IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 1^1^ 1^ m 122 12.2 I.I Ui lU u 2.0 m 11^ Ilia Ih / PhotografJiic Sdences Corporation 23 WIST MAIN STREIT MUSTER, N.Y. MSSO (716) S72-4S03 l\ iV ^ '\ ;\ 4, ,v» 4*^ z ^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical IVIicroreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notas/Notaa tachniquas at bibliographiquaa Tha Inatituta haa attamptad to obtain tha baat original copy availabia for filming. Faaturaa of thia copy which may ba bibliographically uniqua, which may altar any of tha imagaa in tha raproduction. or which may aignif icantly changa tha uaual mathod of filming, ara chackad balow. Colourad covars/ Couvartura da coulaur I I Covars damagad/ D D n D E Couvartura andommagAa Covars rastorad and/or laminated/ Couverture restaurte et/ou pelliculAe I I Cover title missing/ Le titre de couverture manque I I Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured inic (i.e. other than blue or blacit)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) I I Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations an coulaur Bound with other material/ Reli^avec d'autres documents rT7| Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrde peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intirieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certainas pages blanches ajouttes lors d'une restauration apparaiasent dans ia texte. mais. lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont pas 4tA f ilm6as. L'Institut a microfilm^ lo mailleur exempiaire qu'il lui a At* possible de se procurer. Les details de' cat exempiaire q'ji sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique. qui peuvent modifier une image reproduite. ou qui peuvent exiger une modification dans la mAthoda normala de fiimage sont indiquAs ci-dessous. I I Coloured pages/ Pagaa da coulaur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/oi Pages restaurdes et/ou pelliculAes Pages discoloured, stained or foxe< Pages dAcolor^es, tachet^es ou piqudes Pages detached/ Pages ditachies Showthrough/ Transparence r~l Pages damaged/ I L Pages restored and/or laminated/ r*~}- Pages discoloured, stained or foxed/ I I Pages detached/ r~~l Showthrough/ Quality of print varies/ Quaiiti inigala de I'impression I I Includes supplementary material/ Comprend du materiel suppl6mentaire Only edition available/ Seule Edition disponibie D Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refllmed to ensure the best possible image/ Les pages totaiement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont M fiimies d nouveau de fapon d obtanir la mailleure image possible. Th to Th po of fill Or be th( sio otf fin sio or Thj shi Tl^ wh iVIa diff ant bag rig^ reqi met Additional comments:/ Paget [2] to [21]arepliotoreproductioni. Commentaires supplimantairas: This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est fiimi au taux de rMuction indiquA ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X 16X 20X 24X 28X 32X .^^ ■'T«ai»»»?» The copy fiimad her* has been reproduced thanks to the generosity of: BibliothAque nationale du Qu6bec L'exemplaire filmA f ut reproduit grice i la gAn^rositA ds: Bibliothdque nationale du Quebec The images appearing here ere the best quelity possibis considering the condition end legibility of the originel copy end in iceeping with the filming contrect speeificet'ons. Les images suiventes ont tt^ roproduitss avec le plus grsnd soin, compte tenu de la condition at de ia nettetA de I'exempleire filmA, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Originel copies in printed peper covere ere filmed beginning with the front cover end ending on the last page with a printed or illustrated impres- sion, or the beck cover when eppropriate. All other originel copies ere filmed beginning on the first psge with e printed or illustreted impres- sion, and ending on the last page with a printed or illustrated impression. Les exempleires originaux dont la couvsrture en pepier est ImprimAe sont filmte en commenpant par le premier plat et en terminent soit par la dernlAre page qui comporte une empreinte d'impression ou d'iilustration. soit par le second plat, salon le cas. Tous les autres exempleires origineux sont filmte en commen^ant par la premiire page qui comporte une empreinte d'impression ou d'iilustration et en terminent par la dernlAre pege qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol —^-(meaning "CON- TINUED"), or the symbol y (meening "END"), whichever applies. Un des symboles suivents spparaltra sur la dernidre imege de cheque microfiche, selon le cas: le symbols -^ signifie "A SUIVRE", le symbols V signifie "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too lerge to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as msny frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre filmte A des taux de reduction diffilrents. Lorsque le document est trop grand pour Atre reproduit en un seul ciichA, 11 est film6 A partir de Tangle supArieur geuche, de gauche A droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mithode. 1 2 3 32X 1 2 3 4 5 6 ^.„ mBM-JH^.i't*'' '»■• \ f I ' . ■ >■:■ • .V iON *< '4:t %*,,: ?u ^t '\- ^^J:' ... . ..-^ ■ :?• -r-' ■:,■ ' j4*'l;^' (ORIS' ■i iiAlATONSERA ' > .V''-: ionterennaiei^agSa; , ::l - itv OpISTORARAGON LANE k BOTTMAJTr ^^; v ^z v.. % TsioD^se onse Sesarisiioston, .... . . «.•>■;• «... -»j. ifc» ■,,%!,*•■• iv J v.v*,.*-'/^!!..' .•- • -.' .\. .■.;:"■ , .*.'. ; ^---^.V-; .■;-■-■■■-■•;? ■ '^ ' ^^ - loianere aesezaterientarag tsini {ongtta* nigonrasemcn', isi iongEoson ne ken gaia- tonsera. ^ Tioigon ne iagzdmisaks tsi naia^ senne ne. senha isinUon aesesanigonraien' tcme negarisiioston. Onen gati nonsa »a- gsatogaUn ne isi ^aksasahase ne ken kaia' tonsera tegaristoraragon, Ikarc ne ionter" ennaientagsa nok tieriaagsata ; ikare oni garisagsemioson naontaiagasctagonhag a- tenrheg garonhiage agatsennonni ; ikare oni isinahotenson iankiiennoseniennis fte iiagGrisatenion ne garisiioston^ onen men iesentdase nioserase tsinahe ehniiiasenhon, ^ Asteson gcUi aesesasennanotonsege noneri sesesdiorisenne sesaiotenserasonfia^ nok sen* ha nwtentcUogentige. Ken ki kaien agsa (eiong9cUonsentsioni^ nene tiotgon aesemha^ zage ononsatogentige nonen sesaterennaiens^ ;fe 'n • •■ » i-'- ■;■■.■'• i v. '<■ ■;•■ ,. • - ^'^ • - ■"■,^- : . •.* ■ :v'"«;>■ !/■ 'i. •■■.■ !■.''. > ' ■■■.:'».•>,.'',•.',.•■■';•■'■••'''' V. ■•*■•. . ' '. ■ ' ■'4',"'-'. ' ' '^ ^Kieg-^ ne eh^e^ona/ontore; /it naesesaiere aeseserheg : ^ a^aaj^qtaiienion ahisefina^ ten neraaennuQ. T^ogat gcUi eniagsatiok4 nenseaatsennormiaiagse tsi ensesaistage^iah' tcdc^Minhaieni^ tsifii ioitgsariojiihiagenhon^ iioi fenhfionok egmqii[seg(Aii i/nisiagionm kcttkesonha, m s^nhae^gaiatyAserosd^ Eth6 gati fUorisagei eih^ hotihigontoteii It I** 1"^ x V 'ri ORHONGENF..^ - 1 fi'f. v»r lONTERENNAIiENtAGBA. :\ rfA ,•'.'; ..•'■•j;'r«^V 1 ^N • V.'. ienhanokrotkon rqiatatogenti, etho raia- sen. ^.^.^/^-'.'-vi^' ' : ' "■ •:-:l^'^:^.;^; ■'''.••;,:v::'.i^;.v Tesateseieriton ag?a tcsahigonrarag tesennontonnionheg tsi . ken: renteron ne niio rasenniio tsi tiohnhe^ rotonte, te* song^ganere, othenon pni sotsi ioteri- »aseton ongsanigbnragpn. Eniontsen?- noDiii ne ron2fa^nnaragsa9 eniontkaronni ne ierisaiesata ne gariaioston. r/* ?;! 'x-^ . ~ Tete«aiatoret tsmi kanoron tsi hetsite- lasennaras ne rasenniio. - ^^*;?^' jt^\C >: . Niaseix sesenniio songerbene; spnliai?- sisa sakonsenniioste tsi gonnke ; ^agate^ rientaspnhatie iab nonsa taonsakonniKonr jaksatane ; ken«entatie. tahhoa^'enkon- sennaragsag. Jesos, Mari, Joseph sesa- satsiratogenton, tagsaieniasas, nisa, a^ta» tesennaierite tsinagiere^ Qonsa^ 8aliirha>>' ratstenne rajrenniio. A4 . ■ n ■' ■ , ■ Niiaseffe^ilnuo-tsi gonnhe agsa^ageni- gonraksens ti^im ^konnikonraksatonf ne ifabonni iab tiiabiehese tsini saianere, nok tsini serisassense 'be garisaneren. 8aga- texientasoDy; 'ffdcsDienoiitie^ ^ay iab noffenton.JtaoDs^^ tane, bok adnsa^onkerbhgaas nok oni ta*^ ^ Vz?^j5;^ - ' Tsioniaterormmniia. "-'.. r * GsanatasieDnis' niio^ lah othenon tesa- noronse satsennonni '^mari tab nosenton tesehagsaient^rhafbon-f ^ satsennonni ^ mi* cbel seronb]ageronon9'satsehnonni sasatis, se'sam^togenti iesos^sesagsegonney Pier no! ^ Paul) sesagsegon sesaiatatogentisony i^e oni rageni ;. . tpgensge^ sotsi ^agerisa- nerett^sinisaffennontonnionffon;? tsini 8a^ gatatiaton, nbk :tsini sagiereii ;i iiafferisa, ii agema, u agemagosa' ;|i ne ganhonni kon.3nniteritase^ satsennonni mari iahno« senton tesenagsarenterbahon, satsennon- ni micbeI;3eronbiageronon,^ satsennonni sasatis, sesaiatatogenti Jesos sesag»eg;bn- v; ftePier nok Paul, ise pnLrageni^ sesra- gsegion sesaiatatogentisoxit asksaterenna?^ lenhase songsaseuDiios^e ne niio^/v v v •!• '■ t • .''■■•■ Jagorisuostagon Jagorharegonnok r^'WJja- nomeia nuo. >:. / il, • . T^sagetagon niio tiotgon tsi senagere, iahte gagonte ensenagerege, iah othenon tesanorouse ; ' sesenniio neken giteron,. iah kknega ne iahtasiterontag ; ise son- haa konsenniiosta, kpnsennaien aonta* genigonrasahate : sagerijfanerahaksgon sane^ segon agsa ragerhare enskitenre tsinisatanitenrasg6n,asegentag2?arEarats- tenni ; konnonses agenigonragsegon, ne i^onni iahtiiahlebese. . tsini . saianere ; genbnses agsegon nongs'e tsi niinigata-, teno'nses, ne sanonni ne tagsatenientense. Ajskenigonranirat sesenniio tsi sageri- , siiostony tiotgon etho naongenigonroten- hag agsa agatontate tsinigon tisasennine- genhon, tsinigon iongsarionniennis .ne sentiosj^atoscenti. Ajjsa toffenses tesfajre- tagon enskat ok ne niio, iah taonton^eso ahatihag. . Tesage tagon va'sen nihati" ra- .,^ onhage niio, ronina, roienha nbk rotton- ..j.;_.. '^i. r.->. ^ .'•'•>■■■ roiaf atbgenioQ. r Rbnihd niio« roienfia' niio Dok rotkoxi roiatatogenti niia, iah sa« ne asen niio tegedv enskat ok. Tesage- tagoQ raonba nilo roienba ne tegeiii ra* tonta raonhage niio, ongse rotonhoDf ga- iatagoa gaiatonoron gosa inari iahte ga-* nagsaienteriy , Jesos Kiistos^vronsaiiaton- gsa^ yner ongse rotatdnniaton tsi ra^erori' aonsagesgontaso^ nodg^er;^ ne sesagos^ gontagsaton tsi roronbiagenhoa noktsi rasenheion tficraiasontn^v;L::':;:>^*!u^;;/i^'V ^•^'^•^^-^-jV ■.'^-^i^mi'^r^v^-'^^'': ;>'''^i^---^-':'^-^' '^ '■■'■■■' Nno Safamtenrasgon gosa sanbonj?es-> gsani tsi . setenranionff nongse tegoi^no^ rdngsanion niasen tagiatisbn, iagesgonta^ gsen noneson. Agsa takkoiinienstonvne takkonnlenstagon tsi giatare niagdrisiios'^j ton iagblio^gew -1 Geiitibgo»smen' iagbt- " 4 karonniatott iahte iesaiehterhaiion ; ^cn- ^ baonteaiagotes^ntongensdesaienterba-:' hoir ;^ niasen tagiatanonstatbnbatie-iabte skere8atoQ>tsi 8ageri9aneii& ; niasen ohr' nonteskennonrsongerbene.*! -^•'•' ^. 4 ;f'^ j •4, •■*M' ./■t' »'-.*" ^K^^^^•A^l*f:t•^^i.^f ^li^* ;^:^^^ ' i Niib a^egon tisesenmio kohrisaiehtose ne gen giteron agsatohnhetston^ gieronge ag^fegon tsinengatieranionhe^, othenon oni nensagiataaeQ nohsa 8emuserate« i * . 4 RonsennitcL^a ne JSttio* • j^.w, .>^ Niio tiotgoh setehramdris ne tesaiiia- hesen agsa kbniennitentase ne sLskiteh- rate tsini son^satsehbonniat^nnis Jeso^ kristos netsienha; tsini sagaterennaiieDhl^ saglenha mari, tsini ionksat^rehnaieDni^ raronhiageronon ne ragsatsterista, roia- tatogeiiti sateiongia^, agzregoa agolata- togentison ; askiatanonstate tosa ptfae* non agatkaronni honsa senniserate f as- kcnigonranentakte tsiatatage tosa nosen* ton taetiatekasionhe, ethonaia^en. . < i>>" r . Tagsaienha garonhiage tesiteron, aie- sasennaien abntase sei^enniioserav aicisar nigonfderite^ ttonsentsiage tsiniio^> ne garonhiage^ Ask»anonte ne ken yente ongsanatarok niahte sentiiserage. Sasa-t niTOorben tsini £:9anis:onraksalon.tsiniiol nu 5 tsiongsanjgonrnens: tiOr lonkinigpnra-r ksaton, tosa tagsaiatatkase othenon aion- A 6 ....:.;: "'■*.. i' « gffahigbnrotago^' neren. {agsariyagffiten ne« garurdc^ejif ethpnaiasen. /^A^'v-^i^^r^^ Tegonnorongsanion man tsiati ioiane* renstagsa^ rasenniio senlgsegonhaties, a- gsegon agonnbetien ogon ise iesagonni- ensta nok ronsagonniensta Jesps ongse rotpu. "Q tsiatagoQ. Saiatatogenti mari ise het^ienha. ne nilo tagsaterennaienha^ iongsariiranerabaksgon nonsa nok onen eniagseiihijie} ethpnaiasen. . ^^.^^ i: .^u , Tesagetagon niia»roniha rofevelenni- son garonhia agsegon n6p<^eQtsia, iah o- tbf^Qon tebo0oroDse; nok Jesos Kristos raonba ok nlio roiehba ne songirasennlio, rotiataten JTOtkon roiatatogenti rolatison man iabte ganagsaienteri roteseton, ro- ronbiagenbon ethone Ponce Pilate rote- rihontagse, ronsaiatanentakton ' tegaia- sontne^ Tasenbeion, ronsaiatait^ iebotsnen- ton on^enisiagon, asensatonta yenniserate sotonnbeton. ' Garonbiage iesbasenbn- ton, etbo iesbenteron tsi raseientetagori niio roniba iah tjtbenon tebdnoronse, ten- ■ ' •< :-,&■ .■' -> ■ .. ■*■." *. :-^.\ s^/v... .; ■ ',■-,• ■rv.,r.vi';:-^;:»,.^-V-n ' ■^^•-. ^;•'•-'•. ■■•^r'=; .: ■'■.^" '-."«^ ►■•■ , v ' , \. : JiV'i ;i -...s',tP ■ „.•:--»■ 11 •'-s-t^i^^'" Vh r ■•}■:■ tesagoiatoretane iagonnhe nok iagohen- Tesagetagon rotkon roiatatogenti, gentiogsatogenti oktli^agsegon . tateiore- nion, . teiontatseronnienDis agoiatatogen- tison, sesateragesas garisaneraksera o- gon, ensesatonnhete jeronge genha, nok iahteffagoate eniagonnhege, ethonaia^fen. Michel raronhiageronon ronsennitag^a: Saiatatogenti Michel ise tiotierentoo hetsateriiose nerasenniio ; sesennipn ro- natkoQ ratinaiene, nok iesennageraton eronhiageronon ; tagsannhe ne sentiogsa," tosa noifenton aiookisennl nonesonronon, ethonaiajfen. — .n..*.., Jy. ..V, g,j„ \.'^-, . •» ti *^ . .i*'f.V. . Tetsitesaroniageronon romennUagsa:. / V, Seronhlasjeronon hiaiatara^gen ne, ra- senniio tsi tagsatsterista; tontakssateten askenonnatiesege, agsa asksatsteristag kanega tsi engesege nok othenon nenga- tierhag, othenoa oni nensagiatasen non^a genniserate. ... ,. ;,\ ' T " ■ Vf" gse asaj tonj thon r ;■ ■' • •'■■■'•,> *i '■ "Mr-'' gpaa^ gArisa Si Sei raton, »es tsij •;l^'l tenro 1 :,^v en- nti, )re- ren- I o- nok ■ vV^-^V. mtoD ►n ro- iraton iogsa, onon? icra- laieten Iristag lenga- nonaa vU^ ;■ .■A. Joseph rdiaiikbgeHii^rmsenniiagsa.y -r |i rW.t^- ^ t • .-. '^ • t v;. * Saiatatogenti Josepli, tsini tisari«aierl- 3 gse, rhiaiataragsea ne rasenniio, raseron : asagptsteriste. . Jesps nok marir tagsa? terennaienhase, aontiesenhao: etho naon- tangerisaierige, nok ; aragenigsegonhag Rdnsandterenndi^msttigsa fdsemiib romU-- ' fh^?^inc,-^ennenhasioson.,, «i^ ::;>>. Kdnieimitentai^e sesfen^ atsitienre ro-* risa^a^on gosa, roriaasagon songsatsteris- ' ta, agsegon oni ratiteihenstatsi ogbh, iiot- gpa aiesanigom^Jeritseg,^ nok oni aorita- a:ari2raleris:e tsi enionkinoimienDihesrcr. ' '4 .s. '«f •■■-• O ' i\^-^xrr Koragoaa ronscU^mndienmstagsa^^ f. : i MO betsiatanonstal sagsanager ratoDynok atsienigonrat^sege tsini senoh-*^ «es tsihahaiereij.;i>r-rf 'i^; .-^wv^it^k^fs^-'ji^^-' ■ i^'>H># ■•■ -J A^etenre oni^gieriongsf^ ogon, ongsa- tenro os^on notionkitenranions nok^ont «■ 1- >■ . v^V ■».■ •-'■:■ f: ^i,;''*' 13 kanega iagasenontanion> agsegon aion- teseienton nok £:aronhiase aiontsennonui. *'.•*?' Jagohentahon rohnanalerennaiennistagsa, f Koniennitentase. sesenniio, asetenre tdieseronniata tieteron, asesgontago nok garonhiage aselatiiiiont.. Aaksatont^ts sesenniio ne koniennitentase ; ne askiten* rate tsini satanitenrasgon, nok tsini son- gsatsonnonniatennls Jesos Kristos, etho- naiajfen. :•' ,-■.'■ ,,jto, , . lagorisuosiagon, \ ,1 esagetagon agsa. gansatogen otisa- gsfegon tsini iongsarionnienni ne gen- tiogsatogend, ne sahonni ise, sesenniio, isen nok iah taonton asennosente. >r < t . .■■ ' T- " A ; ,> '«. ^ ' • Niio sagerhare enskitenre nonifa he te- sagatonsentsioni saianerenstagsa nok kat- ke ki ok ensgiatinionte ne garonhiage ; ne enskitenraje tsini satanltenrasgon go- «a nok tsini sono^aatsenribnniatennjs Jesos XT' * ' • • Kristos, asegen tag»arharatstenni. .,;/ '^V;-' J-.l ,*c- < .i I nete- kkat- iage; >n go- Jesos •■{1 -.f-n-' l-:::\-4'i:^\ " •:^v-; .: 5f • •^^Jtf'r/vi. Rot^sanonseta JVwo. :!-? .-.t- -v Sesenniio, \ konnbnses agenzgonragse-' gon ne sahonni lahtiiabieKeae tsiiii sai«*- nere, nok ise sarihonni genonses agifegon nongse tsi nil nigatatenonses. , v ' ^ ' • * 1 . ■'.'.■! •"'■..r'i ' ", ■ Oieri ni Songsatententeme ne Niio,' -'% Raonbaa ok niio betsegehnnostag, ta-- senigonrasabate sanigonrag^egon hetse-^ nonsehag:. J,;. ;i-' i : To^a oktigaiesa atsenaton ne rasen- niiot abiarisasase ^otbenon ensatati ense- Agsabetsennaientagne rasenniio asen- tatogentige, tosa etbone ' ensaioten.- Senorongsag iesaienba, enionnise en- sonnhege."::; ,^ . \, ;.■.>.'. .^ :-''-.vl ■' \ Tosa serio nong»ieiltosa''^om aserbeg ajreno.-r: '^---■^'■.■■^/':'^'i^ ■ « ■^■■X-r'd <* *■■ f^; (.4j,-::... '^ JS'^V*- * Tosa^semanerag ganagsa, tosa oni asennontonniongsafiT naserbeo^ as:eri»a* nerag, 1 . • - ^ •" Tosa ok asenensGTo, tosa' asatatesen- nuoste acporen agrosenk. .■-^,* 4 ^...'T' S . «■•■•«. r -r-.-gy-i'r 15 Tosa ok aseienno^enten, tosa oni asa- nonsenhaff. ^ • '^ Tosa ok asaskaneksege kanagsa, iab onagsatogenti tagenhag. - .. Tosa ok asaskaneksege agoren ago- senk, tosa aserheg agatatesemiiioste. ; Tsiatagtonksaienientense negentiogsaio* ■ '■:':■' g€nti, ' ,,^\V-: -'^ 1 f Asiataraor ohaseratoffentonffe, niio rar ^entasen nok oni a^entatos^entison. Ag3a senigonrarag asateseientoa tsini ^enmserage senniseranoronson. Hentsiatisakha ratsienstatsi aonsaiesa- rongsas arahone enskat tsini ionsaka- he^fe. 8enniseranoronson sahatonnhete Je« SOS, asatennigonraseronni asiatarane> o- karistia. . . , -•:^- ?^-5..:u^a-' Ensentontiete kaieri nisasontasen la- gasentontieta gosa, ne oni tsini ifennisera- ge ionkiatenientense. '''} ^'[ ^ >^'^^' v ^ ' Tosa sesaras: ronsaiatanentaktonne man oni asentasen. .■^-.j ■ '^^^ Ensatiesege ononsatogentige tsini i'a- tcnienten lagoties. ■Ntf ""•.•In., 4-. -•■' ■t Ta Kristc -i.Ta| raffK Niio ij • ;g»e, Niiorsj Asense Man s lah noi Ise.'seg Sonhai ,terh Isehet Isa 1: .nonfi Isehet ■ *:son^. Hetsate nhe,. Man si Ise san Ise sani •*:«> ,-# )• o;'"-v..». 16 :?— Tagyent^rir sesenniio. Taffsenteni Kristos. . ;> = .:.v. '."i Vv- C3 pi Tagsatontats sesenniio. Tagssufenna ra^ Kristos.- >^ ■:, "^^v^-^ ','|'/.^*^'i v> '-, Niio ianiha garonhiage tesiteron, ^ Niio iesciiemiS sesgontagsen hon Niiorsatkoh fiaiafetogenfrfn, - « i Aseaseratogenti enskat ok niio. Man saiatatogeotii tagz^terennaienhas lah nosentonr te saiatoroa,; } r r > "^ Ise'segennion lahte ienagsaienterij • Sonhaa! satesetoar^iahte senagsaien- .:terhalion, ^^.^r/WS^ C. ::.;,- :^^-' ^ Ise^hetsienha , Knstos, ^: i;r ^ii^, l;;i Mkr - 1 * ^ Ise hetsienha s sesagpsgontagxen . nongse, -'^ 7v/',H>^r^-%''v^/.._v • -^ ,'>. ■■; Ise hetsienliait ao^seG^on FOte^ienni*,. *• .'■firtlY'' " * ''■••V" '■ ■ ■,•• r-- -.'., ^•'•■. i^ • Hetsate^eton niio rasenruio tsi tibh-t Man skeaiehbai>;.j'^--,ir-^i'v^"^'-^i!^;^^ ' lse-.^Lnistenserrroi^y:.>|}/,>;,vi^^ ;i»;^^^i . ,. Ise sanistenseranoron,. cvi t' ^; # f ??. -^ rti o C5 'If V -Jii-i 17 I,-. "j; j.i'V/w--'*; Ise saidstenseraneragi?at, '"^ " Tsiati niio raoianerenstagsa, lah othenon te sanoroiij Tiotgon satanitenrasgon, Tagsatsennonniatennia, '^ Mari iesaaonses, Sanigonra gosa, 1 >^'^ ': Sattokha gosa, Garisagsegon ti sarisaieri, ' Joneragsat tsini sanigonranehtagon Sennhotongsehni garonhiage, • '' Ise teskaas88(te tennis, Setenranions iagononsaktahionni," ' Jonteg^asentagjfa tsi tesiteron ijigo- risanerahaksgon. - If ♦ % Semgonranirats iagonigonraksense- rons. ■ ■' ■' ....3U/?^.v-'.^ Man seiatagennhas iagorwiioston, Jesennageraton eronhiageronon, Jesennafferaton iakini ogon genha rotirisiiostonne, ^-^r^i ^ ^: Jesennageraton rotitogensehagse, Jesennageraton ratigsegbime, Jesennageraton gariwiostoh ronsati- rioton, ' - ; Lv ; ; . CR oc P *-^ O •-< P 00 p o o p en •;ri^ -4 . ,r ■ ^ ■. •"■ » ..- ' :i.-'.'% ' ■:.<;■: ■■<■■■ ' * i.tS^-'. . '"-V" •sF;'.-'^i ■■•;;'...; Jesennageraton^^.- rotiriosanaton garisiioston* n ^/^ ■ , roiinosanaio ' f -^^ ••• . ■• ' ■ • ...■. - , Jesennageratoa iahte ienagsaien- teri. y .'- :'■•■ ' f ■■ -f- «^;.:y.^V*i - CO p Jesenaageraton rasenniio roma- f 5° g B, ■ sennenha^e. Jesennageraton .ag^egon agoiata-' ■ togentisbn*-^-'^^ -c^;:- :.' *■ . ^('-^ •'- Jesos, serfsatoata iagorisaneren nongse, tosa tagsarisaragsasy sesenniio. Jesosj:. serisatonta iagorisaneren nong^e, tagrasennarag, sesenniio*^-.; :; viyA /*;t Jesos V serisatonta iagorisaneren nougje, Taffjentenr, sesenniio. x.^:/?. :■".. ■', \ . -^ ^ k Tagsatontats, Kristosw^ ^>r : .v^/ X agsasennarag, Kristos. Tagsaterennaienhas, saiatotogenti niia hetsateseton. k^ s^i;^;^r *- , Aontagarisaierige aiagsateseienton e- tho naiongsaiata^fen tsini song^arharats* tenni-Kristos... :,..."• v>?i%-iv-.L • ■' -i^^ V' '• -^TesaUrenncuiBni Ksennitcntase, sesenniio, iongsateren- naiennihatie ioiatatogenti mari.iah no- xenton teionagsaienterhahonf astsaiata-^l VA*.;4.-j ;?• ,.•^,'■•v'y V 19 ■/ 1 I II noDstaf tsini iongsentiogi^a, tosa nosenton aiggjfatkaronni nok oiig:?anigonragsegon iagdatisgs-entarha tsi tsiteron tsini satani- tenrasgon, asksfaiatagennha tosa taionki- nenragsennisege ne ionkissense ; ne , as- kiientenrate tsinis ongsratsennonni a tennis Jesos Kristos n esongb^asenniio) ethonaia- sen* •' ^ ' r - ■ ■■ • "■ .■ •i.*-*-*-' •f;./"'^/'' ■■.•/*; ; •'-";;? 'vr-^ l:;;*v ;' Satkohsanororigsamon/ ^^ '^'^ Rasenniio raronhiageronon rarisasire mari nok rotia tat Jesos rotkon roteseien*' nison roiatatogenti.; . ^ >;- - ^ ^. > -^ Vi^^ a»' * " ' • • *ti** ' ' Tegonnorongsanlon mari — Sec, f • -^-'^ Ken giteron riseronniennis ne rasen- niio etho naongiatasen tsi nasiere. Tegonnorongsanion mari — &a v i^ Nok niio roienha ocgse rotonhon. ya« songsanageratse. - ,,.-,.,....,., .,.^i .i^;r-. Tegonnorongjfanion mari- — fKufp'^'^: • ..Tagiraterennaienhas saiatatogenti ma- ri niio hetsateijeton.: ';^:v v Aontagarisaierige aiagsateseientoii' c- thonaioLgmiatasen tsini songsrarharats- tcnni Jesos Kristos. r • v ;< '»■■ ■«• ; .-'■■../.•; vr K'f^ ■■)'■ 20 a>. *- .^. j« .-'>• -.i. T&ennitentase, sesenniib, asksanigonra-^ ta salanerenstagsa ^thonalasen onenion'^ | go-atogense ongse rotonhon netsienha, ne i iongsatogaton raronhfageronon tsirariera- | are Man, ne asksentenratetsiroronhia- j genhon tsi^ ro^8aIat2lne^takton,. etho ia- iagjase tsi nentsjontonnhete tsi iagotsen-. j nonhi gosa, tsi t^nterpn ne saiatat sagsa- iataras Jesos Krisios ne songsasennijo, ethonaiasen. • ' '^ ^ '^ ^ > M tsiatanoron^iiiio f sc^nsaien tsini-^ lot rohateronse tsiatakta rgtironbiagero- nor y ' ionerag'^at iatesks^enhon sagt^sa- nera.hak5gon i^Dnsa^ koniennitentaseha- g^e. Askitenre tosa serisaraffo tsini sa* geriifannhiionhaties ; nok'oni askitenre okttlagiheiet iotgon akonnonsehag, etho- naiayen garonhiage askiatinionte. -i^z., , • Etfea ionscsateffsasen tsi tesiteroh saia- tatogenti niio hetslenha j tosa skenron- niheg hengsennitentaseheg ; pthenon ga- noron tsini iongsaiatasensv tiotgon as-^ ksaiatanoiistatsegeisiQi lagsatkaronniata ; iahte-^ senagsaienteri; saiataneragsat tsia* t "HU :^. •^eV'i?; -• . 't 1. y\ ♦■'.A'. -♦ : -■♦ . ■-'•*..'*'• "'■♦4«,-i^ ;' lOKARASNEHA ;3f-- V. I0NTERENNAIENTAG8A. .1 .«••« ■ 1 1 » .. t. ,• ! EASENNAGON niio roniha, ro- ienha, nok rotkon roiatatogenti, etho na- men. . A .: . Jesos, ise.seseimuo tsi iagionnhe, te- gifanonseronhions (togensge tsiteron okar ristlaffon) acrsa tokens sje Jesos Konnon- ies asenioronraijsecfon, sonnaa aiesanon- i'ehag, senha gati ii agsanonsehag^smi ie- sanoxij^s ratlronhlageronon ; askenaton- hase ohnasciere aesonsesscsen. \ , , Niio ise sesenniio tsi iaojionnhe tesfsa- nonseratons, niasen nasgsentenre sken- non tagsenniserokten ; tagsaiatanonstat skennon aionsjsarhene : tascsaniffonrata iiiag!fatstenste tsini sesennoten : lagsa- s^^ense iafrsarisaneraks-asegren ise serisass* ease ne gansaneren ; onen saiagsatonn- honganonni iah tentsiagsarisanerage, e-^ tho naiasen. "- '- - - ^ ^ } 'its r*-* lOKARASNEHA NTEREiNKAIENTAGVA. *' .^ •.v iJNJNAUUi^iMio roniha, rr. ^^aoj: rotkoa rf^ai;.tx)geuti, etho na» ,•■'•>. . . 4 '^^ Tagi^ienha, &c. 9 haton'ni tam$ilU|; 'I'egonnenmgSanion Man, fee. lOhaton.^ Tejfagetagon, k.c. 10 baton. Niio ise sr eimiio tgr iajgionnb^ toge ^e tagifentenr^^ ne gen ip^^atarajen, ipn aieiatarag iKitiojjfab^ntot vagoriviioHton : n^ mnjURBtriniogt^^ ^ens^e ne sston ^i-ffoni^age enici^ /jorirti rie iagQte«effcritQn|ies tsi ia.'' ' toi^'i ; nok oni ne -f^^^ooj pn&entsi^ ')^i ^Ajii^gjen ne idite "cfe^orioi* vogoiivanerahaL')j.^oi ; ncS: o* i* m • S3 :■' .atsiontonnhete agsegon nongae. ^ 'Ife- Igoji ne iongifamiiostagf a, lagsere ethonen- liajfen tsini, sesennoten, knti"-' o .-anosen, iah oni othenon tesanrjonje, ok tlieni- agsenheie, iongsatst^. lisiuiiidtie tsini se- Lennv ten. Tag^ein ur nisa Jesos, ta- gsanigonranlrat tos^oktalagifatsente. E- Ithonaiasen. longHarmiostdgon, Niio ise Sesenniio tsi iagionnhe »aga- tontatonhatie ne ionkerionnlenni, iah enr skatha tegatennoirenta, ne gi gerisiiosta- Igsa, ise {fasatati, iahte sanosen) ok tiiea- Igiheie engoniatontatiheg. longmrharegon. Niio ise Scsenniio tsi iagionnhe .^n- Igifarhar^ tsini sk«arharatstenni, isen o-a- Ironhiarrn rr^i' ntser) ani neniagorioii(» Itonhai; , iah nosenton taiagsanigoniiage jtsiui ski^arharastenni, ne gi iongsarha* [regon, ise tagsenheiase. Ronmnonueta niio. Niio Ise Sesrenniio tsi iagionnhe sonhaa B 1: ii V .1 I ■«r-tr''*"'>>t^'-*,r.'*-*'^/-W^**-Ht^^.a^(I^'*«. U ^1 24 iahte siati konnonses a^cnigonrags^gon ; ne gi goi non»estag»a . i ag«a nisaianerc, tsini sanigonrhiio, tsini satanitenrasgon. Genomes oni agsegon nongse tsi nii ni- gatatenonses ; ne genonsestagsa tsi ise taggatenientense. Tagitenr^ tagenigon- ranirat agesatstege tlotgon akonnome- hag, akonsennaragsag oni tsinen»e en- gonnhege. Hetsitenaronhiageronon romenmtagsa* Satkon seronhiageronon tag^fatiteris- tonhatie tsinahe tsi gonnhe, ra»enniio Isiannhahon, raseron asagotsteriste, ta- giatanonstat, hetseresat notkonseraksen lotuksense ragenigonrotagsas, tosa tagia- tonti, garonhiage askiatenhasite tsinen- gatonnhokten, etlionaiasen. Joseph romennitagm. •Joseph saiatatogenti Jesos hetseiaron, ise satsterista ne ken ionsentsiate, ne ra- ge ron ne rasennlio tsini hianomes, iah nosenton tehiaserinontion ; hetsenegcn asongi^cntenre ne songsasenniio. of: ' Saiatatogenti tiongiats, ise oni scsagsc- gon sesaiatatogentison garonhiage tisesa- nagere, onen nonsa sesagsatse gosa, ta- gyentenr tagsaterennaienhas asongsen- tenrhege ne rasenniio iaetesagsegonhag lie garonhiage tsinense. lagohentahon romanaterennaiennistagm, Niio Ise Sesi^uniio tsi iagionnhe setenr iagohentahon segon nonsa tieteron tsite- tieseronniata iagorisaneren ; setenr sase- iatontago garonhiage aiente, aontaionkia- tereunaienhase, aiasens iaiakiiatorenne garonhiage tsi neniagsenheie, etho to- gensge agsatatenongse iensaton, iahtega • gonte taiagsatatenorong^ag, ethonaiasen Mart gomennitagm. Tagsaienba, &c. Tegonnorongsanion mari, &c. 4. Ahonsasennaien niio ronsaniha, ronsa- ienha, rotkon oni roiatatogenti ; tsiniio- tonne tiotierenton cthonaiotonhag noma, tiotgon oni tsinense ethonaiasen, Tagsaienha, &c. Tegonnorongsanion ma- ri, &c. 4. B 2 26 I Ahomasennaien, kc. TsiniiVtonne, &c, Tag»aienha. &c Tegonnorongtanion ma- rl, &c. 4. Ahonj?asennaien, 8ic. Tsiniiotonnc, &c. Tagi^aienha ne garonhiage, &c, Hahenfentane, Jesos Satanltenrasgon setenr niago- hentalion segon nonsa tieteron tsi teti^- fieronniata iagcrisaneren 10 Setenr saseiatontago garoniage alento aontaiongiaterennaienhase, 10. Aliansasennai^n, &c. t&iniiotonne, &c, JRatironhiagerononge. Satkon saiatatogenton seronhiagero* non rasenniio hiannhahan. raseron asa- gotsteriste, 10. Tagsentenr, 10. Ahomasennaien, &c. tslnliolonne, &c. So9€n6, Joseph saiatatogenton teg^anorongsa- 2f nion mari teseniteron Jesos hetsisenela- ron, 10. Tagsentenr, 10. Ahonsasennalen, &c. tsiniiotonne, &c» OJcaristiane, Jesos tegsanorongjfanian okaristiagon. sataseton, 10. Taggentenr, 10. Ahon^asennaien, &c. tsiniiotonne, &c. RomaiatqnentaJctonne. Jesos tegsanorongsanion iesaiatanen takton tegaientannharege, seron '^'""'^ geiatontago nongse, 10. Tagsentenr iongsarisanerabaksgon ukju-- ia nok oni tsinentiagjfenheionsere etho* naiai^en^ 10. Ahonirasennaien, &c. tsiniiotonne, &c. 8anne. Tegonnorong»anion Saiatatogenti mai ri niio hetgienha, 10. Tagsaterennaienhase, 10. Ahpn^asennaien^ &c. tsiniiotonne, &c, B3 ense- non- -' Kl •m: > ^ I '^ ."", isaaitjft,--i.-i.i;«-^ Ha-***!" ii li 1,1 26 Mali Gomefinitagm. Tag^entenr sesenniio, Tagsentenrkristos Ta.C^'itontats sesenniio, 16 he '^n ni ka- 4 mi St age. Satkonsanorongsanion. ' Rasenniio raronhiageronon rarUasirc mari nok rotiatat, &c. 19 haton nigara^ sistage. Sonsahatonnhete iaiak nisasontasen niore, iontons : Man iesennageraton garonhlage sat- scrmonni nonsa alleluia, ne jfahonni Jesos Kristos netsienha alleluia, sotonnheton tsini ha(>'en alleluia, tagsaterennaienhas alleluia. T..g>?aterennaienhas man saiatatogen- ti niio hetsateseton ; Aiiii'9 na iagi*atej?eienton tsinense enia- gionnheg ? nok aiag^atsennonni garonhia- g.^ tslaeaiagsatouhokten. Tesaterennaien, Sesonnnilo tsi iagionnhe okstentsi ta- sd gsentenron tsi tngsatogenstenni tsi ong^re rotonhon netsienha, ethone raronhiage- ronon siharoriaiie ne man, tagsentenrat gati tsini songsaronhiagense, gongsenhe- iase oni, aontiesenhag aonsasagsaieren- hag sotonnheton, hetsatontats raonha ie» 80S hetsienha ne songsrasenniio, iagsasen- nag^egon tsi g&kon tsi gaieronni ganataiok genha, set^ag^fegonhatie ianiha rotkon o- ui roiatatogenti ; iah nosenton tatesesate- | kasions ; sc^fatkonseriio ken se^fatken- nison, tosa tagsassen, tesasennagsf'gon- hag tatsitesanonrong^anion ne ravenniio tsi tionnhe. Tagitenr iesos, tagiena- sas nisa enskat ok agenigonrarag noma tsi gaterennaiens ; onen ki se^enniio a- ontagenigonrasahate. Tegonnonseratoii tsinikksenies, asegen sonliatsisa tsini si- atanoron, iah otlienon tetiotokte tsini sl- ate ten; ise tagiatison, onen taini tiasen- hon tagonnhetonhatie, ise saronhisou son^entsison oni, iah kanega sateseni- 35 iwnnilo sonhatswa sarisisonhatie tsini iascnserons garonhioge onirentsiage oni. 'Tesagetakou sesenniio tsinigon tagyari- honnienni, iah enskatha tegatennosenta asrgon ag»a sasennatogenton, iahtaonton asennosente ; sonhatsiya konniahesen, a- spgcn sonhatsiifa tsini satanitentasgon, iah oni othenou tesanoronse ; sonhatsisa oni konnonsos agenigonragsegon a^j^eri- asagjfcgon oni, asegen sonhage ieiotero- ron ioianerese ogonha, ne aiesanonaes- tagsageongse ogonha. Genonses oni a- g?i< g:)n nongse tsi nii nigatatenonses ; ne gi genoDsestdigsdL tsi ise tag^fannhahon e- iho naiag^atatenonvehag. IViasen sesenniio tagiatison tagonnhe- tonhatle sesgiatontagsren onsentsiagon sasongjfenheiase jesos kristoshe tsienha tpgaiasontene ; ise oni tagitenron tsi gi- atare agotiogsage iag risiioston. Niasen sesenniio tsinigon saterientare asteson tagltenranions. Ohse nonnagiere sesen- niio nakoniatonren tsini skitenron ? onen ki i^agonsennilost^ tsi gonnhe, agsaton- nlietston gieronge oni, othenon nengati- ferane, otheuon engeronhiagen, othenoa C Kl II ¥ ii l\ 36 oni neiuragiatflurfeti. Kanekere iahtaseri. vasven tslnagiere, asegen tegonnonseroo- nioata sonha tcvagiestagonhatie tsinigon roteseichtonnion onsehtsiage raonha Je« S03 hetsienha ne song^fasenniio. Sesenniio tsi iagionnhe saterientare tsi- hi gongsetoten ; iahtakkseni agatevientou kennigameea ne iahtaskienasshasere, asegen aoskon gamaksen giatonto^on. Ise gati konniahesen tsini satanitenra- figon ; tagiena2;as nisa iahtegagonte age- ritfassensege ne garisaneren, tiotgon a- konsennarag^ag, tosa nosenton tagateri- atlkhon otlienon enskeronhiagcnte ; a- konnonsehage tsinnsfe engonnhege, aia- »ens oni akonnonsehage iahtegagonte ga- ronhiage tsi nengatonnhokten. Etho naiasen. Sategahaseriten, Jesos sesenniio tsi gonnhe niio ong^e oni nisIato> ^n, tegonnonseraton kento noni^a sataseton okaristiagon, iken onsa tsi saharihokten ne hiorisasase tsini sa- ieren, isen : oksa ok ontteni neganatarog genha, ise ki sasaron iotonhon, ne sa- tare tsi. rientou jhasere, ftto^on. litenra- lie age- gon a- Jgateri- ite ; a- fe, aia- nte ga- Etho ongi>e kento n on&'a ni sa- itarog {sarat goavaiesaton ^onyaia4anenta)ctoA ooi tegaiasQDtne. Tevsgetagon ki pni ken katsetagon ivr at senegveusagsegon ne iotasetagon tsi gaieronni otsit^ia genha, ne oni onva tsi jBontemi satiaffennagKo ne rahasens, ise gi sanegsensa iotonhon, ne sakanegsensa ne tionegsahon sahesario, ag^^a tiotsaha^ ton saskvenheiase tegaiaeontne. lahteQ Bane aonhaa sanegi^ensa iifat gatsetatgo- entonge, igen genig^fgonhatie ne tsieron- ge ; agya gati tsiatagi^egon tslni siatoten ne garoghiage satasetugon noma tsi gaie- ronni ganatarok genha ; tsiatag^fegoo oni satasetagon tsi gaieronni otsitsiagen- ha, asegen sonnhe tetsiarong<^n ; agj^a gati etho niiorifrasatste tsi gatontats to- gensge sataseton 9karistiagon tsiniiot ta- gopganerage, asegen savennatogenton iah oni othenon tesanoronse. Tcgonnon»e- raton tsinikhsenies iagsa^ennagsegonha- tie rotitiogosanen ratironhiogeronon ken tiesennitiok&'aton; koniennitentase oni se- »enniio tagsentenr ne ken iagsataraien, trgsanigonrata tiofgon aksanonsehag tsi okaristiagon sataseton, ethonaiasen. C2 i ?',i I 38 Jesos Kristos niio ongse oni tejfageta^ gon tsiteron okaristiagon ne sahonni isen ethd i&ngitefontag, iahoni othenon tesano- ronse. Konsenniiosta gati ag^a tesrge- nigonrasahaton, Konnonsres agenigonra- gsegon, gasgan^ks senha akonnonsehag. Kanekere tsini konnontres ne sahonni gate«enteta tsihi gatennigonrotagsata ; konrivaientose tgenigonra, ag^tonnhea- ston, agsegon ne gierongc ; iahtcgagonte gatenngionranentakta tsiatatage. Kane- kere ne tsiterontakon okaristiagon tsini skifanonses. Iong»arhare gati ensesani- gonrhen tsihi iongsarisaneren. Niio ie- saniha garonhiage tesiteron, heren satka- to tsini sagcrisraneren ; satkato tahnon ne raoronhiagensera ogon jesos kristos net- sienha, segon nonsa tsi iehasentons ori- jfasase iagonnis tsini hoiatasrenhon ononto- harage CcUvair, Nia»en Jesos asteson tagsasgontagsatonhatie, niasen tsi saton- nheton, niajfen tsi garonhiage iesenonton ; ne tagsanigonraniratstagon tsi longsari- siioston, asegenne iongsarharegon entsia- gsatonnhete oni nii, nok ^^ronhiage en- iagjfatsennongl. Jesoj agariho gksaanc uentsiai arontag Unionte Sete gsaten: oni kai aiontes Kan tateno ogonh tieser< gega Sai gosa, geror sksse sfiitor nisa hiag< 39 u-\ nni isen tesano- tesrge- igonra- »n«ehag. »ahonni agi-afa ; onnhea- jagonte Kane- on tsini isesani- Niio ie- 1 satka^ mon ne OS net- •ns ori- nonto- isteson saton- onton J entsia- pe en- Jesos satanitenrasgon go«a gasganeka agarihontarhene agenlgonragon tsini gkjfaanonifes nok tsini saroniagenhon on'? jjentsiage, tiotgon ageiarag agatateretsir arontag senha akonnonsehag, nok askis^^ tinionte garonhiage, ethonaiasen. Setenr sesenniio kenongse agon, on- gsatenro ogon nok ionkitenranlons, nok oni kanega ionkisennotakon, agsegon a- aiontei^eienton aie^anigonraierite, Kanekere sesenniio ise sarisison aion* tatenonsehag aiontaterennaienhase seien cgonha iagorisiipston ; setenre gati te-r tieseronniata tieteron taiesagonsaganera- ge garonhiage. Salatanerag^a sesenniio, tsiatanoron go»a, tgarisaieri ronateronse ratironhia- geronon tsiatakta ; ioneragaat iahte sks2?enhon sagerisanerahaksgon, ok egen s^tontatonhatie iesaniahesen, askitenre nisa tiotgon agonsennaragsage, garon:;' hiage askiatinionte, etho naia^fen. C3 1 IS 40 SahasinUago'. Etho iongtateg2?asen tdi tasitefd!^ m^ tatogenti niio netsienha ; to^ sketiron* niheg tsi koniennitentase ; otheDOfi katid^ ron niongsaiatavens askaraiatanronstats^ ge tsini longsakaronniata^ iahte gena* geraienteri, aaiataneragsat, tsiatanoron. JOKARENRE TIERI8AG8ATA. Niio askenigonrarag askienasase * se- senniio sastoron askiatagennha. Ahonsasennaien nii6 x ne roniha, nok roienha, nok rotkon roiatatogenti. tdiniiotonne tsinahe nok nonva ; x nok oni tsinense, iahtegagonte, iahtagaritei* tane, ethonalasen. 1 Haton* Satkon niio daiatatagenti t Itsk^iygon^ ranirate tsi sagerifiioston. Te«agetagon endkat ck niidf X tiot« gon tsi hanagere, iahtegagdnt^ ^ntianag^*- rege. Otk< nl hoia Raoi tsini tc Rao tsini h' Agar tliahoi iasen i Ag£ nahe, . Oki hagan ton 01 Sa] iagoia ta iah .; Asl ton : ssens Ah Te X ror genti TA. 3 * se- h nok xnok i tioU 41 Otkon nihaiatoten x iahtiiahiehe«e tsi- ni hoianere. Raonhaa tsina hattokhagosax raonhaa tsini torisaieri. Raonhaa tsini hoiatatogenti x raonhaa tsini hotanitenrasgon, Agsegon roteseiennison lah othenon thahonoron x oktihasenniio othenon ncn- iasen nok oni tosa etho neniasen. Agsegon raienteri x tsini iasenhon tsi- nahe, tsmiiai?ens nonira, noktsiniiasensere. Oktisagsegon renteron, agsegon te- haganere x othenon oni sotsi ioterisase- ton ongsanigonragon. Sagonomes noksagotsennonniatennia iagoianere ; x sagosirense nok sagore»a- ta iahte iagoianere. Askitenre sesenniio tiotgon agateseien- ton 5 ethoneniasren iahno^enton task- ssensege. Ahonsasennaien niio x ne roniha, &c. 2 Haion. Tesagetakon asennihati raonhage niio : X roniha, roienha nok rotkon roiatato« genti. C4 'i ;!;• I! ■I- III i 4 M i II; .1 42 Ronlha niio, roienha nSo : i rotkon roiatatoffenti niio. Tiotgon tsi hiatatienha arego othenon fii te lotierenne : x rononhage toie^itagon rotkon roiatatoffenti. Tiotgon tsi hanagere roniha, tiotgon tsi hanagere ne roienh?i : x tiotgon tsi hanagere rotkpn roiatatogenti. Ian othenon tabonoron roniha, iah o- thenon taho^ioron ne rpienha* x iah othe^ li non tahonoron rotkon roiatatogenti, Rasenqiio rpniha, satehasenniio ne ro- ienha, X satehasenniio rotkon roiatato- genti. Iah tahnon asen niio tegen : x asen nir hati enskat ok niio^ . Eh niiot iah asen tiotgon sahatinage-r reffe : x enskat ok tiotgon tsi hanagere. iah asen iah othenon tahotinoron, en- skat ok iah othenon tahonoron : x iah a$en ratiyenniio tegen, enskat o)c rasen- niio. Sate hotilatatogenti, sate hatiiatano- ron : x satehonsatisenn^iensi, satehonsati- irenniiosta. Tgarisaieri nok garisanorongo»a. ipp- ggan tennc rasen saien Al t •otkon henon itagon iotgon on tsi lah o> othe- If be ro- ktato- en ni- naget gercc > en^ X iah asen- tano- i»ati- 43 gEarihonniennis gentlogsatogenti, x aion- tennotrentag iah garonhiage taiente. Aeteifageisron ahatsitesasennaierite ne rayenniio x nok garonhiage agsa entsite* saienterhane. Ahonsasennaien niio x ne roniha, &c. 3 Haton- Tesaffetaffon onsse rotonhon niio ro- lenna x gaiatagon loiatatogenti Mart iahte ganagsaienteri. Ratienni rotkon roiatatpgenti x nok aonegirensa raonniaton ne raieronge. Ronsennageraton ronsasarag^etaron x nok Jesos i^ahonsanatongse. Songaarionnienni tsluaieiere garonhia- ge aiontsennonni : x nok tsiatak sacre-' mens songsamisahani. lontatenegsahesta, io ntatkcntsiokas, okaristia,x tsiontaterongsenni, iontatiato- kas. lontataterennaiennis hetsienstatsi aon- ton, x iontataterennaiennis «agoniake. Ronsaiesaton nok raseiiheion tegaia- sontne, x ne Vesoriifaseragsaton iongsari- i'ancren. C$ 44 ■ Ronsaiatat nok sotonnhetoti : t nok garonhiage sasenonton. Etho renteron tsi raveientetagon roni- ha : X ensatonsentdiokten tengagoiatdre- tane agsegon nongse. Senba gonj^aneragsata raotatiitenra- sera : x ne tsi rasenheiaton tsini songsa- nonires nok tsi rotaseton okaristiagon. Askitenre sesenniio : x ne askitenrate tsini song»atsennonniatennis netsienha. AhonsaseD laien niio x ne roniha, &c. Tsiniiotonne tsinahe, &c. nita gihei G iatat ronn . N gent giat ■*' W \i< ,1 4 Ilaton. Tesagetngon rotkon roistatogenti : x sagotienni iagori'<^iiostonne tsini hasen ie- sos Kristos. Ethonahe ratsteristonhatie gentio- Satogenti : x iah taieiatarag iah garon- age taiente. Tsini songsariisisahani iesos kristos : X agsegon rarihonte gentiojsatogenti. Tesagetagon niio ronistenha ioiatato- genti mari : x tiotgon iongii'entenranions. Giatara'gs'as sagienba aonton : x gen- roni- itorc- 45 nita aongifaterennaienhas nonsranok n#h- giheie. GeiennUa ratironhiageronon nok ago- iatatogentison : xgenorongsa tsi ratiiata- ronnion nok raotistien ogon genha. Nia^en sesenniio giatare gentiogsato- genti : x askitenre ok iagiheie tiotgon a« giatarag. Ahon«asennaieii niio x ne roniha, &c. Tsiniiotoime tsinahe, &c. 5 Haion, Tesagetagon agsa togensge otkon on- gsatonnhetston: x iahtagenheie nosenton. Entesenheie tensongsaiatorete ne ra- senniio : tsini iongsaierenhatiene tsinahe tsi tionnhe. lahiheions lagoiatoronhatie iaiheiata : X ipgoiatatekage iahtegagonte. lagoiatoronhatie iahte iahiheiata, te* tieseronniata tetsierisasei ago : x nok ga- ronhiage eniente. '^ Nok lah othenoh teiagoiatoron : x ok- sa gn ronhiage iontsefincnni. lontatitenrata tetieserontilatta lago* C6 \ ■ 46 ronhi^gens : x tsi iontataterennaiennis) senha tsi irahontatasenhase. Ensatonsentsiokten entsitesatonnhete : X engontigsegonhag ong&*atonnhetsto» oe tesaieronge, Tesongsaiatoretag2fcnto iesos kristos : X garonhiage eniente iagoriaiioBtonne^ Sotsi tahnon iagotentasere iagori»ane-j raha^sgonne : x nonesok iahiegagonte eniontetsirate. Askitenre sesenniio : x askiatanonsta- te onen engatonnhokten. Ahonsasennaien niio x ne roniha, &c. TIERl8AGaATA. I. Niio ise sesenniio Agifegon nongse tsi iagionhe Igerhe tgarisaieri Tsini tagsarihonnienni. Nok niongsarihonnienni^ Agsa gentiogsatogenti '$ie segei) senigonratei) T^ol nise ^isesenooten. * "■ law*" ■^■ p ■ x iift nniS) ete : ston tos: e. ane-j onte ista- l&c. 47 Tsini satanitenrasgoD ttagerhare enskitenre Aetenigsegonhage Garonmage tsi tsiteron. Igerhe ne askitenrat Ne nipngyatsennonniatennis Ne raoronhiagensera Jesos Kristo9 ne hetsienha. 5. Niio togensge Konnontfes Aontagenigonrasat Askitenre setfenniio Senha akonnonsehage. 6. Kenonrongsa nok kenonses Ne nagsatategen ogon, Nok Kanega ionkssensege ^si nil nigatatenonses. T. Tegonnonrongsanion n^o Nia^eq tsini skitenrsis ft I 1 i i :j ■ r\ ill I iii i.! If k i ?t- »* 48 Tsi tagsatsteristonhatie Tagiatanonstatonhatm, 8. • iJagenigonranonsakta Tsini gonnigonraksaton Agsa sagaterientason Tsi sesacratatresaton, 9. Konmaientose niio Tsinengennontonniongsagc Tsinengatieranionhege Nok tsinengatatiatage. 10. Koniennita scirenniio Tiotgon agonnonrongsage Nok agon8ennai*€rite Tsineuse engatonnhokten. 11. Ahomasennaian niio Roniha nok roienha Rotkon roiatatogenti Tiotgon ahonsasenoaien. t 4d X. Stmbfta ok niio koMenniiosta. R. Gatesenteta noneson ronon nok ao« risa ogon. /s Rodennaien ne ra«ennIio x agenigon-' ra. lahtiiahiehese tsini ragatsennonni x ne tsiiii hakitenron ne song^asgontagohe. Ragiataragsen lah othenon tesageri- hontagse : x ne sahonni ongere ionton« tcge tsinense iontonsege : iotsennonni. Sotsi segen iorisaneragsatons tsiii ha- kierase : x iah. othenon tahonoron nok ra Oiihaa tsini hosennatogenti. Tiotgon tsinahe lagononteratiesgse raotanitenrasera x ne ronsatsanisgse a- gse^on ontatienha ogon, Togensge iah othenon tahonoron : x okegen tarere nok sagoresaton ienigon- ranaiene. Sagotsksaragsasgseteiontaterensaron- sgse : X nok sagosennosanatagse iontat- kenronni. lagotentonne sagotsogosastagse : x nok agotsogosan genha ne saiagoten- tane. i llli !. r l!l 1/ <* ''j» i 50 Onva tahnon setiha sahreiarane raot« ^nitenrascra : x ne tsi yahasatsiranorons* te Israel ne roseronniennis. Tsini sagoierasene ietini ogongenha x Abraham nok sagoien ogon tsinense. Ahonsasennaien ronvanhai nok oni do ron«aienha x ne oni rotkon roiatatogenti. Tsiniiotonne tiotlerenton etho naio- thonhage nonsa x tiotgon oni tsineose etho naiasen. t., I M- JEIATARASTA NE lEIATARA- SERE. Karo Kase satkon niio saiatatogenti, askitenre aontaaatsnent agenigonragon, asktogaten ne aiotongotagonhag tsina- konnon^fehag nok askenigonrata tsi na- giere agsa agateseienton nonira giata- rasere. Akonsennaien nlio tiotgon tsi sennage- re iahtegagonte ensennagerege, iah o- thenon tesanoronse ; akonnonrongsag ^&^ a9ntagenigonrasabate nok tiotgon pion Rrisi sen 1 A «uos gon gsa n'l i out ko ni as m n« raot- morons. ?enha x me. oni ne ogenti naio- iRA- genfi, tsina- i na- fiata- agc- h o- y^ag gon 51 akonnentonsegCf iah no«enton iagarisen- tane. Koniennitentascn raosenagon Jesos Kristos askitenre ctho naiasen ; ne gate- re nnaientrgsa raonha songvarionnienni ne Jesos, raseron ne enlerlHokten othe- non eiiiesennitentaschcge ; n^ oni gate-» rennaientagsa ioritfison ne gentiogsato- genti ia»eron ne enierihokten nenienrheg aiongifaterennaienhase ioatatogenti man. Tagsaienha, &c« Tpgonnonrongsa- nion mari, &c, Tag^entenr se^fenniio, Tagsentenr Kristos, Tagsentenr sevenniio ethonaia- sen tsini ksennitentase. Askenigonranirate sesenniio tsi sageri^ ¥iioston ; ne sageririiost^gon tesageta- gon tgarisaieri tsini pen nok oni tsini ion* gifarionnicnnis gentiogsatogcnti, neirahon ni ise ori^^ig^egon senigonraten, iah t^i- onton asennosente. Tesagatagon cnskat ok niio agsa rot- kon onse, lahtiiaiehese tsini hoianere, a^segon roteseiennison nok raonhage ro- niha, roienha nok rotkon roiatatogenti, asen nihati enskat ok niio. , I i'r r 12 hi Tewigctagon niio roniha iah othenon tehonoronse, &c. Tesagetagon enskat ok lontatenegsa- hesta ne iagoiatohareta gamaneren ia- goiatoronhptie ongse »ahontonnok iagoia- totensta niio nok ne gentiogvatogenti ontatienha. Te»agetagon rai^enheiaton Jesos Kris- tos tegaiasontne rajferon aonsagesgon- tago agi-egon nongse nonsentsiagon ; sa- goi?is agsegon ne iagorisiioston ioianerens- tagi'a agotonnhetstoii, ne iagosnienonta tosa othenon aiagonigonrotago agaonha asTorisa nierii-aneraks. Tesagetagon iahte genheions non- gsatonnhetston nok entesenheie agsegon tensongsaiatorete ne rasenniio, nok ten- fiong&aiatoretagaento iahtc gagonte sa- gote»enteta otsirage iahte sassas ne iago- rijaien iorisatsani ne garisaneren ; nok ne iagorisaien ne kenniorisasahasonha, niare tetieseronniata tentsierisaserago nok garonhiage ensagoiatinionte ; nok ne iahiheions iah nosenton te iagorisane- ren, nok oni ne tetsiagorisaseragsen ne iagorisanerenhenne, oksaok garonhiage men oti Jnegifa- ■ en ia- [ogenti Kris- sgon- i; sa- erens- 'Honta aoflha non- ^egon : ten- e sa- iago- nok nha, 'ago nok me- ne Jge 53 entente, nok Densatomrentsidkten iahte £agonte ensgenigvegonbag nongvatonn- netston nuk teffaieronge. Te^fagetagon oni Jesos Kristod niio roienha ongve rotonhon, dkaristiagon ro- tasetoil raseron tiotgon aiagsagsegonhag ne i^gorisiioston tsinen^e enionsentsiateg tsi songvarisisahani ra^feron enieiatarase- ge okaristia : ioneragsat tsini sagotseti- nonniatennis ne iagoianere onen saeiata* ratie; sotsi tahnon iontkaronniata ne iahte iagoianere. Kanega idgoiatarahoa iagorisaneren iorisatsani arego te tsiago- tatre^^ton iagonegsanon agaonha sago- tesentet^girane ne raeenniio, Niio agsa togensge sagenigonranon- vaks tsIni konsentenni ne sahonni iah tiia- hiehezre tsini saianere nok tsi sema- 6»^tt9 ne gariff^ineren. 8agaterientason 9£tk«nienontie saianerenstagOTi iah nojjen- toft taohs^konsentcntiire, nok oni taon- fidgeriffaserdgo. Jesos Kristos tesagetagon tsiteron okari&tiagon ne »ahonni isen etho engite- rontag. TTesagetagon ganatarogon gen- IH 1.1 54 IF. ha ionatasetagon tsieronge, sanegsensa, satonnhetston, nok oni niio nisiatoten. Tegonnonrong^ranion niasen seron aie- latarasege ne gieronge : ioneragsat tsini satanitenrasgori togensge sotsi tagsanon- ses, sotsi tagsagonnienstonhatie. Agse- gon tsini seiatisoh nongsc, ii senha iahte ifBgerihonte tsini sagerisanerahaksgon nagerlieg etho iotaktane nok agiatarane. Sotsi garisanoron tagsarisisahani, ne ga- ti getsanis agerisaiesate, getsanis oni a- konsennonti tagsatenien tense aieiatara- sege ; ne gati ^^akonifennarag^e ne giata* rasere ; askitenre tosa serisarago tuini sagorisaneren tsinahe tsi gonnhe, nok askiatanonstate tosa agerisaiesate ne ta- g^rarisisahani, ne askitenrate tsini saron- hiagenhon onsentsiage. Tsini Konnonses Jesos ne sagarihonni genonses agsegon agsegon agsatategen- son tsi nii nigatatenonves, genonses oni togat kanega aionkssensege nok konien*> nisentase asetenre aionte^reienton nok garonhiage aiontsennonni. Nok kane^ l^a |?enigonraksaton, onen nonsa skata? t'l t Nnga, [ten. naie- tsini lanon- iahte isgon rane. ga- ni a- tara- fiata- Uini not B ta- ron- ^nni fen- oni fin- lok ne«> tar 55 trevata, askitenre aonsasanigonrhen tsini xagieren sagenigonraksate. Oh nagiere genha Jesos tsini gasga« neks agsa aontagarisaieri^e agatetreienton nonsa giatarasere, sotsi sagitent iahta ageseientetane ; askitenre satanitenras* gon, iah othenon tesanoronse ethona*" glere tsini senonses. Saiatatogenti mari tsini sateseienton* tiesgse tsi sarisiioston hianonses ' isen- niis nok hiaiataragsen raseron gu.i.uagon ongse enhaton ne rienha, asksaterenna- ienhase ahakitenre oni nii agatcseienton tsi sagerisiioston^ ethonaiasen ahanonse- hag netsienha agenigonrha onen enha- g^atienhase. Se^aronhiageronon sesagj?egon se»aia- tatogentison garonhiage sesfatsennonni, k^^ennitentasc asksaienasase aontiesenhag agateseienton tsinense ragitenrane ne rasenniio. Asg«faterennaienhase tos^ a- hiesate non«entsiage nhetslsesatsennon- niatenuis garonhiage. Saiatatogenti Seronhiageronon tiotgon tagsatsteristonhatie, koniennitentase Ke- ren askerieragsitcn ue gari^aksen, nok ii t i Ml ' 56 tenha asluatsteristag agsa adUatapcmttat f osa aoDgerisranhige, sotai segen 9agiteat« iahte gattokha, sotsi oiii garuramoron aie- iatarane. ^esos Kristos satanitenr^sgon gosa, seninigonragsegonhatie niio htaan ha ti^i senheioD, agvegon seionnfaeton noDgse, askitcnre, aeeiatoharetage agsa* tonnhetston sanegsensatogenti ne sane-^ giensarihon tegaiasontne, tosa othenon aioiatoronhag onen ensksatienhase. As- kitenre oni ne askitenrate tsini saronhi- agenhon tiotgon aongenigonrannehtago- hag tsini sk^atenientense, aontiesenhag oriiragsegon agerisaierite, Jesos. Kristos tagsasgontagsen none^ ton okstentsi sagotsennonni tisi tagiten- rane ; ne gatsennonniata tsini iah tiia hiehese tsini saiaTiere nok tsini sataniten- rasgon nokoni isini skenonscs. Ne ga- tsennonniata igere enskitenre senlia en- gateseienton tsi konsennaiens non^m on* «entsiage, nok garonhiage agatsen nonni. Ne ag«a gatscnnonniata ig<*re onen non- sa iahtegagonte sesenniio aonton negen giteron, ag^^atonnhetston npk oni ne gie- rotige^ k< ge ethon Tagsa Konnc sahaton nakonnc garihoni giert g saks Jei ganeks ston. k Tag Kristod ienha, V. J iagon ! B. Sa Ses te agt ti. no III Until ^7 ronge, koniennitentase aslptenre togent- ge ethonaiasen. Tagsaienha garonhiage tesiteron, &c. Konnonses Jesos agsa tesagenigonra- sahaton gasganeks senha aiositstege tsi nakonnonsehag. Tsini gonnon^es ne sa- garihonni sotsi gonhiaskaneks ; oh na- giert genha aetenigscgonhag ; koniatn saks Jesos agsa agenigonragsegoa, gas- ganeks aiosnorenne asitenre ag^atonnbe- ston. koniennitentase ethonaiasen. • Tagsentenr sesenniio, TagsentcnF Kristos, Tagsentenr sesenniio. Tag»a- ienha, &c. V. Jesos tegonnorongsanion okarifiti- ii'igon sataseton. 10. R. Tagsentenr Jesos. 10. Sasagokaristiannhontoserei miron. Sesenniio iahte sagerihonte asata&eia- te agenigonragon, en&kat ok aontasata- ti. nok ensesetsiente ag^fatonnhetston. §(t V .1 1^1 lEIATARASTA ONEN TIAGOIATARAHON. Jesos Kristos niio ongse oni teaageia- goQ tsiteron nonsa agenigonragon. Kon- iennitentase agsa teiragenigonrasaha* ton. Konnonses agenigonragKegon tsi- ni gagsenies agenigonra, iah othenon sa- tegenomes. Satanitenrasgon gosa 8ageri2fanera- haksgon sane, segon gati sataseiaton agenigonragon. Tegonnorongj^anion tsi- ni skitehron ; okstentsi nonsa vagatsen- nonni onen tetenig«egonhaties ; aontie- senhag. Askltenre Jesos ethonaiasen. Onen nonsa senha skatatresata tsini gagerisaneren tsinahe tsi gonnhe ; aski- tenre Jesos iahtegagonte tosa serisara- go tsini gonsentennl. ttagaterientason saksnienontie saianerenstagsa iah nosen- ton taonsakonsentennire nok oni taonsa- gerisaserago. Koniennitentase Jesos, askitenre as- kenigonranirate tsini sagcnigonroten as- kiatanonstat tosa othenon aongenigon-^ rotago, hese tsi Tagi tag'teni Aski aonson seiaton ha tsin gonnoi senniio rha, s ronge. tonnio tit* an hiagei «agsej sense risisa rongj h^agf agen gsate taglt A 60tj>i IN. ^affeta- Kon- 'asaha- fon tsi- \on sa- nera- aeiaton lion tsi- ^atsen- aontie- iasen. ta tsini aski- risara- ntason noifen- aonsa- re as- en as- 59 rotago, ne askitenrate tsini iah tiiahie- he^^e tsini satanitenrasgon. Tagitenr se»enniio, tagitenr Kriston, tagitenr sesenniro. Tagsaienha, &c. Askiicnre Jesos Kristos tosa notfenton aonsongenigotirhen tsinaskitenre tsi sata- jfeiaton agenigonragon. Ohiiagiere gen- ha tsini gasganeks affateseienton tsi te- gonnorongifanion. lahtegagonte gon- senniiosta agennontonniongsa, agehigon- rha, agjratonnhetston, agsegon ne gie- ronge. Konmaientose tsinengennon- tonniongifag, tsi nengatatiatag, tsinenga- llc^anionsege agsegon ne tsinengeron- hiagensege tsinense engcnnhege. Ori- sag^egon konrisaiennihatie tsini sagiata- «ensere, agsegon gerisanonses tsinenske- misahaniheg; askitenre ne senhaageno- rong»ag ag»a agasganekseg aongeron- hiagenhag, ne agenorong^^ateg saronhi- agenseratogenti, nok taonsageiiyasera- gsatag garonhiage agatsennonni. Tagitenr sesenniio, trgltenr kristos, tagitenr sesenniio etho naiagen. Agateseientontaontakonnorongsanion sold segen ioneragsat tsini skitenron a- in Ii i^l i i 60 gsa ^agenonten ne tsieronge sanegsensa noh satonnhetston, ne skionnhegon. Ne gati konrisaientose tsini iesanonsehon ioiatatogenti mari sanistenha tsinahe se- nigi?eganne onsentsiage, tsinahe oni se- nigsegonhatie ne garonhiage. Konri- araientose tsini iesasennaiens ratiron hia- geronon nok agsegon agoiatatogentison garonhiage iagotsennonni, iag^^anigon- xag»?gonhatie tegsanorongsanion tsini ski ten ion nonsa senniserate. Saiatatogenti Mari niio hetsienha, sa» teseton iahte senag^aienterhahon, garon- hiage 8gj?egon non^entsiage iesennage- raton ; satanitenrasgon gosa, konienni- tentase tetsenorongsanion netsienha tsi- ni hagitenronhatie, nok asksaterennaien- hase aontiesenhag etho nahinigonraie- rite tsinitsenigonraieriton on»entsiage, ne ahagitenrate tsi ongse rotonhon tsiata- gon, nok oni tsi rasenheiaton tegaiason- tne tsini songisaDonses. Ksennitentase sesaronhiaareronon se- 1 • »ag»egon sesaiatatogentison garonhiage i^esatsennonni, tetsisesanorongsanion ne rasenniio tsini hagitenron, ne asksate- renns Si tagsi 61 on. Ne onsehon lahe se- oni se- Konri- ron hia- jentison ?anigon- >n tsini nha, sa- I? garon- ennage- onienni- nha tsi- nnaien- ^onraie- iage, ne I tsiata- aiason- ion se' •nhiage lion ne skifate- rennaienhas tosa nosentan agerisaiesate. Saiatatogenti seronhiageronon tiotffon tagsatsteristonhatie ask«aterennaienhas aoatiesenhag ok iagiheie tiotgon ahinon- i^ehag ne ravenniio^ nok tiotgon dbinen- tonsege tsinen2fe iahtegagonte, iah no- ^enton tagamentane ethonaiasen. Saiatatogenti Sose ise iesaniahesen ne iagorisiioston nothenon ganoron ronsen- nitentase, asksaterennaienhase, tsini ia^ i-enhon etho iesatstoristonhatie sasaton- nhokten, ethonaiasen aionkitenre Jesos nok Mari, etho naiongsatsteriste onen engiheie, ethonaiat^en. Tagitenr sezfenniio, tagitenr kristos, tagltenr sesenniio ethonaiasen. Tagsa- aienha, &c. Tegonnorongsanion mari tsiati, &c. Jesos Kristos niio hetsienha tagsas- gontagsen noneson, onen nonsa tagiten- ronhatie konienterhahon okaristiagon sataseton, koniennitentase askitenrc oni agonienterhane ne garonhiage. Kon- iennitentase sesenniio, askenigonrataha- seg tsini senon»es tsi nsgiere, askiena- i^ase omagsegon ageri&aierite. Aski-< D 2 i!! I 'I 62 nf » » h ¥ tenrc oni etho nacgcnigonrotenstage tsini sanigonrotenne onsentsiage tsi isesg^^e, raonhaa ok niio ahinonsehag agenigon- ragsegon, raonhaa ok ahieenniiostag a* g»a aontagenigonrasahate tiotgonahiscn- naragvpg nok ahisennaientag nok oni agenoDschag agyegon nongve tsi nii ni- gatatenonics. AgesennaragKagnionkiien- ha nok iak'gao»nens ; agonhaa ok tiot- gon rgitatgenronniheg nok tiotgon a- gerisassensLge tisni »ageri»anersn sken- iion agatakatstate othenon ennageronhia- gensege aontiesenhag senha ok egen e- thone agntsennonni, agerheg taonsageri- saseragsaie. A^skitenre oni tiotgon aongenigonriio- hag tiotgon aongesennarotonhag, askia- tanonstat tosa no&'enton agienterhane kanaggaiesatsera nahoten othenon oni ostonha iotaksen aonton ; tosa oni age- naiehag, tosa agatatgonnienstag, tosa on! Botsi ag&norongsag noiuifentsiage. Askitenre agsa aongenigonranentagon- hag tsiatatsge tsinense, nok iaiite ga- gontp aetenigscgonhag nc garonhiage. V,^.;Vf*?.*».'j4*'-.l.-t»= .- " *",t_^ . '' ^ge tsini isesg^e, enigon- 8tag a- ahwen- ok oni nii ni- ^nkiien- ok tiot- gon a- sken- ronhia- egen e- »sagcri« ;onriio- askia- erhane on oni li age- 9 tosa tsiage. tagon- te gci- iage. 63 Tagitenr sesenniio, tagitenr kristos, tagitenr se^renniio ethonaiascn. Tagifaienha, &c, Tegonnorongsanion Mari, &c. Jcsos Kristos tsini seriyanonses aion- tatitenre, »ageri»anerahakf^gon sane, se* gon koniennitentase, asetenre agscgon iiongse aiesaienterhane, aiesanonsehog, aiesanigonraierite nok aiesanentonseg onsentsiage, nok aiontsennonni garonhi" age. Setenr ne iagoteseienton tsi iago- miioston, senha aiongsisron aionteseien- ton, Setenr ne iagorisanerahaksgon, iahtegagonte aonsaiontatresate. Senl* gonraniiat ne iagononsaktanionni, ieic- sas, iagonigonraksenserons nok oni ne iontonnnoktane. Koniennitentase hetsetenr rorisfasagon gosa, rorisasagon ne songsatsterista ; Setenr oni ne ratitsihenstatsi ne ionkiri- onniennis, agsegon aseiatanunstat, nok asenigonratahascg tsini senonses tsina- iag^aiere. Ask^cntenre oni nii tlotgon aiagiiatontatiheg. Hetsetenre oni ne songsakora gosa, nok ratikorason ne roniaseronniennia P3 ( !' I 111 i 64 1 1; t' n ■ If *' aonteteiefttott rononhage nok ieiatatage ne sagonatsterista. Aset^re oni sevcnnHo tsinigon lena- gere ne ken kanataien, sonhaa tsinaiesa- norongvag) sonhaa tsinaiesanonsehag, nok agiregon aiontatitenrheg, skennon oni aiontatenonsehag. Koniennitcntase sevcnniio, asetenre genongse ogon, nok oni kanega oni aionkssensege, agsegon aionte«reienton tsi iagorisiioston nok garonhiage aiont- sennonni, asetenre oni ne arego teiago- miioston, aierisaienterhane tsini ori»age iongsamiiostagon, nok orisagsegon aie- ^i^aierite tsini sksatenientense. Tagsentenr sesenniio, Tagsentenr kristos, Tagsentenr sesenniio. Ta- gvaienha, &c. Tegonnorongsanion, &c. Jesos Kristos tagsasgontagsen, onen tsi senheion iesatsiienton noneson, se- nonksonne agotonnhetston ogon ne iago- risiioston genha, seron garonhiage aio- g»et ; asetente- oni agotonnhetston, o^ gon segon nonaa ieronhiagens tetieseron- niata, asesgontago nok garonhiage aseia- ^inionte, etho iahtegagonte aiagotonri- scntag, aontaic Tag Kristo! rsaien '' V. ! tictero R. . lutinioi Tsii Eth NE 8at ^cntsi! heg: raonh son o iah o tonni< ateg ; ten; vonhi «a^! -vJiifiirii 65 itage senta^, tsi irahonnise ionskaneks, liok aontaionkiaterennaienhaS) ethonaiaten. Tagsentenr Seyennijo, Tagirentenr Kristos, Tag»entenr Seyenniio, Ta* gsaienha, &c. V. Sesenniio asetenre tetieseronniatc; ticteron, 10. R. Asesgontago, nok garouhiage ase- Kitinionte, 10. ITsini tsiatanoron niio, &c. ]Stho iong^ategsasen, &c. KARI8AG8ENIIOSON NE I0NG8ARI«II0STAG0N. Batogen tsinahe tsi garonhiate tsi ion** ifentsiale oni. iahtaierisaierite naionton- heg : ok si garonhiate, ok si ionsentsiate raonha ne niio roronhison rahonsentsi- son oni ; ag»a roseiennaneragsat asegen iah othenon tehaonniaton. 8ahennon- tonnion, sarere ; ionsentsiateg, garonhi- atpg ; ok sa ok iotonhon tsini honigonro- ten ; oksa sahon^entsiatene, oksa »aga- ronhiatene. ; '66 lit t Oksi ronnhe ne niio ; iah no»enton no iahta hanageregse, iah oni nosenton tiialiatonnhokten. Raonhatsisa ranage- regse, ok sesatieren roronhison rahon- sentsison oni, asegen iah othenon tate- hotonseiitsionine, iah othenon te homa- ie«asg»e. Iah othenon tetiotokte tsini haiatoten ; rahonlgonra tihaiatontagon ; agifa raonlgonroskon, iahte haiatontej ok si ronnhe, oktisagsegon rmatananon : iah othenon tehoiatasens ; ok onen tsini haiatoten, ok oni onen tsini honigonro- ten ; iah nosenton tiiatahontteni, iah no- ifenton tijaontkarhato raonigonra, raon- nontqnniontsera oni tsini iongsaiatasens ne tiongse. lab othenon tehonoronse, iah othenon tehonegerens ; agsegon ts- haganere, ag^jcgon raienteri ne oni solsi ioteri^fas^ton nongsanigonragon, iahtaon- ton othenon ahonsarisapensko. Saiatat ok ne niio ; iah taonton eso ahatihag tsini hoiataneragsat ; raonhaa tsini haiatoten. Asen sane nihati ne ra- onhage, roniha, roienha nok rotkon roia- tatogonti, asensexatog3nti tesanatongsa, Niio roniha j niio roienha j niio oni rot-? -' ne 1 son, aion ca.^ e Uon no )senton anage- rahon- n tate- homa- tsini tagon ; atonte ; nanon ; en tsini igonro- liah no- I raon- atasciis oronse, ^on ts- fii sotsi ihtaon- on eso ionhaa ne ra- n roia- :ongsa, ni lotf €7 kon roiatatogenti : iah sane a«en nlio te gen ; asegen skanigonrat, ska^fenniiose- rat oni tsi asen nihati, saiatat gati ne niio. Nok tsi asen nihati raonhage niio, dgaa. satehonnas, satehatiiatoten ; aieri- sanerag aienrheg senha ragosanen ne roniha ; Kenniiaha onte ne roienha. Iah etho teiot, satehonnas ; ok si ronon- nhe ne roniha, roienha, nok rotkon ro- iatatogenti? iahtegagonte oni eahonnon- nhege. Raonha nei'niia sagointison tsinigon iagonnhenion nonsentsiage niarege tioti- erenton sagoiatison ratironhiageronon. Agsegon ronatkonseriione ; »ahatiriii'a-i nerage gati notiag, sahatinaiene, sahon- nere : sate iagsaiatoten onte ne songsa- iatison. Oksa ok sagoresaton ne rasren- niio, onsentsiagon iesagoiatontion, on- sen tsiagonronon ronatonhon ; ronatkon-> seraksen ronsatinatongsa. Onen tahnon ongse sasagoiotisa tetsiaron hetsin nok agonnhetien, Mam nok Eva ronr»tiiats ; ne ietisot genha. Raseron tsi sagoiati- son, aiontatasgennha aionkienterihag, aiongenonsehag, aiongesenn^ragsage. oni D k l:| i 63 tsipeivre eniagonnhege, nok aiontsca nonni garonhiage tsineniontonnhoktcn. Ethone tonatasase ronont^entsiagonro- non asagotinigonrotago nongse, sasago- tinigonragarhatho ne ietispt genha, sa- honsaseniionti ne rajfenniio, sajiatienter- hane ne gari^aneren. Jiasagoresate ga- ti ne rasenniio tsiiji homisonhonney »a- henron ensesenheie, ensesaripgon ne ro- natkonseraksen. Segon sane sagoten- ron ne rasenniio tsini hotanitenrasgoii. Sagorhatstenni katkeha enhennagerate ne sesagosgontagohe, ne garigaseroniil- ane tsini noni^akenrenseronnine, Etho gati niiasenhon tsi gamanerakseragon tesatiatatas, asegen ionkirisaneraksera^ rhon ne ietisot genha ne raotirisanerak- sera. Ne iorionniaton ieronhlagens non- gse nonsentsiage, iahiheions nok otiag onsentsiagQH iontetsirata. Kaieri nisenniasetsernsen nioserage rooisegsen ne rasenniio ahatatesennaie- rite. Etho gati nahe sagonnhahonha- tiesgse ne ronsasennenhasagse ne rotito- gensehagse asagotiriotasien nong»e tsini feagorharatstcnnine. Ethone gati kaieri ■^'■■■>fF«i*w» [ Pi'**^ L" ii I « ■-» »— *-^ y jr-ir^*},^.- f•■»*•'!•**!^•■^i*^■;r fisat r.4 ontsea okten. agonro- tienter- fate ga- ncj 4fa- I ne ro- agoten- rasgon. agerate eronni- Etho ieragon Siksera^ merak- os non- : otiag sera ere jnnaie- lonha- rotlto- 'e tsini kaieri 69 niaenniaeretserasen nioserage IsinaKi e le- nageregse nongse, ethone ongse rotft6)n- n ne tegeni ratonta l-apnhage hiio, ne niio roienha. Jesos Kristos sahonwina- tongire ong»e sahaton. Nok areko on- gse tsi hotonhon niio roienha ok ronsa- iatfgj?e. lah gati ongi^e tehotonhon ne niio roniha ; iah oni ongse tehotonhon ne niio rotkon roiatatogenti ; raonhaa ne niio roienha onsentsiaere ronasreraton gaiatagon onirari loiatatogenti. lah sane nosenton teganagsaienterhahon tsi iote- seton ; raonna ne asen ratonta raonhage niio, ne rotkon roiatatogenti roiatotens- ton tsini tei^aiatoten ne tiong!?e. laset gati tegaiasere tsini haiatoten niio roien- ha ; niio ong^fe oni, saiatat sane niio ro- ienha. Ok si niio nihaiatotcn ; satogen nonnehe tsinahe ongse nihaiatoten li ongsarisa tsi ong^e rotatonni ; te- J^figscgon aiongsatkaronniion, tesags^rgon aongifatetsiraton on^entsiagon ne iah ongi?e tahotonhon ; etho iaiongi-aiaten- hon ne rahotimanerakserane ietisotgen- ha nok oni nil ongj?ari«aneraksera cgon. Asen nioseras^n asen iasenre ronnhegse 1)6 H 70 > He Jeftos ^nsentsiage. Tiofgon rotatie* Baton, rotatkenrenseronniioa : garonhia- genhon gaiesahon oni rotatie jatagon. lah ongse tahotonbon, iahtahoksenion asongvaronhiagenseheg, asegen iahtaon- ton aharonhiagen tsi niio nihaiatoten* Tsi gati ongse nihaiatoten roronhiagen- hon nok rasenheion tegaiasontne, nok tsi niio nihaiatoten roronhiagenserano- ronston ne raoronhiagonsera ogon, iah- tiiaiehese tsini song.'fatsennonniatenni. Raonhasotatonnheton, skennon gosatho- iagenhon tsi ronsaiatatenhenne. Kaieri nisasontasen tsinahe sotonnheton nok garonhiage ieshasenonton, etlio gati non- ?a ieshenteron; sonigonraseronnihaties ne roniha ne ronsanlgonraksatanions nongse. Oieri nonta tsinahe garonhiage ieshasenonton, ethone tonnhahon rotkon roiatatoganti asagotiennira ne raotio- g^atogcnti ; ne gati senniserate nonsa gonsaiats asenrmcntage^ garonhiage tots- nenton rotgon roiatatog^.nti, rotiatonta- gonhatle ne asennason tsiniot otsire, sasa gptlenhase ne Jesos ratig^;^ gonne, nok onl otiag iagoriwiostonne, tokara oni iiigon- rotatle^ aronhia- agon. oksenion iahtaon- aiatoten. nhiagen- tne, nok Jnserano- Jon, iah- ttniatenni* gosatho- Kaieri ton nok gati non- mihaties atanions 'onhiagc \ rotkon raotio- ' non&'a ge tots- iatonta- re, sasa nok oni iiigon- tine otioiibetienogonha iotiriviiostonne skanoDsatne iagotkennisonhonne. Katkeha tsi Bensesatonventsiarisidnhe, segon tentre nejesos niio roienha on- «entsiage, tensagoiatorele agscgonn on- gse ; mare agsegon e itskontonnhete, en- skat eniontkennisa. Karo sane nongsa- ti, ne open sahontonnhokten, tsieiatat- son tesagoiatoretonhatie ne ratenniio tsi- ni iagoierenhatiene tsinahe tsi iagonnhe- gse ; garonhiage sagoiatinionta ne iago- lanere ; nok iahte lagotanere, iahtega- gonte sagotesenteta onsentsiagon. Etho iaset nensbaiere tsi nensatonsentsiqkteny enshatnaneta, agsegon tensesongjfaiato- rete ongsene ; ethone enharihctasi tsini* gon iagorisaientahon onzfentsiage ne cnii ioterisatehatenion iagoritfasetonne ; a- gtegon nongire eniagotogense. Ethone gati ne tiagorisaieritonne nok ne tsiago- tatre^atonne karonhiage iensagoiaten- hai^e ; etho iahtegagonte ^nhontfasennai- enheg ne rairenniio, affsa eniontsennon- nigojfa iah nosentun othenon tentsieron- hiagensege. iah ki talontrori tsincniou- yogenhag. E t ? i: t I ,/\: i f5 * 12 Ola tahnon neniagoiatasen tie iagon- , g2fetaksenne, ne iante iagoriifiio^tonne, otkonserakeen aorisasoaha iagotsteris:;- ton; ietiegagasta, ieiiaie, ieijagTaiesen^ ' iesennaksen, ienensgsas, iagonosen ia- • gonagsensgon, teionteriatikhonnions tsi- ni iagoiataiiCnseroDs* iontatenosas, ion- • tatesennotas, teieri tenLositha, iagoni- gorires othenon iontateyij:Otiraksaton, 3a- goiatagenheion tsi iagormioBton, agse- gen nonnehc ensagotegentete ne rasen- niio, ensagosennioste otkonsefaksen, en- ionrisgon onsentsiagon ; asteson enion- tetsirate otsirage ne iah nosenton tiiaon- s«at. Iah Dthenon tentsiagorharege os- tpnha ok aiontonrisen, iahtegagonte kl teniontonnhagarihasege. * ^ Kaieri niorisage iagoianerenstagon nongire tsi iagorisiioston ; togat enskat ok aontaioterihoktag, iahtegagonte eo- iagonnhese ne garonhiage. 1. lagomi- iostagon. 2. lagorharegon. 3. Ronsa- nonseta niio. 4. Garisiio ogon iagotste- ristonhatie« 1. Ne gonifaiats iagorisiiostagon) ia- ffoianerenstagon ne agsa tiakasetakon to- tsini i< gtiiti. geiitag toahaj. gagon .Me nerens iienrh< ronhia lagoiej gsente tentas( tesatse naienti ienha [ songsa gsegoi tase n 3. ] goian< ienons ni roi gse ts g«a e raonh ^;:^,.->i»to'i1 iiilfl HulllflWiWWWi ' I le lagon- 103 tonne, GTotsteri!:,'' loven ia- nioiis tsi- •SGs, ion- iagoni- saton, ia- n, ag«e- le rwien- ben, en- n enion- n tiiaon- rege ois- jonte ki jnstagon t enskat mte erj- lagoriifl- . Ron^ra- agotste- fon, ia- ^on to-' 73 ^etisge tgarisaien t V^nJ hasen ae niio, nok tsini ioiigsarihonrik .unis ne gentiog»ato- gtiiti. Togat skasennat ok aiontcnno- sentag, togat oni riontehenseg aioken- toiiliag ongsene tsi lagoriyiiostonr iahte- gagonte eaii ^jonnhese ne garonhiage. 2e lagcrharegoii gonsaiats ne iagoia- nerenstagon agsa iorisaniron iagoniare iienrhe: enhakitenre ne rasenniio, ga- ronhiage engatsennonni, nok oni tsmi iagoiejas etho iaionse. Ne senha son- gsentenrata nera«enniio tsi hetsitesenni- tentase tsini iongsaiesas garonhiage ae- teifatsennonni. Tsini orisage tesateren- naientagsB, ne senha garisanoron, tagza- ienha goniraiats ; agsa raonha ne jesos songsarionnienni. Etho garisare orisa- gsegon garitfiio ogon tsi hetsitesenniten- tase ne rasenniio. 3. Ne gomaiats ronsanonseta niio, in- goianerenstagon ne tsi iah othenon s*te lenonses tsini hontanonses ne niio, i^e o- ni rorihonni iontatenonses aglegoi non- gjfe tsi agaonha niiontatenonses. Ne a- gsa gonsaiats ahonsanonsehag ne'niio, raonhaa ok tsinahonsagonnienstonhatie, • E2 ^ \M N'f o.'.i . 74 /karo othenon agenhag tsini hote8eiennit. it i Mi '- i. If ■;:' ^l II 76 genti ; othenon oni iagonoronse ne ion< kiatenientense. Tsiatak nigariyanerakserage ne gari* vanerakseragifenniioson ; ganaiesera, ia~ koniion, kanagsaiesatsera, kanosahon, iagahores, kanagsensera nok iakentorha. Orijfatogentongova sakrement gonva- iats ne rorisison ne iesos ne rotenientens- tagon tsi songsaianerensta ongsatonnhet- ston nongi^ati. Tsiatak nioriage omato-» gentrngos^ sakremens, lontatneksa hes- ta, iontatkcntsiokas, okarlstia, setratatc- rongifcnni, iontatiatokhas ne teiagogon- hentons, iontaterihontagsii ne ratihasens, nok texateranegenseratogenti. Agtfegon nong^e iagoterihonte aicnr- heg , genegsahest, gasenniio enhont^ia- taioha ne ratsihenstatsi. Ken gati naic- iere aienrhcg agenegsaheste : onen sa- henega»eron oneganos agonontsfne, e- thone tsi iagonegaserontonhalie, aieri- hokten : konneksahesta rasennagon ronu ha nok roiefiha nok rotkou roiatatogenti, Agonigonrrigon tahnon aienrheg ethona- giere t^liu gaierha ne gentiogsatogenti. Ne gonsaiats gentiogsatogenti rotio^ ; I . f .77 kiison ne rasenniio, sagari»at iagorwiloa- l;igon, Jesos Kristos raiatagi>onuo, rori- jra^/agongosa nok rotimajfagonson ronsa- tigoj^anens on^entsiage. Eiiskat ok ne gentiogifatogenti ; iahtaonton garonhi- age aiontsermonni ne iahta aieiatarage. Rotkon roiatatogenti ratsteristonhatie ne gentiogi-atogenti, ne aorii^a teiontatseron- iiicnnis ne iagorisiioston onsentsiage i- iens, nok agoiatatogentison garonhiage ingotsennonni, nok oni ne tieteron tsi tfcticseronniata. Ne ielitenrata othenon giirisiio nahotcn niiongsaierenhatie. Sen*- ha tahnon ioiitatitenrata naontatasenhase nohaseratogenti. Ethoni garihoten gon - saiats teionlatseronniennls agoiatatogen- tison ag»cgon ne iagorisiioston segon on- o'crislage iiens sagonennitentase nagoia- tatogcntison garonhiage iagotsennonni, ienorongsa tsi leiataronnions agsegon a- gostien ogon genha ; iah tahnon te hon- ifati/?enniiosta, asegen raonhaa ok ne niio agsa iatehaiati ronsasonniiosta. Ethoni orisage garisagseniioson aonta- iakasetagonhag aienrheg : aglatarag raotioksage ne ra^cnniio onsentsiage, nolt E4 '« J 'h ;t : frftronhiage agatiennofini tsi neiigatonn- lokten. Joianere, ksaien ogonha, aeseimto- gense tsini gariboten agva ioritratsanit lonkiiennofrentennis ne tiagoriKatenion garni ioston Protestans nahatiiatoten ; ia- yet ionkiresatagsa iongsariiriiostagon ao- ri«?age. Tiotierenton iont^n : ietsi»€nniio«*ta ne rotiatatogentison garonhiage iagot- scnnonni. Kanekere, ionton, raonrma niio roT)9a9€nniiosta. Ethoni garihoton soDgsatenicntense ; nok songsatiasenrati tokiok nahoten agenhag oia sonha agon- yavenniio stage. lah gati togensge teietisennilosta »a- goiatatogentison garonhiage noma lagot- sennonni ; are ietinentonnions nok oni ietiennitentase. lah tahnon ostonha te- ietiyeoniiosta, Tsiniiot otiag nongsc^ ne iagoianere, tiotgon iagoteseientontie tsi iagorlKiioston, segon sane iagonnhe, ie- tinoronj^sa ; are i^tNatahnotha, ietinen- tonnionions, iah ostonha tetesere : ne iesenoiio tsi tionnhe, i^ gati teietitfcn' atonn- lesato- latsanit tenion n ; ia- on ao- nnos^ta iagot- onhaa ihoton senrati I agon- t: Jta na- lagot- ok oni iha te- ?60 ne tie tsi le, ie- tinen- J : ne 79 niio9tft. Etho niiot tsi ietinorohgtra na« goiatatos;entison garonhiage iagotsen- nonni, iah ostonha te ietiyenniiosta. Ok- stents! gati ionkiiennosenteunis Proteg- tail! tsi ne ionlon. Iah oni ostonha tegaritate aietivenni- iostag nagoiatatogentison onen ietiienni- tentase, asegen tiongvetakon raonhaa ok niio iatehaiati agsegon rakvenies. Nok kanega othenon ieksenies, agvegon ra- onhaa niio raorisa.. Iah kanega othenon taiegireniesege ne iahtahaiatarage ne ra- senniio, iahtasagoienaeaseheg. Ken gati ni garihoten tsi ietiienniten- tase nagoiatatogentison garonhiage ia- gotsennonni. longsaterientare-^ j'ona- ianitenrasgon ; iongsaterientare oni sa- gonorongifa ne rasennijo nok oni sago- «ennaragifa, asegen iah othenon te hoti- atoron. lonerag^rat tsini ioianere tsini hatiiatoten garonhiage ; ne gati tsini ho- natanitenrasgon ionkiatontati^ onen ieti- ennitentase ionkiaterennaiennis rasenni- ioge ; ne gati tsini sagonorongifa tsi oni nisagononses ne rasenniio, sagoaennara-r E5 * p <( L 80 .ri »'-l "rK /■'' li'^ "K ^i gsa. Ethoni iasens iasetosanen songven- tenranions ne raifenniio. Ronaterientare sane ne Protestans^ iah oni te honterisategsas. Are agsa ronon- ha rontrori, ronton : togensge ethoniho- tirihotenne saonnise ietini offoiigenha ro- tirisliostonne : ronton onen oieri tesen- niase nioserage tolia sisk iasenniasehet- serote tsinahe tsi garisate ronsennenni- tentase, nok ronif?.tisennaiens agoiatato* gentison ogongenha. Nahoten tahnon ratitogatag^a ethone aiagorisison tsi ron- afatisennaicris nagoiatatogentison ? naho- ten ratitogata ethone rotirisiiostoiine ? iah othenon te hatitogatagsa ne ne ion- ton. Ne ok roneron : aiagsarisahtonte garij?iiog6»a, tgarisaieri gosa nok ioneh- ragsat tsini ioterisatsennonniat, ne tsi ronsatisennaiens nok tsi ronsennenniten- tase" agoiatatogentison ogongenha iagot- sennonni non^a ne garoniage. Ne segon ibnkiieanosentennis ProteS" Urns nahatiatoten. Ne lonkiiennosen- tennita, ronton : ietsisenniiosta nagoia- tatogentison. Ne ietsisenniiostagifa, iet- sirisaicntose ohaser« togenti. i^ i.i < w>»M» V >... . * I ^Hiy>r f I igsen- 7^, iah 'onon- loniho- Iha ro- tesen- i2fehet- nenni- liatato-* ahnon si ron- naho- oiine ? le ion- htonte ioneh- ne tsi miten- iagot- ProteS' no»en- agoia- fa, iet- 81 Iah togensge rononha te ietirivaiento- 8C ohaseratogenti. Raonhaa ok ne niio hetsiteyamaientose ohaseratogenti ; ne tetsitetfanorongiranionta ok egen tsini sa- gotenranionsgse nagoiatatgentison tsina- he ienageregse onsentsiage, nok tsini sagctenron sasagoiatinionte garonhiage. Nok oni onen ohaseratogentige ietiien- nitentase, itesere : aionkiaterennaien* hase, asegen ne ioiikiatagennhata tsi ite- sere iongsarisioston tsi ionkiaterennaien- nis ; iah ostonba te tesere : ietisenniios- ta-gen, Ne segon ionkiennosenteniiis Protest tans. Ronton tsini garihoten ratiiatata- ge agoiatatogentison, iaset i severe : ok- tisagsegon ratiteron* On naiasen ahona- tontege ne iah oktisagsc gon tahatlteron^ tag ? gati ronatonte othenon ronsen- nennitentase ; togat ne isesere : iah o- thenon te hotinegerens, agifegon rona- terientare tsini iong^aiata^fens. Jahteteuere oktisagsogon ratiteron na- goiatatqgentison ; iah oni tetesere : a- " E6 ;* t I ./ t 82 gz^a tsi nonni hatlteron, iab othetiof^ te- hotinegercns : itesere thanon raonha sa- gotogatennis ne ravenniio othenon ron- sennennitentase tsini sagotogatenniagjie vahonnise ne rotitogensebagse othenon nia^reneere ; togat oni ne sagotftogaten- nis ratironhiageronon ne ionkiiatsterista othenon ietiennitentaae, iah ne tegen tsi- niiot rononha agsa ahonaterientarag ; ra- onhaa ok ne niio ethonihaiatoten, iah o- thenon tehonegerens, agsegon iatehaia- ti raori»a othenon ratitogata ratironliia- geronon agsegon oni nagoiatatogentison. Orii^agon othenon rotirisatsenrion Proiesians tsi ronnere : aiag»ari»atonte tsi ronsatinorongjfa, tsi ronjtatisennaiens nok tsi ronsennennitentase agoiatatogen- tiaon ogon genha. if Segon ne sagarisat ion kiennosen ten- nis eiatatage taC; ieiataronnion agoiatato- gentison. Ronton ietsisenniiosta ne ga- JBtonsera sonha. Oiatsi sane ni iongsarihoten, ase- gen agsa rorisaffagongosa rati»ennagae- gon rotitiogosanen rotirisfaragonson sa- !!*»'='■( ^ V T-tt^ieteMra^MMO^lilffiilSaaMtlM T •htvJ^-'«— V.^-f' *< Bnten- atato- le ga- ase- lagse- n sa- ^3 • gonatiavenrati agsegon lagorislioslon a- lenrhege, ostonha oni agenhag agaieronni- 10 raosenniiosera tsi ieiataronnion ago- oiatatogeDtison ogongenha, togat aie}> rheg othenon agontigsenieseg ne gaia- tonsera sonha tsi ieiataronnion agoiata- togentison. Togat ne, aiongsarhare- gonhag otbenon aionkiiatsennonniaten- nisege. Skarisat ok te»anorong;=?ata tsi ieiataronnion agoiatatogentison, tsi gaia- tonseranoronson tsi ratiataronnion niio romcaseronniennis goha ; ne oni. Tsi ion- kiieiaragsennis tsini ielatotcnne tsinahe iagoritfiiostonne ; ne oni tesatat^retsia- ronta aietinageren. Ne ok iorihonniion agyegon ononsatogentige ietsiatonsera- nentaktanionni niategaiaton&erotcnson nok oni tsi iagononsoton. Etho oni ni iong^farihoten ori&atagc ne tsi tetanorongs^a agostien ogongenha iagorisiiostonne garonhiage nonsa iagot- sennoftni. lahto teifa^fenniiosta, iah oni ostonha tetesere othenon onnonhaa agon- tigseniesege ; iah oni othenon tetescnni- tentase, ne ok tesanorongsata tsi raonha ne ravenniio sagonorongifa nagostiergcn- K-^ \ ni i - «4 ha, nok irherhe agonsatlnorong^raga. Ne songsatogatennita tsi irherhe agon- i^atinorongsag agostiengenha, othenon niasens iorij?aneragsat iiahoten, tsiniiot kanega iehetkb* tsihon iogononiraktani, nok saeiena agostien genha agoiatato- gentigenha, oksa saionton. Kennigari- »esha iaset saharisanentakte ostienge ra- oksenniesera, ne aorisa ehniiasens, tosa sane aicnrheg : ostien ken jfakagseni. Ethoni hageiennoten ne rasenniio tsi son- gsatogatennis tsini hari»anon»es agonifa- tinorongsag agostien genha nagoiatato-- gentison genha. Ken ni lorihoten ne gentiogsatogenti : skennon go»a rarisatonta ne rasenniio ongsarisanerahaksera ogon ; ne songsen- tenrata tsini hotanitenrasgon, nok tsini songsatsennonniatenni iesos kristos son- gsasenniio. Nok tiagorisatenioD ne Protestansy ronton ; ok egen rarhoroks ne rasen- niio, irherhe lahtaonsagerisarago, iah tahnon teharisarisions. Ne gati iagire^atagga ; iagi^alon : iah .—m-* ■ VtWWI 'ft M MW'' (irf^«iSilfiS5Ew?3&*6i;^B4>-; -^ffM t^Mfi-*^' '•a. ?nniio tsiiii son- tansy isen- iah iali t 85 gati onka ^aronhlage taiontsennonni. Oh naiasen tsini hoiatatogenti ne rasenniio ahanonsehag nongsatonnhetston aioiato- ronhag niotaksen iah nosenton taonsoii- terisarisionhe. lahta tehatiatoreta tsini gasennoten A- g»a gaiatonseragseniio gaiatonseratogen" ti ; saton : affsa rari«atonta ne rad-enniio garisaneren ; ne garii^atontagsa ne raoi- anerenstagsa i1)tkon roiatatogenti, agsa ase ongse saonton. Ken nigariliotetr iongsarionniennis ne gentiogifatogenti ne aorie^agosa niio rao- tanitenrasera, tsi sagorharatstenni sago- ien ogonha iagorisiioston ensagotenre garonhiage aiontsennonni ; ne ensago- tenrate tsini song^atsennonniatenni Jesos Kristos. Ne aori^a ne raorharaststsera ori^^age'egon othenon garii^iio aiagoma- ientage, nok tsini iagotsennoniiiatagon tsi rcn^aseroi^niennihagse ne tsini hon- yanigonraieriton^ agsegnii ensagotonra- seron agsegon ensesagoieritseg. Are gati ne aorii?age ionkirigassase Protestansy ronton : iah etlio tegariho- ,» Vl H I .M^ I fW-i*''* *^^- 86 ■ ' ten. Ronton : iah togensge tiiaieheae tsini songifatsennonniatenni, ne oni nasa- gotenrate garonhiage tsi agaonha niia- goteifeientonties^re. Are lonlJ^rjnojventennis, asegcn tion- g»etagon or gsegon iongsaianerensta-t gon ne songe?en^, wata ne rasenniio tsini songifatsennonniatenni Jesos Kristos ; a- gsegon othenon garii?iio tsini iongsaie^ renhatie tiongsetagan tiotgon iongsaiena- arasehatie niio raoianerenstagsa, ne son- gifatsennonniatenni Jesos Kristos, tiot- gon gaiataratie jesos raotsennonniatsera* lah othenon tetesagsenies garonhiage nongirati ongionhaa agenhag. Iah son- gjfatsennonniateiini jesos, naeteserheg ostonha taioterihoktaore, ase&ren affsa ne iongsansiostagon tsi lahtuaieheic tsmi •ong^atsennonniatenni Jesos Kristos. m I- Joniatcneksahesta. Ken ni garihoteii ionfi;j?arionniennis ne gontlogi?atoc;enti oriffatnge iontatenegsa • hesta : ao-i^a rotirisauiraton ratirisasa'- ii ' » y —'* «fW!l li ' 8T toncsa ronatkennisonhonne , ne ron riraneren Isinahc i>ng« i"b . j jj. ragsatagsa. "'? "'|;^,„„ tegarWatonta garonhiagenserasonn ^^^^^^ , ^ „„V,;affPnhon noneshon, onen iu<- SgV.,le gf «-gfJ^^^^^^^^^^ S?:roShr„orat;nii^^^^^^^^^ - ^8 tenre ne ieiesas, ne ronsennitagsa ne ra- zfenniio ahamatoute tsinaiagoronhiagen- hon agaonha taonsaiagorisaseragsen. Tsini songsfatsennonnicitenni Jesos Kristos orisagsegon rarihonte gentiog^ra- togcnti ; raspron aonha aiagoiakonhase agoienogonha ; ne gati are iagotenrata tsini sonffsatsennonniatenni Jesos Kri- stos ; garwatonta tsinaiagoronhiagen- honge on^entsiege togat tetieseronniata, agadnha taiagorisaserag^en. Tagarisa- tatie tsinahe ethoni iorihotcnhatie genti- ogsatogenti. Kennigarihoten ionkiiennls. Ne ao- risa ronton Protestans : taioterihoktege tsini songsatsennonniatennis Jesos Kri- stos togensge iahtagarisatontage ne na- garonhiagenseroten ne tetsieri^aseragsa- ta. Ronton tsini garihoten tsinilot agaon- ha aieggeniesege taonsaierisaserago tsini iagorisaneren iegj^ennies na gasennio e- nierisanentakte othenon lerii/aserag^^ata, tsinigon songsatsennonniatennis jesos, nok n'aonkiena»aseheg raoianerensta- gsa. l;. Mittij i .>luJji 'I .Vlill« l»»«* ffl ««Eaai! a#» i' »i*< ' » i< i i ^^ t , ltmi^ p " ». * "" I C m ktngo Kri- e na- :aon- tsini o e- mta, )SOS, ista- Oritagon n'ethon'aionkiierase protes- tants, a»egen iongsariyiiostagira ag^^a ti- ongsetakon iah tiiaiehese tsmi songsat- sennonniatenni icsos krlstos. Tsini garihotensoii songs^arisisahani jesos gamanoron oni, iah ne ok te gen ontenientcntseratogenti ne aontenien- tenstagonhag niio raoianerenstagsa, to- gat ok egen aiori»aniratstagonhag, ne tahnon raiataratie retkon roiatotogenti tsi songj^asis, nok oni ag^fa onnonha ion- kiiasis niio raoianerenstagsa, ne gonti- Sfsenieta tsini hatatis ne ratsienstatsi nok tsini haieranions enegen nongsati, gazfen- niio ki iah nagaonha taieiotatse ne iahta aiagoianerege. Gentiogsatogenti iongsarionniennis isl songtrariifisahani iesos tsiatak orisatogen- tigosa sacremens iagonatongsa. Tsini ga^ennoten gaiatonseratogenti otiag ne te«atogatag»a tsi togensge songsrarisisa- hani iesos orisatogetitonsonha sacremens; otiag ne tsi ag»a raonha jesos nihotati ; otiag segon ne tesatogatag^a ne tsi ion- gsaws sakrement ioianerenstagi?a ongsa- tonnhetston ; etho segen ni gasennoten |;l • !■ I 'V «1 90 1 1, '■■■ fei '(. ■'■I h' ^oi gaiatonseratogenti oriyatage oriaatogen- tongoira sakrement, tiaton ioDgsasia orL- ifatogentongosa ioianerenstagsa. Etho- nigarihoten agifa tiongsetakon. Asegen. iah othenon tegahase ioianerenstagiia na- hoten ; nesktsini iontatis nok tsini ieie* ranions. Are sahontatenegsaheste, are saontatkeiitsiokase, toga oia sonha ori- aatogentoiigosfa sakremens. Aooha gati gariifanoroQstagoa sakrement tsi romisoo: iesos raireron etho nigarihotei^bag. Gentiogsatog'intl iong»ari«jnnl5nms nft iahiheions neksa ogoiiha aiego te iago- ter eerjaheaton iahte ieiatare tsini soa- g^s^t loisniateniii jesos^ asegea tsitii iasens neksaha {fahonnnagerate iah otiie- non teiotierea ne aiagotsennonmaten ne iagotseanoaniatennita irahontateaegsahe- ate. Tsini hotiogsa Luther Praiesiant^ aat^ haiatoten, agxegoa ae saongsanigonrat iongsamiioston eiatatage eksaogoa iMi iahiheiona arego teiagotenegsaheatoD^ Kalvin ne tiotierentoa rotenno«entoa tsi iagonliese garonhiage ne iahiheions iah^ te lagol .Bdgon c 8ah< ratig8€ iagoru tehats .gonra sis ia: Iah n k<>n rontis Proi ta t! tie ts hase J tog sesi age ras {•;• »1 te iatfoteoegsaheaton, ne gati raotiog*a SgoS noiwa ronteuncenta. Jontatkentsiokas. tehatsnentB rotkon ro'»^^\^»,^ ^si sago- base. ^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) "=« .»* /. if ^J^ ii. ^ 1.0 aaiM 12.5 50 ■^™ M^H U£ lii 12.2 ui Hi 1.1 l/^lia UUU 1.25 III 1.4 1.6 ^ 6" ^ ► ^/. ^ - ^-rj, '/ '^^? ^^^ '>14 Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.7. MSSO (716) •72-4503 ^ 1^ 92 Scyataterongircnulge gati iorisaieritonha- tie gentiogyatogenti tsini harihonte Je- sos Kristos. Are jfagarivatonte tsini ia- goriifaien, are iahte tsiorisatonton. Tsini hoieren ne Jesos tsi rarihohten ne gentiog^mtogenti orisatage garisane- rcn, iahte hori^togenstanion. Agsa «a- hanaton gari " iiii >n' iiii J<, Okaristid. Kennihoieren ne jesos saharmsa ok^-i listia tatrakse niare Kanatai'ok nok va- haterennaienhase saheuron : ne gieronge ne gen. Ne gati tsini hoieren togensge rent^roti iesos okarisdagon. Tsi I'on- teiiftosenta ne Les Protestans ^orurati iatstsi i^titeroti jesos okaristiagoki, agva r(>tiataharagiren tsi agva niho- ieren jesos. Nahotcn gati sagarihonni tsironneron, aiagi^ataharago. Nok nii ietinagerani kanega iaga^enontanion e- tho aiagotahitag id agsa i(^i|irte. Nok kanega iagotaharagsen, agaonha aion- trori nahoten sagarihonni tsi iagaseron agatahardgo. plonaeksgte arens judaheronon ne gori- vatiriosgve gatsenen genha ne rasenniio ronsatesentetasehagse. Ne are tehon- tanorongsanionta othenon sagotenron. Are ne iagotenientenstagon tsi ron«a«en- mi9^ta nok oni othenon ron^nnitagira. Ne satenientenstagonne tsi ronneksgte tsi agaonha ieiatare tsi rontratesentetase. Ne gati tsi ii ongvama tsi rotatetrentefon V. i i I I m m 1 esos, ne iorihonniion raieroiif aiektege ne gieronge. Ne songiratogatenni tsi rasen : tesesak nok iseiraJCf ken jkifieli ne gieronge, ise sesaiiifa tsi ^9tiy|e«elite- ton. i 5' Sagotiaseuratine ne ravenniio jiidahe* ronon tosa aieksege othenon ipniM^en- tetase ne agorisanerahaksera i^f^thoniion tsi ronsatesentetase. Ne sagai^hoilm ne sagotiasenratine ne tsi iahte 8ei^erage«> satagjfbgse iagomanercn aotici^gsensa- fenha ne agotsenen genha. Ne gati li- aseton ne jesos raseron aienegimag a- genegsen?,^! ne rotenientenstagofi ne tsi raonegven^a sevateragej^atagva tsi iagori- 9aneren. Ne agi^a raseron jesos tsioi hoieren sah&risisa okaristia, raseron, tiotgon ne iagorisiiostagonhag tsi rotasetdn okaris- tiagon ; nok tsi ganatarok genha rota- setagon, ratreron tosa aietsanisege ne gieronge ; ne gati tgarisaieii tehoiato- reton tsini hoieren. Tsini ha»eiennotenne jesos othenon rohtarakonne ioterivaseton nahoten, tiot* gon onagen sagotogatennihagte ne rati- m :I4«;»tv«At;;#>air*'>;».>yi''f^;;^ji,,)|^j|, nf^ '||1T •"-•" " '," ': !aW«?'jr«m>«»viw~ . :**- mgomit tai agsa ni gaiihoten. |afai ga» tl e9i^ tehoieren oriaatage taini hoteren Mbarivka oharistia, Ne tefatoj^lagat agva ethoni garihoten taini hc^even. Teini hotirihot^n Kahin raotiog¥a o« tieiji agsa rotiriotasion tsini hotinigonro- ten okaiistia aorivage. lonton : togemgt aongsatsimtanis jesos ne raiwonge nok r a* onegismar.^ agna songionnhetsiagon. Ne gaU iahte ganekere tsi togensge agta r^nteran okaristiagon ? lahten. Ok e^ gf n ronton : ne ok renierontc^on tsi tia^ gasetagan tsi ganatarok genha rai^onga itftonhon, Kanega agsa iagorinioston onen ienir gi^nrai^ tsini haiatancron iesos iah othe- luiil iehonoronse, nok oni ienigonrare ^karistia aorisage ; rasen jesos : iseBok Hegenm gieronge, Oksa «akotogense onon iah kanatarok l^sken okaristia. Ohaseratogenii. Ohaseratc^entige akte goiuraterenim- iennis ganatarokv akte oni otsitsia tsi ra- onha nihoieren iesos ne teseiaragYata tdniiot ne taeteiaganerag tsi sotsi ronva- F a *: H'r i: U^':: 98 • ronhiagenton ag«a nineg»6nflmrii)$tt';'ibii« Eiiaragsennis gati ohaseratogenti ra^n* jonsera iesos agseffon etho soii|^iara- EBnnita ek lehatemieion rosennaiakon* tie roniffonraieritonhatie ne roniha. Ne gati tiini garihoten ohasoratogenti niakte gahaserage rotatesentetonthatie tsmi iavenhon sabansario. V Tsini garihoten tsi rotateyenteta ieibfl ohaseratogentige, iah othenort te iottieh ren aontonterligsaseg tsini soagtats^- Donhiatenni Jesos tBi rotatesenteton te^* gaiasontne. Etho ok egen songsaiakotif* INS tsini songsatsennonniatenni sahoma'- no. i Ne tiotierenton gariyagtemio miMligt^«>' riiriioskMa ne tsini hasennotenne t^ lage* rionnienni hegve nongse. Osenna gati iahte gaiaton ne tiotierenton iratenienten- stagonne tsinaieiere aiemiioste. Nok onen etho iagorisanentakton tsini hotlia- ton ne ratigsegonne iahte tioterag^raton tsini hasennanoron ne iesos^ Gentiogmtogentu Tfini gariiraiioron gariiriiotton iahttv-^ ■ ...'-^ m msmm f f * w ^Kt^gariyaierigf iithta ag^iiogpHttogti^ bag aiot^nbontskg ne aiagorihorentenni* se^e nongve tsini garihpten agya tg^- i^eri gwiiio9ton. Tai tabnon nigentio- katei;i lab teoot^gamaierige ne naonton- sejje aonb^ aontiatahton, asegen agyii nb^ prihantci aiagoribotasiennibeg agvn tgarUaieri. Ne gati aonhaa ok gentio- giratqgenti ethoni gcntiokoten, ag^a ga- bi^tonsersgsenilo gahiatonseratogenti io- sennanotba gentiogifatogenti, saton iab- taonton aontiatahton tsini gcntiokoten. Ipriifaneragifatahon tsiiii iascnhon sahen- tiok^sst nok tsini bentiok2;aTM)n5taton ne ratfenniio, iahte iotonl^on aiagotiog^ab- tonton. Raton hagi>'c nc Jesos pierre rotaraninen „ Ise pierre ia»et otetenra tetsitsiatsennatieren, ise ge gati e.^^t^ ^onni n^agitiog^a ; nok iah uo»enton tcnir- letsisenni nonneson ronon* „ Math. 16^ 18. Nok oni ag^regon ralig»egonnen sa- gasennihagsc „ n'iahte irenniserage en- tsagsegonh^ig tsijijan tiatcnsentsioktsu i,' Math. 28, 20. Agjfegoa ne Protestans iorkiri*cssav-r tsiiii iongsarihcleu tsi ror^ieron oia nii k* |(#!»V-I«*'''> .xX' f :. ■'?;•} 1^ h aeron me aioi^paienanteheg wotntmW' tenti tsini hotmhoteib liendokonni iah tioventdn taoHtiatahtr^fliH lAhtaontagaritaieriffe iah gentiqenttt)-^ genti tagenhaj;* Nenhoniii iotafmoht i mBrntstetiatt nonfpe. Nok trim sen* tiwoten tgaritaieh aoiihaatshi tknutio- gsarenion agiegoii idesemiitoffe ag%w vaienterfaaae. l^tk wegqn trim gerl^o* %oten agi?a gentiogsatogenti tgamaie^ iah nosenton tagentiqg^toiii, asegen tainenve enionventsiateg aictntiatahton iahtatagonsasennagttierag* Ediogatini mitiokoien ongsent'o^ kvatogenti asegen orivagycgon oe sM' «atri vahevenmoioton, e w> agva nihotio* kotenftmi ne nuremmo. »'»■■■*' ♦ .• y .1 ,•♦.♦• » * * * ^ >• • ♦ » « 4 ' » » • • • ' ■ * - "^.*- » • • » * V .•#f' '■^1^ "iaSlVa Hi' i^T^i'ttrwrii *>f^--«I^P.'>,*|iv-« tim^Hi^yximrtmiffi' mill, ,>f ger(-io iV ngvent'O* inifayotio^ k '^ l