Image EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ^ U. Sg r -. r ■•■y /: fV-s;'^ "^JV^ <;? ^ '. ^ • v 1.0 \\ lia 128 12,5 |50 "^ H^B 1^ Iâj2 II 2.2 1.8 140 1^ IIIM u ' IGMH Collection de microfiches (monographies) ^ ^T-- J ■»- ■ Canadiait^ Institute for Historical Microreproduçtioh* / Institut canadien da microraproduction* hittoriquas \ A.^ Jt^^A^Ss.lii^lu'» > Xfl^Ai.- Tachnical and Bibliographie Notas / Notas ipdiniquM et bibiiographiquM Tha Imtituta has attamptad to <^in tha bast oiriginal copy availabla for f iiming. Faaturas of this copy which may ba biMiographically uniqua, which may altar any of tha imagas in tha raproduction, or which may lignificanthf changa tha usuai mathod of f iiming, art chaçkadbalow. L: :-!?:;:. □ Colourad covars/ Couvartura da coulaur Q Covars damagsd/ Couvartura andommagéa □ Covars rastorad and/or laminatad/ Couvartura rastauréa at/ou palliculia □ n n Covar titia missing/ La titra da couvartura manqua Colourad maps/ Cartas géographiques ,9n coulaur Colourad ink (i;a. othar than blua or Mack)/ Encra da coulaur (i.a. autra qua blaua ou noira) Colourad platas and/or illustrations/ * Planchas at/ou illustrations an coulaur , ». Bound with othar ihatarial/ Ralié avac d'autras documents Tight binding may causa shadows or distortiàh along intarior margin/ La reliure serrée peut causer de l'ombra ou de la distorsion le long de la marge intérieure □ Blank leavas added during restoration may appear withinthetakt Whenever possible, thèse hava been omittedfrom f iiming/ ' Il se peut que certaines pages Manches ajoutées tors d'une restauration apparaissant dans le taxta, ^ ^ mais, lorsque cela était possîMe. ces pages n'ont pas été filmées. L'Institut a microfilmé lé meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les ditails de cet . exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue liibliographkiua, qui peuvent modifier une image reproduita. ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de f ilmagi sont indiqués ci-denous. □ Coloured pages/ * *« '^i Pagn de couleur ^^ \ ■.>,.- 'ft. ...-■■'' r~~Tpigits damagad/ 4# L^^Pagas endommagées r~~~LP^ges restored and/or laminatad/ I W Pages restaurées et/ou petlkulées I ~H^igM discNMOured, stained or foxed/ l"^ Pages déftolorées. tachetées ou piquées □ Paîges detachad/ ' Pages détachées ^ □ Showthrough/ Transparenot^ r~T'tJuality of print varies/ 1^1 Qualité inégala de l'impression '■, ' □ Continuons pagination/ Pagination continua . .^ ' t] n Indudes index(es)/ Comprend un (des) index Title on header ttkan from:/ Le titre de l'en-téta provient: Title page of issue/ Page de titre de la livraison I I Caption of issue/ n Titre de départ de la livraison Masthaad/ Générique (périodiques) de la livraison I yKAddittonalcomments:/ I ^1 Commentaires supplémentaires: There are some creases In the middie of pages. This item is filmed et tha réduction ratio checked below/ Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous. 10X 14X' 18X 22X 26X 30X tôt TN pot oft fiint % Th« eofiy film«d h«r« Hm to th« o«n*ro«itv of : ..-^ r«produe«d thanks Manuscrjpt Divislort, National Archives of Canada ^- Th« ImsflM appMring li«ra ira thtrbMt quaifty poaaibla conaidarin^ tha condition andjagibiiity of tha original eopy and M kaaplnf^jivim tha filming contradt apaciflcatlona^ Original oopiaa in baginning with itad iMpar aovwa ara fRmad front covar and «NUng oii a printad or INuatraiMd impraa- ifc coyar «whan appcopriata." AN çfBpiaa ara fUmad baginning on tho with a printad or ilhiatratad impraa- ig on thé laat paga with a printad illuatratad/tmpraMiOn. «^ L'axamplaira filmé fut raproduit grica à la générotité da:> Division dès manuscrits. Archives, nationales du Canada / '. ■' ' ■ - - .^ :/ / ;f ■ Tha laat racordad frama on aaah mieroficho' ahaN contain tH»tymbbl''^»^fmaaning "CON- TINUED"!. ortha aymbol ▼ (maaning "ENO"}. whiehavar appiiaa. \ :■/■'■-• :':■' •■ .. Mapa. plataa, elwrta. ate.. may ba filmad at diffarant raduction ratioa. Thoaa too larga to ba antiraly ineludad In ona OKpoaura ara filmad bagihning in tha uppar laft hand comar. laft to right and top tq bottom. aa many framaa aa raquirad. Tha follbwing diagrama illuatrata tha mathod: ' ' Laa Imagaa suivantaa ont 4té raproduita* avac la Iplua grand soin, compta tanu da la condition at da la nattati da l'axamplaira filmé, at an eonformKé avac laa cofiditiona du contrat da fllmaga. :' Laa aRamplalraa originaux dont la couvartura an papiar aat imprlméa sont filmés an commençant par la pramiar plat at an/tarminant soit par la damiéra paga qui comporta una amprainta dimpraasion ou dHlustration. soit par la second plat, salon lo caa. Toua laa autrat axamplairas originaux sont filmés an coififhançant par la pramiéra paga qui comporta una amprainta dlmpraAion ou dlNua^tiqn at an fârmlnant par la darhiéra paga qui;comporta una talla amprainta. Un d«|,*ymbolaa sUhranta apparaîtra sur la damiéra in^aga da chaqua microficha. salon la ibdia — ^ signifia "A SUIVRE ". la symbole ▼ signifia "FIN". ,\ %^mm cartaa. planchas, tablaaux. atc.. pouvant étra ; V/filmés é daa taux da réduction différants. ^'Lorsqua la document ast trop grand pour étra \ raproduit an un saul cliché, il ast filmé é partir (da l'angla supériaur gaucha. dis gaucha é droita. at da haut anbaa. an pranant la nombra d'imagaa nécésaaira. Laa diagrammaa suivants illustrant la méthoda. , ' r . : "'■■'■ ^ « 1 2 3 1 * ■ • (■ ■ ■ . - •■'■ ■ • 2 • -., ■ -'it ■ f . • ■* ' ':'' ■ ■ ■■ ^ * Q t * m • 1 • ... ■ i * 3 • ' -* • V : . ^ • «1 r • . ■■ . ; ■ , f 1 2 - 3 4 . .";.,., -- , :-;-,- J ' • • f J> * ' 4 5 ' ^ t • / 32X ts . , , . ' \ '. • 'C .« . « ■... '■.-■' :..■..,■•• ^..•:- •■ • ,1 ■^- ■■*■ . m. •'i Tivi- ••v -.i.'i. ^Ir _-''*^ ' ."^ ••4,* -:i''î:^' ; '■■*■■■■' r V " j, ■ « * 9 -.,, •«t l^-"^ . r ?-'\%-«^^ *T' -»-/ - /' -/ .§. i* .>m'- /a: - /■ /. C ' .- ;- i. . î , ii. - n < n»t»5, .»- t^ H. 1'' ctml^nicated by the Mtght HmmirtAtè^^l,. ' 3r^ 4 » l^ïïMfATI^Îî rpHE COMMISSidsnSEt 1ÛI^^%^ «as w^ s^ X ceived a y^stnum^ of lieltersJrequeiting information in regànl t<> tbf Terma Vvebeen Publishea for APPLIGANTS TO BE SETTLERS IN CÂilÊbk. \ ■^•tif}SU' ->1 ï N>'' * i It has bêen impossible to giv« An8W|èr8 to ail thèse Letters, consistehtly ^^|^e necÎÉ^. attention to other branches of this Èiiiness, especially as the time of.Ei^Éurkation p^ Oovernment (t. e. in Aj^ril in the Clyde) last approaches. , ' . , ,,_ '$^ '^any of th^ questions put, may be easily solved, By an attentivéVpcrusal oi^Û^^î^v^:^ or bybaving recxMinc to Intelligent Neighbours, and are to be found in ail tbe.|^iw^>^U!^ •puUwhed in Scotland for several wecks bick, and theyhave been alteady tnfit«ti^d^^ f ,?»*%»*y *^>««^êiftlcètïf ^ thodP nvith whom they advise^ that the Wishes and intentions M his Majesty's Govemmcttt |^ , %cted, not to an iicreasé of émigration from tiiis part oî the United Kingdoin, 1^ m)^ ^ -^vert tp the British Provinces in Nbrtii America tiie siàrplus Population which «nmU c#e(#i^ _:^V t>w>Çeed to the United -States. Accordingly, no solidtation wkatever has becn^U by tiliîi Office to induçe Pèrsons or Familles tQ go to Canada. .- ■ -.y'-r,.^ . '.....îf^ Tfee Agent for Governyn ^t, agreeaÙy to t he InitructioBa »Ured, ha» ^n\^n^. ^^^ tociting anjr'didiré for leavmg Scotiaiul thafdM^iiofebdfore «akiiii4 îlÉt I t pointed otSt, espedaÙy tck^ vfomiatioo, to prévient nilftaader^adiiig, and te ^r|ciadc tiia^a^ The following Birtii^ih^, ]^ablished by autho|ity of Hb Ui^'t w^t««„ as an Ex^aanation eftl^ Tcnat (#rid » Sétâeri property wcomiwndftdTi^ iK^ «.^^■a:»y ^F^,.^^^jf ^nv of thèse Ictten r^^;v^ % ' r.,^^:f ' '' / ■p 4^ I i / « 1 r -A - ^ /-T -: • i "V ./ 3 V A i\% .■-'"'••l'>:,'*,ï» ^nm ^JtÊLMJ^P''^^ SecretÀries of State, - A;(j^eâdy Publî^ied» TÉE PASSAGE ^0. Tbe Freiglit or chaige for OiiÙren aboyé 16 and under 21, to be paid for as grown pérsods. ,1 i 1< BfiddiAg and other accommodation wUl be provided fo^ each Settler, the same as Troops mbarked itor Canadfi récrive. ' i \ 12. If Saigeons are rcquired for thrVoyage, tbey will be i>roVided by thé Transport Board. -* 13. If Settlers shall export articles liable to Export daties hère, or Import duties in jâanâda, cannot be exeiâpted fron^ the usoil Caitom-house Regnlations. l^l^o tra^dling expence paid to Glasgow. iVoin thence the Settlers will be conyeyed in y lall vcMélï^iQl^eTraifspohyessels. r ? * y * .^ „° /* 15^ Settleiï wili Hé cariied^ottliq^ .Transports, lu^^ tb»^8ame regùla^^kas tl4>se under rhidi Ti'^^k are carried oùt, two tons bdng allowed per raan, ' _ _ ^ //^ff! i, '. 4^ iipi 16i TlilCecesMiy Tonnage will be in the Clyde in ^pril, and proceed tb Québec as s^n af- a» drcumstai:^ will permit. ■>;•;' •■;-;,..: ' f ..'^::-^' ^-^ .^^ ./^-■'- V^:'*^ '^■..■' r^MT» In regard to Pensions of Serjeants, Privâtes, Sec. measuœs will be takeii by Govemmettt , * >r continuing tfaeir pensions, and for their payment in Canada. .. * - ÔTHER PARTIClMiARS. U 18. Aè t0Sfingle Men, (fer iiistance twoÊrothers,) who mav be i^erbr above Slyears (^age^ - ' M^ y IpdèKndenl Set tl ers , t. ^ e a c h Brot h ^ ^ r^aboVe ^i m f n ol d, w jH h ft ^g % g t i n t < > ? ^ l - -* — ^•^r-- [,^s*tM: \Er «nw P^MlMB ii^y it ab6ve that âge, ke may take oilt his Brother» who w^ on inditîons. .f jlttiiiftlmi^ 19* À yotti^ MiBy «maér or nbm^I, mf take otiCliit âbtè^thilBniM^teim a ytih, ^«pcsified m the regulattoni, apon depo^ritiog T«»o Oaiilc^-4mioot m Q^ é«Eèr. P^ !pà 3rtÛ«ft wiU> forwarded as Troops aielbrward^ fî^ Qnebee t# thcIr ^tm of h %ii m ^î<* b The AgeQMbr<|fe|iM|pBHf^ftbly to^e Instructions received, bas anifonnly absUul^, J&om eicitiQg <>ftyiS||B|MPr""^^''!£ SooUand^that'didiiotbeforeeiist^ Midhas t«p^ pointed o(it, espedaif^MPpnmMM^sti^ o f t hc Pmuumm <»jtiflji«g» s^, . JUÏIîçSettierBiHalVtïwlhe'^^^ Lowet Can but, the précise spot must be regulated by the Govemor of Ihe Colony. j |:r *, * , 2. The grant? of Land will be made under the same régulations as ail grantsof Iian4 in C!%r ■ ' f ■ 4 ■ ■ ' ■ ■ ■ *) nada are made. Nonew/oneswillbeîmposed., * 3. The Grant will be linade on* their arrivai, byDeed, firee of expense, and wiU; as ail <»ther| Gfônts do, révert to tïié Crown, upon being abandoned or not cultivated by the Settji^ -^^^ 4. In answer to a qi|fery which has been frequently j^ut, Whether Goverwncnit sell Lan^ b^ ticed, that there is rio difBcalty in making Parcbases in Canada, w înj wn Land^o any extent. Ptersons with capi^ who take ont liabpufers^ I, proportioped to their capital, and their n^eans of cultivation. 9, ilie BepositM 1..16, for pcrsons above the âge of sixteen, and Two Guineas fôr wiyes, is indispensiWe. jNo secority can be tal^n in lieu of moncy. j:his is intended both as a pledg^ that the Settlers sball perform the conditions on their |Ârt,||d to prcvent pcrsons from atiài* ,^g Jlgniselves ofW pastege to the Unijbed States. It also wéÉÉll^SQns pf bad charactCT ^" Sng theiDs4y«f àm<)ttg re8jE>$(<|ablç Settlers. Canada ?~.ît will be obtaining Leases of will reçeive larger ants. >;«j'fe- ■-^«iù=***ti!!wsac. >f3 ^ Appli«»nt»ftre desiwdto be pffticular in tÏJe Gj^rtificates they lodge, in torms o^the 1iSr^y|1ïWi^^"^liâ1?ebru«|^U^ charact«r^T-thw occupation^ pm^^ if jchangei^-^hcther rawrid, unmarjiied, or widowcrsr-^he number of cWMten orgfsmdchildten,di8ting!BÎihinJm âges of a^l. 7. Becourse m|àst be haà to Pariai Rjgfsters for proof of Marriagestîiid Birthsjor, w to|||b i cannot be o|»tained,i)ther sàtisfiwtwry ^dence. Applia#on mày be made^fe* tbis pûi^^^ Magistrates^Cafïgyroen, Bdèrsi^the Schoolinasters, or other respectable persons;^™ ai^Koce topersoDS bereotr at Olasgow, whén necessary* ♦ fiS" It wifl be necessary th»t thoié who hâve inad^ up th«i£^|4s to procàidM Clu^«(V linittediiûièly pi«^ the««îfss8tj^ Gertificates* and loàge ti^Peporii, in «#cr tte n*» number is fiUed^ip for this sqwjwtthe Public may b^ apprised, to prevent cSsappoÎDtQi^^ pecii^ to tbose ai a distaiai0|^ V, LI»tliA*lON OF NUOT 9. 1^ Majesty *& Government ^avç jndged ii expédient to «!##? «Ôlà passât^ from Sobthind to Cana^, for this Season, to ;^^ Tm:nomandfer8ona(^t^éÊÊÊ£Sùiee^ *^^ J^ipUcé .r'<- •*•<, ^(^ «i-ï^y-^i.- , 'X'; ïl..î' ^■*«^^*« .■-<-'«» ^mw^-j ^-'^^^ m: fJÉ. l'^s ^ go'out asXadependent S|ét£Iers, t. c. eacB BrothefT&uove^l- y^s iUresV If one\Br««*«r'aiily isftbbvej^^^ ,^ ^ th« ing** h»ve a iîmilar gnmt of X««M^B»««» ««'^««-«DMlmt^Mn^ | ' i r '1 ' . '-*|' U>. A'yo»i>g.Man, wnder ornbove 21, ii»y talwouthiaàtw ôû the sam« t«rin»M « "^^ J^"^ '.t^ifl ^:* tjipecified îp the régulations, npon depèpitbg TE'wo Goiheas^^liut notinore than Ope Sistêr. ^ ^ v^âO. Th'SiSétiift? will ^ forwarded aà Troops are forwardjed, fisom Québec to their place of 1 Jib^âence, eîther uta foot or otherways, as may appear mont expedjeiit to the Govemor. , ' ^ 121 . Any Settlers wishing to settte togethcr will be permitted to doçci, on stating their intentidnâ ' pte^ou^^to sailing. Xàch Settler àbove SI will, v«|ietbei^ single or in çompany witb ôthers, _ /iaire 100 Acres, as stated in theX/Onditions. ^ - ^t' S2. Single Women will not be peroiitted to proceed aâ iSfettlers^ ùnless they are Baugbters pf a Settler, ÎMT, as above mentioned, the Sister pf a Settter J -^^Hagk-IJn F.nrny be gÎTcn to Mfidows, with Fatnilies of without ; but her Çhil- dlren roay go ont as independent Setflers, up0n the footing itlready stated. . ^,24. iS- W>^- iQ^y À^llow her Hnsband at a future £mbar)Lation, iu casie such shall take place, upon her'depositing Two Duineas. . ' I 25. Grandchildren will be permitted to go out, and will receive tliè same encouragement as . Children af;xx>itipanied by their Bsrents, on their artaining ttie âge of 21 ; 26. The tenu Prime Cost, as relative to Iifnplements and Rations, is to be understood to be >w- .wbat the articles cost in tbis cooiïtry, (Great Britain,) andis therefore Sterling môney. ■-■- <■» »,iM fi , , -^j ! 27.^ Pérsons above 16 must make the 0eposit fequired, whether Servants or otheès. His Majesty 's Govemment ue to extend the Bounty mentioned in the tenns already pub-, Bshed for Clergymen, Fâstprs,^^d^^hooImaster8, without any distinction of %ligioul sect« al^d they wiU eacb be en^leé^^iPb Acres. They must each déposit the same moiiey M jtyuiw»^f*4)tberHècluMiîctthaii t^se who mayl^ usefbl în %ricul- J#^i» M--pm9é vMemik^ thelUghtém, «r Milli^^ any d^àm fer , pMoi^Jrm the Gov^gnpn^^^fti^i^ indttce^ms p biefm^fUkrs in Caittda, ^(ibHN CAMPB^LI^ ^4 hkur^i^MarcH 24fVm5. >" 6 «a 9 m 4 âlN^rnoon. . • \^'i '1 . >m i,^^j,i » '* - *^8 •,' , «^'j^ \ n , ^*. ■%" for Ithose eonûio^ %■ >l^-*>v ^ «1- V^\■ . /.« •v' ■'■^^|f Cl» «p