m 
 
 
 ^ >s 
 
 
 
 /A 
 
 IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 l^|2.8 
 
 2.5 
 2.0 
 
 i.8 
 
 1.25 
 
 U 111.6 
 
 PhotDgraphic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 V 
 
 
 
 ^'^ 
 
 
 
 % 
 
 V" ^^/^^ '^(;^\ 
 
 
 
 ^1; 
 
 '^i. 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y 14SS0 
 
 (716) 872-4503 
 

 
 u. 
 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notoa/Notes techniques et bibllographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which ma\ be bibliographically unique, 
 which may alter any of thA images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de coulaur 
 
 □ Covers damaged/ 
 Couverture endommagia 
 
 □ Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurie st/ou peilicui^e 
 
 D 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture manque 
 
 I I Coloured maps/ 
 
 D 
 
 Cartes g^ographiques an coulaur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre da couleur (i.e. aufe que bieue ou noire) 
 
 □ Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Bound with other material/ 
 Relii avac d'autrea documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 La re liure serrie peut causer de I'ombre ou de la 
 distorsion l« long da la marg ) intirieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajouties 
 lors dune restauration apparaissent dans le texte, 
 mais, lorsque cela 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas ith film^es. 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a iti possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-itre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite. ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m^thode normale de filmage 
 sont endiquAs ci-dessous. 
 
 □ Coloured pages/ 
 Pages de couleur 
 
 n Pages damaged/ 
 Pages endommagies 
 
 J~n Pages restored and/or laminated/ 
 
 Pages restaurdes et/ou pelliculAes 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages ddcolor^es, tacheties ou piquees 
 
 Pages detached/ 
 Pages ditachies 
 
 / 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Fy] Quality of print varies/ 
 
 Quality inigale de I'impression 
 
 Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel supplementaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 D 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata. une pelure, 
 etc.. cnt itd fiim^es d nouveau de facon ^ 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Q Additional comments:/ Text in English and French. Some pages are cut off. 
 
 Commentaires suppldmentaires; 7 ^xte en anglais et en fran^ais. Quelques pages sont oouptes. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Co document est filmi au taux de reduction indiqui ci-dessous. 
 
 lOX 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 L 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
i 
 
 (tails 
 I du 
 lodifier 
 ' un«* 
 mage 
 
 Th« copy filmad hara has baan raproducad thanks 
 to tha ganarosity of: 
 
 Legislature du Quebec 
 Quibec 
 
 Tha imagas appaaring hara ara tha baat quality 
 possibia considaring tha condition and lagibiiity 
 of tha original copy and in Icuaping with tha 
 filming contract spacificationa. 
 
 Original copiaa in printad papar covars ara filmad 
 baginning with tha front covar and anding on 
 tha last paga with a printad or illuatratad impras- 
 sion, or tha back covar whan appropriata. All 
 othar original copiaa ara filmad baginning on tha 
 first paga with a printad or ili«jstratad impraa- 
 sion. and ending on tha last paga with a printad 
 or lliustrstsd Impraaalon. 
 
 Tha taat racordad frama on aach microficha 
 shall contain tha symbol — ^ (moaning "CON- 
 TINUED"), or tha symbol V (maaning "END"), 
 whichavar appliaa. 
 
 Maps, plataa, charts, ate., may ba filmad at 
 diffarant reduction ratioa. Thoaa too larga to ba 
 entirely included in one expoaura ara filmad 
 beginning in tha upper left hand comer, left to 
 right and top to bottom, as many framea aa 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 L'exempisire film* fut reproduit grAce i la 
 ginirosit* de: 
 
 Legislature du Quebec 
 Quebec 
 
 Lee imagea suhrantea ont ttt reproduitea avac la 
 plua grand soin. compta tenu de la condition at 
 da la nattet* de I'exemplaira fiim«. at un 
 conformit* avac lea conditiona du contrat da 
 filmage. 
 
 Lae axamplairea originaux dont la ^ouvarture •n 
 papier eat imprimte sont filmis sn commanpant 
 par la premier plat at en terminant soit par la 
 damlAre paga qui comporta una ampreinte 
 d'impreaaion ou d'iilustration, soit par la second 
 plat, salon la eas. Toua lea autres axamplairss 
 originaux sont filmis sn commandant par la 
 premiere page qui comporte une ampreinte 
 d'Impreeaion ou d'iilustration at on terminant par 
 la darnjdre page qui comporte une telle 
 ampreinte. 
 
 Un doa symbolae suivants apparaitra sur la 
 damlAre image de cheque microfiche, seion le 
 caa: le symbols — ^ signifie "A SUIVRE", le 
 symbols V signifie "FIN". 
 
 Lee cartes, planchae. tableaux, etc.. peuvent itra 
 filmte i dea taux da reduction diff«rants. 
 Lorsque le document eet trop grand pour itre 
 reproduit en un seul clich4. il eat filmA it partir 
 de Tangle supMeur gauche, de gauche i droite, 
 et do haut en baa, sn prenant le nombre 
 d'Images nteessaira. Lea diagrammes suivants 
 illustrant la m^thoda. 
 
 rrata 
 o 
 
 jelure, 
 1 ^ 
 
 1 2 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
r^ I 
 
 ^K 
 
 1 
 
 -/■Iff- — ••«— 
 
 
 CIRCULAR 
 
 o 
 
 
 
 
 
 y^ia ? 
 
 >^^/ 
 
 OF TBI 
 
 DEPARTMENT OF AGRICULTURE, 
 
 OOHTAININO 
 
 U 
 
 THE COPYRIGHT ACT OF 1875" 
 
 TOQETHEE WITH RULES, REGULATIONS AND FORMS RESPECTING IHB SAME. 
 
 iss. 
 
 ^\ 1 
 
D£ 
 
 nii.K 
 
 TO 
 
 DEP 
 
 I IvS 
 
 i'riiiti 
 
C I R C U L A R 
 
 
 V 
 
 i-'i' 1 ii.'': 
 
 DEPARTMENT OF AGRICULTURE, 
 
 f |':>TAi.\t.\i-, 
 
 " THE COPYRIGHT ACT OF 1875." 
 
 TihlKTlU'Al WITH A XoTICi' (\\] \ im im r , n ... 
 
 CIIvCULAIRH 
 
 li:- 
 
 DEPAHTEMKNT DIU'AGRICdLTURE 
 
 • 'DNTKV \\r 
 
 ■Affl-: III In;:, nn; 1.1 1'lmiiiitfi: i^^fj^^^^ ^y ^^^^^^^^^.^ 
 
 ''l.vsi (■II.; 
 
 IKS „K,a.K,„vXTS KT n,K,„-,.,.:s „v K„TA,,uvr V nyi: ,.,„ , 
 
 AVJ'X; UIS |.;t TAJIUJ DKS .MATIKIiliS 
 
 
 (>TT \\\,\ 
 
 ^''•'"'-"'■^■""""^ '•'■^-':-^-, I„„I-nn..;,;;, 
 
 '""^"'•■u. ^iosi )A,vI|,„, ;^,,i,,.,, 
 
Au 'Act respecting Copyrights. 
 
 J'rpimililc 
 
 Hepisters of 
 coj'y right*:. 
 
 MiiiisttT o( 
 Agricultun 
 to make 
 rulfs, &c. 
 
 Penalty for 
 printin'^i' 
 MSS., witli- 
 oiit OAviier'a 
 consent 
 
 \\ liij 111(1 \ 
 lm\p ('0}iy- 
 
 ridit. 
 
 LTiyi Majesty^ l:^V^fji(l with the iidvice and consent of t\n 
 
 kSenat(^ 
 follows : — 
 
 and ij().u^e of Commons of Canada, enacts as 
 
 • * • 
 
 I. The Minisier of i^ritulture shall cause to be kept in his 
 
 Oilico books to be called tjie "Registers of Copyrights," in 
 which proprietors of lit^wniy, scientiiic and artistic works 
 or compositions, may hav(5me.same registered in accordance 
 with the provisions of this *A(5t*f 
 
 * • • 
 
 S2. The Minister of Agricujliyre may, from time to time, 
 subject to the approval of the' Governor in Council, make 
 such rules and regulations, and prescribe such forms as may 
 appear to him necessary and expedient for the purposes of 
 this Act ; such regulations and forms being circulated in 
 print for the use of th(^ public shall be deemed to be correct 
 for the purposes of this Act, and all documents, executed and 
 accepted by the said Minister of Agriculture, shall be held 
 valid so liir i\s relates to all oificinl proceedin2rs under this 
 Act. 
 
 J5. If any person prints, or publishes, or causes to be print- 
 ted or published, any manuscript whatever, (the said manu- 
 script having not yet been printed in Canada or elsewhere), 
 without the consent of the author or legal proprietor first 
 obtained, such person shall be liable to the author or pro- 
 prietor for all danutges occasioned by such publication, to 
 be recovered in any Court of competent jurisdiction. 
 
 4. Any i^erson domiciled in Canada or in any i)art of the 
 British Possessions, or being a citizen of any country having 
 an international copyright treaty with the United King- 
 dom, w^ho is the author of any book, map, chart, or 
 musical composition, or of any original painting, drawing, 
 
•1(> 
 
 ^ 
 
 Acte conceniiiiit hi proprLot/; litterairo et artistiqut'. 
 
 Q A MA.1 ESTE, par ot do I'avis ol, du coii.sontemeiit du Senat I'Kamhnie. 
 K^ et de la Chambro dos Communes di\ Canada, decrete ce 
 qui suit: — .*^ • 
 
 1. Le ministiv do lAoricultniolora tenir a .son Inuoau de.^ HegistR-H dcs 
 livre.s, dits " registres des droits d'aUtour," ou les proprio- '•''"'••'' ^^^ |.ro- 
 taire^ douvrao-es ou productions litttfaires, scicntiiiques ou Faire^el' artis- 
 artistiqiios, pourront les laire enregistrer, conibnnement aux ^•q"<^3- 
 dispositions du present acte. 
 
 SJ. Le ministredorAgTiculture pouria an besoin, saufl'ap- Lcminiatre 
 probation du Orouverneur en conseil, laire les reo-les et reo-le- ^c ragricui- 
 ments, et proscrire les Ibrmes, qui lui paraitront neeessa?res "^JZu"" 
 ou convenables a TetTet dc; remplir lobjet du present acte ; ces ^^^^^ 
 reglements et formes, repandus par la voie de rimpression 
 pour I'usage du public, seront censes foits selon Fintention 
 du present acte ; et tons documents executes par le ministre 
 de I'Anriculture et acceptes par lui, seront reputes valables, 
 en tant qu'il s'agira des operations officielles, sous Tempire 
 du present acte. 
 
 3. Quiconque imprimera ou publiera, I'era imprimer 
 ou publier uii manuscrit non encore imprime en Canada 
 111 a retrang-er, sans avoir, au prealable, obtenu le 
 consentement de Fauteur ou du proprietaire legal, sera tenu 
 envers lui des dommages resultant de cette publication, les- 
 quels pourront se [recouvrer devant toute cour competente 
 pour en connaitre. 
 
 Penalite pour 
 jniblicatioii 
 d'lin manuri- 
 crit Bans I o 
 consentement 
 de rautmir. 
 
 > du 
 
 4. Pendant vingt-liuit ans, a compter de Fenregistr 
 I droit d'auteur dans la forme indiquee ci-apres, ton 
 
 Sonne domiciliec 
 
 tremeiit 
 te per- 
 
 iee en Canada ou dans une partie quelconque 
 des possessions britanniques, ou tout citoven d'un pars a yant 
 lait ayecle Koynume-Uni uik; convention internationale sur 
 la propriete htterain^ oi nrtistiqne, qui sera Fauteur d'un 
 iivre, d'une carte ou d'unc composition musicale, ou d'un 
 ouvrage original de peinture, de dessin, de statu aire, de 
 
 Qui poui'ia 
 obtenir un 
 droit de pro- 
 priete litle- 
 rairc. 
 
(OJ'VlllUHT \<T OF 1^75. 
 
 (M)niiilioii 
 olitaininj;' 
 c'opyriglit. 
 
 foi- 
 
 E\c'C|itiuii. 
 
 lU'n«'\vnl of 
 t'opyriglit. 
 
 stulu*'. scu]j)luri' <.r ].h<.Lon-i-upJi. -,r \y\io iiiv,Mits, dcsiu'ii.s, 
 
 etches, oiinravcH or ciiu.ses io !>.• . ij^iiivod. etclicd or iiiuil." 
 
 Irom his own clcsii-n, juiy print or 'iii^-raviiiji;, and (he leir;,] 
 
 repre.seiiialives ot'.siic'i ]>erson, hhn 1 have the aoh rio-ht, and 
 
 liberty oi" printing', reprint iuir, pu1 li;sliiiii>-, re])rodu{'i])o- .an-l 
 
 vendinn- snoli lifenir\, s.-icnJilic .r arti'r^tie works or'eoni- 
 
 positions, ill whole or in part, and of nllowini? translalions 
 
 t,o be printed or rejn'inled and sol 1, of such Jileiury workti 
 
 ironi one hin!4-ua«ii\".inlo olhcr lanoua^vs, lor th<' term oi' 
 
 tweniy-eight years, ^iji-oni the liiuc of recording the copyright 
 
 thereof in th<nii'nin»'t"htMviiiari»'r direcicd, 
 
 •••• *. 
 
 ■2. Tlu' condition ioVvNb*iaining siu-h copyright shall be that 
 the said literary, sciemijft'i.i.r artislic Avorks1)e printed and 
 published or ivprinted ifiid'rcjnibli «he(l iji Canada, or in the 
 case of works ol" arl \\vM jU be produced or reproduced in 
 Cainida, Avlieiher ihey be*%(V.pubii -lied or ]noduced for the 
 first time, or couteniporanV'ou>ily wilii or subsequently to 
 pnblication or ])voduciion elsc\Vh( n-. Provided thai iii no 
 cast! tlie ('\-elusiv.> privih'gi! iii.C^yiij da ^hall <'ontinue to exist 
 after it has expired anvwliere (dsc/ 
 
 o. ]No inmiorai. or Jiccjitious. or irreligious, or Ireasoiud^le, 
 or seditious literary, scientilic ov a tistic Avork shall be the 
 legitimate subject of such Jiegistrntion or Copyright. 
 
 *>. If at the exj)iration of the aforesaid term of Uventy- 
 eight years, such author, or any of the aufhors (when the 
 work has been originally composed and made by 'more than 
 one person) be si ill liviiig, or being dead, have left a widow 
 or a child, or childrt>n li\ing, the same exclusive right shall 
 be continued to such author, or if dead, then to such widow 
 and child or children, (as the case may be) lor the further 
 term of fourteen years: but in such case within one year 
 after the expiration of the Jirst term, the title of the work 
 secured shall be a, seeoiul iime recorded, and all other r(\gu- 
 lations herein required to be observed in regard to original 
 Copyrights shall be complied Avith in respect to such re- 
 newed Copyiight. 
 
 i;ri'i.niofu- O. Jn all eases oi' riMiewal ot Copyright undei' ihis Act. the 
 luhUshc'd!"' 'i^^^^ior or proprietor shall, ^vithin ino' nionths IVom the date 
 
 of such renewal, cause a copy of the record thereof to bo 
 
 published once in llie Cnua(fa 'Cuttlff. 
 
PROPlMiiTK LlTlKIJAll;!: KT \l!TlSTI(.'}T'r, T>T. 1«7.', 
 
 <) 
 
 Houlplurc on tic pliolouTaphio ; — on (jiii aura inv«'iit(\ dcs- 
 .siiK', i>'ravi', on i'ait graver on oxt'-cnlcr, (rupivs sou i)ropi'u 
 (Icssiii, niio oslampc on umvnvo ; — ct koh rc])r(''sentantH 
 h'ganx, iinroiil l:i Hu-nltt- ( 1 Ic dioit <'XcluNit's cViinprinu'r, rt'- 
 iniiiriincr, ))u))lirr, roi>ro(l;iir(' ci vcndiv la ditc (fnvn; ou 
 production litit'-nuiv, sciciJili(jn<' on nl•ti^ti([U(^ on tont ou 
 |)aiii(', ct. do poruicttvc (pi'il soil im[)rinit'' on iviuipriuir et 
 v<'udn drs iradnclions d'nuc hni'iinj s'U d'jintn'S linijjfucs d«* In 
 (lit(^ (iMivn^ liU''rt!iro. 
 
 Z No ponvra 6tre obtcun Ir dioii d'antour (pi'a couditiou Condition 
 (pio ces onvrag(';sliltomircs,soi('Utiii(pio.son ariiNticjucs soiout i't>i>r ohieni 
 impriuies ot publics, on r(:'iuii)iinu''s «M; ivi)nbli«''s en Gi- Jlropril-'u'.'' 
 na<la, on, dans le cas dVmvrag'»\s d'ait, qn"ils soicnt mis an " 
 jour on ivprodnils en Cainubi, soil; (jn'on l<'s pnblin ou 
 inolto an jour ainsi pour la prcuiit-rc ibis, on cu mrmo 
 ieni])s qn'ils i)arailront on aprcs (pi'ils aniout ]->aru dans un 
 antro paj's. Kn ancun ca.'^ copemlanl, lo privib'n-(^ cxclusir, 
 eai Canada, nc consorvera son circi apivs (pi'il aura ecsso 
 doxistcv dans nn anlvc ]X'ivs. 
 
 " 
 
 ^ 
 
 r'l. Niil oiLViau't' dclitU'T.H.nrL', dc .sci(!n('(\s on d'arf, qniseva ProiiD.iiion. 
 immoral, liccnciciix on irr'-liii'icnx, srditieux on cntacht'" do 
 kabison, no ponvra leuitiincmonl I'aivc I'objct d'un cniviris- 
 Jremoiit (»n d'nn droit d'antenr. 
 
 « 
 
 S. Si, a I'expiraLion dn snsdil terme do tin^rt-huit ans, Rcnouveik- 
 ranteur on I'nn qnelconqni^ dos antenrs, lorsqnc ronvrao'c "i^"* iin.<ii'oit 
 aura etc prodnit orig'inaircuiont par phis d'nne ])orsonne, vit '^^ '"""i^"^'*^'- 
 encore, on s"il est decode et a laisse nno venyo ou nn on jdn- 
 sieurs eiiiantis snrvivants, — lo meme droit exelusii' sera con- 
 tinue a cet autenr on a sa veuve et a son enfant ou a ses 
 enfants (selon ]\\ (.-as) pendnnt un nouveau terme de quatorzo 
 ans; mais alors Ic titre de j'ouvraii-e assure sera enreg'istre 
 unc secondo fois dans lo deiai dun an ajn-es I'expiration du 
 premier terme; et tontes lis autres Ibrmalites dontle present 
 acte exige robservation reloiivement an droit oriuinaire, seront 
 remplies pour le rer.onvel] 'nient de eo droit. 
 
 6. Dans les deux mois ( e tout renouvellement du droit L'cnreffi3t«. 
 d'autenrsons I'empire du i 'resent acte, I'auteur ou le propria- '"^"^'^ .f"^ ^^' 
 taire sora tenu do bare m nTer une iois copie de J enreg'is- .^ora pubiie. 
 tremont dans la GazfUc lin Canadn. 
 
(J 
 
 COPyUI<JUT ACT UF 1«76. 
 
 Deposit of 
 copiivs in tli*> 
 -MlniBU'roC 
 i\ffri('Mlliiif's 
 oflicif. 
 
 (►ne to b« 
 sent to Ihf 
 Librnry of 
 Pttilinniciit, 
 
 .Voticc of 
 copyri(?lit to 
 itppi'tir in 
 \vork. 
 
 Kxwpfon. 
 
 Interim 
 coj)yiipht. 
 
 7 No ixM'NOii whall be oiilitlt'd lo the l)t'iioiit of ihin Act, 
 unless ho has deposited in the OfTire of th<! Minister of A^ri- 
 oulture two copies of such hook, map, chart, rausfcal 
 
 composition, photograph, print, cut, or en;,'raving-, and in 
 case of paintings, drawings, statuary and sculpture, unless 
 ho has furnishi'd a written description of such works of art, 
 and the Minister of Agriculture shall cause the Copy- 
 right of the same to be recorded forthwith in a book 
 to be kept for that puipose, in the manner adopted by the 
 Minister of Agriculture, or prescribed by the rules * and 
 forms which may be made, from lime to time, as herein- 
 before pro\'ided. 
 
 H. The Minister of Agriculture shall cause one of the two 
 copies of such book, map, chart, musical composition, photo- 
 graph, print, cut or engraving aforesaid, to be deposited in 
 the Library of the rariinment of Canada. 
 
 ». No person shall be entitled to the ])enelit of this Act 
 unless he gives information of the Copyriglit being secured' 
 by causing to be inserted in th(> several (.-opies of every 
 edition published during the term secured, on the title-pao-e 
 or the page immediately following, if it })e a book, or \F a 
 map, chart, musical composition, print, cut, engraving or 
 photograph, by causing to be impressed on the face thereof, or 
 if a volume of maps, charts, music, engravings or photographs, 
 upon the title-page or frontispiece thereof, the following words 
 that is to say : '- Entered according to Act of Parliament of 
 
 '! r fo!"'^?;"'. ^}''' ^5'V ^y A- ^- "^ *ii« Office 
 
 • oi the Minister ol Agriculture." ]]ut as regards paintings, 
 dravymgs, statuary and sculptures, the signature of the artist 
 shall be deemed a sufficient notice of such proprietorship. 
 
 lO. Pending the publication or republication in Canada of 
 a literary, scientific or artistic work, the author, or his legal 
 representatives or assigns, may obtain an Interim Copyrio-ht1)V 
 depositing in the office of the Minister of Agriculture a copy 
 of the title, or a designation of such work intended for publica- 
 tion or republication in Canada, the said title or desio-nation 
 to be registered in an Interim Copyright Register in the said 
 office, to secure to the author aforesaid, or^ his legal repre- 
 sentatives or assigns the exclusive rights recognized by this 
 Act^, previous to publication or republication in Canada ; the 
 said Interim Kegistration, howev«n', not to endure for more 
 
 I 
 
PRol»Rlf,TK I.ITT/.HAinF. I'.T ■^nTIsTTilT'K nil 187"). 
 
 jSuI lie «eni tidmih uu bt'iu'-lio? du i)n''Heut acU*, s"il ii'a uos 
 
 cxcni- 
 
 clc'posi', iiu hurcjiu thi miniKlro do rAoTiculturo, doiix cxom- pin'ri-s seront 
 plairos du livro ou do la carto, coir uositioii muHicuh*, photo- llur"!u'd„'Mi. 
 p^raphio, ostampo ou c^ravuro snsditc, ou, quaiid il s'agira d(; "'««'" 'l" la- 
 peiiituros, desHins, Ktuluos ou sculptures, s'il n'ou a Iburni ^'""'' ''""'■ 
 luio description parrcrit; ct, lo ininisli<^ de rAgriculturo 
 fera iuHcrirc irnmedialemciii le droit d'auieur sur rvs ouvrages 
 daiiK un rc£riNtr<' a cc destine, en la inaiiit-n' ado))iee parluiou 
 iixec i)ar li'S regies et, i'ornies (pii se trouveroiH «''tahli«»s 
 comme il ivst prevu ei-dessus. 
 
 cseiu- 
 
 in 
 
 i 
 
 H. L(^ uiinislre de TAgriculture fera deposer Tun des <leux in 
 
 exemplairos de chaque livro, carte, composition niusicale, '?}'"''=,'*?''j^ 
 photographic, cstampe ou ffravure. a la hibliothuqne du par- hiiliiothLluo 
 
 lement du Canada. 
 
 till Pftrlcmoiit. 
 
 ». Nul no sera adniis au Ix'neiiee du present acte, si moins Avis.iu droit 
 qu'il .Jail donne avis que lo droit d'auteur lui est assure, — do proiNriot.' 
 en faisant inscrire, s'il s'agit d'un livre, dans les cxeni- danVi'ou-' 
 plaires do chaque edition publico pendant la duree do son ^'"J?^'- 
 privilege, sur la page du titro ou la page suivante, — ou, s'il 
 s'agit d'uno carte, composition musicalc, ostampo, gravuro 
 ou photographie, sur la lace? do cos ol)jets, — ou, s'il s'agit d'un 
 volume de cartos, do inusiquo ou de gravures, sur la page du 
 titre ou Ic i'rontispice,— les mots suivants : '* Enregistrc, con- 
 formcment a Tactic du parlemcnt du Canada, en rannee 
 
 , par A. B., au bureau du ministro do TAgriculture." Exocpiion. 
 Quant aux peintures, dessins, statues et sculptures, la signa- 
 ture de I'artiste apposeo a son (jDu\-re, sera considerec comme 
 un suflisant avis do propriele. 
 
 ^ 10. Avant la publication ou la republication en Canada Droit provi- 
 d'un ouvrage litteraire, scieiiiirKjue ou artistique, I'auteur ou soirocVauicur. 
 ses representants legaux ou ayants-eauso pourront obtenirun , 
 droit provisoire d'auteur, en deposant, au Iniroau du ministro 
 do I'Agriculture, uno copio du titre ou uno designation de I'ou- 
 vrage qu'ils se proposent do publier ou republior en Canada ; 
 et ce titre ou cette designation sera inscrite sur un registro 
 des droits provisoires d'auteur, au dit bureau, a I'oftet d'as- 
 surer u I'auteur ou a ses representants legaux ou ayants-cause 
 les droits exclusil's reconnus par le present acte, en attendant 
 quo I'ouvrage soit pul)lio ou republic on Canada; un tel 
 onrcgistremont. toutolbis. no sora quo pour un mois au plus, 
 
tluui 
 
 C\)PyrjGITT ACT OF l«T.j, 
 OIK" moiuli IVuiji the dali- 
 
 .,1. ,., . ^^^''^^^' «"ginal publication 
 or... uilhin w i]c I pcniocl th.- work shall b.. printed or 
 0(1 iindpnbbsh.Hl jn Cnnarbi. 
 
 S;w;^.v-" 7; '» =''^ ^"^^^ «'i' I^^<<'y;>" l^ogi.tnuion. nndor this Act the 
 author (.r propm-ior shall caus(^ notice oisnch rcQ-ist ration «> 
 bo inserl.'d owr n, the Ca,iri,/a Ga-eUv 
 
 T.Mnpor 
 i'<'j.«-istni 
 
 i r V 
 lidii 
 
 
 Iinjiniinilon 
 
 <i('l'(M i(MVs 
 
 .illowcil. 
 
 iV.ui 
 ilic i! 
 
 lIK'Ilt 
 
 ri.C'iit 
 
 lly for 
 
 tfillOf- 
 
 oC co])y 
 of a 
 
 A litt-rarv Avork i.ittMid.'d io ]>c pnblisluMl in pamphlet 
 
 o book lorm, bnt .vhich ,s ilrst pn])lishod in separate ar icles 
 
 n a, n<nvs].aper or periodical may ])o tlie subject ofre-i tra' 
 
 urn .vithm lln. meanin;^ of this Act. while it"ri^ 
 
 pieliminarily ])ub]]shed. provided that the title of thcMnan- 
 
 O heed the .Minister 01 AaTir-nltare, and that crcrv sepa- 
 ate arii.-le so published is pivc-ded bv the Avords '-Ke-is- 
 ored m accordance with the Copyrio-ht Act of IST.) ;" but 
 lio work wln;n published in boo^ or pamphlet Jbrm si a 
 
 l)e sub|e,.t. besides. Io the olh.r requirements oi'this Act. 
 
 _ 4. The importation oJ'ne\v,spapei-s and mao'azines published 
 
 inlore.0,1 countries, and containing, toaether witifo ctn 
 
 or lunial nia er, portions of British Cpyrin-ht works nilt 
 
 shed Avith the consent of the author or iii« assi.-ns or nn er 
 
 n::tb:^;ili^itr'-'^^^^ 
 
 11. Ifany oth.T p,.rso„. aHer the luivrim ile-istration of 
 he title olanv book aecording- to this Act. within the tim 
 
 lenn or ennso its duration, prints, publishes, or reprint, or 
 
 ni>oi1ed. ■•") e..i,y or any Iraustation ol" .sueli ])ook without 
 he consen ol ho jx-rsou. legallv <mtitled to tin- (\m^^ 
 li.|rool. hrst had and o1,lained ]>y assignment, or knowhU th^ 
 ^nie ,0 ]>. so ]n-iiu..d or nnporn-d publishes, sells, or expri^s 
 ^.le or .auses t<> ,>e published, sold or expos, Ub 
 sale :nx copy ol ,,uch book Avitlioul such c.ms.'nt such 
 <vaend<.-.aiainbrleil,. very copy ot such book tJthem^Mu 
 
 o se^ o^"M '''"-' "T^ ''''^y ''^'''^' ^"^'>' ^- *<^^»i'l iii his 
 e^^? r ' 1 '*' P""^''^^"'- Pi-n^iiiia-. published, imported or 
 oxpo edlor sale contrary to the intent of this Ac-I siu:h sum 
 ■H^t b.Mro- l,s. th.an (.u e.nf s nor more than onedoljar. as : 
 
 t( 
 d 
 
' Imt 
 shall 
 
 T 
 
 9 
 
 PROPRI^TK LITTlhJAlRE ET AKTIiSTlQUE BE lS7o. 
 
 a compter do la promiorc publication dans mi autre pays • 
 et, pendant co delai, rouyra£>\» doym (-tre impi-ime ou 're- 
 imprime et pul)li(^ (>u C'onada. 
 
 2. Dans tons lessens d-('nren:islTement a litre proyisoire, Avis dan. la 
 sous lenjprre du present nete, rauteur ou le nroprietaire sera ^^'■^eit^^daVa. 
 XQnw de iaire inserer, uno Ibis, ayi.s do eet enreoistrennnit ""''"• 
 dnii^h. Clazcllr >hi Canada. ' 
 
 o. L,n ouyru.ii-e htUTaire, quona dessein de publier Fu,.e,.;-,ro 
 'n lonm. de hroehure ou d(^ liyre, apres I'avoir fait paraitre rnenuot;;. 
 labord par ariieles dans un journal ou ecrit ])eriodiciue ™""*^ <1' '"'"!'- 
 )eut faire le sujet d'un enre-istrement selon rintention du ^^''1^'; 
 
 3 Un ouyru.ii-e litu'raire, quona dessein de publier Fu,.e,.;-,ro 
 
 d' 
 
 P(^ .. ^ 
 
 present acie pendant eotte publication preiimiiiaTivTpoiiryu ""^''■''^ 
 quon depose le litre du nuniuserit ine'.- un.e courti^ analyse 
 <le iouyr;v!.r(\ ;ni bureau du ministre de rio-nculture/ ot 
 que chaquc article ain^i puldie porte on tOte c^s mots • 
 - Lnreo-jstre. confbrmement a I'acte de 187-3 sur la proi^riet^ 
 litteraire et artistique ; " uniis lorsque I'eerit paraitra en 
 kn-me de hyre ou de broehun', il sera soumis, de ]:>lus. aux 
 autrespreseripiions du present a(;te. 
 
 lUX; et re- Imponation 
 
 productions *''=^ ".'"^''■^^^ 
 
 4. Ne sera point proliibee rimportationde.s jounn 
 \'iies ])ublies a retrauo'(n-, et eontenant, ayec des pre 
 »rioanales etrani>vr(>s. des parties d'ouyrai>-es snr lesquels'il 
 vxisteni un droit d'oriuine l)ritannique, qui auront ete pu- 
 jliees ai]isi a\ec k- eonsentement de i'aut'UU' ou de ses ayiints- 
 
 perrai<cs. 
 
 cause, ou conrormeinent 
 existera. 
 
 a la loi du ])ays ou co" droit 
 
 «''\':Si)in' dutitre Pon?,lite pour 
 
 iivre. 
 
 n. Quiconque, apres renre-istrement ],.,,.:.,..<■ uu rivre Pon.mepour 
 a nn liyri^ conlormement au present act(\ et pendant 1»> delai '"f'-^ction an 
 e-.h-ssn. fixe, ou ni>res que le droit de ]>ropriete sera assure et tSH^l:^^ 
 pejulanl laut^- sa duree,~aura imprime on public, reimprime 
 ou republic, ou importe, ou aura fait impriraer, publi«u- ou 
 importer. qu(dque <^x.nnplaire ou iraduetfou du dit liyre 
 sansayoir, au prealahle, ol)tenu par cessi(ni le consentement 
 de la personne ayant len-alcment lo droit d'aut^uir sur ee 
 liyre ;~ou, sacliant qu'ii a etc imprime ou imoorte de la 
 sorte, en aura public, yeiidu on (>xpose en yent,^ ou lait ]ui- 
 bher yemlre ou exposer en. yenle quelqii,. exemplaiiv sans 
 untelconsentenient ;— encourra la coniiscation de tons exem- 
 p.aires de eet ouvragv au proili <].> la. personne nyant alors lo 
 
10 
 
 C0PVRI0][T ACT OF J. To. 
 
 Court shall determine ; of which penalty one moiety shall be 
 to the use of Her Majest}-, and the other to the legal owner 
 of such Copyright, and such penalty may be recovered in any 
 Court of competent jurisdiction. 
 
 uf"i.>lvinge- , *^: ^^' "^^y P*^^'«on, after the recording of any painting 
 
 iiH-nt of coi-.v- clraAving, statue or other work of art, within the term or terms 
 
 imiMUng%. limited by this Act, Reproduces in any manner or causes to be 
 
 reproduced, made or sold, i]i whole or in part, copies of the 
 
 said works of art, without the consent of the proprietor or 
 
 proprietors, such offender or offenders shall forfeit the plate 
 
 , or plates on which such reproduction has been made, and also 
 
 every sheet thereof so copied, printed or photographed to the 
 
 proprietor or proprietors of the Copyright thereof, and shall 
 
 further forfeit for every sheet of the same reproduction so 
 
 published or exposed for sale contrary to the true intent and 
 
 meaning of this Act such sum, not being less than ten cents 
 
 nor more than one dollar, as the Court shall determine ; and 
 
 one moiety of such forfeiture shall go to the proprietor or 
 
 proprietors and the other moiety to the use of Her Majesty, 
 
 and such forfeiture may be reco veered in any Court of 
 
 competent jurisdiction. 
 
 Penalty for 
 the intringc- 
 inent of cui\v 
 right of a 
 print, &c. 
 
 1.5. If any person after the recording of any print, cut or 
 . engraving, map, chart, musical composition or photograph, 
 according to the provisions of this Act, within the term or 
 terms limited by this Act, engraves, etches or works, sells or 
 copies, or causes to be engraved, etched or copied, made or 
 sold, either in the whole or by varying, adding to or dimi- 
 nishing the main design, with intent to evade the Law, or 
 prints, or reprints or imports lor sale, or causes to be so printed 
 or imported for sale, any such map, chart, musical composi- 
 tion, print, cut or engraving, or any part thereof, without 
 the consent of the proprietor or proprietors of the Copyrio-ht 
 thereof, first obtained as aforesaid, or knowing the same to be 
 so printed or imported without such consent, publishes, sells 
 or exposes for sale, or in any manner disposes of any such 
 map, chart, musical composition, engraving, cut, photograph 
 or print, without such consent, as aforesaid, such offender or 
 offenders shall forfeit the plate or plates on which such map, 
 chart, musical composition, engraving, cut, photograph or 
 print has been copied, and also every sheet thereof ko copied 
 
 di 
 ai 
 la 
 
 m 
 ail 
 pi 
 
11 
 
 PROPKlltT£ UTT^KAIIiK ET ATlTI,STIQL'E DE 1875. 
 
 droit d'auteur ; et, en outre, sera condamne a payer une 
 amende, de dix eentnis an moins a une piastre au plus, que 
 la cour determmera, pour chaque susdit exemplire 
 qui aura ete trouve en sa possession, soit imj.rime. en cours 
 d impression, pubhe importe ou expose en rente contraire- 
 nient a I'mtention du present aete ; et une moitie de cetto 
 amende appartiendra a Sa Majeste, et I'autre moitie au pro- 
 prietaire leg-al du droit d'auteur ; .t la dite amende, pourri se 
 recouvrer devant toute cour competente pour en connaitre. 
 
 *i ^^!;'?S!'^f^l!'""'^^^^^^^"^l^t/l'"l^«P^inture,d'un Pe„„lite pour 
 
 - -.-.. .......... V. ^iuii.-i,juiique, ou aura lait reproduire, laire 
 
 ou vendre, en tmd ou partie, des coj.ies de cet ouvrago d'art 
 Bans le consentement du proprietaire ou des prop'ietaires' 
 
 '^'^: r., " -xxcv^cic icLuiie ainsi conireiaite, imprimee ou 
 
 du Is W ' "'' ^Y'' '^'' P^-^P^-i^taire ou deL priprietaires 
 dudioitdaueur; e en outre sera condamne Ti payer une 
 amende, de dix centms au moins a une piastre au plus, n '^ 
 k cour determmera, pour chaque lluiille de cette lipio- 
 duction amsi pubhee ou exposee en rente au mepris du pre- 
 sent acte ; et une moitie de cette amende appartiendra au 
 SSI'^i^r-"'!^ Proprietaires du droit d'auteur, et I'autre 
 moitie a ha Majeste ; et la dite amende pourra se recourrer 
 clerant toute cour competente pour en connaitre. 
 
 -r^r?'!}^?^?n''f^'^^™'^^'*'^:^"'^^* ^'^^^^ ^«^^^Pe OUPenalitepour 
 
 -,ia\uie, dune carte, dune composition musicale ou d'une '"^^^^ion r 
 
 duiee du teime ou des termes lixes par ses dispositions,— ^^•"•''"m 
 au a -rnre, execute, copie ou rendu, ou aura fait o-rarer exe- 
 cuter, copi->v ou rendre, soit dans sa forme integrale, soit en mo- 
 diiiant, auginentant ou diminuant le dessin ou motif principal 
 arec intention d'eluder la loi ; ou, dans un but de neo-oce. mra 
 
 nu 
 pro- 
 
 PontV,;;.;;. TV ^^^•^^>— «i»i«aroir, aupreaUible, obtenu e 
 d? .7p !v 'I? ^'""^''^^^''^ «^^ ^1^^« proprietaires du droit 
 
 dauteui sur cette oeurre comme il est dit ci-dessus ;-ou 
 sachant qu elle a vie imprimee ou importee de la sorte sans 
 ce consentement, aura public, rendu ou expose en rente une 
 telle carte, composition musicale. praruro, photogTaphio ou 
 
12 
 
 COmTJOIIT ACT OP 1.87a. 
 
 or printod as ii foresaid, to the proprietor or proprietors of the 
 Copyright thereol*, and Nh'll further forfeit for every sheet 
 of sneh map, iimsical composition, print, cut or ong'raving 
 whicli mny bo found in his or their possession, printed or 
 iml^lislied or exposed for sale, contrary to the true intent and 
 menninii* of this Act. sucli sum, not being k\ss than teii ceiits 
 nor more than oiiv dolhir, n'fi the Court shall determine ; and 
 on(> moiety of such i'ori'eitur(^ shall go to th<' ]->ro])rietor or 
 jn'oprietors, and tlie otlif'r moiety to th(? use t)f Her Majesty, 
 and such forfeiture may be recovered in nnv Court ol" 
 con'jp('t(Mit jurisdiction. 
 
 Kcprescntii- H. Xotliiug herein contained, shall irreiudice the rig-ht of 
 uiiDuecl." '^iiy pt^r'^^on to represent any scene or object, notwithstanding 
 
 that there may ()0 C^opyriglit in some oiher representation of 
 
 8U(di scene or oliject. 
 
 Importation 15. Works of w hicli the Copyright has been granted and 
 eopyri'jj'i^fed ^^ subsisting ill th(^ United Kingdom, and Copyright of 
 ill the (iiiitc.i which is not secured or subsisting in Canada, under any 
 lowS'^'"'^^' Canadian or rrovincial Act, shall, up^ii being printed and 
 published, or reprinted and republished in Canada, be en- 
 titled to Copyright under this Act ; but nothing in this Act 
 shall l)e held to prohibit th^ importation from the United 
 Kingdom of copies of such works legally printed there. 
 
 Sale of foreign 2. Ill the case of the reprinting of any such copyright 
 reprints. ^^.^j.], j^^bsequent to its publi tioii in the United Kingdom 
 any person avIio may have, previous to the date of entry 
 of such work upon the registers of copyright, imported any- 
 foreign reprints shall have the privilege of disposing of 
 such reprints by sale or otlierwise, the burden of proof, 
 how^ever, in such a case w^ill lie with such person to establish 
 the extent and regularitv of the transaction. 
 
 Copyright 
 to nssirruee 
 of author. 
 
 1&. "Whenever the author of a literary, scientific or artis- 
 tic work or composition which may be the subject ot 
 Copyright, has executed the same for another person or has 
 sold the same to another person for dm^ consideration, sucli 
 author sh'\ll not b;" eniiile<l to obtain or to retn in the pro- 
 
 T 
 
I'KOPRI^Ti: UTT^RAIRE ET AliTltiTIQUE DE 1875. 
 
 13 
 
 •s of tho 
 ry sheet 
 ^'raving 
 in ted 01* 
 out and 
 ;]i ceiits 
 le ; and 
 ietor or 
 ^lajesty, 
 )nrt ()}■ 
 
 dg-lit of 
 anding- 
 it ion o[" 
 
 od and 
 ght of 
 er any 
 \}(l and 
 bo en- 
 lis Act 
 United 
 lere. 
 
 ►yright 
 iigdom 
 ' entry 
 3d any 
 ing of 
 proof, 
 ablish 
 
 ai'tis- 
 ect ot 
 or lias 
 , sucli 
 o pro- 
 
 t 
 
 estampe, ou en anra dispose d'unc maniere quolconque, sans 
 lo dit consent'-'nient, commc il est dit ci-dessus ; — encourra, 
 an ])rofit du proprietairo on dos proprictairos du droit d'autenr 
 sur r(EiiYro, la confiscation do la pkujiic ou dos plaques sur 
 lesquellos aura ete executee la copie do la dito carte, compo- 
 sition musicalo, graviire, pliotograpiiio ou estampe, comme 
 aussi do toute et chaque fenille d'iccUo ainsi eontrelaite ou 
 imprimro ; et, en outre, sera condamne a payer une amende, 
 do dix centins an moins a uno jnastro au plus, quo la conr 
 determinera, pour cliaque fcuillo d(; la dito carte, composition 
 musicalo, estampe ou graA'uro, tronyeo en sa possession 
 et ayant ete imprimec, pnblieo ou exposee en vente contrai- 
 remont a I'intention du present acto ; et une nioitie do cetto 
 amende ap])artiondra au projirietairo ou aux ]Droprietaires 
 du droit, ct I'autre moitie a Sa Majeste ; et la dito amende 
 pourra so recouvrer dovant touto cour eoini)otent(^ pour en 
 connaitre. 
 
 1-1. Lo r)resont acto ne porto aueuno attointe au droit que I't^'i^ rt*^ ic- 
 
 jj 1 'X ^ I'ji presenter dcs 
 
 touto personne a do representor une scene ou un objot quel- ov.jets. 
 conquo, nonobstant qu'il puisso exist •, -run droit privatif sur 
 quelquo autre repres<Mitation da la memo scene ou du memo 
 objot. 
 
 135. Los oiivrag'os sur lesquels lo droit d'autour aura ete Pcrmisd'ii 
 accorde (^t existora diuis lo lloyaumc-Uni, mais ne sera assure v?age"s'^ttn 
 
 im- 
 ou- 
 iges an- 
 on n'existoraon Canada en ^ertu d'aucun acto canadien ou giais. 
 
 i provincial. ]Kmrront, cneiant imprimes et publics, ouroimpri- 
 
 mes c>t republics en (/aiiada, J aire Tobjct d'un droit d'autour 
 
 sous Tempiro di. present actc ; mais uulle disposition du 
 
 present acto no st'ra et»]isfc'e])roliibor rimportation du lloyaumc- 
 
 Uni d'exomi)lairv's d'aucuu do cos ouvr;igos qui y aura etc 
 
 leo-alonicnt imprimr. 
 
 '2. Dans Ic cas dc rcimprcssioii d'un wl ouvrago do proprieto Vente d'ou- 
 
 postericui'oiinMil a sa publication dans lo lAoyaumi'-Uni, touto [P'S<-^^ impor- 
 
 pi'rsonno (pii. avant liuscription d(* ci>t ouvrag'o sur los roais- 
 
 In's d<'s droits d'autour. cu aura impoiMo dcs rcimpressions 
 
 ctrangeri's. aura L' piivilege d'cn disposer, soit ]>ar A'cnto ou 
 
 autromont : toutei'ois. (Mi paroil cas, clle sera tonuo do fouruir 
 
 la prouvo dc roti'uduo ct tl<> la rcaularilo dc son operatio]i 
 
 10. Loi'squ;' rautoMi' <run ouvragc liitor; i v. sciontiliquo Droit desces- 
 ou artistiquo ])ouvant. etrc Tobjct d'un droit d autc>ur. I'aura ^io"'»aires. 
 fail ])our uno autre pcrsonno, ou veridu moyoniuuit un jiix. 
 il ne pourra ol)(!']iir ni consorvev h; droit d'autour. lequd 
 passera virtuollcmont, pnr suite 'l-' la iriiusaction. A I'-hmju*''- 
 
Penally fur 
 falsely pie- 
 teiuling (o 
 have cojiy- 
 
 right. 
 
 Penalty 
 Cor failing to 
 print interim 
 copyright. 
 
 Coi)yridit 
 and right to 
 obtain it 
 assignable. 
 
 COPVIMCIHT ACT OF 1875. 
 
 diction. ^^ '^^^^" *^^ competent juris- 
 
 interest or any lyirl Xw ^^^^^.^i^^i^i' as to the whole 
 
 Cases of coi;- jjrt t,, ^ ,, 
 
 flictign claims '. "^'^ ca'>v' oi any penson nuiJdnn- aDDlir-iti.m +/. ...«.: + 
 
 iu respect ef US his OVVn, tlie CoDVno-]if nC n lulf ^PP^\CatK 11 to I'egLster 
 
 copyrfghtto work'ilro.ilx ....• T^ ?• a literary, scieiitiiic or artistic 
 
 be settled be- ,.^V^ 'H\<^'^^> i^g'i^tered ill another iicrson^ name or inn!!. 
 
 _.,iin (., romiiciciil junsdiciiou, and no 
 
 4* 
 
)pyrio-ht 
 iiy copy 
 upresses 
 cording 
 lice of a 
 rson so 
 amdred 
 on who 
 ler Ma- 
 dicfcioii. 
 
 ill the 
 mblish, 
 scribed 
 dollars 
 sueth 
 3i' Her 
 : juris- 
 
 or ar- 
 ; when 
 whole 
 writing 
 of the 
 licates 
 of the 
 ster of 
 ite of 
 
 g'ister 
 ftistie 
 1 case 
 ation 
 )prie- 
 t, the 
 to b<; 
 d no 
 
 j 
 
 rnomiiiTE littkraire et artij^tique de 1875. 1.5 
 
 rour, qui aura la faculte de proiiier du privilege, a moins 
 que rauteur ou Tartistc ne sc soil, par acte en bonne forme, 
 reserve speeialenient ce privilege. 
 
 17. ToiUe personne qui, n'uyant pas acquis legalemeiit le Assomption 
 droit a auteur sur un ouvrage de litterature, de science ou d'art '"'^'gaio d'en- 
 mettra ou inscrira, dans ou sur queloue exemplaire iinprime' ''^"^^'•^"'^"t. 
 mis au jour, reproduit, ou importe du dit ouvrage, la mention 
 que celui-ci a ete enregistre conforniement au present acte, 
 oudesmots portant qu'il existe, relativement a cet ouvrao-e, 
 im droit d'origine eanadieime, encourra une amende qui n*' 
 devra pas exceder trois cents piastres (dont une moitie sera 
 au profit du poursuivant et I'autre moitie a Pusage de Sa 
 Majeste) ; laquelle amende pourra so recouvrer devant toute 
 cour competenie pour en connaitro. 
 
 2. Toute personne qui, upres avoir lait inserire un ou\rage p.-nniiu- pour 
 Kur le registre des droits provisoires d'auteur, manquera dim- "^giigencc 
 primer et publier, ou de reimprimer et republier le dit ouvrage ^ ''"priuur. 
 dans le delai fixe, encourra une amende de cent piastres au 
 plus (dont une moitie sera au profit du poursuivant et I'autre 
 moitie a Pusagc de JSa Majeste) ; laquelle amende pourra se 
 recouvrer devant toute cour competente pour en connaitre 
 
 18. La faculte possedee par I'auteur d'un ouvraire litte- CcBsion des 
 raire, scientilique ou artistique d'obtenir le droit d'auteur et ^^°'^^ ^"''^"* 
 ce dernier droit, lorsqu'il aura ete obteiiu, seront cessibies ^''""' 
 i'n tout oupartie, au inoyen dun eerit, fait double, et qui 
 sera enregistre au bureau du ministre de I'igriculture, sur la 
 presentation des doubles et lo paiemcnt de la taxo ci-aprcs 
 determmec. L'un de (X\s doubles restera au bureau du minis- 
 tre de rAgrieulture, et Tautre, avec un certificat de I'enreo-is- 
 trement, sera rendu a la personne qui I'aura presente. ° 
 
 1». Dans le eas ou une personne demanderait Tenregistre- cas de con 
 mt'iit, eomme sa propriete, d'un droit d'auteur sur un ouvrao-e tcstHtion do 
 litteraiiv, scientiiique ou artistique deja enregistre au nom ^'■'''^• 
 d une autre personne, ou dans le eas d'un conllit de demandes 
 laites simultanement, ou d'uiie demande, par um^ personne 
 autre que celle inserite eomme proprietaire d'un droit d'au- 
 teur enregistre, tendante a ce que ce droit soit annule —on 
 notifiera au requerant qu'il y a lieu de porter la question 
 ^eyant une cour competente pour la decider, et quaucune 
 operation ne sera ulterieurement faite que sur la production 
 dun jiigement decLu-ant bien fonde ou annulant le droit ou 
 
1(1 
 
 C'oI'VIUUHT \ri' OK 1870. 
 
 collation ,. adiuMmont oi^r^^ ^, "?!u U JnV " ^'f 
 decision. -V^iuuiim,^ ,„ aceordauco ^vj[], sup}, 
 
 Clerical 
 ••rrors. 
 
 -<>. (Jlt'vic'al ciiurs hai-poniu.,. ,•,, 
 ol any instnmK nl: dravvji in if 
 
 Ihr h 
 
 laniijjii' or t'opvino' 
 Ollicc or tho Ministor oT 
 
 <Joj)i(;.s Of 
 
 t-'xtnictri, 
 
 Provision Cur 
 the oaso of a 
 •■opyri.irlited 
 work beiii,!;' 
 out of'iiriiu. 
 
 ^-. iSJiouJd a woilv convri'^-litiMl iti ('..mm.Io i . 
 
 nif „ ,.^ I.,:.... _ ,- .'V"'-"' „^ ^'"^ ^ ''Jlilllil '>:'COni«' out of 
 
 
 ^r3tt :;i-f T;r:±.'i'L:'i'^'--'? ■:'■ - ^--i.. 
 
 irimlnlm.i , , ^i< couimol^ , ;.ud any daniau'c caused ])v -r 
 
 I't'iiiiiiv i,,r 
 making- fa|!L' 
 I' a tries, Ac. 
 
 r 
 
r 
 
 PRoriJiETE UTTtixxirx kt ARTir^Tiori-: dk 1876 
 portant toute autre decision de la matioiv ; et le mini.trc do 
 decision! ' ''''^'* ^'^^*' ^^"f^nnemeiit u cctto 
 
 »0. Los erreurs qui aiiraieul pn se oli,«ov dnn^ l.i vMnn ,. 
 tensees 1 inralicler ; mais, an iiiomoiit do lour deconvori,,. 
 
 ai. Toutos expeditions ou extmiis e.-rliiies conibrnies nue Kxn.'.i*;. 
 deivrcrale bureau du ministro do I'Agricultun' w'Snt C 
 •vms autre preuve et sans la production des originaux: 
 
 aa. Dans le eas ou un ouvraao enreaislre en dm'ul'^ «.> i • 
 trouvcrait epuise, toute personne pour.S p^^ pS^,^ f^'^^^^fe 
 ministre de I'AgrieuIture, qui, si li fait es , selon lu^ su i '"" 'J^"'" 
 h nSt'r'f V^^f ^^^^^ proprietaire du diilil^'au ^ ^^^^• 
 ia plai ntc et le iait ; et si, dans un delai raisonnable, le dit 
 proprietaire n'y a point pourvu, le ministre de I'Ajvdculti^^^ 
 pourra accorder a toute personne une pei.nission de mS^^ 
 une nouvelle edition ou d^importer rourran-e ; e , Ins ce S 
 rSr' "l^^'P^^'^' ^- ^^o^!^bre des exempldre; S^i'^ue 
 
 iai^duS&t^r''^""^''^^^^^' '^''''^^- - ^-p'- 
 
 17 
 
 -, 
 
 ^relait^,au nom de I'auteur ou de son representani'lSS 
 ar toute personne se disant Talent du dit auteur et^Sut 
 
 coupable de delit {misfkmeauor}, et sera puni d'amende et 
 dempnsonnement ; et le dommauv eaust. par l4 Z W 
 duleux ou non autorise de .vtt. qualite, pourra ^'mrrer 
 devant toute cour eompetente pour en eonna.ire '''"''''''' 
 
 JJ-A. .Se 
 
 quence, quieon([ue 
 
 rendra coupable de delit el .era puni eu eonse- P^nulite per 
 J, ^ue, seiemnn-nt, lera ou i'era faire une JansKo t^'issc doela. 
 
 "'??.''?*•"" ^'"' l».'-«8i«t«« du ministro do IV4t.n-iculhiro oT "'""'■ 
 
 •a ou i'era nr('sr-»H..v .xmn. o.^-r.,-^ ,1.-. — ' ' 
 
 .»^v.x.p.xuii Mir les registres du ministre de l'Ai>riculture • ou 
 Hciemment, produira ou iera presenter pour s(^4 ^ mouve 
 nin. piece ayant fousseinent le earaeteii cl uno expMiH^^de 
 toute inseni)fion sur los dits reuistres. ^umoji at 
 
^^ (.'ofvinuar Acr uk 1875. 
 
 b'l^r/rv "be r ^^] \^' *" ^"^^ ^ published anonymously, it fihall be sui*- 
 entered iri ti.e i»cioiii, to ontor it ill th(» iiaiiie or the first publisher thereof 
 
 ".nhirXn"' r.'^^r^" '1"^ .^T^'^'^^' ''^' * ^^'' u^ii^amod author or on behalf of Huch 
 Jjrst publisher, as tin; cu.sc may bo. 
 
 ^S;;!,:"' ,^^ ^^ '^'''^} "^'* '^^ i^qui^it,. to driver any j.rintod copy 
 ..litions. J'i t'^<' M'cond ()r of any f^ubsequent edition of any book or 
 
 booJis, unless tlie .suiiio .shall contain very important altera- 
 
 tioiiM or atlditioiiH. 
 
 'fml'in!,"" ^''- No uclion or piusecuiiou for the recovery ol any pe- 
 
 ra..,oM-. iialty under thi.s Act. shnll be com meneed more than two 
 years alter tlie cau-se of action aiuse. 
 
 ImSirS"?'''' \ ^^' P''' ^'!^^^.^^"^S- I'fos .shall be payable to ihv. Minister of 
 I Ac!. Agriculture belore an application for iiiiy of the purposes 
 
 Jiereinaiter mention.-d shall be entertained, that i.s to say : 
 
 ( ))i Jiegisteriny- a Copyright i^l 00 
 
 On Registering an Interim Copyright 50 
 
 On Registering a Temporary Copyright... oO 
 
 On Recording an assignment 1 00 
 
 On Certified copy of Regi.strati( >ii 50 
 
 On Piegistering any decision of a Court 
 ot .Fustice, for every folio 50 
 
 On oflice copies of docunieiifsnol above mentioned, the fol- 
 lowing charges shall be made : 
 
 lM»r every single or first folio certified copy ^0 50 
 bor eA-ery subsequent hundr<3d A\^ords 
 (fractions from and under fifty being not 
 eounted and over fifty being counted 
 for one hundred) ij o- 
 
 ,..'i ^h""- 'rJ/''u'^';''^ ¥ ^'^ ^uli of all .services performed 
 under this Ac by the Minister of Agriculture or bv any person 
 employed by him in pursuance of this Act. * 
 
 '•-' - il All lees received under this Act shall be paid over to 
 
 the Receiyer-Oreneral and form part of the Consolidated 
 Ivevenue lund of C^innda. No fees shall be made the subject 
 o exemption in lavourof any person : and no fee, exacted by 
 this act, once paid, shall l>e r^^i urnod to the per.son who paid it 
 
 h 
 
h 
 
 I'lloPRlKT^ LIl''rj!':RAmK ET AHTISTIQUE DE 187.-). l9| 
 
 il fi^iffir!.^mi']l'^'"-r"''^''T ^'HniblieaKonduuIivioaiionyiuo, o.nr«,. ,.,.- 
 Ufiumiaquil soit indent uu iiom do .sou premier (Vlitour ''"^■' """" ''^■ 
 .soit pour 1. conipte do I'autour uou uouinio ou pour colui u '^"' '°^" 
 premior odilour, .solou lo ens. 
 
 1 mpi mt do hi seooiido oditiou uu do toulo, autn; oditiou ^'•<i"^"t'H. 
 ^ huiuoiito duu livro, qu'autant (^uVIIm oonlioudra dos 
 aaaitious ou do,s channomouls oon.sidorablo.s. 
 
 om?m^i^^^^^^'' ?>^^^^'^- "^1 Poursuito on recouvromont d'uiio Liiuitutiun do 
 amuiao souH 1 ompiro du presout acto, no sera intenteo plus **'"P«- 
 de^ deux an. apres lo iail qui donuora liou a la pour.suito. 
 
 rl.>rt3^%^^''*' ci-dessous devront etro payees au ministro iionoraircs 
 do 1 Agriculture, avantqu'il soit fait droit uunodemaiide rek- 
 live a quelqu uu des objets suivants, savoir : 
 
 Pour I'eiiregistromont d"un droit d'auteur. $ 1.00 
 i our 1 enregistrement d'un droit provisoiro 
 
 dauteur q ^q 
 
 Pour renrooi.stromont d'un droiUomporairo 
 dauteur q r^Q 
 
 Pour Tinscription en rogiisLre d'une cession. 1.00 
 1 our line co]>io certifiee d'enregistrement... 0.50 
 1 our 1 enregistrement do la decision d'une i^ 
 
 cour de justice, par chaque page.. 0.50 
 
 Los expeditions oflicielles do documents qui no sont pas 
 mentionnes ci-dessus, seront delivrees aux prix suivants : 
 
 Pour la premiert) ou unique page do oopio 
 certifiee ^ q -^^ 
 
 Pour cliaquo cent mots ensus (les fractions 
 au-dessous do einquante non compfceos, et 
 eelles au-dessus do einquante, comptees 
 pour cent) , ._, - 
 
 iJi ^'^^ ^^'''' ^"""^''^ '?.'^''"^ 1''''^'' Paioment plein et entier de rrovi.u. 
 tons services accumplis, sous Tempiro du present acto, par lo 
 ministre do 1 Agrieulturo ou toute ])ersonne employee parlui 
 ou execution du present acto. ^ J i^ 
 
 3. Toutes taxes recuos on vertu du present acto seront vorsees Proviso 
 d la caisse du recoveur-general, et formoront partie du fonds 
 cousohde de revenu du Canada. Nulle taxe ne sera lo sujet 
 dune exemption en favour do qui que ce soit ; et nulle taxc; 
 oxigee par le present acto, ne sera, apres avoir etc navoe. 
 remise a celui qui I'aura payee. 
 
lepcal of 
 [nciin->i.-'ti'iii 
 lVct«. 
 
 ropyrijudt^ 
 III foiitiniic 
 |it>ini{)i(irL-d. 
 
 •Iiurf title 
 
 COPYUKIHT A(.T OV IfiTO. 
 
 J«».;'Tho Copyright Act 011808," boing tho Act Thirty 
 hrtit Victoria, Cliaj.t.'r Fifiy-rour, uiul all oth.-r Acts or parts 
 oi Acts, iueojiniNti'iit with tho. piovisious of this Act, am 
 lu'ic]))- If pea led Kubj«'c.t to iju' provisions ol the next follow 
 1112" KC'ction. 
 
 JIO. All ('()i.\ridits ]».r<'t».lor,' acqtiirod imdcr the Act« or 
 parts of Acts n-ix'tilrd, Hhall in rosp<'ct of th«' imoxpirod 
 terms thereof, continue imiinpairea, aiul shall have the samo 
 iorec aiuleai'ct as regards the rrovinct; or Provinces to which 
 they now t'xt(MKl and shall bti assigmible and nsnowublo, and 
 all penalties and forfeitures incurred and to ]>e incurn^d under 
 the same may be sued for and enforced, and all prosecution* 
 commenced before' the i)assing of this Act for any such penal- 
 ties or forfeitures already incurred may bo continued and 
 completed as if such Acts were not repealed. 
 
 »l. fn citini,^ this Act it shall be sufficient to coll it " The. 
 Copyri^Hit Act ol 1ST.'».'" 
 
 < ) 'I' T .\ W A : 
 
 I'KrNTKD 15V I!I{0W.\ CHAMIJKRLLN, 
 
 LAW n;i.\TKi{ Id TUB »'Cek.s".s most e.xckllext majksty. 
 
 A.v\o noMixi, 1875. 
 
 'C 
 
*» ■' L'uclo do 111 piopriHi* litU'ruiro c;! urlihtiqiio de j^ 
 lACtH " t'tniit I'ac'to ■){ Victoria, ch. 54. ot tons autros iictos 
 oil parties .I'tictcs, iu('oini)fttil)l('s iwoo low <lisj)o«itioiiH du 
 prt'scnt ncte, sout abron^eeH. .stmt'leH dispositions de In section 
 Kuivjuite. 
 
 ncuns «rU'»l 
 
 I'OK Iictos a'lrogtv. 
 
 •JO. Tons droits daiiU'ur ci-doviuil sir<piis sous J"«'nipiri« Dr.it^dopio. 
 des iwioH oil parties d'act»'s par le prison t al)rours. coiiiinuo- frii't.'' nom x- 
 ront a cxister JusqiiVi I'cxpiration do Imirs tormos. ct £''""""" 
 fluront I'orc'o ot ollot dans la rrovinco (ni los I'rovinoos aiix- 
 qucllos ils s'etondont niaintonant ; ot soront cossiblos i^i roiiou- 
 volablos; ot toutos amondes ot oonfisoations doja oiicouruos 
 ou (pii soront onoouriies sous Torn] m re dos dits'aotos, pour- 
 ront otro poursuivios ot rocouvrocs; ot toutos poursuitos 
 oonnv. ncoos avant la passation du prosont acto pour los 
 dites amondos ot oontisontions doja oncouruos. pourront otro 
 continuoos ot misos a lin <onnno si los.^ dits actos n'otaiont 
 poini a])roi]fos. 
 
 81. ]!)u citant lo prosont aclo, il suIHra dc diro '• TAolo do Tii,...«i>..»- 
 »«•) sur la proprioto littorairo rt artistiqiio. 
 
 T T X \V A : 
 IMl^RJiliirt PAH IJROW.V ClIAMr.KHLI.V, 
 
 IMPniMEI'H DES r,0l3 DK HA Tni;.S-E.\rKI,t.i:.\TK MAJKSTf; I.A IIKINK. 
 ANNO DOMINf, l>!Ti'. 
 
 'C 
 
lr< 
 
r 
 
 RULES, RE G U L A T IONS 
 AND FORMS. 
 
 t'lHI'l-OTlVii 
 
 COPYRIGHTS. 
 
 REGLEMENTS ET FORMULES 
 
 poi'n 
 
 DROITS J)'AIJTEUR. 
 
RULES, EKGD1.ATI0X.S. ANTJ FOKM,s 
 
 OP THK 
 
 DEPARTMENT OF AGR1CUJ,TURH, 
 
 nKNlVKfTINri 
 
 " THE COPYRIGHT ACT OP 1875. '» 
 
 ^JENEKAL KULES. 
 
 I. 
 
 i hoi'o is 110 iiootMsji/v i',i\- .1.,.^ 1 
 
 wntli.o-. ' ••-' "''•' t):ins'i(.-t,oi, bon.- <,u,-|(m1 on l,v 
 
 II. 
 
 
 IlL 
 
 v.ill, .m,-. ,„.,■-,>„ „„|v '^ "•"'-""ll-"l III" !.:l).<.,-. I„ ,!„. r,m,.o. I,„l 
 
 I 
 
 
 T 
 
i 
 
 T 
 
 RHCLEMENTS ET FORMULES 
 
 Dir 
 
 DEPARTEMENT DE L'AGRICULTURE 
 
 CONCERXANT 
 
 <• P 
 
 I'ACTE M is;:, sill U ppopiiitn; ijii'jrhije 
 
 n mmm." 
 
 HK'VLKs Qf.skn.iiA:^. 
 
 L 
 
 %r. . "'-^ •' aiuuiiu' i)t;co-<si(/. ,1,. , . 
 
 MiniMtoixwle rALn-icniltu ro r n . *"''1*'"'»"'-^^ ^^" pei-soniie an 
 
 n. 
 
 
 irr. 
 
 I.:i 
 
 ■' <'Vn'Osp,Ml,lail.V so lai( ;;n.,. K, 
 
 I-' 'isioiiiiaiiv Oil aviii-, s 
 
 OM 
 
M 
 
 lb 
 
 In 
 
 IP 
 
 '2(i 
 
 nVLr.^i, l£Kt-iTTl.ATlON>' \.SD Vi)li^\s. 
 
 l\. 
 
 All i)ai)ors two (<> I.o dcavl}' jtnd ncatlv wi'itton on ^()nI^oap paper 
 and every word of them is to be distiiietly le<,'ible, in order that no 
 difficulty should be mot with in the lakintf cOi;ni/.ai]ee oi; and in 
 
 n\i,'isteriii<x and copyinn- tljeni. 
 
 y. 
 
 All eojiies ol'liooks deposited in aeeordanee witli >eelioM 7 of "The 
 Cony right Aet of 1 87.')" niiisL bo furnished with board eovers ur 
 full bound, and all eopies of nmps deposited n)ust bo mounted. 
 
 VI. 
 
 All communieations to bo addressed in tiie following words 
 
 n 
 
 VIT. 
 
 lu preparing an assignment in duplicate pursuani to seetiim Is of 
 •• Tlio Copyright Aet of 1X75. " oare shoidd be taken to allow on the 
 back of the document a sutiieient sjiace fi)v the insertion of the ecr- 
 tificate. 
 
 YIIT. 
 
 As regards proceedings not speciu-ly provided for in the "allowing 
 forms, any form being conformable lo'the letter and spirit of the law 
 will be accepleil, and if not conformable will be returned for cor- 
 rection. 
 
 IX. 
 
 A copy of the Act and the llules with a particular .section marked, 
 sent to any person making an iuquiry is intended as a respectful 
 auHWcr bv 1ho ofUco. 
 
 
kKOLK.s K»':or.i:MEN'T:s r,T FonMrLZs. 
 
 Th 
 
 IV. 
 
 ^^^^Zi^Z^'Zrat^^^ 'r S-d papier 
 
 V. 
 
 copies tie cartes montees. to'H,u,.(.meiir, on i-olios, et toutes 
 
 To 
 
 ? 
 
 
 VI. 
 
 Js.:Tj;:}S.^^ir^-^^t^=-- 
 
 ^"/e?^/-) Ottawa. 
 
 VTr. 
 
 
 ^7TT. 
 
 All sijjet (los Diaiiloros de 
 
 olio sorn rom-oycl^pot. Im'o c;":;:^^'""'- '' '""^ '^' "''^ "'""■■-■■«. 
 
 IX. 
 
2h 
 
 RrLKX. >{K<.a'LlTlO\s .\XI) J-'oRMs. 
 
 X. 
 
 COl'YHIOIITS. 
 
 .\n 
 
 Tij the Minister of Agrit'ultiire, 
 
 (Copiirlyht 'liraneli) Oitaica. 
 
 1 (jtamc ofpcmm) donuoiled in Canada, (.Mate the place and Pruvi'nrp -. 
 " niara, other part of the British Possessions (stat^ /heXe)t^le', 
 '<rt,,en or any Country, (state the Countr.,,)%,cinn alMaZii^nal 
 
 Uoclaio Ihat am tho proprietor of the (booh, nua, chart dv i-n /■ 
 M.d (^00^^ ..a,, .ly .. ^A. ea^emay i.) has been puhlisl.ed inSnIda 
 
 ,1 "V . ^ ;• ^' "'y^' Jt"^' wr mat purpose herewith fonvird 
 
 he 00 voquiml by the O^^jno-ht Ae/of'l875, toget o w^^^^^^^^^^^^^ 
 
 Jn tcHtimony thcj-eoi; 1 have .iu-ned in x\w lu-csenoe of the two 
 nndors,^ned wUncses at (he phK-e and date he^LniJr ni^.ti^lllc.} 
 
 (Place and date.) 
 
 t, 
 d 
 
 (Si.!>-uaturo oi' tiic Pi-oprietor.) 
 
 .SiL;-natai'e of the two witnesses ) 
 
 Si 
 
 ^ 
 
RKOLBS, llkOLEMES'rr< £t FORHULKS. 
 
 ^ 
 
 X. 
 
 vnopRitrtLn'Tf.H\im: et artis 
 
 STIQlt. 
 
 tTno(lcn,an..lecronrogi.st,cnu..nt d'.n, .Iroit da 
 !■•! pros laformulc .i-rlcHsou. Av>vy.r / /> 
 
 ^?/ Miimtrc di:. l\lin>:ulture, 
 
 (Branc/u: des Droits d'auicur,) 
 
 Ottaira. 
 
 utour (lovi'u eti-e. f;,i((. 
 'ef/fwii7W))r rsf h' p,-(u 
 
 ''^^., otcselm l,casu]h (Td,,:, :' [*'^y''^'P''>^l^i<^, Corte Jldrmr, 
 ^':*^/-), <h.ns Ja (nam d, A/.A ' ,i?. ' *:./^^.^!"'''^^^' I'i"' (''^"^ <lr /'isV/- 
 
 Kn Ibido quoi J'ai sii 
 '■ ni ot date ('"i-doss 
 
 ( ///t7< ci Dale:) 
 
 Hnx li,.„ ., d„,o H.<leS<;n..i;JS:^;S"''' ''"'" ''"'"""' ^»"^''S'"-. 
 
 S-igiiuUire flcs tlpux icintiins, ( (•'^'giiatui-e dii Proprietiiiro. ) 
 
80 
 
 BULE-S, IIEOU/ATIONS AND L'vRMfi. 
 
 All 
 
 XI. 
 
 Jipplit-atioii Jbr the f{e-.-is( ration of a C 
 
 I'juit Of tht Fiofnthi; sliall l>e mado afU'i- Jlio tblloAvinir form:— 
 
 To the Mhilster of Ayj-u'ufi 
 
 III', 
 
 t'V :% "^^"^'' with two .opios ofShe (i>./^ J^VS 
 any other work of art, a writtm description <Auch J-k or art!) 
 
 In to^timonv thereof I have .igned tiiisapplieatio.. iiahepro.oiiee 
 oUl^ Uo u„dcrs,gnod M.tne..o« at the ^L «nd date h^i^Junder 
 
 (Place aiul Date, ) 
 
 
 
 ( Signature of t he Agent of the Proprietor.) 
 Signature* of the tn-o witnesses, } 
 
 (f opyrif/hi fircnch.) 
 
 Oitaiiii. 
 
 The umlerHigntMl resident in (ho (^desi^„,tio, and name uf the hea- 
 htyand Provuiecichcre the Agent ;y>-W.) heing the Atre^t ant o, So 
 hyyumeofthePn,ju'ieto,, Stating where domiXrt^Z^'ir^, ' 
 fuiy other par of the British Possessions, or being a Cfi^nofaZ 
 
 ot the proprietor) is thoproprielorofthe (/W, £ 'CA v^ if 
 
 .said (Bonk Map, Chart, .tv., ,/.. the e.,.c ma>/ he) },as l.eon ib shed 
 in Cana( a Uy (ju^rne of the publisher thereof) in' the fS. "v> ■' / 
 name of he locality lehere the publication ha/tak^^^^t C ^ro 
 vinee oi( Ontario, Quchce, Jora ^Scotia Yew JhJ,Z;.-]ti 
 
 that purpose 1 horewin. tbrward the I'o? required by -'ihe^Sin^i 1 
 
 A.,u oi IS,.), together with two cronies of t,l,« . fiL/. fr.. ^ VrV'r'.. I 
 
 ^5 
 
 I 
 
ufcaJ.EK, 1,'KGLEMENtM ET FuIlMULES 
 
 dl 
 
 n 
 
 XI. 
 
 Uuc (Icmaiidc (rcJircgisiKim'nt. <riin <lioii d mittiij- duvra t-tie failc 
 d'aprui? la IbrinuK) ri-tU'f<>uiis, lonquc (> PHifi^nnnirt- e&f Atunt 
 <ta Pniprii'fairr. . "^ 
 
 All Jfinist/'<: i/c I' A<//'i(i/lttfn. 
 
 (Branclit' (fcs l>r>its WAutcKi') 
 
 OttatCiL 
 
 Jo. soiistsigiu-, I'c^sidaiit an {'Usi>ii,ai!uit <la mm <lc In lovaiHil cf J>/o. 
 rincc ok reside IWiifiit) etaiil rAgciit autorif-o de {ivmi du .Prnpnefahr 
 litre (fv.siijnolion da lioi o!> 11 n><ldt\ en Cunnda, ox /Jans unc purtiequel- 
 conqu". de» possessions^ liritannlqaes, on i-fiinf citoyen d'un pai/sni/ant fait 
 avHc h. Jioi/iiuiii.c-Uni imc comundion int(ruaf>'ona/e snr la projmHd litU- 
 rairc et arti.-<lique, snicant h ens) docdurt^ par ees i>i't'>«'ntestiiic {mm dn 
 propriiddin } est le proprietair*' dii ( L'cre, Carte Giogrfiphlqne, Carte 
 Marine, etc.,e.te., seloii le eas) intitule (litre oinwm, selo)i leea.-<) et qiie 
 lo dit (Livri\ Carte (fvo>jrap/,i(/iie, Carte Marine, ete., ete., Mon le eas) 
 a etc publie c^ii Canada ]>ar (mmi del'Ediieur) dans la (mnn de la place 
 OIL la pMieatioii a ea lieu) dans la Pj-ovincc de (Oidario, Quihee, Nou- 
 velle-Ecosse, Xouveaa-Jirunsn-iek. suicant le ca.'<) et jo dciuande ])ur eo.s 
 presentes rcMrc,!;:it!troniont ; et a eette (in, j'inclus iei !e monta >t de 
 la taxo rerjuiso par " I'Aete de 1.^75 siir la Propriete Litleraire et 
 xVrtistique," ainsi .iin- deux eopies dii (Licre, Carte (.rtograpluque, 
 Carte Marine etc., selon. le. eeis, et si Vobjet est un tableau, nne sculpture 
 oti tout autre ohjet d\irt. une dcserijyfion par ecrit du flit ol>Jef d'art.) 
 
 En tbi de (luoi, Jai signe en presence jles deux teinuins .soussignos 
 aux lieu et date ci-dcshousmentionjjes. " 
 
 (Lieu et Date.) 
 
 (Signature do TAgeut dii Proprietaire.) 
 
 Signature des deux (emoin.>5. ) 
 
 f 
 
'1^ 
 
 nur.Es, nEot'LATiuxs and lonji. 
 
 XII. 
 
 Inteuim C(»t' 
 
 VUlGlfT. 
 
 An ;i)>plicati(in Ibr t\ 
 
 njiiJr luj tin pruirrlrfnr himself, shall I 
 
 10 iv;,Msti-alion ,,)• an InU-rim CW-i-iirl.t 
 
 foi'lli : 
 
 T<j ihr JlnvHfcr nf A 
 
 maflo afU'i' the foil 
 
 }i 
 
 OWlUi 
 
 r. 
 
 irici.iUn 
 
 re 
 
 'I'HriaUt Jincn'/i.) 
 
 0(Mu; 
 
 (I. 
 
 or 
 
 (lof.u,.;; i^,.,^ r ■' ,; " ' "V^" '"":/«'w, r/.s tuv case, inau br') herein- 
 case mau be) called (tltb' of- lun, ,. ,. ^ ' -^ ' /"''^' '''•' "'^ ^/*'' 
 
 .^ >MnR.s^cs, altho place ill. u d;;!v herewith mentioned. 
 
 -^ 'Mgnature of the Proprietor.) 
 
 'Signature ul'tlin two witnesses. I 
 
 xni. 
 
 iorm :— '"""'"- J'''"'^' '"ter the folloM-jn,!,' 
 
 7'/ /■/,<' Minister of AgrlciiUvn. 
 
 {Copfir'uiJit Hronrli. i 
 Oftau-a. 
 
 
 ori/A'd 
 
 I ", 
 
hfi'JLES, nfcOLEMKMV tT R.lLMt'LL>^. ^^ 
 
 .VI L 
 
 r.ROITs r'I{OVI.^01RK.S Jj'.VLTtCK. 
 
 r;nc (lomnmlc ;f^^"»VKi>lre.neMt a'.u. Droit l'iuvi.s.mv d'm.tour .Iom.. 
 '.'rfr a; rronymttiur iiu iih\ 
 
 lu Jliiu'strc dc i'A'jncuUun:, 
 
 (Bnmchc dc'< Droits (VAuiau'. ) 
 
 Otticnt, 
 
 (^lui-o cire i,rm,.-ietuire du (X/n-., «.>7. GcoyrcLl^L Carl 
 
 Ioiiel)ereclamo,pnrt-o^pi^v.entc.sIo]n-ivMleo.o dun Droit IC" 
 hoiro d Auteur, n.„ii,,n,enicnt a la lui et a ?otlo fin, i'indiH i ^1 ■ 
 niontant do a taxo roauis. par >^ i'AcJc do \m sur i Pm, ri^ e 
 Lit orau'c et Artistiquo/' ain«i q.i'uu. .opio du titre d dit Xvr 
 CV^e^ OcOijraphHiuc, LWte Mann', etc., </.. ., /.v, /, , ^ ^^'•'''" 
 
 En ibi do rjuoi j'ai .signo on pro.voiieo «u 
 aiix lieu ot date oi-do.sKoii'< nionfionnt-^. 
 
 {Llm ct Dad;.) 
 
 Siguaturo do?j duux toniuin^. ) 
 
 .1 
 
 io' dotix fonioiiis rou>si..-no>. 
 
 Sit,-iiaUiro du rroprioHairc.) 
 
 XIJI. 
 
 L^io dcmandod;oiuvgi^>nv,noiii dun Droll rrovi.oirr d autour devr. 
 • i ojaitoi apro^Ia lornmlo ei-de^suus, lors'^u. k: Pilltionna'rCcsf 
 
 Aif Ministrc dc. f'A.;/ru'HU>iic, 
 
 (liraif/ic >/.s Dro'ts d'Aniciir,) 
 
 Of I ana. 
 
 Jo, ,-iOiissii; 
 
 .h., >oussi<.n,.,,.e^„l;uii ni (d64>/Hatio,t dn n"„i d,- hi loralitc <1 
 i/^'T, ''''/'^^''^'[/^(!/^nn oianl, I'agont autoriso ^W (no,> d>j Proprlv- 
 
-•!4 
 
 nUT.ES, llEClVLATIdN,-' AND loB.Mc. 
 
 In l,.s|i„„„i,v tl„.r,,.or I l,,n-,. M^,„i,.a i„ ||„. .,|.e,„„„(, or- til., (w, 
 
 ( P/ilrr ii,„l iliHc. ) 
 
 (SiViijitiirt; ut'fln. A-vn( of il,,, IVopriotor.i 
 .Si;--naluiv oi'tlic (\vu \viiiic',,-o<. ) 
 
 J 
 
 XIV 
 
 TBMPOIIAHV COPYIirdllTa. 
 
 (or tlio to] lowing 
 
 i\i. ap,,li...,i..n for tl.o roo-istrulion „f a Toninumrv CWrlght, il' 
 lurm . — 
 
 To f/u Jfinistci' of Ai/iiculfurt. 
 
 (Copi/rir/hf Braueh) 
 
 Oidina. 
 
 I {ludnc of fnirmn) (lomiciled in (C, 
 
 'ti^»<o/,i, {.<(afn f/t, place ami! Pro- 
 
 or 
 
 Z P' V^"^"^^'y;» "'«^P^^''^'t<. article., in \h. i,fut. the ,un,^, 
 
 ,;bu.eandl,onnrc<^ tin ^n.:,,,apn' •,- Pmodieal in ichich the work 
 .sl>emg paib.h.h U^ which I hereby reqxcst (ho privilc.^ o? a 
 len.pora y Copyn^ftht lu the to.nis ortlic Ae,(, ami Jo • that purpose 
 
 fdacc and Pr 
 
 ^t (iio i)rivilc<'o of a 
 
 r I - -.r *•'"''•' ' TT ".' ""■ '^'■""' '" ^"^' '^'''' '"111 ^i^'' ^^lil^ purpose 
 f hcivw.tb hjrvvard tbe Jcc ro.iuire-l by - Tbo Copvri.bt Act o/lSTo, " 
 t"!,'c(hci' Willi .1 ,.hor< anah>is ..i" the: sai-i work " 
 
KfcuUwS. lli:OI,i:.MK.\TS KT lOHMULKS. 
 
 4!, 
 
 r/udcontjvc (fes Posa^Sfilom BntanfuiiKo.-^, on (timt cihnjvn d'nn jhu/m tii/wit 
 fait ai'i't' /<■ lioiianmv-l'ni uiw coni-cntion intcnuttiotHik x>ir la Proprirtr 
 lAtUmire. vt Artintiqvc, {iulranf le (•(^s) dt't'lnrc, par ces pW'Hontos, t^w 
 (nom du Propriitairc) cni lo Propriotah-o tlu \Livrc, Carte Oeoqra- 
 phir/tic, Carte Marine, etc., etc., fclcm hi can) iiititulti (tHre on nom, Helm, 
 le em) pour loqufl jo reelaine, ]»ar cos piworitc"*, lo priviloge d un 
 Droit Provisoiro (rAiitour, coiit'orniomont a la loi ; «t a cotto fin, 
 j'ineluH id jc nionlanl (U< la taxo roqiil.sc pur •• I'Aoto do 1875 Mur la 
 Proprioto Jiittorairo ot Artistiqiu^" aiiini qiiune copio du titrodudil 
 {Liirc, Carte (itographique. Carte Marine, etc., etc, sthn le oa.s.) 
 
 Ku ibi do quoi J'ai nigno on pi-osonoe dos deux tomoins souNsjgnos, 
 uiix liou et dato ci-dos>ious monlioiin«''*<. 
 
 (Lieti et Date.) 
 
 iSigUttturc de>j deux tomoins. ) 
 
 (Hip^naturodo I'A^ont du Propriotniro.) 
 
 XIV 
 
 imOITS TEMl'OUAIHES D'AUTELU. 
 
 laio domando (roiuvgirtlromout dim Droit Teniporairo d'autour, 
 doyra otre laito d'apros la lormulo ci-ilossouf^. lon*qi>e. le Petition- 
 naive est le Propriltaire wemc. 
 
 All MiniMrc etc rAr/ricuiture, 
 
 {^BronehcOenDri'siVayteur.') 
 
 Ottawa, 
 
 ,le {nom de la pcrsonnc) dontic'lic on {Canada, dans la cite, rillc ok 
 autre locality, scion le eas) dans la Province do {Ontario, Qu^hee, 
 NbuvellC'Ecossc, Nouvemi-Briinmich, meant tc ras) on dan.^ vnepartu 
 qmleonque des Po.^sesslon.H liritanniquc.s, — d(si,jnez dans quelle ^xirtie, — 
 ouCtantcitoycn d'unpaj/s ai/cmtfait accc le lioyavwe-Uni une conrcntioti 
 internationalc .<.///• la Proprieta'ire Littiraire et Artiatique scion, le cas) 
 tloclaro otro le Propri<3tairo du (Liere, Jlistoire, Boman, etc., eti\, scion 
 k cas) intitulo {titre oa nom, scion Ic cas), uctuollcmont en voie dt* 
 publication.^ par arliclo^s, dans lo (designe:: Ic nom dn. .fourned, ou dc 
 Vtcritp^riMiquc dans lequd sejaii la publication, ainsi que Ic now, dc hi 
 place ct Prociui >■ ohsc puhlic rr .Journal on i'crlt pi'rioi/iquf) |KMir lfV|Uo| 
 
OM 
 
 UrLES, REtlULVTIOX.S ;VNi> .FuP.>fs, 
 
 lutostimony therouf I have signed in the presence oftlietvvro 
 undei..,gned witncne.. a(. the plaoe^u.,1 dato hcrennZ^nentioned 
 
 (Plno,^ an»J (late.') 
 
 (^Siirnatuiv of the Propriotoi', ) 
 
 »SIu'nntni'e of the Iw.. wilnos^o.s. | 
 
 
 XV. 
 
 Au :,ppli<.utiou im- the JJo-istration ola Temporary T'opyriL^ht /A 
 
 To ^//c' Mm'iAter of Agriculture, 
 
 iCopinfjlxt Branch,) 
 
 Offau-a. • 
 
 / 3;-;» ';;''r"^"'- '"'''^'i'"'^ 'i' '"^ ^'^^^^'^''^''^^ <oo/ name or the 
 
 h^iihill (uuf Provnicc ,rherc the Agerd re4de,) heino- the LJnt 
 tawjJo, or >, ,m, other part of the Britl^^h Possessions, or & 
 
 .lor {. ? 1 f / ^ "*^^'//f i'nted kimidoni, as the case ?nai/ he) herebv 
 <^hivo that (name Of the proimetor) is the l>i'opnetor of the fCT 
 
 r ;?^;/r"- ''''•' 1'-/^' ^^" '"'' "'"y '^'^ ^^^if^^ (tlf^^^ or name) Si 
 r..^/ , ""^ l'T^'"^"^«''''''X P"Wi«hc.d in separate artieles' i the 
 O^al the name^.hvr and Province of the Ne!cspaper or Pcriodlal'n 
 nheh the ,rorlc.s bct,u, jmbUshea) (or which 1 l4rehy re^^ U e 
 P V. ege ot a Temporary Copyright, to the terms o/^he Ac ad 
 iv tJiat purpose I liorewith forward the fee r<.,niraUn '' T o 
 (^;Wnght A.t or 1875, " ,ogc,h.r with a short anal, sis Vl ho S 
 
 ill testimony thereof, I have signed in the presence of the twn 
 unch.rs.gned w.tnesses. at the plaec^and date heienmf^'miujo.l^h 
 
 (Pltrc and date.) 
 
 ■Signature of the Agent of the Proprietor. 
 Signature of the two witnesses. ) 
 
 l' 
 
 4» 
 
 i 
 
 i 
 
 1 
 
Th 
 
 
 
 1 
 
 jo reclame, mi- ecs presontes, le pi-ivile-c (I'liu Droit Tcjiinorairo 
 dauteur, eonformemont a laloi ; ot u cottJtin, jniclu.s ici lo noi tant 
 do la taxo roqm.o par '; I'Acte do 1875 Hur la Proprlotc, LiSiro 
 ot Artistifjuo/' amsi qu'uno eourte analyse dii dit ouVra,i.-e. 
 
 Ku lui (le quoi jm 8i/i:ne en prosenee de^ deux tenmins sonMsim^os 
 iuix lieu et dat.j ej-dossous rnentionnes. ^ 
 
 (J,ui> ft Dafe.) 
 
 ,S 
 
 l^i^-naturo dos deux l6moin><. ] 
 
 y 
 
 (Signnturo du J'ropHyuiire.) 
 
 X\ 
 
 Vno doiuandc deure-istivmenL dun Droit Temporaire d'Auteur 
 Uevra eti-e faite il'aprus ]a fbrinule ei-des;,soii-4 lorsque le P^Ctioa^ 
 mure est Agent du ProprUtaire. ^ 
 
 An Ministrc de F Agriculture 
 
 {Branrhe des Droits d'Auteur) 
 
 Oftmi-a. 
 
 _ .le sou>.M^)e^ rcMidaut on {^Icsigmfiou du . de la bralitc et Pro- 
 nnce mrmde I Agent) el^ant I'Agent autorise do {nom du ProprUtaire 
 auT d,.y nation du Imiou d reside, en Canada, ou dans unc partie gad- 
 'umquerks Possessions Britanmques,~dcsignc: dans quelle partie,~on 
 till '^l^Wndnnpaysaijant faU acec le Jioyanme-Uni une convention 
 inttrnationale sur la Propru'tc Littiraire et Anistique, ^elon le cas) de- 
 e atv par ee^].resentos, c|uc (nomdu ProprUtaire) est lo proprieUdro 
 . • ^, ;'■;'■'■' ^^f'"'''^ ,"^''^"'''' '^^'■■' '^C". ■^^■^0,1 le ras) inlitul e(titii! ou nam, 
 ^u<ia,,t le cap aetuellement en voio dc publieation, ])ar articles, dans 
 e (dmgnez Ic nom du Journal ou de Vterit pcriodique dans tequel sc fait 
 la pubUeation, aum que le nom de la plaee et Province ou ,e publie ee 
 Journal ou .cr>t periodique) pour lequel jo reclame, par ce.s presontes, 
 lo privilegc^ d im Droit Temporaire d'Auteur, eoniormemont a la loi 
 eta cette 6n jinolus leile montant dela lax.- ivquise par -I'Acto do 
 1870 Bur la Propriete Litterairo ot Artistiquo," ainsi qu'uno oourto 
 ••nmlyso du dit ouvrage. 
 
 Ell foi do quoi j'ai 8igno en presence des deux (em..i,js sonssiL'nes 
 aux Jieu et date ei-dessous inentionnes. 
 
 (Lieu ct Pate.) 
 
 (.Sift-nature do TAgent du Proprietalro.) 
 
 Signature dos deux temoins. ) 
 
 f 
 
NOTICE. 
 
 oxplaiiations and ii,<cl6ss Ls of tiZ anlKr to "void unnecossary 
 
AVI8. 
 
 La. com'.pondance ar,.c le DOparlnntut a lieu, par In mallo cauadiennc, Irancht 
 (ic port. ' 
 
 nc dcvrait avoir trait (ju a un Ht'ulsiijot. i i iv. 
 
 Oa rccoiiiiiiande particiilierenicnt d'exumiiier !a loi, avunt d'tcriro au Denarte- 
 mentsur im snjct ciuelconque, afin d'evitor des explications et un travail inutilcd 
 
 Sur ohaque documeu. Ocrit, et surtuut ciur led rspccificatioiia et cessions on doit 
 •Ivem ^y'jfy? f*"*^'?*^"^ ^'^ ''^f*"^ P""'" ^^^ notes, certificats et lapplicatiou du 
 
 ^ On ne doit jamais oublier, que mieiu laites uml les ecrituros plua promrtemoul 
 s execute la besogne et plug rPguIierd sout les procedes. ' * >■ 
 
TABLE OP CONTENTS. 
 
 4 
 4 
 
 '•oi'viJicniT ACT OF 1^7:\. 
 
 Regidtei's of CoiiynghLs Papfe. 
 
 Minister oI^4grIcuUuro to make niiesrc- ' 
 
 Penalty for priutin. MS«. without owaer's'i^ii^cm ' 
 
 nnomayhaveCopyiinht 2 
 
 WJmt are the subjects '^fCopyri^lu™ - 
 
 Period of duration of privilege.....! ."*.' - 
 
 Condition iur obtaining Copyrioht 
 
 ^\ ritten description of paintin <•■... d-au inl!'"!"." < V ^ 
 
 oe,.o.. „,■„,. o„„ „,;, co,,H,,:r:s,::: :;:c/''''''''"" ^ 
 
 Inscription tu be printed., ' *» 
 
 Signature of tbe artist t> 
 
 Interim Copyrigbt- (^ 
 
 Deposit of a copy of tiie title "^ 
 
 Notice of JJe,ist;atiun to be IrZZarOa^iadua:;:^ ' 
 
 Temporary Registration ^ ''a^r((e ^ 
 
 fn^crlplion lu be printed in tlmt'casc ^ 
 
 Importation of reviews allowed. ^ 
 
 Penalty for infringement orCon:^t':;:;;;ZZ:' 
 
 Penalty for Infrino-.-~:.,,i q^q 
 
 Penalty x'ur infringement 
 
 opyrightofaPainlinu-. A-c. 
 
 Xo C 
 
 ofCopyi'jght r,f„ p^.i,j^^^^. 
 
 10 
 
 Copyright of any ..one or ,;.;;:;.:..:. "' '' ^^ 
 
 importation of works Coprriob't,^ f,, r,,,., , ,,. "" ' 
 
 Sale of Foreign ItepWnts..: ^"'-"" ^'"'"^^ '^'"^^-'" "'lon-.d 
 
 12 
 1'2 
 
 Conditions ofassignmn.ts of KMu. i2 
 
 i'omtlty ibr lately a...rting CupvriHu '" 
 
 Penalty ibr,iUling,opnn,I:nern„ Cop;:;:;;;: ' " 
 
 ^opyr.g^.t and rigbuo obtain it a..ign;b,e:..:; '' 
 
 -n11,e.n.,i„in.tobe..ttledbeibreaCourt.. '' 
 
 i-iencal error.s may b 
 
 Copies or extmci^ 
 
 e correebHl, 
 
 '•■^'^Mved in p^i.b.iK.T 
 
 M 
 Jt.i 
 1'-) 
 
 I 'I 
 
TABLE DES MATIfiRES. 
 
 AcTE Djc 1875 sua la PuopRifrrfi LiTif;«.uuK kt artestiqlk. 
 
 ,, O 
 
 • I 
 
 o 
 
 • • . " 
 
 4 
 
 i 
 
 a 1 
 
 1 
 
 ... .. .} 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 6 
 
 (J 
 
 C. 
 
 G 
 
 8 
 
 S 
 
 ,s 
 
 .... )* 
 
 .... 10 
 
 10 
 
 .... V2 
 
 .... I'J 
 
 ... 12 
 
 ... i:' 
 
 ,.. n 
 
 .... I J 
 
 ... 1! 
 
 ... II 
 
 . J'j 
 
 ... 1'.) 
 
 t 
 
 Kegislres ae3 droits d'antenrd 
 
 Le Ministro de I'Agriculture fera des rvglements, etc ,. . -^ 
 
 Penalite pour publication d'un maauscrit sans le consentement de I'auteur.. :j 
 
 Qui pourra obteuir un droit d'autcur ,. 
 
 Quels ,sout Ics sujct3 de droits d'autcur 
 
 TiTiode do la duree du privilege 
 
 iJondition pour obtenir un droit d'autour 
 
 Aueun livre immoral, licencieux ou irrtiligioux ne pourra 6tre I'objet d'uu 
 
 droit d'auteur 
 
 o 
 
 Kenouvellemont et continuation du droit d'autcur 
 
 Avis de reuouvellcment public daus la aazede da Canada j 
 
 Depot de deux copies 
 
 Description.^ ccrites dcs pcinturcs, dessin.s, statues ct sculptures 7 
 
 Depot tV la bibliothcque du Parleraont 
 
 ... < 
 
 Inscription 
 
 .Signature de I'artiste 
 
 Droit provisoire d'auteur 
 
 Depot d'uno copie du litre 
 
 Avis dans la Gazette du Canadtt ' , 
 
 Knregistrement temporaire , 
 
 Inscription d.ins le cas ci-dessus ,, 
 
 Importation dcs ceuvrea permiscs ,, 
 
 Penalitf! pour infraction aux droits de proprictc littcraire ;, 
 
 Penalite pour infraction aux droits de propricte arlistiquc i j 
 
 Penalite pour infraction au droit de proprictc d'uuc c.^tampe , u 
 
 Xul droit d'auteur pour une sci^ne ou objft j., 
 
 Permis d'importer les ouvrages anglais ,.^ 
 
 Vente d'ouvrages iraportcs 
 
 Conditions de cession des droits d'autcur _" ^3 
 
 Penality pour pr6tendre frandulcusemcm avoir un droit de proprictc IC, 
 
 Penalite pour negligence d'imprimer ,, 
 
 Cessions dcs droits d'auteur ; leur cnrcgisii-cuiciit ,n 
 
 Contestation dc droits de proprictc p 
 
 Correction dcs erreurs ,, 
 
 Expeditions ou cxtraits certifies foront foi ]7 
 
42 
 
 TA«I,K OK rf)\TE.\T.S. 
 
 Pact 
 Provision for a Co|.yriol,ted ^vork bcinff out of print j^' * 
 
 Api-iication for Kegistratiou may be made tliroi.gl, an agxMit '."Zr."."."."."." ..". K; 
 
 Penalty forn>aking fiiL<e entries, &c " ! 
 
 Anonymous Books may be entered in tl.e name of first publisher Z......!. IS 
 
 Second and subsequent editions 
 
 Prosecution for the iJeciivery of Penalty 
 
 Fees for Registration of Copyrights, &c., &c., and certi(icates.r.!"!"Z!Z! ,•• 
 
 Fees paid over to l.'eeeiver (ieneral 
 
 No fee, once paid, shall be returned 
 
 Repeal of inconsistent Acts 
 
 'iQ 
 
 Unexpired Copyrights to continue unimpaired ."„ 
 
 Short title " 
 
 20 
 
 I.'L-l.KS, UKCUI.ATIOXa AM) FoliAfS. 
 
 No necessity for jiersonal api)oarance .,, 
 
 Applicant responsible for his allegations " ',, 
 
 Correspondence carried on with one person only ^'„[ ] o. 
 
 All documents to be of the size of a foolscap page of paper ..'.""*..'..'.'.'.'.' 2ii 
 
 All writings to be neatly and legibly made .",, 
 
 All copies of Books to be bound and of Maps to be mounted ..""."' v,i 
 
 Communications addressed to t/>o Minister of Agriculture, (Copurn//d nnZh) 
 Ottawa 
 
 • I ,, .,,, ^ ^ nr* 
 
 Space to bj left on assignments for insertion of certificate '.'".".".' 2(! 
 
 Proceedings not specially provided for * .,,. 
 
 Copy of Law and itules, with section marked, intended as an answer 2J 
 
 Forms of application for C(>/>//rit//its , 2^ 
 
 Made by Proprietor ^^ 
 
 Made by Agent 
 
 Forms of application for liUorim Copi/riijlas -.., 
 
 .Made liy Proprietor .,., 
 
 Made by Agent „,, 
 
 -, , *>^ 
 
 I'orm? of application lor Tcmimranj C'opiniijIUs -^ 
 
 -Made by Proprietor .,, 
 
 o4 
 
 Abide bv A^ent 
 
 "■" ■ ■ .it). 
 
TAHLE DES IIATIKRES. 
 
 43 
 
 + 
 
 Licen^odans lo ca3 iVtHiitions c-pnisepa 
 
 Dcmaiuio (I'enregistrement par a<rcut 
 
 Penaliti- pourfausscB duclaration.s 
 
 Ouvrage public sous ranonyme 
 
 Edition subsequcntc 
 
 ' ](^ 
 
 Poursuite pour le recouvrement des ameudes 
 
 Ifonoraires 
 
 „, . ];t 
 
 laxes remises au Ueceveur-Oeniral 
 
 Nulle taxe unefois payee, ne sera remise 
 
 Anciens actes abroees 
 
 Droits de proprieto non expires, continues .'.".!!!.".'..'.*.' 91 
 
 Titre ahricre " 
 
 ^ 21 
 
 !iK(ir,KS. ]{K(il,i;MKNT3 KT F0UMCLK3. 
 
 ha presence persounelle est inutile 
 
 Petitionnaire responsable de ses allegations „- 
 
 La correspondance s^ ^ait avec nne personne seulemont •/'; 
 
 Tons documents en la forme d'un ,.apier grand format {Jh^c<^>)Z'Z''Z. 27 
 
 Les ecritures doivent etre bicn faites ~,^ 
 
 Les liv-res deposes devrout etrc relic's ou cartonnes, et les car't'eri'uont6e7"*' '"r 
 Correspondance adressee - Au^Mm^lre dc P AyricuUnre iliranchc dcs droits 
 d'auteur"), Ottawa 
 
 Un espace en blanc, suflisantpour I'insertion du certificat, devm etre 'laiss6 
 sur les cessions 
 
 • ••■>■•*• ,^ ^^^ ^_ 
 
 ProceiK's non prevus 
 
 Coilie de la loi et des reglements, avec section indiqnee, servira de iiponse." 27 
 
 Formnles de demande pour droits d'auteur oj^ 
 
 Par le proprietaire .„ 
 
 Par un agent 
 
 Forinulesde demande pour droits provisoires d'auteur * 3;; ,, 
 
 Parle proprietaire 
 
 Parun agent ' ^^'^ 
 
 Formules de demande pour droits temporairos d'auteur !..".'""."." 7r, 
 
 Par le proprietaire 
 
 •••. .>c> 
 
 Par un agent 
 
 ;<l 
 
■•' '^'•mi 
 
tVSLlU !i.llll gg: 
 
 '.'n;j7.wi,wi'r :.■'■„■ :r i .' ria l 
 
 CIRCULAIRE 
 
 DO 
 
 DEPARTEMENT DE L'AGRICUUTURE 
 
 COKTKNANT 
 
 a p 
 
 I) i 
 
 mil Mim m\i propriete uttemire ei artmiie 
 
 AINSI QUE DKil rIigLEMENTS ET FOHMOLES s'y RATTACHANT. 
 
 3z: 
 
 ,:?.,:,' rin