, carpenter, U7 Boyer, St Je.iu BaptisteH Nault (/alixte, 17,'> Moreau NAI'LT J., St Hyacinthe N.VULT J. H., chemist anddru2i{ist,'J44iXotreD»iii cor Richmond, h 27.1 Uicliiiiuiiil " James, laborer. 125'. S,in>;uiiii't. Nillf .Stl,"ii:i| " John, clerk, 24 Droli-i " Lucien, pi>licenriii. l(r> Moreuii " /oti(|ue, boitermaker, 20 Itoiissf.'iii NA VERT JOS. ,cal)inotmaker,('aiv(!r.iiidii|ilntel 2i;»i> Notre Dame, li 21,14 do " Jos., cibinetni iker. Ins .Murray " Jos., clerk, (!4 Versailles " & Lilaneette. Notr.^ D line Navin Martin, laborer, v (;."> Youiii; Naylor W. S., aocouutaiit .\lolsoii.s Imitk, KUiil versity Nazareth cliapel, U C, rev U. I/ibilli', cliaplaiiirJ)!! St Catherine " Institute for th'i Blind, rev sister I>loiiiie,siipi rioress, 20110 St Catluiriiii! " Street Presbyterian Mission .suliool.J. Ross, siiptj H. P. Andor.'ion, caretaker, l;W Welliiii'ton Neafsey W. J., electrician. 4(i:i SiiiigiiiiiBt Neal Henry, inspector Aner light, 41.5c .St Aiitoiw " Miss Mary, t:{tJ Ooursol, St (;uiie;{oiiJe Near H. P.. with CaverUill, LBarmoiit & Co., i Montreal West „ ^ •' W. W.. sec Pillow & Hersey Manfg. Co., r(< Montreal West Nebbs Jas., carter, 43.5 Herri Neesou John, laborer, 8t Ottawa tY. NB Al.l'llAllKTICAL 80" |t|i;F,(;T« tif. i?»3^ invri'Hfd I. ASSURANCE CO. tND, Ml. C. HInshaw, ChiJ Notre Dame St. >hone No. 037 ihone No. 3705. I'KKSS <;<)., .1. H. I'airli, m.,, .J list KmiivoU Xnvl(M- ^^ l/'liib uroiimls, Kxhiliiiidii {^,,„|„^ iAiiMA<;v('nrK). 'jiiisti, rkH, .1. A. Mo.Murllii \ i r 14 St n^(i S liimiiiiiti fc Tlioin|>H<)ii,|)r(i|,rJH(| "iTOKY SOCIKTV Ml'SllI'M (J riinadi', ;W UiilvcrNliN. ciirriiihJ fiiiiui, H'4 (Mi<>rriiT ^ i^kliiVKr, .'i|ii raiii>t liDf.'.rj!) I'liiiia ;«!> hi'imit!. St. <;im.'«(ni,i,. rk. itiN.r.:; AviioriloinitiHViiie ITMI St. Kire 8t;itii'n iir, 'JO liiitiiH ill|i|)filitiiij;, lTS3.St CuthJ ■«l ilo J ^kHinitli mill Hlovo ili','ili!r,8H'r:ii2J •o Diiiiiu ' (liiyi'i' water works, .'ij Dcsorv liM-k, («!t l>rolt)t iit«r, t*7 Boyor, St -loan BaptisteJ "i .Mort>ivii yainntlm Kiiiilst ami iliMi2j,'lnl,'JH ) XotreDw iioiitl, h '2T:t ItiiJiiii'iiKl , l'J.")'> SaiiKiiiiii't, \'ill(' StI,"U;il I'lDroli't, ;('iii'tii. I(!."> Mori'iiu lorinakor, :.'0 Itoiissi'iiu al)inotiiiaker,i'iirvi!rMiulu|)lnljti;Kij l>aiii(), li 2l:i4 ilo in ikiT, IDS Miirriiy 4 Vorsaillc's . iliiftorators, lioiisi! iiml sign painien D IIIK! Kirer, r ('u> Yoiiiii; aucouutaiit AIolsoiis bank, ffiH ItfJ., rev K. LiilK'lli', elmpliiiii,M iiit! t1i'< niiiiil, rev sister I)in!ine,sii[« n»St Catlioriiii) . 'terlaii >fissioiiselii)i)l,'I. Rosn, iopt] orsoii, caretaker, l.W Wellinston ictriiiiaii. 4():tSaiigiiinet ititor Auor light, 4i:)C St Aiitoine ;W Coursol, St Cuiit'gDiiJe Caverliill, lieariiioiit & Co., kVest „ J rillow & Horsey Manfg. Co,, rd Vest , 435 Kerri rer, 81 Ottawa ,1 p.. lNu>kk«u|itir. 'J7;0Mt rHlliertno i I'irtlii. I'oloriir of iiiapx, plaiiM, prliitH, &o., J' ;;i;SI ('alliiTlli" |(;V,i)Kiii''. u'roi'iirlxM ami provlHlotiR, l7 Ontn- r|,> Ir.'iiisi l>oiiiiiili|Uit llrk li.T.U.. I.'5'l l;» ViTHatlUi* ITiii , \v:il<'l>iiiaii, :iiiiiliiii|UU iM' iiiiliiH!i',Mil AriWKlo |l,,l,,.MriMaUrr, Mil «'onrHMl |(iiiii/j:iii l-:iiiriiT av, St llonry rtrs. A, will W.. »'J Maiikay K,irMi;iii,4.! Mai'kay liiAiilolmv laborer, i- Cailii'iix iihii 1,1 o|M(i.T.U., '.':i Melealle av. St Henry kri). A..i'lerk (i.'IMl., ;ll .Medlll ColltiKo iiv (Fniiik \V., lioiiiiiiloH VViiolloii Miilu Co., Mil., jl:ii;SI (.'alliDriiie .WiiliiiiT. of ,1. Witliner NelleH & llro., «!) Kiiibiimile av lF,s .1. WIDMKIl, & nilO. (.1. WMiiier & «. (.';iiii|iboll Ni'lIeK), inaiiiiriK-tiirurH* Hueiitrt and •r,.||,.riil iiiiiri'liaiitK, ;«l:»St .IttiiifM. Tel 1(»Sl .Viimplii'll. ol' •!. Wliliner NelleH & liro., liijH Sboi'brooke tiilAN' DAVID, iiHslMtaiit poHt otllce iiiHpuctor, I'nst nilii'i', I..'7 St •laiiieH and St Kra-ivoia Xiivii^r, li 'J'iii haval av |l'a:rii'k,Hliiiii' ii.asoii, L'l (!atlii'dnil i.MliiTt l).,i'f II. A. NelHiiii & Soim <;o.,Titil., y,\ lllsbop llt\.,(if Alex. NuWsiin &€(>., 4.SI!') Slierbrooko. Wl'SllllollIll ^LSON ALEX., & CO., HATTERS AND FURRIERS, 1864 Notre Dame cor St Henry |Ph3ne2306 inf. II., of II. A. Nelson & Soim Co., Ltd., reH J Turiiiito lEiKuiiinl, lireiiiaii,5!)l Alarle Anno IF..\., liiborur, KlDa'iiiosiii'l.St Cnnejfondo iFrel. i;., of II. A. NoIhoii & Soii.>* Co., IM., 'HOG I .stCiiliciiiif Id. IVrri'iPoiit, iiieroliaiit tailor, I4lb lllniiry, li I ."Hi C.'itlicart iGeoiM, „f ohiiiij & Nelson. 510 St Charles I liiiiTmiieH iGeorge, shoemaker, h:\ P.-rfar iGen., iivinlcr, 7t; St Cliarl •> liorroiii^e iGen. \Vam;ti,of II. A. N>!;soii& Sons Co., Ltd., I SiU Bishop ISON 11. A., & SONS CO.. LTD. (TlfK), wholesale I Jeiilers in fancy gmuU woodonware, clocks, I (;tc.,,5!»,(il anil (i;t St I'etcr u «.■• "^ •'• ''*'■"• *'• ^oUim, 47 St Mark H.\\.,ntl[. A. Nelson & Sons Co., Ltd, ros linoiUo Hemy, foreman, 28 Prothiiiijliam av, Vlllo St ISOX.I.& II, c, architects, 1724 Notre Damn |0..M.,as8t engineer ILarl.or Coinmissioners, ;{SI I l/msilowne av, Westinouiit I James, ot .1. & || . .U.,i!,stMark •Jo ill, liilwrcr, 10 Ottawa • "ta.I.. agent, 2,S Walker av, St Henry •108.. p,iintcr. 347 Panet k foreman, bils 21.15 Notre Dame ii, ?f "i'lT- '•'^^ Luslgimu •'1I9S A. a., 4 Mayor Ir!'Mo-^''^ I'i'lrl' "^'•essmaker, .34 Donegana ■Mrs. Mary, wid David, 432 Magdalen • n Mrs. .M.u ,, wbl Tb Mrs. H.. will .»., 14r.-« Osear, 4.'t I'iH l\ <» Uoliorl, iiiaeliliihi I T. It,, K<)» Hee < rei I) iM-Ullllllonil, sun, ThoH., |iliinitH-r, t'lit.i i Win., iii){lit wntehiiiiiii :ll .iiiiii'i. ve ih.Iel "iifliif Kin .ro-Canntlloii, '•- liXIIKII'Htnl iigillllet I/O tIniiKi rrniik " Win., iitlias., joiner, l!l'> Colen .le " Chas., clerk. 1705 oiitaiio " 0. A., 8tcno;.'raplier and aecretarv chief en- gineer's ollice (J.T.K., i:«) St Etienno, h 13 (iladstone av, Wcstmouiit " O. F.. clerk, (W(! Dorchester " (4eo., oriiaineiital plasterer, 210 St Cliristopho " James, carpenter, 125 Itreba'uf NEVILLE ROBERT, Carpenter and Joiner, Contractor, 24 Latour St. Office Furniture of all Kinds Made to Order, also Doors, Windows and Blinds, CiassPartitionsofall Kinds, made, Job- bin&;of every description done neatly. NKV AMMrAUKTIOAL HiKS DritKlVroUY. ! -tl i;i N<-vlll<'.lniiiiiH, liilNiror, r'.'ol Wlllliiin *' •litiiifM I''., I'li'rli.iiiri HI I rlxilii " .loliii. liilioi'Kr, '.'.ti Wllllikin " .loliii II., clerk, ti^'i l».iii'lii'Hli'r " Mi'H. II., will .loliii, ll:i.sSl l/i\vri|y|ior, •.'7:1 Hiolm'til' Now Hiiiiu'H ryi'lo iiKoiioy, I'. II. IIhII, miiKr, 'SMM .St riitlM>rliii> N'KW KN<1I,-\NI> M.\M'l<\\( rilllINd <0.,iimmi- ritctiii'i'i'N ol' Jt'welli'i'y iinil iiovi'lilcM in Kiiu- liiiiil, Ihiitt'il Sliitim and ('.'inudii. (IdhiIm hiiIiI to till' wlioltMiilo only, II I .SI Piiiil Now .l«trntni oliiircli, rev K. (imild, diIiiImIim-, 'i^ lliinovor, Nowl)oi)jtM- Krih'Kt, loltiiffonlst, IJdl |)orc)i(wlt>r Nowbony (Mm., liil»i>ror, l.sa lloiii^txilH Nowbold lli>bt , iuiiiiikKrl>rookit Nowhook ('liius,, niiK'litniHt, r '_>)l .Sliiiw Nowlimds .Vli'x.. Iiiiti;lifr, !i liiilninntl Nowinini Altiod. Iiotiliv, CIk Avlnici- " .Vlfrud, niiiobinixt. i:iul " F. \V., of K. \V. N.'wnniii & Co., ID,-. Klin av, Wostinoiint " V. W., »V: Co. (Krank \V. NowniaiO, inufirt' anontjt. room s:{ Tomplo Itldi;, 18.1 HI .laiims " Midi., ciirtur, L'OI StClniilfs liorroini'o •' iMifhcl, labomr, im IHHioihIo " Mrs. .1.. wid II. \V„ \m ^',^•^yHWl\^ " .Mrn. .M., wid A., lOK Vovfar " Rlrg. Mary, wid Oco., •>U\ Hohnoiit, " N., ajftdii .Sln;;i>r .Madliiiio < O. of Now York, IS(!l» StCatJKMino, U .'III (^adlfiix " Ualnli, briduiMiiastor, !»7 Korfiir •• Klohard, laUoroi , H'.! ( 'lialliani •' Ttioiiris, laborer, U Mowd " TInw. II., of Caverliill, hc.iriuoiit Si (>'o., ilG Orcsuciit " Win., inaohiiiist. i!la Holinoiit NtMVinaiTli Isiiiii!, iiiaoliiiii.it, l'»7 lloiirj^uols " Mrs., wid lohn. 477 M(V,'diil<'ii " Tliomtw, llttor, 45."> lloiirK'ois " Will., inai'liiiii'tt, l_'.")(;ii:irroii Now Kooklaiid Slalo Co., lion. (loo. \. l>riiniinonil, nrt'sidnni ; .Fa^. Korrlor, viciv provident. ; T. V. Ilacoii, .siuM-ctary-trcasiiror, ;>77 St I'aiil Nowsiim — , niaoliinlst, l?i> Kydo News l»(M>t. Can. I'lic. Ily., ,1. A. Slu'tliidd, Siipt., \Vliid.-i(n' cor Osbunui Xows Stand, noiiavonturo Station, K. I'liolau, iiingr, iJli) St .lames Xi'Wton K. W., corker, IW> St Jaiiios •• (}. M., salesiiian, !i.'l,i DonOie.stor " Harris, cnttor, L'lt St Paul. St Keiiry " Isaac, laborer, .'ti» Kiiuter " iF., laborer, 120 Slianiion " Janiea, customs otlicer. 'J't.'l St Hlppolyto " James, eiijjineor, '20 Notre l);iino do Lourdes " .Jainos I)., brickl.iyor, i:U Wolliiigtoii " Joliii, printer, r 201 Cadloiix " John, stableman, ;JS7 St fiawroiice '* Miss S.,asst socy Art association, 7 Burnslde place " Win., printer, r 2(il Cadieux NEW UPTOWN KISK MAUICKl'.IIonry aatohoiiso, prop, 73 Beaver Mall hill ■i|'. T, I J M S \;, N Ni'w Wavnrlv Hlablen, l». Melionnell, i \KW YOUK AM* I.AKK CIIAMI'I IMHtTATION CO . .M . |IiivIh,uk< NKW YOUK CKNTItAI,.« 11.11. Hv uueiil. Hoard of Trade bldu, ;i- New York Heiilal Parlor, !(.VJ!( Noire !• New York l.lfe Law Library, K. I,. sii,i« ,|f|,, New York Life ImlldliiKi ritoiin h|ii.\|{, II Plai'e d'.VrnitiN hi) NKWYOKK MKK I NSII IIANCK Cu |i n kliiHiin. aneiiey director ; W. I-". s iii,,' and eblel iit{eiit, loiirlli llcmi S, ^ ^j. biiililliiu, Place d'AriiieHMi| New Yolk Mantel Oecoiatiiin Co,, W || iiji 2.i;w SI Catherine EW YORK PIANO CO.. 446 ST JAMES STREET. PIANOS, ORGANS. BICYCLE Pianos Sold, Rontod, Exchangei Tuned, Moved and Ro^aired. Ill onr Piano KxeliaiiKo depart ininil, v/d mil; advancoHoii pianos lulX on xrili' willni>. Charge for Selling lOPor Com. NKW V(U!K HTKAM I.A CNIHtY. MIr.mi \ J prop.s, tni Ml llrbaln cm- St Ciilliorinc jwii NIblo MrM (^)uesn(0 Nicholls Albert (1, .M.A., .\I.I>., pliysin;m iiiiJiJ unon, ■-'117 Motiniaiii " John (rev), pistor St Mm'\'^ Vr^Mtti churcli, h '-'w Mount. li II Nichols .lames S., painter, lo.ri \Vclliii'j;inii VtJuI " .lohn, (derk. 1171 Av do I'lloi. I il,, Villi' F " .lohn, of Nldnds & .Marler, i;7r-'.SlOith>'riiii',!i| res ,St Lambert " & Marlor (.lohn Nhiludi, .1. I,. M.irJMi, and sterllii'.'7l Sei>;iieiirs " A. .1., clerk ;;i() (JlKiiiiieville '' Albert, olectriclan, .">s Ar,'vlcav " Albert, electrician, 22 Ciiiir.Hnl " I). .\., brassllnisher, '.'-' X'ii'l.orla NICIIor-SON l).,.t (;().,u'ravcl niofnis, 41 St Aimil " K. M.,ofTlie.Mc.Vrtlnir IJn.s. Co., Uil. ,.')•&)< missionors, h IS .Mcliill Colle;,'!; iiv " v., nied student, bds 4fl \'ictori.'l " Kraiik, laborer. l-i;il Out irl'> " Ceo., engraver, 5271 Sci^'iieiir'* NICHOLSON QKO. C, butclicr. 17 mid H St .laii| market, li iy,r,2 Notns I»ain(),.St Ifcury " (leo. W. T., flouti-atitor. 7 Susso.t " If., clerk C.P.Il., :I2 Paris „ .. " J. A., head m.aster Wc<(ni'>mitfiMfltMnv,41i.')l St Antoino roail, li '.W) K\i;o, ■-Ml Lnifer^nri " John, gardener, 12". Coto St I'iiul roJ.I, lan Vlll.ago " John, hiboror, 2t Albert lano )I{Y. 1 iirtU l|, III,,,, ,f , \M» i.M\\<) niAMi'i \/\ ri TI(»N<;M.,.M.|»uvlH,i.«r„i r, ' I'KNTKAI.* U.K. Iiv , l( s loitrti of 'I'l'mlK ItlilK, :i< •'' >|.| IhI I'lirlnr, !I.V_".I Noll-n l>iv,„ „Hi I..IW MlHiiry, I''. I,. s„..« ai,,, )ik Mfi- liiiilillii){, nMiiiiNiii' I tr.\nnoH Hi| IKK INSIlll.VNrK Ci. II II aU< y illn-rlor ; \V. I'.>. iti, III tlt{l<'(ioriitlii|{ C",, W II II, .'utliuilnii RK PIANO CO.. 16 ST JAMES STREET. }S, ORGANS. BICYCLE iold, Rantod, Exchangedl , Moved and Rosaired, KX(llllill»{(l lll'lllllllll Wil Ulll; ton jllllllOM lull oil Nfljl^ Willi II-. for Selling lOPor Com, STKAM I.AirNhltV. Mlr..,„i,t, II Ht IJrltiiin rnr St (J.iilieriii,. JM , will .rolm, (Wil St Aiiti.JiiH.Si Ihnl Ufvk. l;i WooilHtoi'k (lvStCllii.'«iiJ (I VoltliimiM I . iiiin-hliilst. 707 St DciiIh iiiiiiiHiin, 'Jlit ('liiitliiini iiiillm, 7 llii.ivor Mull «(| ortir, (CKMiiiIiiillJd/, I t''.. li.h.S.. lIlMlti.Ml," ll.'riViT \h'\\ . will Dr. Tlioiiiiis, III) M.msiiH'l ►., Iii>iiiiiiii|)iilliif, |>liysifiiin,l|il.\[u (ilMKVK, M-IVJioiiiMmpatliio J Murttoon.Ur) Munslluld, \M\m kHiiilMi. ;iii(^iiii>siii-l ; Iiv.>i|n;iii luiJi r Motiiitiiiii ), pistor SI ^^ll•:i',■^ rri'slivwjj li 'J')7 >fiiniil.iiii I., p.'lllltiM-, 10:1:! \Vi'llill;'loii, VrJllI 1171 Av.l.) I'llot.'hl,, Vill.. Iii>Ik Si .MarltT, lvI'-'SKMi'TO,', iilxirt lohii N'!(!Uiil-<, J. L. M.irlcr., ' liiii; oxoliaiii,'!) Iinikdrs, i;:'l m ti>lMirt. 'Ii(!iiii(willi' ficinii, ."iS Ai','vlt' av rioiaii, 2- CoiirHiil lliiisli(;r, 'Si N'ii'l.oria it 01 »., ni-avcl i-()i)fiM-s, 4! St Aiiwi o McArtluir linn. Co.. Mi,.'JiO)l s, It IS .M(!(iiil (Vdiesjoav ItMit, }yU 4(1 N'ic'oria er. l-t:!I Oiil/ii'io or, ."ii7i S','i,'iH'uri '](). O.. biiti^licr. ITaii'll-! St Am| :y>r>2 Xotrn namo.St Henrv noiitviKitor, 7 Sussox Ml.,:J2Paris , niiirttcr \Vi'''tin')iiiit:iC'i'l('inv,4li-«l lei-oail, li:iil'» Kliiiav, \V.'j'.nwuiit| ;(M'por, 12(i 'l'u|i|Kir jholsoii & (;o...'il St I/)iiis5q isor Mi'.dill <;i)il'","J. '.';l') Uiiif?!;''! iitr, 12-. Coto St rani roJ.I, l:ir«f ur, 2t Alburt laiio I AI.I'IIAIIKTICAL 8'.t*.» KIUKCTOIIV. N( )T. L. n litiiM <'li'<'triclnii, Ml AdflJiM' irs(iN.I"IIN A...St SMNS.HK'i.l iimiilrH, Win. I \| KiiM«l"'>' .t 'i'., '•U''"l'*i''' I'''"'" "•'>"'" Ji„l,iiS iH |liii«ii'V NI.'lii>iHMii. :il I'.nii'Ht K| Iniii" :""' <'"iil''clliiii>'rv, IS'.il Ni.iK) Ihiiiio, 1 iiil'l -11 l.:nvr.'i Im S"l il'iimcllllll:iHlaiil lltlo Hitrvnyor, Cimtom Iioumc, :i>a .Main''' we rli'i'tiiciaii, r.H Argyll' av J W N ' rli'ili, -111 St Anloliii' L rsMii i''iMiik li., I'liiik rli-iU, :i7 Miifkiiy L Vihlivw, l.lK'kHiiiltli, i:t'i) iM.rfai- r.liiiM's IraiiiMliT, llll SliiiW |!„l,i. inailMiiiHi,'.!^ hiiiiHHit nv S ,liiclli<'i:ll'.lll'l' St U'lillill Jv|,M .Ini'liiia. iiia.'hiniHl, .V.!» WfllliiKloii L| \iii..lil, l.ilM.r.T, l'.i-'7 HI .III ;i|i(iiii',l. A.,nt i'uiltloii it Ni•» Vt-rsiiillfH tMKdw,, I.7J lliilrliisoii KLiHii;!). M., iimiiulataurors' iiiioiit, ;w hcmnliio, r IniliCaiiii'UX . ^,,,, Lwwhuy/.fii ,1., (soiiihictDr, lOiSa SaiiKulimt, Villo I St l,(iiiis kht \Vm. H., Ma St Charles Ilorrointio IICHTINCALG D., Manufacturer and Dealer in Pool and Billiard Tables and Billiard Supplies, jlMPROVED BILLIARD CUSHIONS, Athletic and Sporting Goods, I Telephone 2334. 1742 Notre Dame i|llitins;nl(' W,, ImlchiT, 407 (Jililitnix lilca Mrs., voici' eulliin'. 7tl Union av |imiiio Alex., bra>ilimukur,M82 St Lawrence, Villo 8t Louis tJeiirne U., com travtdlor, 2H01! St Catherine [liuet Kmile, joiner, !ti» Chainlwrtl Louis, BteaiulltttM-, 82 CInunboril li Frank, niacliiiii»t, 22:t Victoria av, WeBtmount Lambert, clerk, 70 Urltiinnia Mrs. Kiizaticth, coiilV-ctionory, 221 Victoria av, li'.''i!(lo, Wcstiiioiint Mrs. 11., will Win., 114J Forfar Will., inacbinlst, 22;) Victoria av, Westmount Will, s., macliiiiist, 22;{ Victoria av, Westmount fiven Aliix., asst siipt. 18S Cliatoauguav ^"■111 J. X.,elerk,24;iMonntaln ... 'J;{';,foreiimii, 1ST Laval av pi> IN W .M., biittor and checso exporter and Renoral coiumissioii merchant, Bdltel 1162,01 William, u 243 .Mountain, h tel 4G18 Mxon Anthony, laborer, r 40 Delorlinler av ;^ -allies, laborer, r 1.51t (irainl Trunk , Johii, carpenter, 54 Dorchester ;, Mrs, .S., will Win.. 306 .Magdalen ., n..' '"otornnni, bds 31 Fronteiiac limotby, laborer, 301 William Noadrollii S.,I10I SI .loNi'pli, l.iti'tiliin " DoiikIiih S., clerk I'lilon Itunk, HOI si .Iiin>'|>Ii. I.iichliio Noud •lanieN S,, rent chIiiIi' iiinl llnaiii'lal iiKcnt, room 2:1, Wudd<-ll liiiiiciiii^, ;io St .lidiii, roM tlOl St .loHcoli, l.iii'lilii,' NiiakcN .lamcM I,., lltl«r, l',i riiarr<>n N'obcrl .loH. 1,., Iciiclier. 1171 l)< .Muiiiiuny " .MIhm .Xiiiaiidii, drcHHiiiaki'i', II Niipolcon NohcH ,MiM . wid ll.,r.2rity rnniH'iilorM Nliillili|ilo " Itndolplii', crler Snin'rlni- eoiirl, 1720 l)iilarii> Not^kle I'aliiiliild, iiillkiniiii, l.'il I St lliiliei't " DiiIIitIii " Anion, liiborer, ;i2'.i <;iiiirroii " Aliriiliaiii, laborer, r 2;ila .Miiisonneiivo " .Vdolphc ciKiiriiiiiker, .121 I'lt.iiiipbiiii " AHred, laborer, I2.'> Diivernav, St (>'nnegonde " .\lfred, lalxn-er, IHI MiiiHuiiiieiivi' " Aniedec, Htoneentler, IHI I'aiiet " Arnene, laborer, ir>2 DiiU'eriii " .\rlliiir, niiicblnlHt, (lit Napoli on, ,St ('iliieKoinlo " 39 Notre Dame, h (107 Craig ' ' Joh n , labo rer. r 7 5 M n rray " John J., groceries, wines and liquors, 1.3 Centre " Jos., wall paper maker, b«ls 13.5 St ftlaurice " Maurice, collector, .WtJ Centre " Mrs. C, wid F:dw., llo St George " Mrs. E., wid P., 143 Murray " Mrs. M., wid A., 83 Delisle « 11 1 M' I' : Mi. hi! lit. 1'^ i NOL ALniABETICAL 900 DIRECTOIIY. M iM I f- >( h'l i' h % i Koliin N. O., clI Ooiitre " W. II., iniiohiiiury ugcnt, ICiG Kim iiv, Wost- inouiit " Win. , plmnbor, 408 LacniKiUotlftro Nolet Kdouard, Hliooinakor. 4ta lt(>iiii*lry " Eb/ar, ciirpoiitpr, 1115 Do Moiitigiiy " FenI,, jollier, .101 St 'IMiiiotlu-o " J. K., M.l>., physician and HiiitriKMi, 839 St Hubert " J. K. A., clerk. 717 St Doininlciu" '• tloseph M., ninehinist, 8;i!l St lliihert " Mrs., wid lloiiort'-,;i(M) Itrandry Nnliii l<>l()uard, iiiaohliiii^t, 4'.'0 Motitcalm " Kinilfl, painter, r H77 l)t)Monti«ny " KuK.. clerk, lids fiO!> Doiolicater " Gt'di'on, Btoiiecuttor, r 151 Atwater av, St Cuno- goiidu " J. A. If., bank clerk. lOlii Craig NOLIN.r. B. (KKV), S. .1.. 144 IJleurv " •). KugtMie, iM.I).. district phvsician. ITealtli dft- piirtinont, City hall, jl^it!) Notro Daino, h Kila Craig " Louis, tailor, 163a Av de IMIotol do Vlllo Nap., school teacher, <;2)S Herri Naj><>Ip(>rv NORMANDIN A. A., chief agent KroiiclidcpariJ London & Lancashire Life Assiiri.iico{.'o,7 London, room 206. New York [Ah IralliJ 11 Place d'Armes.lHm St Denis. »H1 tell! " A. .1., painter and decorator, Il,">(l I (oMontlml NORMANDIN AD')LPHK, clerk St Juan Baptiii market, 1077 St Lawrence " Adolphe. painter, 78i» Sangiiinet '* Adolphe, of Normindin Si Prance. fi7.1 Ilorri " Alf., contractor, 50 Lanrler ,iv, St Hcnrv " AllVed, of J. & A. Noniiuidln, 27 IMlbiird " Antoiiie,554 .Mbort " Aristide.cigannakor, .3.52St Limis, Ville St I/Jiij " Arthur, conductor, 80 Rivard <' Bros., grain, hay, wood and coal, ;i71 anil J Papineau av NORMANDIN BRUNO, stove (ioal ami self-nijii( Hour and baking powiler. 31 ljOii„'iU)uil, I gueull " Eugene, of Choquetto k Nonnandiii, lS7Renl| " Bred., beer driver. 40 Beaudoiii. St llenrv NORMANDIN G. ALPHONSK. chief clerk iindi of Itoanl of Assessors, <'ity htill, l.'*) SutBJ D.ame, smniner res Bordeaux " Gt^dfion. hotelkoeper. 3,53i) Notre l):uiie, li 353iJi " Goo., furrier, bds 673 Herri " Geo., of Pepin & No-mancliii. ll.S Dubord " Hector, grocer, 1390 De.Montigny " Honor<5, milkman. 1556 St -lames, St Cunegonl^ " Hora.^rt. baker, 306 Papinea-" av NORMANDIN J. & A. (.Jos. ami Alt.), fancy . goods. 1-5.31 Notre Dame " J. K.. com traveller, his 81 St Uibnin " .1. Kmery, bookkeeper and steiioj,'Mplior, St Hubert " John B., trunkmakor. 13 Ch inipUin " .los., shoiMiiaker, 2(ii'> I'aiict " Joseph, of .1. & A. Norinindlii, 273 St Denis " Josciph. butcher, 7 St Joan Biptiste iimrlvei, i 356 Drolet " Leon, laboror, r 5:»7 Albert " Louis, bookbiiidor, 66 DulTerin " Louis, laborer, 102 Vinet. St ('iinnjrond'' '« Lucieii, bookkeeper, 1 Lauriei- av, St Henry " Miss E., dressmaker, 16(! Vinet. St (;iiiie?onde " Miss Herinine dressmaker. 21()aSaiwiinet " Mrs. A., wid Kd , 118 Dulmnl " Mrs M., wid Horace. ('^3 St Amlre " Nar., ioiiier. 222 MonKialm ,, , NORMANDIN * PRANCK (Adolplie Noman'!-! William Prance), brush inamifin!turers,oVJ3i| " Th 0«ntro IniiiH, !\ Kinttry , l>ookkoo|ior,'i!!M) Fiilliiin iKi-od, hlackBinttli, III .Murniv, inter, IDKi StJilinoH iiiitli, Sits Oli.irl<(volx, Ii'J.')7Mm^ liour, 31 Mountain, h i>.') ilo ver plat)'!-, I17«1 1'lianipliin eniiikor, M SaiiKiiinot irriaKuniiikur, 105'i St .liuiics leiittM-, 'HVVi St liawrencii.VilloStisa 'or, (52 St (Jliiirl«(8 triivolUir, ntU St An.lrt* er, 2!)i; St, Tiinotluio it>r. ;J2I SolKneurs ;».»l DhUkIo, St llonry I. . Now Yorl< l.ifH buiiiJ ) d'ArniosJi iVM St DtMiis, Ki'Iltel.ll it«r an() l>uMonii«Btl AI>')LrHE. clerk St Joan 1077 St Fiawrenoe )alnter, 78'! San{;nini>t >f Morinindlii A I'i'aiicn. f,n IWri •actor, n<> LaiiriiM- iiv, St Henry •I.& A. Norniiunlin, i;7 I>ubiir(l .•)» Albort igarniakor, .'rast Louis, VilleStI/iiii| luliictor.KO Hivaril In, hay, wood and coal, 371 and I in av IIKITNO, 8tovo coiil and self-niji* d bakin;4 powder. ;!( Ijon;^'at!uil, I/m dr Ti Clioqnutte fc Xonnanilin, IS7l!eni| "rivnr, 4!> Bitaitdoln. St llcnrv ALl'HOXSK. (dii.'f dwk and! )f Assessors. <;ity litill, Vii) Xoiril inniiir res Konlcaux telkoepiM-, .T);iii Notre l):inie,li35Siil , l)ds (!7:) Herri n & No-niandin, 118 Dubord Jcor, 1;19() DoMontiffny ikniati, l">"iO St .laniiiS, St Ciiiiegottll| ker, .'Wt> I'apinea'i av * A. (Jos. and Alf.), fancy > U Notro Dame iveller, bds 81 St Urbain bookkeeper and steuot!rapli.'r. ; •t mkniakor. I.S Clnmplalii aker, ''(ii! I'anet I. & X. Normindin, l!7:f St DfiM clier, 7St Joan |{:iptiate market, li| it r, r 5:17 Albert bin>6 Diifferin er, 102 Vinet. St (.'nnoffomic kkeeper. I iiaurlev iiv, St Henry ssni:iker, Kifi Vinet. St C'inif?oinle no dressmaker. 'JloaSHniiiiiiiet I Kd , 118 DuUord I IIoraee.(>s;i St Andre 222 Monreaini ,, . 1MI\N(;K (Adi)lplie Norinaniliiijl ance), brush mamifaotiirers, oOJsij mtolier, stalls (!. 7 nmi 8 St JeM| iiarkot, li 9"iS 0:idieux bds 'iOi:J Notre Dame py, 80 St Gabriel, res UouohervUie y.^^oller coverer, 1103 St Antoine,Sij iper cutter, 177 Nazaretli , 75G Cadieux 'r To Get — Good Results ■« Bill heads • • statements • LETTER HEADS NOTE HEADS • INVITATIONS ■ . PROGRAMMES ■ WINDOW CARDS CATALOGUES ■ CIRCULARS • . MENU CARDS ■ VISITING CARDS PRICE LISTS . RECEIPT BOOKS DODGERS ' • ■ POSTERS • . • FACTUMS ■ • • AND PRINTING or EVERY DESCRIPTION John Lovell & Son Produces Every thing In the Latest, Neatest And Most Effective Styles Give us an Opportunity 23 f o 31 St> Nicholas Street li i/itl » f. fe:.li ' , . ill t;*; (1 N NOK ALIMIAnKTICAL 002 DIUECTOllY. .\1 ! ! i.i im Norrin CliarU's, iiiiioliiiiist (J.IM!., UM DoMoiitigiiy " Cliiirh'H, iii.'inauci' for ChrisUo, IJrowii & Co., 5 Drolct, " .1. n.. clerk, ISJ St Miirjifirot " •!. S., it (;«)., Iloiir iiiiil >;riiiii com incrclwints, 1!) iiiul'J'J Corn Kxuluiiij,'*' l>lil}?. ;!!» St. SacraiiiiMit " rJainuH, (!av|)riilcr iiiid luiildor, •_'()!.' rrliicu Arthur " flunii.'s. clerk, !»l:i I>()r(•ll(^stcr flaiiieH S,, of J. S. Norris i*!: t'o.. 111!) Dorchester tlohii Stewart, steiioKraphcr, -i (loiirsol •losoph, <;(Mii traveller. !t;t Ijival av ]j. ll,,fom traveller, Ki Knox .Vlr.s. .Vdolaido .M., wnl -lainus, 'JOU rrinco Arthur Mrs. William, Ms St Kaniillc W. 1)., ins agent, bils Waverley hotol, "ysLagau- chetlcro W. IJ., .^uperintentlont for The Amos-IIoUleu Co., !) I'ark av William, sawmaker, 24 Cour.sol IM' lORTH AMERICA, INSURANCE COMPANY OF, of Philadelphia, Fire and Marine Insurance, Robert Hampson &. Son, ISCorn Exchangd General Agents, 30 St Sacrament North American Diamond Glass Co., litd,, Wm. Yuilo, pres ; 1). Williamson, sec-troHS, 501 DeMontiKny N' lORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE COMPANY, Pres., John L. Biaikie, Esq., Head Office, Toronto, Charles Ault, M.O., 180 St James, Manager for Province of Quebec T. C. McConkey, asst-manager North Geo., farmer. 1242 Av do 1' Hotel de Villo " George, 31 Chirke, Viile St Louis NORTH BRITISH AND MERCANTILE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., Thomas Davidson, Managing Director and General Agent for the Dominion, 78 St Francois Xavier cor Hospital XOllTH GEiniAN LI.OYI) LINK to Southampton & Bremen and tiie Mediterranean, W. H. Henry, agent, Mechanies institute, llCSt Peter NORTH GERMAN lAAiYlt S. S. CO., New York to Bremen, 1>. IJattersby, agent, 178 .St James NOltTH GEK.MAN liLOYI> S S. C(i., Benjamin & Weston, agents, 10 I'laco d' Amies " Samuel, dyer, Oa Quesncl " West Shoe (>)., Ltd., C. H. Malion, nigr; Walter Binmore, secy, 1880 Notre Dame NORTHERN ASSURANCE COM- PANY OF LONDON, ENG. (FIRE), BranchlOfTlce for Canada, 1724 Notre SDame Street, ROBT. W. TYRE, Manager. See ado opp lyORTHERN ELECTRICS MANfj ■ " CO. (THEi, Ltd., Contractors forii Dealers in Eleo. Apparatus and sJ piios,Mnfrs of every descriptionofMei Work. Office, Bell Tel. Big., 1760 Noi Dame. W. H. Ssott.Soc-Treas., Faa 371 Aqueduct St. C. W. BROWN, Su| NOUTIIEUN BOATMAN'S TUANSI'()|:tii|I CO., W. 1<\ Torrance, agi-nt, ITOl Nutri.]! ■yORTHERN ELECTRIC WORKS, '''Manufacturers and Practical Ele tricians. Sole Proprietors of "Nort System " Hotel Annunciators. Cei ral Electric Work, Frank E. Nortoj Mgr., Works at St Henry. Office andl 1797 Ontario St NOKTUEKN MESSENUKIt, tortniyhtly, subJ lion 30e. per copy; 10 copies *.•.:'.,; a co3 «15.51) ; KtO eopies .■S2i); .John l,uuj;all i 1 i>roprljtors and printers, Oi'-'CaigaiulliJ I'eier K NORTHERN PACIFIC RAILWAY,! THOS. HENRY, Freight and Passene^er Agent, 128 St James Street Opposite Post OfficI Telephone No. 2646 Northey Mnfg Co. (I^td), pumps ami hydraulicniid uery, Laurie Engine Co., agents, luUStCiil rinc Norton C. H., 4125a St Antoine, Westraouiit " F. E., manager Northern Electric works, 11 Ontario " Henry, electrician, 17U7 Ontario *' Henry J., joiner, 11 Laurior av, St Heury '* .J. E., eiectriciau, bds 1797 Ontario " Jolui, storemaa, 7 Morlaud " John B., prof of music, organist .mil mA tiireoior Clirist Church Cathedral, W Jiiij| College av " Mrs. A., wid Kobert, r 77 Colboriie " Mrs. U., wid .John, 20 Vallce " Patrick, foreman, 140 Craig " U. J., 08 Montcalm NOUTON KEV CANOX J. (i., :\I.A., 1).!)., re<| Christ Church Cathedral, 4-' I'iirkav " William, carter, r 40 Shannon Norval James, bookkeeper, 32 Coursol '• Mrs. A,, wid Henry, 87 Si Auguscin, StHeiu^l " Mrs. Annie, wid John, 2or> Williams NORWICH & LONUUxN ACCIDKM" LN'S.COj waru L. Bond, agent, 3i) St Fraiii'ow Xavier I NOUWICH UNION FlUE INSLTlt.-iXOJiSOtUlJ Walter Kavanagh, resident agiiii'i "' Francois Xavier. Bell tel aoi Norwood Altrcil, storoniaii, bds 4)3 Bouigouis " Mrs. K., wid Thomas, 453 Bourgeois Noseworthy Fred., painter, bds 213u hleury " Geo., laborer, 3.38 Magdalen " Nath, laborer, bds 07 l^rinoe Notman A. H., chief clerk passenger clepartmej C.lMl., til SL Famille onn.nriil " Charles F., of Wm. Notman & Sou, 80 \iciwi " Mrs., wid Wm., SO Victoria " Bobert, driver, r 114 Prince " W. MCD'., of vV.u, .V >. a . I c in y? OllY. 903 :rn electrics manfI 'IE', Ltd., Contractors fori Eles. Apparatus and Syj s of every descriptionof Mel ce, Bell TaI. Big., 1760 Not H. Soott.Soc-Treas., Fae uctSt. C. W. BROWN, Su| BOATMAN'S TKANSl'iil!T.HI| '. h\ Torninco, iigiMit, ITOl .Nuirti) :RN ELECTRIC WORKS, icturers and Practical Elej Sole Proprietors of "Nort Hotel Annunciators. Gei ic Work, Frank E, Nortoi isat St Henry. OfTlceandll io St MESSKNGKR, tortiiiahtly, subal )i',. per copy; lOcopio.s.'ji.'.j.j; :'j(oJ 100 copies liM; .ioliii l.uiigaluJ jtors and priiitera, CJCaiaaiiJH!! :nN PACIFIC RAILWAY,^ THOS. HENRY, It and Passenger Agent, nes Street Opposite Post Officj > No. 2646 Co. (littl), pumpn iiiiil liydriiulicmiil iaurie Kngiiiu Co.,ageiU:«, lUUStO'id 412511 St Autoine, Westraouiit iiuHgor Northern Klectric workJ,!! > ectrician, 17U7 Ontario joiner, 11 Liiuritsr av, StUeury tricliiu, Ms 1TU7 Ontario ruiiiaii, 7 Morland prof of iiiiisic, organist ami mill Olirist Oliurcli Uatliedral, W )l«| av id Koburl, r 77 Colborne idJolui, 2ij Vallfe oruniaii, 140 Uniig rioiitoulni CANOM J. O., M.A., D.a, rrt| OliuruU (Jatliedral, il I'arkav arter, r 40 Sliannon boolilieeper, 32 Coursol id Henry, 87 Si Augustiii, StHiu:;! e, wid John, 205 Williams LONDON ACOIDKXT IXS.CO.l _ Bond, agent, 3i) Si Fraiivow XawJ IlON Fllili lNSUltA.S'01';SO(.tIJ Kiivanagli, resident Ui'eiii, Hi 8 Xavior. Beil tol 55J I, atoroniaii, bds 4.W Bourgouis id Thomas, 4W Bourgeois ed., painter, bds 213a UIbuiv rer, 338 Magdalen Ijrer, bds 0? I'rince -., chief clerk passenger depirtnuj (il St Faniille o„ri,t.riib ,of \Vni.Nocm:m&Son,80\icwrU| Win., SO Victoria iver, r 114 I'rince i>f vV.ii. \ J. a. 1 .» '" ORTHERN... , , . Fire and Life Assurance Company. Income and Funds, 1895. pital and Accumulated Funds Inual Revenue from Fire and Life Premiums and from Interest upon Invested Funds [posiled with the Dominion Government for Security of Canadian Policy Holders f!* ^38,365.000 5,714,000 200,000 HBAD OFFICKS : 1 Moorgate Street ^ ABERDEEN, 1 Union Terrace. Branch Office for Canada : |IT24 Notre-Dame Street, Montreal. ROBERT W. TYRE, Manager for Canada. MOKTKKAIi CITY AOEIITTS ; ENGLISH DEPARTMENT: Arthur Browning, D. T. Taylor, E. A. Whitehead & Co., William Cairns. FRENCH DEPARTMENT : E. Lamontagne, N. Boyer. Bankers : BANK OF IVIONXRKAI^. >FFICE : BELL TELEPHONE t339. RESIDENCE : TEL. Vo. A47G. \im w I \ %~ 1.1 k tp 'X lit,. 1 ■^ '[ I NOT ALPHABETICAL 904 DIUECTOUY. 01 NOTMAN W., Sl son. Photographers to the Queen, Portraits, Canadian Views and Photo Stock. 14 Phillips Square and Windsor Hotel, Dominion sq Noton Mr.M. Afary, wid Hobt., millinery, 15'^l St Cath- erine, h 15:23 AMH UOI.IJ'XJK, by Tlio Uclij^icnx do Sto Croix; rev. L. (Scoilrioii, superior; rov. brotlier Aldorie, proiuirator ; terms : board and tuition .fill, bi'd $1.00, washing $1.0U, piano .S2.r>0, violin ;jf2.00 iter month, Notre banio des Nei;,'es " l)anie do Grace, I). »!. Dccaric, mayor; lit'^on Deearie, aoetreas ; J'ierre Leiiiieux, Jos. Ilur- tiibme, do8. Vaillant. Itobort llrodio, John L. Brodie and I'ho.s. N. Tronholine, coiineillors NOTRE UAMK DK OliACK CATHOLIC CIIUKCir, rev. Joseph Mareohal, curate ; 'rev. A. Dai- gnault, vicar, Notre Dame do Uraeo " Dame de Cirace Catholic School, llen6 liOduc, teaclier " Dame de Loiirdes eiiurch, U.(/., rev C. J. Mail- let, chaplain, lt>(iS St Catherine " Dame des Anges church, It.C, rev H. Bcdard, direcior , tiJ;i l.ajjauchetiero i NOTKE DA.MIO J)i;s XKlCiES Uli.METEIiY, Evariste Dnpre, superintendent ; Prosper Lalleclie, clerk ; Kinery Gilardoau, foreman ; Jjcandre Dion, i)orter ; ,1. halieehe, con:>table, 1708 Notre Dame '« Dame des Neiges Parish Chnrch, Il.(J., rev. N. Marechal, priest, Notre Dame des Neiges •' Dame des Neiges I>issentient school. Miss Flor- ence Brown, teacher, Notre Dame des Neiges " Dame des Neiges Post oHice, Frs. Desmarchais, postmaster, Notre Dame ties Neiges NOTRE DAMK DES NEIGES SCH(X>L, bro Michel, director, Notre Daiue des Neiges " Dame du Saint Itosaire, Boarding Academy by the Sisters of the Congregation of Notre Dame, rev sister St Bartlielend, superioress, 104 Clmrch av. Ville St Paul NOTRE DAME HOSPITAL AND EYE AND EAR DISPENSARY, under the direction of the Grey Nuns, rev sister Perrie, superioress ; Dr. L. A. liamarche, house surgeon, 1431 Notre Dame NOTRE I>AME PARISH CHURCH, R.C., rev N. A. Troie, parisli priest, Notre Dame, facing Place d'Armes Nottell VVm., engineer, 4G0 Rivard Noulard Adolplie, joiner, 477 Laval av Nourie Arthur, laborer, 9 Perrault lane " George, grocer, 299 Panet " Ignace Alfred, special constable, 15 Sanguinet '« Miss M . L. , bds 204 Cadieux « Mrs. Camille, hairdressing works, 1898 St Cath- erine, h 1896 do Nowell B. L., fertilizers and fertilizing materials, 623 Lagauchetiere, h 335 Claremont av, Weat- mouut '• W., clerk, 119 Mountain " Wm., driver, 842 Notre Dame Nowers W. H., bank inspector, 348 Wood av. West- mount Noxon Bros. Mnfg. Co., agricultural implements, Grant Noxon, gen'l agent, 476 St Paul and 293 Commissioners " Grant, gen'l agent Noxon Bros. Mnfg. Co., 476 St Paul Noylen John, laborer, 302 Visitation Nucci Miss Koslna, dressmaker, 2304 St Catherine '< Vincenzo, clerk, 2301 St Catherine Nuck Alf , photog apher, r 79 Vitre Nuckle Aristide, policeman, r 24 Mentana " Edouard, prof of music, 205^ St Hubert " Francis, baker, 64 Adeline " John, driver, 521 Amherst " Miss Matliiide, bdg bse, 205^ St Hubert .liiil Nuckio Wilfrid, butcher, 226 Mount Hovahi i, ■ Nugent Arthur, laborer, 21 Cliampl;ijn ' " K., laborer, r>l St Monlque " .John P., merchant tailoi-, 1993 Notre Dm,. St Moniqu(« " Patrick, Hteainfltter, ,f,72 St Dominidiio " Tlios. Jas., carter, till St DoniiniMu,' Nutley Wm., driver, 75 St Dominiduo Nutt T. W., clerk G.T.K., 48 Cliarron Nultall II., engineer, 99 Jurors Nuniismatic and Antitiuarian sociotv lion Hal)y i)rcH.; EMianu(d Ol.lc,,; coir,,,,,,, secretary, l.".3ii Notre Dame ' Nutter John A., manager of Eairliaiiks sc,il« . house, 45 Cathcart ^" ' " J. v., ins clerk, 178 Coni/regatioii " John R., timekeeper G.T R , I7s Confm.,., Nutze W.. agent. b.Ia 125 McGlll " ^ ''"'»'' »'«"'» Nye—, rooms 147 Metcalfe O'Horne Alwndius. of O'Horno &()'l!oinc irt.r.i " Arthur, of 0'Born« & O-Bonie, lids i4; I ,.? " & O'Borno. wood, coal and grain, 247 Cra O'Brien -, 136 Coursol, St Cunegonije " " Alex., shoemalcer, I(;2J .Montcalm " B., laborer, loa St Margaret " Bernard, niacin nist, bds 161a liich.injson " Bros , aj;ent«ColumbiacycIesan(l8iimiiiii. 2(>33 St (;atlierlue °' " C. J., or Brown & O'Brien, 14 Lauiiorav Henry OBRIEN & CALCUTT (Wm. D. O'Brien, J. V. Calciitt), TICKET AGENTS, Allan, Beaver and Dominion Lines Montreal and Liverpt Am hor Line New Yoric and Giasgowl Compagnie Generale Transatlantiquj New York and Havre (Parisi Quebec S.S, Co.| Quebec Central Ry., Quebec Sc Lalte St John Ry. 143 St James St. O'Brien Chas. , foreman, 36 Delorimier av '* Charles, shoemaker, I62i Montcalm " Cornelius, house and sisrn painter, pap hanger, wliitewiislier and colorer, G47DorcliJ ter, h 645 do I " D., supt.Hnrbonr eommissioners, 888 StI)«J " Dan., laborer, 699 Rivard " Daniel, quarryniHn,6St Aniable, St Denis) " E. .1., cutter, 9o Inspector ' ' Edward, foreman, 200i St George " Edward, shedman, 184 St George " Edward, clerk, 602 Cadieux '* Edward, com traveller, 652 Cadieux " Edward, of M . Hicks & Co., 29 St Faniille " Emmanuel, shoemaker, 1<>2^ Montcalm " Frank, bookkeeper, 652 Cadieux '* Fred., painter, bds 635 Dorchester " Gilbert, carpenter, r 220 Shaw " H., plumber, 147 Drolet " H., of H. O'Brien & Co., 4 Laval av O'BRIEN H., &CO., PAINTERS and PAPER-HANGERS, InteriorlDecorators, Crainert, Cilden Ac, 207 Bleury. Telephone 3421. O'Bi-len H. M., of O'Brien Bros., 4332 8t Catheris Westmount . , „„),„ O'BRIEN HALL, Congregatloiiftl, James hnm caretaker, 5T4 and 576 Wellington Srl ! V. 01 ("oiigrc;;«ioal niti'hcr,2'i(! Mount Uoyalav.haJ iiborer, 'Jl Cliaiupliiin ■>1 St Monlqiio reliant tailor, 1993 Notre Diiiae.li milltter, 572 St l)oniini(|uo inner, (ill 8t Doniiiiiciiic 'er, 75 St I»<>niini(|uo t O.T.U., 4« Cliarioii oor,!tl» .Jurors Anll<|uarlaii Roi'inty, Imii JiisJ I's.; Kinanu(il Olilen," coircsiwJ , ir>:5ii Nolro Danu! i , niaua^ttr of Fairbanks scale tJ Catlicart Lirk, nsOonirrogatioii lokeepwr <} T.K., ITS ("o , ImIh V^ry Mutilll r Metcalfe 18, of O' Homo &0'l!onic,U,'!l,;ml| >'Born« Si 2 Cadieux Iter, bds 635 Dorchester •penter, r 220 Shaw it, 147 Drolet |'Brlen&Co.,4Lavalav IH., & CO., Inters and PAPER-HANGERS, Lorators, Cralnert, Cliden \7 Bleury. Telephone 342i. of O'Brien Bros., 4332 St Cathert tr"' Connregfttloiial, James Gram t 674 W»d 576 Wellington ALI'lIAUKTICATi 1105 IMIil'.CTMHV O'CO I liiiiiv, 1 iiiuuiir .M.^.K., lioJ.aguiicluiliero 1 K i„,l,UUcci»T, tl52 Ciiilicux 'I'l iii'> lioiii, "1 .litw. U'llricn & Co., ofllco, room "II" ^:l^'<'l||' >>t lixard of 'Irad*; building, h Mti Slicrlii-di'lif ,l,ii,i,s, liilinii'i-, lilV St Catherine ',l'.„i„.s, yr>M'.M, '.MTConlro ^ ^ Ivri"* .■oiiuiu'tdi-, Lti!> lii'loninifr nv 'iVi,;,.'),', cMiitrMcioi-, 1; ;!SHn;.Miin('t .laiiM'Sli'liiirt'i'. '•" ^t G<;»i'g*' James l)ilMir.T, 2:; Kent liiHcs lalpiiit'r, U .Montcalm jaiiiL^ I'.dward, {,'rocor, Mi; Manufacturers, li ' :-l ilii ,l;„„,...,l., (■..-2Cacli.-u.-{ , ^ , ... , lasMi^: I'"'. fi<'i>'"i'''! merchants, baseniont Board " olTriidi' liiilldinfi, 7."i St "i;l." ,Iohii. l"lltJiit''kt'''per, V.Tdun ,lolin,l;il)i)rt'r, r H,-)«"ii'.-nin); I John. labonT. 7:1 Youn},' J,ilm,l:ili'iri'i-, l(;!)Ciidl»!UX ,!,ilm. lioili'i-iiiiikor, ti;t Ualiiousio .l.iliii,1al)iM-t!r, IC,;i Col burnt) John, ialtorcr. Kid .Manufacturers Jnhn, laborer, v'M St (;liarles Horronice Jiihn.niaiiuiafUircr, l!t!» St Urlmlii Jo.m, iaiioriM-, 19(1 Manufacturers lulin.iit Moniiban &(J*Bricn, bds 519 St .lames KIKN .)()SKl'll, it CO., house and steam coal of every (li'scription, ali"* Upper Canada lire moim"1. 13eil lei 2J10, ofhce and yard 09 In- spector Jus.of .Jos. (Vlhien & Co., res Lower Lachine toll pate, Verdun .Ios.,iiia(!liinist, 1;17 l>uko .Martin, laborer, ^4(i Sei^^neurs Matthew, oarpenter, ;!.")9a Ulehmond Michael, foreman, 919 Wellington .Michael, engineer, 4(l3 Bourgeois Michael, storenian, 'iH Ottawa Michael, roller. )«;! Cour.sol, St Cunegonde MJss -Agnes, 94 St Tinioth6e MisiiKstelle, 7s Union av Miss Harriet, l(»i Maustleld Mi8.s .Maria. Iii(! Manstield Moses, gliissblower, i;J2 .Shaw Moses, carter, 108 Young Mrs. Ann, wid Dennis, boarding house, 143 CoUiorne Mrs. li., wid Kdward, 23;5 Do.Montiguy Mrs. 15., wid I'at., 68 Ottawa Mrs. It., wid Pliilip, 9(1 Inspector Mr.s. K, wid Thos., 195 Grand Trunk •Mrs. K., will .John. 7s William Mrs. Klizabeth, wid IVter, ■W Tupper Mrs. U.. will (i., 79J Ciiiiniiig Mrs. M., wid I'utriek, 4o5 Wellington Mrs. I'hijpbe, dressmaker. 11 St Kdward Mrs. It., will I'airiek, i;!0 Nazareth P„ laborer, r :w:) St Dominique I'at., engineer, 4,S"i U'elllngton Patrick, enj^ineer, l'S Sliaw Patrick, laborer. ,4:i ( 'olborno PiiU'ick, blaeksuiiih, In-j: Ottawa Patrick, carter. 12 Barclay Patrick, fyreniaii, 7 .Muntealm Patrick,!., steiioj^raplier, 179 St Lawrence iat. 0.. general j,'rueuries, 310 St Patrick, h 172 Uprairie Patrick T., clerk G .T. U. , 435 Wellington Kobt., laboriT, 41 .Murray boots and shoes. 231 8 1 Lawrence, . HV RIKNT.C. _ li H'j Hutcbison , 'IDS., laborer, W2 I'artlienais ,|,"o>., sea, painter, 4 Lava I iios printer, tr.ii Cadieux »•;>., ot uiJrieu Bros., ncstmount I ». S., of O'Brien Bros., 4332 St I .^^.."'^'^tinuniit I *;.'llliim, laborer, r IG Farm i »"'■, aborer, 8i .St .Margaret, St Henry I « ., aborer, r 70 Yotmg ] » •■ l;ib()rer, l.ioj McCord Wn ''i,„?''^' ^:^-*'o ^ Coursol, St Cunegonde "I'Mielper, iL'StCliarles 4332 St Catherine, Catherine, Wui ifigiiieer, l75St Christophe Caledoni/I OF Edinburgh. O'Brien Win., laborer, K! Tea lane " Wm., l.'iborer, 5(i2 Bourucois " 'Wm., laborer, ir.2 <.>tla\va O'BIUKN WM., restiiurtint, ,S-l St James, h 82 d(. •' ^Vm., laborer. 114 Nazareth " William !>., of oBrien & Calcutt, 143 St James, bds St Lawrence hall " Wm. M.. clerk C.IMl ,83 Cour.sol, St. Cunegonde O'Byrnc Kdward, (jroeer, Donunion place, .50(5 Bonr- jicois, h .lOH do O'Coimell .\. K.,el(!rk, :!(»!» William 1 " Bernard, laborer. 109 St Klizabeth av, St llenrv " Daniel. 44 Bivard " Kdwnrd, cartctr, 1801 St Lawrence, Ville St Louis " •Tames, Laborer, 7.59 Notre Damo " .lames \V., shipper, 271 I>(!loriuuer av " .Fer., dealer, 192 MeCord " .IC'rennah, l.s5 St Charles " John, grocer, 249 Dulferin " .John, bartentl St Antoint! " 'riinniliy, jiolii'tMnan, liiK lloiii'troois " 'rinioiliy, ooMi travolli-r, ;ixa Moiitealni " W., iMlion-r. f)!;.' UivanI ■O'('roa(lv Mrs. Mnrniirot, -H'-'aSt l)onilni<|iic O'Dav .lolni, oonihictor <". V.IMJ., •-•JfJ St Antoiiio O'Dcii tias., holol, ll>;t St Maiirici' and 4i! ])ui)r(.S li 125 S( Mauric(i 0'I».-11 K. W., n-stanrant. LMlr> St (Jatlioiino " Mrs. M. L.. i'i,i{,irs anil iiil)ai'('c), •.;il.")St Catlioriuo «• Tli.is. i;., cli-riv (;.'!'. I{ , Ixis ItU! Manstloia 0*n>>ii,il.l Mrs. Mary, wid l{.. IT Dowd O'lH'inn'll Ali'X., bnili'miakcr, ,">'.' Si Doniiiiiquo •■ ('liarlos, laborer, (!7 (^'ondi' " Mdidcl, lalioror, r (! Olicr •• Daviil, lidiorcr, IJa ('lnMnioviII<' " .1.. com irivtdlcr, oil St ("liarlos Itorronii'^e ■"' dann;s, policoinan, llTi Ciillorno " .lolm, ludiocnian, 77 <'olli(>rno " -lolm, laborvr, 4lii ClnMinevlIl'S " .lolni, iiolico liont of No. 7 station, 77 Colborno ■'• dohn, l.ibori'r, r Tm ("fiitic '• "M.ark, cariUakcr, It riai'c Koyalo '' St«i>ln'n, ninsician. W.', St IJrbain O'lKlNNlOldi I*. K. (KKVk I'arisli jirlest St Mary's I!. (;. chnn'li, 1)2 Panet O'PonojjInH' J)., I'.o. clerk, n") I.jitonr •• I'alrick. saddler, r>H Victoria sq, h do 0'l.>i>n.>uu:iinc -lames, bank clork,l7!» StAnloinc,St <.'mio;;onde O'DONOUGlirK P. I.., principal IJolmont school •171» St Antuine, St Cnic^oiide • •' \VVni . prin \crniont school, Colo St Paul road, V'urcDt Villa^"' ODowd (ifo. .1., clerk (J.P.K., W Workman •• rJanu's. cooper. •.''_•(! .Mannf.icturer.s ♦• ,Tohn,.ioinor, ">.S Worknnm •• .liiscpli. cabiiH'tmak«!r. "),S Workman '• . Joseph, machinist. IS Victoria 0'l''arrcll - , dork, bds l!S Victoria '■ dames, pnlilic weigher and ganger, 1I5S St I.Mwrcnci' • I.ouis, jrlnssblowcr, 7S St Germain «' Thos., cliief t)f police. l!)(> Notre Damo, h 101 Letonrneux av, iMaisi'mieuve " 1-^ d., excise ollicer, LTilt st Urbain " K. .lohn, blackrindih, 'J;? Ivnox •» Kdward, ilrivcr. Ji Knox " ,'ohn, laliorer, !I7 Shannon •• dolm A., nnigr U. 11. Uidont & (^o., 22 St dolm " .Michatd .1., assistant gas inspector, Custom h mse.'jai; St .Martin '■ Mrs. Margitret, wid P. H., '.'079 St Catherine •' Wni., shipper, 2:t'J nieury O'Ciara Michael, conductor G. I .U., CO Cetitre O'Gorniau dames, & Co., butchers, stalls 22, 23 and 2i St Ann's market " .Tames, of .las. O'Gorman & C\)., 184 Notre Dame •' Miss .\nna, I'K St ISernard O'Grailv Allied, niotornmn M.S.U., Vi St Philip »' Daniel, customs agent, bds lis Bleury '• i:d., tel operator, 44'-'a St lli|)pi>lyte «' dames, n\otornian M.S.U., la St llenry -*• Miss'C, bds li)() Sumley • Miss Maud, I'ur sewer, ,J1 Dowd << Mrs. Agnes, wid .Fames, 'M Tupper *• Mrs. .1., wid M.. grocery, r>l Montmorency " Patrick, laborer, r P>'J Colborne " William, 4.J St Audn-ol-'e, St Ifenry O'Greavy Patrick, laborer, 16b Balmoral O'l lagan P. S., bookkeeper, oa Clandeboye av, West- mount O'lialloran Geo. F., of White, O'Halloran & Buchanan, 142 Durocher »• James, Q. C, solicitor C.P.U., office Windsor depot, bds Windsor hotel, Domiiuon sq, sum res Cowansville, Que. •" Mrs. Ann, wltl Thos., :J0 Chuboillez sq O'llara (i. H., clerk, 37 Mance *' Hugh, laborer, 71 Duke O'llara .lames. I'oroman, .SH St .Matthew " .lames, shoemak(l L.'d'onlaine " .lohn, com traveller, i:i Morin laiio " dohn, station agent G.T.lt,, hdn .jI? St Jiii«i " .los., driver, 117 Na/amth > ^'"'^mt " .los. Kdw., phnnber, .""(.IJ l.nviil nv " Mart., <'ll8toin house employee, K) Vml^;,. " Michael, iisst I'orcMnan, 17 .Mi'Conl " IMicbael, shoemaker, 7.^(i Craig " .Micdiael, laborer, llHNazarelli " Mrs, ,M., wid .las., 574 Albeit " Mrs., wid William .1., Thurnton I'liikXo J pi Village Turcot ' ' 1 " Itichard, storenrin, 17'J Mountain " Wallace, cl(Mk, ,17 Manco O'llaro .lohn, niiu'liinist, (!."> Marlti av, St |[,iirT " Mrs. J')., wid Thos., grocer, :J7 AylincT hm " Thos., of Thos. O'llare & Co., :!!i,\vliiier O'llearn .lohn, driver. No, !) Fire slat ion, ■l^TffelJ ton " see Ahearn and Ifearn O'tfeir Korlunal. clerk. II X(itr<^ Panic lio I.iimiJ O'lIlClK II. .1., IS St Kamlll., ^^ '• j^liclnud, accountant. 14 Noin- lijuiiedi'l.iJ O'llerran .lohn, blaMltingaiidpracti^ physician and accoucheur, 'is t St Andre " Samuel, pnu'tical lami)ini.kcr, til (.'athcart " Wm., laborer, l.W Princ(i O'Loghlin Mrs. :M. .1., 71Sb Lii;/au'lii'ti(!ie O'Loghlin's restimrant, Mrs, M. J, 0''.oghliD, pi| 7 IS Lagauchotiere O'Loiighlin James, laborer, ."2 St Hcriiard O'Malley K., agent, ('.37 Sanguiiiet " flames, agent, 20 Drummond " James, lahortM-, TA Herniine " .lohn, (derk, 20 Druinnioiul " Thos., furennin, 208.1 St .lames, St Henry " Wni. .1., of Blackley, U'.Malley &Co.,50veii^ av O'Meally .John, laborer, 14S Forfar O'Meara A. .1., of Citizens CoUect'iig &Pub!L'li| Co., btls Champ de .Mars " 1> , mechanic, bds 178', ISIeurv " .Tamos, 612 Albert .lohn, nuichinist, ob Albeit Kast Miss Ellen, 2757 St Catlierino Mrs. Alexina, wid Pat.. Viaii Cottage, M Dame. Longue Poiiite ^ O'MEAUA WM. (UEV), parish priest St Oalj church, 34.i Centre O'Neil — , laborer, rm-s 7 St Gencvievo " A. H., storeman, 287 St .Martin " Andrew .T., grocer, 207 Wi'llingtou " Arthur, tailor, 19!) Chathuia " Charles, carpenter, 26 liinn-icr av, bt uenrj " Danitd, laborer, r (!.")! Dorchester " Daniel, engineer, 128 Ottawa «' Daniel, 87 Colborne '« Kdwd., butcher, 141 Papineau av «< Frs., laborer, 725 Lagauchetiere «< Frank, clerk revenue and arrears water > dept, City Hall, h 211 >rolet ALPIIAHETICAL 907 DlllECTOUY. (Mi)iui, MH St Mattlii'w uiU(?r, is:! Murray iclItT, Tl'.l Nolri! l):imo •, t:!T St I'liiil I', 7.11 liiitoiitniiK! ivfller, i;t Miiriii lam; nm'ut (i.'l'.lt., IkIm ")1T StJaiiisi 117 Na/anUli miilMir, X\'2 l.nval av II lunisc ciniilnyiM', 10 Valk.; tortHiiuii, 17 Mi-Coi'il •maUiT, 7.'"i(i Crain ircr, im Na/arctli .Ian., 'i'-\ Allioit lliaiii .1., 'I'lmnitoii I'arkNo.i.fJ iri'ot 'uiinii, 17'.' iMouiitiiiii •k, :i7 .MiiMiMi •liiiiiKt, tr> Marin av, St Idnry Till)*'.. <;rti(MM-, ;!7 Aj liner, haJi >s. O'lliiro & (!()., :!!! .Ayliiier ivcr, No. i) Kin- ."itatioiOKWelll mil llfarii cli-rk. II ?>;i:tr(r l>alnLMloI,'||l^l,j SI l''.'iinilli) oiiiitniii. 14 Nouv 1 nunc ill' L^nJ lacksinitli. 17". Si Kliciino ul(l>.'r. L'Ol Mi'.Conl lOCl XdIvc l»ainf will tliiliii, (i" Cliiii'i'li t'riiit (li'aliir, iHPrili side SH^ (ill!* St I'anl detective I'oroi', (;ily hall, ;i3| nist, l!7 lloiir^'iMiin ;rftctor. (ii>'( St Ihb.iiii tn'.r, !• Ohatliani ■etor, (i!i() St UrliHln i-r coiitrai'tor, (iOa St Urbain l>rer, I'Jt WoUliigtoii .loliii, Notre Dauiedes Seigcs John. !l(l St (it'ort;e will .lolm, ;j Hasiii ;K,'M.I).,(;oii-iiltiiig!indpraeta i Iia;/aui'lu'ti6ie rant, Mrs. M. .J. O'l.oghlin, pi| hetieri) laborer, "2 St HiTliard , (■.;i7 Sanjjuinet '20 Urumnioiul r, TA Hermine JO Druininoiid mn, 20S.1 St .laiiu'S, St Henry Uaokley, U'Malley & Co., 5 OrerJ iborer, UH Korfar j i)f Citizens Collecf.'.ig &PuD.1j1] iliamii lie .Mars •. luls 17>*l Bleury Ibert nist, ijb Albeit I^ast i757 St Catlierino .. .a, will Fat., Viau Cottage, >■ msue I'oiiite , . j (UEV), parisli priest bt uaa .'{ Centre ' riiis 7 St (ieucvieve ,iui, 287 St .Martin rocer, 207 Wellington or, 1!)0 Chathain , leliter.'JOIiaiirierav.ijtUenry rer, v 0.')! Dorcliester iieer, nH Ottawa )lborne lier, 141 rapineau av 7'25 Lueauchetiere revenue and arrears wateri Hall, h;ill>rolet 1( OCK ill K.'iirv, loreiiiiin, 71 Staynor av, WoHtinount f,l,u;li,(''li«rker, 15(1 Vitre I I |-„ |irii|i Ainerieun Kxeliange stables, 121 "st'iii'iiry I w laliorcr. 2 raiisley Vmi''^ laliiii'er, !••'■ l/iKauclietiere |.:,ii,., liiHiUkeeper, 214 l>elisle, St Cuiiegonilo ',' „V, lil">ier, .Vdl Laval av V,,,i„.i< l.iiiclier. 141; <;rai>,'. li no I'npineau ho hull'!! ImileraniUurrier, l!tr.(>St.lauu'8,St llonry '•',.,,.inliili,«las!-lilo\ver,(i THiiHley |'l„l,ii tlii'iiiaii,!! Cliiiteau^Miay ",,,iiM ialioivr, 14 Deloriniier av I'lMliii'liil""''''- •'•' '■•■*'"'" l,,liii l,ilinri'r, fiSt Mar«iiri't l,l,„'stiirein;iii, !!• St Kinelie, St Henry '.iMliM'.lalM.ivr.lSiiStKlieiiiie _ i»iiiviil,Hliipemaker, .121 (/lianiplaiii I'iiiiiii :t'ts Notre Dainu, St Cunogondo ^lWl.l'l"'''l''■^'•' »'V'" „a .,, ,, ■\|i«sCalliiriiie, iirinsiiiaker, .i8 Albert lano ■MiwClirisliiie.HItMiike hii-si!" K. »S; .M., inilllners, '2G18 Notre Daino, h "(ill! (Id I Mi',, Maiv, saloon, 141 Duke )\ti (• will Alliert. bilu bso, 120 Windsor Mi,i'leil«.2;'> I'asin riirifk, lioMii waiter St Lawrence ball, b ISaCity riiiiiioillDi'x I Pill iim , letter carrier, r>:v.) St Dominique I'aiiick son., P. O. clerk, .5;h> St Doininiqno l''itriok,' porter ami bilK liso, 214 Mountain IVt.r, di!ik, i;ri2;i Lii«aucbetif;re iiiiiuir, ;!,s:j Delisle, St llonry leilli . .1., •loi>><"'l-*5 fruits, 12 IJeaver Hall bill, h ■"»TS"t .Miirtin |C laboiiT, bils I,'')? McCoril 1) r.,ci)iii tr.iveller, ,'532 Cadienx r-iuik,C;tv hall eaiployee. 21 Drolet I (). (I com traveller, <;:! St 1 1 ippolyto IKlll. liliO-. prop ll"ll'ini»n Cale, 172' Notre iianic, lii*:Miiy Councillors {■„v., laborer, 2« Albert Kast ,I,is.,ealiim;linaker,40 Workman ,l,,s. cum traveller, 2:'. Sussex .jiihii, cDllector canal revenue, 121.5 Dorcliester ,l.ibn, laborer, 14:{ Ottawa .l.ilm, grocer, 12il Connreuatioii, li 122 do ,lohn. contractor, 21 Drolet ,li.'aii,boi)likccp"r, 2011 .McCord ,'.vi. \V„ eniploveo Oa.s Co,, '21 Drolet Mr,-, will, 20.1 Ottawa llEll.1. T.J,, real estate, room 8.3a Toniplo bldg, !»^r>St .lanius IfganT. A.,tel opr(^.P.U., res Montreal West leiilv B., checker G.T.K., 107S St James (ii'O. L.,mauai,'er, ,'">t7 Herri Ilugli.).|Clcrk, 20.'> Laval av J., ticket fi.xaiiiiiii'r (i.T.U,, 16 Mount St Mary av •Jainee, grocer, 1.">1 Manufacturers .lames, laborer. 139 Ottawa .lohii, watchman, 8« Lctourneux av, Maisonneuve •lolm. yardmaster. Van llorne av. Outremout l.uke, piano polisher, bds 4(>() Drolet Michael, groceries and provisions, '23 Gain, h 11 1-agaucheticre Micliael, laborer, i:!0 McCord Mrs, A., wid T , caretaker, 14 Place Royale Mrs. A„ wid W., :(l2a St Timotbee Mis. H.,v*idP., 140 Murray Mrs. K„ wid .lohii, 9."> St Matthew Mrs. M., wid, 31 Dowd Mrs. M., wid M., ;ns Drolet -i':rs. .Maria, wid .John, t4G Delorlmier av I'at., printer, I'lO St Antoine P. M„ aicnt, 1,57 Delisle, St Cunegonde ; J. , laborer G.T.Ii.,, '54 Muliins P;)t , hreiuan No, 5 station, b 883 St Catherine kiobard, Btcaiiititter, 40 St David lane lliomas,brasstinis''er. llOCbatbam tt m., inonldcr, 293 St Dominique Joiirkec,8ilk niiisher, 17.3 Colerauo I taid, driver, 015 St Urbairi Uward. laborer; 383 Charlevoix Ji^'hu, beer bottler, lotjl Cadieux ARMSTRONG LEADING \~ UNDERTAKER. AND <* O'Uourko.Ias., engineer, bds I3."> St .Maurice " .lames, laborer, l>.L' Kyile " .lames, S9l .St (Jatberiiio " lyte " Michael, laborer, bl!) MoConl " Miss D., dressmaker, ;i.">l St Antoine " Miss .Marguerite, I.'. .Jurors " Kc Purc.oll. iirops of the Howard Bottling Co., (I,S3 Dorebesler " Tbos., moulder, 7 ICrio O'SliaiigbnesHy Daniel, of .M. & I). O'SliaugbnesBy, 2.">7tl St CatJK^riiie '• flames, groceries and provisions, 80 Victoria 8q, b h3 .Mance " M. &I). (.Michael & Daniel), merchant tailors, 1920 Notre Dame " Michael .losepb, hookkoeper, 40 Coursol " Michai'l,'of M. & 1). ( CSliaugbiiessy, bds 132 Peel " Mrs. Klloii, wid .leremiab,40 Ouirsol " Ham., upholsterer, 114 Stanley, b 211 Kivard " Timotby, policeman, '>!< (^uesnel O'SbeaKihvard, wholesale fruits, Honsecoura market, h 114(! DoMonlidiiy " ,T. P., of. J. P. (J'.Shea & Co., 224a St Hippolyte O'SIIKA.J. P., &CO., pr.ictical glass workers, latest designs made In wheel art ; also grinding, drill- ing lievelllng, silvering ■■ind all kinds of job work, 474 C!raig " -lobn, foreman, 1140 DcMontigny " .lobn, grocer, 207 Oitawa " Patrick, laborer, 378 .St D(>mini(|U0 O'Sullivaii dolin. butcher, .")0 Alarlboiough " .1. O., 2.")0 Lagauehetiero " iMlcbael, checker C. P.U., 43 St Andr8lin<>, clerk. (17 St Siilpk'o Odam Wni., driver, .'Mil Ulvanl Oildft'llowH* hall. 'J'>1 Si .liiiiu!^ " hull, 1>-at Notrt> Dimiti ODKLIi lilios. & CO. (Win. X- Hurry K.), niftiiufaf- tiin-rH' ii;;fiitt<, uloutrlfitms and Haiiitaritiim, 'JIOS St ('allicriiio. .SVc |()S St Callmrliio Odt'880 Oi'o., laliort-r, r l.'ll Di'linlc, St Ciiiu'goiido Ody tlt^r^mit', carter, 101 ISrebo^uf Ot'tzmanii C. V.,, lalmror, '!• Dorclipster (EUVKE KT F.VlJUKil'K OK TIIK PAKISII OF NOTKK DAMK OF MOXTKFAIi, rev Alila'i Troie, itariali priest, prex ; hoii. .F. I), Uolland, chief warden ; 1^. II. llebert, A. L. deMar- tigiiy, wardi'iiB ; A. Duljord, aecoiintaut ; Octavo Liigaet', beaclle and reifistrar of debts ; O. liapalife, clerk, ITOH Notre I>auio OflBce Specialty Maiifn Co. (Toronto), J. F. WiUlman, manager, 1714 Notre Jianie Ogawa Khio, baniboo works, l,'s;t' Ontario Ogden Ge'^rge, foreman, i)!tr» St Catliorino OGDEN I. «., comptroller C.r.U., Wiudsor station, h 135 Mackay " .Toscpli, confectionery, 21 BonspcourH OGDENSBUlUi COAL AND lOWINO COMPANY, John Hannan, president, wholesale agents for Delaware, Lackawanna & Western K. K. Co.'s coal, office and yard cor Basin and Semi- nary Ogg John, nookkoeper. 1!» Driimmonil Ogaensky John, laborer, 14 Manufacturers OgUnick Paul, taihir, 711.' St Urbain Ogilvie A. T.,127 nrummond " Alex,, engineer, 2()."> St .Martin OGILVIE ALKXANDKllW. (HON), senator, acting executor Estate John Ogilvie, room 7, 17C(J Notre Dame, h Kdgehill av, lli() Dorchester " D. W., real estate and tinanoial agent, 157 St James, h 127 Drummond " J. G., clerk, 10 Fortune " Miss Fanny, 84 Union av " Miss Mary Ann, 84 Union av " Mrs. M., will John. 127 Drummond " Mrs. Margaret, wid Archibald, 12 Tara Hall av " Mrs. S.. wid Arch., 10 Fortune " P. C, of Deiunan & Ogilvie, 41.') Drolet OGILVIE W. W., prop. Glenora Flour mills, St Gabriel locks, 101 and l!t:i Seigneurs; Koyal mills 121 Mill, city mills X7 and "0 Mill, office cor Port and Foundling, stable 75 St Martin, storage 9 Port, warehouse 12 J-)uko, office tel 450, h 107 Simpson Ogilvy Charles, med student, 1144 Dorchester OGILVY J. D.W ID, architc. Ohling Jolin, of ohllng & Nelson, 70L' Dorilici.i'l ^HLING & NELS3N, ^^ (lull! with ('liiintolonp Mnf„'. Cip Fire and Burglar Proof Safos, VjJ Doors and Iron Shutters made, paired and removad. Oombinatio changed. Express Boxes made repaired. Workshop .iOfnj 67S Bieurv, (IN HEAR). Ohren Henry, c^istoms oflicer, 1911 Xnlrc Dam " Mrs. II., fancy goods. iJtOO No'ri: Diiiiie Oiscl A., carpenter', 'X\7i St llippolytc Old American liouse, Narcissi; Kcnaiul, iiroji Henry " Brewery Mission restaurant, C. Arnold mm 11 Little St Antoino " Brewery Mission loHglng dept, .1, R. Mii'.iiL supt, 7>-(! ('raig, h (!22 St Antoiiif.St lleiiKl Older Henry, laborer. 18 Forfar Oldroyd Benjandn, machini-t, l.TO Mulliiw Olds Georgt*, general tralllc managir C. P. R, Shorbrooko Oigate Mrs., wid Alfred. 12 Lagaucluti re Olierscliool, L. A. Primeaa, nriiicii.iil, Az. Mii| caretaker, 2IG Hoy Oligny J., contractor, 9(5 Lacroix, St lleniv " Louis, laborer, 49 William, Si Cuiit'tJoiKle " Mrs. H,, will P., r ;V28 Uichdiea, St ( uiinnJ Olive W. II.. insurance ami renl estate ajtnij Prospect av, Westniount " W II. A., with Hodgson liros., ;),•) l'ro St Hippolyte " C. E., accountant, 30. Saiiguiiiet •' Deligiiy, C.P.K. employee, Viau cotiai-'e, M Dame, TiOngue I'oiute , OLIVIEIt J. II., notary. HKHn 1(1 Banqucdu P'lj bldg, 97 St James, liell tel IMI, I Lawrence, ViUe St Louis .. , " Jostsph Edouard, clerk. If. LaRauchetkre .aii •• Louis, clerk, bds 113 St I-ouis " Miss Jane, d-essmaker, SO St L'l'bani " Mrs. A., wid T., 492 Drolet *' Pierre, laborer, Perrault, Louguelointe " AVm.,boilerniaker, llO.Slinw OUenclorf Clarence, clerk, 4r.l St Urbain " Jacob, com traveller, 4.-d St Urbain " Sidney, bookkeeper, 4.'il St Urbain Ollerton Mrs. Sar;ih, wid Jas., (it Aylmer Olsan Jlrs. .M., uid ()., lo Cathedral ,,„,,,o,| OLSUAMP S. LOUIS E., tiiisraitb and plumwr,| Montcalm , ^ Olson Albert jeweller, r>4 Cuthbert " Bernard, laborer, 73 Duke UY. ALPHA BRTICAL 909 DIRECTORY. OST iilnlfr, r ITO lUill't-rlii iiv, \il|,.\;j f OliliiiK & NoIhoii, 701; Diirclii-,!,,! & NELSON, I! with ( 'liiintol()iii» Miif;;. (o'v turgtar Proof Safos, Vil I Iron Shutters mado, | i removad. <^omblnatio| Express Boxes mado Workshop .iOfflij , (IN KEAU). customs oflicor, 1911 N'ntro Ihme | fimcy jjoDtlti.liiO!) No'ri' Diinie inter', 'Mf> St llipiiolvti' liouac, Niirciss;! l{(!iiaiiil,pro|i,i|l Mission restnuraiit.C. Aiiuilil.iiuM io St Aiitoino Mission 1oil(rin)r dept, .F. i{. Mrfii ■(! Oaig, li <>2U St AiitdiiiL'.St Itaryl liil)orer. IH Korfiir mill, inacliiiii-t, 130 Miilliii.'i general tmrtlc niaimgi'i' f. P. R„ j roolte I 'id Alfi'«'(l, 1'J Ijiitcaiiolu'ti'Me li. A. Primeau, Di-inoi] iil, Az. )|J Iter, lilC Woy tractor, 9(5 l/icroix, St lleiiiy liorer, 4!> Wllllaiii, St Cuiu'jjdiuie I will P., r328 Iliclielic'ii.StCunnnJ iiiBuranoo aiirl re;tl estate .ven'J set av, \V«!Stni()Uiit k., with Hoilgpoii Bros., 33 I'rwj lOtlllt W. C. G., Kaulc of Jloiitreal, l>^ clorlt IJanIt of Montreiil, liiDst.ta L>. \V., L.D.S., Burt'^'O" in' mercliant, room 20ii Board ot I ;W St Sncraiiioiit, h 37 Kuseiiwiiiil .Ollllt carpenter, lluntlfy idles' cutter, 33.) I^ansdowne av. , chapel, rev J. B. Wiiniickeripa iitmorencv and Grnnd Tniiilt luin'li, rev K. W. Dad-son. 1U).,!;1 Saunders, sexton, m Mounta:D.| .id, SSl.ln^tin , ISO, clerlt, l.'>Hli St James, M imc^ oofor, 3(»5 Logiiii lacliiuist, 4-20Stilipi)<)lyte ountant, 30 Sanguiin't . C.P.K. employee, \ laii cotuiii.s .n| TiOngue Pointe „! 1., notary, room 1(1 Bi'"?')'; '' ' f.l J7 St Jaincs. Hell tel 1K)1,1'1'>I ice, VilleSt Louis J louard, clerlt, IC. I.agauclietiore .as| rl«,bd8ll3St l-ouis . ,.l'V8smakrolet norer, Perrault, Longue I'owtc ermaker, 110 Sliinr . ■jnco, clerk, 4rd St Urbain m traveller, 4.-d St Urlvjin )okkeeper, 4.11 St brbaiii iarah, wid Jas., (U Aylmer wid ().. Ill Cathedral ,„,„w| •!oUlS E., tinsmith and piumw| lin , , . eweller, 54 Cuthbert laborer, 73 Duke ICililcn, brush iiinf'r, 84 St Maurice #1 ,,.,,( iDr.'uiaii, 1(!1» CourM >1, St Cnnegondo |]',ii" i-ari'talo|i''r, :!3 Iviiig, h 15 Forfar I iis'll.,<'!>'i'li (/.IMt., <>8 Agnes, St Henry 'nil ' labmi'r, (il»:» Lagaucluitit'jro |v,.,i' .MH.nald'r, 'J'2 Heailing Fr.'d. iiiH.,lal)oror,'J'2 Itcading (;.„ Vari'l.ilu'r, ILT' Slianiion i;,. iri;,., laliorcr, 03 l»uko ,l,ii„.!i,jiiM., laborer, liJ Iteadlng ,i„l,n liiliiiriT, -l-lit Poupart .luliuit, ciirciaker, r2r» Sliaiinon luiat'ii. briisliniaker, Verdmi |M,T, labiirer, 132 Vltn'' ;; |t.,rM)lrincipal I'riiico .Albert school, t lli'niy, 'I'.Hia Seiby, Westniount X \VM., si'M.. builder and <'Oiitractor, stono yard ■ ■>,■;; lilcurv, li :i-'a St .Matthew Will., Jan.. with Win. Oman, ii'Ja St Matthew • Isiiio. carter, IS i'ayolto l,,.„ii, nioMl(ier,r)4 Barre Mr< 1., candy store, 7t! Kleanor ri'ii . lahorvr, r>i> St llippoiyte lane ill,, rhim-s.' laundry. 431 Dorcliesler |,w Mrs tV'lina, wid Win., lidg lise, l,'..'". Berri I'll"*, r., ;;ciit.s' Miriiishings, 1500 St Catherine, li l)s .Si I'iinoliiee [nTARIO ACCIDENT INS. CO., For Personal Accident, Employe Elevators and General Liability. ^crC. BocKit, General Agent. H. S. jhtb:>urn, Inspector. Room I, Tem- Buildinc, 133 St James street. pspiiono 1842. ni;iO.\NI) SAULT STE :MAUIE UY., Chas. M. Kays, president, 131) St Eticnno [AlUo ISANIC, K. N. King, manager, 8 Place rAnufs tr.VliW .MUTUAL LIFR ASSUUANCK CO., R. S. llod^iiis, pidvineiai iniigr; \V. L. J..oe, city iigciit, oilicc 114 IJoard of Trade bldg, 38 St NiiiM anient fr.uiioi'KKssi';!) biucic & tkrua cotta co., iVironto, T. A, Morrison & Co., agents, 118 St I'l'llT Silver (Jo. (Tlic), J. II. Hanson, agent, 422 St I'aul Jra rriuii;:!!.'!. 185 St Dominique and 1891} St Citli'/rino IzetcUia I'icrre, machinist, 333 Stadaeona plIllALMIU INSTITUTE for the treatment of >ye, oar, nose and throat diseases, i:)r. E. Des- jaiiliii.", l»r. 1{. IJouletand Dr. G. H. Desjardins, iiK'di.'hl oilioers, 2t»3!) .>t Catherine wiViiner .Mrs. M., tio .Mackay ■lomi'r f'nnu liiis. asst wliartinger. Harbor Com- missioiiers'ollice, .j7 Connnon,h 13 .Marlborough ^^111.. stutli'iit, 13 Miirlborougli im Mtred, tipliolsterer, 4(i() St I'atriok llMuy, plasterer, 77 Laurior av, St Honry f'itliail, A. Jiackay, trustee, 240 St James fail t;ustav(>, fiirrif r, 27 lladley, Ville St Paul ftal oiuH. II., of .MeKiece & Orchard, 411 St Anto'.ne i';ll.,lirinter,430Rivard I ii'hard. laborer, 109 Nazareth Aallaw {' clerk C.P.R., res St Lambert P-eiii I)., laliorcr, 23.5 St Dominique I'll u. i; ot ijrgan & Huglies, 702 St Lawrence >vl ughe..*, grocers, 14 Prince Arthur K. H. L , C.i'.U., 718 St Andr6 '^^'f-^i'f OCCIDENTAL LINE OF STEAM- >^IV», Ueujamin & Weston, agents, 10 Place GEO. S. KIMBER House. Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montroa i ) Telephone 3287 -. ALL KlNUil WALL PAPER d'Avmes OUIilNJ. M., Berlin Millinery parlor.<, direct im- porter of millinery iiovi'liii's, pattern hats and boniKsIs fmni KiMiin, Paris and New York, l.''di, St Litwn-nce. Bell ttd 0007, li 100 Chciinoville Orkney Miss ICli/.abotli, L'lOC. St (Jatberiiio Orlaiidi Jos., laborer, I3()7b Cadii iix, Ville St Louis Orman Geo., carter (J.T.lt., .S'JO .St LawriMieo Orniston Jno., carter, '.J Josephine Ornstiin Davis, tailor, 8 St Agatho " MoB(!S, conductor .M.S.H., 1970 St Catherine " Ozias, dry and fiiney goods and jobber, 1978 St Catlierino Orphanas .Mrs. D , wid Nieidle,2IO .Montcalm OUPHELIN.Vr ST ALK.VIS, sistma of I'rovidence, rev. J.J. I'al.'itin, tdiaplain ; school for young firls, rev sister Ilildelwrt, superioress, 1198 )c.Moiitigny and L'17 St Denis " Industri^d St Fraiujois Xavier, under the direc- tion of the (Jrey Nuns, I'JOl St (Catherine Orr A. E., I\l.l>., CM., pliysieian and jBurgeon, 900 Dorciiester " Fred. Chs.. clerk C.P R , ,''.24 Mario Anne " James, driver, 'Si Forgno av " .Mrs. C., wid Jaim?'^, 1702 Ontario " Mrs, Victoria, matron Protestant Hospital for tlie [nsanc, Verdun Orrock J. W,, draughtsman C. P. R., rooms 22 University Orsali .-Vlex., of Hniloii & Orsali, 4.",7 Dorchester " Henri, clerk, 4ri7 Dorciiester Orsato Fr.'ink, treas Academy of Music, 209 (ireene av, Westniount " H. IV, carpenter, bds 89 Dorchester Orton I'M., engineer, 411 St Doiniiiiqiu^ " James, brassllnisher, K5 Suiiguinet " Joliu U., l)ookkceper with 11 R. Fisk & Co., 430 Bourgeois " Win., engineer, 430 Bourgeois Osborne Fred., of The Whitliam Shoe Co., Ltd., 5 Tliistlo terrace " Henry, nricliiiiist, 11 Chevrier OSBORNE HOUSE, L. A, Lapointo. prop, .^G Osbomo " James, baggageman (i.T.U., 334 Magdalen " Joscpli, laborer, .S.J I)uinar;iis " Mrs. .M., wid S., !52 City (Jounciliors Oscars Fred., Laborer, ■'jO St Ilippolyte lane Osgood .-V. \V.,commerciiant. l.'> Hospital, h 142 ."Milton '• iMiss L. , trained nurse. 2749 St Catherine " .Mi.ss M. L., 147 Hulchi.son '• Mrs. J. C, 2749 St Cutherino kSGOOD C. N. D., Manufacturers' Agent and General Commission Merchant. Teas, Coffees, Spices, Sugars and Tobaccos. Consignments Solicited, India Chambers, 15 Hospital, h 147 Hutchison Osier C. P., clerk, 195 Ash av " Chas., civil engineer, 292 Mount Royal av Osmeinisky Solomon, pedlar, r lOi! St Elizabeth Ostell J. T., cashier, I.Via Mansfield " Mrs. E. A., wid Tlios., a3(t Elm av, Westmount Ostignv J. U., manager, bds 744 St Andre 0.ST10NY J. H., accountant, 140 St Lawrence, h 203 Berri " L. N.. bookkeeper, bds 99 Av de I'Hotel de Villa Ostler Sydney, brakeman C.P.R., 30 Favard Ostrogursky Morris, C.P.It., 33 St Philip ■^i*S' i ; i;: I". ■ 1 H r'S- m ir:i aiMf* '■>w „|. OST AI.PIIAnETICAL 1)10 DIUECTOUY. Odtroiit Mr». I.ouIhm. wid .Fa-*., IfW W.'lllnnton " Nap., of N;i|>, Ostriiiu i<; ('o., '_M1 Livfontftliio " Nai>., & ('»., ii'o iiiori'limitu, 'J.7) T.nfontiiino '• Kodolplin, liilioror, U St Piitili'k " Tliimiiix, (irivcr, '2 Hi l/it'ontalim Osiwalri)>s, rmst I'liiii Otis — . slioi'iiiaknr, ;i.'W I'npliioiin !iv " C'hax.. plmii'i'i', i)T5 raplncaii av, Delorlinler iiinnii'Ipalitv " Jos., I'llxiriT, '222 St CatlioriiH! OTTAWA KOU\VAI{|)lN(} CO., (). K. .Iiiqucs & Co., '217 (.'oinmoii OTTAWA &(! VriN'KAU V.Vr.KrA' KAHAVAY CO., H. .T. Hoo'ner, presldoiit ; If. L. Afaltby, soc- tro.'ia, 102 St .lanios, ronni!* 12aiitl 1."> " hotfl, Smith & O'J^oary, props, ;M2 and .Tl2a St .Tallies OTTAWA HlVKIl XAVI(5ATT0\ CO., .T. .T. Oibh, Cotno, prosidont ; K. W. Shopherd. mana'_'inK director ai\ (^oniiiion, wiiitiT ollico, Molsoii's Bank Chambers. Si-rivlr t'lirinr/ t^onffiits " Transportatio'i Co. (Ltd.), A. X. Bedard, agent, 111 Common •• Valliiv Ilaihvav (.'o., hon .T. U. Thib;iu.le!in, i>r<- sideiit ; \. C. Wiirtcle, si'crotary.treasurer, 97 St .TmnoH Otton.Tohii. ciigliioor, l.i St .Tohn, St ITeiiry Otto S. Hall, "ngraver. :U r.anrier av, St TTenry " Zop.. miigr .r. K. Doyle iVt Co.. .59 St Ilippolyto Oubridgo S. ('., salesiiKiii, i") .Vro.ide Oudard Kr« I'.'inet " Alfred, slipper maker. 4 Albert Knst <' (.'. A., com traveller, 4(;s Ulvard " Cha., liibnrer. V! I'rovost " Geo., euviriiiaker. 4n;! St Hippolvto " ,Tohn,e!"rk. 101 St Kliziboth " Pierre, brickmakcr, 12 Louis Tlypolito Onellette --, earpen'er, k'! Cnrill in " A., groeer, H't'i I'apinean av " Alex., shoemaker, 4(i'2 ftiiin '* Alexan.ler, laborer, 4 Chaniplain " Alexis, .ioiiier, 1<> St I'aiil, St Henry " Alf., laborer, r 7 St Timothee " Alf.. mnfr, b,is 2277 Notre Dame " Alfred, laborer, 8S Clitimp de Mars " Alfred, shoemaker, 12 St Tierro l>iie,oir O.Sl De- ^^on(^gny " Alphonse, eartor, 1.5 Versailles " Alphonsrt, letter cnrrier. ;{7'{ li.aval av " Alplioiise, engineer. Iii7 Murray *' Alidiojiso, driver, ,'ib Lnsianan " Anthiiiie, joiner, '2if> St (rerniain " Antoine, liihorer, ,"i St Th^^rese " Arthur, tailor. 7 Fortitloatiou lano " C, laltorer, 2.'>T0 Notre Dame " C. U., elerk, 100 Q'lesMel, St CunegonUo " Cliarles, barber, OOn Ontario " Charles timekeeper C.P.R., 107 St Andre " Charles, slioemiiker, ."» Nellada " Chrysoatomo, e.arpenter. 10 Parker " DaniHso, driver. 271 Lagau dietiere " Dieudonii'", plasterer, 04'] Beaudry " E,, laborer. 8 .Marianna '* E. H.. P.O. clerk, re.i Laehine " Edward, gen mngr Toarville Lumlier Mills Co., res Pierreville Mill.s " Elz^ar, laborer, 400 l^ipin^an av " Etienne, motorman M.S.U.. ."1 Poup.art " Enstache, painter, r>2 Iberville " Ilvariste. butcher, .308 Shaw " K. X , clerk, lOG Qiiesnel. St Cunegondo " fleorgo, cigarmaker. 312 Laval av " C4eorKe, pedlar, 2SS Cadieux " Hy., joiner, 529 Notre Dame, Maisonneuve " Henri, laborer, 27!) !Moreau " Horace, plater, 19 St George, h 580 Lagaiicheti^re " J. B., llSDeloriinier av " J. , engineer, 465 Clarke av, Westmount OnellPtte .1. Bto., 22,5 Cournol St Ciniegon,i„ " .T. Bte., bricklaver, 147 Oliiito uiumy " .r. Bto.. tlimniith, 200 Meuidrv " .L N., letter eiirrler, «7» Herri " .To'*., polltMMiian, 22.' Iberville " .Fos., elerk, 420 Moiitoal'n " .Tos., joiner, 12 Alblna, Vilb- St r.^ml^ " .Tos., cooper, 118 Craig " .los., liiborer, 817 St HiniMlvte, VilloStf " .Tos., laborer. 1.30 (>"liatli.'iin (I << l> << .Ids,, ntachliiisi, 203 St (ieiiii;i;u .rosepli, fllio(!iiiak(^r, 4."." W'l.lt'e .losepli, Bhoemaker, .3:11 ^^■li^ , niiuv.; .los. El/., laborer, 043 Brebieiil' .InloH, joiner, l()2a (/'aiinlng .Full's, laborer, 4 Voltigesirs L., t>atteriiniakor, .37H Srlgni'ih-s r.,ouis. clerk, l.Tl Descry Louis, carter, 314 Beaudry Louis, laborer, I7hii MoiiiimIih M. carter, 2202 Notre D;iiiie MMxime. labirer, ir>3 Mnrtvin Melohiiu', printer, I'M Be;iiii|rv Michel, carpenter, 410 AIoMt'.-ilin Michel, carter. 20 Darling Mins A., laundry, 210 Mont'ilni .^Tis8 .\dMe, grocery, 101 DuiVerin Mr?., 03 Notre Daiiio. Turcot Viil:i'i' Mrs., wId. 171 Cadieux :\Tra F)t''lima. wid .Tos., r :'," St Fix .Mrs. I']., wid Naz., SI St Tliii'>t!i.'e Mrs, ,Toa.. vegetables, St Lawron''.' iinrb- St .Fustin . :Mrs. I»hil,, wid D., to:! (,)u mm.»1, Sr " ui'-nlJ Mrs. It., wid Wilfrid, IxM.tH niii! thvi, Mount Kov.al av Nap., laborer, 270 Wolfe X:"p., printer, 2(i'< Pniiet Narciaso. stemnlltter, ;l'^7 L.nv.il uv Octave, laborer, 3 Boiisecnnr* Olivier, carter, 12 (Juvilli.T P., policeiiKin, 1217 St Doiiiiui.juo, VilloSt;,) P.. shoemaker, 10''.7 St Aiidr,'- " Pierre, laborer, 213 Ibervill- " Pierre, laborer, 01 S Callie.lr ,1 " Pierre, millwright", (\< St M u'linr.'t. St Ikr- " T.. milkman, 117.". St D )im;ii:.i!1:', Vill,' S' !/' " Thos.,l(ib)rer, 3S7 B-audrv " W., bricklayer, 147 Cli.ite iiiiMiiy " Wilbrod, letter carrier. .S7I il'ri Oughtred A. 11., of Hutehiii-i m .V Oii^htr.!, Lincoln av Ouezel Eusi^'be. laborer, 401 Piuict Ouim«t Adelard. printer, .33 St .\iilr' 'tma " Adolplie, .advocate, 13< ('liam;( ('.■' .Alars Adolphe, laborer. ,32 Kiillam Alb.^rt, butcher, 182 Vitn'' . Albert, bntclior, 1(J9S St Liwreiioe, h 1'>J VilleSt Louis Alderic, eaginenr, r 47~< .\nihci'st Alex., carter, 110P>inet Alfred, painter, 29 HoiiU? Alfred, stoeklitter. tO.H li-rri . Alphonae (hon), judge Siiiierior o.)iirt,."' Sil brooke Alphonso, painter, 1503 Si Duniniqui.', V;.: Louis Alph., shoemaker. .3:.'." St irippilvt.i Alphonso. Jan., of Prevo^t, Ouiiiiet & i >■ Sherbrooke Ant.hime, cig.annaker, U"'> Av d; HI t^l Ville Arthur, contractor, 10 Cha'iilioi-d C, joiner, 01 M.arin av, St IF'iirv " C. fitter, 170S St Lawrence, Villo St im- •• Cleophas, manager. 1280 St Denis '' Clt'ophas, driver, 1,5 St .Fe iii Bv,>m\ St iieij OUIMET 1). J., groceries and provisions, 3!)eClinri h C61 St Andiv^ " Dain.,driver, 452 Lav,alav OUIMET D.Wm, tinsmith, pi iimbsr ami rooter,! St Lawrence and 19) St Chas.Borroiiw.P St Lawrence " Edonard, mason, 992 Ainlierst «< Fr(5d(?ric, plasterer, 601 Laval av >' G^d6on,'paiuter, 305 Duluth av iiv. ALIMIAHETICAL 911 DlKECTUUY. TAG a., 225 Courcol. St Ciiiw^mihI . Icklnvor, H7 ('liiito lui^ii iv minltli, 20!) Iloiinlrv tM' oitrritT, «71 llcrrl I'liinii, 22.1 IIxtviIIm , 420 Moiitcn'ii r. 12 AlUliiii, \'|lli' St I.,iiiiH ar, 118 Criiiir vr, 8»7 St, IliniMlvto, VlileStf vr. 1.1()f;iiiitliain liiisi, 2!»'» St (!rinin;ii otMiiakiT, 4", Will In ixMimknr, ,'i:M M m:< "iiiiuve laliover, 04*5 Hrclxrul' lor, 102ii (lainiiii).' Ki'tT, 4 VoUiifiiiirx iiiiiikor, .'ITS Si'Il'iiciii->i •k, I.MD.'si-iv t(M',;n4 Tl-niidrv irer, 17«iv MomicmIih , 221)2 X(»tr(3 D.iiii.' iliiwcr, 15{ Mnrciu printor, VH Ucamliv I'pontnr, 4r.» MoiitiMlin rti^r. 2(i DiirHiiif lUiiilry, 21(1 Mont •ilni ', crnoory, 101 DniVi'i-in otre Djuno. Turi-nt Vill;i''i' 171Caill.-ux im. wl'lix idNaz.. Rl StTlmMti|,',> ve,i;et(iblcs, St I/iwroii.'.' iinrk-: !i| 11 , will O., I'V; (,)|| Miii.l. Sr "lli.'.'iij)! will Wilfrid, liiMitH an! sIm.* ilov.il iiv •ror, 270 Wolfo ter, 2(W Piiiict f, ;ls7 l.nval ;r,' horor, .'t Tloiisi'dnii-,-; rter, 12 (.'uvilliiM- 11(111, 1217 St noiiiliii |UO,Vi:ieSt: ikor, 1fK!7 St Airliv lOlVM-, 21.! llH-i-viU" loriM-, ()U C.Ulii'.lril 11 Wright", (i-i St Al iv;;ni-.!. S* Ikr nil, 1I7."> St I) iiiiliii'iii;', Vil|,;y I irer. 3S7 H"!uiilr\ iVfT, 147 ('li:iti'niiMiiy ctter carriiT. .S7t iiT-i t., of JIuteliiiHiii \- Oii^htp! av laboivr, 4nt Piinct priiitor, .S."> St .\iilr' lino .(Ivooate, l.'!*i ('li:ii!i;i (!■> .Mars iborer. ;{2 Kuiliim tclior. 182 Vitri' teller, IGOS .St l/i\vi'.'iic?._', !i 1'- Louis siiicor, r 47'< AniUcrst V. ll!> PlllOt liter, 29 U!." St Hipn 'lyt'^ nil., of Provo-^l, Oiiini'-'t & i'.. >ko cig.arinaker, ll.l") Av il> I'll -'l ntractor, 10 ("luniliord 1 M.'iriii av. St IT'iirv ;0S St L.'iwi-eiiPo, Villi' St F,im> iiaiiasjer. 128!i!^t Di^iiis ■ river, 1,5 St .10:111 Buitisf, St ilea] grocerie.s ami provisions, 3l)eCbotrl ;Vlliiiii(\ h ;(. LiiKiM ''i('tii''ri>, sinii riM l)i)rv:il Im|-,' .1. a. \., tiooi.'^ and kIuxh, ||(I7 Ontario, li ,1 vl.'l'i'nl. Mill., I."' Si l.amlicvt lilll, li 1141 St |,;nvi'i'lii' ■ I I,, Millar city Mild I ilstrlot Savings Hunk ' l.raiiiOi. l:'-'<'' Notre l)iiiiic I I' 11 riiiii liMveller, Id Kinery ■|;„,;, i;,ii,irer, ;i;t:t SIimw i,« iMrpi'iii'i'. '"" ''liaiiibord 'i.,- 'laiiiiivr, 1:1 Clritliaiii ,1,,. ', tiillur, 2:12 SI Clirixtoplie l.m'iimi'liiiii!'!, 27nl) Moniraliii !l,.'^i'|i'i. i'i' ■<''l't,"'!>"'' '**" I'^iliet l/iinlri'', jiiii., eoiitraetnr, I.") St Lambert lilll, h ll.l' St l.iiwrenoc! i.,.iniii'i.', son.. eDiiiriifltor and roofer, nil St Law- I'lii'i' |,, lis, ij,. 11 clerk Toiirt of Appeals, Court lioiiHei ]:',' N' Ire I lame, li 1:is St Doiils | I.iiil^, nintrnolnr. M' St Denis | l.iniji carter I7'> Wolfe \l 'Inii-c, iiiilUiii III, 72 St Philippe, St Henry Mi." Ilewo Amie, bil.!,' bse, :t-." Cral)? \\ j-c, l.l.ii'li.iiirlli. 1:'^^' Svdoiihini Mr' , wi'l Ariliur, 17 Vitre \lr.<, v., will Al'xis, !) 'rorriineo \\'-- \ , will •!. i>., r IT)!! viulsoiiiionvo Vr k,', will •', I'.., llt.">2 St .htliies Mill! 1,., wi.l DaiiiMSj, liil!) St L:i\vreiico, X'illo St l.nlliS ^:r'. M„ will M,, bdu hso. 1200 St Lnwrenco \l>. M., wi'l iiviile. N'otre l);iine iles Xe'pes Mr^ M.,wiil I'..l)il„' h«', r> Av de rifotel do Vlllo N,r"ili'eii, liricklayer, 1711' St Hubert Ni,., Ii!acl<:! \v ile I'ltotol de Villo • ii..l!ivi', iiiisoii, 4:!!' P. ';iiii|r>' ' e,|ii,iii. caliiiirtinnker (MM!., lo.'i (/liaussi'- |[IM1'.|||MI':U, pill. liber and steanilltter, 4 St Denis, h IT! ISorri iiiisiiiii', letior carrier, ;!r> Fofgne :iv e.jilc, fiuTie;', Notre Dame de-i Xeigos Ouest l'..iuiilcrt!ik''r, Ittl St Lii\vreii,!o I'iiili|i[ic. piiiitcr, ;!l'» Du'ii'.Ii av I'i.iTi'.^'iiocniiiker.l.r) Atwarer av, St ("nnejonde 1;, &''(!., tniiacc mists and iiewsdealer.s, II7 St l.awreiico i:.,of il. iiuiiiief .t (;o.,,"il St L'rlialn 1; , 1 lb irflr,2U I'lirtheiiais :, .ill, i^'i ciiex, Hell t^'l (;27r), llSG St Denis, h :i<( Mount Koya! av ■ lloilias, laliiiver, 1 Mar!bi-ivo',ifj;li ' T.. carter, r I'JIl <'liiiteaii;{uay ' V.,c'iiitriicter, 2^'(i Drolet ■ T.'li'sii'mrc, carter, M!)7 St Dominique, Ville St I.iciis ■ Tiii'iiiibilc, cavpoiiti'V oontraetor, ,")7.") Laval av !'• Thmnaii, i-aretaker, (N") AiViert, Si. Cunegonde I" V;.'!..!-, iiiiiHV.M-, :;i;! Mathieu' '■Vi.fpil, rirfr, ^c.i! St llipiiolyte. Ville St Louis V."i;friil,cimtractor. II,"):) St Lawrence 1. |v of the An.rels Model seliool, Conorregatioii 't Xiitrc Dame, rev sister St Jjucien, supe- rinivss, I'l Mnlliiis pilot Kil..ci)iii traveller, ;i24 Coto St Antoino road, '.Vc^tinoiiiit ■I'iliii, liutcliir, •!:; and 44 St Ann's market, h 4705 Western av, Westiiiount Biit™a(;ciirffe,-1> to 40 University Oxley Arthur, laborer, SI (Juesnel, St (Jnnenomle " Jas. Macdoiiiild, niantf^er Kurdish depl eity agency Sun Life Ins. Oo,, 17(i(i Notro Damo, h 294 PriiK^o Arthur " Mrs. IL. wid C, 20(r. St Catherin j " M. Stewart (rev), IS, A., [)astor Westminster Presbyterian e.luireli. I4;t Stanley Oxton S. C. bookkeeper, .Montreal West PABST BltKWlNG CO.. .Montreal IJraiich, Albert 11. Hrowii, inaiia;.; r. iK! Meiiill , Pacaud II. K. , & Co., mtr:<,;i'.i:i St Lawrence " H. F.,of II. F. Paeaiid M Co.,9J9St Lawreiieo Pace P., baker, 870 St Andre Pacific & Kastern Tea Co,, Croker >Jt lioucUer, [u-ops, 18(!2 Notre Dame Packard Edward, of L. If. Packard & Co., 41117 Western av, Weslniount PACKARD L. H., & CO. 'L. It. Packard), wholesale shoe tindlngs and inntrsof inks.dreisinus, &c., 162 McGlll. wareliouso 10 Lont,'U"iiil bine " Lncius H., of L. H. P.iekard & (.'o., Uoseiiiount av, Westinoniit Packwood Wilfrid, joiner, r 200 Uiohelieu, Si Cuno- gonde Pacy Mrs. Kliza, wid T. 1$., Tower av Paddon 11., of Paddon & Nieolson, .SO St Mark PADDON &, NiCOLSON, ■ Practical Sanitarians, Plumbing, Hot Water Heating, Electric and Me- chanical Bells, Locksmiths, etc., 2698 St Catherine st Bell Telephone 4233 Page Adolplie, barber, G77 Xotre Dame, ^Falsoniieuve " Albert, sen., printer, 301 St Cliristophe " Albert, maeliinist, ion Vinet, st Ciiiiegoii(b» " Albliie, barber. .'Kill Xotre iMiiie, St Henry " Aid., of Page& Co., res CartL-rvillo i^i'n % ■11^' ''1 #■. m I", 1 f i' i " ; f'r> 1: ^.; iU PA(} AMMIAIIKTICAL 012 DIUKOTOUV. Thki' Arllmr, turner, lis l,;iS;il|.' nv. MuInimiiiimivu " llurllii'liMiiy, riirpi'iitir, '.'7 St tii'i'iiiiiln " <'., li'dlltT <'urili'r, \:>i'M SI JiiiiifH, M ('mit«aoii(Io J'AtiK ('II A KI.I'ls, iiiiicliliiiHi , HiivviiiK iiiiK^lilnoH ru- piilri-tl, -JH St ( h.'irliM llorr o. Ii 'Jtl do " CliiiH. .1., iKirlcr t •iitiiriii Imiik, H riiicc «rAriii4!>i " (.'I/mi|i||iih, lilili-kHinilll, III!) \'liirt, St ClIIIKUoiiilu •' <'i>., iiiliiici'iin|MtH,.i(ill Notre inmio.Ht llfiirv " riitlilM-rl, I>rl.'kl;i.v.-r.;t7it Mrolct " I'Mniiiinl, ciiriii'iitor. I.llil St ('allHMiiio " Kl/i'iir, JalHircr, '.' Iliiniicniv " I'liiiilo •'., iMr|ii'iiliT, .".111 Uriijut " I'l'ril., liiNiiriiiifK nuiMit, Hfj St lliihnrt " <;. M.wcll, of /. I'll. (lift, i;!!» lliitchiMdii " »iiM>., tiri'iiiiiii (i'lMC, I Sli.'urcr " (icn. l'.ilirioiiil,|iroti)!*Hor, ('."Jd SI I»oininl(iiii', Villo St I.ciiiIh " lliiiri, tailor, ino LaSallo iiv. Miiiitoiinciivo " lloiiori', waiter, ;U Catli.ilriil " Israel, xeiiliilor, Jl.l Oiitro " .1. li., l:i!) liiitclilhoii .r O. A , aeeomiiaiit, tO() Vln«'t. St CllIlOKoiule .loH., jollier, 'J")l Sliiiw .loM,, jollier, 1(117 Av (le I'llolel ,|r V|||« .lo.i,, laborer, ;i;i.' |)elisle, St <'iiiw# aiilo ■ Ion., eurpeiiler, Ainlu'r.st I'lirk .Ion.,carrl«i.M>maker, Notre Diinie •lew NolgoB .Ion , IDS (Joiirxol, St ('iiiieKomle • los. cimiriiiiiker, r ;iL''.' .Moiitealm l.oiiis, eariieiiter, ilii Meaiiilry , l.oiils, luliorer, ImI Ontario l.oiiin, laborer. Van lloine av, Oiitroinont 1 in, Htoneeiitter. 'J:i7 I'lcssis I.oiiIh (■., palmer, .'is.'i Itlviinl .Maxinie, laborer, r,!I Moiirj.'et, St IToiiry .MiKH, niilllner. .tT'J Cenlre, li (l,'t.. niilUniaii, lit.") Melisle.st Ifor.ry (•elave, pluinber, 72!t Noire Diiiiie, Miilnnnnonvo J'biUtiiioii, iliiel' cook, (..iiicen's liolel, 5 J)o.sri- viere.s I'lilleiMon. lliisniitb. IH St .\ndre Hi'ai. baker. '-'7(i Meloriniier nv I'baldo, elerk,.!'.' Itonaparle \'ineeiit. iiri metal worktsr in brass and iron, l,'> liiisby W. ]■:., slableniaii, r •_'17(} St Martin \V. .1.. elerk St (Jabriel m;irket, h (10 Centre Wilfrid, laborer, iL'TU St Doniiniquo, Villo St l.oiiis Zi''|ibirin, slioeinaker, .'!'_' Honaparte 'an .Alfred, slioeiiiaker, 7.s.''a Sangninet •■ Alfred, engineer, 7.'r> St I'.'iiil " Clias , iilpliol>terer, I I7f (Miainplain " ('has., luiiHieiaii, .■t(7 .SI llippolyte " I'Vrdinand, ehoemaUer, l,;(it Cadionx, Ville St Louis •• .1. A., painter. Hi).! (Serri " Kraneois sboi-niaker, .'!L' Afai.noiiiieuvo *' .lo.sopli, joiner, r'J.'ti! Sliaw " L. Kd.. tailor. 107!) Av de I'llotel du Villo " I.oiiis, sboeniaker, •_'.■)() J'les.sls *' l.oiiis K., com traveller, .')71 Drolet " .Ma^ime, ;rroeer, .'loi I'lossis *' >Iiss Anrelia,, loy Ple.ssis " Mrs., will Ailelard. r,!i Panet " Airs. .lulieiine, wid ('lias., .'U." St llippolyto " N.iroisse, l>nteh( r, 244 (lalii, li 212 do " (.>-ear, laborer. 147f ('lianiplaiii '• K.. il('rk,;i71 Droli't " li'b spliore, jf iiier, ,S .Stiidacona " Victor, bricklayer, 2 SaiiKiiir.et Pagels W., cij!;arinaker, 17(> l>iolet Payesse Kinile, laborer, :i'.i St Vincent Pagett S.. saddler. 7J)l) Mount Royal av Pajiley James, laliorer, lOb ITermine Pagiuielo .Albeit, real estate agent and broker, 58 St James, li 38:J Sherbrooko Paiic; I'jiunuelo I'lrncKt, law Miiident. .'(".'l Slii'iliroi,' " MaHtiil, Htmlent, .l.s.i Mi.rbrook,. " SliiH'oM (lioiii, JiidKo Siipurioi I'ciiin brooko I'A(JNl'i;i-(> 'I'.XNCKKhl';, advocaie iimvU li :im:i Slierbrookii PACNUELO WILBROO, AVOCAT BARRISTER, Rue St Jacques 08 StJnmosStI Bell Telephone 2021 •'■■I St .f;i|||,. Kiclielirii, stCu " Alpbonse, enijlneer, tola Ifose i\,. |,|||,;| . " Arinand II,, baki^r. r 174 Moiil.iiliii ' " Kiiiiiry, laborer, n Davidson " Kriiest, uiocer, 4;t,'t Av do Pilot, ■! ,|,. Vi||. " Krs., carpenter, l(i!W St James, si l|,.||iv " J. .A., iVc Co., stove dealeis. Ill.l.l M " Jos. .\„ clerk, 41(1 SI Tlmolliee " .losepli, agent, 2;ill» Notre Haiiio " l.onis. Joiner, .'is;! Dorebester " iAIatlilas, laborer, r Ol.'i St DoiiiIiiIimi,. " Miss l»., milliner, I7;k'! St ('alliei|;i„ " AIlsH M. , dressmaker. 270 Kicliili!. 11 .sici " Miss M. A., dry goods, :;i»."i St i',iiii',.riiiu " Orpbir, clerk, 10 Dcsal.ilxMiy " Penance laundry, 2.) lO.idie.'VjH,. st I'l " Pliilias, laborer, 070 .Vmbersi " Prosper, y|!H l>elisle, St ClI i,i|.< "V. J., laundry, IHIJ I'liurrli ;iv^ \il|,..sir;i,i| PaiUant Damasse, painter, .'M I liilH'nii;i Pain Josepb. laborer, r>2 Colborne '• Louis, laborer, 1 10 Uicli.inlsoii " Kt'iit', laborer, l.lji llrebo'iif J'aimOiaud Aug., com traveller. lj;:isi lii'iij^ " ("lias., iipbolHterer, I.'IOI Cailieiu, Mlli'.stL '< Kdmond, ag(Mit, IXC ('adieii\, Ailli; .StUii " Kdomird, painter, S.SI! Ontario " Ki/.e.'ir. grocer, 17.'! St Marliii " Francis 11., clerk, 9!i Park av. St Himiiv " (1., carriagemaker, IS2'»St ('Mllic'iiiitf ' " J. Art..liardware, rid,! Temple bill", H'i.S;.Ii' " J. ]{., elerk, '277 Anilierst " .lohn K„ clerk, (liiCa St lliiberi " .los., laborer, 28 AIi iiiitain " L. II., broker, 4,"s:! St Hubert «' Louis, laborer, (i;i;t St liominiiiiu' " Miss K. A., U.'ISt .Mtirtin " Napoleon, checker, 2l!>b Craig " tJcl., contractor, 2rili") Notre l»iiiiie " P., clerk, bds 40i)a Dorebester PAINCMAUD H. K., dealer in fiiriiitnri';i:i'lb4ia 20H St Lawrence and 12.j .St Chiirlij llorr al li 'JIMlSt Denis " Kodolidu', 2l;! St Klizabelh Paisley II., tl.T.U.. !i'2 Ituslibrook *' ir. U., clerk, 02 Kuslibr.i.ik " .Michael, laborer, IIS Murray " Tbos. , laborer, bds ll.s .Miirr.iy Pa.jot (ieorgt^, druggist, .!:;(> St Amln'! J'aliux' (Jigar store, (Jeo. Siromuiisky, picprictor.l St Catherine PALAUDY K. L.AI.D.. p'lysician. I'liianly's PI maey, 4(iii St . lames, li liio liispeoKir " J. IJto., blacksniitli, ll02Gailieiix,li lunioM St Louis PALAKDY'S PflAUMACV. Dr. F. h. r.ilanli.pr^l pharmaceutical chemist, 400 .St .Liiiioj. Ci Inspector Palatln J. (rev), St James presbytery, lCG7Not:cl«! Palin John, laborer, 11 Desrivieres " Louis. G.T.K. em|)loyoo, im Laloiitaiiio Pallando Criscenzo, laborer, r i'] .St Tliilip Pallascio M., laborer, 41 \'ersaill s " Mrs, M., wia(J-..;«USt Jaaies " P., merchant tailor, 5 St Lawrence, U '■'* 'J Jamett uv. ALIMIAHKTICAL 913 DIUECTOUY. TAP «t. Iitw Mhulxnt .'K'l HIiKflirixiki. Illllllt, .'IM'I Sll'TlMIKlkx oil), Jiiiluu SiitKirlor I'liiiii, iv 'ANCUKIMO, atlvdciui', li.sn. lorbrouku LO WILBROD, OCAT BARRISTER, ques OO StJnmojStI loll Telephone 2021 irod, ndviKiiitf, r>,s Mt ,f;i s, I!) Itlirlh m '(I, tiiilor. 'Jill iCiiMi.'ii.ii. HtCmni t i|i. i.ii,,,^ y,|,j I,, Imknr, V I7» .Miniifiiliu " liKi'Ki', n DllVilUoll tM'cr, i;i;t Av iii> riinti.i ^u vwu iiiil^r, Ki'.tM St .liiiMi'M, St llniirv II., Ht-IIVC (Iclllcl'S, KM.lM i,;[\u,.,., li(|-k,-IHiHI TImotlici. {oiit, •.':ir.> Ndlrc liMiiiit imr, ;ih;| l)(ir«'lit'Stri- (ilxiror, iMil.l SI I»()mli'|i|ii,. ullliiicr, IT.kSSt <'iillhTi:i,, ru«smaki'r,'J70 |{icliili..u, Si Ciw.. ^..tiry a lH,:iii:iSi(',iiiii.riiiu iirk, ill DcHiiliilMMi'v liniiidry, '.'.) Kiiilif.'Vill.'Struiil iboriir, '.1711 AimIk rsi tim O.'lislf, SI Ciiiic^diiil,. iidry, HIJ ('huri-li mv, \ lllcsih; | Kso, painter. Ml I lliliciiiiii llmit'r, W (Nillionid Kircr, t to ICIrli.'ii'ilMHi orer, l.'i'.t llrclin'iif i.,ci>m tniviillcr, 1.17!) St liciii* liiilHteror, i;!(;| CikIIciix, VilL^stl IKfllt, i;i.'.i;<'iiilioM\,-\illr,StLn;i. pililiLcT, MSC. Oiiliirio iitMT, 17il St M.'ii'liii , dork, On i'lirU iiv. St lleiirv ruiimkcr, ISJ'iSt ('.■illn'riMo nlwari', r Ki;! 'rcmiili' bid;', H"i,S;Ia:5J 77 AniliiTHt lerk, (itlt^ii St lliiluTt r, 'JH Ml iinliiiii !r,4.«:!St IfuWi'i't uriT, (i.'l.f St l>i)iiiiiiii|Ui> 17;i St Alarliii chi'c.kor. 21i>li Crula ictor. LT)!)") N'oti-i' Panie Is H Hill l)i)ii-lu'ster K. IC, (UniliT ill fiii'iiituri'.W'lb.''l iwn'Dco ,'iiui 123 St Cliiirlis iiorr '.Ti| Iii'iiiH 11! St KlizMlii'lli 1;., !i2 Uushbrook , IL' IJUsllllI-nilk iiiircr, IIS .Murray er, L((ls lis .Murray ujigist, ;!:iti St .\iiilrii re, (ieii. SlrouK-iidUy, pn prietor, Wj riiic M.!).. p'lv.iiciiin. I'al'inly'j P!u It St .iiuncs, ii 111:1 liLspei'liir ok.smitli, lIO.'Ca.lii'iix,h l.'ilUo.UJ IIAUMACV, Iir. F. L. I'lilanlv.prnJ eutical clieinist, 466 St -lumos. cm it .lames presbytery, lCti7 N' irer, 11 Desrivieres It oinployeo, CQi) Lafoiit;iiiie jzo, laborer, r 47] St I'liilip orer, 41 Vernaill s l(i.,;mst.laMie.f , It tailor, 5 St Lawrt'iice, u :el».ia^ ;:)1S| Lallascio a., Importer of Builders', Upholster and Cabinetmakers' Hardware, \[i$o Kurnishlngs, Mechanics' Tools, ood Ornamento, Electric Supplies, Lints, Olio, Varnishes, &.c., Wholesale [d Retail. 300 to 306 St James, h274StAntoine .rlrit, X,, t:ill"i". n:'r)7 Notre l>,iiiiii,St (/'iliiii'..;iilii|ii ...V Naj'., i'l'''k <'.r.U., :I2:.7 Nolrii Diiliio, St I illii'iiiiuile 111 V. 1;., eiiMi triiveller, 7'J Milton \;llim' Ii., i'iirt«sr, I'iM St l.iiwruiiue, V'illo St ' 'l...iil.< r 11 uii'iHintimt, to Fort 1' 1 '11., ill- I lerK. 7'-' Milton ifp, \v., lioiiiiiiiki'r. ;i.">.i Ma((iliil()ii iliv. \ . liiiiiilresHiir, I114 St l'"riin!;ols Xuvler .■mil |,;| St .laiiH'H, li 4:'7 St .Vnlolini, St « 'illii'uonile ll.iilMt . 1. 1.., »■-■■*<■ l>iistmiiHtor, I'lidl Ollice, r.'7 St ,1,11111 .■< ,1 |;.,iiii;,'iiii'.'r. 11.". Conway ,1. !;.,i'l,' 'Ni iiiiporlerw of ilriuij^lnt.^' siiiitliieH, iiiTtiiiiii'ry anil faiiey >{""il.'<. ^oln <,'aiiiidl:m ;i','iiiilM for I'eiirM Soup, 1747 Notru Jiaiim ^AIMER'S LADIES' and GENTS' HAIR DRESSING ROOMS. ;ant New IFittings, Electric Fans, I Rotary Hair Brushes Careful Attendants, I The Largest Stock of MRC JOOS and TOJ UET ARTICLES, 43^otreDame. Telephone 391 llii;'' •!. \V.,iif •!. I'aliiier & Son. 'J.Seyinonr av ■ .'■■iiii.i'l'-l, I'.il iier it Son, 2 Soynioiir uv '' iluMMrpi'iilei'. l'J< Ceniro " 1u.,i;itU \iaier r.ites ami reveiiiu) dept, City :i:ii:. l."):;'.! Nil' le Dame, h liTl St Denis M;ill;iry, t'lri'iiiHii. 41 (i.iin Ir-. II., will I'l'iiueis, ll'i St fleoi'go '!>. .\|., will (ii'ovjji,', .". Oeiitro _ .\lis. Miuy, will Will.. 4J Desiilalierry I' i;. !■'„ wit!. I Tliu (.'arsley (Jo., lAd., L'l Lome Cres- ■ .••III \V.('.,aiii r Will .slu'ciiialer. riliOSt llippojyte T \' 111. I'., IX I iiiii>.sarlat, 1215 Dorchester kli'* •!'.•. ,l:ibi)rcr. .').')U liivanl lliir..'1'iiTiv, liilioivr, Hi I'anet liiP'^iii Ivlmi'ir.l, I'lerlc, 213 St Cliristoplio [' i'.l'.. jiHiiitiT. 41.-, I/Uontaine I •' •..xiitin', 12t(Jaili«nx |ni:. y Fr., lii!ior-r, 202 .St .Martin |iiil;ii'ii Artliiir. stoiieeuttHr, ,s:r, Sangiiinet lli'i HI K'l... l;iliiir,.r, !.'7 l.ilj,'aueliPtit!re lll>=;;:ilH'.C..fleiU (MM!., 1,5S ,MilI18tiold •'■'■'■rnii|,liiuik(;ler:<. 15s Miuisfteld "(;'•,'•'?,"'!'', I' '"'"''"'* '*""'' "f Cominerci", 20 •Mft.ill College av and St .lames club, «31 Dor- E\:!M'\v"ln.J^';;''f •'''''"•'" ^C*^-' <-^ Union av T ■.,.(, \\^ • • '-• ^'i'-y ii'id curator Art Asso- I '■"'ion,2.'8>iStratlieriiu) I' i' 'n n il''''"'' -,''*;' -'"lin irenry. 158 Maiistield 'J' 'Uuile, 1118 clerk, 158 Mansfield PUiT TOP . 8TANDINO . ROLL TOP , CYLINDER . LIRRABY . OFFICR . . SCHOOL . . TIKS A OO. a 00 8t. Jamei 9t. Desks . . TIBS A 00. 300 8t. James 8t. .riimiM, h 1o27:i do raiiiieton Ali'tioiiHn, clerk, :i7a Diilmiil " Arltinr, elerk, 7.li r.errl " .\rllinr. I'oremiin, 2;io St 'rimollieii " CliaM. II., :iOK Droli't " i;i|e Hlioeiniiker, 75 l/l({liuelielli''rii " l'',mlie, ealiliietniiiUtir, Lj-'J <'riilu " KineMt, liilmrer, 4711 St llippnlvte " l llerii " .1. It., I.rleklavor, ;i:!7 Si lllppolvie I'ANNI'll'o.N .hisi'il'll, liooiH ami slioe-t, .-,:ila St l,aw- renee. ll 5,11 do " 1,1'vls, Hlioemaker, 101 St Itose " l.oiiiH, llootK and shoe", 1027 Si " .Mr.s. ,M., r (i| Vlsltallmi " I »je!ir..eoin trav, si:i St Deiii.n " rlillippe, elerk, ;!27 St Andr<' " Wllfiid, briisHlliilHlior. 127 Visitation P.aiiny W., letter carrier, lIO'i St Amlii' l'aiio'.\u;iiiKtlii, liiiin.lry, r tlT/S St Luwreiiee I'aiisiron Mrs. Ito-ia, drcs.iinakio'. lo', .St j'lii/.iibeth raiitio),' Alfred, piiioler, 117 St '• All'., I.iborer, 477 Moreini " ICimene, condui'tor, r lis IVmoart " Felix, furrier, 212 St (Jailioriiie •' Ferilinaiid. eomlneior M.S. It., .505 .Marie .Vnno " (ioo., furrier, :tv.'. av do I'llotel do Viilo " ly., turner. 225 I'apiiieaii av " Mrs. (J., wid .J. Itte., 157 St K'.izabelli I'apilioail A., laborer, s:i7 St lli|ipolyle.\ ille St Louls " .\lpli., of llebert & I'aiiioi'iui, IS .Meiitan I " Alplioiiso. .ion., bnteluo-. 4S Meulao:i Alplionse, shoeunker, 50 l{i«V Anatolo, coal oil inurcliaut, 502 Iti.^lielion, St Ifenry " Anthimo, fnmrryinaii, 13,S7 San«uiiief, Ville St I, Old.'* " Antoino, nailniaker. 110 St Aiit.'oM:n, St Ifenry " .Vrtluir, laborer, tl2a Tiirgeioi, St lliory I'AIMXKAU Al'(;USrK C. (lloX), juil:;o Su"erlor court, yli! St Deui.s " .VuKustin, catokt>epor ;!(i:iilN'otre Haine.St Ilonry " C. I)., com traveller, :!^:! St Hub, rt " <;yrille, IJrobui.if " D. K.. of I'apineati, Marin, Aloriii & FIsot, 191 Burri " Edm., furnisher, 11} St -loan l!ii>ti>t', Turcot Village " Edni., trader, i;il Notre Ilame. 'I'lireiit Village " Kdmond, fruit dealer, 7 St Aiitoiiiu iiiarivut, res Villago Turcot " Elzi'.ar, upliolsteror. l.'JSS DoMontigny " F. 1)., milkman. !)2Turgoioi. St lleiiry PAPIXKAi: (}., druggist, UK! IMue .iv " (ieo., laborio'. 83 St Kmolie, St Henry •< Godefroi, of Leonard & raplnoaii, 4SI ] St Domi- nique " Hormisilas, watchman, Vinet, I.onjjue Toliite •' Hormisilas, building conliaetor, i4 Dolorimier av, Deloriniier municip.'ility " Isidore, carpenter, 82 Atw.iter av, St Henry " J., Imtelier, 8 Uivet '< J. Hte., 3203a Notre Dame, St Cunegondo " J. M., prop and agent for the .Vsle-stos Mining Co. for Goieraiae, County .M.'ganlic, 110 St Lawrence " .108., watchman, St Louis, Longue rointe " ,Jos., driver, .822 Ontario " Joseph, farmer, Vinet, Longue I'ointe 'tJ !l.'f:v. .u: PAP ALPHABETICAL 914 DIUECTOUY. Pi I:; i PAriN'K.VU .lOSKPH, li:U(lware, 3Ja3 Notro Damo, h ;W!)3ii do. St Oiuioiioiule " Josopli, joiner, COO Ontario " Julion, grocer, (>;'>7 St Dominique, h (!41 do •' li. A., t;iocor, o^AJ Notr.i Diuno, li ;ij4.» do, St I! envy " Ti. (i., invil oii'JiiiU'in-, 3!i!) St Denis PAPIXKAU 1^. .1. l>.,>'tcnoKrivplier andsoc L'AUi.'ince X;itioii!ilt<, 7'> Aj;ii('s, St ilonry " Louis, CDopor, 5!)l i)rolet " Louis, lalioror, 12'. Hosol " Louis, bookUeepor, 7Sl Sangulnct PA'~INEAU, NiAWH, MORIN & FiSET (D. E. Papineau, O. Marin, Victor Mi irin, A.Fist't), NOTARIES, Ac, WSONEYTO LEND on «lcAL ESTATE, Banque du PgudIo Building, 2ncl rioor, Rooms 30 to 33, 97 St James Papinoau IMiss Ilcnric^tta, 1!)? IJovri « Miss Z., •_• St Di'.vidlan.' " .Mrs. L. .r., ;$(!,'> A[oiuitain " N'M'tlialio, farinur. V'inot, Lo-.ijfuo Polnti^ " Xoi'l. lalJoriT, i;tl8 St Dominique, Ville St Lonis " Octave. 2 .Mit''lieson •' Ovila, cisarmalver, \\ Morin lann '« Ovilii,n\ilkinan. 1.">.'!i)St DoMiinlqiio, ViHo St T.onia " P.. nnilinaljer. '-'10 Mai.soiuienvr' nv, Ville St Pi ul " 'rii(''opluIp, of I'aiiini'.iu .*t i'o.. •_' Marie Jo.^epli " T!i''">pliile, slioeiMako'.'. 4 Marie .foscph " 'riioo'>liile slio(>inakt'r. r 'j;s Visitation " Tiioophilc, laborer, •Jiii3 St Lawrenoo, A'illo St Loiils Papiw C. S.. olerk (r.T.R.. 41fi7 Dorohestor, Vt'estniount '' Geo., storeman, lOt Chatcni^nay " .Joseph, laliorer, l". ! St Cliarliis " St'ph'.'M, bricklayer. I'M! Meniii " Wni., niimhuiist, '.112 Seigneurs Paquet Abondiiis, arocer, IS-") Mitcbef'on " (Janiillci. of Areliainb.iult & Paquet, Sault anx Uec:.llets " T)., .iohicr. 1' .Vr'-ha>nba'.ilt lanv! " Dani.ase, joinev, liJ.IulosMv " Krnest, carpenter and joiner. Notre Dmnc d'S Xeiges " Felix, of Poirier, Be.ssetto & Ci3., .".Ha Dor- ebister " Greiioire. butelicr, 12'.)2 Av do rUoiel (K; Vide, Ville St Louis " He I5on-ee(i;i.rs " Korniislis. ;oine,', l.^-'Da .St Ur:)iin " Hu'iert, cirpenior, 1271 Av d(> i'lT')"^! do Ville, Ville St I»uis " .T. i;te.. proless >r. ton St Uub.^rt " John, earvr,2-' Hunter " .los., laborer, 377 Li^.'ille av, M lisinueuve " .fcts., mason, .'!87 I'aiilneau av " Z., wliolesa'e furrier, <2uobcc, bi'auoU ollice, 7 Victoria s i Paquette A., c.irter, 12 Amberst '• ,V., carpenter, 1321 (^alitiux, A'ilie .^t ^.ouis " A. D.. Lcrociries and liquors, 2!i7 N'jire Damo, h 1 I'refontiiini' " Abon. litis, croeer, 1113 St Liiwreneo " Ad., eontraeto;-, ,S1 I.aeroix, St Menry " Ad('d;ird, joiner, iiri St (.'.ttliorine " Adi'lard, 'laI)orer. :'i I'r 'fontainc " Adolphc, clerk, "> St KlizabJtli " Adolpho, laborer, 101 Desi-rv " Adolplui, jun., cl-rk. r,:, St Klizib 'th " Adolplie, ilit Hourij;et, St Henry " Alcide, l.abortn-, 77 IJose de l.inn. St Ilenrv " Alcide, milkni:ui, lii8'j St Doinini(iue, Ville St Louis " Alderic, contractor, 314 Clarke, Ville St Lonis " Alf., slioeinaker, 2."7 Montcalm " Alphonse, clerk, ISx.S St .James, St Henry " Anthime, laborer, 177 I-nsauchotiere I'liquetto Anthiinc, contractor, 303 St Hippolvt " Antoine, stableman, 9i MeCorrt PAQUEITK AIITHUR, lumber dealer, ooij >; tlierine " Arthur, shoom'ikor. 1.5!) Beaudoia, .StHciir •' Arthur, lumber, 569 Notre Dame " Arthur, shottmaker, 553 Dolorimier av " Arthur, mnfr boxes, 122 St Elizabotli '« Uaptiste, pollslior, .321 Richelieu, St Cwa " Renjamin, »f:ent, 12t Shaw " ' " 0., butcher. 7 Bousecours market, Tan st ', do Hellevuo " <'. K., of Paquette & Mich»ud, ')>'> St Anl-. " C('?aire, joiner, o'91 Grand Trunk ' " Ci'sairo, joiner, r 274 Iberville " ("hiis., coachman, 141 Drolet " ("has., shoemaker, 11 Villeneiivo, ViileS;: " ('lenient, master carter, 27 Andierst " CleniBiit. laborer, 113G St Doiiiiiiiqu'?, V; Louis " f'leophas, joiner, 20 St Alplionso " & Co., niiinufactnrers of liquid l)lue, 500;' •' Cyprien, laborer, 205a Contrc " Cy -ille, storeman, llGl St Dominique. Vi- " Louis " L>., painter, 178 Atwater av, St Henry " D ivid, stoneeutter, bds 202"» Notr.' Dumo «' Delpbis, carter, 197 Heaudoin, St Ueurv <' T>elphi9. driver, 130 Harbor " Desire, c.'irtor, 220 Beaudry <' Dolpliis, bricklayer, r G8 liourget, St Ileiirv " K.. jun.. butcher, 93 St FtJlix '« Kdmonil, clerk, 15S Ma'ico " Kdouard, m-ison, 10 Breboenf " IMouard, earriagemiiker. 3!:) Aiiiliot.st " Kdouard, laborer, r 23-!d M:u-(iiiiKnivo " Kdouard, grocier, 1049 St LawreiiCrf " I'Mouard, lab irer, 50 Kleiiiior " Kpnreni.of Paquette & .Michauil,."j2"S;Aii " Kuelide, carter, 4 Amherst " Kiisebo. building contractor, 264 Login " P., dentist, 240 St Lawrence <•■ F. X.. carter. 392 St Hippolytt* " F, X., jun,. groceries and provisioiiJ, b ■■ ■ shoes, 312 and 314 St Hippolyte " Felix, laborer. .537 Wolfe " Felix, bricklayer. 700 Albert, St Cun'joi;!; " Kclix, Laborer, ll'iD St Lawrence. VilleSio " I'er., watchman, 417 St Hippolyte " Fenlinund, com traveller, :VX'> St Denis •' '."erdinand, plumber, 308 Dro'et " Francois, carter, i"08St Lawrence, Ville >: •' I'^ancois, laborer, 1.51 Aqueduct " I'l-i'di'-ric. carter, 91!) St Lawrence " I'v: Titire, general store, tl:;'.)St l.iwrmi'e '• Frs., Laborer, 77 Uose de lAnv.i, St Ilnrv •* Frs. X.. liotelkocper, 3'203 Xotre l);i:iio,l. ■ do, St Cuue'Jionde " G. F., storeiiiau. 1,53 Dalhoaslo " Geo., joiner, 291 Delisle, St Ouiiegin 1. " (ieorge, j^daer, 145 Doliuelle, St Koiiiy " (ieorgo, gardener. 2288 Xotrc Diiiin' " George, (vtrriageniaker. ))ds '.) St Klizab:: : << George, phimber, 104 Murray '* (iustavo. drv goods merchant, l'*9 St Cli; -: i " II.. Laborer,' l:j;)a Av de I'llotol ile Ville, V; e| Louis " IT. M., of B,!rubo & Paquetto, '.ni bt.li'n ■ " ir P.. of Paquerto .»fc Frere, 111); St Lin: rJ| " Henri, labm-er. irrailleter av " Henri, driver. 243 Clarke, Villo St Loii- " Honorius, lalio-.-er, St Loui-i, Lengue he: " Isidore, joiner. 241 Svnguinet " Israel, b'ricklav.-r, 28 Meaudoiii, St Ileiiiy " .1., publisher, ixlH 517 Dorolies-ttT " J. Adelard, com traveUer, I'M) St Hiili^r; " J. H., laborer, r 39 Dufresiie " -I. lito,, carriagemaker, 4-15 St Ilippolyte " ,r. lUe., laborer, 39 Beaiiilry " ,L Hte., bricklayer. BloomfleM iiv. Oiit:v " d. G., dry goods, 13450ntario, hl-i:KSt(iir.-'( « Jean, hardware and paints, 1 12;i ^f.^i'"'.'"', 'J " Jos., baker, 1175 St Dominique, Mll'i^'-'l " Jos., blacksmith, 253 Carriere " Jos., bricklayer, 94 Lacroix, St Henn " Jos. , storeman, 51C Mount Koyal av " Jos., laborer, 70 Plossis IIY. ALPHABETICAL 915 DIRECTORY. PAQ lie, coiitnictor, 3t)3 St Hippolvt- iibleiimn, 9J McCorrt liTHUU, lumber doaler, omist, lom'ikor, 15!) Keaniloiii, St IW- \ nber, 589 Notre Dium^ iM'Hiiikor, 55:1 Doloriniier ;iv >fr boxes, 122 St Flli/.abotli lolishor, 321 Ricliolieii, St Cw Ml^ent, 121 Shaw r, 7 Bousecours market, rw St .iij aquette & Alicliaud, .').'"» St Anlr Iner, 001 Grand Trunk incr, r 274 Iberville i'.lnnau, 141 Drolot Hiiiaker, It VillHiieiivo, ViileStl, imstcT carter, 27 AnilnM-st laborer, 1136 St Duiiiiuique, Vii' joiner, 20 St Alplionso iiut'acturers of liquid l)lue, 500>:i aborer, 20>a Centre nrenian, 1101 St Dominique, Vi; r, 178 Atwater av. Rt lleiirv iiie^'utter, bds 202j Xotr.' iM-no tirter, 197 Heaudoiu, St lleiirv Irivcr, 130 Harbor rter, 22') Beaudry )rickla,ver, r 03 Hourget, St Hour' lutchor, 93 St Fc'lix clcrlx, 1.">S Ma'tco m<8im, to Brebocnf (■arria;^ein'.iker. ,'! >;) .Vni'iorst laborer, r '2:iM Mai-diiiieuvo grottcr, 1049 St I.awreiicd lab irer, 50 Kloanor of Caqiiette & Micluuul, .'.'JS: An!' '.ai'ter, 4 Amherst iiiildiiUf contractor, 2t34I.o^iii ;t, 249 St Lawrence •ter, 392 St Ilippolyti^ n.. Kroceries and provisioiiJ, b^; ,U2and314St Hippolyte virer, '>M Wolfe cklayor. 700 Albert, St Cmlr'?0!)^ iorer, MSD St Lawi'uncc. VilloSiio 3hman,4l7St Hippolyte com traveller, liitt St Denis , plumber, 308 Di'o'et carter, t'OSSt Lawrence.VilleS- aborer, 151 Aqueduct irtor. 9l:t St l/uvroiice neral store, 11:;;) St i.i'.vr-'in'e rer, 77 Rose do Lima, St II 'iiry tolkecpor, 3203 Notre I);i:iie,l. uno-tonde .omau, 153 Dalhousio er, 291 Delisle. St Ouiiegni'l' lor, 145 D^dinelle, St Uoniy rdeiier. 2-.'S8 Xotro Hain.! rriaKemaker. IhIs '.) St Klizabc: ; umbei-. Hi! Murray Irv soods merchant, bOSt I'li--; r,'l.J;)0 AvdorHotel.loVi!le.l:..e| .1 B.-.rubo & Paquetio, OT St Ji"ii ■ Paqiietto .t Frere, 113; StLanM )orer, U raillelfrav v.n-, 24:t Clarke, Villo S! I.ot.- ljil)0ver, St Louis Longue lo:!:. _ iner. 241 Sanguinet icklay.T, 28 De.auiloin, St Ileii'; hor, bds 517 Dorcliestcr d,comtravener,7:i0StHiiI»T. orer, r 39 Dufresuo fiiriagemaker,4r.Stiril)pobu' iborer, 39 Beaudry Mcklayer.Bloonirtel. av.Oit.-, goods, 1315 Ontario, li l>:iSt( iir. flwareaudpaintslli^ts^t a«T« er, 1175Stl)oniiniquo, \l!le^.l■ k.«mith,2530arriere klaver, 94 Lacroix, St Henn eman, 510 Mount KoyaliU •er, 70 Plessis i„.,e ,Jo9., innfr. 2!) Kousseau tospph, joiner, (i"iO St Catherine los laliorer, .'17 Vlllencuve, Ville St Louis Vs'lftl'orer. 20 Dosjnrdins av, :Mai8onneuve V.VIciirtor, i'o;t Champlain I,,« ptonncullor, 287 Diin'oHu '](,< 'ioiucr, (> Villeneuvo, Villo St Louis 'lr.."c:i?liiPr, 440 St Andrei 'l,.V' laborer, r 24 St Adolphus I„c'ph r lti5 Brebojuf 'l»«Hiili, joiner. rG7 Dufresne '.losi'pl".'""C''"'®''' 2(18 Notre Di .lOSi'I'lli brieUlayer ime ,')S1 Marie Anne uis 'l,>cph, laborer', 1230b (.'adienx, Villo St T-onis ,'io?eii'i!elerk, I0('>9 St Liiwreueo, Ville St Lou ',I„s ph, laborer, 95 Champ de Mars ,i,ii.|)li, laliorer, l;! Maegregor ,Ii..ipli, mason. 1124 St Dominique, Ville St Louis ',lfw.'plii laborer, r i;!!> Dufresno ,Ift<(.pli, laborer, 10 St Agatlie ,ln!:e|ib,labori.'r, r .")C5 St llippo'.yte ^AQUETTE JOSEPH, Manufacturer of lors, Sashes, Blinds, Architraves, (usD Finish, Mouldin&;s of all kinds, (cliine Knitfes,lron Stairsof all kinds, ,and all kinds of Job Work ; Office [r Lacroix & Perthius; Manufactorv, Ito 22 Perth! us, h 25 Dubord fcuctto Joseph, brielvlayer 23 Durli.am .Insi'ph, heater, 12 St J'ierre lan<>, oil 981 De- Moinigny ,I.i-ei'li, butcher, bds 32 St Elizabeth .Iii«. .\lf., laborer, 3-! Seaver ,l\ilos,blacksiiiitli, ly.') Amherst 1,., imidiietor. ti,30.' St Antoiiie, St Henry I„, joiner, bds (.71 St Catherine l,;iiiil)i'rt,eoUeetingageot, 199 Mount Royal av I.i ijii, laborer, r .T.il Wolfe l/oii. laborer, r isl Uichelieu, St Cunegonde Linpi 111, laborer, 1 1 St Martin L"\iis, laborer, 2 Harmony Lniiis, earrii.g.'Mialier, 5o7 Wolfe i.nuis, sboi'iiiaker, 15 Desalaberry i.oiiis.slioem.iUer, 114 Mi>reau l,m;i-.criiitrai'tor. 208 LaS.'ille l.oui?, bliicksMiitli, 2fi7 8angiiii)et l.ouis, aiotonuan, 1(117 St Dominique, Ville Sc I.IMliS |l(;l'i;TrE M.jpvop Broadway hotel, 585 St James Mild :i Windsor Mirre'.iii, laborer, 1124 St Dominique, Villo St l.mrs Mavelin, jiiii,. conlraetor, 370aSt Hippolyte Maurice, iiolisher, 102 Lai)riiirie Mi'di.re.balior. I4!i-i St Lawrence, Villa St Louis llQUKTTi: it AlICllAUI) (C. K. Paquette, J. E. .■>IipliaiuVi,dry iioods meridiants, 241 St Law- voiii'e and ITO St 1 loniiiiiqii-j ^.ii:'',iel,luiulier deab'r, 173o St Jamt-s, St Henry Mi.lud. carter, 11:!:; St I»olnilli(|U<^ Vilhs St Louis Mis* Alma, dressmaker, 121 Marie Anne Miss K„, inilliiior.2o:) Centre MifsMar^iaret. drossniaker, 44 Labello Mis-lMiiloiiieiic,dressniaker,8f*l.,acroi.\,St Henry Mrs., wid Desir,;, 23 Vitre Mrs. AdMe, wid Jos,, dressmaker. 03 Visitation Mrs. Ai^iies, wid Pierre, 98 (irand Trunk Mrs. (J., will George, III ,>!., wid -T. Bte.,290St i!ipp:)lyte " ^Irs. M., wid Aug., 305 Logan " Mrs. Margaret, wid (1.. ;59 St Dominique " Mis. Malhihle, wid Ed., 171 Medill " Mrs. Oet., wid Antoir.e. Kl SI .Vndre " :\Irs. Olivine, wid II. , .■>4b Bourget, St Ileiry ^T "^o Mrs. P., wid .los., 170 Chateaugiiay '1,, •' Mrs. Philom6ne, wid J. Bte., r 272 Deli^'.o, St ; yfif . Cunegonde " Mrs. S., wid Jos.. 18,SS St .Tames, St Henry " Nap., 'com traveller, 034 Piipinean av " Nap., cigarmaker, 1190a St Lawrence, Vile St Louis " Napoleon, driver, 1.30 Bivard " Naiioleon, jointn-, 1100 St Amlrt- " Napoleon, "bricklayer. 404 1,'rolct, " Napoleon, Ixlg hse, :i Bonseeonrs " Narcisse, o;o St Hubert " Nephtali, tanner, 'x St Peter, St Henry '• Norbert, laborer, 2:r> Lafontaine " Octave, .springmaker. 109 Desery " Oe,t;ive, lockman. 08 Rose de Lima. St Heiu y " Octave, painter, 3 Priiiee Oeorje av " Oiless.i, eoin traveller, 418 Clarke, Ville St l.ouis PAQUETTE OLIVIKU, prop Olivier'^ Uestaur;iiit, 3 St Lawrence " Duesinie, shoemaker, Alldiia. Vulo St Louis " J'., fruits and cigiir.^, 1027 St Lawreiiee " P. K., iirop Moirtreal Novelty Corset Wo: '..s Co., 241 St Lawrence, h V,H Maneo P. ll.,b,ank teller, 09 Uuivei'sity v. P., of Paquette & Frere, s84 .St DominM'.ie Paul, painter, lo,V) l)e:\lonligiiy " I'ierre, carter, 102 Albert '• Kaoul, laborer, 77 Hose do Lima, St Jlcnry " Stanislas, contractor, .".10 Laval av " Theodule. sen.,bl!icksniith. 21 St Martin " Theoftule. jun., boilerm.iker, :!2 St Martin " Thomiis, storeman, 2290 Notre I >;;mo " Thomas, carter. 191 Delinelle, St Henry " Ulderie, ice driver, :« Darling " Vincent, joiner, 124()Cudieux, Villo St Lo.iis " \V., com traveller, lu41 St Andre " ^y., of Paquette & Co.. ."o Osborne " Win., milkman, 1227 Cadieux, Vile St Lou.s " Wni., clerk, .580 Amherst •;» ij " Wm., laborer, 9 lioule " Wm., laborer. 299i, IMontealm ^, ,, ,; jf.,,, " Zotique, carter, 25" Chatham i' i! ; n ;;4:l|| •< Zotique, laborer, 31 Payette ' '- - Paquin Alfred, glazier. 4 Lafayette av " Altdiouse, paper carrier, r 25 Ucbin " Alphonse, plumber. 1220 Cadieu.v. Ville St Louis " Alphonse, plumber, :!42 Delisle, «t Cuiieg liUe " Alphonse, plumber, 450 llaehel " Amable, shoemaker, 405 St Timolhee " Andre, carriagenriker, 78 Visitiitiou " Art., joiner, 20Gb Desery '* Augustiii, laborer, 1072 Cadieux " O.. hoots and shoes. 1015 St Andre " C. N., clerk, 42 St I.gnaiius " Chas., cleik. Lit Chateaugiiay " Chas., organ luiilder, 11«4 St James " Come, dry goods, 292 liachel 'f ■jTPI I I'M! 1' • if m SI •,! PAQ ALPHABETICAL 916 DIRECTORY. H (I 4( Paquln Cyril k', printrr, 117 Chaiiujliiiii " Dt'sirt's liiboror, .'Jl"> Miiisoiuieuvo " E., laborer, 38 Robin " Edinoiitl, harnessnmkcr, ''(JO Notre Daino " Ernest, plumber, ;ilt» Di'lislo, St Cunugoiide " HormiB(lii3, laborer, 1 St .John lano " Hormi»(l;i8, printer. 1714 St Catlierine " Isidore, tMi.stojns oMiour, bds Git Av de THotel de Ville <• J. A., clerk, 002 St Oenis <' J. lUe., roreiiiiiii. Ilis I>elisle, St Cnnesonde " .r. IE., of I'lKiiiiii & hr^nnU,U!» Fiilford " .1. l... enstOfns ollieer, bds Ci:i Av do I'llotel de Ville " J. li., of J. It. PiKiuin & Co., 302 St Lawrence PAQUIN J. R., &. CO., Maison du Bon Marche. IMPORTERS AND RETAILERS OF Fancy and Staple Dry Goods, 267 St L awrence Street, Tailor and Dress-Maker Attached to the Establishment. Merchants Tel. 168 Paquin .Taciiues. :igent tor Globo Laundry hand work, 1184 St .1 unert " John, l,iliiii'or, 'JSP Chatean^uay " JO'., shooririkor, '>2i Amhor.st " " Jos., truiikinalcor, 72^ Drolet " .lo.s., inoreliant, 2(i4l Notre J>aaio " flos., laborer, liO Hiulon " fJos., lat)oi-ei-, 4!> Darlin.i.; ., trailer, ICiSa Ontario " >>'i>e, maehiiiist, ;il4 Notre Dame '* Paul, lal)orcr, lii'J St CatlK.'rine " Pliiliaf, coiitr.iclor, .">() Domiidon av, li 102 Cour- sol, ,St t.'unegonde " Kri|)hael. joiner, l.'i Allard " Samuel, printer, 117 Cbamplaiu " Severe, c'U'p Miter, r :i~,[ llichelieu, St Cunegonde " Stanislas, bank clerk, ;jii:i Sanguinet " T., blacksmith, ;)821 Craig, h lii7 St Louis " v.. prop IliitelStelli'lene, li» Jm^ques Cartier sq " Z. ,\i., bink clerk, ;ii):{ S'ingiiinet Paradis Ainu';. l>ook .agent, 22:5 Ueaudry " -Vli'xandre,switcliman,4(i;> Clarke, Ville St Louis " Alfred, engineer, 1.") Widows' lano " Amedee, iiias.)n, 10;t Clianiplain " Arthur, of A. Paradis & Co., 15i St Chrlstophe " Aug., lalxirer, 778 Ontario " Edmonil, l,a Prosse, 4ii.'> Dorcliester " Kdouard, sliofin.iker, lii4 Railway Track *' Etlenut', cooper, 2i);) St Ferdinand, St Henry *' P., clerk Tntellu oilice, Court house. 1577 >sotre Dame, Ferdinand, driver, 170 Hpaiidry Ferdinand, joiner, 5.sS Anili -rst Ferdinand, tob.icconist, 275 Iberville Franijoi.-i, cigar packer, 13!' St Dominique Gtideou, l)l,!eksndtli, 2175 St .James, St Henry (ieorge, laborer, r 201 Cliamplain George, tailor, 2U Dorchester Hercule, 271) St Denis .J. Hte., cal)i!iotinakur, 7 Prince George iiv "fosepli, machinist, .'tOS I'ies.sis .Joseph, collector, 1320 St l>ominique, Ville St Ls X « Paradis .losoph, clerk, bds 509 Dorchester " Joseph, laborer, .l Itobb terrace " Jules, shoemaker, 11 Perrault lano " L. J., laborer, 330 Beaudry " Ldandre, laborer, r 229b Champlain " liouls, barber, (i3 St Hlppolyte lane, hr.'i j,, " Louis .1., barber. KifiO Ontario, h (i:j ,St ![ii,,, " Michel, baker, 7.50 Albert, St (lunesnmle •' Miss Marie IL, tlrecsinakor, 270 Si Denjs •• Mrs. A., wid Jos., 2(17 William " Mrs. Eliza, wid F. X., dressmiiker,2-)SS!' rence " Mrs. Aiin<<, wid Henri, r 275c Deliiielle Stil J " Mrs. M.,r29Seaton ' "'' " Mrs. Mario, wid Ant., r 212 Cliauiplaiii " Nap., laborer, Labolle, Villeray " Napoleon, mason, 1823 St Hubert " Noel, joiner, 44 Turgeon, St Henry " Otiilon, driver, '20 St Justin " Onesiuio, laborer, 178 Craig " P.'iul, carpenter, 232 Kivanl " Philippe, house agent, 1!I4 Camiin;; " Pierre, safemaker, .87 St Timothee " Pierre, customs oltieer, l'2 .M.irie Louise :ir " Pierre, storeman, 223a St lljppolytu " Raoiil J. P., barber, 502a Craig ' " Victor, engineer, 15 Widows' lane " Xavier, laborer, 8'20 St Doininiiiue PARCEL OFFICK AM) CLOAIv !{()i)M GlJ Henri Gingras, passenger depot, , St .Iiiiiieil Piirdellian Alex., checker, „-,, VilloStL)jis| <' AdtMard, cari)enter, ' ;» ; ,i,.:,u " Alberlc, p'.iinter, 55 . ■ f " Alfred, laborer, f,18 Pa,- ' .,v " Alphonse, student, 101 Coursol, StCime;oi)le| " Alphonse, lal)orer, 217 Panct " Anthlme, of Simpson & Pare, '270 St Andre " Arthur, butcher, Boston market, IK .Vol Dame, h 53 Dupni " Arthur, com traveller, bds 12S Bcrri «' Arthur, conductor, M. S U., txIslDlDStCatlniij " Ars6ne, laborer, 190 Li>tournmixav,M,ii*iM!ii " Avila, printer, bih 1403 St Lawreiw;'. \'\l\iii\\ " C.''Saire. agent, isC, Vinet, StCnueaioiile " Cesalre, ag'^nt, 103 Oiirsol, St Ciiiii',,'»l; " Cesaire, gnardian. '207 Plessis '< (Charles, joiner, bds 25 ,\v ile I'Hotftl ile ViUs " Cyrille. cabinetmaker, 7.'i3 ('liarltvoix " Denis, boilermaker, 2(U Delisle " Dosithe, slioemalvcr, r .53(1 HiauJry " Elzt'ar, joiner, 1372 St Denis " Ernest, laborer, 8.) St Aririin " Kustfvche, laborer, 251 Williani " Felix, bd^ hso, 277 St Taui " Ferdinand, join.„:. VilleStLo'iiil laritenter, ' ;» .- ii!,B ainter, H't ii • ■ . t' l)orer, OlSPa,- •' ; „? student, 191 (.'oursol, St Cuiiejonlej lal)()rer, 217 I'anet of Simpson Ik I'are, 270 8t Aiidre . utchcr, Uostou niiirlcet, I'ili .\ol| 1 53 Dupre im traveller, bds 128 Bcni nductor, M. S U., l).lsl!)4i)StCatlnril *er, 199 fjetoiirnuiixav.M.ii-inaeB r, bds 1493 St Lawremv, VillniA t. ls(i Vinet, StCiiiie^Diile it, 103 (jour.sol, St Ciiiu','j:1'I' iliaii. 297 ricssis er, bds 2') .-Vv ile I'Hofol ile Vills letmaker, 7.'i3 CliarlLVnix ,, -makrr, 2IU Delisle ioem:ilier. r !Vi{\ IJeaudry r, 1372 St Denis rer, 8.) St Alirliu aliDrer, 2"il William se, 277 St I'aul oilier, HC) Centre an , r 81 IJeaiulrv , 5 St :\rieliel, St Doui.^ ivar 1 oepiir, 220 (Jarrii're ner, r 2 iO Gain iier, 2')0 Cadieiix ir.ivei ,fe I'ari', 1577 O:it;irio , ..it;r.it, r>^ S(, .lames, h N"ta' ^»' \ lorer, r 331 Davidson St Louis nan, 410 Kacliel ii'j;einaker, ir.O) St Iluliort jaii, lt)4 Mnrray borer, 8 Sant[iii"et Ireni in, ltl."> .Murr.iy er. 198 Descry , 3.57a Uiolnnond ■aveller, biis 219 Beni 29 Kolil) terrace r. 13 llousseau ,ni.9 Drolet , hiiiist, U)3Coufsel,StCiine«oml t)ori iter bill kREL. N ,&CO., Jewellers, Opticians, Repairingi Antique Clocks A SPECIALTY, rNotro Dame h 240 Fullum li y of L. X. l'»i''' & Co.. 249 Fullum Fr,.oiiol(l, piintcr, .59 Sanguinet Leon, lii'irdressing rooms, 2083i St Catherine, h 1 iHilanx Imiis. fm-rier, (WDrolet I'ouis, assistant bookkeeper, 3,5 Emery I'oui* pointer. 57 Hrelxeut Ioui< carpenter, r ,5(ila Beaudry ]:o„is. baker. 312 putTerin louis.paniter, 8 lloblUard av Micliel. joiner, r 485 Centre h|r9.widK..290Panet Mrs L.,wid Alp.. 17 BoiiBecours Mrs' L wid I'., 40.V St Charles Borrom6o bvil'ft carpenter, 419 .Maisoiiueuve i'liilei'is. laliorer. 30Seatoii IVrrc, carpenter, 1285 Cadieux, Ville St Louis Pierre laborer. 182 Carriere Pierre. Imker, 28 Iberville Prmieiit. joiner. 115 Diiveruay, St Cuiiegondo Sam, butcher, 84 Eleanor 1 SiimVu), engineer. 700 Sanguinet Stanislas, joiner, 905 St Dominique ^^vniiiliorien, carpenter, r 4!I0 Gain Tbeoiiliile, carter, 170 Carriere Tlieopliile, cooper, 35 Emery Williiim, painter. 87 Canning Zeiiun, clerk, bds 304 Haelicl kuiG. H., clerk. 140 Lusignan tut A., restaurant, 14.5 Shaw 1 ,\.,boolikeeper. 30a Sanguinet X. 1)., bookkeeper, 298 .Mount Itoyal av .Vi^lard, engineer, 171 Panet AlbRt. clerk, 211 Mount Uoyal av Alderic, botelkeeper, St Elizabelh .\lfreit, carter, 09 Raehel Alpliitnse, laborer, r 131 Uicbardson XwM'v, restaurant, 1022 St Catherine, b 145 Slww Ant., lunch room, St Ann's market and 317 Com- missioners, h do Antiiine, laborer, 15 Prince George av Artlinr, bookbinder, 87 Breboeuf Auriile, tailor, 51tib Laval av PARENT BROS. (li. W. Parent), {HOUSE AND LANO AGENTS, ^NQUE DU PEUPLE CHAMBERS, 97 St James ^entr. U...igent,56 St Francois Xavier, h 1142 De- .Moiititigny Calixte S.. saloonkeeper, 801 St Catherine, h 90 I'artUenais Celestiu, plasterer, 4,58 Drolet ' Charles, bricklayer, 42 St Charles l.'ledplias, grocer, 3W Centre, h 302 do lyprieu, iiiiichinist C P.K., 127 Chaussg b'Omer, com traveller, 90 St Augustin, St Henry Oavid. currier, 431 I'lessis jiaviil, niiU'liinist, 180 Fullum Itavid, machinist, 318 Logan t. H.. civil engineer, lo:(i) St l")eni8 b uar, laborer, r 107 Av de I'Hotel de Ville MiiK.nd, boot and shoe mnfr. 220 Koy Wzear. restaurant, 71 Laeroix and 294 Craig f.vangeliste, laborer, 232 Maisonneuve av, Ville St Paul ' m ^-^".e'ltsi'ieer, 88a Turgcon, St Henry I JTS.. >arber, 178 Maisonneuve av, Ville St Paul ki pf'"'?'^H">'*i'. '"8 Maisonneuve av, Ville St Paul r trs, Xavier, nailer, 633 Urand Trunk WALL PAPERS, Haints, ^ wii>iD j/v c. ^is ^^--'^ no BRUti'iES, ^-^"^nK ^-^ WHOLESALE AND RETAIL Tel. 380I Catherine St. 2504 Parent G. W.,of Parent Bros., 102 St Famille " Gaudias, briekl.-iyer, 227 Annedi;ct " Gaudias, laborer. 7 St Tiniothee " Gilbert, conduetor, 271 Delineile, St Henry " Gn''goire, upholsterer, 4.37 Brebo'iif " II., of K. & H. Parent. 101 Amherst " Hector, conductor M.S.U., Hi St -Justin '• Horace, laborer, (1 Parker " llorinisdas, shoemaker, 132 Bopery " Jlosiner, joiner, 17 Turgeon, St Henry " J. B., clerk, .54 Manufacturers " J. Bte., 122 Breho'Uf " .1. Bte., carpenter, 73.i St Augustin, St Heiny " J. Bte., engineer, 445 I'^illum " J, Bte., elerk. 9 Charlotte " J. Bte., printer, .50 BreboMif " J. Bte., lockman, 178 Maisonneuve av, \illeSt Paul " .T. E., clerk. 192 St Elizabeth " J. E., clerk. 589 ,St Andre J. S., bookkeeper, 041 St Aiidrd James K., assistant draughtsman, road dent, hall, h Ville St Paul ' Citv J. T. (revl, professor Theological seminary, 1197 Sherbrooke tiean, painter, 33 St Pierre lai;e fJoseph, 403 Doridiester Joseph, carter, 443 Maisonneuve Joseph, laborer, r 440 Maisonneuve Joseph, laborer. 3047 Notre Dame, StCunegoiide Joseph, restaurant, 483 Craig, h 483] do Joseph, restaurant, 2 Perraiilt lane Joseph, cigannaker, 11 Ji'Allemand av Joseph, carriagemaker, 84 Wfilkerav. St Henry Joseph, u|diolsterer, 100 .St Dominique L. E., clerk, 2.sH St Hubert Ldon, laborer, 178 Maisonneuve av, Ville St Paul Limis, carter, S8 Turgeon, St Henry Louis, painti^r, 14i) St Hippolyte Louis, grocer, 285 St Christopbe Louis, merehani, OOCMnlliiis M^dard, blacksmitli, 881 DeMontigny Michel, joiner, 175 Drolet Michel, printer, and bdg hse, 38 Cadieux Michel C, carter, 352 .Montcalm Miss D., dressmaker, 342 Laval av Moise. shoemaker. 97 Logan Mrs. A., wid L., 1,34 Amherst Mrs. A., wid L., 28 Plessis Mrs. Agnes, wid Bernard, 30a Sanguinet Mrs. 1).. wid Chas., 142 St llypoliie K. & H.. poultry, 20 Bonseeours market Nap., carter, Notre Dame, Longue Poiiite Napoleon, laborer, r 342 Montcalm NapoWoii, shoemaker, 37 Grothti Narcisse, of N. A H. Parent, 101 Amherst Narcisse, foreman, 117 Chauss^ Nareisse, clerk. 1409 De Mouiigny Narcisse. 59J Cathedral Oct., undertaker. 596 Centre Octave, cabinetmaker, .570 Centre Octave, confectioner, 18-10 St Catherine Octave, coachman, 191 Moiit(!alin Odina, plumber, 009 Sanguinet Omer, com traveller, 90 St Augustin, St Henry Ovide, engineer, 70 Church av, Ville St Paul Ovide, engineer, 041 St Andre Ovila, lunch room, 529.J Craig Ovila, bookseller, 377 Cadieux Ovila, printer, .504 Laval av Pascal, 02 Mayor Peter, printer, 114 Versailles ^ I ■W'] PAR ALI'IIAIJETICAL 918 DIUKCTOUY. il ' f^ ir « Pai'i'iit IMiMTo, liilii)r«'r,ri2t Laval uv " SiilDiiioii, boileri'.iiikt'r, 'J(>!) Ai]uetlii(a " 'P., rosliinniiit, (MtiSt ('iillKM'iiic, h (!r»() tlo " Thi'inlorc, iHboiTi', !»; I)t .!■: iiiii<'i' iiv PAltKNT THOMAS, luic-kliiycr iiikI <'<)iit motor ; stcimi lidllcr srttini; ii siicciitUy, 8 City Coun- cillors " 'rim., slioi'iiiiiUcf, 11 Kollaiid " riilrrif, bds fi') Av dc I'llol"'! ,1« Villo " Wilfriil, carttT, r C.;) St AinbroiHc, St lU'iiry Pai'i'* A. K., & ('<>., iimfrs' agents, 43 St Siicrftiiiciit ■' A. K., of A. K. I'luis & Co., ill .Maiisllold " Ail'rcil, sboi'inaUcr, Iti? Latj.iiii'bi'ticro *' Allrt'il, Dnbord '• .iamcs Henry, nicclianic, 75 K(n-far <• .losi'pli, lioiikl>ind(>r, 'J.'!") SI ICIi/abcth " Kid tilovc SlOio, .Mrs. .1. 1". Sibley, prop, 'J;i3r» St Callierino ^ " i.anrent, St Kli/.abetli " Mr8. L., trader, L' lionsecoiirs market, h 01 St Paul " Mrs. S., will .1., 14.". Kiv.ird ■ I "otavo, printer, 2:{> SI K!i/abeth •' < >vido, ciijarinaker, 147 liivard '• ' ivila, bntclier, r :\'ni Cliainplain " lMiilipi)e, slioenialicr, (II St I'aul '• i'liilippe, shoemaker, l!l Wolfe " i'ierre, laborer, 1»1 Daviilson Paris^i-.ui Louis, driver. (!') Avde I'Hotel dc Ville " /epliirin'r., of Uollin, I'arisean &(;<>., 1101 Av de I'Hotel do Villo Paris eault Chs. .V.. res Pont Vian.Sault au Uecollet PAKISIAN COKSKTCO.. manufacturers of the P. C. ('■,>r8et, I'lnnle l>t'sy, manager, 301 St Jainos, Uell tel U:!l» Parisien .\., conductor, 28'.? Visittition PariziMii Alfred, joiner, ;!S' ^a;^aueboli^re " C. A., advocate. '.>7 St .lames, res Sault aux UocoUets PARIZEAU OAMASE, LUMBER, Head O.Tlce and Yard : 512 Lagauchetiere. Telephones: Bell 6678; Merch. 739 Lumber Yard: Lachino Canal Basin No. 3 St Gabriel, cor Ottawa st, rear of Henderson's Mills. Telephone : Merchants' 1303, res 137 St Denis Parizoau F. X., plumber, 242 Logan " Fabien, plasterer, r .3.S Itobin ' ' Frs., laborer, DeLepee, Outreniout " George, laborer, r G Uiehardsou " Horace, carpenter, 4.">0 Uichelieu, St Henry •' Jos., laborer, 7;JU Lafontaiue " .ios., shoemaker, 12 Holland " doseph, carter, JlJ2 (,'bamplain ♦• do^eph, clerk, 1 lb!) Av de I'Hotel de Villo " Olivier, 300 Liverpool •' Olivier, policeman, 24S Log;iu " Michael, joiner, 390 Plessis " Miss Mary, 517 Dorchester " Miss romeia, grocer, 9 St Margaret, h 93 Cathedral " Mrs., wid N., 134a She.irer " Mrs. Aug., wid A., 110 Plossis " Mrs. C, stenographer, 12 Place d'Armes " Mrs. M., wid .fos., r 933 DeMoutigny " Mrs. O., wid Joseph, 430 JMa'souneuvo " Sam., machinist, 541a William " Stanislas, machinist, 1184 St Lawrence Pa I'J Parizeau T. Z,, painter, IIOI Av de rHoielTioVrl " Teh!H|thore. Al.l)., physician, 11)7 St \)nu \ " Thomas, laborer, 1I3H St Dominliiiu. viJ Louis ' I k Arthur, laborer, 15S4 St James, St (,'unpir,nJ " Hrothers A.-. Co. (limited), Pittsburgh l", »1 JUaniouil Steel " ..rks and Lake sliv, Cop|)er Mills, 377 >t Paul ^"f*' PAIIK (;OMM irrKK (Mount Hoyal), T. Cii irwd eliairnnm ; A. A. Steven.snii, t. A (iri^i Turner, J. Harper, , I. B. Wilson aiid II porte, ottieo City hall, ir,:i<) Notro Dm, " Fred <;. clerk, 220 St Antoine " & Island Railway waiting room and inqujrvol — Uobinson, supt, 1273 St Lawreiue hi Jjouis ' ' " J. A., cariiontor, S-Ti St Lawrt^ico " Mrs. L. 0., 40;i Sanguinet " Ivobt., janitor Montreal Dlocosan Tlieoloi College, irniversity, near Milton ' " W. G., coal and wood merchant, 22 ,\Iavor l St Antoiiu> ■ ' Parker A. H., bookkeep(!r, 391 IMance " A. H. S., mgr K. F. Walter & (Jo., lODiiiip, bldg, 4.1 St Sacrament " A. J., clerk, 198 St Ueorge " A. W., 2(l!llJleury " A. W.. electrician, 122 St Hippolyt,, " Archibald, at;ont, 50 Victoria '• Artdi. :ei» St branch, f.3 Bishop ' ' " Arth. .1., engineer, 2i)4i (nmrch av, Villest " C. W., foreman, 358 St <;atherim! " Chas., Htoroman, IISO BiTri " 1)., leather llnisher, 101 Park av, St llenrv " H., laborer, 4 Fulford " 1). I<\, sttnlent, bds 22 Bertlielet " David, nnistor carter, 38 Grand Trunlt " David, blacksmith. 1 MuUins, h ;j8 (iramili PAUKFJl iC* W., with Canadian Siiyar liilii™ 112 Crescent ' Kd., lieutenant police station No. 10, !!( Fiilfj Klliott, nnichinist, 102 DorchesKT " Henry Allan, engineer G.T.K., fw Favard " Janips, laborer, 5.'57b Wellingtuu " John H,, teacher and manfr of ban ii><, bandoi guitars and mandolins, music piililisliw.ei 2248 St Catherine " Jos., restaurant, 53^ St Antoino, h ."vJilo PARKER MOSES, Estate of, IRON FOUNDER. All Orders will receive PROMPT ATTENTIOII 19 to 29 Dalhousie. Bell Tel. 1089. Parker Mrs. Catherine, wid Ceo., (i St Mphonse ■' Mrs. K. J., wid Wm.. 348 St .Vntoine " Mrs. G., wid D., 59a Park av " Mrs. M., wid James, 257 UiclunonJ '• Mrs. Pliilomtjue, wid Philii), 3.1 Wellincton " Kichard, com traveller, 107 livine av, Wi'tiu " liobert, contractor, 7!»s St I'rbaia " liobert, carter, 58 Farm " liobert H., engraver, 04 Dominion av " liobert J., instructor Mcliill College. W Berthelet " S. H., draughtsman G.T.K, res St Liuiibert " S. H., merchant, 17 Priiu;e Arthur " T. G., carpenter, 201 St .Martin " Thos., lunch room, 443 WoUiiifjton '* W. H., city trav, 18 Woodstock uv, StCunego •' Wm,, laborer, 4it6 St Dominique " Wm., baker, 38 St Justin " Wni., laborer, 135 Forfar P.arkes Frank O., clerk, 160 Selby, Westmoiint " J. S,, manager Gmney-Jlassey Co, ■■"■ ' av, Montreal West _ , ,„_ " T. J., of Webster Bros. & Parkes, m Hudson , , ., „,,„,, PARKIN J. R., chemist and druggist, CI mei".'' 384 St Dominique (1 (1 ituioil rP! HerJl •V* I' M (Jlilltor, 1 Kil Av (If ritotcl lie Vi?J . .M.I).,|ili.V!-ielim. 1!17 St DiMiis I klxtrer, iVM St l)(>iuiiii(|iit', vi:iJ borer, IRS* St .lamcH, St Cunm ■ Cm. (liiiiltc.l), TittslmrKli, I'a I Stetil ' orkw mid Luke si HillH, ;J77 >l I'dul ITKK (Mount Koyiil), T, Cliarp«t II ; A. A. Stf-Vfiison, T, A.Orotki ,f. Iliii'iitir, .1. B. Wilson and li Hoo City hull, in;)!) Notro liaim. ' fik, i!'2()St Aiiloiiit! lilwiiy will ting romii and iiiqiiinofl 3 St Lawrence , 46:i Saiigiiinet itor Monti'Oiil Diooosiiii Tlieoloi University, iioiir Miltdn I Hiul wood merclniit, 'il Mayor,! liio ookkceper, ,391 Maiice iiur K. l<\ Walter & <.'o., louiniFni St Saoniineiit k, 1!)8 St Ueorgo l$leury •trlciiin, l'_>2St Ilippolyti' , ajjoiit, 50 Vietoria ml) air| ghtsnian G.T.K., ros St Liuiibert bant, 17 Prliico Arthur snter, 261 St .Martin hroom,44;nVollington trav, 18 Woodstocliav.Sttuiieg" er, 496 St Dotninique ,38 St -lustin rJlefk.'Kdby, we— t iger Gurney-MasseyCo,, res »"■] ,VetetIr%ros. &Parke9,8um' chemist and druggist, CI Bleury| iminique 919 John Jovell & Son. aSjT^^ -^PUBLISHERS' Q FINE ...ART Printers Satisfaction Guaranteed • • YOU MAKE A MISTAKE iF YOU NEGLECT GETTINQ OUR PKICES AND. . bookbinders ]&lectpotypin$ t MAIL ORDERS RECEIVE PROMPT ATTENTION • • 9 Bell Telephone 230 . . . 23 to 31 St. Nicholas Street iVlontreal ■: ij 111' ■'r\: ■li'i ','J I I '.U TAIl ALPHABETICAL 920 PIUECTOUY, ill T'ark'uKNoii S., l)oilcrin;ikcr, '.'(ICoiigrcjialloii rarkiiiH ClinH.. iiiiichinisi, ri4 ( riii{{ PAHKINS l-'IJANK !■'.. .. I.il't' t'.iiil Accident, of llartfonl, Toiiiplc Imililiiij;, l.S'> St .lames, li '2H\ University Parkinson (ieo., In-ead tlriver, 2(i() Cournol, St Ciine- jjondc Parks ('., (Ironnin, 01 rloanne il'An; !iv, Ataisonnoiivu " KeMonti)iiiy Parquette Krancois, carpeiuer, L'.'d Wi'lliaiu I'arr I'Mwin, brakenian (i.T.l!., 81) St iMartiii *' (iuo., litb'>rer, r II t.'entro " flolm, lalion^-, 444 Hourneois Parratt ilolin, j^eneral advertising ageiioy. 10 Mackay " .Mi-s. ilohn, toaclier of liarp and piai'iu, 10 Mackay Parrot Kd. A., eoni traveller, 2(i Muntana Parry Kdward, patti'rnniaker, l.">:} Wellington Parselie Aug., decorator, ICkJb St Hipiiolyte Parslow .lolin, 7S Tupper " .John, bookbinder, 094 Craig Parson diinieii, laborer, Itt Fournier PAUSON S. K., niiiiager Hudson IJay Co., 85 St J'eter, h ;{7 Tapper Partjons Allan, com traveller, 4351 Montrose av, West- nioinit " Arthur, laborer, 4!1 Ccderani^ " KIward, IdMclisndlli. ;(,')*> Ilibernia " Kruest, blaeksnutb, bds 4i»,S Magdalen " Krnest, litter C.P.K.. ;w Sliaw " Geo,, jun.. brewer, 38 Shaw " George, bricklayer, 38 Shaw " flas., engineer, 57 Congregation " elJelU;troid, IS'* Hutchison Passelaiguer dulcs. laborer, 4.i2 Av do 1' dotel do Ville Passmord F. AV., painter, 109 St Hose Patch A., hatter; 94 Chateaugiiay, St Cunegonde " Frank, student, 10 lielniont " Fred. W., miller, 234 Knox PATCH J. S., ajtent Caiwulian, Nation.al and Ameri- can Expre.is Companies, ^4 St Frani'ois Xavier, h 40 nelmoiit Patchell Peter, laborer, 02a Delorimier a^- Patenjiude A., of A. Patenaude & Co., h 09 St Louis " Alexandre, butcher, oO St Marcin *' Alsxis, coal dealer, 09 St Louis " Alf., milkman, 773 Papineau av, Delorimier municipality '• Alf.. clerk, 341 St Christophe " Alphonse, laborer, .329 Centre ♦' Art., laborer, 417 Grand Trunk ' "I'll ' orer, 124 Descry " Klieniie, laborer, r>~'.> Di'olet " ■■'erdinaud, conductor (J.T.K., 2.;; " Henri, slioeinaker, 2H I'lessis " Henri, machinist, .'•"iO William " .1. IJ.. p.'iintcr, r 2i»40 St Lawrence " ,Ios., machinisi. 497 ('entrti " -los., bufiiher. 330 Notre Danui, h i " .Jos., laborer, 177 St (jermain «' .los. i:., barber, I.T. Wolfe " .Toseph. carter, 22 (Jriint lam? " Louis, laborer, 12 St .Martin " Ludger, barber, 2225 St .lames, li 2221) ilo Sill " :M6ileric, butcher. ,''.9 St Martin " Michel, policeman, 993 St Andrt' " MisH K., dressinak«u-, 123 St Lawrenco PATKNAUDK MISS V., Ilalmorid .Milliueryst. vj St Lawrence, h 1905 Notre Dunic. Helii- ' " Mrs. A., wid T., r 144 Dutiwiie " Mrs. C, will .los , 101 Centre " M rs. <,"., wid O., confectionery, Ofi St MnrjiM Henry " Mrs. Luniiiia, 73 Av de I'Hotel de Ville " Mrs. M., wid, lOS Av de I'Hotel d.' Villf " Mrs. ."SI. L , dressmaker, 94 liose de |.;i:;,i,| Henry " .Mrs. O., will Vital, fruits, ItiiK) St .Iai:;« (Juncgonde " Nap., saddler, 1597 St .lames, St (,'iiiieg)ii!? I " Xarcisse, joiner, 108 Descry " Xarcisse, nnifr, 114 Island " Olivier, captain. 232 St Klizabotli •' Onesimc, butcher. 2577 Notre Daiiio, li 2.V,| i " OvMe, butcher, 1020 St James " Ovila, laborer, 23 Provencal liiiic " Ovila. painter, 204N St Lawrence, Ville St I..; •* Pierre, bailiff water rates iiml rcveiiii-l' City hall, l.");!9 Notre Dame, h 7:i(i.StIi'ii;-l " n., joiner, 420 Richelieu, St llenrv " S., butcher, .378 Hichelicu, St Henry " SimtVin, carter, 208 Sli.'iw • " Stanislas. r23lb .Maisonnenvo " Telesphore, coal and wood, 428 Lafoiil;u:;t 4 12 do " T. , storeman, 140 St .Toseph, Ville St Louis " U. A., fiuits and tobacco, 1(109 St Jm-;>.\ Cunegonde " "William, foreman, 327 St Elizabeth iiv, .St ii'ii " Zotique, iiiotorman,45 Dufresiie Patent Klbow <'o. (The), Ltd., iiiaiiuf;u'tiircri| Shipe's patent stove pipes ami onepi^J bows. James (,'ooper, pres, 21)!) .St JaaT factory, 25 .N'orniand Paterson .V. K.. leather, 25 Soiiiervilleav. We•' Mountain sn Vital, fniils, KilC) St Jan.. iiisiii, ;i27 St Elizabeth iiv,Stllpor, pres, W St Jjir Nonnaiid MtliiT, 25 SoiiuTvlUoav. ««(::: )()! Jiiul jf. Moral inereb:;iit.-. fatoivoii, U. 15. Foster), CAL, VETERINARY, AND TRUMENT DEPOT, 21 PHILLIPS S^ !lerk, 25f.7 St Ciitlierine bookkeeper Tettley & »- •■ 021 „ PATENAUDE & CO. ^^/- ^wm§ 360 (OPPOSITE VirrEll GARDKN) MONTREAL. 360 (tAKDEN) *-■' lONTREAL. lal and Firewood Merchants Ki.i;i' ( CtNsTAN ri.Y UN 11AM) A \ IHY I.AIUJi: STiX K OF 'IIIK liKST House Goal as 'uirell as Fireinrood OF ALL, KINDS -^t=f<;j±t-. ORDERS PROMPTLY FILLED AT LOWEST PRICES. ILEPHONES: BELL 1499 - - MERCHANTS 846 Cut lOood by the jOoad at JOowest Sriee. P. |«|U.|MC.M"«M,WMU<<|V I^HACTICAT^ H BASKET MAKER m '^''" CHAIR CANER ^^ 806 and 808 Craig St. West, MONTREAL ....ytll Orders ineluding Stepairing Srornptly Jlttendsd io. JOSEPH B. LOVELL. f ELEOTROTYPER, 15 St. Nicholas St., MONTREAL 58 Ik w. t 'i'im PAT ALI'llAllKTICAL 022 PIKECT0I5V, r.i t|. ' ■iff Wl< ? i- ': I piiterion •'.. onrtfr, lllK'ollioiiin " .1 A., ti'ii iiien'liiiiit, 72 Yorkc, Wfstinonnt " .1. M.. liiHitfctor I'luiMilx Fill) hix. «;»>. of l-i>iiilon, Kll)I., !•'».') SliiTliI'Dokti " .1 r.. si\\it, !iS <';itlimlrnl •I .r \V..ot' .1. W. I'jilfiNoii Miifn O).. '-'.'17 Monntiilii " .l.iiui'H I>.. i>f I'iitiTson & KcisliT, tin CroHcoiil •' .loliii. flcrk, WJ ViTniillles '< .)<>hii A.,& Co., tt'il. .'12 litiinoiiK^ " .liOtii f.,c(>in travi'llt'i', 'MM I'ci-l •' K-rinotli, ten mi-lil, 25 Soiiioivillf av, Wo.xtinouiit PATERSON MNF'G. CO., THE, LTD., (.1. \V. I*ateis<)ii,|)i«s.), Manufacturers of Roofing Material Building Papers, A.c. 47 Murray, cor Smith Pnter=oii >!r!». K.. will .1 , 70 I'miU mv •' Mr*'. •!.. wid.loliii.'J.I SKiiu'rville nv, Wostinomit " Sti>i. •I:i>i»'. wid •loliii. tl(l4 St Ant«iiie, SI lloiiry " Sirs. M., will .loliii, L''-'!)!, St L'l-liuiii " i" A., i'\ftk, 17:' Vfi'.siiilli'x " U. M:icl>.. "f I'iiti-rsKii & .Soil imil of A. T. Pa- toi-fou & <'o.. iiiui K''ii<'>'"l !i>{'''it IMiCBiiix A8S Co. of l.oiiiloii, Kiig., 211 Mruiiiiiioiid " IJobiii. (iirttT. K;:! Di-lislc, St «'iiiit'>^onde PATKHSON & SON (Ali'x T. & IJ. .MiieD.I. ngont.x I'lKiMiix Asmiiaiice Co. of London, Kiig.,.'J,'iSt Franvoi" Xavier " W. S., of Wilson. I'atfrson & Co., 144 Druiiiniond PATKItSON WIM.IAM. iiit'iclmnt tailor, 172!l Notns i»;n\\e, U 4(lt; I'iiu' av " William, ciistoiiis officer, 1<>3 Gny Patno A. F., ci(i;ir dcnlor. iirop cigar inid news stall. St I.MWr.iiee hall, lai) St dames, li 3S City fowin'illois l^toino KdL'.»r. sali'SMiiin. 208 St Chas Borrotn6t! '• .1. Ii:..f>ilot. llUa Noire Daiiic " Jlri*. I... will N.. '2IIS St ChHH ISorronn'e " itaoul. .S St .laiiu'S. li !»II Slierbrookc, ...iniitrvrcs Bon I a Plonlfe "- T.. I'lerk,' UKi St AlcxandiT ' JhiiK's, of h. I'atoii S. of Sherlirooke, room 409 Board of 'rradf Mdtr. ;!.S St SiHTanu'iit " Vrs. W., will Win.. Ill St Fainille " T. L.. luaiifrs' agent, room ,''), .'10 St Fraii9ois X;ivier, smiiiner res Lakeside Patrick Alfred, driver, 20» Dorchester '• Itavid. clerk. 4129 St Catherine, Westmonnt " .lames, clerk The ({aiilr, Bros. Co., lild.,4r29St f.'atherine. West mount " Joliii v.. cierk Mark. Fisher, Sons & Co., .1129 St < '.itUerine. Westmonnt •' .I.isi-iih, sec-tre.is The Wil.son Co, 4r,X (!ny " Kohevt. clerk Blaekley, O'Malley & Co., 4129 St C:itl>eriiie. Wesimoiint Patridj^'j Kohevt. i»ainter. :10 Congregation Pntrif* K.. e.iiii traveller, .'il)S Uivard '• i-umberi. lahiirer. l(i7H St Martin " Na()., ftoreman,209 Uivard " 0-e.ir, joiner. t5.">l (irandTrnnk Pati-iot. The. T. B. Warren, editor, 22(5 St Panl '• I't';!. * Llfho. Co., 22.'t do PATTKBSON dA.MJS (IJKV), clerk of l're7 CourscI " flames F., foreinan, '2't Mayor '• dobn, cutter, 4051 St Antoiiio. Westmi'Unt PATTFIJSON dOHN, of ,1. Duncan & (Jo., ,11 .Maika)( and at Vokobania, dapnn " .loliu. upholsterer, 294 Magdalen " .lidin. ao» Pe I'.irUcr lioror, 17il l.otouniL'Ux iiv, )i,i.)| fiitiT. .'{>< N:i|i<>li'iiii, SI ('iiii.'i I', ('iirpfulci' ami juiiiiT, 7:,7.\ Mill- riiiler. 'Jl) ('li;initily iiv , r 5.'! SI iKimtius er, n-^:! Alln'it '. T;:l Aliillliis I', r l(!:U( riiiu'l I', II l>rii St l><)iiiiiiii|UP H»'r, Itil Uttri'lii'siiT 'iiiaii, It!) I'^iviinl iilst, (!)■ KlfiiiKir ,KX. 'I'., iii.'iiiiiucr Mcrpniit::.! ^itiiiidii. Ki'itixl I'l'oonlur A,ivl.'u| ifs, I'fS l.oiigiionil ti'liiiiiiii, t'iUMcCord tdi'ciiiim.Tit Mni-lii iiv, St Itcirv ;<'rHoii I8i-(W., r>:!(> St l)()iniiiii|uV urn. ;Jl!» l{<>v llros., uor St I);li. 20'< St Urbain ■r, r 52 QneBinl •attorson Manf){(;o.,237 Momitiin intondfut. 20,S 8t Urbiiin ] MK8, RUHtoni boot nialttir, 18;>'iXoin 8:.;! do Mh S (ItKV), clerk of I're-bmjj )uary and vlniplaiii, it' Sliutei' '91, ()7 (>)nr»cl ernan. 25 Mayor 4(151 St Anto'ine. Westmoiiiit IN, of ,1. Duncan &(Jo.,r)41!ai'ki)| idluuna, tlapan torcr, 294 Magdalen Id 1:53 Richelieu, St Cunegdiiile nt'ectionery, 2!18 Koy wid .John, 100 St Charles Borroaii S., lot Canning matron Samaritan Free Hospiul 'ster id M., 32 Desrivieres John. 12!) (Aiursol. St Ciniegrtiiile | K. M., 58tiSt Denis . Henry, dininj; room, 744 C'laij id T., 2 Uousscau ppol'/te V. 81)' Favard ■k, 2i)8 St Urbain iigent, 128 Durociier l!(> S«'l)a«topol , „ , . Km, Patterson &Co.,144 Dniraiuo* -keeper, 38 Torrance rer, r l(;!)(}i'an(lTniuk , , IJ.C.I... priiicii>al Hoyal \:U9^ nivorsity I WM.. CM., M.D., V.SJ S., Medalist, Edinburgff NARY SURGEON, Jury St, Bds 103 Union Aj I Tel. 1229 and 4582 |i.,,,i, William, merchant tailor, 4(i(t I'iiio av Iwiii. iiain'r cutter, .'t(i .lurors I iraiK'i-', carpenter. i;il .\ndierst H„ir,'t' A..ot(,'. It. Mchoweil, o.'>l) Argyle ttv, Wi'Stiaoiint \ K.. iii-'pector (l.T.It., ,'")4 (Joluinhia av, Wi'tiiMmiil TUN Al!TIIl'l{ I> , ISI.I>., homoiopathlc physi- ;,iii, (14 ('n)scenl. CM , Moii- ollicc p.m.. Ill.iiii'ti'iiiXtiii'ennin, II) lialmoral t,,SIU'iilI MATIIKWSDN, M.A., M.I)., Iih| Mi'<>|>at'iic phvMician, and surgeon iril IJiiincBDpnthic Hospital, Tel .3077 |,„iii!i, '.I to lOa.m.. 1! to 3 and 7 to 8 s lavs J to3.;iilp.m., 1^5 .Mansllold 1,1. 1- ,piii triiv, 41 Mayor 1,1, V fivil ongini'or an I provincial land sur- ,vor, li<0 St .lames, h 47i (}uy l.riiii.'s. .secretary Coinndttoo of MunaKumnnt Miiiitrcal Cicneral Ho.-'pltal, .5,f(i Dorohostor, li !i"i Mansllold |,l;i.<, vvith.l. K. Hunsicker, C()»bonio j.):is, A., C(tiuliictor, l,'t(i Kiisigniin ],Mi'ii,.'li'rli.24 Dosrivieres j\lr< It, will Iticliard, 41 INIiiyor |)l;s. Mary, wid W., l.S8 A v de I'Hotel de Villo "iit.hanl, ' Minnager Kmil Powny & Co., (!!)4a Slp'rliroolic |W M. (lev prof), B.I)., acting registrar Wos- K'y.ia Tlicologiortl college, 224 University iiil,i"lui. laborur, r 128 Young y.V... I'ooked lUtvits, 2:i8() St Catherine rr.Kivii., with . Montreal Dally Star, ll7 Mackay IKIwiiiil, bookkeeper, .371 St Philip Kiii.,tliiislier.;!7i St Philii> Friiiili.iif BeUllng, Paul&(;o., 1140 Shorbrooko J, W., I'lerlt, r>27 St Charles Itorromde lilaiiiti', rolling mill employee, 203 Quesnel, St C'liiiejjoudc |P;'rre.<:'.i'rk, IJ.si Cadieux, Vile St LouIh rtiTif, carpenter, 12,8,') CaJleux, Ville St Louis 1 riiTii!. iiijson, 4,")01) Laval av mIiiihI. nmsiclan, ir>3b Mansfield WaLtKK, grocer, fruit and provision mer- iliiiit, 23i5i St Gatheriue, cor Metcalfe, h 3.3 l';irk av let N'.irmand, clerk, 310 Lagauchetlere Ifttf Miss B,, dressmaker, 407a St Antoinc ley Aihlrew, carter. Oil) Drolet Liiiiiiiiie, caretaker, 142) Delisle, St Cunegonde I TW, eirter, 13!) Duke ■A'fwcl, joiner, 42) St Hubert I .Uiiuimt, joiner and contractor, 420 St Hubert I'alixte, bricklayer, lOli) DeMontigny CIun, painter, '208 Froutenac Flavian, laborer, 420 St Hubert FmiiI;, of U, l'auz6 & Flls, 78 Dulutli av I Gi'orgi', grocer, 1071 St James, h 2a Walker av, St ileiiry I (0 Visitation JO'.,liarbt'r, 18J!) Xotre Dam»« .1*, biirber. 24S St James, U 9,-) St Andre I Jo<,,liiirilwarc, 1910 St Hubert •li.v'ii'.i, barber, 2 Cathedral •l"H'iili, barber, 78 Meutana •I'lj . i'liner, ().-) St Andre .';i*ep!i !•;., clerk, 30C .Marie Anne Mr? A., wid Pierre. ,8.') Dufresne raiililiiiH. laliorer. 21)3 Froutenac Ki'iis, r 303 I'lessis |^UZEU..&FILS., Lumber Merchants, Dimension "bar. Lumber, Laths, Shinsles and [kinds of Building Material, pceand Yard 469 William, corRichmond Bell Tel. 8144 40 YEARS ON VICTORIA SQUARE. ARMSTRONG FOR FUNERALS /yiways ) BRANCH ( PHON Open. I ua^/hTnic ( 2 E ig. PA UZi: VIT.\ LIKX, fruits and eoi.f.vtioner, 13 Pla.w dWnne.shill, 1145 St Laml.cri .•■»i"o Paxlou Alf. .1., of Wui. Paxlon it ,S..i,s, •_»") Viefoi-i^ IIV, Westniount * i< tona " Arthur N., of Win. Paxtoii ,t Suns •"") V'lct,..-!.. iiv Wesiinonnt >ittoiia " K. .I.,()f Wm Paxtoii & s !>.>■( vi,.»„,.i.^ av, Westmoiuil ' >'i-toil* " K. N., of Wm, P,ixtou & Suns, 22!) Victoria av, Westniount ' 'i-iona " Fred., l;» Young. Ville St liOiiis " J. I)., clerk Uoiver Idiie S.S. c'o.. res Li<'lii.... ; ''-'hn,,of John !Mxt..n &r.o., |,ji, Itutd isu" " Mrs. S., wid .los.,23!)St .Viitoiiiu " Will., of Win. Paxtou & Sons, om ri,.hw.!a av, Westinuunt Metona " Will. H., '.( Will. P.ixtou& Soils. •>'><) vi,.v ria av, Westniount "" "^'•o- PA.KTDX WM,,& SONS, manufacturers of niil i,,,! i> lint kegs, flonrandsug.ir liarrola. factorvi i Kiehinon.l and a.i DalTiousio '"*' t'>«-y JOl Payant Alex., painter, 437 Sc Tiinolheo " I'erd., carpenter, 2';!) Papineav iiv " aine, Lonzue PointA " Cyprien, joiner, r 3>rur, 11 tiilluiii " Jottoi>)i, laborer, L«l)i'lle. Vllleniy rAYKTTi: LkoN, proj.! ietor Hotel Uu Phjo, 147 St Paul, h M St J)«'iiis *■ Lf on, iiillkiiiaii, -MK) Hcaiulrjr " Loulv, bakor, 416 Mnli>onn«>UTe '• LonlB. of Lubflle & I'liyotte, I'JO St JUl'polytc " Louis, triuler. Ill lUifrt'Cii*) " Louie, liiborcr, ItiJ IbtTville " LouIb, laborer, 40»! MaiiHtteUl M., hreiiian Q.T.U.. 12 IJlchmond MiMliircl. iirociv. ji'.N Oiitiirio. h 293 Gain •' >1iixiiii(v iHucou, (1 Lioiiiii!< " MixH v., iniliiiur, I'i" st Aiitoine " Mrs. <'.. wi?,, ,■)!.' St Doiniubpu' " Mrs. l\, will Loir's. 7(>".' Albert, St L'uiiogoiulo " Mrs. K.. will I.dui-'. ICT'm .\iitoiim •• Mif. MiHlio. wi.l .li'!».. JK') St Cb;u-lf8 •• Mrs. II., Mill Frs.,-1'.' Ueaudry " Mrs M. L., \vi(l I'K IT"', s,s."i St Doiniiiiquo " Mr.x. riiil..\viil F. X. .:;■.•: Mt'iitniia " Nap., juii.. oarriiigi maker, j;5u St Margari't, St lltnr.v " Nap., tliiiber. 40.5 Av .ic I'H.itol tie Villa " N;!))., li'i'ikbiiulcr. Mi-' Saii;;uiiu't " Ni'.p.. S''ii.. joiner, mi luiil Il4:j St Miirgiiret, St Henry " Xai'., clork, S St Elizu'ieth lane " O.. ioiner, 480 (iain " t>,. "groceries ane.MuiB \V., collector. 13G1 Notre Danio " Ph.. etoreniau, 114 Panet PAYMASTKK'S OFKICK G.T.H. system, Geo. Irving, paymaster, 130 St Etieune Payment Alphonse, printer, ;)0 ItousBeau " Etienne, clerk, h Desalaberry " Eug., barber, U'>9 St .lames, St Cunecomle " J. F.. merchant tailor, 301)3 Notre Dame, h do, ' St Cunegondo " Miss Flore, dressmaker, 1213 St James '• Mrs. Priscille, wid Ix>uis, 243 Sanguinet *" Noel, laborer, r 446 Maisonneuve " Orphfee, bookkeeper, 1213 St .lames '• Venance, grocer, 63 Versailles Payne Adelard, upholsterer, 94 Chambord " Adelard, upholsterer, lUO Marie Anne " Alf., '<'*'""'®''»'^^''*'''^*"'' '• (jbas., printer, 233b St Martin " r. G., of J. B. Picken & Co., 110 Belmont place, ' Westniount " F. X., bricklayer, 285 Breboeuf , h 287 do " George, gunsmith, etc., 346 St James, h 304 Aqueduct '• Henry, braesmoulder, 41 Barr6 " James, fireman, 260 Liverpool " James H., laborer, 327 Charron I' John, auditor passenger acctsG.T.R., 24 Victoria " Jobii, policeman, 1025 Berri •« Jos. , laborer, 61 St Patrick " Mrs. E. A.,widG., 102Fulford •' Mrs. J., wid H., 182 Manufacturers «' Thomas, clerk, 29 PartheHaissq " Walter, 4301 Boulevard, Westmount •aynter F. \V., conductor O.T.U,, 64 I'ayrard «'., (revj, curate. Oil .\dftni, '. PEACE OKKlCi:, I.. \V Crown and I'eaet Cliiirriiii Mal»()iii,ei„, I Sicolte, chief .iirk Mo«eet,i|i'(HHj (..rownanii leaee ; ( , I'oueel, iii'pinT „ ant; U. Lalontailie, deputy clerk (It tlih and i'eace. Court house, 1577 Noiri' ii, Peachy Chas., laborer, IM I.Hfontaine •'• Geo., laoorer, lllilb Harbour ' .lobn, laborer, inu Forfar " Ulchard, laborer, l.'Ule Harbour Peacock — , niiigr Abbott & Co., 4180 bor Woflmount E. Seott, bookkeeper, tOCI WellinBti Fred. W., driver, 22\ Ibilnuual m.Vi: If *i ai,il |,r. I'l-arl'-. * ■ V ... *V ., .1, I V . i , -M 1 i .411111,(1 «l John 1!., watch and clock maker, 49.; i , 407 do .Misses E. and J. A,, ir, St Philip .Mrs. J., wid Henry, bilghse. l.ta ItJcliny.i 1. 1 Iticliard, cabinetmaker, ;H!I Cliarrun ' •' 'llios., merchant. t7!)l Ontario " WilUam. engineer, 12 Doncfjaiia I'eake Geo., com triiveller, 70;; IJerri I'earce Ernest, bookkeeper, J77 Kulhiin " IL, jeweller, sterling silverw.ue stones. Itirmingbam, Eiig.. II, agent, 2K anStrblllp (I Henry, bil){bne, |:(a I!iclm»l-J nlpliieliiiakt'r, ;W!t < 'Imrruu ' cbaiit. I'iH Ontario liglneer, I'J I)"lie(,'ai)a 11 iriiveller, "o;i Ucrvi booUkci'pei-, •2" Kulliiiii er. stcrllnu oilvcrwaie Hirniingliaiii, Kii|{., II. siiiuiau reiiipie iuiii(iiiit',jiiiiii,,:| '« 1., a;;eiit for 11. reurco,4f(l»Stl''i lit, 111 F iltorti ;ilii(rcr, 1474 St -laiiieH. St tuiieyiiiii iiicit. lalKircr, l.'!7 llieiviile , watcliiiian, 71 Korlar linrnessiiiftker, ;!1 Vciiiiii», ViKoSiI. iiilicr, '.M^O St Catlieriiie I nacbinist. 'JS Jurors I.L1.\M, rcstaiiraiit, 307 St •J,iii>« I . 1417 l>eMoiitij,'ny 1. carpenter, r(7J .Saiii»iiim't imtcber, oiM l)el"ririiii r ay itbograplier, I'JG Abbott i'!,\\^ ireinan, 17 Kosel oror, I'i Bulger av It., & CO., ttni? tiiiloring, 22Cliat.l| 1.. of G. II. Pearson & Co.,22Cli;ibii: erilun .acbiiiL-tt, 17 Carillon , atbiiig auilboot & sho« store, KCri| or, 42.1urora ■icislayer, 5iK! FiiUiim neer Citjrball, 1539 Notre Dame b Sauguinet cbev, t;'.J7 Sanguiiiet man. )ii}i>A Chatliam id A., 2S7 Bourgeuis jtuaker, r 80 Pauet renuiii. 13 Kosel cbinaker, .WJ Wellin(rton,h3S5;iil(i| and grain and sale stable. H'.HSf .1, b ti44 Aiuberst Tel 6909 •k C.P.K.,t)44 Amherst river, '25 Balmoral district passenger agent G.T.R.. I station, b l»i Osborne ^ , manager .Merchants' Bank oiHa.ill tre Dame, li l!97 University I agent for the Bi-kbeck Inwtmi y Savings Co. of Toronto, also ipei ravelers' Lite and Accident Ids u| •d, Conn. Tel 1130, Temple bld«, 1*^ inductor G.T.R., 113 Ash »r k, lOi Bertbelet irinter. •J()7 Ryde , grocer. 111 Iberville 26b St Lawrence . IJiLER. props Albion hotel, Hi Jic^ of Peavey& Fuller, Albiouliotd,! ,W.reck&Co..990»SberbrMli«| wholesale clothiers, 9w »' ' °o^'peck%enny&Co.,lf Peck Beny&Co., 167 DurocteJ IS.^ ICK, BENNY A CO. (Tlio-i. Peck, .la^. II. Peck), Lnufasturert of Iron and Steef Cut [alls, Clinch and Patent Pressed lails, Tacks, Brads, Shoe and Wire lalls, Iron and Steel Horse Shoes, lorseShoe Nails, Ship and Railroad jpikes; also Bar Iron, Tire Steel, kjeigh'Shoe and Toe Caulk Steel, ichinery and Toorsteol. Rolling Mill Incl Factory : 61 to 67 Mill st ; OfTlces : |l9,320 A. 321 Board of Trade Building llilt., ii'aiii nii'ich:iiit, /U St Fr.incols Xavler, res St •lames clnU, A'tl llorelieHtur KdlnTt. clerk, islb Cliatliaiii -ie.liimi'S. l:ii)orcr 73 I'oiii^rHg.ition lorN.. ^»i>'*' »''il nuikei'. tVl Uyde (liKN ALKX., iiiaunfactiinn-s' agent, room 80, ' St'laiiic.-i, h !)•.' Park av .Mi'X.. jiui.. clerk. !>■.' Park av liWM I'liri-^tian, iipliol.sterer, 4* Uiclimoud sq .lulm, bciokbindcr. (W Plyinoutli (Irovo i;.AK.Mi:TALRO0KIN(iCO.,rHK, «J8hawa,0nt., .1, Beiiiaiiiin Hai^cnai.-t, ropresoiitiitive, 'JIO I liuv, liell telfllH. Si'i-nilr IIiuhM t.nuis, laborer, (iO St (lennaln :■- Kri'il., iiioulilcr, Oir> HeMoiitlgiiy .1. K.,.i;;«iir, !I4 (>albcilral Mi«< \1., tcadicr. !t4 Catlicdral ,AK'xaiiiler, of T. W. Pe-^l vV; Co., (li Shuter Arthur K., of Simpson iS; Peel, 77•'! Sliuter lEl.T. W., & <'(»., brick innfrs, (ISI Knlliinj la TIIOM.VS W., builder, and of T. W, Pool & Co.,114 I'liioii av W, 11,, carver, '.)(> Diilutli av e;.< lierberr, l.ihorcr, r l.")4a .Montcalm kiers llubi'rt, bookkeeper, bds 20 Notre Dame do J L(Hiril«.< lilNKMl'AlUlCIv. Hsb .lealer, 3 and 4 St Ann's I market, li 74.)C;idieux Ill.EU H, li., ins a;»eut and com mercbaut, 592 J Crai;', li :i.'i-; Nosri* D.ime, M;ilsonueuvo liJeii'ieri-e.lalicircr, No. 0, r 33.T Oesalaberry TatUiiAl[iU.,storeniaii, '.'4 Albert, olf Cluiboilloz S'l F. .\„ laborer, 4". Levis, St Cuiie^oude l.mreiit, tailor, 'JLa I'.met .\.,,iuii., contractor masau, 181 St Fordinaiid, St Henry TliPO., p'linter, 17 St Aliibonse, St Henry lb'o.lore, shoeni.aker, 17 St Alpbonse, St Henry liiulT,, liorsc dealer, ;i4t P;ii>inoau av phat Alfrtvl, laborer. 147 Water Loirs, '.'Sll Notre Diuiie Louis, laborer, ll Nell tda fc'iiir:no(;bas.,labni-er, i:»l St Catherine r aias., tinsmith. 4):! .Moiuealm Mirier KniMt. of St Pierre, Pelissier & Wil.ion, 'i2',;i)eloriiiiierav ei'. George. agt»iit. IIH Anihevst »..i[i;i Albert, storeuLin, 44(i Amherst '■ IL. agent. 44'iAmhcr.-(t ^ lrs. K., wid <:iri» , 7 Svdenlruii lan>< Peileriii .\.. |ulroi tcl opcr;ii..r (Miy lull, li M l»es ila- berry " A.. Laborer. ID Di'sa'ab 'rrv PKLLKKIS & DIKKKSNK '(;cor;:e pcllerin, T'09. DuCicsiie), boot anil sho.' iniiifrs. I'J.A Nitr.) '< II. .V , clerk City liaU, I W St Cliristoplie " Ho'-m'sd.is, uroccr, til Ma'.-i«i:iicuve " ,1. lloniiisdas, of .1. 1. pcilcrin .V FiN, 29:1 0;i'fi '• .1. H. F., aee"Uii'aMi .tU .Malsi.nnenve PKLLKUIN .1. l„ \- Fll.s, 1 t and shoe nianutacfar- ers, lillil St C.ithcrlue " ,Io.-., lalMircr, 1241 Ontario " Joseph. l.ib(>r«r, 11 St Pliilonieiiii, St Henry " Joseph H,, shoe Minfr, 2'.t I Gain " I,., painter, bd.>* 24 St Fli/.abeth " L. S., niiifr boot.s and shoes, 1)4:1 St Catherine " Louis, iiionliler. It! Lceb-rc av " Miss Lizzie, dressinaki-r. Hi Des.M-y " .Mrs. (1.. wid F., conl'eetiouery, i:i Desalaberry " Prosp^rt', le.itbcr eutt'-r, 12 Desalabcrry Pelletier A., grocer, (il Sttjcrmalu " A , hatter, ;!.58 St Timotbi'e " Achille, laborer, 279 St Carherine " .Vlderic, roofer. 3.">2 St Tiinothee «' Ale.\is (rev). chaplain Good Shepherd conveut, .'"(lilt Sherbrooki- " Alt'., laborer 1.') Louis IHpiiolyte '■ Alfr-d, foremiiii. ,"71 |iriiiiier av •■ Alfred, stcaiiitliter, r 4'.':'. (i'liii " .\lfivd, of Pelletier it lludoii,i;72 FulUini " Alph.. ai^eiit. 97'< Barclay " Ar.'adle, clerk. 4(>(; P.eaudry '• Arthur, engineer, 4(;ii vVolfo " Au/.ias, laborer, 52') Be ludry PELLETIER & BROSSEAU, (Codfroid Pelletier, Henri A. Brosseau), Entrepreneurs,Ferblantiers,Plombiers, Couvreurs et Poseurs d'Appareils a Gas eta Chauffer, 106 St Louis Pelletier BartlK^lemy, shoeiuaker. r 280 Gain •' Chas., eiguvinaker, Kose ^W Lima. ViUeray " Ciiilibert, tailor. None Dame, l.oiigue P -'.ite '• David, ina.-on, L'l,") Iheville " F... carpenter, l;)r):!St Hi'bert " F. F., driver, r495(iiiin " Kd., shoe-iiuiker, ;>r)'> l,:i\iii av •' Edjuard, <.'arriaKeniakei . (V.tl to 702 PapiiK' Deloriiniei- nuiiicipalitv PKLLKTIKK K1,ZK.\K. .M.I»., .secretary Bo ird Heiltli of tlie !"r e.ince of (.Quebec, 7J Gabriel, h 122 St K.imill^ ■\-. av. of St il/.eir, Lioor er, 98 I H)ic1 sre-r FIztiar, laborer, r Jl.'i Piessis Emile, painter, 47-' Wolfe F.rnesr. .M.D., 1:.'.' .st Famille ICriiesl. irouer, 4'il Shaw Eiienne. eontracto'-. 13oa .Montcalm V:)r IM !«'.-lll f;i iti;- w (, it •■\ '. i; :i i I: PEL AM-iiAiiinicAi- 021') niiiK(;T()iiY. rtr Kuxclii', fli'ik (). r.l<.,(i'J( liiilliiiiii " Kiii«t,. urnccr, 4h I'ltrrii'fo J'KI.I.KTIKIt K. .1 , fiiiKy iiiul NlM|ilt< ilry k<>.>.Ix, t4Tl) Nt ('iillii>iiiii-. h IN,I i'liiK't " Krunclc, jnnitor, IHH CnilK, •' •»*•' ., <'i)iitriuil<)r cjiiiiilH, Hotf SiiiiKiiltK'l " Orortto, InliKfT, 'M* llxTVilli' " (irorp', 7 N'otn- Diiint'. Ii I'lr.'t do " II. A,, Hiipiily HKi'iit Hifliflirit h Ontitrin Nlivl- fixtioii C*i°., TA roiiiiniKHliiiit'l'H, li 'J(U Slior- iriiokc " llictor. lilliOHiiiplici-, r»JI Hcirl " lliM'iiit^iii'tfildo, Jolnn, :>()!i oiitHi'ioaiid :i7H rhaiiipliilii " llorinlMdiiH, of ('liiirl)oiilii'iiil iS[ I'l'llt'licr, KKI St lliilit'i't, HiiiiinitT r<'H Maiit'vlllp •' Miibort, rfHi.iiiniiit. •Ili St Paul " A Itiidoii, wood Hiid coal, KIM Sliiiw •' .1,, HlituMiiakt r. !);t7 St Aiidrt' •' .1.. olfik city aiiditoi'H oftlco, City liall, li Tf.i UtTii " .1. A., rcsliiurant, SI Cniin •' .1. Al))liciii8c, corn travcllor, O-M St DciiIh " i1. M.,i* Kiilluiii " .1. n.. fruit dialer, lioiiH^'ciMirH iiiArkcl, li -tit? Hfiiiidry " J. I«. (rcv),Hcniliiary (d St Sul|.k'c, 1710 Notre UaiMc " .1, Bte.,?u.i<'ldnl-t, 78a Krontcimo " d. Itte., HhoouDikcr, il St .lidli^ " .1. Hto., luliorcr, ,i<; SKicrinaln «' .1. K., broker. !»7 St .liinwK.li lll'i St Audro " .1. K.,aocouiilaiii. ICtiSt llulicrt " tl. l,«'o, com traveller, tiiKl licrrl '* d. M. »J., bottU'r, iiH St |)«)uilulciuo " daoqucs laluuer, I, allelic, Vilicray " dean, carter. 'J7T l'a|i.ticau av " dos., carter, I.'i7 Sannuiiiet " dos., laborer. ••<."' liciincllc. St Henry " .lisi.s " doncjdi. of PcUi'li.'r \- Watlw. ;t Clierrler " tlosej)!!. carter, 1 1- Mufrcxue " .loiteitli, sboeiuaUer Jl.;,"! si dauien, St lloury " doHepli, furniture m d\er, .'i.'l Hufrettno " doi»e|)b, j^l.'issblower. '.HM.l StCatberine PELLKl'IKK ,|nsi:i>ll. esiahlinlicd IMM, iTuporter of frui:» and oy-ti is, wlioleti.ilo and retail, 4 Honwecoiifs iii.ii-kei, 'r»d i;7!»."), li -il.'i ; Craig fIoscp!i, jo^U' r, TiUlt I, :V:il av do.-cpli, iaiioi'er, 'J"**! Deliuelle, St Henry " tloBcpli. Mtonecutt'r, 171 Delixlu, St t-'unogoiulo " doHepb. l;iliorer, 3ii7 \ i«itilti(>u " do-^epli, storeiuiin, 1.'!") liivard " floHepli, laborer, .tiliij Visit. ilion " dosepb. botel keeper. I'.'St .Adolpbns PELLKTlKUdOSKl'li. restaurant, Itdti St Catberine, h KdK (hi " dofiopb, trader, A'M Heaiidry " .Io»e>lonti^ny " du!ignan PELLETIKR & LKTOUKNKAU, advocates, 25 St Gabriel " Louis, foreman. 182 Dorcbester " Louis, quarrymat:, 317 Carrii-re «' Louis, plumber. S4.'! radioux *• Ludger, labortir, lyi St (.icrin.iiii 'lul Dame, b I'.irri do ' " Mrs. L,, will Arlbur, '.'!i;iSt ChrlH.M,),,. Mrs. M., will, I St 'I'beri'ne 11.1 I'll JW " Mrs. .M,, wid l^'on, sick nursi " Mrs, M, !•;,, will Tel, 7itVitrc " Mrs. M., wldd. r,, boots and sillies baeco, 21011 St Catberine, li i|o " IMfH. M., wid Stun,, (!.'. Itoy " Mrs, M,. wid Toiissaliil, .'iL'l Iteni •' Mrs Pbll,, wid Isaie, Km Workman " N., sleamtllter, .-i< Delincllc, st llenrx " <»clav((, p.ilntcr, ,VJ| Berri " (tetave, iilaiderer, Deloriiiiler iiii-nli'iinliiil " Olivier, IcHilM^r cutter, 271 llreliii'ur " < hiesline, grocer, 00 .Miinlealiii " Oneslme, sboeiiiaker, (1211 I'apiriciiii ,it " thiesime, grocer, 2lM Craig '' t)neslpbor<', tdectriel.in, ;M) St l-Hwrence " Ovila, carter, I.S!»St (Jermalii " Ovila, prof(^-sor, 182 Doreliestcr " P,, accountant, 40 St Denis " P., laborer, l.tl Diifiesne " J'. A., of lladd & Pelletler,,;(l|StLiTOii,»| " I". A., printer, 42:ib SI l.awreiii'r " Pbilias, laborer, bds 27 ('i>iiiiiii««|i)iier.< " Pbillppe, flreman, .'>t'd Bemnlr.v " l'billp|ie, laborer, 7 St Igiiace <' Pierre, clerk Lacbiue <'aii;il (iHI(v, h WSifl " Pierre, clerk (i.'l'.K , 'MA Itleliiiioml '' Pierre, drivt^-, .'l.iO SlTiiiiollieo " I'b'vre, trader, II.T Desei y " Pierre l.iborer, (lO;! Ile.iu.liy " I'rospi're, carrlageiuakei'.S'ii I'll irl.' " U. Octave, org.inist. 2;i .Mai sIlcM " 11. O., prof diic()ues earlier N»rm.|> oils, window gla.»s, etc,, coin)ileU';iJS'.': of stoves, bin < »iit;iiiii " Wilfri.l, sboem iker, ,ii.7 St Citlierim' " \Vni., laborer, 2"li St. Clia'.lcH '< Zepli., driver, l(is Woikiiiiii Peloiiuin .Antoiue, lollgatc kicjuir, N''i!n' Pi.l Neiges " .\iilolne, clerk, .'40 Siiicninot " (ieorge, sboeinaker, I!) .Marii' L(Mli.«tiiT " dos,, agent, ,"i74u Itiv ird " Louis, Ins agent, :i21 ( 'larkc Villo St I.oai< i " O.. bievcle renter and repairer, ULIlJitCilW b I lit St Denis Pelosse .Mex., Imtcber, r :!0,U I'linot '< Antoiiie, basketiuaker, .W Xotre Riine.H Village " Mrs, M,, wid d. nte,. 47i Montcalm PKl.«-iSSK PIKUKK, liasUeliiiaker, M 0K\ (tilr p 021 Peltier Albert, engineer, 13 St Hose " Alpbonse, grocer, 5S2 l!ivar>l ,„. c.j PKLTIKH AKTU Ult, merchant tailor, \^> .Mi^ riue, b do " Anguste, joiner. 002 DeMontipny " Anguste. sboeinaker, ;t!j .Matliieu " Klzi^ar, com trav, 782 St Denis " Klzt'ar, engraver. Hi E"""'"y, i-,* " Emlle, M.I)., physician linJ sui'g*''"' '*' Lawrence, Ville St I-eiiis " Kuclide, carpenter, 4(>l! Chftiiibora " Eusebe, grocer, Oso iJrolet )KY. AI.rHAmTlOAL 027 lUltKCTOItY. TKP H l':iiiitri', tIri'PRiiiHkn-, :*w< Ai. nh., it'i>tMiir;iiit.'Jtsiri.,i wUl ('., INH" N"tri' Diiiiif will hiiiMl. 'ilti SI l„iwri'iiiT T.. iliy Kt)(»lN,4lll ItMi'lii'l riiliorr, will <»cl,. (;:•:. SI <'iitl,.'rii iiii;i, will tlim., ilrt HHiiiiikut. i;i iiii(-|iriiilo A., liiMitH .iiiil hIiimk, l:l M.d;,; itiiiMo, ii I'.irr) ilo , will Arlliiir •J!);iSl('liil(.|..|,||,. , will. I St I'lMiW'iin , will l-4'iill, Hirk llurHt', ll.trirjiK , I-;.. wlilTi'l.. T!» Villi- , will.!, r., Ill II it M mill nIiihh, lij),,; I, '.'KID St Ciillirrliii', h ill) , will StiiM.. liTi Itoy , will 'ri>ii«Hiiiiii, .'iL'i iiiTii ill., will luiiii-. \m WorkiiiHri ,mllll««r. ."MW iHolit •lier 441 Aiiilicml klioriT, (17 Miiri'im . o. imouIiUt. ■ir,i'lln<'llr, si Ifpnn p.iliitfi , ,VJl Herri jilni'lrr»'r, Peloriinicr iin:tiii:|iii:iij| li'liilirr iMittfr, 1!71 llri'lmiif ('. nri.i!rr. St (JiTlllilill iri>f(!-ni>r, IW iNiri'lii'Mtcr >iiiitiiiit, 40 St Di'iiiit iror, l.'ll Oiifvt'KUn of Mailil \ IVIIi'tliT, :!(•» St Umm iriiitiT. 4'-':ili SI i.iiwrciii'i' , liiliorur. IkIh 27 t'liiiiiiuiiiiijiiers ic, tlri'inini, ."idl IJi'iiiulry ic, liiliiiri'f. 7 SI IjjiiiM'o tiiTk l.iuiiiiii' Ciiiiiil iitt'uv.li WSiD I'liTk tl.'l'.U , :m Itii'liiiiPiiil ili-ivtT. Ilit'i SiTiiiioilifit triiilir. lir. Mcsciy l.ilinvi'r, (ICi.'. ItiMii'lry n, ciini:ij!;i'inaki'i'.HJ;M'lrirl.T.iii ivi'. nrjjMiiist, '.M .Mill sili'lil prof .liU'ciiU'C t'ai'liii' .\(iriii,il s irnokt' licml mI Visiliilinii ilkniiui. III.'! Uu'lKiuit rivorJIK I'l'inri! iiiiier, 1.17 I'iiiii't jihori'i-. r ]-.',■: St K'nt'Oii', St lliiiry iiiHltci-. licit St lliilii'it . \' \V.V'r'r"«.liiirihv;in'm('rilia:it.>.K wiiiilow t:lii.-H, ('ic.,o()in|iletoMi*::^ ivcs. liKil < •iit:i)iii . .-iioi'iii ikiT. ,11.7 St Citlieriue liiiriT, -'"il» St CliiulcH ivcr. lii.S WoikiMiii oliie, loHna'i' kcopdr, N'llr.' Ito ', olcvk. ri4(i Siiiirninet sliix-maktT. I!) Miirii! I,(mi!t;i» •lit. .".74ii lUv inl lis iVKeiit, :!^1 ( 'larkiv Villo St \m' rlf iviitcr 1111(1 ropiilrer, Uffl St Ullie| St Deu'm ImtchiT. r :iH,!l I'lint'l , b.iski-tiiiHk.T, :V> N'otie P.iiueJI , will .F. nte.. 47* Montcalm ^ MKUUK, liaski't maker, $.'8 uaij Ml ,.., eiijiliioer. 1;» St Rose B«. grocor, .'»■*■- l!iv»r.l . UTHUK, nu'irliaiit tailor. Kvi h ilo I joiner. t)02 DeMontiguy j.slioemakcr. ;tt.)Miitliieii coin trav. 782 St Denis •■iigraver. Hi 1-'"''''^, „.,„ M.l> . pbyxiciaii and surgeon eiice, VillV St Louis carpenter. M^l Clmmbord grooer, Use l>roleO SU'i Kru., Janltiir ,,r^... llii^iiillll N. V. Mfe I'llt.'.. Ii tNH.'ralK . '.' Ids' Viiiot, St ,,„Uriilil.l'iikfr. 77 Miir ( itmleiii. -M Mmixlli'lil I, K.. .iK*'<*t' '^ii'l h; Mount Itoyal iiv llMirl. Ii.irlii'r. Kl Mexery '•rii^l. 'I'l"' ^"''''^ I'aiiii'. St (!iUH'uiiiii|n I ,1 11 .(I'liit niureliitiil, ItoiiNi'ooiirM market, li ilHl St iliilierl IIKIt .IM.XN !•'. I">i>l iiikI Millie iniiiiilaetui'i'r, |-,:lll'l K SI «l:iliriel. l| liHI SI lllllii-rl .l,* laliorer, r itW Sliawr j,,», laliorer, r.Vi7 St. Illppolytc ,1,*., trmler. '.tri; Cm\« .l.is.eoni traveller. .(.'HI (^ralij ,1,,,.. Hli-ieiiiaker, L'dlH \olrn O.iiiio ,lH-f|ili, liilioror. r ,M S,ll.,(«KI Drolet Mrn, ('., will K.. ImIh line (HI A v ilo I'llolol de Vlllii Mrn (' , will 77 Knlliim Mis, .I„ will N.. ."Ml SI, Aiiiire Mrs.S„wiil i'aiil, r .'ill'* .Vv Vllln N,i("ili'i)n, tnilelier, lit Si .liuncH iiiarktit, li 411 AiiilierHt 1'.. iirovlHiiiiiH. ;il IliinHenourK market, li III.") .Vinlu'rct NiiiH'oii. liiliorer, l.Sii D'.Vrnt'iHoii ili..n.,lilii(kKiiiilli, Notre Damt). IjOMkiio INiliito 111 il.i.lt'ri'V S.. Ii.'irilwiire iniiiiuiactiirfrH' at;eiit, Wssi I'lml. li :ti» Kort Ml*. 1'. N., will T. .1.. I'J l-'ort l.l'.ri'.n (i.. jniner. (iil Knox ll.'iiry, tiMer. '.MS Uyilo 111.... lir.iHsliiiislier. ;i-M Melitriniier iiv .1 r.l..lin. laliurer. Il7e Cliainplaln Tlios.. iiiaeirnii«'t, -'ilil M:iii. .M., wid \V.. i;M l.nHiunan W. ■I.,juii..elerk, lill Melealleav, Westnioniit W. .l„elerk, 4 :i SI Doiiiininne ilii'.il \V. .\.. represteiitnin Oltii K. Kolirke & Co., Turkish H:illi liolel. 110 SI .M<>ill<|Uo fc!"'i.l 1'.. sliiiiiiilii!iiyeiit, 11 Mnlilim |M'ti|,l»,ir.l'KUlTY..ii>iiit iiiaiianer Itiiiik of llritisli N.iith .\Mierii.a.' 1 10 ami I IJ St .liinies, rea .'>!.'> ' liirke av. Wistinniinl '.1,11, liocikkti per. l;i'J Si Luko _ Mi>, M. A.. II .MulliiiH |Nll.\l,l.ii\V 1). 1*. .\|..V.S^ itrofessorof liotaiiy. Miiilll e.illeue. lulx Aletllll Sluiloiils, eltiii 7.1 Mctiill Cdllene av ik lli'iirni.. elerk (1. T.U.. 28 Itieliinoml (in.iv.. l'\, liieoniolive fitter (}.'r.K., 1.58 Coiigro- j.Mlioii i;..iirt. stoek H.ileMiian anil slitpi>ing ami inn ig.'iit, till liiislilirook liielLMrM, H. M,. will Alfrtnl. Ml Clioiiieily li. iiijitou I)., fiireiiian, la liiinrier av, St Henry •liines, luliorer. :1(IS Liverpool M, ■l..;><7 Slierliriiiike liii; *t.Mi (ieo„ caretaker, 14ii St James f .Miss i:., t7,"i.Mitelii'soii |ii.y K, (;., M.I'., alil..riiian, .nH I'ei'l tl. L..aiiiliii)r of (lislniisements C.P.R.,376 Mot- i.tlfeav, Westmoiml HirLert, lalmrer, 171 (.'liauose Mis. ]■; . will .liime.x, .".73 St rrbaiii iVl«rT., tiireiiian. 370 St Urbaiii 1, mason, r 4'.' (.Hiesinel i!Kis.,elerk,(l(Ht St AiitlrtS *V,U., clerk. St Timolbee «alter ti.. eoin traveller, OS University niliiaiii. liytlraulic en;4ineer, HW Craig, rc« Ou- . ti'ciiumt r : .vi i.le UtM).. lontiuetor G.T.K.. 4S0 (Irami Trunk itviiiiat .le la Coiigreyaiion lie Notre Dame, rev ■ ^sterStJeaii Baptiste, superioress. 40 St .loan , lliiptiste ^"■i^re Dame des .\nges, sous la direction des ";'?ur= ,le fcte Croix, St Laurent av, Ville St Laurent 33 ST. NICHOLAS SiaSBT I'uilHioiinat .St ,\liu;elllile •' SI, lla/,ile. Hi^tir Marie lie Saint Antoiiln, -ti|iii- rioress, :il7 .Mouni Itoyiil av " St • 'lllllililli'. • 'oIluri'Kat lull iif Nolle iKiliie. r.'V. sister St I li.oilura, Hiiiii'riiiris.M,7,-,| SI <; lUi- erilie I'eiitoii Mrs. Suphii, will F. W. L..:;.i i'lii .Vii'mr l'i;()l'l,K/S ll()Ti:i,. C. Oeaiilt \ Cie, |.i i.jis, ■ l...ie.!, wines, lii|iiiirs and eiuars. .SleiiKiit.ill Iioiiik. iMiropeaii and .Vnienuan |)l:in,(>4 and <;ii •lae,- Hues earlier sij I'eoples .Mrs, I'l., wid .lames, "'d Notre Dari" iVopU-'s Mutual IliilldiliK Soi'iely, II H. lluli'li'-oii, N.l'.. ami \V. ti. Medeti, Joint see.-., ^''t .SI .lames Pepall Win,, elialniiaker. IH-J Ma|.;.Iali'ii, li Vit d.} reperno Teter. lalmrer, H(\\ SI Kli/alu-tli I'epin A. l>., einji'iivm-. bils issa liorenester " Adolplie, earetakcu', 12 St Saeramonl " .\dol|)lie, i'oo|ier, l!ll St .Vlidl'e " .Viim'., earler, I Labelle, St Keiiiswaid " Alplionse, joiner, bds lo<) St Louis " .Aiidrr, lahonr, :i7a St Ignatius " Andre, latlier, |;I7T St l.awreiiei!, Ville ■«t L.'Uis '• Arllinr. groeer. Hit Cadieiix, b HI7 I'o " .Nriliur, iiinsie teacber. 1!»H< SI < 'ntlieiin • " Arlbiir, eigai'i;iaker. iHi St 'riiiiotb'.e " liartlM-ii'my. triiit diraler, I'.onst eouis inii* V, res Itaek liiver " Ilil/.ile, ITS llisery " llenj.. jiMiiir, ."iH Kimx " (,"..1., haiixr. lids 4KSa norelioiter " Charles, .ioiii..r, |iC,;} .\v do I'lLitel il". \il1'i " Charles, joim r, 2.i l''rolhiiigliaiu iiv.Viln- .si I'.iiil " Diiimise.'hiicUlayer.'Jl St < linide " l)avid, sen.. lilaeK.-^mitli, Noire Daiuc des N\:i^.;8 Ouest " David, juii., Iihieksmith, Notre I>anie des N -i^'M Ouest " DAsire. joiner. S(l.'{ St I>oiiiiiii(iut!, li b,".7 di> " Iddaee. printer. ;j:1.S Wolfe " l>olpbis,>loiiecut'er, 4(12 Wolfe '• K., clerk 74'.i St Andre " Kll«, briek layer, 411 Lafontalm' " Klie, bri(!k layer, ;i;i St I'ierre lano " Kloi.of Le^ianlt & Pepin, 71-' ''liarlevoix •' Kniile, carpenter, IK St 'I'iniothi e " Kngene. eoni trav»'ller. ill,') lleni " Kugene. joiner, r 1<)U,S St .lames, St Ouiieg'/iulii " K., painter 7!»,'i St Andni " Felix, 174 De-eiy PKl'lN & FUKKKlMaison Notre Dame), inarel. .nls de iiouvt allies, "jrw-ll Notre lUime, eor t,li.i.i;aiii " (L. bartend .r. bds 4KSa Dorelu^ter " G., grocer, 1.S2 St Timothee J'KPIN GKOIKilO, prop Hotel St .i\v ence, SGaial .S.S St Lawrence " Oeorge. eii:jiiieer. 417 St I'.mhs " Henri, painter, 'Ji» lleaiid y " Henri, contractor, :n8 i'ark :.", \'illf St Loui.s " Henri, tinsmith, 5,n;} Ka-t fl " Henri P., of Pepin & ..■rnuiiidin, &4 liHV,.; i.v, summer res Uordeaux " Honors, joiner, M Diifresiic 'I II,,"..,... r '> >-•.. ii •••(■•c. •!■.■' St f Hwrenco ■ Hubert, shoemaker, i;7 St Ji;i;atiu8 ,! 1 (. C't ! I Ml ;' ; t; ■■ vv.v .\\.\'U\nv:\'U'\\, 0'J8 i)ii!i;tT(Mtv. r.'l>m 'I. \., of l*.'|>lii iV: |i'i'i'>riv .Us Sni^uoiir< '• .(. Ituv.iMirlur, IHT Woll'o •' I. I>. W.. of l'i«|>lii A Kr.Nr.<, 'J'lill Ni>(.n' hiiiim *' t N., urofor.'JiU SI I'lin >lliiin, li ll»> «l<> '• .li>illiliii|ll'i, Villi' St liOtiU " .loH., ls:tSt. Antlro " .li>H., «'iir|HMil.'M-, l!»77 NkIi'i' Diiiiu) " ,li>rt.. coiitriii'tiir, 7(H> Si ITi'imin " .ion,, COIlllMClor, (>;l (lllUIIMSI* " .loM,, IhUoIkm', l!tl (Iniiiil 'rriiiik " .loM,, itiilntoi', ll.'t l';iiuil. '• .loHi-pii, liiiliir, tfi SI 'riiiiiit.li(ii'o lmll(>r inul Hi>li'ct. ti'.lM, ((i'l Oiit.irii), li 7ir>:i ilii '■ .)i>Hi'pii, iiviiciiKi', i'.r> ciiaii'MiiKiiiiv, It r.!7 »li> •' t'os. 1,,, jiiiiii'i', V l'J;!i; St (':illii'i'liii< " h., loitiT iMi'rior, I'J Si S.ii'i'.iini'iii. •• Ix">ii, l>l;iok ■iiiiiMi, M'liinl liii iiv, Nuiro HiiiiH' s " I .I'oiiiiliis, piiiitiT (l.'I'.l!., Til Kv2 St, Aiiilri' " i, Dills, l:«(l SI I'lilluM-liio " Al.itli'iis, iii-iiiliM','J(U Siiiiijiiiiii't '* Morril, lii'ioi'''r, irdlli IMirnsiii- " Miss v., »lr<'S!*iU:ilu'l'. .'i7 Kii'luiii " Min< A.. iln>s.iiniiU"'r, is'j;) Si (\i|Iiim-Iiu« " Mi>.|<'sl(i, iliiviT, II l!iil»lll:iril ,'iv " Mvf. A., will A., 1M I'liamplniii " :\l:s. AlviitM, will -IllM., I.".l l,ll{ Ulclli'tii'M-C " Mi-«. K., will .1., lir.T SI D.Mils " Mrs. .1., will Slimisl;is, SI I,.iiiis, l,im;j;in' riiinln " •viis. M,, wi.l Kolix,.V> rrlnco '• Mic. Miiry. wul.l. It., li<)ti'lUi'i«in, L'linfU'i I'ltiiito " Mr-. K., will Isnii'l, vTill Itniiiiilrv " N:i)> , li;iki'r, IH'i'J I 'li:iliijil:iill " N.tp., l;il)iiri'r. I^s M.iisDiiiifUvo " Niw. m.'ismi, .HIT Plivssis '• A' Niiriiniiillii, iiotaiii's ."10 St .Fmics *■ (H'tavc, fiiriiiMili'r, IN'rr.iiilt , l,'Hij;iin Puiiito •• Otiisiiui'. lauiir.'r, .'''i Diil'ri'-'iii' " ' tscir, florli. ITT Wnll'.' I*I''.I'1.S t'AlM,, wmxl mil '■.):il il'aliT.CI Cinmlii'.;, Ii ,'.'11 .St .VlllollU', Si ('lIlKVllll.ll' •• riiilfiiioii, |iiiiiit..M-, l"iii(iii!i iiv. \illi>Sl I'aiil '• riiiliiis.oari'tiki'r, .s I S! ti.ilirii-l " I'liiliiiiif. laliiiror. SO • 'lia.ui>laiii " i'.i'iri', ji)iin'r, '.>."ia M iiiii!"a>M uiit.s " Siicrati", stiiri>iiiiii, TiT Kiinuni " Si ini.slas, farpi'iiliT. f'tvimx " S'.uliiiiUfr, Hillary. llii>iii>larv Conrt of (i"vii'w. I'ourt' liim.li>, r)77 Nolrn l>iimc, li ISil St Unbolt. " '!'cli".'p!ii>ro, joliiiT, r A'i Turif-'Oii, St Ili-iiry '• Wiifml. IM-Mssliiiinlii'i', l:t l!iii>'ry " X.ivitM'. paiiiliM', (1711 Sy ■••iilia;ii " Zrii'Mi, cliM-k. 4.') (Miali.ilUi'z >i| " '/.cpliiiin, laliornr, I07J .\v di- I'lloli'l ili> Villo ropi'T n. .\., ni.ii'Iiiiii-it. ;)s <"'iuni' i'u-.aticiti Pcp^xr Will.. iiia.'liiiiist, .".,"S IJ •nrjf.'ui.'* ['fii-cv Mr>. M., will Will.. !:• N'ictori.i '• \V. o. II . oil rk. III Vii'l'in.i roicival (i.A: »'. I., Willi's <'ti^ . ri)i>iii 'JD! Hoiril of TiMilo Ii'iIH- •">■* '"^t S:nM' liili'llt " <;.'(>., Ill (J. PiToiva! X- <'■> , liil.s QiK'en's liotol, .or Wiiiil.sor iiml "^1. •laiui's " .,'iihii, fi'iii ti'av, 4IMJ Tiipp'M-, Wi'stinouul rKl:"IV AL .li >S. W.. liKiits ami shoes, 4HS St I'.iiil, li !>:;i I>,irolii'sn'r " Will, .las., ciiTk ('.IM5., ri-s Hiallirooko av, M.v.ilr.'al W«st PKU<'Y I'll M!I,KS, (H! i-iircr (i.T.it, I;i0 St KtiiMiin'. h Wi'-i'lal" iVirk. 4i»r> f ri'hns'or,West.nuiiiiit *• (l'.><)rf»t\ lalii>r«M', :!*>:( Hilicniiii " .}. N.iriiiiu. "liTk .">■>; St ("lis. Itorroiut^e " .! iiafs II., I' u'p.'iitcr, :;:i Charr.m " .'lini, l)i>ukk'fpT, :>'.>;» St l>.)ininii|Ui> " ^trs. Tatli'iiiie wld .laiip's, IT'S i ■ iiriiiiL! •• '.ilifrt. (• il>M!.'t'ii iker, !t.S St (ii>,>rt;i> I'lTf . I'. soph, l.V.:i St !liil>i'rt CiT' .-i r'riiK'isi-iiiiis, ri'v IVvi' ("uliiinliaM Mnri.', sup; i-.'v I'lM-i- XilvliT Miiri.'. vicar, I_'L"J Dorolii'stcr Per" :,« /-oliiiii-. sI,.nio.'iit*.(>r. H> Wollt* l»i'rp<' Win., slincm.aii, tWi liRif I'.ichi'ti.'-rp IVrt ii'.i 1.. 1)., shipping iiiiii.'i'!- CiistiMii liousti, rl^s otr Ut;lllnjiliaiu av, lUilre^iioiiL I'i'ri.ir I {■; lull u'll. lii!iiiri>r, '.M t llllii'iiiii " II., I.ali MiM-. 'jlS Mairil.i't iiii'r'< " l.iMiiilii", laliiili>r. ."i lliiiili- " M., lull ii'i T, lri' Idiiio, \!i\.. I'l-rkiiis rlns., iii;ii'lili(i-l. .''"I i 'ruin l'l';UlvlNS K. ('., pnip W.'Usi.ir ll..ii..., ,•;. , . .SI .laiiHM •' (I. W., or V. K. 'I'ravrsy .*(•()., r,.<(M.,,,, " lli'iiry. i'lii., iiiai'liiiiisl. I'll P.niii;,,, " lli'iiry, Mi>ii.. iiiacliiiilsl , 14'.» Itnin^r, ,;, " .1., liiiiliriiiaki'i', II SI .Mi'xaiiili'i " Miss |i;ila, NoIro l»aiiii>, l.oiuu ■ 1',) if . '• Orvilli". liDokkiM-pi'i'. 1 1 lliiitiM':- " William. .MitlKr, IIHT S|, Aiili.iin', S' || ■ ■ I'lM-li'V .Miss I'; . ilr,'->sMi:iUi'r, il'i Ainlris.iii " Sirs, M.. will ltivrl.ir> Ainli'rs.iu I'KUoUli'.vr \' l>l-s\l,\lu:i;i!V. ii.mr.s •• roum ;m.-. N.Y. I. iiv inl.^ II lMiiv,;\ PKltOlU'lMI N.VKi' . ii.^larv,..r I'.tu |,.,ni v : lii-rry. s 'I'v lioiril nl' Nut h''i'<. .■ml.' sioinT I'or ''i' 1111.1 ( lilt u'lo, r 1 ;i-i| York I, if.' liiilMiiii.!. II I'li.'.'il'.Vi;. .,;' |>il'iii'.-.l, SMiii I'l's V.iiiilr 'iiil Terras Alp., rlerk, ■J.'M Si'liii.'irs " .\ Iplioiisi', .'lioiiy worker !i|!i I.iwu., " .\ii.lr''. slori'iii 111. .'11.' Moaiil Knva iv " .Xiitoiii ', lulll.m III. 1 W |{.'aiii|nln, -it :i " ('vrille, ii.iiliiiak"r, llii! Wnrkiiiiii " K , prop (Iiiiiaillaii I. iiiiiilry, -iln; \ I'f SI Oinii'UDliile. reJ Vleloria, St I,iiii!it: " Kihiioiiil. Iiiikitr, HOiia Ouiarlo " l'',lie, laliorer, r 'Jl(! Maisoiuieuv.' '' Kriit!st. rorom.'iii, '.>IJ St. MoMiliiii|ii,« '• ICrimsl, iiiiiloriiiaii, ITS;! St l/awri'ii'K. V:"| I.oiiIh I'MUUAS 1-'. .\., M.C.I,., ailvoeati', I Co.-inl, S.iii.iriiiiiiM '' 1''. X. , lalioi'i'r, V "r>^ ('li.arleviiix " li'iTil.. l.ili >riM', 4 Seatoii " (li'o., laliorer, :ili; Delisli', Sf riii).»,'.iii!' I'KUliAS .1. \.. pri>|> MoiitieaH'asli I! iki-v. "i| tloiier. '.{I'Oi'iM'les uikI iirovisi.iM', 'I ■>':; lis:)ili> " .1. IJ.,sliirt iroiier.DlKt Alln'rl.St i|:i:v " .1. K., il.'cmiiitiliit, .'!• St -'allies li i; A; Henry " .1. |i",., of Vaill meonri .t l*iii'r.i!<. nr-iMl; ' " .1. <>., l>aker._'Mli SI •'ailmr lie. li isii " .Ins., I ilio -.-r. :; I'l <'liatei!i.4:iiiv " Jos., joiner, 11" SI .Vii.;iis|i!i, Si ll.'ii'y " li., ijroeer. '.'itl IliUe'aii.a h lliniile " lj"vis. laliorer. r7(!7 ''liarl'voix " M., l"rie. ment, »st,i Dor.Oiesler " Moisi<, 1 iltornr. 4'.':! Ceiitrij " \., ioiner, li'il I'oiipart " Xavier p'linter.Tl li'iontena.' Pi'rriml! — . carri ij:'iiiaKer. ') St l';iizil""li " \., sa.l Her. CiS-! Noti'" Di'iie. IhHI li' " A., iiieielmnt. I'.ti'i St llali'Tt " .\ilolpiie, ,.f ..\. I'errault .t Kils. 11 St . ; | " A , .t Kils, liooklii'iilei-s. 11 ."^f Tli.'i-.'-'' I " All)., of A. I'errault .<: Kils. 11 St Tii,;i''.v' " Aleiile. liakcr, l:! I.ap''«i'''*' " All.. laborer, 'JJ.-i ('!iaiii|>liiii " Alilerie. stoiiecillter. 4IT Visit,'\ti.ill " Alex., p lieein.iii, '.'.'Vl Meiit;iiiit " Alplioiisii. lnhorer. r III nafr.«iie " .Viii'Slee.jirof nlresiie " Ant., laborer. I;)a Se.atoii " ArlstiilH. carter. 11 Meiitan.a '■ Ailiiiisle. iiiasvui. TidT Herri " A/, irie. carter. ;!i:> IMcssi-^ " <;. A., M. I)., plivsieian. 'J-t'i Aiiili'-r-t _, " Oamille. iiotirv, ir>;«-« Sotva l>ani',b - ■ ijnlnct Hn<\ li '■-■f- ^' ■ J " Cli.as.. lio!elkeep.M'. miOntafl'V II -i-;,,; " Clias., .asst pai-nist.'reisliier-.^Vi;.'- ■• |.-).;;l Notre Dame. U r.'l St Hubert " riias.. stonecurtiir '."m; irilleii •• CloaomU', laborer, J.-ti* Cli:uiipi:if'i roKV. 11 inl. Iiiliuror, '211 lllliiTiiii • fiM-. 'JH Miiirit'jii'l livers II, liiltciior, 5 lliMili- •I'l-, tl.'ti I'lviinl mil', will AiiM^d.'c- Ml si IliiM,,, riii.T. ■'•_'t!i Wllliiim ', rl.iK, I.I \Vc.ir.> liiirlii-r. I'.TI N"l.i-.' l»iii\(', V,x,,. <., m:ic'liini-t. nl ( 'I'nin '!. t '., |irii|> Wtili.-'ltM' ll'iiH,', ;,;| ; iiii'-i il V. I'l. 'rrjivi'vsy .* Co., i'|.H(i|i ,^ .lull.. lll:li'llilliMl., I'll Ucin|->,r.,,:, Sl>ll,, III K'.llillUI , It'.) llMl|:\;ri;< •nirilo'i'. !• St ,\li'Xiiiii|i'i III, Niilrn Miiiiic, I.Diiin ■ |',i ||. , lincilvUi>i>|»'l', 1 1 ll;il|i>M>:' I. filllor, I I!t7 SI, Aiil.iiii,.^ ^' II , ., I I'", . cll','sllll:lUiT. Il'i .\l|i|.T,.,|| , \vi(l 1» nil, I'.'i A Mi|i'i-i,.ii \' ui'N \i, \i!i':i;i;v, ii.,iir...i :iir> N.V. Ml.' ImI',' II i'l r\ .,| N.VU'V, ii.it:irv,,.|- I'.th I,.,,,, ; ; '. s 'I'y Itivird i>( Nidii'i.'j. ;iii! .' r t'lir <,tii"li''i' nil. I (till irlii, i-,,,., :■] l,if.' I.llll.lilll.;. II l*l:l.',',l'.Vl' ■.■•I, Mniii r.'.s \', null-. Mill .•l,-!-k, •J(MS(>l','ii.Mi's ii', I'lioiiy W'lrUi'i-. iMI'i 1.11,'M'i HloriMiriii, .'UJ Mniiiii l;.,\,i n ', iiiill.iniii, I W It.'Hii.l.ii!!, -;i II ;| ii.iiliii;iU'T, llli; Wiir'iii! Ill |i ('iiiiuill.iii l,iuiiili-v, !'ii; N ir : lii'U;oiiili>. ri'-i Vii'l Drill, .Si I.iiiiIit' I, Itiikoi', »iM\i\ Oiiiiii'ji) Hirer, r 'JK! .MilUiiiiiii'iiVi' fontiniiii, 'M: St. I)ii'nliiii|iii> iiiotoriiiiiii, l7S;t SI l/iwii'in). V: I X,, M.(',l<.,,'l'lvoiMlt«, 1 (Id.sf.ill. 'I iiiiiiM lllldl'iT, V 7t'«fi <;ii,'irli!voi!t ill iiMr, 4 S.'iitiiii lion-r, .'Ui; Delisle. St ('iiii.i,'.>ii! \., piiip Miiiiiii'iil ('iii'(irll•,'_MI(! St (';l|l|iir'lli'. li ).SI> .: I ■•'!•, :; t't ('tiat"'iimii IV r, :17 S! .Vii^iwliii. St ll.'ii-v '.'itl Ililii'-inii II :n'>:li luri'i', r"(i7 < 'hiirl'Viiix r, '.'''•■Jl SiM'.;iiiiio;, Il L'lii .1 ' ihiiriT, I'Tm' l''>M|i:irt l,'iMil, IS 111 Dur.'lio-iUT it»i)V((V. I'.V! Ci'iiti't) r, li'it l».>ii|inrt liiit'T. 71 ■''I'lmiiiiiiii' irri it!:"iiiiiKifr. 'i St |':iiz'i!v"li ir, (Wt Xotv" Mrii.', li'Hl .!' lint, I'.ii'i St fluli'M-r I'f A. IVrrmilt A V'lU.U S:r:| s, l..),(kl)i.i.li'i-.-i, II .St Tli.'r.'-i' PiM-niiilt .t Kill*. ItStTlief-*' >U(>r, 1.! I.npriiirii' i-iT, -JJ.") (';iiiiii|iliiiii taiuM-uttof. 417 Visitiiti'iii lii'.'iiiilii,L':14 MiMit.iiiii ln!ii>iv'r. r Itl I>iifn> I'U'ss'- !>., i.hvsii"ilii. •-'•<'> A!iiIi''V-t _ luitiry, l:':>-< Xi>t"e I>ii"i^'' " ' .•iiv.>.'ii.'i-, r.Miontiirio, !;"-,\;: It tviviiii-it 'i-.'islii>'r'-^''T'i. I- ■.■ tiv IVini.v !i l-.'l ^t Hubert iiMMirtiMV ■!" I'irill.in lul)oivn-, 3-iU Cliiiiiipii"' AIilMIAUKTICAL '.)2'.> l>Ii:r,t' IMIIV. ri:ii mil < IovIh, Mi.'ison i-oiilini^tur, 111? huliilli uv | fl).,iii 111', clcrU, Kt'J ImliiPiil I jiiMi- It., I'."- '■I'il..■''' Vllirrt., .Si ( !iiiii',;i>iiilii llni'i-l, '•'''■k. I"! I>iil>'>iil n'l sti)iiii''iilli"r, '-'!•< Ill il 111 ill r/Vi'l/r I''. X., M.I*., jilivsii'lun mnl siii-({i'i(ii, I i.MiiKi'i' I'"'"''" '^'^Vlii'ii. i.i'ii'iiii- IViiiiti- j.' X.. I'l l'""''"''"'"'i '''"''""" '^ <'i(i., .'"i(i:i St .Xii'ln- Ki'llX. iilill'T. • " ^1' 'l'ii>i"i II"" l''lllMi'iH. Ifi'' ■'• '''■'''- •^l' ' '■'! Iii'i'ii'" l-'rv ,\.,Hliii"m:ili"i', '.!0I .Aiiilii'i -Jl, ,; ur;.'!', liliii'li-'iiiiMi. 7ll ('Iiihivhi- I (lilli'Tl, r irji'-iili'i-, :;.'>"» ( ;ii;iin;il.iii I II. T.. 7I'''' Slii'i'livoiiUf .. .■lor, liiliuriM', Sii'i I,ii',;iiii|ilicl,l.'ro I lliiriiiiis, l'iil»'M',:).17 l».'l.iriiiiii'r :iv ll,.nri, liiliiK iiNl, IJ'h; Si, ( :;illii'riiii) ||,:ll|-i,cliTU, l.'-^>iilvlii .1. .\ ,invlill.i'i't,!iis St, ,\ii.liv, ,1. A., iiiiir.'liiiiii , .iT.t SI Mull. Ml .1. .A., it '''1.. 'ii.'"i''" -"^" .Mmiti'iiliii ,1. |{! Iillilill, HO SI .lllllirH, IhIh li:t.. SI liliwri'lici) I',, III iHiiii, I lloiilrviiril, N'ille .St Lmil.t I! liliii'ksiiulli, 17 I'lirUiM- llKM'l.T-l. II , liv.M-y stilili-s, I'js St i;il/..il>i'tli .1, .\., Ill' I 111' I.i'iiliiM III' I I'M 11 ir, vli'e |)io-i I'liliticiil Ki'ii imiiiy Siii'ii'ty, .SO .St l>iMiis ,lin„iil'(;ii'iiii'iil. it I'l-rriiiilt, ri'S I'lMil. ilii .Siiiilt ,i..s!', (liiviir, .'iTri Aiiilii'riHr.''iin ,l.ni.;ili, iiiii-iiii, 7"^ Hi'ii.iiiiiiii, St iliMiry .liH.jili, .sloiii'i'iitti'r, f ill'.' lliv.ii'il .(..si'iili. .iliii!i'('iilti-r,'i:i < !.inlliiii .l.i.i'jili, iif I' rriuilt .'i l,i!.^'i.;i'. V'ii-w Mount, 1% i'hIimIi's Ni'i.'i'-i i-iiiiil. Iti'll lnl 4:;.;.l .l.'scjili I!,, Iiiy.-i, w.ill |i;iin>r, cti'., I l;!.J SI, l,:i\v- ruiii'D ,lim. t'„ (!l.''iSt, Aiiilri' I, ,hliiHi'r, 1117 .Mipiilc.iliii I,.,l;iilnr, \M I'liiii'l l„,l;ii:or, 11(1 (liiy I,., jiiliit. .■■|-'7 SI lil|i|iiilviit I,. M.,('li'rk,-.MX St lliiliiirt Lriiii, LSI) Si D.Miis lERRAULT & LESACE, (•li'.t HulllTt 1 .1 i'!^4'''' '"^»'>'"<'''. ■'O'T Maimonneiive " Mrs. Auuie, wUl Hi-nri, candies, •£) Mountain Caledonian _ THE OLDEST Scottish FiREOFfiCE I'lMTnu'.l .Mr- Aiiiiii' wmI .Ii.H., |!'i I'.iiM't '• I : , wi M :|i;i:«.. :!i'il rii|.i|i"iiii nv " .\|i-. (■ , will I'i.'irr. I7i SI Miiiliii " .\|.~. I'l will .\., In St < li.irli-- l; •! riilili'C! " Mr', I, , I -il .|.Mi'|.li i::i; VHn- " .M I ■;. M,i\ ill,, will r .iH-;i'iil , 7'! I'lvlil"!)'! " \li>. S,, will .1. lUi- . 'jSiSt Ciil.lii-riiin " Ml-. \' . will 'liiiiii-iv, 71.; SI. 'I'i. I ''.li'-o " N , .!ii..'iii;iUi'r, III .\ iiiln'; .»! " N i|.. Ii.i. lUK.'.-iH'i-. 7;.(; A lli.'rt.. Si < 'iiii.'^.iu I'l " N i.-.iii-i', l)r:i"llii:-liiM-, »Vi ,\iiili. i--l. PEWRAULT, PERRAULT ACIE. i|''. \. I'.irr.i:i;'( Alaska Fur Ocpartmont, Importers and Manufacturers of Hats and Furs, 1333 St Catherine, Opposite Savings Bank. I'l'iriiiiH •i.-'i'iir, i-'iiii trav, r,7i; .\iiiliniHt " < ><. il;i, liilmriM-, '.! ( Iriiiililv iiv " ( IvM I S., -ini'. Allli'l-ilMIl 'I'dlilU'ri) (;<>., h I'li" .\ V il't l'i|..!el ill- Villo '• I', n.. Hi'i' \|iiiilri"il l''iii!i'i«' Sll>;)'y .\'-;n',y •■ I'', rn-, Ill'iuIlM-, ■..' I I'!-ini'>li':ll lull! " I'i.MM'i', l.-ili.iri'r. I.".l I)iitri'-iin PERRAULT P5?IMT;Na CO., THE, (D'lvi.l Si-iilli, I'r.'-iil.'iit', General Book and Job Printers, Manufacturers of Blank Books and Paper Bas;s, 73 St Jama", 54 and 33 Fortification lano Boll Telephone 1330 I'lMTilUil 'r:illi'|-i''i|i', hillcliT. '_'7S l)ir-i;ry '• 'I'riMlli' '.',' .St l>oiiiinii|iii' " v., Iiiokliiiiilur, 'tl .liii'()iii s rurtiiir -q " W'illriil |( liiii.-r, ;'.;i(; ' 'li'ii'li'viiix " Will., hildir.M-, .Miiiiiitiiiii ;iv, Notio Dame dos N.'i;,'i-n '/.., liOiikUi'i-pi'i', !!'.''< SI .\iiili-i' •nviiill .Xduipli", hiluir.'r, 411.') (jliaiiib'ird Alln-rt, cli-rk lot;*; Ont.irin Alt'xaiiitrc, sliiMMiiiikiT, :(!»'.; St 'I'iiiiolliee Alt'r.-d, lalionr J St .\j. uIh* Imn! Alpli'iii.'si;, l)iiti'Iii;r, 1.10 l'ii-.-si!4 Alplioiiso. tnliai-'voiisl, 40t l,aval .17 An-'i'litiH, MlioiMiiiiUcr, .'lO Niiiiain'ourt, oBf Ga^Q Arm iiid, lilackMiiiitli. I0'> I'liiiet Artliur, liiliiirtM-, IS I/.\llt':iriiiil ay .Arthur, liilxinT, :il." < arrii ro <;., !al).>ri'r, L'lto I)('Mi)iii!;;iiy CAis., jiiircr. 2'M Visltatimi & 0(1., caliiiietiuaki'i's, :i'.i>< Moiiti'.iliQ Ovriai', eiii;iii('»'r, L'»aiiiam*, sli<.ivi,l, U;ij SI Aiitomu « II (,'1 mm i ':: ' I 1 M ■ ■r i .:•! ;■ ^^ !l .i-'l I'll PER ALPIIAUETICAL 930 DlUKCTOllY. ! i--! Ay \i\ '■j.'; i '-i i « 4< « Perrtault David, fur cutter, ;)01 St TiiuoUiee " K., painter, 90 Pl< ssis " Ed., luacliiuist, 177 <)b:iniplain '• Emile, tailor, btls «4!» St Catherine " Eugene, laborer, r ,530 Beaudry •* Enghie. laborer, 12 St Alpbunse • Francois, shoentalter, 10l;t St Lawrence " Francois X., .ioiner, 1!>7 VVoll'e " Geo., clerk of revenue and arrears, City ball, 330 Lagaucluliere Geo., civic employee, 188 Berri George, (lr>er, (ii C'baniplaiu Godfroi, agent, 541 Sanguinet ■' Tfernias, ;15 Fulluui lane " Hubert, carpeii'er. 18!) l>orclie8ter " tl,, carter, ;i!isi *•' Tiinotbee " J., of .1. I'erreiiult & Co., H8 Berri " .1. A., agent, ,S27 Berri <' '7. B., jun., carler, ;i7o Cadieux " J. B., tinsniitb, ltii4 St Lawrence " J. Bte., laborer, 7;>(i Drolet *' .T. X., professor, ■lie Meiitana PEKKKAl'LT ,I.,.»i ((.>., fancy ami staple dry goods, VHf, St Caiberiiie " .1. O., huiiHlry. I8(i7 St Catlierino " fl('<., i-lcrU. lii; Iti-iinlinsav, Miiisonneuve " ■los., si 11.. l^iimici'. rjii CliMii;|)l:iin " Jos., jail , l)ooi\ki e(ior, 120 Cliaiiiplain " 'los., baker, 177 Cliiimplaiii " fIos.,.ioiner. lo::.S De.Montigny " flosejib, I J.! l!oy " Joseph, painter, 3(12 Cbambord Joseph, sboeniiiker, 538a Laval av Joseph, laborer, Hi;2 Cadieux Joseph, laborer, 235 Carriere Joseph Victor, grocer, iloO Wolfe, h 827 Borii Jules, baker. 271 Beaudry L., bds, 175 Colerane L. J., painter. 2H1 Church av, Ville St Taul L. O., dry go>ids. 1413 St Catherine, h 1415 do Louis, laborer, r 81 Plessis l.,ouis, of Terreault Si Macfariane, 315 St Catherine Ludger. laborer, 114A St Andrt' & Macfariane. inanufailurors of boot.s and shoes, 3.37 Notre I);iiiio Mederio, laborer, r 102 Uopery .Miss,r 88 I'less s :Mii?8 K., 1)4 Biiniside place Miss G.. dressiii.iker, 2()l St Aiidr6 Miss 1'.. dressiiuiker. r 88 I'lfS-is Mrs., wid .1. Ble., 2811 St 'riniolliee Mrs. A., will .Mphoiir.f. ','0 St Doniiiiiiiue Mrs. A., wid l.ilioirc, 7.'i2 Albert. St < iir.enontU^ Mis. Annie, will tlos.. li Ig bse, 118 St l.iuvicuco -Mrs. C, wmI 11.. di'.'i^siii;ikcr, 3s2 ,\inherst Mrs. E., will .v., 182ii St Cailurine Mrs. K, , wid N.. 247 Carriere 31rs. ]■', will Stiiiiis'as, 1;',3 liuluth av Mrs. J., wid 1'., fruits, 2103 St James, h 210.5 do, St Henry Mrs. Marguerite, wid -)., bdg b-^e, 8 Cadieux Mrs. P., wid Denis, 21-J Uiciiclieu. Si Cuiiegonde Mrs. v.. wid Adi Iphe, 932 DeMontigny N.. clerk, 188 Berri Nap., hail- cutler, l.')4a Visitation Narcisse. packer, 41c Mmitaiia Narcisse, frtiicy go.nls, 1312 DeMontiijny Narcisse, carri.iii-.'iuauer, 4i .St tJeorge Nazaire, driver, In Dorcliesler Nazaire, che<'ker, 24!t Lag;incliutiere O. K., iisst accmintaiit with D. Mason :iiiie Oscar, joiner, 414 !\ioutcalni Ovila. saliioji, 12 '7 St Callieriue, li 12'.>!) do P., joiner, r 32(1 Iielisle, Si Cuiugonde Pierre, laborer, V\\ Diifresiie Bemi, steaiiiti'lei-, .! 4 (liaiubord Koch, laborer. 2(1 Fullnni lane Saimiel, liakcr, :t-lii 1 'eMoiuiuiiy Stiinislas, painter, 17.") Oderaue Thos., laborer. 203 i'iessis Victor, ai^enl. 188 .Moutealni W.. clerk, h Kobillai-tl av Wilfrid, stor.'iiiMii, 1508 St Catherine << (< Perreault Wilfrid, of Cash Grocery, 7.3 Vmmv 1 " Wilfri.l, laborer, 143 Manufacturer!! ' " Z6phirin, undertaker, 1073 De.Moiiti-nv Perrhus Kli!«'ar, ensintter, 41 Arcade " ' I'errier A,, 224 Williaiu " Adclard, clerk, 402 Cailieux " Arthur, electrician, 187 St Kprilinaml s-i •' Felix, carter, 80G Albert. St lleiiry ' '• Frs. Xavier, joiner, 1221 Si .Tames " llormisdas, I'utcher, 41 Latour, li40,;o " f\. P. N., watchman. 410 Alaisomiwm. " Jos., grocer, 73 Carillon " Josefih, contractor. 41!) Amherst " Joseph, merchant, 13ti MetcallV " Jos. J., laborer, 764 St Ilippolyte, Villi's-] " .lules, baker, 512 Marie Anne " Ijcon, merchant, 97 Av de I'Hotel do Ville '« Louis, milkman, 1278 Av derHoteUleVii;. St Louis " INIetleric, clerk, 109 Murray •' P. II., carpenter, 772 St Uippolvte, Vi I -ouis Perrier I'iii ibert, laborer, 114 Dufresne " Will., laborer, 210 Plessis Perrifjiird \V. .\L, bookkeeper, 405 MiigJ»leii Perrigo F. J., clerk, 3;j8 St Anioiiie •* »}., engineer, !tt8 St Antoine " Geo., master carter, llOCliatliam " H., cutter, 338 St Antoine PEUHIGO JAMES, A.M., M,I)., M.R.rs. physiciMii ;md surgeon, S'.'d SLer'urwJif " :\Ii3. E., wid Jolin,85 Park av '• Wm. L., juii., clerk. 3.';8 St .Antoine " Wm. L , sen., carter, 3., 8 St .\iitoiiie Perrin Alplionse, shoeinaker, 13 lieoiiXIII " Arthur, shoe niercliiint, .uii St Denis " (jhris., engraver, 2U> St Clmrles r.orniiiu.' " Ernest, of E. I'erriii & Co., 734 ,St Loiiif, V,| Louis " EriK'st. & Co.. hardware, paints and li trimmings. 1281 Notre Diime " Ferdinand, barber, 10.4 St flames, h lir,>.: PEUltlN FUEKKS& CIE„ niMiiuf.icturorski.li: Grenoble, France ; 11. Laiireiicelie, iiu 7 Victoria sq cur S: Jiniies " George, shipper, r 213 Deloriiiiierav " Henri, mason, 21() .Montcalm " llerciile, agent, .■)5ti SI Denis •' Jos., shoemaker. 11.3 St Margaret, St llciir " Joseph, clerk, 19(! -McCoid " .loseph, cabinetmaker. 881 St .\iiilre " Leonidas, ins agent, 3.85 St .Andre " Mrs. F., milliiierv, 105'< St Jaiees " Mrs. .M., will llereule, 9o<.'lrunpileMar< " Mrs. Pierre, 42!) Kacliel " Pierre, civic eniployce, 4'.'9 Rueliel " Prim.-it, clerk Citv liall, iW C'liampileM.irs j " Thomas, .'lerk, 2101 Notic Dame " Winlieid M., arcliitecl. nimii 417 Riwai'f bid;;, 38 St Sacrament, li 67 .McOillO':.-, Perrins Jas.. frui:s, 583 i .St .I.irnes " Peter, fruits. 5>-3i St Janios Perriton Mrs. W. H.,'voc,ibst. 5 St -Mark •' \V. II.. foreman, 5 St .Mark " Waltf^r, upholsterer, fi St .Mark Perron .VdolpliH, lalDP'r. l,")'; St i.'lirist.ip'ie •• Alfred, l.ihorer, 1 Boiiigi't, St Henry " Alfred, lalmrer, 51 ', St .Miihr.nse, Si m«) " Alfred, roller, 2l> I5\>urgit, St Henry " .Vlfred, laU.avr, los I'anet " David, |iirenriii.402l> IMesf is , , „ , " Kdmond, ,ioi>ier, 220 St Kenliiianil.S m.i " Franyo.s. laborer, 7 .Men ird place " Henri. 1 iborer. 51 Hmi'^i't. SI Henry " Hubert, trader, 27 li.iii.-eeoiirs hutVKh Bonapai te " I., machiiiist, 57a Darling Isidore, clerk, 4 is Ain'ierst J. J. \. S. ivev), 87.i Lig.uielieticYe L., advocate, N. Y. Li:c bldfc', re Dorchi'Ster Jos., electrician, r4Cuvdlier ,los,, laliorer. .S7 Davidson Joseph, plasterer. 113 Descry Moise. gardener. 45 Lal>clle Mrs. A , wid A„ 243 Lafe':uudiot;.re eUl ;:ii s..;-^:. roiiY. ll'ritl, of Canli (Jrocory, 73 IVnirij,. lilborer, 14;{ .MHiiiifactururs 1, iiinlertaker, tOT.'J i)c.Momi;'iiv iir, oiiaiiK'er, 41 Arcade >4 Williani . clerk, 4(niCatlluux electrician. lS7 St Kprclinaiul s- arter, HSG Albert, St llciiry vier, joiner, 12l'1 St James laH, I'utcher, 41 Liitour, h-lOdo ., watchman. 410 Maisoiinemx' )cer, 7.'l Carillon contractor. 41!) Aniliorst merchant, I3t'> MetcaltV laborer, 764 St Hippolyte, Villus;] aker, .')12 Marie Anne lerchant, 97 Av tie I'Hoiel (IpVjiie | iiilkman, 1278 Av del'HotelilfV.iyi mis !, clerk, 1C9 Mnrr.iy carpenter, 772 St Hippolyte, V: ( bert, laborer, 114 Dutrcsne borer, 210 Plocsis . M., bookkeeper, 40'> M;igJ»lc'D , clerk, xm St Antoine ineer, !WS St Antoine a»ter carter, 110 Cliatliam ,er, 3:i8 St Antoine JAMKS, A.M., M.I)., M.R.C.s. iciiin Mini snrgeon. S".'(i Sberbrcckt' , will . EKKS& CIK., niMniil'.u'turorskiii ohle. Franco ; 11. Lauroneelie. iM toria sq cor Si .lanies , Shipper, r 213 ItcloriniiciMT nason, 21(1 .Montcalm :ij;ent, T>M SI Denis Mnakcr. llHSt Margaret, St lltin lerk, lOO.Mct'ord ibinctniiikcr. ,SS1 St .\mlre ins agent, :i.S,"> St .\nilri; nillincrv, 10,')'< St Jaires will llcrcule, i)o Clninp de Mar- ie, 4Jit KaclK^l vU: ciiii)lovce, 4-9 Racliol crk Citv^i;iil,!)()Ch;ini|nle)te| .'lerk, 2101 Xotrc Kanu' I M., arcliitcci. nioii! 417 Roaia«f s St Sacraiiii'iit, h 07 .MclJill Oi-. rui;s, 58:!! St -lames uits, ,">>•.■! I St James W. ll.,'vocalist, .")StMiuk oreman, ,") St .Mark uiiholstcrcr, f) St .M:n-k !iH, lab:)n'r. l,>; St 'Mirist^H""^ ihorcr, 1 BoiirifK, St Henry borer, , -.11 St .Miilipv;?e,SillW .Her, 20 lii..ur-'t, St Henry ib.'rcr, Hix I'anet reniiii, 4l. IMc.tfis J .loi'ier, 220 St Kerihiiaiui.M m"^ 'I'll.orer, 7 .M.Miard pM"' iborer.ol lloii'gi't. St Henry trader, 27 IJoiisecours irurkii. l! tC iiist, 57a Darling j f.UM-k,4iS Am'ierst i voc;iie,X. Y. Li.c Wdk', ro^.m -H j c^ter jirician, r4i:uvdlier i.rer. S7 Davidson la.ilcrer. Uo Desery II' dener. 4.'. Lal.elle Wld A., -4:) Lafe' ui.'hetiere AI.rilAnETIC.VL 931 dikeotory. T hoii St Henry av, Mrs. Cirilolia, wid ^Moise, prop Cif*' N:itii.nal, 4l7Cnn(;, h 41". do MrV I, will .1.. bdg hso, ."v.) Av d*- I'Hotel dc Villo yiieispc. laborer, l.'UKS .Vv de I'Hotel do Villn, ' Vi.ie St l.i.uis ■.'iiS P. U., beer bottler, 230 Clianiplain Pierre, M» 3-.H Drolct r ilriver, btls" 327 Dorchester r" iirinter, l,5t> St Cliristopi: > ni'.'uliile, f(.reman, 249 S' Kli^abcth av, l',v*p!i.>re. cirpenter, '.07 st Taiil T„ii*saiiit, laborer, «3 St t, 'lulie, St Henry Vii;ii. joiner, lOn.'i St Andre r Zfiili.. laborer, 7t5 St (Jermain LfeOvila, nailer, 32« Delislc, St Cnneponde trv A. A., of A. A. Perry & Co., 210 Groone I ' \VePtniount IrRY a. a., & CO. (.\.A. Perry), groceries and provisioiii", 4201 St Catherine cor Greene av, Westiuoinit \;iiert(ieo.,coin traveller, 2i I'.nuly \lfreil, tire connnisHioner, Cotirt house, 1577 XiHre Dame, res Went Knd av, Outreniont . u'tluir, painter, 70.'5a Saiiguinet I .lai'.. gartU'iier, West Knd av. Ontremont I K I'ustom house, 093 So I.ouis, Ville St Louis I ti.T., lirasstlnislior, 170 St Hippolyte I Kiiward, agent Ontario (irape Growing & Wino I .MnfgCo., 781 -Vv de IMIotel de Ville Kriiest, student, US .MeCJill , Frank, roller, l.«l .Vsh av bliYG Wllilil AM, furniture dealer, llOBOntario Ocorge, oom traveller, 117 Cadieux (icorge 1)., asst manager G. N. \V, Tel. Co., res Toronto H.. sliipper, 417a St .Vutoine Henry, eleetrician, 121 .McGill .1. .\., moulder, 2203 Notre 1 )ame •lames, laborer, 172 Wellina;tou tRKY il.WlES, boots and shoes, wholesale and retail, lis and 120 .AIcGill, h 118 .McGill, sum rvs; Dorval .T,iiiie?. stereman. 138 St Ferdinand, St Henry .;,i?„boilerniaker, .'i3,") Bourg.'ois •I.ilm. lithographer, US McGill ■i ihn. shoemaker, 28 Jurors .Wni.\ .111 Ash av J.ij. paintpr, 3(i l.atour Miss .\iiiiie, 18 .\y liner Mr?.. \vi(l L.. 31) Hust.v Mrs. E.. will (ieoriie, 1-.9 Av de I'Hotel de Ville i', H., inspector United Stales Customs otHce, transhipping dept ii.fciremaii C.IMl , 9 Montcalm K^oliinl. messenger Hank of Rritii-h North .America, ;Wi) Mount Uoyal av Roliert, brashmaker, 9,5 (Jha'.hani Win., eoufeetioner. 1022 St James Win.,iiiaohiiiist. Uelliiighain road, Ontremont Wiliani, funiiture dealer. 1 100 Ontario, h 1108 do jtrskv Jos , teacher, 479 Dorchester fcrjoiuieorge, laborer, 307 Cadieux |«Minie Antoine, 14 Label le lerspeiii I)., laborer, 72 St Charles Borromee |er3!se Arseiie. shoemaker, 412 Mount lu.yal av L. laborer, 31 Durham Tv.tsphore, laborer. 277 Frontenac ^■'■noi:, laborer, [\M OiU.ario Ziiiiiue. stoneeutter, VA Lafi>ntaine ftsju; Fr.iiieis, laborer. 210 Visitation Ftanvois, mason. 1079 St Andre Gilbert, wood dealer, r 202 St Chas Borrom^c •I'lsepli. laborer, 120 I.ogau Maxiine, joiner. St Louis, Longue Pointe Paul mason, r 168 Montcalm Ko.ioli)he,inonkler,08l Notre Dame.:Maisonneuvc p. \ Cie, butchers, 2riG St Elizabeth •J^'S . caretaker. X, St Margaret Paul, lilborer, 100 Dnvernav, StCunegonde 1 ' Aaroisse, moulder. 19". Ques'nel. St Cuuegoude fM.^.r Bte., el,-rk, 2Ua St Dominique I ., ' ■ n ^•' ^''borer. 10 .Vinplenian l.ine I , ;'■ Bte.. butcher, 201 St Klizabeth A; Co .butchers, 23 St Lawrenco market, t,.,,' :"' •}■ IVtt'Ue \- (\)., 1006 St Lawrence [f.rt Louis. 2 lienuelmmp av f«'-f»:ii Elw.. carter, 93 St Peter, St Henry J.HWalker&Son i46St.James St, Montreal. St \u Peters H. J., architect, (102 St Denis •' Henry, laborer, lOiMirand Trunk " Henry, ciiptain, 17 Plateau " >I. K., 90 Tiipper '' Uichard, laboicr, 209 St I)ominl and 0, 223 (Joinmissioiiers. > '1 1 Place Itoyalo Peterson i"i .s.. caretaker, 003 Parlhenais, Deb/ . .;ci" mnnicipaiity " Chas., boatnniii, 170 Naz.ireth " Ch IS., laborer, 110 St .Martin '• (.'has , joiner, !)0 St John. St Henry " Cliarla*, laborer, 138 (Jraig " E.. machinist, 10 St D.ivid place " I'^red., caretaker, l."> St dames " (George, foreman. .Vi.") Albert " Hans, laborer (J. P U.. 2(;ia .\foiitcaIm " dolin, g;irdener, 4I;i .Vylnier '' John, wocjd and coal de.iler, 943 Cadicnx " .hiles, butelh'r, 14 Leclerc av " I'. .Vlex., ehiet' engineer C.I'.U., \VindM>r -I '■■' ;'.» and a director of .Montreal Quarry <'o., ii jl> Drnmiuond " Pierre, laborer, 130 Shearer " Pierre, bri'-klaver, r 190 Delislo, St (.'mica'::' ' " T. P.. ot Vipoiid. P;terson & Co., 4291 D;;-- i •■*- ter, Westmoiiiit PETEKSON WILLIAM, LL.D., principal M .11 Ciiiver-^ity. sso Slicrbrooke " AVilliam. niiieiiinist, 070 Sanguinet Petit Alfred, iii.ieliinist, r 70 St .Viigustiu '• Alplionso. laborer. Petite (^'ott; " Anttiine. laborer, , JO.) St Ti mot ht'e " <'h IS., stonecutter. Petite (Jolc " Clrarles. sliouiiiaktn-. 2;l.5 Ontario " Ivl'.noiid slioeiiiaker. l.">-.> Montana " l-'(loii;ird, laborer, .'iOS Chanoii " Edoa.ird, of .\r nstroiig & Petit, 300 Charr' " Frs., slioem iker. 4 St Dominique " Isaie. laiioror. 19J Uiclielieii, St Cuu'^gond.: " J., of J. Petit vit Co., 199 Coirnissioiiers PETIT J. FRED., printer, r 102 Montcalm, h IT " Jardin de rEiifance, Miss L. Bernier, te ■ 08.5 St Andre " dean Eniile, cig.irmakor, 403 St Hippolyte " -los., barbe' . < 'A St P.iiU, b 129 do " Jos., barkeepci , 298a Laval av " dos.. Laborer, 140 Nazareth " Jos., laborer, 141 Mauufaeturors " Jos., laborer, r 430 Centre " Jos., restaurant. 298 DuUith av, h 298 Lavd; " Joseph, machinist. Petite Cote " Li.uis, laborer. 347 Uichelieu. St Cunegoml • " Jules. & (Jo., opticians, ;r>J St Lambert hi. " .Mrs., \Kid Jos., ;i'j Panel " Mrs. U., wid Louis. Petite ','oto •' N.ip., joiner, 1 .Vniplcmin lane " Nap., joiner. 39.". Visit ition " Ovila. stonecutter. 010 Itivard •' P., Itiborer. 278 Panel PETIT SEMINAIUE, rev F. Lelandnia, diioctor T. Moulev, treasurer; revs H. Dupr- Schlic.iiiii'.;, V Laliberte, P A. Laj'. Keg.audie. It. Portier. J. St Jean, 1. bertiii. J. .M. S'inon, 11. J. tiiilli- Tranchem .111 |oii,^, ,1. i>. I', i'or lier. i:, brosse. N. .\. l-'ournet, L. Bonbier, McGrath, E. Kov. .1. (i. D'ciry. V. I>i i\ Peirier, .\. Denis, P.S.S., 1 USl SUur .1 H i,li .ruum Ip\ il > I til I li ti.ii m I : '.f ■im VV.T ALPII.VRRriCVL 932 DIRECTORY, i'.-t.r, Pliniat ;slioeiiiiikt»r, !) St Diivid lane " (lapliiml. shoeiiijikt'r, li''.) nt'iimlry " Ttieoidiile, jdiiipv, :i^H Kichflieii, tSt Mt-nry " Theopliile, ti.bucooiiiBt. .'JOl I'liiiliioau av •' 'rhos.,(;,irdeiier, IC C(ithl»M-t J'< titclalrChas., clerk, 403 Partheiiais " f Lafoud; councillors, Pat. Powor, Ktii'iine David, jiui., F. X. David, .1. Bte. Bcj^riis. (leo. ICydd, Juhn Xeshitt ; seo-treas. Li^on h.'ifoiid Petite Cote Protestant Dissentii'nt .•school. Miss M. Huchan.'in, teacher, Cote \ isitatiou road, PetitoCote '' T'ote Koman Catholic school, Aliss M. T>. Decinisse, teai'her, Cote \'isitatioii road, Petite Cote IVtitos Filles dp St doseph, rev sister St :\t.irie Made- leine, superioress. 45 Notre D.'inie de Lourdes Petit.ienM (Jleinent, niilkin.ni, 11)75 Paijineau av, Deloriniier muuicip.'tlity " Leon, jictor, 1294 DeMontigny " Victor, stonecutter, 1579 I'apineau av, I>elori- Jiiier inuiiieip.ality Per-tp.is .Alfred, painter, r ,"512 Visitation Petrain Pierre, laborer, 210 M:niufa(^tuiers Pi'ii'ie Ale.x.. carpenter, 430 Kichniond ■ ' James, black.sndth. .5.j Colerune Pettener I!. J., niufr of boot and shoe m.achinery, 39 ami 41 William, h 10 Drumumud " B. ,1. M., bookkeeper, 10 Drummond Tettijjrew J. C.. manager, 46.S St Antoine ■• Kol.t. G.. bookkeeper, 46,'{ St Antoine " Th.mi.'is, printer. 44(1 St Dominique Petts Sidney, maebinist, bds Ml)7 St C.itherinp " Wm., foreman C.P.U., 41141 We.-tern av, West- mount Penply Alex., baker, bl8 472 Dondiestor PevelW^m., laborer, 29 Kichinoud nEVERLEY C, ■ American and Canadian Coal Oil, Wholesale. A^ent Pratt's Astral Oil, Board of Trade Building, St Sacrament Peverley C. S., oil merchant. 98 Columbia av, Westmount '• O., maebinist O.T.K.. 91.'? Wellington Pewny Kmil, & (,"0., importers and manufacturers of kid gloves, 25 St Helen Pez (4., painter, 17 Uosford Plister ('. .A., e.hemist, professor Polytechnic school, h ,344 Craiu; I'banenf f.'yrille, laborer, r 78 St Augiisti-i. St Henry " Cyrille, organ mnfr. 2018 St Catherine " E. (i., bailiff. 1(!14 Notre Dame, h 857 St Dcnia '' Ediuond, tailor, 200 Sanguinet " Hormisdas, carter, ,'i(!2 Harmimy " Isidore, machinist, 214 St Elizabeth " J, A., merchant tailor, 19'7 St l"atberine,h20lS do " J. B., engineer C.P.K.. 101 Marlborough " J, Bte., lockmaii, 180 Centre " Joseph, laborer, ,300 Harmony " Joseph, briekmaker, 3(U Harmony " fjouis. printer. 21 St Dominique " Miss Florine, dressmaker. 1715 St Catherine " Miss Sophie, I80a St Elizabeth " Nap., merchant, ;'.2 (,^haieaugii!iy " ()., joiner, 70 St Emelie. St Heuiy " Philippe, leather merchant, 305 St Panl, h 88 Manee, Montreal Annex " Polidore, of Phaneuf Bros., 1714 St <'atlierine '• W. E., stoue contractor, 170G St Lawrence, Ville St Louis .'■•h.inoeuf Jos., hotel. 207 St Paul, h do " P., bricklayer, 20 Larivicre lane Pharan .Alnh.. buteber, 2()8!i St .Anto'n« PHAKMAi r.L'TIC.VL ASSO(;rATI(iN „f ;; vinc>' or' Quebec, K. .Muir, secy r",u- assistant treasurer, 395 liaguicUetV PHARM.ACIE LAPOUTE, li;iO Ontario unjj- Pharmacie Natiouale, 210 St Lawrence Pharon AlpUonse, butcher. B and 2 St \ market, h 2(>!>a St Antoine " Isra-l, laborer, 213 .Mitcheson ** I>ou. slioemaUer, 15 St Alphome, St Ht. Pheenan Peter, cleaner (J.T.K., 470 Cliarli'v.iij Pbelan Chas., laborer, 04 BourbonniiMe av, Jii neiive " Daniel, soiip and candle luanufactiirfr, .j Ham, h 40 Torrance " D.aniel, maebinist, 72 Park av. St H.^mv " E. I)., manag-r for F. E. Pheluii, lul. ; Catherine " Ed., driver. t077a Cadieux PHEL.AN b\ E,, books and stationery, 2:l!i s; erlne, and sect-treas CauaJ:i Itailwu Co., 2329a St Catherine, h iH St Mattli t " James, lumber inspector, U% St ■ii,: Cunegoiide " James, laborer, 190 Nazareth " James, nu'ssenger, 55 Manufactmvvs •' Jame.-', e.xpress man, 4(I0 lliclnuond " John, laborer, 235 Ottawa " tlohn, roadman, 137 Papineauav " Jolm, horse dentist, 339 St James, h .")4v " 'los., laborer, bds OOJ Murray PHELAN MAUTIN, merchant tailor, 10*) St. Ji h 207 St Antoine PHELAN MISS A. B., millinery, 2417 St Cirh-I 97 Drummond " Miss H., dressmaker, 13S Dorchester " Mrs. S., \vid Jantes, 2S Kleauor " Patrick, lalmrer, 030 DeMontigay " Patrick William, clerk. 137 Pap'iieiua? " riios., baker, 702 Lafontaiue " Thos. P., baker, 2i!8 Deloriniier a\r " Thos. W., sen. . baker. 123s St Catherine " W. J, F., mendiant, 514 St Uomiuiiiu-" " Wm., grocer, 22 Gain PHELPS CEO. F., IMPORTER, Wholesale and Retail Osaier in Oysters, Fish, Came and Paj| 56 Victoria sq, res 124 Crescent < Phelps Johnson, chief engineer Dom BriJ,'eO).J Windsor hotel, I>omininn sq Phehex Mrs, U., private bdg Use, 1S3 StTinio:VI PHENtX INS. CO. of BROOKlI (Fire Insurance^, 18 Corn Er.cha« Building, 39 St Sacrament St| Robert Hampson &, Son, General Agents for QuelJfl Phialeofskv Damien, stenographer. 151 St Lawrd Philbin Harry, with M. Philbiii, 4aLorue8v,ja:i| res Lakeside , ,i PHILBIN M., bouse furnishings, InuM-Ts iir.* paints, etc., 2231 and 223:J St Oadier ' Lome av " Mrs. Jane, wid U., 39) Metcalfe " Wn>. K., ins. cierk, li> Lori.o av Philibert Antoine. laborer ti.T.U.. U'SCUarron '• Arthur, barber, 322 Liverpool " Jos., clerk, res Longaeuil ..uw.il •• Louis E,, barber and tabaceoiust. aJSwei^ ton, h USCharron PbilieArt., leather cutter, rlt St*eiix Philioa N., carter G. l'. K., 77 Leroux Philip Horace, painter, 299 St ponamf.io " Joseph, joiner, 30 St .lustiu .■»RY. . I)iit<'lier, 'JfWii St AiitcviiB Ul'lCAI- ASSOCIATION i,f n <^iu'l)fc, K. .Muir, si'ov r'j; ,, lilt trfii!Jun>r, 5!)5 Lag uiclier'fri ; I/Al'OUTE, ll:jO Ontario iiiijrj tiouale, 210 St Lawrence Diise, butcher. It iiud 2 St hi t, h LMMsa St Antoine borer, '2V,\ MitcUeson leniiiker, 15 St AlpUome, St HnJ r, cleaner (J.T.R., 47(> Cliarli-v.iij I , lii\)orer, 04 Bourbonniere ar. )!f i>i»p ami candle manufacturer, uj > 41) Torrance I iiioliinlst, 72 Park av. St Hemv iiiag-r for F. K. i'heliin, li,i. ; rine sr, 1077a Cadieux C, books" and 9tation<*ry, 2:fll y and 8ect-treas Canada Itaiiwiv' :'"Ja St Catherine, h !H St Muthi'i umber inspector, 149G St .li.H '>nde iborer, li)() Xazarcth lessenger, 55 Manufactuiv;* tpress man, 4()(> Uichmond lorer, 235 Ottawa ulniun, 1H7 Papiueauav rso dentist, 3:W St damej, li Wv )rer. bds itOJ Murray lKTIN, merchant tailor, 10*) S:.Ji I Antoine ■!S A. B., millinery, 2+17 St C;Uli- mmond dressmaker, 1,'',S Dorchester '•id James, 2S Kleaiior lahorer, 030 DeMoiitigny V'illiani. clerk. 137 Pap iieauaT Iter, 7(12 Lafontaine baker, 20S Delorimier av .sen., baker. 123s St Catherim nieri'hant, 514 St Uoiiiiuifie cer, 22 Gain GEO. F., IMPORTER, and Retail Dealer in ers, Fish, Came and Paj| isq, res 124 Crescent! •hief engineer Doin Bridge CoJ ■r hotel, Dominion sq ., private bdg li9e, 185 St TmrM Ns. CO. of brooklI sjrances 18 Corn Exchan ng, 39 St Sacrament Stj npson &, Son, eneral Agents for Que''* mien, stenographer, 151 St Lawr^j witli .M. PhiH>iu, 40 Lorueaf,«:# .'Side . 1 ouse furnishings, Iniil.lers lir.^ itc, 2231 and 223.J St CMla:-- wid K., 3!)) .Metcalfe :: clerk. li> Lori.o av le, laborer U.T.l^, USCbarron rber, 322 Liverpool res Longiieuil ..,,mm »arber and tobacconist. M »^"| IS (, 'barren ber cutter, r 11 St Fells rCi.r.K., "TLeroux ainter, 2'.i!> SI Doniiiii^w ner, 33St dustiu 90.5 00 ix>(^>?S^>^\ — I Yf^S^pyVYVyVYVyVYVVVYVVYYVVVYVV^^ loHN TovELL & Son. Printers.... 'Phone 230 Bookbinders 23 to 31 St. Nicholas Street fjontreal !'VvV^^U^AAAAAAAAA>Mv^^AAAAAAAAAV^A/M^^ 'itcyLKT^: >fxx*. •; ,- ifr :' '' 1 .\ m '•■: ir ili' ■! If, PS' I'M- ill ':: M )^ ':¥ !i '■ f nil ALniAinyncAL 034 diuectouy. riiii I. rial <■ Pliili riiii: iili'' liilw., ''''"ilier, ;i>ll Niiii\! Diiiiii', 81 (Juiio* ^iiinlc F., !•( Ill trnvflliir, 81!) Cmlicnx .( )<,, baUiT, i'S-'lo St .liiiTii'8, St Ifoiiry ; ps A. A., cilia titli KuHiliors, 20 (Jrosceiit • 'iis. I) , a»i»l stor«iimii, :!.l-' ror, l(»7 lllclmnlKoii ij., priviito HW to gen inanuxt'i' G.T.U., 121 Union iiv V,'., tel operator, 413 CIark<\ Ville St Kouis :;is - , com traviillor, lids l!»44 SlCatliorino .»., i':irp MitiT, ;t:{7 liimsilowiii' siv. Wontinoiint " Aiuli'cw, printer, Hi Desrivii-ros av PHELLIPS C. R., &. CO., Manufacturers of P:cturo Frames and MouHings, and Wholesale Dealers In arit?s^ and German Mirrors, Sheet Class, Steel Engravings, Pictures, A.C. Telephone 1861 148 McGIII I'liillii'^ riiarles D., a^at storiMiiiin, 232 Ciulieiix 1>H11.;,IPS CHAIJLKS S. .1., of Morton, I'hillips & ';o..;i2St Mark " I ')'.■,{•<.. flieinist, 21 Cliicano av " ;• iiicl, liibori'r, l!»7 (iniiiil Trunk . l'[IIL.>! I'S K. \V. H.. noriiry. <'.oininis«iioner for :^kin i atHilavits for yuebei- and Out irio. North i'.'.-itisli clianibors. It |[o!i[>itiiI, res Ladiine ii i; ;_;;..„. i<\) Klw.trical works, dolin (Jarroll, sec- /etary-treawnror, (Janal, ls4 Shearer " F., Jt Co., house anil sign painters, 2.")S1 St Ca- •ihcrnio .' Vr"i\., of P. Pliillips & ('o.,l(!3a St Hippolyte «' Fi'-' I., confectioner. MT Dulutli av «' «;. II,, gardener, 16;?a St Hippolyte " •;. II., ledger clerk Windsor liotel, Dominion sq, ;i (ill Argyle av " i;-!)., I'.iirpenter, CO Dominion av " < ;"oi-gt;, clerk, f»!t Argyle iiv PHll.Idl'S H. E., manajter Theatre Fran^ais, cor St I 'atlierine and St I)oniiniiiue Plin.LIl'S II. S.,from K. Dobbie, Piccadilly, TiOndon, Kng., bfot and shoe maker ; repairs neatly executed, 2.')23 St Catlierine, h 1 104 St Lawrence " n. S.. of H. S. Phillips A Co., ^.W Kim av, West- m'lunt vVlIII.LU'S H. S., & CO., commission merchants, CI St .J limes " Henry, envelope cutter, l.Wa St Hippolyte •' ileiiry, gardener, r 8G8 Dorclie.ster «' .Jiimc's Z., trader and butter dealer, 8 Bonsecours ,iiarket, h 5(12 Laval av " .I'lbn. iron heater, 235 I) Lansdowne av, Westmount '• .|i;in. carpenter and builder, aJT Lansdowne av, Westmount " .I'l-:.. storeinan, 88 Prince '■ M-ss Ksther, 205 Mimslleld rm Li. Il'S .MISS MARY M., principal school of art tiid applicil design, 2278 St Catherine, res i,.uehine piTir>Lies MISS S. ASHTON. 181 University " Mrs. K., wid Thos., 3 Kvans *' Mrs. .1., wid John, 5 Drununond «' Mrs. M., wid Henry, 181 University PHILLIPS PHILIP, Established 1883. Distributor of Samples and all kinds of Advertising Matter at reasonable Rates. Best of References given. Rear of 18 Desriyieres street PHILPOTT C. C. ' BUILDER and CONTRACTOli Bricklaying, Plastering, etc. Jobbing promptly attended! Dealer in Wood and Coal, Office: 205 Bleuryst,h26;| Philpott Mis,, wid. 44 Sebastopol '• v. William, briisstliij,slier, 2t» lliviiiM Phllps H S..aij;t N.Y.(;. & II.K.Ud.. r(..,i,u„i|i, of Trade bids;.. .'W St Saeraiueiit, lulsjlil-J hotel. liH>2 Notre Dame "' Phipps Oeo.. laborer, !)2 St C.erinaiu pHOENIX ASSURANCE CO. ■ OFLONOON, ENCLAnI Paterson A, Son, Chief Agents for Canada, 33 St fI Xavier ; C. A. Raymond & Co., S. nj dou, Agents French Department; E. A. Whitehead A. Co., City Ageil English Oepartmeij Office Temple building Sir ailv opp Phirnix John, customs otticer, 570 Lagaiiclietiere pHOENIX FIRE INSURANCE C0.| * Hartford, Conn., Established 18 Cash Capital S2,000,000 ; Head Offll Canada Branch, 114 St James sto( Post Office, Montreal. SMITH & TATLEY, Managa Phoenix Mutual Life Insuniuee Co., of Kartfoj Conn., Mrs. II, D. Simpson, agont, 201 ruin sity pHCENIX PRINTINQ INK CO., THE "^ Manufacturers of Fine PRINTINCand LITHOGRAPHICINX N. P. LAMOUREUX, Manager, Office and Salesroom, 73-79 StJam^ Bell Telephone 2825 Plinenlx Theouule, carter, 308 Delisle, St Heurr " Z., clerk, 2,-)8 Av de I'llotel de Ville . Phosphate of Lime Co. (limited), liOiuloii, Eiig,, i1 son & Green, agents, 30 St Fraiifiois Xavi^rl Photographic dept C.P.U., Arthur Kliodessup J 0.sborne Piau G., watchmiiker, IG Cailieux Picard Achille, driver G.T.K., r ifiOSt.Vartm '« Adelard. laborer, f.l3 Keaudry " Alex., joiner, G35 Notre Dame, .Malsoiineuvc | " Alfred, carter, 81 Logau '' Alphonse, joiner, 31)1 Wolfe " Alphonse, grocer, 100 Workman " Alphonsie, shoemaker, 107 Dufresut) " Andre, printer, 155 Urolet •UY. hnikcniHii, lulsiri llichnioihl [. rooms US Stimloy iiiirc iI.mIit, liU'-' .St Cathi'ri v 1 VilleSt l.ouN .irpiMittT, KiO i'rincn lolrt) Kiiiiio (li's Nt«i;iOS (tiiost s, tuU>|ilioii(t oponitoi-, :i4 MariiiJ T C. C. DER and CONTRACT3li , Plastering, etc. bbing promptly attendedl l^ood and Coal, Ice: 205 Bleuryst,h267| rU\, 44 S.'l)iiflto|)ol I, bi-iisistliiislu'r, '.'U Uivaid ;t N.Y.<;. & II.i:.lM.,i'(miiii„i|i ■ Mdu.. :ts St Stii'i-iiuoiit, liilsiii' N»2 Notr« Ihiuw •oror, !)'_' !St (Jeriuiiiu ASSURAI4CEC0. OFLONOON, ENCLAnI son A. Son, Its for Canada, 33 St fI \. Raymond A, Co., S.Mof J French Department; litehead & Co., City Ageil English Departmej pie building See ado o/)/< ustoiiis ofHcor, 570 riiigiiuclictiere FIRE INSURANCE CO.I , Conn., Established! $2,000,000 ; Head Offll inch, 114 St James stof Montreal. TH & TATLEY, Manage! 03" BELL TELEPHONE 1833 lENIX ASSURANCE COMPANY OP bONBON, &NGL»AND. Established A.D. 1782. Canadian Branch established in 1804. St. Frapcois Xavier St., MONTREAL. I tT^RSON & SON, General Ageuti^ lor CauMla Life Iimiiriiuoe Co., of Hanfs^B fr R/VYiVlffNrj A* ClO s. li. l>. Simpson, agent, 201 liiifH '*• 'I'* ■ '▼IV-TllI-r tXT V/ V/ # rs >RiNTINQINKCO.,THE nufacturers of Fine indLITHOCRAPHICINI U REUX, Manager, alesroom, 73-79 St Jam^ one 2825 '.carter, ;508I)elisle, St Heury ■I Avde rilotWile Ville »e Co. (limited), liOudon, En;?,, !ei\, agents, ;{(» St Fruiifiois Xaf' J pt O.lMi., Arthur Ulioiles, suP'! J liter, IG Ciiilieiix river«.T.ll.,riC9StMartm orer, >.{3 Heaiulry ^ , •,03,-) Xotro D.ime, Maisoiineufc I jr, 81 Li)g.iii iner, 3(>T Wolfe rocer, 100 Workman lopinaker, 107 Diifresne er, 155 Drolet 61 ST. FRANCOIS XAVIER ST. Telephone 2300. MONDOa Agents, French Department. 180 ST. JAMES ST. ■Telephone 1837. t PC. WftlTE^EAD & CO. Agents, English Department, W469. TEMPLE BUILDING, i! i il'j; '!;;( y-W Jr I' : www w .1 ■i : m. Ml 1 m M m ■ii Wi !:.f I r't ill ■ iWt ■iijfcjll& p .■ ric M . I • i I A i •■ ri : (■ A i< :■. r» i > i ij kcto \ ; Y. Jii.i.Avilv rilvjtfluf Vlllt, Iii-'Hi'i'tor • 'albi-'i'iiK' 7-11 IVtard Av'.luir iin'tiiiuiiiK, Vill*- St l,i)\ii>i " C. J., butolier, M\ St lli|i|M>lvto *' P.. RroctT. 6(!1 iiniiul Trunk " l)i"l|ilii8. Imtclier, l.">9 MontoHlm '• l)»'lphift, oabliietniiiUor, .t8(i Viftitittlun " Dolliinl, gi'<><'('r .'idl ix, li to; .lo ♦* E.. groeer, '^4 Lugiiiu'lu'tiiTe, h "JHti do •' E., butcber, 157 Dcoery " E. H., Btennnraiiher. ;j,")0 Oreciie ;iv, WeHttmiiiit *• Ewt'be, lHl)<)rer, 11 » St Doniliiiiiiit', Villo St Luiiii< " FrK.. biiti'her, 251 St Catherine, h 25J do " Fr.".Ti''i«i, Ijilxirnr, r -'SH .Mnlsonnpiivp •' (ifiliMiii, ■"> ' I> illli:ii 111, St ('ilin';;'i;i(lo " (it'or^f, stoui'i'iiU'T, .U l»ufrt'S;:(i " H'Miri, har;l l/,i;,'aue)u'tien' " .loliM, eonfeetione'.-, U Niiiideoii, St Ciiiiejjoiule •' ,Tos., wood ine'.'eliaii' , "<2l r>oui'j.'eois " .los., euri'iev, Verdun " Jos., laborer, J'.i.i ' >rle;nis iiv, Ma'soniieuve " ■]n»., "foeer, 4SJ St .lames, b ',V.'> St An'.o.'.ie " .Io8.!Tneeliaiiii'. Vj'i St IHintoijte " .Tos., iidner. lOS.'i St \n,lre '■ .Ins., laborer. r,il Wolfe " .,o-.. .ifiarnnkt-r. 405 Av d<> I'llotel de \')'Ie " ,7os.". carpenter, 727 St Andre •' .Jo-'epb. liutebiM-. lii'.l'i St (.Jatberine. b ;{") I Av do rilotel de Ville " L. A., dry fjoods, 2007 St .lames, li 2mw d > " Louis. macUinist. 212 St Pliilip|ie. St Hi nry " Louis, jun.,butclier, l--i Inspeetor, li 4;»U Si .J.imes " Louis, huteber, -.'oii Aqniiduct " Lue laborer, r 274 Iberville " Miss Belzeniire, 0! .Aloiitealni " Miss Lneie, 112 St Hulmrt " Mo-.se. painter, 7S!» Lafonlaine « Mrs. K, wid C 3X7 Forsytb lane " Mrs. K., wid Cbarlea, .■I2S IMessis " Mrs Kxilda, wid dos.. S!l Mentana " Mrs'. J., Wid -los., Kit Beamlry " Mrs. L.,wid Pierre, tobacconist. tiO Bonsccours " Mrs! Ijeoeadie, wid A., 274 Montualm •• Mrs. M., wid Jos., 11 >, St Alexander " Mrs. Mary L., wid lienor, ^S iloule " Sirs'. P., wid A., 5J St Louis PICARD NAPOLEON, Agent COMMERCiAL UNION ASSURANCE COMPANY, LTD., Fire, Life and Marine ; also General Insurance Broker, reg'stered with the "CANADIAN FIRE UNDER- WRITERS* ASSOCIATION," Special Correspondents in Europe and United States, 1731 NOTRE DAME, Ball. Tel. 748, Res. 58 Cherrier, Bell. Tel. 6766 Picard NarcisBe, laborer, 3 lionsecours " U., pluHiber. 2145 St James, St Henry " Olier, barber, 56 Dominion, St Cunegonde " Oiuer, ins agent, ,58 (.^iierrier " 'Jn^simt', laborer, 325 Malhieu '• Osear, painter, r 111 Uiidiardson " P., policeman, '2i5i Manufacturers " Paoitique. laborer, 270 Wolfe ■" Pascal, laborer, 8i) Moreau reOj Pie.ild I'll 1( iis.slii.i.ni;il,ei. .2.1 Moiirit Itova ■, " Pierre, laborer r !ll (Iroiilx lane ' " Pierre, carter. 440 tirand Trunk " IM.rrel'., bufher, 1046 Ontario, h ifv nenve '• " Uodolplie F. L., muHlelaii, ;J21 IJ(Mirc,.,,ij " Tbos. (jrocer, 17K3 St Lawrence, h |\-,|. St Louis ''"' " Tredle, cbocnriUer, Isft Papincau ar " 54., joiner, lids 4(i4 |)orelu)Htir I'lcbe .\., 'aw setter, 1421 St ('.itlierlne " A., earpeiitiu-, 2.)(i<')uimplain " A., tob.ieconist, 1442 Notre Dame " A.. i»i Co.. dry ^^oods, 87 St LawtiMio.. " Adrien, Joiner. I5ii ISeaiidoin. St llfiinr " .Mbert, clerk, CO.' Herri " Alex., ea.'peiiter ooiitrai.'tor, ;ill;i y, St Cuiiejiondi! " .Mired, lab irer. 17.'> Cb.iin|ilain " .Mplioiise, uatcliniiin, 2:t| Wolfe PlOlIi: .VLI'lloNSK, M.D., i>hv8i,|,iiiaiil;, S Place d' Amies hill. Tel '.';;'' " Camille. of I'icbe .t llazin, I2".l) K;i,li.i " Caiiiil'.e, carpenter, r.!t7 Cliaiubonl '* Cb.irles. ••.irter, 17 rViurjiHt, St JIciiiv " (."yrille, baUer, 243Sani;uiiiet " Damieii, paintt^r, .sso Ontario " David, lab irer. (W Dafresne " K , restnuraiit, li:!.! Notre Dame " Kdinond, bul.dier, 173 liivard " Kdouard. jail serij.'ant. 11, i") Notre It;i ^ " I'Mouird. joiner, 214 !i>Ut'sii •!. St Ou.i-' . " Kdouard. inotorin in. I.!.! I'lpupu-t " " Ktienne, polislnr, 170 St TiiiiDihre " Kujr^ne, com tiavf !ler, 5-7 Lngauolietire " Ferd., eufiin-Mw, :!ij st .\nilr6 " Freiieric. labcu'cr, ,T2 Panet " (4eo. ni irbl;' p )';isb"r, .•i2 W.dkcrav, Srltai PlClIli (JKOIIUK N., printer, ,503 Mount linul Ville st Louis " Guillamne, eart'T. ;!7f) Cadieax " ({ustave, afC'ot. 70 St Douis " Herums, siw filer, 09" (.Intario " Hormisilas, laborer, 4.5 • St TimotWe " Hypolite. loitber cutter, 77 .M.iriii ar, ^it Hi '' J. A., grocer, 3-< Maisonneuve ami U* Ilirth.; PICHE J. P ,1118 broker, room 1 MerclwntjBai Halifax cbainbers, 2542 Notre Dam '• J. a. tailor, 7S2 St Andr6 " Job., sborejian, 22 Seaton " Jos., laborer. 24t) Delorimier av " Jos., plumber, 7.5;i St Urbain " Jos., laborer, 410 Marie Aune " L. A., 461 St Antoine " L^andre, sa Idler, 1310 St Catherine, hil Alphonse *• Won, wiod and coal, 1241 Cadieux, V Louis " Louis, laborer, 223 La^aucheti6re " Louis, carter, .571 Beaudry " liouis, watclinian, 35 Beaudoin, St Henry " M., laborer 8 St Dominique " M., sb oeinaker. 745 Ontario, li 43.3 Ptei^ " M. A., vet surgi^on, 7 Hernune h 137a Hutd *' Maxime. sboein-iker, ;<07 Plessis " Miss Blancbe, 25K Amherst " Miss Elmire, dressmaker, I28a Wolfe " Modesto. 171a St Elizabeth " Moise, laborer. Mountain av, Notre Dime Neiijes , „ " Mrs, A., yrH A., of A. Pich6 & Co., S Lawrence Mrs. i)., will E., 12Sa Wolfe •Mrs. M., wid Joseph. 393 Beaudry Mrs. Marie, wid, 5!t St Dominique " Mrs. P., wid Jos., 379 Paii'-t riCHE N. (KFV). St Josepli. Lachine •' Nap., of P. Ch impagiie & Co., 167 St Paul •' Narcisse. job printer, 733 Notre Dame, n i;'' " Nestor, laborer, 1107 St Dominique, U.* Louis " p., of Picht? & Dor<5, 1198 St James V.Y. "•lini'lUill.ci, .Z> Md.iiit HlAXii icpicr r !)l (ii'oiilx lane •tor. 44)M)raiul Trunk hnflKT, 1046 Ontaiio, h ii^jJ F. I'.i iiiuHlfljui, ;t'l Hoiirp.oi* wr, 17H3 St litiwroiiue. li 17<;ii, j < icnviUor, nslt P.iiiiucnii ar lulu U'(>rcliost< r I'tter, N2I St (".'tllieriue tor, '-'.)(! ('hiini|>liiiii oiiist, I44J Nittrc Daiiip dry ;^()i)il'<. 87 St Lnwri'iiO" iiicr, 15(1 Hoauiloin, St lli-iirr •rk, t!ii'J IJdrri P'^iitcr contriK'tor, ;jll;i X/reSJ t iri'i'. \" Ch.iiii|iliiin watoliinini, 2:tl Wolfe »NSI-;, M.I)., phyBlcl.ui an I ^t R'i •lacf il'Ariin's^ hill. Tel '.':;;' t I'u'lii' it Maziii, 1:i-.h H:w\i.'l irpinitor, oKT <;iia!iihoiil irtt^r. 17 n.>iir;;nt, St lloiiiv 'i<(>r, 'Jl:! SaiiLjiiiiict aiiitiM-. s-.;!) Ontario ivvr. (>x Diifrc-iiie •ant, 11.'!.'! Notre Dame ut'.'liiM-, W.i Uivurd !iil f('rj.!:.'ant. 11. 1") Notre Dan^" Killer, J14 \>iit'!(ii '1, St Cll.n-.' :i>l) | iiotiirni in. I!! I'oiip trt olislnr, 170 St riiiuiilK'O )tn traveller, .')'7 Lngaui.'lietiie in-MT, ;iu St .\n(lr6 aborcr, ,">'_' I'anet il:' p')iisli"r, oi_' W.ilkcr av, ^r llenii 5K N., printer, .503 .Muuiit ;!ov,il| Limis , irirt'T, .'!7i) Cadieu.x K^'ot. 7;i St Denis ,\v !iler, !»97 Ontario laborer, 4.5 > St TimotWe ither cutter, 77 .Marin av, St Hd r, 3'< Maisonnouve and U'' bonh'.f lis broker, room 1 Merchants f oliainb'.'rs, 'i.'M'J Notre Dara; Si' St Andr6 lan. 22 Seaton !4ll Beamlry linian, a5 Beaudoin, St Henry 8 St Dominique !» St Dominique Jos., 379 Pau"! . St Josepli, Lachine !himp.agne&Co.,167StFaul V printer, 733 Notre D;ime,hjol| •rer, 1107 St Dominique. U..«j & Dor^, 1198 St James ALPIIAllETICAL 937 DIUKOTOUV. PIG [|'i,.i'r.',li»l>'"'i'«'. r 4;!;i I'lmct |'i,.ric. ! Koiiriiitn- Vj,iullf,l)liu;Usinllb, .S.'!s jtorri rfviviil i'liii'T. :!IH (-'ii'lleii.v Inn'i" '. oiovator obturator, (j:nirt li ouso, li -.J Iviloiiai''! typi'wrlKM', 1(17 Ladau.'liotiero IV.'.ti'uiid uKt, lil ()'.-<,-ry Ifiliic'ii.blir'ksmltli, (iS Kivard V I TK liKO., |,'r()L'erlusainl provi.-iioiis, 'rr.ipiiists I 1, iter mill cliec'e (1 -pot, 2(M12 and 2i)(!4 St ■iilieniiu, b '-'3.'J St door;:.) iGe'ii'L'f, I'oiit'ei'.tioni'r, 237 \\ olfo iKael, carpeiilor, !Ht Amherst II li!i' . i.liimtxir, 7.SI San«iiiiiot |.l,wb, bricUlaver, 2H7 Dulutb av I,lo-,iwi«iitor, r r2.'l-"> St Ca'heriiio llos.. slumiiiaker, til CHliliiiiK ||,..iiKioincr,4lH St Andre hji. will AlU'eil, 214 St (Jatherine Ijlri. A., wid II., fruits and veK'oliibles, 9 and 10 I St Liiwronct) mkt, h 170 St Domiaique hlf. ('., will l''abien, (1(14 St Hubert \\\n. K., wid U., 237 Wolfo In, laborer, hit! Sanjiuinet |\ap., iiainti'r, 404 Amherst liWhi, joiner, r 31 St Augustin, St Henry Iriri.'. plasterer,!)!) St Augustin, St Henry JMrs. K.. 105 Union av ViiKdwiiiil Hoiiry, stonogr.'ipher, 35C Greene av, J Westinoniit IMr*. M.,wid W. K., 3.50 (iroene av, Westmount lelMiss V.., bilg hse,32 St Antoine |EX KBEN, bookseller, .stationer and print S'.Her, 33 Heaver Hall hill, h 75 Mance l!I.B..;.i Maiicp IKN .1. B., & CO. (J. B. rickon, G. Payne), f Mcliange brokers, 124 St James lj.B.,nf .l.B. Picken & Co., 7!i Manc<» letiiigAi'seiie, butcher, 215 St .Margaret, li 217 do, I St Henry I Cli:irles. iii.s clerk, 37 Shearer I.I.Jun., ins clerk, 37 Shearer jjiis,, plumber, 2131 St James I Miss Kliza, milliner and dressmalter, 2353 St I .lames IWm.,ea.shler of Bell Tel Co,, iJ4 Einelie let Afex., cab driver, 24i» St Cbas Borromee MtCksi.T.. clerk, 44 Mackay |H.H.,plerk, (I Sussex I J. H., copper-plate printer, C Sussex jlCKHARDTCEO.C, Manager for the lUITABLE COLLECTI NC and DETECTIV£ CO. |lxtions made throughout Canada jlth9 United States. Prompt returns IsettleiYieit of accounts. A I rofer- ps on application. We are emln- jlysuccessful in making collections. 'it. John, h 38 Visitation. llemiiL rags, paper stock, etc., 151 Common, I 1 iUM>nrbBrt Pe Aliltric, 14 Iberville 1 S'!!"™' '^''*'"' «»"e'"' 283a Maisoimeuve I Alto lie, agent, 30 Iberville Wphis, shoemaker ,595 Amherst ftw;;?^!^ • ''P',''' ''^'» ^'" St Denis I itWenc, driver, lis Moreau 59 id drii;,'gist, 717 ,St J'KJOTTK ,1. A,, elieini.st, (.'.'ilhei'iiie, h . Ill i;o PlCOi ri: .1. N., .M.D., phvHleian and surgeon, 1401 St Catlierino " Josepli <|oarryinaii, 5 .St Aiiiable, St Denis ward " JiiH'o.li, libi.rer, r 12.'J2 St Doiiiiiiiiiue, Vilh! St " Josepli irev), vlear St Bridget's It. C, church, 3C0 4'Miiisoiineiive '■ Ls, N.'ip., of Dure & Pieotto, 3122 Notre Damo, St Cimci.nliilo '■ •Ml'.'*. L.. wbl S., II (,'harloit.! .Mr-; P„ niMMiK ' Notre Daiii!) Pies- A\'est • < II mm '; -V I ,''•: o I- i-1 V ,' ' i no ali'Iiauktical 938 dihectoky. IMko'Mi I.ipiiIk, !>:>:! Cu'llmis •• Liillltt, ^|l'l;^''•lU(l'|•, :'I»V ( !liiiUo. \'llli» SI l,t(\i|H " LiMiis, (111 ii'i', I 17 l.iiSiilli' iiv, .Muisniiiujiivo " l,oiil<, li.ilu r, 1 'J Anil '• I.Kui^, 111' Itiiis v't l'i;{i'(>ii, 5",". Ndtro hiiiiiv, M;il- HiilinrilVi' •' Limis, i-iilcr, ■.;."!IJ l,i>iiiiu <• Kotiix, I'.irirr, IT'i (Jul rirro " M., «ii>.'>T. J IS Si Ciitlicrini', li l!> l'n.V( m " Miix., lllll^")ll, 1 1:1 l»(«nrv " ,\lrn., will .1.. .; I Av do riloU'l <|ii Vlllo " Ml-H. A., !il ' h;iunS(; " MlN. AlfX., ;;iiif(!r, !i;i ViTHIlllltiH " MlH. i:.. \\i>l A., 11)7 I'llliut '' Nurclssf, laliDii'i', Itil Ibcrvillu " Naziiirt", c'onuiK'tor. ;i Villi'iK'Uvc*. Vllln SI LoiiIh '• oUcr, tlry guilds ni« rcliimt, Labolio, X'illcriiy " rieiro, lubiin^r, l!) I'lovost " ItolluiiiM, t'liKiimiT, 71' Iltnivilln " Koiiuiald, iiiacliiiiist, 74 I'rct'iiiituiiio '» 'i'h., lalioriT, .'!'J Miiiitor " 'rin^o.,»t!ii., Krocor, lilHI Hiitreumi " Th^'odulf. . inn., «'■"•:*"■, I9(i Kufit'imo " 'riu^oplillf. slioiiiiifikcr. .'I(i!» LoKivn " Victor, iiiiicliinist. lli'i hcsury *• Wilfrid, of I'ijjooii I'ri'rcH, 1S(1A Church av.Villo St I 'mil " Xivvlir, InlHdi'r. 7'J(! Diidft riKtiolot Louis II., 75 ilurora Piuott >lolin 'I., plii.sterer, 101 St Antonio " .loiiii .IdUH'S, liiboror, 10! St Aiitoliio Pike Miirlj, incssoiiK'er, V Ottawa •• Ultliard, tumor, :t7 Uosol " Thonius, lilaoltr'milh, l"i(> Oonjj;rogfttlon " Thos,, liiboror, lii! Korfar Pila M. IJ. mirror plater, is!) Vitro Pllborough Iloury, cU-rk, 118 Park av Pilcher .lohii NV., agent Canadian (leiioral Electric Co.. '")OSt Urbain Pllotte 1).. conductor M.S.R., 1()0() Andier»t " 11.. clerk, KWli .Vmliorst " .Jos., motorniau, lOiHl Aniborst Pilissinia Jos. , laborer, 17 Perrault lane PILKINCTON BROTHERS, LIMITED Manufacturers of BRITISH POLISHED PLATE and WINDOW CLASS, and Plain and Bevelled Mirrors, WORKS : St Helens, England ; DEPOT: Busby Lane, Montreal Pllklngton Robert, boilorniakcr, 48 Seb.iatopol pillar Lindsay, hnnlier and coinniisiiai'ki«inilli, l;i7 .'M lllppivi^i,, " Daniase, lil;iiksnillli, .Td l.iiviil in " DainiO"-, clerk, 7."i7 Allierl •' .V I M'M , .(lin-M, c.irrla;;i>iiiaker.M, Ts,', Xdimi " K., coin travi'ller, iHla Amlii'i'.Ht • K., cari'i , i'<\i iJiMiid rriiiil\ " Kilo, lilrirkMiillli. MI.-pSI < 'all, ,.,"!,,. " Klztar, liiliiiiii', ll.si .SI- i.uwniiiii! " Kl/.i'.'ir, bliu'.>-Miilli. 7;i-i .\l!n)rl, StCun,. - •• I'Hloniio, Hen., shoomauer, lj;i .\tvvi,|,'r I 'll.M';;illld(l " Klioini', Jnn., ruler. I2.'J Atwiiicr mv, ,, ^iindl! " K. X..>h".'iii'iker. 2-;9Will!iuii,l, r: i„ •• I'eli.x. sliiiiiniikor, 21V Sluiw " Friinyois, Initcher, 24j Dnliilli iiv, li")M., " Fred., coin traveller, 'Jf) park iriTiici", Nl " O., grocur, KIC'O Ontario, li IiuImIi, Henri, butcher, .'141 Delislo, St ('iM;e){..iii|.' lON IIICNKI, chemist an' dniMisi • Lawroncu *' lloiiri, of Monette &, I'llon, ; u i,,;,i, Cunenondo " Israel, 3i»7 Cadloux PILON J. B.,&, FILS (.1. n. iMioi-. V. .\. I'iiiiii), ESTABLISHED in 1872 Undertakers and Embalmers, Double Carriages a Specii 2BI7 Notre Dame. MerchantsTel.il Branch : 246 Centre. Merch.Tel.l Pllon J. B.,of ,1, H. Pllon* Kils, 2.-.l,-N'iti,>|iii| '< ,\. H., Macksniitli,;i4'.il .Montcalm " J. U., ins agent, 845 St Catherine " .Fean, pressnmii, 11 (Iliiiteaiivjiuiv " .los., grocer, 1,)^2 St daiiU'S, St Cimwuil ISSOdo Joe., saddler, 102 Shearer, h 21)2 Outre .loa., carter, ;48 Drolet Jos., clerk, r 12t' <'hatoauguay Joseph, laborer, 85 Wolfe " .lo.«eph, llroMian. lilla Wolfe " rfosoph, steiiograplier, !(!i Ifoy " .Io.i', I'-' l»iiiirt;«'i. St Ki'iivy ;l li; Notl'i' |l;iinO,St( -liii"i;,i|,,!.| [•UxliiiHi,!''' •■»' lli|M"'lvt«' i'UhiiiIiIi, '•V>\ l.iivitl ii\ Ik, -.'•7 Alb.Tt H. cAviUxii'-UMiki'Vn, ;k,- .\„;r.,ji clli-r, Cttl't AliilnT.«t 1.) I liMiiil rniii'i'i tiilMi. Hl.'iSI ''.■iMn'i-'lH' itu', I LSI St. l,uwn)iii'.) '.».inltli. 7:i'< .MluJl-t, StCuni'.. II., Hli<)*)iiiiii;('r, I'Jil AtwMii |] Ir 111., r>il<*r. I'J.'I Atwiilcr mv, ■ ■ iril{i"f, '.'".!» \Vil!!iiiii, lij": !,i iiiikor, 'JIV Sliiiw iitiilier, L'4') Dwiiiili :iv, li:i; !> IriiVflliT, 'J5 I'urU tcniiec, Mil KIC'O Oiiturio, U Itht'Mlii hiT, :i41 Di-liHlo, SI ('iiiiei!iiii,|.. I, cUt'iiiiHt III! ' ilni;(l{L4t, •0 Mimettc it I'iloii, : u Ii.:. ilu Jiiitiuux B., & FILS . U. I'ilop, V. A. I'iloii), 'ABLISHED in 1872 sand Embalmers, »uble Carriages a Specif Dame. MerctiantsTel.l! 46 Centre. Merch.Tel.l J. B. inion& Fil!<, 'i-iiriN'iitieliJ jksniitli, :il'.!l Mi>iilciil'ii iigciit, Kli") St CiUlHjriiir SSIIlUll, 11 ("lllltlMll'^MIiy !ei', t.M.! St .liiini'S, St Ciiiie^Mii| lor, tOU Slioarer, li 2().' Outre r, ;»H Di-oli't U,r I2('<"li:iteauf,niay iborer, S5 Wolf.' ireniaii, IDlii VVolfo miojjraplx'i", !>'.' K")' j^iiriiiiikor, \»U m Av iK' 11'. lstoneinaaoii,a)S Harn^ }neut(M', -i'M Maniifactiirers laborer, IH St Knvid hue 4re89iiiakfr, 2«i! Ib.MTillf kort'keiHH'r till ami U'iM'iiailiaia la.tlri'ssm.'iUtn' ami milliner, liuJ St CiiiieiJoii''" ^ .... Ann, (•,i!,'ai-saii(l tobacco, 3Jw [st Cuiiegoiidi! iri.lA.,groox"r,5TIiai)rmrh' ;elim), wid Felix, bd- lise, ,!oti . ^iil I'., IM) Uopcry . , , Ividl'., fruit sloiv, SlAtwiiter^ , cU'ctrioiaii,'2-l Kollaiul iderk 74 SlicanM- loilorniaker, 771 Albert, J,Uan* |.remaii,87AvderHntilde\ilH| 1 painter, 453 Laval av . f IJ. Pilon&KiH, ii'>.>»'^"''"'i loelnak.M^ 37 St Ooniimque I lo., boots ami shoes, UW ami U.N Jian, 674 St Lawrence Bl Darling Iborer, Gl Darling I dFranvois,Gl Darling lid P.; 18(5 St Catherine |rl».irl''i',.l"liii'i'. I^'.T I>«"'«'>'y ■ 1 iiiitiMt.i!';-. .Ni.tr.- I>aiii.> !«' l,i'"ii'''r. 17 Hi''''vr,M l»i'SiM-y L (let iVli', Wid •L>.-'.,.tU l>rll«lc,St ('i|linL(iindo hlli,.ri,liai'lM'r, IJXlt D.'Moiitiijiiy. Ii l.i;il du Is iiU'itlisnillli, il'> I'lMipiirt J HaiiiliMi, iiiiirliliilHt, (Hilt Ui'Miiclry iMinn', iijilmlHtrror, !()■< l!4l;uid |, M>'k liar-''. I>'>7 Uiit:ii-i.> li'iiiia^, dra,'.'ist, 7.")7 Avdi' IMIolid di- Villc ,l,l,ii, 111' .Lilr.i I'liiiLir .t (Jo., ;iS-( Wood ivv, We'-imoani ,..,,, L.i & Cd. Miiliii l'liid(M'), ImportcrH anil inor iniiitc. :«•! Iloiu'dol Triidi' lidg, ;W St Sacrii- U'hvird, lalinnr, ;i.'(l Ubdunnnd ,',,,1, liilKiriT, '-'l.sii Notro Daiiiis . v' wld-ldM., H» llarr.'. prii'',<'l<"'l<.'-i"*«'''i'"'^''. VlllcSt Loiiln tl'. X.,nlii)i iiiaki'r, 4"i St llippojyti- lam- ,1 iirliili'i'. l-ill St ('atlioriiH' , ",:wi'iiiili.i', -Ml lUvard ,,Mk, r.7 Avcic rilotoldo Vlllo H.. :,;:.' Si l>i'>ds . nil, laliiircr, ilia IHilrosim .,.|,:i,|ilii)n!r,'iiMi Hndiii'iif mislilrt i>imM', S'>\ D'.il'ri'sni^ \!,x.,i'ivil I'li^'iiu'cr, 7(1 liaval av ,.i.;., bursar .Montreal jail. 82 <., wood .iiul coal, 93Craig .1., II \ .L I'iiiHoimaiilr & Co., .'I.')! Dorchester t'lphiUv. civil enuini^i-r, 20 St Alexis, h 203 Miiiiee irt t.T:! St Augiistin, St Henry w;.', tiiHiaith, lis St Tlmothiio ,. joiner, iiJli limn'l ivilii, iiiiiulili'r, .'!2 Lagauclu'ti^re iiifim.Vileiaril, ji)iiii'r,4.St (Jraiiil Trunk to, Olive, will' David, dressmaker, 1 St Zoe laiii', St lleary iern'. joiner. KM Hose de Lima, St Henry ini'iuit Ainu'', laiioror, 14.5 Beaudoin,St Henry oi.!,^rsaiiili'iiiil'.'i;tii)nory. 228(5 Notre Dame l«., tailor. l:!4S)(';idii'ux, ViUo St Louis lieiiilmm^ D., oonductor, r 121) Wolfe loiwrd, iixcisiu ollioer, 7 .Met till College av ;ti:ii kVolfe Piscullli PetiT, laborer, Hil[ ,St Kli/.abetU Plsariloii Antoinu, laborer, ':> St Maiirieo Pirns A., lobai'coniHt. 231 .Monli'alni PIsalds Martin, laborer, 73(> Albert I'itaud 'IVlespliore, confectioner, 7,"i Poiipart Pitherinutoii (»,, fori'in.an, bils (17 Ottawa Pitman Jos., gasllttttr, bds 12,5 itliniry " 'l'., caretaker St(ieorgi''s(;iiib li'oimo, 4125 Boule- vard, We.-itmonnt Pltou K. I'V, coin traveller. Park terraci',Ht Henry PItre Kmile A., groeer, lii22 t;adieux, h l(Jl!> do " .l<)s., fiiKineer, l.'ll Kniiiteiiac " (Mivier, engineer, Sli'" (Jadloiix " Telesidiore, (Nirpenler, 7.3'> Charlevoix PItrolli I)., laborer, r .'.27 Ht Tliiiothee Pitt Arch., conductor, 10.33 Ontario " C. H., grocer, 1 St Catherine, li 3 iln, Maison- iieuve '• Frank, iderk •!. (J. Wilson Si Co., 721a Sherbrooke " Hector, Joiner, .'«•') .Miiisonneuve " ,J. Oswald, bookkeeper, 10;J3 Ontario " J. U., bailiir w.iter rate.^ ami revenue dopt. City hall, 1(133 Ontario " James, laborer, 32 Sebastopol " John, engine titter GT. It. , 22 Uuslibrook " John A., with Wm. Dow & (Jo., 12 Baylo " >)i • I 41 • I • I riiitiiiii iioii Mix. J'!,, \\i(i r: ,r.,7 M,"ric .aihu' " .Mri«. .Iiilii', will I.iimIh, ;:.i ,\\ ij,' I'llotulilo V '• MiM. M.. wl.l II. ;ill I ivnni •' MiM. ,M. .1., will .1.14 ;;ii I'liv'Hi* " Niiji . iiiriiii. '-'•'^ Si IIiiIm It I'liillii- iiliiiiilx'i, IxIh ■_■! SI l':ii/al>otli liiiiiiil, ruirlii^'i'iiiuUi r, ,;; si lnuucc '1'., t'it'i'k ltoiii',1 ..I llnillli I. nice, ti.',. .liawiT i;l|ilic. jiiii . biilcliiM'. 1 1 l,iii'lvU'-ru laiio " All»'fl, iniiiilcr, •) H I.UMilav Alfreil, iKiiiUkri'pt'f, lo;i Stanley Aiitolni', carli'i', ;L"riirm(iiii, St IliMirv Ai-Diiir. Ll,.l<.. i>r I'Iniito \ (Jliii'lll'iMix, 4ll'J Slu'i'lu'ix'kc, ti'l (Id.'" Auii., paliiitii-, -I'lli I'aiiot «:('halil, l.niiiM (liaMt'oiix), ailvdciili's, li.isi'iiu'iit Ni'w York Life blilg, II I'laci' irAi'iiii's I'lijVNTK I>, (l!K\'.), S..I., Ki'cv-triiiiH Imiimculato ('on- cc|itiitii collrgti, Kiifhul, Drlorlitili'r inuiilci|ial- ity " Chiirlos. nhoiiiiiakciv 431 Malsoniiuuvo •' Drsiirft, l)()<)kkf('|ii'r, .'I').". Dnilut " Kdwlii, inamilaiMnrcrH' ayoiil , ami ngoiit Doinl- iiiiiii Sanitary I'ottory (.'o. of St .JoIiiim, rooinOi, 4tli Hoof. IVni|>lf I'lli;, is,") St .laiiu's, h 8 Kinkora av " Kust'ii'lii'. ialioror. MS!) St Koniinifiuo " Ferdinanil, taiinur, -l.V) " ()., letter carrier, lis Clarke, Villo St Louis " Georpe, joiniT, (lICi .Miillliis " (iilliert.'laliorer, r :to;< St Anibroiso.St Henry " H., nnmieipal oinployiH', L'dl St llul)Ltrt PL(.VNTK II. K.. agoiit for'K. Lemard & Soim, London, 0"t., !•)!» (Joinaion oor Nazareth, h 14 Mackay «• Hector, lilanksinitli. Siid Alliurt, St Henry '< .1. A., clerk City hall, ;i!i7 Laval av ■' .1. lUe., P.O. elerk ,'!.»1 Muaudry " J. lUe., laborer, r>r> Champlain " J. Bte.. laborer, LM St Alplioime " J. I)., Bhoeniaker, KTO Av tie THotel de Villo '' flaeques, Htoreniaii, ltli:t Notre Daini! " Jean, driver, 40 Maisunneuve " .Tcdni, laborer, (i ,lu!<, laborer, ;ic Fortilicjition lane Louis, slioeniakcr, S."i Montealni Miss K., dressmaker, Oi)7 Wolfe Miss JoH., 1S2 St Lawrence Mr8., wid Denis, grocer, !)(H) Ontario Mrs., Avld Di'udonnti bdg hse, "lO Toupart ISIi-s., N., wid Dr. V., lO.J Stanley ^Irs. Loids.'i, wid Alexis, charwoniiin, G Marie .foseph Mrs. M., wid Alfred. ('.!)8 Andierst Mrs. M., wid Vital, r ]0i4 Av de I'ilotel de Ville Mrs. M., wid C. ;!()it \ isitation Nap., biker, U)i) Atwater av, St iienry ?»ap.,.ioiner. 10:) St Urbaiii Nap., baker, 8dg h»i; tJ31i St Lm " Nap., l)hiclcsiiuth, 4J;i Wolfe . _ " Napoh'on, hiborcr, 1577 St Lawreiicf, \il Louis " Noei, forennn, Ism Qiiesii"!, St CtiiH'^oiiili' •' v., butcher, V.m Pomi.irt. li ll«i l.afeiitaiM " W,, merch-int, 144:;St i.;nvrc:icc, Vint'>'l " Wilfrid, laborer .-.7l> St Aiiiliroiso. .St Hi'»1 '• William, r lii4J .Moiitialui Plourde Avtluir. mncliiiii'^t, '.'H Iberville " Donat. laborer. •J:i,s Sr Cliristophe PLOUUDK Gi:o. il., advocate, room 10, 111 St' h .vi;i IJichmond " Henri, biborer. la^ Froiituiiiic „, , ., j PLOUKDK U., B.C.L., iulvin'ate, lOiSNotie li.i| 313 Itichniond Plow Anthonv, foreman, 14 Murlboroiigli PLOW HKN.JAMIN, foreman Itinder Oaztitt-I Annie, St Henry AI.I'II.VHKTICAL 1)41 DIllKlMOIlV. POl < i lU i-r, "I.oriiux ihinU' f, Vm SI lllp|io;yi,. . Ill I'llltl'llll IM'II 'f, .11 ('ll.lllliilll'/. iiT, iiii:!"' Siiiii^iiliic I iMoii, (IS Si'iiiliiiiry Icr, '-'(ICi I'UIH't Kiivlil. r !il •'iii'liii iliilot, :M'I Mi'iiiiiiiii ifiiipti'i- :Uii ('li:;n'iiii nil. I't) rii|iliii'i'u iiv , I i:i l'ii|iliii'i(u iiv •I', Is; <'i iiti'i' |i T, l"'.'s St .IrmrH llcr, '^1(> SI .lalMiM, UU l-iiXj (11 Itoiivlll.' tr, 7:1 < iiiiiiliiu; ;,jl (jipiitli' nil .Iiix., 7" lii'Voux IT, '.>:iil<'hi(iii|i)niii !!l|l r;t|lillt-UII MV 7 Ornli't (iitruftor, Un;! ^.t I)iiiiiiiiil|uc,1 lircitliiT riilliiilrl|iluis, ilirfii'fi live r, ■.'Jll Kiviinl ilWlii r. II Milton ili'li'iiiii, s (;lic'n'li'r rilL'K II., I'liditiTcil acmni 11(1 voniniissiiitii'r t'nr Oiiel^l I'ODiii 1 1 il.'itnildiii ('lj:inilii'r<, if iia Couciril, suiiunrr I'li Uiai r, I>e liOpi'o.OiitriMnniit WM Av ilii I'llolcl (i.'VUI.', jr, 4;il I.nval iiv iiir.'r, 4". St AiiilimUo, St Henry •hliilst. 'r.!; Ili.'vvllli' l.'ll.T, lilt I.D^iin.li ll2I'im|.:irt iUn-'n, 408 Av tli- I'JliiU'l ili' ^ iH* [, Di'iil^ rpi-ntLT, W41) lUiilrt iii'iniiliiT, ,"i4(i Wolfi' X., M.I).. pliysici.iM .■iiiil siiruiod oUililc Villi'. I?fll teliK!:' liiilateriT, M'^ St lli|i|i'ilyt'',\ilj [ariirer, 109 Lojiaii, li Hu PouM 4 SlHl>tUllH!t ..„ ,.,1 i;i3-. AV(lorili)tclilo\illi-\il l91'2 St Doiiiiiiiiiui' . , y stovi'. 127.'! Cailitnix, *iil'-'l' 'I'. I St Liiwi-L'iice market, ilCI!. Villo St liOllU •, r ;is:! I'aiK't Ir, I'-Mli St Aiitoiiio, StHenn- ktiiUfi-, •-"207 St .iMiiu's, St HiMiri hid Hho.'s, 14:!.-) St l,a\vremv,\H •, l27:!Av do I'Hotel deViUf.' Ilk, 720 Lafoiitaino |(i!)4 railiL'ux ..Hie.iivi ,, will A., \n\fih*<; bJlJMW' Iniith, 4J:i Wdlfe - liboriT, 1577 St Lawrence, M.I l>n rioOiicsiv!, St Cuue-omlf I It, 144:; St. i.invi-eMce, ^ lU ■ 'J li-er, .■7l>St Ainbroiso.S.Hi'f, T41 Moiitcaliii .,, li.-iclunist.'JiI IbprviUe |er. '^is St rliristoplii! ,11"., advuwvie.rooiulO.itiSi' liuond , l,r,;j.-y2Fr..i.tomic ,J Ic.L., iulvncato, 1018 :>«'"= ] te"nLi.,14Marlboro'# ,,, llN, foremau binder O-i-tt.^ ■Henry iiiV lil'ilt'll". s., wo.illciK, n;(iMi* f'T Uli'lii»ll«u W.MiUi"! Mill". !}»•■. iiiiil t'o.invill .\ir,< <*<> , I ;t .1 iiiK's I'ln' VIotxi'la H>|, li .I'll .Molenil'o I, Wii-timnnit l,i,'.,.M'|« .Iti'l". .Mi>lltlM»l WiMl I'W .M.',,. Il.> ■(•(■."VMIl^ iiiH., lull '.'"r, 'is:t .M iMuriiiiturorn ,, I' . t M >' i'|>ii>y'''i, 'i^ I'll" mill' in'lb'iirv.l'i'l'i'""". '■'■'' lHvin'''. „ .1 iiiilj-, lab irti • ■.Ml Muiiiilaoliiri'i'ii \v irlvf :; I Uli'liar.JHoii ,'ll'.,. I'll. mil'', iMirt"!'. In S'IclDi'lii lltirMr*. II .wl'l M., ;H Vl.'t'iri.'i Tuii.Ml \- iMi^lii'''"' ""n'l" l.liiKtypDCo.'ij faotory, f,.^ |i,ii'val ni^; m.b).' ■, rlnrk. 117 MiiWounoiivf iiv, Villa .St IM.ll I ri„H. lali'ir'T, Hl!i:l St .Fiiini'f* (^ \| uf I., K.iMi'lillii;.^ JfeCo., '211 St Domliiliiuo I 'mil,. Ii'">''i"'l'"''. I'lin'JI" I'lilviMliy ,,i, \Mi,, labi'tir, ll'.i AlWiiti-r iiv, St CiumanmJe h.,'i.; 'li*. I'l'"". ^*'''^ Ant.,;ilO Ulidn'llim.SK.'iiiio- Ivr" ST rilVKI-KS (JONtntlCtrVTlOXAIi i;ilL'li<'ll, rov I). S. II;imilti>ii, paHtoi-, 185 I'lii'.'vi'.^'iiilon .; !■ <[ ( • 1 1 A K I . KS A M A 'l' K, I HI AT I [ IJCT l(J A S3 \ ,nr S'liasiiip il :mil \Vi)lliii.{toii s. r!ur!('s rolfiii' iiiid hiinoli I'ooin, O. 'riioak- ',10111' iiriiip, :'H:||, \Vi'lllii;{ttiii Ivr ' m,\inv!.'(itl<)iiivl lion"), (', I'usliinit, ;in'8idiMit, r)7il Wulliii^tDll tesii liiuii'.-t I'i'st Dlfti'". •!. Skuitli, poxliiiiwtoi', 0'.) | ill.'limoii'l, li 07 ili> liiilt Mm Knii'Miliio, typowrllor, \',S(>^ Noti'o Hiiiiii', h ."■)ii7 U'.'ri'i |;I,.'ii\ I'.'st uiraiit, It.m St Ciitliorin'), h 177a Miiiitcaiiii llOIRIER A. E., AD/OCATE, 35 St JamoSf Bell Tel. 1374 h38J St Hubert. Bell Tel. 6318 P.O. Box No. 925 Irw/Vl,, lah.)iTr, 407 SoiuiieiU'S A(lelar.|,ciii",'r, 18 TaUlefor av Aibiiili'!, can.;r, Ti Larlii plico .U''x., paliit'-'.', ."illli) L'lval av Alex., laboi'or, 7() Walker av, St Jleiiry Al(il Notro Uamo, h 3275 Jo, St (,'iiiiogomb Alexij, milkiiiaii, 10.57 Parthonais, Dolorlmier muiiieiimlity AiiiiiV;.', labonsr, r 10 St Ferdinand, St Henry ■Vnt., liiitclioi', 1081 St Autoine, St Henry .bitoiiio, dry g(jo.l.j, 3291) Notre l>anie, St Cune- Si'iiile flMEU, AUCAND & 00. (Kilgar Poirier, J. N. Ar- caiiil), paiiiti'i's, iU>»iguors, house and sign il'-'wators, importers aud dealers in line paper wii'.'iiijis and lieeorations. Bell tol. 'ii406, 82 V ii'tijria iq Mm, luker, ;i70 Montcalm ■mm. joiner, 77 St Klizabotli av, St Henry •Wmr, millcman, 2S8 Montana •ytmr, joiiw,340 Av de I'Hotel do Ville A«uu., painter, lOGii OiUario ■Wnur, ganleiiui-, Uoteau St Pierre irttmr, acoouutant. 1004 St Andrt^ ,, Aiigiwfa, joiner, 11:57 Av de l'H.)tel da Ville I wiiiiim nail maker, 13,-j Duvenmy, St Cune- JIOUSKySIUN . AM> FJtKSro . *»AlNTi:!l. . . ALLUlNliS OK IN STOCK.. . . Tel. 32C7 SEO. S. KllFll 2466 St. Catherine St. K:ONTnEAL. PoruiKU, isKssi;ri^i; .V I'li'. i-- iv.i.ki-. ,i.,soph Ili'Hsijiti' ,|ii'iiiiiiriia;iilpii::)Jln'.i''r>i .if L.' SmrnMll liiiiniiroii.-i illimunli'd wi«kl'v piipoi.-, ."iimi (.'iralg " l L.nvai av I..HWrfMl(!<«, %i 112118 li-.',i •■•"111, iM cutter, 351.5 Notre Daiae, St Henry '• Conrail, barlicr liH,' St Saii;{uliuii, N'lllc Si I, Mil.s " MaiiiT II, NJinuiiiukKr, v •2I-' t'rini<»iUf'< " Kd«ar, J '!S fh: ■■: 4 I ,if iil'J POI ALPHABETICAL 942 DIRECTORY. Polrler .losoph, liilioror, 13(»3 Borri " .Josej)!!, tiiilor, iOST, St Aiitoinc, St Henry " Jost'ph, Sfxtoii, 405 St llijipolyte " Jos. Ferd., ins agent, .'i.';7 Liiviil iiv " .Joseph M., collector, '244 IJiclitlien, St Cunegonde " L^andri', niilkniiin. 7.S8 Albert, St (.'uncgonrto Li'on, carpontt'r, 84 (irand Trnnk liOuis, biigKiigcniaii, 51 Lusignan Louis, niilitnmn, Hir> Allicrt, St H Loui'', storcniiin, I'idH Sang\iini't Jjouis, butcliur, 2(I(I0 Nolro Daiin i.ouis, niMKniiin, ( Aiipcrt, st Henry Loui'', storcnian, 12(18 Sang\iini't, Ville St Louis POIKIKU M. fl. J., collector and general agent, 3005 Notre Dame, St Cunegonde, li 244 Kicneliou, St Cunegonde " JSIaglolre. laborer, 030 Notre Daino " Magloire, mason, r 581 Albert ♦' Maurice, laborer, 21K1 St -lames, St Henry " Maxinie, joiner, 1002 Sangulnet, Ville St Louis " Michel, laborer, 2 Manufacturers " Mi(thel, laborer, 8 Little Manufacturers " Miss — , li»5i Plpssis " Miss Angele. ',t7 St .John, St Henry " Miss I'hilomene, 29(5 1'lessis " Mrs., wid Jos., 267 St Catherine " Mrs. A., wid ,lo8., 1004 St Andre " ]\lrs. Angeli!, wid Augustin, 152 Duvernay, St ('unegond ■ " Mrs. E., wid flos., 2'>7 St Catherine " JNIrs. M., wid ,Iob,. 2 St .lean Baptiste, St Henry " Mrs. AI., wid .losej)]!, 04 St Dominique " Mrs. M., wid Odilon, 11 Houle " Mr«. Mary, wid Frw., fruits and candles, 1237 St Lawrence " Mrs. Mary, wid TiinothiS 204 l'.arr6 " Mrs. T., wid Damase, .")2 Kose de Lima, St Henry " Nap., laborer, GO St Alidioiise " Nap., shoemaker, l()7<'hatli:im " Nap., bookbinder, It Uousseau " Nap., jun., tailor, 0(i8 DeMontigny, h 06C do " Nap., sen., grocer, 07(1 De Montigiiy, h 9(iG do " Oc'ave, engineer, Hcjllinghaiii roiul, Outremont " Octave, agent, 58.3 Laval av " Octave, joiner, 600 St Hippolyto " Octave, l)lacksinlth, 102 Amherst " Octavus, clerk, (!.'5 St Lawrence " Olivier, cabinetmaker, 825 St Aiulr6 '' Ovide, cooper, 12i.i;i St Catlierlne " Ovila, boots and shoes, 1.58() St .lames, St Cune- gonde " Ovila. tailor, 1610 St Lawrence, Ville St Louis " I'. U., clerk, 200 St Ferdinand, St Henry " I'ierre, laborer, ,'i(j8 Ulchniond " Pierre, clerk, bds 24 St Klizabeth " Kegis, laborer, 218(3 St .lames, St Henry " S^raphin, joiner, 3605 Notre l>ame, St'Henry " SImC'on, l.'iborer, 1105 St Antoine, St Henry •' T., clerk, 1296 C;idieux Ville St Louis " T., deputy prolhonotary. Court house, li 171 St Philippe, St Henry " Tht'^ophilc, painter, 45 Forgiie av " Th(5oj)hile, gardener, Coteau St Pierre " Toussaint, advocate, 171 St Philippe, St Henry " Uldi''ric, bookkeeper, 1(!.'! St Hippolyte " Venan.'e, foreman, 82 Hourgit, St Henry " Wilfrid, laborer, 209 St Tiniothee " Wlllinm, carter, 349 Kiclimond " Xavier, carter, 1.35 St Klizabeth av, St Henry Poissant Klie, lab')rer,2:)4(! St Lawrence Ville St Louis POISSANT .1. (;., M.D., physleian; spi-cialty, diseases of women jinil (^lildreii, 518 St Andre cor On- tario. Mer. tel 2')1, H'W tel -.2(1) " Miss VI., restaurant, 321 Hibernia " .AIissM,,2Uyae " Mrs. S., wid .S()l., 12 Hiilgvr av " \'lctorioii, constable, ."iS;; l»i-oli't " Vitalien, polieiMiiitn, luls .",:!.'! Drolct '' Wilfrid, siildler, 3J.'!) Notre Dame, St Cune- gonde, li() St Kmelie, St llenrv Poisson Fayda, laborer, CO I'mipait Poitevin — , clerk, bds 1(;94 Notre Daiiie " A., P. O. clerk, ()7 DuUonl " A. H., clerk Citv ball, 474 Laval av " Ad., clerk. ;i.-)9 Uivard ' Aimt', 64 Notre l);ime, Turcot village " Eugene, com traveller, 454 St Hubert •' Frs., cooper, .536 St Patrick " Gilbert, engineer, 215 U>pery u It Poitevin Henri, painter, 180 St Charle; " Hyacinthe, cooper, 232 Atwater av, st id " MlBS M., dressmaker, 22.34 St ('iitlii'iiiic " Miss Maria, piano teacher, 466 I.nvai av '* Miss Z., dressmaker, 208 Hleury '* Mrs. A., wid JO. A , 240 Ouy " IMrs. E., will .los. Chiis., 466 Laval av " Ovila, cigarmaker, 677 Lafojitaint; Poitier Kugene, baker. !)y5 ^tt .Andre Poitou Mrs. K., wid Kd., 467 St Uibiilii Poitias Alf., laborer, 21a Durham " .Alphonse, shoemaker, 2 J'arker " Alplionse, captain, 374 Seigneurs POITUAS ALPHONSK, restaurant, an ( 2(i:u Craig " Ani^d(^e, grocer, 800 Lafontai. e, h 2S8 Pail " Antoine, painter, 130 Vilri'> " Ant., tinsmith, 175 St Philippe, . • licnrv " Arthur, carpenter, 45 Marianiia " Arthur, [)rinter, 118 Hichardsoi. " Aug., laborer, 37 Marianna " C. N., MIX, physician, 1141 lieMoutim.| " Cf'saire, ioiner, 2570 Notre I >aiM(! " Chas., laborer, ;iol Maisonneuve " Denis, journalist, 39 (Jherrier Kdouard, joiner, 1,54 Haihvay Tinck Kdouard, laborer, 481 P;ipin'eiiii ;iv Elzc^ar, printer, 47 St ("liristoplu! •• F. X., painter, 20 St Charles UdCniiiit'e " F. X., driver, G5Cathcart " F. X„ laborer, r 23 Manufacturers " F. X., joiner, 429 Drolet " Frs. X., joiner, 1.S7 A(iueduer, " George, laborer, 118 Ulcliardi;oii " George, clerk, bd.s 516 Kacliel " Henry, laborer, rao Deloriniier av " Hernias, City meat inspector, li'i'ltli diml hall, l.'),39 Notre Dame, ii H);il Notre Diii* " HornH"n6gilde, laborer, 145 .MiiisoiineiiTj Ville St Paul " Hospice, electrician, 202c St Charles Borr.Jl " J. li. A., P. O. olerk, 73 Diibord " J. Wilfrid, advoc'.te, 90 St .lames, h ll| Lawrence '' John, brakenian,Sl Cliateaiij^aiiiy " Jos., clerk, 300 Lagauchetlerc " Jos., shoemaker. 4l2a Lafraiicli.'tiero " Josepli, jiihier, ti9.". .Albert, St ■"iiiiey'iidt' " .Joseph, joiner, 99 Duverniiy, ,st CiiiiegonJel POITRAS .JOSEPH, prop of Little Wimtor,] .James, li 24 St Lambert " Louis, baggageman G,T.K,. li;7 Ropery " Louis, carriagemaker, 311 TiiiiotliLV " Ludger, joiner, r ,5,'{4 Beaudrv " M. Jos., r 167 Av de THona An ^'Mlo " Miss, bdg hse, 3295 Notre Dniiie, 8t Cuiiegnl " Miss Sephora. 10!) St Hubert " IMrs., wid Edmoiid 25 St Agiltlie " Mrs. A.lelc, wid Alpboiise, 47"' I'iinet " Mrs. Elnilre, wid .Jos., 11 .loieliiiii lane " Mrs. H ., wid .f. B,. 18j5 lilviir.l POITRAS MRS. H., French millliiorv ami goods, 1989 Notre Damo, h linil lio " Mrs. Mary, b.lg house, 1.!.! St CJIiarle? Borrdj " Napoleon, barber. 247 A v drt I'Hoti'l de Vill^ " Narcisse, joiner, 92 LiK'niclietiero " Naz., carpenter, 29 Marlainia " Olivier, joiner, r 74 Benird " Philippe, laborer, 48 U'olfe " Pierre, roofer, 4.t9 St .Aiiilre " Stanislas, joiner, 35 Cote " Thomas, fruit store, 217 .Vv da rifotel de \i| «' AVilfrld, iulvocate, b.is 5l(; Ilic'liel " AVilllam, stccntltter. r .")!I2 lUiimlry " Zotiquo, veterinary siirp;('on. :A D' sery " Zotique, carter. M i;i MaMuf.u'tun'is Polan .John, laborer, 22i> Seiiineiirs " Michael . I., clerk, l.-^s Ver. ner, il9 Diivcniay, St Ciiiiesnn.le KPH, prop of Little Windsor, I 24 St Lambert ;agemaii G.T.lt., 1J7 Kopery lagemaker, 311 Tiiiiotlioi! nor, r 534 Heatidrv Avde ri{(n.l,i.)A"IIi' ise, 32!)5 Xotre Dame, St Cuiiego; n-a. 10;»St Hubert ■Minoiid, 25 St Agallie , wid Alplionse, 47") I'anet •e, wid .fos., 11 .To'iehiiii liiiie hi J. B., 185 liivanl ). II., French milliiicrv ami S!) Xotre Daino, h IDill do bd« house, i;):i St Cliark-s Borr Ivirber, 217 A v dn THoti'l dt." Vill )iiier, !)2 LiK^iuelietiure liter, 2!1 Mariaiina iier, r 74 Berard ,borer, 4s Wolfe Vr, 43!) St .Viulre )iner, 35Cote .it store, 217 .Vv de I'KotcI ile \ ■ icate, b,ls51(l Kai'Iiel oa'iititter. r 5:12 He.'iiidr.v leriiiai-y siir;,'coii. ."4 Dtsen' ter, 1 1 !;i MHiuifai'tiinns irer, 22i! Sei^'iuniis clerk, iss Versailii'.s" ciiiar* and fruit >, -'^ti Ki'S' lw.,22St .Martin liiiiist,4l7<:eiiiie clier, 8S Coinvay alHirer, .S.'dOiiiiri" IG Morcau dames Lafoiifaaio, presiJen hri.'rOUKT,M. C. Dcsiioyers and C. A.lHigaa, I'liilioe magistrates ; Ulric Lafontaine, justice 1,1 peaci' and deputy clerk of the peac^e ; Wil limn l'"ra8er, crier ; (i. 'I'. Pratt and Henri liiiviii, messengers, Court house, east end, f,;; Xotre Dame III K ni^PA :.' TM KXT, lieut-col Geo. A. Hughes, jiijit; .lainos Kcdioe, L. G. J.iapointe and O. 1) Laiicey, police insjiectors; •!, J. IJarry, TATIoX Xo. 4, William Liggett, captain ; IJl'iiund Tetreault and ,Tos. Herbert, lieute- iKints ; 31 men ; 1585 Ontario, n Av de I'Hoiel .;e Ville Kill' !. STATION' Xo. 5, FranK Loye, captain; T. Murphy ami Augusto Courtois, lieutenants ; 10;; rlioiiiieville iLICl'.STATIOX Xo. G, Isaie Charbonneau, captain; l.nlgerl.einjiy and dohn Watson, lieutenants; ■^nifii; ,'W ChiibolUez 101.1.1. STATION Xo.7, -Alich. Fennell, captain; •lolm o'Doimell and John Fox, lieutenants; Il'lit. Bropliy and flames Cloran, drivers lii)lii'e patrol ;" 24 men ; G" Young CK STATION Xo 8, Ernest Bi'-riau, captain ; U'lb.Tt Proiilx and Albert .\cheson, lieute- iiiiU< : ':'! Micii ; 302 Seigneurs fiJl.::i:si.\TION Xo. !t, Wm. Egan, captain ; David r.uir,u'iM)is .and John Taylor, lieutenants ; 20 :ii"n: 18ii (iraml Tiuiik 'Ksi'.VTioN N,,. 10, chas. D. Lancey. inspector; I'lMiik dray, captain ; Ed. i'arker and Mi ■hi '11 1 u;,'hes, lieutenants ; 15 meu; '2G2') St • 'iitli'^riiic POLiCi'-, STATION Xo, 11, Alfred Baignet, captain ; I'li.l Hill and Louis Laratni'e, lieutenants ; 12 iiwn ; ■Jiis an.' 'To St Catherine fi)!.lii:si'.\T10N N . 12, Eii.iiene Dubois, captain ; •i- li. Spediliii;; and L. Gauthier, lieutenants ; IJnini: 1170 St Lawrence r'l-K 1;.S1ATI0N X... 13. Ediiioiid Choipiette, capt : jliii'*. lliitoiiaiid .los Des.'iuteis. lieutenants ; h„, ./'""iit'i'.'in ; guard room. 751 Oiit.irio f'U ,. sr.vnox No. M, Jaines .■>'c:Ma!i.>ii, captain ; "hvur K. LallecUe, lieutenant; Ant. Gamache, ip,,,,,,,?'f;;«fiut ; 21:U{acliel Pi-lU SLATloX No. 1;-,, Jas Clarke, in charge; •lim.'..! Ueed and TietHe O. Bellet'eur, lieutc- •wiits ; '21 men ; 183 Commissioners OENfy-ISON PHOTOGRf-PHER, , 2Zo4 ST. CATHERINE ST.: Millette.capt;! IT. ami U. I'.oiselair, . Cieniioiit, Laeasse, L. ; ;■• ■. \'ill0 Harrison, POLICE STATION Xo. IG, Piern DelCoiiick, Job. Treliipe. lieiiteniints. 3:!3 St Louis POLICE STATIOXcd Maisonneiive. Thomas O'Fiir rell, chief. \'M\ Xdre Ii:;iii ■, Maiso;iiieuv<' POLK'E SI'A'llON of St Ciiiugoiide, .)os llebert chief ; 22'! l:ii'lieli ■n, -.f ' 'ii.i'-goiide POLICE SI'ATION, \ilie St Louis. J. A chief; II. Sigoiiin, P. Ouelletie, :i. Oosselin, constables, I-.'23 St Ooiiii]; St Louis POLICE STATION of W.-^tmount, .Tames chief, 23 Stanton, Westinount Poliquin A., asst liookkeeper, ll(i8 Ontario " Aibdphe, tel operator, 1400 St Lawreiieo, Ville St Louis " Alfred, shoemaker. fi03 St Andn; " Chas., clerk, 480 Berri " Denis, watcliiiian, 110 Davidson " Denis, shoemaker, 218 Av de I'llotol de Ville " Edouard, shoemaker, r 402 Amherst " Erne.st, conductor, 15 I'^ulliim " George, engineer, 100 Descry " J. Bte. Ernest, agent. I30i Cliamplaiii ' Joseph, bookkeeper, l,'{51 Ontario " Joseph, painter, 412 Montcalm " Joseph, phimlier, 377 (Jhamplain " Louis, of Poliniiin A' I'oUijuin. 004 '>' Ifi')ni"ii.'i Poiisiiiit La., liil) ir("r. r ",7 -t I^rtcitids i'oiit .loscjili, of I'tint ,'.: Scnit, :!i» Univi'Tsity " M.'s. .r...-.Jl.\v.l-l'lI(.lel do Viih: PONT it SCOTT (J. I'oiit, T. Suott), rostiiiiraiit, 03 St " W'.ii., clretrici in, 41) M:ii''m iiv, St Konry Pontbriimil T. IK, bnik clork, lU Kcrri Pontbriant (jlias., lubori'i", ."")! Moiit<'iil;ii Poiitiac Pacidc Juiirtidu IJailway tJo., IT. tf. IJooiiiei', pi-esi(l(!iit : 11. li. Maltby/sL'urt tai'y-treas, liwwi ollici-, IS!) St . Fames Ponting tJ. T., engineer, til? I..(>gan " Tliomas. laborer, l.S Deloriinier av Ponton K,, barber, !)>a St Antoine, li y.>;) St Lawrence, h i-* do, .Merolianls tel. No. TOi! " Louis, painter contraetor, 325 Notre D.mio, li 325a do Pony Jules, tol)av'eonisi and upholsterer, 4li9 St Ilip- polyte, h 431 do Poole Alex., mereliant, 1021a St James " John U., dr;in;;hts'uan, 45 Mayor " William, 4,') .Mayor Pooley 'J'hos., saddler, .i ! Walker av, St Henry Pope Allen, plumber, HIT St Andre " Charles. en'.,'iaeer, 17 Mrandon av " G. H., livestoek inspL-etor. 20!) li'oiuniissioners, b.ls Balmoral liotel, V.M2 Notre Dame " ir.. earpentei' and builder, r !).} .Mayor " Harrison, builder, (>l Hutenison " Morley,of Clil't i*;: Pope, (11 Hntehison •' Mrs. )9 St rrliaiii " H. Uussell, n)una;.;''r Federal Lil'e Assurance Co., ISO St James, li 4S8 Mi I'le isant av, \Vestmount " Miss r.,. ,,"):!() St (;iia> liorronu'e Popliger P., tailor, trunks and valises, 2208 Notre Dam ■ POPPERS., chemist and drug;jist, 2!)4 IJleurv, h 204a do Popiilus Joseph, b lokke -per, 11)0 Oul'resne " Motleste, wood, coal, h:iv and grain, 73S Ontario, h 724 d.) Porcheron A., tailor, r ."> Clialiuillez " A. I)., 2(;Manee " Edmo;iil, aiv'ountant. 'S~> St Klizabeth " Krnest, ilriver, 4i Duke Porlier Alphonsp, joiner, 271 IJeaudry POItLlEK ClIAS. l-"., superintendent of water works and seeretary ol' city of St Cune^oude, 3131 Notrc^ Dame, St Cnneiioude " J. AUr.'d. acM'ouniaii'. I'j.i Drolet POUT ^VAUDKX'S OKl''l<:i;, eapt Areliibald Reid, port w.i'den ;ind sarviyor lo Lloyii's register; e>pt J..\. Viberl :iud e.iiit Ali'x. T, ("rei;;liton, deputy port wardens ; W. J. Anderson, book- keoiiei', I!);) i'o.nn'ssioners. Hell tel 709 Povtelance .\.. p-'uter. 2.")i) DaliUli nv " Albert, idei 12;) Doreh. s.er " Ant., laborer, til Letourneux av, .^laisonneuve '■ Arthur, com trav.^ller, 320 Dorchester " Eugene, eb-'rlc,."i2 St ('liristo[)he " J. N., com travel U-r, 3-.'0 Dorv-hester " Jos,,slioniiiaker, 22S2 N'otre Dama Porteous Andrew. 1)0 Kuiford " Arch. C, ins el.;rk, 43i) St Charles Dorromr^e " Chas. E. li.. room 33 .Montreal Street Ry. bldg, cor (Jraig and Pl.iee d'Armes hill, h 1100 Dorchester " George, elerk. 79 I Cadieux " (ieo. II.. journalist, 210 Prince Arthur " ]!., elerk ( i.T.R , 53 Cliarron " James, maeluniat, 177 Congregation " Jfunes, carpenter, .")3 Cliarron " John, drill instructor, 11 iVylmer :.H Porteous Moi'se R., aeeouiitant. 1 Robill ;ni (•,■ '• Mrs., wld K. v.. 11;( L'nion av " Mrs. Kli/,.,4i)7 St Domini<|ue " :\lrs. .Mary, wid.Iohn. 93 .Mansllehl " Thomas, notary, 731 Cidieux " riiomas, paeker, I2S l^'uiford " Thos., real estate, mines and lo.ins n,.;/,' room 7S Temple building, I.S5 Si .l.ii,";' Lome av " Wni., conductor, 1 102 Sangiiiiuit, Villc St | " Win. John, br.isslinislicr. IS5J Oiiiiirii) Porter — , professor. 33 Mc'I'avish '' A. T., of Pin-t>'r, Teskey A Co.. 2t.ii!.s:f riiie, sum res Lakeside '• Alfred, of Carsley, Sons & C'l., 2s i.'cliin, " Andrew T., maufrs' aiieiit, 207 St 3 niis " Arthur, (vmduetor (M'.K., (171 Ue:ii " Kre St James " traines, laborer, 35 ."SlcCord " John, 330 Rerri " John, shipper. 140 Lusiguiin " John, clerk, 140 Lusignan " Thomas, motorman, 1247 Av do i'lloteli Portier Alphonse, joiner, 271 Meaudry " J. Alfred, aeeountant, 12") Drolet PORTLAND ROLLlX(t .MILLS. St .l.ilni, \.|; .Morrison & Co., agents. Us St I'l't.-r POUTUGAIS E,, rasta'.ir.int. 27 St iJaluii-l PORTUG.VIS b'RANl^OIS. nndertakiv, l!7i;i.s rino, h 130 Visitation " Henri, clerk, 22H St Lawrence " Jlonori', elerk, 221 J St Lawrence " I.eger, undertaker, 333 Notre Dame " Mrs, H., wid. bdg lise, 221 1 St Law cii. ■ Posincovsky .f ., tailor. 121 St D'omiuiqik' Post .Fos., laborer, 73 Nazareth Postal Supply Co., J. Rrooks Voiing, 07 StSui]!;;'! Posthill Benj., cabinetmaker, 1833 Oiit.ii-iii POST OFKlCli;, .v.. Dansereau, postiiiastir .1 Palmer, assistant postmaster, L'^ .si ,1 cor St Francois .\avier POST OFFICE, .Alontreal West, Cecil C Wi,'!ir,i:.) mister POST OFFICE 15R.VNCII. J 11 .Marlborough POST OFFICK liUAXCil, E, 22,38 St Catherine POST OFFICK RRAXCII, J 333 St LawreiKu^ POST OFFI(;i'; UR V.VCII, Dr. J .V. Lebeaii, assf. 2054 Xotre Daiiic POSTOFFICE P.UANCII, Henry Ilwlge, postiiiai Notre D.inie POST OFFICE BRANCH, Xotre Dame Wi Roljertson, postniaater, :'4W y . H .M. Brown, piistnu-tj Reiioiif, jHoiiiiiiii|ii'j wuI.IdIiu. iC) Manslii'M tiiry, I'M i '.I'lieiix ii'kcr, r_'x l''iiifi)iil t'stiiii'. minus iinil Ii):iii.< ii.'r,.. IV'iiiplo IjiiiMin;;, isj Si •l;ii,,"s^« ictor, tlfi'i Siiiigiiinot, Vill.. >;; j luMsslhiishcr. lA'r.' Oni.inij sor, ;):! McTiivish n-t"f, Ti'skcy A (jo., -Jl.ii'is:!' 1 ivs Ijiikcsiiit- Jiirfley, Sun:! & C'>,, '.N l;!('l:iii(i':jJ niiialrs' iii;viit. 207 St -Idu..^ iilnctor (; I'.K., (!71 Uoiri rer, 7'>!i St .Janios >ror, 35 MoC'onl Icrri ler, 140 TiUsiKn.'in , 140 Liisi,!{ii:in at()rninn,'l-'47 Av >Iu I'llDteli e, joiner, 271 Meamlry lOfDimtiint, 12-) Drolot LLIN'(t.Mn.LS. St.liiln;, X.l; I & Co., iiRcnts. lis St I'l'b-r , I'astii'.iriint. 27 St Uiilirip] IAX(;0IS. nmlertiikiT, l!7,);i.s i H !0 Visitiition k,22H St I.iiwrenoo rk, 2211 St Ii!i\vron<;o irtiikcr, ;j:!!) Xotrc Dame (I. bilj; lise, 221 1 St I,(nv w tailor. 121 St Doniiuiqik' r, 7;{ Xiizaroth >., .J. IJrook.s Voiuig, (wStSuiii:' ibiuetniaker, 1,S.')3 Oiit.irin A. Dansereaii, iJustiii.istLT. .1, assistant po.-itniaster, 1:;^ .'r. :'4W Xi CAUlUERS' ISR.VXClf. \U liousc. W. W. I;ohi3i't-i0!i, let;-.T !ir;^t", 2.'i!i) Notre Dame ; ea-ter;, )use, A. DiiMoiilay, iiuiii:i„'r, l.;.'| northern rceciviii,^ Iimii..>,.I,i j ter (tarriin' in I'liiU'^'e, :iil M K. Cliag'ion, suiieriutoii lent, lil )KMVI':ilV BRAXCH, LMiomlij k, 127 St .Iriiiies )KSI'.VT(;i[ llR.VXClf T. llilrij re and G. IJeainloiii, >enior olerj les ;U.STO>LS, ,r. S. Sorliy, cliief. \STKRX RKCKIVI.Vit IIOI'S )iiboiilav, a^roiit, l."i32.St CrM(t4 x(juirY ()1'.) Hivard ' .V.'t., I'.O. employee, (j7 Diibor ' .'irtliui', barber, 01 Agnes. St JFenry IMdiiiml. driver, 2.'iC Oarriere I i:!2i;ar. laborer, KiO .Vtnlierst Kugi-iie, elerk, 1217 St .Antoiiic, St Henry ' K,. cooper, CImreh av, N'erdiiii iIirfMiislas, cooper, r)S4 (.'enlre .1 li,, I'lKU'hinan, :ill) Uuluth av (i. Xotre Daino ■Jrette L"oiii(las, p.aiiiter, 4114 Amherst I Mrs. MatiMa, wid IMonard, 17.') Amherst fcd ■ Chirl'-, iiuits, 4 IJonsecours market, h 112 licaiiiiry pliMiiOodefroi, e;er\, 1064 Berri f Mrs. (.'., «iil \a>. , 247V St Urlniii |Dlftti>F.,niM'liiiii.- , ij Laberyo btne Louis, shoemaker, b.jSa St Timothee Nap., iiw'v, 151 Paiiineau av, h s.U DeMontigny I'Tiv, m ichiiiist, 00 Molsou av, Ville St Paul [iliiCiiarles, stonecutter, 310 Notre Dame Ut'eiii', liny and grain mor(diant, 2.5 Dutresue l.ni'^t.laliiirer. Ixls 13a Saiigiiinet 'jasiavc, ioiiiar. 'X> St Elizabeth av, St Henry I!' lai, shoemaker, 220 Letourneu.K av, Maison- Ilelive ■I ''Wi.-reu.f, trader, 10 Mentana •1. H,. tailor. 0-,o st Andre ■'OS., carter, 92 Dullerin J'-cph, laborer, 232 Lotourneux av, Maisonneuve •;"se|jli, .'arpenter, (Wllb Sanguinet ■■•V.,a;.;eiit, 181 St Aiitoiiie ■ r 'Vi''',;^'''°''-'^''''' '^'ly and grain, 22 LeRoyer I- r ., ot b. h, Pouiii, & Co., 2-i Dufresne |""n, uiotormaii, 171 St Catlierine ."uw, laborer, 422 Pie iX av, Maisonneuve ■"uis, laborer, 1,57 St Martin ■Mills, rtisluer (iueon's hotel, h VJi, Aqueduet '■ouiMwheeinaii, 403 Centre ■"H.Mi., barber, 32 Berri Luuis ii«n,roux, dealer in grain, 10 IJonsecours market, b 10 .Montana •i'»>Jus.,(bessmaker, 1705 St Catherine TEES Jil £'^-- ' 'Funeral I.)5rectojs E Zin(^ £mba!mers . i)2 Xotre Dame '■ Airs. Eli/.ab., wid Xap., fruits, 41);) St Mipiiolyte " Mrs. diilie. wid .fos., 170,", St C'atheri.ie " Xap., barber, 841 St Dominliiiio " Nap., barber, 4.")i! Dndet •■' .Velsoii,,iolner, lii!)7V --t Aiitoin,;, St Henry " Pierre, 400 Dorchester " Pierre, ot P. Poulin & Co., 10 Bonaparte " Pierre, clerk, 120 Shaw POULIX PIERRE, & CO.. poultry dealers. ~ .and 8 Bonsecoiirs market and 2 LeRoyer " Kaoul, driver, 1107 .Vv de I'Hotel do Ville " S., cigarmaker, 1271 Av de rilotel .lo \ille, Ville St Louis " Stanislas, 89 Brebieuf " Salomcni, bookkeeper, :!l)3 Av de I'llotel de Villo " Ulrie. blacksmith, r 00,1 St .M.irg.arot, St Henry " Zotiiiue, stcmeeutier, lo'itiny Pouliot — . 2.');) St .Vmbroise, St Henry '• Arthur L.. cli'rk. 7.')1 .Viidiorst " Chas., of Larue & Pouliot, 120 St Elizabeth " Ed., shoein.aker, 3d (,'b.ainbly av " Emile, laborer, r 430 Centre' " Eugeiu! .J., bookkeeper, 7.")4 .\ndierst " (leo., '.eatber cutter, .«(! Gliamj) do Alars " Irent^o, slioeinaker, 10 Kno.x " In'-nee, shoemaker, 3,Si! (Jharlevoix " tl.acques. cariieiiter, ■.i(;7 St Charles " .los., polisher. 140 Beandoin, St Henry " Jos., elerk, 172 Cadienx " Josejih, waiter, 40 Bri'-b(eiit' " L. X., .agent, 7")l Amherst " Louis U,, bookkeeper. 754 Amherst " Louis Nap., clerk, 41 Beaudry " Ludger (rev.), i'.OO Maisonneuve " Napoleon, restaurant, .';82 St .fames, h 3.S4 do " Napoleon, shoemaker, 49 Aloiitealm '■• Paul, .joiner, 32 PKssis " Pierre, confectioner, 15.") PIcssis " Tclcsphore, plumber, 220 (Jraig, h Visitation " Thcophile, cij^armaker, .37!) St Lawrence " Valmore, conductor, 14.") StTimolhea " Victor, laborer, l>sb W.dfe " W., com traveller, 42.") St Denis Poulson A., Theatre Royal, 100 St L'rbain Poulter Will., cariienter, 102 .Mitcheson Pouuden Wm., foreman, L,i3 Carricre POUPARD ALPHONSE, coal ami wood merchant, .393 Craig, h 23 DulTeiin. Tel 737 Poupart AU'., motornian, 7 I'oupart " Alpbonse, & (Jo , carriageinakors. 292 Be.iudry " Alphonse, blueksmitb, Boiiapart " Cyrille, laborer, 3 Turgeon, St Henry " Kdouard, shoemaker, .333 Beaiidrv " J.N.,&Co., drv goods, 1009 St C'alherine " ,1. N.,of .1. N. Poupart & Co., 993 St Catherine " flobn, laborer, 2.35 Erontenac " flos., 071 Xotre Dame '' Jos., caretaker, 72 I'lirgeon, St Henry " Jos., laborer, 93b P.irihenais " Jos., M.D., physi(!ian, 3198 Notre Dame, St Ciinegoiide " Louis, blacksmith, 33 St Charles Borromde and 133 Viire, h 1002a St (Jatluirino " Louis, milkman, 581 Liival av " Misses, seamstresses, lo5 Iberville " Mrs., wid Artluir, 410 Dorchester " Mrs., ivid J. Bte.. o25 Delisle, St ("tinegonde '• Airs. Emilina, wid Alexis, 13.3a St ICIizaboth " Mrs. Molina, wid Alexis, 511a Dorchester '• Napol6on, laborer. 69 Davidson " Raphael, laborer, 4 Chateauguay ir ri •li rii, I wt: i .( ... I liin »: w ft, 1 i ' POU ALPHABETICAL 946 DIRECTORY. Poupart'r('lt'si)hor(',inaiiftKing(llri'ctor(.'!inad(V Liquor <■()., Ltd.. -.') (io»f(ii-(l " Xavicr, cartienter, (JiK! Lafoiitaine Poii8iiviii>i, l,j St fFohn, li 'ill .M.inco " F. W., iicconntant, lOliO St Catherine " Frank, clerk Canada I'aper Cs., 87 Metcalfe av, St Henry " <.iust.. liarkoeper. 720Liigauchetiere •' .loliM, lid)orer, r 4H Shannon " Mrs. IJ.. wld .lames, '2:>H St Antoinc " :\Irs. .1. ]•;., X2' l.agauchetifenf ■■ Mrs. Marguerite, wid .losepli. 774 St Honiinique " It. if., general roofer, !."> .St (Jeurge " \V. H., local manager INIoutreal division G.N.W. 'I'l'loarapli Co., cor St Fran9ois Xavier and St Sacrament, res St I.,anibert Power Alliert, witli liellhouso, Dillon & Co., 2SMcGill College av " PMw.i-d, laborer, 1,'?7 Colborne " Kdward, hay and grain, W) Ottawa, li 10 Eleanor " I'Mward, foreman. 10 Kleaiior " I'rank. boots and 8!ioes,183G Notre ]>ame,h203 .■\ieCill •' .1. 1'., clerk C.P.i;., 2i) Tupper " 'liis., laborer, 6.') Darling '' Ja-i., machinist, .Tiil Cliarron '■ iJaiiies, laborer, 13!) Na/zircth '■ .Ia:iies, machinist, ;i4 Coursol " Jolm, (i7 Inspector " floiin, motorman, .^ti Prince " .lohn, engineer. 35.! Charron •' .lolin, sen., 34 Coursol " fJohn. checker, 22 St Columban '' ilohn Jan., wood and coal, 7 Jurors '■ .lohn, coal niorchunt, G4 St George " John, laborer, l.'i.") Ottaw.i " fJolin, letter carrier, 71 McCord " .Tobn, laborer, GO Karm ' flos., laborer, ,''il)4 Albert '• L. P., ins clerk, 2>< McGill College av " J^awrence, engineer. 194 Ott.'iwa " liawrence, iun , steamtitter. '!t4 Ott.iwa " Jjiiwrence, hi)tclkeepi>7 St Dominique " Wm., machinist, ,")I7 St Dominbiue Powles Geo., pUuuber, 41 Knsbbrook " Henry, filter G.T.ll., 4it Uusbbrook 4< Powles W., sexton Grace church, Ar> llii.shbri>;| " Wm. K., machinist, 41 Kushbrook Powley Alfred, farmer, Notre Dame, Lnnguri. Powniill Chas., bookkeeper, IS St Margaret' S'li " Kobt., ins agent, 521 St Urbain " Samuel, cotton spinner, 82 St Mnrji.'uct v " William H,, shipper, 14!)(i St .laiiu's, s:'il gonde Powney Albert, 282 St Patrick " Chas., with Frotliingham & M'fir;ii;„i'| Victorlaav, Westmoiini. " Mrs, M,, wid Kobt,, 142 Murray Pewter A. E., prop Wilson Printing lioiiii.,| Ksplanadt? av " A. K., bookkeeper, 61 Hallowell, Wesim ,i " C. H., physical instructor High .sclm,!,, lowcll, Westmount Poyaner Aaron, & Co., dry goods, M St Klizalj ;!,| 310 St Lawrence Prairie Kphrem. clerk, .304 Herri " Mrs., wid Jos,, 1201 DeMontigny " Mrs. E., wid Mt'dt^r'c, 517 Heaudry Prance Wm., of Normandin 6i I'rance, Ids". : Dame Prandeau Jacques, laborer, 1207 Cndiciix, Vi; Louis Pratt — , 313 Charron PKATT A. T., mercliant tailor, 04 Beaver 11:;,; " Alfred, laboier, r 1,')7 Grand Triiiik " E. C, accountant Molson8bank,4:',si;Sli.i!i: Westmount " Edward, of The Pratt IMiifg, Co., 7(ii \v,.;iin| " Francis, of The Pratt Mnfg. Co., 210 B'ni:/ " Fred., 72 St Matthew " G. AL, wood dealer, 130 St Urbain, li do " G, T., police magistrate and elHoo iin>-fii| Court house. 1577 Notre l^uiiio Geo, A., clerk, 2!) Church George, shoemaker, ,52a Deloriniier av '• John, storeman, 25 Shannon " JohuF.D., 201 St Urbain PRATT MANUFACTUR'C CO. THI (William, Thotnay, Edward & Francis Prij Die Makers and Machinists, Designers and Manufacturers! Special Machinery, Tin, Slieet and Coppor Plate Woriters, 82iiCraig. Pratt Miss Blanche, 170 St Hubert " Mrs. M.. wid .John, 871 Dorchester " Noel, .ioiner, 43,5a Cr;iig '• Noel, joiner, 4()0 Dorchester " Kobt. It., 2" Church " Thomas, of The Pratt .Mnf,^', (Jn., L'T l.;'.tiijr '< Wm., of Acme Cau work-s 177 St .Viitdim, li Charron " Wm. , of The Pratt Mi.fg. Co., «0 Olmrroii Pratte E.. with Pratte Piano Co., 2301t 8t Ca'.lieri " George, laborer, 1,50 St Charles " J. W.,con4uctor M.S. R,, 13") Iberville " L, E. N,, manager Pratte I'laiKi Co., res.vl PRATTE PIANO CO., Manufacturers of the P<-attc Piail and Importers of and Dealers! American, Etsropean and CanadiJ Pianos, Organs and Musical Instf ments. Factory : at Huntingdon, Que. WAREROOMS: 1676 Notre Dame, Montr:ai Pratte Miss L, .1., r .50Sc Lagauehetiere '■ Z., foreman 17') St Chri,sl.>p:'« >RY. ALPHABETICAL 947 DIRKCTOllY. PRE ton Grace church, 45 Hushlm^ ixichinist, 41 Uuslibrook "I , fjirmcr. Xotrti Danu!, Lunm,, J I'ookk.'oper, IS St Miir ■aivM. agent, 021 St Urbfiiti ' ' itton Hpiiiiier, H2 St MnrBiiict Si 1., shipper, 14i)i; St .laiiu's.'.s; -, 282 St Patrick th Frotliiiifjhani & ^Vor;i iMv, Wostnioiini. rUl Kobt., 142 Murray prop Wilson Printing bowl itle UV = 11 kkeeper, 61 Hallowi'll, Weqiih.J ?ical instructor HIgli scliun] ■if Wcstniount ' f , & Co.. dry gootis, M St KlizaUhl -awrenco ■ I. clerk,.3C4 Berri Jos., 1201 DeMontiany ■id Mt?dt5r'c, 517 Heaiulrv f Norniandin & I'raiioe, m J ues, laborer, 129" Cadieux, V:;i| larron luercliant tailor. (!4 Beaver I L)()ier, r 157 Grand Tri.iili untant Molson8bank,4:',s«Sli.rhMl )unt f The Pratt Mnfg. Co,, 210 li.iii-., t Matthew •d dealer, i;{0 St Url)aiii, li ilo lice magistrate and dltiee iw^c r>use, 1577 Notre Daiiic erk, 2'J Cliurch ioeniaker. .52a Deloriiuier av eman, 25 Sliannon ., 2G1 St Urbain ANUFACTUR'GCO.'THJ Thomas, Edward & Francis PrJ ikers and Machinists, ;ners and Manufacturers! ichinery. Tin, Sheet irj Plate Workers, 82liCraig. he, 170 St IIiil)ert id John, 871 Dorchester 4;r>a (-Ir.'iig 4(H> Dorchester Church The Pratt .Muf^'. Co., 21 L;;tojr nie (Jan work.^, 177 St .Vutoiuf, li Pratt Mi.fa;. Co., GOCliarroii 'ratte Piano Co., 230!) St Ca'.iierinl Drer, 1,50 St (.'harics actor M.S. i:., 1:!") Iberville mager Pratte Piano Co., res.S:I lANO CO., turers of the Pz-atte Piaij sorters of and DQalsrsj European and Canadil ans anct Musical Instf at Huntingdon, Que. VAREROOMS: )tre Dame, Montr:al r XAu Lagauchetiere I7'i St Clinntop''e (.lolm, blue print, 28St hawrouie ivau .ills'., of Goulet & Preeeau, 2217 St James, St Unirt Alex., clerk, ..S5a Sr.nguinet \lexi8, clerk, 217 Duvcrnay, St Cunegonde V'Xis laliori-r, 384 Uielielieu, SL lleury Allied, moulder, 43,t Gain J.lJte., contractor, ,535 Cadieux <;!;iii>liis, painter, 420 Heaudry _, i iiiuiiias, engineer, 201 Cbarron 1,'li' rested Food Co. (The) Paskula. A. J. White & °('(i., general ngentp, 7la St .lames [font.iiiie .Mixis, lieutenant Police station Xo. C, ;iii7Ht Hubert IEFONTAIKK ALF., architect, 35 St James, res I.diigiiellil Aziuie, niadiinist, 402 St Christophe, St James ward C. .1, C, of Pr(*£ontaine Freres, loO St Hubert i.riiest, (irinter, ti40 St T/i\vreiice Firrcs, grocers, 3(il Machel ItEKiiNTAlXK HKKMENKGILDK, arocories and I li(|uurs, 1704 St (.'atherine, h 433 Sanguiiiet lEFONTAlNE 1., .35 St .lames, h 310 Sherbrooke Isiiie, Mila St Hubert .1. A. of Prt'l'ontaine Freres, bds .'t4Ra Rachel .1. A., [Ttiv], vicar St Jean Bte. churcli, 413 Kachcl ,l! P.,i;rocer, 71 1 Sanguinet, h 700 do ,los. Clioplias, dry goods, .340 Rachel I.eoii. labiirer, 183 Chamidain Mrs. T., r 85 Dufresne ■ IMvinond, 15.C.I..., (.».C., M.P., of Prefonlaino.St .'lean. Archer & Deeary, 318 Slierbrooke, sum res St Agatlie des Monts IEEFONTAINK, ST JKAN, ARCHKll & DEOAKY ((U. Prefontaine, K. N. St .Jean, Chs. Archer. Alp, C. Deeary), advocates, rooms 302. 303, .^04 and 303 Royal'lnsurance b!dg, I'OaXotre Dame )REFONTAINE T., & CO. (Tiiussaint Pr6toiitaino, H. ISourgouin), Lumber and Timber Merchants, f Corner Napoleon Road Head Offlce : \ and Tracy, ^ Town of St Cunegonde Bell Tel. 8141 ; Merchants 716 |r?;oiiiaiiie Toussaint, of T. I'rofontaine & Co., 2767 .St Catherine Jttpw .Iciacliini, joiner, 14fi St Ferdinand, St Henry fteii'lirgiist Arthiu', teacher, Lome Crescent I ' i:. F., insurance and commission agent and coun- I cillar. agent for the Imperial Fire Ins Co. and ' i.iverpool & London & Globe Ins. Co., Notre Itanie des Xeiges K. !{., (i Lonie Crescent ll'iiry W,, bank clerk, I ^rne Crescent •I. II., Oen. lios|)ital enip .ee,210 St George Jiis., 14" Grand Trunk ■l!S., turner, 1 Tansley I •! 'lui .lames, laborer, 12!) Cirand Trunk IPKNOERti.VST M. J. A., cashier Banque d'Hochc- ■ liga, Imperial building, 107 St James, h 9!t7 Dorehester, sum res 1 St Thomas, Longueuil Miirtiii,lal)orer, 77 Conde ■Mi-s Mary, seamstress. 485 Albert av Mrs. A , wid .lames, 1,501 Ontario I'atriek, engineer, 31 (Uiilbault I'atrick, Jan., 105 St Etieniio riitriek.sen., 103 St Etieiine , riiomns, laborer, 005 St Paul IfRE.NDERuAST W. J., M.D., physicmu and sur- K geon,l:;l St Denis Intiiweau A., h ii.ei-, -,70 i;ivard I iiiivM, c'girmakcr, 151] Cliamplain ,^ r;-ie, quairynian, 2,s4 Carriere , ^;lif. cip'armakcr, 1.5;) Ontario , t- X , i)f .Mariineau & Prenoveau, 1301 St Denis • tiaiieis, ei^'arniaker, .340 Chamtilain , rrs. .\„ oontracior, 204 Carriere ^eu . clerk assessors' office, City hall, 1539 Notre (^wr..»«lEw™|'_'2 AIiiKiietH, SteaiiibtiHtN, Locnntotlve.s, Steam ICp.Klnc.s, etc., et«'. HEARN & HARRISON, 10.}r)-i643 Nc>tre-i:).-iiH(.- Wt. Pri^novoau .Jas., slioemaker, r ,59J St l^rnatiiis " Louis, carter, 14 St Frunyois Xavier, St Denis ward " Louis, (luarrymau 14 St Fr.ineois Xii vitT,St Denis waril " Mrs. .M., wid Elie, 340 Cliamplain " I'liilcas, carter, 2 .Teanne d'Arc av. .Maisnnneuve " Haoul, cimstalde water works, 5-!!a l.,aviil av Prentice .lames, laborer, 203 Manufaci lucrs PRESIJVTEHIAN CHUUCHIN CANADA, office of Hoard of F"reneh Evangelizatimi. rev S. J. Taylor, :M.A., supt, Y.M.C.A. building, Doml- nioi\ sq " church, .Montreal West, rov (!. C. I'idg 'on, pastor " church, rov — Miller, pastor, 3 Adam, Maison- neiive PRESIJYTKIU.VNCOLLKGE, rev D. II. MacVicar, D.D., LL.D., principal ; II. F. Ktrlcy, janitor, 07 MeTavish PRESBYTEKIAN COLLEGE, Treasurer's office, , treas, Y.M.C.A. building, Do'.uiiiioii s(] " French Mission, rev Cli'is, Rriunl. i>asior, 126 Diitt'erin PRESBYTEIll AN OFFICES, rev. S. .1. Tayl.r, M. A., and rev E. Scott,Y..M.C.A. biiildiiiu', Dominion SC| PRESBYTERIAN RECORD, monthly, annual sub- scription ,50c ; in p.arci-ls to one addcc-s, 'J'>c per copy ; issued by autlioriiy of iJic (ieiieial As- sembly of the Presbyteriaii (;hiircli iij Canada, rev. E. Scott, editor, V.M.C.A. buildiii;,'. Do- minion snuare. b 20 Suiiiiiierliill av " Sabbath school, Arlliur Delporte. tcai^lier fif day school, 34!)7 Notre Dame, St llciry Presbytery of the Good Sliepplierd, 4:l.s Sli.'rbro Kie Prescott ("'liristopher, luoubler, 1.52 Prince " G., 10 Holland " .loliii, 70 Beaudoin, St Henry " Joseph, clerk. 152 Prince " Mrs. Helen, wid Christopher, 1.52 Prince " Mrs. .lane, wid .John. Notre I)ame des Neiges Presho I)., upholsterer, 123 Fulfonl Presner E., com traveller. .507', St Doininiciue Press Association Province of Quebec, .(. Harper, secretary-treasurer. Witness office, P. O. box 745 Pressault Andr6, carter, 59 Young " Anselme, laborer, 323 Beaudry " Edmond, 928 St Dominique '• Oviia, eli'rk, bds lOlO'iitre PRESSEAUF. R., fruit store, 35 Chabo'rez 8q,h 14 Chaboillez " J. B., stoneeutter. 1205 Avdel'lloiel de Ville " .1. B.,8toiiectitler. 113 Cas':;raiii, Ville St Louis " J. Bte., lireman, 350 Craig" " .1. Bte., ma-oii, 11.34 St Doioiuique, \'iile St Louis " .Tames, fanner. Coteaii St Pierre " Jos., laborer, 08b St Margar.'t, St lliiiry " .J()se|)li, tirem.in. No. 3 Station, h 3'.l t'r.(i.4 " Louis, laborer. Notre Dame de Gra-c '' INIaxime, tir"iiaii. (5a Craig " N., hotelkeeper. 300 st Kii/.abeth av, St Henry " William, tinsmith, ,'^5 Eleanor Pressey .lohn. sli()em ikin-. 47 .Sr George Presto': Mrs. E. .1., wid David, 15Cherri'r Preville Louis, bookkeeper, 1257 St Ciilberine '• Mrs. Louis, restaurant. 125;i St Cathciinc. Provost Alfred, mason. 1221 Cadieux, N'llleSt Louis " Alfred, driver, L'2;! Panel " Alph., clerk, llSChanssu ■^\ }\ mi PRE AUMl.VRRTICAL 948 DIHMCTOUY. PJ{J' riiE )St AlpliinHii, I'.'irttsr. IJJ Dufri'siin Alpli'HHi!, I'itv oxpri'-i». -j:); Uiolnnoiid " Alpliotisti. stoiic'Oilttri-, lli'i MrobuMlf " Al|iliiiiis(!, cloi'k, si; Si, llii'ii'i'i rKKV(»ST AI-IM1()NSK. liotolkci'inT 10(1 iiuil 193 St I'liilippr, SI llciirv " AiidiY), i.iiluT, 4'Jl Av do niotcl d < VlUo " Aniiiiiid, (it IliH^tor I'n'.viist & (.'(>., 110 Slicr- Itronki' '• Artluii-. Imlclicr, Si K'linvlovoix.li soldo " Arlliiir, sludcnt, bdn l,". Avdt- I'llotiddx VlUo " (.Vliborl. iiKMildcr, 151 Descry '* (Onirics A., I'om tiMvolliT. 171 Ddi'i'IiosUh* '• Clias. A . com riU'tor, (177 St 1 1 iibcrt " Cliiis,, riibbi, St Ferdinand. St Henry ftedc'oii, slioi.niaker,r 1^02 Av do rifotel de Villo, \'ille St I,oiiis GiviPiie. l)oi)kkooper, '211! Ueindry (lodfrcy. sliovi'lniaker, I'J.! Anj,"''r8, Vilb! St I'aul Hocior, .il Clialioilicz Hector, of II. I'revost & Co. !)(i7 Dorchester Hector, of IJrossard, Prevost & Gagnon, CiC> St Denis V'DST HKCTOi:, &CA}. (lEector Prevost). customs lirokcrs, Corwardinn and commission agents, advance.^ on warcliouso receii)ts, lili, oS and 40 l''onndlin;; " Henri, bookkeeper, 107 St Zoe. St Iionry '■ Hor;ice, tireiinn, 115 Visitation " Hubert ston.' c.nitrai'lor, '^l Desjardins av " Hubert, saw iiiili. 5 Desjardins av, Maisonnenvo " Hypolitc, lime burner. 7ilO Drolet " Isaie, laboier, r S:> BrulKouf " ff., baker, 4:!1 Maisonnenvo " 'I. IJ.. foreman. 05 Poupiirt " 'I. Hta., ouijiueer, •_'!' St I'liilippo, St Henry PKEVOST .1. K. M.D,, ])liysieian and sur:,,'eon, 104 Kov. Hell tel 0748 " 'i. K.'W.. letter carrier, 724 St Hippolyte, Villc St Louis " .1. ()., clerk, 4(!5 St A'dre " 'fos., lal>ori'r. 21)) Marie Anne " .ros>'pli, carter, r 142 Dufresne " -foseiili. carter, .")2n William " floseph, carter, 2.i Provonv'al lane '• .JoscpU, foremin, 4'!2 f/iv.i! av " Josenb. liotcdkeepor, (iDG Notre Dame, ]\L'visou- neuve " dosepli, mason, 218 St I'liilippo, St Htmry " Josepli, St > ujcutter, 1217 <'a lieux. Ville St Louis " Jcisi>[>li, bookkeeper, 1 II) St Zoe. St Henry " Joseph, stonecutter, !)!;) Ontario " Joseph A., bookkeeper, 5U Arlington av, W'st- moiint " .Joseph Kugenf. poHcemau. 822 Lafontaino " L. A,, agent for K. & S, (Jurrie. and Irving Umbrella (Jo., Toronto, 7.3 St .lames, h 471 Dorchester " Leandre, lient. of polico, City hall, 1.53!) Notre Dame, li 40(i Ilivard " lieut-col, A.D.C. of Hector Prevost & C )., 967 Dorchester " Loui<, Jan., clerk C.P.U.. 2U) Beaudry " Louis, sen., of Merrill's Carpet Store, 1661 Notre Dame, li 216 Beamliy " Louis, com traveller, 1325 Ontario " Ls. Nap.. aci;ountant. ll.is St Lawrenco " Lucioii, bookkeeper, bds 5.1 Dinvhester •' Luilovic, shoeiuiker, i:J66 Av de I'Hotel de Ville, Ville St Louis " M. S., ilrv goods. 'J 10 St Catherine «' Maxime.'Uliorer. lUOl (jadieux. Ville St Louis " Michel, stonejuttar, 1186 St Dominique, Ville St Louis PrtH'ost MIchid, jolnor, 2 DoHJardlns av, M;i|i,p " Miss Virginic. dressmMkei', \^\ Ht .Vinlie " Mrs. A., wid Kabien. 2i!)0 St .lames, si [[. " Mrs.(;., wid Cbs lrs. K., wid Ainable. .'iOO MouMtahi " Mrs.T.. wid .\lfred.4l:!St Trbain '• .Mrs. Hrsule. wid ICtiennn.,'!? St 'riiiMrlnv " Mrs. 7,.. jirofessor of piano, .'tl rh.i!,,,;]!^, " Naiioli'on, 7iM Notre Dann " Napoleon, bakcn'. '.VXi ('arriere *' Narcisse, horse trader ,si) St .Maarii'" " Narcisse, laborer. (17 l!a(!hel " Octav(\ 217 Uieheliou, St rnii'gonl ■ " (.Ictave, currier, Notre Dame d.s Ni'I^m^ " Ovila, hlaeksailth, Notre Dam,' de< N,. 'Oil, JSiJ'i'.I'fl P. K.. M.D.. physi-i'iii and sur;. " Pi-rre joiner, 75-t Cad'out " S.,gr,iinand wood, 125 Dnlferin " Severe, baker, ■111) (Jlirke, Vlllo St Lmis " Sim(''on. Ithorer, 11 St 'rimotUe,. " Simon, laborer, l()7 St /Coe, St lleinv " Sinai, clerk. Si St Hubert " 'P.. painter. 3('s st Uipixdylo " Tbeophil". laborer. 117 SI Mar'^an't. Sr ||.. " W., milkinRii, U! St .V'evis St Mai'v w.inl " Xavier, nailmakor. Hn Chirlevo.x " " Zt^phirin, ins a,'oiit. Si", st Hubert Prezcail Chrysostome o.'i Cathednil " .fos,, biitelKuv S7 Pjir'henais " Ludger, driver. 1)1 P.ark av, St Henry " Nap., griK^er. G5> St •lames Price C. K. B,.i)rofessorof music, orgaiii«tSt.V:iilHJ church, 221" Stanley " Cbs., driver, llt5 Lav;il av " Charles, laborer. :;oi Prontoiiac " Kdw.ard. laborer, 'J.'i Favard " Frank K.. bank clerk. 141 Metcalfe " Fred., .sttMiographer O.T.U., 2-it (jliailevoix " (leorge, shirt cutter, 47.'! Shaw " H. F'.,mnfrs' agent, 91 Kouiidliii:.'.h IlKStUrlj " .1. K . machinist (J.P.U., S (Jlia'i^sj " .Fames, hid(!S, t|,St Aiiilre 1 K;il)ieii, 'JiDO St -ImniN. st n. J ciiH (i.,ll:iT Av ill! I'Miitiii 1 will Itiiini, li;w St I/iwicii ' Ij<., hi Doi-fihi'sli-r .-III l,i)ui.-i, -()] Saiijjfii'nci AiiiaMc, .'!()i) >romit,ilii AlCi-i'il.-lt.tSt I'rhalii will Klii'iiiin.;;7St TliiMtliiv 's-ior of piiiio, :)l (;ii;iii,,;|i,>, I Xi.trc Da lU! SI- tiMili-r Si) St .\ra;in.'.' iiri'iv (17 ItiKihi'l :i''lii'Uoii, SI (lini";,'iiiii| ■ or. Xnt,ri" D.ini,- ihs Sf'\i"<. iinith, N'otro Dam.' iIim N,.i.,; ;ill\Mi;'i'lli Mini sui-,' .1)11, :;y;;[I),| •. 7.")S (Ja'l'oiix WOOil, ll>.-) DlllfiTJil -. ■ll(t(;i'iri St .laiiK's essnr of music, organ ist St AnJrei > Stanlev lit-, l,av;il av ror, .lot Krontoiiac ror, 'j:s Favnnl ik cli'rk. Itl :\ri'ti'ulfc rapher G.T.U., J-il Cli.iiievoix cutter, 47.'! Shaw iW;iit, i)l Koiinilliii!.',UW;JStrrbi ist(MM{..3(Jliaa-isJ i^alfskiiis anil pelts, 41 ami llGil St Doiiiinliino calfsi^ins .aiiil pclti;, fiOl .St Paul I'rico & (Jo., yts St .Viitoiiw teller, l;! St F/iu'reaoe m:irket| t'r ') St FiMif '. 71 (Joirjri".; itiou I Win., li'il Clnrli'voix a'.i'l skiii.s, lilt St lioiiiiiiii'i- miisic. 2.1 (iai;i NVilioii Smith, ni St .Ii:ii«. leliino S'lli/sinan, 410) St C.it!ierii( man 'ith iro.irli! yi.inl's Ci,llHi)i I'i'ue & Prico, 4l:)0 S: C.itliaaJ 111 wi)ol,fl29St Catlieiiiie, tiiiount 1").! riiisi;^iiaii t, l;i:i ttuv r, :vi Noil.tila , iL' Xull;v.la .'") Papimviii si| ,ioiit('r, IHSelhv, U'l^itiamiiit I • i. li.;()8 Notre Dime. Ifjllt'''" Oharboiiiioau & Prlear, i AT-PII.VUKTICAL 94'.) DUIKCTOUY. PKO It &Co.,4'i2St Aiulre , ii'«2 Ifiborala ,.')l')aI)ori!li.^st.'r.)r.'<5.iSau;ii:'i at t.-iilor, ISS;! y.itre Danu', lil ciirv , sieiaa, finn^uo I'oiat.) .V\V1M [viiHi?nin ., nt ;inil wliolnaale and retain* wall paper, cntlory, taiicyi"* it vi'are, 511 ^roant Itoyal ;!.■ t LouN. T-'lT'.i'i* .,„„,„|,| ainteraiul decorator, MBcmM IS Ailii. t'l' Mi'B. Seers & -■\Ii..'8 I'vleiir, '2S'>ii .;i:!j;ui"et .iiU'iinteiiilent, I'JO Di'lnriniier L.,u \.,i'l'''l< (i.T.lC, ;iii.! Saiimiiuut I \llilHiiiKi'. law stinlent, 1717 Notre Damn !\nV.ai', l!il)i)i'i'r, no:! Ueauilry \iit .iiie, ialKiri'r. -iJt Uli.anilily av \rluir, stoietnan, ."i();i St I'rltaln ji'liiili'S. iiiilliai'ry .siore, (197 Notre llanic ImFVI' & CODKKItK 'i;ii,,'. A, Primeaii, L. CiiliMTe;, ailvoeat ■.>*, romii .'{:>, li»7 St .laniu.s |'i|(t v. of Prlmoau iSt Coilerre, IIU Drolet ■.•iir.'i.'ii.'c'lh'elor, llti Jirolet ^; (• i.riH'kery. .'!il i2 Notro Dame, St Henry, h 'yiTiirtjeen.'St Henry i;,.,,.,; ., rr..,)ci.r, St lliiljert, Vlllerny lii.rmi.-ila-:, eooU, r :v:.U Wolfe ll..niiisilas, laborer, '.'.'!S Iberville ,! i;,, prof lielnient school, 'J15 Ciiy, h l!)5JSt ", lames, St Kenry ,l,lili'.. laborer, ;)(»! DulTerin ,l[ (),, pliiiiibi.r, (1.17 Papineau av, Deloriniier ' niMHi'.ipality .1.0.. tailiir. IS'.ttSt Catlierine, li ItG Drolet ,1 S..&"('o., lurnituri', ;j.'ia St i.awrenco ili.iv'i'iiii.,ci)lleetor, 7S4 St Andre .l.ii.'.iim, l'ak:r, S Faliieii av, St Ciuiegoude .!..i.-liiiii, I'aiter, St Hubert, A'iller.ay ,ln;i 'liiin, laborer, 3');! Cliateau;,'uay .|i).v|ili. Ins asjont, !!.■!.'> San^ninet .l.is.'pU,' trunkniaker, ill Delinelle, St Henry ,|„s.|ihi ..lerk, 71 Targeou, St llmry ,liis'|li,labiiri.r, 'J » Si, Aii{;iistin, St Ilonry ,iii<.i>'.i, niilkiiK'ii, 'JIO Harbour .iii>. lal'orer, 14 Dnfresne klMKAl' LOL'IS .\NT01NK, principal Olierschool, lt.i'.,fiir boys, 21(i Itoy eor Drolet, h llljUrolet Louis N'ap.. hiiti'l, 'J(!li Notre Dame Mr-., will AlphoiiKe. .347 Dorchester MrN.laeipu'S, Mil Desery I' Mill. 1,„ will Kdouard, 12S l.ajauchetit're Null., 877 St Dominique O'lavc. slioeuiaker. 17!) T/ifoutainc ilsuar, tailor. IK! Drolet I'ierre, joiu-'r. Huntley riiTti', iaiioror, r 3!li (Jentn' I'i.jri'i', laborer, KiJ; Kiehardson ' liiiiiil. li'ii-'ier, 271 ("nitre ' M::iuslas, laiiorcr, 14!) St. Klizabeth av, St Henry ; ■'.i-lmoro, liookkeepcu' I'd!) .'>t Andre ' TidHi', :i|;fint.21aSt Elizabeth ' XaviiT, laliorer, 4'J."> (X'lU re ■ 1 11.. uiooer, U!)!) Notre Dame frimmseUolit., news agent, 421 Victoria av, West- mount Irince .A'liert .seliool, T. Oman, priiiciptil ; Geo. Tnrlie^ ciiretaker, lUltose dc Liin.a. St Henry .\rtlmr H lardiag stables, 330 and 3-32 Greene av, Westninniu IRINCH AKTHUU AIAHKEr, Daniel Furlong, lirop, rA Prince .\rtbnr Arilmr rink, cor Dnlutb av and St Urbain '' i.li:irk'i!,sti)reman,(!G Seminary I'llrail, foreman, ir> Desjardinsav. ^Slaisonneuve Henry, garilener. 88 Boiirget, St Henry •).S.. of .1. s. Prince & Co., (JOS Av de I'llotel de Vill.. |PK1KCE .1, s., & (JO. .furniture and house furnishings, ■'."a St bawreiice .los.(Ji't.,pnKiiieer, 1321 LaSalb' av.Malsonneuve Mrs., wid, (lreia Congregation Pritchart Chas., engineer, 212 St George I'rive Ed., boat eaptain, bds 107 (.'oinaiou " J. lUe., carpenter, 122 Fronlenae " J. Bte. P., M. I)., physician, UiO St Lawrence, Vil.e St Louis " Levi, laborer, llfl St Elizabeth Privett .Mrs. H., wid H. T., 87 I'niou av riUXCOUKANT (LK), A. & If. Lionais. editors .and props, room lul N. Y. Life bltlg, 11 Place d'Armes Probatus rev brother, procurator Christian Brothers, 44 Cote Prockter .1. IM.. watcliinakor, and jeweller, 39 St Law- rence, h 41)0 (.'raig PUOCTOK CH.VULES D., & CO. (Wm. Bentliain, prop), hops, b.irley and malt, .'14 ijenioine " II. II., bank clerk, lb.') Union av " Mrs., will Charles, 724 Sherbro.iko " W. G., laborer, 21S St Antoine " W. G.. P.O. clerk, 7:'. Crescent '• AValter, steno.i^'raphor, 2nd lloor X. V. Life bldg, b loij Laval av PIKJCUKE DESSS. NOMSDE JKSUS ET 1\L\KIE. rev sister .Marie Statiislas, superioress, 369 La- gauchetiere iN:.,> 'vi.i.-,!! ■' I W A ,.;!■:. riK) ALIMIAMKTIC.M, '.laO DIliKdnHV PKoci'Hi'; oFi'Mci'; <»|.' 'I'lii'. si:.MiNAi;v oi' st Sl'M'H'K, !•( V .1. Hie. I.urnc, pro •iircur : (1. A. l;i.\ Mii>ihl,;ii''i)iiiii.iiil ; I'l. i..illnii'. imUiry ; .1. Uciiiiii, iioiny; Ailuliilw T. I».'.\l niliKny, (•(illi'cicir, ITIO Niiii'r i >,iint< pK(»M<»rivi;<>i.' vui's A-soi'iAiii)\. i/ri>, ,i,is. Prospcri' l,iiiii«, |iliic(i'r Hl;ilii;ir.v,7 l.!i|{inichi'lii'i(' lime " Itoi'll. riil'|M'llti'l", '■•'> l''lllllllil lllhi' Prolaln I'iirn', liiliorrr, si I Si I )iiiniiii(i\ii' I'i'dlcuu Ailiilli('|-t, l.ilioi'nr, .si:; riiiic'l " l';i/.i'nr,c;iril!i;;i'iniikir. I'.llt I>clijr. Ccilllli'.ilrrt ismii'il (Mivt'i'iiiK sifUno>i', ii('(^iiltMii, piirllii! aiitl toljil (liHiiMlity, (lentil, iiiid ciimIi onclowmt'iit hriu'llts iiiiyjil)!!' ill ti'ii yt'iirc. j.uw nioiitUly r;ili'S. No cxtl'il I'cfH Send lor prosiu-ctiis. S. (ilcllSor, M'ftVj!'-' St .IlUlK'S rUOTKSI ANT UOAIl'l) OK SCHOOL COMMIS- SIONKHSCll Y OK MONTliKAL, nv I). II. MacVicnr, D.D., Iili.l).,iliMirmiiii : voii, Ariili- iliiieoii Kvaiis, M.A.. n-v W. I. Sliaw, 1>.I)., IJi.l). Mayor |{. Wilson Smith, Alil. .lames MeHriile. AM. I!. Coslinaii, I'oiniiil-sioiiers ; K. W. Arlliy, M.A.. secretary :iii(l siiporiiiteii- ileiit ; ('. .1. I'.imiiorc, treasurer; \V. IjllcaH, jaiiit )r, lli^li school biilliriii;. I'eel st rrotestaut. Hoard of School trustees ol SI I Iciiry, Goo. (', Nicholson, eliairiiiaii ; Henry Islliot, II. II. lirown : Alox. Murray, sei'retiiry-t.reasuror, SO l.aurier av, St Hem y " n'-Si'iiiient school, Koliert Taylor, caretaker, Av dt) rilotol d(! \ ille. Ville St l-ouis PllOTKSrANT lIOsriT.M; KOH THK IN.SANK, Verdun ; l>r. T. .1. W. Kursess. medical super- intendent ; Dr. (!. H. Manchester, asst modi- c.il Miperi'itendent : ."Mrs. (.rr, matron ; 1*. O. hox 'JMSl. .lames Hrown, S(!cretary, room 28 Mechanics Institute, 'JtiH St .laiiios PUOTKSIWNT llorSK OK INDUSTKV .VNI> KK- I'TCiK, Oavid .McMillan, Huperintundent ; Mrs. 1). .McMillan, lady .<!».'! Dorchester; iionio branch, Notro Dame, l.onjjne I'ointo PROTKSTANT INK.VNTS' HOMK, Mrs, «. T, Davis, president; ,Mrs. d.A. Ilarto, vice-president; Mrs, W. .1, ISen.illaidc, secretary ; .Mrs. Charles Ault, trcitsuror ; Mrs. Vsm Allen, matron, .'>0(! aii'l 'iDS (Inv PROTKSTANT (Nl.VCKAY) INSTITUTION KOU DKAK Ml' IKS. Cote St Luc road PROTKSTANT OUrilAN ASYLIT.M, Misa MeOiv- eriii, lady superintendent, Suminerhill av " school, Mrs'. Alurray, teacher. HIM) Lotournoux av, .Malsonnouve " school house. Miss llignins, teacher, fi.') Molson av. Ville St Paul PKOTHONOTAUIKSOKKK.'K. hoii Arthur Turcotte, prothonotary Suiierior court ; Geor;.;o It. IxernicU. deputy chief Superior court ; L. H. Coll;ird, Dr! (lanau. h, D. (}:ireau, II. Collard. D. Messier, ICd, Marry, L. A, I5e- dard.A, IJcrtrand, T, I'oirier. William Bruce, deputy prothonotarie.s Superior court, Court house, l.'i'T Notre Damo Proud Heo., clerk, fil Cailicirt PROUDKOOr ALKX., AI.D,, nsst oculist and aurist .Monirc;il (ie;ieral Hospital, and oculist ;iiid aiirist W.'stern Hospital, 2 Phillip.-i place. Hell tel ;«)lll Proulx .\lhcrt, phiniher, -2271) rapineauav " Alex,, hor-esli >er, l.")7 Colhorne " Alf., moulder. ;U.'0 Notre Damo, St Onnegoude •' .VII., laborer, 1.'! Nonancourt, olf Panet " Alfred. i)lainb,T. :ill;l Notre Dame, St Ouiie- j{on, St Henry " .Vrthur. carter, 4,') Bourgot, St Henry " Ba-ile. furniture dealer, 43 Korguo av '• Celestin, laborer. I'.l,'!} Plossis " Damien, cigarmaker, 3'.*1 Shaw i> I'roulx Des.i-e, . dork, r , ".ill Wolfe '• Ku->lacli.', liMsinilh. 1.(7 I 'averriav. Si ( '• Ku-^lM'lii', tr.i.lor,47 St '1 ibrhd. Turcot iV •' K.'ljx. m,l-on, ai'i St llippolytr "" •' I'iMMi'ois Xivler, mason. I,ahelli>, St \ku " (ioirgc, driver, .Tt Itiv.ard " < iilheri, .inn., I riinUm.iker, ;i7 Dnlinildlni ' II.. nia^oii 71' SI llippcdylo, Ville sti., '< llerini'iii'gllde, liborer, ,S7 Visliaiioii '• llonore, pidiceman, ,'i:t ('".allien ;iv, St (Jim,,., " .1,, c.ir)>"nler.7lt .SI I'hiKdle, st Henry " .1, r.ii' , piilnt'r, bds i:;.') Drold " .1, II., h.ikir, is:! St Crhain " I, N,, sanitary olUcer, ;il',lg I, aval ;iv " .r, Oliver, merchant tailor, .'itm Notri' li^ llmiry " .lacipies, mason, r II'Jl! Sli.aw " .las,, laborer, I Mb St KII/.aboHi av, St II,. " .lohn, horse trader, .">() Cuthhert " .lohn, joiner, 7:! SI Tlmotln'o " .los., niaiuigor, il.'M St<;atherine " 'los., mason, r>\~t Drolot " ,los.. shoem.aker, r ;i:i',i St Hippolytc " .loseph, labcu-cr, 'J!U7 .Maiuifacturrr.s " I,, A. W,, agent, KilS Notre Dune '■ liS,, gardener, :i7 Notre |)am(\ Tiirci' V " M., notary, 077 St Lawrence " Max., carriageniaker, toH .Maisonneuv" " Michel, ele(!tri(dan, 10:)l St Denis " Molso. laborer, '.".'(! St .Margaret, St llciir •• Mrs . wid.los,, ll'j Vilre Mrs., wid Isiilore, r SiKi (Miarlovoix Mrs. Christina, wid .Arthur, i:i'.!,-St lOlizaliitli " Wilfrid, jewcdler, r .300 St llippolyto " W. K,, of SImard, Slmard it I'roulx, ;i; Lawrence " Xavier, Initchor, 814 Charlovoi.v, li .^niili Provencal Aimi'*, barber. .'Ol Dortilic-iter " Alme, barber, ll-'2b DcMonligiiv " Hilairo, 144 Dufrosne " ,Tos.. blacksmith, k7 I'lessis Jo.seph, shoemaker. 121 (jui siicl, St Ciiiiegoni .Jw. W,. laborer, :! N'cdladu " Olivier, bricklaviu", .'!'il KrontoiiiK^ " Vict -.r, checker, r :!S:) UicliolicM, St lloiirv " Victor, sloi-einan. l.")Sl St .Lanics, St Cum:; I'rovpnohi-r .\dolpho, jun., iiiarlilncuU'r, l)l.< Laval .av PROVENCHKR ADOLI'HK, lato with D.Um merchint tailor, l.'i.S St Lawrence, li iH | Urbain " <'lovis, trader. 70 r)ividson " D,, laborer, r ;!7 Alaria, St Henry " Kdouard, butcher. •_'!7 Laval av " ,r. (i. A., tailor, 204 St Urbain '• .lohn D., ))aiiiter, !)37 St Lawrciifio, h 911 ilo " Afi.is Klizabeth. soanistress, ,">s ; Liii,'.aiu''ii'ftre " Miss Vitaline. lir.l St Doiiiiniciiic, VilleSt>): " Mrs. .1, .v., wid J. N., 0:!c;hurch " Mrs. M , wid Jos., ,"i(H I'aiiet " Norbort .los., '274 .Vvde I'llotel de ViiK' PJtOVIDICNC'IO ASVLU.M, by Sisters of Pr^v rev sister .Mary Arcade, superioress, StFi 9ois Xavier, Ij.aprairio PHOVIDKNCK ASYLUM, by Sisters of Piovi.ieii rev sister (iamolin. superiore.s.s ; revH..ilars| ais, chaplain, 10;5I St CttlnTiae " ehapol, rev If. Marsolais, chaplain, linl Cathcrinti " .Malson M6re, rev sister M. Goiletroy, i«| ioress, 12.'> Fulluni " On)han asvlum, rev .sister IfiMebert, sa| ioress. 247 St Denis and 1204 DeMontigii' « !V. AMMIAllKTICAL '.>')! DIlJKCrdltV TRU iM-U.rntll Wolfo iiiHinilli, 1:17 l>iiV('riiay, SlCiiii,., iMil("l.vti< [\ \r\\ iiiimoii, l,iilH'll{>, Ht iMi vcr. :i'l KivarM I., t I'MiiUin.'iki'r, .'i7 l>iiliriilii|||r 71'. St Hi|»l">lyll^ Villi' St I.., I(|i', I'lliorcr, «7 \'lHll:il,ii)n li mill, .'i:! I'"iiliii'ii av, St (Jim. or, 711 SI Mini'lic, St llrnry iitiT. luls l.'!.'( Knilci r, l.s:l SI rrlmiii !ir.V olllccr, ;il!l(i I.Jival ,iv iicrcliiiiit tJiiloi', .'((155 Niitro |i;i;>| lasoii, r :iL'(i Sliaw IT, lt:il> SI Kli/iilM^th av, SI |I, .,| II trader, ;ii) ('iillil)iu't >r, "■.! Ht 'riinotlH'o t^isr, !>ril St Ciitlu riuc II, 515 Droltit iiakcr, r;l;i!tSt HiiUMilyli' horrr, ',^17 Manuladtiiiris im>iil. tills Notre l»Mne ler, ."i7 Notre Haiiie, 'Tiiri'iit Vi; , !t77 St l/uvreiio.e lajieinaUer, lOH Mnisomiijnv" iM',lrii'laii, l():i1 SI Iteiiis irer, '."JCi St Margaret, SI IIdim- los., \V2 Vilre Isidore, r sii;i (Miarlovoix film, will Arthur, i:!'isii li.M i: liine, 'i)7 Murray n<\ Al., 1'.' 12 Ontario id A., l!)7(i Notre Diune >r,5(!(> lllvard an, t.'iHi Sanciilnet iMon, r '27!) Arnisoniieiivo III Iravoller. '2()S Froiitrnm' ir>Sa Saniiuiiiet (•enter, 70!l Saiiguinet )r, sa Wallu-r av, St lleiirv olice lieutenant, 44 DiitlVrin liner, l')8!) SI- .liiiiies, Si (:iiii(':;(iii.|,' teno!»ra|)lier, l:i") St l')!lzali'tli dweller, r 31)!) St llippolyti^ t' Siiiiard, Sim:ird it I'roiilx, '.'" CO litclier, 814 Charlevoix, h sniij. barher. .'Dl l)or(!liu>ter )er, irJ21) Di'.Moiiligiiy I Dufresne smith, K7 I'lcssis oenrikor. 121 (inisiicl, St Ciiiie#»l| l)orer, :i Ncillada ieklaver. :v>\ Kronteiiac Kker. r ;WI Uiclicli(Mi,St llciirv Ivreniaii. l')St St. .laiUfS. St C'ii:ie::i| Ipho, jun., iiiarlili'ciitf'i', Ws ; li ADOLIMIK, late with U.U jit tailor, ITiS St Uwreiioe. li at | liler. 7!) Dividsoii ]•, r :57 ^faria, St Ihniry lutchor, 2!7 Laval av liilor, 2i)4 St Urhaiu lainter, 037 St r.awfoiico, h 311 ilo ll>eth. s.iaiiisires^, Hs: riau'^iii''i<'l*(| Ine, 1151 St Douiiniiiiii', VilleStM I, will -f. N., !):! Ohiirch lid Jos., ."in I'anet lis., 274 .Vvdo I'irntel do VH'k 1 ASYLUM, by Sistor9ufI'rM#j |r Mary Arcade, superiores.'', WtT lier, Ii!i|)rairio IaSVLUM, by Sisters of rrmil • (iaiiieli\i. superioress; revH.narsi ilaiii, 1031 StCitheriiie If. Marsoliiis, eliaplam, lini ire, rev sister M. (lodefroy, sup^ Ivhiiu rev sister lliklebiTt, -iip* It St neiiis and r.'OlDeMontigii^ li.iST svviMis i.WK .\ssri{A,s-(;K so- li ijixY 111'' NKW VoUK, l''raiiU IJoriiiley, IciKl'iiiT, loom .■)!)» ;aii!ida l.ll'o hid;,', St .lames l,!,r St I'eler 1 |„|il, rlieekcrlMMt.. I'dn 1 1211 Notre Dallle i. i,t oil' l>ei' .\ssoeialloii ol' .\i'eliite(?ls, A . 'I'. \ r vli'r pies ; dos. S'eiine. si i-, rodiii 5 New Ivnik liile lildi;, II I'iaee d'.Vrines hi| L,i\i, iji)Aui» oi'' iii:Ai;ni, l>r. K v. \.n- Ihiiiell''. presiili'iit ; I>r. V.. I'elletii'r, Heioy, earetaker IniI\L IMMKiKATION OTKICK, K. Mar- li,;hlle.lll.'eilt, Hi3 < 'ralj,'. Tel 1101. Vld; IlKS-KNirK OI-'I'MOK Win. H. ]|.,'.i,:„'. i'(ill(M't'>r of l'rovlii.!ial revoiiuo ; J tMiil rmii l.aiiionla«ii(>, de|>iity, H» St (iaiiriel Iin"i \l. KKVl'IMJK I'Ol.ICK OKKICK, I). Le- ( I -mil, eliiel, ll'.ISt (iabrlel I IsilU, UKVKNUK ()1''I''ICK, W. B. Kanihe, iMlln'tnr ; I'liilorum lianioiitaKiie, deputy , I ,,,iU'0'.nr, lU St (ialiriid | JOVISION SUPPLY CO. OF MONT- IeAL THE, LTD., Wholesale Importers of Wines, lorsand French Canned Goods. 242 to 246 St Paul Street Iphones: Bell 2899; Merch. 480 ■'4S >l Citlierine j;.. Iiairdie>ser, 11)1 Windsor iiiii,. sioreiuiiii. 47 I'oiipart Al;.,liilM'i-,'.i:riSan!,'uiiiet. VilloSt Louis liiiiimso i!ii!;iiieir, 21)! St Dominique i ,|,„n<,., 1 kkeeper, 11)11 St I'liillnpe, St llonry iiMiili"', laliorer, l'242 (Jadioiix, Vtllo St Louis liiiliv, niiiseii, 131) St Kerdiiiaiul, St Henry lAiitMinii, lilacksiiiUb, r 177 Lagauehetl^re Ariliiif, lalioi-er, I3I1I t;adieux, ViUe St Louis IviiSihii'.slioem.iker, l.'')25 Notre Daino Luriii. lihieksMiitli, 2o;» DoMoiitiKiiy lAzini', i'iii|ilnveo (i.'I'.l!., "14 Kiio.l ril.iii,wiin,i'le'ik. il»l .Maisonneuvo iBi'iijanii". l«)'>lx and sIkh's, 434 llaehtd Ic. l..,dt'ik, .")li Doreliester |t'iumlle,.'iiiitraolor, 443 llaelud lt';umlle,p!iuiii)eraiid loofer, 'i'lD Orai>{, h 2.52 do iMpiiis, stoiiui'UUur. Ill Mount Uoyal av, Dulori- I iiiifr iiu'.iiieipality |Eiz"ar, l;ibi)i'er,747 'Notre Daiiio iKiii'lide, bread driver, 13ll(> Cadimix, Villo St I Louis jF,,labiin'i', :!2 I'rotoutaine Ivosr it l''LKUl{Y, liardware merchants, 107 and 1 lull St Paul iFraiiv'iis, laborer, 1234 St Dominique, Ville St 1 l.iniis iFriiiiA, l)atidier, LSI Mai.soiineuvo I Fri'dcric. laborer, 2i Urey Nun |Ga9p;ir4. laliorer, 121)i (Jadieiix, Ville St Louis iGillierl. laliorei', 23 Payette I Hector, clerk 11. K. Co., 3S9St Andre llleiiii,iii:u;Uiiiist, 211H St James, .St Henry j Henri, clerk, 117 St Zo6, St Henry I'liorc, sliouiuaker, r HUG St l>oinlnique, Villo St Luuis liriil, carter, .'■d2 Beaudry I •!., biborcr, liw Dufresue fall M, milkman, 12S3 Uadieux, Ville St Louis N'is.lub'jrer, r 1,53a Ropery I •'*., I'arter. 17 (iiiy av Jos,, biirber. 47SCL'ntre N"s., carter, 08 Murray •Jos., carter. I'j Sehool House IJos, laborer, 23' Cliaiuplain Jos., noMV, U18 Ontario I 'Josepli, Imteher, 14 Parker Joseph, buyer, 110 St Zo6, St Henry Kist dovile, ('lerk, I 111 I'lipim an av .lov'te, liii'i'iiiaii, 17 I'oiiparl .Iiiiieii. lalioi-er, 5,s5 .St llippolyle Leon, |ii5St \lar,','.iret, St Henry Louis, 2 !:i ( 'liaiiiplain Louis, ^M'oeer and bilker. |'257 and l2l!.'!Cadleux, h I2.")',( do. Ville St l,oilis Louis, tailor, li!i SI Doiidniqne '• Louis, earpt'iiter. Im; LaSalle " Louis, liborer, 1» i'rmlel lane " l,,ouls, sliuiiter (l.'lMt., (iordoii iiv. VcM'diin " Mareei, laburi^r, lo.to SaiiKUinet. \'ille St LoaiH " .Mederi"', laljorer, 7o Poii|)art " Miss I'iiini'liie, ll7.SSt Denis " Moi.-,e, laborer, K,s ,Si l'liili|ipo. SI. Henry " .Mrs. K,, \yiil Stanislas, ll;! St llijipolyte " .Mrs. .M.. \vid .Sinai, V'iau (Joitii|;e, Notre Daiiii', Li)no;ue l'i>iiii.(^ " Mrs. .\l.. wld W., 45' St Kliz.ib'th " .Mrs. .M. L., wid .lo»., .S2 .Miiisoiiiieiive '' Nap., mason. II 13 St .\ntoiiie. St Henry '• Oetave, slioem d«otre I )aiue, res Mountain av, Notre Dame des Neiges " Felix, fanner, St Luc road, Notre Dame des Neige.s •1:1 ■^1 I ll 't 'I ^ II Hli .4 .1 • !■ 'i ■ ' i '■' , ■■ 1 I ; i . ! '* it k.hill VllV A1-1'H,M!KTICAL \)Z2 DHJK(TOI{Y. ol 41 C I,. Clmi.iit, Kiln I't (!,.„.»(! Drol. a " l''lUMr..iH, ciirli'l', '.VK Ci'illrc " " llfrirl, iMlMircr. ( 'iiiciiM SI I'iorro iloiirl, luiclUiiyi'i-, r .v.'j l>.'li^l(), si (.'iiiiogoiitU! Ili'iirl, liiliKrcr. II j'l.ivlilciico .1., cli/U. ITJl t>iiliiri(. .1. A., Mc I >;mi • il(ii., iiruOiiiii' I II nil', 71 Vi-it.'tiiiiii fl(i»,, loiiHT, .'uxia l.ii;:nii('lii'ik'ro ,|iis.. rlc'cl rid Ml. .'IMI !'l'ss|,i .lii.i., j'lilliT, -li.'p I'll ssi.x Jd.x., 'ji'iiiiilKM-, •_•:!.. SI Mai',;;irct St lloiiry • In.s , i'aniii'i', Niiho Daiiu' ili' (IrMcii .Ion., iMiiiT, Ij l/ilinllc. Si. hi'iiis ward -Ins.. ipaliiliT. r 'J.I'J St .Maigarot., SI lli iiry .loM.'iili, i.iildi- ;;(•; Undi. 1 .Ids. Siiiiii, IciUi'f. :•:! .Mriilaiia !,. T.. ;•.<». cli'rk, :.'.' Wav.rl.'V, Villi' 1,111 ciizo. <'Mrri;i;iriiiakt'r, .'"i I .Mciitaiia Louis .losfpli. clcrli. 'J.')l Wollt' Liir, ruin I'l', Notre Daim' ilo (Iraco liiic, H 'I'll' iK'i', s DniiiiiriiM l,ii(\ jiiinli'iior, No! II' D.iiMo ili- (irai^o Miss I., ilrcssiiiak.'r, .'Gl reniro Miss M.. ilri"iiti;;iiy .Miss Marji.. (Ir.'ssiiialvcr, IIS .Mulsoiiiiouvo \Ioisc, pliiiiilMT. 70 SI I'ctiT. St lli'iiry Mrs. .A., will I'., 'JIJJ St .Anting :\Irs. ('., will I'., 171 St iM'iiis .Mr.». I'^iig., w 111 Alpliiiiisr, r.J St I'etiT, St Honry .Mrs, Kii;:., wid Alvli.. ditoan SI J'iorrn Mrs. I., wid Cyr., "L'.! St l)oiiiiiiii|iic .Mrs. M. 11., dn'ssiiiitk"!', I.Vlii .St Lawrence \ap(il;!ii Klvard IMern'. laiM.rcr, '-Tiii St riiiliii|io, St Ili'iiry IVlpsiili.iro. bipokl.iudcr. I'ia Wolfe 'riieopliile, tanner, CoK^au St I'ierro " Z., sen., Iirlckiayer and c.intraetor, IT2S SI .Tames, M Henry '' Z . liin., bricklayer, ■'{'JL'ti Xotro Daino, St Cuiie- gonde rruoClins., juii,. iiorter, II Busby " ("liM-.. sen , dock builder, 1-1 Ml usby " I'rank, porter, 1 1 Hiisby " .iosepli, drivor, 14 lUisliy PRUMK MOCTOU .IKIIIX. iirlvato dispenmry for tlie treatment of tlio eye, nose, tliroat' and ear. Lato of the London" and J'liriB hospitals. Coiisulfations, !) to 11 a.m. ; free consnlti- tioii ; Monday, Wednesday and Friday from S to 10 p.m., '.q:;! Xotre l>ame. Bell tcl 8185 " .1.. .M.l)., 72.5 Slierbrooke " .lehiii 1''., violinist, IS) Sherln-ooke Pruiunn .Alex., eabinetniaker. r-iSi Fullnin " Alex., clerk, l.^liO St Calherino '• Aiex., i>oliceman. lielorimier municipality •« Alox„clerk, 10!»StTiinoth(?6 " A H ivil, profcs.M)r French and Knglish, 3G3 San- gninet " ,Jos., waiter, 10] St Pierre lanij ott", 981 DoMon- tignv " l\Irs. iMarguerito, wid .J. Bte., I2,j7 DeJrontignv and 2 Grothi! ' Prusse .James, confectionery, (14 Plymouth Grove Puckridge .lohn, (derk, '1'2\ IJelinont Pugh Mrs. A., will Michael, r 114 Shannon " Sam., biakeinan (t.T U., 321 Magdalen Pu.ias .Alex, grocer, 427 AVoUington Pu'ios Geo., clerk, 80 Diiluth av Puliain .loseph, carter, HI DelLsle Pullan .1. F., clerk, 1'21 Slinter " \V. (t.. accountant, 30 St Francois Xavier, h 121 Shuter " AV. (;,, ,iun.. bookkeeper, 441a St Urliain Pullen .las., eaiidy sto:e, lli)2 St Lawrence " :Mrs. Helen, wid Mark, 421 Drolet Pulley Artliiir, engineer, 2.")(J St Catherine Pullman Albert, carpeijter, 8() IJelinello, St Henry " I'alace Car Co., J A. Mayer, Bonaventure St.Mtion, r>40 St •James Pumping Station No. 1, X. Cyr, engineer, 22 (Jraig " No. 2. .James U'Keilly, guardian, 45 and 47 Riv- erside llotll IliK I're, li l; Piircell Andrew, of Hui irow.ird Hejiiidrv '• (». C, broker, lii.sst I'limille " Henry, laliirer, L'OI Hyde •; .1. I'., KWSt Kamiile ' " .loliii, gro-er, III Lagaiicheti Imrrv " .lohn I), (ii .11), M.A„ jn.|-e rircuH ,:»'■ Notre D.iiiie. b |(H SI l-'uiiillje ' .Mieliaei. laborer, 2 Ciiateaugllav " Mi^s K. }<-., |ii7nileurv ' " Miss Marv. '.'. > Vlcli.riii i..'t.,.V,';'': )!;•."■''' ''■'"'■• f-" '^f Alexiiinl T I'lJItCllASlNJi DKI'T. OT.I!, SV.STKM n . Ijntze, piireli isJiigM-eiit, I'olnt .Sti l,,riAT urdvW ()..„„, ,riV,lMU ln7C;„||e,u *' 'iirK-' It , l.il.orer. 1I7S (•oll.,.nie I'lirv.-s .John, eoiidnelor O.'lMf., 2!);h;imii,i j,,.,,., " I lionias, in;iel,i,,iHt. r,,\-, st Ch.Mrli.-i |i„r , ' Putii.am II. L . of .1. c. ,«,imi.soii .^ i;„. |o'| j,!,! ler, Westnionnt. S'ni res Be'iiircir. . " ^. .1.. Iiaki-r, ti:i Vreide I've .Mr., (i., will l!,,bt.. lo;) .simlcr '• Will., laborer. :t i linpiY. i'yke .;. (i..aeeouiil.iiil, lliiaiici.:! aMiil in,; ,, j l.roUe;'. 'JOI Sr .l'nn..s. ,,.. |,.|,.iiin,. ' ' ' 1 \i\i. .».\N W., ^ (/>., ir..;i inerchantH, x, .st eols X'Hier .'l-'^'Tf.^y.'"''^'"' '"'I ''''"i--*'.. •!'' Uu.s'.il roiM, W' >v < . (>o. Ky, Anplianeesaild (Jlie;ij;o l!v Km res lots sherlirooke Hi!* ^^l'"|- "'"i^"" '■^'''tl">'ll'uain Kdward, gro.'cr. llo Manufuctiiivrs Kojiery ' t.»uartz L., wal(!litr.an,;i(;.s Cliarron QUKBKC AX1» LAKK ST .loHN n\U J'lCKKl' OKKlCi-:, i;!7 St .James, 'a. agent QUJ';bk(; b.vxk', it. ir. smith of qhpIw I.U'll Thoaias MeDoiigail, geiieral ma''ii:ii;or,'i:r « HoorNew Vork Life bd',', II I'layirAiiii- , Geo. Lei'lcre, jiiii., iii;'r, l.iJ5| (!ast branch Catherine QUKBKCKIUK ASSUKAXCK CO., ,J. If, li„iitli| „ ^f>", agents (.'anada Life blilg, ISO .St. lamul /^iTi^.,.M. ' 'L."- '"''I'''"'. Ji"i.. pror., 171 St I'ltiil liVKim: STKAMSHIl' CO., Neu VoikloffJ _,,„,../"«lif«. ''te., 1>. B.ittiM'sliv. .i^oiit.lTS.St.lan QUKBKC .STKAMSHIl- Co.. Moiitmi oi.l (l( ports, sttuimer " .Alirainiehi," Now V^rl;; AVe,st Indies, ticket agency 137 St .I.iiuri, .Toyce. agent QUEBEC STEAMSUIP 00,, .T. O, niwk X- 0| freight and ticket agents, 211 rnmiiiissiiinT QITKBEC STKVMSHIP LINKS, W. li. II agent, ^Meohaiiics Institute, lli! St Pii.r QUEEN IXSURANCK CO. OV A.MKIfICA, ( Simpson, nnigr; Win. AfcKav, asst iiihlt. Notre Dame ■' .John, laborer, 222 St Andre " .Tolin, laborer, 2V2 Partlieiiais " Mrs., wid Thos,, S Baiinocklnirn lano " Mrs. B., wid S.. 2)2 Partlieiiais Queen's hall. 2221 St Catherine ami rA Uiiivt'Miv QUEEN'S HOTKL (JO., (;. & W. Vallw i\ ii,i(J ii')\uil , s'lii ri'f< HiviiiP('|i i ] t;.l \ri'i(|i' lul.l.. lllll SliUliT ', .'11 l)lllll'('. It. 'lilt, IIii:i:k!I:iI iuiuit iin., ^c,, I Sr .liiti"M, \i'-' I.'icliiiii' lis. \V, I'vko \: i:ii,, I'iiii Iim i,,| ; I ',' >., ir":i iii.'r''U;tatH :i", >: i' I 'hilli:*',, ;!!) UiisUI'I'oh'k pli);:iniv's ami i-liiciiijo l!v, K|- \<\ K raiii.', agl, IT I'la'vd'.iriJ lU'liiiiokf L 1 .Mi'tho'lisl clmrcli. 100 Wini|.«ct| (foi'iT. no .Maiiufactiir'TS, r.iiii, .ins Clini'i'iiii (' liuiiiilry, 'T-' CmiIIciix LAKK ST .li)KN KAlLWll )I''KICE, i;i7 St Jami's, A, ul , K. II. Siiutli of Qii.'lieo, irJ I'Doiinall, i;i'iH'riil maiiic^r, iirmi Vork I.lf..'b.l;,'. II riivtMrAriiiHsl ll, (iCO. Loolol'f. jllll., IIl;'r, 1'jS[ SSL'ltANCK CO., .1, H, Itoiitfil * (Jiinailii Mfn Mil;:, l.S:)St .lumrsj i''Iiiii(', jllll., lu'op, 171 St I'aiii I ismi'' C(»., New Vork tn WJ . I). Biittcf.sliv. .-i^toiit, K'^ St .M ISHIl' <'•>., Moiitieal nii'l 0^ ner " Miriinii(;lil," New Viirka IS, ticket a;,'ijiicy 137 St .laiiirt, i It , [SHIP CO.. -T. O. Brock .t C j ticket jigi-nts, 211 CnmiiiissHiid r.SIIIl' I.INI'N, W. II. lNt| liaiiics Iiistitiitt*. 110 St ?<'W! \CK ("O. OF AMKIiICA, G^ mr; Win. ^loKiiy, asst mii;'r.i;| '121 St Amln'' 'l')! Partlionuis ., S BtiimocklMirnlftiie ,'2')2 P.'irthoiiiiis ('(ithoriiii' mill 04 Uiiiv'T^itv VAh, C. .^ W. Viilli'.'. l'ro;'i inaiiaartr, r>l»:> St Jiniif.i iiml ':i>rBUsiiiN'cJCo., .1. iio»^ i) St -lames ^, . .1 Spim.w, inii!,n-,2221StCatlieri^ ir. 14 Kvaiis liaKaui'lietit-re , ,.i iiin« liroker, 207 New ion. ^ ■e d' Annus Ire, barber, (•>7 St T'Oin? k.T.2(V.iStKli/.*lietliav,StlIenj l.-)laSt l,u\vn'iii'o i:;7St l':iizal)etli:iv,«lMn j ', 142 PapiiiL-au iiv II. 270 Mesory ter. 8 Boyer iOSt Ilipiinlytelane 12a L;igaucli;-tu'rn i:J7 St l''iM'(linaiul,Stliem) ) |,„Vil!.'«. 111'""''''". I-' "^' ■^'•iiiili'" l\V lT" Ti", IT'I I'livfiii ly, St ('iiiii'iiuiiilii l\\i«'i»'' •! I". Ii'ii"'''. '■-'■' iHivrni ly, Sli'iuii'Konilf IvKivfi'^ll'- -^^ •^' •^^ ^^'i. l'li'>l<>Xi''M''"'''»*. Htiullip I' KiSt I,illilb"l't ll W 111 l.lll'I'y "•^/•K'H, l"''** I'lllWHI'llll 1 1' \ ,'il t,"ii'i'V l''r St .l;iiii<'.<, St ('lllu.^i(l||ll(• li,',|■■^■,l■^•^k,ll AinlH'i-st 1 «ii,i,.iiiiiki'f. 2111 (iraiul 'I'niiik ;ri!.,uii"i'' ■■'■■" -V"'"'''*'' I K, A.. il''|i l'i'"*'""'"l'ii',v. 211 lilviinl Viii m'ii'Io. fliin'inaii, 21 SI Ki'lix 'l'„ ,'ii)r. iiiiiii. I2'i At\v;i|i I' .'iv, .•'t ('iiii"):i>ii(l« lii> A., i-^t acci MiMitK'iil City iiiiil Dlctricl ' Sivii'i';;'' IliiiiU. Siiiiiiin'i!<'M I ,■ ;i;;riit. 1 1 i''iill'iinl friilriMlii'iiiaUi'i-, I'l St Ti'lix linUl-, I'l:!''!'"!!!!!!!, I IT St, Kll/.alll'Hl ,' ... ' ..i.c.ii,,!' TiK :^i I'.'iii! iUK'ln li('r(• lol■,|j.lim'l•, SOT SI llippolyto, \'illo St Louis Josi'iili.st'ii., luiti'lifr, \vliciU'8alo and rt'tail, 8(!6 lieMimtijjiiv I'lir Cliaiiiplain, li 14'J (,'liamplain ll. :lll< , liliii'Ksmiili, l,|.lll^,llllHlll"M■, 7I'< SI I'll 111 Muisi' IIKP "IIIIMII, I'll Imfl-fSllO Vf. «iil Alpli. 1>., Ill l.Mval av \i. 'll , will .!., i!'^t Denis Hiv;-!-, I'lim ir.ivi'll' '. 4tiii Iterri I ikiini'Oin travel liT iorni Liival av llinii.n. I'.'U'tiT. r fili'i .\lliert I J.Hli'.. liilmrrr, Tl Inill'eriii JiTOiiio. lalmriT, I.alielle, Villeray Jo^,lllltl■lk('^■pel•, r>.l> Wolfe ' Ze|ihiriii,traili'i-, r2(i() .Alaisoiiiieuve |e!tlKiiM-lii', laliiirer, 4(ll I'aiiet Mrs. .M.. will Mii'hil, :m Mimtcalm ig');i8..(lrivci', 111' St .lohii, St Henry feW ''■•!.. invoice elei'k. "i" Anderson r 'limit's, liilioriT, 44 ISeadinji I' Miss li., iniisic ti'aeher, 5T \ictoria "rs. .Mary, wid Martin, Motre Dame, Longue I'l'imc pii.Mii'liai'l.i'lefk, lOaii St Deni? J' -Mrs. M., wi,i .lames, 20!) Shaw r Mrs. .Miir;4ai'('t, Wid I'cter, 102 Conway I '•■ter, litliograplier. 4 Oinnarais rii'iiiiiis, lai,,,,.,,,., Kn cuwav .*rMii'liai.i,,.ii.|-k (i.T.K., 102;.! St Denis Ptaml'it'i'ii', eiirriiiet'r, 1!)2 Atwiiter av. St Henry ™'h;iii; Thus,, Wood dealer, 3.')83 Xotre .Dame, St , ili'iiry *?S!iit:.liiiiiiiln-, !»T4 St Catherine I , Jit.'.lauiulry, (isO Av do I'Hotel de Ville I. f'i;;.'.laiimlrv, iJiM'ontre l»:iiiai;.i,,la,,biiii;ier, OTO WellinL'ton l„ u«Mice, 1'. u. clerk, ll ■iai ic;(tiit(iuoon Inniiraiice Co., 8 gnlnlaii Mrs. Aliee " .Mrs. Ka'e, wV " 'I'llnliriH .1., Spl Staiili'V . , . (iiriNLlV AN .1. (KKV). parisli priest ,Si I'ulrlck's I'liurc 770 I iiiri'liestel' Qulnii .Mi'Xiiudrr. i|iiarrviiiaii, lOHb N'isiiatinn '' Bros , ll'iiir I irreliaiils, lilill St l.awi.iieo " |». ,\| ,,,( (jii:iiii r,iiis.,iiiiil inuT lii.'sU Canadian I'uliMdiiii'-'Cii., Ltd., l.-,2Sl lliilii'it " Kdwar.l, I'l.'rk. iVi Cailu'ait " I'Mwaid, Kiii'i'i', l.",ii .Man II fact till rs " I'lniineit, iii> ili'rk,I.V2a Itaeliel " I''. l';.,aei'oiiiitaiit r.l'.i;., KCi liayli' " (iroi'ne. carpenter, O'.'T St I'aiil. ll 2T Unprc '• llt'riiert, <'li'etiieian. I.s.'.a ( 'liatliaiu " .1. K., Iir.'iltli ollii'i'i', i;j,"i SI Uoiiiiniiine gi'lNN J. •!.. atj'nt .Mile End Station C. 1'. It., h 9sT (/'adieiix '■ J. .M.. iiiaiiat;ei' Siindiiy Snn Co., 'I'.i St .lanies " .las., bd;: lise, 22,! I)eli.-i|e, St Cunegolido " .lanies, carter, l.s( ',iniiiiitj " .laines, resianrant, 114 Wiliiain. h 201 X,'i/!ireth " .lames, eontracioi', mnur Koeklcdgr I'.iviii;,' Co., inspector .Montreal 'rnrnpike 'J'rnst, ISO St flanii'S, ll 'MX l,a;,'anflicticre " dames, joiner, ;i'2.S^ St .'Viildiiie " rjoliii, Inland Keveiuii' olUerr, ,"5") (,'adienx " .lolin, ^^loeer, ('il2 Itis.Montimiy, cor Deloriinier av " .lolm, driver. 117/ Na/.aretli " didiii, laborer, 40 Ottawa " .loliii, I'. O. elerk. 14 Kami " tlolin, carpenter, 22T Kicluiiond *' .lohn, of Qiiinii Bros., l."i It.isin " .lolm, messenger Bank of .Montreal, .'"t04 Laval iiv " .lolm, butcher, 4(ls St Patrick QUINN .IDS,, «tCO., Central lee otlice, 104 William '• .loseph, of ,1. (juinn \; Co., TO .Manslii'ld " Al. .1. K., Q.C., .M.l'.. of i,iuinii & -Morrison, res St ,^ line (le BelleviU! " .M. .1., •i',.ijrlii a;,'int S.YA'.. 20 Hichmond sq '• Martin, clerk, 4;j Cliaboilley. " .Miehai'l, driver, bds 2!i Biisin " Jlichael d., elerk, nr>r> (j.'idieiix " .Miss B. .M., dressmaker, I'.i.". Blenry " Miss E., dressmaker, 828a L.'icaiiclietiere " Miss M, C, dressmaker. 2T.'iT St Catherine " Miss Marv A., uinii, Q.C., M.P„ M . .1. Morri.soii), advocates, 00 and 100 Temple bldg, 18.5 St .lames " Mrs., wid Win. 1)., Notre D.iiiie dcs Keiges " -Mrs. C, wid M., fruit store, l,j7 (.'raig " .Mrs, ('., wid P,. 201 Bl 'ury " .'Mrs. I')., wid .lohii, 14 I'ariii " Mrs, K., will .los., fruits, 70 .liirors, h. 20 St Alex- ander " Mrs. F.. wid V.'., ,54 Medill Colle;;e av " Mrs. .lane, wid -lolm, |i'7 Cadietix '• Mrs. .lolianna, wid S. d., H)7 Dorcliestfr " Mrs. -M., will Thos., 4ri2 K-ichcl " .Airs. ()., wid ('■. N., OS.-, Cadieux " Mrs, Sarah, wid Win., fruii store, 2.-.3 William " I'atrick, foreman (i T.li.. on Britannia " P atrick.l.. ch-rk. 02 St Ocorge " Percy, iiiB elerk, 4.'i2 Kaclii'l " T. K., machinist, IITJ Na/.ireth " T. Emmet, ins clerk, 4,'i2 Uaeliel " Thomas, driver. 44a Clienneville " Thus., carter, llSColborne " Thos., laborer, IC Paterson lane 60 ]■? 'Mm H-0^^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) P ^ /a Va ^h '/ /A 1.0 I.I 1 lis Ui 12.2 1.25 • lllll *" Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STIEET WEBSTER, N.Y. M5M (716)872-4503 '^W^" ^ QUI ALI'IIAIJKTICAL 954 DIUKGTOKY. K / ,(; ! ' M\ uinii Thos., iMMiiiir. .'ijl Vinlierst " Tiniotliv. I't iJiiiiiii Ui-iiii., i:, liasiii '• W. !•., it l.inlc St Aiitoino " Walter. lal'i'itT. .'.'.il l.lt;;iuiclit'lifrf " Will., liil "ifr, ll!» St I'fllll'l '• Auniixti", sli"' i>i"l<«'i'. " llMrniiiiiv '• Cyrillo, tMiilc iIiimUt. WflliiiKtoii. Voniiin " iVKtliitT, canirigi iiiftkiTs, 'JUT and '2W I'.i ainlry " Ktieiilii'. iiiiiicr, 1,".7 Wnlfo " K. X . • liiMiiiaUer, 24 I'l'Salnbtrry " F. X., iiilIU ■'.(•alor, O.Jl) Papliieaii av, Deloiinikr iniiiiiri|i iliiy " F<>ril , .alien T. 'J.il Uraiulry " (iaspanl, of (Quintal it Mniiii, •Jl.'f Ktillum " (iaspanl, tiusmitli ami pluiiibor, lOiM'raig, h 104 " fit'oij;*'. sliot iiialur, 194 St Timotht'ti ■' H. A., I.U., pliysi«laii,2l!) Fullum " H(Mirl, IkLs HiOsbonm " ,r. A., notarv, 74 Si .laiiios. h i»0(! St Lawrence " ,J. B. A.. M.l>., phywician, IWfc Unehel " .los"., !i74 De.Miilitljiliy " Job., liilHirer. 24 St Hippdlyte lane QUINTAL JOSEPH, WHOLESALE GRAIN, HAY and FEED DEALHR, Room 508 Board of Trade BIdg TELEPHONE 2970 Quintal Joseph E.I., of N. (Juintal & Fila, 16 Osborne, sum res Longi'.eull •ontrnetor. 21!> Park av 2l!t Slierbrooke Louis, builtliiig" Louis J.,H.A.. M.l)., Miss, school, .572 and 574 rapiiieau av Mrs. I)., witlF. X., 24 Desalaberry engineer, 85 stl Lawrence, Vue QUINTAL N., A FILS (N. & J. E. Quintal), Fmporters of Wines, Llquorr, Cigars, Groceries, &c., 274 St. Paul and ill and 113 Commissioners Quintal Xareisse. of N. Quintal & Fils, 16 Osborne, i-uni res Loiigueuil " 0.,of Quintal & Ethior, 102 Craig " Octave, eoal anil \vo. d, 484 Centre, h 441 do " Octave, laborer, 441 Centre " P F., printer, r 72 I'anet •' Paul Ftieiine. labinetniaker, 39a Desalaberry " Philias, hotelkeeper, 976 De.Moniigny OU IM'AL 'J H O.MAS, restaurant, wines, liquors and choice cigars, 470 Centre and 7C0 Charlevoix, Meivhts tel la'O, h 472 Centre •< "Wni., baker, i:?21 St Denis Ouintin Adelard, ined student, r)0<) Hacliel " Mrs. P:ioise, wid Elie, (.:4« St Catherini " Mrs. Philoin6ne, 726 Ainheret " Theo., la.borer, 323 Centre QUIPP J. W., Practical Plumber, Gas, Steam and Hot Water Fitter and Locksmith, Electric and Wechan* ical Bells, etc. Repairs promptly at- tended to at fair charges. 2686 St Catherine. Bell Telephone 38B0 QUIPP dOS. E. IT., chemist and druggist, 96 Wind- sor, h 129 St Antoine ne Cjulrk Eugene P.. civil .Tames, h 1544 St St Louis " John, laborer, 2.') Basin •• T, J„ manager for Jolin Tow, branch store, 2611 St Cfuhprinp " Wm., glassblower, 9 Basin Qulvron Eil., musician, 73 lileury Quong Chong, laundry, 195 St I'hilinn. St Henry ''P* •' Hing Co., tea store, 625 Lacaurh. tiere '"^ " Hung, laundry, 172 Greene av \\v-, mount ' "' " Kee, laundry, 160 Visitation " Lee, laundry, 149 Church av Viiu St Paul • ^"* " Lee, laundry, 58 Iberville " Lee. laundry, 1467 St James. St x\ negonde ^"' " Liang, laundry, 1S44 and 1346 DeArm tlgny •""•' " Sing, Chinese laundry, 102 St Antr.'n •; Wah. laundry. 30 Prince ArVhu " Wah Lung Co.. grocers, Le" Cbp. .. ^.manager, 556 Lagauchetlere ' ^'"? ^Wah & Co.. Chinese mm 577 Lagauchetiere Raab Frederick, machinist, 25 Emilv Rabeau Jos., of Martin & Rabean Shearer ' Rabin Louis, glazier, 80 St Justin Rabinovitch A., pedlar, eifid Dorclie^tp . Aaron pedlar 8 Bronsdon lane ^ P.. pedlar, 8 Bronsdon mnr Rabold L. Ross, of E. Askew & Co ii Park av ' ' Raby — , clerk, 244 "Wolfe " Adelard, cigarmaker, 892 St La rence " Ai^f^o^"' w°'*^'"'^'',"^ ^* Lawrence h 1074 do Alphonse, advocate, 751 Cadleux Charles, laborer, 585 Centre Charles, laborer, 8 Paris .. S"!.®''^' laborer, 287 Chateauguay Ephrem, plumber, 167 Courso! Cunegonde " '^- ^ ■^•: a^"* accountant Jacqui Cartier Bank. 751 Cadleux " J. Btp., agent. 790 Amherst Joseph, clerk, 167 Coursol, St Cu gonde " Pierre, tailor 2735 Notre Dame RABT VITAL, groceries and provisls 2401 Notre Dame, 1159 and 1181 James, h 1157 St James Racan Jos., laborer, 71 RIvard Racenos G. G.. fruit, 1678 St Catherine Racette A., collecting agent, 8 St Jam h 228 St Dominlaue Racette Auguste, jun. bricklayer, 1764 Catherine " Albert, cigarmaker, 270 St Louis " Alexis, clerk, 1004 Berrl '■ Alexis, clerk, 603b Sangulnet " Alph., barber, 8 St James, h 2JS Dominique " Anthime, shoemaker. 22 Albina, V St Louis " Arsene, of Racette Frere?, Lagauchetiere " Auguste. contractor. 1764 St CatI rlne " Chas.. sen., certer, 339 Papineau •• Chas., electrician, 494 St Hlppol " Chas.. contractor and carpenter, Richmond . . " D. G., barber. 182 1-2 St Domini " David, laborer, 257 Mathieu " David, laborer. 329 Papineau ay " Edouard bricklayer, 891 St ' nlque " Emlllen, cigarmaker, 2 lane Del Amplen ALPIIAMETICAL 955 DIKKCTOUY, KAD p.. clvU englnoer, 85 st"H7,,..te i^ucllde. of Ualarneau & Racette, A/lol-r^t-i« rk. 244 Wolfe 1, clgarmaker, 892 St Lai laborer, r 617 St Lawrencel hats and furs, 1072 OntanoT 1 do se, advocate. 751 Cadleux ^ laborer, 585 Centre 5, laborer, 8 Paris laborer, 287 Chateauguay plumber, 167 Coursol, gonde . . T « asst accountant Jacqu| er Bank, 751 Cadleux agent, 790 Amherst clerk, 167 Coursol, St Cun tailor 2735 Notre Dame ALi, groceries and provlsiod Notre Dame, 1159 and 1161 (S. h 1157 St James laborer, 71 Rlvard G. fruit, 1678 St CatherlneJ collecting agent, 8 St Jamef St Domlnlaue guste, jun. bricklayer, 1.84 clgarmaker, 270 St Louis clerk, 1004 Berrl clerk, 603h Sangulnet barber, 8 St James, n SS le, Shoemaker, 22 Alblna, Vi| '°"'of Racette Frere?, wuchetlere _ .- te, contractor, 1764 St cat^ sen certer, 339 Paplneau j "electrician, 494 St imM contractor and carpenter, | 'Ta?ber, 182 1-2 St Domini, laborer. 257 Mathleu I Iborlr, 329 Pa«J »^oJ Ird bricklayer, 891 St uoi In. clgarmaker, 2 Amplefl" „ rr, laborer, 311 Mathleu Krtncois, barber, 240 Sangulnet .. Francois laborer, 187 Plessls rraiicols shoemaker, i:0a Mentana . Vt Tcs pork butchers, 4s Bonse- St Law- Established 46 Years. tts\. rours market ,. jiorn-.lsdas, laborer. 1589 rence, Ville St Louis .. Todore laborer, r 377 Beaudry ,' 1 i;ie of Racette Freres. 101 Panci ., Ins paper hanger, 469 Amherst ,. Ins" shoemaker, -ICO Malsonneuve .. ics of Racette Freres, 106 Panet „ los'.'oh lahorcr, 222 Shaw .. E Pli! Warier, 948 Sangulnet, Ville St LouLs _.„ „ ,1. .. TiMinohl, iialnter. 240 Sangulnet „ 'oX baki.r< 1-, !• I),-, rti M;,,.,',, RADFORD WAT/n;n, iS- (^o.. ninfrs' j Hainy .lolm, lircinaii. ]s2 l!,ini,lo' nKoiils, IbMI Xiitre Dumc ; ,, , Ili'iii-.r Radic'fi- ■ . :;iC, iniasu'c I Jtaipor (Ji.orK<>. HMt ^U .Jam. s. Kt '!.••• Railllck Jos., silk iiicrchaiU 71 Ciithbcrt U ni., ^vll(ll(■.'-a^• cl.nlii.r, K>'.'i| Radli-y -~, Kaniciur, oiKiTTiiont ,„ ,,, Jaincs, SI llMiry RADX«^n WA'nui CO.. JJi-iimmond. Mc- , "fillli Henry. oarpmi.T, (iTI st luv< Call i*;- Co.. sak's aKciits, Canada i Rii.ioUc Alexis, liekei ;:);vii( (M'.I;'d«- Tafe Ins bldj,', St Jame.s cor St I ., , ''"usi.' sq. li :!;;i» Si Denis ' °' Peter icaley IF., molm-m.-in, i;ij;! .Si chrUtn-rs Radway it Co., ltd., prop.s R.R.R. reme- \]^]\^ Michael, slioem.iket-, lo st j'ij' , dies. ]I. F. Decheno, represent- 1^"."<:V Allred l)ia;;slinislier. ■«> r.,.;,-. ative. 7 St Melon Rae David, of Rao iSi Donnelly. 2S Tor- ranci! " David, expressman. 2S Dcsrivieres av RAE& DONNELLY (1). K.'ie, M.Donmlly) ' AUCTIONEERS, Sales every Tuesday and Friday. Out'door Sales promptly attendrd Ralph (^harles. engineer,' u '( 'hanni'a''-' " James. «'n^;lneer, 7;(l ("adi. ux ' John, l;ank messenj^v,-, Clarcnictl a\-. A\(>stmoun< ■ Ralston l^obert. of IMl'-ston ,■; fo milton. Out.. (;S7 St Dmis W. A., bookec per (J. Ro.^a RolifrJ son K- Sons. .!L'a Tarlc av 'I Ramape John, farmer, Coti. A'>!t.q;i'J rond. Pet He role ' ' " Thomas, farmer, I'etite Coio Ramheuii Alfred, (JTi; radieuv II.. pnlieeman. mil St T'rlinin to; terms liberal andreturns prompt, i ^^'"^'Notre'^Dame"'"* "^•'^"^"'"^'"rer, a 241 and 243 St James st Rae J. Percival, bank clerk, 299 Peel " Mrs. K.. wid Jackson, 299 Peel " see Ray, Rey. Rea Raffen Sam., carpenter, ll.'; Iberville Rafferty Bernard, grocer, 75 Papineau av " Frank, hats, south sitle St Ann's market, h 109 Luslgnan " James, trader, 34 Delorimier av " John, conductor M.S.R., 951 St Cathe- rine " John, shoemaker, 171a Panet " Patrick superintendent New York Lumber Co., 174 Notre Dame " VV. J., of VVhelan & Rafferty, 28 Vallee Rafln Thos.. carter, r 1011 Sanguinet, Ville St Louis Rafter Frank, com traveller, 23 Church " James, driver, 229 Poupart RAFTER JOHN A., real estate agent, 204 St James, h 213 Peel " Michael, laborer, 1(! St Columban " Miss Catherine, 338 Cadieux " Wm., cooper, 237 1-2 St Dominique Ralche J. Bte., shoemaker, r 575 Wolfe, h 577 do Railman John painter, 175 Mltcheson Rainault Henry, dye works agency, 866 St Lawrence Rains James, laborer, 126 Malsonneuve av, Ville St Paul Ralnsdow Rich., conductor G.T.R., 18 Richmond Ralnsford l-'rs. VI., stenographer, 486 Magdalen " Mrs. C. wid Wm., 4Sfi Magdalen RAINVrT,LK. ARCIIAMBAFLT & GERVAIS (H. B. Ralnville, M.L.A.: hon H. Archambault. C.L., Q.C. : H. Gervais, LL.D). advo- cates. 7th flat, room 703. New York Life bldg. 11 Place d'Armes sq. Bell tel 1258 Ramsay — , com traveller, IS.") ]-" s- Ha- l)e!t '• A., carpenter. 1.57 Quesncl. St Ci;.- gonde A., of A. Ramsay * Ron. (uencairn I 495 Argyle av. AVestmnnnt A., jeweller, bds .'?2 Anderson BAMSAY A., A, SON, ■*■ Manufacturers of White Leadl and Wlxed Paints, Oils, Varni?lie«,| Vermilions and Colors of all l(inds{ Printers and Lithographic InksJ Importers of WINDOW GLASsI and PLATE GLASS, PAINTERsj SU PPLIES, ARTISTS'MATERiALSj Manfrs. of Mirrors, Slc, 37, 39 and 41 Recollet$t.| Paint Factory: 18 to 22 lnspectorst.| Varnish Factory: 106 William st. Ramsay A. F.. of A. Pamsay & Son,| Metcalfe av. Westnionnt " A. P. R.. carpenter 11 Mfiianl placel " A. W., com traveller, res Herald av,| Montreal West " Albert, moulder, 2202a Xolrp Dame " Allan, acooimtant. 185 1-2 St Hiibert| " Fd. T., bookkeeper, 4S4 Athol av, Westmount " Fwan, storeman, 2^ Conway '• Frank, exnrcss driver, 116 Albci.| East " J., sailmaker, l^'^ Deloritnier av '• J. Hale, com traveller, Murray a\, Westmount ALIMIAiiKTICAL 957 I»II!F.(T((ItV »., of JJarriiTo iV: llai' •iiml 'I'niiiU VUf, lillniriT, I'liJ 1,,. , iry Inn. (15 AdiUll, M;usnnn,,.J Jniiicr, l.:il,,.li>., \:il, '•'."" U., I'S f;inrri.T r Kiilnv illi'. Arch;inil.;i,- J <, :.!MI SlicrliiMM.kc ■ 1 UarbiT, ;iir.rir, r. II C'l'Utfc unify, 7:;:! Si ('jitlnriji,. alini-( 1-, !• ll.'i Si Ma!'',;!i rircinaii, 1 ^i: !;, aimi ,;; :.| «>. HMt S-n .laiiii s. St M. — Iim traveller, res Herald av,| al West iouldor, 2202a Notrp l^ame rountant. IS.", 1-2 St Hubfrtl lookkcopcr, -184 Atliol av,|- Tunt oroman, 2S Conway ■xpress driver, 116 AiMi.i iker l""" Dolnrimipr av I com' traveller. Murray a\,| )unt liAT .V iai.. ln1)orer, 32 Manufacturers \{.', iiariie.«!.smaker, 9 His.son -■" ,.. l'"iilliMn y' lie. r ('. 'I'., clerk, :',(i3 I'eel V',, A., of A. J tain say »^i Son, I'i.t M:;.\Ie a\'. Wesinioiiiil |>\y.' \ W. M., inaii:ij;cr Slaiidard Life \.-;- laiico Co,, iiu Si James, h 303 I-,m1 \V. M.. nerountant. Merchants Bank ,',f Canada, res •13i!;i Montrose av, WcHiinoiint \Vi. ... ■■oppersmitli (15 liaurler av, St ili'iiry Will., freight omco C.P.R., 10 Dar- !:iiU' Win. 1'.. express messcnKer, 334 lioiirpeois V, !ii. i'-. accountant Canada Shlp- |,jiu <"o., Murray av, Weslmount pani-lili' Halph, blacksmith, 2(13 IJlber- Uaaisri'i K. X. clerk C.P.H,, IS Buc- i;iiiuliain av :i... II., wid Ceo., f)29 WellinKton ■ iiiL-ir K., jiiano tuner, 1087 Av de lllotel de Ville Rany Clias., policeman, TOO Amherst Rai'iiua!: Geo., laborer, G2 Montcalm a'i;rli) A!cx., laborer, 1274 Cadieux, Ville St liOuis i;.. liiliorer 1272 Cadieux, ViUo St l>iiuis Ra'voiai Ant,, painter, 4D9 Gain Jo.-., baker, 419 I'anet Mrs. K., wid Jo.seph, 2G0 Frontenac I' .Nil, I., carpenter. Si l^eroux Surui3 St Hubert " Mrs. X. wid Aug., 222 Maisonneuve av, Ville St Paul " Noe, carter, 49 St Alphonse, St Henry " 0. B., beer driver, 397 Champlain ' P., carter, 85a Versailles AN'KIN A. J., of American Dressing Co., 353 Greene av, Westmount Adam, storeman, 61 Beaver Hall hill ,1 Allen C, clerk, 838 Dorchester I ,, Geo,, boilermaker, 79 Ryde James L., manager Montreal Locked Wire Pence Co., 275 St Martin, h ,838 Dorchester I , John, sen,, 838 Dorchester Mrs, Agnes R., wid J. F,, 104 Mans- fleld Mrs. Suzanna, wid Jas., 43 Knox Gorman S., 838 Dorchester Obhaw G^'o,, wall paper printer, 43 Larontalne, Maisonneuve l^i^LIMTER HOUSE, SIGN AND I FRESCO^- ^ Tel. 3287 2466 St. Catherine Street Ransom Aaron F., master curler, 82 Amber.; I " F. II., botdtkeeper, 1207 Notro Dame " GeorKc, iderk, 110 liiclimond " Howard Henry, IS Melliourno av, Weslmount " Howard, .".sii Wood av, Westmount " John, carter, 51 Montcalm " Mrs. Annie, wid John, ;!22 Magdalen " W. il., bookkeeper, 04 Drolet RANSON K. A., clumist and druggi&t, 382 St Joseph, liachlne Ranson John, 171:! (Jntario Raparie (Jiisi., grocer, 2 Jtobin •' v., grocer, 250 Visitation Raper John, clerk C.P.ll,, 4312 St Cathe- rine, Wes'lmount Rapettl Miss S. V,, academy, 10 Kinkora av Raphael Frank, letter carrier, 110 Cham- plain " H. W., of T. \V. Raphael & Co., 108 Shuter RAPHAEL JOHN P., mnfr of iadios' white wear, blouses, etc., 751 Craig, res St Lambert " Samuel, artist, 39 Victoria RAPHAEL T. W., & CO., produce and commission merchants, and insur- ance brokers room 6 Fraser bldg, 43 St Sacrament " T. W., of T. W. Raphael & Co., 108 Shuter RAPHAI'lL WILLIAM, artist, room 12, 2204 St Catherine, h 39 Victoria Rapin Frs., laborer, 476 William " J., carter, 18 Fabien av, St Cune- gonde " L,, joiner, 145 Barre " Mrs. Melina, wid Chas., music teacher, 132 St Lawrence Rapp Maurice, com traveller, 194 Murray Rappel Mrs., wid M., groceries, 19 Jurors, h 2 Anderson Rappen Henry, machinist, 21 Ryde " Wm., machinist, 217 Grand Trunk Rapple Geo., engineer, 189 Manufacturers Rareham Miss G., nurse, 12 Park av, Ville St Louis Rasconi C. E., M.D., physician, 3 Cha- boillez sq " Francis. 622 Av de I'Hotel de Ville " Napoleon, com traveller, bds 622 Av de I'Hotel de Ville Rasmussen Fred, representing " Dane- brog," the only Scandinavian newspaper in Canada, 113 Lusl- gnan Rastoul Abraham, grain dealer, 204 and 206 St Paul, res Notre Dame de Grace " Dolphis, .'■.a Cherrler " F, X., hardware, cutlery, etc. 193 St Paul and 1467 Notre Dame, h 573 Sanguinet " F. X., iron merchant. 1122 Ontario Ratcliffe Jos., clerk C.P.R., ISl Ash av Rateau Desire, mason, 138 Breboeuf ,1 .» I'.' :■ I ■■:il '^rh :iJ Ur\-:i -I EAT ALI'IIAUKTICAL 058 IllKKCTOltY. !f i-n \ ■ hf ) RATEL ALBERT, Arti8t,Portrait8 and Composition Theatrical Scenery, Artistic Decorations for Interiors Room B, No. 12 Piace d'Armessq h 3& University st Ratclle Achllle, cabinetmaker, 119 Cha- teauguay " Alexis, carpenter, 22? Carrlere " Alfred, Joiner, r 122 Panet •• Antolne, blacksmith, 114 Montcalm, h 116 do I " Antolne, laborer, 1734 St James, St I Henry ! " Arlstldo. storeman, 35 University " Denis, blacksmith, 115 Wolfe, h 132 do " Israel, laborer, r 201 Shaw " J. A., letter onrrlrr. 5 nivard " .T. Pto., poonor. fiOltr Snnpiilnot " J. lite., finisher, 306 Dellnelle, St TTonry " J. Bte., finisher, 92 Laurler av, St Henry " J. nte., sen., r llfi Montralm " Josoph, laborer, nr>2 PoMontlgny " TiOnis, laborer, ins Pnnet " M. E., chiropodist, rM Liapaiichctlere " Mrs. Alphonslno. wid J. Rtc., 3013 Notre name Rt Ciinepronde " Mrs. T.uclUe, wld A., S58 Berrl " Mrs. Mnrv. prop Paris Hand Laun- drv. 35 TTniverslty " Mrs. P.. wid A.. 1S0S DeMontlpny " P. C. r 112 Montcnim " Naznire, laborer. 1097 St Antolne, St Henry " Wilfrid, bricklayer, 861 St Andre Rathbone .Tosenh, com traveller, 788 T.nenucbetlere KATHHUN CO. (THF>, porous term cotta flre-prooflnp, T. A. Morri- son A- Co.. apents. IIS St Peter Rathwell W'm. J., train dpspatcher, 393 Boiirireois Ratln A., shoemaker, 413 Amherst " Antolne, laborer. 57 Pichette " Ivoiiis. shoemaker. 41!»a Panet Rato Alme, mason, 426 Clarke, Vllle St TjOuIs Ratte C, lolner. 39 St Germain " Jos., fur cutter, 239a St Tlmothee " a., cnrrlapremaker, Notre Dame des Nelges " O. N.. broker, bds Queen's hotel, cor 'Windsor and St James " Mi=s .Tosenhlne, seamstress, Notre ■nnme des Neftres Katto Pros. (.Tnles, Pierre and Vincent Pnttn and Kmlle Tarn 'o>. or- chestrn. 55 St TiOuls " Jules, of Ratto Pros.. 55 St TjOuIs " T^ouis, sen., miller. 169 St Mnrtin " TiOiiis. .1un.. music teacher, 149 Peau- doin, St Henry " ■Pierre, of Pntto Pros.. 55 St T^ouls " Vincent, of Pattn Pros.. Ti!^ St TjOuIs Rattrav A. P.. foremnn. Montreal Prew- inc Co.. 70 St rtenis " Georpe, laborer, 2''2 St Patrick RI^TTRAY .1 , A CO.. Wliolesa'p Tobacconistr: and Cigar and Tobacco •VPnnufacturor*'. IVgr'' house and Office, 84 St Peter stT* Factory, 80 St Chartes'.Borrom. Ravarle Perd., carter. 128 Nazareth " Mrs. M., wld Regis, 200 Dellnel, i Henry Ravel John, foreman. 269 Seipneur« " Mrs. liconle, wld Pierre, '>{ MasoJ neuvo Havenhlll W. C, moms 6 Haimvc Ravenscroft J., bookkeeper, lia Hr J wick Rawley Richard, express drivrr Canning " W., wood and coal dealor, i" James, h 20."a Canning " William, customs ofllccr, 7S Mim field ''"' RAWIiTNGS EDWAKD, prpsidPnt am maiincrlnp director of ttic r,;arai tee Co. of North America Beaver Hall hill. ' .s. i/r ' Jli'lil I'irrr RawlJnson Mrs. F., wld \V. H., iJ Cudioux Rawstron John Kdward, cleric, iVi Catherine Ray C. 10., bookkeeper, 495 Lansiwjj av, Wt'stmount " Ferdinand, plumber, 1527 St Tirawhi " see Hue, itea Raymond — , clerk, bds 2C St Klizanethl " A., groceries and provi.siuii:-, .'l;l; vf h 217 do " A., laborer, 225 St Elizabeth av Henry " Alf.. blacksmith, 124 Coursol, Cunegonde " Alfred, printer. 8S! St lli-ir'lvtJ Ville St Louis ' " Alfred, laborer. IIST Maisoniuu'H " Arthur, tlnsmllh, 19S2 St Iluliert " Aug., Clerk, I'olice MaKistraies'oi:.ci 1577 Notre Dame, h i:'u DuboK " Bazile, restaurant, 131 LagaiichHie:^ h !)1 Panet •' Benj., laborer, 173 St ElizaUih avl St Henry " C. P., manager estate Victor Beat dry, 180 St James, h 398 Sherbiooli " Charles, shoemaker, 41 on, 61 St Francois Xavier r, bailiff, 195 Carriere GUSTAVE A., accountal ire office of the Seminary ilplce and of G. A. Bavmoj I., agents for the Pho™''-!.:^! jf London, 1710 Notre Daif St Mark A1,I'!I\I'.K!!(;\L 959 DIKKOTOUY, iinvmond llormlsdas, lat)Orer, 642 Kullum "■■ HoVnils'iiia. upbr)lHterer. 720 Drolet .. iiiilM rl laboror, 7S Moreau .. Tsrn'l lialttr, SI Turgeon, St Henry ,. 7 lal'onn r Mlb Malsonnonve .. jA talliir, Jf) St Janie.4, li '.'1 I'anet „ i' nic laborer, 109 Workman ,. I II cl.rk, 311 St Hubert „ V ii milk Inspector, Hoard of llciiilli. Clly Hall, res Outremont '■ J. H.. res nioomfleld road, Outra- „ t'j!;°'x., law student, 30."n St Hubert .. 'i,'./ liiiiiniikcr. ".77 Nf)ir»' D.-inn' " Jos., fnrter, 95 Duvernay, St Cune- ironile " To«oph blacksmith, r 01.') Albert .' Tnsri«li earpenter, .%7 Dufferln " Josrnh sen., cooper, 334 St Tlmotheo " Joseph trader. Vlnet. T>ongue Polnte >' TosoDh. laborer. 103 Dufresne " Jospph; jolnor. 229 St Chrlstophe ■' lo-ppli qunrryman, 231 Carrlore "iciiiilrf. iniiier. 20:! SI Germain " MnrliiR 410 St Tlmnlhee " V.Trtin, milkman, 720 Drolet " Max., innbrella manfr 1259 St Law- rence ■' Miss K. piano teacher. 410 Amherst ■■ MNs Eiiphemle, 2S Dufresne " Miss A1.. <1r(>ssmaker, 103 Workman, h 109 do " Mniso. iTiJiehinlst, 337 Delisle, St runepnnde ■' Mrs., •will J. P., 9 Metcalfe av, St ITpnry , ^, " Mr« A bdpr hse, 037 T-ntcauchetiere " Mrs! Alph., wld J. Pti'., r 156 St Charles " Mrs C, wld Nap., 893 St Dominique " Mrs. E.. wld Jos., dressmaker, 304 \mher.«t " Mrs. T. 717 Notre Dame " Mrs Ti wld D., 5 Harmonv '■ Mrs! T>., wld Gustave, 9R2 Berrl " Mrs. Mathilde, wld O.. 1232 St Domi- nique, Vllle St Louis ■' Mr=. 7... wld Molse. 22 Parker " Nap. procer .'53 Beaudoln. St Henry ■' Nnrrisse, laborer, 402 Delisle, St Henry " Xoe. loiner, 307a Plessis " fireman cotton mills. 03 Roiivllle " Olivier, M.D.. physician 274 Roy " P. y... flowers and feathers, 1639 Notre Dame " Pierre, laborer, r 9** Panet " Prospere, laborer, S03 St Dnmlnlnue " Prnspore. tobacconist, 1203 DeMon- titrnv " Riipreino policeman. 33 Carriere " Thos., music teacher, 746 Cadieux " Thns.. son., ppiilptor. 710 Pyidleux " TrefTlp. fur cutter, 2S9 1-2 Montcalm " K. nlnmber. 137,n Montealm " Wilfrid, blacksmith 1107 St Domt. ninno, Vllle St TjOuIs " ■U'illiam, blacksmith, r 100 Beaudoln, Pt TTonrv " Wil'iam. laborer, 134 Forfar R.\TXEa CHAP.LES, B.A., B.C.L., advo- cate and commissioner for Ontario and Jlanit-^'lin. room n. 3rd floor Pavlnsrs Bank chambers, 180 St James, res Forden, 179 Cote St Antolne road, Westmount " Mrs. Ellznbeth, wid Capt., 179 St .\ntolnp road, Westmount " W.. of Molsons Bank. 179 Cote St Antolne road, Westmount Ksynor John, blaf-k^mith, 30 Champlain Kaaza Albert, .loiner. 453 Laval av „ Emile, of Raza & Cle.. 474 Drolet t^ustave, joiner, 453 Drolet KKA '/-7i1rl.-> r-r,-Vf^ 33 a I'. Niuiioi.Ari ax. RAZA ALPH., ARCHITECr and VALUATOR, Room 21 Street Railway Chambers, Place d'Armas hill, BdIIToI. 9JI h 96 St Mark Rea D. Claw.son, clerk Mircliaiits' Bank of Halifax, 1 Oxenden av •' UavlU, of DavlU Kea & Co., 1 Ux enUen av REA UhWD, &. CO., (<'. O. IJcauelienUii &Fils, siicco.ssors), Importers of Foreign Manufactures, Fine Leathers for Bookbinders, Car- riage Makers and Upholsterers, Chamois Skins a S.iecialty, Slipper Patterns, Bookbinders' Cloth, Tra- cing Cloth, etc. 30 Hospital street Kea James McK., 93 Shuter " Jas. J., clerk 203a Cliatham " Kenneth G., architectural student, 1 Oxenden av " Miss E. B., 93 Shuter " Miss M. L, 93 Shuter " N., of Rea & Skead, 78 Plymouth Grove " & Skead (Ed. Rea, Wm. Skead) Hate with Hughes & Stephenson), prac- tical sanitariauH, pluniljers, etc., 1074 St James Read A. F., foreign freight agent G.T.R., res Longueuil " Charles N., secretary Merchants Bank of Canada, Lachine " L., laborer G.T.R., 443 Bourgeois " M. J., carter, 25 Eleanor " Miss S. A., of Bush ^^ Itead, Molson av, M'Miiit Rnval \'iili' " S. A., printer, 165 St George Reade John, journalist, 270 Laval av Reader Harry, fancy goods and jewell- ery, 15a St Philip Ready A. John, laborer, .SO 1-2 Cliatham •• H. G., bank clerk, 100 I'nion av Reagan Patrick, clgarmaker, 243 Sei- gneurs REAL ESTATE RECORD, monthly ; J, Cradock Simpson & Co., editorg and piibllBh'rs, isi St James Reany R., shipper, 1 Robb terrace Reaper Alex., grocer, 113 Wellington, h 115 do Reaslde Wm., of Wells &■ Reaside, room 24 Temple bldp. 185 St James Reaves Art., tailor, 251 Iberville " Aime architect, 251 Iberville " Campbell, student, 970 Sherbrooke " Fred., merchant, 426 Dorchester i " Mrs. Alma, wld Geo., 970 Sherbrooke i :i-1 :■■( I •i it w I !ii^ #1 ^ i1 ''i'ii ^. i; I 'J I ■1 l 1-1 ti I'l RKA A(.rii.vr.i;Ti('\L •i60 luitKcroiiY KKAV C i)., iVr CO., hoots and shoc«, loNveat i)rlt'ea, cor St Ijawrunce and Cr.ilff. -rel 2170 •• C. I)., of (\ 1). Ittniy & Co., 31 Prince Arthur " John li., accountant ^\'A St Chas IJorronico " Miss Janet, 4441 Shcrbrooke, West- mount REBER JOSEPH, restaurant, 17 St Lambert hill, h 15 do Rebln J. A., contractor, 1004 St Denis Recital hall, 2464 St Catherine RECORDEHS COURT B. A. T. Dc- Montlpny, recorder ; Luclen Forpet, clerk ; M. E. Auclalr, asst clerk; A. Blenvenu, J. E. A. Blron, A. T. (iaiilhler and A. houniuT, clerks ; F. X. Larochelle, D. Ber- trand and J. H. Burns bailiffs ; E. Leroux, messenger, City hall, 1539 Notre Dame " City of St Cunegonde, F. X. Dupuls, recorder ; J. P. Vebert, clerk, 2.1i Kirh(>Mon, St Cinntronde " City of St Henry. M. G. Larochelle, recordrr : A pp. Arehambault, clerk, City hall. St Henry Recreation Key club, B. W. Spertsman, mngr, 373 St James REDDAWAY F., & CO. See W. A. Plemlnpr Reddlni? W. H.. stenographer G.T.R., PS Congregation Reddy Charles master carter, 60 ChennevUle " David, cooper, 584 Notre Dame, Maisonneuve " Edward, carpenter, 1171 St James " P. P., 39 1-2 Balmoral REDDY HERBERT L., B.A., M.D., L.P.CS. Edin.. T-.n.C.i". Lond.. professor of obstetrics. University of Bishop's college, office hours : 8 to 10 a.m., 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Bell Telephone 4253, 999 Dorchester " J. F.. of j; H. Ryan & Co., 22 St Bernard " J. F., of Reddy & Reddy, 259 Uni- versity " John, printer 22 St Bernard " Michael, cooper. 111 Desjardlns av, Maisonneuve " Mrs. Alice, wid Patrick, 53 Congre- gation REDDY & REDDY, (Wm. B. H. ReaO STKA.MSHil' C" JS'ew York to Aniwiri), \v u\ Henry, agent, Mtclianas 1;k;,; tute, llij St Peter Redshaw Henry, engineer, I7i Coiiur.'. gation " Mrs. May, wid Thos, bilg hse M St Catherine ' ' Reeb G. A. A., secretary, 171 Hiudiison Reece Edvvm, cooper, bl Cliuixii av, Vilie St Paul Reed Albert, clerk, 120U St James '.'. -^''I'lui". Pi'inter, ^::)e .Si ii;,m. iv;,. •; Bernanl, druggist, is Tum-w ' , C. D. Baynes., clerk AIoislcis antl Juo bt James " " George, clerk, Sbl Panel REED GEORGE W ii; CO., C. T. WilJ liams, prop; sL r-, metal, gravd unl aspnaiL roofer, oanuiacuiru- andl uealer in roolint, materials, retri-T gerators, galvanlzeJ iron corJ nices, sheet iron work, tici yulcunite and a.s;)Uall iloonng mrl basementH, cellars, eic, warH room:?, 7Sa and .5*5 Craig aiiu :;i Duke ; telt t'acior.\-, 'm, xi i-.l and 201 Comnim: ; slate yarJ, Latour. .-vc- (iilll' Co,\ Armes LINK STKAMSMIP n trk to Aniwi'i'i), \v H.l as'ent, MtctiaiiKs iii<;i. St Peter i-y, engineer, 173 Coiii;re-| wid Thios. , biig hse, M ?rine secretary, 171 Hutchison cooper, 91 Cliurcli av, \Hie| lerk, 12UU St James inter, -\'.ic .Si iiiiiin,!y,c Iruggist, IS Tiii.1,11- neb, clerk Aloitiijas i:anl;,| imes rk, 281 Panet IE W iV: CO.. C. T. Wil-I op; sK n^ n:etai, gravd iindl rooter, •laauiaciuitr aiidl I rooting materials, retri-f galvunized iron com jneet iron work, . . and a.si)nalt ilooniig iorl ts, cellars, etc., wari-l Hi and ISo Craig aiiu .'\ lelt t'aclor.N', W, W 1-2] Coninici; ; slate yard, «j{ ■v r lid I , A'} •orer, 1124 St Andre .oksmith, 72;> Charlevoix ut police station Nu, IJ, eres av mily rer. Gl St Patrick iljer, bus Gu KicmnonJ ;s. uroker, G7 Coursol ^r, a2o Wolfe iueiii, music tuaclier, in Geo. \V.. SG9 Dorchester s, wid Wm.. 122 fiyUe tch case maker, 2W stl if Wm. Reed & Co., 15S clerk, 91 University AS D., M.D., physiclani geon, 91 University. Tel| "^NValter, Joiner, a:>\ l.etuurneu.'C av, MuNonneuvo ^a'lrr. of Marson & R'^ed. C19 Vvx.' <>t \yrn. Reed * Co., 1-9 Laval V m liii1>>'r, ir,l Rt Urbaln ^•ni!; organist and prof of music, •17;; tiiiy Will .'v <■"■ (Will. ^- Si"\v.irl). c\\y- tonV< liroki rx, 11 Atlantic cliani- licrs, -I'l' ('(itnmlssldiiiTs ,, _Mi^s isiilxUa ame. P.ell lel 2713 I " Edgar, of E. Reeves & Co., 1646 Xotre Dame I " Etlmond, hoteikeeper, 2 Beaudoin, St Henry l.^rad. carpenter, 357 Clarke. Ville St Louis " Josepli, laborer, 44 St Philippe, St Henry " Louis, laborer, 45 Chateauguay I" Miss Elmlna, of Reeves & Soeurs, Notre Dame, Longue Pointe Miss Julia, taiioress. dyer and c!ean(>r, 2137 St Catherine, li 66 Windsor I " Miss Rosanna, of Reeves & Soeurs, Notre Dame, Longue Pointe Mrs. E.. wid Louis. Notre Dame, LonRue Pointe Mrs. J., wld Thos.. 28 Anderson 0., painter, 258 Chateauguay |"PhiIlas plasterer, 450 Av de I'Hotel de Ville Pierre, foreman G.T.R., 122 St Eme- lle, St Henry & Soeurs, general store, Notre Dame, Longue Pointe ^., tailor, 38 Windsor , W., machinist. 47 Erie I PE Vi ;i V,"ILl'Ril>. Importer and job- : 'r of KPnts' furnishings, and ■'filer in bankrupt stock, 15 St Lawrence, h 426 Dorchester Tm. tailor. 461e Laval av rford Andrew, of Robert Reford & Co., 260 Drummond Lowis. student, 260 Drummond Robert, of Robert Reford & Co., 260 Drummond EFORD ROBERT, & CO., Importers. ' and agents for the Donaldson Line of Steamships to Glaagow, Thomson line to London and New- castle, 23 and 25 St Sacrament I ' Robt. W., jun.. of Robert Reford & Co., 23 Macgregor REFORM AND INSTITUTK OK BRO- THERS OV (MiAKITY, rev bro lillduard superior ; rev A. The- rlen, chaplain, llMt D.'Moiillgny Refuge Francals et Societo Muiuelle Francaiso. A. Duboiiley, caretaker, 12 < '.Hilel.N Regan C. C, of H. II. Uegan & Son, 448S Ht Catherine. WcHiniounl " D. J., contractor. 155 1-2 Craig •' I'.d., .vi\< • pi I', il">* cii ■ ill iKTine. Weatinount " Frank, laborer, 14 Ottawa " II. 11.. it Son (li. 11. it (". i\ Regan), grocirti, llJl St Catherine, West- minint " II. ii. of H. H. Regan & Son, 4488 St Catherine, We.simount " John, pipe layer, 37 Wellington h 39 do " Martin, tailor, 25 St Martin " »VllCliUei, .uiiu.ei, V i-i iM -VUrfUSlin, bi lleniy " Tliu.'^., laborer. 10 Walker av. St Henry Regent J., laborer, r 327 St Timothee Regimbai Adelard, wire worker, 2G St Pierre lane " Alfred, inunigration agent, 4'J Cathe- dral " Alphonse, clerk. 173 Murray " Arthur unguieer, 2Ula Laval av " Bazile, laborer, r 301 I'leasla " (•turge, ell IK, 2J iji lUii' lane " J. Bte., tanner, 503 Lafontaine " Jos., carpenter, 284 St Dominique " Jos., laborer. 82G DeMontlgny I.UI.I.S, jOllH 1, _i lilViliU " Mrs. Catherine, wid Cleophas, 20 1-2 Chainbly av " Ovila, sloreman, 301 Plessis " Procul, nailmaker, 272 Chateauguay REGlSTHi' oi' i'lCE, assessors' depai't- ment, P. Terrault, registrar ; A. toauvc, iis.si reyisiiar, di> nail, 1539 Notre Dame RE<->lbiivi ui' I'iv i-j lor the counties of Hochelaga and Jacques Cartier, Flavien Fliiatrauit, M.D., regis- trar ; J. A. Maucotel, deputy re- gistrar, 03 St Gabriel REGISTRY OFFICE for Montreal East; Joseph Cyrille Auger, registrar ; L. Ij. (Jiiuu.sse, uepuiy reii'isirar, 63 St Gabriel REGISTRY OFFICE for Montreal West, W. H. Ryland, registrar ; Jos. Bouchard, deputy registrar. Court House, 1577 Notre Dame Regneur Chas., fruit dealer, 349 St Andre Uegnier .Naaaire. carter, 2(4 Mai.-oiineuve " Naz., adjuster, 14Gti St James, St Cunegonde Reichling Charles, violinist, 2319 St Cathe- rine Reid A., captain, port warden and sur- veyor Lioyds register, o2i l-'niicc Arthur " Alexander, machinist, 211 Ryde " Alphonse, M.D.V., veterinary sur- geon, olllce 1924 St James, h 139 i'ark av, St iieiiry " Alphonse, bookkeeper. 172 Beaudry " Charles, machinist, 102 Poupart " Chas., of P. Reid & Sons, 628a St Antoine, St Henry " David, carpenter, 34 Moreau " Donald, com traveller 121 Park av " F. G., clerk Molsons" bank, 2710 St Catherine " O. J., storeman, 162 Pine av " G. W. W., carpenter, 302 Liverpool " Geo., laborer r 209 Centre \m\i I :i' ■^11 1 1 I i,t 1:1 i r i ft I I. REI AF,I'IIAI!KTIC\ Or.2 DIUKCrOUV. vt m Held IliJKh. larmror; 2f>K I'nrthonatH • " Hush a., contractor, Weit Bad ar, Outremont " J. T.. M.l)., phyalclan, 687 Wel- lington •• J. W'., mannffnr. 12f Vltre " James, KlnBnt»lowor, 29 Ht Oeor»re " Jamos, hookkcpper, 131 Mt'lcalfe " James tnllkinnn, Outromont " James, police sergeant, 15 Verchcreg av •' James, 44 Victoria " James, .1un., clork, ]r>4 Snnprulnet " James Gordon, enRlnecr, l.T dlaraell place " Jonti, wntfhman, ini Rvclf " John, brlrklnyer, 17R5 Pt Hubert " John, laborer, r 55 Sf Patrick " John C. merchant tailor, 431 Wel- lington, h 433 1-2 do " John O., com Irnvcllor, 24 Torrnn?--' " Joseph, outside manaf^er D. T. Co., I^ocrnn's farm, Mount Royal a\' " Martin, laborer, 44 Soulanpes •• M'8S. nsst .Mroni MoMel School, boys' dcpt. 32 'Relmont " Mrp. C.. nid Jnmos, 21 Torrance " Mrs. .Tftmos. ^u^f bm-, 1^1 Mcfi^alfe •• Mrs. M.. wid Pat., 20 Annie. St Henry " Mrs. Mary wid .Tamos. 31 Peandry " Patrick, milkman. 307 flrand Trunk RIOID PKTF.P. ,*;• pnVS fPJins!. ,v;- Tho:-i.). wood and coal merchants, ware- bniisc 1 pt ATnrtin. ?r.n7 Notre T)amr. Poll tolrphonc 8235 PKTD T7. n , contraclor. room ?'? r'nnnda Tilfo b'dfr. Ht .Tamos cor St Pelcr. b "7." nnin-mond " P. P.. TTiannK-or. 119 Polmnnt place, Wostmoiint " Pohort wltb T-ondsdale. Reld & Co., 27in Rt Pntberlne " T^nborf. bno1.. contractor, ir.i Drummond REID W. C. dealer In meat, noultr^' and fipb ?7i Oroenc av, Westmount, b <^r) Park av REID WTT.I.IAM. late contractor, 478 Ouy " William. .Itm.. of T,onsdale, Reld ft To., 409 Purnslde place " WmiaTn. packer, 25 Calumet place, St Cune^onde •• Wm.. of Ivonsdale, Reld & Co., 2710 St Catherine " Wm.. mason. 319 St T^ouls. Vllle St TiOuis " Wm. C. rallwav contractor, room 18 Waddell buildinc, 30 St John. Bell telenbone P!>17. b s Plsbop " TVm. M., enerineer. 478 Ouy " Wm. Younp. clerk C.P.R. 398 Bour- peoln Beldman W., laborer. 390 St Hypollte Relffenstein C. E., train inswri™ O.T.rt.. 2S St Famine ' "" Rellly A,, laborer, 37 Levis, St fur. gondo "' " Frs. C, com traveller. 2i Ht pk ,., " Frank, carter, 33 KiolmnlHnn ' " II' iiry, liibortT, 2 Sussm " John, laborer, 102 LofT.m " John A., Ins ap'^ni. i;; .Sussex " Jos., machinist 377 Welliiipion " Miss A.. 2099 St Jumos. .'^t Henrv " Miss Jane, 109 St Urbain , " Miss Maud, trader, St Aim's mar J h 17 Porls ' " Mrs. Ann, wld John, 1103 \v« Dame ' " *' Mrs. Elizabeth, IB Jurors " Mrs. Kmma, wld Janus "I'li-uil Ham ' ■ ^^ ] " Mrs. Jane, wid Ja^.. V22 f-" r-trJ " Mrs. M.. fruit and vopitnMos' w^ end St Ann's markot. -.s y;^, Owen, llreman No. :>, st.iijnn i 1 Patrick ' ■ '.'. E?*'"'^'*' fireman 883 St Talhern' Thomas, moulder. ]?. f^onwav " U., clerk. 295 Laval av W. J., M.D., 51 Park ,iv Wm., nipht yard a(;(i.i O.TH Mulllns Relndolp David, tailor B23 Donhester Itelnger Samuel, maltrc.SKmakrr 4'i ,j Plessis, h 42(1 do ' Relnhardt Charles S.. of O. I^flnhard' Sons, 133 Crescent " E. A., of Relnhardt Manfp. Co. Sherbrooke BEINHARDTC, &SONS, '^ LACER BEER, ALE and PORTER BREWERJ VIENNA LACEl Bell Tel. 6234. Merchants Tel. 19^ I 529 Avdel'Hotelde Ville, Montre Relnhardt Geo., joiner, 150 Dufferln " Henry, Insurance broker, Laneash i Ins Co., 183 St James, h 4w hi I av " J. Bte., butcher, 217 Beaudry " Joseph, butcher, 227 Mount Royal 1 , REINHARDT MANUFACTLRINa CC ! (E. A. Kelnharatj. wliolesaie i\ '. verware and fancy good;, James cor Victoria sq ! " Mrs. Hermlne, wid Isaac, 4T1 ! TImotheo " Klchard, laborer, 103 St Urbain Relnhold R., engraver, 'J'JO SanguinI Vllle St Louis " Wm., prop Bishop's Dairy, 990 Sa gulnet, Vllle St Louis .. Relnlger Mrs. S.. wid Geo. F., 22 \1 toria L Relpert Charles, contractor C5 Cherierl Keiss Adolphe, of Iteiss & Kaufman, St James, h 3!) Vallee I •' & Kaufman, United Plaiis \Vall Co.. 97 St James Relals Geo., carpenter. 2.'4 ■U'olfe ItliJLIANCE CIGAR FACTOIiV, TaM Wood II.. liilaml Revenue olllcer, 103a Hey '■ A Jules, watchmaker. 428 Rachel ■' Achille, clerk. 30 St RUzabelh ■ Adiiemar, clerk, 221 I'lessls " A'lolplie. contractor Joiner, 2700 Bt Catherine ■' Adolphe. laborer, r 197 Montcalm • Adolplic. shoemaker, 189 I-aval av ■ Alnie. carter. 515 Notre Dame " Allieric. baker, r 155 Beaudoln, St Henry " Aidas. Krocer, 354 Lopan, h 2G2 Panel " Alfred, apent. C5a Dubord " Alfred, butcher, 675 Papineau av, Del irimier municipality " Alfred, polisher, 125 Church av, VUle St Paul " Alfred, butcher, 59 Dufresne " Alfred, butcher, 740 St Catherine, h 738 do " Alfred, machinist, 1135 fintarlo " Alfred, turner, 1361 DeMontlpny " Alphonse. laborer, r 675 St Paul " Alphonse. shoemaker, 1C8 Montcalm " Alphonse H.. of Renaud. King & Patterson. 747 Cadleux RENAUD ANATOLE, groceries and pro- visions, 107a Roy. h 113 do " Andre, polisher, 109 Church av, VUle St Paul " Antoine. clgarmaker, 3JD Plcssls " Arthur, prop St Henry brewery, 70 St Philippe. St Hcii.-y ' Arthur. P. o. clerk, SCS Notre Dame MaL-'onneuve " Arthur, bookkeeper. 189 Laval av Auguste. carter, 357 Richelieu, St Cunegonde I AuRustp laborer. 198 Fullum AuRustln. grocer, 130 Marie Anne, h „ '1 Durham Avila, clerk. 26 Preboeuf REXAUp & BOISSONNAULT, advo- , cates. 15 St James " Phi.; ^•' "otary. 15 St James „ Char e.s. r 418 St Hlppolyte „ Char es. carter. 503 Centre " rwlf; 'Restaurant, 99 Vitre " &"*' ^°*"e'"' 636 Drolet Fulforl^"" '■^^^ ^^^^^« ^^«"*' "I J Kenaud Cyriiie, Jail guard. 175 Dufresne " Damase. laborer. 222 ('bamplaln " K.. rdanr) tuner, S'l ClurrU'r " Emile. laborer. 515 Notre Dame " Kphr.'tii. butciu r, ;'.I7li i;:i. in l " P., fllrecfor Hcholnsflcate of the Im- mahyHlrMonilgny " Fell.y. A'.is St iK.niliiinuc " Ferdlnniid. Jniner, 'SM Wolfo *' Ferdinand carpenter. 145 Conpre- patlon " Frs. X.. joiner, 371 ."^l Hlppolyte " aaiidlas. printer. 118 St Oabrlel, i Turcot Vlllnpe , " Geo., blacksmith. 1465 St James, St ' C'lineirnnilo " Geo., trader. 312d Malsnnneu\'e " Georpe trader, 312d Malsonneuvo " George, slioemaker, 591 Amherst *' George, laborer, r 250 Maisonncuve " TT.. barber, r r.77 Albert RENAT^D HEr'TOR, fnmlly procer, V. Ii'o-;, lf|;ior.4 of Jill Uiii.!^-. t.'ns nii'l coffeis : cluilce biitter a spe- clnlty, IT Rt P^llzabeth and SI Vit'-f.. h 20 St i;ilznbctl) " ITcnrI, jeweller. 129 AnihiTs' " Hnnnri . ha>' ami si-ed merchant. 901 Cailieuv " TTonore, cooper, 1.'4 Plessls " Isaac, printer. C?,r, Drolet " Isfile, chci'Siniaker. V.o Saiigutnct " Isidore, grocer, 629 Notre Dame, Malsonne>ive " J. A., bailiff Gourt of Appeals. 15 St Lamluft hill, h 865 St Denis. Bell tel 1.-04 " J. A.. l)dp hse, 105 at Elizabeth ' J. Antoine. clerk. 141 Fulford J. B., procer. 1391 DoMontlgny. h Tl Av de THotel de Vllle " J. B., printer. 173 Visitation ;; J. B.. joiner, 210 St Tlmothee J. Bte., tailor 216 Amherst J. Bte., shoemaker. 277 Mentana J. Bte., bookkeeper, with P. P. Mar- tin. & Co.. 100 St Hubert J. Bte.. carter. 144 Champlaln .. T- E- ?• ?• ^^^'^^' ^•'*' Sf Ghrlstophe J. E., bookkeeper. 96 St Hubert J. P.. clerk. 63 Cathedral Jos., laborer, r 102 St Ferdinand, St Henry RENAUD J. FREDERICK (REV), rector Sr Thomas church, iiiid !'ural dean of Iberville. 82 St Hubert ; Immi- grant chaplain, office 46 Belmont park •; Jos., tinsmith. 387 Visitation " Jos., locksmith, 38 Wolfe Jos., barber and tobacconist, 705 Cralp •'^Iv milkman, 416 Letourneux av. Maisonneuve Jos., capt fire station No. 14. 867 St Dominique Jos., shoemaker, 1277 Cadleux, Vllle St Louis ',. T°^" f^hopmakcr, 110 Champlaln Jos., machinist, 1708 St James, St Henry ;; Jos., shoemaker. 409 Visitation Jos., carter, 490 St Hippolvte Joa.. carter, 50 St Tlmothee „' Joseph, 197 St Elizabeth RENAUD JOSEPH, groceries and pro- visions, 1370 Ontario, h 1372 do Joseph, restaurant, 163 Desery Joseph, nailmaker, 263 Richelieu. St Cunegonde I II ; ■ fill i ■■ i i ' I ^ ' f ] !' W 5 1, I': • }^ t 1 ,'' I ! i .,1 ; \vm KKN AMMlAMIM'ICAri Or»l IMIIKCTMUY. idniiiiil .losf'.ili, Mlidi maki'i', li.'i I'liiirt i " JoMi |.ii, UuUht riiiitr. i;:ii;t Notro I 'ItllU' " JoM plj l.o'ilii, »Tri'f'cr, i;.."! Marie i AiiiH', )i I." Drolct •• JiiltH. l.rhUliiyi r. Ht lIutMTt, Vlller.vy DENmUO, KING d. PATTERSON, | *■ Furn.turo and j BoddinR Mnnufacturcrs, j Wholcsolo I Tol. 7&7 and Retail. WaroroomsOBOnnd 052 Craig st Renaiiil T,.. ln»>orpr. 32!) Dollsli', St Cnnc- " I*., I arliT. l.tll I'ai'il " h.'nii.ln-. rarnr. 10»:, San(,Milin't, VlUo St l.iilllH I " I-niiis, .lolniT. m; (Miamplain | " I.oiils, larltT, ";! Hi Tlml.vt«' RENAS'l) 1-MllS /.. M.l>.. iili.vHiflan I atiii suiTT'oii, i;i3 MRirtoiiiu'Vlve. •I'cl. i;:'is " M.. ilirU. I!"'. Si lliilxTt " M., ( lu'iu-s mill harliir shop, ID IMi'iir.v " M. A., lom Iravf'llor, S2:i St Donls " MaKlolrc farter. S31 Allurl, St Heiir.v " Max., liotel. ISS lloaudry " Michel. i;i7 St Lawrence " MisacI, iMiin traveller. li.'iS St llubort " MlHs i;melle, dressmaker, r.j;j St i.awrence " MIsH S.. ilroHsmaker, HI Fiilfonl " Molse .1.. mason, SW (.'aillewx •' Alr.s., MiT Aliicrt •• Mis., will li.-.. iriD Letdurncu.x av, MalsonncMve " Mrp. A., wi3 Cathedral Ueiiaud ovila, iiainier, L'Tl Hhnii " I'ltHcul, inllUinan, Niilr<' r)a"J l.oiii;iii' I'liliite " I'll " ill, i.ki'iii ir, isii |:i':n,iir.v " I'liiliK, ir.eie., r ;;.iii .MuNnnn,. J '• I'liiil. Iiil.i.rer. !l Hi f»ih,riii( .MllbIIIH ll\ e " riillliis, nillKtiiaii. St .JuHi'iili |.,.|, I'ldllte " I'l. II. , ,,idie r, IN.'! Heainlr.v. h m " 1 Ihi III.', iiiiiiil'v, I !,i:i ,\\ ,1,. I 1.,'! de Vill.-, Vllle Ht I.oills ' ' " I{i.|iMllllH, Slll|.|llllK cll ri<, li', .Siilli' as, .Miilsdiiiietu I' " H.. Ii'iii'r cairiir j:;.v tre, saliM)iikei'|ier, li;; .lailleH, ll imi ill) " 'I'leii;.', iiiii. Ii.r. I.V.I Si Hull. |. " N'llal, .M:i Si l.iiwreii.'e " Win., expres.s driver, li".i Amiiprjt | " Will., (ll llilodeail »t Kiliau.l I'herrler " .\. I.;., piiinier, L'.s:' St Aiidr.. " /iitltpie. 111' Ueiiauil \- liiiissoiiiiaall s.'i t'lurrli r Uonaiil.i (■., iia.v and main, i'.'.; I'mr.. lloiiilell Jiimi s |.;., ^rene|•i^j cunimUsio merchant, roitin ;!ii,'i, limiril Trad.- l.hUr. :w St Hacramcnt, l'.eanrc|ialre Render J. |.;., eonfeciinner, :';;i) st xi toine Rene de Cot ret lOlphoffo A., M.D., phjj .SI. inn I'll. I :iir>:>.s:, Marie Anno , " .Mrs. A., wM I'has.. 117.'. St Janus , Ileneault Ot'oiKe, juii., .slu. iiiaiiir, 1 CjI " Mrs. R, wl.l Jns., ^90 St Hlppolyte j av, h 2~,\. Si Huhcri " Mrs. <"}., wld IT., y.ss I.apauchetlere " Miss M. U, bC, li;{ St I.ouls " Mrs. J., wld Jo9., 213 St Elizabeth " Usina, Klass Briiukr, Mil. Si Hipp av, St Henry i lyte " Mrs. Julio, wld Jiilos, 1387 St Cathe- i Rener Dumase kihorer. In:! Dosery rlno I Reney Fahleii, collector, 1!:' Laval av " I^Irs. Julio, wld Alex., 137S St Cathe- " Miss J.:iiisa, 4.M Alher; av rlno I Renins: Uoln'i-i, Liacksmiiti, iM Clark^ " Mrs. M.. wid O., 3.'> 1-2 St Elizabeth ' Vlllo Ht Louis " Mrs. M. wid J., li'iO Panet ■ Rennlck Arthur W., maoliinist, " Mrs. Marpuerlte, wld Alfred, 126 Uleury Church av, Ville St Paul I " John A., manager for W, V. Dafl " Nap., tailor, 500 St Domlniquo son, loi) Manet; " Napoleon, carter, r 563 Albert | " Mrs. iC, trained nurse, L'.> likmyj " Narclsse carter, 121 Dufresne Rennle James, machinist, ;!13 Mafe'dalenJ " Narclsse, laborer, St Joseph, Longue " John, hoilermaker, iirc .Miillins Polnte " Sam., machiidst, W Manslieid " Narclsse, laborer, 4 Josephat " T., machinist, Ki3 Parthtiiais " Narclsse. prop Old American house, " T., maciiliiisi, -lit MaiianiKi 111 and 113 St Henry i Rennoldson L^avld H. wholesale groce Noe, conductor M.S.R., 377 Logran O., shoemaker, r 381 Montcalm C, storeman, 264a Sangulnet Octave, laborer, 399 Visitation Oneslme, foreman, 162 Vltre Oscar, 200 Mentana Oscar, joiner, 94 Chausse Ozlas, baker, l:i74 Av de 1" Hotel de Vllle, Ville St Loul.s Ovide, groceries, etc., 1565 St James, St Cunegonde 1U2 Foundling, h 4I«1 Dorcheste^ Westmount Renny Mrs., wid Wm., 50 Milton Renols Ludger, P.O. department, Sangulnet „ . RENOUF E. M., bookseller ami station er, and branch Post Office, 223)) f Catherine, h 2tiOa l-nlverslty " Philip, tailor, r 17 Forfar Renovo Carpet Cleaning Co., offlre u» i Peter M.I'll \|!I"i;r\|. '.K;.' |i||!i;ri()l;V. illlC . L'TI IlKiii I II, Null''' pi-J !• '^.ii' .Mii'-i-rri' 1» Hi I'aih.r.J Si Jc.si'pli, 1,.: llt'HiHlry, li m , I ;..'.' As .!.• 111,,! Ik' <'ii 1 1. , i: )lllll'll\ r ::;:•■ tV Ui iiaui!, ■J 81 Aiiiiro ml \- llnissoiuiaull i-'fiim. .'.■>" I'aiT', .;i'MI'l';U I'nllllllL'^SIOJ Ml :i«i,'i. liiiarl SI SaiTfinu'rit, •ilDiiiT, ■::.'} St Ad OKI' A., M.D., phjj fj;i'iill, |i|.>ri|r:iiii jriiity huspltai, lanufacturerof I SHOES Turns! EST STYLES, t04 Sangulnet orchantsTel.lS anguinbt stu) iimiit'r, 1 'J.it| ibert i;{ SI liOUls dt r, Mil. Si Hipp- li:: hiivul av I Iff, av suiiili, J!^l Ciark^ machinist, B- for W. V. Dafl Ust, lUi! Magclaleiil [&> Mullins )'{) Manstield Parthfiiais MiUiiiiiiKi wholesale srocei 1 41G1 Uorcheste^ ., 50 Milton department, seller ami stalH ^ost Ottlce, 223!> University Forfar ,,. , g Co., office 118 1 ,1 w IMwIii, li'iiii wmkir, 7 IIuhIi- IrHlok Kni'THoii, ilriiKKlMlH nti"l flu-mlHls, 'jji! Sf JiitnoH ' will., il««rk. \i'7 i:nillv ,,•1] Kreil,, In'inror, in? ATcf'nril s-M'IMNT f'AriTAT,, Tf. AllnH, i,rop, witios. llnnnrH nnd rholrost ,lu'iir« : nn'iilM nl nit luiiirs, IDI nn. ;i ,r.'le(|in M Cirller «■•. )i ITiS Pt Hetllx |;'.-'il: \VT 1'\1MSIT:N. •T.d Arnl«nn r.liinelie." I'ellv Hnltn. prnprli tor, .liojei' wInrH, ||(iii'"T>"!in. C^nr|e.^ i^asavnn, O. K. Stn- nea. M. Foley, N. Smith, J. C. Gtneran, P. ''"llins, A. Tjamaroho. Kd. TiOliei, .\. riierrlor, A. R^y, O. 1.. rjnerln. T>. Hoerner, O. Porraiitt. Wilfrid TMlnult, Ollvior Opdhois, FrnnU i^'NVil, Joseph Maclean, J. Nap. I.pclpre, clerks of revenue and urrfRr^; : V. M. Adliemi'r. Ins- nectnr ; T. RInpuette, M. Denehy, R. rharland, P. Patenatido, T- . Thibault, N. Fortler. Ti. S. Gen- 'Iron, J. T'. Pitt, G. H. Desormeau ■n'l - llrnniliPtto. halliffs. t.'-an Vntrn P'lme TENTR OFFTOR (TNT.AND) Di5MI- N'10\ OF PANADA. Plnee Rnval'? pKVI'K OFFTPE (TNT.AND) PRO- UXPR OF QUEBEC, 63 St Oabripl l^HE PAFF, McCarthy ^ Whyte, mpp. 177 Bteury and 2089 St , f-atherlnc. -Rell tel K029 I K'i,hf.r f-o.. W'm. J. Brown, apent, '' St Alexia «^n Alphonso, driver, 186 Chateaugruay IkCXtiird I'. I.. iie\», M..V., I [ar .,: |||,;h Helinid. '.t7 Sllllter Uexford nrrlii. II. A. He., JiemimnHler Mo- fllll Mod. 'I KeJiMul, till Mnnen REY P. I,., iirneileni wiilelini'iker. eon- Hiil for Swlt;';ertnnd, II Cndlonx " i;., .V Cii., timiiM'' ii'l nil" ' :• II I li';'M|r- • • • "f ii'i '.rellllH, S'i;i I, •.<■■*;! III. ;|V, 1\T(il"i>mi'Mivf " MfM. P.. will J,, 21?. Cndliiix " «»'(. Rne. Piiv Reyiiiiiiil llitirl, r<"j(nnrMii». ^'1^ St f " itlii fill., I| • S' MM... II.,.. Reyner TTfrnee \\'.. oriratiNt, 10| flf Mftt- IlleW " Jouepii \\',_ pi.'it'n nnd nrf'nn tnncr, ?11 Vrliipo Nrl'iiir. lo| ,11(12 " MrM. A., xvid J.. !?'• PiivIp RpvnotdM C. A., eterk v*; «t T.nl.e " C. p , ItiH elerl<. 1\Tniilrenl Wept " C. fJ.. (.r PeviiPtds ,v- Cii., Ffntel CiiillUne. lorj Nntre ^M P liOnnnnd REYNOT.PP ir M' .dietniut nnd flrnrr. trtst. riS'i Welllnf'ton. P.i" tei ^-oni " TTenr\', cnnelimnii. i"T pt TTInool'tp " .Tnmes, stor-ernnn. ''7?n "5t Antnipe " James, student, lids 1W2.'? St Antolne. St Cnnetrondo •' Wllliani. ;ivi St TJnbert " T\''m., clfT tra-'-eller. Rt T.nmhert " Wm.. Tnnltor Wesf^oiint Town hnll, hfls 21 Stanton, Weftmount RHATTT.T FP)., T,T,.B., nntnr^-, 115 Mal- sonnenvp, h 213h Beniulrv Rheaa E. V., steamfltter, 78 Plymouth Grove RhpauU Nnr.. with ,7. Grenier & Co.. 57 St lionls Rheaume \chl11e, shoemaker, 55 Bourrret, Pt Henry " A lev. Inliorer, 12h VoU'e-enro " Ale->-is. cnrnenter. Oa Cham'"'tv ni" " Arthur, of Rhpaump M,| IT |l|!l! ill KHK ali'ii\i;ktical 966 diukctuuy. Kneaume Edmond, boots and shoes, 3194 Mom- L)ami>, St Cunogonde, h IBB Cieono av, Wesiinf>unt " Eilnuanl. moulder, Wi St Ferdinand, Si llonry " KniilUii, laborer, 84 St Margaret, St Ilfiiry ^ " F.lix, laborer, 85b St Peter, St I i (Miry " Ford., marble cutter, 3194 Notre ' Dame, St CuneRonde i " F>r.linand, barber, 1160 Ontario, n i 2ri2 C'hamplaln , " H., milkman, 141 Duvernay, St Cune- ■ ^onlle " Tlormisdas, 2S6 Si Hubert " J. ]!te., laborer, r 109 St Ferdinand, , St Henry 1 " Jean, trader, 43 Amherst " Jeremie, laborer, 2019 St James, St Henry ^ , " Jeremie, of Rheaume & Belanger, 318 St Andre ^.^ ! '• Joseph, laborer, 2094 St James, St 1 lenry " Joseph, milkman, 141 Duvernay, St Ounoponde { " Joseph, carter. 38 Forgue av •• Joseph, laborer, 12 VoltiReurs '• Joseph, baker, 29 Conway " L. F., & Co., dry goods, 8598 Notre Dame. St Henry " L. F., of L. F. Rheaume & Co., iode Notre Dame. St Henry " T>ouis agent, bds 1988 St Catherine , " Magloire, laborer, 634 Notre Dame " Magloire, shoemaker, r 386 Panet " Mrs. A., wid O., 273 Amherst " Mrs. C. wid Chas.. 2S Visitation •• Mrs., wid, r 3758 Notre Dame, »t PTonrv " Mrs. M., wid Jos., r 160 St Margaret, St Henry , „.. , a.i-^ " Mrs. O. wid J. Bte., 3 Adam, ^raisonneuve RHEATJMF N.. & BRO.. carvers, look- ing glass, mouldings and picture frame manufacturers. 75 St Law- rence, factory, 46 and 48 St Dom- inique „ _ »i " Nap., of N. Rheaume & Bro., 514 Dorchester ^ " Nap., shoemaker, 21 Bourget, «. Henry .^ I. Pierre, clerk, bds 1426 Notre Dame " Raonl, laborer, S Bourget. St Henry " Vildac, med student, 3194 Notre Dame. St Cuneponde •• Vital, foreman, 7 Water " Zoel, laborer, 84 St Margaret, St Henry , Rhicard P. F.. carpenter. 483 Bourgeois Rhin.l .Tnhn. foreman G.T.R., 45 Tupper " Ariss Jnne. .'ri Hutchison Rhodes Arthur, supt Photo Dept C.P.R., SI ritv Conncillors j Rhynas Mrs. Elizabeth, wid J., 174 , Mance Rlardon T., laborer, r 675 St Paul I RIberdv Fabien. carter, r 435 Gain " Gulllaume. laborer. 35 Davidson •• Joseph, blacksmith, 278a Delorlmler av " Miss Dorilda, dressmaker, 278a Dc- lorlmier av RICARD ARTHUR, M.D., physician and surgeon, 151 St Denis " Arthur, boarding stable, 1039 1-2 St James " Arthur, barber. 107 Colborne " Edmond. carpenter. 260 St Catherine •• Elle, butcher. 277 St Ambrolse, h2T7 do, St Henry Ricard Eugene, milkman, 2G St Margaret] St Henry \ " IIofnii.---.a~, (A-l-noer. 4(i.'> IjiiSn"- aJ Malsonneuve RICARD J. ONESIMB, groceries provisions 1001 Ontario, h 999 do] " Joseph, barber, 168 Ottawa " L. J., shoemaker, 974 Amherst " Leon, laborer, 685 Beaudry ** Michel, holelkoep«jr, ii j. Mrm " Mrs. AI., wid L., r ilus Luauury " Ovlla, carter, 156 St JVIaunce " Zozlme, barber, 470 Wolfe Rice A. 1., phoiographur, ui ri; i 573 Cadieux " Amos, musician, 673 Cadieux " C. A., M. D., physician, 616 aeigneurJ " Edw., carpenier, 37 OoiiRregatlon •" H., joiner, 200 Monlcair: " James, laborer, 30 Hermine " James R., grocer, i::, ; . ..^.ois " John A.. 01 VVylie i.. ii:;-, , ,;, Antoine, St Cunegomiu " Joseph W. Ira, tailor, 370 Racliel " Miss Mary, 470 St Lawrence " Mrs. Nora, wid M., grocery, 20S Mo| Cord " Thos., flreman, 836 Shaw Rich Fred., polisher, 19 Conde " Harry, laborer, II Muiiro Richard — , Ins agent, 2X2 Sanguinft " A., carter, r 68 Shannon " Albert, barber liyi* i-.: untario •• Alexandre, agent, 289 Panet " Alexandre, baker, 130 Montcalm RICHARD ALFRED, buic'itr. i;; buusd cours mkt, h 189 St Andre 1 " Alfred, sen., butcher, 128 Parle ai h 1018 Ontario " Alphonse, machinist. 2."' ir -i' •• Ambrolse, machinist, 'ju u aigensol " Arthur, restaurant, 52 Craig " Arthur, clerk, 114 Grand Trunk " Augustln, carpenter, 1031 Labeiie, Denis ward " Camille, com traveller, J\i .Si -u, •• Charles, machinist, 2oU Atwater ar *• David, clerk, bds 88 St Lawrenci •• David, driver, 346 Cadieux " Delphis, shoemaker, 187 Maisonneu^ " Edmond, painter, 352 Plessis " Bdg., butcher, 1018 Ontario " Edouard, laborer, 512 Marie Anne J " Emery, laborer, 86 Rose de Lima, r Henry " Evangeiiste, hostler, 937 St Don nlque " Eu''i:(lr. chrrr,!:-'. anil druggist, St Catherine, h 162 Herri " F., joiner, 707 St Lawrence " Ferd., bricklayer, 10 Bruchesl " Francis, joiner, 112 St Martin " Francois, 208b Desery *' l-iilaire. laborer, 4i(* J'anct " J. A., grocer, 264 St Catherine, h | " J. B., carpenter, r 816 Albert, Henry " J. Bte., 3474 Notre Dame, St Henr] " J. Bte., shoemaker, 147 Kopery " J. Bte., carriagomakor, 251 Pantt " J. Bte:, joiner, 90 St Peter, St Hen " J. L., 306 Plessis " Joseph, lironian, 350 Mentana " Josc'pli, machinist. 211) Amherst " Joseph, mason, r 29 Seaton " Jos., carter, 157 Beaudry " Jof^eph, laborer, 4S Colborne " Joseph, policeman 165 Montcalm " Joseph, watchman, 227 Papineau " L, G., advocate, 2 Rousseau " L. J. A., student, Montee du ZO " Louis, policeman, 58 Mentana •• Louis, laborer, r 53 Champlaln Y. ;, milkman, 2G St Margaret] •y •-, ^ri''i<'''r. ■''"'■' liiiSn' leuve ONESIMB, groceries ns 1001 Ontario, h m do] arber, 168 Ottawa emaker, 974 Amherst orer, 685 BeauUry olelkeeper, il 1. is.'cni. wid Li., r iJOS Iiuauury rter, Ibtt St Maurice larber, 470 Wolfe loiograpliLr, la fii 1 ieux Lisician, 673 Cadkux D., physician, '616 oeigneurj rpenier, 61 Congregation r, 200 Monlcair: Lborer, 30 Hermine ,, grocer, cL. i.'uin-eois ot vVylie i^ if.cr, „i'i !, St OUIlOgouUu '. Ira, tailor, 370 Rachel •y, 470 St Lawrence a, wid M., grocery, 20S Moj ■eman, 83S Shaw lolisher, 19 Conde lOorer, 11 Munru ns agent, 2S2 Sangulr.ct r, r 58 Shannon larber iia» i-^ Ontario e, agent, 289 Panet e, baker, 130 Montcalm LifRKD, bulc'it-i-, ill Ijuus nkt, h 189 St Andre . jen., butcher, 128 Park a^ Ontario I, machinist, 2?' ' ' i' ' . ), machinist, i/u U .-iigenjo| restaurant, 62 Craig clerk, 114 Grand Trunk I, carpenter, 1031 Luijelle, ward com traveller, is.i .Si .u., machinist, 23u Atwater arl lerk, bd8 88 St Lawrenc* river, 346 Cadleux shoemaker, 187 Maisonneui painter, 352 Plessis tcher, 1018 Ontario laborer, 512 Marie Anne J aborer, 86 Rose de Lima, ste, hostler, 937 St Dob (•!u:mis'. and druggist, herlne, h 162 Berri r, 707 St Lawfpnce icklayer, 10 Bruchesl joiner, 112 St Martin 208b Desery ahorer. 4:^(1 i'anct , •ocer, 264 St Catherine, h I arpenter, r 815 Albert, 3474 Notre Dame, St Henr; 3hi. emaker, 147 Kopery carriagemaker, 231 Panfct loiner, 90 St Peter, St Hen ) Plessis ii-onian, 350 Montana machinist, 21!) Amherst -nason, r 29 Seaton ter, 157 Beaudry laborer, 48 •^"''iO^'i^,,-. jollceman 165 Montcalm ivatchman, 227 Payineau avocate, 2 Rousseau student, Montee du zo jliceman, 58 Mentana. borer, r 53 Champlaln ALniABKTICAL 9G7 DIUECTOKY. RIO iKlcnard Miss Kvaline, 395 Plessis " Mrs. E., wid Prospere, r 114 Dufresne " Mrs. Melina, wid Alphonse, 873 D«- MoniiKny • Nap., prop Hotel Marlevllle, 257 Notre Damo cor Desery, h 255 do • Van., loreman, :y.'! 1..0Ran •■ Narcis.'^e, carpenter, 163 Duvernay, SI (UuK'Kondo, h Ifi.") do I lilon, conductor M.3.R., 424 Cham- bord " p. motorman, ,r")0 RIvard lilchardson Mrs. s., ladies' underwear • spei'ially in ladies' «-|ovos, 1520 St Catherine, li 151S do ^-.J"-,/'"®^)' ^■■^•' ^■^- pastor Me- .. ^, '•""'Jiat churcli, 552 Siiurhrooke .. A-^K '''■•• •^" !"''•" '■'•. '>^'> Hi l>i)minique .. ^^"^'"as. engineer, 20 Voitlgeurs .. w" .S'^^'h'' '■' ^-auricr av. St Henry .. ^\- ^'•' iii«l><^clor, -Ml Hi Aiiloine VVrn. 1'.. II., piider, res Montreal \Vest '.'. ^X!!!i^'"' l''i''f"'er, .ll Desalaberry William, watchman, 211 Island " p. 0., captain No. 8 tire station, 49 era Ik " racifique, policeman, 189 St Andre , OICHELIEU AND ONTARIO ii\JAVI ■ l';.rrc, laborer, 11 Desery f\ ^t^^.^,., ^^ «...,_ _ •"»■ I'i.nv, lirakeman C.P.R., r 376 Panet WATION CO. (THL), Daily Royal : r^XK.a» • rdviic manager , H. JVJ. Bol- riric, olPi'k, 57 Fullum Wm.. onKineer, 49 St Urbain Xavior, stonecuuter, 341 Maisonneuve Zotique, laborer, 190 Montcalm |p,:oh:ir'ls A., clerk G.T.R., 222 Bourgeois Alfred, special constable C.P.R., 1139 St Denis ger, Secretary ; C. A. browne, Asst. Traffic iVigr; J. A. Villeneuve, Ac- countant, 228 St Paul St; Ticket Office l28StJames, op p Post Office „ f,;^^ p7"'laborer, 25 Lafontaine, ! ^^^^?,^J.^,^\,,^^^D ONTARIO NAVI- Maisonneuve Y,-'*-,':^*-*^^ ^<->- ^ Western oftlce, R. " E.lw., laborer, 44 Desrlvieres av ^ ^^,^^'1'',";, "*?^'"t. C'anal Basin, foot " Fn'd. W., of Richards & Sons. 2409 TfToi-ii^f i. f,^".^^T,^ ^^t^. St Catherine ! RICHL.L,lli;u AND ONTARIO NAVI- " Griffith John, of Fulton & Richards, i k4,'^fP^ <-'*-*-'S STORES, H. A. ros Summerlea, Dixie i^elletier, supply agent, 75 and 77 " II. Richardson, 35 Park av ! T,Tr'HiV,''w^-'^1.w^rf,V?r ^ ., " John, blacksmith, 365 Bourgeois Kl(.±ili,lylEL HOiEE, Isidore B. Duro- - - Cher iSc Co., proprietors, 41, 43 and 47 St Vincent " Louis, laborer, 636 Ontario " Miss Marie, dressmaker, 387 Wolfe " Mrs. A., wid Edouard, bdg hse, 1264 St Catherine " Telespliore, tailor, 101)5 Notre Dame, h 555 St Andre Richer — , 1020 Cadieux RICHER A. J., M.D., physician and surgeon, 584 VVellingion. Uell lel " Adolphe, laborer, Notre Damtd des Neiges " AlDert, driver, 436 St Andre " Alex., bds 44 St Paul " Alex., butcher, 1 Si James market. h 5!)G Amherst •' Alfred, machinist, bds 130 Berrl Arthur, painter, 1396 DeMontigjiy Chas., 57. Grand Trunk " Chas., butcher, 748 St Andre, h 760 , „ , do ' J. A., steamfltter, 1710 Ontario ! RICHER & DESJARDINS, merchant " Joso|)li, treas Grande Llgne Mission, 2.'2 St James h 43 St Mark " Joseph W., clerk, 1483 Ontario " R. Lincoln, of Richards & Sons, 179 Inspector " S., turner, 222 Bourgeois I RICHARDS &. SONS (Fred. "W. & R. I.iiicnln), merchant tailors, 252 St JampR I Vn., ?M Wood av, Westmount i I Richar'lpon Arthur H., adv clerk, 67 St ; Ilippolyte j " C. A., Ins clerk, 103 Union av i " C. F.. Canadian Express Co., 459 St I Aiitoine 1 " E„ steamfltter, 539 St Chas. Borro- ! mee j " Edward, nif?ht watchman, 41 Darling " Frank dork, 154 Mance j George, n>\ Irvine av, Westmount ^^ George, joweller, 1696 Ontario 1 „ Gf-nrge, farmer. Petite Cote J. A., steamfltter, 1710 Ont J. F., tel inspector C.P.R., 619 Av „ de I'Hotel de Ville j J. 0., cashier Sun Life Ins Co., 765 ' ^^ellington ■ lar.iefi, machinist, 1187 Berri I James, locksmith, 108 St Antoine, h | „ IW do „ John, clerk, 113 Charron I Joseph, storeman G.T.R., 113 „ Charron „ Loi'is G. ins clerk, 154 Mance „ Mederlc, clerk, 2194 Notre Dame •U13S I. G., stenographer and type- writer, 181 St James, bds 59 Argyle „ ^Irs. B., wid James, 154 Mance Mrs. Sarah, wid W,, 1059 Cadieux tailors and importers. 1793 Notr« Dame E., driver, 524 Fullum Bphrem, laborer, 96 St Ferdinand, St Henry ' Eugene, policeman, 276 Shaw F. X., carter, 256 Chateauguay F. X.. jun., conductor M.S.R., 4 Du- fresne F. X., laborer, 1S3 Chausse F. X.. laborer, 577 Grand Trunk Hermas, laborer, 35 St Emelie, St Henry Hilalre, laborer, 579 Grand Trunk J. Bte., butter dealer, 3636 Notre Dame. St Henry J. Bte., com traveller, 462 Rivard „ I I' ' . 1 . 1 #■:; V. < Ml -f: i oror. r.T7 Orand Trunk lilasl'f-rcr. r 2IS1) Chamnlain A., eigarmaker, 577 Grand Van Home , Rohool teacher, 312 wid Alexis, 707 hse, 2ir, St Domi St " JoHfi)!!, Ciino: " Josfi'li, " Jo-enh T-ml- •' L. F.. oC Richer & Desjardins, 475 S; ITu'r-rt " l\Tn\-iiiir'. liiliovor, r ITila Mnntoalm " :\T'-s .To-f'i'liino, dressmaker, 217 St " Mis-.! nn;--aniia. lids hse, fiO St I^aw- n iipi' " T.Toiso, drh-rr. 120 r"arnion " Mn!>jr'. lal^nrer. Van Home a\ Oiitreirin:-it " Mrs. A., wid J •' Mrs. Antonia, Andre " Mr«. Colina. bd niqu'^ '" Mrs. TT.. -""-id .T.. 207 Wolfe " N., shoemaker, 87!1a Cadienx " Narcisse, laborer, r 707 1-2 Albert, St Cunepronde " K.nroisse, 1n.bor'->r. r RICHKTl O. H.. M.'D.. sn'-peon. 113 Rachel " Olivier, ,iim.. laliorer, Turcot A'illacre " Olivier, !'-n.. laborer, Tiircot Villap-e " Ovide A., advocate, lophe " Salvator, laborer, 1,")23 St Hubert " Theodore, laborer, 802b Malson nenve " William. a=st mncrr IjO, Banque Peuple, SS6 St Denis " Xavier. carter, 378 Clarke, Ville T.,ouis " see Ritchie Richmond TT.. enpine driver G.T.R., 586 Wellington " hall, Thos. Tjic:.eet. 280 Richmond " .Tnm<^'5. express driver, 5^13 St Urbain Rickett Thos., horse dealer, U^ Inspector Ricket*s 1^. R.. clerk, Bank of Montreal, 10!) St James " Frf^derick, pron St Vincent hotel, 48 St Vincent, h do Rickner Cbas., of Chas. Rickner & Co., 310 St Aindre RICKNKR CHAS., & CO. (Chas. Rick- ner), dealers in baskets, foreign and domestic fruits, wholesale and ratal, Bonsecours market " Louis, fruit dealer, 35 Bonsecours nr^rket b 23 r"r»mmissioners " M. L.., of Chs. Rickner & Co., 349 St Andre •• Wm., 832 Amherst RICKPT^rixKT? THEO.. mnfr of per- fume, 356 St Antoine, res New Tork Rickstein A., tailor, 6 Lagrauchetiere lane " TO., tailor, fi Tjaeavichetiere lane Ridden A. F.. of Riddell & Common, 908 Sberbrooke KiUUKLL. & COMMON, auditors, trus- ters, and chartered accountants, and commissioners for the Cana- dian Provinces and New York Ptfi.ie, Western chambers, 22 St John " J. N.. clerk G.T.R.. 28fi St Hippolyte " James, brassflnisher, 413 Map-dalen " Joi->n M . asst sunt G.T.R., System, 379 Olivier av, Westmount " John S., carpenter, 589 Huntley nS7 Albert ]ibvsician and , Bell tel fi3S5 41 St Gabriel, 35 St Gnbri'j', 230 St Chrls- du St Klddell Miss L., dressmaker, 7'Jla Sheri bl'Onkc T " :Urs. rdarsaret, wid James, \i\ CjJ HI. sat ion " Robi. cn.'icbman, 121 St ^ilr.nifiui " T. A., freight claims agent r,i>p,J 3118a IjJourKoois " William, ilrivor. -127 Dmiot Riddow Albert, electrician, 27." '""okrv.i Ridding::! on V\, sen., clerk O.'r.i;,, v-'i'm I.,ambert " I". J., .inn., clerk G.T.H., r... ;■ liambert rtlddlo A., clr-rk, 10 T'nlon av " Josiab, foreman, I'loomnrld roal Outremont " :VT!ss Mne-q-ie J.. 10 T'ninn pv T?ider T'lioi'->as. <^arn'^ntor ■'''i Tdif-r Rldprewav F., fireman O.T.R., 2n' Vxr\r\ " Thomas R., financial and rniiw.ici arent, 214 St James, b p; p^ri; J Ribout Mrs. Annip TTill, T,.r>.S.. ilfn'i«l 4342 St Catherine. WpstiT>oiim " TT. Tf . of H. B. Ridom &- Co., Ks-rilnrnde av " TT. B.. •^' Co.. rnilv-nv snppljf' <3t Jobn. Bell tel 23(3 RIDOT'T J. B.. pron Amrrirnn T)c-^>; T.nb^ratnrv, 4342 St ratlirr:": Wc^monnt " W. ■'''•'.. of the Amfrirnn T^'-'d T.nboratory, 4342 St Catli.rinsi Kiedel Fr. (rev), St John's Gprraad ILiUtheran church, 127 St DnmipniiJ Riel /doinbe. brewer, 1S2 St Marirarell St T-Tpnry " Adolpbe, pron Riel bntpl. "M S| James, h 2016 do, St T^pnry " Alrhonse. laborer. 520 ]\Tarip .\mi'\ " Delphis, sen., butcher, 2000 St Jamei b 1008 do, St Henry " Delnh's, .1un., butcher, IflOS StJame^ St TTenry " Ed.. builder. 104 Belmont placel T^''po+moiint RIEL ERNEST, nrop Globn rps'a'iram| 2130 Notre Dame, h 22.' Jlurrav " Jb'., tobacconist, 326 Seifrneiirs " J. B.. laborer, KR2 Huntley " .Tos.. butcher. 226 Pl^ssis " Louis, shoemaker, 23 St Marsare^ St Henry " Mrs., wid. 14 Nellada " Mrs. P., wid J. Bte., r 505 St Hippol lyte " Mrs. Philomene, milliner, lo31a No!r| Dame " Nap., foreman, 1133 Av de I'Hotel dl Ville Rielle Alfred, shoemaker, 84 DelinelK St Henry RIELLE JOSET'H, nrovincial laiTi 'iil vevor. office flat 7, rooms ?" t| 713 N. Y. Life bldsr, 11 P'ai d'Armes so. Bell tel 77, h POUni av, tel 4255 " Mrs. Emma, wid Ephrem, 36 Darlin! RTELLE NOBMAN T.. advnratP. flat room 700 N. Y. Life Mdp. ,11 P'a d'Armes sq. Bell te' 77, li SI M( Gill College av, tel 31.'0 Riendeau Adolphe, painter, 26 Robb tei race " Albert, laborer, i 238 Pentro " Anselme. laborer, 00 DnquPttP lane " Ans.. restaurant, 2200 Nofre Pam" " Antoine. of Riendeau & Comtoii 1298 DeMontigny , . " Aupruste, ,ioiner, 1723 St fathering " Aue-uste, mnpr Co-operatn-e l- ™ ral Expense Society, ea^i>^' branch, 1723 St Catherine ItY. J., dressmaker, TJla Sh«tl Raret, wk\ James, iq CoJ [u-liman. 121 St >!r,niqu« sight elalms a.nfiit O.v.rJ )urKfois drivi'V. -127 Drnk't t olcclrlcian, 27.", roknir- , sen., clerk G.T.Tl., m ^ 't m., clerk G.T.ll., m ■t rk, 10 TTnion av 'oreman, Bloomnrld roa^ ont rcrie J.. 10 T'ninn pv q pnrn'^n^'f'V ''"1 T.i,(r fireman O.T.R., y.; hy\:\ R., financial an Hill, T,.r>.S., dfmisll Catherine. Wostmoimt ,f H. K. "Ri<''niU IV To,, 1 (1 p av ;;, Co rfiilvf"' snjiplif?. p. Poll tel 3?.IS T? pror> Amf'ripnn T>'" tnrv. 4342 St Catlif-r: onnt of the Am'^ricnTi V'-'m torv, 43!2 St Cathfraflj onrt*- i (rev) St John's Germai] an church, 127 St Pnmino': ^ hrewer, 1S2 St MarMtftl nrv _ pron Kiel hotol. "M Si h ?01fi flo, St Hpnry ^ laborer. 520 Mario .\nTif I "pen., butcher, 2'inO St Jamei (io, St Henry I .inn., butcher, IflOS StJamei .nry , J ilrler. 104 Belmont p'.acel mnnt , :ST nrop Globn rf'"aMrant| )tre Dame, h 22' Murray iLCConist. 326 Seieneiir? Ilierer, RS2 Huntley Cher. ?2fi Plf^ssis j ihoemaker, 20 St Mariarel^ f). 14 Nellada „. , ' wid J. Bte., r ^03 St Hipr« homene, milliner, 1531a Wii i-eman, 1133 Av de I'Hotel dj shoemaker, S4 Dellnellj ISKPH, nrovinciRl la"'!,'"! office flnt '";.,700";,' V'aJ ^ssri. Bell tel 77, h 90lmol |mi%dEphrem,36Dnrlinj 00 N. T. T.ife 1^1' P'-Vvd U pq. Bell tp' 77, li SI l^] kl'ierrp av. tel 3ir.n J folphe, painter. 26 Robb tetj aborer. v 2?.,1 4^^1eSut^So.| %TulT'r.Z St rathenn; mnffr Co-operatiNe Fun^ expense Society. eaJei, "^ 1723 St Catherine ALPHABETICAL 969 DIRECTORY. RIN Z\MM Charles, coachman, 1446 Av de I'Hotel de Vllle. Ville St Louis ft Comtols, props Vulcan foundry, llfifi Notre Dame rvrllle, driver, 515 Centre mmase. supar boiler. 92 Lapralrle mmien. shoemaker, 41» Visitation Delohis. engineer, 320 Breboeuf nomina, jeweller, 333 Sanpulnet F laborer. 371 St Timothee Eiie, motorman M.S.R., 101 Fron- tpnfl-C Fizear .1un., tailor, 812 St Lawrence vizear' sen., trader, 814 St Lawrence Ernest, joiner, 265 Dellnelle. St Hpnrv Fucene, clerk, 775 St James Eustache, moulder, 749 T>afontaine Ferdinand. foreman G.T.R., 94 Centre , „^ _ Honore. Hi St James klENDEAU HOTEL, JOSEPH RIENDEAU, PROPRIETOR, 58 and 60 Jacques Cartier sq Liau J. B. O., notary, 70 St James, •"^'ds 7ila St Catherine i Jos cabinetmaker, ^1.3 St caine fine h 346 Richmond .Jos 'laborer, 50 Letourneux av, .n5^Au""joSEPH, prop Riendeau ^^ hoitl. 58 and 60 Jacques Cartier sq ■ Joseph/ jun- forest keeper, 164 Le- tourneux av. Maisonneuve ■Jeph sen., carter. 160 Letourneux av Maisonneuve ■Louis, laborer, r 21 SOU angos : irM^arie""cSsSIk?rr nl3 Ontario "Ee'^fforer. r l^^ Champl|ln ■ Mrs. Elzear, dressmaker, 81^ St ijaw ■MrTH.. wld Louis. 299 Plessis ■m"' S Nvid Chas.. 29 Frontenac 'Nap., carter, 125 Atwater av, St -N-a?llbo?Ir, 3101 Notre Dame. St -NS'fabox^r, r 378 Richelieu. St 'Pierre!"^SG Richelieu, St Henry Pierre, moulder, 2 Delorme av ■ T.. motorman, 762 Drolet 'Then., painter, 789 Charlevoix [■ ^\ilfnd, clerk, 229 St Lawrence Urt E. A., bookkeeper, 18a Laval av TOERT J. FRANK, importer of Japa- nese, Chinese, and European silks and fancy poods, 30 Hospital, h 109 St Famine „„^ ^ . ,^ EITORD FELIX, notary, 230 Amher;,t i! Xelsnn. oaroenter, 347 Charlevoix Biud P., shoemaker, bds 472 Dor- chester mi\ H„ blacksmith, 910 St Lawrence ■lUer Burnett, laborer, 1433 Ontario pby Jotin, clerk, 215b St Charles ■"William, laborer, r 224 St Charles Borromee ifify P., clerk., 135 Amherst m Arthur, bartender, bds 269 Drolet ■" capt. James J., of James J. Riley & Sons, bds Turkish Bath hotel, 140 , „St Monlque, also New York , Charles, brakeman C.P.R., 353 I. Clarke. Ville St Louis Dennis, laborer. 66 Chateauguay Caledonian ofEdinburgh. Ituey Knoch W., sec Estate late Sir Hugh Allan, Manitoba and North West- ern Railway Co., North West Cattle Co. (limited), 55 Common cor St Peter, bds Turkish Bath hotel, 140 St Monlque " F., com traveller, res St Lambert " PYank, foreman, 443a Wellington " G., porter, 340 Drolet " J. P., of Laurentlde Pulp Co.. 18 St Alexis ILEY JAMES J., & SONS, GENERAL INSURANCE AGENTS, Marine and Fire. rooms 204 and 20B Board of Trade Building, Telephone 1137 Riley James J., jnn., of James J. Riley & Sons. 13 Sussex " James J., sen., of Jas. J. Riley & Sons, res New York " John, laborer, 133 Nazareth " John E., of James J. Riley & Sons, 13 Sussex " Lawrence, plastering contractor. 15 " Miss Jennie, pianist. 116 Chenneville " Mrs., wld John, 102 Quesnel, St Cunegonde " Mrs. C. wld Hugh. 238 St Charles Borromee " Mrs. Charlotte, wld Patrick. 347 Hibernia " Patrick, watchman, 59 McCord " Thos., city traveller, res St Lambert " Thos., laborer. 673 St Paul " Thos., laborer. 235 Delisle. St Cune- gonde " Wm., china and glass packer, ei2 Dorchester " Wm., dyer, 226 Island " Wm., trader, 612 Dorchester Rill Louis, clerk, 15 Balmoral Rinahan Jas., of C. Egan & Son, 169 Guy Rinfret A., grocer, 1000 Ontario, h 305 Champlaln " A. L., of Rinfret, Jones & Lamou- reux, 249b Bleury " Ant., butcher, 998 Ontario, h 305 Champlaln " F. X., plasterer. 1044 St Lawrence RINFRET. JONES & LAMOUREUX (A. L. Rinfret. A. G, Jones, E. .si. J. Lamoureux). advocates, room 514, 5th floor New York Life bldg. 11 Place d'Armes RINFRET RAOUL. civil engineer and land surveyor, manager Camp L ell - ton Water Supply Co., rooms 513 and 514 N. Y. Life bldg. 11 Place d'Armes, h 249b Bleury V- iil' '-»■".: M iM"> R i ■^, 61 Pli ■Mi\ mm •w KIN ALPHA Ur/nOAL 070 I)ll{K(JTC)i:Y. S r ; ; : I i.i- Ringlaml Alfreil, photographer, 66 Vic- toria '* G. A., passenprer mngr Beaver Line S.S., res Uaelt River " George, com merchant, 56 Victoria Klnguet Isaac, glassbower, 345 Vlsi tation Rlnguette Amable, trader, 37 fiUcroiK •' Isaac, city bailiff, bUs 13S6 St Catherine Rlopel Alcide, leather cutter, 599 Amherat " Alfred, constable, 326 Rivard " Arsene, policeman, 405 Wolfe " & Blain, carrlapemakers, 235 Av de I'Hotel de Ville " Edmond, tailor, 106 Breboeuf " Eug., of Riopel & Blain, 318 Clarke, Ville St Louis " Eugene, grocer, 450 Mentana " Henri, shoemaker, 61 Mentana " Isale, joiner, 162 St Dominique, Ville St Louis " Israel, joiner, 252 Maisonneuve " J. A., clerk, 120 Dufferin " Jos., laborer, 114 Amherst " Jos., laborer, 719 Marie Anne " Jos., trader, 473 Beaudry " Jos., joiner, 72 1-2 St Timothee " Maximo, joiner, S92 DeMontigny " Miss C. dressmaker, 432 Wolfe " Miss Emelie, dressmaker, 1790 St Catherine " Omer, jeweller, 450 Wolfe " Oscar, plasterer, bds 1047 St Law- rence " Sigefrol. foreman, 288 Notre Dame " Theo., motorman, 542 Laval av " Theodule, plasterer, 245 Dufferin RIOPEL WM.. lumber merchant, 340a Rachel, h 73 Visitation " Z., contractor mason, 744 Berri Rlopelle A. T., plasterer, 513 Drolet " Albert, trunkmaker, 421 Plessls " Amedee. tinsmith, 53 Breboeuf " D. Pierre, mngr branch Banque Ville Marie, 286 Notre Dame " Edmond, plumber, 213 Chambord " F. X., groceries and provisions, 433 Maisonneuve, h 437 do " J. A., foreman, 1858 St Hubert " Jos., wood merchant, 81 St Augustin, h 120 do, St Henry *• Louis, lumber contractor, 56 St Norbert " Philias, tailor. 68 Breboeuf " Wm.. clerk 341 Rachel Riordan Bros., painters and paper hang- ers, 120 St Antolne " Daniel J., contractor, bds 31 Victoria •• K. A., of Riordan Bros., 12 Cham- plain — " J. M., of Riordan Bros., 12 Cham- plaln " Michael P.. professor, 12 Champlaln Rioux Alphonse, policeman, 1583 St Hubert " Alphonse J., grocer. 357 St Catherine " Arsene, storeman. 269 Plessls " Cyprien, carpet layer, 113 St Domi- nique " Cyprien, laborer, 1250 Ontario " Ernest, gardener 329 Mentana " Fablen, agent, 34 Fullum " Jos., carpenter. 9 St Bernard " Joseph, carpenter, 37 Rachel " Joseph, painter, 94 St Ferdinand, St Henry " Mrs. Adele, wid Louis, 29 Fullum Rioper John, carter, r 183 Champlain " A'hllippe, laborer, 67 Letoumeux av, Maisonneuve Risk John, carter, 136 1-2 Manufacturers Richer Louis, plum nor. r ,im Centre " Marcel, laborer, 5 1-2 Trudel lane I Ritchie Alfred, policeman, 517 Laval «» " Cyrille, laborer. 130 1-2 Plessls , 1 " David, foreman, 12 Woodstock »l I St Cunegonde "' ■ " Frank P., asst supt Northern EImJ I trie Mnfg Co., 408 Burnslde niatJ 1 " Q. E., telegraph operator, 217GranrtT Trunk "I " Grace, M.D., surgeon, Stanley blocH Stanley street ' "f " John, tttter G.T.R., 24 CongregatloJ " John, storeman, Outremont " Miss Marg., 2690 St Catherine " Mrs., wid, 78 Sebastopol " Mrs. Elz., wid David, 90 1-2 Dura. cher " ^^F-.^- ^- '^'•^ "• K., 348 PrinJ Arthur " '• W. F., B.A., B.C.L., of Davidson, Ritchie, 14 Lincoln av ' " William, of the Gazette, 446 St ChasJ Borromee " Wm. A., district supt I'ulli/irta i-m lace Car Co., 402 St Hubert ' " see Richer Rltchot A. P., broker, 290 St Andre " Chs., 936 Dorchester " Cleophas, piano agent, 371 Gracii Trunk " Cleophas, clerk G.T.R., ns Osborr.c " Ernest, shipper, 476 St Andre , " Eugene, conductor G.T.R., S7a CorJ gregation " F. X.. of F. X. Ritchot & Co., m Notre Dame, St Henry l " F. X., & Co., grocers, 3768 NotrJ Dame, St Henry " Hector, shipper, 476 St Andre Israel, 73 Hourpet. St TTpnrv , " J. Bte., undertaker, stables 80 BourJ get, St Henry •' J. Bte., plasterer, r 43 Rarhe! ■ RITCHOT JOHN, undertaker. fi9 BourJ get and .?118 Notre Dame, StCunel gonde. Mercht. tel 1.322 I " Jos., hotelkeeper, 3055 and 3057 NotrJ Dame, St Cunegonde " Joseph, driver, 63 Barre " Joseph, driver, 11 Versailles L. A. N., hotel, 28 Napoleon, h do, St Cunegonde " L. N. A., tailor, 1613 Notre Dame, 476 St Andre " Mathias, butcher, 497 Seiffneurs , " Molse, pupt hldgs G.T.R., 21 Prpscenl " Mrs., wid Charles, 37 Jacques Cartta " N., butcher, 25 and 26 St Antolnl market, h 360 Logan " N. F., butcher, 300 Lagauchetlere, 987 DeMontigny " Nap., driver, 987 DeMontigny " Nar., sen., butcher, 7, 8, 9 and C, Lawrence market, h 360 Losan " Odilon. restaurant, 1436 St Catherins h 1438 do " Raoul, fur cutter, 476 St Andre " W. G., tobacco and cigars, 1976 James. St Henry i RITCHOT W. GEORGE, undertakers! Notre Dame. St Cunegonde, n''« St James. St Henry ^ Rltter John, baggageman C.P.K., 63 Seigneurs Rlva James, trunkmaker. 5 Union a\ " Jos., mason, 517 Breboeuf RIVA MRS. J., employment offlce, Union av .,,,. " Peter, printer, Wiseman av, omie mont , , , Rivard A. F., collector, 7 Herm ne i '• Alphonse, painter, 58 St Ellzaje hi " Alfred, bookkeeper, 243 Notro I'lni " Ant., clerk, 103 Dubord i) AMMrAllETICAL 971 DIRECTOKY. RIV policeman, 517 Laval »\ orer, 130 1-2 Plessls eman, 12 Woodstock arl :onde I asst supt Northern ElecJ p Co., 408 Burnslde placJ graph operator, 217 Grand )., surgeon, Stanley blockj street r G.T.R., 24 CongregatloiJ eman, Outremont ., 2690 St Cather^ie 78 Sebastopol wld David, 90 1-2 DurJ L., wld H. K., 348 Princel k., B.C.L.., of Davidson 14 Lincoln av if the Gazette, 446 St ChasJ le district supt l>ullin,ta i'.il !• Co., 402 St Hubert r broker, 290 St Andre Dorchester piano agent, 371 Grac^ clerk G.T.P., TiR Osborne] tiipper. 476 St Andre conductor G.T.R., 87a Con| m P. X. Ritchot & Co., t4 )ame, St Henry : Co., grocers, 3768 Notr^ F3t Henry liipper, 476 St Andre P.ourpet, St ITonry indertaker, stables SOBourf Henry plasterer, r 43 Raohel )HN, undertaker, ffl BourJ I 3118 Notre Dame, StCunel Mercht, tel 1322 Ikeeper, 3055 and 3057 Notrj St Cunegonde river, 63 Barre river, 11 Versailles hotel, 28 Napoleon, h '| Cunegonde tailor, 1613 Notre Dame, ^ndre butcher, 497 Seigneurs pt hldgs G.T.R., 21 Cr<>sCHiil Charles, 37 Jacques Cartief ler, 25 and 26 St Antoin| h 360 Logan tcher, 300 Lagauchetlere, lontigny ver, 987 DeMontigny ., butcher, 7, 8, 9 and C, ce market, h 360 Losan staurant, 1436 St Catherine lo r cutter, 476 St Andre obacco and cigars, 1976 St Henry , GEORGE, undertalter. ; l 3am e. St Cunegonde, h^'i es. St Henry . baggageman C.r.ts.., »« rs trunkmaker. 5 Union av on, 517 Breboeuf J., employment office, liter, Wiseman av, OuUe ooffieper, 243 Notro vM i, 103 Dubord mvard Arthur, waiter, IZ! Commissioners : Tjpni laborer, r 275 St Catherine 1 rhfts" laborer, 23 Beaudry Chasi; laborer, r 135 St Emelie. St Tienry Phas O., joiner, 348 Descry | Kphrem, carpenter, 221 Richelieu, St , |„ F.fTaborer,*207 Richelieu. St Cune- , Vft^ble'n^ shoemaker, 310 Notre Dame Frs . laborer, 53 Dominion, St Cune- ; •■ Hubert! foreman, 104 Davidson u jig carter, 130d Canning Tos" laborer. 88 Seaton I ,. i?rg' A., wld Frs., 170 Visitation .. Mre' Malvlna. wld N., 717 Lafontaine I " nIp. shoemaker, 1117 Av de I'Hotel , pierr7' general store, 227 Richelieu, h 223 do, St Cunegonde ■ Pierre, laborer, 41 Sangu net ■ Telesphore, mason, 554 Albert • Theophile. machinist. 224 Frontenac . Theophile laborer. 213 Frontenac , „ Siflpric baker, r 872 St Hippolyte. Vine St Louis .. Ttirio machinist. 41 Frontenac ■■ Wilfrid machinist, 241 Notre Dame ■Hive JoSh. shoemaker. 764 Charlevoix iBlmln 0^0.. agent, 43 Jeanne d'Arc av, JJlf ?nTagent, bds 53 Av de I'Hotel |p,ivers G- A-- grain merchant, 473 St IsiVERSIDE ICE CO. (THE). A. Salo- mon prop. Ice house Verdun, res A Salomon, 945 Wellington. Tel Isn-ERSIDE SCHOOL 52 Favard, Point ■" St Charles. W. A. Kneeland, B C L. principal : James Row- land principal's asst; Misses Locke, Law T'nshman. r'nrrpn, Mavor. Howe, Millan. Calrnle, Dunn, Egg, Jackson. Cooke, Llv»nptone Bal- lantyne. Beard, Clarke, McFad- (len Ehbets and Smarden. teach- ers'; Miss Warner, teacher of pymnastlcs ; Mrs. Warner, pianist; J p. Clarke, caretaker, 346 Mag- , dalen. Point St Charles iKvest Honore. .loiner, 728 Ontario " T L carpenter. 16 St Dominlnue -Mlrs'M.. wid M.. 782a Sanguinet iKivet A. N., M.D., physician and surgeon. prof of practical Anatomy. Laval TJnlversity Medical Faculty, 418 Rachel " .Welard, shnemaker, 3 Cote av " Adelard, tailor, 187a Desery " Albert, shoemaker. 13 Widows lane " .\rlstifle, grocer, 1282 St Catherine, h 1274 do " Beni., proper, 460 Beaudry. h 462 do " BenJ., plumber. 191g Iberville " Oamllle. carter. 1201 St Catherine " Chs., laborer. 385 Rt Dominique " Charles, barher. 125 Common " Charles, gardener, 112 Chausse " Claude, clerk, 3170 Notre Dame, St CunoKoncle " Delphis. butcher, 11 St Antoine mkt, h 74 Bleury " Denis, butcher, bds 1618 St Catherine " E. J., timekeeper, 498 1-2 Rachel ' Ellas, constable, 765 DeMontigny „ Kuclide, laborer. 271 Frontenac Eugene, machinist. 89 Wolfe EuRene, laborer, 818 Tiafontalne ^edeon. rarter, r 114 Plessls George, laborer, 138 Desery G. ARMSTRONG & Co. FVMKRATi DIKKCTORS and PRACTICAL EMBALMERS 74 Victor itt tSqu a re . EJr" Personal Attendance. Established 1851. Branch at Lachine. Klvet Hector, joiner, I88a Montana •* Hormisdas, clerk, r 37 1-2 Labelle " Hormisdas, laborer, r 60 St Alphonse " Honore, pedlar, 644 Papineau av " Isaie, shoemaker, 392 Centre, h 392 1-2 do " Isale, merchant, 334 St Denis '■ J., sewing machine agent, 1277 Si Catherine " J. B., quarryman 1 St Joseph " J. Bte., laborer, 103a Logan " J. W., agent, 80 Montcalm " Jos., grain dealer, fiO*; St Hippolyte " Jos., laborer, ii- , f 1 ;■ 1;^ . t S ,| ^ll ;'! HIV ALPHABETICAL 972 DlRECTOllY. ■;i ' m \il& iUvet Oscar, painter, 37 Kachel " P., pedlar, 646 Paplneau av " Paul, barber, 367 St Timothee " PhiUas, coal merchant, 24 Kobin, h 26 do " Pierre, carpenter, 782 Ontario " Placlde, siioemaker, 49 Plessis " R.. furrier, 13 Carillon " Regis, of Archambault & Rivet, 13 St Etienne, St Loiiis ward " T., shoemaker, 171 Iberville " T. A., grocery, 1236 DeMontigny " Tancrede, laborer, r 307 Cadieux " Tancrede, tailor, 755 DeMontigny " Theophlle, bricklayer, 346 Men tana " Thomas, carter, 213 Carriere " Urgele, grocer, 1646 Ontario, h 164S do " Wm. B., manager, bds 34 St Eliza- beth " see Rivest Riviere Mrs. J'hllomene, wld Jos., bdg hse 798 Oraii? Rixford d. S. Mnfg. Co., St Patrick av. Vine St Paul Roach A. H., bank clerk, 126 Durocher " Chas. T. M., bookkeeper, 126 Duro- cher " E., 571 Drolet " Henry, laborer, 62 Duke " John P., clerk G.T.R., 137 Fulford " Michael, customs officer, 369 1-2 Wel- lington " Mrs. J., wid James, 823 Lagau- chetiere " Mrs. Mary, wld James, 174 Welling- ton " Nicolas, laborer, 531 Seigneurs " W., accountant, 251 St James, res Longueuil " W. P., drug clerk, 126 Durocher " see Roch, Roche Roacke Wm., carpenter, 19 Devienne KOAD DEPARTMENT, P. W. St George, city surveyor ; J. W. Bar- low, deputy city surveyor ; Alf. Brittain, asst city surveyor ; J. E. Brais, accountant ; L«. J. D. Beaudry, acct. sewerage office ; Raoul Bolte, asst accountant; J. Li. Marien, T. W. Lesage, C. de B. Leprohon & N. C. Mathieu, assr engineers ; Jos. Charlebois, asst draughtsman ; H. Butler and A. Rochon, drain inspectors ; J. P. Flynn, street inspector ; F. X. Rousseau and James Griffin, fore- men ; A. Plnoteau, chief gard- ener, office City hall, 1539 Notre Dame " E., laborer, 300 Visitation Roadley T. W., clerk G.T.R. 796 Palace Roadman Louis, com traveller, 104 St Elizabeth Roachim H. P., tailor, 12a CiifnneviUe Roalston Frank, painter. 64 St Elizabeth Roback Isaac, tailor, 303 Cadieux Robb Arthur, bookkeeper, 83 Union av ROBB E. M., veterinary surgeon, 48, 50 and 52 Drummond, h 52 do " Geo., brakeman, 29 Knox " Gilbert, sugar boiler, 35 Bourbon- niere av, Maisonneuve " John, carter, 373 Berri " Mrs. J., wid Wm., 71 Beaudry " Mrs. James, bdg hse, 83 Union av " W. B., bank clerk, 384 Mountain " Wm., jun., Bank of Montreal, 2486 St Catherine ROBB WILLIAM, city treasurer. City hall, 1539 Notre Dame, h 384 Moun- tain Robbins Albert, blacksmith, 322 Hibernia " Albert, merchant, 66 St Elizabeth Kobblns Appleton & Co., general acenill Amer. Waltham Watch Co., a k I Harmon, mn^r, rooms 69 Can. Llf«T bldg, 189 St James ^'" " **l?J ,^o"lse, wiU George, 53 liouriit, I St Henry *^''P Robblee Chas., crane driver, 24a BelmnnJ ROBERGE A., real estate agent « 23 James, h 646 Cote St Antoineroadl Westmount ^f ROBERGE A. J. A., notary, commisJ sloner Superior court, sec-treaa oi the School Commissloner.s for !h<.l Village of Lapiaiiie, justiceof nl peace and revising officer for i « county of Laprairle, olflce si .. A *'.?;?.^"®^' ^ St Jacques, Lapraiml " AchiUe, clerk, 66 Poupart **'™"'M " '^'^'■ed, agent, 646 Cote St AntoinJ road, Westmount ' Arthur, shoemaker, 148 Champlaui Chas. merchant, 568 Fullum Cyriiie, clerk, 469 St Timotiiee ' D., carter, 964 Drolet Davici, M.D., pnysician, 231 Rov E., baker, 315 Amherst , Gust., laborer, r 242 Manufactures J. L., chemist, 9 St Lawrence h d Av de I'Hotel de Vllle ;• Joseph, laborer, r 209 1-2 Carriere ^ Jos., laborer, 66 Duluth av Leandre, joiner, 211 Poupart Louis, electrician, 394 Delisle SlJ Henry ' " " Mrs. J., wid B., 208 Shaw Narcisse, carter, 1 st Fra,-.coid Xavier. St Denis ward ^•in?t, Sr,°^®';' 247 Marie Anne and 100 Breboeuf, h 102 do " Philippe, laborer, 287 Richelieu Sd Cunegonde " Pierre, carter, 55 Versailles Thos., baker, 612 Fullum Robert A., butcher, 943 Ontario, h K, m A. carter, 571 Laval av ;; A. D., agent, 7.25 St Andre Abel, agent, 90 St Ferdinand, Sll Henry " Adelard, laborer, 27 Commissioners Albert, brakeman, 303 DeMontigny , Albert, shoemaker, 173 Delinelle, S> Henry " Albert, trunkmaker, 27 St Margaret, St Henry " Alex., carter, 881 Sanguinet ROBERT ALEXIS, druggist, 9 St Law^ rence, h 385 St Hubert Alfred moulder, 127 Ciiatham Alphonse, conductor C.P.R., Fullum " Alphonse, carter, 11 Rose de Lima St Henry " Alphonse, lumber dealer, iU Andre, h 279 St Christophe " Anthime, engineer, 522 Fullum " Antoine, 344 Mount Royal av " Antome, 31 i^ansdowiic av ROBERT ANTOINE, prop of RobiriS Counting house, res Les UUksI Notre Dame des Neiges " Arthur, laborer, 509 Albert " Arthur, driver, 593 Albert " Auguste, 387 St Hubert " & Bros., grocers, 229 Richelieu, Cunegonde " C, hatter, 952 St Denis " C, laborer, 123 Prontenac " Chas., 23 Plessis " Chas., laborer, 470 Dorchester " Chas., laborer, r 74 St Augustin, ■ Henry , ROBERT & CO., agents textile mill sui;- plies, 350 St James anU H »« Michael lane Y. ton & Co., general agenul /altham Watch Co.. A. HI innKr, rooms 69 Can. Llfe| St James I le, wiu George, 53 liourgti | ^ . 1 crane driver, 24a Belmond , real estate agent, 41 Su 1 646 Cote St Antolne road I Lint f J. A., notary, commlsJ uperior court, sec-treas oA jol Commissioners for ihtl of L- «!* ¥ ROB ALrilAlJETlCAL 974 DIUKCTOKY. ^ 1 1 f ) I h; ' ' ^ I u Kobert Theo., laborer, i4 L,acrolx, St Henry " Theopuiif, Juii., patternmaker, 127b Chatham " Theophiie, manager, 'Si Laurler av, St Henry " ThoniaH, carter, 21'J Barre * Tliomas, Jauoicr, vj o\. ignaiius " Uluenc, lobaccoiiisl, liUC Iberville •* Vaiarie, tailor, lis St Timoihee " Victor J., wood merchani, uz Deli- nelle, St Henry " Vital, iaoorer, I'uiS Shaw ■' W., ut C. A. liuu:ninson &. Co., ;ja iiJauie, Vllle St Paul " 'Wliorou, engineer, is Boyer " Wilfrid, casnier it. &. U. XV. Co., 163a Av de I'llotel de Ville " "William, laborer, iZ Piessis " Wuuam, helper, :j.d Charrun • Wm., machinist, 221 Dufferln av, \uie Sl Paul " Xavier, laborer, 123 Frontenac Koberton ' DREW, Alex. Robertson andj Hugh Paton, executors; w 0.1 F. Robertson, sec, Standard blag, I 157 St James ,, _. ^ 1 " F., clerk C.P.R. coal yards, 64Ricii'l mond sq, h 27 Durocher ,1 " F. W., of C. R. Phillips & Co., u»| Irvine av, Westmount I. coachman, Uli'J Mountalnl 1., clerk G.T.R., 116 St| laborer 254 St Cathrntif ger i'aton Mntb'. t'l., ul| jke, 'J aeymour av iilsi, 2U4 Magaaien •ecior The Jaa. Kobiri>ijn| 1., 4U ParK av I, "iJ.M., M.u., 79 St .Ma,.| [ Jack & Robertson, li]! bookkeeper, 14 St Hiipo-I ti traveller, IuUIj Mans:.. )kkeeper, 739 Cailieux ALiiiiX., secretary Hiiiborl aloners, 5/ Cuuimoi'. ii| k, 1100 Dorchester o£ Uoberlaon & Co, <\\ t, Westmount ANUHKW, & SuNSj L!0 brokers, special agentsl ! Assurance Co., Staiijaril| :, 157 St James 1., liquidator Globe Woo;en| j5 Church gent, y Seymour av isulting engineer, 2Z Dr !ii-| srk, 447 St Urbain Tne James Kouerison C;,| ocher brassflnisher, 411 Mance drug clerk, iilSa St Antoin8| [jierK, iui l^iiViU iiv nni'r of mouldings, mirrors,! and dealer in p)iotograiihi;| 592 Craig ON & CO. (Alex. S. Uobortson), St James Hat Store," and kManufacturing ind. FURRIERS, Impor sh and American HATS| James street C, of Belque, LafontalM,! . & Robertson, 4294 8tl ne, Westmount I jlerk, 536 Lansdowne aT,| (Okkeeper, 739 Cadieux David Robertson & Cn.,l Wlghton, Morrison & Co.,l [atthew Her, 50 Conway DAVID, & CO., grain,! and produce merchants,! ,f Trade bldg, 71 St Peter I chief clerk G.T.R. storesi H Hibernia .1 mngr Rogers, Robertson «l ;athcart 1 DUNCAN, manager to'I ertson, 769 WellinXton f ■^D.. physician, 24, o Noire | ESTATE OF LATK A>' , Alex. Robertson and Paton. executors, ^m- srtson, sec. Standard bldg.j Tames ,_ j, nioh- C.P.R. coal yards, 64Bicn I h 27 Durocher ,„■ ''C R. Phillips A CO., W] ,v, Westmount ALPHA IIEIIUAL 975 DIUKCTMUY. ROB R OBERTSON FARQUHAR, j^ Importer and Dealer in IcOAL.WOODand FOUNDRYCOKEj Office: es MoGill street, Coal Shed: 270 Wellington lind Richmond sq, h 27 Durocher unBERTSON, FLEET & PAL,CONER '" (VV. W. Robertson, y.C, C. J. Fleet, Alex. I' aieoiior), uilvoealcs, 157 St James " Fred., carpenter, 273 Liverpool " U., carpenter C.i'.lt., l.vj hiiaw " G. operator G.T.H., 340 Magdalen I ROBERTSON G. STOKES, special cus- I toms oJllcer, 1 Common, h 97 Mac- l(ay " Geo., clerk, 151 Laval av " Geo., tailor, 534 St Charles Borromee " Geo., of Geo. R. Robertson & Sons, 213 Drummond " Geo., of S. Robertson & Co., res 43 Victoria " George, 100 Logan '■ George, cif,'armaker, r 47 1-2 St Philip " George, carpenter, 53 Coleraine " George, rarpeiiter, J!f.") (Joursol, bl. Cunegonde " George, plumber, 32a ChennevlUe " George. A., roadmaster and building Inspector, Town of Westmount, h 383 Lansdowne av, Westmount " George A., gardener, Notre Dame des Neiges Quest " George U., jun., of Geo. R. Robert- son & Sons, The Sherbrooke, 1018 Sherbrooke |R01^EHTSOi\ <:. ROSS, it SONS (G. Koss & W. S.), general insurance agents and brokers, 11 Hospital " G. Ross, of G. Ross Robertson & Sons, J13 Drummond " Henry, clerk, 407 1-2 St Dominique " Henry, 4.53 Clarke av, Ville St Louis " Henry, agent, 1377 Notre Dame " J. A., of The James Koberiaoa Co., Ltd., 49 Park av " J. A., Inspector Western Ins, Co., res Chateaupuny " J. B., Elmbarik, 1100 Dorchester J. H., oL" Joiin Robciistin l St Lawrence " Mrs., wid Jos., 11 Imperial av " Mrs. Agnes, wid Andrew, 1100 Dor- chester " Mrs. C, wid Wm., 536 Lansdowne av, Westmount '• Mrs. Eliza, wid John. 219 Rliaw " Mrs. G. H.. sick nurse, 252 St Chris- tophe " Mrs. H., wid Wm., 5 Oxenden av " Mrs. Louise, wid R., 651 St Lawrence " Mrs. M., wid Wm., sick nurse, 581 Lagauchetlere " Mrs. Mary, wid Euf,'., 92 St Charles Borromee " R., clerk., 22fi Hibernia road " R. F.. bookkeeper, 7 Balmoral " Robert, ticket agent G.T.R., 2438 Notre Dame " S. A., engineer, 24 Marlborough ROBERTSON SAMUEL, prop Cry.stal Skating Rink, Dorchester m ar Guy, h " Samuel, building contractor, 43 Vic- toria " Thomas, carter, 219 Barre " Thomas, clerk, 739 Cadieux " Thomas, painter, 402a St Dominlguo ROBERTSON THOMAS, (THE), CO., LTD., Jas. R. Wilson, mng-direc- tor ; Wm. Robertson, sec-treas : heavy hardware merchants and manufacturers of lead pipe, 638, 640 and 642 Craig, stores cor Com- mon and Colborne " W. F., of C. R. Phillips & Co., 119 Irvine av. Westmount " W. F., of Andrew Robertson & Sons, 1100 Dorchester " W. S., of G. Ross Robertson & Sons. 289 Peel " Wm., hatter and furrier, 19 Drolet I : ■■! : .i !■; ^:, ROB ALPHAnETlCAL 976 DIRECTORY. KobortHon Wm., Bec-treag The Thomas i KobcrtBon C, Titd., i Cathcart ' " Wm., laboHT, 24»ia Rlchmoml [ " William, brak(>man, 98 Charron i " William A., milkman, WMi Ht An- tolne " William Frew, of Andrew Robert- son & Sons, sec Estate late Andrew Robertson, Standard bldfc, 157 St Barnes, h Elmbank, 1100 Dorchester " Wm., bookkeeper, 411 Mance i " Wm. I^., stableman. 4 St Philip ' " Wm. S. blacksmith, 4 Walker av, St Henry ' Wm. W., saddler, and postmaster Notre Dame st West branch P.O., 2440 Notre Dame, h 2438 do " Wm. W., Q.C., of Robertson, Fleet & Falconer, 245 Mountain | Rol)lchaud Ant., carter, 409 St Chrlstopho " Art., butcher, 221 Ropery 1 " C, com traveller, 144 Sangulnet 1 " Camllle, clerk, 390 Av de I'Hotel de Vllle " Chas., laborer, 29 TTudon " Ephrem, carter, 49 Rachel | " F. X., printer, 60 Albert, off Cha- | bolllez sq I " Jos., machinist, and caretaker Union ! St Joseph, 1792 St Catherine ] " N. S., com traveller, 321 St Andre > " Napoleon, bread driver, 1433 St Denis " T., bagpapreman, 32 Queanel \ " Thos., laborer, 184 St Catherine I " Xavler, printer, 60 Albert Rn^ldoux Alex., l)arber, 3S2 Charlevoix " Amable, druprpist, 9.i8 Cadieux " Antoine. laborer. 382 Charlevoix ROBIDOTTX. CHENEVERT & ROBTL- LARD (hon J. Emery Robldoux, C. A. Chenevert, .T. A. R'oblllard). advocates, room 13 Street Railway bldp, 8 Place d'Armes hill " J. Kmery (hon), of Robldoux. Chene- vert & Roblllard. 39fi St Denis " Jos., carter. 824a St Andre " Jos., firiver, 83 St AuRustln, St Henry " M., barber, 2154 Notre Dame " Nap., laborer, 133 Knox " Rodolphe, clerk, 396 St Denis " S., of Laplante & Robldoux, 127 St Paul " S., plumber, 24 St Antoine " W. prrocer, .HG Turpeon, h 54 do, St Kenry " W.. butcher. 110 St Emelle, h 54 T irpeon, St Henry Roblllarc. A., M.P., of A. Roblllard & Co., 311 Sb'^rbrooke " A., laborer, 129 Poupart " A., cari-enter, l.';26 St Hubert •' A., advocte. bds 149 St Denis " A. & C. marble works, Notre Dame dea Nelpes " A. J., tel operator and ticket agent O.T.R., R.'ifi9 Notre Dame. St Henry " Adolard, lamplighter, 147 Railway Track ROBILLARD ADOLPHE, Fire Insur'ce Broker, Montreal Agency, ALLIANCE Assurance Co., of England, Capital $25,000,000, IB7 St James st. Standard Building Bell Tel. 342, h 409 St Denis, Bel- Tel. 6I0S^ Summer res Boucherville Roblllard Adelard, machinist. \m r. dieux, Vllle 8t Louis " AUolphe, Rranlte cutter, m James, St Cunegondu " Adolphe, of A. & C. Roblllard \. Dame des Nelfces " Alderic, r 142 Dufresne " Alpb.. lahnrer, fil Henudry " Alfred, driver, 564 Paplneau av " Alphonse, Insurance agent, Ma Urbain " Alphonse, motorman. 4S Poupart " Amedee, milkman, 422 Mcntana " Anselme, plasterer, 257 Montcalm " Ant., umbrella repairer, \\i,; James h 181 Montcalm " Anthime, sand dealer, 656 Mulllns " Arthur, butcher, 342 Frontenac " Arthur T., clerk, 362 Berrl " Baslle, tinsmith and plumber Notre Dame, St Cunepomle ' " C, machinist, 67 Lacroix, St Honn " C, of C. Roblllard & Co,, l rJ lard av ROBILLARD C, & CO., RiriRer alJ soda water, elder, prlnger li>er f Leon water, 9 Roblllard av Ld tel 6102 " Celestln, carter, 145 Drolet " Chas., laborer, 5 Leon XIII " Chas., printer, 285 St Hubert " Clovls, of A. & C. UoblllurJ Vnij Dame des Nel<2rcs I ROBILLARD & CO., props Mmilll Carpet Store, Importcr.s of rrnJ oilcloths, etc., 1661 Notre Oaml Bell tel 1247 " David, laborer, 156 Chateaupruav " Edouard, shoemaker, 250 DiilTeriii " Elle, motorman. 111 Frontenac " Emlie, electrician, 16 Picard lane " Ernest, shoemaker, 789 Lafontainei " F., laborer, r 1033 St Andre \ " F. X., 7 St Jean Baptlste, Turcd Village f " F. X., confectionery, 163 Lafontaia •' F. X., Joiner, 2")( Dcs.tv " Israel, shoemaker, 865 Berrl " J. A., of Robldoux, Chenevert Roblllard, 149 St Denis, sum r^ Vaudreull " J. Kte.. joiner, 2S2 Dplinelle, Henry " J. Bte.. laborer, 339 St Elizabeth a| St Henry " J. B., shoemaker, 391 Panet " J. B., driver, 216 St Christophe " J. C, bds, box at Po.'m Mulllns butcher, 342 Frontenac P.. clerk, 362 Berrl tinsmith and plumber Dame, St Cuneponde liniat, 67 Lacrolx, St Unri '. Roblllard & Co., i r, V ) C, & CO.. ffinRer alJ vater, elder. Klnger h.er i water, 9 Roblllard av. E(| i carter, 145 Drolet iborer, 5 Leon XIII rinter, 285 St Hubert •f A. & C. Hol)lllarii. Vn; des Nel'JTca 3 & CO.. props Merrlli Store, importers of (•?:<•■■ hs, etc., 1661 Notre Dan 3l 1247 aborer. 156 Chateaupiav , shoemaker. 250 DiilTerin )torman. Ill Frontenac ilectrlclan. 16 Picard lane shoemaker, 789 Lafontainel rer. r 1033 St Andre \ 7 St Jean Baptlste, TurcJ 3 T ionfectionery. 163 Lafontalri oinor. 2il( Di^sitx- hoemaker. 865 Berrl of Robldoux. Chenevert ird, 149 St Denis, sum rd eull joiner, 2S2 Dellnelle, laborer. 339 St Elizabeth aj nry loemaker, ,391 Panel -Iver. 216 St Christophe Is. box at Post office errocer, 401 Montcalm ' iner, 965 Av de I'Hotei jun.. Joiner, 278 Dellnelle, 1 in9a Rachel iiay and prain merchant, 1!| Dame, h 341 Sherbrooke jun., carpenter, r 275 Del St Henry 3f Kobillard & Co.. 311 Shel laborer, 17b Rose de W.-.!^ nry agent. 520 Mount Royal ar procer. 18 St Pierre lane & Co.. ?)ro(luce merciianti mmlssloners , .„ . E Rx M.P.. nf Robilial , "l661 Notre Dame, h ■ ooke ,, accountant and secreta Franco-Canadlenne, ots yte rocer, 287 Logan "VoMliard M., of M. & I'. Hohlllani, &90 Bt Catherine " M. 6c ^u hotel, 603 8t Catherine .MaxiniH. Jolni-r, 31!J Uellnellf, St Henry MlBs Hose. 44 St Domlnlni"* ■' Mrs. A., wid Oct.. 260 Poupart Mrs. A. C. wid T. II.. 490 St Denis Mr». A. J., dressmaker. 3569 Notre Dame, h 3673 do, St Henry ■ Mrs. Angele, wid Pierre, 69 Ver- BUillCB ■ Mrs. J. C, 407 St Denis MrM. M. L.. wid Ktnile, r 162 Ht Maurice Mr.t. P.. wid Jos.. 254 Malsonneuve >f. C.. com traveller. 148 Berrl N.. agent, 181 Sanpulnet ■ Nap.. wheelwrlKht. 255 William Vap.. Krocer. 1116 St Andre, h 1112 do ■ Nap., employee O.T.R., 71 St Mar- gar.'t. St Henry ' Napoleon, painter. 1112 St Andre ■ Xarclssn C, hardware merchant, 276 St Paul Nn/nlre, jciiier, 332 Delinille, df Henry ■ 0.. navigator. 216 St Chrisostome ' oleonce, joiner, 124 Vlnet, St Cune- gonde ' Oleonce. foreman, 805 Albert, St Henry i\ C (rev), viear. W7 Centre ■ Paul, mod student, bds 1140 DeMon- tlRny ■ Pierre, contrnetor, 139 Montrnlm " Placldp. joiner. St Francois Xavler, Lonpue Pointe " Prospere. of M. & P. Roblllard, 599 St Catherine " S., & Co., poultry and flsb. 1 and 2 St James market • Samuel, stableman, 2 "Vlnet, St Cunegonde " Severe, laborer. 12 Chaboillez ■ Sirnl. of S. Hol)illard . vionr. St Krltlgret's fhurcn, 44 Champlain " Treffle, hartemler, 64 St Gabriel ' V>m., laborer. 364 Harmony " Wm.. confectioner. 2140 Notre Dame Min Edmond. laborer. 786 St Dominique " H.. clerk. 285 St Charles Borromee " Mat?., laborer, r 162 Champlain " Mrs. N.. dressmaker 552 St Denis " Mrs. II.. wid Damase, 51 St Hlppo- lyte " Mrs. R., wid Israel, gardener. De- lorlmlor municipality " Rene, clerk, 607 Av de I'Hotel de Vllle ROBIN, SADLER A HAWORTH, SEE SADLER Sl HAWORTH. Robin Xavler. 427 Laval av Roblne Mrs. M. A., wid A. N., dress cut- . ^ ting, 2136 St Catherine Roblneault Arthur, plumber, Labelle, ViUcrny " Aviln, plumber, 88 Plessis Rpblnet Emlle, shoemaker, r 412 Panet _^ Horace, carter, r 441 Panet Horace, driver, 439 Panet Robinettp Mrs. C, wid Jos., 340 St Timo- thee Robinovich Hyman, tailor, r 58 Cadieux Robins Geo. Ed., foreman, 1 Larin av REVOLVING CASES OFFICE CHAIRS OFFICE DESKS TEES & CO. 300 St.James St. Koblns Miss li. n.. H.A.. as.slstant Mc- (llll Normal school. .'i;i Notre Dame " Mrs. M. A., wid P. M., 342 Prince Arthur ROBINS S. P.. M.A.. LL.D., principal McOill Normal school, 513 Notru Dame Robinson A. TI., clerk. 36 Victoria " Alfred, of Rol>ln8on & Co., 2653a St Catherine " lleii.l.. shlii))er. 3;!1 Klni av. West - mount " nen.limln, 'irakr^mnii. r,r, I'Vivard " C. B.. bookkeeper, res TiOwer Lii- chino road " Cleophas. milkman. 81 Frontenac ROBINSON .Sc CO., confectioners, 2653 St Catherine " & Couslnean. gen agents. 22 Street Ry chambers, eor Craig and Place d'Armes hill. Bell tel 26,">l " David, laborer. 27 St David lane " Kd. D., painter. 12 Victoria " Edw.. of Robinson & Wills, 606 St Urbaln " Fril'lU, I'lt-rT' f. '>"•• 'NTnlaoiv-cll'-e " Fred., tel operator. 32 St Peter, St Henry " G. D.. reporter, 41 Anderson ROBINSON G. G.. Sr CO. (G. G. Robin- son), watchmakers and jewellers. 2397 St Catherine ROBINSON o. \y., Tnloreolnnial Rnl'- wav en«tfi'n frfir-M -I'li'i ur^.^ enger agent. 138 St James, h 153 St Luke " Geo., caretaker. 259 Richmond " Geo. G.. of G. G. Robinson & Co.. 40 St Mark, sum res Hudson Heights " Henry H.. of Robinson & Cousi- ne;vii. 1402 Notre Dame " J. H. oreanist, 16 University " Jacob, shoemaker. 633 Craig, h 9 Diimarais ROBINSON J.\MK.=?. wholesale hoots and ■ shoes. 20S MeGill ,n.nd 43 Longueuil lane, h S4 Park av .Tames, bookkeeper. 579 Cadieux .Tobn. 6 Drummnnd John, bds 16.t Bleury John, detective. Citv ball. ir;39 Notre Dame, h r),37 St Dnminiciue John, moulder. 206 William John, foreman. SO Inspector John, l^ra-sfinis'-.er. S:^3 A''iorl, St Henry .Toini, nrintor ioit cjt prinis John F.. prop " Robinson's Univer- sal Remedy." 821 Cadieux Jos., moulder, 5 Erie Jos., health offli^er. 1^92 Notre Ptme Jos., laborer. 107 St George .Tos. If., eif.rk. 05 <~''^nfrreg.ition L. L.. engineer C.P.R., 13 Drum- mond M.. manufacturer. 35 Milton Martin, painter.32 St Peter, St Henry Mrs. f: . wid W't... S9 St Alexander Mrs. Ellen, wid Wm., 579 Sanguinet KOli ALI'MAIJKTICAL 978 DIRRCTOUY. I I nulliixry, HHi: Notre ., i^.i l.u) aiu I/) la ru Jatiu'H, yj Congre- »v, Koblnflon Mrs. I'Ulllt.- Ail'.>. J., will K MrH. Al., wlu Kaduii Mi'H. Mai'Kui'i'l. Ut'oryu Mi'H. »., wUl <.}«'()., St I'ark av i'., ily«T, Jii Jiuiivillu i'hilt'iut, I'oiiHUiitIt', ,>ii;i DroU i'iillcau, cairlaKt'iiiaKL'i', Avoiinii DoiurltiilcT iiiiiuu'i|iaiiiy 1{. I'., linKl 11(111 I. ii>, II.. fcii *i(.'(jrt^«i It. J., I'lcrk, >« Htuii., cutiiluclur, lus Dutrouiio T., pucKi-r, I'j liuinuiil uv T. ii., iHiM lb. I i.ii'Ui.v ThoH., cltTk, Dumuiit av ThoH., Jollier, lUj MitclK'Htm Thoiiias, IS J'riiicu Ariliur W. 1'., bookUt'i'iKT, ri Conway W. 11., cluik, loi til Kaiiillle W. J., iiuair insiic'cior, Alontreal waUT woikH. Cay liall, i;.«u I\oiit; DuJuu, li Oil iSaii(iUlni>i \\. 1., (M'.li. 'ill. lo., 714 Caiiliux Walter, labortT, -Ihl Wllliain WhltlorU, cabliielmakfr, IV? Canning &, WiUu, coniniiuulon uguiilB, 14ti til Janiuu Win., clerk, Victoria av, Montreal West Win. blacksmltli, 2i Coiuvay i;<'bltallie A., annul lor i\l. iuo^Hl.^ j\, Hoiis, lli J..iHu\i.i' ROBlTAlLiLK A.. & CO. <,J. A. Robl- lalile), groceries and provisions, 354 and 350 til I'aiil A. ,\. J., sLii., oi A. Itoliiiaiiif «!« Co , 17ti lierl All'red, laborer, 97 1-2 Dufrcane Al;iiionau, L.uiour Arsene, of Lawrence & Hobitallle, WJ St Dcnia Arthur clerk, 207 1-2 Sangulnet Arthur, jun., bookkeeper, Uiia, Dor- chester C. A., agent, 1381 Ontario Celestin, joiiKT, v;c av m- i'lloiil de VIMc Chas., of Paplneau & Co. 1393 Notre Dame Chas. IJ., clerk, bds 110 St Louis Chu.s. K., c'k'rK, ;•( til JM.;;iut!iii Clenieni, law studi tit. im.- jiii;> I)f- Montlgny Cleophas, engineer, r 3 St Julie Desire, painter, 1497 St James, 8t Cunegonde Ed., dry goods, 1023 Ontario Krnest, shoemaker, 02(1 \\ Berri J. C, joiner, 543 Centre Itoblinlllc J, !•;., Ht Andro " Jac<|iK'H, Joiner, 07« Liival av " JaiiicM It., clilU, -> I.iiImiI. " JoH., Joiner. 110 DoMonllgny " Job., oar|)en(iT, r»Nl tJlwimbonl '• JOH,, oi ciiani|iaK>iu .v linin'j \.:m I >' AliintiKiiy " Jos., labuier, 140 DeHory " Jo.« , managor, &7G l'a|>lnoau av " Joaepli, 1.1 tit Lawreiiiie " Joseph, wuKhmaker, iKiij isorrl " Joiieiili, Hlioemakii>, i.aniii I' iiii'i 1 iiKii,. . ji yuosnel, St Cuncgondo " Michel, shoemaker, 2M Deilil Cunegondo " Michel, foreman, 173 VlHltatlo:-. " Miss iJelphlne. DOu Darling " Mrs. C, wld I'cler, 172 Ann " Mr.-f. 1'., will 1,11., 111! .-;.>||i,:K Amherst " MiH. i.su'ijr. Will niivitr, i,'..l > rio " Airs. II., will .Id:-., M.'i |,'ii,:iii " Mrs. Joseph, dressmaker, Jl.iStLaw rence " Mr.s. .j.isf|.lilii.',wiil I'"., 17;i2 Si Jiinns, tit iieiil., " Nil)!., clerk, bils l.'.'i Hi rrl " Nnfi-is.'^c, Ki'tieer, lil.'i ;\;iim!.mIiii " Oslas, barber, bds IKW DtMont.^njr " Phlleus, clerk, 440 Wolfe " rhiloas. Joiner, 199 Dulorlmior av " rilllll>lie, sllO»lL!al\l'r, Jll I'Ir-SiS " Philippe. Ijoots and shoes, 1903Noiri Dame, I1 20 Roy lane " Regis, contractor, 109 St Denis " S., of ti. Robitaille & Co., M SI Hubert " S., laborer, r 154a Montcalm " 1-'., Kriic.'i- ;;o;i lii'aini 1 timk " Stanislas, moulder, 221 liichclioi, SI Cunegonde " Stanislas, & Co., importers fli woi'ks, lii'iigai liRliiii, spici.u'ia flags of all nations, Chlnes<> am Japanese paper lanterns, :''0 SI Paul. Bell tel 929 " Theiidore, eleiK, ',',..> Jiorri " Wilfrid, eoiitiiu'ldi-, X,;(i Siin^;u;ikt " Wiifriil, noldsmlUi, oU) Loi,'an Roblln K. W., manamr I'idiii.se i3: yd Co. ROBSON J. J., supt Royal Victoria hoj, pital, 36 Durocher " James, fruit grower, Outremont Roby E., laborer 310 Delisle, St Cuni gonde " Etienne, of C. O. Beauciiemin Flls, 255 St Elizabeth " J. Alph., ll!i St I'Oiiiiiiifiue (sei 1.: niieiix a.' (jl.int, siicciM^nr;;) " John M., bookkeeper, 89 St Felix Rocand Geo., carter, 77 LaRaiif het.i re Itoc-h — , 3100 Notre Dame, St Cu.-iegondi " Adclard, barber. 4is7 Jfp.iinlry " Amable, machinist, r 102 Plessis " Alfred, lalioror, 1130 St Domimqui Ville St Louis " Alfred, laborer, St Joseph, Lonpii Pointe , „„„,, " Andre, joiner, 60 Adam, Malsonnem " Anioine, civic clerk, 362 ^^^o'fe " Azarie, mason, r 245 Vlsltat on " Calixte, laborer, 110 Laprairle ,, firy K«>o Liilii il. •, 110 rJiiMontlKny liter, f»8l (JhiiinboM hutiiiiuKiiu Ai. icointa. ,, litiitiKiiy ' rr, 110 DiiHory Ker, 070 I'aplnoau av Si hawroiic)' lUhmukcr, wiii liorrl oeiiiak< r, O'J I'udioun joror, lu Amherst IICI'I', I l.i I i (III' ' . I ner, 019 DeMontignjr ., wholcHulo Krucer lo MafM jrt-r, 70 I'urthcnai-t iiit< r aii'i I ii^ii,. r St Cunegondo locniukur, 2M Doll,: lie 'cman, 173 Vlsltatlo;! lino, bfiu DarlliiK ■Id I'uler, 172 Ann will I.U., illrs.illliii\ If, will < Mivitr, J."),.! ■ WKJ .In;-., :,\'i IjM,;iii li, dresainakcr, Hh St l.airJ hliu'.wlil I''., 17:;:' S' JiiumJ k, 1)1 Is l.'..'i H( ri'i Ki'OL'i'r, '.'Ml Alniiii'.ilm bcr, IkIh lira DiMont,!,'njr| ork, 440 Wolfe )lner, TjO Delorlmier av iliucMiaiiiT, ;:ii I'li-.sis ^oots und shoes, 1903 Notr^ 20 Roy lane tractor, l(iy St DenU Robilalllo & Co., M S| , r 154a Montralm cO;-> (.Ji iiiiii I niiik moulder, 221 llichclie i, SI de & Co., importers An IJfiiKHl liKlii!-;, sprw.il'iej all nations, Chlneso anl paper lantern?*, '^■■- S| tn tel 929 \tv\\, li..) JSrrri iilnu'tdi-, X.;0 Siiii;;u:ii'l I oldsinilli, oli) Los'an managir )';oror, 1130 St Domin.'iue Lou's ^ T«„.nli )orer, St Joseph, Longui er, 60 Adam. Malsonneuvd vie clerk, 362 Wolle son, r 245 Visitation borer, 110 Laprairie AM'llAHKril.'AL '.)7'.» DiUKtrroiiV. IlOO Lnch Canilllf, barlMr. ;i3C Mi'MonllKiiy (•Biinll'". uliueinakt r, 88 Hi lHur, St J I miry ■' Chas., labornr (Jl St John, 8t Henry Cliaa. il-. moi'ildtir. 218 DelorlniliT av Uaniuso, grocer, 140 LagauchutlorQ, h IW do DamaMe, Rrocor, 074 UeMonllgny Uttiilfl, pucker, 248 Delorlmtur av Kmniaiiuol, Hlioumuker, 47 1-2 Bt I'hillp Ik'iiii. clBarmukor 13 Dclormo av Htiirl. holelkeeper, uou Onlurlo, h 'M do licrinuM. laborer, 232 Frontenao 1 cliii'l liri'iHiin, IIIJ tSt Oi'iilM Isttuc. eapt lire lulKade, 1442 St Ucnia J pollHher, r 3ii« Ht Tiutolheo i. A., itaclier, 130 Cummti. Si Cuiic- gonilc J. A., ilerli, liils 279 Inilui n .i v J A., bookkeeper, 022 Saiigulnet Joscidi, stoiiu cotitracLor. 220 Car- rliTt! Joocpli. jQHt'pIl, av Josi^ph, cli,'uriiuiker, 2(iO Cliamplaln niachiniHi, 248 DeLiorlmier clerk, Huntley Josipli, iiaviKalo;', Ui.i l..ogan JoH.. Mniiireul Ui.lJiiiK iniil.-i, I'Kia Ki ICmelK. Si Henry Jos, A., leuclit'l", ^& Orcene av, VVe-st- inuuiil l[l)CH LoUlS, hay and grain dealer, 12 MiiiHOMiieiivc and 2.Mi Ixjgaii, h 2uu Maisiinni.'uvu Louis, .sell., toymaker, 852 St Ande liOUis, jun., laborer, 848 Si Andre Mrs. Aldlna, wld LiOuiH, 248 De- Montigny R., conductor M.S.R., 824 Sanguinct Samuel, puinler, 23 Malsonneuve Zouuue, labori r, r 81 i.»uiicsno sec Uouch Roche |F,oche J. 1'., sporting editor Gazette, 2074 Si Catherine iKochefurt Mrs., wld, '>! Fulkini Omer, plasterer, 210 Logan Thomas, laborer, 72 Frontenac iRochelcau Adolphe, trader, G Bonsecours market, h 196 St Tlmothee " Alex., laborer, r 2:i9 VlHllation " Cleophas, shoemaker, 187 St Eliza- beth " Joseph shoemaker, 22 Grothe " Joseph; glassblower, 681 Lafontalne " Louis, glassblower, 33 St Rose " Mrs. Henrlette, wld Z., 601 Amherst |Roclielle Betzuml, bookkeeper, lOOS Am- herst |Rocheleau Fra., shoemaker, 534 Boaudry T„ joiner, r 'X>2 St Andre IROCHER AUGUSTE, LL.B., advocate, 1608 Notre Dame, h 396 St Hubert " Chas., tailor, 224 Av de I'liotel de Vllle [Rochetle Arthur, milkman. 196 Breboeuf " C, manfr boot and shoe stlffenera, 30 Lemoine, res Quebec " Clodlmir, laborer, r 388 Shaw " Ciodovlr, laborer, 344 Papineau av " Ferdinand, joiner, 1928 St James, St Henry "^ J. B., mason, 323 Papineau av J. E., com traveller, res Quebec- Mrs. C, wid Edouard, 4 Robin Mrs. z., wid M., 325 Richelieu, St „ Cunegonde Theophile, blacksmith, 436 Wolfe KocMord M., engineer, 181 Chateauguay Thos., carpenter, 219 McCord IttMhllti 0.. of Hupfeld. Ludecklng & Co., 12 Phillips place Mad d. ,'\, 134 r lintel James, 4 '/J St ack Bcaudoin, St Notre Dame, Hochori A., liraiii Inhiierioi iMty hall, h St Andre " Adolptie, beer l)t)tller, 410 Champl " Adolphi', Joiner, 4:i4 ("adieux " Atlolplie, 1)1' Roclion .Si I'oarnlcr, ("adleux " Alli'ii, laborer, 27 Brelioeiif " Aldi ii>', shoeniaUer, r ou 1-^ St M.ir- garei, Si Ih'iiry " Ale.x., ediiii'iieiMr, (iri Si Andri> " Alex., undertaker, 44 Santruinei. ■' All'., |»lasiorer, 8'.t'.t BerrI " Allied, puinler, 2l."i I'ivard " AUred, lorenuui, liW ?5t Andre •• AUred, driver, 29;. St Donunicjue " Alphonse, driver, 21: St Hubert lnn« " AI|)honsi', I irtftr, 372 Av do do Vllle " Alphonse, shoemaker, 1505 St Bt IJunegonde " Anlhlmt!. Jun. clgarmakor, Tlmothee " Anihlme, hhoemakcr, .552 Wolfo " Armand, tailor, 863 Drolet " Arthur, plumber, 1G2 Railway T •• /iuyusjin, luhuii'r, A'uUi' i»,ii;M .,. (Jravo " Callxte, shoemaker, 419 Plessis " Calixte, grocer, 199 Chausse, h 1!'". do " Oamllle, carter, 102 Henry " Chas., motorman, 85 Turcot Village " Chas. machinist, 93a " Chas.i laborer, 251 St Henry " Cynlie, moii ler, 2.S Si I''iix " D., carriayi maker, Tu Iviioii-H'ii.v av, Malsonneuve " David, carter, 869 Albert, St Henry " David, bookkeeper, loS Crais, h £25 ' Lapauchetiere " Joseph, of T. Rochon & Son, 816a Laval av " Joseplv procer, 33 Rachel, h 35a do " Joseph, Hv'ery stable, 256 St Chrls- tophe, h 191 do " Joseph, tailor, 301 Dorchester " Joseph T.. 790 St Dominique \ " Leopold, laborer 204 LaSalle ■• L,ouis, laborer. 4 l^nuis Hvpolite •' Louis, carpenter. 162 Railway Track Maxiine, butcher, 79 Beaudoin, St Henry " Miss O., seamstress, 024 MuUins ' " Miss v., laundress, r 615 Albert " Moise. builder. 469 St Antoine ' " Mrs., wid a. R., r Kif» Pariet " Mrs. A., wid J., 400 Lagauchetlere " Mr'--. A., wid Chas., 1S58 St Cathe- rine " Mrs. JO., wid Auffuste. 245 Rivard " Mrs. H.. wid Frs., 1151 St Domi- nique, Vine St Louis " Mrs. }!., wid K., ISa Wolfe " Mrs. S.. wid E.. 338 St Timothee " N. O.. painter and decorator, 758 St Denis " Nap., bricklayer, 3oS Laval av " Nap., mnlr of Girard & Godin. 1448 1-2 Kotro Da^e " Noe. stonecutter, 68 Carillon " Onesime. laborer. 162 Poupart " P.. carter, 3374 Notre Dame St Henry " Osia."'. of Rochon & Fournier, 434 Cadleux " Peter, storeman, 39 Orothe " Pierre, plurpbor. r .">91 Albert " Simeon, bricklayer. 367 Tjaval av " Simeon, shoemaker, 1592 Ontario, h 9?A do " Slmeori, shoeniaker. 77Pa Cadieux " Stanislas, brick contractor, 34 San- guinet " Stnnis'i's. i'm.. brick contractor, 410 St Hippolyte 9 ROCHON T., &. FILS, (.Successors to A. U. Cintrat), Sculptors Canadian Marble and Granite Works. Mnfrs. of Monu- ments, Mantels, Tiles, Mosaics and Cemetery Work ; Marble Mantels a specialty, 36 Windsor, Bell Tel. 2973. Mer. Tel. 755 Rochon Theo., plasterer. 872 Berrl " Theophile, carter, 24 St Hubert lane " Theophile, blacksmith, 125 Sanguinet " Tieftie, o^■ T. Kochon & Flls, 318 St H'ppolyte " Wilfrid, butcher. 1089 St Antoine, h 1107 do, St Henry Rockburn Jos., joiner, r 400 St Patrt, Rockbury Mrs. R., wid Jas., r 72 Sha] non Kockledge Paving Co., J. Quinn, mnd 223 St James "| Rocre Lindolphe, furrier, 733 St Do« nigue Kodden Chas., clerk, 95 Rleury Rodden Dan., stoker, r 11 Centre RODDEN DENNIS, tobacconist, iJ Notre Dame h 95 Centre " F. A., com traveller, 356 Woo.! Westmount " Jas., laborer, 61 McCord " Mrs. W., wid Dennis, 95 Centrp " R. J., valuator, 356 Wood av WeJ mount RODDEN R. M., architect, room i St John, h 356 Wood av, \viJ mount 1 " William, of William Redden & CI 368 Greene av, Westmount BODDEN WM., A. CO., ■■ Cast Iron Columns, Pilasteij Stairs and Architectural IrcnWorJ Machinists and General Castings,! IIOtol20Ann. Bell Telephone 123. Kodden Wm. T., sec Hamilton Powd Co., 350 Word av, VVeslmouiv Roddick Geo., gardener Notre Dame i Neiges Quest RODDICK THOMAS G., M.D., M.j surgeon, profe.ssor of surgery Gill University, SO Union av Rodger James, director of Tlie Giii Bros. Co., 4151 Western av, Wii mount " James, car distributor C.P.R., 7M| Antoine, St lienry ' John, blacksmith. Herald av, Moi| real West " Mrs. E., wid John, r 47 1-2 St Phil ' " Mrs., G., wid Dr. T. A., 173 Meti'al| av, Westmount " Robert, engineer 2088 St James, Henry 1 " Robert, foreman, 448 St Char^ I Borromee " Thos., electrician, 447 Prince Alb av, Westmount " Thos. J., cierk G.T.K., 173 Meteal] av, Westmount ] " Wm., clerk, Victoria av, Monlrl West I ! Rodgers A. M., o'oiVi travellei-, 119 LrtJ av, Westmount J " Edward, jun., machinist, 73 Conwi " George, laborer, 18 Dufresne " H., clerk, 119 Lewis av. Westni'iul " Henry, com traveller, 32 Balmoraf " James, laborer, 36 Forgue av " James, laborer, 55 Locke lane •• John, sen., carter, 63 Young " John, moulder, 21 McCord " John, laborer 14 Rivet " Jos., laborer, 28 Young, Ville Louis " Miss Mary, 142 Mansfield " Mrs. A., wid John. 4fi2 Guy , " Mrs. A., wid Wm., 30a St HiPPO'l " Thomas, clerk, 35 1-2 St Alexande^ " Thomas, tailor, 157a Craig " W., clerk, 145 St Ferdinand, Henry " Wm., carter, SI Conde " see Rodger, Roger and Rogers Rodler A., turner, 602 Centre " Charles, 68 Osborne DRY. ALPHABETICAL 981 DIRECTORV. ROG Jos., joiner, r 400 St Pab. Irs. R., wid Jas., r 72 Shd Paving Co., J. Qulnn, mi olphe, furrier, 733 St Don IS., clerk, 95 Bleury I., stoker, r 11 Centre DENNIS, tobacconist J ! Dame h 95 Centre ' com traveller, 356 Woo.! mount borer, 61 McCord '., wld Dennis, 95 Centre , mluator, 356 Wood av WeJ I. M., architect, room "l )hn, h 356 Wood av, \\i I, of William Rodden & cj reene av, Westmount I WIVI.,<&,CO., Iron Columns, Pilastef| I Architectural IrcnWori s and General Castings,] OAnn. Bell Telephone 123. n. T., sec Hamilton Powdl 350 Wood av, VVeslmouii- o., gardener Notre Damt i !s Quest THOMAS G„ M.D., M.j :on, professor of surgery [Jniversity, SO Union av nts, director of The GiJ Co., 4151 Western av, \V;: car distributor C.P.R,, "Ml ne, St Henry laoksmilh, Horald av, Moij West Wid John, r 47 1-2 St Piiil wid Dr. T. A., 173 iMetoal| Vestmount engineer. 2088 St James, foreman, 448 St Char| mee electrician, 447 Prince Alb estmount clerk G.T.R., 173 Metoal] eslmount lerk, Victoria av, Monlri M., o'oih travellOi-, m U\\ ''estmount jun., machinist, 73 Conwal laborer, 18 Dufresne k, 119 Lewis av, Wentni'HiJ com traveller, 32 Balmora laborer, 3fi Forgue av laborer, 55 Locke lane ,n., carter, (53 Young .oulder, 21 McCord iborer 14 Rivet borer, 28 Young, Ville iry, 142 Mansfield wld John 462 Guy , wld Wm.', 30a St Hippoll clerk, 35 1-2 St Alexande| tailor, 157a Craig irk, 145 St Ferdinand, irter, 81 Conde ger, Roger and Rogers rner, 602 Centre 68 Osborne ^jler C, LLi.L.., advocate, 1580 St Law- rence, VlUe St Louis Charlemagne, advocate, 362 St Andre Edouard, Journalist, 362 St Andre Ellsee, grocer, 173 Dorchester, h 173a do boiEB ESTATE LATE HON. C. S., manufacturers of threshing ma- ciiines, 62 St Martin I" Francois, trader, 288 Dufferln George, med student, bds 122 St Elizabeth r J. A., printer, 362 St Andre r J. B., 1606 St James, St Cunegonde I Jtan, lireman, 73 Montcalm I" 'can Bte., carter, 356 Visitation I' jos, A., M.D., physician, 254 St Aa_ tolne Jos., plumber, St Hubert, Vllleray • Leopold L., jun., manager Estate C. S, Rodler, 65 Drummond I" Mrs. A., wid hon. C. S., 68 Osborne Mrs. A. wid G., 94 Dorchester Mrs. E., wid E., 188 St Hubert Mrs. J., wid Chas., 2184 St James, St Henry 0., carpenter, 965 St Andre f. A. (lleut-coU, 240 liuy ^ney John, laborer, 21 St David place ; Irigue A., laborer, 291 Rioheiieu, St Cunegonde Alfred, grocer, 370 Richmond I' Alfred, painter, 2 St Emelie, St Henry I ' C, of Rodrigue Freres, 312 San- gulnet Ferdinand, storeman 216 Barre liODRIGUE FRERES, fancy and staple dry goods, 256 St Lawrence isolplie, bookkeeper, 3iO Richmond I' Jos., carter, r 185 Chateauguay I ' Joseph, of Kodrlgue Freres, ai2 San- guinet lODRiGLE M., & CO.i (M. Rodrigue, Ed. Lamothe), groceries and pro visions, 85 Cadieux and 487 Lagan- chetiere I " Maxime, 123 St Elizabeth Maxlme, laborer, r 218 Barre I " Modeste, of M. Rodrigue & Co., 87 Cadieux 20 Beaudoin, St CHAI^LES KENDRICK&GO. CONTR,i\CTORS AND HOUSE PAINTERS. Interio r Decorations. 2504 St Cat()erine St. ^^ll phone 305 Richelieu, St Moipp, painter, Henry I " Odilon, laborer, Cunegonde Odilon, laborer, S02 Charlevoix Ovila, carter, r 601 Albert Pierre, trader 64 St Philippe, St Henry |odwon Thos., laborer, 31 Dowd Franl< G., with Geo. Harruwer, 158 Hallowell, Westmount FrH. L., clerk C.P.R., 158 Hallowell, Westmount George D.. manager Cadillac hotel, I Hutchison ' Gerald I., clerk, 15S Hallowell, West- mount I ;' Mrs. E., wld A.. 125 Union av nobert, careinkPr Grace Baptist fhnrnh, 13S llallowell, Wef=tmoi,,-it Ttiomas P., general merchant, 22 St „ „ John, h 488 St Urbaln , See Rowe bu^k Miss Mary, 171 Laval av fey C. Keene, clerk C.P.R., 129a Cha- tham ',' H, J., com tra^'eller, 129a Chatham „ws H. -wld p. c., 129a Chatham . Walter, contractor, 641 Notre Dame san Mrs. El., wld Chas., 12 St Emelie, ,, St Henry l»ger Alfred, leather currier, 836 Albert, St Henry Roger Alfred, leather currier, 247 Delisle" ,, St Cunegonde <=iiai<., Eucl., nallmaker, 10 Bonaventure av, St Cunegonde ' ,, Eximer, nailer. 408 Charlevoix " iWr^^i^*'"'"?,^®'"; 2^1 St Tlmothee •• T^PJ,®^' "ailmaker 459 Grand Trunk •• t1^"' ^otorman, 321 Chateauguay •' Vt^l!,' L^^'o^'er. 505 Grand Trunk •< T «?,?.; horseshoe nallmaker 209 Ryde .. tlP"*^' painter, 976 Berrl " niw' '^'•i .Octave, 337 Chateauguay .. "'cunegr.S^"'^^'-' ''' ^'^-'•^^ St •' «fi.®''' ■^'atchman, 71 Delisle Cunekorlde"'"'''' ''' ^'^^^■"«"' ^^ " ®'st^ Henry^'"^"' ^ ^°"« '^'^ ^ima. " Wi?f;u'^V°i^^''' 509 Grand Trunk HeilSir ^^^°'^'"- 37 St Ambrolse, St '• wllfd^' "ailmaker. 68 Quesnel " w fl^^' ?°^ traveller, 33 Dubord Hen?y ''^''' ^°^® ^® ^^^^' ^t " see Rodger, Rodgors. Roger.s Rogers Albert S., com traveller, 221 Sherbrooke Anthony, booltbinder, 677 Laval av, Ville St Louis " Chas. Jaborer, 74 Shaw Edward, machinist, 117 Britannia •vnll'^^T.';',, "II Av de I'Hotel de ,. _ ville, Ville St Louis Fred. D., clerk, 7 Sussex Frs., carter, 1011 Cadieux, Ville St Louis '.'. /f- •^•. harber. 502 St Chas Uorromee ueo. Jos., com traveller, ir^ Waver- ley, Ville St Louis George Wm., carriagemaker, 145 St Ferdinand, St Henry H. G., bookkeeper, 116 .st Norhert J., clerk, 116 St Norliert " James, carter, 150 Ottawa ' James, laborer, 446 Wolfe " James, tailor, 43 Arcade " James, railroad contractor, ofTn-p 102 Grand Trunk " James P.. accountant, ,'548 St Denis •' John (major), with J-Jvan.s & Boiip, Ltd., 5 Sussex " Lawrence B., clerk. 7 Sussex " Mrs., wid, 143 Ottawa " Mrs. Harriot, wid Jos. R., 320 Lnns- downo av, Westn-soiint " Mrs. Mary, wid Jos., 19 Arcade " K., laliorer, 39 Archamhault lane " Robert, moulder, 340 1-2 Montcalm ROGERR. POURPTSON &■ CO.. mnfrs lubricating oils, Board of Trade bldg. 38 St Sacrament " Walter, laborer, 8 Charbonneau " Wm.. machinist, 446 St C!:arle3 Borromee " Theo., carpenter, 405 Montcalm " Wm.. laborer, 23 Coleralne •* William, laborer, r 32 Farm " William, jun.. bds 32 Farm " see Rodger, Rodgers, Roger Rogerson Thos., laborer, 130 St Hippolyte •''i M.M I: roc: ALPIIABPmCAL 982 DIUECTOUY ■•i f|ii RoRg Walker, machinist, 6C Richmond Roban Jos., com traveller, 32 Quesnel Rohde Hugo, clerk, bds Turkish Bath hotel, 140 St Monique Rohr Mrs. J.. 897 Sherbrooke Rolaiul Aiilnif. com ir;iveller, 1183 Av lie r Hotel (le Ville " Jiilicn, carpenter, 198 Montcalm " Louis, shoemaker, r 330 Beaudry Roles Mrs. W., dressmaker, 618 MulUnfl Roley James, saloon, 79 St Elizabeth, h 77 do Rolfe Mr.^. A., wid T. H., 60 Aylmer Rolin Miss C, 1871 St Catherine KoUand A., clerk CIMi.. 3';i J-Mm av W'csUmount •• A. M.. Inspector Nortli Urilish & Mercantile Tiiti. <'o., '.';• Coiu-orcl ■' Atliert 10., clerk, Sfi Durocher " Alex.. Siiooni.'iker, r ISlSa Notre Dame " Alfred, merchant, 15 Park terrace, St Henry " Alfred, carter, r fiO Barre " Albert E., ins clerk, 86 Durocher " Andre, engineer, 105 St Ferdinand, St Henry •• Aristide, clerk, '.m Berrl ROWLAND ARTHUR, dealer in choice groceries and provisions, also wines and cipars of all kinds, 17 Prince Arthur, h 702 Av de I'Hotel do Ville " Arthur, baj^grageman G.T.R., 39 Du- hrule lane " Charles, laborer, 1232 St Antolne, St Henry " Charles E., japanner, 2203 St James, St Henry " Clovis. joiner, 152 St Ferdinanjl, St Henry " D., clerk C.P.R., 364 Elm av, West- mount " D.. of .1. U. Rolland & Fils, 606 Delorimier av, Delorimier muni- cipality " Daniel, grocer, 351 St Elizabeth av, St Henry " David, clerk, 364 Elm av, West, mount " F., confectioner, 228 Montcalm " Frank P., of Holland. Lyman & Burnett, 630 Sherbrooke BOLLANDFRERES, ■^ Manufacturers of Parlor Furniture, Dining Chairs, Tables, Woven Wire Beds, Mattresses, Sofa and Rocker Springs. IMPORTERS OF Cabinet Hardware and Upholstery Goods, Il09i DcMontigny Street Next to the Reformatory School Holland G. H. L., of Holland Freres, 417 Sanguinet " Germain laborer, 5 Cote St Paul road, Turcot Viilapr; ' " H., laborer, r 1071 St Antoine, St Henry " Jean Damien (hon), of J. B. Rqlland ; & Fils, pres Society of Coloni- | zation, 12 St Denis , " Hormisdas, laborer, Notre Dame des Neiges 1 Kolland J. A., merchant, 15 Park terra at Henry pOLLAND J. B.. & FILS ■" (.1. n., s. J.B., Oct.), Wholesale Stationers, Bookselleril _ Printers and Bookbinders, Papti Hangings ; Agents for Tolray.Mau rin's inks A. Blanzy-Poure's Penij Sole Agents for the Roliand Pape Co., St Jerome, 6 to 14 St Vincent] QuebecA'cy,Renaud's block,StPai^ Holland J. B. Lenoir, 636 Berrl " J. B., storeman. 749 Albert, StCuMi sonde * " Louis, driver, 68 Barre ROLLAKO, L^■^T.\N fi- HUTINKTT ( Holland, Walter E, Lyman, G , Burnett), gen mngrs of ' Oceak Accident and Guarantee Corpoil atlon (litd.), of London, EnJ room A Temple bldg, IS,") St Jama " Mrs. K., wid J. B., bds 148 Berrl , " Oct., of J. B. Roliand & Fils d Cadleux, sum res St AKathe, Qud " Ovila, com traveller, 340 St Andre " P. D., 606 Delorimier av, Delorimia municipality HOLLAND PAPER COMPANY, print! ing and writing papers of all kinds, mills at St Jerome, P.Ql J. B. Roliand & Fils, sole ageml in Montreal, office at 6 to U s| Vincent, warehouse. 373 St Paul " Prudent, joiner, 372 Rivard " H., secretary, 2080 St Catherine , S. J. B., of J. B. Holland & Fils, sl Jerome, P.Q. r " T. L., trader. 3 Bonsecours markelj h 3fi6a Dorchester " See Rollin Holler Skating ring, 190 St Maurice , Holley Jas., foreman, 763 Notre Damd Maisonneuve Hollln Alexandre, storeman, 767 .Mber St Cunegonde " Geo., foreman C.P.R., 76 Ibenllle " Henri, bartender, 25a Sanguinet " Henri, clerk, 566 Drolet , •' HermenepTilde, joiner, 730 Albtri. sl Cunegonde f " J. E., clerk, 749 Albert, St Cm gonde " Jos., laborer, 1716 St Lawrence. Villi St Louis " Louis, tailor, 118 St Lawrence " Louis, engineer, 25 Frontenac , " Michel, foreman, 1591 St Lawrencd Ville St Louis 1 " Octave, of Hollin, Pariseau & Co| 1126 St Lawrence " P. J., storeman, 370 Amherst HOLLIN, PARISEAU, & CO. (Octafl Hollin, Zephirin Pariseau), harj ware, paints, oils, etc., 1084 Lawrence " Pierre, storeman, 745 Albert, Cunegonde " Placide, laborer, 1478 St James, Cunegonde j " Treffle, laborer, 725 Albert, St Cun^ gonde " see Holland „, j Rolling Thomas, blacksmith, 88 Eleani " Wm„ clerk, 160 Congregation J Rollins Edward, horse trainer, lljafsiej " Robert, laborer, r 33 1-2 DeSalabetf OIIY ., merchant, 15 Park terrai mry J J. B., A. FILS (,i. n., s. .1. B., Oct.), Stationers, Booksellers,! I and Bookbinders, I Agents for Toiray-Mau Si, Bianzy-Poure's PensI ts for tlie Roliand Pap« ome, 6 to 14 St Vincent j :y,Renaud's blocl(,stPau 3. Lienolr, 636 Berrl toreman, 749 Albert, St( Irlver, 68 Barre IjAMAN a:- HURNRTTi 1(1, Walter E. Lyman, G, !tt), gen mngrs of Oceai, Biit and Guarantee Corpon (Ijtd.), of London, EngJ A Temple bldpr, 185 St JameT . wld J. B., bds 148 Berrl • J. B. Roliand & Flls, ii Lix, sum res St Apathe, Qui] om traveller, 340 St Andre 50(5 Delorlmier av, Delorimie| ilpality PAPER COMPANY, print] ind writingr papers of . mills at St Jerome, P.QJ Roliand & Flls, sole agentf Dntreal, office at 6 to U nt, warehouse, 373 St Paul :, joiner, 372 Rivard ■etary, 20S0 St Catherine , of J. B. Roliand & Fils, : ;e, P.Q. trader, 3 Bonsecours markelj Dorchester lln inpr ring, 190 St Maurice foreman, 763 Notre Dam«j nneuve andre, storeman, 767 Alberl negonde ■reman C.P.R., 76 Ibenllle bartender, 25a Sanguinet 3lerk, 566 Drolet epllde, joiner, 739 Albtn, S| :onde clerk. 749 Albert, St Cuni jorer, 1716 St Lawrence. Vill| uis ailor, 118 St Lawrence snglneer, 25 Prontenac foreman, 1591 St Lawrencd St Louis ^ L of Rollin. Pariseau & Co| ,. Lawrence toreman, 370 Amherst ARISEAU, & CO. (OctaiJ Zephirln Pariseau), hara paints, oils, etc., 1084 nee ,,. . storeman, 745 Albert, onde laborer, 1478 St James, laborer, 725 Albert, St Cun^ mas, blacksmith, 85 Eleana erk, 160 Congregation i ird, horse trainer llTansiei laborer, r 33 1-2 DeSalabetf AI.lMIAliKTICAL !J80 l»n!KCT)IiY. ROS lollins Kot)ert, C.l'.K. employee, r 33 l-'J ' Desalaberry Wm.. clerk, 160 Congregation k-,;io Alfred G., clerk, 883 Wellington Frank IT., clerk, 883 Wellington John, steamfltter G.T.R., 385 Bour- f^cole John, clerk, 198 Iberville potif. (jii^riiu'cr, Itl Miiplo av, St Atiii ward B. W., clerk G.T.R., 16 Maple av, St Ann ward koLLO W. S., chief clerk, gen super- Intendenfs office G.T.R. System, 130 St Etlenne, h 883 Wellington bistev Mr-'- Kanib, wid Ilobt., M ut- 1 " tawii kol«ton David, wheelwright, 76 Young, h 80 do Roliprt, blacksmith, 30 Conway Rom M., onnfcotioncr, l.'iCS Notre Dame, li lln komaln Jean, laborer G.T.R., 71 St Frs. UlAN^CATHOLIC CATHEDRAL, His Lonlslilp iircli- hishop of Montreal ; rev canon F. Bourgeau, vicar capitulary ; very rev canon G. Lcblano, penltenti- alre ; rev canon Racicot, prlnml- oier and procurator ; rev J. A. Vaillant, aast procurator ; rev P. N. Bnichesl, prociirator ; rev A. Archamhault, chancellor; rev W. C. Martin, rev L. E. Couslneau, vice chancellor; rev G. Dauth, rev J. A. S. Perron, secretary, fathP'Irnl nenr Dnrohester IROMAN CATHOLIC SCHOOL COM- MTSSTONERS. rev P. N. Bru- fhpsi, chairman : rev J. U. Le- flero, rev J. Quinllvan, Rnymond Prefontaine. C. Beansoleil, hon r C. flo Lorimier, L. E. Des- iardins, M.D., P. J. Hart, B. Con- iiauErhton, commissioners ; U. E. Archamhault, sec-treas and dir can : A. Chatigny, acct : office Plateau av. off 1999 St Catherine IROMAN CATTIOLTC COMMERCIAL ACADEMY, P. X. P. Demers, principal ; rev V. Sorln, P.S.S., spiritual adviser ; A. Chatigny, accountant. Plateau av, off 1999 St Catherine " Henry, jeweller, 46 Bishop " Mrs. E., wid P., 30 St Elizabeth " Samuel, cigar manufacturer, 750 frait?, h 46 Bishop fhrn John. 7 Prince Arthur " John, jiin., clerk, 82 Milton " Louis, Rardener, 991 St Andre " Peter, fruit dealer, 14 Chabollloz pq iRomeril E. P., com traveller, 117 Lewis 1 av, Westmount iRaald James R.. of Elder, Dempster & & Co., 419 Metcalfe av, W^atmount .'.•■".aldFnn IMns. IT., wid Wm., 3.30 Bour- j ffPOis! |RONATNE BROS., wholesale and retail boots and shoes, 2027 Notre Damo cor Inspector ■ t ^^\ P' of Ronayne Bros., 18 Stanley Ronback Mrs. R., wid Joseph, 123 St K John, St Henry ■wncari A., mnfectioner, 1628 and 2128 Xotre Dame, meat store 43 St It,. Lp^TPnce, h 41 Rt Lawronce Konco Felix, contractor, 437 Lagau- p chetlere roniieau Alfred, laborer. 42 Chateauguay .. .•, ^- T^.D.S.. surgeon den- ^J,^\'Si^ St Catherine, Westmount. A el 3057 'iKli JIM lOlz.ar, printer, 1 Woodyard ' Emile, laborer, 102 Champlain Ernest, accountant, 191 Sangainet Ernest L., accountant, 150 St Chrls- tophe Hormenegilde, barber, 965 St Cathe- rine, bds 285 Wolfe J. Btp., laborer, 398 Panet Jos. H., professor, 155 St Andre Mrs. J.; will Narcisse, 198 Panet '^r' r}- ''^•' ^^'''' •'•• •^'''' <;hamplain Mr.s. /,, wid B., dressmaker, 4 Des- riVILTO.S Naroi.sse, shoemaker, 293 Wolfe O., laborer, 68 Breboeuf Urliain, P O. clerk, 109 1-2 Montcalm Ihos., paintjer, 252 St Christophe Xavier, bdg lise, 2025 Notro Dame Ronkendort Mrs. C, wid P., 127 Centre Roode de prof C. Lambert, teacher of T?.^.- J^'ench, etc., 258 St Lawrence KooMie o. A., com traveller, Oils Waver- T> l"V house. T;-,S l.iiir.-iMchctlero Rponey Alf., collector, 30 Vitre .. It t' carpenter, 379a St Antoine " PoTnii;' 7''^ ^^K^^^' ^30 Seigneurs .. f^^f'^^'f^' farmer, 28 Carillon ± airiek, boxing in.su-ucior, 2204 Hi Catherine ;; Patrick, laborer, 1193 Berrl T»„«f Yi?" '''•'"J';''' ." l^f'lo'imifr av Root Chas. J., lumber merchant. 8 Rose- mount av, Westmount Roper^^^W. bank collecting clerk, 106 Rorlson Mrs. C, wld Dunbar, 487 Mag- dalen Rorke Geo. S., sec-treas The Robert Miller Co., 46 St Hippolyte Henry B. clerk, 46 St Hippolyte Mrs. J^ sick nurse, 581 Cadieux " see O'Rourke, Rourke Rosa Alfred, contractor, 175 Av de I'Hotei de Vllle Kosaire Mi;a. 1<:.^ wid Dominique, 238 ot Antoine " Mrs Mary, wid D., 433 St An- toine Rosamond Woollen Co.. ir. T, Hender- son, agent, 94 Temple bldg, 185 St James Rpsan Frank, laborer, 133 Champlain " L, laborer, 8 Tara Hall av Rosand Albert, clerk, 1002 Amherst Rosati Giovanni, 208 St Dominique Rosche Mrs. Mary, wid Jos., 178 Wel- lington ROSCONl CHARLES. 966 St Denis " Chas., joiner, 4 Latonr " Francis, Jun., clerk, 323 St Andre Rose Adolphe, shoemaKor, bds 39 St Peter " Alexander, guardian, ISO St Chas. Borromee " Alfred, laborer, 603 Laval av " Alphonse, mason, Labelle, Vllleray " Arthur, mngr Dominion Toilet Sup- ply Co., 226a St Hippolyte M'f ^;;i I't ! HI ill i i n\ ROS ALPHABETICAL 984 DIUKCTORY. r;2 m Kose Charles, laborer, 1439 St Lawrence, Ville St Louis " Ed. J., com traveller, 46 Hutchison " Ftb. X., painter, 469 Panel " Honore, carter, 61 Rose de Lima, St Honry " J. Alacliay, mnfrs' agent, 456 bt Paul, h 85 St Famine " James, laborer, 151 Ryde " John, hardware, 80 St Famine " John, timekeeper, 614 DeMontigny " John, of Queen's Jubilee Pub. Co., 90 St James, h 86 Union juv " John A., ins agent, bds 6 Hutchison " Joseph, laborer, r 1039 St Dominique, Ville St Louis " Joseph, carpenter, 39 St Peter " Joshua C, of Rose & Laflamme, 662 Cadieux ROSE & LAFLAMME, commission merchants, agents for Ram Lai's pure Indian tea and grocers' spe- cialties, 400 St Paul " Laurent, laborer, r 132 Chateauguay " Magloire, laborer, 11 St Michel " Maurice, tailor, 34 Chenneville " Moise, laborer, 937 St Dominique " Mrs. Alice, wid Chas., 657 St Paul " Mrs. M.. wld J. D., bdg hse, 106 St " Mrs. p., wid Jos., 453 St Timothee " Napoleon, carter, 1001 Sanguinet, Ville St Louis " Onesime, driver, 914 Av de I'Hotel de Vnie " Ovide, laborer, 224 Panet " Ovila, painter, 316 Cadieux ■' Paul, mnsr Dominion Toilet Supply Co., 647 St Hubert " R. S., with Royal Electric Co., 4336 St Catherine, Westmount " S. ^. 'TP-^), D r>.. Tnin'«ter St .Tames Methodist church, 137 Mansfield " Samuel, iron worker, 277 Bourgeois " Theophlle, plasterer, 29 Lauretta, Ville St Louis " Thos., teamster G.T.R., 48 St Charles " Walter, waiter, 90 1-2 Chatham " Wm., capt., 4139 Dorchester, West- : mount " Wm., lunch room, 39 St Peter, h do \ " Wm., bricklayer, r 399 St Hippolyte " William H., engineer, 464 Rlvard ! Roseblade Thos. W., machinist, 378 Richmond Rosen D., capmaker, 36 Bonsecours " H., buttonhole maker, 170 St Law- rence, h 529 Lagauchetlere Rosenberpr B., news agent, 38 St Maurice i ROSENBERG C, importer and Jobber of dry and fancy goods and cloth- ; ing manutaclurer, U7 St James, Bell tcl lifi2: branch 1225 St Cath- ; erine, h 253 1-2 St Urbain. : " Jacob, glazier, r 72 St IJaurice ] " Lewis, clerk, 9 Dumarais " S., pedlar, 616g Dorchester Rosenberger Albert, carpenter, 49 1-2 Prince Arthur Rosenbloom Lazarus, dry goods, 19 Ver- cheres av " Moses, fancy and staple dry goods, 19 Vercheres av " W., merchant tailor, 2506 St Cathe- rine, h 19 Vercheres av ■Roppnfflf't — . bookkpener. hda. 522 Craif^ , Rosenthal Adam, laborer, 248 Cadieux ROSENTHAL J., merchant tailor, and gents' turnlshlngs, high class goods at popular prices, 179 St Antoine, h 179 1-/S f^t' " E. L., mnfr waterproof, 47 St Eliza- beth " Michael, pedlar, HI Cadieux Rosenthal Mrs., of R. Nadelwelss^liTl res New York ^'l " S., Jeweller, 367 ST Dominique " T., tailor, r 169 1-2 St Dominique i Rosen veesen S., mnfr, 675 Dorchester h 545 1-2 St Lawrence ' " Rosenvinge John, accountant, ^ eJ James, h 1159 DeMontigny Rosesky i aul. ri'staiirfiiu, ^,^ i-crri i Rosevear James J., clerk, res St Lam. bert I ROSEVEAR W. H., car accountant G.T.R., 130 St Etienne, res 8 Lambert f ROSLYN COLLEGE, J. Porteou. Arnold, F.E.I.S. (Edin.), prInS So Mackay ^ ' Ross A., engineering Instrument maker 486 Dorchester *' " A. F. C, of P. S. Ross A Son') University ' " A. G., of A. G. Ross & Co., 220 Wood av, Westmount BOSS A. C, A. CO-, ■■ Real Estate Assents, Mortgagej Brokers and Expert Valuators. Money to Lend at Lowest Rates of| Interest, Standard Buildine, 157 St James St.| Office Tel. 1978, Private 3647 Ross A. S., of Ross Bros., 12 Torrance ROSS A. W., & CO., mining brokers, U, Meredith, mngr., 108 St Fu. Xavier .'.' -^J W., car dept C.P.R., 9 RouvllI* Alex., laborer. 297 Frontenac " Alex., printer, 45 Gain " Alex., stonecutter, 81 Arcade " Alex., steward the Montreal club, 190 St Charles Borromee " Alex., foreman, 45 Gain " Alexander, storeman, 849a Cadieux " Alexander D., 516 Cadieux " Alex. G. F., clerk, 430 St Dominique L " Arthur, stock broker and ins agent,! 11 Lome Crescent I ROSS BROS., temperance grocers, 206 StI Antoine I " Bros. & Co., ship chandlers and] general merchants, 8 and 10 Grey| Nun " Chas., machinist, 37 Vallee " Charles (rev), pastor 8t Andrews! church, 326 St Joseph, Lachine I " Charles H., salesman, 13 1-2 Plateaul " Charles W., electrician, 4492 St| Catherine, Westmount " D., conductor M.S.R., r 7 St Eliza- beth lane " D. A., of Ross Bros., 10 Torrance KUSS U. w. CO., TWi'j, wnoiesale gro- cers, room 514 Board of Trade Ijlde.l 42 St Sacrament f " D. W., of The D. W. Ross Co., andl managing director Mount RoyalJ Milling Manufacturing' Co., 4619 St| Catherine, Westmount " David, carpenter, 132 St Denis " E. L., saddler, 153 Lafontaine " Enoch, plasterer, 44 1-2 St CharlesJ Borromee " Frnnk. rem travelkr, 33 TtipP^r ROSS G. TILLERIB, M.D., professor oil laryngology, and repistrar of inej Medical Faculty Bishop's Unlver-r sity, physician and surgeon, con i sultatlon until 10.30 a.m. and 2 i"! 3.30 p.m., 945 Dorchester ALriiAnniCAL 985 hiukctouy. KOS of R. Nadelwelss &Col York • ' , 357 SI Dominique • 169 1-2 St Dominique ■ , mnfr, 675 Dorchester, hi Lawrence I hn, accountant, 97 st 1159 DeMontigmy ' restauraiii, hn i.crri a J., clerk, res St Lam- V. H., car accountant! 130 8t Etienne, res 8t LiLEGE, J. Porteous \E.I.S. (Edin.), principal, eerlng Instrument maker,! Df P. S. Ross & Sons, 2(1 y I .. G. Ross & Co., 220 Wood mount ., it. CO*, ate Asents, Mortgagej Expert Valuators, nd at Lowest Rates ofi lldine, l57StJame8St.| 1978. Private 3647 Ross Bros., 12 Torrance t CO., mining: broilers, U. I , mngr., 108 St Fti.\ ' dept C.P.R., 9 RouviUe )rer, 297 Prontenao iter, 45 Gain lecutter, 81 Arcade vard the Montreal clui), j haries Borromee man, 45 Gain storeman, 849a Cadieux D., 516 Cadieux clerk, 430 St Dominique I ock broker and ins agent,] Crescent temperance grocers, 206 StI Co., ship chandlers andl merchants, 8 and 10 Grey| jhlnlst, 37 Vallee , ev), pastor St Andrews 326 St Joseph, Lachine I salesman, 13 1-2 Plateaul v., electrician, 4492 St| B, Westmount tor M.S.R., r 7 St Eliza- e Ross Bros., 10 Torrance ;o., Tiiii;, wnoieyale gro- Ti 514 Board of Trade l)ldg,I crament ^ _,f The D. W. Boss Co., anfll ? director Mount Bo5'|| lanufacturing Co., 4619 bI| ;, Westmount jenter, 132 St Denis Her 153 Lafontaine , ^i?erer. 44 1-2 St Charles] \ trave'K r. SS Tupper ERIE, M.D., professor Oil cv and repistrar of uiei FacuUy Bishop's Unl^;er. slcian and surgeon con.L until 10.30 a.m. and 2 "i 945 Dorchester iPf.- '".. <". W.. c'liTlt, US Kim HV, Weat- *' mount ■ Goo., Noire Pamo dos Neipes Quest . Geo., "om traveller, :it3 Cadieux ' neo., I'om tra\(.'ll?.h Cadieux " M. C. aeeountant. 404 St Charles Horromee " IMiss Elizabeth, 9 Simpson " r'i^-s Tbcndora. teaclui', (',]r.rPjJt^\^!^^t^^ Ferdinand, St Henry ! KUljbbii,A(j k., plunibtr and steamlitta roofer, etc., 15 George and I JNotre Dame Edmond, carpenter, 72 Prefontalnel Edouard, butcher, 29 Maisonneuva Elie, painter, 499 Berrl I Ephrem, laborer, 154 Chateauguay Ernest, painter, 582 Albert Ernest, laborer, bds 32 Frontenac Esdras, steamfltter, 687 Notre Dam h 15 St George Eug., butcher, 3476 Notre Dame, Henry Eugene, plumber and steamfltter, Sangulnet F. X., foreman road dept, 1539 Not] Dame, h 296 DeLorimler av F. X., bricklayer, 41 St Ambroise, Henry Geo., clerk, 94 St Denis Geo., shoemaker, 929 DeMontlgny Gilbert, painter, 580 Albert , Henri, piano repairer, 99 St LoulsJ Isale, painter, 177 Richelieu, Cunegonde J., grocer. 97 Davidson J. Bte., joiner, 240 St Elizabeth J. E., clerk, 421 Amherst ■ J. W., representing the D. McCJ Co., Ltd., 1886 Notre Dame, h " Dorchester Jean, painter, 59 Laprairle . & Joron, photographers, 69 St Lai rence Jos., roofer, 200 Poupart Jos., soda water and ginger bottler, 89 St Tiniolhee Jos., butcher, 80 Panet Joseph, joiner, 92 Berrl , Joseph, laborer, 841 St Andre Joseph, mason, 1421 Av de I'Hotel | Vllle, Vllle St Louis Joseph, barber, 867 Gain Jos., butcher, 80 Panet place Ki ALPIIAIJKTICAL 987 DIRECTORY. i;ow n-. 2M Pbnw olner, 985 St Catherine Pill', bouUket'i)!!', ;•: ; ,, carpenter, 14 Plateau laborer, 7 Tansley aborer, Longuo Pplntc ermaker, 1157 Av de IHou , Vllle St Louis •k of revenue and arrean II, loo'j Notre liainu, h Ire ., accountant, 639 St Andij , pliystclan, ]2i; Crait ise, dressmaker, 1256 ne WILLIAM, wholesale ail jrocer and. wine merohanl Catherine, h 2239 do urke, Rorke js, driver, 120 Coursol, nde r, 186 Atw^ter av, St Henri blacksmith, lOG St Maurij !rmine, dressmaker, 11 lane 5 Oscar av linist, r 141 Panet Diner, 400 Laval av Diner, 179 Marie Anne ', laborer, 391 Lagaucheiw Imperial Bridge & Iron Col ver I Joiner, 770 St Hippolyte, Vill lis joiner, 410 Laval av iborer, 1348 Notre Dame roker, room 47 Imperial bld| 38 St Ferdinand, St Henry) 10., plumber and steamlitt^ ', etc., 15 George ami Jjame , carpenter, 72 Prefontalnel butcher, 29 Maisonneuvef nter, 499 Berrl laborer, 154 Chateauguay painter, 582 Albert laborer, bds 32 Frontenacl steamfltter, 687 Notre Da- It George tcher, 3476 Notre Dame, plumber and steamfltter, >reman road dept, 1539 Noti , h 296 DeLorimier av [rlcklayer, 41 St Ambrolse, erk, 94 St Denis loemaker, 929 DeMontlgny 1 painter. 580 Albert , iiano repairer, 99 St Loulsl Lalnter, 177 Richelieu, ■ fonde ler, 97 Davidson Ijolner, 240 St Elizabeth I erk, 421 Amherst . Irepresentlng the D. McCI Ltd., 1886 Notre Dame, n I linter, 59 Lapralrle . photographers, 69 St ba^ kfer 200 Poupart Edf water and ginger V 89 St Tiinotliee Jt'cher, 80 Panet Ijolner, 92 Berrl laborer, 841 St Andre , ■ mason, 1421 A\ ue i ^i" i Iville St Louis Ibarber, 867 Gain Itcher, 80 Panet place Notre St Rous.-onu Joseph, stonecutter, Pamo rlos Nolcro« " Joseph, bricklayer, 209 Richelieu, St Cunegonde " Julien, laborer, 62 Wolfe LorsSKAU L., manager Canada Elec- iric Co., 406 St Tlmothee Lnul.s, 4128 St Catherine, Westmount ■' Louis, agent, 84 Fullum " Mfijorique, conductor, 70 Poupart " Marcel, joiner, 239 Breboeuf " Maurice, law student, bds 75 Av de r Hotel de Vllle " Miss Albertina, millinery, 4128 St Catlierine, h do, Westmount " Miss Clara L., music teacher, 2189 Notre Dame I " Miss P., dressmaker, 578a St Domi- nique Miss R., bookkeeper, 729 Notre Dame 1 " Miss R., of Rousseau & Joron, 69 St Lawrence " Mrs., wld Flrmand, 24 Rousseau Mrs., wid R., 19 Grothe Mrs. A., wid H., 13 Evans I'Mrs. E., wid T., 10 Dominion, Cunegonde i" Mrs. J., wid Alf., 937 St James Mrs. M., wld Chas., dressmaker, 2102 St Catherine ["Mrs, Marie, wld Jos., >6 Champ de .Mar.s Mrs. O., wld H., 452a Laval av I " Napoleon, laborer, 329 Richelieu, St Cunegonde I " Napoleon, of T. Rousseau & Flls, 10 Dominion, St Cunegonde Narcisse, laborer, r 675 St Paul Octave, com traveller, 330 Dorchester I "P. (rev), S-jmini'v ;;f ni Sulplee 1710 Notre Dame I " Phileas, manager, 86 Duluth av I " Phileas, laborer, 287 Champlain Pierre, driver, 195 MjCord I , .i I , :iii)oi>'r, ::"i7 sv illiuni ' R. (rev), P.S.S., St James Presby- tery, 1667 St Catherine ' Rcf:i?-. ii]:u-!\!niKi. inis .ni Desery I " S., laborer, 9 St Jean Baptlste, Tur- cot Village I " Samuel, tinsmith, 183 Drolet T.. & L ils, l>oots and shoes, Notre Dame, St Cunegonde I " Theodore, laborer, 1193 Berrl • Theodule, joiner, 262 Beaudry " Timothe, contractor, 2189 Notre Dame " Wm., barber, 599 Mount Royal av, ,it' tei Louis, h iibi Ra^jiiel tassel Alfred, tailor, 698a Sanguinet " Arthur, carter, 8 Notre Dame de Lourdes I " Auguste, laborer, 84a Rouville " Benonle, culler, r 1735b St Lawrence, Ville St Louis Ed., jun., plumber, 341a Montcalm " Henry, painter, 22 University I " Isaie, laborer, 606 DeMontlgny ' laaie, painter, 177 Richelieu, St Cunegonde ■''•>., iiil)- I'i'r, "iliO Amlierst , ' Jos. R., com traveller, 126 Cherrler I Louis, tailor, 16 Rolland Luc, machinist, 246 Desery I Mrs, E., wld Henri, 258 St Tlmothee Mrs, Marie, wld Augustin, 619b St „ Lawrence „ Silvio, grocer, 293 Moreau, h 297 do Thaddee, baker, 986 Ontario Victor, butcher, r 283 Maisonneuv« ^otor, conductor M.S.R., 471 Men- tana ileau Louis, laborer, 102 Parthenals 3075 Armstrong THE LEADING :^ UNDERTAKER. AND ^ ■^4CHI55'^ Rousselle Mrs. Ant., professor of singing, 63 Dubord " Nap., quarryman, 946 Drolet Roussll Maxlme, carpenter, 994 Ontario Roussln Antliinie, rubtjur cuiier, lit* Champlain " Arthur, clerk, 20 Victoria sq ROUSSIN CALIXTE, plumber and roofer 1719 St Catherine, h 645 St Hubert " Edouard, laborer, 149 Wolfe " Ephrem, blacksmith, 201 St Martin " Eugene, blacksmith, 1241 Av de rilotel de Vllle " Ja Qiiis, 1 -t i)i)i\;h('stor " Jacques, shoemaker, 273 Dufferln •• Mrs Angelina, wld Jacques, 1 Louis •* Mi's. C, wld Jacques, trader, 5 St James market " Mrs. Elmlre, wld Jacques, trader, 6 St James market " Narci.-sc. lai'orer, r 250 Montcalm " W., 184 Dorchester Rousson Fred., stableman, 685 St Paul Routh C. H., of J. H. Routh & Son, 177 Drummond sum res Dorval " Frank A., of Carbray, Routh & Co., consul for Portugal, 749 Sher- brooke, sum res Notre Dame, Longue Polnte " J. H., of J. H. Routh & Son, 177 Drummond ROUTH J. H., & SON (J. H. Routh, C. H. Routh), agents Western Assur- ance Co. of Toronto, Quebec Fire Assurance Co. and Union Marine Assurance Co., Canada Life bldg, 189 St James " Mrs. A., wid G., 73 Montcalm " John, 177 Drummond Routhier Benoni, tailor, 18 Vallee " E., motorman, r 1606 St James, St Cunegonde " Edouard, baker, 187 Beaudry " Eugene, clerk, bds 199 Delorimier av " Eugene, confectioner, 338 Logan " Felix, of Genest & Routhier, 1210 DeMontlgny " Miss Eva, milliner, 1777 St Catherine •• Mrs. A., wld G. 73 Montoaim " Salem, policeman, 1045 St Andre " Telesphore, Joiner, 89 Forfar " Theodore, asst bookkeeper, 62 St Denis " Victor, cook, 160 Berrl •' Wii , ioiner, 89 Forfar Roux Charles, stonepaver, 129 Rushbrook " J. P., M.D., physician, 715 St Cathe- rine " Louis (rev), Rachel, Delorimier municipality Rouxel H. (rev), professor Grand Semi_ nary, 1197 Sherbrooke Row Miss Mary, 15 Dowd " Mrs., wld Felix, 260 Poupart " Mrs. H., wid W. J., 34 Richardson Rowan Alfred, bookkeeper, 27 Church " Bernard, painter, 18 Montcalm " John, laborer, 169 St George " John, laborer, 118 Shannon '»' tt i n I'i I i!,i It ,' ROW ALPIIAIIKTICAL 'J88 DIUKCTOllY. il ? '! I ? '«f J ! I i''3 Rownn John J., decorator, 7 Evans " Mrs. .Icmilc, wlil John hiKllH, 388 MaK. laborer, .502 Cuji' Antolne, accotnitanl, a;^eiii lector, 121 St Christophe Arthur, 3;)7 Sherbrooke Arthin-, designer llliiniiiuiloi Champ de Mars Arthur, clerk, i;! St David lane Arthur, clerk water rates ilepi, i,'iti ball, li-;!!) Noire Hai.-, Ii M i::i iK'rst, sum res Vai r <\i\ Arthur, laborer, 5i:'. Monualm I'll: •''r.inJ rriMv.sl ■'.■•is St I'nneJ 'llX ami iJeliiielle. " Baslle, mason, Henry ROY & BOJRIO DRUG CO.. R. Ba grand & Co., agents. 222 St Paul " Calixte, carter. 211 Bane " Calixte, farmer and nuivor, Not Dame des Nelges Quest Camiile, plasterer, 12i)5 ;; Lawre:.i " Cannel, baker, 112,S St Aiiloiiie, Henr.\' " Charles, cook, 766 Sangiiiiiet " Charles, joiner, 91a PLessis " Charles, laborer, 430 Visitation " Chas., laborer, Notre Uame di Nelges " Chas., carter, 333 Logan " Chas. S., of Roy & Roy, (125 Alberi i " Chrysologue, laborer, 47 1-2 Plessis " Cleophas, restaurant, 1137 Ontarl h 375a Panet " Clovls, of Koy Freres, o(i2 St iiipp lyte ROY & CO., importers, 214 St James BOY &, CONTENT. ■■ (N'ictor Uoy, Alphonse Content^ ARCHITECTS and VALUATORS, 151 St James Street, Bell Telephone 2I| Roy Cvprien, rarpentpr, 461 Gain Dania.se, c.^riienier, ^iiin Amnerst] Damase, joiner, 429 Plessis Damase, supf sanitary dept, Ea^ ern div, 95 Logan Denis, motorman, r 33 riiamplain Dolphis, mason, r .315 Beaudry | E., steamfitter. "Wb St Hippoly e Edmond, boilermaker, 120 Deli?ie L Edmond, foreman, .5S1 Charlevoii| Edouard, 494 Mount Royal av lY. . carter, 200 RIcIkIIpu, 3] iuIp turlor, 2% Champlain inixchiiilst, 10s Dcllsl. miiHoii, ;il Urt'lxiiiii' baluT, 30 iJcllmHe. $|| grocer, Nolro Diiido J(| jorer, 210 Desery iiuri'i', 3.S I'lcssis ', I'oloiul AIilitiir\- Im I'tl 111 Drolct )5 Plessl8 iiisoii, 111) l>ii\ti'ii:'\', S' L' irter, Sherbrookc tmn De^ i" av carpenter, lil'.t Cr.inJ mae-hinlst, 15(> lni\i'iiMy,s| null) |i;iilltcl', :\'.u l'lt:-;;is iirler, filH) Allien irter, 122 Uuesiiri, st CmwJ laborer, r)(l2 ('julivnx acooiiiilant. a);ciii aiiii oil 121 St Cliristoph.e 3;i7 SluTlirookf (lesiKinr lUuniiiuitor. (le Mars jlerk, i;t St David lano clerk Wtttcr ra:os (ii'|)i, riij ■■;-;il Noire Dm..', Ii kc .\;:i| sum res Var r <\[\ laborer, 312 Ridmcalm mason, 272 Di'lliielle. IRK DRUa C(y. R. Bai( & Co., agents, 222 St Paul| carter, 211 Uaire farmer and mayor, N'otij ilea Neiges Ouesl plasterer, 12i)."p ,S' Lawre:.ii bakfr, 112,S St Aiiuiiiie, cook, 706 Sanpuiiiet joiner, Ola Plessls laborer, 430 Visitation aborer, Notre Dame d^ irter, 333 Logan of Roy & Roy. 025 Alberl gue, laborer, 47 1-2 PlessisI restaurant, 1137 Ontari| Hoy Kreros, 302 Ht lliyi-c importers, 214 St James t>NTENT. r Uoy, Alphoiise Contend, TS and VALUATORS, s Street, Bell Telephone 2i| f ariionter, 461 Gain c;-ir;ienier, .Mid Amnerst joiner, 429 Plessis I supt sanitary nept, ^-a^ ', 0') Logan , . otorman, r 33 riinmplam mason, r 315 ■Bpaudry nfitter. ?nOb St Hippolv® ■"boilermaker Ig De J I 494 Mount Royal av ALrilAHKTlCAL 989 DIUKCTORY. liOY St Dor- iJor- l-', Bfiv i,.iniianl, bilg lise, n St riauilo Kilonanl, brakeman, 3612 Notro l)iii;ir, St Henry iMdiiiinl, laborer, 4n;i Jbervllle lllziiif, (if liarceau I'i lioy, i)V.> Dor- cli.sler !;riiist, foniiian, 22'> Boat:.lry ];u(U.ri', clcrl;, ImIs 1721 Ontario Kusi'lii^, S64 Saiiguinet i:iiKi'ne, teacher, 340 Herri I.;us( I"', laborer, 1712 Si James, Ibtiry 1'iisiIh', mason, 219 Hreboeuf I'.vafiste, tailor, 560 AnilierHt 1'. II., joiner, ni 1-2 St Antolne !•'. N., prop St Liiwrcni'i' ami chiJier Carriage factory, 517 (•111 si cr, b Mit do X.. LL.l!.. advocate, !)" St Jumes, li ::."l St Catherlii" '. X., joiner, 21s St Dominique '. X., of l'\ X. Uoy & Co., 53 Dupre '. X.. machinist, 211 St Ferdinand, S! Henry " X., painter, 12 Oiiy av X., X- Co. (\<\ N. Itoy. Miss D. Cl'ayer), saddlers, 47 Dupn^' IROV K- lAVHKAi: (Alfred K- Nap. Roy, Xiili. Favreau), general agents, 11(;2 Ontario KdM,. of lioy Frer<'S, 327 St Tlmo- theo FcnHiiand, blacksmith, 209 Lafon- taiiie Fcpiiiiiind. i>atternniaker, 730 Albert, St Cunegonde Fciilinand, blacksmith, 113 Dufresnc Fcrilinand, carter, 17 St Ignatius Fortmiat, policeman, 04 Frontenac Fiank. supt Mount Royal Cemetery, T. O. Rox, 1027 ^- l-'i'tTr. carriage makers, !»."iO S-. Lawrence I ROY FRKRIOS, house furnlshln.gs and shelf hardware, paints, oils, glass, et.\ T?ell tel 1,")93, 167 St Lawrence iV l"r. ■^<^ lAINTEK Telephrjna 3lir :^i»- ■ F Uoy J. H.. grocer, ",7 Turgeon, h 55 do, St Henry UOY .!. li., Al.O., physician and sin'g(;on. 2o;;i Si .latins, St Hi i;iy " J. inc., caiiiagiiiiakcr. 16 \'i>rsaille3, h Ml) Cult iiv. Villi- Kl Paul " .J. i;ic., biitf her, I'M St lOmelie, li 01 St Aiiv.iistin. St lliary " J Hie,, ialioi'orchestcr " J. 10., printer, !:!:;:! DeMontlgny, h 1325 do iau. lOU S2 \Vorl;inan " (0(0., policen an, 39 Racl'vl " Gforgo, clerk, bds 40 St Christophe " (Jilliort, shoemaker, 309 Montcalm " Godfroi. laborer, 322 Delisle, St Cune_ sonde " Oiiillaume, i|uarryn\an, 170 Carriers " H., restaurant, 1124 Ontario " Hector, M.l)., physician and sur- peon, 113 Church av, Ville St Paul. Tel 8132 " Henri, clerk, 1 Vitre " Henri, merchant, 549 Dorcliester '' ffiiri, lalierer, 80;t DeMontlgny Henri, of Koy Frcis, W''* l^orf^bester " Hercule, M.D., physician, chief of the medical statistics of the Pro- vincial dept of Health, 940 Am- herst '' Hermenegilde, steamfitter, 359 Drolet , Honore, r 438 St Timothee Hormlsdas, tanner, 741 Ontai-io Hormisdas, of Roy i ROY ALIMIAUKTICAL 090 DIliEGTOLY. :*'1' }: . I \\, Roy Jimt.. rolloctor, bilH :i(»ai St Jnmos, St Henry " L., electrician, 324 Dellsle, St Cune- gond* ROY L. PHOTOGRAPHER, Finof.t work promptly cr.ecuton at popul&r prioesf 1823 8t Catherine oorof Ave. tfol'Hote!-do-VII'e. Roy L. A., boots and shoos, 13C1 Ontario. h 18S9 do " L. C. carpenter. 1929 3-4 St Cathe- rine " L. F., prop Imperial Photo Studio, 93 Bleury " L. J., carter. 261 Manufacturers " Ti. .1. II.. M.lv, iilivslclnn, rcoorder of Statlstii's Prov. Board of Health, h 940 Amherst " ft Labelle (H. Roy. A. Labelle), saloon. 1500 St Catherine " & Lamallce, butchers. 16 St Law- rence market " & Lcblanc. hay and Kraln, 58 Shaw " Leon, Joiner, 53 St Elizabeth " Leonldas, photographer, 1823 St Catherine, h do " Louis. 116 .'5-4 St Elizabeth " Louis, clerk. 3eb Turpeon, St Henry " Louis, Joiner, 166 St Ferdinand, St Henry " Louis, butcher, 16 St Lawrence mkt, h 515 Amherst " Louis, grocer and butcher, 108 Fron_ tenac. h 104 do " Louis, Joiner, 403 St Chrlstophe " Louis, laljorer. 1216 St James " Louis, carpenter, 42 St Martin " Ludper, laborer, r 340 Selpmeurs " M. J. B.. musician, bds 2034 St James, St Henry " M .T. T., atp^oerrapher, bds 2034 St James. St Henry " M. J. A., artist, 54 St Lawrence " Mnyt"-:p. mn'S'^n. Toto St Paul road, V|Hf> Rt Pniil " Maxlmlllen, Notre Dame des Nelges Quest " Michel C. sen., laborer, 95 Barre " Miss A., dressmaker. 133 St Maurice " Miss Georglna, dressmaker, 844 Drolet " Miss Julie, 205 Sanpulnet " Miss Rosanna, music teacher, 68 Breboeuf " Misses, taundrv, r 12R1 DeMontlerny " Molse. Jun.. laborer, 2350 St James, St Henry " Molse. sen., laborer. 2307 St James, St Henry " Molse Charles, printer, 628 MuIIlns " S- "VToroRP. r.irriasiemakers. 1094 St Lawrence " Mrs., 116 3-4 St RHzabeth " Mrs. A., wid Ed., 322 Dellsle, St CunepTonde '* Mrs. C, wId Jos., grocery, 447 Mont- calm " Mrs. Clara. wId Alph., 47 Devlenne " Mrs. D., wid Norbert. 4S5 Beaudry " Mrs. D., wid PhlHas. 449 St Hlppo- lyte " Mrs. D., wld Daniel, cigars and fruits, 518 lAprauchetlere " Mrs. y,., wid J.. 63 St T>ui3 " Jlrs. E.. wid Alf.. 328 Sherbrooke " Mrs. E., wld Ludger, 264 Beaudry Roy Mi'M. 1''... ^v(ll i:;linric ; n I'^nic " Airs. F., uld Molso, (rroc.rv r.'\. " Mrs. H., bdg hse. 172 St Denii ' " Mrs, Heiirlette. wid Loula 423 vi tatlon *', •• Mrs. I., wid A.. 241 St EiizalHth J St Henry ^' " Mrs. M., wld A., restaurant Notrf> Dame '• Mrs. P.. wld Frs.. 298 St Domlnlni " Mrs. P„ wld Pierre, 328 Rivar'r' " Mrs. P., wld E., 102 St Donls " Mr«.S., wld Alnic, y.\ Imri-.M, " Napoleon, grocer, Hri.") St James Cunegonde " Napoleon, com traveller, ros NicolJ " Napnic .111, of Koy .v I'lur.;,' Sherbrooke " Narrisse, wood and coal. 70 C.nm h 163 Ropery ^ "'" " Nazaire, carriagemaker, ir,3ti St La« rence " Noel, bailiff. 829 Cadieux •• Octavo, optician, 305 Montana " Odilon. marble polisher, r 438 Tlmothee " Orlen, laborer. 218 Frontenac 1 " Oscar, hatter, 220 Deliiiell,' h 2'2 dJ St Henry ' " Osaria, mod student, bds is: Andre " Oscar, laborer, Delorimier munid pallty " Ovide, schoolmastor, 243 Dufresne " P. A., second-hand store, 23! to Notre Dame " Paul, carpenter, 1250 Ontario " Peter, constable, 1115 St Andre " Phlleas. mason, r 100 Duvernay Cunegonde " Philippe, merchant, bds 172J Ounr " Philippe, Joiner. 325 Rivard " Philippe, barber and tobarconls . 1921 St Catherine, bds 1722 Oniarl " Philippe, painter, 230 St Ciias. Porn mee , " Philippe H.. LL.B.. of Rov .C pJ 23 St Famine " Pierre, bricklayer. 65 Durham " Placlde, laborer, 281 Manufactiirpn " R., trader. ."ilS Beaudry " T. (rev). West End French >ro!hj dist Mission, 20 Woodstock av Cunegonde " Roch, carter. 924 DeMontlgny ROT ROUER, Q.C.. cltv attorney. Cli hall. 1539 Notre Dame, h 63! Shel brooke " Rouer, clerk. 337 Dorchester ROY & ROY, advocates, 4 St Lavr. iioj " S.. of Ulrlc Roy & Frere, \\ I'Hotel de Ville " Saluste. Joiner, 63a Champlain " Seraphln. laborer, 10 Boyer " Simon, of J. S. Roy & C.. bl Bernler hotel " Theophile. painter. 19(1 Poupart " Theophile, carter, 151 DeMontlgnf " Theophile. laborer, 10 St Margard St Henry " Thomas, carter, 34 Turgeon. Henry , " Toussalnt. laborer. 271 St Ca'l^ernl " Ulrlc. laborer, 106 Plessis " Ilrbaln, barber. 654 Ontario " Victor, of Roy & Content, ^h " Victor E., bank clerk, 197 Thn";-^ " W., Ormlston, cor Mount Royal and Cemetery av, Outremont , " Wilbrod. hotelkeeper. 307 Dorchestt h 149 St Tlmothee vi(l MolHi>, iri'Kiirx , T", , bdR hse, 172 St Denli rlette, wlcl LouIh, 423 Vli( vid A., 241 St lOllzntxih iJ ry wid A., restaurant, Damfi wId Frs., 208 St DomlnlqJ wld Pierre. 32S RIvarl ' wld K.. 102 St Denis ,'1(1 AInie, Ml Imri-.sti . prrocer, 1455 St Jamu, nde , , com traveller, res NIcoli , of Koy .vi I'iuitr, J joke wood and coal, 70 Cmii lopery carrlagemaker, IMfi St Lan lllff. 829 Cadleux optician, 305 Mentana marble polisher, r 438 lee iborer, 218 Frontenac , atter, 220 Deliiiell.'. h 222 d^ [iry med student, bds K laborer, Delorimler mumd choolmaster, 243 DufresncJ lecond-hand store, 231 o Dame rpenter, 1250 Ontario onstable, 1115 St Aniire mason, r 100 Duvernay, onde , merchant, bds 1721 Ontar , Joiner, 325 RIvard l, barber and tohacconi^ : Catherine, bds 1722 Omar , painter, 230 St Chas. Prrr H.. L.L.B., of Roy & V.o\ Famine bricklayer. fi5 Durham laborer, 281 Manufacturer er, 513 Beaudry , West End French >rothj Isnlon. 20 Woodstock av, [onde arter, 924 DeMontlgny |r. Q.C, city attorney. Cil .539 Notre Dame, h 631 Sh«" ^lerk, 337 Dorchestpr , advocates, 4 St LawrencJ Jlric Roy & Frere. Av J de Vine Holner, 63a Champlam l, laborer, 10 Boyer fof J. S. Roy & C-\. l'4 Ir hotel _ le, painter, 190 Poupart le carter, 151 DeMontipny |e, laborer, 10 St Marjar^ ^'"'carter, 34 Turgeon, It, laborer, 271 St Ca'hei-nl [borer, lOfi Plessis I barber, 654 Ontario |of Roy & Content, S.»> ncG ,J.. bank clerk, 197 ^^ Alston, cor Mount Royal lemetery av. Outreinon . 1 hotelkeeper, 30i Dorcnes^^ It TImothee AUWI»»«"m««AI. 9V»l PIKKGTOKV. l.TB ■''Hi, Mount > ♦♦- outre- laborei 9 Bouttitt, St laborer, ,1 L.aval av "arteir " t2 Mount Royal av arter, ^2 Av de THotel de WtMMk If*""" I" XaV 1" Xavl( 1" Xavl*^' Zntiiino. prop Royal restaurant, 1275 iM&i A. S.. PO. clerk, 670 Berrl Notre Dame, h 19 Amherst I • Albert Lodge. A. F. ft A. M., Na ' *^" <■ K (>., r. F. Dawson, W. M.; Tl. M. Simpson, sec, Temple hall, ROT Dorchester II Atf civic employee. «70 Berrl innTi' ARTTTTTR SCTTOOT., Wm. Pat- '" terson. M.A., B.O.T.., principal; jas. Hutt, caretaker, 63 Workman " Clothinff Co., J. Bernstein, mngr, 289 St Antolne lOTAIi CTTRR CO.. patent medicines, Dufferln sq, Dorchester Panlsti Con.'92 MItKC I OKV. I' ;# Uiilx. of Unix iisiflii UroK.. JOl 81 I'rlwilii " T^oiilM. of Rub. iiMr.oln Bros., 4(11 Bt ri».aln " MoH(w. witli III. ..'iviil lOli'drlc Co., •i;f:'l' Si ('alli.TiiH', VVfHliimiiiit RUBENSTEIN BROTHERS, Silver, Cold and NIcKpI Plators, Electro- plating and Gliding. Brass Founders and Metal Spinners, Carriage and Harness Trimmings. Tel. 860, 037 Cralfr. Svr w/r /> -us RubldKf I'', r.. Kovoniment ftfllcur, 37 VIctorlu Rubin J., lU'W mill hcc hi\.iu\ hIoit. 313(1 Notre Damp, li 3137 do, St Cune- Koiulc " Jus., clolhler, 517 CralK, b 515 do " \\ .. '.I ail 1-. ii 'i |)t'riai ti\ ItuMnI Slu:m)r 10., volro culture, Ki Union av Rublnovltoh A. J., dry Roods, 695 1-2 St Lawrence, h 695 do " J. li.. cnni irav. IT CuMihcrt " J. N.. flerk, ho St TiUke " A., itfdlar, 251) Av de niotel do Vllle " Abrnbnm. clerk, S8 Chennevllle RUDOTiPlI li.. fancy and staple dry poods, 947 and 1303 St Catherine, h !i4.'i do " L., merchant tailor, 19 St liawrence, h SS Chennevllle RUDOM'll MAfiiU'lO. ninKf Montreal Tallnriiii;- Co.. 11!) St Tiawrence. h 2 M'Hnit CharlcR place RUDOLPH, THE TAILOR, Direct Importer of English Woollens, 19 St. Lawrence St near Craig St. Bell Tel. 6636 Ruel A., farmer. TiOnpue Polnte " Adiiitor, undertaker, Tud Rivard RTTEL DAVID. Rrocerles and provisions, 39 Sansulnet, h 113 Dubord " Frs.. laborer. IS Rose de liima, St Henry " Jos., laborer, 30 Seaton " Jos., joiner, S2 Workman " Pierre R., decorator. 355 St Chrls- tophe Rnelle Tsldorp. laborer. 157 Dorchester " Jos., conductor. 10.5S St James " Molse. shoemaker, 49 St Ferdinand, St. TTenry " Narcisae, milkman, 39S Chambord " Oslas, shoemaker, 120 De Gaspe, Vllle St TiOuis Ruelland G., of Lefebvre & Frere, 1037 St Denis „ ^. ^ Ruet Joseph, joiner, 14 St Jean Baptlste, Turcot vlllape Ruest Paul, Montreal Rollins Mills, 110 Notre Dame, Turcot Village Ruffet Michael, brass finisher, 300 Drolet " Wm., laborer, .'il Napoleon Rufiancre Alex., laborer, 190 St Philippe, St Henry Ru(lann:e Amlirnlup, rnrpentfr, |ii|i AiiKiiMlliH'. St llf'iirv " Job., nliiHterer, R7 lievlu, Bt OiJ Kondc " MrH. A., wld M., 293 Aqueduct " Willrld. iialiilcr, M.'. St Ai'misiii il.iirv Riilller \'al.r.\ :'!h) I >< s.tv lliirsler It., lallnr, :i(i.", ('lidlfiix Itiiiiit'tis (1., driver, .".o llronsilon \^^, Ilundlc A. L.. bricltlaycr, lie.':, Si li. Ruiili riuiM., t")ni tiu\ iilcr, liTl'j .st ci itIiii' " Fred, rlrrlc, ;!2I!» St Cat IktIii,. Rupert J., Ri'iicer, L':!5 LaKaiiclii !j,.r, HiiperlH .IiMeH, carter. Kin WciH',. RuhIi James i;,, lalorer, N'eiijuii " .Inlui, laborer. Ici Knex " .liilin, laborer, :ill l/lveriioni Rushloii A.. IrelKlit apeiit C.V.ItR. rm ilti Hoard of Trade, lis Si Saci ment, h S77 Dorchester " I'Mwarcl, weaver, ltd Si (;t'ori;.' Russ<') lilair, clerk Royal Ins Co. (in y " Tlunb. Iron, steel and elnuvii i nu'reluuit. Iii.'i Tempi"' Kulldiiu- St James, li ICit Ouy " J. J.. Ins nKenl, ".'pii Noire li,i Malsonmnne Russell Andrew, slnremaii, M I'lyinoi Orove " Arth\u-, clerk, 71 St Matthew " C labur.'r, CI Si Norbert RUSSI'll.ii CIIAlUdOS. bulrluT. i; IK llielet cor Cltv Councillors, h City Councillors " Fred., com traveller, ■l.'iiis St. Cathl Ine, Westmount " Oeors-e llorne, artist. ::, ciiiiroli " Geo. H.. electrician, 1114 Av THotel do Vllle " 1 1, < '.. iHxii keepfr, i;!:;*; St ('mill' Westmount RUSSELL HENRY, butcher. West market, LMioa St Catherine, li ;i Matthew " Henry, laborer, 299 Charron " Hugh, furniture dealer. G\n i tage. r 4!t;;i) Western av, Wi mount " James, machinist, ■'i02 Atw.ittr St Henry " Jos., sen., laborer, 2I)!l Charron " Michael, laborer, 202 Dclisle, St negonde " Miss S !<:.. k; Preseont " Mrs. E.. wld E., 472 Sangulnet " Pat., laborer, 200 William " S. H., shoemaker, (Itl Rozel " Thomas, steamfltter, 412 Bourw " W. S.. ini;,';i- Jaines Coristini 11 Drurnmnml " Wm., carpenter, 49 Congregatloi " Wm. n., machinist, \\ is i.i.ui Outremont Russon Jos., mason, 1'121 Av de I'Hl de Ville VIII" S; T,()iiI'j Ruston W., clerk, 581 St Charles Bom Rutenberg C, g.-ocer, 41! St Urbaln " C, second hand store. 487 K' Ci " D., laborer, 12 Contant " David, watchmaker, 60a St Loi " Hiram, of Hiram Rutenberg & 41 1-2 St Philip " Hiram «& Co., steamship agents, Craig Rutherford A. L., med student, 2248 St Catherine " Andrew, of Wm. Rutliei & Sons, 61 Rosemount a\ mount , fiirpfiitiT, |i4< f. Hi llfiirv oror, 87 liovls, Bt rum vid M., 203 Aqueduct ilntiT, M.'i Ht Ai'misih illor. :tii.' <'ii.litu\ rlxff, r,ii llfdiisiloii iiii),, )irlckla.vcf, lirj", St Ii.J Mill trii\ fllor, j;t:t Si laf k, '.::;i!> Mt CiUlHrln,' •nccr, 'j:!.') T.uKmic'ln i|..r. , ciirtcr, los Willi',. !., Iiil oTfi', N'li'iluii ircr, '.i:i Kiiox tffv. :ill lilviTpiiiii •clwht iiKfiit C.V.UU,. nid rd of Trade, ;!s Hi Sacij rt't'avtr, 111! St dt'oru'i' cltTk Hoyal Ins ('<\. )ii, stcfl and cliuivli I. it. lii."i Tfinpli' llulliliiiR, •s. h li!!! f'liy ■1 aKfiit, '<'M Noli'i' It;ii IfUVO I'W, storcinaii, M I'lynioi^ ■Iprk, 71 St Matthew IT, 4'! Hi Norbcrt IIAUMOS, l.Ulrlicl', 4? nJ cor Cltv Councillors, li] ounclllors I in Iravi'llcr, IIMs Si. Cath^ ■St mount ornf. artist. :,■. cinin'li plectriclaii, 1114 .\v do Vine Ixvl kiM'iH.r, lll-ii SI Ciith'' ount lENRT, butcher, V!iiii ':>m St Catherine, li ;i| w iborer. 209 Charron irnituro dealer, Gli^ii ij 4!i;;o Western av, W^ iiiU'hliiist. .'102 Atwalcr ry . laborer. 2'.fl Charro'i laborer, 202 Dclisle, St :. If. r"reseiMit wid E., 472 Sangulnet orer, 2fifi William loemaker, CG Rozel steamntter, 412 BoiirseoJ l;';i- James Corisliii" ^ m-.-iond •ppnter, 49 Congregation maelunisl. Wis-iaaii lont mason, 1421 Av de I'Hl erk. 581 St Charles Borra :, grocer, 'K St Urbain d hand store. 4S7 1-2 <-l ■er, 12 Contant I matchmaker, 60a St Loi| f Hiram Rutenberg & >i I'liilip .„i Co., steamship agents, rr ALPHA IIKTICAI. *jy3 DIUKCTOUY. UYA BUTIIIMU'ouD Dl'ltANI) \- CO., {oan and cotYccH. wliole.Male, i:i St Jnhn " ForiHt, U.A.Se., ItoMomount av, \\ 1 ''tinoiiiii " H. T.. Bi'C trca» uom. Hug Co., I'llle ll\ " Jaiiies, entn trHvellcr. I'.'. Ci.ntrc •■ .laines, til' Uiillierriird, Iniraiid tic Co, U Centre " Jdliii, carpeiitrr, 42 Ceiilre " M S.. elerk, 40 Ceiili'" " MiHS A., 32ti Cot<( St Antoino roarl. WrSlnillllllt " Mr.-i. C., \\\i\ .Jas., lis: pon'lii.sler " it \V.. eleik C. 'I'.W.. 1';; lirlumnla " tIkis. J., of Wm. Rutherford & Sonfl, If) Souvenir " wlUium, of Wm. Uutlu-rford iV- Sons, Slaviiiir. West iMi'inii " ^\ illlarn, liin.. of Wm. Rutherford & Sons, Staynor, Weslmount RrTiii;Ki'(mi> wm., .^- sons (wii- llani, Thomas J., William, .|un. He Andrew), mnfrs of doors, sashes, ,.|i' paekliig iiox maker;-) and lum- ber merchants, saw and tilanliiK mills, 85 to 95 Atwater av, n Notre I l-:.ine. Tel S1.-,l RI'TIIN I'lN' ^V. '^^'.- maiiimer West end 1. ranch Merchants Hank of Ihill- i';ix, ii i:iri Durochor, summer res I.acbine Riitlfd'e C.eo.. h'.borer, 4 Dorchester '• 3i\'i.. butcher, 24 Lajjauchetiere, h % do „ , " .Tanies, meat shop, n2 Papineau sq Rullaii it. I•^. M.l)., prof nnd registrar Medical faculty. McOill University, h ^l^^< sherhronke Rvan A., cook. 47c St Dominique '• Andrew, driver. 220 Hibernla " ikinard. laborer, 5 Molson av, vlllc St Paul " r,re« (Clis. W.. M. S' Ram.'), props Mc'.rdpnlitMii Dyeing it Cleaning Co., Vl.'fl Ont.'irlo " r,, porter, Ml Sangulnet " C. furnaces nnd stoves, &c. (i2 vic- toria sq., li 139 Selby. Westmount " riirt'oll. iournalist. fi ATorlnnd " Ohns. ICd.. teacher, 22i> Coursol. St CnnegondG " T> S. (h-ng clerk. Ififi Mnnsfleld " Daniel, laborer, 89 Dalhouale " Daniel, brassfinisher, 207 Hibernla " David, foreman, 197 Ropery " Riiward, laborer. Ifi4 Prince " Edw C, steward, 805 St James " Francis. hUiorer. 34 T.lttle Manufac. factnrers " n. IT. W.. 166 Mansfield " Henrv. saloonkeeper, 320 Charron " Henry, steamfltter, 7 St Andre " Henry, wallpaper printer, 27 Lafon- taino, Maisonneuvp " Israel, teacher, 21 Tjeduc lane " J., carter, 9 St Amable " J., cltv traveller, 34 Aylmer " .T., tailor, bds SG Sangulnet " J., foreman, 302 St Charles Borromee " J. H.. of H. Rvan & Co.. 4Sr> Berrl ' J, H. & Co., butchers, 711 Lagauche- tiere " J. J., com traveller, 485 Berrl RYAX c^t .JACOBS (P. C. Ryan, S. W. .Tapobs). advocates, rooms SO.S and SO!) N.V. Ufe bldc-.ll Placp d'Armes " James, foreman, 83 1-2 Coursol, St Cunegonde ] James, foreman, 151 Beaudry ,^ James, laborer, lids 29 Basin James, jun., machinist, 28 LaSalle av, „ Maisonneuve James, car repairer, 122 Young H> an .laniiM, I, n Sail' .latiii'M I*, nbiue Hen wall-|iaper iirlnler, 30 a\', Ml^.iihlieUVe c!uarmal;er, 177 St Dom- ■rk I'.o., : llll'ilypc (ipe foreman. 191 laborer, 120 la'iiii'i r. In lirifi.r. laliinr. hlbllfel., laborer, laborer, imeker. 11 St Mat-tin 'ator, ''J llcirnino Bt Ktlenne Young Si Charles < 'barli voix ( 'ulliorin' S| ItlcbiniMhl r M Shannon 26 .Jurors 10 I'arls Coll. St 2:_n II. i7 !I2 Paul " .Tiiliii, " John. •• John. " .John. " .Iiiliii. " .l.ilni, " .Idhti. " John, " John, " John, " John. " .Idl.ii. sen., i.ni'deni.r. road. Vllle SI I'aiil " John, labni't'i". :;s'> S'igneni'H " John, foreman, n.s Coieraiie RYA.v iiilix .1 . proprietor National fr<.\v(.r>'. 112 Inspector, h 20Sa St Charlies Borromee " Jos, sec. Mrl.aieii Itclllii- <'ih. 146 Selby. Westmount " .Tos.. bonkkeepcr, reS S5I f.atnbert " Jos., laliorer, r 339 Crand Trunk " Jos. A., clerk. IHS Church av., VUle St I'aid " Joseph, ctirter. r 18 Oiler " Jose|ih, labori'f, 17 Shusv RYAN W»., A CO.. MERCHANT TAILORS F. KOEHN, Proprtotor, No. 02 St Jam'"' Street RYAN M., propried Metropolitan "Dye- ing & Cleaning Co., 1459 Oi\' apIo, h 310 St Hubert " M. II.. resiamant, 97 M»)untaln, h 32'! Charron " M. .' customs ofI1er.\»" 111 'onway " MiM' mnnbler. 2'>". -I lOli/aljeth lu SI Henry " Man in, carter. 1.S Josephine " Mlcbnel. 72 Co!bc«\„ " Michael, labon-r^ 23'> I'oper.v " Miclinel. oU"-k 2Mi St Martin " Michael, ba*,k messenger, 337 San- guln(>i " Michael, machinist. 1 l.'c St Margeret St Henry " Michael, machinist. Cote St Paul road. VlUe St Paul " Michael, watchman. 19 J-'avard " Miss Kate, dressmaker. 47S Mag- dalen " Miss Ti.. milliner. 1717 St Catherine " Miss M. D., teacher, H Bucking- ham ay " Morris, of Ryan Bros.. 310 St Hubert " Mrs., wld J.. 35 Mance " Mrs., wld J., 146 St Charles Bor- romee " Mrs. A., wid Andrew, 276 St Charles BorroTr.cM " Mrs. A., wid Pat., 18 I.agauchetiere " Mrs. Catherine, wid Eph.. 337 San_ gulnet " Mrs. D.. wld hon Thos.. 314 Peel " Mrs. Ellen, wld Thos., r 577 Grand Trunk " Mrs. F., wld J. H., 100 University " Mrs. J., wid M., 750 St Denis " Mrs. Jane, wld Martin, 79 Canning " Mrs. K., wid J., r 23 Manufacturers " Mrs. K., wld Ed., 43 Murray [ " Mr.s. M., wid Pat.. 194 Chateauguay " Mrs. M., wld M. P., 390 St Antoine ' " Mrs. M. A., wid Patrick, of P. Ryan i i"i- Co.. IS Jjagauchetiere I " Mrs. Mary, wid Wm., 23 Anderson i Ml i.i ■ *■ 4 r KYA •>(,lilM',i;rii-,\I, 0'.>4 IU!!K('Tni;V. 't F. M. SULLIVAN eoiuiE & iHvcniLorii'M Fire and .. . CACCC Burglar Proof OMrCO Safes Mdvctl ami Rt-paired 308 St. James St. TfUiitluHiw »I07 Ryan P., of Croely & Ryan, "fi Chateau- guay " P., & Co., Harold Grey, mprr.. Junk and sorap tnctals, 19 <^nllmls.si()ne^s " P., & Co., storehouse, 25 and 29 Com- missioners " P. IL. clerk, 40 Walker av, St Henry " P. J., 27B St Charles Borromee " P. J., clerk Montreal Quarry Com- pany, 320 Carrlere " P. .r., tclof^raph operator, 194 Cha- teaugruay " Pat., Krocer, 36 ChateauRuav " Pat., laborer, 36 CuvllUer *' Pat., laborer, 30 Murray " Patrick, culler, 28 St Augustin " Patrick, 181 St Etlenne " Patrick, laborer, r 129 Murray " Pat., carter. I"."? St. Maurice " Patrick, machinist, 116 Britannia ! " Patrick, porter, 12 Desrivieres " Percy C, of Ryan & Jacobs, 561 I Cote St Antoine Road, West- I mount " Peter, laborer. 28 Paninoau so " Philip H., clerk, 4?. Walker av, 3t Henry " Richard, 363 Charron i *■ Saip.. brasstliitsher. 2('7 riibemia " Thomas, 723 Lagauchetiere " Thomas, machinist. Cote St Paul >•.-;<'. V"!" Pi Pinl " Thomas, beer bottler, 34 Vallee " Thomas, foreman. 107 Bourget. St Henry " Timothy*, customs officer, 42 Stf Columban " Walter, steamfitter. ?67 St TTrbaln " Wm., checker, 515 Seigneurs " W. A., H.A.. Ififi Mansfield " Wm., laborer, 46 Gain " W. Peter, storeman, 90 St Alphonse, St Henry " W. (rev), pastor Methodist Church, Chambly, 166 Mansfield RYAN W. J., Painter and Paper-Hanger Interior Decorator, Grainer, Cilder, Ac, &c. l4Ba Bleury st Telephone 6720 Estimates furnished on application Ryan Wm.. laborer, 2 St Montque av " Wm., P.O. clerk. Ifi Victorfa so " Wm., hotelkeeper, 198 St Patrick, h 19S do. " Wm. F., excise oflflcer, 3fi7 Berri " Wm. F.. clerk C. P. R., 416b St Antoine Rycroft, Jos., bollermaker, 23 Dorchester Ryder James, yard master, Q.T.R., 743 Wellington •• J. W., general agent Atlantic Ry., 21 Esplanade av KvkiTt lOdwin O., of C. J. McCnalg ft (^1., IS McTavlah Ryland James, collar maker, 36 Chenn»i vine RYLAND WARWICK H., rPKistrar western division, CouTt Hnupa, 1677 Notre Dame, h 321 nnp. Chester Sabard .T.. blacksmith, 703a St Law- rence Sabarth Francis, machinist, 77 r.annlnfj Sablston AIct.. manager of The A Sablston Cot, lithographers anJ "iitilfsbors, 4r>7 Rt Pniil, 'i 7,<\ ^n SABTSTON T.TTHOGRAPHTC Ji- pyq. TJRHTNO m.. Onzotto lMiii,ii .. SABTSTON. THE A., CO.. artistic Iltbo- PTnr.bf>rs. color printers, book- binders and photo enpravors, i^ St Paul, A. Sabiaton. manairpr " Malcolm. 34 St T.uke fl.Tbllere j^delard. carter, r ISfi DeH^lp St Cnneconde " Adelnrd. carter, 161 Dellsle. St Cune- gond© Saboth Joseph, trader. 251 Cadlonx SabouHn Alfred, laborer, 23 1-2 Smi- langea " Alph.. flsb dealer, p fit Vlsitntiri " Antoine. blacksmlih, 1463 St .Tamrq St Cunegondo " Chns., green grocor nnd frnlt dPaU' 17 nrid 18 Sf .Tenn Baptlste marltc*! h 415 St Hlppolyte •• cloTTiPTit. laborer. 38 T-anrn!y. pt Henry " F.. laborer, bda 13 Dnpre •* Firear. driver, 49 Boiirprpt, <3». Henry " Emile. carter. 69 St Ferdinand, ?t Henry " Ernest, laborer, 315 Richelleri. ft Cunegonde " JoVin. carter, 70 St AmbroLsp. "t Henrv " Jos., laborer, 357a Richmond " .Toaenh, carter, 734 Charlevoix " Joseph, carter, 30 Leclerc av " TVTnvtmp, laborer. 285 ChatoauffMRy *• Maxlme. laborer. 225 Mflnr.factiirp-s " Mrs., wld Arthur, 601 Albert " Mrs. D.. wld Hllalre. 213 Panet ' Nnn., crtrtf^r- r 101 Dunuette lane " Nap., of Berthiaume & Sabourin, II Laval av " Noel, laborer, 84 Dellsle " P., laborer. 421 Beaudry " Theodule. laborer, 31 St Ambrolse, St Henry " T^MfT-M, carpenter, r ^3 '^hateausnay " Wilfrid, laborer, r 39 Dufresne " Zephirln, laborer, 122 Richelieu, St Cunegonde Sache Mrs. Sarah, wid Wm., 962 Pher- brooke Sack D., tailor, 728 St Lawrence SACRED HEART ACEDEMT. rev brother Phl.adelphus, superior, 3S3 PIgssIs Saddler Elisha. laborer, 91 Juror!' " John W., baggageman C.P R., « Torrance Sadler Chas., Jeweller. 180 Mitrhpson " a. W., of Sadler & Haworth, 89 Crescent SADLER GEORGE B., merchant tal or, 1986 Notre Dame, h 114 St !'"««> Bell tel 2356 ',., of C. J. McCualB & •Tavlah oUar maker, 36 Chenn».| IWICK H., rcKlstrari ilvlslon, Coutt HoMPs, J Dame, h 321 \M. ksmUh. 703a St Law- i mnchlnlst, 77 n.Tnnlin I manaper of The A. ! Coc, HthORTaphprs and ■ 4r.7 Pt r.-vnl, h ?c, ^t| FTOOHAPHTH ,?' pn. | CO.. Onzottp bnilil'- nnr] p!t T'rnnr'rii,- "Vnv' p j 3 A.. CO.. arftstlc Whn. , oolnr prlntora. book- 1 id photo onpravprs, -ifT ] A. Snhlaton, manappr St TiUke , onrter, r ISfi Dellslp. nde ler, ICl DeHsle, St Cune- traclpr. 2BI Oadlonx , laboror, 23 1-2 fSoii- Ipalpr. p fi-1 Vl'si'nttP'i oksml.h, 14fi3 Rt .Tatneq mde eroror nnd frnU dPnU'. !*• Jpnn Baptiste marl(»*, FTIppolytfi horf>r, 3S T.aprn'x. St hds, 13 Dupre ver, 49 Boiirfrpt, "St. r, 69 St Ferdinand, ?t )rer, 315 RlohPlieii. ft •, 70 St Ambrnlsp. "t , 357a Richmond er. 734 Charlevoix Br, 30 Leclerc av lorftr, 2RB ChatpauR'Aar orer, 22R Mnnr.factiirp'-s j •thiir. 601 Albprt Hllalre. 213 Panet T- 101 PoniiPttp lane thiaume & Sabourln, II j -. 84 DeHsle 421 Beaudry , , borer, 31 St Ambrolse,] pptpr. r 13 rT'iR J. A., reKlstSS De Montlgny SalattI Pietro, shooting gallery, 174 St Lawrence, h 167 Av de 1' Hotel de .,. Vllle »«lhanl A„ trader, 346 Craig d'Aslle, In connection with the Grey Nunnery, rev sister Dionne, 1,,,-^irectress, 2023 St Catherine i!ALLE D'ASILE NAZARETH, in con- nection with the Nazareth Insti- tute for the blind, for young children, rev sister Dionne, supe- rioress, 2023 St Catherine i^allo iVA'.'!l'< 9' Tf^'^n'i. nndof I ho dlrrf- tlon of the Grey Nuns, rev sister Gaudry. directress, Ml Sl James cor Cathedral " ii'-'ic '•'' \''n"i'ii' (1" l';i'ii. 'it!''er the direction of the None La Provldonco, rev sister Anatolle, su- perlnress. K! to Tid Visitntlori *' Naflonale, Edmond Blanchard, prop, ll!7 Uopory RALLTOT V... wlinlesalo smallwares, 252 St Paul, h 1S2 radfem- " Stanislas, joiner, T,r, St Urbaln Rallowiiv. (foilrrick (^i., ciiriieiiter and iMiiirler. 122 Hleury, li :'.11 St T^rbaln Salmon, Gilbert, com traveller, .373 St Hubert " George, caretaker, 42 Bleury " Mrs. A., wld. 538 Seigneurs " Z., laborer. 2':9 Manufacturers CALOMON A., ^ The River-Side Ice Co., WHOLESALE and RETAIL ICE DEALER, Ice Houso, Verdun. Tel. 8437. Residence 945 Wellington Salomon D., dry goods, 485 Mount Royal av, Ville St Louis " Edward, painter, 51 Carillon •* Ls., tailor. 2134 Notre Dame " M., merchant. 574 1-2 Dorchester " Sam., laborer. 134 Murray " W.. pedlar, 682 St Lawrence Salsbury C, special agent Travellers Ins Co., 38 Chomed SALT UNION OF ENGLAND (THE), Ltd., Verret, Stewart Si Co., agents, 12 Port Salter A. F., druggist, 100 Burnside place " G. Krnest, bookkeeper, 205 Prince Arthur " Mrs, li.. will. 2:;S St L.nwrence " W. R., Wiseman av, Outremont Salvage Corps Are station No. 2, Tlieo St Pierre, capt, 40 St Gabriel Salvast Olivier, grocer, 715 St Lawrence Salvaiion Artu.v harracks, Ar'liiir .-'iMiig'e, captain, 622 and 624 Wellington " Army's headquarters, Miss Matilda Koberts, adji., 26 St Alexander " Army Dining room, 196 St I'aiil '* Army industrial home, 243 St Antoine " Army Lighthouse, Ensign R. W. lloss. 11. !iiui-iiii III : 1.. .1 ■. onali:, cashier, 11 Common " Army meeting room, 254 St Law- rence Sarnarliun Free Hospital for Women, Dr. A. Lapthorn Smith, surgeon: Mrs. J. H. Patterson, matron, 1000 Dor- chester Sam Wah Sing, laundry. 2 Park av " Wee, laundry, 232 Roy Samolsette Telesphore, painter, 257 1-2 St TImothee Samot Francois, painter, 211 Berrl Sampson Henry, driver, 9 yuesn^ii " Edouard, policeman, 475 Seigneurs " F. X., butcher, 253 Sangulnet Saiui^i.ii i^liuh., laborer, 109 Wolfe " Ed., brakeman, C.P.R., 947 St James " Hugh, G.T.R.. 27 Rosel " James, conductor, G.T.R.. 61 Favard " Napoleon, laborer, 38 Bourget, St litnry " Theophile, laborer, 307 Montana " William, laborer, 548 St Dominique it ' » i if I 15 I li f ' •o'-v. r. A u :: fll $ ii :|: . ., ^ I SAM AM'll.VllHTIOAL 990 IHIJKiJTOUY. <^^ SCALES Of every description ^n^ffitM^ llepairs ^ir=Lt; it n iT A Specialty. |M| B^^? i#\ aX_ F.M.SULLIVAN iCJE^Jffi2?^;-j^ 308 St. Jamu St. ^^^■i^ ^-pv..>-»,.-^ Telcplione 2107. Samuel A. T., Ins asent, 39 Cote St An- toine road, Westmount "J. L.., mngr S. Brahadi, 1756 Noire !)ll^l^^. li I.")! Ht i. riJttiii " John, clork, S'lOa Ijaval av " Miss Agnes Ff, 12.')!) Dorchester " Miss C, 173 Mansfiehl " Mrs. K., wid K., i) Closse " Mrs. L., wid H., grocer, 49 Chaboil- lez sq " R. R., of Biggar, 3a.inuel Co., 56 St Matthew " Samuel, laborer, 246 Gain " Thos., of 'ihos. Samuel & Son, 39 > ••.i- r-i ^\nuiine road, Westmount " Thos, electrician, 56S St Antoine, St Henry SAMUJ^l. THOMAS, & SON, importers and manufacturers' a^enis and com merchants, 8 St. Helen " W. R., of Thos. Samuel & Son. 39 Cote St Antoine road, Westmount. Tel 3337 Sanborn Jo.5. S., of Chase & Sanborn, res Boston " Mrs. E., wid M. H., 5 Essex av Sander J. G., accountant, bds S3 St Hubert Sanche Ferdinand, baiter, 907 Cadieux " Henry, stonecutter, IT Rachel " Hubert, advocate, IG St ^ames, res Bordeaiix, Sault au Reoollet SANCHE JOSi3PH, groceries and provi- sions, 277 Duluth av., cor San- . '!>., "^an.-'Mun"' SANCHE DR. H., & CO., discoverer of Diaductive Cure and Oxydonor, 142 St Lawrence " Joseph, yrani merchant, 2S1 Duluth av Sanctuary Mis. A., wid John \V., 33 Tupper Sandeman Arthur A., of E. A. Small & Co., SO Mackay Sanden Electric Co., D. A. Davis, mgr, 156 St James Sanders A. J., teacher, 375 Sanguinet " Amazi, carpenter, 37 Molson av, Ville St. Paul " Benj., storeman, 8a Hermlne " Benj. T., carpenter, 37 Molson av., Ville St Paul " Henry, laborer, 11 Kent " John, second hand store, 25 Jurors, h 6 Balmoral " Mrs. F. A., wid Henry, 125 Mackay " Mrs. Marjjaret. wid T^ouis, 312 Av de THotol do Ville " Mrs. Mary, wid Nap., 102S DeMon- t i ^ Ti •' " Mrs! L., wid, 1716 St James, St Henry " Mrs. P., wid D., 547 St Hypolite " Wm., printer, 23 Grant " see Saunders Sanderson Alfred, shoemaker, 43 Caril- lon " Arthur, second hand furniture deaJer, 483 St Lawrence Sanderson D. C, (rev), pastor Ccntdil Methodist church, T(.7 Wejlii, " Fred. O., bookkeeper, 37 Prs Arthur " Rol)ert, laborer, 489 Wehtaston " Mrs. A., wid. Alex., 209 Cadieu.\ " see Saunderson Sandl'ord lienj., milkman. 70 William Sandham John, com traveller, 401 Jia-j Sandilands A., grocer, 118 Dorchester I 114 do '' " James, laborer, 24 St Patriclt " Mrs. Harriet, wid Wm., 35a St iiatius Sandlow Jos., laborer, 403 3-4 LagauctJ liere T Sandreuter Ed., of Sandreuter & 'Wattri vice consul for Switzerland Board of T|ade Jjldg, as Sacrament, h 4353 Montrose a^ Westmount " Emmanuel, with Sandreuter Waters, 4353 Montrose av, Wa mount SANDRl'JUiER & WATERS, imporitJ 502 and 503 Board of Trade Wtir 38 St Sacrament Sands William, laborer, 33 Forl'ar Sandys Charles, tester, 212 1-2 St Eliz beth Sanft A., sec hand store. 211 Craig " Aaron, American sausage factorj u5S antl 5t;o Craig, h 10 AmherJ Park " Harry, butcher, 16 Amherst Park Sans- Lee, launilry, los McGill Sang Lee, laundry, 2162 Notre Dame Sang Lee, Chinese laundry, 312 Seignein Sanglade Pierre, laborer,r 105 St Timothy SangoUo M., machinist, u'ii AinhLTst Sangster Mrs. M., v id Robert, i:il J^ gauchetiere Sanguinet Alberic, agent, 217 Fulluni | " Jean, mason, 78 Atwater av, Henry " Leoniuas, customs office, 152 Lagaij chetiere SANITARIUM AND TURKISH BATHI J. Leslie, inanaging executor, 1| St Monique Sanitary Police department, Jos. E. Dj rocher, sergeant, City hall, Notre Dame Sanscartier, Andre, laborer, 765 SyiUnlm " Andre, milkman, 1597 St LawrencI Ville St Louis J " Antoine, barber, Notre Dame d^ " Basile, barber, Notre Dame, Lon?^ Polnte " Cleoi)lias, engineer, 21 Parker " Cyprien, gardener, Notre Dame dl Neiges J " Firmin, laborer, Notre Dame ay Neiges , . . " Francois, laborer, 1090 St Dominiqii| \ iiie tot Loui.s " Henry, driver, 7 Davidson " Hormisdas, boilermaker, 86 St Petej St Henry ,., " J. B., tanner, 1097 Sanguinet, Mi St Louis " J. Bte., laborer, 150 Barre " Jos., laborer, 1246 St Domlniqu Ville St Louis " Julien, laborer, 265 St Margaret, Henry , , „, upn^ " Julien, flier, 42 Beaudoin, St iiena " Leon, laborer, 1215 Sanguinet. \'i| St Louis „^ i,r„-Hn " Louis, blacksmith, 201 St Martin " Louis, steamlitter, 100 Bourget, Henry ). C, (rev), pastor Com,i'l )iliHl clnircli, TiiT WclHi. O., bookkeeper, 37 Pr;- ,r laborer, 489 Wehtaprtoii , wid. Alex., 2G9 Cadieux lulerson f'lij., milkman, 70 William 3hn, com iravfller, ■Jul ji^j A., grocer, 118 Dorchester, [ laborer, 24 St Patrick arriet, wid Wm., 35a Sc iJ i 1 i., laborer, 403 3-4 LagauctJ Ed., of Sandreuter & Waterj consul for Switzerland, 1 of T>ade Jjldg-, as , ment, h 4353 Montrose ai Tiount uel, with Sandreuter rs, 4353 Montrose av, Wa t ER & WATERS, impord id 503 Board of Trade bldl Sacrament lam, laborer, 33 Forl'ar rles, tester, 212 1-2 St Elia lec hand store, 211 Craig American sausage facton till 5(;o Craig-, li lo Amhcr] butcher, 16 Amherst Park laundry, kkS McGiil lundry, 2162 Notre Dame ;hlnese laundry, 312 Seignem erre, laborer.r 105 St Timotl^ ., machinisi, 53i Amlurst Lrs. M., V Id Robert, iil L^ letiere Alberic, agent, 217 Fulluml mason, 78 Atwater av, r s, customs office, 152 Laga re JM AND TURKISH BATHI site, managing executor, l| Dnlque lice department, Jos. E. DiJ ", sergeant. City liall, Dame Andre, laborer, 765 Syilentin milkman, 1597 St Lawrenc| St Liouis , barber, Notre Dame di 3 I barber, Notre Dame, Lon?^ s, engineer, 21 Parker , gardener, Notre Dame dl 5 J laborer, Notre Dame dl J 1 s, laborer, 109G St DominiqiH bi LiOuis driver, 7 Davidson las, boilermaker, Sti St Pete^ nry , tanner, 1097 Sanguinet, \li| uis laborer. 150 Barre iborer, 1246 St DomlnlQU St Louis laborer, 265 St Margaret, filer, 42 Beaudoln, St Hen^ aborer, 1215 Sanguinet, \' j'lacksmith, 201 St Martin stcamtitter, 100 Bourget, ALi'iiAp.rriCAL 997 directoi;y. SAU LnHnrticr. ^Fax., carter, 4 Alhina, Ville fit I.ouis Mrs. K., wid D., public market, .rui St Denis, b nos do Mrs. Z., wid S., Mountain av. Notre Dame des Neiges V. s) onff'ttor. .T'i T>,qniiif.pii nv tnscliaprln TCdmond, baker, 459a Lagan- oiiPtiere EmilP, baker, 14R0 St James, St Cu- nefronde FrniiPls. laborer, 1.'2 L^gan ,Tnpp!)li, laborer, r 141 Dufrp-s'ie ' Louis, sen., baskf^tmaker, 2^7 Pre- ' Louis, jun., basketmaker, 235 Bre- boPilT ' Olivier, laborer, r 23S Breboeuf lansfarnn Albert, ioiner. C1 Plppsis Ene.. cignrmaker. 01 PIrs?!is Jos.. citrnriDnkor. 1^9 Prebnouf .Tosppb, joiner. 45 IVfpntRna, .Topppb, laborpr. r HOI Sbavv Pierre, clerk, 25 Montana Pierre, roofer. 292 Visitation PirnPO'i. pn'nter. r 9 St Timotbee lansouci Alfred, tailor, r 47 1-2 St Philip Jns., qnarryman. 1 St Tgnace On»n'-o, blP^ksmith, 1<;n nalt av, ViPp St Paul lancrpfrpt Kng.. elerk. bds 310 Dorchester iTf^;irv. carter. 1"2 Champlain tantf^r'-p TTprmpnpgi'de. laborer, .'iS St .-Viic-nstin. St Henry Hprrrpnecilde, carpenter. f!0 Turgeon. St TTf>nrv I " Jos., laborer, 330 Delinelle, St Kenry Xapnlpnn. hntpber. P"i and 657 On- tnrlo, b S^.'i Frontenop fcanti Anrlre, modeller. 17 Orant [antipn Oidsta. 2S St VM^.nhMh Pantoire Arthur, Joiner, r 393 Dellsle, St TTpnrv Moisp. painter. 298 Visitation (Santiipr.=ori Sam., butcher, 110 St Kmllie St Henry, h 56 Turgeon, St Henry lEapprin. .Tosoph, secondhand store, 579 ISaraiilt Fd.. agent, 1114 St Andre " Frerl.. foreman, bds 50*^ FVorchestor " Henri, storeman, 84 Bourget, St Henry " John r.. carpenter. 992 Ontario " Jns.. carpenter, S6 Bour.get. St Henry " ^'t-It^p '^nretaker 7*^ Or""'"" Trii^^k " Miss Sophie, sick nurse, 84 Rose de Lima. St Henry " Mrs. Hermine, wid Moise, 1746 St Pntlifr'ne " Raoul. clerk Queen's Ins Co.. 1746 St ffitliprprine iSardra Jacques, laliorer, 10 Panet ranlolais Ant., laborer, r 47 1-'' St Philip ISsrcfntit '\^'m., rlr'Tpr. 17 "'t Mnr-^-nret " Wm.. steamfltter. 11 Rushbrook hargent H. K., mnfrs' agent. 17 St John, h 5S Victoria " Mrs. P!., viid F., 96 St Charles , Borromee ririnl '>r"« Tf. 71 r'rr.tjnf.-t-it- iSamey Fred.,' machinist. 311 Hibernia JS.\RN'0 v., mnfr and importer, of fine sold .iewellery. 2334 St Catherine, , ii 2334a do. Boll tel 4S92 Sarrasin -, Joiner, bds 40 Iberville ,^ Alphon^„,, St TfPnrv " ^^«n f''^^l'- '''"^ f'^'-'^npis, 2.- Hudon rsap. bookkeeper, with A.uiin & Itz- Olivier, glassblower. 260 Delorimier «t V I " ^'N^iges''"'''""'"' ^"''•" '^^'"^-^ ^^« i " S., cnrpenier, 1,19 Rivard I see Sarrazin Sarrnzni ^hr>^h:n^ laboror, Vi TlU-honeu \ ^ ht ( nnegopflp • I '.'. ^'\';'^"- motnrrvnn. 12«.S Ontario I ^I'tn^i'-R-i-OPer, 12.S4 Ontario, h rSS do I „ pin-., .joinor. 1070 at Andre ° I " ToJ u- ;:''i"'^n"'"l«^'-. 2S4 Maisonneuve I Joseph, foreman, .TO Montcalm SARRAZTN .TOSFPH. botelkeeper, 097 St ,_ Catherine, h 695 do rome'e'*"'"'"*^''' "^ "' ^* ^'^^r'^s Bor- Nan., cigar store and pool room obif Monnt^noyal av. Ville St Lo.S '', "" viS' F^'7:;^;;^"'' '"'' Sanguinet. see Sarrasin Sarsfield schoni, R.r.. .7. r. Anderson T^rincipal: n Molocbo. asslnr^nl ^K ?• I- Fltzpatrick. O^a Smith, R Pounart. N. pAiisie r Kellv, W. Kelly, L. Morin f Rocii, c. CourNal. N. OeHnas Iker- ''47 ^(^Jf'"? Sarault,^'car|: Centre " ^''""^^ ^"^^ ^^2 I Sassevme^^Henri Louis, bartender, 123 Sastroski J., pedlar, r 254 Cadieuv Saucior Antoino. dentist. 1710 st Catherine " ^ V' ''^nK^'^''' ^H^' "^ Catherine ^ J. R. laborer, 255 Fullum .: i°^lZ]l' '^'^'^'^*^''- •■^3" Montcalm Louis p., sen., chief clerk with Ro?See''"^^'" * ^°- '' S^- C'as'! >'• JJo'se. music teacher, 72 Vitre Mrs. Caroline, wid Chas., fruUs and ,. cigars, 20,-6 St Catherine Sam r'b '■''"'. t.i"aveller. 633 Berri '""' AbSt^Cr'^So.,To? s'fTilnt^ ^""^^ '^"'"'fH?t^"^l- s^hoeLSe^flU AV de ^^"'"lemen'^'^^'r'^' ^^*^''^• ^79 Beaudry " rln^rr^' Z,^^^™^'^^''- 3 Cuvillier •• nfin/^' '^.''oi'ei- 306 Maisonneuve ^^ (xilbert, storeman, 232 Wolfe „ Jps-L carter, 3 Cuvillier P., fish dealer. 5 and 7 St Jean Bap- de vnie ' ^ "^'^ ^"^ ^® ''^°t^I " M., Joiner, 479 Beaudry Saulter A. H., with W. A. Fleming 24 Saumur Aime, of Saumur & Dorav 1194 « o ^^ ^^ I'Hotel de Ville & Doray, contractors, 1194 Av de I'Hotel de Ville " Frs stonecutter. 81 Duluth av ^^ Tsaie, mason, 896 Drolet Jos. Eustache, mason, ss.t Frolet Mrs. Dominique, 1205a St Lawrence I ,'}'■ \ ■■! )k \ 1 i . i. ^i^ t B % '^i\ i mi 'V.\ 'in SAi; ALPHABKTICAL 998 DIHEGTOUY. 6A F. M, SULLIVAN GOLDIE & McCDLLOCH'S Fire and . . . O AuTCC Burglar Proof OArCO Safes Moved and Repaired 308 St. James St. T«IeplM>tie 8107 Sauniur Philippe, builder, i>W.) Drolet Saumure E., quarryman, 11 St Ignace " Ephrem, mason, 1202 Sannilnet. Vine St Louis " Arthur, carter, r 153 Dufferln .>. .. =iioeniaker, r 118 Dufferln Saunders Adolphe, shoemaker, 42 1-2 J>.iors, h 445 Laval av " ■ liaik'S, bookki'L'iH'f, ilj Fullum " Frank C, B.A., law student, 30 St John, h 22 Stanley " < ;( .1 .K., 22 Stanley " Henry, sexton, 183 Mountain " see Sanders Saunderson A. O., clerk, 30 McQill Col- lege av " Andrew, laborer, 153 Grand Trunk " C. A., clerk, 30 McGill College av *' K. L. W., clerk. 30 McGill College av • lilt, carter, 25 Conde " Mrs. C, wid Chas. E., 30 McGill Col- '• P. H., clerk, 30 McGill College av " T. L. H., clerk, 30 McGill College av " see Sanderson Saur Geo., cigar packer, 165 St Urbaln I " \N . '. ;eo., cigar packer, 251 St Hlp- polyte Saurio; A., P.O. clerk, 406 Amherst " Cesaire, bricklayer, 371 Montcalm " Cesaire, bricklayer, 1998 St Hubert ; " Charles, laborer, 393 Wolfe | " Chas., blacksmith, 20t and S02a Montcalm " Ferdinand, laborer, 201 Panet " Frs. X., driver, 406 Montcalm " Honorius, joiner, 873 Albert, St Henry " J. !... P.O. clerk, 30G Laval av " J. B., letter carrier. 406 Amherst " J. F., clerk, 225 Colerane •• .iostih, checker, 274 Chateauguay " Joseph, tailor, 427 Montcalm " Leonard, laborer, 225 Colerane " Lucien, baker, 136 Beaudoin, St j Henry ! " Mois -irocer, l,'M Mount Royal av, h 53S do I '• 01i\lir, joiner, 486 Wolf* " Osias, laborer, 368a Panet " Wm., laborer, 1357 Av de I'Hotel de Ville, Ville St Louis " Wm., carter, r 79 Plessls " Zenon, laborer, 817 St Hippolyte, Ville St Louis Sauro Jos., laborer, 23 St Andre lane Saussereau Emlle, barber, 327 Notre Dame Sauvage Alphonse, carriage maker, Notre Dame de Grace " Charl-:-, joiner. 210 St Ferdinand, St Henry *' Cleophas, Ins agent, 137 St Chrls- tophe " Mrs., wld Henri, Notre Dame de Grace " Octave, laborer. Mountain av, Notre Dame des Neiges " Olivier, Jobber, Notre Dame des Neiges " see Savag« . Sauvageau A., He Co., tinware manufac- turers and Japanners, 1199 DeMon- tlgny " Adelard, of A. Sauvageau & Co., m Banguinet " Adolphe, butcher, 255 Doroiitster " Alph., clerk, 11 Jhamplain " Arsene, joiner, 326 Delisle, St Cune- gonde " Arthur, N.Y.S.L. agent, laS si Chri«. tophe " Clovis, laborer, 39 St ^oee •• E., Jun., butcher, 4J FuHord, h \,-: iSt Janie» " Edm., steamboat pilot, 1047 St Jamea Eugene, grocer, 1362 St Catherine T 1364 do ' " Eu.-j., cajpenler, 40 Quesnel ^ Carpenter, Joiner and Builder, 3ricklaying, Plastering, Painting and Glazing. All kinds of Jobbing promptly done. Prices Moderate, Valuations a specialiiv Boll Tel. 2637: 189 St Antoine, h l29Stanldy Street; Bell Tel. 5125 Sauvageau Q., stonecutter, 366 Breboeuf ■ . v.iiiji.L.a, ieamcr (jut^ii, iij„ i.,.,n ^^^ih contractor, 110 St Dominique, h 782a Cadleux '• Jos., laborer, r 282 Iberville Jos., laborer, a St Elizabem lane Jos., cigarmaker, 199 St Charles Bor- romee '.i i^o"'^ piiot, sua Montcalm M., butcher, 104 Delisle !i ki^^- ^'^''.•' wul AieA., T-IU Caditiix ^o^; X-' ^'<^ •'°s-' grocery, 717 Albert, St Cunegonde " Mrs. Cellna, wid Bernard, dresi. maker, 740 Berrl ;; Mrs. Rose, wid E., 447 Laval av N., shoemaker, 68 Roy *' Asarcibbe, joiuer, ;o cu^iilier P., butcher, 194 Panet ^■' '^f -' • Sauvageau & Co., 719 Cadieux .'.' '^r' ^ 9*^.- nmfrs' agents, 2i St John " Wm., joiner, bds 1 St Dominique Sauvalle M. P., editor La Pairie, 617 Ai- de I'Hotel de Ville Sauve A., assL registrar. Board of Asses- &L.i.s, ijij Gi iiUUt-rL " A., laborer, 16 Guy " A., 704 Amherst " A., bank teller, 627 Cadieux " Albert, grocer, 553 Mount Boyal av, h 61U do, Ville St Louis Alex., policeman, 154 St Ferdinand, St Henry -N.iicu, u.iy traveller, 121 Drolet " Alphonse, slorernan, i22 Versailles " Amedee, laborer, Wiseman av, Outremont " B., baker, iUCO St Andre " Chas., & Co., dry goou., u'H Centre' " Chas.. butcher, 3275 Notre Dame, Bt Cunegonde " Charles, of Chas. Sauve & Co., 376 Centre " Edmond, designer, 5 Hutchison, Ou- tremont " 1CI.(, .join traveller, 267 Plessls " Flzear, laborer, 368a Panet " Emlle, clerk, 404 Cadleux " Ferdinand, laborer. 160 Ropery " George, motorman, 122 Versailles Al.l'il.iUKilCAL iiyy UllJKClOUV. bAV Co., tinware mauufac- japanners, 1199 DeMoa- ^. Sauvageau & Co., 2^ Cher, 255 Dof'^ncsler 11 Jhamplain sr, 326 Dellsk', Si Cune- S.L.. agent, 158 St Chris- er. 39 St Hoee clitr, 41 FuHoiiJ, h 1.1,; boat pilot, 1047 St Jamei :er. 13U2 St Catberice, d ler, 40 Quesnel r, Joiner and Builder, Plastering, Painting All kinds of Jobbing 3. Prices Moderate, 3eciali<;v l89St Antoine, Street; Bell Tel. SI25 itoneeutter, 366 Breboeuf stor, 110 St Dominique, h uz f, r 282 Iberville r, 9 St Kiizabeili lane aker, 199 St Cliarles Bor- biua Montcalm , 104 Delisle vvid Alex., 74a Cauieux Jos., grocery, 717 Albert, inde wid Bernard, dreu. Berri id K., 447 Laval av :er, 58 Roy ,iier, lo cuviilier 194 Panet riciuvaguau i5i; Co., ilS Imfrs' agents, 22 St John , bds 1 St Dominique editor La Patrie, 617 Av de Ville igiSLiar, Board of Asses- |i iiUUcri 15 Guy Lerst lier, 527 Cadieux sr, 553 Mount Royal av, iVille St Louis man, 154 St Ferdinand, J traveller, 121 Drolei lorernan, i22 Versailles Iborer, Wiseman av, Uo St Andre _ , i, dry goou., u^> Centr ler, 3275 Notre Dame, Bt Ichas. Sauve & Co., STDj iigner, 5 Hutchison, Ou- raveller, 267 Plessls ter, 368a Panet J 404 Cadleux laborer, 160 Ropery ¥rman. 122 VersalllM " .'..live Ji., laborer, r ISl Richelieu, St I uneponde " ]. A., mgr for The John L. Cassldy Co., Ltd., 225 St Lawrence, h 780a St Denis " Jean, machinist, 39 St Patriclc " John, laborer, 169 Lagauchetiere •• jo^., biiaye keeper, 12;j 1-2 Cliurcli av, \ ;'i.- Si I'iuii " Joseph, foreman, 177 Laval av • ,i, iM), waichmaker and jeweller, 2703 Notre Dame, h 2701 do " Joseph, watchmaker and Jeweller, 3196 Notre Dame, h do, St Cune- gonde " L. J., deputy registrar, City hall, 1539 Notre Dame, h 673 St Hubert " I.eaiulre, motorman, 43 Frontenao " Louis, joiner, 970 Amherst " Molse, butcher. 99 Hi I'hllippt', St Henry, and 185 McCord, h 101 St Philippe, St Henry " Mrs. Adele, wld T.. 249 St Philippe, St Henry " Mrs. Cellna, wld L., dressmaker, 527 Cadleux " Mrs. E., wld Alcide, 90 L'Allemand av " Mrs. Elm., wld Regis, 86 Mentana " Mr?. T'hilippn, wid Frs., .S75S Notre " Mrs. Elmlna, wld Alex., 41 1-2 Do- minion av, St Cunegonde Dame, St Henry " Olivier, financial agent, 180 Atwater av, St Henry " Oscar, laborer, r 181 Richelieu, St Cunegonde " Ovlla, butcher, 145 Railway Track " Pierre, miller,. 183 Manufacturers " Samuel, laborer, r 155 Colborne " Telesphore, laborer, 249 St Philippe, St Henry " Telesphore, laborer, 642 FuUum " Telesphore, G.T.R. employee, 77 La- prairie " Wilfrid, butcher, 1591 St James, St Cunegonde JAVAOK ALFRED. & SON, commlflilon and oil merchants, factory and warehouse Seminary, McCord, William and St Thomas, office, 168 McCord " Bruce A., dry goods, 4209 St Cather- ine, Westmount. h 225 Stanley " David, watchman. 294 St Patrick " E. J., vlce-pres The Thompson Shoe Co., 121 Metcalfe " Geo., motorman, 19 Manufacturers QAVACECEORCEA., ^ Accountant, Auditor, Trustee, Linuidator, &c.,^ Room 13 WEechanlcs Institute, 204 St James St. 1)361 Greene Av., Westmount. fjvasro .T. ptp.. erocer, 890 St Hlp- polyte, Vllle St Louis J. Bte., grocer, 785 Mount Royal «v, „ , Vllle St Louis „ Jacob, mechanic, 32 Grant John G., of Alf. Savage & Son. 1128 Sherbrooke Joseph, Joiner, 214 St Ferdinand, St 1^ Hpnry ' Marcil,prof Montreal Business Col- „ .lege, 2 St Julie ., ",'"^^apl. laborer. 65a McCord Milton, cashier The Thompson Shoe Co., 121 Metcalfe Savage Miss, 63 Cherrier " Mrs. Jessie F., wld R. D., 14 Lincoln ay " Mrs. M., wld Jos., 22 Seymour av " See Sauvage .■.u\iiin „■ .nil, ctiarnialicr, a3a St George SAVAKL* A., tlieniist ana uiukklsi. ai4 Rachel and 958 St Denis, h 481 bi lluLierL " Alonzo, bookkeeper, 200 bi nubert " Ariiiur, juinei', oii:^ liivarU ' ArLliur, bLeanmiier, ui Dut'i'esne " Charles, ulerk, liy Shaw " Charles, storeman, 264a Craig " Clovis, laborer, 3a fat Uernia.ii *' Daniase, painter, a^2 Panet " DaviU, laborer, 26 St Germain Donai, bricklayer, r yiti uniario LJdmcnci, laborer, 46 Labelle " liilioUore, moulder, 316 Delisle, St Cunegonde " i:rnecii, laborer, 246 Craig " Fred., mason, 94 ± St Louis sq " Noe. laborer, 363 Richelieu, St Cune- Ronde SAVINGS BANK DEPT. BANK OP MONTREAL, open daily from 10 to .? o'clock, 10 to 1 o'clock Satur- day, 113 St James SAVINGS BANK DEPT. MERCHANTS BANK OF CANADA, 205 St James SAVINGS BANK DEPT. MOLSONS BANK. 200 St James Savoie Arthur, policeman, 335 Drolet " E., laborer, 3778 Notre Dame, St Henry " Frs., currier, 8786 Notre Dame, St Henry " Francois, laborer. 1'119 Av de I'llotel de Vine, Ville St Louis " J. yf. W.. conductor. 1425 St DenlS " J. Tj., storeman, 533 Amherst " Louis, laborer, 278 Malsonneuve SAVOLINO G., ladies' g-arment cutting school and ladies' tailof, 217 Bleury Hfrad.v. < pn Vnntiv'!' Sawtell Miss Maria, 2724 St Catherine SAWYER A. D., prop Windsor Medical hall, Windsor hotel. Dominion sq, h 10 To'wer av " Bannell, B.C.L., assistant principal Aberdeen school, 67 Columbia av, Westmount SAWYER CO. (THE), (Wm, F. & B. Sawyer), MO St Francois Xavier, Accountants, Auditors, Trustees Commissioners, Law Coiiectors Mines, Stocks, Securities, Bonds and Debenturer Bell Tel. 453 Publishers "Tlie Oflflce" Sawyer Ed., printer, 9 Leclerc av " Jos., architect, 4057 St Antolne, Westmount " Jos., sen., shoemaker, 9 Leclerc av " Telesphore, clerk, 44 Vlnet, St Cune- gonde Sawyer W. F., bookkeeper, 252 St TTubfrtl " U'm. F., of The Sawyer Co., Host I<"rancois X;i',lor FaNc \- \!-.MiibaM, architects, 107 stl James " ciimiiii .L, of Saxe & Archlbali :,• Si i.ii!:e ^1 " Frank J., lumber and nmbrr, c: ■ Lnko " III my, of M. Saxe & Sons, GTS Slier- brooke " John G., B.A., student, 37 St Luke SAXP: M.. iSi SONS (H. (^ S. Saxe), m^r.) chant tailors and clothiers, cor[ Craig and St Lawrence, 2SS St Jjawronce, cor St Catherine and St Lawrence, and 1337 to 1311 and 1917 St Catherine, wholesale ; st| Helen " Mrs. M., 678 Sherbrooko " Mrs. Sarah, wid James, 37 St Lultel " Samuel, of M. Saxe & Sons, d\ Sherlirooke " W., clothier, 1919 Notre Dame, hi 1921 do Saxton T. S., mgr Pin tech Patent Light- 1 Ing Co.. sum res Lakeside Sayers An.i^us. '.il Ijclicr " Robert, manager, 149 Congregation! Scally Michael, waiter, 7S9 St James Scane J. \V., M. D., physiiduu, \Vf St| Catherine, Westmount " Thonias,- laborer, 54 Dominion av Seanlan F. (rev), 32 Basin " James, carter, r 71 Richardson " James T., of J. T. Marchand & Co,,| 11 Overdale av SCANLAN JOHN, groceries and provi^ sions, 239 Bleury, cor Ontario, !i| 93 Mance " John, laborer, 89 Cathairal " M.. groceries and provisions. Vial Ontario, h 277 St Charles Uorro-| mee " Mif'uieL superintendent Dominion| SS. Co., 11 Overdale av " Miss Mary, fruits and confectioiieiT,| 63 Bleury, h 59 do " Mrs. Bridget, wld Wm., 104 Lagau.| chetlere , " Mrs. Mary, wld T., 91 Av de rHoiell de Ville " Patrick, fireman, 65a St Charles " Thomas, laborer, 83 Canning Scanlon Francis, carter, IS Dowd " Peter, clerk, 22 Woodstock av, St| Cunegonde " Richard, carter, 29 Dowd Scarf Wm., foreman, 428 Richmond SCARFF CHARLES B., dispensini chemist and pharmacist, X S9 Catherine, h 35 Arlington av,'Uest^ mount «chaaf Alph., laborer, 43 Marlanna , Schafheitlin Fred., of FitKa-ibbon, Sciiarj heitlin & Co., 119 Hutchison I Schaleck M., leaf tobacco agent, I* s« Lawrence „ ,,J Scharf W. H., supt Linotype Co., wi Schartfenberg D., printer, 597 St^Walq Schaydleur Benj., blacksmith, 5n Fron* tenac „. ,„„./ Schelfhaut rev P., parish priest St Ann « church, 32 Basin Jk Schenck Cyprien, tanner, 9 Maria, ^i " Joseph, laborer, 11 Maria. St He i " Pierre, laborer. 29 Maria, St nei ni Schepens L., professor of music, '•^ Champ de Mars uTonsfielJ Scherman Julius, Importer, 145 Mansfteij Y. hookkppper. 252 St TTtibfrH if Tho Sawyer Co.. 110 St IbaM, architects, 107 St ,, o£ Saxe & Archibald, ;!:c ' lumber ami limlifr. 3: •. M. Saxe & Sons, 6TS Slier- 3.A., student, 37 St Luke SONS (H. it S. Saxe), mer- allors and clothiers, cor I ncl St Lawrence, 2SS St ■e, cor St Cathoriup and ■ence, and 1337 to 1311 and Catherine, wholesale 7 St I 678 Sherbrooke h. wid James, 37 St Luke 3f M. Saxe & Sons, Ki ier, 1919 Notre Damo, h| msr Pintech Patent Light- sum res Lakeside . '.11 Leber nanaper, 149 Congregation 1, waiter, 789 St Jam^s I M. D., physieiuii, Mi'.t 5t| ne, Westmount laborer, 'A Lominlon av ■ev), 32 Basin irter, r 71 Richardson , of J. T. Marchand & Co.,| dale av ^HN. prroceries and provi- >39 Bleury, cor Ontario, hj nee lorer, 89 Cathairal eries and provisions. It.'ol h 277 St Charles Borro- superintendent Dominionj , 11 Overdale av r ■y, fruits and confeetioiicr.v, ry, h 59 do ^ L Iget, wid Wm., 104 Lagau.j •y, wid T., 91 Av de I'Hotelj fireman, 65a St Charles laborer, 83 Canning icia, carter, IS Dowd erk, 22 Woodstock av, st| nde carter, 29 Dowd foreman, 428 Richmond CARLES E., . i'isPrt t and pharmacist, 226 »1 ne, h 35 Arlington a^,\vest1 I laborer, 43 Marianna . ^red of FitKsilibon. ScDaiJ ■& Co.. 119 Hutchison 1 leaf tobacco agent, l* =1 FI.! supt Linotype Co., 4 :'d., printer, .OT St^rM ;enj., blacksmith, 5h Fronj V P.. parish priest St Ann'j 32 Basin , g| rlen, tanner, 9 Maria, =l aborer. 11 Maria, St HenrJ iborer. 29 Maria, St He i ■^ professor of mus.c i de Mars Mansflel^ ius, importer, 145 Man- i AMMIAnKTICAL 1001 DIUECTOllY. SCK [hetntrne TT., notary, 214 Street Ry bldffi ' 8 Place d'Armes hill, sec of School Commissioners of Lachlne, res La- chine J. Nap., tailor, 259.i Notre Dame Icheyer Herrmann S., & Co., Importers ci lurs iuid skins, and ::enerHl agents, 459 St Paul " Herrmann S., of H. S. Scheyer & Co.. 506 St Urbaln Uipwick Jules, foreman, 31 Ryde ttiiUl I'nrth, house and siprn painter, f 196 St Antoine, h 47 Windsor Ulmanski Miss Helene, 224 Av de I'Hotel de Ville Ichiller .losepli M. S., bdp hse, 406 Am- her.'^t Mrs. J., wid Geo., 53 Panet Ichlaver Jacob, pedlar, 36 l^edno lane ; thlelfflers J. W., machinist and bicycle Chlarer Jacob, pedlar, 24 1-2 Leduc lane livery, 1154 and 1158 Notre Dame Ichlenger Max.. baker, 162 St Dominique Ichllfer Abraham, trader, 2S 1-2 Leduo f lane " Moses, 26 Leduc lane Ichlomi ' '• Ai. U & H. Schloman. 223 Stanley M. L. & H.. mnfra of shirts and overalls. 481 St Paul I" M. ^ ■■•• M. L. & H. Schloman, 223 , Stanley i iHvbev' Oaudias, grocer. St Hubert, ! vnieray ' khmell Robert, engrraver. 501 St Hubert ! ichmidt Aloris. turner. 51 Bleury CHMIP'^ ATT'^TTST'Tn F.. M.D., physl- : clan and surgeon, 344 St Antoine , David, tailor, 8 Contant B (rev). S.J., Rachei. cor Delorlmler ' Edvnr'' 'p' . of Schmidt & McKeon, ^ TTnfverslty | " Fred., jeweller, 1241 St Lawrence " npo.. machine agent, 447 Clarke,; Vllle St Louis " Henry A., com traveller. 94 XJnl- vprsity j " J Bte.. laborer, 441 Montcalm " Jos., with Lake of the Woods Mill- ing Co.. 91 Unlverslf | " John, confectioner. 726 St Lawrence ' Corporation (Ltd.), room 716 N. Y. IJC^yrnT p- M'^TTinON. p-eneral aeents for Employers* Liability Assce | Life bldg. 11 Place d'Armes ! " Mrs. Julia, wid Dr. S. B., 94 Uni- versity {CHNAUFER FRED., FUR DRESSER AND DYER, 107 Shearer |Bell Telephone 8079, h 285 Charlevoix |Scline!aer Anthime, conductor, 300 Dell- nelle, St Henry " G. F., clerk, 417c St Antoine " George, com traveller, 417c St An- , toine I SCHNEIDER JOS., jun.. prop\ Cam- bridge House, restaurant. 485 St Lawrence, h 485a do „ Thos., carter, r 291 Montcalm .Snyder, SneWer Ijchneir ciianes, niter, 142c Maisonneuve schnelbach Henry P., manager, 214 Park L. av scnoch Albert, furrier, 296a Laval av Khofield John, clerk. 423d St Antoine T,, engineer C.P.R., 18 Brandon av Caledonian ofEdinburgh. Scholastlcate of the Immaculate Con- eeption (.Jesuit.s), rev l'\ .\. Renaud. S.J.. rector. Rachel. De- lorimier municipality SCHOLES FRANCIS, managing director Canadian Rubber Co., 333 St Paul, h 157 University Scholfleld Chas.. of Giimour. Scholfield & Co., 1116 St Denis " Edmond, Ins broker, 157 St James, h 142 St Lawrence Scholles S., merchant tailor, 582 Dor_ Chester, h 20 Bronsdon lane School Commissioners, of Vllle St Louis, Amahle Godon, chairman ; Louis BIsson. ■ Camille Mireau. Jos. Laverdure, sen., Joseph Plouffe, A. F. Vincent, sec. treas., 1225 St Dominique. Vllle St Louis " Commissioners of St Jean Baptiste, Pierre Terrault, sec treas., 407 Drolet SCHOOL' OOMMISeiONERa. Olty ;iof St Cunegonde SCHOOL COMMISSIONERS. City of St Henry, Dr. Jos. Lanctot, chair- man; Francis Dalgneault, sec tres. 3 St Henry place. St Henrv SCHOOL OF COUNCIL OP ARTS AND MANUFACTURES OF THE PRO- VINCE OF QUEBEC. S. C. Ste- venson, secretary ; L. Irenee Boi- vln, vlce-pres. Monument Nation- al. 218 St Lawrence, and 69 St Gabriel SCHOOL OF ART AND APPLIED DESIGN, Miss Mary M. Ir-nimps, principal, 2278 St Catherine " House of Cote St Louis, 271 Car- rlere " of Languages, H. Crolzard, prin- cipal, 75 Jurors SCHOOL MUNICIPALITY OF THE TOWN OF WESTMOUNT. mem- bers of the board, rev Edw. Bushell, M.A., chairman ; hon James K. Ward. M.L.C.. Robt. Hfrvey. Thos. Harling. M. Hut- chinson, D.C.L., and E. W. T. Kaddon, sec-treas, 14 Gladstone av, Westmount Schrader George P., bookkeeper, 32 1-2 St JHtppolyte Schraerter G. P., bookkeeper E. N. Heney & Co., St Dominique Schram Pierre, painter, 9 St Pierre iane, off 9S1 DeMontignv Schrelner TiOuIs, piano polisher, 413 Sangulnet , Schultz Adolphe, piano tuner, 193 Maison- neuve " .Tames, stevedore. 193 Maisonneuve " Paul, salesman, 502 Lagauchetlere Schultze Edward. Austro-Hunganan honorary consul and of Ed. Schultze. Son & Co., 166 McGill h 50 Park av m m ^11 I. . H £;f;;ri 63 SCH ALPIIAnKTlCAL 1002 DlRECTOllY. «, :!■ F. M. SULLIVAN GOLDIB & HerVLLOCH'S ■HKHoi Burglar Proof oAFCO Siifes Moved and Repaired H^^^B£1iil^9 308 St. James St. T(>lo|>hoiie 214)7 SCHUI/rZlO KD.. SON & CO., (Edward & John E.)' importers and manu- | facturers' aRents, sole agents for i Canada of United Pelt factories, ! Germany, 166 McGlll, warehouse 21 IvOiigueuil lane " John E., of Ed. Schultze, Son & Co., Austro-Ilungarlan vice consul, and vire-p p 'I rilreal Toilet Supply Co., 50 Park av Schurman Samuel, heater, 12 Iroquois Schuster Abraham, pedler, 719 St Domi- nique Schvn o "'assblower, 38b SanRulnet Schwartz Abraham, pedlar, 42 T^educ lane •' Uavls, tailor, 235 1-2 St Domi- nique •' F. J., Bell Tel. Co., 402 Burnslde place " Fenl.. of Moquln & Schwartz, 9 St Charles Borromee •■ Fhiiip. hiiuksmlth, 24 Bronadon lane •• TMoodnrf, 'f Sohwartz & Co., 33 Fortification lant Schwar ''■■ "atou Schwarz & Son. 36 St Philip SCHW ^ ^' " r"( >. restaurant 32 St Lambert " Ja"( '- a:- Son, carrlagemakers, 1 Valleft " Jacob, agent. 16 Qullbault " Jaf^ob, of .Tacob Schwarz «& Son, 609 Dorchester " Mrs. H., 402 Burnslde place " Walter, optician. 14 Imperial av " Wm.. window sash maker. 161 Du- luth av Schwersenski A. D.. of Schwersenski & Co., 450 St Urbain " & Co., hatters and furriers, whole- ppi- F>ii(l retail, 27 and 79 St Law- rence Schwol) T!ros., 574 Craiff SCLATr "-PRESTOS ^itPC. CO., 35 «♦ r»''«r St«cor of FounHlIng, Minors anH »"<*nufacturers'of Asbes- tos. f^«»p'n*"-' , Mapnabestos Steam Pipe rnd ''r<>r>r Coverines. Dealers In Ranv«'£iv. f^'ii and Manufacturers Supplie6 t>i i'aul, ^amille stoma cashier, 12 Tower m| )lumber, 62 St Denis editor Presbyterian liecon jlldren's Record, Y.M.C.A ::)ominion sq, h 20 Summe[-| 15 1-2 Berthelet V.NK, assistant treasun Trunk Railway Co., lond erk G.T.R., 58 Charron sngineer, bds J695 St Cal ■senail mnfr., la Souvenir 1 298 St Urbain „ , A. Scott & Co., 1543StCa4 h 453 St Hubert ,, clerk, C.P.R., 672 St pt Henry ,„ ^ . -.aH n & Co., (Robert Sco« Henderson), produce tf" ision merchaius, iiol* tomi * A. Scott & Co., 385 Sd RT C, stock bro?" 87Sl Is Xavler. h 286 Stanley ' clerk. HI St Rose lectrlcal contractor, ao h 54 Charron , : A. A. Ayer & Co., 91 Wm. vow & CO., a ««"] en., cooper, 26 Dalhousle, legana _ ^. . . po James Scott & t.o., tiu Jamt's, student, 20 iJrolut James. puliiltT, 46 Amherst James, bookkeeper, 744 1-2 Sher- brooke IcOTT J'^i'rttii, A CO., ~~ uealurs in ain, Mili-Focd, Hay, sfU caKo,Mr.ock Salt, Ac, ITelepiione i7«iO, 132 St Antolne ptt James, machinist, 402 Magdalen James, Jun., mauhlnisl, 402 Magdalen Jamea, stationery, room 15 Western uiiaiiibci'd, 22 iSt John, h 502 Du- luth av James, brakeman Q.T.R., 771 Char- levoix James J., real estate agent, 902 Am- herst Jauies S., clerk, 28 Donegana John, car sealer, 45 Versaiiles John, brakeman, 404 Bourgeois John, laborer, 117 Versailles John, moulder, 59 Knox John, gardener, 432 Richmond I' John, broker, 385 Craig Joiai, iiiuiiisier, r '^it) Gain I' luiiii, vsiiiievv uglier, u7 tit Urbain John, upholsterer, 786 Lagauchetiere Joseph, laborer, 546 Fullum I' Miss S. J., 26 Victoria I' Miss Kug., 1«5 Berri Miss i\, dressmaker, 81 Cadleux I Mrs,, wid Jno., 58 Charron Mis., wid Wm,, 65 Young Mrs, Klizabeth, wid Samuel, 90 Gain Mrs. K., wid P., 792 Notre Dame Jirs. Kiilu, wid Dr. A. P., 54 Vic- toria I Mrs. ivi., wid J., 9 St Edward I Mrs. Mary, wid John, 154 Mansfield Mrs. Mary Ann, wid W. E., 86 For- far Mrs. w. J., dressmaker, 2124 Bt I' Fatrlcli, watchman, 32 1-2 Delorimier I av I" Percy, of Canadian Brewing Co., 32 Burnett R., laborer, 82 Chausse ' K. N., of R. N. Scott & Co., res pl'T K. w., & cu., importers watches. Jewellery, cutlery and fancy goods, 198 McGill I', R. J, L.., watchmaker, 61 Church Richard, foreman Canada Paint Co., 485 Magdalen f Richard B., accountant The Guar- antee Co. of North America, 107 Church Robert, laborer, Labelle, Villeray Robert, of Scott, Henderson & Co., , 541 St Charles Borromee Robert, foreman, 66 Bourbonniere |„ av, Maisonneuv* Robert, cioui inspector, 90 Chausse ■« 6 A-' *"s agent, 748 Dorchester I Sydney, brakeman, 485 Magdalen i- A., bookkeeper, 437 St Charles , Borromee , T. 0., bank clerk, 14 Union av , Thos., laborer, 170 St Martin iwg farmer, 48 Falrmount «vk |„ VUleStLoula V 1 inos., machinist, 344 Magdalen inomas, 25 Drolet 40 YEARS ON VICTORIA SQUARE. ARMSTRONG FOR FUNERALS /^IwayS \ BRANCH j PHONE vays ) Open. I BRANCH -AT- LACIIINK Scott Thomas, machinist, 2112 St Cather- ine " W., machinist, 784a Cadleux •• W. J., com traveller, 21Z4 dt Cath- erine ScoTi w., &fto;\is " (Win. Scoit, VV. A. Scoit& K. 11. lloaton), EstablishoJ lo59. Paintings, Water woiora,Enairaving8, Frannes. of all Kinds, Siik Curtains and Draperius, ta&tern Kugs, etc.p 1730 Notre Uamu at Scott W., bank messenger, 432 Richmond " W. D., telegraph operator, 97 Laval av " W. H., sec trcas Northern Electrio & Manufg Co., Ltd., h 941 Wrt- lington SCOTT W. P., Decorator, House Painting, uiazing, Cildm,^, 4k,c., rrencnt cnie- lish and AmartcAn n'Ap&f riang- int^, Japaneso .'apers, 7 liishop Scott W. R., 4iya St Antolne SCOTT w. w., & CO., turnuure, interior wood work, and general contrac- ting, lactory ;iOb6 Noti'e Dame; ol* lice 1739 do " W. vveiuua. news agent, 15 Metcalfe, bds lu9 iilcury " Wm., of Beckham & Scott, 116 Hut- chiflon " Wni., loreman, 584 St Antolne, St Henry " Wm., inter G.T.K., 4S5 MaiVLialou " Wm. R., electrician, 465 St Antolne, ■* Wauer, ot i- lei.^ciimanu & «jo., '^ Drummond " Walter, moulder, 485 Magdalen •• Walter A., of Wm. Scott & Sons, 484 St Urbain, res Chateaugua^ P.Q. " Wilfred, clerk of the Court, 202 St Hubert " Wilfrid, tailor, bds 29 Drolet " William, of Wm. Scott & Sons, 482 St Urbain " William, confectioner, 1466 St Cath- erine and 1441 Notre Dame, li 1439 Notre Dams ,^_j " William, Horeman, r 44 Duke '• William, laborer, 55 1-2 Duke " William, clerk C.P.R., 858 Palace •• William, laborer, 7 Bulger av "« William, laborer, 66 Duke •• William, engineer, 396 Seigneurs " William A., bookkeeper, 14 Seymour av mM 1*1 \vJ SCO AF,riIAHI'/ri(l\L 1004 DIKKCTOKY. ^S?~^^v^ SCALES Of every (Icscrlption l£ci»:iir!4 A Specialty. F.M.SULLIVAN 308 St. James St. Te'eiiliorifl '-'107. ^^^^^^^^,' -LliA-i^^^M ^ i- ^4$ Bcott Wllllnm W., Jim., of VVm. Scott & Sons. 482 St Urbaln Boottiah American Investment Co., Htd), Thos. Davidson, attorney, 11 Hos- pital SCOTTISH PROVlNCTATi ASSURANCTO CO.. C. R. O. Johnson, apront, Canada Life bldgr., St James cor St Peter Scottish T'ltlor'np Hall, D. Shaplra, m^r, 481 Wellington CCOTTISH UNION and NATIONAL ^ INS. CO. of Edinburgh/Scotiand, ASSETS $44,222,472. Montreal Branch : 117 St Francois Xavierst, WALTER KAVANACH Bell Tel. BBS Chief Agent Scouler ■William, mason. 183 Vlnet, St Cuneponde Scowtroft Geo., engraver, 209 Church av, Vine St Paul Scralre F., laborer, 63 Champlaln Scramkle Gold Mlnlnp Co.. J. D. Craw- ford, nc-ent. room 78. 1R5 St James Bcribner'a Chas. Sons, publishers, N. Davidson, aerent. 19 St John Scrlmper rev .John, D.D.. Presbyterian Collepre, 24 Summervllle av Scrlver C. W., of Loynachan & Scrlver, 6 Concord Scroggle Ernest B., student, 2645 St Ca- therine " Fred A., with W. H. Scroggle, 2645 St Catherine " J. O.. with W. H. Scroggle, 2645 St Catherine SCROGGTE W. H., Importer of French, German. English and American drv goods. Queen's Hall block. 2213 to 2219 St Catherine. 50 and B2 University, h 2645 St Catherine Scruton E., prop City Stamp Co., 319a ■Laval av Rcudamore John, clerk, 243 Frontenac SCUDDER W. S., of the Canadian Com- posing Co., Ltd., 587 Beaudry, h 784 St J>en1s Scullion Arthur, laborer, 112 De'orlmler av •• K. J., of Benolt & Scullion, 24 Anderson " Felix, bread driver. P3 McCord " James, clerk, 29 St Margaret " James, trader. 24 Anderson " John F., machinist, 85 1-2 Bourget, St Henry " M., grocer, 29 McCord, h 27 do " P., restaurant, 256 Seigneurs, h 258 do " Patrick, cattle trader, 139 Lagau- chetiere " Peter, employee water works, 55 St Charles " W. J., excise officer, 31 St Slargaret Seabrook R. Henry, optician, nn7 Manc^ Seagram Clemenf, coachman, ns ArcailJ " John, ticket receiver, 260 St Hiol liuiytc '" •• Mrs. W., 1.11 St Goorgo Seal James, clerk. ?! Ttucklnghain rv i SEALE & SON (William Scale), ,in,lJ Inkers, 782 Dorchester ] " Wllllnm, of Scale & Son, 78j poJ Chester T S<-als .loliii. atoromnn, 42 HI Alcxand-J Hearle A., laliorer, IHfi 1-L* Deii.^i.i " Alfred, hrns<» finisher. T>s DoWt " George, mouMer, ?n2 Knny " Mrs. Jenny, wid M. E., ladles' I'oa tress. 2S St Monlque Searles Arthur, butcher, r 117 De!ln."d St Henrv " Chnrlea. hiitcher, 28 St Ann's man ket, h r 117 Dellnellc, St Ilpnrv , *• Walter, biiichor, r 117 I>'llnp|le'.s| TTenry Sears Fred J., with O. N. Evnn« pn'.,, solicitor. niS St Pharles Borrmi, George, clerk, 8 Mavor " Henry, bookkeeper, 231 ,St T'rhn'n Seath Alex., leather trader, 4(17 Ouv " Daniel, accountant, 63 McGlii'ril lege av " David, financial ngent, 73 St Jaii' h er. McGlll College av CEATH (ROBERT, A SONS, ^ I'.'tftablished tsno. THE TROUSFR MAKER l8l7?Notre:Dame St, between St Peter and McCill! opp St Helen St Seath William, of Robert Seath & Son 100 Tupper Seaton Mrs. Agnes, wid Chas,, m Catherine, Westmount Seckgtion Samuel, laborer, 521 1-2 St minlque Secombft S. A., telegraph operator, Congregation " WIlHam, machinist, 220 rongrepntM Secord Jos. Oscar, bread driver, 221 Cd nlng SECRF"T'A"RV<3 DFPT., r.VT>,, ni.ii Drinkwater, sec, cor Windsor Osborne Secton .John, hnardlner and IK'ery stal^ 81 Burnslde place Seebold Fred O., bookkeeper, 88 St mine " John, printer. 419 Dnlnth av " Miss C, stationery and fancv ,?09 4.59 St Lawrence, h 8,S St Famlll Peed Frank, tat'or .fi22 'Dorchocfter i Seeds Alex., bakerv, 53 Unlverslty,| 3.'>9 St Dominique Seeklngs J. W., bookkeeper, 485a St bain Seeley John, laborer, 8 Jurors Seers Amable, of Cote & Co., 225 Ben " F. X., L.D.S., surgeon dentist,] Craig, h 114 Dubord " J. B., 387 Craig " Mrs. & Miss Prieur, milliners, St Catherine •• Mrs. Josephine, of Mrs. Seers Miss Prieur, 235a Sangulnet •• Mrs. M., wid Alex.. 182 St Ohristfl " Thomas, barber, 319 St TlmotM " Wilfrid, com traveller, 932 St Beery Bernard, foreman, 481 ot polyte ALI'lIAIIiynCAL 1003 rURRrTOUY. SEM Flpnry. optician, S97 MancJ lent, coachman, Rfi Arcaill ket receiver, 260 St Hlp^ U\ St Ocorpo •Icrk. ft TJucklnprham nv , )N (William Soale), nn.lfrJ 782 Dorchoater 1 of Scale & Son, 7S4 Tori (toromnn, 42 Ht Alc\aMl«J nr<>r, i:«i 1-2 Dciirsl.i trn8<» flnHlii^r, T.'S T)fWi nnulilor, ?02 Knnv ny, will M. K., ladies' ihJ S St Monlque ir, butcher, r 117 Delln- ry hiitchor, 2fi St Ann's marl r 117 Dellnelle. St Henn- butcher, r 117 l>tlliiplle, Si with O. N. T!vnn<<, pr('»n| r>(8 St Pharles Borronm clerk, R Mayor bookkeeper, 231 St T'rhn'i| leather trader, 417 Ouv accountant, fi3 McGIll ril nanclal ncrent, 73 St Jam"! IcGlll College av OBERT, & SONS, i^tablished isno. HE TROUSFR MAKER >fimest, )n St Peter and IVIcCilli opp St Helen st m, of Robert Seath & Soi^ upper . Aprneq, wlrt Chas,, 4W4 rlne, Wentmount imuel, laborer, 521 1-2 St lie A., telegraph operator, egatlon , machinist, 220 Coneresatlj Oscar, bread driver, 221 Ca| Y'S DFPT., C.VV.. fhnr water, sec, cor Windsor ne 1, bnardlne and livery stal( rnslde place d O., bookkeeper, 88 St )rlnter, 419 Diil'ith av , stationery and fancv jrool ; T.awrence, h 8S St Famli| tnlior .fi22 Poro>ip2 Vlallatlon Ailolplic, uuLclior, ai DtAluiiUuny •■ Albtrlc, luilor, li'j ai Jumea, h 241 Si brbuin Alex., laborer, CiO UcuuUry All., elccincian, IH bL ii^mlle. Homy St Ht ' Aliruii, laborer, r 2M Itijhelliiu. Cuaegundo • Altuu, luooiXT V bo til Jolui, Bt HOUSE, MION . ASU FKKSCO , A'AINTKIl. . , AIXIUMDSOF , WALL PAPBR ' IN STOCK . • • I T«l. 3387 2466 St. Catherine St. MONTRrAL. Viaut., iiiuson, bda u'J Av do I'llotel i ^^'ti"'" Mce, sen., curyoiUer, UJ at Jir.n, do Villo ■ litiiiuju, luburer, IJS liouicvard. ViUt isi L,ULiid " Clmrloa, puinter, yjo Plessis " Cliuilos, yainior, 3^8 Drolet " Cleophus, boxmakcr, 4a Vlnet. St t'uaogonde " D., oouiv, ot»a SaMKUinct " Davkl, curpeiUur, oil l-'uUum " Dtsuo, iiiuson, lo5 Uuluih uv " Uoiiald, laborer, sua L.aval av ■ liobiiiico, clerk, a4ti Si Andre " £d., bulclier, it'i lii)ioiiM '^io7 , Semppre DnmaHo. Inborer, lf.9 PIpbsIh Semplo Dnvid, rnophnnlral (IrauRlitsman O.T.n., 12r.9 Dorchester SEMPT-K TOnWATtD J.. M.P.. P.M. physician and surpcon, 2137 Notre Damp " nv. S on ov.orl>rnoUo SBMPT.F JOTTN TT.. wholpsale procer anfl wino merohant, 449 St Paul, h 9,, npn norohratrr " A. S.. dry ponds mprchant, 1545 St Cafhorlnp, h R!>1 RanirninPt " Abraham, proppr, 211 Prehopuf " AdPlard, onrtor, 32 1-2 Fauteiix av, St Cunerronde " Adolphp. plprk. ?m 1-2 St Tlmotheo " Adolphp, clerk, 8!) St Ferdinand, St Hpnry " Almp. aoponntant. 100R St Denia " Alfred, plasterer. 4S Adellnp " AlPT., laborer, 105 Duvernay, St CunpRondp " Andre, printer, 2^(> St Hubert " Andre, saddler, 283 Montcalm " Arthur, laborer, bds 121 Common •• Arthur, 217 St Hubert " Arthur, of ■Finaebe Senecal & Fila, 40(1 St Hubert " Aucruste, pnHeemnn, 233 Poiipart " Avlla. of T. & A. Senecal. 524 St " Ararlf-, blnekamlth, 309 Richelieu. St runepronde •• r., fireman, ir.ns St Hubert •• C. A., M.D., 323 Dorchester •• V. Arthiir. lournallst. 1'17 St Huhrrt " Chaa.. laborer, 34 Frothlnerham ov, Vllle St Paul " Chaa., laborer, 321 Dellnelle, St Henry " fJharles, engineer, 72 Shearer SENEGAL, & CHEVATa chemists and druRgists. 522 St James " Tyrllle, carter. 73 Turereori. St Henrv " Dealre. boatman, 2184 St James, St Henry " Td.. inY-nrf^r. R1 St EmeMe. St Henrv •• Kdonard, of Senecal & Cheval, SL'} St James " EHe,aanltarv officer. 37 1-2 Dufresne " Emery, milkman, 2fi Fullum " Etlenne, carter, 197 Chateauguay SENEGAL. EUSEBE," & CIE., publish- ers book nirl lob nrlnt«^rq, blank book manufacturers and book, binders. 20 St Vincent " Euaebe, sen., prop of La Minerve. of E. Senecal Xi Gle.. 327 St Hubert " Eusebe, jun., of Eusebe Senecal & rip., mnpr La Minorve, 121b Laval " F. X.. clerk, 10 St Julie " Fabien, wheelwripht, 2193 St James, h 2195 do. St Henry HenPfal K., shoemaker, TSA Mnlsnn-, " OeorRfl, butcher, ]fl39 St T,n«J Vllle St liouls " OeorRe, motormnn. r 71 I'rr " Henri, of H. Senecal & Cn„ Andre " Henri, boots and shoes, 1271 > thorlne, h 1209 do " Henri, A. Gle., Jewellers, Mci , therino " Hllalro, laborer, 101 Duvnrii y| Cunegonde " TTul-crt, In'nror, 31(1 Pminnr' " J. Btp., printpr, R Woodvard " J. nte., aaddler, 1393 Not'm 1,-1 " J. ntp.. Rardener, 1119 St Ant' 'J Henry " J. D. A.. RPnpral nprpnt, 97 St 'A h 807 St DenIa " J. J. E., of E. Senecal & CI Tiaval av " J. L., foreman O.T.R., 222 St '.Ia.^ " J. ()., hookkcorxr, HS!i Dorcli ■! " Joa., lahornr, (IK Uhnrd " .Toa., laborer, r *n"'''->'n Q' pJ " Joa., butrher. 442 St Ghrlstoph^ fil r>9 riirrrlcr ' " Joa., .lolnor. 41 St Ffnllnn Hpnry " Joseph, asat clerk St Ann's .rarli S8 St Alphonae, St Henry " Joseph, rarppnter contractor, l.'^l Antolne, St Henry . " L., Inborer, 92 Duvernay, St CJ Ronde T " L. H., clerk of the Circuit r^ 934 Amherst SENEGAL L. HY., real eatnto ani vi ntor, sec-trens Moritrcal Tr ::p| Trust, 180 St Jamea, h 411 i^t bain " L. M.. machinist, 19 Apnes, St iN " Leon. 329 St Hubert " Louia. shoemaker, 2.')2 Wolfe " liOula, baker, 23 Tlnbb tnrrace " Louia. trader. 47 Montcalm " Lucien, bookkeeper, 47 Mont^i'jj " Ludjrer. frulta. cost end St .\r,i| market, h 103 St Marguerl : Henry " Misael. storeman. 43 Diifr*"!!!!' " Mlas M. E., dressmaker, 2077 St therine " Mrs., 233 Papineau av " Mra. L, wld P. Avlla, 125 Roy " Mra. L. H.. G97 St Denis " Mra. Nora, wid George. l)(lg !;?e,| Vltre " Mra. O.. wid Alfred, r 21?!) Charles " Nap., corporation clerk, (59 Park a| St Henry " Nap., clerk, (iSfJa Sansrulnet " Nap., carter, 223 Desery " Napoleon, laborer, 21 St Rose " Nar., 61 St Louis " Neree. laborer. 84 Desery " Norbert, stonecutter, 18 Roua.^aM " Odilon. of E. Senecal & Cle.. Dorchester SENEGAL. OSCAR, advocate, SO James, res Vercheres; Bell tei. " Ovido. moulder, 1^2 Hnso ile T.ina, Henry ^ , •• Prudent. ,1olner. 1195 Ontaro " Rod., tailor. 98 St Emelle St Henn " T. & A., merchant tailors. i2T^'"f 'A " T. P., bank clerk. 2077 St Catherlnei " Theo.. carter, 23 RoHand " Theodule, of T. & A. Senecal, St James ^ ^. ,,,,, •• Toussalnt, laborer, 48 Iberville AM'lIAHKnCAL 1007 niltKCTOIlY bufchor. ifl39 st T,n«. e Rt liOiiln ro. mnforman, r 71 Frr "i ir. Scnccal & Co ro ■' Ino. h 12n!) do ' Ai Cle., Jewollers, Hfii .. lilO laboror, 101 Diivm. • f gonde t, Intoror, %<\ Pnimnr' '., printor. R Wondvan! Httrtdlpr. ino.l Notro Ii ffardpnor, lim St Ant ry A., Ron oral nponf, n; nt J r St DonlH ^^ ^'a, of K. Snnopal & ri, il av foroman O.T.R., 222 St ' liookUcorxr. :(S!i {"inr,,!, "■ alioror, (lit ni\ nnl iborcr. r sso DcMniitlirnv ilioror. 1" Pon...ir,tn cj.p.l iitchpr. 442 at Chrlstopho ii Inlnor. 41 Sf FPrdlnn'ill . asflt clerk St Ann's .vaj Alphonnp, St TTnnry . rarppntpr oont motor r.?i Inp. St Honry . I 'orer, 92 Dnvornav, St rj Hprk of the Circuit rJ umhprst T^. TTY.. real psiato nnlva spp-trons Montreal t, :pi t, 180 St James, h ill jJt 32!) St Hubert shoemaker, 2.'2 Wolfe baker. 2:? RoMi forrace trader. 47 Montealm bookkeeper. 47 Montci!* . fruits, e.nst ond St \r,J Pt, h 103 St Marguerl }, storeman, 43 Dufrenn. • K., dressmaker, 2077 Ht IP 33 Paplneau av . wid P. >\viln, m Rov . H.. m St Denis ora, wid George, Ixlg Iise, '.. wJd Alfred, r 2I?b PS orporation clerk, fi!) Paik al enry Iprk. fiJffia Pnnpuinet arter. 223 Desery n. laborer, 21 St Rose St Louis laborer. 84 Desery , stonecutter, 18"Rous."aJ of E. Senecal & Cle., ester OSCAR, advocate, J) 1, res Vercheres; Bell M.^ loulder, ]"2 Xlnao de Mma, , joiner. 11915 Ontario llor, 98 St Emelle. Sf Um merchant tailors. 12 Winds! ink clerk. 2077 St Catlierin«| arter, 23 Rolland 3, Of T. & A. Senecal, nes it, laborer, 48 Iberville SUA ,ral W., of h'yfp A Henncal, 2:<2 Uouit- var.l, Vlllo Bt LouIh Wilfrid, mllkniun, 133 Frontonao ZoiKi"" KiMcliliilMt, 7M Ht l'liillpi)e, St TIenry Zotlqup, butrlier. 33 and 31 Bt An- tnlnii markff. Ii IMO Ht Lawrence, Vlllo St LouIh Inez Ailol|)ho, K«n.. pluiteror, 721 St MliPlK'iyl.., Vlllr' HI I,..|iln Adolphe, Jun., clRarmaker, 723 St lllMt.olytc. Villi' Mt lifiiiiM Cfcnlro. tel operator, 14fla Belby, Weatmount Chnrlea Alderlc, rom traveller, 21 Molbourno av, Westmount K, A., I iiokkct'iMf, :!t Mflliouriio av, W'(.Strr>rnint J, C, bookkeeper, 21 Melbourne av, Wostmount LouIh, bookkeeper, 1012 St Dents I" MlsH Josephine, clerk M.S.R., 301 St Chrlatophe Imlcr fieo. carpenter, 22 Kyde E.NIOR SCHOOL, J. MacKercher, I.l,.l»., prni«l|)(il. \W Mfiealf.' ENNAT A. E., grocerlea anl prov.-jIcriB, Cflfi Dorchester, h ''9 An.lorson knevlllo, !>., painter, 1119 Ht Andre I" Geo., blacksmith, 24 St Rose Vntctine I'.. A., clfl'K, M Kitrlii'l I" Hubert C, contractor, i41 St Andre J. T., clerk, 1128 Berri L. A., (rev). Notre Dame church, 1710 Notre Dame Mrs., wid Oto., 29 Casgrain, Vlllo St Louis le Miclitji, laborer, 726 Drolet fffhum I'i'iy. Lvlasyliinw r )(:;,'» Shaw leraphin Augusle, 267 Drolet hrgerle Ambroise, laborer, 9 Nellada ! " Eustache, tobacconist, 150 Dufresne ISerlcn l>cn.iaiiilii, ciu'iK'nii r, llMi yciKiH'urs ISerlyes A. (rfv), professor Grand Seml- nnry, 1107 Slifrlirooko ISerre Eur., dry goods merchant, 220 St Philippe, h 216 do, St Henry Thos., laboror, 4r)1 Centro ISERVANTS- EXCHANGE, THE, D. Gorman, mngr, 830 Pal.'irc |Sessen\vein & I^eavitt (Chas. Sessenweln & Mrs. Ab. Leavilt), dialtra in scrap Iron. 126 William " Chas., of Sessenweln & Leavitt, h 'M Si Lawrence iSetatohpr — , pedlar, 24 Ledue lane ISeurat Paul, laborer, 194 Amherst I Sever John, driver, 46 Workman I Severs A. D., bank clerk, 131 Mansfield " Christoplier. clerk G.T.R.. H Coursol " G., Can. Exp. Co., 9 Coursol " James cardener, 16 ArgyU^ av iSevlsny Albert, motorman, 883 St Do- minique " Alfred, finisher, 179 St Urbaln " Arthur, shoemaker, 546 Wolfe " Edouard, carter, 281 Mentana " John, health ofHcer, 339 Montcalm " Gedeon, steamfltter, 3584 Notre Dame, St Henry " Gedeon, driver, 482 Laval av Goilet'roy. printer, bda 1 Dumarais " Hector, joiner, 220 Shaw ,1 Molse, laborer, 67 Turgeon, St Henry II Narcisse, clerk, 73 Breboeuf ' Narcisse, laborer, 2 Maisonneuve ,', 0., carter, S-W Montcalm Victor, laborer. ?11 Pbnw Sevln Nap., grocer, 177 St Catherine, h do sewell Edward, driver, 448 Rivard H. G., clerk, 4162 Sherbrooke, West- „ mount Mrs. D., dressmaker, 194 Canning • PlIOIUCRfiPHER,':, : 22C4 ST G.ATHERINE ST buwoil Mrs. a., wiu II. u., iii^ tolicr- brooko, \V<>''tn)oniit Sexton D. M.. of Morg.an Sc Soxton, agent Thames anil Merscv Marine Ins Co., also agent Manchester Fire Assff ( '().. I:: ! Ml ■ '!■ " Daniel, plumber and gasfltter, 05 St IN'icr. Il 12 I'lii". I ,\rt.i--' M(| •• |c. J'onsnnl.y. hunk cli rk, ri.i rtt Mail; " J. Ponsonby, advoento, consul for , room is, im hi julin, h ■■,:> Ht Mark " Mrs. Margaret, wid Thos., 25 Mans- fleld " Patrick, Inboivr, 133 Shaw " T. A., 76 Maekay Seybolil (1., of Hcybold, Son & Co., Were- dalo Park, 4030 Dorchester, West- mount " II. P.. of Pevbold. Son il' Co., Were, dale Park, 4036 Dorchester, West- mount " John P.. of Seybold, Son & Co., Weredale Park, 4030 Dorchester, Westmount " .Tobn P.. liu'ober. '" ' «' ^niolno •• Mrs., wid, 34 Bronsdon lane SEYWOI.n, SON A- ' I Soybnhl). hardware, wholesale. 478 St Paul and 20."> Commissioners Seyewestz Adolphe, laundry, 36 Desri- vleres av , , Seymour & Co., Importers and general aKents. room S'. '. ■'' Jimif.s •• co, M » .s & Jacob), tailors, 2240 Notre Dame " D., mngr. Scottish Tailoring Hall, 481 Wellington " E., tailor, r 169 1-2 St Dominique " Joshua, secondhand store, 141 Craig, h 143 do " Moses, of Shapira Bros., 2246 Notre Dame Shapiro L.., gents' furnishings, 573 St Lawrence, h 22 Charbonnneau Shapter A. J., Hreman, 102 Mullins " Thos., lireman G.T.R., 430 Magdalen SHAREHOLDER (THE), annual sub- scription $2, S. B. Foote & Co., publishers and proprietors; Dunbar Browne, M.A., D.C.L., editor, pub- lished every Friday morning, 206 McGill Sharing B. S., asst sec Laka of the - .ui L<' . fciuLino rioor. Board of Trade bldg., 46 St Sac- rament, h 54 Park av fcjliarKey i^uward, clerk, 506 J-.agauchetitre " Joun, laborer, I'Si Snaw " Michael, supt Harbor works, 1338 Notre Dame " Miss C, general store, 1340 Notre Dame Sharkofski Abraham, prop West End Rubber Co., 3 Amherst, Amherst Park " Jacob, foreman, 3 Amherst, Amherst i^arii Sliarp Lavid W., shipper, Si)9 St Domin- ique • F. plerk. 2 Kinkora av " John, mason, 13 Park terrace, St Henry '■ O., c.irk, 2 Kinkora av SHARP R(>T!RPT. carppntor & builder, 4206 at Catherine, h lo XoVaM Westtnouni " VV(. Prescott, B.C.L., of Hall, Cro^c!, Brown & Sharp, 6 Bruni- mond " Wm., Jeweller, 31 St Lambert hill, h 369 1-2 St Dominique " Waiipr, Gordon av. Verdun Pharpp '^ 'S.. of Ja'"pp T.intnn ,t James Sharplpy William E., of Rice SharpleJ & Sons, 165 MansfleUl Sharswood W. F., commissioner, 151 James, h 24 Brunswick Shary John, laborer, 8 St Charles ShaLil}i .. srniiiiwHi-i s, tic, 71 Paul, h 3 Lacrolx Bhauslines.sy J!., ctirpeiuer, 140 Korfarl '■ Robert, baygaReman, 212G .Notrl Dame I SHAUGHNESST THOS. G., vice-preslf fient C.P.R., 1149 Dorchesicr, sun res Lachine Shaver Allen, carpenter, 25 Annie, Henry " E. M., carpenter, 23 Annie, Henry " Jos., engineer C.P.R., 22 St Ma gai'et " N. F., clerk, 27 Sussex Shaw Alexander, book agent, 44 Lorn^ av " Alex. E., clerk, 44 Lome av " Alfred, clerk, r 141 Panet " Arthur C, clerk C.P.R., 389 Clark av, Westmount " Benjamin, spinner, bds 2615 NoW Dame " Brackley, of Shaw, Cassils & Ca res Brighton, Mass " Bros,, commission agents, 164 McGU H ALi'iiAiii-rncAL 1009 diukctouv. SHE ). A., successor to Que arpe & Co., Importert dow, and Ornament^ ts, Oils, Varnishes, Wa Manufacturer! of mJ ng a Specialty. Hed :he Metropolitan Plad ance Co. Bell^Tel. 27ifl SO and 1641 Notre Damd Bux Street OIIN, proprietor Sharpel xpress, 349 St James f rbert, com traveller, lisij I'Hotel de Ville butcher and grocer, 350 Yl^ \', h 1 Somerville av, We wid Edward, 721 Berri agent, 128 Drolet ;JTY EXPRESS AND BA(3 TKAMKhJK, John L^liariiJ stor, Bell tel No. 1865, 3| ties of W. & J. Sharpies, rd engineer, 198 Sherbrooke W. & J., of Quebec, lumb in IS. VV. J. •.reiiiiiiii. m? 10 and 12 Roycr's Bloclij nmi.-^sionerts a., of Rice Sharpley & Son nee Y RICE, &.SONS isliiiriiley, Kred. Sliaiploy,) 'ABLISHED 1835 Jewellery, Watches, Ware, Clocks, asalicrs, Fancy Goods 225 ^^^t James lilatn E.. of Rice Sliarplej s, 165 Mansfield V. P., commissioner, 151 h 24 Brunswick laborer, 8 St Charles ^ S»Ti:i lIVVHl'i s, eLC, 71 h 3 Lacroix J!., ciifiJeiuer, 140 Korfarl baj^gageman, 212(J Notrl SST THOS. G., vlce-presH '.P.K.. 1149 Dorchesicr, suiT ichine a, carpenter, 25 Annie, carpenter, 23 Annie, gineer C.P.R., 22 St Ma derk, 27 Sussex iider, book agent, 44 Lorn^ , clerk, 44 Lome av clerk, r 141 Panet C, clerk C.P.R., 389 Clark estmount ^ „ . 11, spinner, bds 2615 Notr ', of Shaw, Cassils & COij •Ighton, Mass , )mmis3ion agents, 164 Mciiu HVW. r-ASSTT.S Sr CO. (Brackley Shaw, John Cassila, C. T. Shaw^ ! tanners and leather merchants, 1798 and 1800 Notre Dame and 13 I RecoUet I Ir cnaa 1'"., bank clerk, 4127a St Antoinc, : I Westmount l» Chas. T., of Shaw, Cassils & Co., 310 Peel ., udokkepper, 44 Tiornp av I" Frank, conductor G.T.R., 357 Char- ron Frank li., of Jas. Shaw & Co., 190 Milton Fred J., bookkeeper, 44 Lome av 0. AriliLir, of J. H., &. G. A. Shaw, S:5 St Catherine H. S., M.D., physician, 689 St Louis, ' Ville St TiOuia | I" Hpnry A., ins agent, 128 Abbott av, Westmount Henry li., clerk, 102 Park av 'AW J. H. & G. A., wholesale linens, woollens, and tailors' trimmings, room 62 Temple bldg, 185 St James I' J, Hampden, of Shaw Bros., 4004 St Catherine, Westmount I" J. William, of J. Wm. Shaw & Co., 2722 St Catherine (HAW J. W., & CO. (.1. Williiun .il UeMontigny ' Jas., & Co., brokers and millers' agents, 209 Commissioners ' Joliii, gfiieral iiianaKL-r Montreal Electric Co., 4277 Dorchester, West- mount ' John, clerk G.T.R., 553 William ' John, mnl'r woollens, 1 Beaver Hall sq " John, & Sons (Ltd), of Wolverhamp- ton, ass St Paul John II., or J. 11. & G. A. Shaw, ^^oo St Catherine ' Mrs. c, wid James, €79 Lagau- chetiere ■ Michael Joseph, storeman, 106 La- gauchetiere " Miss M., of Misses Gray & Shaw, 615 St Antoine. h 553 William " Mrs, Fanny, wid W. E., 41 Crescent ' K„ nuigr the Mew York Piano Co., Thornton Park, Petit Village Tur_ cot " Robert, carpenter, r 265 Beaudry , Robert, checker, r 265 Beaudry ■ Robert, carpenter, 320 Delorimier av Robert, inspector's dept. Merchants „ Bank, CO St Luke ,.„ Robert M., accountant, 514 St Urbaln I'lUW THOMAS, produce and commis- sion merchant, 34 St Peter, Bell lei 954, h 4430 St Catherine, West- ,. mount IkH-WiHOMAS, P., M.D., phydlcan and surgeon, cor Pacific av and Dor- chester TEES AND EMBALMERSi ^ UKNirUREJ 300 St. James St. aiiaw \V. 11., toreman, 4iU SStlKueurs ISliAVV W. 1. (HKV>, U.L>., LL..L)., prin- cipal of Weslevnn 'J'hpological Col- lege, h 228 University " N\ . v., sec treas The itooert Mitchell Co., Ltd., 399 Mance " Wm., of Shaw Lros., 400t St Cath- erine, Westmount " Wm., shipping agent, 60 Barre " William, boilermaker, 164 Richard- son " Wi". K.. of Montrfnl lOlootric Co., 4113 Dorchester, Westmount Shawl Alphonse, founder, 69 Dalhousie " George, cooper, 76 Letourneux av, Maisonneuve " Henri, butche'r, 3460 Notre Dame, St Henry " Miss L. A., bdg hse, 192 Richelieu, St Cunegonde SHEA BROS. (Michael & Patrick), bakers, 59 Barre " Daniel, driver, 169 Ottawa " David, tool grinder G.T.R., 430 Mag- dalen , ,, " Dennis, conductor, 404 Richelieu, St Henry " Dennis, laborer. 144 1-2 Dalhousie '• .•,., grocer, 344 St Hippoiyie " J., com traveller, 507 St Antoine, St Cunegonde " J. S., bank teller, 107 St Charles " James, storeman, 32 Rivard " James, carpenter, 188 Iberville " Jeremiah, laborer, 103 St Charles " Jeremiah, foreman, 122 Ropery " John, clerk, 107 St Charles " M. J., clerk, 99 St Rose '* Michael, brassflnisher, 644 St An- toine, fit Henry •• Michael, laborer, 26 St Patrick " Michael, of Shea Bros., 59 Barre " JMi'jhael, clerk, 529 at Charles Bor- romee " Miss Maggie. 694 Lagauchetlere " Mrsi C, iwid Jl, tobacconist, 261 Bleury, h 1839 Ontario " Mrs. E., wid Dan. C, 434 Richmond " Mrs. M., wid James 927 St Catherln* " P., painter, 124 Mulllns " Patrick, organist, 57 Barre '• 'ih. J., with l)oniiuiou liixpress Co., 280 St Urbaln " Thomas, laborer, 104 Chatham " Wm., laborer, r \Z Co .born* " Wm., laborer, i78 ?t Cathorine Shean John, laborer, 3 ijt .Moniquo av Sheard David, farmer, 1? i.'.iuilcr av., St Henry " Shearen Pat., laborer, 219 McCord " Wm., cooper, 191 Nazareth SHEARER & BR9WM CO., LTD. Saw and Planing Mills. Building Timber Sawed to Order 110 Shearer cor Richardson. Office 172 Shearer F 1 ^:| ': ;: i: :j : «s. : 't : >iz ! , I: 1' ' !• If ' 'i ;i kk !■■• i. 'I. i ■ ' M p' if I il I: SHE ALPHABETICAL 1010 DIRECTORY. F. M. SULLIVAN eOLDIE & iUcCVLLOCII'S Fire and • ■ . C A CCC BurglarProot OMlCO Safes Moved anil Repaired 308 St. James St. Telephone 3107 Shearer Andrew;, director The James Shearer Co., and The Shearer & Brown Co., Ltd., 525 Mount Plea- •' ' ilV , \\'' StlllOllIlL SHEARER JAMES, pres The James Shearer Co., and the Shearer & Brown Co., ltd, res Mount Plea- sant av, Westmount CHEAPER THE JAMES CO., ^ LUMBER MERCHANTS, Builders and Contractors, Manufacturers of Doors, Sashes, Blinds A, Mouldings Factory.lYards and Office \:2 >!earerst, St Gabriel Locks Shearer ,,aines T., vice-president The James Shearer Co., man dir The Shearer & Brown Co., ltd, 224 St Patrick " John S., & Co., manufacturers' and general agents, room 429 Board of Trade bldg, 38 St Sacra- " John S., of J. S. Shearer & Co., 108 Mackay " Mrs. Margaret A. B., 127 Metcalfe " Mrs. E., wld Andrew. 254 Richmond ^ " Theodore, joiner, 1499 Notre Dame Shearing J. H.. auditor passenger re- ceipts C.P.R., 2682 St Catherine Shearly Nicholas, butcher, 28 Coursol " Nicholas, jun., bookkeeper, 570 St Antoine, St Henry " Wm., clerk, 28 Coursol Shearman Henry T., sloreman, 647a St Dominique Shearwood A. W., secretary Dominion Bridge Co., bds Windsor hotel, ■noniinlnn so, sum rps Dixie Shedden Cartage Co., J. B. Lolseau, fore- man in charge. Point St Charles, in rear G.T.B. gen offices, 130 St Etienne QHrPD'^N CO., THE (Limited), ^ General Forwarders and Carriers Cartage Agents for the CRANDTRUNKRA'LWAY SYSTEM H'^ad Office, 1812 Notre Dame ; Branch Offices at 64 Foundling st and Bonaventure Depot ; Stabler A. Workshops : cor Barre and Versailles; Stable Office : 200 Barre. HUGH PATON, Manager and Secretary Shee Wm., foreman, 5C0a St HipJ Sheedy Michael, carter 508a Albert! Sheehan Edward, carter, i.')2 MItcll " Henry, bricklayer, 1 Emiiv •Ijinios, inbnror. 203 William .Tames, laboror. r 129 nioIianlsJ John, carpentry contractor 53 T nett ' Michaeh baker, 18 Mnnof lano P., policeman, 52 TiOok lan»> Pat., messenger G.T.R., 173 qJ Thofl.. carter, ifti Rt nrlmin Rheeley John, engineer. 41 Rt hi Sheen Daniel, laborer, 288 MagdaleiJ. Sheffield C. H., cashier G.T.R., 482; dalen " J. A., superintendent of slwJ dining and parlor car rlppt C\ Windsor depot, h 311 MetcalfJ Westmount Sheldon Harry, baker, 119 niprvlllel Shelley Duncan, contractor, 81 DulutI " John, bookkeeper, 42 Arsyle a;| Shelly Daniel, yardman. 141 MountJ " .Tohn, shoemaker. r>7n Wolfe Sheltering Home W.r.T.TL. Mi?s| Montgomery, mntmn. 0'' St I'lj Phelton Mrs. C, wid E. K., 2r,n MonJ Shonck Pierre, clerk, 3373 Notre D| St Henry Shepherd capt. H. W., 1007 Dnrch^ " D., bank clerk, 844 Dorrhester " Ed., freight dept G.T.R., 636 St| toine, St Henry SHEPHERD FRANCIS J., MP., geon, professor of anatomy Ml University, 152 Mansfield " M., conductor, 30 1-2 St Jean tiste, Turcot Village " Mrs. M. C, wld R. W., 8« Chester SHEPHERD R. W.. managing dj tor and secretary-treasurer wa River Navigation Co., Ml and 165 Common, winter of Molsons Bank chambers, Mansfield " Thos., storeman, 57 Rosel " Wm., granite polisher, 33 St Baptlste, Turcot Village Sheppard Albert, music teaciier, bd St Lawrence SHEPPARD CHAS., .Manufacturer cf BRIC| Agricultural Drain Tiies and Brick Machi^ Office : 402 Parthenaisst. Bell iel.62C tSheppard Chas., brick and drain maker, 40a Parthenais, h ia)b|| ley . " Edward, with Charles ShepparH Parthenais „.„,^ „,, " Frank Pat., stonecutter, 3i9b Kij lieu, St Henry " George, machinist. 405 St Domin " George J., manager Windsor cert hall, h 106 University " Gordon, clerk 108a Delorlmiefl " J., engineer, 94 St George " James, joiner, 418 Richmond " James, foreman, 43 Cote " R. L.., clc-k, 57 Rosel " Richard, tlnisher, 276 Mullins " Thos., builder, 67 Rosel ALPHABETICAL 1011 DIRECTORY. SHO foreman, 5C0a St Hipp] hael, carter 508a Albertl Iward, carter, 132 MitcIJ bricklayer, 1 Emliv In'^nror. 203 William lahoror, r 120 HichardsJ arpentry contractor, !;J • haker. 18 Mnnnt lano ceman, 52 Tjook lanpi essenger G.T.R., 1:5 qJ ' '" ■"'lal 'artpr. M",^ Rt Frlmin ' m, pnprlnoer. 41 Rt Anfl 5l, laborer, 288 MagclaleiJ. PViaF!,. ("orotvio.-, 1 Prrfn,,j H., cashier G.T.T5., 482] superintenrlrnt of slepJ r and parlor car rlppt cl 3or depot, h 311 MetcalfJ nount rry, baker, 11!) Tliprvlllel can, contractor, SI Dulutf lookkeeper, 42 Ar^yle a;j el, yardman. 141 MountJ hoemaker. HTn Wolfe Home W.r.T.TT.. Mi?!! J ?omery, mntrnn, 0'' Pt rn . C, wid E. F,., 2-5 MonJ 're, clerk, 3373 Notre dJ enry ipt. H. W., inn7 Dnrch^ k clerk, 844 Dnrohester lipht dept G.T.R., 636 St| St Henry > FRANCIS J., M.D., professor of anatomy M| rsity, 152 Mansfield ductor, 30 1-2 St Jean Turcot Villas-e :. C, wid R. W., 8« >r ) R. W., manasin? dj nd secretary-treasurer ,iver Navigation Co., I6IJ 165 Common, winter of ns Bank chambers, field storeman, 57 Rosel xanite polisher, 33 St 3te, Turcot Village Ibert, music teacher, bd iwrence ID CHAS., Manufacturer cf BRIC| al Drain Tiies and Brick Machi^ 2 Parthenaisst. Bell iel.62C has., brick and drain •, 402 Parthenais, h m fa^ , with Charles Siieppard enais „,„,^ _,i Pat., stonecutter, 3.9b Kl| 3t Henry machinist, 405 St Domin J., manager Windsor lall, h lOG University clerk 108a Delorlmiel| neer, 94 St George joiner, 418 Richmond foreman, 43 Cote clerk, 57 Rosel , tlnisher, 276 Mullins )uilder, 67 Rosel Lppard Wm., printer, 23 Jurors v^m., caretaker, 26 St James Lpperd Charles, storeman, 365 Rlvard Crbrooke Strpet Methodist church, rev H. U Richardson, minister, SS4 Sherbrooke ERBROOKR STREET SCHOOL, (now Aberdeen school) kERBROOKR (THE), Roswell Fisher, prop; IT. .T. Ward, mgr, 1018 Sher_ , brook e Itridan Francis, tailor, 124 1-2 Colborne James, laborer, r 21 Congregation James, restaurant, 18 Chaboillez sq James T., clerk Water dept City hall, 5 Overdale av John, laborer. 21 Congrregatlon U. T.. of .T. Cochrane & Co., 33 Es- planade av Michael F,, contractor, 61 Esplanade av Mrs. Anne, wid Patrick, 26 City Councillors Mrs. Jas., 708 St Antoine, St Henry ERIDAN PHIL.TP, advocate, room n N. Y. Life bldg., 11 Place d'Armes, tel 1233, h 498 Argyle av, Westmount. tel 3016 I" William, laborer, 224 Seigneurs 1" miliam P., clerk, 26 City Councillors ERIFF'S OFFICE, . hon J. R. Thi- beaudeau, sheriff: J. Arthur Fran- chere, deputy sheriff; Henry Howl- son, chief accountant; James Mc- Nichol, accountant and distributor of law stamps; Geo. Languedoc, Louis Laeoste, Theophlle Belanger, Arthur Vilbon, Charles L.e Blanc, Pierre Chauveau, J. R. McLaugh- lin and Ori. Tjabercre, clerks. Court house, 15T7 Notre Dame brlwan E., laborer, 90 1-2 St Eliza- beth Ihemian Joseph, pedlar, 2 Bronsdon lane John, laborer, 6 Jurors I" Mark, foreman. 5 Vallee I" Samuel, watchmaker. 138 St Law- I rence, h Sault au Recollet " Wm., setter, 503 St Charles Bor- 1 romee flierritt James, customs officer, 19 St Edward >rrv Arthur, laborer, 27 Eleanor I" James, laborer, 54 1-2 Barre ["Patrick, laborer, 359 1-2 Wellington Win H. A., pres Walter H. Cottlng- ham Co. (Ltd.), res Cleveland, Ohio JJilRWIN WILLIAMS CO., THE, '* Paint and Varnish Manufrs.'" Cleveland, Chicago, New York, Wl-ntreal. lALTER H. COTTINGHAM, Imaging Director Canadian Dept.; iFaint and ColorW'k<:,St Genevieve st IVarnish Works, St Patrick st. jOfllcesQlst Antoine St, Montreal. 0. W., confectioner, 2494 St . Catherine IS!fH.^*°- carpenter, 129 Charron IffiEWAN A. N., M.A., principal Lans- oowne school, 22 Guilbault ■:.l ■ Ml ,,M Iti'iilir^jlpJFinpipnpt MdgJLA,'^'A>^Rf30/\L,MOIVrRCAL fo ' 40 60 ■ CO ' Ida ' ■la' House and Garden Thcrmomctcps HEAP & JjARRISON t64o-i642 NOTRE DAME ST ahewan A. K., com traveller, 3«it Metcaite av, Westmount Shibley A. D., clerk, Westmount corpora- tion oflice, bds 434 Kim av. West- mount Shield Edward, printer, 102 Farm '* Richard, picklemaker, 102 Farm Shields James, laborer, 14 Eleanor " James, painter, 54a Barre " Miss A., dressmaker, 171 Dalhousia Thos., blacksmith, 211 Chatham " Waltt r, laborer, Notre Dame, Longue Polnte Shiells Alex., millwright, 164 Grand Trunk " Wm., carter, G.T.R., 54a Barre Shlght ChrlstophCf blacksmith, 157 Guy Shiller Carl, dry goods, 344 St Law- rence, h 215 St Urbain ^i\„T-', merchant, 215 St Urbain Shillinford Ern., employee C.P.R,, 520 Rlvard Shindler Louis, merchant tailor, 134 St Lawrence Shinnick A., merchant, 234 St Elizabeth " John, broker, 64 University " John, trader, 203 St Urbain " Miss Eliza, dresmaker, 64 Univer- sity Ship A., tailor, 2195 Notre Dame " P, merchant tailor and readymade clothing, 202 St Lawrence, h 204 do SHIP LOUIS, readymade clothing and merchant tailor, 2011 Notre Dame, h 2195 do " Mrs. R., wid L., 2195 Notre Dame Shipman Geo., of Shlpman & Griffith, 2354a St Catherine SHIPMAN & GRIFFITH (Geo. Shipman & Albert Griffith), undertakers, 2356 St Catherine Shippel A. E. H., butcher, 10 and 11 St Lawrence market, h 268 Lagau- chetiere " Henry, 662 St Andre Shipping Master's office, Wm Cunning- ham, shipping master, 34 St Nicholas Shipton WlUlam, foreman, 127 Centre SHIRLEY LIONEL H.. civil engineer, Banque du Peuple chambers, 97 St James, h 151 St Alexander Shlrlow Wm., laborer, 134 Nazareth Shleinger H., baker, 149 St Dominique Shnell Gaspard, clgarmaker, 954 Amherst " Gaspard, clgarmaker, 347 Montana " J. B., clgarmaker, 347 Mentana Shoe and Leather Assn., G. A. Irwin, sec. Board of Trade bldg, 42 St Sacra- ment Shoesmith Walter, practical bootmaker, 98 Island and 323 Grand Trunk " Wm. W., shoemaker, 61a Craig, h 22 Gain Shoe Wire Grip Co. (Ltd.), (The), Jas. Leggat, pres, 726 Craig ShoDlbred Mrs. C, wid Wm., 256 Wood av, Westmount Shoove Chas., car cleaner, 50 Adeline " E. B., machinist, 639 St Dominique Shorey Chas. L., of H. Shorey & Co., 76 Redpath :; : ■ ! m I ' .; l; . i! ' SHO Al.lMlABKTlCxM, 1012 lUliKCTOliV. ! i -in ^^ SCALES Of every description Ifcpaim .^^^ Tl jh ^ A Specialty. sBu li^- Jx'^ -■ F.M.SULLIVAN ^Vh 308 St. James St. viaaH Telephonit 21U7. :'fM hS'S Bftorey Ferd. C, with Uault Bros., i6 Keupuiti SHORiOi' H., & CO., wholesale clothinsr. 18G6 to 1870 Notre Dame cor St Henry *• Mrs. Clara, wid H., 2780 St Cath- erine " S. O., of H. Shorcy & Co., 84 Red- puih Short C. B., 44 St Louis sq " Cecil, ins clerk, 29 Siaynor, West- mount ■' James, laborer, 118 Versailles " liicliard Allan, journalist, Witness oiiice, cor Craig and St Peter, sum res Valols " liobi., advocate, 204 St James, li '£i Staynor, Westmount SiiORT VV. E., boots and shoes, 124 St Lawrence, h 44 St Louis sq ^liortali John K., clerli, 796 Palace " J. J., 796 Palace Shorthand ,and Typewriting! Institute, Mrs. H. N. Bullock^ principal; ollioes 97 Temple bldgV, 185 St James Shortley lienj. F., despatcher G.T.R., £)i>7 St Charles liorromee " lingraving and Pub Co., engravers, iiLlioyraphers ana printers, VV. G. blioiLley, ningr., i^o tot James ■' William, watchman, 5 St Ignatius Shottoii John W., 1231 Dorchester " Plulip, machinist, i>t> Congregation Shower .A. (i., storeman, 5a Papiueau sq CJiiram H., brewer, liiS SiTinnon tohuteldt .A. ill., liatter, l4io St Denis •' M. A., hatter, 1415 St Denis " U. T., hatter, 1417 St Denis Shufelt 11. H., with Dom. lixpress Co., bds ys University Shurtz Aaron, nierciiant tailor, 374 St Lawrence Shute Daviu, laborer, 71 Nazareth " T., accountant, JS Hutchison " Tlioiiias, laborer, 70 Ciiateauguay Shuttieworin K., cierk, aya Fuiiuni tSJiwariz Jacob, wheel wrigiit and carpen- ter, buy Dorcliesier fciibbald li., clerk C.P.lt., 632 Cadieux " J. G., railway supplies, bds Windsor hotel, jjomlnion sq " Mrs. K^., vviu c, oaa Cadieux Sibblea Mra. iv., wiu A., o JJulitrin ter tiibley Mrs. K^, wid Geo., prop The Old ISlue Bells, 792 and 794 Craig, li 21 Little St Antoine " Mrs. J. P., prop the Paris kid glove store, 23o5 St Catherine, h 770 La- gauchetiere fcicard s^., e.\prtss driver, 1082 St Andre • Alfred, laborer, 9 St Timothee " Domina, carter, 139 St Dominique " F., storeman, 247 Panet " F. X., machinist, 136 Rose de Lima, St Henry " Frs., nia.-mnist, 3466 Notre Dame, St Henry ♦• Francois, cooper, 247 Panet Sicard G., plumber, 847 Notre Dame,j sonneuve " Geo., laborer, 104 Shannon " Geo., plumber, 136 Hose de St Henry , " Hormiauas, laborer, r 204 ChampJ " Hormisdas, milkman, lUu' ud " J. B., com traveller, 360 St Aiidn " J. B., sen., millwright, 71 Cminin " J. B.,- machinist, (>< Caumag " Leon, joiner, 60 Plessia " 1-1., luui rer, ^ui <.^uc^iici, jdl LUiieftJ " ivirs. r-i., wiu I'iS., ..uy Cliauipiiiiii] " Nap., Ju »k dealer, 53S St iairigii, 242 Atwater av, St lleiuy " Nap, butclier, ol I'avuiu, h ijourgeois j " Narcisau, barber, 411 Maisouneuv^ " P., piuuiucr, 1435 Ontario " P. A., agent, 23 tbt I'elix " ir'ierre Ociave, gioccr, 3:iT3 .N'oi Dame, at Cuncgoiiue " Procule, Clerk, i Mouiuuin SlClLi: ASPHALT UiU i'AVlNG . James Cocluaiie, geii man., UL bickini i-i., cauuy &i.un.-, i-o-i iJL.iiuiui BICUTTK A., ^ Co., tinsmulis, Mj Lawrence " Albert, tailor, 178 I'ine av " ^ilex., coiiitcLiuiiti, wi Lloi'iheL " Autoine, of A. Sicotie & Co,,| Guilbault " Artliur, policeman, 62 Voupart " Azarie, uriver, 63 CaUieural SiCUTMii:, BAltMAKH &. MACUU.Nii see Uoi.eriy, aicotii;, iiuiuaru| MacUoiiaid " Ciias., laborer, 68 Amherst " Charles, machinist, oyia iNotre Di " Lizcur, butcher, 46 Maisonnei' and 147 Dorchester " Emerie, laborer, 2;i8 Knox " J. Bte., baker, 132 Bourget, St He) "J B., laborer, 1256 Noire Uamel " L. laborer, 310 Delisle, «t C'uuegol " L. W., jun., of Loherty, Sicol Barnard 6c Macdoiiaid, M St r bert ^ ,, SICOTTii! LOUIS WILFRID, sen., cM of the Crown and Peace, Ca house, 1577 Notre Dame, h 2021 Hubert ^ f " Mrs. J. B., 1256 Notre Dam'» I " Mrs. M. L., dressmaker, 6aia Nl * Dame „ . J " Telespliore, laborer, 45 Frontenaa " Philippe, fruits, y46 Berri •• T., 226 Knox . '* T., Alpha iron works, r Sa »>1 Siddell A. S.. bartender,. 6 Cathdrall Sidney 11., perfume uintr, 4o M uif Siegars Gilbert E., hat bleacher, Bleury, h do ,' Siegel F., secy Hamburg-Amen Packet Co., 464 Berri SIEVES, CENIN & CO., (Jeau de Sleyes, J. U. Geiiin, J- A. Tradsj Manufacturers of Briar Pipes, Wholesale I m porters of Tob conists' Sundries, 10 DeBresoles and 137 LeRoyer, Tel. 2078. P.O. BoxlO ; Sieyes Jean, of Sieyes Genin & Co. I of la Chanibre tie commerce ri caise de Montreal, 27 Sjwi Sigaud G., bottle dealer, 373 Mount «i av, Ville St Louis LOUY. plumber, 847 Notre Dame.l liuve laborer, 104 Shannon plumber, lao Koae de luiiry I aaas, laborer, r 204 Champl biius, milkman, 1U7( Caoil ooni traveller, atiU St Aiiilri^ sen., millwright, 71 Caur machuiibL, 0( Caunini; jouier, 00 i'lessis ,1 rer, iOl (^utj^iici, t)i LuneguL \u., wiii i'lS., -uy Cliaiiijjiitiiij Ju ik dealer, b'ib St lairitu,' Atwater av, fcJt iieiuy a Idler, u4 i^avaia, h rue'jis 1 isc, barber, 411 Maisouneui^ uiiiuer, 14au OiiLano , agent, Zi tot I'elix 5 Ociave, gioccr, ilii .No^ ne, at tJuni-gouut lie, clerk, i iviouniain A-toPiiALiTUiU i'AViNG . leb Cochrane, gen luaii., 14) , canuy tJiuic, i-o-» uL.uuiuii A., Z Voupart ie uriver, 6a Caiheural 1 liAKNAiil.' Ai MACUU.NJ ,' ijoi^eriy, aicoiii;, iiaiuaru| .tUonaia laborer, 08 Amherst les. machinist, u'Jla iNoire Di^ XV, butcher, -iii Maisonnef a 147 Dorchester rie, laborer, 22>i Knox Le.. baker, 13a Bourget, StHel laborer, I2i>^ Noire Darnel tborer, 310 Dellsle, St Cunegol tV jun., ol Dolierty, bicf iriVard 6c MacdoiiaiU, M St ' ' LOUIS WILFRID, sen., cij the Crown and Peace Cfl^ ise, 1577 Notre Dame, h t)Grt J. 13., 1256 Notre Dame M. L., dressmaker, 6Sla A« C'hore. laborer, 45 Fr9ntena(| )pe, fruits, 1)46 Bern ' IG Knox ., „j Ipha iron works, r m i«l '"!.. bartender. 6 CathedralJ perfume niiUr, 4o bi tri 'ilbert E.. hat bleacher.F '^^' ?ecy° Hamburg-Amerif ket Co., 464 Berri I, GENIN Sl CO., (SieyeB, J.U.tieniii,J.A.'fruJ«| Jturers of Briar Pipes, llesale I m porters of Tobj Sundries, lsolesandl37LeRoyer,i lTel.2078. P.O.BoxlO In. of Sieves, Genin & Co^ 3 de Montreal, 27 St ^»J J bottle dealer, 373 Mount Ja Iville St Louis .VLIMIAUKTICAL lOlo DIKKCTOKV SIM L| Elm., tailor, 11 Monet lane li r Miw- ^^•' w''' Abraliam, si'c hand ■' s'toro, 25.'i CrulK g, nipnihant tailor, 3496 Notre Dame, St Ilonry Samiicl. ready made clothinpr. 2709 Notre Dame [oiiin A-. plumber contractor. 241 St Urliain A u phimber, 1780 St Catherine Aiflerle, tailor, 211 St Urbaln flex laborer. St Hubert, Vllleray ■■ Alpx' laborer, r 1081 Cadleux , A ex ' trader. 318 Visitation Am'edep M.. arohltec , 180 St James, I Ms fifiS St Tllppolyte I AiiiT Krain and wood merchant, 1(33 ' sVT-awrence. h 1739 do., Vllle St LiOtllS , , ,. i ' Elzpar pen.. harnesBinaker and boots and shoos. 14 Jacques Cartier sq, h m Cain ^ , ^ r ciKarmaker. 2r.rt 1-2 Sanpuinet Felix, driver. 1097 St Dominique. Ville p tln'''mlth and plumber, 3057 Notre I Dame. St Henry " G carppntor, r 1735b St Lawrence, Ville St Louis .. Henri policeman. 1218 St Domin.que, Vllle St Louis " Tqale laborer. 829 Rerrl " Jerasime, joiner, 1086 SI Dominique, Vllle St Louis Jos., .lolner. 78 DeGaspe, Ville St I Louis " L T'; f'lerk, 503 Gain " Louis,' foreman, 363 Drolet I" M, carpenter. 1260 Cadleux, Ville St " mJ^s? wid Zotlque. r 205 Beaudry " Mrs. M., wid Felix. 1092 Sanguinet. ville St T>ouis " Norhert. roofer. 537 St Hippolyte " laborer, .516 Mount Royal av " Oiiesime, confectionery, 667 Ontario " S., laborer, 1091 St Dominique. Ville St Louis _ , " Thpophile, laborer. 1352 St Lawrence. Vllle St Tiouis " Wm., laborer. 262 Iberville incock F. C. mprr Bovril (Ltd.). 27 St Peter, h 43 Arlington av. West- mount to John, baker. 82 Forfar illllfant Mrs. H. B.. dressmaker, 2430 St Catherine ^, , _. F. A., pres Victoria Club, 74 Hutchison _ .«„ .^ , X " Mrs E. A., wid W. D.. 168 Drolet liver Rernet C, of J. & B. C. Silver. 35 Bishop rhas., machinist. 413 Lafontaine iVER CREEK BREWERY OF GUELPH, ONT., Georpe Sleeman. prop; J. S. Wilson, agent, 8 Le- moine ISILVER DOLTiAR RESTAURANT. $350 on the floor, S. Vallee, prop. 1554 and 15S6 Notre Dame, cor Jacques Cartier sq Herbert J., principal Dufferin school, I 122 Lewis av. Westmount lelLVER J. & B. C. wholesale manufac- turers. Importers and commission merchants of Jewellery novelties and hair ornaments for Import and export, special lines kept for the wholesale trade only; ereaj; barpains in lob lots, 414 St „ Paul. P.O. box 1018 „ J. H.. bookkeeper, bds 142 Mansfield Jos. u.. Of J. & a. c. Sliver, 3o Klshop CHARLES HENDRICK & CO. Painters? I>e4-or>»iivo :tii " Samuel, com tra^'eHpr, 671 St Paul " Samuel, trader. Duke " Si'rion S . of Silverman, BonUer ^ e. , il bclioolliouae " K. El., M.,L)., phymcian uiiU surtfoon, oOu at i>eiua '• K. G., < f Siivinrd, Simard & Proulx, res Varonnes " KdiTionU, laborer, r 611 Centre •' Klzear, laborer, r 11 bi i^'eux " li,Uear, laburer, 4so Liugauchetlere ' liiiiilK, cigarinaker, 16 Beaudry • liugiiu', julner, 34 Liagaucheiiere •• F., butcher, 22i7 St James, h r^io do. bi lijniy I'l ., laipLU.er, i(JO St Germain, " Francois, tinsmith, 202 Atwater av, St Henry ■' ^ vjUuLii.vji-, grocers, 461 Rachel ' George A., mangr of Franco Amer- iciin Co.. ::U9 St Hubert ' Hmri, butcher, 207 Liagauchetlere, h 418 St Timothee •■ IJenri, roofer, 7 St Ignatius • 11. nr, engineer, 16 Marlborough " H^nri, slioeniaker, 43 liourget, St l^enry "■ llonoie, laborer, r 220 Aqueduct •• J. iJte. M., letter carrier, a66 iieau- Ury " Jacob, joiner, 160 St Germain •• Joachim, laborer, bds 20 St Chris- lopiie '■ Jorf., tinsn.lth and roofer, 133 Rlvard ■ Jo-., carter, 315 Rlvard •' Jos., carpenter, 298 Dellsle, St Cu- negonde " Jos, carpenter, 136 Malsonneuve blAlAKU J SKPH, of Simard, Simard & Proulx, 15 St James, h 61) St Hubert " T^eon, wharfinger, 47 Mentana " Louis, laborer, 315 Dellsle, St Cune- goude •■ l^ou .s, iihor r. r 134 Mai.sonneuve •' M., letter carrier, 566 Beaudry " Maxime, fitter, 448 St Tlmothee *' Mederic laborer, 1503 Notre Dame '• Mich., Joiner, 18C Plessls " Mrs. ii., wid Thomas, 162 Ropery *' Mrs. Emelle, wid Jos., 125 St Andre " Mrs. J., wid A., fancy goods, 3192 iN )tru Dame, St Cunegonde " Mrs. Leon, mnsician, 47 Mentana *' Mrs. M,, wid Loui.s, lli Roy ane " Mis. P., wid A.. 43 IJourgct, St iicnry " N. C, notary and accountant, 9Sa St George, h S21 St Ueni.s " P., na liter, i;.''3 Kivard " Psi trick, gardener, 114 Quesnel, St Ounofronde " Philippe, laborer, 1129 Av de I'Hotel de Ville " Phili rum, cabinetmaker, 344 Rachel '• Simard & Proulx, notaries, 15 St James " Thos., stableman, 22 Contant " Wilfrid, :'08 Breboeuf " Willln"-', la' '^rpr, 9,^ Dnquette lane Simeon IjOuIs, olprk. 13 Vltre Simington Archibald, laborer, 553 Rachel " John Mortimer, clerk G.T.R., 1878 Lt .UuiiLB, St Henry ■>iuiisler Mrs. M., wid Wm., rocher Simmons A., com agent, 762 St liuiiry u,, coio inivei.ir, :iui| " J lui, bcokUt t'pL'r, 2i)l Manot " John, machinist, 27 1-2 Paris] " Joa., baggage C.l'.ll., lui ol '• luisa luury L., millinery. ^^ renco " Sam., lunch room, 37c St Anj Sinuiis ITS. H., ol Itobt. bhnms I 2in University " Henry, Bank of Montreal, ii pect, Westmount " RoUlM, «oM, il. L. I'uinaui), Real Estate. Insurance and Financial Agents, lishersRoai Edtdte Record, Ice Guardian Assurance Cnambers, Ground Floor, Bi St James. felephone 714 Ipson James, engineer, 447 St Hippo- JaiuL^ri, nailmaker, 64 Farm I James 11., ol buiipson & Peel, 40 holm, laborer, 61 Montcalni Ijoliii, master carter, 46 bebastopol Loiiii, jjioauce merchant, iUo Ryde Ijuhu. thiet rate clerK, G.T.K.. fecn 1 puas ueyot, bo Fort Jolin, ot Xiell, Simpson & Co., 10 Hanover, sum res, Cartierviiie IjoIui, brasshnislier, 17U4 St James, Bt Henry , i I Jos., machinist, 51 Congregation JOS., laborer. 194 Liagauchetlere jus., LOi.i Havener, ua tot JJaviU lane iJiis. Amelia, wid VVm., 88 1-2 1 Chatham „.„.», ^ Mis. \>iu O. G. C, 131 St Alexander Mrs. L,., vwu VVni., 4504 St Catli- u lie, Westmount ^ , I Mrs. bliza, wid Jonathan, 30 Sebas- topol , . I Mrs. 1'., wid John, 395 St Doniiniciu.' I Mrs. a. D., agent Phoen:.\ Mutual Lil'e Ins. Co. of Hariloru, , conn., iWl Uniyersity Mrs. L., wid Thus., 555 St Urbain Mrs. T. K., !)5 Aylmer ' N. B., 01 Simpson Bros., 699 St Louis, Ville St Louis k fiitti, curi'iagemaKers, lllo On- tari« „ I f,, ui i^impson & Pare, 387 1-2 St Timothee Jll'SU.s Oi. PEEIj, carpenters and builders, 8, 10, 12 and 14 St Philip. Bell tel 51S I'eter, cigarmaker, 312 St Law- ■ rence I Phii.as, iniinler, 387 1-2 St Timothee ' Kobin, buokktt r-er, 3li(i Lansdowne av, Westmount Kobert B., Li. U.S., surgeon den- [„ 1 :i Feel i MifSON s. J., secretary and manager ' ingersoll Kock Drill Co. of Canada, , M) St James, h 477b St Urbain ili'SON T., tobacconist. 2379 St Cath- erine, City agent J. Rattray & Co., , h 96 St Hippolyte . Ihos., M.D., physician, 153 Hutchl- 1 J°n , ' ....■snaiia I, ihos., laborer, 323 Charron ' ma. A., musician, 2102 St Cath-, „erlne, h 234 Bieury w, B., bank clerk. 201 University *>in., sec-treas Montreal & Kins- , ston Forwarding Co., 403 Mance m, of Bell, Simpson ni Co., u9 ,„ Jymiux • ^ ■ , L «m., .iveman, 165c St Hippolyte I «m,, laborer, 1098 St Antoine, St' ■ Henry Wm., laborer, 153 St Etienne Simpson wm., laborer, 08 St Henry •• wm. n., clerk, 192 Peel blMS A. ±1., ot A. .ti. Suns & Co., 3^ 1 in ■ av, head of OxenUen av aiMS A. il., & CO., wholesale shut and collur mnlrs, 54 Latour cor St Uetievleve •• Alison 11., of A. H. Sims & Co., aO Lome av 8IMSC. N., CHEMIST, Proprietor Sims' Whooping Cough Specific (guaranteed; and Royal Can:^dian Boiler Fluid Compound, etc., 54 Latour, h 133 Durocher Sims Charles, blacksmith, 208 Iberville " iiidwara, of Lucas U, Sims, 33 Sam- guiaat I. •• n. li., draughtsman, 82 University " James C, P.O. clerK, 234 bt Martin " L. it., entry eleiK, ±ou oJurocner " Miss M. E., 30 Union av " Paper Box Co. (Tne), mnlrs of pa- per boxes of every description, o4 juatour < " Peter, 5U Cbateauguay SiJNCEWMES A., arcliiteol, 794 St Law rence '• Aucic^io, Clerk. 310 Droiet " D., accountant, res Ouireniont " uavid, sen., carpenter, 66Z Ijrolet ■■ J fcisia, jui.., cierii, 334 Droiet •■ lieruias, grocer, 30 Langevin, h 226 St Philuppe, St Henry " J. Jd., law stuuent. 30 St James BlJSCEWxNES - McNAUOHTOM FOK- WAitDlMO AiND i uU LiWE (Ltd.),president, G. H. Matthews; vice-president and gen manager, FianK Dupre; sec-lreas, E. La- framboise; summer otlice lock No. X, toot of Lachiiie canal; winter oihcc room, 15 Atlantic ciiamoeit>, 209 Commisaioners, P.O. box 1344 Sinclair Angus, brasshnisher, 46 St Mar- tin " l^uvid, 200 Peel '• John, laborer, 12 Imperial av •• Mrs. Annie, wid Dr. Joan, 363 Bt Dominique " Mrs. L., wid Wm., 455 Seigneurs " Peter, city missionary, 363 St Dom- inique Sinell Geo., motorman, 6 Josephine Sing Boo, laundry, 188 Murray " Chong, Chinese laundry, 56 1-2 St Antoine " Hop, laundry, 1304 Notre Dame " Kee, Chine.se laundry, 55 Berihelet •' Lee, Chinese laundry, 116 MansHeld •• Lee, Chinese laundry, 44 Desery " Lee. Chinese laundry, 151 Vinet, St Cunegonde " Lee, Chinese laundry, 351} St An- toine * i i I, :'• I. f 11 t . ill SIN ALPHABETICAL 1010 DIRKCTORY. • 1 Hi "i m i ? ^Cjg— . SCALES ^K^^ Of every tiuscription mi^Mj^A^iriEl llcpairN ^Ei T.- A Specialty. F.M.SULLIVAN WSM^^^^^^^r 308 SI. James St. ^^^^^^ •^elephonfl Uli)7. BIng Lee, Chinese laundry, i:iS9 Bt Liaw- rence, Vllle ut LoalB " l-fi , ■ iiiiietoo luunury, .5 Richmond square •• (Julng, Chinese laundry, 40 Jurors " (juong, laundry. 11U8 St James •• Bam, Liong, Chinese Laundry, i>'J dt Urbaln " Sam, Chinese laundry, r 619 Wel- lington " Toi i, laundry, 32S St Antolne " Tom, laundrv, fiSfi St Denis •' Wah, Chinese laundry, 1087 UeMoii- tigny „ Singer Aug., bookkeeper H. & N. E. Hamilton, Windsor av, near Prince Albert, Westmount •• Francis, blacksmith, 26 SomervlUe av, Westmount •• Frank, tailor, 28a St Dominique •• George, blacksmith, 682 St Antolne, Bt Henry •• Henry, joiner, 495 Bourgeois •• Israel, baker, 368 Cadleux " John, tinsmith, r 114 Prince BINUFH (THK) HAT AND CAP M'FG. CO., Julien Singer, mngr, 5S9 at Paul " Julius, manager The Singer MTg Co., 681 St Denis BIJNUKR MANUFACTURTNO CO., OF NEW YORK. J. McRae, man- eger, head office, 1675 Notre Dame, tel 1699: branch office, F. T. Dun can, agent, 243-^ Bt cainerine, Hell tel 3622 •' Mfg Co., Fastern branch office, Chs J. F. Markgraf, agent, 1307 St r'atherlne " Mfg Co., branch, N. Newman, agenc, 'viO St Catherine " Mfg Co., branch office, T. P. Knights, agent, 3071 Notre Dame, St Cunegonde •• Mfg Co., branch office, Simpson & (?ee, agents, 437 St Tjawrence SINGFR MANUFACTUKINO CO. OF NEW YORK, Canadlnn factory, 2710 Notre Dame. D. J, I'raser, mgr " Mr«. Margaret, wld James, 410 Ca- dleux " Pierre, trader, r 77 St Pan! •• Walter, bollermaker, 252 Delorlmler av " Wm., carpenter, 42 Congreeatlon Singleton Geo., clerk, 134 St Famllle •• oeo. Hy., steward, 122 Craig " W. J., asat siipt terminals. C.P.R. depot, Dalhousle sq, h 134 St Famllle " William, laborer, 72 Sebastopol B!nn i^'rank, caretaker, 132 St James •• Hfr-^pry. 20 St PhlUn Slnnet Michael, driver, 170 St George Binnett D.. gunsmith. 64 Victoria sq " Mrs. Sarah, wld D., sporting goods, 66 Victoria sq •• pat., brasstinisner. r 75 Murray " Thos.. laborer. 116 Shannon Binnott Mrs. A., wld Jeremiah, 15 Smith " Patrick, brassflnlsher, 15 Smith b'lnotte f'has., oartrr, 728 St Hippoir Vllle Bt 1.0UIS * •• J. Hie., truit merchant, 9 Fullum Slnton MrH.. wid Jnmt-s C, Vkicf road, St Lambert " Misses, 30 Drolet " Kobt, farmer, Notre Dame, intri I'ointe B pUng Jos^^ph, halllft S.C. and OJ 10/ Bt James, n vn cuerner ^ •' Mrs. w., Wld wm„ r zi Kivara ■ Bli^pcll MlHS M., 4444 Bherbrooke \\A mount ' ™ I Bir John A. .viacdonald club, F. s au T,ennnn. pres; H. .Tacob.s. hdn J treas, 303 Ht James sirocco Vincent, laborer, •^m Ponnnr- Birois Alex., laborer, 281 L.iv«rpool , •• iuugene, jun., carter, 242 Bt fmmi Bt Henry "^ " Kusebe, carpenter, Huntley ■• I'eru., carter, iv Bt ignace •• u., laoorer, r 4y« centre •• Horace, carter, ii&o at Antoine Henry ' , •• Horace, carpenter, i4»o i-z bi janitj St Cunegonde " Horace, com trav., 912 St Tlmothi " Joseph, tinsmith, 101 Dnvemnv Cunegonde , " Thos^ carpenter. 123 Marie AnneL Slse C. F.. president director Bell tI Co. of Canada, 80 St John, h ' Sherbrooke Blssenwain M. David, laborer, IK Lawrence , Slsson Jos., confectioner, 1128 St Jamd Slssons Reuben, military tailor, 455 d3 Chester " Thon., millwright. 809 Charlevoh 1 SISTERS OF MERCY, rev. s "er Md de la Mlserlcorde, superioress,! H. Charpentler, chaplain, Dorchpstor , SISTERS OF MERCY. Health Deparl ment, private hospital, rev «l«tl cTc.r.^S.*^^*'''" TlPrchmans, 61 St Hubel SISTERS OF PROVTDKNCE, r^v sl?l Eulalle, superioress, 401 Pie av. Mnlsonneuve , of Providence, rev. sister Marie F| r,-rc.^J^J^^^' superioress, Ville St Loul SISTERS OF PROVIDFNri^, rev. s ter Godefroy, superioress. ;97 Catherine " Sisters of Provldenofi RphonI, r»l sister Palemon, 64 Adam, Malsol neuve SISTERS OT^ PROVTDT^NOE SCHO , Vnn YOUNG rHRT,a, rpv. sisiJ Hlldebert, superioress, 247 St Denl SISTERS OF PROVTDRKOT^, rev sisil Marie, sunerlnress. IS? Sf Htihfl SISTERS OF THE CONRRROATIOl OF NOTRE DAME, rev sister 1 Regis, superioress. 1(!f;2 Not! Dame and 40 St .Jpan Baptlstel SI STEPS OTT" ST. TGNAPK soeuri i Hte. Croix, rev sister Marie de I Eneene. 91 to 9!? St FTuhert : SISTERS OF ST MARGARET (St Maj garet's borne. Boston), Church England, RFi7 Sherhrooke ■ SISTERS OF THE CnNGREGATIOj OF NOTRE DAME, rev sister I Bartheleml, superioress, Not! Dame du St Rosaire boardlj a/'ademy, 104 Church av, Vllle Paul „| " of the Good Shepherd, rev sister gj Helene, superioress; rev Z. Brady, chaplain. 350 Fullum SISTERS OF THE HOLY NAMES JESUS AND MARY, rev sis Marie Laure. 435 St Hubert j Slvalier Edward, laborer, 172 St Marta CCTOUY. has., onrtpr, 728 St Hippolyi e at i^ouiB I e., Iruit merchant, 9 Fulluml I I'M., wid .Tn?no8 C, VlurJ a, St Lambert s, 'SO uroiet farmer, Notre Dame, LnrJ nte oa-^ph, balllft B.C. and ci ist James, n (a cuerner ^ K., wm wm., r 'Si Kivara iHs M., 4444 SherbrooKe, \\>j lint A. *iardonald club, F. b, ^ mnn. prps; H. .Tacobs, hon ■ IS, »U3 Bt Jamea Incent, laborer, h. tinsmith. 101 PTiremnv negonde ., carpenter, 123 Marie Anne I P., president director Bell . of Panada, 30 St John, h ! erbrooke In M. David, laborer, 152 wrence >a., confectioner, 112S St Jaitid leuhen, military tailor, 455 Dol 3ster I .. millwright. .T^Nr:E SCHOO R YOUNG OTRT;S, rev. ?\s4 dehert, superioress, 247 St Denr op PROVTOFNCE, rev slstl rle. suoerloress. ^V, St Hiilwl OF THF OONORROATIOl NOTRF PAMTl, rev sister f Is, superioress. 1BS2 Not! ifne and 40 St .Tean BaptlsteJ OTT" RT. TON A PR. sopur' (^rolx, rev sister Marie de 1 eene. Oi to 93 St FTiiliert OF RT MAROARRT (St Maj et's home. Poston), Churcli gland, RF17 Sherhrooke OF THF rnNGREGATIOl NOTRE DAME, rev sister I — thelemi, superioress, M'j me du St Rosaire boardi| demy, 104 Church av, Vllle r e Good Shepherd, rev sister S| lene, superioress; rev i. idy. chaplain, 350 Fullnm OF THE HOLY NAMES 3US AND MARY, rev slst^ rle Laure. 435 St Hubort J Edward, laborer, 172 St Martfl ALPHABETICAL 1017 DIRECTOUY. SLY ahan Patrick, laborer, 42 Desrlvieres av kalfe Adam, of John H. R. Molson & Dros., 630 Sherbrooke Lewis, contractor, 151 St James, h l(y Hutchison lead Wm., machinist, 134a Dorchester I' VVni., of Ron <& Skcad, 64 Gain leel3 Al., B.A., med. student, 31 Concord I Mr.s. Mary, wId A., 31 Concord Mith J-. druRRlst and postmaster, 67 and 71 Richmond, h 67 do Jas., foreman, 69 Marlborough lelchfT Thos. II., 1132 St Antoine, St r Henry kelly Albert, clerk, 4a Visitation "• Francis, driver, 245 Ottawa JELLY J. HIONHY, Terrebonne, Que. James, 369 Notre Dame John, 256 Av de I'Hotel de Vllle M. P.. clerk, 896 Amherst Mrs. Louisa, wid James, 69 Dubord I" Mrs. M. A., wId M., 71 City Coun- cillors n., fruit dealer, 70 Sanpulnct I" T., lurnl)er merchant. 2S5 St Denis Vltcher Wm., laborer, 301 St EUzabetn I av, St Henry lidton A. C. clerk, Bank of B. N. A., 140 St James KELTON BROS. &. CO., wholesale mnfrs of shirts and collars, 96, 98 and 100 St Peter and 1 and 3 Re- collet I" C. Harold, clerk, 183 Mansfield I" F, Chs., of Skelton Bros. & Co., 96 I St Peter, res St Rose station. P.Q. i I" Mrs., wld J. W., 183 Mansfield 1 \ene Geo., laborer, 8 Tansley ■ewes S. H., bookkeeper, 105 Hutchison Caledonian the oldest ScottishFireOffice Slattery John, grocer, 146 Ottawa, h 148 do " .Tohn, laborer, 106 Paplneau av " John, watchman, 59 St Patrick " M., grocer, 42 Richmond " T. Francis, clerk, 148 Ottawa " T. John, machinist, 148 Ottawa " Thomas, lalioror, 44 Gain Slaughter, (}. W., mgr Alonzo O. Blis» Co., 207 St Jamos Slavan Kd., laborer, C073 Notre Dame, St Cunegonde Slee Wm., painter. 95 St Martin SLEEMAN GEOUGE, prop Sleeman's- brewery of Guelph Ont., J. S. Wilson, agent, 8 Lemolne Sleep Geo., .lurv., mechanic, 49 Charron " Geo., sen., mechanic, 51 Charron Sleeping, Dining and Parlor Car Dept C.P.R., J. A. Sheffield, supt., cor Osborne and Windsor SLEETH DAVID, mgr of Royal OH Co., 14 Ovordale av W., coal and wood merchant, 674 Inner James, driver, 500 St Charles i „, Aniher.-^t Borromee I olfssor James h\, clerk, 14 Macgregor "John, plumber, 945 St Dominique | " James M.. of James Johnston & I" R. G., 144 St iiuke 1" Ronald, clerk, 139 Metcalfe pltcti Wm., bricklayer, Gazettei av, Montreal West •Oder Miss U., 59 Marin av, St Henry lack E. F., night editor Montreal Gaz- ette, 491e St Urbain I" Kobert, Can. Rubber Co., 183 Laval av [" W. G., bookkeeper, 108 St Matthew "Mrs. Isabella, wld A., 115 Tupper faler Albert J., of Slater Bros., bds St Lawrence hall, 139 St James UTER BROS. (P. W. & A. J.), boots and shoes, 249 St James I" Chas. E., of Geo. T. Slater & Sons, bds Queen's hatel, cor Windsor and St James I" Frank W., of Slater Bros., 437 St Denis " George A., of Geo. T. Slater & Sons, 137 Crescent MTER ceo. T., &, SONS, "THE SLATER SHOE" FACTORY, por St Alexander and Jurors Sts I'ter John, steamfltter, 117 Rosel „ Mrs,, 1018 Sherbrooke Kobert, driver, 600 St Carles Bor- , romee ,', ^illiam, agent, 437 St Denis „ William, engineer, 83 Ryde nm,, laborer, 16 1-2 Latour ■^ry James T.. bookkeeper The -lames Shearer Co., h 318 Seigneurs Co., 14 Macgregor " Wm. Pulsford, of Jas. Johnston & Co., 10 St Matthew Slevan Edouard, carter, 189 Barre " JOS., carter. 18 Monet lane Sllcer Mrs. R., wld Wm., 228 Atwater av. St Henry SUgo Max., blacksmith, 241 Aqueduct Sloan George, 5 Dufferln av " Geo., warehouseman, 73 William, h 5 Dufferln av " Geo., of John Sloan & Sons, res St Lambert " Geo., clerk G.T.R., 2 Dufferln av " Henry, clerk, 40 Laurler av, St Henry " J. J., of J. Sloan & Sons, St Lam- bert " John, gasfitler. r 171 Dalhousle •* John, jun., of John Sloan & Sons, re? ft liambert SL.OAN JOHN, & SONS (Wm., Geo., & John), boots and shoes, 203 St An tolne and 26.'i9 St Catherine •• Miss, asst McGlll Model School, girls' dept, 32 Belmont " Wm., of J. Sloan & Sons, res St Lambert Sloane, Miss Annie, 552 Laval av Slogle Alex., tailor. 93 St Hlppolyte SlonemsJiy s., of Galub & Slonemsky. 541 Craig Sloves C, jeweller, 17 St Dominique " H., sec hand store, 187 Craig " N., mnfg jeweller, 1893 Notre Dame Slowden Miss, charwoman, r 51 Volti- geurs . Sly Fred. Thos., of Stewart & Sly, 274S St Catherine " Geo., laborer, 8 Iroquois " John, butcher, 76 Manufacturers " Wm., laborer, 6 Iroquois 64 Pll !:^^ '] ;ln 1 ■i'i ■ I m !|:pl 1 \% ; 'fc-llilil! il 1 'i ' 'i , 51: -1 m I SMA ALI'IIAUKTIUAL 1018 DIKKCTOIIY. F. Ml 8ULUVAN ilOLDIE & lllcCIIM.U(;il',S Burglar Pro'ot SAFES Safes MoveJ and Repaired 308 St. Jai Tflepliom nd Repaired I Eimos St. 1 Smadley W'm., laborer, r Or. Champlaln Small Richard, com traveller, bds 61 Park av " Robl., fiinrnr, Petite Tote Hmalll Albert E., B.A.Sc, 31 Milton " Artliur J., clerk, 31 Milton •• Wm., 31 Milton Smale IT. II., clerk, 403 Burnalde place Small Alfred, with E. A. Small & Co. 2808 St Catherine " Arthur, plumber, 29 Latour " C. C, clerk, 46 Laurier av, St Henry " K. A., of E. A. Small & Co., &liprt, farmor, Poto VNIisJ rn.afl. PoMte Cote 1 " Robert, 37r) Clarko. VII lo St J .Smenll D. A., »,'ropfr, 2 Kimx 1 " Dnvld. Htablomiin, ^1 ('arlllon " Jamos, ;«;ti Ijlvorpoo; '• James Edw., printer, 362 LIvm Smealon John C. JUS Hi I^nkf •• Jos. L... lithographer, 251 Bleury 1 John, photographer, 261 Bleuir Smolzer J. K., with W. W. Ogllvie St Antoino " George, millwright, hda 4S Forfs- Smiley E. S., clork O.T.R., at LamJ Sminelll Nicholas, perllar, 23." VIsliiJ Smith — , laboror, St Fra Xavlor Loil Polnte ' •• A., motorman, 209 Quesnel, Stj noRondp " A. Wilson, of Smith, FlacliPl 4( 421 St Antolne " Alb., clerk, 1200 St James " Albert, fitter, 369 Bourppola SMITH ALEX., mngr Caledonian ii bles, 655 St Paul, h r.Ofi Duluthf " Alex., clork, iM\ iJuluih av | " Alex., policeman, bds lOS Lewlsj Westmonnt " Alex., machinist, 72 Coursol, St( negonde " Alex., electrician, 1609 St LawreiK Vllle St Louis " Alex., painter, 17 Anderson " Alex., laborer, 80 »t Chas, Borrod " Alexander, brassflnlsher, 109 Sel| Westmount •• Aitred, elevator man, m guen St Cunegonde " Alfred, carpenter, 541 St Urhain I " Alfred, C.P.R. clerk. .11 St Andre " Alfred M., clerk, 47 Prince Arts •• Allen L., of Peter Smith On Co., bds 3 Concord " Alphonse, motorman, 50 Panel " Arthur, clerk, 54 Reaudry " Arthur, trader, 42 Rt Louis SMITH ARTHUR LAPTHORN, 'l\ -M.D., M.U.C.S. iOng., prof, of i nical gynaecology' UniversltvJ Bishop's college, office and privi hosplral 250 Bishop, summer j Summerlea, offlce hours 9 to| a.m., 1 to 3 and 7 to 8 p.m. " Auguste, driver, 11 Grothe " C. de Forest, of French & Sni| 735 Sherbrooke gMITHC. HOWARD, ^ Manufacturers' Agent, Representince A. Buntin A Son, Valleyfieldl Ritchie St. Ramsay, Toronto! Campbeii Printing Press A Wi-^ NewY^ 73 St James.Tef. 226, h 131 Mete Smith C. T., gardener, 1040 Amherst " Chas., groom. Mount Royal av, remont " Chas., timekeeper, 104 Forfar " Chas.. hank teller, re.s Dixie " Chas., mason, 68 Sebastopol " Charles, laborer, 32 Fayeiie ..It.i UKCTOltY. K.. ticket RRfMU n.P.R. loiir uv ticrt, Hhopmnk.f, 72 HrltarJ )t., ficrf:, Jiila 10(1 St Luk. T luiPl, leather cuttor, r 288 MaJ Olive 1 Itf'linrt, farmer, Coto VlHitaJ o.ad. I'otlto roto T )<>rt. 37.'. Olarko. Vlllo St [J D. A., ixrocor, 2 Kiinx 1-1(1. Htal'lomiin, ST rarillon nps, :!(!("i IjlvorjxH); ties Bdw., printer, 362 LIvm 1 John r.. i;is Hi J,iikH . Li.. IlthoRrapher, 251 Bleury n, photographer, 261 Bleury J. H., with W. W. OglM. t Antolne trpe, inlDwrlKht, bria 4S Forfar R. S., dork O.T.R., at uA i Nloholns, ppfHar. 23." Vlsiijl -, lahoror, Rt Frs Xavior, Lorj 'olnto motorman, 209 Quesnel, 8tll oRondo Wilson, of Smith. Flschel4( !1 St Antolne I., dork, 1200 St Jamps iert. nttor, 369 Boiirpoola ALFiX., mnfrr Caledonian tl les, 655 St Paul, h m Duluthl X., dork, f)Oti ijuluih av X., policeman, bda ins Lcwijj ^'estmonnt X., machinist, 72 Coursol, St( egonde X., electrician, 1609 St T,a«r«ij 'llle St Loula X., painter, 17 Anderson X., laborer, 80 Bt Chas. Boirod xander, brassflnlsher, 109 Sel| Vestmount red, elevator man, m (juen t Cuneffonde red, carpenter, 511 St Urbain I red, C.P.R. clerk. 31 St Andrei red M., clerk, 47 Prlnoe ArtlJ m li., of Peter Smith Sn o., bdg 3 Concord honse, motorman. 56 Panet hur, clerk, 54 Beaudry hur. trader, 42 St Louis sq . ARTHUR L.APTHORN, B.< [.U., Al.li.C.S. lOng., prol. of( leal gynaecoloff>' University i Ishop's college, office and privi ospital 250 HIshoi), summer f ummerlea, office hours 9 to| m., 1 to 3 and 7 to 8 p.m. uste, driver, 11 Grothe de Forest, of French & Sml 15 Sherbrooke H C. HOWARD, Manufacturers' Agent, lentino; . Buntin Sl Son, Valleyfieitt itchie A Ramsay, TorontoJ >ell Printing Press* «'?•« NewYtj ames.Tel. 226, h 131 Meto 3. T., srardener, 1040 Ainlient IS., groom, Mount Royal av, (J Rmont IS., timekeeper, 104 Forfar IS., bank teller, res Dixie s., mason, 68 Sebastopol Ties, laborer, 3i Payciip ALl'MAHKnOAL I'lOlO 4DIUKCT0RY. 8 At I [u\\ CharloH. Iiiliurer. l.'.l (.'onuregatlon Ctinrli'M. pbimbi'r. 12li; Oe&loiitlKny CliarleH. t'rdltH uml tobacco. 2038 St Callierlno Plmrlis. Iiibofei', 3K8 Sl Caihorliie Charles A,, of Harris & Smith, 10-1 St Antolne charlfH 10(lvvard,com traveller, 381 Maiice Clms. I''., of J. McCready * Co., 78 Durocher iluis. (5.. pliiinbor, Sl Knox (•Iin."<. W., carpenter, 290 Magdalen Christopher, luborer. 21 Tlermlno ciiirence. clerk, 78 Durocher kllTII \' CO., (Irvlnp I-. Smith), mer- -hntil tnll'irs, lifll St James p., timekeeper, f^" St Patherlne David, printer. flS Victoria sq Dnvld, moulder, 373 Victoria av, U'f'stmoimt I" Uavld, machinist, 173 Letourneux av, MalHonneiive Davlil O., contractor. 133 IjowIs av. West mount David, &■ Son. Victoria nurseries. ,'iri7 SI Tiawrence David, doth llnlsher, bds 2615 Notre Dfinie I" uavld U., blacksmltli, 114 Charron Donald A., clerk C.P.R.. 198 Peel Dominique, laborer, 93 Knox E. D., auctioneer, 502 Dorchester E, a., carpenter G.T.R., 35 Congre- gation v.. M , 36 McfJIll Polleere rv U. W., district passenger agents ottlce GKT.R., 336 Bishop Ert., laborer, 68 Grand Trunk Erlpar. checker. 44 Conde Edward, engineer, 368 Berri Edward, brakeman, 324 Bourgeois Edward, laborer, 70 Conway Ertw. B., clerk, 427 Sangulnet Edwin, caretaker, 107 St James lowing D., bookkeeper, 31 Btaynor, Westmount ' F., laundryman. 71b St Charles Bor- romee ' v., nlprk r.P.n,. 399 Rachel ' K. A. (rev). 423 Mance ' K, B., com trav., 6 Thistle terrace ' F. f^., caretaker, 30 Hospital ' F. 0., U'l Cathcart ' F J., clerk C.P.R., 399 Rachel ' F M., bds 13 1_2 Plateau " F. Percy, ticket agent R. & O. Nav. f^o., and sec treas of Victoria rink, 128 St James, h 41 St liOUls sq " F W., l.ds 131 Metcalfe " T. X., of the F. X. Smith Cartage Cr.. 209 Commissioners " F X., Cartage Co., W. ivr. Knowles, prop, 209 Commissioners " F. X., oarter, 53 St Timothec " F. W., agent, 2442 St Catherine " Frank, butcher, 309 I^aval av " Frank, upholsterer, 227 Greene av, WpHtmount Frank, englnee'-, 1103 Sanguinet, , Ville -^t Louis Frank v.. journalist, 12 Brandon av ' Frank O , janitor McGill Library, SOS Sherbrooke Frank H., engineer, 1217 Berri ' Frank W., accountant, 4298 St Cath- erine, Westmount & Frary Misses, private school, 112 Durocher Frederick, gardener, 499 Mountain , av, Westmount Frederick, laborer, r 2235 Notre Dame F'ed. (rev), bds 321 St Urbaln A ESTABLISHED 40 YEARS j'^ rmstronQ :i« LEADING UNDERTAKER 71 Virtori» N«]Biiir« TELEPHONE '.UQ - Branch Ht Lachlne av, av. Smitli K. (!., .ai< '111'- r litdtieb Merohatita oTtfi-.M^*,"'* ^' Halifax, 2342 Notre Dame SMITH (}. AllliOTT (HKV). assistant inlniHter Church of St James the Apo.stle. 8 Lincoln av CMITH C. F. C, ^ Resident Secretary and Chief Agent for Dominion of the Liverpool and London and Globe Fire and Life Insurance Co., 16 Place d'Armes and IIO St James, Residence 901 Dorchester Se* Adr oiitnidi' Front mrer SMlTir G F.. * CO., hay and feed. 778 St James ^"■no']-\^^^^^. .^"P' *^ Allan- 8 wharf. 384 Magdalen G. John, mechanical supt Dominion Metal works. 9 Maisonneuve George, customs officer, 402 Park av. VlUe St Louis Geo., foreman, 33 Orleans Maisonneuve Geo. A., foreman, 51 Greene Westmount CMITH GEORGE, ^ BAKER, TELEPHONE 3014 162 MOUNT'^IN Smith George, boilermaker. 62 Charron " George, master cnrter. 107 Wolfe '• George, butcher, 658 Amherst " George, brassflnlsher, 67 Argyle " George, farmer Coteau St Pierre " George, laborer. 368 Richmond " George, laborer, 197a Ryde " George, laborer, 13 St Columban " George, porter, 45 Drolet " George A., dyer, 31 Dominion, St Cunegonde " rJporfre C.,mac*iin'st. 37ri 'Pourgeols " George C. clerk Bank of Montreal, 109 St James " George D., supt Canada Switch and Spring Co., 2 Sussex " George B., com traveller, bds 6 Osborne " George E., clerk C.P.R. , 55 Ander- son " George Maltland, of Smith & Tatley, h 138 Hutchison " Gordon, clerk, 1 Underhill place, off 247 University " H., laborer, r 145 Dalhousie " H., laborer, 189 Delisle, Bt Cuuegon !e " H.. fitter G.T.R., 612 Wellington " Harry, engineer, 50 Marin av, St Henry " H. C, blacksmith, 161 Chausse " H. E., accountant, 10 Port - 1 SMI .M.I'IIAIIKTICAI. 1020 I'IKKCKiHV SCALES j^^^p Of every ilonfriptlon #^ IKopalrH A Specialty. ^^^Hm-!^^^a. F.M.SULLIVAN *i^^^B^^^^^ 308 St. Jamil St. ^^^W- -. .•.^•-*' Talrplioiic 21(17. Hmttli Jiimt'H, Hank of Montreal av " JamcH. (urlcr. 1!1(» I'anot " JatncM, pliimlior, SU'J Av do a St James, St Cimopondfl UL.HNCOB RIGHT HON. LORD. O.C. M.(i., hlRh commissioner for t Canada In T^ondon, provernor Ttiid- sons liny C'\, Board of Trad(v bidf,'., 3S St Sacrament, president Hank of Montreal, h lir)7 Dor- ehester Smith HormlBdas, corer, 20 Cuvilller " TTncrli, marhlnlst, J)da r Metcalfe av. ; Westmonnt " .1. P.. tinsmith. 317 Rt Antoino '• J. D., stationery, 92 St Antolne, h do " J. F.. of G. F. Smith & Co., 163 Versailles i " J, G., enKinoer, 201 St ITrbaIn " J. IT., live stock, shtpplnK and in- surance apent. Board of Trade bldK, 34 St Nicholas, h 137 Durocher " J. H., with Wells »>;■ Richardson, 107 Tuppcr 1 " J. II., restaurant and Millard room, i 4G3 and 4t>5 St James, h 461 do " J. 11., tel operator. 30 Arcade ' J. H., laborer, 2059 Notre Dame " James 11.. of Smith & O'Leary. 342a St James SMITH J. L., & SON, FLOUR MERCHANTS and I MILLERS' AGENTS, ' 220 Commissioners st cor Custom House Square smith J. Li., of Smith & Co., St Lambert i " J. Lionel, of J. L. Smith & Son, 49 ' St Mark " J. P., laborer, 86 Plymouth grove •' J. R. B., & Co. (J. R. B. Smith), wholesale millinery and fancy i goods, 14 St Helen, Bell tel 904, ' Merchants tel 556 " J. R. B.„ of J. R. B. Smith & Co., 14 Tupper , " J. T., pianist, 317 St Antolne j " J. W., 72 Dorchester I " J. W., foreman, 91 Ryde j " J. W., clerk, 92 St George I •' J. W., brick mnfr, 523 Papineau av i " James, contractor, 175 Metcalfe av, j Westmount James, James, roll James, laborer. in4a Ihrrvlll.> James, clirk Aetna Inn Co MonnI rieasant av, WoHtmciiJ Jnnies, fori'mnn. 320 Mnrdiiicr, James, machinist, 72 Coursol Cunegonde Janus, lalmrcr, 4 .Tardin I " James, laborer, V\ Mnnrn " James, cnplnln, 136 Rt [,nwr(>n' I " James, mason, loi romninn " James v., clerk, 1.129 St r.ith*- W<'Mtp->onnt " James U., 1f)S peel " .fames Tl., tel nprrntor. "o ,\ff. \ " James H., fr'nce bnlldrr, fi >Tnrk • " James J., checker C.P.ll., ;:09 RvS " James P.. of FInley, Smlili a OS Presrent " James Senth, architect, 207 St J •'J h ri.'7 St T,awrenco " ,Tohn, laborer, 107 St Vo]\x " .Tohn, Mnfksmltb, 1 Pbnrrnn " .lohn, plass worker, 1R3fi St C • Ine " John, carpenter, 9 Yoiiinr, V'" TiOiils SMITH JOT IN. butcliff, ,W.a Pno. n\' " .Tolm, bricklayer. 2!0 Rf TTIpp.vi^ " .Tohn, brassflnlsher, .'"i," Mnrin i TTenry " .Tobn, hrlekmaif'-r. r.-io Pnplnen" jji •• John, grorer, 346 1-2 Paplneau av " John. mrs«.enr'er T^ank nf N'n| Scotia, 72 Coursol, St OunfforJ " John, caretf ker, K St r,nhrW " .Tohn, com Vroker, 37!> Sf D n- " John, labore'-, 17 St .Tolin, St HdiJ " .Tohn, com traveller, fifiS r,T!;MiTT " John, of D. Nicholson & Co, Ti I Antolne " .Tohn, laborer, IIS 7-2 Colhor'" " .Tohn, laborer, 102 Tineraiiohol; r " .Tohn, laborer, 71 Palhoiis'o " .Tohn, laborer, 334 Sf Patrick " John, laborer. 113 fuvilllpr " ,Tobn, machinist, 17S Annodr- •' John, machinist, 618 DeMonilgny " .Tohn, machinist. 91 rentro " John, meat market, 4201 St r,iihe( Ine, Westmount. h 4204 do " .Tohn. atoreman. 103 Delorlmli-r av •• John C, 186 Mountain " .Tohn .1., mason, 172 Piilutli ; v " .Tohnson, cutter, res St T^aml " " Jos., enplneer, IfltS AnihprBt " .Tos., carpenter, 309 Lavnl av " Jos,, prlnder, bds 2fi1.') Notre Tivne " Jos., laborer. 319 Oranri Tnml: " .Tos., laborer, 3 Bonseeoiirs , " Jos., plumber, 2.'!4 Coursol, St Tiiii^ tronde " Jos., foreman, TTenry " Joseph. 1 TTnderhili place, Unlversitv „ SMITH, JOS. W., brick mnfr., d23 npij neau av " Jos. James. 23 Paplneau sn •• L. F.. of Smith * f^"" 13fia " Leonard A., general store, 32 i^a"'! " Lincoln, jun., real estate, 59 Hut son 14 St Margaret Sl "I: ii- M, Hank i)f Montreal carfcr, 210 Tanet [iliimhir. 309 Av do lnJ ciirtpr. lT!t Nnanroth rnllcctor, 27 Rlohnnmd „ I'ondiiclor O.T.R., 127 ^ Iiihorcr, inia Ihorvlllo clirk Aotrm Ins r„ I IMfMHant av, WoHitnoJ fnri'niati, :!i!fi Mn-'dnlir, maohlnlst, 72 Coursol rondo Inlwirtr, ^ Jnrdin InborfT. V\ Miinrn en pin In. infS flt [,(nvrf •! n)nMon. 101 Pomnum V\. rlork, ■ir,20 St Tathc "OIlDt TI.. ins T'oi-I rr.. to) o))< rntnr, ?n Arr r., fonco luilldrr. (! Mnrk • r., chppkor C.P.ll,, 3 Uvi n.. of FInJoy, Smiili & ■>Mront ?on()i, nrohltpct. 207 St JiiJ St Tjawronno iboror. 107 Rl Ff>iiT inf-ksmlth, 1 Plinrrnn liisH wnrkor, IRIin St C nrpontrr, f» Ynunrr, V" TN, Imtr-lu'i-. Mfia Pa'n.»i rlrktnypr. IMO St TIlpp.iv rasHflnlslior, r,r. Mnrin r rlplfmnVor. r,.io PnplnPd'; jvj rorer, 346 1-2 Pnplneau av nrf>«.pnf'pr Hank nf \nJ , 72 Ooursol, St Cun(>fori ^rptj kpr, 32 St r;,ibrli>! bm ! Tokpr. 370 St D' n [horf-, 17 St .lolin. Rf Wni >m travpllpr, fins ra!;.!ix] jJ. Nicholson & Co. r,i horpr, ns 1-2 Colhor'" horpr, 102 Tinsraiirhoi; r horpr, 71 Palhnnsio V>orpr, 334 St Patrick horpr. 113 Cuvllllpr aphlntat. 17R Aoiipilr" achlnlst, 618 DeMoniljny aohlnlst. 31 Contrp Pat market, 4201 St r,iihe( /■pstmount. h 4204 rtn orpman. 103 Delorimli r ;.v 186 Mountain mason, 172 Duluth ."v cnttpr. rps St Lam)':' rinppr. 1048 AnihprPt pontpr. 300 Tiflvnl av idpr, hds 2615 Notrp Tr;" nrpr, 349 Grand Trunk orer, 3 Bonsppours mhpr. 234 Coursol. St Tun^ eman, 14 St Margaret 1 TTndprhill place, off W., brick mnfr., 523 Papij PS. 23 Paplnpau so r Smith A^ Co.. 13fi Bw oj A., general store, 32 Caiii^ lun., real estate, 59 Hut ALPII\nRTICAL 1021 DIRKCTOKY. SALI III! Lloni'l J., of J. L. Hrnllh & Son, 49 Ht Mark LnulM, lul)oror, 66 Manufacturers Lynilon, toller MoruhuntH bank, 52 Sliiitor M. H., of W. Howe Smith & Co., 185 I'ark av llTIi & MAUlvUY, advocutua, 185 St JaiiiPti Mlchaol, moulder, 40 Ottawa MI88 Ada, bUg hae, 2809 St Catherine Mi»M A,, 1)H(> uniurlo i\\»n K. W., mutfr Montreal Vlavl Co,, U7 Drummoud Mrs,, wld Davtd, 027 Amherat .\lr8., wld Kd,, Cathedral Mrs., wld VV. 11., 21u IMno av .MrH., wld VVm., HcauiHlri'HH, Jardln Mrs. A., wld Jouepli, gen uloro, 8 Ualn MrH, A., wld H. D., 272 Marie Anne Mrs. A. M., wld A. Mackay, 10 Closae Mrs. Annie, wld Alex., 472 Bt Mau- . rice I Mrh Annie, wld Charles, 5 1-2 Jurors Mrs. Annie, wld VV. H., 381 Mance Mrs. If., wld Uweii, 32 Anderaou Mrs. C, wld VV., 'iM St L.awrence Mrs. K., wld Henry, 640 Cadlcux Mrs. K. C, wld O., 557 St Liawrence Mrs. KUz. F., wld hon. 1*\ S., :h2 isL Catherine I" Mrs. K., wld T., 421 St Antolne I" Mrs. llulen, wld I'ulrlck, 30 Arcadk Mis. Henry, wid, 40 Dominion av Mis. Henry, 1743 b. Hubert Mrs. J., wid Jas., ilo Av de I'Hotel .lu Viile I" MiH. .)., wid U. Mui ray, 12 Macgregor I" Mr.s. J., wid Wni. I ., 65 Anderson I" Mr.s. .laiif, wid K. G., 12U Si Aiex- aiuitT Mrs. Jaiiu, wki ciio., r 120 Amherst .Mr^. Jane, wid \\ ., ;;r St tJenevieve I" Mrs, L.., wld Marshall, r 1472 bt jiinies, bL Cuuitiuiiue I" Mr.'^. liouiso, wid i>., 47S St Lawrence Mrs. M., Wld A., Ihbi Aqueduct wid Geo., (Ja Malsonneuve wiu Michtiei, 418 St Doml- Mrs. Al Mr.s. Al, iikiui! I" Mrs. M ♦V *i^* H0U8K, SIGN AMD ^,.* 1^ ^^ Tel. 3287 2466 SI CaUna Street wid W., 20 Maple av " .Mrs. M., wiii Tlios., 37 Cote " Mrs. iM. L., wld C. iH., 481 Elm av, Wcstinount " Mrs. lUary, 71 Colborne ■' Mrs. Mary, wld Edw., 894 St Cath- erine " Mrs. Mary, wld Henry, 84 Amherst " Mrs. Mary, wid Jas.. 14 St Bernard Mrs. Mary, wld Walton, 895 Mance Mrs. uiary, wid \V., 71 Coiborne " N., tailor, 416 St Lawrence, h 327 Desery " Nelson H., laborer, r 241 St Martin ' Nicholas, clerk revenue dept, h 133 Montcalm I Norman, com traveller, 9 Gaudry av & O'Leary, props Ottawa hotel, 342 St James I Oliver, storeman, 175 St James „ Owen, custorr.s officer, 118 Chenneville „ P. J., clerk C.T R., 9 Charron „ Pat., sen. 'aborrr, 24 Robillard Pattersor & /jo., vetches, jewellery, etc., A. A. j.xbi>:-Lt, agent, 207 St „ Jaine>j Fember . 1, elrrk Guardian Fire Ins. „ Co., 423 J.Iar.v.e Peter, of peter Smith Granite Co., „ bds 3 Concord Peter James, confectioner, 92 Mitche- son SMITH PETER GRANITE CO. "TJ. K. Siidtli.'.IVtor Smith, Allen L. Siallh) Importers and Dealers In Fln« Monuments, Headstones, Ac, In Canadian and Foreign Granite and Marble, 200 BUEURY STREET Smith I'hilli), labonr, 21 Dowd " 11., com lrav(!lipr, 104 St George SMITH K. v., Montreal Photographic Supply Co., 1724 Notre Dame, 104 St Francois Xavler and 2257 St Catherine, h 238 Mountain " R. J., clerk C.P.R., 67 Laurler av, St Henry " R. J., butter and eggs, 17 Bonsecours market, h 37c Cherrler " R. S., accountant and commissioner, 146 I'ark av _„ " U. W. H.. sec treaa Carey Wire Sewing Ma.diino Co., ltd., 185 St James, h 6 Calhcart ^MITH R.WILSON Investment Brokerj Proprietor of THE CHRONICLE, OFFICE: Standard Chambers. ISI St James. h S9B Sherbrooke smith Richard, clerk, 146 Park av '• Robert, 72 Coursol, St Cunegonde " Robert, 201 Prince Arthur ^' Robert, laborer, 29 Plessls " Robert, laborer. 30 St Columban " Robert, of D. Smith & Son, 557 St Lawrence " Robert, carpenter, 131 Fulford " Robert, lithographer, 4125 St Cather- ine, Westmount " Robert, gardener, 24 1-2 St Hlppolyte " Robert C„ B.C.L., of Smith & Markey, 387 Sherbrooke " Samuel, rubber cutter, 19 Papl- neau sq " T. B., advocate and teacher Catholic Commercial Academy, 489a St Ur- baln " T. F., clerk, rooms 98 Stanley " T. F., milkman, 440 Clarke, Vllle St Louis SMITH & TATLEY, mgrs Phoenix Ins Co. of Hartford, Conn., 114 St J&.IT16S " Thomas, engineer, 525 Berrl " Thomas, carter, 48 Farm " Thomas, clerk G.T.R., 63 Richmond " Thomas navigator, 210 Aqueduct " Thomas, sexton, church of St James the Apostle, 163 Richelieu, St Cu- ' negonde I 1 *:' Met H L SMI ALPHABETICAL 1022 DIRECTORY. MJ ' 11^ I ii' 5B F. M. SULLIVAN HHnli^ COLDIE ft MeCULLOCirS H^m Burglar Proof SAFES ^HH^M Safes Moved and Repaired I^METO 308 St. James St. i^^lHpiljl 1 Telephone %107 4 i] Smith Thomas, laborer, 44 Conde " Thomas, clerk C.P.R., 72 Coursoi, t St Cunegonde ' " Thomas, horse dealer, bds Albion ' hotel, 141 McGlll ; " Thomas, fireman, 150 1-2 Dalhousie , " Thomas, porter, 116 Coursoi, St Cu- , ncRonde \ " Thomaa, watchman, 170 Richardson I " Thos., milkman, 444 Clarke, Ville St ' Liouis i •' Victor, laborer, 17 St Stienne ! " W., clerk. 119 Mountain " W. A., of City Stamp Co., 84 Am- herst " W. A., carpenter, res Herald av, Montreal West " W. B., peneral manaprer Dominion Transport Co., 2 Place Royale, res Back River " W. E., com traveller, 4094 Tupper, Westmount ! " W. E., accountant G.T.R.. 106 Shuter " W. F., cashier and chief a^ent, New York Life Ins Co., 11 Place d'Armes, bds 131 Metcalfe " W. H., prof of music, 146 Park av " W. H., collar maker, 10a Maison_ neuve " W. H., clerk, 81 Cathedral " W. Howe, & Co., produce, flour and grain, room 10, 16 St Sacrament " W. Oliver, sen., 645 Sherbrooke " W. Oliver, jun., note teller Mer- chants bank, 645 Sherbrooke " W. S., clerk, 8 Park av " Walter, glass stainer, 67 Argyle av " Walter, jobber, 46 Conde " Wm., city traveller for Dominion Wire Co., -iiDO fcherbrooke, West mount •• William, 66 Simpson " William, foreman Tne James Shearer Co., 386 St Antoine " William, caretaker, 56 Panet " William, clerk, 8 Park av " William, engineer, 65 Logan " William, manager Dom. Coal Co., 30 Rushbrook " Wm., plumber, 84 Vitre " Wm., laborer, 426 St Timothee " William W., B.C.C., 59 Laurier av, St Henry " William, laborer, 134 St Urbain " William, moulder, 237 Poupart " William, conductor G.T.R., 319 Bour- geois " William, fitter, 34a Favard " William, moulder, 11 Montcalm " William, painter. 466 Mount Royal av " Wiliain, watchman. 76 Cadieux " William, shoemaker. 163 Dalhousie " William, watchman, 568f Lagauche- tiere " William, laborer, 13 Mitcheson " William, secretary Citizens' and Guardian Insurance Cos., 181 St James, h 35 McGill College av " Willam, 94 Poupart " Wm. Henry, laborer, 51 Colerane Smith William John, laborer, 57 SmitH " see Smyth, Smythe 1 Smitheman D. H., fireman, 854 SangulnL Smithers George H., of Burnett & pj 1127 Sherbrooke T " James, clerk, SO Selby, WeatmounJ SMITHT^RS .TOHN. boots and shJ 4213 St Cnlherlne, bds 4211 do, Wf3 mount " Richard, carter. 110 Ami " Wm.. policeman, bda 80 Solly Wn " W. Guy. salesman. 41R0 Rt Pathi^rlni Westmount Smyth r. V... of H. T.. Smvth & fo Tunper " E. G.. clerk. St Lawronpp hal! St .Tames " George, painter, 7 Hutchison O-i'n mont " Georere, butter denier, stoip \n Bonseooiirs market, h 120:; dI Montignv " H. L., ^ Co.. (H. L.. Robort and Chas. K. Smvth), mnfri agents. 206 McGill " .Tames M.. bifvcles and sportin goods, 891 Dorchester, h IT! Matthew " Jos., driver. 30 Balmoral " Mrs. M.. wid E. D. St Oeora 314 Peel ' " Mrs. S., wid rev. W. J., 414 St .\i toine " Robert D., clerk. 178 Drolet " Robert N.. of S. B. Foote & Cfl| and of H. L. Smyth & Co., "Trafalgar," Cote des Neiees lij •• Samuel, bookkeeper, 856 St Denis " Thos. T., accountant City & Did trlct Savintrs Bank. 1532 St fat^ erine, h 1205 DeMontipny " Thomas, builder. 55 Rosel SMYTH WALTPJR H.. B.A.. M.D., M sician and surgeon. 414 St Antoln " W. J., hotelkeeper, 27 St Genevievd " W. Oswald, B.A'., B.C.L., 414 Antoine " William, engineer, 134a Peel , " William, mica dealer, 12 1-2 Dc< rivieres ; " William John, prop Kpvstoiip liotel 125 1-2 St Antoine. h 127 do " See Smith, Smythe ; Smythe Charles, 2674 St Catherlnt- ; " Charles, bricklayer, 41 Ryde " see Smith, Smyth ' Snasdell James S., Sun Life InsiiraniJl ! So., 128 Dorchester 1 " John G.. clerk superlntenJentI I offlce G.T.R., 20 Champiain j Snee Edward, laborer, 441 Magdalen I " Michael, laborei-, 21 Ontre , Sneider W., tailor, 76 St Norbert I Snelgrove John, laborer, ;«) WeiiingtU ! Snell Arthur W ., clerk C.l'.U., 15 Ove^ ' dale av : " Edward, caretaker McGiil YM.C.ii 844 Sherbrooke " F. A., supi HoclK'laga Couo-, Coi I 176 Notre Dame " G. W.,. freignt aguit C.P.H.. Overuaie av " James, laborer, 41 Si Auguiini, Henry , " W., chief clerk C.l'.n.. 50 i^r.ii.y Snelling Geo., slorenuiu, res Moniie^ South ,, , ' " 11. W., r.eli Tel. Co., y42 Av THolei de Ville '■■ Sney Edward, carter, 335 Loga" 1 Snider Emile. chief cook C.P.K., i| i Bisson il ALI'IIABETICAL 1023 DIKKGTOUY. SOL D. H., fireman, 854 Saneuta >rpre H.. of Burnett & pJ JOHN boots and <,hJ rnfherlne. bds 4211 .lo. Wej oartpr. 110 Ann , Itcftman, bds 80 Roily, ^J salesman. 41ftO Rt rath»rlt, . of H. T.. Smyth & r-n Ipvk. St LawronoP hall IPS '• painter, 7 TTntchison, Omn biittpr dpplpr, l/\NLJFftetlJRt)^&iMERt:HArST$'nt^^ Societe Generale de Colonisation t'l de Rapatrlmeiil de la Province de Quebec, J. D. Rolland, president; T. A. Brlsson, agent; L. E. Caru- fel, aecretary; M. Glackmeyer, treasurer, 1546 Notre Dame. Bell tel 1280 "National de Sculpture (La), Alexandre MUlette, mngr, 104 St Lawrence SOCIETY FOR THE PROTECTION OF WOMEN /iNDCxill^DKEN, G. M. Marsiiall, secretary, otiice 693 Dor- chester; R. B. Hutcheson, hon treas, 204 St James SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS, Charles Alexander, president : George Durnford. secretary; J. E Fletcher, C. L. Kobold, Edward Caragher, and Geo. McGilli\ray, inspectors, 196 St James SOCIETY OF DP^CORATIVE ART, Miss A. Esdaiie, superinteu'lent, 2288 St Catherine Socrates George, fruits and confection- ery. 14G3 St Catherine Soddard Reuben, machinist. 39 Pari^ Soete Pierre, manfr patent medicine, 14 Bern SOEURS DE LA PROVIDENCE, rev sister Marie Godfrey, superioress, 797 St Catherine " de la Providence, de 1' Enfant Jesus du Mile End, rev sister Marie Eugenie, superioress, 1251 St Dominique, Viile St Louis SOEURS DE LA PROVIDENCE, rev Sister Hildebert, superioress, 247 St Denis " de la Sainte Face, rev sister Vero- nique, superioress, 224 Amherst SOEURS DES SS. NOMS DK JESUS ET MARIE COUVENT, rev mother Marie Jean Baptiste, gen- l era sucerloress : rev moilier Mary Louise, directress, 9;t to 129 Notre Dame, Hocnelafia SOEURS DE STE CROIX. Si Laurent '• du Bon Pasteur, rev sister Marie de St Helene, superioress, 350 Fullum Sohier Leon, architect and engineer, 730 Berri SOHMER PARK, 1146 Notre Dame, cor Panet Solari Andre, blacksmith, 124 St l':!!- ; zabeth i Sole George, mou!dcr, 27 Paris ' Solimbergo Com. G.. Koval consul iv^n- eral tor Italy, 97 St James, h 827 \ Lagauchetiere Soils Joseph, machinist, 122 Chenneville , Solmes R. R., bank clerk. 148 Park av i Solomon li.. merchant ffjilor, 699 and 701 St Lawrence, li 360 St Hippolyle " M., merchant, 574 1-2 Dorchester i " Mrs. M., wid G., 40 Seminary i: . w: i..: ' y ' t SUi. ALrHAUETICAL 1024 DIRECTORY. SCALES Of every ti<>ii A ype.ralty. F.M.SULLIVAN 308 St. Jain:s St. Toleplioii'' LMiiT. Solomon Saul, merchant tailor, 1412 St Cflthprlnp. h 1414 do '• Wolf, tailor, 148 St Hlppolyte " see Salomon Solon John, foreman, 85 St Ferdinand, St Henry soly I. N., dealer in sewing machines, wall paper and fancy goods, 19r)3 Notre Dame, h 1955 do " J. A. O., watchmaker, 1953 Notre Dame, h 1955 do SOL.T J. J., watch manufacturer, 100 St Antoine, h 44 St Margaret Somers James, of the British Tea Co., 135 Man.slleld " N. T., clerk G.T.R., 135 Mansfield •' T. S., clerk C.P.R., 135 Mansfio.d Somerside Jas., laborer, Notre Dame, liongue Pointe Somerville F. L., draughtsman G.T.R., 85 Union av •• J. S., chief clerk Queen's hotel, cor Windsor and St James " " Mrs. D., wld, 47 Mayor •• Miss Maria, 407 Aqueduct '* Mrs. Eli:/;a, wld James, 10 Plateau Sommerton Peter, laborer, 11 Bulger av Sommervllle Geo., purser, 9 McGill Col- lege av Song Lee, Chinese laundry, S04 St Cath- erine SONNE AWNING, TENT and TAR- PAULIN^ CO., Awninss, Tents, Sails, Flags arrd Buntlnrr, Horso, and Wagon Covers, Tarpaulins, Oanvas, nope, Waste, Ac. 34 and 36 ViCTO?}IA SQ.. cor Craig Bell Tel. 727 Sonne Christopher, jun., decorator, 553 St Urbain " Chris., sallinaker, 1J3 3t i'Jppolyte SONNETHOS., Ship Chandler and Sailmalor, Manufacturer of Tarpaulins, Tents and Awnings, Horse and Wason Covers and Fla&is, 193 Commissioners, h 260 Bleury. Sir nrlr np/> Sonne Thos., jun., of Sonne Awning Tent and Tarpaulin Co., 30 Vic- toria sa Sonneberg E., barber, 465 Craig Sorensen Edward, jun., carpenter, 323a Charron " Martin, carpenter, 321 Charron BORGIUS GEORGE, sole agent for H. Kuntz brewery, Hamilton, 995 Noire Dame, h 78 Craig i I Borin C. V. (rev). Seminary of Bt SulnJ 1710 Notre Damo *'" Sorlln Edm., dentist, 30 St Lawrence aUKKKXNBKisJlC NICHOLAS, gemil men's high class tallorint' aa " James, h 7C2 Palace Sosthcne L. H. F., econome coll«jj N«.tre Dame des NelKi« l Souchjre; u J., painter, r Uii MaiiutaJ tur jrs [ " Mic^.ael, laborer, 38 CbatcauKuav Souci Aug., laborer, r 372 Cliamplaii'i •' Evuriste, Haddler, 318a Maisonniui " Jean, watchman, 3(i5 MaisoniMi '• Joseph, laborer, 166 Chaleuuguav " Mrs. M. L., wid Nuz., 2 Safes Moved and Repaired 308 St. James St. Telephone S207 Sourdif Mrs. M., wid Meredic, 4^0 Lagau- chetlere •• Theodore, pedlar, 411 Visitation Sourish Samuel, tailor, 20 Bronsdon lane Sourkes Israel, dry goods, 539 St Law- rence Souro Paul, trader, 397 St Tlmothee South Chas., carpenter contractor, 276 Lagauchetlere " H. J., mnfr, 1229a St Denis SOUTH^fXM & CAREY (F. N. Southam), railroad ticket printers, 1950 and 1952 Notre Dame " F. N., of Southam & Carey, 9 Lome av Southee Geo. A., clerk G.T.R., Bloom- Held av, Outremont SOT/don A. M., Ins clerk, 322 St Urbain " P. M. bookkeeper, 322 St Urbain SPACKMAN & ARCHBALD (L. McI. Spackman, C, E. Archbald), type- writers, mimeographs, and Re- mington supplies, 119 St Francois Xavier and 45 Adelaide st east, Toronto ■* L. McI., of Spackman & Archbald, 25 Durocher Spaczek Francois, stoker, 297 St Antoine Spaggrs John, laborer, 11 Prefontalne Spain TiOuis, steam raiser G.T.R., 433 Magdalen Spall Chas., gardener, 738 Cadleux Spanish Consul general, Senor don Eu- sebio de Bonilla y Martel, consul, room 55 Imperial building, 107 St James SPANISH AND PORTUGUESE CON- GREGATION, rev M. DeSola. rabbi, rps fiS Victoria : Joseph Frnn, caretaker, 137 Stanley Spanjaardt P., sporting editor Star, bds 9 Hanover Sparana Geo., laborer C.P.R., r 158 Ma'sonneuve SPARHAM FTRF-PROOF ROOFING PEMENT CO. (Limited). W. L. Maltby, president ; C. L. Maltby, secretary-treasurer : Campbell & Gilday, agents, 309 St James, n-anufactory 17 Mill Spark Alex., porter, RfiS Sangulnet " Wm., salesman, 53 Guilbault Sparks J., stableman, 52 Gain " John, sailor, 427 Bourgeois " John, clerk, 276 Bourgeois " Miss <:., 685 Lagauchetlere Sparllnsr W. H. (rev), B.A., pastor West End Methodist church, 7 Coursol " Wm., oapt Are station No. 10, 2G25 St Catherine Hparrell El., seaman, 73 Uuke Sparrow J. B., of Sparrow & Jacobs, 6(9 Slierbrooko " & Jacobs, proprietors and man- a v,.s 1 luaue lloyai, 15 Cote Spattz George, tobacconist, 433 Plessis Spaulding Abraham, 21 University •' J. VV., clerk, 11 Chatham Spear Ed., grocer, 6S6 St Dominique, h 721 do " Frank J., telegraph operator, 23 Emily Spparman Edward, conductor r.-ri 243 Grand Trunk " " John, plasterer, 58 Colliorne Specter Casper, grocer, 163 St \ntnr h 7 Blsson °'" " H. A., motorman, 20a St CharJ Borromec '■ " M., sen., 7 'Blsson Spedding B., & Co.. rag and metal dJ era, 72 St Henry *l " Benjamin, of B. Speddlnj? & rJ Frothlngham av, Vllle St PaniT '• Doslthe, policeman, 10 Leclerc J *• Michael, foreman, 31 Eadie V'lU Paul ' ' Speddye Jas., 572 DeMontigny , Spegel J., tailor, r 169 1-2 St DominJ Speer Mrs. Kate, wid Alex., 201 D ffll av, Vllle St Paul "^^^ " Wm. baggageman, 211 Murrav Spelgelhalter Lawrence, blacksmith Lagauchetlere Hpeirs James S., clerk G.T.R is rw mond Spellessey Malachle, carter 5i» Seigneurs ' ' " Mrs. Annie, wid M. J., 75 CanninJ Speling Frank, carter, 10 Bulger avf Spellman John, laborer, bds 35 Cord " P. J., com traveller, r (JO St Urbd Spenard Charles Jos., trrocerv i'n James, bds 431 do " ' , i Chas., plumber, 26 St David lane " Nap., engineer. 565 DroIPt Spence Archibald, moulder, 73 Mance David salesman, 682a St Antoii St Henry ■• Frank, clerk, 491f Bt Urbain 1 Henry J., of J. C. Spenoe & '?A bds 43 Metcalfe t ^v , on " John, storeman, 83 Marin av Henry SPENCE JOHN C. & SONS, CanaJ „ stained glass works, 7.1 ui BleiJ .. m "; ^-i "^,*^ David, 971 Notre Dad 1. A. book publisher, prop Winds fruit store. 112 Windsor and 4l : St Catlierino, Westmount, hlOvJ dale av ] Spencer Abraham, laborer, .140 Boureod " ^-J^' ^"''t Eastern division C.P.I 2803 St Catherine " Christian, fur dresser tind dver Richelieu, St Cuneponde H. T., & Co., nianiifartnrer.s aj importers of boot and shoe ra chinery, shoe findings and tool 14 Lemolne '• Harry, elevator man, m. St Dod inlque 1 " Henry T., of H. T. Spencer & cl 28 Bishop f Herbert, musical director, (IJ V,m\ Hall hill " James, carter, ."0 Qiusnel " James, clerk, 1240 Herri " John, laborer, 440 Bourgeoi.-. " Levi, porter C.P.R., 1C75 St imi St Henry ' " Wm., laborer, 70 Young . SPENCERTAN SCHOOTi OF SKORJ HAND J. P. McDonald, prT clpal, Y.M.C.A. building, minion sn SPKNDLOVE F. M. R., CM., M.l physician and surgeon, TS Catherine Spensa Mrs. K., 1724 Ontario . Sperber David, merchant, 75 Uufferial I '• N., optician, 75 Dufterin ,J Spertbman u. vv'., inauuKtr KecrcuiH Key club, 373 St James Spicer J. Henry, public welglier, Commissioners, h Is Uarnno i *' John, laborer, 068 St Patrick ALPHABETICAL 1027 DIIIECTOKY. St AMO Edward, conductor i;tJ rand Trunk '< Jlasterer, 58 CoDiorrie i sper. grocer. Ifi3 st AnioJ motorman, 20a St Charil )meo """■ I., 7-Blsson 72*St'^''He;."r^^"'^'"^'^'4 iln, of B. Speddlng * 4 Ungrham av. Vllle st Pa.if |, policeman. 10 Leclerc ai I. foreman, 31 Eadie, vnfl 3., 872 DeMontipnv allor, r 169 1-2 St'Domlnlol lag-ffageman. 211 Murrav uch^tl^/e'""'- '^'"'^'^«'"''^. 1 es S., clerk G.T.R., is r,^ Malachle, carter 515 eurs ' "'^ nnie. wid M. J., 73 cannlnl ank, carter. 10 Rulger avf ohn. laborer, bds 35 !om traveller, r m St UrbJ larles Jos., procerv 4^ s. bds 431 do • • '-^ plumber, 26 St David lane »"^'n^*^r, 565 Drolet " hlbald, moulder. 73 MancH ^salesman, 682a St AntoiJ Clerk. 491f st Urhaln . 13-M°e?c?lfe''- ''^^'^^^ * ^"^ 'toreman, 83 Marin av, OHN C. & SONS, Canal 'd plass works, SI j." md wld David, 971 Notre Dad )Ook publisher, prop Wind" store. 112 Windsor and | therine. Westmount h ! 0;i^ IV I ■abam^^ laborer, m BourcJ 3upt Eastern division C.PB t Catherine n. fur dresser and dver, ieu. St Cuneponde " ■ & Co., nianiifartiirprs a| ters of boot and shoe n3 y. shoe findings and tool noine f elevator man, .501 St Doi r.. of H. T. Spencer & c| nop I musical direotor, CI V,m\ hill carter. .",0 Qufsnel clerk, 1240 Berri borer, 440 Bourgeoi.- »rter C.P.R., 1C75 St Jani^ nry borer. 70 Yoiins: k.N SCHOOL "of SKORJ ) J. P. McDonald, pr Y.M.C.^\. building, I S(l K X^. M. R., C.U.. .M.l Ian and surgeon, 1'709 ine h:., 1724 Ontario id. merchant. 75 Uuft'erinj Jian, 75 Duffurin i. vv'., manager iieci'caHj iub, 373 St James enry, public weigher, issioners, h 18 Uurling borer, 068 St Patrick [pr Tiionias, lal)orer, 13 St Elienne tf Alexander, clerk, 98 Duke I J li., M.D., physician and sur- geon, ^69 St Antoine James, jun., bookkeeper, 107 Duke I James, sen., Insurance Inspector, y.s nuke John Li., health officer, 98 Duke u, boKkeeper, 259 Richmond ■.n'c W., clerk, 279 St Urbaln ■Mi93 S.. 279 St Urbain tore Antoine, musician, 73 1-2 Mont- 1 calm Klette ii-> C.P.U. steamship agent, 266 St Charles Borromee kiman Herman, pedlar, 76 St Maurice indlo S- T., tea and coffee store, 2084 Notre Dame, h 4270 Doi Chester, . Westniount liSULO THOMAS, baker, 70 Av de ' iHotel de Vilie William, 70 Av de I'Hotel de Vllle inelli D., vermicelli manfr. 311 St Paul, li 7 Grant I Emlle, engineer, 7 Grant inney B. (i.. bank clerk. 727 Sherbrooke jonerG. H.. messenger Dom Exp. Co., 82 Cathcart Mrs. Ruby Y., artist. 21 Lome av W U., leather currier. 516 St An- toine, St Cunegonde joney Chas., hair dresser, 167 Carrlere loitiswoode Hugh. 792 Av de I'Hotel de Vllle fcragge Alfred, clerk. 45 Durocher ' C. li., of Gagnon, Spragge & Co., 131 Durocher ' Henry, engineer. 45 Durocher Mrs. M. A., wid Wm., 45 Durocher Iprlggins Wm.. foreman. Mount Royal I av, Outremont pings Duncan, entry clerk, 12a i'ark av Mrs. M., wid R., 12a Park av W., jun.. com traveller, Mount Royal Cemetery kriggs George, shipper C.P.R.. 73 Par- thenais jinger F. M.. York Co. Loan & Sav- ings Co.. 16 Brunswick ferlngle H. A., Gazette staff. 137 Bayle MNGLE JEFFREY H., D.D.S., L. U.S.. surgeon dentist, 2430 St Ca- therine, h 137 Bayle liPRlNGI-E JOHN ANDERSON. M.D., physician and surgeon, professor of anatomy Bishoii's College, and attending surgeon Western hospi- tal, 1237 Dorchester Mrs. J. K.. 137 Rayle |Sproiile .Tames, laborer. 236 Poupari ■ W. J., asst enerlneer ?Iarbor Com- nissioners' office, 57 Common, res St Lambert ISpurrJohn H., clerk C.P.R.. lOS Stanley |l!piimer Thos.. accountant. 96 Shuter Wre L., laborer, 47 Colerane " Marshal, drllle!'. 2,'50 Maiaonneuve av, Vllle St Paul " Mrs. R. M.. (■'successor to Miss Moran), 840 Dorchester, 3 doors West of St .Tames' Club, Tel 4722 |NllKE K. M., pianoforte maker, re- pairer and tuner. 824 St Lawrence, li 840 Dorchester, Tel 4722 " Holand A., niann tuner. Id Essex av ■ ^m. W., of Squire, Watson & Co.. 23 Staynor, Westmount «atson & Co., hardware mnfrs' agents, agents Kox Cutlery Man- "faefunng Co.. room 101 Temple ita, ''"'J'^'"^' ■'**•'■' St James Ifirp^s Joiin, s'oreman, m Wellington ■ «.„'"'• laborer. 99 Prin'^*^ pDirrell Mrs., wid Geort^e, Tfi Chenne- ■ vine BT ALEXIB ORPHAN ASYLUM, Slaters of Providence, rev sister Hilderbert superioress, cor St Denis and De- Montigny St Alijhonse school, rev sister St Me- lanie, superioress, 112 Conway St Amand Alt., picture Iranier. boots and shoes, 1388 St Catherine, h 1386 do •' M., laborer. 595 Fullum " Mrs. A., dressmaker and milliner, 1384 Si Ca.hiTiiie, h l.isG do " Nap., laborer. 187 LuSalle av. Mai- souneuve " Phil., cooper, 1488 St James, St Cu- negonde " Thomas, laborer. 34 Lagauchetlere St Amant Joseph, bookkeeper, 558 Drolet " Louis, Joiner, 191 Amherst Bt Amour — , painter, 21 Marie Anne •' A. C, of A. C. St Amour & Co.. 637 Cote St Antoine road. Vv t.-,lmount. Bell tel 4687 ST AMOUR ALBERT C, & CO., roofers, gravel rooting a specialty, 408 b,. Lawrence, Bell tel 7107, Merchants tel 177 " Alexis, laborer, 68 Mayor " Alexis, laborer. 207 Punet " Alexis, laborer, 224 St i-.Miarles L'or- romee " Alfred, 245b Logan " Arthur, sioreman, 605 St l\uil •' Aug., laborer, 22 Barclay " C. billiards and pool room, 2174 Notre Dame, h 2476 do " D. A., bailiff. 96 St Francoii; XavL r. h 399 Cadleux " Damase. clerk. 399 Cadic.ix " Desire, plumber. 46 Napoleon. St Cunegonde " Ed., laborer. 24 Mountain " Emlle, roofer, 557 Delorimi* r 11 v " Ernest, clerk. 265 St C!ristoi)lif " F. X., grocer. 2271 Notre Dame, bds 2273 Notre Dame *■ b\ X., com traveller. 48 Napoleon, ^*t Cunegonde •' Felix, shoemaker, 364 Rachel " Gulbert. shoe last seller, 501 Amhersc " Hector, painter and decorator, bds 201 Drolet " Hermenegllde. .ioiner-, 223a Visitation " Israel, professor, 201 Drolot BT AMOUR J. A. C, & CO., hotelkeepers, 171 Ropery " J. A. C. of J. A. C. St Amour & Co., 171 Ropery " J., agent. 10.'i6 Av d'- TTTotel de Vilie " J. Bte., laborer. 3381 Notre Dame, St Henry " Jos., shoemaker, 5r,6 Marie Anne " Jos., ioiner. 370 Lopan " Jos.. boo*s and shoe«. in.-,'! St Law- rence, h 70S St Domini((ue " Jos. Antoine. laborer, 43R Gain " Joseph, cigarmaker, 1290 Cadleux,^ Vllle St Louis " Leandre, machini.«t. 161 De!isl'\ St Cuneeronde " T>ou!s, bricklayer. "08 (^larke. Vilie St Louis " T.ouls, manuLaclurer, 10 Rol.illard av, " Louis, driver, 215 St Andre •' Louis, laborer, 68 Turgeon, at Henry " Mf'deri'^. sboemaker. 481 .Amherst " Miss R.. dressmaker. 223a Visitation " Mrs., wid Nan.. .'SOS Tiafontaine " Mrs. Anna, wld Elle. cigars and fruits, 501 St James " Mrs. Mellna, wid Damase, 242 Cham- plain " N. C. hardware and paints, 927 On- tario, h 929 do " Nan., cicarmaker, 1063 Av de I'Hotel i de Vllle I ; ^■.T i % » m ill ;' si!- ' - m St a mo AMMIAIIKTICAL 1028 DIRKCTORY. I'!:'' -: SCALES Of every doHRrlption UepairH A Specialty F.M.SULLIVAN 308 St. Jamil St. Tfli'phonn 2U)T. St Armour ouu'c, diiiKK ^i, •'•'- ••■ (Miarlea Horroiuit! ,. , . *' Philippe, cigarmaker, ii3 Marie Anne " Pierre, mason, HOti St L.uwrence, Ville St JLouis '• Pierre, moulUer, 2G61 Notre Uame •' W., stonecutter, r 104 Beaudry " Wm., bricklayer, r U3 Beaton St Andre Uedeon, watchman, 67 Mont- calm " J. li., junk store, 3302 Notre Dame, St Cunegonde " Josec)h, carpenter, Chausse, Delori- mler mimicipalUy '• Mederlc, driver, Hii'i Berri " Narclsse, constable, 446 Beaudry " Tancrede, Joiner, 297 Delisle, St Cu- negoiide " Victor, contractor, 21Ja St Charles St ANDREWS CBUHCH. Church of Scotland, rev J. Edgar Hill, M.A.. B.D., minister; C. K. B. Price, organist; John Blair, sexton, cor Belmont and Beaver Hall hill ST ANDKEVVS HOME, Mrs. W, H. Jilack, matron, 403 Aqueduct St Ann's Christian Brothers school, rev brother Prudent, principal, 113 to 119 Young ST ANWS CllURCH, R. C, rev J. Ca- tuUe, superior; rev Ph. ScheUhaul, Pcirish priest; rev JO. Strubbe, rev Alph Billiau, rev K. Flynn, rev Chs. Sebrechts, rev Jos. Simard, rev P. (Jrirard, rev L,. Savard, iZ McCord cor Basin *' Cotton factory, (John Forte, man- ager), 550 Notre Dame ST ANN'S MARKET, Jo.seph N. Du- hamel, clerk, 97 McGill " Pn-sbyiery, 32 Basin " School, rev sister Marie Immaculce, superioress, 165 Marie Anne " School and Academy, sisters of the Congregation, rev sister St Al- phonse, superioress, loii McCord " Spinning Co. (John Foote, supt), 650 Notre Dame " Young Men's society, 157 Ottawa St Anthony's Catholic Young Men's so- ciety, Jas. Mclver, caretaker, 329 St Antoine ST ANTHONY'S CHURCH. R. C, rev J. E. Donnelly, pastor, 353 St An- toine St Antoine Acndemy. Congregation of Notre Dnme, rov sister Marguerite Marie, superioress. 854 and 856 La- gauohetiere " Alfred, grocer, 620 Berrl, h 622 do " Alex., laborer, 57 Parthenals " de Padua's academy. Miss A. L. Cronin, directress, 2.')7 Antolno " B., grocer. 209 St Andre, h 30 Ro- blliard av " Hospital, rev sister Bonneau, super- ioress, 26 Grant cor St Elizabeth, Ix)ngueuil ST ANTOTNE MARKET. A. Jolicoeur, elerk; Lawrence Brophy, assistant clerk, 100 Mountain St Antoine N.. grocer, 129 HaneuiJ •' Noe, Joiner, 38 Versailles " " Ollrr, lahorcr, 5il Muiituiiii " school, rev sister St Zotlque, iruHS, i St MurgurcL bi Artnand Chas., ballitr, 3r>la ViaitiJ '■ Josopii, mason, r 4s Wolfe " John, laborer, 30 Torrance " Narclsse, laborer, 124 Lu^'aucheti 3t Arnaud A. W., com traveller, m Denis " Adolph, laborer. Van Home Uutremont •• Ant., dyer, Querbes, OuuLmont L " Ant., laborer, wuerbes, uuirtiiioJ ST Alti\AUiJ t\i CijloMlOiN'l (K [1 Si jVrnaud and N. 10. (JlinitJ vvlioii'sale provision uiul euiiJ sloii nierchanis, 2 una •( l''uuiij|l " 1<\ X., LiuililT, Li> til Jiinics, hujJsl KUliiut •• Henri, engineer, 765 Sanguinet " liy., civic uiiiinoyt't', 301 Si i.iiiiierj '■ Isidore, joini.i-, y4(i Di^Muiiiiguy " Li. iSapoleoii, ot Si Aniaua & men I, 'M Olierriur " Nai'cissc,dri\ or, 2.>Ug I'jiin'i " Philippe, 881 DeMonligny St Aubin B., butclier, ioiz uml ra I Catherine, h 244 Si Aiulre " Cleophas, plumber, 102 Si Dominio '• Frs., bricklayer, 3UU St Clirisiophel •' Francois, bricklayer, 175 1-2 St bain " J. Bte., laborer, r 402 Mentar.i '• Jos., laborer, r 432 Centre " & Lariviere (I'lerru Si Auhin, J dI Liarlvlere), carrlagemakers, 1551 f James, St CuiHyoinh: " Louis, lircnuin, j(i, L'iKili.'auj,'uuv " Miss Adelino, ^7.') St iJoiiuniiim' " Mrs. E., wid Narclsse, 11 Uuuin " Mrs. M., wid J., 52S Av de IHo de Ville " Onier, marble cutter. CI St Ignatl •• Pierre, of St Aubln & Lariviere, l St James, St Cunegoiide " Zenon, plumber and gasliti , asw St Denis, h 19 Leon Xiu " Zotiquo, coiui-acioi', ;^:;:;4 .N'uiruDan St Cuiieguiido ; St Barnabas i>.])isco|iul cliiuvli, rev V J. Dart, rector, St Lambert , St Bartheleml rev sister, superiore ; Convent oi Our liiidv of the R( ary. Church av, Ville St Paul St Bartholomew's KoforinctI Episcop church, rev Archihald Grace, pi tor ; Wm. Mannard, sexton, Beaver Hall hill and Lagauch 1 tiere ST BIONOIT ASYLUM, for epileptic aged men, bro. Candide, directo J OS. A. Savaria, chaplain, Not Dame, Lonf.ue Pointp " Private ' Insane asylum, und the direction of thf Brothers Charity, bro Candido, director; r i J. E. Savaria, cliaplain; Geo, V I leneuve, M.D., and A. Prieu • M.D., physicians, Notre Dam Longue Pointe : St Bethlehem asylum, R.C., rev sister I Louis, superioress, •l^l Richmond 1 ST BRIDGET'S CHURCH, R.C., rev Lonergan, parish priest, 63 Maiso j neuve ■ " Home and House of Refuge, sister St James, superioress, Lagauchetlere ST BRIDGET'S SCHOOL, F.C.S., brother Andre, rector, 81 Malso neuve i > (.A ALPHAHKTICAL 1029 DIKKCTOUY. 8t den ;olii». N.. ffrocor. ]2!> SimirJ e, joiner. ^ Versailles H eiiia ' "*' loli)li. laborer, Van irornf Julrcmont ^ t.. tiyer, guerbes, OuuLmoni i t., laborer, yuerbea. uutrZJ INAUJJ iSi CI.WMKa'1 (1. T 1 L AniauU and N. i'j. (jj-.^J jliuio.sule pruvisioii iiiKl cunJ Ion merchanis. :; ami i Kom, 1 in, engineer, 7G5 Banguinet , ., civiu unii)ioyi.,.. Jbi .-Sl t ai J lore, JoliH.T, U4(; JJi-Moiitii;ny iNapolooii, ol' Sl Aniauj ^ luni, M Ohcrrior •yi.sso.Urhur, lisu^ I'miH Uppe, 881 UeMonllgny in JJ., butcher, ioiz una » atherlne. h 244 Si Andre 3phas. plumber, m m Don, J .. bricklayer, m .St ClirisiuphJ •nools, bricklayer, 175 1-2 H a,ln ^ ' ci u Jte. laborer, r 4G2 Mentara , laborer, r 432 Centre , .arlvlere (I'lerre Si Auhin J 4 arlvlere), carrlagemakers' IM T •re of hH-'^^V.^*^'"' •'^ St I J re, of St Aubln & L.ariviere. 1 ^ James St Cunegoiide 9n Plumber and gasfltJ t. at uenls, h 19 l.eon Aiii ciyo. coDiraoior. H:;:;4 .\utie DaiJ abas I'.jjiscopal cliuroli, rev nJ Dart rector, St Lambert T heleml rev sister, superior^ Hiveiu of Our Lady of ihe K y. Church av, Ville St Paul , liolomew's Hcfornictl EpisJ '"'."ch rev Archihald Grace, pS r , wm. Mannard, sexton, cL Javer Hall hill uiul Lagauchl ^r01T ASYLUM, for epilepiict :ea men. bro, Candlde, directol 3. A. Savarla. chaplain, Nou line, Lionf;ue Pointp Ivate / Insane asylum, mil G direction of tho Brothers j lanty, bro Candklo, director; r| I'i. Savarla, chaplain; Geo. vl leuve, M.D.. and A. Prie/ ■ 'J; physicians, Notre Dam )nRue Polnte ehem asylum, R.C., rev sister j )uis, superioress, 411 Richmoni DGET'S CHURCH, R.C., revl )nergan, parish priest, 63 Maisoi uve le and House of Refuge. iter St James, superioress, Lgrauchetlere DGET'S SCHOOL, F.C.S., ., other Andre, rector, 81 Maisoi uve ■railicrliH' academy, rev sister Ste 1 Th''"dora, superioress, .'>4 Dufroane remy Leon, laborer. C76 DcMontitfliy , riiiiili'^ Adolplie, linieliti', ti_i> Delorl_ ' r ',„i,.r av, Delorlmler niunlelpallty Alpli'. barber. ir)7t; 1-2 St Catherine, I h fiil SI Chrlstophe Arthur, bookkeeper, 526 St Andre cnurch, K.C., rev Jos. Uonln. parish nrliHt : revs fMeinent Itoblllard (iiiii .i«s<'P*i Mniyere, vicurs, IWJ , Island and 271 Centre Cliili liniise, Mrs. H. Lomas, prop, 1 Itlclniioiid, eor Wellington Fmrciii' barber. 2!t Napoleon KiiKcnf, of lOiiR. St Charles & Co., \% DcMonllKnv 1 f. X., of F. X. St Charles & Co., LoS St Lawrence rcHARLES F. X„ A. CO., Wholesale and Family GROCERS, Irect Importers of WINES. CIGARS, Etc., I Telephone 6974. 257 ST. LAWRENCE ST. Cliarlfs V. X.. president Hochelaga liiiiiU, ;12<; Sl Denis! I A bookkeeper. .V^C St Andre Mrs C, wld Benonl, 262 Cadleux Mrs. M. J- wld Alexis, 58 St Chrls- tnplio CHAKLKS NAP.. Stucco work, sign oalnter and decorator; specialty in church and publJ : building de- coratinjr -llis St liawrenee, h 210 St ITiihert, Bell tel 7140, Merchants ■ tel M9 I' school Congregation of Notre narro rev sister St Adelaru. su- , pprinrfss. 710 WellinKton I" U., painter and decorator, 4bs bi lAwronce, li 470 do Clair Ford., joiner, 92 T.,aerolx. St TTptirv ■CROIX OHUKCH. R.C... rev M. J. Ttilbault, chaplain. Grey Nunnery Soap Co.. of St Stephen, N.B., W. TT Smardon. acent, room G. Board of Trade bldg, 38 St Sacra- I """ft , ^ _, , ICunPRondp Asylum, rev sister Male- pprt superioress, 773 Albert. St Cunoponde Post OfTloe G. N. l~>ueharme, post- master, 278 Richelieu. St Cune- ■ gonde IT cu\RnnNr>F, r. n. church, rev F. X. V.ufr. Ti^orement, parish priest- revs F. X. DeLadurantale, H, Desnovers, K. Veltler. P. M. Moulin, C. Duprat, and Jos. Ttiihoandoau. vicars, 1537 St James, I Rf runeG:onde " lanndrv A. T.nhelle. nron, 31S8 Notre I Dame, h 3177 do, St Cunegonde ft Cyr -, printer, 63 Poupart I " Alfrorl. ins fi-rent. in Souvenir " Alfred, cooper, 62 St Alphonse " Frtipst, maebinist. S4 Workman " F., law student. 1717 Notre Dame " FranciPv f^nhinelmakeir. 337S Notre Damp, h a4fiS do. St Henry " Hercule, nainter. 391 a Mapdalen " Isaac, millwright. 26 St A.ugustln, St Henry 53 St Alphonsc. water," 3 Car- Plla & Cle.. St Cyr Mls;< Marie Lniilse, (liv.sHinaki'f. 26 St AuKUSlln, Sl Henry " Moise, shoemaker, r 110 Visitation " Pierre, of P. St Cyr «k Co., 2254 Notre Dame, St Cunejv )nilc " Pierre, Kr f'o., cabinetmakers and furniture manfrs, 3252 Notre Dame, St CuneKonde " Theodore, groceries and provisions, 771 Cndleuv, b 17 Napoleon Bt Denis A., lumlter mirehant, 141a Stanley ST DKNIS A. J. If., notary, f.2 St James, h 31 Belmont. Bell tel, office 1037, liousfi 3'J13 " aendemy, Conj-'rcKation of Notre Dame, rev sister Sl Louis Ber- trand. superioress, c;t St Denis '• Almc. clerk. Savings Bank, 3 Car- rlcro " Amedee. laborer. 107i5 St D.>mlnique, Ville Sl Louis " Antolue, baker, l.'il St Martin '• camille, engineer G.T.R., 3S1 Ctaar- ron " Charles, earrtiiker, 41 St Dominique " Clement, packer. 117 Workman ST DlONIS CLTin. Imn IT. Archat.ibault, president; 10. L, Kthler, manager ; J. Galariieau. guardian, HH St Deids " Daniel, shoemrtker St Heurv " Kiloiiard, "Javelb' riere " Kdouard, of L. Chaput. 21 St Fnmille 1 •• Kniilien, laborer, 821 Albert. St Henry j " T-'vanp-^liste. laborer. .30 Cuvlllier " i"'. X., groceries and Drovl- slens-. ,'?fi9.i Notre Dame, h .1026 do. I St Henry " TT". X., sloremnn. ;> Carrlere " Felix, elerk. 190 St Andre " Frs.. boller-mnker. ?7 ■Robillnrd " Georc-e. laborer, 177 Richelieu, St Cunegonde " G., laborer, 41 Seaton " Honnre. 12 Dominion. St Gunegonde " Kormisdas, laborer. 191 McCord " Ilormisdas, stableman, 101 Duquette lane " J. A., M.D.. physician, 701 St Denis " .7. nto., baker, 3 Carrlere " .T. Rte.. enrter. 1*14 St Maurice " .Tos., decorator, 3 Garriere " Jos., loekmaster, 272 Richelieu, St Ctmecronde " Jos., laborer, IT* Walker av. Sit Henrv " Jo.o.. carter, 308 Richelieu, St Cune_ frond e " Joseph, shoemaker, 53 St Alphonse, St Henrv " Louis, pilot, 746 Albert, St Cune- gonde " Louis, painter, 260 Richelieu, St Cu- negonde " Miss Bertha, 374 Wood av. West- mount " Mrs. Mar., wld Amedee, 119 Work- man " Mrs. .L, wld Hubert, 75 Walker av, St Henry " Mrs. v.. wld J. Bte., r 54 Bourget, St Henry '* Nap., contractor, 469 St Andre " Narclsse, laborer, 536 Centre " Narclsse, carpenter, 79 Napoleon, St ' Cunegonde " O., laborer, 117 Duvernay, St Cune- I gonde I If iltiJI, !'1 i ! St DKK ALPIIAHETICAL 1030 DIRECTORY. F. M. SULLIVAN GOLDII': & nrCUIJ.OCII'H Fire and . . . Burglar Proof Safes Moved unci Uepaireil 308 St. James St. T«'lc|)hone S107 SAFES St Denis Oiler, laundrymnn, 210 Hlche- llou, R! CrsiK'K'oiHlf •• Patrick, upholsterer, 1787 St Hubert " I ioiTc. t;7s Amherst " Ko' li, moulder, 3001 Notre Dame, St CunoKO'.uk' " Wri^li lloiiso. No 1, 121 Carrlerf cor Tlt-rri St I>izier Henry, jini., student, 67 Hut- fhison " JJciiry, sen., tlokel agent, 07 Hut- chison 8t Kdouard church, rev J. A. N. Morin, parish priest ; rev J. A. Morin, curate, Beaublen " school, ilunlley ST KT.l/AHirni CHURCH, rev Aug. Liacasse, parish priest ; rev Ed. .Jo)y and rev Arthur Morin, vicars, nin St Kllzabeth av, St Henry " ccillifre, under direction of the Christian Urothers, liro IjOuIs. di- rector, 2196 St James, St Henry " Society, Mrs. Antolne Vandemakkar, pres ; Miss Claire Leduc, sec ; Miss Marie Germain, treas., 29 Seymour av ST EI. MO RKSTAURANT, T. A. Lynch, prop, 203 McGill ST ENFANT .TESTIS CHURCH, rev D. Lesage, parish priest ; revs J. B. Desnoyers, J. N. Ferland. and V. Geoffrlon, vicars, St Dominique, Ville St T.ouls St Kusebe church, R.C, rev J. Ci» Pay- ette, parish priest; rev J. P. Des- rosiers, asst, 647 Fullum St Eve Israel, M.S.R. conductor, 188 Can- ning St Felix School. Mrs. Zenalde Dellsle, (o.n(^her, ."> School House St Gabriel academy, rev brother Theo- dule. director, 350 Centre ST GABRTKT. CHURCH, R.C, rev Wm. O'Meara, parish priest; rev Tho- mas F. Heflernan, asst, 273 Centre ST GABRIICI^ CHURCH. Canada Pres- byterian, rev Robert Campbell, D.D., pastor, 2158 St Catherine, facinp: City Councillors ST GA.RTET. T-^RE STATION NO. 9, Thos Mangan, capt.; Frs. Car- roil, ensineer: Wm. Murphy, John McCarthy and John O'Hearn, fire- men ; Wm. MacDonald driver, 71 Centre " market, W. James Page, clerk, 69 Centre, cor Montmorencl ST GABIillCT. POST OFFICE, H. D. Cote, N.P.. postmaster. 298 Centre " public pound, W. James Page, clerk, G9 Centre " school, rev brother Theodore, dir- ector, 350 Centre St George Alph., bailiff, 1592 Notre Dame, h 103 Church av, Ville St Paul " Alphonse, carter, 78 Lagauchetlere " Ant., laborer. 6 St Theresa " Anthlme, storeman, 22 1-2 St L.aw_ rence I ST ST ST St Gcor(;:(' lOdniond. ri>«tnnratil iin, 1894 St Catherliii'. Ii lie .9f ["i Edouard, plumber, 193 St Titnol lOmery, oiiKlnoor, hds .".ii l.'ror.il T'rank, civil ctiKlnecr, l'IXI st ri • •rlncn Geo., nallmaker. 51!f Griind Trul Janu's, grocer, 115fi Notre Dnmf Jos., tailor, Ha Chabolljcz Jos., laborer, r 247 Montcalm Joseph, waiter, 215.''> Notre DamJ Mrs., wid G., 423 Cralt; | Mrs., wId. 112 Island Mrs. A., will Tl.. IGl Oorchosi'rl Mrs. Julie, wld David. :»j shan| Mrs. Juli(>, wld T., 4Sii 1-2 S; minique Mrs. \j., wid Jos., 20.1 3-1 CralR Mrs. Melvina, wid Honore, r,OL> q* Mrs. O., wid Regis. &7I DeMontiJ Napoleon, motorman, llSi; .SaiiLuil Ville St liOiits I UdUon, contractor, 219 Jfapineaul ■> St I'i rd, plumber, 193 8t Tiiiol civil eiiKlno(;r. L'isi «( rl 'II T imllmiiker. 510 Omiid TnJ KHK-.T iir.0 Kotn. Dam"' u lor. ila Chabolli.z iil)oror. r 247 Montcalm i , waller. 2ir,r, N„tr,. iZ.I vid <>.. 423 CraliT " vl ev C. J. James, m.a" y m\"!o^^''"^'*'"' '^o'' Osborne] OL,, lo and 17 Sianley 'T'p,f- W. Kuuou: ^ ±. I'ltman, caretaker. 3 S DRUG MILLS AND i-UHl, Kerry, Waisoii ropr.t.r«. 23. .5 ana .1 JOS. Kicliards, presiuenl Wlvm, chairman ; uts. 1 , luau-un; i„ya Si AiiiaoU lenrl, printer, m 1-i St 5le, wid Jos., Ms hse., \i Dame i - confectioner, 2S2b FaneJ er, r 537 Beaudry ? iiacturer, 474 Dorchester L barber, isya st CaiherlJ -, barber, 1U23 Ontario erk, 121 St Hubert , storeman. 15 St Pierre lad DeMontlgny horse dealer. 613 Cote road, Weslmount Cote St Antoine roa >unt lunch room, 7 and 9 h do grocer, 95 Chateauguay, barber, 191 Beaudry r, 448 Beaudry 143 1-2 Champlain • cutter, 315 St Timotliee ■ butcher, 229 Dufferin loper, 48 Molson av, Vil| ler, 605 St Patrick aborer, r 48 Turgeon, iter, 427 Montcalm )orer, 254 Beaudry & DRAGON (0. St Ge_^ L. Dragon), raerchaq 197 Notre Dame butcher, 391 Breboeuf ^ )nductor G.T.R., <74 Dod EK ALPHABETICAL 1031 DIUECTOUY. Si -JAM aln Eugene, artist. 2.' Marie i HT H1<:nuv POHT Oi'l'icw, Actillle (J. A. Jiisaonncttc. poHtrnaslor and notary: Mis.s V. IMondln, clerk, 12 Place St Henry, Si lltiiry ST HRNRV PROVISION CO. (THK), Caroii ^' Rlclior, proprietors, 3637 Notre Dame. St Henry ST HIONRY lti;(M)I(l)10U'S COURT. 1938 St .TamoH. St Henry ij;,.nt, and administrator estates st HENRY WATER WORKS. F X. 1' X. Beaudry and Joel Leduc, 70 DcHcve. accountant, 1 St Peter, St ri' .lames, h 1121 Si Antoine. St , Henry il.nrv, Mell tel 20rd- Merchants Bt Hilalre —, carpenter, 2090 Ht Lawrence, Germ , Louise av „ F, mnfr «loor.^ iiikI windows, 193 8t i'llialn K X., blackamltli, 237 St Charles t'rs., trader, 13 Widow's lane ■ I iicU'*. Iiiirlior. r.oiinl of Ti'udo ■ 1,1,1k.. 38 St Sucramoiil, h i)la Craig iirilMAIN FRANCIS, real estate tel : office 417. res 1221 Ilermt negllilc, laborer. Mountain av, , Noire Dame des Nelges .. J., liiliorer, 21 Krothinghain av, Vllle ?! Paul J i; cabinetniaker. fil3 Beaudry Jos., caretaker. 023 Ijetoiirneux av, Malaonneuvc , Jos., laborer. Verdun I' Jos., merchant, 478 Richelieu, St iienry . ^ , Joseph, typewriter. 2iH Drolet I " Jos., laborer, r 402 Centre Jos , laborer, Outremont , Louis, 482 Beaudry I " Louis, baggageman, 152 St Margaret, St Henry _ • Louis, laborer, 1303 Berrl . L^uis, joiner, 70 St Henry • Louis, baker, 18b Chambly av ■' Maxime, coachman, Verdun ■ Miss J., dressmaker, 151 Sangulnet ■ Mrs. wid. 231 Papineau av • ilrs. A., wid J. Bte., 1906 St James, St Henry • Mrs. D., wid W., 596 Wolfe •' Mrs. Elle, wid Laurent, tailoress, 1015 Ontario _^ ^^ , , • Mrs. M., widow C, r 229b Champlain ' Mrs. m:, wid U., 205 Beaudoln, Bt Henry ' Mrs. S., wid Pierre, 47 St Alphonse, St Henry , " Napoleon, laborer. 37 St Charles " Ovila. of St Germain & Dragon, 14 Mountain ^ „ ■ 4-., i " Ovila. of Masson & St Germain. 4<4 Dorchester ,, ^ ,. , ' " p LT. B. of Beaudln. Cardinal, \ Loranger & St Germain, 474 Dor- ch6st6r " iTospere, brlckmaker, 267 Drolet " Roch, laborer. 429 Malsonneuve " Sig.. bricklayer, 30 Cuvlllier ' Stanislas, cooper, 21 Frothlngham av, Ville St Paul " Theod.. cooper, 32 Molson av., h 48 Frothingbam av. Vllle St Paul " W., motorman, 2092 St Lawrence, Ville St Louis , * r, ^c /i« " Wilf. procer. 263 Sangulnet, h 48 do " X., watchman, 142 Desery St Helen's Island Park, M. B. Desmar- teau, supt. St Helen's Island ^ 3T HENRY BOARD OF HFALTH. A. Nere Leclair, pres; L. S. M. Sene- cal, sec; Dr. Jos. Lanctot. nealtn officer. 1944 St James. St Henry " Chemical Co., Ltd, (The), D. Bram- erd, pres; c. A. Macpherson, treas, office 102 St Francois Xavler ST HENRY CHURCH. R.C., rev M. R. f, Decarle. parish priest; revs J. a. Berard, T. Decarle, G. C. Decarle, and F. X. Plante, vicars, 1%7 St James. St Henry " Laundry, T. H. Cornell, manager, »n7 Notre Dame, St Henry ST HENRY POLICE AND FIRE STA- TION, J. M. Massey, chief, 1942 St James. St Henry Ville St Louis " Adolphe. leather cutter, 2S3 Lagau- chetiere " Antoine, baker, 73 Dominion, St Cu- negonde " Cleophas, shoemaker. 453 Moreau " I'Jdmond, laborer, 226 Amherst " Kdmond. oiierator, 170 St Martin " ij^lzear. Joiner. 247 Quesnel. 8t Cune- ffonde " John, conductor M.S.R., 14 St Paul, St Henry " Joseph, carter. 83 Dufresne " L., laborer. 620 Mulllns " Mrs., 152 Vitre " Narclsse, shoemaker, GCS 1-2 Dur- chester " Olivier, foreman, 496 Clarke, Yllle St Louis . " Victor, laborer, 31 Dufresne " Zephirln, laborer, 610 Ontario St Ignaoe Academy, rev sister Mario St Eugene, superioress, 91 and S3 St Hubert St Ives Doslthee. laborer, 214 Barre •' iU., conductor Park & island K.R., 179 At water av. St Cunego.nle St Jacques A., laborer, 834 Albert. 6t Henry " Camllle. 9 Desjardlns av. Malson- neuve " Damlen. collector. 888 Amherst " E., laborer, 604 Centre " Edmond, laborer, r 260 Delinelle. St Henry " Edmond, bread driver, 909 Cadieux " Eustache, barber, 1035 DeMontlgny " F., 239 Quesnel, St Cunegonde " Ferrler, plumber, 180 Rlvard " Gustave. barber, 1035 DeMontlgny, h 992 do " Hormisdas, laborer, 2188 St James. St Henry •* Uyaclntne, laborer, 152 Letourneux av, Malsonneuve " isale. laborer. 95 Duvernay, Bt Cu- negonde •' J., com traveller. 735 St Denis " J., laborer, 199 St Ferdinand, St Henry " J. T., civic clerk, 367 Sangulnet " Jos., ins agent, 231 St Hlppolyte " Jos, patternmaker, 37 Walker av, St Henry " Jos., stableman. 10 St Tlmothee " Jos., butcher, bds 1350 St Catherine " Jos., laborer. 81 St Francois Xavler " Jos., Jun., coal driver, 81 St i*'rancois " Mrs. J., wid Louis, 1003 Cadieux " Nicholas, confectioner, 87 Dufresne " 0., hairdresser and tobacconist. 459 St James, h do " Ovlde, broommaker. 27 St Claud, h 187 St Tlmothee " & Paquin, plumbers, 279 Rlvard '• Merre, carter, 523 Drolet " K.. mason, 2303 Bt James. Bt iienry ST JAMES CATHEDRAL, R.C., canon Z. Raclcot, primlcier, cor Dominion sq and Cathedral ;lh i:,, i 1 1.;, \ I f r-; ; t I' If'' (• ■ ! .:/■ *ll ;:1 St jam AIJMIAIJKTICAL 1032 DIUKCTOKY. IV m * ii 1 ■J ■:, 1 ^ES> SCALES ^^^^^ Of every * - .f^^fS^ Telepliont '2lu7. St James ('lii'iHtlitii lU'ollicrH school, rev l)i-o. KIcharlUH, dlroclor, 20a St ST JAMKHCMITTROH. R.C., rev S. Ohar- rlcr, parish priest, 213 St DenlH cor SI Catherine, presbytery 160^ St riithorlno »T JAMKS' CL.UU. Geo. J*;. Small, secy and miifcr, 8;U Dorchester cor Uni- versity " druar store. S. McDuff, prop, 1980 St Jnmi's St Henry ST JAMKS HOTKIi. O. Forest, prop. MS St Jatni'S " Ijibrnry, rev J. Giilbort, director, IfiCn St Cntborlne ST JAMKS MARKET, Theodore Glroux, clork, Tvif) Amherst ST JAMES PHARMACY (THK), J. E. liarbeau, prop; specialties; trussoa, rubl)er Koods of ail kinds, surgical i instruments and spectacles, 218 ; at Jnmos. tel 1198 " Methodist ohnrch, rev S. P. Rose, i D.p., pastor, St Catherine cor St Alevander I ST JAMFS PRvartYTTJ^RY, rev R. Char- i rler, parish priest; revs J. Palatln, j J. E. Flllntranlt, .T. C. Malllet, W. Duckett, K. Uousseau, 1). { Chevrler, H. GuUbert, A. Dubeau | nnd TT. C. Tiaurler, priests, Ififi? St Oatbf^rlne " School, rev bro. Modeate, rector, 213 ■Denis ST JAMKS TTTK APOSTT.E CTrTTRCTT. i Chnrcb of Enpltind, rov canon j Ellepood M. A., rector; rev G. Ab- I bott Smith, asst minister, 2557 St Cnlborine " Wirio house, E. W. TTillman. prop, I'O St .Tnmes St Jean — , laborer, 29 St Pierre lane " A., crockery and glassware, 2 , Ron<5ecours market, h 42'> St Hip- i polyte I •• Adelnrd, clerk, r 119 St Andre " Albert, painter, 38 Plessls ' " Alex., grocer, 197 Dorchester, h 195 do i " Alfred, foreman. 20 Beaudry | " Alfred, dry goods, 424 St Hippolyte | " Alfred, laborer, 20 Beaudry '* Armand, ioiner, 472 Drolet ; " Arthur, of Bourdeau & St Jean, 551 Centre i " Baptiste academy, rev bro .Tos. Jal_ bert, C.S.V., director, 786 San- \ guinet BT JEAN BAPTISTE ASSOCIATION, \ hon Judge L. O. Loranger, general I president; A. Gagnon, sec-trcas, i Monument National, 218 St Law- rence ST JEAN BAPTISTE CHURCH, rev Maglolre Auclalre, parish priest; revs J. A. Belanger, J, A. Casey, Ti. A. Dequoy, J. A. Prefon- taine, J. D. A. Quay and B. J. Auclalr, vicars; rev J. Bte. Monn, colonlsateur, etc.. In North West Ter., 743 Sanguinet St Jean Kapllste club, Geo Ponln « Ht ('has. Ilorromeo *' B.. Miioomaker, 1078 St Andre ST JEA.N HAl'TIBTE IJMK KIU Oyrilln A. Gervala, prop, 11,4,1 diecx I ST JEAN HAPTIISTK MARrJ Adolphe Normandin, clerk c-tl liawrenco and Rachel ' 1 " Baptlsto Post nmcc, |':mllo Hui postmaster, 1106 St J.awrenol I 1107 do ""I " Rnsllc, shoemaker, r \h\n. MnniJ " Rclnni, laborer, 144 T,etourncuxr Malsonneuve 1 " BeiLl.. bricklayer, 27« Clarkn vl St TiOuls ' ■ " BononI, eoal, wood and prair 1 Notre Dame, h 150 T.eloiirn.iir Maisonneu\'o ' " C, baker, 416 St HIppolyto 1 ST JEAN CASIMIR, architect roKl^l P. of (.J. Architects Assnclatil ISO St Jnmes, h 101,1 St IVni. " ^\'m?.*'"' '"*^'"'*' ''« Av de riiotel vllie '• <'has., grocer, Mnrltinrniiei, D., shoemaker. 1254 Ontario Dnmnso, l„lioror. 'm Dolorimk I navld, shoemnker, .?92 rhnmnii.,! ; K., grocer. T.^S Notre" DnC'"' ". J.. Inspector, fi47 St AnrlrA •• E. N., B u. c. Of Preromaine , .. ^-'f""". Archer & ne^arv. ni MaokJ ;; K. mond, tailor. 444 St Amiro l^n^do J'^'^''"''''- '210 Ontarb, •' Pdr,"iV '"l^^rT,; •■ ^^"^ Aqueduct I Ji8 Latonr ' ., "odfrol, laborer. 30 Noliada , H, conductor. 49S Clarko, Vill(> A T.iOuls ' ■ "^ .. I' /'f'''^. •'''•la St Timothee •' J h" oITt ^'•aveHer. m st Hubert .. v,7/;-st'XuT'"- '•'" ^•"^-"' ^''i " T Pf^"' 1^1'°'*' "^ St Catherine " T«» '. 2? 1° Berard •• \^l' i "t -Tohn lane " T^!'' '^^•ver, 153 Malsonneuve .. JOS., stonecutter. ]()2 Carripr^ .. JOS,, joiner, 140 Montcalm '"'' .. Jos., .Ioiner, \^% Mentana " T«!"' ^^'■Penter, 524 1-2 Dorchester „ Jos., clerk, 52 Adeline ,, Jos,, laborer, 440 Gain ^^ Jos,, laborer, 2fi4 Poupart ,, Jos., painter, r 782 Lafontaine \ Joseph, merchant tailor, 684 St Law- rence, h 798 do ' ^^ Joseph. 1054 Notre Dame Joseph, policeman, Huntley Ii., 3366 Notre Dame, St Henry L„ carpenter, 824 Albert, St Henry TOKY. pllHtn rluh, Oeo Pppin , (Mian. Uorromoo (>makcr. 107« 8t Andro HAl'TIHTJO LIMl.; kiU « A. GnrvalH, prop, \i^ r l.APTJISTT.? mark! he Normandin, clerk f'nrn and Rachol » Post omco. lOmllo Huifc aater, 1106 St LawrencJ ahoomakpr. r IRla Mnnvi lahoror. U-i liCtourneux nneuve -rl(!kliiyor, 270 Clarki' A llH ' ■ coal, wood nnd >:r,iir Damn, h ir.O TiOiourn,..!,, llnr'll^'o ' !r 410 St Hlppolyto , AHIMru, arphltorf, rcehil Q. Arphltorts AssnclatlJ James, li lO^^ Sf iVnN clerk. 78 Av de rnotei roppr. Mnrlhnrniiirli maker. 1254 Ontario I'llwor. rm Dolorlmlor r^J. .^''If Notro Dnmp ipppftnr. fi47 Sf Andre . U C, Of Prefontalne, tailor 4)4 St Andro Jowpllor. 1210 Ontario, '"I^TT,- '' 1"" Aqueduct ,, ^?fi''y^'"'^f'*''"- <544 Nolil 11 M<\ do L Pitcher. 737 St DomlnlqJ eweller, 263 Montcalm ' 10 illdpr. r^nr^ DrolPt Derontgn;^ ^'^^^^ H laborer, r 5!) 1-2 St Ipial trader, 206 St Denis , m travPllPr, m St HuberJ nrtpr. .^S Latoiir ' aborer, 30 Nellada . etor, 49S Clarko, Vilie 3| lerchant. 422 St H.ppoiytel i^PP?iy"t|''°"" "'^'•'^^•' "i 344a St Timothep travellor, 4S4 .^t Huber' er, r 622 Mulllns ■ ■^,orPr, K.r, cufferln av,| "or. 1731 St Catherine 10 Berard '^ohn lane 153 Malsonneiive flitter. ■I02 Oarrlere 140 Montcalm m. 10,^ Mentana titer, 524 1-2 Dorchester 52 Adeline r. 440 Gain r, 2fi4 Poupart ■r, r 782 Lafontains 'Chant tailor, 684 St Law- 798 do Notre Dame iceman, Huntley tre Dame. St Henry ;r, 824 Albert, St Henry j ALI'lIABETICAL 1033 DIWECTORY. StLAU Lean L. G., Auction Sale Room \i New and Second-hand Furnl- Household Furniture, Sale I Week. Fine DryStorase. 1603 1605 Notre Dame Bell Tel. 1766, I h 78 Avenue de I'Hotel de Ville £AN LKGEll, watchmaker, Amcri- cuti iind SwlHB wuluhus una uuncrul juwL'lliry, clockH, uUverwurt;, eic, lUti uiiiurio, h 1114 du IKvanneliaio convent, rev slater J tit Cyprlen, superloresB. aai Centre IluuI», lielUnglmnt uv, Uulrumont Iluuih. painter, 'J34 BL Andre IlouIs, Hill., iiiKlneer, 378 1-a Plesals IliOUii, employee Court house, 14(> tit I Liiilsiopni! Ilouis J., uaut Bupt and cushlcr P.U., w Clarke, VUle St Liouia IjEAN.M., 113 St Hubert St., Agenti for Jnhardt of Toronto Bavarian and lebrated Salvador Uager ; also ) Agent for The J. McCarthy &. It' Ale and Porter, Prescott, Ont. ■etn Maxlme, Jun., bookkeeper, 62 Bt Chnslopho ImicIiuuI, carter, 372 Montcalm I Hiss, ITl Plfssis luisB Kmmu. dressmaker, 7a Bnen 1 iilacc lUiii^ oaile, dressmaker, 92 Quesnel, St Cuiit'gonde Isioiso, alioeniaker, 116 Panev lllrs. A., wld F., 7 liousseau I Mrs, A., wld riacide, 43 St Uo- lllillUlUO _ lllrs, Cordelia, wld Max., 139 St Charles Uorromee Mra. Delia, wid Narclsse, l>eirrniiler munlcipulily Mrs, Klise, wid Antoine, 1241 De- Montigiiy Mri. U, wid Nap., 14a Sangulnet Mrs. Al., wid Auguste, 669 St Andre Mrs. M., wid Joa., 179 Sanguinet Nar., conductor M.S.K., 390 St Chris- lophe JEAN ONESIME, watchmaker and jeweller, 1445 St Catherine, h , m do Uheslme, barber, 1124a DeMontlgny |Ovila, laborer, r 29 St Pierre lane oil %i ULvMoiiligny If. & Bon, grocers, 526 Fullum P., storenian, 2229 Notre Dame Paul, clerk, 199 St Andre Pierre, laborer, 551 Centre K,, carter, 157 LiaSalle av, Maison- neuve H„ collector Bonsecours market, h 126 Berri 1 rev, vicar. 306 Desery Romain, grain dealer, 606 Laval av, , h 126 Berri 8., of S. St Jean & Cie., 1598 St Ca- therine S.. & Cie., restaurant, 1596 St Ca- erlne \ k Sons, grocers, 2 Marlanna , Samuel, shoemaker, 228 Dufferin ,Beverln, laborer, 326 Malsonneuve , ™g., sen., accountant, 193 St Andre ^OB.. jun.. Clerk, 195 St Andre Caledonian iJMTnTiTJmffl ofEdinburgh. St Jean Zephlrin, shoemaker, 189 Maiion- I neuve St Jerome Power and Klectrlc Light Co., ilobt. Muckay, pres ; Jamea I McUoun, sec treau, 181 St Jatnes St John Patrick, boots and shoes, 179a I Lagauchetlere, h 682 do ' ST JOHN SCHOOL, rev Arthur French, B.A., Kehle Col., Oxford, head master, 1773 Ontario ST JOHN Til 10 lOVANGKLIST CinTUCH (free seat). Churoh of England, rev ISdmund Wood, M.A., rector ; rev William Wrigtit, M.D., rev Arthur French, b.a., and rev Lennox I. Smith, assistant min- isters, 270 St Urbaln cor Ontario St John's French Presbyterian church, rev Calvin Amaron pastor, bt Catherine oor Cadipux " (German Luthpxan) church, rev Pr. Rledel, pastor, 131 St Dominique St Joseph rev sister, superioress Con- vent of Our Lady of the Rosary, Church av, Ville St Paul St Joseph's academy, rev sister Zephirin, superioress, 2351 and 2353 Notre Dame ST JOSEPH'S CTTirROH, R.C., rev J. U. Leclerc, parish priest ; revs N. Gauthier, O. Calmna, J. A. Fouch- er, C. A. Lnmarche and F. X. Chalifoux, vicars ; rev F. Kava- nagh, termer chaplain; 306 Rlch- ivond St Joseph's church, R.C., rev Jean Godln. chaplain, 62- Cathedral " hall. 1796 St Catherine ST JUDE'S CHURCH, Church of Enr- land, rev canon Dixon, rertor, 8C Coursol St Jules Adolphe, upholsterer, 32 Rolland " Louis, cook, 418 Mentana Bt Julien Clement, mason, 269 Montcalm •• H., carpenter, 235 Quesnel, St Cu- negonde BT JULIEN J. A., B.C.L., LL.L., advo- cate. 1598 Notre Dame, h 92 Vlnet, St Cunegonde •• Julien, driver, 131 Richelieu, St Cunegonde St Laurent A., restaurant, 2340 Notre Dame, bds 3b Lusignan " Alex., laborer, 484 St Hlppolyte " Amable, miller, Van Home av, Outremont " Arthur F., bartender, • 536a Av de I'Hotel de Ville " Assembly No. 2, hall, t.o2 1-2 Craig ST LAURENT COLLEGE, rev G. A. Dion, superior, St Laurent, Que " Donat, laborer, 46 Iberville " Elz., clerk, 64 Poupart " Emlle, tobacconist, 509 St Lawrence " H., mngr central branch Lalng Packing & Provision Co., 1620 St Catnerine, h 46 Iberville •• J. Bte., laborer, 372 Frontenac \m 65 B i' mm I f \i m U-: if Mil I i ■ i'i ■ m St lav Al.l'llAlll.TICAI. 10;54 IiIKKCTDKV. F. Ml. SULLIVAN m.mv. I MMimi's Biirglur Proof dArllO S.ifes Movtil MU'l kcpairctl 308 St. Jomos St. i^i l.imrt'iii .li)H,, liiliDrcr, '!sj Si ('liarlcs I '• Alra. Cluru, wUl I'Ts., IiUb lise, oli 1 t'Ulllt'lIX I •' Mrs. II.. will ('.. (Inssmakor, 357 I liiclii'lliMi, Si t'liiM'Komli' 1 " Mirt. Ij., will l'"raiiils, ;iJ Cailli'ux i •' JNap., vy C'hnusHo i H'i' liAWRKNCK AND DonrriKaTRn 1 ("AURIAfilO l''Ar'T(tKY. V. X. Kny, priii'il'loi". »•'>!■ HI J .awrfiioc | nnil .M" l»()rc)ifHl<'f ST LAWKKNf!': IMIASS WOUKS AND HANITAUV WAlU'.llolJHK. John DiiU', prop, I'l.M kihI ti.v; ("riilK Ser inlr If lid '■■rnl.-i ST LAWRENCE CANOE A, BOAT CO., Manufacturers of and Dealers in Canoes, Boats, Fittings; Office : 21 and 23 St Antoine cor Sr Genevieve, Waiter H. Cottingliam, Proprietor at J^awrence cnemical Co., l..tn . (Trie), iiaplitha nleanslntf, A. Conn, pres; O. JI. Harris, gee treas, city ofllce 209 Commissioners, tao tory East 'Rnd Abattoir, Fron- tenar nonr Rachel •• China hall, J. A. Hniivc & Co., L'_'o St Tiawrf'iico " Ciirllntr cliil), nn2 St TTrhaln " Dyn Works. M. & M. MacDonahl. props, .ni TUcury, tcl 1549, and 229S SI Catherine ST I.AWRKNCIO FIRK TNS CO.. P. Gustavo T.,aviolette, pres; F. Oau- thlor, manaper; U. cle <}. liantjiie- doc, sec, 7 Place d'Armes ST LAWKRNCR OHATN CO.. Jas. Inglis, manaeer. 8 Place Royale ST liAWRKNCF HAT^T., TT. Tlopan, pro- prietor: S. Montiromery. manasfr, 139 to 143 St .lames ; ladies, en- trance, 135 St James ST LAWRENCE INVESTMENT ^SOCIETY, Head Office: Bank of Toronto Chambers,260 St. James. Alex. C. Hutchison, Pres.; Chas. R. Black, Man.; Edward Radford, Sec- Treas. Tel. 2057 St Tiawrence TJtho & Adv Novelties Pub. Co. (The), E. C. Currie, mgr, 2nd lloor, 185 St James •• Machinery Supply Co., Geo. Hunt, pres ; J. E. Naud, sec treas ; Eph. K. Vallquette, supt, 361a St James " Market, J. Alexis Robert, clerk, St Ijawrence ST I.AWRENCE RIVERSIDE ICE CO., .\. Salomon, prop., Verdun SI l.iiwrencc School, contr. «f Manic, rev Hisler Htc Mm .\'eli,'( H, superioress; l>. l,[ careiuker, I'MKl Hi Calli.Tin. " Starch Co., M. Thompson, 4.'« St I'uul ST LAWRENCE SUGAR I INC CO., THE, LTD. A. Baumgarten, President; Labatt, Vico-Prosident ; B, Me Secretary-Treasuror, General OfTlcos: Second Floa Lawrence Chambers, 36 St mont St ; Sales Office : Groundl J. Alex. Gordon Sl Co. Refinery: Notre Dame Maiscni ST LAWRENCE WINE CO., U .Mi'li:ilil, piMp, i:| Sl l,;,(vr..' ST LEON MINERAL WATKR Cd depot of the celehratPil St mineral water, spriii^.s ,ii S; Ciuebec, 54 Victoria sq, F. iiiuiiii. Di'np, n i:;!i Itrcilii. i St liOids Albert, stone contraoi builder. 821 St Denis " Alexandre, carter, 97 Marie, " Alphonse, plasterer, 99 Marlf . " Arthur, architect and vahiato St James, h 885 St Denis CT LOUIS CLOViS, Departm ^ Store, 186, 188 and 190 St rence, BS8, 560 and 060a Chester. Importer of Fancy Diy (loods hihI ill (Jui'itctH and Oil Ciolli ; 'l\iilniiii,' -w,] iiialiiii;^ it Sii(!uiiilly. l"or Casli only. ii ;!;ii .Ki c Mdi^.,. St IjOuIs de France Church (R.C Clias. Larocquc, pastor; rev« lioissonneault, Nap. Hurtti l<'orost and J. D. Meloclif, Itny cor Laval av " de l'"raiice I'resl.ytery, rrv f'ha; rocqu(\ pa.risli i)riost, II:' " David, engineer, 153e St TiM ST LOUIS EM., General Contractor, Sand I Limestone, Brick, Woodwork Office: Room 704 N. York Life II Place d'Armes, Bel Tel. i P. O. Box 1020 h 23StLouil St Louis Krnest, painter, Notre I..onKue Poiiiic " Ferdinand, mnpr. M St Vn " Frederic, captain, 57 Fuilu? " Horace, advocate, room t' Railway bldg, 8 Place Di hill. Bell tei 1724. h 4.j Cfii " Joseph, clerk, 677 Berrl " Jos., barber. Wo St Lawren 1093 do •t. I illlKCTt)UY. -iiwiThcf H>')ii)(il, iMitiK. K I'llllK. Ii'V Hislcr Hie Mill .\('li,'( H, MiipcrlorcHs; |) 1^1 cHrctiikcr, I'icd HI Callii.nn.l If arch Co., M, Thompson l.'»! Hf I'uul UAWRENCE SUGAR rJ NCCO., THE, LTD. aumgarten, Presidont; itt, VIco-Prosidont ; B. Mcij etary-Treasuror, sral OfTlcos: Second Floa rence Chambers, 36 St t St ; Sales OfTlce : Ground! ex. Gordon ic Co. Refinery: Notre DnmeJ MaisonrI .AVVIUONCIO WINE CO. .Mclinr.l, |H'M|i. i:| si l,;,wr'. EON MINERAL WATER Cn | { a SiKJciiilty. I'^l" "Illy. li I'.'il Si Cnii;'!' ouls do France Churcli (RC.J ("lias, l^arocque, pasior: rev«) lioissonncanlt, Nap. Hurtfaf Forest anrl J. D. Meloche, Hoy cor I^aval av Ic l'"raiicc I're.^l.ytery, ivv ChaJ rocqiie, parish priest, IT:' !,a* I>avid, engineer, 153e St Ttaof LOUIS EM., ieneral Contractor, Sand i a Stone, Brick, Woodworlf :e: Roonn 704 N. York Lifej Place d'Armes, Bel Tel.i . Box 1020 h23StM ouls Ernest, painter, Xotie ^ T..onKU(} Poliiic Ferdinand, mnjrr. W Rt Vr\ 5'rederlc, captain, 57 Fuiluni lorace, advocate, room J' J Railway bldg, 8 Piac ui hill. Bell tel 1734, h « (.111 oseph, clerk, 077 Berri I OS., barber, 1095 St Lawrcnl 1093 do AM'II.MIKTICAL 103.' IimECTOUV. St mat LOUIS JOHN BTE., I CONTRACTOR AND BUILDER, BS ST DENIS STREET. Bell Telephone 6527 loulH JoJieph. barher. lOQS «t I.aw- fiirc, li 'MS Dliilm , av h)si'i.li, driver, 2111 Mnffcriii, , A., boots and BhcSi 1527 Notre jllillir. Il l.'L'.l (I') k.ion, laborer, 120 Ureboeuf ,,iiils. (^uiirt Uousi- .•niploycp 4S2 Plpflf^lfl .Irs. (\, wid C,., 611 "Wolr^ Ijirs. MarRuerlte, wld J. Bte., tM 8t ' Gcofffe ;iipoleon, stonecuttfT, 29?; Marie . Anno Iniivier, clerk, 1216 fit Oathprlrtf! Ipierro, carter, 795 St Pomlnflque iTtios., policeman, 405 Malsonneuve |V.'. A., iiierebiinl, V<'2') Notri' Dame U'KR'S CTTURCIT, Church of Eng- land, rev T. E. Cunnlnprham, M.A., rector; Elle Grant, caretaker, 47 Clmiiipluiii and 113 Dorchester JlarRarot's home for Incurables, rev slstor Elizabeth Margaret, direc- tress, 557 Shcrbrooke iMarlp — , machinist, bds fi71 St Cath- erine |.\lhort, trader, 1016 Amherst lAlhTt, machinist, 1S7 Visitation I Alexandre, laborer, 250 Poupart I Alexis, laborer. 259 Poupart lAlfred. machinist, 671 St Catherine Arthur, clerk, 2051 St James, St , Henry Iramlllp, laborer, r 60 Little Manu- facturers Irosithoo, carter. 4.".7 Gain ; MARIK E. A., hate, caps and furs, m St ratherlne, h CAd Amherst iKdmond. laborer, 761 DeMontigny llrncst, laborer, 7 NeMada Gaston, cleric. 47 Dufferln lOustave, foreman, 285 Dellnelle, St Henry I H., grooer, 3322 and 3324 Notre Dame, St Cunegonde I Israel, laborer, 105 Logan I J. A., clerk Canal revenue offlce, res Longueuil iJos., rattle dealer, 317 Cadleux Jos, dealer In bottles, 1313 and 1315 DcMontlpny .'OS., joiner. 168 St Martin Jos., laborer. 232 Shaw I Joseph, laborer, 216 Dufresne Jullen, laborer, 88 St Alphonse, St Henry Louis Napoleon, grocer, 677 Papineau av, Df'lnrimier municipality ''.. clerk, 413 Berri Miss N., typewriter, 17 Flace d'Armes hill, bds 443 Berri Molse, merchant, 128 Chatham Mrs. Adelaide, wld Pierre, 23 Labelle Mrs. E„ wld N., 417 Amherst Mrs, Florence, wld Albert, 1137 De- ,Montlgny Mrs, M., wid O., 443 Berri Mrs. M., wid P.. 453 Drolet N„ laborer, 479 Amherst Olivier, leather cutter, 319 Champlaln 1^ ""lirysologue, 117 Sanprulnet 74 VIctorifi «(,. ^^j. - _E^tabll•^l>Pd 40 Vonr*. . ^^'^^^J^^® 219. ^oO^ MONTREAL ^^-^^^^^ ' .ind LACHINE, STE MARIE P. Z., groceries and provi- sions. 93 and 95 St Charles, Lon- gueuil !! r.?"°'''- l'i'">'-er. :ilo St Tlmothee Pierre, ;!i.'s Deiorlniler iiv ' Pierre, Hlilpii.r. .son Allnrt, St Henry Raphael, beer tlrlver, «,S AlbiTt STl' MAUli; TOUSSAINT, l(!e merchant. !i'. St John, h !)7 do. St Henry Zepliirin. fireman, 1126 Av de I'llotel (le Vllle St Mark's ehuroli rector; luu Tooke, chin\ i \ J «! tlaylls, n.D.. ' 'iHueron and John , , . - wardens, Longueuil ciiiuch, Canaila Prosbyterlan, rev John NleliolH, pastor, 128 William I and 181 D:i1hnusl(« St Mars Achllle. el vl police magistrate's olllee («' i I ii,,iiH.. .-..H l.onfrnouli J., clerk. .1., Richi o.v " Joseph, Joiner 164 bt Ivl.irtln ;• Luclon. bookkeep r, ,-.■: i.ongueuil «. ,, "^"'^''' cuKineci, v\ hateauguay St Martin A., stenogra; l r, ,586 1-2 Notre .. AiP*^"^*^' ^ "•' 9t Ch .p'ophe Albert, of Lefebvr ■ tV Prere. 59 St Chrlstophe ;; Artliiir laborer. !) Joachim lano p.. bricklayer, 77 1-2 Montcalm Jos., 83 Craig " Joseph, laborer, 13 Joachim lane Joseph II., 840 St Catherine Louis, shoemaker, 590 Pullum " Miss Alpli.. dressmaker. 710 San- gulnet '• Mrs. A., wld Frs., 802 Lafontalne Mrs. B., wid Louis, 6 Dufresne Octave. Joiner, 28 Orleans av, Malsonneuve " T.. reslaurant, 67 Montcalm " Treffle, rrstnurant, 217 Craia h 215 do MARTINS CHURCfi;. Church of England, rev G. Osborne Treop, M.A., rector; Michael Haggerty, sexton, 476 St Urbain Mary's church. Church of England, rev H. Jekill, B.A., incumbent, cor Rouvllle and Prefontalne ST MARY'S CHURCH, R.C.. rev P. F. O'Donnell, pastor; rev M. L. Shea, assistant, 167 Craig cor Panet ST MARY'S COLLEGE (JESUITS), rev T. Filiatreault, superior; rev A. D. Turpeon, rector; rev L. Le- mlre. treas: rev Tb. French, pre- fect of studies. 142 Bleury " C.Y.M.S. hall, 1113 Notre Dame ST MARY'S FOUNDRY, T, Crevler & Son, 95, 97 and 99 Craig " Parish Presbytery, rev P. F. O'Don- nell, rev L. M. Shea, 164 Craig " school, rev P. F. O'Donnell, princi- pal; W. J. Brennan, .T. Weir and F. Daly, teachers, 184 Craig St Matthias church. Church of Xlngland, rev E. Bushell. M.A., rector; F. TTlffgins. sexton, 20 Churchill av, Westmount ST St ijl '"■I'! I ' i hIii St mat rALPHABETICAL 1036 DIUECTORY. 4 ^B^ SCALES ^B^3p Of every description M^ailiBB Repairs 4^%1F] U 1 jl A Specialty. j^^^V^— -. F.M.SULLIVAN ^^^■^^^^ 308 St. James St. Wr-T^j5.7-j:;!.D., minister; Thomas Gardl exton, 852 Dorchester er's school, rev Brother i'A Irector, 109 Visitation ALPHABETICAL 1037 DIRECTORY. St SIM liter's church, R.C., rev Peres Oblata. rev Jos. Lefebvre, provincial; rev J. Jodoln, superior; rev L. Lauzon, provincial bursar; revs N. D. Forget, S. Breault, H. Legault, J, Tranchemontagne, P. Degulre, Jos. Dozols, L. Lewis, A. Guertln, L Laganlere, Is. Evaln, J. Pelle- tier, X. Portelance, O.M.I., 107 Vlsl- , tation Philip's church. Church of England, rev Oeo. Johnson, rector. Eastern ,1V Montreal West v\frf Aflolarde, Joiner, 681 St Law- J rcnca lAfiolplie. Joiner. 902 St Lawrence Ldolphe, plasterer, 3 Leon XIII Iajitip storeman, r 128 St Martin lAlliert, of Brochu & St Pierre. 315 I St Germain \yn\s, clerk, 412 Cadleux lAifred, barber. 13 Knox |v:!.., olork, 202 Letourneux av, 1 MalsonneuvG |a:?., clerk, 199 Sangulnet Ivieiistin, grain, wood and coal mer- hant, 1774 St Catherine, h 193 San- , eulnet ^, „^^ _^ , hartheleml, saw filer, 957 St James helonle, storeman, 309 Duluth av Iciltxte, shoemaker, 17S Amherst Ichas., carter, 57 Mentana Ichas,, carpenter, 176 Rlvard bainlen, butcher, 42 ChabolUez sq |e„ plumber, 41 Rose de Lima, St I Henry lElie joiner, 376 Richelieu, St Henry lEurenP, carter, 79 Levis, St Cune- I sonde lEusebe, butcher, 109 Colborne lEu'ehe, btitchcr, 185 Ottawa, h lOo I Rose de Lima, St Henry lEusebe, laborer, 115 Cuvllller If,, of St Pierre Freres, 41 Chateau- I ?uay F.X., wood and coal, 160 Atwater av, St Henry r, X., carpenter. 29 St Justin Ferillnand, laborer, 35 St Hlppolyte 1 lane Ferdinand, laborer, 121 Wolfe Francois, laborer, 24 Payette Fortunat, barber. 31 Chateauguay IHliimE & FRERE, fancy and staple , dry goods, 1084 Ontario I Freres (J. & P. St Pierre), barbers and tobacconists. 310 Centre Gedeon, laborer, 156 Lafontalae Geo,, grocer, 1352 Notre Darne George, boatman. 3 Barclay 1 George, clerk C.PR., 551 St Law- rence [Hector, laborer, 381 LaSalle av, Maisonneuve I Henri, of St Pierre & Frere. 338 St Denis |H„ & Co., furniture dealers, 1064 Ontario |H„ of H. St Pierre & Co., 998 St , Denis Henri, student, 144 Berrl I Henri C, Q.C., of St Pierre, Pells- sier & Wilson, 144 Berrl , baggageman G.T.R., 54 Notre Dame, Turcot Village I Isidore, laborer, 14 Rose de Lima, St I Henry I !■, of St Pierre Freres, 310 Centre , J' B., clerk, bds 500 Rachel , JOS., confectioner, r 128 St Martin JOS,, grocer, 335 Rachel, h 333 do '''"=. coal and wood, 220 St Michel ai'l 2153 St Catherine GEO. S. KIMBER House. Sign & Fresco Painter 2466 St. Catherine St., Montreal Te I ephone 32 87 Ki.Ni>'; WALL PAPER STOCK St ax ST St St St Pierre Jos., laborer, 24 Payette Joseph, mason, 6 Alexis, St Mary ward J03.. laborer, 9c L'Allemand av J*s., laborer, 307 Seigneurs Jos., laborer, 22 Robb terrace Jos., carrier, 31 1-2 St Philippe, St Henry Jos., glassblower. 416 Champlaln Jos., employee, 98 Dorchester Jos., laborer, 115 St Martin .Joseph, tailor, 551 St Lawrence Joseph, policeman, 339 Rivard Lambert, pool room, 1482 and 1484 St James, St Cunegonde Leon, laborer, 306 Beaudry Leonide, fireman. No. 16 station, 362 Rachel Louis, of St Pierre & Frere, 676 Amherst Louis, painter, 71 Champ de Mars Louis, laborer, 1 Joliette Louis N., clerk. 25 Victoria Miss Olive, milliner, 1743 St Cather- ine Mrs. Caroline, wid Mercile, 5S1 St Ijawrcnoe Mrs. Marie, wid David, 119 Workman Mrs. Mary, wid Erancois, r 1472 St James, St Cunegonde Nap., laborer, r 154 Montcalm Nazalre, Joiner, 50 Wolfe O., lunch room, 147 1-2 St Paul Olivier, carpenter, 165 Wolfe Ovila, laborer, 33 St Hipnolyte lane P.. carpenter, 1849 St Hubert Paul, clgarmaker, 400 Panet PIEKRK, PELISSTER & WILSON (H. C. St Pierre, Ernest Pellssler & Chs. Avlla Wilson), advocates, 26 St James Peter, trunkmaker, 322 Mentana Phlllas, storeman, 41 Jacques Car- tier sq Pierre, 151 Moreau Prudent, milkman, r 196 Breboeuf Steven, salesman, 19 Cuthbert Telesphore, Journalist, 1209 St Denis Theodore, laborer, 2 Brien place Theodule, capt Salvage Corps, No. 2 station. 40 St Gabriel, h 42 do PIERRE W., merchant tailor, 63 Beaver Hall hill. Tel 4795, sum res Sault au Recollet Wilfrid, bricklayer, 1671 St Law- rence. VlUe St Louis X., wood and coal, 373 Richelieu, St Punegonde, h 150 Atwater av, St Henry Zotlque, butcher. 1544 and 15M St James. St Cunegonde Quentln Don Leo, conductor M.S.R., 13 Davidson Jos., painter, .382 Hibernia, h 884 do Sauveur Henri, letter carrier, 501 Berrl Simon's Church. Church of England, rev Frank Charters, rector; Geo. Baggott, caretaker, 3903 Notre Dame, St Henry Jl 1- 'j ll f!;t: \.V li^i 'A 71,1 ,rt I ; I Iff I Ul •]' St STE ALrilAHKTIGAL 1038 DlltKCTOUY. F. M. SULLIVAN «OLDIE & McCl'LLOCirS Fire and . . . CArCO Burglar Proof OArCO Safes Moved and Repaired 308 St. James St. Telephone 2107 ST ST STEPHEN'S CHURCH, Church of England, ven Archdeacon Lev/is Evans, M.A., rector; Stephen Page, sexton, St Paul cor Inspector St Therese Milk Sui)i)ly Co., J. D. TiPolair. niner. I^no^ Notrp Pame St Thomas church, Church of England, rev J. Frederick Renaud, rector, 1036 Notre Dame St Thomas Henry, laborer, 104 Dorchester St Vincent de Paul asylum, sisters of Providence, rev sister Anatolie, superioress, 46, 48 and uO Visitation VINCENT DE PAUL.' CHURCH, R.C., rev F. T. Kavanagh, parish priest; rev J. Michon, ancien cure; rev H. Langevin, rev M. Roux, rev N. Dubuc and rev A. Chausse, vicars, 796 St Catherint- de Paul Reformatory, rev Brother rlililouard, sup, SI N'iiift'iit d(' Paul VINCENT FEI.TX, hotel, 1177 bt J^awrence, h 1179 do Ferdinand, sen., baker, 1239 St Law- rence .Til I ion. laViorer, !I7." St Dominique -Mi 8. n., wid Francois, 1177 Ontario ' Mrs. D.. wid Frs., 339 Visitation ' Mrs. M., wid F.. grocery, 960 St Do- minique, h 962 do Yves Alphonse, watchmaker, 1028 St Lawrence ST St Tlorn'i'iilns. irwoMcMV 'M o n < n ;"» 1 Tn Stabutskj' Mrs. Fynne, wid, 189 Murray STACEY E., general agent Montreal .Vuxillary Bible Society. 2175 St Ca- therine, h 1 Aylmer " Jas., laborer, 60 Colborne " John, laborer, 133 Na'^areth " Walter, baker, Wisenr an av , Oucre- mont " see Biary Stack Andrew, fireman, _o3 >.haw " Ed., bricklayer, 823 1-2 St Urbain " Pat., paving contractor. IIIG Ontario " Thos., bricklayer, 241 St Martin Stacy George, 51 Ritlinioinl s(i STADACONA WATER, LIGHT and POWER CO. (THE), Managing Director : LOUIS H.TACHE, Room 8 180 St James street. Stafford Chas,, provisions, 33 St Antoine market, h 24 Desrivierea ■• H. S., journalist, 344 St Charles Boi- romee " Henrv. com traveM'^r. i'" Arrrvle av " J., 9 Fuitord STAFFORD J. G., grocorirs and nrovi- slons, 246 St Antoine, h 244 do " John, clerk. 2» Dcsriviores " John, laborer, 101 Colborne Staffor'l .loh'i. nifri'liaiit tailor il rathcriiio ■ " Michael, coachman, 361 Peel " Philiii. 101 Colborni- " T. I'., nstuurant, !•{; Wllliin" do " Thos., clerk, 350 Charlevoh " Wm., Ins agent, 21 St Lnii;.. " Z., prop I'.ciiver Hall cluui.l Beaver Hall hill Stagglcs Wm., I'oreman, Gordon av, dun STAINED GLASS WORKS, J C. > tt Co., proprietors, ;i7 1-2 i;.. Staines Jolin, milkniiin, 25 Clian,;.! " Wm., liooklieeper, 71 Molaoii i, St Paul Stains Mioliael. laborer, K! Kusi,,- " Mrs. .1., will Henry, IC Hu> v! Stala J W., tea merchant, 722 Utnl Htiilkor .lames, pi'liiicr, liia iMjir.,. " James, printer, 26 Reading STAl.K'I'.l; ,).\.MI-;;-, A., coUt .■iiii- , L'(i Ucailinir Stallan W., driver, 194 Mitchesoii Stalport Chas., lal)orer, 282 Ibenillal Stamford iO., laliorcr, 105 St Ulizaijcl St Henri STANCIvIFFE FRI:D1':R1CK. n director for Britisli Knii-:' tual Life Ins. Co. of Loiiau,| I'.niplov-crs' I ,i;tl)ilii V .\ssi'. < Notre Dame, h 1203 Dorc'is " J., upholsterer, 201 Quesml, negonde Standard Agency Co. ( lumber), 'il.c. Stewart, direetor, l(i Si Sa.' " Building, 157 St James STANDARDlDISCOUNTCO.Tl Notes Discounted, Advancel Mortgage, Dealers in Real Esfl Warehouse Receipts and Diam^ bought Money advanced on all kinij Securities. R. Barne t, Manag 1st Flour Commercial Chambers St Frs. Xavierst., Montreal,! Standard Gas Light Co., Kr^ Notre: " Glove Co., glove manufacturer O. Chalifour, prop; K. Jung, ■ 1023 Notre Dame STANDARD LIFE ASSURAJ CO., 157 ST JAMES STRE W. M. Ramsay, Manage r ; J. Hi Balfour, Supt. ; E. H. Brown,] Fulton & E. E. Chan'.paene, Agents Standard Light and Power Co., Bickerdike, pres. Board ol bldg, 32 St Nicholas j STANDARD MANUFACTbRINC Cq Pittsburg. Thos C. Co\"ts ra porcelain enamelled bauis I plumbing, ( anadian i fflce ana i room, 10 St John ^,„,-,,,.r STANDARD PHOTO li.NGRAYl^l^. 1 n^}\i'\ Lt.i., I. W, HoiionM-'^-J T. Campbell, sec, 30 St iiei< roKv. ;!;,;;• ^"...rriunit miior, , il. coacluDfin, 361 pp., J 01 Col born,; ^"' rostaurant. -to Willi;,,, clerk, sno Charlevniv Ins ag-ent, 21 St Lr,,,. >I> Leaver Hall cli.ii, > er JJall hill '"' ' in., loreman, Gordon (,„ J LASS WORKS T r ••. l>i'oi)ri(!iors, ;j7 ].•> '. , 'II, inilknian, 2:, vfv'v'l ookkeoper, 71 Alol.,u„",;", '^'i';, ''S^^"'-«'-. If! Ilu.sl,v . 'iMtl Henry, k; jjuo.., . lea merchant, 722 UtrJ "■'^•. !"'inier. 1,,,',., ^vij.^" driver, 194 Mitcheson ii^., laborer, 282 Ibervilld .^hiborcr. j,;:^ si j ■ii,.,; '10 fri:di.;rick ,, ■■ or tor Uritish JOmi,'.', Dame, h 1203 Dorchel >Isterer, 201 Quesno! ?• :lo 2ncy Co. ( lumber), 'j l.o 1 rt, d;reotor, J(i Sl Sac^aJ 1«J< St James idioiscountco.tI discounted, Adiancej Dealers in Real Esfl 3 Receipts and Diamfl advanced on all kind R. Barne t, Manag mmercial ChamberJi Cavierst., Wontrca!,! 3 Light Co., VV.i Xotrel 3., glove manufacturen ilii'our, proir K. Jung, i 3tre Dame to LIFE ASSURAl 57 ST JAMES STRE say, Manager; J. Hu ipt. ; E. H. Brown,j '.. E. Champagne, ht and Power Co., ike, pres, Board of ! St Nicholas MANUFACTURING C(\ rg, Thos C. Collins, n enamelled batli.' g, ( anadiaii ( fflce and i I) St John PHOTO ENGRAVING I t')., I. \v. Hoiion. r'!-'| pbell, sec, 30 St Hell ALPirABKlTICAL lOMO DIRECTORY. STA laid Silverware Co., J. H. Dizon, T.-iircnt, 24(i St James IidABD SniRT CO., Ltd., Chas. B. Gordon, mngr, ITJI Delorlmler av lord Mr.s. Rosa, wld Jos., S3 Tur- Von, St Henry [•;,;rni<, laliorer. 51 Kirhardsnn llford R. W., foreman, 25 Laiirler av, St Henry \V., roll turner, 25 T.iaurler av, St Henry f;,!,l, ciarksou, clerk, ins 1-2 St Do- miniiUK! Vni., lalioror, .'3 St I'atrt ;k vr I'. iiis!)i'(tnr Rank of B.N. A., '315 Prince Arthur Ij, T., inspector Alliance Tnsur- 1 ance Co., 5 Seymour av Ijfy C. 1<\, maiiii^^er of Stanley Dry Plate Co., Waverley House, 738 Lagauclietlere Ipaviil. I iii''';Mlmaker. "."i7 \'isitntinn iDavidi furniture dealer, 3 Bucking- liam av, h 73 Fort ^NLEY DRY PLATE CO., C.F.STANLEY, Manager, llanufacturers of the Stanley Dry For sale by ah Dealers in lotographic Supplies. 613 Lagauchetiere {ley i'red, loreman, tiiiu Lagauclieiiere I nenry, bioreinaii, i\)-io St James iLNUi' HAJ^L, J.^rof. Frank H. Nor- man, proprietor, under Vice-itegal paLiuu.ijiu; liaii to rent lor cou- ceris, uaiis, etc., school for danc- ing and bicycle riding. Beii tel 34^4, IZi' Stanley jiNLlii' HUTJi;l, a. Beliveau, prop, island 13o Windsor, corner Osborne ^ James, sioreman, 20 Guy av ' Jas., luiemaii, yiS iserri 'John S., accountant, 23 Hanover 'Jos., bricklayer, i)'d liushbrook ■ Robert, steel brusli maiit'r, US Tupper ' Street Presbyterian church, rev iiuiilay M. Uewey, M.A., minister, W Stanley Mi.-'i ^\ iKi.uoKue, rev Aleldola de Sola, minister, 137 Stanley I' W. tL, clerk, uS Crescent I" William, tool maker, 15 St John, St Henry msbury Jas., laborer, 61 St PatncK pmFIELD CHS., supt Metropolitan Life Ins. Co., 4525 St Catherine, Westmount istall James, carpenter, 810 Albert, St Henry uton - bds 25 Brunswick I ' Chas., bookkeeper, 740a St Lawrence '"Ernest J., engraver, 524 St Hubert ' Geo, 0„ of John T. Donnelly & Co., 91Siiuter " H, D. G,, accountant, 276 Laval av I ' J. H., manager the Quebec branch Massey-liarri.s Co. (Lul;, I'll; Selby, Westmount " John, laborer, r 105 St Felix " Mrs. E,, wid David, 828 St Lawrence '-•■ i-;.. wnli Hell Telephone Co., 1015 , Dorchester I "ANTON OLIVER W., real estate agent, room 38 Canada Life bldg, „ 18!l St James, h 1015 Dorchester w. P. of W. P. Stanton & Co., 366 St James ' STANTON wai., P. K' CO., cahinet- j makers, carpenters and joiners, ' store and ofllco litliiiKs, counters, i double windows i)ainted and re- I paired and put up, damage by fire adjusted, 7, 9 and 11 St John, I Bell tel 2806 " see Staunton Stanway Wm., of John Hope & Co., 64 ' McTavish Stapleton M., milkman. 38 St Margaret " Mrs Jame, wid Philip, 530 Notre Dame STAR (THE), r^AILY and WEEKLY, Annual Subscription to Daily, $3; to Weekly, SI ; CRAHAM & CO., Proprietors and Publishers, 163 and 165 St James st. Sfp riffv Star Brewing Co., Beaudet & Debelle- I'enille, prnp.s, 7 and ft Carriore Star Century club, H. G. Beckwith, mgr, room !l, 260 St James CTAR IRON CO. (THE), ^ Iron Fou.iders, Sole Manufac- turers of the Star Hot Water Heaters and Star Fittings, Plumbers' Supplies. 593 Craig st Bell Telephone 2621 Merchants ** 8S7 Star Quilting and Mfg Co., Chas,- Massey, mngr, 40 Jacques Cartier sq STAR PAPER BOX FACTORY, J. C. Wilson & Co., Proprietors, Manufacturers of Paper Boxes, Esg Cases, Solid Folding and Tack Boxes of all kinds, and Tubes for mailing purposes, etc., etc. 700 Craig street. Bell Tel. 1103. Stark Andrew, clerk, 226 Liverpool " F. K., clerk St Gabriel market, 1 St Gabriel market " Philip, watchman, 15 Congregation " Robert, brass moulder, 389 Bourgeois Starke Allan K., clerk, 84 Simpson " Andrew, jun., steamfltter, 71 Rush- brook " Cranston C, mngr Bell Telephone messenger ser\ ici.', 20 Overdale av 1 av 'i;; n Jl 'i!ll !f I ( I ' y I r ■ ■i;[ i . I ''H:: , n ; !; ft ' ■ I h' ■' t' < jie ■Vii. ,.■ STA ALPHABETICAL 1040 DIRECTORY. ^&^ SCALES aBK"" iD^ Of every diiscrlplion fWsnH"''^^^ Repairs ..^r7:;^KvJB-t ^^ Al A Specialty. »^B»«i^y J\ F.M.SULLIVAN I^HHE^^"'^ 308 St. James St. Ttleplione 2107. Starke F. E.. clerk G.T.R., St Gabriel market " Frank, laborer, 90 1-2 St Elizabeth " George, storeman, 7a Richmond " George R., sec-treas , ;Dominlo1n: Transport Co. (Ltd), 84 Simpson " Miss'.s, 333 Cote St Antoine road, \V«su)U)unt " Mrs. Isabella, wid G. K., 84 Simpson " li. G., 33S Cote St Antoine road, ^'^ostrnoiin*^ " Robert, of Howden, Starke & Co., 84 Simpson " TMos., machinist, 73 Coloraiio " Wm., of Howden, Starke & Co., 109 ^l6tC£lIf 6 " Wm. C, stenographer G.T.R,, 394 Magdalen Starnes G. E., clerk of revenue and arrears department. City hall, 1539 Notre Dame, h Longueuil " Henry, clerk assessors dept Olty hall, 911 Dorchester " James, laborer, 77 Water " Mrs., wid hon Henry, Oil Dorchester Starns Mrs. Helene, wid Chs.. l)'i Jvunal Starr D. A., of Royal Electric Co., S8 St Sacrament, res The Sherbrooke, 1018 Sherbrooke " Herhert K.. Jj. Mns., professor of music, 86 Tupper STARR TIMOTHY, Royal Victoria bdg and livery stables, 70 Mansfield, h 71 do, tel 4522 Stata J. W., tea merchant, res Longueuil *' Nelson, carpenter G.T.R., 375 Bour- geois State A. T., plumber and steamfitter, 101a Bleury, h 306 Park av, Ville St Louis " Miss, 69 Bishop " Mrs. B.. 316 Clarke, Ville St Louis Stationary Engineers' hall, 662 1-2 Craig STATIONERY OFFICE C. P.R., W. A. Grant, Berri cor St Francois STATIONERY OFFICE G.T.R., W. G. Burrell, stationery agent, Bona- venture station, St James Staton David, carpenter, 828 St Law- rence " E. D., carpenter contractor, 313 St Urbain " Mrs. Margaret, wid J., 156 1-2 CoJ- borne Staunton A. A., of J. Stevenson Brown & Co., 425 Elm av, Westmount " see also Stanton Staut Jean, laborer, 9 Archambault lane Stavplpv .John W.. carpenter. fiO Forfar " Robert, carpenter, 634 Wellington " W. Arthur, electrician, 50 Forfar Stavely Thos., mech engineer, 415 Du- luth av Steacie Richard Stanhope, clerk, 32 Mance Stead Henry, laborer, 178 Duvernay, St Cunegonde Stead Richard, blacksmUh, 119 At] av, St Cunegond* Steamboat Inspector's offlce, "W. Inspector, 209 CommiaaionS Steamship dept C.P.R., A. Piers, I C.P.R., Windsor station, borne STEAMSHIP DEPT., G.T.R. m Board of Trade bldg, 38 St Si| ment Steam J. H., com traveller 4328 Stcl prine, Westmount T Stearns E., merchant, r 31a Rt UrbJ " H. F., of the Dominion Wadilinc] bds 93 Mackay " H. L., com traveUer. 102 MancJ " Harold E., treas Dominion Wadl Co., 129 Mackay " L H., treas Colonial Mutual A.ssn. 27 Belmont STEARNS SF ARGENT P., mnirr kI able Life Assurance Society! the United States, 157 St Jal h 307 Peel Steben B. F., special agent KqulJ Life Assurance Co., 157 .St Ja( h 71 Hutchison " Ludger, restaurant. 48 Sf r.aul " Mrs. Vlrglnle. wid Louis, iA and confectlonory, 1200 Ontarlol " S., leather cutter, 4.^2 MnlsninieT Stebenne F. C, asst dLstr CP.Rj Torrance Steel A., laborer, 335 Clarke, Vlll»| Louis Steel .las., 18 Desrlvleres " James, cigar packer, 3!) ri'p.hnil STEEL JAMES, Whotesalei Retail Jobber in FURNITUR^ BEDDING and UPHOLSTEREI GOODS, Commission Merchant I and Valuator, 1813 and 1815 N.Oaj St. Wholesale: St Ann's Market [ STEEL JAS.. furniture and bedij| mnfr, 1818 Notre Dame, h An hald av, Ville St Paul " M., produce merchant, 11 St " Miss F., dressmaker, bds 205 Blel " T. T,.. hooklcppppr. T4,'j St Alpxanl Steele David, blacksmith, 2Sb MentaoT " J. R.. freight claims auditor C.P| 77 Crescent " John, machinist, 71 Richardson " J' n, storeman, 22 St GmH Ville St Louis " John, bdg hse, 15 Brunswick I " Mrs. B., wid T. L., 57 Church ' Steen F .T. ^rpvV actins- prinrlnal Mol ' real Diocesan Theological Collf University near Milton ' Steenberg Hainiel, Iry goods, 6S9a Xjfl.ivi*6iice I Steere Mrs. P., wid P., 47 Moison , Ville St Paul •• Mrs. N., wid S. P., 47 Moison i ' Ville St Paul , , I Steeve Mrs. Julln. wid. 44h Park M] I Steeves W. B., 293 St Charles Borroo' Steger Herman, butcher, 32 Rive \ Stegples. A., tobacconist, fi21 DroI« I •• Arthur, fruit and cipar store, »ii ' Denis . ..ni Steiner Eug.. engineer, 227 Laf iirMJ " Maurice, cap maker, 10 vm"\ 't6T'l*&,C6 Steinklrchner A., photographer, i i gulnet Richard, blackBmlth, 119 Ati iv, St Cunegond* loat Inspector's office, "W. ^ Inspector, 209 Commlsaionenl hip dept C.P.R., A. Piers 3.P.R., Windsor station' jorne ISHIP DEPT., Q.T.R. SyJ Board of Trade bldg, 38 St nent J. H., rom traveller 432S St I ^rlno, Wostmoiint I Vj., merchant, r 31a Rt Urbi F., of the Dominion Waddri;! )(la U3 Maokay I Li., com traveUer, 102 MancJ rold E., treas Dominion WadI :!o., 129 Mackay H., treas Colonial Mutual \asn, 27 Relmont ;N« SEAROENT p., mnrri;:! ihle Life Assurance Socletrl he United States, 157 St Jji 1 307 Peel R. p., special apent KqulJ jlfe Assurance Co., 157 St hi 1 71 HutchLaon dgrer. restaurant, 48 St Paul s, Vlrglnle, wld Tiouls d ind confectlonory, 1200 Ontariol leather cutter, 452 Mnlsnnnef le P. C, asst distr C.PR| ["orrance 1 I., laborer, 335 Clarke, Vllljl LiOUlS as., 18 Desrlvleres nes, cigar packer, 3ft n^?.h4 L JAMES, Wholesalei tailJobber in FURNITURE >DING and UPHOLSTEREll S, Commission Merchant] liuator, 1813 and 1815 N. Dal loiesale : St Ann's IMarketl JAS., furniture and beddl infr, 1813 Notre Dame, h An aid av. Vllle St Paul produce merchant, 11 St s F., dressmaker, lids 205 BleJ r,.. hooklcppppp. T4,'5 St Mnttri 5avld, blacksmith, 28b Mentai I.. frelK-ht claims auditor C,P.| Crescent n, machinist, 71 Richardson n, storeman, 22 St Georj llle St Louis n, hdg hse, 15 Brunswiclc B., wld T. L., 57 Church ,T. /'rpvV RctinET prinrlpal Mol al Diocesan Theological Collef nlverslty near Milton •R- Halnel, Iry goods, iwrence kfrs. P., wld P., 47 Molson Up St Paul N., wld S. P., 47 Molson I lie St Paul /Trs. .Tulia. wid. 441i Park W | W. B,, 293 St Charles PorroB lerman, butcher, 32 Rivet A., tobacconist, fi21 DroW ur, fruit and cijrar store, S50 Ouer., engineer, 227 LaPfauohetid arlce, cap maker, 10 Du""] •race , hner A., photographer, l inet > ./* S I Homes in all the Provinces of Canada, The Universal Favorite FAMILY NEWSPAPER is The ontreal Star ^ It Goes Everywhere, Is Read Everywhere, And is Liked Everywhere. ^ER in the history of British HT i- ^^ 44 ^-i. #1 #• ^ ' I North America has there been 1 llW A^Ldle • newspaper success as . . . — -— -.— i— .—m^^....— _.i..i_ I' i: i i im I '.!' I'*. »} **--**■ 1 1 * * • '• — : — ^ JOHN LOVELL & SON, 23 AND 25 St, Nicholas Street. MONTREAL >LL KINDS OF BOOK, LAW, MERCANTILE, and COM- MERCIAL WORK. SEND FOR ESTIMATES. NEATNESS. , , . PUNCTUALITY. FAIR PRICES . . : \ • # 'i iec trotpptn g auti :^ooM . in all ttitf brancl^ ALPHABETICAL 1041 DIRECTORY. STI OLAS Street. all itjtf hmM Ld R., laborer, 21 St Alexander ■eia Moses, tailor, 30 St Urbaln li)|)c Jnlin. laborer, 571(1 Haiijruinet louse Adam, watchmaker, 47a tit T HIppolyte Beorge, engraver, 9 Vercheres av Mrs. K., wld James, UU St Hlppolylo rWftllir, clerk. 4283 Dorchester, Westmount ffm., plumber, i05 Ul«iiry ilnff J., firaraj'je'', 37 EJulmoral |en Geurge, fancy goods, statlon- erv, loys, Uii and woodonware, 99 Bleury, branch 212 Greene av, IWcsimoiint, h 99 1-2 Bloury Deo, B., clerk. Mount Royal av PHEN JOHN P., principal Mont- real School of Elocution and In- Btruclor In elocution at Mctrlil rnlvorslty. Normal and Hierh schools, h 875 Dorchester % J., clerk C.P.R., 207 St Antolne pi. Catherine, wld G., Flora! CoL r liieo. Moimt Royal Vale R. McDonald, clerk. Mount Royal [Vale thos., foreman, 92 St Alphonse, St Henry ^. G. J., clerk, C.P.R., res Lake- iVm., 140 Drummond Ifp Stevon lens Alfred, laborer, 320 Lilverpool p, H„ Q.C., of Stephens & Hutchlns, Ira Mackay Constant, laborer, 116 Dellsle Frank, caretaker, 23 Torrance p, W., jiin., of Stephens & War- f npcke, 845 Dorchester peorRp, laborer, 25 Gain GeorRo W., M.P.P.. advocate, 845 Dorchester Benry, laborer, 633 St Dominique Benry, brassflnlsher, 122 Shaw PHRXS & HUTCHINS (C. H. Ste- phens & H. A. Hutchlns), advo- J cates. Temple bldg, 185 St James tHENS J. & T.. & CO., mnfrs of fine boots and shoes, wholesale, J 92 Beaudry ■ohn, carpenter, 18 St David place Bohn. nf J. & T. Stephens & Co., I <04 Park av, Vllle St Louis lohn, turner, 171 Coursol, St Cunf\- 1 g«nde Nicholas, printer, 8 Desrlvleres fjrov niprk. inn UniversUv pos. H., of J. & T. Stephens & L Co., 404 Park av, Vllle St Ixiuls W, Barclay, mgr Western Loan & , Jnist Co., 13 St Sacrament, h J 16 Port pHENS & WARNECKD (G, W. 1 Stephens, Jan., Carl Warnecke), pn agents, real estate. Ins and investment brokers, estates man- aged and mortgages effected (pub- Ishers of the "Indicator"), 18 St Alexis, Bell tel 1564 W Stevens fPHENSON C, TAILOR AND IMPORTER 4IBIeury, h 165 Mance Paont ^*°" ^■' ^"P^"*®^' 25 Bel- n..T"'« ^^^ mngT Massey- Marrls Co,, 7 Gladstone av, West- Bount C §i§§iiM!€^e o TEES & Co., 300 St. James St. STEPHENSON JAMES, room 618, N. T. Life bldg, 11 Place d'Armes, h 8N Sherbrooko " James, supt press room, Star •£- flee, 383 Mance STEPHENSON, W. A. & CO. (Lati! of Hii^hL-s iV Steplionson) PLUMBING, HEATING, Lighting, Electric Work, GAS FURNISHING GOODS, &.C., 742 Craig St. Tel. 375 ah 25 Belmont. Tel.&l07 Stephenson W. A., of VV. A. Stephenson & Co., 25 Belmont Sterling Publishing Co.. 37 St Gabriel, B. G. O'Connor, manager ; Stern A., hairdresser, 13 St Justin I " Abraham, com traveller, 5 White's I lane I " Bernard, clothier, 2350 Notre Dame, I h 28 1-2 St Justin I •• Chas., pedlar, 28 1-2 St Justin " I., waiter, 52 Latour Sternbach Chas.. barber, 1975 St Cath- erine, h 365 Cadieux Sternberg Miss A., 37 McGill College av Stethem W. J., of W. J. Stethem He Co., 237 University •* W. J., & Co., com merchants, 27 Victoria SQ Steven Simeon, leather cutter, 452 Mai- sonneuve Stevens Alfred, laborer, r 475 Beaudry " Bertram, clerk, 181 Park av "c EVENS FREDERICK, BAKER and CONFECTIONER, I Home-mado Broad a specialty. 1954 St Catherine. res 1956 do Stevens Chas., of W. P. Scott & Ce., 4SW I Western av, Westmount I " Franz, manager estate Mrs. de i Beaujeu, 30 St Janus, res Coteau Landing I " Fred., clerk. 4846 Western av, "West- mount 1 " Fred., carpenter contractor, 2«2 Sherbrooke " George, mfg Jeweller, 28 St Lam- bert, h 170S Ontario George, cook, 40 Donegrana George, baker,'~T82 Colerane George, storeman, 182 Nazareth " Henry, trlckman C.P.R., 29 Kent James, laborer, 118 Sebastopol •■ John, fitter, 53 Sliaw " Jorm. marblecutter, D8 Plymouth Grove 'I John, 98 Plymouth Grove '.. i9^' laborer, 3 Adam, Maisonneuve Miss Elizabeth, dressmaker, 47 1-2 St Philip '' Miss M., teacher. 98 Plymouth Grove Mrs., wld R., 125 Union av t . STE ALniAiuyncAL 1042 directory. Hii— F. M. SULLIVAN eOLDIE * UrCl'LLOCH'H InH^ffli Fire and . . . O ATCC Burglar Proof OArtO IHQP^Mil Safes Moved ami Rciiuircd H^BkI|M| 308 St. James St. 'r<>i« mo7 Stevens, Mrn. ('. A., forsci iiKt'ul ami (It'.ilcf, i;i)l) St Aiitoinu " Thomua, gardener, 7 St Alexander " Wiiislow C, express nieaaenger, u93 Berri " See Stephens Stevenson A. H., 157 l.uslgnan STEVKNSON ARCIUHALD \V., char- tered tiei'ountanl, aiRiilor, triislee und nnancial agent, liUO St .liimeti, h 141 l^i'umniond •• B. B., aast acct Quebec bank, MS Moiinlain STEVKNSON, lU.ACKADER •& CO. vli. R. Stevenson, Clias. 11. Black- adcr), dry goods coniniis'-ion merchants, 87 St I'eter and r is St Alexis " Chas., MeGlll University, 7S Mlt- cleson STEVENSON F. A., D.M.P. Harvard, L.D.S. Quebec, dentist, ISU Peel, h i.'5 Crescent " Fred. W., rorcniiin, 20 I'lessls " «. H. A., clerk, ISG Peel •• Geo. W., clerk, 91)1 Cadieux " Henry, watchman, 34 Annie, St Henry " J. Alex., lonthpr, 20 Lemoine, h 141 Drummond " J. B., merchant, 14 Place d'Arnics h 1006 Uorchester, sum res Buy View, Maine " James, laborer, 35 Parthenais sq " John, clerk, 7fi Ijaurior av, St HeiTjf " John, millwright, 1244 Av de I'Hotei de Vllle •• John, merchant tailor, 1G3 Mance " .Tolin, laliorer, ll'ir> St l.awrcnce •• Joseph, carter, 291 William " lieiit-enl. A. A.. elnnrman Fire Committee, 122 Mackay " Miss Jane, bdg hse, 13 Chaboille^ •■ Mr.-i.. wid P. R.. 500 Guy •• Airs. E., wid Thomas, 13 Mount St Mary av •• Mrs. M. B., wid rev J. F.. ISG Peel •• Mrs. M,, wid G., 1G5 Mance '• Mrs. Mathilda, 21 Victoria '• P., laborer, 373 Grand Truk " P. B., accountant Quebec Bank, b6S Mountain P. S., Estate of. New York Life 6th floor, 11 991 Cadieux Blackader & secretary and bide, room 615, Place d'Armes " R. John, bookkeeper, •' R. R., of Stevenson, Co., 257 Bishop STEVENSON S. C, B.A., director Council of Arts and Man- ufactures, mgr and secy Montreal Exposition Co., and see-treas Ayr- shire Importers and Breeders Asan of Canada, 218 St Lawrence h 73 Mansfield " S. W., clerk, 257 Bishop " Samuel, machinist, 72 •' T.. of Dobell. Beckett London, England " Thomas, clerk, 1799 St Vllle St Louis " W.. clerk, 49 Beaver Hall hill Dominion & Co., res Lawrence, Sleven.Kon W. l''.,,earelaU' r. 212 St jJ " Wm., tailor, 165 Mance " See Stei)henson Stew John, blackHmlth. 570 DcMf' Steward iU'n., mnv lU'arn it Harrl 806 St Denia " George, of Dyer Manufa'turin.-i 630 Av do r Hotel de \'iilc •• James, clerk O.l'.lt., ;;ii(i Lour Stewart A. Mc-Nanglilon, li.0.i>,, :;; av, Westinonnt " All".., iucountant, room HiM i;| of Trade bldK. 42 St Saciar; h 19 Alunslleld " Alex., clerk. 211!) Magdahn " Alex., Inspector Guardian Ins. 110 St Luke " Alexander, patternmaker, 15 mond " Andrew, broker, 12 Brunswick " «& Beanlsell, Klue nuifrn., Co j Paul roatl, Ville St I'aiil •' Chas., clerk C.P.U., 12a Mir- " Chas. A., nieil. student, j \ " D., of D. Stewart &. Co., uul nan STEWART D., & CO., pen sro and provisions, 2507 Hi Cathel " 1). M., liank clerk, li,') J'ark " Dansoii, sen., bookkot'iK^r, >!i| Denis '• David, 42 Argyle av " David, 264 Bishop •• David, of Stewart & Sly, ;:i3| Catherine " Duncan, com traveller, 5 Eavli " Duncan, of D. Stewart & Co| Mackay " E. J., of Stewart & Brardstll, St I'aul road, Ville SI P.iul •• Frank, machinist, 207 fc-t llii.:;i'l " Goo., laborer, 66 1-2 Si Hipyoli " Geo., mnfr., 630 Ave de I'llotel Ville " (leo. M., rf'presentativo To| Type Foundry Co., Ltd., «| " H., clerk, 73 CrcJ ;• .it " Isaac, foreman, 57 A m •• J. A., of J. W. Stewart & 364 1-2 St Antolne •* J. H., of James Stewart & Cl Shuter " J. R., com traveller, 383 Ciark| W.-dtmount •• J. G., of the Martel-Steward 59 St Famine, sum res Loni STEWART J. W., & CO., paintgj varnish and glass, 23 Bleuif " J. Wm., of j: W. Stewart 364 1-2 St Antoine " J as., leather currier, 107 Botjrg Hfciiry STliWAKT JAMES. & CO.. a'JCtii and real estate ajronts, floor 17S St Janus, Bell te P.O. box 1059 " James, grocer, 50 City Coiinq •• James clerk, 105 Coursol, St gonde . , •• James, gardener, :2 Oifonel STEWART JAMES, M.D., phyl professor of Materia Medicar Gill Univer.sny, Z^r, Moj"(?ia •* James, mac'r.inir--, 'Jii De.Mo| i •• James, laborer, 70 Farm •• James, machinist, 122 Colborij " James A.. Hell Telephone St Charles Borromef! '• John, engineer, 5a St Ignatiiil STEWART JOHN, ^^f^^ .''Z'^'Z^, Co., 70 St Antoine. '; PST Prl •• John, bridge work 22 Mant •• John milkman, S52 Charlevq " John, of Heggie & Stewart, ; lington av, Westmoun •• John? machinist, 13S Drolet OUY. V. I'\,,i'arflnl(' r. 212 Si jj allor, lfir> Mance ephonson blacU.smlUi, 570 NiMc •(.., mnv llt-arn it llarrl 3t Donls of Uyor Mamifarliirini V tie riloiol ilc! Villc clork O.lMl., ;;!Hi Uourjl Mi-NauKliloji, ii.C.I>., ::;f N'cstinmuit iucounlaiil, rontn l!i)4 I!^ radt! bltlK, 'la St Sacrain MaiiHtli'ltl clerk, i;u'.) MaKilaUn inspector GuanJlun Ins, I It l^uke licr, patternmaker, 15 'r, liroUer, 12 Brunswick nlsell, >;liie ninfi-H., Cok road, \^lle St Paul clerk C.r.K., i::a \ itrr A., JUCll. StlUlfMll, :.' \ D. Stewart & Co., lliiLij D., & CO., pen zr' , provisions, 2M1 Si Cathd liank cloi-k, ii.'> I'iirU ,.v| I, sen., Ijookkecijcr, TlSj s 42 Argyle av 2G1 Blsliop o£ Stewart & Sly, TM] erlne n, cum traveller, 5 Bayl n, of D. Stewart & Co kay of Stewart & Brardstll, 'aul road, Ville SI Paul , machinist, ai7 St liii.';'J laborer, G6 i-2 St Hlpyoll mnfr., 630 Ave de I'llotel 'm.. ri-'prc'Scntativo To| e Foundry Co., Ltd., « Esrk, 73 Crc3!.»t foreman. 57 A •" of J. W. Stewart & 2 St Antolne . of James Stewart & CI com traveller, 383 Curkj tmount J of the Martel-Steward Famine, sum res LonI J. W., & CO., paintsj ish and glass, 23 Bleur" ., of j: W. Stewart ■2 Kt Antoine ather currier, 107 Bourg '.TAMES, & CO., a'JCtj real ostaie ag-onts, ?■ ITS St Janus, Bell te ^Krocer, 50 City Cound clerk, 105 Coursol, St ' gardener, ;:2 ""'■;; ^^J ssor of Materia Medica ^niversny. ^>-' Mo^;:!;!! macliinir--, !il2 De-Mol laborer, 70 Farm [ machinist, 122 ColhorH A Bell TelephoJiP Q Iharles Borrome« . Engineer, 5a St S^ml -J lost Antoine. h 02, P^ Vldge work 22 Sv^ frnllkman, 352 .yji^", "^ If Heggle & Stewart, . In av, Westmount •^mchiiilst, 138 Drolet ALIMIARKTICAL 1043 DIUKCTOUY. Ji,l John, tinsmith, 48G Richolleu, St . Henry k'AUT !<• A., mgr United States l,lf(> IiiH. Co. of N^'W York. IhO St Jamea, Bell tel 1828 luar.shall U., cunfectioaer, IDl 1-Z Qt 1 Antolne IftAUT & Mcdonald, dry eoodn Biiil'iH. GhiHgow, 11. narrower, agent, 13(i McUlll llUctiael, tailor, 68 Latour lllictiail, 3(>4 1-2 St Antoine lurs., wid James, r 939 St Domlnluue Isirs. A., wld Michael, 11 St Monique lllrs. A., wid i'utrick, dressmak' ••, I 4,T St Lawrence Lrs, A., wid J. F., 453 Elm uv, I uestniount Ijlrs, A., wid John, 561 Sanguinet llJrg Ann, wld Jauiea, SS Sliuter lilrs. t\, wid Jolin, bdg hsc, 610 St I .\ntoinc, St Heniy Isirs. E., wld uAin. 110 Fc'ar l\lr«. H., wld A., 222a St Anlolne lilrs, J., wld Robert, 215 Kim av, I Wcstmownt lllrs, J., wid W'tii., 18 Di'umii nml hu. J. H. wul AlvX. A., i..,i Tup I at lllrs. L.. wld Wm.. l."3 Delisle, St I I'linfironde IMj"!. Mary, wld Peter, 299 Mag- I Jalun I Mrs. S.. sick nurse, 173 Mltcheson Inn. Wm., sick nurse, 1560 St James, St Cunegonde Irtter, foreman, 7 Richmond iMer, express driver, 420 Richmond mer, macliinlst, 299 Magdalen h, J., l)utehor, 808 Dorchest«3r, h 7 MoGill College av JK, 8., provision dealer, 55 St Hlp- polyte [Robert, carpenter, 1234 St Jameis IS, P., mnfrs' agent. 41 Fort Is, T,, supt Dominion Jrl)rookft cor University " John, Jan., bookkeeper, 38 St Mfti- thew STIRLING JOHN, & CO., (John Stir- ling), 7 St Alexi.s BTlRLlNti JOHN W.. M.B. Edin. F.K.G.S., etc., physician aui surgeon, professor diseases i>o and ear. University of Bishop 9 college, ophthalmic and aural surgeon to Montreal Dispensa.-y and to Montreal Foundling hoj- pltal, office 285 Mountain, h 28 Durocher •• Mrs. Kate, wld A., 547 St Lawre.ice Stoba David, blacksmith, 33 Rosel STOCK EXCHANfMC, llartland S, Mac- dougnll. pros; W. R. Millar, vice- pres: G. H. Smithers, sec and ireas: .Tohn Low, a.'^st sec: J. R. Meeker anri A. A. Wilson, manag- ers, 11 Rt Saerament STOCK EXCHANGE CLEARING HOUSE, P. W. Barlow and John Low, managers, 11 St bacrameut " Thomas, laborer, 149 Ottawa " Thomas, clerk, ill Colbome STOCKHOLDERS' AND INVES- TORS' ANNUAL, Devoted to Statistics and Reports of Joint Stocic Corporations, ARTHUR WEIR, B.A.Sc, IFditor and Proprietor, P. O. Box 2233, Montreal' Stockwell James, painter, 196 St George Stokes Mrs. Lucy, 80 1-2 St Famille Stoll Mrs. A.,jwld A., 167 St BUenne Stone Chas., brakeman G.T.R., 435 Bour- geois " Edward, brakeman G.T.R., 30 Knox " Frank P., clerk G.T.R., 83 1-2 Rush- brook " George M., train despatcher G.T.R., 155 Ash av i!i; '"Jl i^ hA ^ ;l hi m !^: fi ,; i'3 4 II III STO ALPHABETICAL 1044 DIflECTORY. ^gj^S SCALES j^^^^ Of every descrlptiou J^Ml^l^flF Repairs « jtf^ftf. A 'fl A Sjijecialty. g a^^^i^^^L , : - F.M.SULLIVAN 30t St. Janu St. TtlfphtD* i!ia7. Stone Horace, milkman, 469 Sote St An- tolne road, Westmount " John S., grocer, USb Hlbernla and 2 and 4 Rushbrcok " Mlys S., ttuther of muBic and palnllnff, 203 Ijlcury " Mi.ss S,, :'0 1-2 lUclimond sq •■ Mrs. Annie, wld Alb., 127 Lewis av, Westmounl " *lr.^. M., wid rev A., Iailli?s' school, " S. It., aRent Q.T.R., St Henri sta- tion, 116 Lewis av, w«st:nount '• Stanley J., foreman C.P.L., 19 Cliei- rler BTONE THOS. K. T., Krocerios^nd pro- visions, G27 Wellington, h 4i11«1er, 13!pJ Aberdeen prlntlriK wor* James, res Outreniont 1 3., foreman, 294 Si Cha;l| lee I Charles, of the CaiiaJi ig Co., 33 Burnett 1 r., steam fitter, l(j Rouvlllel '., chief ranger, 134 r. V. C, clerk, Lnohlrii Bc-treas Montreal Trust i t Co., res Lachlne lORDON & CO., BtnokbM fl real oatatc aKonts, Std npe, 9 and 11 Bt Sacrami liin., 11 St Sacrament, hf A. B., bank clerk, IM M^ on, of Gordon Struthy 54 Metcalfe 1. J. A. Ti., Hoy.il Sc'Ui a, managing director Mot ["rusf and Deposit Co., "A^ • Cole des Nl-Ikps road, ' 'ost office, Montreal Vt., furrier. Ml DnrchpMel lerchant, r 240 8t Urhalnf n clerk C.P.R., 104 Shaw H., ("om traveller, 9 Glaf av, Westmoint R., clerk, S Gladstone nount iweller, 67 1-2 Victoria jeweller, 1398 St Denis >rk, 86 Shaw , collector, 08 Burnsld»> pla music dealer and book?cll( iry, h 1095 Cadleux, sum " , clerk, 86 Shaw Geo., tobacconist, 1709 rine, n do ank clerk, 26 Melbourne lount ^ , , K., teller Quebec bank, mt 1 W., master High schol isex , I prop Aberdeen rrinti^ 210 St James „ STRONG (T. E. ft W. les and provisions, SOJ itlere carpenter, 340 Frontenal R., of Strong & Strong, Iral of Strong & Strong, •ral , , ,, -„ W., brass moulder, 91 CO Jon - MHA ter.a an '•"frees, n-^ Ine and 71 Bleury S.. M.U., physician al St, public office Bell Tej Co.. office Can. Express f^ Arthur st branch P.O.. (rrencp and f.9 Prince Artti< St Lawrence J tea and coffee irifrohart otre Dame, h 383 Momt»' . G., of W. D. Stroud 23 Seymour av ,. ■a and coffee merchant « herlne (branch), h 25 Torlf fee?* of W. D. Stroud il7 Mackay . a and coffee rne^'^^%, St liawrence. h 226 »> estmount 1045 OHN jovELL ^ Son. PUBUSHERS Q FINE . . . ART Printers . UTISFACTION QUARANTEED • • you MAKE A MISTAKE IF YOU NEGLECT miNQ OUR PRICES . . AND. . S^ookbinders ^lectpotypinj MAIL ORDERS RECEIVE ■ . . . • . • . PROMPT ATTENTION . . Bell Telephone 230 . . . 23 to 31 |St. Nicholas Street ♦ iVlontreal •I! 1 i I i , vicai- Si Ann's church, 32 Basin " (JtoiKe, claims at;eni ISI.S.R., 730 Amhf rst " Mm. Mary, will Thos., 52 Walker av, Si Henry Hlruilder Lincoln, cond G.T.R., rooms •iu Victoria Strunii Ja,oU, laborer, 4'j St Louis Siruiners Irving. Herald siaff, bds 2309 St Catherine " Sain, clerk, 8 Mance Slrvde }M_nry J., baker and confectioner, 1101 St James, h 1102 do •• Mrs. S., wid John, 1110 St James Stuart Alex., machinist, T Shearer •■ Archibald, laborer, 283 William " Bruce, bank clerk, 152 Metcalfe •' Chas., accountant, Longueuli " Chas., millwright, 241 Railway Truck " Donald, laborer, 7 1-2 Jurors SI U ART E., hatter and furrier, 1894 Notre Dame, h 480 Guy •• E. J., of Stuart & Herbert. 390 Visi- tation " £. J., glue, size and neat's foot oU mnfr, Frontenac near Rachel, h ;i90 Visitation " Ernest H., J. P.. notary, commis- sioner for Ontario and Manitoba, issuer of marriage licenses, 13 Hos- pital, h lFi2 Metcalfe " Geo., hatter, 129 St Gabriel, Turcot Village STUART H. BLACK, civil engineer, 30 Hutchison STUART A. HERBERT, PIONEER CASH BREAD and CAKE BAKERY en and 613 Rivard. Telephone 7108 Stuart Israel, laborer, 117 St Andre ' J. A., bank messenger. 39 Mayor ■' James, carter, 198 Ryde " James, engineer, 176 St Catherine ! " James, grocer, 767 St Urbaln i " James, of the S. Carsley Co. (Ltd), j 111 Hutchison I " James, warehouseman, 15 Hospital, h 767 St T^rbaln " John, engineer, 595 DeLorimier av ) I Stuart John, laborer, 58 Murray I " Miss, asst McGlll Modei Sehool dept, 32 l:<>lnMut " Miss Flora, 130 Mountain " Miss M., asst supt Mechanics' jJ tute library, 10 Hutchison 1 " Mrs. C, wid James, 1699 OntarlJ " R. H., milkman. Petite Cote " Samuel, carpenter, 15 Fortune STUART W. A., confectioner sill Denis " *• W. W.. president Quebec & Superior Mining association" Hutchison " Walter E., butcher, 217 Greene i h 4117 St Antolne, Westmount " Walter, laborer, 113 Rosel " Walter, butcher, 4117 St AntoJ Westmount " Wni., clerk. 9 Edward Charles Ri liOuls " Wm., plumber, 34 Soulanges " Wm. A., of Stuart & Herbert Rivard (CTUAS^T WILLIAM A., "^ Proprietor WHITE BREAD CASH BAKER^ 1392, 600 and 602 Rivard St., EellTeleplione; Wholesale and Retail Confection 83 I St Denis st. Bell Tel. i House 602 Rivard st. Sfe adr opi Stuart, See Stewart Stubbs J as.. Three Rivers Iron woA 54 Imperial bldg, 107 St Jamesl ** Jas., 114 Chennevllle " Samuel, laborer, 276 St Patrick •' Wm., laborer, 189 St Urbain Studer Wm., foreman. 200 St Christol Stump Geo., helper, 31 Calumet jtlaceT Cunegonde Sturdlvant L. H., Joiner, r 496 Centr Sturgeon Mrs. Marguerite, wid Hoi 227 DeMontlgny Sturkman G., mnfrs' agent, 14 St D^ lane Stuttaford Irving A., baker, 751 St bain Styles M., laborer, 31 Orleans av, sonneuve •• Thomas, 47a Durocher " Wm. Thos.. painter, 535 Laval a^ Suave Basile, carpenter. 392 St Hipiiol SUCCESSION V. X. BEAUDRY, FJ St Germain, mgr, 70 St Jamei SUCCESSION LION ATS. A. &[ Lionais, sole owners, roomL New York Life bldg, 11 PI d'Armes J Succursale de I'Ecole St Charles, Cd de Notre Dame, 718 Charlevolf Suchereau Nap., carriaptmaker, rj Suckling H. E.. asst treas C.P.I Thornhill av, Westmount Sudbury T. P., cashier North Aq Assr. Co., St Lambert Sudderd William, clerk, 632 Av de I'E de Ville ^. Suetens Desire, caretaker, 30 St F^ cols Xavier Suffnlr Robert, workman, 4!te St polyte SuMs Frank, clerk. 13a Hanover Sullivan Charles A., com traveller,] Tupper " Daniel, Joiner, 24 Fulford ^ „ " Daniel, plumber, 679b Lagauched laborer, 58 Murrav =it McGlll Model School >ra, 130 Mountain asst supt Mechanics' id brary, 10 Hutchison ■wld James. 16f)9 Ontarlfll lilkman, Petite Cote carpenter, 15 Portunt' ^ A., confectioner, sii | president Quebec & or Mlnlne associationr ison E., butcher, 217 Greene St Antolne, Westmount laborer, 113 Rosel butcher, 4117 St AntoJ lount erk, 9 Edward Charles, jls umber, 34 Soulanges , of Stuart & Herbert, kVILLIAM A., Proprietor READ CASH BAKERl nd 602 Rivard St., Eell Telephone; and Retail Confection >t Denis St. Bell Tel. i Rivard St. ffc adr o/ijj Stewart Three Rivers Iron woi perial bldpr, 107 St Jamesj [ Chennevllle laborer, 276 St Patrick Lborer, 189 St Urbain . , foreman, 200 St Cliristol helper, 31 Calumet i»lace onde J. H., Joiner, r 496 Centr rs. Marguerite, wld Ro Montigny , mnfrs' agent, 14 St D^ rvlng A., baker, 751 St aborer, 31 Orleans av, IV e 47a Durocher . OS., painter, 535 Laval afl I, carpenter. 392 St Hippol N F. X. BEAUDRT, FJ rmain, mgr, 70 St Jamel N L.IONATS, A. &' Is, sole owners, room , Vork Life bldg, 11 P| GS I .e I'Ecole St Charles, Cd jtre Dame, 718 Charlevoll S'ap., carriEKtmaker, r| E., asst treas C.P.I hill av. Westmount P., cashier North Co., St Lambert liam, clerk, 632 Avdelt Ire, caretaker, 30 St Fb Lavier ,, _, ert. workman, w f't clerk. 13a Hanover irles A., com traveller, | lolner, 24 Fulford plumber, 679b Lagauched 1017 Mtc Bread Cash Bakery WILLIAM A. STUART - Proprietor 592, 600 and 602 I^ivard Street reLSPHONE T270 - - - MONTREAL kite and Brown Bead : : : : : lake, Home Made and Vienna Bun and Roll All the Latest Improvements in the Art of Baking are utilized by the "White Bread Cash Bakery" to produce, at the Minimum of Cost, the most superior article that it is possible to put upon the market . . WHOLESALE AND RETAIL CONFECTIONER ... 831 5t. Denis Street . . . iTelephonb 6150 One Door South of Duluth Ave Ice Cream and Refreshment Rooms All Kinds of Temperance Drinks Special Attention Given to the Cake Department Yizmim ctiid H0LIDfly CAKES u .;i i, : il i! I' i : I SUL ALPHABETICAL 1048 DIRECTOUY. SCALES Of every doscriptlon Repairs A Specialty. F.M.SULLIVAN 308 St. JaMU St Tdlephon* 2107. Sullivan Denis, laborer. 79 Colborne " Kdw., plumber, 49 McCora " Kdward, stenographer, 5 Durocher " Kdward, machinist, r 99 Manufac- turers SULLIVAN F. M., agent for Goldle * Mcculloch's safes, Densmore type- writers, standard scales, alarm money tills, letter presses, show oases, etc., 308 St James. Bell tel 210? *>(' adv Hi'iul Cards Letlir S " F. N., gen merchant. 228 St An- tolne " Francis, laborer, 130 Colborne " G., brasstlnisher, 850 St Andre " J. O., horseshoer, 246 Lagauchetlcrt " John, laborer, 27 Grand Trunk " John, moulder. 287 Richelieu, St Cu- negonde " Joim. carter, 191 Canning *• John, carter, 162 Canning BL'LUVAn JOHN, groceries and pro- visions, 176 Milton, h 172 do " John, school teacher, 72 Av de I'Ho- tel de Ville " Jos., carter, r 26 Bruchesl " M. A., 281a St Charles Borromee '• Michael, laborer, 11 Basin " Michael, Hreman, 455 "Wellington " Michael, steamfltter, 70 Napoleon, St Cuno?,'onde •• Miles, clerk, 12 City Councillors •• Miss E., clerk, 1303 DeMontigny ■' Mrs. Elizabeth, wid John, 557 Aloeri ■' Mrs. Isabella, wid W., 41 Metcai^'o •• Mrs. Kate, wid J., 34 City Council- lors " Mrs. M.. wid Pat., 48 St Antolne " Mrs. Mary, wid John, 72 Av de I'Hotel de Ville " Mrs. S., wid Thomas, 1783 Ontario •' Mrs. Sarah, wid F., 175 Wellington " O., watchmaker, 70 Aylmer " P., heater, (JOS Centre " Patrick, carter, 132 Colborne •• Patrick, driver, 71 Richardson " Patrick, engineer, 314 Charlevoix - " Patrick, carter, '330 St Hippolyte | " Richard, laborer, 90 Manufacturers i " Robert, machinist, 154 Charron | " Stephen J., foreman, 5 Durocher i " T., grocer, 21 St Charles Borromet *• Thomas, lieutenant. No. 1 Cenlial station, 1539 Notre Dame, h 98 I Fulford " Thomas F., bookkeeper, 98 Fulford I " Timothy, packer, 140 Island " Timothy, engineer, 297 Grand Trunk •• Timothy, laborer, 68 Gain ' W., laborer, r 538 Centre ] " William, baggageman, 183 Vlnet, St Cunegonde " William, fireman, 527 Albert i " Wm., music agent, 49 Aylmer " Wm. P., clerk. 192 St George ! Sully George, of Gazette Printing Co., h j 815 Metcalfe av, Westmount " Jos., brass moulder, 280 Hibernia SUMMRRT.RR & MOSSEND IRON & ', STKEL CO. of Scotland. Thomas ; J Drummnnd. agent, Canada Life i bldg, St James cor St Peter Summers Albert. laborer, 87 Dorch»| I " Reuben, laborer, bds 614 Ma^i*^ " Thomas K T., grocer, 424 Boun Summerskiil Ernest W., District Dominion Burglary Guaranttt" Ltd.. 4850 St Catherine, Westml SummerviUe Mrs. J., wid Thos., cotl Paul road, Ville St Paul Sumner Ernest, of Hodgson, Sumn«i Co.. 57 St Famine " Frank, clerk, 865 Dorchester " George, of Hodgson, Sumner & { 865 Dorchester " H. J., laborer, 64 Dominion, St( negonde SUNDAY NEWS PUBLISHING (THE), 49 St Francois Xavier] CUN FIRE INSURANCE OFFid ^ of London, England. Founded I7I0| JAMES P. BAMFORD, ACEif 143 St James Street. Tel. 64 Sunday Sun Co., J. M. Qulnn, mgr, I St James Sunderland W. E.. electrician. 45 La:;j av, St Henry SUN LIFE ASSURANCE CO PANY OF CANADA, R. Macaulay, Prest. and Mang.D( T. B. Macaulay, Secy, and Actua 1766 Notre Dame cor St Alexis. Sun Savings & Loan C*. of Ontario,] SUPERIOR COURT, hon Arthur TiJ cotte, prothonotary; Geo. H, Ken ick, L. H. A. CoUard, J. B. Valid D. Gareau, L. D. Gareau, H, (1 lard, D. Messier, Ed. Barry, W| Bruce, L. A. Bedard, A. rand, P. Poirier, S. Pepin and Dumesnil, deputy prothonotaril Court house, 1577 Notre Dame Superior A. B., secondhand store, Craig, h 42 St Louis " G., secondhand store, 631 Craig: " J. H., secondhand store. 591 Crai h do •• M. S., new and secondhand stoj 577a Craig, h 44 Chenneville •• Max., new and secondhand storl 3124 Notre Dame, h do, St Cunf gonde •• B., of Sam. Superior & Co., « Louis " Sam., & Co., secondhand store, Craig Supliere Miss Philomene, 94 Dumont i Supple Daniel, master carter, 64a Barn " Fred., master carter, 435 William " John, laborer, bds 4 Bulger av Sureaux Elzear, plumber, hds 1 Dumaraj " Eustache, laoorer, 1 Dumarai? Surgeon George, fitter, bds 77 Favard " Robert, bnllermaker, 77 Favard " Wm., fitter, bds 77 Favard Surmallle Aug., laborer, 893 Ontario Surmelet Gustave, blacksmith, 940 Dominique ^ Surprenant Alex., laborer, 195 St Catij erlne ,^ ,, " Alphonse, laborer, 65 St AmbrolK St Henry , , , " Alphonse, upholsterer, 390 PlesslsJ " Ambrolse, conductor, 1077a St Jani«l " Arthur, bookkeeper, 183 Aqueductl " F.. laborer, 285 Church av. Vllle P Paul •OUY. .Ibert, laborer, 87 DorchaJ , laborer, bds 614 Ma^oi i K T., grocer, 424 Boun 1 Ernest W., District nion BurRlary Quaranted 4850 St Catherine, Westrrl J Mrs. J,, wld Thos., Cotd road. Vine St Paul f lest, of Hodgson, SumneJ 57 St Famine clerk, 865 Dorchester of Hodgson, Sumner & { orchester laborer, 64 Dominion, sti ide NEWS PUBLISHING ), 49 St Francois Xavierl tE INSURANCE OFFId London, England. Founded I7I0| :SP.BAMFORD,ACEN lames Street. Tel. 64 Co., J. M. Qulnn, mgr, I imes W. E., electrician, 45 Laurj ; Henry -E ASSURANCE CO r OF CANADA, ay, Prest. and Mang. I aulay. Secy, and Actual Dame cor St Alexis. & Loan Co. of OiifurloJ d'Armes COURT, hon Arthur Tii prothonotary; Geo. H. Ken H. A. Collard, J. B. Valid reau, L. D, Gareau, H. (J D. Messier. Ed. Barry, Wl L. A. Bedard, A. ' P. Polrler, S. Pepin and i mil, deputy prothonotaril house, 1577 Notre Dame E., secondhand store, h 42 St Louis idhand store, 631 Craig scondhand store. 691 Cral lew and secondhand stoj aig, h 44 Chenneville BW ard secondhand stoH )tre Dame, h do, St Cun| im. Superior & Co., ti Co., secondhand store, Phllomene, 94 Dumont 1, master carter, 64a Barn ister carter, 435 William >orer, bds 4 Bulger av ir, plumber, bds 1 Dmnaral , laborer, 1 Bumarai? se, fitter, bds 77 Favard bnllermaker, 77 Favard ;er, bds 77 Favard ?., laborer, 893 Ontario stave, blacksmith, 940 que ^ .„ .lex., laborer. 195 St Catij laborer, 65 St Ambrolsi ry upholsterer, 390 PlesslsJ , conductor, 1077a St Jaiwj 300kkeeper, 183 Aqucductl er, 285 Church av, Ville ■ ALPHABETICAL 1049 DIRECTORY. SWE trpnant Oodeon. carter, .'■)22 Centre fGodeon, stableman, 83 fluy 1 Isidore, carter, r 301 Malsonneuve J N., carter, 10 Guy av J. Bte., laborer, 15 Parker Jos., laborer, 197 St Catherine Joseph, laborer, 295 Malsonneuve Joseph C, carter, 185 Barre j Leantlre, laborer, 96a Lacroix. St ! Henry ! Miss C, dressmaker, 68 St Eliza- ! beth Mrs. Adelaide, wld J. B., 1007 St j James \ I Mrs. Prlscllla, wld Pierre, r 37 1-2 Labelle N,, & Flls, dealers In Imported and ' domestic cigars, 1421 St Catherine Nap., of N. Surprenant & Fns, 24 Al- lard Nap., carter, r 211 Barre Karcisse, laborer, 18 Parker Xoe, driver, r 133 Poupart 0., mason, 383 Delisle, St Henry iirtavr. labori'i', r>t l^>aiicloin, St rein-".' Piiilippe, motorman, 22 Fullum lane Remi, laborer, 1294 At de I'Hotel de Vllle, Vine St Louis Tlieodule, machinist, 51 Dfuvidson Tlieophlle, architect, 448 St Hubert '/I'phirin, syioemaker, 11 .liir'Tin Zephirln, butcher, 266 Centre Zephirin, shoemaker, 11 Jardln tett Mrs M., wld Jos., confectionery, 1670 Ontario luRVEYER L. J. A., Importer of House Furnishing I Building Hardware, Tools, &.c. bfrieerators. Water Filters, Lac« [irtain Stretchers, Wholesale and nail, 6 St Lawrence, h 347 Lagau- M'lere. Bell Tel. No. ISI4 wyor of Customs, Beml Boyer, Cus- , torn house 1 Common ftcliffe Heiirv. laborer, li Charbonneau I" Louis, bookkeeper, 1042 St James I" Luther C, citric G.T.K., 'r2 l.,iuirier I av, St Henry I" W. J., clerk C.P.R., res Montreal 1 Wsst UergiU W'm., deLective, City Ivili, 1539 Notre Dame, bds 81 lUcui'v berland A., & Co., hay, grain and J ilour, 150 Vltre I" A., sen., of A. Sutherland & Co., 48 . St Urbain " k., jun., of A. Sutherland & Co., 48 St Urbain " A. S., agent Singer Mfg Co., 94 Mance I" C. H., mechanical engineer Q.T.R., Fort I" D., carpenter, 21 Chausse I" David, coachman, 7 Josephine " Elmer, student, 1013 St Antolne, St Henry " F., bookkeeper, 26 Fort " Fred., cabinetmaker, 124 Charron " George, machinist, 289 Delorlmler av " George, driver, 127 Nazareth " J. Burt, 173 Mansfield James, carpenter, bds 26 Somerville , , av, Westmount I James, of Verret, Stewart & Co., 34 Hutchison s, machinist, 195 1-2 St Urbain Caledonian the oldest Scottish FireOffice. Sutherland .Junti s. lo'.pui'conist, 6u3 Craig, h (i". 1-2 (Id " John, confectioner, 100 St Dominique " Lewis. 2G9 University " Mrs. M., wid Robert, 69 St Eliza- belh " Mrs. \V. T>.. 70) Sherln-ooko " Oswald, clerk G.T.R., 40 St Louis sq " Peter, stableman, r 194 1-2 St George " R. W.. s.'c Tavloi- Hy<;ranHc Co.. iv: St James, h 94 Elm av, Westmount " Wm., bookkeeper, 40 St Louis sq Sutton James, of V. Phillips & Co., :T)81 St Catherine " T.. liiiirdrossr-r, norfumer and di altr in toilet requisites. 134 Peel and Balmoral hotel, 1902 Notro Dame, h 8 Overdale av " Thos.. sec treas Auer Light Co., 21a St Elizabeth " Thos., engineer, 34 Hermlne " Wm. R., clerk G.T.R., 273 Bleuiv Svendsen >.Tiss Alexandra, dressinalx.r. 7.? Riolimond Svettman M.. fruits and candles, 529 St Lawrence Swail James, fancy goods and stationery, 244 St James, councillor Notro Damp des Neijves. res Swail av, Xotro Dame des Noicres " .John, trader. 220 St Hippolytf " Wm., sign painter, 49a Aylmer Swalles Dick, machinist, 142 Notre Dame, Turcot Village Swain Henry. & Ron (Henry & W. B.), cigar manufacturers, 244 St Law- rence " Henry, of H. Swain & Son. 137 Park av " Vr. P... of Henry Swain & Son. 30 Shnter Swaine Richard, laborer, 560 Lagauche- tiere Swallwell James, trav auditor G.T.R., 61 Favard Swan A. W., carpenter, 533 Victoria av, Westmount " John, Ins agent, 41 Paris " Mrs. M., wld A., 533 Victoria av, Westmount " Nicholas, bookkeeper. 59 Coursol " William, carpenter. 867 Drolet " William, carpenter and builder, 167 1-2 Rt Antolne. h 97 Osborne Swans+on. J. I., bookkeeper, 427 Pt Ur- bain Swartz Alb., bridgeman, 722 St Domin- ique Swatts Chas.. blacksmith, 36 St Philip Swayne Robt., bookbinder, bds 10 Done- gana Swedish and Norwegian consulate, Johan .Jensen, acting vice consul, 13 St .John Sweeney C. J., clerk G.T.R., 240 Island " C, foreman, 108 Lewis av. West- mount " Chas., sugar boiler, 240 Island 68 II II ti SWK AI.rilAHKTICAL 1050 DIUKCJTOltV. jii iiaiti F. M. SULLIVAN (iOlDIE & MrCULLOCirS Fire and . . . O Ai^CO Burglar Proof OArCO S:ifcr. Moved ami Repaired 308 St. James St. Ti*l«t|)1i <<'. ,];nii( s, 337 W( siiuoiml " Cornelius, machinist, Dame, St CunPRondp " Dan., enRlncer, 10 Richardson " Donnls, carter, 239 Ottawa *' Kdward, shoe cutter, 32 Latour " ('"•!■>.. cnMiloyoo r.l'.K.. ^fiS SnnKiitnet " IT. W., paymaster C.P.R., 164 Hut- cllisoii " TTcnry, printer. 203 St Oeorpre " TTuph. laborer, r 126 Murray " .Tns.. 574 St Antolne, St Henry " Michael, com traveller, hds 132 Peel " Miles, tailor. 23.'i Richmond " MIsp Annie, 670 Dorchester " Mrs. B.. wid James, 19 Prince Arthur " ^U^^. ,T. M., wld Miles, 7% Tiapauche- tlcre " TVTis. Oeo., wld John, ROOa Dorchester " Pat., laborer. 87 Montmorencl " P.. painter, 262d Montcalm Sweet Mrs. K., wld F., 660 Tiapauchetlere " Wm., laborer. 899 Mathleu Swersnn John, bricklayer. 86 Eleanor Swetlnnd Oeo., puardlan Oak chapel, 156 Ryde Swift E. S., clerk G.T.R.. 205 Ash av " J. P., storeman, 241 Splpneurs " .T. H., Rrocer. 1026 Berrl " T. A., clerk. 20S Ash av " T'bomas. patoman, 537 Albert " Thomas, gatekeeper, 74 Dellsle SWTFT WM., dealer In choice srrocerles «nd provisions, 898 Mount Royal av, h 396 do " "n'ni. A. M.. of T^derar. Swift & Co., 56 Orescent Swinburn Miss A., 43 McGlll College av " Mrs. P., wld Georpe, 74 Mltcheson Swlnbtirne John, brassflnlsher, 219 Av de I'Hotel de Vllle " Mrs. M. A., wld Geo., 476 St Urbaln Swlnden Henry Wm., clerk, 145 Mltche- son fiwindlehurst Alb., B.C.Ii., roomB 87 and " 38, 204 St James, h fiOS St Urbaln " E., surveyor. 27" Drolet Swlnton D., 192 Sherbrooke " Da%'1d P.. foreman C.P.R., 28 Cher- rler *• H. P.. contracting freight agent C.P.R., 192 Sherbrooke Swlnwood Joseph, printer, 442 CoufBOl, St Cunegonde " Joseph, printer. (12 Walker av, St Henry flwlry Jo*>n P., carter, 18 Barclay Switzen U. S.. rniuuitur. i-es Kensinpton Swltzman Morris, mnfr waterproofs, 84 St Elizabeth Sword Mrs. M., wld And., Iff Atwatcr av, St Cunegonde Syer Geo., foreman pickle factory, bdt 1007 8t Catharine Sykes Alfred, clerk, 48 Barre " H. E.. Bupt., 86 Milton " Henry, cabman, 877 Victoria ar, Westmount S.vkcs .Tolin II., of Doull ^- CiiJ Berrl ^ " Mrs. A., wld Geo., confoctlonH cigars, 2166 Notre Dame " Sam., pattern weaver, bds :oi' Dame ' ' Sylvaln Q., Ins agent, 192 Maisa-, " George, painter, 119 Logan " J. Hector, Ins agent, Kiia st , " Joseph, caretaker. 866 St AndH ;; Jules, lalmrer. 12n Ht Aioxn Louis laborer, 878 DeMontIn Mrs. J., wld Jean, 527 Centre " rirrrc, carter. 3W liOj^nn " R., shoemaker, 627 Centre Sylvanl ({audlaa, shoemnkir t'o ? , rrfn" ' " ' ' Sylvestre Alf., bank clerk., lirn^-*5' "• Sylvestre 4 > 364 Duluth av I '/. T- \t laborer, 888 MalsonnouJ L. M., fruit dealer, BonsJ „ ^ market, h 140 Champ de Ma < I^r.' "/■''• 'f»''"»"er, I2i;a Chathan i^ ^' *''"• laborer, 238 1-2 Sanei, " Olivier, tnnnor. r 419 St Arnlrd SYLVESTRE S.. M.D.. physician surpeon, 1240 St Den)'! Sylvett Thos., coachman. 27 Partli sq Sym Hugh, foreman, 41 Moreau " Miss M. T'\. music tear^her 1« k Symer Salomon, trader, 24fi Calnl Symington James, clerk G.TR Lambert " Miss A., teacher. 123 Irvine av mount •• Mrs. K., wld Thomas. 870 Mo SAMMI''RS & SMITH MTSSRS , ladles' school. 916 Sherbrool) STMONS D. WATSON, merchant , complete assortment of IDI aiirl domestic twepds, fitl workmanship guaranteed, Sill liiiplon. h 107 ("harron John, general weigher O.T.I Charron , " S. J., clerk G.T.R., 21 Mansfl^ •• Samuel, 2576 St Catherine Sym ^ Fred., bricklayer, 45 Erie , 11., muKr American Dunlop Tin 104 Manifleld " Wnilam, brassmould<'r, ISI Fou 8TNDICAT POUR ACHAT CREANCES. R. J. Duckett ^ «W! St Hubert Synnott Robert, laborer, 42a Her •' Michael, laborer, 43 St Aler SYNOD HALL, M. Hubbard, can 12 Bumslde place SYNOD OF THE DTOCT^SE OF , TREAL. Church of Ene'snl canon Empson, M.A, deiier reiary; Kichard White, lay] tary, offlcf 7R TTnlver^ftr SyHe Mrs. M.. wld P., 305 Frontea " Mrs. S., wld George, 280 Ha-* " Zephlrln. laborer, 268 Poup' .1 ;* r; AI.!ilA!;i:rirAL lo.ll dikectory. Ml II.. of Doiill & Gil J 1 \.. wld apo., confcctlonJ rs, 21C6 Notre Dame 1 pattern weaver, bdsiciij le \ ., Ins a^ent, 102 Malso'J B. painter. 119 Logan ctor, ins aerent. Wi a. , 1, caretaker. 86B st AnJi^ lalioi-or, 12a Hi Ait>xis laborer. 878 DoMontln r.. wld Jean. 527 Centre , curler, afi« liO^an oemaker, B27 Centre luliiia. shoemnliir 'i';i q / Alf., hank clerk.. lirnctL If. Iiilmrrr, 301 Paplnpaul shoemaker, r so M ' Is av of Roy & Co.. St Denlk pen nsst Unnquo (I'ltochJ St James ' s. Vm rarlleiix laborer, 713 Paplneau nr tiler munlolpnlftv f». rollector, .m Rachel i <>. IM-liitor. 08-, DcMentJ M.D.. physician, 1119 ni TflB. hardware, m DuIuI II. Sylvestre & Fiis A., of H. Sylvestre &\ 3uluth av laborer. 28S MalsonncnJ ket, h 140 Champ de Mai \ la'.orer. lixJa C'hathan •. laborer. 238 1-2 Saneu •, tnnnor. r 410 St Andrd RE S.. M.D.. physiciiin pon. 12fO Rt r>pnliKRAl. iiiuEcrrous and PRACTICAL EMBALMERS 74 Victorin Hciutire. S.4n IVrsonal Atlomlnnco, Established 1 051. Branch at Lachino Tallleur Miss H.. dressmaker, 297 I'lessls , •• Mrs., luw ai Anurts i AILl-uxN, iiOxNlN & MORIN, advo- ^^ Etlenne, laborer, 8 Shearer hon L. O., M.P., or Taillon, Bonin & ^ Monii, isu Bl Uabriui Joseph, mason, latis Cadieux, Vlile (M i.iUUl.S Jos., ioruinau, 3a Kolre Dame. Tur- cot Village Aicjoaippe Oiaoksmlih. a. ay Notre 'PA II ,^**""-*' fal- Henry iAlLLu., Aiibti M^mv, "The Band Dame '""^'"''■'■^ ^'"*'^'' ^«*» Mou« '.! V.^^*^^^' 'n*-''"«hani, uM Papineau av Melasippe. UiucK^,lmlll, , .-. £,, a^Ji.. Karei, Ht Henry •• ''''*"-'• i:iiy " Ml"-.. 'A 1.1 '•">. :;'■' y I ""i-i " Mrs. r.. wicl. r.l 8t nornard " Tl.. InhnrfT. W2 rii.llrux " H.. r. 117 Tfiuliel " K.. laborer. 70 Rouvlllo " Edpar, medical student, bds 51b St Kllzabeth " Edmond, cabinet maker, 49 Tireboeuf " Eupene, coachman, 243 Visitation '• \ SI I ll>;i, , 'rarmo'ison i'barles, l.'itiorrr, i ! Tanner N., fitter O.T.R., Vrrdtm TuiiMUi H. .1., aMHistunl i.i>i,r| ("nyb'or"'< ot'lfo, city I,, J Notre Dame, b 100 rhprrlcrT TANRKY RFRNAHD. 14 Holmonl '• D., employoo city hall, luu if " Dennis, ai-eoiintant P.O., 21iia( " DeimlH, inacblnlsi. ;i:i Cpntre " Dennis .1., Hliidrni, ;;7 liclmoil " K, Jeweller, H Helnioiit " J. I*., ell rk City hall. .",7 Re " M. .1., jAC'ils' l'i;fliisli:ii).rs, \v^> Dumc, h II Ueliiiuiit Tansey o. J., siuduiu, i, Hilmoii •' Owen H., druKKist, :!7 Kpimol TANSKV T. DAUCV. I,|i.s dentist, 3;!0.''. St ^athcrln^l Kclmont " Timothy P., trader. II DnimJ •• Wm., merchant, bd.s ::ii;;i si rine Tansiey Tiios., cnKlneer, 'Ssi st L,a^ Tapln 10 I'bl'eiis, labui'if, i;;nsi .\lij St Henry " Jos., InlMiref. <•:• i'afllnic " OiKslme. sliociniilii'r, 2:0 lieu, 8t CniK'Komio Tapley VV. H., sum ns I.nwcr I^ road Tapp Walter, ronfccllnner, 179 Vi^ Cunogondo Tappin I'lric, shoemaker, 32,1 Rad Taprell H. IC, eashier r.lVR., Terrace, St Henrv •• Wm. K., clerk C.P.H., 121 IrvJ West mount Tapaon I'Mward, rarpentrr, II il| place Taranto Vincent, sen., mup|rian,| IjOuIs Tarbot A., bricklayer, •12,'; Fiillnm] " Honore, laborer, 42') Fiilliim Tardiff — , printer. i>'>' Mal?oiil " Joseph, trader, 562 PapinPftuJ " Joseph, buteher, .')95 Mounl| av. Vllle St Louis . • L.. F„ com. traveller, 11 Dnff^ " Louis, laborer, St Frp TiOnpue Po'nte ,„, _, " Ludprer, liquor mnfr. SSC SI Pflne „, , , •• Molse, laborer, ^f^l St Hippoiy St I-oula „,. , " Mrs. Dolphls, milliner, SlOel OllY. >ro., Inborpr. 123 MarJ >r«»r, 44 Rotivll1« rthii It., piilnlir, nC) To'l iiv, MftlHotinfiivi- nil, will .lollll, t)i!t; •sun I'IcclrlcInn, W AiulfrsoJ I AlorrlH, tailiir, v, illor, !• •:.''. SI I II.!!, 'liiirlcs, iMiiiircr, i : nttor O.T.R.. Vprrtnn .1., iiHsistuiil ui.^iiMrl rr'M nfMco, Clfy ii!,|i I Damp, li 100 PliorrlorL IKTlNAUn. 14 nolninnj jloyoo City hall, loo ii aiToiintdnf P.O., 21iiai maclilnlsl. im Contre .1., Hiiiilini. .",7 Hclnionl ■••llcr. It HcliTKiiit ■|( T-U Cliv hull, ;iT Rcl Hi'!ils' ri;i'iij:;|i'iii.rs. Ivi'i] ■, h li Ijcliiiuiil J., Btiiilcia, ji Kt'liimJ H., ilruKWist, It; lipimol I'. 1)A|{('>. I, I IS 9t, ror. at Cathc^ln^l ont y P.. trntltr, II Drumi norchant, IhIh atTli Hi OS., cnKHiecr, 'isi at Lni Ui'<-iis, laliiiiTf. i;;iisi Mii enry ii.nriT. i;:i iiariliiic 11". sliociniilii'r. 2:0 St ClllU'KOIKlp ir., Hum r»'S Lower I^ pr, confcctloiipr, 179 Vli Bondo Ic, shomiakiT, 323 Ract K., fashlor r.V.K, ice, St Hoiiry ;.. clerk C.P.H., 121 In-J mount ward, o.'irpontfT, M Inoent, son., miiPldan.l I I bricklayer, -12!) Fnllnmj laborer, 42.') Fulliim iriiitcr. I'lls iMi: W' intrhor, OM Pi Onnviill Joiner, 722 l.afontaliJ ■d, artist, 272 Rt AiidrAj foreman. 71 Frontonf irnlture maker, 10 Kolf )kbln(ler, ir.OO St Hiihd printer, rioyer, AmlT'ii shoemaker. 8,') r!p»ii(l| In borer, 3^ fpaton leather euttcr, 5 Rt Paul , bottler, SR3 SaiiffiilnotJ \.'l(\ Kfl,. 21 Mario T.onil aborer. r 31 1 Sniieniin4 buteher, ,W3 Mount[ 'illc St T-ouis K., laborer, 13S St Ma shoemaker, 296 Mpnt< hla, baker, 310e Raciiel ahnrf^r. r "^"^ Mal?nnf trader, 562 Paplneaul butcher, 535 MounC rille St T.ouls ^, om traveller, 11 Dim^ laborer, St Fr? ue Po'nte „„„ _, liquor mnfr, 3S9 S| laborer, m St HIppolJ >UlS „.. a tolphls, milliner. SlOel AM-IIAUKTICAL 1053 DiUKCTOIlY. TAY L \,. \.irlii iiiaHter, 11)1 Ash av L .\ir8. Jane, wlU Jno., f.K Churron I ., ,suruh, wia Junic'8, ::is Chuin- 1. '"" L,)., wood and coal, .'153 MaKdulcii Lliuiii, tracker, 'dZ lllchiiHitKi ute g, hulrdri'S.sur uiul ixriumtr, I J05 rii Cuiliorlne, h 1UU7 do lnjlur '' ■ HlKioiiiaKiT, biH Hov l (c Palh'lu, iiolariuM, room 'M Hlreet I Kj' IjIi^k. t> I'laco U'Arnu-a hill li;u;tlii'. III 1j. J., Turic t\i Hm., o02 y<\ |l(•lll!^ „ li liirael (hon), M.P., of Tarte & lalu'l'', riU2 SI l».nm ' J, ii I'roro, publlHhcra of Le Cul- 'tuali iir, 11J04 and HpIMi iNoin- Dame ;^,l,, if I-. J. Tarlf i\c l''rtif, M2 f)i ,!,.Kf;Ai: HON lll'INUl T., .liuU'^ SiHMTiiir enuiM (jS St Miihorl I In, I,.1i.1j., oi" lOinanl /t 'I'a.Mfhr- rvaii, M N. Y. L.lfe bldtf, h 68 St ilulicrt 111 ,)'i>epli, ( leik C.P.R.. 20 Rich ::.i'lliJ ,KK JAAll'lS, account!*. luuHtor ;iini iiiHtci', Ciiy and District S.iv-- :nKs l!ank buildlnt;, liiU Bl James, ;; kl MmiOL' ,'ni, IIV s.^oiiKiT J'.ank 15. N. A., 140 S; Jii''iis 11, lailiir, :'.>! Cad leu X - » Alilplif, lalioier, (i,")',t Ucaudry ildtric, iialuler, 2239 St James, St Anihliiio, ni:is(>ii, GHT I'.eaudry C S„ Bilin>; .see-treas of Notre Dame OS Ntiges Ouest, Notre Dame Ues Neiu'cs Oufsi Gcslave, M,D., 2S3 St Denis ijuslave, com tiaveller, riii2 l^aval av !i nnriu.s, l)Ulciicr, H'.Sii Ontario .', G, statuary, I'.il Laval uv J'l'li. of Ta:-i^e, \\'t.(Hi i^c Co., 'db ,\niliei'st ;0'., laborer, 71 Durforin Josepli, laliorer. Petite Cote J'jI's, iKuiitcr, 277 Dellnelle, Bt Henry I. a., vet surgeon, 334 St James, h K5 Cailieux Louis, tanner, Notre Dame dcs NVIces Ouest Martin, laborer, 234 Dufferln llrs. E., wid Gilbert, 283 St Denis Mrs, Ku loxla, school teacher, 155 Dufferln llrs. Margaret, 577 Sangulnet fc. U, 1>,, wid F. Z., 1091 Berrl :fc. 0., wid Olivier, 2t)6 Dellnelle. St Henry N'!C las', laborer, TOT Beaudry Olivier, laborer. 263 St Elizabeth av, St Henry Mde, tanner. 203 St Paul, res Notre Dame des Nelges Ouest PMilbert, mason, 229 St Ferdinand, St Henry Wilfrid, polisher, 280 Dellnelle, 6i Henry i.>5R WOOD f^ CO., ^Joseph Tasse. Albert H. Wood), Reliance Cigar factory, Albert Redllch. manager, «2 McGlll and 81 Grey Nun C. H., clerk, bds 144 St I-.uke wia, Montreal West worge timekeeper, 290 Magdalen Tk„' ^'^^^ ^^^^^- 2770 St Catherine "iM.. com traveller, 2770 St Cath- erine .iw Tait '^(^••j.Royal Ins. Co., 325 Prince Ar- ^anJ^l^"^''^**!' .^■^■' physician »na surgeon, 88 Union av TAIMhlT ST. CATH£fll(M£ ST.' 2466 MoMUKAL. Tuluphoiie 3287 'lallcy John Win., of Smith & Talley. 326 i'rlneu Arthur " iilchard, huruu dealer, 2U L>aluur 'JATL.l'.i: \vlLL.iAAl, lesldeni Ulrector Uuyiil insurauue Co., 17U7 Noire Dame, li 3.:u Prince Arthur Tallock Thus,, rooler, lutj St Ueurge Talierdall Albert, t'reitfhl luspuulor, 1im Aiih av " Albert James, stripper, 242 Lilverpool " H. C, clerk C. I'.it., 136 Duruhesler " Mrs. Anna, wid 11., 136 Durchesier Talum Arthur 1'. S., Ins clerk, res tit Liumberl TATUM IIKUUKUT. secretary of G.'I. li. System Supiti'annuatiuu and Provident Fuiul astiuclaiion, otllce G.'l'.li., 130 Bt Ktleiuie, h St L.am berl Tauron Marius, laborer, 8 Pacllic Tavernler Francis, I'orenian, 2oS Riche- lieu, St Cunegondu " Jos., laborer, 632 Ontario " Michel, iiuinier, 3U1 Montcalm " Napoleon, shoemaKer, St Andre, Bt Denis Ward " Nicholas, carter, 411 Panet Taylor — , gents' outlitter, Notre Dame, h 18 1-2 Osborne " — , motorman. bds 29 lioaver Uall hill •• A. D., of Taylor, Buchan & La- niouic, LiUic liuseniuunt, Kose- niDuni av, Wcslniouni " A. D., clerk (l.'iMi., ru.i Sherbrooke " A. Ed., prop Hong Kong Tea store, 801 St Lav-iince, h 611 Cadleux " A. M., mng' < "iiesebrough Mnfg Co., 45 1-2 St 1 a-aille •' A. W, II. R., ,-ank clerk, 206 Peel TAYLOR ALBERT, real estate agent, 1727 Notre Dame, h 405 Burnslde place •• Alfred, machinist, 887 Cadleux " Andrew, moulder, 860 DeMontlgny " Andrew T., of Taylor & Gordon* pres of Pro' f nee of Quebec Assn of Archlteci.,, 19 Essex av TAYLOR, BUCHAN & LAMOTHE (A- D. Taylor, J. S. Buchan. J. C. Jjamothe). advocates. room 50 Canada Life bdg, 189 St James " C. R., bookkeeper, 45 1-2 St Familla '• cant Donald, Allan line, 74 Ci\.y Councillors •• Chas., engineer, 132 Peel " Chas., plumber, 141 Jjeiourneux av, Malsoimeuve " Chas. H., millwright, 57 Clandeboye av, Westmount " Church, Presbyterian, rev Thos. Bennett, pastor, cor Logan and Paplneau av " Claude B., clerk C.P.R., 632 Cadieuz " D., of D. Taylor & Son, 177 Coursoi. St Cunegonde " D., & Son, printers and publish ers, 821 Craig " David, Instructor Science bdlg Mc> Gill College, h 20 Champlaln *' David, tailor, 7 Amherst i [•:' ;l" ,li ^ ^ ,\i i !l : I I. TAY ALPHABETICAL 1054 DIRKCTOHY. I '1 i's Taylor Douglas T., sec-treas The Insur- anro Hrnkorn' Association of Mont- real, h 463 Sherbrooke " B. J., com agent C.F.R., 63 Metcalfe " E. T., of K r. Taylor & Son. Ib3 Sherbrooke TAYLOR K. T.. & SON (Kdw. T. Taylcr. Jas. D. Taylor), agents and brok ers, 43 St Francois Xavler " Edward O.T.R.. 161 Luslgnan " Kdward, clrrk. 290a Laval av '• *'., managor, '70 Lak'auchetlere " F.. plumber, (36 Quesnel, St Cuuc Konde " Fred., fireman, 30 Grant •• Fred., laborer, 1544 St Hubert " U.. engineer. 3 Amherst Park " Ueo., tile layer, 601 St Charles Bor^ romee " Ueo., rubber boot maker, Sherbrooke near Duorlmler av '* Oec, laborer, IfiO Manufacturers " George, painter. 663 St Jamej " Geo. Alex., cook, 671 St Urbaln TAYLOR & GORDON, ARCHITECTS, &o., Union Buildings, 43 St Francois Xavler St, Bell Telephone 2817 ANDREW T. TAYLOR, F.R.I. B.A. Taylor H. O.. mechanical supi M.S.K., 34 Cote, h 32 Hutchison " H. J., welcrhmastpr G.T.R.. 118 St Etienne, h 19 Cliarron " H. J., cattle dealer, 46 Charron •• Henry, painter. 10a Coursol " Herbert, bds 10 Richardson " Herbert, painter, 179 1-2 St Antoine '• Homer, railway supplies, loans and real estate. 183 St James, h 842 Prince Arthur " Hydraulic Air Compressing Co. (Ltd), J. R. Fair, managing dir- ector, 183 St James " Ignace, laborer. 1?^ Carlevoix " Innes M.. accountant and commis- sioner for Provinces of Quebec and Ontario. 117 Bayle TATLOR IRON & STEEL CO., Ltd., engineering) material and appli- ances, Bell tel 282. 761 Craig " J., machinist, 97 Rosel •• J., P.O. clerk, 200 Berrl TAYLOR J. A., com agent, room 5, 30 St Francois Xavler •• J. D., of E. T. Taylor & Son, 491h St Urbaln •• J. W.. Cuttle, lithogrrapher, 62 Beaver Hall hill •* J. J., reporter "Witness," 67a Park av TAYLOR 4. A J.. TORONTO SAFE WORKS, OFFICE AND SALESROOM, 1804 NOT^ E DAME ST Taylor James, machinist, bds 62 Anderson " James, carpenter, 106a St Alexander •• James, laborer, r 241 Centre •• James, com traveller, 329 Drolet *• James A., com merchant, 85 Hut- chison •• James J., traveller A. Ramsay & Sons, 33 Staynor. Westmount Taylor JamoH, com traveller, 3» " John, of t). Taylor & Son, 33!)1 dalen " John, printer, 184a Dorchester " John, clerk, 264 Maisonneuve ■ Bt Paul " John, engineer, fire station No «07 Craig, h 72a St Norbert " John, of The Taylor Iron & Co., Ltd.. Bell tel 8297, 304 pj] Arthur " John, brewer, 611 Cadleux " John, laborer, 28 Rivet " John, laborer, 1642 St Hubert " John, laborer, 362 Perri •• John, carter, 81 Forfar " John, stableman. 86 St TImothi " John, bollermaker. 61 1-2 Porfarl " John, laborer, 499 William •• John, printer. 839 Magdalen •• Jonn, nw St Catherine, surnl Summerlea " John, policeman, 88 Menal TAYLOR J^HN. & CO., of Toronto, fumers and soap manufac'il office and laboratory 77 Frnif east, Toronto, R. Luras. Mon(| representative, 464 St Paul. 9KQQ " John, stonecutter. lllS St Anirt " John Macbeth, of Geo. Wait &] 73a Ht Famine " Joseph, com traveller, 69 ManJ " Joshua, machinist, 201 Quesr-f Cunegonde •* Joslah, laborer, 366 HIbernia '* M. (rovV pnator CoTitfiiarv mJ dlat Church, 7fi7 Wplllneton •• Michael, clerk, 611 St Urbain ■ " Mlag Mary, bdg hse., 117 1-2 St I tomt f " Mrs. A., wld Chas., 17 Lusipid " Mrs. C, wld Alex., 13 JoseuhiiJ " Mrs. E.. wld Wm.. bds .122 Rhl " Mrs. Geo., dressmaker, 658 St Ji " Mrs. J. L., wld R., 405 Burl place •• Mrs. Jane, wld Robt., 406 St inique " Mrs. Jane, wld Thos., candy 115 Murray " Mrs. L., wld Wm.. 604a Sanjul^ •• Mrs. M., wld J. W., 347 Ciarlrf Westmount " Mrs, Mary, wld John, HfiLagaij tlere I " Mrs. Matthew. 2 Uriderhill placi 247 University f •• Mrs. R., wld F.. 312 Charlevoix " Mr.'». a., wid S. H., 13 Prince .d " Mrs. S., wld Wm., 62 Prince -V " P. A., mngr for K. Forsyliiei Coursol " Peter, sugar boiler, 31 Jeanne i av, Malsonneuve " R. weishmnster r.P.R.. r,4 1-2 calm •• K. S., clerk C.P.R., 117 Bayle •• Reid. 206 Peel " Reuben, merchant, IS Lome " Robert Geo., agent, 1171 St H " Robert. brassHnlsher. 63 Forta •' ».. nail maker, 312 Charlevolxl •' S. J. (rev), M.A.. supt. for Boal French Evanpelizatlon oil Presbyterian church In cai Y.M.C.A. building, Domlnlo* res Herald av. Montreal wef " S. M., grocer, 330 Charlevoix, do " S. R., dyer, 50 Fullmn •• S.. hats and furs, 277 1-2 St rence '• Saml., 1060 Dorchester ^. •• Samuel, storekeeper, Gait a\, vi " Squire, engineer, 200 Champiai »UY. B, com travellor. 3;» u D. Taylor & Son, 3ffl! Inter, 184a Dorchester erk, 264 Malsonneuve, ul frineer, Are station Ko^ ilK, h 72a St Norbert : The Taylor Iron k td., Bell tel 8297, 304 pj) ■ewer, 611 Cadleux borer, 28 Rivet .borer, 1642 St Hubert borer, 862 Perrl irter, 81 Forfar :ableman, 86 St TImothi >IIermaker, 61 1-2 Forfarl iborer, 499 William inter, 839 Magdalen 186 Bt Catherine, sum| eriea ol Iceman, 88 Menal >HN, & CO., of Toronto, 8 and soap manufacJ and laboratory 77 Frrnf roronto, R. Luras, Monti lentatlve, 454 St Paul. tonecutter. 1118 St AndrJ acheth, of Geo. Walt &| ; Famine com traveller, 69 Mand machinist, 201 Quesr»r rondo laborer, 365 Hlbernla •>, pnator Cf^ntmarv J!| ::huroh, 7fi7 Wellineton , clerk, Bll St TTrbaIn ary, hag hse., 117 1-2 Sti ., wid Chaa., 17 Luslpi^ , wId Alex., 13 Joseyhin ., wId Wm.. bds 522 Rivl 50., dressmaker, 653 St Ji Li., wId R., 405 Bur^ me. wId Robt., m St ine, wId Thos., candy urray , , wld Wm., 604a SanguM ., wld J. W., 347 Clarlr* nount Biry, wld John, MBLagad itthew. 2 Uriderhill placj ilverslty , wld F., 312 Charlevoix! wid R. H., 13 Prince A^ wld Wm., 62 Prince Xt mn&r for R. Forsylha ol lugar boiler, 31 Jeanne iaisonneuve hmaster O.P.R.. 54 1-2 erk C.P.R.. n'l Bayle] Peel merchant, 18 L""*- , Geo., a^ent. 1174 St D«^ braHsfinlsher, 63 Forts maker, 312 Charlevoix iv), M.A., supt. for Boal ■^ Evangelization on ^^terian church m /-aj .A. building, DomWod erald av, Montreal wer ^ocer. 3^0 Charlevoix, Iyer, 50 Fullum and furs, 277 1-2 St 060 Dorchester ^. storekeeper. Gait a\,v! engineer, 200 Champiai ALPUAB£..iCAL 1055 DIKEUTOKY. TKM liiii; '1'.. >Mr CO., nuTiluiiii liilloru I tnd general outfitters, 220 Bt Janiew |i., o( T. Taylor dk Co., bOj i^il 1-2 ..'m- Dorne iTbcs., builder, 26 Desrlvlt-res av riioe., bdg bBC, 376 Clarke av, West- I mount iThos., laborer, 49 Seminary Lor THOMAS M., groceries and provisions' 330 Charlevoix, h 332 do laR W. SUTHERLAND, treasurer I'anadian Pacitlo Railway, 79 Sbuter m, warren, conductor C.P.R., yu Osborne iTiilter, electrician, 710 Cadleux Iwn.., iiirpeiiler, LW Hlvnrd Iwm., news ugont, -C'd Ulchmond Iv,ni., 9b Eeaudry p:i B., of Laird Paton & Son, 100 Burnside place I Miss Clara, 802 Dorchester ISA CO., Undertakers, Office Desl(s and Revolving Book Cases, I and Warerooms 300 St James, fhone connection at ail hours See Ado Head Cards IDavld. undii taker, 300 St James Dim T., of Tees, Wilson & Cc, res U-feueull Jota A,, & Co., real estate agents, Board of Trade bldg, 75 St Peter m A., of J. A. Tees & Co., 4S05 Boulevard, Westmount Ifcliard, clerk, 34 Gaudry av |;ia, of Tees & Co., 67 Drummond "ffl, fireman C.P.R., 32 Marin av, , St Henry Flson & Co., wholesale tea mer- ™nts, Board of Trade bldg., 75 St A., laborer, bds 29 Frontenac Tnos,. bookkeeper, Oulremont Telephone des Marchandtt Ua Com.)a4nl« dt). A. S. Hamlin, preuldvut, 81 6 ameit Teller & Clunle, live stock, shipping and Ins. agents, KxohuiiKe iUiil, IMI Mill " Uco., carpenter, Hi Wellington " Geo. L., supt. Montreal I'nlon Abattoir Co., 22 Annie, St Henry •• Henry C, of Telfer <& Cluniu, 17 Sussex " Mrs, A., wld Wm. W., 29ua ::st Chan. Horromee TELFKU W. J., M.D., idiyslclan and sur- geon, 417N St ('iitlitilnf. Wi'stinouiit Teltord D. W., journalist. 60 Richmond sq Tellatt Francis, surgical instrument.", 182 Bt DomfnlQue Tellier A., milkman, 175 Desery " Alexander, machinist, 4-3 i-2 Domin- ion, St Cunegonde " Edouard, Jounialldt, 663 St Hubert '• F. J., general Jobber, » Placo Koy*ia •• H. J., of Tellier, Rothwell & Co., 099 Bherbrooke " .1. w ., |. inner. 1002 Berrl '• Joseph, laborer, 790 Lafontalne " Louis, clerk, 331 Wolfe " Mrs. A.. wi() i»i ikctouv. Templo Imll. MiiHonlr. W. Norkitt, Janl- tor. 8(t7 iKirchoHtfi- " I'oter, fitter Q.T.R., 881 noiiiReoli TEMi'l.KAIAN WILLIAM, bulcliur, 471a 8t Liiwronce, r»'H Mapio Wood av, Notrn Dame «1oh NcIwch 'rennaiit 'I honiai, Huwrnakur, IIG Duko 'I'ennyHoii h,.. cliTk, :;;i Hi IMwunl 'l«iiii. y MlsM II. i:., Hecy Y.W.C.A.. 856 Doiolu'stor 'ren<*tn(l L. A., lutmrcr, r Mft Dalhouslo 'rtTiiim I'Mw. N'.. I'ltrk, I'.'.T Hi Aiilolms " .liimcs. ImIhH" r. "lOJ Allnii " Alrrt. Robert, crayon arllHt, 257 8t Antoino " I'lil.. tioilirniiikir. !ii:i Hi Ciitlierlnu " Holit.. (krk, ar.7 St Anlolno TintUA CoTTA l.r.Mlil'.U (•(»., A. Doa- .larilliis, pn-s; lliiluTt l)i sJurillnH, iiuimiKliijr illrt'ctor; N. J. Oaicnon, (i>,'<'nl; I'. A. Kvntis. Hccretary. llll'o IiiiiliiMt, Id!* Uaohel TKHHAULT I'., notary and Hcc-treas of I ill l''alii'i(|ii<> Mini tlio Hi'hool com- missioners of St. Jean naptlste, rt'Klstrar to Hoard of City As- stHHors, 407 Drolft. h 409 Rachel, Merch. tcl 669 " IMorrc. cartor. 278 Montana " Wilfrid, laborer, r 574 St lllppolyte Terrell Uoht.. painter. 90 Menal ] Tirrliuill (J(Mi,. hilinnT, lis rrai^ | " Jos.. ip].;p^• .1. p., cnrn travollor. 210 Stanley " Airs M.. wid n.. r,T? St T^r1»aln Tps^i, I- _ joln"v ;'7") Mrisonnouvo " A. Ti..." biuikor, l>rfinc'b ofliro 'to Xov.- York and Paris. France, 25 St James " Adolpbe. carter. IfiO Beoudry " Albert, driver, r SO Grand Trunk " Albert, cooper. 441 St Andre " Albert, laborer. 24fi Heaudry " Alex., baker, 284 Harbour " Alfred, ioiner. 04 Herard " Ant., aprent. C57 Lafontaine " Arthur, driver. 1C9 Panet " Avlla. policeman, 50 Lapauohetlere " Kd.. laborer. 137 1-2 Phamplain " Emlle. Ins aprent and collector. 772 Albert. St Cuneponde " F. X.. butcher. 1241 Paplneau av, Delorlmier municipality " F. X. butcher. 1283 Notre Dame Tcasler K, X., bootH and Hhorv CalliorlDo " FratK'lH. labor.-r. !>in rarll.Mix " FraiicfilH. currier, 12i!i; Caillcm Ht I^llllH " I'raiicolM, paliiliT. Ill ('ititri' " I'rs., iliivcr, i;ir. I»iik.' " l''rH, X., clerk, 2 Diimnnt nv " Frederic, shoemaker. lti;i an,! ^'J^ Kailchellere TR8SII0H (JKUMAIN. sen., dii.f HoMsecoura market, h •::t\ brooko " OuHlave O.. welffhor, PornoJ market. 28 Drolot " Tlonrl. contractor, t!.'; Il.-irhil " Tloraco, proorr. 437 St Andr.' " Tsale. 1134 St Antolne, Mt llcnrl •' Is., bricklayer. 848 Horrl " J. A., Kontlomen's oiilllttor, \i tTrbaIn " J. Hie,, machinist. 32S T.ava) al " J. Hte.. mason, 40 Ht AlphnnsJ TTenry " John, laborer. 57 Snncrulnr>t " Jos., laborer. 70 St Illlziilictti a^ ITonry " Joseph, cooper, 117 Prlnr<^, li Andre " Joseph. Kroeer. 77 HoniiilolnJ TTenry " Joseph, painter, 3) Roavor •' Joseph, moulder, 131 Si Emoil^ TTenry " .Toseph. laborer, r 177 r.Ttift " .Tosrpb, tailor. 1217 f 'iidliiix. VII T,o\ils " Joseph Art., com travelior, ' TTubert " Tioonard, mnson, TC Pnnof " TiOonold. laborer. Vl Stionror " TjOiiIs, onelnoor, 30*^ Mnniifnct^ " T.ouls, nhoomnkor. "is V\o<>^[<^ " TiOuls, butcher, 70 Pnnot " TiOuls. millwrlRht. r 207 St Marg| St TTenry " Iiouls .Tosonh. cnstoni liniipo na 1130 1-2 DoMontiGTin' " T.Mclon, laborer, 42 PIpspI': " Michel, of M Tospior {< C'\ Notre Dame ■TESSbER M., SON &C.0.. B FASHIONABLE Boot and Shoe Manufactureij Gents', Ladies', Misses' and dren's fino sewed work forcu^ trade, 1778 NOTRE DAME Tessler Michel, 93 St Timothee " Miss Valerie, r 15S Champlalnl " Molse, butcher and grocer, 102 get, St Henry . " Mrs., will Damasp, !i St Domll " Mrs. C. wid Jos,. 73 Dcaudry I " Mrs. K.. wid M.. (lressmaket| Rivard _ , , '• Mrs. (J. G.. 112 Dubord " Mrs. H., wid Cyrille, r 92 V\ori " Mrs. L., wid Alph., 189 St HubtP " Mrs! M,. wid O^. r,ii3 St UrMin TESSIER NARCISSE, shoemaka University „ „ . _„ " Narcisse, laborer. 52 Men ana •• Narcisse. Ins agent. 923 St i^l " Nelson, laborer, 19 Rollan J •' Oct., collector. 184 SI H'P'*'{. •• Olivier A., bookkeeper, rroP M Baking powder. 2298a St .lam^ Henry " Oscar, 1397 St Catherine ALPIIAnKTICAL 1057 mUKOTOUV. liilioriT. 'Xi Ht I'lilllppp, at TFIE lalmr.T. !>K. rndliMix currUT. JMI Caiiicu, piilnlfT. Ill (•.fiir,. vi'f. i;i); Iniki' cliTk. 2 Diunont nv , slHH-makcr. |i;;i aii.| id lOUMAIN. Hon., phlof oiir» market, h --^ ^i" , wolKhor. nonsw , 1!S l>rol(l jrralii nry i;;,,iiil|.hf. nf M. TcmhIct, Son & Co., !;"\ Noire Pame [Tlumff'. Hliocmakor. 270 MaiHonnouve Trctll"'. Joiner, 385 Rt TImnthoe .<(• prill, liofel, 170 aiKl 171 Ulchellnu,h ;::' (111, HI CnneKon'lf H'ri.. iiillor, 221 Hlvanl >^-, lltiiry, rondiietor, !M3 St Calhor- Itio IcSTER A, CO., Manufacturing Confectioners llteam Power* ond Importers of lyitsand Nuts, 68 and 70McCill and 91 and 03 Grey Nun I |f.fr I'reil.. I'lerk, 1140 Dorchester j Jams W.. manaplnwr director La- ;.ralrle Pre.sHod Hrlok & Terra | intKi Co., 1140 Dorcheater I Mr-, !•.. will Thoa., 277 Ht Martin 1 ':,rv.IoH., it CO., tea merchants, D. ' l.rnwn, mnpr, II Ticmolne ' h';!t Alex., lolner. r 24S Champlain Anu'ilcc, .iolricr, Sfi7 TU-rrl ' ■•n!olii'>, f'ontraclor, nr. Clilford 'rtliiir, liartendcr, bda 113 St Paul ( nn., tM. Allaire, S. TetrauU). to- liiccn iiinfrs, r.r.o 'lioandry '.inirl. jnlnor, R13 St Amlro : ' '"innil. Dollce serponnt, 220 Dufferln IMlx., 2S0 St Andre | (':cn., joiner, Notro Dame, Tjonpuo Pnlnte •:!iir, nf Tetranlt ^ Co., 1223 Ontario -Morp.tobacconlst, 1221 Ontario, h ::??. (In I J r., or TetrauU & Marot, 773a PnnKiilnet ' r., Jnlier. 77.1a flanpulnet h'. tailor, 73 St Charles I^orromfte N'nnolpon. jiin., of Thft TetrauU' Slinp To., r>10 St Denis v.. shoemaker. 890 St Andre •RATT.T (t: MAROT. hardware and artists' materials, 17fln St Catherine Mr.=.. wirl, 300 Delorlmler av ^RAri.T STTOE CO., TTTE. wholeoale mannfantnrera of hf.ofa an! shoes, IIM, 1193 and 1197 DeMontlgny r N'apnlron. sen., com traveller, 255 St I irubert I'Piprro. farmer, Notre Dame, L.ongrue Pnlnte r Xavior, carpenter, 281 TjOgan [■•"E'l Thns., M.D.. Ofi Union av y-m]U Amerlee, Inventor, 81 Moreati Aiicustin^ building- contractor, 284 Deserj' r Jtruno. shoemaker, 395 Champlain "D.. r.P.R. employee, r 1291 Av de .. IHntPl de Vine. Vllle St L-oula I Damlen, blacksmith, 185 Visitation Em., painter, 748 St Hlppolyte. Ville , St Louis r'Empst. laborer, 2339 St James, St Henry r^rnpst, advocate, 43 Drolet I ;. X., Inlner, 243 Brehoeuf . ^^orire. laborer, 2B9 3-4 Visitation Horace, & Cle., tailors, 1235 St Law- rence ""J?™; "' "• Tetreault & Co.. 393a ' St Timothee Tiixn W ^v- fcEiistw a n ^ 'jk'jsUk. praier C ) bT .NluiiOLAa aiaKEi' Tetreault llormlndus, tobacconist, 273 St 'i'lmolhou " Joa., hurlier, US Prince " JoHi'ph, clerk, 2H7 Uloury " JuHlliiioii, lallor, 201tt Hi lOUzabeth " I4. M., Hhocniaker, GSi* Berrl, h 230 Roy " Louis, Jollier, 2I.S IMesHl.4 " Matlila.s, Joiner, Mi Utaudry " Mla.s !>., (IrLSHMiaUer, 2ula HI Eliza- beth " Molso. driver, 201a St lOllzaboth " Rlr.s. \j., wid \V. II., I.-.I SauKulnet " Mr.s. M.. wId l.ouls. 171 Si Hubert " Trelllc, jollier, 'ii;7 St Andre Tctsklll Geo., laborer, 222 Harbour Telu J. ]>. II.. letter ciirrler, bds 61 Av de rilotel de Vllle Teiillii .liilni M., maiia^ef, Itl.'i Slierbrooke Teuloii Mrs. !•'.. wld II.. f.is Ki Urbaln Thacker C. M., clerk, 120 Selby, West- mount " Chas.. carpenter. 120 Selby. West- mount Thackeray Cbap., brick and stone con- tractor, i:!t! Tittval av " Wm., cnRtiieer, 807 Notre Dame THAMES &' MI'^iSMY MARINR INS. ro., Molson K- Sexton, agents, 101 St Francois Xavlor Thatcher Jas. A., lithoRraplier, 32 Kmlly Thaudreau Klzf^nr, carter. 117 St Phil- ippe, St IJ' nry Thauvct Geo., tailor, 44 SI Paul Thauvetto Nap., poultry. 10 St Antolne market, h ns Adeline " Theo., laborer, bds SO St T.ouls Thayer C. P.. clerk, bdfj nSO Notre Dame " Dr. J. O., M.D.. CD., T..S.. of A. 1j. Enp., oculist and aurist, drupplst, 13R0 Notre Dame THE— All Associations, Companies, Cor- porations, Firms, etc., commenc- ing with " The " will be found In their proper alphabetical order Theall Jos., upholsterer. 1002 Cadleux THEATRE FRANC AIS. 1S91 1-2 St Cath- erine and 185 St Dominique THEATRE ROTATi. Sparrow & Jacobs, props and mprs. ISi Cote Theberc-e Anpuste, laborer C.P.R., r 331 Morcau " J. E., clerk. 121 St T^awrence •• wap., bds 451 urolet THEILE & QTTACK, Eberfeld. Germany, mnfrs of hardware and cutlery, Lamplouph & McNauphton, repre- sentatives, R9 St Sulplce Themens A., carriapemaker, 796 St Hlp- polyte, Ville St Louis " Eugene, saddler, 586 Mount Royal av " Fortunat, procer. 1078 Cadleux, h 1080 do " Joseph, clerk P.O., 119 St Elizabeth i '.( r • ii. THE ALPHABETICAL 1058 DIRECTORY. T THKMlSiNS O., & FKiiJKifl, grocers anU provision merchants, butter a spt- clalty, fruits and vegetables in season, 133 Koy, cor Uerrl •• uscar, ot O. Themens & ii'rere, o'£i Berrl •' Wilfrid, of O. Themens & Frere, 623 Berri Theodule rev brother, director St Ga- briel school, 350 Centre THEOLOOTCAT. COLLEGR FOR THE DIOCRSR OF MONTREAL, rhiirch of England, rev. T, J. Steen. acting- principal: N. Mudge, sporetary: Chns. Oarth. treasurer. University near Milton Theoret A., prorer. 27S Carriere, h 276 do " A. J., com traveller. S51 St Denis •' Albert, but..her. 150 Quesnel. St Cunegonde " Alfred, sforomfin. 1~S St Martin '• Alfred, carter. 178 St Martin ^HEORET C, ' (Successor to A. Perlard), Law Bookseller, Publisher, Importer and Binder, Proprietor of " La Revue Legale." Bell telephone 2921. 11 and 13 St James cor St Gabriel h 39a Dubord St Theoret F. A., fruit store, 2629 Notre Uame, h 15 Chatham " FellT, porter, 15 Chatham " Felix, carter, 109 Diifresne " FellT, driver, 79 McGlll " Giiatave A., clerk. 194 Sangiilnet " Israel, butcher, 225 Quesnel, St Cune- gonde •• Mri. 19R Rt TTuh>rt •• JVfiPolenn, notary, Kl St (4abrlel. h 3J Notr«» Oame •* Clennbas. blacksmith. 339 Dellsle, &t Cunesronde •• Cleophas David, printer, 103 St Chrts- tophe •■ 1).. moulder, 341 Delisle. St Cunc- gonde •• Didace. contractor, r 220 Champlaln •• F., mason. 10S2 St Anto'ne, St Henry •• K. X.. Joiner. ISS Rt Martin " Fablen, cabinetmaker, 154 St Martin " Cpo. Kd.. jeweller. 13 Fortification lanp •' Henri, butcher, 31a Dufresne " Horace, printer. 8 Elizabeth terrace •' Jean, blacksmith, r 78 St Augustin, at Henry " Jos., clerk, 87 Davidson " Tj. a.. shoemaVpr. '<"'^ Amherst THKRTMTT.T LAUREN undertaker, 231 Centre " Mrs. O.. wid.. 601 xMhert •• Mrs. J., wId C. D.. 3a Fortification lane " Nap., carnenter. 198 Sanguinet " Mlcolas, clerk, 20 Knox •• Oscar, of Carle & Therlault, Notre Dame m Therlault Ovila, plumber, 10 Huichlsol Outremoiit •• f. A., grocer, 200 St Catherine, h i Davidson " Jfiaolde, bricklayer, 1U7U DeMontigu. " S., blacksmith, 223c Papineau avt " vSami.. polisher. 12llt di Catlur'i.J •• Simeon, engineer, 223 McGIll " Thomas, C.P.R., 565 St Andre THERIAULT VICTOR, FUNERAL DIRECTOR, SPECIAL EMBALMING Bell tel. 1399 Merchants' Tel. No. 7^ IBStURBAIN Therlault W., bank messenger, 99 James " Wllbrod H., janitor and messengd 99 St James ] " Wilfrid, contractor, 4 Prefontaint " Zotlaue, contractor, 588 Mount Kojl av Therien A., fruit store, 920 Ontario •• A. (IV.V), chaplain to tiie 1\| formatory, 1215 DeMontlgiiy " Adonais, n( lIuriubiKe it Therien, I Motre Dame " Alex., packer, 161 Wolfe '• Alderlc, driver, 215 Barre " AUred, ins. agent, r mi Malsonneul " Alphonse, laborer, 227 Maisonneul " Alphonse, jeweller, 211 iSiiiigir.ivn' •• Benonl, M.D.. drug store, 1313 Denis, h 1311 do *• Candlde, (rev), chaplain Mont |ti L.OU1S, 444 Sherbrooke " Chas., 54 St Margaret *• D., iireman, 85 Chateauguaj- •• Denis, 127 St Elizabeth •• JjJrnest, Joiner, 401 Amherst •' Kugene, painter. lOil Cadleux '• Fella, laborer, 275 Frontenac '• Ferd.. carriaggmaker, IJUa Cha plain " i'erdlnand, plasterer, 576 Ainhen •• Frs.. motorman, 331 St Klizabetn i St Henry "' Frs., laborer, 73 Davidson *■ Frs., shoemaker, 767 St DoralnKJ " Francois, laborer, r 227 Maisonnen " Francois, carter, r 24 St Pierre la' from 981 DeMontisjiiy " Hector, harnessmaker, 6 Place Henry, h 8 do, St Henry " Hector, com traveller, iJtoa St mothee " Hormisdas, clerk, 853d San&uliietl " Hormlsda-o. horse trainer, SIO >of Dame, Malsonneuve " Hormisdas, laborer, r 3»0 St Charl '• J. B., laborer, 217 Barre '* J. H., grocer, 18 Guilbault, h •• jean, bricklayer, r 75 Marlbornu " Jos., milkman, 763 St Domlniaue " Jos., driver, 303 Rivard " Jos,, milkman, .'^4 St Marrriret " Jos., joiner, 159 Chatham •' Jos., joiner, r 28S Maisonneiive '• Jos., laborer, 1115 St Domlniq Vllle St Louis *• Jos., laborer, 331 PIoPjiH •' Joseph, carpenter, 190 Champiai •• Jos. A., tailor, 537 SangJia- 1 •• Jullen, clerk, 174 Champlaln '• Deon, butcher, 1035 Ontario, n 10 do '• Lieon L... com traveller, 994 Berr " Louis, laborer, 7 Kultorcl '• Douls. joiner, 10 Mount Royal Uelorlmier municipality T ALPHABETICAL 1059 DIRECTORY. THI plumber, 10 HuichlsoJ r. 200 St Catherine, h I iklayer. 1U7U ueMontignJ ith. 223c Papineau avi ?»neer, 223 McGlU :\R., &65 St Andro VICTOR, :ral director, ecial embalming srchants' Tel. No. 7| StURBAIN bank messenger, 99 , janitor and messeng^ les titractor, 4 Prefontalnd itractor, 588 MouniKo)] lit store, 920 Ontario cliaplaln to ine iH ; 1215 DeMontigiiy llurlubisf it Therien, ( ,ine :er, 161 Wolfe ver, 215 Barre agent, r 2ii8 Malsonneul aborer, 227 Malsonneul ewellfT. 211 Siinguinei/ D., drug store, 1313 1311 do ev), chaplain Mont ; Sherbrooke ; Margaret , 85 Chateauguay tit iiilizabeth ler, 401 Amherst inter, 1071 Cadleux er, 275 Frontenac agemaker, IJUa Cha plasterer, 570 Ainhen nan, 331 St Elizabetn ; 73 Davidson aker, 767 St UomlnKl oorer, r 227 Malsonneu rter, r 24 St Pierre la" DeMonligny lessmaker, ti Place 8 do, St Henry traveller, 345a St clerk, 853d SanguinetJ horse trainer, 310 ^o| Isonneuve ^^ , aborer, r 380 SI Chat] ■r, 217 Barre T, 18 Guiibault, h iiyer, r 75 Marlborou n. 763 St Domlniaue 303 Rlvard ,n, 54 St Marriret 59 Chatham r 28S Malsonneuve ms St Domlniq )UlS 331 PlGSJifc- enter, 190 Champia )r, 537 SangJiiii 174 Champlaln :, 1035 Ontario, n 1^ traveller, 994 Berr r, 7 Kultord 10 Mount Royal municipality Itlifrien Michel. laborer, 237 Tbervllle ■ Mlf>s H., dressmaker, 127 St Eliza- beth Molse, carter, 3R7a Malsonneuve Mrs., wid Jos., 295 Champlaln Mrs. Albertlne, wId Bd.. dress- maker, 9R5 DeMontlgny Mrs. E., wld Gaspard, r 241 Contro Mrs. W., wld Jos., 255 Tbprvllle Mr«. K.. wld C, Tlfi St Donla Mrs. Honorlne. wld Felix, is Rlvard, Mrs. v., wld Wr 'd. iRfi St George Norhert, laborer. 215 Panet I'riEKTKN <).. advor --, SO St 9 Visitation ■ Wilfrid, ins. agent, 643 DeMontlgny mux Mrs. M., wld J. B., 97 Duquette J lanp hrriault Germain, shoemaker, 272 Visi- tation, h 378 Panet I'liillas. Plprk, ?SZ<) Notre Dame, St Henry herrien A. it. (rev), pastor French Baptist Church, 14 Mance, res 2 Thistle terrace Aflelard, clgarmaker, 331 Plessls Amedee J., bookkeeper, 260 Mont- calm Callxte, trader. 8"4 Ht llippolytt^ Ville St Liouls Chas., leather cutter. 740 St Hlp- polvto, Vllle St Louis Chas., driver. ."; St Joseph Ertmnnfl. oartor. 185 Malsonneuve ' Kdnond, milkman, 2?4 Dufferin Ertmond. restaurant. 914 Ontario Kile, mason. 443 Plesals Krnpst, joiner. 297 Dufferin ■ Eucllde, laborer, 299 Dufferin ■ r„ grooer, 212 Panet Ik. X., 7 St Elizabeth lane V. X., joiner, 1451 Av de 1' Hotel de Ville, Ville St Louis I' i'. X.. butcher. 1010 Sangulnet, Vllle St Louis Kabten, carter, 321 Shaw Fahlen, grain and hay, 239 Cham- plain Francois, laborer, r 153 Island Krancois, ins agent, 24 Darling I' Gaspard, painter, r 383 Panet lipo., carter. 23 Young ' Goo., watchmaker. 1045 St Law- rence ' Ollhcrt, mason. 1594 St Lawrence, Viilf! St Louis I Ullbert, laborer. 24 Elizabeth terrace I'H., tailor, 252 Malsonneuve I'H., laborer, 210 Manufacturers I * Hector, laborer, r 206 Manufacturers pHKlKN HORMISDAS, prop Malson Ttierrlen, 307 St Lawrence, h 144 Amlierst TJ. Bte., contractor, 1120 Sangulnet, Vllle St Louis . J. R., carter, 167 Montcalm I J. H., clerk, 347 St Andre 1 J. 0. A., hardware, 199 Malsonneuve , av, Ville St Paul 1 Jean, painter, 824 Ontario Jos., laborer, 274 St Tlmothee JOS., mason, 289 Clarke. Vllle St liOUlS r Jos., laborer. 184 Montcalm "lies, rubber worker, 232 Maison- ,, neuve Luflger, foreman. 346 Richmond WALL PAPERS, Paints. BRUSHES, WHOLESALE RETAIL • :l. 380I 2S04 St. Catherine Sf . Therrion M.. rarpenter. 107 Dnvernay. St r'iir>or'on'"''r' " Maglolre. laborer, 381 Malsonneuve " Michel, onrnpnter. 164 St Germain " Mrs. Pbllomene. wld Jos., 87 Du- fresnp '• ().. <^ Co., butchers. 11 St Gabriel market " O. v.. hookkppper. 105 Desjardlns av, Mnlsonnenvp " Ootave. butcher, bds 204 Manufac- turers " Oiler, of o. Tberrlen »' Co.. ?oi Manu- tactnrprs *• »)spfir, jPwoHor. 122? ppMontiErny " Piprrf-, driver. 1227 St T>awronce " iMprrp. ifjborpr. 42 Fulford •' Polvoarpp, m'ason. r 1381 Av do I'Hotel de Vllle, Vllle St Louis " Trpffle. motorman. 20 Darling •' ITlrlo. conductor M.S.R., 213 Fron- tenac ** llreple, laborer, 50 St Germain ■■ Wilfrid, carter. 5 Versailles Thewlls J. A., clerk, 223 Stanlev Thlbaudeau A., baker. 388 St Chrlstophe " Adolphe, Joiner. 484 Laval av '• Albert, watchmaker. 1989a St James. h 1989 do. St Kenry " Albert, grocer. 302 St Tlmothee •• Albert, printer, 704 St Andre •• Alex., engineer, 21 St Vincent " Alfred A., of Thlbaudeau Brother* & Co.. 80 Redpath " Alphonse, clerk, 86 Arcade ^HIBAUDEAU BROTHERS &CO. " fAlfrod A. Tliibandean, Alontroal : Roster Larue, Quebec ; Rodolphe Audette, Qu(!l)eo\ WHOLESALE DRY GOODS IMPORTERS, 332 St Paul and 163 Commissioners Thlbaudeau Cleophas, joiner, 323 Rlvard " De Blols, Jun., 837 Lagauchetlerc, sum res Cote des Nelges " Desire, laborer. 280 SI, .w ■• m., & Co., grocers, 543 Rachel '• Kdouard, clerk, 23 Mountain •• Eucher, of E. Thlbaudeau & Co., 643 Rachel " Eusebe, grocer. 21 and 23 Mountain THIBAUDEAU HON. JOS, ROSAIRIU. Sheriff Court house, 1577 Notre Dame, h 837 Lagauchetlere, sum res Cote des Nelges •• Isale. tailor, 307 Panet " J. A., sen., newspaper agent. 704 St Andre " J. Bte., Joiner, 90 Arcade *• J, Bte., groceries and provisions, 1230 OntaHo, h 1228 do •• Jos., laborer, 234 Iberville '• Jos. Ulrlc, mfg jeweller and chain maker. 1632 Notre IMme, h 547 Rachel I f f t t.l S THl ALrilABETICAL 10 1)0 DlKliCl'OKV. ^m inn' 'Ihibaudeau Jos. (rev), vicar 8. CunegonUe ctiurcti, 1557 St James, HI Cune- gonUe '■ i-itanUre, sUoeniaker, 2S3 i:'anet " M., laborer, 2(>1 Montcalm i " Mathias, carter, iH)ii Uani^ulnet j " Miss Justine, Hi^ Plessis ■• Morris, clerk, 2i Lieon Alii ; '• Mrs, J., vvid J., 581 Albtrt " Oneslme, com traveller, 192 Marie \ Anne { '■ Koua., currier, 127 Uuveriiay, St Cu- j ncgonde 1 " Samuel, laborer, bds 32 Frontenac " \V. il., Hfcent, 270 St Antoine | Tlilbault — , mason, 202 Sanguinet •• A., gents' furnishings, auOo Notre I Uaiiie, li 3525 do, St Henry i •• Alexis, laborer, 2235 Notre xJame, St Cuiiegonde •' Alexanure, agent, 81 Av de I'liottl de VUle •• Aiired, grocer, 9U2 Ucrrl " Alircd, plumber, 142 uuvernay, St Cunegonde '■ Altreu, siioemaker, 325 I'anet | •• AipUonse, shoemaker, 15b Chambly av I " Aniedee, foreman, 173 St Germain ; •■ ^intuine, carter, 425 St I'aul ■■ Arthur, painter, bds 208 Amherst •• Aug., pauiter, IS'Ja Desery ' TllliJAULiT C, successor to Alex. I>ou- ■ glas, lirst prize bootmaker ; ail oruers promptly executed, 2491 St ] Oathtrine, h 2489 do THliiALi/r C. KLiZKAK, plumber, 2ol Amherst, h 227 do " Caimiie, laborer. 221 St Catherine " Charles, joiner, r 13 Mentana " Chanes, lurrler, 40 Montcalm •■ Chas., conductor, 641 Drolet " l>ainase, barber, 17 St Pierre lane, from 981 l>eMontigny " Damase, carter, 198 Mount Koyal av " 1-ieiphis, laborer, 214 Lietourneux av, .lUaisonneuve " iOdoai.ra, ,,!■: daii;^', \ Hie Wi LiOLiis ■' i:douard, laborer, 20 St IMerre lane, ironi 981 DeMonliyny " lilias C, protessor, ii)d liichmond •• i:Jie, nailmaker, 7u St Margaret, bt Henry •' Kile, laborer, 125 Lafontaine ■• l-irn.rit, laborer, 242 Chateauguay " h\, bailil'f, water rates and revenue deyt, City Hall, h 060 Sanguinet " i'\, laborer, 262 Chateauguay •■ Frs., fireman, lOS Desery •' rraiic, laborer, 738 Drolet " i'rederic, laborer, 208 Atwater '• l-Yederic, laborer, r 288 Iberville ta.Liu, !!i)iavr, tl .St Aiiiunie '■ I Jeo,, mason, 750 Lafontaine " Geo., shoemaker, 238 Montcalm '" George, shoemaker, 17 St Pierre lane, from 981 DeMontigny ■■ Gonzague, laborer, 171 Dufresne " 'i>:iiii(uiiie, liiacliimsi, 30 St Hubert lane •• Gustave, shoemaker, 195 Breboeut " Hamel, boots and shoes, 255 St Catli- er'ne " J. (rev), chaplain of the Grey Nuns, 1710 Notre Dame riHlUAULiT J. A., & CO. (J. A. THl- bault), provision merchants, 1 and 2 St Antoine market " J. A., of J. A. Thlbault & Co., l&i» St James, St Cunegonde •• J. B., laborer, 521 Albert " J. B., 25 Montcalm •' J. a., driver, 871 Sansuinet •• J, Bte., joiner, 214 Dorchester " J. i'., organist, professor Commer- cial Academy, 359 Richmond Thlbault J., laborer,57 Beaudoin, StHtn " Jean, Joiner, 7 Prevost " Jos., butcher, 934 St Doralnlaua " Jos., 74 Malsonneuve " JUS., nailmaker, U2 do " Wilirid, clerk revenue and arrea I City hall, h 845 Cadieux •' Wiitrld, com traveller, boA bt be •• VVilirid, joiner, 952 St DominiqueJ i ■' Wm., laborer, r 1299 DeMontign/ " Xavier, driver, 598 Drolet *' Zenon, laborer, 91b Plessis ; Thibeau Airs, H,, wid li., 88 lireboeurl ; " D. G., engineer, 56 Dock lane j 1 Thlbeault Andre, laborer, 4S5 Laval aw " Cyprlen, carpenter, 70 Prelontaln " D., laborer, 481 St Hippolyle •• i<'rancols, sen., engineer, 74a Hot get, St Henry f '• Francis, plasterer, r 1089 St Do^ nique, VUle St Douis ■• l*'rancois, laborer, 246 iDervllle •' Henri, plumber, 1354 Ontario '* Isaie, joiner, 52 Turgeon, Bt He THIDii;AaL,T J., saaiiary plumber, and sieamliiier, and sheet worker, 565 St Paul, h 15 Pa av, sum res v'alois •• JOS., hay and oats, 67 St Timotj " Jos., provision merchant, 1649 ' James, St Cunegonde *' Jos., laborer, r 113 St Martin " Mrs., wid Charles, 27 St Georg •• Mrs. Adele, bdg hse, 66 St Timoll •' Paul, constable. Court house, li| Amherst " Pierre, laborer, r 446 Malsonna| •• Zephirin, laborer, 518 Fullum i Thlberge A., dyer, 296 Manufacture Tblbert J. D., bookbinder, 424 centre] " Jos., bread driver, 24 Langr^ St Henry ALPHABETICAL 1061 DIRECTOUY. THO Br,57 Beaudoln, St Henn 7 Prevost ' \ »34 »i Doralnlqui sonneuve MT, Mia. bt Murgar«t, er, 20a St Calherlna bZi buub'uiuei r, 19a McCJora , r usy til Uuiuiimjue i>wer, 1 ii.iiii»icu»au lan imn, 20S liivurU ivia.yer, ibia ivuire iJa er, zt) Si Aiaigurti, Leinliltor, li.S VVollt' nciuu, ii>Z i-'i Hi hia 100 St Kineliu, St Heud ^rpkinitir. Zoo bi iiniuihj lu I'lerre, yoi bl uon a Koch, U9 riessis wia Joiin, bi til I'i'ba 1 laui, r oil isi xjUVmcu^ Ciiy nail, io,i'j iNud ' ireas. ot iTomoiive jClULlUll, i-iHi., >IU &l jr, I4:i0 St liawrence, Vi Jiiy nail einiJloycc, ny ii'aveller, ooo baiiiiuiu leni, '6bo baiitiUiuel jorer, <.-S Uruicl , IIZ Amherst ickiayer, lil Chatham | lorcr, r bo Uulmeile, prcr, r 377 JVlaisomieiiVJ orer, 773 St Andre aer, lai Vitre In, l3uU Notre Dame, rk revenue and arrea n S4o Cadieux m traveller, i>oZ St Ue ner, y52 St DomniiqueJ •er, r 1299 DeMontienj ver, ays Drolet rer, 91b I'lessls ,, wld a., ss ±ireboeu£| .jeer, 56 Liock lane I, laborer, 4Su Laval aV .rpenter, 7U l^retontaiD 481 St Hippolyte |en., engineer, 74a Bol enry ,, J .sterer, r 10S9 St Voi le St Louis ^borer, 2W ibervUle ber, 1354 Ontario •, 62 Turgeon, St He , saniiary plumber, iilUier, and sheet 15 St Paul, h lo Pa ■es v'alois ud oats, 67 St Timoti lion merchant, lB4i) Cunegonde •. r 113 St Martin ;Wles, 27 St Geor bdg use, 66 St Timofl .ble. Court house, n| Irer. r 446 Malsonne Iborer, 518 if'ullum ler. 296 Manufactur T)oJ£blnder, 424 Centrel driver, 24 Lanjr" iThihert Jos., laborer, r 54 Rose do Lima, I St Honry . Mrs. Klmlre, wld William, 28 Payelle . Mrs. M. K., wid J. H„ 3265 Notre Dame, St Cunegonde • Pierre, laborer, 93 Wolfe IfHIBODEAU A BOURDON, II WHOLESALE and RETAIL LUMBER MERCHANTS, |l203 St Catherine St cor Pepineauav IftiDodeau Cdestin, carter, 45 Pius IX av, Malsoiineuve ■ Kugeno, bookkeeper, 715 St Andre ■ Jian, ^03 Chatham ' JOS., bricklayer, ISU Ueaudoin, St Henry ■ I,uii;;.T, ioincr, 29:5 LopTiiii ' M., of 'I'MlJodcau & Bourdon, Ul itacliol • .Narrlssc, engineer, 25 Notre IJumo de Lourdres " Ko>-airo, leather cutter, 2C2 Shaw hmby .1. J'., cook, 2S8 Richelieu, St Cu- r neponde llhlerry .\iuxime, machinist, 128 Brllait- I ma I Immens Joseph, P.O. clerk, 47a St Ell- I zabeth Ittilnel Adolard, laborer, 181 Dufresne Imoite Aug:., cigarmaker, (ilS Amherst IlHIorX AL., direct representative of Belgian real lace manutaoturers ; UruRSols and Torchon lace spe- cialties, also dealer in French soa;)s, 2:n(i St Catherine Imsdel Jos., joiner, (!2 Breboeuf I ' Theo., carter, lf.7 Grand Trunk llMsclele Ernest, joiner, 60 Dufferln " Kusebe, milkman, 70 Dufferln lllilstletliwalte Wm.. machinist, 69 Char- ron Imuierge Allred, machinist, 136 St Man n " Cvrllle, carpenter, 329 Chateaugua> " K X., moulder, 1494 St James, St CiinepTonde " Frs. Xavler, joiner, 116 1-2 St Martin " J, A., booTckeeper, 647 St Andre " ,loR.. painter, 510 Drolet " Louis, founder.. 328 Seigneurs imiVlERGE MICHEL, jun., boots and shoes, 2192 Notre L>ame, h 432 Dor- chester, sum res Longueuil " Mrs. Alphonsine, wid Francois, 4b& Lagauchetiere " Nap., joiner, 710 Raneruinet lliom Alex., cutter, bds 2069 St Catherine 1 " Alexander, 53 Hutchison |THOM. (lAI-T, ii- CO., o;h; and mill sup- plies, 75 St Peter " James, freight mpr Hamburg-Amer- ican Packet Co., 4110 Western av, Westmount " James, hatter, bds 20R9 St Catherine " Janvier, trader, r 441 Fanet " John G., clerk, 53 Hutchison ", Miss M., 100 Laval av " Mrs. Emma, wld Angus, 25 Druni- mond ' W. u, of Thorn, Gall & Co., 100 Laval av " Walter, machinist, 1007 St Antolne, , St Henry iHonias A. c, mnfrs* agent, 39 Lemoine, „ h 21 St Luke „ A. E., stenographer, 248 Liverpool „ Alme, laborer, 231 Champlaln „ A ex., mason, 552 Rlvard Alphonse, agent, 119 St Hubert J.HWalker&Son E^WOOD ENGRAVERS "tefl vliorc |ii -v will do the most good. D'«tri1)iitin'r dnno hons-stly in Town or Country. Addre^.s P. O. Brx II2P, or 87 Church St. Thomas C S.. bdg ha<^. 1fi7 Craicr " Charles, laborer. 74 Grand Trunk " Charles, Pullman car conductor. 63 Park av " Charles, laborer, o OnlboTisio " David, machinist, ") Sebastopol " David, com traveller. 8a Evans I " E. A., manager Lainc: Par-kin.!? & i Provision Co., SOFIO Notre Dame I " K. C. ensr'neer, fi7 Cbamn de Mars " E. TT.. & Co.. mnfrs brooms and whisVs, Tjawrence & Cole, repre- sent ati^'"s. T70 Cra'f " E. M., 1Pni»or McGill Engineering bide, son Sberbrooke " Edmond. clerk. 424 Rivard " Emery, bn^pher. 20.S Wolfe " T'miMpn. Inbcror, ^n". Mntbio:i " Eugene, printer, 239 Drolet " F. J., engineer. S3a Coneregation THOMAS F WOLFERRTAN. general manager The Molsons Bank. 200 St James, " Llangorse House," 730 Rberbrook" " Francois, laborer', 140 Champ do Mars " Frank, laborer. 90 Lagauchetiere " Fred., engineer, 81 Congregation " H., laborer, 487 Amherst THOMAS H., fancy and slanle dry goods, 4G5 Wellington, h 467 do " H. H., clerk. 78 Laurier av, St Henry " H. W., clerk Bank of Montreal, 21 St Luke " H. Wolferstan. M.D.. physician, 730 Sherbrooke " Harry, butcher, 43 Hermine " Hormlsdas, butcher, 310 St Timothee THOMAS J. B., sen., contractor cut stone, cor Papineau av and Cote Visitation road " J.Bte., stonecutter. Petite Cote '* James, supt of buildings. 53 Shuter " James, painter, 53 Shuter r. I; M.I I II TilO ALPIIAUKTICAL 1062 DIIIECTOUY. (I , Thomas Jumcs, eugiiiecr, S20 Charlevoix ■ James, tinanillli, 211) i^iverpool " James, bcvellur unci (,'iiUur, MH Cour- sol, St Cuiiegor.de " Janus Krnesl, M.L>., physiuian, 53 ShUtt'T " Jolin, laborer, D3 Iberville " John, storeman, 217 St Urbaln " John, bricklayer, 47 Frontenac " John, clerk C.P.Il.. 144 Mountain " Jos., stonecutter, 314 Carrlere " Jos., leather, C'J Lagaucheticre " Joshua, turner, 400 Amherst " M., laborer, r 18 St Adolphus " Michel, machinist, 73a St Margaret, St irenry " Miss Euretta, 8a Evans - Mrs. ]•;., millinor, 424 Rlvard " Mrs. K., wid W. l'\. 119 Mackay " Mrs. E., wld Richard, 52 Cathcart " Mrs. 1... ins Mltrhoson " Mrs. M.. wld H., bdg hse, 1020 St r"atherlno " Mrs. Mnrpruerlte, wld Chas., 573 St Dominique " Mrs. Marpruprlte, wld Jas., 208 Cour- Fol, Rt Cuneeronde " Mrs. R., wld J., 145 Luslgnan " Mrs. S.. wld Henry, 21 St Luke " Paul, painter, fi15h Boaudry " Philip, painter. 248 St Hul "t ^HOMAS R. K., REAL r TATE ■ Investment and Insurance Agent* 174 St James street, corner St John Street, Bell Tel. 690, h 02 Cathcart st Thomas T., bill distributor, bds 44 Mance " W., laborer, 487 Amherst " W. B., of Thomas Bros., 119 Mackay Wm., laborer, 17 Dumarals Wm., driver C.P.R., 639 DeMontigny Wm., stonecutter, 330 Carrlere Wm., laborer, 55 Iberville Thomey James, driver, 59 St Etlenne Thompson A. B., foreman, 73 Rosel THOMPSON A. H.. of Thompson Mat- tress Co.. res 53 St Thomas, Lon- gueuil " A. M., clerk, 23 Victoria " Adelard, of F. X. Thompson & Son, 172 Ropery «. «. -r i " Alex., warehouseman, 64 St Luke " Alf., of The Thompson Shoe Co., Ltd., bds St Lawrense hall. 139 St " Alph., foreman C.P.R., 11 Chicago av " Arthur, com traveller. 23 Victoria " B., land surveyor, 19 St Monlque THOMPSON B. &S. H., &CO., (3. H. Thomp.son, G .A- Kohl, G. F. Patterson), General Merchants and Agents, Hardware) Metals, Oils, Plate and Sheet Class, Upholstery Coverings, Mirror Plates, Ac, Ac. 26 and 28 St Sulpice Thompson Benj., 293 St Charles Bor- romee " C. A., Bank of Montreal, 109 St James, res Longueuil " Charles, cabinetmaker, 553 Berrl " Charles, laborer, bds 39 St Peter Thompson D., shoemaker, 223 yl Koyal av ■ " Daniel, engineer, 05 Richardson " i>avlU, watuhniun, 301 Olmrrou " hi. A., niugr, isa St Muurict; " Kii., blacksmith, 79 St l"'iuiiriii Co. (Ltd.), 174 Graiul TrJ iusiness Coiiegf umi ScM imanshlp, 217 Si JuraesI nter, bds 744 (Jraig laborer, 202 Mtiuiiiui cook, 249 Kichniond nan, 77 Muiiii;.< nachinist, 53 UicliardsoiJ lerk, res Moiiirtiil \\\-J Msiisoniicuve " Jos., |)aintt (Junegontle . " MisH I., (irt'ssiiuikfr,, 'JL'M St <''ttlier ul " Mrs. H., wid .James, 34*J Hiclirli,.u v J goiido ' " Mrs. -M . , wid -las., 6!i5 Lap aii.licti,' " Wm., cjirpi'iiter, Ixl.s r>2 Antiurgon TittlnC. L.,7i»5sili»Tbro(>lciii.>( Tillanl .lames, carpenter, l.'')7 St Ci-buin I'lllt-y I'Mwiii, printer, 45 Paris Timm <.iia3., furrier, 14'J4 I)e.M St Mcnix es, ciirpciitcr, Ifi7 St i'rbuin II, piinttr. 45 I'lnis , furrier, 1424 l)('M Coiigreyatioii foreman. UIK Conway laborer, 285 William les. bricklayer, (10 Maiuifiieturi laborer, (12 I'orfnr H,, musician, 820 St L.nvreiir IS, laborer, 11 Heinidoin, .St lle:;rJ I''., grocer, 309J .St l.awreiiC'- anias. painter, l!t3 Hlciiry lui, niilkmnn, 'S)*'t St Aiitoiiu' I., wi'l Jos., 76 Victoria il jjtuard, r)'>7 St Andre ;1, dairyman, 70 Victoria IS., blacksmith, 277 l{iclielieii,S: fc[ c, ** Stowers " Limejj , Ac, 30 St Francois Xa{ luir P., of Arthur P. Tippet J [Mount Pleasant av, \Ve.«tii!Oiii!< ' 22 Cathcart ,1., eniffineer, 90 Anherst lorgo, bii'ycle niaoliinist. Ixis 131- \., slioeniaker, OSt; DeMontisnyJ tbur A., clerk (I.T.R.. ID Woo" fst Cunrsonde sn, Phoeiiiaker, 2.''>2 Mentana tardian I.acroix school, 141 M 1 K. wid James, 59 Voltigeurs W., wid J. AF , 10 Woodstock legondo ^ L M:. vfid H. T., 160 Greene av,| lint Id, carter, 490 neamlry Inse, laborer, 2(1.5 Aiiiht'rst 1 gardener, Si-Oa Visitation joiner, 429 I.ngauclieticre Uer,69Sanguinet , ^ of Tison & Guillet, 414 Ugj le In, carter, 17 Basin Is, electrician. 14 lUilgerav I laborer. 277 Hiheniia engraver and die sinker, m ne,h 133 St Elizabeth ALPHABETICAL 1065 DIRECTORY. TOR i,i'li;is., engineer, 410 PlessIs I niiioiid, «;iooiiiaker, r>l« Mario Anno [,,«; ,^(il IM-KT (C. C. I.. Tison), grocers, 41C ■ mill tlH l.ngauclietiere ll.rioi', laborer, 12 Kobin I, It,. Mil., carpenter, 05 Prince Arthur, h r 8 llililllMUlt I I n. Ailoiplio, chirk, r4 0wilbanlt ',i,„.|iii^riiver, ltj.JU Notro Dame, bds 133 St ' Kiizubi'tb |,li,Mlih, liiborer, 584 Hoaudry Ivileiirv, lircman ti.T.lt., 4K') Uourgoois IIN ANt'l- S, teas, coffees and crctckery, 121a " iviitii', IhIs i,K> Wellington I j.in , t'Hc'iuan, 02| V<'rBaille8 ia«:tiil, iuboror, ajf) Wellington jiiijl,., l(la(•k^nlllh, r 10.5 St Felix I \'||<, n., « id K., 164 Colborne i|,>, (• , wid Thos,, 358 St Antoino jlij .M.irv. wid .John, dressmaker, 500J St ' i,a«ri'i!Ci' h'i,i. iioltiiiaker, 48 Laprairle I', if'r. laliorer, 51!) Seigneurs I Ilminas carpenter, 1073 St Lawrence, Villa SI l.ouis I \\ ,1.. cliTk, 3.")8 St Aiitoine 1 Will . labori'r, 120 Centre |\V,i ili'ilw, l(i3('iSt Lawrence ,|>,'i'.x.cli'ik, 1248 De.Montigny i \ iliiii', piiiiu-r, 2,5 Canning hi II. I and shoe maker, 302 Lansdowne ;iv, Westmount ]\ J i.i.iiisa, wid James, 84 Versailles Mill., iiiaiiliiuist, 537 St Charles Borromee |l ins a^'eiil,!«) Columbia av, Westniouut iviii., cariionter. 44 St Hippolyto |tn.i\>kv »., tailor; clothes cleaned and repalr- iil,';: St .Maurice fclr>k\ .^lorris, trader, 171 St Dominique Lffm , laborer, r 22 Amherst tliinios, engineer, 88 William |i|.hii I)., checker, 139a Barre E.i.i..lm, engineer (j.T.U., 35 Shearer Lwmias, meohunic, bds 15 Av de I'llotel do Villi' hV.,clirk, bds 15 Av do I'Hotel de Ville liM .Mi» 11.. wid L.. 5 Grothe )(ri.l(iliii, laborer, r 798b St Hippolyte, Ville si l.oui.s apoii Saimiol, employee G.T. R., Victoria av, Montreal West Geor,'e, clerk, Victoria av, Montreal West I (.lias., clerk, Victoria av, Montreal West IWii!., clfrii, Victoria av, Montreal West pf Muiilo, carpenter and builder, 162 St Luke sliilm B., tailor, 105a Canning vlll., of 11. N. Toinbyll, 04 Luurier av, St Henry ^MB LLR. N., MANUFACTURER of iDraw'n:^ RoCin Furniture; Wire ]iini>8.?ck Chairs a Specialty, OFFl Eand WAREROOMS; SStJames, St Henry, h 1902 St James St tWit.CJ Laurier av, St Henry ii;n Jas., milk driver, bds 11 Belmont to. Mary, wid Pat., bdg hse, 107 DeMon- ti'uy I Pdfv, "laliorer, 101 Shaw mill-. I., prof .Montreal College, 41 Metcalfe .' liii, shunter, 495 Magdalen Isepli, vestry clerk, St George's church, Ij Stanley fe. 11,.M., wid J. H., 23 uckingham av |*;,0., clerk G.T.R., 15 S inley ^Wi. K., cabinetmaker, 90 Notre Dame 111 li.. iirinter, 788 Lagauchetiere [Jni.. tinu'keeper, 7 Dulferiu terrace iiiioii John, agent, 02 Beaver Hall hill Toner .lohn, clerk, X9 Bleury " -Mrs. M., wid James, last Louis sq " Patrick, teamster, bds 82 Drummond Toni K., laborer, r 32.1) St Tiiuoth^o 'I'onkin Clias., btlg hse, 21)19 Notre l>anio Tonnersoii (J., foronuui. 81 Laurier av, St Henry Tonouss Michel, pedlar, 41 Cadieux Toohey John, tailor, 45 N'oltigours Tooko li., ot Tooke IJros., 751 Sherbrooke, sum res Polnte Claire -rOOKEBROS., ' Shirt and Collar Manufacturers OfTlce and Warerooms: 20 and 22 St Helen. Factory : 63, 65, 67 and 69 Latour, OfTlce Bell tel 617, Warehouse Bell Tel. 1625 Tooke Fred. T., B. A., med student, 751 Sherbrooke •' Harvey, machinist, 00 Cliauss6 " flolin, bookkeeper with the Canadian Hub- ber Co., res Longueuil TOOKIO RICHAK1> J., gents' haberdashery, 177 St ,)ames, branches at 1553 and 2387 St Catherine and 105 I'eel, h 227 Peel, sum res Vaudreuil station Tooley John, laborer, 110 Shannon Toomey John, messenger, 54 St N'orbert Topkeu & Co., of New York, importers and com merchants, W. ,) . Tabb, Canadian repre- sentative, 8 St Helen Topp & Duggan, advocates, room 88 Temple bldg, 185 St flames " Francis, of I'opp & Duggan, 18 L.atour " John, mnfr of ijoots and shoes, 742 Craig, h 18 Latour Toronto Fire Co. Ltd., Montreal branch, W. O. Davis, mngr, Windsor hotel. Dominion sq Toronto " Globe," A McKini iVj Co., agents, Board of Trade bUlg, 38 St Sacrament " Lithogiaphing Co., The, W. H. Allworth, agent, 433 Board of Trade, 38 St Sacrament Toronto'- Mail and Knipire," A. McKim & Co., agents. Board of Trade bldg, 38 St Sacra- ment TORONTO RADIATOR MFG. CO., "Safford" Radiators; H. McLaren A Co., 706 Craig. Toronto Steel Clad Bath Co., 700 Craig TOROMTOTYPE FOUNDKV: CO. LTD.. printers and bookbinders machinery supplies, Geo. N. Stewart, representative, 010 Craig Torrance J. F., of the Mactarlane Shade Co., 168 Maubiield, sum res 049 Cole St Antoine road, Westmount " James, real estate agent, 1760 Notre Dame, res The Sherbrooke, 1018 Sher- brooke, sum res Dorval " John, jun., of D. Torrance & Co., h 1 Beaver Hall sq, sum res 049 Cote St Antoine rd, Westmount 67 y r : I • •' i''il \i w ;i :'i I. i-: ■; ;1 ti i t t iii!mc(> & <;(!., 1 i|. Slim los tU'.l Coto St All- Torriinoo .Idlni, sen licHver Hall toiiK' roiul, W'fslinoiint '• Mrs. <"hiis.,S'2 llutcliisiiii TORKANOK \V. K., anent InterimlioiiHl Canal Lino coal and naval sfori's, iTtJl Nolro Panio. conl «If|M)t 1 St. Martin, tea tlio ShorbrooUe, Idls Slu-rbrooko, tinni res Dt.rval. Hfll tel 7H5 TorropNool H., iiispoftor l.ondon & Lancasliiro Ins Co., room JO.l N. Y. I.if*- bldj;, II J'laco d'Ariiiep, h I04 Duroclior Tory U M.. AI.A.. 18. 1).. niatlMmmtical lecturer, McG 111 College, h \X\ I'ark .iv Totera.Ios., restaurant, (!S;t Notre Dunie, Maison- nonvo Tott Ooo., liibortM-, 1011 St ("atli«>rine Touchett*' Alplionnf. laborer, \'Ai) St Lawrence, VUle St Louis '■ Clinsi.. laborer, 1E40 St Lawrence, Ville St Louis " F. X.. joiner, 804 St llippolyte, Ville St Louis " G., LL.IL, notary, 1648 St .lunies, St Cuuc- )!onde " George, carpenter. If! IMsliop lane " J., joiner, r 84 Dufresni' " .loaehiin, carjienter, l,";i (^ucsnol, St Cune- gonde " Jos., laborer, lii!i Iberville " Jos., foreman, 14'J!) St Lawrciu-e, Ville St Louis " Joseph, laborer, r .V)! St Hippolyto " Maglolre, milkman, 101 St (lerniaiu " Michel, motorinan, 700 Drolet " ;Mi88 Klvire, millinery, 1182 St Lawrence " Miss PhiloniJ'ne, dressmaker, 584 Albert " Mrs. I>., wid L. D. , S? I'anet " Nap., carriageinaker, 1!)4 Atwater av, St Henry " Samuel, laborer, 1025 Sanguinet, Ville St Louis Tongas Charles, laborer, 159 I'oupart " Edmond, groceries and provisions, CCO Onta- rio, h C(i2a do '< KuBfebe, of P. D. Dods & Co., res Lachine TOUGAS lSII>Olll<;, groceries and confectionery, 166 and 170 Dufresne •• Joseph, laborer, \3H Poupart ' ' Joseph C. , grocer, 80 Logan , h 84 do •' liOuis, clerk, 307 Amherst " Louis, laborer. 10 Nellada " K., butcher, 319 Centre, h 3'.'5 do " S., prop Island City Paint AVorks, res Stony Point, Lachine " Zenophile, shoemaker, 22 Marianna TOUGH JOHN, cashier .Shedden Co. (limited) 1812 Notre l>ame, h !)G Tupper, sum res Vaudreull •' Thos., butcher, 198a St Charles Borromee TOUPIN A. J., grocer, specialty butter, eggs and cheese, fruits and vegetables in sea- son. 747 St Andre, h 749 do " Adolphe. safen^aker. 1046 St Catherine •' Achille, motoruian, 1361 St Dominique, Villa St Louis " Adolphe, carpenter, 02 Fulford " Adelard, butcher, fco St Philippe, St Henry Toupin Alfri'd. labon-r, KVIOSt (Jathirliic " Alp , butcher, 7.". St IMilllppc, h s lli'iiry " AlplioMSP, Inland Kevenuo onii'ci' itt'iii.t " 1»., lulMin'i, 293 Kiillum ■' lUloii.ird, (liivrr, '.'.'13 St l''enlni,'iiii| st I J " I''., barber, .'K*:)!! St Aiitnin.', li llM.si v 'j •• lelix, lMl^..|,'!(l Di.reli.'Hter 1 " -los., blltelier. 5'.i2 .Mheit. |>,|s ('.:' Kulf„r,| '• .los., liiliorer, |.H St Tlii'rese 1 " .los.. laliorer, 49 I.aCont.iiiie, MnU loJ " .los..ei(!etri<-i:iii.2,s.-, Itivapl 1 " Jos. Alpli., deiinty collector liiland i;,.J liillStKenis ■ " .losipli. farmer. Notre Diiiiie, l.diii'ii,. pj '• Miss Kli/.'i, millinery, 1,SI5 St ChImtI,,,, '• Miss Zue. IrilltS, l.'iO li.'U'hel. li .l|s I .,,., TorPIN UVILA. restiiur.int, 7(1.; Crii lioiielierville '- " S„ nii»'< r, 107 Hrebo'uf '• 'IVk'Spliore, eiiglne.T, I(i5il ('!iiliiili'' •• Tlieo . laborer, 47 l.iifontaiiic, .Malsnimi " Tiinothe, sell., laborer. 'J!!.", Kivanl " 'I'lmotlie, jun., ac'coiintiiut , l'ii; |!ivnf,| Tonrangeau — , joiner, :\{A 1- rout, n.ic " Aliaf, constable, L'l.'i Kiclielicii, .St ( gonde " Armaiid, clerk. 20 Annie. St 11. nry " ]•:., laborer, 7 lladley, Ville St I'aul " Kd., laborer. Ok St INlartin " Kd)uard, eigarmaker, 20 St Pierre Inn.' 9H1 KeMoniigny " V. <;., painter G.T.U., 2(!3 Kvde " Ferd., laborer, .S(;2 Ilarmonv " George, qu.'irrynum, I'ari'iere, Deloril municipality " Louis, agent, '.WT Hncliol " IMaxime. laborer. 7 Kacliel " Mrs. C, of Nap. Touraiige.ni k To.. i;*i L " Nap., of N. Tonrangeau & Co., 62'J Bviri ] TOURANCEAUNAP.,&C0, Manufacturers of Hat and Blocks, Diploma and Medal, Lond Exhibition 1886. First Diploma i Bronze Medal, Toronto Exhibitij 1887. First Diploma and Cold Me from Parisian Academy, 1893. dies, Oars.Crutches, Artificial Lir & Appliances for all kinrisofdefl mities always on hand. Articles [ Gymnasts. Wood Turning a cialty. Acompietestoci(ofStandd BandagesandTrussesof every vaj ty and description. A call is s( cited. 718 Craig. Tourangeau O., constabie, 215 UiohellftU,.St Cl gonde " O., laborer, r 243 Maisoiiiiouve , " Raoul, corresponding clerk, bds 2C Aiinl Henrv " Kndolphe, tailor. 1072 St .Tames, St He Tourgis P. H., herbiilist. 943 St Urbiiiu *' P. II. W'., nnifr patent medicine, (a;7 St , rence Tourlgny A. O., clerk. 400 St Hubert Tourneur Elie, wood, hay and gr.iiii dealii',! St James, St Henry, h 143 Atwater a| Cunegonde " Mrs., wulNai).,lB5Bcrri Tourville Alexis, shoemaker, ,50.3a Beaudry " Arthur, sec-treas ot the Tourville l.ui Mills Co.. 276 St Denis, sum res IT ville Mills, P Q. ,,ni«MriI " Chas., painter and decorator, 1504 ht iiB Y. Hnvr, KVIOSt OntlKriii.. r, 75 St I'lillii.pf, li s, iiliinil Itovuiiue olllci I', till >!):i Fiilhiin ivrr, •.•:(:( St l''<'nliii;iiiil. st |[| t:;:i SI Ahtiiiin', U lis St .MaT I) l>iii'('lii'Htt'r r,r.;''2 AllM-rt. l.ilst;:' Vn\U>r>\ , |H Sl'ril.TCKf , 411 l.iil'oiit.iliic, M;ii!i(niiic'iJ ■i:iii, '^K-, KiVMpI 1 l«M(iity CDllcflor liiliiiid l;,.vi IliH HT. Nnlro l>;ili|i', l.dii;;!!,. pj nilliiifi-y, ISlf) St <':itlMTiii,.f lit». I.'lll IfiU'll.'l, ll H,Sl.l,V;i .\, rpst.mraiit, 7(i.! Cra!' I illc "' 117 Ilnaio'uf fiiKiiH'.T, Kirm ("iiiiiilii^' LT, -17 Liil'(iiitiiiii)>, .Maisfiiini 1., laltoriT. '.".r. KivanI II., lu'comitaiit, i;!i7 Itivard oiiior, .'!('>4 Kniiitciiac tablf, iil5 Kieliclicii, st I'j fk. '.'C Annif!. St Ilmry 7 lliidlfv. Villi' St I'Hul ■, (iK St l\iiiitiii {iiriiKikcr, '2ti St I'mw, \mw iiiiKiiy ■|-(J.T.U,,2();! Kydi) i3r, S(!"J lltirinoiiy iJirryiiuiii, Ciiriirre, DelnriJ litv ' t,"r.r.7 Uncliol )ort!r, 7 Kiidicl iap. 'J'Berri Ihoeniaker, 5038 Heaiidry leas ot tbe TourviUe Lul |276 St I^eni:!, sum res iv Ip Q_ •, J 1 and decorator, 1504 St Hi ALrilAIJETICAIi 1007 WIIKCTOUY. 'P TRA Ipii,' Cliiirli'K, jiiiiu'i-, .'ill PapliH'iiii iiv TrX..>'l><>''>i"*'^*'r. '.'■•: Uuliitliuv, li4IHlta(>lu>l (iii'iuvf, iiiiiiitcr. r lii.si SI Uonilnltiiii', Villc SI 1. 1 111 H , i|(.;iri, sboi'iiiaUrr, I In St I'ici'it) l.ini', cilV '.isl Hi'MiiiiliKiiy 1 ,1.1... ■'lioi'iiialiiT. I IS Itii'lii'l ,I,,M)ili, jiiiiii'r, ;! SI .Vl|iliiiii.-ir l„iiis, ilt'nlrif wiirkv, ;i!Hi .M((ht;iii'i |.,iiis, tiili;ii'c<>iii.-t, 7ii'.» l.iiriiiiiaiin! l;VII,l.i: I.U.MHKl; MILLS CO.. U. 'I'lmr- mIIi', I'l-f.s ; N;i|». 7 SI .luiiuss > Jlixiiiii'. sll'miiiaUcr. Ul.) SI Alidif . V.'s l)ii\iii(!, drcHsiiiukiT. 4I.S Ikai'liol ■ iir-. i;iiz;i, Willi'. .\., 4.">7 Si l>iiiiiliili|!io • S;i|i.,eiu:irinHki'r, .'iLIb Itriiiulry . ')(a|i., I'lirriiir, ss I tiiiiidiit iiv ■ iiMVftlil. simfiniiki'r, .MKIa Ucaiulry riiidiiiu!, carter, ;ii;7 I'luu't ■ i;mlolphi>, xoi- or llio 'I'lMirvllli' LiiiiiImt .MIUh I'll, HOD St Munis, tiuiii I'i'.i I.DiilMovillf, ■Vi!li;im, laborer. 7.'1'-' lial'oiitaiiie iBinClia!'. |{., I'ori'inaii, 4i> .\l;iii"t! KsHINANT NAl'oliKON, faney and stiiplo (liy jTiiixN, 'J!l."> St liUwreiieo. Ii 287 St Denis ^if^ |i. IS., iiiiigr I'ur Mason & liir8eli,8li Ijurne 'av |biii6iie,l;iundros.s, 117.1 I>f>Montigiiy ■ X-M Veiiei andc, bdu Use, 427 Amhcn'st W Aiit.,a);t'nt, 70 \Ioreau 'kmi, clerk, IHli (Jadleux Kit Octave,. "boenuikor,. 'Ill Malsonneuvo 'ijiiesliiii', pla-iterer, 2i»2 hult'orln |itr.V ,l.,wiitrr|iroof niiil'r, 05 Montcalm ' P.,tobin'coni«t, i;i McCord |i«.\. S .I'llKer keeiMir Hank of Toronto, 9t rninii av ' ,11 ,, clerk C.P.U., 00 University 'J.I..,VJSl liUke ■ .I'lm.I , laborer, 17211a St Catherine ■ W.C.of .Matthew.-*, Towers & Co. ,41 St Mark iilfA, L , l'.>reniaii, 106 Windsor I Jiihii, o( .1 Towle & Co., 224 l>elorln»ier av 'jolin, &('()., roofers anil dealers in rooting imterials, 220 Delorlinier av 1? Patrick, laborer. lOil St Felix lofSt biuis, public hall, 122!) St Dominique, Villo St Louis I oIWeKtiiioiint engineer's otlloc, Chs. Booth, lijwa engineer; (i. A, Uobertsoii, road master and building inspector, 21 Stanton, ffestinount f»'X OF WES I'.MOUNT, general offlee, F, VV. Kvans, mayor; VV. Minto, sec-treas, 21 Slanlon, Westniount |W OF WKST.MOUXT POLICK OFFICI'], James Harrison, chief, 23 Stanton wiJeoige, i)luniber, .O:! Herri li'tiiil Ahreii. niaehinist, 80 Gain I" lilmd. conductor O.T.K., 101 Congregation ' 'I. clerk. « Hanover ' I C. clerk (l.T.K., 58 (Jongregatiou ' Wliam,eiii;inoer, 79 l'"'rontenae , I'lieiiiUi. K., upholsterer, uianufactuier of Wdiug, 14a Hanover ^WNSHEND J. E., fBrass and Iron Bedsteads, Mnfr. Itven Wire Spring Beds, Mantel »s, Hair, Wool, and all kinds of ses, cor St James and Little Noine Ball Tel. 1906. •Bley ilosepb, supt ClMl., Telegraph cou- rtmciioii,4 Hospital, h 15 Windsor av, . "estmount I '''•.. ,8liovi'l maker, 108 Maisonneuve av. Armstrong THE LEADING vr UNDERTAKER. AND <• Tow Toy Toy Toy I Tnu Tr.K Tra riLV nslev -los. A , iiiaeliluisl, lo.s .Maisonneuve av Villi) St I'aiil Sam, biuiiilrv, :»i!tl Notre Dame, St Henry Wing. laiin-lVy. I'«l St Denis e I'atriek, lioileriiriker, iw Delorimler av le Wm., b'lilermiiker, 117 Fiillord ev D., grocer. :; Kanii, h 12.1 Wellington r»enis, 42.! Welllnjitoii .lames, euiidlii-tor .M.S.IL, .'1 I'lirm T., hotel, K!MI Ontario, h .s-iMdi) •y .J I''., elerk, 4 17 .St .\iitoino .Mart ill, motorman, 010 Drolet V. .M., laborer, *!0 St Patrick <'Y WM., imderiakcr, Hl> Inspector, h 87d'J ■|"RADE BULLETIN,THE,Financia ' Commercial and Gen 3ralProduce Bulletin. Published weakly by H. MASON. Board of Trade Building. TRADK ItKVlKW (TIIK), financial and insurance record, II. llarvey it Co., publishers iiiid proprietors, 700 (jraig TUAFALCAU IN.ST1TUTK, MissCJraco I-'airley, principal, 83 Sinjpson ; A. 1''. Hiddell, sec, 22 St .lohu TralTord Mrs. M., wid (L. 81 Colborne " Wm., laborer, 12 J'ea lane Trahan Charles, carpenter, !»1 Versailles " Krnest, clerk, lll't" Notre Dame " .Jules, laborer, 1,'W St .Martin Trainer Kugi'uie, laborer, ."(2 Workman " Thomas, laborer. 1,">7 Shearer " Win., laborer, 8 llnnler Trainor .lohn, laborer, 217 Chatham *• .John, laborer, ,S7 St Martin " Mrs. <;,, wid I'., 32 St Alexiinder " See Trainer, Trayner Tranchat Btiptiste, lithographer and printer, !>. St .James, li 2tM) St Hubert Traucliemoutagne A., salesman, 31 Dubord " Anatoli', clerk, ;^1 Dubord TltANCllKMONTAliXK C. X., Canadian ana imported tweeds, tailors' trimmings, etc., 07 St .James, h 61 St Denia " Elie, laborer, 7« Vitre " Henri, captain. 470 Herri " L. ,1. A., clerk, 31 Dubord " rev Father, church of the Religleuses IIospI- talieres de St .Joseph, 2.50 Pine av Tranell Alex., cook, Dulferin terrace Tranter .James, conductor C.P.H.,739 St Donilut- que Trapnell .laeob, earpcMiter, ,57 Montmorenci " .James, laborer, 18 liranil Trunk TUAPNELL.MKS. MARY, wid Eruest.registry for servants, 2142 St Catherine Traquair G., clerk, 05 Columbia av, ^VeBtinount Traster Henry, merchant, 57 Mayor Travallen Wiii. .laborer, 230 St Philippe, St Henry Travers John, laborer, 217 (Chatham " .John, liiborer, 414 Uichmond " Robert, driver, 174 Aqueduct Traversy \. K., & Co. (V. K. Traversy, Geo. W. Perkins, of Ottawaj, wholesale lumber, 208 Ottawa " V. E., of V. E. Traversy & Co., 195 St Hubert Travesti Wm., laborer. 10 Lafayette av Traynor .John, machiuiai, 332 Dorchester " .John, brass moulder, 39 Cot6 " JMrs. Martha, wid James, 39 Cot6 i"- !i! :^ ^1 i!'*!!!' TIIA ALPIIAIIKTIOAL 1068 DIRKCTOUY. 'I'l ;iyiiiir i twcii, imiIim', .'.s Klriiiinr " S., r.(». rmployi'i', v.' tli'i'iiiiiio " Williiiiii. lii'aH.-.iiiiiii|i|i'i'. .'iltrMii' TI!AVi:i...l';iJS Mri:.\M» .VtClhKNT INSUIN ANCK <(). nl ll:irtl'iii''l,<' I., Wiiixl ^(c KviiPH, city inji'iiis, '.'(■(" SI .liinu'M, .SVe ikIv iii»i(li' liiii'Icroi'i r ** Imicl. Mrs. \,. I'lyiin, |ii'ii|i, ',\\ anil ;;.'l ('bit- liiiillty, Hi| TRAVELERS LIFE AND ACCIDENT INS. CO. OF HARTFORO,CONN. Largest Accident Company In tho World. Also issues bost and most liberal forms of Life and Endowment Policies. FRANK F. PARKINS, Chief Agent, Rooms 7, 9 and 10 Temple Building, I8S St James St. Telephone 1130 'Iromlwfiv I>!inii-1, liil«>i»>r, H.'l ll.iilwiiy track 'J'lJKASl'liKUS OKl'l" (;.I'.U., W. Sullierlainl 'I'uylor, trt'iisiiror, Windsor Ktation, Oa- bt)rnt^c<)r Winr TKKASt liKli'S I)i;i"l" (i.T.U. SYSTKM, Cliarlrs IVTcy, trt'asuriir ; Frank Scolt, asst trims, i;i(» St Ktionnt I'roo Ilonry. dork, 41 Aylnior Treglicin I'ico., oii;ariiiak<'r, ;tl l'!Ioanor Trehurii Kroil., liiVxmir.dO (v'raiK Trolor.ven Mrs. J., wlil .hilm, 11 ilutcliison 'J'riMnuiiif A 1 1 liur, lunibtT agent, 7oa Av do I'llutol do Vlllo Troniavm' W. A.. oilil()r,4S8 St Charles Uorronit^e Troinblay A. .F., tailor, 8(>i> St Luwrcnco " A . 'V,, sliiuinakfr, ;i4 St David Iiuie " Achiile, joinor li>a St Klizabi-th '• All., laliort'r, 4'.! Lacroix, St Henry " Adolplii', uabiimn. 'J3 Coinniisaionors " Ag., joiner, r 151 St I'rbain " Agaiiit, saw tllor, 007 Dorchostor, h 163 St Urbain • Ainu-, piiinfer, bds 517 DoreUcBter • A'.beit, laborer, 63 Staducona " Ali'Xiindre, butelier, bds 155 Drulet " Alexis, joiner, 2;i5 St < 'atlierino : " AUxis, carter, 95 Dufresne *• Allied, beliK-r, •24!» St Klizabetli av, St Henry •' Alfred, laborer, 518 Centre •' Alfred, laborer, 41 Dominion, St Ciinegonde " AuH'dOe, clerk, ;U5 Commissioners Antoiite, laborer, lil'J Dufresne Arniaiid. butcher, 635 St Lawrence, h 635a do Arthur, leatlier cutter, ,389 (.'hamplain I. Artli-.ir, laborer, li» St Philippe, St Henry '•« Athanase, 1(> 6 Notro Damo •• AtliMiiasc, blacKsmith, 10 Wolfe " Auguste, machinist, 042 Mullins *» Auguste, grocer, 270 Montcalm «• Aiigustiii, laborer, 1322 LaSallo av, Malson neuve '' Avilii, srocories and provisions, 105 Moreau, h 1(»V do " Candidi', hay store, 489 Moreaii " 1 »idier, laborer, -I'll St Catherine '< Donald, laborer. Banuockburn lane «' E., trnusl.iior, 4;).5 Sanguinct '• Kdouanl, carpenter, 377 Daviilson " Kdouanl, laborer, Ob Albert East •' KdwMid, bricklayer, 7-'!) DeJMoutigiiy El/ear, ins agent, 22 Laurier av, St Henry '• I'.lzeiM-, laborer. 1!I8 BreboBUf " Klzear, laborer, 97 St Ferdinand, St Henry •• Klzear, carventer, 05 Darling " Kug., lithographer, 635a St Lawrence TliEMltl.AY F. N., carriage and sleighmaker, 349 iind ;'.51 William, h 349 do " Ftlix, laborer, 318 Visitation •' Ferdinand, laborer, 10 St Ferdinand, St Henry TREMBLAY F., Planing and SaJ Mills, and Nlnfr. of Ooq,, Sashes and Blinds, Mouldings.etcl Turning and General Worlt. Lara and CompletoiKiln Dry House, 3g to 400 William. Bell Tol. 843d Merchants' 028, h: Ontario st, suij res Valols Tremblay Fnincls, painter. '.'!> Morciu " Francois, laborer, 4 1 St Aiijjii-iiii. St lli>iJ " l''ran(M»ls, laborer, IK.'. l.nSalle ,iv y[^\.a ncnvt) ' " Frs , grocer, I7J St Catheiinc, li 17S,|,| " Frs.. carter, 38 1 Hc.iudry " (i., it Son (Kinery Larociiuo, Mm,. \ giieault), Hour and grain iiincliHiib Coiumissioners ' " (5eo., laborer, •-•.I,! St Catherlim " (ieorgt), baker, 11 I'erraull huio " (Jeorgo, laborer, 17 I'rovnsi, " (leorge, laborer, I I'-'S l'a|iiiie;iii av " (;eorge, blacksniiUi. '-'.".lii Nciiic |»,imo " (leorge, laborer, 131J4 liMSalJe av, .Maiii^ " (leorgp, carpet layer, 4IS Mimiil Uoval !iv| " (lilluMt, laborer. U,"( St TiiPiot hi' " & Oingras, s;iw ndll. 3 I)esjar(liiisav,M«ia nctive " (lUBt., tailor, .lO Kroiitciiiic Hermenegildo, lab(proi\.l:'l) MMisonnouvel bl ■ gonde llonore, blacksmith, VtH Albert, St Cu lloiiore, blacksmith, t.'l (iaiidrv ny Honore, labon-r, r (ij Nisiialion Honoro, joiner, 19 St l'liilii.|)n, .St lleiiryl llonore, clerk, '-'JO A(|uudiiul Isidore, butcher. Descry .1., bds 20 Chaboillez sq' .), A., carpenter, 72 St I'aul ff. B., Ill Morcai\ .1. B., bo.stler, 389 Seigneurs J. Bte., bridgeman, 3314 Notro DaineJ Cunegondu J. Bte., corp niugr, 560 Xotro Damo, ] stmneuvo J. E., laborer, 3d Fortilieatiou Inno fl. L., teacher, 84,"> Saiigiiincl rf. M. il., carter, (III Lacioi.v. St Henry ,1. O., com traveller, bds ."lO Descry .lean, laborer, 34 Albert l;iiic .leremie, latorer, \W1 BcaudDlii, St Heiir; Jos., laborer, ;107 St (.ierniiiiii flos.. shoemaker, 78 St Paul .los., painter, 411 tirau Ontario st, sui , imliiliT, 'J!t Morc.'iit (orcr, 11 SI Aiinii-iiii.St llmJ boivr, IK.'! I.iiSiillii :iv, Mai4 l7-'St <;alliiMliio, li ITS (lit .SKI Hc.uiiliy (Kiiu'vy L:irocc|ii.i, Aliiu' \\^ lloiir mill ^ntlii iiiiTclmnts, : OIU'IS r,'S.V, St ("atlii'iiiin or, 11 I'rriault liiiui >ri'r, 17 I'i'iiVKSl. itrcr, 1 l'-!M l'a|iiii«;m iiv L'ksiiiiUi, 'J-'.ln Noire Damn KH't-r, i:iL'i LiiSalle uv, M.ii* pet liVYcr, 41S Miuiiit ltoyiil:i»j orm'. il.') St 'rimiiilii'c ^aw mill, 3 Mi'sjariliiisuv.Miii* r, 50 Kroiitoiiac Wlo, laborer, .l.'O Maisonnoiivn] .■loksiiiilli, 77« Allicrt, bt Cu leksmitli, 1.". (iaiiilry av [lon^r, r (U Vlsiiatloii iiwr. l!»St IMiilii.po, St lli'iirjr )rk,'^-t> Aiiuediicl tclior. Dfsiry thaboilloz s(i iiU-r, 72 St raul Joreau [cr, ;W!» SeigiitMirs •idgeiuau, 3311 Notro Dame^ p nnigr, 56<) Notro Dame, lor, 3il Fortilkalion lane \o.r, 84r)Sani,'iiiiua Irter, li'J LatMoix. St llciiry Iravell.^v, b.ls.')(» l)fsery )r,:i4 Albert hill." ^orcr, l.Vi UfauiloMi, St Heu^ \r, ;«»( St Ciermain ivker, 7K St I'aul lr.4n GraiulTrmik r,4'JLa.-r..ix,Stll«my 'sr, 40 St .Joan Uaptiste, lu J G Walker av, St Henry |>rer, r I'Ol DeM"migi>y Iber, 127G St ' atherhio Vriiittker, 57 Davidson [er, (MStailaoi'iia Iror, IDS Ainlieist Iiurnnt. !.">:! St Urbain . Vl" D.'."i"'io". St CuncgonJ .rer, 50 St raul I orer, 1402 I-aSalle v, J" |rer,285StEUzal)etliav Irer, SHI LaSalleav, Mais- Irer, 56 Albert Iter, 152 Drolot Iter, 597 Sa- giu'iet \r, 8(i St CJernwm Oilier, 2041 Labelle, St I r74Beaudoin,StHenryj ,1203Berri AI.I'lIAIIimCAL 1009 UIUKOTOUy. THE .iiiMiiv I.imiIh, lal'uri'r. r27SI AilliM li. Miiisle feaelier. IIIJ (iKlliiplalii yisH lIoHalilie, I \'liMor M,«l.sle, teaelior, HI I'ark iiv, St Henry MnjHi', lalii>rl Nolro Diinio, St Henry X, I'., u'st siipt Ciuada Llfo Aissr. Co., h 112 Poiipart f:BlBI,.\V NAl'i>l,KON,prop Hotel 'I'rembluy, 41, St I'eier and 31.') ComiulsHlonorB, U io Pulliiin N.tt'l inspeeliir, 57 ('aileu.x Nap., laliiirer, 25 .St Adolplui.>< Nip., ."il \'eis,iilloH |- N;i|«il('i)ii, tei Inspector, 3 (..aKaiiohetloro N;ipili'i)ii, tli-eniaii, 51 Versailles Niipoli'on, lali irer, |xi» St Cathurino , NorbiTt, lalru'er, K3 Kleanor ii.,(!Oiidiii!t>r (i.'l'.ll , '2J5 Celitro ■ H., li:irtonder, .'tl? CoiiimisHionors, h 10 Ful- liiiii ■ Wildii, driver (i.T.R. , 108 St Zoe, St Henry ' O.iisiinii.ca'pc'ntor, 22.1 DuH'eriii 'inBsiiiie, laliorer, i)lb l'le^lsli* ' Oiiesiiiie, laborer, 70 JSIoreaii ' "J ar, liiliorer, !)4 Amberst OviiH,l,ibiiier, 42 Lacroix, St Henry IIILAY P. O., steiierHl hanlwure, glass, piiiils, etc., 2(i73 Notro J)amo, h 491 St .Viitoiiis, St Giiiio gonde |- Painpliile, carter, 222 Aqueduct I" Pimpliilu, laborer, 307 St Ainbrolse, St Henry I' Pliilippe, iHborer, 137 DnlTerin ■ Pliilipjie, cliecker, bds 77 Av Ue I'Hotel de Villc r IVrre, laborer, r 901 DeMontiRny '" I'ierreX,, laliorer, 751 Av do I'llotel de Ville llaymiiiiil, rest mrant, 655 St ("atlierine 'S„triulur, 20 Honseeours market, h 90 St Paul Syiiiplioricn, joiner, 398 St Andre ; Wesphorn, sboeinaker. ()42 Beaudry UfntMii,', laborer, 152 Bcaudtdn, St Henry Uleric, jouiiiidi.st, 398 St Andre I . K., liiilnr, 24 Uov lane, 1» 20 Cliaholllez sq "lima, [laints and oils, 2)7 Notro Dame, h 1; Jilliaiii, architent. 337 St Catherine 1 "illiam, butcher, 11 Arcade I Jin., stuirniaker, 595 St I'aul 1, fwi'.eiibiuetinaker, 24 Chenneville »».e(i,, gardener, Itilb St Hippolyte IIOUHK, HKiN ANI> FItKHOO I'AINTr.ll . . AfXKIND'iOK WALL i>ai>i:k IN HTOTK . . . TfL. 3287 GEO.S.KIMBER 2466 St. Catherine St. TREMBLE J. E., Dispensing Cho- mist and Family Druggist, Im- porter of Perfumery and Toilet Arti- cles, Sole Depot for the Sale of Diet Dispensary Goods, St Catherine cor Mountain. Bell Tol. 4028 h 898 St Matthew Tremlett Will., elerk, 74t! SI l.awreiieo Trenipe .Albert, elerlv. 11 lioiisseaii " Dolpliis. gi'oeer, |S3 Aiiiliorsl " Keiix. eo(di. r 241 St Charles " lleelor, storeiiiaii, bds 51 St Hlirbert " Henri, elerk, 4'.t.fAiiiherst TUl'.Ml'K d. A. I'lKT'CK, M. I)., druggist, 2005 St dames, b 2(103 do, St Henry TIUCVll'K d. O . iiKent for Caldee.ott, Burton .t Spciieo, 73 St dames, bds l'U ,St Hubert •' Job, lieutenant, I'olieo station No. Hi, h 5.j;', St Andro " .los., poli(;eni.'in. 371 Wolfe " I, , blaeksniith, ss ,Maisonneiive *' lionis, moulder. 7i'>3 lieMon' ij,'iiy " Mrs., wid .Vnselme; lijil l,afoiitaiiii> " Mrs. I.onise, wid ,Ios., milliiiory, •j,ji Mnliitb av " <) , printer <• .Monde lllnstre," 1150 St James '• Plaeide. elerk, I ICO Ontario Trenamaii Mrs, ,M., wid Tlios,, Kjli St Margaret St Henry ' Troneh Win. , niacbinist, 35 Iberville Trenholme Arthur K . B..\,, " Kosemount," UoHemoiiiit iiv, Westnioiint " K. <;. (rev^, M.A.. " Koseimunt," Kose- mount iiv, W1 Drolet Gaudias, laborer, 3 Didorme av Henri, laborer, r 1.56 Kiehplieu,St Cunegonda Honore. joiner, 1.592 Notre Dame Hormisd.os, machinist, 1518 Ontario J. B., plumber, 45 Dufferin J. E., conductor, 705 St Denis II t.> ' ^ ' il 1 !; 1' : • n Till-: AI.I'IIAIIKTICAI, 1070 DlliKcrOIJY. ! ■ ';> Union Assurance Society OP LOND ON K8TAilLI8l iEI> A.U. 1714 One of the Oldest and Strongeitof Fire Offloet 04W4O4 mmMMOHl Vb« Bank of Toronto Cl*anil>cr« (Cor. St. .lamea ft MoUIII HU.,Moiitronl.) T. L. MUKKI8EV, R«*. Bf anager Tri|imiii r.l K.. Iiiiilicr, Ci!.'!, St I iiwrciui'. Ii aa tin " •li'iiii, tirivci, I:mi I'li'hMiH '* •lliilii '• .(■ w irliT. t;| M Miiriiii " tl M I'jiTii- loiio, from (181 HoMniit i).'iiy •• .l< i»t'|p|i, tiinici'. r '.4r( \'l! AturM " Mrd. \ li'loilii, Mid KnHiilifo, 1MI8 St C'allio- riii(> •• Na|i..«'iiitds l!i|o Si Ciillicriiio " 'Intllo.fli'ik, vj» .Mlu'it.St llciiiy Ti«s St Ni'iii dt> .Icmis, ICC clmrfli. Vt'v (1. M. I,cl'alli«Mir, |iiir{!'li |irlf.«t, ,177 J.aSiilk' iiv, MaiHoiiiioiivi'. Tel ~i'2V.> •Jri'c^lddfP .1, li..iidv«'iii«mit uifciit for llic Slnr, :iO Itcrtlu'lct.HUni riw llinvtllf, I'.y. •' .1. Walirr. rlt'ik. .«• JtcitlHlct 'I'll st«'iH , imiM'i' or ;iir« St Paul, 11,17 Maiicc 'J'ii'i«th'r t liHiliH K. F . M II . <>l 'I'lTHllor, tilolK-n- kv. \' Mnrlfl. JiU St lliiltfit TltKSTLklJ. (il.ulJK SKY \ M.Mf'IKL, I)I!S. ((.". K K. 'rr.-(lcr, M !»., S. (ilolx-uHky, (.'. K..Mart<-l), siii')>)'(iii d<>iiti.>tiH, 2 St DciiIh •' .f.U.i) dfiitist. LIHISt licids " dan., liti'D^raiilifr, ."iS7 San(iiiliict 'I'revorrow .lidiii, lalmrtT, -14 (^olfiaiH! 'i'rcwiii Joliii. uailtT, 'j!) Si (Jcih'vU'vo 'I'rickt'V Williaiii, ('ariu'iitcr, LM 1 niiirrcgdtfon Triebei Frcdoiick, iiiiilwriglit, ill Forfar •' Will., inllhvilKlit, ("•'< Meiial 'ir'igg A., liookt'ti'iHT. liWiii St mppolyto " William, I(!7o St Hippolyte Triggs Francis hnisliinakcr, r41 (Jullioriio J'riRi'y MifH T. ,-)(>< (HirMil " r. F., inniM'ctor of Trust & Loan Co., '_'(! St .IniiifH, rt'.* I.aclilni' rrinililcTiioiiias, aKi'iit \'iclori:m "rder of Nurses, ISO St .lames, li ll!i .M.tekay rrinini John, laborer, \-\s I)iilli(iiiHi'e I'riiulall Dnvid. tiremaii C'lMi., -1(17 Itoui'Ui^ois IRJMTY (JlIL'hCII, I liurch of Kinjlaml, rev Fred. 11, (iraliaiiii, reetor; .1. .1. iiurnoy, sexton, cor St Denis and Piibord I'roie H., grocer, 14 St Ki/.abeih lane " -Mrs., will Alexis, 1.'!) I'anet " N. (rev), I'.S.S., pari.sh priest Notre Dnino parish church, 1710 Notre Dame " Nareisse, carter. ItU St Martin " SVni., laborer, 4l!7 IJeaudry Troop — , carter, ;H(i1 I'lno av TKOOP (1. OSBOKNK (UKV). M.A., rector St Martin's church, 470 St Urbain Trott Arthur Ueo., painter, 57;!* St Dominique Trotter Alex., blacksmith, 8 Molson av, Ville St Paul " Arthur, laborer, 1312 Notre Dame " B., painter, :'A6'< Notre Dame. St Henry " Bros., storaae. bond or free, for all kinds of merchandise, V. U. liund -J'J, Tel. No. 2, 153 to 1U3 Water I'rotli'i' .loliii, coin trav., '.'S Foil " l.li'ii. I ,1 , lit I,. ,1 i'roiii'r Jk f(i , CI 1;,,,. av, \\ cfitiiioiiiii TROTTERL. J., A CO. (1,. .1. Trollcr.) (A. II llink. Custom Houso AKonts, Forwardcl and Warehousomrn, 17, l0and2IST NICHOLASST.I Opposite Board ofTrndo BIdj P. O. Box 1002 Telephone 23g Trottler A,, 111:1,1011, 7.'| Dinlii " Alex. .\., bds III) llirri " .Vlfred.jiin , biilcli.r, ■-'!! St Aiitnin,. niiiJ li Ml lili-liinoiid 1 " .Mfr. d.Hcii., butcher, U'!i St Antoi n J b ;i'J7 Iticliliioiid " Arsene, pliinibcr, .Mil .Vinlicrsl " Daiiiase, laborer. ;«••_' st < nllicrinc " K., niotoiiiiaii, till .Muaici' ii\, si Hiuiy '• Ferdliiiiiid, ci).':iriii:iker, liiii .st .Miinii'i'' " Frn.. laborer, iri.'ijsi cliailcs lion ,. " Hector, blacksinllli, l.i',i Davcriiay, St I'lii HoikIc " .1. Ute., Joiner, 171 Visltalloii " .1. IMe, Jollier, riliiriarke. Villi' St \mo\ " •I.Kdiii., lumber con I riK'tor, LuiMicMdiiil^ " .lohn, clerk, V\:\ Herri " Louis, butcher, IIIH Itriboiil '' AlaK., laborei, Kll DellxlcSt llciirv " MaNline, inacliiiilst,;it;i Diiluili nv ' " Mrs. !•;.. will Dllvlcr, r lli-4 Si ,liiiii. CuiiflKonde , " Mrs. M.,\\lil lleiij,,;nit Dilislo, st t'liiiriiol " N., clerk, 114 .Moiilcaliii " Nap., jiiiiii r, (i.'Vi (liaiiil 'rriink •' Staiilr'laM, carpenter. i;;rriiiHc'iiii,[St lli'iir " I'lieodore, laborer, li'-'l .Mai.-iiiiMriivi' av, ' St I'aiil '• Ulrlc, colleetlii}; itKciit, /^'.l.'l DulorliiiiiT .it " WilliMiii, palnti^r, r :,':ia llomvct, Si llmi Troiido Will., lithograple'r, 14:! Vniiiin , Trounhtoii .Mrs. |{., ladirs' (locinns, ir)(;Otlaw " Itobert, titier, ir)(l Ottawa Troullliml A., coppeismltb,'-'.'. St L'rbniii Trower Ueo„ rupemaker, M Itydu TROY LAUNDRY CO., LTD., W. HENRY, Mana^ Bell Tel. 666 and 444 8, 10 and 12 Inspeclj Branches IS95 St Catherine, T.60 690 Craig, " K <4 2433 Notre Dame, 89 See Ad v opp Laundrica in Adrtrli.id-a' Clu.^ JJireclori/ Troy ■Willlnm, cnrter, 4r.' St Patrick Troyes Alfred, tailor, Ma. Uirors Truard Peter, blacksmith, IMi «.alt av, \ U Trnax Geo., blacksmith, Ti Molsou ;iv, ViUj " Mrs." A., will F., '.is': Clarke. Ville St l.uid Trucin Harry, earpenler, 111 I'riiice Irudeau -, caretaker I'Kcolo ArciunibniiitJ 1!)44 St Catherine . J TUUDEAU A., book an6 and 444 10 and 12 InspecJ it Catherine, T.eO ralg, ^, '* otre Dame, 8a \,-s ill Adnrimn' CUi' jitli, 5 Mu'u-'ou !iv, Vill| •Cliuko.YilloStLDU IM-. Ill rriii««^ , >i I l-V.'t.lo Avc'luunbftii.tJ IjlSt Ainlrn J inn St, Augii»ti"St l« [Av lie I'HotoUle Mllj ,, , ,11 Air rlurk, ImImk-. ,*v iIo I'llot.-I •!» \ ill.i . ',\:fri'il, iMli.iivr, .mk .\v .<" I'lli.i.l id- villo \iii:ilili«, liiliiiri'i', ITIrtSt .III », SI, IIiMiry , \rilMir, l.ili<>ri'r,:ir,ii S| |(i\i,,.rl ■ ArlliiM', Kini'iir, Kit!'.' HI I'llli- riiii- . Ai'li'"'. Htorniiiiiii, HJ CiMilii' . Ai'.liiir. inllkiiiiiM, M'.: AlIiiTi, si ili'tiry A I.',, Iiiri'iiiiii. xi'il >'i'*ilmioii vauixtlii. ••nnllir.'f, |(( tli mil 'rtiillli \/.,irii'. IiiIkii'it, i;;! Iltiivi/"'' \ Uro. iNiip \ /iiiKiii, j|ii«>i?rs, :ir>() I»o- ImW, SI riiiii'uiiiicln I ,v 'IV, liliirk.-ttiMlliM iiiiil «'iirfiiij{rti((ukcrrt, III 1, iS.ilIf av, .M:imiiiiii('iivi> ( i, n , r.iili'i', ll"! I'Ii'mhIh I ii , I'Mil'T. !i7;» SiiiiKiiliii't. Villi- Ht LoiilH ;iiiiiitM' liiili-iiiir, illi.'l i.uliintiiiiio .MvM, l>lllU^i> ILi'iMil Miiil vviiiiil,:t7l iitiilllTSSl l.otiix, Vlllo ■>t l.lillW Ij.iiiil uHialo, 201 St .IinncK, ros St l-iui- nnt lUiny, -litl SI .liniif«, St lli'iiry !|.H'iiiiSiltl.-<, l''il'i'MlUtl, HI Koiivlllo {.!'', I UU"('|i(«r, :ill It it'll iiioiiil ;. ! ', tiiri'iiiiiii, I'l rurUiiMi.'iiH j,;ii,, |.ii|ii'rliiiiit{i'r. Ill l.ot(ikii I.],! iiv. ciiii-tiilili', l.'lll Siilro I>nmn !■ i.fiil, jHilii'f, li>7 SIlllW I, lilinivr. III! UlUIVllll' .1 iliiviM', ."iS Chlllllilll'/ I ,l;iliiiriT, .H|;i Kixivillo i, \., iiii'Mli;iiit, \'ii lit'rri .1 II . liiirliiT, '.'"i;! .MillHiilinrUVn I il;>>., iuii., Iitliiirur, L'(i;!b St Aiiibroiso, St ll.'iiry ,1 |ii('.,-i'ii , liitn)ri'r, (I'lb St AiiibrolHo, St Ij.'nrv I- ,t,|;i,.„l;ilmr.r, r I'.MI Av do niotdU* Vlllo •III.. hiliiijiT, .'iD Koiivllio ,1.11 ,c;iiii'r, ;i7-'St Domiiiiciuc W.M.' .1. N., n'-*tiiurimt, 'J.'! St I.awrciico .l.|i;i,tlrciii:iii, Sli!) AllitTt, St ll.-iiry .llm.ciirlor, 171 I.hkuii .1 ;iii, Iftliciicr, HiJAlwiiter av.St (Miiifgoiide ■1. I'. I'liiviM-, liiw stiuU'iit, rtioiii (H)l N"|ili, iiioloniiiiii, l(i;i .St Ferdiiiiini', St Mlli-my '•lils.i'lrrk, I(i7ii ('iinr.lnx ■liii-.t'ii^iiu'iir, ti.S Miirll)i)roiit{h J.,>>, liiliiiriT. ;i!H) St Ciitht'iiiie ■Ij1i!<, si'ii., :;i)Ti)'Ni>tro Diimo , ^..^.-Tk, ICT St KliziihotU I' 1. I. , I'li'i'k (lept of rnilwnyH nnd ciinals, I Muiitiviil (llvi.xion, 1709 Notro Diime, h I2a 'IHILOVIT I ..l. A,, liiborcr, I'Jt VorsiiillcB |l,.i;, biik'hor, IfilM Ontario, h 1.35 St Elizii- Leinilre, biborcr, lOU Marlboroiij^li I j-Mi.cai'U'i'.Wi St Tiinothee ' i.''U;8,8levn|iin', ;{.' Miireau . ' ^''.lin.cliirk, -ll'J? St Antoiiie, St Henry [Us.laboivr, fJdl l»fliiifll«, St llonry ''ii*,coiiilui'l(i!-, i;jSt Klizabotli 1 i^'Uis.lii'.Kiivr O.I'.U., .51) Kouvillo '.'11'.', lori'man. r>2 Kouvillo I W, IHb Dufrcsno 1 J"ise,r)7;aCl!ii'!vO. Ville St liOiilB Jr<.,\viiH'Vlix, i3it Lafoiitaiiie I f.C., will li-is., 102 St Augustin, St Henry f.K,,\vi(lF.,27l Jhervllio 'f*H„ will G,, 701 Sanguinet I »». .losepbine, wid C. grocery, 721 Albert, MCuikgoiuie «?■ I.t;a, of Ueuoit & Co., 727 Albert, St I Unegoiule li*. Imms.baghse, 13 St Kli/.ahoth I >iii, Marguerite, wid Thcophile, 40 Berard I.WO., wia Moiue, 47 St Augustin, St Henrv 'ri'llilt'itii .Mrs), p., will .loHi'jili, :i.'i l>iitruHiiii " .MiM. W will .Mix., r .;il2 I'Mimt " N.,Kn>i»-r, :'..'iO Dili-ill lor Atwator av, St rmina. iiidf " Niiji., .>iii>iii!i'iitliT. 147 r;irllli>'i " Nari'iHHo, iiiilkiiiMii, !HI l>:iviil^<>ii " Ui'tavr, iiincliliiiMt.»h"iaSt Aiiil'i«i>{inMiin " ovila. Hlitp I'tiriM'iitiT, r itiiil N >tro Duiiio •' Ovila, uliiK'T all! iiiidr.. Ill St Uriiain " I'liiiiiioit, liilioinr. r '.'71 Di'liiii'lio, St Heury ' IMurro, blatUHiiiiili t;r> Aiiiiiurrtt " I'ltTd', iiiKiililiT, :i7H I'aiii't ■■ I'iiM're, <>r l.iiMMiiui) iV Ti'iidian, 1.10 IMi-HSla " Pierre, iialnUT, liili»:i.'.2 Av iln lllutul do Vlilo " rierre, tiirrler. I.V) MiiIhoiiiiuuvo " Pierre, iniiior, 'JS.l Klvard " II., .M.lV, pliyiib'laii, .'111 KleWiniiiid " Koiliiliilie, liiitrlier, l.'L'i SI Kii/.abelli " Kiiiiiaiii, lilaekHiiiiih, 1107 St Aiitoino, St Henry '• Siniuoii, iiihon'r, ;!2'2 iJelisle, St Ciiin-gondo " 'I'., laldirrr, ;il.'t Panel. " 'riieodore, taliinetinakev, '.'21 Paidiiuaii uv TItUDKXU I'IIKjI'MIM';. . luri.ineniaker.mana |:14 \ iHilHtloii, li 77a do " Ulrie, driver. ;iir. DeliHle, St (juiiegondo " Wali.r, ciiliir mixer. 71 i'aitlieiiai.s " William, lMiti'liir,(!7.'< l.afoiilaliio " Xavier, loieinan, lo:i I'Vontenae " Zeiion, 111 Trudeau iV: liro., Jji 1 Notre Dame, St Henry Triidel - . ;)Ih N iHitatioii " A., eleetrieian, ;!l!ia St Lawrence " A. !»., foreman, 212 (Jeiitro " Ailolplic, caretaker, HlOa St Lawrence " Albert, naiiniaki-r, 717 (Jliarlevoix " Allien, ajjent. lo!» St C'liarbs Uorromt'e " Alex., carpenter, ll.>i St Kmoiie, St Henry '• Alt"., nailinaker, '272 Dvllsle, St C'une;4Mii,li) " AlplioMSo, coin travell«r, 111 S'. Charles Bor« ronieo «' Ambroiso. b '» 'M"> Av de I'Hotel de Ville " Antoino, laborer, 20 Hunter '• Artluir. nianager, .J"»> St Uominique " An;;., rarpenter, r ;ir),S St 'riniollieo " Anyuste, lalioiur, .'{.'iiJ St 'I'iaiotlit'e " Augustin, of l/,iinotlio, Trudoi & Trudel,,'>7J St Clharles ISorroinee, res Varennes* P.t^. " Hriino, coin travidler, bds -tl St Kli/.ahetli " Ct'salre, laborer, tl2«) l-'.i Notro J>aino, St .St Cliarles. UorroniOe, h 213do " Diiniel, bookbinder, 70 St Ignatius " Ed. Alfroil, shipper, 4.'J3 Panet " Kdinond, joiner, 11127 St Hubert " Edouard, contractor aiul builder, 1325 St Denis '* Ernest, painter, 1018 Berri Etienne, roofer, 3()5 Av do I'Hote! de Ville Eugene, giUler, bds 14^ St Elizabeth F. X., p'.iinter, 4 Stadacona F. X., M.D., CM., physician and surgeon, lt)2 Sanguinet Ferd., mason, .'i5 St Ignatius Ferdinand, laborer. biU 1 Amuleniau lane K ., labor.'r. 41 Centre " J. 1'-. 1.., coin traveller, 10,") St Cliristopbe " Jean, laborer, r JOI Sliaw " Jos., contractor, 'Jill l>elir»elle, St Henry •' .los., laborer, li! Iinfresne " Jos., painter, (i7 I.angaiicbetic're " Jos, carter, ;;,'!1 I'anet " Jos, laborer, 051 iJeMontigny •' Jos., stoneentter, 127G St Dominique, Villo St Louis " Jos , I'oreniiin. 1,1 St Philippt>. St Henry " Jos., contractor. 4(!7 St Hubert " Jos., i>iano tuner, 458 St Cbristophe, from 59 Cherrier •' L., laborer, .■?')!) Champlain " Leonore, driver, (ill Amherst " Louis, bnllilint; contrjictor. ]!)7 Knox TRLTDKL LOUIS, hardware, 1099 St James, St Henry Louis, el(>rl{, 19'^4 St James, St Henry Louis, laliorer, 6 Tailleferav Louis, agent, 92 ("liausso Louis, of Trudel & Frere. 109 St Timotheo Louis P.. P.O. clerk, 4.08 Herri M.. blacksmith, Huntley Mathias, com traveller, .314 St Hubert Maxinie, laborer, 24G Logan !Michel. shoemaker, r VA2 Alaisonneuve Michel, shoem.aker, r 2(14 Champlain Miss, dressmaker, 97 St Alexander Miss Victoria, C> Kullum lane Mrs.,\vid, r318 Visitation Mrs. Aug., will Louis, 444 St Hubert ."Mrs. K., wld Victor, 587 St Andre Mrs. Josephine, wid Alex., 32 St Philippe, St Henry Mrs. Lucie, wid J. Bte., 12 Taillefer av Mrs. M.. wid Alph., 112(5 St Denis Mrs. M., wid F., 10 Marianna Mrs. M., wid Olivier, 803 Lafontnine Mrs. U., wid TancrMe, 3(>7 St Denis Napoleon, tobacconist, 197 Dufresne Narcisse, 1993 St James, St Heury 4t << •I II << Trudel Octave.'printer, 188 Montcalm *♦ Olivier, baker, (!7 Darling Olivier, bread driver, 1277 St Itenis Olivier, machinist, 17 St Ale.xiincKr " Omer, 312l> Maisonncuve " Omer, shoemaker, 8 Mount;iin " P., hotelkeepor, ^ St lionaveninrc av, li "I St Ciinegoiido " P. <).. stonecutter, 118 Notre Dame, Ti village " Paul, M. I)., physiciiui, ,'-i7.i SlCliai-:,-! romee " Philli)pe, manager, \ri'> I,fi|)r;iiik> " Philippo. hotelkeepor, 12(i \ iiiet, Si I'l gonde " Pierre, ot Lamotlie, Tiudel & 'I'liulel, :>', Charles Horromee " Pierre, |ioliceman, 21 1 LaSulle " Prudent, milkman, nortli St Amlic, St Hi Wiird " li. D., boots and shoes, l.ii; (jcntn " K. 1)., boot and shoe mereliiiiit, u;; st 1 rence, h 145 do " Soraphin, jeweller. ,')2,") St Doiiiiiii.nn' " Simeon, laborer, t;:!! Prolet " T., blacksmith, 7:i Kullord " Tancrede, of Trudol & (ii-aliaiii, 117 lilfiii " Telesphore, of Trudel ^; Kivic, h;;) St T| tlieo " Theodore, laborer. (!(! St Ignalius " U.. bookkeeper, .'■)70 St l)ouiiui(|uo " Wilbrod, laborer, (>7 Leroux " Wm., laborer, iHr, Descry Trucheart Mrs. ICsther. wid ./crrv. fi4 .Alaillmra TIIUE WITNKSS PIHNTINO AND ITll ING CO. (Ltd). C. A. .AIcDmhkII. m director; M. IJnrke, |)rcsidi'iit : wi". annual subscription in advinicc mail ; delivered in city .•il.O'i, JVJ .St J;d Bell tel 7o(; TRUELL H. v., advocate, 185 St J.iiihs .itlif h 2.'>C7 St Catherine Truesdell I'^dmond, driver, 10 Founmr Trnsce Henry, moulder, 4'J() .\v ilc rilnttl i!u Trussell Alex., jeweller, 49.'ib St rrl-.tiii " Geo., garcb'iier, 107 Durncln r TRUST AND LOAN CO. OF (;AX.\1).\, R. J. I'"vans,c')mniis8ioiioi' ; L. A.('ul| accountant, 2i" St .lames TRUTKAU A. CALIXTE, baker, I'TT D.ivlii h 275 do " Eihnond, jun., baker, 275 Doi-dicsiir TRY-DAVIKS J., stock broker, real estatel insur agent, 23 St Joint, li !i;i .St I'ainil Tubman .lohn, shipper, 48 Walker av, .>it llei Tuck Frederick, ins clerk. 158 llutcliisoii *' George, sec-treas. Wni. Sdator A Durocher " George, designer, 77 Partlioiiais " Mrs. Kmnia, wid R., 480 Williuni " Richard, painter, 223 lioiiery Tucker — , bds32 Victoria " A. Neilson, 491St Urbain " Abraham, laborer, 12SJ Cadieux, \i^ Louis " Albert, coremaker, 170 .Mountain " Alf. C, cashier, tiOti Slierlirookc " C. P., clerk, 9 .McGill College av " George, blacksmith, 130 Calt uv, \l Paul i " George laborer, 134 Gait av, \ in>; St II " George, pipe organ builder, W City Ca| lors " H. E. jeweller, 4 Evans «' H. Neilson. 4ni St Urliuin T^TCKER HENRY, advocate and barristiTi 22 Mechanics' institute, L'lU st Jama Coursol, sum res Longneuil I " Isaac Newton, mgr for Tims, -May A: b^ Dorchester, Westniount '« J., confectioner, 17 McCord " John, steamfitter, 01 Congregatioii " John \V., B.A ,princiimlAIoiitre;Utou institute, 00 Drunimond, h iu VVestmount ., , . „ i, iii " Miss L., artist, 4823 .St Catberiue, li 4-1 Chester, Westniount t' I' )Ry. printer, 188 Montiiiilin iker, 07 DurliiiK ofld ariver, l'J77 St H.iiiK adliuist, 17 St AlcMDidcr ) Miilsoniiciivt! pniaker, 8 MountJiiii jepor, ^ St Uonaveiiuui'av.li IfJOlllIo lecutliT, 118 Isotru Daiiie, Tnrj >., phy.Hici.'iii, r>7i SI Cliai'.c- 1 mniviKer, Ifi") Ldtirnirio liotelkeopor, I'Jfi \'iMet, St 1 1 liiiinotlii', Tiudel & Triulel, ; I IJorroniec uliceniaii, '211 IjiS.illc iiiilkmaii, iiorlli Si Amlrc, St!lJ its and shoes, l:!(; (Jcniri' )t ami shoe lueroliiiiit, 14:1 St! ii 145 tlo jewi'ller. T)'.',') St Domini. in.' n'borcr, fi:!l l>nil(t imitli, 7'! Kiill'ord , of Tnulol <& (lriili/\in, 1 17 lilenj •o, of Truilul & Vrvw, ICOSt T| , laborer. CO St Ignatius iccper, 570 St l)<)inini(|ue laborer, 07 Lcroux jror, 135 Di'scry . ICsiher, wid .(cnv. CA Marlliord Kss ri{iNTiN(i And I'liii.j O. (httl). (•. A. Mclinniitll. \i ir; M. Uiirki", ))r<'si(U'iit : wo subscription in tnlvaiiw .^l.( lolivei-cil in city ,^l.')'i, :.'>3St Ja 1 7oO r., acivocate, ISS St Jann's. ,'tli I St Catherine lond, driver, 10 Foiirnni- , nionldi'r, 4L'0 Av dc I'llnttl do ., jeweller, 4!).'(b St L'rl'.aiii d:'ner, 107 Dumdu r I LOAX CO. OV CAN.vn.V. Jl Ivans, u'inunissioner ; h. A.t'ull itant, 2i' St .liinics . CAIJXTE, baker, -.'TT Doivli^ !o jnn., baker, '2~'j Dorolicst.r .1 , stock brokei', n-al cstatd -■{cnt, 21! St ,Iolin. li W St I'aniil . shipper. 48 \Vall0 Walker av, St Henry kT. J., catlle inspector. .'!7 Latour •.lo'iM, laliorer, ,'1511 Amherst ;,|, hhvard, ftnio. b 2,i Loruo av 'iniillp,clerl<, l,VJ5Notrrt Dame sDfWers. butchers, 223d Craig •■.ofTiircntte & Demers, 223b Cralz Ptai,lab.,.rer,42Turgeon, St Henry '■D.O.,notBry. 113 Laval av t-V, butcher, 107 Koso do Lima, St Henry , Wmc,st(irenian, 242 Dorchester I Weoii laborer. ,53 St Kmelie, St Henry I ;.»., laborer, 101a .Montcalm rl'5;A", druggist, 0-9 IJerri J" Bte„ Bhoeniaker, '291 Piachel It "*.!;?*'''■• 1'"' »"<1 1C4 Poupart l',».,nvlkiiiaii, 178 Dufresne l*,l;utclier, 307Ple8sis r*Pb,waiter, 25 Imperial av FIiAT TOP , STANDIMO . BOIX TOP . CYUNDER . LIBRARY . OFFICE . , SCHOOI. . . TEES & CO. 300 St. James St. Desks . . TEES & CO. 300 St. James Sti TL'UCOTTK Jnsi:!'l, tinsmith, plumber, and gaslitter, ;'."! St I.awrenc". li do " .luleK, gnx'er, lid Si 'I'lmotlie 1 " Louis, shoeniaker. iI5a Sentou " Lndger, labonr. 'j!*.'!. I*Ie»«i.- " Marcr. storemau. r .15', St Kli/.abelb " .Mrs. Km., wid P. 11.,'dte.ssmaker, 1 ■:):i Dnr- (diester " .Mrs. Sophie, wid Henry, 40 St .Martin " Nap. , laborer, .tlKf Andierst " Nareisse, laborer, (')52 St C.itberine " Nareisse. .'iloreni.'iii, .Ti', St i''.liy.abelU •' No('', driver. 02 St Henry " Olivier, bri'dvlayer. 7u ,St .Janus " Ovide, clerk, 1()0 Xisitation " Papb. clerk. 13 Laluille '* Sifroi, l,ib()rer, l.'Jt Lat'ontaiiie " .Simeon, carter, S38 iMIiert. St ileury " Sylvain. sboeuMker ;t10i Ifadnd, li 310j do '■ T.. laborer, ;;; 2 St TiiMotbee •' l'rbaiu. liiborer, 147 I'lessis " W., engiiuier, 247 St Timothi'e " See Turcot Turenne Bniiio, secretary, 214 .St Philippe, St Henry " .lean, civic employee. .'.25 Mf^ntani " Jos., cabinetmaker, 15S liailway Track " ,Jos., laborer, 55 Koye do Li:ii;i, !-;t Henry " Mrs. A., wid Louis, (!•< Visitation " Mrs. Ce(dle. widCIeopbas, 14 Wolfe " Itaynio'.id O., prop Can. Produce Co., Out"ii- mont Turfess Kobert, staldeman, 19 Parts'. Turfus Thomas, laborer, 70 Colcrann '• Thos., laborer. 2',I2 Liverpool Tnrgeon A., clt^rk, 02.'ia .Sanguiuet " Adelard P., bookk6e|)er. '22:5 (JiiCMiel, St Cuneironde " A. li. (rev.), rector St Mary's College. 112 Bltuiry " Alfred, carter, 203 Richelieu, St Cunogond'* " Alfred, roofer, r '221 St Martin " Antoin(?. gardener, Notre Dame de Orace TUIUJKDN P.. i\I. <)., accountant and mgr cstiaes of hon. J. L. He.audry and Pratt," 14 J'lace Uoyale. h 172 St Htdiert ("("■saire, -chirk, 810 Cadieux Desirt\ carter, 355 Chaniplain Kdmond. ii's agent. 214 IJerri Kdouard, clork Circuit court. 13.^ Bcrri Kdw., tinsmith, .S4 Quesnel, Si, Cune:,'ond.^ Kdward L., L.L.B., ot Beique, L;itontai:nj, Turgeon & Kobertson, 877 M. Denis Elphege, clerk, '254 St Christoplio lOugono, 040 Notre Dame. St Henry Joseph, niotorman M.S.I!.. lS5^1ontcalm Joseph, plumber, 213b 15eaudry Jos. C)., architect, 55 St Francois Xavier. h 10 Su-sex .Jules, foreman, Notre T>ame d- Grace Laurent, shoemaker, r 07 Visitation <■ 11 I.;: 'K1 1 if J.i- •■ ) f ft !": !i I " 'i'^ I II \ m TUR ALl'IlAiiETlCAL 1074 DIRECTORY. Union Assurance Society OF LOND ON JSSTABLT SHED A.P. in4 Bne of the Oldest and Strongest of Fire Ofl.'ces CANAOA BRANCH s Vlie Bank of Toronto Cbatntoera (Cor. St. James & McGill Sts., Montreal.) T. L. AIUBRISEY, Res. Manager Tnrgodii I,ouis, liiborer, ."4 Frontcniui •' I.ucieii, switoliiiijiii, Van Jloniu av, Outre- nioiir " Miss Allicvtiiic, 2T!» St Hubert " Miss Dolpliiiu', iiiillin)-!-, 17-18 St Catbeiiue, h ITK! o(.b ()., 10 Sussex " Mrs. i;., wilt Tluo., -JTiS (.Ihiuvh av, Villo St P.'lUl '• Nestor, laborer, 2.'i8 St Mnrgaiet, St Henry " Octave -bis , painter, lT:{<>St .iaines, St Henry " I'ierre, slioi'iiiaker, lii4 Vinet, St C'unegonae '' Itocli, lialier, llKia N'isitation " Solyme, cleik. 'ZS Moreau " 'l'., com int-rcUHnt iV.' St Paul, li 10 Drolet '■ Tlieophilo, i'.mw traveller, (i Drolet " Z., & Cie., nierehant tailors, 77 St Lawrence " Z., of Z. Tnr^(.'on & Cie., :! Vercberes av " Zcpliiri)!, booltkeeper, 547 ^r Andre TUI.'IU.SH I*>A1'H IKriKL, tstate .). |{. Alex- ander, M.I)., props ; ,J. Leslie, nnuiay;er, execMit'r ; A. K, Newman, asst nianajjcr, 141) St .^^)niclU^> rUKKlSH DYK < u., I$iayloy, Sons & Co , props, elieniical dye nnitrs, -i:; and 4") William Turiuan(3 Narcisse, oarpeiitijr, I'J IJrebiBiif Tur:iK>n (Justave, laborer, U!ia N'itn- Turiiagc 'Jlionias, laborer, (i St Marj^aret Tunioiill Alex., niaebini-i, 3SU Majjiialen " David, jun., tiirnerd.'IMt., iiint Magilalen '• David, sen., ooniliielor (J.'J'.U., astjMugdalen '• (t. LaAreiieo. painter. S.'> St (Jl arlts ■' Marrv, elerlcd.T.U , lisij .Mngdalen TUKXHULL.K^IIN, a^-ent l. St Doiniiiiijue '' .lames, moulder, lOit (^uesiiul, St Cunegonde TUliNKK JAMKS, engineer at John Lovell & Son's Printing cstablislimeiit, OSila Albert, St Cunegonde " James, boots and shoes, 2'yo St Catherine, h 1744 St Jiimes, St Henry " James, ins agent, ;}.'i.'i Ontro " .Jfihn, Inliorer, 12ii IMcliardson " .John, ;icll J'el employee, 31 IJourbonuiureav, Maisonncuve " John, grocer, Itil Island Turner .lohn, grocer, 2U1 and Ji;:! Ceiitn.' '* tJohn .S.. clerk, 4.j5 Saiiguinct " Joi-eph :M., of Turner iims.. rta >■, >;, Quebec '"^^ " .Miss Nellie, It) .losepldiie " Mrs. A., wid C, bdg bse, 17!i7 Oiitarin " Mrs. A., wid W. U., 98 Stanley " " Mrs, A. .Al.,wid l{.,8(i Shiitcr " Mrs. E., wid K , li),s Av de I'llotehle " Mrs. Khza, wid Howard, i):i7 lifiri " Mrs. Kllis, wid S. It., (tiiti.iiiont " Mrs. Emma, wid \V., 5'j st Iteniard " Mrs. tl ,14.s Parkav " Mrs. M.. wid A. \V.. 121 Tiiiiii.i' " Mrs. M. L., wid Nap., Hi Laivlli. " K. 1)., com traveller, 27i;.'i .st, Citlifriiii '• K. W., of A. K.Paris & Co.. no " Uicbard, grocer, real esiiue and insl 001 Wellington, h 457 .Mayilaieu " Uobert, clerk, (jl iiiiill)a\ilt " liobt., laborer, 2.'i b'avard " W. tr., of .VicNaiiiee iV- Mann, sd Mojint Uoyal Park hicliiii' liy in Claremont av, Westuiouut " W. li., of 'lurner Bros., 1 luii.St Denisi " W. H., laborer, 'Si Hourbonnicrt; av, vi neuve I " W. \V., lirassUnisher, 778 Albert, ,Stl gondo " ■Win., com traveller, Outremoiit " Wm., engineer, DSCoiule " Wm. J. N.,heiul master .Montreal Co cial scliooi.iil Uuilliault Turnpike Trust, Paul Galiberi, chairman; A. Trenholine, viee-tliainnan; S.necal, M'c-lreas ; James OiiiiiU. I tor, 180 St James Turpin John, rubber worker, 37 Paitliena " John, rubber woiker, 20 Iniinontiiv " Loiii", messenger law depc. City hall Uutferin " O , barber, 1304 .Voire l);ime, li U Bea " Olivier, barber, 1310 Notre Haine TUEPIN W. J., & CO., stock biokers anij hers Montreal otock Exchange, Sacrament " W. J., of \V. J. Turpin & Co., 320 Arthur " Zeph., hairdresser, 2 Place d'ArmesI •iV, St Url)ain Turton Joun, threshing machines, 274 Mullj " T H., Custom house otticer, 3'i Anilen " W. C. , clerk C P. U , ;«) Aiulfcrsoii TurumelC, laborer, lOli) St Lawrence. Louis Tutelle otlice, Jos. E Champoux, deputy notary ; K. Laiuontagne, deputy notary ; A. Beiiuvais, N.i'.,L. l^. N.P., F. Paradis, clerks, Court| 1577 Notre Dame Tweed Thos. P., cierk, bds l.j York, \Ves| Tvveedio C, storemaii, 22.'ia Laval av " Miss Eli/,., .'7 Fnllord " AVni., butcher, 32 St Autoine marka Turgeon, St Henry Tweedy John, foreman, Uds (!!»() Lagauchetij Twidale A ., <'lerk, 22 Buckiii.yhani av ] " A. P., of Tuidalo, .Dunn &Co.,22B< lia:u av TWIDALE, DUNN &CO., LIMITED, Wholesale and Retail LUMBER MERCHANTS, Office and Yard : 842 St CatI Street. Bell Tel. ( Twigg John, moulder, C18J Wellington " Jos, roofer, 131 .Saiiguinet " W . , carter, 1700 St James, St Henry Y. ALPHABETICAL 1075 DlUP^CTOllY, UNI ov.tiv, liui nml 2t!:! CVntru irk, 450 SiiiiguiiHt of Turner urns., res 65 sti ,2'Jj Klin iiv, Wcsimoiiiit , 10 .I()gi'|)liiiii' IC b(lglist-, I7;i7 0iit:,no il \\ . K., i),s Sliiiilfy witl K.,f<(i Shiitcr 1 K , IDS Av ilfl'irofelilel WKl Howard, [y.r, Itmri \vi(l S U.. (tiiticmoiit I, will W., uL' at lieniard •< I'iirk av- id A. W.. IL'I Tiiiii)(.r wid Niip., Il) l„iMle tnivellor, 27Ur) Si CiitliPriiJ . E. I'iiris* &(o., lloiJiiirj roeer, real tjmuo and ins I ngton, Uiru Ma^ilaleu •k. til (iiiilliiiull rer, L'5 Kiivanl VicNain»;e & Mann, se oyal Park Incliiic l!y, CoJ It iiv, Westniimnt 1 iirniT Bros., 1 luu St DeiiisI ror, 3'i IJourboniiii're av, : ussllnisUer, 77« Albert, St j [raveller, Outrfiuont eer, ilSConde head master Montreal Co >l,iil Ciiiill)ault I'aul Galiburi, oluiirinan J holme, viue-cliainuan; .■<'c-ireas ; James yiiiun, I ; .lames bber worker, 37 Partliena ;r worker, -M l»uiiioiitav tejiger law dept, City lialj 13()4 Notre Dame, li 11 Bea ber, l;Jlti Notre iiaiiifc , & CO. I stock brt)ker8 and iitreal otoek Exchange,] J. Turiiin& Co., 320 , Ircsser, 2 Place d'Arraes j >aiii sbing niaehiiie.i, 274 Mullj 1 lumso otlicer, .i'. Aiulen C P.U , ;i5 Aiidtirsoii er, Kili) Sjt Lawrence. K Cbampoux, deputy I. Lamontajjiie, deputy lieaiivais, NP, L. P. Paradis, clerks, Court! iMme eierk, bds I.'i York, \\es\ nan, 'J2.'ia Laval av Pullord •r, 32 ."St Aiitoine marka t llenry man, Ijds f>!K) Lagaueheti 22 Buckinjiiiani av J dale, Dunn &Co., 22 Qi )UNN &CO., I LIMITED, sale and Retail MERCHANTS, Ird : 842 Sc Catr Bell Tel. < er, G18j Wellington il .Sangtiiuet |j St James, St Henrj ] riflV K H., depuiy collector in obartie "['lilted States customs otlleo. O T li. pa.s- Jingcr depot, St -lames and C.P.U. Winili'or station, h !)2 i Dorehester lihii. laborer, ;r>() Aniberst •.;,iiK., St Catberiiio ,,,111 T ,sinilent.!)20 Dorcliistcr •,;.j ,laiu', wId W., 27r>9 St Callieriiio ,-, Miivy. 41 A.vlmor Ijiirirk, lilaeksmitli. 17', Colcrano :,irick, painter, ;i2 !niperi;vl av .,■ Co , importers and dealers in Cbinose "jinl .lapane.se fancy goods; tea uealors, leury lot Tyler I'i; Son, 4it P>lenrv |sv)ii.Voiit'eeli ners, 4!t I'lenry i.;.('liarles, ingr. (!5 Forfar Mrs. Kllen. wivaril •) . storeinan, 177a Cliatliani .;:er lleailorier.-- of lino brushes aiiiliiuilrs of wire goods, 504 Craig .'itez .1., of d. d. Ulley & Son, 504 1-4 Craig 4i., carter, 2!l Porlar i.lli. laborer, ;!(> Sebastopol 'illiaiii II., brush manufacturer, 70 Victoria q, li TS no (•lEKKV. FltKHE, dlrecteur principal novi liaiti iieii>ioiinat des Freres ile Plnstruc iwni'hrt'iienne, Lai)rairiu »ni.liilin, r 14 .Manufacturers :io(hMos., titter, oO Annie, St llenry b,L.A.,\vidA ,10^ Munstield feW,,;)rie>sis .in Poiiiait Co., .Monaghau & O'Brien, fro|)rietors.41.'i St .lames '\.\SSIK.INCK SUI '1 1;T V of London, Eng toalidA.U. 1714). Canada brancdi lire l?|artuieiit, the Hank of Toronto Cham ws, wr ,st .lames and McGill ; T. L. .llorrisey, resideul manager ; .1. K. E. WckHMi,sul)-managi r. Hare& Mackenzie, Jl'intreahigeuts. Tels : otiice lt)43, iiuigr ■tfim. N-f iiilo Ih'dil Canh Avfiiiio house, Wm. Evans, prop, i?;! llliCll IIV Sli.WlvOF CANADA, «• II. IJalfour, Mua^ir; A S. Hircliell, accountant, 1700 Soiri'Dame ■SWI.DSfuUACE CO., LTD., THE (The Liiid( Air Circulating Svsleui\ north j*K,corroll)orneand Wellington ; south wK.ior Murray, Young and Wellington, .,w« 111 suuth block, Tel 1141), Thos. ['»r, iiiauager ,j *Hnui;i,ij,ers, V. .Fonoas, pves ; A. T ^ 'Hijsudttiu, sec'y; 1700 St Catherine IJNION CARD&PAPERCO.,LTD., ^ THE, Wlnfrs. of Glazed, Ena- melled, Plated, iLitho. and Coated Book Papers ; White and Colored Cardboards of all kird?. Playing Cards. Photographic Mounts and Mounting Boards, Prined 8l Embos- sed in Co d or Color, Plain, Beve led or Fancy Gilt Edge?. Tel. 1422. 8 LATOUR STREET UNION DES IHllQUETIEUS, Nap. 1{. dion |>res.; Oscar Ilacette, seey.; Edouard Per thiaume. irea.«, l.'iO St Mizabetli UNION DES CKlAi.lKPS, .l( s. Larocqne, pres.; L'Iric \'iau, treas ; A. Uariepy, secy, 278 St Lawrence UNION DKSCU.\IMISMAK(;HANDS, .1. E. La- fonlaine. pns. ; Dosithi'o •".■guin, inas. ; Iv. .1. Prudhomme, se<\v; Alex. Davis, care- taker, 122 ."it L»enis cor Dorchester Union des Tailleurs de Cuir, 17!)0 St Catherine UNION DRESSED .MEAT CO., IF. W. Laieaii, gen manager, 'i") IJonseeours UNION EKATEUNAL LKAtilK, of Boston, F. X. De.sjardins, prov nuigr, room T,'^, 1)7 St •James UNION iMAUBLE AND GKANITE WOUW.'s Ed. Earl, prop, o!) St Alexander cor i.agau- UNION .\IAl{|NEASSl'UANCEC().,J.II.P St .limies UNION MLTUELLE DE IJIENFAISANCE, ,1. II. Charreite, sec-treasurer, 74 St .larnes U' NION MUTUAL LIFE INS. CO. OF PORTLAND, MAINE, IN COR. 1848 Walter I. Joseph, Man., Montreal BELL TELEPHONE 2365 Rooms i , 2iand 3, 151 St James UNION NATION.VLE FUANCAISE, 42Caiiieu.f, UNION PoUTltAlP CO., .Monahau & O'lSrien, props, 41o St .James UNION SI' .lOSEPll, Aid. (1. Uonenult, pres.; — IJenard, secy: Alphonse tiosseliii, treas, 1790 St Catherine UNION ST PlEiiKE, L. E.:Morin, jun., preshlent; Alphonse (Josselin, treasurer; Edouard Dubois, secri-tary, 1790 St (Jatherino " Tiokt!t ottice, II. St Dizier, age..t, 1002 Notre Dame UNlTAltlAN CHUUCII (»FTHE:MESSIAH. rev. W. S. Barnes, pastor; Thos. B. Eutun, sexton, Beiiver Hah hill United Brotherhood of Carpenters and Joiners of Americii, French lodge. Local L'nion No. KU. Frs. i>ucliene, pres; F. Denis, suey; meets every Thursday evening at 8 o clock, '^78 tit Lavvreuct) t I Mt l> II .|,.r \ t; :i: \M ; i '8' I I UNI ALPIIAHETICAL 1076 DIRECTOUY. Union Assurance Society OF LONDON ESTABLISHED A.D. 1714 One of the Oldest and Strongest of Fire Offices CANADA BRANCH: Tlie Banfe of Toronto Clianibers (Cor. St. .lanip.s & McGill Sts., Montreal.) T. I,, MUUUISKV, Ke8. aiaiia.'TvJi' I . I'niteil f'iMiiititH Hy.. <;. I). ?.Iiizc. prcsitlciit; H. I'liloii. Miiiiitor, room II, 'J-i St 'lolin UNJTKI) KKLT l-'ACTOICIKS' WAKKUOOMS. Edwiir.l Sclniitze, Soil & Co.. ast'iits, IGli Mc(;iil, factories, '21 liOii;;\ioiiil UNITEIi STATKS AM) (AN A DA KXPKKSS CO.. .1. S. ratcli, agent, 81 Jiiul 80 St Kran- VNITEi') sr.VPKS CONSrji CKNEHAL. hou. Wendell A. Aiulersoii, M.I)., coiisiil gene- ral; I', (lorinan, viee and deputy consul ftcner.'il, Hank of Toronto Chambers, L'UO St .lames UNITED sr.vTKS CUSTOMS OKKICKS, E. 11. Twoliey, de|inty collector in eliary;e (l.T. It. )i;is.-onner dt'iiot, ,"il() St .Fames, iintl at AVindsor st stiition ( '.IMt. " States Citrtont" tdlu'e., transsliippin^ dej)t. flolin Lonergan, dep collector, 120 St Elienne, li 77 do UNITED STATKS LIFE IN.S. CO. OE NEW Vt>i;K,L. A. Stewiirt, ni:;nagcr, ISO St .r.iiiies. Tel. 1SV!S " States Watch Co., Ueiss & Kaufman, 97 St .lames I'nity h.ill, A. Carmiehael, caretaker, 590 Wel- lin!.'ton UNIVEHSITY LAVA I., ^Montreal branch, Fa,- <'uUy of Law, rov '/,. It.acicot, vice rector; E. Lafontaine, LL.I>., secretary, IS^i St Denis UN1VEI5SITY LA VAL, Montreal br.anch, Faculty of .Nledieine, rev Z. liaoieot, vice rector; L. D. ;\li,i,'i!ault, ."".I.D., seerefary; J. 1'. IJeaucliami), truasiu-er, 18,5 St D>'iiis UNIVEKSiTVOF ."McOlLL COLLEGE. Faculty oi' ^rts, Kaeulty of Meilicine. Faculty of Ai)plied Science, Faculty of L'vw, Univer- sity buildiiijj;s, 8();?SlierIprooke; Faculty of ('oiiip. .Medicine and Veterinary Science, <■> Tnion av UNIVEKSITV OF BISHOP'S COLLEGE, Medi- cal Faculty, F. W. CiUiipbolU, M.A., M.D.. J.i.li.C.i*. London, dean; George T. Ho.ss, M.D.. re<;istrar; .lames Lowery, janitor, cor Jlanco and Ontario Unwin Mrs Sarah, wid .John, fi4 Dominion Uphaiu Wm., ironworker, 150 Coursol, St Cune- iiegiindo Upjohn (ieo. w., reporter for R. G. Dun & Co., ll.ll St Denis UPTON ED WAKD, groceries and provisions, 3JS Bourgeois, h .57 Kafard " F., proprietor Merchants' lunch room, 2G Hiispltal, sum res IJeaconstield " Henry, accountant, 22 St John, h 73 Hutchi- son " Philip, nicchinic, 83G Notre Dame Uro Mrs. M (L, 917 Dorchoster Urquhart A. A., stenograi)her Superior Court, 13 Drunswick " A. G.. clerk Bank of Montreal, 121 St Fa- mille " J. Blair, clerk, 124 St F.amillo " .Jiimes, collector, 10 Youville " James K., mail clerk, rAo Cadieu.x " Misses, 21 Cote des Neiges road L'sereaii .Vdolphe, laborer, 120 Colborno " Benj.. cigar.s and tob.acco. 1115 Notre Damo '• Mi.-s Emelie, 1 St David lane Usereau Petor, carter, 78 Colboine Lsher L., merchiint, 4 Mount Charles p' " -Max., mcr(!hant tailor, 12 Mcj av. b .'Mil Cathcart <' S,. tailor, 4 Mount Charles pl:ir Usherwood.L T., painter, 2!tl .St ( ;,, : mee " Mrs. S., wid ,Io8., 2fi Park av I'SBher (;. E. E.. assistant general |i:i>.ci C.P.H., b 41.'!8 Diprcbrsler, \Vi>' I'tlcy Mrs. !Mary, wiil -Mamiee, K o.v.i Uttiiig Mrs. II., "wid Wni., 'JT'Jt SI (alli X'aci'iira Antolne, laborer, 5I(; l.a/ainli. Vaeelle Frank, joiner, r Il.'i I'.rcbuiil Vachereau Alexis, Bhoemaker, liui; st Henry Vachkiaviteb D<.niinico, lab rer, '.'.■,! St Cuneconde Vachon Edm., baker, 770 Sanguiint " .los., baker, 449 Avde I'llotel iliV Vacuum Oil <;o., inanufticlnrcrs ot lii;,'i of Cylinder, engine, dvnan: .-md railway lubricatiii',' oil-, i resident iigent, .590 St I'au!. T' Vadeboncceur Arthur, L.U.S., (1> n Hubert " Felix, c.irponter, 1 Ani|)!eni:ni Ian " .1., intichinist, 2S(> Carriere '< ,los., watcbniim, 7.')1 DcMoiUiiriiv VADEBdNCOKUK LOmS DO.MlMi, chant tailin', 244s Notre l);iiin'. 1 " >ai)., bookkeeper, 20.") .st lliii'irt " riiilip, clerk, 1 Aiuplcniiiii laii'- •' Trelfle, livery stalile. ;!.'4 Ucamirv Viidenet Zach.. mod student, bds U'J.ii, „ Vadnais .Lis., nailiuaker, ;5.j Niijiokuii, .St gonde Vimiie (,'!ias., laborer, r .'!13 I'aiict '• Frederick, laboii'r.Cl ri/iiiMit " :\Irs. Sophie, wid C, r X!:i I'nict Vaillancourt A., niiisou. 149 Viiict. st Cin) «» Adolphe, laborer. 9(1 St I'eter, St i!. ii " Alex., painter. W.i') St Andre " Alphonse .L, pbotou'iapher, I,7i;)St( i '• Arrbur. clerk, 90 .Mancc '' A ucjiistin. laborer. 4 Si'IkmiI lloii-e VAILLANCOl'KT DKN-JA-MLS, gmii:. Lawrence " Benj., shoemaker. ."JSO .\nilur-t VAILLANCOUKT lUUTNK \l', in.r.h.r. 1175 Ontario, h 34!) Visitiiliuii " C tailor, 4 5 Amherst <' Charles. ti'ismiUi, 1473 St .l.iiius, S gonde " C;harle.s, blacksmith 133: DeMoiitigu " E., agent. nCA De.Montiuny " Eb;ear. laborer, 2041 St i.awnniOf, Louis " Elzear, laborer, 424 (.'entrc " Kmile, painter, 74'^ Cadicii.\; " I'^elix, carter, 475 Wolfe " Firinin . hoi se dealer, 1 1 >''> St L.wr.i '• Francois, carpenter. 13 St (!> riiiaiu " FrB„ painter, 4.■)•^ St Tiiiioiln'o " Gaudi.-ts, laborer. 27.') Beiui.liy VAILLANCOUKT (iKEtiOlU;:. xvomiI a yard, gr.aiii, hay, sir;i\v, etc., ui4 li G2UDeAIontigny " Henri, painter, 214 Dorolio.'ito" " Henri, caretaker Laval Umvers.tj Denis " Israel, driver, lost Fi>lix_ VAILLANCOUUT .'. A.. proviMon ;m|C and 335 Coi imissloiiers. i.e.i 3[erchants tel 4'.'2, h 90 .Mauc' " J, 1}., laborer, 10(1 Maisoimciive " .1. 1!.. laborer, 3.^1 Panel " J. Bte , cigarniaker. r372 Av ue '' J. F., of Vaillauuourt & Perra? brooke " Jan., ioiner, ."-55 D-vvidson " Jos., bl acksmith, 2(17 Ureba'Uf " Jos., joiner,.')'.!!! Montcalm " Jos. .Oiner, 324 SI 'limotlu e " ,Ios. , labor t .y " Jos., grocer, 4(K) -Montcalm 1! I- ■ l;4li >, 1 ^1 1 > 1 J'T 1"''': ll.'ll Hvrv ■ I'H ^H > >:■ ^|t!;- .!;1H ::w\ ^H.v. -c ^^|i';ii'^i: ■ni''^'' :,.() ^M !W< '■■t ^■I'e'.rr. :i 1 ■?'^ii' ;..M ^^M : .I'l ^Hr.rri'' ., ■ ^■v. U\ ^H i"'.'. " ^■v.:ll> ^■:..\N' 'IK .■:il ^■r: \i ^■I'lr' 'OUY. ALPIIABKTICAL 1077 WKKCTOIiY VAL carter, 78 CoUmi-iu- hunt, 4 Mount Cliiiilrs [ •irliMiit tiiilor, rj M.js: 11 ("iitlicart ■I Mount Cliivilcs |il:ir I"., i>aintpr, 2!)l St ( ;, , ; ia.I(.8.,2r. Park av ., assistant jifiioral pjissci h 4I.'i,S Ddrclii'sicr, \V,>: ry, will Maurirc, i; (ix,;; ,*wi(l Win., L'T'Ji* St ChU, lie, liiliorer, 51(1 l.^i'.^nucln joiner, r 115 Itnlmiit xis, sliooniaker, iini! st Jm Doniinico, lab rcr, i'li ;; •con«lo baker, 779 S.'mgiiiiict 'r,44!» Avdel'lIiitel.lcV', 1,, inanufaclurei's ot liiiri,'. liiultr, engine, (ivnau;. ilway lubrieiiliii',' oil-, i;, t anent, 5110 St I'auL T. . Arthur, 1..U.S.. (Irii : ; pouter, 1 Anii>!eni;iii laii" ;ii!'. kkeejiev, ::i)5 st llu!"rt .'rk, 1 Aniiileni.'iii linn' very sta!)le. ;j.'4 MeMinlry , ukmI sitnikMil, liils Wl.ii iiailinaker, ;jj Niiiioliuii, .st aborer, r. '?!.'? I'luict , laboi-<'r,Cl I'(.u!i.,it lie, will C, r V.'.i I'uict .., mason. I4'.i A'liu't. St ('aJ laborer. !)il St IVtor, St l!.ii| utur. ,5.'i5 st Audro .1., pliotou'raplier, l.Vi'.lSiCiJ ',erk,i)0 Manee . lalxu'er. 4 SeliiMil lloil^e f'UT 1;i:N.JA.M1.S', ^laii:, ;<> ipniaker. 581) .Vnilirr-t KT r.RlT.NK VU.ni.ivh.rJ; itario. h 34l> Visitatien Amherst sinitb, 147;! St .laiiup, laeksmitb V,:',': l)eMoi:tigiij| '■|(U l)e.Me:ga| ' 400 Montcalm ,,ii,> ,ivs , plumber, 17s Clianibord |i„.„ '.aliiiier, ;t2!t .MnisoiuK-uve I .. I'lrler, S, St .luslin j, iS, liiiteliiM-, ;5S8 Montcalm /,,:.<, trailer, USii St Jiawrenco, Villn St ' l.^iiis Lc'.r- •i^'" l'i''"t*'''>^^ Insiiector, h 1G05 St jiiiai*. St CunegomUi \|i.. A., will .loH., >'M Papineau av, Delori- ,,,;.riiiunie,j)ality |)lr.,i„ will David, 1497 St Lawrence, Ville l.uiiis p., wifl T., r M Visitation .iJiii.', wid It., 15 St lli|ipolylo M., will 'I., r ski;) Cadieux s,, will I)., 377 Kicliuliou, St Henry J ^'P'i.".c,:!l' Heaudry oii,>iiiii', sliO':m:iker, 404 Champlain i;vnii.s gents' lurnishing.s, 1514 St C'atlie- riiit' reM, painter, 480 Uicheliou, St irenry )'jili -, milkman, IJIJO Cadieux \'illo St Ipiern . '(iiiiiieer, 74 Dominion, St Cunegonde j„ iiiiuitiiro dealer, ;i233 Notre Daino, St i;-.;wt.'iiiiile i,,;ili,nir, 422 Maisonneuve j-aiii-lat. laborer, 737 DeMontigny tlANi Dl'liT v., grocer, M2G OeMontigny ijivid.jiiiiier, 11 Louis Ilippolyto Ailiicplie. laborer, 3 Cote St Paul road, 'r.ircDi \'i(laj,'e l{ r., iMi peiiter, 73 Poupart l[r,!;ii>, bricklayer, r 93 Notre Dame, Turcot , Vi.lH-e Ja-civo, laborer, 224 Iberville I'jji I!, ilerk, S2(l l)e>Iontigny I[cf. laliorer, IHS St Timothee l.\NL-.l,A. (ULV CANON), 873 Lagauche- ;, Hio., brickniakcr, r 97 Notre Dame, Imviit Village |).n., I ,ish tJiooery Co., 73 Poupart fin., '^rooer, 7 St Jean BaptiHte, Turcot III... liioorer, 37 St Jean Baptistc, Turcot Vil;a;;e Ito.wiiKt,, 73 Poupart llrtii. rartec, 7.S Lagaucheti6re ■iiitaiaril, laliorer, r 581 Albert |fei'!-, cyariiiaker, r 97 Notre Dame, Turcot v;ll;i;;i' (.l.i.viiiilre carpenter, 45 Forgue av llii'iiiie. laborer, Petit'.' Cote |liigii.ite, farter, 111)0 Berri ll!f i-tf, carriaxeinaker, 286 Delorimier av ItLiibiiivr, ,")8l Notre Dame, .Maisonneuve i.N, -tiMiographer, 29 Picard lane |i:rt;.,ii', 12US .sanguinet, Villo St Louis l'!e,,rirter, 5(! Workman ji*. l.iboier. t»(J St Catherine l!,V|ili, bricklayer, ls9 Rydo l«eiia, barber, 2 -a Leduc lane l!iS'|iii, stonecutter, 45 FuUum l*i.ii,iipb(il8terer, 1322 Ontario iseitli. paiutf r, 232 St Jharles Borromee lAlif, lintmaker, l(i St Alphonse, St Henry lai-, kbortr, r 323 St Urbaiii !« tVminaii, 7 llermine |fe.Malviiia, dressmaker, 581 Notre Dame. .'laiMimieiivij Ifc. ., will T., 1390 St Lawrence. Ville St , L'.iii.s lfc.'''s,,'.; Durham |b.M..wiil(ieo., «(J Chatham ify.m. ivliolesale and retail tobacconist, M.irfsdiii; parlor, 1023 St James, h 474 I M^iieurs fel.ore, real estate agent, lUla St Denis FAiilKir, painter, 18 St Hubert lane |*.,i.lerkC.P.R., 237 St Martin ii'Micf, laborer, 241 Ottawa Ti.liiJre\v, laborer, 18 Devienne p«m,, groom, r 172 Peel »sr\, paniter, 183 Inspector P^Jiijhel, choice fruits and confectionery, ' ''t Lawrence, branch 'store and h 101 d Charles Hendrick & Go. BRICK i SXONK I=»ointinfr ^ Cleaning — AND — ^ — AND — HtripinjLT. « I^ointing ,2 504S T . C A T H E R I N E _ S T . Valeitr .Mbert, letter carrier, lioo St Denis '• <;lias,, priifessor, (j41a Drulet " J. A., P. (^. elerk,2.M»Lavai;lV " Mrs Ann, widciauile, liMa Diolet \ aim .\bel, contractor, V2-j Laval av " Alphonse, bricklayer, yM .Moreau ' Arthur, bricklayer, 1740 St James, St Henrv • C. N., .M.l»., physician, 105 St Denis ' ( 'ali.-cle, bricklayer, 3 Josepliino " <;ali.\te. bricklayer,r 12.:i De-MoiitiKiiy \ aliquet Charles, tin.smith, 200 Cour.sol, St Cune- Koiide " i:phrem,machinist and boiler inspector lOfi Uoiirget, St Henry ' ^ " :Mrs. Marg., wid Ant., 200 t^iesnel, St Cune- gonde Valiquotto A., barber, 417 St Timothee " A., clerk, 1031 Ontario " Abondius, ins agent, 128 Delorimier av ' Abondius, motorman, 80 lliorville " Adelard, blacksmith, Notro I )amo des NeiL'e^ < )uest '' " Alfred, tinsmith, 1542 St James, St Cune- gonde " Alfred, carter, 1.320 St Catherine VALIQUKTTK ALKKKD A., fancy dry goods oil cloths, 2(HS Notre Dame, h 04 Coursol' sum res ISeaurepaire ' '* Alph„(ilti St Denis VALI(JUKTT1:aLPHONSK, prop An Bon Mar- ehe, tancy and staple dry goods, carpets and oilcloths, wholesale and retail 1883 and 18S5 Notre Dame, h .a Cherrier ' VALIQUKTTK AUISTIDK, coal, wood and grain dealer, 656 DeMontigny " Arthur, clerk, 33 Cherrier Benjamin, e.arter, 330 St Hippolyte Calixte, saw filer, 186 Manufacturers Casimir, barber, 85 Iberville Chas., tinsmith and plumber, 200 Coursol St Cunegonde ' Edouard, blacksmith, 2109 St James, St Henry Felix S., grocer, 214 Centre, h 226 do Francois X,, furniture dealer, bds 279 St Denis Godfroi, laborer, 1054 St Dominique. Ville St Louis II. K., dealer in hardware, etc., 417 Centre, h 20 Beading >■ ; tu Honorius, joiner, 1312 Cadieux, Ville St Louis Isaie, customs officer, 70 Uivard J. B., clerk, 1001 Ontario J. IL, clerk, 309 Champlidn J. B., laborer, 670 Sydenham JcHu Marie, laborer, 395 St Catherine Jos., tinsmith, 1,'>42 St James, St Cunegonde Jos., com traveller, 212 shiiw .Joseph, carpenter, 511 Lafontaino Joseph, master carter, 1239 Av de I'Hotel de Ville Joseph, letter carrier, 902 (Jadieux L. U., furniture, 312 St Lawrence and 2071 St Charles Borromee, h 378 St Lawrence Lenfroi, blacksmith, 188 St Charles Borro- mee Louis, 145 ^Maisonneuve Louis, carter, 9 Delorme av Miss Leonie, dressmaker, jl St Felix Miss Mathilda, 218i St Famille Mrs. A., wid Alderic, 14 Carritire Mrs. M., wid Louis, 159 Vinet, St Cunegonde Mrs. M., wid Louis, 330 St Hippolyte II ,1 I • t ,.: ^ :■■> ♦■ ' : '. ^ 'i ' •> I"'' (»■ '1" !,l ! i VAL AI.rilAIIKTICAL 1078 DIKKCTOKY. f Union Assurance Society OP LONDON ESTADLISHKD A.D. 1714 One of the Oldest and Strongest of Fire Offices CANMOA RRANOHl The Rank of Toronto Cfiambers (Cor. St. .InmpR* MoGlll StB., Montreal.) T. L.. MultUlSUV, lies. Maiiager Viiliiini'ltoMrs. IM.irv. wil I'icrrcl.llii St Kli/abulli " ?... KiociT, .".» l.:iSiillt> '' M. < '., <'iiiii i;;iv».'ll(M', (M.-i'li!<>ti, ,!,'ii.i'i'r, iHil riuiiiMix '• Oiicsiiiic, l;i!ii>i\'r, r :;.'!;•< 'cniit' '• 1*. A., pMVoniom ami sloiiu coiitrai'lor, Glli SI Di-iiis '• IMiilonmi, I'lrrli. 7S."> St .laiinn •• I'hilias, |.aintir, J^iH) SI Mailiii " l'liilias,tiii'*nii!li,IM.". St .lallu■(^,St(;uIl^,!^l)lKll• '' Koilolplio, iiH'ilical si iKlciit, lill CluTricr '• Itodriitlif, caHUliT, 1)) ('Milieux " |{i>ili'ii;\ie, iiiilkinaii, IS <1it!iiiiovill(« " St'i'apniii, oari'iagfinakor, I'M St fliiincR, St t'uni'goiKlc " Stanislas, pliotoKiaplHM-, tOJiO St I-awreiKH! " 'I'. 'I'lH'iitiiiic, tobat'CDiiist, I?;)') St Calhuriiio " Tclcsplioro. B'i"iil fltir*', .'ITUrNotro Dame, li oT"'!!