IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) w ^ // // ki >\^ y. / ^ <° 1.0 I.I ^^ 11^ u« 1^ 1 22 2f lift '""^ 2^ l& 1 2.0 1.8 ' !.25 1.4 1.6 ^ 6" - ^ V] :^ .^ 5% /A (9^ ■"'/ Photographic Sciences Corporation 23 WEST MAIN STREE1 WEESTER.N.Y 14580 (716) 872-4503 CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notas/Notaa techniques at bibliographiquas The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. n n □ n D Coloured covert/ Couverture de coulaur Covers damaged/ Couverture endommagAa Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurie et/ou pelliculie Cover title missihg/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre da coutaur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relid avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ Lareliure serree peut causer de I'ombre ou de la distorsion le 'ong de la marge i.itdrieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouties lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela 4tait possible, ces pages n'ont pas 6td film^es. Additional comments:/ Commentaires suppldmentaires; L'Institut a microfilmA le meilteur exemplaire qu'il lui a iti possible de se procurer Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographiqua, qui pauvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la m^thode normale de filmage sont indiquAs ci-dessous. [~n Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagies Pages restored and/oi Pages restauries et/ou pellicul^es f~n Pages damaged/ I I Pages restored and/or laminated/ • Pages discoloured, stained or foxed/ Pages ddcolordes, tachetdes ou piqudes I I Pages detached/ D Pages d^tachies Showthrough/ Transparence Quality of prir Quality indgale de I'impression Includes supplementary materia., Comprend du materiel suppl^mentaire Only edition available/ Seule Edition disponible r~n Showthrough/ I I Quality of print varies/ I I Includes supplementary material/ I I Only edition available/ Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont it6 filmdes d nouveau de facon d obtenir la meilleure image possible. This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est filmd au taux de reduction indiqu^ ci-dessous. 10X 14X 18X 22X 12X 16X 20X 26X 30X 9dX y 28X 32X Th« copy filmad h«r« has b««n r«produc«d thanks to tha ganarosity of: Seminary of Quebec Library L'axamplaira filmA fut raproduit grica A la gAnArositA da: S4minalra de Quebec Bibliothique Tha imagas appaaring hara ara tha bast quality possibia considaring tha condition and lagibility of tha original copy and in kaaping with tha filming contract spaclficationa. Original copias in printad papar covara ara fllmad baginning with tha front covar and anding on tha last paga with a printad or illuatratad impraa- sion, or tha back covar whan appropriata. All othar original copiaa ara filmad baginning on tha first paga with a printad or illuatratad impraa- sion, and anding on tha laat paga with a printad or illuatratad impraaaion. Tha laat racordad frama on aach microficha shall contain tha symbol —^-l moaning "CON- TINUED"), or tha symbol V (maaning "END"), whichavar appliaa. Las Imagas suivuntas ont «tA raproduitas avac la plus grand soin. compta tanu da la condition at da la nattat* da l'axamplaira flimA. at an conformity avac las conditions du contrat da filmaga. Laa axamplairas originaux dont la couvartura an papiar cat ImprimAa sont filmAs 9n commandant par la pramiar plat at an tarminant soit par la darnlAra paga qui comporta una amprainta dimpraaaion ou d'illustration, soit par le sacond plat, salon la cas. Toua las autras axamplairas originaux sont fllmis an commandant par la prami^ro paga qui comporta una amprainta d'impraaaion ou d'llluatratlon at an tarminant par la darni^ra paga qui comporta una talla amprainta. Un daa symbolaa suivants apparaftra sur la darniira imaga da chaqua microficha, salon la cas: la symbola — ^ signifia "A SUIVRE ', la aymbola y signifia "FIN". Maps, piatas, charts, ate. may ba filmad at different reduction ratioa. Thoae too large to be entirely Included in one expoaure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, aa many framea aa required. The following diagrams Illustrate the method: Lea cartea, planohea. tableaux, etc., peuvent Atre filmte A dea taux de reduction diffirents. Lorsque le document est trop grand pour Atre reproduit en un seul clichA. il est film« A partir de I'angle supArieur gauche, de gauche A droite, et de haut en baa. en prenant le nombre d'imagea nicassaire. Les diagrammes suivants illuatrant la mtthoda. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 " ' "1<^t IWHiWW—jW ^'<*1^ssiiK! REPORT OK Tllli IfOOL VISITOR FOR THE COUNTIES or «ELLEC1IA.S8E, ILET, K AMOURASKA AND RlMOUSKr. /. 1 To the Honorable the House of Assembly of Lower Ca- imdu in Piirliunicnt iissembled. KEPORT. "I X»fcLLttU/i3SL, ISLKT, KaMOUKASKA and ItlMOUSW. Parts \ isitcd : — at the t^TiSir^fT i:^ :iitr?:;rs;.2^i" '!'' ^'/"'^ '^*'' -'^ -^•^'^ 3.a of August, with the cxcemion o7 .1 ^/Zs^ ? '^^ ""' " t'"* ^^"'-'•^''=' «" ^'e which werS visited on the lutll o? AuguSt. '""^' '" "'' ^""'* «*■'•«»"' ^^^vi, Number of Scholars and Schools • - ■ " •■ ■ Scholars. Average of each Shchool. Parish has 19 Schools, and Parish has 13 Schools, Parishes have 10 Schools, each Parishes have 8 ScJiools, each Parishes have 7 Schools, each Parish has (5 Schools, and 2 i arishcs have C, Schools, each Parishes have 4 Schools, each Parishes have 3 Schools, each Parish has 2 Schools, Parishes have only one School each Parishes have no Schools, oli) 497 679 6(21 467 200 •i7a 847 488 56 176 Total number of Scholar present at the visit, ^ g, Usual number said to be in regular atten- dance at leasteight months in the ye::r. U5G Of those present are »oys, I>'tto ditto Girls, Boys paying from 5d. to 7s. 6d month, Girls ditto. ditto. Total paying, Oratuitoijs, 27 S8 S4 38 35 33 47 42 35 28 35 per 2.503 2432 506 490 1050 3922 ta 24. 89 Schools in which only Boys are admitted. ^''"'' '^'^ Ditto ,n which only Girls are admitted. Schoo sin which both Boys and Girls are admitted Schools ,n which a separate School for Boys and (Jii Is .reheldin 1 Mara'ndtmairT ''T'^'^y^ the^ame a;artme?t t1 AlTowance^ ' ^'''^'''' '''^ '''''''^S the Government Schools under Trustees elected by the Inhabitants of each Parish, 1 IJ Schools SchooU liolonging to I'nbriques, some of which arc alio uruler 'riiistfo, Ditto Uoval liiiitttiition, Ditto Proprietors' Schooli ostnblishcd hoCorc 1H^(). Male Teachers, laiiialo 'Teachers, Schools nut receiving the (iovcrnmcnt Allowance, IVogrrss of Scholurs •— 12 ^l 7 H 55 1 llic progress of the Scholars is gcncraly gooil, their capacity mid he- liavioiir excellent. Several instances occurrcil wheie ehihlrcn fronj four to eight years of age who had been only about eight months or a year at School, rcail fluently, wrote a (air iiand, and' knew the lour (ir«t Rules of Arithmetic. Some persons upwards i^f twenty >( ars of age were found at School, one of whom had liarnod to read anil write, ami cypher in three months. The Visitor found one or more'good 'I'eachers in each Parish where Sehools arc established. The majority of them arc (pndified to teach lUading, Writing and tlie first Rules of Arithmetic, in the language of the majority of the Inhabi- tants. In some Schools Ivnglish was taught by Native Canadians, and the pro- gress of the cinldren, considermg that they do not uiulerstaud that language and have no opportunity of hearitig it spoken, was admirable. Teachers : — The character .nnd conduct of most of the Masters and Mistresses were found to be exami)lary. The degree of instruction possessed by many of them was small ; still fi-om their habits ofortler, regularity, great attention and ablf manage- tticnt of the children, the S( liol irs wcri; making gO(i<=>^ooU wHI,'„,>war.l, : !■ "•••••» tl.«„ ,|.,,r own. „ ', ' ' V '•"^'^••^t oniuM..»,|u. ',. , l''"''""'"' '•ORo.o^id.ool .o^uKhi^,'''' ' '«:'"^ orotho.* ( IhC '"""''': ^'" Scholar^ exce.^nh"..:.''"'''''' "'' " "' ^'••"•wy S^^^ ''>,^' '"Hucnccor,,;;. •«nt into (iovcr nmrn „r " "•'"""^•'' '" "".I tl.cMr S, . " '^'^-'e^ «ntl ™i''^:^£'^::^! Sir'' -^^^^^^^^^ ""-;• - 'Ic.i.ooC ' ". "'°, '^''"''"••". tlieir "tiUir ,!•,"'', '"'7'''"'/ ■" 'I'V S '• '""""'-■ - '^^ -^3tir -- --5 £Sj: jb KcmcdiVs :— . Scliool I)iHhicts ifl; f^"" ' . "'^ "''•'•'"ly Vun, I. 1 r ^''"'"' i^'^«r,ct5. '•bililic^ anti ;L I . '■'•'''^''•'"'' ''as l»mi ne,r ' 7' '''ac/iiT., for „,her cation is cheai a S • '''''''"■'^•"'■«»''a" conntrics nr, . ^" ""• '^'«nct I'arisliL's s..lV r ""^ ^ ar'«''es wliere flie LunT ' "^ "'"="-' ^^'Pt bv the and and rcniliTfjl ncocMnry by tti« iliinnrMof tlio popuhtlon j a« thn Titimhfr o» 8ch(»liir« miTiM«! the T.iiclrur* Will im;(ritvu iii itu* mm 'Ki'inciit of u S« hool iiikI thnr rfiinimr iliiiii hiII alxu iiu-nnHf. ().u» li ui li r iimy rumly in iiriijn nil Kl«Miiinluiy M< huul i-f mif liiindri'cl unci u|)warritt(rv»> mid ore iildn tu nMmU him ill lluj ii'iuhiit'^ hy cl.isi ■«. Such iuhinIiiikii U K«'iii'rully given by ihi* bfitt S lii.liiro, and It is w. II known ihiit t!it' Ii'ik ii-Tn of cIun*.*, Iiy iililiuj; III llio ti'iichiiin of llioM' of tlunr own ( imtiiniko Krcutor projtreM thnii il'ihcy witru not siMMnployiil. B p«id>»i it in noi iiiintiiul fir tt iicluri toe'xnii|)t bucIi iJchoIiirn fioni any (myimnl, or In stow on tlicni »»oiiic otlior iMicoiin.g 'iiieiit. Fmin tin* fX|uriiii(f ilio ViMlor linn !i id dnniiii; liN vii.it, ho i« lUTjiimd- ed lli.it till' whole of tlic MliiiHiit.iry In' iu'(|iiirfd In fun' ihf < hildr» n Htt.on llnii' niiitli voar, pitvious to wliirli, nay f.oiii I mr y''iii«t old to fi'^dil tlnir picstiuu' iit lioiiif tliroii;;lioiit th(< (lav, nitl»'r ini'ird. « tlinu proni( thti iinlu-itry » f thi» fiinidii's to will h they hiloni^. AtUr that ii.,'.- tlio*- of the cliddri'ii who shew gnat capacity or wlio^tc piirciii> Inv.- tlio m.-ansand incliiiallun, wiidd ho ready to onlrr a Jtiipi rmr S liool tn prcp:iii> for ha icliei of iiidtisiry injnirlnff n greater device of lunniii;; or lir ciiicrin',' CuIIckch in tpialily f »r lliu kanicU prof'eHniiiim. In cuch uf tlie Stngcn of Kdncutioii uliovo nn-ntioncd, tho pro- gross if the Ml iiolai and the lai oiiih of tlm tcaclnr WKiild h.; urcutly f'rt- eilitutiil liy tiie lalli r not liivinif tn li.'stoW|nit ol Ins tiiu.- iu bringing tlu,' Schol ir I'lrward to enter iipmi the hruiielns he i« lu slixly. 'I'lie Vitifor has seen i:, convenience in Sclio'iirs nincli ahive ten years old atterulm^,' ilie 111 nieiitaiy Sciiools w tli the n'cat niii!<» . lo he tan;;ht s' pauilely in extra hours. 'Ilie luunlier of sepaiale School!* I'm iii.dct in twenty lliiee, for fenialet thirty four. 'l"ho SeliooU wlieie both MoyH ami (iirU arc adniilteil nro eighty nine. It is obvious that if any alloAance in aiil of Kil iciition is made bv (lovcrn- nient, it must be u lual to each Scln el Di-^trict. It .slioni I be optional with the Inhabifaii.'s lo divide I between a .S, liool for Hoys ami another for (iirls, or allow it altogether lor a niixeil SchooMor (Jirls ami Hoys. If the Scholars admitted within the School hours in the I'-leinentary Schools were limited to bo under ten years of a^e, fiiiiale teachers would generally be fouinl tlie best, as iin- derstamling much better than nialcM the nidiiugcincnt of both lioys and Girls under that age. School Hours and Uegulations: — Tho Visitor found very little regularity in the School Hour' established throiighont the extent of his visit, ainl very lew written Uegulations for the management of the Sclinols established by the Trustees. It was purticiilarly recommjiideil to the Tea hers to b- punctual themselves as to the iioiirs Hxed, and to re(|uire punctuality on the part (,f the Scholars on pain of expulsion, alter several notices to the parents. It was also recommended under the same penalty and forma ii. 8, to exact previous notice (fall intended absences, or the transmission of notice by the parents to the Master as soon after as practi* cable, niid that the Teacher, on such notices not being given, should notify the parents of the absence of tho Scholar as speedily as possible j these pre- cautions being absolutely necessary, that the child may not be exposed to the temptaiiun (d lying to the Master or their parents in cases of unauthorized absence It was also particularly enjoined on tho Teachers to give regular public notice of the entry of the School by ringing a Bi 11 or otherwise. The School Hours the most generally prevalent, are from nine in the morning till noon, and from two to live, which is probably sullicient. / 1 Compliinii ;— „., nw co.....l.i.U. were m.le to tl. N^H- l^ ^j:^C4^^^ they were Mc^lofUil by U>c ^ '"*'"' r,V',l,v lorininu tl.c nu.j..r.l). Iho Visitor i« "t oiHiiKm iluit ii»ch ?*iHooi "'7 . ,• ;,, „w„ Sc u»ol, lub- o town 'lru..Jc. u.ul .he V^'T-rty «..a "'u «e. u J- ^ i,v Law. In .o.no .i.^tuna-H there were «■•""''';' „„„i i,,,,. «, vmU bo irWiLitv of Teucl.ers whichhn^e been '' , ;' '^^^^^^^^^ U.m ,ho oUl 'ivl^tccJhaa not .Icliverea "V'^r,,»'\;/^. ;:t tuJ to uTnit of «u ..hv renauly lH,t th.H the ViMtor '•''''••'■'^^'' ,^,' ,;\.;;£t.l.:a not been n.a.le ut .he tt. Uw. Several ,myn.n,.. ''I' ''' ''^, j^, '/''''l ,,e .l.minution. on the chu.«...l e,ul of July 1 but thm Ns a. nurely n ';1^"»'' ' , „„^ i„,„ „iy.c lo a.cemun to •rru^tee'. bnil als.. bein made. nvIucI. tho N i»>tor nu. have been improiui . rr«iiect of tho in-«iirtleieney of tho ex. The most «e..ou. eornvbunU '''"^J ' /r.^'^.^'^^eete.!. and fur uh.ch Gov. rn- tent ..r the lot. on wl.eh no.nc ^eluK,l n. s •^. ^^^^« „, „,..,, i„M.tlu .e.... ,„ent l.a. paid a n.oie.y. It m^;^}- 'uuylo.il. the nu.nev paul by the «n.l in Home instances the whole i.r..p . t '» ^ j^^ „,• t,,c Iln.ia.oKH are gene- (Jovcrnment. 'i l'^" •''t^'''^ '\V.''^*^Tr me lar refer. .0 the Comli.n.uH «1 n,llvnot.t ot the » ''* '''^ ."'' .f \,,,. v.Mtt.r hn.nl.ly rceonnnend. Those DoeclH are annexed ^^^^ ^ ^^ ' .-rest . f the I'nblic u.ul pre- ♦ lint Iftral measures may be taken to ceturt mi- tt rrJeurrenceof L,,i!artnM,MU-i.u,. .^^^ ,,,^ ,,. Tlu. V.sitor also rele.s to a "'"'£ ^/^^j ;''' '^ ^ „ . School llon.e Assiitance to Visitor: — The Visitor can.>ot conclude .hi« l^-t^^'^nr'SeJ^^enUem^nVi;:; operation of tlu- Members ot .he ""f . °' ^*\ "^l* "' ^^^^^^ the Curates wereapi-o.ntea bv Law .0 -^^n' " .. 'r/'Vea e •- n or Oflice'rs of Mih.ia. of the ditrerent I'ar.shes. • "f ;'^;« ^» If p.r s visiu- . most of whom seemed '- ^r ;^^"o/lfie 'sS T. t,ste.s ^^^^ tudr^nlr^cSir^nlo l^-S to great dilliculties. P»'t'-'\'''>''V''7^ '"^f, J^^^nn 1 ave been LiHueneed exist. Their conduct with a few ^,';J,'^P» ?"\;, ^^ , .u< ire to p.o»>otc l-du- by the only Ic^nmrn-te nu,t.ve or ace pi. g », If ^^^'^ 'J^ ';\^,,,,,, .^ Mistresses cition and local and K^V^-i-f J'-'^'^^V'. rd- ions t^co. tend with : They are ,„ve also had n.any diilicu tu s "'!^\ ''' "'''[V * '^ ""^Ul «ill doubtleJs be already a numerous and most uselul body ot jiusons, ^j^^. th)i Ihi' of L^ tho obj.ol of I'lic'h of ihom, l>y hi« own joih! con«liict, to raiM th« ch»rtctttr of ihc |»rt>fi'«,ioii I mill 4II li«w« wlm limi- iiriy infl icnco in lli« nwUer, will (toiibtle^i \ic iifi\i>MM III iiiil ill rfndi'rinjt klu-m r ipccuble atil foml«wti»bl«' «< Ihsy JM»«ly ouj{l»t to ln', «»*oiiik lluir iiinntriiimc »» cuiii>icii«l wUli llic ruing gftttratioii, on nhoiii iiiuil CHcnlta;!/ ilc)iviiiU lliu fulurtt |)r(»|Kray a"^ lntppinvM uf th« (uuittry. All wliich it titimblv «ultiniltitit, Qmbtc, 'Hit Aitgutt, i^in. J. NEIL80N, Viiitor.