IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 fe 
 
 ^/ 
 
 
 
 
 ^ 
 ^ 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 
 
 IL25 1 1.4 
 
 JA 
 
 1.6 
 
 Photographic 
 _,Sciences 
 Corporation 
 
 23 WEST MAIN SfRSET 
 
 WEBSTER, N.Y. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
 m 
 
 V 
 
 ^ 
 
 
 N> 
 
 
 
 
 ^.^ 
 
 v\ 
 

 
 C <;^ 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHM/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The CO 
 to the 
 
 The Institute has attempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographically unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly change 
 the usual method of filming, are checked below. 
 
 D 
 D 
 D 
 D 
 D 
 D 
 
 n 
 n 
 
 D 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couleur 
 
 Covers damaged/ 
 Couverture endommag^e 
 
 Covers restored and/or laminated/ 
 Couverture restaurie et/ou pelliculie 
 
 Cover title missing/ 
 
 Le titre de couverture mancnje 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes g6ographiques en couleur 
 
 Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 Coloured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couleur 
 
 Bound with other material/ 
 Relid avec d'autres documents 
 
 Tight binding may cause shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliure serrie peut causer de I'ombre ou de la 
 distortion le long de la marge intirieure 
 
 Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajoutdes 
 lors d'une restauration apparaissent dans le texte. 
 mais, lorsque c-tla 6tait possible, ces pages n'ont 
 pas 6t6 film^es. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl^mentaires; 
 
 L'Institut a microfilm^ le meilleur exemplaire 
 qu'il lui a M possible de se procurer. Les details 
 de cet exemplaire qui sont peut-Atre uniques du 
 point de vue bibliographique, qui peuvent modifier 
 une image reproduite, ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m6thode normale de filmage 
 sont indiqu6s ci-dessous. 
 
 I I Coloured pages/ 
 
 y 
 
 D 
 
 Pages de couleur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagdes 
 
 Pages restored and/oi 
 
 Pages restaurdes et/ou pelliculies 
 
 I I Pages damaged/ 
 
 I I Pages restored and/or laminated/ 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages ddcolordes, tachet6es ou piqu6es 
 
 I I Pages detached/ 
 
 Pages d6tach6es 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of prir 
 
 Quality indgale de I'impression 
 
 Includes supplementary materii 
 Comprend du materiel supplimentaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Mition disponible 
 
 ryi Showthrough/ 
 
 I I Quality of print varies/ 
 
 I I Includes supplementary material/ 
 
 I I Only edition available/ 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc., ont M filmies d nouveau de fa^on A 
 obtenir la meiileure image possible. 
 
 The iir 
 possib 
 of the 
 filminf 
 
 Origini 
 beginr 
 the las 
 sion, 
 other < 
 first pi 
 sion, a 
 or illus 
 
 The let 
 shall c 
 TINUE 
 which( 
 
 Maps, 
 differe 
 entirel' 
 beginr 
 right a 
 require 
 metho 
 
 This item is filmed at the reduction ratio checked below/ 
 
 Ce document est film6 au taux de reduction indiquA ci-dessous. 
 
 10X 14X 18X 22X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ^ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 12X 
 
 16X 
 
 20X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
laire 
 s details 
 lues du 
 It modifier 
 iger une 
 e filmage 
 
 The copy filmed here has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Library of the Public 
 Archives of Canada 
 
 The images appearing here are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in Iceeping with the 
 filming contract specifications. 
 
 L'exemplaire fiimA fut reproduit grflce A la 
 g4n6rosit4 de: 
 
 La bibliothdque des Archives 
 publiques du Canada 
 
 Les images suivantes ont 6t6 reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition at 
 de la nettetd de I'exempiaire film6, et en 
 conformity avec les conditions du contrat de 
 filmage. 
 
 1/ 
 u6es 
 
 Original copies in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the last page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 Les exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimie sont film^s en commenpant 
 par le premier plat et en terminant soit par la 
 derniAre page qui comporte une empreinte 
 d'impression ou d'illustration. soit par le second 
 plat, salon le cas. Tous les autres exemplaires 
 originaux sont filmfo en commenpant par la 
 premiere page qui comporte une empreinte 
 ^.'impression ou d'illustration et en terminant par 
 la derniire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 The last recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol — ^ (meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Un des symboles suivants apparattra sur la 
 derniAre image de cheque microfiche, selon le 
 cas: le symbole — »> signifie "A SUiVRE", le 
 symbole V signifie "FIN". ^ 
 
 lire 
 
 Maps, plates, charts, etc., may be filmed at 
 different reduction ratios. Those too large to be 
 entirely inciuded in one exposure ere filmed 
 beginning in ihd uppe'- left hand corner, left to 
 right and top to bottom, as many frames as 
 required. The following diagrams illustrate the 
 method: 
 
 Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent dtre 
 fiimds A des taux de reduction diffirents. 
 Lorsque le document est trop grand pour §tre 
 reproduit en un seul clich6, il est film6 d partir 
 de Tangle sup6rieur gauche, de gauche d droite, 
 et de haut en bas, en prenant le nombre 
 d'images ndcessaire. Les diagrammes suivants 
 illustrent la m^thode. 
 
 by errata 
 led to 
 
 ant 
 
 jne pelure, 
 
 apon A 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 32X 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
[Copy-right i 
 PUBL 
 
 (AN 
 
 THE NAV 
 
 DEDICATEI 
 
 ] 
 
 EN 
 
 This work h 
 
 the Unite 
 
 to Mr. 1 
 
 Woi 
 
 P 
 
 i 
 
 I 
 
 Copies c 
 Mr. Hawk 
 5^ Peter- 
 tnorks on 
 Map of E\ 
 
 T 
 
/ '■-. 
 
 ■M. n.red according to Met of Parliameni of 
 
 ,«PEB THE SPECIAL PATEOKAGE 
 
 . . TTWGTir THE QUEEi^ •• 
 
 « TMrH^VED PI-AN OF 
 
 pBmCATEPTOTHE MEMBERS OF TH 
 
 BY ALFRED HAWKBS, 
 
 OF QUEBEC 
 — """" ""^TTp.tronase aad support ii. 
 
 COP.S «.. «..»/- S3.'* :'91"Ssfcf *^ 
 
 Mr. Hou)Hns, No. 11, ^«-^^ Quebec, «^f«^^ . cifw 0/ Quc^ef, «/u.' 
 
 1843. 
 
I 
 
 ^ 
 
 h 
 
 I 
 
 1 
 
 .. 
 
 PUBLICATION 
 
 or 
 
 NAVAL AND MILITARY OPERATIONS 
 
 BEFORE QUEBEC, IN 1759. 
 
 (Copy.) 
 
 St, James's Palace^ June 22, 1841. 
 
 Sir Henry WheaUey presents his compliments to Mr. 
 Hawkins, and in reply to hia note of yesterday, begs to 
 acquaint him, that the Queen is pleased to comply with hia 
 request, by extending her patronage to his engraved *Plan of 
 the Naval and Military Operations before Quebec' 
 
 Alfred Hawkins, Esq, 
 
 Bushy Housey July 9th, 1841. 
 
 (-Copy.) 
 
 Sir, 
 
 I have the honor to acknowledge the receipt of your letter 
 of the 8th instant, and I beg to assure you of the satisfaction 
 Queen Adelaide will feel in subscribing to your Naval and 
 Military Operations before Q'lebec. 
 
 (Signed,) HOWE, 
 
 *d. Hawkins, Esq. 
 
 (Copy.) 
 
 Baron Knesebeck presents his compliments to Mr. 
 Hawkins, and begs to infonn him, that His Royal Highness 
 the Duke of Cambridge has great pleasure in allowing his 
 
4 
 
 name to be placed on the List of Subscribers to Mr. 
 Hawkins's ' Plan of the Naval and Military Operations before 
 Quebec' 
 
 Cambridge House ^ July 14, 184' 1. 
 
 (Copy.) 
 
 Woburn Mbey^ July 21ih, 184.1. 
 
 M \ Anson presents his compliments to Mr. Hawkins, 
 and begs to acknowledge the receipt of his note, which he 
 has laid before Prince Albert, and he has received his Royal 
 Highness's commands to say that he will, with pleasure, 
 subscribe to his engraved « Plan of the Naval and Military 
 Operations before Quebec' 
 
 A, Hawkins i Esq. 
 
 (Copy.) 
 
 Dear Sir, 
 
 Frederickton, Jfew Brunswick, 
 23rd Feby., 1843. 
 
 I send you a copy of the resolution that passed the House 
 A' Assembly this morning relative to your splendid work. 
 
 On motion of Mr. Payne, " Ordered, that the Clerk of 
 this House, do obtain from Mr. Hawkins, a copy of his ' Plan 
 of Naval and Military Operations before Quebec in 1759,' 
 a work illustrative of that interesting portion of History, so 
 memorable of the prowess of the British Arms, and Death 
 OF THE ILLUSTRIOUS WoLPE ; also a copy of his History 
 of Quebec, for the purpose of being placed in the library of 
 this House." 
 
 With sentiments of esteem, I remain, 
 Yours, very truly, 
 
 ROBERT PAYNE, M. P. P. 
 
 Extract from proceedings dated City Council^ Halifax^ 
 Mova Scotia, Dec, 26, 1842 : 
 
 ^' Resolved unanimously, That it is the opinion of this 
 
5 
 
 Council, that Mr. Hawkins deserves the highest credit tbi 
 the labour and untiring zeal which he has manifested in 
 getting up his Plan of the Military and Naval Operations of 
 the British Army before Quebec in 1759, exhibiting at once 
 a comprehensive view of one of the most distinguished 
 events achieved by the British Army, feel much pleasure in 
 recommending it to the support of their fellow citizens, and 
 that this Council do subscribe for the said work," 
 
 (Copy) CU}f' Hallf St, John, Mew Brunswiekf 
 
 Feby.e, 181.3. 
 
 On mocion ot Alderman Peters : 
 
 Resolved unanimously, That his Honour the Recorder 
 be requested to communicate to Mr. Alfred Hawkins, in 
 answer to his letter, addressed to his worship the Mayor, 
 and express the pleasure felt by the Corporation of the City 
 of St. John, in declaring the high sense entertained by this 
 Board towards him, as the author and publisher of the 
 splendid Plan of the Naval and Military Operations before 
 Quebec in the year 1759, under the immortal Wolfe ; and 
 they have much satisfaction in requesting that he will 
 furnish one copy, to be framed, and placed in the Council 
 Chamber of this City, in commemoration of that glorious 
 achievement which secured to the British nation so valua. 
 ble a territory as her North American Colonies, and to those 
 Colonies the blessings of British Liberty. 
 
 (Signed) 
 
 JAMES PETERS, Jun., 
 Council Clerk. 
 
 (Copy.) 
 
 Major General Sir John Harvey, K»C.B. Sf K»C,H. 
 
 From a thorough knowledge of the environs of Quebec, 
 having resided there for ten years, the greatest part of that 
 period on the Plains of Abram, and from a general acquaint- 
 ance with the operations of 1759, as detailed in various 
 publications, and as described by individuals who had a 
 share in those operations, I feel warranted in recommend- 
 
6 
 
 ing Mr. Alfred Hawkins's Plan as well deserving the atten- 
 tion of those to whom it is dedicated, and the patronage of 
 the British public. 
 
 (Signed; JOHN HARVEY, 
 
 Major-GeneraL 
 London, Mj/ 5, 1841. 
 
 (From the Honble, the Mayor of Quebec.) 
 (translated from the french.) 
 
 " Dear Sir, 
 
 " By the resolution which 1 have the honor herewith to 
 transmit, you will perceive that the City Council has known 
 how to appreciate the merit of your * Plan of the Naval 
 and Military Operations before Quebec ;' has decided on 
 expressing their approbation of it to you, and have requested 
 me to act as their organ in doing so. 
 
 '* In the performance of the agreeable task delegated to 
 me,T most cordially felicitate you on the good taste exhibited 
 by you in the choice of the subject of your labours, destined 
 as it is to extend a knowledge of so interesting a part of our 
 history ; also on the able and elegant manner in which the 
 whole has been completed. Aware of the difficulties you 
 had to encounter, and the sacrifices you were necescarily 
 obliged to make, I feel impelled to compliment you on the 
 energy and perseverance displayed by you in relation to the 
 mattf r. 
 
 " I do no more, I feel assured, than express the feelings of 
 the City Council, when 1 state to you, that the work which 
 does honour to you personally, is for your co-citizens a pro- 
 duction of which they have every reason to be proud, and 
 that in connexion with the others for wi»ich we are already 
 indebted to you, it will have the effect of more extensively 
 increasing and recommending a knowledge of our common 
 City* 
 
 " In conclusion, I beg you to accept an assurance of the 
 lively interest I take in the subject of your enterprise ; and 
 
3 atleri- 
 nage of 
 
 Y, 
 
 leraL 
 
 jvvith to 
 i known 
 e Naval 
 ideil on 
 jquested 
 
 gated to 
 shibitecl 
 ]estined 
 t of our 
 lich the 
 ties you 
 escarily 
 on the 
 n to the 
 
 jlings of 
 : which 
 3 a pro- 
 id, and 
 already 
 nsively 
 ommon 
 
 of the 
 s ; and 
 
 my sincere wishes that it will prove as profitable and ad- 
 vantageous to you, as you merit it should. 
 
 " It is in that hope that I liave the honour to be, 
 
 &,c. &c. &c. 
 
 (Signed) " ED. CARON, 
 
 Mayor of Quebec. ' 
 " Alfred Hawkins, Esq., Quebec:* 
 
 (Copy) 
 
 Quebec, 9th J^ov,, 1841. 
 
 Dear Sir, 
 
 I beg you will send to the address of our City Hall, six 
 copies of your * Plan of the Naval and Military Operations 
 before Quebec,' for which you will be paid by the City 
 Treasurer. I regret that the funds at our disposal, do not 
 permit me, on behalf of the Corporation, to offer you a 
 more extended pecuniary encouragement, and one better 
 proportioned to the merits of the publication. 
 
 I have the honor to be, 
 &c. &c. &c. 
 
 ED. CARON, 
 
 Mayor of Quebec. 
 Alfred Hawkins, Esq, 
 
 Extract from the Proceedings in Council of the Mojitreal 
 Corporation, on the 26th day of Kovemher, IS^l ; 
 
 " On motion of Alderman DeBleury, seconded by Alder- 
 man Tobin — 
 
 ** Resolved, That the Corporation of Montreal, fully 
 appreciating the energy and successful enterprise exhibited 
 by Mr. Hawkins in his admirable publication of the * Plan 
 of the Naval and Military Operations before Quebec,' now 
 before the Courcil, are of opinion, that the merit and value 
 of the work are proportionate to the zeal and ability of its 
 author, and commensurate with the expectations suggeste<I 
 by the excellence of his former publications ; and they do, 
 
8 
 
 in consequence empower his Honor the Mayor, lo subscribe, 
 on their behalf, for ten copies of the work." 
 
 Certified, J. P. SEXTON, 
 
 Clerk. 
 
 (Copy.) 
 
 Majjor^s Officcy Kingston, 
 ^9th March, 1842. 
 
 Dear Sir, 
 
 I have the honor to acquaint you, that your letter ad- 
 dressed to me of the 7th instant, having been yesterday laid 
 before the Common Council, accompanied by a copy of the 
 engraved * Plan of the Naval and Military Operations before 
 Quebec, in 1759,' theXouncil unanimously adopted a Reso- 
 lution, a copy of which I take much pleasure in enclosing 
 to you. The Council regret that the revenue of Kingston 
 will not warrant them subscribing for a greater number of 
 f'opies, as they have every disposition, not only to mark 
 their approbation of your highly praiseworthy conduct, in 
 persevering through difficulties, to the accomplishment of 
 your patriotic object, but also to keep alive the memory of 
 an event which cannot be too deeply cherished by Her 
 Majesty's British North American Subjects, 
 
 I shall be very much gratified to hear of the success of 
 the " Plan," and of the removal of any hindrances which 
 may prevent it. 
 
 I have the honor to be, &c. 
 
 J. COUNTER, Mayor. 
 
 (Copy.) 
 
 Resolved unanimously, That the Council highly approve 
 of the patriotic exertions of Mr. Hawkins, in preparing and 
 publishing his beautiful * Plan of the Naval and Military 
 Operations before Quebec,' in the year 1759, commemora- 
 tive of an event which forms one of the proudest achieve- 
 ments of the British Arms, and which secured Canada to 
 
ibscribe, 
 )N, 
 
 rston, 
 
 3lter ail- 
 rday laid 
 py of the 
 ns before 
 la Reso- 
 snclosing 
 Kingston 
 imber of 
 
 to mark 
 induct, in 
 hment of 
 lemory of 
 
 by Her 
 
 access of 
 ies wliicli 
 
 Mayor. 
 
 f approve 
 taring and 
 Military 
 imemora- 
 ; achieve- 
 ^anada to 
 
 
 the British Crown. They, therefore, take much satisfaction 
 
 in empowering His Worship to subscribe for copies ; one 
 
 of which to be framed and placed in the Hall of the Com- 
 mon Council in continual remembrance of the great ami 
 important victory the Plan describes. 
 
 Clerk's Office, Toronto, Jlugust 10,1842. 
 
 (Copy.) 
 
 Sir, 
 
 I have the honour, by direction of His Worship the Mayor 
 of Toronto, to enclose you a copy of a Resolution of the 
 Common Council of this city, adopted unanimously at their 
 meeting, held on the 8th instant, and to express to you his 
 hearty concurrence in the opinions of your exertions ex- 
 pressed in the resolution. 
 
 I have the honour to be Sir, your's, &c. 
 
 CHARLES DALY, 
 
 Clerk Com. Council. 
 To Alf'^ed Hawkins, Esq, 
 
 (Copy.) 
 
 Alderman Boulton, seconded by Alderman King, moved 
 that His Worship the Mayor be requested to acknowledge 
 the receipt of Mr. Alfred Hawkins's communication, and to 
 express to him the high sense this body entertains of the 
 spirited and creditable manner in which he has executed his 
 * Plan of the Naval and Military Operations before Quebec, 
 in 1759,' commemorating as it does, the proudest achieve, 
 ment of this Province ; and that he be authorized to sub- 
 scribe for four copies, one of which should be framed and 
 placed in the Common Hall of the City. 
 
 Truly extracted from the Journals. 
 
 CHARLES DALY, 
 
 Clerk Common Council. 
 
NAVAL AND MILITARY OPERATIONS, 
 
 BEFORE QUEBEC, 
 
 AND DEATH OF WOLFE. 
 
 Li»t of Subscribers to wbom the Work 
 has been Delivered. 
 
 Her Most Gracious Majesty the Queen. 
 Her Majesty Queen Adelaide. 
 
 MILITARY LIST. 
 
 Field Marshal H.R.H. The Duke of Cambridge. 
 
 Field Marshal H.R.H. Prince Albert. 
 
 The General Commanding in Chief, Lord Hill, G.C.B, 
 G.C.H. & K.C. 
 
 The UniteU Service Institution, London. 
 
 The United Service Club, do. 
 
 Tlie Junior United Service Club, do. 
 
 (ieneral Sir Edward Paget, G.C.B. 
 
 General Frederick Maitland. 
 
 Vice Admiral Sir Charles Adam, K. C.B. 
 
 (^leneral the Rt. Hon. Lord Vivian, G.C.B. & G.C.H. 
 
 (ieneral the Rt. Hon. Sir James Kempt, G.C B, & G.C.H. 
 
 Lieut. General Lord Bloomfield, G.C.B. & G.C.H. 
 
 Lieut. General Sir Lionel Smith, Bart,, G.C.B. 
 
 Lieut, Gen. Sir Hov^^ard Douglas, Bart., G.C.B.G C.M.G. 
 
 Lieut. General Sir Richard Downes Jackson, K.C.B. 
 
 Lieut. General Lord Seaton, G.C.B. & G.C.H. 
 
 Lieut. General Sir Frederick Mulcaster, K.C.H., Inspector 
 General of Fortifications. 
 
 Lieut. General Sir James Macdonell, K.C.B. & K.C.H. 
 
 Lieutenant General Clitherow. 
 
 Rear Admiral Curry, C.B. 
 
 Major General Strutt, Governor of Quebec. 
 
 Major General Sir John Harvey, K.C.B. & K.C.H., Lieu- 
 tenant Governor of Newfoundland. 
 
 Major General Sir Jeremiah Dickson, K.C.B. 
 
11 
 
 noNs, 
 
 Work 
 
 1} G.C.Bt 
 
 & G.C.H. 
 i. 
 
 C.M.G. 
 .B. 
 
 Inspector 
 
 .•CiH< 
 
 ,H., Lieu- 
 
 Major General Sir Richard Armstrong, C.B. 
 
 Major General Heriotj C.B., Canadian Voltigeurs. 
 
 Colonel Sir George Arthur, Bart.,K.C.H. 
 
 His Excellency Sir William M. G. Colebrooke, K.H. 
 Royal Artillery, Lieutenant Governor of New Brunswick. 
 
 Colonel Cockburn, R.A., Director Royal Laboratory, "Wool- 
 wich. 
 
 Lieut. Col. John Eden, C.B., Deputy Adjutant General, 
 Canada. 
 
 Colonel the Hon. C. Gore, C.B.K.H., Deputy Qwarter- 
 master»General, Canada. 
 
 Colonel Baird (late 66th). 
 
 Lieut. Colonel MacKenzie Fraser, Canada. 
 
 Lieut. Colonel Fitzgibbon (late 49th). 
 
 Lieut. Colonel Cyril Taylor, C.B.,P.S. 
 
 Lieut. Colonel Nickel, K.H., P.S. 
 
 Lieut. Colonel Carmichael, P.S. 
 
 Lieut. Colonel Rowan, C.B. 
 
 Lieut. Colonel White. 
 
 Lieut. Colonel Gourlay. 
 
 Lieut. Colonel Plomer Young, K.H., P.S. 
 
 Lieut. Colonel Chaplin, Coldstream Guards. 
 
 Lieuti Colonel Wigram, do. 
 
 Lieutenant Colonel Ward, R.E. 
 
 Major Chalmers, R.A. 
 
 Brigade Major Lord F. Paulet, Coldstream Guards. 
 
 Captain Sandom, R.N. 
 
 Captain the Earl of Caledon, Coldstream Guards. 
 
 Captain the Hon. C. Grimston, do. 
 
 Captain Vansittart, do. 
 
 Captain Daniell, do. 
 
 Captain the Hon. J. Lindsay, Grenadier Guards. 
 
 Captain A. Scott, King's Dragoon Guards. 
 
 Major the Baron de Rottenburg. 
 
 Major Temple (late 32d Regt.) 
 
 Major Tryon (43d Regt.) 
 
 Major Armstrong, R.A. 
 
 Captain Crawley, R.E. 
 
 Captain Tulloch, R.A. 
 
12 
 
 Captain J. O. Carter, R.A. 
 
 Captain Payne, R.A. 
 
 Lieutenant Brown, R.A. 
 
 Lieut. Col. Everard, C.B. & K.H. and the Officers 14th 
 
 Regiment. 
 Lieut. Colone! Lord Charles Wellesley, 15th Regt. 
 The Officers 15th Regiment. 
 The Non-Commissioned Officers, 15th Regiment. 
 Major Holmes and tne Officers 23d (Royal Welsh Fusi- 
 
 leers.) 
 The Officers of the 35th Regiment, per Lieut. General Sir 
 
 R. D, Jackson, K.C.B. 
 The Depot of the 35th Regiment, do,, do. 
 Lieut. Colonel Furlong, K.H., 43d Regiment Lt. Infantry. 
 The Officers of the 43d Light Infantry. 
 The Non-Commissioned Officers, do. 
 Lieut. Colonel Frith and the Officers 58th Regiment. 
 Lieut. Colonel Bunbury, K.H. and the Officers 67th Regt. 
 Lieut. Colonel Kelsall and the Officers 70th Regiment. 
 Major Denny and the Officers 71st (Highland) Lt. Infantry. 
 Lieut. Colonel Elliot and the Officers Royal Canadian Rifle 
 
 Corps, 
 Lieut. Colonel Spark, 93d Highlanders. 
 The Officers of the Royal Artillery & Engineers, Quebec. 
 'I'he Garrison Librarj', Quebec. 
 Captain Sidney Beckwith, Rifle Brigade. 
 Captain Murray, 65th Regiment. 
 Captain Melville (late 68th Regt). 
 Captain Mackinnon, 68th Regt. 
 J. Windsor, Esq., Ordnance Storekeeper, Kingston. 
 T. Ti'igge, Esq., Barrack Master, Quebec. 
 Assistant Commissary General James Thompson. 
 Assistant Commissary General Weir. 
 Deputy Assistant Commissary General Adams. 
 Jas. S. Shortt, Esq , 4th Regt. 
 Major Richardson. 
 Mujor P. Christie. 
 
 George Ledingham, Esq., StalT Surgeon. 
 C. H. Osmer, Esq., R N. 
 
 33= Military List to he contimeJ. 
 
 f 
 
 
 Lieut. 
 James 
 Lieut. 
 Captai 
 Lient. 
 
 His I 
 G. I 
 
 Ami 
 
 TheM 
 
 TheM 
 
 The M 
 
 TheM 
 
 The Ml 
 
 The Ml 
 
 The Ho 
 
 The He 
 
 The He 
 
 The He 
 
 The He 
 
 The He 
 
 The Ho 
 
 The He 
 
 The Ho 
 
 The Ho 
 
 The Ho 
 
 The Ho 
 
 His Lor 
 
 The Ve 
 
 His Lor 
 
 His Lor 
 
 His Lor 
 
 His Lor 
 
13 
 
 ers Hth 
 
 Ish Fusi- 
 eneral Sir 
 
 ifantry. 
 
 nt. 
 
 th Regt. 
 lent. 
 Infantry, 
 ian Rifle 
 
 Quebec. 
 
 Lieut> Colonel W. H. Eden, and the Offictrs, 56th Regt, 
 James EiUott, Esq., Deputy Inspector General of Hospitals. 
 Lieut. Colontel Ermatinger, Montreal. 
 Captain Williams, U.S. Engineers, 
 Lient. Colonel Whyte, Hamilton, C. W. 
 
 His Excellency The Right Honble. Sir Charles Bagot, 
 G. C. B., late Governor General of British North 
 America. 
 
 The Mayor and Corporation of the City of Quebec. 
 
 The Mayor and Corporation of the City of Montreal. 
 
 The Mayor and Corporation of Kingston. 
 
 The Mayor and Corporation of the City of Toronto. 
 
 The Mayor and Corporation of the City of St. John, N.B. 
 
 The Mayor and Corporation of the City of Halifax, N.S. 
 
 The Hon. Sir James Stuart, Bart., Chief Justice, Canada. 
 
 The Hon. Chief Justice Sewell. 
 
 The Hon. Chief Justice Reid. 
 
 The Hon. Chief Justice Robinson. 
 
 The Hon. Chief Justice Chipman, N.B. 
 
 The Hon. Judge Gale. 
 
 The Hon. Judge Pyk«. 
 
 The Hon. Judge Rolland. 
 
 The Hon. Judge Macaulay. 
 
 The Hon. Judge M*Lean. 
 
 The Hon. Judge Botsford, N.B. 
 
 The Hon. Judge Parker, N.B. 
 
 His Lordship the Bishop of Toronto. 
 
 The Venerable the Archdeacon Stuart, Kingston. 
 
 His Lordship the Roman Catholic Bishop of Quebec. 
 
 His Lordship the Roman Catholic Bishop of Montreal. 
 
 His Lordship the Roman Catholic Bishop of Kingston. 
 
 His Lordship the Roman Catholic Bishop of Toronto. 
 
 B 
 
14 
 
 His Lordship the Roman Catholic Bishop of Fredericton. 
 
 His Lordship the Roman Catholic Bishop of Halifax. 
 
 The Roman Catholic Seminary of Quebec. 
 
 The Roman Catholic Seminary of Montreal. 
 
 The Literary and Historical Society of Quebec. 
 
 His Excellency Lord Viscount Falkland Lt. Governor of 
 
 Nova Scotia. 
 Earl Dalhousie. 
 Earl Gosford. 
 
 The Colonial Office, Dovrning Street, London . 
 A. Stevenson, Esq., late Ambassador of U. S. 
 The Right Hon. Fox Maule, M.P. 
 John H. Vivian, Esq., M.P, 
 T. H. J. Sotheron, Esq., M.P. 
 
 N. Gould, Esq. 
 Jas. Dowie, tsq. 
 R. Carter, Esq. 
 — Hill, Esq. 
 W. Williams, Esq. 
 W" Buckmaster, Esq. 
 P. Firman, Esq, 
 Chas. Cassidi, Esq, 
 H,Turnbull, Esq. 
 J. Williams, Esq. 
 Walter Pugh, Esq. 
 W. B.Thomas, Esq, 
 
 Jas. Whvte, Esq. 
 J. T. Fiaher, Esq. 
 W. Smith, Esq. 
 J. W. Green, Esq. 
 R. F. Maitland, Esq. 
 J. Ben§on, Esq, 
 W. Pemberton, Esq. 
 S. Noble, Esq. 
 T, Carveth, Esq. 
 D. Watts, Esq. 
 Sir Joshua Walmsley. 
 Mrs. G. H. Hall. 
 
 Gilbert Ainsley Young, Esq. T. Barnes, Esq. 
 
 W. R. Chapman, Esq. J. Beavan, Esq. 
 
 Jno, Garrett, Esq. Alex. Gumming, Esq. Inver- 
 
 T. Towner, Esq. ness. 
 
 — Foy, Esq. Messrs. Cannon & Millar, 
 J. Lawrence, Esq., Hertford. Liverpool. 
 
 — Wedderburn, Esq. Hy. Thompson, Esq. do. 
 
 The Legislative Council of Canada. 
 Hon. R. B. Sullivan. 
 
15 
 
 iericton. 
 fax. 
 
 overnor of 
 
 sq. 
 sq. 
 
 ey. 
 
 Esq. Inver- 
 se Millar, 
 Esq. do. 
 
 
 SirAllanMcNab, M. P. P. 
 Hon. Jno. Neilson, M. P. P. 
 Hon. Geo. MofFatt, M. P. P. 
 Hon.Hy. Black, M.P. P. 
 Hon. C. R. Ogden, M. P. P. 
 Hon. D. B. Viger, M. P. P. 
 Hon. L. H. Lafontaine, M. P. P. 
 Hon. D. Daly, M. P. P. 
 Hon. F. Hincka, M. P. P. 
 Hon. T. Parke, M. P. P. 
 J. S. Cartwright, Esq , M. P. P. 
 Saml. Crane, Esq., M. P. P. 
 H. Sherwood, Esq., M. P. P. 
 Jas. Johnston, Esq., M, P. P. 
 Stewart Derbishire, Esq., M. P. P. 
 Henry Smith, Esq., M. P. P. 
 Geo. M. Boswell, Esq., M. P. P. 
 J. E. Small, Esq , M. P. P. 
 Jas. Woods, Esq., M. P. P. 
 L. M.Viger, Esq.jM. P. P. 
 R.N. Watts, Esq., M. P. P. 
 John Moore, Esq., M. P. P. 
 R.Jones, Esq., M. P. P. 
 W. Walker, Esq., M. P. P. 
 J. Leslie, Esq., M. P. P. 
 Jno. Simpson, Esq., M. P. P. 
 B. Holmes, Esq., M. P. P. 
 A. M. Delisle, Esq. M. P. P. 
 E. Murney, Esq., M.P.P. 
 
 Hon. H. Sherwood, Toronto. 
 Hon. J. Wilson, C.W. 
 The Board of Trade, do. 
 Commercial News Room,do. 
 Messrs. Small & Gowan, do. 
 W. Wakefield, Esq , do. 
 Fredk. Perkins, Esq., do. 
 Robert M'Clure, Esq., do. 
 J, Somerville, Esq.,Y. Mills. 
 
 Hon. J. Kirby, Kingston. 
 Jas. Keith, Esq.^ H.B.C. 
 W. Connolly, Esq., H.B.C. 
 J. M«Bean, Esq., H.B.C. 
 A. M'Donell, Esq., H.B.C, 
 Thos. Eraser, Esq., H.B.C. 
 D. M^ntosh, Esq., H.B.C, 
 F.A.Harper, Esq., Kingston. 
 R. Peters, Esq. do. 
 
16 
 
 G. B.VVillard, Esq.,Toronlo. 
 W. Ketchum, Esq., do. 
 Mr. Thomas M'Conkey, do. 
 H. Smith &t Co., do. 
 Mr., John T. Smith, do. 
 J.B, Macaulay, Esq., do. 
 K. P. Crooks, Esq., do. 
 J. Smith, Esq., do. 
 W. Chevvett, Esq., do. 
 John Walton, Esq., do. 
 W. Wilson, Esq., do. 
 John Cameron, Esq., do. 
 Joseph Becket, Esq., do. 
 Thomas Ridout, Esq., do. 
 J. C. Gilmor, Esq., do. 
 W. Campbell, Esq , do. 
 W. Deering, Esq., do. 
 W. C. Ross, Esq., do. 
 P. Floi.i.ain, Esq , do, 
 Ilobert Scott, Esq., do. 
 James M'Cutchon, Esq., do. 
 Mr. Henry Norris, do. 
 C. Gamble, Esq., do. 
 R. Jason, Esq, Hamilton. 
 W. P. M'Laren, Esq., do. 
 Isaac Buchanan, Esq., do. 
 John Young, Esq., do. 
 James Osborne, Esq., do. 
 William Price, Esq., do. 
 Mr. R. B. Snow, do, 
 Lucius Bustable, do. 
 VV. Press, Esq., Hamilton. 
 W. Clay, Esq., Streetsville. 
 P.Switzer, Esq., do. 
 Charles Seymour, Esq., do. 
 
 Alfd. Hooker, Esq., Kingston, 
 J. Sampson, Esq.,M.D., do. 
 D. J. Smith, Esq., do., do. 
 J. Watkins, Esq., do. 
 Rev. D.Cartwright, Esq., do. 
 John N. Hall, Esq., do. 
 N. Palmer, Esq., do. 
 J. Macpherson, Esq., do. 
 T. A. Cary, Esq., do. 
 Thomas Askew, Esq., do. 
 John Brent, Esq., do. 
 W. Murney, Esq., do. 
 M, J. Hunter, Esq., do. 
 J. H. Daley, Esq., do. 
 Charles Kennedy, Esq., do. 
 Thomas Corbett, Esq., do. 
 George Brown, Esq., do. 
 
 C. Dunkin, Esq., do. 
 John Macdonald, Esq., do. 
 The M<Nab, do. 
 
 W. Stewart, Esq., do . 
 G. Duggan, Jr., Esq., do. 
 
 Berezy, Esq., do. 
 
 D. Eraser, Esq., Brockville. 
 W.Manuel Esq.,Brockville. 
 II. Jones, Esq., Brockville. 
 G. Langley, Esq., Maitland. 
 
 — Chambers, Esq., R. Canal . 
 C. Kersey, Esq., Hawksbury. 
 
 — Aumond, Esq. By town. 
 Chas. Hill, Bsq., do. 
 Geo. Baker, Esq., do. 
 Ruggles Wright, Esq., Hull. 
 A. McDonald, Esq., Fitzroy 
 
 Harbor. 
 
 Canada Assurance Company, Clerk of the Peace,Quebec. 
 
 Quebec. Duncan McCallum, Es(,. 
 
 Hon. R. E. Caron, R. P. Barrett, Esq. 
 
 Sir H. Caldwell, Bart. Robt. Wood, Esq. 
 
 Hon. 
 Hon. 
 Hon. I 
 Hy,f 
 D.Gil 
 Hy. S 
 R. Wj 
 N.Fre 
 W. Pr 
 W. Da 
 P. Pat 
 J. Tho 
 E. Bun 
 W. Pa 
 H.N. 
 Geo. B 
 Jno. M 
 H. Le ] 
 Chas. C 
 J. H. B 
 T. A. i 
 Jas. De 
 Leonan 
 R. McI 
 W. She 
 R. W. 
 Jas. Gn 
 John Bi 
 H. Gov^ 
 W. Ste\ 
 Alexr. ^ 
 Chas. I 
 S. Mac 
 Jno. Ph 
 J. M. F 
 W.Ray 
 Jno. Boi 
 W. Phil 
 C. F. A 
 
17 
 
 Kingston. 
 D., do. 
 ., do. 
 
 sq.jdo. 
 o. 
 
 do. 
 
 ,, do. 
 
 lo. 
 
 ). 
 
 iq., do. 
 
 ., do. 
 
 do. 
 
 • 
 
 |., do. 
 
 ,do. 
 
 lo. 
 
 ►ckville. 
 
 ckville. 
 
 kville. 
 
 aitland. 
 
 I. Canal. 
 
 ksburv. 
 
 town. 
 
 o. 
 
 D. 
 
 ., Hull. 
 Fitzroy 
 
 luehec. 
 
 Hon. J. Duval, Quebec. 
 Hon. John Stewart. 
 Hon, Geo. Fernberton. 
 Hy. Pemberton, Ksq. 
 
 D. Gilmour, Esq. 
 Hy. Sharpies, Esq. 
 R. Wainwrightj Esq. 
 N. Freer, Esq. 
 
 W. Price, Esq. 
 W. Dawson, Esq. 
 P. Patterson, Esq. 
 J. Thomson, Esq. 
 
 E. Burslall, Esq. 
 W. Patton, Esq. 
 H. N. Patton, Esq. 
 Geo. Black, Esq. 
 Jno. Munn, Esq. 
 
 H. Le Mesurier, Esq. 
 Chas. Campbell, Esq. 
 J. H. Kerr, Esq. 
 T. A. Stayner, Esq. 
 Jap. Dean, Esq. 
 Leonard Windsor, Esq. 
 R. McLimont, Esq. 
 W. Sheppard, Esq. 
 R. W. Longmuir, Esq, 
 Jas. Grainger, Esq. 
 John Brooke, Esq. 
 H. Gowan, Esq. 
 VV. Stevenson, Esq. 
 Alexr. Simpson, Esq. 
 Chas. De Lery, Esq, 
 S. Macauley, Esq. 
 Jno. Phillips, Esq. 
 J. M. Fraser, Esq 
 W. Rayside, Esq. 
 Jno. Bonner, Ehq. 
 W. Phillips, Esq. 
 C. F. Aylwin, Esq. 
 
 Andw. Torrance, Esq. 
 Jno. Thain, Esq. 
 Chasv Duchesnay, Esq. 
 Jno. Strang, Esq. 
 Chas. Langevin, Esq. 
 Christian Wurtele, Esq. 
 W, Lampson, Esq. 
 Hugh Murray, Esq. 
 Paul Lepper, Esq. 
 Danl. McCallum, Esq. 
 A, C, Buchanan, Esq. 
 C. F. Pratt, Esq. 
 Martin Ray, Esq. 
 P. Pelletier, Esq. 
 J. McKee, Esq 
 Louis Panet, Esq. 
 J. Bte. Trudelle, Esq. 
 Chas. Panet, Esq. 
 R. Burroughs, Esq. 
 F. R. Gray, Esq. 
 Jos. N. Bosse, Esq. 
 Chas. Deguise, Esq. 
 Jos. Painchaud, Esq., M.D. 
 Jas. Clearihue, Esq. 
 Jas. Clearihue, Jnr., Esq. 
 Jas. Gibb, Esq. 
 Okili Stuart, Esq. 
 J. U. Ahem, Esq. 
 Jas. E. Campbell, Esq. 
 J. S. Kirkwood, Esq. 
 
 F. X. Paradis, Esq. 
 Wm. Power, Esq. 
 R, H, Gairdner, Esq. 
 J. B. Frechette, Esq. 
 E, Bacquet, Esq. 
 
 E. Parent, Esq. 
 
 T. C. Taschereau, Esq. 
 
 P. Langlois, Esq. 
 
 G, Futvoye, Esq. 
 
IS 
 
 ). G. Clapliam, Esq.,Quebec. 
 
 H.N. Jones, Esq. 
 
 J. Bell Forsyth, Esq. 
 
 W. Kemble, Esq. 
 
 J. J. Wilson, Esq. 
 
 T. Ciinv, Esq. 
 
 T. VV. Lloyd, Esq. 
 
 C'. Gethings, Esq. 
 
 Robt. Symes, Esq. 
 
 R. Shaw, Esq, 
 
 E. Baii'd, Esq. 
 
 W. Chapman, Esq. 
 
 E. B. Lindsay, Esq. 
 
 W. Petry, Esq. 
 
 G. B. Symes, Esq. 
 
 Thos. (yary, Esq. 
 
 T. Froste, Esq. 
 
 Jno. Musson, Esq. 
 
 J. E. Oliver, Esq. 
 
 Anthy. Anderson, Esq. 
 
 G. H. Parke, Esq. 
 
 T. Macaw, Esq. 
 
 C. S. Dunn, Esq. 
 
 J. A. Perrie, Esq. 
 
 W, Henry, Esq. 
 
 John Ross, Esq. 
 
 H. E. Scott, F;q. 
 
 J. Brown J Esq 
 
 E. Gingras, Esq. 
 
 Jas. Hayes, Ejq. 
 
 VV, Bristow, Esq. 
 
 J. G. Irvine, Esq. 
 
 Brian O'Hara, Esq. 
 
 Jas. McKenzie, Esq. 
 
 P. Boisseau, Esq, 
 
 L. Massue, Esq, 
 
 L. Tetu, Esq. 
 
 M. Biladeau, Esq. 
 
 Jas. Tibbits, Esq. 
 
 T Paton, Esq. 
 H, N. Jones, Esq. 
 S. Nv^vvton, Esq. 
 G, Vanfelson, Esq. 
 Robl. Wood, Esq. 
 Andvv. Torrance, Esq. 
 R. Roberts, Esq. 
 Chas. Piston, Esq, 
 R. H. Russell, Esq. 
 Jno. Wilson, Esq. 
 R. M, Harrison, Esq. 
 Revd. D. Wilkie. 
 Jas.. Hunt, Esq. 
 Revd. P. McMahon. 
 T. Amiot, Esq. 
 G. Faribault, Esq. 
 F. X. Garneau, Esq. 
 Mrs. S. Young. 
 A. Prendergast, Esq. 
 W. Henderson, Esq. 
 Mr. J. Ballingall, 
 
 " J. Bickel, 
 J, B. Balzaretti, Esq. 
 Mr. J. Bowles. 
 P. Langlois, Esq- 
 R. H. Hennicker. 
 C. A. Holt, Esq. 
 C. S. Bourne, Esq. 
 J. Noad, Esq. 
 W. Sheppard, Esq. 
 Mr. Jas. Dodd. 
 
 «' E. Poston, 
 
 " J. Wade. 
 
 " Jas. Watts. 
 
 *' Jno. Lili. 
 
 « S. Hough. 
 
 <^ B. Cole. 
 
 " T. Pavne. 
 
 " D. Ray. 
 
 
19 
 
 
 Alex. Bell, Esq , Quebec. 
 
 Peter Burnet, Ksq. 
 
 J. D. Vivian, Esq. 
 
 A. Laurin, Esq. 
 
 T. Gihb, Esq. 
 
 J. McLeod, Esq. 
 
 R. F. Maitland, Esq. 
 
 S. Macaulay, Esq. 
 
 R, McLimont, Esq. 
 
 J. J- Nesbit, Esq. 
 
 W. Sewell, Esq. 
 
 W. Sheppard, Esq. 
 
 J. Shaw, Esq, 
 
 A. Robertson, Esq, 
 
 Mr. Antoine Lamontagne, 
 
 Po'nte Levi. 
 Captain Arnold, Ship Rainbow. 
 
 '* Glen, Niode. 
 
 " Edey, Bark Lord Stanley. 
 
 " D. Gorman, Brig Governor. 
 
 xMr. C. Phillips. 
 " J. Prior. 
 *' R Merriam. 
 «' C. T. Brown. 
 " J. KeJly. 
 « R. Back. 
 " J. Bradford. 
 *« E. Woodbury. 
 " J. Parker. 
 " C. Hoffman. 
 " R. Everet. 
 " P. Bour^. 
 " C. Golfer. 
 <« R. McGilliri. 
 " J. Wilson- 
 
 Jon, p. McGill, Montreal. 
 
 If on. D. Mondelet. 
 
 Hon. Jno. MoLson. 
 
 Hon p. I). Debartzch. 
 
 Hon. R. U, Harwood. 
 
 Hon. J. Pangman. 
 
 Hon. Jas. Masson, 
 
 Hon. Adam Ferrie. 
 
 Hon. Saml. Halt, Chamblv. 
 
 W. Yule, Esq., do. 
 
 J. 0. Moffa:t, Esq 
 
 J. S. McCord, Esq. 
 
 T. W. Wragg, Esq. 
 
 W^ Edmondson, Esq. 
 
 Geo. Auldjo, Esq, 
 
 Jno. Jones, Esq. 
 
 P. E. Leclerc, Esq. 
 
 James Finlay, Esq. 
 
 Jacques Viger, Esq. 
 John Honey, Esq. 
 Robert Paterson, Esq. 
 
 F. Griffin, Esq. 
 
 D. H. Mack, Esq. 
 J. Tobin, Esq. 
 John Smith, Esq. 
 J, Thayer, Esq. 
 
 — Guy, Esq., N.P. 
 W. Watkins, Esq, 
 
 G. Rhynas, Esq. 
 Henry Stuart, Esq. 
 A. Savage, Esq. 
 A. Urquhart, Esq. 
 
 E. Maitland, Esq. 
 Alexander Comeau, Esq. 
 J. M'Gill Blackwood, Esq. 
 W. H. Coffin, Esq. 
 
20 
 
 VV. Dow, Esq., Montjcal. 
 J. VV. Pounden, Esq. 
 
 — Ounn, Esq. 
 vVatson, Esq. 
 
 W. Mcintosh, Esq. 
 E. Charles, Esq, 
 James Fraser, Esq. 
 Nathaniel Jones, Esq. 
 E. Macgaurin, Esq. 
 C. H. Gates, Esq. 
 W. U. Chaffer.^, Esq. 
 Chas. Palsgrave, Esq. 
 W. Cormack, Esq. 
 Duncan Mclntyre, Esq. 
 J. Moore, Esq. 
 James Logan, Esq. 
 G. D. Watson, Esq. 
 J. Spiers, Esq. 
 
 — Dunscomb & Co. 
 Rev. D Bethune. 
 Benjamin Delisle, Esq. 
 W. H. Brehaut, Esq. 
 S. Monk, Esq. 
 
 R. S. Morrogh, Esq. 
 H. E. Baron, Esq. 
 John Boston, Esq. 
 W. Oadgley, Esq. 
 J. T. Badgley, E:<q. 
 Andrew Doyle, Esq. 
 O'Niel & Orr. 
 John Carter, Esq. 
 Stanley Bagg, Esq. 
 H. Driscoll, Esq. 
 
 A. H 
 
 H, 
 
 ume, 
 Griffin 
 
 Esq. 
 Esq. 
 
 H. Guy, Esq 
 
 L. Drummond, Esq. 
 
 Capt.Vaughan. 
 
 P. Holland, Esq. 
 
 Moss Moses. Esq. 
 Louis Delagrave, Csq. 
 A. J. Duchesnay, Esq, 
 C. Tait, Esq. 
 J. M. Ready, Esq. 
 R, Latham, Esq. 
 H. Vennor, Esq. 
 J. II. Heward, Esq. 
 Colin Campbell., Esq. 
 Ma9on & Son. 
 J, Taylor, Esq, 
 Duncan Fisher, Esq. 
 VV, Meredith, Esq. 
 J. Gibb, Esq, 
 R. Easton, Ei::q, 
 Andrew Cowan, Esq. 
 John Brooke, Esq. 
 James Dougall, Esq. 
 John Pratt, Esq. 
 James Knapp, Esq. 
 G. Barker, Esq. 
 
 — Skakel, Esq. 
 
 — Ramsay, Esq. 
 John ( liff, Eeq. 
 E. B. English. 
 John Glass, Esq. 
 Noxon & Cochrane. 
 VV. Macrae, Esq. 
 — Watson, Esq. 
 John Willock, Esq. 
 L. M. Viger, Esq. 
 James Gilmour, Esq. 
 J. A. Perkins, Esq. 
 Benjamin & Co. 
 'J'heodore Hart, Esq. 
 Joseph Savage, Esq. 
 A. Buchanan, Esq. 
 Alphonso Wells, Esq. 
 H. Jones, Esq, 
 
21 
 
 — Godber, Esq.,Montreal. 
 W. Hall, Esq. 
 
 J. Thain, Esq. 
 
 R. H. Hamilton, Esq. 
 
 Samuel Hort. Esq. 
 
 B. H. Lemoine, Esq. 
 Geo. Proud, Esq. 
 W. Farquhar, Esq. 
 James Millar, Esq. 
 
 J. Brackenridge, Esq. 
 W. Hedge, Esq. 
 D. Torrance, Esq. 
 J. Webster, Esq. 
 John Frothingham, Esc}. 
 W. Robertson, Esq. 
 D. P. Ross, Esq. 
 Dr. Robertson. 
 R. Shedden, Esq. 
 J. Tyre, Esq. 
 J. Spioston, Esq. 
 
 C. R. Radenhurst, Esq, 
 John Blackwood, Esq. 
 
 — Valentine, Esq. 
 R. Weir, Esq. 
 
 D. Chisholni, Esq. 
 James Evving, Esq. 
 B. Gibb, Esq. 
 
 A. Dessaulles, Esq. 
 W. Robinson, Esq. 
 
 The Hon. The Legislature 
 
 tf New Brunswick. 
 HoA. -CunardjHlfx., N.S. 
 Hon. M. Tobin, do. 
 Hon. M. Tobin, Jnr., do. 
 Hon. T. Jefiery, do. 
 
 J. W. Wallace, esq. do. 
 Alexr, Keith, esq., do. 
 Mechanics' Institute, do. 
 
 Mr. A. Courtnay, 
 John Dyde, Esq. 
 John A. Milne. 
 Norman Bethune, Esq. 
 Mr. A. Palmer. 
 
 „ J. Potts, 
 
 „ Richard Devery, 
 
 „ Smith. 
 
 ,, Brondson. 
 
 " J. Spiers. 
 
 „ Duncan Grant. 
 
 „ George Hall. 
 
 „ J. Garth. 
 
 „ G. Boulanget. 
 
 „ John Orr. 
 
 „ Rasco. 
 
 >5 
 
 R. Morris;. 
 
 „ J. H. Tibbets. 
 
 „ T. McGinn. 
 
 „ J. Lovell. 
 
 „ J. Milne. 
 
 „ C. Wand. 
 
 „ Edward Worth. 
 James C. Campbell, Esq. 
 J. L. Tetu, Esq. 
 D. Gorrie, Esq. 
 Jno. Glen, esq., Chnmbly. 
 Revd. M. Mignault, do. 
 H. Hughes,esq., Three Rivrs 
 
 J. V. Thurger, es(j., N. B. 
 
 B. L. Peters, esq., do. 
 
 C, Hendricks, esq., do. 
 S. J. Samuel, esq., tlo. 
 Robt. Ray, esq., do. 
 W. Scammel,esq-, do. 
 H. J. Scammel, esq., do. 
 J. Frotherby, esq., do. 
 Jas. Kirk, esq., do. 
 
Ort 
 
 W. R. Fairbanks, esq.,N.S. 
 P. Costin, esq., do. 
 
 H, Hyde, esq. do. 
 
 James Cogswell, esq., do. 
 Hugh Campbell, esq., do. 
 Chas. M. Cleary, esq., do. 
 K. Nutting, esq., do. 
 
 E. Jordan, esq., do. 
 
 J. Pope, esq. do. 
 
 T. Mitchel, esq , do. 
 
 P. S. Lawson,esq., do. 
 W. Manfred, esq., do. 
 H. Rice, esq., do, 
 
 H.O.D.Carman, esq., Mira- 
 michi. 
 
 J. DeWoife Spurr, esq.,N.B. 
 Benj. Chaloner, esq., do. 
 N. Merritt, esq , do. 
 
 Jas. Malcom, esq., do. 
 Thos Merritt, esq., no . 
 Henry Chubb, esq., do. 
 J. Simpson, esq., do. 
 
 T. Emerson, esq., M.D. do. 
 Jno. Grant, esq. do* 
 
 W, B.Phair, esq., do. 
 Jas. Stephens, esq., do. 
 Jas. R. Partelow',esq , do. 
 Jos. Hawse, esq., do. 
 
 G. A. Jarvis, esq., do. 
 
 •#♦ This iist will he continued as soon as the addition 
 nal Subscribers can receive their copies, 
 
 A. HAWKINS 
 
 Quebec, June 28/A, 1843. 
 
q.,N.B. 
 
 do. 
 
 do. 
 
 do. 
 
 no. 
 
 do. 
 
 do. 
 .D. do. 
 
 do. 
 
 do. 
 
 do. 
 , do. 
 
 do. 
 
 do. 
 
 additio' 
 
 INS