s^. 
 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-S) 
 
 
 
 ML// i!<£H ^ 
 
 <° 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 IA£|28 |Z5 
 
 ^ Uii 12.2 
 
 ^ l££ 12.0 
 
 1.8 
 
 
 |l.25 1 U 1.6 
 
 
 6" 
 
 ► 
 
 V] 
 
 yl 
 
 '^ 
 
 
 7 
 
 >!^ 
 
 PhotDgraphic 
 
 Sciences 
 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. 14S80 
 
 (716) 872-4503 
 
 
 4^ 
 

 CJHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHfVI/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Micrcreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiquas 
 
Technical and Bibliographic Notas/Notas tachniquas at bibliographiquas 
 
 Tha Instituta haa attamptad to obtain tha boat 
 original copy availabia for filming. Faaturaa of this 
 copy which may ba bibliographically uniquo. 
 which may altar any of tha imagaa in tha 
 raproduction, or which may significantly changa 
 tha usual mathod of filming, ara chackad balow. 
 
 □ Colourad covars/ 
 Couvartura da coulaur 
 
 I I Covars damagad/ 
 
 D 
 
 Couvartura andommagte 
 
 Covars rastored and/or laminatad/ 
 Couvartura rastaurte at/ou palliculAa 
 
 I — I Covar titia missing/ 
 
 D 
 D 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 La titra da couvartura manqua 
 
 Colourad mapa/ 
 
 Cartea gtegraphiquas •n coulaur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couieur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 r~n Coloured plates and/or illuatrations/ 
 
 n 
 
 Planches et/ou illustrations en couieur 
 
 Bound with other material/ 
 ReliA avac d'autras documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re liure serr/ie peut causer de I'ombre ou de la 
 distorsion la long de la marge intirieure 
 
 Blank laavos added during restoration may 
 appear within tha text. Whenever possible, these 
 hav lean omitted from filming/ 
 II sa .^eut que certainaa pages blanchaa ajouties 
 iors d'une restauration opparaiasant dans la texte. 
 maia, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont 
 pas itt filmtes. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentairas supplimantairas; 
 
 L'Institut a microfilm* la meilleur axamplaira 
 qu'il lui a it* possible de se procurer. Las details 
 de cet exemplaira qui sont paut-itre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvant modifier 
 una image reproduite, ou qui peuvent axiger una 
 modification dans la mithode normaia de filmage 
 sont indiqute ci-dassous. 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pagea de couieur 
 
 □ Pages damaged/ 
 Pages endommagias 
 
 p~| Pages restored and/or laminated/ 
 
 D 
 
 Pages rastauries at/ou pellicuiies 
 
 Pages discoloured, stained or foxai 
 Pages dicolories, tachaties ou piquies 
 
 Pages detached/ 
 Pages ditachias 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Qualiti inigale de I'impression 
 
 Includes supplementary materii 
 Comprend du matiriel supplimentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 r~n Pages discoloured, stained or foxed/ 
 
 I I Pages detached/ 
 
 r~7| Showthrough/ 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 r~~l Includes supplementary material/ 
 
 r~1 Only edition available/ 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, '•tc, have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Lea pages totaiament ou partiailemant 
 obscurcies par un feuillet d'errata, una pelure, 
 etc., ont M filmies A nouveau de facon i 
 obtenir la meiileure image possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est filmi au taux de reduction indiqui ci-dessous. 
 
 10X 
 
 
 
 
 14X 
 
 
 
 
 18X 
 
 
 
 
 22X 
 
 
 
 
 26X 
 
 
 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 y 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
Th« copy filmed h«r« hM b««n raproducenl thanks 
 to tha ganarosity of: 
 
 Library of Parliament and the 
 National Library of Canada. 
 
 L'axampiairo fWm^ fut raproduit grica k 
 gAn4ro8iti da: 
 
 La Bibiiothiqua du Parlamant at la 
 BibliothtaHie nationala du Canada. 
 
 Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality 
 possibia eonaidaring tha condition and lagibillty 
 of tha original copy and in icaaping with tha 
 filming contract apacifleationa. 
 
 Original coplaa in printad papar eovara ara fiimad 
 beginning with tha front covar and anding on 
 tha last paga with a printad or illuatratad impraa- 
 slon, or tha bacic covar whan appropriate. All 
 othar original eopiaa ara fllmad beginning on the 
 first paga with a printad or illustrated imprea- 
 sion. and anding on the laat page with a printad 
 or illustrated impression. 
 
 The Isst recorded frame on each microfiche 
 shall contain tha symbol «m^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or tha symbol ▼ (meaning "END"), 
 whichever appliaa. 
 
 Lee imagee suhrantee ont 4ti reproduites avac la 
 plus grand soin, compte tenu de la condition st 
 da Ic nattati da i'axemplaire film4. et an 
 conformitA svec les conditions du eontrst de 
 fHmaga. 
 
 Lea aKempiairee originaux dont la couverture an 
 papier eat imprim^a sent filmia an commandant 
 par la premier plat et en termiruint soit par la 
 damlAre paga qui comporta une empreinte 
 d'impreealon ou dllluatration. soit par la second 
 plat, salon le eaa. Tous lee autrea oxemplairaa 
 originaux sent filmia en commen^ant par la 
 premiere paga qui comporta une empreinte 
 dimpresslon ou dlllustrstion et en terminant par 
 la damiire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un dee symboiee suivants apparaltra sur la 
 damlAre imege de cheque microfiche, seion le 
 caa: la symbola -^ signifle "A SUIVRE", ie 
 symbola V signifle "FIN". 
 
 Mapa, platae. ciiarts. etc.. may be filmed at 
 different reduction ratioa. Thoae too large to be 
 entirely included in one expoaure ara filmed 
 beginning in the upper left hand comer, left to 
 right and top to bottom, aa many framae aa 
 required. The following diagrama illuatrata the 
 method: 
 
 Lea eartee, planchee. tableaux, etc.. peuvent itre 
 fiimte A dee taux da reduction diffirenta. 
 Lorsqua la document eet trap grand pour itre 
 reproduit en un saul ciichA. il sst fllmi A partir 
 da Tangle supMeur gauche, de gauche k droite. 
 et de haut on boa. en prenant le nombre 
 d'Imagae n4cessaira. Lea diagrammes suivants 
 illustrant la m^thoda. 
 
 1 2 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
TRIP TO GASPE AND BACK f\ 
 
 IN THE 
 
 YACHT '' ORIOLE, 
 
 5? 
 
 ^Jtjr-\.", is7:i. 
 
 By R; E. Xv 
 
 Montreal t 
 
 " CAKAblAJ? iLLlTSTftATED NEWS " STKAM PKII^ftNG HOtisk* 
 
 187;}. 
 
 # 
 
't^- 
 
 •^ ^.♦O.Jt^^ \ „.:^ \. ]\ 
 
 
 -V*.* i-'-'v 
 
 -V wf^ -^^ ,^*i:-v 
 
 
 «^^"v •, 
 
 ./! 
 
 ^ v-^ 
 
 
 .^^ s. 
 
 
 ti' 
 
 ;% -^t 
 
 .. . ^ 'I V* 
 
 A 
 
 4i 
 

 I 
 
 TRIP TO GASPE AND BACK 
 
 IN THE 
 
 YACHT ^'ORIOLE," 
 
 JULY, 1873. 
 
 4> 
 
 «v 
 
 The thought of having a trip down the river St. Lawrence 
 along the south shore to Gaspe, thence to Anticosti, and back 
 by the north shore was too irresistible, therefore the tvritet 
 readily accepted the kind invitation of one of the owners of 
 the yacht "Oriole," of Toronto, to accompany him and his 
 friends on the voyage, more especially as it had been the 
 writer's lot to make the passage to England two years pre- 
 viously with the inviter in the good steamship "Caspian," 
 the pleasant recollections of which are still mutual. 
 
 The sailing qualities of the " Oriole" the writer had been 
 long familiar with, as she had won laurels on the stormy lakes 
 of Ontario and Erie, more particularly on the latter, where 
 she had proved herself thoroughly staunch and seaworthy, 
 and rode out gales that might have appalled any yachtsman, 
 unless he had been related to the commander of the " Flying 
 Dutchman." 
 
 A classical friend, in speaking of her, used to quote from an 
 animated little poem of Catullus, that the gay Roman had 
 probably written upon some favourite vessel, which, after long 
 service, he had thus consecrated to the twin stars Castor and 
 Pollux, and laid up near his beloved house on the peninsula 
 of Sirmio. The poem thus commences : — 
 
 Phaselus ille, quern videtis, hospites, 
 
 Ait fuisse navium celerrimus 
 
 Neque ullius natantis irapetum trabis, tto., 
 
Win* h raay be translated as follows and applied to the 
 
 *■• Oriole "— 
 
 The hark, ray friend"!, ^tliich you see here/ 
 ''V^illtell you that It had no peer; 
 And that no skitf that swam the rnainf 
 ('ould get before it. strain for strain, 
 Whether it How with sail or o»r. 
 And this it Siiys, not Adria's shore, 
 With nil its bluster can deny, 
 Nor that TEgiuHn company, 
 Nor glorious Rhodes, nor aavnge Thrace^ 
 Nor Hellespont with eith«r face, 
 Nor the tremendous Pontic bay. — 
 AVhere. till it took its watery way, 
 It was a thing of sylvan locks. 
 And tiped, on the v!yto'ian rocks 
 To hiss and talk, with windy haif. 
 <fec., «kc., ttc. 
 
 The party, twelve in number, consisted chiefly of Tofonfc 
 niana, whom, upofi the first introduction, the writer admired 
 for their enjoying temper, what the Italians call Brio-— a cer-* 
 tain sparkling of the animal spirits-— their blood seemed to 
 run quick tlirough their veins, their tempers were decidedly 
 cheerful, .and he found them from the first weighing anchor 
 to the Ja.-^t dropping of the same, all jovial, courteous, hospita- 
 ble ; in one word, jolly ; or, as an old nautical friend used to 
 express himself, " happy as a raast-maker^s dog among curled 
 shavings;" and he desires at the outset to record his grateful 
 expression of their uniform kindness, and to state that he is 
 not about to write a description of the lower St. Lawrence, 
 
 and the places visited, nor only the incidents of the voyage 
 the one has been already done ad nauseam in the " all rourui 
 guides " and the " tourist's guides," and the other would have 
 nothing of marked interest to the general reader. 
 
 THE START PROM QUi2HEC. 
 
 On the 15th day of July, in the year of grace 18^73, at the 
 hour of " post meridian half-|iast twelve," we began to weigh 
 anchor, and in half an hour afterwards we Were fairly under 
 sail, and, blest with a favouring wind, we soon passed the 
 island of Orleans, The day was deliciously clear, the burning 
 sun tempered by the breeze, and large masses of tiie ever- 
 changing cumulus clouds. The tin roofs ot the houses, con- 
 vents and churches which line the banks of the island and 
 the south shore of the river shone and glitt(ired in the snn- 
 beams like burnished silver, and reflected their rays with in- 
 tense brightness. We were all in bnoyatjt spirits, the ladies — • 
 for we had two on board— -keenly enjoyed the beautiful scenery, 
 
 i 
 
5 
 
 I 
 
 arid at 4 p. m. as Keenly enjoyed their dinner, which was as 
 well Berved and as well cooked as on board one of the gulf 
 wteamers. Some wlio had never before visited the lower St. 
 Lawrence were enclianted with the mountain deliles and the 
 lefty banks of the river, whose slopes afford soil for a great 
 variety of umbrageous forest trees. As we approached Ka- 
 mouraska, a pretty village about ninety miles from Quebec, a 
 stiff breeze or puff came down the gorge of the Malbaie river 
 making a lively time in the cabin, and greatly alarming one 
 of our lady passengers, and to such an extent that she rushed 
 on deck pale with fright, her missal in one hand and a bottle 
 of hartshorn in the other, and implored the pilot to land her 
 
 • at the first convenient spot. To stop at Murray Bay or Ka- 
 mouraska was impossible, the sun had gone to rest, the wind 
 had freshened, and there was every appearance of an approach- 
 ing squall. The "Oriole," unmindful of her living freight, 
 exulting felt the auspicious wind, and heeded not the curling 
 waves, but bounded on like a proud horse spurning the ground 
 as he rushes on to the war-cry, or to the cry of tally-ho 1 The 
 Pilgrim's Light was soon passed, and the lighted windows of 
 the houses at Eiviere du Loup were shortly after seen twiuk- 
 li'tg in the darkness. Yet no landing could be effected — 
 nothing for it but to run to the Brandy Pots, where we an- 
 chored in smooth water for the night, sincerely regretting not 
 
 , only the fright of our fair passenger, but the loss of the breeze, 
 which would in all probability have carried us by the morrow's 
 noon as far as Matane. The little bay in which we anchored, 
 near the light-house, we christened <• Persuasion Bay," out of 
 compliment to the lady for whose comfort we laid over, as she 
 said it was only by the greatest- persuasion that she was in- 
 duced to risk her life on board the yacht, and that no per- 
 suasion, not even that of the Bishop of Rimouski, would ever 
 induce her to put her foot on board the "Oriole/' unless ehe 
 was snugly moored in harbour. 
 
 After breakfast we crossed to Rivi6^re du Loup, landed our 
 fair friend and her husband, whom we were sorry to lose, as 
 he was proving himself not only a good sailor but " a jolly 
 good fellow," one who had no sympathy with the sickly fellow 
 who wrote some verses, off the Mingan, in 1853, against the 
 art of navigation, as follows : 
 
 " Ah, sure the greedy wretch is pent 
 In endless chains of deep damnation, 
 W ho tirst to plague us did invent 
 The cursed art of navigation I 
 
Of ail the heavy judfrments passed 
 On Egypt for her sina renowned, 
 Halt water was reserved the last, 
 And Pharaoh and his host wore drowned- 
 
 • » « « * « 
 
 All you who on the land abide, 
 Our elem«»nt to mourn us borrow; 
 Let fall of tears, a briny tide. 
 Salt water is the sign of sorrow. 
 
 Our fair friend evidently considered that a breeze on the 
 "briny " was a heavy judgment, and that "salt water is the 
 sign of sorrow," when with force the tempests blow, *' and 
 watery hills in dread succession flow." Upon saying Adieu 
 she was loud in her protestations of gratitude to our pilot, 
 Thomas Simard, of Quebec, than whom a more capable and 
 cautious one does not exist. She rewarded him with a gra- 
 tuity, and promised to offer up her prayers for all persons 
 travelling by land or by water, &c., &c., more particularly for 
 all those on board the " Oriole," and there was a faint mur- 
 muring upon her part about founding a chapel at Bic, to be 
 dedicated to our Blessed Lady for the benefit of wind-bound 
 pilots, where they could chant every day — 
 
 A-ve Mari-a ! Car voi-ci I'beure sainte 
 La cloche tin-te, A-ve Mari-a! 
 Tous les petits anges au front radi-eux, 
 Chantent vos louanges, Reine des cieuxl 
 
 Our other lady passenger, although suffering from sea- 
 sickness, showed more courage, and continued with us during 
 the passage to Gaspe, doubtless thinking that if there was any 
 danger she had better share it with her husband. 
 
 About 10 a.m. Wednesday we left Riviere du Loup, but un- 
 fortunately the fair breeze of the previous evening had died 
 out, and it was nightfall ere we passed the light-house at Bic. 
 The night was clear, the sunset was a veritable feast for our 
 eyes ; it was followed by a brilliant aurora, which seemed to 
 invade the entire celestial vault, and was at once a delight and 
 astonishment for our minds. 
 
 On Thursday and Friday we had strong head winds, occa- 
 sionally under double reef mainsail and foresail. During this 
 time we were beating about between Metis and Cap Chatte, the 
 monotony was only relieved by the number of porpoises and 
 whales whish came up to look at us. 
 
 EXCHANGE OP PORK FOR FISH. 
 
 Saturday we made but little headway, and various were the 
 speculations when we should see Cape. liosier, Pooi^ were 
 
 
 m 
 
 e 
 
 t 
 
 a 
 
Hi 
 
 made for midnight, but we did not arrive there for thirty-fiix 
 hours after ; it seemed that we should never get out of Hight 
 of the high mountains of Ste. Anne. During the morning wo 
 got close into shore somewhere about the river Pierro, and 
 exchanged some freshly-salted pork with a fisherman for some 
 halibut and codfish. We were liberal in our barter, giving 
 bim about four times the amount of pork, and of infinittsly 
 better quality, that he could have got in exchange from the 
 truck-shops or fishing schooners. He was an intelligent, 
 good-looking fellow ; there was a merry twinkle in his ey<», 
 and a frankness and joyousness in his manner wiiich wan not 
 exhibited by other fishermen that we saw in the GaHp«'i (Hk- 
 trict. This Joyousness was not so much to bo attributed to 
 the exceedingly good bargain he had made, nor to the re- 
 <jeipt of a plug of tobacco, but more to a light heart, youth, 
 and a strong constitution ; he was not troubled with Pepouse, 
 et lea en/ants^ et la belle-mire. As ^e pulled away to his fishing 
 grouad we could hear the refrainfof— *"' . 
 
 En roulant, ma boule roulant, 
 Kn roulant, ma boule. 
 Derritir* chez nous 'ya-t-un ^tang, 
 En roulant ma boule. 
 
 How we should have liked to have seen him sitting down 
 to his meal au lard frit, he would doubtless enjoy it as much 
 as the epicure would canard sauvat/e en salmis and trufes au 
 mn champagne^ and perhaps much more so. The halibut and 
 codfish that we had for dinner upon this day we would not 
 have exchanged for the richest menu^ even if it contained pMes 
 de foie gras^ salades vSnitiennes, saumon froid, sauce liavigote, and 
 these washed down with Johannisberg, Lafitte, and Tokay. 
 We all ate most heartily, and should have done so, like the 
 Governor of Barataria, despite all the aphorisms of the doctor 
 of Tirteafeura, believing with Sancho Panza that " the viprf ra 
 upholds the heart, and the heart the belly," and that it is life 
 we should be well fed to keep ourselves in readiness for the 
 hard work of a yacht voyage. 
 
 SATURDAY NIGHT. 
 
 Saturday evening, the weather being fine and the yacht 
 tinder easy sail, we indulged in songs, drank to the health of 
 Her Most Gracious Majesty to this refrain : 
 
 " Drink to the Queen, my boys, drink ! 
 Our hearts are as full as our glasses. 
 Who from the challonge will shrink ? 
 'Tis a toast that all others surpasses. 
 
8 
 
 Tlion (liiuk to the Qiioen, my hoys, drink, 
 Y^)ur hearts in y )ur RlxHftiH care^H bor ; 
 
 Drink to the Oueen. my boy«. drink, 
 IIere'0 hea<th and long lite and God bless her.** 
 
 The toaHt of "aweothearts and wives/' wa8 rooet enthuHias^ 
 
 llcally received , 
 rcHponse to the 
 Bong : 
 
 a bachelor with a fine tenor voice led off, in 
 " sweethearts," with the following ftpirittd 
 
 I love thee, I love thee ! 
 
 My raven-ha r'd girl 
 Tby lips are the rubios. 
 
 Thy teeth eaeh a rearl ; 
 Thine eyes are the brilliants, 
 
 In irory set, 
 Transcendontiy g'eaming 
 
 Thro' lashes of jet. 
 
 The married men, who formed the majority, in response to 
 the " wives," sang in chorus " Home, Sweet Home !" 
 
 THE FIRST SUNDAY. 
 
 Sunday morning was ushered in with contrary winds and a 
 rolling sea, consequently we could not conveniently have the 
 morning service, as each man had to be at his post, more par- 
 ticularly the commodore, who throughout the passage evinced 
 that cautiousness necessary for the well-being and comfort of 
 all ; therefore, as the duty of chaplain devolved upon him, we 
 waited till 5 p.m. for the evening service, by which time the 
 wind had abated and the sea gone down. There was no tem- 
 ple bell, but there was a spirit among all not to forgut Him 
 who holds the water in the hollow of His hand. There was a 
 desire to assemble together in the little cabin << td set forth 
 His most worthy praise, to hear His most holy Word." The 
 commodore read in a plain and unaffected way the evening, 
 service of the church of England. The psalms of the day 
 were not only appro^^nate, but they came with additional force 
 after our three days beating against head winds. 
 
 " They that go down to the sea in ships, that do business in 
 great waters, these see the works of the Lord and his wonders 
 in the deep." 
 
 After the service we saw many very large whales, huge 
 monsters of the deep, which recalled to our minds the mag- 
 nificent description of God's great power in the Leviathan, as 
 recorded in the 4l8t chapter of Job, and made us fully realise 
 the saying of Milton : — 
 
 " Here Leviathan, 
 Hugest of living creature«, on the deep 
 fetretch'd like a promontory, sleeps or swims, 
 And seems a moving land; and at his gills 
 Draws in, and at his trunk spouts out, a sea.'* 
 
 m 
 
 I 
 
 I 
 
CAFK K08lig<. 
 
 m 
 
 I 
 
 ii 
 
 On the Monday w« fii^ht'*d Cipo R)sk!r; \vh<'n nearTr 
 abreast wo hailed a fiH)iin^-l><)at ; tht; Uslicrmaii hoiHted Hail 
 and soon (rame alonpsidt^ t\w. yacht an<i landed Home of onr 
 party at a little flshin^f siition about thrt e miles west of thti 
 li>i;ht-ljou.se, and adjacent to a farm-house, the residence of M. 
 Trudeau, ex-Iijfht-hoUHe keeper at Capo Rosier. Here wo 
 were refrahni with some d(dicious milk, home-made bread an<l 
 freah butter ; while partakinjj^ of this frugal repast the rair\ 
 descended heavily, much to our regret, as wo were anxious to 
 proceed on our journey. VVe remained for about half an hour 
 ciiatting with our host, and had with him a social pipe. The 
 old gentleman, though long past three score and ten, was very 
 " cneerful ; he pressed us to remain to dinner, and his invitation 
 was most cordially extended by his daughter and son-in-law, 
 Mrs. and Mr. Joseph Labelle. Time would not permit us toavail 
 ourselves of their further hospitality, knowing that the \acht 
 would be awaiting our arrival at Grande Gr6ve. A hay-cart 
 was soon provided with a thick bed of straw laid on its floor, 
 and some heavy great coats for coverlids. After hasty adieus 
 we made ourselves as comfortable as possible, and tried to 
 make ourselves jolly under the circumstances ; but three 
 miles over a rough concession road gave us a very uncomfort- 
 able jolting, shaking us to such an extent that had we been 
 drinking rich cream it would have been churned into butter, 
 and probably produced a nausea as bad as that our remaining 
 lady passecger suflfered from during all the passage ; her 
 sickness we deplored, chiefly on her account, as she was much 
 prostrated ; again, we regretted being robbed of her society. 
 After half an hour's ride in the rain through a wretched farm- 
 ing country — the fields covered in some places with a little 
 miserable grass, here and there patches of oats which may 
 probably be in full ear by the time the harvest is ended iu 
 Ontario, the few nheep looked half starved, and, like their 
 companion cattle, partook of that rugged meagre character so 
 well portray 1 in the pictures of Paul Potter and Berghem, 
 probably from the luxuriant crop of thistles everywhere pre- 
 sent — we arrived at Cape Rosier light-house, which we in- 
 spected. Mr. Auguste Trudeau, the light-house keeper, kindly 
 explained everything connected with its construction and 
 internal economy. 
 
 The light-house is one of Professor Kingston's meteorologi- 
 cal stations, and is fitted up with a barometer, thermometer, 
 rain gauge, and an anemometer for getting the force and 
 
10 
 
 direction of the wind, which can be fully and accurately de- 
 termined, as the wind-gauge is placed on the point of a long, 
 low, and flat promontory which juts out into the sea some 
 considerable distance from the surrounding high mountains, 
 thus possessing advantages over the wind instruments at the 
 ^' Montreal Observatory," which are placed immediately under 
 one of the steepest ledges of Mount Royal. Our inspection 
 over, and having thanked the keeper for his courtesy, hospi- 
 tality and kindness in forwarding telegrams of our safe arrival 
 to our friends in Toronto and Montreal, whom we thought 
 would be naturally anxious about us, as it had taken the 
 " Oriole" six days to perform a passage which is done by the 
 eteamer "Secret" in thirty-six hours, we started on foot for 
 Orande Gr^ve, a small fishing settlement beautifully situated 
 on Gaspe Bay, and separai^ed from Cape Hosier Bay by a 
 mountainous range. 
 
 THE ROAD FROM CAPE ROSIER TO GRANDE ORiVE. 
 
 The first two miles was along the beach, by the margin of 
 which we sauntered leisurely, picking up a few star fish, 
 echinse, and brachiopoda, stopping at intervals to watch the 
 process of preparing and curing the codfish, which by next 
 Lent may be seen under the shadow of the Dogana and Piazza 
 di San Marco at Venice ; or under the shadow of the Castle of 
 St. Angelo, and the vast and wondrous dome of St. Peter's at 
 Rome ; or at the base of the marble statue of St. Januarius, 
 the patron saint of Naples, giving a relish to the poor man's 
 pumpkin seed and macaroni. In the preparing and curing 
 the codfish the fishermen are assisted by their wives and 
 daughters, whose labours are not accompanied with a merry 
 song or cheery laugh, but rather with the sobs of weariness ; 
 instead of sunny cheeks and Hi^htsome eyes there was to be 
 seen only the pale and spirit-broken look of ceaseless toil and 
 hopeless degradation — a degradation from which there will be 
 little chance of redemption until the abominable and iniqui- 
 tous truck system is abolished ; there will be no kind hand 
 ministered to them, nor cheerful voices making music in their 
 homoj, until this is consummated. The lives of the fishermen 
 between Fox River and Perce being worse than that of the 
 negro in the West Indies before emancipation, or the beggarly 
 lazzaroni of Southern Italy ; the labour of the negro being 
 cheered by the luxurious vegetation of the cocoa-nut palm, 
 the orange tree, the tamarind and the sugar cane ; and that of 
 the Italian by the olive groves, the sunny hills covered with 
 
11 
 
 
 vines and flowers, the monuments of past and mightier ages — 
 •wonders of art no longer to be equalled — fragments of an older 
 and greater world! the scenes where genius and valour carried 
 their patriotic daring and achievements to the highest sum- 
 mits of human greatness and devotion ; thegloi^ious shrines^ 
 temples, palaces and churches. 
 
 THE TRUCK SYSTEM. 
 
 The truck system is a system of bondage, a serfdom. The 
 writer knows of no spot in Canada where human nature — 
 manhood — is in a greater state of social degradation than on 
 the shores of the codfishing grounds between Magdelaine and 
 the Bay of Chaleurs, and he commends these wretched toilers 
 of the seas to the notice of the Minister of Marine and 
 Fisheries, the Hon. Peter Mitchell, whose Christian name 
 doubtless was given him by pious parents in remembrance of 
 the Peter, from whose fettered limbs the Angel of God struck 
 his chains and led him forth from the dungeon of the prison 
 house to life and liberty, — the Peter who in his first general 
 epistle says, " Above all things have fervent charity amongst 
 yourselves — have compassion one of another, love as brethren, 
 be pitiful." 
 
 The petition of these fishermen is to you, the Minister of 
 Marine and Fisheries, and it says : "Good sir, deliver us from 
 the bondage of hard task-Jiiasters. This truck system is a 
 hidden oppression which weighs heavily but silently upon 
 our souls, sometimes upon our livep. It is an oppression which 
 our tribunals do not punish, neither does philanthropy, which 
 exercises itself in large cities for the prevention of cruelty to 
 animals, attempt to mitigate, nor the Legislature to arrest. 
 It is the indifference to our position we complain of. No song 
 accompanies our labour ; if we listen, we only hear a sound 
 of dull and lagging footsteps, as of those that are weary in 
 body and sick at heart. Have mercy upon us — let us have 
 liberty." 
 
 It may truly be said that ''night's daughter. Ignorance, 
 have wrapt, and wraps" all round the district. At Cape 
 Rosier and Grande Greve we cannot say of the poor fisher- 
 men — 
 
 with little blest 
 
 Patient of labour when the end was rest. 
 
 Indulged the day that housed their annual gain 
 
 With feasts and offerings, and a thankful strain. 
 
 The j ys their wives, their sons, their daughters share, 
 
 >]a3ed of their toil and partners of their care. 
 
 The laugh, the jest, attendants on the bowl, 
 
 Smoothed every brow and oiyened every soul. 
 
 No! they seem to be ground down by abject poverty. 
 
12 
 
 PBSCRIl'TION Of A MOUNTAIN PASS AND MORALIZINQS THBUEOM. 
 
 Here is a long halt by the way, we must now proceed on 
 our journey. After leaving the huts of the fibhermen the rest 
 of the road lies through a mountain pass or gorge hemmed 
 in by bold rocke about 1200 feet high — the ascent from the 
 beach is sudden auvi abrupt — these rocks are sometimes 
 covered with the dark green foliage of the fir, anon they are 
 naked and ragged, fitting altars for the sacrifice of the ignor- 
 ance and poverty of the neighbourhood, where the children 
 look melancholy, and the pigs are attenuated, half-starved 
 looking animals, with sharp pointed snouts, their chief food 
 being the refuse and entrails of the codfish. The look and 
 habits of the pigs which are probably infVisted with trichinas, 
 made us realize more fully the extra-brightening up of the 
 fisherman's countenance off River Pierre, when we gave him 
 some of the best mess pork that could be procured. *^There 
 are few spots in Lower Canada where the eye can rest on 
 wilder and more romantic scenery — yet without the rugged 
 grandeur of the Saguenay district — than is to be found in this 
 mountain pass, the top of which is about 800 feet high, ex- 
 ceedingly narrow, and beetles perpendicularly over the sea. 
 It made us dizzy to ca^^t our eyes so low ; the sea-gulls that 
 winged the midway air showed scarce as gross as sea-swallows, 
 and the fishermen upon the beach appeared no larger than the 
 inhabitants described in the interesting travels of Captain 
 Lemuel Gulliver, more particularly the illustrious houyhnhnms, 
 who were cut off from all commerce with other people, and 
 whose buildings were very rude and simple, and who had no oc- 
 casion of bribery, or flattering, or pimping to procure the favour 
 of any great man or of his minion ; nor where there amongst 
 them bullies and drunkards (as no spirituous liquor can be 
 obtained at Cape Rosier from the truck-shops, without a cer- 
 tificate from the priest that it is wanted for medicinal pur- 
 poses), neither were there to be found physicians to destroy 
 their bodies, nor lawyers to ruin their fortunes, nor scoundrels 
 raised from the dust for the sake of their vices, nor fiddlers, 
 judges, and dancing masters. Would we could add they wanted 
 no fence against the fraud and oppression of the factors who 
 aro the upholders of the degrading truck-system to which we 
 have alluded. 
 
 In an umbrageous valley of this mountain pufis, which is 
 eminently beautiful we revelled ; in it we collected a number 
 of lichens, mosses, luxuriant ferns, and wild flora. At one 
 turn a narrow path with crumbled rocks, then a deep glen 
 
 
13 
 
 with its brij^ht green trees, filled up at the mouth with tb^ 
 bright azure sheet of the bay below, it looked but a step out 
 of the leafy covert into blank infinity. Every turn of tho 
 valley was replete with beauty } to describe it wants the word 
 painting of Ruskin, or the brush of a Creswick, or the poetry 
 of a Wordsworth. It was green and woody and refreshed the 
 eye : 
 
 *' It was a spot which you might aptly call 
 The valley of seclusion." 
 
 Its very stillness was almost oppressive, there was no sound 
 of birds, no lark at heaven's gate singing, no rossignols, no 
 warblers of the wood, no exquisite harmony from the shrill 
 treble of a flock of birds ; no flocks or herds, no bleating of 
 sheep or lowing of cpttle ; nothing but the soft melancholy 
 of the alto of the moaning trees commingled with the bass of 
 the unseen surge below. It was solitude— a solitude which 
 is sometimes the best society— a solitude where the mind 
 unburthens itself with ease and freedom— a sort of Vauclusd 
 wherein we could, in imagination, conjure up P«^trarch retired 
 from Love and Avignon, enduring the abs -nee of his beloved 
 Laura, and relieving himself from the false joys of a vicious 
 and corrupted court — -ar the forest of Arden where the Duke 
 with the melancholy Jacquis and his co-mates and brothers 
 in exile, 
 
 " Exempt from public haunt 
 
 F »und tonsues in tree?, books in the runninj? brooks, 
 
 iSermon? in stones, and good in everything." 
 
 The very stones preached to us, they seemed to say :— 
 " Cry aloud, spare not the avarice and greed of those mer- 
 chant-fishmongers — hard task-masters who permit in some 
 Instances the wives of the fishermen to salt down the flesh of 
 the whale (whack) for winter food, and charge them exorbi- 
 tant prices for the necessaries of life, so that the poor arc 
 always deeply in debt, and must either starve or fish." There 
 is no escape — no competition for labour like that in the 
 corn fields of Ontario ; on the wharves of Montreal or Quebec ; 
 and in the wood-forests of Ottawa ; no competition in open 
 market where prices are regulated by supply and demand ; — 
 but they are doomed to live where the mi;rchant buys the flnh 
 ut his own valuation, and aUj barter>! out the goods sold at 
 his truck-shop at his price, so tliat if fish is bought from the 
 fisherman at half its value and the necessaries of life are sold 
 to them at double their value, the merchant becomes rich and 
 the fisherman becomes poor— miserably poo; — there's no help 
 
14 
 
 1 ■ 
 
 for it. — Dives and Lazarus — the parable may occasionally be 
 read with profit. The truck system is fraught with most 
 awful consequences to the independence and moral condition 
 of the poor fisherman. There can be no doubt that the moral 
 and social condition of the poor of the district of Gaspe has 
 been for a long period becoming degraded and deteriorated, 
 and the writer believes that if the truclt system were abolish- 
 ed and the fishermen were paid a fair price for their fish, or 
 proper money wages for their daily labour-, they would soon 
 become more respectable in station, independent in feelings, 
 and comfortable in circumstances. How can these poor 
 Gasp6 fishermen ever better their condition if by unfair 
 means they are compelled to expend the whole of their earn- 
 ings at the merchant's shop ? There is no doubt that much in- 
 justice is done to them, and that great misery results to their 
 wives and families. 
 
 If the fishmonger-merchant kept his shop for the purpose 
 of securing good articles, at fair prices, to the fishermen, and 
 he afforded no inducement to purchase at his shop except the 
 superior cheapness and quality of his articles, there would be 
 no reason to complain ; but the cruelty which is at present 
 inflicted on the fishermen by the purchase of his fish in goods, 
 is often very severe — and the severity is proven by the hor- 
 rible condition of the people. 
 
 The subject is commended to those merchants and traders 
 who signed a requisition for an indignation meeting in Mont- 
 real anent the '' Pacific Scandal." It is further commended 
 to the leaders of the Opposition, 
 
 " Whose ardent minds 
 8hape goodliest plans of happiness on earth, 
 And peace, and liberty, and reform." 
 
 Assuredly men whose political eyes are too pure to behold 
 an infringement of the liberties of the people's representatives, 
 ought not to wink at the perpetuation of a system which 
 depraves and degrades the poor fisherman. But let us now 
 leave the topic, and let us most fervently hope that the atten- 
 tion of the Prime Minister may be called to it, for without 
 descending to political abstractions it is the duty of a Prime 
 Minister, more particularly if he adopts a conservative policy, 
 to see that the voice of disaffection is not heard, and that the 
 misery of depressive circumstances should be forgotten in 
 the midst of physical enjoyment ; and to consult the public 
 interest, and to provide for the public good. 
 
 \ 
 
V 
 
 ly 
 
 , 
 
 GRANDE GRfiVK. 
 
 It is now high time that we left this valley of seclusion and 
 dropt sermonizing. Half an hour's sharp walking brought U9 
 fn sight of Grande Gr^^ve, with the appearance of which we 
 were much struck, and a few minutes more brought us to the 
 beach, where we called at the residence of the worthy mayor^ 
 Mr. William Hyman, who was unfortunately from home. In 
 his absence we were courteously received by the representa- 
 tive of the firm of William Fruing & Co., of Jersey, who kindly 
 gave us any information we required. The next morning, 
 Tuesday, boats were placed at our disposal, or rather at the 
 disposal of those " Orioles" who felt inclined to " go a-fishing."^ 
 At break of day eight of them started, and after about four 
 hours' toiling, which were not spent fruitlessly, even though 
 they did not succeed in hooking a multitude of fishes, yet they 
 obtained abundantly more than were required for the yacht's 
 consumption. The superflux was sold for about one half cent 
 per pound in part payment for the hire of the boats, so that 
 codfish is cheap at Grande Gr^ve j it is a pity, we thought, that 
 there's not some means of getting a plentiful supply on a 
 Friday in Montreal or Toronto ; even without oysters, fine 
 fresh cod is not bad fasting — better than frogs, fricassee de 
 ffrenouillea, which Sterne somewhere says is very good fish for 
 a Good Friday. 
 
 eASPfi BASIN. 
 
 ^ In the afternoon we weighed anchor and arrived at Gaspe 
 Basin about 6 p.m., firing our gun as we entered the inner 
 harbour, the report of which brough t a number of people upon 
 the wharf, who, probably from our rig, rakish look, and the 
 blue ensigh of the T. R. Y. C. flying at the main, took us for 
 a government cutter. The first to welcome us was the harbour 
 master, Mr. Jos. Eden ; we then went to the Custom House 
 and paid our respects to the collector, Mr. Belleau, by whom 
 we were cordially welcomed and hospitably entertained, and 
 whose genial society, heightened as it was by that of Madame 
 and Mdlles. Belleau, made us forget that the shades of 
 evening were closing darkly around us. Adieu ! good night j 
 it was like tearing ourselves from felicity. A long sigh, then 
 to the yacht again — to sleep, perchance to dream. There 
 being no night-watch, and everything quiet, we all slept 
 soundly, and found when we woke the sun many degrees above 
 the horizon and shining brightly. After breakfast the majority 
 went lobster fishing — ignoble sport compared with angling 
 
IG 
 
 xi^ilh a fly for tiout in the Bergeronne or for salmon in the 
 Marguerite. It could hardly be said to be as exciting as snig* 
 gling for eels, because the lobsters are very abundant, and can 
 be distinctly seen among the sea- weed at the bottom of the 
 basin, the water being exceedingly clear ; so that it is merely 
 drawing these crustaceous shell-ftsh out with a small boat* 
 hook. The only thing that commended the sport was its 
 novelty. Others went for a drive along the road skirting the 
 banks of the river that empties itself into the basin. The 
 river scenery is very beautiful, and the farms to the right of 
 the road are well cultivated, and the cottages have small 
 gardens in their fronts, delighting the eye, thus forming a 
 striking contrast to the farms and cottages between Fox River 
 and Cape Rosier. By the time we returned to the yacht we 
 were honoured with the company of a large party which the 
 commodore had invited to luncheon ; the steward and purser 
 were found equal to the occasion. The merry twinkling eyes 
 of the ladies demanded something more sparkling than limpid 
 water, and their vivacity something more palatable than or* 
 ill nary ship*8 fare ; we had an impromptu symposium. In the 
 evening we accepted the kind invitation of the Harbour Mas* 
 ter, and went to his house before sunset in order to enjoy the 
 surpassingly beautiful view of the basin whi'^h presents itself 
 from the verandah. As the stars made their appearance, 
 troupes of the fair belles of Gaspe,— some with a blue tender* 
 ness of the eye, long fair hair, rosy cheeks, blooming with 
 health— began to arrive, until eventually the house was filled. 
 Then came music, song, and the dance, which were not ended 
 until the iron tongue of midnight had told twelve One of 
 the charms of the entertainment was its informality 5 there 
 was no presiding genius, each vied with the other to make the 
 night joyous. The town of Gaspe may be recommended for 
 three things t the [ icturesqueness of its scenery^ the hospital- 
 ity of its peopl ', and the beauty of its demoiselles, qualities 
 which will ever be impressed upon the " Orioles." One thing 
 is, however, req lisite to render this delightful harbour nearly 
 perfect, and that is a good, commodious, comfortable and well- 
 conducted hotel. The present one is poor in accommodation, 
 {ind has none of the attractions or necessaries requisite for a 
 watering-place or a summer resort for those seeking health of 
 mind and body, or to recruit worn thoughts and wearied 
 spirits, or to throw off the long coil of busy care With a good 
 hotel, there is no more desirable sp )t on the lower St. Law- 
 rence than Gaspe Bisin ; it miy be called the paradise of the 
 Gulf. 
 
 i'Nx 
 
1 1 
 
 STARTING FOR HOMR. 
 
 We bade adieu to it on Thursday morning with a tolerably 
 *tifF breeze, but upon rounding the bay we found a head-wind ; 
 It was blowing very hard, and accompanied with a heavy sea, 
 BO that we had to put back to Little Gaspe, a small protestant 
 district about a mile from Grande Gr6ve, where we anchored, 
 and were soon joined by three schooners who had put in for 
 shelter, one of them containing a valuable cargo of the mys- 
 teries of the deep, and having on board a party of savans, 
 •chiefest among whom was Mr. Whiteaves, the well-known 
 curator of the Montreal Natural History Society, a keen 
 naturalist who is not content with picking up the wonders of 
 the shore, but is actively engaged in the deep-sea dredging of 
 the Gulf of St. Lawrence. At this little anchorage we re- 
 mained wind-bound until Saturday. During the night of 
 J'riday we had a thunder storm, the reverberation of the 
 thunder claps from the neighbouring mountains being some- 
 thing awfully grand. While wind-bound we were not spell- 
 bound, the "wonders of the shore being nothing but pebbles, 
 "with here and there dislocations of the limestone rocks, with 
 dykes and with veins of calcareous spar, and lead. Close to 
 our anchorage were wh^t appeared to us some unproductive 
 lead quarries, also a diminutive trout stream, which afforded 
 the fishermen of our party a few hours' amusement. The trout 
 were not much larger than smelts, but they were of good 
 flavour and in sufl&ciency to make a good addition to our lunch. 
 Others went rasptjerry picking, and thus provided us, with 
 the aid of some cream obtained from a cottager, an after-dinner 
 dessert. We added nothing to our collection of fauna, flora, 
 fuci, or algae ; there was not much fertility on the shores of 
 our little water-world^— 
 
 Here were no coral bowers, 
 
 And grots of madrepores, 
 
 And banks of sponge, as soft and fair to eye 
 
 As e'er was mossy bed, 
 
 Whereon the wood-nj'mphs lie 
 
 With languid limbs in summer's sultry hours. 
 
 We Were getting languid with two days comparative inac- 
 tion, and were rejoiced to weigh anchor again on Saturday 
 morning. Unfortunately there was scarcely any wind, arid bj 
 the time we got again off Cape Rosier the wind had died away 
 «ind there was a calm accompanied by a long rolling sea 
 which made the night very uncomfortable. 
 
18 
 
 [{ 
 
 OUR SECOND SUNDAY. 
 
 Sunday morning still calm. At 11 a.m. we had the mom-' 
 ing service, the simplicity of which was enjoyable. We had 
 no surpliced choirs j " no,'' as Buskin calls it, " dramatic 
 Christianity of the organ and aisle, no chanting hymns through 
 tracericd windows for back-ground effect and articulating the 
 ' Dio' through variation on variation of mimicked prayer;" 
 but, we trust we had our hearts and minds in accord with the 
 beautiful liturgy of the Church of England, when we said, 
 " The Lord's name be praised," " And His mercy is on them 
 that fear Him throughout all generations." 
 
 During the afternoon, to relieve the monotony of the calm,^ 
 many whales came up to look at us, monstrous fellows, " out 
 of whose nostrils goeth smoke as out of a seething pot or 
 caldron." They were not. like trout, to be drawn out with a 
 hook, and we certainly felt no inclination *' to play with them 
 as birds," of which we saw but few, and these, for the most 
 part, sea-gulls and sea-swallows, occasionally a few wild duck, 
 and loons or northern divers (colymbis glacialis) ; the latter 
 seem to have a sort of diving-bell apparatus enabling them ta 
 get a supply of air at great depths, and to remain under water 
 for a considerable time. At 3 p.m. a gentle breeze and fair 
 wind sprung up, and away went the " Oriole," " walking the 
 waters like a thing of life ;" the waves bounded beneath us as 
 a stud that knows his rider, our course being for west point 
 of Anticosti. The sun shone brightly, there was an intensely 
 blue sky, with patches of light fleecy clouds (cirrus) in the 
 zenith ; we had, all of us, the sunshine of cheerfulness and 
 hope in our hearts, which lightened the little clouds of dis- 
 appointment we experienced from all the head-winds and 
 calms on our voyage. The sunset was magnificent, gilding 
 the whole western sky with rich alchemy. With the setting 
 sun came also a calm, and looking northerly, the direction of 
 our course, we were reminded of Byron's description of the 
 ocean in Childe Harold's Pilgrimage : 
 
 Boundless, endless, and sublime, 
 The imago of eternity, the throne 
 Of the invisible ; even from out thy slime 
 The monsters of the deep are made ; each zone 
 Obeys thee ; thou goest forth, dead, fathomless, aloue. 
 
 Anon came out the stars of Orionis, UrsaB Majoris, Canis 
 Minoris, Bootis, and the Pleiades, that have watched since 
 first the world had birth ; the twilight melted away as they 
 appeared garnishing the heavens. Anon the brightness oi 
 
 , 
 
 \ 
 
 I 
 
 i.. 
 
19 
 
 . .» 
 
 hey 
 
 
 ■ 
 
 I 
 
 the stare melted away with the brilliancy of the aurora, look- 
 ing like a long silver drapery floating in the atmosphere, fold- 
 ing and reopening in a thousand ways. 
 
 CALM AND F0<». 
 
 Early morning we found ourselves becalmed off Anticosti, 
 nearly abreast of Ellis Bay, and in company with one of tho 
 Lake clipper ships, bound inwards, trading between Liverpool 
 and Montreal, but about a mile astern of her. The wind was 
 very light, and we did not part company with her until night, 
 when it came on to rain and afterwards sprung up a dense fog, 
 making the night-watch wretchedly disagreeable. Our classic 
 friend to whom we alluded in the opening of our narrative 
 would probably in imagination have Ifeen Thetis (Iliad, Book sj/ 
 iv. p. 359) rising out of the sea to console Achilles, and, like 
 the Argonauts, would have, had he been on board, prayed to 
 Apollo for some guiding light to have taken us past the Mani- 
 couagan shoals, near to which we were fast approaching. The 
 fog was as thick as the dark cloud which Jupiter threw over 
 the valley of Temp^ to oonceal his amour with JLo. Had we 
 been fortunate enough to have had a copy of Ossian, the poet 
 who is most conversant with mists, we might have whiled 
 away the time more preciously than we did listening to the 
 screeching fog horns answering one another, ** piercing the 
 night's dull ear," and only relieved by the screams of the fog 
 whistle at the Manicouagan light-house. About half-past one 
 p.m. the next day the fog cleared or lifted, and brought us a 
 «trong head-wind which soon enabled us to weather the 
 '' lake ship," and a schooner with whom we had been in close 
 company all the night. When nearing Father Point we had 
 some curious effects of mirage, bringing the coast line ap- 
 parently nearer and giving us images of the sails of vessels 
 which were below the horizon, and these images very much 
 distorted. These constant atmospheric changes and phenomena 
 were to the writer highly interesting, and helped to make up 
 one of the greatest charms of the voyage. They enchained 
 the attention of many of our company, and those who had an 
 intelligence capable of their deep appreciation will doubtless 
 in futuro feel a greater interest in the science of meteorology 
 than they hitherto have done. All yachtsmen as well as 
 sailors are, or ought to be, interested in that science, which 
 enables the scientist to prognosticate coming storms. Many 
 on board the "Oriole" contemplated, with no child-1'ke feel- 
 ings, the sublime scenery of the sky, with its ever-changing 
 clouds, its glorious sun-rises and sun-sets, its thunders and 
 
'^0 
 
 k 
 
 lightninfi^s, Uh anroral displays, its rainbows, with which the 
 great architect has clothed the orb of heaven. They may have 
 thought with Crashttw, one of the good old seventeenth cen- 
 tury poets — 
 
 The self-remembering soul sweetly recovers 
 Her spirit with the stars : not basely hovers 
 Below— but meditates th' immortal way, 
 Home to the source of l^^ht and day. 
 
 At night-fall we passed Rimouski with a fair wind, and the 
 " Oriole " saucily passed every vessel during the night and held 
 on her way until we passed the Grand Bergeronne^ a good 
 trout stream well known to all the frequenters of the Saguenay. 
 By this time the sun had risen, « gilding the top of the hills 
 with gold " and with his rising he brought a dead calm ; the 
 tide was at the full flood so that there was nothing for it but 
 to drift with the ebb backwards or tow the yacht into the 
 anchorage ground about two miles east of the entrance to the 
 Saguenay. All hands to the gig and make fast a tow rope. 
 Two hours and a half hard pulling — half hourly reliefs — 
 brought us to safe anchorage. Then a wash and a hearty lun- 
 cheon, and after these refresheners we started for Tadoussac, 
 putting on board the steamer " Union " one of our co-voyagers 
 whom we were sorry to part with for he was such ** a jolly 
 good fellow, and so said all of us" ; and should these rambling 
 disjointed lines ever cross the optics of Captain Mountain, of 
 the " Union," let him take this notice of his extreme) courtesy 
 as a hearty and unanimous vote of thanks from the " Orioles " 
 for stopping his vessel when under way at the mouth of the 
 Saguenay, thus enabling our friend to pursue his way to Toronto, 
 whither especial business compelled him to be before the 
 yacht could possibly have got to Quebec. 
 
 TADOUSSAC. 
 
 We were now fully in front of Tadoussac Bay, in shape like 
 a deep orescent with lofty shores of rock on either side, and at 
 its concave a beautiful sandy beach with a lofty shore studded 
 with houses, right and left of the little Roman Catholic church 
 — one of the oldest in Canada, Conspicuous among these 
 houses are two — the new marine residence of His Excellency 
 the Governor General, Lord Dufferin,and the hotel, under the 
 able management of Mr. James Fennel, to whom we take this 
 opportunity of tendering our hearty thanks for his attention 
 to our wants while we remained at Tadoussac. At the hotel 
 about 6 p, m., we all of us sat down to a good dinner washed 
 down with some excellent Bass' bitter beer and claret which we 
 
 t , 
 
^f 
 
 21 
 
 most thoroughly enjoyed, the more so from onrharmg had no- 
 thing for four days but salt pork and " hard-tack." After dinner 
 we sauntered down to the Indian quarters and learnt from the 
 squaws the mysteries of basket making in which thev are ^reat 
 adepts ; thence we walked across the tongue of land which sepa- 
 rates the bay from the little harbour ofL'Anse a I'Eau to secure 
 staterooms in the steamer St. Lawrence for Hal Hal Bay, 
 whence five of our party purposed going — four of them for the 
 first time. 
 
 THE SAGUBNAY. 
 
 It need hardly be said that the four were startled with 
 the wild and picturesque scenery of this most remarkabie 
 river, with its almost fathomless depths, its bold granitic 
 hills of stupendous grandeur culminating in those two famed 
 promontories capes Eternity and Trinity standing out at the 
 entrance of a small bay like two mighty portals, or sentinels, 
 to guard the banks of the river which falls into the bay, in- 
 habited originally, perhaps by the Titans or the Gods ; the 
 place seems too awful for the residence of ordinary mortals. 
 Language cannot describe the emotions of awe and wonder 
 and almost fear which aifect the beholder as ho gazes upon 
 this display of the Almighty Creator's power. Ono i 3 remind- 
 ed of a rhapsody of Samuel Taylor Coleridge '.vhen after 
 gazing upon the view presented to him from the >x>p of Wind- 
 clifi', says : — " It seemed like Omnipotence 1 Goa methought 
 had built him there a temple I Blest hour — a luxury to be." 
 Beautiful, grand, majestic, and sublime as the river Saguenay 
 is, some people are not affected by its granitic hills, towering 
 like Alps upon Alps ; some never experience that sense of 
 littleness which made a person once exclaim when looking over 
 the vast expanse of the Mediterranean from Mount Carmel, 
 '» I never before felt my utter insignificance. I am only like a 
 tiny dew-drop in a bucket of water, then what must 1 be in 
 the presence of such infliiity." Some we say are not affected 
 when gazing up at the triple peak of Cape Trinity, the highest 
 of which is 1600 feet above the water level of the river and 
 beetles over at as great an angle as the leaning tower of Pisa. 
 The writer remembers a few years since pointing out Cape 
 Trinity to a couple of couples of genuine '' down-easteis" 
 whom he thinks must have been doing the " Honeysuckle 
 Tour," as they lolled about the sofas of the cabin on board the 
 steamer " Magnet " reading " Aurora Floyd " or <<Romola"and 
 the Woman's Kingdom," and he never will forget the elder of 
 the two spoony bridegrooms saying, as he strained his neck 
 
*>«> 
 
 to look up at the summit of the Cape — << Wal 1 I guess stranger 
 it's pritty tall." The writer collapsed and secretly vowed 
 that he would never again disturb connubial bliss even if he 
 saw Eve herself revisiting the glimpses of the moon, making 
 night beautiful and causing all the stars of heaven to hide 
 their diminished heads at her approach. 
 
 ▲ SECOND FOQ. 
 
 But to return to the " Oriole." Our Saguenay party crossed 
 over to Riviere du Loup by the steamer, and those left at 
 TadoussaCj after rambling through every nook and corner of 
 it, started for the yacht which was still at anchor in the place 
 we left her the previous day. The night was very foggy, and 
 in the morning we found we had a barque for a companion 
 Anchored about a quarter mile from us ; the fog was then much 
 too thick off the land to start for Riviere du Loup, and again 
 there was no wind and the tide was ebbing. What can we 
 do? Visit the barque, suggested the pilot, "I think I know 
 her by her rig, and if I am not mistaken it is a French barque 
 that i piloted last year ; if so you will find the " Capitaine " a 
 very genial person." All right, pilot, launch the gig and let 
 us go — we did, and found the predictions of the pilot verified. 
 The name of the barque was the St. Louis of Toulon, the 
 Captain's name was Dion, and a finer specimen of a French 
 sailor, perhaps, has not been seen on the St. Lawrence since 
 Jacques Cartier landed at the mouth of the Saguenay. Wel- 
 come scarcely realizes the salutation. We were ushered into 
 the cabin, the only ornament in it being a picture of the 
 sainted King going barefooted to the cathedral of Notre Dame 
 to implore the help of heaven on his mission to the last 
 crusade he shared in. Out came from a private locker some 
 fragrant Bordeaux and some choice Havanas, which we enjoy- 
 ed ; and by way of a parting glass a bottle of champagne was 
 opened of as good a quality, perhaps, as was drank by the 
 courtiers of Louis XIV. at his nuptials with Maria Theresa. 
 The Captain returned with us to the yacht and lunched, before 
 the meal was finished a light breeze sprung up, and the fog 
 lifted a little, the anchor was again weighed and after a hasty 
 adieu to the Captain the " Oriole " was, before he reached his 
 ship, a mile on her way to Riviere du Loup, where we arrived 
 about 7 p. m. Upon enquiry we found our Saguenay party at 
 Cacouna. We telegraphed for advice — reply. Stop till to- 
 morrow morning, when expect a party on board to luncheon. 
 
 t 
 
 m 
 
 J 
 
.. 
 
 CACOUNA. 
 
 l^nowlng that Cncouoa is a favourite resort with yonn^ 
 widows, the most interesting portion of the lair >«ex, if she 
 does not happen to he your own^ tLn party oo board were left 
 In surmise whether the ladies who w. mM form the monrow'9 
 party would he in delicate half monrning-^Iavender slightly 
 trimmed with black, or black heavily trimmed with lavender. 
 About noon arrived upon the wharf two omnibus loads, con- 
 taining some of the prettiest girls ever seen in the lower St. 
 Lawrence. There was not the weeds of mourning upon one 
 of them, they were all decked in colours as bright as those ta 
 be seen on a summer's afternoon in the Champs Elys^es at 
 Paris. The gig was soon lowered and after about six trips to 
 and fro all were on board the " Oriole," where they were most 
 heartily welcomed and hospitably entertained. The cabin 
 was never more joyous — it was a " felix hora ; " our classical 
 friend would have quoted from Catullus, and said : — '* Quis 
 datur a divis felici optatius hord " 7 What indeed can the 
 Gods give more than a happy hour spent in charming society 
 unless they give a second, which in this instance they did— ' 
 happy to meet, sorry to part, happy to meet again. All our 
 guests safe on shore, we one and all accompanied them to the 
 hotel where we spent the evening, leaving early in the morn- 
 ing for the yacht which two days after arrived safely in Quc- 
 Ibec, and thus ended one of the most pleasurable trips it had 
 ever been the lot of the writer to make. Had any one of the 
 readers of this rambling narrative been on board during the 
 round trip from Quebec to Gasp^ via Riviere du Loup, and 
 back via Anticosti and^e Saguenay, they would have given 
 three cheers for the " Oriole," three more for the pilot, Thomas 
 8imard, and three times three for the Commodore, who, with 
 his crew, may God bless. R. E. X. 
 
 A "M 
 
 J^ .: 
 
 'A'^A ih 
 
 .fx^T--^::