CIHM 
 Microfiche 
 Series 
 ({Monographs) 
 
 iCIMH 
 
 Collection de 
 microfiches 
 (monographies) 
 
 Canadian Instituta for Historical Microraproductions / Institut Canadian da microraproductiont historiquas 
 
Technical and Bibliographic Notes / Notes techniques et bibliographiques 
 
 The Institute has attempted to obtain the best original 
 copy available for filming. , 9atures of this copy which 
 may be bibliographically unique, which may alter any of 
 the images in the reproduction, or which may 
 significantly change the usual method of filming are 
 checked below. 
 
 n 
 
 Coloured covers / 
 Couverture de couleur 
 
 □ Covers damaged / 
 Couverture endommag6e 
 
 □ Covers restored and/or laminated / 
 Couverture restaurde et/ou pellicul^e 
 
 I Cover title missing / Le titre de couverture manque 
 
 I I Coloured maps / Cartes g6ographiques en couleur 
 
 □ Coloured ink (i.e. other than blue or black) / 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations / 
 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material / 
 Reli6 avec d'auttes documents 
 
 D 
 
 
 D 
 
 n 
 
 Only edition available / 
 Seule Edition disponible 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion along 
 interior margin / La reliure serr6e peut causer de 
 I'ombre ou de la distorsion le long de la marge 
 int6rieure. 
 
 Blank leaves added during restorations may appear 
 within the text. Whenever possible, these have been 
 omitted from filming / Use peut que certaines pages 
 blanches ajout6es lors d'une restauration 
 apparaissent duns le texte, mais, lorsque cela etait 
 possible, ces pages n'ont pas 6t6 film6es. 
 
 Additional comments / 
 Commentaires supp!6mentaires: 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire qu'il lui a 
 6t6 possible de se procurer. Les details de cet exem- 
 plaire qui sont peut-§tre uniques du point de vue bibli- 
 ographique, qui peuvent modifier une image reproduite, 
 ou qui peuvent exiger une modification dans la m6tho- 
 de normale de filmage sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 I ] Coloured pages / Pages de couleur 
 
 ! I Pages damaged / Pages endommag6es 
 
 D 
 
 Pages restored and/or laminated / 
 Pages restaur^es et/ou pellicul^es 
 
 Pages discoloured, stained or foxed / 
 Pages dteolor^es, tachet^es ou piqudes 
 
 I I Pages detached / Pages d6tach6es 
 
 I ■^l Showthrough / Transparence 
 
 I I Quality of print varies / 
 
 D 
 D 
 
 D 
 
 Quality in^gale de I'impression 
 
 Includes supplementary material / 
 Comprend du materiel suppl6mentaire 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata slips, 
 tissues, etc., have been refilmed to ensure the best 
 possible image / Les pages totalement ou 
 partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une 
 pelure, etc., ont 6t6 film^es k nouveau de fa?on k 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Opposing pages with varying colouration or 
 discolourations are filmed twice to ensure the best 
 possible image / Les pages s'opposant ayant des 
 colorations variables ou des decolorations sont 
 film6es deux fois afin d'obtenir la meilleure image 
 possible. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checlced below / 
 
 Ce document est film* au taux de reduction indiqu* ci-dessous. 
 
 10x 
 
 
 
 
 14x 
 
 
 
 
 18x 
 
 
 
 
 22x 
 
 
 
 
 26x 
 
 
 
 
 30x 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 y 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12x 
 
 
 
 
 16x 
 
 
 
 
 20x 
 
 
 
 
 24x 
 
 
 
 
 28x 
 
 
 
 
 r»9y 
 
The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 National Library of Canada 
 
 L'exemplaire film* fut reproduit grace i la 
 S4nArosit6 de: 
 
 Bibliotheque Rationale du Canada 
 
 The images appearing her* are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated imprct. 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the lest page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ♦• (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Maps, plates, charts, etc.. may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely included in one exposure are filmed 
 beginning in the upper left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Las images suivantes ont itS reproduites avec le 
 plus grand soin. compte tenu de la condition et 
 de la nettet* de I'exemplairo film*, et en 
 conformit* avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier eat imprim«e sent film^s en commandant 
 par le premier plat et en terminant aoit par la 
 darniire page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'llJustration, soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 Ofigiriaux sont fiim^s en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la derniire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un des symboles suivants apparaitra sur la 
 darni^re image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbols — ^ signifie "A SUIVRE". le 
 symbole V signifie "FIN". 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc.. peuvent etre 
 filmis ^ des taux de reduction diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour etre 
 reproduit en un seul clich*. il est film* * partir 
 de I'angle sup*rieur gauche, de gauche d droite. 
 *?.*** *i«"» •" bas. en prenant le nombre 
 d'images n*cessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la m*thode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
LABORATORY 
 
 OF THE 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA, CANADA 
 
 BULLETIN No. 391 
 
 CANNED FISH 
 
 S4»71— I 
 
11 
 
 i 
 
 
 H^HH' 
 
 '9' 
 
 ' 'S; 
 
 
 
 1 
 
 
 ^Br 
 
 11 111 
 
 
 m 
 
 'm 
 
 If 
 1 1 
 
LABORATORY 
 
 OF THIC 
 
 INLAND REVENUE DEPARTMENT 
 
 OTTAWA. CANADA 
 
 BULLETIN No. 391 
 
 CANNED FISH 
 
 Ottawa, ;iOth January, litl8. 
 
 I r. Vincent. Esg., ICC, B.A., L.Ph., 
 
 Deputy Minister of Inland Kevenuo. 
 
 Sin,--I liave tlie honour to report u|K)n tho examination of i7.1 sanipU^! purdiased 
 h .,xiv inspeetors ns Canned Fish. The eolle.-tion was made in .lune, Julv and August, 
 1!'!,, iind may he <'his>ifi<Hl as follows: 
 
 f^alnion ^^ 
 
 Sardinee 
 
 Herring ... . 
 
 rx)b8t4'rs 
 
 Clams 
 
 Finnan Iladdie 
 
 < )y8ters 
 
 ^^al•ke^pl 
 
 Tuna 
 
 Scallope 
 
 Cod 
 
 Slirimp 
 
 Ahalone 
 
 Bloater 
 
 Trout 
 
 W> s 
 
 amiili-s 
 
 3D 
 
 i( 
 
 2<> 
 
 If 
 
 !) 
 
 I. 
 
 n 
 
 a 
 
 *i 
 
 (1 
 
 Spratfs 
 
 Grab 
 
 Small Fish 
 
 Corned Beef (by mistake) 
 
 Total , 
 34071- 1§ 
 
 ?7.% 
 
if 1 1 II 
 
 II 
 
 I 
 
 \l 
 
 i ; 
 
 Hi s| 
 
 4 
 
 The following poinU have b«on kept in view in this examination: 
 
 1. The eoundneeii and quality of the fish. 
 
 2. The corrosion or oUior spoiling of the container (tin.) 
 
 3. Net weight of content*, total. 
 
 4. Net woi«ht of oontenU, solid. 
 
 SoJmon.— Out of a total of 276 sample*, our inspectors have purchased 166 sampl. 
 
 01 Salmon; mdicating that Uiis is by far the kind of fish most in evidence. 138 ( 
 these samples represent wL^t ure generally assumed to be o»« pound tins; 28 sampl( 
 represent nominal half pound tins. 
 
 Of theeamplea contained in 1 pound tins, 110 are sound and good; 7 show softene 
 and more or less disniK-grated flt«h, but nothing to indicate decomposition. The, 
 samples are probably several years old. Tliree samples are ^wiled by decay. In 1 
 samples the tm is sligthly corrodetl, and the contents stained with iron. These, lik 
 those showmg softened flesh, are presumably several years old. 
 
 Of samples contained in half pound tins. 26 were found to be in good condition 
 
 2 sample* showed more or less corrosion of the container, but the contents were goo 
 
 The net weight contents of these tins is fairly satisfactory, approximating 16 t 
 17 ounces m the nominal one pound tins, and 8 to 9 ounces in the half pound eiza 
 
 If, however, the drained solids are considered, while these approximate 14 ounce 
 m most samples, the variation in weight is noteworthy. Thus : 
 
 For nominal 1 pound tins. 
 
 Samples containing more than 14 ounces 26 
 
 ;; " 13 " :::: es 
 
 12 " 39 
 
 11 " 10 
 
 ToUl ~^ 
 
 For nominal J pound tins. 
 Sample* containing more than 8 ounces a 
 
 " " 7 " :: 14 
 
 " " « " 11 
 
 " " 5 « 1 
 
 Total 28 
 
 The excess net weight, above the solids, is of course water. Inevitably more oi 
 less water must be present, and thi? averages about 3i ounces for the one pound tins 
 and about 2 ounces for the half pound tins. I think it deeirable that any statement: 
 of weight of contents should refer definitely to the solid contents only, which alon( 
 nave actual value to the consumer. 
 
 Sardines.— S9 samples are reported. Of this number, 28 were found to be in good 
 condition. In one case only were the contents spoiled by decay. In 10 samples the 
 tin container was more or less attacked, but the contents were sound. These samiples 
 are presumably old stock. 
 
 Herring.— 0{ 90 samples examined, 14 were found to be in good condition. In 6 
 samples, the tin container was more or less blackened; but the contents were sound. 
 ■ ^^ J unlike the salmon are not packed in containers of approximately uniforra 
 size. The dry solid* vary all the way from 2 ounces to more than 16 ounces in quantitv. 
 It 18 greatly to be desired that containers of 1 pound and J pound size should be 
 employed m packing herring, as woll as salmon. 
 
 Z;o6«*pr».— Nine samples were examined and all were found to be in good 
 
 Liiii 
 
idinlition. The solid routeoto varied from 3.8 oaiice* to over 8 ounces in weight. 
 Tho following suKffeivtions are offered in connection with this investigation. 
 
 1. It is much to be demred that the date of packing shoiiKi be ttampod on the tin, 
 in the case of fish products. 
 
 2. Tins of standard Nie, in definite relation to the weight of 1 pound should be 
 usmI in packing fish. 
 
 3. The weight of contents ghouUl appear on the tin. and should have reference 
 Ui the solid matter. 
 
 4. Tho food value, expressed in caloric, should be printed on the label. It would 
 probably !« simpler to state this in calories per pound of solid matter, for the contained 
 siicies, than for the actual contents of the tin. If the actual weight of oontenU were 
 (rn(ai, the actual calorific value of contents could be easily calculated. 
 
 Another, and possibly a better way of expressing the food vahie, would be to 
 -tito the value in proteids and fat for the contained species. This should be stated 
 111 ..unccs per pound. Thus: for Salmon = each pound contains 3157 ounce* of 
 pi 'tcids and 1-718 ounces of fat. (Konig.) 
 
 I beg to recommend publication of this report as Bulletin No. 391. 
 
 T have the honour to be, sir. 
 
 Tour obedient servant. 
 
 A. MoGILL, 
 
 Chief Analytt. 
 
rij 
 
 Nuluiv 
 
 of 
 Sjmiplc. 
 
 i 
 
 !■( Vimliir, 
 
 Cuat. 
 
 BULLETIN No. 391 
 
 Naiiii' •mt AiMrMM 
 
 of NfitnufM:tun'r iir Kiirninlwr 
 
 M %\\vm liy Ww VFitiliir. 
 
 Msnufuc'tnn'r 
 
 Ktirnixhrr. 
 
 lUSTKICT <»K NOVA SCUTIA-K. .1. WAUCK 
 
 i»ir. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 .Inly 31 
 
 • 'annecl 
 
 SlllllKiIl 
 
 -tiH2l 
 
 A. U DuyleA Co., Halifax 
 
 3u»nii. 
 
 a 
 
 M. Den llrinay, 
 Vanmuvir. 
 
 I'nknoHn . . 
 
 .. 23 
 
 
 7IXJ2-.' 
 
 Caliill A Co., Halifax 
 
 3 .. 
 
 74 
 
 AukIo H.C. l'».k 
 inir Co., Van 
 
 foUUT. 
 
 K. B. a«t..i 
 Halifax. 
 
 ., 23 
 
 KipperfJ 
 
 "dum 
 
 
 3 .. 
 
 45 
 
 Conni>r« Bros., 
 
 Cnknown . . , 
 
 
 
 
 
 
 Black nHarlMHir. 
 
 N.n 
 
 C. Iti.llaml, Nor 
 
 
 .. 23 
 
 Sariliii«<. . . 
 
 7lili24 
 
 Corknni ft Uitwy, Halifax.. 
 
 3 ., 
 
 45 
 
 R. B. Hcetoi 
 
 
 
 
 
 
 
 «av. 
 
 Halifax. 
 
 .. 23 
 
 CIni.K . 
 
 7(i<i2r, 
 
 " . . 
 
 3 .. 
 
 4.5 
 
 Shea * KlIiH. I'o 
 colcgan, N.H 
 
 Mfr 
 
 ■■ %\ 
 
 1 'aiincil 
 Saliiioii 
 
 7ti02li 
 
 Wni. M.«..,., Halifax 
 
 .4 ■• 
 
 0) 
 
 .\n4|pr»on & Mi-.- 
 kinK, Vanc»niv*?r. 
 
 1!. B. .S.VIOI 
 Halifax. 
 
 .. 23 
 
 h innaii 
 Hadiliu 
 
 7<if..7 
 
 
 :; „ 
 
 54 
 
 honiinion FiHlicr- 
 i«*s, Halifax. 
 
 
 . 24 
 
 (-'aiinwl 
 '^ulmnn 
 
 7li<12S 
 
 C. Whit.-, Halifax 
 
 3 .. 
 
 G<i 
 
 Kians, Colciuaft ft 
 Kvann, Vancon- 
 \et. 
 
 B.tulil Bro.v 
 Halifax. 
 
 " 24 
 
 **call<tp« ... 
 
 7ll<'.'.'!i 
 
 T V Coiirtm-vft Co., Hali- 
 fax. 
 
 :) .. 
 
 m 
 
 .(. S. Clark, I^. 
 Ktanif, N.H. 
 
 Cnknown 
 
 " 24 
 
 
 7li<>.tll 
 
 A. B. Yat<», Halifax 
 
 3 .. 
 
 1)0 
 
 Si'.itia Fisticrici., 
 
 .John Tobin i 
 
 
 
 
 
 
 
 Halifax. 
 
 Co., Halifax. 
 
 AiiR. 7 
 
 Camicil 
 
 Salmnn. 
 
 W47 
 
 A. .?. H«rt)t», New (tla)4^ow, 
 
 3 .. 
 
 75 
 
 .\n(rlo B.<". C..., 
 \'anfouviT 
 
 K. McGregor i 
 .Sons, Nt'\ 
 
 " t 
 
 Canueil 
 
 M748 
 
 „ 
 
 
 75 
 
 Ixuin McMiirray 
 * Co., Bait;. 
 
 (ihwKow, N.S 
 
 
 Oynttrn 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 niorv. Mil. 
 
 
 '• t 
 
 Can.ied 
 
 r):)74(l 
 
 Jmncs Caviuiii^h, New (ilaA- 
 
 3 .. 
 
 75 
 
 Unknown 
 
 r>t.arliorn A Co. 
 
 
 Salmon 
 
 
 K*»w, N.S. 
 
 
 
 •• 
 
 St..I„hn, N.li 
 
 7 
 
 
 ,W"iCi 
 
 '* " . . 
 
 .1 .. 
 
 75 
 
 Aiiitlo B.C. rack- 
 ing Co., Vancou- 
 ver. 
 
 K. B. Secton .^ 
 Co., Halifax. 
 
 " 7 
 
 Caiinol 
 
 H<allo|« 
 
 53751 
 
 .... 
 
 
 60 
 
 Scotia Kioherien, 
 LkI. 
 
 Mfrs 
 
 " i 
 
 Canned 
 
 5;<7.")2 
 
 I). C. Maikav, Niw (Jlas- 
 
 
 (HI 
 
 Ikji.iiniim Fi«licr- 
 
 R.' Mciirecor 4 
 
 Sons, New 
 
 
 Lolk.tlT'* 
 
 
 K.»v, X.». 
 
 
 
 i.«, Ma., Hali- 
 
 •< 7 
 
 CannHl 
 
 ClauiH. 
 
 rk3763 
 
 .... 
 
 3 .. 
 
 64 
 
 fax. 
 Shaw * Klli«, I'o 
 coloffan, N.B. 
 
 (ilasgow, N.S 
 
 8 
 
 CaiinHtl 
 
 Saliiion 
 
 1 
 
 53751 
 
 K. M. ."^utlifilancl, Nf« CliiH- 
 
 ■' " 
 
 75 
 
 \nKlo F!.C. Pack 
 inn Co., Van 
 ooiiver. 
 
 .. 
 
 8 
 
 Canned 
 
 ('Iani.1 
 
 53755 
 
 .... 
 
 < .. 
 
 45 
 
 Cnjwii Pack. Co., 
 ijlinrluttftown. 
 
 ,. 
 
 8 
 
 Cannf-cl 
 
 537.''.<l 
 
 
 3 .. 
 
 54 
 
 Martin, Wagner 
 
 Ci.., )U!tim'.r-. 
 Md. 
 
 .. 
 
( ANNED FISH— TABLK I. 
 
 lii.|i.tt<ir'» 
 
 K|"'rt. (Innot 
 
 II. I x|if>'«»iiin 
 
 "I "iiiniim.) 
 
 K»uU. 
 
 i( Anklyni*. 
 
 
 Brand. 
 
 s 
 
 
 
 
 
 1 'iinditiaa. 
 
 i 
 
 
 h 
 
 H 
 
 S 
 
 f 
 
 s 
 
 
 ■i 
 
 1 
 
 t4 
 
 }.- 
 
 J 
 
 I i 
 
 
 S5 
 
 si 
 
 IN-I'EOTOR: \V. A. I'KTII'AS, TKM»'()KAK\ INSl'KCTOK. 
 
 
 
 i«U. 
 
 (DM. 
 
 rmn. 
 
 riKN. 
 
 
 
 
 OXH, 
 
 
 UliitM Salmon 
 >'U K i nir 
 l;r,.nl. 
 
 Salmon . . . 
 
 IK 
 
 IJi 7 
 
 11 9 
 
 3 8 
 
 (io-l... 
 
 •i.KKl , 
 
 Sea KIdr 
 
 
 76621 
 
 I'n^ilalB Hninil 
 
 
 204 
 
 17 
 
 14 
 
 3 
 
 II 
 
 ,, 
 
 I)ry»dal* 
 
 
 7U)>22 
 
 
 KipiifrfHl 
 Hi-rrlnK 
 
 17 
 
 IM 5 
 
 13 .'. 
 
 
 
 
 
 
 76623 
 
 
 
 
 
 
 Siirdinen 
 
 6 3 
 
 3 8 
 
 3 8 
 
 
 
 
 
 KinifOncar ... 
 
 
 76f!24 
 
 
 ClaniH . 
 
 t» 3 
 
 16 4 
 
 B 8 
 
 IDS 
 
 .1 . . 
 
 11 ... 
 
 Indian Cbivf 
 
 
 76(i35 
 
 |i, . |..S^a Uraml 
 
 Salmon . 
 
 20 2 
 
 17 1 
 
 13 6 
 
 3 6 
 
 .. ... 
 
 .1 ... 
 
 IJwpSea 
 
 
 7662« 
 
 I' iiiinion .. 
 'iinittiuii •• 
 
 Finnan 
 
 Iladilie 
 Haluion 
 
 17 2 
 21 2 
 
 13 5 
 17 9 
 
 12 i; 
 
 H 7 
 
 0(1 
 32 
 
 " • • . 
 
 II ... 
 
 bominion 
 
 Carnation . . 
 
 
 76«i27 
 76628 
 
 S'i, ■,...«, 
 
 .Scalli>|n 
 
 17 3 
 Iti 4 
 
 14 S 
 1.1 3 
 
 6 7 
 fi 2 
 
 7 8 
 
 8 1 
 
 .. ... 
 
 II . . 
 
 Succend 
 
 
 76629 
 
 s.., Crist 
 
 St^aCrwt 
 
 
 70630 
 
 
 Salmon . . . 
 Oy»t»"r« 
 
 IH 7 
 24 2 
 
 15 4 
 20 6 
 
 13 2 
 
 91 
 
 2 2 
 
 irr> 
 
 :;:: 
 
 „ 
 
 I>ry»dalt*.. . 
 
 
 53747 
 
 
 
 
 6374S 
 
 
 
 
 Salmon 
 
 18-9 
 
 IS- 
 
 130 
 
 2 7 
 
 
 •1 ... 
 
 Dvarlwrn ft Co. . 
 
 
 f.3749 
 
 ' 
 
 .1 ... 
 
 1» 2 
 
 IS h 
 
 132 
 
 2 6 
 
 
 
 
 
 Walnu 
 
 
 63760 
 
 
 
 Scallo|i«. ... 
 
 18 4 
 
 14 8 
 
 67 
 
 9 1 
 
 11 
 
 11 
 
 Scotia Fi»lieri*ii. 
 
 
 
 
 637.')1 
 
 
 f obsterB 
 
 10 3 
 
 8 1 
 
 64 
 
 17 
 
 
 .1 ... 
 
 l>ominion. . 
 
 
 33762 
 
 
 Clamn 
 
 19 .-. 
 
 16 4 
 
 6 1 
 
 10 3 
 
 
 
 
 
 Indian Chief. . . . 
 
 
 
 
 58753 
 
 
 Salmon .... 
 
 2(1 6 
 
 17 2 
 
 14G 
 
 2 6 
 
 
 
 1. ... 
 
 Drysdale 
 
 
 53754 
 
 
 nianm 
 
 19 8 
 
 16 6 
 
 60 
 
 10 S 
 
 
 
 II ... 
 
 Drown 
 
 
 63755 
 
 
 OyBtem .... 
 
 182 
 
 107 
 
 4 7 
 
 60 
 
 
 " ... 
 
 VVa^er'M 
 
 
 53756 
 
 
 
 
 
BULLETIN No. 391.— 
 
 
 Xaturc 
 
 i>f 
 Sainplf*. 
 
 c 
 "3 
 
 i 
 
 Xaiue and Address 
 i>f Vendor. 
 
 • 
 
 Cost. 
 
 N'ame and Addresa 
 of Manufacturer or Furnisher, 
 ivs given by the Vendor. 
 
 
 
 J 
 
 
 1 
 
 Manufacturer. 
 
 Furnisher. 
 
 
 DISTRICT OK CAPK BRETOX- 
 
 1917. 
 
 Aug. 23 
 
 Caminfl 
 Salmon . 
 
 Sardines 
 
 Small Fi«h. . 
 Sardines. . . . 
 
 Canne<l 
 
 S.'klmon 
 Sardines. . , 
 
 Spratts 
 
 ! 
 
 638M 
 638X7 
 
 63888 
 63889 
 638!ll 
 B3892 
 63893 
 63894 
 t»81« 
 
 63808 
 63899 
 ti3it00 
 
 J. F. Miles, Sydney, C.B.. 
 F. A J. Morley, Sydney, C B. 
 
 Seans 
 3 „ 
 
 3 M 
 
 3 ., 
 3 ,. 
 3 .. 
 3 ., 
 3 .. 
 3 „ 
 
 3 ,. 
 3 „ 
 3 ., 
 
 !N 
 45 
 
 !H 
 
 m 
 
 75 
 
 6(1 
 
 1.05 
 
 l.Oi) 
 
 24 
 
 60 
 90 
 45 
 
 Unknown 
 
 
 ,. 23 
 
 „ 23 
 .. 23 
 
 B. C. Packer's 
 Assn. , Vancou 
 ver. 
 
 C. BjeHand, Sta- 
 vanger, Norway. 
 
 Norwegian Can- 
 
 ners, Stavanffer. 
 Rene Beziers, Dou- 
 
 arnenes, France. 
 F. Uenoit * Cie., 
 
 Nantes, France. 
 Connors Bros., 
 
 Black's Harbour, 
 
 X.B. 
 Hudon, Hebert 
 
 Co., Montreal. 
 Albert & Cie., 
 
 L'Orient, France. 
 J. Edgar 4 Co., 
 
 England. 
 
 
 
 ., 23 
 M 23 
 .. 23 
 .. 23 
 
 - . , . , 
 
 „ 23 
 
 .. 29 
 
 
 .. 29 
 .. 29 
 
 
 
 
 
 DISTRICT OF NEW BRUNSWICK- 
 
 June 25 
 
 .. 25 
 
 „ 2«> 
 M 26 
 
 Kippered 
 Herring. 
 
 Canned 
 Salmon . 
 
 Canned 
 
 Lobsters. 
 Sardines 
 
 •"innan 
 Haddies. 
 
 Jlamg 
 
 Oysters 
 
 kallops 
 
 banned 
 
 Salmon . 
 banned 
 
 Shrimp. 
 
 78021 
 
 78C22 
 
 78023 
 78024 
 78025 
 
 78026 
 
 78027' 
 
 780281 
 
 780291 
 78030 1 
 
 Connors Bios. St. John, 
 Walter GilU'rt, St. .Fohn, 
 
 M. E. (Jrass, St. John, N.B. 
 
 ^IcBeath's Grooeiy, St John, 
 X.B. 
 
 f- J- McKenna, St. Stephen, 
 
 N.B. 
 Watson i True, Woodstock, . 
 
 N.B. 
 
 a. N. Dickinwjn, Perth, ; 
 
 fhoB. Mulherrin, (Jrand 3 
 
 Falls, N.B. 
 Joyle's Ltd., Moncton, N.B. 3 
 
 5cans. 
 3 .. 
 
 3 M 
 
 J , 
 
 Nil. 
 
 4r, 
 
 90 
 24 
 
 &U 
 
 45! 
 54 
 
 75 i 
 
 75' 
 75 ( 
 
 Connors Bros., 
 Black's Harbour. 
 
 Anglo B. C. Pack 
 ingCo., Vancou- 
 ver. 
 
 Western Fisheries 
 Co., Chicago. 
 
 Connors Bros., 
 Black's Harbour. 
 
 >ntreville Cann- 
 ing Co., Digby, 
 
 3haw' * Ellis, 
 Pocologan, N.B. 
 
 VlilIer.Broi..ftCo., 
 Baltimore, Ind. 
 
 Jcotia Fi-herie« 
 Ltd.. Halifax. 
 
 \nglo B. C. Pack- 
 mg Co., Vancou- 
 ver. 
 
 }. W. Dunbar 
 Sons, New Or- 
 leans, La. 
 
 
 .• 28 
 
 
 July 2«( 
 
 Aug. 8 ( 
 
 M 10 f 
 
 " IK 
 .. 23 C 
 
 
 
 
( ANNED FISH.— TABLE I. 
 
 lns|)ect(irV 
 
 l;i|«irt. (I»not 
 
 :m t'xpruHBiun 
 
 of (i|iinion. ) 
 
 Kind 
 
 of 
 
 Fish. 
 
 Result* uf Analyiia. 
 
 ■3T3 = 
 
 
 
 
 Condi 
 
 
 -w 
 
 
 
 •&2 
 
 
 
 
 
 fX 
 
 
 '•£ 
 
 
 •^-6 
 
 S 
 
 
 
 «3 
 
 1 
 § 
 
 z 
 
 '^, 
 
 is 
 
 o 
 
 K. V. mackeen, inspector. 
 
 Brand. 
 
 
 § 
 
 
 
 ■? 
 
 
 
 a 
 
 
 
 JS 
 
 
 
 o 
 
 £ 
 
 
 
 e. 
 
 
 
 s 
 
 
 .» 
 
 1 
 
 
 ^5 
 
 o 
 
 
 ,».1 
 
 d 
 
 
 S5 
 
 » 
 
 Salmon . 
 
 Sanlines... 
 Small Fish. 
 Sardines... 
 
 Salmon. . 
 Sardinei*. 
 
 OZM. 
 
 20 3 
 20 2 
 
 20-5 
 19 6 
 6 2 
 67 
 6-5 
 « 2 
 5-8 
 
 19 4 
 80 
 
 Spratto 5Z 
 
 0/.S. 
 
 166 
 
 16 9 
 
 17 2 
 16 3 
 
 4 3 
 40 
 4 3 
 4 2 
 4 2 
 
 10- 1 
 60 
 3B 
 
 13 8 
 
 13 6 
 
 14 7 
 13 6 
 
 4 
 
 
 11-8 
 6 
 3 6 
 
 ozs, 
 
 2 8 
 
 3 4 
 
 25 
 2-7 
 
 4 3 
 
 Good. 
 
 Good. 
 
 liiHN C. FERGUSON, INSPECTOR. 
 
 
 ozs. 
 
 6388S 
 
 
 
 63887 
 
 (lolden Net. . 
 
 
 63888 
 
 Cascade 
 
 
 63889 
 
 King Oscar 
 
 
 63891 
 63892 
 
 Yacht Club 
 
 
 63893 
 
 Benoit & Cie 
 
 Brunswick 
 
 
 63894 
 6389!% 
 
 National 
 
 .Albert ft Co.. 
 
 
 63898 
 63899 
 
 Edgar ft Co. 
 
 
 63900 
 
 
 
 
 l;il CIo»er 
 
 Brand 
 
 \''\.ii\i Diamond 
 
 Itrand. 
 KiiiiL^wick 
 
 Brand. 
 I '••|. .Sea Brand 
 
 Iti lian Chief 
 Brand 
 
 " II Choice 
 
 Brand 
 
 '1' iiiatis Brand 
 
 ' 1 1 nation 
 
 Brand 
 
 Ki|.|iered 
 
 Herring 
 Salmon .... 
 
 tiobnter 
 
 .Sardines.. , 
 
 Finnan 
 Haddie*. 
 
 Clams ... 
 
 Oysters 
 
 Scallops . . . 
 Salmon 
 
 Shrimp. 
 
 8 2 
 
 60 
 
 6 
 
 
 Good.. 
 
 115 
 
 9 2 
 
 8 3 
 
 09 
 
 
 
 10-4 
 
 7 9 
 
 58 
 
 2 1 
 
 It ... 
 
 5 7 
 
 4 
 
 4 
 
 
 
 
 17 8 
 
 13 6 
 
 18 6 
 
 
 „ ... 
 
 191 
 
 159 
 
 6 6 
 
 10 3 
 
 
 
 137 
 
 11 2 
 
 4 2 
 
 70 
 
 
 
 187 
 
 16 4 
 
 5-3 
 
 10- 1 
 
 
 
 200 
 
 16 9 
 
 14 1 
 
 28 
 
 
 
 12 6 
 
 102 
 
 60 
 
 52 
 
 •., ... 
 
 Good. 
 
 Brunswick 
 
 Red Clover... 
 
 Black Diamond 
 
 Brunswick 
 
 Deep Sea Golden 
 
 Indian Chief. 
 Our Choice.. . 
 
 Sea Crest 
 
 Clematis 
 
 Carnation . . 
 
 78021 
 78022 
 
 78023 
 78024 
 7802B 
 
 78026 
 78027 
 78028 
 78029 
 
 780W 
 
 uvn—2 
 

 : 
 
 10 
 
 BULLETIN No. 391- 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 
 
 Nature 
 
 -r 
 
 Name mill Addffus 
 
 6 
 
 Snni|»lf. 
 
 
 of Vendor. 
 
 
 
 X 
 
 
 o 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 5 
 
 
 y. 
 
 
 Ciwt. 
 
 S 
 
 A. 
 
 Niinie and .Adrlrem 
 
 i>f .Muniifucturer or Fumialier a8 
 
 Kivin bv the Vendor. 
 
 Manufacturer. 
 
 Kurni»her. 
 
 DI.STHICT OK yUKBEC CITY- 
 
 1917. 
 
 
 
 
 
 
 .tune V} 
 
 .Sardines. . , 
 
 71iia-. 
 
 P. & I.. Dion, «3 ; t. An 
 selnie, <2ueli.c. 
 
 3 cans 
 
 21 
 
 ., ir. 
 
 Canned 
 
 Saliiu)n. 
 
 71081; 
 
 " .. 
 
 3 , 
 
 »i 
 
 .. 16 
 
 
 71087 
 
 I'hilia.. LaUrpe, iST) St. 
 Kraneiiis, (Jinlx-c. 
 
 3 „ 
 
 45 
 
 . 1.^ 
 
 " 
 
 71<WNi.\. Saucier, fi.38* St. Kran- 
 1 cois, l^ieliec. 
 
 3 .. 
 
 30 
 
 .. 16 
 
 " 
 
 7108!! 
 
 „ 
 
 a it 
 
 4.'i 
 
 .. 1.-) 
 
 Sardine.-*. . . 
 
 7um 
 
 ■ • . . 
 
 3 .. 
 
 34 
 
 M 15 
 
 .. .... 
 
 710ill 
 
 Map. C(Jte. 7i( St. .\inliri>ii.e, 
 (^uelKC. 
 
 3 .. 
 
 30 
 
 .. 15 
 
 Canned 
 
 Salninn. 
 
 7lO!t:; 
 
 " . . 
 
 3 „ 
 
 45 
 
 .. 15 
 
 " 
 
 710!K 
 
 A. Hli.uin, 8XCarilli.li, Que 
 1 H*e. 
 
 3 .. 
 
 45 
 
 " '-"^ 
 
 Saplines . . . 
 
 7Ulil4 
 
 .... 
 
 3 ., 
 
 21 
 
 Connors Bros. lAd. 
 
 Tiircotte 4 Frere 
 
 M. Des Brisay * 
 
 (-'o., \'ancouver. 
 Kvans Coleman. Turner A Co 
 
 Vancouver. 
 .M. DesBrisay ft Queliec Prew n 
 
 Co., Vancouver, ing Co, 
 
 Connors Hrfw. Ltd. 
 McDonald'* .... 
 
 tiVaas Coleman, 
 
 VaiK-tiuver. 
 B.C. Salmon Pa. k 
 
 era' AsxK'iation. 
 Connors Bros. Ltd 
 
 l^nknown 
 Turcotte ft Kiere 
 
 DISTIilCT OF <;l'FliKC PKOVINCK-I). BUOCHC, X. CAUIKl X, 
 
 III 
 
 Salmon 
 
 Sardines. . . 
 
 .Salmon. . . . 
 
 (',435 
 (I4!«i 
 
 ti437 
 
 .Jos. Tliel)erge. St. Kaphael . 
 Theo. Bernard, St. Haoli.iel 
 
 3 cans 
 3 „ 
 
 3 .. 
 
 54 
 24 
 
 45 
 
 
 
 lit 
 
 
 J..«vis. 
 
 19 
 
 Kvans Coleman 4 
 
 
 19 
 
 Herrings . . 
 
 Ii439 
 
 K. Bol.luo, St. Valier 
 
 3 ., 
 
 51 
 
 Kvans. 
 
 Turcotte Frei-cs 
 
 19 Sardines, . . , 
 
 Otto 
 
 
 
 3 „ 
 
 30 
 
 
 „ 
 
 20 lli-rniig..t , . , 
 
 G44I 
 
 tieo. Rov, St. .Michel ... 
 
 3 „ 
 
 54 
 
 Connors Bros. Ltd., 
 Black's Harbour, 
 N.B. 
 
 
 
 
 
 'JO Salmon. 
 
 644H 
 
 •1. K. Itouillaril, .St. (rervaif*. 
 
 3 .. 
 
 90 
 
 
 j 
 
 
 I..»viB. 
 
 211 
 
 «452 
 
 P. I<avalle, Biickland 
 
 3 .. 
 
 45 
 
 
 Turcotte ftFrere, 
 yuebec. 
 
 ■-"Jj.Sanlinea. . 
 
 646;t 
 
 .\lf. .I.ioiues, St. I'l.ilemon 
 
 3 ,. 
 
 .30 
 
 Cr.nnors Bros. I,td. 
 
 
 '.'.■* 
 
 .Saliuoii 
 
 M^i 
 
 C. Beaudoin, Ariungh 
 
 3 ., 
 
 5t 
 
 
 N. Turcotte 
 
 23 
 
 •r. 
 
 Sar.Iines. , . 
 
 (i457 
 04.59 
 
 Mde. .V. Ducliesneau, Ar 
 niagli. 
 
 3 ,. 
 3 „ 
 
 24 
 45 
 
 Connors Bros. Ltd., 
 Black's Harliour. 
 
 Whitehead ft 
 Turner. 
 
 liiti '' 
 
11 
 
 ( ANXED FISH.— TABLE I. 
 
 
 
 Results of AiialysiH. 
 
 
 e 
 
 
 ln-|i.Tti)r K 
 
 
 
 
 7 
 
 
 Ki'lHirt. 
 
 Kinil of 
 
 
 
 3 
 
 
 ( h not 
 
 S 1 
 
 
 1 Condition. 
 
 Js 
 
 1 • v|.it»i.i<iii 
 
 Finh. 
 
 >5« 
 
 .^ a 
 
 h 
 
 1^ 
 
 
 Brand. 
 
 4-> 
 
 ^ 
 
 .i|.inioii.) 
 
 i 
 
 la 
 
 = 
 
 1 
 
 
 
 1'ii 
 
 ■^ 
 
 1 5 
 
 IS i 
 
 *-5 
 1- 
 
 J 
 
 5 
 
 
 
 o 
 
 I X. W. E. liKLANU, IXSi'KCTOK. 
 
 I 
 
 HardineM. 
 Sahiioii . 
 
 Sar;!inoH. 
 
 •Salmon. 
 
 Sardines. 
 
 57 
 21 3 
 20 1 
 
 11 3 
 19-5 
 
 6 7 
 
 12 9 
 :'0 
 19 7 
 
 57 
 
 0/..i. 
 . 1 
 
 17 ft 
 
 Hi -8 
 8 !l 
 1« f) 
 4 
 10 
 17 5 
 ir. 5 
 40 
 
 4 1 
 
 14 li 
 
 13 
 
 7 4 
 
 13 4 
 
 4 
 
 10 
 
 13 9 
 
 13 4 
 
 4 r, 
 
 OZH. 
 
 
 
 
 oza. 
 
 
 
 (Jood... 
 
 (llMXl . 
 
 Brunswick 
 
 
 71085 
 
 3 3 
 
 
 ,. ... 
 
 .Sea King 
 
 
 71086 
 
 3 8 
 
 ,, 
 
 M ... 
 
 Lily 
 
 
 71087 
 
 15 
 
 
 
 .. ... 
 
 Patrol 
 
 
 71088 
 
 3 1 
 
 ,. 
 
 " ■ ■ ■ 
 
 .Smuggler 
 
 Brunswick . .. 
 
 
 71080 
 71090 
 
 3 
 
 ,, 
 
 
 M c 1) o nald'n 
 
 Canadian. 
 Helmet 
 
 
 71091 
 71092 
 
 3 1 
 
 „ ... 
 
 
 ( Jold Citch 
 
 
 71003 
 
 1 
 
 
 
 Hrunuwick 
 
 
 71094 
 
 I in;\l>RK.\r, .1. M. RIOU.X anl A. I'KLLETlKli, TE.NirORARY IXSPKCTORS. 
 
 Salmon. , 
 S.irdin(», . . 
 
 Salmon. . . . 
 Herrinff . , 
 ■Sardines . . 
 Herrihg . . . 
 
 Salmon. . . . 
 
 Sardines. . . 
 
 .Sdmon . . 
 SarilineH. . . 
 
 Hi 95 
 :' (13 
 
 18 4 
 
 13 7 
 
 4 2 
 
 13 2 
 
 1(> 25 
 
 Hi 4 
 
 3 8; 
 
 17 li 
 
 4 
 40 
 
 13 3fii 
 3 '.' 
 
 13 9.^ 
 
 12 6 
 
 3 48 
 
 11 2 
 
 12 
 3 6 
 
 13 6 
 3 3 
 3 631 
 
 4 
 4 
 37 
 
 4 
 
 7 
 47 
 
 iftKki. , jIiikmI. . 
 
 CJan 
 black in 
 
 »|Klt8 
 
 <iood. 
 
 (io<kI 
 but soft 
 
 (>oo<l. 
 
 Can 
 t'lack in 
 
 S«Xlt9 . 
 
 Can 
 aliglitly 
 black. 
 
 Cin 
 black in 
 
 t<|10tfl. 
 
 Oood. . . 
 
 Can 
 black i 
 spot*. 
 
 Carnation 
 Brunswick 
 
 Lily 
 
 Brunswick. 
 Reg.itta . . . 
 Brunswick. 
 
 Clover Ijeaf 
 
 Sea King... . 
 Bnmswick 
 
 Carnation . 
 Brunswick 
 Connor's. . . 
 
 14tul(! 
 
 Wtolti 
 
 3 5 
 
 6i&S 
 
 6430 
 
 0137 
 <>4:i9 
 6440 
 0441 
 
 0448 
 
 04.'>2 
 
 0453 
 
 6456 
 6457 
 6459 
 
 ;}t!>71— 2J 
 
12 
 
 
 
 
 
 
 
 BULLETIN No. 391- 
 
 
 
 
 
 CtXit. 
 
 Name and Acldrrnof 
 Manufacturer or Furnisher afi giva 
 
 
 Nature 
 
 of 
 SATnple. 
 
 
 
 
 liy the Vendor. 
 
 t 
 
 4 
 
 Namt' anil AdHrexH 
 
 
 
 
 
 s 
 
 s 
 
 oi Ventior. 
 
 
 
 
 
 •^ 
 
 
 w 
 
 
 >> 
 
 
 Mantifac'turfr. 
 
 FumUher. 
 
 s 
 
 
 
 
 a 
 
 
 
 
 £ 
 
 
 ;?: 
 
 
 & 
 
 G 
 
 6 
 
 
 
 niHTRKT OK QUKHEC I'ROVINCE- 
 
 Juni- 18 
 
 M 18 
 
 .. m 
 
 .. 18 
 
 .. Ill 
 
 .. lit 
 
 .. 19 
 
 Salmon. . . . 
 
 Maukeral . . 
 Sardines.. 
 
 Salmon. , . . 
 Corn IVef 
 Sardines... 
 Salmon. . . . 
 
 Herrings . 
 
 Lobsters .. 
 Salmon . . 
 
 Salmon . . . 
 SaniiMe«.. 
 Salmon. . 
 23|Herrin)( . . 
 
 Sardines ... 
 
 Finnan Had 
 dies. 
 
 Salmon. . 
 Sardines . 
 Salmon. 
 Salmon . 
 
 Salmon. 
 
 Sardines 
 
 .">528 
 
 5(i32 
 .■«« 
 
 TtSan 
 
 *r)63; 
 
 '.639 
 5*142 
 
 .T<M6 
 
 5<r)l 
 7359 
 
 ("360 
 73(.l 
 
 7370 
 7371 
 7372 
 7373 
 
 7375 
 t7376 
 7377 
 7379 
 
 72389 
 72390 
 7239.5 
 
 T. N. Uesjardins, St. .leroui' 
 
 H. f'ou.-iiu'an >> 
 
 C. Laflamme „ 
 
 Kiiiilt' Lefern* • 
 
 Ovila I.iau7.on .. 
 
 Ch. TailloM 
 
 C!i. Huot 
 
 Dnie. Veuve Miron, St. ("a 
 nute, V.i}. 
 
 Blandforil & Son. Lachiite, 
 A. IjipK-que .. 
 
 Dnie. Adrianne Talliut 
 Montniagny. 
 
 J. N. R. Lesiwrance, Mont 
 niapiy. 
 
 .\. Letourneau, .St. Pierre,. 
 
 .T. B. I'oirier, St. Thomas, 
 
 r.Q. 
 
 Dame V. V. Richards, Ber 
 
 thier. 
 A. Prevost, ,St. Francoi.n . . . 
 
 P. Morin, Cap St. Ignaee. 
 
 ilos. Audet, St. Mathieu. . . 
 
 3 cans 
 
 3 „ 
 
 3 „ 
 
 3 „ 
 
 3 ,. 
 
 3 „ 
 
 3 .. 
 
 3 ,. 
 
 3 „ 
 
 3 .. 
 
 3 „ 
 
 3 „ 
 
 3 „ 
 
 3 ., 
 
 3 „ 
 
 Cytirien Plourde, St. Ma- 
 thieu . 
 Gagne & Belr.ile, St. Fabien. 3 
 
 tiO 
 .VI 
 21 
 
 4,5 
 
 7.5 
 4,5 
 4.5 
 
 4.i 
 
 I 20 
 
 iKI 
 
 75 
 45 
 
 45 
 16 
 
 75 
 XI 
 
 75 
 ISO 
 90 
 
 7f) 
 
 54 
 75 
 30 
 
 B. C. Packers' 
 Assn., Vancou- 
 ver. 
 .St. Muniro Can- 
 niiif) Co., Ltd. 
 
 Connors Bros. , Ltd. 
 
 R. Draney. . 
 Wm. Clark . 
 (. Kdgar Co. 
 
 Hudon Hebert Co. 
 Montreal. 
 
 Connors Bros.. 
 
 \. R. Loggie&Co. 
 
 B. C. 1'ackers 
 
 ,Vs»n., Vancou 
 
 ver. 
 .\drien Caplial, 
 
 Portugal. 
 Cop -rs Bros, Ltd. 
 
 B. C. Assn., Van 
 couver. 
 
 Connors Bnw. Lt^l . , 
 Black's Uarbuar. 
 
 B. C. Assn., Van 
 couv«r. 
 
 Lane Libby Fish 
 cries Co. , St. An 
 drews, N.B. 
 
 .Vnderson & Mis 
 kin. Vancouxer. 
 
 Can. Sardine Co., 
 St.Andrews.N.B. 
 
 Anderson & Mis- 
 kin, Vancouver. 
 
 B. C. Canning Co., 
 Victoria. 
 
 Connors Bros. Ltd. 
 
 ♦Purchased by mistake. fDuplicate sample examined also in »|H)ilt condition. 
 
 • if 
 
13 
 
 CANNED FISH.— TABLE I. 
 
 KOVINCK- 
 
 lii>)|>ector'ii 
 
 li. i«rt. (iBnot 
 
 ni t'xprMKion 
 
 of iipinion.) 
 
 Kind of 
 
 Fi»h. 
 
 Rtaults of Analyaia. 
 
 Brand. 
 
 8 
 
 a 
 
 
 
 1 
 
 »5 
 
 
 1 Total Weight 
 
 Including 
 1 Container. 
 
 "11 
 If 
 
 1^ 
 
 H 
 
 k 
 
 r 
 
 Condition. 
 
 i 
 
 1 
 1 
 
 3 
 
 
 /'"n//nti«d. 
 
 .\ .Miianna.. 
 
 Salmon . 
 
 Mackerel . 
 far.line*.. 
 
 Salmon 
 
 ?om Beef . 
 Sardineg... 
 Salmon 
 
 Herring 
 
 Lob»ter. . . . 
 Salmon . . . . 
 
 SardiTiett.. . 
 Haddies. . . 
 
 Salmon .... 
 Saniines.. . 
 Salmon. .. . 
 Herring . . . 
 
 Salmon . . 
 Sardinea .. 
 Salmon. . . . 
 
 Salmon . 
 
 Sardines 
 
 OZ8. 
 
 16 7B 
 16 3 
 
 4 1 
 
 16 1 
 
 3 9 
 
 16 U 
 
 11-86 
 
 7 65 
 
 17 2 
 
 5 
 
 14 2 
 
 15 l.-> 
 
 3 75 
 Iti 1 
 
 7-7: 
 
 16 
 
 4 63 
 
 16 26 
 1705 
 
 17 1 
 
 16 I 
 4 3 
 
 (ZH, 
 
 13 26 
 
 13 1 
 6 6 
 3 4 
 
 11 6 
 
 3 4 
 186 
 
 10 9r> 
 
 6-7 
 
 13 3 
 
 4 15 
 
 14 2 
 
 11 4 
 
 3 3 
 
 12 98 
 
 fl-fi 
 
 12 43 
 
 4 1 
 
 12 78 
 14 1 
 
 12 6 
 
 13 
 
 3-85 
 
 3 6 
 
 3 2 
 2 8 
 7 
 
 4 5 
 
 0.6 
 3 4 
 
 9 
 
 95 
 3 9 
 
 0-84 
 
 :i 75 
 45 
 3 12 
 115 
 
 3 .'i7 
 53 
 3 
 
 2 95 
 
 4 5 
 
 3 1 
 0-45 
 
 Good. . . 
 
 Good 
 but soft 
 
 G(X)d. 
 
 Good 
 
 Can 
 
 black in 
 spots. 
 Good. . 
 
 Gtiod. 
 
 • iood 
 hut soft 
 Spoilt 
 
 Good 
 
 Good 
 
 fan 
 black in 
 
 PlJOtt*. 
 
 Can 
 
 badly 
 blacic. 
 Good. 
 
 Can 
 black in 
 
 8|IOtH. 
 
 Good.. 
 
 Can 
 
 blnckin 
 
 ft[iota. 
 Good. 
 
 Heather . . . 
 Xornianna 
 Brunswick . 
 
 King Edward. 
 
 •T. Edgar 
 National. 
 
 Brunswick . 
 
 Can 
 
 black in 
 spots. 
 Good... 
 
 Can 
 black. 
 Good. . 
 
 Can 
 
 black in 
 
 spots. 
 Good... 
 
 Eagle 
 
 Clover Leaf. 
 
 HarltKk . . . 
 Brunswick . 
 
 Target 
 
 Osprey 
 
 o». 
 16 
 
 9 
 
 A 6 
 
 16 
 
 Chasseur Alpin.. 
 Brunswick 
 
 14 
 
 16 
 
 Lifi'buoy .... 
 .Sun Maiden 
 Cock o' the North 
 Mounted Police 
 
 Allies . . 
 Laurel . 
 
 Can (Connor's 
 black in 
 spota. I 
 
 3 5 
 16 
 
 lii 
 
 5628 
 
 66.12 
 5633 
 .5635 
 
 *6637 
 5639 
 5642 
 
 6646 
 
 D6.->1 
 7359 
 
 73<» 
 7301 
 
 7.'!70 
 7371 
 7.T72 
 7.17:5 
 
 7.375 
 +7.176 
 
 Till 7 
 
 7379 
 
 723H.«» 
 72390 
 7239& 
 
d 
 
 J? 
 
 Natim> 
 
 i.f 
 Sainplf. 
 
 lill 
 
 JtinB 2S 
 
 • ■ 30 
 
 July 1(1 
 
 „ 10 
 
 M 10 
 
 " 1( 
 
 Salmon. 
 Sirdiiif. 
 
 Herriitj^ , 
 
 Saliiiiin . 
 Sardines. 
 
 10 Clam-. 
 
 Fi^ilfstor 
 
 14 
 
 BULLETIN' No 391- 
 
 Name and AddresK 
 of Wnd'ir. 
 
 Cent. 
 
 Xaine and Addrcsx of 
 
 Jlaniifattiir»T or Fiimiiilier, a- 
 
 given by the Vendor. 
 
 Mannfactnrtr. 
 
 Kurnixher. 
 
 DISTRICT OF (HKHKC I'KOVINCK- 
 
 rfflidlliagne*: IWzile, St. Kal.ien 
 :23Ut< '•;. A. Chanditrland, Bjc 
 7r02l.P. A. (Jarnean, Rimouski.. 
 
 7"i« 
 
 rro4l 
 
 770j 
 
 *770fi 
 7707 
 770« 
 
 770!) 
 77U 
 
 J. DiKroniei.s, Rimciwki 
 
 II Salmon . 
 11 Herring 
 
 Salmon . 
 
 771S 
 
 7720 
 
 SOIti 
 
 r-oiT 
 
 5n2S 
 
 r<osi 
 r>oxi 
 
 r>034 
 
 •f. .\. IVlletier, KraHerville. 
 
 Jo^. liijux, Tiois Pixtolea . 
 .ro.i. Cote, Troi.s Pistoles 
 
 Artliin Landry, Mont .Joli. 
 U. St. An.ond, .M„„t Joli . 
 
 Tule Cendniii, Mont Joli 
 A. V. Boutni Mont Joli 
 
 3 I 
 
 3 
 
 3 
 
 3 
 3 
 
 .! 
 
 3 
 3 
 3 
 
 3 
 3 
 
 3 , 
 3 , 
 
 3 , 
 3 , 
 
 ^.^ 
 
 Anglo H. C. Co. 
 Vancouver. 
 
 l.W 
 60 
 4*1 I>>avitt Bros. 4 Co. 
 
 54 
 
 i.;» 
 
 .54 
 54 
 
 M. ^ l)es Bri.say, . 
 
 Vancouver. 
 \V. S. Loggia Co., 
 
 Ltd., Chatham, 
 
 N.B. 
 
 Kai-ternCan Co 
 
 «"> Andeimn ft Mia- 
 kin, Vancouver. 
 
 Kvans Coleman 
 Kvans Co., Van 
 cciner. 
 
 Anglo B.C. Pack- 
 ing Co., Vancou- 
 ver. 
 
 I?. C. Packer's 
 
 Assn., Vancouver. 
 
 Scottish Canadian 
 Cannery Co., 
 Vancouver. 
 
 Anglo B. C. Pack 
 mg Co., Vancou- 
 ver. 
 
 * Diiilicat.. saniple in g<»Kl condition. 
 
 
16 
 
 ( \XNED FISH -TABLE I. 
 
 lnH|)ector'ii 
 
 K''lHtrt (In not 
 
 KM Kx|ire(ii«ioii 
 
 "f (>|iiiiii>n.) 
 
 Kind 
 
 <if 
 Fish. 
 
 all 
 
 -Si 
 
 
 
 
 
 
 s 
 
 
 
 
 
 
 
 ^eMitlta of Analynirt. 
 
 Bnnd. 
 
 
 
 J3 
 
 
 Condition. 
 
 t 
 
 •s 
 
 S 
 
 S 
 
 5 
 
 l 
 
 s 
 
 y. 
 
 'A 
 
 C 
 
 C 
 
 
 y. 
 
 z; 
 
 i^hiifcd. 
 
 I'iniiHwiuk 
 
 I'liiiilec Brand. 
 
 ssi'ur Alpin 
 
 ^Uiliiiim. 
 •Sardinea , 
 
 Salniiin. . 
 
 Herri njf 
 
 .Salmon . , 
 Sardine* 
 ('lama . 
 
 Salmon . 
 L<jbHt6r 
 
 Salmon . 
 Hvrring 
 
 Salmon . 
 
 OKM. 
 
 17 5 
 3 63 
 
 as 
 
 15 3 
 
 17 
 
 8-7 
 
 15 S 
 
 5 2r> 
 
 10 0! 
 
 15 8 
 7 2 
 
 15 25 
 1-18 
 
 16-65 
 
 16 -ac 
 
 18 4 
 
 17 1 
 
 16 6 
 
 f)Z8. 
 
 13 4 
 
 3 45 
 
 2n 
 
 13 
 
 12 7; 
 
 7 5 
 
 13 
 
 4 2,-> 
 o5 
 
 II 9 
 67 
 
 11 8 
 13 25 
 
 12 6 
 
 12 45 
 
 13 5 
 
 '? 1 
 12 5 
 
 fi 1ft 
 
 oza. 
 
 4 1 
 
 ir. 
 
 6 
 
 2 3 
 
 6 25 
 12 
 
 2 3 
 10 
 
 5 1 
 
 UoihI . 
 
 4 Oft 
 
 3 9 
 
 4 9 
 
 4 
 4 
 
 1 56 
 
 SlKiilt. 
 
 (Jo(m1. . 
 
 (iO(Kl 
 
 Imt Koft. 
 (iood. . . 
 
 'i*Ktd. 
 
 Can 
 
 black in 
 
 spotH. 
 flood.. 
 
 Can 
 
 black in 
 
 H|iotn. 
 Can 
 
 black. 
 Uood . . . 
 
 Can 
 
 black in 
 
 t*pot4. 
 Good. 
 
 Can 
 black in 
 
 f[K,t8. 
 
 a(x>d. 
 
 Caldonift . 
 Briinawick 
 Troidec . . . 
 
 Tiptop . . 
 Casareo . 
 
 3 5 
 
 Clover Leaf . . . 
 Chas'tetir .Alpin. 
 St, Croix 
 
 Smupgl'.r 
 
 Ctoldcn Anchor 
 
 Brill 
 
 Cock o' tl'.e North 
 y 
 
 Caldonia . 
 
 Target 
 Belle. . 
 
 Walrus. 
 
 16 
 
 16 
 
 16 
 
 16 
 
 72398 
 
 7702 
 
 7703 
 7704 
 7706 
 
 •7706 
 7707 
 7708 
 
 7709 
 7714 
 
 7718 
 7720 
 
 5026 
 5027 
 
 5028 
 
 5029 
 6033 
 
 6034 
 
16 
 
 BULLETIN No. 391- 
 
 j 
 
 N«ture 
 
 i 
 
 Name and AdilreMn ..f 
 
 ■8 
 
 Sample. 
 
 1 
 
 Vendor. 
 
 1 
 
 
 
 
 i 
 
 
 Coae. 
 
 Name and Addma of 
 
 Maaufacturer or Fnrniaher 
 
 a» given by the Vendor. 
 
 DISTRICT OF THREE RIVERS 
 
 1917, 
 June 12 
 12 
 13 
 
 Herring . 
 Salmon . 
 Sardinen, 
 
 14 Oysters . 
 
 Ifi 
 
 15 
 16 
 
 It: 
 
 19 
 19 
 
 IjoljHtern . 
 Salmon. . 
 Lobster. , , 
 Salmon . . . 
 
 7452 
 7463 
 
 7455 
 
 7460 
 7464 
 
 r46» 
 7469 
 7471 
 7473 
 
 Magnan >'rere», Joliette 1.1 cane 
 
 Wm. Perrault, Joliette . 
 
 7475 
 
 J. II. Longpre, St. (iabriel 
 lie Brandon. 
 
 A. L. CaiBHe A Co., Berthier- 
 
 ville. 
 J. .1. Sylvestre, St. Barlhe- 
 
 lemy. 
 
 •fac<nte8 Muran, tft. Barthe- 
 
 lemy. 
 Arthiir I'oirier, St. Norbet.. 
 
 Wilfriil BrisBctte, .St. Felij 3 
 
 do ValoJA 
 Kenny Beannoleil, St. (iabriel 3 
 
 de Brandon. 
 
 .lonachim Robert, St. ( iabriel 
 (le Brandon. 
 
 61 C. E. Morton, Lon 
 
 don, Eng. 
 Packers' A»sn., 
 
 Vancouver. 
 Connor« Broe., 
 
 Ltd., Black't 
 
 Harhfnir. 
 J. Lan^jl Packer, 
 
 Baltimoie. 
 
 45 
 
 45 
 
 1.80 
 
 60 
 
 Anderson Miakin 
 
 Co., Vancouver. 
 
 A. R. Loggie Co. 
 
 Evans, Coleman & 
 Kvans, Van- 
 couver. 
 
 Kvans, Coleman & 
 Evans, Van- 
 couver. 
 
 D. Iluttou Co., 
 Montreal. 
 
 DLSTRICT OF KA.STERN TOWNSHIPS- 
 
 June 14 
 
 H 14 
 
 1. 14 
 
 " 16 
 
 II ID 
 
 .. IB 
 
 I. li 
 
 .. 15 
 
 Salmon . 
 
 19 
 1!) 
 21 
 
 Ix)beter. 
 Salmon . . 
 
 Herrings . 
 Saln.on, . . 
 
 738«4 
 
 738.VI 
 
 73888 
 
 73893 
 
 73894 
 
 73897 
 73809 
 739flO 
 
 Lacroix & ISendreau, St. Is cans I 75 
 Hyacinthe. ' ' 
 
 7608 
 7609 
 7621 
 
 U. A. Gladu, St. Hyacinthe 
 
 A. Baison, St. Hyacinthe. . . 
 
 I. 15. St. Pierre, St. Hya- 
 cinthe. 
 
 Alph. Martel, ,Si. Hyacinthe 
 
 L. <;endron, St. Hyaiinthe. 
 
 Lassonde Freres, St. Hva 
 
 cinthe. 
 W. .Tutras, St. Hyacinthe. . . 
 
 Bray Bros., Sherbrooke 
 
 William Murray, Sherbrooke 
 3. W. Fortier, Sherbrooke .. 3 
 
 75 
 50 
 90 
 45 
 
 4i) 
 
 1.25 
 GO 
 
 Lafrance t Syl- 
 
 vest re, St. 
 
 Hyacinthe. 
 Lafrance ft Syl- 
 
 vestre, St. 
 
 Hyacinthe. 
 t..afranc« 4 Syl- 
 
 v est re, St. 
 
 Hyacinthe. 
 Hudon Herbert, 
 
 Montreal. 
 
 ■r. A. Vaillan- 
 court, Mont- 
 real. 
 
 I. Wi»d, Mont- 
 real. 
 
 Chapat Fils, 
 Montreal 
 
 Lai«rte Martin . 
 
 Lajiorte Martin, 
 
 Montreal. 
 Hudon Hcrhett, 
 
 Montreal 
 
 I- J- 
 
f ANNED FISH— TABLE I. 
 
 I n»| lector's 
 
 KelKirt. 
 
 lU not 
 
 .III exprensiun 
 
 Kind of 
 Fi.h. 
 
 Retmltn of AnalysiH. 
 
 Brand. 
 
 s 
 
 s 
 1 
 
 a 
 
 
 m 
 111 
 
 n 
 
 
 IS 
 
 Condition. 
 
 i 
 ■2. 
 
 of 
 >i|>inion.) 
 
 B 
 
 S 
 .5 
 
 Contaiofr 
 
 S 
 
 UK. V. p. LAVALLKK, INSl'KrTOR. 
 
 HerrinR 
 Salmon . 
 Sardines. 
 
 Oysters . . 
 
 Claois . . . 
 
 Ii)ilj«tera 
 Salmon . . 
 Ijobster. . 
 Salmon . . 
 
 ozs. 
 
 15 5 
 17 2 
 
 4 13 
 
 10 95 
 
 16 e 
 
 ir"5 
 
 17 25 
 
 7 :« 
 
 17 15 
 17-9 
 
 ozs. 
 
 12 % 
 
 13 4 
 3 
 
 4 25 
 
 5 45 
 
 8 25 
 13 fi 
 
 R 45 
 
 13 a') 
 
 15 26 
 
 ozs. 
 
 2 55 
 
 3 8 
 4 
 
 07 
 
 11 16 
 
 3 5 
 
 3 76 
 
 9 
 
 3 8 
 
 2 65 
 
 Good 
 
 (JtHXl . . 
 
 C»n 
 black in 
 
 • |IOtf. 
 UtKMl. . 
 
 Can 
 
 hliick in 
 sfmts. 
 
 trOod. . . 
 
 Can 
 
 lilack in 
 
 spots. 
 
 Morton's . . . 
 Clover Leaf. 
 Brunswick . . 
 
 Maryland Chief 
 Indian Chief... . 
 
 (SoldMital 
 
 Otter 
 
 Kagle 
 
 Carnation 
 
 Autumn Leaf. 
 
 3 & 
 50 
 
 IG 
 
 K ULONDIN, TEMPORARY INSPECTOR 
 
 Salmon . 
 
 L<jb«ter. 
 Salmon. 
 
 Herring . 
 
 Salmon . . 
 
 16 H 
 
 17 
 17-4 
 16 35 
 16 7 
 
 15 4 
 7 90 
 
 16 36 
 
 17 45 
 14 10 
 le 3u 
 
 13 3 
 12 9 
 
 14 4 
 13-86 
 12-6 
 
 11 96 
 6 10 
 
 12 55 
 
 1416 
 11 40 
 
 13 15 
 
 43971—3 
 
 3 
 
 4 1 
 30 
 
 2 6 
 
 4 1 
 
 3-45 
 1 80 
 3-80 
 
 .V30 
 2-70 
 
 3 1.J 
 
 (tiNid . 
 
 • Jood 
 but soft. 
 
 Good. 
 
 Can 
 black in 
 
 spots. 
 Good... 
 
 Can 
 black in 
 
 spotH. 
 Good . . 
 
 Can 
 black in 
 
 spots. 
 G(»)d , . . 
 
 Cock o' the North 
 
 Auto 
 
 Salad 
 
 Gawlle 
 
 Seal 
 
 Cavalier 
 
 Golden Key , . 
 Helnet 
 
 Mayflower 
 
 Brunswiek 
 
 Sun Dial 
 
 16 
 
 16 
 160 
 
 16 
 
 14 to 
 16 
 
 7488 
 7463 
 7466 
 
 7460 
 7464 
 
 7466 
 74«« 
 7471 
 7473 
 
 7475 
 
 73884 
 
 73886 
 
 73888 
 
 73893 
 
 73894 
 
 73897 
 7389n 
 73900 
 
 760» 
 7609 
 7621 
 
It 
 
 1 
 
 Nature 
 
 ^ 
 
 o( 
 
 
 
 Sain|j|e 
 
 •B 
 
 
 1 
 
 
 Name and Addr 
 i)( Vendor. 
 
 Cost. 
 
 I 
 
 BULLETIN No. 391— 
 
 Name and Addrrai of ManiifaRturcr 
 
 ur Furnisher as given by 
 
 the Vendor. 
 
 Manufacturer. 
 
 Furnisher, 
 
 DISTKICT OF MONTREAL 
 
 1917. 
 Juna 20 
 
 Canned Fish 
 
 74401 
 74402 
 
 74403 
 74404 
 
 7440S 
 74406 
 74407 
 
 74408 
 74409 
 74410 
 
 (}. Pilon, St. Zotiiiue, P.Q... 
 A. Bisaonnette 
 
 J. H. Methot. Coteau Land 
 
 ing, P.Q. 
 3. Bninet, Coteau Landing, 
 
 P.Q. 
 
 O. Beriault, Coteau Junction 
 P.Q. 
 
 H. R. Smith, 
 
 3 cans 
 3 ,. 
 
 3 „ 
 
 3 „ 
 
 S „ 
 3 .. 
 3 „ 
 
 3 „ 
 
 3 M 
 
 3 „ 
 
 66 
 36 
 
 75 
 21 
 
 54 
 hO 
 45 
 
 75 
 90 
 72 
 
 C. E. Morton, 
 
 England, 
 ti. Edgar Co., 
 
 
 .. 30 
 
 
 ,. 20 
 .. 30 
 
 .. 21 
 .. 21 
 
 ■■ 31 
 
 M 33 
 
 England. 
 
 hvans Coleman ft 
 
 Evani. 
 C o n n ci r's llro>i. 
 
 Ltd, Black's 
 
 Harbour. 
 The Graham Co., 
 
 Steveston, B.C. 
 Anglo B.C. Pack 
 
 ing Co., 
 Libby I^ne Fi«h- 
 
 eries Co , St. An- 
 drews, N.n. 
 B. C. Packers A«» 
 
 ciation . 
 Eaatem Canada 
 
 Fisheries Ltd., 
 
 
 „ 3S 
 .. 33 
 
 Laporte Martin. 
 
 
 
 DISTRICT OF VAI ' EVFIELD 
 
 June 30 
 .. 30 
 
 Canned 
 SalDion . . 
 
 ' 'ed 
 jladdies 
 <Janned 
 
 Salmon . 
 
 74.111 
 
 •74312 
 
 74313 
 74314 
 •71315 
 74316 
 
 74317 
 74318 
 74319 
 74320 
 
 A. Nadeau, Bedford. I».Q . . 
 
 L. Sabourin, St. Johns, P.Q. 
 S. Uiival, St. Lambert, P.Q. 
 
 Graham ft Hunter 
 M. Martel, 
 
 3 cans 
 
 3 .. 
 
 3 „ 
 3 „ 
 3 „ 
 3 ,. 
 
 3 .. 
 .' ., 
 
 3 ,. 
 3 „ 
 
 UO 
 
 60 
 
 S) 
 45 
 90 
 bi. 
 
 90 
 4fi 
 64 
 76 
 
 Evans, Coleman ft 
 Evans, Van- 
 couver. 
 
 
 .• 21 
 
 
 .. 21 
 
 
 
 .. 23 
 .. 22 
 
 Anglo B.C. Pack- 
 ing Co., Ltd. 
 
 Th»i B.C Packers' 
 Assn. 
 
 B.C. Canning Co.. 
 
 
 
 Ltd., 
 Centreville Can- 
 ning Co., 
 
 Hudon Hebert 
 Co., Ltd. 
 
 .. 13 
 
 
 
 
 
 • Duplicate sample in good condition. 
 
19 
 
 ( ANNED FI8H.— TABLE I. 
 
 liitt|i*«tor*ii 
 
 
 
 KeiK.rt. 
 
 Kind 
 
 
 ^ 
 
 (Lo nut Hti t'X- 
 |>reMHii>n 
 
 of 
 Fiih. 
 
 M 
 
 h 
 
 "f opinien.) 
 
 
 hi 
 
 »5 
 
 
 
 J^^ 
 
 i^ 
 
 
 
 H 
 
 H 
 
 RexiilU u( Aiulyaia. 
 
 
 I- 
 
 'A 
 
 Condition. 
 
 Brand. 
 
 i 
 I 
 
 •8 
 
 I) .r. KKARNEY, INHPKCTOR. 
 
 Ii> rrinKnintnin 
 
 .ito naucp. 
 S,ir(iinp« 
 
 Siiiiiiun.. . 
 SardinM.. 
 
 Salmon., 
 
 S»rdin««.. 
 
 Salmon.. . . 
 IjobettT. . 
 Salmon.. . . 
 
 Herring . 
 Sardine* 
 
 Salmon . . 
 9ardine«. 
 
 Salmon . 
 
 Sardine*.. . 
 
 Salmon 
 
 Liibatfr. . . 
 Salmon .... 
 
 OK*. 
 
 16 4S 
 
 3 ro 
 
 16 78 
 396 
 
 16 30 
 865 
 
 4 30 
 
 16 10 
 
 7 87 
 
 16 36 
 
 oz*. 
 13 30 
 
 3 10 
 
 13 95 
 
 5 S6 
 
 11 18 
 7 J6 
 
 4 06 
 
 IS 10 
 
 6 92 
 13 26 
 
 Good 
 
 Qood 
 but aolt. 
 
 Good. 
 
 Good.. 
 
 Can 
 
 blaok in 
 
 ■pot*. 
 Good . 
 
 Can 
 
 black ii 
 
 •pot*. 
 
 Good.. 
 
 Can 
 black in 
 
 •pot*. 
 Good. 
 
 Morton*'*. 
 
 •T. Edgar .. 
 
 Autumn Leaf. . 
 Brun*wick 
 
 Sootti*h Lion. . 
 
 Walt J* 
 
 Scout 
 
 Eagle... 
 Eaatem.. 
 Victoria. 
 
 160 
 3 S 
 
 36 
 16 
 
 3 86 
 
 74401 
 74402 
 
 74401 
 74404 
 
 74406 
 74406 
 74407 
 
 74408 
 74409 
 74410 
 
 .'. J. COSTICAN. INSPECTOR. 
 
 Autumn Leaf 
 Urand. 
 
 Smuggler Brand 
 
 Horseshoe , 
 
 Salmon Berry 
 
 Brand. 
 Soitreign Brand 
 
 < 'lover Leaf . 
 
 \V.-e-Kay-No 
 
 1 Gulden Finnan 
 
 Haddies. 
 -National . . 
 
 Kagle 
 
 Salmon 
 
 Haddies . 
 Salmon 
 
 16 86 
 
 16 00 
 
 17 10 
 17 06 
 16 45 
 
 8 90 
 
 16 62 
 14 60 
 16-62 
 16 66 
 
 14 10 
 
 18 30 
 
 13 16 
 
 12 6.-> 
 
 13 55 
 7 40 
 
 13 35 
 
 14 60 
 18 42 
 13 65 
 
 2 76 
 
 Good.. 
 Spoilt. . 
 Good. 
 
 Spoilt.. 
 Good.. 
 
 Good. 
 
 Can 
 
 blaok. 
 
 Can 
 
 black in 
 
 spot*. 
 Good. 
 
 Can 
 black. 
 
 Can 
 black in 
 
 •pot*. 
 Good.. 
 
 Autumn Leaf. 
 
 Smuggler . 
 
 Horseshoe 
 
 Salmon Berrjr. 
 
 Sovereign 
 
 Clover Leaf... 
 
 Queen Charlotte 
 
 Golden 
 
 National 
 
 Eagle 
 
 140 
 
 74311 
 
 •74812 
 74318 
 
 74814 
 
 •74S16 
 
 74816 
 
 74817 
 74818 
 71319 
 74890 
 
-'0 
 
 BULLETIN No. 3»1- 
 
 s 
 
 
 
 ■ * 
 
 
 
 1 
 
 N«tiir.' 
 
 i 
 
 f 
 
 Sniiiiili-. 
 
 ?. 
 
 •^ 
 
 !t 
 
 
 
 £ 
 
 
 /: 
 
 N«nu' rniii Aililn <• 
 I'f Wndor. 
 
 I'iMt. 
 
 I 
 
 N'luiif »nil Aililrt-M iif 
 
 .Maiiiifiu'tiin'r or Kiirniahcr 
 
 wici>'**n I'y thx Vfmlor. 
 
 Muriiifiu'tun'i 
 
 Kurninhrr. 
 
 mSTKICT OK OITAWA- 
 
 lai7. 
 
 June 1 
 
 .. 16 
 M Ifi 
 
 .. 1 
 30 
 .luly r 
 .. 31 
 
 ; 31 
 
 .. 31 
 M 31 
 
 Herri nifii 
 
 Mnckrn'l. 
 Cudfiih... 
 
 Salmon . . . . 
 lladdi*^. . . 
 Ki«h KUki-K, 
 Canned Sal 
 
 Sardines. 
 
 "'rxU 1". N. Cliaiiiiia^e, Hit Well 
 inirton «t., Hull. 
 
 T7:<ii2 J. B. Beclnrd, WellinKtim nnd .( 
 Redeni|it»'iir «ti(., Hull. 
 
 776«W r. 1'. Kyan k Co.. M Well 3 
 inttton at., Hull. 
 
 77.VM .1nIe>(;rattan.Mi>ntcaln! and 3 
 
 Wellinjftiin "ta., Hull. 
 7752H T. R. Uunkin, CLriiwall . , :i 
 
 776;<8.I L. (ireennixxl, llrockville 
 
 77ti«7 K. B. Cherry, I'arkdale and S 
 
 Welliii(ft<in «tH.. OttaA'a. 
 7756M ., „ ;) 
 
 775fi!IK. H CilrhriKt, IIU Well 
 
 in(ft,.n «t., Ottiiwa 
 77570 H. Kichardnon, Wellliitfton 
 
 «t,, lltl.iwa. 
 
 uunit 
 
 46 
 
 
 Ml 
 
 
 4fi 
 
 
 7ri 
 
 
 7.'^ 
 
 „ 
 
 75 
 
 •■ 
 
 75 
 
 
 1 05 
 
 •■ 
 
 fi<) 
 
 1 
 
 tMi 
 
 CiinnoM Brim., 
 
 Klack'HHarlmur, 
 
 N.B. 
 R. Tok«ta<l, St»v. 
 
 unffer, Niirway. 
 Maritime yM\ Cur- 
 
 |)iiratinn, Mon 
 
 treal. 
 Vndrikon&Mirkin 
 
 Vancouver. 
 _'intreville Can. 
 
 C..., Uigtrt', N.S. 
 Uurnhani k Mor 
 
 riel Co., Portland 
 
 B.C. I'a<keniA»«n 
 Vancouver. 
 
 Stavaii(r>r PreBerv 
 mg Co., Stav 
 anffer, Norway. 
 
 Major ft Hoiih- 
 here. 
 
 K<1. Cainpliell, 
 
 Toronto. 
 3. 1. Major.Ltd., 
 
 i >ttawa. 
 
 CilKtle k 
 Ottawa. 
 
 Co., 
 
 DISTRICT OK KINliSTOX- 
 
 inie 12 C 
 14 
 14 
 1!4 
 1« 
 l!t 
 lit 
 19 
 W 
 2") 
 
 mned 
 mon. 
 
 Sal 
 
 7»;K>."> li. W. .Murpliy, Kiugiiton. . 
 
 7H3W> .lad. Crawford, KinKntim. . . 
 
 'KHi' I'nitfd firiK-ir, Kin(f«ton . 
 
 7«;«W Tlie Beverly MacDonald, 
 
 I'icton. 
 7K)(l!tCalel, William.^, Pit-ton 
 
 78370 W. K. l'.itten.on, I'ieton... 
 
 7K)71 W. II. Irel.md. Trenton... 
 
 78372 Shonickcr Hnj»., Tnnton . . 
 
 7H;173 T. MeConville. Trenton . . 
 
 7S374 The Thompson .MacDonald, 
 Coliourir. 
 
 B. C. I'ackerH Aann 
 
31 
 
 CANNED FISH.— TABLE I. 
 
 Inii|i»'ct<tr'» 
 
 Hi|«irt. 
 
 ' U nitt an ex 
 
 pn^MMidii of 
 
 <i|>ini>in.| 
 
 Kinil uf 
 H.h. 
 
 Kaaulta nl Analyaia. 
 
 hi 
 
 Is 
 
 in 
 
 X ' 
 
 Xi 
 'A 
 
 » = 
 
 <^'i>iHlitiiin. 
 
 T 
 I 
 
 llniml. 
 
 
 I 
 
 i 
 
 I A. KICKKY. I.\,SPKCT«»K. 
 
 
 
 ll/.!». UJtJt. 
 
 UZH. 
 
 (iZll. 
 
 
 
 
 OZll. 
 
 
 Hiun«»icli 
 
 Brand. 
 
 Hi'rrinir . , 
 
 ■I 30 
 
 u «r> 
 
 1 l» 
 
 Cxid. 
 
 <S<NMi. 
 
 Bnmawit'k 
 
 lltolH 
 
 77801 
 
 Niriiianna 
 
 Brand. 
 
 .M:.pl.' U%1 
 
 Brand. 
 
 .Mitck* r. 1 . . 
 C.idHih 
 
 
 6 ■>•< 
 13 fJO 
 
 4 .Vi 
 12 7.1 
 
 1 Mt 
 7.' 
 
 „ 
 
 „ 
 
 Niirmanna .... 
 Maplt. Lfnf 
 
 5 70 
 UtiilH 
 
 7Tfll« 
 77508 
 
 •'huic-Cllt 
 
 Brai..l 
 I'uidt-n Haddiex 
 
 rfii'iiion ... 
 
 H^iddim 
 
 t'iiih flaknt 
 
 (cxj). 
 Salniun .... 
 
 
 10 7" 
 16 90 
 
 12 10 
 
 12 (iO 
 8 90 
 12M 
 
 ;i 110 
 
 4 10 
 
 •■ 
 
 Can 
 black in 
 
 ChiHce Cut 
 
 Uolden. . 
 
 160 
 14 
 95 
 160 
 
 77504 
 770»i 
 77538 
 77567 
 
 U>'iiia Brand .. 
 
 Reina 
 
 •■Imvit Leaf 
 
 ,, 
 
 
 IK 00 
 16 M 
 4 UO 
 
 12 90 
 12 73 
 
 3 tio 
 
 3 10 
 3 NO 
 40 
 
 •■ 
 
 "liotn. 
 (ioiKl. 
 
 Clover Uaf ... 
 Big Horn. . . 
 
 
 
 Brand. 
 ISiK Hum Brand 
 
 
 
 77568 
 7756fl 
 
 i'ri.»M.d Fish 
 
 Cn»MK.d finh 
 
 3 76 
 
 Brand. 
 
 
 
 77B70 
 
 I A.MES HOGAN, IN.Sl'KCTOR. 
 
 • •.".kO'thf 
 
 Xiirth 
 
 1,'iovtr Leaf 
 
 Brand. 
 
 ''l„.ic..Ciit 
 
 Brand. 
 Initial Brand.. . 
 
 V.iclit 
 
 l^'itterHy ., 
 
 .\iit.. „ .. 
 
 ■I--tiilrT! Pciict' 
 
 llrand. 
 '■•KkO' the 
 
 North. 
 
 JSalmon 
 
 IG 40 
 8-25 
 16 70 
 
 16 30 
 18 20 
 I« « 
 ll> 80 
 15 2U 
 
 17 W 
 810 
 
 13-40 
 6 95 
 
 12 70 
 
 13 10 
 
 12 .Vl 
 12-86 
 
 13 5<l 
 U 80 
 13 10 
 
 6-70 
 
 3 0<J 
 1 30 
 
 4 (It) 
 3 20 
 
 3 70 
 
 4 00 
 3 30 
 
 3 40 
 
 4 40 
 1 40 
 
 (jiiud. 
 
 but mift. 
 Good. 
 
 GiHxl. 
 
 Can 
 
 black ir 
 
 gpota. 
 
 Clover Leaf . 
 
 Cock O' the 
 
 North. 
 Clover Leaf . 
 
 Choicf Cut . . 
 
 Initial 
 
 Yacht 
 
 Butterfly. 
 
 .\uto 
 
 Mounted Police 
 
 Cock 0' the 
 
 North, 
 
 160 
 16 
 
 16 
 
 78365 
 78366 
 78367 
 78368 
 78.'«>9 
 78370 
 78371 
 7.?87S 
 78373 
 78374 
 
32 
 
 BULLETIN No. 391- 
 
 B 
 
 .2 
 
 Nature 
 
 of 
 .Siniipli'. 
 
 
 Xaiiip and AtidreHit 
 of Wndnr. 
 
 Cott. 
 
 Naiiie anil Aditrcwa of ManufactrriT 
 
 or FurniHlier, aH fr\ ven by 
 
 thf Vendor, 
 
 .5 
 
 '7! 
 
 c 
 
 i 
 
 '-5 
 
 5 
 
 1 
 
 ^fanllfactutpr. 
 
 Fumiiiher. 
 
 DISTRICT OF TORONTO- 
 
 1»17. 
 
 .Tune 20 
 
 M 2U 
 
 .. 20 
 
 .. 20 
 
 .. 2(1 
 
 .. 20 
 
 .. 20 
 
 „ 20 
 
 ., 20 
 
 Cuined 
 Halnxin 
 
 20 
 
 Canned 
 
 Mackerel. 
 Cannwl 
 
 Salmon. 
 
 Canned 
 
 Frnli, 
 
 77867 
 77859 
 77860 
 77861 
 
 77862 
 77863 
 
 77873 
 77874 
 
 77875 
 
 77876 
 
 Griiceries Ltd., Front St. F,., '. 
 
 Toronto. 
 Kby Blain Ltd., Front St. ; 
 
 K., Toronto. 
 Perkins Ince 4 Co., 41 Front ! 
 
 St. E., Toronto. 
 F. W. Humphrey, 47 Front i 
 
 St. E., Toronto. 
 
 The Wni. Davies Co. Ltd., 
 102 Queen St. E , Toronto. 
 
 Parson Brown Co., 149 Ade- 
 laide St. E., Toronto. 
 
 Midland HroB., 73 Front St. 
 
 E., Tonint*). 
 Jan. LimilHTs Co., 67 Front) 
 
 St. E., Toronto. 
 Canada Brokerage Co. Ltd., J 
 
 59 Front St. E., Toronto. 
 
 Thoa. Kinnear * Co., 49 f 
 Front St. E., Toronto. 
 
 3 cans 
 
 45 
 
 3 ., 
 
 55 
 
 3 ., 
 
 25 
 
 3 .. 
 
 76 
 
 .-? „ 
 
 45 
 
 3 .. 
 
 ( '-' 
 
 3 M 
 
 40 
 
 3 .. 
 
 60 
 
 3 ,. 
 
 76 
 
 3 M 
 
 76 
 
 Anderson & Mia- 
 kin, Vancouver. 
 
 B. C P a c k e r ■' 
 A»»n., Vane. 
 
 Nakurk Pack. Co., 
 Briiitol Bay, 
 Alaska. 
 
 Red Salmon Cann- 
 ing Co., Bristol 
 Bay, Alaska. 
 
 R. Tokstad, Sta- 
 vanger, Norway. 
 
 Canoe Pass Cann- 
 ing Co., Cordova, 
 Alaska. 
 
 South. CaliFomia 
 Fish Co., Log. 
 Angeles. 
 
 Evans Coleman 
 & Evans, Vane. 
 
 I. H. Todd 4 
 Victoria. 
 
 DISTRICT OF HAMILTON- 
 
 .luly S 
 
 4 
 
 6 
 
 6 
 
 y 
 11 
 
 9 
 12 
 12 
 
 Canned 
 
 Fish. 
 
 77954 
 
 77955 
 7795(! 
 
 7795: 
 779.58 
 77969 
 77960 
 77961 
 77962 
 
 The Simpson Co., Cuelph. . . 3 cans 
 
 Jackson & Son, Guelph. 
 Randall 4 Rims., Kitchener 
 
 \v . Metcalf & Co., Kit. hener 
 
 Ge<i. Foster Sons, Ltd., 
 
 Brantf oni . 
 •I. T. Festing, 3 Queenstnn 
 
 St., St. Catharines. 
 Geo. Watt & Sons, Brantford 
 
 W. H. Gillard A Co., 25 
 Main St. W., Hamilton. 
 
 G«) E. Bri.itol ft Co., 73 
 McNabbSt., Hamilton. 
 
 Centreville Cann- 
 ing Co., Digby, 
 
 California Abalone 
 Co., San Diego. 
 
 Centreville Cann 
 ing Co., Digby, 
 
 T.'ri. Todd* Sons, 
 Victoria. B.C. 
 
 B. C. Packers 
 Assn., Vane. 
 
 M. Desbrisay ft 
 Co., Vancouver. 
 
 Anderson ft Mis- 
 kin. Vancouver. 
 
 .T. W. Winsdor, 
 Montreal 
 Libby McNeill ft 
 Libby, Chicago. 
 
 
38 
 
 CANNED FISH.— TABLE I. 
 
 Iiinpector's 
 
 Kind of 
 Fiah. 
 
 Results of Analysis. 
 
 Brand. 
 
 g 
 
 
 l{i|«irt. (Isnot 
 all i-xpreHiiion of 
 
 Total weight 
 including 
 container. 
 
 4 
 
 * 8 
 1 
 
 1 
 
 
 Condition. 
 
 i 
 
 iipinion.) 
 
 3 
 
 I 
 
 1 
 
 1 
 
 1 
 
 "S 
 
 i 
 55 
 
 II. .1. D.AGKR, INSPECTOR. 
 
 l!i>d.StBr.. .. 
 .\rlnitii8 Brand 
 lii'iwicr Brand. 
 
 Xiirthern Coast 
 
 fir.ind. 
 H f il Crown 
 
 Itrand. 
 
 N " r m a n n a 
 
 lirand. 
 < irdnva Brand. 
 
 Hluc .Sea Tuna 
 in .Salad Oil. 
 
 Salmon 
 
 Maikerel.. 
 Salmon . 
 
 Tuna... . 
 
 ozs. 
 8 15 
 leifi 
 
 775 
 17 03 
 
 8 40 
 Hi 00 
 
 16 55 
 
 8-70 
 
 IfiL'O 
 
 ozs. 
 
 
 
 
 
 6-65 
 
 1 50 
 
 UikkJ... 
 
 Good.. 
 
 Lifebuoy 
 
 12 80 
 
 3-36 
 
 
 
 .. ... 
 
 Red Star .... 
 
 5 90 
 
 1-85 
 
 .. ... 
 
 .. ... 
 
 Arbutus 
 
 13 83 
 
 380 
 
 M ... 
 
 
 
 Leader 
 
 fi 80 
 
 1 60 
 
 
 
 
 Northern Coast. 
 
 12 25 
 
 3 75 
 
 ., ... 
 
 
 Red Cn>wn 
 
 13 05 
 
 3 50 
 
 
 
 
 Sunflower. . . 
 
 7 65 
 
 105 
 
 
 
 Normanna 
 
 12 70 
 
 3 50 
 
 
 
 Cordova. 
 
 6 36 
 
 0-90 
 
 
 
 Blue Sea 
 
 ozs. 
 
 8 
 
 16 
 
 16 
 
 y-o 
 
 15 5 
 
 70 
 
 77a57 
 77859 
 77860 
 77861 
 
 778«2 
 7786;i 
 
 77873 
 77874 
 77876 
 
 77876 
 
 H. J DAGER, ACTING INSPECTOR. 
 
 Kipfiered Her 
 
 . ring. 
 
 \i alone Coro- 
 nada Brand. 
 
 I '••(■pSpa Golden 
 lladdie. 
 
 l!-d Cross Sal 
 
 mon. 
 >iImon, Golden 
 
 NVt Brand. 
 Salmon Sundial 
 
 Hraiid. 
 i^.ilmon 
 
 Krfish Gasp^ 
 
 Herrings. 
 I.ibhys Red Sea 
 
 Salmon. 
 
 Herring 
 
 Abalone 
 Haddies 
 
 Salmon. 
 
 Herring 
 Salmon . 
 
 16 35 
 
 7 00 
 13 50 
 
 16 45 
 
 15-05 
 
 2 90 
 13 50 
 
 710 
 6 35 
 12-80 
 
 12 40 
 8 95 
 
 13 90 
 
 1.30 
 4 10 
 
 2 26 
 
 (iood. . 
 
 Can 
 black 
 
 Go<xl . 
 
 Golden 
 
 Coronada . . . 
 Golden 
 
 Red Cross . 
 Golden Net 
 Sun Dial .. 
 
 Summit 
 
 Windsor .. 
 Libby's 
 
 35 
 14-0 
 
 16 
 16 
 
 77964 
 
 77955 
 77966 
 
 77967 
 77968 
 77969 
 77960 
 77961 
 77962 
 
 _ 
 
 
I 
 
 24 
 
 BULLETIN No. 391- 
 
 s 
 
 Nature 
 
 of 
 Sample. 
 
 1 
 
 Name and Addret^s 
 of Vendor. 
 
 Cost. 
 
 Name and AddresM 
 
 of Manufacturer or Furnisher ax 
 
 given by the Vendor. 
 
 •8 
 
 1 
 
 5. 
 
 2 
 
 1 
 
 Manufactim-r. 
 
 Furnisher 
 
 
 
 
 DISTRICT OF WINUSOR- 
 
 1917. 
 .lune 12 
 
 C.innw) 
 
 Salmon. 
 
 65213 
 e5218 
 
 t»21M 
 115221 
 ti5227 
 
 tl-VZiO 
 Ii62;« 
 
 t»23fi 
 <w239 
 
 65243 
 
 C. L. Wi]«.n, Exeter 
 
 X. v.. Moore, Exeter 
 
 H.VViltse, Clinton 
 
 3cani4. 
 3 .. 
 
 3 M 
 
 3 ,. 
 
 3 M 
 3 M 
 
 „ 
 
 3 u 
 3 ,. 
 
 7."> 
 
 75 
 45 
 54 
 
 90 
 60 
 
 45 
 60 
 
 45 
 
 B.C. Packing Co., 
 
 
 .. 12 
 .. 13 
 
 Vancouver. 
 
 EvanH, Coleman * 
 Evanx. Van- 
 couver. 
 
 .'Vnderson & Mis- 
 kin, Vancouver. 
 
 B. C. Packer.V 
 .\Hsn., Vani*ou- 
 ver, 
 
 Evanv, Coleman k 
 Evans, Van- 
 couver. 
 
 B. C. Packers' 
 Assn., Vancou- 
 ver. 
 
 J. H.Todd &. Sons, 
 
 Victoria. 
 
 
 .. 1,-i 
 ., 13 
 
 .. 13 
 
 .Tohniion * Co., Clinton 
 
 W. T. (VNeil, Clinton 
 
 .1. V. .Shep|iard, Clinton 
 
 W..I. I'owell, tJoderich. .. 
 
 W. Hern, Cuderich 
 
 .1. 11. Leach, Coderioh.i 
 
 E. W. .Sage, Woodstock, 
 Ont. 
 
 
 M 14 
 
 .. 14 
 .. 14 
 
 ., 1.5 
 
 
 
 
 
 
 DISTRICT OF X(5RTHERN ONTARIO- 
 
 .luly 3 
 
 Canned 
 
 .Salmtin. 
 
 7R602 
 
 78603 
 
 78610 
 
 78til4 
 78619 
 
 78625 
 78827 
 
 78629 
 78633 
 78634 
 
 Frank Ileasman, New Li»- 
 keard. 
 
 Binkley Co., New Liskeard. 
 Taylor Pii»., Cobalt 
 
 A. .1. Carson, Haileybury. . . 
 
 Northland Stores Ltd., 
 Haileybury. 
 
 I. K. Battah, Haileybury . . 
 
 C. H. PoweU, Englehart . . 
 
 C. H. Ham, Englehart 
 
 Empire Meat Market, Cobalt. 
 Horin Frerea, Cobalt 
 
 Scans. 
 
 3 ., 
 
 3 ., 
 
 3 .. 
 .{ „ 
 
 1 „ 
 1 „ 
 
 3 „ 
 3 ., 
 3 „ 
 
 54 
 
 46 
 
 60 
 
 75 
 75 
 
 75 
 60 
 
 75 
 60 
 45 
 
 Anglo B. C. Pack- 
 ing Co., Van- 
 couver. 
 
 Jarvis Inlet Can- 
 ning Co., Van- 
 couver. 
 
 B. C. Packers' 
 -Xsan., Vancou- 
 ver. 
 
 Quathiasei Can- 
 ning Co., Quath- 
 iasei Cove, B.C. 
 
 r. H. Todd 4 Son, 
 Victoria. 
 
 B. C. Packers' 
 Assn., Vincou- 
 ver. 
 
 Draney Fisheries 
 Ltd., Vaneou\er. 
 
 Swift Canadian 
 Co. Ltd. 
 
 M. De« Brisay 4 
 Co.. Vancouver. 
 
 
 3 
 4 
 
 6 
 
 
 K 
 .. 17 
 
 
 " 17 
 .. 20 
 
 
 .. 20 
 
 
 
 
 il 
 
M 
 
 CANNED FISH.— TABLE I. 
 
 [rixpevtor's 
 
 Report. 
 (la not tn 
 • xpreHflion 
 
 of 
 ' 'pinion. ) 
 
 Renulta of Aiuklyaia. 
 
 Hi 
 
 11 
 
 .¥ 
 
 
 Condition. 
 
 S 
 
 a 
 S 
 
 Brrad. 
 
 •lOUN TALBOT, INSPECTOR. 
 
 t'MliU' Brand.... 
 
 Brand. 
 
 I rkir the 
 
 North. 
 Alto Brand. . 
 
 '■i>c;idt' Brand. 
 
 Brand 
 
 ■^ihttnnjck 
 
 Salmon 
 
 Brand. 
 
 li' '! < 'roaa 
 
 Brand. 
 
 oza. 
 
 oza. 
 
 16 43 
 
 13 3 
 
 8 8 
 
 6-8 
 
 IB- 
 
 128 
 
 IS 16 
 
 12 
 
 17 06 
 
 la 95 
 
 16 6 
 
 8-4 
 
 nor, 
 
 8-45 
 8 ft') 
 
 13 3 
 6-65 
 
 13 35 
 6 55 
 
 6 9 
 
 ozs. 
 3 15 
 20 
 3'J 
 3 15 
 
 3 10 
 
 3 3 
 
 1-75 
 
 .■*-7 
 19 
 
 1 75 
 
 Good. 
 
 HKJMAS K. ARMSTRONCJ, INSPECTOR. 
 
 ',' in Brand.. . 
 
 ^^ f.'wam 
 
 Brand. 
 
 '■ Tilde Brand.. 
 
 !;■ IHeart 
 
 Brand. 
 
 Sahnon . 
 
 ^ :i!l"wer 
 
 Brand. 
 I 'lem Brand. 
 
 11 Brand.. 
 'Ti-ides 
 
 ^-■•i^gler 
 
 Brand. 
 
 Brand. 
 
 17 40 
 
 16 90 
 
 17 00 
 
 12 40 
 
 12 40 
 
 13 80 
 
 10-20 
 
 13 45 
 
 15 30 
 
 11 90 
 
 16 70 
 
 13 10 
 
 1620 
 
 13 55 
 
 16 10 
 
 12-65 
 
 15 80 
 
 12 40 
 
 16-63 
 
 12 76 
 
 5 00 
 4 50 
 3 20 
 
 2 75 
 
 3 40 
 
 3 60 
 
 2 65 
 
 3 45 
 3 40 
 
 3 87 
 
 Good. 
 
 Good.. 
 
 Can 
 
 black in 
 
 afxits. 
 
 Good... 
 
 Kagle 
 
 Shamrock . 
 
 Cock O' the 
 
 North. 
 Auto . . . ... 
 
 Cascade . 
 
 Maple Leaf . 
 Shamrock . . 
 
 Carnation . . . . 
 Maple Leaf. . . 
 
 ReJ Cross ... 
 
 Good. . . 
 
 Queen . . . 
 Wigwam. 
 Ca«cadp . . 
 
 Can 
 
 black in 
 
 apots. 
 
 Good.., 
 
 Can 
 
 black in 
 apota. 
 Good. 
 
 Red Heart. . . , 
 Buster Brown . 
 
 Sunflower 
 
 i5 
 
 3. 
 
 s 
 
 16 
 
 66213 
 65218 
 65219 
 65221 
 
 &5227 
 
 65230 
 65231 
 
 65237 
 
 t>5243 
 
 16 
 
 Kmblem . . . 
 
 Swan 
 
 Silveraidps. 
 Smuggler. . , 
 
 160 
 
 78602 
 
 78603 
 
 78610 
 
 78614 
 78619 
 
 78626 
 
 78627 
 78629 
 78633 
 78634 
 
w 
 
 26 
 
 BULLETIN No. 391 
 
 i 
 I 
 1 
 
 i 
 
 Natiirn 
 
 of 
 Samjile. 
 
 Xante ani\ A'MreHM 
 i)f Vt*n(li>r. 
 
 Ciwt 
 
 Namp and Addn'sn 
 
 (if Manufacturer or Fiirnuher, 
 
 in >fiven lijr the Vindor 
 
 MnniifacttirtH'. 
 
 FiiraiMher. 
 
 lUSTKICT OF MANITOBA- 
 
 1917 
 June 22 
 
 M 21 
 
 .Tilly 3 
 5 
 
 Canned 
 Salmon 
 
 Canned 
 
 Bloater. 
 
 Canned 
 
 .Salmon. . 
 
 7 Kipiiered 
 Merrinj?. 
 
 Canned 
 Salmon. 
 
 7.'):5l()lK. Rimer, Steinliacli 
 
 75.SI7 
 
 7.">3 IN 
 
 75:t.")l 
 
 7.'i352 
 7535:* 
 
 7.")3r>4 
 
 753r).'i 
 
 7.->.S.')(! 
 
 7:>'m 
 
 A. W. Kinier A Sons, (Jir 
 
 oii\. Mail. 
 M. Poj^nky, >St. Anne 
 
 Co-0(nT»tive Storex, 3<K) 
 Carleton St., Winnii»t*g. 
 
 Biiuin & Co.. 493 Notre 
 Ihiiiie St., \Vfuni|>eg. 
 
 N. .1. Kyan, Xinga, .Man 
 
 Bettere & Peane, Melita, 
 Man. 
 
 H. K. Lawrence, Napinka, 
 Man. 
 
 W. 3 Kenner, Pierson, 
 .Man. 
 
 V. (i. Burge, Lyteton, Man. 
 I. B. Mitchell, SouriB, Man. 
 
 ■leans. 
 3 ., 
 
 :i „ 
 
 3 M 
 
 3 „ 
 3 ,. 
 
 Karkeen Pack. Co., 
 
 Karkeen, Alaiika 
 
 B.C. A«fn. Co., 
 
 Vancouver. 
 Evans, Coleman 4 
 F.vana, Vancouver 
 .\lliert PreHervinp 
 Works, Alier- 
 deeii, .Scotland. 
 *iriftitli & Durnie 
 Co., San Fran- 
 cisco. 
 
 Lavis Sinias Jones 
 Co., San Flan 
 
 CISCO. 
 
 Anglo U.C. Pack- 
 ing Co., Van 
 couver. 
 
 Connors Bros., 
 Black's Harbour, 
 N. B. 
 
 .M ungo Canning 
 Co., New West- 
 minster. 
 
 Campbell Bros. 
 & Wilson, Wiii- 
 niiMg. 
 
 DISTRICT (»F SOUTHKKN S.\SK.\TCHKWAX- 
 
 •Tune 
 
 1 
 18 
 
 „ 
 
 at 
 
 
 20 
 
 " 
 
 21 
 
 " 
 
 21 
 
 " 
 
 21 
 
 ■■ 
 
 21 
 
 
 22 
 
 Aug. 
 
 7 
 
 " 
 
 7 
 
 (^'anned 
 Salmon 
 
 Canned 
 
 •Sardines, 
 Cunneil 
 
 Salmon. 
 
 77"45 
 
 770»!l 
 77051 
 77053 
 770,")) 
 7705<i 
 
 77aw 
 
 7705!) 
 
 77084 
 77086 
 
 AsKiniboia Trading Co. 
 AssiniUiia. 
 
 Mcl/ean Grocery, Misise 
 
 •Taw. 
 H. K. Xew, MiKMc Taw. . . . 
 
 Hammond Hamilton Co., 
 
 PeiMe. 
 W. H. Birt, Fensc 
 
 W. (;. Dey, Pense 
 
 Maxwell 4 Ferguson. Crand 
 Ctiulee. 
 
 John Bullied, Luinsden. . . . 
 
 .Tos. Dillon, IJovan . 
 
 Matthewson Bros., Strass- 
 biirg. 
 
 3caus. 
 
 3 , 
 
 :( M 
 
 3 " 
 
 3 „ 
 
 3 ., 
 
 3 .. 
 
 Anglo B.C. Pack 
 ing Co., Van 
 
 F. K. B.xjth Co 
 San Francisco. 
 
 Anderson Sc Mis- 
 kin, Vancouver. 
 
 B.C. Packers' As- 
 sn., Vancouver. 
 
 Libl.y, McNeil & 
 Libby, Chicago. 
 
 North Alaska .Sal 
 mon Co., Be 
 iiring Sea, Alas 
 ka. 
 
 Kelly Clark Co., 
 Seattle, Wash. 
 
 No Vary Products 
 Co., M innea- 
 polip. 
 
 A. MaoDonaM 
 Co., Winni|»'g 
 
 Codville Co., 
 MiHise •Taw. 
 
 H. G. Smith, 
 Ltd., Regina. 
 
 Canipliell Wilson 
 & Strathdee, 
 Regina. 
 
 Caineron&Heap, 
 Regina. 
 
37 
 
 CANNED FISH.— TABLE I. 
 
 IrirtiK'utitr'H 
 
 Ht'liort. 
 
 '!» lint «n t\- 
 
 pression 
 "f opillluli.' 
 
 KeBultH of AimljMiK. 
 
 it 
 
 
 C<tn<liti(>ii. 
 
 S 
 
 i 
 
 a 
 
 6 
 
 Itrancl. 
 
 '. li. CO.S(iROVK, INSI'KCTOR. 
 
 T.iKjet Hraiid. . 
 li.irdenia lirand 
 
 Niidiia Brand 
 'liiiia.v Krand, 
 
 Haliiion. 
 
 BluatfrM. . 
 •Snlniun . . 
 
 Headier liriind 
 
 Herring . 
 .Salmon. . 
 
 Ill « 
 19 4 
 19 6 
 yj 8 
 
 Vi 8 
 
 1!» 6 
 19 8 
 
 n 5 
 
 21 I 
 17 1 
 
 20 2 
 
 OZM 
 
 16 .S 
 IB I 
 IB 4 
 16 !i 
 
 16 5 
 
 16 S 
 16 .'-. 
 
 9 1 
 
 17. 6 
 
 13 8 
 
 16 7 
 
 ItZB. 
 
 l.S t 
 in i-| 
 13 
 14 
 
 13 2 
 
 13 
 13 8 
 
 8 
 
 15 8 
 
 12 8 
 
 13 8 
 
 2 B 
 
 3 4 
 
 2 2 
 
 3 3 
 
 3 3 
 
 27 
 
 11 
 
 18 
 
 1 
 
 2 it 
 
 V„m\ 
 
 (JlHxi 
 
 I- H. HALL, INSPKCTOR. 
 
 Salmon. 
 
 AiiiljrnHialirand Sardines 
 
 Auto Brand... 
 
 ''l"ver L..af 
 
 Brand. 
 Ii"«edalH Brand 
 
 l'"i.-itnmn 
 
 I'.inpire 
 Nil Varv 
 
 Salmon . 
 
 20 8 
 
 20 2 
 
 20 8 
 6 6 
 
 21 1 
 11 5 
 
 18 6 
 
 21. 
 
 19 9 
 10 9 
 
 174 
 
 16 9 
 
 17 4 
 4 4 
 
 17 5 
 9 1 
 
 15 1 
 
 17 fi 
 
 16 6 
 
 8 
 
 14 9 
 
 11 8 
 14 4 
 
 4 1 
 14 
 
 7 9 
 136 
 
 15 4 
 14 6 
 
 2 5 
 
 2 1 
 
 3 
 
 U 3 
 2-8 
 12 
 2 6 
 
 2 2 
 2 
 
 ti<Kid . 
 
 Spoilt . 
 Good . 
 
 7 2 1-4 
 
 •Summit . . . 
 TttTKet ... 
 ilianlcnia . . 
 
 .\nona. 
 
 Clininx 
 
 Pavo Real . . 
 
 Si»verfci|fn, . . 
 
 Roj-iil Shield . 
 
 Heather. 
 
 Good . 
 
 Sovereign. 
 Dona'co . . 
 
 Good . 
 
 Boatman.. 
 
 Empire . . 
 No- Vary 
 
 a 
 
 5 
 
 5 
 
 JZ 
 .^ 
 
 1^ 
 
 a. 
 
 a 
 
 "3 
 i 
 'A 
 
 UXH. 
 
 IG U 
 IB ( 
 
 16 
 
 IB 
 16 
 
 8 
 
 14 to 
 IB 
 
 75316 
 75347 
 7.1348 
 75350 
 
 75351 
 
 75&')2 
 7.">3.V« 
 
 75354 
 
 75355 
 
 75356 
 
 79501 
 
 ■'Vmbrosia .... 
 
 Auto 
 
 Clover Leaf 
 
 Ro9«daln .... 
 
 IBO 
 
 160 
 
 16 
 70 
 
 77046 
 
 77049 
 77051 
 77053 
 77054 
 77066 
 77057 
 
 77059 
 
 77084 
 77086 
 

 ii 
 
 .xlJi 
 
 M 
 
 BULLETIN No 391- 
 
 j 
 
 Nature 
 of 
 
 Sampli'. 
 
 i 
 
 5 
 
 •s 
 y. 
 
 Name and A<ldpfwt 
 of Vendor. 
 
 Codt. 
 
 Name and AdireM 
 of Manufacturer or FumUhor an 
 (fiven by the Vendor. 
 
 6 
 
 ■s 
 
 6 
 
 Manufacturer. 
 
 Fumiiher. 
 
 ;i)iSTRICT OF NORTHERN SASKATCHEWAN- 
 
 1917. 
 
 
 
 July 30 
 .. 30 
 
 Caniu'd 
 Salmon 
 
 7M502 
 
 M 31 
 
 ■■ 
 
 "KoWi 
 
 Aug. 3 
 
 " 
 
 7S513 
 
 .. 10 
 
 .. 
 
 78.-.14 
 
 .. n 
 
 .. 13 
 
 Canned 
 
 Oy-telK. 
 
 Canned 
 Salmon. 
 
 7Sfll7 
 7851'.! 
 
 Pickle i Jolinston, North 
 
 Battleford. 
 Furlsiy Bro"., North Battle 
 
 ford. 
 F. Fawley, North Battleford 
 
 Jos. Dart, Steota, Sask 
 
 All*. BaiUasfifMroii, Vawn, 
 
 SaBk. 
 F. X. Nftdiin, Kdam, Sask. . 
 
 3caii 
 
 3 
 
 3 
 
 3 
 
 3 
 
 3 
 
 4.5 Canadian Cannin); 
 
 Co., Vancouver. 
 75 IW. A.WaH&Co., 
 
 Vancouver. 
 M. Des Briwy Co., 
 
 Vancouver. 
 m Swift Can. Co., 
 
 Edinonton. 
 45 J. H. Todds * 
 
 Sonn, Victoria. 
 4.5 Tarsh I'ack. Co , 
 
 Baltimore. 
 1.05.Sahnon Can. Co., 
 
 Victoria. 
 
 M.-^TRICT OF ALBERTA- 
 
 June 19 
 l!i 
 111 
 
 Canned 
 Salmon. 
 
 HI 
 111 
 
 2S 
 
 a!) 
 
 2!) 
 21 
 21 
 
 Canned 
 Tuna. 
 
 Canned 
 
 MaektT' 
 C.inne<l 
 Salmon. 
 
 C.inned 
 Ti-oiit. 
 • ■ 'd 
 .mes. 
 
 Cann.d 
 Salmon. 
 
 .521)73 
 52674 
 62B7.5 
 
 .">2ti7l'i 
 
 .52C; 
 
 .52(178 
 .5267 
 
 .52<H<0 
 
 .52tiHl 
 
 52fi82 
 
 The .Tohn Irwin Co., Calgar}' 
 
 Taylcir Bmn,, Medicine Hat 
 H- .\. McKillop, Lethhridge 
 
 aCauK 
 3 , 
 
 >M 
 75 
 1.05 
 
 76 
 
 BO 
 
 J. H. Morri:<* Co 
 t<m. 
 
 KHmon 
 
 W.H. MalkinCo. 
 
 Ltd., Vancouver 
 BriKler ft Lusier, 
 
 Nanaimo. 
 fxmg Bcath Tuna 
 
 Puck. Co., Long 
 
 Beach, Cal. 
 r. W. Windsor, 
 
 Montreal. 
 Anglo B.C. Pack 
 
 ing Co, Ltd , 
 
 Vancouver. 
 Kildala Pack. Co., 
 
 Ltd., Vancouver 
 Connor's Bros , 
 
 Ltd , Black's 
 
 Harljour, N. H. 
 C. K. Van. Land 
 
 ingham, Los 
 
 Angele», Cal. 
 Knight Inlet Can 
 
 ning Co., V.in- 
 
 conver. 
 W H Malkin * 
 
 Co., Lt<l., Van- 
 
99 
 
 CANNED FISH.— TABLE I. 
 
 Iii»Iiector'» 
 
 Ke|»rt. 
 IIh not an 
 
 Kind 
 of 
 
 FUh. 
 
 Rvnultii of Analyaia. 
 
 Urnnd. 
 
 1 
 1 
 
 1 
 
 
 pi 
 
 in 
 
 Is. 
 
 
 i 
 
 Condition. 
 
 •i 
 
 of o|iinion.) 
 
 i 
 I 
 
 1 
 
 5 
 
 1 
 
 1 
 
 •s 
 
 
 
 'A 
 
 J. .M. DANIS. IXSl'KCTOR. 
 
 Salmon. . 
 
 Oystem . . . 
 .Salmon . . . . 
 
 07,». 
 
 lit 
 
 19 1 
 200 
 1!) 8 
 U 1 
 
 n 1 
 
 20 6 
 
 01U. 
 16 2 
 16 9 
 170 
 16 4 
 8 7 
 9-2 
 1« 9 
 
 ozx. 
 1.3 2 
 132 
 14 
 
 13 6 
 7'.'> 
 4 2 
 
 14 2 
 
 o». 
 3 
 3 
 3 
 2 
 1 
 5 
 
 Good 
 
 liood 
 
 Century 
 
 Ward's Choice 
 .Sun Dial . . . 
 
 Aoine 
 
 Tifrer 
 
 Kingfinher 
 
 The Crown All. 
 
 16 
 
 78602 
 78504 
 78606 
 78813 
 78514 
 78617 
 78519 
 
 A. W. R. MAKKT,EY, INSPECTOR. 
 
 \'ictoria Cross 
 Brand 
 
 Salmon ... . 
 
 200 
 
 16 7 
 
 12-8 
 
 3 9 
 
 Good... 
 
 Good... 
 
 Victoria Cross. . 
 
 
 52673 
 
 1 lob Roy Brand 
 
 
 
 20 (1 
 
 17-4 
 
 14-4 
 
 30 
 
 .. ... 
 
 
 
 Rob Roy 
 
 
 52674 
 
 1 '.lue Ribbon 
 Brand. 
 
 Tuna 
 
 9 9 
 
 7-6 
 
 7 4 
 
 1 
 
 
 
 
 
 Blue Ribbon ... 
 
 70 
 
 52675 
 
 loCastle Brand 
 
 Maclcprel. . . 
 Salmon... . 
 
 192 
 11 
 
 16-8 
 8-7 
 
 14 7 
 
 7 1 
 
 11 
 
 16 
 
 
 
 „ 
 
 loe Castle 
 
 
 62576 
 
 S.jvereiKnBrand 
 
 Sovereign 
 
 80 
 
 62877 
 
 I>eep Sea Col 
 onial Brand. 
 
 I'.runswick 
 Brand. 
 
 Trout ... . 
 Sardinm 
 
 11-5 
 6 
 
 8 9 
 4-3 
 
 8-7 
 4 1 
 
 02 
 02 
 
 
 
 „ ... 
 
 Colonial 
 
 Brunswick 
 
 36 
 
 52678 
 52679 
 
 ■^anta Barbara 
 Brand. 
 
 .. .... 
 
 9 8 
 
 7-4 
 
 6 9 
 
 16 
 
 .. ... 
 
 
 Santa Barbara. . 
 
 70 
 
 62680 
 
 Knight Brand. 
 
 Salmon . . . 
 
 19 2 
 
 16 1 
 
 12 6 
 
 36 
 
 
 
 „ .. 
 
 Knight 
 
 
 62681 
 
 N'acht Brand. . . 
 
 
 
 196 
 
 16-7 
 
 138 
 
 28 
 
 .. ... 
 
 .. .. 
 
 Yacht 
 
 
 52682 
 
30 
 
 BULLETIN No. 391- 
 
 ^ 
 
 
 
 1 
 
 Nature 
 of 
 
 "3. 
 
 5 
 •s 
 s 
 
 SiHll|'I>'. 
 
 a 
 ■?. 
 
 ■s 
 
 i 
 
 
 5" 
 
 
 ' and Ad(ln-NH of 
 
 f'n«t. 
 
 Name ami Addtf u nf 
 
 Manufftitiirer or Fiirniilirr, 
 HiiK<^*->> hy the Vendor. 
 
 N»iii 
 
 
 
 
 
 
 Vinilor. 
 
 
 
 
 
 
 
 .s- 
 
 i 
 
 1 
 
 Manufacturer. 
 
 Furninlior. 
 
 
 
 1 
 
 
 
 DI.STRHTOF RCCKV .MOLNTAINS- 
 
 ini7. 
 
 .luly 13 
 
 Caniml 
 
 Salmon 
 
 13 
 
 13 CHiincil 
 
 Tuna 
 
 I'unned 
 
 ilerrinj^H 
 
 Canne<i 
 
 I Sardinen 
 
 funned 
 
 ."^nlmon 
 
 (W433 Trail Mercantile^ Co., Trail. 
 
 b8134 
 
 liM3b 
 
 (Mm 
 
 IW<37 
 
 f>84l7 Kml)lit<in<iriKiTy Ci'., Kotw 
 
 land. 
 <W448 
 
 I1844U 
 r.8450 
 
 3 can» 
 
 3 . 
 
 3 ,. 
 
 3 ■■ 
 
 .1 „ 
 
 3 „ 
 
 3 „ 
 
 3 M 
 
 3 ., 
 
 3 M 
 
 90 
 
 B. C. rackcm' 
 
 .\ 8 » n . , Van 
 
 couver. 
 AnKlo-H. C. Pack 
 
 intf <"(),, Van 
 
 Cotiver. 
 The Curti* Cor 
 
 poratiun, Lot* 
 
 Angele*. 
 Lane Lihbey 
 
 KiHherieK Co., 
 
 St. Andrews. 
 Bjelland * Co., 
 
 Norway. 
 TheW. H. Malkin 
 
 Co., Vancouver. 
 Wilson Bros., Vic 
 
 trria. 
 .r. H, Todd ft Son*. 
 
 Vii-toria. 
 Anglo B. C. Pack 
 
 ing Co., Van- 
 
 eo\iver. 
 Kelly, Do'ifjla* 4 
 
 Co., Vancouver. 
 
 DI.STRICT OK VANCOUVER- 
 
 .luly 
 
 3 
 
 Canned 
 
 .SahiK)n 
 
 7.5812 
 
 S. Oorannen, 32H Hadtings 
 St. K., Vancouver. 
 
 3 cans 
 
 ■• 
 
 4 
 
 ,. 
 
 7.")-<13 
 
 McCulioch Briw , 422 Ha»t 
 ings St. K„ Vancotiver. 
 
 3 .. 
 
 " 
 
 o 
 
 Canned 
 
 Sardine* 
 
 75814 
 
 The Main (irotery Store, 
 ll't2 CoTiimercial I)rive, 
 
 3 .. 
 
 ■• 
 
 5 
 
 Canned 
 
 Salmon 
 Canned 
 
 Sardines 
 
 7.'-.8l,^i 
 7.581fi 
 
 V aneouvt r. 
 
 King (irocery Co., '.t.")0 Com- 
 mercial Drive, Vancouver. 
 
 li. H. -Smith, 7'J3 Keefer St., 
 Vancouver. 
 
 3 M 
 
 3 „ 
 
 •• 
 
 .5 
 
 Canned 
 
 St-ilmon 
 
 7.W17 
 
 I'etet Torrance, Keefer St. 
 and CampVx-ll Ave., Van 
 
 3 „ 
 
 
 6 
 ti 
 6 
 
 Canned 
 
 Herring 
 
 .1 .■ 
 
 Canned 
 
 Salmon 
 
 7.W1S 
 ;.-)81!) 
 75820 
 
 couver. 
 KlTord Bros., Broadway ami 
 
 Main. Vancouver. 
 r..ar8en k Aune, I'M Kront 
 
 St., New Westminster. 
 .VtillH 4 .McAdam, 2tj:«» 4tli 
 
 .Vve. W., Vancouver. 
 
 3 H 
 
 3 .. 
 3 ., 
 
 " 
 
 « 
 
 Canne<l 
 
 Crab 
 
 75821 
 
 Galloway & (iargett, 2091 
 4th Ave. W., Vancouver. 
 
 3 „ 
 
 Anglo- B. C. I'ack- 
 ing Co., Van- 
 
 •1. Travery 4 Sons, 
 I.K>ndon, Kng. 
 
 M. I>e8 Brirtay ft 
 
 Co., Vancouver. 
 Connors Bros., 
 Ltd.. Black's 
 Harbour, N.B. 
 
 Kelly, Douglas 4 
 Co., V a n - 
 couver. 
 
 C. ft K. Ntorton, 
 Londo;i, Eng. 
 
 Wallace Fi.iheiies, 
 Ltd., Vancouver. 
 
 B. C. Packers- 
 Ass u . , V a n ■ 
 couver. 
 
 \V. H. Nfallin 
 Co., Ltd .Van- 
 couver. 
 
SI 
 
 t.WNED FISH. -TABLE I. 
 
 Uiiwrt. 
 
 ( [rt not 
 
 mi ctprciiii.in 
 
 of 
 
 iipiiiiun.) 
 
 RmiiIIh of Aiwlyaia. 
 
 »|3 
 
 lis 
 
 n 
 
 ■1:2 
 *§■ 
 
 Condition. 
 
 
 Tims. P.AHKER, IN.SPECrrOK. 
 
 <■ <J. AKMYTAGK, INSPECTOR. 
 
 
 
 Salmon 
 
 
 
 Sardines .. 
 
 
 
 Salmon 
 
 
 - 
 
 
 
 
 Salmon 
 
 
 
 Hernng 
 
 Salmon 
 
 
 
 
 I'a' ke<l in 
 
 Japan. 
 
 Crab 
 
 
 8-71 
 
 77« 
 
 8 07 
 
 7 l(i 
 
 3'81 
 
 3 31 
 
 1633 
 
 14 ^ti 
 
 4 37 
 
 4 30 
 
 16-68 
 
 1.1 82 
 
 8 36 
 
 1; 81 
 
 15 48 
 
 8 32 
 
 n 06 
 
 14 » 
 
 6 91 
 
 7 58 
 
 9.-) 
 91 
 
 60 
 
 1 S7 
 
 n 07 
 
 2 86 
 
 1 52 
 1 23 
 1 41 
 
 1 48 
 
 (iood.. 
 
 G<«)d. 
 
 
 8 
 
 
 
 Y 
 
 
 
 3 
 
 
 Brand. 
 
 4 
 
 i 
 
 
 i 
 
 1 
 
 
 ■'I 
 
 "« 
 
 
 tJS 
 
 e' 
 
 
 iT, 
 
 y. 
 
 Severely 
 
 80 
 
 Patrol 
 
 
 Signal 
 
 
 Rainbow 
 
 
 Branswick 
 
 38 
 
 Victoria Cmu. . 
 
 
 Morton's 
 
 80 
 
 Wallace's Otter 
 
 
 Snow Shoe 
 
 
 Red K. . . . 
 
 70 
 
 1 
 
 75812 
 
 76813 
 
 75814 
 
 75816 
 75816 
 
 7881- 
 
 78818 
 76819 
 75820 
 
 76821 
 
3:i 
 
 BULLETIN No. 891- 
 
 Name itiH) Addrea of 
 
 Mmnufaetiirar or Furnbhrr 
 
 M Vivun by the Vsador. 
 
 Manufkcturvr. 
 
 Furniiher. 
 
 lui; 
 
 .hily 13 
 
 UlaTKICT OF VIOTORU- 
 
 13 
 
 34 
 
 34 
 24 
 
 •-'4 
 24 
 
 24 
 
 24 
 24 
 
 CunnMl 
 
 Tuna. 
 
 C'annxd 
 
 Albacore 
 
 Tuna. 
 Canned 
 
 LolMter. 
 
 Canned 
 
 Herrings. 
 CanntK] 
 UevillM) 
 t^ardinei. 
 Canned 
 Salmon 
 
 Canned 
 Hardinpii. 
 
 Canned 
 
 Herrings. 
 Canned 
 
 Mackerel. 
 
 7r>l«82(i. H. Peamon & Co., Nan- 3 . 
 aiiiio, B.C. 
 
 75*13 Thoniiwon, Cowie & Stock- 3 
 well, Nanainio, B.C. 
 
 768..4 H. O. Kirkham A Co., Fort 
 and (ioveminent nt., Vic 
 toria. 
 Acton Bros., 1317 DouglaH 3 
 
 St., Victoria. 
 Uixi H. K<MH, 1317(iovem- 3 
 ment »t., Victoria. 
 
 Windsor Grootiy Co., 817 3 
 
 (Jovernment St., Vietorio 
 K. E. Plummer, 1118 Quadra 3 
 
 9t., Victoria. 
 
 Wellburn's (irooery, 1058 
 Pandora nve., Victoria. 
 
 Western (irocery Co., Fort 3 
 ft Blanchard sts., Victoria. 
 
 The Cook St. (Irocery, Cook 3 
 and Fort sts., Victoria. 
 
 75886 
 73886 
 
 75887 
 75888 
 
 75889 
 
 75S!)0 
 7r.891 
 
 30 
 
 «!)) 
 
 25 
 
 76 
 
 \anCampSeaFood 
 
 Co., San Pedro, 
 
 Cal. 
 California Tunny 
 
 Canning Co., San 
 
 Pedro, Cal. 
 O'Lt'arv ft Co., 
 
 Hiilifax, N.S. 
 
 Centreville Cann- 
 ing Co., Halifax. 
 
 Premier Pack Co. 
 San Diego, Cai. 
 
 J. H. Todd ft Sons, 
 
 Victoria. 
 Anglo B. C. Pack 
 
 ing Co., Van 
 
 •■ouver. 
 Connors Bros., Ltd 
 
 Black's Harbour, 
 
 N.B. 
 C. ft E. Morton, 
 
 liondon, Eng. 
 
 
CANNED FISH.— TABLE I. 
 
 'inp«;tor'« 
 
 Kcport. 
 
 - nut Mn I'x- 
 
 1 1 Ml»i(> of 
 
 "pininoii.) 
 
 Kind of 
 tiah. 
 
 Rraiilu of AniklyHi. 
 
 |i I 
 
 ■n 
 
 
 ■frj 
 
 t-S 
 
 Condition. 
 
 i 
 I 
 
 I 
 
 3 
 
 i 
 
 c 
 
 Rnind. 
 
 I «i. ARMYTAOK, ACTING INSPECTOR. 
 
 Tumi 
 
 Allwciire 
 Timn. 
 
 liobdter , 
 
 Herring . 
 Sardinen. 
 
 Salmon 
 
 Surdii 
 
 Herringa . 
 Mackerel . 
 
 7 12 
 
 i> W 
 
 4 1!) 
 
 1« 66 
 4 68 
 
 8'2H 
 16-65 
 
 3 81 
 
 16 16 
 15 62 
 
 OM, 
 
 7 12 
 6 01 
 3 81 
 
 03 
 U 38 
 
 1 80 
 
 81 
 
 1 42 
 
 4(> 
 
 1 97 
 
 1 66 
 
 jood. 
 
 Fair. 
 
 Good. 
 
 Van Caiiipa 
 
 Steele'* . 
 
 Lettuce . 
 
 Hone Shoe. . 
 Sovereign 
 
 Slight 
 corro- 
 sion. 
 
 Bnmtwick. 
 Morton's. ., 
 
 s 
 
 1 
 
 a 
 
 I 
 
 i 
 
 a, 
 
 oza. 
 70 
 
 3 5 
 
 3 
 
 3 6 
 
 1 6 
 16 
 
 76882 
 76888 
 
 75984 
 
 76885 
 75SSB 
 
 75887 
 76888 
 
 75889 
 
 76890 
 76891 
 
S4 
 
 HULLETIN No. 391.-TABLE II. 
 
 X.. (.f 
 Saiii|ile. 
 
 T.-Ul 
 
 Wright 
 
 IiK'tiidinir Cull 
 
 Cainvr. 
 
 K'tiilu uf Analyaia. 
 
 Nft Weight 
 I'lintMits. 
 
 Xrt Wfight 
 .S.iliit>. 
 
 Nft Weight 
 
 l<il]ui(l. 
 
 Ilratixl. 
 
 SALMON. 
 
 
 inu. 
 
 oca. 
 
 7«<i2I 
 
 IH ■• 
 
 :5 7 
 
 7I0M) 
 
 21 3 
 
 17 9 
 
 M-il' 
 
 
 164 
 
 7<iti22 
 
 20 4 
 
 17 
 
 63747 
 
 IS 7 
 
 18 4 
 
 WM 
 
 2U ti 
 
 17 2 
 
 7Wil.'<l 
 
 20 2 
 
 17 1 
 
 7«f.2M 
 
 21 2 
 
 17 » 
 
 iU:)5 
 
 
 US !I5 
 
 (nm 
 
 
 17 ■« 
 
 7473 
 
 
 17 IS 
 
 or.-jwi 
 
 
 17 06 
 
 .W«t 
 
 18 It 
 
 lft7 
 
 ."KtT.W 
 
 lit 2 
 
 15 « 
 
 no:t4 
 
 
 7 7 
 
 744(W 
 
 
 H tr> 
 
 ftWKo 
 
 211 o 
 
 IB fl 
 
 fi;«87 
 
 2<} 2 
 
 16 » 
 
 78«27 
 
 
 16 2 
 
 ti.^■lRs 
 
 20 5 
 
 17 2 
 
 77!t.")8 
 
 
 8 1 
 
 ti3»IKH 
 
 I'J 6 
 
 16 3 
 
 t>5227 
 
 
 17 05 
 
 7S61II 
 
 
 17 
 
 (JIWIW 
 
 lit 4 
 
 16. 1 
 
 :*H2 
 
 
 l(i 9 
 
 743 lit 
 
 
 Hi ti2 
 
 7H022 
 
 1! r> 
 
 it 2 „, 
 
 7(*t2» 
 
 211 
 
 16 it" 
 
 710S7 
 
 21) 1 
 
 16 8 
 
 fil:t7 
 
 
 18 4 
 
 5027 
 
 
 16 .15 
 
 710KX 
 
 ii 3 
 
 « !l 
 
 7^13 
 
 
 807 
 
 7HW9 
 
 19 .5 
 
 166 
 
 7"W» 
 
 
 168 
 
 74312 
 
 
 16 
 
 7KfW4 
 
 
 16 ta 
 
 710!t2 
 
 20 i; 
 
 i-r, 
 
 73WIO 
 
 
 16 :C) 
 
 710!"3 
 
 lit 7 
 
 16 6 
 
 fi<12S 
 
 
 16 75 
 
 ti448 
 
 
 16 ^."i 
 
 7359 
 
 
 17 2 
 
 77IN1 
 
 
 15 3 
 
 7453 
 
 
 17 2 
 
 tWI3.S 
 
 
 17 35 
 
 77f><W 
 
 
 16 II 
 
 78.W> 
 
 
 16 4 
 
 78;«17 
 
 
 IB 7 
 
 nnse 
 
 11 5 
 
 9 1 
 
 74316 
 
 
 8 « 
 
 fl«W2 
 
 
 16 3 
 
 7!t.Vll 
 
 20'2 
 
 16 7 
 
 7.370 
 
 
 15 15 
 
 Mae, 
 
 
 16 1 
 
 7:572 
 
 
 16 1 
 
 .M»2a 
 
 
 17 1 
 
 nan 
 
 19 4 
 
 16 1 
 
 uzn. 
 
 uxa. 
 
 
 11 9 
 
 3 8 
 
 Sfk King. 
 
 14 6 
 
 3 
 
 a 
 
 ,, 
 
 12 (> 
 
 4 
 
 4 
 
 „ 
 
 14 
 
 3 
 
 
 
 I»ryH,lul... 
 
 18 2 
 
 2 
 
 n 
 
 ., 
 
 14 6 
 
 2 
 
 6 
 
 ,. 
 
 13 6 
 
 3 
 
 6 
 
 FWp Sia. 
 
 14 7 
 
 a 
 
 2 
 
 (.'ariiatiuii. 
 
 13 :« 
 
 3 
 
 6 
 
 
 13 6 
 
 4 
 
 II 
 
 
 13 :« 
 
 3 
 
 8 
 
 
 13 X> 
 
 3 
 
 
 
 13 (1 
 
 .» 
 
 7 
 
 Iti'urlmni \ Co. 
 
 13 2 
 
 2 
 
 6 
 
 Walnw 
 
 6 15 
 
 1 
 
 M 
 
 ,, 
 
 7 25 
 
 1 
 
 40 
 
 „ 
 
 13 8 
 
 2 
 
 8 
 
 NtWfoiltKiUlK). 
 
 n 5 
 
 3 
 
 4 
 
 Kiut.lt'ii.. 
 
 13 ,V. 
 
 2 
 
 •a 
 
 „ 
 
 14 7 
 
 2 
 
 5 
 
 UoIdi'Ti NVt. 
 
 6-36 
 
 1 
 
 7.-. 
 
 
 13 6 
 
 27 
 
 Catcade. 
 
 13 il3 
 
 3 1 
 
 
 IS H 
 
 3 2 
 
 „ 
 
 11.8 
 
 4 3 
 
 Naiinniil. 
 
 13 5 
 
 3 4 
 
 ,, 
 
 13 42 
 
 3 20 
 
 ,, 
 
 8 3 
 
 II 9 
 
 li«l Clovri-. 
 
 14 1 
 
 2 8 
 
 C"liinati». 
 
 13 II 
 
 3 8 
 
 Lilv. 
 
 13 il5 
 
 4 4> 
 
 
 12 45 
 
 3 it 
 
 „ 
 
 7 4 
 
 15 
 
 Patrol. 
 
 7 IB 
 
 Oitl 
 
 „ 
 
 13 4 
 
 3 1 
 
 ^iii\i^gler. 
 
 11 " 
 
 3 9 
 
 ,, 
 
 12 :; 
 
 3 7 
 
 
 127t) 
 
 3 87 
 
 1, 
 
 13 it 
 
 3 6 
 
 Heliiiet. 
 
 12 .% 
 
 38 
 
 (1 
 
 13 4 
 
 3 • 
 
 (liiUI Catcli. 
 
 13 25 
 
 36 
 
 "C." 
 
 12 25 
 
 40 
 
 ClovfT Leaf. 
 
 13 3 
 
 3 it 
 
 ^, 
 
 13 
 
 2 3 
 
 
 13 4 
 
 3 8 
 
 
 15 13 
 
 2 22 
 
 I' 
 
 12 (to 
 
 31 
 
 
 13 4 
 
 3 
 
 ,, 
 
 12 7 
 
 4 
 
 ,, 
 
 7 i» 
 
 12 
 
 
 7-4 
 
 15 
 
 
 13 1 
 
 32 
 
 Heather. 
 
 13 8 
 
 2 9 
 
 „ 
 
 11 4 
 
 3 75 
 
 Harlock. 
 
 116 
 
 4 5 
 
 Kin(f Kdwuni 
 
 12 98 
 
 3 12 
 
 Taixf-t. 
 
 13 1 
 
 4 
 
 
 13-5 
 
 2 
 
 a 
 
 It 
 
N... .,1 
 •'<»ni|ilt'. 
 
 35 
 Bl'IJ.ETIN No. 301 -TABLE II. 
 
 Tcitol 
 
 Wright 
 
 InuliidiiiKCiHi- 
 
 Uint-r. 
 
 Keaulb. iif Analyiia. 
 
 CiintenU 
 
 N.t Weight 
 
 H.ALMO.N -CoH. 
 
 Nrt Wfif ht 
 Liqiiid. 
 
 KrMxI. 
 
 7;«87 
 
 '•am 
 
 7377 
 
 mm 
 7:wHi 
 
 (l.V.'l!l 
 
 7><;iti« 
 
 7s;i74 
 
 ".•»7!t 
 
 :H;i73 
 
 vavtt 
 
 !*fM 
 
 7703 
 
 7704 
 
 7.VW1 
 
 77 in 
 
 mo;! 
 
 74ti!l 
 7.W!I3 
 
 747.^ 
 '.I Mt! 
 74311 
 738Hri 
 7M72 
 «.">2'.'l 
 770.">4 
 
 7:<s!ii 
 
 (iOl'itl 
 7tiO>i 
 7:Wi»7 
 7021 
 77!»59 
 7S50B 
 "44«5 
 7440H 
 74320 
 I13213 
 74IIO 
 75817 
 .->2673 
 74.114 
 
 74113 
 
 7.T»t7 
 
 7431.') 
 
 77(M5 
 
 7.W-S8 
 
 753S4 
 
 152077 
 
 ti84.'i4 
 
 75812 
 
 74317 
 
 77S04 
 
 783r>8 
 
 77569 
 
 78371 
 
 778.'i!» 
 
 I'J 8 
 
 21 1 
 
 2<l 
 
 20 
 
 20 8 
 
 11 6 
 U'li 
 
 16 
 8 15 
 
 16 1 
 I« 25 
 10 Kfi 
 Itt 6 
 IB 7 
 
 8 ift 
 » 10 
 
 17 (Cp 
 17 "lO 
 17 1 
 
 17 5 
 
 18 4 
 15 3 
 17 
 
 ni-5 
 
 17 4 
 
 15 2ft 
 
 16 5 
 
 17 2ft 
 
 16 a'> 
 
 17 » 
 liJ-70 
 Hi 85 
 17 o 
 15 2 
 15 16 
 17 5 
 lli 7 
 15 117 
 17 45 
 
 15 4 
 
 16 3 
 
 16 ft-| 
 
 17 ti 
 16 3 
 16 1 
 
 15 56 
 
 16 45 
 16 3fl 
 
 16 68 
 167 
 
 17 06 
 17 1 
 
 8-2S 
 16-45 
 
 ir 4 
 
 16 65 
 
 9 1 
 
 8 7 
 
 8 8ft 
 
 8 71 
 16 .'2 
 157 
 16 3 
 16 53 
 16 8 
 16 15 
 
 12 43 
 S t!fl 
 
 367 
 
 1 .Ml 
 
 I.Utiliuuy. 
 
 IS II 
 
 3 1 
 
 Laiirpj. 
 
 12 75 
 
 3 6 
 
 no<.k O' ttie Xuith 
 
 12 H 
 
 4 06 
 
 
 IS 3 
 
 -.1* 
 
 
 12 8 
 
 3 tt 
 
 
 « or. 
 
 13 
 
 
 6 7 
 
 14 
 
 ,, 
 
 14 1 
 
 2 95 
 
 McuntMl Poli«*. 
 
 13 I 
 
 4 40 
 
 
 126 
 
 4 5 
 
 Alii.*. 
 
 13 4 
 
 4 1 
 
 CalHonia. 
 
 13 5 
 
 4-9 
 
 
 '.3 
 
 2 3 
 
 
 12 75 
 
 4 25 
 
 Tiptup. 
 
 13 2 
 
 3 3 
 
 
 14 4 
 
 3 
 
 Saliui. 
 
 11 8 
 
 3 45 
 
 Bvllr. 
 
 12 5 
 
 4 
 
 
 13 S 
 
 3 78 
 
 <<tt«T. 
 
 13 85 
 
 2 5 
 
 U««rlle. 
 
 152S 
 
 2 »!o 
 
 Autiiinii 1t*-Af. 
 
 13 l« 
 
 2 8 
 
 
 14 lO 
 
 2-75 
 
 
 12 9 
 
 4 1 
 
 Autii. 
 
 11 8 
 
 3 4 
 
 
 12 
 
 2 15 
 
 j^ 
 
 11 7 
 
 2 8 
 
 „ 
 
 12 6 
 
 4 1 
 
 f*..*!. 
 
 14 .->;s 
 
 1 II 
 
 Faultless. 
 
 14 15 
 
 3 3 
 
 .MayflowtT. 
 
 11 !)5 
 
 3 45 
 
 Cavalitr. 
 
 13 15 
 
 3 15 
 
 •Sun Uial. 
 
 12 8 
 
 3 26 
 
 
 140 
 
 3 
 
 
 11 18 
 
 5 12 
 
 Soottiah Lion. 
 
 18 1 
 
 3 
 
 Bag!-. 
 
 13 (15 
 
 1 9 
 
 
 13 3 
 
 3 i;. 
 
 ,1 
 
 13 26 
 
 3 1 
 
 Victi)ria. 
 
 13 82 
 
 2 86 
 
 Victoria Croiw. 
 
 12 8 
 
 3 9 
 
 
 12-55 
 
 4 5 
 
 Salmon Bfrry. 
 horseshoe. 
 
 13 15 
 
 3 95 
 
 7 47 
 
 81 
 
 
 IS .55 
 
 2 9 i 
 
 ^vt? reign. 
 
 14 9 
 
 2 5 
 
 ,j 
 
 15 23 
 
 1 42 
 
 
 80 
 
 10 
 
 
 7 1 
 
 1 fi 
 
 
 7 83 
 
 MI2 
 
 
 776 
 
 9ft 
 
 „ 
 
 13 3S 
 
 3 17 C 
 
 •uwn Charlottp. 
 ;hoice Cut. 
 
 12 1 
 
 3 6 ( 
 
 13 1 
 
 3 2 
 
 
 12 73 
 
 3 8 I 
 
 Jig Horn. 
 
 13 5 
 
 33 1 
 
 lulterfly. 
 
 12 8 
 
 3 35 F 
 
 led Star. 
 
36 
 
 BULLETIN No. 39L— TABLE IL 
 
 1 1 , ,*» 
 
 
 No. ..f 
 Saiiiiili'. 
 
 77«(!I 
 77S73 
 7862r) 
 77Ur.7 
 •>6243 
 .7M7 
 78360 
 77H<i3 
 7H370 
 52fi«2 
 77«6<i 
 77«t>2 
 7787.") 
 7TMm 
 7r)34(i 
 77'.W2 
 (x'>J18 
 65231 
 
 jHim 
 
 7M!14 
 78619 
 7.W29 
 75318 
 
 7iar>2 
 
 7704"J 
 77051 
 ti")2:«) 
 
 im2:«» 
 
 78603 
 
 78«a} 
 
 75a53 
 75355 
 77057 
 770f.9 
 77084 
 77086 
 78502 
 78V)4 
 78513 
 78514 
 7a519 
 52674 
 5268] 
 118447 
 68448 
 )»449 
 75815 
 75820 
 
 K«<llltl! of AiKiIvHis. 
 
 Tr.tal 
 Weight 
 Iiicliiilintf''" 
 tainer. 
 
 N.t WeiKlit 
 Clin tent*. 
 
 19 6 
 
 HI (i 
 
 19 6 
 HI 6 
 
 20 2 
 
 20 8 
 
 19 H 
 
 21 1 
 
 18 5 
 
 211 
 
 19 9 
 
 10 9 
 
 19 6 
 
 19 1 
 
 19 8 
 
 11 1 
 
 20 5 
 
 2<J 
 
 19 2 
 
 
 
 
 17 0.t 
 16 .V) 
 16 70 
 8-50 
 8 65 
 16 9 
 16 2 
 16 
 16 85 
 16 7 
 
 7 75 
 
 8 40 
 16 20 
 16 15 
 16 3 
 
 16 45 
 8 8 
 8-4 
 
 17 40 
 16-20 
 15-30 
 16 10 
 16 4 
 16 3 
 
 16 9 
 
 17 1 
 16 6 
 
 8 45 
 16 90 
 
 15 80 
 
 16 5 
 
 17 6 
 
 15 1 
 17 6 
 
 16 tl 
 86 
 
 16 2 
 
 15 9 
 
 16 4 
 8 7 
 
 16 9 
 
 17 4 
 16 1 
 
 8 78 
 8-95 
 
 16 93 
 
 16 33 
 8-32 
 
 Net Wf iKht 
 
 SolidH. 
 
 NVt Wciplit 
 Liquid. 
 
 SALMO.\-C'(,n. 
 
 n-83 
 
 13 (15 
 13 10 
 7 10 
 6 90 
 12 8 
 12 5 
 12 25 
 
 12 85 
 
 13 8 
 5-9 
 6 80 
 
 12 70 
 
 12 40 
 
 13 6 
 13 90 
 
 .i-8 
 6-65 
 12 40 
 13-45 
 
 11 90 
 
 12 65 
 
 13 
 
 13 
 
 14 8 
 14 4 
 13 3 
 
 6 65 
 12 40 
 
 12 40 
 
 13 8 
 15-8 
 
 12 5 
 15-4 
 
 14 6 
 7-2 
 
 13 2 
 
 12 2 
 
 13 6 
 
 7 5 
 
 14 2 
 
 14 4 
 1? 6 
 
 7-76 
 7-47 
 
 15 27 
 14 46 
 
 6.91 
 
 Itiancl. 
 
 3 20 
 
 LfiidtT. 
 
 3-6<) 
 
 SuiiHowtT. 
 
 3 60 
 
 ,, 
 
 1 40 
 
 Ked Cross. 
 
 1 75 
 
 
 4 1 
 
 Rcina. 
 
 3-7 
 
 Initial. 
 
 3 75 
 
 Ked Crown. 
 
 4-0 
 
 V«.'lit. 
 
 2 9 
 
 
 1 85 
 
 .Arbutim. 
 
 1 tiO 
 
 Xorthcrn Coiist. 
 
 3 5 
 
 Cordovii. 
 
 3 75 
 
 Summit. 
 
 2 7 
 
 
 2 .55 
 
 Libby's, 
 
 2 
 
 Shamrock. 
 
 I 75 
 
 „ 
 
 6 
 
 CVuei>n. 
 
 2 75 
 
 Red Heart. 
 
 3-4f> 
 
 liuater Brown. 
 
 3-45 
 
 Swan. 
 
 3 4 
 
 (Jardenia. 
 
 3 3 
 
 Climax. 
 
 2 1 
 
 Oonalco. 
 
 3 
 
 
 3-3 
 
 Maple Leaf. 
 
 19 
 
 
 4 50 
 
 Wigwam. 
 
 3-40 
 
 SilveraideH. 
 
 2 7 
 
 Pavo Real. 
 
 1-8 
 
 Royal Shield. 
 
 2 6 
 
 Rosedale. 
 
 2 2 
 
 ISoatman. 
 
 2 
 
 Kmiiire. 
 No Vary. 
 
 14 
 
 3 
 
 >ntiiry. 
 
 3 7 
 
 Ward's Choice. 
 
 2 8 
 
 Acme. 
 
 12 
 
 Tiger. 
 
 2 7 
 
 The Crown AH. 
 
 30 
 
 iob Roy. 
 
 3 6 
 
 Snight. 
 
 1 02 
 
 5ai»y. 
 
 1-48 
 
 leaver. 
 
 1 66 
 
 Hollv Leaf. 
 Eiainbow. 
 
 1-87 
 
 1-41 i 
 
 ^nowshot!. 
 
1 
 
 37 
 
 BULLETIN No. 39L— TABLE II. 
 
 Xo. of 
 ■ Sample. 
 
 KcBults of Analyiiin. 
 
 Total ^\'^■ight 
 Including 
 Contfciner. 
 
 Xet WeiKht 
 Contents. 
 
 Net Weight 
 Solids. 
 
 Net Weight 
 Liquid. 
 
 KrHnd. 
 
 HERRIN(S. 
 
 SARDINES. 
 
 7B(!24 
 
 (>3«»1 
 
 Ii8437 
 
 6:W93 
 
 K3894 
 
 t!.?895 
 
 78ftt4 
 
 71085 
 
 71090 
 
 71094 
 
 64,16 
 
 64S3 
 
 6467 
 
 56.V. 
 
 7371 
 
 723!I8 
 
 74.55 
 
 74404 
 
 52679 
 
 76«16 
 
 75889 
 
 63899 
 
 71091 
 
 6440 
 
 6459 
 
 72395 
 
 5630 
 
 74408 
 
 73A0 
 
 7707 
 
 7376 
 
 6 3 
 32 
 
 6 5 
 6 2 
 6 8 
 
 5 7 
 
 6 7 
 5-7 
 6 7 
 
 60 
 
 8 
 12 9 
 
 3 8 
 
 4 3 
 
 3 24 
 
 4 3 
 4 2 
 4 2 
 4 
 4 1 
 4 
 4 
 
 3 68 
 3-87 
 
 4 
 4 1 
 3 75 
 
 3 63 
 
 4 IS 
 
 3 95 
 
 4 3 
 4 37 
 
 3 81 
 6 
 
 10 
 
 4 2 
 4 
 
 4 3 
 3 9 
 
 3 70 
 
 5 
 5 26 
 
 4 63 
 
 3 8 
 
 4 3 
 
 3 (« 
 
 4 3 
 4 2 
 4 2 
 4 
 4 1 
 4 
 4 
 3 28 
 3 6 
 3 3 
 3 4 
 33 
 3 45 
 8 73 
 
 3 65 
 
 4 1 
 
 4;«) 
 
 3 35 
 6 
 10 
 3 48 
 3 53 
 3 86 
 3-4 
 3 10 
 415 
 435 
 4-1 
 
 18 
 
 037 
 
 37 
 
 7 
 
 07 
 
 45 
 
 15 
 
 4 
 
 0-4 
 
 2 
 
 0-7 
 
 46 
 
 ■• ••o72' ■ 
 
 047 
 
 04S 
 
 0-6 
 
 06 
 
 0-85 
 
 10 
 
 t 083 
 
 King Oscar. 
 
 Yacht Club. 
 ISenoit ft Cie. 
 Hrunswick. 
 
 Albert 4 Co. 
 McDonald's Canadian. 
 Reftatta. 
 Connon. 
 
 J. Edgar. 
 
 ChasKur Alpin. 
 
 Sun Maiden. 
 
f 
 
 V 
 
 .38 
 
 BULLETIN No. 391— TABLE IL 
 
 No. of 
 Sample. 
 
 Ri'siiltn of AnalyHi.t. 
 
 Total Weight 
 including 
 ('ontainer. 
 
 77570 
 77063 
 
 6843H 
 75814 
 7.W«> 
 7702 
 74407 
 
 7H62.5 
 
 7M02ti 
 74B4 
 
 7708 
 
 7<i627 
 780a.i 
 74.il8 
 77.5 J6 
 77!t5fi 
 T^6l 
 
 N'et Weight 
 Con ten tH. 
 
 li (i 
 9 8 
 
 17 2 
 
 17 8 
 
 76e2!t 
 
 i-a 
 
 7m>:«ii 
 
 ir. 4 
 
 78028 
 
 18 7 
 
 .-)375l 
 
 lS-4 
 
 Net Weight 
 .Solids. 
 
 Net Weight 
 Liquid. 
 
 SARDINKS- <o,.. 
 
 oies. 
 
 4 INI 
 4 4 
 74 
 4-09 
 3 81 
 4-5S 
 30 
 4») 
 
 ozs. 
 
 sm 
 
 4 41 
 
 5 9 
 
 3-88 
 H 31 
 4 68 
 2 9 
 4 (),"i 
 
 ozs. 
 
 040 
 
 3 
 
 1 r> 
 
 21 
 TiO 
 
 ti 
 2.') 
 
 CLAMS. 
 
 OZ8. 
 
 16 4 
 10 4 
 15 9 
 1« 
 IG 5 
 10 «5 
 
 oztt. 
 
 10 fi 
 10 3 
 
 10 3 
 
 11 15 
 10 5 
 
 51 
 
 FINNAN HADDIES. 
 
 13 .■> 
 l.t e 
 
 14 60 
 12 BO 
 W 50 
 14 2 
 
 12 li 
 
 13 6 
 
 14 6u 
 
 12 fiO 
 
 13 60 
 
 14 2 
 
 9 
 
 .SCALLOl>S. 
 
 Brand. 
 
 Cnwued Finh. 
 
 AmbroKia. 
 
 Santa Barbara. 
 
 Vacht. 
 
 Signal. 
 
 Steelen. 
 
 Troidec. 
 
 .Siout. 
 
 Indian Chief. 
 
 Crfjwn. 
 .St. Croi^e. 
 
 Dominion. 
 
 l)ee|j Sea (iolilen. 
 
 . Brunswick. 
 
 78 
 
 .SuccesB. 
 
 8 1 
 
 Sea Crent. 
 
 10 1 
 
 
 9 1 
 
 Scotia Fisheries. 
 
 
 
 ,53748 
 
 78027 
 
 7160 
 
 78517 
 
 24 2 
 
 13 2 
 13 7 
 
 111 
 
 20 6 
 
 10 7 
 
 11 2 
 10-95 
 
 9 2 
 
 OYSTERS. 
 
 9 1 
 
 4 7 
 
 4 2 
 
 4 2.-> 
 
 4 2 
 
 U 6 
 
 6 
 
 7 
 6 7 
 5 
 
 Loiiia McMiirr«y. 
 Wagners. 
 Our Choice. 
 Maryland Chief. 
 Kingfisher. 
 
39 
 
 BULLETIN No. 391— TABLE IL 
 
 No. 
 
 
 Results of Analysis. 
 
 
 
 .'f Sample. 
 
 Total 
 
 weight 
 
 including Con 
 
 tainer. 
 
 Net weight 
 Contents. 
 
 Net weight 
 Solids. 
 
 Net weignt 
 Liquid. 
 
 Brand. 
 
 LOBSTERS. 
 
 .>{752 
 
 78023 
 
 !56Sl 
 
 103 
 10 4 
 
 8 1 
 7-9 
 
 7 15 
 
 7 2 
 
 11 76 
 
 7-90 
 7-87 
 4.19 
 
 ti 4 
 6-8 
 6-7 
 6 45 
 
 5 7 
 8-26 
 
 6 10 
 6 it2 
 3 81 
 
 1 7 
 
 2 1 
 96 
 
 9 
 15 
 
 3 5 
 
 1 80 
 0-95 
 0-38 
 
 Dominion. 
 Black Diamond. 
 
 7471 
 7714 
 
 746(! 
 73899 
 7440U 
 75884 
 
 
 Ragle. 
 
 Golden Anchor, 
 (iold Metal. 
 Ool.' Key. 
 Eastei . 
 
 
 
 Lettuce. 
 
 
 
 .MACKEREL. 
 
 
 5r>33 
 
 77502 
 
 
 9-4 
 
 fi 25 
 
 8-70 
 
 15'8 
 
 15 52 
 
 66 
 4 35 
 
 7-66 
 14 7 
 13 86 
 
 2-8 
 1-90 
 1 05 
 11 
 1 66 
 
 Vorni.'knna. 
 
 77874 
 
 
 .1 
 
 .")2ii76 
 7;%891 
 
 19 2 
 
 Ice Ca»tle. 
 
 
 
 Mortons. 
 
 
 
 COD. 
 
 
 r7.">03 
 77.'*t 
 
 
 13 50 
 
 8 90 
 
 12-76 
 
 8 90 
 
 75 -Maple Leaf 
 
 
 
 TUNA. 
 
 .-. 
 
 7787« 
 
 
 725 
 7-5 
 8 07 
 7 12 
 .'>04 
 
 t! 36 
 7-4 
 7 65 
 7 12 
 501 
 
 0!)0 1 
 10 1 
 42 
 
 \ 
 
 OS 
 
 ■ 
 
 52()7.i 
 <>84a'-. 
 7.W82 
 75883 
 
 9 9 
 
 Hue .Sea. 
 «ue Ribton. 
 
 /■an Camp. 
 
 
 
 
 
 
 -. -_.