IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) i- ^# .^ C/j f/.. ^ '^ '/ 1.0 110 |2£ I.I 1^ m, 2.5 illl^ 1.8 1.25 1.4 1.6 -< 6" - , ^ Photographic _Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (7 16) o72-45w» 4^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHiVI/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut cerradien de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiquos The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the Lsual method of filming, are checked below. Coloured covers/ Couverture de coulaur I I Covers damaged/ D D D D D Couverture endommagde Covers restored nnd/or laminated/ Couverture restaurde et/ou pelliculde r I Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes g^ographiques en couleur □ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) □ Coloured plates and/or illustrations/ P!« '*anches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reiii avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ Lareliure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intdrieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajout6es lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela itait possible, ces pages n'ont pas 6t6 fiimdes. Additional comments:/ Commentaires suppl^mentaires; L'Institut a microfilm^ le meillei-r exemplaire qu'il lui a 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-4tre uniques du point de vue biEiliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans ia m6thode normale de filmage sont indiqu^s ci-dessous. □ Coloured pages/ Pages de couleur □ Pages damaged/ Pages endommag^es □ Pages restored and/or laminated/ Pages restaur^es et/ou pellicult^es r~y'Pagea discoloured, stained or foxed/ l!_J Pages d6color6es, tachetdes ou piqudes □ Pages detached/ Pages d^tach^es rrX^howthrough/ \^-J Transparence I I Quality of print varies/ Quality in6gale de ('impression Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppl^mentaire Only edition available/ Seuie ddixion disponible D Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6t6 f;;-n6es d nouveau de facon d obtenir la meiileure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmd au taux de r6ductiun indiqu6 ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X V JZA The copy filmed here has been reproduced thanks to the generosity of: Archives of Ontario Toronto The images appearing here are the best quality possible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract specifications. Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or illustrated impres« sion, or the back cover when appropriate. All other original copies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol —^(meaning "CON- TtNUEP"). or the symbol V (mearting "END"), whieshever applies. Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illi"ttrate the method: L'exemplaire fiimi fut reproduit grAce d la g^nirositi de: Archives of Ontario Toronto Lae images suivantes ont 6x6 reproduites avec ie plus grand soin. compte tenu de lu condition et de la nettetA de I'criemplaire filmi, et en conformity avec lea conditions du contrat de fiimago. Les exemplairea originaux dont la couverture en papier est imprimte sont fiimis en commen^ant par Ie premier plat et en terminant soit par la derniAre page qui comporte une ampreinte d'impression ou d'illustratton, soit par Ie second plat, selon Ie cas. Tous les autrsn axempiairas originaux sont film^s wn commandant par la premiere page qui comporte une smpreinta d'impression o>j d'lllustration et en terminant par la derniire page qui comporte une telle emprainte. Un dee symboies suivants apparnitra sur la demiire image de cheque microfiche, selon Ie cas: Ie symbols — ^ signifie "A SUIVRE". Ie symbols V signifie "FIN". Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent etre filmto A des taux de rMuction diffdrents. Lorsque Ie document est trop grand pour §tre reproduit en un saul cliche, il est filmd d partir de Tangle supdrieur gauche, de gauche i droite. et de haut en bas, en prenant Ie nombre d'images n^cessaire. Las diagrammes suivants iilustrint la methods. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 ii<^« W |l » VOTEHTHVI^IST, 1883 I MUNICIPALITY OlP THE enson- -0— ^ The Sheriff shall immediately upon the receipt .of his 'copies cause one of them to be posted, up in a coiiBpicnous place in the Court House ; the Clerk of the Peace, upon the receipt of his copies, shall cause oue of theto to be posted in a conspicuous plac< in his office;, every Public or Separate School Head Jtf aster or Mistress shall in like manner post up one of his or. her copies on the door of the School House ; and every Postmaster shall post up one of his copies in bis Post, Office.— Kev. Stat. chap. 9, sec. 6. I BRACEB3IDGE : * «• FREE GRANT GAZETTE PRINT. TOA? 1. Utters 2. Port S o. Allans Poll of the To and Cone PART and £ No. ON llOLL. 208 Ada 102 Adc 103 Adc 318 Alii IM Art; .19 Bai ^ V-;; ^^^OTV*" VOTEBS' LIST, 1883. o Tov/nship of Stephenson. SCHEDULE OF POST Oi^TICES : 1. Utterson 4. Lancelot 7. Falkenburg 2. Port Sydney 5. Beatrice 8. Huntsville a. Allansville 6. Raymond 9. Bracebridge Polling Sub-Division No. I.— Comprising the south part of the Township, from -the 1st to Gth concessions, both inclusive, and Concession B. PART 1.— Persons entitled to vote at BOTH Municipal Elections and Elections to the Legislative Assembly. No. ON KOLL. NAME. LOT. CON. ON STREET, 208 Adams, Hirara « 13 4 Owner 102 Addison, William 21 22 20 6 7 Owner 103 Addisou, John 21 "2 20 . , 6 7 Far's Son 218 Allison, John 5 8 4 B 2 Owner 184 Arthur, William 21 22 9 Owner .19 Bailey, Nelson 5 NptG 6 Owner o 1 2 5 No. KOIiTi. NAME. LOT. GOTH. OR »niEET. d Pu 207 Bain, DaTiiel 1 IT 6 < !)wner I IG Beach, James S e Owner I T17 Boyd, Jolin Id s Owner t 104 Brown, Robei-t 19 22 24 20 21 22 7 4 8 Owner i 2 105 Brown, James 19 22 24 20 21 22 7 4 8 Far's Son ii 106 Brawn, Hnglj K. i 1 19 22 .24 20 21 22 7 4 8 Far's Son 2 107 Brown, William 10 22 24 20 21 22 7 4 8 Far's Son 1 2 U Brown, Robert D. 20 5 Owner 2 72 Brymer, A. L. F. pt25 5 Tenant 2 05 Butcher, George C. i !■ 32 33 7 Owner 1 2 1 1 Carter, Robert 1 6 B Owner 5 116 Chalmers, Wm. sr. 14 15 15 16 3 2 Owner 1 lie Chalmers, Wm. jr. 14 15 15 16 3 t 2 Far's Son 1 27 Champion, David 1 9 Ownei 6 06 1 Clark, William 25 V. lots 12, 1 8 9 Brunei R P Sydne: 1 Owner 1 « 7 2 01 ^Clark, Richard 1 1 23 24 24 9 I 8 t j Owner 'Tenant No. ON ROLL. 9 NAME. 39 15 214 43 108 12u 83 Collms, Cioor^ie Cook, Jolin Cook, John « Coutts, James ! Crickarcl, William ; Oiimiuius, John Duko, Chaiios T. CON. LOT. OH 1 ffl'KKKT. t ptlS c 10 B 8 4 4 ■. 5 Essoii, "tVillium 50 FalkDei-, John 55 Farr, John C. 57|Fawcett, Isaac 137 138 II Fearoii, Josepl Fearou, Joseph R. 42jFincli, Jacob i i 12 11 3 C 7 pt 19 20 18 17 14 24 29 29 18 21 22 17 23 23 V L 2 8 35 43 3G 37 hS 46 26 27 26 27 9 9 7 B 1 6 7 2 5 jOwner lOwnor I Owner j I iOwircr I lOwn^r Teiiaut Owner Owner lOwiier iP Sydney i I i jWest side Bridge K. P Sydney 9 9 2 T) Owner I 8 9 8' j Owner 2 2 Owner |3 i Fat's Son! 3 Owner 7 Tenant No. as kOLIi. NAME. 25 76 69 110 88 123 88 9b 94 114 Foster, John S. Gardner, James Geal, Charles J. Hanes, Jeremiah Hanes, Erastns Hill, Elijah Hughes, James Hughes, George Hughes, David Hunter, James 70 79 129 97 97 100 Jarvis, William Jenner, James Johnson, Henry Kay, James Kay, Alfred, Keller, John LOT. 32 33 80 31 82 V. L. 38 40 47 48 14 pt 15 G 8 5 2.5 21 28 28 21 14 (;0N. on BTUEKT. 8 3 Brunei E P.Sydney 6 6 8 2 3 4 2 Owner 30 33 V L 88 46 JBrunel R pt. 25 iFairy St. iP.Sydney 27 28 29 30 | 6 20 ' 9 10 See P S D No2 Owner Owner Owner Owner, Tenant Owner Owner Tenant Owner Tenant Owner Owner 22 23 26 22 28 26 29 2 8 2 3 1 p 6 Owner Owner i 2 2 2 2 2 2 I ^ I I 8 Owner Far' 8 Son Tenant 2 2 2 p tt er er i 2 2 2 2 2 2 3 "8 Son ant 2 2 ^0. ON KOLL. NAME. LOT. 12|Kirbysoii, (reorge 14;Kirby George 77|Kneesha\v, William lOOKnowles, Thos. S. eOLadcll, Henry G. GlILadell, Hfrhert G 82 112 73 44 37 87 140 Leaver, -Tohn J. Long, Chavlps, B. Maiuliood, Wm. McCamiis, James MoCaffery, Duncan McDonald James i McMillan, Malcolm I 99|Mitcliell, Alex. 120 Montgomery, W.D. 10 Moore, Harold 78 Morgan, Wm.H.D. 121 Newson, John. 7 8 30 31 12 13 23 23 2G 27 11 13 32 3'4 13 IC 18 11 12 14 ptl5 2G 27 81 80 22 23 18 9 28 29 7 8 CON. OK B B 6 7 Owner ! 5 Owner Owner Owner 5 2 6 7 8 I Owner G 7 8 Far's Son' Owner Owner 1 1 G 9 jlO Seep. Owner Owner Tenant Owner 1 Owner 2 B 2 5 Owner i f H. D. Nc.i2 Owner Owner n wner Tenant Owner I No. OK BOLIi. NAME. (5^_ LOT. 58 Nichols. John 89 Nickurson, John 4 O'Hftia, George 41 Olimcr, John S. 46j01iver, Joseph laejopenshaw, W. T. 119 OBborue, T. H. C. llBOsboiue, John H. 29 Ouderkirk, J. H. [13 20 68 26 159 64 74 Patterson, John sr. Percival, Charles ^ Rankiu, Kobert Reazin, Henry Ropfir, Edward C. Rumball, Charles 18 19 25 17 19 4 10 19 28 29 20 27 ptl5 18 18 18 8 2 «;0N. OR STREKT. Parker, William 1 1 11 12 10 12 4 4 6 V L 19 20 2 5 83 13 80 31 O 2 5 B 1 1 2 1 9 10 Beep. 7 2 2 8 9 8 8 2 8 6 7 Owner Owner Tenant 0\\ner Tenant Owner Owner 3. D. No. Tenant Owner Tenant Owner Owner Tenant Owner Owner 2 2 5 7 7 2 6 Brunei R|Tenant P.Sydney; 9 8 14 5 See p. 8 9 6 Owner : ^ Owner s. D. No. '2 Owner Owner V L 72 73 jP>runolR. P.Sydneyl 2 2 mh Ko. ON ROLL NAME. LOT. CON. OR HTRRKT. 05 Saunders, Edwin 80 Scott, Lcmiiol 217 Scarlett, Jo'm 46 Smith, Rob' ct H. sjsmitli; Willian C8!Smitli, A. Sydney 81 'Stevens, Wuliam j 92 Smith, Ernst W. SOjTheobald, Chas. J. 135iThom8,William H. 17 Wallace, Norman 06 Watson, Joseph 32|Weir, Thomas 88 Weir, Joseph Weir, William 84 35 40 Weir, James Wilson, John 124 Wingfield, John 47 75 Winters, Charles Wheatley, Henry 30 81 82 4 8 18 17 22 27 2 8 25 20 27 25 26 6 24 28 26 27 28 7 S pt 8 18 22 VL60 7 8 9 10 9 i 11 12 7 7 8 8 10 14 15 20 21 8 7 6 B 1 5 C 8 4 ei 32 4 8 6 6 4 Brunei R P.Sydney 7 6 7 5 4 8 4 7,. 1 4 O Ownei Owner Owner Ownpr Owner^ Owner Owner Owner Owner Owner Owner vvner Owner Owner Owner Owner Owner Tenant Owner Owner Owner 2 7 5 2 5 2 2 2 1 2 1 1 1 1 I 1 7 2 8 PART II.— Persons entitled to vote at Municipal Elections only. i i No. ON NAME. LOT. CON. OR o BOLL. STREET. Ph 86 Anderson, Edward pt8 1 Owner 7 23 Atkinson, Robert ■ 1. 7 Owner 6 71 Bales, Samuel 29 4 Owner 2 86 Burton, John 28 8 Owner 2 63 Crown. Edward Y V.L.2,11, Crown Island Brunei R P.Sydney Mary L Owner 2 218 Dill, Jacob vV 19 8 Owner 9 126 Duke, Charles ptl7 8 Owner 1 127 Duke, Henry E ptl7 8 Owner 1 215 Dunn, Jeremiah ■ 6 4 Owner 1 111 Hanes, Nehemiah 17 7 Owner 1 8 Hay, Edward 15 1 Owner 7 62 Ladell, Francis' C 28 6 7 8 Fai s Son 2 2 Lunce, Richard 11 B Tenant 5 49 Law, Francis^^H. 20 2 Owner 1 9 McNee, James * 5 1 Owner 7 180 McNeil, William 11 4 Owner . 3 1 1 90 2:^ 24 6 81 11 18^ 8.'i 84 PART II Asser "No^ ON BOLL. 18 ONLY. ler O ler 7 ler 6 ler 2 ler 2 2 ler 9 ler 1 tier 1 aer 1 aer 1 tier 7 sSon 2 ant 5 ler 1 ler 7 aer . 3 ( No. ON KOLL. KAME. 122 91 90 Newson, Johu Nickason, Jas. W. Nickason, John T. 21 Patterson, John ir. I 2i2 ir'atterson, Albert 24 Pickerin, ? elson 6 Sword, William Taylor. Charles Thompson, John 81 II 18 Wallace, Solomon Sn Yeoman, Arthur 84 Yeoman, George ""'"SseSwyfrr '°*""^* '<" ^"'^ »'. Section, to the LegidaMve 10 Polling Sub-Division No. 2.— Comprising the north parfc (>f the Township from the 10th to the 14th concesBions, both inclusive. T'ART 1.— Persons entitled to vote at BOTH Municipal Elections and Elections to the Legislative Assembly. No. ON ROLL. 153 196 158 NAME. Alcock, Francis Armstrong, Matt. Arreil, Alexander 180 Balls, Walter 175 Bentley, James 174 Billing, J. W. - 145 Bradley, Geo. sr. 146 Bradley, Geo. jr. 194 Bravirn, Richard 162 Bray, Daniel 163 Bray, Edward 128 Campbell, Samuel 1 65 Caswell , '..Tliomas 157 LOT. 30 21 33 pt32 ptl5 13 17 20 18 19 81 29 80 31 29 30 11 14 25 27 26 19 25 26 23 Caldwell, John H.I 33 CON. ON BTREET. 12 12 14 12 13 13 14 14 10 11 10 11 11 14 14 10 13 14 13 O Owner Owner Tenant Owner Tenant Owner Owner Owner Far's Son Owner Owner Owner « Owner Owner Owner 3 3 3 4 4 8 3 4 3 8 3 3 I ow SOLL. NAME. 161 *211 212 Fetterly, Daniel Fraser, Duncan sr. Fraser, Duncan jr. 192Fox, Isaker 172 195 181 203 Garven, William Godson, Wm.O.C. Griffith, George i Grimes, John ' 188 160 179 Hall, James Hares, Henry Hemming, C. B. 18C Horning, Henrv 154 Johhson, Edmund 129 Johnson, Henry 11 LOT. 31 2 3 1 2 16 22 20 15 23 8 9 82 83 14 15 10 12 31 20 (;oN. OB STBEET. 14 11 11 12 12 18 Owner 3 Owner (5 Owuqif 1 6 > Owner 12 Owner 12 Owner 12 11 12 12 U 11 12 18 Owner Owner I 9 10 iOwner See p.i s. D. No. 1 182 Kmg, Charles G. 17 18 138jLast, Hari7 19 21 24 12 10 12 13 i Owner Owner 3 4 4 3 Owner ■ 4 Owner 3 Owner ' 4 Owner 4 Owner 3 No, ox BOLL. NAME. 156 152 Madill, JoliD Madill, John H. 185 169 173 201 Marting, John Mafcchett, Isaac McKay, Allan McNicol, James 202 McNicol, Allan Ul 140 139 \ McNicol, John McMillan, Malc'm McMillan, Alex'r 187 Mitchell, Albert 198 199 131 Mowbray, Thomas Mowbray, Chas. F. Mulveney. E, L. LOT. CON, OR STKEET, 189, Nelson, John 205 Nichol, August 147Nottage, Henry 136,Oi3enshaw, W. T. 32 31 80 10 pt 13 14 23 21 22 24 25 24 27 26 31 80 28 29 12 8 10 18 19 16 17 13 14 15 16 11 8 23 pt22 31 28 20 13 12 13 10 12 13 13 14 11 10 11 11 9 Owner Owner 3 3 Owner Owner Owner Owner Ow:ner Owner Owner 10 See p.is. D. No. 10 13 13 11 11 Tenant 10 Owner Owner Tenant Owner o 1/ 3 3 3 3 I 3 4 3 3 Tenant 13 Owner 14 10 11 9 Owner Owner lOwner 3 3 20 27 110 Sjc p. s. d. No. 1 No. ON KOLL 166|Prc 167 Pro 200 Pre: 159 Eea; 151Eop< 143 Shar 197|SIouj 160|Stahl 149jSuelL 176; Thorn 177 Thom |l42:Tully, 28,WainT 70|Warw( 83'webbn 84 Webbe] n Wilson o 3 3 8 3 3 3 3 I 3 4 3 3 3 3 3 166|Proudfoofc, Alex.sr. 167 200 159 Proudfoot, Alex. jr. Prebble, Stephen Eeazin, Henry 151 Eoper, Jdlin 143 Shannon, Andrew 197j Slough, George H. 1 60^ Stahl, Charles i 149,SneI], William 17G; Thompson, Wm. 28 29 28 29 21 22 33 18 177 Thompson, A. B. 142:Tully, Philip 28jWainwright, Sani'Ij 70jWarvvood, James j 83 Webber, James sr.l 32 33 28 20 28 29 33 16 17 16 17 27 1 2 3 23 84 )1 Webber, James jr. Wilson, William 10 11 14 15 ptl3 14 10 11 14' 15 5 10 13 13 Owner Far's Son 11 Owner 14 5 See p. 10 12 3 3 11 Owner s. D. No. Owner Owner 3 Owner 14 I Owner 3 3 11 Far'sSon' 3 14 14 12 10 12 14 13 12 14 13 Owner Far's Son Owner 3 Owner 6 Owner i 3 Owner Tenant Far's Son! 4 12 jOwuer 14 PART II.— Persons entitled to vote at Municipal Elections only. m No. ON BOLL. NAME. Ill 209 221 13 BuUan, William Crowfcher, Jacob Dilke, Edward Fraser, John 204 Grimes, Lucies 198HagaD, John 144 190 155 132 Howard, Thomas Heake, Andrew Johnston, Wm. R. 31 Mulveney, Wm. 164 Sullivan, John iTBTLompson, L. A. LOT. 25 1 2 11 23 13 30 11 25 24 26 CON. OB 8TBEET. o 10 13 10 Owner Owner Owner 3 () 12 Owner 11 14 14 Far's Son Owner Owner 12 Owner' 13 12 6 3 4 3 4 Far's Son: 3 Owner PART I Asse No. OK BOLL. 3 14 Owner 12 Ovmer n 4 I her« icipality on Junes the Juro] t r township that parti for year 1 ment Roll tions for ] one and t tlie said 1 I Municipal said list, i J therein, h [corrected Cler )ated thii 15 ONLY. jr er O 3 () PART ni.— Persons entitled to vote at Elections to the Lecislat Assembly, ojily. No. ON BOT.L. NAME. LOT. CON. OR STRBET. ive o CM er er sSoul ^ ler I ler 3 I hereby certify that the number of persons in the said Mun- icipality of the Township of Stephenson who are qualified to serve on Junes, according to the requirements of the sixth section of the Jurors Act, is ninety-five. DANIEL BAIN, Clerk of the said Municipality ler '8 Son 3 nev 3 ner b Taer ' 4 f.w V- .^P^ BAIN, Clerk of the Municipality of the township of Stephenson m the county of Victoria,do hereby certify that parts one and tliree of the above list constitute a correct list m«nfTnlW f? ^l^Pe^son^ appearing by the last revised Assess- ment Roll of the said Municipality to be entitled to vote at Elec- tions for Members of the Legislative Assembly ; and that parts one and two constitute a correct list of all persons appearing by the said Roll to be entitled to vote at Municipal elections in said Municipality ; and I hereby call upon all electors to examine the said list, and if any omissions or other errors are perceived therein, to take immediate proceedings to have the said errors corrected according to law. »«*iu errors DAl^IEL BAIN, Clerk of the Municipality of the Township of Stephenson Dated this tenth day of 'OQ S3. Utterson P. 0.