CIHM 
 Microfiche 
 Series 
 (l\/lonographs) 
 
 ICMH 
 
 Collection de 
 microfiches 
 (monographies) 
 
 Canadian Institute for Historical Microraproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best original 
 copy available for filming. Features of this copy which 
 may be bibliographically unique, which may alter any of 
 the images in the reproduction, or which may 
 significantly change the usual method of filming are 
 checked below. 
 
 D 
 D 
 
 n 
 n 
 
 n 
 
 D 
 
 n 
 
 Coloured covers / 
 Couverture de couleur 
 
 Covers damaged / 
 Couverture endommag6e 
 
 Covers restored and/or laminated / 
 Couverture restauree et/ou pellicul^e 
 
 Cover title missing / Le titre de couverture manque 
 
 Coloured maps / Cartes gdographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black) / 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations / 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material / 
 Reli6 avec d'autres documents 
 
 Only edition available / 
 Seuie edition disponible 
 
 Tight binding may cr ise shadows or distortion along 
 interior margin / La reiiure serree peut causer de 
 I'ombre ou de la distorsion le long de la marge 
 int6rieure. 
 
 Blank leaves added during restorations may appear 
 within the text. Whenever possible, these have been 
 omitted from filming / II se peut que certaines pages 
 blanches ajout^es lors d'une restauration 
 apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela etait 
 possible, ces pages n'ont pas 6t6 filmees. 
 
 Additional comments / 
 Commentaires supplementaires: 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 
 6\6 possible de se procurer. Les details de cet exem- 
 plaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibli- 
 ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, 
 ou qui peuvent exiger une modification dans la m^tho- 
 de normale de filmage sont indiqu^s ci-dessous. 
 
 Coloured pages / Pages de couleur 
 
 j I Pages damaged / Pages endommag6es 
 
 D 
 
 
 
 D 
 
 
 D 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Pages restored and/or laminated / 
 Pages restaur^es et/ou pellicul^es 
 
 Pages discoloured, stained or foxed / 
 Pages d^color^es, tachet^es ou piqudes 
 
 Pages detached / Pages detach^es 
 
 Showthrough / Transparence 
 
 Quality of print varies / 
 Qualit^ in^gale de I'impression 
 
 Includes supplementary material / 
 Comprend du materiel suppl6mentaire 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata slips, 
 tiss'jes, etc., have been refilmed to ensure the best 
 poss'hie image / Les pages totalement ou 
 partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une 
 pelure, etc., ont et6 filmees a nouveau de fagon a 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Opposing pages with varying colouration or 
 discolourations are filmed twice to ensure the best 
 possible image / Les pages s'opposant ayant des 
 colorations variables ou des decolorations sont 
 filmees deux fois afin d'obtenir la meilleure image 
 possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below / 
 
 Ce document est fiime au taux de reduction indique ci-dessous. 
 
 lOx 
 
 
 
 
 14x 
 
 
 
 
 18x 
 
 
 
 
 22x 
 
 
 
 
 26x 
 
 
 
 
 30x 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12x 
 
 16x 
 
 20x 
 
 24x 
 
 28x 
 
 32x 
 
The copy filmed here has been reproduced thar^ks 
 to the generosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 L'exemplaire filnn^ fut reprcduit grace d la 
 g^n^rositi de: 
 
 Bibliotheque nationale du Canada 
 
 The images appearing here ara the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last paga with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorde'i frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Las images suivantes ont ixi reproduites avec le 
 plus grand soin. compts tenu de la condition et 
 de la nenetA de Texemplaire film^, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papiar est imprimAe sent filmAs en commencant 
 par la premier plat et en terminant soit par la 
 derniire page qui compone una empreinte 
 d'impression ou d'illustration, soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont film^s en commenpant par la 
 premiire page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la derniire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un dea symboles suivants apparaitra sur la 
 derniAre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole —^ signifie "A SUIVRE". le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent etre 
 filmAs i des taux de reduction diff^rents. 
 Lorsque le document est trop grand pour etre 
 reproduit en un seul cliche, il est film^ i partir 
 de Tangle supArieur gauche, de gauche k droite. 
 et de haut en bas. en prenant le nombre 
 d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la m^thode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
« 
 
LABORATORY 
 
 OF Till'; 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA. CANADA 
 
 BULLETIN No. 309 
 
 JAMS 
 
 79315—1 
 
LABORATORY 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 BULLETIN No 309 
 
 JAMS 
 
 Ottawa, March :;6, 1915. 
 
 !j|. 
 
 
 
 F. 
 
 li 
 
 ,/ 
 
 J. U. ViNxliST, Esy., 
 
 Deputy Minister of InlJind Hevenu. , 
 
 •Sir, — The iiceompan_ving report deds with two hundred and twenty-seven (227) 
 samples purchased as Jam by our inspectors in Septeuber, October and NoveciWr of last 
 year. 
 
 Those samples are sold, for the most part, simply as Jam or Marmalade; but a con 
 siderable number are labelled "coiiipounds" or "mixtures,." This is the case with one 
 hundred and three (103) of the samples now reported. 
 
 Some ambiguity attaches to the use of the words Compouiid or Mixture in tlie case 
 of Jam. Section 24 of the Adulteration Act provides that adulteration cannot be 
 charged " Where any articles of foo<l not injurious to the health are mixed together as 
 a compound, and sold or offered for sale as such, with each package, roll, parcel or vessel 
 containing such articles distinctly labelled as a mixture in conspicuous characters form- 
 ing an inseparable part of a general label l)earing the name and address of the manu- 
 facturer." 
 
 This would apparently cover tiie case where sugar is in whole or part replaced by 
 glucose; oi where harmless dyes or preservatives are added to the jam. 
 
 By ail Order in Council of 17th October, 1912 (published as Circular G. 1044) jam, 
 or marmalade is defined as, "The sound pnxluct made from clean, sound, properly 
 matured and prepared fresh fruit, or fruit pulp, and sugar, with or without spices or 
 vinegar, by boiling ■ a semi solid consistence; and conforms in name to the fruit used in 
 jts preparation." 
 
 There can be, of course, no reasonable objection to the use of two or more species of 
 fruit in the preparation of jam; and a jam made from two or niore sorts of fruit is 
 recognized as legal, so long as the iiarao under which such a jam is offered for sale dis- 
 tinctly announces the fact of compound character, as to the fruit used. Section 10 of 
 the Order in Council above quoted, is as follows: — " When Jam, Maiuialade, Fruit 
 But *er or Jelly contains other fruit or fruit juice than that which gives its special name 
 
to till! article, the fact of the presence of such other fruit shall Iw stated upon the label, 
 in lettei iiij; uH lar>{c and aH distinct as that UMd in nHinin)( the fiuit principally present. 
 'i I i^ rciiuirement dues not howevt-r apply to the use of fruit juice, 'ip to the amouut of 
 ttn I 111) |>er cent of the weight of the jam, etc., uted instead of water in the luanufaetare 
 «i I lie jam, etc." 
 
 This Department has Ix-en given to understand that, in the cooking of >ruit, it is 
 u«iml to adil a certain proportion (not large) of water. The sulwtitution of a fruit juice 
 (.wiet cider, •"' sh curriint, i-tc, juice) for this water is incontestably an ifnproveraent 
 iml I'nlmnce. the value of the jam. For this reason, the manufacturer is liil required 
 111 leclare such additi<in; hut as a matter of hu.-iinoss, he will natur.illy do so. 
 
 Certain other additions, or substitutions, in jam-making are not so generally I<x>ked 
 u|«in with approval by the public. Thus, substitution of glucose (corn syrup) for sugar; 
 ii- lilt) adilition of small amounts of saccharin or other sweetening substances, in order 
 t.i e(oii<)nii/.e sugar, are practices which only become legitimate when the fact is stated 
 ujoii the label. S«!ctiou 1 1 of the Order in" Council aliove referred to, reads: — "When 
 till' sugar in preserve, jam, niarnmlnde, fruit-butter or jelly is wholly or partially replaced 
 by ({liicose or by any other substitute for sugar, the fact of such substitution shall be 
 ■•lated upon the laliel in plain lettering." 
 
 Later than the date of the above Order in Council, it came to the knowledge of the 
 I'l-fiarlinent that advantage waa l)eing taken of permission given to manufacture jams 
 tVoiii two or more kinds of fruit, on condition that both sorts of fruits should be named 
 nn the laliel. Applq pulp being so much cheaper than the pulp of strawberries, rasp- 
 lierries, currants, etc., jai. -t made from apples and strawberries, apples and rasplterries, 
 ami other combinatiims came upon the market; and inspection showed that, in many of 
 those, the apple prcdominate<l to such an extent that it Ijecame necessary to add a colour- 
 ing matter to the jam, if it was to have the appearance of raspberry, or strawljerry — and 
 even to add a synthetic (artificial) flavour, in order to give it something of the taste of 
 tiie smaller fruit. Yet, these jams, although they might contain 80 or 90 per cent of 
 thfir fruit as apple pulp were labelled in such a way as to claim the sti-»wberry rather 
 than the apple, as a basis 
 
 In onjer to put a stop to this species of sharp practice, amounting to fraud, an Order 
 in Council was passed in August 1913, adding a twelfth section to the Order of Octoljer, 
 
 1!>|--'. »s follows: (Circular G. 1080.) 
 
 "When Jam, Jelly, Marmalade, t u:., are prepared from two or more Bort<4 of fruitsi 
 " the first named fruit on the label shall be that which is present in largest amount: thus 
 "a jam made from Strawber-ies anH "npUi or Apple Pulp or Apple Jelly, shall be 
 '• labelled as Strawberry and App • • if the weight of Strawberries used exceeds 
 
 "the weight of Apples or Apple 1 . ■ i Jelly in the product; where the weight 
 
 'of Apples or Apple Pulp or Ap, ' ...eeds the weight of Strawl)erries used, the 
 
 '• label shall rsad, ' Apple and 3t>av, .y Jura' or ' Apple Jam flavoured with Straw- 
 '■ iH-rries or otherwise, in such a .. -v ^s to make clear the fact that Strawberries are not 
 
 ■ the chief constituent." 
 
 The questiim has l)een raised: May an article of jam, containing more or less straw 
 l.eiries, raspljerries, etc., but largely composed of apple pulp (or the other cheap fruit 
 pulp) be sold as compound strawberry, or compound raspberry jam, under Section 24 (d) 
 lit' the Act— without specific statement of the different fruits present, as required by 
 flection 10 of the Order in Council of 17th October, 1912? 
 
 I am inclined to think that, as the Order in Council derives its authority from the 
 .\rt (Sec. 26), it is reasonable to give priority of force to the requirements of the Act; 
 illliough a final decision in this rej^anl, can only emanate from the courts. 
 
 A jam may therefore lie compouiul, either as containing other fruit than that which 
 uives its name to the jam: or, as containing substitutes for ^ugar or the natural colouring 
 matter of the fruit — the artificial colouring matters Ix-ing, of :ourse, of such a character 
 :i< to be harmless to health. 
 
 79315— 2 
 
till 
 
 .11 
 
 
 n 
 If 
 
 
 Colouring matt-rH. — \n Or«l»T in t'ountil of 9th Janunry 19ir> (puWishwl an Cinula 
 (i. 1 1'W ) r)'i|uiroM that— with cortBin .specillc Hxcrptioiis, ni«t inclusive of Jnm the prBx.n h 
 of aitifii-i»l roiourin>{ nmtttTs must Ik- (Ifi'lareii ujion tlip lal»'l, in eauily, legible t)[*. 
 Hi're tho (incstion iirispN: I»ih's the iiw iif th« word coiiipountl or mixture up<in the lBt»'l, 
 I'uiiiftitutc n ili'cliinition of th)> kiiul i'<'<|uiri'cl! 
 
 It has iH'fii the |ifiu tie.' of this Department to iir.ij>t the employniciit of the woril 
 compound or niixtiin', us covt'iiiiy tlie presence of hinniiss colouring matteri, as well us 
 of peniiissiihle amounts of pre-erviitive.». '1 lipse laHt are mon- espt-cialljr defined l)y Order 
 in Council of tth April, 1!'14 J; ,,l)lishpd nt Circular 0. 1111), and with exception nf 
 Common Halt, i^ugar, Siilt|ietre, WikmI Hmoke, Vinegar, Acetic Acid, Spice« and Alclml, 
 are nM|uire<l to ho named uimiii the label, when they are present. 
 
 (llHcime. (Corn Syrup. ) It is i'laime<l by many manufacturers that the addition 
 of small amounts of glucose (not excei-ding 10 p<T cent) is actuidiv an improx.inent in 
 tlie manufacture of jiiins. If this l>e the case, the addition of a vmall ainrunt of 
 glucose to jau' would Ix- of siinilfir nature to the additi<m of fruit juice used instead nt' 
 water : a practice which is spccilically permitted by t)ider in Council of 17th OctobiT. 
 1!>12. If the claim alxivi! referred t > is established, it might ba proper to jH-rmit tlif 
 addition of glucose to jam, without statement of the fact, and within a sjieeitje<l limit, 
 as to the amount. This is a matter to be further studied. 
 
 Quantity nj f'rnil in Mixnl ,h.iit.<. — Ueferenee has already Iieen made to ( )rder in 
 Council of 'Joth August, li'l:!, which reipiires that, in these jams, fruit which is present 
 in largest amount shall give its nann' tothejum. The (u.intitutive determination of 
 fruits in admixture is often a matter of great ditliculty. I have referrecl to this in 
 liulletin No. ll'J, p. .I — . Fortunatrl)' the cases in which this determination has to 
 be made, are essentially mixtures of apple with strawberries, rasplierries currants. 
 In strawbeiries and rasplwrries the number of achenia found serve to fix, with tolerable 
 exactness, the proportion of these fruits present ; and the numl)er of seeds in tlie 
 currant serve the same purpose. It only remains to ascertain within what degree nf 
 uceurHey the method is applicable to jams ; and this will be investigated during the 
 coming fruit season. 
 
 It is, however, very nuestiunable whether the yiublic is effectively informetl as tu 
 the comjiosition of a jam by tli • oitler of statement of its component fiuits on the label. 
 The designation Slriurlifrri/ nnd Aj'pln Jam, means that, of the total fruit used in 
 manufacture of the jam strawlierrv predominates ; while a label reading Apph- aii'l 
 Strairl'-rry Jiiiii, means thai a larger amount of ajiple pulp than of strawljerry pulp, h.is 
 been used. But in neither cise is any information of a detinilc kind furnished. Thu?, 
 the first laliel may mean that ^o per cent of tlii' fruit is strawlierry ; while the secoiul 
 case may mean that hO (>er cent of the fruit is apple. We have indeed, seen jams label- 
 led A/ip/e iinii Straii liiTry, m which much doubt existe<l asto whether as much as 10 per 
 cent of the fruit was strawberry. Many complaints have been made by reputable jam 
 makers, to the ell'ect that existing; uncertainty as to what coastitntes legal jam, and the 
 willingness of unscriipulous manufacturers to put on the market such gisxls as tlic 
 present standards permit, lia.s done serious injury to the business. Certain inferences 
 which may be drawn from the present n'port appear to justify the complaints referred 
 to Thus, of the total nundier of jams {'22') herein reported, IOC are sold as compouml, 
 in the sense that apple constitutes a part and usually the predominant part of the fruit 
 used in their manufacture. In the inspection of 1912 (Bulletin 24t), out of 15' 
 samples, only 3 were lalielled compound and sold as such. In that of 1909 (Bulletin 
 194) of I K) samples, only 22 wt re sold as comj>ound. ft is open to question whether 
 the public tJiste demands a mixed fruit jam to the extent these numbers indicate. 
 Jam has usually been understoisl to be made essentially of one fruit, and has been 
 sold under the specific name of such fruit. This report shows that jams consisting of a 
 single fruit, and sugar atid free from preservatives or colouring, form only 93 samples out 
 of a collection of 227 samples. Of this numlier 38 are impoited jams, only 55 being of 
 domestic manufacture. Even this statement does not correctly indicate the facts, as 
 
h,r 1 
 iiiit " 
 
 flint 
 
 IIIIM' 
 
 iMirk' 
 of th. 
 ,.f 'h. 
 
 5 
 
 Is m.iik.'t H«mpl"», for t*n (10) sampleH were HU|.|.lie I, ii..t (mm tli.' retail market. 
 ,v ilie iim.iutactiir«r , so tliat an wtor.U tin- reUil market, tliw report iihowH that, 
 r s;i samples of nriclly gfiiuinp jai . in the seiiw of l«iii(5 niadc with one fruit and 
 
 ..iilv, ■>■* «ri' impoi-tfil and only 45 are Canadian made. 
 
 riii, is not »H-.ause Canada in unable to .up|.ly glrawU-rric'i ..r raspl«rrie«, hrothei 
 -iiitHhle for jam manufacture ; and can only »>e .-xplaim-d iii the assumption that 
 I j;iniM, in which apple jmlp play, a conspjcuoi.!. part, have largely usurpei the 
 ,.( It is impossible I.. Hav whether or not this usurpiitioti is due U> the free choice 
 ,■ .onsumer, who is incorrectly, or at leant, imletinitely info. mod us to the character 
 .• artii ie ofTerwl. 
 
 Ilie r. lilts of the pr^Hcnt inspection may b<> Mummarized thus : - 
 ,s ,/,/ rts ./(I'll. Ft)und genuine, an consigtinj} of one fruit and su«ar only — 
 
 Iiiil>oited ''^ 
 
 pomestic manufacture and found on retail market 45 
 
 and furnislnMl by manufacturer 10 
 
 93 
 
 P'ounil ;{enuiiie, as alwve but with added colour or preser- 
 vative 
 
 ,■>..'</"•<''<""/""'"' — 
 
 Aiiiilvfcil '' 
 
 Not aimlvsed • • • • -"' 
 
 106 
 
 Collected liy error, Ix-inj,' jelly or h )nip-m;idi' and not on 
 the oj)en market 
 
 Total 227 
 
 1 \«-^ to rccoiiiniend nub'iciitiou of this repost as Bulletin No. ."iOD. 
 
 I have the honour to lie, Sir, 
 
 Your ol)edient servant, 
 
 A. McGILL, 
 
 Chie/' Analyst. 
 
 '.•315— JA 
 
UULLKTIN N". .W9_ 
 
 
 
 t'.i.t. i M;.m.f.ftiii-. I ..r Kiiriii-h.T 
 
 
 
 •8 
 
 I 
 
 of 
 Sample. 
 
 Niiiiif 1111** AiMr 
 ..I V..ii.li.i. 
 
 Z 
 
 3 
 
 i Miuitif.tctnrtT. Kurni«ii*r 
 
 K.-t«'rt, 
 (In iiftt fin 
 
 iif <>|-tnt<'ti.i. 
 
 V. 
 
 IHSTKKT OF NOVA Sl'OTl \- 
 
 19U, 
 
 31: .T&iii , 
 
 47131 Cnw-" i: !>'• NVi'lf". 
 
 I K-lltville, N.S. 
 
 I 
 
 47432|Caiii l!ro». . N iir 
 
 i iiiuiitli, N.S. 
 
 31 
 21 
 
 28 
 29 
 
 Ci>ni|>>'><><l 
 
 .lam. . 
 
 ^•o^•. 2i 
 
 471M 
 47131 
 
 4n:c 
 
 4713t 
 47137 
 4713H 
 
 4713(1 
 471 4<> 
 
 Kirk r.r.rt., Yiir- 
 
 mniilli, N'-S. 
 W.Mitw.Ttli Stnre«, 
 
 Wiiul-x.r, N.rt. 
 
 f'luiiula FiKxi I'l'., 
 Wiii<1«ir. N.S. 
 
 \VVnt/,pll'» I. til,, 
 
 IIiilifHx. N.S. 
 A.ft NV.Siiiilli*Co., 
 
 Halifax, N.S, 
 .1. L, Wilaim & Cii,, 
 
 Halifax. N,S. 
 
 U. Il.f«M«pll,Hali 
 
 fax, N, S, 
 C. McNrtti ft Cm. 
 
 Durtiiumth, N,S. 
 
 3 jar<. 
 3 i. 
 
 3 M 
 
 3 ,. 
 
 45 
 
 Can, C a n II f f » rav.«iiiii 4!Stra«l.iry 
 
 lli.miltoii Out. King. lUli j & .Xppl". 
 
 fax , 
 
 Cliiv.r* fi S.,n^ r"ililin,(t"n Daiii-. n 
 CanibriilK'.i Wilmorf. I'Imiii 
 
 ,.,„, I St.^.I,.hn.! 
 
 Kiirniv.ill. NVnr Mfri. . Ulaik Ciir 
 
 Hamilton, Out : nmt 
 
 Cull Cunnern fnkiH'wn,. 
 Lt'I, i 
 
 Can. V'xxi 
 
 Co., Hali- 
 fax, X. H. 
 
 Mfri. 
 
 Ranpl'i rrT 
 
 A A|.|.N' 
 
 IVacli 
 
 Ikiiii. Canntr'" .. 
 
 I.td.llamiltiin,! 
 
 < >nt I 
 
 K. II. Sihitli.Win-! .' 
 
 ona. (.lilt, 1 
 
 Til" T, Kl pti.n t'nknown,,, 
 
 C..., Hamilton. 
 
 (lilt. 
 
 I^yii V;\llfV 
 
 Brail' 1 
 (ItHwfln. ri y 
 
 Straw 1 "Try 
 
 I'eai'h, 
 
 Aiiplv and 
 Ka.|,lKrr> 
 
 DISTUICT tIK CAl'K BRKTtlX- 
 
 Oct. 
 
 l!t Si raw-lurry 
 
 ,lalii. 
 23!l'luin,Ap|l 
 
 I ,laiii, 
 2:i|lilk, Currant 
 
 A|>plt'.'a>» 
 
 23ilUi-lilifrry 
 j ,-\ppl<i.lam 
 
 KWlvrl--, ft .1. M.irlfy.Syl-^Ja"- '» ; M ;1" *<'',. ''f' 
 
 i iii-v, i-'.r.. ■ I'fi^"". f-"K- 
 
 V'. Mill.. Svan<'y,l3 
 
 c. v.. 
 
 G3sa". 
 
 ii;iso7 
 
 3 
 
 .Sn ;Can. Cj n n.iTn, 
 
 i Hamilton. <»nt. 
 
 3i 
 
 IMSTKICT tiK ri;lNl K KDWARI) ISLAXD- 
 
 Oet. 14iK:i*i'lM'rry 
 ! ,\ppli-.Tani 
 
 „ 141 .. 
 
 (KllW 
 IJilUf) 
 
 Btcr ft ^iolf, Char 
 l.ittitown, r.K.l. 
 
 3 pk».i 30 C'aii. CannTit 
 Ltd , Hamilton 
 
 Coffin .*i Co., Char 3 
 litti-town, I'. K. I. j 
 
 41) !Caii. l'fi.«'rvin(j' 
 i C....I,t.l.,llalii I 
 I llt..ll. I 
 
I A\I> .\NI> C<»Mlf)USD JAM8. 
 
 R...ult«Mf \niil)«i«.. 
 
 N ',.1' |i* r it-nt. 
 
 1 1 
 
 rtiUri>a>i<'ii 
 
 I'tiUriiiaiK'n •! 
 
 (Xurti.nl Holiiti.'ii.) I 
 
 Jit h II 
 
 !l 
 
 IS 
 " 1 
 
 III 
 
 K«ui*rk>, aiid Dpinion 
 I u( th.' 
 
 1 C'hi.l Aimlv«t. 
 
 
 l; I w \i liH, IXHl'KCTOK. 
 
 |.. f. I I«. c. I l^c 
 
 i 1 
 
 'I 'X< liT. s'.' ;u 11* 
 
 J -; i;:l L'T! 'i"; 0!i 
 
 :w 111 
 
 II .-.: !ti; 71 :<■■ 2« 1'.^ 
 
 ,, > III; IM oil (■! I 
 
 |1. c. 
 
 i ! 
 
 t-ariPi -22 II ^^^■•• so o 
 
 1M\ 
 
 44 M 
 27 32 
 
 .•) II; -31) !ii l.'< '■> I 119 j 55lHi 
 
 »•« 
 
 -61 5 
 
 -MM 
 
 - IK (I 
 
 ! I , I,-.' '.i^i 64 37 Xi iXV rKl •> 
 
 ' i i 
 
 .' Ill' .-Hi' 1)3 51' ^■i>*\ Kl a 
 
 ; i I I 
 
 .' i: lij '.i-.'i iKiKlj 34 111 i ■ 731; +lil 2 
 
 .; ;,. i;i L-.-.: lU UK] :vii"-V • 20 7I 214 
 
 ' ■ i ; 
 
 1 ir (y lis lU iKii :«i Wl -ID". 20!t 
 .' i>l 77 r.i;ii!<. Xi M -l5-7i-232; 
 
 I 1. MAI KK.K.N, INSl-KdoU. 
 
 jr. li 
 
 »J 
 
 au 1 
 
 l.-i I 
 
 24 ;i 
 
 IM 2 
 
 u ■< 
 
 H it 
 
 12 1 
 
 31 il 
 
 30 A 
 
 27 5 
 
 tWUTi 
 
 SIK 
 
 B.n- 
 
 XlltC 
 
 auid 
 N*im. 
 
 I'rr 47131 
 
 Hfllt. I 
 
 Ntnn'. 
 
 47i:b 
 
 Slllrt aH C<IMI1«M1II'I. 
 
 (Jfiniim-. Iiiii«jrt».<L 
 
 38 lU 
 
 47 W 
 
 44 25 
 53 «? 
 
 2!l IW 
 
 3ii IB 
 13 Oil 
 
 ll.n- 
 
 xiiii' 
 acid 
 
 X.ii 
 
 471.1;)' .. Ii.mititic. 
 
 47I34IS<>lil tt»r. 111. |» .mill. 
 
 I 
 
 471:b 
 
 471.»i 
 »ent. 
 Xiiiif.! 47137 
 
 IV- 4713»< 
 
 wnt.l 
 
 i 
 
 Xuiie.; 471311 
 471411 
 
 Ci>nlain« gluoo«-. 
 
 (•emiiiii', l.iit t'l.Ioured- 
 
 lirnuliif. iKjiiiistic 
 SiiUl UK co»ii|«>nnJ. 
 
 1 1., .;i 411; IWWi! :u l4!-l6OJ-20-3' 
 
 3«-3 27 3 
 
 -. .- ilii ss; Ii7-7iii 3i 24'-^ :. 4' -24-i;' 3'rO j 22-5 
 
 i , I ; i 
 
 1 > Urioj li.-. .ss, a4 12 - 7 3 -23 2j 3<l-fl i 22-9 
 
 1 ", .-li H i;7-27^ 3J'7a -rU '.ll-2»li| :W!I ! 2'J-2 
 
 I ! ! i I 
 
 41. TO 
 
 44 3;< 
 
 411« 
 37 03 
 
 Nonti. 
 
 lien 
 
 Znic* 
 
 aciil. 
 Ninii'. 
 
 None. i>:t*W 
 
 I'r.- j B3.H05 
 
 ^fiit. i 
 Son.-. I cwie 
 
 ta«iJ7 
 
 (Icniiine. ' i«irted. 
 Sold ancoi.. ■ J. 
 
 V.M \ WKKKS, INSl-Kl'TOR. 
 
 ■J .-.■i 111 7i-:» 
 
 ■I 71 71^ 72-34 
 
 28-»! +l-5i-27'4j 2!t-!t j 21-i; | 47'.^ 
 27i;tl! -C ;i|-l(l7| 13-5 I lol 6rii2 
 
 B.n 
 
 zoic 
 acid. 
 
 Pr. 
 
 sent, 
 
 60113 
 60116 
 
 Sold *t* coiiiiMiund. 
 
BULLETIN No. 309- 
 
 t ■»: 
 
 Nature 
 
 of 
 Sainplf- 
 
 Cost. 
 
 Nam*' aiul AcUlre«» 
 of Vendor. 
 
 y. 
 
 Name ami .VdilresM 
 
 of Maniifuctiiter or Kuniislier 
 
 an nivell liy the \ enilur. 
 
 Mamifailiiier. I Furnialier. 
 
 Insiiec tor's 
 Report. 
 
 (Is not an 
 
 expression of 
 
 ipini()nj. 
 
 DISTRICT OK TRINCK KDW.\KI) ISLANU- 
 
 1""- ill 
 Oct. 14,RaKplorryj tiOnH;Cofti.i & C., Char- W 
 I .Ta,„l lottetown, r.K.I. 
 
 14 
 
 \ tjHUStl-I. C. Cralilie, Clmr 
 l..ttet<i»li. I*. K. I. 
 
 l>l'g. 
 
 3 
 
 I I I lottetowii. t . Ti. 1. 
 
 14 Blk. Currant; tWl-JOiW. W . Walker,:! 
 
 j ia,„ iChariottetown.r.K.li 
 
 17 Raspberry (»121 Stewart * ^"".*;i^ 
 
 '; laV, ' iCh,->rlotteto»n.Rh.Il 
 
 17:StravvlK-rry: Wl'iJj f 
 
 ITi.Tam'lStraw! 110123 F..f. H"'"'*" *,^""'r' 
 'j l*rry). | j Ltd. Cl,ar!otte.| 
 
 , ! town. P.fc. 1. 
 
 1.) 
 
 lit; 
 
 60124 
 
 lei.Taui (I'each Wli" 
 i CouiiKiundl 
 
 \. IVtera, Charlotte- 3 
 town. I'.K.l. 
 
 1'. A. Smith, (^harul 
 lottetown, I'.K.l. 
 
 Chiver»& Son 
 
 Cambridge,! 
 
 EnK. . 1 
 
 Can. I're.ser' ingj 
 
 ' o.. Hamilion 
 
 73 IWaRstatfes 1-td., 
 
 Hamilton. 
 
 Crow & lilackwell 
 
 liondon, Kng 
 Cairns, I'ais ley, 
 
 Scot. 
 
 .1. A. Charwood 
 
 & Co., St. Ueo.j 
 
 WiKid, Ijondon. 
 
 Kng. I 
 
 The Canada Pre-i 
 
 serving Co., 
 
 Hamilton. 
 
 Cana<la Cauners,' 
 
 Ltd.. Hamilton 
 
 (W 
 
 36 
 
 DISTRICT OF NEW BRINSWICK- 
 
 it 
 
 II 
 11 
 
 Oct. 
 
 7j,Tam I.Apple 
 andStra»-I 
 U-rry). I 
 
 sLiam iRaap 
 
 I l)erry). 
 23' Jam I lilack 
 
 I Currant). 
 27;.Iam (Comp.; 
 
 I Peach). ; 
 
 27 .'an I (Ra.sp 
 I U'rrv and 
 I AppUi. 
 
 27 .lam (Cim.p. 
 I Straw- 
 U-rry). 
 
 27 -'am ( Kng-; 
 I lish .\pri-| 
 
 '■ IH.t). 
 
 j U-rryi. 
 2H.lam I.Vpple 
 
 I an.l Heivch) 
 
 28i.lam (.Straw 
 
 lurry .'ind 
 
 I Applet. 
 
 ."i»."i.%4\V. k. Simonds, St.!3 jars.j 
 j .l,,hn, N I'.. \ 
 
 .V.).-.,Vv Walter <;iil>ert. St. jo .. 
 
 i .I..hn. N.li. I 
 
 .mViH' Indies & (;rinimer,|3 ., 
 
 ] St. Stephen, N.li. 1 
 ."ilffiav'.M. K. Doohan, Fred-j3 •■ 
 
 1 ericton, N.li 
 
 .■>95(iii H. C. Jewe'.t, Fred- 3 .. 
 
 j ericton, N,H. 
 
 i 1 
 
 .Witn Parent, llird & Co.,i3 .. 
 Freilericton, N.B. i 
 
 .•)!t."i«-.!|ti. T. Whelpley K»-!3 .. 
 i tate, Kredencton,! 
 I ! N.B. I 
 
 I .V.WW 1". Bradley. W.Kjd 
 i stock, N.l;. j 
 
 .-iHotili Watson & True. 13 
 
 : Wooilstmk, N.B. ! 
 ,■)!),"■»)."). Verxa (irmery Co.,j3 
 ! Wood»tiK-k, N.B. 
 
 3H 
 
 lilt 
 
 1 0.-I 
 
 311 
 
 '3 M 
 
 TheT. lptonCo.,1 
 Hamiltim, Ont.l 
 
 Ik'tty's Saratoga! 
 
 Chips, Toronto. 
 K D. Smith, 
 
 Winona, Ont. 
 Canada Caimers, 
 
 I.t I., Hamilton, 
 
 Ont. 
 
 OitlCrosse A Black-| 
 
 well, London,! 
 
 Kiig. I 
 
 7,"i Hollmxik 4 Co.,!. 
 
 I..,„,l„„, Fug. j 
 ;>tTheT. I ptonCo.,|. 
 
 Hamilton. Ont. I 
 .WILinders Ltd.,To-|. 
 j ront<), Ont. 
 
 ILvn Vallny. 
 
 Red Seal 
 ISrand. 
 
 Lvn Valley. 
 
 I 
 
 English. 
 
 S B. S ii 
 
 Brand 
 Banner 
 
 Brmnd. 
 
AMS AND COMPOUND JAMS. 
 
 ^1,. ix'i cent. 
 
 r. I E- 
 
 Results of Analysin. 
 
 P(»Iari/.iiti(>n. 
 (Xormal M.ilution.l 
 
 '=■ & 
 
 2 % i 
 
 ^J^ 1 
 
 
 Remarks and Opinion 
 
 of the 
 
 Chief Analyst. 
 
 ,'„..r,../„;. 
 
 i-. !■. f. I 1'. c. p. c. 
 
 . .,.> 71 S2 74 44' 25 •>!) 
 
 I i 
 
 I r, lir. 711 70 '.111 29 09 
 
 :, I" (l.S(»(,! 71 40; 28-6 
 
 -!- 6 
 
 - 3-6 
 T 3 
 
 > .a 93I B6 71 33 291+ 33 
 
 -23 Hi 30 5 
 
 2111 17 5 
 
 -23 2 
 21 2 
 
 71 82' 73'.IO2610 1+ 9 l| - 23-2 
 
 1 i I 1 
 
 i;ii 2<i f.9 77; 3» 23 ^295 -21 2 
 
 p. c. p. c. 
 
 ■M; 77 lifl .'2 32! -17 -3 
 
 -20 1 
 
 26 9 
 24 5 
 32-3 
 50 7 
 
 37 4 
 
 23 1 
 
 13 ti 
 20 2 
 18 5 
 
 48-72 
 
 6;V7t>| 
 
 47-80 
 
 None. 
 
 None. 
 
 60118 Genuine. Imported. 
 
 Pre- 60119 Genuine. With colour 
 
 »ent. added. 
 
 None. (i0120 (ienuine. Domestic. 
 
 24-1 47- 
 
 378 ! 28-40 
 
 46 6(i 
 
 W121 
 60122 
 (!0X23 
 
 Pre- 60124 
 sent 
 
 60125 
 
 In.iKirted. 
 
 Genuine. With colour 
 added. 
 
 Sold ax compound. 
 
 .h.llN 
 
 C KKRf.rSON, INSPECTOR. 
 
 i'.2 91 64 76^ 35 24 +31 4 
 
 I i 
 
 59 26' (■kV92' 36 08 
 
 v.i r,2' 64 41: :i5 59 
 
 I 1 
 
 i 111 7"> 63 4B; 36 55|-^77'5 
 
 -19 
 
 I-,.-, 71' 66 90! 33 10 
 
 64 77 «■> 69 33-31 
 
 .17-4, ia-3 
 
 + 23 41-20-3 
 + 61 2 
 
 -26 
 
 + 62 3 
 
 -r 4 
 
 -88-3 
 
 "1 ii;l 27'; 64 29. 3,V71 r34 2';-21 2 
 
 1 ■;' 
 I. |. 
 
 70 31; 72 34| 2766 
 
 116 471 67 77 1 3-i 2.^ 
 ii7 70 68 16; 31-84 
 
 *3li 1 -23 4 
 *30 3, -23 2 
 1-28-6-21-7 
 
 50 4 
 
 35 7 
 43 7 
 16 3 
 
 30 
 
 2t) 
 
 55 4 
 
 53 B 
 53 5 
 BO 3 
 
 37 6 
 
 26 6 
 32 8 
 12 2 
 
 25 31 None 
 
 32-61 .. 
 3159, " 
 
 None 
 
 49 5<i Ben- 
 I zoic 
 I acid 
 22 B I 43 16 „ 
 
 59554|SoH a» comiiound. 
 
 B9555 
 595B8 
 695.'>9 
 
 Genuine. ItomeRtic. 
 
 19 5 j 45 22| M 
 
 I I 
 
 41-3 I 21 92iNone 
 
 39 9 30 39, . 
 
 40 2 26 2b| ■■ 
 38 8 28 90! .. 
 
 None 
 
 Pre- I B9.J60 
 sent 
 
 59i)61 
 
 59562 
 
 59563 
 ! 59564 
 
 Solilascomiound. Con- 
 tains gluw»e. 
 
 Sold as compound. 
 
 Soldascomiwund. Con- 
 tains glucose. 
 
 Genuine. ImjKJrted. 
 
 Pre- 
 sent 
 
 Sold A<* cnnitKnmd. 
 
 I 
 
 B9B65 
 
 ■^ 
 
10 
 
 BULLETIN No. 309- 
 
 Nature 
 Sample. 
 
 Name and Address ; 
 iif Vendiir. 1 
 
 i ! 
 
 Owt. 
 
 Nft and Address 
 
 iif Manufacturer ur Furnislier 
 as irivtii by tlie Vendnr. 
 
 M.aiiiifacMnr. Fnniisher. 
 
 [lisjiectiir ;f 
 
 Keixirt. 
 
 (Ik not an 
 
 expression' if 
 
 tipininn. ; 
 
 DISTRICT OK QUK.HEC CITV- 
 
 1914 
 
 Sept. 2H 
 
 .. 2X 
 ., 2H 
 
 .• '£< 
 M 2H 
 
 „ 2)i[ 
 : 2s| 
 
 ! 
 
 „ 2S 
 
 Tarn (Pure). 
 
 (Pun-).. 
 {Ciinip. ) 
 
 5ti2S9'p. LalsrtJf, 41:5 Rm 
 i St. VranutMs, '7ue-> 
 U-c. 
 ;(\inip.) Sr.J-.Kl'x. („V.te, 7'.t Kvif St.!;! 
 .\nihrnise, t^iU'Wc. 1 
 5i;2'.ll;.(. 15. LaiKiinte, .'iT;;! 
 j Rue St. .Vniltiuis*', j 
 j tiuelsc. I 
 
 r)(i2".y:\'. liiaiiprt's. ill RuejS 
 ] CarillMn, t^l■•ls■c. 1 
 (Pure), i .Vi-r.Wi.Jos, V.v.iun, 'iH l!>ie ;! 
 ! I St. Vali.r. i.'u.-li-c.l 
 
 >(i2fUIJ. P.|iin. l;t2 Kuia 
 ! Miinie, <iiuU-c. j 
 
 It jars. 
 
 .. (Ciiuip.): .Mii.MtJi.r. A.l!idaiil,72.slCue:i 
 
 1 Manir, 'Quebec. ' 
 .. (Pure).! 5(i2'.t(>|Aithni- Diulet. "14 H 
 
 I i Km.' St. Vali.T. 
 
 ; ' IIU'l"f. ! 
 
 I .'■i(;2!i7'i " " .. ;t 
 
 5l>2!l.'< 
 
 .i 
 
 30 jCan.ada Canners.jWhi teliead 
 Hamiltmi. & Turner. 
 
 3ii 
 
 ]X. TurcDtte. 
 
 ; H" Tli.T. Upt<inC(i.,lBi>i vin * 
 j I Haniiltim. 1 Urenier. 
 
 ',M> St. La«TenceCo.,|Mfrs 
 
 I ! Ltd. 
 
 : 7."' 'St.-wart. Ltd., St. LiiiiKloi^ A 
 
 1 *.'lair \'allfV. Paradis. 
 
 I XII ^Canada < 'amiers. Tnrcotte & 
 
 I Mamiltdu. I Kpti'. 
 
 i ' 
 
 i 'Ml Sinietw CanninffjWhi tehead 
 
 i ■ (•„.. Ontario. A Turner. 
 
 . !M> Holl.nii.k .t (\i.,:.Ll!.Renaud 
 
 j i Lou'lnn. Kntr. I & Cie. 
 
 1 '.«) Wagstaffe, Ham iTurCTPlti' & 
 ; ' iltcin. Krtre. 
 
 <K) HulhnK.k & Co.,!.I.B. Hcnaud 
 I London. Knjr. i & Cie. 
 
 DI.STKK T OK (jrKliF.C PliOVIN'CK - 
 
 Sept 
 
 Oct. 
 
 2«:Conlitiire 
 (Kaspberry) 
 
 'Mil ,. . - 
 
 SOCoiititure 
 
 (Prune). 
 
 :«)|Confituri- 
 
 1 (Krai:^e). 
 
 7!.Iell,V 
 
 j Poiiitnes 
 SContitun 
 
 i Krai»»'. j 
 
 WjCtmtiture I 
 
 j Kawplterry. I 
 
 255!l,Cleo|ilia.' l'.<;md..in .13 Kts 
 
 2.5fil .\d.-lanl Larocliell.-. 3 ibs 
 St. .Matrloin. i 
 
 2."itl3.I. o. i'"ourni..r. St. I bt.180 
 
 The Mc-Cormit'k 
 .MlV. Co., Lon I 
 don. Out. J 
 
 L. Ii4-toiir!ieau, 3.*> 
 Smitl] St.,(JiiH. 
 Ix-e. 
 .\vlmtr Can. and 
 Pros. Co., II am 
 ilton. 
 :i lbs. I tlO iL. Litonniiau.:Ci 
 I ! Smitli St.,l2ue 
 ! I \H-e. 
 25lMiI.Kiui.. Corriioau, St.lSverr.i 7."> JAvbuer Can. Co.,jTureolt 
 
 .Micliel. i 1 llariidton. Krere. 
 
 Spots.; 75 illauMlloii, Can.j .^ 
 
 ad a. 
 
 >)lll;.\d.lurd Lai-oebille, 
 I St. .M.iKloiro, 
 
 25<i; 
 
 2.~)6;^Xazair[.- M-n ricy, St.:l 
 I Charl.s. 
 
 2.-.7ol .. M , . i: 
 
 ») .\v'.li:fr'':tli, Co., 
 
 Ltd., Hamilton. 
 
11 
 
 JAMS AND COMPOUND JAMS. 
 
 KeKult« of Analycis. 
 
 > i)M- 1»T Cl'Ilt. 
 
 I*olai-i/,atinn 
 (Xorinal Solution). 
 
 
 fc. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 •X. 
 
 rl 
 
 
 
 iT. 
 
 
 a 
 
 a ^ 
 
 
 V 
 
 
 ■~ 
 
 « 
 
 O 
 
 a 
 
 
 3 i 
 
 i- 
 
 
 
 
 ii 
 
 
 
 X 
 
 ■/: 
 
 S- 
 
 ReinarkK ami Opinion 
 
 of the 
 
 Thief Analyst. 
 
 I, \, 
 
 \V. K. IsfiL.VNl), IXSrECTOK. 
 
 p. C. , |). 0. 
 
 1 ":i 70 08 
 
 l:; .■.:; .-,3 CQ 
 
 71 1; 
 
 67 15 
 
 ;; ,c •;.-. 7."' ii»l2 
 ■J :'i' r,.-) (m! i\» m 
 
 I- i;r7oi (;71ii 
 
 ^M (il (»! (Ml Wi 
 .,.1 ."I'lWi' ()<i-9ti 
 
 p. c. 
 
 28«3 
 
 32 a^ 
 
 »• S8 
 m 3C 
 
 21-7 
 
 -•Jtl 7i 25 
 
 7 1 
 
 32 W) 
 
 .s;c2() 
 :« 10 
 
 -.•« (i -21 5 
 
 5(i I 
 
 47 1 f2!»n| 17-3 
 
 3 i;-2ii n 
 
 -26 !t!-21-4 
 
 1« !l 
 
 48 3 
 
 - i:v-]ii 2: 17 !• 
 
 p. V. 
 
 18 
 
 21 .-. 
 
 41-8 
 
 12!i 
 
 12 7 
 
 36 3 
 
 13-5 
 
 p. c. 
 51 48 
 
 32 13 
 
 None . 
 
 I'le- 
 
 Xone, 
 
 iS ;iii Xont. 
 
 42 75 Bin- 
 
 zoic 
 acid 
 
 4!l 00 
 
 27 70 
 
 45-80 
 
 None . 
 
 None 
 
 None 
 
 I 
 
 562811 
 
 .-)(;290 
 M291 
 
 5ii'»2 
 562113 
 
 I'r.-. .56294 
 sent 
 
 None . 
 
 I're- 
 
 W'!lt 
 
 .■i62il5 
 5621MI 
 
 562117 
 
 5«i21»8i 
 
 .S>Id a>4 coniiKiUnd. 
 
 I 
 
 (ifiuiin*-. l)oint-7*tie. 
 
 Sold as coniponnd, 
 CliicoM' jam. 
 
 Sold as coniitomul. 
 
 (!cnuini>. TmiKirted. 
 
 .. Doiut'stic. 
 
 witii added 
 colour. 
 
 I.II'iCHr, TKMroUAKY INSI'KCTOR. 
 
 115 ."ill; 70-71: 2!f21ti -21) 1 
 
 !■ :;, III (Ki| 70:i4 2tl(lGi-54-8 
 
 yt ,•■> m\ 65 .''ill 
 
 i 
 
 -: il7il7| (;!t84 
 
 I 
 
 V M ml 63 48 
 i" 5l'20j 5!)-30 
 
 ■•■i :.i; s'.i .M)-4o 
 
 i 
 
 i 
 
 :' '■'_' 22i 67 !>'' 
 
 - 13 3; 15 S, 11 8i 5;!-76 
 
 34 .Vl 
 
 I 
 - 7-6 
 
 30 16 
 
 i 
 -18 7 
 
 36 -.52 
 
 + 18-4 
 
 40-70 
 
 15 6 
 
 40 60 
 
 ■ 4!) 4 
 
 -11 1 43 
 -15-1 7 
 
 - 22 1* 
 
 -20 3 
 -21 4 
 
 41-6 
 
 32 61 31-40 
 5 6 
 31 
 
 38 -7i 28 8 
 i 
 5 81 4-4 
 
 32 7! I6-7; 12-4 
 
 .32 02 
 
 lt-3;-20 3l 2!l-6i 22 1 
 
 I 
 
 :f6 112 
 
 30 81 
 54-80 
 44 45 
 
 40- 12 
 
 I 
 
 None. 
 
 Ben- 
 zoic 
 acid. 
 None. 
 
 Vto- 
 
 Kvnt. 
 
 None . 
 
 2.551) Sold as conjpound. 
 Contains prlncode. 
 
 2-561 jConlains jtliu-ose. Sold 
 I a-s cunt|Knin<l. 
 
 2563 
 
 None 
 
 Pre 
 
 2.")64 
 
 seat. 
 
 
 None. 
 
 2.5(!5 
 
 .. 
 
 2."i67 
 
 Pre- 
 
 2ri6!t 
 
 sent. 
 
 
 *J570 
 
 (JenuiiU'. I><'int'htii.-. 
 
 I. witli iuldt!''! 
 
 c<»lour. 
 
 tJeiniine. ]>o!iiettic. 
 
 If* apple 
 
 jeily. 
 CoiitaiiiK gluciwe, pre- 
 
 f-.r\.itivr and colour. 
 
 Sold an cniniH)un(l. 
 ileiiuim'. Donif^lic. 
 
 :'.):!15— 3 
 
Naturf 
 
 of 
 Samplf. 
 
 iyi4, 
 
 St'pt. 23 
 
 .. 23 
 
 Oct. 1 
 
 1 
 
 1 
 
 Strawlnrry.. 
 
 (loMen 
 
 Pluiii .lam. 
 Kriut Jiiiii . 
 
 Strawberry., 
 
 Pure Peach , 
 
 1 KasiilxT'y 
 tlaDi 
 
 12 
 
 BULLETIN No. 301)- 
 
 ipf Vtiiilor. 
 
 Cost. 
 
 Name and .\ddrt^8B(»f 
 
 Manufacture or Furnisher 
 
 a« (fiven iiy the Vendor. 
 
 Manufacturer. Furni"her 
 
 I InKpector'i 
 I Keport. 
 
 (Is not an 
 lexpreHHio'i of 
 I otiinion). 
 
 DISTRICT OF IH'EBEC PROVINCE- 
 
 2:W<'.\. Lavisne, St. 
 
 i Schola8ti(|Ue. 
 23»ii\Vni. Sauve, St. 
 
 I Schola.stiinie. 
 iXn: 15. .Millar, St. 
 
 I .Teronu*. 
 23!i3!.f. N Dexjardine, 
 St. .Teroine. 
 Mde W. Defjardine, 
 St. .fen»n»e. 
 
 2394 
 
 23ir) 
 
 Leandre P.^juin, St. 
 Jenuiie. 
 
 3 botH. 
 
 m ( 
 
 3 verr. 
 
 75 ( 
 
 3 ., .. 
 
 30 ' 
 
 ,3 .. . . 
 
 (*> 
 
 3 .. .. 
 
 r>(i 
 
 3 .. 
 
 T"i 
 
 OwhawaCan. Co., 
 
 Oshawa, Out. 
 Chivers & Svjns, 
 
 Ltd. 
 Th(^ T. Upum 
 
 Co., Ltd. 
 Hudon. Hel»Tt& 
 
 Cie, Montreal. 
 WagstaHe Ltd . . . 
 
 Hudon. Hebert & 
 (^■•■, Montreal. 
 
 DISTRICT F QUEBEC PROVINCK- 
 
 Oct. 23 
 
 Contitiiie 
 
 FrainU>iw' 
 and Pont-| 
 met*. 
 
 2720 K. L' Esperanie, 3verr. 45 
 Montniat-'ny. i 
 
 I 
 
 Lindners Ltd 
 
 DISTRICT OF THREE RIVERS 
 
 If 
 It 
 
 II 
 
 •J' 
 
 ll 
 
 Sept. I'.l 
 
 „ 11) 
 
 „ IS 
 
 Confiture 
 Co. 
 
 Confiture. 
 
 Confiture 
 Co. 
 
 M 25 
 
 .. 1« 
 
 .. 17 
 
 .. 17 
 
 .. 25 
 
 Cttnfiture. 
 
 Confiture 
 Co. 
 
 2ti42Siiuii)ii, Hetii 3bots. 
 
 ! 
 
 2I152|T. li. Riv.st, St .Sul- 3 • 
 
 pice. 
 2(K)3l"lrie Taillon, St. 3 
 
 Roche. 
 
 2ti54 
 
 2fM5 
 
 %56 
 
 26,57 
 2ii.V< 
 2lk">!l 
 
 \V. f;endrea\i, St. 
 R<x;li. 
 
 3k1*8 
 
 weft. 
 
 .\. .Amirault, I.'F.pi- 3 
 
 phanie. I 
 
 C. Barretti', Joliette.j3 
 
 I 
 
 .(. A. H<>isvert, 
 
 Fi-9. Forext, St. 
 .facques. 
 
 !3 boo*. 
 
 !'■■ 
 
 I «e8. 
 
 75 
 
 C a n. CannerH. 
 
 Lt).. Hiunil 
 
 tun, Unt. 
 John (I ray Jk. T'o. 
 
 Ciin.CannersCo. 
 
 Ltd., Haiiiil- 
 
 tuii, 
 CiXMWf k Black 
 
 well, London, 
 
 C h i V e f H Sons* 
 Ltd., Cam 
 bridtf)*, Kn^r. 
 
 L. N.hI & S.n^ 
 litd.. London, 
 
 Kr.jT 
 
 K. I). Smith, 
 Winona, Ont. 
 
 U i> t o n t''>., 
 Hamilton, Ont. 
 
 Lin ner-* Ltd.. 
 Toronto. 
 
 Hudon Hrh 
 eri, Mont 
 real. 
 
 Chaput till*, 
 Muntrfal. 
 
 Chevalier 
 Vou I iot, 
 Juliette. 
 
13 
 
 A MS AND COMPOUND JAMS. 
 
 
 
 
 ResultB of Analynis. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I'olarization 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (Xorinal Solution). 
 
 1 
 
 t. 
 
 
 
 
 Remarks and Opinion 
 
 
 
 
 1 
 1 
 
 8 
 
 g 
 
 § 
 
 1 
 
 1? 
 
 = a 
 
 > 
 
 
 -r 
 e 
 •7 
 
 of the 
 Chief .Analyst. 
 
 /. 
 
 A 
 
 
 III 
 
 1 
 
 
 3 I 
 
 1- 
 
 
 1" 
 
 
 
 \. 1 AltlprX, TENtP()R.\RY INSPECTOR. 
 
 L. 11. C. 
 
 |1. c. 
 
 p. c. 
 
 
 
 
 p. c. 
 
 p. c. 
 
 
 
 
 
 1 :•.' -js in 
 
 32 H2 
 
 Ii7 18 
 
 4 7 
 
 - .^•4 
 
 7 
 
 5 
 
 27 6 
 
 None , 
 
 Xiinr 
 
 23,S8 
 
 Canned, fruit. In not .i 
 
 . j.i r,,s no 
 
 74 30 
 
 S,"-)*! 
 
 - » 3 
 
 -20!. 
 
 111! 
 
 8 7 
 
 .^9 ;«i 
 
 " 
 
 . 
 
 23!K) 
 
 (!enuin'> Imported. 
 
 " -t.; 72 :f2 
 
 72 75 
 
 27- 2-. 
 
 r25-8 
 
 -25 1 
 
 .50 9 
 
 380 
 
 34 ;« 
 
 " 
 
 ■• 
 
 2392 
 
 Sold a^ compound. 
 
 11 711 ili; 7(1 
 
 72 1I5 
 ti7 4n 
 
 27 1)5 
 32 (!0 
 
 ^18 5 
 -10 Ci 
 
 -20 6 
 -214 
 
 3<.l 1 
 314 
 
 2'.t 2 
 
 2:»f> 
 
 41 40 
 43 in 
 
 So>i- 
 cy.jlic 
 
 Pre- 
 sent. 
 None. 
 
 2393 
 2394 
 
 Genuine, with added 
 wlour. 
 
 • ienuine, with preser- 
 vative. 
 
 '. 17 i-'t "5 
 
 i)!rr>2 
 
 30 4« 
 
 + 83 
 
 -20 •> 
 
 28-9 
 
 21-9 
 
 4115 
 
 acid. 
 N\tne 
 
 
 2396 
 
 Genuine. IKimeMtic. 
 
 I. ';km)KK.\i", tempok.ary inspector. 
 
 2"2<.t Sold aw coiuiKj.md. 
 
 hi; \. I'. I.AV.VLLEE, INSPECTOR. 
 
 
 
 34 M 
 
 -3 11 
 
 -lis 1 
 
 -20 3 
 -20 
 -20 4 
 -20 1 1 
 
 
 
 ! 
 
 
 2<H-: 
 
 
 i'.o .•..» 
 
 I'm 47 
 
 12 5 
 
 32n 
 41 3 
 52 7 
 32 (1 
 
 9 3 
 
 24 (« 
 31(1 
 3<.t 3 
 24 1 
 
 51 22 
 
 40 40 
 35 20 
 
 27-50 
 40 20 
 
 None 
 None . 
 
 None . 
 None. 
 
 2ti.%2 
 2li.->3 
 
 2ti54 
 
 2Im(! 
 
 2657 
 2IJ5^ 
 2lW 
 
 IJeiiuine. Imported. 
 Sold as eommund. 
 
 I'.l 1" 
 
 I'.ll so 
 
 lili 20 
 7I> 2(1 
 70 43 
 I'm 711 
 
 33 80 
 23 80 
 29 57 
 
 34 30 
 
 rir7 
 -1^21 3 
 -32 3 
 + 12 
 
 Cienuint. lin|Hjrted. 
 
 -1 Domehtic. 
 Sold an cotnp'.'Und. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 riLiLj—aj 
 

 u 
 
 ^ I 
 
 Nature 
 
 of 
 
 .Sani|)U'. 
 
 I 
 
 BULLETIN NO. 309- 
 
 
 Cost. 
 
 Xaiiii- and AildrcM 
 
 
 
 nf V.lllllir. 
 
 is 
 
 
 
 1 il 
 
 
 5 
 
 d 
 
 Xaiiii- an.l Ailr .i-^s 
 
 iot Mniiiifiii-turt T (ir KurnishiT ^ 
 
 lis i'ivt« Ijy til.' Vcinlcir. 
 
 Maniif:icluri r. Kiirnislitr. 
 
 Inrtjipctcr"* 
 
 Kfi«irt. 
 
 {la not an 
 
 expr*'!*ftion 
 
 of opinioD.} 
 
 DISTlilf'T OK THKKK RIVKK.S- 
 
 ISIl 
 
 .St-pt. 
 
 *■ ! 
 
 2.'i|C>.iiHtMriv 
 
 1 
 IHiContitiiri' 
 
 Co. 
 
 18 
 
 ().t. 
 
 2* 
 ■M 
 
 Coiititurt- 
 
 ii'Confit\ire 
 Co. 
 
 (■) Coiit'ituie. 
 
 '! 
 
 I 
 
 2t«ll.r. K. l!o\tlar(l, St 
 •2M2 
 
 ■JlWt 
 2(165 
 
 2lit>7 
 
 2l»iS 
 
 .liU-fJUfH. 
 
 \. .\inira\ilt, L'Kpi 
 
 jiimnif. 
 Viaii. LKpiplianie. 
 
 L«<in Uniiio, St. Kclix 
 
 Val..i». 
 .\. Caisse, IW'rtliitT 
 
 ville. 
 
 :t Imts. 
 3 .. 
 '^ tins. 
 3 t?la». 
 
 3 H 
 
 I 
 
 Cliiva'.itr Slagni n, 3 
 
 loliitti". 
 
 2<>lj'.i K. iJuinioi.* Mf, 
 
 j .foliettft. 
 2fi7r.Io<.pl[ Korcsi, St. 
 
 1 (ialtrifl, Hrandon. 
 2(i72;l'anl CUrrnont, St. 
 
 i (iaWrit-l. Brandon. 
 2ti7S.f. n. Malo. .loliette. 
 
 3 M 
 
 3 IIm. 
 3 iihlH- 
 3 ,. 
 
 35 i.I. K. Bonl^ml. 
 
 ' St. .TacqvH'^. 
 3() j Can. Canner-^C'i. Chapiit til», 
 Haniil'on. Moatr.al. 
 75 I WintwoitliPri'ii.j 
 
 ■ Ci)., liainilton.; 
 
 75 I Dom. CuiiiiT*, 
 
 , Co., lianidtoii. 
 
 75 i I>. Xo.-l & Son-., 
 
 Ijtd., London. 
 
 : Kng. 
 55 ! .X.vlniii- Can Co 
 
 ■ Ltd., Avlniir, 
 i Dnt. 
 
 75 i Wfutwortli Trt's. , 
 
 I Co., Hamilton. 
 45 ! Vnndor . • ■ 
 
 3" ' C;in CanneisCo. . 
 
 ! Hamilton. Ont.^ 
 30 i I' p t o M » Co..!. 
 
 1 Hamilton.l Int. 
 75 A yl uifT <'ai . 
 
 I ninjf Co.,Maiii 
 ton 
 
 DI.STRICT OK KASTKitX TOWXSHU'S- 
 
 31 
 
 Oct. 
 
 2<III'rnn..- and 
 
 Komin»'8. 
 
 20 
 
 l-'raist'S 
 
 20jl'eaclK-9 and 
 
 1 ]'omm«^s. 
 
 SOiKid Currant 
 
 and Hasp 
 
 iMTiy. 
 
 21 Straw!. cny 
 
 and .lpplf^ 
 
 21 
 
 22 
 
 .StrawU-rry 
 ComiKiund 
 
 .Apricot . 
 
 li!7nll'. .1. <;iranl Kitli- 3 jars. 
 
 '■ mond. 
 
 I 
 
 1671 I). W. StinMin. Sl,.r 
 hrook.-. 
 
 1672 
 1673 
 
 1674 
 
 1B75 
 
 Girard & Toiiqiii't, 
 
 Slii-rliriKikc. 
 Bray Bros, Slier- 
 
 hro«)kt'. 
 
 H. Chamlierlain, 
 
 .MaRoj;. 
 
 N. }la..M 1. Maeoff. . . 
 
 3 M 
 
 3 .. 
 3 tins 
 3 .. 
 
 107l'>|I^a"''O' & B(anch«'.!3 
 j niin, (iranliy. I 
 
 .30 inVntwortli I'rf.i. 
 
 MTling Co.. 
 
 Hamilton. j 
 
 75 jl,. Xofl & Sons, 
 
 Ltd., Lonilon.. 
 
 I Kni?. 
 
 .30 iLind.'rs. Lt d.. 
 
 ! Tor..nto. 
 (;il IK. I). .Smitli, . 
 j Winona, dnt 
 
 75 JThf McCormick . 
 .Mf^. (/o , I,on-' 
 
 ! .io:i, Of.t. 
 .30 jCan. CanniTs, 
 
 1 Ltd. .Hamilton, 
 
 ! Ont. < 
 
 60 .lolm (irayS Co... 
 
 , Ltd.. dla.sKow.; 
 
 .31 
 
15 
 
 JAMS AND COMPOUND JAMS. 
 
 S, ll.ls ("T edit. 
 
 Resiilta of An»ly»i». 
 
 I'lilarizatioii 
 (Niiniuil SolutiDii.; 
 
 
 1 =3 : 
 
 - = 
 
 ^ A \ 
 1." 
 
 il, = 
 
 RcumrkM hiicI Upiniun 
 
 of tht! 
 
 C lief Analyst. 
 
 s 
 
 ■ Iml.d. 
 
 \' ^■■ 
 
 , p C. 1) c. 
 
 p.c. 
 
 
 
 p.c. 
 
 p.c. 
 
 
 
 
 
 1 *' 
 
 1 .'iT'fS" 
 
 (15 4<i 
 
 31 t«i 
 
 i-iy3j 
 
 -15 7 
 
 35M 
 
 2li-3 
 
 31-50 
 
 Non« . 
 
 None . 
 
 26<>1 
 2Ct;2 
 2G<14 
 
 ien.iiiie. Hume made. 
 Sulci an comiiouiKl. 
 
 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 n u 
 
 .) ■ 
 
 i 1,1', 111 
 
 t!« 3;< 
 
 :n lit 
 
 + U-7 
 
 -22 
 
 33 7 
 
 25 1 
 
 40 !!.-. 
 
 None. 
 
 None . 
 
 (ieniiine. Domentic. 
 
 4 ■- 
 
 t i;r. 2« 
 
 70 45 
 
 StCiM 
 
 + 15 il 
 
 -22 3 
 
 38-2 
 
 28-5 
 
 37 72 
 
 „ . 
 
 
 2fi<W 
 
 ImiKirted. 
 
 :'■: 
 
 1 IVA 0."i 
 
 (i.-i 3C 
 
 34 Cht 
 
 + 18-3 
 
 20-6 
 
 3« !l 
 
 2y 
 
 34-02 
 
 M 
 
 
 2<M>7 
 
 Domentic. 
 
 ■'■: 
 
 J i;.-i 11 
 
 «.•> IW 
 
 34 .S7 
 
 -10 
 
 -23 2 
 
 22 2 
 
 IC t) 
 
 4HM 
 
 " ■ 
 
 Pre 
 sent. 
 
 2Citi» 
 2li»i!l 
 
 Si lid ai comixmnd. 
 
 1 ' 
 
 :i 7:i4t 
 
 1 US -11 
 
 •;■» 4.- 
 
 ...3t: 
 
 30- 5.-) 
 
 4 63 ti 
 
 + 35-3 
 -21 3 
 
 283 
 41 2 
 
 a -2 
 
 30 7 
 
 .-,2-25 
 37 74 
 
 None. 
 
 None. 
 
 2t)71 
 21172 
 
 Cm- 
 tains glucose. 
 Sitld as cumpoui.^-!. 
 
 :; i;h liii 2* 
 
 Gil W 
 
 30 2" 
 
 ^14 
 
 -170 
 
 18-4 
 
 13-7 
 
 52 51 
 
 " • 
 
 " 
 
 -"-.73 
 
 ( 1 i-nuine. Pomefitic. 
 
 .1 I l;()i:i.KAl-, INSl'KCTOK. 
 
 1 (1 
 
 J i-.iso' 
 
 ti4-S-T 
 
 ,3-, IH 
 
 - t> 7 
 
 -19 '.1 
 
 13 2 
 
 9S 
 
 51-95 
 
 Xime. 
 
 I'ink. 
 
 1670 
 
 Sold as cinipound. 
 
 1 : 
 
 • il-.' .-lO 
 
 07 'JO 
 
 •Vi 80 
 
 i2!lfi 
 
 -200 
 
 49-!> 
 
 37 3 
 
 25 20 
 
 •■ 
 
 None 
 
 lli71 
 
 (ieiiuiiif. Importeil 
 
 *i ■- 
 
 ^ 711,111 
 
 70 y- 
 
 20 42 
 
 + li, 1 
 
 -22 2 
 
 41 3 
 
 30-8 
 
 39-51 
 
 Ben 
 
 zoic 
 
 ■• 
 
 1672 
 
 Sold lis comi>oiind. 
 
 1 1 
 
 • .v.i-7<il (l:! 711 
 
 3li .3" 
 
 - 2 3 
 
 -14 3 
 
 11! G 
 
 12-5 
 
 47 20 
 
 a«-i:i. 
 None . 
 
 " 
 
 1673 
 
 „ 
 
 C : 
 
 - i-.l .-.r. 
 
 tit; !H 
 
 33 fHl 
 
 •-50 1 
 
 -24 2 
 
 25 9 
 
 19-3 
 
 45 26 
 
 ' 
 
 Pre-, 
 ent. 
 
 1674 
 
 i«7r> 
 
 .1 
 
 I : 
 
 II IW .')! 
 
 lis- 11 
 
 31 :-,i 
 
 -17-( 
 
 1 
 
 19 8 
 
 1 
 
 37 4 
 
 28-2 
 
 .38 -30 
 
 None 
 
 None. 
 
 1676 
 
 (Jeniiine. lm|i<iried. 
 
16 
 
 BULLETIN No. 309- 
 
 I 
 
 ■3 
 u 
 
 •8 
 
 i 
 
 Nfttllrt* 
 
 of 
 Saiiiplf. 
 
 3 
 
 NaiiiM jiiiil Aiiili-fnrt 
 oi V.'ii(l..r. 
 
 I Nam*' Jiinl A<l»ir»'Hrt 
 
 CoKt. of Mamifiictiirfr or Kuminlifr' 
 M given l)y the vetiilor. 
 
 In«|jectot'« 
 Rei«irt. 
 
 I I Ih nut »n 
 
 exprertsi'in 
 
 ,- , ■ 1. ■ 1 of Olilllinli.l 
 
 Maiiufai-tiirer. r iiriinilier. , 
 
 DlSTKICroF MONTRKAI. 
 
 I J 
 
 19M 
 
 
 
 
 
 
 
 
 )ct. 15 
 
 Tom 
 
 fii'iOl K. L. rnver H'wl 
 
 1 Nl)tlf' l>;(hlf St., 
 
 3 jara. 
 
 30 
 
 .Vl|>hoti!>e Kay- 
 nioi"l, Mont- 
 
 
 Uasplieiry . 
 
 
 
 
 
 \ Ka»t, .M..ntrial. 
 
 
 
 real. 
 
 
 
 „ ir> 
 
 
 i;2.-.<ei.i. H. ("aiii.-. i;t.s(ist. 
 
 ; (Jatheriiie St., 
 i K., .Montreal. 
 
 i ,. 
 
 60 
 
 St. lyiuTs I'reserv. 
 ing Co , Mont 
 real. 
 
 
 Strawlieriy.. 
 
 ,. 2i> 
 
 " ■ ■ ■ ■ 
 
 r.2.M):vti. CniU.ri, .^S5 
 I Cran.l Trunk St., 
 
 .1 .. 
 
 :!6 
 
 Vendor 
 
 
 Plum 
 
 
 
 
 Montreal. 
 
 
 
 
 
 
 .. 20 
 
 
 (•.•iVU 
 
 .F. .\. l>or.-, 12Sli 
 Notre I tame St., 
 
 3 .. 
 
 4."> 
 
 
 
 
 BlackUrrv 
 
 
 
 ; \V„ .Montreal. 
 
 
 
 
 
 
 „ K1 
 
 ., 
 
 f;2rO."> I. K. .\Iuiit|»tit, 04 
 St. AnRu-'ttin St., 
 ! Muntre.'*!. 
 
 3 „ 
 
 30 
 
 Lindners, I.til., 
 
 Toronto, 
 
 
 StrawUtrv.. 
 
 ,. 21 
 
 
 (>2.'i0tiiA. Blai», !"2 I)e«-rv 
 1 St., Montreal. 
 
 1 
 
 3 .. 
 
 :tu 
 
 .St.LouiH I'reserv. 
 injj Co., Mont- 
 re;il. 
 
 
 .\pple atpl 
 Straw liei 1 y 
 
 „ 21 
 
 
 ti25<17'\V. l)enii.ntiftnv, l.")2 :( .. 
 
 75 
 
 I..el»ree(iue & IVl 
 
 lerin.Montreal. 
 
 
 Stra»l»rry.. 
 
 
 
 Deserv St., .Slont 
 
 
 
 
 
 
 
 real. 
 
 
 
 
 
 
 „ 21 
 
 " 
 
 ly^O-^'A. l,annnile,-m, liii 
 ; St. I'anlSt., -Mont- 
 . real. 
 
 3 ., 
 
 30 
 
 L. Senieteys 
 Montreal. 
 
 
 Kaapl)erry 
 
 Cotlipouilii. 
 
 ., 21 
 
 " 
 
 ()2."i('!l|.'. 1). Koilean. !'>o.i.<-. 
 j Lours vt .St. l.,ouit4 
 i St».. .M.witreal. 
 
 3 „ 
 
 75 
 
 
 Hnili.u i Stra»Urrv.. 
 Helj.rt &■ 
 Co.. Mont- 
 real. 1 
 
 .StrawVrrv 
 
 .. 21 
 
 
 i!2."il()iE. Lawne, I'.i? Vitn 
 
 3 „ 
 
 3tl 
 
 Can. CannerH. 
 
 
 ! .St., Montreal. 
 
 1 
 
 
 
 r.til.,HanultoM. 
 
 ami .Apple. 
 
 DISTincT OF OITAWA- 
 
 Sept. 12 
 
 ., 19 
 , lit 
 
 i 
 ,. 19: 
 
 .Tani 
 
 1 1 
 i>31.")2 I)enu«v & f:o.,i3 j.-ir». 
 
 »i 
 
 1 1 
 Can Canners.lMfrM iStrawlierrv 
 
 
 Ketlfrew. 
 
 
 1,1.1.. Ilaiiiiituu. 
 
 j an.i .-\pi'U-. 
 
 
 tm.Ti .T. H. KclwanlK.Carli- 
 
 3 .. 
 
 75 
 
 i;la»»co's I, til , 
 
 IRaspljerrv.. 
 
 
 ton l*ljice. 
 
 
 
 Hamiltot). 
 
 
 _^ 
 
 (i3454:.T. H. (iariline & 
 
 3 „ 
 
 .30 
 
 Linders L id.. 
 
 
 
 H a n n e r 
 
 
 
 .Son-*, Carletttii' 
 
 I'l..,.. ! 
 
 1 
 
 
 Toront.1. 
 
 
 H r a n .1. 
 
 Ila.'^phirrv 
 and.-\pple. 
 
 " 
 
 laj.V) 
 
 Haird & Kiildell. 3 .. 
 ( 'arlettin I'lai-e. 
 
 35 
 
 Can. IVerterv ing 
 C<>., Mairilton. 
 
 " ■ • ■ 
 
 Lily r.rauil. 
 < lOoselwi ty 
 iind .\plJi-. 
 
 1 
 
 t>34r><; 
 
 \V. \Ve>t. Almonte. .3 „ 
 
 30 
 
 TheT.lptonCo., 
 Ltd., Hamilton 
 
 „ 
 
 Ra.splierry 
 and apple. 
 
 I 
 
 
 
 
 
 
17 
 
 JA.M> AND COMPOUND JAMS. 
 
 Rpaultx of Anttlyii". 
 
 S i!i 1" |wr ('"nt. 
 
 (2 i g 
 
 Polarization 
 (Normal Solution). 
 
 i 
 
 a 
 
 J 
 1 
 
 If 
 
 •ii 
 
 ^ 3 
 
 %i % 
 
 •2. 
 
 I 
 •3 
 
 i. St \ 7> 
 
 RfDiarka and Opinion 
 
 of the 
 
 Chief Analyat. 
 
 |. I KKAKNKV, INSPECTOR. 
 
 |. .-. p. '•. I l>. c 
 II i;ii. H'.iMti' 70-*> 
 
 p.c. I 
 
 artjii +98'6 -»B II 
 
 .. .1, y.- wi :oi»j: K» OTii-s-lK c. 
 
 - iiL' (>j 90; 67 !••-' 32 OmI - 14 3 
 
 47 lii; IW .%: 3'.t l!4!+ !• 2 
 
 -18-3 
 -18 3 
 -15 5 
 
 ■J.i i;7 ifi' «7 4'.': ;e 51 
 
 I 
 ^ 20 Oi-22 I: 
 
 1 I'l i;2 411. i;3 50! 3ti'.">0 +74 1;- (ifi 9 
 
 ; i : 
 
 •J -' f.,-. ,Tii, Ii7 50* 32 r>(,!+37 •"■> -15 
 I :<■ •;:. 17 i'>4 22: 35 7S - 772 +549 
 
 3 ti 
 
 3f> 9 
 
 4 
 
 24 7 
 
 43 5 
 
 7 2 
 
 1 
 .•>3 
 
 p. c. 
 
 27 7 
 
 3 57 '.•2;N'on(< 
 
 I 
 IH 4 I 29-21 .. 
 
 32 7 1 34 58 
 
 5-4 
 
 p. c. 
 
 
 67 tW Suli. 
 
 Pre- 
 
 1 yclic 
 
 nent. 
 
 t acid. 
 
 
 43 2" .. 
 
 None 
 
 Hent. 
 
 22-3 
 
 1 .(. i;:v 7.^ 67 3"i: 'il Cw +19 0;-22 3; 41 3 
 
 i "1 ii4 ly 65 ti4 34 36;+ 41 
 
 , i I -I 
 
 -25-7 2!»-8 
 
 I 
 
 39 5 
 
 16 7 
 
 62501 
 62602 
 62503 
 625o4 
 62505 
 625*lli 
 
 ContainH gluooae, pre- 
 i*ervative and (dolour. 
 .Sold oit coni|iound. 
 
 (xenuine with pri^M«rva- 
 tive. 
 
 Ornuine. Home made. 
 
 Sold aM coi)i|>oiitid . 
 
 ,57 IHtj Sali- 
 
 ' acid. ; i | 
 
 25 tiSiNone.iNom- I 62507 (Jinuine. Homemade. 
 
 ■Sold an com|)Ouiid. 
 Contains ulutHise. 
 
 46 42 
 
 30 8 i 34 '.HI 
 
 22 4 
 
 Pre- 
 sent. 
 
 42-19iBin None 
 1 acid. ; 
 
 62508 .Sold as comiiotind. 
 CoTitains Klnctwe. 
 
 62509 
 
 62510 
 
 (feniiine, with colour. 
 Sold Oil ct>miK>und. 
 
 • IIKKKV. INSPKCTOR. 
 
 ! ii:< lis 1.17 70 oti 
 
 1 i'> <;i 51 6:i 49 
 
 i 
 
 .■)0 im 
 36 n 
 
 - 5 2 
 + 26 2 
 
 -26-7 
 -1*2 '3 
 
 31-9 
 48 5 
 
 23 8 
 36-7 
 
 1 
 46 17 
 
 24 81 
 
 Ben- 
 zoic 
 atid. 
 None 
 
 Pre- 
 sent. 
 
 None. 
 
 634.-)2 
 
 634.-.:< 
 
 63454 
 
 63405 
 •3456 
 
 Sold a.-* coiniKiund. 
 
 (Jenuine. Domestic. 
 Sold a« comiwund. 
 
 j 
 i 
 
 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 \ 
 
 
 
18 
 
 IIULLETIN No. 309- 
 
 3 
 
 S 
 
 Xatiirr 
 
 of 
 Sum I lie. 
 
 
 N»iiii' unl Aildri-» 
 .,f V.iidor. 
 
 Co»t. 
 
 \ : t 
 
 N.iinr and .V<Mrfii'* j 
 
 of MAnufiicMti«T (ir Ktirnitther! 
 HM Ki\fn by the Wmlnr* 
 
 MiinnfattunT, 
 
 Ini'|>t*ctnr''* 
 
 I Keimrt. 
 i\n nut nil 
 
 Knn,i.h.T. "'"I'i"i""'- 
 
 t"-!' 
 
 KI.STHirT OK OTT.WVA- 
 
 mu 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 S..|,t. 24 
 
 .lai 
 
 I134.-.: 
 
 A. r. .Ii.lm*,n. lin.n 
 sun iivi'., OttiMii. 
 
 :t jars 
 
 '.-) 
 
 Kuntiviill New, 
 I.til., Ilaiiiiltiiii 
 
 Mfr 
 
 Hlurk cur- 
 riint;ifii»r- 
 anttHHl to 
 contain no 
 
 gltlCOIH-. 
 
 .. 24 
 
 
 
 IW4.W 
 
 " " 
 
 :< ., 
 
 ;«> 
 
 Can. I'Kservinft 
 Cii.. I.tcl..llani 
 iltiin. 
 
 " 
 
 Com j)o;intl 
 RaspU'rry, 
 Lily lirand. 
 
 ,. 24 
 
 " 
 
 fUI4.'iti 
 
 Niitii.tiiil Kiiilwiiy.\n- 
 wic'iatiitn, Sdiiitx- 
 »ft St., I<tta»a. 
 
 3 ,. 
 
 7.-I 
 
 .TolintiravA Cn., 
 
 I.ti)., (ilus^ow, 
 Srutlalirl. 
 
 
 
 Ranplieiry .. 
 
 M 21 
 
 
 KlJIiil 
 
 Miijcr * llurt.wi, 
 Somerset si re ft. 
 ()tt.i":i. 
 
 :t „ 
 
 (JO !l>i.in. (.'aimers. 
 1 Lt'l., liaiiiiltoli 
 
 
 Raspberry . 
 
 ., 24 
 
 
 
 IVMUl 
 
 K. A. .Sioti k S<ms, 
 W'eltinKton street, 
 (Ittauii. 
 
 ■A ., 
 
 »t 
 
 The T. A. Lvtle 
 Co., I,t<l., To- 
 
 rontii. 
 
 " 
 
 Comiiiiu-.'l 
 Strawlxriy 
 
 ., 2!l 
 
 
 
 I»4r3 
 
 A. K. Kelly, Fli.rence 
 strett, Ottawa. 
 
 3 „ 
 
 "> 
 
 E. 1). .Smith, 
 Winona, Ont. 
 
 TheK.J.Caa 
 tleCc.Ot- 
 
 tUWft. 
 
 Strawljt-rry.. 
 
 ,. 2!l 
 
 ' 
 
 imM 
 
 " 
 
 3 „ 
 
 60 iMiller & (■„ , 
 ; Lt<l., IWIfHHt, 
 1 IrelatKl. 
 
 „ .. 
 
 Ranpljerry 
 
 DISTUICT OK VAIXEYKIKLU 
 
 ,S.'pt. aij.Tam. 
 
 „ 21 .. 
 
 M 21 ., 
 
 ! 
 
 ,. 2!' 
 
 „ 2!l 
 
 Oct. 2 
 
 C 
 
 „ i:< 
 
 ., 13 
 „ 13 
 
 (12770 (o-orifelSoiiKie, Alex- 
 andria. ( >nt. 
 Alei. Davis, Alex 
 andria, Or*. 
 
 62771 
 (;2772 
 
 J. A. I,alonile, Alex- 
 andria, Ont. 
 
 r.2773 i:. Honnie. \'allcy- 
 
 fiel.l. 
 fi-.'774 R. Uiron, ValleyHeld 
 
 H277-"i L. Moreaii,St..T.ihn.s, 
 K.I'. 
 
 3 ja 
 3 
 
 6277(> 
 
 11. -MotKosit, Masson,i3 
 
 62777 K. 1). r.ienvenue.'S 
 
 ! Fanih:iii.,IVI>. 
 (i277f|.I. Daeenais A Cie.jS 
 
 i Karnliani. V.il. j 
 
 i I 
 
 «277«lN"ation»l Railway As-!3 
 siK-iatioii, I.td.,1 
 
 ' I'arnliani, I'.tj. I 
 
 Lindners, Ltd., 
 
 Toronto. 
 Can. ^'anners, 
 
 Ltd. 
 
 30 Lindners, T<til. . 
 
 45 !t1iv Upt4,n Co. 
 ' Ltd. 
 
 7."> i:. I). Smith 
 
 ! . \Vin.-.r,,t, lltit. 
 ! 7.-. ' 
 
 ! 7."' (■ lassco, Ltd. 
 j 1 llamdton. 
 
 .Straw he rrv 
 and apple 
 
 Black cur- 
 rant and 
 ai'ple. 
 
 Raspberry 
 and ajiple. 
 
 Raspberry 
 com|Mnm(l. 
 
 Straw berry 
 and apple. 
 
 Apple and 
 sirawlerry. 
 
 Hlack cur- 
 rant coin 
 |K)und, Pre- 
 mium (>rand 
 
 Strawlierry . 
 
 Rasjiberry, 
 (la x e 1 1 e 
 brand. 
 
 Straw l)erry.. 
 
19 
 
 JAMS AND COMPOUND JAMS. 
 
 
 
 
 
 lii-wiltn of Analyr.ii. 
 
 
 
 
 
 
 
 _ - 
 
 
 
 
 roUri/atioii. 
 
 
 V 
 
 
 
 
 >..l 
 
 .!», l«r 
 
 
 
 (Ndriiiiil Solution). 
 
 1 
 
 "^fi 
 
 
 
 
 R'limrka and 0|iinion 
 
 
 
 
 
 
 1 
 
 J 
 
 if 
 
 J 
 
 
 -^ 
 
 of th.' 
 Chief Analvnt. 
 
 
 
 
 
 
 I 
 1 
 
 •3 
 
 H 
 
 rt 
 
 
 
 
 3 
 
 -r 
 
 1 
 
 1 
 
 i ^ ^ 
 
 •6 
 
 ij 
 
 f 
 
 t 
 
 5 
 
 
 - 
 
 /. 
 
 ? 
 
 
 a: 
 
 /. 
 
 - 
 
 
 y. 
 
 
 C ... 'r.'^'lf. 
 
 ,..c.:,..c. 1 
 i; 111 w, HI 
 
 ! 
 
 |). c. 
 
 72 H' 
 
 1>. C. 
 
 27 ".Ki 
 
 -11 7 
 
 -2rfi 
 
 Oil 
 
 p. c. 
 7 .% 
 
 |i. c. 
 5S-50 
 
 Xontj 
 
 JIM c; .tt 
 
 i 
 
 fi!) 37 
 
 31) HS 
 
 f.^7 4 
 
 + 24 (I 
 
 .S2 5 
 
 24 2 
 
 43 Hi 
 
 " 
 
 1 
 rmi I'iT 74 
 
 71 K< 
 
 2S 17 
 
 - 3 6 
 
 23 
 
 18-4 
 
 139 
 
 ia-82 
 
 ■■ 
 
 •. LT,': ti2-8i 
 
 •M'ii«) 
 
 31 U4 
 
 -. 2H 
 
 -200 
 
 22H 
 
 17 
 
 4,'J-79 
 
 ■• 
 
 .1 r,:' tw-% 
 
 til) (a 
 
 30 37 
 
 + 445 
 
 4 20 3 
 
 24 2 
 
 1« 
 
 50 mi 
 
 •• 
 
 :{ %i ."i4 17 
 
 W 10 
 
 41 !» 
 
 -15 6 
 
 -20 t< 
 
 6-2 
 
 4 (1 
 
 .W 17 
 
 " 
 
 .!.V.' (U^.-! 
 
 ! 
 
 1 
 
 (MINI 
 
 3200 
 
 - 4 3 
 
 -205 
 
 24 6 
 
 18 4 
 
 41! 07 
 
 " 
 
 Niini? 
 
 I'rt- 
 
 "•■nt. 
 
 Xone . 
 
 H^nt. 
 None. 
 
 fiSl," 
 
 *l»*nuin**. l)onM*i»tic. 
 
 n;i4.'>l<i*ilda»coiii|xnm(l. Con- 
 
 (134 JO 
 (>3t*IO 
 
 iiS4(;i 
 
 •13473 
 t>:U74 
 
 <t+nuint'. Iiii|>orted. 
 
 •< Dom«*i»tic. 
 
 SoM»<c<iniiKiumI. Con- 
 tain* Kl'icoKe. 
 
 (Ifnuine. Domestic. 
 
 H ImiKirtt-d. 
 
 I. I. COSTKi.W, ACTIXd INSI'KCTDR. 
 
 1 ' i 
 
 1 31 72C7i 74 21 
 :i o2i tiSloj (is 12 
 
 2."> 79 
 31 88 
 
 +10 
 
 + 53 4 
 
 -267 
 
 +3i-5 
 
 3«7 
 
 14 9 
 
 27 4 
 11 1 
 
 45 47 
 
 ■)3 '.W 
 
 None. 
 
 Pre- 
 
 wnt. 
 None. 
 
 (12770 
 (12771 
 
 ■S<.ld iiH coni|>ound. 
 
 „ Con- 
 tainK gliico!i<>. 
 
 1 
 
 ■•' 
 
 (i8»i 
 
 31 7" 
 
 - 14 
 
 -27 5 
 
 26 1 
 
 21 (! 
 
 45 2."i 
 
 B.-n- 
 
 zoic 
 acid. 
 
 Pri' 
 
 sent. 
 
 (!2272 
 0277:^ 
 
 Sold an coiiiiiound. 
 
 : "ii lii ^5i (io-w 
 
 31 K. 
 
 -19(1 
 
 -2r)3 
 
 44 3 
 
 3;vo 
 
 31 ."MiN'oni'. 
 
 " 
 
 62774 
 
 ., 
 
 I 77; i;7s:. 
 
 CO il-i 
 
 30 SS 
 
 r.11-5 
 
 -22 4 
 
 :\S 9 
 
 402 
 
 27 (i."- 
 
 " 
 
 None. 
 
 «277r> 
 (i2776 
 
 M 
 
 :; 117 tiii'tt:; 
 
 70 C" 
 
 30 00 
 
 + 2.^. -7 
 
 -22 
 
 47 7 
 
 .V> (i 
 
 31 3S 
 
 None. 
 
 Xonf . 
 
 62777 
 
 ( ieiiuine. Domestic. 
 
 ; 7", ^'>-l :i3 
 
 (ill (■« 
 
 3(137 
 
 + (i 3 
 
 -203 
 
 2«'C 
 
 20 1 
 
 42 -S"! 
 
 " 
 
 " 
 
 (i277C 
 
 
 :f -io (•..".»;; 
 
 Ii'.l47 
 
 3<) r>.i 
 
 -^1.^-4 
 
 -l!)f, 
 
 i 
 
 .35 (1 
 
 2li 1 
 
 .39 57 
 
 .Sali, 
 
 cvlic 
 1 acid. 
 
 
 (12779 
 
 M with |)rc«ervativp 
 
» 
 
 BL'LLETIN No. 309- 
 
 
 Ntttiirt* 
 of 
 
 ,.f V.-n.lur. 
 
 
 NaiiM' ami .\iWrr« i>( I 
 t'iMt. MaiiufiU'tiiriT ur Kiirnialier , 
 
 at* (ji\»*ii liy thf WnHor. 
 
 1 IniiI>«K'tur''< 
 Ki-ixrt 
 
 { (Ik not an 
 
 ♦•xpr* wiiini -.1 
 
 ., , , .. 1 Diiinioti. ! 
 
 >laniifiictiir>T. F iirniahrr. ' 
 
 DISTKl'T i>K KINiiHTON- 
 
 
 ' .i: 
 f * 
 
 1914. 
 Oct. 28 
 
 2".t 
 
 ai 
 
 2!t 
 
 2!) 
 
 Currant and 
 Apptf'laiii. 
 
 2- rtwl Kii»ii- 
 U'lry .lam. 
 \)>plH audi 
 .Strawl»crry 
 .lain. { 
 
 StriwlM'irv I 
 Jam. ' ' 
 KaHjiUirrv 
 »n<l .\p|>li' 
 .lam. 
 AppI*' and 
 .Strawlnrry 
 .lam. 
 Kanplierrv * 
 .\pplf .lam 
 StiawUiry 
 uitd Apple 
 .lam. 
 .3 .StrawWTi-y 
 
 .lam. 
 », lla»pl"'rry 
 I .lam. 
 
 «15»5|J. K. IS. lian.. Kiiig^ '3| 
 
 I Ntttll. 
 
 >kK> 
 
 ftl»IK!.l. 'rimmoiiH, KinX" 
 
 tun. 
 (il.M* Cm. tiilmjii. Kings. 
 
 t'lii. 
 
 tll.')49 
 
 J. (iillMTt. Kinft>t<m.l3 
 
 C. K. MiI,.,k1. KniKJa 
 Httin. i 
 
 •H.-kViH. M. Mtoi.r, King-Is 
 
 ; I 
 
 t>l,V)i;\V. .1. Arni.l, Kiiiif|:t 
 
 .^tiin. 
 fil.V)2iW .1. I , KlnK»tun|3 
 
 I ! 
 
 r,i-«ui. \v. K.ii.>. N.ipi;! 
 
 :illf.'. 
 
 «15.-M.l..liii I'ai'l'V. Xap^U 
 I alMf. j 
 
 Oakvill.' rrt"*rv , 
 i ing t'o.. Oak-| 
 ' vin.'. 
 
 :t;laKmi>., Ltd.. 
 j Hamilton. | 
 
 ]T. I'pton Co., I 
 I Hamilton. I 
 
 ;T. I'pton Co.,! 
 j HamilNni. 
 iLimlners Ltd., 
 Tcironto. I 
 
 i , I 
 
 |T. Vpton Co.. 
 j Hamilton. I 
 
 ; liindneri*. Ltd. 
 I Toronto. 
 
 IWag-taffc 
 
 DISTRICT l)F TOROXTO- 
 
 .Sept. 2L'I'Inm and i fttHM l.ind.T... Ltd., ;f4oi:Uum. 
 '.\pplc .I.i'n. i l)utfi-rin «t., Toi-i 
 
 ont<j. 
 
 2H 
 
 Stra\vl»rrv ! ti.310i I!ii.-l)frry (iliKirv.iS 
 and Ai.iil.' j iW Uu|«,nt «t 
 
 .lam. 
 
 } Ti>ronto. 
 InllWJH. K. Vinct. :«l'.t;:i 
 BriK-k aw., Tonm j 
 
 to. i 
 
 (13101.1. .\. YnrnT, HX]S 
 Kayi'r».t., Toronto, j 
 
 2K Clack Cnr-| ai«5:K. A. Kniton, •/;^■^ ,. 
 rant .lani| } Honcej^viiU- avc.^ 
 
 I witliAppli': 1 Tor<int4). | 
 
 i .l.ily. : i 
 
 2n H.i-plH-rry | iainf.ilJum;in * l!ro\ni,;:t jars, 
 ,1am. ' j ' 1<'»."> l>anfortli a\e ,1 
 
 ; Toronto. I 
 
 2;) Kasplxrry 631ori.I. H. IVrkin^ tj."i<l|:! turn, 
 i and Applti j I'aiit' ave.. Toron-j 
 
 i .lam. I ' to. I 
 
 :w iV.iidon. 
 
 30 JC .1 n . Cannurs, 
 Ltd., Hamilton 
 
 :«) 
 
 W.ntwrth I'ri 
 MTvinR Co., 
 Hainiltrm. 
 'Mi i(>ak\ill>' r r !■» 
 Co., Ilakiill.. 
 
 3>* |.Mr- L. K. S...tt, 
 
 T.. I 'into. 
 
 liii K. Ii. Smith 
 Winona. 
 
 311 r a n . Cann.rs 
 ; Ltd.. Hamiltoi 
 
 1 
 
 ! 
 
 1 ' ' " 
 
 Banner 
 
 Brand. 
 
 n. 
 
 R.h1 Seal 
 
 
 1 >rchard 
 liiand. 
 
 
 KoyalBr.wi 
 
 •1 
 
 Home mr'il.- 
 Blk. Cmr 
 
 
 .lan- uitli 
 
 •Lily. 
 
 i 
 
 "i 
 
 Red Sea! 
 
SI 
 
 I. VMS AND COMPOUND .lAMM 
 
 
 
 RniiU> 
 
 u{ Analy>i>. 
 
 
 
 
 
 
 
 S,.h, 
 
 •< IK- r CT-nt. 
 
 i 1 
 
 1 
 
 I'lilitri/atiiin 
 (NiiriiinlA.liitiiin.) 
 
 ' i 
 
 i i 1 
 
 2 - '£, '■ 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 k 
 
 11 
 
 i 
 
 1 
 
 1 
 
 4 
 1 
 
 Rriiiarku and Opinion 
 
 <>» llix 
 Clii. f Aii«lv«t. 
 
 .' \> HiMJAX. I.Nr 
 
 (FECTOK. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 <■■ 
 
 |.. c. p. c. 
 
 P e- 
 
 1 
 
 
 I 
 
 PC. 
 
 P-c. 
 
 
 
 It 7'i 
 .; ii:i 
 
 il."i .'.( tHi 24 
 
 111 lT^ til ;» 
 
 i 
 
 33 7« 
 3ft 70 
 
 • 27 f> 
 
 1 
 
 -22 II, 
 
 1 
 
 -2<t 3 
 
 4!) (> 
 
 31* 2 
 
 37 a 
 
 2S5 
 
 2N 2» IVn 
 1 zoic 
 ji''i(l. 
 32 77,Nonp 
 
 i*rnt. 
 XlllM- . 
 
 MI545S.itil a. c(.iii|.niii<I. 
 
 1 
 
 1' t: 
 
 (M 27 «■'> 74 
 
 :.4-2.iU.K,^ 
 
 .'4 «; 
 
 i 
 
 42 2 
 
 31 7 
 
 33 57 
 
 
 ■■ 
 
 •11547 !<oId Hii <(iiii|Hjunil. 
 
 .. ,!.! 
 
 ftt 2": <>*l •',(> 
 
 1 : 
 
 33 40 +12 o: 
 
 1 
 
 -20 U 
 
 32 9 
 
 240 
 
 38 70 
 
 .. 
 
 1. 
 
 8l54KiOiniiiii.-. l)..m>->tio. 
 
 1 I'l 
 
 m; si; lis 2ti 
 
 ;l! 74 --Sii II 
 
 1 1 
 
 2U 3 
 
 1 
 
 403 
 
 ;«» 3 
 
 3ii rx> 
 
 •• 
 
 Pr«- 
 
 inr>4!iS<)M ii« cviiiiiKiMml, 
 
 " '** 
 
 i;j ii; 05 w 
 
 m 34 r IS 9 
 
 -22 3I 
 
 1 
 
 •12 
 
 309 
 
 ■MiV 
 
 ■■ 
 
 Noiif 
 
 61580 
 
 1 
 
 1 :.i. 
 
 ii'.i .;:i' 70 ta 
 
 2!l ;<6 » 111 III 
 
 ; 33-»4|-24-0^ 
 
 1 1 
 
 -257; 
 20 3 
 
 3S 7 
 44 3 
 
 21! 8 
 33 3 
 
 42 ft4 
 32 62 
 
 ■' 
 
 wnt. 
 
 B15S1 
 01552 
 
 
 li iJ4 
 
 i;:t SI 1)7 4t* 
 
 32 S2 + 4 7 
 
 1 ' 1 
 
 21 7 
 
 20 4 
 
 l!t S 
 
 44 01 
 
 
 Non*. 
 
 i 
 015&3 
 
 1 •-';( 
 
 ii."i 4(1 ty (i; 
 
 I 
 
 3<r37i- 2 3 
 
 1 1 1 
 
 -21 4 
 
 1 
 
 23 7 
 
 17* 
 
 47 IH) 
 
 ' 
 
 Pre- 
 
 i«tut. 
 
 01554 
 
 i 
 
 H. .1. 
 
 UAtJER, I> 
 
 fSPKl'TOK. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 •> 73 4.' 73 68; 20 32 -32 HI 
 
 : : i i 
 
 ''."> 711 07; 71 U2j 2S '.IS - 2 d) 
 
 i ' ' ! 
 
 I ; I i 
 
 "I ftii 20' 07 :)1: 32 7!i, 5 '41 
 
 I'M 
 
 "■• fi7 32; '^f 3.>: ;:!B.S - 24-3j 
 
 T'.' 71 l."> 73 lit' 20 O0I-I3 fli 
 
 !t\) 42-4| 311!, 41 7? Nunc; Pre- IWlOl Si.ld a> coiiiiHmiid. 
 
 ! 1 I i I sent.' 
 
 '.1: W 70i 70-73' 20-27 
 •*'' 72 0.">' 73-00 27-00 
 
 + 14 
 + 25 4 
 
 -2H 1] 30 9 2:l 47 07! n.n 
 ill: zi'ic 
 III: ai-id. 
 20 1; 14 7i 11 II .W 2<- .Sail- 
 j I I I i-yclic! 
 
 -22 5 Hi 8 34 '.I 32 42 lieii 
 
 I ! I I z"';- 
 
 I ; 1 I nciil. 
 
 -17-3' 4 31 32; 1)7 '.MiNonc. 
 
 -2II 3; 34 -3| 'S> 6! 41 10^ .. 
 
 63102 
 03103 
 63104' 
 031051 
 
 I 
 
 - 24 ,s| 50 2| 37 5, 34 ■ N")! Sali- 
 i 1 1 j cyclic 
 
 I I I I acid. I 
 
 Noni'. ! 631%'Oenniue. l>oiiieBtic. 
 
 Pre- 63107:SoM &•> cniiioiind. 
 
 wnt. I 
 
ii'i 
 
 nULLETIN No. 309- 
 
 S 
 
 Ntttur*' 
 
 of 
 
 Samiile. 
 
 I 
 
 Xiinif nnd AddrMi* 
 Co«t. of Miinufactiirir (ir FiirniKlier, 
 a^niveii by till' Wmltir. 
 
 ,)( VtlUl'T. i 
 
 Mnn\if:ictm>r. 
 
 I -: 
 
 Kuntirthfr. 
 
 InHlx'ftur'h 
 i Ki-in.rt. 
 
 [ (Ik not an 
 pxprfHHiun of 
 <i|iinioii). 
 
 KISTRICT OF TOKOXTO- 
 
 1!IH. 
 
 Oct. ' 
 
 Sept. 22 
 
 2!> 
 
 Oct. 1 
 
 R«l RaK). 
 iMTry.Tani. 
 
 StrawU'rry 
 .laiii. 
 
 .StrawU'rry 
 .laui Cum 
 IKjuud. 
 
 22 .\l>|>le an. I 
 
 i StrawlH-rry 
 
 1 Jan.. i 
 
 >ll51k.Ci.nant! 
 
 .Tani Com I 
 
 ]M)und. j 
 
 RH*\l)erry 
 
 .Tain C'niU'i 
 
 Striiivb»-rry 
 .lam CiMti 
 IHiund. 
 
 Rfts|(l»erry 
 Jam Conii 
 
 (ai0.s!C.H. MiU.ii, Orillia. :! jar 
 
 liSUOA. Hiyntr, Ilairi.-. 3 
 
 I 
 
 Will U'l.i. H.M^i.y C.,., 1H,:! can 
 r.ritaiii ...t., T..i..n 
 t.j. 
 
 75 (ilas«CM Ltd., 
 
 j Oakville. 
 
 fiO ITIlh Tpton Co., 
 j Ltd., Haniilti'n 
 
 ..*! 4."i Vendor^ 
 
 TRfd Currant 
 .Jam < -onip. 
 
 siRa.»|>l»ny 
 I ,Iani Conip 
 
 lailL'Tli-T. .V. Lytl.Cn.,;3 jars. 
 
 lot", Stt-rlni^ rd.,j 
 
 T'Ti.nt'.. 
 Ii:ili;i K. -M. CautivM, 4ii2j:! .. 
 
 Roncf^vill.' avi-.,j 
 
 T<.ront... I 
 
 (i:!114 r. li. -Vltlini.', Iii2(i|3 " 
 
 (itrraril Kt. K. j 
 
 IBll.'iC. S. McCanliy.la ■■ 
 I N./wniark'-t, Ont. j 
 
 631. .1. .\. Rice, ManaK r 3 tinis. 
 
 National ilrociiy 
 Stiir*'^, Ui2S i^fae^-nj 
 ^t. K., T'lifhto. 
 
 I311.H Stewart 15ro«.. T.i2.jj3 jars-. 
 i "Jiieen >trei.t K., 
 ! Toronto. I 
 
 tUir.i r. r.. Cvanu., * Irillia,i3 .. 
 
 Ont. 1 
 
 1 j 
 
 <ai20.l«nie< C!iet-..'man,j3 „ 
 i I'.arri-', <liit. I 
 
 25 
 
 :W T. I'pt.ui 
 
 30 
 
 Ham- 
 
 ilton. 
 
 30 iCan. Prewrvinx 
 I C'..., Ltil.,Ham 
 ilt«in. 
 45 \Vm. Uea^liyCo., 
 
 Toionto. 
 
 30 
 
 :<o 
 
 ( JIaKscip's 
 I'nre Sc- 
 otch .Tarn. 
 
 ContJiins 
 ci'rn synii' 
 anilinecol 
 o n r a n<l 
 lWnz<iatf 
 ttf S<j<la. 
 
 riieT. I'l'tonC. 
 Ltd., Hamilton 
 
 Can. Preserving 
 Co. Ltd., 
 llamiltt-»n. 
 li'i iTlieCan. Cannen! 
 Ltd., Hamilton 
 
 (iraliam's 
 Lily Brand 
 
 Contains- 
 corn »ytup. 
 Aniline 
 colour and 
 IJenzoate ..'f 
 floda. 
 
 i;ralian\'s 
 Lily I'raiul 
 
 Red Seal . . 
 
 DISTRICT OF HAMILTON- 
 
 I'.i'stniwU-i rv ' ii314!< l!en-o.i I'.rotli. rs", 2."' :f jam. 
 
 I:l,„. ■ I WiMdl.alil streMt.l 
 
 liuelpll. 1 
 
 CiKweberry ' H314!l ll...d ,t Ilena!liK.);,.")0|;) turn, 
 ami Apple ; Market .S.iuare. { 
 
 ■''*"'■ fi31.Vl(;. R. Ml, lard, UrVS jars. i .>« :B. I >. Smith, 
 
 ; Colb.,rii--t.,Drant. | j Winona. 
 
 I 1 f.,rl. ' I 1 
 
 lit 
 
 20!RaBpl»rry 
 
 j .lam. 
 
 75 ^Miller .t Co. 
 1 i'nlfast. Ire. 
 
 W iTIie Call. Cannerr 
 i Ltd., Hamilton 
 
 Re<l .S«iil 
 
 ■■ 
 
23 
 
 JAMS AND COMPOUND JAMS. 
 
 Ki'KultK iif Aiiaty»i». 
 
 
 
 
 
 
 'II 
 
 
 
 >..ll 
 
 !■< iwr cent. 
 
 
 (Nnriiii'.! Siiluti.iii) 
 
 'H 
 
 _5 • 
 
 
 
 
 
 
 s 
 
 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 — 
 
 _* 
 
 
 fcl 
 
 J « 
 
 ?- 
 
 3 
 
 -r - 
 
 ^ 
 
 •/ 
 
 3 
 
 H 
 
 
 1 i 
 
 
 :2 
 
 ^^ = 
 
 lieiiiArks and OpiiUMii 
 
 of tllH 
 
 Chief Aii.ily^t. 
 
 hM. 
 
 I'.c. i I..C. I l).c. p c. 
 
 :i Id I'll 451 64-47| 35 53 
 
 i 
 
 :i 'XV 4'.l-83 
 
 53 TO 4<i 24 
 
 1 (7 7! 7(i 7;i'23 
 
 1 .-.7 '7 W 
 
 2() 77 
 
 IW S7i 31- in 
 
 ■2(i-4i-22-;ij 4.S7 
 
 - 2U;-17 llj 15 
 
 + 52 u 
 
 t.'')2-4 
 
 27 2 
 
 fSS n 
 
 1).C. I'.C. II! 
 
 I ■ 1 I . . ■ , . 
 
 3ti !'i 24 r>5 N'nii.. I'rt- \ (iSllJKjOemiine, with riil"iu. 
 1 J .-♦eiit. 
 
 U 1 
 
 24 H 
 
 IS -5 
 
 :W 73 .S.ili- Nuiif. faiUiUenninf, with iirnsir- 
 cyclic, 
 aciil. 
 
 fi3111 ! 
 
 vative. 
 .S(jld as conii«mn(l. 
 
 .53 2tiNiiii,-.:l'r'- (i31I2 
 
 , 1 M-nt.' 
 
 I. 
 
 'l' 
 
 I 
 
 63113 
 13-,s 10 :ii .5li '.I'.i N'om-. Nom. j r.311 1 
 
 Ceil- 
 
 tains ghicow." 
 Sold as coni|K)un'I. 
 
 tains ffliicost'. 
 Sold an coni|»>und. 
 
 C'.ii- 
 
 ran; 
 csus 
 
 63 i 111 
 ! r.3120 
 
 II. .1. U.UiKR, ACTlXi; IXSl'KCTOli. 
 
 i; L'l i'.7 45' r,!i W'll .•<ir3l 
 
 ' I ! 
 
 1 SN i;i SHi CS 7t>' 311 24 
 
 t «L'. tUJ 43i 71 25 
 
 i 
 
 2S-75 
 
 18-2 
 
 ' 4'II 
 - 3 
 
 2<l 3l 38 5 
 
 I 
 
 1 
 
 "S 2:ti 
 
 I 
 
 -27 
 
 St"! 22 '.I 
 
 28 » 
 17 4 
 
 40 71 Nutu'. Noll'-.! i!3148 
 
 1 
 
 44 52 IJon- ; 
 
 j acid. 
 17-2I 54(«>oni>. 
 
 i!314!l 
 (■.31,50 
 
 (ieniiine. IniiKjited. 
 Sold aw coiii|Mmnd. 
 
BULLETIN No. 309- 
 
 
 Nature 
 
 c,f 
 Sample. 
 
 
 of 
 
 and .\(iiir.-»a 
 Vendor. 
 
 Coot. 
 
 Nam*' ami .\(]<Ire(*s of 
 
 Mdiiiifacturt-r or FumitiliPr, 
 
 n» given liy the Vendor. 
 
 
 •S 
 
 
 
 In«|>«'Ctf>r's 
 
 Rejiort 
 
 (In not an 
 
 exjtfensicmi'f 
 
 3 
 
 £ 
 
 
 •1 
 
 
 
 d 
 
 y. 
 
 
 
 I 1 
 
 Manufacturer. Kurni-^lier. 
 
 opinion* 
 
 DISTRICT OF HAMILTON- 
 
 TJ14. 
 
 Oct. 19 Ra-pUrry 
 j -Tarn Conip 
 
 ■ . lS;Plum .Tain 
 1 .Tarn Com p. 
 
 .. 20:Kasptierry 
 i .lamConip. 
 
 .. 23|Stra\vb«rry 
 .lam with 
 i iooselierrv 
 Jelly. 
 26 Rawpljerry 
 
 •lam. 
 271BlackCur- 
 I rant a n d 
 
 2l!.'>tra\v berry 
 .lamCump. 
 
 Zi 
 
 Rasplterry 
 .lamComp. 
 
 6;U5S;C'i-ojH'rativ-eA.-><»cia-l.'? turn. 
 
 J tioii. ;«i i^dicbee-t.i 
 
 i Ciielph. 
 l'>31.V.(i,T. M. l)iMiley, iL'ijars. 
 
 I Wilson st..Ouelph.i 
 KUCiiltieo. Ki"ter .t Son«!;*tuni, 
 
 I Ltd., ('..llKinie »t.,j 
 
 ' ISianiiord. j 
 
 *i;il.*)li\Vilson vt Sway/.ier,|y in)ts 
 
 i .Main »t., Weiland. 
 
 6:fl.52 H. .1. WflK .'■|4 KinKjStnm. 
 
 St., St. Catlierine»*. ! 
 lU! m; RcKldy * Walker, i:Ci :( „ 
 
 i t^ueenaton i*t., .St. I 
 
 ! Catliarmei*. 
 «31iU;l). Mackav, I>iinn:3 iar». 
 
 I ville. ■ I 
 
 631li2jL. Blanc^ard. Mainls ,. 
 St., Welland. i 
 
 3ty I'l'eniiuni Prener 
 
 ; vinK Co., 
 
 j H.'imitton. 
 3(> INational Cannerc 
 
 1 Ltd., Hamilton 
 25 'The Can. (.'aimers 
 
 I Ltd.. Hamilton 
 
 15 Clark, N'icholl»A 
 CoumLr., 
 L<»ndon, Kn^. 
 
 45 Sti-.art Limiteil, 
 
 Sarnia. 
 M [TheT. I'j.tonCo. 
 I Ltd., H.amilton 
 
 I 
 
 ;^0 iTlie Can. Cannery 
 j Ltd., Hamilton 
 
 30 l)om. Canners 
 I Ltd., Hamilton 
 
 'Premium 
 j Hrand. 
 
 jX. C. Brand 
 Ihed Seal . . . 
 
 Lynn Valley 
 Canada First 
 
 DISTRICT OF WINDSOR 
 
 •11 
 .H 
 
 i 
 
 i ■ 
 
 I 
 
 Oct. SjRanplierry 
 I .Tarn. 
 ■I 5 Fruit Jam. 
 
 Strawberry 
 
 <Tam. 
 Raoplierry 
 
 ,fam. 
 
 j.Stravvlierry 
 .lain. 
 iV Fruit Jani. 
 
 (i3913 (Jiil Bros., Strathroyp j»r«. 
 
 63915'Mikel&(;ill, Str,ith'3 ,. 
 
 : ri>v. i 
 
 tB916 J. C. liest, Strathi-oy,,^ .. 
 
 i 
 
 ti3!il7 W. <;. Meeki9011,;3 .. 
 
 j Slratiiruv. 
 InWI'.iIW. H. Tricker, Sar'S .. 
 
 j nia. I 
 
 03!»21;Jamep (ial brai th.i;! ■. 
 
 .Sarnia. i 
 
 ta923!R. Wanless & <'..,i8 .. 
 
 I Sarnia. 
 0;i924;.Ia». FraM-r, Sarnia . .3 - 
 
 68'J27 Peter Clark. Sarnia.. 
 
 K3928 
 
 ..!3 .. 
 
 ]E. D. Smith, 
 } Winona. 
 iThe T. I'pKm Co. 
 I Lt<l., Hamilton 
 iWentworth Pre». 
 ] Co., Hamilton. 
 I 
 
 IT. .V. Lytle Co., 
 I Tiftonto. 
 !W«(f»tatfe Ltd., 
 ! Hatnlltun. 
 |Stewart Ltd., 
 j Sarnia. 
 
 .M a t- () n <j c h ie. 
 I London, Kng. 
 
 The Lvtle Co., 
 Toronto. 
 
 Can, PreM. Co. 
 Hamilton. 
 
 Strawlterry 
 
 and apple. 
 
 Red Rasp 
 
 I terry and 
 apple. 
 Cum poun d 
 I teach jelly 
 
 iiind 
 Lily Brand 
 
 Red Currant 
 .lam (.' 
 .«„ 
 ily 
 Peach and 
 
 Apple. 
 
 Lilv Brrtini, 
 lilk. Cur 
 rent and 
 Applf. 
 
 tJ V'P T 
 
 ■.JVIJM 
 
25 
 
 I .VMS AND COMPOUND JAMS. 
 
 
 
 f{e«ultii of Analysii). 
 
 
 
 
 
 
 
 >..li.l!* |ifr cent. 
 
 
 l\)lari/.;iti(m 
 (Xiinual Solution.) 
 
 S 
 
 H 
 
 
 
 Remarks, and Opinion 
 ofllieClii.t 
 
 ' 
 
 
 
 
 9 
 
 a 
 
 s 
 
 12 
 
 > 
 
 
 S 
 
 -•VnalyBt. 
 
 - X — 
 
 IJ 
 
 '' t 
 
 1 
 
 1 
 
 1? 
 
 4 
 > 
 
 !^ 
 
 •c 
 
 
 - i ••^- '^^ 
 
 < 
 
 Dir 
 Iiiv 
 
 2 
 
 1 
 
 
 1 
 
 ^ 
 
 e 
 
 
 (■.M,./.„M. 
 
 p. c 
 5!l "3 
 
 .WOO 
 tio 18 
 
 i.. .-. I p. c. 
 1 XV 5.S 2IJ 
 
 L' IS 5r. S2 
 ! 71, ti3 47 
 
 ] 
 ■J ;■* 74 10 76-45 
 
 ; r^l Cti 43 6!) !« 
 ; I 
 
 64 75 
 
 p. e. 
 40 2 
 
 42110 
 
 t5H f. +32 3 
 
 r«3 li-46 
 
 1 .W 63- 42 
 
 I .•<7: iai7 
 J i.H'> (i6 24 
 
 65 04 
 68 -24 
 
 1 
 
 34 »2 
 
 -r48 8 
 
 ^26 3 
 
 23 5.-> 
 
 -22 4 
 
 -24 7 
 
 30 07 
 
 + 36 6 
 
 -22 
 
 35 25 
 
 -17 it 
 
 -21 7 
 
 34 % 
 
 + K1U 
 
 + 580 
 
 31 76 
 
 + 88 
 
 + (i8 6 
 
 
 p. c. 
 
 25-3 
 
 19 
 
 1" 2 
 
 12 2 
 
 22 5 
 
 16 9 
 
 47 1 
 
 35 2 
 
 59-6 
 
 44.1 
 
 p. c. 
 39 18 
 
 43 (U 
 46 57 
 
 Ben- 
 zoic 
 nciil. 
 None'. 
 
 Ben- 
 zoic 
 acid. 
 3^'J2'N'one. None 
 
 None. 
 
 Pre- 
 
 tjent. 
 
 23 
 19 4 
 
 17 3 
 14 6 
 
 25 83 
 33 67 
 
 45-8: 
 
 61 64 
 
 63158i.SoWai!Conn)Ound. Con- 
 tains glucose. 
 
 631.59! 
 C3160 
 
 (ai61 
 
 63152 
 6:!153 
 
 ben- I Pre- 63161 
 zoic Hent. 
 acid. I 
 NonelNone. 63162 
 
 Sold as eoniiiof.nd. 
 
 (lenuine. Domestic. 
 Sold Ks compound. 
 
 tarns glucose. 
 
 Con- 
 
 inllX T.\LHOT, INS^KCT<^R. 
 
 .-. 22; 65 11 
 '1 m| (W'4t 
 
 70 33 
 69 26 
 
 29 67 
 30-75 
 
 -75 
 ^22 5 
 
 -20 3 
 -223 
 
 12 8 
 
 44-8 
 
 90 
 33-4 
 
 56 11 
 a5 01 
 
 None 
 
 Pre- 
 sent. 
 None. 
 
 63913 
 63915 
 
 Genuine, with colour 
 Sold aa comtx>und. 
 
 " 82j 70-311 
 
 i 
 
 71 12 
 
 28 88 
 
 + 2 2 
 
 -23 4 
 
 -220 
 
 25-6 
 
 19-1 
 
 61' 16 
 
 Ben- 
 zoic 
 acid. 
 
 Pre- 
 sent. 
 
 63916 
 
 63917 
 f^l9 
 
 . ., 
 
 :V48i 65-50 
 
 (•*-98 
 
 3102 
 
 -1-24 3 
 
 46 3 
 
 34-6 
 
 30 90 
 
 None 
 
 Pre- 
 sent. 
 None. 
 
 Genuine, with cJour. 
 
 ■J -.1 (i3-75 
 
 6(!a6 
 
 33 74 
 
 + 30 8 
 
 -21 1 
 
 61 9 
 
 387 
 
 25 06 
 
 " 
 
 63921 
 
 (Jenuine. Domestic. 
 
 2 70; 66 (« 
 
 68-70 
 64 44 
 
 31 30 
 86 56 
 
 -12 7 
 -14 7 
 
 -20-8 
 
 8-1 
 
 6 1 
 
 59 90 
 
 " 
 
 " 
 
 6.^923 
 63924 
 
 63927 
 
 Genuine. lnil>orted. 
 Sold as compound. 
 
 1 
 ;i lUi (»-78 
 
 -20-6 
 
 .^5 3 
 
 26-4 
 
 34 42 
 
 None . 
 
 Pre- 
 sent 
 
 II (1 
 
 -J 29 72-87 
 
 J 
 
 i 
 
 76 16 
 
 24 84 
 
 + 3 6 
 
 -24 2 
 
 278 
 
 20-8 
 
 50-09 
 
 " 
 
 None. 
 
 63928 
 
 " " 
 
26 
 
 lU'LLKTIN No. 309- 
 
 Xatiirt- 
 
 of 
 HampU-. 
 
 Nam'' .111(1 .Vil»lrf*s 
 (ifV.-ntt..r. 
 
 ClIHt. 
 
 Xanip anil .\i!'lr<»s nf 
 
 MaiiiifacturiT it Fnriiinher, 
 
 as ^ivt-ii hy tilt' Ven(ttr. 
 
 Vurnihhrr. 
 
 Iii-<|i«'tiir'- 
 
 lis ni>t an 
 
 ■siirHssiim nf 
 
 ul'iiiion. I 
 
 liISTHICT or M.VMTUl'.A- 
 
 t!tn 
 
 
 S..,,t. 
 
 •21 
 21 
 
 
 •M 
 
 .tain 
 
 ,. 2i 
 
 Oct. S 
 
 H 
 
 IIH'.I .\. M.'rnl)ius,gr.«.'ir,;3 pkjTH 
 
 Mtirdeii. 
 (illtiL'.l. T. .\clM...iiiiS.,ii,!3 . 
 Mi.nl.n, 1 
 
 CillliSiW. 1". M tViriiiiik :Uiii». 
 
 ! ('.)., KiiiiwiKxi. r.o., 
 
 \Va«statfi', Ltil..| iKa»|ilii'rr.v 
 
 I -lain. 
 
 75 iSt.Williamal'niit Caiiiii lif 1 1 ."strawliiTi y 
 i I'reservi's. Nor-; liros., Wil-; .lam 
 
 Iinfi4! 
 
 I 
 
 (H16,%;i,. KhmI. CirvilonjS 
 
 j ,\\»'.. Winniii*'^. 
 lillOfilLanii.- IiiiH._. (.'uiy-jS 
 
 'l')navp.. Winuiiit'gj 
 GllliTI .. .• :< 
 
 (ill(W:,I. .M. Mi.Millan, 
 ! IVtrtagi' ave., Win^ 
 
 ! nil»'(f' 
 CllIWi 
 
 fiUTOl 
 
 H cans 
 
 
 f.ilk. 
 
 son, \\ 
 ni|ieir. 
 
 in- 
 
 
 "•*' 
 
 FurnivolH New, 
 I,t<l., Hamilton 
 
 
 
 " 
 
 7.'> 
 
 Cairns, Vaisli-v, 
 
 Sent. " ; 
 
 Krct/.,I,til., Ham! 
 
 
 
 Raspberry 
 
 .lam. 
 IVath Jam. 
 
 75 
 
 ikon. 1 
 
 Til'klirs, London, 1 
 
 Kng. 1 
 
 
 
 Strawberry 
 .Tain. 
 
 7."i 
 
 .lolin liiiclianan- 
 Bros., Ltd..: 
 
 
 
 Raspberry 
 .lam. 
 
 „_ 
 
 <ilasgiiw, .Scot.j 
 ■lames Koliertsonj 
 & Sons. Lm 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7<i 
 
 lion. ; 
 
 .Tohn Ituclianani^i 
 
 Bros., Ltd.,' 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7,5 
 
 London. 
 Chivers k Sonii,i 
 Ltd. i 
 
 
 
 Str»wt.err\ 
 .lam. 
 
 DISTRICT OF .S.VSKATGHKW.VN- 
 
 Sept. 
 
 24IKriut 
 
 24 
 
 24 
 
 ■ lani. 
 
 (!4ii;tii The .\. .M. MeDon 3 jarsi liO 
 
 j .-dl Co.. Ltd.,! 
 
 MisiseJaw. I 
 
 ii»ifl7iCi«lville Co., Ltd., 1:1 . 
 
 I Mo4)3*? .law. 1 
 
 ii4ias 
 
 Crawford & Co.,;:! 
 .Moose .law. 
 
 l>4ti;t!l!Cnrry (irocerv Co.. 3 
 
 I M.Hise.Iaw.' I 
 
 (iliULTlie InnisCo.,Mi«,se:! 
 .1 aw. 1 
 
 li4tl43;King (Jeorge Cnivi 
 ' cerv. .Mo-.se .law. 
 
 (_'liivers & .Sons.l . 
 Histon, F.ng. 
 
 KfMitenav Col.i 
 I'res. C'o., Nel-1 
 son, li.C. I 
 
 .lames Kob'rtstjnl . 
 ftSons, Faislev, i 
 Seot. " i 
 
 Black Cur- 
 rant. 
 
 Redl'InmK. 
 C. Brand. 
 
 Strawberry 
 
 (ioldeil 
 
 S li r e .1 
 Brand. 
 Strawberry 
 
 Wni. P. H.->ttlev.| 
 
 Liver,. «,1. • ; i 
 
 .1. A. Me Donald,;. Moose .law i. 
 
 XeU.n, B.C. I llrceryCo.,1 
 i ^f.H»se.^ftw. ; 
 Lindners. T,td.,:A. McDon- Compound, 
 Toronto. aid. Co., .\pple and 
 
 Moose.l:iw 'uHispberry 
 I r. a n n e r 
 I Brand. 
 
27 
 
 .VMS AND COMPOUND JAMS. 
 
 Kesulti of AiialyniH. 
 
 
 
 
 IN 
 
 ilarizat 
 
 Ion 
 
 
 t. 
 
 
 |.el-i 
 
 lilt. 
 
 
 (Niirinal Sulutioii) 
 
 3 
 
 !i 
 
 i 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 i- 
 
 
 = t£ 
 
 '2 
 
 4 
 
 i 
 
 s 
 
 i 
 
 Z 
 
 •B 
 
 1 
 
 II 
 
 1 
 
 •/. 
 
 r- 
 
 f 
 
 z 
 
 >s 
 
 — 
 
 X 
 
 1." 
 
 
 R.-marki< and Opinion 
 
 of tl,.- 
 
 C'liiif Analyst. 
 
 , . I.VKIVIKIiK, IXSl'KCTOR. 
 
 p. 1-. 1..C. ! I'.u. ' p. u. 
 
 
 
 p. f. 
 
 p. c. 
 
 
 
 
 
 :, :\-l (13 sT tiT lH; 
 
 32 81 
 
 + 15 7 
 
 ~2o y 30- 1! 
 
 27 3 
 
 3tl 57 
 
 Nunc . 
 
 Noni'. 
 
 CUfil 
 
 •enuint'. l)oiiK«lic. 
 
 1 ■.:, 1W21 711 Hi 
 
 1 
 
 2a m 
 
 -42- 11 
 
 -22 yl 
 
 ti.-. 5 
 
 48 y 
 
 lit 31 
 
 ■■ 
 
 " 
 
 tillf.2 
 
 " 
 
 c; o'.i .>i 111 
 
 .■,7-i"' 
 
 4300 
 
 + i!i y 
 
 -ly 8 
 
 .3y 7 
 
 2y c 
 
 21 31 
 
 
 ■' 
 
 (ilKiS 
 
 „ 
 
 : -;. i;s ;vj 
 
 71-2!' 2!<-79 
 
 ^20 ti 
 
 -22 1', 42 fi 
 
 31 8 
 
 31! -52 
 
 .. 
 
 
 «ll«4 
 
 1. Iiniiort*Hl. 
 
 1 |.. i;r4o; tlS'<o 31-20 
 
 + 33 8 
 
 -lyo 528 
 
 3y 7 
 
 24 "i> 
 
 
 " 
 
 «Uti5 
 
 ., Di»nif«tic. 
 
 1 'ii i;ii i"! (woi 
 
 1 ■!'• lu 27; 71- 47 
 
 31 y« 
 
 2S .'•)3 
 
 >3I y 
 
 -21 f. 
 
 - 7 4 
 -21-7 
 
 3y3 
 
 43 3 
 
 2y 3 
 
 32 3 
 
 .% 7tl 
 34 'J2 
 
 .. 
 
 Tre. 
 Bent 
 
 fillfiO 
 111 HIT 
 
 With ailde<l 
 i-iil[iur. 
 
 1 
 
 :; 11 i'.7'.t7: 7111 
 
 1 
 
 28 s; 
 
 ,+24- 3 
 
 -22 (i 411 y 
 
 35 5 
 
 32-45 
 
 " 
 
 •• 
 
 (jllt;8 
 
 „ 
 
 .; -1 r.7^i' 
 
 71 ^i 
 
 28 ;«i 
 
 ! + 12 1 
 
 1 
 
 215 3;vr. 
 
 25 1 
 
 42- 78 
 
 
 •■ 
 
 l!ll«y 
 
 „ 
 
 i ■•■ 71 71 
 
 ; 7ii 11 
 
 1 
 
 23 8! 
 
 1 
 -29-8 
 
 1 
 i 
 
 -210 
 
 M 8 
 
 37 !» 
 
 33-81 
 
 
 None . 
 
 in 171 
 
 liinuini-. Iniixjitid. 
 
 I. II HALL. INSrK.CTOR. 
 
 :, mi. If, 7cl! 70-701 29 30 
 
 ' 1 
 
 I lo 1-.5 '.hi: 70 (I0I 30-110 
 
 1 I 
 
 1 7i; 1-7 '.I0| 70-61; 29-34 
 
 i;i! 21. iiy-oi 
 
 ■:; .■)( 7'> 
 
 til (Ki 
 
 7" 111 7307 
 
 .30 99 
 ;i8 37 
 
 - 1 
 + 31 y 
 
 r27-7 
 
 - 5 2 
 
 -.28-4 
 
 21; 93 1 Itl 
 
 20 y 
 
 20-8 
 
 -20 3 52 2 
 
 -20 8 48 
 
 -11 8 
 -19-9 
 
 13 
 
 17 
 48 3 
 
 14 6 
 
 15 ti 
 
 TK) 111 
 
 None. 
 
 N'one. 
 
 .39 2 
 
 2ti 7" 
 
 
 ■• 
 
 3(i 2 
 
 31-7" 
 
 
 I'rt- 
 ^nt 
 
 12-8 
 
 .53 45 
 
 1. 
 
 Non*' 
 
 3ti 
 
 I8-711 
 
 ■• 
 
 ■■ 
 
 III 9 
 
 59 20 
 
 " 
 
 " 
 
 N'one. 64031) lifnuint'. Inii»irt<tl. 
 
 64037 
 
 B4ii;t8 
 
 (►41139 
 ti4041 
 
 64043 
 
 .4 UoiiU'Htif. 
 
 WithoAmr. 
 
 .. Imported. 
 
 ,, l>oiii«stic. 
 
 Sold a» comi«'Und. 
 
28 
 
 BULLETIN No. 309- 
 
 a 
 
 NatiiFH 
 
 
 NaiiiH 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 Sample, 
 
 i. 
 
 
 ■3 
 
 
 = 
 
 
 U 
 
 
 ■f. 
 
 
 - 
 
 
 •^ 
 
 
 2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 'A 
 
 
 i.f VfHri.-r. 
 
 r.»Ht. 
 
 N%in»' and AiidrpM nf 
 
 Mimufdftiirfr or FurninhtT. 
 
 as p;i\eii hv ilic Vt'iiiinr. 
 
 MuiiufiK'tiirtT. 
 
 Furnihlifr. 
 
 IiiMjiector ■« 
 Report 
 
 (Ia nut ail 
 
 exprefwitm nf 
 
 i|Miiiuni 
 
 insTKirT OK SASKATCHKWAN- 
 
 WII 
 
 . 
 
 St-iit. 
 
 25 
 
 •• 
 
 a^ 
 
 .. 
 
 2."> 
 
 " 
 
 26 
 
 Fruit .tHiii. '■ (;4iM4 Tli.- Kcl Store, .1. K. t jars. 
 ' Krlly, inifr.. Mcioitri 
 Jaw. j 
 
 t>4"4:) Kent & HruHii Co., 3 .■ 
 I.til., Mi«i«'jaw. j 
 
 6VH(> .Vllaii ''mnniinK Ci).,lH .. . . 
 1 M("t>i-jaw. 1 
 
 i r>4i>47,Moi»>' tinnt-ry Co., 3 
 
 Mo«»sejaw. 
 
 7."> \Vaf!»tatff, LtJ.,|Uiii){well & ' KasplHTry A 
 Hamilton. | Stewart,! Apiile. 
 
 \Viniii(»*-K. 
 
 1 2f>J'acitic Coa^t iTea (laniiii 
 
 .Sv r II p Co. ,' I Braiiil. 
 
 Settle l-.S..\. 
 
 75iila«.ios \.U\..' R.'dCurMrit 
 
 lliunilti>n. I 
 
 Wi K. I). Smith,! illrevn (iuK'-. 
 
 ; Wiiiuiia. i 
 
 I 
 
 DISTKICT OK ALHKKT.V 
 
 I 
 
 t. 2S;.Iam ., . 
 
 2S 
 
 % 
 
 28 
 
 28 
 
 3(1 
 
 . ;» 
 
 ■M .. 
 
 32001 R. J. Maidoiiald, !3 jan». 
 
 Stratlicoiia. 1 
 
 .V.>uo2 „ ;3 .. 
 
 hVW. MaiiloiiaMs, Ltil., iS > 
 I Strathcona. i 
 
 52(»i4.T, H. M,.rri» * Co.,i3 
 
 Kiiinontfm. ! 
 
 iVJflO,") Huci«oiiV Hay Co., |H 
 K(imont"ii. ] 
 
 .")20<J«I.,. T. M»'wlmrM'*3 
 ; Co., Ltd., CalKMry. 
 
 I o2007Campliell, Wilson 4 3 
 Honii-, Caljfary. 
 
 5201 K 
 
 52<J()9<iHO. .1. W.kkI, Cal- 
 : gary. 
 
 521)10: 
 
 3 „ 
 3 .. 
 
 90'\V»g«taffi-, Lt<l. . 
 
 Haiiiiltifii. 
 75jKooteuav Ct»l.. . 
 j I'rea. \Vk». Nel 
 
 Mill. i 
 
 ■lames Kob«*rt.'H>ni . 
 4 SoHN Lon- . 
 don, ¥.n^. \ 
 
 Cbiverj* & Sms,i. 
 I Hintou, Kn({- 
 
 I 7'i.'. .V Sliarw.««l4'. 
 I Co., Ltd., Lon- 
 
 ! I don. 
 Nil. jKi«.t<-nav Col.. 
 j j Pr<'9.\Vk9..N"eli 
 i wn. i 
 
 1 7.^! Win. P. Hartley, 
 ' LoiiduM. Kng. 
 
 7.").Holbr.».ks. Ltd., . 
 I L<mrloii. V.wg. { 
 
 3<l Kootenay Col..;. 
 j Pre*. \Vk8.,NeI 
 aon. i 
 
 SolWaifgtaffe. Ltd.,i. 
 
 \ Hamilti'ii. I 
 
 Strawberrv 
 
 K«»i)l>errv. 
 K.C. Briii.l 
 
 II 
 
 Raauberrv. 
 li old 
 Shred. 
 
 Strawberry 
 
 Black Ciir 
 
 rant, exti i 
 
 choice. 
 
 Strawlicrrv. 
 
 K.C. Brand 
 
 Ra»i)b«'rry. 
 addition < >f 
 other fruit 
 juiceH. 
 
 StrawlxTry, 
 addition <'t 
 other fniit 
 jnicex. 
 
 Cioonebem. 
 K.C. Brainl 
 
 Str»wl*riy.. 
 
29 
 
 .1 A 
 
 MS AND COMPOUN'D JAMH. 
 
 111.- |»r c'Kiit. 
 
 Hi-ult» I if Aualy-w. 
 
 f'liUri/JitionlNiiriiml 
 Solution). 
 
 t 
 
 
 
 1 
 
 A 
 
 k . 
 
 1 
 
 
 
 
 
 i i 
 
 
 i 
 
 a i 
 
 t 
 
 
 Si 
 
 ■^ 
 
 1 
 
 3/ ^ 
 
 3| 
 
 1 
 
 i 
 
 r 
 
 a. 
 
 
 i 
 
 is 
 
 Kvmark', ami Opiniim 
 
 of the Chief 
 
 Aiiiil.V«t. 
 
 "./../. 
 
 ]: c, t'->-'- ; V'-' ! !'■''• I 
 
 •,.. f,l IK) tvS .M) 31 50 >;I7 « -19K 
 
 11. c. I p. c. 
 
 •^7 4 43 li i: 90 
 
 None. Ni-ne, 
 
 I M .» t!0, (U 7»l .v. .W - l-i r' - lit •"' <i '*• S I; •'•>•'<> 
 
 I ' ' I i ! 
 
 m i;.-. no 71140 2;» tm . 74-21121 27 l> 211 >: 44 2tv 
 
 t>4i>44|.Sol>l HI i"iii.|Hiiin.l. 
 
 i 
 
 mm't tleiiniiie. Iiiijifirtfil. 
 
 (MO47I 
 
 DolllCStiC. 
 
 A W. !;. M.\RKLKV, INSPECTOR. 
 
 ' . - 114 (is! B7 35! 32 65 -;» 6 -21 7; 57 3 43 1; 21 Gl'N.me. 
 
 ! ' : ' I 1 
 
 .. i: iw «r 71-H41 2MlHji- 16 4-22-3 3-,-7j 2'.t 1 3>.t 55 .. 
 
 i , I j ! ' I 
 
 2 VI liM 52! 71 4li 2« 50;-ll 3:-2i)i»j 32 2 24 2; 44 321 .. 
 
 ; I ! I i I I 
 
 1 T'l 70 2.'. 72 04 27!«j -17 4 -22 II 40 0] 3o 2; 40 «7 
 
 ' I j ; I i 
 
 i ;«i II'.' t;2 71 521 28 4.s; -12 31-22 3, M (i, 2»i ti: 43 62 
 
 ; 3J ii!t 17 71-4il! 2« 51:-44 Ji;-21 71 liO SJ 50 o' H» 17 
 
 None. 
 
 J 7" <;:• i!!i: iw 4!ii 31 .")2 -15 4-20 n 
 
 ■-' ;iT 117 22: 69-59 
 
 30 41-34 3 
 
 j;i 67 -(W 
 
 70 76 
 70 91 
 
 29 24 
 a»-09 
 
 - 6 4 
 -25 2 
 
 36 3: 27 3 38 37 
 
 22 3 5<i 6 
 
 41 8 25 42 
 
 -21-8 15-2: 11 5; 57 33i 
 
 -22 6 
 
 47 81 36 9 3173 
 
 Pre- 
 sent. 
 
 I 
 52U)1 tJen 
 
 52002: 
 520^! 
 
 52004 
 52003 
 
 52'W6 
 
 52007 
 
 520IX* 
 
 .lint*. Domestic. 
 
 lnn)orti'<l. 
 
 Domestic. 
 Sold »H couiiH'Unti. 
 
 5200!t,t;fnuine. Doiiifstic. 
 
 ! 
 
 52010j ,. With colour- 
 
 ing. 
 
30 
 
 lULI-ETIN No. 309- 
 
 Niitnr.' I : x,,,,,,, „„,| \,|,|,.,.,„ 
 
 ^ "', ... 5 „t V-n.lor. 
 
 V 
 
 NiiiM'' nil I Aililri'Ksiif 
 
 Muiiiifiicturir or Fur!ii*hrr 
 
 lis jiivi'ii !•>■ thf \'iiidiir. 
 
 1 i tl.-iHirt. 
 
 I (la not an 
 
 i exi'ri'sniuntjf 
 
 ., , I- 1 uiiiiiioii. I 
 
 Maniifivitiir T. ^llrnll<lll■r. : 
 
 l>l<|-KKTUK iI()i;rY MOINTAIXS 
 
 Oct 
 
 4. I 
 
 l.'dStrittlivrry i tUi'.TT.I. A. M'll.ii.il.l, 
 
 .Iiiiii. N-l-'iii. 
 
 '.Ml Plum .1.1111. .'' liUi'x 
 
 I I ■■ 
 
 20 Ki>»|>UTry ' lildT!); 
 
 I .IllUl. i 
 
 Llilltliii'k Cnr- ' tilCi*", 
 
 ] rant -I.tlii. ■ 
 aiJAiiriiot HlfiHlj 
 
 • lain. 
 
 lit jam. 
 3 „ . , 
 
 ■3 m . 
 
 1 
 
 3 ., . 
 3 .. . 
 
 2(1 
 
 Jii'. nMwelifrry 
 
 ! •lain. 
 •."iiiKaxi.liiriy 
 
 I ■Tain. 
 20;Stra\vli.'irv 
 .lam 
 
 ill rinni .r.iiii. 
 
 Ult'iS-J K'o 'ii'iMV •'■•1. rrt"<. 3 " 
 
 \Vkr..,Nii-"n. iJ.r.; 
 
 liliWt; .. :3 .. 
 
 must 
 
 3 .. 
 
 (ili;V> K'»'t.iiav ('"'Mliiliia'3 • 
 I'r.-. Wks., .\.l-i 
 
 -111, i;.i'. 
 i;it;.'> ■• ... ,3 
 
 ri(i|V.inl'ir 
 
 MO 
 
 Ciilj 
 
 fill' 
 311 \-, 
 
 :!0i 
 
 311 
 
 .3(1 V 
 
 i 
 tiO i 
 
 n.l.'i-. 
 
 KISIKICT OF VANCIUVKi;-- 
 
 .S--|it. i'.i'Kruit .lam . 
 
 Oct. 
 
 3(1 
 
 3(1; 
 
 3(i' 
 
 .'mO'iT i;:iili.'ii Milhu- L':>33 3 jai>. 7'' _.raiii.- KmIi, rt^-un , 
 .M.iiii .-^t.. \',ini;Mii-' i ' \ S.111, l',iisl>-y, 
 
 Scutlanil. 
 
 3(1 ""iiiiciK- Can. C'ii.,| 
 I'a sl.-y, .Soit. 
 
 I 
 
 \*r. 
 
 .Viil.'iS .S.( ;.iiaii-<ni.32'>lIast-]3 ■■ 
 
 inB-.'^t. Kii't, V in-j 
 
 (■on\i,T. [ 
 
 .ViO.">!i M. .Sviiions He Cu..\3 ■• 
 
 ■2im 3ril Av.'. \V'.,j 
 
 X'aiioiuvr. I 
 
 •ViOiii 11. K. Hi.lisnn, ciir.|3 .. 
 
 Ith .\\''. and Y*-wi 
 
 j ."^t.. N'aiiciiiuHi-. 
 
 . I 5."ii(ll l'..-.iiin A: l)ick*.n; 
 
 I •J'J'Ki VinfSt.,\an- 
 
 ' c>niv r. 
 
 .[ .Vidi'.-J .\lurn.wi li.-an. •.'2'K': 
 
 7th A VI. W.'Kt, 
 
 Vanc"'i\*r. 
 
 ."iTjmiS B. C. Market ('u.,i3 
 
 1131". (_'>_iinn<>ri.'iali 
 
 j l)riv(', \':uic'm\'r. 
 
 I I 
 
 I 
 2."i ;Ki«it<nav ('iil.| 
 
 I'res \V,,rk»,! 
 
 NVlMin. I 
 
 7,-i Iv 1). -<mitli.!. 
 
 WiiiMiia. 
 
 3„ ., 
 
 10."i 1'. Ilu.rr * Sim- 
 M a nc li f » t (■ 1 , 
 
 3 .. . . 
 
 i Kii).'. 
 7."i Knii.r.— Mf);.C... 
 
 Vancuii\*-r. 
 
 3 m . . 
 
 7.-) ll-. N"il X Snns 
 ! r.til.. I.iinilun. 
 i K.iiK'. 
 
 .Stra wlierrv 
 Col.li.n 
 .S li r e .1 
 1'. lu n il . 
 
 Plum 
 
 Itaspberrv 
 K.e.Braipl. 
 
 ■Hla.'k Cur- 
 I rant. 
 
 ; 
 
 ( I reengage . . 
 
 liawiilieriv 
 Knipres" 
 Hnind. 
 
 StrawWrry . 
 
31 
 
 I WIS AND COMPOUND JAMS. 
 
 
 
 
 
 KiMiIti* of AnilvniH. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 I'nUri/atinn 
 
 
 ^ 
 
 
 
 
 
 U. |i«T C»*Ht. 
 
 
 {N'lniml Moltitioii)' 
 
 Pr 
 
 ^ u 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3 
 
 
 7- 
 
 1 
 
 1 
 
 4 
 
 
 
 [ 
 
 
 
 
 
 
 
 "ii 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 i 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 -i 
 
 rt 
 
 
 I 
 
 — 
 
 1 i: 
 
 
 fcl 
 
 ^ 
 
 - 1 t 
 
 
 ■7 - 
 
 k. 
 
 i 
 
 "B 
 
 7 
 
 !^ 
 
 1 
 
 ? 
 
 ^ 
 
 - 1 - 1 ^ 
 
 1 
 
 •i" 
 
 iE 
 
 > 
 
 I 
 
 ^ 
 /T 
 
 Keniarkx nn<l i)|>ii>ii>n 
 
 nf th.- 
 
 Cliief Aiialyat. 
 
 TlhiMAS I'AKKKK, INSt'l'.rn n;. 
 
 ... „.,J 
 
 ].. C. 1 
 
 p. c. 
 
 "l 
 
 i \ 
 
 1 
 p. I'. 
 
 p. C-. 
 
 [ 
 
 
 1 ic (;■.! :.". 
 
 ;:i su' 
 
 ill !H| • i;i 7^ 2:i 4 4:11 : 
 
 :«4 
 
 37 :i7N -. Nt 
 
 lit. Hl()77 
 
 ii'imini'. Ooiti^ttic. 
 
 7 z; w.VM 
 
 70 »:l 
 
 2U 07 - 2 (1 -20 II 
 
 1 
 
 18 II 
 
 12 s 
 
 5((SJ, „ 
 
 ' r>i(i7>i 
 
 
 . ih lit .s:V 
 
 71 «• 
 
 2s 71 
 
 •2"> 4 
 
 -22 
 
 47 4 
 
 35 fi 
 
 29 231 .. 
 
 1 1 
 
 1 illii7it 
 
 „ 
 
 L' 4:: ijl (Jui 
 
 (J9iO 
 
 »l '.17 
 
 4- (ill 
 
 -111 
 
 2<i 1 
 
 I'.l 3 
 
 47:10; ., 
 
 , i IJIHC'I 
 
 ,. 
 
 1 N i;i ." 
 
 W 44 
 
 S3 -SB 
 
 • 3!»3 
 
 -21 4 
 
 f.0 7 
 
 45 6 
 
 IS '.«•: M 
 
 , 1 filfWl 
 
 ,. 
 
 1 Si; w 3'.' 
 
 (12 IK 
 
 37 'sa 
 
 4-42,-. 
 
 -20 
 
 t!2 .•) 
 
 411 (1 
 
 13ti7i M 
 
 . 1 (l!fi«2 
 
 „ 
 
 ■_' yi iBl'i 
 
 (S n.-> 
 
 34 Ho 
 
 -2!):i 
 
 -21 7 
 
 42 ti 
 
 32 
 
 ;!3 (HI; M 
 
 . ! 61 (M 
 
 „ 
 
 ,•. n.i «4 H2 
 
 (!1» K4 
 
 30 IB 
 
 ~ 2J 3 
 
 -212 
 
 40 5 
 
 34 9 
 
 34 >:i\ ,. 
 
 . 1 (11084 
 
 „ 
 
 L' y.. mil.-. 
 
 71-41 
 
 2S -.9 
 
 , 43 
 
 -IH 9 
 
 02 5 
 
 47 
 
 24 41 :?one. 
 
 i i 
 
 (11(W5 
 
 „ 
 
 II v< (IT "4 
 
 ! 
 
 tW (-.2 
 
 31 :VH 
 
 + 25 4 -22-3 
 
 47-7 
 
 35 rt 
 
 31-94 .. 1 
 
 filfiSti 
 
 i 
 
 ,. 
 
 .». .M(iU(;.\X, INSI'KCTOK. 
 
 1 7.--, OS Wil 70-5H 
 
 1 711 .r> 90 
 
 1 
 1 
 
 1; -^h BO 71 
 
 74-fiO 
 07-00 
 
 '. .">ii .I'.lliii 04-Bo 
 
 i 
 
 1 'HI ii3-;io| 04-30 
 
 I 
 
 ■ 1" .-.fT-70' lit 80 
 
 1 M 1.0 4.-1 
 
 i 
 
 24 42 
 
 2.-) 40 
 33 00 
 .S5-40 
 35 70 
 .15 20 
 
 + 10 -3 
 
 -229 
 
 3 41-18 7 
 
 1 
 
 + 19 !> 
 
 8-9 
 
 + 13 3 
 
 4 79 
 
 -19 8 
 -18 9 
 -20-2 
 
 39 2 
 
 15 3 
 
 39 7 
 10-0 
 33 5 
 
 i 
 
 29 7 
 
 n-f 
 
 290 
 
 75 
 
 2.-| 2 
 
 llS-5 
 
 1 
 
 ! 
 
 39 . 10 Nom- . None . j 551)57 
 
 Ueniiinii. Iiniiorted. 
 
 j 
 
 M 40 ,. 
 
 .SI 11 " 
 
 j 
 
 51-00 • 
 
 m 10 ,. 
 
 08-29 
 
 31-71; r30 3 
 
 ■22 3: .58 -0 ; 4.". -7 ' 22 7u 
 
 I 
 
 .550."O 
 
 i 
 
 I 5iy)59 
 
 I 
 
 I 55060 
 
 1 .">5061 
 
 j 
 
 : 55062 
 
 •>5iHi3 
 
 Domejtic. 
 
 Iniport.ci. 
 
 Dmner'tic. 
 ItniKn^.'"'. 
 
3:; 
 
 HULLKTIN N... WJ - 
 
 ..f 
 
 tniii|>i 
 
 f.»t. 
 
 n. ami \iMn'>» 
 iif VmuIit. 
 
 i,( MHiinfiuliir. r "r t'nrni^liiTJ 
 
 ,1- sin •■II i.y 
 
 l.y tin- iiliilor. 
 
 Maiiiif.u'liirii. 
 
 -h.r. 
 
 {\» ni't nil 
 
 i»f i.pIlll'.M 
 
 I T 
 
 1 1. t. 
 
 DIsTKK'T t>K VANTorvKK 
 
 rtMii .1,1 
 
 ,VV"1| \immi 
 
 lUl CiIm 
 
 r,N»ir>C. A. Wnl-h, I.til,.':l 
 , tlwl (•..luuiliM Si.., 
 
 N. 
 
 W. 
 
 ^tiiiiH'i»r 
 
 ,V,(»,i; |M\iil Si»iKvr, I.tl.. :t 
 i Vamiiuver, l!.''. 
 
 Knit. 
 
 I.t l..ll.ii>iilt<f 
 
 ■ftM.' 
 
 KiiK. 
 
 I!.i»pl,>-| rv 
 nwii "inr.iTif 
 I III |ir"' '1 
 w nil ii-iij tli 
 proiinrii II 
 ,,f Kruii 
 .I.Ik. 
 
 ,1!..<I Cun 111' 
 
 I ('(>iii|M>nt] I. 
 
 1 K.m1 s,..,1 
 
 I Hrarxl. 
 . (Jii«ig#'li».rr\.. 
 
 DISTKKT OK VICTORIA 
 
 s,.i,t -'StriwtH.rrv ell'.".-' Th. \Vin.l*.r (IroSj.u-. ..' Kiii|irc*» .Mfi.'.'.' 
 ■ '■— |,„„; o.iy !■ ,., ,M:(;,,st., , , \ aiicinfr. 
 
 St.. Vn'toria. i ' . , 
 
 i:« „ .J 7."i iW:.^;>ti^tf.■. Llil 
 
 j \ HiiiiiiltMii. 
 
 hms. 1S4I-J3 tiii» «."> iW. I>. l'...n;.«.k 4 
 
 (m.m. Si..Vuturi« I ''".• '-•''. "" 
 
 I 1 liiit,Ta.».ii;uim. 
 
 24 l;a-!ilitiiv r.l:i.-i(i rill. \V -t Kml r.rii-:3 jan-. i 7.'> i.Iuii"-' Knillfr *, 
 
 I tn'.w,'.! ■■ 
 
 2;i.iaiiMriuiiii. f.in:.-. K. r.. 
 
 .l.iMi.; c-ryC... l(.<--.";uM.i 
 
 St , Vicliiri.i. I 
 
 ■15.1am (A|.ri.! i.liKl Ailmi lir.»., 1317 :t 
 
 cut.. ' ; D-.iitriuH St . Vicj 
 
 Oct. 3 
 
 .. (Ku-1> ill'.w>< |)l>i II. l{ii-» * Cc..l3 .. 
 iH-rryi. \ 1317 (J.ivt. St., VIo-i 
 
 i tona. ' 
 
 {A|iri-j lll'.ni-.'f 'oiws * YiniiiK, fi3i;3 ., 
 c,t). i Km-t St., Victoria.] 
 
 "I 
 
 I ■ ' 
 
 3i .. (K.il i;i'.>!l3^ ■■ 
 
 ■ (i'K-TicU'irv' J 
 
 ^: .. ((ir.-li tir.tiM II. W. IHiv...'. H.')(.3 
 ,,r,.l Yat..* St. \ i(ti>ri.«. 
 
 (I'.lack: '-'W.-ZDixi H. Ki'*-, 1317:'. 
 Currant}. . j <i">t. St. Victuriu. 
 
 «»!."• 1. 
 
 S.ii«. Dni'ili 
 [ Si...tl,iii'l 
 7.-1 '[,. Ni»l * -S.nK. 
 ; Loii'li.n, K.iiif. 
 
 4.-. ti. it K. Norton, 
 Ltindoii, Kiijf. 
 
 Cliivcrs ft Sin», 
 
 i I Cimit'ritt^ti- , 
 
 i 1 KiiK- 
 
 I'rfl I Win I'. Hartley 
 
 j ! Liv>-riK«.l.Knif. 
 j 7.''i Kinj r<-^s Mf^'.Co. 
 
 j 1 Vaiuiiiivt'r. 
 
 ; 7.-1 Ticltlfr'i", IaiikIoii 
 
 1 i K"K- 
 
 •s': 
 
3.T 
 
 .1 \\l' AND COMPOUND JAMS 
 
 ■« I- |«r n'lit. 
 
 I!r-ulti4 of Aii.ilyxiH. 
 
 INilnrtriitt'in I ^ 
 (X..rici.ilS.iliitiiiiii. I 5f 
 
 - .' ? ^ ? 
 
 - u 
 
 4'= 
 
 f 
 
 i- 
 
 
 Ki'iuarkn mid ( >[>jnitm 
 • >f tli<' 
 C'liiff Aii»ly«t. 
 
 4 
 
 
 
 B 
 
 
 i 
 
 
 ■T 
 
 
 i?. 
 
 
 ,.., ,,-.c. |,..e. 1 I j I i I I 
 
 1'.:) 1^1 fitiTifi' 33 "lOI - <i « 
 
 3>'J| 13 ti 
 
 
 
 
 
 .WDM 
 
 JO 2 
 
 r>3 4» 
 
 
 " 
 
 .Viota'i; 
 
 .ViOtKiilJMiiiini'. Iini«irtecl. 
 
 -1 I.I.IVAN, IXSTKCTUU. 
 
 I.I iji ';; 1,1 :i'j ;iti +■£> ,h ii ii Sii.m j a7!» 
 
 ■ I i 
 
 r.j :i: (iH :t.t ;iiti7 ^21 l'-iho, t:i 2 '• ;« 3 ! ;w ((7, 
 
 ' i ■ i i I 
 
 i;7 1"! 71 '.«': 28 111 1(1 H! •.'0 1! !l 2 1 11 a 1 fil IK); 
 
 i i I ^ ! I I 
 
 7' 2J Oi l'.< 3 : 14 ti i .%2 S'li 
 
 ill! 
 
 2« 70i\'..iie.,No>ie, 
 
 '■: r.l 711 IM 29 i«i - 2 7 
 
 i M 1 I 
 
 tii 40 I'.i oo! :«■> im; • 17 2i \'.> :>i ») 
 
 i;t .Ml 73 HI] 2i> iW: -U 7! - 22 3 34 
 
 111 
 
 r,ii !Hi. tWOOl .32 tlO 
 
 i I 
 
 I 
 W -Hi' 7'-' -80! 2U 2<J 
 
 1 I 
 
 :<:,:*>■ «i jhiI :wio 
 
 f '.»■;< ^ iH 3 
 
 - 1 4| 21 i; 
 
 - l)'2!-l.">ti 
 
 28 ; 
 
 27 3 ' 34 1(1 
 
 2"i I! 
 21 2 
 
 43 (K) 
 .3!l 7lli 
 
 211 2 1 l."> 2 I .")1 iJlii 
 
 Pn. 
 
 ttent. 
 
 None 
 
 Iiii|i..rti..l. 
 
 '■|7 !>tl' 71 701 2S .'«i' • 12 21 - ;il)i 21 2 
 
 ' ; i i 
 
 II 4 i 4-8 1 50 701 „ 
 
 ' 1 
 
 V> '.> I ."il !ll; .-^ali- j 
 iiyi'lie. j 
 
 Cl!)ri8i<;».|iiiin('. DoiiifHtic. 
 
 tUiMi'.); 
 
 I!l'.l7."i 
 lil'.l.'tO 
 Bl!»Kl 
 lil!tS< 
 til!»!t2 
 
 BlfllM 
 
 Itfiiuinf with luMed 
 
 colour. 
 
 lii'iiiiine. Im|»irtw). 
 
 DoiiKMtic. 
 
 (Uy.t.'iiGfcimine with ajdtid 
 i pr. ferv«ti\e. 
 
u