IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) {/ V. ^vT A ^ ^.% .% V^ 1.0 I.I 1^12^ M2.5 ■50 ■^" MIH 1^ 1^ 12.2 ilJ£ 1-25 11.4 ||.6 ■« 6" ► V] 7 ^j '^^ ^ S& ^ %' PhotoCTaphic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STRKT WEBSTER, N.Y. 14S80 (7)6)873-4503 ^''f^ w^^ ,% ^ J^ I CIHM/ICMH Microfiche Series. CiHM/ICIVIH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historique* Technical and Bibliographic Notas/Notes techniques at bibliographiques The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may sigttificantly change the usual method of filming, are checked below. D D D n n D Coloured covers/ Couverture de couleur Covers damaged/ Couverture endommagia Covers restored and/or laminated/ Couverture restaur^ et/ou peilicuiie Cover title missing/ Lo titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured ink {i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ ReliA avnc d'autres documents Tight binding may causa shadows or distortion along interior margin/ La re liure serr^e peut causer de I'ombre ou de la distorsion lo long da la marge in:6ritture Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages bianchns ajouties lors d'une restauration apparaissant dans la texte. mais, lorsque cela itait possible, ces pages n'ont pas ixi film^es. L'Institut a microfilm* le meilleur exemplaire qu'il lui a itt pcssible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier u/ie image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la m^thoda normale de filmage sont indiqu^ ci-dessous. |~~| Coloured pages/ n Pages do couleur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/or laminated/ Pages restauries et/ou pellicul^es Pages discoloured, stained or foxed/ Pages dicolories, tacheties ou piquees Pages detached/ Pages ditachees I I Showthrough/ Transparence r~n Quality of print varies/ Quality inigale de {'impression Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppl^mentaire n Only edition available/ Seule Mition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been ref limed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellemont obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6t6 filmies d nouveau de fucon d obtenir la meilleure imag? possible. Additional comments:/ Commentaires supplimentaires; [Printed ephemera] 1 sheet (veno blank) Text in English with Freixh translation on opposite pages. Texte anglais et traduction f ran^aise en regard. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film* au taux de reduction indiquA ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X L y 12X 16X 20X 24X 2SX 32X Th« copy filmed h«r« has b««n r«produc«jyCil)r)E 9 Valse de coucert '. Rosati La I'^anfare do la Citt? 10 Ave Maria - (Avec violon ubligato) (Jounod :Madame Tli. Paquet 11 Recitation (a) Sunlight musings (b) la Parisienne Madame F, Pacaud 12 Romance "A I'Etoile confidente " Mademoiselle Josephine Tascliereau 13 (a) nocturne Chopin (b) Pizzicato Thome JI. Jehim Prume 14 Adieu Mignon Thomaa M. E. Ilamd 15 Trio Ave Maria Owen Madame Tli. I'aqu t, Mile Martin ct !U. Jos. l.aiiiontagiie 16 Hymne Nationale La Fanfare de la Cite Dieu sauve la Peine Directeur L. DESSANE Lo plan de la iSalle est ddpoi<