V] VI >^ / J ^y^ M. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 lis |2^ IE J.I It US, "i u 1.25 1.4 2.5 1.6 Photographic Sciences Corporation ^ \ .V ^q> lV '<«^> 23 WEST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. 14580 (716) 873-4503 ^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICMH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Toshnical and Bibliographic Notaa/Notas tachniquaa at bibiiographiquaa Tha Institute hat attamptad to obtain tha bast original copy availabia for filming. Faaturas of this copy which may ba bibliographicaily unique, which may altar any of tha images in tha reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. □ Coloured covers/ Couverture de coulaur r^ I Covers damaged/ D D D n n n n Couverture sndommagAe Covers restored and/or laminated/ Couverture restaurAe et/ou pelliculAe pn Cover title missing/ Le titre de couverture manque Coloured maps/ Cartas gAographiques an c.ouleur Coloured inic (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured platea and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Reli4 avac d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la distorsion le long de la marge intirieure Blank leaves added during restoration may appear within tha text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajoutias lors d'une restauration apparaissent dans la texte, mais, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont pas AtA filmAes. Additional comments:/ Commentaires supplimentairas; L'Institut a microfilme le meilleur axemplaire qu'il lui a it* possible de se procurer. Les details de cet exemplaira qui sont peut-fttre uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exigar une modification dans la mithode normaie de filmaga sont indiquis ci-dessous. □ Coloured pages/ Pagea de couleur n D D This item is filmed at tha reduction ratio checked below/ Ce document est filmA au taux de reduction indiqut ci-dessous. Pagea damaged/ Pages endommagies Pages restored and/or laminated/ Pages restaurAes et/ou pelliculAes Pagea discoloured, stained or foxed/ Pages dicolortos, tachaties ou piquies Pages detached/ Pages d6tach6es Showthrough/ Transparence I I Quality of print varies/ Qualiti inigale de I'impression Includes supplementary material/ Comprend du material supplAmentaire Only edition available/ Seule Edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc.. have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalament ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure, etc., ont 6ti filmies A nouveau de fapon A obtenir la meilleure image possible. 1 ■; 10X 14X 18X 22X 26X - - " 30X -:-. -^-.--i y 12X 16X 20X 24X 28X 32X Th« copy film«d h«r« has b««n rvproduead thanks to tha ganarosity of: Medical Library McGill Univenity IMontreal Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality possibia considaring tha condition and iagibility of tha original copy and in kaaplng with tha filming contract spacificatlona. L'axamplaira filmA fut raproduit grica A ia ginArositA da: Madical Library McGill University Montreal Im imagaa suhrantaa ont 4t* raproduitaa avae ia plua grand soin, compta tanu da ia condition at da ia nattat* da l'axamplaira filmA. at an eonformit* avac iaa conditiona dii contrat da fiimaga. Original copiaa in printad papar eovars ara filmad baginning with tha front covar and anding on tha last paga with a printad or illuatratad impraa- sion, or tha back covar whan appropriata. All othar original copiaa ara filmad baginning on tha first paga with a printad or illuatratad impraa- sion. and anding on tha laat paga with a printad or illuatratad impraaaion. Tha last racordad frama on aaeh microficha shall contain tha symbol —^ (moaning "CON- TINUED"). or tha symbol ▼ (moaning "END"), whichavar appiiaa. Laa axamplairaa originaux dont la couvartura an paplar aat imprimte sont filmAs an commanpant par la pramiar plat at an tarmlnant soit par ia damiira paga qui comporta una' amprainta d'impraaaion ou d'iiluatration, solt par ia sacond pkit. salon ia cas. Toua laa autraa axamplairaa originaux sont filmte an commandant par ia pramlAra paga qui comporta una amprainta dimprassion eu d'iiluatration at an tarminant par ia damlAra paga qui comporta una talla amprainta. Un daa symbolas suh^ants apparattra sur ia damlAra Imaga da chaqua microficha, salon ia caa: la symbols —^ signifia "A SUIVRE", la symbols ▼ signifia "FIN". IMaps. plataa. charts, ate may ba filmad at diffarant raduction ratioa. Thoaa too larga to ba antiraiy inciudad in ona axposura ara filmad baginning in tha uppar iaft hand comar, laft to right and top to bottom, aa many framaa aa raquirad. Tha following diagrama iilustrata tha mathod: Laa cartaa, planchaa, tablaaux, ate, pauvant Atra fllmAa A daa taux da rAduction diff Arants. Lorsqua la doeumant aat trap grand pour Atra raproduit an un saul clichA, 11 aat filmA A partir da i'angia supAriaur gaucha. da gaucha A droita. at da haut an baa. an pranant ia nombra d'imagaa nAcaaaaira. Las diagrammaa suivants illuatrant ia mAthoda. 12 3 1 2 3 ' 4 5 6 ^n OASES OF GUNSHOT WOUNDS OF THE CHEST sr JAMES BELL, M.D., Surgeon-M{i;ior in charge of Field Hospital with General Sir Fred. Middletun's Division, North- West Field Force ; Surgeon to the Montreal General Hospital. -H3 Reprinted from the Canada Medwal and Surgical Journal. i ! ' /