IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT.3) 1.0 1.1 Li|2.8 US 1^ I Ij^ 1 i 2.5 2.2 2.0 ^ IF 1 '-^ IJ4 ^ 6" ► Kiotographic Sciences Corporation 33 WIST MAIN STREET WEBSTER, N.Y. MSSO (716) S73-4S03 \ 4 •sj \\ ^ ^ ■^^\ o^ ■^' 4r CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVi/ICI\/IH Collection de microfiches. Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques Technical and Bibliographic Notas/Notas techniques et bibliographiquas The Institute has attempted to obtain the best original copy available for filming. Features of this copy which may be bibliographically unique, which may alter any of the images in the reproduction, or which may significantly change the usual method of filming, are checked below. Coloured covers/ Couverture de couleur I I Covers damaged/ D D D D D n D Couverture endommag^e Covers restored and/or laminated/ Couverture restt>urte et/ou peliicui^e I I Cover title missing/ Le titre de couverture manque □ Coloured maps/ Cartes giographiques en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured plates and/or illustrations/ Planches et/ou illustrations en couleur Bound with other material/ Relii avec d'autres documents Tight binding may cause shadows or distortion along interior margin/ La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la distortion le long de la marge intirieure Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/ II se peut que certaines pages blanches ajouttes lors d'une restauration apparaissent dans le texte. mais, lorsque cela Atait possible, ces pages n'ont pas dt6 filmies. Additional comments:/ Commentaires supplimentaires; L'Institut a microfilm* le meilleur exemplaire qu'il lui a M possible de se procurer. Les details de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du point de vue bibliographique. qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la mithode normale de filmage. sont indiquAs ci-dessous. I I Coloured pages/ v/ D This item is filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document est film* au taux de reduction indiqui ci-dessous. Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommag^es □ Pages restored and/or laminated/ Pages restaur^es et/ou pelliculAes Pages discoloured, stained or foxed/ Pages d6color6es, tachetdes ou piquies I I Pages detached/ Pages d6tach6es Showthroughy Transparence Quality of prir Qualiti inigale de ('impression Includes supplementary materit Comprend du matdriei suppl^mentaire Only edition available/ Seule Edition disponible r^ Showthrough/ I I Quality of print varies/ I I Includes supplementary material/ I — I Only edition available/ Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont 6t6 filmies i nouveau de facon d obtenir la meilleure image possible. T s T M IV •; b< rl! re m 10X 14X 18X 22X 26X 30X y 12X 16X »X 24X 28X 32X B ktails 8 du lodifiar r une Image. The copy filmed here hee been reproduced thenke to the generoeity of: BibliothAque nationale du Quebec The imagea appeering here are the beat quality poaaible conaidering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract apecificationa. Original copiea in printed paper covera are filmed beginning with the front cover and ending on the last page with a printed or iiluatrated imprea- sion, or the back cover when eppropriete. All other original copiea are filmed beginning on the firat page with a printed or illustrated imprea- sion, and ending on the laat page with a printed or illustrated impression. L'exemplaire film* f ut reproduit grAce k la g6nArositA de: BibliothAque nationale du Quebec Lea images suivantes ont 4t4 reproduitea avec le plus grand soin, compte tenu de la condition at de la nettetA de l'exemplaire filmA, et en conformity avec les conditions du contrat de filmage. Lea exemplaires originaux dont la couvarture en papier eat ImprimAe aont fiimte en commandant par le premier plat et en terminant soit par la dernlAre pege qui comporte une empreinte d'impreaaion ou d'illuatration, soit par le second plat, salon le caa. Tous les autres exemplaires originaux sont filmte en commengant par la premiAre page qui comporte une empreinte d'impreaaion ou d'illustration et en terminant par la dernlAre page qui comporte une telle empreinte. The last recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — ^> (meaning "CON- TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), whichever applies. Un des symboles suivants apparaftra sur la dernlAre image de cheque microfiche, selon le cas: le symbole »► signifie "A SUIVRE ', le symbols V signifie "FIN". Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one expoaure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent Atre filmAa A des taux de rAduction diff Arents. Lorsque le document est trop grand pour Atre reproduit en un seui clichA, il est filmA A partir de I'angie supArieur gauche, de gauche A droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'imagea nAcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mAthode. irrata to pelure, n A ■^ % 2 3 32X 1 2 3 ;. 4 5 6 ;i5i: I r v !^«1iWKit)iit)?»H' ^f-'-l'^W;: ^'3:;;i;::;;mn7i;i. kI!:; ^i:-.,.. 1 fcl«=i -S»'.., ■■ \ ■y THE M14 HOTEL, NOTBE DAME STBEET, MONTREAl.. This Fashionable Hotel— the best known and most extensivelj patronized by tourists in British America— is situated on the principal street and in the centre of the Oity. It is but one minute's walk from the new Court House, Fountain and Gardens. Jacques Gartier Place, Nelson's Column, the City l|all, Bonseconrs Market, Dalhousie Square, Viger Square, the Quebec Steamboat Landing, the Cathedral of Notre Dame, the Place d'Armes, and the Champ de Mars, a military parade ground, where the bands perform, and which is celebrated as the promenade of the wealth and beauty of the City, The Street Railway Cars to all parts of the City, pass the Hotel every 10 minutes— Fare, 6 cents. 57805 mm 2 tbavbllbr's guidb. CHRONOLOGIOAL LIST Of BOMB or TBI MOST IMPORTANT lYlMTl W TBI BISTORT OF CANADA. 1536 the Rirer St. Lawrence discoTered by Jacques Oartier on St. ^'^'^^^Wtj^Kj^* l^intering at St. Oroix, he pasffiHple river to Hochelajf a, the site of tn^^sent City of Montreal. 1640 Jacques Cartier erected fort at Gap Rouge, and passed the winter there. 1699 Settleroeut of Tadousac. 1608 July 8— OitY of Quebec founded by Obamplain. He discovered Lake Oham- plain. 1629 Quebec taken by Sir David Kirkt-- / Canada surrended to England, by Cham<» plain. . 1632 Treaty of St. Germaina— Canada res- tored to France. 1636 College of Jesuits and Hotel Dieu founded at Quebec. 164{ Vilie Marie, now Montreal, founded by De Maisonneuve. Fierce and bloody Indian wars extend- ing, with little intermission, during many years. 1670 Church of Quebec constituted a Bishop- ric — Small pox among the Indians, carry- ing off more than half their number. 16*77 Fort Cataraqui, or Frontenac, near Kingston, built. Father Marquette's ex- pedition, via Michigan and the Mississippi River, to the mouth of the Arkansas. 1686 Denonville's perfidy to the Indians— > :^..l'din ' ^ HRONOLOOIOAL UST. 3 e it 4' Q- 8- >y i- p- ar X- pi 1713 1726 1745 1752 1754 1755 to 758 Fort Niagara built^Indian retaliation— The Fort barnt— Bloody Indian wars commenced, in which both English and French were engaged— Sir Wm. Phipps attacked Quebec— is forced to retire to oston. nglish and Indians nnsnccessfully acked Montreal. Peace of Rjswick. War— Combined land and sea expedi- tion against Oanada— English forced to return, losing 8 vessels, and 1,900 men. Peace — Treaty of Utrecht — Arcadia and Newfoundland ceded to Britain. M. Beauharnois erects fort at Grown Point. English and New England provincial troops reduce Gape Breton— Indians ally themselves with England to expel the Ftench. The French push forward fortifications to the Ohio— English from Virginia do the same— The illustrious Washington a Lieutenant-Colonel in Vne British army — he is unfortunate on hi2> first expedition. In convention ut Albany, Benjamin Franklin proposes a general union of the colonies to resist the French — Though not acted on, this document may be consider- ed the basis of union which subsequently led to the overthrow of British dominion in the present United States. Braddock's defeat and death — His Urmy saved by the intrepidity of Colonel Washington — French are defeated at •N 1T59 1768 1764 1766 to 1783 1792 1812 to 1814 tbanbllbr's oim>K. I Grown Point ; they lose 1,000 men— Bri- tish defeated at Oswego, and Fort Edward —Horrid Massacre by French of Indians, leading to the final extinction of French power In America— Louisburg, Fort Fj tenac. and Fort Du Quesne capti British colonists. sm> Sept. 12— Quebec taken hj General Wolfe— Ticonderoga, Grown Point, and Niagara taken. Ganada finally ceded to Britain by the Treaty of Paris, 10th May ; the French King remarking that he had no regret in glying up << a few thousand acres of snow." Two great fires in Montreal consuming 300 houses. American War of Independence— Canadians tako part of Great Britain — American General Montgomery, takes Montreal — Generals Montgomery and Benedict Arnold attack Quebec — Mont- gomery killed — Arnold abandons his camp, and retreats. Ganada divided into two Proyinces. War with the United States— English take Detroit— General Proctor captures General Wilkinson — Americans capture York (Toronto) — take Fort George, and the whole Niagara Frontier — British suc- cessful at Stoney Creek — Sir George Pre- Tost defeated at 8ackett*s Harbor — Com- modore Perry captured the whole British fleet on Lake Erie— Proctor defeated by Harrison— Tecnmseh killed— DeSalaberry defeated Hampton— Americans defeated ' ■' DntittCiiiiliiit .uJ ULiiiiiiiif pbi;tii|f|iii|li: km 1!!I< iiiHiliiiJii CHROVOLOOIOAIi UST. tf at GbrysIer^sFarm— AmericftDS burn Nia* gRTtk — British burn Baflklo-^Wilkinsoii defeated at LacoUe — Battle of Landy's Lane ; both armies claimed Victory — ^ Americaa yictory on Lake G ham plain— « W^gll^mericanB retirefrom Burlington Heights —Peace, Treaty of Ghent, 24tb Decern* ber, 1813. 1887 Canadian insurrection, easily sup- pressed. 1840 Union of the two Proyinces, under Lord Sydenham's administration. 1860 Visit of the Prince ef Wales, who opens the Victoria Bridge— Census of the Province taken — Population, 2,506,- 766. liiik H,.i..i:iH;:i;; 6 TRAVBLLBR'8 ouidb A FEW WORDS WITH A TRAVBLLING FRIBND, BETWBEIC OGDENSBURQ AND MONTREAL. My dear tourist, you are a stranger, I see. Purpose going to Montreal, eh? Well, thMils my destination. Your fint trip ? Ah, i liaire made it a hundred times. Aye, I may eyen write that number in the plural. I shall be most happy to supply you with running comments, as we pass along. Well, then, here is Prescott— here Ogdensburg. You are now by rail, 113 miles from Montreal ; by the channel of the river about 140. Passen- gers by the Oanadian mail boats do not change ; those by the American lake boats are transferred at Ogdensburg, to one of our fast river steamers, plying between this point and our Canadian metropolis. It is quite immaterial to the tra- veller as to which line fortune may have con- signed him. We, Canadians, are justly proud of our skilful and experienced steam-boat cap- tains, who, in polite attention to their guests, are not exceded by the proverbial urbanity of their American confreres. See, there, a mile below are the ruins of a wind-mill, where poor, ill-advised Van Schoultz and his 156 sympathisers were taken prisoners in 1838 ; and four miles down is Chimney Island. We have come 9 miles to Edwardsburg. Passing the Galop Rapid^merely a strong cur- rent. Steamboats pass up it ; sailing vessels take the canal on the north side. Eight miles further the Iroquois village* at the foot of the canal. .t .:;i; lUi ]!:•;)' l^ i'l:(illi,!i-l: !;mi ■^R::: !!iri;i!.i i:-i.: i^i mm li'yl!!, TO MONTRBAL. f Eight or nine miles to the tbrivioff little town of Morrisbuig. We pass the Rapid du Plat. Steamers ascend ; other boats take the canal, nearly opposite, and to your right, at some dis- tance from the river, is the pretty villagp of lll^d4Jngton, N. Y. . Four miles. See tharhouse to your left ) it is on Chrysler's Farm. Oeneral Boyd, contempla- ting an attack on Montreal, was defeated here in descending the river. Eight miles to Louisville Landing, the last place at which steamers touch in the United States. Six miles in the interior is Massena Springs, a small watering place. Four miles. Dickinson^s Lading. Here you see the head of the Cornwall canal. Now we enter the Long SauU, do you feel the current ? Notice they are shutting off steam. See the breakers. The stream has us. We are making good time, now. Is this a new sensation to you '< Huw do you like the excitement? One of the most important rapids. Over 40 miles to the next. Twelve miles below Dickinson's is Coruwall, a mile trom the mouth of the canal. Passing it, in a few minutes you enter Lake St. Francis. We have paused Cornwall 8 or 4 miles. Ob- serve, over there to your right, through the trees, the spire of the Indian village, St. Regis, If the bell could speak to you in Intelligible language, it might tell a sad tale of woe. Are you an American 7 Bid temporary adieu, there, to the States; you are now in her Britannic Majesty's dominions on both sides of the lake. The 45th parallel divides that village in twain, !ili!l !K|H««r?;; •iiiliiiii:;) ;iiiJ:i!{ii;;;!!fi i .!!'■"(■ n!;i};i!ijiiif(iiijiSi|ri(j I.|*4t4.|<(|l 9 traveller's guide giving to your side one half the Indians, and to us the other. We have to pass down the lake some 36 miles. About mid-way you will notice the cairn erected by the Qlengary Highlanders. We are approaching Coteau du Lac. Notke off there to your right, the light houses Wh^h mark the entrance to the fieauharnois canal. Just below here will commence a series of for- midable rapids, the Coteau, the Cedars, the Split Rock, and the Cascades. These rapids extend, by the course of the boat, some eighteen miles, over a descent of about 90 feet. Travellers differ in opinion as to which is the most interesting of the three principal rapids of the river. ''My opinion 1" I say the Cedars are, unquestionably, the most picturesque^ the Lachine, perhaps, the most exciting. We are now on Lake St. Louis. Notice to your left one mouth of the Ottawa spanned by the tubular railroad bridge at St. Annas. Let me offer you a word of friendly advice here. It is customary for the porter of the boat, whilst pas- sing through this lake, to request passengers to point out their baggage, in order that be may place it aside for delivery to the porter of the Hotel they may select, so as to avoid delay on arriving at the city. Go with him hy all means^ you will save yourself much trouble in Montreal. At the foot of the lake, about eighteen miles across, we pass the InUian village of Caughna- waga to our right, to our left Lachine, 9 miles to Montreal by land, and 18 by water. See that church built by the Indians. Now we enter the !ii; 'M •X. •m M'ttii'-nnl ^ mm •.i:y.tiv.' •:!;t''!!!!i! itai tiv.iiu 'ic'Vinfii iliiii iiii-li >■>••' ■' >->*'„ 'j;'!i;:;;!;i!!!:iji!;;!t.:;,:.;Hii!:Wi«; s=«WI TO MONTREAL. 9 swift current carrying ns to the Lachine Kapids, orSault St. Louis; descent 45 feet. Formerlj one man onlj^an Indian^ could take boats through this rapid ; all our river pilots, however, are now competent to that task. ^ou have now passed over some of the most picturesque and wonderful cascades ever navi- gated, let your excitement subside, and prepare to witness the most wonderful engineering work of man. Tou say, " What is that to the right, high up— there— now — right behind the trees ?" That, sir, thaVs THE VICTORIA BRIDGE. The following interesting particulars of the Victoria Bridge, and the materials used in its construction, are taken from, "w4 Glance at the Victoria Bridge, and the Men who built it," by Charles Legge : — First stone No. 1 Pier laid 20th July, 1864. First passenger train passed 17th December, 1869. Total length of Bridge, 9184 feet lineal. No. of Spans 26 ; 34 of 242 feet ; one bf 330 feet Height from surface of crater to \inderside of centre tube 60 feet. Height from bed of river to top of centre tube 108 feet. Greatest depth of water 22 feet. General rapidity of Current 7 miles an hour. Cubic feet of masonry 3,000.000 Cubic feet of timber in temporary wortc* 2L^.00O Cubic yards of clay used in puddling dai^' 146)000 Tons of iron in tubes, say 8,260 / . Njuraber of rivets, 2,600,000 Acres of painting on Tubes» one coat 30, or for the four coats 120 acres. Force employed in construction during summer of 1868; the working season extending from the middle of May to the middle of November. m mim-i m iij 10 traveller's guide B^^^^hll .^J'f^^^^^yi *i^: : : : : 1 12>«» tom. Manned by 000 sailors. In Stone Quarries 460 men. On Works, Artizans 2090 do. Total 8040 men. Horses, 142. Locomotives, 4 < Cost over $7,000,000 THE CITY OP MONTREAL. Montreal, the metropolis of British North America, is situated on an island formed by the confluence of the Ottawa and St. Lawrence, and on the north bank of the latter. It is at the head of ocean navigation. It is accessible bj vessels of over 2,000 tons burthen, and has three lines of direct steam communication with Europe. It is well lighted, and clean, and rapidly improv- ing in size, beauty, and convenience. Popula- tion over 110,000 PLACES OF INTEREST. ; iPUfiUO BUILDINGS. Among the many substantial and elegant edifices in the city, of. recent completion, may be mentioned : The New OouRT HousB, on Notre Dame Street, and directly opposite to Nel^n's Monument, is of elegant c^t itto^^i in the Grecian Ionic style. The ground plan is 300 by 125 feet; height 76 feet. The New Post Office, on Great St. James street, is a beautiful cut stone building. TBI Mbrohants' ExOHANOi, situated on St. ff OF MOMTRBAL. 11 Sacrament street. Several Telegraph and In- sorance offices are in this building, as also the Reading Room. Thb Mbohaniob' Institutb, a very fine build- ing, situated on Great St. James street, of cut stone, three stories high, built in the Italian style. The lecture room is sixty by eighty feet, height eighteen feet, neatly and tastefully finished. Thb Mbroaktilb Library Association. Thb OoMMBROiAL Bank, is a neat cut stone building in the Grecian Doric style. Thb Banqub du Pbuplb, is a fine cut stono building. Thb Bank of Montrbal, Place d'Armes, an elegant cut stone building of theOorinthian order. Thb Gitt Bank, next to the above, in the Gre- cian style, of cut stone, and worthy of note. Thb Bank of British North Ambrioa, next to the Post Ofiico, is a handsome building of cut stone, and«buiU in the composite style of archi- tecture. Thb Bonseoours Markbt, on St. Paul and Wa- ter streets, is a magnificent edifice, in the Grecian and Doric style ; cost about $300,000 ; has a front of three stories on Water street, and two stories on St . Paul. The upper part of the build- ing is occupied by the various officers of the city. The City Council Room is fitted up in the most elegant style. In the east wing of the building is a large Hall or Concert Room, capable of seat- ing 4000 persons. The St. Ann's, St. Lawrence, St. Ant .ne, and Papineau Markets. o Thb McGill Collbgb. — This is an institution •I im ;:i!iK: WB !!;;!i:! 'fiiirlilii iiiiiil/liii). Siiliiiipjijliji |!!:|!l .!;..!, i;!.;;;ii, '■ nil) iniiii ill liiiHiii [!m;.; i;;i;;li;mi '"'iiliiiiUHl'l '■iir'jiiilliii Mii mu: m? ,15 tbavbuab's qdide ?^ of rery bigh repute. It was founded bj the Hon . Janies McGill, who bequeathed a valuable estate and £10,000 for its endowment. The buildings for the faculty of arts are delightfully situated at the base of the mountain, and command an ex- tensive view. The Museum of the Natural History Society of Montreal, is situated on Little St. James street, and is free to strangers. The New City Water Works.— These works tap the St. Lawrence at the Lacbine Rapids. The two receiving reservoirs for supplying the city are about 200 feet above the level of the river, and hold twenty millions of gallons. The jAiL.*-*This is a substantial stone building surrounded by a high wall, and is worthy of a visit. It has recently been erected at an expense of $120,000 The General Hospital, on Dorchester street, is A fine cut stone building, and is one ef the many prominent institutions of the city. The St. Patrick's Hospital, at the west end of the same street, is an elegant structure, and occu- pies a commanding position. The Protestant Orphan Asylum, sitaated in Catherine Street, is a well conducted charity, sus- tained by the benevolence of private individuals. The Ladies' Benevolent Institution, for'the re- lief of widows and half orphans, is a large three story building in Berthelet street. It is managed solely by a committee of ladies. The Bona^enture Hall, is situated on the south east side of Victoria Square, and being a peculiar combination of brick and cut stone, arrests the li[>(i]i ,...;i!5!... ■mv, r.mu'j ff';iii!<^ KM: Mi ;;iu;l!iiL itii." m !!;i!:ni!iji!8ii!;i!;i?!;ifi!i!;f!|;;3!»; ■,:ttt:,':\v. .)!)i!lll!S;« m:!U :iii,:t!ii:ii:«ii:i:i!i!i TO IIONTIIBAL. 13 attention of penons, and commands the admira- tion of all connoissenrs of arohitectaral beantj. It is surmounted by a handsome illuminated dock Cost of buildinfCi fthout £50,000 The Theatre Royal, Cote street, is a fine brick building, and cafmble of accommodating about 500 persons. Under its present management it has become quite popular with the loTers of the drama. Nelson's Monument, Jacques Cartier Square, Notre Dame Street, near the Donegana Hotel. The Wharves of the city are unsurpassed by any on the American continent. They are built of solid limestone, and meeting with the locks and cut stone wharves of the Lachine Canal, they present for several miles a display of continuous masonry which has few parallels. A broad ter- race, faired with grey limestone, the parapets of which are surmounted with a strong iron railing divides the city from the river throughout its whole extent. » The remaining public buildings worthy of no- tice are, the old Qovernment House, Notre Dame street, now occupied as the Normal School ; the Barracks, Water street ; the Custom House, St. Paul street ; the Odd Fellows' Hall, Great St. James street ; the Bon Pasteur Nunnery, Sher- brooke street. Mount Royal Cemetery is situated on the east side of the mountain, about two miles from the city. Judgment and taste have been displayed in the selection and management of the grounds ; it is mnch visited by strangers. The Champ de Mars.— This is a favorite pro- •Mi ifliiitti mm Si jii tllU saw !! 14 traveller's guide menade for citizens and strangers; being the general parade and review ground of the mili- tary, and is frequently enlivened during summer evenings hy music from the fine bands of the regiments. Place d'Armes is a handsome square, between Notre Dame and Great St. James streets, opposite the French Gathedral. It is surrounded by a neat iron railing, and tastefully laid out and planted with shade trees ; in the centre of the square is a fountain. The Lacbine Canal is among the public works particularly worthy of note, and of which the city may well feel proud. The head of water on this canal has been rendered available for the creation of water power, which has been applied most successfully to the movement of very ex- tensive machinery over a large extent of ground. Amongjhe works here, are foundries, engine and boiler works, a ship-yard, and marine works, saw mills, sash, blind and door factories, stave and barrel woiks, a flour mill, an oatmeal and corn mill, cotton mills, an edged tool factory, India rubber factory, a factory of woollens,a large rope and cordage factory, with other smal'er establishments. These works, with those on the lower basin, are using a power daily equal to that of 3500 horses. They furnish employment to more than 2000 men, affording subsistence to 10,000 persons. As a place of beauty and pleasure, the ride from the city to Mount Royal will attract the traveller at all times. The distance around is nine miles, commanding one of the finest views «9f ffi- TO HONTRBAL. 15 h of beautiful landscape to be found in North Am- erica ; and in returning, entering the citj, a view of the St. Lawrence and of Montreal, both com- prehensiTe and extended, that well repays the time and expense. Next to the drive around the mountain is that on the Lachine road, leading to the Tillage of that name, nine miles from the city. The road is directly along the banks of the river, present- ing scenery of unsurpassed beauty and gran- deur. It is a lovely drive. If the proper hour is selected, a view inay be had of the descent of the steamer over the rapids. Another favorite drive in the immediate vici- nity, is to Longue Point, being in an opposite direction from the last, and down along the banks of the river. It would be useless to undertake an enumera- tion of all the places of interest in and about Montreal, for we believe that there are but few places on the American Oontinent where can be found so much of interest to the traveller, whether in pursuit of health or pleasure, as in this city CURRENCY. Canada £, $4 ; Canada Shilling, 20 cents ; Canada Sixpence, 10 cents ; Seven pence Half Penny,l2| » » * * 1 * * V. i * « .;iMi .•;;;;,■,;:(: yiuze lW„v::>',' ijiiii'iijij fiii; 'iii iliiiii mm rCii.'!..), liiij » .(».(<) ..Ml t »,;;!.'!" !l'4l.'!. ^''h:'t; ) liliiit,' -■.■■.■it'.n'.nv.i 18 TBAVILLIR'S QUIBl FOR Dresses, Mantles, Shawls, and every des^ oription of Fancy ft Staple Dry Gk>ods and Gentlemen's & Touth*s Clothinr, GO TO JAMES MORISON & Co/s,. (Late MorisoD, Cameron k Empev's) 450 NOTRE DAME ST., {neor McGill Street) MONTRFAL. LIST OP DEPARTMENTS. British and French Silks British and French Ribbons Fancy Dresses & DressGoods French Merinoes & French Delaines Printed DeL Lace Goods Millinery Goods Flowers, Feathers & Plumes Felt and Straw Hats and Bonnets Cloths, Tweeds and Yestings Stuffs, Moreens & Damasks Staple Goods, British and American Scotch and Manchester Mus- lins Calicoes, Shirtings Sc Sheet- ings Quilts and Counterpanes Irish and Scotch Linens, Towelings^c. Table Cloths & Table Covers Flannels and Blankets Dress and Mantle Trimmings Haberdashery and Small Wares Mourning Goods, various. Gentlemen's and Youth's Clothing made to order. JAMBS MORISON & Co. 450 Notre Dame Street, Montreal. Sales made tor Gash only, and no Second Price. J !Jl!)l M \M «):!!ti;:!i; !l|!!!;!!ll| |i hiiili'iijiijitjl ii:.( ;!, 1 ililii'! itti!i:;!t!i tnili it >«<:;:i!'.:tiill; :«£ii jit ijiiii: i TO UONTBEAL. 25 Nos. 20 & 22 St. Joseph, AND 67 & 69 St. Henry Streets, MONTREAL. Price, $1.3S per day. ROBERTS & CO, PROPRIETORS. 'm i!; ;'(«i(:u liin:i:ii:i iiiiiiHli Jinji l-ll|.4M**-.»lt< !|!i; .•('•;rii;!r |;iiliju:l|li 'iiiUuiJiiiiii 11 I m 26 traveller's guide nCAULT&SON, Physicians, Pharmaceutists, St, DRUGGISTS, 74, 76, 78 Notre Dame Street, MONTREAL. Complete Stock of Drugs, Chemicals, Per- fumery, Toilet Soaps, Patent Medicines, &c. &o. Prescriptions carefully prepared. A CURE FORM AFFLICTED. Treatment of Diseases carefully attend- ed to at the Office, No. 78 Notre Dame Street, corner of Bonsecours Street, Mon- treal, or by Letter for MEDICAL A D V. I C t. P. E. PICAULT, M.D. CHS. PICAULT, M.D. I..;;:).:;;:!;:.!!);; Bl;n;::;;';i;;:!«:r iijjii.wiiiiiiiii m m WWiUrMDfy w iMtmmmmmm ll!| ;!;;:!iJ!::;:!i ill ■N*m(M*i<»Hi iiiii;;):;;;.' J;l;!;i!iiiii;;iiii^ iiiiii mM l:;.;i;:'Hi'!!ll'4' iaiHt'Siii!"?!'*?!!!'; 9ij!}i!inii|f!!|n[iiiili wmri ■!i!|'iH!ii!iiij;i;i.;"^'i ;!!!(yi;;i:;Stf TO MONTREAL. 27 u) )C jiji cA *& caLiI) (4 iL cAcC cbl. Importer and Manufacturer of ffii:iffs*fQ)feii€i (M AND SNUFFS, WHOLESALE ^ RETAIL, Nos. 217 & 219 Noire Daie Street, MONTREAL. }*|ii«ik.i't<)ll'. ).'t|l«l •14AIMIMM KHa; :lii^:ii lFil«ii:H!iiil!i!!ii-!H: imi'i '! i-'iiii'Hn: ?;i;; mm iii ;:i:<;i;i!; mu TO MONTREAL. 29 TERRAPIN RESTilRlNT, Crystal Block, Notre Dame St, MONTREAL. This is the only Restaurant in Montreal that has apartments specially appropriated for Ladies. Ladies' and Gentlemen's Ordinary daily from 12 to 3 o'clock P.M. Meals served at all hours. Ladibb Icb Cream and Bbfbbshment Saloov. CARLISLE & McCONKEY. TERRAPIN RESTAURANT, CRYSTAL BLOCK, MONTREAL, Airo TORO NTO. CARLISLE & McCONKEY. l!l!(!!!{)!;; iii iiii»l issiia liiiiii ■.i.;,!.i iiiiir.iii ikl'M »•'»»• ••■ t'.M ll.>>. I tai.., "t,;i s;;;':!! M l':/!:hl:it)ii;!)l; 'iPiiiiiiiiiiipli^:! iiliWiflli'lilllK!!; ■ fwi'll ■Ml, 'it'll ji3l!!,;;;i! :':«), !;i'j iiliiiillii 30 tbatbllbr'b ooidb BURIETT HOUSE, (LATE IRONS',) ST., KONQS'TQN, e.W. I. O. PROPRIETOR, Formerly of American Hotel, Watertown, N.Y. "Wf f T fi Alff niTliTf S' This House, so long and favorably known, has been thoroughly renovated by its present Proprietor, who has taken it this Spring. The Rooms, single or in suits, are large, airy and agreeable, and furnished in first class style. R. G. HERVEY, Proprietor. m ttiii! ■li-iii; ;,ii;i:::,i iiaixM' It: • ;ia>l, .'':t,V>. ;;!.!:ttii!.f;;i: ^ ^ TO MONTREAL. 31 SETHOUR HOUSE, OGDENSBURG, N.Y. PROPRIETOR. This is the largest Hotel in Northern New York. PALACE STREET, AND ST. LOyiS HOTEL, ST. LOUIS STREET, W. RUSSELL & SON. N. International Hotel, PRESCOTT, C.W. . L. H. DANIELS, Propbietob. Omnibuses from this first class Hotel will meet all Trains and Boats from the East *^vvv^;^^^^s^^^ '« ■m fttinTffi'wrf'iriiiflltlliti""" tillllllllUBIili !IHlXI 1}}'"'^ ::::;:)"■■■'■