^^. 
 
 
 ■'ê- 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-S) 
 
 // 
 
 // 
 
 
 
 r/- 
 
 •i^^- 
 
 ^- 
 
 1.0 
 
 y> 150 
 
 M 
 
 îi^ 140 
 
 • 50 "^^ li^H 
 
 ^ Uii |Z2 
 
 12.0 
 
 lyi «114. iU 
 
 t 
 
 N 
 
 .,mf 
 
 HiotQgrapdii( 
 Sciences 
 
 23 WEST MAIN STREiT 
 WEBSTER, N. Y. 145M 
 
 LorporatiQn 
 
 (7lé)>7a-4 Wr 
 
^ 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Séries. 
 (Monographs) 
 
 CIHM/ICMH 
 CQllectIon de 
 microfiches, 
 (monogràpliies) 
 
 '\ 
 
 \ 
 
 •h 
 
 \ 
 
 Canadian Instituta for Historical Microraproductions / Institut canadien da mibroraprodOctions historiquaa 
 
 K 
 
fc' ' i '■« 
 
 i^ 
 
 ^ Ttchnical and Bibliographie Notas / Notas tachniquas at bibliographi<|uas 
 
 The Institut* has attainptad to obtain tha bast original 
 copv avaiiàbMo' filming. Faaturas of this cof>y which 
 may ba bibliogcaphicaily uni<f ua, which'niay altar any 
 of tha imagas in tha raproduction, or which may 
 significantly changa tha usual mathod of filming, ara 
 chacked balow. 
 
 a 
 
 Colourad covars/ 
 Couvartura da coulaur 
 
 □ Covars damagad/ 
 Couvtrtura endommagea 
 
 J 
 
 □ Covars rastorad and/or laminatad/ ' 
 Couvartura rastauréa at/ou pajifculéa 
 
 as 
 
 Co^ar title missing/ 
 
 titra da couvartura manqua 
 
 OColourvd mips/ 
 Caitas géographiquas an coulaur 
 
 < " I ~l Colourad ink (i.e. othèr than blua or Mack)/ / 
 I M .fcncra da couleur {'».$, autre que bleue ou noire) 
 
 D 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planchas at/ou illustrationt en couleur 
 
 I I Bound with other matériel/ 
 I Lialié avec d'autres documents 
 
 □ 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior m«rg||n/ 
 
 La reliure serrée pciut causer de l'ombre ou de la 
 distorsion le long dè^la marge intérieure 
 
 □ Blaok leaves addad durinfj restoration may appear 
 within the text. Whenever |}o((ible, thèse havc 
 . been omitted from filifiing/ - ^ 
 
 *' l II se peut que certaines pages blenches ajoutée» 
 : lors d'une restauration apparaissant dans le texta^ 
 \ mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont 
 : pas été filmées. 
 
 L'Institut a microfilmé le meilleur êxemplaire qu'il 
 lui a été iiossible de se procurer. Lerdéfailt de cet ' 
 exemplaire qui ,sont peu^-étre uniques du point de vue 
 bibliographique, qui peuvent modifier une image 
 reproduite, ou qui peuvent exiger une modification 
 dans la méthode normale de filmage sont indiqués 
 ci-defsous. 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 0^ 
 
 'agef damaged/ 
 ^ges endommagées 
 
 *»• 
 
 □ Pages restored and/or laminatad/ 
 Pages réstailréas et/ou pelliculées 
 
 
 
 Pages disi^loured. stained orjoxed/ ^ 
 Pages décolorées, tachetées ou piquées 
 
 □ Pages detached/ 
 Pages détachées 
 
 r-yjt Showthrough/ 
 I ^1 Transparence 
 
 I yT Quality of print varies/ 
 
 Qualité inégale de l'impression 
 
 Continubus pagination/- 
 Pagination "continue 
 
 a 
 
 I I Includes index(es)/ 
 
 n 
 
 Comprend un (des) (ndex 
 
 Title on header taken frofn:/ 
 Le fitre de l'en- tête provient: 
 
 Title page of issue/ 
 
 f*age de titre de la livraison - 
 
 ..1'' 
 
 I I Caption of issue/ 
 
 D 
 
 Titre de départ de la livraison 
 
 Masthead/ 
 
 Générique (périodiques) de.la livraison 
 
 * .' 
 
 V 
 
 0Additional commenu.7 Docket tltl^ page 1s bound In as last page In book but filand as first page on 
 
 Commentaires supplémentaires: 'fche. 
 
 This item is filmed at the réduction ratio chacked balow/ 
 
 Ce document est f ijmé au taux de réduction indiqué ci-dessQy».>^f^^ t, ^^ 
 
 n 
 
 26 X 
 
 30X 
 
 =»»F 
 
 =W«^ 
 
 "TSfr 
 
 79X- 
 
 y 
 
 Tïsr 
 
 32 X 
 
./ 
 
 / 
 
 Th« eopy film«d hcra Hm bcan raproducad thankp 
 to th« o«n«rmitY of : ^ 
 
 Archivas de la Villt de Québac, / 
 
 QuéiMC. Québec. 
 
 o ■ ■ ■ ,' ■ 
 
 ■ . ■ ' ! 
 
 Tti«'imag«i «ppaaHnjg hara ara tha baat quality ' 
 poaaibRi coriaidaring tha condition and lagibiHty 
 of tha original eopy and in kêapihg with tha • 
 filmlng céntriet apadficationa. 
 
 Original çopléa in pfintad papaf covara ara filmad 
 baginning with tha front covar and anding on 
 tha laat paga wlthi a printad or ilhiatritad improa- 
 tlon. or tho baek covar whan appropriaia. AH 
 othar original copiaa ara filmad baginning on tha 
 f Irat paga with a printad or illuatratad impraa- 
 •Ion. and anding on tha laat paga with a. printad 
 or illuatratad impraaaion. w • 
 
 Tha iMt racordad frama on aach microficha 
 •hiilM contain tha aymbol -*^(maaning "CON- 
 TINUED"). or tha aymbol ▼ 4maaning "END"), 
 whichavar appliaa.. 
 
 Mapa, piataa. charta. atc.. may ba filmad at 
 diffarant raduction ratioa» Thoaa too larga to ba 
 antirély includad in ona axpoaura ara fiim^ol 
 baginning in tha uppar laft hand comar. laft to 
 right and top to bonom, aa many framaa aa 
 raquirad. Tha following diagrama illuatrata tha 
 mathod: 
 
 r 
 
 
 
 
 1 
 
 2 
 
 . ^ 
 
 L'axarhpiaira filmé fut raproduit grica i la : > 
 généroaité da: 
 
 Archives de la Ville de Québac, '■ 
 
 Québec, Québec. 
 
 ■ ■ ' ■ ■ #■ " ■ 
 
 Lès imagaa «ulv^ntas ont été raproduitas avec la ' 
 plua grand soin, compta tanu da la condition at 
 da là nattaté da l'axamplaira filmé, at w ' 
 conformité avac laa conditions du contrat da 
 fllmaga. ' ;, 
 
 Laa OKampiairaa originaux dont la couvartura an 
 papiar aat impriméa aàn^filmés an commencent 
 par la pramiar plat at an tarminant soit par la ^ 
 damléra paga qui comporta una amprfiifte 
 d'impraasion ou d'illustration, soit par la sacond 
 plat, aalon la caa. Toua las autràs àxampiairas >•» 
 originaux sont filUnés •n commençant par la , 
 pramièra paga qui comporta una amprainta 
 d'impraasion ou d'illustration at an terminant par 
 la darniéra paga qui comporta una talla 
 amprainta. 
 
 - .. ■; ■ j:: . - ■<■- :" ■■■ ^ :■- 
 
 Un daa aymbolaa suivants apparaîtra sur la 
 darniéra imaga da chaque microfiche, selon le 
 cas: la symbole «^ signifie "A SUIVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". L 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent être 
 filmée é daa taux de réduction différents. 
 Lorsque le document est trop grand pour être 
 reproduit en un seul cliché, il est filmé é psrtir 
 de l'angle supérieur gauche, de gauche è droite, 
 et de haut en bas. en prenant le nombre 
 d'imagée néceeaaire.4:ee diagrammes suivents 
 illustrent la méthode.^ 
 
 ■| 
 
 \' 
 
 & 
 
■li\ 
 
 
 DEPORT 
 
 » \ ANo i /: 
 
 RBSOLUTIOIVS 
 
 V 
 
 { 
 
 ON Tllï -'■ 
 
 , SITBJECT OF THE TOLLS COL- 
 LECTE D ON THE 
 
 n M M9 E «f r C et .V.f £, 
 
 J^*" 
 
 VIVE uraroRED copies. 
 
 *. ''i 
 
 
 Prialtd bj Ordcr of tb« Hoate of Aifciubly. 
 
 #"'' 
 
 v^'- 
 
 rATlUOT OrFICE->TOAONrO« 
 
 1839. \ 
 
 m 
 
 *-* 
 
 
 '* 
 
 ^: 
 
 )*•»»- i»"- -i^ 
 
 _i&_ 
 
 , . ■•"^' ' dfcte'.'-.,' 
 
 
 
■TO TIIi: IIOXORAIJLE THK CO.MMO.NS' HOUSIJ OP ASSKMBLY. 
 
 Yotir l'iimtiiillrn Ici wlinii) 
 
 niPlil. Uic (lidrrcticc m w Imli is m |,.„ki |i,,y |,,., c,,,,,^ 
 Viilir {•.iifti)iiil(<- Imur alsi,.,,,,,,,;,,.,! |,„„ ,(„. 
 
 4!<>iiirasl III tlio i IIccin |ir(M.'ii( 
 pnxlurnl iVoiii llic (•(irisiriii-SMn i,|' tlm Ui,|, 
 • liicli lm»i' li.'il lo micli iiii i-Mr HT liiiiirv iin.l 
 \ Yniir Coimji llei- iil».> I 
 
 Kl, lll'lll 
 
 i;i|irici ■Iciitid rrsull 
 
 \ 
 
 ill bi- 
 
 ■M 11. iTii .lly |ir,.vi.|ilud, l-i.rwar,|liiig (;, iiii.anies'reiidoi 
 
 Vommillrr-JlMm, fluii.ir nf .Isï, mfi/y, 
 2'id Ajinl, IfM. 
 
 ! 
 
 Btflirrd - '\''\\a<. lliU IlniHe itd depp rrgrol llmt to 
 noble a work li« ihe Itidcuu Cunnl «liuii)d, Iniin Wiiiit ol 
 duo precauiion or propor niniin;;i'ifii'nt, Um'u » iciidijn- 
 cy ralher lo pinbarriiDj timij prutiiutu ilie (,i i.iiinrt « ol 
 IhiK l'riiviiicp, j ' , ' 
 
 Rrinked — Tliiil iVom llio cvi.lonrc iiîiliincil, dv n 
 Coinmillcporiliis lliiusp, il ii|>(Mnis ilni, iii--iiaJ (if,||. 
 freighU or lran!<|>oruii(in of lln- iiroilints anil murc.h iii- 
 di2r, Ihoprdwih Hnd.«(i«suinpll(in ci( ilm lilnibiiaiiu ol' 
 Ihi» l'roviiicp, hiiving Ci'fii nduci-d m priiT, il hna uc- 
 lually incrraspd iVom lifly lo oiiu IiuikJpmI pcrroiil.' 
 
 Heto/ffU — That in lh« .opinion «f ilii-i iliiw.ùlu 
 cauwswHirh havo.prodm-.i'd lliis'iiiipric(;ilrii;(d icmiiIi 
 ■rise :— lui. Froiii llio uliHlriiblioii ol' iliu iiaxigalion. 
 contequrnt upun thu oiily Lotk at Viiiidroiiil, bt Miji 
 undnr the conirol of ono Uoiiipan) ; and, 'ij. l'roin ;Iil 
 
 
 '.y^ 
 
 
 
 inv.rlli.(.-^S ihe vcrv alrikma 
 r.-.L'lii-. <«,Uw itl».v,. Caiink, cciuipar.-.) wilh l'he r«i.ull« 
 I lyiir Loniiinllcc tu cxaiiiiiiu iiniiiu'.fly into lliecausea 
 
 .Tw 
 
 
 
 
 ., ,, ,. , • ,. ■ '. Il'" ■ — "■ - ".• iii-j ^-111 ji ii'inTciicr, iiircci lo Aliinlrca . and m 
 
 ly ll.e (.anal |„ K„,,,-|„„. «|,,,. , „ „„w „„;„,.,.„.„|,|,, „r ,„ pa„ ai. noi limilins thl !.,w,„k. a„d ,h,.,eb» 
 
 lli • I, .tl.ii.r Cai.al. | hc r,.si , | ,|„.l.rM „„,,r„v, iiu-nl «.«iM l.ardiv exc.ed ihe «uinJr Jt- r,Ol" 
 
 it'iuiii liy llie ('anal l< 
 
 prcvi'iil 
 
 sioilN \>( 
 
 l'.ir tlif piiri liii».' ni' ili' I. _ 
 
 'l'Iif Cd-.! ol'S.nii .SicaiiRis 
 
 Tlir |.rn.tM-al n,...r,.Hoii ..l' il,:, |,|.,„ w,:| U. i;r,, ,„ r,.,:,,,.,. ilr^-Ti.iïht. I,. at Ifast, on- 
 N'rnncI !.< I liali.r ilif (';r;a's,l"r. .11 zi-a lii:,',-fii(,iui,., " 
 ( hIiicIi is fini al iHi>- l.iin' t\!irl-.; m <-ui:-ii!i-i:ilii.|i i.||ii 
 piirlallcin mat. r. illy Ipy iliv>'iliii;i :l>i' ir i.J.. rr„in li,.. i;ii.- Ciii ,1. » '.,i.-li iv 
 trnnspnrtaliiiii on llir Sum l.a» rinr». 'J'Inr i al 
 
 i:d::i;;:^::^\:;;;;;i :;';::::;'n;:;;;:':^ T:::r ■ '^^""- "-'^-"^ "■-• - -^^^ i--o..Vi.o ca„^. 
 
 ■(i,-nrral ,l.ssat,.|'ui,.,.i !,,.,, n.v,.,|..,l .„ aH ,.,r»- .::|!>.. l'rnvirKe for il.,, lasi Iwo vo,r, an,nn«« ail cIr^p, 
 
 oril.el,ndin^-oM,„„iMmy. I„.m, l,a„n« Ut ,.,,..,|„.an inrr.aso of fr,.|«l.t in.leod of a re.lu.îi. n which hnd 
 
 iK-en .tioi,.al.Mi ..,,l„. a,.-, ,i.,i, ..MM,. KkI..,,, r,,,.!, I„.l n,. n,.a„. orr..,lrP>s l,as l.crp.oi;.re o ^rPrun.il th. 
 
 npp..inl.m.nl of a ( o,.n,-.l m, l.,.„..r C.na.l.,. V„uf Ci ,|,..,.,'orP. (w.,1. a v,.* „f aflcclinu Ihe " lèu 
 
 Xïlouse '"'"' -■-"""^V'' ""-■ "'^^-l-'>-:5 i;.i.ol..,oi,», for .1.0 couMJcra.ioa of y2 UoDor' 
 
 AU wliicli U ri>peclfully siibniiltul. ' 
 
 ni) 
 
 . 4,(MII) 
 
 If ilie prpupnl pricp». 
 
 îhr- i;r.,»fr I,. i, f. ninl.l.d to (>ny loll bii il.iwnward frcight 
 laoïl n- > ..ir.r.li-.l on riturii cari., li,.] and iiirrvase llin trans- 
 ""' ' '•' ci/f T'iln'-ing ihp pricB o( 
 
 I' w'V^ 
 
 
 »►'•'*» 
 
 
 O. II. DKTf-OK, 
 
 ' Vhairthan. 
 
 Ilw.lgp» ovpr the Canal being condl riiftled wilh ait;h«* 
 nsuad .if S*ing« or Slide<. 3rd. The enliro conirol 
 an I p .wcr ol, ciinvcying boals, bfiiig In the povaeifiuii 
 
 ..| a l'rivalo Company. 
 
 /<V,v../r../— Tlliil an A.l.lress bo presontrd lo (lis Ex- 
 .!i'lli'n'..v th.. I.K'ulpnaiit tî.iviriicir, rcqucstinj; b« wiH bo 
 l.ltaMd Kl liniiKinlta copy of iIik Ucporl of u Coiimiilleo 
 if tins II (HP, to llls kxc«llcncy Sir John tVln^mp, 
 i(f|'|pstlnj{ (iiin lo rpcommpnd the passiiig of an Oïdi- 
 , mince, lo the followlng elRjcl : 
 
 i Isl. Anihorlzini; the p-rrchase of Ihe Lock now heli| 
 liv n privalu C</lHpany at Vaudreuil, or the conslruction 
 if nnnili'Ti ^ 
 
 2d. 'l'hc removal of ail arched Bridgps, ovcr the L^• 
 luc anJ Rideau Cannls, and subsiiiuting Swing or 
 
 /; 
 
 
 ll*?*^;tj. 
 
 in: 
 
'•-f 
 
 
 \f 
 
 
 •"V ', , 
 
 / ' 
 
 7 .' 
 
 hrp 
 
 1 '*:• V 
 
 
 
 !#^ ■,' 
 
 ■./ 
 
 ■ / 
 
 2 
 
 Sliilo llritl({c» In llieir ilraiH «Kich fruni an c*:iniat& 
 jitUl W)t iMiiKiWy fxiotd H-iM». . 
 
 ;irrt. Ti) ri'i'oininriiil ilie 4 iitvernmrBt or llAnn 'in 
 clinrij.- iiCihi! liiiJrou (-'«liai, ta pince a MiiHicifiil iiitiii- 
 bp( of SU'HiiilHjitl^ 1)11 itic luulr, ta )■nlallll^ll « diuly jiiju 
 ficiii Moiilrciil lu Kii();»l()n iii°|il.rci) </( a lowiiig |intli, iir 
 iiihirwiiia tu |iM4a Lnw CHiiipi'Iling aiiy Cciiii|iiiiiy, wlm 
 liiiiy i'slubli>li u lliiu of Stejinitoat* ml lin- riiiiir, i» luw 
 WiTy cruft, ihul niov «ff'-'f in llioir n'^ulnr lurii, al a 
 givrii prici-.'iioi exccrdiii); tlip «uni of iWflvo puuiitls 
 Irii kIiiIIiiik^ rcraiiy Itoat wiih nul (•xci'uiIiiik Iuii inpn, 
 ^ tnd oiic patfnd per Ion l'or s«ary lun o( MufcliaiiJiJut e». 
 evedioK leo tons by wiyght in ail com*. 
 
 Hrinfrfd — Tliat the impoi tance ot ihe lati pmvliioni 
 pannot bn tuo ilrnnaly prratcd, on ihe ^niiiteralinn of 
 tu* Kxccllency andCouncil. Fur in tlm event uf iho 
 iwo former obitructiuua being rvmoved', tbe aanie rounu- 
 
 poly, wilt alill otm!; and ihe enlire Oann) n(ay a* wplt 
 
 b.! I lac.d undrr tlt^i <».,i;o| uf ihi» CmUin. ai lli<i 
 
 Hlvuin ix.wrr by wliiob ih.' Ci.iml al„„u c.iiiL. ii^. J ,„„| 
 
 ,,truiM Ih» vrry ii.iliiri- „( ili» »awjj.Ui..,i u„\Ln iIih m.w 
 
 '•' ',- -"il'l'''"'' 1».v •' ii«K' t-i ..f (•.ii,../,>r r.KMliilrd 
 
 by Ijiiw, iii.iiMipuliiii iiiiiHt ('(iiiliiiiii! irt fJisi i„ ihii (lit- 
 a.l»uiiln(;.;,ir II..- public, iiIiIi.mi^Ii C..liipi-||L„ ,„„y („, , 
 liiiR- cxi.i, y»!t II ia l'VhIrnt ijmi i|,y inu./..ii „f ihi- f.,r, 
 warJitrt will iiiiluco ilinii from Inmi lu/|,ino lo ,„„i« 
 uR.iiiisi ihu public Uli/Tia* ihe lail-r L.,i, w,ll .ii|« r- 
 cde Ihu iii'c.-»iiy i,f „„y |„r*iii,l.,i^' ('/,iii|iai.» »«wb.|. 
 oyt>r. And an Itum lliç.tudim .• d a imrlii. r, In a ri!-* 
 •p^clHble Hrm in Ihia C«f. it ap,H*i/ih,t ih..y b«»e 
 puid an iiior<!BiHi, of fr. lyl.i in un* yiar, riilnn JE«(H). 
 I>"ii% on a« «wiRo ab'.ul UO pi-,' /.«i. up,„r,.rHH.; 
 ralei-iho a.K>ner iho wrvicca of Ihia/Compao» ai« di*. 
 
 r ■ 
 
 H 
 

 
 
 
 
 
 7 • ^ 
 
 ^m 
 
 ^^H 
 
 ^^w 
 
 
 . 
 
 ^ . - 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 -...^^.-^ 
 
 ■ 
 
 ■ 
 
 V 
 
 --- 
 
 
 '■ 
 
 
 
 
 
 ^ ' V ■ 
 
 
 
 
 
 *" 
 
 ^'. 
 
 ^ 
 
 ■ 
 
 W-: 
 
 ""■■•• 
 
 "'"" 
 
 
 
 
 " ( 
 
 
 ■ 
 
 
 
 * 
 
 
 ■ >- - V - 
 
 V ■ 
 
 1 
 
 f 
 
 
 
 : ' ^' ' 
 
 .:.,-. 
 
 1 
 
 (■ 
 
 
 ■ ■ V 
 
 
 ■ \ . 
 
 
 4 
 
 
 
 «. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ' .'v 
 
 
 
 ^' 
 
 
 
 ■ ' ■ 
 
 
 
 
 ^ 
 
 
 
 ■ . - 
 
 
 
 
 
 i 
 
 
 4-, 
 
 
 
 
 
 
 / 
 
 
 . 
 
 
 ' . ■ ( 
 
 -■- 
 
 
 
 
 
 
 *■ 
 
 __ 
 
 
 _ . ■ 
 
 ^ , ■ " 
 
 . , . -•- 
 
 
 -j ■'" 
 
 
 
 t 
 
 
 *• 
 
 
 
 
 
 
 . \ 
 
 
 
 1 M 
 
 
 
 * '■ 
 
 
 
 
 
 
 /. 
 
 
 % 
 
 
 
 
 j 
 
 
 
 v^--' 
 
 
 ( 
 
 , : 
 
 
 , \ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ^^I-T"»-\, f — 
 
 
 ■ .L 
 
 
 
 •* 
 
 
 
 -'- ■ .■■ 
 
 
 
 
 
 
 
 *- 
 
 
 ^ff/U^âàt 
 
 
 
 
 . : / 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 . ' . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
n