J^..w^
IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)
^^
srA^ ^,.
/-
.^^
4^ M^^
m
£.P
1.0
I.I
|50 "^^
|i6
U
lU
2.5
■^ IIIIIM
■i° 112.0
1.25
III 1.8
U 11.6
%
<^
^.
/a
/
?
Photographic
Sciences
Corporation
23 WEST MAIN STREET
WEBSTER, N.Y. MS80
(716) 873-4503
CIHM/ICMH
Microfiche
Series.
CIHiVI/ICIVIH
Collection de
microfiches.
Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques
P
Technical and Bibliographic Notos/Notas tachniquas at bibliographiquaa
Tha Institute has attempted to obtain the best
original copy available for filming. Features of this
copy which may be bibiiographically unique,
which may altar any of the images in the
reproduction, or which may significantly change
the usual method of filming, are checked below.
□ Coloured covers/
Couvertura da coulaur
I I Covers damaged/
D
D
D
D
D
Couverture endommag^e
Covers restored and/or laminated/
Couverture restaur^ et/ou pelliculAe
I — I Cover title missing/
Le titre de couverture manque
□ Coloured maps/
Cartes giographiquas en couleur
Coloured ink (i.e. other than blue or black)/
Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire)
□ Coloured plates and/or illustrations/
Planches et/ou illustrations en couleur
D
Bound with other material/
ReliA avec d'autres documents
Tight binding may cause shadows or distortion
along interior margin/
La re Lure serrie peut causer de I'ombre ou de la
distorsion le long de la marge int6rleure
Blank leaves added during restoration may
appear within the text. Whenever possible, these
have been omitted from filming/
II se peut que certaines pages blanches ajouties
lors d'une restauration apparaissent dans le texte.
mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont
pas iti filmies.
Additional comments:/
C 'nmentaires suppldmentaires;
L'Institut a microfilmi le meilleur exempiaire
qu'il lui a M posrJble de se procurer. Les details
de cet exempiaire qui sont peut-Atre uniques du
point de vue bibliographique, qui peuvent modifier
une image reproduite, ou qui peuvent exiger une
modification dans la mithode normale de filmage
sont indiquis ci-dessous.
□ Coloured pages/
Pages de couleur
D
D
D
Q
D
n
D
D
Pages damaged/
Pages endommagies
Pages restored and/or laminated/
Pages restaurtes et/ou pellicuiies
Pages discoloured, stained or foxed/
Pages d6colories, tacheties ou piqudes
Pages detached/
Pages ditachies
Showthrough/
Transparence
Quality of print varies/
Qualiti inigala de I'impression
Includes supplementary material/
Comprend du materiel suppl^mentaire
Only edition available/
Seule Mition disponible
Pages wholly or partially obscured by errata
slips, tissues, etc., have been refilmed to
ensure the best possible image/
Les pages totalement ou partiellement
obscurctes par un feuillet d'errata, une pelure,
etc., ont M fiimies d nouveau de fa^on A
obtenir la meilleure image possible.
This item is filmed at the reduction ratio checked below/
Ce document est filmA au taux de reduction indiqui ci-dessous
10X 14X 18X 2::.
26X
30X
y
12X
16X
20X
24X
28X
32X
tails
du
odifier
una
mage
The copy filmed here has been reproduced thanks
to the generosity of:
Seminary of Quebec
Library
The images appearing here are the best quality
possible considering the condition and legibility
of the original copy and in keeping with the
filming contract specifications.
L'exemplaire film* fut reproduit grice A la
gAnArosit* de:
S4minaire de Quebec
Bibliothique
Les images suivantos ont it* reproduites avec le
plus grand soin, compte tenu de la condition at
de la netteti de l'exemplaire film4, et en
conformity avec les conditions du contrat de
filmage.
Original copies in printed paper covers are filmed
beginning with the front cover and ending on
the last page with a printed or illustrated impres-
sion, or the back cover when appropriate. All
other original copies are filmed beginning on the
first page with a printed or illustrated impres-
sion, and ending on the last page with a printed
or illustrated impression.
Les exemplaires orlginaux dont la couverture en
papier est imprim^e sont filmte en commenpant
par le premier plat et en terminant soit par la
derniire page qui comporte une empreinte
d'impression ou d'illustration. soit par le second
plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires
originaux sont filmAs en commen^ant par la
premiere page qui comporte une empreinte
d'impression ou d'illustration et en terminant par
la derniire page qui comporte une telle
empreinte.
The last recorded frame on each microfiche
shall contain the symbol — '^- (meaning "CON-
TINUED"), or the symbol V (meaning "END"),
whichever applies.
Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at
different reduction ratios. Those too large to be
entirely included in one exposure are filmed
beginning In the upper left hand corner, left to
right and top to bottom, as many frames as
required. The following diagrams illustrate tie
method:
Un des symboles suivants apparattra sur la
derniire image de cheque microfiche, selon le
cas: le symbols — *> signifie "A SUIVRE". le
symbols V signifie "FIN".
Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre
filmte A des taux de reduction diff Arents.
Lorsque le document est trop grand pour Atre
reproduit en un seul clich6, il est film* A partir
de Tangle supArieur gauche, de gauche A droite.
et de haut en bas. en prenant le nombre
d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants
illustrent la mithodo.
rrata
to
pelure.
D
32X
1
2
3
1
2
3
4
5
6
/
V®*
>.
V
I
y
■r/'.., ,' ,, 1
CATECHISM:
OR
«HORT ABRIOtfMENT
OF
CHRISTIAN DOCTRINE;
•* . ■ ■ ■ ' *-
l^tvBl^ Revised for tht usecfihc
CATHOLIC CHURCH.
TO WHICH IS PREFIXED
1 SHORT PiLlLT EXERCl&ae
'<■ »
QUEBEC:
PRINTED AT THE NEW PRIN'
BUADB STREET.
1964
tFICE,
«
i
first
I gi\
sign
I lie-
He h
dowf
O
all n
innu
have
and I
me t
O
SHORT ABRIDGMENT
OF
CHRISTIAN DOCTRINI:,
Daity Exercise for Christians.
IN THE MORNING.
Whenyou wwake^ you rrtmt give ymir
first thought to G9d ; saying, O my God,
I give mv«eU cntiiely lo ibec.
Getting out ofhtd. you must make the
sign of ike crosi, and stf^. In ihe name o^
the Father, a^)d of ihc Son, and of ilie
Ht Iv Ghost. Amen
fVhen you are dressed,, you muft Jcneel
down, and say tkr follo'wivg prayers ':
O ray God, 1 adore and love thfeewiih
all my h art. I return thc^ Ibaitks for the
inmumerabie favours and bai^tits which I
have recti ved from thy infinite goodnen
and mercy, eapecially for having ^'leserved
me this night.
O my God, amiable above «11 thin^^s.
A3 ■
K X
t repent and am sorry for having oflfirndcd
thcf , for ihy own ^ake ; be v)leased to grant
that I may spend this day wel), and rather
die than comanii any mortal 'in^
O my God, as I aim at nothing but to
please, love an^ serve thee, grant 1 beseech
Ih-c, that whatever I do this day may be
acceptable to thee, apd vpuibaafe todirect
all my actions to thy honour and glo'^y
O holy Virgin, I put myself entirely
under thy protection.
Q my good Aogel,be thou alia my pro«
tector, and pray to God to. gram that I
may do bis holy will in all things.
The, Lor^» PraytT*
Oiir Father who art in heaven, hallowpd?
be thy Dime : Thy kingdom come ; thy
ym\\\ be done oh earth a& it is in Heaveii*
Give IIS this day our daily bread : Andr
forgive us our- tfe&passes as we forgive
tho^e who trespass against us t And lead.
us not i!!to temptation : But deliver us
ii^mevil. Amen.
The Angelical Salu{atiimp
BaiI Maryt fuU of gtace^ our Lordi#
♦wi^hlhee. Bleif«d art Ihou among w».
men ; and blessed is rhe fruit of thjr wonA
Jesus. Holy Miry, mother of God, pray
for ui iinners, now, and at the hour of out
death. Amen.
V
^ The ApostkB* Creed*
I believe in God, the Father Almighty^
Creator of heaven and edrth— and in Jesus
Christ his only Son bur Lord,, who was
conreivcd by the Holy Ghuit, bom of the
Virgin Mary, suffered under Pontius Pi*
htc, was crucifi d, dead, and buried ; he
descended into Hell ; the ihird Day he
rose again from the Dead ; he ascended
in^o Heaven, and iitteth at the right hand
of God, the Father Almighty ; from thenfc
he shili come 10 judge the living and the
dtad. I believe in ihe HoFy Ghost ; the
Holy Catholic Church; the Commnnioa
of bairns 5 the Forgiveness of Sins, the
Resurrection of the JBody; and Life ever-
lasting. Amen
The Confiteor.
I conitsi to Almighty God, to blessed
Mary, e«r Virgin, toWei»ed Mi<-|>«> '^e
Aahancel,.o ble.^^d St John »he R.p..
^;, ,o?he^,olyApos,le. S. Pe,er.nd
Sr. Pat.l, and to all .he S.ims, .ha I l.we
,-,n„ed ei. eedinRly in Though.. Word nd
Deed.lhro.i«h my UuU,throi.u,h my f»uU,
Kb niy^os. gnevoo* fault ; .ne.efore
1 be"eech the* blessed Mary, ever V.rg.o,
bles.ed Mich.el .he A'chang.l ble..ed
St. John the B.ptist. the holy Apo^''"
St Peter and S.. P*u>. and all the Sa.nts, to
nr'av to ihe Loid oof God forme.
*^ May the Mm gh.y God havemercy on
me, and forgive me my >ini, and bnng me
toeverlawing Lite, Aineo.
May .h. Almigb.v and "^''"'"^ I'"'**
give .neP..rdon, Abioliit.on and Rerois.
sion ot all my sins. Ameo.
«
Before you begin your work you must $ay
O my God. 1 offer to ihec tbii work
wl.ich I am jjoing about, voutbsatc to give
ii thy bleisiog.
DURING THE DAY,
%Qumu9t raise your mind, to God^ from
ael the
e &ap«
er and
I have
3rd and
y fiulti
!eood, infinitely amiable, and lin iU»«
pleaiei rhee in the h'ghcU degree. I make
• iifmreiolulion, w»th the help of ihy
grace, nfv r more lootfcod Ihec. I hope
K)r pardon of mv sio>, through fhe mc«it«
of the dtiath and pa^Mon of ihy Son, our
LQ.rd> si^d purpose to confesi them.
Before Meat say^
Blcfs us. O Lord, and these thy gifts
which we are abodt to leceivc from thy
bounty, through Christ our Lord.^ Ameno
making the t'ign of the Cross vponyoursOf
and I he meat.
txr . "^fl" J^eal, say,
for all hr brncfi.s, who live.t"and r^igo!
e« woild withoui end. Amen.- *
AT NIGHT,
You must kneel dewn, and sav thi foL
lowing prayer. "^
^^^ fhe name of, A'C,
*^\\it feet of iby hoty n„d d-eadfnl m.je,!
, 'y, I adore .h« will, aM possible respect •
I believe and hold for certain, all ihou bait
evealed ,o thy holy Chuah. I hope b
heVS alf °°'^r" '"'* '"'"^5" «"^ '°^«
ince wiib all my heart.
Te!?,s"ri,^"'' ' ^'"f ''''■'* """'k« through
■ vo , . Ih '».'' -y ""'y hope, for all ,he L
IsD-c! n°"f '* '^' •"'='* *" be.,owonme,
IndYili '^ ■■ r **""« ""* '" "^y "^^ '"'age
|nd I.kenes,. for redeeming n.e with Ihy
Son s precoos blood, for malcfn^ me a
Their ',"1 P^"""'"*^ "^ -hi. day.^
Therefore, 1 .beseech ihee tkssed Virgin
NHMN
Iity God,
y rh€ foL
myounl^^^ and ill the Saintf, to i^ivc thee thanks for
mc, for ever and ever. Amen,
. O mv God, give me grace to know
wherein I have offended rhfe, and give me
a perfect sorrcrw for my sins.
•* Here yon nitist pause a lilile, to lee if
** you have connnnilted any iin, calling to
" mind all the thoughts, vrordg, actons, and
** oroiHsionsof theday ; then ask pardon for
•• the faults you have discovered," saying
Becaose ( revealed
eive oor be
ty goodntsi
\ vardoD for
hrougb the
the iorer.
d the Sainif •
e alt things
purely be.
M
sause thou art inHnitely ajp^
lerviiig of all love ; 1 love^if
feour as mvself for the lotvC'^of 'h C^ ^9Sl^'
[give all who have injiir^'d^^, aAfcEl^ir#
[don ot all 1 have ^.njuied. ■^\
Act of Conifitiort^ S^^.
O my God I I am most heartily sorry for
a)l my 8i'»9, and I ueiesc them above aU
things from Iht bottom of a:iy heart, be*
[C^'uje hey disulcase »hee, niiy God, who
an mos( dcsefvi g of all my love toe thy
[roost amiable and adotable perfections, and
|1 ft mly purpose by ihy holy grace never
[more tii oiF nd thee, and to do all that lean
[to atone for my nini.
Before Cateehifm,
|Ip the name of the F'^ther, and of the Soti,
apd of (heHpty Ghoat. Ameo* Ble&ae.i
be the holy and ondivided Tiiniiy, now
and lor ever. Am^n,
Come, O Holv Spirit I fill the hearts of thy
fai'hfwl, and kindle in them the fire oftby
love, who b«ist gathered together the hea«
IS
•
then of Vari6ns naiioni into the urrion^f
fiiih. ' ;
*/". -Send forth thy spirit, and ihey will
'be created— H. And lhx)ii wilt renew ihe
iicc of the earth. '
raith, if
'Ct in
(our;
llone it
[od prai
let us pray*
O God, whobv the light of the Holy
'Ghost, didst instruct the heaits of the
faiihful, giveus, bv ibis same Holy Spirit,
a love and reli h of what is righi and just, |
and a constant enjoyment ot his comfort?,
through Jesus Ch'ut our Lord, who with
ihce, in ihe unity of the yamc Holy Ghost,
live h and reigneiii one God br e^er.-^
Amen,
After CaUchhm.
Lord Jpsus Christ, Son of the livIiiigGod,
we bi^*ee(h thee hrough thy holy cross and
pas ion, ihrouKh »hy innocent deaih and
glorious resuriec iof, bf" gracious andmer.
xiful unto us and A\ sinners— O'jesus 1
*hear uf : O Jesus 1 save u'^ ; O Jestis !
haire mercy upon uSi and strengtheo our
m
^aith, increase our hope, and make as per*
*ct in the love.of God, and of our neigh*
(our; fhat in this life we may serve theC'
jlone in true jushce, and for ever extol
lod praise thee with all the Saints in heaveo.
14
CATECHISM.
CHAPTER I.
Question. Who made you?
Answer. GOD.
Q. Why did he ni^ke yon ?
A. Tha» I iTiighr know him, love hikn,
and sfrve him in ihi« wo»ld, ard be hi
-with him for ever in the next
ppy
Q. To whose I ken«-ss did he mike you?
A To his own image and likeness.
Q Is this likeness in your body, or in
your soul ?
A. In the soul.
Q. In wha is yo!9r soul likf to God ?
A. Because my *«onl is a 8piri«, endowed
yRvh understanding and free will, and is
im;iio»tal, that in to say, can never die.
Q. In what eUe ?
A. That as in God there are three per-
aons and one God ; io in man there is one
iBoul and three powera^
13
uf
love hitn,
I be happy
n^ke you?
dy, or in
oGod?
, endowed
II, and is
/er die.
Q. Which are the three poweri ?
A. Will, memorv, and imderifandin^^
Q, Whether must we take most tare
df our body or of our soul ?
"A, Of our soul.
Q. Why so?
A Because what doth it profit a man, if
he ga^n the whale wor/d, and loie his own
soulf Mat. xvi 16,
Q What ninsi we do to save our soul?
A, We must worship God t>j faith,
hope and charity; thai is — we must be-
lieve in hitn, hope inhJro, and love him
with aii our h^arr.
Q, How shall we know the things which
[vcare ro beheve }
A. Fiom the Catholic Church ofGod^
which he hns esrabl.shcd by imiunierablo
niifaclcs, and illusfratcd by the lives and
'•aihs ot innumerabk Saints>«
three pcr-
lere is one
^ ,
CHAPTER II..
OF THE apostles' CREBm
Q, What are the chief things which
God teaches?
A They arc contained in the Apostles'
Greed,
Q. Say the Apostle*' Creed ? '
A. I believe in God the Father Al-
mighty, Creator of heaven and earth :
and in Je&us Christ, his only Son^ our
Lord : who was conceived by the Holy
Gho^t, born of the Virgin Mary, f^uffered
under PontixiS Pirate, wds crucififil, dead
and buried, he descended iiUo hell; the
third day he ro«e again from the dead :
ht ascended into heaven, sits ^t< the right
haQd of God ihe Father Almighty ; fron^
thence he shall come to judg^e the hviiig/
and the dead ; I believe in the Holy
Ghost ; the Holy Catholic Cliurch 5 the
communion ol Saints^ the forgivene^>s of
sins, the resurrection of the body ; and life
everlasnn^j;. Amen.
Q. What is the first ailiclc of the Apos-
tles' Creed?
^^..imposi
'^ a. '
s which
postles'
her Al-
earth :
on^ our
? Hoi J,
offered
iy dead
U; the
: dead :
e right
; froia,
living;
ic Holy
h ; the
nem of
Bind life
c Apos*
A. r heVttvt fn 66(), tfa<^ Fattier A1«
Mghry, Creator of heaven and earth.
Q, Whdt Is G&d i
A. He is (he maker and Lord of hcavco
ind earth,
a Wh^ ?8 he c.rted Almi^h'v }
A. Bccauift hecan do all ihln^'S, what-
loevcr he pleaiies, and nothing is hard or
mpossible for hial.
Q. Why is Il our tedemp«
lion. , ^
Q Why was he made Mat) ^
A. To save OS from sin and helh
Q Whch isihethirdarlicic ?
A« Who Wilt oonceivcd'by ihe Holy
Ghost, born of the Virgin Mary.
y How was he made Man-?
A He was conceived and made man by.
the powerof the Holy Ghost, in ihe womb
ot the Vifgin Mary,' without having any^
man for his father,..
Q. Where was our Saviour born ? .
A, In a s.able at Bethlehem..
Q.. On what day was our SavioUFboiyi^j
A. On Christmas day*.
Q Which is the fourth article }
A. Suffered under Powtius Filatei^was
cniofied, dead andburied. , .^o^fi^.
Q. What did he suffer ? ' /
A . A bloody sweat, whipping aiiiie piJ-«
liar, crowning with Uioins, and the car*
riage of his cross, '
Q, What else? ,5 .
B9
90
A. Vt wit ttailf d to a crosf, md iici
^onv between two iMevct.
Q Why did he mffer ?
A. For Oiirttns.
Q On wh^t day did he fuffer ?
A. On Good Vridty.
Q^ Where did he lofFer f
A. On Mount Calvary*
Q. Why do CirtioKcs make the sign ^
A. To put ui m mind or the blessed
Trinity^ and thti the wond Perion be-
•Cime Man, and died on the cross
.% .^*^" P"*« ^« »• ^'*n6 of the blefs.
A. These wo df : /» the name ef the
U. What puts us in fnin.1 thai Christ
became . man, and suffered on « cross ?
.•I ... ''/'^ mviying or signing oar,
^ A^ Me descended imo bell 2 the third
d>y he rofc -again ffom the dead.
Q IJIhwher did the foul of our Sivt-
#ur go affer hia death f
A. ]
m
A. nil so»1 wt|ir<|owii into that ptrt of*
If II called limbow
Q. What do you mean by limbo ?
A* 1 iDfan 9 pUta of ten whtue iIm-
^ouU of I be sainia were*
Q. Did none go up to beatan before our
ivio*ir ?
A No ; they expected him to carry tbem •
fp there.
Q. Whal me^nit *he third day to foie
;ain from the dead ?
A It mccini, ihaty after he was dead be
liied hmself to Wft again the third day.
Q. On what day did Chriit rile ag^o
roro the dead }
A' On £ (Iter day.
Q- Which 11 ihc lixtb article ?
A. He ascended into heaven ;ji!ls at
le fi^ht band of Ood» the Fdibcr Al*
liahty, '
Q* When did our Savioar go upta
?aven ?
A. Forty dayi- after he rose again*
. Qv Why is he la^d to sit at the right
iand of God the Father ? H^a God iHe
auM<>ds of her
cbtla^en.
Q How it the Church CathoJk or UnL
ver at F .
A. Bccu»g« she subiisti in aU aeet.
teaches fl/Znaliofn. and mainfains^/Zfrnih!
y , How IS ih*- Church 4fiasio/ic4il .«
A. Because ^he comes down t>w 3 pe,.
petudi iucce»«oQ from ihc Jpo^tiet. of
Chf M«, ana has her do« irine, her orders
aiid ber mis ?oi> fronj h^-m.
Q. Can ihe Chuu.h err in what vh©
teachc> ? ' . ^'
A No; she cannot tn in mat ten ot
me on at ceunt of their itns
Q Iq what ca^Qft do souls go to purga-
lo«y?
A. When they die in Wsst sins, which
we call venial , or wh n they have noi oa?
ti fied the justice oi Ccd lor toimffr trws*
grcssioiiii
V
^^^Q.^'Ho«r ao-you prove *efei«, pbrg,,
thai r^'f "-n ""^ **^''P*'"c of'eo teaches
can n. :"H^tV • ^d '"t ' '^"^^^^^
•tans »h»rrll I ^ '''*' •°'»e f^hris-
A. Tb.-for2-,ve„es, ofiin,.
. '^°'*»"»«»n,fpriesiii of. he Church
^Q.^By what .acamcnu are sj„s for-
A I^* the sin n whrch we w^re born
bidde„7M,;^.'*""^""'-'"-''''eea.thefor.
A.lt..,he.i„whichwecom«.i,oar..lve,.
37
ta pbrga. I Q^ Whaf is mortal sin ?
1 teaches,
n accord-
n^de fried
nc Chris-
power to
* succ^g.
Church,
sins for*
r Onaif*
ii bom,
sin ?
lie for*
•elvcit
A. Thcit which ki Is the soul, andide*
[serve hell.
Q H w does' tno rial sin^kill the soul ?
A By destroying the life of the sonl,
which is the gf act' of God.
Q Whrttis v^ni^l siii^?
A That whu h does not kill the soul,
yctdi.'ii>le?
A Th t we 'stiall •. rise dgdin-^Jlh the
same brdi^s, at the day of jvidgri cnl.
Q Wh^^h i>Mie iweHlb article ?
A Lite everlasting.
Q /Wliai me.^^ l»fc^ everlasting ?
A. That the godd sh^li live tor ev€r
Irap
pv in
heav
^n,
Q Wh^t is the h'ippinessif heaven ?
'A. Ti.» see, lov^ and enjoy God for ever.
"Q And >ha I notthe Whked live forever?
A. i hev shai) be punishtfd tor e vet in
tbt Sanies. of l:ell.
sa
CHAPTER HI.
O' THE 10R»'s,KAy«lv
Q- Will hub alone
A.N
Mve IK f
2-^" J 'twill not * il hoot good worlii
A. N
way we obfam GodVgiace ?
Q H
A fi
Q W
V prayer,
A. It
oar i» praytr?
God wh^^K ^*''i;'« °P ^' oar mind
s t»
and
9 What »bif.k you of Ih
the; .iv r • *^" ''''"• ^^ G^^* °^' of wbai
th
•<• who at
praye
A. If thesedist
.Jnsiea J of j)le
^ Whuhifiiicbcic 01 aJl
'^•Cnons ire wilfi.I, sucfc
ini.God,v»fiF2ndhi.n,
pMycf s ?
29
A. The Lord'j prayer,
Q Who made the Lord^fl prayer ?
A. Chiisr, our Lord«
Q Say the Lord's prayer.
A. Our father who an in heairen ; Hah
lowed br thy n^ime ; fhy kingdom come |
thy will bf done oo rarrh, as it is in hea«
^cn; gif c us ihis day our daily bicad ; and
forgive us our trespasses, at we forgive
those who trespass against usl arid lead
as not into temptation j l>ut deliver ut
from evil, Amen.
Q. Who h U that is berc called out
Father ?
A. God, who made us all, and who by
his grace, is the father of all good Chris*
iJana.
Q, Why do you say, (wir Father, and not
my Father ?
A, Because we are not to pray for our*
wlvc^ alone, but for ail others.
Q. What do we pray for when we say^
hallowed be thy name 7
A. Ihat God may be honoured and
served bv all his Crearnrei.
^. What tneans thy kingdom come ?
A. That God would come, aud bt
30
Ki"g in all our hearts by. his.eraco • ..a
bung u» h«,..t,-, , 7- t "»*"""
dom7 .*"'»"" •«'"» heavenly king.
e,mi y? •' "?"' "'y ^'" be done on
M't" ^« It IS in heaven ? ' <= "o
erarl T^"j^°4 ^°"'d f"»ble us by hi«
dai?; bS ?'"''"' «'''^"^ .hi, day. our
bodt. ^'^•'^S ^" -ecesmies /ot soul and
agains, us7 '"'8"^ 'hose thai irespas,
A. We beg thai God would for^iv,. .,.
our sins, „ „,. forgive olher, .h. •^' *
O What ™« ^ 1 . '"'"^ injuries,
A Thai G, d would give us ffrac nm
»» yield lo .empl.tion gw« no,
A. We beg .hatGod would fr« ,»
frojn all ev.l of sool and body " "*
31
Qt.'How dd yoo prove ibal saints and
angeh hear ui?
A, There nhalibejoy before the angels of
Gcd^ upon one sinner doing penance*-^
LuKe XV, lo,
Q Wh u it the prayer to our blessed i
Lady, which rhe Ch^mcfeAeacbes us ?
A* The Hail Mary,
Q. Sav Jhe Hail Marf. •■
A. H»il M.iy, fiillof Grs^ce, our Lord i
i«^iih thee ; Bltssrd an ihouamongsf wo-
men, af)d blessed ig thcf uiiof rhv womb
Jf»u§ ; Holty Mary, niothenof God, pray
fbf us ^in? e'Svnow, and in Iht.hour of our
dea h. Amen.
Q How many parts ace tfatre in the
Hail Mary ?
A, Three parts^
Q. Who made thalwo first parts ?
A The ange] Gabriel and Sr^Elizabelh^
in&pir'd by Ihe Holy Gho§t.
Q Who made ihe third pan ?
A., TheChurth of Goi, against those^
iNrho denied the Virgui Mary , to be ihe-
Mo'hcf of God.,
Q Why say you the Ifail Mary lo
oticn \ ■:
I
: ^* To put in in mind of the 'Soti of
iJod being made man for ui.
Q. For what other reason ?
A. To honour ihc blessed Virgin mother
•f God, and to beg her prayers for m,
CHAPTER IV.
0/ (he CtmmandmMt*
Q. How many coftimandmenfg are there?
A. Ten.
Q. Who gave rhe Cotrntianflfnenh^
^^' ^^** *>»fns-'^ ^ fheoldla\V| and
vhrisf corrfirincd them in the new.
^Q. Which is thelPirst Cortimandrtj«m ?
A. I am fhc Lord Ihy God, who brought
:thcc ou. of rhe land of Egvpr. and ouf of
the house ot bondage/ Thou «halt not
*ave«rringfe Gods before me. Thoa shalt
iiof make to thyaeU any graven thing, nOr
The hkencss of any thing rhat is in heaven
above, or m the car»h beftfarh, or in ihe
wa,ert„nder the earth; Thou ihah not
•oore them, nor serve them.
^. What are we commanded by this ?
A. To believe, hope m, love and %ttst^
ss
one true and living G >(!, and n6 more.
Q. Whit is forbiddei) by this com-
mantlaieni ?
A. To WORSHIP false Godsoridolfi
or lo give any thi' g else whatsoever, the
boDoiir which belongs to God.
Q What else h forbidden by this com-
mandment P
A. All false religions 5 all dealings with
Ibe devil { and enquinng after things lo
come or other secret chings, by fortune-
tellers or superstitious practices.
Q. What else ?
A. Ail eh trras, spells, and hrafhenish
observation* of omens, dreams, and such
like fooleries.
Q. Does this commandment forbid the
making of images?
A. It forbids rhe making them, so .is
to adore and serve ihem ; that is, it fbr«
bids making rhem our God<;^
Q. Does this Com.iiandmenr forbid all
honour and veneration of the Suints and
angels ?
A. No ; we arc to honour them as
God's special friends and servants ; but
not with tht: honour which belongs to God«
c
(
\
Q And is it allowable to honour relicks.
crucifixes, and holy pictures*?
A. Yrs ; wifh an inferior and relative
honour, as ihe-y rclarie fo Christ and his
saint , and arc memorials of ihcm.
Q. May we then pray to rclicki or
images ?
A. No; bv no mrans, for they have no
life or 9,'nse to he*r or hf Ip us.
Q. What is Ihe Seco- id Commandment ?
A Thou shdhnor take the name of the
Lorvl fhy God in vain*
Q. What are we commanded by the
second commindment ?
A To speak with reverence of God and
all holy ihmgs, and to keep our lawful
oaths aod vows.
Q. What are we forbidden by it i^
A. AlHalse, lash^ unjust aod unneceg*
•ary oaths, as al o, cursing, blasphcminff
and piotane words.
Q What is rhc Third Commamimcoi ?
A. Remember thou keep hoi v the Sab-
bath (lay. •'
Q. What are we commanded by this ?
A. To spend fhe Sunday in prayer and
•Ihcr religious duties.
35
Q. What do you mfan by religioui
duiics ?
A. I mean suchasheaiing mass, receiv.
ing the sacraments and reading good
books, 8cc,
Q. What are wc forbidden by ihia
commandment ?
A. All unnec ssary work, and sinful
profaniitton ot the Lord's day.
a, What is the FouClh Command*
merit ?
A, Honopr rhy Father and ihy Mother.
Q, What ae we commanded by the
fourth cominandmeMt ?
A. To love, honour and obey our pa«
rents in all that is not sin.
Q' Are we cominai ded to obey onljf
oi>r father and mother I
A Not only them, but also our biili-
ops, pastors, magisrrates and masters.
Ct What is forbidden by ihis com*
mrndinent?
A. All contempt, stubbornness and disi*
ohedience lo oar lawful superiors.
Q. And whnt is the duly of parents
and othe{supei[iors ?
A* To take proper care of all under
02
i]
ti
36
l!it.
flieir charge ; and to bring up fhcir cUI-
dreo in (he fear of God.
Q. Whdf is (he ifih commandment ?
A. Thoii shair not kill.
Q What does the fifth commandment
forbid ?
A. All Vilful murder, liatrcd and re*
'▼foge,
Q- Docs it forbid sirilcing ?
A. Yen ; as anger, qaarrelling, and in*
jurious Dvords.
Q. What else ?
A. Giving scandal and bad example.
M. Whatis lire sixth commandment?
A. Thou shair not commif adultery,
Q What is fwrbiddcn by ihi« f
A. All k nds of ^ins of uncleannebs with
•noih^rS wife or husband.
Q. What elgf ?
A. All oiher kinds of iromodchties, by
kisses, touches, looks, woros or actions.
Q. And D?hat do you think of immodest
plays and comedies ?
A. They arc also forbidden by this
commandment : and it is linful to be pre-
sent at them. ^
Q. What is the seventh commandment ?
37
A. Thou 5hah nof »teuK
Q What is forbidden by this connnancT.
ment ?
A. A 1 unjust takiag away or krepiag
what belongs to others.
Q, Whatcl»e?
A Ail manner of cheating irr buying
or selling, or any oiher way of wronging,
our neighbours.
Q Must we restore ilt gotten goods ?
A. Yes; if we are able, 01 else the sin
will not be torgiveii ; we must also paj
out debts.
Q What is the £ighth Command*,
ment ?
A. Thou sh'ilf not bear false witness
against ihy neighbour.
Q. What is forbidden by this com...
mandnnent ?
A. AH false tesiiiBonies, rash- judg-
ments, and lies.
Q. What else ?
A. All backbiting and detraciioo. Of
wO'ds and speeches by which oui neigh-
bour's honour or- leputatlon is any ways
liiiri.
Q,. What is he bound to do, wlio ha*
€9
38
•injured his neighbour by speaking ill of
him ?
A. He muse mak^' him satiNfaction/and
restof* h s good nainc a> far as he is ab/e.
Q. What is the Ninth Commandmcoi?
A ThoM ^haltnotcovrf ihj ndi>bour*8wite,
Q What is forbidden by ihis ?
A All hisiful thouglug and desires,
and all wilful pleasures in ihe irrcgulju.
morions of concupiscence.
Q. Whar i^ the Tenth Commandmenr ?
A Thou shall not covet thy neighbour'f
goods.
.,G. What is forbid ien by this ?
A. All covetous ihooghts and unjusr de.
Sires of ours neighbour's goods and profits.
CHAPTER V.
Of the Commandments of the Church.
Q. Are we bound to obey the com-
roandm^-nts of the rhiirch ?
A. Yts; because Chnsr has said foihe
pastors of h:s church, he thai Avars you,
hears me ,• and b^ that despises you, de$pue$
me, Lukcxvi. xo.
39
Q. How many are the commandments
of the church ?
A. Chiefly six.
Q. Which are they ?
A. 1st. To keep certain appoiatcd days
holy : with obligation of resting from
servile-works.
2nd, To hear mass on Sundays and holi-
days of ohli«caiion.
3rd. To keep fast in If'nt, the E nber
days, the Wednesdays and Fridays in ad.
vent, and eves of certain frslivals ; and to
abstain from flesh on Fridays and Satur-
days, (exceptinoj iu fhu Diocese, ihe Sa.
turd ays between Christmas and Candle-
mas) and on the other a^ pointed days of
abstinence*
4fh. To confess our sins to out pasor,
or other priest duly authorized^ at least
once a year,
5th To receive the blfssed sacrament
and that at Easier, or thereabouts
6rh Not to marry within certaui de«
grees of kindred, nor privately without
witness, oor to solemnize mamag€ alt
certain prohibited timesc
48
f
Q. Why docs the Church commaBd qs
to fast ?
A. That by fasling we may saitisfy God
for our sing.
Q. At what age do persons begin lo be
obliged to go lo confession ?
A When they conrie lo the ose of
reason, so as to_bc capable of mortal sin,
which is generally suppobcd lo be aboai
the age of vsevcn years.
Q. Al what time do they begin to be
oblig«"d to commurion ?
A When they are sufficienlly capable
of knowing these sacred mysteri^s^ and of
discerning th? be dy of our Lord.
CHAPTER VI.
Of the Sacraments,
Q.. What IS a sac? ^ men r ?
A An ou'wrd si^n of inward grace •
or a sacipd and naysierious sign and cere*
mony ordained by Christ, by which grace
is convfved to our souls.
Q. Do ail the sacraTients give grace ?
A.^ Yes, if wc are 4uly prepared.
41
Q. Whence have the sacranicnls th^
power of giving grace ?
A From Ch list's precious blood.
Q. Is it a great happiness lo recc'we
the Sricramcnts worthily ?
A Yes ; ii is the greatest happiness
in th'8 world. ^
Q. How maov sacramentg are there r
A These seven, Baptism, Confirma-
tion, Holv Euihariht, Penance, Extreme
Unction, Holy O.dcr and Matrimonyi
Q. Whar is Bap'isu ?
A. 1' is a sacraoneo' by which we arc
made Chrisuans, children of God, and
heirs ot heaven ; and are cleansed from
original 8in,andaciual,ifwebeguaty of any.
Q. How is bapndm given I
A. By pouring water on the person to
be baptised, with the words ordained by
Christ. 'J*
Q. Which are the words Iv be said at
the same time the water is pouted ? .
A* / baptize thee in the name of the Jfa^
ihtr, and of the Son, and of the Boty Gho.i.
/ft What do we promise inbiptismr
A To renounce the Devil with aU hj^
works and pompft.
42
Q" Whatisconfirmalion ?
?m ^^.'"3 sacMincnr, in whicli, bv the
or the cross wirh fh ;.~ «v<-' luc sign
head,. " ChMsmon our fore.
A ,7'"' '-•''^''o'y Eucharist f
andw.Me '"' "PP'^'^'-'ce of b.ead
U, by the
>d$, wc re,
'r to make
t and Sol«
idminisfer
rbost may
} ih^ sign
uur fore.
blood of
)f bicad
elf 10
Uf
nrs, and
slian du«
changed
oni no.
hy the
epfie&t
43
Q. How must we prepure ouMclvcsto
receive ihe blessed saciament ?
A. We must be in Ibe stare of grace ;
and bp fasting front midoighr.
Q. Is it a great sin to receive unwor-
thily ?
A YfS, ii is ; he thai eateih and drtnk*
elh univorthily, eateih anddrtnkrtk iugde*
ment to himself . 1 or, xi ^9
Q What 18 it to lec'ive unworthily ?
A. To nceive in raonal sin.
Q What i> the Mas ?
A. It it the unbluody sacrifice of the
body and blood of Chiist.
Q. What are the ends for -which wc
are to offer iH^ |bii> sar ifice ?
A Uf. For God'- honour and glory.
'2dly. In thanksj;ivu;g for all his bcnefifi,
and a< a perpetual tneaiMial of the passion
anddC'th of his Son 3d-> For obtain-
ing pardon of our ins And 4'h!y for
obtaininii all graces aod blessings, through
Jesus Chri-r.
Q. How mi^st we hear mass ?
' A. With vevy great dcvotioaund at*
tentiont
/ .
44
Q. What ii the sacr«m«nt of penantf > lorrv f«
«r:, ■.. If \ '^'■'^'nen' '» which, by ihe "ho is
pr.es,', absoI„i,„„ j„i„,d ^j.^ e^nr- I-io* finuel
S,l \-"u •-'"f*'^'i«n. .he sins ar ouyh.
bap'S/'""' "" '*-"'' c<.mm„led after "
Q. How do you prove that ihe priest
b.s power to absolve sinner., if .heV b-
' A F'om rhe wordi of Christ .• «,»««
nmyou shall fonriv^ ih..^ J ■
them S.. JoJlTY^ -^ "" •^'"^"'"'
Q. Wh.n are Ihe part, of penance ? and mi
tioD.* ^°"'""°"' "°^">WD, and.aUsfac.|medi'a
Q, What i» comriJioo ?
«v I ^ 'l*''"y "*''"'* fo' on'' fins, bv
Wh.chwehave off.nded ,o good. Go'!
^^Q. Whal..afi,m purpow ofa»end;
A. It is a re,oIiition. byit^ie grace of
otalio-roft" ""•"'^ ""'»•"' '-'-
^.Q. Why are we to be sorry for oar
A. The chief and beat moliwj to be
^ penancf i
'h, by fhi
conriiionj
fie sins are
tifUd after!
the priest
f they be
9t ; whose
fo/given
ince ?
I satisfac
• sjns, by
^d a God,
>f amende
grace of
also iha
for Our
3 to be
45
orry for our sins, is, for the love of God,
ho is infinitely good in himself, and in*
nitcly good lo us ; and therefore, we
u^h« to b* exceedingly grieVv»d for hav-
Dg offended him.
Q. What other motives have we to be
sorry for our sins ?
A# Because by them we lose heaven,and
deserve hejl.
Q. How may we obtain this hearty con*
trition and sorrow for our sins?
A We must earnestly ht% it of God,
and make use of auch con&ideraiions and
meditations as may move us to it*
Q. What is confession ?
A. It is ro accuse ourselves of all ouc
sins to a priest.
Q. Wbui if one wilfully conceal 9 mor-
tal sin in confession?
A. H« commit "i a great sin by telling' a
lie to the Holy Ghost, and makes his con-
fession nothing worth.
Q, What must we do, that we may
le» ve out no sin in confession ?
A. We must carefully examine our
conscieBce upon the ten commaadmentSf
ti^ seyen deadly sins, &ۥ
4(J
Q. How many thin^? then have we to
do by way of preparaiion before confes,
«ion p
A. Four ihing«, i, Wempit hcariily
pray to God for his gr^ce to help us. a.
We must carefully examine our ton§ci-
enf e, 3. We must beg pirdon of God,
and be v^ry sorry from our hrarts tor oL
fending him. And 4, We must i esolve to
fenounre our sins, and begin anew life
for the fulja*e.
Q. WhatissaliNfaction?
A. Ir is doing the penance given by
the pri«^sl '
Q What is an indulgence ?
A. It \% a releasing of teainoral punish-
ment, which often remains due 10 sin,
afler the «^mU has been remiUed by the
sacranjent o\ penanced
'Q. What is Extreme Unction r^
A. it is a sacramem which gives crracc
to die well "
Q. When is this sacrament given ?'
A When we are in danger of death by
sickness ^
Q, Whar )B Holy Order ?
A« Iiiia laorament bj which hiahops,
priests,
arjd pow
to their
Q. ^
A. 1
to the 6
and brio
God.
0f
Vi'lues
A. 1
a. ^
A. !i
souls, I
ing, al!
ptopos
nor be
Q ^
A. ]
ing on
Ihtm,
aU Ibii
re we to
i COD Fes.
heanily
^ us. a.
r lonsci*
of God,
8 for oL
esolve to
new life
iven by
i punish*
to sin,
by the
es grace
en ?
cath by
)]shop%
4r
priests, &c. are ordained and receive grac©
and powci lo perforin the duties belonging
10 their charge
Q. What is Matrimony ?
A. 1 ii a sacrament which gives grace
to the ma' ried couple tc; love one another,
and bring up their children in the feat of
God*.
CHAPTER VHI.
Of ike F*irtues and Fices, fifr,
Q. How many are the Theological
Vi'lucs?
A. Three ; Faith, Hope, and Charily.
Q. Whans Faith?
A. Il !?• a gift of God infused into our
souls, by which we believe wiihouf doubt*,
ing, all thai he has la\»ghi and the ihiiich
ptopoNes ; b^caiu^c God cannot deceive
nor be deceived.
Q What is Hop-- ?
A. It IS a gift of God, by which, rely-
ing on his promii^es, and power to fulfil
Ihjem, vve hope for clem^l safvation, aoAv
all things necessary for obtaining ic.
* •
m
46
5Q. What is Charity?
A It i« the love of God above all things,
because he 19 infinitely good ; and the love
ot our neighbour as ourselves, lor God's
sake. '
Q. How many are the Cardinal Virtues?
A Four 9 Prudence, Justice, Foriitudt
and Temperance.
Q. How many are the gifts of Ihe Holy
Gliost ?
A. Seven ; Wisdom, Understanding,
Counsel, Fortitude, Knowledge, Godli«
uess, and the fear et our Lord.
Q. How many are the fruits of the Holy
Ghost?
A. Twelve; i. Charily; 2. Joy. 3.
Peace. 4. Patience. 5. Benignity. 6.
Goodness. 7. Longantnmity g. Mild*
nets. 9 fai }
ft. What do you mean by forms or ap»
pearances ?
A 1 mean that which appears to our tea.
les; as ihc figure, the colour and the taste.
Q Is there any ihmg under the form of
bread, b< I »he body ot Jesus Christ ?
A, There i» aUo there his blood, hit
soul, h»s divinity ; m short| the whoU
persoa of Jesus Chrtsit
54
ft. Aod under the form of wine I
A Jesus Christ is also wholly theie,
Q When ihc pmesl breaks Ihc conse*
craicd Ho>i, dots he also break ihe body
ot Je8u» Chiist ? ^
A. No ; Jcs>us> Christ is under the forms
in !>uch a minuer thai he cannot be di"^
vided.
Q When the Host i^ divided, under
which pari IS Jcsus Christ ?
A. He iff whole under each part.
Q.. Dots he who receives but one part
of. (he Host, or but Oi>c torni| receive Je
sus Chribt whole and eniirc P
A. Yes; because Jesus Christ is whole
under each fotnii and under each part o£
the t'ornii).
Q. Does Jesus Christ. leave heaven to
coiiu into the Eucharist ?
A. No: he IS at ih same time in Hea**
yen, and under each of ine consecrated
Ho.*its iiv>he world
Q How Can nil this be done }
A. By he Almighty power ot God|Wh«
can oo what he will.
Q. What is comuvunioD }
A. It 18 the receiving of the Sacranent
of ih« JLuchurisU
A. Y(
^hich cc
Q "^
nion ?
A. I.
Christ,
ment ;
life in g
of onr
cence ;
and of
memor
Q I
cfFects
A. '
mun'io
ofGoi
Q
A.
Q
A.
defile
A.
lalooi
r
here.
le conse«l
ihe body
lie formsj
t be di'i
, under!
one part]
cei?c Je.
is whole
h pari o£
eaven to
f in Hea**
nsecratcd
55
A Yes ; on accovinl of 'he S'^'^ ettecU
which communion produces ,n .... ^
Q Whkh are .he effect* of commu-
rurWt Iho becotnc, really o.irnoor.»h-
, • a it increases in us ,he sp.r.mal
Tt^'J:ct' ^ U modera.es »he violence
life .n grace, 3-" weakens conc.ipis-
of onr P»--' V/ptdle of eternal life,
and of a elorious rcsur.ec.ioo ; 5- »t » *
Le«ori/of the death of o»r Lord.
Q Does the Holy Eucharist worktheSe
effects in ail who receive..? ,
of God.
O, Who are .hey? „„,,vi„
A Thev who receive onworlWy.
^" Whit ii i. to receive anwor.h.ly >
9 T^'?.'?. receive «Uh a consc.encc
[jod| who
lacrameat
A. I« , .
defiled by mortal sin
Ihos ?
Q, U ii a great sin to J^^^^.V body auJ
A, Yc« : it i* to profane the Doay »u
Wood of Jesus Christ.
58
Q. Do those receive the body and blood
of Jesus Christ ?
A. Yes ; but to their own judgment.
Q* How can a ^an avoid so great a
crime ?
A ^ In clearing hit conscience by a good
ConfesMon before conm union ? '^
Q. What other preparation is required
before communion ?
A. To be fasting ; thit is, to have oei«
iher eat nqr drank from midnight.
Q. With what sentiments are we foap*
proach the Holy communion ?
A. With grec't devotion, with a fervent
love for Jesus Christ, and with a pro*
found humility.
Q. At what lime are we more strictlj
obliged to receive }
A, At Eaiter^ and when wc are in dan^
(cr of death.
iZNISi
blood
snt.
;reat t
& good
quired
re oeu
foap-
APPKOBATION
T'^ltUment of *«-
Uan Doctrme:*
^'j.O. PLESSIS,
' • Caihclk Bhhop (>! Uudec,