^. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ¥^v^-^ 1.0 1.1 |J0 ^^ lit u u i«o [M 2.0 6" ^ V '/ Hiotograidiic Sdences CorporatiGn 23 WIST MAIN STRUT WnSTIR,N.Y. I4SM (716)S72-4S03 'f ^Ai^ CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHIVI/ICMH Collection de microfiches. Canadian Innltuta for Hinorlcal Microraproductiona / Inatltut Canadian da mictoraproductiona MatorlqHaa Technical and Bibliographic Notaa/Notas tachniquaa at bibliographiquaa T^ Inatituta haa attamptad to obtain tha baat o>. jinal copy availabia for filming. Faaturaa of thia copy which may ba bibliographically uniqua. which may altar any of tha imagaa In tha reproduction, or which may aignificantly change the uaual method of filming, are checked below. D D D D D Coloured covera/ Couverture de couleur I I Covera damaged/ Couverture endommagAe Covera reatored and/or laminated/ Couverture reataurAe et/ou pellicula r~n Cover title miaaing/ La titre de couverture manque Coloured mapa/ Cartea gtegraphiquaa en couleur Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ Encre de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Coloured platea and/or iliuatrationa/ Planchaa et/ou iliuatrationa en couleur Bourd with other material/ Reli4 avec d'autrea documenta Tight binding may cauae ahadowa or diatortion along interior margin/ La re llure aarrie paut cauaar da I'ombre ou de la diatortion la long da la marge int^rieure Blank leavea added during reatoration may appear within the text. Whenever poaaible, theae have been omitted from filming/ II ae peut que certainea pagea blanchea aJoutAea lore d'une reatauration apparaiaaant dana la texte. maia. ioraqua cela Atait poaaible, cea pagea n'ont pea 4t* filmtea. L'Inatitut a microfilm^ la meilleur exemplaire qu'il lui a 4tA poaaible de ae procurer. Lea ditaiia de cet exemplaire qui aont paut-Atre uniquea du point d0 vua bibliographlque, qui peuvent modifier une image reprodulte. ou qui peuvent exiger une modification dana la mAthode normale de filmage aont indiquAa ci-daaaoua. n D D o o Coloured pagea/ Pagea de couleur Pagea damaged/ . Pagea andommagiaa Pagea reatored and/or laminated/ Pagea reataur^ea et/ou pelliculAea Pagea diacoloured, atalned or foxed/ Pagea dAcoiorAea, tachetAea ou piquAea Pagea detached/ Pagea dAtachtea Showthrough/ Tranaparence Quality of print variea/ Quaiit* InAgala de I'lmpreaaion Includea aupplementary material/ Comprend du matAriel avppl4mantaire Only edition available/ Seule MItion diaponlble Pagea wholly or partially obacured by errata allpa, tiaauea, etc., have been ref limed to enaure the beat poaaible image/ Lea pagea totalement ou partiallement obacurclea par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont AtA filmAea i nouveau da fapon A obtenir la meilleure image poaaible. Th4 tot Th« poi of filnl Ori bei the •ior othi firai aior ori The ahal TIN whi Mai diff« antli begl right reqt metl Additional commanta:/ Commentairea aupplAmantairaa; Pasination at followi: 3-(38], [38a]-38b. [39)-[96l 96a-96l, 97-444. 443444. 445-794 p. ThIa item la filmed at the reduction ratio checked below/ Ce document eat filmA au taux da rAduction indlquA cl-deaaoua. 10X 14X 18X 22X 2SX 30X / 12X 16X 20X 24X 28X 32X lira ditaiis iM du modifier l«r un« filmaga r« Th« copy filmod hare has baan raproducad thanica to tha ganarosity of: National Library of Canada Tha imagaa appearing hara ara tha baat quality possibia considaring tha condition and lagibility of tha original copy and in icaaping with tha filming contract spacifications. Original copias in printad papar covars ara filmad beginning with tha front covar and ending on the last page with a printad or illustrated impres- sion, or the back cover when appropriate. All other original copias ara filmad beginning on the first page with a printed or illustrated impres- sion, end ending on the last page with a printed or illustrated impression. The last recorded freme on eech microfiche shall contain tha symbol -^^ (meening "CON- TINUED"), or the symbol y (meaning "END"), whichever appliaa. Maps, plates, charts, etc., may be filmed at different reduction ratios. Those too large to be entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right end top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: L'exemplaire filmt fut reproduit grAce i ia gAnArositt de: BibliothAque nationala du Canada Lea images suivantas ont AtA raproduites avec ie plua grand soin, compta tenu de la condition at de Ie nettetA de I'exempiaire f ilmA, et en conformity avec ias conditions du contrat de fiimaga. Lea exemplaires originaux dont ia couvarture en papier est imprimAe sont fiimAs en commenpant par la premier plat at en terminant soit par la darniAre page qui comporte une amprainte d'impraasion ou d'iilustration, soit par ia second plat, salon Ie cas. Tous las autras axempiairas originaux sont filmte en commen^ant par ia premiere page qui comporte une ampreinte d'impraasion oat d'iilustration at an terminant par la darnlAre page qui comporte une telle empreinte. Un dea symboias suivants apparaltra sur ia darnlAre image de cheque microfiche, salon ie cas: la symbols — ► signifie "A SUIVRE", ie symbols V signifie "FIN". Les cartes, planches, tableaux, etc., pauvent Atra filmAa A das taux da rAduction diff Arents. Lorsque Ie document est trop grand pour Atra reproduit en un seui clichA, il est fiimA A partir de Tangle aupAriaur gauche, de gauche A droite, et de haut en bas, an prenant ia nombra d'images nAcessaire. Les diagrammes suivants illustrent la mAthoda. y errata id to fit ie pelure, 9on A 1 2 3 1 2 3 4 5 6 a2x Flj ot Cash Ass* icume Iii'ms bjr Dca Net Uro; tal Liabilitk Policies , tal (Surplus c From the u nd, available sir contrlbutit The cash va elect. The vnluati legal slaiida: UTU.^ each Offl ! Honorable % Ont. icau MacDona •iTt Simms, Es The sum of | eiver-Ueneral, PUKI 13 1 FIFTEENTH ANNUAL or FHE EQUITABLE LIFE ASSUBANGE SOCIETY OF THE U. S., FOR TUE YEAR ENDING DECEMBER 31, 1874. el Cash Assets, January 1, 1874 §21,041,837 l6 come. DISBURSEM ii'ms by Death, Dividends, and Expenses, &c. &,«50,737 14 $31,295,574 30 ti,003,0Gl (>3 §24,690,512 07 a.VJ8l,7.17 44 810.09. cc of existing Net Cash Assets, Dec. 3Ist, 1874 Uross Total Assets, Dec. 31st, Hew BofineM in 1874, OatftancU: t.il Liabilities, including Capital Stocic Policies \^- -U^^ §22,319,170 10 tal iSurplus over Legal Reserve ^^tSSsssSSSi^!^- 3,062,.587 28 From the undivided surplus of §3,6<)2,587.28, the Society has declared a reversionary divi- ud, available on settlement of next aanual premium, to participating policies, proi)ortiouatc tu iir contribution to surplus. The cash value of such reversion may bo used in settlement of premium if the policy-holder elect. The valuation of the Policies outstAnding has been made on the American Expcrlcnca Table I legal standard of the State of New Yr>L,E:rt AXI> COBIiniSSION MERCBANTS, S. 10 A.\i( 12 GiiKV Ni .V Stueet, and 2:i3 JIcGii.i. Stiieet. , OASUM, PITCH, TAR, HOSIN, CORDAOB, CANVAS, PAINTS, OILS, &c. AGENCIES: JOHN SHAW & SONS, Hardware. WOLVERHAMPTON. EYLAND BROS., Wire Rope, WARRINGTON. J. & J. G. SCOTT, Paints and Oils GLASGOW. JOHN TULLIS & SONS, Leather and Belting - - GLASGOW. HY. WOOD & CO., Chains, Anchors and Foi'gings LIVERPOOL. CANAPA HEAD CFFIOE, MONTREAL, ISl St. T-A-TS/L^StS SM" The STANDAUI) is one of the olJest and nicst c.\tciisivc instituti()n.s existing in Great Uritain foi" the Assurance of Live.s. Amount of Assurances acccptca daring th: year 1873 (1802 Policies) $5,930,612-20 Total sum Assurel at 16th November, 1873, 85,541,399.67 AnntuS Bevenue at 15th November, 1873, upwards of 3,406,666.67 Accumulated Fund Invested in Mortgages in England, United States and Canada, Government Securities, Lands, &c., upwards of 22,000,000.00 Claime paid in Canada, upwards of 700,00000 Deposit at Ottawa for Benefit of Canadian policy-holders, 160.000.00 I'rospectiises, Annual Floports, Tiil)k'3 of Rntog, &c., can be obtnineil on application at the lluail Oflico, Monln-al, or any of tlio Aguncios tliiougiiout Canada, wlicrc every infornmtion on llie sulijocl of Lite Assurance will bo yiveu, W. M. ILVMSAY, Manager, Month EAL. 6 JAMES SHEARER & CO., ST. GABRIEL LOCKS. >» I OiilO TIM On hand and Sawn to Order. Also, HEMLOCK, TAMAK4C, OAK, CEDARS, &c. Threeinch Deals, Flooring, Roofing, Studding, Laths, &o., &c., constantly on band. -000- PLANING AND TONGUEING AND GROOVING rtisans' 'pulual '%iM^ ^m^i J^o. 13 St. James Street, Montreal, ESTABLISHED 1st MAUCIL 1872. DIRECTORS. OLIVIER DEGUISE, ESQ., PREsmENT. ALFRED LAROCQUE, ESQ., Vice-President. J. B. LAFLEUR. ESQ. A. CADIEUX, ESQ. J. O. VILLENEUVE, ESQ. CAPITAL SUBSCRIBED $500,000.00. Accumulated Shares can be subscribed every month. V The Shares are f fjO.OO, payable $O.S0 per month. The clear profits for the last year were at the rate of $1G.17 per cent. Seven per cent on all suoia lent to the Society for stated periods of over six months. CHS. ED. GABMEL, Secretary* 'Measurer. m, I SHiiSMfSi mi^MCi I &o., &c., omo mk OF LIVERPOOL. wim m^ Lir: CAPITAL $1 0,000,000 FUNDS INVESTED 14,000,000 ANNUAL INCOME 0,000,000 ILiability of Shareholders Uniitnited. FIRE DEPARTMENT. AH classes of Risks Insured at favorable i\.tes. LIFE DEPARTMENT. Security should be the primary consideration, which is aiforded by the large accumulated funds and unlimited liability of Shareholders. Accounts kept distinct from those of Fire Department. 1 000.00. Itbs. Mstirer. W. E. SCOTT, M.D., Medical Referee. H. L. ROUTH, W. TATLEY, Chief Agenis. II f^ eOOFROI CHAPLEAU, DOIIHIOH SAFE HANDFACTORT. Welded Steel and Iron BURGLAR-PROOF SAFES AND Fire and Bwrglar- Proof Safes ConiMnecL The recent improvements made in my Safes guarantee them superior in Fire- resist! n*^ nnd Burglar-proof qualities to those of any other make of Safe in the Dominion. Sai^nt and Greenleaf 's Cojnbination Locks are used on my Safes. Jho, Iron Vavlt Linings,- Burglar-Pronf VmiU Doors. Firc-P roof Doers, Iron Shutters, Iron Doors for Public Buildings, J\£essengers^ Chcs's and Deed Boxes, Cell Doors and Gratings, Jail Safes, Bank and Store Door LoeJcs, IRON BRIDGES AND GIRDERS, &c., &c. A large number of SECOND- HANI) SAFES, of different maker-, always on hand, which will be sold CHEAP. Also, MANUFACTURER OF STONECUTTERS' TOOLS, and also AGENT FOR 3r. MOODY'S PUNCHING MACHINE. om€E, 320 St. Lawrence lain Street, FACTOIY, - - Corner Ontario and St. Charles Borromee Streets, Firc-resistin;^ the Dominion. 9 VAUTIEB Sc QiYITTi 3) KVEIIY I)K.SCRIPTIO.V OF LUMBER AND SQUARE TIMBER. t < CUT TO ORDER.' DECK PLANK and SCANTUNG FOR DUNNAGE. 600D DRY BOARDS FOR LIRIING. Masts and Spars made on the Shortest Notice and always on hand. BIIAXCH OFFICE: On iJje wljarfy opposite Zondoti SteamsJjips Sljed, HEAD OFFICE: 34 Prince Street MONTREAL. PH. VAUTIER, 73 Jurors St. F. OOTETTS, 305 St. J(S3ph St. 10 II J. EMERY-CODERRE, M.D. Orcr !'") Years' Expcru'iico. <( DR. J. EMERY-CODERRE'S {^I'ro/rssor of Mitvrin MiVca. and Therapcntirn,') Expectorating Syrup." Pii. .1. K\iKiiv.('i)iiKiiiiKS KxiH'ctoratiiig Synin is |irt»i)arp«l ihhUt liis direction atnl with the M|i|>riitioii (if the I'nilessor.s i»f the School ot Mediriiie iiiid Siirtfer}' of Montreiil, Medical Faculty of Victoria University. For tlie last '-'."» jears the K.x|>octoriiiit Synip has beea administered with the i^rcatest siiccl-sh in Ooiiijhs, Bronchitis, Catarrh, atTections of the Lungs, Huoping-t'ough, Croup, — in the latter case it is necessary to take tirii an em^^ic, Ac, Ac. DR. J. EMERY-CODERRE INFANTS' SYRUP. "Tub Inkant«' Sviiri''' is jirepared with the approbation «)f the Professors of the Montreal School of Medicine and Surgery, Medical Faculty of Victoria College. This Syrup can he given in all confidence to infants, in cases such as ColicJ, Diarrlm* i. Dysentery, Painful Dentition, inability to sleep, Coughs, Colds, &c., &c. DR. J. EMERY-CODERRE'S TONIC ELIXIR The Tonic Elixiu is prepared under the immediate direction of Dr. J. Einert/'Codcrre, and has been administered with the greatest success for more tha-i 20 years, in diseases requiring the use of tonics. Its use can be continued witliout any inconveuieice, in complaints such as Ciilorosis, or Green Sickness; Lcucor.'ha'a, or Whites; DysmcnorrlKD.i, or difTicuIt courses; Aniemia. or thinness of the blood ; General Debility, luvolu.itury .S.Mninal Losses, Scrofula, Ringworm, and other Diseases of the Skin, Ac, Ac. CERTIFICATES. We, the undersigned Piiy.siciaMs, after caref.illy examining the c )mposition of the Expectorant Syrup of -A Kin;ri/.C>lure, M.I)., certify ihil it is prepi'reJ with .MeJical subitaicjs suitable for the treatment of diseases recjuiring the use of expectora Us. We, the undersigned Physicians, after rar.'f.illy examining thg composition of the Isfanth' Syhui', certify that it is prejiared with prop.-r medical substances for the treatment of Infants' Complaints, such as Colics, DiarrhtL'.i, Dysentery, Painful D.-U'nMon, Coughs, Colds, &c., &c. We, the undersigned Physicians, after having examined the composition of the Tovic Elixiu, aj above, ccrtifv that it is |ire|)ared with medical substances fo" the treatment of diicases requiring the combined use of tonic and alterant agents. E. H. TIIODEL, M.D., J. G. H1BAID,M.D., ProJ.of Miihcifvrn niid of fl'itmen's and Chililrrii'* r,niiiilnint<. Prt/cusor of Analomy. P. A. C. MUNROE,"M.D., HECTOR PELTIER, M.D., l*r<\fe»»or of SurytriJ. /'roOnmr of iKstit tiles of Medicine. P. BEAUBIEN, M.D., TIIOS. DODET DORSONXKNS, M.D., J'ro/fUBur lyf Theoru and Practice of Midic ne. J'ntfasor qf Cliemitlry and Pharmacy. J. P. ROTTOT, M D., I'ntf'eiitor q/McdicalJiiritpntdence and Botany. For Sale at the Principal Drugoisth. Th: Medical profession may obtain from Dr. Coderre all information required on the nature and administration of these Remedies at ^o. 302 Lagaucbctiure Street, Montreal. 11 VICTORIA WIRE WORKS. ■ ■ ■ 1 « 1 ■ ■ I -!■■■■■•■■ No. 4, Mi'sli, Xi). 14 Wiir, ■^■^■■■■■B No. <;, Mt'sh, N»). l. Mc Each ran, M.Il.C.V.S llnstitutcs of Medicine, (Physiology and Pathology) Prop. OsLER. IChcmistry Prof. Craik. |jJotany Prof. Dawson. ctcrinary Medicine and Surgriy J). McEaciirax, M.K.C.V.S. iVcterinury Materia Medica 0. JJri'NKAU, V.S. |For Prospcctu!?, «ipply to Geo. Leclere, Esq., ]M.D., Secretary Council of Agriculture, or direct to the [Principal, D. McEaciiran, at the College. A new and complete Veterinary College is in course of erection on Union jAvcnuc, near Dorchester Street, to be ready for occupation at the coninienccinent of lihc coming session. Until regularly announced the practice will be conducted us usual at the present premises, G79 Craig Street. 12 20 13 J. C. UNWIN, ENGBIVEB i k IfiV 191 ^cw3 (.f Buildings, Machinory, Cuts for Catalogues and Price Lists, prepared OFFICE, AT T. IRELAND'S, ■^W^ i €5 tt Ji? 5^» ll^Ql'vms^ «• ^9 Con. r _ . Fortification Lane. ,YSTER, BENNET & CO/S WHOLESALE mmmm km piPEe wiiEHOusE. Flat, Wiitino; and Ledger Papers. Book, Ncw.s and Colored Printings. \' rapping Papers, Wall Papers, School Books. Twines, Ink, and General Stationery. Agent for McNicen dt Cameron s lieuoimed Pens. 155 ST. PAUL STREET, - - - - MONTREAL. Samples and Prices of ihc above sent on application. ATTERN AND MODEL MAKER. LV REAR OF 2G ST. GEORGE STREET, MONTREAL. 14 @ LERDIN m r 11 FOUNDER AND ETC., ETC., Works, 145 to 179 William Street, City Sample and Sale Rooms, 214 and 216 St. James Street, 532 Craig Street, and 354 St. Catherine Street, Montreal. KEEPS CONSTANTLY ON HAND Cooking Stoves for Wood or Coal, Coal Stoves, and Heaters of Different Patterns, Double and Box Stoves, Frirniers' Boilers, Iron Bedsteads, Window and Door Gratings, Desk Railings, Chimney Caps, Furnace Doors and Frames, . Stove Pipes Holes and Rings, Sweep Hole Doors, Sinks and Baths Dumb Bells, Plough Moulds, Sugar Coolers, &c. Builders' Castings of every kind, Columns,GIRDERS, TRUSSES, RAILINGS, &c.. Machine Castings, Plumbers' and Steam- fitters' Castings, Light and Ornamental Castings, Kiln Castings, Plough Makers' and Blacksmiths' Castings, &c., &c. JtQrIf you want any CAST IBON GOODS, please call and look at Patterns. I offer a selection from the LABQEST STOCK IN THE DOMINION. A large assortment of Patterns for Railway Castings. 15 ANDREW WILSON, IMrOllTKIl OF Dniiii Pipes, tire Brieks, Fire 1 lay, Cements, Cast Iron Soil Pipes, Hot Water Pipes for Grccnliouscs, &c. Steam Boiler aiiil Pipe Coverinjr, Tool Steel, Bjiler Rivets, SiweJ Fla^'gings, Sic, &c., 545 CEAIG STREET, - • - - - — ^ ... MONTREAL. Ooa,l ESoorxoxxxlsex*. IMPOllTANT TO STEAM USERS. F/riniihj's X>»n-('oinlncting Composition, for covering Steam Pipen, lioilcru, CijUn- drrs, Ilt'iitcrs, ttc. I'rovontinj: llmliiiioii, keeps boiler-house and engine-room cool, preventing Con- «li'iisati.on» ChicaKo DENNISON & CO., J?g|?^'L''ij;''N?U'?-'iS" 1 632 Chesnut Stieet, Philad MANUFACTURERS . Stieet, Philadelphia. Foutb and Vine Sueet, Cincinnati, O. 110 Pine Street, St. Louia. 17 ju STuniug vmm fmss. The best and most reliable Tables manufacturod. Popular styles and low prices. Vari- ous sizes for public and private use. Superior PLAIN AND FANCY CUES, IVORY AND COMPOSITION BALLS, ^-.Rlild. Always on hand, a large stock of Cues, Balls, Chalk. Tipi, Cutters, Jcc, &c , for cheap sale. Nordheimer's Hall, 207 ST. JAMES STREET, CANADA PAPER CO.. » (limited.) SUCCESSORS TO ANQUS, LOGAN A CO., AND WHOLESALE STATIONERS* a74. a^a AMB BWB ST, PAUL ST RSIT aVDSOR MILLS, P.Q. ISHERBROOKEMILL.' PORTNEUP MILL. 18 Kl ROLLING MILLS AND FORGE. !«-♦- MAKUFACTURBRS OF ALL SIZES OF Merchant Bar, Bolts, Nuts, Spikes, ^ Rivets, Cut Nails, Horse Nails, Horse Shoe Bar and Horse Shoes, Steamboat Shafts, Cranks and liOeoni»t ve Forgings OF EVERY DESCRIPTION. Also Proprietors of the Celebrated Muwii Charcoal Iron. S])ecial attention given to unusual Sbiii)es and Slices. WORKS, AT MOISIC AND MONTREAL. (Late M. Loidollc & Co.,) .i 1 - _ Manufacturer and Dealer in all k'nuh of FURNITURE, HARDWARE, STOVES, & ., 181 & 187 ST. JOSEPH STREET, MONTREAL. Branch Store, 208 St. Lawrence Main Street. I'actory at Hochclaga. H. A. NELSON & SONS, Importers and Wiiolesalc DealiMs ill EUROPEAN AND AMERICAN FANCYGOODS, And Manufacturers of Brooms^ Brushes, Wooden Ware and Matches, 91, 93, 95 AND 97 St. Peter Street, 5 5 and 58 Front Street, 19 Shoes, orgings Iron. .L. 9 as,&^'., TINSMITH AKD PLUMBER, Tin and Galvanized Iron Roofer. Gasfitter Sfc-^ S^c-^ <£uai:mc E.NdlXES, OUtJAN J)I,(>\VKIIS, Hoists, am> othkh Mo- Tons. BERRY'S DOMINION PRINTING PRESS. NUMEROUS REFERENCES, COMPETITION DEFIED. Printers' Chases, Uuller Moulds, &c., on hand. COB. ANDERSON AND LAQAUGHETIERE STREETS, P. 0. BOX 273. THE lANADIiN RUBBER GOIffANT MANUFACTURERS OP RUeiEi SHOES, FELT lBOOTS, BELTING, PACKING, HOSE, CAR SPRINGS, &c., Works, PAPINEAU SQUARE, Office and Warerooms, 335 St. PAUL STREET, 3i:oiVT«,ii:A^L. N !! 22 S I ENGRAVER, &c., VICTORIA SQUARE, COR. FORTIFICATION LANE. Silver nnd Brass Door IMatcs, Seal Pppssps, Seals, kc, Wedding and Visiting Cards, Crests and Monograms. Ordrrs respfct/nUji snlleifed (iml promptli/ pxrntfrj. MORLAND.WATSON&CO., IRON AND ^HARDWARE MERCHANTS, And Manufacturers of all descriptions of SAWS. AXES, AND EDGE TOOLS, Spades and Shovels, (Lowman's Patent,) Cut Nails, Horse Nails, Horse Shoes, Tacks, Paints, Load l*ipe, Shot, licather and liubbcr IJelting, Dawson's Planes, and all descriptions of heavy and self Hardware. Montreal Saw Works. Montreal Axe Works. Chomhh/ Shovel Works, 385 & 387 ST. PAUL STREET, MONTREAL. MONTREAL ROLLING MILLS CO., Manufacturers of BAR IRON, NAIL PLATE, NAIL RODS. CUT NAILS:— Ileavj- and Light Clinch, Sliarii and Flat Pressed, Finishing, Tobacco Box. HOUSE SHOES, HORSE NAILS CUT TACKS:— Swedes Iron and Upholsterer^, Brush and Cheese Box Tacks. Patent Brads, Fine Finishing, Trunk and Clout Nails, and any shajMj or size Nails or Tacks made to order. SlIOR NAILS, all kinds ; Shoe Tacks, Hungarian Nails, &c. White Lead, Shot, Putty, Bar Load, Pig Lead, Lead Pipe, Etc., Etc. Office, 409 St. Paul Street. Works, Lachine Canal, Montreal. BLANK ACCOUNT BOOKS Of every Desci^iptioir MANUFACTURED UY Lovell Printing i Publishing Co., St. JVicJxolas Sti^ect, MONTREAL. 23 |LA BANQUE DU PEUPLE, (Established 1835.) Iticot^po fated by Act of Parllatnent, CAPITAL PAID UP, $1,600,000. »S/. yames Street, MontfeaL BoAUD OF Directors : John Pratt, Ksq., Piosi.leiit, J. F. Sinoennks, Ksij , Viw-I*rosidcnt. C. S. CiiEUiUER, Esq., C. J. Coirsol, Esq., (}. S. Brush, Ksq. William Francis, Esq., G. H. Fabre, Esq., A. A. Thottieb, Cashier. - le Niiils or Tiick:^ AGENTS: — London, Glyn, Mills, Curric & Co. j New York, National Bank |f the Kepublio; Quebec, La BaiK^uc Nationaie. BiNEIim AHD EXCUH6E OFFICE, JOE. NOTRE DAME AND ST. FRANCOIS XAVIER STREETS, [Near the French Cathedral,] MONTREAL. €llE15liB&€SS. B0S)0S, And all other U. S. Securities, also Womviioa and 'Canada ^ank Stocks boiigljt and sold. Loans Negotiated. Collections in all parts of the Dominion and United States. Iiicoriioriitfti aii)| Actiii;; iiiKlvr SMtuU.*^ uf the i'mvincc au«l uf the Duminiun of ("niiada. AUTHORIZED CAPITAL. - - ~ - - - $9,000,000. Head Office, Montreal. II. .N. .11)11 X HAMILTON. Vire-IWsi.lmt Silt IMKill ALLAN. I'nsninl. I> AMASK M \SS(»\'. Ks.i. ANDUKU ALLAN, Ksvi. W. K. KAV, Ksii. JACKSON UAE, (ii m ml Manager IIKCTOK MArKKNZIK, Khi^. ADOLl'HK kUV, ¥m. NEW YORK AGENCY, No. 62, Wall Street, New York. WALTKIi WATSO.N, WILLIA.M J. dk H. LNGUAM, ami K. A. PKTIilR, Af) '- » ^ i^'. i*l^. ^L M"-^ ' '^ ' f,t;*'.-i "> ■■^v^-*- ■•?a^»,->l» HI •23 *^:^<^"-.;i, vi''^.-> ?! »^ STil H^ OTTi w ,t- ■m LOi tv-^^-^; if' Mf^' J .«'-"4'vi ■ ^to, iX Ml aP'--- Rk^R ^^»f V ■ '.* ^ ■ B^SI] nflB K>;.- * i^H jv^',i.s? ■ . ■ ' H p?P^'',:- ^H ^^5<-jv"-' . ^^1 ^^Bki-v :C''. '^^^r ■m BLIC NET Bosa IE'*-' ■^^ Limited. I, Limited. .'*J3'' V ' ■ ■'■y •ft: . •*' >v . O ./VK . W'5' ->- "",".V ^ • , i r i x ^" 'i*t?3 ■■>*/*",i^»^- A-^/fP ^^/\r^ r^, ■'>--' .1. ">•' M • \i '">< V. ^ a •*'* 5 n '*Vj; tOB0^ »-v Kfi ^^ <4-t- ^'^ ^ -.5 -^'"fi • mk -s>. ■' - )■ y^y. '.< '" *i?!r* > ■ii?v^i:,-3 ^T£f'v ?7 t % ■* ''.V' ■3J >P#, ' ' * ' ,U ' W f^^:> Ite ' »5 •-■!.• - LOYELL'S [MONTREAL DIRECTORY, FOR 1875-76: f OXTAlKIXfi AN ALPHABETICAL DIRECTORY OP THE CITIZENS, ANU A STREET DIRECTORY, wnii liibficribcrfi hiuI 1 dudiBcrs . ilafisilicd |iufiinefirj flircctorief?, AXn A MISCELLANEOUS DIRECTORY, TO WHIfll IS ADDED Jirectories of Coteau St. Augfustin, Coteau St Louis, Coteati St. Pierre, Cote des Neiges, Cote St Aatoine, Cote St. Catherine, Cots St. Luc, Cote St Paul, Hoohelaga, Long Point, Lower Lachine Road, Mount Royal Avenue, Notre Dame de 6 a??, Petite Cote, St Jean Baptiste Village, and Tanuery West. ■i CO RRECTED • ro 20th JUJ ^■r^-^^-^~%~^^^ %^^-%^ « PRICE, S2.00. lUontteal: PaiXTED B^ THE LOVELL PIlINfIX(> AND PUBLISHING COMPANY. ST. MCH0LA3 . TRKBT. 9880 CONTEXTS. Paob Addenda, 9()t Advertisers and Subscribers Business Classified Directory, 39 Alphabetical Directory of Citizens, 257 Index to Advertisers Names, 35 Index to Advertisers and Subscribers Business,. ...'....' 38rt Index to Street Directory, 9G(/ Index to Miscellaneous, OGdf Miscellaneous Directory of Banks, Benevolent and Religious Societies, .... Churches, Corporations, Newspapers, Post Office, Railways, Steamers. &c., &c., . . 709 Preface, 33 Street Directory, 97 Street Index, including Avenues, Squares, Terraces, Places, Lanes, &c. OOfjf PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL, OUTSIDE CITY LIMITS. Coteau St. Aagustin G63 Coteau St. Louis 676 Coteau St. Pierre 680 C6te des Neiges 681 Cote St. Antoine 682 C6te St. Catherine 683 Cote St. Luc 684 C6te St. Paul 684 Hochclaga ° 686 Long Point Lower Lachine road . . Mount Royal avenue.. Notre Dame de GrSce. 689 690 690 691 Petite C6te 691 St. Jean Baptiste village. 691 Tannery west 702 ) ! 6i) 31 ' '. MEILLEUR & CO., {Successors to RODDEN & MEILLEUR, ^ Maniifiicturers and Dealers in . * Taob . ' "OaT 39 257 36 38fl 9Gr)r 9{)(Z .1. :ieties,. . . . I ways, 709 ..... 33 97 anes, 9G(/ '^ I 1 m"^ I AND General House Furnishings. REMOVED FURTHER WEST TO ■ 2 Craigf Street, near Bleury Street, MONTREAL. Cooking, Parlor & Hail Stoves, pean and American Kitchen Ranges, Family and Hotel Sizes, Tinned and Enamelled HoUow-Ware, Iron Bedsteads, Cribbs, Cradles, Hall Chairs, Hat, Coat, and Umbrella Stands, Iron Qarden Fur- niture, Fountains, Vases, Chairs, Settees, ^^ Ac, &c., &o. fNTEEAL, W^E CREAM FREEZERS, BUTTER CHURNS, 689 690 fjHE CHESTS AND WIRE MEAT SAFES 691 691 702 WHOLESALE AND RETAIL. Of the Latest and most Approved Patterns. SECURED BY LETTERS PATENT. 32 {Successors to Ives db Allen,) Manufacturers of HARDWARE, STOVES English Pattern Wrought Iron Bedsteaisi 4 ;\ \ /\ n / n IIA A A A 4 IRON RAILINGS, WIRE-WORK, «X^/-j»4/-i^4'>-^/-t..c . -^^-^-*^^ I Offices and Warehouses, MONTREAL. | 113 to 125 QUEEN STREET Fov NDJtiEsand Workshops, King, Queen, Prince, Duke and Ottawa St^ ) E. E. GILBERT, Canada Endue Works, MONTREAL, P. Q., 1: t*.>t.v\.M».-v S- _ _^--".ili f^^: ^^g^^=-| _ 1 JUV^^^^^If^^^^^^^l fflpjIH^ plH ^•*St " ''"^IMJ I ..jj.,' I—J^IM Manufacturer op STEAM ENGINES AND BOILERS, HEAVY F0RGIN6S AND CASTINGS, Iron Ship and Bridge Work, Machinery for Saw Mills, Grist Mills, Sugar Factories, Tanneries, &c., &c. f* ^^.^-. J *"^ UJI"^ *f )' ET PREFACE. . . , I ■■ f • <* ••' V • '' ■ 7 . * i • *. . ,.. . .. ....... . - .■ ^; ^ [he Publishers take pleasure in prc-(e:iting to the public the M >n .real'Direo- t»RY for 1875-70. [According to the Municipal Census of 1872, the population of xM')ntreal was ,7,865, divided among the following wards : ,. , East 3,159 Centre I,tl2 West 1,15G St. Mary 14,983 St. Antoine 27,50G St. Lawrence 14,410 ^ •■-ii' St. Louis , 16,452 J^^ St. James 19,14G • Ss" St.Ann :. 19,041 Total .' 117..SG5 ' f, to the above are added a large increa.sc of the population during'the past Ir, and the suburban villages (which are given in the Directory,) and which )perly form part of the city, the population is at lea:.t 160,000. ^o canvass such a large population, (yearly rapidly increa.sing), arrange the les in alpliabetical order, classify the business of eac'i a«sified. The Publishers beg to thank the public for their very generous support, and those who aided in supplying information, and bring" ng th .' Direct )RY to Successful issue. Montreal, 20th June, 1875. -t -■ - - 84 J. T. MOREY'S FIRST-CLASS • VI 593 and 595 LAGAUCHETIERE STREET, {FORMERLY B AS CROFT .J CO:S) LANDAFP, BAROUCHES, PHAETONS, ROCKAWAYS, TOP AND NO TOP BUGGIES, SADDLE HORSES, &G., OMNIBU3E3 F3R HRE. Commercial Travellers furnished at Low Rates. Passengara going by rail will be called for bj- leaving Address at my Stables. LOl^DiN hm LiliOllSHtHE. Life Assurance Company, CANADA BRANCH HEAD OFFICE, MOLSOiVS BANK CHAMBERS,! ST. JAMES STREET, M QNYRRAL. * SPECIAL FEATURES : Absolute Security, — Moderate Rates, — Non-forfeitahle Policies,-\ Prompt Settlement of Claims, — Thirty days grace allowed in the payment of Benewal Premiums. OoTernxiient Xleposit, ... $100»000,{ For the exclusive Benefit of Canadian Policy Holders. WILLIAM ROBERTSON, Manager for CanaitX INDEX TO ADVERTISERS NAMES. lih'ertisers in the Montreal DiiiECTOHV are CLASSlh'IKD uwl^r business in which they are cngiujtrf. the various iLp'jrtmcHls f PAOB ,l»in!iJ. A '77 (lams Knbort C, Jit Co 256 Ktiia Fire Insurancp 059 Urxandnr ('hai.. & Sons 259 Upxander Kobcrt 2')1 UlolJporgeH 260 lllowavC. J 2t)2 Vmos A. AE 202 liirtrpws H 2t54 Innctt, O'Connor i Co 2t)5 Vpotlipcaries \\^\\.... Out side ftaefc VmnT Lrtizans' Mutual Building So- cipty 6 ItwutPr K., & Co 268 iudoin A 2'"iS Luprbach Z 2t)S lugpr \. B., A Fon 19 acliant ,1. A 2«9 laillie, Wamock k Co 270 akpr B.,& Co 270 |anp I. L., & Co 271 ink of 31ontrpal 25 anqtie du Peuiile 23 Inrtley \V. P., & Co 273 Mil"*, Turkish 0*5 attprsby Douglas 274 attlo Bros 274 Mli" James Tnp lines Aljiltabotical and Street Di- rcctorv lylis- Wilkes Manufacturing Co 275 tardS.W.,&Co 276 Bauchamp Frs. X 276 kaudryH., &Co 278 laudry Joseph 774 sudryJ.N 789 ludry Narcisse 278 IkuUeu D. A 278 ivct and Toronto Mutual Life Insurance Co. Facing inside bark Cover Bkham Hugh 279 lliveau Hilairp 775 lliveau Louis J., & Co. ....... 775 til J. &T 281 EmLster & Slater 282 Prry cfr Sons 21 fc.-it Josei>h 13 Brks Fred 286 Jack & Locke 287 lack & Loughren 287 Packwood & Birks 28S iiiid Bros 29(t lond Mrs 290 lo?sango & Gardiner 291 |ousquet Aug , & Bro 763 \vle Charles 775 k-adley J 769 r.indR. H 17 |ri on Medical and General Life Association 321 Irodeur Dr. U 298 Irodie 11. & J 298 Irown A. R., & Co 298 Irown & Claggett 299 |rown .lames, & Bro 299 rown John 299 Irowne P. D 3iX) |rush George 3ii2 rysouT.M 15 all Richard Insidf front Cover ■urns John -7 anada Agricultural Insur Co. 308 inada Manufacturers Agency 761 PAOK Canada Manufacturing Co 3i>8 Canada Paper Co 17 Canada Peat Fuel Co 308 Canada Truss Factory 20 Canadian Houfo of liardware.. 775 Canadian Steam Dyeing Works. 771 Capello & Co 761 Carson A 311 Cartney J. S 786 Carvill, Barr 1- Co 311 Ca.^ey, Lydon i- Co 312 Cassils & Cameron 312 Caswell H.T 312 Central Luncheon Rooms 313 Chanpy 316 Chandler Harlow 316 Chantploup Krnest 315 Chapleau Gcdfroi 8 (Jhapman H enry, k Co 316 Charron M 318 Chaussc, Dupr<5 & Co 319 Cheapside 319 Che^^ter Wm. E 319 Childs Geo., & Co 320 Chipman James B. M 321 Christin Charles, & Co 322 Citizens Ins. Co.. Inside bart: (^ovir City Bank 20 ClarkT. L 9i.-i ClelatidJames 324 Clendinneng \Vm 14 Coderre .1. Emery, M.D 10 Cole Fred 329 Collins & Co 326 Colonial Building and Invest- ment Association 328 Commercial Union Assurance Co 329 Comtel. H. D .... 328 Connecticut 3Iutual Life Insur- ance Co 330 Conroy Thomas 791 Cook's Friend 3:1 Cooper, Fairman & Co Sil Cooper Mrs. James 20 Copland & McLaren 332 Costello Bros 3:11 Cdt6. GouL'eon »t Co 3:U Coultry Alexander 3.35 Couvrette L. C 337 Cowan John 337 Cox J. J 337 Cox Thomas H ax: CoyshMrs. M W Craig Alex. M 779 Craig J. A. 1 772 Craig * MofTatt 837 Cramer Felix 12 Crathrrn & Caverhill 338 Craven W. J . , & Co .338 Crawford J. D., & Co 788 Crerier Dr. J . N 338 Crevier T 791 Crilly John, & Co 339 Croif James 603 Cumming Harry 3411 CnrrieJames 341 Cushing, Croil & Co 341 Cnthbert & Son 762 Dalglish Robert 343 Date .lohn 732 Davidson Thos., & Co 788 Davison Jiimos 667 Dawson Brothers 340 Day & DeBlois 347 Deacon Benj. K 348 Decarie Augustin n Dederick P. K., & Co Z'fy DeLaet A 351 DeMpndevllle & Co • 352 Deuis L. N 35.3 Dccnie Mrs 353 PA(»R Donnison & Co 16 1 ipom k. (iorand 3.''>4 Dopati J. B 786 DesI^lptsC. M a55 De^marais Ovila 56 Desmarteau & Co 3f>7 Devins St, Bolton Outside bark Corir Devlin's Hat and Fur Depot. . . 458 DcZouchp C. C S.'-.g De/ouche (ipo. C iW Dickson, Wade & Co. Facing insine Ijdrk Cori r Dion H. 359 Dominion Bcd'tead and Cabinet Factory 766 Dominion Brass Works 702 Dominion Engine and Boiler Works Frifjinn Title Dominion Line of Steamships. . 361 Dominion Metal Works 395 Dominion Oil Cloth Co 3* Montreal Milk Co 527 MontreaU^uarry Co 627 Montreal Reai Fsiute Exchange and Auction IJart 6-T Montreal Kollittfi Mills 22 Montreal VarnitP Co 257 Montreal Veterinary College. . . 11 Montrtal Wire 1\ orks 11 Montr^'al Witness '■i^' Montreuil George 52S Mooney Henry, & Co 6'ii> Murey J. T.. .Facing Index to Ad- vertisers A^anii.. MorgonE 62i' { Morgan William 7M ! Murin & Lo 5^* M.'rin L. E., sen £3) :'Tlaud, Watson Jt Co 22 iiOrriceD.. & Co 63' .ilorris & Ireland ■ 6^} Morrison A.. & Son 62o I Morrison J. M., & Son 5S1 j Mt)rtimer Mrs. G 6iJ Morton, Phillips & Bulmer 6SJ Moselcy A lUcker '* I Myers Jai. H t* Nagy D 6^ I National Insurance Co 6W| National(Le) i']\ Nelson C liarles f i- 1 >'elson 11. A., S: Sons 1-1 Nelson & Lefort 'W I Neville W. H. & J '.]\ Niai^ara District Insurance Co.. Wl Nichols Charles "^'I Mcliols & Alarler W;l Nickel Plating works S*l North British and Mercantile I InsurauceCo. ./««ide(/ttci Conrl Nurse James T '^:| O'Brien Philip i'H O'Flaherty & Boden S-l O'Keane John, & Co ';■ I O'Neill J. & R Wfl Oisilvie A. W., & Co i-\ Ogilvy&Co 5J- Ostell John ... fU Oswald Brothers J^l Ottawa River Navigation Co.. i*l Ottawa & Rideau Forwarding Co 65!| Ouimet Amdd^e , , . Ouimet & Ouimet ^\ Outram G. & Son ;^l Owens & Goodwin m^I B8. BUSINESS INDKX TO ADVERTISERS AND SUBSr, IBER8. 8T en 616 616 617 ) Pagt facing VonlenU e. 781 gpucy 618 ., jun 617 ink of Canada. ... 24 r &. Soil 61t Lifelus.C'o 851 620 yR 620 'co 62(1 « 52n in ft Mitchell 52(1 & ::::::::::.:. 521 les 623 ert, & Co t'3 o.. 18 H. K.,& Bros.... 624 Ottawa Forward- 626 ■dand I'aperCo... 52C I^giate Scnool 'K kCo 62T ury Co 627 ti F flute Exchange iou liart 527 lliita Mills 12 rnit.l' Co 257 ;erinary College. . . 11 re \V orks 1} tnesn ■^' Korge 62> iry, & Co 5a? .Fixclng Index to Ail- rertUers JVaniti ! 52? liam '^ m , gen 53) t»on Jt Co 22 i Co 63'i and 8ili & iioii 625 1., & Son 5St s. O . . 6o4 ips & iJulmer 5S4 fkcr Ey Baker 63; 5:3; |..... 6cS| i.ACo 6^*1 & Co 5- . rt B 53? as 5* 5* m irauce Co Mjl 4;9| ■s 5i- S: Sons 1-, Tt 5421 _ &j /:) let Insurance Co.. oil I OS M ler 5+1 works 5*1 and Mercantile :o.. Inside Lack Cort'l ',n 5451 Boden.".".'. ' 54t| & Co >J\ 64i| & Co."!!!!!!.'.. 5'M . 64!l ; ;.. 54S ;8.':!..!!...!.!:.5a Navigation Co.. 1*1 eau Forwarding , 60I I tt!!!!!:!!!!!!!*6^| on '^ win 58*1 PAHK J'alncbaud Ganpard 766 fl'almer J. t Son 662 ])'a(|u<>tte 04 Seymour 31. U., & Son 6 6 Seymours & Co 606 Shaw Henry J 60" Shearer James 4 Shearer Jame,«, A Co 6 Shearer, Mackedie i Co 608 Shepherd Captain R. W 7!> 1 Sheppard Charles, jun 781 S.cotte A 7!S3 Sil vorstone S 6('9 Simmons & Simpson BtiU Sinclair, Jack & Co 610 Smith G. F. C. . Outside fro^it Covn- Smith J. C 612 Somerville D 611 St Lawrence Eiigiue works 273 Ste Marie Bros yiS St Lawrence aLd Chicago For- warding Co 774 Standard Life Assurance Co. .. . 5 Stadacona Fire and Life Insu- rance Co 3 Stark Edward Inside back Cover Stir (The Evening) 410 Steele I. L 621 Stewart \V. J., .t Co 622 Strathv & Stratliy Ui2 Street 'Frank B 622 •■ituart Ja.ues 774 Suu (Tlie) 023 Surveyer L. J. A (>24 Sutherland James 0i:4 Suttoii T 024 I .Tubbll.N., & Co 025 I Jan:ey& O'Biieu 625 Taylor John, fc Bro -^^B Tefw Brothers "^ TJHes W. A W M Tenter Jas. W., & Co tW Thibaadeau Ulerique (38 Thimens fc Sanders 792 Tliomas Joseph 62i> Thomson, Moodie .t Hougban.. 630 Thompson James W 6d0 TifflnT.,& Co .. 6.31 Tison J. B TtO TomkinsMarkU 631 Toomey J 632 Torrance David, fc Co 361 Travelers Insurance Co 633 Tresidder J. B 683 Tuck Alfred 18 Turkish Baths ♦!36 Turpin W. J, i Co 636 United States (I he) Life Insu- rance Co 636 UnwiuJ.C 13 Csherwood Joseph 637 Van Alstyne N.. A: Co 639 Vanneck & Green 638 V'aiitier & Goyette 9 Vt-zina A tig 7<;5 Vjaufc Frei-e 642 Victoria Cotlee Hou.'^e 771 Victoria Truss Factory 792 Villeneuve J. 788 Vincent Joseph 643 Vincent & Morache 776 Virtue A Co. . 044 Wait W. & H 764 Waldren Charles 644 Walker James, & Co 644 Walker W. S 646 Walker & \A ii^eman 647 Ward J. K 777 Warner G. W., & Son 23 Waters David 648 Watson Ale.Xiinder 649 Watson & Biikt-r 049 Watt Alex 649 Wells F. B 60O Western E-xprest. Line of Propel- lers 652 Whflan John, & Co 768 White W. C 653- W liitesidc 11 . , A Co 654 Whittaker Kobt-rt B 611 Wilkes Robeit 65& Wilson Andrew 15 Wilson Charts 656 Wil-on James, inn 656 Wilson J. C, & Co 656 Wilson W. S 656 Winning, Ilill & Waie 667 Wood J-.ilin, & Sun 657 Wood Kobeit 658 Woods S 657 VVoriliin"ton Jame^;, & Co 769 Wright James 4 Von (,ieoi';;e 784 Young D;-. Win 660 VouiigJ.B 660 A GRAPHIC DESCRIPTION or TBB D03ILM0N OF Cain ADA, ALsn, NEWFOUNDLAND, THE NORTH WEST TERRITORII S, ANTICOSTI AND LABRADOR, WITH AM APPENDIX, CONTAININO INFORMATION OF ESPECIAL INTEREST TO THE EMIGRANT, ' AND A TABLE OF ROUTES, SHOWINO TKR proximity of THE RAILROAD STATION!?. AND SfA, LaKE AND llivER Ports to the Cities, Towns and Villages in BRITISH NORTH AMERICA. Price III Paper Covers, - ^ ~ go cfs. \ [BUSINESS INDEX TO ADVERTISERS AND SUBSCRIBERS. \ Advert isffs and Subscribers are C LASS I FIHD under the various departminti 0/ business iu which Lake axd rAOE Account Uouk Manutiicturers.. . UU Accuuntaiittt 'M AilviicateH 31) AilvocHti>!< Library 4U A);t'iiciuM W A);rk-iilturnt Implciauii s ■t'i Ali>, I'orifr, ftc. 42 Aruliiti'cts and iiurv i-yuri) 42 Artilicial Limbn 42 As-iKiic'*>s, <)lliui&l. 'W Assiir.iiicc CumpaiiiuH. Ste In- .suruiiii'. Aiiotioini'rs 43 Axi! MunulnctunTs 4;j Ituby LilHMi, ttc 4'.i lian*. LiiU'ii iiuil « uttuu 43 IJiiillrtf* 43 ItakufH 43 KnkinK I'owiler 43 HaiikcrM, &c 43 Itaiik Wotf I'rinterH and Eniira- vt-rs 43 ItaukR 43 Karonii'U'rs and Thormomi-titrfl. 43 KarmlH 44 lt<>ad MtTchants 44 Uvadi) and JUati'rialH lur tiincy wurk 44 Bllhau);<>rs 44 Berlin W'ooIh 44 Biblo and Tract Society's Uepo- Mitory 44 Bill l'oHt<'r 44 Billiard Koum.s 4-1 Billiard and Bagatolle Tables. . 44 Billiard Tabic Aiaiiufacturors.. . 4-1 Bi.HCiiit and Crackfi Baken 44 Blacking Mauuiacturert) 44 BlaclCHniitlis 44 Blank BuukH 44 Board or Lic«>nsc Commissionors 44 Board ol Notaries 44 Board of Stock Urokprs 44 Board of Trade 44 Boats 44 Board of Underwriters 44 Boarding House 44 Boiler Coverings 44 Boilermakers 44 Bolting Cloth 4-4 Bookbinders 46 Booksellers and otationcrs 45 Boots and Slioes 46 Boys Clotbing 46 Brass Founders and Finishers.. 46 Brewers 46 Brick Manufacturers.. . , 40 Bricklayers 4U Brokers 40 Bronchial Troches 4ti Broom Makers 4U Brown's Vermifuge Comfits. ... 4G Brush Manufacturers 40 Builders 47 Building Societies 47 Buichers 47 Cabinetmakers 47 Canadian Dominion Directory. 47 Card Board 47 Carpenters and Joiners 48 Carpets and Oil Cloths 48 Carriage and Sleigh Makers. ... 48 Carriage Axle Makers 48 Carriage Uoods, Furniture, &c. 48 Carvers and Uilders 48 Cements 48 Chairs and Bedsteads 48 Chemists and Druggists 48 Chest Expanders 49 China, uiass and Earthenware. 49 Chocolates, Cocoas, &c 49 they are engaged. PAOK Children's Carriages t'.) Church Uruaments, Kurniture, &0 49 Cider 49 Cigars, Tobacco, &c 49 Circulating l..ibrary 49 City I'ussenger Ituilway Co 49 t;ivil Kngin(i;rs 49 Clocks 49 Clothiers and Uutlittcrs 49 Cloths, I'wet'ds, Do<'skins, &c. . 00 Coul Merchants 00 Coal Oil Oil ColU'i- {Coasting and Spice Mills. 00 Collectors 00 Colleges 01 Commission Agents 01 Commission Merchants 01 CommissioneniforAindavits,Ont 62 Condiment lor llorsi^s and Cattle 62 Concentrateos &{ Crockery 53 Crucibles 63 Curers of Provisions 53 Curriers 03 Curtains 63 Custom IIous(> Agents 03 Customs Appraisers 03 Cut U lass 03 Cutlery 03 Dancing and Deportment 64 Decorators 54 Dentists 04 Dies 04 DieSlnkers 64 Distillers 54 Dominion Canning Co 54 Dominion Mickel i'luting Co.. . 54 Doors, Sashes and Blinds 54 Drain I'ipos 54 Dressing Cases 64 Dressmakers. Hee Milliners avU DrensmaJcers Drug and Spice Mills 54 Druggists sundries 64 Druggists, VV hole-sale 54 Dry Cioous, Wholesale 64 Dry Uoods, Wholesale and Ketail 06 Dyers 60 Dye Stuffs 50 Electroplated Ware 50 Klectroplat«!rs 60 Electrotypers 00 Embroidery and Fancy work. . . 50 F^namellers 60 Engineers 60 Engravers and Designers 60 Engravings and I'hotographs... 50 Envelope Manufacturers 5o Express Cumpuuies 60 Facing Mills 67 F^ancy (ioods 57 F aucy Soap Manufacturer 67 F'eather Manutiicturers 67 Feathers, Cleaned, Dyed, &c... 57 F^le makers 67 F'ilters 67 Fire iiricks 57 F'ire Clay and Fire Clay Goods. . 57 F'ire Engines 57 F''ire Escape 57 ijire Wood. Sea Woodyarda. PAOB Fish. Fresh, Smoked, fcc 07 Fishing Tackle 07 Fishing I'wines 57 Flagstones 67 Flannel Mills 67 Floor Oil Cloths 57 Flori-sts 08 Flour, tiraiii, &c 08 Forwarding Agents 08 !• ounders Supplies 08 FountU-rs 68 French and (ieriiian Goods 6S French Troducls 68 Fruit Dealers 08 Furnace Builders 09 i<» Ueneral Merchants 00 licntlemon's Furnishings W) liilders (il» Uilt .Mouldings, Cornices, &c... Ol dinger Ale 01 Gla.ss Cutter and Engraver 01 Ula.ss Gliding 01 Glass Manuiacturr>rs 01 (jlass Staiuer 01 Glove Manufacturers 01 Ulue Manufacturers 01 uold and Silver smiths ul Grain 01 Urocers, Wholesale 01 Urocers, Wliolesaleand Ketail.. . 01 Uuano 03 Guarantee Companies 03 Guns and I'lstols M Gymnasiums Oil Hairdressers Ui Hardware, Wholesale t>3 Hardware, Wholt>saleand Ketail 03 Hat BleiiclU'r 04 Hatters (H Hides 04 Hoopsklrt Materials 04 UoopsKirts 04 Horsemanship 04 Horse Shoers 04 Hotels 04 House and Kstate Agents 06 House ■-: ^ isign I'ainters 06 House Furnisliings 06 Huckster 06 Ice 06 Indian Curiosities 06 inland Steamboat Companies... . 06 Inspectors 00 Instruments for Physical Defor- 00 mities Insurance Otiices 60 Iron and Tin I'late Workers. ... 00 Iron Doons, Vaults, &c 00 Iron F'urniture, Kailing, &c 00 iron, Steel, &c.. Wholesale 00 lron,Steel, &c., Wholes. & Ketail 00 Japanners and Bronzers 08 Jewellers' Tools 09 Jewellery 09 Junk Stores 09 Laces and Embroideries 09 Ladies Underclothing 09 Lamps, Lamp Oil, &c 09 Last Manufacturer 09 Laundries 09 Lead Ilpes 09 Leather 09 Leather Belting 09 Lime Burners. 70 Liquors, Wines, &c., Wholesale 7U Liquors, Wines, Wholesale and Ketail 70 Lithographers 71 3Sb BUSINESS INDEX TO ADVERTISERS AND SUBSCRIBERS. FA»B Livery Stables 71 Lloyd's AgonUia Moutreal 71 Lockamiths 71 Looking Ulaflfies 71 Lovell'a tiazettcer of British North America 71 Lovell's iierius of School liooka. 71 Lumber 71 Lunch and Ico Cream Kooma.. 72 Machinery Dopota 72 Machinists 72 Maugloa 72 Mantles, Dresses and Shawls 72 Mauutlicturers 72 Map, Print and Picture Colorer 76 Map Publishers 76 Marble Works 76 Marriage License laauers 77 Masons 76 Mathematical Instruments 77 Mercantile Agencies 77 Merchant Tailora 77 Metals 77 Milk 77 Millers 77 Milliners aud Dressmakers 77 Millinery 77 MUlwrights 78 MlneralWaters 78 Mining Companies 78 Montreal Directory 78 Monuments 78 Mouldings 78 Mount Uoyal Park 78 Mourning Goods 78 Music Professors 78 Musical Instruments 78 Nail Manufiftoturers 78 News Agents 78 Newspapers and Periodicals.... 78 Nickel Plater 79 Notarlea 79 Nurserymen 79 Ucean Steamers and Sailing 79 Packets 79 Oculists 79 Utttce Furniture 79 Oil Cloth. See Floor Oil Cloths Oil Merchants 79 Oils, Paints, Colors, &c 80 Old Iron, Copper, Brass, &c. ... 80 Omnibuses 80 Optioiaus 80 Organ Builders 80 Oysters, Lobsters, &c 80 Packing Cases 80 PaiuKiller 80 Painters and Glaziers 80 Paints. See Oiln, Paints, Colors, esc. Paper Bag Manufacturers 82 Paper Box Manufacturer 82 Paper Collar Manufacturers. ... 82 Paper Hangers 82 Paper Uangiugs 82 Paper Makers 82 Paper Kulers 82 Paper, Wrapping, Writing, &c.. 82 Paper Stock and Woollen Rags. 82 Patent Agents 82 Pateut Medicines 82 Pattern and Model Makera 82 Pawnbrokers 83 Peat 83 Pedlar.... 83 Penmanship 83 PAQB Perfumery 83 Periodical Agents, Postage Stamps, &c 83 Photographic Artists 83 Photographic Stock 83 Physicians ani Surgeons 83 Pianofortes 84 Pianoforte Tuners 84 Wcture Framers 84 Planes 84 Plasterers 84 Plastic Slate KooUng 84 Plated and Japanned Goods 84 Plumbers 84 Portrait Painters 8<> Pot aud Pearl Ashes 85 Poultry, Game, Kggs, &c 8fj l^reserved Fruits .• 86 Priuters, Book aud Job 85 Printing Inks 85 Priutscllers 85 Produce 85 Provincial Land Surveyors 85 Provisions 85 Publishers 86 Pumps 86 Quarries 86 Railway SuppllM 86 Reading Rooms 87 Real £state Agents. .See Hmue and Estate Agents Refrigerators, Baths, &c 87 Registry Oflicefor Servants 87 Restaurants 87 Roofers 87 Roofing Composition 87 Roofing Material 87 Ropemaker 87 Rubber Goods 87 Rubbers 87 Saddlers and Hamcssmako.:^. ... 87 Saddlers Furnishings 87 Sates, Fire and Burglar Proof. . . 87 Sallmakers 87 Saloons 88 Sanitary Pottery 88 Saw and Planing Mills 88 Saw Manutkcturers 88 Scalcmakers 88 Schools, Academies, &c 88 Sculpture 89 Seeds, Garden and Field 89 Serving Machines 89 ShectMuslc 89. Ship Builders 89 Ship Carpenters and Joiners.... 89 Ship Chandlers 89 Shlpsmith 89 Shipyards and Docks 89 Shipping Agents 89 Shirts, Collars, &c 89 ShooFlndings 89 Show Card Writers 89 Sign and Ornamental Painters. . 89 Sign Writers 90 Silks, Satins, &o 90 Silver Platers 9i SkaUng Rluk 91 SiateRoofers 91 Smallwares 91 Soap and Caudle Manuliicturers 91 Soda Water 91 Spring Beds 'Jl sUlued Glass 91 Stair builders 91 Stampers of Metal, Tin and Iron 91 PAGE Stamping for Embroidery, &o. . 91 Stationers, Wholesale 91 Stationery 91 Statuary 91 Steam and Tow Boat Companies. Ul Steam Fitters 92 Steel Letter Cutters 92 Stencil Cutters 92 Stercotypers 92 Stone, Blue 92 Stoves, Parlor and Cooking 92 StrawGoods 92 Sugar Refiners 92 Superphosphate of Lime 92 Surgical Apparatus and Instru- ments 92 Syringes and I.R. Goods 93 Syrup Manuhicturers 93 Tags 93 Tanners 93 TaxidcrmiHta 93 Teas, Sugars, &c., Wholesale.... 9 Teas, Sugars, &c., Wholesale and 93 Retail 93 Telegraph Companies 9S Telegraph Materials 95 Threshing and Mowing Machines 9S Tiles 96 Tin, ShMt Iron, &c 95 Tinsmiths 95 Tinware 95 Tobacco Factories 95 Tobacco, Snufi^&c 95 Toilet Soap Manufocturers 96 Tool Factories 96 Toys 96 Traders 96 lYunkc, Valises, )3ag8, &o 96 Trusses 96 Truss Manufacturers 96 Tubes, Iron, Tin and Glass 96 Turkish Bath and Health Insti- tute 96 Twines, Threads, &c 96 IVpe Founders 96 Undertakers 96 Underwriters 96 Upholsterers . . 96 Valuators 96a Varnish, Putty, Glass, &c 96a Vegetable Fibres 96o Veterinary Surgeons 96a Vinegar \Vork8 96fl Wall Paper. See Paper Hang- ings. Warehousemen 96a Watches, &o 96a Watch Materials, &o 96(i Weighers and Gangers 96a Whitewashing, Coloring, &c. . .. 96a Wig Makers 96fl Window Glass 96o WlndowShades 96/- Winc and Spirit Merchants 96f> Wlnslow, Mrs., Soothing Syrup. 96« Wire Workers 960 Wood Carvers and Designers .. . 96i Wood Engravers 96/< Woodenware 96/i Wood Turners 966 Wood Dealers 966 Woollen Goods 966 Wool,fcc 96{ Working Jewellers 96( FAOK Embroidery, &c.. 91 liolesalc 01 91 91 IV Boat Companies. 91 92 utters 92 J 92 92 92 and Cool(ing 92 ■ 92 )....... 92 teol Limn.. '.'.'.'.*.. 92 ratus and Inatru- , 92 .R. Goods...'...!! 93 « cturcrs 93 93 93 93 kc, Wiiolesale.... 9 (c, Wliolesale and 93 93 ipanies 95 erials 95 Mowing Macliin<>s 95 96 n, &C 96 95 96 ties 95 ',&C 95 anuiiictur<>rs 96 96 96 96 8, Bags, &c 96 96 iturcrs 96 in and Glass 96 ind ilealtb Insti- 96 t; Is, &C 96 91) 9(1 96 .. 96 96a Glass, &o 96a 08 96o ;eons 96a 96fl ee Paper Hang- 96o , 96(1 3, &c 96(1 ■augurs 96a Colurins, &o. . .. %n r. 96a 96(1 iu'erahants! ! ! ! 96f< Soothing Syrup. %b 96(1 nd Designers ... M ' %b 96A , 9«A m m 966 ers 96* ADVERTISERS AXD SUBSCRIBERS BUSINESS CLASSIFIED DIRECTORY. lACCOUNT BOOZ MANUFACTUBEBS. BeauchPinin €. O., & Valois. 237 .St Paul Cliapelrau 7... & Lnbellp. 174 Kotre Daino DAWSON BROTHERS, 159 St James. See Aiiv p .316 Home George. & Son, 71 St Francois Xavler LOVELL PRINTIXCr AND PUBLISHING CO., 23 and 2.5 St Xichola-s. See Arte p 565 MACKINTOSH A'.EX.G., .3S4 Notre Dame MILLAR WlLLiAM, 'Ji St Fran(;oi3 Xavicr MILLER ROBERT, 397 Notre Dame. See Adi-p .521 MORTON, PHILLIPS & BULMER, 375 Notre Dii.ie PARSLOW JOHN,47 St Franqois Xavier Kollaiid J. IJ., & Fils, 12 St Vincent SUTHERLAND JAMES, 256 St James LCCODNTANTS. Barry D., 12 St James _ BATTERSBY DOUGLAS, 133 St James Court & Macintoiih, 22 St Jolm CRAIG & MOFFAT, North British Cham- bers, 11 Ilo.spital Doufrall .lames, 11 Hospital FAIR JOHN, 181 St James FOLTON JOHN, 43 St FraiKjois Xavier , Irvine John, Molson's Bank chambers, cor St James and St Peter Jolmson Thomas R., 44 St James [McDonald John, 230 St James iMcFarlane Pun^an, 230 McGill iMarler G. L., 1372 St Catherine ■Perkins & Lnioie, 97 St James 7RIDDELL k EVANS, 22 St John IStewart A. B., M -rchauts exchange, 11 St Sacra- r ment Turner William, 43 St Fran9ois Xavier Whyte, Kerr & Lufebvre, lu2 St Francois Xavier LDVOCATES. .4bbott, I'ait, VVotherspoon & Abbott, 11 Hospital Arohambault & De Saiaberry, 16 St Vincent Archibald John S., Mi .St James Armstrong Louis, 11 St James Aug6 Olivier M., 4 .St Joscpli Austin Henry \V., 44 St James liagg K. Stanley C, 162 .St James Barnard Edmund, 126 St James Bates J. & W. A., 40 St James Benjamin L. N., 162 St James Bertrand Th^ophane, 16 St Vincent Bethuue & Bethune, Mercliants exchange, 11 8t .Vacrament Blealcley John, Court house, 177 Notre Dame Benin J. A., 6 St James Bourgouin & Lacoste, 29 St Vincent BoutiTlier F. G., 10 St James Bowie D. E., 34 St James • Brunei Alexis, 3S St James Carter & ICeller, 40 St John ■' Cayley M„ 12 St James Charpentler Magloire E., 203 Notre Dame Clierrier C6me Si^rapliiu, (.i.e., 15 St Vi'.ceut Clioquet Ambrolse. 42 St Sulpico Corbeil & Corbeil, 29 St Vincent Cramp George B., India chamber.^, 13 Hospital Cross, Lunn & Davidson, 10 Merchants Exchanire court, off 10 Hospital " Curran & Coyle, 212 Notre Dame Dalbec Alfi-ed, 223 Notre Dame D'Amour Jean G., 23 St Vincent Davidson & Cushing, 217 St James Day & Day, 102 Notre Dame DeBoanmont Alfred, Court liouse, 177 Notr Dame DeBellet'euillo & Tur/con, 16 St James DeLorlmier T. & C. C, 6 St James Denis Urgel A., 21 St Vincent Deseve Alexanclre, sen., St Henri, Tannery west Desjardins Alp., M.P . 222 Notre l)anie Dosjardius Arthur, 53 St James Desrosiers Ernest, .38 St James Devlin Bernard, 118 St James Doherty Thos. J., 50 St James Doriou & Geoftriou, 41i St Vincent Dontre, Doutre & liutcliinson, 82 St Fran9ois Xavier Doutre J. Bte.. Ill Notre Darao , Driscoll Netterville, 11 Ho>pital Duharael, Italnville, Rintret & Ralnville, 30 St V iu cent Dunlop & Lyman, 3 Place d'Armes hill DuranJ N., 24 St (jabiiol • Fanteux P. A., 10 St Lambert Foran Tiomas P., 212 Notro Dame , Ford William C, 231 Blpury Forget & Roy, 12 St .lames Gilman & Holton, 19',) St Jaraos Girouard Desire, cor Notre l>ame and St Sulpice Griffin Frederick, Q.C , (Q St Gabriel Hatton John Cassie, .3-53 Notre Dame Huot Lncien, 44 St Vincent Jett6, Bci'jue & Choquettc, 42 St Vincent Joseph & Uurrouglis, 102 St Francois Xavier Judah, Wurtele & Branchaud, 3 Place d'Armes hill Kelly & Dorion, 10 St •lames Kerr, Lamb Sc Carter, 81 St Francois Xavier Kirby James, 141 St Francois Xavier LabolleChas., 170i Notre Dame Lacoste k Drummond, 4S6 Craig Laflamme, Huntington, Monk & Latlamme, 42 St James Lafiamboice hon. Maurice, MP. P.. 73 St James LAFRAMBOISE LOUIS, 73 St James. See Adv npp Le yational, p 479 Lanctot Philea«, 6 St James Lareau & Lebcuf, 25 St Gabriel LariviereM. J. C, 34 St VinctMit Lefebvro Frederic, 12 St James Longprii & Dugas. ,38 St James Loraiiger, Loranjjer & Polletier, 44 St Vincent Macrae George, 42 St James McCord DavM R., .353 Notre Dame McMalion Arthur, 188 Notre Damo Maillet Louis Ludger, 33 St Vincent Mireanlt Gilbert, 203 Notre Damo Mouaghan John, 191 St James Mongeau J. N., 3) St Gabriel Monk, Butler & Ci-uicksbank, 34 St James Morris John L., 353 Notre Dame Mous.seau, Chapleau & Archambault, 29 St Gabriel Onimet Adolphe, 22 St Gab.iel OUIMET & OUIMET, 15 St Vincent Oulmet & St Pier,-e, 03 St Gabriel Pagnuolo Simeon, 12 St James Pauzd Joseph N., .501 Ontar:o Perkins & Maomaster, 40 8t John Perrault Chs. O.. LL.D.. 13 Place d'Armes Pouham John, 93 St Fraryois Xavier Quinn Francis A., 63 St James Uamsar Robert A., ti7 St Francois Xavier Ren(i-Cotret L. D., 177 Notre Dame Kitchie & Borlaso, 151 St James Rivard Si^v^re, 41 St Vincent Robertson A. & W.,54St James Robidoux, Prefontaiiio & Poutrfe, 7 St Vincent Roohon Charles A., 212 Notre Dame Rodier hon. Charles S , M L.C., 288 St Autoine Koy Euclide, 68 Jaciiues Cartier sq ttoy Rouer, Q.C, 12 St James Sarrasiu F. L., 00 St Vincent SUBSCRIBERS BUSINESS 40 CLASSIFIED DIRECTORY. : , Siiowdon Horace L., 67 St Fran9oi8 Xavier Stephens Ueorge W., Mercbauts £xchauge court, 10 Hospital Taylor HuitU, 323 St James T. rrlll Fred VV., 156 St James llilbault Charles, 170] Notre Dame Trenhoimu &, Maclaren. 6 ludia chambers, 13 Hos- pital Trudel, Talllon k Vanasse, 182 Notre Dame Vandal I'hilippe, 4 Hospital Vilbon 0. A., BStJamess Wood Franc O., 14G St James ADVOCATES LIBBAB7. Delisle A., librarian. Court bouse, 177 Notre Dame AQENCIES. Adami; C. K., mannfacturers, 58 Cathcart ALEXANDER CHARLES, & SONS, Keiller's Marmalade, 3S9 Notre Dame. Hee Ado p 269 Allan Hugh & Andrew, Montreal Uccau Steam- ship Co., cor YouTille and Common AUworth Walter, D. Ajipleton & Co., 1 Bleury Anderson, McKenzio & Co., the coal of the Vale Coal, Iron and Manufacturing Co. of Pictou, N.S., 3f)9 ComniisMoners ANXETT, O'0UNNOR& CO., miicbinery, 90 • Wollinjiton. Si-e Ad c p •2(}b AusbU D A., White Star Lino of Steamers, 32 St Sulpice Asoher & Co., manufacturers, 481 St Paul llaker Homer, Babcock Manufacturing Co.,22 Vic- toriii sq BATTERSBf DOUGLAS, National line of $te Notre Dame Brissettc Milton II., patent medic nes, 441 St Paul Bruce G. C, Cai.ada Sewing Machine Co., 1 Place d'Arm"» hill BRUSH GEORGE, Waters' patent governor, for Province of Qnebec, Eagle loundry, 34 li ing. .See Adv p 3(i2 Burke Walter, manager New York Lite Insur- ance Co., Iti2 St James BURNS John, Braniliall, Deane & Co.'s cel- ebrated French cooking ranjes, 075 Craig. .See Adv I) 781 Buss J. 11., S. S.Barnes & Co., 138 St James CailotAuguste, contractors, 302 St Catherine Caldwell John, woollen munuracturer.s, 722 Craig CA.MPBELL L. J., & CO., The H:de a id Leather Machine ('o., 594 St Joseph CANADA MANUFACTURERS AGENCY 13 St Th6rese. Set- A to n '•'A j Carbray & Koutli. Iuml>er. 2^9 Commissioners CASEY, LYDUN & CO., manufaclureri, 209 McUill Chaffee A. B., general railwav, 202 St James Chandler C. H., & Co.. railway supplies, 30 St Nl choliis CHANTELOUP E., Bunnett & Co., London, Eiig., 687 Craig. A'ee Ado p j16 Chapman Henry, Lloyd's and Cilas;;ow Board of Underwriters, 22 St John CHAPLEAU GODFKOI, Moody's punching maohiue, 320 St Lawrence. Sve Ado p 8 CHIPJIAN JAM ':S B. M., manager Briton Aledical and Oeneral Life Association, l,i Place d'Arnies. SieAdcp2,'l\ Chisholm C. U., it, Bios., railway and general news, 1U2 St James Coghlin B. J., Wilson, Uawksworth, Ellison & Co., M. Hunter &, Son and John Round fc Sou, Sheffield, Joseph Pay ton & Co., Birmingham, and Henry Fearncombe & Co..WolverhamptoD, 2(i St Sulpice COLE FRED.^ Commercial Union Assurance Co., 43 St tranfois Xavier. See Adv Jitcing Cummt;rcial Union Assurance Co., p 329 COLLINS & CO., manufacturers, 400 St Paul COWAN JOHN, Brockville Chemical and Superphospiiate works, 22 St John Cox & Ureen, Inman Line of Hoyal Mail steam- ships, 13 Hospital CRATHERN & CAVERHILL, Victoria Rope walk, and Vieille Montague Zinc Co., 135 St Peter CROIL JAMES,Scottish Provident institution 110 St James. See Adv Scottish Prooident institution Cun; ingham Bros., manufacturers, 43 St Fran9oi8 3C&vi6r Currie W. & F. P., & Co., Quebec cement, 100 Grey Nun Daley John Joseph, Government immigratiou, Tanneries junction DALGLISH ROBERT, Renault & Co., Cog- nac; MciCeuzie & Co., Xtjres; McKenzie, Dris- c- facing inside h., Insurance. 37 Couiraon GALE R. W., Equitable L.fe Assurance Co., 198 St James. See Adv p 3 G ardner John, Casseil & Co., London, Eng., 40 bt Genevieve ,„, „. Gault M. H., Mutual Life Insurance Co., 164 St Jnmes _ . Giberton A., Dufour & Co.'s Old Anchor Brand bolting cloth, 423 St I'a il GILBERT A. G, & CO., Menyweathtir steam tire engines, 020 Craig SUBSOaiBMlS BU-INESS 41 CLASSIFIED DIRECTORY. orth, ElliBon & Co., uhn Round fc Son, ; Co., Birmingham, o.,Wolverhainpton, Union Assurance r. See Advfacing we Co., p 3S urers, 400 St Paul [e Chemical and It Julin Roval Mail steam' jL, Victoria Rope le Zinc Co., 135 St jvident institution Scottish Provident rers, 43 St Franpois liec cement, 100 Grey ment immigratioa, I nault & Co., Cog- js; Mclvenzie, Dris- Miiiceaux, Reims; ,ux; Tliom & Cam- ugton Mining & t>. i asportation Co., 9 ! Co., paper makers, j hines, 313i St Catlie- I Life Insurance Co., triot Mutual Fire lu- 1 Mutual Fire lusur- Stc Adi: p 3.51 re and Lite Insurance 11 St Sacrament acli ineilicinal pre- .11, 195 Notre Dame, •r 0, Beaver and iMiiee Co., Victoria iiiid Atlantic Mu- IJairon b:ock, 162 iu-iiilv li'ic'c cover aud Sydney coal ce, 108 Drolet Inucial, and ruilway Ivier tit I'ort^s Steamship Peter & Mead Munufac- Zo , aud Underhill Sheffield manufac- lisurance Co., olfice l)!age far- ino Insurnnce Companies in Classijied Direc- tory REhv KS THOMAS, Martini Henry rifle, 687 Craig Rhynaa John, insurance. P.O. drawer 227 Rintoul Brothers, Iinporiul Fire Insurance Co. of London. Eng., 102 St Franyois Xavier Ritchie Allan, manufacturers, 442 St Paul Robinmn O. W., ticket, Richelieu and Ontario Navigation Co , 1.33 St James Rolland 3. H., & Fils, Ant. Van Genechten, paper ^iiid card manuflicturcr. 12 and 14 St Vincent ROSS P. S., & BROS., manufacturers, 8 Grey Nun. See Ailv p 6 ROUTH A TATLEY, Ro;al Fire and Lifo Insurance ('o., cor St frrnnyols Xavier and Hospital. Sf Adv p 7 SUBSCRIBERS EUSLKE83 42 CLASSIFIED DIRECTORY. RUSSEL BROS., manufacturers. 467 St Paul RYAN C, Ca peater's celebrated double oven ranf^in Canada, 38 Victoria sq. SeeAdvp 791 Samuel Thomas, Tolley & Sons, aud importerd and manufacturers, 12 Lemo'-ne Saunders H. & A.. Sewell's watches, 81 St James SAVAGE, LYilAN & CO., celebriited \ardin wati hes and chronometers, 226 and 228 St James. See Ado p 600 SCHRAUDER FREDERICK, Morris & Ire- land's safes, 22 Victoria gq . Set Adv a 5.31 SCHWOB BRuS., InternatioDHl Hotel Co. of N. Y., Crystal block. 203 Notre Darae; Chaux- de-fonda, 32 Kue L^'opold ; Kobert aud Suhafl'- hausen, Switzerland Scott Plenry C, Quebec Fire Assurance Co., 14 St Sacrament Scott S. B., Wheeler & Wilson sewing ma- chines, 282 Notre Dame SEEBOLD G., pianoforte manufacturers, 295 Notre Dame gEY.MOURS & CO., Delaware, Lackawanna aud Western K.K. Co., Anthracite coal, 2&4 St James Sliackeli Ilenry, Manchester Locomotive works, 230 St James Shaw David, Temperley Line of London Steamers and 51ontreal aud Acadian S.S. Co., 305 Com- missioners Sidey John G., for Canada for Due de Monte- bello champagne, aud Ai'.kea's Falkirk ales. 301 Commissioners Simms Robert, & Co., Guardian Fire and Life Assurance Co., 4 Merchants exchange, 11 St Sacrament Simpson & Botbune, general insurance, 329 Notre Dame SINCLAIR, JACK & CO., cor St Peter and Lemuine SMITH G. F. C, Liverpool and London aud Globe, 16 riace d'Armes. See Adv nutside front, cover Smith J. Lithgow, manufiicturers, 235 St James Solomon C. II., & Co., manufacturer!', 69 St Peter St Amand Charles, S3 St Vincent Stephens Roiueo U., London A!^surauce Corpora- tion, 66 St Franfois Xavier Stephenson James, tlie <:a ada Cotton Manufac- turing Co., Cornwall, Ontario, aud Dicksons, Ferguson & Co., liuun manufiicturers, Belfast, 186 8t James STEWART W. J., & CO., manufacturers, 419 Notro Dame Symington Thomas, 22 St Peter Taylor Brothers, Northern Assurance Co., 46 St Francois Xavier TAYLOR JOHN, & BRO., locomotivss, steel aud iron rails, maoiiiuery, hardware, gas pipes, &c., 16 St John Thompson B. & S. H., Birmingham and Sbefiield hardware, 1 and 3 Le Koyer THOMPSON JAMES W., publishers, 210 St James Thompson, Murray 8t Co., Canada Shipping Co., 1 Custom house sq TOMKINS M. H., importers, 1 St Sacrament TORRANCE DAVID, & CO., Dominion Line of Steamships, Merchants Exchauge court, 10 Hospital. See Ado p 361 Torrance W. F., Whitehall Transportation Co., 808 Commissioners Trester Meyer, J. T. Naegel's celebrated vinegar 364 St Paul Turnbull, Uaiuby ft Co., hardware, 29 St Peter Turner Albert, 4 Cadieux Turton Thos. U., Toronto Daily Globe, Weekly Globe and Canada Farmer, 282 St James WaddellS., k, Co., hardware, and for Frank Pearce k. Co. , Liverpool, Englaud, 27 St John WALKER JAMES, & CO , artificial wood or- naments, 166 St James WATERS DAVID, State Line Steamship Co., fco., 188 St James Whitehead ft Ross, David Allen's distiller;, Uuelpb, Out., 127 St Peter WHITESIDE H., & CO., Montpelier Manufac- turing Co., 66 College Whitlark W. W., Uowe Machine Co., 361 Notre Dame "Whitley Fred., manufacturers, 9 Lemoine Wingate Chemical Co., Wingate's English remedies. 29 St Bonavrnture WOOD JOHN, & HON, United States Watch Co., 325 Notre Dame WOOD ROBERT, insurance, 91 St Francois Xavier. See Adv p 659 Wood T. F., & Co., newspaper advertisisig, 162 St James WullTft Co., manulkcturers, 370 St Paul YOUNG J. B., Permeatic gas machines, ?A Bleury AGBICT7LTUSAL IMFLEUENTS. BELIVEAU L. J., & CO., 297 St Paul. See Ado p 775 BOYLE CHARLES, 169 McGill. See Adv p 775 Cossitt G. M., & Bro., K. Latimer, agent, 46 Nor- man DEDEffICK P. K., & CO., 90 College EVANS VVILLIA.M, cor McGill and Foundling JEFFREY JAMES, Petite Cote. See Adv p 15 Kerr & Lavoie, 61 St Joseph LARMONTH & SONS, 33 College LEDOUX F., 181 Murray I'aige E. & B. P., 90 Wellington «" ' ■' ALE, POETEE, *c. : ^ ' Dawes & Co., 215 St James < - : Dow William, St, Co., 212 6t Joseph • Ekers T. A., 409 St Lawrence HOWARD T. J., 173 St Peter. See Advp 793 McLeod & McNau^hton, 18 Jacques Cartier MOLSON JOHN H. R., & BROTHERS, 286 St Mary Reinhardt G., & Sons, 833 German above Ontario Taylor Robert, 338 St Lawrence Virtue James, 89 St Vincent ..j , Williams Miles, juu., 97 College " , ■rf ...' ABCmXECTS AND SUAVETOBS. Baudry J. A. U., 3 Place d'Armes hill Boxer Fred. N., 45 St Sacrament Breton Fran9oi8, 101 St Audr^ Browne George, 194 St James Browne John James, 27 St Bonaventure Doran Wm. E., 191 St James DUNLOP A. F., 217 St James j<>inhart John, 3 Place d'Armes hill Fowler Alex. G., 167 St Peter Goodwin Henry, 499 Seigneurs HODSON W. H., 59 St Bonaventure HOPKINS k WILY, 235 St James HUTCHISON & STEELE, 181 St James Lacombe Vincent, 205 Amherst Larue Narcisse, 60 St Urbain Laurent M., 3 Place d'Armes hill Leveque Adolphe, 88 St James Macquisten Patrick, 186 St Paul McConnell W., 119 St Lawrence, St J. Bte. village Hailhot k, Cour8olles,286 St James Manu David Geo. R., 235 St James MANN ERIC, 210 St James Munro Hector, 60 Hi James kelson James, 169 St James OSTELL JOHN, 200 St Patrick. See Advp 541) Perrauit Ileuri M., 99 St Francois Xavier Poitras J. R., 16 St Lambert Raz!t Alphonse, 3 Place d'Armes bill Rielle Joseph, 146 St James Roy Victor, 68 St James Smith Joseph, Mecbauios' Bank chambers, 192 St James Taft Andrew B., 629 Lagauohetidre AETIFICIAL LIMBS. ENEAS J., M.D., cor Craig and Bleury. See Advp 792 GROSS FERDINAND, 690 Craig. See Adv p20 SL'BSCBIBSRS BUSINESS 43 CLASSIFIED DIRECTOBT. man above Ontario at J. Bte. vlUage jea bs Vs.. SeeAdvpoii I Xavier ASSIGNEES, OFFICIAL. Brown T. S., 11 8t Racrament CRAIG & MOFFAT, North British cham- bers, 11 Hospital Dumesnil G. H., J. P., 212 Notre Dame FAIR JOHN, 181 St James McFARLANE DUNCAN, 236 McGill :vrkin8 & Lajoie, 97 St James RIDDELL & EVANS, 22 St John Siewart A. B., Merchants exchange, 11' St Sacra- ment TYRE JAMES, 43 St Fraa90is Xavier Vilbon C. A., 6 St James Watson Kobert, 146 St James Whyte, Kerr St Lefebvre, 102 St Ii"ran9ol8 Xavier LSSUEANCE (j.;MPANIF8. See Insurance. LnCTIONEEBS. lArnton John J., 79 St James iEMlSTER & SLATER, 162 St James ilJpnuing & Uarcalou, 126 St Peter IRUWN JOHN 0., 2 J4i St Lawrence "JASEY, LYDON & CO., 209 McGill eMAXDEVILLE & CO., cor St Francois Xavier and Notre Dame evany & Co., 77 St James raser David, S*}! Notre Dame ludon .loseplj A., 255^ St Catherine iearuey P. J., 12 Busby lane ierr & Lavoic,61 St Joseph ilcGLASHAN & HARMAN, 85 St James ayinore I. F., 173Mc(jill HAW HENRY J , 724, 726 and 728 Craig. See Aflv p G07 ii'lier Charles L., 418 Notre Dame ^ELLS F. B., 4 Vijtoria sq " ; ■ MANUFACTURERS. Jiggins Jostnh J., COtc'St Paul '. "' Bcoclc William, St Gabriel locks IRLAXD, WATSON k CO., St Gabriel loclia. .See AU» p 22 lY LINEN, &c / Itken John, & Co., 377 Notre Dame |unn AlTH. C, 239 St James ... Tallace Mrs. John, 131i St Lawrence |GS, LINEN AND COTTON. 30LLINS & CO., 400 St Paul ■■ ' ^ - • ^ILIFFS. '.^.^.."v.^" Jarrick David, 40 St James ' ' ' ' Laporte Jos. Ulric, 27 St Vincent ' ' Laurin Jos., 10 St James 3BS. Uraour William, 58 St Joseph iSachlaw Henn- W., 175 Craig L'loran Jos., 191 McCord T)e8noyer8 Vincent, 197 Wolfe ^ITTS C, & CO., 142 Inspector. SeeAdvpIll Jaudry Theo , 113 Carri6ie, Coteau St Louis Lamb 1 homas, 3^5 St Mary Luttrell W. & J., cor Albert and Vinet, Coteau St Augustin lontmarquet Frs. X., 260 tierman prras J. O., r 92 Shannon J'errault Jules, Delisle, Coteau St Augustin IPERRAULT URGELE, Mignonne cor Jac- \ que* Cartier I'helan Joseph, 209 St Lawrence IKUUGH ALEXANDER, 148 Mountain. See ■ Adv 768 ^cott Thomas, 29 King |inith Alex., 170 8t Maurice Bpiudlo Thomas, 44 German |trachan David, 66 St ConsUnt Btrachan James, 142 German Frudel Olivier, 296 Panet Iruteau Alfi'ed Calixte, 209 Dorchester VIAU & FRERE, 520 St Mary Ward John, 123 Lagauchoti^re WATT ALEXANDER, 1G9 St Antoine Wylie JameF, 154 St Urbaiu BAKING FOWOEB. DUHAMEL A.U.,480StJoseph. See Advp 762 Leblauc & Duhamol.manufactureis of the National Bakintr powdt-r, 181 Centre McLaren WM. D., manufacturer of the Cook's Friend, 55 College. Sec Adv p 503 BANKEBS, &c. BROWNE PHFLO D., 124 St James Chri.stiaii, Gait & Co., iJi6 Notre Dame MARCHAND LOUIS, & SON, 128 St James MEEKER C. J., 51 ^t Francjois Xavier WARNER G. W., & SON, 331 Notre D See Ado p 23 Weir Wihiam, 121 St Fraujois Xavier Dame. BANK NOTE PAINTERS AND ENGBAVERS. British American Bank Note Co., G. B. Burliud , vice-president aid geueral maiiaj{!>r. cor St James and St Jolui BANKS. Bank of British North America, K. K. Grindley manager, 140 St Jumes BANK OF MONTREAL, Richard B. Angus, fenerai manager, lui4 at Jumes. Hce Adv p 2a of Toronto, D. Coulsou, manager, 108 St James cor St John Banque d'llochelagu, J. S. Paquet, cashier, 97 St F'ranvois Xavier cor Notre Dame BANQUE DU PEOPLE, A. A. Trottier, cashier, 95 St Ju;at;». See Ado p ^i Banque Jacques Cariiur, U. Cottc, cashier, 7 and 9 Place d'Armes Banque Natiouale, Wm. Moffatt, manager, 10 Place d'Armes Banque St Jean Baptiste, J. B. Lafleur, cashier, 315 Notre Dame cor Place d'Armes Banciiie Ville Marie, P. A. Fauteux, «ashier, 22 S6 James Cauudiau Bank of Commerce, W. Simpson, man- ager, \m St James City and District Savings bank, Edmond J. Bar- beau, actuary, 176 St James City and D.stricc Savings bank, branch office, 393 St Joseph and 389 St Catheriue CITY BANK, J. B. Renny, cashier, 103 St Jamt'S. Sv St .Sulpice DAWSON BROTHERS, 159 St Jamei. *? Adv p 316 Home George, & Son, 71 St Francois Xavier Laplante J. B., 43 St Gabriel LOVBLL PRINTING AND PUBLISHI.VG CO., 23 and 26 St NichoUs. See Ailv p 327 MACKINTOSH ALEX. G., 384 Notre Dame MILLAR WILLIAM, 94 St Francois Xavier MILLER ROBERT, 397 Notre Dame. SeaA,k p621 MORTON, PHILLIPS & BULMER, 375 Not.T j Dame Murray & Co., Stationers hall, 387 Notre Dame Parslow John, 47 St Francois Xavier Payette Charles, 260 St Paul Holland J. B., & Fils, 12 St Vincent Sadlier D. k, J., k Co., 276 Notre Dame SUTHERLAND JAMES, 256 St James BOARD OF LICENSE COMMISSIONERS. Judah Thomas S., chairman, 63 St Gabriel BOARD OF NOTARIES. Brault H. A. A., acting secretary, 18 St James BOARD OF STOCK BROKERS. Bond F., secretary, 58 St Francois Xavier BOARD OF TRADE. Patterson W. J., secretary. Com exchange, 11 §;{ Sacrament BOARD OF UNDERWRITERS, BOSTON HerrimanJt Whitney, managers, 10 St Sacramom | BOARDING HOUSES. Beliveau Joseph, 25 Notre Dame Vjlleneuve F61ix, 165 St Paul BOATS- • VINCENT JOSEPH, 135 Water ■ BOILER COVERINGS. WILSON ANDREW, 545 Craig. SeeAdvp^\ BOILER MAKERS. BARTLEYW. P. & CO . St Lawrence Engial works, 17 Mill. See Adv p 273 f BRUSH GEORGE, Eagle foundry, 34 KineJ See Advn 302 GARDNER R., & SON, 40 to 45 Nazaretb HIGGINS PETER, Canada boiler works, 7:| Craig. See Adv p 429 LIONAISE. H. C, 19 Queen. SeeAdvfmu title, p 28 McDougall John, St Gabriel locks McINTOSH JOHN, & SON, cor Nazareth «\ Brennan Moore Robert, Point St Charles WHITE W. C, 26 Nazareth. See Adv p 6Ji| BOLTING CLOTH. Giberton A., 423 St Paul Hudon E., Flls k Cie., 388 St Paul SUBSCRIBERS BUSINESS 45 CLASSIFIED DIBECTORT. h. See A'lvp 6:^2 Francois Xavier BULMER, 375 Notrt Corn exchange, 11 i'\ SRS, BOSTOH- ken, 10 St Sacramoui I Craig. SefAdvp'iA 1st Lawrence Engiaj I) » 273 ^, I foundry, 34 Kini'.| |o to 45 Nazareth la boiler works, 1'. leen. SeeAdv/acm )KBIHD£B8. iBoanchemin C. O., & Valols, 237 St Panl IDAWSO.V BROTHERS, 159 St Jamea. Stt . Adr p 346 IDRYSDALE W.M.. & CO., 232 St James ILOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO., 23 and 25 St Nicholas. See Adv p 327 IMILLER ROBERT, 397 Notre Dame. See Adv p 521 Parslow John, 47 St Fran^oia Xavier [•ayette Charles, 260 St Paul {nlland J. B.. & File. 12 St Vincent THOMPSON JAMES W., 210 St James 7ATS0N ALEX., 689 Craig IKSELLEBS AND STATIOirEBS. : ~ JATTLE BROS., 633 Craig geauchemin C. O., * Valois, 237 St Paul Chapeleau '/,., k Labelle, 174 Notre Dame thidbolm C. K., & Bros., 162 St James flarke G. fc W., 222 and 238 St James )aWS0N brothers, 159 St James. See AdtipSi6 IRTSDALE WM., & CO., 232 St James labre & Gravel, French books, 219 Notre Dame fardner Joho, Canadian canvassing agent for Cassells & Co., of London, England, 40 St Genevieve Irafton F. E . , cor Craig and Victoria sq , ,. , lender!«on J. T., 187 St Peter IILL C, 666 Dorchester, n Brunswick lome Goorjre, & Son, 71 St Francois Xavier |cInto!^h Mrs. Jessie, 619 Craig ILLER ROBERT, 397 Notre Dame. See Adv J) 521 ontreal Book Boom, C. W. Coates, manager, 177 St James array jt Co., Stationers hall, 387Notre Dame |yette Charles, 250 Si Paul rry Geo. L., iSt Lawrence r»... . ]kup Edmunl, 144 St James fard E. L., 625 Craig lland .1. B., & Fils, 12 8t Vincent f>» ?. IlierD. & J, & Co., 275 Notre Dame t-t Walter, 214 St Lawreuce Ice Frederick, 233 Notre Dame lOMPSON JAMES W., 210 St James ' \AT80N ALEX.. 089 Craig ^ORTHINGTOX RICHARD, 235 St James ilS AND SHOES. jies, Holden & Co., wholesale, 596 Craig udette Laurent, 314 St Catheruie jullie Andrew, 161 St Lawrence fcaiivais & Perrault, 367 St Catherine |ELL J. & T., wholesale, Cathedral block. , 273 Notre Dame ' kyaJ. B.,3i)0StPaul bntant Si Bt^ausoleil, -329 ^ .St Catherine busineau A Lowrey, r57 St Catherine nmmings. Wliitham H Co., wholesale, 11 Youville Brwood (ieorge, 86 Aylraer augerfield William, & Son, Cathedral block, 275 Notre Dame and 927 St Catherine omiiiion Boot and Shoe Co., wholesale, E. Angers, 125 Sydenham onovau & Williams, wholesale, 2 and 4 Lemoine ouglas Alexander, 417 Notre Dame 'irane J. & T., 199 McGill bgarty & Brothers, wholesale, 628 to 640 St Cathe- ! riue brbes George, 206 McGill tuthier L^andre, 896 St Mary armer Daniel, 143 St Lawrence ■arold John, & Son, 195 McGill Ihnston W. P.. 243 St James bubert L^on, 562 St Jo.seph Itt Jam»8, 63i St Antoino kbelle SSvtfre, 38 St Lawrence Wanne, BlanchetA Cie.. 311 St Paul hpierre Zephirin, 306 St Paul kuriault St, Fr6re, 190 Notre Dame >rarier Narcisse, 610 St Joseph LAURIN, WEBSTER k McMARTIN, 212 Craig LAVOIE FRANCOIS, 66 St Antoine Lavoie Francois, 513 Ontario Leggat at Johnson, 108 McGill . ^, Lenoir Charles, 406 Notre Dame Lesperance & St Louis, 127 Notre Dame Linton & Cooper, wholesale, 20 Victoria sq ' Long Charles. 84 Bleury LTnn ft Co., 553 St BonaTentnre McCready & Smith, 623 8t Mary and 29 Lacroix^ McKercher John B., 228 Notre Dame McLaren W. C, k Co., wholesale, 18 St Maorioe MoMARTIN-HAMEL CO., 103 St Peter Massicotte Ed., 838) 8t Joseph, Coteau St Augiutin Morris & Reynolds. 171 St Joseph Mallarky ft Co., 8 St Helen MuUin k McLeod. 14 Chaboillez sq . Papin & Corbeil. 893 St Catherine ■ . Pellerin Joseph, 680 St Mary < - Pelletier J. David, 188 Notre Dame '' ." Peltier J. L., 9 St Gabriel PERRY E. & A., 375 Notre Dame Popham James, k Co., wholesale, St James buildings, 28 Victoria sq Kecroft W. H., 141^ St Lawrence Kolland G. L., & Son, 3.38 St Paul Holland J. B L., 226 Notre Dame Konayne M., & Sons, 192 St Joseph Slack & Gravel, 743 Craig Slater k Perry, wholesale, 161 St Peter Smardon & \ oung. 656 Craig Smith, Cochrane & Co., wholesale, 117 St Peter Tessier Michel, 353 St Jo.seph Thivierge Michel, 14 Notre Dame Thompson Edward, 248 Notre Dame Thurston Isaac D.. 404 Notre Dame Tourville & Co., 428} St Catherine Walsh P. F., & Co., 177 St Lawrence ' " ' Valade Joseph, 183 Notie Dame Valois N., k Co.. 26 Jacques Cartier sq Vincent Alexander, 420 St Catherine Wilson Charles, 22 St Radegonde Wilson George, 356 Notre Dauio Woods Mrs., & Co., 273 Notre Dame and 71 St Lawrence Young James T , 661 Craig ' DOTS CLOTHING. Major F. X.. 100 St Jospph Patterson Wm. M., 221 McGill RAFTER JOHN A., & CO., 142 McGill Bichardsou George, 36 Victoria sq BBASS F0UNDEB8 AND FINISHEB8. CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. See' Adv p 315 CUTHBERT & SON. 101 Queen. See Adv p 762 DATE JOHN, 657 Craig. See Advp 782 GARTH CHARLES, & CO., 536 Craig. See Adv p 395 GILBERT FRANK, St Joseph n tollgate, Coteau St Augustip. Ste Adv p 403 LIONAIS E. fl. C, 19 Queen. See Ado facinff title p 28 McFARLANE & BAIN, 47 Bleury MATTINSON, YOUNG & CO., 577 Craig. See Advp 7o3 MITCHELL ROBERT, & CO., 672 Craig cor St Peter. See Adv p 763 Patton Richard, 745 Craig PROWSE BROTHERS, 224 St Jamos BBEWEBS. Dawes k Co., 215 St James Dow William, & Co., 212 St Joseph Ekers T. A., 409 St Lawrence McLeod & tfcNaughton, 18 Jacques Cartier MOLSON JOHN H. R., & BROTHERS, 286 St Mary Rcinhardt 6., k Sons, 833 German Taylor Robert, 338 St Lawrence Williams Miles, Jun., 97 College SUBSCRIBERS BUSINESS 46 CLASSIFIED DIRECTORY. Si! !ii ii BaiUK MAinJFACTUBEllS. Brunet Josopb, head of Colborne av Bulmor k Shoppard, head of Fullum, office 214 Piirthonals Decarie Jos., jun.. Coteau St Pierre Pt^l Broe., 359 Fullum ROBERTS' LIME AND BRICK WORKS, Pa- pineau road BRICKLAYERS. BOUSQUET A. & F., 280 German. See Aiv p 763 Chester John, 83 G»>rman CHESTER WM. E., 389 LagauchetiOjre Lavert* William, 70 St Georue llypolMe Men W.. & Son, 12 Roy lane ^ . . I Parent Thomas, 10 City Councillora Peel Bros., :s59 Fullum Valler' '"-ancls. 521 Seigneurs PUl TOO C OLIVER, G6 Jurors See Adv j> 763 Th6ris uit )764 Nicholson Peter, 899 Dorchester ^ATON LAIRD, & SON, 172 Peel. Payette Frauyois, 239 Wolte Hoberts George, 499 Lagauchetiere iobertson Samuel, C6te des Neiges on St Catherine roaii lUTHERFORD J. & D., 19 Drummond n Dorchester teller W. W., 89 St Bonavecture [allery Francis, 521 Seigneurs tpUar William, 27 St Alexander TAIT W. & E.J 16 Latour. See Adv p 764 [all James, 15 Donegana reir Kobert, & Son, 54 Anderson Tilson Daniel, 1081 St Catherine mbcll James W., 286 St George TRIGHT JAMES, 2 St Antoine. See Adv p 4 ILDISQ SOCIETIES. iRTIZANS MUTUAL, Olivier Deguise, presi- dent, 13 St James. See Adv p 6 30L0NIAL BUILDING AND INVESTMENT ASSOCIATION, W. Kodden, president; P, S. Koss, secretar) , 21 St Bonaventure [Commercial Mutual, Wm. Turner, secretary-trea* surer, 43 St Francois Xavier )omiuion, F. A. Quinn, secretary-treasurer, 55 St James letropolitan, Alfred Brunet, secretary-treasurer, 34 St James lontreal, \V. A. Merry, secretary, 169 St James lontreal Canadian, L. A. Jett^, secretary, 46 St Vincent lontreal Mutual, L. U. Charbonneau, secretary- treasurer, 28 St Gabriel lontreal Permanent, Thomas Craig, secretary, 164 St James Ifational, J. A. Doyon, secretary, 5 Chaboillez sq Trorident Mutual, Wm. Tamer, secretary-treasu- rer, 43 St Francois Xavier frovincial Permanent, G. B. Muir, secretary-trea- . surer, 96 St Francois Xavier goci^tfe Permanente de Construction du District de Montreal, P. A. Fauteux, secretary-treasurer, 8 St Lambert Bt Ann's Mutual, Thomas J. Quinlan, secretary- treasurer, 249 William ITCHESS. hn6 Felix, 912 St Catherine (eauchamp Nicolas, 13 Bousecours market Senallack H., &, Co.. 112 Bleury tickerdlke Robert, pork, 1 St Antoine market Brown Charles) E., 923 St Catherine Bums Edward, pork, 47 St Anus market Charters Edward. 33 St Anns market COULTRY ALEXANDER, 12 St Radegonde Crevier k Lefperance, 39 Hleury Crowley Daniel, pork, 35 Ilounecours market Gigui^re Auibroise B., 128 Wellington Kenwood Wm., 55 Aylmer Latreille Frs. L , 14 St Lawrence market Lavigne Emery, 32 and 33 St Lawrence market Laviolette Jos., 844 St Catherine I.«lils Michel, 86 Dufresne Lussier George M., 424 Mignonne McAuley Bros., 41 and 42 St Anns market Masson Dominique, Juu., Uochelaga MASTBRMAN WILLIAM, 70 Albert. See Advpm Masterman William H., pork, 8 St Anns market MORGAN WILLIAM, pork, 52 St Anns mar- ket. S>-e Advp 784 Nicholson Kobert, 17 St Anns market Outhet John, 43 St Anns market Price Henry, 3 and A St Lawrence market Querillon & Deschamps, 3 St Anns market Heinhardt Albert, pork, 7 Bonsccours market Keinhardt Fred., 24 St Lawrence market Wiseman Kobert, 70 Courville _ . . CABINETMAKEBS. Armstrong Greorge, 46 Victoria sq BACHANT J. A.. 449 St Mary B61anger Adolphe, 276 Notre Dame Byrd William, cor St (ieorge Uypolite and Sher- brooke Chamberland Ed., 19 St Margaret Charest E.. & Co., 502 St Joseph Cheiisar W., 199 St Antoine Chisholm ft Bean, 775 Craig CRAIG J. A. I., 479 St Bonaventure. See Advp ITi ( , Doran Patrick, 186 St Joseph . .; Duhamel J . B., 160 Lagauchetiere DUPERE & BROS., 624 St Joseph. See Adv p 20 FERLAND EDOUARD, wholesale, 299 St Lawrence, St J. Bte. village Finzel Andrew, 586 Craig GAGE, COOPER & CO., 572 William. See Adv p 766 HILTON J. & W.. 35 St Bonaventure Iloulette & Coutu, 120 St Antoine Jones Patrick, 72 Bleurv ^ Labelle Charles, sen., 5l8 St Catherine Larivi^re & Monarque, 248 St Catherine Lavigne Azarie, 89 St Lawrence LeveilUe Joseph, 571 St Mary McGARVEY OWEN, 7 St Joseph. See Adv p 497 MCGREGOR ALEXANDER, 603 Lagauche- tiere Maheu L^on, 605 St Mary , \ . , Morice James, 129 St George ,1 ,,ii , ; Noel ft Ferland, 264 Montcalm P ARISE AU C. E., 449 Notre Dame. See Adv p 567 PARSONS S. R., 603 Craig. See Adv p 773 Pigeon Alired J., 62 St Antoine Koy Michel, 483 St Joseph Seale Richard, 43 St Antoine SfiNECAL EDOUARD, 172 Lagauchetiire SMITH J. C. 167 St Atitoine St Cvr Fran9ow, 498 St Joseph TEES BROS., 11 St Bonaventure. See Adv p TEES W. & W., 514 Craig Thomson James, 227 St James Valli«re ft Navert, 269 St Joseph CANADIAH DOMINION DIBECTOBT. LOVELL JOHN, proprietor, printer and pub- lisher, 33 and iffi St Nicholas. See Advp VI CABD BOABD. BUNTIN ALEX., 4 CO., 345 St Paul im SUBSCRIBERS BUSINESS 48 CLASSIFIED DIREOTORT. Is;' CANADA PAPER CO., 378 St Paul. See Adv MC^'T] liiii NTREAL CARD AND PAPER CO., 515 Lagauchetl^re CABFENTEB8 AND JOINEBS. Allan John, 20 SUnley Arle89 Jamos, on the wharf near Stone fteps Beaudoin JoBepb, 6 Chatham BEUKFIAM HUGH, 591 Lagaucheti6re BLACK & LOUGHREN, 37 St Genevieve Bourassa llorcule, r 3S2 Vidtation Breton Fran9oi8, lUl St Andr6 Byrd Wm., cor Sberbrooke and St George Uypo- lite Chisholm St Bean, 776 Craig CURRIE JAMES, 218 Fortification lane David Maglniro, 49 8t Margaret Desormaau Joseph, 90 Incpector EMERSON B.. 17 Hermine GALIPEAU J. BTE., 282 St Charle Borrom6e. See Adv p 764 GARON PETER, 163 Chatham. See Adv p 764 GILL & GEEN, 20 St Michael lane. See Adv KE&NEDT WILLIAM, r 27 Bleury KENT k FORDE, 573Lagauchetiere LABEROE A., & SON, 64 St Louil. See Adv p 768 Lamontagne L6andre, 307 St Constant MACKLAIER WM., 24 Latour McMann Fraucig, cor Drummond and Windsor McLacblan Geo., 35^ St Antoine Martin James, 587 Dorchester Mercier Joseph, s^n., 21 St Christophe Morrison Alexander, 65 Fortification lane NEVILLE W. H. k J., r 543 Craig. See Adv p 764 Benois Ludger, 145 St Charles Borromie Koy Michel, 483 St Joseph RUTHERFORD J. & D., 19 Drummond u Dorchester Simrson Jamt'S, 104 St George SMITH J. C. lt)7 St Antoine SOMERVILLE DANIEL, 14 Jurors Telfer W. W., 69 St Bonaventure Tolmie & Bell, 736 Palace Vollar William, 27 St Alexander WAIT W. & H., 16 Latour. See Adv p 764 Weir Robert, & Son, 54 Anderson Withell James W., 286 St George WRIGHT JAMES,2 St Antoine. See Advp 4 GASPETS AND OIL CLOTHS. Barry & Campbell, 208 McGiU. BAYLIS JAMES, 459 Notre Dame. See Adv top lines of Alphabetical and Street Directory Duclos Robert, 165 St Joseph Merrill H. & H., 274 Notre Dame Morgan Henrv, & Co., 255 St Jamos MUSSEN THOMAS, 257 Notre Dame NURSE JAMKS T., 805 Ontario. See Adv p 793 CASBIAOE, COACH AND SLEIGH MAKERS. Aubry Benj., 580 Dorchester Borard & Major, 678 St Catherine Deemarais Damase, & Renaud, 9 St Antoine DubiJ! & Gravel, 134 St Bonaventure Dwyer John, 563 Seigneurs Uagnon L., & Co., 491 Ontario Gervais Denis, & Cie., 812 Craig Gravel Martin, 304 Craig Laieunesse Jules, 9 Dalhousie sq Larivi^re N. & A. C., Canada Coach flictory, 74 St Antoine ." .; Ledoux F. X., 108 St Antoine LEDOUX B., 125 and 127 St Antoine LEDOUX F., 183 Murary. See Adv i. 765 LEE & MEDLEY, 580 Dorchester Mercier Felix, 4(98 St Mary i} ; ' Mercier Joseph, 60 Notre Dame -' : PAINCHAUDGASPARD, 27 St Dominique Ste Adv p 766 Renaud JJBte., 338 St Catherine; RitchotFran9oi8, 166 8t Antoine Roy F. X., 164 St Lawrence Roy A Desrivieret, 694 St Lawrence VEZINA AUG., 140 St Lawrence St. J. Bte village. SeeAdap^e6 CAB&IAOE AXLE MAXEBS. Byers R., A Co.. 617 St Paul IVES H. R., A CO., 113 Queen. See Adv p /annj Pr^ace CABRIAOE GOODS, FUBNUUHE, fto. BELIVEAU L. J., k CO., 297 St PauL Sti Adv p 775 Fabre Gustave R., 849 St Paul Faucher & Fils, 796 Craig RUBENSTEINBROS., 537J Craig. See Adtf 786 Thomson, Whitehead & Co., 620 St Paul CABVERS AND OILDEBS. HUDSON G. H., & CO., cor Craig jand St Peter MENARD J. BTE., 32 St George. See Adv i 781 Pell A. J., 345 Notre Dame POLLOCK JAMES K., 13 Bleury Rb6aume Napoleon, 75 St Lawrence ,, Scott William, 363 Notre Dame . , Woldon George E., 117 Bleury CEMENTS. ADAMS J. A., 6* Lemoine. See Adv p 77' COPLAND & McLAREN, 66 Grey Nun, cJ Wellington, SeeAdvp8S2 Currle VV. & F. P., & Co., 100 Grey Nun Lymans, Clare & Co., 884 St Paul TOIVIKINS MARK H., 1 St Sacrament WILSON ANDREW, 545 Craig. See Advp: WORTHINGTON JAMES, a. CO., 61 Coi mon. See Adv p 769 CHAIRS AND BEDSTEADS. LABELLE & LEVEILLEE, 266 Notre Daioq and 39 Fortification lane McGARVEY OWEN, 7 St Joseph. See Aki 497 T PARISEAU C. E , 447 Notre Dame. SeeM »567 PARSONS S. R., 603 Craig. See Advp 7731 TEES BROS^t Gabriel locks. See Advpf TEES W. dc W., 514 Craig CHEMISTS AND DRUGGISTS. Ambros?e J. D. L., 216i St Lawrence Birks Richard, 187 McGill BRODEUR DR. R., 130 St Lawrence Bulling William B., 618 St Mary CAMPBELL KENNETH, & CO., MedicJ hall, 129 St James; branch establisbmeuiil Phillips sq D^sjardius Ucnri, M.D., 45 St Antoine Deejjardins Jean A., M.D., 22 St Lawrence DesRosiers L. J. P., M.D., 389i St Joseph DEVINS & BOLTON, Apothecaries hall, : Notre Dame. iSee Adv outside back cover Duckett Wm. A., M.D., 664 St Joseph Edson M. G., Mountain Drug hall, cor MouKil and St Antoine [ Edwards Dr. J. Baker, Ph.D., 51 St Badegondtj Fafard & Daoust, 452 Ontario Gauthier Sdraphin, M.D., 290i St Lawrence GOULDEN JAMBS, 175 St Lawrence 2o8 St Paul. See AdvpiQB GRAY HENRY R., 144 St Lawrence Harte J. A.. Glasgow Drug nail, 400 Notre Dui JACKSON H. F., Queen's Hall block, 931? Catherine D, 27 St Dominique •rinei }ino wrfince jawrence St. J, Btt iS. m. See Adv p /acini ITVBE, fto. 1., 297 St Paul. Sit ul i7J Craig. SeeAdtf .,520 St Paul »., cor Craig iand St George. See Adv 13 Bleury .awrence •ame -- . iiry ine. See Adv p 1" m M, 66 Grey Nun, ccf p332 LO«J Urey Nun It Paul St Sacrament Criiig. See Advp'M ;6, a CO., 61 CoEf >s. EE, 266 Notre DaEt! St Joseph. See AM otreDame. SeeAa aig. See Adv p 713] locks. See Advp' SIS. Lawrence t Lawrence Mary H, & CO., Medici ranch establisbineiii,! St Antoine 22 St Lawrence 389i St Joseph pothecarles hall, outside back cover I St Joseph •ug half, cor Motutfl D.,51StRadegoii(itj io J90i St Lawrence 5 St Lawrence 408 St Lawrence nail, 400 Notre D««l 8 Hall block, 33if SUBSCBIDERS BUSINESS 49 CLASSIFIED DIRECTORT. Laplprre J. A., M.D., 82 St Lawrence, St. J. Bte. riJlaf^e LaBoctiue A. B., M.D., Canada Drug hall, 426 St Catliprine Latham itichard S., Central Drug ball, cor Craig anc. Uleurv LariolettA k Nelson, 215 Notre Dame . Leblanc U. U., M.D., 131 Centre Ltduc Jo«i., M.D., & Co., 191 St Joseph McUale Bernard E., 301 St Joseph Mair E., :iOT Notre Dame cur Place d'Armet Munro Alex., & Co., 6&S Dorchester PICAULT & CO., 75 Notre Dame Raymond Olivier, M.D., 568 St Mary Suencer liichmond, cor Notre Dame and McGiU Sneridan John, 801 St Joseph Tate & Covernton, 167 St James TRESIDDER J. B.,333i St Lawrence Vandal Geoffrey C, 182 Bienry IhEST EXPANBES8. ENEAS J., M.D., I Blenry cor Craig. See Adv p I'ii GROSS F., 690 Craig. iSf* Adv p 20 TA, GLASS AND EABTHENWABE. Barber W. U. , 238 St James Beck M. D., 517 St Joseph Beck Martin, 113 McGiU CUBidy John L., & Co., 341 St Paul C.'iarette Jo8., 399 St Joseph COYSH MRS. M., 28 Bleury Darling Adam, 417 St Paul LDougluM & McNiece, 181 McGiU Dacnetineaa Zotique, 571 St Catherine Eagleton William, 456 Notre Dame i Graham Thomas, 108 St Lawrence GRANT DAVID, 925 St Catherine [Groves George, jun., wholesale, 4^ St Paul i HAGAR EDVVARD, & CO., 446 St Paul |Hayee Andrew, 377 St Paul 'loolahan John, 196 Lagauchetiire i^abdon James, 131 Bleury ILAFLAMME EDMOND, 799 Craig. See Ado f p455 F Locker & Bnrwash, 204} St Lawrence f MacTavish Brothers, 165 St Lawrence Kacette & Lariviere, 376. St Catherine Sentenue, Uowison & Massne, 287 St Paul Watson John, Jt Co., wholesale, 90 Grey Nun [0C0LATE8. COCOAS, ftc Lusher Edward, sole importer for Cadbury Broa, 716 Craig BHILOBEN'S CABBIAGE8. Boy oe J. R., 343 Notre Dame Daly Alex. D., 426 Notre Dame Harper D. A., Dollar store, 267 Notre Dame NELSON H. A., & SONS, 93 St Peter. Set AdvplS Rosier Wm. W , 118 Bleary WHITESIDE H., & CO., 66 College BHTJBCH 0BNAMENT8, FTJBNITUBE, &c. CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. See Advp Sib Coulazou & Beullao, 220 Notre Dame Lafricaiii TrcfB^, 302 Notre Dame MUSSEN THOMAS, 257 Notre Dame Picard Pierre, 207 Notre Dame WRIGHT JAMES, 2 St Antoine. See Ado pi CIDEB CHRISTIN CHS. A., & CO., champagne, 103 Campean Christin Joh., k Co., champagne, 149 Sanguinet Cousineau Vital, 319 Beaudry Roy, Mercure & Quevillon, 480 Ontario Vhrtue James, 89 St Vincent CIOABS, TOBACCO, fto. Beaufoy Wm., 443 Commissioners Bell A. R., wholesale, 48 to 52 Sc Joseph Benoit Pierre, 187 St Paul Brahadi Samuel, 366 Notre Dama Busseau Alphonso, k Co.. 272 Notre Dame Camyr^ J. lite., k Co., 437 Mignonne Cohen Je Lopez, 231 St James Comte Antoine, 11 Jaconet Cartier ^q Cunningham Wm., 124 Notre Dame Davis k PbUlips, 280 St Paul Davis S., k Co., 18 Hospital DION H., 685 Craig Dubord A., k Co., 327 St Paul Dupuis P., k Co., 218 St Lawrence Filiatrault Gilbert, 197 St Lawrence, St J. Bte. vil- FOnf lER H. H., 216 Notre Dame GEAR HENRT JOHN, 32 St Nicholas Gingraa L. U., 375 Craig Gratton Charles, 24 Jacques Cartier sq Henry Philip, 308 Notre Dame Heynemau & Harris, 524 St Paul Ueyneman H., k Co., 419 St Paul Horowitz Bros., 241 McGUl Hudon E., FUs k Co., 388 St Paul JACOBS H., & CO., 177 McGill LABATT T. it G., wholesale, 35 St Nicholai Lafreniere Cyprien. 202 St Paul LARICHBLIERE A AUDETTE, 13 ChaboiU iec sq Lanrendean Philippe, 86 St Lawrence Lavigne A., 489 Craig Lionais A., k Co., wTiolesale, 88 St Gabriel Long Charles, 84 Bleury Montreal Cut Tobacco works, Pagela k Fergoaon, 14 Inspector Rattray J., k Co., 426 St Paul Renter k Co., wholesale, 361 Commissionen Rudman P., 4Jfc Co., 36 Lemoine Seers Alphonse, 258 Notre Dame St Marie Peter Emery, 488 Craig Swain Henry, 209 St James and 206 Notre Dame Trester M.. wholesale, 364 St Paul Vandal John C, 38 Bleury ■ ■> . ' - . White Michael, 97 St Joseph CIBCULATINO LIBBABT. HILL C, 666 Dorcheiter a Brunswick CITT PASSEVOEB BAIL WAT COMPANY. Dupont W. D., secretary, 20 Place d'Armei hill CIVIL ENGINEEBS. Bandry J. A. U., 8 Place d'Armes hiU BEMISTER & SLATER, 162 St JaoiM FORSYTH ROBERT, 550 William KINMOND W. L.. & CO., 393 St Paul LBGGE CHARLES, & CO., 162 St Jamei. 5<« Advp 761 PARSONS WILLTAMM H., 32 St Antoin* Pintonneault Adolphe, 28 Windsor REEKIE ROBERT JAMES, 101 St J»mM. See Adv p 588 Eobb Charles, 76 St Gabriel Shanly Walter, St Lawrence hall, 139 St Jamea Sippcll J. G.. Lachine Canal, Mill Smith Joseph, Meebanica' Bank chambers, 192 St James CLOCKS. Benson John W.. 898 St Paul Daly Alex. D., 426 Notre Dame Mellor E. G.. 285 Notre Dame NELSON H. A., Si SONS, 93 St Petor. 5m Advp IS SAVAGE. LTMAN k CO., 226St Jamai. 3*e Advp 600 WALKER WILLIAM S., 321 Notre D*m« WILKBS ROBERT, 196 McGiU CLOTHIEBS Ain> OTITFITTEBS. Adams k Co., 116 St James Anderson James D., 200 St James Arcand & Malllet, 227 St Lawrence BEAUDRT JOSEPH, 95 St Lawrence. Stt Ado p 774 vm M SUBSCRIBERS BUSINESS 50 CLASSIFIED DIRECTORY. BeauvftlsL. A., 190 St JoHeph > Benoit Philippe, 211 Motrp J> Commis- gioners. See Adv p 266 Ballc Andrew, 85 Mc(jill BEARD S. W., & CO., 54 McGill BUOWN A. R., & CO., cor Wellington and Grey Nun Copflaud E. M., 5 Common COPLAND & McLAIiEN, 06 Grej Nun cor Wellington. S"t Adr p 332 Domer!< Pierre, 349 .St Jonei'h EVANS BROTHERS, 735 Craig. -See Ah d778 Faucher k Fils, 796 Craig Fauteux L^andre, 282 St Lawrence HARTT GEO. P., 24 Victoria sq. See Aflv foot Une» of Alphabetical Directory HEALY CHRISTOPHER, cor McGill and Youville H^nault Louis H., 676 St Joseph Henderson k L'^velace, 30 St Lambert hill : llickey G. N., <. ir Sanguinet and Vitr^ Keely John, 437 Lagauchntii-ru Labelle Hospiw, & Co.. 10 Port McCrory & McGoldriok, 49 William MELDRUM JAMES, 32 Wellington Moore John, 93 William Murphy Myles, 369 St Antoine Nelson Charles, 186 St Lawrence, St J. Bte. village Nichols N. C, 42 Papineau sq Uwens k Lee, ^ Victoria sq Paradis Charles O., 2984 St Catherine Perrin k Frere, smiths*, 541 St JIary RICHARDSON JOHN, 128 St Antoiae. S(t Advp 790 Russell Jame.s. .39 Inspector Shaw k Co..90(2ueen Snowdon & Brother, 156 Mountain Tuugey Charles U., 65 31c(iilt Watkins John, & Co.. 15 Cottd COAL OIL. BAKER B., k CO., 25 St Antoir.e P.eck Martin, 113 McGill Catafard Ald^ric, 282 St Catherine Constanrineau G^d^on, 13i3 Xavier MELDRUM JAMES, Jdn^ 32 Wellington MORRICE D., & CO., 10 St Helen MURRAY ROBERT B., wholesale, 36 Lemoine ROBINSON THOMAS, 23 Bleury S'n6cal Arthur, 303 St Paul SICOTTE A., 331 St Lawrence. See Advp 783 Warren M., 480 St Mary COFFEE BOASTUrO AND SFICE mLLS. Campbell W. A., k Co., r 525 Lagaucheti^re EWING S. H. & A. S., 102 King Langlands James, 39 St Gabriel Murray, Heron & Co., 43 College Wills Alex., & Co., 51 College COLLECTOBS. Chalut Arthur, 6 St James COMTE I. H. D., 178 St Urbain Hoggard John, 609 St Catherine n St Constant Montreal Aeency and Collecting Association, M rand, Poiitreft Poiricr 6 St James St Amaud Charles, 33 St Vincent Rt J(>an| turner J kLLEOl SUBSCRIBERS BUSINESS 51 CLASSIFIED DIRECTORY. CO., 32j UomDiij. 06 Grej Nun coi fi Craig. See A>h e, St J. Bte. viltag.5 Craig. SeeAdc |t J^n Fran^oi*. 2t?l St Andrd fe^icr Louis. 19J Notre Dame funier All^ert, 4 Cadieux ■ ; '^ ^ > /*. j .u Alleges. Ju^-itief?. Bryant, Stratton k Tasker, 5 Place d'Arraes iMcGILL I'SIVERSITV, J. W. Dawson, T LL D..)irincipal, 803 Sherbrooko. See Akl.*-nnan K., 7 Western chamber!*, 22 dt John litchell & Co.. Common cor St Peter 1< )iU.V it CO., 10 St Nicholas hifierjiin & Mackie, 26 St Sacrament «arce frank, & Co.. Liverpool, Eng., S. Waddell & Co.. ajrents, 27 .St John ?hyija> John, P.O. drawer 227 Sniitit J. Lithf;o\v, 233 St James Forrauce Charles E., Jt Co., India chambers, 15 1 Hi.spital fyle-e Charles D., k Co., 17 Corn exchange, 41 St •Sacrament IMMISSION MEBCHANTS. lDAMS ROBERT C, & CO., 325 Commis- sioner!'. See A'lv p 256 Inderson, McKenzie & Co., 309 Commissioners Vnderson & Pardeili^n, 441 Notre Dame kmL-tronp Bro*. k Co., 385 Coraraipisioners |airil & Kiuuear, 291 Commissiuners ell Duncan, 3i) Uo^pital , ell. Simpson k Co., 486 St Paul ellhou'e. Macpherson & Co., 49 St Frangois Xavier enniiig k Barsalou, 120 St Peter f'rnsrcT Henri. 296 St Paul JIRKS FRED, 1 St Helen JLACK & LOCKE, 509 Si Paul Juniiell Walter, 9 St Helen B03SANGE & GARDLVER, 30 Hospital iBownian Allan, k Co., 8 .St Peter iBown George C, 3.53 Commissioners [Boyd, Egan & Co., 13 Common Boyer L. A.. M.P., 320 Commissioners I Bmdie John, 4 St Nicholas Brown James, 12 St Sacrament Brown John O., 2o4i St Lawrence Bucknall J. M., & Co., 447 Commissioners Butters D., & Co., 18 Foundling Carbrav k Routh, 299 Commissioners Chabot J. N., 267 St Paul Chandler C. H., & Co., 33 St Nicholas CHANDLER HARLOW, 535 St Paul Chaplin Edward, 22 St John Charlebois A & A B.. 16 St Sacrament CHAPMAN HENRY, & CO., cor St John and Hospital Chapman, Reay k Co., 10 William CoSlTE L H. D., 178 St Urbain COTfi, GOUGEON & CO., 9 Lemoine COPLAND & McLAREN, 66 Grey Nun. See Adcp SS2 Coupar George, 9 Corn exchange, 41 St Sacrament Cowie Alex. jIcK., 104.Grey Nun Cox & Green, 13 Hospital Crane k Baird, 7 and 8 Corn exchange, 41 St Sa- crament Cunningham Brothers, 43 St Fran9ois Xavier Cuvillier i: Co.. 44 St Sacrament Davis B. T. Jfc M., 9 Common Davis Ne'aon, 9 ''omm " Del irme Pierre, 418 St Paul I>>nholm George, 11 St Sacrament Devany k Co., 77 St James Dobell Henry, k Co., 19 St Sacrament Dougall John, k Co., 472 St Paul Doughos J. M., k Co., 112 St Peter Drummond, Cassels k Co., 43 St Franfols Xavier Dyer S. C, 2*5 St James Evans k Son, 14 St John Force Anthony, 219 Wellington Freer, Cart<»r & Co., 17 Common Fuller k Shufelt, 451 Comudssioners ^ Fuller Thoma.', k Co., 9 Port Gairdner K. H., 5 St Sacrament GEAR HENRY JOUi», 32 St Nicholas Gianeili A. M. F., k Co., 12 Place d'Armes GitHTton A., 423 St Paul Gordon James, k Ca., 28 St Sacrament Gunn Wm., k Co., 112 St Peter Uart, Gordon k Co., 17 St Sacrament HATTON k B(X\NEVILLE, 14 Bonsecours Hayes Andrew, 377 St Paul Henderson k Lovelace, 80 St Lambert Henshaw F. W., 6 Hospital HODGSOV ABRAHAM, & SONS, 115 King Uolcomb k Stewart, cor Common and DalhousTe Hope John, k Co., 16 Corn exchange, 41 St Sa> crament Hope A. k C. J., It Co., 320 Commissioners Howard, Smith k Co., 17 Corn exchange, 41 St Sacrament Howland, Spratt k Co. 42 St Sacrament HCA, RICHARDSON & CO., 130 St Peter Hudon Joseph A., 265) St Catherine Hunt & Brock. 25 Ho.spital HUTCHINS BENJ., 30 St Francois Xavierj Jnglis James, .327 Commissioners Jackson Alfred U., 3U9 Commissioners £| JAQLES G E., & CO., 108 Common ' Jeifery Bros, k Co., 2 Western chambers,22 St John Jones k Burland, India chambers, 13 Hospital Kearney P. J., 12 Busby lane Kerr k Lavoie, 61 St Joseph Kilby U. H., hardware, »46 St Paul Kirkpatrick k Cookson, 86 McGill Knowles W. M., & Co., .301 Commissioners Lareau J. E., k Co., 41 St Paul Leclerc John A., 530 St Paul Leeming Thomas, k Co. , 119 King cor William LORD, MAGOR k MCNN, 18 Common; Lyman S. Jones, 230 St James Maclean David &., k Co., 4 St Nicholas McCone F. P., 65 St Elizabeth McCuUoch Brothers, 10 Corn exchange, 10 St John McGLASHAN & HARMAN, 85 St James McKay Henry, & Co., 11 St Sacrament McKeand Anthony, 14 St Helen Masson D., & Co., 324 St Paul Mitchell k Co., Common cor St Peter Mitchell James, West India, 7 St Helen Mitchell Robert, & Sons, 99 8t Franvois Xavier Moir Archibald, k Son, 99 St Peter Moonev J. H., 93 Grev Nun MORtS & CO., 10 St Nicholas Munderloh & ''o., 61 St Sulpice Nield Edward, k Co., 136} Mctiill Norris k Kouth, 8 Western chambers, 22 St Jonn Oliver, Gibbs k Co., 14 Foundling Osgood C. N. D., 103 St Peter Parker Henry, 12 Foundling Rae W. U., & Co., 17 St Sacrament Raphael Thomas W., 30 Hospital Kees D., k Co., 46 Grey Nun Rhynas John, P. O. drawer 227 Rintoul Brothers, 102 St Fmnoois Xavier Robertson k Lisrhtbound, 124 M -GUI | ^ ROBINSON, DONAHUE & CO., cor^St Man- rice and St Henry ROSS P. S., & BROTHERS, 8 ..Grey, Nun. See Adv p 5 Ross T. & F., k Co., 33 St Sacrament Ross Robert. 33 St Nicholas ROSS W. R , & CO., 11 St Sacrament Ryan M. P., 120 King Samuel R. A.. Jc Co., 4.3 St Paul Savage A., & Son, 1 Corn exchange, 43 St Saora> ment SUBSORIBtRS BtrSlNESS 52 CLASSIFIED DIBECTORT. i ir Hi SftnvaMau Theodore, 68 St Francois Xavler SEYMOUR M. H., it SOX, 507 St Paul Shaw Darid, 905 Commisgionera Shaw George, jt Co., 33 St Nicholas SHAW HENRY' J., 724 Craig See Ado p 601 Shaw & McFee, 96 Foundliug Shipwar Ueo., 15 St Nichola!) Siober Charles L., 418 Notre Dame Sidey J. G., 301 Commissionerti Simms Robert, & Co., 4 Merchants exchange, 11 St Sacrament Smith J. Litbgow, 285 St James Smith W. Howe, 16 St Sacrament Stanway Geo., 6 Corn exchange, 41 St Sacrament Stephenson James, 186 St James Stevenson J. B., k Co., 12 St Sacrament Stewart Robert, Jan., 27 St Peter Taylor C. U., k Co., 22 St John TAYLOR JOHN. & BRO., 16 St John Tessier Louis, 192 Notre Dame Thurber Alexander, 461 St Paul Torrance Charles £., & Co , India chambers, 15 Hospital TURPm W. J., & CO., 23 Hospital Wait George, Jan., 94 McGill Walker Joseph, & Co., 16 St John Warren T. B., 21 St Sacrament Whitehead & Ross, 127 St Peter Wilson. Paterson & Co., 7 Custom houiie sq Winn ft Holland, 359 Cummissiouers Young John M., 6 William comassioNEBs fos affidavits. Abbott hon. John J. C, Q.C., D.C.L.,iI.P., 11 Hospital Archamoault ft Hughes, 63 St James Barry D., 12 St James Brault H. A. A., 16 St James Brodie Hugh, 63 St Francois Xavier CRAIG & MOFFAT, North British chambers, 11 Hospital Cusbing Charles, 110 St James - Desrosiers Louis A., 20 St Vincent Devlin O. J., 118 St James Doucet Theo., 126 St James Dumesnil 44. U , J.P., 212 Notre Dame FAIR JOHN, 181 St James FULTON JOHN, 43 St Francois Xavier Gillespie A., jun., 23 Great Wincheiiter st., Lon- don, England Gilman & Holton, 199 St James Griiflu John C, North British chambers, 11 Uo8> pttal Hall \Vm. A, 34 St James Uatton J. Cassie, 353 Notre Dame Irvine John, Molsons Bank chambers, cor St James and St Peter Isaacson J. H. & A. G., 68 St Fran9oi8 Xavier Jeannotte Hormisdas, 29 St Vincent Jobin k Contlte, 6 St Th^rise Joseph Gershum, Q.C., 102 St Francois Xavier Judah, Wurteleft Branchaud, a Place d'Armes bill Kirby James, 141 St Fran9ois Xavier Lighthall & Kittson, 44 St James ' Macrae George, 42 St James ^ . McFarlane Duncan, 236 MeGiU Houssette S. P., 7 St Vincent Normandeau Pierre £., 69 St Francois Xavier PHILLIPS W. A , 194 St James Popham John, 98 St Francois Xavier Kiddell & Evans, 22 St John Kolph T. L.,of Renshaw k Rolph, 117 Cannon st , E. C, l^ndon, England Smith James, Exchanga Bank building, 344 Notre Damo Stuart & Marler, 194 St James Watson Robert, 146 St James Wright, Brogan k Panet, 68 St Franpois Xavier OONOENTBATED CARDINAL FOOD. Martin Charles, 43 St Peter CONDIMENT FOB HORSES AND CATTLE. CAMERON ANGUS, 145 St Antoine OONFECTIONEBS, WHOLESALE AND ££. TAIL. ALEXANDER CHARLES' & SONS, 391 Notre Dame. See A4v p 259 Alexander Charles, k Son, 911 St Catherine cor University Bums ."^lichael, 929 St Catherine ' DBOi. & GORAND, 560 St Catherine Duchesneau Uermen^gilde, 27 St Joseph Ennis Mrs. S., 150 St Lawrence Gariepy J. B. Hector, 364 St Catherine Griffin James, 155 St Lawrence Haaell Mrs. Annie, Bonsecours market Joyce AltVed, 16 Phillips sq Labelle Alphquse, 690 St Miry Lalumi^re Z^phlrin, 247 St Joiseph Luttreli W. k J., cor Albert and Vinet, CoteaaSt Augustin McConkey Samuel, 1048 St Catherine McWILLIAM THOMAS, 372J St Catherine. See Adv p 768 PUTNEY CHARLES M., 40 Victoria sq. See Advjj 767 ROUGH ALEX., 148 Mountain. See AdvpUi SisBons Joseph, 185 St Peter STUART & LITTLEHALE3, 704 Craig TESTER JAMES W., dc CO., wholesale, 540 St Paul Tyler Wm.. 192 McGill VIAU & FRERE, 520 St Marj Vining Mrs. L., 4S;i ."it Lawrence Walker James, 52 Bonsecours Wilson & Co., wholesale, 532 St Paul CONSULATES. American consul general, William A. Dart, 143 St James Austrio Hungarian, Edward Schaltze, 296 Guy Belgian, Jesse Joseph, 873 Sherbrooke Chilian, Georse B. Day, 13 Hospital Danish, J. F. Wulff, 370 St Paul French, C. O. PerraiiU, 13 Place d'Armes German, W. C. Munderloh, 61 St Sulplce Italian, A. M. F. Gianelli, 12 Place d'Armes Norwegian, J. F. Wulff, vice consul, 370 St Paul Peruvian, George B. Day. 13 Hospital Portuguese, C. S. Watson, vice consul, 337 St Paul Bepublica Oriental d3l Uruguay, F. W. Henshaw, 6 Hospital Spanish consul general for the Dominion, J. M. de Satrustegui, Qusbec Spanish, Jean Lukin Leprohon, vice consul, 13 Place d'Armes Swedish, J. F. Wulff, vice consul, 370 St Paul CONTBACTOBS. Allard Louis, 240 St Constant Archambault A. Louis, 2.56 St Constant Bastien Benoit, 147 St Andre Bourgoin Uvacinthe, 241 German BOUSQUEt AUGUSTE, & F.,280 German. See Adv p 763 Breton Francois, 101 St Andr^ Brunet Joseph, head of Colborne av Byrd William, cor St George Hypolite and Sher- brooke Chester John, 83 Gorman David Magloire, 49 St Margaret Deguise Olivier. 264 St George Dufort Denis, 46 Windsor Frigon P.. 16i> Mount lioyal av GALIPEAU J. BTE.. 282 St Charles Bor- romie. See Ado p 764 Gorman Dennis, 436 Durham Harvey Thos., 260 VisitaUon ' Uowley James, 367 St Antoine Kennedy William, r 27 Bleury KENT 4 FORDE, 573 Lagaachetifere LABERGE A., & SON, 64 St Louis. See Adv p 768 Lamontagne Charles, 156 St Charles Borromte Lapierre Charles C, 270 Amherst Laurier & Malo, 238 St Hubert Macdunald Duncan, & Co., railway, 7 Plae* d'Armes ParenI PayetJ Peel '^ Peltieil Perraq I Quenr iREf Ja Bobel^ RUTl D<| iTabbl 1 TAYl StJ IWAH iWHEl Achette, 315 Commigsioners 1 Martin Augustin, 268 Beaudry Hercier Joseph, spti., 21 St ChHrtophe NEVILLE W. H. St J., 543 Craig. See Adv p 764 Parent Thomas, 10 City C«. uncillora Payette Adolphe, 289 German Pfiel BroB., 359 Fullum • Peltier George. 132 St Denis Perrault & Boismenu, 181 ."it Dominique Quenneville Cyprien, 63 Napoleon, Coteau St Au- ] gustin REEKIE ROBERT JAMES, railway, 101 St Jameti. See Adv p 583 Robert Alexis, 229 Lagancheti<»re RUTHERFORD J. 4 D., 19 Drummond n Dorchester Tabb Silas S.. 116 .St George TAYLOR JOHxV, 4 BRO., railway, &c., 16 1 StJohn I WAIT W. & H., 16 Latour Sfe Adv p 764 i WHEL AN JOHN, & CO., 182 St George. See Adv p 763 Wilson Daniel. 1081 .St Catherine WORTHINGTONT JAMES, & CO., 1 Common. See Adv p 769 JNVEYANCERS. lArchambault St Hughen, 53 St James IDoucet Thpo., 126 .St James iLighthall & Kftt.^on, 44 St James iNnrmandPau Pierre E . 69 St Francois Xavier IPfllLLIPS \V, A., 194 Si James )0PEK8. 3RADLEY JOHN, 54 Grey Nun. See Ado p769 V - ioliday Andrew, 247 AYellington lolland liros., 347 Commissioners IRKPATRICK ANDREW, 117 Prince. See , Advp'S» Linton JOHN, 55 Nazareth. See Adv p 770 IcLEOD R. & J., 115 Dalhousie. See Advp 770 f AXTON JOHN, 26 St Peter. See Adv p 770 PPEEPLATE PEINTEB8. , \ ; idame Francis, 193 St Peter JRLAND-DBSBARATS CO., St Franfois Xavier ebhardt Geo. J., 590 Craig JOSSELIN & NEWMAN, cor St Lambert and Furtlflcation lane IIRELAXD THOS., Victoria sq, cor Fortifi- ■ cation lane. See Adv p 22 )PP£RSUITHS. JBeaver Stampins Co.. 106 McGlll CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig, See I Adr p 315 CUTHBERT &SON, 101 Queen. See Advp762 I DATE JOHN, 657 Craig. See Adv p 782 GARTH CHARLES, & CO., 536 Craig. See Adv p 395 MACFARLANB & BAIN, 47 Bleury MARKUMJOHN, 712 Craig. See Adv p 192 MATTINSON, YOUNG & CO., 579 Craiir See Adv p 782 '^ » 8- MITCHELL ROBERT, k CO., 672 Craijr See Advpl(& *" PROWSE BROTHERS, 224 St James RYAN C, 38 Victoria sq. .See Adi p 791 Whitohouse Samuel, 87 C )l!ege WILSON W.S., 768 Craig COSDAOE. Conyerse John A., St Gabriol locks COBK CUTTEBS. Canadian Cork Cutting Co., .John Au!d, Jan.. 106 Colleee EWING S. H. 4 A. B., 102 King LITHOGRAPHIC COTTON FACTOBIES. Montreal Cotton Co., Wm. Hobbs, lecretary, 5 Place d'Armes Victor Iludon Cotton Mills Co , G. H. Nye, mana* ger, Uochelaga, office 15 Lc Royer CBOCKEBY. Beck Martin, 113 McGlll Charette Joseph, 899 St Joseph Coupland William, 151 St Antolne COYSH MRS. M., 28 Blfury Dupuis J. A., 557 St Catherine Fraser Daniel, 798 St Catherine ' ' ' Groves Geo.,iun., 424 St Paul Hoolahan John, 196 Lagauchcti^rc Kerr James, 239 WelUagton Labdon James, 131 Bleurv LAFLAMME EDMOND, 799 Craig. See Advp 456 Lariviere T. C, Hocbelaga MacTavish Brothers, 16.5 St Lawrence , m Poirier M., & Co., 371 St Joseph " Uacette & LariviSre, 376^ St Catherine CBUCIBLES. CHESTER WILLIAM E., .389 Lagauchetifere Morgan James Vaughan, 76 St James CUBEBS OF FBOVISIONS. Rees D. , & Co., 46 Grey Nun CUEEIEBS. ', Ecroyd Thomas. 158 William Galibort Calixte, & Son, 109 St Catherine Lindley Fred., 44Chennevllle CXTBTAINS. Barry & Campbell, 208 McGlll BAYLIS JAMES, 459 Notre Dame. See Adv top lines of Alphabetical and Street Directory Duclos Robert, 1(55 St Joseph MUSSEN THOMAS, 257 Notre Dame NURSE JAMES T., 805 Ontario. See Adv p793 CUSTOM HOUSE AGENTS. Boyd, Egap & Co., 13 Common BRYSON T. MAXWELL, 32 St FranQo:3 Xavier. See Advp 15 COUVRETTE L. C, 60 Common Davis B. T. & M., 9 Common Davis Nelson, 9 Common JACKSON, BINKS 4 CO., 9 Lemoine Kay William J., 309 Commii..sioners Whittaker Samuel, 307 Commissiouers CUSTOMS APPBAI3ERS. Ailard Omer. 123 Beaudry . Brysou Alexander, Common cor Commissioners CUT GLASS. Bggiuton J. A. , 637 Craig CTTTljlcfiiir Adcock & KnglUh.whoU^ale, 301 CommUgioners BOYLE CHARLES, 169 McG.U. See Adv p BROWN JAMES, 4 BRO., 219 St JamcB Charette Jos., 399 St Joseph Daly Alex. D., 426 Notre Dame Francis W. & B., 490 St Paul Goode John B., 470 St Paul Hayes Andrew, 377 St Paul L'Allemand Amable. 73o St Jo«?ph Letourneux Charlos II., 261 St Paul Moore Michael, 179 St Joseph Nelfon Walter J., 187 St Lawrence, St J. Bte. tU- PRoTsE BROS, 224 St James SAVAGE, LYMAN 4 CO., 226 St Jamw- /»»« Adv p 600 „ . SURVEYER L. J. A., 524 Craig Tabb W. R.. 14 and 16 St Bonaventure WALKER JAMES, 4 CO., 165 St Jame« WILKES ROBERT, :»J McGill SUBSCRIBERS BUSINESS 54 CLASSIFIED DIRECTORT. YON GEORGE, 241 St Lawrence. See Ado p 784 DANCING AND DEPOBTMENT. Hazazer Signor J., 916 St Catherine DECORATORS. '' ANDREWS H., 15 St Bonaventure BEAULIKU D. A., 232 St Lawrence CAPELLO & CO., 54 Notre Dame. See Adv p 7G1 CRAIG ALEX. M^ 8 Bleury. See Adop 779 Ca«tle Thnmas, 217 Fortification lane DE ZOUCHE GEORGK C, 351 Notre Dame FRYER CHRISTOPHER, j910 St Catherine. -See Adv p 16 Gagnier Chs. S., 479 Craig GARAND R. J. & CO., 235 Notre Dame GRACE & YODNG, 36 Jurors Gu^rin Alptionse, 175 St Elizabeth Hamilton John, 43 Centre KLVIBER JAMES, 71 Bleury LAFLAiMME EDMOND, 799:Craig. See Adv »465 LAVOIE & LAURENT, 147 St Lawrence MILLEN HENRY, 748 Cr«ig MURPHY JOHN, 766 Craig O'KEANE JOHN, & CO., 158 McGill. See Adv W> 778 ENS & GOODWIN, 45^ Bleury THOMAS JOSEPH, 209 Fortification lane USHERWOOD JOSEPH, 59 St Urbain DENTISTS. "^ Alloway Dr. R. A., L.D.8., 30 St Radegonde Bazin & Andres, 36 Iteaver liall ten-ace Beere VV. George, L.D.S., 40 Beaver hall terrace Bernard & Li Tvijoy, 646 Palace Bowker U. M., 22 Beaver hall terrace Brewster St, Wright 33 Beaver liall terrace McGowan W. B., M.D., L.D.S , li2St l.,awrence Nichol Dr. John C, L.D.S. , 304 Sotxe Dame Trestler & Ulobensky, 192 Notre Dame Webster Dr. J. H , 282 Notre Dame YOUNG DH. \V.\l, 3jO^ Notre Dxmi DIES. CLELAND JAMES, 637 Craig ; POWER W. E., 597 Craig SCOTT G., & CO, 637 Craig SCOTT J. 1)., 522 Craig DIE SINKERS. Avery & Park, 710 Craig Bishop G. , & Co., 169 St James POWER W. E., 597 Craig SCOTT J. D., 522 Craig DISTILLERS. Corby U., Belleville, Ont., Morin & Cj., agents, 10 St Nicholas Dow William, k Co., 212 St Jopeph WINNING, HILL & WARE, 287 C ommission- ers Wiser J. P., Presoott, Ont, Uorin & Co., agents, 10 St Nicholas DOMINION CANNING COMPANY. Rosenheim M., manager, factory 38 Brennan, office 401 Notre Dame DOMINION NICKEL PLATING CO. HENDERY R., superintendent, 184 St Peter DOORS, SASHES AND BLINDS. Brouillette ft Dufl-esne, 282 Craig Charbonneau Louis, !'> St Charles Borrom^e Crevier Jowph W., 323 Ontario Ducios & Co., 711 St Joseph HOLMES, RUTHERFORD & CO., 772 Craig. See Adv p 432 Lanciaiix. Picnrd & Audet, 230 St Dominique. St Jean Btp. village McGADVRAN & TUCKER, St Gabrielloclc?. .*fee Adv p 777 OSTELL JOHN, 200 St Patrick. See Adv p 549 PAQUETTE & ROBERT. 286 Craig PREFONTAINB & PARIZEAU, 430 La- gaiicheti6rc QUINTAL & BERGERON, cor Visitation ani Ontario SHEARER JAMES, 87 St Bonaventure. Sa Adl> pi SoucijSH& S^n^cal, Moreau, Hochelaga DRAIN PIPES. COPLAND & McLaren, 66 Grey Nun cor Wellington. See Adv p 332 Currle \Y. & F. P., & Co . 100 urey Nun WILSON ANDREW, 545 Craig. See Advpli DRESSING CASES. Bennett John D.. .502 Craig SAVAGE, LYMAN & CO., 226 St James, See Adv p 600 Sharploy Rico, 281 Notre Dame DRESSMAKERS- Se" Mil/imn and Dresitnak,n DRUG AND SPICE MILLS. J " Kerry, Watson & Co., 25 St Jpan Baptiste Lymans, Clare & Co., 381 St Paul DRUGGISTS SUNDRIES. Ko?GuhPim & .Jonas, 20 St Dizier lane RCSSEL BROS,, 467 St Paul DRUGGISTS, WHOLESALE. Evans, iIoicfir& Co., 41 St Jean Baptiste Kerry, Watson & Co , Nuns buildings, 551 S^ Paul, mills 25 St Jean Baptiste Lyman S. Jouos, 230 St James Lymans, (.'lare & Co., 3S4 St Paul KoReiilK'iiii 8c, Jonas, 20 St Dizier lano RUSSEL BROS., 467 St Paul DRY GOODS, WHOLESALE. Arthur & Co., Glasgow, John Gray, agent, 210 St .Tames BAILLIE, WARNOCK & CO., 13 St Helen BIRKS FRED., 1 St Helen Black Lewis S., & Thorn, 184 McGill Caatlle, Ewan & Co., 38 St Joseph CASSILS & CAMERON, 11 Recollet Clark James P.. & Co.. 162 AIcGUl Claxton T James, & Co.. 131 St Peter COLLINS & CO., 400 St Paul CUSHING, CROIL & CO., cor St Peter aad Foundling Davis 11., & Co., 89 St Peter Donnelly James, ., 226 St James. •i and Dressmakirs i| laclean John, & Co., 136 St Peter [clntvre, French & Co., 478 .St Paul IcLac'lilan Brothers, & Co., 468 St Paul tarler G. R., fc Co., 146 MoGill larshall John, & Co., 219 McGill lartin P. P., A Co., 276 St Paul 187 Joseph, 285 St James Jay THOMAS, & CU., 137 St Peter fGILVY k CO., 495 St Paul VnEILL J. & R., 138 McGill rtvost A., & Cle., 266 St Paul JAFTER JOHN A., & CO., 142 McGill lOBERTSOl^'S, LLVTO V & CO., 4 St Helen ooney Patrick, 207 McGill ooney & Dolan, 57 St Sulpice .. • lov Adolphe, & Cie., 3.37 St Paul loV .rames, k Co., 226 McGill lEARER, MACKEDIE & CO., 422 St Paul lephen, Davidson & Co., 496 St Paul lirling, McCall & Co., 373 St Paul kherland & Fleming, 22 St Helen . . ybaudeau, Gtn^reux & Co., 382 St Paul lO.MSON, MOODIE & HOUGHAN, 435 St Paul [alker Alexander, 186 McGUl [ink;: George, & Co., Albert buildings, cor McGill and Victoria sq GOODS, WHOLESALE AND BETAIL. Ilau A. M., & Co., 77 St Joseph rcRnd & Maill'^' ?57 S* Lawrence rchambanlt t i. Trien, 289 St Lawrence Irrette & Betiu-. '■■■ ■ .15 Xotre Dame kriette Jos., " ' ame fcauchamp L. i 89 Notre Dame ^AUDRY H., . ...0., 278 Notre Dame iuvais & Perrault, 129 Notre Dame lard & Frere, 2(J9 Notre Dame lancer Joseph, jun., 76 St Lawrence, St J. Bte. village lisle Theodore G, , 61 Notre Dame koit Philippe, 211 Notre Dame |son John W., & Co.. 398 St I*aul geron & Cadieux, 113 Notre Dame |geron Koch, 435 Dntaiio . ' aard Bernard, 347 Ontario Nard Bros., 263 Notre Dame • ' - rnier C. T., 167 St Joseph ivln & Lacroix, 4i)9J St Joi^eph luchard Amable, 312 St Catherine ludreau Jos. M., jun.. 410 St Joseph kurdeau & Barbeau, 83 Notre Dam© burque Placide, 317 St Joseph byce M., 345i St Catherine - • ' ^ •' ady Thomas, 400 St Joseph < azeau Francois .Xavier, 2o2 St Paul •OWN & CLAQGBTT, Recollet house, 436 Notre Dame urns Patrick, 199 St Antoine »dieux Louis, 53 Notre Dame arignan Alphonse P.. 468 Ontario irroll J., & Co., 109 St Lawrence lar.sley S., 395 Notre Dame Ihalifoux & Lafortune. 683 St Joseph ' llnq Mars Ephrem. 296 St Joseph ^ ' llendinneng Miss, 24 St Radegonde ' ' lon-itautin A. T., 914 St Catherine lontanl Chas., 891 St Catherine forbpil Joseph, 342 St Catherine - i ■JUMMING HARRY, 49 Bleury ►audurand (E., & Co., 153 St Joseph ^avid & Renaud, 279 St Lawrence isjardins Paul k Louis, St Joseph, Coteau St Augustin tmarteau & Bond, 462 Notre Dame smarteau Joseph, 28 St Mary esroches Ed., 62 St Lawrence )e2iel R*gi.s 246 St Joseph )olan Francis, 460 Notre Dame )orais Alp., 376 St Joseph »or^ Joseph U., St Joseph. Coteau St Augustin l)or# Jos, H.. St Henri, Tannery west Jorval Joseph H., 129 Notro Dam^* )UCKETT R. J., 431 Notre Dame * JucloB Joseph, 339 St Catherine DUCLOS ROBERT, The Emporium, 165 St Joseph Dulude Alphonse, 67 Notre Dame Dupuis J. N., 246 St Paul Ecrement & Fnire, 345 St Catherine Fautenx Edouard, 230 St Lawrence, St J. Bte. village Filiatrault Cyriac, 250 St Lawrence Florant A. D., 367 St Joseph Foley Mrs. M., 26 Bleurv Francoeur & Giroux, 7 St Lawrence Gagnon & Meunier, 129 St Lawrence Gannon Michael, 16 St Joseph Gauthier & Co., 161 St Joseph Gauthier S., & Co., 35 St Lawrence Gauvreau G. H., 168i Centre GeoflMon Louis, 1166 St Joseph, Cot<>au St^ Augustin Gervais & Granger. 343 St Catherine Gingras Honors, 484 St Joseph Girard Hubert. 577 St Joseph " ■ Gohier R6mi, 295 St Lawrence : , ; Gravel Frferes, 2 St Lawrence Guerin F. & H., 201 Notre Dame Guilmette Joseph O., 74 Notre Dame HADRILL GEORGE, & CO., 235 St James Haly John, 294J St Catherine HAMILTON & PAPINEAU, 119 Notre Dame Hamilton k Co., 105 St Joseph Hamilton S. D., 21 St Joseph Harrison 1'homas, 99 Bleury HEALY CHRISTOPHER, 121 St Lawrence Hedge Henry, 67 St Joseph Hensley P. J. E., 225 St Lawrence HCRTUBISE & PERRIN, 93 St Joseph Jodoin L. O., & Co., 49 Notre Dame Jolicoeur & Frere, 231 St Lawrence , ; , , Kehoe James, 99 Wellington Labelle P. B., & Bro., 82 Notre Dome Labelle Pierre E., 69 Notre Dame Labine Jules, 131 Notre Dame Lajeunesse & Pelletier, 431 (Ontario 7, Laiande Jos., jun., 663 St Mary Lalonde & Prienr, 283 St Joseph , , Lamarre & Labelle, 85 Notre Dame ' Lamv Pierre, 233 8t Lawrence , Lanthier & D^ry,4')7J St Joseph Lariv^ & Co., 412 St Joseph ,, , Larue Francois, 282 St Paul Leblanc J. E., 37 Notre Dame Lecavalier & Lamoutagne, 293 St Lawrence Lecavalier T6lPsphore, & Cie., 371 St Cathtrine Leduc Jos., 414 St Joseph Lefebvre k Vlau, 71 Notre Dame Legendre L. O., 276 Ontario Lemire Olivier, 318 Ontario Lepage David, 315 St Catherine Liggett k Hamilton, 13 St Joseph Limoges & Co., 125 St Joseph Lnssier Jos., 190 Visitation Lyons Daniel, 84 St Paul McClure James, k Co., 918 St Catherine McNaughtou Arch., 466 St Mary Major F. X.. 100 St Joseph Maroean Jos. U., 219} St l/iwrence Marcotte, Deschamps k MaMer, 866 St Catherine Alartin L. J. B., 297} St Lawi.->nce Mazurette L. N., 884 St Joseph, Coteau St Augustin; Merrill k Co., 123 Notre Dame Merrill H. k H., 288 Notre Dame Moisan F. X., k Cie., 189 Notre Dame 3Iorgan Henry, k Co., Colonial house. 265 St Jame» MURPHY A. A., Oheapside, 437 Notre Dame MDRPHY JOHN, & CO., 405 Notre Dame MUSSEN THOMAS, 257 Notre Dame Ogilvy James A.. 91 Mountain Oulmet k Beanvais, 35 St Lawrence Paquet k Maguan, 101 Notre Dame Paquette & Boissean, 237 St Lawrence Perrault k Panneton, 867 St Catherine Perreault J., k Co.. 97 Notre Dame Pilon A., k Co., 377* St Catherine Portelance J. N., 260) St Lawrence I'r^voBt k Par«, 65 Notre Dame Renaud k Garidpy. 162 Notre Dame Renaud William. 67 Notre Dame RINGLAND GEORGE, 424 Notre Dama BUB80BIBERS BU8INK8S 56 CLASSIFIED SIBECTORT. ii Rivet ft St Jean, 45 Notre Dame Aobert Arthur, ft Co.. 299 St Josepb Bobert ft Lafhtnce, 3 St Lawrence Boy Joseph, 885} St Catherine Scott & Champeau, 219 St Lawrence S6n«ca] ft Unrteao, 847 St Catherine Sioard & Limoges, 115 Notre Dame St Jean L. ti^ 44 Sanculnet ST£ MARIE BROTHERS, 454 Notre Dame Stephen R. McD., 838 St Antoine Tessier A: Mne U., 77 Notre Dame Tessier S. A., 238 St Lawrence T«trault F«liz, 431 St Mary Trachy Miss Ann, 803,St Catherine Trempe ft Tbibanlt, 218 St Lawrence Sadel ft Vincent, 95 Notre Dame ^ irgeon ft Co., 460 Notre Dame Valiquette Alph., 33 St Joiieph Tersailles M. O., 605 St Joseph ;, Wltfht W., ft Co., 906 St Catherine ' " ' * Williamson James, ft Co., London house, 443 Notre Dame Wright Patrick, 659 St Blary CANADIAN STEAM DYEING AND SCOURING WOBKS, iL. Gantbier, proprie- tor, 286 St Lawrence. iSee Adv p 771 Macdonald Jas. M., 81 Bleary MONTREAL STEAM DTE WORKS, James Mitchell, proprietor, 88 SanguJnet PARKER THOMAS, British American Steam Dyeing and Scouring works, 521 St Joseph. See Adv p 712 Walsh Thomas H., Boyal Steam Dyeing, Printing and Scouring works, 706 Craig , . J)Y£ STUFFS DEVINS & BOLTON, A potbeearies hall, 195 Notre Dame. See Adv outtide back cover Kerry, Watson ft Co., 361 St Paul Lyman S. Jones, 280 St Jamee Lymans. Clare ft Co., 884 St Paul Mo ARTE OR JOHN, & SON, 314 St Paul Munro Alex., ft Co., o68 Dorcbteter PICAULT it CO., 75 Notre Dame JBLECTBOPLATED WABE. Adoock ft English, wholesale, 801 Commissioners Asoher ft Co., 481 8t Paul £avo8 William, 359 Notre Dame HENDERY ROBERT, 184 St Peter Hutton W., & Sons, Sheffield, James Button ft Co. , a«ents, 17 St Helen SAVAGE, LYMAN AGO., 226 St James. See Advp 600 SURVEYER L. J. A., 524 Craig TABB H. N., ii CO., 15 Hermiae . WILKES ROBERT, 196 McGill ZLECTB0PLATEB8. BAKER B., Jc CO., 25 St Antoine BEADDRY NARCISSE, 41 St Lambert CLARK T. L., Nickel Plating works, 51 St Joseph HENDERY R., 184 St Peter Paradis Ovide J., 44Bonseeours RUBENSTEIN BROS., 537^ Craig. See Advp 786 BLSCTB0TTPEB8. BDRLAND-DESBARATS LITHOGRAPHIC CO., 115 St Franvois Xttvier DOMINION TYPE FOUNDING CO., 0. T. Palsgrave, auditor, 18 Cbenneville. Ste Adv p 863 MORRISON Adv p 686 A., * SON, 597 Craig. See SMBBOIDEBT AND FAHCT WOBK. Davis Mrs. Hannah, 218 St James Footnor Mrs. M. A., ft Co., 868 Notre Dame McDuunuugh William, 280 Metre Dame Walton Mrs. Catherine, 225 St James ENAKELLEBS. BAKER B., & CO., 25 St Antoine ENOINEEBS. BARTLBY W. P. tt CO., St Lawrence engine works, 17 Mill. SeeAdvpZlS BERRY i SONS, 567 Lagaacheti^re. Set Advp 21 BRUSH GEORGE, Eagle foundry, 34 King. See Advp 302 Cantin Aug., Canada marine works, 694 St Joseph GARDNER R., & SON, 40 to 54 Nazareth GILBERT E. £., Canada engine works, 738 St Joseph Kieffer Joseph, ft Co., 89 St Jean Baptiste KINMOND W. L., & CO., 393 St Panl LAURIE JOHN k BRO., 637 Craig LIONAIS B. H. C, 19 Queen. See Adv facing TitU, p 28 MATTINSON, YOUNG A CO., 577 Craig. Set Ado p 788 Munro Daniel, cor Lagauchetl6re and Sydenham ENOBAVEBS AHO BESIOEEBS. Adams Francis, 198 St Peter Avery & Park, 710 Craig BAKER By k CO^ 25 St Antoine BEAUDRY NARCflSSB, 41 St Lambert BERRY & SONS, 567 Lagaucheti^re. See Ai\> Bishop George, ft Co., 169 St James BURLAND-DESBARATS LITHOGRAPHIC CO., 115 St Fran9ois Xavier CRAMER FELIX. 626 Craig. See Advp \1 Gebhardt Geo. J., 590 Craig GOSSELIN & NEWMAN, cor St Lambert and Fortification lane IRELAND THOS., Victoria sq cor Fortifica- tion lane. See Adv p 22 Lulham W. H., 396 Notre Dame MARION JULES, 212 Notre Dame. See Advp 511 RUBENSTEIN BROS., 537J Craig SCOTT J. D., 522 Craig SUTHERLAND JAMBS, 256 St James UNWIN J. C, 200 Fortification lane. Sei AdvpU WALKER & WISEMAN, 97 St James cot Place d' Armes. See Adv p 647 ENOBAYINOS Aim PE0T0OBAPH8. Bishop George, ft Co.. 169 St James DAWSON BROTHERS, 159 St James. Set Advp 346 GAREAU E. R., A CO., 42 Notre Dame Hope W. H., 522 Craig Home George, ft Sons, 71 St Francois Xavier SUTHERLAND JAMBS, 256 St James ENVELOPE XANUFACTirBEBS. Bishop Geo., ft Co., 169 St James BUNTIN ALEXANDER, A CO., 345 St Paul CANADA PAPER CO., 374 St Paul. See Advp 17 CRILLY JOHN, A CO., 524 St Paul REID W., A CO., 84 MeGill EXPBEU COMPANIES. Boon Geo. A., 100 Ht Maurice Barren John, 608 St Mary „ „ r.. u Canadian, G. Cheney, superintendent; D. T. Irisb, agent, 84 St Fraxfois Xavier City and Paro-1 delivery, Bancroft ft Sharpe, pro- prietors. 80 Victoria «q City, D. Larln, proprietor. 116J Bleury City. Patrick Qnlnn, 17* William DlJMAINE A HALPIN. office I Campeau International, Bancroft ft Sbarpe, proprietors, 67 St Aleiandpr Laverty Daniel. IW Bleury Murphy L. P., 71 St Bonaventute SUBSCRIBERS BUSINESS 57 OLASSirilD DIRIOTOBT. National, D. T. Irish, agent, 84 St Fr»n9oia Xavier Simpson Bobert, A Son, 86^ St Bonarenture Unit(>d States and Canada, D. T. Irish, agent, 84 St Fran(oi8 Xavier PACIHO MILLS. COPLaM) & McLaren, Wellington milla, cor Wellington and (i rev Nan. SeeAdvpSSi Mudge N. B., 208 St Patrick . , ,» foundry, 34 King. »AKCY GOODS. St 368 Agnew Samnel ▲., 2M Notre Dame i ., Ascber & Co., 481 St Paul BATTLE BROS , 633 Craig Benson John W., 398 St Paul Borcc J. B., 343 Notre Dame CASSILS & CAMERON, 11 RecoUet < larke G. fc W., 222 and 238 St Jamtss COYaH MRS. M., 28 Blenry Daly Alex. D., 426 Notre Dame Darling Adam, 417 St Piiul Darling William, & Co., 30 St Sulpice Daris Mrs. Hannah, 213 St Jamee DRYSDALE WM., & CO., 232 St James Duclos Eotiert, 166 St Joseph Eagleton William, 466 Notre Dame Eav39 William, 359 Notre Dame Footner Mrs. M. A., k Co., 368 Notre Dame Fould? John, k. Co., wholesale, 480 St Paul Gilmour J. Y., & Co., 375 St Paul Uoudie John, 376 Notre Dame Uaat< A , ft Co., cor Blenry and Jurors Harper D. A., 267 Notre Dame Hiam & Ostell, 414 St Paul Hiam Thomas, k Co.. 461 St Paul Hiam W. H,, 8 Lemoine Hodgson, Murphy k Sumner, wholesale, 347 Paul HOLLAND k GUSHING, wholesale, St Paul Holland George A., 421 Notre Dame Hollan^l Geo. H., 208 St James Irwin E., 250 Notre Dame Lafricain Treffl6, 302 Notre Dame McAllei A. K. F.,452StPaul ' McClure Jas., & Co., 913 St Catherine McConkpy Thomas L., 355 Notre Dame McLACHLAN BROS., 4; CO., 468 St Paul Marler G. B., & Co., 146 McGlll Marshal] John, k Co., 219 McGill Martineau E. A.. 267 St Joseph MAYER & COHEN, 295 Notre Dame Murray Jam&s, 386 St Catherine NELSON B. A., & SONS. 93 St Peter. Advp 18 PALMER J., & SON, 357 Notre Dame Polrier M., & Co., 371 St Joseph Battrav J., k Co., 426 St Paul Rivard E. L, 625 v^raie Bosenthal, Benjamin & Co.. 223 McGill Kosser William W., 113 Bleury Sentenno, llowison & Massue, 287 St Paul Sharpley Bice, Crv.stal block, 281 Notre Dame Silverman Lyon, 246 Notre Dame Styce Frt'derick, 233 Notre Dame Thoma.<« Henry, 3-<7 St Catherine THOMSON, MOODIE & HOUGHAN, 435 St Paul ' Trester Meyer, 364 St Paul Walton Mrs. Catherine. 225 St James Wanle s Ewln, 126A St Lawrence Wanlps^ ( albert, 43 Notre Dame » WILKES ROBERT, 196 McGill FANCY SOAP MAFUFACTUBEB8. HEARLE J. G., 84 St Urbain Morin C D., 262 St Catherine FEATHER MANUFACTUBEBS. LEBLANO J. H., it CO., .')47 Craig FEATHEBS CLEANir, DTED, fto. DeFonteny G. , 286 St J ames LEBLANO J. H., 1 CO., 547 Craig See FILEKAXJSBB. CRAIG J. A. L, 473 St BonaTentore. Stt^ Adv p 772 KINMOND W. L.. & CO., 393 St Paul OUTRAM G., & SON, St Gabriel locka. Se* Adv p 772 FILTEB8. Morgan James Vanghan, 75 St James FIBE BBICKS. BaUe Andrew. 86 McGiU COPLAND if McLaren, 66 Grey Nun. St*^ AdvpSSi Currie W. & F. P., & Co., 100 Grey Nun Henderson k Lovelace, 8U St Lambert WILSON ANDREW, 546 Craig. See Adn plb FIBE CLAT AND FIBE CLAT GOODS. COPLAND & McLAREN, 66 Grey Nun, cor Wellmgtan. iieeAdop&i2 Currie W. k F. P., k Co., 100 Grey Nnn WILSON ANDRE W, 545 C raig. iSee Adv p 15 FIBE ENGINES. MERRYWEATHER k SON, London, (steam) A. G. Gilbert & Co., agents, 626 Craig Pabcock self-acting engine, Uomer Baker, general agent, 22 Victoria bq Dick's Chemical Flte Engine, Bintoul Bros., agents, 102 St Francois Xavier Montreal Manuiaoturing Co., Triumph Fire £xtin> guisher, Cbas Clark, manager, 2BB8 SUPPLIES. COPLAND & MoLAREN,66 Grey Nun cor Wellington. See Adv p 882 GILBERT FRANK, St Joseph nToUgate. See Advp'm lltt(lgeN.B.,87MoGlU POUNDEBS. ANNETT, O CONNOR A CO., M Wellington. See A(1v u 265 BARTLEY W. P., k CO., St Uawrence En- gine works, 17 Mill. See Ado p 273 BRUSH GEORGK, Eagle foundry, 32 King See Adv p 8(1/2 Cantin A., Canada marine works, 604 St Joseph CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. &t Adv p 315 CLENDINNENG WILLIAM, 214 St James and 165 William. See Adv p 14 CREVIER T., St Mary's foundry, 99 Craig See Adv p 730 DAY & DEBLOIS, 114 Ann FINDLAY JUHN, cor Albert and Vinet, Coteau St Augustin GARDNER R., & SON, 40 to 54 Nazareth GILBERT E. E., Canada Engine works. 738 St Joseph GILBERT FRANK, St Joseph n tollgate, Coteau St Augustin. See Adv p 408 IVES H. R., & CO., 113 Queen. See Adv facing Preface JODOIN k CO., 309 St Paul. See Adv p 443 Kendall Manufacturing Co., 202 Craig LIONAIS E. H. C, 39 Queen. See Ait facing Title MITCHELL ROBERT, & CO., Montreal Brass foundry, 672 Craig MOISIC IRON CO., forge and rolling mills, cor St Patrick and Napoleon road Munro Daniel, cor Lagaucnetidre and Sydenham Patton Richard, 715 Craig ROGERS & Kiv^, 645 Craig VAN ALSTYInE N., & CO., 29 Dalhousie. See Adv p 639 FBENCH AND GEBMAN GOODS. BOSSANGE & GARDINER. 30 Hospital Eaves William, 869 Notre Dame Uirsbfeld Herman, 26 Lemoine Hodgson, Murphy & Sumner, wholesale, 347 S. Paul Hudon Victor, 15 Le Royer Melquiond C, & Co., 223 McGill Munderloh & Co., 61 St Sulpice Holland J. B., k Fils, 12 St Vincent Rosenheim & Jonas, 20 St Dizier lane Steencken A., 80 Hospital WILKES ROBERT, 196 McGill Wulff&Co., 870St Paul FBENCH PBODUCTS. Morice & Vanden, 340 St Paul FBUIT DEALEBS. Burns Michael, 929 St Catherine Burns Mrs. M., 878 St Catherine Buss J. b., & Co„ 138 St James Campbell Colin, 26^ St Radegonde Davis Mrs. Julia, St Ann's market Doucet Pierre, Uonsecours market Foley Thos., wholesale, 437 Commissioners Gingras L. H., 875 Craig Gordon J. C. & E., wholesale, 81 St Nicholas HART, MARION & CO., wholesale, 119 McGill Haskett S. G., k Co., 355 Commissioners HATTON & BONNEVILLE, 14 Bonsecours. See Adv p 15 Horsmau John, 39 University Kelty James, 111^ St Antoine Lynch Thos. J., 26 Aylmer O'^SuUivan Michael, 183 St Peter Pauz^M.G., 527 Craig Pauz« Vitalien, 45 St Lambert Plumb John, 781 Craig TESTER J. W., k Co., 540 St Paul Vining Mrs. L., 488 St Lawrence Wiseman William, 10 St Badegonde SUBSCRIBERS BUSINESS 59 CLASSIFIED DIRECTORY 0., 99 Wellington. llbert and Vinet, 0., Montreal Brass wholesale, 347 S: '(JSVACE BUILDEBS. CHESTER WM. E., 3S9 Lagauchetiere '., & Son, 12 Roy lane I'aradis Ovide J., 124 St Lawrence Poitra" E.. 65 St Joseph PROWSE BROS.. 224 St James PUTTOUK OLIVER, 66 Jurors. See Adv p 763 RYAN C, 38 Victoria sq. See Adv p 791 State John J.,121i Bleury VOX GEORGE, 241 St Lawrence. See Adv p'S'i FUBNITUBE. Armstrong George, 46 Victoria sq BACHANT J. A., 449 St Marv BAKER B., & CO , 25 St Antoine Wlangor Adolphe, 276 Notre Uame C'liamberland Ed., 19 St Margaret ChareKt E., & Co., 502 St Joseph ,, . , Chessar W., Jun., 40 St Genevieve j (.'o'lrtemaiiche 01., 426 Dorchestt-r COX JOHN J., cor William and M irray • CRAIG J. A. I., 479 St Boaaventure. See Adop 772 Cummings Michael, E41 Craig l>eschambault & Hurpin, 289 St Catherine l>orau Patrick, 188 St Joseph J^uhainel J. B.. 1*)0 Lagaucheti^re FERLAND EDOUARD, wholesale,. 299 St Lawrenco, St J. Bte. ullage GAGE, CUOPER & CO.. 572 William. See Advp 766 GAREAU E. R., & CO., 42 Notre Dame Gareau Stanisla-s, 370 St Catherine HILTON J. & W., 35 St Bonaventurc Houlettp & Coutu, 120 St Autoine Jonee Patrick, 72 Bleury ■ • ' Labelle Chas., sen,. 618 St Cjitherine LABELLED LEVEILLE, 266 Notre Dame X.ariviere & Monarque. 248 St Catherine J^avi^ue Azario, 89 St Lawrence I^veilli Joseph. 571 St Mary xSIcGARVEY" OWEN, 7 St Joseph. See Adv ;»497 McGregor Alexander, 603 Lagauche- tiere Maheu Leon, 505 St Mary Melvin & Ridout, 3ij4 Seigneurs Morice James, 129 St George Noel & Ferland, 264 Montcalm PARISEAU C. E., 449 Notre Dame. See Adv p 557 PARSONS S. R.. 603 Craig. See Advp 773 Pliillips Setb, 224 St Lawrence llKeon Alfred J., 62 St Antoine Ratelle k Chause^, 35 St Paul Koy Michel, 483 St Joseph SEN'fiCAL EDOUARD, 172 Lagauchetifere SHAW HENRY J., 724 Craig. See Ado p 607 Slade John, 23 St Urbain SMITH J. C, 167 St Antoine St Cyr Fra., 498 St Joseph TEES BROS., 11 St Bonaventure. See Adv p 776 TEES W. 4 W., 514 Craig Thomson James, 227 St James TUCK ALFRED, 181 St Joseph See Advp 18 Vallidre k Navert, 269 St Joseph Walsh Matthew, 568 St Mary FITSBIEB8. Brahadi Abraham, 249 Notre Dame BRESLER ALEXy 516 St Paul. See Adv p 19 Coristine James, k Co.. 473 St Paul DEVLIN R. J., 416 Notre Dame :r:i: Djb'ic, Dosautels k Co., 217 Notre Dame Goldstein Reuben. 17 St Dominique GREENE it SONS, wholesale, 517 St Paul HAEUSGEN & GNAEDINGER, wholesale, 134 St Peter HENDERSON JOHN, & CO., Crystal block, 283 Notre Dame Hulek Aloys, 570 Lagaucbeti6re Juaod Henry E., 194 Notre Dame KEROACK A., 505 St Paul LEVIN B., & CO., wholesale, 491 St Paul Lew Isaac, 466 Notre Dame LOkGE ,Sc CO., 21 St Lawrence McI VER & CO., 91 St James Macdouald, Moodie & Co., 85 St Peter MARCOU J. L., & CO., 186 Notre Dame Martin John, & Co., wholesale, 4o9 St Paul NAGV D., 360 Notre Dame. See Adv p 541 Nelson Alex., 569 Craig O'FLAHERTY & BODEN, 269 Notre Dame REY'NOLDS & VOLKBL, cor Notre Dame and St John RIEPERT WM., t CO., 99 St Lawrence ROBERTSON WILLIAM, 232 McGill Samuel WilUara, 367 Notre Dame SANDERSON M., & BRO., 523 Craig SCHULTZE, REINHARDT & CO., 291 Notra Dame SILVERSTONE SAMUEL, 435 Notre Dame SIMMONS & SIMPSON, 508 St Paul Simpson McDuff 297 Notre Damo Stenhouse James, 189 St Peter Stuart & Sneath, 533 Craig Thibault. Lanthier & Cie., 271 Notre Dame Vineberg 3Ioses, 230 St Lawrence OASFITTEBS. Baillie Henry, 35^ St Antoine Baird Jamai, lij2 Ann Brady Bros. & Co., 598 St Joseph Briggs W. M., 92 St Antoine Brunet Frs., 64 Jacques Cartier «q BURNS JOHN, 675 Craig. See Adv p 781 Caron Wm., lul St Joseph CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. See Adv p 315 Charpentier & Koussin, 238 St Lawrence Constantiueau Ged^on, 130 St Joseph Courval Jos., 251 St Catherine' CUTHBERT & SON, 101 Queen. See Advp 762 DATE JOHN, 657 Craig. See Adv f> 782 DELORME JOS., 256 St Lawrence. See Adv />19 DRAPE AU F, 118 St Lawrence. See AdvplQQ Dw-ane k O'Brien, 143 St Peter Gahagan Bros., 265 Craig GARTH CHARLES, k CO., 536 Craig, Seo Adv p 395 Gates Charles C, 216^ Fortification lane Giroux Joseph, 356 St Joseph Glen Crawford, 684 Dorchester Glen David, 21 Hanover Greene Francis, 574 Craig Grenier Vital, 268 St Lawrence Houle Ovide, 599 St Mary James Samuel, 81o St Catherine Kane John, 600 St Joseph MACFARLANE k BAIN, 47 Bleury McNIECE 4 SADLER, 229 Bleury MARKUM JOHN, 712 Craig. See Advp 782 MARTIN JOHN, 27 St Antoine MATTINSON, YOUNG 4 CO., 579 Craig. See Advp 782 MITCHELL ROBERT, 4 CO., Montreal Brasa foundry, 194 St Peter cor Craig MORGAN E., 108 St Louis Munro k Biokerstaff, 46 St Antoine Blurphy & Burke, 18 St Antoine Paradia Ovide J., 44 Bonsecours Fatten Biohard, 746 Craig 6UBSCRIBSRS BUSINESS 60 CLASSIFIED OIRECTORT. PROWSB BROS., 224 St James RICHARDSON ISAAC A., it CO., 531 Craig SICOTTB A., 331 St Lawrence. See Advp 788 State John J., 121^ Bleary St George Theodore, 98 St Lawrence Thompson WiUiam, 806 Craig Whitenouse Sam., 110 College WILSON W. S., 768 Craig YON GEORGE, 241 St Lawrence. See Advp 784 • OAS LUSTRES, PENDANTS, &C. Brady Bros. & Co., 598 St Joseph CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. See Adv p 315 1 GARTH CHARLES, it CO., 536 Craig. See Advp 396 MITCHELL ROBERT, & CO.. Montreal Brass foundry, Craig cor St Peter Faradis Ovide J., 44 Bonaecours « Pattou Richard, 745 Craig OENEBAL AGENTS. Brady F. J., 82 St Francois Xavier Bryson & Co., 442 St I'aul Chalut Arthur, 6 St Jamea COMTE I. H. D., 178 St Urbain Evans Samuel U., 514 St Paul Hope A. & C. J., & Co., 320 Commissioners Lapicrre Bardette dit Charles, 174 St Lawrence RALPH M. T., P.O. drawer 309. See Advpld Shaw Goo,, 33 St Nicholas Tessier Louis, 192 Notre Dame VVhyte, lierr & Letebvre, 102 St Fran9oi« Xavier GENERAL MERCHANTS. V Beattie David P., 17 St Sacrament Beaudry hon. J. L., 301 Commissioners Belmg & Lamotte, 14 Do Bresoles Bell Duncan, 30 Ilospital Beveridge & Hulliwell, 223 aMcGill Borrowman, Phillipp*- &, Co., 16 St Sacrament BOSSANGE & GARDINER, 30 Hospital Boswell H. J., & Co., 36 Lemolnc Brown A. R., & Co,, cor Wellington & Grey Nun Bryson & Co., 442 St Paul Chandler C. H., & Co., 33 St Nicholas Chapman Henry, & Co., 32 St John COLLINS & CO., 400 St Paul Cunningham Bros., 4 Union buildings, 43 St Fran- cois Xavier . Cuvillier & Co., 44 St Sacrament Dobell Htnry, & Co., 19 St Sacrament Drummoud, Cassels & Co., 45 St Francois Xavier GILLESPIE, MOFFATT 4 CO., 310 St Paul Gilmour & Co., 3 and4 Molsons baiik building, cor St James and St Peter Gordon Thomas, & Co., 2 Com exchange, 41 St Sacrament HearleE.,50StPeter Heward S. B., 82 St Frangoi.s Xavier Hope John, & Co., 16 Com exchange, 41 Sacrament Inglis James, 327 Commissioners Jeffery Brothers «fe Co . , 22 St John Law, Young & Co., 114 St Peter LBITCH, 5IACLEAN & CO., 436 St Paul Lionais A., & Co., 33 St Gabriel Mackenzie J. G., & Co., 381 St Paul Maclean David K., & Co., 4 St Nicholas McGuirck W. P., 40 St John Mitchell & Co., Common cor St Peter Morgan James Vaughan, 75 St James Morrice David, & CV)., 10 St Helen ■■' - Murphy P. A. , fc Co., 19 St Helen PORTKOUS it CO., 41 St Fran90is Xavier RANKIN, BEATTIE & CO., 9 Le Royer REID W., & CO., 84 McGill Roe Thomas P., North British chambers, 11 Hospi- tal ROSS W. R., & CO., 11 St Sacrament Shaw Geo., & Co., 83 St Nicholas Sidey J. G., 301 Commissioners Simms Robert, & Co., 4 Merchants exchange, 11 St Sacrament Steencken Adolphe, 80 Hospital Thompson, Murray ft Co., i Custom boose so , Tiffin Brothers, 318 St Paul and 269 Commlsalooeri TORRANCE DAVID, & CO., Merchants U change court, 10 Hospital Tonrville Louis, 823 Commissioners Walsh, Lovett & Co., Birmineham, Eng., Becbererl & Ermatinger, 4 Hospital Whitley Fred., & Co., 9 Lemoine Wilson, Peterson & Co., 7 Custom house sq Urquhart A., & Co., 30 St Sacrament Yuile W. & D., 480 St Paul GENTLEMEN'S FUSNISHINOS. Adams St Co., 116 St James Aitken John, St Co., 877 Notre Dame Anderson James D., 206 St James Beauvais I. A., 190 St Joseph Brady Thomas. 400 St Joseph BROWN & CLAGGETT, 436 and 438Notn| Dame Brown Geo., & Son, 88 Bleury Circe & Dumuuohel, 189 St Joseph Dageuais Joseph C, Si St Lawrence Dt-mers Thos., 17 Place d'Armes Desmarteau & Bond, 415 Notre Dame Duziel R^Kis, 246 St Joseph Duclos Robert, 166 St Joseph , .,, Gaenon G. A., 300 Notre Dame Galbraith John, 190 St Peter Gauthier S., & Co., 35 St Lawrence GIBB & CO., 148 St James. See Adv p 400 GOLTMAN SAMOEL, 212 St James Grant William, & Co., 249 St James llanry & Wilson, 236 St James HURTUBISE & PERRIN, 93 St Joseph HUSTON CHARLES, 175 St Joseph Huston Francis, 16 St Lawrence Johnston J. A., 282Notre Dame - h ivemp & Co., 306 Notre Dame Labontf- David, 255 St Joseph Lavender Henry, 149 St James Leblauc J. E., 37 Notre Dame Lcishman. Wilkinson & Co., wholesale, 49 StPeter| Leonard & Webster, 398 Notre Dame Lowe P., & Co., 161 McGill McCiure James, & Co., 918 St Catherine McEntyre John, 277 Notre Dame Milloy John J., 96 St Joseph Morgan Heury, & Co., Colonial house, 265 !it| James Mulcair Bros., 144 St Joseph JtfURPHY A A., 437 Notre Dame , MURPHY JOHN, & CO., 405 Notre Dame MYERS JAMES H., iiSJ Bleurv Neii 1 Edward, & Co., 136i McGill Patterson Wm. M., 221 McGill Picsird Nap.. 358 St Joseiih RINGLAXD GEORGE, 424 Notre Dame Scath Robert, & Sons, 441 Notre Dame Smith W. A., & Co.. 20 St Helen STREET F. B., 185 St James SUTTON T., 248 St James Thfiriault & Brodeur, 84 St Joseph TookeRichard J., 167 St James Turgeon C, & Co., 184 Notre Dame WATSON & BAKER, 378 Notre Dame Waugh D. & AV. J., 231 St James Williamson James, & Co., 448 Notre Dame Young. McNaughton & Co., 8 St Joseph GILDERS. BAKER B. & CO., 25 St Antoine DE ZOUCHE GEORGE C, 351 Notre Dame FLETCHER C, M3 Lagauchetiere GAUTTIER & VERVAIS, 554 Craig HUDSON G. H., & CO., cor Craig andSlI Peter KEARNEY PATRICK, 69 St Antoine LAVOIE & LAURENT, 147 St Lawrence O'KEANE JOHN, AjCO., 158 McGUl. S»l Advp 778 Fell A. J. , 346 Notre Dame I SUBSOaiBERS BUSINCSS 61 CLASSIFIED DthECTORT. istom home ( 436 and 438 Notit fholr>9ale,49StPcfer| Dame onial bouse, 255 i^l POLLOCK JAMES K., 13 Bleury Bhiaume NapoWon, 75 8t Lawrence RUBE^fSTEIN BROTHERS, 537^ Craig. See Adv p 786 Scott ^Vflliam, 363 Notre Dame Weldon George K., 117 Bleury }ILT M dULDIVOS, OORNIOES, fto. Barre & Lalibertg, 188 St Peter Pell A. .1., 345 Notre Dame Scoft WilHam, 36? Notre Dame SURVEyrEK L. J. A., 524 Craig HirOEBALE. ' *~ BLACKWOOD k BIRKS, 9DSt Urbaia CAMPBELL KEXXETH, & CO., Medical hall, 129 St James; branch establishment 2 Phillips CHRISTIJT CHARLES A., & CIE., 103 Cam- peau Chnstin Joseph, & Co., 149 ijanguinet Cousineau Vital, 319 Beaudir Boy, Mprcure & Quevillon, 480 Ontario • WILSOX CHARLES, 99 St Urbain SLASS CUTTEB AND ENOBAVEB. EGOLVTOX JOSEPH A., 637 Ccaig }LASS GILDING. BEAULIEU D. A., 232 St Lawrence CAPELLO & CO., 54 Xotre Dame. See Advp TOUMEY T., 3 Hermine ' ' ' »LAS3 MANUFACTUBEBS. Jbance Brothers & Co.. B. k S. H. Thompson, agents, 1 and 3 Le Koyer }LAS8 STAINEB. Spence J. C, 29 Jurors }LOV£ UANUFACTUBEBS. Coristine James, & Co., 473 St Paul Uesormeau Zepliirin, 4^ Beaudry Malone Moses, 644 St Joseph }L0V£3, FEATHEBS, LACES, ftc, CLEANED AND DTED. DeFonteny G., 235 St James LEBL AXC J. H., i CO., 547 Craig iUJE MANffFACTUBBBS. BmrdsBll William F., 2t3 Fullum Fox Tliomas JI., 370 Visitation MO.VTRBAL GLUE WORKS, Laframboise & NViallard, cor Logan and Dufresne. See Adn p 774 STUART JAMES, 396 Visitation. See Adv p 774 JOLD AND SILVEB SMITHS. " ilEXDERY ROBERT, 184 St Peter Lulham \V. H., 396 Notre Dame RIEJfDEAU & LECLERE, 22 St Lambert SAVAGE, LYMAX & CO., 226 St Jamea. See Adv p 600 TABB H. X., & CO., 15 Hermine }&AIN. See Flour, Grain, 4"c. moCEBS, Wholesale. AncelleP., & Co., 342 St Paul Beattio & Broster, 162 McUill Beattie David, 17 St Sacrament Bertram W., & Co., 30 St Henry Brosseau Dolphioe C, 123 St Paul 9'iaPi'* L., Fils & Cle., 421 Commissioners ■*" — ' (^HILDS GEORGE, dc CO., 22 St Francois Xavier | ^ m * Coghlan H. 6., Jk Co., 229 CommUsioners tostello Brothers, 49 St Peter Cox Thomas H., 181 St Bonaventure Cuvillier & Co., 40 St Sacrament Oesraarteau & Co., 286 St Paul Douglas J. BI., 8e Co., 112 St Peter Douglas, Kirk & Co., 150 McGill Duncan John, & Co.,45i^) St Paul Elliott John, 194 St Paul Gaucher k Tollmonse, 244 St Paul Gauthier, Mayrand & Co., 279 Commissioners Goil, Glines k Co., 47 St Peter Uatchette John, & Co., 54 College Uudon E., Fils k Cie., 3S8 St Paul Hudon J., k Co., 247 Commissioners Hudon k Ursall,236 St Paul Hudon Victor, 15 Le Rover Kearnev Thos., 20 Foundling Joly Pierre, & Co., 264 St Paul Kingan & Kmlocb. 54 St Sacrament Leblanc k Robltaill •, 201 Commissioners Masson D., & Co., .324 St Paul MATHEWSOX H., & CO., 188 McOill MATHEWSOX J. A., 202 McGill Mullin .James E., & Co., 60 College Provost A,, k Co., 217 Commissioners Retord & Dillon. 23 St Sacrament Robertson David, 106 Sr Peter Robertson in Lightbotmd. 124 McGill ROBIXSOX, DOXAHUE i CO., cor St Maurice and St Henry Rodier, Hearn & Co., 464 St Paul Ro.os, Hall & Co., 5 Western chaml)erg, 22 St John Ross T. k F., k Co., 83 St Sacrament ROS.S W. R , & CO., II St Sacrament Schneider T. H., & Co., 476 St Paul Semple John H., 53 St Peter S^n^cal, Cadieux k Co., 278 St Paul Shannon Alexander. & Co., 48 College Shipway (leorge. 13 St Nicholas SINCLAIR, JACK & CO., cor St Petpr -nd T.nmaiiit; Smith J., k Co., 1 Western buildings,24 ChaboiUes rlPix TIFFIX BROS., 318 St Paul and 259 Com- missiuuers TIFFIX T., & CO., 214 St Paul Turgeon Louis O., 317 St Paul Watts James, k Co., 52 Dupri lane OB07EB3, WaOLESALE AND &ETAIL. Adam Louis, 246 William Adams James D., 257 St Lawrence Allen N. R . 632 St Joseph Archambault J. B. N., 579 St Catherine Armstrong R. J., 164 St Joseph As.selin Jos., 142 Centre Aubin Frederic, 116 St Maurice Aw'iT L. Alex., 629 St Catherine Baillargeon J., -39 Sanguinet Balfour (ieorge, 121 St Urbain cor Dorchester Banlcs Thomas, 157 Congregation Barbeau C has., 287 St Josepli B auchamp Chas., 197 Panet Beaufoy Arthur, 532 Dorchester Belair L.. P., cor Ontario and St Dominique Belanger k Black, 312 St Lawrence Belanger Joseph, jun., 76 St Lawrence, St J. Bte. village Belleville Thfeophile, 141 Craig Bergeron Alex., 218 Dorchester Bergeron Roch, 435 Ontario Bigaouettc & Fr^re. 453 Lagauchetiere Bisson Andrti, 409 Lagauchetiere Bizaillon F. X., 324 Mignonne Blacklock John, 181 St lAwreuoe Boire Henry, 159 St Antoine Boisvert Ambroise. 134 Centre Bonin Alfred, 115 St Dominique Bourgeois Ga.<oray & Flls, 73i St Paul Doyle John, 49 Latour Drugon John, 213 St Charles Borrom^ DubreuU Norbert, 360 Jacques Cartier Dufl-esne Ars^ne, 311 Wolfe Dufreane ft McGarity, 221 Notre Dame Duncan Cbas., Ci»6 Craig Dupras Calixte, 34 St Mary Durand Olivier, 268 St Lawrence, St J. Bte. village Edmond Joy., 31 St Dominique Elliott Edward, 60 Bleury Elliott Martin, 16S Colborne Flliatrault Ferd., 252^ St Lawrence Fortin Nar., 393 Mignonne Frappier Joseph, Mignonne cor Visitation Fraser Adam B., 791 St Catherine Fraser Geo., cor Cadieux and Courville Fraser William, 184i Bieury Gareau Damase, & Co., 64 Bonsecours Gauthier Arthur O., 94 St Lawrence Gautbier Elle, 397 Montcalm Gauthier Thomas, 12 Cliaboiilez sq Gigu^re Joseph, 144 Seigneurs "'■:, Grace Patrick, 691 St Mary Graham George, 16 St Badegonde Gravel Fr^res, 2 St Lawrence Hart ft Howard, 46 Beaver Hall terrace Hinton William, 66 Papineau road Hoey Peter B. C, 701 Craig Home ft Maokinnon, 48 Berthelet Houle Edouard, 487 Dorchester Hutchison John, 72 Notre Dame Imbleau Honore, 642 Albert Johnson John A., 341 St Mary Jutras Jos., 254 Sanguiuet , , ,( Kay John, ft Co., 3ai Bleury ; Kearns Nicholas, 600 Mignonne Kearns W. J., 41 Craig Kemp Edward J., 147 McGill . . *^ Kerr William M., 61 St Joseph Kinsella J. U., & Co., 606 La^taucheti^re Laberge Joacbim, 11 St Margaret LabrecqueA. & A., 603 Ontario Lamb Thomas, 280 St Joseph Xamb Thomas, 886 St Mary Lamoureux J. N., 36 Iberville Laniel Michel, 71 Fulford Lapointe Pierre, 436 Pauet Laporte Uormisdas, Hochelaga Larkin Patrick, lol Murray LasBonde ft CoUette, 47 St Mary Laverty Joseph, 110 Bleury Lavigne C. M,, 605 Mignonne Lavigne Jos. T. , 496 St Catherine Lavigne LSon, 734 Ontario Leblanc Jos., SOU Craig L'Ecuyer J. E., 3l6 Mignonne Leduc Joseph, cor Carriire and St Louis, COte St Louis LEFAIVRE G., k CO., 3 St Antoine Lefebvre BenJ., 127Panet Leflls Michel. 86 Duftvsne Legault L^on. 374 Dorchester Lelffle N. Emile, 4 Payette Lepine Geo., 131 Centre Lesieur Louis A., 186 St Paul Levert Octave, 6124 St Catherine L'lieureux Z^phirin, 293Beaudry Lulselle Joseph, 5S Buurget, Coteau St Augustin Lone W illiam, 488 William Lorange Jos., 208 Duroliester Lurraui Pierre, 824 Logan LOWK JAMES, JUN., k CO., 705 Craig Lupien Jos., cor St Joseph and Bose do Lirnt, Cutean St Augustin Lussier Horinisdas, 410 Ontario Lynch Thos. J., 26 Aylmerl Lynutc ft Boles. 93 St Patrick Lyuiis Stephen, grocer, 490 St Bonarenture 3IacAdani# Hugh. o(>2 LagaucLetiere McAvuy PatricK, 629 St Bouaventure Mccormick James, 204 Bleury McGibbouft Boird, Italian warehouse,321StJam» Mclnto»h It., 2«i2 St Antoine McKenzie David, 118 Wellington McLaren W. D., ft Co., 247 St Lawrence McMahon Bros., 184 St Antoine McNaughton Arch , 466 St Mary McNlece Andrew, 44 St Paul McKae Daniel, 141 Ualhousie McShaue Kichard. 109 McGill Maliette ft D'Aoust, 581 St Joseph Malouey Juliu, 32 St Philip Marchand Kdmoud, 603 St Catherine Marino Jo^., 21 St Dumiuiuue, St J. Btc. village Mailer G. B., ft Co., 146 McGiU Marlel Joseph, 686 St Mary Marti neau J. Bte., 78 Seaton Massicotto O. II., 579 Mignonne Mathieu E., & Bro., 88 Notre Dame Melan9on Claude, 191 St Paul Menard Jean Bte., 569 St Joseph Menard Narcisse, 583 St Bouaventure' Mercior J. o., 137 St Paul Meuuier Charles, 93 Vitr6 Meuuier Edmond, 692 St Catherine Milieu John, jun., 2524 St Catherine Miller Bobert H., 117 Vitr6 31ongraiii Charles, 277 Ontario MOONEY HENRY, 102 McGill Moore James 1\, 511 St Bunaveuture Moore Bobert, 89 St Patrick Mullen James, 53 St Lawrence Mulligan James, 468 Lagauchetidro Murphy B. W, 36 St Henry Mussen Bettjamin, 121 Bleury Neher Martin, cor St Antoine and Richmond aq Norman Thomas, 34 St Antoine O'Flaherty Michael J., 141 Wellington O'Loghliu James, cor Hermine and Laganchetiin) I U'Loghlin Martin, 120 Prince O'Nell D. T., 475 St Mary UUIMET AMEDfiE, 261 Craig Ouimet Cl^ophas, 16o George Uypolite, St J. Bte. village Ouimet Joseph, 308 Montcalm Owen Arthur, 25 Centre Papineau Luc, 1U3 Workman Paquin Samuel, 217 Wolfe i'arent Joseph, 19 Cadieux, St J. Bte. village Pattingale John E., 324 St Antoine Payette Jos., 353 Dorchester Payment Jeremie, 170 Workman, Cotean StAif gustin I PERRAULT URGELE, Mignonne cor Ja^| ques Cartier Perry A. A., ft Cc, 8 Phillips sq Phelan Joseph, 2i 9 St Lawrence Pigeon Isaie F., 146 St Bouaventure PloutTe ft Senez, 676 St Catherine Plumb John, 781 Craig Poirier Frederic, 236 Lagauchetiire PoirierM., & Co., 371 St Joseph Poitras Amed^e, 228 Lafontaiue Poupart Alfxis, 396 Mignonne Poupart Joseph, 68 Foundling (quintal Narcisse, 83 St Joseph Quintal Paul E., 235 Lafontain SUBSCRIBERS BUSINI88 63 CLASSiriED DIRBCTORT. teau St Augustin ud Koie de Limi, eliouse,221 St Jam» ind Richmond iq Uypolite, StJ.Bte, lan, Coteaa StAa- gnonne cor J***] Kacicot Alb«rt, 58 Courrllle Kemeault JoKepli, 237 St Catherine Keynoldg Willlani, 28 St Alexaudur Kiulier Jean liie., 466 Lagaucbetiere Kutiert Auguttte, 373 St Catherine Koberf Ernest, 230 Dorchester KolH;rt Julien, 73 Campeau Koberuou J. & J., 12 Phiilips gq Kobitaille J. K. T., 265 St Catherine HuUrkiiie ic Langloi«, 433 St Catherine Ko?aire Uumiui<{ue, juu., 170 St Buuaventure R\m William, 112 St Maurice slattery John, \)i Willium !«e8iilan John, St Lrbain, cor Vitr6 SCANLAN M., & CO., 251 -"^l Joseph sjlianiiun Bros., 455 Commisaionerd !>raith Jameii, 20 St Ueorge ^mith Uwen, 631 Dorchester i St James Caaimire, W Canning St Jean Kouiaiu, 405 St Jusepli St Martin Louis, 312 Fullum St uuge h. X., 670 St Joseph Stewart John, 578 St Joseph Surpreuant Napolcou, 38 Lagauchctiere Swift VVm. & Oeo., 437 Mignoune Tliibaudeau J. Bte., 349^ Amherst iliompson John, 206 St I'aul Thompson Joseph, Uochelaga* lierney James, 632 Miguonno Tison Charles C. L., 539 St Joseph lyuer James, 43d Lagauchctiere Tc^upin h 6\ix, Lougue I'ointe i Trudel Victor, 18 liousecours Turcot & Marchand, 200 St Paul Vallquette F. J., 129 Richardson Vallieres Olivier, 185 St Lawrence, Mile End Vandal John C, 3S Uleury Vidricaire Albert, 110 Craig Vilieneuve & Gariepy, 169 St Paul Vilieneuve Joseph U., SW St Lawrence, Mile End ViUeueuve i: Lacaille, 329 St Paul Walker & Aluuday, 669 St Catherine Wilcot Andr6, 286 Beaudry WillUou Henry, 32 Uuiversity Wilson Hugh L., 237 Bleury IGUANO. EVANS WILLIAM, Canada Agricultural warehouse, cor Mcuiii and i< oundiing Montreal Patent (iuano Co., J- C. Ritchie, secretary, Xorth British chambers, 11 Uospital IGUARANTEE COMPANIES. Canada guarantee CO., Edward Raw- lines, manager, 103 St Fran^oia Xarier. Set CITIzVns' guarantee CO., Ed. Stark. manager, 179 St James. See Adv intide back cover SUNS AND PISTOLS. Boyd Thomas W., 241 Notre Dame (.Often T., & Co., 133 St James Harper William, 227 Notre Dame Kilby Ralph U., 346 St Puui ilanton Joseph, 499 Craig KEEVES T.,& CO., 687 Craig bthnasiums. Montreal, Fred. 8. Bamjam, 19 University Montreal, Philip John Ward, superintendent, cor Mansfield and Burnside place GOODS, CANADA MANUFACTURING CO., 431 St Paul Hirshfeld Herman, 26 Lemoine IIR MANUPACTUBERS. AUDOIN ADOLPHE, 135 St Joseph LAVOIE k LAURENT, 196 Notre Dame IIBDRESSEBS. Beauchamp Mrs. Wm., (ladies), 641* Craig Beauchamp Wm., 641 Craig Bisaillon Jos., 204 Notre Dame LARICHELI£:RE k AUDETTE, is Chaboll- lez sq PALMER JOHN, & SON, 367 Notre Dame SUTTON T., 248 St James HAIR BESTOREB MAHUFACTUBEB. CREVIER dr. J. A., 46 Bonsecours HABDWABE. WHOLESALE. Bellhouse, Macpberson fc Co., 49 St Fran9ol> Aavifr Beuuy, Macpberson k Co., 892 St Paul CARVILL, BARR k CO., 9 St John Coghlin B. J., 26 St Sulpice COOPER, FAIRMAN k CO .42 Foundling CRATHERN k CAVERHILL, 135 St Currie W. h F. P., ft Co., 100 (irey ^un Darling William, k, Co., 80 St Sulpioe DeLisle Bros. & McUlll, 22 DeBresoIeo Drummond, Cassels k, Co., 43 St Franfoia Xavier ELLIOTT, PHILLIPS k CO., 45 St Peter Evans Samuel U., 614 St Paul Evans & Son, 14 St John Ferripr & Co. , 24 St Fran90i8 Xavier Frothingham & Worlcmau, 397 at Paul GLASSFORD GREGORY, 2 HospiUl (joode John B., 470 St Paul Hall Joseph N., & Co., 90 MctiiU Hayes Andrew, 377 St Paul HEUSER E., 22 Lemoine llutton James, & Co., 17 St Helen Ireland, Gay & Co., 89 St Peter IVES H. R., k CO., 113 Queen. See Adv facing I'refice Kilby K. H., 3r 346 St Paul Leslfe A. C, & Co., 445 .St. Paul Mackenzie Richard, 59 St Sulpice MORLAND, WATSON & CO., 409 St Paul. Sn' Adc p 22 MULHOLLAND k BAKER, 27 St Fran9oi3 Xavier PECK, BENNY- k CO , 391 St Paul Snowdon C. C, & Co., 454 St Paul PORTEOUS k CO., 41 St Francois Xavier TAYLOR JOHN, k BRO., 16 St John Thompson B. k S. U., Birmingham, Eng., agency 1 and 3 Le Uoyer Thompson C. M., k Co., 82 St Franfois Xavier Turubull, Gausby it Co., 29 St Peter Waddell S., k Co., 27 St John Walker Joseph, k Co., 16 St John Walsh, Lovett k Co., Birmingham, Eng., Becberer, k Ermatinger, 4 Uospital HABDWABE, WHOLESALE AND BETAIL. Adams Albert, 139 St Lawrence BELIVEAU HILAIRE, 193 St Paul. See Adv p 775 BELIVEAU L. J., k CO , 297 St Paul. See Adv p 775 BOYLE^ CHARLES, 169 McGill. Sm Ado Bovle John, 725 St Joseph BROWN JAMES, k BRO., 219 St James Brunet Fran9ois, 64 Jac(iues Cartier sq Bryson & Co., 442 St Paul Charette Jos., 899 St Joseph Constantineau G., 130 St Joseph Corbeille i\, & Frere, cor Centre and Seigneurs Couillard Auguste, 236 St Paul Courval Jos., 261 St Catherine DAVIDSON THOS., k CO., Albert, Delisle and Dominion, Coteau St Augustin. Set Adv p 788 DELORME JOSEPH, 256 St Lawrence. See Advp 19 Demers Pierre, 349 St Joseph Denis k Co., 4S6 St Mary DENIS L. N.. 311 St Lawrence Deschambault & Uurpin, 289 St Catherine Fabre Gustave K., 349 St Pmul Faucher i Fils, 796 Craig Fauteux L^audre, 282 St Jjiwrence I ff i SUBSCRIBERS BUSIKISS 64 CLASSIFIED D1B£CT0BY. .'.<. I i It <: FtanoiH W. fc B., 490 St Paul (jauthi«>r k Uaatliior. 220 S* Paul GROSE WALTER, 4 CO, 380 St Paul HALDIMAND 4 CO., 2J3 St Paul Hamilton John, 43 ('ciitre H^nault LouIh H., ti'ti St Joseph Houle Uvidf, 599 St .Mary Labr^ohe FranvoU D., fc Son. Ill St BonaTenture Lacoste Arthur, 53 St Mary L'Allemand Aniablc. 785 St Joseph JLarlvWre T. C. HochelaRa Lccourtt Olivlpr, 363 fit Catherine LEPAGE GEKMAIN, 210 St Paul Letournoux Charles U., 261 St Paul i ' Letourucux k Wilson, 223 St Paul McMaugbton Arch . 4ti6 st Mary MAYO JOHN, 535 St Marv AIEILLEUR & CO., 652 Craig. -See Adv opp Cmitenta Allllen John, jun.. 252^ St Catherine Moore 3Iicliael. 179 .)'reuce, St J. Bte. village . . Pacy T. B., 26 St Lawrence Puquette Alex., 645 St Joseph Perrin fc Fiere, 541 St Mary Pr«vost '/... k Co.. 269 St I'aul PROWSE BROTHEhS, 224 St James Racette k Lariviere, 376^ St Catherine REINHARDT C, 613 St Mary Kenaud Alfred, 69 St Paul ROBERTSON THOMAS, & CO., 9 Chenneville SICOTTE A., 331 St Lawrence. -SVe Adv p 783 SURVEYER LOULS J. A., 524 Craig Tabb W. K., 14 and 16 St Bonaventure Thompson, Whitehead k Co.. 520 St Paul Thurber Alexander, 461 St Paul Trudei Louie, 6S5 St Joseph TUCK ALFRED. 181 Si Joseph. See Adv p 18 VAN ALSTVNE N., & CO., 29 Dalhousie. Suce ' ton St ISonaventure 2 Fouualing t ooie, cor Centre led | it Paul ir, ■i% Commi^sioDen | >i , 20 Uousccourd ibriel 9 Bonsecours 2H8 Craig .C'oteaubtAuguitin] |i !t Ice otre Dame Joseph me, Hochelaga snco Jhaboillez [ 162 St Bonavenfun | tl Cathedral Lawrence Mandurat, 144 St lleneuTe, 155 St Paul I 80 St Gabriel ri45 St Paul I, 91 St Paul Vray, 226 St Paul , ja&Co.,103Stl'aul| kue. 565 Craig fl, Tannery west tiwronce St Phlllippe, Tan- ie, 45ChaboilleJ!4 Craig oiirrne Edward, 65 Montinoreuci (I Xeill k Riiwfll. 5R Incpeclor Ottawa, Hrowne A IVrley, 246 St Ji»mp« l'ii|iiette Geo., St .Fosepti. Coteaa St Auguvtin I'eltifr rierre, 179 St Dominique IViiiplf'e, Emery (iauvreau, 401 Craig ' i'ortlanil. F. X. Koy, 181^ Commigsionen I'ripur Jos.,3<) Chaboillez isq i,|iu'lH'C, Cater & Caiitelletti, 171 St Paul lUihvuy. Augu-otin Lalonde, 48Chaboillez «q llicliaril l>on. 101 St Paul Kiclu'licu. i!>imerf'et linuse, Jolin Stryde, Sot St Bonarenture .opriiifrtiild lious>e. Olivier Saivaj*, 202^ St Paul >t Andrews, Edouard Dorion, 48 Common .t (itiirifc. Gottliilf Bokcr, 485 J Craig !'t Cierni: in Antoine. Decker Park, Mile F-nd t^t Vincent, George Maybank, 48 St Vincent Mimm-r F. J., yj .Mountain T« mpcrance, Alfred Lafontaine, 231 St Bonarenture 'i'l'iipin Fi'li.x, Longue Pointe VhIjuIc F. X., 41 Jac({ue8 Cartier sq Virval)' dit .St Amoui Lcaudre, 62 St Gabriel Victoria, II. D'-cker, 13 Latour Viircr ^^juart•. Fi-lix .Sylventre, 313 Craig AVi-tcrnian & Co., 071 Crnig ^VuOl>SS., 54 St Joseph [OUSE AND ESTATE AGENTS. Arnton .Tolin J., 79 St James i'lruwn David, t^en., 219 St James liiunet llvacinihe, Centre n "it Henry CASEV/LVDUN & CO., 209 McGill ( urrv \\. A., 162 St James Dk.MAXDEVILLE & CO., cor St Francois .Xavier and Xotre Dame Dufrti-ne 0., sen.,. Jacques Cartier Bank chambers FauiH Ft-rdiuand, & Kaiuviile, St Uonri, Tannery we^t Fni>»r David, 364 Notre Dame (■tddes Henry Hill, 3,5 St F"ran9ol8 Xavler (ik)bins.ky, Duprat & Co., 59 M F'ranyois Xavier Hiifjiin llenrv, 147 .St James .lohasou Thomas K., 44 St James -- . 1 Jt'n.'s C. G., 140 St James Lemome P. G,, 4 Hospital -McGlasliau & Harman, 85 St James -Muir James, 19(J St James Munro Ilt'ctor, 60 St James Smith Jo^-eph, Mechanic's Bank chambers, 192 St James I ttantou (.1. W.. 191 St James 1 Tfsnier L ■ ■ -i ' fOUSE AND SIGN PAINTERS. I ANDREWS H.,'15 St Bonaventure BEAL LIEU D A., 232 St Lawrence Uertrand & Marchand, 82 Inspector Kibean Leon, 435 St Catherine Castle rhonias. 217 Fortitication lane CRAIG ALEX M., 8 Bleury. i^ee AJv p 779 DLACON BENJ. R., 611 St Mary L>pnis& (■o.,43rt StMary DE.VIS L. N., 313 St Lawrence Ibenis Pierr", 70 St James IbuZOUCHE GEORGE C, 351 Notre Dame Dupuis J, A., 557 St Catherine GagnierChs. S., 479 Craig GARAXD R. J., & CO., 235 Notre Dame |^'''|drv & uesmarteaii, 425 Ontario jGlRARD & BARBEATJ^ 50 Jacques Cartier 6tl- Ate Ailc jj 779 Olenny Koderick, 498 8t Mary Grace ft Young, 36 Jurors (inindell Danitl J., 11 St John Gu^rin Alphouse. 175 St Elizabeth Hamilton John, 43 Centre KLMBER JA.MES. 40 Bleury LAFLAMME EDMOXD, 79'J Craig. See Adv p 455 Laurin J. Bte., 822 St Lai»rence LAVOIE & LAL'UENT, 147 St Lawrence Martineau Frs.. 299 St (atherino MILLEN HENRY, 748 Craig MURFHY JOHN. "«0 Craig O'Brien C..2St Urbain KEANE JOHN, & CO , 158 McGiH. See Adv 0WP!?;s a GOODWIN, 454 Bleury ROBLNSONTHO.MAS, 23 Bleury Slade John, 23 St Urbain TH( I.MAS JOSEPH, 209 Fortification lane USHERWOOD JOSEPH, 59 St Urbain WALDREN CHARLES, 27 Bleury HOUSE FUSNISHINOS. Barrv & CampMI. 2o8 McGill BA YLIS JAMES, 4r.9 Notre Dame. See Adv top lines of A/phahrHcal and Street Director// BELIVEAU HiLAlRE, 193 St PauL -See j^tlr It 775 BELIVEAU L. J., & CO., 297 St PauL See B0YLeV:JARLE.S, lC9McGill. See Adv p 775 BROWN JA.mES, & BRO., 219 St Jamea IVES H. R., ii CO., 113 Queen. See Adv facinq Preface LEPAGE GERMAIN, 210 St Paul MAYO JOHN, 535 St Mary MEILLEUR & CO., 652 Craig. See Adop 31 NELSON CHARLES. 215 St Lawrence Nelson Charles, 185 St Lawrence, St J. Bte village Nelson Walter J., 187 St Lawrence, St J. Bte village Pacy T. B.. 25 St Lawrence PIIOWSE BRO IHERS, 224 St James REINHARDT C, 613 St Mary RYAN C, 38 Victoria sq. See Advp 791 Sargent Walter W., 526 Craig State John J., 12U Bleurv SURVEYER LOUIS J. A., 524 Craig WALKER JAMES, k CO., 165 St James YON GEORGE, 241 St Lawrence. See Advp 784 ,. HUCKSTER. Houle Eusebe, 17 St Antoine market ICE. Christin Joseph, & Co., 149 Sanguinet Cohid'ft Marms, office Coteau St Augustin village, n St Juseph St tollgate Henault Louis H., 676 St Joseph, office cor McGill and Notre Dame Montreal Ice house, 74 St George MORRICE D., k CO., 1 Victoria sq Oligny John, Jc Co., 27 St Joseph INDIAN CURIOSITIES. Brazeau Francois Xavier, 252 St Paul McIVER & CO., 91 St James INLAND STEAMBOAT COMPANIES. Sincennes-McNanghton Line, Freight and Ti g Line, C. H. D. Siucenues, sec.-treas., 88 Cod.'- mon cor Nazareth MONTREAL & OTTAWA FORWARDING CO. , Ermsson Murray, agent. 88 Common OTTAWA RIVER NAVIGATION CO., capt. R. W. Shepherd, president, 13 St Bonaventure. See A(tv)) i>-0 QUEBEC AND GULF PORTS STEAMSHIP Co., John A. Dupont, agent, 303 Commis- sioners. See Adv jj 577 t' m M in ;i ; A SUBSCRIBERS BUSINESS 86 CLASSIFIED DIRECTORY. RICHELIEU k ONTARIOrNAVIGATION CO., J. B. Lam^re. general manager, 228 St Paul. SeeAiivp'Sd St Lawrence Tow Boat Co., Dennis Gaherty, agent, 816 Commisslonere , .x-ri WESTERN EXPRESS LINE OF LAKE PBOPKLLEKS, Wm. Macaulay, agent, 93 Common ^ Whitehall Transportation Co., W. F. Torrance, 1 . agent, 303 Cummisaionen INSFECTOBS. " <;■■. St Bellemare Raphael, rf-venue. Custom house sq Davidson Alex., marine, 63 MoUill College av Dobeney James, beef aud porit, 44 Wellington Dyde & Major, pot and pearl ashes, 14 Colleife Evans Fred. W., Mtn& Insuraiice Co.. 1200 Catherine » -^ **<* w-*!"— .^^wl Ewing William, sen.. North British and Mercantile Insurance C, 445 Sherbrooke Fanre Ferdinand, & Rainville, insurance and building societies, St Henri, Tannoi/ west La Ferri^re Philippe, Hastings Mutuat Fire In- surance Co., St Denis, St J. Bte. village Letourneux Charles H., hardware, 261 St Paul MORIN L E., sen., fish and fidh oils, Quebec gate barracks Rees D., & Co., beef and pork, 46 Grey Nun Kouillard O., buildings, Citv hall, 186 St Paul Stephens Romeo H.. grain, o6 St Frs Xavier Young hon. John, flour, 88 Common INSTRUMENTS FOB PHYSICAL DEFOBMI- TIES. ENEAS J., M.D., 1 Bleury cor Craig. See Adi^j) 792 „ . „ . GROSS FERDINAND, 690 Craig. See Adv P 20 . . - INSUBANCE OFFICES. ACCIDENT OF CANADA, E. Rawlingg, manager. 103 St Fran9ois Xavier. See Adv opp ^TNA FIRE, R. Wood, agent, 91 St FranQOis Xavier. Sre Adv fpp R. Wood, p 659 ' MXn& Life, William H. Orr, Dominion manager, I CauaJa branch oflice, 126 St James Assurance Mutuelle, BeiO- Comte, president, 9 St ' Lambert I ATLANTIC MUTUAL LIFE. A. A. Dickson & Co., general managers, 162 St James. See ''■ Adn racing inside back cover BEAVER AND TORONTO MUTUAL FIRR, liicVson, WHrte.fr Co. eeneral managers, 162 St James. SetAdvp79i BriUMi Aiiierictt, Al. 11. Uault, manager, 164 St James i British and Foreign Marine, limited, Gillespie, MoflTntt k Co., agents, 101 St Francois Xavier BRITON MEi)ICAL AND GENERAL LIFE ASSOCIATION, James B. M. Chipman, mana- eer, 12 Placo d'Armes. See Advja 321 CANADA AGRICULTURAL, E. H. Goff, manafting director 186 St James CANADA GUARANTEE CO., Edward Raw- Imgs, manager. 103 St Frs Xavier. Sue Adv opp Canada Life, R. Pownall, goneral agent for Pro- vince of Quebec, 190 St James Canadian Mutual Fire, G.C. McLaughlin, agent, 194 xt James CITIZENS' LIFE, GUARANTEE AND At'OIDEXT, Edward Stark, A.I.A., manager ; Fire, John Hutcltl^uu, m.anager, 179 St James See Adv inside of back cover City Mutual Fire Insurance Co., Alfred Dumou- cliel, secretary-treasurer, 11 St Lambert Colonial Life. See Standard Life. COMMERCIAL UNIOV, Fred. Cole, general agent for Eastern Canada, 43 St Frau9ols Xavier. See Ado /> 3'2!t CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION OF <'ANADA, Henry J. Johnston, manager for Province of Quebtio, 1C3 St James CONNECTICUT MUTUAL LIFE, Robert Wood, agent, 91 St Fraufois Xavier. See Adv opp R. Wood Dominion Plate Glass, A. Ramsay, 41 Recollet EQUITABLE LIFB, R. W. Gale, manager, 198 St James. See Ado p 3 ETNA, Rob3rt Wood, agent, 91 St Francois Xavier. See Advp 669 Globe Mutual Life of New York, E. L. Thompson, agent, 4 Hospital Guardian Fire and Life, R. Simms & Co., and Geo. Denholm. general agents, 2 Merchants ex- change. 11 St Sacrament HARTFORD FIRE, Robert Wood, ardent, 91 St Franfois Xavier. See Adv p 659 HASTINGS MUTUAL FIRE, A. De Lact, general agent, 162 St Jame:. See Adv p 351 Imperial Fire of London, Rintoul Brothers, agents, 102 St Francois Xavier Insurance Marine, Robt. Hampson, attorney, 19 Corn exchange, 41 St Sacrament Isolated Risk and Farmers Fire, S. Pagnuelo, sec- retary, 12 St James Lancashire Fire and Life, H. McKay & Co., agents, Merchants exchange. 11 St Sacrament LIFE ASSOCIATION OP SCOTLAND, Richard Bull, secretary, 99 St James cor Place d'Armes. See Adv on inside front cover LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE Fire and Life, G. F. C. Smith, resident secretan, 16 Place d'Armes cor St James. See Ado out- side front cover London and Lancashire Life, William Robertson, manager, 1 and 2 Mols'-ns Bank chambers, 167 St Peter London Assurance Corporation, R. U. Stephen.', aeent, 56 St Franfois Xavier Merchants Marine. J. K. Oswald, manager, 55 St Francois Xavier METROPOLITIAN LIFE OF NEW YORK. A. De Laet, general agent, 162 St James. &e AdvpS&l Metropolitan Plato Glass of New York, R. J, Lonsdale, manager, 119 St Fran90i8 Xavier Montreal Assurance Co., (in liquidation,) Ale.x. Murray, TO St Sacrament Mutual Fireof City oi Montreal, Alfred Dumouchi'l, secretary. 9 St Lambert Mutual Life Association of Canada. R, ,T. Lonsdale, general agent, 119 St Fran9ois Xavier Mutual Lite of New York, M. U. Gault, agent, 161 St James National. Edward H. Golf, managing director. 1S6 St James National Life, G. E. McLaughlin, agent, 191 St James New York Mutual Life, Walter Burke, manager. 162 St James NIAGARA DISTRICT MUTUAL FIRE, A. De Laet. general agent, 162 St James. Sef Advp 351 NORTH BRITISH AND MERCANTILE, MacDougall & Davidson, general agents, T2,'jt Fran9ois Xavier. See Adv inside back cover Nortliern Fire and Life, Taylor Brothers, general agents. Union buildings. 45 St Fran9ois Xavipr Pacitic (Marine) Mutual, New York. .John Pophani, reprt'sentativc. 93 St Fran9ois Xavier PHffiNIX FIRE, OF LONDON, Gillespie, Motiktt & Co., agents; James Davison, mana- ger. 101 St Franc>is Xavier. See Adv p 567 Phoenix rirean.l Inland Marine, Robert Hampson, agent. IS Corn exchange. 10 .St John Phoenix Mutual Life of Hartford. Conn.,, SimpsonS Bethuno.gonernl agents, 329 Notre Dame POSITIVE GOVERNMENTSECURITY, Life, F. C. Ireland, manager, 353 Notre Dame PROVINCIAL OF CANADA, Fire and Marino, T. A. Fiviins, agent, 160 St Peter Quebec Fire, Henry C. Scott, agent, 14 St Sacra- ment Queon, of Liverpool and London, Forbes & Mudge, chief agents, 191 St James 67 L LIFE, Robert )i3 Xavier. See Adv isay, 41 Recollet . Gale, manager, It, 91 St FranQoij rk, E. L. Thompson, nmsfc Co.. and Geo. I, 2 Merchants ex- , Wood, ar,ent, 91 4dv p 659 RE, A. De Laet, 'C. See Adep 3^1 oul Brotbors, agents. nnpson, attorney, K rameut re, S. Pagnuelo, sec- [cKay & Co., agents, t Sacrament >P SCOTLAND, ) iSt James cor Place ide front cover )0N AND GLOBE ;h. resident secretary. lames. See Ado out- William Rol)ert80ii. Bank cltambers, K on, R. U. Stephen.', ier Mrald, manager, 55 St OF NE,W YORKi I, 162 8t James. .iVe New York. R. J. Frausois Xavier liquiclatiou,) Alex. I.Alfred Dumouchel, lada. R. J. Lonsdale, pois Xavier U. Qault, agent, 164 naging director. IS'i fhlin, agent, 191 St er Burke, manager. TUAL FIRE, A. 162 St James. *> MERCANTIliE, enoral agents, 72 St inside back cover Brothers, genera! St Francois Xavier jrk. Joliu Tophani, m Xavier ^■DON, Gillespie, es Davison, niana- See. Adi: p 567 ?, Robert Hampson, 8t John .Conn.,, 'Simpsons Notre Diime iECUIlITY,Life, s'otre Dame OA, Fire and ItSO .St Peter geut, 14 St Sacni- , Forbes & Mudge, THE ACCIDENT .Mil ©OMPAIY OF CANADA. The only CANADIAN COMPANY, solely devoted to Insurance against Accidents, and giving definite Bonus to Policy-holders. This Company is not mixed up with Life, Fire, or any other class of Insur- ance. It is for . , - . , alone, and can therefore transact the business upon the most favourable terms, and a SECURE basis. It is also the only Company including in its list of stockholders many pro- minent Merchants and Capitalists in TORONTO and HAMILTON. PRESIDENT:— Sm A. T. GALT, K.C.M.G. MANAGER AND SECRETART ; EDWARD RAWLINC8, 103 St. Frs. Xavier St., MONTREAL. '■■''""'" THE CANADA GUARANTEE COMPANY MAKES THE "" ' GBANTiNG OF BONOS OF SHRETYSeiP ITS SPECIAL BUSINESS. , There is now Xi;) BXOCJSR for >v\^,' E unlove to continue to hold his friend.? under such serious Kiahilities, as he can at oace relieve them and be SURETY FOR HIMSELF by the payment of a Mrifling annual sum to thi.s Oompauy. .,.. .^ \Head Office':— 103 St. Francois Xavier Street, Montreal' PRB9ID3NT:— SIR ALEXANDER T. GALT. Manager:— ED JV A RD RAWLINGS. I'l t ' r i ••! n i ii 51 ,.. StTBSORIBERS BUSINESS 68 CLASSIFIED DIREOTORT. RELIANCE MUTUAL LIFE, of London, Eng., James Grant, retiident secretary, 101 St James. See Adv p 3 ROYAL CANADIAN FIRE AND MARINE, Alired Perry, general manager, 160 St James. See Adv inside front covtr ROYAL FIRE AND LIFE, Routh & Tatley, chief agents, 64 St Francois Xavier cor Hospi- tal. See Adv pi Royal Mutual Life, of Canada. J. B. A. B^ique, manager for Province of Quebec, 236 Notre Dame SCOTTISH AMICABLE LIFE, Geo. W. Ford, general agent, 223 St James. See Adv facing tnside back cover SCOTTISH IMPERIAL INS. CO., 9 St Sa- crament. See Adv on back cover SCOTTISH PROVIDENT INSTITUTION, MutualLife, James C'roil, agent, 210 St James ^t James Scoftisb Provincial, George W. Ford, agent, 228 STADACONA FIRE AND LIFE, C. 0. Per- rault, manager Montreal branch, 13 Place d'Armes. See Adv p 3 STANDARD LIFE, W. M. Ramsay, manager, 151 St James. See Aden 6 Sun Mutual Lite, M. U. Gault, managing director, 164 St James TRAVELERS OF HARTFORD, Conn., Robert Wood, local agent, 91 St Franyois Xavier. See Adv opp Ji. frood, p 659 TRAVELERS OF HARTFORD, Conn., Foster, Wells & Brinley, general agents, 199 St James Union Mutual Life, Gushing Bros., managers, 102 St Francois Xavier UNITED STATES LIFE, George W. Liddell, general agent. 96 St Fr^inc lis Xavier VICrORIA MUTUAL FIKE, Dickson, Wade & Co., general managers, 162 St James. See Adv facing innde back cover Western of Canada, Fire and Marine, Simpson & Bethuue, agents, 829 Notre Dame IRON AND TIN PLATE WORKERS. Aubry k Fr6re, 13 Jacques Cartier sq Beaver Stamping Co., 106 McGlll BURNS JOHN, 675 Crais. ;See Adv p 781 Cadorette J6r6mie, 789 Craig Charbonneau Louis, 10 St Charles Borrom^e Constantineau G6(16on. 130 St Joseph DAVIDSON, THOMAS, & CO., Albert, Delisle and Dommion, CoteauSt Augustin. See Adv p 788 Deblois O., 280 St Lawrence DELORME JOS., 256 St Lawrence. See Advp 19 Drapeau ft Champagne, 396 St Catherine Gahagan Bros.. 265 < raig JAMES W., & SONS, 20 and 22 Vallee. See Adv foot lines Alphibetical Directory Larin J. lite., r 384 Amherst MEILLEUK & CO., 652 Craig. See Adv p 31 PROWSE BROTHERS, 224 St James RYAN C, 38 Victoria sq. See Adv jj 791 Sargent AValter W., 526 Craig St George Th6odoie, 98 St Lawrence Whitehou'ie Samuel, 110 College WILSON W. S., 768 Craig Y'ON GEORGE, 241 St Lawrence. See Advp 784 YOUNG JOHN B , 34 Bleury IRON DOORS, VAULTS, &o. CHAPLEAU GODFROI, 320 St Lawrence. See Adv p 8 Edwaris Charles D , 49 St Joseph MAC DONALD J. K. & H., 24 Latour McINTOSH JOHN, & SON, cor Nazar&th and Bronnan MORRIS k IRELAND, 22 Victoria sq. See AdvpbSl IRON.FURNITURE, BAILING, fte. CLENDINNENG WILLIAM, 216 St James. See Advp 14 DAY & DEBLOIS, 114 Ann GARDNER R., & SON, 40 to 54 Nazareth IVES H. R , & Co , 113 Queen. See Advp 32 MAYO JOHN, 535 St Mary MEILLEUR & CO., 652 Craig. See Adv ojjp Contents NELSON CHARLES, 215 St Lawrence Nelson Charles, 185 St Lawrence, St J. Bte. village PROWSE BROTHERS, 224 St James REINHARDT C. 613 St Mary RICE T. G., 558 Craig. See Advp 96c ROGERS & KING, 646 Craig Sargent Walter W., 526 Craig SURVEYER LOUIS J. A., 524 Craig IRON, STEEL, &c., Wholesale. Bellhouse, Macpherson & Co., 49 St Fraii?ois Xavier Benny, Macpherson & Co., 392 St Paul CARVILL, BARR & CO., 9 St John Chandler C. H., & Co., 33 St Nicholas (oghlin B. J , 26 St Sulpice COOPER, FAIHMAN & CO., 42 Foundling C RATHE RN & C AVERHILL, 135 St Pettr Currie W. & F. P., & Co., 100 Grey Nun Darling William, & Co., 30 St Sulpice Delis^le Brothers & McGill, 39 St Sulpice Drummond, Cns-els & Co., 43 St Francois Xavier ELLIOTT, PHILLIPS & CO., 45 St Peter Kvans ic Son, 14 St John Ferrier & Co., 24 St Fran90is Xavier Frothingham & Workman, 397 St Paul GLASSFORD GREGORY, 2 Hospital Goode John B., 470 St Paul Hall Joseiih X., & Co., 90 McGlll HEUSER E., 22Lemoine Ireland, Gay & Co., 39 St Peter IVES H. R., & CO., 113 Queen. See Advp 32 Laslett & Rus.sel, 463 St Paul cor St Nicholas LEITCH, MACLEAN it CO., 432 St Paul JIackenzie Richard, 59 St Sulpice MONTREAL ROLLING MILLS CO., 409 St Paul. See Ulv p 22 MORLAND, WATSON & CO., 385 St Paul. See Adv p 22 MULHOLLAND & BAKER, 25 St Fran9ois « Xavier PECK, BENNY & CO., 391 St Paul PORTEOUS & CO , 41 St Francois Xavier Snowdon C. C, & Co., 454 St Paul TAYLOR JOHN, & BRO., 16 St John Turnbull, Gausby A' Co., 29 St Peter Waddell S., & Co., 27 St John IRON, STEEL, &c., Wholeaale and Retail BELIVEAU HILAIRE, 193 St Paul. See Adv u 7T6 BELIVEAU L. J., & CO., 297 St Paul. Stt Adv p 775 Brvson& Co.,442St Paul Haldimand & Co., 263 St Paul LEPAGE GERMAIN, 210 St Paul Lsslie A. C, & Co., 445 St Paul NELSON CHARLES, 215 St Lawrence NpIsou Charles, 186 St Lawrence, St J. Bte. village Provost Z.. & Co., 269 St Paul R« >BERTSON T4S., & CO., 9 Chenneville Wilson Thomas, & Co., 218 St Paul JAPANNERS AND BRONZERS. Bfaver Stamping Co., 106 McGill DAVIDSON THOMAS, & CO., Albert, Delisle and Dominion, Coteau St Augustin. See Ado # 788 FLETCHER C , r.l3 Lagauchetiire J'litton Richard. 745 ufresne L. P., 88 St Joseph ' . >uroclier Jean Bte., 409i St Joseph jveK E. & A.. 2i)o Notre Dame iaves William, 869 Notre Dame joudie Jolm, 376 Notre Dame jraiit Houry, 303 Notie Dame „ fiird Joseph L., 917 St Catherine iarmer Thomas, 140 St Lawrence Icinsley Uichard, 173 St Joseph iollandOeo. d., 208 St James Jospph I., & Sons, wholesale, Mechanics' Bank chambers, 194 at James Leffl^vrc Napoleon, 158 Notre Dame Leprohcn Alfred, 3S3i St Catherine U'vetusE. M., wholesale, 30 University t^yif John, 172 St Lawrence Lulham \V. H., 396 Notre Dame Martiiieau Edouard Alfred, 257 St Joseph Mello- E. 0., 285 Notre Dame Mpvers :Samuel, 225 McOill JILLER DAVID, 29 Bleury " s'ELSON & LEFORT, 97 St James Pare & Durand, 352 St Catherine Pingpl Yoh C, 742 Craig Kpy Claude, 270 St Paul RIENDEAr & LECLERE, 22 St Lambert hill Rosenthal, Uemamin & Co., 223 McGill mas HENRY, 41 St Lawrence ItosstrWm. \V., 113 Bleurv Saundersi H. & A., wholei^ale, 81 St Jame-s ISAVAGE, LYMAN & CO., 22G and 228 St .lames. See Adv p 600 ?CH\VUB BROS , 293 Notre Dame thaipley Rice, Crystal bloclc, 281 Notre Dame Silverman Lyon, 246 Notre Dame feomorvilie James, 41 Blenry btieet John, 241 Notre Dame Q'ftrranfp Samuel, jeweller, 949i St Catherine pHIBAUDEAU U., 96 St Francois Xavier [WALKER W. S., 321 Notre Dame |\V1LKES ROBERT, 196 McGill milliamson J B., wholesale, 162 St JameM pVUOD JOHN, & SON, 320 Notre Dame )nk stores. JLAWES WILLIAM. 147 College. See Adv 1. ^471 ' ... MnyoJ(ihn,541 StMnrv fcElD \V.,& CO, 84 'McGill pVarren M., 480 St Mary IC£ LEATHER. lardman Jolm L., & Co., cor Canning and St lionavpnture aXMOND W. L., & CO.. 393 St Paul ^IcLaren John C, 10 ^t Bonaveuture )UTRAM G., & SON, St Gabriel locks. See Adv p 772 PORTER k SAVAGE, 420 Visitation. See Adv i> 776 kCES AND EMBROIDERIES. Juclos Kobprt, 165 St Joseph Irwin E., 250 Notre Dame IcDuunough William, 280 Notre Dame kDIES UNDERCLOTHING. litkiii .Inliii, & Co., 377 Notro Damo 5im».MrB.C., 230 St James iirsliifld Herman, 26 Lemolno >«Uaa'Mrs John, laii St Lawrence LAMPS, LAMP OIL, fte. BAKER B., & CO., 25 St Antoine Beck Martin, 118 Mc(iill CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. See Adv u 315 Constantlnean Gi'd^on, 130 St Joseph Denis .t Co., 436 St Mary Dmpea.' & Champagne. 396 St Catherine DRAPllAU FABlEN, 118 St Lawrence Hoolohpn Jblin, 19C l.AgauchetiKre Hougiiion Jolin, 92 Bleury Labdon JameH, 131 Bleurv LAFLAMME EDMOND, 799 Craig. See Adv p 455 Latour Ephrcm, 330 St Catherine Leroux Antoine, &)6 St Joseph LfiTOURXEUX J. T., 259 St Paul , ., ,-. MacTavish Brothers, 165 St Lawrence ■ '" 31artineuu Krau9ois, 2C9 St Catherine Mavor 7'e Hardiiian John L., ft Co., Canning cor St Bona- v«'niiirc IVES H. R., St CO., 113 Queen. See Adv p 32 KhVMOND W. L.. & CO., 393 St Paul McLaren John C, 10 St Bonaventuro MORLA^TD, WATSON, & CO., 385 St Paul. See Adv p 22 OUTRAM 6., & SON, St Gabriel locks. See Afli'p 772 .PORTER it SAVAGE, 420 Visitation. See Alio p 776 ' Quebec Utibbor Co., P. A. Murphy & Co., agents, 19StUelon Whalloy & Woods, St Gabriel locks UHEBURNEBS. \ Gauthier Henri. 104 Fnllum GERVAIS THgOPHILE, r 27 St Mary. See Adn jM 776 ROBERTS LIME AND BRICK WORKS, Pa- pineau roud LIKEN MARKERS. BAKER B., & CO., 25 St Antoine " BLshop G., & Co., 16S) St James LIQ1T0B8, WINES, &o., WHOLESALE. Ancelle I'., & Co., 842 St Paul Hell A. R. 48 and 60 St Joseph Bertram VV., & Co., 30 St Henry ■Brosseau D. C. 123 St Paul Chaput L., Kils & Cie., 421 Commissioners Clarke, Dowker & Co., 83 St James >Coghlan II. G., & Co., 229 Commissioners • Costello Brothers, 49 St I'oter Co.\ Thomas U., 181 St ^onaveniure Dusmartvau & Co., 286 St Paul Douglas J. M., & Co., 112 St Peter - - Douglas, Kirk & Co., 150 JIcGill Duncan John, & Co., 450 St Paul ' •»' Elliott John, 191 St Paul ■Gaucher & Telmosse, 244 St Paul 'Oauthier, Mayrand & Co.. 279 Commissioners .Uatehette John, & Co., 54 College Hudon E., Fils & Cie., 33S St t'aul Hudon Joseph, & Co , 247 Commissioners Uudon & Orsali, 23) St Paul Hudon Victor, 15 Le lloyer Joly Pierre, & Co., 264 St Paul Kearney Thos., 20 Foundling Kingan & Kinloch, 54 St Sacrament Leblanc & Kobitaillc, 201 Commissioners Xionais J. D. Edouard, 33 St Gabriel -Masson D., & Co., 324 St Paul - ; . . i Mullin James E., & Co., 18 College ■ ' I •* ' ^OGILVY k CO., 495 St Paul Prevost A., & Co., 217 Commissioners Reford & Dillon, 23 St Sacrament Robertson David, 106 St Peter ' Robertson & Lightbouud, 124 McGiU : .1 Kodier, Ucarn £ Co., 464 St Paul BossT. & F., & Co., 33 St Sacra iient ROSS W. R., i CO., 11 St Sacrament S6u4cal, Cadieux & Co., 278 St Paul Shannon Alexander, & Co., 48 College Smith J., & Co., 1 Western buUding, 24ChaboiIlez •'f'in TIFFIN BROTHERS, 318 St Paul and 259 Commissioners TIFFIN T., & CO., 214 St Paul Turgeon Louis O., 317 St Paul Watts James, & Co., 52 Dupr^ lane LIQUORS, WINES, fto., WHOLESALE AND RETAIL. Adams J. D., 257 St Lawrence Allen N. K., &]!i St Joseph ' " .',; Archambault J. B. N., 61 9 St Catherine Armstrong R. J., 164 St Joseph Ass. lin Jos., 142 Centre Anbin Fr^d^rlo, 116 St Maurice Auger L. Alex., 629 St Catherine .BalUargeon J., 39 Sangulnct Balfour George. 121 St Urbaln cor Dorchester Banks Thos., 157 Congregation Barbeau Chs., 287 St Joseph Beauchamp Chas., 197 Panet Beaufoy Arthur, 532 Dorchester Beaufoy Wm., 443 Commissioners Belair L. P , cor Untario and St Dominique iiergeron Alex., 218 Di>rchester Bigaouette k, Frere, 453 Lagauolietl^re Boire Henri, 159 St Antoine Boisvert Ambroise, 184 Centre Bonnin Alfred, 115 St Dominiaue Bourgeois Gaspard, 207 St Catnerine Branchand Eusebe, 477 Dorchester Brodeur Cliristophe, 51 Cunuaissionors Burke Bros., cor St Antoine and Mountain Carle .los. L., 252 Visitation C«8sidy Martin, 30 Citr Councillors Charest Samuel, 68 St Antoine Charlebois H., 96 McGill u. Christln Joseph, 242 Beaudry Clarke Wra., 433 Seigneurs 1 Collin Najwleon, 486 St Mary Corbeil Fr3.,290St Lawrence Corboil J. & A., 406 St Catherine Courcelles R^mi, 419 St Catherine Clarke, Dowker & Co., 83 St James Crawford David, 179 St James and 919 St Catherine Crozd & Fils, 58 Lagauclietiere Cusson Alexis, 1S5 St Paul Cusson Jos., 269 St Bonaventure Daly Patrick F., 308 St Bonaventure cor MounUioj Daoust Louis Joseph Z., 581 St Joseph Dclehanty Michael, CO St George Delisle Silfred, 168 Workman, Coteau St Aii<| gustin Demers L. O., Hochelaga Depocas Louis, cor St Augustia and St Emilie,| Coteau St Augustin Desjardins J. P., 21 Robin lane Desmarais & Desmarais, 231 Craig Desmarteau & Lamouronx, 37 St Mary Dodd William, 167 St Lawrence Doyle John, 49 Latour Drugon John, 213 St Charles Borromdo Dubreuil Norbert, 360 Jacques Cartier Dufresne & McGarity, 221 Notre Dame Duncan Chs., 695 (^raig Dupras Calixte, 34 St Mary Durand Olivier, 268 St Lawrence, St J. Bte. villa|l | Edmond Jos., 31 St Dominique Elliott Edward, 60 Bleury Elliott Martin, 168 Colborne Filiatrault Ferd , 252^ St Lawrence Fortin Nar., 393 .Mignonne Frappier Joseph, Mignonne cor Visitation Fraser Adam B., 791 St Catherine Fraser Geo., cor Cadieu.x and Courville Fraser WUIiam, 184|f Bleury Gareau Damase, & Co., 54 Bonsecours Gauthier Arthur O.. 91 St Lawrence Gauthier Thomas, 12 (^'haboillez sq Grace Patrick. 591 St Mary Graham George, 16 St Radegoudo Gravel Fr^res, 2 St Lawrence Hart & Howard, 46 Beaver hall terrace Home & Mackinnon, 48 Berthelet Hutchison John, 72 Notre Dame Johnson John A., .341 iSt Mary Jutras Jos., 254 Sanguinet Kay John, & Co.. !., 6()6 .Mignonne .^ivigne.ros. r., 496 St Catherine t.avigno LtSon, 734 Ontario ■• Leblan6 Jos., 3()U Craig ^'Ecuyer J. K., 315 Mignonne SUBSCRIBERS BUSINESS 71 OLASSIFIED OIREOTORT. istia and St Em^lie, Lduc Joiteph, cor Carrl4re and St LouU, Cdte St J I& Dnoiist, 681 St Jo.seph iartel Jo.sepii, 586 St Mary iassicottfi Olivier 11., 570 Mignonne iathicii !•:., & Bro.. 88 Notre Dame lelaiivDH Claude, 191 St Paul ipiiaid Jean Bte., 569 St Joseph lereier J. ()., 1-37 St Paul leiiiiicr Cliarles, 93 Vitr^ leunier l-Mmond, t)90 St Catherine llcii John, juu., 252i St Catherine lillcr UoluTt II., 117 Vitr<5 lUUMEY HE.VRV, 102 McGill looro James F., 511 St Bonaveuture luileii .ta'nes, 53 St Lawrence Liligaii James, 468 Lagauchetiere lurpTiy U. \V., 36 St Henry i\iiien Iteiijamiu, 121 Bleary kolier Martin, cor St Antoine and Kichmond sq luruian Tliumas, 34 St Antoine rLoghlin Jas., cor Ilerniiue and Lagauchetiere I'LdL'lilin .Martin. 120 Prince JUIMET AMEDfiE, 261 Craig rapincau Luc, 103 Workman '' " ' '' ' ' faquettc Moise, 749 Oraig layette Jos., 3bS Dorchester Fayiriciit Jdrdraie, 17«J .Workman, Coteau St Au- I gustin lerreaiilt Urgele, cor Jacques Cartier and Mignonne lerry A. A., .v Co., 8 Phillips sq Ihelan Joseph, 209 St J.,awrence lifTHm Is.ile F., 146 St Bonaventiire loirier KriMliTic, 236 Lasrauchetiire ■ ' ' luint?! Xaroisse 93 St Joseph ' lacifiot Albert, ,58 Cour>1lle - • liclier, Jean Bte.. 465 Lagauchetiere lobert Augustp, 373 St Catherine lobert JuIIpu, 73 Canipean lobertson J. & J., 12 Phillips gq Inbitaille J. R. T., 265 St Catherine losaire DorainlciHe. Jun., 170 bt Bonaventure loy Louis, 543 Craig Ivan William, 112 .>t Maurice panlan John. St Urbain c.>r Vitr^ lOANLANM., & CO., 251 St Joseph liannon Bros., 455 Commissioners lattery John, 91 William >ith James, 26 St George "nith Owen, 631 Dorcho:, Jii Napoleon Patterson William, Victoria, 27 Cotti? Simpson Kubert, * Son, Prince of Wales, 36i St Bonaventure Starr Timo hy, Koyal Victoria, 97 Jurors timith F. X., 256 Craig VINCENT & MO li AC HE, 121 Campeau. See Adv p 776 LLOYD'S AOENT IN KONTBEAL. Chapman Henry, J. P., ^2 St John > ,, LOCKSMITHS. Boyd John, 11 St John Coo George, sen., 1.58 Vitre Laplerre \ ranyois, 456 Dorchester MACDONALD J. K. & H., 21 Latour LOOKING GLASSES. Allen Jos., .''lis St. .loseph Barr6 & Lalibert^, 188 St. ret(*r Damien & DescOtes, 629^ Craig GAREAU E. R.. & CO., 42 Jfotre D.me HUDSON G. H., k CO., cor Craig and St Peter Pell A. J.. 316 Notre Dame GaUTTIER k VERVAIS, 552 and 554 Craig POLLOCK JAMES K., 13 Bleury Rh4aume Nap., 75 St Lawrence Scott William, 363 Notre Dame LOVELL'S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA. LOVELL PRINTLVG A\D PUBLLSHING CO., proprietors, printers and publishers, 23 and 25 St Nicholas. Sa Adv ]> 453 LOVELL'S SERIES OF SCHOOL BOOKS. BUNTLV ALEX., & CO., 345 St Paul Darling W., ,t Co.. 30 St Sulpice LOVE^LL PRINTING AND PUBLISHING Cf>.. 23 and 25 Sf Nicholas LYSTEK, BE.VNET & CO., 455 St Paul. Spr A'lr i> 13 MILLER ROBERT, ,307 Notre Dame. See Adv p 521 LUMBER. Bourgoin & Cie., 205 St Bonaventure Bulmer Henry, jun., 124 St Cliarles Borromde Brennnn Win., 41 Basin Carbray & Routb, 299 Crinmlssioners Crevler J. W., ,323 Ontario Cushing Bros.. 102 ^t Francois Xavier DEPATIE JEAN BAPTISTE, 16 St Mary. Set- Aili! /) 785 Donnelly P. & F., 234 and 6.58 Craig Donovan Peter, 12 01ior Duclos & Co., 711 St J iseph a>id 1-55 Workman Dudley F., wholesale, Iron bridge. Tanneries ^ i SUBSCRIBERS BUSINESS 72 CLASSIFIED DIRECTORY. Pnpuy A., k Co., 648 Craig Dyer 8. C, wholesale, 235 St James Efplin G. & J., 162 Nazareth I'lDlay ii Brusaeau, 400 William Fortin Loui8, St Joseph cor Vinet, Coteau St Aufcustin HENDERSON WILLIAM, St Constant cor Charlotte and Basin st, Canal basin. See Adv HOLMES, RUTHERFORD & CO., 772 Craig, SeeAdrp 422 Hurteau L<;'Oh, 406 Mignonne JODOIN A., & SOX., 93 Paithenais. See Adv p 433 Jordan & B^nard, 19 Notre Dame Labelle Regiii, cor William and Kicbmond Laforest Fabien, Barr^ cor Versailles Leduc Joel, 237i St Dominique McGArVRAN & TUCKER, St Gabriel locks. See Ado p 777 Maxwell E. J., & Co , 715 Craig Montreal Lumber Co , James Little, managing director, 194 St James Mullin M., & Co., Canal OSTELL JOHN, 200 St Patrick. See Adv ;'o49 PATENAUDE J., 81 Wellington. See Adv p 786 Pillar Lindsay, cor st Elizabeth and Vitr6 Pillar & Lupton. 498 Craig PREPONTAINE & PARIZEAU, 430 Lagau- chetiere Renfhaw John, 202 Richmond Riendeau Hunor*?, 3.50 St Bonaventure Roy Alfred, jun.. 362 I'apiiieau road Rutherford W., 897 Dorchester SHEARER JAMES, yard 87 St Bonaventure. See Adv p 4 SHEARER JAS., & CO., cor Seigneurs and Richardson. See Adv p% Stewart Michael, 640 Craig Torrance Alexander H., 3o6 St Bonaventure WARD J. K., Monasaw mills, Lachine canal, Coteau St Augustin. See Adv p "7 LUNCH AND ICE CSEAM BOOHS. ALEXANDER CHARLES, & SON, 911 St Catherine cor L niversity ALEXANDER CHARLES, & SONS, 391 Not'e Dame. See Adv nup name, p 269 CENTRAL LUNCHEON AXD DINING ROO.MS, A. Stewart & E. Llttlehales, propri- etors, 704 Craig Compain & Son, 443 Notre Dame Joyce Alfred, 16 Phillips so. cor Sf Catherine PUTNEY CHARLES M., 40 Victoria sq. See Adv J) 767 ROUGH ALEX., 148 Mountain. See Advp 768 SisEonn Joseph, Arctic Ice Cream saloon, 185 St Peter Walker James, 52 Bonsecours MACHINERY DEPOTS. ANNETT, O'CONNOR & CO., 90 Wellington. See Advp 265 BARTLEYW. P., & CO.,St Lawrence Engine works. 17 Mill . See Adv p 278 BRUSH GEO., Eagle foundry, 34 King. See Adv p 802 Buchanan, Ware& Co., 654 Craig GARDNER R.,& SON, 40 to .54 Nazareth GILBERT E. E., Canada Engine works, 738 St Joseph. See Advp 9,2 GILBERT FRANK, St Joseph st toll gate. See Adv p 408 IVES H. R., & CO., lis Queen. See Adv 0.32 McDOUGALL JOHN, Caledonia works St. Gabriel locks McDOUGALL JOHN, & CO., St Gabriel locks MACHINISTS. ANNETT, O'CONNOR ton. See Adv p 266 AUGER J. B., & SON, Vinet, n Brewsut'il bridge. See Adv p 19 I BARTLEY W. P., & CO., St Lawrence Enpal works, 17 Mill. SeeAdep2:;S I BERRY & SONS, 567 Lagauchetiere. &,l Adv p 21 I BRUSH GEORGE, Eagle foundry, 34 Kintl f^ee Adv » 302 ' Buchanan, \vare & Co., 654 Craig Cantin Aug., Canada Marine works, 694 St Josepkl Coo George, sen., 158 Vltr6 ■ GARDNER R., & SON, 40 to 54 Nazareth GILBERT £. E., Canada Engine works, Ijl St Joseph. ee Advp 32 I GILBERT FRANK, St Joseph st toll gattl See Adv /> 403 I IVES H. R., & CO., 113 Queen. See Advf-4 JODOIN & CIE., 309 St Paul. See Adv p «| Kendall Manufacturing Co., 202 Craig Kietler Joseph. & Co., 39 St Jean Baptlste LAURIE JOHN, & BRO., 637 Craig LIONAIS E. H. C, 19 Queen. See Advfacmt Title McDougall John, Caledonia works, St Gabriel locbl McDougall John, & Co., St Gabriel locks McGLAUGHLIN R. & CO., 102 College McINTOSH JOHN, & SON, cor Erenuani Nazareth MATTINSON, YOUNG k CO., 577 Crai|.| .See Adv n 783 I MILLER BROTHERS & MITCHELL, 53Sil Joseph I Munro Daniel, cor Lagauchetiere and Sydenhaa | Nicholson Robert, 773 Craig Page Charles, 26 St Charles Borrom^e PARSONS WM. H., 22 St Antoine . Pettener Biiigley J., 106 Queen Robert.son V\ illiam, 51 Voltigeura SCOTTG.,& CO., 637 Craig MANGLES. * Coo George, sen.. 158 Vitr^ n St Urbain SCOTT G., & CO., 637 Craig SURVEYER L. J. A., 524 Craig MANTLES, DRESSES AND SHAWLS. BEAUDRY H., & CO , 278 Notre Dame Beausejour Mrs. U T., 36 Notre Dame BROWN & CLAGGETT, 436 Notre Dame Dandurand (E., & Co., 158 St Joseph Davis H., & Co., 89 St Peter Duclos Robert, 166 St Joseph McClure James, & Co.. 918 St Catherine Merrill H. & H., 288 Notre Dame Morgan Henry. & Co., Colonial house, 255StJ«iiif»l MURPHY JOHN, & CO., 405 Notre Dame MUSSEN THOMAS, 257 Notre Dame STE MARIE BROTHERS, 454 Notre Dame Williamson James, & Co., 448 Notre Dame MANUFACTURERS. Aitken John, & Co., gentlemen's shirts, ladies' ul derclothing, baby linen, ic, 377 Notre Dame I ALEXANDER CHARLES, & SONS, Steal rettned conf ctlonery, 387 and 391 Notre Daiw.! k CO, 90 Welling- Allen Joseph, picture frames and looking glass«,| 515 St Joseph . , ,i. I Ames, Holden & Co., boots and shoes, wholesw. 596 Craig . . . , i«l Angers Edmond, boots and shoes, wholesale, Bj Sydenham „^ , „„ip.if ANNETT, O'CONNOR & CO., scales, 90 Wel- lington. SeeAdvptOa Archambault A. Louis, 26oSt Constant , Archer David, saddlery and carriage hardware.Ml Orftiff I ATWATER E.. & CO., varnish, japans, it,! 17, 19 and 21 St Nicholas ' Aubry Benj., carriages, buggies, phaetons, sc, Dorchester ^ SUBSCRIBERS BUSINEiiS 73 CLASSIFIED DIRECTORT. Vinet, B Brewster')! Joseph at toll gaitl SHAWLS. |78 Notre Dame >tre Uame ', 436 Notre Dame >t Joseph Bt Catherine [)ame [lial house, 255 StJiiii«| , 405 Notre Dame iNotre Dame 454 Notre Dame lis Notre Dame jien'9 shirts, ladies' ul lie, 377 Notre DaiM I Is, & SONS, Steaul f and391NotreUaiue.l I and looking glassft,! land shoes, wholes«l«- Ishoes, wholesale, 13 1 :0., scales, 90 W«l-| I Constant , arriage hardware,wl lirnish, japati9,4cil 1;f, phootons, &c.,59l LUDOLV A , real and imitation hair work, 135 St Josepii ibcook Manufkcturing Co., se'f-acting engines, book and ladder truck:', and fxtiuguisht-is, KomcT Bakor. agunt, Victoria sq aillip Andrew, boots and !>hoes 1^1 St Lawrence IAKER B., «8c CO., improved key ring aad fnamp clieck combined. 25 St Antoin"? lANGS ISAIAH L., & CO., composition roof- I hm, 783 Craig . , , ^. . ^R.VES & CO., wire work, wire cloth, bird caxes, Ac, 10 St Margaret. See Dominion I iVire toorkH ^arriiifrton George, trunk-, valises and bellows, 429 Vow Dame lARTLEY" W. P., & CO, steam cngiiea boiler work, mill machinery. Ac, St Law- rcnco Engine works, 17 to 29 Mill. See Adv JAi'LIS-WILKES .MANUF ACTURINO CO., varnijhe!>, japans and printing iuk.s, 20 Naz- aretli. five Ailv p 275 Peardse'.l Wm. F , glue, size and Neat's foot oil, 26^ Fulium ^EAUDUV H, k CO., dresses, cos'umes^ffnd mantles, 278 Notre Dame JpAver .Stamping Co., japunned, stamped and £lain tinware, 106 MoGill L J. & T., boots and shoes, wholesale, Cathedral block, 2T3 Notre Dame kennett John D., fancy cases, &c., 562 Craig ^ERRV & SONS, every description ofma- cliiiiery, 567 Lagauchetiere. .SVe Adr j, 21 Iprtram W , ulmer & Sheppard, bricks, head of Fulium, office 244 Parthenais kuutin Alexander, & Co., paper and envelopes, 3t5 St Paul kvers R , & Co., axlps and springs, 517 St Paul pA.yPBELL KENNETH, & CO., soda water aud ginger ale, 129 St James; branch estab- lishment, 2 Phillips sq PAMPBELL L. J., & CO., leather belting, &c., 594 St Joseph Iamyr6 J. B., & Co., cigars and cut tobacco, 487 I Mignonue, office 616J St Catherine lanada Horse Nail Co., nails>, 129 to 145 .Mill PANADA MANUFACTURING CO., real and imitation hair goods, dress protectors, belts, corsets, bustlps, &c., 431 St Paul CANADA PAPER CO., printing and wrap- ' ping paper, envelopps, &c., 378 St Paul. See PAx'aI?Ia!n RUBBER CO. OF MONTREAL, rubber shoes, felt boots, belting, packing hose, car springs, &c., Francis Scnoies, manager. 885 St Paul. SeeAdvp'll laya J. U., boots and shoes, 300 St Paul lliance Bros. & Co., glass, 1). & S. U. Thompson, 1 agpnts, 1 and 3 Lp Rover fHANTELOUP ERNEST, lamps, artistic bronzes, telegraphic instruments, &c., 587 Craig. See Adv p 315 HAPLEAU GODFROI.fire proof safes, iron doors, vaults, stonecutters' tools, &c., 320 St Lawrence. See Ado p 3 lliarbouiieau La., aashes and blinds, 10 St Charles Borrom^e CHARRON M., trunks and umbrellas, 777 Craig CHRISTIN CHARLES % k CO., champagne cider, soda watpr.einger ale, &c., lo3 Cainpeau Chri«tin Jowph, & Co., champajrne cider, soda water, jrinjfpr alp. Ac, 149 Sanguinet CLENDIN.VENG WILLIAM, stoves, builders' ca:,otre Dame SUBSCRIBERS BUSINESS 74 CLASSIFIED DIRECTORT. Edwards Charles O., Are proof safes, &c., 49 St Joseph EGQINTON J. A^cut glass, 637 Craig ENEA8 J., trus^, surgical apparatus, in- struments, fcc, 1 Bleury cor Craig. Set Artv »792 Esplin U. Jt J., packing cases, 116 Duice Evans, Mercer & Co., cliemicalsi, 41 St Jean Baptiste Eveleigli J., & Co., trunks, valines and baas, 371 Notre Dame FAIRBANKS & CO., Standard scales, 403 Paul. SeeAdopb21 FERLAND ED , furniture, 299 St Lawrence, St J. Bte. village Field M. E., nitrate uf silver and chloride of gold, wholewle, 195 Fortification lane FINDLAY JOHN, Fhoeaix foundry, stoves, cor Albert and Vinet, Coteau St Augustin Finzel Andrew, patent hammock, lounging, invalid, ea«v and folding chairs. 539 Craig FITTS C, & CO., crackers and biscuits, 142 Insppctor. See A(h< p 771 Forbes Geo., boots and shoe?, 206 McGill Forsyth Robert, marble and Scotcb granite monu- ments, &c., 130 Bleurj' and 550 Willium Fox Thos. M., glue, size and Neat's loot oil, 370 Visitation Frothingham k Workman, shovels and scythes, cote St Paul FYFE JAMES, & CO., first prize railroad depot, hay, coal and other scales, 40 College GAGE, COOPER & CO., chairs, bedsteads. &c., cor William and St Thuma'^. -S'ee Adc p766 GARDNER R., & SON, steam engine, mill work, bookbinders presses, &c., 40 to 54 Naza- reth QAREAU E. R., & CO , picture frames and looking (rlasse!>, 42 Notre Dame GARTH CHARLES, & CO., brass, copper and iron work, &c., 536 to 542 Craig. See Adc »395 Gault Brothers & Co., Canadian woollens, 21 St Helen GAUTTIER & VERVAIS, looking glasses, picture frames, &c., 552 Craig Gerrais Denis, & Cie., coaches, phaetons, rocka- ways, buggies, waggons, sleighs, &c., 812 Craig GILBERT E. E., steam engines, boiler work, ftc, Canada Engine works, 788 St Joseph. iS'ee Advp32 GILBERT FRANK, architectural castings, &c., St Joseph St u toilgate, Coteau St Augus- ta. See AfJv p 403 GILL & GEEN, packing boxes, 20 St Michael lane. See Adv p 779 GREENE | Dorchester LEE THOMAS, mattresses, spring beds, 4c.,| 77 St Martin. See Adv p 793 Leggat & Johnson, boots and shoes, 108McGlll Leicester A. M., & Co., pianofortes, 845 St Josei Coteau St Augustin , Leishman, Wilkiusou & Co., shirts and collars, t^l St Peter Lenoir Charles, boots and shoes, 406 Notre Dame Lesser Mona M., hoopskirt materials, 42 College Linton & Cooper, boots and shoes, wholesale, » I Victoria sq^ ( LISSBERGEE A. K., patented tin coated lead pipe, sheet lead, plumbers' and tio-f smiths' solder, &c., 145 North st, Boston, Mw. L'Oiseau Cuthbert, & Cie., biscuits, 352 Amhere LOVELL PRINTING AND PUBLISHI>0 CO., blank books and book work of every dfrl scription, &c., 23 and 26 St Nicholas. See Aif\ p 327 and 4G9 8UBS0BIBEB8 BUSINESS 75 CLASSIFIED DIBEOTORT. les and oil, 57 An| t moulding;, ccr valises, and tra> papers, 181 Mur- irts and collars, 4» ted tin coateii mbers' and tiii'| i9t, Boston, Mw. Its. 352 Amhen PUBLISHLNO HTOik of everydfrl Nicholas. Set Am llrmanf, aare k Co., limeedoll, palnto, puttv, ▼«• ni«h dye rtuffli, cement, *o.. 884 8t Paul Ivnn k Co., boots and shoes, 658 St Bonarenture MACDONALD J. K. & H., window boU8,door latches, plasterer's ftirnaces and moulds. Iron I shutters and vault doors, &c., 24 Latour I Mscdonald, Moodle St Co., hats, caps, ftirs and ( strawjfoods. 35 St Peter MACFARLANE & BAIN, copper works, &c., 47 Bleury ^ , MACKINTOSH ALEX. G., account books, 384 Notre Dame McARTHUR JOHN, & SON, oils, paints, Ac, 314 St Paul _, „ „. „ , McClellan W. W., soap, candles and oil, 94 Col- ; borne av -,„■.» McCready * Smith, boots and shoes, 628 St Mary ! McDonald W. C , tobacco, les water McDcuffall John, k Co., railway car wheels, St Oabriel locks McGAUVRAN & TUCKER, doors, sashes, boxes, &c., St Gabriel locks. See Adv p 777 Mclnnes D.,icCo., woollen cloths, Hamilton, Ont., John Fraser, agent, 210 St James McLaren J. C. belt and hose. 12 St Bonaventure McLaren W., & Co., boots and shoes, wholesale, 18 St Maurice McLaren WM. D., cook's Friend baking powder, 55 College. See Adv p 508 McMARTIN-HAMEL CO., boots and shoes, 103 St Peter ^ . Malone Moses, buckskin and kid mltta and gloves, ^ St Joseph Mantou Jos;, nfles, guns and pistob, 499 Craig MARCOU J. L., 4 CO., hats, caps and furs, l!^6 Notre Dame MARIOTTI C, marble monuments, &c., 41 St Kadegonde Martineau E. A., wooden toys, 267 St Joseph Martin Charles, cardinal food for infants, French I ball blue, &c., 43 St Peter MATTJXSON, YOUNG & CO., steam engines I and pumps, 579 Craig. See Adv p 782 MAY S. H., & CO., paints, putty, Ac, 474 St Paul MEILLEUR& CO., stoves, iron bedsteads, tin and sheet iron ware, 652 Craig. See Adv p 23 Melviu & Kidout, spring beds and furniture, 304 Seifrneurs MERRYWEATHER & SON, steam fire en- gines, London, £ng., A. (i. Gilbert k Co.> agents, 626 Craig Meyer, Boas & Co., 15 Lemoine MILLAR WILLIAM, account books, 94 St Francois Xavier MILLARD R., & CO, railroad chairs and spikes, 147 Prince MITCHELL R., ,5c CO., engineers' and plum- bers' brass goods, gas fixtures, &c., 672 Craig MILLER ROBERT, blank books, &c., 397 Notre Dame. See Adv p 521 MOISIC IRON CO., merchant bar, bolts, nnts, spikes, rirets, cut nails, horse nails, horse shoe bars and horse shoes, &c., St Patrick n No- poleon road. See Advp 18 Mocock William, axes and edge tools, St Gabriel locks [MONTREAL CARD AND PAPER CO., (limited), cards, card board, glazed papers, manillaand printing papers, shipping tags, &c., 515 Lagauchelierc [MONTREAL ROLLING MILLS CO., bariron, nail plates, nail rods, cut nails, horse nails, shoe nails, horse shoes, cut tacks, &c., works on Lachine canal. See Adv p 22 IMooney W. M.. k Co., proprietors Canada Horse I Nail Co., 129 Mill Moore Kobert, boilers. Point St Charles ' [MORliAND, WATSON & CO, saws, axes, edge tools, tacks, nails, horse nails, horse shoes, &c., St Gabriel looks, office 387 St Paul. See Adv p 22 ^E D., & CO., Canadian, 10 St Helen I Adv p 'd IMORRICI MORTON. PHILLIPS & BULMER, account- books, 876 Notre Dame MOSELEY & RICKER, patent enamelled onnried leather, 608 St Paul Moss 8., U.kJ., clothing, 6 Reoollet MudgeM. K., Plastic slate and roofing material, ufiice 87 McGill MULHOLLAND & BAKER, cut nails, horse nails, kc, 27 8t Francois Xavier Blullarky Ik Co., boots and shoes, 8 St Helen Murphv Matthew, rope and fishing lines, 123 On- tarlo MURRAY ROBT. B., soap and candles, 36 Lemoine MYERS JAMES H., shirts, 38J Bleury NAG Y D., fur goods of all descriptions, 360 Notre Dame. See Adv p 541 Nelson Alex., furs, 569 Craig NELSON H. A., k SONS, brooms, brushes, wooden ware and matches, 93 St Peter. See Advp IS Nield Edward, k Co., gents' furnishings and clothiers' trimmings, 1^ McGill Nutter J. D., & Co., packing b'^xes, 22 St George OSTELL JOHN, doors and sashes, 100 Seig- neurs. See Adv p 549 OUTRAM G., & SON, files, St Gabriel locks. See Advp 772 OV BRING THOMAS, wire cloth. Canada Wire works, 757 Craig Page Charles, sewing machines, 26 St Charles Bor- rom6e PALMER J., & SON, wigs, ladies' braids,. switches. &c., 357 Notre Dame PAQUETTE & ROBERT, doors, sashes, blinds, mouldings, iSrc. 286 Craig PARENT MICHEL, patent house ascend- ing fire escape, &c., 9 Sanguinet PARSLOW JOHN, account books, 47 St Francois Xavier PARSONS S. R., furniture, 603 Craig. See Adv p 729 PATE^^AUDE J , packing boxes, turnings, scroll work, &c., 81 Wellington. See Advp (85- PECK, BENNY & CO., iron cut nails, ship, and railroad spikes, 391 St Paul Pell A. J., gilt mouldings, &c., 345 Notre Dame Pelleriu Jos., boots ana shoes, 660 St Mary Pelletier J.David, boots and shoes, wholesale, ISS- Notre Dame Peltier J. L., boots and shoes, 281 St Paul Pettener Bingley J., boot and shoe machinery, 10& Queen Phelan Daniel, soap and candles, 299^ William Plcard Nap., shirts and collars, 858 St Joseph Pillow, Hersey & Co., cut nails, tacks, brads andi shoe nails, 5 Custom house sq POLLOCK JAS. K., picture frames and pasae-partouts, 18 Bleury Poptiam James, k Co., boots and shoes, 28 Vic-^ toria sq PORCHERON & CO., kerosene fixtures, 42 College PORTER & SAVAGE, leather and leather belting. 420 Visitation POWER W. E., steel stamps, letters, figures,, dies.stencil plates and buruinK brands, 59 1 Craig PROWSE BROS., galvanized iron cornices, &c., 224 St James QUEBEC RUBBER CO., rubber, hose an* belting, 19 St Helen QUINTAL b BERGERON, doors, sashes, blinds, &c., cor Visitation and Ontario Radway Dr. J., & Co., proprietary medicines, &o., 16 St Francois Xavier RANKIN, BEATTIE & CO., 10 and 12 De Bresolcs Rattray J.. & Co.. tobacco and snuff. 426 St Paul REED GEO. W., galvanized iron cornices, 785 Craig. See Advp 736 REEVES THOMAS, military and sporting: firearms, 687 Craig REID W., & CO., roofing felt, 84 McGill SUB8CRI&BRS BU8INKS8 76 OLASStFIEO DIBfCTOar. Rh^Mimn Napoleon, looking glassett, picture fhiine^, fcc, 75 St Lawrencp Bice Brotlien, paper collar^i, ftc, 674 Craii: RIUB T. G., wire cloth, Ac, 558 Craig. See Adn pdac RIDDBLL THOMAS, & CO., paper, 482 St I'aul , RIBPERT W., & CO., furs, hats and caps, 99 St Lawrence RILEY A MAY, Standard Canadian billiard tables, 207 St James. See Adv p 17 ' RINGLAND GEO., ahirta and collars, 424 Notre Dame ' Ritchot Fran^oiB, carriages. 156 St Antoine ' Kol)ert80ii James, lead pipe and composition gas tnbing. Canada Lead Pipe worl p 4 . SHEARER, MACKEDIE & CO., clothinp-, wliolesale, 422 St Paul SIMMOiVS & SIMPSON, hats, caps, furs and straw goods, 608 St Paul Skelton, Tooke & Co., shirts, collars, ties, &c., 62 St Henry "Slack & Uravel, boots and shoos, 743 Craig Slater & Perry, boots and shoes, wholesale, 401 Notre Dame Smn'don John, & Co., soap and candles, 140 St Urbain Smith, Cochrane & Co., boots and shoes, wholesale, 117 St Peter Smith John, J.P., threshing machines, St Gabriel locks Smith W. A., & Co., shirts and collars. 20 St Helen Soucisse & S^n^cal, doors, window frames, &c,, Moroau. Hochelaga STEELE THOMAS L., roofing and paving material, 110 St Bonavcnture. A'ee Adv p 621 STREET FRANK B., shirts and collars, 185 St James STUART JAMES, glue and oil, 396 Visitation. See Adv J) 774 SURVEYER LOUIS J. A., tinware, &c., 524 Craig SUTHERLAND JAMES, account books, 256 St James TABB H. N., & CO., presses of all kinds, beer pumps, &c., 15 Hermine ^TEES BROS., bedsteads, chairs, office desks, metallic and air tight coffins, &c., 11 St Bona- venture. SeeAdvptSS TV>Milor Michel, hoot^ and shoes, 353 St JoKenh ■ THIBAUDEAU U., chains and jewellery A St Fran9oi9 Xavler 'I Thomas Ileury, bonnet firames and hat shapes, wl St Catherine I TISON J. B , patent window bolts, 52 Ci.| dieux, St J. Bte. village. See Adv p 7S0 Tolley Manufacturing Co., elastic web, 12 Lemoivl Tourvllle k Co.. boots and shoes, 42Si St Cath-ria.! XL CK ALFRED, furniture, hardware, stovej &c., 181 St Joseph. See Adv p 18 Turgeon L. O., tobacco, 317 St Paul VaMere k Navert, ftirniture, 269 St Joseph , VAN ALST YNE N., & CO., hard ware, holl„»| ware, machine castings, &c., 20 Dalhousie. A Adv /> 639 I VEZINA AUG , carriages, 40 St Lawrence, Si I J. Bte. village. See Adv p '(& I VIAU n, IG2 St Jaraos DUNN, WIMAiV & CO., 201 St James [EBCHANT TAILOBS. Adams & Co., IIG St Jaraos Anderson .James D., 20(5 St.Janies Arcand k Malllet, 227 St Lawrunca Anioldl Chs., 632 St Ilonavonture lUrlwau & Bcrthiaumo. 154 St .Joscih BEAUDRY JOSEPH, 35 St Lawrence. See Ado p 774 Boauvaiil. A., 190St Joseph " Bleau & Mlllotte, 545 St Joseph Boon Clias., 27 St Lawrence Brovvn (ieorge. in Son, 33 Uleury Brown I'. E., 9 Cliaboilloz sq C'adotte Louis, 380 St Catlierine I <;ampbell Joiin, 45^ Uleury CAIWUN A., 37 Si Bonaventuro Circe k Dumouchel, 1S9 St Josepli ! Courser M. P., & Co., 399 Xotre Uame I <;urri>' & O'Donaelioo, 256 St Josepli Dagenais Joseph C., 32 St Lawrence Dandurand th., & Co., 153 St .Joseph Desrochers V. B., 240 St Lawrence Ue Tonnancour Louia C, 81 Notre Damo Deziel Ifegis, 246 St Jo-ieph I Dragon 1-idore, 73 St Lawrence DRESSER, J, D., & CO., 433 Notre Dame Uuclos Itobert, 1(55 St Jos«ph I Galbraitli John, 190 St Peter Qareau & Itrault, (5(56 St Joseph GauthierS., & Co., 35 St Lawrenco GIBB & CO , 148 St James. See Ado p 400 GOLTMAN SAMUEL 212 St James Grundler Auguste, 299i St Joseph Henry & Wilson, 236 st James ] Hogue Pierre B., Ili6 St Joseph, Coteau St Au- §u8tin TUN CHARLES, 175 St Joseph i Huston Francis, 16 St Lawrence I Johnston J. A., 282 Notre Damo Kennedy J. G., & Co., 31 St Lawrenco Labrecque k iMathurin, 294 St Joseph Labont<5 David, 255 St Joseph 1 Lavender Henry, 149 St James Leonard k Webster, 393 Notre Dame Ligget & Hamilton, 13 St Joseph Lowe h\, k Co., 161 McGill McEiityreJohn, 277 Notre Dame McKlnnon John, 154 St Joseph McMillan & Co., 252 St James M^or F. X , 94 St Joseph Malo Ovide, & Co., 327 Notre Dame Mmrette Solomon, 375 St Lawrence MilloyJphn J., 96 St Joseph nm??r oM*?JX' * Co., Colonial house, 255 St James O'BRIEN PHILIP, 237 McGill ^.!H"f* .Robert, 19 St Lawrence Heir James, 91 St Lawrence Ouimet & Beauvais, asst Uwrence }.?'^d|3 Charles O., 298i St Catherine ulT.^^'P- *58 St Joseph Kichd Rorauald, 462 St Joseph Richards Joseph, 162 St Peter Koy J. B., 517 Craig Kozand Isaac, 148 St Lawrence Kyan Michael, 19 Place d' Armes sarau t John C, 477 St Joseph MrauitM. T.,213McGlll 1 seath Robert, & Sonn., 441 Notre Dame |SPe«rPoiut W. E.. 32 Victoria »q I ™nault k Brodeur, 84 St Joseph I^ufgeon C, & Co., 184Notre Dame I venne & Haynen, 53j St Joseph WATSON & BAKER, 373 Notre Dame WhittakT Robert B., 44 Cathcart Woiodworth J. A., 361 St Joseph METALS. Caryill, Barr & Co.. 9 St .John COPLAND A McLaren, 'JG Grey Nun cor CRATHERN & CAVBRHILL, 133 St Peter GLASSFORD GREGORY, 2 Hospital fJoodeJohn B., 470 St Paul Hall, Kay k Co , Young's buildings, 90 McGill Hamilton k Massoy, 25 William w^,, V * 'ius'el, 4(53 St Paul cor St Nicholas MLLHOLLAND & BAKER, 27 St Francois Xavler PORTEOUS & CO., 41 St Frantjois Xavier Uobert.^on Jas., 20 Wellington ROBERTSON THOMAS, & CO., 9 Chenne- ville Waddell S., & Co., 27 St John MILE. MONTREAL MILK CO., depot 70 St Antoine MILLEBS. BRODIE R. A; J , office cor Craig an i Bleury Corby U., Belleville, Unt., Moriu & Co., agents 10 St Nicliolas Gould Ira, & Son.-i, office 14 William McDougall James, office 447 Commissioners OGILVE A. W., &. CO^ 3'5 to 40 Foundling Parkyn James, office 16 Foundliu'; MILLINEBS AND BBESSMAKEBS. Arcliambault Mrs. U. A., 91 Nutii' Dame Ba!etc-J()ffard Mra. K.. 107 Bitiirv BEAUDRY H., 7 St Catherine Trachy Miss Ann, 803 St Catherine Trepanier Mrs. A. F., 83 St Lawrence MILUNEBT. Archambault Mrs. U. A., 91 Notre Dame BAILLIE, WARNOCK & CO., 13 St Helen Beausejour Mrs. U. T., 36 Notre Dame Culverhouse Mra. James, 619 St Catherine Dandurand (E., & Co., 153 St Joseph DENNIE MRS., 12 Phillips place Duclos Robert, 165 St Josepli Florant A. D., 367 St Joseph Irwin E., 250 Notre Dame _ . Leblanc J; G. A., & Co., wholesale, 293 St Paul McConkeyThomaa L., 355 Notre Dame Major F. X., 100 St Joseph O'Hara Mias B. T.. 534 Dorchester Reid Mrs. John, 245 Notre Dame Robert Arthur, & Co., 299 St Joseph Thomas Henry, 387 St Catherine 1' 6 SUBSCRIBERS BUSINESS 78 CLASSIFIED DIRECTORT. MILLWIUOHTS. HARTLEY W. P.. & CO. St Lawrence Engine worki", 17 Mill. .n. .• AJv p 273 BRUSH GEORGE, Eagle foundry, 34 King. See A'lv fi 3(i2 GARDNER R . & SON, 40 to 54 Nazareth GARON PETER, lt3 Chatham. See Adv GII^B iBERT E. E., Canada Engine works, 738 St .loseph. >V',' A'h- facing /'r'j'j:-i' GILBERT FRANK, St Joseph 3t tollgate, Coteau St Aueu'tiu. Sfe Ado p 403 McDougall Jno., Caledonia worka, 8t Gabriel locks Prlngle Tlios., 027 St Joiv-pli MIMEBAL WATESS. CARRATRACA, Winning, Hill k Ware, 389 St Paul St Leou, J. A. Harte, Glasgow Drug ball, 400 KotreDanie MINING COMPANIES. Canada Iron ^lining and MnnnfactnringCc, P. S. Kos?, secri'tary, 10 Grey Xun Gardener Cual Mining Co., \Vm. Miller, secretnrjr, 16 St Sacrament Huntington Copper and S. Mining Co., R. l>al- glish, flgtut. 23 St John Huron Copiier Bay Co. .John G. Burrows, secretary, 72 St Fraiivo:s Xavier Interculouial Coal Mining Co., Henry McKay, se- cretary, 4 Union buildings, 43 Si l'ran(ois Xavier Montreal Mining Co., N. J. Handyside, secretary, 58 St Kraii9oi? Xavier Wc-it Canada Mining Co., George G. Francis, agent, 3 'J Commissioners MONTREAL DIRECTORY. LOVELL PRINTLNG & PUBLISHING CO.. proprietors', printers and publisbers, 23 and 25 St JS'ichoIas MONUMENTS. Cunnincliam & Bros , 91 Bleury FORSYTH ROBERT, 130 Bleury and 552 AViilinm Godfray Henry L., G9 Bleury Macdone;i C. A., 10 Bleury MARIOTTI C, 41 St Radegonde Mavor James, & Co.'s Moiitreal Sculpture and Marble works, Robert Keid, proprietor, 836 St Catherine cor St Alexander TANSEY & O'BRIEN, 61 St Alexander MOULDINGS. Brouillette & Dufresne, 282 Craig CRAIG J. A. I., 479 St Bonaventure. See Adv p 772 Crevier J . \V., .323 Ontario Ducios & Co.. 711 St Joseph HOLMES, RUTHERFORD & CO., 772 Craig. .s,-e^(/y u432 Hudson G. H., & Co., gilt, cor Crtiig and St Peter McGAUVRAN & TUCKER, St Gabriel I'Clis. S':e Adv p OSTELL JOHN, St Gabriel locks. See Ado p -jiy PAQUETTE & ROBERT, 23G Craig PREFONTAINE & PARIZEAU, 430 Lagan- clietiere SHEARER J AMES, 87 St Bonaventure. See Adv p 4 USHERWOOD JOSEPH, fresco, 59 StUrbain MOUNT ROYAL PARK- McGibbon William, superintendent, head of COte des Xeiges hill MOURNING GOODS. BROWN & CLAGGETT, 434 Notre Dame Duclo? Robert, 165 St Joseph Morgan ikTi.y, & Co., 255 St James MUS3EN THOMAS, 276 Notre Dame Williamson James, k Co., 448 Notre liame MUSIC PROTESSOaS. Andrews Miss Maria, 93 St Elizabeth Bohrer William. 6 Victoria DROLET M. J. E., l'>8 Drolet Davies Charles F., 1306 St Catherine Ducharme Dominiaue, 151 Bleury Fowler Robert J., 24 MoGill College av Gruenwold R., 70 St Urbala Hone Jules, 90 CathCArt Malard A. O., 79 Bleury Martel O^icar. 147 Saugninet Porter Miss Jane, 106 Mansfield Vogt William G, 260 St George MUSICAL INSTRUMENTS. Boucher Ad^lard J., 252 Notre Darac Db ZOUCHE C. C, 211 St James Gould Joseph, 211 St James Hill Freedom, 236 St James Holland A., 421 Notre Dame HURST THOMAS, 432 Notre Dame LAURENT, L-AFORCE & CO., 225 Notre Dame Prince Henry, sign of the harp. 305 Notre Dame WILKES ROBERT, 196 McGill NAIL MANUFACTURERS. ADAMS JOHN A., G^ Lemoine. SeeAdi^i 777 Canada Horse Nail Co., 129 to 145 Mill Larault R. L., 72 Atnaterav, Coteau St Aumstial MOISIC IRON CO.. St Patrick n Napoleoa road. See A'lv p 18 MONTREAL ROLLING MILLS CO., facton on Lachine canal. See Adv p 22 ' \ MORLAND, W'ATSON & CO., 385 St Paul See Adv p 22 MULHOLLAND rStFran50i8Aawi pougall & Son, Bros., publishetSil i and Mecliantelj Urate Lithogiig, ad publisher?,*"'' EVEXLVG STAR, Graham k Oo.jproimetors and printer!". >J24 Craiif. S< «■ Mvp 410 FAMILY HERALD, Graham A Co., proprie- tor', 624 Cral«. >'«*■ Adv n 410 French Canadian Jlissionary Kecord, J. C. Becket, iiriDtt-r. (»' <-'ralK GAZETTE (THE\ T. & R. White, proprietors and printer.', cor Craij; and !jt Fransols Xaviir HARP (THE\ F. Callahan, printer and pub- lisher, '98 Craig H t James L'Auroro, L. E. Uivard editor, proprietor and )>rlnter, 625 Craijj La .\Iii)t'rve, Durernay Frires X' Dansereau, pro- jiriffor* and printers, 212 and 214 Notrf Damo Ix' liipu I'ublk', David k Beamoleil, editors, pro- prietors and publishers, ST sit James l,e Courrier de Montrf^al, David ifc Beausoleil, editors and publishers, 87 St James U }!.viie Cnnaaienne, F. A. Quiiin, publisher, 55 *t .lames La Kevue Critique de la Legislation et de Jurispru- dence du Canada, Dawson Bros., publishers, 159 St James La Seniaine Ai^ricole, Duvernay Freres & Danse- reau, proprietors, 212 Notre Dame L'Eteml.ird National, The Burland - Desbirats Lithographic Co., proprietors, 31y St Antoine LeFrano-Parleur, Adoipho Ouimet, proprietor, 22 it Gabriel LE NATIONAL, Louig Laframboise, editor and proprietor, 73 St James LeXouveau Monde, Canada Printing Co., printers, 22j Notre Dame L'Opinion I'ubllquo, The Burland - Desbarata Lithographic Co., proprietors, 319 St Antoine Lower Canada Jurist, The Lovell Printing and I'ublishing Co., proprietors and printer, 23 St Nicholas I L'L'nion Medicale du Canada, Duvernay Frires & Dinsereau, printers, 212 Notre Dame 1 Montreal Directory, The Lovell Printing and Publishing Co., proprietors and printers, 23 St Nicholas |. MONTREAL WITNESS, John Dougall & Son, proprietors and printers, 218 St James ! NEW DOMINION MONTHLY, John Dougall & Son, proprietors and printers, 218 St James I Presbyterian (The), The Lovell Printing and Publishing Co., printers, 23 St Nicholas, office 210 St James I Public Health Magazine, G. A. Baynes, M.D., editor. 686 Dorcnester i SUN (THE), Callahan & Co., proprietors, J printers and publishers, 698 Craig ITrue Witness, George E. Clerk, editor and pro- prietor; J. Gillies, printar, 195 Fortitication lane JICKEL PLATERS. ICLARK T. L., 51 St Joseph IHENDERY ROBERT, 184 St Peter iHuttonW., & Sons, Sheffield, James Button & Co., agents, 17 St Helen OTASIES. Vrehambault C, 242 Amher=t Vrch.imba It & Hughes, 53 St James Beautield Ramon, 40 St J ohn Btdard & Marin, 33i St Gabriel Belle Charles E., 50 St James Bourbonniere Narcisse G., 141 German . Brault H. A. A., 16 St James Brodie Hugh, 58 St Francois Xavier Brousseau A. O., 37 St James prunet Hyacinthe, Centre n Henry Pureau hon. J. O., 96 St Francois Xavier toutuJ.K. G., 35StJames VUihing Charles, 110 St James Pecary A. C. & K. A. Larue, 103 St Joseph wsrosiers J. R., 223 Notre Dame I'esroBiers Louis A., 20 St Vincent Devlin O. J., 118 St James Doucet Theo., 120 St James Dumesnil G U., J.P.. 212 Notre Dame Duraiid Benjamin, Jun., 6 St James Faure Ferdinand, k Kalnville, cor Hugh and St Henri, Tannery west Frechette ifidmoncf P., 44 St Vincent (iaraiid & Bourgeois, 16 St Vincent Gibb Isaac J., Iu9 Union ut Orittin John C, North British chambers. 11 Hos- pital Hah Wm. A.. 84 St James lietu k Duuiouchel, 16 St James Houde Louis A., zii Pan^t Houle J. lite , 23 St Bonaventure Hunter J. »., & C. Cushing, 110 St James Hurteau lleut.-col. Isidore, Longueuil Isaacson J II. k A. G., 03 St Franvoia Xavier Jeannotte Uormisdas, 29 St Vincent Jobin k Coutlee, 5 St Theri'se Labadie J. A., 15 St Lambert Latiadie J. A. O., 1-u St Lambert Labadie J. E. u., 15 St Lambert ' Labadie 3t. T. A., 15 St Lambert Lamothe P.. 11 St James Latour major L. A. H., 936 St Catherine Lighthall .t Kittson, 44 St James Lougtiu AL.ifse, 3-50 St Joseph Jtclut'ish Edward, 116 St Joseph MainvillePhiltfas. 25 St Gabriel • Marion Joan P.. 81 St James Me-sier Emauuel, 237 St Catherine iloussette a. P., 7 St Vincent^ Normandeau Pierre E., 69 St Francois Xavier Papineau & Diirand, 32 St Jamo;* PHILLIPS W. A., 104 St James Prudhomme Euitaclie. 5 Chaboiilez sq Siinard Joseph, 23S Lagauchetiere Smith James, 344 Notre Dame Stuart & Marler, 191 St James Terroux Ciiailes A., Court house, 177 Notre Dame Wright, Brogan & Pauet, oS St Francois Xavier NUSSERTMEN. COOPER MRS. JAMES, 126 St Denis. See Adv p 20 Dav James, Mount Royal av, Mile end EVANS WILLIAM, Cote St Paul, offiw cor McGill and Foundling Horsman John, 39 University OCEAN STEAMERS AND SAILING PACKETS. Allan Line, H. k A. Allan, agents, cor Youville and Common Dominion Line, David Torrance k Co., agents, 20 Hospital Great W estern Line, Jackson, Binks & Co., agents, 9 Lemoine Inman Line, Cox & Green, agents, 13 Hospital Mitchell Line, Mitchell & Co., agents. Common cor St Peter Montreal Ocean, U. & A. Allan, agents, cor You- ville and Common National Line, Douglas Battersby, agent, 138 St James QUEBEC AND GULP PORTS STEAMSHIP CO , John A. Dupont, agent, 303 Commis- sioners. See Ado p 577 Temperley Line, David Shaw, agent, 305 Commla- sioners OCULISTS. Desjardins L. A. E., M.D., 39 St Antoine Proudfoot Alex., M.D., 37 Beaver ball terrace OFFICE FUSNITUBE. Byrd Wm. , cor St George Hvpolite and Sberbrooke EMERSON B., 17 Hermine TEES BROS., 11 St Bonarenture. See Advp WRIGHT JAMES, 2 St Antoine. See Advp 4 OIL CLOTH, See Floor Oil Cloth. OIL MERCHANTS. ATWATER E., & CO., 17 St Nicholas Beardsell William F., Neat's foot, 263 Fullum Benson W. T., 25 St Peter 1:1 ?-*4 P jl^ y SUBSCRIBERS BUSINESS 80 CLASSIPlEt) DIRECTORY. M m S: M BrvHon Campbell, cod, 18 Lemoine COTE. GOUGEON & CO , 9 Lemoiae COWAN JOHN, 22 St John CRAVEX W. J., & CO., lubricating and other, 444 St Paul Fox Thomas M., Neat's foot, 370 Visitation Fraser Charles, & Co., 377 Commissioners Uearle J. G., fine essential, 84 St Urbaia Hood A. W., & Son, 57 Amherst JAMIE80N R. C, & CO., 3 Corn exchange, 41 St Sacrament. See Adv p LAFRAMBOISB & WIALLARD, Neat'3 foot, Dufresne cor Loean. See Adv p LETOURNEUX J. T., 259 St Paul Lymans, Clare & Co., linseed, 384 St Paul SlacTavish Brothers, petroleum, kerosene and ben- zine lubricating, 165 St Lawrence McClelian \V. W., 94 Colborne av McD jugall, Lngie & Co., 367 Commissioners MAY SAMUEL H., & CO., 474 St Paul McARTHUR JOHN, & SON, 314 St Paul McMillan JOHN, 52 Jacques Cartier sq Morin C. I)., Iiair, 262 St Catherine MURRAY ROBT. B., coal, lubricating and iM'nziuf, wholesale, 86 Lemoine RAMSAY A , & SON, 37 RecoUet Koseulieim & Jonas, fine essential, 20 StDizierlano SEYMOUR M. H., & SON, 507 St Paul Savage A., & Son, i Corn excliange, 41 St Sacra- ment STUART J AS., 39(3 Visitation . See Advp 774 WILSON JAMES, JUN., 77 Common (JILS, fArJfM, COLOES,&c. ANDRIOWS 1?., 15 St Bonaventure ATWATER E., & CO , 17 St Nicholas BAYLIS-W ILKES MANUFACTURING CO., 20 >"uzart'ili. See Adv p 276 Beaudoin Antoine, 49 St Lawrence BELIVEAU H., 193 at Paul. See Adv p 775 BoyU^ Jolin, 725 St Joseph C'harrette Jos., 3:t9 St Jos ph CRAVEN W. J , & CO., "44 St Paul - DEACON BKIVJ. R., 611 St Mary Demers I'ierre, 349 St Joseph Di'nis & Co., 436 St Mary DENIS L. N., 313 St Lawrence Hamilton John, 43 Centre JAMIESUN R. C, & CO., 3 Corn exchange, 41 St Saoramont. See Ado p 793 Labreche Krs., & Son, 111 St honaventure LAFLAMME EDMOND, 799 Craig. See Adu p i&'j Lariviere T. C, Hochelaea LAVOIE fi LAURENT, 147 St Lawrence Leroux Antoine (WO St Joseph LETOURNEUX J. T.,259 St Paul Lymans, Clare & Co., 384 St Paul ^fartiu Charles, 43 St Peter Mnrtiueau Francois, 299 St Catherine MAY S. H., & CO., 474 St Paul McARTHUR JOHN, & SON, 314 St Paul McDoucall Logie & Co., 367 Commissioners AleKENZIB M., 6 Grey Nun MlUen John, jun., 252.J St Catherine Vaouette Alex., 645 St Joseph i'eirin & Fr<;re, 541 St Mary Kacette & Lariviere, 376i St Catherine RAMSAY A.,& SON, 39 RecoUet. See Adc opp ROBINSON THS., 23 Bleury Ko*>nheim & Jonas, 20 St Dizier lane RO^ P. S., & BROTHERS, 10 Grey Nun. Set Adop 6 Trudel Louis, 685 St Joseph Warren Hi.., 480 St Mary OLD IBON, COPPER, BRASS, GLASS, &o. LAWES WILLIAM, 147 College. See Alu MA^^ JOHN, 535 St Mary REID W , & CO.. 84 McGiil Warren M., 480 St Mury OMNIBnBES. City Passenger Railway Co., 20 Place d'Armes hill Montreal Omnibus and Transfer Co., J. T. Morcv superintendeut, office 2 Victoria sq, stables m St Lawrence OPTICIANS. Hearn & Harrison, 242 Notre Dame Uemsley KIchard, 173 St Joseph Lander k, Kirsch, 299 Notre Dame ROSS ALEXANDER, 663 Craig OBOAN BUILDERS. Mitchell Louis, 104 St Antoine cor Cathedral Warren Samuel R., & Co., 51 St Joseph OYSTERS, LOBSTERS, Ac. Buss J. B., & Co., 138 St James HATTON & BONNEVILLE, 14 Bonaecours, See Adv p 15 O'Sullivan .Michael. 183 St Peter PHELPS GEORGE F 3 777 Nutter J. D., & Co., 22 St George PATEXAUDE J., 81 Wellington. See Ak \ SO^IERVILLE DANIEL, 14 Jurors PAIN KILLER. Divls Perry, Son & Lawrence, 377 St Paul PAINTERS AND GLAZIERS. ANDREWS H., 15 St Bonaventure BEAULIEU D. A., 232 St Lawrence Bertrand & Marchand, 82 Inspector Bibeau L6on, 435 St Catherine Castle Tliomas, 217 Fortification lano Charette Joseph, 399 St Joseph CRAIG ALEX. M., 8 Bleury. See Advp VI DEACON BENJ. R , 611 St Mary Denis & Co., 436 St Mary DENIS LOUIS N., 313 St Lawrence Denis Pierre, 70 St Jamea DeZOUCHE GEORGE C, 351 Notre Dame Dupuis Jos. A,, .557 St Catiiorine FRYER CHUISTOPHER, 910 St CatheriiK, | See Adc p 15 Gagnior Chs. S., 479 Craig GARAND R. J., & CO., 235 Notre Dam« Gaudry & Desmarteau, 425 Ontario GIRARD & BARBEAU,50 Jacques Cartier 31. | See Adv p 779 Glenny Koderick, 498 St Mary Graced Voung, 36 Jurors Gu^rin Alphonse, 175 St Elizabeth Hamilton J., 43 Centre Houghton John, 92 Bleury KI^fBE R JAMES, 7 1 Bleury LAFLAMME EDMOND, 799 Craig. See M\ u455 LAVOIE k LAURENT, 147 St Lawrence Martineau Francois, 299 St Catherine MILLEN HENRY, 748 Craig MURPHY JOHN, 7«6 Craig O'Brien Cornelius, 2 S» Urbain ,,. OKEANE JOHN,& CO., 158 McGill. Se(H »778 OWENS & GOODWIN, 45j Bleury ROBINSON THOMAS, 23 Bleury Slade Jolin, 28 St Urbain THOMAS JOSEPH, a08 Fortification lane USHERWOOD JOSEPH, 59 St Drbaia WALDREN CHARLES, 27 Bleury PAIMT8.— -See Oils, Paints, Colors, ^c. II 81 'lace d'Armea hill Co., J. T. Morpy, iria s'q, stables m ;, 14 Bonsecours, ichael lane. S« , St Gabriel locb. 351 Notre Dame Itie . , 910 StCfttUerme, A. l^ilSM i MANUFACTURERS OF PAINTS, WHITE LEAD, ZINCS, PATENT DRYERS, PUTTY, ANO REFINERS and BOILERS OF I PI m 'f •p . pm/-\T? V J 1^' 1^ *"^ 22 Inspector Street, J? Ai>iuiti I 2Q2, 204 and 206 College Street. IMPORTERS OF Belgian and English Window Glass, POLISHED AND ROUGH PLATE GLASS, FIGURED, [COLORED and all descriptions of ORNAMENTAL GLASS Dry Ck>lors, Brushes, Painters' and Artists' Materials, and every article connected with the line. AGENTS FOR A. FOURCAULT, FRISON & CO., . . . Belgium. JOSEPH LANE & SONS, Birmingham. WINSOR & NEWTON, London. PITET AINE, (Paris) France. SHARRATT & NEWTH, London. OFFICE AND WAREHOUSE, 37, 39, 41 RECOLLET ST. DOMINION PL.\TE GLASS INSURANCE OFFICE, asurcs Polished and Silvered Plate Glass in Win^lows, Show Cases, &(3. .. EllSlfi KecoHet Str««t. » , in ? s i n ,w SUBSCBIBERS BUSINESS 82 CLASSIFIED DIRECTORY. PAFEB, WSAPFIKO, WBITIKO, ftc. BUNTIN ALEXANDER, & CO., 345 St Paul CANADA PAPER CO., 378 St Paul. See Adv p 17 CRILLY JOHN, & CO , 524 St Paul Darling: William, & Co., 3 • St bu!|.ici' LYSTER, BEXNET & CO., ibo tit Paul. See Advp i3 MILLER ROBERT, 397 Notre Damt. See Advpbll M0I;TREAL CARD AND PAPIR CO., (limited), ol5 Lasaucheti^ie REID W., & CO., 84 McGiU RIDDELL THOMAS, & CO., 482 St Paul STEELE T. L., 110 St BonaTenture. See Adv p 621 FAFES BAG UANVFACTUBESS. CANADA PAPER CO., wholesale, 378 St Paul. SeeAdvpll CRILLY JOHN, & CO , 524 St Paul HAMMOND JOHN, 570 Creig REID W., & CO., 84 McGiU WILSON J. C, k CO., 684 Craig FAFER BOX MANUFACTURESS. HAMMOND JOHN, 570 Craig JELLYMAN RICHARD, 582 Craig and 33 and 25 Cott6 FAFEB COLLAB MANUFACTUBEBS. Kice Brothers, 5S2 Craig FAFEB HANOEBS. ANDREWS H., 15 St Bona venture BEAULIEU D. A., 232 St Lawrence liertrand & Slarchand. 82 Inspector CRAIG ALEX. M., 8 Bleury. Se^ Adv p 779 Denis & Co., 43U 1st Mary (Jagnier Chs. S., 479 Craig tiuSrin Alphonse, 175 St Elizabeth KIMBER JAMES, 71 Bleury LAFLAMME EDMOND, 799 Craig. See Adv p 455 LAVOIE A LAURENT, 147 St Lawrence MILi^EN HENRY, 748 Craig MURPHY JOHN, 766 Craig O'drien tlornelius, 2 St Urbain O'KEANE JOHN, ft CO., 158 McGill. See Adv // 778 OWENS & GOODWIN. 45^ Bleury ROBINSON THOMAS, 23 Bleury USHERWOOD JOSEPH, f,9 St Urbain WALDREN CHARLES, 27 Bleury PAPER HANGINGS. DEA(Je>X BEXJ. R., 611 St Mary Deuis & Co., 4.36 St Mary DENIS L. N.. 311 and 313 St Lawrence DeZOUCHE (GtEORGE C , 351 Notre Dame Fabre & (iruvol, 2VJ Notre Dame HoUaiii Cioorij;e A., 421 Notre Dame Houjfhton J'lfin. D2 Bleury LAFLAM.ME EDMUND, 799 Craig. See Adv V 4.55 LAVUIE & LAURENT, 147 St Lamreuoe LYSTEi^, t-EXXET A CO., 45,^ St Paul. See Adr l> 13 Martiueau 1-^ A., 257 St Joseph MILLER ROBERT, 397 Notre Dume. S''^ Adv p Vl\ Terry (icorgc L. 50P Craig lii'uaii't & (jai'iL'uy, l')2 Notre D.unc ROBIX^UX THS , 23 I3Ieury Kollaml J. 1! , & Fils, 12 »t Vincent Wank'!-! I". win, 12(3i St Ln\vv(.nii'o Wanless Gilhert, 43 Notre bame PAPER MAKER3. BUNTIX ALEXANDER, & CO., 345 St Paul CANADA PAPER CO., wholesale, 378 St Paul. See Ado pV CRILLY JOHN, & CO., 524 St Paul MONTREAL CARD AND PAPER CO , (lim- ited)515 Lagaucheti^re REID W, & CO., 84 McGill RIDDELL THOMAS, & CO., 482 St Paul FAFEB BULERS, DAWSON BROTHERS, 159 and 161 St Jameg. See Adv p SIG LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO., 23 and 25 St Nicholas. See Adv n 327 MILLER ROBERT, 397 Notre Dame. S" p521 MORTON, PHILLIPS & BULMER, 375 Notre Dame PARSLOW JOHN, 47 St Francois Xavier SUTHERLAND JAMES, 25(3 St James FAFEB STOCK AND WOOLLEN BAGS. GROSE WALTER, & CO., 330 St Paul LAWES WILLIAM, 147 College. See Atten.ir Binglev J.. 100 Queen J SHEl'l'ARD "CHAS., jun., 155 FortM l.vic. Sec Adr p "81 SC(.»TT G., & CO., 637 Craig SUBSORIBKRS BUSINESS 83 CLASSIFIED DIRECTORY. lolesale, 378 St St Paul IPER CO , (lim- 482 St Paul 59 and HI St ) PUBLISHING See A ,,, iMLrCHELL, i^'!] I, 155 Fortificit^j liiiT FAWNBBOSEBS. Blumfield Bernard, 234 Notre Dame Vineberg L., & Co., 191 McGlll FEAT CANADA PEAT FUEL CO., David Aikman, manager and secretary. Place d'Armea FESLAR. Bone Thomas H., 6 St Fran90is FENUANSHIP. Bryant, Stratton & Tasker, 5 Place d'Armes FEEFTJMEBY. Ambrosse J. D. L., 216i St Lawrence Birks Pilchard, 1S7 McUill Boyce J. R., 3i3 Notre Dame Bullinz WUllam B., 618 St Mary CA.MPBELL KENNETH, & CO., Medical hall, 129 St James ; branch estiWlishment, 2 Phillips sq DEVI.VS & BOLTON, Apothecaries hall, 195 Notre Dame. See Adv outside back cover Duckett VVm. A.. M.D., 664 St Joseph £d.son M. G., Mountain Drug hall, cor Mountain and .St Antoine GOULDEN JAMES, 175 St Lawrence and 208 St Paul. See Adv p 408 ORAV HENRY R., 144 .St Lawrence Harte J. A., Glasgow Drug hall, 400 Notre Dame Jleai'le James G., 84 St Urbain Kennedy Richard A,, M.D., 44 Bleury JACK.SON H. F., Queen's hall block, 931 St Catherine Lupierre J. A., M.D., 82 St Lawrence, St J. Bte. village LaRocque A.B., M.D., Canadian Drug hall, 425 St Catiierine Latham Richard S., cor Craig and Bleury Lavioletto & Nelson, 215 Notre Dame Morin C. D., 262 St Catherine Muir E., -307 Notre Dame cor Place d'Armes Munro Alcv., & Co., 6S8 Dorchester PALMER J., & SON, 357 Notre Dame PICAULT & CO , 75 Notre Dame Spencer Richmond, cor Notre Dame and McGill SUTTON T., 248 St James Tate & Covernton, 157 St James TRESIDDER J. B., 333A St Lawrence WILKES ROBERT, 196 McGlll FEEIODICAL AGENTS, POSTAGE STAMPS. BATTLE BROS., 033 Craig Chlsholra C. 1{., 8e Bros., 162 St James Cope Mrs. William, 459 St lawrence DAWSON BROTHERS, 159 St James. See Adc p 346 DRYSDALE WILLIAM, & CO., 232 St James i'lsher John, & Co., 125 St Francois Xavier (irat'ton F. E., cor Craig and Victoria sq Henderson J. T., 187 St Peter HILL 0., 666 Dorchester opp Union av Le Uappelain Herbert, 238 St Joseph Terry Oeorge L., 509 Craig I'ickup Edmund, 144 St James Rivard L. E., 625 Craig PHOTOGRAPHIC ABTISTS. Cmtin Louis U., 175 McGill DKSMARAIS 0., cor Craig and St Lambert ".I'll FIELD J, HAMPDEN, 1 Bleury inj?lis .lames, 51 Bleurv l.aloiide N. C, 30 St Lawrence 1.1'mire Geo., 6S Jacques Carrier so Notumn William, 1" Bleury P.^RKS J. G., 195J St Jame* I PHOTOGRAPHIC STOCK. DESILETS CHARLES M., 156 Notre Dame llartin George, 191 St Peter 1 PHYSICLANS AND SURGEON?, Aliura I'. A., M.D.. 3-2'i Ontario Alloway T. J., M.D., 5il Dorchester Archambault G., N.D., 470 St Joseph Austin F. J., M.D., 188 Bleury Barnes F., M.D , ;>4 Wellington Bayncs G. A., M.D., 686 Dorchester Beaubien Pierre, M.D., 6J6 Craig Bell John, M.A.. M.D., 1 Belmont Bessey W. E., M.D., 8 Bearer hall sq Bent Luke, M.D., 60 St Lawience.St J. Bte. Tillage Bondy Agapite D., M.D., 353 Ontario Bourque E. J., M. D.V., 47 St Antoine Brosseau A. T., M.D.. 415 Craig Bruneau O., M L^., 307 Lagaucheti6re Burland W. B., M.D.. o.3'5 Sherbrooke Cameron James C, M.D., 422 Dorchester Campbell Francis W., M.D., 10 Phillips place, Bea- ver hall Campbell Geo. W., M.D., 707 Sherbrooke Chamberland Norbert, M D., 217 Amherst CODERRE J. EMERY, M.D., 392 Lagauche- tiere. See Adv p 10 Coutu J. O., M.D., Hochelaga >- ' Craig A. B., M.D.. SS St Denis Craik Robert, M.D., 2 Catbcart CREVIER JOSEPH A., M.D., 46 Bonsecours Dagenais Adolphe, M.D., 265 Dorcliester Dansereau Chas., sen., M.U., 290.i St Catherine David A. H., M.D., 42 Beaver hall terrace Demers L. A., M.D., 120i St Mary Desjardins Henri, M.D., 46 St Antoine Desjardins J. A., M.D., 22 St Lawrence Desjardins L. A. E., M.D., 39 St Antoine Desmarteau N. B., M.D.. 95 St Hubert Dosrosier.s L. J. P., M.D.,.3891 St Joseph Drake J. M., M.D., 3o Beaver hall terrace Duckett Wm. A., M.D., 664 St Joseph Dugdale John J.. M.D., 645 Lagaucheti^re Duhamel A. A., M.D., 2.59 Mignonne Durocher Louis B., M.D., 116 St Denis Edwards Dr. J. Baker, Ph.D., 51 St Radogonde Fafard Chs., M.D., 310 St Catherine Faf'ard Norbert, juu., M.D., 454 Ontario FenwickGeo. E., >LD.. 2'. Beaver hall terrace Filiatrault Chs., M.D., 229 Amh.-rst Finnie JohnT., M.D., 578 Lagaucheti6ro FuUtr Wm.. M.D., 531 Wellinirton FULTON J. H., M.D., CM., homojopathic, 77 Bleury Gagnon Jos., M. D., cor Logan and Sydenham Gardner William, M.D., 525 St Joseph Gauthier S^rapldu, M.D., 290^ St Lawrence Genand F. .X., M.D . 34 Grand Trunk GirdvvoodG. P., M.D., 28 Beaver hall terrace Grenier Georges, M D., 5S5 St Catherine Hiimelin Flavieu, M.D., 527 St Catherine llingston W. II., M.D., 37 Union av Howard K. P., M.D., 47 Union av Hurtubise Eustache, M.D., St Henri, Tannery west Jacques George Louis A., M.D., 160 Amherst Keimedy Richard A., M.D., 44 Bleury Labadie Adolphe U., M.D., h9\) St Mary Lachapelle Emanuel P., M.D., 132 St Lawrence Lamarche Adolphe, M.D., 038 St Joseph Lanctot Joseph, M.D. , 1269 St Joseph, Coteau St Augustin Laplerrc Joseph A., M.D. ,82 St Lawrence, St J. Bte. village Laraniee Joseph Alfred, M.D., 391 Dorchester Larocque A. B., M.D., 425 St Catherine Latour Uuguet T., M.D., 6')o St Catherine Loblanc Beiij. H., M.D., 131 Centre U^clair P, N., M.D.. 252 Guy L>hIuc.Ios., M.D., 191 St Joseph Leprohon J. L., JI.D., 237 St Antoine Loveria N,, M.D., 14S St Marv Lussier J. G., M.D., 3;7j St Mary MACBEAN DAVID B. A., M.D,, Turkish Baths, Uii St Monluue Maccalhin Duncan C, M.D,. 45 Union a\ aiacdonaid Williiun, M.D., V.4 Union av JIacdouell Angus C, M.D., 9i' Cathodrai JIacdounell Kobert L., M.D., SS9 St Catherine McCallum Duncan, JI.D., 30 St Antoine JlcConnell .J. 1'.., M D., 4S6 Sr Lawrence Major George \Y.. M.U., .i2'.' <.'raig Marion J.J. J., M.D , 468 Ontario Slathieii Arthur, M D.. 28 Notre Dame Jleuuior Al'voil A., .M.D., 94 Vifltaiion Monagan W. K., JI D., 521 ,St Dominique Ijlfl f,f 1 ''" ^ I 4 '! ir.' i f'. SUBSCRIBERS BUSINESS 84 CLASSIFIED DIRECTORT. if 1 1 '' rl Mondelet AVm. U., M.D.. 813 Craig Mount John \V., M.D., 84 St Mary Mougseau F. X., M.D., Hocbelaga Mailer Fred., M.D., bomoeopathlc, 87 Mansfield Nelson Wolfred, M.D., 199 Canning Nichol Thomas, M.D., homoeopathic, 137 Bleary O'Leary P. M.D., 1 Little St Antoine I'aincliaud k Painchaud, Village ot Varennes Patton Edward K., M.D., 522 CVaig Peltier Hector, M.D., Edinburgh, 692 Craig Perrault Augustin, M.D., 9 Perrault lano Perrigo Jaine«, M.D., 591 St Catherine Perriu Joseph, M.D., 16 St Louis, Coteau St Louis PICAU'jT & CO., 75 Notre Dame I'lante P. E., M.D., 228 St Lawrence Poitevin J. C, M.D., 92 St Lawrence, St J. Bte. village Pratt Charles A , M.D.,59 Chamblv st, Longueuil Proudfoot Alex., M.U., 37 Beaver hall terrace Kaymond Olivier, M.D., 668 St Mary Reddy John, M.D., 877 St Catherine cor Ay Imer Reed Thomas D.,M.D., 33 St Antoine Ricard Arthur G.. M.D., 32 Notre Dame Robillard Napol< on, M.D., 98 Vii-itatiou Roddick T. G., M.D., 557 DorchcBter Rodger The. A., M.D., 511 Wellington Ross George, M.D., 49 Union av Rottot Jean Philippe, M.D., 460 St Catherine Roy J. A., M.D., 231 St Joseph Shaw Geo. B., M.l>., 32 St Radegonde SCHMIDT S. B., M.D., 80 Union ar Scott VVm. E., M.D., 34 Beaver hall terrace Simpson rhos.,M.D., 3 Phillips sq Slack Geo. F., M.U., 142 St Antoine Smith W. P., M.D., 44 Beaver hall terrace Trenholme E. H., .M.D., .^2 Beaver hall terrace Trudel & lieaudry, 75 Dubord Trudel E. U., M.D., 75 Dubord Turgeon Louis G., M D., 698 SI Catherine Utley Maurice U., M.D., homoBopatbie, 67 McGill College av Wanlese John, M.D., homceopatbic, 61 Union av Wanless John R., M.D., homceopatbic, 630 Lagau- chetierc Wheeler Thomas B., M D., 714 Craig Wilkins George, M.D., 166 St Antoine Worms Chas., M.D., 66 German Wright rev. Wm., M.D., 21 Mance PIAN0F0BTE8. Boucher Ad^lard J., 252 Notre Dame Brown Abner, Canada piano factory, 117 Upper Cadieux Bruce Robert, 422 Notre Dame Gould Joseph, 211 St James Hill Freedom, 236 St James Hood Thomas D., 1S3 St Jamefl HURST TH0.\1AS, 432 Notre Dame LAURENT, LAFORCE & CO , 225 Notre Dame Leicester A. M., & Co., 845 St Joseph, Cuteau St Augustin McCALLUM J., & SONS, GG Bleury NEW YORK AND BOSTON PIANOFORTE CO.. 432 Notre Daine Prince Hciirv, sign of the harp, 305 Notre Dame SEEBOLD'GEORGE, 295 Noire Dame SHAW HENRY J., 7::4 Craig. See Ado p 607 PIANOFORTE TUNERS. Leicester A. M., & Co., 845 St Joseph, Coteau St Augustin McCALLUM J., & SONS, 6(3 Uleury PICTURE FRAMERS. Allen Jos., 515 St Joseph Barrt^ & Lalibert^, 1S8 St Peter Damien & Dcsc6tes, 529) Craii GAREAU E. R., & CO., 42 Notre Dame GAUTTIER & VERVAIS, 554 Craig Home lie'Tge, & Son, 71 St Franv'ii.-' XavitT HUDSON G. H., & CO., cor Craig ami St Pit*r KEARNEY P., (50 St Antoine Pell A. J.. 345 Notri'Diiiuo POLLOCK JAMES K., i;j Bleury Rb^aume Napoleon, 75 St Lawrence Scott Wm.. 363 Notre Dame Weldon George E., 117 Bleury PLANES. Dawson Thomas, 9 Dubord MORLAND, WATSON, >■ CO., 385 St Paul. See Adv p 22 PLASTERERS. Grospand Silvain, o{)p 430 Visitation Lavers William, 70 St George Hypolite Mell W., & Son, 12 Roy lane MORRISON J. M., & SON, 30 Mansfield I'hillips & Wand, r 9 Balmoral PUTTOCK OLIVER, 66 Jurors. See AdvpUl PLASTIC SLATE SOOFINO. Mudge N. R., 87 McGill PLATED AND JAPANNED GOODS. Adcock & English, 931 Commisgioners Ascher & Co., 481 St Paul Beaver Stamping Co., 106 McGill Cadorette Jer^mie, 787 Craig DAVIDSON THS., & CO., Dominion, Albert and DeUsIe, Coteau St Augustin. See Adv p'^ j Eaves William, 359 Notre Dame L'Allemand Amable, 735 St Joseph MEILLEUR » 600 SURVEYER LOUIS J. A., 524 Craig TABS H. N., & CO., 15 Hermine PLUMBERS. '< * ^' ' Baillic Henry, 36i St Antoine ~ '. Baird James, 102 Ann Brady Bros. & Co., 598 St Joseph Briggs W. M., 92 St Antoine • Brunei Frs., 64 Jacques Cartier BURNS JOHN, 675 Craig. -See Ado p 781 Cadorette J6r6mle, 789 Craig Caron Wm., 101 St Joseph Carpentier Louis, 5004 St Catherine CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. Sal Adv p Sib Charpentier k Roussin, 288 St Lawrence Constantineau G., 13') St Joseph Courval Jos., 251 St Catherine CUTHBERT &SO.N, 101 Queen. SeeAdvpVA DATE JOHN, 657 Craig. See Ado p 162 Deblois O , 280 St Lawrence DELORME JOS., 256 St Lawrence. Su I Ado p 19 DRAPEAU FABIEN, 118 St Lawrence. Sit \ Ado p 7S0 Dwane & O'Brien. 143 St Peter Gahagan Bros., 265 Craig GARTH CHARLES, & CO , 536 Criig. Stt\ Adv p 395 Gates Charle-s E., 216i Fortification lane GiroHX Joseph, 35'' St Joseph Glen Crawford, 6.S4 Dorchester Gleu David, 21 Hanover ■, Greene Francis, 5T4 Craig Grenier Vital, 2(38 St Lawrence Houle Ovide, 599 St Mary James Samuel, 815 St Catherine Kane John, &M St Joseph MACFARLANE & BAIN, 47 Bleury McNIEOE k SADLER, 2'J9 BleurV MARKUM JOHN, 712 Craig. Se' Aik fin Martin John, 27 St Antoiue MATTINSON, YOUNG & CO., 579 Craig. | Hce Adop 7*3 MITCHELL ROBERT & CO., 114 St Peter | MORGAN E., lOK St Louis Miiin-o .t Bicki'rstuir 46 St Antoino .Murphy J: Burke. IS St Antoine oiscauips Louis E,, 215 StCatlieriue Paradia OviJe J , 44 IJonsecouis Patton R ' PROWi: RICHAl sicon Adv t State Job St (iPOTgf THIME> Ado p Thoinj)soi Whitehou wiLSo: YON GE ;)7.S4 YOUNG k>0BTRAI1 CAPELI SUBSCRIBERS BUSINESS 85 CLASSIFIED DIRECTORY. Patton Richard, 746 Craisr PROWSE BROTHERS, 224 St James RICHARDSON ISAAC A., & CO., 531 Craig SICOTTB ANTOINE, 231 St Lawrence. See State John J., 121i Blenry St (iporge Theodore, 98 St Lawrence THIMENS & SANDERS, 393 St Mary. See Adop 792 Thomjwon William, 806 Craig Whitehouae Samuel, 110 ColIeRC WILSON W. S., 768 Craig YO.V GEORGE, 241 St Lawrence. Set Adv ;>784 YOUNG JOHN B , 34 Bleury POBTBAIT FAINTEB8. GAPELLO & CO., 54 Notre Dame. See Adv pKl Noi lan William, 17 Bleury POT A !nl>F£ABL ASHES. I -.vcll Henry, & Co., 19 St Sacrament Dyde & Major, 14 College [ (iordou Thomas, &, Co., 2 Corn exchange, 41 St Sa- ' crament Henshaw F. W., 6 Hospital MORrilCE D., & CO., 10 St Heleu SiDton James C, 12 St Sacrament FOULTBT, GAME, EGOS, &c. Brown Charles K., 908 St Catherine Poulin Joseph, & Co., 4 Bonsecours market I'oulin I'icrre, 5 Bonsecours marliot PSESESVED FSVITS, Gordon J. C- k E., wholesale, 31 St Xicholas PBINTESS, BOOK AND JOB. fieauchemin C. O., & Valois, 237 St Paul I$ecket John C, 660 CraiR Bentley D., & Co., 364 Notre Damo fiurland-Desbarats Litbograpliic Co., IIR St Fran- cois Xavier CALLAHAN FELIX, 698 Craig Chapleau Joseph, & Son, 10 St Cbarlos Barrom^e Duvernay Freres & Dansereau, 212 Notre Dame (j lilies John, 195 Fortification laue KYTE S. C, 689 Craig Latilaute J. B.,48 St Gabriel LOVELL PRINTING AND PUBLISHING Co., 23 and 25 St Nicholas. See Adv p 327 Hay Jtobert B., St Alphonse, Tannery west Mitchell .te Wilson, 192 St Peter Penny, Wilson k Co., 156 St James I'crrault Louis, & Co., 87 St James riiugaet Jacques A., 30 St Gabriel Rivard L. E., 625 Craig Holland J. a., k Fils, 12 St Vincent Uose Daniel, 210 St James S6n<^eal EuiieDe, 10 St Vincent Starke James, & Co., 54 St Fran9oi8 Xavier Steven on A, A., 245 St James SUTHERLAND JAMES, 256 St James WHITE T. R., cor St Francois Xavier and Craig Wilson John, 47 St John PKINTING IKKS. B.\YLIS-WILKES MANUFACTURING CO., 22 Nazareth. See Adv p2'o ^BINTSELLEBS. \\\A\w UeorfTf, & Co., 109 St James DAWSON BROTHERS, 159 St James. See ' Aih- p 346 1 Horiit> "ieorge, & Son, 71 St Franc lis Xavier HILL U., 6t)G Dorchester opi> Union av l{o!laud J. B., &, Fits, 12 St Vincent Produce. Armstrong Bros., & Co., 3So Commissioners 1 .\.ver A. A., & Co., 90 (irey >'un llfU. Simpson .S: Co., 480 S.t I'aul I Brodic John, 4 St Nicholas Butters D., & Co., IS Fnumllin? I'H.VXDLER HARuOW, o3D St Paul Cochrane George A., 16 William Cowie Alex. McK., 104 Grey Xun Cusack C. J., & Co., S-J St Sacrament Daigle Peter, 271 Commissioners Dalrymple & Ransom, 315 St J-^senh Dufresne & Dansereau, 161 Commissioners Duncan John, & Co., East and West India, 460 St I'aul Foley Thos., wholesale, 437 Commissioners Foulds John, & Co., 480 St Paul Fuller & Shufelt, 451 Commissioners Hamilton Ale.\., 4-5.3 Commissioners Hannan M., & Co., 22 WilliaHr Hart Brothers & Co., Western chambers, 22 St John HODGSON ABRAHAM, & SONS, 115 King Kirkpatrick & Cookson, 8ij McGill Labelle Hospice, & Ck)., 10 Port Laing M., 401 Commissioners Lee Charles, & Co., 30 Foundling Macfarlane Jam^s, West India, 4:1 St Paul Maclean David E., & Co., 4 St Nicholas McBumey J. & D.,457 Commissioners McLaurin & McNiece. .351 Commissioners Mercier Edouard, 96 St Paul v Mitchell A., & Co., a27 Commissioners Morgan Francis, 786 Craig Morice & Vanden, 340 St Paul MORRICE D., & CO., 10 St Helen Itcnaud N., k Cie.,34 Foundling Robertson David, & Co., 383 Commissioners KyanM. P., 120 King Shaw & McFee. who.esale, 96 Fou id'.'njr SINCLAIR, JACK & CO., East and West. India, cor St Peter and Lemoine Stafford k O'Connor, 17 William Stark k Bruce, India chambers, 13 Hospital Stewart Robt., juu., wholesale, 27 St Peter Stuart W. W., 4 Merchants exchange, 11 St Sa- crament Taylor S. M. C. , 262 St Hubert Vipond T. S. k J., wholesale, 13 William FHOVINCIAL LAND SUSYETOBS. Baudry J. A. U., 3 Place d'Armes hill narrower A. B., 146St Jamps LEGGE CHARLES, & CO., 162 St James. See Adv p 793 McCounell William, 119 St Lawrence, St J. Bte. village Perrault Henri M., 99 St Franfois Xavier Kielle Joseph, 146 St James Smith Joseph, Mechanics Bank chambers, 192 Sfc James FBOVISIONS. Adam Louis, 246 William - ' [, Adams James D., 257 St Lawrence Allen N. R., 6.32 St Joseph Auger L. Alex., 629 St Catherine Ayer A. A., & Co.. 96 Grey Nun Balfour & Cautweil, 453 Commissioners Banks Thos., 157 Congregation Barbeau Chas., 287 St Joseph Beauiby Arthur, 532 Dorchester j Belisle & Mircliand, 16i St Paul Bell, Simpson & Co., 486 St Paul Beuoit Jean, 219 Commissioners Bergeron Alex., 218 Dorchester Bissou Andrti. 4 9 L Dfauchetiere ^■, Blacklock John. 181 St Lawrence Boisvert Ambroise, 134 Centre Branchaud Eu-^obc, 477 Dorchester Brossard Moise, 223 Commissioners Brown Charles E., 993 St Catherine Chandler C. II., & Co.. 33 St Ncholas CHANDLER HARLOW, wliolesale, 535 St Paul Chare.st Samuel, 08 St Antoine Christin Joseph, 242 Bcaudry Clarke Wni., 433 .Seigneurs Corbeil J. & A., ^Xl St Catherine ■■ _ Couroelles Kt-ini, 419 .St Catherine Collin Napoi(5on, 4HtJ St Mary Cruikshank Geo., 10 sjt Sacrament Dai^ile IVter, 271 Comrai»siont'rs n rap Dalrvmplo & Kan-oui. 315 St Jo.=eph Daly Patrick F., 308 St llouaventure SUBSCRIBERS BUSINESS 86 CLASSIFIED DIRECTORY. 1^ 1 Dcsmarais & Desmarais, 231 Craig Desmarteau k Lamoureux, 87 St Mary Dodd William, 167 St Lawrence Dubreuil Norbert, 360 Jacques Cartier Dupras Calixte, 34 St Mary Durand Olivier, 268 St Lawrence, St J. Bte. village Filiatrault Ferd., 252^ St Lawrence Trappier Joseph, cor Mlgnonne and Visitation Fra-er Wm , I84i Bleary Oareau Damage, & Co., 64 Bonjiecours Gauthior. Mayrand & Co., 279 Cummissionera 021 STEELE T. L. Murray. Se B00FIN6 MATEBIAL. Mudsp N. K.. 87 McGill PATERSON J. W., & CO., 90 Common See REED G. \v., k CO., 7?5 Craig. See Adup1S5 REID W., & CO., 84 McGill. STEELE THOMAS L., 110 St Bonaventure, factory Murray. See Adv p 021 HOPE MAKER. Converse John A., St Gabriel locks, Canal RUBBER GOODS. ENEAS J., M.D., 1 Bleurv cor Craig GROSS F., 690 Craig. Sen Adv p 20 RUBBERS CANADIAN RUBBER COMPANY, Francis Scholes, manager, otficc 3:3-5 St Paul. Sec Ado ;)21 (juel>ec Rubber Co., P. A. Murphy & Co., agents, 19 St Helen SADDLERS AND HARNESSMAKERS. Deschamps Zotique, 200 St Joseph Irwin Robert, lt>5 McGill King John E., 238 McGill Lnrtie LOon, 40 St Joseph McLaren John C, 10 St Bonaventure Si5n6cal Jean Bte., 40 Notre Dame SADDLERS FURNISHINGS. • - ' Archer David, 804 Craig Fnbre Gustave R , 349 St Paul HENEY & LACROIX, wholesale, 457 St Paul JLcLaren John C, 12 St Bonaventure Thomson, Whitehead & Co., 520 St Paul SAFES, FIRE AND BURGLAR PROOF. CHAPLKAU GODFROI, 320 St Lawrence. See Adv p 8 Edwards C. D, 49 .St Joseph MORRIS & IRELAND, 22 Victoria sq. See Adv p 531 Uobbs, liart & Co., London, Eng., R. H. Kuby, agent,. 340 St Paul SAILMAKERS. Sonne Thomas & Brother, 13 Common m 1 t'T! i'iS J V ■4'\ il f. L A i SUBtlCR'BEBS lUblSESS 88 CLASSIFIED DIRECTORY. li M SALOONF. B.-aufoy Wm., 443 Comtnisi^ionera BTmiugham juhii, 3i9 Cominiseioucrs Boudreuu lius^be, 117 St I'aul Brcunaii Arthur, IM 6i Maurice Cliartrand Hubert, ayu St Catherine Chevalier Jo-eph, 4:^1 St Mary Culliuij Dauiel, 81 AHiher^t C'ounur Henry, 171 St liouaventure C'russen Charles, atij St Jaiues CroBsen George W., 71 St Amable lane Uansereau Clysse, 26oUntario Desormeau Fran? >i», 310i St Catherine Dorion George T., 673 St Catherine Franey Martin, 34 Wellington Franey Michael, St I'atricK Gagnon Louis, sen., 3b2 St Catherine Galiaj;her Hugh, West lind, 467 i«iotreDamc Guilbault Toussaint, 129 McGill Harvey Wm., 34 St Lambert Jolicoeur Mr.-*. C, t'27 St Catherine Kearns William, I'rincu ol Wales, 32 St Paul Kiernan Frs., 4t) St Urbain Lane William, Liverpool house, 571 Craig Lomas Henry S., St Charles Club house, cor Wei lington and liichmoud MacFariaue Mrs. R. A., wid Humphrey, Shades, 3SM) Autre Dame HcClauaghan John, 129 College McEnroe James, 9 St Sulpice McKnrue ratrick, 317 Commissioners Mcbrath John, National Hall, 491 Craig McKiernan Chs., Joe Beefs Canteeis, 4 St Claude Maguire Bernard, Metropolitan, 53 St Jean Baptiste Mansfield M., ManbiielU house, 213 St Bouaventure Mansfield Patrick. Theatre K yal, 5«3 Craig Menard Louis, 537 St Catherine Mohan Philip, 215 St Joseph Monette V., & Brother, US McGill Moran John, St Charles hotel and oyster Louse, 651 Craig Moreau & Ft^re, 165 St Paul Keville George J., 612 St Miiry Keilly Francis, Cotte cor Vitr6 Koblllard N arclsse, 27 Commissioners Kohlaud F'rancis, Metropohtan, 62 St Gabriel Ste Marie I'oter Emery, Star house, 483 Craig Sleviu Mrs. Sarah, wid J., 623 Craig SANITABT FOTTEST. Bates, Elliot & Co., Burslem, Staffordshire, £ng., K. H. Kilby, agent, 346 St Paul SAW AND PLANING MILLS- . BelangerN., cor Lagauchetiere and Sydenham Brennan William, 41 Basin Charbonneau Louis, 10 St Charles Borrom^e CRAIG J. A. L, 479 St Bona venture. See Advp 772 DEPAtlE J. B., IG St Mary. See Adv p 785 l>utre8ne Ovide, sen., Jacques Cartier fianlt cham- bers EsplinG. & J., 116 Duke HENDERSON WM., William west of McUord. See ^dp»425 HOLMES, RUTHERFORD & CO., 772 Craig. Sec Adv p 432 LariviereN. A AC, 155 St Bonaventuro MacFARLANE& CO, 409 Richmond. See Advp 'So Maxwell E, J , & Co., lill Nizaretli McGAUVRAN & TUCKER. St Gabriel locks. See Adr p 777 Mullin M.. & Co., Canal Muuro D.iniel, ci>r Lagauchetiere and Sydenham PATEN All DE JOSEl'H, ^1 Wel'ingtoa. See Adr p 785 QUINTAL ABhlRGERON, cor Visiution and Ontario SHEARER JAMES, ,t CO., cor Seigneurs and Kicli»rd8on. >'<(? Aih p <) VAUTIER & (U»V;'ETTE, 34 Prince. *><■• Adr p 9 WARD J. K., Mona mill.-, Lachiue CaniU, Coteau St Augustiu SAW MANUFACTUBERS. MORLAND, WATSON & CO., 383 St Paul. S'-e Adv p^ Robertson James, 20 Wellington SCALEUAKEBS. ANNETT, O'CONNOR & CO., 90 Wellington See Adc p 265 Collins Dotninateur, 23 St Th^rtse FAIRBANKS i CO., 403 St Paul 1- YFE JAMES, & CO , 40 College IVES H. R., & CO., 110 King. See Ai, t'achig I'rvface VAN ALSTYNE N., & CO., 1 Dalhousie. Su Advp^'d SCHOOLS, ACAOEUIES AND SEMINASUS. Academic Commerciale Catholique de Slontrial, U. E. Archamhault, principal, Ontario u »i George Academic de St Henri, by the sisters St Anne, sis- ter Marie Joseph Herman, superioress, St Henri, Tannery west Andrews Mrs. F. H., & Daughter, 93 St Elizabeth Christian 1 rotliers, 97 Dorchester Christian Brothers, 40 Cott6 Christian Brothers, 322 Richmond Christian Brothers, 115 Kempt Colonial Church and School Society's Model school. Miss Ellen M. Thornber, principt! Stanley n St Catlurine Congregation of Notre Dame, 256 Xotre Dame Ecole Visitation, Congregation de Notre Dame, sister St S^raphine, superioress, 36 Visitation Forneret Misses G. & C, young ladies seminai;, 850 St Catherine High scliool, H. A. Howe, T.C.D., M A., LLD,, rector, 677 Dorchester cor University Jacques Cartier Normal scho >1, M- I'Abbd U. Ver reau, principal, 186 Notre Dame Lauder Miss Jane, young ladies establishment, 32 Mansfield LAY MRS- E. H., young ladies seminanr, Saybrook hr.!'.. 862 Dorchester. See Advp,^ I McGILL MOLEL SCHOOL, F. W. Bids, boTB dept; Miss Amy Murray, girls dept;3i Belmont McGILL NORMAL SCHOOL, W. H. Hicks, principal, 30 Belmont Mcintosh Misses (Kindergarteners), 931 St Cathe- rine Marchand Mrs. Mederic, French and Euglieb act- demy, 54 St Dominique MONTREAL COLLEGIATE SCHOOL, Chas- Nichols, L.R.C-P., head master, 21 Vic- toria. See Adc p 787 Montreal Proprietary school, T. C. Fawcett, prin- cipal, 31 SIcTavish Peddle Miss Mary, young ladies seminary, In Bleury Preparatory High school, S- P- Robins, M-A, iiead ma.ster, 15 University Protestant Commissioners school, T- W. Mills, M.A., head Master, Sherbrooke, between St George Hypolite and St Dominique Roman Catholic Commercial academy, rev. Bro- ther Servilian, president, 85 St Margaret Royal Arthur, Charles Ashley Uumplirey, head master, Dclisle St Jamos Christian Brothers school, 119 st Denis St John the Evanjrelist Grammar and Choir school, rev- Edmund Wood, M-A., supcrin- teudeut, ^76 St Urbain St John's Parochial school. 146 St Urbain St Patrick 8 ^clu>()l, eistei S« Wilfred, superioress. 79 St Alexander Symmers & .Smith Misses, young ladies school, « AlcGili t tiilege av Villa Maria, <.'ote St Antoiue Watson Mrs. KobMrt, ladies academy, Bute bouse, ^■i-* Sherbrooke , ,, West End acidoniy, A. N. Shewan, p lucipal, n McGill College av SUBSCRIBERS BUSINESS 89 CLASSIFIED DIRECTORY. CO., 385 St Paul. 10., 90 Wellington. , 1 Dalhousie. &i ) SEUINABIES. , W. H. Hicks, lers), 931 St Cathfr and EiigliBliact TE SCHOOL, .d maater, 21 Vic- C. Fawcett, priii- dies seminary, IH P. Roblus, M.A., ool, T. \V. Mill!, ooke, between St ainique cadeniy, rev. I5ro St Jla'rjraret Uuraplirey, head f ladies jchooi,J5 bULPTUEE. |Baccerini Ueorgp, & Co., ISGosford , , Icunningliam & Bros., 91 Bl'ury JFURiiVTri ROBERT, 550 William and 130 Bleurv lOodfray llenry L., 69 Bleury IJIacdonpli V. A., 10 tlpiiry MARIOTTI C ASLMIRO, 41 St Radegonde Isiavor James, & Co.'s Montreal Sculpture and Marble works, Robert Keid, propri<'tor, cor St Catherii.e and St Alexander ITAXSEY & O'BRIEN, 61 St Alexander SEOS, 6ABDEK AND FIELD. I'.iilv.'i Richard, 187 Mc(iill DEVLVS k BOLTO.V, Apothecaries hall, 195 Notre Diime. Sc Arlr out.ii'ff hack coi-rr EVAXS WILLIA.M, cor McGill and Found- ling EWLVGBROS, 100 McGill : GOULDEX JA.MES, 175 St Lawrence and 208 ,St I'aul. .SVc Aitv }j 4''.S ll;irte J. A., (ila.scrow drug liall, V^O Notre Dame Latham Rlf'.ard S., cor ( ruig ul\d lUeury l.yman .S. J., 230 St James I.ymans, (. lare & Vo., 381 St Paul Aiuir E., 1 I'lacc d'Armejj Minirc Alex., & Co., 08S Dorchester riCAULT & CO., 75 Xotre Damo i Tate & Covernton, 157 St James SWING MACHINES. Brooks John F., 465 Notre Dame Bruce G. C, 1 Place d'Arraes hill DcRuire Foli.\ L., 343i St (.'athorine Fisher Chs. A. L,, 5tj4 Craig KARVEi' GEORGE, 3ll Notre Dame IIowo Machine Co., 361 Notre Dame Ivendall Manufacturing Co., 202 Craig KielFiT Jo.seph, & Co., 39 St Joan Baptists LAWLOR J. D , 365 Notre Dame L'oyd W.N., 752 Craig Morrill O , & Co., 237 Notre Dame IVll A. J., 34.5 Notre Dame Scott S. B., & Co., 282 Notre Dame Solomon C. H., & Co., 69 St Peter Williams vC. W.) Manufacturing Co., 347 Notre Dame ^HEET MUSIC. Boucher Adelard J., 252 Notre Dame DeZOUCHE C. C, 211 St James Gould Joseph, 211 St James HURST THOMAS, 432 Notre Dame LAURENT, LAFOUCE & CO., 225 Notre Dame I'rince Uenry, sign of the harp, 305 Notre Dame KirardL.E., 625 Craig Street Walter, 214 St Lawrence pHIP BUILOEBS. AUGER J. B., & SON, Vinet n Brewster bridge. .S>e Ado p 19 Cantiu Au},'ustin, 694 St Joseph Tate captain George, Caniil, Point St Chanes VAUTIER & GO Adv p 9 }m? CARPENTERS AND JOINERS. Arlc53 James, on the wharf near stone steps VAUTIKR k GOYETrE, 34 Prince. See Ado ;, 9 ^HIP CHANDLERS. Mckenzie Murdoch, e Grey Nun Witclifll James, 321 Comnussioners PAlEiiSON J. W., & CO., 90 Common. Set Adcp 785 ROSS P S , & BROTHESS, 10 Grey Nun. S^nAdopb |HIP SMITH. McDonald ,fohn, 30 Grey Kun GOYETTE, 34 P.ince. See SHIPYARDS AND DOCKS. Cautin Aurfustin, 691 St Jo-eph Tate Captain George, canal, Point St Charles SHIFPIN6 AGENTS. ADAMS R C, k CO., 325 Commissioners. See Ailc I, 256 Al an H. & A., cor Youvillo and Co \ni>>n Armstrong Bros., & Co., .3.-*5 Commissioners Beliug & Lamotte, 14 De Bresoles Charlebois W. A.. 4 St Nicholas Canada Shipping Co., Thompson, Murray k Co., agents, l Custom house sii Carbi-ay & Kouth, 209 Commissioners Coupar George, Corn excliange, 41 St Sacrament Dyer S. C 235 St Jame.s Freer, Cart..r & Co., 17 Common JAQUES G. E., k CO., 85 Common, olfiue 10 St Nicholas LORD, MAGOR k MUNN, 18 Common Maclean Divid E., & Co., 4 St Nicholas ilcCUAlG JOHN F., 81 Common Jliller Si Jones, h.t St Nicholas Mitchell & Co., Common cor St Peter I'earce Frank, & Co., Liverpjol, Eng., S. VVaddell & Co., agents, 27 St Jolin ifilRTS, COLLARS, &c. Aitken John, & Co., 377 Notre Damo ISeauvais 1. A., & Co., 19i' .'St Joseph Brady Thomas, 40() St Jtjscph Brown Robert G., -Si Bleiiry Cox James, 570 Craig '. Dusmarteau & Bond, 416 Notre Dame Gagnon G. A., 300 .N'vtri' i> .roe ' GRANT WILLI, \M, .<^ CO., 249 St James Henry & Wilson, 23j .St J.unoi Kemp & Co., 306 Notre Dune Leishman, Wilkinson & C'., wholesale, 49 St Peter MYERS JAMES H., 38A Bleury Picard Nap., 358 St Joseph RINGLAND GEORGE, 424 Notre D.ime Skelton, Tooke & Co., 54 St Uenry Smith W. A., & Co , 20 St Helen STREET FRANK B , 1S3 St J.imi?3 Tooke Richard J., 167 St James Waugh D. & W. J., 231 St Jame.s Voung, MjNaughton & Co., S St Joseph * SHOE FINDINGS. Bryson Campbell, IS T^moine Cassils, Stimson & Co., 10 Lemoine COLLINS & CO., 400 St Paul Delorme Pierre, 418 St Paul Galarneau >I. C, 279 St Paul Leclerc John A., 530 St Paul Lemire Moise, 275 St Paul Packard L. II., & Co., 29 St John Seath Alexander, 16 Lemoine VVhalley & Woods, 204 McGiU Whitehead & Fisk, 14 Lemuine Whitney N. S., 14 St Helen SHOW CARD WRITERS. CARTNEY JOHN S, Ado^ ^ 786 A .t 21 St Lambert. See HICKS S.N., 23G McGill SIGN AND ORNAMENTAL PAINTERS. ANDREWS H., 15 St Bonaventure BEAULIEU D. A,, 232 St Lawrence Bertrand & Marchaud, 82 Inspector Bibeau Loon, 43-5 Sc Catherine Castle Thomas, 217 Fortittcation lane CRAIG ALEX. M., 8 Bleury. SeeAdvplId Denis & Co., 436 St Mary DENIS LOUIS N., 313 St Lawrence Denis Pierre, 70 St James DeZOUCHE GEO. C, 351 Notre Dame FRYER CHRISTOPHER, 910 St Catlierine. See Adv p 15 GARAND R J., & CO., 235 Notre Dame GIRARD k BAK3EAU, 50 Jacques Cartier aiiuliliiiii-ii<, ITri St KllxaU'th lluiiillloii .l»hn.4:t (Viitrc IIU'KSS. N., rM MclJill KIMHKK.IA.MKS, 4i> Uloiiry LAl'MiAM.MK KDMOND, 7!M Oraitf. Stir .Uv p LAVUIK & liAlTIlKNT, 117 St Livwrcucc .MnrtiiK'iiii l''riii)o»l', 'iW Si Ciitlii'iiiio MILLKN' IIKNIlY, T4H Vnua; MriMMlV .)(tll\, TtliiCniig DKKAM": .UtllN, .t CO., I'.S Mcr.ill. iV,- (>WKN\4'x UODDWIX, 4.')^ IllPtiry HOMINSON THOMAS, :'3 Lleiiry 8liiil<> .loll II. JU ^t Ci-luiii THOMAS JOSHIMI, JaD FortiCic.vtioii lauo T(H>>iI';Y J.. :» lliTiinio USIlKlvWOOD JOSKl'lI, 5;> St (hbiiia WALDUKN CllAin.lOS, 27 Uleuiy SIGN WRITERS. CATKLLO .'c CO., :>A Notre Dame. ^Sa- CAiiV/KV JOHN S., 21 St Lambert. Ser lilr i> TSii FLKi'CllKK U., r.K! La^^■lucbotil^ro lllOKSS. .N., Jiit.: MeOiil LAFLAM.MK KDMOND, Tin* Cruig. See SILKS, SATINS. &o. Allan A. -M.. & I'o.. 77 S; .loscph Ari'rtiuJ it .Mailli'l. 'JJ7 M l.iiwri'uoe Arcl.inuliuull >Si I'lu'i-iioii. -SO St Luvvronco niinvtto & IWaiu'li nnp. luo Notre l>auui ItHiretle .las.. aiS .Wui'e l».imo Jieiiuelminii I. I'.-. & Co . 8J Motre Piuiio BlvAUDKY 11., \ CO., 278 Notre Damo lio'.uwsUs & r«'naiilt. i>o" St t."ntlii'rlno JU'Uiirtl & I'liio. 20!> Notre Dame llelislo rin'oiUnv U., lil Notre Dame lloiioit riiilippe, I'll Notre Dame |n iic «.'adi('ii.v, \l'i Notre Dame lU'i'iiiua Hernaril.:M7 itntarlo Ueriiani Uios., :;ii:« Notre Damo HeniuT C. T.. li)7 St .losepli lUnicliard .\maWe, oil St Catherine Hoiuireau.lo.-.. M.,jini., 410 St .Joseph hourdeuu S: Harboau. t'o Notre Dame Uouniue I'laeide, ol7 St Joseph l?ovoe .M.. l^U'il St Catherine Uriuly Tliomiis, i(K) Si Joseph lira/il'aii Fraiivois \avier. 252 St Paul BROWN & CLAGGEl'T, 43G iavid & Keuaud. 27i* St Lawrence Davis H., i; Co., 8i) St Peter Desjardius Paul Jt Louis, St Joseph, Cotcau St Aujfustin Desmarteau & Bond, 462 Notre Dame Dosniartonu Joseph, 2S St Mary Desrochers Ed., 02 St Lawrence Dolan Francis, 400 Notre Dame iKirais Alph.. 370 St Joseph iKirval Joseph H., 129 Notre Dame DUCKETT R. J., 431 Notre Dame Huclos llobort, 10)5 St Joseph Duclos Joseph, 339 St Catherine Dulude A., 07 >'otre Dame Dupuis J. >' , 240 St Paul iMiremcut & Fr^re, 345 ist Catherine Fniiteux Kdouard,2.'KISt Lnwienw*, 8tJ, U, vUIik KlllBlriiult Curiae, 2f.0SI Luwruiiue Kloranl A. D., .SOT .st Ji)Kfj)li I'rniieiiMir & (ilroiix, 7 St Luwronco (ia»noii Ik. Meuiiliir, 121) St Litwreiioo (iUKUoii .Mluhitl, 10 .St .lii.xeph (iaiithier & Co., 101 St JiMPpli tiaittliivr S.. St Co , 3,'i fit Lawrencf (iui'riii I''. & II., 201 Notre Dame (iiilliiit'lte .lo^eph (»,. 74 Notre Dnmo ilADRILIi UKoUtiK, A CO., 235 St Jiiiiifn Hamilton Ik Co., lo'i ,SI .Joseph HAMILTON k i'AFINKAU, 119 Notre Dnmo lliimilloii S. D ,21 St Josoph Harrison Thomas, 'j'.l KliMiry lled){(> lli'iiry. 07 St .losi>pli llcnslcy P. .1. IC, 22j') St Lawroneo lIUilTUHISK fi PKRIU.V, 9:iSt Jo.sui.b .lodoin L. ().. a Co., 4'.i Notro Dmiio .lolifo'ur iit l-'iVre. 201 Si Lawrence Lahelle P. It.. St liro.. H2 Noire Damu Lalielle Pierre K., tV.* Noire Dume Lahine, lilies, l.Tl Notre Dame Liiieunessn & P.-lletier, 4.S1 Ontario Lalunde .Ion, Inn.. MuJ St ALiry Lalonde ft Prienr. 2i"';i St.losejili Lamarro & Lalielle. SS .Mitre Damo Lamv Pierre, 2;J3 SI Lawrence Lanthier & Dery, 4071 St .loseph LarlviV & Co., 412 St Jo.-epli Ihlaiic .1. K. , 37 Notre D.ime * Lecavaller ft Lamontajfiic, ZM St Tjawrcnce Ii<»eavallerTolespli(>ro, St Co., 371 St Cathoriiio Ledno Jos., 414 St Joscj)li jA'I'elivre & Viau. 71 Notre Dame j LiK;i;ett & IL\nillt«n, 13 St Joseph Llmo^(>s & Co., 126 St Joxcph .MeClure Jaiuea, & Co., 1)13 St Catherine Major P. X., 100 St .loseph Marccau Jos. H., 219^ St Lawrence Marcotte, Doschamps & Marier, 306 St Catherine l^Iiiy Jo.seph, 235 St .lameis Merrill & Co., 123 Notre Damo Merrill H. & H., 28S Notre Daine Moi. iJIelvin Jc Ki. rVHITESII PAINED G] Bpence J, C. ^AIB BUII Lapham Wr svuHcnihtnti niTHiNEHu 01 CLASHII-'IEI) DdlKCTORY. LTEB FLATEB8. \rrlii'r HiivI.I, WM Crala JiAKKfi i; , & CO., :'?. St Anioiiio IlE.VDKKV UOHKUT, I8'l St IVtcr l.ymibiiriirr, KrtTu h l{, l.'lUMi Iton.'ivciitiiro r;lENI)i;.\II A LKCLKUK, 2J St l.Hinbnrt liaiiKN.^TKIN lUlOTIlKKS. r.374 Criiig. ,SVf J ,(-/(• /* 7Mi |SAVA(lK, LYMAN A CO., 22<; St Juines. I Sir ^l,li! pt\m) |TAl;li II. S., k CO., IT) IK-riiiinu (ATINO BINK. |Vic'.(iria, Icnac Lee, ({uordlaii, W Oruiiiinund [ATE EOOFERS. liiKKI) GKU. W., 7H5 Crniu, S,r Adv i> 783 (IIA.NUS I. L., k CO., 78;i Criiig lALL WARES- |lt.'ii'<()ii.)oliii W., 3U Notre Duiin- biiiiltls .luliii, & C'o.,wlu>luHiil.', ISO St I'uul ((iilinoiir .liiniPH Y., & Co., .'iT.'i St I'aiil llliani k (.Hi(>ll, 114 .St I'uul liliani Thumii'<, & Co., 4til St raul liludgHdii, Mui'|)liy & .Suiiiiior, wikiIomIc, 347 8t 1 i'uul liOI.LANI) & CUSHLNU, wijolcsale, 3G8 St I'iiiil KclUit & I'llcdrnaii, r.ia tit raul likLACllLAN 1JJ:0TI1EU5S, k CO., 408 >St I'uul |M.irtiiiiau K. A., 267 8t JoHoiih Ml'KPlIY A. A., Chcftiwide, 4;'.7 Notro Dame -MURPHV JOHN .fc CO., -Wi .Notre Dauio iJii'iuoauIt Jowpli, 237 Si Cathfrhio IStciilicu it. .Mci)., 32H St Autolnc .stfiiluMi, Davidson A Co., \m .st I'aul TlRi.MSOxV, iMOODIE k ilOUGllAN, wLole- sali', 435 St I'nul WILKES KOBEHT, 19G McGill bAP AND CANDLE MANUFACTUBEBS. Il>arliiij{ & Urady, 96 St Charles Borromt'e ■Jlood A. VV., & Son, fi" Aniliorst IKavauauKh Michael, 31 Cliaboilloz m IWcCk'Uau \V. VV., 94 Colboruo av l.MUkUAV ROBERT B, 30 Lemoine iriieian Daniel, 299^ William |$«uiardon John, & Co., 140 St Urbaln IS'.raclian U m., 36 Jace- lUliMiiid D.iiiiliiliiii nU., Coti'UU .SI AuKUillli. Sii' .Itiv j) ThH WhltVnlton MrK. «'., Tih .St Jiiiiiei* STATIONERS, WHOLESALE. Itiiiitiii Ai.'MiiidMi, ,v (■.•., ;uri .St Piiui (^ANAJt'A I'AI'Kli CO., 'Mri .St i'mil. .Vw .('/-•/< 17 :\r\\t:ic Wlllliiiii, * Co., 30 St .Sulpir.' LV.^TEIi, DHVNET St .Jllm(•.^. S<-e .till- 1, .'ip; DUY^DALK WILLIAM, k CO ,2:',2Sl .Jarne* liiliri' .t liravi'l, 2111 .Nutrc Dame L)ori:li<;rttcr ojtp L'liioiiav Homo (jcnrf,"-. Hi .Son, 71 St, I'rati<;'»i- .Xavior Kelly .lairie-i, IIU St .\iiloiri'' MA<;KINT0SH ALKX. (i.,;jsi Notre Damo .Nlni'liiieau I-;. .\., 2.'i7 St.Joaepli MILLAIt WILLIAM, \)\ St Fniin,«i-i Xavier MILLER UOliERT, 397 Notn; DumL*. See .IiIl' I, rzi .MORTON, PHILLIPS & HrLMER,37i; Notre Dnitii' Murray it Co., 387 Notre Dame Pare (yrillo, 3'i'J .St Luwience I'are it Duraiid, 3V2 St Lawreiire PARSLOW JOHN, 47 St Fm.ieoi.i Xavier I'ayette Charles, 2r,0 St Paul I'erry (jeorge L., Viii Crai>? I'ickup Kdniunil, 144 .St James REID W k CO., 84 McGili Kivurd J>. K.. O2.or'ruijr Jlollaiid .). 1!., & l-'ili", 12 St Vincent .Sadlier D. ,\; J., v Co., 275 Notre Daiiio .Street Waller, 214 St Lawrence Styc(! Frederick, 233 Notre Dame WATSON ALEX., OHO Crai;r WILKES ROliERT, 19v McGiil STATUARY. IJaccerini (jeo., & Co., 13 Go.sford (j(jdlVay Ueniy L.. vS 'n /: '/ Hiotographic Sdaices Corporation ^ S \ ^. *%?' o^ 23 WIST MAIN STRUT WnSTIR.N.Y. MStO (71«)»72-4S03 F.<^ e ^^<^ ^ 4^ \\ SrnSCRIBEKH BU8INES8 92 CLASSIFIED DfRECTORV. > ! i!r '^1' QUEBK(; AND OL'LF P()IIT8 STEAM- .Slill' CO., John A. Uiii>out, aK«Mit, 9'<-M(NiiU);liti>i) I,iiii>, Fn'i>;lit and titg lino, *^ (.'omnion ,St l^avvrt'iice iiiiil Clilciino ►•■rwnnlinjf Co., U. Macpliit'. nianaKiiiR dirt'Ctor, 1" St IVti-r St I^wroiice low I'.oat Co., Dcnnln tialuTty, agent, 3i:j «'oninU— liiiu'n* Union Navigation I'o.. C. II. I^'faivrn, Sfcrctory- trcai'urfr, "io .liir [iu>* ("artier »ii WESTERN EXI'UE.-^S I,I.V>: (IF PROPEL- LKICi, Wni. Aliicaulny. njri'iit, .'ift Common Wliiffhall I ran-iiortatioi'i to.. K, W. lurrancc, agent, 3' 13 Conirnis-iuutTH JSTEAM FITTERS. I'lalllif lli-nry. V>\ St Antoino Ilradv Itro-.. & ( <>.. 5V>S St .lo.'<«'|.li BrRNS JOHN, t;:.-. Craig. Se.lfrp '81 Caron Wni., mi .St .lonfoli CHANTELurp ERNEST, .M7 Craig. S^r J.lr i> 31^1 Cl'THHERT A t?( 'N, ini yiu'in. S.;- jUi-p HVl Sir .Ur }> 7^ J DATE .JOHN, t',.-,7 Crnie. .S Uwnnc & (CUrifn. 143 .st Peter te (iahniran \\r»* , 'i-'i Ci.U({ GARTH CHARLES, i CO , :..'!<; Craig. S-r A,lv i> S.*o •Gatcc Clmrle.* K . 21t'>J, Fortillcation lanu (jlen Crawlonl, 0^4 l»iir> lie-fer (Jien Davlil -1 llnm vt r tirwne Kraiic<, .'iT4 (rulg James .Sanuel. S\r, St Catlieilno Kane .loliii. t!' BELIVEAU L A-ku "-, BOTLhJCHARLES, 169.McGill. See A'lv ,>::) llrun>'t Kr<.. '!< .luciue^ Curlier kii CA-nidy Jume^ .M.i Craig CLENDINNENU WILLIA.M, 214 St Jam^; Srr Aih-it II CONROV rHM.\IAS,(torcnt) 165 D.ilhous AVe Atli' I, 7".n Conntantin ':iu u.. I*) St Joseph Couillani Aii)(u-tt>. Ziii St I'aul (•^ourU'manthi' (Mlvier, V>\ St U.)niini,.'J!>ISt Catlioriuu 1-lNDLAY JolI.V. cor Albert and ("oteau St .\u(tu«tin IIALDIMAND k CO., 2.-9 St i'aul IVKS H. R., A; CO. 113 Queen. /(trinii Indei to A St Pa il. S-e LEI' AGE GEi:.\IAIX, 2fcOSt Paul McNIECE .fe SADLER, 2JJ Bleury MARKUM John, 712 Ciaig. See Adv pri .Martin John, 27 St .Vntolue ,MAVO J(tHN, .Vl.-. at Mary Mr:iiiLEl'R Jt CO., 652 Craig. See A'" oi,,, f'ontrllt.i Neison Charlc!', IS.") st Lawmnce, St J. Bte. villi; I'oitra/' Kdouanl. ^^,^, St ..'osopli PRtjWSE BiiOrilERS, 224 St James REINHARDT C. 613 St Mary ROGERS Ac KING, 645 Craig R VAN C , :is Victoria sn. tiee Aj See 4-lr i, t>3'J WILSON W. S, 768 Craig VON GEORGE. 241 St Lawrence. Sf .1' p7«l STRAW GOODS BAILLIE, W.VRVOCK 4 CO , 13 St Helen GREENE 4 SONS, uliolesule, 517 St Paul Dominion Straw work;*, MuhoUou, Kvid & 0) j 243 ^otre Dame Holland M., k Son, 505 81 Paul Slacdouald. Moodie Jfe Co., 35 St Peter Marler U K. Jk ( o., 146 .MoUill MAV THOMAS, 4 CO., 137 St PeU-r Keid Mr.'. John, 'Hb Notro Dame SIMMONS 4 SIMPSON, 508 St Paul Tlioinu Henry, 3S7 St Cattiurine Victoria Straw work*, A. T. Carpenter, agont.'i| St Janio:! SUGAR REFINERS. Kedpath John, & Son, St (iabriel lock*, oSa| L'uion buildiag«, 3i) St FranyoU Xavlur SUPERPHOSPHATE OF LIME. COWAN JOHN. 22 St John EVANS WILLIAM, cor McOiU and Foundliiij| Lyman<, Clare k Co , 384 St Paul SURGICAL APPARATUS AND INSTRUUVDl ENEAS J., M.D , cor Craig aud Bleury *>[ Alvp .91 ' 8UB8CBIBERS BUSINESS 93 CLASSIFIED DIRECTORY. >07 St Paul, a-' nil. See A'iv ii"", 811 ,1, 2U St Jura"?. it) IG") D.ilhousi'. Ii J,)iiilnllo p T-. Jraig. SeeA''"^f ftico, StJ.UtP.villif U 24 St James Mury raig . SeeA'^\ rence. Saf A'h' p '""' It., tiroR(»ry Ula-^forl ., 524Crui>{ 394 St Mary, i ' t Joseph. S-.'c M CO., 29 D.ilhouyi g lawrenco. S^' -1' UO , 13 St Helen MiiU«, r)l7St I'aiil lioUoUoti, Koitl i ••'' laul |j St I'oter Jin [37 St PeUT Jarae 108 St Paul Irlnn , ;< , 1. Carpoutor, agoni ii (iabH«jl look*, cB»| frauv^l* Xavler [E. H>n „ .1 :OillaadFoundliii|| Iraul rDINSTEUMBlfll [ig aud Bleary. »* GROSS FERDIXAND,69<) Craig. SeeAdvp I.vnian«, Claro Ik Co., 3<»4 .St Paul PI'-AL'LT k CO., 75 Notro Dame |87RIV0£8 AHD I. S. 00001. K.N'.SAS J., M.D., cor Craig and Bleury. Set u- f T'Jl (iRt>."»S F., 090 Craig. .S"< AJv p 2U S7BUP ]IAirUTACTI7BEE8. ( 0Li-au Vital, iU BMU-lry I)»ca;tm Ayrup Co., %^ kitiK TAOS. DEN.VI.^O.VS PATENT SHIPPING, Denni- riiii & <'u., lU Milk otrect, tit, Chicago; ^fi Itroaiiwur, New York; *~\1 Llifttuut (t, rhilaa<-li;liiit; t\ Fourth and Vim- !3iit)*Tt ( ulixtf, k Sun, I'/J St Catbvriuc lii'a;'i .V Xortlu'V, T Lfiiioiiu? iiuwii'v ,fanie<, i']' iit Antuliio •liu-.v lirutlu-r* k Cas8il'<, i'JA Notre Daiuu TAXIDERMISTS. < 'ii|iar William, 07 St Uanamntur^ .\;oNTi{EL'!L GEtJliiiE, I'JSt Peter r-Di}, dJiASi, Ac, Wailesale. .MiCi'lle 1'., k Co., 343 St I'aal ii' atiif «c broM<>r. 162 Mc(>ill li> uttu' Daviii v.. \'i St sacram^ut It- U A. !{., 4'> and fri St Jo^ii.li Ii rtram \V., i ( .> . 3'i St Ilcury l>r<>>M'au b. C, l:i3St I'aul lHAP.MAN lltiNUy, a: CO., 22 St John 1 iiiijiut i,., Kill. & Ci»!.,45'l CouimiMioiier.'* t UlLUS OLORUE, a. Co., 22 St FranQois • o/hiati II. G., k Co., tHi Commisfiotieri I .i-tWio UrothtTi, 41* St IVter I 'X Tli(inift!< II., I>il .St iionaveuture • miliiir j; Co., 4t)^i saorameut l> Mnartcau k Ct.., 2«(i St I'aul l>mgin« J. M., it Co,, m St Peter I'mKla-. Kirk k Co., l.ii JlcOiU liuiK.an .John, k Co.. 4a>) St I'aul i-.iliott .lohu. I;t4.'<)t I'aul ^ 'lauchcr k Iclmoii*©, 244 St.PttuI itiutliicr. .Miivraud k < o., 27;* Commin-'ioneri <.hAi{ HliN'HV JOHN, M St .Vicholus '■ 'il, (.iliiii's Jt C>)., 47 St P.'t»'r 1 11 itclntt.' ,J.)hn. \ Co., iA Coll.'Be I lludc.ii K., KiN k Cic, avj Si Paul lli'iou J., k ( o.,247 Commi^tjiuuen 1 lliul.iu k Ur^ali. 2;*i St i'uui iiu.lon Victor, I.j Ije Koytr I Kiiy I'lcrrc, k Co.,2ti4 St Paul llviirii y Ih X., an Foundliii)! luiiitau A K. ,i<)ch, 64 .•»: Saorameiit I "iV.'i!,"^' 'V ii'>hitailli', 'iol Comnii.*i*iiinpr« • t-lhU, .MACLEAN' n CO., 4.{J St Paul IM..ck..M/.i.., p., Mis j£ Co., 12 St Johu Tu':'.;.'', , V^W^ <-« . 3i4 St Paul 1 -^'l '^^--^OX H.,Jt CO., iHSMcGlll |.MATiiK\VS(tN J. A.,2')2McOilI T>1 lilin Janif!. K., ii Co,, C) CoIK'k.- 1 |"\";t A.. A- Co., 217 CommNsiouem i"ruii Uiivi.i, lijti St Petur ;m « rt>on A- Llfihtboan.l. liJ Mc'illl l>'>l'I.NM>.N,DON'AnL-Eic CO., cor St Man- ncf and m Mvury 'li>r l|,.urn & Co., 404 St Paul •*», llail St ( 11 . 6 Wiiitifrii chambors, 22 St John •'"•" V :\.*';- 'V: Co.. .3;i st ,Sacramout >.,;•>■' }^ J^, * t'O., 1 1 St Sacrament r \'"'-l"r T il , k (■o.,47t5st Paul '"•X'il, (.ndlfux ft Co., 278 St Paul Shitiway Oi'orgi.', SISCLAIK, JA Svmple Johu U., 53 St F«ter Shauuou AluxAudtT, k Co., 44 College 13 SI Mcholai lACK A CO., cor St Peter and Luiuoiut' Smith J, .kCo., 1 Western buildlnfi, 34 CbaboiU Tiffin Urothoni. 31S St Paul an<1 a'SS Commiuionert TIFFIN T., A CO., 214 St Paul 'riiomp»on Oeorgc, 447 St Paul TOKUANCE DAVID, A CO , MerchanU Ei- ciiauKo court, 10 iiixpital Turg.'on LouN O., 317 St Paul WattA Jamo8, A Co., 62 Uupru lane TEAS, 8U0ARS, Ac, WholcMle and BaUU. Adam8 Jami-8 D., 267 St LavreuM Adam< Loulr, 24*} William Alieu N. 1{., (i3^ St Joseph Archauibauit J. U. N,, 6iJSt Catberino Arm.4troug U. J., 104 St Joseph A^selin Jo8., 142 Centre Aublu Frederic, 110 St Maurice Aagur L. Alox., *i2tf St Catherine liaiilar^eou J.,3U Sanguin*>t liall'our ueorite, 121 St Lrbain cor Dorcheater liuiik-> Tli!«., 167 Coagn-gatiou liarbcau Cha.t., 2.S7 at Jo«eph Ueaucham)! Chaif., 1^7 Pauut Jii'auioy Arthur, 632 Dorcticater limair i... P., Uutario cor St Doniini'iue lii.-l.tnger k HIack, 312 St Lawreuce lit.-ll<\ iili> 1 h ophile, 141 Craig lit'r;i{iTiiu Alexandre, 2H liorche«ter liigaoui'tt)' ii Frvre, 463 Lagauchetiure lil^1<)U AndrO, MM Lagauubeii^re lU^aiilou F. \., 324 Mignouue Itlaukiock John, Isl St I>awrenc« Koire lieary, 16t4 at Autoiuo BoiKVi'rt Aiubroitf, 134 Ceutre Itouui.i Allit'd, 116 St Uouiiuiiiue liour;{uoiit Oanpard, 2iJ7 St CatUerino lirunuhuud LuM.-bi*, 477 Dorclieitcr Itrion dit Uu^rocher liilalre, 344 Logan Itrodfur A., 43-i Miguonue Uurku UruD., cor St Antoineand Mountain Carle io*. L., 262 Visitation Ca».«idy Mania, *J City Councillor-. Ciiaruiit Agupite, 477 St Domiui<|Ue Citareit aauiuel, M St Antoine CliarU-bois 11., 'JO MuOill Christlii .Josuph, 242 lk>audry Clarke \Vm., 433 Sei^ueum Cloutier aerujihiu, 'ij nl Jo^iepb Collin Napoleon, 4sO St Mary C'lrbi.'il 1 ti., '.iau at Lawreuce Corbt;il J. & A,, 4iJt} St Catiierinc <. orbuil Jont.'jiii,,i33 St Cutheriuu CorU'ille i'crd., cor Marie Anne and G«org« llypollu', at J. lite, village C>i Miguonue i.>aou t Loui.i JoitupLi Z., 641 St Joseph Iti'Lainiraude Chas. U., 144 St Urbahi i»'Jardiii!< J. P., ii Uobin lane Itt'BinaraU k DMwarai.s, 231 Craig Di-iiinartt'au k Luiuoureux. .'i' .M jia liotiil WiUiuni, 107 St Lawfeuoe lioray & Fiin, 73 j St Paul iM'uuon John, 213 St Charlet Uorrom^q ItoyTe John, 4U Latour liubreuil Norbert, 30o .ladiuei Cartier Uufresue Aii-t-uo, 311 Woliu Dutreiiue & McOarlty, 221 Notre Duma Duncan Cha^., (iJ6 Craig 1 il f\ ^' 1; k Wk ,^vVi i ♦ lary «i SUB8CBIBSB8 BUSINESS 94 CLASSIFI2D DIRZCTORT. 1 ■! Dupm C»lixt<', 348tMary Durand Olivier. 26* St LBwrenc«, 8t J.fBte. village lidmond Jo».. 31 St Dominique Elliott Edward, 00 Bleorj Elliott Martin, 168 Colbome Jflliatrault Ferd., 263^ St l^wrcoce FortinNar.,398Mifnoiuie . Frappier Jowpb, SuipionDC cor > idtatioo rrwer Adam B., 7Vl St Catherine Fraser Ueo., cor Cadieaz asd Conrville Fraser WiUiam. 184) Bleary Gareao Damaac, k Co., &4Bontecouri Uautliier Arthur O., M St Lawrence Uauthier £lie, 3»7 Montcalm tiauthier Thomaa, 13 ChaboUles tq Uiguire Joseph, IM Seignearfl Grace Patrick, 6»1 St Marr Graham George, 16 St Uadegonde Gravel Frirea, 2 St Lawrence Hart k Howard, 46 Beaver ball terracf Uiuton William, 66 l*aj>in«au road Hoey & CodT, 648 St Joaaph Uoey Ptter R. C. 701 Craig Uorne ft Mackinnoo, 48 Bertheiet Houle Edonard. 487 Dorche«t«r Hntchison John, 73 Sotre Dame Imblean Honors, M2 Alb«rt Jndia and China Tea Co., Sit Bleary Johnson John A., 341 St Mary Jutras Jot., 264 Sangoinet Kay John, * Co., ag Bleary KearnsNicboiaa, CmMignonBO % Kearns W. J.,41 Crai* Kemp Edward J., 147McGill Kerr William M., 61 St Joaepb KinieUa J. B., ic Co., ««6 LaganchetKre Laberge Joachim, 11 St Margaret Labrewue A., 4 A, 508 Untariu Lamb Tbomaa, 885 St Mary Lamb Thomaa, 280 :jt Joseph Jjunoureax J. N., 86 Iberville Lauiel Michel, 71 Folfurd Lapointc Pierre, 48S Panet Laporte Hormlidas, Hochelaga Larkin Patrick, 101 Murray Laseonde A CoUette, 47 St Mary Lavertv Joseph, 110 Blenry Lavlgne C. M., 6u5 Mignonne Lavlgne Jos. T., 496 St Catherine Lavigne L«on, 734 Ontario Leblanc Joe., aoij Craig L'EcuyerJ.E.,315Mignoane ,„.,„, . Leduc Jos., Carrier* cor St Louis, COte St Louis LEFAIVRE G., AGO., 3 dt Antome Lefebvre Beo.'.., 127 Panet LefllsMichv^^^ ",6 Dufreaue l«gault lAoxi J74 Dorchester Leiffle N. Emile, 4 Payette Lepine Geo.. 131 Centre Lesieur Louis A., 186 St Paul Levert Octave, 612i St Cath«rine L'Ueureux Zephirln, 2^3 B«audry Lone William, 4^8 William Lorange Jos., 208 Dorchester Lorrain Pierre, 62i Logau ^,^ , „ LOWE JAMES, JUN., & CO., 705 Craig Lupien Jos., cor St Joseph and Uuae de Lima, Coteau .St Auguftiu Luvsier tlormisdaii, 4I'> tjutario Xynch Thus. J., a; Aylmt'r Lynott ft Boles, 'M St Patrick Lyons Stephen, 4y0 St Itonaventure Macadams Hugh, 602 LaKauchutiure McAvoy Patrick, b'ii) st Ikina7euture McCurmlck James. 201 Uieury McUibboD ft Buird. Italian warehouse, 221 St James MclutoKh K. , 202 >t Antuiue cor Mouuuiu McKenzie David, 113 Wellingt^iu McLarcu Wm. D., ft Co.. 24i St Lawrence MoMahon Brothers, IS4 St Autoiue MoMece Andrew, 44 !«t Paul MoKau Daniel, 141 DathuuMe McSliane IMchard, WJ S\c\.A[l Mallettu ft DAuust, tol St Joseph Maluney Jobu. 32 St Philip Marcbnud Kdraoiul. 6i)3 .>^t Catherine MariU" Joseph, 21 St Douiiiiiqu«, St J. file, village Uartel Josvpb, bHu St Mary Mrvtiu J. B., 101 St Auguetin.Cotcau St Augustin Martineau J. Bte.,78 Seaton Masslcotte O. H., 579 Mignonne Alathieu E., ft Bro.. 68 Notre Dame Mclanv'on Claude, 191 St Paul Menard Jean Bte., 569 St Joseph Menard Narcisse, 683 St Bonaventnre Menard P. B., 1(56 St Joseph, Coteau SI|At-gt.tl:: Mercler J. O., 187 St Paul Mcunter Charles, 93 Vitre Meunier Ed., 692 St Catherine Millen John, Jun., 262^ St Catherine Miller Robert H., 117 Vitr* 3I(inKrain Charles, 277 Ontario MOUNEY HENRY, k CO., 102 McGill Moore James F., 511 St Bonaventnre Mullen James, 53 St Lawrence Mulligan James. 468 Laoacbetiere Murphy R. W.,36 St Henry MuHsen UenJ., 121 Blenry Neher Martin, St Antoinecor Bichmond sq Norman Thomas, 34 St Antoine O'Flaherty Michael J., 141 Wellington O'Loghlin James, cor Uermineana L«gancbet)^( O'Logblin Martin, 120 Prince ONeD D. T., 475 St^Mary OUIMET AMEDfiE, 261 Craig Ouimet C, 166 George Hypolite, St J. Bte. villsp Ouiuet Joseph, 3iJ8 Montcalm Owen Arthur, 25 Centre Papineau Luc, 103 Workman Puquin Samuel, 217 Wolfe Parent Joseph, 19 Cadieox, St J. Bte. village Pattiugale .fobn E., 324 St Antoine I'ayement Jos., >^23 St Joseph, Coteaa St AogJiU Payette Jos., 853 Dorcheater Payment J^r., 170 Workman, Coteaa St Au^q'U Perrault Urgile, Mignonne cor Jacques Cartie: Perry A. A., ft Co., 8 Phillip* so Pbelan M. J , 209 St Lawrence " Pigeon Iioie F., 146 St Ronaventur« Plouffe ft Senez. 576 St Catherine Plumb John, 7*?1 Craig I'uirier Fr^d^ric, 236 D^tanchetiere Poirier M., ft Co., 371 St Joseph Poitras Am^d6e, 223 Lafontaine Poupart Alexia, .395 Mignonne Poupart Jo^-eph, 6« Foundling (^uiutal Narcisse, 83 St Joaeph U'jintal Paul E., 235 I.Arontaine Uacicot Albert, 58 Courville Remeault Joseph, 237 St Catherine Reynolds William, 28 St Alexander Richer Jean Bte., 465 Laganchetiere Robert Auguste, 378 .St Catherine Robert Ernest, 230 Dorchester Robert Julien, 73 Campoan Robertson J. ft J., 12 PbUUpa sj Canning St Jean Ruiuaiu, 4ii9 St JoS4>pb St Martin LouLi, 312 Fullum St i)vge F. X., 570 St Joseph Stewart John, 678 St Joseph Surprenaut Nap.,.3S Lagauchetierc Swift William ft George, 437 Mignonne Tbibaudeau J. Bte., 349^ Amherst Thompson Johu, 2»>5 St Paul Thompson Joseph, iiocbelaga Tieriiey Jaiuus, 632 &Iigii.>nne liiion Charles C. L., o3U St Joseph i ouer James, 430 Lagaucbetiere Toupiu Felix, Longue Pointe Trudel Victor, 13 liuubecours Turcot & Mnrchanil, 2'^ st Paul \iilinuette F. J., 129 Richardson Vallieres Olivier, iSo St Law-rence, Mile end Vnndal John L'., Ss Bleury Vidricaire Albert, 110 Craig Villi.'iieuve ft Gari^pv, 159 st Paul Villeueuvo Joseph 0.,'31C Si Lawrence, lUlef» SUBSCRIBER^ BUSINESS 95 CLASSIFIED DIRECTORY. Vi:k'neuve ft Lacaillr-, 329 St Paul Walker ft Muudar, 56;« ist Catherine Wilcot Audrt, !4»>6 Beaudry Wiilisun Ueury, 33 Uuiv«rt!ity WiUon Uugb L., 237 Bleary TELEOBAPH COMPANIES U^miuiun. T. Swiiiyard, general manager, 87 and ^y M Fran9oJs Xavier MoDtrcai, Sir UuKh Allan, president; James Dt- ktrr. »t'cretarv; Cbarlea Bourne, trea^jurer; St Fraiivol* Xavier cor St Sacrament TELEGRAPH MATERIALS- Miriran Jame» Vaughan, proprietor Dominion Ifk-trraph Institute, 75 St James THRESHING AND MOWING MACHINES. I osMt U. M.. ife Bro., 46 Norman LEDUUX F., 181 Murray I'aie.' H. ft B. P., 82 Wellington K<>di«;r Charles S.. 62 St Martin Smith JoiD. J. P., St Gabrii'l locks VAN ALSTV.VE N., A Jacriuns Cartier «q iJCRNS J< »HN' 675 Craig. See Adv p 781 Cadorc tte J^r^mie, 789 Craig ( arpcntier Louis, 500} St Catherine CHAXTELuUP ERNEST, 587 Craig. See -If' /.316 < hirpentiei ft BouiiiD, 288 St LawTence <- oustantineau G*d4on, 130 St Joseph < ourvhl Jot., 251 St Catherine 'JREVIER TOUSSAINT, 427 Notre Dame. .S''« Advp'il DAVIDSON THOMAS, & CO li.'lo and Dominion, Cotean St A ir y. 7»>8 n.-Bloi« i »., 280 St Lawrence IjELoRME JOS., 256 St Lawrence. See Adv /■ly • DRAPEAU P., 118 St Lawrence. See Adv i* 'iiroux Joseph, 366 St Joieph "irenlor Vital, 268 St Lawrence Houic ( (Tide, 5i*9 St Mary Jamf* Samuel, 816 St Catherine Jam.* William, jun., 97 St Antoine JAMES W., 4 SONS, 20 and 22 Vallee. See Adf'not Unit ^ Alphabttical Dirtctori/ Kane John, 600 St Joseph Larin J. M, r 334 Amherst MiNlECE h, SADLER, 229 Bleurj .MARKl'M JOHN, 712 Craig. See Adv p 782 MEILLECR 4 CO,, 652 Craig. See Adv opp ""Ijcarnp* Louie E., 216 St Catherine oitra- F.douard, 66 St Joieph 'lUiWSE BROTHERS, 224 St James Kasu.ulF. .\., 283 St Joseph li^ AX CORNELIUS, 38 Victoria sq. See Adv l> 791 .Saripnt Walter W., 626 Craig ^ICUTTE ANTOINE, 33? St Lawrence. See .4Jcp;(>3 ist George 1 heodore, 98 St Lawrence Set , Albert, De- Auguttin. Set SURVEVER LOriS J. A., 524 Craig State John J., 121) Bleury THIMEN.S & SANDERS, 393 St Mary. A'lc p 792 Whitehou!*e Samnel. 97 College WILSON \y. S., 768 Craig YON GEORGE, 211 St Lawrence. Se^ Adv p YOUNG JOHN B., 34 Bleury TINWARE. Aubrey & Fr6re. 13 Jacquos Cartier sq Bt-nver Stamiiing Co , lo6 McCiUl LELIVEAU H., 193 St PauL See Adv p 175 Brunei Fr8..64 Jacques Cartier sq BURNS JOHN, 675 Craig. See Adv p 781 Cadorette J^r^mie, 789 Craig CHANTELOUP ERNEST, 587 Craig. Set Adv p 316 Conctantineau U^d^on, 18) St Joseph Courval Jo!>.,251 St Catherine CREVIER TOUSSAINT, 427 Notre Dame. .Sf Adv p 791 DAVIDSON THOMAS, & CO., Albert, Uelisle and Uomiui^n, Coteau St Aa^uttiu. See Ailv p 788 DcBloi* t>., i^i St Lnwrence DEL'JRME JOSEPH, 256 St Lawrence. See- Adv J) 19 Gironx Joseph. 3.56 St Joseph Oreuier Vital, 26S St Laikrence Houle t ivide, '.yy St Mary James Samuel, ';1& St Catherine J >mM William, juu.. 97 St .Uitoine Kane John, 6'>i St Joicph McMECE & SADLER, 22» Bleury MARKUM JOHN, 712 Craig. See Adv p 782 MEILLEUR & CO , 652 Craig. See Adv opp Contents NELSON CHARLES, 215 St Lawrence I'oltra? Kdouard. 65 St Joseph PROWSE BROTHERS, 224 St James Kaiitoul F. X , 233 St Joseph REED GEORGE W., wholesale, 785 Craig. See Ade p 786 RYAN CORNELIUS, 38 Victoria sq. Advp 791 Sargent Walter W., 626 Craig SICOTTE ANTOINE, 331 St Lawrence. ^rftf;>783 St George Theodore. 98 St Lawrence State Juhn J., 1214 Bleury SURVEYER LOUIS J A., 524 Craig THIMENS & SANDERS, 393 St Mary. Adv p 792 Whitehead Samnel, 87 College WILSON W. S , 7G8 Craig YON GEORGE, 241 St Lawrence. See Advp YOUNG JOHN B., 34 Bleury TOBACCO FACTORIES. Adam«' Tobacco Co., McMullin ft Adams, mani^ gera, 104 St Mary Camyr^ J. H., ft Co. , 487 Mignonne, office 6161 St Catherine McDonald W. C, lOS Water Panels ft Ferguson, 14 Inspector PIONEER TOBACCO CO., Jackson, Sinks ft Co., agents, 9 Lemolne Porclieron ft Ritchie, 50 College guebec Tobacco Factory, Lemtsurior ft Soni, pro- prietors: F. W. Boxer, agent, 46 St Sacrament R.ittray J., ft Co, 426 St Paul Smith Willium, ft Bro., Oueeu cor Wellington Turgeon Louis U., 317 St Paul TOBACCO, SNUFF, ftc Adams' Tobacco Co., McMullin ft Adanu, mana- gers, 104 St Mary Beaufoy William, 443 Commissioners Beuoit Pierre, 187 St Paul Brahadi Samuel, 366 Notre Dame Busieau Alphouse, ft Co., 272 Notre Dame Set Sea See '.r m ■i^.ii :-A' r \i SUBSCRIBERS BUSINESS 96 CLASSIFIED DIRECTORY Camyr« J. B., k Co., 487 Mignonne, office 616^ St Catherine Cohen k Lopez, 21 Place d'ArmeA Comte Ant., 11 Jacquef Cartier in Cunningham William, 124 Kotre Dame Davis S., k Co., IS liot-nital Davis A IMiillips, 2^ St Taul Desiardtn* P.U.,K^ at Joseph DION H., 685 Craiff Dubord A., ii Co., 22* St Paul Duputs P., k Co., 218 St Lunmnco Filiatrault U., 197 St Lawrpnco. St J. Bte village FORTIER H. H., 216 Notre Dame Gingras L. H., 875 Craig Gratton Chas., 24 Jacoues Cartier aq Henry Philip, dm Notre Damp Ueyneman H., k Co., 419 St Paul lieyneman k Harris, 524 St Paul Horowitz Bros., 241 McGill JACOBS H., 4 CO., 177 McGill LABATT T. & G., wholesale, 35 St Nicholas Lati«nl6re Cyprieii. 202 St Paul LARICHELIERE & AUDETTE, 13 Cha- boillez sq Laurend<«u Philippe. 86 St Lawrence Lavigno A., 489 Craig Long Charlei, 84 iileury McDonald W. C, 1C3 Water Montreal Cut Tobacco works, Pagels k Fergu.son, 14 Inspector PIONEER TOBACCO CO., Jackson, Binks 4 Co., agents, 9 Lemnine Porcherou k Ritchie, W College QuelMM! Tobacco factory, I.*me«urior k Sons, pro- prietors, F. W. lioxer, agent, 45 St Sacrament Rattrav J., k Co., 426 St I'aul Seers Alphonse, 25.8 Xoire Damn 8«u«cal, Cadieux & Co., wholo^^alo, 278 St Paul Swain li<>nry, 206 Notre Damo and 209 .st .lanie!< Smith William, k Brother, (jueeu cor Wellington Turgeon L. O., 817 St Paul White Michanl, 97 St Joseph TOILET SOAP MANUFACTUSEHS. HEARLE J. G., 94 St Urbain Hood A. W., fc Sou, 67 Aaherst TOOL FACTORIES. Frothingham & Worlcman, Cdt« St Paul Gowen Gilmore, Cdte St Paul Higgins Jost'ph J. , COtc St Paul MORLAND, WATSON 4 CO., St Gabriel locks. See Adv p 22 TOTS. Boyee J. R., 343 Notre Dam» COYSH MRS. M., 28 Ble.irv Daly Alex. D., 426 Notre Daml> Ooudie John, 376 Notre D.imo Haas A., k Co., cor HIeurv and Jurors Holland Geo. H., 2i>8 St Junuv Martincau E. A., 257 St Josopli Rosser William W., 113 Uloury Thomson, Moodie & Uoughan, 435 St Paul Wanlesg Ewin, 126^ St Lawrence TBADEB8. Gon^e Joseph, St J. Bte. village Hoole Pierre, 13 Houlo (Lacbancc Napoleon, St Jean Bte market TBUNKS, CABPET BAGS, VALISES, Ac. Barrington George, 429 Notre Dame CHARRON M., 777 Craig EV iLKIOH J., & CO., 371 Motre Dame King John E., 2S< -McUill LAMOTHE ULUIC,402 Notre Dame TBUSSES. Birks Richard, 187 McGill CAMPBELL KENNETH, & CO., Modical hall, 129 St Jamos; branch ostabltshuiuut, 2 Phillips sq • DEVINS & BOLTON, Apotliecariea hall, 193 * Notre Dame. See Ado outsidt back cover 1 Bleury cor Craig. See Lawrence and ENEAS J . M.D., .l.t Paul S- <• All- 1> ♦> G^.W HEVUV R . lU St Livvren^e GRO.SS FERDINAND, 6W Craig. ;.20 Latham Richard 8.. cor Craig and Bleury I.vmans. « Ian; k Co.. .I'H St Paul >fuir K . .3'>7 Xi)tn' D.'tnif cor Placo d'.^rmos PICAULT & CO., 7.5 Notre Dame TBUSS MANUFACTUBEBS. ENE.\S J , M.D., Bleury See A'lr GR0.S.«5 F., t3'.>0 Craig. S^-e WanlosH (jilb &f 20 TUBES, IBON, TIN ANB GLASS. ("uriie \V k ¥ P . ic (•<.. I'^Hirey Nun Itoliertson J.iiiip*. 124 <^ueeu HoBERTriOX TIU)^., & CO., (tChenm-riile TUBKISH BATH AND HEALTH INSTITUTE MACBEAN DAVID B. A., M.D., 140 St .Mon- i.juu. ,S»:.. .tJrji 48'» TWINES, THREADS, Ac. COLLIN.S .v: CO., 400 St Paul (iROSE WALTEU, k CO.. 3S0 St Paul 3lc.MI.'n A. K. F.. 4.V2 .--t Paul STEWART W. J., j£ CO., 419 Notre Dame TTPE FOUNDERS. DOMINION TVPF FOrNDING CO., Wil- iiam Hall, nianaifiug direotv>r, 13 Cheuuevili>.'. UNDEBTAKERS. ArtH.^troii)! 'iri/p, A-) Vietorio 'i^ Bt'aucliaiiiii & iiniin-t 1:39 .\luutcalm « u<»i>n F. X . Ho MJo.'.e' ti Di'carif Fr.»., ISS ."»t iL»t'nl« Dorau Patrick, HH »* Joseph I»iiliam<>l .1 II.. 1»» Lagauclii-tii;re DUMAINE A HALIMN, oflico 1 Campeau Feron Micliiiel. 21 St .Viitoin*> Laphani W:i:.. *«»n.. 487 UoroluMter Larin Lpli Spalp jticliard. 43 ."^t Antoine SKXECAL EDOUARD. 172 Lagauchetiire TEE.S BROS., 11 St BonHvcntur.'". iie>; A'hp 7')'> Th^riault Victor. -33 St Lrhain Wrav Jo-Cjli. ll'» St Domiuniuc UNDEBWBITEBS. BOSTON MARINE CO., Herriman k Whit- ney, l'> St ."iacraiiient. .SVc .tilf !> \'^\ (ilasgoV |{i>;ird. H.'iirv Chapman, .32 .St John MANl'FACTUUERS CO., Herriman k Wbit- npv. 11) .St Sacrain.'ut. .St'42G SHOE k LEATHER CO., Herriman k WJjii- uuy, Vi St Sacrament. Hee Adv jt 426 UFHOLSTEBEBS. Arm^tronji (joorgo, 46 Victoria «q H.'laniti'r .V^iolpli"', 2''> Xotn? Uaino Cadwell William. 488 Dorclu'-'t.'i- Diihami>l J. B., !»>•• LagauchetiAre FERLAVD EDOUARD. wholesale, 2'JJ Si La\vrciic.<. St J. Ittp. village FInzol Aiidrfw, 5.39 Craig HILTON J. k W.35St Bonaventure Houlutte k Coutu, 12") St Antoiue Lrtviijnt' AZ9ri<>. 89 St LawTence LEETtHOMA-S, 77 St Martin. S'le Ah p iW L.'vt'ille Joj.. 571 St Marv McAiulrtnv M J.. *Vi St Alo.Tander McGARVEV OWE.V, 7 St Joioph. Sic Ai<> >> 4.»7 P McGregor a , Cxi Lag.iucUotiore I Morice Jame«, 129 St George SUBSCRIBERS BUSINESS 96 >l CLASSIFIED DIRECTORS. or Craig. S« Lawrence and rrence Craig. See A'k \(\ Bleiiry il ict'd'Armos )auie cor Craig. &< liv }> 20 l88. rey Nun 0., '.•Chcnneville .TH INSTITUTE kl.D., 140 St Mon. ul 380 St Paul 19 N'otre Dame :DIN*a CO., Wil- lor, 13 C'UeuuevilK. 9 ""1 iitcalni [ce 1 (."ainpeau iMter Lagauche tit-re [uturi*. *'««" A'hit |iMTi?nan k ^Mllt• .t>h- i>i2i\ nn, 91 St John , lerrimaii & ^^li"" 1 J /i' p Vi>'> [•iman ii Whitwy. /> 420 \Advpii*] lame l»r llioleaale, 2'JJ Si Iveature lie See Alu p TW [woph. Si'2 Al<> eticre SVnSE JAMES T , 805 Ontario. .See A Vi'J I'ipi'OM Alfred .r. «'J .St Antoiiit' Kov MiclH-l. 4-a.xt .Io!.e|.h .'>i-ii>'i-ul i'liluuiird, 172 Lut(uuchetitTe TKE.^ W. k W,. ;M4 frnig r)i('iii>'>ii Jaine^, '£1' .St Juinc^ VALUATOSS. lJEl;i;V i\: SONS, 5«7 LagauchetiOre. Set I'E.MA.VDEVILLE & CO, cor St FrHi»(,oi3 -Xavicr iiiiil Notre l>rime IK'l'KI.VS \ WILV, :'3r. St James m'TCHI.^ON A .STKELE, 1^1 St Jumes .Nci'-uii Jumer>, liJl* c>t •lumt's VARNISH, PUTTY, GLASS, ftc AlWATEK E., k (.'O, 17, I'j and 21 St iJAVLlS-WILKES .MANUFACTURING CO . 'S2 NH/iin-ih, >•> I'll /• 'J7.!) liELIVEAU H , U»3 St Paul. See A"v K' .IdIiii, 725 .St .Iij!'c|ili I'l'iii- Sc < o., iii>i M .Mary I'E.MS L. .\., Jl:; St La\vn.-nce 1>.>,|. I'-t.-r I)., 4'/jat I'Kul lA.MIE.-uN R. C, k CO., 3 Corn exchange, 41 .'»t ;'Uir;»:i.elit. .><<■. I i' /- 7'.»y LaFL.\MME EDMOND, :'j'j Craig. 5ee Adv LAV(iiK A LAURENT, 147 St Lawrence 1.' rcii.v .Viit .liif. O""! .>t J' if'lili LETCtUR.VEi'X J. T , 2;V.< St Paul l.\ iiiaii". ( Jarc Jit Cn., '-i^i .St riiul .M. ARTHUk JOH.\", 4 SuN, .(14 St Paul .Uil»()u;.'all. Logic & (\i., 3t.;7 < 'omiiiiBt^iouvr* .Martin ( Imrk-. 4a St I't-tcr .MurtunMii Kiiuivoii, 2VJ St Cutlifrjlie .MAV SA.MUEL H .« CO., 474 St Paul linini'iti' Aiix.. t;4ij St .li.M'i II KAMSAV A , Jl SON, 37 Kecullet. Svt A:lv p TnuK-l Louiii. tiS5 St Jo«'ph VEGETABLE FIBRES. Hart Unif.. Jc «.'o., Weslfrn chanibir?, 22 Ht John VETERINARY SURGEONS. ALLUWAY C. J , cor Metcalfe and Burnjide ■McKACHRAN D , 079 Craig. .*e Adv p 1 1 I'atttTf'U Win., jun.. 4'.ty CrulK .SERMON GEuRGE, 32 Ijleury Swi.ibunif (,ieorgt', 12 St L'rbaiu VINEGAR WORKS. Lifrhvro .Miclip). 41 Biinsocourc IriMfr .Miyir, !.>fi.'Ut 1 r J. I. Xncgt'i'!" ci-ltbrutt'd > lUf Kur, o';4 5t I'aul WALL PAPER. See Paper Ilanyinys. WAREHOUSEMEN. I'.urr II .loim. 22 Ft-undlinK CRAWFORD J. D , A: CO , cor Hospital and Kxei'tintfe court. .V*( .\, 3u St Nitlu'ltt^ McC lory & MeOoldrick, 4'J William .Mvrchiuitf WarclioUfinK Co., 2 llo^pital Montreal stiam Elevating and WHrehousing Co., -Vk'X. Mi'Uonpnll.'si'cri'tarv, 7 Cnstom Iiuuscmi MURIN A CU . 10 St Nicholas -Montnal WartdiousliiB t'n., .John .'<. Uall, man- agt'r. Canal otllce, ^46 Welllnirton TFRPIN W. J., it CO., 2.i IJospi I ^^ llllamson Jamer, 1*0 Coniinon WATCHES. *o. Adcock & EngliMli, wbolG8ale,3>*lC'ommlMlonei« Allau Tliumay, & Cr>., 301 Notre Dame A'th.-r* Cc.,4Hl St I'aul AUERBACHZ., 42St John litaucliamp Aldiric, 12»> St l>an-roDee lU-andrv & Dufrtitne, l"*"* Notre Uamc be^Jardlng F. II., 5'V'i St .fusepb DulrtHne I.. I'.. 8S St Joseph l>iirocl«T Jean Bto., 40'JJ St .lo: L'ame Grant lli-iirv, 303 Notre Dano' <.inrd Jof«'pfi L., epli LelVlirr'e Nanoldon, 16S Notre liamo Leprohon Alfred. .3i«3J St Catberluo LovU John, 1?2 St Lawrence Jlellor K. (t., 'i>^ Notre Damo M-yer^ Samuel, 22-1 .McOlll MILLER DAVID, 20 Bleury NEL.SdN k LEFOKT, 97 St James J'are & Duraud, 352 St Catberluo I'ingi'l Yob C, 742 Craig i:ev < laude, 270 .St I'aul Ho'seuthal, Koniamin & Co., whole:>ale, 223 McUlI i;0.'yiO SCinVOR BROTHERS, 20:? Notre Dame .>lmrplfy Kite. Crvctal block. 2S1 Notre Dame Silverman Lvon, 240 Notre Uanie WALKER M'. S , 321 Notre Dame WILKES ROBERT, 100 McGill WUOD JOHN, & SON, 325 Notre Dame WATCH MATERIALS, tec. Ettvei! K. At A., 29.5 Notre Dame Eave^ William. ;J59 Notre Dame MILLARD HENRY U., 140 St Jamea WEIGHERS AND OAUOERS. .Mtldrum Oeorge, 29 Wellington Miiirbead Jaraeg W., 17 Common «»'Kuriell Jame.->, S I'ort ^ WHITEWASHING, COLOSINO. fto. ANDREWS H., 15 St Bonaventure DENIS L. N., 311 St Lawrence OaKuixr i:\it. a., 479 Craig GIRARD .$c UARBEAU, 50 Jacques Cartier » St Peter Moonoy J. H.. 93 Grt-y Nun SEYMOUR M. U., & SON, 507 St Paul Weaver G. W., jun., k Co., 63 Fouudliuj; WORKING JEWELLEB8. BEAUCHAMP F. X., 134 St Fran<;oi3 X BEAUDRY NARCIr^SE, 41 St Lambert avier Harper J R., S% Notre Dame HENDERY ROBERT, 1«4 St Peter Jo<>eph I.. & Sons, 194 St James Lnlham W. U.. 396 Notre Dame MILLER DAVID. 29 Bleury RIENDEAC k LEcLERE, 22 St Lambert 96c OS IJorrom**) oaeph. See Ah 1 locks. Set Ad» itoino. Sue Ah 40 St Catherine net, Cot^au bt Au- ubert Richmoiiii ?otoau !»t Augujtia islUe^i lu roa'l St Auloiae. ■>''? 31i St Lawrence tario.John Fruer, S St Ueicn 1, 25 St lleii.'U JraiKjois Xavier It Lambert ISt Laiubtrl Montreal Wire Works, (ESTABLISHED 1830,) 558 and 560 CRAIG STREET. RICE'S PATENT SWING COT- Manufacturer of i Wire^Cloth for Locomotives, Threshing Machines, Fanning and Smut Mills, Cemetery Bailing and Garden Fencing, Flower Stands and Trainers, Coal. Sand and Malt Screens, Sieves, Fenders, Fire Guards, Wire Rope, Sash Cord, Bird Cages of every description, Iron Bedsteads, Meat Safes, &c., &c., &c. ooS cund 560 CRAIG STREET, M0MTH1AL- 1v 96ri INDEX TO MISCELLANEOUS. § " '! PAdK, Adjutant (ifnfrar!< I>*>)>t 71^ Agriculttirn! and Horticultural Soc-U'tifo 746 I Asrlcultural ijociety, County uf lloclielaya 74t'i ■ Allan line of StiAincro 75!i American Tn-fbytiTlan Church ',-i^ ; Aiiclfnt OrdiT of Ki«n'>tfr». . . 7o4 ' Art AsUe lie la I'roTidt'Uco 747 I Association de biciivcillanci* des | bouchiT8 Cnnadii'Ud Krancaiit 74* ' Auociation de* Darnvs dt- Clia- rit« de rAfilf de la Provi- i deDce 747 ; AsrociatioD dea Damci do CLa- rit* 7M Association dm (>nfant« de Mario, ooufont de la conftroKation 747 I AaaoeiatlondeiienfaDtsdfMnrio I eztornat dot dames du i^acre I Cicur 74T Bank of British North America 7:30 Dank of Montreal '•i» ' Bank of Toronto 731 Banqne du I'eufilo 731 Hanque Jac(|ueK Cartier 731 BaDrc..''« 710. Coinnnrcial Mutual Building | ■>"'i'ie'y 751 I Coinuilssioncr Ik>niinion Police. 728 I Coniini. Fonder 737 i Conference de St Vincent de Paul 7.'5 Brigade Majon, G.T.R. Brigade 7lo j ,.'""' »; •.V-L ' u i-n"^. Brigade MiUon, ProT. ofOiVt. . . 710 Congregational Churches ,Ji> "P • "^- •- - 710 ! Confrenede St Joiicph 755 7ly I Congregation de* Dames de Ste Br^ade Majors, Prov. of gua Brigade M%|ors, Prof, of X.U. Brigade Majors. Prov. of N.S. . 7lu Brifiih Columbia 719 BuildiBK Societies 751 Bureau Veritas of Paris 745 Cabinet de lecture ParoUtial. . . 752 Caledonian Society of Montreal. 753 Canadian Bank ot Commerce. . 731 Canadian Express Company. . . 736 Canadian Society for preren- tion of cruelty to animals 762 I Canadian Telegraphers Mutual | Injorance Asiociation 747 CartMe TarilT. 728 Catboiie Commercial Academy of Montreal 788 Catholic Young Men's Society. 754 Census of Montreal 721 Central Vermont, Rutland and Burlington and Connecticut Railway 746 Cerole Catholique 752 Christian Brothers Commercial Academy 738 Cheney, Fisk ft Co.'d U. S. and CanadaEzprosB 736 Cbriatian Brothers' Schools 733 Church Home in connection iVnne 756 Congregation des Demoi<>olleK do Notro Uame dp la Victoire 756 Congre;ariition des Killes de I'liu- maculee Conception . . 756 Congregation de Marie Inuna- cult'o 755 Congregation de la Tret Salute Vicrtro (Marie Immacui^e) — 756 Congregation de Ste. Anne, St. Peter's Church 755 Congregation des Hommes de Vflle Marie 765 Congregation dee liommes du Sajut Cieur de Mario 755 Congregation des Jcunee Gens de Notre DamoduSacre Creur 7.55 Consulates and Vice-Consulates. 728 Convout of the Congregation of Notrt' iJame 738 Corn Exchange A«!<'l>Hrtment of IJtc» Artifana C'ana- ili-ii' 762 |ii.|)iut .Mtiliciil dp Montrpal. . . 748 Irl-h t atlii'lic llHueflt Society 74** Iri'li i'rotcclant ll<'Utvuli'Ut ^o- ci--ty 74S iacijiiV* ( artii-r Sorinul Schocd 731* ^t('yiiafrn[ru«'# 73rt 726 737 754 Ju-ticeii I'l the react' i-iiinluc Oold Mining Co uiiijlitK (d I'ythiaH I.ncliitii' (anal ullice VM l.ui'iiini' h'allruud 74ii l.kko c'|i)iiiiplain .^^tcamtTii, &c. 740 1.atli<'> (it fill' Siicrcd IJi-iirt 73H Lui.rairie .'•t<'Hiuk.'ii'l»tiv»> AM^inlily, (^uhIipc 717 L'g!»l«tivf Ac.«t'Uib!y, iiritifh I ■■Iiinil/ia '. . 719 >>!i»li.tne Cuuncil, Newfound- iitud 720 '■(fii.ative louncil, Nova !sco- i* 718 Li tf-lativf C ouucil, I'ruvince of KI 719 Lv^eli^ df Montreal 7'>5 Li>'UtctiHiii (.idVfniorK "10 LnutHimiit OoTirnor, BritiKh • •ilunil.ia "19 Li'U'Himiit (jtoteruor, New- fnuiiiilinid 720 lutmant (jovernor, Nova sco PA ingii Hank 7&3 Montreal College 74o Montreal < ollege of I'barmacy.. 741 Montreal Cricket <'lul> Mtinireai t urlinjj f lul> Montreal I»iHpi-n«ary Montreal Ki>li and Oame I'ro' tectlon Club Montreal lieneml lJo! Benevolent Society 749 Montreal Ladies Bible Ani:rcljaDt!i Exchange 745 • thudict Sunday School Union 736 Ittropolitan Bank 733 letrupolitan Club 787 lilitia Utflcers 745 lining (.'ompaniea 73" '"lei School of the Colonial [Church and School Society . . 740 iileons Bank 732 "na;tery of the Good Shep- llierd . 748 lontrial Agricultural and Hor- I ticultural society 747 loiitreal and Ottawa Forward- I Itig Co 759 loutreal Auxiliary Bible So- Icittv 756 loiitreal Auxiliary of Mis- Islot.ary Societv, Methodist IChurch of Canada 757 lontreal Brigade oarri^on Ar- Itillery 75(5 lontreal Brigade Garrison Ar- |tillery Non-commiisisioned Of- ficers Association 766 Montreal Oc»'an Stf-aniship Co . Montreal i'enniiuent Building .Society Montnal l>ttawa and Western Hallway Co Montreal Keligiou!* Book and Tract Society Montreal. Kiv.eredu Loup, and intermediate Port« on the North Sliore Montreal Sabbath School A^^so- elation in connection with the Canada Presbyterian church. Montreal Sailors luftitute Montreal Stock Exchange Montn-alTelegrajih Conijany. . ! Montreal Temperance society. . 18 I Montreal Thistle t ur!lng Club.. lui I 749 56 45 '37 •'57 fClub.. 73'5 Cnion. 75s Montreal ^Ve^leyun Theological College " 740 Montreal Young Men s Christian Afeeociation 757 Montreal \Vorkingmen> Mutual Benefit and Nvidowsi' and Orphans' Proviil.-ut Society,. Mount Koyal Cemetery Com- pany Municipal CVn»us, Montreal.. .. Municii>al Taxes Municipality of Outremont National bxpre^^s (. ompany National Societies National Imtitution ofFine Arts Natural History Society New City (jae Company New England Society Newfoundland 720 Newspapers and Periodicals.... 745 Notanul Boaid 727 Notaries Public Nova Scotia Numismatic and Anti(iuarian Society iC Montreal 753 PAUB Pharmaceutical AMociatlon ot the IVovinceof (Quebec 7H Police Department 722 Poft ofhce Department, New- foundland 720 P<>! Protestant Infants' Horoi* 749 Protectant Institution for Deaf Mutes 749 Protestant Orphan Asylum 750 Providi-nce du Sacre Cucur In- flnits School 740 Provident Mutual Building .Society 751 Province of (Mitario 715 Province of (.Quebec 'I'i Province of Nova Scotia 71S Province of P. E. Island 71i> Province of British Columbia.. . 7I'J Province of Newfoundland 720 Provincial Permanent Building Society 752 Provincial Revenue Diatrict of M..ntr.'«l 729 Public D<|>artnients, Ontario... 71'J Putilic iJf'partnients, (Quebec 717 Public < illicers P.E.I 719 Public Notaries of 3Iontreal. . . , 727 (quarantine . 712 (^luebec and Gulf PortH Steam- ship Co 758 (iuelK'C Bank 733 (^uceii and Koyal Family 7(i9 Huilwavs 740 Bailway Department P.E.I "20 Keformatory .-chool 748 Refuge de la I'asslon 743 Registrars, (Quebec 727 Registry cdhce 728 Religious Societies 754 Revenue Department, New- foundland 720 • Riclielieu and Ontario Nsviga- ,_ ■ tion Co 758 '*^ ! River steamers 75» 721 Roman Catholic Churches 734 722 I RomanCatholicOrphan AsTlnm 749 759 \ Royal Caledonia Curling Club. . 73" 730 I Royal Canadian Bank 733 753 Royal Family 709 Rugby Cricket Club 738 Sabbath School Association in connection with Canada Pres- byterian Church 766 Sailors Institute 753 751 758 746 759 740 1 753 1 737 ' 53 1 Savings Bank department, Bank of Montreal :33 18 I School Commissioners for City of Montreal 738 School of Medicine and Surgery 741 Seigniorial Tenure Commission 727 Oddfellows 743 1 Seminary of St Sulpice 756 OlTicers of tin- Provincial Board of Notaries 727 Officers of the House of Com- mons 716 Officers of tije Senate 713 (.ifBcers of the Legislative Coun- cil, Quebec 717 Officers of the Legislative Aa- semblv, (Quebec 717 (Euvre de la F'abrique 756 (Eu vres de« Bona Livres 75.3 (jntarlo Bank 733 (Jttawa and Kideau Forwarding Co 759 759 710 728 Ottawa River Navigation Co. . Paymasters Peace Office. Senators of the Domluiou of Canada 713 Sincennes— McNaughton Line (The) 769 Soci^t^ Bienveillante de Notre Dame de Bonsecours 750 Soci^tfe Canadienue dcs Char- pentiors et Menuisiers. .> 758 Society Ikledical de Montreal. . . 750 Society Historique 763 Soci6t6 St Vincent de Paul 760 Societies and Institutions 740 Society of Canadian Artists 762 Society of Ladies of Charity, 8t Patrick's Congregation 760 St Andrew's Home 760 St Andrew's Society 753 f| m ,i I'm i •< ■ M- :] a 1' ■ 1 1 ■ i lu «3: 96/ PAOB St Ann't Hociotjr 761 St Add'i Mutual BuildUifr So- ciety 752 St Antoine llo«pl(M and Indiu- triitl ritoiM 75>') St Bridget'ii Total Abstinence and Ifenellt Sucirtr 7M St UrorKc'i ('burch THinperance j ilomo for the cure of Ine- briitcd 780 St Georm'R CburehTompenuioe Society 7.18] St G«orire't Society. 7M I St Oeorm'i Young Men'iChrli- | tian AMociation 'W\ St James Club 737 StMary'f College 741 I St Patriek'n SocIetT 7M i St fatrick'i Totaf Abitineace and Benelit Soi iety 758 ' INDEX TO MISCELLANEOUS. PAOB .St Patriric'* D«;npf olont Society 7(V> .stair orth<><>«ol')gical Survey.. 729 .Steamen, ooean 7.14 Stoamori. Hirer 7JM Superior Court 724 Swnn Socii.'tT 754 Synod of the DIocMe of Mon- treaJ 767 Tariff of Cartage 7M Telegraph Companios 737 I'emperanci' .Soch'Uim 767 Temperance SocWtr of St Jamet Church 757 Thintle Curling Club 73S Treasury Board 713 Trinity TonngMan't Aisoclation 757 Trntt and Loan Company of L'ppt'r Canada 787 Tarnpiitc Tru*t 7*) Union Allet 751 tAnt Union Bank of Lower Canada :>i Union Cathollnutf T'^ Union Navigation Co ';> Union of rrayen and UooJ Wotkt V.l Union St Jaci UniTcnity Lylng-ln-Hospital... T:i Victoria Skating Club :^ Wealeyan M^thodlit Churchci. Ti; Women'8 Hoipital of Montreal. T'l Toong Men'i Chriitian Astocla- don To' Toung Men's Hebrew Beuevo' lent Society o' Lovell Printing i Publishing Co.. u „ 23 and 25 St Nicholas Street, MONTREAL, BOOKBINDERS, AND BLANK BOOK MANUFACTURERS. ^IctnTc Bool'zs of aver^y descrlptiorL mctde to Orc7.er ctt short notice ctrid trt tTxe best possible maixner^ :dex to streets, lanes, avenues, terraces, &c. F AOBl |>.f.f -if.rd torriicr, bot 106« and W' St ('atlnTiiif'ft nrlovl< jilacp, bpt 10 ThilUpi lUct'anacor Phillips y (.ri j.lacf, 287 »ud 239 Dor- Hnstir -it >'rt place, bet 499 Lagaucho- r^• and cor St Urbain ets wrt ft iChaboillez *'j) 9" nrt ?t from Cannlux »t 97 irt "t iColbomoav) 97 (under place, off 131 St Alex- jA>-t »t kxRiider placp, cor Uleury and ft < atliiTlnr'atg Ixacilra place, bet 760 and 770 |t ( atht rine st ', bet 237 and 239 I rcb«-rter at _M St na t» rrac*', f'entre, bet Condfc <1 WkUuigton std khc r«t jt llty !it drnon place, bet 9 and 19 (anoviT Str«f'n *t '« Klock, bet 15 and 25 Ann ^t Bouay terrace, bot 3S4 Dor- liecter ard cor Uerman sts Muctrt 100 ;Ie terrace, bet 984 and 993 [ CatLferlne ct Dagb place, bet 79 Jurors and pr 8t Alexander nU liar place, bet M) and 350 janochetiire st bHpld place, bet 151 and 159 \ George It ItoD place, bet 278 and 284 f George st aer st oer terrace, bet 55 and 66 rlmfer it 97 98 IW 100 100 101 101 David place, bet 206 and i Cbatham it Doral place, bet 915 and 921 I Catherine st Boralst 101 llay place, bet 12 and 2S Bar- ft ilayst 102 ackit \(i2 \(: lane io2 •«t-; 102 t)n block, 160 to 168 St beset < 102 lory st 108 er hall lull 104 erhall sq 114 Pr hall terrace '.'.' 104 »ve terrace, bet 314 and 330 per Bleury fue row. off Congregation. Magdalen and ConKroita- terrace, bet 943 and ll)r>rchi'tter it pnt let st .'.'.'.".'.'.'.".'.' ck place, bet 6 aiid Qelet st 14 105 Ifio 105 PAOE BUhop's lane li»^ Uii>.4nust. . .. li)'> Itlache lane lO'J Hlake-t 10 Hlanchard lane l"*^ Bleurv ct 106 bonacord j)lace, bet 184 and 188 Si George i,t Bonaparte st 108 PtinsKouri market lOS lloniecours st 109 UoiwpU place, St Georjre st Bothw.'!! place, bet 943 and 953 St Catherine it Uourgorne place, bet 59 and 01 Canning st Boyer lane 100 Brant lane 109 Brennan st V/.t Bri'nnan's block, bet 72 Willi.am and cor Duke sts Brewster's road, ea.-'t from Upper Lachine road tu tlic Canal Brewster's road, see Napoleon road Brisson lane, see CUarbonneau lane Britanniast 109 Brock -t I19 Brons don lane 1?2 l.ag«ucfieti*re *t Chathain --t 116 Chennevllle st 11« rhorrifr st 116 City Councillor* st. 117 Clifton place, bet S64 and 371 Mountain st Cloutarf place, bet 662 and 668 Palace st ClvJe place, bet 660 and 688 Palace st Clrde terrace, bet 32 and 40 City Councillors st Cochrane place, bet 220 and 2132 St George st Colborne st 117 Colborneav 117 College st 118 Columbus place, bet 193 ami 199 BItury st CU(|uttte lane 133 i)uriiam idacr-, tint 2t> St Louia niid Lacroix t'tti Durham st 133 iJurochcr ^t 13 ' ii<')ielon tfrraccSlK-rtjrookP. bet St l>i>inini]acc, bet 234 and 249 i Upper Luiversity ct Uolyrood jilace, bet 17 and 43 I Mc<. ill Colli Kcav ! Hospital st 142 ; Hotel Dieu st 143 j Houlest 143 i Hunter *t 143 Huron «t 143 Iberville 143 lukerman ter, Dnimroond, bet St 1 Catherine and Dorchester sts Inspi'ctor st 143 Isaac allev, off St L'rbain st. I Isiaiul -t.' 144 I Jacques C'artier place, bet 177 I and 1S7 IJIeury st i 1 Jaer'< roi 1279 St Catherine st ^■i.jle>nii,'i| .Marie Joseph st "^■'''^ Itleurj .Marie Louise av '•^■-••uiy av Marlborough place, bet 214 and ^Herst. '2*24 lileury ;t ^Huriu av. Market sq, St Lawrence iv^Btriri" -t Matliew st ;'j^Hivalil jiluc Mathieson place, bet 31 and 47 ^K>>org<' City Councillors ^■la-.va ])lac Mayor st ;;,^R:ifr!jrooi JlcC'ord st , li^Bi'^va -t. .McDiariuid terrace, bet 2.) «;t^Him>'t plac Martin and cor William ^^■il.' j>iiioe McGill st ;^^Biii>t .ern McGill College av ;'^Hla(i>tii'M McTavi-h St.'. ::.^Bri1aIt'av. .Menai st, off 51 Conway st !i^H>''>r>l tej-ra Merchants K.xchange court, uf ^BcOill (' 10 Hospital ^Hacest.. Metcalf block, bet 86 aniiio!Uma Metcalfe st !)^H)iiie.au i^la Metcalfe lane ll^B't-''^*^'''^- uik Migeon st Mignonne st. -MignOnne lane ; Mill st : Molsou place and Molson ter race, off 306 St Mary st Mouarque ^t ] Moudelet st J Monet lane Montana st Montcalm st Montcalm terrace, bet 2 and !i Montcalm st Monteitb place, bet 94 and 1/2 Cadieux st Mouteith terrace, bet 90 and 1 : University st Moutgreenan place, bet 11^ aol 121 Nazareth st Montmorenci st : Montmor»-ncy place, bot275a!il 285 Dorchester st Montmorency terrace, bet !>;■) St Catherine st and cor Drum- mond st Montrore terrace, bet 54 and 'M Drurnmondst Moulton av, off St Lawrence -t above Sherbrooke st Mount Charles place, bet Hi and 115 St Dominique st. . Mount Royal Cemetery roiJ near Mile end Mount Royal terrace, bet 1* a 40 McGill College av Mount St Mary av Mountain st Mountain terrace, bet 237 m •^'1 Mountain st > t Temple place, bet 43 im -McCord st ii *rt terrace, bet 98 and l.« ) M.t ;■ bt't 275 and 27;* at t p ilace, Dorclio«T(.r -t I'taudSt Elizabeth^;- 't i pii st : tse av igli place, bet 214 and ry ^t , St Lawrence place, bet 31 and 47 inclUorg d terrace, bet 20 sn lud cor William llogeav St.'. utroi Conway st.... 1 Kxchange court, off itnl Idclt, bet 86 au'l 11' aUt it ane ? st""!!!!""^ ;lane liace anil Mol.«on ter •.3'.i6St Mary St ^ • ^t i*t 3L'.>... St 'i I ft m terrace, bet 2 and » mi^t place, bet 91 and li [terrace, bet 90 and 1 ; ity St lan place, bet ll'J mi .reth 3t ;nci st rncy place, bot275aiiJ iliester st incy terrace, bet Wi rlnestandcorUrnm- kerrace, bet 54 and 'A Imdst Iv, off St Lawrence ^t Ijerbrooke st Tnrk'8 place, bet IIJ Ijt Dominique St loyal Cemetery roll! le end T-al terrace, bet l* i il College av Blary av kerrace,' bet 2.37 «ii htain st „ , Kple place, bet 4.3 iM id st [race, bet 98 and m iSt liace, bet 277 StChif' limie and cor Ontario PA»E nolpon road, formerly Bn-w- i fer'troail }'f ' wlfin^t 1*5' bretli -t '•>'' i,.jn*t ■ '•>'^ Haven place, bet •3->i and \)l 5t Luwri'iice *t , j!itiii>.'a!t'|'lac'', bet 9'>3 and i ■ >t I atlnTiiie st i III v'.HC'j, bet 22 and 5S Man.s- Ifld st Inaiicoiirt st l''f\ Irnmii -t I'W |trt' Dame st l';7 u)iii('!l .t 170 Himill terrace, b.-t li4 aud [1.3 llleury st •;iiy av 17'' l.rst 17ii turiu av li't |triri"-t 17U JvaM i»lace, bet 1.02 and 1-56 St bi'.va place, bet 1013 and 1043 ^iifrlirooke >t fawa -t 172 Jiiii.'t place, 3» and ■32 Uurn- li !'• jiiuei' Vu't .I'Prace, bet 12 and 22 |[aii>^ti>'lt. frum Slierbri)oke st. . . . 17.5 H- -t, troraCliarron st 175 \y. 1 ^acc, bet 37 and 4-3 Maus- Au .t [ker lauo 17.5 Itheiiai.' sq 175 Ithc-na sst 175 ftoii av i7tj '>.'ttc st, off la-) Seigneurs 17t! [lane.. , 173 ■t K*) i >t. off Colborne av i7tj ten ace, I'eel st, bet Dor- bf'tcraiid St Catherine sts JauU court, off21 St Dcjmi- I'lut-'st 170 fault lane 170 l!l'u-'',t 170 llips place 170 I'jl'^*'! 17'3 lllp< ti-r-ace, Anderson st, bet brclie-ter and Laguuclie- |r.> >ts rd lane 177 |o"<.'.iiioord,bet 19Sand20t St nstaut (d'Armes 177 M'Arm.'s hill 177 I do IKpinay, bet 4S St |»i* and cor Lagauohetiere |doUouard, bet 22 St Eli- eth and cor Vitre sts I Klv-ii,., bet 71 Dubord and I H'TPi sts -i-iciiues earlier, bet 177 l^. lileury st |l.arore«t, bet 457 St Joseph I cor Versailles sts PAGE Place I.artitiue. ln't 4 05Sher- br-i'iko .ml cor St Deni- st- ] riai^e M mtiiiori'iic) , bet 275 and 2h7 Dorcli«'-i.'r -ts J'lao- Naj. ie Oi. b,'t 273 and 275 .>«t i'harU'. U'ir,\y:iie.- st riai.'e I'ri.-vo-t, U'tweeu 251 and 2rj3 St Anfoiii.' >t rUc" IVatt,bet 'j2 and 9S Chaniii (le Mar- IMac I'lince Arthur, bet 16 and '•U Vict'Tia si Place Holland, bet 22 and W ll.-rri if riace l{>»val, bet 5S7 and 595 St CatheriiH' -t Place .'>'>uligny, bet 3 and 13 St • liarlt- IV'trV' >nu'e »t Place St Aiitoine. bet 2.35 and 237 St Aiitoine ,,t Piace St (;liarle> Hnrroniee, bet 275aiul2S7 St Charles Uurro- inee >t Place St Jacijues, St Denis st, bet St Catlieriue and Sher- brooke sts I'lao" St Lnuis, bet German and St Kiizabeth sts I'lace St Sophie, bet 64 and 74 Me'iill Colli'ceav Piace Vixer, bet 14 and 22 St Duni-st Place Tourville. bet 79 Sangui- net anil cor Lagaucheticre sts Piateau avenue, bet 69S and 69'.J St (.'atheriue Plateau "t 177 Plymouth place, bet 618 and •j22 Lagauchetiere 8t Po"le lane 177 I'oiiit St Charles st 177 Poplar jilac", bet 76 and 86 .«iount;iin st Port st 177 Portland place, bet 2-32 and 242 St Autoine st Poupart st 177 Pratt jilace, bet 92 and 93 Champ ill' Mars st j I'ri's de Villi! place, bet 519 and .>31 Lagauchetierest I Prince Arthur place, bot 47 and 61 Uurocherst Prince Arthur place, bet 75 and 91 Aylmer st Pi luce Arthur place, bet 10 and .34 Victoria st Prince Edward i)lace, betSSaud 112 St Bonaveuture st Prince of Wales avenue, St «jeorge et Prince of Wales terrace, bet Mc lavish and Pwl sts, Sher- brooke st Prince Hup rt place, bet 16 and 34McTavidi9t Prince st 178 Prince Arthur st 17S Princess Koyal terrace, bet 247 and 2';i University »t (jueen st 178 (^uesnel st 178 C^uiblier .at, see Tupper st liaglau place, bet 111 Welling- ton and cor Nazareth sts Railway Track 179 Kapallost 17'3 Recolletst 179 Uedpath av. Mountain st, above .-iherbrooke st Uedpath si 179 Kichard-011 st .. . 17y Uichni )Uil place, bet 378 and 3S4 ,«>t AiU'iino st Richmond st 180 Kiclimond si], head of St An- toinest ISl Rivet st 181 181 181 181 HI 182 182 182 1S2 182 182 Kobb ti-rrace isi K'llii-rt st isi Uiibin lane i(ji Rodl.T place, bet 288 St Autoine and Cur Richmond »y lane Rov "t Ru'ssellst Ruslibrookst Sackville place, bet .30 and 3'J St Famill.' Sanguinet st Schillt-r cottages, beta04 and 3»J2 Dorchester st Schiiolhousest 183 Scotland st 1,^3 Si'aton st 1S4 .>iba-topoI st 185 ."'^eigneurs st. 186 Si'minary st 187 Sh iki'speare terrace, bet 85 and 111 I'niversity st Shannon st 187 Shaw st iSii Sherbrooke st 188 Slieridan terrace, from 39 to 57 Victoria st Shuter n 189 Simpson st 189 Sniiil\V')od st, see Logao st Sm"th'.vick terrace, but53;3 and 543 St Dominiijue Smith st South Esk place, bet 267 and 269 Mountain st Southwell place, bet 943 and 963 St Catherine st Spiers lane Springlietd place, bet 460 and 472 Ouy st St Adolphus st 190 St Agni'sst 190 St Agnes lane 190 St Albert st 190 St Alexander st 190 St Ale.xis st 191 St Alphouse st 191 St Aniable lane 191 St Andri? st 191 St Andrew st l'.« St Anus market 192 St Antoine st 192 St Antoine market 194 St Antoine place, St Antoine st, near A<{ueduct st St Auftustiu st 195 St Bernard st 195 St Bonav(>nturc st 195 St Bridget st 197 St Catherine st 197 St Catherine terrace, bet 993 St Catlierine and Manslield sts St (.'liarles Borromeo place, bet 275 and 287 St Charles Bor- ronn^e st St Charles st 202 St Charles Borromeo st 2)2 St Christophe st 2i)3 St Claudi'st 204 St Cotuniban st 2H St Constant st 204 St David lane 2o5 St Deuis st 2')6 St Denis terrace, bet208 and 256 St Denis st St Dizler lane 20« St Doniiniiiue st 206 St K'l ward st 2ii9 St Elizabeth st 209 189 190 li hi] 96/ INDEX TO STREETS, LANES, AVENUES, TEBRACES, ETC. Va 1^ ? i ': ' } t! PAOK St Elizabeth lane 210 StEloiBt 210 St Emery »t 210 StFamille *t 210 8t Felix !it 210 St Francid ot 211 StFran9(iii8t 211 St Fraiifois de Salles st 211 St Francois Xavier st 211 St Gabriel Bt 2i^ St Gabriel mErket 213 St Genevieve Bt 213 St George rt 213 St George Uypolite st 214 St George'e place, bet 38 and 54 Catbcart 8t St Germain st 215 StGr^golreet 215 St Helen st 215 StBenryrt 215 StHubert st 215 St Ilypollte lane 216 St Ignace st 216 St James ft 217 St James market 220 St James place, bet 195 and Canning st St James sq, bet 122 and 144 St Denis st St Janvier st. see Windsor tt St Jean Baptiste st 220 St John st 22U St John terrace, bet 147 and 161 St Constant st St John's place, St Constant st St Joseph st 220 StJuliest 224 St Justin st 224 8t Lambert st 224 St Lawrence st 224 St Lawrence market 227 St Lawrence place, Conrvllle st, bet St Uypolite and Upper St Dominiqne st< St Lawrence terrace, St Law- rence st StL^onst 227 StL^onlane . 227 St Louis place, Titr*. bet Ger- man and St Elizabeth sts StLonlsst 227 StLukest 227 StMargaretst 227 StMarkst 228 St Martin st 228 StMaryst 229 St Matthew st 231 StMauricest 231 St Michael lane 231 St Moniuue st 231 StNlcholas st 232 StPatrickst 282 PAGE St Paul st 283 St I'eterst 236 Stl'hjllpst 236 St Pierre lane 237 St Kadegonde st 237 St Koch lane 287 St Sacrament st 287 St Sophia place, bet 44 McGill College av and Sberbrooke st St Sophie st 238 St Sulpice st 238 St Thtrese st 23i St Thomas st 238 St Urbain st 238 St Vincent st 240 St Winning st 240 Staflbrdshire place, bet 670 and C76 Dorchetiter st Stanley st 240 Stanley st, off Colborne av 240 Stonehonse place, from 46 to 52 St Alexander st Suzanne st 241 Sydenham lane 242 Sydenham place, St Antoinc, bet Lusignan and Guy sts Sydenham st 241 Sylvan place, St Monique, bet Dorchester and Catbcart sts Tamworth place, 287 to 3honse, of Capello & Co., 186 Lagau- l)per St DomlniQUH nr -tjgtjtjre .ce, bet 79 and H m^^gg^ james, jun., accountant, 18 City Coun- :tiH cillors Sii^kurke v., clerk, 36 Cadieux race, bet 707 Sher- »^\LLAHAN FELIX, of Callahan & Co., 312 d cor Durocher sU V" «, Antoine ' ^^ " *"•* 24=*' ■■AMVRfi J. B., of J. B. Camyre 4 Co., 417 St ti^U Catherine ^■:AMYRfi J. B., k CO., manufacturers of the ^^- tubular aromatic cigars, cut tobaccosj snuffs, terrace ■bet'22.5 and 'm *<=• ^^' Mignonne, office, cm St Catherine 1 terrace, oet-co ■lwPELLO & CO., artisti and portrait painters, ^H^ •'>•* N'otre Dame race, bet 281 and !M; ■:;aTAFARD ALDBRIC, coal oil, 282 St K-.taco.„^ H^ Catherine hlffit ■.WVLEY M., advocate, 12 St James, h 78 ,t 'A-H St Denis > terrace, bet 724 and H;halut A., of Coleman k Co., 127 St Andre rooke st ^.■jHAMPLAlN QUARBY AND LIME CO., H. * a^t Benjamin, manager, 194 St James ;"e borche8t«r It n ^fcharbonaeau A. 3., of Coleman k Co., 229 f ' H^ German Lce.bet 749 Dorches- ■CHENETTK CLEOPHAS, wood dealer, 4D9 r Slanstield sts ^,™ William, h 465 William ™ci" W749andT55*'»"E'^^-^^ W., cabinetmaker, 199 St Antoine, h fYt ' H. '^*^'-' ^^ Antoine f, St George st KhKSTER JOHN, contractor, 83 German ottaees.bet 1318 and ■;laBK T. U., superintendent Pullman Palace therine st ^^M Car Co., office Bonaventure depot, h 2 Over- It . . . . ^^|H (^<^^ 1 1 bFONTENi O., laces, curtains, crape and glove cleaner, 233 St James, h St Catherine V f^ IZ C ■>ESCHAMPS J. H., St Henri hotel, St Henri f \_J X\. vJ ^ft St. Tannery west ESEVE a., sen., advocate, St Henri st. Tan- nery west ICKSON, Tv ADE k CO., agents Beaver and Toronto Mutual Fire Insurance Co., Victocia Mutual Fire Insurance Co., and Atlantic Mutual Life Insurance Co., Barron block, 162 i^t James. See Adv facing inside back cover g/-M ^WicksoD A. A., of Dickson, Wade 4 Co., 459 I ^A ^H^t Dominique 1 II r ^BickBun R. A., of Dickson, Wade k Co., 459 St V/ V "I ^H Dominique ^■ol&n Hugh, of Rooney k Dolan, 23G St Antoine rVAL k GELINEAU, St Charles st, Lon- eueuil IwYER DENNIS, Roscrea house. Cote des Neipfs PJE JOHN, engineer and machinist, St Gabriel locks, canal gide, h 34 St Martin FRIGON P., contractor, If.o Mount Royal av GENEROUX UNE.SIME, builder, 68 Cadieux GEOFFRION LOUIS, dry goods, 4c., 1156 Sf Joseph st, Coteau St Augustin Gos«ehn Felix, of Gobselin 4 Newman, 25 St George Gundlack A. G., fancy goods, 4c., 102 St Lawrence, h 93 St Constant Gunning Bernard, salesman, 32 St Columban HAAS A., 4 CO., fancy goods, toys, 4c., cor Bleury and Jarors Hebert P. 0. J., proprietor Dominion Telegraph Institute, 75 St James, bds at Donegana hotel, 31 Notre Dame HERVEY MISS E. M., 48 St Matthew HILL C, bookseller and statiuncr, 666 Dor- chester, opp L'nion av Horsfall Jos., of Walsh 4 Horsfall, 48 Work- man LABERGE J. T., wood dealer. 1235 St Joseph, h 1253 St Joseph st. Coteau Dt Augnatiu LACHANCE NAPOLEON, generaldealer, St Jean Baptiste market and 437 Rachel, b 161' St Elizabeth at, St Jean Baptiste village LAPIERRE REV. P. L, R catholic, TanBery west LARAULT R. L., nailmaker, 72 Atwater av,. Coteau St Augustin Lesser Miss J., fancy goods, 293 Notre Dame, h. 506 St Lawrence LINDSAY R., of Gordon & Lindsay, 994 Sher- brooke LINDSAY R. A., chief accountant Bank ot -Montreal, 994 Sherbrooke Lowden J. R., secretary Montreal Malleable Iron works, 766 St Catherine Martin J. H., groceries, wines, liquors and provisions, 101 and 103 St Augustin it, Coteau St Augustin MASSICOTTE EDOCARD. boots and shoeSj 833 St Joseph st, Coteau tot Augustin MENARD P. B., groceries, wines, liquors 4c., 1056 St Joseph st, Coteau St Augustin MURPHY MYLES, coal and wood merchant, 369 St Antoine PARSLOW JOHN, stationer and account book manufacturer, 47 St Francois Xavier PAVEMENT JOSEPH, groceries, wines, liquors and provisions, 823 and 825 St Joseph st, Coteau St Aagustin RENACD JEAN BAPTISTE, blacksmith and- carriageniaker, 338 St Catherine RODGER THOMAS, superintendent of build- ings, 48 Cadieux SCUTTISH IMPERIAL INSURANCE CO., Head office for the Dominion, 9 St Sacrament. Sic Adv outside back cover SEARGEANT L. J., vice-president in Council, and Traffic manager G.T.R., 23 Jao^ues Cartier sq, h 279 Drummond SHEWAN ALEXANDER N.. MA. priacipal west end academy, 47 McGill College av S.MITH JOSEPH, civil engineer, surveyor, and bouse and land agent, Mechanics Bank chambers, 194 St James, h Nelson cotU;^, St Catherine road Soly P. L., travelling agent, 37 Lacroix Wade Chas. H., of Dickson, Wade 4 Co., 522 Dorchester Wade A. M., insurance agent, 522 Dorchester WtJRTHI.^GTUN JAMES, x CO., contractors, CI Common. Sei; Adv /< 769 ..'II ¥/;> 96; U i ;i Lovell PriRtiRg and Publishing Company, (LIMITED,) 23 dc 25 ST. NICHOLAS ST. MONTRFAL. 1 LAKE SHORE PRESS, ROUSE'S POINT ,N.Y. JOHN LOVELL, Mana/jfing Director. ROBT. K. LOVELL. Sec. Trfi'ia BOOK AND JOB FEINTING. 'cSook Work, l^amplUets, Periodicals. Prices Current, ProHpectaMes, Clrcalar»« Blauk Form*, Insurance Forms, Railway Forms, Legal Forms, Bills of Lading, IVaf Bills, EVERY DESCHIPTION OF Receipts, Catalogues, Cards, Funeral Letters, Hand Bills, Posting Bills, »i^ATTKRN R EQ U I R E 13, ^mM Mils M uumuM, Indices Bound with the Books, or furnished loose, as maybe required. gill gooks, Letter gooks, Invoice gooks, Qioxrd gooks, r Trudel Olivier, blacksniitU Uastoul Xavier, tinsmith 33 Lewis Dr. Bdwin Lavigne Leonard. uphol«tPri>r Baudet Joseph, blacksmith .Stuart James, laborer ")i) .Martineau Amable. tinsmith j2 Uimthillier Michel, engineer 7') ilastennan \Vm., slaughter and pitcking-house 74 Morgan \Vm., slaughter and packing-bouse 51) Up'-rocher loussaiut. carter Here Brackesi st. endn. i^i Gauthier Louis, carter '2 Leclaire F. X., butcher Vm I'rudliorame Francois, milkman 1j2 (ir^goire Julien, blacksmith Dcragon Alexandre, laborer Here St. Felix St. ends. Montreal Telegraph Co.'s store |1U Petelle I'aul, baker Carnan Bennett, laborer Ladouceur Mrs. Marg , wid H. ins Harris Joseph, carter U)|J Guy Alfred, sawmaker I ALBERT, from Canning to City limits, St Antoine ward loJl Elliott Hugh, laborer .Stoby David, blacksmith Hayes Michael, uolisher, r . Hart I'atrick, laborer, r a") Ueunan Mat., carter . Letourneau Joseph, carpenter i'"> Hrougham Michael, carter |i/'.''J Uelanger Houri, laborer Labelle Cyriac, trader, r 1 St Denis CMment, laborer '{5 Boaoit Louis, moulder Ij Cotnois Israel, shoemaker l^t-sautels dit Lapointe Louis Amiotte Charles, laborer, r 515 oltj 517 5H 521 522 .52;3 oUtJ io2T 52S 531 533 635 5;?j 541 512 543 544 5415 54S 15.50 ; 552 ; 553 5i4 ! 555 1 556 ' 55/ 559 500 5»il 5'32 5ti3 51)4 IStJo I 506 Vigneault Franv'oi'', laborer, r Callaghan John, carter, r Mahan Charles, carter, r Fenelston John, carter, r I'tart James. carK-r, r .Sullivan William, laborer Mathews Richard, agent Letebvre Dolpliis, blacksmith Lipp6 Napoleon, silver ijlater barrie Mrs., wid William Laroccjue Joseph, polisher blanchet Celestin, n.achinist, r Jalbert Joachim, labort.'r, r Marcil Elie, nail maker Dul>ois Joseph, carpenter O'Neill John, trader Thibaul. dit .loly Mrs., wid Jos. beikutlry Charles, nuilmaker Lapointe Zotique. cabinetmaker Lafl ly Jean, laborer, r Francois Antoine, laborer, r Descli;imps Emmanuel, gardener i'lon Constant, laborer Hayes John, laborer Miller Thoniae, laborer boyer Magloire, moulder Sabourin NoCl, laborer Sabourin Bcrnab^, laborer Lefebvre Pierre, cari enter Bougie Louis M., clerk Lamarche Edouard, blacksmith Imbleau Honors, grecer Here Ful/ord St. uitersects. Laniel Michel, grocer Koester George, saloon Ross Philip, pensioner Imbleau ilonor^, grocer bastien Alphonse, blacksmith Itichard Zoel, bricklayer Gauthier Charles, carpenter Basiliere Flavian, cabinetmaker Pag<5 Norbert, carpenter Laniel Gilbert, carpenter Dargenton Jules, moulder, r Prevost Marcel, blacksmith, r Bouthillier Alp., blacksmith, r Sen^cal Alfred, laborer Belair Jer6mie, joiner Langlois Henri, moulder Pessoz Lucien, cabinetmaker .lett^ Michel, joiner Charrou .leremie, clerk Vinsley Charles, blacksmith .Simon Charles, moulder, r Lavigne Mrs., wid liasile, weaver Auger Jacques, carpenter Denis Scbastion, joiner, r Leclair David, engineer Joly Joseph, baker Bowes William, barber, r Vinet dit Calvey Frs., laborer Gougeou Jeremie, joiner, r Binette Adolphe, laborer, r Guilbault Alphoiuc, carter, r Richard J. Bte,, stonecutter, r brisebois Eustache, carter, r Leblanc Elie, laborer Jubinville J. Bte., laborer 7 500 507 .568 o*>.') 572 574 575 .577 578 579 579 5«0 581 5S2 583 584 6S5 5>30 687 588 589 5'JO 591 593 595 597 599 001 007 Ot)9 010 Oil 012 013 014 015 017 Kochon Honore, laborer Corbierre Charles, joiner Gratien Ferdinand, joiner Regner C>rille, joiner, r Roger LOon, nailmaker Rochon Alexandre, contractor Rochon Laurent, carti'r Monier Cleophas, cariH-uter Charest Napoleon, painter Millin Jacques, carjientcr Gravel Marcel, plasterer, r Boudrlas Napoleon, car|)entPr, r Charbouneau Michel, cariwnter Mathieu Z<5phirin, painter Marion Horace, painl.'r Lapointe Fr^<., of Lapointe &Fils Desormeau Joseph, laborer Gagr.on Pierre, laborer Lauglois Thomas, laborer, r Donipierre Felix, carpenter Lamarre Cyrille, c^iwuter Rousseau Gilbert, painter GuilmetteAugustiU,carpenter, r Forgets DMitu^e, painter Demeule Pierre, cari)entcr, r Bourdon George, Joiner Amiotte Frs. X., laborer Lobrun Eustache, stonecutter Laugevin Jean bte., clerk Kelly James, clerk, r Bourdon Evariste, painter Bouchard Fi^lix, laborer, r Rochon FiMix, contractor Gratton Uerm>;n6gilde, laborer Martel Celestiu, laborer, r Dubois Franyois, carpenter Madore Olivier, blacksmith Bouthillier Joseph, nailmaker Raymond Allred, moulder Tas.-ie Joseph, cariienter Geoffroif^ Thomas, joiner Letelller Joseph, Iruit store Louvaniez Lonis, tinisher, r Ducbainc Pierre, shoemaker, r Bergeron Paul, bricklayer, r St Amour Ludger, shoemaker, r Bougie Charles, laborer, r Ramel Emile, joiner, r Alavoine Jules, clerk, r I'aradis .lean Bte., shoomakcr, r Martin George, laborer, r iiilaire Pierre, painter, r Bisson Moi'so, nailmaker, r Cunningham E., clerk Langlois LouLs, iron dresser Burney Louis, foreman Larouche .Suneon, blacksmith, r Beaudet Hilaire, joiner, r O'Meara James, saloon Hardy Flavien, contractor, r Girard L., pluiubir, r Anderson Alex., stonecutter ALLARD, from 212 Panet west to 169 Visitation, St Mary ward 1 Demers J. Bte., grocer Leclair Beuoni, tanner I si !3:, k r f:V:til tl (I. I ', ■m m AMH STREET 98 DIBECTORT. AMH JAXEB BATLIS-CABPET, OIL CLOTH * CUBTAIK WAREH0U8E-469 * 461 NOTBB DAME 8T 1 ; ■I: tl: 7 Favroau Antoine, carter Favreau Edouard, laborer Plnpar^ Maximo. laborer 8 Montbriant iloscpli. ."hoecutter !) Uaudi'tte Jfan Kaptisto, carter 1 1 Archambault Joseph, c!crk Bouthillier .losenh Boutliillier rniaent, blaclcBinith Kodier Alphonse, printer Letraiifois G(!or(;e, clerk Trudeau Pierre, upiiolRterer 11 Pepin Ulrlc, foreman Picard Mrf. F., wid Treffl^. r \i Desmarteau Etienne, carter 1 ) David Hazi'.e, shuemaker 17 Mwiuin Leon, laborer LefebvreTrefflt, r 19 Cavalier Amable, stonecutter Lefleur Mrs. V., wid Kdouard, r 20 White Mrs. C, wid Andr<3 AMHERST, from 535 St Mary north to 239 Sherbrooke. St James ward 2 Lesage Simon, Rrchi'ect 4 Seeuin Willx'rf, carter Lalumiere Ambroi!rge. joiiiei 51 Volkert Ernest, buti'lier 52 Leclaire Cleophas, clerk 53 Mathuriu Ed., tailor Laforest Louis, laborer 54 Leonard Ed., grocer 56 Downey John, laborer Fitzgerald Pat., laborer 66 liatitien Ed., jun., joiner 50] Laudry lleuri, carpenter 57 Hood A. W., & Son, soap and candle manufactory 58 Smith Henry VV.,storeman m McCrum Mat., shoemaker C2 Emerson And., trader 64 (.'aron Onesime, tin-uiith 6ment, butcher 84 Den. n Antoine, laborer Zing.aiit Edouard, trunkmaker I Brown Mrs. E., wid John i 128 Brouillet Guil., pianomaker 129 P' sant Gilbert, wood dealer *e!l Nathan, laborer 130 Murntv ussette Eusebe, carter ' 140 Boucher Maxime, Mioemaker , Berard Jean, tinsmith , 147 Lavictoire Jos., butcher ; 148 Donoville Joseph, carter I 149 Chevalier PliiliWt, joiner ' 15*) Bi-rard Stanislas, joiner j 151 ( ourtemanthe Abraham, trad« i 151]Thompson John, engineer I Laviolette Daniel, painter ' 1-52 Dufre^ne Maxime, tobacconist i 153 Gariick David, bailiff ir>4 Kenaud J. Bte., tailor 1.'5 Tester Ths., customs officer I 150 llameliu Geo., joiner Fortier Clovls, joiner • 157 Ravaiix J. Bte., engraver ] 151; Auger Jos., joiner l')!^ JuciiuesG. L. A., M.D. 101 Telter Ths., carpenter ' 162 Deromme Pierre, shoemaker I Dambourges Jacques, printer 163 Telfer Mrs. Elizabeth, wid T. J I 164 Byette Jean, printer I 106 Arbuckle Samuel 106 C lament Felix, carter Richard Henry, laborer 167 Littlehales William, builder 108 Jopps Antoine, laborer 170 Duperreault Sergeus 173 3Ionastegse L., boots and sboe^ litre St. Catherine st. intersects. ISO Robert Auguste, grocer 181 Filiatrault Etienne S., clerk cl Common jail 182 Giard Clement, butcher 18 s LecavalierT., dry goods 184 Whitting Richard, blacksmitb lliggins John, express driver 186 Lamoutagne G. A., tailoring 185iSigouin L. E , saddlery 180 Cliaput Placide, clerk Mondehard Emile, baker Dubois William, fish dealer 187 Adam Joseph, bailiff 187i Benoit Edouard, clerk li8 Larouche Calixte, driver Beauchamp David, stonecuttor Beauchamp Miss, dressmaker 189 Peltier Louis, dry goods I'aradis Miltiade, agent 190 Savage A., ornam. Japanuiug Gavin Thomas, plasterer 191 Stanton H. W., eecretary \S'm gate's Medicine Co. 192 Turgeon Hercule, joiner 193 Marcotte Jacques M., of Mar- cotte, Descbamps & Marier Bissonnette A . L, letter carrifi 194 Turgeon Mrs. Lia, wid Chirks Turgeon Th^ophile, clerk IW I'r fii 1!'5 Le \% Ant li-C IVl l;i: Kii !1" Cot M [)■■< B.l :'iM !•(» •s->\ I'.i I'l AMH AMff STREET 99 DIRECTORY. AMH rBB DAME ST ttherine, wld T, , traveller carter pE., tobacconist rles, shoecuttir 1, trunkmaker wld John , pianoroaker , wood dealer iborer e, currier (!>»<, carpenter »iairdress>er r., cashier G.Ti; iigene !p., joiner hs., clerk n, clerk idafi, juii.er irttr utclier Pi-be, carter ime, (>lu>eniak«'r tinsmith »., butcher leph, carter ilibert, joiner 'lag, joiner le Abraham, trad' i )h«, engineer anlel, painter xime, tobacconist id, bailiff* e., tailor customs' officer a., joiner l», joiner Jte., engraver joiner .. A., M.D. carpenter ierre, shoemaker Jacques, printer ilizabeth, wid T.J printer muel Ix, carter iry, laborer VlUiam, builder ne, laborer Sergeus ., foots and shoff rine st. inlersecU. iste, grocer tienne S., clerk ct JAMES BATUe-HABE'8 OIL CLOTHS, A 8PECIALTY-459 ft 461 HOTBE DAME ST il nt, butcher , dry goods jhard, blacksmitli 1, express driver G. A., tailoring , saddlery de. clerk Smile, baker am, flsh dealer I, bailiff' Wd, clerk [liite, driver )avid, stonecuttot .ai8>, dressmaker , dry goods ade, agent irnam. japannlug .(I, plasterer /., secretary >\"' Icine Co. cule, joiner ques M. . of Maf hamps & ilarief . 1., letter earn" Lia, wid Chirlcs iphlle, clerk 194 Provost Kiclld", clerk Tur^con (.'harlei', tob:icconi't li'o LcUau Louis', blacking mauuf. W Aaroiis' A. S., furrier 1!'r l'j'» Contant AiiiM^o. foreman li<;) l).'scli»-iie!i jMSP|ih, hotel ket'piT lii'lan^jer Ntircij'-i', clerk >i Diisnnrteaii Hertz li , clerk :i>il l'-Tr,iult Uaiiiare, of IVrrauit & I'uiini'tiiu •^C .'*i aid Ant , driver 'i'li^FieUl John Tlis., niacliini't QuijtUy Mrs. A., wid .Micliael 2('3 i'liomiifon Mr* E., wia Wm. bi-ianiiiiK house an IlartiK'tt Timothy, carter li') Laciinibe Vin'e it, architect 'Jnj Gavin I'hilip, plasterer •J.i' JJidiard Uayniund, e.xclHcolhcer ^''h L.ifortuiic 0., grocer HricaiiltJ. Ute., joiner, r B'-aiulry A Iphoiisij, bookkeeper, r Ui'O Vizant Isaac, laborer 'Jll .Marion Oiiesiime. notary liertliiaurne Louis, iilarterer '2V2 Hricault Frs., laborer IVi Uoi^-rneiiu FC'hx, of I'errault & Boi^IIlenu 2\h Ecrement A., of Ecrement Bros. '217 Chamberland Xorbert, M.D. 'M burette Tlii^odoie, jeweller ItiO Lu.^-ii'r J. M , public market ^Jl NVard J, F.. raes-enirer Hick-* S,, Canadian fc.xpress Co. !i32 Johnston Thoma.*, trader King I'atrick, trader 2i>i<. haput Mrh. L., wid Chnrle? (.huput Achille, clerk Cliabot Jo.-eph, contractor Laliirtune O., grocer JJcre Mignonnc St. iiitt-rsicts. 225 (iigiiere Japhet, hotelkeeper 2i-.iGerard J. A., clerk -JT Uuhamel Aniable, clerk 2:iT ^Content Mederic, notary •SJH FiliatraullCh<,M., M.l>. Lafortune U. , grocer 231 Beaucliamj) Ferd., joiner I 'ii^i Laniontagne Gustave, tailor 2v4 Aube GeiTeou, jun., bni.-limaker 1235 Beauchanip Zotltiue, of Beau- 1 chaniii i: Brunei 2.j6 Walker Frederick, policeman 2.jt)^LamontagneDeui!>, painter 2 ;" Pepin Ludger, clerk 2;i9 Bourdon Michel, contractor 240 Liberge Mrs. Julie, wid Frs. 2j0iVVhelau Mrs. A , wid E. 1241 Guiraond Chas., cabinetmaker 1 242 Laberge Alphouse, stonecutter l242iAtclianibault Chris., notary I Jette J. Bte., plasterer 1 24-3 De(-ro8ier> I'rosper, carpenter 1 244 Aubry Etlenue, marblecutter I ^ Aubry John, marbiecutter |244;Aubry Benj., shoemaker Aubry Keini, tailor _ Charron Mr*. Marie, wid P. W. ■24.D Laraontagne 1'., cleric 1240 David David, trader |24'!iMigueF., baker 1^4, Belaud Godefroy, slioemaker \,o V^""" Antoine, shoemaker B4» Jeanuotte Jos., trader E48jLagarde Jos., printer p4'J Boisseau Frederic, clerk Milot Napoleon, shoemaker M Uioquette Joseph O,, currier thoquette Edraond, stonecutter tJl Bruyere Frs,, carpenter r^ Dutfuay I'imoth^e, shoemaker %oi Labrecijue Ouesime, contractor 255 Sigouin Korauald, saddler iioC Koy I'ierre, butcher 257 Durand Louis, trader Durand Damase, jeweller 25>* Richer Joseph, confectioner 259 Cerat Cyrille, shoemaker 2tyi Br.ichu F6!ix, laborer (iartntu I'rosper, laborer 2'il Si'>2 Filiatrault Joseph, painter 'S>ii Fellny Louis, tailor 2»rl IScnoit Nap., carpenter 205 Berub6 J. C. B., sculptor 'Mr\ Girard I'ierre. shoemaker 2'j7 I'oitras I'ierre, roofer Zt'i'j Lamontagiie Jos. G., tailor 270 l^apierre Charles C, contractor Lai)ierre Eusi-be, clerk 271 Lewis II N., ru if r 272 Blaiicliet Louis, shoemaker 27."> Chartvand Ferd.. joiner 277 Michaud Fredt-ric, shoemaker •,:7'.t Berlinguette Louis F., sculptor 2'»1 Coiitaiit MissEtntna 2>:o Faille Amable, of Til jn & Co. 2S4 Larin Louis, of Larin & Brunei llnrtiibise Emile, waiter 2^5 Homier A , stonecutter 28'j IJobert Louis, carter 2S7 Tliorneloe Walter, bookkeeper 28'5 Lacroix Louis, carpenter, r Bruvere Adelard, sloreman 2'«9 Campbell Donald, supt tobacco 29 I (liroux Onesiine, slioemaker Clark Alfred, shoemaker, r 2!*! Labelle Olivier, shoemaker 2y2 Coruellier i{avniv>nd, policeman Auclaire M. hi , clerk 2it-3 Tlierien Erne>t, joiner 295 Lacroix Clovis, painter 2it0 Gaudet Jules, clerk Bastien Moise, painter 297 Lamljert Joj., joiner 298 Blondin N., tanner and currier itenaud Alfred, shoemaker, r 2f»9 I'epin Jos., tailor ■i"Xt COie Elie, bookkeeper ■joijj Dageuais iloriuidas. joiner 3')1 Uaousl Emery, laborer .liJ2 I'eltier Leon, carpenter 3 laiPoirier Cyrille, saddler iSt)3 Cliagnon"!'. I{., notary i04 Miller I'hillas, bricklayer 305 Laverdure Alphouse, painter 300 .St. Louis Gr^goire, stonecutter Kitchot Avilai foreman 307 Lamontagne Joseph, joiner 309 Lanoix Desire, grocer 310 Belanger Alexis, s<.'n., laborer Belanger Joseph, shoemaker Belanger Louis, cabinetmaker riclie .Stanislas, joiner 311 Labrec«iue Gonzague, laborer Koch Joseph, laborer 312 Monetle Alfred, shoemaker 313 Labrecque Louis, carpenter Barrette F, C, clerk .j14 Ailani J. Bte., carter Sl'i F'elton Xarcisse, cooper 31*5 Beaupr^ Ulric, moulder 31t;jChartrana Joseph, joiner 317 KobergeI.,(5and re, carpenter Belec Jo8e])h, carter 318 D^ry Alfred, baker 31S}Morin Cyprien, laborer 319 .Mercure Carri.sse, carpenter 320 Turgeon Abraham, currier Allard Isidore, carpenter 320jRaby Alphonse, advocate 321 L"cavaller T., of T. Lecavaller &Co. :322 Giguere Michel, carter ;i22iLachai)elle Nap., machinist 325 Gaboury Alphonse, of Heuaud & Gaboury 320 (iagnon Tho»., grocer Lachapelle F:iie, loiiicr, r 327 Lapoiute Toussaint, carter 328 Lapointc CK-nient, hotel 329 Itourassa Tousgaiiit, clerk 33) Larin J. Bte. tinsmith, r 311 McKercher Arthur, clerk 332 ^'illemure Mrs. C, wid J. Bte., milliner ■333 Gordon Duncan, plumbt»r ;j-'i5 Buchanan John, arcldtect ;}3''i Rivet I'ierre, trader 337 I'errault Mi'dard, laborer :j37iRhC'aume Alex., slioemaker I'errault Josejdi, S)ho<^maker 338 I'insonnanit Mrs. 8., wid Wm., charwoman 339 Beauchamp Joseph, clerk 339-,Dalgnault Moise, grocer Jhrt Ilobin St. begins. 340 Lanoix Louis, blacksmith 344 Tliibaudeau O., sen., boots and shoes i hibaudeau Ou^slme, jun., boota and shoes Lepi'ie Joseph, laborer, r •345 Lariv<'e Norbert, com traveller 340 Dorestang Alf., f. O. clerk r Marcel, laborer 373 Bourdon Arthur, clerk Dupuiis F^douard. clerk ■375 F^lie Arthur A,, tobacconist 377 CoderreJos., baker 379 Desrosiers Jos., ffnisher Plante I reffl6, joiner 381 Bernier F,, carpenter 383 Raymond Thomas, sculptor ' 385 Hubert Urgule, shoemaker i l "'ill ■ H in I! i U'" AND STREET 100 DIRECTORY. AQU MMES BATLI8-CABPET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WABEHOnSE-489 ft 461 KOLKS DAME 8T t 1 IV ';!■ 1- 1 ■ 'il pj II 3.S5 Marion (jilbert, carponttr •1^7 Uui'llette Joseph, lihooniakor Lauzon Jacfiue.4, nia^oii 3S9 JacH ^ixpul^on, clerk 391 rojiin Wilfred, «llvpr plater :)t4l)Duval C'harh's, bookk(>c|ier ;;93 Simpson CI arles, bookkt ep»;r 395 Montmaniuct I'it-rre C, trader St" Kacpttf Niir., contractiT Z»9 Krouillc- llilariun, iiiu:, painter Mi3i ItlkcduirJosenli, twaddler W&'Li'tlaire David, blacksuiitli 407. Lanonit EuMbe, labon.T 40S Aubry Camille, carpenter 411 at l.t uis Ad<'-lard 413 Duhaniel J. lite., tanner 115 Carigiian Alphou.se, dry goods Here Ontario st. iiUvrneota. St James market 429 Lanj?evin Daniase, grocer 431 Wveillt^ rierro, l)ricklayer lienoit Mrs. J., wid I'., fruits 433 Marchcterre Michel, laborer Lafautaisie Maurice, laborer Brittobois — , labort.T 435 Dourdon Jos., joiner DuclosJos., lai orer 487 Larue Elie, stouecuttiT 439 Blssonette Ne.-tor, letter carrier Lavallde X., laborer 441 L6veill6 Alex., joiner 443 B^lauger l:>idore, carter 445 Deuis Mm. Julie, wid Joseph 447 Chartrand Stanislas, carpenter Lasfiile Louis, carpenter ^ Labelle Koch, carter Ethicr CY'saire, plasterer Miron Jer<}mie, laborer 151 Cloitoux I'lacide, shoemaker 455 Petit Raphael, shoemaker Uodette Jules, joiner 457 Lavallee Ilortnidas, bricklayer rierson Mrs. A., wid Leon 458 Rousseau Mrs. J., wid Pierre 461 IMcard Josopli, carpenter 463 Charbonneau Mrs. E., wid J. Sigouin 3Irs. E., wid Th^ophile 465 Denaud Simon, shoemaker Mulot TouBsaint, shoemaker 467 Bowman Henry, laborer 469 Dubois Mrs. Celiua, wid Jules, milliner 471 Jolicceur L^on, joiner GirardMr^. Adeline, wid Aat. 173 Lagacd Mr-'. Mary, wid J. L. C0t6 Loui^, shoemaker ITSiDuuerreault U., laborer 476 Belniimeur Frs. X., laborer 47.7. PoliquinFrs., mason Lachapello Tlit^ophile, laborer 479 Lortie Magloire, carpenter Bert Sherbrooke at. ends. AMITY, from Fallum to Farthe. nais, St Mary ward X'ot built upon. ANDEBSON,nortli&-oml7 Jurors between Bleury and St George to 552 Dorchester. St Lawrence ward 1 Collins Charles, brass moulder 2 Trappes Stephen, clerk 3 VVinille I'ai., foreman 4 Booth David, tiilversmith 5 Delaney Miss Bridget 5 Sherman John, laborer Dult'Mi^d Ann, laundress DutfMiir* Rose, laundress I 6 Carroll Philip, baker j 7 (Juinn Michael, policeman i S McGregor R.. bookbinder Cuntwell Micliael, gardener I 9 O'llara .Miss Mary, laundress O'tiara Mis.s .Margaret Fyfe Ths., shoemaker 10 Sti'nton liobiTt, cooper Brown Mrs. .>!., wid \Vm. 11 Wark John, carix-ntcr 12 Pcarcey Robt., cabineiniakcr Chcsnut John, storeinan 13 Wark Jainu?, machinist 14 Wilson Mrs. Agues, wid John Maghear James, car|)euter 15 Savairi' Tlis., plumber GaniDle Wm., painter 1'! Jen.sou John, dyer 17 .Smith Alex. Harper Mrs. Jane, wid And. 20 Kent Robert, car|)cutMr 22 Lester W. H., storuman Here Lagauchetiere st. intersects. Berrv Wm., engineer 24 Sculfion James, trader 26 Abjohn James, car|>enter Abjohu Frs. J., express agent 28 Kelly Mrs. Julia, wid Patrick Saunders Jno. W , watchmaker Saunders Wm. B. Saunders Fred. C, druggist Dennis H., cabinetmaker 30 Hurst Tho.s., music dealer 32 Simpson John, com merchant 43 Brown Robert, merchant Leslie Jamen, manager 45 Simps^on James, cariienter 47 Dawson Wm., bookkeeper 47^Baile Andrew, coal merchant IS'Surgeon Samuel, plasterer 4W Cohen Benjamin, watchmaker 49iMacdonald Ronald 54 Weir & Son, carpenters aud builders 56 Jackson Mrs. Jane, wid Wm. o7 Weir Robert, of Weir & Son 58 Donaldson John, plumber 59 Cockburn Robert, bookkeeper 61 Raukeu J. F., insurance accoun- tant 70 Laurie James, cabinetmaker Chamberlain Geo., clerk Macdonald Ernest, furrier Craig William, clerk Robertson William, traveller O'Laughlin John, clerk O'Laughlin Michael, clerk 72 Laurie Mrs. E., wid James Tliirkell Herbert, bookkeeper Fish E. J., bookkeeper Mathews J. E., com traveller ANN, from the Canal north to William, St Aon ward 15 Hamilton Henry, foreman 17 Aitchisoti R. , sen., ship car])cnter 10 Hughes John, lock master 21 Britain Geo., blacksmith Phillips Peter, finisher 23 McKenzie John, bookkeeper 25 Sloane Wm., cooper 27 Cunningham G.W.,pattcrnmakr Wright Robert, carpenter 29 Sullivan Timothy, blacksmith Morrice D., Jc Co., stables Mori ice Ji., & Co . ice house 57 Martin Nnrcisse, carter Benoit Louis, laborer Shea Daniel, storemau Perry Robt., laborer 59 Ross David, blacksmith Reid Jos., stableman Here Brunnan st. intersects. 71 Carvey Mrs., wid R. McMunus Patrick, r 73 Henry Mrs. Mary M., wid J' liii Lennan John, lanorer, r 77 Waters Wm., laborer Here Wellington at. intersects. 83 Pi'Bman ( harles, trader 88 Holiday James, sen., cooper 91 McDonald Owen, carter 9t) McKenney Peter, brass moultkr 9S .'\IcKinnon James, tailor Ir) Masterton (jeo. Masterton A. J., clerk GTR 102 Baird James, tinsmith Struther- John, laborer 106 Cunningham Chris., driver 110 Sawyer Narciss*?, laborer Day & Deblois, founders 135 New City Gas Co.'s works Wesleyan Methodist church Here Ottawa st. intersects. 168 Pigeon Louis, baker ItiSjMcCalTrev Frs., carter 17'ijKeela John, steward 171 Ann Street school, S. P. RowtH, head master Cornu E , assistant mister Auu Street school 172 Longpre Louis, baker 172 Nolan Mrs. Ann, wid Pat. 174i Henry John, plasterer 176 McDermott Michael, stevedore 177 WylieJos., baker 178 Donovan Peter, lumber mrcliiii 194 O'Conuell Mrs. Mary, wid R 196 Mar John, express driver Ecroyd T., tanner AQUEDUCT, from the Canal north to 946 Dorchester, St Ana and St Antoine wards 139 Wood Joseph, joiner Troie Xavier, shoemaker, r 141 Dupuis Joseph, foremau 143 Dupuis Louis, carter Beausoleil Jos. Here Barri st. intersects. 149 Girard Benjamin, foreman 155 Cazelais Mrs. E., wid Amablo 1-56 BoudreauAnt. 157 Dechaine Jos. , carter J3enoit Louis, joiner 159 Hipti* A. W., surveyor 160 Maluern James, carter Here St. Joseph st. intersei 179 Trottier J. B., boarding 1ioih> 180 Clement Chs, carrlageiuakcr 181 Supper Daniel, carter 182 Green James, carter 183 Moreau Mrs. Octavie, wi'i Jo' 184 Dt.'snoyers Augnst'n 185 Bruneau Ant., carter 186 Dupuis Isaar, joiner 187 Jolion Isidf re, caoinetinaktr 188 Sauv^ Alexis, slioemakcr, r 189 Cossette Iheles, carter 192 Clement Ant., brakeman rj4 Curtis Chas., machinist Herbert Estes, machinist 194jJones Harry, sawyer 196 Gauthier Reut^, moulder 198 Brooks Henry, stonemason Park W. D., wood dealer 199 Lcclerc Bernard AQU AQU 8TBEET 101 DIRECTORY. BAL LBS DAME ST lackADiitb )lemau it. intenecU. wld K. ick, r [»T\ M., wid J' till lanorer, r labor<>r in St. intersecU. les, trailer us, sen., cooper ct'D, carter >t<'r, brass moultkr imes, tailor .J., clprk GTR tiui>niitlt m, labort'r Chris., driver isst?, laborer ois, founders s Co.'H work:( itliodist cburcli [ St. intersects. i, baker rs., carter steward jhool, S. P. Rowvl., iistant master Auu lOl jis, baker ^nn, wid Pat. , plasterer ^Iicl^ael, stevedore baker ter, lumber mrcUni .rs. Mary, wld U stress driver anuer from the Canal lorcheater, St Ann le wards Ih, joiuer Ir, slioemaker, r Iph, foremau ]a, carter )S. \st. intersects. Iimin, foreman E., wid Amablo Jit. Is. , carter 1», joiner I, surveyor lies, carter i)h St. intersects. , boarding lioiw , , carrlageiuttkir lei , carter 1, carter J Octayle, wi'l •))' carter I, Joiuer |e, cuL.inetmflK'i' , slioemaker, r |es, carter , brakemau J machinist |g, machiuist , sawyer Jit^, moulder ly, stonemason , wood dealer lard FOB CASPETS, OIL CLOTHS OS CUSTAINS, VISIT JAMSS BAYLI8. 459 ft 461 Notre Dune St 2(1" Picard Loulf, butcher ;.wj Leduc Jog., dry gcodg a4 Farray (jporge, fiirrier It'") rr^^'peiiit Fr*. ani Mofcs Mioliel, cooper LW Laiizoii Jos., cooper Hallaire Norbert, roarblecuttf r ill* llc'iiiond Jowpb, carter •jiH Fallen Etiennc, cooper L'lu Huudrcau Joseph, dry goods i;il .Marqiitot .)., painter Miller J. Bte., polislier •JKiJCliantiunv Alliert, profewor Jlli Gaudry Siifrld. agent ■J13 Gagnf Adolphe, grocer Here Holland lane aids. 'J12] Stuart Juhn, wood dealer -I'J Leniieux Olivier. »hoemakei,r Martin Amfdee, butcher, r Turgeon Franvois, joiner, r Fitzpatrick Mrs. M., wid M., r 214 Truuel Jos., foreman 216 Decchampe :Seraphtn, grocer 216 Serrurier Amabfe, horse dealer Giguire Henry, moulder, r Lamothe Hubert, |iaiuter, r 217 Jonee Jamef. barber 21" IJeid John, laborer 211t liayard Xarcisse, turner 22(1 Leblanc Magloire, wood dealer Lacruix Jos., printer, r Veziiia Jos., baker, r 221 Hazeltine Wm., baker 222 (jiguereMiF. H.. wid Honore 22;i Lapointe Chs., joiner La|)oiiite Alfred 224 Uuroch r Paul, laborer 225 Verdon Frangois, baker 220 Latoiir Kdouard, clerk 227 Mitchell L6on, joiner ■J2h Uonle Phidime, moulder 22y I'arfe George, painter F"oi«y Aristide, printer Aymond Odilon. clerk 2.32 Savard Jos. , grocer ' zHi Mitchell td. joiner '2.J>j Itaupliinaili Olivier, clerk 2::jy Home Pierre, clerk -+) Uelaurier Baptiste, joiner 241 DeLiabouseliere Benj., clerk j 242 Valiquette Ed., blacksmith ' Fagan Peter, shoemaker i 24." Uatelle J. B., barber | 244 Currie James, of Currie & ! o'bonaglioe ' '.'45 McGregor NVm., gatekeeper ! .40 Monette Th^ophile, grocer i 247 Bunsville 41 r?., wici .4it Humphries James, carter Ji'i Mercil Kapoleon, bhickbmith Pilon Jules, painter .55 Gautier Israel, butcher llvrt Grand Trunk R. ]i. interstcts. .157 Miller Geo, A., of G. A. Mil- ler & Co. -OS* Lee Daniel, clerk 2til Cauthers John, clerk .i>3 Nelson James, clerk 2i<) Scott Hugh, clerk .Scott Wm. A., clerk G.T.R. -'7 Cleary John, foreman .1 J Lowe Fred., of F. Lowe& Co. .;T1 Hyde Jlrs. A., wid James [ 11' re St.Bonaventure st. intersects. 280 McAnnlty Xeal, gardener r-i"*2 Therrien Uonore, tinsmith I -'■'J Kineham James, carter \'^^ Marion Paul, clerk I McDonell Owen, laborer, r \m Penny Mrs., wid William Here 81. Antoine si. intersects. 3G£ Meyer E., customs officer Jlire .Scotland st. begins. 3CP Burton Mrs. J., wid James 372 Muir Mrs. K.. wid rev. P. I). Burnett Frank H., of Burnett & (hipman 374 Tilibs I'ercival Jltrt Overdule av. luteins. 37C Macjiherson Donald, of D. Mac- pherson & Co. 3-^0 Campbell John, merchant tailor Evans Thomas A., agent I'ro- vincial Insurance CV. Garlick Geo. 3S1 Sheridan Jamei, contractor 4IJ& Badenach Ths., clerk 411 Uayvren Peter, carter AYLMER, from Phillips sq north to 748 Sherbrooke, St Antoine ward Keddy John, M.D., physician McKay H., of H . McKay & Co. 11 Lawrence Mrs. Eliza., wid Thos. Lawrence Frederick, traveller 13 White Thomas H.,gtoreman 14 McCoy Pat., laborer 16 Pagels Fred, of Pagels & Fer- guson 16 Farrell Pat., blacksmith 17 Persse Thomas, accountant Persse Mr"., prof of music 18 Flanagan M. 11., customs otiicer Flanagan Mr»., wid rev J. 20 lUcketts Fred., express driver 21 Rowland Patrick, of Drugan & Rowland Cooper Arthur, waiter Cooper Mrs. M., cook Hamilton Cole Smyth John 22 Chapman Mrs. M., wid J. 23 Kearney Mrs. E.., wid M. Sinnott Fallen, laundress 25 Meney Peter, trader 2t) Lynch Thomas J., grocer 28 Churcli Home, Mary Gardham, matron 30 Conway John G . I'., storeman 31 Wise John, clerk 32 Turner Frederick, clerk 33 Walsh James, laborer 34 Sexton Mrs. E., wid D. 35 O'Gmdy Wm., grocer 36 Curwood G., ahoemaker Curwood Mrs, G., dressmaker OSullivan S., laborer, r Rurrows Chs., coachman, r Perham Louis, clerk, r 37 ClilTord Dennis, grocer 38 Clitford John, laborer 40 Foley J., carter 40iRoach James, storeman 41 Cluny John, carter 42 Grace Mrs. E., wid J. W., nurte Winslow James, laborer, r Barry Jas.. coachman, r Dilling Ed., gardener, r 42^ Meikle Mrs. S., wid 43 Bellow Mrs. Sarah, wid H. Goldsmith Wm., laborer, r Lupen Antoine, laborer, r Malone Wm., jeweller, r Martineau — , shoemaker, r 44 Gervais Augustin, laborer Doyle Mrs., wid G., r Henderson .lohn, r J.agor Roger, shoemaker, r 45 McBratney Mrs. Mary, wid Jas. Cowan Jolin, steamUtter, r 46 Cunningham Alex., machinist 46 Philllpg Miss, dressmaker 47 Macintosh Mrs. M., wid J. 411 Andrews Alf., chemist k drug 50 Palmer Mrs. A., wid J. 51 Fraser W. H., dork 55 Kenwood Wm., butcher 57 Barnes Mrs. Henry 58 Bolre Frs. Xnvier, carpenter 69 Stevens Mrs, wid William 6U Harshaw A. T., of Robert Dunn & ('o. CI McGoldrick Pat., wood and coal fi2 LangSlr^.. wid R. 63 Stratton Ths. C. 64 Sonne Ths., oailmaker 65 Levin E., cashier (16 Gurd Charles, clerk 67 Murray (i., iishistant rector Iligk . school 68 Tooke Ths., (tank clerk «• Vanbuskirk .Mrs 70 Tooke John McGill,bookkeep;i' 71 Gfllbraith . I no., merchant taihr 72 Dods P. D.. varnish manufticlr 73 Sea lie M. F^ , bookkeeper 75 Weir W. Henry, broker 76 McDonald Mrs. C, wid W. 77 Ilsley Chs. 7S Sampson Mrs. C, wid W 7y Kirkwood Mrs. K., wid R, T.T. 80 Murray Mrs. M. S., wid D. Murray Ericsson, agent 91 Boswell F'red. J . BAOO, from St Lawrence to St Famille, above Sherbrooke, 8t Lawrence ward St Martin's church, rev. J. Phillip Dumoulin, rector Oldham H., organist, St Mar- tin's church BALMORAL, north from 773 St Catherine and east of Bleary, St Lawrence ward 5 Jarvis Wm. C, bookkeeper 6 Piastien Mi.°s Az., music teachrr Lastien Miss Ade., music teacb'r 7 Mowat Wm., com traveller 8 Hight William, steward 9 Cutler Mrs. Georgina, wid Cha« Cutler John C. Phillips & Wand, plasterers, r 10 Cregoen Henry, satemaker 12 Graliam Wm., cliecker G T.R. 13 Gorman James, bricklayer 14 Tindall Ths., paperhanger 15 McKercher Daniel, cutter Alcock Thomas, waiter McGregor Ale.\., storeman Weir Rolx'rt, stonecutter r 16 Jones James, plasterer Brown Mrs. F.veline, wld Ed. 17 Deguise M., contractor 23 Mcintosh Angus, bookkeeper 24 Hesher James, plasterer Hogan Bernard, laborer, r 26 Stevenson Chas. J, bookkeeper Cannifl' Mrs. M., wld Daniel, r 28 Stuart James, storeman McDonald Donald, machinji^t 29 White Steplien, plasterer White .las., water police 30 Cassidv James, hardware Nolan \Vm. P.. provls'n merch't 31 Greeves Chris , bookkeeper Gordon Mrs Isabella, wid Jaa. 32 Henderson J T., stationer 34 Steencken Adolpiie, merchant 35 Hawkins J. H., straw hat factor 37 Short cnpt. John Short VV. H., city boiler insp'or ■II i! Ill BAR STREET 102 DIRECTORY. BAS JAXEB BATLIS-CABPET, OIL OLOTH ft CUBTAIH WABIH0UIE-4S9 ft 461 NOTRE DAME ST '.r It 11 If BABCLAY, from 86 Water north to 414i 8t Mary, dividM St James and St Mary wards 1 McNaughton Mr«. Mary, wid A. McNauKhtoD Duncan, of Young, McNuufihtoii ft Co. 5 Thibault Mra. Kli«e. wid A. 14 Smith Geo., provision merchant Itt Hart Nicholas, fruit dealer 18 Trew B., capt. R. A. 20 Moore Samuel 22 Remain P. Z , merchant 24 Caushlan John, fruit dealer 28 Ford Jame«, grootr BABBACX, from Commisaioners north to St Paul Eastward 1 Quebec Gate barrsKkj 2 Commissariat stufL-s Here St, Frantois st. begins. 6 Ritchie Mij)g, bdg house 9 Batea Ed .ccrctkr Military school Higgins \\n\., caretaker Colonel Stevenson's battpry 14 McGillvray Miss Eliza, dressmkr 16 McNeill Mrs. Henry, bdg hse BAEBE, from Mondelet west to Versailles, St Ann ward 41 Charet Joseph, carter 42 Bonasconi Jo-eblois Alf., of Day & Deblois 52 Paton Alex., cabinetmaker 52* Bernard Simeon, policeman 53 Lebrun Edward, cabinetmaker 54 Ouellet A. Stanislas patterumkr Martin J. B., bookkeeper 54JCrevier Louis, moulder Courville Emery, butcher 65 Grenier F. X , carpenter 56 Larocque J. O., storeman 66jGr^Soire Napoleon, carpenter 57 Shea Daniel, laborer 58 Desroche Alfred, grocer Bouthillette Mr=. Margt., wid C. 60 Reinhardt Richard, carter 61 O'Sullivan John, carter 62 Aubin Oct., carter Boyer Jos., laborer 63 Emo Thomas, cooper 64 Dufour Deslr6, carter 66 Bernier Amable, laborer 66 Carri^re Mrs. S., wid Augustin, charwoman 67 Vincent Ociave, nailer 68 Rodrigue Mrs. M. R., wid Tous. •» Hup6 Antoine, marble polisher , 69iBeaudet Ou , tinsmith 77 Dufour Pitirc, grocer Here MoCord at. intersects. 7S .Soulit-re Joseph, boilermaker 79 Vtfzina Jo«.,ioiner 8i) Lcconipt« Ulivier, foreman SI Dalpd Franfois, painter 84 Miller J. Bte , shoemaker Groulx Henry, carter 86 Conatantineau Firmin, carter 87 Lariv^e Franyuis, milkman 88 Dalbcc William, laborer 89 Ouizeau Km^, engineer Groleau Joseph, nailer 90 l4irenoelle Philippe, carpenter 'Jl McNab A., couductor G r.R 92 Richard Laurent, carpenter 93 Bellefeuille Elie, engineer 94 Granger David, laborer, r 95 Poitevin Amable, storeman Cantin J. Bte., shoemaKer 96 Fabre Jean B., laborer 97 Talbot Simon, carriagemakcr 98 Thibaudcau C^lestin, laborer 100 Patterson Smith, shoemaker Meldrum J., sen., coal mercht, r Meldrum James, jun., carter, r Meldrum Robert, carter Marshall Chas. C, bookkeeper Hislop Daniel, agent 102 Bickley Joseph, storeman Blckley Thoma.'-, laborer l')4 Champagne Xavier, laborer Chami ague 31Us D^lia, miUincr 106 Hall Thomas, carter 108 Hetu Gilbert, grocer (^i Coutu Eugene, carter 13S Ltvac Seraphin, labori.-r 14<) Bayard Alfred, nailer, r George Patris, laborer r Montpetit ditPotvin— ,engiu'r r Daoust Moi'se, shoemaker, r Guimond Israel, r 142 Usereau Joseph, carter 144 Desmaisons Ed., cook Gareau Mrs. C, wid Jos , fUrrier 146 Dubeau Jos., shoemaker 148 Sanscartier dit Peaaut J. Bte., laborer 149 Sauriol Michel, carter Sabourin Antoine, blacksmith 150 Charette Mrs. P., wid Frs. X. Sanscartier Andrd, carter Sanscartier Jean Bte., carter 151 Goneau Belli., carter Goneau Andre, carter 153 Gareau Edward, grocer 155 Durocher Jos., shoemaker Bissonnette Ol., carpenter 157 Payette N'ar., grocer and joiner 1% Lafoiest Fubien, lumber Here Versailles st. interacts. BABBE LANE, from Laforeit's lumber yard rear 1 Yersaillei, south to Laforest's woodyard on Ouy, St Antoine wardi ISl Leduc Joseph, son., laborer 183 Forest Tretfl*, moulder Colin Servul, tailor i'ellerin Antoine, laborer 185 Tr^pauier Hermldas, flni^her Leiluc Jos., jun., laborer Loiseau Aini4, shoemaker Tripauier .Miss J., bdg hse Tr^panier Mrs. Victoria, wid (i 187 Bonin Auguste, sawyer Lamour^aux David, carter 189 Maiciiiin Joseph, millwright 191 Roy J.B., painUT Daoust J. B., painter Ladouceur Basile, contractor, r 204 Robert Eugene, .shoemaker Lewis Pierre, moulder, r Gauthier Louis, laborer 206 Fisette Narcisse, carpenter Marcndas J. B., carter, r Perchet Louis, maxon 207 Charette Pierre, grocer Mathieu Severe, carpenter, r Danis Jo.seph, nailer, r 208 Aubry Ferdinand, joiner 211 Lavoie J. B., sen., laborer Wilson Hamilton, blacksaiitli, r Menard Eugene, ioiner, r Leonard Dialer, nier, r [..avoie I. B., jun., laborer, r 212 Massi Francois cooper 213 Petit Joseuh, engineer Joliou Isidore, cabiuetmak'T. r 214 5IcCready Wni., laborer Marchand Philippe, baker Vadeau Mrs. Marceline, wid Ir-. 215 Treuud F. I., laborer 216 Girand Jacque-, machinist, r Graincourt Louis, machini-' r Bigelow Alexandre, clerk, r Groulx Augustin, carter 217 Lindsay Jcdin, baker Robichaud Odilon, laborer, r 218 Daudelin Augustin, laborer Colas Emile, moulder, r Aban — , machinist, r 219 Welch Michael, laborer Pellerin Isidore, moulder, r Laberge Franvois, laborer, r BASIN, from 27 McCord wes. to Seigneurs, St Ann ward 1 Reid Alfred, laborer 3 Smith William, laborer 5 Cuddy 51., laborer 7 Cannon Pat., blacksmith 9 Doherty John Doherty Jos., cablnetraakor Cassidy John, storeman Harris James, car()eut<;r Cragan Matthew, bollermaL; r 11 Murphy Joseph, laborer Keenahan John, watchman 13 Maddigan Michael, lab rer 17 Carroll Michael, carter^ Carroll Patrick, carter Carroll Michael, jun., carter Carroll Martin, storeman 19 Murphy Patri. k, labonr 27 Quiun James, boilermaker 29 Tolan Maurice, carter Lavoie Francis, carpenti r, r 31 Fitzpatrlck Mat.lockmasttr 32 Ri)us-eau Olivier Delany Edward, servant ^c Aau's church Hogan rev. J lirown rev J. BAS BEA STREET 103 DIRECTORY. BEA BE DAME ST from Ltforeit't lar 1 yerMillei, reit'i woodyard oine wardi ion., Uborur moulder tailor lie, laborer Taidao, finhhor in., laborer I, shoeiuaki'r « J., bdK hdti I. Victoria, wulD te, sawyer David, carter ph,tnlUwriglu inttT painter uilo, contract»r, r tie, »hoemalct.T moulder, r lU, laborer Use, carpenter B.. carter, r In, msu«on rre, grocer ere, carpenter, r I, nailer, r nand, joiner , sen. , labortT lilton, blacksmith, r ;ene, joiner, r tier, filer, r , jun., laborer, r loJB cooper 1, engineer re, cabinetmak r. r V'm., laborer 'hllippe, baker . Marceline, wiJ 1 r ., laborer lues machinist, r Louis, machiiii-' ixandre, clerk, r ustin, carter [in, buker )dilon, laborer, r iguitin, laLoryr , moulder, r icbinist, r ael, laborer ore, moulder, r mvoia, laboref. r t7 McCordwes.to ; Ann ward laborer km, laborer Aborer [., blacksmith |., cablnetmakir II, storeman |s,oarj)eut«!r ILew, bollermaU r nh, laborer Am, watchman lichael, lab ^rer lael, carter^ Ick, carter [ael, jun., carter lin, storeman >i, k, labortr s, boilermakor Jce, carter Icia, carpenti r, r Jlat.lockmastir livier Irard, servant UrcU JAMES BATLI8 KEEPS OH HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTBT CABPET8 'J2 Ijanuerri rev, IJ. Uarr*>tl Thomao, 't^xton 11 Bn-nnan Wni., ^team saw and planing milU //(•(•« St. Aiit/ustin at. bi'gins. .rord.in k Benard, lumber yard yVcPj Siniinanj it. intvrstctt. ilondurson \Vm., lumber yard lire Qui) at. intersects. Crli«beau Alb 'rf, labon'r l{eii«haw John, lumber dealer Oroul.x Bartholomew, carter Morrice I)., ic Co., ice hou-e jA'OomtoFr*. lUrtrand bdwarl I'ai{uette 3Ir.<., wiJ Jo.ed George, blacksmith 4^ (jauthi«'r Samuel, tobacconist .51) (.'outu Daniel, carter 51 Maacau Cyprien, plumber •52 Kobillard Miss Ell.sa •53 Couvrette Adolphe, joini,-r :>4 Charboniifau A., caniagemaker 5-5 Simard Louis, join<-r 56 Moore Nanolt'oii, stonecutter •57 Morache Cosaire, carriage makr 5S Gagnon I'lt-rre, carter .5'J Valiiiuet JeaipBte,, carter •50 Gu^rin Antoine, contectioner Maisonneu\e Pa.scal, laborer 62 Flllatrault O,, P, O. cl.Tk Filiatrault J , 1*. <). collector 04 VadebouciBur Mrs. M., wid M. 6»j Itondnau Belimt'>, hor^e dealer Gauvreau Simeon, shoemaker Labelle Jos>'ph, shoemaker, r Sigouin Mrs. li(>rniiae,wid Jos.,c Houle Jean Bte., r 69 De Ladurantais Camille, grocer 71 Labelle Mrs. Sophie, wid Chs. 73 r„acasse Benjamin, plumber 75 .St Antoine Antoine, trader 7') Vijzina J. Bte. Menard Michel, stonecutter 77 Raymond Xavier, cart«.'r. r 7S St George Henri, shoemaker 7!) Larcheveque Mrs. M., wid Jos. 50 Renot Lucie, wid George 51 Lapalme6 Uucio- Edmond, barb*?r 167 David Ludger, clerk 16S Letang Mrs. Marg , wid Ed, 169 Brunei Ovila, carter, r David Jo>ei)li, carter, r 170 Navert Louis, carter 171 Lavigne Mrs, Lucie, wid H. 172 Chari^entier J. Bte., trader 173 Cartiero., broom factory 174 De.sjardius Alex,, carter 175 Desroche llilaire, shoemaker, r Drolct Auselme, tailor, r 176 earlier J., broom manufttcturcr Barbeau George, joiner 177 Laroche J., broom manufacturer Laroche Mizael, brooramaker, r 179 Marchand Chs.. grain dealer IS') Stoiter Jos., carter 181 Patenaude Narcisse, joiner 152 Beauvais Maurice, laborer 153 Carriere Mrs. U., wid G., r 156 Tourvllle Chs., carpenter, r 186 Beaudoin Louis, shoemaker Trudel Jos., joiner 157 Morols Eusebe, policeman ISS Poulin Stanislas, carter 150 Dupont Narcisse, shoemaker 191 Contaut Xavier, baker 193 Derome Louis, laborer 195 Cartier J, it, O., broom factory Here Mignonne st. intersects. 21S 219 220 221 222 223 224 225 226 228 229 230 231 2.32 2.33 234 235 2.36 2;i7 2.3S 239 240 241 242 243 244 Brien dit Derocher J.,potashmkr Dechene Felix, shoemaker, r I'icard Pierre, laborer, r Massie Elie, tobacconist Luchet Jos, Messier Mrs. Virginle, wid C. McLaughlin \Vm. Dumoulin Cyrille, joiner Cavanagh Pat., laborer ArchanUiault Jos., laborer Giegoire Sol., shoemaker Nautel Denis, engineer Corbeil Frs., carpenter Xantel Emanuel, laborer Lacha|)elle U., milk dealer Demers Louis, currier Bergeron Nap., joiner Lamoureux t^lix, joiner Leroux Alexandre, joiner Touin J. Bte., laborer Lajeunesse Jos., plumber Veronneau Mrs. J., wid G. Boiviu Isaac, bricklayer Brault Vital, milk dealer Ouellette Jos., laborer Beauchamp F'., carter, r Sauriol Nar., carter Venne Chs., shoemaker Labelle Xavier, shoemak r Larcheveque Frs., carter Christln Jos., grocer LarchevOque .* , stonecutter Payaut Paul, carter i (. «!*!! ii ■\ iil f f ru J i i BE A STREET 104 DIRECTORY. BEA JAMII BATIII-CABPIT, OIL CLOTH ft CUATAIN WAK£H0DaE-4&9 A 461 NOTRE OAMZ ST 244 Ciautliicr Dainai«>, carpenter, r Foumier O^dton, carijenter, r 245 Durocher Jun., ihocmaker Amourenx Mm. L.. wid S., r i.apiRnte J. U.. buokki'f^iifr Hi] Cardinal A., baker, r 'J4' Cliarbonueuu 4 >., carter '248 Labi>ll« Clic, laborer 'Hi* Yon J. Btf., carter Hcrtrand Jos., rliuomakor I'luiif JUK. V/> Oiapleau NarcisH*. laborer '261 iJuprait L'rgele, grocer '252 Uepatie Juf. '2o3 lloiteau J. lile , wood sawyer, r '254 C'hainpaKiie Cli!'., laborer '255 Latleur MoiVe, carjienter '256 Lacbaiice .lots., carter '257 Asselin Ulivlab«'rg(' Luuii', carter '200 I'apliieau A., curriugemaker '2(il ]■ »rt6 Andre, brut^liiuaker '1^2 Lundry Leon, carter '2(i3 i>ei^ardint> Jos., carriagemaker '264 Ouezel Micbel, laborer Martin MiKu Marie 265 tiruM Jag., pbotograplicr 1,60 8t Andr6>iuri-i88e, teacher Boura8Ha Cyrillc, joint r '267 Ducloit >iculuH, rooler 1:68 Martin Augus^tin, joiner '26U C'adiouKMrt>. L., wid J. Btc. "271 Valiquet Victor, laborer '273 Peltier I'lerre T., laborer '274 Bdlanger Leon, laborer, r Koy I»Ama!ie, slioemaker, r 275 Viger Alph., .xboetnaker '^76 Morache Jo8.,CRr)ieLter Boheniier V, carver '277 St (iermaiu Ues-ir^, laborer 279 Cot6 I'aul, broomioaker '^■jl J'eltier Euclide, tobacconist 'zb2 Chennevert J. lite., /^rain dealer ZhH Peltier Euclide. saloon Here Jtobin lam: inttrstcts, 286 Wilcot Andr^, grocer '290 Bourassa Evarit^tc, joiner Belanger Jos., clioeinaker 292 Touin J. Bte., carriagemaker Charest Isale, joiner 294 Kousseau Alpuouse, joiner 296 Uuilbault Josi., mason David Jo8., mason 298 Lagrcnade Mrs. B., wid Louis 300 Duchesne i-elix, baker 301 babourin Godet'roi, laborer 302 Foisy Israel, joiner tiariepy Jules, joinerl Oariepy Mrs. A., wid Louis Malbccut'A., shoemaker 303 Desy Samuel, carter 3(.4 Lapointe H., contractor 3)5 Handgrave J. Bte., baker 306 Lacuube N'arcisse, shoemaker 307 Meloche B^lanie. laborer 308 Tberien Zoel, engineer Langlois SimC'cn 310 Guay Isale, shoemaker 311 Des.ochers Uomiisdas, grocer 312 Pigeon Nazaire, brickmaker Brien dit Derocher J.,potashmkr 314 Pigeon Jos., trader 315 Brien Jos , laborer 316 Uogue J. Bte., cabinetmaker 317 Cousineau Alphonse, barber 318 Landiy Jos., shoemaker 319 Cousineau V., ginger beer 320 Perrat J. Bte., cabinetmaker 321 Sentaine G., bricklayer 322 Mercier Louis, laborer Mercier Placide, cabinetmaker 323 Robitaille Isidore, laborer .324 iluot Loui^ carter .126 Klcher J, Bte.. grocer %12 Btondin llercule. joiner 334 Brien Michel, carter .'J42 LongprO J. Bte., carter 344 Durocher Fm., laborer 'M>j liocheleau Fri.. shtM-makcr iW* Crenaud J. Bte., carpenter Leclerc Pierre, joiner "A'J Daze (liib^Tt, cabinetmaker Biopelle Louis, joiner, r (.KMiard F., joiner, r 350 Pichette Jos., carjx'nter 'i!il Mnreau Joachim, shoemaker, ;i62 br(/deur Amable, carjx'Uter Mirt-au l.udger, carter, r i Mireau /ephirin, storeman, r | 353 lUauchuinii J. Bte.. clerk, r 355 Lapointe Paul, labonr, r Billettc lirael, shoeniaker. r .3.5»J CiauthierOc'ave, carpenter Liivoie Faliien, hhoemuker, r .Sf.7 Billette Fr«., laborer, r 358 Morn«>au Cyrille, printer Latour Xav'ier. currier, r ;i69 Jette Maxlme, laborer, r 3U1 Allard Xavier, shoi-maker .362 De^rochers Louis, shoemaker Berthelet Mrs. Mar., wid L., r 3C3 Bourbnnniere (Mivier, baker .St>4 Itobinette Maxime, baker Stephen llpnri, laborer, r 365 Nai bonne George, carter Cyr George, stonecutter, r Lamoureux Narcisse, laborer, i Gravel Toussaint, carpenter, r •307 Larose Ambroise, laborer 368 Lippe Alphonse, grocer St Jean Jos., laborer, r •'iTl Prinieau Jos., marblecutter 373 Siirprenant Toussaint, laborer ' Surpreuant Narci.-'se, laborer, r Latour Isaac, carter, r Latour Maxime, carpenter, r •375 Billette Jos., carter 377 Vandelai.s Jos., laborer, r 379 LamkinMrs. V., wid Xavier, r 3^1 Laporte Pierre, carter, r ;383 Ladurantaie X., laborer Ladurantuie Mrs. M.. wid O., r Charbonneau Ale.xH, laborer, r .386 Berard Mrs. L., wid Jos. 3S7 L'Heureux /., grocer Jkre Ontario St. ittti.ru els. 394 Lamoureux M's. D , wid C 395 Milard Medard, carter Gauthier Uom., cari)enter. r 396 Kacette Jos., shoemaker Vaillancourt Jo<., driver, r Charbonneau Mrs. M., wid F, j 397 Lamoureux Louis, carter Dulong Mrs, A., wid P.. r Kayinond Mrs. F., wid Jos., r Leonard Mrs. A., wid X , r Mathieu Bruno, mason, r 398 Laramee 1'., carter Kacette Pierre, carter 369 Chaus-e Mrs. L., wid E. 400 Gagiion Mrs. A., wid Frs. David Mery, mason, r Let'ranyois Edmond. joiner Baillarcl A., stonecutter, r 402 Charbonneau G., laborer Hicher Jos., carter, r Masson Thos., carpenter, r 404 Lefebvre Pierre, joiner 405 Vandelac Auguste, jun.. carter Beauchamp Moise. toreman, r 406 D^sormeau X., printer 401 Vandelac A., sen., carter 408 Boyle Michael, butcher 4'i9 Mnrien Koch 410 Jett^ Lucien, bailiff 412 Corbeille Jos., mason 412 Lacbapelle A, driver, r 413 Fox Albert, gluemaker 414 Champagne J, milkman Bouchtr D , shoemaker, r 416 Kivet Amable, maMon 1 Pa(|uet Felix, bricklayer, r 418 Bleau Jod., mason I 429 Fox Wm., laborer I 430 Fortln Jos., mason I Baker John, gluemaker, r ' 4-37 Btiucher Jos , grocer 439 LafoDtalne Jos., joiner, r 440 Baker Fredk., gluemaker 141 Carpentier Z., laborer I Laroche Barnabe, milkman, i I 442 D^fiormeau /., mitten nianut I 443 Nantcl Vital, trader 445 Ducas Maxime, trader 4.'J0 Desormeau Z., mitten manut ■V>3 Keegan Frank, laborer 454 Beaudoln George, grocer 455 ixck Cyrille, laborer 456 Vandal George, carter Poullin J. Bte. 457 SoucisseCbs, shoemaker 458 Laberge Alfred, stonecuttn 459 Kobin Jos-, shoemaker 401 Gauthier Xavier, contraclot 402 Sauriole Olivier, silver plate 463 GagnoD Jos., shoemaker 464 Cusson Chs., milkman 465 (jauthierlrefB^, joiner 466 Kienvinle Fr«., masor. 468 CCitC Edmond, plasterer Dagenais Alfred, mason 470 Provost M. >'., agent 472 Bernaische Z., engineer 474 Dulude J^r^mie, laborer Malo J. Bte., laborer 475 Legault Bastlen, carter Gauthier Isidore, joiner, r Thibeau Chs., joiner, r Languay Mrs. A., wid N., r Belair >atioleon, laborer, r 47C I'apineauFrs., laborer 478 Touchet Jules, grocer Ethier L^andre, joiner Jary R<''Ue. gardener 479 Porter & Savage, belting mar. • 480 Kicbard Jacques, trader 482 Bacon Edward, shoemaker 484 Hogue Jos., shoemaker Savoie J. Bte., carter 488 Claude Gloritie, Joiner 490 DubC" J. Bte., laborer Maisonneuve Jog., brushmii-iir 493 Gauthier George, carpenter BEAVER HALL HILL, from La gaachetiere and Palace t) Beaver hall terrace, St Antoire ward' 9 Hall Wra. V. B., proprietor d Freeman's Chop house BEAVER HALL SQUARE, at tie head of Beaver hall terrace. 5r Antoine 'ward 2 Clerk Alex. 3 Ferrier G. D., of Ferrier kU 4 Howard captain Ths. 5 Ferrier J., jun.. of Ferrier id 6 Herbert Wm., grocer 7 Kellogg Mrs. Mary, wid E. Gibbs Chs. T., of Oliver, GILliSf Co. 8 Bessey W. £., M.D. BEAVER HALL TERRACE, ttm j 1 Belmont north to 650 lor- Chester, St Antoine ward 17 Geddes Charles, broker BEA BEL STREET 105 DIRECTORY. BER OTBE DAME 8T , drlvpr, r 'luernkkor I., iiiilkman ihocroak^r, r V. manon . bricklayer, r 11(011 borer manoii gluemakor, r , grociT o».. joliitT, r ., Bluenittker ..laborer nabe, milkman, i /.., mitten mauui I, trader me, trader I., mitten manut nk. laborer •orge, grocer >, laborer Tge, carter te. I., dboemakcr 'red, gtonecuttM sbocmaker ivier, contractu vier, silver plut' •. I., shoemaker ., milkman eftl^, joiner rf., m»«or. nd, plasterer Ifred, masoD N., agent /.., enaineer •*mie, laborer !., laborer sitien, carter ^itlore, joiner, r li'., joiner, r rs. A., wid N., r >leon, laborer, r laborer grocer •A'.'i, joiner gardener tvage, belting ma; • jques, trader ard, shoemaker shoemaker te., carter tie, joiner ., laborer e Jog., brusliDiiiK'.r orge, carpenter MMEBBATLI8 keept eonaUatly on hand a LABOI STOCK of CUBTAIM MATIBIALS ft CORKIOES rn L HILL, from La and Palace t) :erraoe, St Antoite B., proprietor (I I Chop nouse , SQUARE, at tic erhall terrace, sr of Ferrierito Itain Ths. fcn..ofKerrieriU i.,Erocer . Mary, wid E. '., Of Oliver, GiH)S« M.D. _,TEBRACE,froa| [orth to 660 Bo-- Uoine ward Hes, broker .'U 3t; 4ip 41 42 44 40 .hinB ItoiithillierTancr*-dn (ox 1'lilllp.l , clerk Driiikwateri., clerk U.TR. Itowker H. M.. dentl.n S< vinour Hiram f.'iiwick Geo. K.. M.D. 1-triwiik C. s> . medical student KiiigT. U., dealer in works of nrt lltTthelot lion. .Jos. A., judge .*«ur>erior Court (.irdwood G. P., M.D. O'tt'll .Inlin, lumlier merchant ti-itell .John W . clerk TnnholmeE. H.. M.D. Treiihnlme Norman W., advocate Scott Wm. E., M.D. Drake Jos. M.. M.D. liazin & Andre» Drs., surgeons Hnd mechanical dentists Aiiilres Dr. S. J., L.D.S., of lia/in & Andres Jtozin Dr. James A., L.D.S., of Kazin k Andres I'roudl'oot Alex , M D. Wright Alfred, K.D.S., surgeon dentist, of Wright & Brewster .M.dlev 1. W.. of^Lee A- Medley HccT" W. Geo., L.D..S. I'ickinson Jas., boots and tlioes David A 11., M.D.. D.f.L. .^iiiith W. I'rimrose, M.D. Hurt Jr Howard, grocers BELMONT, from Beaver hall terrace west to St Genevieve. St Antoine ward 1 liell John, M.A., M.D., physi- cian and surgeon ."^t. Andrew's church, ch of .>«cotland, rev. Gavin Lang, mini.-iter 11 F'"ather.''ton A. M.. boots & shoes (.'unningliain .1., bookkeeper 1-i Hayes Andrew, ccm rrierchnnt 14 Bryson Thos. Mucfarlane, mclit ],') .McCrcady Michael, clothing nianufacturer 1" Mcintosh Mrs. A., wid John Hire Dninsicick St. commences. i2 McDouga'l Jame«. proprietor Canal Flour mills ^IcDougall George McDougall Jame.«, jun., clerk 2.' K<'rguson A., stave manufacturer -T .Smith Robert, cashier 2!i Williams Miles, sen. 31 Hogan Henry Here Hanover st. begins. 32 McGill Normal school, W. H. Hicks, director; James McGregor, professor McGill Model school, Frank W. Hicks, Boys' department; Miss Amy Murray, Girls' department Cooper James, janitor 33 .McDougall Geo. -McCord Robert, stock broker >oulds John, of Seath & Foulds 3-3 Miller John, inspector Citizens Insurance Co. 3.|i Snowdon A., wood & coal dealer j 37 McLean Donald, piano manf , Frafer Frs., commission mercht 39 Itintoul Mrs. Chris., widWm. Kintoul And., of Rintoul Bros. Heri St. (leiievieve st. interse.ts. 43 Dakers .lames secretary Mon- tri-al Telegraph • o 45 Atwater Henry W., of K At water & I o. 40 Blackman Chs. S., of F.. At- water & t (' Root Chs. I., clerk Atwater Kilwin (i , clerk 47 McI..-)elilBn .1. ^., of MeLachlan Bros. & Co. BEBBI, from Viger iq north to 454 St Catherine, St Jamet ward 13 Rafter John A., of John A. Bafter & io. 16 Donnelly I'at., of P. k F. Don nellv 17 Peltier Jos. D.,of J. KiefferA Co. VJ Lamere J. Bte,, general agent Richelieu and Lake Ontario Navigation Co. 21 Monat Louis Jhre Layaucfu-tiire it. intersects. 22 Aubin Nap., editor Le National 23 Ouimet .1. Alderic, M.P., of Ouimet & Ouimet 24 Monk .luhn, of Monk, Butler & Cruiekshank Monk Frank, clerk 25 iHirion A. A.ofKellyiDorion 2G I'.ancroft rev. Charles, D.D., ch of England 27 Fabre (iu>tave, hardw re 28 Latontaine Lady, wid iiir Louis Hypolite .30 Lord Anthony G., broker 31 Bellemare Raphael, inspector Inland revenue 32 Bolton R., of Devlns & Bolton 33 Dessaulles hon. Louis A., cierk of Crown and Peace 34 Cathels Edmd. S., gas engineer 36 Aylwin Mrs. Annie, wid hon. judge Thos. C. Aylwin Francis A., clerk 3f> Tourville Louis, merchant .31t Darling Adam, imj)orter 10 Baudry hon. Joseph Ubalde, judge Superior Court Here Dorchester st. intersects. 44 Demers Maxime, of Lamarchc, Demers, Prevost & Cie. 54 B^langer Adolphe.cabinetmaker 66 FrancoBur David, of Francccur & Giroux 68 Giroux Chs., of Francceur & Giroux 60 Brazeau F. X.. fancy goods 02 Masson Damase, jun., of D. Masson & Co. 6C Labine Jules, of J. Labine & Co. 67 Rothwell Edmund, bookkeeper 68 Moffatt Wm., manager La Ban- que Nationale 69 Bourdeau Joseph, of Haensgen & Gntedinger 70 Papineau D. E., of Papineau & Durand 71 Daniel Mrs. Marguerite, wid Frs. Daniel Miss Justine, dressmaker Verdon Andr^, driver 72 Papineau C. F., of Papineau & Durand 73 Desmarteau Mrs., dressmaker Atonia Rosina. optician Hamelin Z^phirin, engineer 74 Ibbotson Mifse.s C. & Louisa 75 Fourni?r A , merchant tailor 76 All.ird J. BtP., city a8se.?sor 78 Vuill James, fire alarm telegraph operator *i Vinpt J. B., of A. Dubord k Co. ^1 liospiro St. Antoine, sinter Marie .leanne, suw'rioress ^.i (><'Iiirine .Joseph, btack'imith Duf«Mil .Mrs. .Marguerite, wid E Fliiixl Pat., gardener Richard Azarie, carter *" Vdinqiicourt Thomas, advocate 8y Garneatt F X , clerk (tl Miron Mrs., wid Wm, charwinii tt3 Lamoureux Napoleon, joiner ((♦I Kennedy .1. G., of J. G. Ken- nedy k Co. 100 Rottol Jt-an Philippe, 51. D. BEBBT LANE, from 36 St Louia north to 334 Craig, St James ward 4 .Stewart David 6 Haynes Michael, bailifT 1 7 Roblllard Charles, joiner I 8 Knoetzsch Adolp,,Dasketmaker I Derveaux Adolphe, laborer Here Perthius st, ends. 1 13 Catelli k Frere, cooks and vor- micolli manufacturers Hatch Mrs. Ann, wid John BEBTHELET, from 226 Bleary ' west to 85 Union av, St Law- rence and St Antoine wards 6 llolden Allwrt, accountant i llolden Edward, accountant I 8 Greenshields Mrs. M., wid H. lo Doherty John I 12 Kaulftnan Carl, of WulfT* Co. 13 Evans Alfred, clerk I 13jTierney Henry, tailor ! 14 Evans U. 8., of Evans k Co. English David McKay James 15 McGregor James, accountant 15iScott John, clerk 16 Lamb Benjamin, contractor IT Miller Adam, clerk ITJScott Francis, packer iicott William, carpenter Clements Mrs. A., wid Robt. 19 Caldwell William, foreman l9iConstantin A. T., dry goods 20 Wilson Thos. L., general agent 21 Grant G. R., Geological survey 23 Hoerner David TT, of D. T. Uoerner & Bro. Hoerner E., of D. T. Hoerner & Bro. Hoerner Mrs. E. S., wid L. 26 Gravel E. H., of Gravel Kreres Jordan Joho A., customs clerk 28 Wand Alexander, contractor 31 Ladies Benevolent institution, Mrs. D. Watson, matron Wat.'ion Mrs. D., matron Ladles Benevolent institution .32 Adams A. E., of Adams & Co. 39 Graham William J., Montreal Telegraph Co. 41 Jewett H. W., Victoria straw works 42 Poustie James, Montreal Tele- graph Co. 43 Wright Ed., commission agent 44 Duar Miss Ann, flruits 45 Gray Robert, clerk Beale Theodore clerk •• 46 Wells D. G., bookkeejier i 47 Adams Francis, engraver i 48 Home & MacKinnon, grocers ! Here City Counciltors st. intersects. ■1! f f ! -. i ■i^iiiVi kte?i BLA STREET 106 DIRECTORY. BLE JAMES BATLIS-CASFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOnSE-469 4e 461 NOTBE SAME ST 51 Robinson Geo., foremaa 67 Kenwood W'm., butcher Htre Aylmcrst. intersects. 59 Rcid William, of W. Reid & Co. SISHOF'S LANE, from 36 St Ignace to 13 Desalaberrj, St Mary ward '2 liOpine Urgclo, cnginper 4 D'Aoust Olivier, woiffher 6 Laniotho Luzare, laborer I.arose Francois, laborer 7 Jeanncault Lticnnc, laborer Saiiveur — , laborer •8 (iravel Arsene, laborer 8i I'mvenyal Kdouard painter Harper William, policeman Brown George, labor r Courteau Noe, labo or 10 Pe:letier Joseph, tinsmith 11 Cimrteau Nere, laborer 12 I'arent Medard, black.oniith 13 Bouchard Ant., ahoemaker 14 Charbonncau A., blacksmith 15 Reynolds Mrs. Lucy, wid Kdw. (i ravel Pierre, millwright Laird John, conductor, r Laibntaine Frs., carpenter, r 16 Gerinain A., xhoemakcr 17 l^escarbeau Mrs. K., wid Thco. 18 Dansereau Frs., tihoentaker ir. , wid Honori 63 Brazeau Antoine, laborer 65 Lahaise Joseph, shuemaker 66 Bruzeau Pierre, laborer 6S Choyer Louis, laborer BLANCHABD LANE, between Nob. 9 and 11 St Margaret, St Antoine ward A'ot built upon. BLEUBY, from 669 Craig north to City limits, St Lawrence -vard 1 Latham R.S., Central drug hall Fields J. H., photographer Victoria Truss Factory, .I.Euoas, M.D., proprietor. Kneas J., M.D., orthop'Kdic surgeon Appleton D., & Co., publishers, \y. AUworth, agent Allworth Walter, ageut for D. Appleton & Co. Powell Ths. P., agt for year book 2 Brodie R. & J., flour merchants 6 Sons of Temperance, John S. Hall, grand scribe Cunningham J., ga^^titter S Craig Alex. M., painter 10 Macdonell Charles A., marble works Ciutrot Aug., foreman sculptor 12 Bruce David, machini.it, r Lynch Richard A., clerk, r 12JBlooni(ielu Jo.^e^h, priuter 13 Walsh Miss Kllen Pollock James K., looking glass and picture frame mauufactr 14 Fogarty James 16 Menzies Aug. A ., mail conductor 17 Notman Wni., pliotographer 15 Foley .Mrs. Mat., firessn>ak-T Foley Matthew, stevedore 19 Kvans S. W , boots a;.d shoes 2i.i Loughman Mrs. C, wid D. Loughman Michael, clerk 21 Burnstein Nathan, tobacconist Cohen Jacob, tailor 22 Thompjion Wni., plumber 23 Robinson T., paints and coal oil 24 ('orcoran Bartholomew, printer 26 Foley Mrs. Mat., dressmaker 26JTurpin Z., hair dre3S»T 27 Campbell Kenneth, & Co., soda wat(>r and ginger ale factory Waldren Charles, painter Kennedy Wm., builder, r 25 Flood William, gardener, r O'Brien Patrick, storcman, r Wuld rev. J B., city missionary, r Moeser Frederick, machinist, r Covsh Mrs. Mat., fancy goods 29 Miller David, watchmaker 30 Hilton Miss Mary J., milliner 31 Macdonald J. M., St Lawrence dye works 32 Lawlor John, livery stablea 33 Brown Geo., k Son, tailors Brown R. G., shirts and collars Brown Geo., sen., of Geo. Brown & Son Brown George, jun , of George Brown & Son 34 Young John B., iron and tin plate worker 3ij Web-ter Robert B., tobacconist .36 Vandal John C . grocer .36iDowd Ths., grocer 37 Haas A., & Co., fancy goods Haas Abrm., of A. Uaas & Co. Here Jurors st. intersects. ■38 Robinson Kd ward C, paintir 38 J Myers Jame:) H., suirtmakor 39 Crevier & Lesperance, butclicrs Deawley J., storeman & bdg h Bancroft Ths., machinist Sp.irling Wm , fireman Patterson Jos., watchmaker Patterson Andrew, clerk Kyle Robt.. clerk Munn Ed. W., carpenter Lawrence John, clerk Anderson Louis, storeman Stewart Ths . Kerrigan Wm., clerk 39ilndia and China Tea Co . John Kay & Co., proprii tors Kay John, & Co., grocrj 40 Kimber James, painter 41 Brad Geo., boarding hou.se 41 McNaughton D., bookkeepi-r Smith Miss Agnes, milliner Somerville James, jeweller 42 Tabb H. N., of H. N. Tabb & Cl 43 Jaap Rich., furniture dealer 44 Kennedy R. A., A.M., Mf , CM. 45 Steele James, printer Bourgeois .1. B., draughtsman 451Campbell John, mercnaut tailor Owens & Goodwin, pa'nters 47 Bowie Mrs., wid Edward Macfariaue& Bain, plumbers 49 Cuniniing Mrs. H., dressmaker and milliner Gumming Harry, dry goods 51 Inglis James, photographer 53 Giroux Mrs. C, wid J., bils h-e 58 Larkiu Pat., wood merchaat Here Lagauchetiire st. inturseds. 60 63 64 66 68 69 71 72 74 76 76 77 78 SO Elliott Ed., groceries St Vincent Wm., city bill poster Depatie NapoMon', roofer McCallum J.,&Sous, pianoforli'? McCallum John, sen., of J McCallum &Sons Me(.'allum John, jun., of J. McCallum & Sons McCallum David.of J. McCallum & Sons Godfiay H. L , marble works Bryans John, cabinetmaker Jones Pat., cabinetmaker Finch Mrs. M., wid S., fruiteror Smith John, plasterer Smith Ths., sto' man McDonnell Tlis., laborer Fulton J. H., M.D., CM. JelTery Mrs. M., wid Thomas Charles Mrs , wid E., Idg lise Malard Leon, post olWce clerk Malard A. O., prof of music Malard Misses E. & A., dress- makers Bader Geo., carpenter Bader Mrs. Geo., milliner BLE BLE STREET 107 DIRECTORY. BLE lOTAE OAME ST . H., St Lawrence I, livnry stablos k Son, tailon , sliirts and collars seu.,ot'(jeo. Brown of Georgo and till ge, jun soil n B., iroa nr jert B., tobacconist 1 C . groc«r e rocer Co., fancy goods , of A. liaas & Co. •8 at. intersects. ., pail shirt w H., suirtmakir .t'sperance, butchers storeman & Mf^ li !i., machiDist tn , tireman ja , watchmaker udrew, clerli clork v., carpenter jhn, clerk }ui9, storeman m., clerk China Tea Co. & Co., propriitors & Co., groCTj i(.>3, painter boarding hou-se a D., bookkepi'ir Agnes, milUunr Fames, jeweller of H. N. Tabb & C', furniture dealer . A., A.M., M.P, printer li., draughtsman hn.mercliauttailur odwin, poMiters wid Edward Bain, plumbers n. H., dressmaker T larry, dry goods , photographer C, wid J., bds li-c ivood merchant l^iiij-e St. inttrsuls. groceries Tni., city bill poster t)l(5on', roofer l&Sous, pianoforti'* Jolin, sen., of J ,i Sons [ohn, jun., of J. Sons Ivid.of J. McCallum marble works . cabinetmaker ^binetmaker :., wid S., fruiterer |pla.sterer Tto' man |is., laborer _ M.D., CM. ll., wid Thomas , wid E., Idg Use J post office clerk I, prof .)f music E. & A., dress- ^rpentor so., milliner JAMES BATHS-COCOA MATTING, MATS, AND 8TAIB BODS-459 & 461 NOTRE DAME ST I SI Lennan Ths.. .stevedore Lennan Misses, dressmakers S2 Keron Martin, grocer 83 ."^te Marie I*. C. agent Sto Marie E. C, of Ste Marie Bros Ste Marie Charles J., of Ste Marie Bros 4i Long Charles, boots and shoos relti6r Theopliile, shoeniakur So O'Brieu Timothy, sen. O'Brien T., of O'Brien Broa. O'Brien I'at., of O'Brien Bros. O'Brien .los. H., clerk O'Brien John, bookkeeper O'Brien E. A , clerk G.T.K. Here St. Germain st. oommenccs. 87 Stephson VVra. A., clerk m Johnston Mrs. M., wid, grocery Si) Cunningham Jas., of Cunning- ham & Bro«. Cunningham John M., of (.'un- ningham Ik. Bros. ')2 Cunningham fc Bros., St Law- rence marble works 02 Houghton John, Dominion coal oil, lamp and paper store 93 Greer Wm., painter McHugh Mm., wid Jas.r !)4 Clancy Miss M. A., millinor y.5 Bertrand Jules, shipping agent Bertraud Mrs. Jules, stay maker Lynch James A., carpenter, r 9') Dooner Pat., tailor 97 Burke William, laborer Burke Mrs. M., fruiterer 98 Quigley Mrs. M., wid Martin Deegan Laughlan, trader Dowd James, cabinetmaker Dowd Miss Elizabeth i)9 Harrison Ths., dry goods 100 Koulston NVm., carpenter Wardill James, caOinetmakcr, r 101 Bresler A., furrier 102 Wardill John J., upholsterer Pendleton W. J., storeman 1113 Patton T., of T. Patton & Bro. 104 Watkins John, hairdre.sser Wesley Wm., baggagemaster lo.i Prestney Miss 3Iary hfi Laverty M. P., saloonkeeper liMJDonalioe iln. Margaret, wid 107 Balete E., stamping for em- broidery Balete-Joffard Mrs. E., milliner and dressmaker 108 Laverty Jos., grocer 109 Willard Henry H., trader l ire St. B i:nuir(i\st. commences. I 111 Darragh Hugh 1 11'2 Benallack U., & Co., butchers Sauscartier Uavid, butcher j 113 Kosser Win. W., fancy goods IW Uodgers Fred., stortniau IllrtiLaverty D., livery stables 1117 Weldon C-eo E, crver.t glider 1 119 Logan John, painter 121 Mussen B., grocer and merchant Carignau J. A., wood dealer Here Dorchester st. intersects. ImjStato John J., plumber I'iii Witbycomb Uobt , foreman 127 Witliycomb Mrs. K., fancy goods 1129 Goafray H L , marble cutter jia) Forsyth Kobt., marble works 1131 Labdon Jamc-s, crockery store 1133 Gladstone J. T., machinist 1135 Gladstone Mrs. E.,wid W., fancy I store 1137 Nichol Tlioi., M D., LL.B. 139 Waters David, clerk 1.39,,Iouos .John H.. manager lil IJoss Chs., carpenter I 112 at Mary's college, rev. T. i Fleck, president'; rev. I'eti-r ilamel, prefect ; rev. Stephen, kobert, treasurer I Biiudry rev. Isidore Moylan rev. Wm. Braun rev. A. | Langcake rev. Augustus ConUleau rev. Charles K^ynel rev. John T. Pomt rev. Peter Lory rev. llypolito Koijile rev. Michael .V. Durant rev. Frani;is Larcher rev. Adolphe Hamon rev. Edward Kenard rev. Ignaci* Chartier rev. Kemi Hudonrev. Edmond (irenier rev. Josejjli De.sjardins rev. CUophas Parti rev. Jos. Monk rev. Louis W. Lussierrev. Toussaint O'Connor rev. Charles Santerre rev Frai.9ois Kolin rev. Jean B. Dewey rev. Kodolph Herring Robert, com traveller Church of the Gesu Charlebois Ant., of A. & A. B i Charlebois I Charlebois Jean Clovis, broker j Charlebois Alex B., of A. & A. B., Charlebois Charlebois Mrs , wid B. H. Yon x\.nt., contractor Cotfey Mrs. M., wid Dr. Richard Fiulon A. J., clerk G.l'.R. Ducharme D., prof of music Merrill Ezra ii., of H. & H. Merrill Merrill Henry, medical student Merrill William, clerk Merrill Arthur, clerk Mignault Peter B., M.D. Featherstone Mrs., wid tlohn Beni'. Robert, builder Geriken Fred., proprietor St Lawrence hall 138 l« k Doyle Frs., gardener, r Dovle Miss .Marv, r Lt.'brun .Mrs Julie, wid A, r Migcn ,(ame!>, storeman, r Kingan (iordon 1 K« Evans Walter N., cashier I'.'l Foster Robert, grociT 192 Baird Chs. J., of McGibbon Baird 193 Macfarlane Mrs. A., wid John 191 Murphy, Jas., marblecutter Essex Alfred, carpenter, r Pigeon .John, painter, r Leach Parker, com traveller Mctiulre i'atrick, cart«.T Boyd Robt. W., insurance agent 19*5 197 in 115 147 149 1.51 l.>3 1.55 1.57 15:) 103 Here .St. Edward sl.co,hmences, 16.5 Pariseau C. E., cabinetmaker 172 Harvey Mrs. M., wid Horatio K. 174 Bigelow Mrs. R., wid J. D. ; Here ,St. Catherine st. intersects. 177 Peddle Walter M. '^W "• Peddle Miss M., young ladies seminary Peddle William, clerk 173 Ingley B. F., k Co., boots and shoes 179 Kay Wm. J., customs agent 130 Scripture Isaac F., manager Steam laundry 181 Murphy P. A., of P. A. Murphy & Co. 182 Vandal Geoffrey C , chemist 183 Austin F. J., M.D. Symmes J. A., sec.-trena. and managing director MeMirtin- Hamel Co. *TrJ 184 Fraser Mrs. M., wid John Eraser Ths., lith<)graplier Fraser John, carpenter 184J Fraser Wm., grocer 185 McKeon John, post office clerk 186 Leoper Mrs. M., wid And 187 Craig John L., of Crane k Bainl 188 f'armody Thomas, gardener Melany Uohn, coachman, r 19^ Gidney k Egan, tinsmiths 200 Hamilton Mrs. C. 2i)l Courser Merrill Prentice, of M. P. Courser k Co. 202 Brown John, messenger 2i)3 Whitehead Lord! , of Thomson, Whitehead k Co. 204 McCormick Jumes, grocer 205 Morris Geo., manager 2i)i; Summerhayes Miss (J., fey store Courtney John, cabinetmaker Here Mayor st. commences. 207 Cohen Abraham E., of Cohen k Lopez 208 Dion .Mrs Lucie, wid .Jos. 209 Smith Wm. A., of W. A. Smith & Co. 211 Parker A. W., of J. D. Nutter & Co. 213 Gurney Ansel F., of Ames, Uol- den \ Co. 215 Chambers rev. A. B., B.C.L., LL.B., minister Sherbrooko Street Wesleyan Methodist church 21*5 Cox ,lohn, customs clerk 217 Smith F. B.. com traveller 218 Robertson Alex., traveller 219 Byrd Chas., clerk •220 Charlton Mrs. M , wid John 222 Smith Leander F., clerk 2*23 Wooding Jos. W., storeman Morris Andrew, cl- rk 224 Martin J., of John Martin k Co. "225 Percival William, clerk Percival Joseph, cierk 226 Turgeon Joseph O., of Do Bolh;- feuille k Turgeon '227 Brown Henry, general dealer '229 McNlece k Sadler, tinsmitiis McNiece John, of McXiece k Sadler 231 Ford Jos. J., clerk Ford Wm. C, agent Spencer Jas., publisher 233 Fnrd JaneC, truits '237 Wilson Hugh L., grocer Here Ontario -it. emls ani Derthclet St. begins. 239 Grav John, of Arthur k Co. Glasgow 241 Farrell Win 243 Hilton Wm Uilton Ed., Hilton John F. ton Bell Thomas, of J. k T. Bell Hagar William J., clerk '245 Rico Walter M., of Rice Bros 247 Hill Chs. G. •254 Maxwell Wm. Maxwell Chs., clerk Maxwell Wm. J. E.. clerk 256 Hudson Wm., bookkrt>per rumer Wm., steamflttor winemerrhant of J, k W. Uilton lerk of J. Jew. mi- ■1M 111 A ! 11 ' i IS' .. u n ;'!■ H BON STREET 108 DIRECTORY. BON JAUES BATLIS-CARFET, OIL CIOLH, & CURTAIN WABEH0U8R-459 t 461 KOTBE DAME 8T V<9 HaniinondMrf>.J.,widT. L. 2t!0 IJenscn John W. J/ere Concord si. commences. 262 Sfpwart David, bookkcpjier 2fi4 Worthington K.. bookfeller 206 Thoms^on Ali-x.. warehoueeman 268 Sandham A., clerk 270 McInto
  • s. M., wid J., 'I Irles, M., baskets , wid Tli8,fruitf JAMES BATLIS-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 & 461 KOT&E DAME ST Oafaux Jlrs. E., crockery lirankiii James, confectionery Sau'4 .Mrs. T., wid P., crockery ( lia on Philippe, crockery (itiv ais & Duijout, coufectiouory )Ionttte M., crockery Lepage Chs., crockery UiKue Mrs. M., wid P., crockery daj,'!!^ Veuance, baskets Lamouche k Fritfon, confect. Mi-ad Michael, fruits I'armeiitier Joseph, fruits IJumpr.'y Mrs. A., wid Ed., fruits I'ourville Charles, llaly Mrs. B., wid -Vndrew, " ( iiudihy Michaol, fruit dealer IVpiu isarthelemi, fruit dueler Kiuerson John, fruit dealer Livi-ruois Jo.-eph, fruit dealer Lapierre Pierre, fruit dealer ( utf (ja.--i)ard, fruit Uarrv & llart, fruit merchants < har'lebois John, fruit dealiT Dubois J. Bapt., fruit dealer JJutaux Felix, fruit dealer Vermette,Bruuet & Amyot, fruit dealers Ei'Oidi fronting Commissioners st. Payette Bonaventure, fruits Brodeur Augustiu, " Lacroix Mrs. K., wid O., " Loiscau -Michel, " Ladeur Joseph, " Loiseau .Mrs. J., wid Jos., '* Brunei .Mrs. L., wid Jos , " M jntruarquet Mrs. H.,wid P. •' Laeas Mrs. M., wid Doni., " Oallagher Peter, hardware Provost Pierre, oysters Bourdon Pierre, fruits Foss C. F., hardware Kerin Alexander, trader Menard Frs., fruits Beaulieu Mrs. L., wid J., fruits Lavictoire Josepli, butcher Mitchel (jieorge, butcher ingica ISani., eating stall Milne John, fruits Piche .Mis. E. , wid A., fruiU Lowther Miss Eliz., fruits Bleau 3Irs. M., wid F., fruits Doucet Alexis, fruits Cote J. D., fruits Charpentier J. B., trader Paiiuette Miss M., fruits Labelle Jos., oysters Lepage Hypolite, oysters Boaupr^ Ed., oysters 30NSECOUBS, from 87 St Paul north to 368 Craig, East ward 1 Escalier Louis, hotelkeeper 2 Kaciuo Louis, hotelkeeper Hacine Joseph A., clerk Hazel) Mrs. A.,widti.H., confec S Nobort Arthur, silversmith, bdx bouse i) Diipuis A., Commercial hotel 111 ii Bourdon Pierre, shoemaker Irudelle TaucreJ, M.D. BOYER LANE, off 129 Sauguinet above Dorchester, St Louis ward 2 Archambault Alphouse, carputr 4 Bleau Fabien 6 Lai^asse I'ierre, carter BetaugerMrs. C, wid Louis, r Chevalier Cyrille, carpenter, r 5 Mathieu Regis, laborer, r (juenneville Pierre, laborer 10 Par6 llormisdas, joiner Piche Joseph, tailor 14 Belauger Pierre, trader Lavigue Nap., joiner 16 Ouenueville >'ap., barber 15 Valade Jos., clerk 2') Chevalier Joseph, laborer Plante Desird, laborer 23 PartS Theophile, cooper Robillard Clement, clerk 24 Picard Alfred, shoemaker 26 ijoyette Sam., shoemaker Charlaud Sioicun, storemau BBANT LANE (formerly Wil. liam) off Colborne av, St Mary ward Bannermaa Robert, pipemaker BBENNAN, from Common to Wellington, St Ana ward 11 Ljckie, Matthews k Co., ware- house Here Duke st. intersects. 21 Leslie George, saloonkeeper 23 Roadlev Joseph, steward 25 Coady Wni., cooper 33 Mcintosh John, & Son, black- smiths 3S Dominion Cannina Co. Here yaiareth si. mtersecti. Gardner Robt., & Son, Novelty works White \V. C, boilcrmaker Here Dalhoiisie at. intersects. BBEWSTER BOAD (see Napoleon road.) BBITANNIA, from the Biver west to Etienne, St Ann ward Allan Wm.. machinist llolilbuck .lames, grocer Ba-liam Walter, shipiwr Tucker WiMiani D., mauhiuiat Aiiilersou J>jhii, baker Filiatrault Louis, clerk Wilkinsi.n William, tireman Rodj?eis Edward, machinist BROCK, from 135 Water north to 460 St Mary, St James ward 12 Riendeau Michel, tish dealer 13 Dauduraiid Louis, shtxmiaker Moreau F. .\.. carpenter 14 Loi.«eau -Mich.l, tish dealer Cawtliorn Oeorge. tish dealer 15 Ri.H-'d John, collector 1') McAlister Andrew, confectioner 17 Farmer Pat., baker 15 ISourbonniere Jules VJ KilouUan John, trader 20 Champagne Jos.,carriageniaker 22 Barry John, of Barry & Hart 22jOascou Joseph, clerk 24 .St Pierre Mat., police sergeant 25 IJi'ed .James 30 Fiudlay Wm., engineer Cloutliier Charles, stevedore U'Neil Daniel, laborer MoCabe John, laborer 32 Lachaiielle Jos., blacksmith ii'j LiieliajH-lle Louis, blacksmith Ethier Damase, foreman 37 Deueauit I^apoleon, grocer BRONSDON LANE,opp 464 Dor- chester, near St Urbain, St Lawrence ward 6 Burgess John, traveller 8 McEuroy Mrs. M., wfd T., charwoman 10 Flinn Dennis, laborer 12 O'Grady Mrs. Ann, wid John Graham Mrs. E., wid J., char- woman 11 Boniugton Robert, carter MeGooKon Miss Mary MoCabe Ann 16 (^uigley Mrs. Mary, wid J. IS llolan Mrs. Ann, wid T. 20 Daly Bridget Clark Jos., laborer 22 llynes Miss Ellen, dressmaker 21 Horau Thos., clerk Easton .John, brassfinisher 26 Reynolds Peter, laborer 2S Mccormick Robert, laborer 30 Ellis Mrs. Edwards Mrs. 32 Burns Michael, laborer 34 Dougau J. L., agent 36 Dodd Ross, waiter 35 Burtonlarge Joseph, laborer 4') McDougall Mrs., wid A. 12 Mitchell Thos., driver 44 Bradley Robinson, laborer Bradmer Robt. .V. 46 Dobell G., clerk 45 ."Smith James, tiuisher 50 Cioldsain Abraham, pedlar Frears J. L., laborer 52 Catlerty Paul, storemau 54 Ferou Arthur, ot.Mortou &Ferou 56 Lumsdeti Robert, storemau BRUCHESI, north from 295 St Joseph, St Antoine ward 3 Brisebois Mrs. E., wid JIoi.se 5 Uurtublsu Bjruabt?, blacksmith I , i>-:m BUR STREET 110 DIRECTORY. CAD JAME8 BATLIS-CABFET, OIL CLOLH ft CURTAIN WAREHOUSE-459 ft 461 HOTBX SAME 81 ^KoB CAB Si ' '■» 17 ai iff ;.\ »i 7 ChoquGtte Kdre, finisher t> Luyi^naD Ant., organ tailder ]U LanioucheMrf>. Julie.widAlcxis 11 Vincent Alp., joiner Vi Wbimbuy tred., moulder Vi Sadler James A., ot McNiece & Sadler 14 Patenau'le Ovidc, butcber 10 Dodelin Loui;-, gtoreinan Barrette Ludger, nailmaker Charleboit Arthur, jiaiuter B^nard Antoine, butcher 23 Preola Jean, blackumitb 24 Fouruier Mrs. K., wid Y. Lemieux Th^opbile, joiner, r 26 Lemay I'hilippc, ship carpenter I'areut Eduioud, r BRUNSWICK, from 17 Belmont north to 668 Dorchester, St An- toine ward 2 Filpattcapt. Samuel Filgate J. A. Goode J. li., mcrehanf 7 Forbes Geo., boots* and sflioea b Gardner John, drugj.'''^ Gardner Geo. W., bookkeeper Gardner J. L., druggist fl Guy M. r., notary 10 Mastci;inan \Vm., butcher 11 Brand K. H. Jliirruy J. B., of Murray, Heron &Co. 11 B cket J. C, pi inter and pub- hJier 13 Morrison David Morrison John, customs officer 14 Barton J. B., at Wm. Notman'g Barton E. A., clerk Exchange bk 15 Drake Tlis. C, com traveller 10 Hend(.'^^on W., H?n., accountant Henderson John, bookkeeper Uender-on W.,jun., bookkeeper Henderson Robert, clerk 17 Gay Elia?,of Ireland, Gay «fe Co. l!j Grant Henry, jeweller Hutchinson A. C., bookkeeper Turner Edwin R., photograiiher 19 Cowan K. W., hatter & furrier 20 Bristow L. V. . private tutor 21 Harte James A., druggist 23 Munro Hector, estate agent Munro Alex., of A. Munro & Co. Munro John, clerk 25 Par^iong S. R., furniture dealer 27 Hill C, bookseller BURGESS, from the river west to Grand Trunk, St Ann ward Gilbert Jog., conductor G.T.R. JJere Belkvue row intersects. 1 Patterson And., blacksmith 2 Lavers Wm., carpenter 3 Law Wm.. foreman 4 Walmsley Wm. 5 AVarrick Sam., draughtsman 6 Hay Robert, chi( f cierk i!ui)erin- tendent's office G.T R. 7 Swan John, insurance canvasser 8 Summerskill Mrs. MMrg., wid R, 9 Clark James, blacksmith 10 Worsley George, laborer Shepstone Geo. Edw., engineer Kay James, machinist llayden Richard, blacksmith Here Wellington st. intersects. Monaghnn John, laborer Brown Michael, laborer Dt-egan Wm.. laborer Mills Alfred, tuber Orton Wm., engineer Larnpen Henry, clerk G.T.R. Brighten George, shunter G.T.R. Kingston Wni., watchman liviu ./ames, boilcrmaker Briggs John, clerk Cullen William, foreman G.F.R. Miller Frederick, clerk G Tit. I'erkins Henry, machinist Peacock Rich., cabinetmaker Dennis Charles, clerk Newuiarch Ii-aac, finisher Finder James, tinsmith Mucniillan Miss Annie McConachie George, carpenter McShane Ths., engine driver Provost Joseph, laborer Walter Edmoud, milk .driver (iribin Jas., switchman G.T R. Pollard Fred., conductor G.T.R. Hally R., heater rolling mill J'hfis Jiir.ies, carter Donohue John, machinist Finall Michael, engine driver Lyns John, laborer \\ ilkinson Henry, engineer Welber Chs., boilermaker Ogilvy James, finisher Clake George, laborer Hire Dominion place intersect:^. Gregg Alex., laborer G.T.K. Fowler James, fireman G.T.R. Wooledge Geo., carter Jordan Uenwood, carpenter CimpioQ AVilliam, painter Bray Richard, caruenter Breen Mrs., wid Mark, grocer Here Grand Trunk R.R. track intersects. BUBNET, from Colborne avenue west to Shaw, St Mary ward yot imilt upon. BURNSIDE PLACE, from 82 Union av west to Mansfield, above St Catherine, St Antoine ward 7 Fox rev. James, assistant minister Christ Church cathedral 9 Brindley G. P., cashier Travel- ers' Insurance Co. 11 Pelton G. S., com traveller BeallJ. P., commercial traveller 13 Kemp Edwin, manager Railway ana General Advertising Co. Hire University st. intersects. Here Victoria st. intersects. 29 Wilson Wm., printer 30 Davies Griffith, clerk Speuce R., clerk 31 Logan David, furrier 32 DoyleP.S., of J. E. Mullin & Co, Here McGill College av. intersects. 61 Anderson John, baker Here Mansfield st. intersects. Wyard J. Morley, bookkeeper Tedford B. Here Metcnlfst. intersects. 79 Alloway C J., vet surgeon BUSBY LANE, from 785 Craig to 39 Latour, between St Bade- gonde and St Genevieve, St Antoine ward 1 Rood Geo. W., slate and metal roofer 4 .Tackson .)«>* . gloremaker }j Hewson William H.. laborer 5 Pringle Wm., shirt cutter >j Clark John, storeman e. Foote Alfred Geo , storeman ',' Yates John, plumlxT Millard Wm., gasfitter 9 Dwyer Patrick, stevedore 11 Fag'iin P»-ter, carter 12 Kearney P. J., aajtioaet'r 13 O'Neil Hugh, laborer Smith John, laborer Randall Henry. latiorer Harman George, laborer Dunn Mrs. Julia 14 Consigny Jos., tinsmith 15 Gannon William, shoemaker IG Dackus Mrs. Martha, wid Jobi. 17 Lap«"nsee Charle-, sailor Whalen Lawrence, waiter Fisher Thomas, storeman, r (iarneau Clis., saddler, r Cantin D-stine, blacksmith, r I.avoiM Samuel, currier, r 18 Willock David, ma hini-t 19 Casey Mi»s Anne, laundress lOjCusack Michael 20 Macfarlane David, storeman 21 Ross Simon, Iab, laborer 'urv, shoemaker , laborer ?rt, bra«rfounder Mr<.,wld J., grocery tirst. interstcti. >m 483 Sherbrooke lie City limits, St ), printer m, com traveller »t, agent and col ih, painter , bookkeeper ., travelli-'g agent rge, builder nes A., of Voun? tun fc Co. tVm., clerk hael r. tfrst. M. A.. widS. red., clerk -, traveller lobn, grocer J.C., M.P. ane, wid George onse, customs office; :lerk A., clerk )bn, watchmaker e«, mail conductor Mary, wid F. Wm n, advocate [rs., wid James . h\, of AlUu, Bow- G., com traveller idor, f .rrier , grocer ge, grocer lit si. intersects. , com traveller y J., clerk B., com traveller n^dme, builder Alfred, deputy I e Crown and I'esce | amee P., of J. ^ & Co. 08 CABFET8, OIL CLOTHS OB COBTAINS, VISIT JAMES BATLIS, 459 ft 461 Notre Dame St 76 Kilner Cha«. I ;'i Uoflatt Alex., accountant I >>(i Houston Gavin, bookkeeper t^4 Ru Fletcher John, deputy s-upt general of militia 'Mj Ekins Mrs., wid John Hart M., of Hart, Marion & Co. !W Hamilton John !';• Dutton William, accountant |]i Murray Robert B., coal oil iKil Boswtil H., agent 11 2 Cook JoFeph, clerk |H'3 Scott William, bookkeeper Scott Kicliard, bank clerk Scott Donald, bank clerk yi4 Kobertson David, of Bavid Robertson & Co. Ii« Mead Wra., shirt & collar manfr li'S Mackenzie Wra.,e.\ch&ngebrk'r 110 Falconer Wm. |12 Eaves E., ofE. & A. Eaves |J4 Dor^ Alfred A., l'.(.>. clerk Bio Voligny capt. Louis B., agent ' Kichelieu Co. 116 Dubois Jo.xeph, a;:ent US Marshall John, of John Mar- shall & Co. 119 Leduc Joel, wood merchant J"-"-' >';;»'«'i» Mrs. A., wi.l .lamfts ; , 5 "^7^''*' commercial traveller yii Bucknell James M., of James Bucknell & Co. [125 Austin H. W., advocate a? m ^^""^^ F>ank, com traveller |J29 Post John, gas mnnaeer |13i> Tetu 3Irs. Mar. wid J I131 Huston Ths., merchant 132 Walsh Thos. H., Koval steam ■K.. 'lyeiiKand scouring works l3i Morgan W. B., clerk Wi Walsh James E,, clerk G.T R lis Laferte Ma.x, clerk pay Giaiielli A. M. F., Italian consul B4^' Davidson Wm., bookkeeper 141 Drummondhon. Lewis T., judge I Drummond Wra. D., ofLacoste , & Drummond B42 Jackson Hugh, of Kennedy & 1 Jackson 143 Bruneau L6on, cl- rk Q4.5 Gowdey Alexander, agent B4o Bonacina C, dep promonotary f4. Galibert Casimlr pi }(elson John litre Roy st. intersects. 1:!^ P^,**?'*7 Thomas J,, advocate |K Fairbairn William J , broker I i ^""^'■son Wm., vet surgeon lo4 Osborne Frederick Wm , clerk I'HlSbtanway William, clerk lob Desnoyers Mrs. Marie Va ^*'''"»"h Michael, laborer JTO tumniings Edward •?- femlth James, notary I Smith G. D., artist \L2 H'gRins Michael, gardener 1^^ rw**^?**??," ^^'^ ^> teacher Inn P,"'', &c. Htre Island st. intersects. Converse John A., cordage, and pla!r 189 Hearle Jas., labon r j 191 Draper Thos., policeman ] 11^3 Moffatt Henry, carter ; 194 Guy Wm., bookkeeper : 195 SlcBride Robert, carter ' 198 Mason H . , bookkeeper , H'-re Coursol st. intersects. 199 Nelson Wolfred, CM., M.D. Nelson Geo. \V., nii-iiici! student 201 Whitley F.. of F. Whitley i Co. ; 203 Mudge Nicholas 205 Mocock Win., prop axe factory 213 Govanetti .Mrs. J., wid Barth. Lesperance Mrs. L., wid J. B., r Groulx Tons., carter, r 216 Barlow Scott, Geological survey j 217 Murray Albert, manager J. Mc- i Killop & Co. I 221 Cooke George, carter CAPITAL, from 2 StSolpice west - to 7 St Francois Xavier, Centre < ward 2 Carbray & Routh, com merchts ! 3 Canada Paper Co., Wm. Angus, 1 president 11 Lymans, Clare St Co., drugs 15 Hudon E., Fils & Cie., d^y goods ; 16 McEnroe Pat., restaurant 19 Benny, Macphersou & Co., hardware 20 Mitchell James, ship chandlery 23 Pillow, llersey & Co., nails Here Custom House sq. intersects. 33 Delorme Pierre, leather mercht 37 Farrell Wm., wines Here Chagouamigon lane ends. 39 Shearer, Mackedie & Co., whole- sale dry goods 42 O'Drane Mrs. M., wid Hugh Regan Johu, laborer 43 Groves G., juu., china, glass, &c. 44 Birmiugham John, saloon 46 McLaurin it McNiece, produce i CATHCABT, from Phillips sq . west to 37 Mansfield, St An- 1 toine ward I 2 Craik Robert, M.D. ' 4 Uone3' John Sleep, prothonotary Superior court Honey Johu W.,as.st. accouut'at Jlerchants Bank Honey Leaycraft Here Union ai\ intersects. 14 McKenzie Misse Gibson Misses IG Rea David, sen., accountant Rea David, jun.. clerk Rea James M., clerk 17 Dyer Wm. A., chemist 13 Wright Mrs. H., wid J., bdg Use Wat*on John, jun., of J. Watsou & Nl'plHW Campbell Thomas, lithographer StaugiT Edward, bank clerk Chri.'-tie John, bookkeeper Chisholm Charles J., broker Renwick J., bookkeeper 20 Stark Mrs. Maria, wid Jas. 22 Inglis Mrs. Wm., Infant school 21 JlcMuitin John A., law stud.iu Robertson David J., bookkeeiKii 27 Willisou H., grocer 28 Stewart Geo. II., broker Packard L. H., of L. U.Packanl & Co. McMartin J. F.. traveller Chisholm Colin R., ofC. R. Chis- holm & Bros. Macui-h John, bookkeeper Here Unioersity st. intersects. Natural History Society's Mu- seum, S. W. Passmore, taxider- mist Passmore S. W., taxidermist Nat. History Society's Museum .36 Denovan rev. J., Baptist church 38 Bridge Miss Mary Greta I.,ewis, insurance clerk Rendell G. M., bookkeeper 40 Turner Misses 42 Holcomb Sam. F., of Holcomb k Stewart 44 Bruce Mrs. J., wid J., bdg Use Shaw Henry, clerk Lamont James, clerk Whittaker R. J. Noyes E. F., bank clerk 46 Ross D. Alex , railway mall elk 48 Roe T. P., insurance agent '50 Dawson Wm. V., agent 52 Sbeppard Chs., of Bulmer & Sbeppard Sheppard C, .lun., patterumak« 56 Scott Geo., of G. Scott & Co. 53 Warminton Mrs. Jane, wid R Warminton William, clerk Warren Sam. R., of S. R. War- ren & Co. Adams C. K., manufact. agent Here St. Moniiue st. ends and McGill College av. begins. 62 Kollmyer Mrs. R., wid Henry 64 WTllliams Mrs. Julia, bag hie 66 Watts Wm. 68 Tooke Rich. J., haberdasher 70 McLellan John 72 Archer David, silver plater 74 Caimichael Mrs. 5Iare., widJ, Carmichael Daniel, clerk 75 Richardson J. .Geological survey j Richardson John, wood niercnt f 76 Wilkinson Johu, bookkeeper 77 Johnston Sam., P.O., clerk Clark Fred. A., broker 78 McKenzie Wm. McKenzie J. S., telph. operator j McKenzie D. B., bookket'i^r 79 McLean Miss Helen McLean James, traveller 80 Featherstone John Wm , boot] keeper 81 GurdD. F., chemist . ,, 82 Morris E., of Gutman, Morris A j Co. 83 Bonner John, fruit dealer 84 Whyte W. L., high 8cliool| teacher 85 McKenzie Mrs. Isabella CAT CAT STREET 113 DIRECTORY. CKN SIEDAMEST clerk clerk chemist , wldJ.,bdf!hse un.,of J. Watsou as. Hthonrapher i, bank clerk bookkeept^r iPd J., broker (okkpeper ia, widJas. a., Infant nchool II A., law studi'iit id J., bookket'iwi racer I., broker , of L. U I'ackarl F., traveller nR.,ofC.R.Cliis- i. , bookkeeper 'y St. intersects. i ory Society's Mi- I'aasmorctaMiier- W., taxidermHt ir Society's Mui-fum J., Baptist cUurcli ilary , , insurance clorK [., bookkeeper m. F., of Holcomlj f., wldJ., bdglise , clerk xes, clerk :.J. bank clerk K; railway maUcik usurauce agent m. v., agent •hs., of Bulmer s ,.Iun.,patterumak« )f G. Scott & Co I Mra. Jane, wid K William, clerk ' K.,of S. R.W"- L manufact. agent \iHie St. ends and lege av. begins. In. R., wid Henry t«. Julia, bag Use J., haberdasher kbn Id, silver plater birs. Blare., WW J. )aniel, clerk ; iuI.,Geological9urvt!)- Ijohn, wood meioW « Tohu, bookkeeiwr Im., P.O., clerk [a., broker Is.', telph. operator I y B., bookkoeiier Is Helen aes, traveller i cheniist ,,. Jftiutiuan, Morri'Aj a, fruit dealer , L , liigli scliool| [Irs. Isabella JAMES BATHS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BBUGBELS AND TAFESTSY CABFETS H** MvPrs P., travcllrr i iKj Hone .Juli.'s, jirtf. si-or of music | CATHEDRAL, (formerly Ceme tery,' from Chaboillez sq north to Dorchester, St Atj toine ward j 1 I)(.\vpli Thomas, warehoujcmai 'J Iliibcriieiiu Mr-. J , wiU Hubert 3 .'an John, foreman Welsh George, expressman, r j 22 Curran John, laborer Connolly Mrs. E., wid J., r i 24 PouUem Jos. , carter Green Chs., butler, r I 26 Smith Mrs. M., wid V. 27 Hedge John, hotelkeepcr t 28 Martel Mrs, Melina, wid A. Vigor Chs., finisher, r 30 Godin Mrs, Marguerite, wid I. St. Pierre David, blacksmith, r 32 McClanagan 11., barkeeper ne, bookkeeper |69 Mitchell Louis, joiner Here at. Antoine st. inttrsects. |79 Walsh Mrs. Mary, wid Ed. JohuBon Wm., shoemaker, r 70 Donohue Frs, laborer, r • | &3 Kf>r,ayiu' Michael, of -M.HoLayne : & Soils LaiioiLtP .J. R., sawvcr, r j "^ McCorklU Mr.v M., Wid R. sO Steveii->in Adam j jutherlaii'l .John, tailor P" Craig Hi.gli. cl'rk * ^S Jenking .Miss Mary • .S9 Wo-Tby Nicholas ! 90 Macdor.eMA.C.M.D, i 91 Brown Mrs. Anna, wid S. H. | Bain Jas. K.. bookkeeper i 92 Farwell Alfred I !'3 Latlamnie John, of Kemp k Co. | 94 Ireland Frs. Ch.s.. manager 95 IVlk-tierTou-., painter j 9-; McDougall D. L., bookkeeper I 97 Charest Samuel, groCi-r I 9>' Walsli William, ni'-rcuant i li"i RosS W., nurtliant I V'l St Oiige 01., sexton | 102 Cieghorn Henry, broker ■ 103 Ramier J. Bte., joiner Saariolles .J.Bte., laborer 105 is V j m !^ ii i\ H %f% ■- hi .. •-■^ 1 W ' im- CEN STREET 114 DIRECTORY. CHA JAMES BATLIE-CABF£T, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUaE-459 & 461 NOISE DAME gl 148 richer Alrihonso Gregoire Josepb 148iMcniwaine Jumpn, trader 150 Lafontalne Mrs. T. S., millinery Lafontaine T. (:>., accountant l{)OU>educ Mi*» Henrititte, bJg hue 'Malhiot Avila Lcduc Pierre llcbert llilaire, shoemaker rag<; Ansel me Ciirufel Joseph Mi>ngeon Joseph 161 Gervaiti L., baggageman 152 Loblanc J. Bte., joiner Savariat Jean, carpenter lb3 Desmarais H.,conductorG.T.R. DcRChamps Alfred, miller, r 154 Hunter Jacob, switchman Lacloclie Isidore, ioiner 156 Cadicux Charles, botelkeoper 157 Delisle Augustine, joiner 158 Lupine Chg., conductor G T.R 158^auvreauG. U., drv goods 160 Desmarais Alp., laborer 162 Ayton John, ooilermaker McNeil Archibald, laborer 163 McNeil John, grocer 164 Jardin Pierre, grocer 167 Robidoux Frs., engineer 168 Dubuc Pierre, grocer 169 Lasondre Jos., butcher Bourdon Napoleon, carter, r Here St. Francois st. ends, 170 Gauthier Frs., machinist 171 St Jean F. X.. shoemaker Mallette Louis, carter, r Paul Eug:ene, fitter, r 17^ Blain Moi'se, carriagemaker 174 GiibauliMrs. Delima, bdg hse V5 Dumouchel P. C, policeman 177 I'ilon Paul, carpenter 179 Girard J. Bte., painter l81 Di'kouick H., policeman 183 Ethier Clovis, nailer 18.5 St Germain D6sir6, joiner 189 Provost Louis, laborer 191 Alley Thomas, contractor 193 Laporte Ant. conductor G T.R. E>^pinal Charles, machinist I'atenaude Joseph, joiner liraichu F. X., baggageman Ethier J. Bte., storenian,r I'atenaude Nicholas, laborer, r I'roul.x Dr. Michel Bruiiet liyacinthe, notary Bracken William Doslaurlers P. A., tinsmith Here Henry st. ends. I,eahy Pat., switchman Leahy Pat, laborer, r Sullivan Pat., grocer Bellefeuille L^on, grocer Bissonnet Alfred, carpenter Mallet J. Louis, laborer, r Gauthier Maurice, tireman, r Lafranchise Charles, laborer, r I'rovost P., laborer, r Bi>nneau Narcisse, joiner Minogue Jean, laborer O'Neil John, laborer, r McCarthy Roger, laborer Provencal Louis, grocer Reid Antoine, laborer, r Lortis Pierre, laborer, r PHg6 Eusfebe, joiner, r Lepine Fr^d^ric, laborer, r Lanchtoff John, laborer Jett6 Jos., helper G.T.R., r Riendeau J. Napoleon, painter,r Burns James, laborer t'onroy Mrs. C, wid J., grocery Ryan Edward, laborer, r ilorrissey Maurice, laborer, r Sullivan John, grocer BeauprS L., carpenter, r Taylor Andrew, moulder, r Turner k. Bro., grocers Here Island st. intersects. Dwyer Pat., carter Dwyer Daniel, sugar refiner Dalrymple James, .storeman Lortic Pierre, foreman, r Gratton Sam., carpenter, r Bourdon Henri, blacksmith, r Noreau Jean Bte., carter, r Duquette Charles, laborer, r Prud'homme Frs., carter, r Steele David, blacksmith Blnette Frs, laborer, r Gu^rin Jos., carpenter, r Br^ard Stanislas, carpenter, r Lemere Frank, shunter G.T.R. Girard 01., baker Lai um 16 re Eusebe, brakeman, r Lalumi^re Charles, engineer Larin Jean Bte., miller, r Bissonnet Louis, laborer Cliarbonneau Pierre, carpenter Guertin Mizael, carpenter Duoharme Raymond, carpenter Laprairie Adolphus, foreman Tougas R., grocer Here St. Andrew st. intersects. St. Gabriel R. C. church, rev. J. J. Salmon, cut6 Surpreuant Z'?phirin, shoemaker Di'carie Pierre, laborer, r Decarie Joseph, carter D^carie Ant., carter Salmon rev. J. J., cur6 St Ga- briel R. C. church Catto Jas.,brassflnisher Stewart Alex., engineer Here Ropery st. intersects. Tremblay Alexis, carpenter O.stigny Pierre, carpenter Surprenant G6d6on, r McKeowu Neil, grocer Giulmctte Jean Bte., laborer, r Dupuis Moise, laborer, r Arohambeault Pierre.joiner Guertin David Burgess Peter, laborer Grange Mrs., wid Magloire Skelly John, bookkeeper Lafontaine Mederic, laborer Dolorme Hyacinthe, butcher Fournier Hubert, carter, r Perrault Damase, joiner, r Patenaude Geo., laborer Here Ropery st. intersects. McNab Jameo, foreman Drapeau Placide, carpenter, r Sauscartier Joachim, carpenter Lefebvre Chs., laborer, r Thdrien Octave, carter, r D<5zault Charles, mason B6chard Alphonse carter, r Bouthillier Laurent, laborer, r Richer Moise, laborer, r Legault Edouard, carter, r Binnette Ludger, laborer Gudrin Ephrem, carter Loiselle i r jd6ric, carter Foille Hubert, laborer Richer F. X., carter, r Foille Casimoir Poissant Amedee, laborer Laprairie Alphonse, polisher Lacroix Francois, laborer, r Vincent Louis, blacksmitli.r Elliston William, laborer lioen diaries, car|)enter, r Foisy I.srael, g -ocer Morneau Ant., jun., millwrinh; Quintal Mrs. A. , wid Etieane iVpin Andr<;, laborer Goulette Timoth^e, joiner Lafleur Amedee, carter Danseroau Jos., grocer Goulette Elz^ar, grocer Be*. a John, carpenter CHABOILLEZ SQTJABE, at ttie junction of St Joseph and 8t| Maurice, St Antoine and St Ann wards 1 O'Neill & Russell, saloon 2 Matthews £ich., new and second band furniture 3 Deschamps Alp., M.D. 4 Levell B. Prud'homme Eustache, notary Denis U. A., advocate 5 tioci^t^ de Construction Ki. tionale, A. DeBlois, president; Jos. Brunei, vice-president; J. A. Doyon, sec.-treas. 6 Dubois Hector, barber Dubois Jean, burber 9 Brown Peter, tailor 10 Renaud Richard, tobacconist 10] Gauthier Ths., grocer Racine Alp., clerk Pagnuelo Mrs. E., wid Joseph 11 Desmarais L. E., photographer Cdt^ U. £., photographer 12 Gauthier Ths., grocer 13 Laricheliere & Audette, tobac- conists and barters 14 Mullin & McLeod 15 Fire station No. 4, J. Beaulieu, guardian Benoit Z., tireman Dussian Misael, tireman Beaulieu J., guardian No. 4 Fire statit)n 16 Latour Dr. Andr6 17 MaherAnt., sergt city police Police station, A. Slaner. ser- geant I'aradis L. H., sub-chief City police 19 Carignan Jos. A., wood dealer 20 Marlchal J. M., fruit store 21 O'Neil Pat., grocer 'J3 Delbruck Virginle, fruit store 24 Smith James, grocer 24iBrogan A., of Wright, Brogan APanet 25 Rh^aume Edmond, shoe store Here Chaboillez st. intersects. 26 Cowie Mrs. Anne, wid Win. 27 Eagle Hotel, J. B. Dumouchel, proprietor Dumouchel J. Bte., proprietor Eagle Hotel 28 Levy I., hatter and furrier 30 Prieu Jos., hotel keeper Prieu Stephen, clerk Here Cattiedral st. begins. 36 Dow Wm., & Co., brewers Kavanaugh M., soap and candle ■ factory 42 Paquin Jacques, Albert house 43 Lalonde Augustin, hotelkeep«r Prleur S., of Lalonde & IMcur, j Valade Moise, London home 45 Daoust Avila, agent Desjardins Joseph, barber Dixon George, finisher CHA STREET 115 DIRECTORY. CHA NOTHE DAME SI infois, laborer, r uis, blacksmith, r lliam, laborer 18, cari)enter, r , g-ocor iit.Jun., millwrish; ;l I. A. , wid Etienne {•, laborer inoth^e, joiner ?d6e, carter I OS., grocer z6ar, grocer carpenter JAKES BATIIS-COCOA HATTUfO, MATS, AND STAIB SODS-459 ft 461 NOTRE DAME 8T {usaell, saloon ticli., newandsecoQil liture Alp.,M.D. ne EusUche, notary ., advocate e Construction Ka- I, DeBlois, president; met, vice-president; yon, sec.-treas. Btor, barber in, barber er, tailor chard, tobacconist [h8., grocer )., clerk An. E., wid Joseph L. E., photographei , photographer "h»., grocer re & Audette, tcbaC' nd barbers IcLeod No. 4, J. Beaulieu, ireraan ■iwi\, fireman guardian No. 4 Fire Aiidr^ ., seigt city police ion. A, Mauer. ser- H., sub-chief City js. A., wood dealer M., fruit store grocer irginie, fruit store s, grocer ot Wright, BfOgan imond, shoe store lez St. intersects. nne, wid Win. J. B. Dumouchel, J. Bte., proprietor Co., brewers :., soap and candw ^ les, Albert house fustin, hotelkeep«f ILalonde iit Wfur.j [7 London house I, agent Iseph, barber L, nnisher I 4,5 As-fUt. General Freight Agont's olhcf «i T R. Featherston- haugh, cliief cli'rk Fri'jght Accounts Department U r.K.. A. O. R. lluddell, chiel' clerk Freight Canhier's office G.T.R., T. W. Klliott, cashier Cartage office U.l '.R., Thomas Symington, manager Sheddon Co. Billing office G.T.R., J. L. Mor- ton, chief clerk Eii'iuiry offict> G.T.R., A. R. )IuKenzie, chief clerk Local Freight Offices G.T.R., A. Burns, agent IHABOILLEZ, firom College north to St Bonaventare, St Antoine ward 1 Beauvais Loui:', hatter 5 Dupart Sebastien, blacksmith Simon J. A., tinsmith Teiieau T. S., founder Wal^brood Miss C, dressmaker 7 Delorimier Stej»hen, clerk Forey Mn*. Felicity, wid Uenry 8 Kenon O., carter 9 Lalonde Mrs. Josephte, wid Jos. Dandurand C. A., carpenter 10 t'haneuf G^dcou, machinist 11 \VaUbrood Louis, grocer 1 12 Ocsrochers Jos., laborer Arman Durocher, blacksmith 13 SuUivau Tlis., carter I Ji rrujhomme Sifrol, laborer 16 Labolle Anselme. storcman Lapointe Jules, shoemaker Pejtior Sev6re, laborer" Here Chaboittez sq. inttrsects. I VJ Carignan Jo.-eph, trader 2) Dumouchel J. B., hotulkeepor 21 Piloii Frs. X., foreman 1 23 Cardinal Louis, laborer 125 Pri^zeau Jos., shoemaker 1 2'i llogue Mrs. Marie, wid Moi'se 1 27 McMahon John, laborer Jlall Wm., laborer, Birmingham Michael, laborer Bennett Wm., laborer Nelligan Patrick, laborer Kelligan David, laborer Mollesky Geo., laborer Katelle Wm., laborer 129 (juinn Michael, engineer (^uinn John, trader St) Finn Wm., broommaker 1 31 MuUin Ths., agent 32 Mahon Tlis., carpenter Walsh Mrs. Sarah, wid Peter 133 Mullin L., contractor 1 34 Lesage Gedeon, shoemaker Walsh Mrs. M., wid M. ] 35 Depocas Louis IS) Itoch Isaac, tireraan j37 Long John, storeman 135 St. Onge S6raphiu, horse dealer 1 89 Brisbois Pierre, carter 1 39 Laveriere Pierre, blacksmith I Desrochers Pierre, shoemaker 1 42 MonanjueMrs. L., wid Pierre Hubert Mrs. Julian, wid Jos Bourdua Mrs. Z^e, wid Isidore 143 McCabe Patrick, carter ; 1 44 Bissou Simeon, foreman 45 Souliiro Mrs. Sophie, wid J. B, •16 Moore James, cooper Pentou John, cooper 4S Cowie Henry, druggist 49 Adam Mrs. Margaret, wid John Toohill John, laborer M Uaraall Mrs. Mary, wid Hugh .53 Larichellere Desir^, tobacconist 54 I'etty George, laborer 55 Lus.sier Mathias, laborer Trudel Joseph, blacksmith 5G Carr James, clothier .5S Taylor Pat., tailor 59 McIutyreMi.sH Rose, grocery 60 Trainer James, storeman 62 Gallagher Michael, carpenter 63 Peterson Mrs. C, wid Ed. 64 Honnely Patrick, laborer 65 Lefebvre Aljjhonse, blacksmith 66 Lalande Israel, upholsterer 67 Moore James, shoemaker (Jlson Rodolph, carter 6S I'eterson Peter, beltmaker 70 Genet Th^ophile, beltmaker Uurtubise Jliss Oct., dressmaker Laprie Miss Philomttne Rooert Mrs. S., wid Antoine 72 Rozaire D., hotelkeeper CHAOOUAMIOON, from 40 Cap- ital north to 420 St Paul, Cen- tre ward Shearer, Mackedie >i CulhaneThs., revenue otticer 64 Labelle Ed. P., dry goods 65 Lynch John, commission agent 66 Livernois Louis, fruit dealer 6S Paquette N., of J. Kieffer & Co. 69 Cuddihy M.,jun., fruit dealer 70 De.-Tochers Louis, shoemaker 71 Wilson Mrs. S., wid T., bdg hse 72 Biscomais Julien, merchant 73 Trudel Mrs., laundress 75 Mireault Miss Judith, bdg hse Thibaudeau Miss J., dressmaker Jaques James, plumber 77 Lapierre Alfred, pianomaker Ayotte Maxime, waiter Legault Jos., mason Leduc Miss Auri^lie, dressmaker Cadotte Miss Emma, dressmaker 7S H^tu Joseph, clerk 82 Delany Mrs. M., wid M,, trader 84 -McGregor Daniel, pianomaker McVey James, livery stables 9-J Lalreniere Joseph //(.re Boiiseconrs $t. intersects. 94 Lamothe major G., postmaster Limothe H. G., of Lamothe & Laframbois<> 96 Garif^py Dr. Romuald 97 Fortin Ed., restaurant 98 Pratt Chs. F. 99 Hudon Jos., of J. Hudon & Co. 101 Hubert C, of J. Hudon ic Co. 103 Gordon J. C, of J. C. k E. Gordon 105 Scebold Mrs. Annie M., wid G. Se«}bold F red , music teacher Seebold Geo., clerk 107 Lacroix Henri, customs officer Vidal Henry 109 Hamilton Nap. E., of Hamilton & Papineau HI Kieffer Jos., of .los. Kieffer k Co. Kieffer Ls., of Kieffer Bros. Kieffer Felix, of Kieffer Bros. 113 Boivin Guil., of J. Kieffer k Co. 115 I'elletier Mrs. E., wid F^r^ol 117 Lacroix Mrs Pelagie, wid Aug., Lacroix Miss Elizabeth Lt>moine P. G., real estate agent Lemoine Oscar G., agent 118 Hudon Pierre, of Hudon k PU- mondon 119 Guerin Michael, bookkeeper 121 Blackburn Wm., clerk 123 Dore Etienne, restaurant CHANIER, from Hibernian ot Napoleon road, St. Ann ward Cox John, laborer CHABBONNEAU, (formerly called Brisson lace) from 472 St Dominique west to 533 St Lawrence ward 3 Villeneuve Magloire, plasterer 4 Cniuhart James, cabinetmaker 5 Hughes Michael, stonecutter 6 Uray H- nry, shoemaker 7 Valade Jos., stonecutter 8 Moore John, printer 9 Brisson Frs., stonecutter 10 .Johnston .John, laborer 11 T^traalt Joseph, joiner 12 Turner Joseph, joiner 17 Gauthier Alex., grocer CHARLOTTE, from St Consta west to St Lawrence, St L ward 9 Kacicot Romua'.d G. 11 t^uesiiti Adolpiie, clerk Here St. Justin st. betjins. 17 Bertheau Jacques, stonecutter Tremblay Mrs. C, wid G..bdg hse Tremblay G. W., butcher Belanger Pierre, varuisher CHABRON, from Wellington to Dublin, St Ann ward Brown Alex., corkcutter , Humphrys John, fireman Allen Mrs., wid John Stott John, G.T.R. Crockford Alf., cabinetmaker Scarlatt Edward, storeman Charterls James, miller Dulfin John. G.T.R, Vanier Gri'goire. joiner Vendette St Luc, laborer ;;) :\ '■> ti ^■' i: CHA STREET 116 DIRECTORY. CUE JAMES SAYLIS-CABFET, OIL CLOTH & CUKTAIN WAREHOUSE-469 & 461 NOTBE DAME ST ■«, I fU\ Ainslic Mr?. Bridge', wid Wra. Miirr-h Aaron, O.T.H. t'oiilicr .\l(x., laburiT Carrk' Kubt., O.T.K. CHATHAM, from William to St Antoine, St Antoine ward C J'ierni'y Ldwnrd. ciutcr IttRudoiii Jo't'i.li. joimr 7 .McOonuId Jolm, laburtr 10 lUnckstock .'Saiii., labor.T Sfantcliagriu Jean, baker Ikre Hunter s'. intirsects. 37 Loi9?i.'lle Jo9., laborer I'J liprtnmd Taul, saw>tr htonnrd I.ouic, builcrmakcr l{iij,'Mr uli»'r, nailmakcr Cbarron Wni., carpenter 21 Unrrette Phillibert, laborer 23 J'u'iuette (jeorjres, carix'nter 25 I'ayitte Edward, gnxer Leclerc Ale.xi^, cariienter Lavoie Louis, laborer Dougherty Geo., turner Jlt'Te I'ayvtfe at. iutei'sccti. Here St. Joseph st. intersects. 70 Lacliance Henry, bookkeeper 72 Hubert Magloire, carpenter 7tj Larin J. lile. 77 O'Keilly John, gardener 78 Bell .Mrs. Elizabeth, wid James 81 Tinipin Alphonr'P, bdg houfe Boucher Seraphiu, carpenter VO/iiia Antoine, carpenter JDupuiB Narci-sse, carpenter Sauvacoau Joseph, carpenter St. Hilaire Pierre, carpenter Carey Frank, nailmaker Delisle Lambert, painter Lalonde Am6d6e, lockman 81J Crevitr Augu:3 I'renilergast .Mr^. Annie, wid J. 165 •lacquemln il. L., machinist .Iac<|ueiijln Auguste, machinist l',7 Marquis Abraham, sawyer ! Ij'J Lefebvre Louis, laborer Jones (ieorpe, storeman I Plante Pierre, cabinetmaker I 161 Leger F. X., cabinetmaker I Leger Dumase I litre the liaitroad intersects. K3 Caron Peter, millwright I l»J3;Hichill Thomas, machini.st ICo 15rown George, clerk G.T.K. Beal E., clerk G.T.R. Fitzpatrick Eugene, clerk U()kins William, waiter 16-5} Kerr Alexander M., machinist 167 Cook Michael, conductor G i.R. Wj Cole E., water wheel manufact 171 Perreault Bros., grocers Here St. Bcmaventure st. intersects. 172 Hickey James, grocer 174 Stewart Peter, storeman 174iEdington Adam, storeman 176 Coddy John, laborer 177 Sullivan John, c.irter MuUins John, cabinetmaker 178 Martin Jas., brass moulder Lovett Thomas, agent 179 Haseley George, draughtsman Kilfoy William, pohceman i 180 Findley Alex., packer 1 181 Leblanc Theo., moulder I.emaire Lorcnt, foreman 186 Robert Alfred, carter 187 Desmarteau Phildas, hatter 191 Reid Mrs. Jessie, wid William 194 Hennessy Pat., carpenter 196 Mall John, machinist 196 Cummings Patrick, laborer 198 Elliot James, coachman 205 Mitchell Uarrick, founder 206 Pierce John, bookkeeper 2(t7 Hayward Wm., com traveller 208 Martin Uuglies, laborer Lefort Adrien, laborer Beland Henri 209 Gunn John, plumber 210 DowlerF., elk audit officfcG.T.R. Morris T. W. F., clerk billing oflice G.T.R. demon Mrs. John, midwife 211 Campbell I'eter, builder Oman William, builder 213 Holland J. A., of M. HoUand & Son 215 Pullen W. G., of Pullen & Maltby 215JCrosby John 217 Smith Geo., baker 226 Cuiskley Edward, tailor 227 Holland M., & Son, hat manuf CHENNEVILLE, from 611 Craig north to Dorchester, St Law- rence ward 1 Central Fire station, John John- son Cairns, guardian i 5 McDonald James, sailmaker I Houlihan W., brass finisher 6 Mitchell Andrew, bdg hse ' Kennedy Geo., horse shoer 6 Ryan Daniel, plumber Nurse Geo., plumber 8 Flnzel Christian, upholsterer 9 Robertson Ths., & Co..liardwar*. 10 Plunkett .Vntliony, laborer Lalonde .Mrs. .^^, wid Joseph Chatelle C, carriagemaker 12 D' carie Angu^itin, wireworkcT Dostcr Pierre, brass linisher 14 Dunn Mrs. M., bdg li.se 15 Dominion Tj-jie bounding Co.. Limited, Wm. Hall, maDa- ging director 10 FifeThos., shoemaker 18 llanna Mrs. Jane, wid Robert 21 Herbert James, storeman Conway Pat., waiter 22 Flanagan Michael, clerk 23 <.>'Brien Daniel, policeman SIcDonald Chnrles, storeman 24 Upsley John, tailor 26 Hannan John, laborer Larson Henry, engineer 26 Lawlor John, stevedore 27 Johnson John, plumber Fisk John, butcher Andrews John, plasterer 25 Ward Henry J., waiter 2.1 Flood Mrs. M., wid R., fruit, i. .30 Hibbitfc Wm , tailor 3i)iGolc Grenville, cleiK 34 Spence Geo., moulder 35 Gariepy .Joseph, rags 36 CooCharles J., maonlnist 3S Meadowcioft T., patternmaker 40 Clarke I'at., waiter 42 Scanlon Pat., customs officer Jones Walter, bookkeeper Scott John, upholsterer 42iUIrich Wm, t^i^^ier 44 Lindlay Fred., cu.-rier 44^Scanlon J., gr^ c Hcs & liquors Here Vitre ni. intersects. Keraiis D., groceries & liquors 46 Cameron Hugh, stationer 48 fiiggins Wm., of Babcock, Big- gins & Co. HfgE iggins John, of Babcock, Big- gins & Co. 50 Grafton Maurice L., waiter 62 Cunningham D., gas inspector Yellard George, steamtittcr 54 Ross John, contractor Ross Daniel, leather cutter 66 James Sidnev, cabinetmaker Henderson George, tailor 55 McBrearty John, laborer 62 Sullivan Mrs. M., wid ftlichael Here Lagauchetilre at. interseci$. 89 Jewish Synagogue 90 Pplawn Mrs. Cath., wid J. Lee Mrs. J., wid Pat. Lachlan Mrs. Ann 92 Corcoran Wm., waiter Olsen O., painter 04 PlanteF. X. A.,clerk 96 Smith Patrick, laborer 98 Roe Wm., waiter Delaney Dennis, carpenter 100 Coouey Charles, tinsmith 102 Macintosh Alex., laborer 106 Singer James, sen., engineer Sin ger James, jun., plumbw Singer John, tinsmith 138 Elder Adam, carpenter CHERBIER, head of Amherst to head of St Andre, St James ward St Germain Jacques, gardener Rodrigue Joseph, laborer Currie David, reporter B.langer Antoine, couiractor CUE COL STREET 117 DIRECTORY (ML DTBE DAME 8T plumbor iluinbcT inn, ut)hol9tnnr 0., & Co., hardware, limiy, laborer M., will Joseph arriiincmakcr litin, wireworki-r !, brass tinUher [., bdphso nie tounding Co,, (vm. Hall, inans^ or lioemakcr Jane, wld Robert les, storuman , waiter chael, clerk lie), policeman ;hiirles, storeman I, tailor n, laborer ry, engineer , stevedore in, plumber lutcber tin, plasterer f J,, waiter 1., widR., fruit, i- 1 , tailor He, cleik , moulder eph, rag3 J., maohinlBt 't T., patternmaker waiter ;., customs officer ir, bookkeeper upholsterer , furrier ■d,, cu.Tier {rvC »ics & liquors intersects. groceries & Uiiuors igh, stationer ,., of Babcock, Uig- FAMES BATLIS keeps contUntly on hand a Large Stock oi CURTAIN MATERIALS Sc CORNICES] in, of Babcock, Dig- irice L., waiter D., gas inspector ge, steamtitter contractor leather cutter y, cabinetmaker leorge, tailor ohn, laborer .M.,wid»Iichael iire st. intersects. rogue Cath., wid J. I wld Pat. Ann 1., waiter Inter 1a., clerk I, laborer liiter lis, carpenter les, tinsmith Ilex., laborer , sen., engineer 8, jun., plumber tinsmith |carpeuter jid of Amherst t» (ndre, St James tcquee, gardener iph, laborer 1 reporter bine, coutractor iTT COUNCILLORS, from 860 Ist Catherine to 736 Sherbrooke, lEt Lawrence and St Antoine I wards «t ( atherine Street Baptist ch I I'nriit lliH,, bricklayer Artii.-tnnig .J. dm, ftorcman, r (;iiruii Mn. Kiiz., wiii Matt., r Bitstian 'I'lis. 11., I'hiiemaker ; I'trrin Th-., travvllfr I O'N'il I'at., steward St Law- raiici' hall bo Hannah Mr,<. Sf, wid W. ti liuC'iUft F., cook B4 Bo( tmck Mr-. Mary, wid Henry Ji» Cu'^-idy Martin, grocer //(•(•(.- Mayor at. intersects. 31 Stcnliouse Wm., jilumber 3i J')iv> U. C, advocate 'ii ,Siiui):*oii Itollo C, bookkeeper Kerr Mis. M., wid J. Kerr Miss tlizabeth, school lii'ward 6. B., bro!;er iatiTiian H. T., ti.'f.K. Gardiner K. L. Ailums J. A., hardware (jowan Mrs. Jessie (i, wid John (jovvaii John, traveller S; .Sueiice Arcfiibald, iron moulder BS H^'Ud'Tjon Mrs. t'., wid Alex. ll'.'nUerson Andrew, chemist Wickenden Clias O., architect 89 Kiiach Mrs. M., wid rev. Walter Roach Walter, bookkeeper t) Stewart James, of I'euny, Wil- lU & Co. II Car.-oii Wm., moulder 13 Monsoll W. U., wine merchant l.j Bennett Jeremiah, machinist Edwards Miss S. Home i Mackinnon, grocers litre litrtlielet st, intersects. (2 Hutchison J , insurance manager Cribb Mrs. Ellen, wid Thos. tiWilson Geo. S., stationer ' Hearle S.X. t^^Kbbitt Isaac, steamer Princess 48 Charlebois W. A., ship broker IJ Latrieain Geo., of Burlaud & Lafricain Cushing Mrs. E., wid Fred. Bl Ttiorutou John, merchant 52 Caine Miss Emma Tooke Benjamin, of Skelton, Tooke & Co. ^4 Day Ths., clerk St Anns market " Binmore Chs., merchant ilcKarlaue James McKarlane James E., clerk Tumkius 3[ark 11., importer 67 Taylor Innes M., boolikeeper hi Davidson Isaac B., trader p9 Sturgos Henry P., merchant pO Fountain William, pianist pi Crawford Mrs. Jane B2 Grant Mrs. William g3 Tuggey Mrs. M. A., wid U. ' ^'oLlle Ralph, beadle Cjlmar H.,uriver Holland A. T., of A. T. Holland &Co. Holland Fred. T., c'.erk Hume James, of Home & Mackinnon Dagg William, clerk lOLBORNE, firom the Canal north 1 to St Joseph, St Antoine ward Is Brothers captain John, saloon ■* Slorrice D., & Co , blacksmiths 13 Cushing Job A., public scaN-s 14 Cratliern k ('averlilll, hardware 15 Hartt & Itakt-r, cual merchants 17 Montreal Warohuusiug Co. stores IS Burke Arthur, saloon Here \V>'iHngfon si- intersects. .38 Howley Janie.i, cooper 3'.» llanna Ol., stoiemati ¥) Greed .Mr-. Mary, wid James Mciiuire Frs., laborer 41 l.uttrell Mrs. Ann, wld Alex. 42 Kerounu Mrs Bridget, wld M. 43 1 uller Fred., cooper 44 Uoylo Mrs. Helen, wid Thomas 4,'J Gp^ene Eugene, groci-r 41) Sullivan John, grocer 47 Greene Eugene, grocer Here Smith st. liegivs. 4H Donovan Mrs. .Jaine- 4'i Leiinoii I'utrifk, ]il:i-ic':er Keenalian Pat., wutcliiaau 50 Gravis John, steanilltter 51 Cohen Thomas, sliueinaker McCarthy Mrs. Cath. bdg house 52 McClure Mrs. Peter 55 Bayley John, contractor 50 Cunningham Jame.s, laborer Spearman John, plasterer 57 Thompson Geo,, laborer 59 Dalton Michael, bricklayer Farmer Pat., laborer 60 Cunningham Thomas, laborer Haney Burnett, butcher 61 Maloney John, laborer Mead Michael, laborer Fitzgibbon John, irader 62 Power John, gasworker Kavanagh Pat., engineer 63 Lilew Fldward, carter 64 McCraw Mrs. Tiiomas 67 Barley William, laborer 65 Mcintosh Ths , laborer 69 Parker Wm., coojKjr 69iCummings Mrs. Geo., midwife 70 Keefe Dennis, laborer Crowe Mrs. William, milliner 71 Keely Mrs. Mary Ann, bdg hse 71iMcKenzle Alex., tailor 72 Walsh Jeremiah, blacksmith I'ower Ed., ship carpenter 73 3Iorton Abraham, carpenter Morton Robert U., moulder 73i Roach August, laborer Ryan John, clerk 74 Hagen J., laborer Morton John, driver 75iF"oster Robert, laborer Angel George, laborer 76 Ryan Michael, clerk Birmingham John, storeman Henry Samuel, moulder 77 Murphy John, laborer 77i Foley Martin, gluemaker 78 Dineen Maurice, policeman Gallery John, storeman 79 Martin Daniel, shoemaker 80 Barns The., carter Heuthoru Ths., storeman 81 llusey Maurice, grocer Shepherd Mrs. Cath., milliner 82 Delan John W., laborer Curran John, tailor 81 McGrath John, boatman McGuigan John, laborer 86 Coogan Owen, horse trader 90 Bradey Mrs. Catherine, wid R. 92 Perrins Joseph, carter Kavanagh Mrs. Mary, wid M. 94 Doran John, moulder 96 Gray Mrs. Mary, wid George 99 McUarvey Mich., customs ollicer liif) (joaling James, cooper 101 Gibblin Patrick Here Ottntcn st. intersects, I'M Clarke Geo., carter I'li; Cannon John, black-mith U^ llamniDiid Joseih, laborer 11!) (^ueen James, carter i;:u Heelau William, carter iJl Brown Henry Ifobert, foreman 122 (iold James, "baker 124 Ritcliot Jacques, cnaclmiakor 124JMcNally lliomas, boukkeejier lij Brown James, liiboier 126 McBildi- —.grocer 127 (J'Hearn John, carter 128 ^Vhite James, printer 12".) McFee Samuel, laborer li) MoBrido Samuel, grocer 131 Webb Chs. Joseph, bak.r l.efebvre Jlagloire, trader 132 Taylor Thomas, laborer 1.3.3 Morrissey John, laborer VH McCube Sirs. Ann, wid .lames 13.) MeCabe Alrs.SIiry, wld Michael 136 Henwood Josiah, mouldt-r Maguire James, laborer 137 McGrail Michael, laborer Mohan John, moulder 138 Kelly Pat., grocer 1150 McNulty John, laborer 140 (Jailey Arthur, Inspector 141 H order William, baker 142 SuUivan Patrick, wlreworker 143 McGlnnl.s Nicholas, carter Moflatt Pat., laborer 144 Hacki.son Wm., tailor 145 Gilligau Michael, grocer Cott'ee Pat., laborer 146 Carson Wm., police sergeant 147 MofTatt Michael, mason 148 Willis Geoige Benj,, carter 149 Kirwins Mrs. Mary, milliner 150 Birch Wm., plasterer 151 Ryan Wm., grocer 152 \\ allace Joseph, storeman 1-53 Gray Mrs. Mary, wid James 154 Clark H., carpenter Wallace Jog., storeman 156 Brown Adam, storeman 156iJolly James, storeman 157 Milllgan Jos., carpenter 158 Brennan Thomas, tinsmith 160 Acton George 102 Lynch John C, machinist 164 Dancy Robert, clerk G.T.R. 166 Cummins Patrick, customs offlcr IbS Elliott Martin, grocer Here William st. intersects. 169 Doherty Wm., grocer 173 Coogan Michael, laborer 175 Sheeran Ths.. laborer 184 Excise bonded warehouse 196 lies Frederick, brewer 198 McLeod Alex., maltster 204 Lamb Thomas, grocer COLBORNE AVENUE, f^om 203 St Mary north to the City boun- dary. St Mary ward Here Craig st, intersects. 12 Harvey John, carter Here Brant lane commences. i 18 Green Ths., laborer Corcoran John, laborer, r 20 Murray James, laborer Mullaney John, gaol guard 24 Cain Robert, laborer 26 Mills James, laborer Murphy John, laborer St ', i .i <.\. COL STREET 118 DIRECTORY. COM JAM£B BAYLIS-CARFET, OIL CLOTH * CUBTAIN WAREHOU8E-469 ft 461 NOTRE DAME ST 30 Kooney I>uiiii'|, cl<>rk 3'J Cillboy .Miclia<'l, |>i(ii'inakcr ' Jhre Krii at. bi ijiim. '• 84 Rrackt-n Mrs. 31 .widJ, grocery : 88 Ouiiii Mr*. A., wiii Jamed Kaftt r Mrs. I.'ost-, wld Dis., r tiibson — , laliorcr 40 Iluiiiii-rmun Uobcrt, (jrocer Muriiey Uftiiiis, jiijciiiaki-r, r 42 Scott Mr». Ellz. wiJ ."jarn. 44 O'Kourk Mrs. E., witl Th». Sinitli Ed., roin'Miiiker 46 O'Neil John, rnilkiaun 48 Mc(iuillaiiMrs. C, wid Wm. Tott (jto., laborer Hvrti Dorchtster st. ends, 60 Anderson VVm. 68 Huniplircv bidwell, blacksmith 60 TuKgey Kichard, varni»her MautT John, laborer 62 McC'alluni .Samuel, gaol guard 64 Oilroy Mrs. C, wid Frs. 66 Wait James, contractor 68 John C. J., enginier 70 Mason Robert, laborer 72 Barker J&t., laborer 74 Dillon I'atrick, laborer 76 Deifley Christopber, tobacco itipe maker 78 Walter Stephen, laborer Hire Ktnt st. begins. 94 McClellan W. W., soap, candles and oil factory 108 Dillon Mr8. M., wid H. Hill J. W., clerk 114 Henderson & Son, tobacco pipe manufacturers Here St. Catherine st. intersec's. 139 Spooner J.M., pipemaker Spooner A. A., basketmaker Buckley Wm., pipemaker, r 232 Kobinson A. A., bleacher Lawles Wm., carter Here L\ McOill H., A- Co., soap and candle manulacturers 106 Auld John, jun., Canadian Cork Cutting Co. 107 I'lircell Miss Catherine 110 White Samuel, stamping works 111 McCaun Jos. A., grocer Here Dvprc lane be'jins. 115 Keating Michael, cabinetmaker 117 Foley Michael, stevedore 119 Carroll 1 erence, butcher Smith William, bdg house Here Lake st. ends. 121 Davis Mrs. Charlotte, wid Ths. 123 Davis Mr». Juiia. wid Th». Tio Cutler John, trader 129 McClanaghan Jno, saloonkeeper 131 Love Matthew, carte r 1.33 liritt John, sailmaker 137 3Ietra.« F. X., saloonkeeper Its Albert John, laborer lialey Richard, laborer McGaveney William, clerk Connors James, laborer 139 Ritcheson I'at., laborer Carmody John, laborer (iilmour James, laborer Kennedy James, laborer Garey ths , laboviT Doolan I'eter, lab^rpr Tahaney Hernard, laborer Fleming Mrs. Mnry, wid Jame? Cain .lohu laborer Fleming Mrs. Elizabeth, wid Chas., bdK house 141 Connors Michael, grocer 143 Brown John, carter 147 Lawes Win., trader lo3 Lemieu.x Louis, hotel 159 Martin J. Itte., hotelkper Masset Robert, engineer 161 Barnes Mr> C., wid 1'. Wynne Ricliurd, machinist 103 Brown William, baker Higgins James, cooper 105 Cleiuiiuneiig John, liardwarc 105 Pedorsen Chri.'-tian, upholsterer 167 Lewis Daniel, clerk G.T.R. 169 .Schmidt Antoine, brewer 171 Popliam Henry, shoemaker 173 Vanalstvne Charles, moulder 175 Gerrie Adam, tobacco mauufact 177 Prior Mrs. Hel«n, wid Pat. Here Inspector st. interiecis. 195 McCarrey James, storeman Fredette Fran9oi8, carriagemkr. 199 Rocbon J6r(?mie, tailor 201 Seguin Francois, joiner 203 Cody Patrick, painter 205 Laverriere David, carpenter Dubois Benjamin, baker 206 McWilliam Charles, engineer 207 Mitchell William, joiner 210 Monsel Pierre, shoemaker 211 A'erdon Alex., carter 213 Voyer Simeon, joiner Dandurand Jos., carpenter Pelletier Germain, baker 214 Vezina Charles, tannery Vezina S6vere 215 Day Jos., moulder 216 Butm&n Kew, boilerraakor, r Gaguon Marcel, laborer, r 217 Lachapelle Olivier, laborer 218 Doyle Mrs. Josephine, wid Geo. 220 McDougall Sam., fruit dealer Brabant Th^opliile, blacksmith Here Chaboiltez st. evds. COMMISSIONERS, between Wa- ter and 111 McGill, £a8t,Centrc and West wards 1 Vincent Joseph, boat yard Here Frijjonnc st. begins. 27 Robillard Narcisso, saloon 29 Demuy Avilas, & Co., hotel 45 Venier Felix, sacristan Bonse- cours church Rous.-eau rev. B., curate of Bon- secours church and director uf Bonsecours school 49 Brodnur Christophe, dealer in wines and liquors 51 Audette dit Lapoiute L., clerk Here Victor st. begins. Bonsecours market, John Pc^ rigo, clerk 155 Elliott John, wholesale grocer 101 Dufresue k Dausereau, nour and produce Turcot & Marchand, grocers 163 Salvas Olivier, proprietor Spring- field house Here St. Jeai 247 Hudon Jc grocers 1 249 Lapierre '/ 1 253 McArthur and oils I ^ Titliu Bro« 1 206 Masson L grocers COM BTKEZT 119 DIRECTORY. COM : ^ IE DAME Sr UMES BAYLI8 KEEF8 ON HAND THE BEST MAKES IN BBU88ELS AND TAPE8TBY CABPETS t. inter$ec/s. 'S St. ewrfs. , between Wa- ll, East.Centrc se, saloon Co., hotel icribtan Bonse' , cuvatf of Bon- and director uf liool )phe, dealer in ors loiute L., clerk begins. ket, John Pc^ ole.«alegrocer ereau, flour aud land, grocers oprietor Spring- McDonouKh John, second hand and ready made clothing V,' Thompcoii John, grocer |71 limn rii«., A Co., wholesale grocers Uerv Jncf/uet dirtier .17. fieyinn. \'' Wilson Thou., k Co., hardware |TW Leblanc ii UetauluitTH, tiour aud provision merohant* 88 .Murray D. D., Hotel du Peunle tlotel du Peuple, D. Daniel Mur- ray, proprietor "7 Kiclielieu & Ontario Navigation Co. «tore, L. V. Blanchard, Bupt. 80 Roy Fr«. X., proprietor Portland hotel Portland hotel, Krs. X Roy, pro- prietor (•3 Hudon & Omali, groceri 'Si Gaucher & Telmoane, importerti )1 LeBlauc & Robitaille. importers 15 Lafleur L. H., k, Co , dry goods 9 Joly Pierre, k Cie., grocers 18 Prevogt A., & Co., grocers Vi Benoit J., flour and provision.s J&^ Brotsard M., flour & proTis'ion.i 22D Sen^cal, Cadlenx ii Co., whole- tale grocers 22y Co«hlunn H. G. & Co, who- lesale grocers HifTt St. Gabriel st. begins. 281 Denmarteau & Co., grocers 283 Lfclaire F. J., dry goods liST Grenier Jao. T. , & Bro., coal |3^>1 Adenck & Knglisli, inip^ rt' rs bmitli Geo., forwarder ^idoy D. D. Ndey Jolin G., ship broker Knowle.^ W. M., & Co., ship brokers and tomiai-;siuii niclits Kiiowlos W. M., ol W. M. iviiowlcs .t Co. Btuiklry Uun. J. L. 271 275 279 |2«3 2S7 |2fil 295 301 Monette Mr*. G., wid Pierre 3u^i Whitehall Transportation Co. AV. K. T'orrance, agent ( ranee W. K , agent White- iiall Tranitportatiou Co. t^uebec and Gulf Ports Steam- "hip Co., J. A.Dupont, agent Dupont J. A„ agent Uuebec and Anderson, McKenzio & Co., ship and insurance brokers Bindley \V. G., & Bros., manu- facturers agents Boyd , suloon 301 Mcl.,aurin i .MoNiece, produce Fauteux G., & Co., geneia! uht- chants Keuter A: Co., importers v,l'wiL'e.s 363 Magor Frank, broker McDonald J. B., importer ISuwn Geo. C, bioker Farrell J. (>., weigher and gau- i;er Clare Wm . G , broker Jackson Wm., i Co., steel tiles and cutU-ry liiiskett S. G., Ar Co . provision iind fruit niercliants Jfere .St. Francois A'ai-ier .•■•'. begins. 3.J9 Winn i[ Holland, general com merchants 307 McDou-all.Lojrioi Co., oils,&e SOy^Ua^ar F.d., Si Co., inipviter.- 371 Duncan John, k Co., tea imptrs '377 Fraser Chs., k Co., flsh mchts Here St. A'ichotits st. begins. asi Mclirail M. T., provisions '.m Robertson David, k Co., Hour and prov merchts 3S6 Armi-trong Bros, k Co., jiro- visiou merchants S'^T Louson John, sail, canvas, kc. 395 May S. U.. k Co., paints, oils, \o 397 Schneider illc Cushiug, wholesalu grocers :399 Mclntyre, French k Co., whole* sale dry goods 4<)1 Foulds .lohn k Co., prodnco 4ii:i Riddell Ths., & Co., naper nianuf 4Uo Bell, Simpson e Corner Samuel, chief gauger Custom house Weir W. P., tide surveyor Cus- tom house Stuiirt Robert, chief locker Cus- tom hou.se Allard ( >nier M., superintendent Custom hou-e 4 Galinglicr.Iohn, 31arble hotel 8 McLea .J. & R.. com nifrchts 9 Davis B. T & M., forwarding agents Here Prirt st. b gins . CON STREET 120 DIRECTORY. CON JAMES BATLIS-CA&FET, OIL CLOTH & CUSTAIN WAREHOUSE-459 & 461 N07&E DAME ST ill N 10 Pepin Maurice, Port hotel 11 Mullin Mrs. H., wid M , bdg lise Brown Tliom*", liborcr 12 BurdettTlis., hotel 13 Boyd, Efian 4 Co.. customs and forwarding afrent:! Sonne Thos., & Brc, sailmaker' 15 RossT. & F., & Co., warehou.-o 17 Muirhead James \V., city weigher and gauger Frccr.Carter & Co. , ahip brokers 13 Lord, Magor& Munn, :^hippiug and com mercliants 19 Custom warehouse 22 Mitcliell & Co., gen. merchts Mitchell hon. IVt'er, presidi^n : Mitchell lino S .S Co. Here Youville st. bf-gins. \ Here St. Peter St. begins. ! Here Mc Gil I st.tjtf/ins. \ I Ihre Grey Xun st. beyins. '. 44 Si'guin Louis, laborer ! 45 Hutton Frs., hotel i Gold Mrs. Mirv, wid Michael i 47 Dorion Kdouafd, hotfl I 49 Leroux Andr6, grocer j 51 Lavoie Antoine, grocer 63 DeCastio Mrs. H., wid Vic. Na- ■ vigator's hote! j 65 Turcot Amable, hotel i 67 Lefebvre Ant., saloon j Here King st. begins. 60 Couvrette L C, forwarder \ Ottawa and Rideau Forwirding j Co., L. C. Couvrette. agent ' CI Worthington James, & Co., oon- trnctors 1 63 Leonard Charles, blacksmith Dominion Engine works. E. H. Chs. Lionais, proprif^tor 65 Bonneville & Co., grain and proviBion merchants Here Qti en st. begins. 75 Hoorner D. T., & Bro., coal morohts and ship chandlers Gibson James, storemau Prince sts. Here Brennan and begin. Here Duke st. begins. 82 Norris & Kouth, flour store 85 Dominion Telegraph ollice 86 Western Express line ollice 88 Montreal Tt-lcgraph Co. branch olfice, Geo. Gellatly, oi)<-rator O'WeilJohn, collector of Canal tolls Here Nazareth st. begins. 8irccnnes-McNaughton line of- fice Siucennes Damase, of the Sin- cennes-McXaughton line Flour's iniipector's office, hon. John Young, inspector I'aterson J. \v ., & Co., storage McCuuley Wm., forwarder CONDE (formerly St Croix), from Grand Trunk north to Canal, St Ann ward ! 2 Wi'lls Edwin, pharmaceutical ] } chemist \ ; 10 Morin F. X., laborer \ n»re Grand Trunk if. interserts. 12 Maybury Jamo.>, carter 14 Rutherford John, hotelkeeper •Steen K. JL, conductjr (j.T.K. Smith 11. M.. conductor G.T.Ii. Casselman Tines, cond. G.T K. Ryan Ja?., engine driver G.T.R. AVherrier Robert Here Centre si. intersects. 15 Own Arthur, grocer 17 Charlebois A,, com traveller IJ Ridgewav John, in^ canvasser 20 Hughes Mrs. E., wid Michael 21 Hocking George, blacksmith 2S Noonan James, joiner 25 Mettimore Mrs. Mary, wid B. 25JKane Cornelius, laborer 27 Mooney Daniel, laborer, r Devany Mrs. 3L, wid O'Xeil, r 31 Curry Michael, laborer 33 Duncan David, fitter 35 L'utler Thomas, trader 3" Co.sgrove Patrick, h.u-e painter Biggs James, chainnaker I'apps George, laborer Here Richardson st. begins. 43 Ward John, moulder 45 >Iiller *Mrs. Jtary, wid David 49 Henry Mrs. Sarah, wid Alex. [ McHugh Sirs. Catherine, widM. j 61 Cave William, grocer ; 63 Hayward Chs., trunkmaker Keunedv Wm.. trunkmaker I 65 Bahen ilichael, laborer ; 67 Harper John , 69 Costello Henry, co?.tractor I 71 Hogan John, machinist 71inesse Joseph, cooper 73 Alderson George, saddler 75 Stuart John, conductor G.T.R. I 77 Happy Lewis, barber ■ 7'J Cole William, springmaker Selby Joseph, laborer I 81 Grithth Thomas, laborer 106 Rollo W. S., clerk G.T.R. 107 Melville John, engineer G.T.R. 109 Gouffhlhs., clerk G.T.R. Ill Lai.^'land Uv., engineer G.T.R IH Flvnn Michf , conductor G.T.R. 119 EshcrotY Richard, laborer Bisbeu Thomas, boilermaker 90 Here Dalhousie st. hegiM. CONCORD, opposite 271 Bleury, St Lawrence ward 1 Archibald Mrs., wid 6 Moore Ths., forenun 11 Cook Wm. J., plasferer j Here St. Patrick intersects. I iCONGBEOATION, from the Nans ! farm to G. T. Railway track, I Point St Charles, St Ann ward 1 7 Maynard George I 9 Marks Jas. C, armv pensioner I 23 Stott John, engineer G.T R. i 26 Cockfield Moses, litter I 27 Dougherty William, printer ! 29 Lee Sam., engineer G.T.R. i Currv Frank P., turner .31 Robinson Ths , engineer G.T.R. 33 FalcoL .■ William, titter G.T.R. 47 Curtis William, painter 71 I'owlos Mrs., wid Wiliiam 75 Elviiige M.ark, employe G.T.R. 77 Niven R. P., foreman 79 Kobson John, engineer Ct.T.R. SO Phillips Shoiton, litter G.T.R. 87 Clink Henry, clerk audit office S9 Hall Samuel, engine driver 01 Reed William, foreman G.T.R. 93 Ducat James, conductor G T.R. 95 Clarke Henrv, carter 97 Pike Thomas', blacksmith 103 Fell Geo., engineer G.I.R. I Here Bellevue row intersects. 122 Lovell George, turner I 129 Johnston Joseph, carpenter Ayles George, engine driver 135 McGowan tieorge, groceries McMillan Miles, cooper Robertson Henry, carpenter 137 Lv tie F. R. , engine diiverG .T.R. Gidding Charles, fireman Proscott John, f )reman (i.T.R. L30 Stewart Petor, grocer 144 Day John, laborer 145 Price Mrs. Emma, wid William Miller Charles, pattern maker 147 Mitchell .James, machini.-t l.j2 Andurson William, turner 1.51 Anderson C., engineer G.T.R. 157 l.eeson.James, machinist G.T.R. Carmichael Henry, fitter G.T.R. Banks Thomas, grocer McD maid J., engineer G.T.R. Fellows Hv., engineer G.T.R. Gibson Ale'x., engineer G.T.R. 160 Kav Jas., lumber dept G.T.R 1>'.I Goiiding Thomas, fitter G.T.R. 1'54 Goudie Alex., machinist 160 Kellv William H. 171 Howson Mrs. Sara, wid r'barles Miller Fis., patternmaker 172 King Henry, clerk 173 Archibald John, machinist 174 Stone J. H., conductor G.T.R. 175 Ri-..idell Jas., of Reddell & Co. 176 Kollo William, c!erk 177 Ridgedale S., boilermaker GTR. RidgedaleThs., jun., G.T.R. 178 Wellington John, engineer 179 Harris Charles, fireman Walton John, turner ISI MorcomW.Q.,clerkGT.R. 151 Hodg.^on Wm., machinist 152 Bell Jas.., train despatcher G.T R. 133 St Matthew'sschool.Miss Frascr. teacher St Matthew's church, rev. Chs, A. Doudiet, minister 193 Dovine Alex., carpenter r.)4 Kingston E., train despatcher 195 Deviue Alex., j .iner Devine Robert, clerk G.T.R. Secombe Wm., machinist SecombeJ A., clerk G.T.R. Vaux William, boltmaker 197 199 Here U'ellington st. intersects. 20" Bolton Charles W.; hotelkeeper •215 Hall Henry, blacksmith 217 Atkinson John, engineer 221 Clark Chs., carpenter G.T.R. 226 Frost William, laborer Here Grand Trunk R. R. track intersects. CONTANT, west Off Campeaa, St James ward 8 Guddid John, policeman Clark .Mrs, Lizzie, wid Alfred, r De Tonnancour G,, laborer, r 10 Lacasse Benjamin, laborer, r 11 Contois Frs., laborer 14 Harrison Michael, carter 20 Delcourt Wm., clerk Lafranclilse Toussaint> trader CONWA to Etie St Ann 6 McDo McDo S Finlaj 10 Casav" 12 McDo 1'! Heud( 20 Snvth 22 McKai 24 Mcl'ai 20 Leslie 3) Nichol Rive 32 I'pton 3;J Guinet 3) P.roadI 37 Keys 3.) Hiidde 41 PinkiK 43 Robert 51 K el ley Here i CON COT STREET 121 DIRECTORY, CRA IE DAME ST •kG.T.R. ^niriiiflor G.T.Ii. ■k ii.T.K. njjinoor G.T.IJ. nditctor O.T.It. 1. laborer boilormaker iw inh-rsects. turnrr 1, carppiitt'r jgiut? driver je, groccriea cooper y, carpenter no drivers .T.U. , fireman • ireman U.T.R. irocer ;er la, wid William pattern maker machinist !»m, turner igiueer (i.T.R. iiiicliiiiist G.T.Ii, iry, litter (i.T K. grocer ugineer G.T.R. igineer G.T.K. ngineer G.T.K. r>r dept G.r.U IS, titter G.T.K. nachinist H. ara, wid f^'barles ternmaker erk 1, machinist inductor G.T.R. r Reddell & Go. I clerk oilermaker GTK. un., G.T.K. i, engineer reman riier erkGT.R. mactilnit-t patclier G.T.R. liool.MissFrajcr, iurc!i, rev. Clis. IniPter arpenter in despatcher •iner clerk G.T.R. machinist clerk GTK. boltmaker St. intersects, W. hotelkeeper ksniitb engineer lenter G.T.R. laborer k R. R. track €ts. t£ Campeau, St olicpman wid Alfied, r ., laborer, r n, laborer, r orer 1, carter lerk 1-saint > trader FOR CARPETS, OIL CLOTHS OE CURTAINS, VISIT JAMES BAYLI8, 459 & 461 Notre Dame St CONWAY, from the River west to Etienne, in rear of Forfar, St Ann ward McDonald Duncan, clerk JIcDonald Alia ) D., for-mian s Finlayson Norman, framer 1') Ca.iiivant Joseph, conductor 12 McDonald Donald li., foreman !•) Ifi'nderson William, joiner 20 Snrth Arthur, surveyor 22 McFarl.^ne Allan, coppersmith 2t Mcl'arlauf Allan, travel'g agent 20 Leslie George ■'5) Nichols K. G., agent Ottawa River Navigation Co. .32 Upton fMwiird, watchman SJ (iiiinea John, bread driver .3-) Uruadhurst Geo., engine driver •37 Keys John, storeman ;i,) Haclden Sam., laborer 41 Pinkney William, clerk G.T.R. 43 Roberts Geo., foreman 51 Kelley Wm,, I'lborer Here Mvnni st. intersects. ■3t Charlton Ths. B., clerk Fabian Edwin, millwright Hickery Julius, nail?r It'.ichanan Walter, clerk Uiickler Alfred, cooper Farrer Daniel, engine driver MeI.ean William J., checker S.3 Brown John, storeman 85 McDonald Alexander, foreman &S EUacott Charles, engineer 100 Hadd Nelson, nailer 101 Furlong John, carter l')2 t^uillan I'eter, laborer l')4 Mcholson David, storeman 1)0 McMahon Mr^., wid Morgan los Dade Henry, carpenter 113 Metcalfe Charles, agent U-i Gordon Wm., carpenter 117 P.jwles Henry, blacksmith 121 Noonan Michael, watchman COSTIOAN LANE, off 263 Rich- mond, St Antoine ward 141 Hiizlatt Alexander, carter Robinson David, P. O. clerk 113 Levosque Pierre, laborer 145 Laplante Odile, baker 147 O'lJricn Mrs. Lucia, wid M. 149 Lindsay Jas. Blsnchet Clovis, carter, r 151 Thompson Andrew, roller COTE DES NEIGES ROAD, from 1127 Sherbrooke north to the City boundary, St Antoine ward 21 Smith hon. Donald A., Hon. Hudson Bay Co. Foulds John, general merchant, Summerhill ar 1% Hall Lewis A., of Hall & Co. 115 Auld John Auld William, clerk Auld Robert, clerk Auld Edward, clerk 149 Day J. J., (^.C, of Day & Day lol Cross Alex., of Cross, Lunn & Davidson 101 McCord David R., advocate COTTE, ftrom 583 Craig north to 611 Lagauchetiere, St Law- rence ward 2 Mansfield Pat., Theatre Royal saloon 15 Watkln? John, & Co., coal mer- chants 20 57 ,30 37 39 19 Theatre Royal 20 Brophy R., bdg hse 22 Koe>ter Alex. J., Theatre saloon 23JJelIyman Richard, Canada paper factory City Passenger Railway stables Victoria livcry stable's, Wm. I'atterson, proprietor Patterson Wm., j)roprietor Vic- toria livery stables Ramage Wm., foreman 31 Casino de Montreal, Charles Paquette, manager Here Vitrest. intersects. Walker Alex., printer Power Mis. Ann, dressmaker Miller Mi^s M., dressmaker Miller Wm., machinist Woods Wm., .sexton St Martin's church Scott Wm. J., machinist 41 Vickery George H., engineer Rough Robert, shoemaker 43 Canada Presbyterian church British and Canadian school, Cha.s. McCorkill, head master 40 Christian Brothers' school, rev. brother Hosca, visitor; rev. brother Flamicn, director COURSOL, from Fulford to City limits, St Antoine ward 4 Beauchamp Denis, joiner Levesque David, coachman, v Here tuljhrdit. intersects. 5 Morninge Peter, grocer 10 Hamilton Kobert, clerk 11 Humphrey Charles A., head teacher Royal Arthur school ReidMrs. J.M. 13 Nagle Maurice, grocer 14 Ramsay John, traveller 15 Martin Wm., clerk G. T. K. 10 Smith Robert, lithographer 17 Brady John, gardener 13 Hood Mrs Mary, wid David Hood David D., of Hood & La- pierre 19 Moore James T., grocer Mocre Luke 20 O'Connor Ed., cooper 21 Mathews Wellington, clerk 22 McGowan Jas., com traveller 23 Perry Alfred, insurance agent 24 KyteT. W. L., director London Assurance Corporation 25 Middleton Thos., draughtsman 20 Hutchinson Saml., law reporter 27 Phillips C. S. J., of Morton, Phillips & Bulmer 28 Shoarly Nicholas, butcher 29 Tester James \Y., of James W. Tester & Co. 30 Lee John M., engineer 31 Webster Chs., clerk G.T.R. 32 Archibald .lohn 8., advocate 33 Locker Geo. R., crockery and coal oil mercliant 34 Asselin Elle, inspector G.T.R. 35 Todd Robert, clerk 38 Woodford Chs. W., manager Montreal Horse Shoe and Horse Nail works 37 Burgess John, foreman 38 Brown David, jup., of J. Brown & Bro. 39 Allan Thoa., book agent 40 Cameron H., jun.. Bookkeeper 42 Hutchinson Matthew, of Doutre, Doutre & Hutchinson 43 Laviolette Hector, of R. A. Samuel & Co. 44 McKergow John, of A. A. Ayer & Co. 4.J Wilton William, bookkeeper 40 Samuel Robert A., of K. A. Samuel i Co. 47 Curr.an J. J , of Curran i Coyle 4S Rob-^rts T. M., secretary Moisic Iron Co. MucKinnon J:inies, accountant 49 Malboeuf Arthur, customs clerk •51 Orniond H. S. A. 62 Mudge N. R., manuiacturer COURVIILE, from Upper St Eli- zabeth west to 525 St Law. rence, above Sherbrooke. St Louis ward 7 Ste Marie Ovide, of Ovide Ste Mario & Co. 9 Lawlor J'at., late of the military department 17 Kemp Edward, grocer IS Young James, brass fini-Iier 19 Ryan M., merchant tailor Ilire Caiinnxst. intirsects. 29 Fudger James, accountant Warren Wm., bookkeeper 30 Eraser Geo., grocer 37 Bureau Chs., laborer .33 Spalding Mat., market //ere St. //i/polite st. interfccfs. 42 Logic Kobt., of McDougall, Lojrie & Co. 44 Norris Wm., bookkeeper 45 Bryson T. JI , customs broker 40 F'ranklin Wm. T., bookkeeper 47 Binmore Mrs. Elizabeth, wid G. 48 I'iler Geo., bookk<>eper 49 Wright J. T., bookkeeper 50 Scott Chs. R., of G. Scott & Co. 51 Misell Wolfe, ])icture dealer 52 Vipond Ttis. &., of T. S. & F. Vipond 53 Grant G. R., com traveller 54 Hall James M., bookkeeper 55 Ewing Arch., of Ewiug Bros. 5e;LefortMr.s. Emile Worms August, com traveller //ere St. Dominique St. intersects. 57 LeeThs., Bank of Montreal 58 Racicot A., grocer 60 Hastie Wm., assistant collector Inland revenue 62 T.ylor Wm., plasterer 68 Murphy Francis, clerk Murphy Felix, gardener 70 Wiseman Kobt., public market CRAIO, from Colborne av west to St Antoine, St Mary, St James, St Louis and St Antoine wards 11 McEntee Francis, bdg hse 39 Jones Chs., fireman Trainer James, tailor //ere Shaw st. intersects. 41 Koarns W. J., grocer 43 Murphy Timothy, fruit dealer Daunais Charles, gaol guard 44 Dohorty John Root T.. steamfltter Abbott Robert, machinist . 47 Bouchard olivi('r,pollco sergeant Police station B, Ol. Buncbard, police sergeant Bouchard J. B., med student 49 McCulloch Francis, asst chief fire department 51 Fire station No. 8, Adolpbe (iodin, guardian; Severe Go- din, MoI.«o Aumond,Alf. Dau- nais, Gatien Rodier, firemen ■ ,•■ :,;' : ! ^<; m. m m4 CRA STREET 122 DIRECTORY. CRA JAMES BAYLIS-CABPET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEHOUSil-lSS & 461 NOTRE DAME ST Hvre Gain at. interHct't. 57 Clinch Mrs. Snrah, wid E'J. 63 Monjeau N., of Monjcuu & La- riviere Larlvii-ro Damase, of Moujeau & Lariviiry Monjfar. & LarivitTO. grocpr- 64 Harkin Mrs. i> , wid (j., trud*r Jhre Vo.pintan S'/. iiit(^rsects. Papineau market, Cl^ophas iJaunais, clerk ; Ileury Vouds, assit^tant cl'. rk 67 City Passenger Railway Co. waiting rooms, John Fogarty, foreman Fogarty Jol.n, foreman City Passenger railway waiting room 76 Gordon \Vm., bookkeeper 78 Lalibert^ F . , boots and shoes Here St. Atlo'jjhus st. intersects. 83 Tomilty Patrick, fruit dealer 84 Henry \Tm., brass moulder 83 Delorme Edouard, carpenter 85 Cyr D.. plasterer 87 ODonoLue John, laborer 88 Bisson Miss Adelaide, milliner Lemay 8eraphin, lamplighter 89 Contant Frs., wood dealer 90 Corner Robert, travelling agent 90JVilleneuve Paul, tailor 92 Condon John Privost Louis, clerk 92iAumond Mmsp, fireman Patenaude Cleop., tobacconist Here VoUigeurs st. inters'jcts. 95 Larose — 96 McDonald Mrs. Jane, laundress 98 McGrahau Francis, bricklayer 99 St Mary's foundry, Tous. Cre- vier, proprietor 100 Slivers Chs., shoemaker Warrington Tlios. , laborer 103 I'ool Oscar, laborer Burden Mrs. E., wid Geo., mil- liner, r Ritchie Mrs. Ann, wid, laun- dress, r 106 McKay T., foreman tobacco fty li.»6 Fiyel rs^., foreman tobacco fucty 108 Hutchison Geo., bookkeeper 109 Bown Jolm, laborer 111 Murray Daniel, groc'r Daoust Maxime, maltster Here St. h/ni-e st. iitterseets. 112 Vidricaire A., grocer 112}Verdon Camille, carpet printer Deslongchamps Andre, dnver 114 Malone R., laborer 116 McGurk James, storeman Freel Mrs. Mary, wid Jas. Kenny John, laborer Stevens \Vm., storeman 118 Bessette Louis, printer Lortie Tous., laborer 120 Lyneh Edwurd, ck-rk Laporte Andre, blacksmith Dubois F. X., trad(-r 122 Dansereau Frs.. shoemaker Quintal E. T., -hoemak- r 124 Lateur Placide, carpenter Chaput Janiv ", m.ison 126 Leduc Jrs., shoemaker 128 Wilson J, bricklayer Glennon Mrs. Mai y A ., wid AVm. Glennon Wm., printer 131 Brown Wm., shnemaker 133 Holden Wm , trader 140 Brown John, storeman Weldon John, storeman 141 Belleville Th^ophile, grocer 142 Lalumiere .Mrs. Jlrg,, wid Jo?., grocer Laporte Andre, shoemaker ] Here De.sal'i'ii.rry st. intersects. | 143 Foy P. J., steamrttter i 14tj Favreau Nap., restaurant | 149 RobitailleChs., fruits | 150 Lafreniere Nar., saddler 151 Lafreni re Nar., jun., saddler McFarlane — I 153 -McDonald Alex., storeman ' 153iLaroc aler 259 Ouimet Am^dde, grocer Here Jacques Cartier st. intersects.. 263 Xoel Thomas, grocer 263^Dumont Jos., joiner 265 Gahagan Bros, plumbers Gahagan Jas., of Gahagan Bros. Gahagan .Jno, of Gahagan Bros. 265i Bowie Jame« 204 Desautels k Co., livery stables 266 Lanthier Jos., joiner 267 Brul6 Jean F., grocer Paradis J. Bte., bailiir 268 PaquetteA., Commercial hotel 2C9 Lanthier F.jplasteror Lanthier Mrs. Henriette, wid A. Beaudry Rosaire, policeman Villemaire Mrs. Celeste, wid A. Gagnon Mrs. M., wid Joseph Bellefuille Mrs. 271 Trudel Mrs. E. D., tobacco store Trudell Frs., cigarmaker Here Campeuu st. intersects. 272 Labelle Paul, carpenter 274 Burgess E. W., furniture dealer 2T6 Hood & Lapierro, saw mills 277 V^iger cattle market 282 Brouillette & Dufresue, win- dows, sash, &c. 284 Hood Wm., turner and moulder 286 Paquette & Robert, doors, 292 D6sautel8 Michel, livery stables 296 Seers J. Bte., hotel keeper Hausselmau Geo., clerk Clare Kap., bookkeeper 299 Seers Amable, roofer 31)0 McGinn Arthur, trader •301 .Morrison P. S , tobacconist 3iili Leblauc Jos., grocer Here Hapallo st. begins. 3(t2 Rousseau Wm., barber 3' '4 Gravel M., car.riagemakor 306 Delorme Ovide, merchant Quesnel Mrs. A., wid Dr. T. 309 Viau Toussaint, '.railer 311 Sylvestre Fi'lix, Viger Square hotel Here St. Hubert st. intersecii. CRA 1 DAME ST list au, carriages ,ge piiiuter umber loreliant lit , wid Alex. t, of Dftsma- i urais, grocers tersects. cy store ndler butcher luinbiT mohts leaclicr smith , dresFinaker tinsmith ier kurant [ntersects. get, wid Joha a water man ft ster carter p carter laborer, r )d d' altT grocer St. intersects.. cer ler plumbers Gahagan Bros. Uuhagan Bros. livery stables ner oc<>r ailiir niercial hotel eri>r nriette.widA. policeman Jelpste, wid A. , wid Joseph „ tobacco stove Irinaker intersects. Ipenter iiriiiture dealer \, saw mills [ufresne, wia- jr and moulder ^rt, doors, livery stables |el keeper clerk leeper lol'er Itrader jbaccouist jcei' \. begins. Larber kgomaker Ineruhant Iwid Dr. r. trailer Viger Square intersedf- CRA STREET 123 DIRECTORY. CRA JAMES BATLIS-COCOA MATTING, MATS, AND STAIR RODS -459 & 461 NOTRE DAME ST 310 St Louis capt. Louis, harbor master's assistant 312 Globenski Li-on. landing waiter 314 Cadorette Anselm, hairdresser Angers Edmond, boots and shoes 316 Ltlebvre Edouard, merchant Trudel Dr. F. X. SIS Cattelli Chs , statuary Here Derri lane ends. 334 Turcot Telesphore, dentist 33o O'Rourke Hugh, horse trader :fi8 McCorniack James, clerk Salomon Etienne, foreman 340 Picault Pierre E., M.D.,of I'icault &Co. DeLorimier Dr. L. G. V. 342 Loranger Jos., of Loranger & Loranger 344 Loranger On^sime, of Loranger & Loranger 316 Baillargeon Vital, P. O. clerk 368 Jordan & Benard, lumber Here Bonsecours st. ends and St. Denis St. begins. 369 Clement Gregoire, tobacconist 371 Ouimet Omer, plumber, &c. 375 GingrasL. H., tobacconist 377 Barbeau F. , painter 379 Lamontagne W., cabinetmaker 381'Carr« Joseph, fruits 383 Label le Ovide, bdg hse Labelle P. B.,of P. B. Labelle & Bro«. Labelle J. O., of P. B. Labelle & Bros. Labelle Rodrique, bookkeeper Labelle S., tailor Charbonneau I'aul, cabinetmakr Morin Ferd., tailor I'rovencher Damase, joiner Ballenden George, moulder Lesage Adelard, clerk Authier K., clerk 365 Flamoudon Theodore, notary Gill Eugene, editor Here Gosford st. ends and Sangui- mt St. begins. 401 Gauvreau Emery, proprietor People's hotel 403 Castonguay, & Co., fruit dealers Castonguay Theodore, fruits 4i'3JGauthier J Bte., tobacconist 4j5 Bolland Mrs. B., wid B., fruits Bolland John, fruit dealer Frelette Miss P., hats and caps 405JBus6eau Frs., clerk 41)7 Brazeau C, tobacconist 4'j7JHarper David A., Dollar store Miller Jas., clerk 4'9 Miclielin Mrs. E., wid Louis 411 Berthiauroe J. U., hotelkeeper 411;St Jean E., grocer 413 Librairie Evangeiique, F. Lam- merts Van Bueren missionary Van Bueren F. Lammerts, mis- !>ionary French, Evangelical missions French Evangelical church Were St. Elizabeth st. begins. 415 Gendreau H., cleik Brofseau A. T., .M.D. 417 Thompson Robert, M.D. 419 riiarbonncau Mrs. L., wid A. Larose Mrs. P., wid Jos. Larose Miss R. A., dressmaker 421 Malcolm .Mrs. Elizabeth, wid R. 423 Gougon Benjamin, joiner 425 Weilbrenner C. A., clerk Here German st. begins. Military school Here St. Constant st. begins. 469 Sleeth D., wood dealer 471 McKercher Mrs. S., wid Chs., bdg hse Mills VV., teacher I'allingM., clerk Pi>rcheron M., clerk Thompson Ed., boots and shoes 473 Dalancon L. F., umbrellas, &c. 475 Carry Ths., tinsmith Belan^er Aristide, clerk 479 GauihierMrs. I., wid A., bdg hse Vincent Jules M., linen stamper Renaud Jos., clerk Bamab<6 — , printer Gagn^ Charles, paperbanger S^n^cal Frs., clerk Lazier Jos., clerk Gagn^ P., upholsterer Gernay Chs., clerk 481 Lemieux M., flirniture dealer Lemieux Martial, jun., painter Here PerratUt lane begins and St. Gabriel st. ends. 483 Ste Marie Pierre E., Star hotel 485 Meek James, fruit dealer McKinstrey Robt, ins agent 486iB0ker Gotthilf, St George hotel GlrOerer Cha=., wood carver Busch F , litho(srapher Busch J-, machinist Oelmer F., bookkeeper Leblanc — , cabinetmaker Lehman — , jeweller Cardinal Nap., fhIp-^ nan 4871Hickok Geo. C, plumber 489 Lavigne Anthime, tobacconist Here St. Dominique st. commetices. 486 Pauzd J. O., bailiff Lacoste & Drummond, advocts Eschambault A. F., advocate Leblanc Pierre, tailor 490 Patterson Wni„ veterinary sur- geon 491 McGrath John, saloon Campbell John, stevedore Babcock Stuart, of Babcock, Higgins & Co 493 Filion Telesphoro, barber 495 Uealy Michael C, second band book store BlOk Wm., furrier 197 Freund Urbain, restaurant 498 Pillar & Lupton, lumber merchts 499 Manton Jos.,gunmaker 501 Greig James, pianomaker 505 Sarre Auguste Sarre Mrs. A., & Co., milliners 509 Perry Geo. L., bookseller Here St. Lambert kill ends and St. Lawrence st. commences. 511 Gravel Fr^res, grocers 512 Besso M., public market 614 Tees W. & VV., cabinetmaker^' 516 Dominion stove warehouse, Jas. Cassidy. proprietor 516 Hafferty Bartholomew, fruit 517 Roy J. B , merchant tailor 518 Labelle & Laveill^, furntre dls 5'iO Major Geo. \V., B.A.,M.D. 621 Sullivan \V & J , saloon Sullivan W., ot W. & J. Sullivan • Sullivan J., of W. & J. Sullivaft Here St. Charles ISorromie st. com- m<:nces. 522 Patton E. K., M.U. Arles!- .lames, li-v & ship joiuer Hope W. H, , importer die sinker & Bros, furriers of Sanderson & , ofM. Sander- Scott J. D. 523 Sanderson M. Sanderson W. Bros Sanderson Marg., son & Bros. 524 Surveyer L. J. A., hardware 525 Mount F. \V., London coffee house 526 Sargent Walter W., stoves, &c. 527 Pauz6 M. G., fruit dealer 528 Ross Mrs Adelina 529 Murphy James, tobacconist d29^Damien k Descotes, lookmg glass manufacturers Damien M., of Damien & Dcs- cOtes 531 Richardson I. A.,& Co., plumbr? 531:iRichardson I. A., of I. A. Rich- ardson & Co. 5.32 Clendinneng Wm., hardware 533 S»uart & Sneath, hatters, &c. 533iStuart Ed., of Stuart ft Sneath Sneath J. R., of Stuart & Sneath Callen James, agent 536 Garth Chs., & Co. .brass foundrs 537JRubenstein Bros., silver platers Rubenstein Max, glazier Rubenstein Israel, of Ruben- stein Bros. Rubenstein Barnett, of Ruben- stein Bros. Rul)enstein Jacob,of RubensteiC' Bros. 537 Clearihue J. B. , boots & shoes 539 UnzelA., cabinetmaker 541 Cummings Micliael, furniture - 543 Roy Louis, lumber merchant Neville W. II. & J., builders 546 Wilson And., drain pipes 5461 Leblanc J. H., & Co., feathers 546 Parlseau Ths., cabinetmak. r 547 Leblanc J. II., of J. H. Leblanc &Co. 550 Himcs Mrs. Emma, wid Ed., dressmaker 551 Moran John, saloon O'llara Michael, plasterer Patrick Edward, Theatre Royal' DelSar's Opera house Watson Watson Moran Michael S., bartender Porter Philip, tin roofer 552 Gauttier & Vervais, picture frame manufacturers 556 Gauttier Pierre, of Gauttier & Vervais Vervais L6on, of Gauttier ft Ver- vais RieudeauMrs. A., wid E., dress- maker Riendeau JoFcph, cutter Riendeau Anselme, shoemaker Denis Pierre, paii)ter Seers A. , tobacconist 560 Montreal Wire works, T. G. Rice, proprietor Rice I'. G., prop. Montreal wire works Bennett .John D., cabinetmaker Fisher Clias. A. L., sewing ma- chines 558 5C2 5)14 ■I '• •Cl» r 1 '1 r ' ir;! I ', I !i!'! ■J V Here I'lnce 'f.Armes ends and St.. L'rbnin st. begins. ' ! CRA STREET 124 DIRECTORY. CRA -91' '! y JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEHOUSE-459 & 461 HOTBE DAME ST • 5% Stonn Jo«., saloon Bcswick Thos., shipping clerk I 567 Strachan Alex, MS City I'aasengfr IJp.ihvay Co. ■ waiting rooin ' ■ S'"© Nt'l.'^on A., liattcr and furrier 5T0 Willipm< Gfo., sowing macliinpi? | 570 Cox Jamc--, shirt andcollar mnf ' Hammond Jno. J, apor box fctry | 571 Lane NVm., Liverpool house I 574 Grepno Fr?., plumber , 575 Mallet Corapagnie, rc-itaurant i 6>i0 Kice iJrothers, paper collars I J/ere Cottt st. beyins. i 582 Joliyman Kicbard, paper boxes 683 Maiii-tield I'ai , .••alooH 554 Wilson J. C, & Co., paper bags 585 Chanteloup Ernest, brasttiiiisher 590 Gebhardt Geo. J., engraver, Jtc. 695 Foster Robert, grocer 5.')7 Morrison ii -^oxi, electrotypers 596 Tower W. K., stencil letter cutter 599 Mead \Vm.. shirt & collar manf. 9X1 Ames, llolden k Co., boots and shoes 601 VinebergH. & Bro.. tailors, &c. Hare St. Franrois Xavier st.ends. €0.3 Parsons .Sam. R., cabinetmaker C07 Firemen'.s hall, J. Johnson Cairns, guardian; \Vm. Fergu- son, hosemaker Cairns J. Johnson, guardian Fire station Xo. 1 Livingstone John, asit guardian Fire station Xo. 1 Burns John, fireman Holl)y Alf., fireman Ft reason Alex., Hreman Jlcddy Chas.. !irem;in '609 Fire station No.l; J.Johnson Cairns, guardian ■613 Bertram Aiey... chief engineer tire department Ihre Clf-nnevVle st. begins. 615 Murrav Mrs. M., wid 617 Webb James Ths. .-s., M D. <)18 St. Lawrence hall, private en- trance €19 Mcintosh Mrs. Jessie, wid Wm. registry office 622 Dixon Mrs. J., wid R. 623 Slevin Mrs. Sarah, wid J, h^tel,- McKenzie T. Blackmore Thos., bookkeeper Lambert capt., telegraph clerk Davis Sam., laborer Luwton Fred., bookkeeper Here St, George st. intersects. C24 The Star, Graham & Co., pro- prietors ■625 Rivard L. E., stationery Thomson John, upholsterer -626 Harvey W. H., general agent Cramer F., wood engriver Montreal Odd Fellows Joint Stock As-ociatioD Mizpah Lodge Xo. 3, 1.O.O.F. Duke of Edinburgh Lodge No. 4, lO.O.F. <627JVim?berg Isaac, tailor >62d Gumm Uenj., tobacconist "6.33 Battle Bros., stationers "635 WelsU^ad Chas, engineer Wellstf'ad Mrs. C, milliner i637 Kgginton J . A., glass cutter Laurie J., & Uro.s, machinists CK land Jumt.s, diemaker J37 .'^cott G., & Co. , machinists' AVIiite iJobert, leather manuf Kii'tTor Bro*. , engineers, &c. Fowler .lames, cutler ^38 Allen Uobnrt, forwarder ';3.) Franklin G'-o., tobacconist olO Stewart Michael, lumber mrcht •541 Beauchamp Wm., hairdresser •)41iBeauciiarap Mrs., ladies' hair dres.ser •U3 Woollev Jame.v moulder •;49 Marshall ,J C, & Co. ..jewellers '502 M<.-illeur & Co., hardware •j.53 Bolton John,oy.-ter house 654 Biirhanan, Ware& Co., nuchin- cry depot Ware Edm. K., ot Buchanan, Ware & Co. | '555 Date John, plumber, &c. 1 •Jj'j .Smardon & Young, boots and shoes 060 Becket J. C , book & job printer lanes Jas., bookbiii'b-r 661 Young Jas. T, boots and .shoes Kelsy John, boots and shoes 662 Vineberg II., & Bro., clothing 663 Victoria Truss factory, Dr. J. Eneas, proprietor Ross Ale.\., optician Booth Chas. W,, engraver Caledonian hali Fr.'lctteMiss p., hats and caps 664 Hudson G. li., & Co., carvers 665 Muller H., tobacconist I 667 Latham K. S., cliemst & druggist' //'.-re Bfcury st. begins and St. Peter St. ends. 56f> F.rodie R. & J., flour mills 571 Westei-man & Co , »-ostaurant 672 Mitchell Kobt., & Co., brass linirihers 673 Westerman A., of Westerman & Co. 675 Burns J., plumber and gasfltter 677 Martin Jas., photographer 679 McEachran D., M.R.C.V.S., veterinary surgeon 681 Shannon .1., tailor and renovator 684 Peacock .John, jeweller 685 Dion Henri, tobacconist Fauteux Arthur barber 687 Reeves Ths., & Co., gunmakers 687}KeevesThs., ofT Reeves & Co. 688 Gross F., surgical instruments •589 Watson Alex.,. com stationer Kyte S.C, printer 691 Moriarty Michael, saloon 692 Peltier Hector, M.D., Edin, 693 McConochy M. T., bdg hse Young .lohn, clerk Dixon — , slater Tanner Thos., clerk KropfE., ironfinisher Moore — , cabinetmaker Foley — , brassflnishor 695 Duncan Chas., grocer 696 Siegars Gilbert E., hat bleacher 798 CalTuhan& Co., printers and pro- prietors. Sun newspaper The Sun, Callahan & Co, pro priotors and printers 701 Lowe Jas., jun., & Co., grocers Here Hermine st. begins, 703 Quln Thos.. saloon 704 Littlehal<>s & Stuart, lunch room> Stuart Miss A., of Littlehales k Stewart LittlehalesUissE,, of Littlehales & Stuart 706 Royal dye works Walsh Thoa. U., proprietor Royal dye works 707 Low Ja.^., jun., & Co., grocers 703 Tansev Bernard, Tan.sey house Ross ^. K., of Avery & Ross 711 Robertson Charles, undertaker 711.1Gerber Isaac, tobacconist Marx .Samuel, cigar dealer 712 Markum John, plumber 712 j Perry s hall 713 Drugon & Rowland, proprietors Union house 714 Wiieeler Dr. Thos. B. .chemist HereSt. Alexander St. begins. 715 716 713 722 72i 7.35 Maxwell E. J., & Co., lumber merchants Maxwell E. J., of E. J. Ma.x- well & Co. Lusher Ed., importer Murphy J. J., chiropodist and furniture dealer 73) Hilman Mrs. Mary, wid Wm., midwife Caldwell John, agent ahaw H. J., auctioneer Evans Bros., wood it coal dealrs Here Jlctoria sq. ends and St. Hadegonde st. begins. 7.^8 Grafton F. E., bookseller 742 Pingel J. C, watchmaker 743 Slack Sc. Gravel, boots and shoes 744 Ward Alfred, cabinetmaker 745 Patton Rich., plumber 746 Godwin Mrs. M. A. wid R., music teacher Hunt J<>hn, clerk 748 Millen Henry, painter Here St. S phie lane begins. 747 Paquette Molse, whs liquors 7-52 Lloyd W. X., sewing machines 7.53 Overing Ths., wire worker 758 Bell — , barber and whitewasher 759 Gavin M. & P., coachmakers 760 Cameron John, saddler 762 GalTney Wm., blacksmith 766 Murphy John, painter 763 Wilson Walter S., coppersmith 770 Montreal Steam Laundrr Co . (Limited,) Isaac F. Scnptnre, manager 771 Higgins Pr, Canada boiler wks 773 Xictiolsm Robert, blacksmith 775 Chisholm & Bean, carpenters 776 Gallagher Mrs. Ellen, wid Pat. bdg hse 777 C.arronM.. trunks & umbrellas 778 O'Keeife Miss 3Iary, English and French academy 779 Cusack Bros , carriagemakera 7Si) Laurie D. W., saddler 780iStandley Mrs. Eliz., bdg hse Molloy Pat., marblecutter Gerrard -lames, macr.inii-t Walton Alfred, Uilor Dell George, engine driver Burness John, machinist Thompson John, wire worker Standley S., billiard table maker 781 Plumb John, groceries and fruits 781JElliott Ja.s.. carpenter 783 Bangs I. L.,k Co., gravel roofers 784 Nicholson Robert, machinist 785 Reed Geo. W., roofer Here Busby lane commences. 786 Morgan Fr3., trader 788 Ganible Wm.. glove manufactr 789 Cadorette J<5r^mie, tinsmith 790 Murgatroyd Wm., tobacconist 794 Harmer Jas.. varnish manufact. Murgatroyd Benjamin, saloon E DAKE ST id, proprietors , B. .chemUt St. begins. Co., lumber if E. J. Max- rtor tiiropodist and tent ioneer d &coaIdealr8 ida boiler wks blacksmith 1, carpenters [lien, wid Pat. cus STREFT 125 DIRECTORY. DAL JAMES BAYLI3 keeps constaatly oa iiand a Large Stock of CURTAIN MATEBIALS & COSKICES '% Renouf Edouard, carpenter THO Faucher & F"il«, hardware 797 Dixon G., instructor 71*8 D^'sormais Miss Zoe, bd? hse Coffln Chg., beer bottler Lacasse Andre, painter Bavi-i Geo., fiuisner 790 LailammeEdm. paiuter, &c, Tkre Little St. Antoine st. ends and St. Antoine St. begins. 800 Fisher — , collector Philips John, storeman 8 1 Wright Jas., fancy wood w.rk 804 Archer David, silver plate: W5 Jennings Mrs. Ann, dres^smakcr W) Thompson Wm., plumber Sii" Jennings Ths., carpenter 8' '8 Duncan Uobt., lock i: gun smith 811 Kollmar M., electroplater 812 Gervais Deni.a, carriagemaker 813 Moudelet Wm. H,. il.D. 815 l>ruram Mrs. Elizabeth Drumm W. H., tel operator 822 Fagan Pat., saloon CBESCENT, from 943 Dorchester near Bellevue terrace, north to St Catherine, St Antoine ward 32 i;vans rev. Lewis, M.A , honor- ary canon Christ tlturch Ca tbcJrai, and rector of St Stephen's church a3 Prowse Geo. U., of Prowse Bros 36 Johnston W. P., boots & shoes 56 t'olson Chs. E., com merchant 5S Kirby Robert Kirby C. H., clerk Kirby James, editor Gazette Kirby W. J., insurance agent 64 Cunuineham C. H., of Cunning, bam Bros. CUSTOM HOUSE SQUABE, be- tween 409 St Paul and 329 Commissioners, Centre ward Inland Revenue office, R. Belle- mare, district inspector Excise office of Inland revenue, D. Browne, collector 1 Thompson, Murray & Co., gen- eral merchants and agents for the Canada Shipping Co. Canada Shipping Co., Tiiomp- son, Murray & Co , agents 3 Pillow, Uersey & Co., nails, &c. 6 Decker, Stearns & Murray, pro- prietors Montreal house 7 Wilson, PatersoD & Co., impor- ters Montreal Elevating Co., Alex. McDougall, secretary 9 Collins & Co., merchants and raanulacturers' agente U Harbor commissioners' office, H. U. Whitney, secretary Witney D. U., assist jecretary Harbor commissioners' olfice Kudolf capt. A. M., harbor master St Louis capt. Louis, harbour master's assistaut Rooney Daniel, clerk Kennedy John, engineer Ferus John, wharfinger Urcunan Martin, water bailiff 16 Hiam & Ostell, importers CYPRESS, from Mansfield to Drummond. between Dorchester and St Catherine, St Antoine ward yot luilt upon . DALHOUSIE, from the Canal north to William, St Ann ward 2 Holconibe & Stewart, for- warder^ 7 Moouey W. M,&Co.. storhousc 27 Van AlstyneXormau, ufy. Van Alstyse jc Co. 29 Van Alstyne :N., & Co., iron foundry | 28 Scott J., 'cooper j 31 Rutledge John, carter Haine Mrs. Helen, wid James Eraser Wm., enpiut-cr 46 Campbell John, cooper Ur, O'Connell Mrs. c., wid J. Hay James, nmchini.-t 13i I'attcrfon John, storeniau lo'j Klhcctt .ranifs, carpt'iUer 141 Mcliae Daniel, grocer 142 14.1 li4 144 i4»y 147 He-re Brennan !wen, carter 75 Creighton F'rancis. laborer 77 Moan Patrick J., machinist, v Murpliy Mrs. M. A., wid, J., r Li?tou Michael, laborer, r 78 McDonald Ronald, grocer Here Wellington at. intersects, SO Higgins Francis, saloonkeeper 83 Middleton Thomas, ctirttr Lyons John, saddler 85 McDonnell William, machinist Deery Ths., shoemaker 87 Brown Robert, blacksmith 93 Finn Daniel, shoemaker 95 Ryan Mrs. Mary, wid William Butler Henry, bricklayer, r Park George, laborer, r Barnett Gordon, packer, r Blackbuin Henry, r 99 Cunningham Jolin, carter 101 Mulhern John, trader Howard Peter, ste.trn titter Waugh William, laborer, r O'Dounell John, laborer, r 103 Cunningham Michael, carter 105 Daily Michael, tailor 107 Rafter William, coojjer Finn Michael, machinist, r Keeffe Cornelius, laborer, r Deighton Henry, laborer, r Day John, laborer, r Kiely Patrick, laborer, r Gates Ilenrv, laborer, r llli McCarthy F:d., bl,ack>mith 115 McLeod R. & J., cc^oiJcrs 117 Higgs Richard, Wat ki-mitb. r 119 McLeod R , of R. & J. McLtod McLeod Jas., of R. & J. McLeod 121 McCraeJolin, cooper 125 St. Stephen's church, ch ol England, rev. Canon Evans, M.A., recto. 133 Moffatt Robert, machinist Holiday Mrs. Mutha, wid John ; 14? 14? 149 ■ 150 ! 1503 I 151 ■ 152 I 1521 153 i ' 154 ; 155 I 15tJ I 157 i |I5- 159 I IGO i 101 163 ! 1€4 lti5 I 1G7 109 171 172 173 175 177 181 •Ml /Art Ottmca st. intersort.^. Elliott James, engincfr iHopg William, moulder Cook Mrs. 11., wid Jas., bdg hsc .Greeves Alex., storeman .Simpson 1 homas, carpent^-r i auzo J. IJte., leather cult, r Lee .James, metal stamper, r Buckley Michad, laborer, r McLaughlin James, machinist, r F ry Philip, maltster, r Power 1 liom.i3, shoeraakor jBurns Charles, blacksmitii frudeau Olivier Kennedy Jame.», laborer, i Mc> ally Mrs. c , wid M .,bdg h-c Fullar^l Herbert, bookkeeper Pemheiton Peter, blacksmith I emb' rton Henry, machinist Dunlop Thomas, carter .Shannon Peter, silversmitli Wright Walter, laborer Campbell Samuel, storeman Ca^ey William, storeman Fitzgerald John, engineer Rodger John, boilernmkcr Moran James, laborer Moruii John, shoe cutter Holland Thomas, cooper Martin Patrick, shoemaker Nibbs James, express driver Bi.it John, stevedore Henry Robert, cooj:)er loner Michael, gasdtter Jandeson William, laborer, r " Crowley John, laborer, r Perkins Charles, engineer :•> FInright James, laborer Lucas William, storeman , Smallbone Alfred 11., firemaD B'lrney Maurice, broommaker Flannery Patrick, shoemaker Clancy John, grocer Wylie Jo.seph, baker C'onroy 3Irs. M., wid John burns Edward, carpenter Heelan Edward, type founder Brooks Alfred Wm., sawmaker Payne George, conductor Birnie George, sailmaker Birnie Murdoch, printer Lucas John, tbiinder lliggs James, laborer Jackson Samuel, conductor C uinmiiigs Ed., type founder Ryan Mrs. Ann, wid Dennis O'Connor John, baker McFarlane Alex., shoemaker Robertson J,, Canada Saw wks DALHOUSIE SQUARE, at the junction of Notre Dame, St Paul and St Mary, East ward 9 Lajrunesse Jules,*carriage3 11 Geiioreux Esprit A., of I'hibau- dt'au, GOnereux ii Co. .iackson FMward, guardian No. 7 Fire station 12 Fire Station No. 7, 1-2. Jackson, guardian 13 Darling Thos., of Wm. Darling & Co. p .^IJll Valerie, bjarling houso m ' ii' i^:{. \y \- k-A V It 1 I ( t DEL STREET 126 DIRECTORY. DEV JAMES BATLIS-CABFET, OIL CLOTH ft CUSTAIN WASEHOU8E-459 ft 461 NOTSE DAME ST n si: BE BRESOLES, from 23 St Dizier lane west to 43 St Salpioe(NanB Building), Centre ward 2 Tboinpson B. & S. IL, hardware agents Ciianco Bros. & Co., glass manu- facturers and lightliouse engi- neers, B. & S H. Thompson, agents 6 Edson M. G. & W. H., whole- sale wiuea and teas 8 Caijsidy J. L.,& Co., china, Ac. 10 Hunter Jolin, manager spool cotton factory Rankin, Beattie & Co., manufac- turers and mercliants 13 Hudon Victor, importer 14 Beling & Lamothc, importers 16 Hudon Victor, importer 14 Hudon (Victor) Cotton Mills Co., Geo. H. Nye, manager ; F. C. Charbonneau, secretary- treasurer 13 Yuile W. & D., manufacturers' agents 20 Lamarche, Demors & Prevost, wholesale dry goods 22 DeLisle Bros. & UcGill, bard- ware merchants . DELISLE, from jB3 Canning to City limits, St Antoine ward Royal Arthur school, Charles A. Humphrey, headmaster Laird George, caretaker Royal Arthur school 61 Groulx Victor, laborer Groulx Alexandre, laborer ' 53 lirenuan Tiioma^, roofer £7 Scott John, carpenter S9 Robertson David, silver plater 61 Deslaurier:^ George, macuinist Lamarre Gilbert, finisher Deslauriers Lucieu, nailer 65 Coutu Joseph, joiner Oborne James, patternmaker 67 Roger Joseph, laborer Gagnon Mrs. Esther, wid Jos. 69 Mathieu Treifl^, laborer 70 Carigher Edward, moulder 71 Roger Pierre, boss roller Lerebvre Pierre, turner 72 Riendeau Ferdinand, carter 73 Long John, clerk Paliu Louis, blacksmith 74 Laflamme Napoleon, roofer '. 75 Lunn John, clerk Depatie Felix, laborer Joly Joseph, engineer 76 Regnier Nazalre, carpenter 77 Mallet Hyacinthe, engineer 78 Bedard Fran90is, carpenter 79 Thibault Zotique, laborer 80 Claveriug Frederick, agent 82 Riepdeau Joseph, carter Mouline Pierre, laborer 83 Decarie Desire, joiner 84 Mongeau Henri, sen., laborer Mongeau Henri, jun., carter 85 Lcmieux Louis, patternmaker 87 HcDougall James, machinist 89 Barrett Georfn, baker 92 Scanlon John, milkman 93 Ritchie John, blacksmith 94 Dickey Robert, moulder Turcotte F X., clerk 95 Farrell John, carpenter 96 Giroux Alfred, grocer Here Fulford st. intersects. 104 Lefebvre Emery, grocer 105 Giroux Joseph, blacksmith 106 Leblanc O., butcher 107 Perreault Progpere, finisher Weir John, fDreman 109 Giroux Joseph, blacksmith 110 Monier Elzear, plasterer Labelle Toussaint, joiner 112 Giguere Jean Bte., carpenter 114 Sicard Pierre, boots and shoes 115 Lumgair David, engineer 116 Vaillancour Damase. bricklayer Vautran Eus^be, nailer 117 Fournier William, engineer 118 Masse Elzear, butcher 119 Black Wm. A.. engineer r.'O Roy Edmond, bollermaker 121 Jones John, engineer 122 Mathieu Reng, carpenter Mathieu Napoleon, clerk 123 Duval Joseph, millwright 124 Proulx Olivier, joiner Guy Ovila, finisher Fauteux Hercule, joiner Thibeaudeau Octave, laborer 125 Beaudry F. X., laborer 126 Groleau Alfred, carpenter 127 McKiernan James, storemau 128 Naud Vincent, blacksmith Parent Cyprien, laborer 129 Elder Thomas, shoemaker 130 Lalande Mrs. Philo., wid A. 132 Garry William, laborer 133 EgglntonMrs. A.,wld T., dress- maker 134 Lamoureux Joseph, laborer Lemieux Mcdard, joiner 135 Leeson Harry, of Thos. David- son & Co. 136 Roy Molse, engineer 137 Dori Damase, joiner 133 Furnivall William, driver Davis George, confectioner 139 Keep Chas., engineer 140 St. Cunegonde church, rev. — Prudhomme and rev. — Adam, priests 143 Patterson John, laborer 145 Sayers Daniel, carpenter 143 Charpenticr Frs. S., laborer Charpentier George 151 MoNally W.R., gilder 153 Stewart William, grocer DESALABERBT, from 367 St Hary north to 104 Laganehe tiere, St Mary ward 2 Goulet N„ hotel 9 Bachand Ur^^le, carpenter 10 Gagnon Charles, clerk Curry Andrew, shoemaker 11 Wilson J. B.j joiner 12 Larosc Mathias, carpenter 13 Andrew Wm. J. Here DeSalaberry lane intersects. 12 Pellerin Prosper, carpenter 14 Delorme Adelard, carter 16 Paquette Louis, shoemaker Here Craig st. intersects. 23 Holden Wm., trader 24 Quintal Frs. X., shoemaker 26 Lepine Jos., tailor 28 Dumont Amable, carpenter 29 Garey John, overseer 30 Vidricaire Jos. Gari^py Arthur, clerk Higginton Richard, butcher , r 31 St. .Marie Narcisse, laborer 33 Morin Louis, carpenter Lacroix Alfred, shoemaker 35 Lafreni^re C, tobaccos 37 Brunelle Nap., butcher 39 Fisher G., butcher 40 Dumont J. B. 41 Morin Adolphe, miller 43 Mullin Michael, saloon 44 Atchison Samuel DESSIVIEBES LANE, from 10 Desrivieres west, St Antoine ward 6 McVey Tlioma<», carpenter 8 Duffle J. W., storeman 20 Lunn George James, machinist 21 Ethier Fransois, shoemaker Quigley James, laborer 22 McLees James, laborer 23 Lalande Israel, joiner 24 Lunn P. E., machinist 26 Stringer Robert, laborer Mclloy Edward, laborer 28 Tobey Samuel, jeweller •30 Kyle James, storeman Patterson James, moulder McKechnoy W., fireman G.T.E. Moltemer T., brakeman G.T.R. 31 Jackson Thomits, carpenter McMurdy Robert, engineer 35 O'Gorman Nicholas, collector 37 Donald John, cellarman Dow's brewery DESBIVIEBES, from 231 St Bo- naventure north to 146 St An- toine, St Antoine ward 2 Lafontaine Alfred, Temperance hotel 4 Thibcault Elzear, tinsmith Thibeault Wilfrid, clerk 9 Stephen George, salesman 11 Armstrong Jos., com traveller Here Desrivihres lane inter.iectt. 10 Clark Mrs., wid John, milliner lOiLedoux D ,of Dufort & Ledoux 12 McDermott J., wire worker Dubord P., carriagemaker 12^Desmarais Xavier, blacksmith 13 Anderson Miss S. C, teacher Desrivieres Mission chapel Desrivieres Day school, Miss Sarah C. Anderson, teacher 14 O'Keefe John, laborer Hearn Mrs. Sarah, wid Thomas Smith Mrs. Susanna, wid James 16 Sharkey James, carter i jght Thomas, carpenter, r Caine George M., mail driver, r 20 Connolly William, carter 22 Tidmarsli Sam'l, customs officer 24 Sproule Mrs. Phoebe, wid Robt. Convey John, customs officer Bowden John, stevedore OEVIENNE, from 76 St Philip west to 227 St George, St Law- rence ward 11 Sannat Anthony, carter 12 J^ons Michael, laborer 14 Wallace John, laborer 16 Honey John, milk driver 18 Plamondon Mrs. R., wid Ant, 19 Hubbert Benj., whitewasher 20 Yon Mrs. Margaret, wid Edw 21 McGibbon Augustin, painter 22 Edwards Wm., bricklayer 23 Lanigan Francis, laborer 24 Farrell Mrs. Jane, wid Henry 26 Cutler Mrs. Mary, wid George 23 Mallette Edmond, laborer 30 Wakely Mrs. Mary A., wid Ju. 36 Deroches Mrs. Mary DEV IE OAME ST (tiller Kloon N£, from 10 , St Antoine jarpenter rcmaa mes, machinUt shoemaker iborer iborer )iner binist laborer laborer weller eman , moulder fireman G.T.E. ikeman G.T.R. , carpenter t, engineer )Iag, collector liar man Dow's om 231 St Bo- . to 146 St An- iward ed, Temperance r, tinsmith id, clerk , salesman , com traveller 'ane intersects. John, milliner ufort fc Ledoux fire worker iagemaker r, blacksmith C., teacher Hon chapel Y school, Mids srson, teacher iborer ih, wld Thomas Inna, vrid James carter larpenter, r ., mail driver, r a, carter customs officer [oebe, wid Robt. istoms officer tevedore 76 St Philip borge, St Law- I, carter laborer Iborer Ik driver 1R., wid Ant. ..vhitewasher tet, wid Edw Min, painter Irickfayer 1 laborer i, wld Henry I, wld George I, laborer ly A., widJas. DON STREET 12: DIRECTORY. DOR JAHES BATLIS KEEPS OH HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS 38 Mflmpr Mrs. Ann, wid George 40 Montgomery John, cartfr 42 Brown Charles, carpenter 4)i Lauriault .loseph, alioemakor 47 Breard Klie, .'hoemaker 4S I'oirier Charlos, waiter 50 Maillet Eplirom, tailor 51 Williams William, plunemaker DOLLARD (formerly Little Wil- liam) from 483 Notre Dame to 224 St James, West ward 4 Browne & Claggett work room 7 Barrington George, truukmaker 11 Witness printing house 13 I'rowse Bros., coppersmiths DOMINION) from Qaesnel to St Antoine, St Antoine ward Lachance Louis, machinist Wells Mrs Innie, wid John Colquhoun Chs., laborer Thomas Mrs. Maggie, wid James Here Workman st. intersects, Dalp* Louis, laborer Marcil Pierre Mainvilie L. B., shoemaker Donpierre Louis, ship carpenter Here Delisle st. intersects. Dominion Stamping Co. Fissette Cha., tinsmith Here Albert st. intersects. Daoust MoVso, mason Desparrois Regis, carpenter Sdrfen Benj , night watchman Parent Klie, Durocher Louis, shoemaker Here Grand Tnuik- II. R. intersects. 65 Wallace George, trunkmaker Here St. fifinaventure st. intersects 67 Melmer George, trunkmaker 80 Guerard Alfred, laborer 82 St Germain Z., flour packer Blancliette Anselnie, carpenter 84 Bouffard MrsS., wid Edward 90 St .lames Kdniuud, storemau 91 Mclnness trader 92 Barnes Edw., of Barnes t Co. Maire Pierre, bookkeeper Dominion Eugene, contractor Deslauricr Maxime, carpenter Therieu .Joseph, carpenter 96 Diip6r6 Ed., of DupOr^ & Bro. Duper6 Henry, of Diipi'r^ & Bro. S8 Laflf'ur Mrs. Pauline, seamtress loo Davidson Wil'iam, G.T.R. Stevenson Mrs. E., wid Thomas 102 James Samuel, roller 107 Hutchinson Wm., mill manager DONEOANA, from 26 St Francois de Salles west to 15 Biason, St Antoine ward 1 Burkinshaw Richard, Expre=s office 8 Massey rev. Samuel, Chaboillez Square church 5 Mttssey Fred., of Hamilton & Massey 7 Th^oret Mrs. Adeline, wid Jos. 7iHamiltou Samuel D , merchant 8 Rogers John, chemist 11 Parker Robert, contractor lliMumoD., of Munro & Bicker- Btatf 1.3 VanBu.-kirkJ H, bookkeeper 13i Abbott .Miss C. school teacher H Keanioy .James Kearney W. .1., M.D. Kearney,!. W., cashier 15 Wall Jiimes, contractor 17 Milne .lohn. 19 Hamilton Henry, of Ligget & llamiitun 21 Lure Seaton st. intei'sects. 9' Christian Brothers school, Bro. Alphonse, superior St Bridget's church, rev. J. S. Lonergan, curate 110 David Benjamin, laborer 112 Ford William, trader Ball John, moulder Hr:re Sydenham st. intersects. 115 Aubertin Napoleon, grocer 119 Dorome Jacques, wood dealer 120 Dulre.sne J. Bte., stationery 121 Kmond J. Bte., stonecutter Eniond J. L., architect 122 Bruce Charles, currier 123 Derome Charles, painter 124 Charbonneau C, shoemaker Gauthier Alfred, boxmaker, r Beaudoin Kar., gardener, r 125 Fullum William 126 Leroux Alexandre, laborer Cliri.stin John, laborer, r St. Amour Louis, laborer, r 127 iiourgui^non Henri, turnkey 128 C.iron Miss C^lina. dressmaker Caron Auguste, box-maker Caty Loui.s, \ah,>r'<:r 129 Raymond Narcisse, shoemaker 1.3o De'riongcliamps Mrs. E., wid C. 131 Duclos Hubert, carriagemaker Patenaude E., laborer 133 Uraton Fran9Jis Xavier, grocer Hiire St. Alphonse st. begins. 135 Rivet L^andre, shoemaker //e/'d Durham st. intersects. 142 Leblanc Olivier, butcher 143 Bourbonuiere Damicu, grocer Hebert Ozias, carter, r 144 Leblauc Olivier, butcher 146 Lariviere Cesaire, storeman i48 Roussiu Jacques, joiner Monette Mrs. Rosalie, wid X, r I'erreault Frs. X , laborer, r Martel William, cook, r Cot6 Frs. X. , laborer, r 1.50 Roy Mrs. Julie, wid Joseph 151 Elie Mrs. J., wid Charles 153 Mainvilie Jos >ph, laborer De Chaiital J^ouis, laborer, r Jarron Mrs.,r Masson Mrs. /o€, wid A., r Lusiguau Hy polite, laborer, r 157 BourOonnibre Zephirin 159 St Louis Prosper, painter Gadbois Olivier, butcher Corbeau Benjamin, laborer 163 Desjardins Moise, joiner H.re Panel st. inlvrsects, 170 Bcauchamp Mi-s Mathllde St Peter's church, rev. father Tortel M ;i i A *: ' r Yi ! ! I f ^ I I'.i i DOR STREET 128 DIRECTORY. DOR JAMES BAYLIS-CABPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAREHO ;S£-^59 Sc 461 NOTRE DAME ST ;iir^ illiir^ ■ii' ! i 170 G6npicux Miss DomitbilUe 174 Trutlel O^^orgc, clork 170 LauzonMrt;. J., widu. JJere Visilalion st. intersecls. 178 Clproux Kliseo, grocer l^a Iticaid Joscj)!! A., Urivtr I'ageHU Fraiivjis, joiiitT 1S3 Lagruiiclcur JoS(;iih, carpenter ISl Ciaudette Uuil., s-liotrnaker 164iUrouilli't Aduliilic, packer ISi COtC' Frs., clerk 186 Kochou Mrs. S., wid E. 186jLacroix Ch.s,, slioemaker 188 Jettt5 De>irC-, trader ISBiKivard Franv'Ji^, carpenter l-Sfl'hericn Denis, liiborer 190 Fiset I'ierre, groo-r 191 Ladurantaye Canaille, shoemaker Here Deaiulry st. intersects. 193 Lamy ']"., grocer 196 liuule J. Bte., wlicohvriglit Sigouin, tobacconist, r Labelle Josopli, slioemaker, r 197 Allard Omcr 1'., customs ollicer 198 Crevier Telespliorp, butcher 199 Gosselin Octave, printer Here Montcalm st. intersects. 207 McCuUoch Peter, grocer 2()8 Lorange Joseph, grocer 209 Truteau A. C, baker Here IVolfa st. intersects. 217 Pich6 J. A., grocer 218 Bergeron Alexandre, grocer 220 Lapointe Pierre, joiner 221 Graton Maxime, turner Lanthier Xorbert, clerk 223 Chevalier Louis, policeman LorrainO.ofBeaudry & Lorrain 224 KalTau Thomas, varuisher 22t> Dunn Maurice. 230 Robert Ernest, grocer Here Amherst st. ititersects. 231 Johnson John, grocer 232 Ladouceur Joseph, grocer 233 Gauthier Israel, carter 234 Laurin Louis, carter 235 Menard Pierre, shoemaker 23oJ Gauthier Israel, livery stable Here Jacques Cartier st. intersects. 237 Ballard John Ballard Chs. T., architect 238 Salter William 239 Filer Samuel, leather merchant 241 Kyland George H., registrar Kyland Warwick G., deputy registrar 243 Graham Robert, wood merchant Here Campeau st. ends. 245 Ferns John, wharfinger Ferns James, Fire Alarm Tele- graph operator 247 Lauguedoc George T., clerk 249 Perreault J6r6mie, of J. Per- reault & Co. Here St. Andrist. begins. Sisters of Mercy, sister St. Rose de Lima, superioress 257 Mellor Emile J., jeweller Here St. Christophe st. begins. 263 Armstrong James F., of Arms- strong Bros. & Co. 266 Dageuais .'.dolphe, M.D. 268 Monsseau J. A., Q.C.. M.I'., ofi Mou«seau,Chapleau &Archara-j bau t 270 Sicotte Louis Wilfred, advocate 272 Beauvais Joseph C, merchant li74 BrosseauD. C, wholesale grocer 2.6 GotfGeo.,of Gofl'.Gliuesi Co. Carter Christoiilier C, of Kerr, Lambe & Carter 1 Johnston Charles, of Armstrong Bros. & Co. 278 Wilson Mrs .Ann, wid Abraham Grant Alex., com traveller 280 Beaudry Jacques, >' P. Here St. Hubert st. intersects. 275 Datigerfleld Wm., boots A shoes 277 Perrault Louis, of Louis J'er- rault & Co. 279 Carp Latreille F. L., butcher G-^O Cliarbouneau C, bookkeeper 380i Girard Henri, merchant 388 Henderson W., wood mnrcLt Here German st. intersects. .390 Bourgeau Victor, of Bourgeau & Leprohon 931 Laramee Joseph Alfred, M.D. 392 Trigg VVm.,of Wm. Tiigff& Co. 393 Cusliing J. A., public weigher McCallum C. F., public weigher 394 Roy Benjamin, polisher 395 Dodd William, grocer 396 B6dard Frs. Xavier, clork 397 Daikers Benjamin, bookkeeper 398 Phillips Alex., clerk 399 Caty i'., of Christin Co. D'Orsonnens T. E., M.D. 401 Pelletier Octave, prof of music 402 Valiquette Pierre, driver 403 Guenette Mrs. A., wid Frs. Guenette Alfred 404 Desautels Mrs. Mary A., wid J. Dcsautels Jacques, of Dubuc, Desautels & Cie. 405 Bourgouin N. U., of Boargoin k Lacoste 406 Masson A., of D. Massou & Co. 407 Homier Jean Bte. Here St, Consta,nt st. intersects. 408 Delisle Ulric, grocer 409 Pirotte Jules, cleik Bowie Wm. B., merchant 410 Dorval M^d^ric, clerk Dorval Adh^mard, clerk Dorval Alcide, clerk 411 Feeney Roger, stonemason 412 Seebold John J., piano tuner Seebold Frederick, bookkeeper Seebold John B., lithographer 414 Laileur Edouard, notary 416 Montreal General hospital, J, C. Cameron, M. D., house sur- geon ; J. D. Cline, M.D., asst, house surgeon, W.U .Burland, M.D., apothecary ; Miss Arm- strong, matron ; Edward Rus- sell, steward Here St. Dominique st. intersects, Cameron James C, M.D. 426 Courtemanche Olivier, furniture 427 Johnston 429 Crawford Mrs. R., wid James 431 Labelle Octave, laborer Here St, DOR i£ DAME ST red, flour mercht ., plumber K , niiTcliant r., travtill. agt'Lt , diuggist , wid Kjbert tucuis, painter sh dealer aborer , wid Andre asst. syuUic :o) lector 't St. intersects. {rocer It., manager J., booklieeper ilerk Ua:-, clerk com traveller }rk school, Protes- 0. E. IJarwicIt, ael, butcher , butclicr ;., bookkeeper merchant ., wood mnrcht St. intersects. or, of Bourgeaa >h Alfred, M.D. iVm. Tiigg& Co. public weigher '., public weiglier , polisher , grocer avier, clerk min, bookkeeper clerk Istin Co. E., M.D. e, prof of mneic :re, driver A., wid k"rs. d Mary A., wid J. [ues, of Dubuc, 'e- . ^ , of Bourgom fc i. Mas?ou & Co. fte. ; st. intersects. rocer Iclerk merchant ^, clerk ird, clerk Iclerk Istoneraason ., piano tuner [ck, bookkeeper ., lithographer J, notary Iral hospital, J, [. D., house sur- lline, M.D., aest. \ W.U .Burland, •ary ; Miss Arm- In ; Edward Rus- [e St. intersects. jC, M.D. ^livier, furniture wid James I laborer DOR STREET 129 DIRECTORY, DOR rOB CABFET8, OIL CLOTHS OS CUATAINS, VISIT JAMES BATLIS, 469 ft 461 Notre Dame St 13'3 I'rost Victor, laborer Chamoureaux Felix, sheet iron worker Lcmoine C, tinsmith Jacquex Emile, plumber 439 Dodd Wni., grocer Here Ht. Lawrence st. intersects. 440 Arcand Miss Elmire, jewellery 442 schiller C. E., clerk of the Crown 443 Koy Frs.X., carriage nianuf 444 Doutre Uonzalve, of Doutre, Doutre & Hutchinson 44>3 McDonald John 447 Primitive methodlst church 448 Muuro Pierre A. C, M.D. Here St. Charles Borromie st. inter stcts. 449 MalletteMrs. E., wid Pierre 455 Walker Kobert, junk store 45'j Lapicrre Frs., locksmith 458 Douohue Mrs M., wid B. 460 Gaul John, laborer 402 Matschke Bernard, furrier 464 Sullivan Mrs. M., wid J., fruits 4)34iUoru Charles, fuirier Here Bronsdon lane begins. 465 St. John's French Presb. church 466 Moreau Michel, carpenter 468 Blundell \V. U , organ builder, r Scott John, whitewasher 470 Cassidy Miss Catherine, fruits 473 Leahy Patrick, laborer 472}Cuniiingham I'homas, storemau 476 Balfour George, grocer Here St. Urhain st. intersects. 477 Branchaud Eusebe, grocer 478 St John the Evangelist Free seat chapel, ch of England, rev. Edmund Wood, incum- bent 479 Koy Frs. X.,carriagemaker 4S2 tooke William, carter Boslold William, r Oatt Francis, teleg. messenger,r Allan William, engine driver, r MuUarky Pat., shoemaker, r 483 MaoPherson G., shipping clerk 4'>4 St. Andrew's home, D. Camp- bell, superintendent 485 Lapham W., joiner and carp. 486 Campbell D., superintendent St Andrew's home 457 Iloule Ed., grocer 458 Cadwell William, upholsterer Brisson Mrs. E., wid J. Bte., r Fryer Christopher, decorator, r Mere St. Philip st. begins. 491 Howard Ths. J., ale and porter 4U5 Gallagan 3Irs. Helen, wid John 497 Oir John, confectioner 499 Demers J. L., photographer &jl Murkin Edward, plasterer 505 Flunugan Mrs. Ann, wid John 697 Dollard John, storeman 509 Higgins Airs. Catherine, wid J. 511 Viuu Louis, joiner, r lleney .lohn, laborer, r Vezeau Fraugois, r 513 Moriu ^arcisso 515 Hughes Mrs. M. A., wid Joseph 517 McGarry Daniel, shoemaker 519 DeLorimier Mrs. Rachel, wid C. 521 Pich^ Joseph F., baker, r Piche G. F., r Here Cheniieville st. ends. 620 Mooney Henry, grocer 522 Cahlll Michael 524 Wilson Miss E., dressmaker 62a Dwyer Patrick, carter 626 LeesonMrs.M., wid Edwai^ 527 CraibJohn, carjwnter 528 Pennoyer Mrs. M., wid Geo. 520 OLeary Michael, storeman Livermoor Walter, carpenter, r 330 Morris William, blacksmith 531 Smith Owen, grocer 532 Beanfoy Arthur, grocer Ui:re St. George st. intersects. 534 O'Hara Miss B. T., milliner 536 Gait William, foreman 537 Martin James, carjjenter 538 Neville J. O., contractor 539 McClure James, wooden ware 540 Mcintosh Alpine, carpenter Croyderman ilrs. M., wid G., r Gorely George, moulder, r Bunting Kobert, carpenter, r Larkin Peter, bookkeeper, r Goodwin Mi"s. S., wid J., r Coyle Edward, clerk, r 541 Elliott Joseph, artist 543 Rutherford James, carter Here Anderson st, ends. 547 Industrial rooms, Protestant House of Industry and Kefuge 549 Protestant House of Industry and Kefuge, David McMillan, .superintendent, Mrs. Mary Laughlin, matron McMillan David,superintendcnt Protestant House of Industry and Refuge Laughlin Mrs. Mary A., matron 554 ChipchaseNedby, cabinetmaker 556 Smith Philip, plasterer 557 Roddick T. G., M.D. 558 Kearney Francis, laborer Joseph Solomon, traveller, r Cody Mrs., wid, r maxwell VVilliam, laborer, r 559 Sowdou Frank M., agent 560 Gill Thomas, brasstini^her Alloway T. J., M.D. 562 Kelly Martin, express driver Byrne Michael 564 McDonald Miss A., dressmaker Mulcair Kennedy, laborer MulcairT., of Mulcair brothers Mulcair J., of Mulcair Brothers 566 Donkerton Mrs. Martha .568 MussenBenj., grocer Here Bleury st. intersects. 570 Cariguan Joseph, lumber 580 Lee & Medlj-, carriage manufs 586 O'Xeil Patrick, car conauctor Turner William, laborer 604 Cheetham rev. W.. minister Baptist church Here St. Alexander st. ends and Beaver Hall sq begins. Belauger Pierre, sexton St Patrick's churcli, r St Patrick's Orphan asylum, sister Forbes, superioress Here Beaver Hall terrace intersects. iJ50 Hart & Howard, grocers iJo2 Reay Charles, of Chapman, Reay &Co. 654 Reay Robert, fancy goods 1)58 Hamall Arthur, butcher 662 Byrne MlssM. F., milliner 666 Hill Charles, stationer 667 Sutherland Lewis, of Uorland, Watson & CO. 9 668 Munro Alex. & Co., druggists Here Union av. begins. Here Bru7iswicl<: st. etids. 669 670 671 672 673 674 675 676 677 Kirk J. M., of Douglass, Kirk & Co. McGrail Michael, prov. dealer Pitts John, boots and shoes Billings E., F.G.S., palteonto* legist. Geological survey Corner Mrs. M. A., wid Charles, bdg house Holmes J. W., Herald office Wintle E. D., bank clerk Clarke John, engineer's depart- ment Intercolonial railroad DeZouche C. C. , music dealer Protestant Board of School Commissioners' ofllce Royal Institution otiice Cooper W. E., clerk Royal Insti- tution, McGill University McEachran Duncan, M.R.C.V. S., veteriuary surgeon Higli school, Henry A. Howe, M.A., LL.D., rector; P. Tru- dcau, janitor Cumraiug Mrs. E. M, wid J. W. Brown Allen, com traveller Murray J. S., fruits and flowers Glen Crawford, juu., plumber 678 680 682 684 Here Hanover st. ends and Uni' versify st. begins. 685 St James' club, Jas. llempsted, secretary 686 Baynes George A., M.D. , physi- cian and surgeon 688 Fortier C . , manager marine dept Roval Canadian Ins. Co. 690 FraserMrs., wid Dr. William Here St. Genevieve st. ends. 692 Nield E., of E. Xield & Co. Kield George, com traveller 694 Cochrane hon. M. H., of Smith, Cochrane & Co. 696 Hickey John X. Valentine Mrs. B., wid G. 698 Arnton John James, auctioneer 700 Shepherd R. W., president Ottawa River Navigation Co. Shepherd R. W., jun., asst. manager Ottawa River Navi- gation Company 711 Stephens Harrison St Paul's church, ch of Scotland, rev. J. Jenkins, D.D., minister; Thos. Gardner, sexton Here St. Moniqiie st. intersects. 735 Bulmer Henry, of Buhner & Sheppard Bulmer Edward, clerk Bulmer John A., clerk 737 Cheney Gilman, superintendent Canadian Express Co. Joseph Jacob Henry, tobacco 745 Angus Wm., president Canada Paper Co. 747 Hunter Jas. S., notary 749 Butters D., of D. Butters & Co. 751 Hawson Ths. B., auditor G.T.R. 753 McNaughton capt. William, of Sinceuues-McNaughton line 756 Stepliens Romeo H., grain in- spector 768 Desjardins Alphonse, advocate Here St. Margaret st. ends. Here Mansfield st. begins. Knox church, Canada Presby- terian i A 'J I I DOR STREET 130 DIRECTORY. DRU JAMES BAYLIB-rAbPET, OIL CLOTH ft CUBTAINf WAREHOnSE-489 & 461 MOTBE DAME ST 781 St Louis J. B..& Bros., builders St IVter's R. C. cathedral Uere.«autt'ls Ludger, shoemaker Lemieu-\ Thomat*, laborer Leclcrc Joseph, laborer Lougtin Benjamin, laborer Here St IJuberl st, intersects. 41 SOn<;rcs&; Dansereau Duvernay Ludger Denis, of Duvernay Freres & Dansereau G9 Silverman Lyon, jeweller 71 Sinconnes Jaciiue.s Fi^lix, presi- dent the Siucennesi-McNaugh- ton line of steamers Sincennes Charles 11. D. 73 Hudon v., importer Giraud I'aul, bookkeeper 75 Trudol & Beaudry, physicians & surgeons Beaudry George Oliver, M.D., of Trudel & Beaudry Trudel Eugi'n(> Hercule, M.D., of Trudel & Beaudry 79 Dupont Theophilo, coachman Here St. Denis st. intersects. 103 King Samuel, messenger 106 Greg'oire Jean F., of St^n6cal, Cadieux & Co. 107 Traquair & Co., rufflings, &c. Traquair J., of Traquair & Co. 113 Baillargeon Joseph, grocer DUFRESNE, from St Mary, north to the City boundary, St Mary ward 6 St Slartin Louis, grocer 8 Benaiid Jlrs, E., wid CIis, 9 Stonehouse Thomas, sailmaker Lauzon Felix, treasurer Domin- ion Building society 11 Dufresne Am(?d6e LavalMe I'ierre 12 Tillln Henry, bookkeeper 14 Lafranchisse I'ierre, laborer Thoin Antoine, bricklayer, r 10 Benaud Trellli'', tobacconist Cliaput Stanislas, siioemakcr, r Jlere Joachim lane intersects. 17 Mallette Simd-on, laborer Dufresne Jos,, conductor 18 Caron Isaie, carter 19 Bachand Ant., joiner Gauthler Napoleon, joiner .St Jean I'lacide, watchman 20 Claes Jos., laborer 21 Dufresne S61ani Olivier '22 Jlasson Franyois X., cooper '26 Slajor Oscar, laborer 27 Archambault Aniable, notary 28 Uaymond Frs. 30 Martel I'hilibert, carter 32 Oullettc Chs., shoemaker Martel Isaac, laborer, r 33 Chauvin Ucher, carter Ciauthier Alphonse, carter, r 34 Maegand Wm., sailor, r 3") Dwyer Dennis, laborer 30 Thoin Joseph, grocer DUBRULE LANE, off 34 Ver- sailles, St Antoine ward 37 Grenier Jean Bte., blacksmth 39 Gagnon T., cabinetmaker 39 GagnonAmbroise, cabinetmaker DUFFEBIN, from Fapineau road west to Sexton, St Mary's ward McLaland Mrs. A,, wid W. McLaland Robert, brickmakcr Nail William, attorney Elliot Robert, sen., farmer Finlay Alfred, carpenter Here Grant lane intersects. 37 Petit .Fos., carter 41 Brals Luc, carter 42 IJrais Hormidas, trader Audet Mrs. J., wid Frane;>)s Lalibertt^ Clovis, shoemaker, r 45 Authier Misol, gardener 47 Galarr.eaii Henri, laborer 49 Lesperanco J. Bte., butcher Chartrand Delphis, mason Here St. Catharine st. begins, 56 (^leau Frs., storekeei)e*' 57 Labine Geo., broommaker Latlamme Arthur, carter 60 Boucher Antoine, carter OOJCarrahg Patrick, laborer Barns Mrs. B., wid William Boisvert J. D., teacher 62 Bennett Percy, laborer Bulmer Edgar, bookbinder 6i Desjardins Charles, laborer Chauvin Frs., trader 64 Allaire Augustin, teacher 65 RheaumeMrs. S., wid Michel 66 DugasJos., laborer, r Moisan Pierre, carter Kenaud Mrs. M., wid Charles Vincelette Louis, laborer Brunelle Pierre, milkman, r Hebert Louis, laborer, r Fontaine Philias, milkman, r Chamjiagno Onesinie, butcher Latlamme Roch, brickniakor 67 OS 69 Here St. Roch lane intersects. 70 Champagne O., grocer 72 Daudelet J. Bte., laborer, r 75 Beauprd Thomas, labon-r 77 Raymond F(5lix, broommaker 78 Nantel Henri, shoemaker Nantel Frs. 80 Berger Louis, shoemaker 81 Stuart Thomas, laborer Anderson Wm,, bricklayer Ik! 'iW ■r?-r ^■.-t' Hi )\ VSil DUF STREET 132 DIRECTORY. DUM JAMES BAYLIS -CARPET, OIL CLOTH & CUBl'AIN WAREHOUSE-459 & 461 NOTRE DAME ST P ^ it I' 1:1 I, ki '"II * 1 Si', ■. 82 Duboau Jof«>|>h, cartor 93 St Hllairi' Victor, rartpr 8t llilairo .loMC))!), carter, r 84 'rriidcnu Niirclc.^c, Inboror 85 OuellPtto I)., biitclior 80 Lftlls Michel, jjrocer litre Miijnonne lane intersects. 8S (ilmrd Nap, butcher 87 Pcrrin Elie, joiner Oriftnon rierrc, Joiner ••€9 Mills Georpte, policeman !5H) Dexlauriers Louis, bricltlnyor '91 d.ockin}{ton Kichurd, blackiiiuitb 92 f^orvai William, ga»titter 93 RioMrd John, laborer 97 Urunelie Loui.-", carter 94 8imms<'harl*>8, blacksmith 98 Labine Jos., laboror Archambault Jos., laborer, r 100 Major (Jr orjro, shoemaker De.HJnrrtins Vhilias, laborer, r 101 Dubois Mrs. Eniilie, wid Luc 108 Kiclmrd I'rospfcie, laborer a04 Hudon Theodore, laborer Dauphin Octave, joiner, r J105 Lu>'ignan liOpfis, laborer J'f.ienaudoT., broouimaker SKere St. Elizabeth lane intersects. lOf) Iflii^veillo J' seph , laborer ttOli'aifKeoii Mrs. S., wid Tat. l»(«iiifdiiis A., ropeniuker, r 107 V-p*tim\\ William, farmer Wwk'van Metliodist church no I'errault (>., trader HI Ciurniau Michael, gasman 112 Gauthier l..iiuis, sen., laborer iiuutliior Louis, jun., dyer, r 113 Bwiupj-e Benj., laborer 114 Napier llen/y, baker, r Dauphin t'hiirles, laborer, r 115 tJlroux Gilbert, carter, r Legris Augustc, laborer, r Dupuis Jos., laborer, r Lepine Joseph, laborer 116 Foucault Elie, laborer Durand Ludger, ropemaker, r Brodeur Joseph, laborer, r llOiBrodeur Louis, laborer, r Laporte Victor, laborer 118 Vintar Camille, polisher Lamarque 31rs. ^I., wid Benoit Chauvin Antoine, laborer, r Chauvin Louis, trader, r 120 Lefebvre George, bricklayer 122 Gariepy Charles, laborer Chauvin Francois, carter, r 123 llurson James, pensioner 225 Bellerose Louis, grocer Jloutreal Glue Works, Lafram- i)olse & Wiallard, proprietors Snjrt Logan st. intersects. 131 Mathieu Cl^ophas, laborer 133 lieauprC' B., laborer 13i) Guy J. Bte., blacksmith Guy Charles, carter, r Lepage M., brickmaker, r 141 Martineau Eugene, laborer Scott Joseph, laborer O'FIaherty Nicholas, laborer 143 Nantel Charles, laborer Guibord Joseph, laborer Thouln Prosper, laborer Chauvin Joseph, laborer Maheu Fran9ois, laborer C'hauTln Louis, laborer McEvoy Patrick 148 Trudeau Joseph, laborer llebert Ferdinand, laborer Biendeau Louis, carter, r 149 Dufresne Mrs. E., wid Pierre 160 HlgginJohu, laborer ICO Gaudette MathiaR, liibon r, r 152 Collin Mrs. L., wir O. iic J. . B., clerk G.T.R a St. intersects. 108, grocer rpw F., jfrocer Mary, wid K., tiutimitbs carter, r , iMiKineor ck, cartor as, carter in, laborer ouif, blackgniitii laborer M., wid laborer liael, ^liopinaker lel, shobniakt-r )ina.s, oiigluuer I, trader i, moulder, atrick, stevedore i», blackdiiiith A., inukeeper carter ?., bartender orgo, clerk iliard, clerk las, sheritl's officer acob, tobuccouist bricklayer Julia, wid Wm. (iC8, stevedore William, laborer Catherine, wid K. baker ge, lutichinist t-boeinaker ], grocer 1 St. intersects. coal mercliant bide dealer om German west St Louis ward X., clerk grocer ader mire, wid Bruuo sen. )un.. clerk G.T.R. , printer lliam.juu., customs ohn, printer am, laborer, r , joiner, r gastitter, r iliam,6en.,custom9 laborer Mary „ ilary, wid J. W. .reuousemon as, laborer ^8, bricklayer ander, carpenter ilerk DVR STREET 133 DIRECTORY. DUR JAMES BAYLIS-COCOA MATTING, MATS, AND STAIR BOD8-469 & 461 NOTRE DAME ST jDUFRE LANE, from College north to St Joseph, St Ann wu-d ;• Gorrie Gilbert. tinick>iiii .Idlin, itojiceiiiaa Vi Vk\U .liiiiic-', carter • iray .Siuniiel, htoreiiinn H .Mitoliell William, carpenter 1'; .St (^iiiiitin (ieorge. )tureuinn IT I'lirker Kennl8, laborer Martin Jaruei Ciarey Thomas, printer Catto William, marble polisher 2( tn^ii^b Kdward, clerk 31 rhjIiipH James, laborer ;« Hackett William, plumber 37 iiyan William, grocer Htie .St. Jlaitrice st. intersects. 40 .Salmon W., veterinary surgeon ■!( Jackson Charles, blacksmith Jellier Aloise, laborer 49 Connors Thomas, laborer 51 liobillard SOvC-re, pilot 02 Watts James, & Co., grocers i)i I iclie Frnufois, carpenter 55 iirabant Joseph, trader 57 Major Frs. X., dry goods bb t lynn J. J., West End fruit store DUQUETTE LANE, between 91 and 113 Versailles, St Antoine ward 03 Lagass<5 J. Bte., joiner I'epin Mrs. Unesime, wid J. Bte. 9a l^eglaudon Augustin, engineer lledard Louis, joiner VI Duquette Mrs. J., wid Alex Lafrance Adplpbe, shoemaker 99 Mariiuet J. Bte., laborer DURHAM, from 83 Lagauche- tiere north to 346 Ontario, St Mary ward 3 Muldoon Peter, shoemaker u McGee Mr.*. M., wid Cornelius i GiauneJls Mrs. Marv, wid T Grannells James, carter 11 w V- ' i^'iwnr'i, tinsmith i- UeMoches hU., shoemaker ,? f '"■i.vee Joseph, laborer 14 Lanihan William, boatman l-j Donovan Francis, carpenter 1j bflanger Joseph, carpenter Jeaunotte Uormisdas, notary Pellorin L. S., tailor ^ h Lemay T., shoemaker 1^ Brousseau Mrs. Hoin, wid J. Durant Joseph, baker i.aurence Louis, clerk Robert Joseph, carpenter r 19 Pageau Charles, clerk A n"^?" i'hileas, laborer Aiiard George, carpenter, r 91 i-f "\»»tairne Jos., carter, r 21 Sanders Geo. X., tinsmith 21 Auger Jos , shoemaker, r L.'i Lewis Henry, wbituwa^hor '.'4 .Marcotte (Miii.-iniu, sailor 25 Taylor Williain, trader 20 Montgomery James, carter 2s ^'harirand George, shoemaker 2>J .Slack .Mrs. M., wid Wni. yu Gregg Mrs. M., wid Wm. .Strong Wm., laborer 31 .Alitchell John Mitchell George, butcher 32 Bourdon Jos., grocer 33 Bourdon JOr., laborer 35 L»ecelles Alphonse, grocer Beauchamp Joseph, carter 36 Uenuud Moi'se, night watchman JIvre Dorchester si. intersects. Mous.sette George, tobacconist D^romc ignace, butcher Lcscarbeau Marcisso, laborer Jameson H., blacksmith Cynihot Llric, carpenter, Pellerin Fabien, shoemaker 41 43 45 47 60 61 02 63 64 65 66 68 70 72 74 76 77 79 81 83 95 97 99 100 101 102 103 104 105 Jannard Mrs. M., wid Amable Jobln 11 y polite, carter I'arent Louis, foreman Bochon K., bailiU' Kelly Patrick, waiter Watier P. E., crier Sup. court Ligget James Cypihot Mrs., wid Simon Lanioureux Joseph, tiremau Lapidge Charles, tinsmith COte Cl^ophas, tinsmith Piiq'iet Joseph, baker I'errault Z6phirin, carpenter Lamontague Mrs., wid Zeph. Belislo Frs., tailor Autell L6on, laborer Dumont Jerdmie, joiner Boire J. Bte., saddler Lelebvre Miss Angele St Pierre Miss A., dressmaker Uesrochers Louis, blacksmith, Gu6rin Mrs. Marie, wid O. Daniel Charles, laborer Boivin Agapite, carter Plante Desir6, shoemaker Berthclot Louis, shoemaker Pigeon C6saire, laborer Lessard George, laborer Gagnon Mrs. It., wid J. L., mid. wife Beauchamp Th6ophile, laborer Galarueau Damase, carter Lalumiere Joseph, shoemaker Jobin Jos., trader Bastien Leonard, joiner Lamoureux Nar., shoemaker 1 igeou Mrs., wid Isidore Crawford Alex., shoemaker Giroux Camille, cartor Martlneau Nar., joiner Lallamme Frs., trader Kivet P., shoemaker 3Iilard Joseph, carter Giroux Charles, joiner Giroux Miss, dressmaker, r Paquet Cl^ophas, carpenter, r Lamothe Antoine, laborer Legault Julien, trader St Jean J. Bte., shoemaker Lamoureux ^■a^., carter Morin B., laborer r Lahaie Clovis, cabinetmaker Cho(iuette Ed., shoemaker Limoges Jos., laborer r Charbonneau Wm., laborer Giguere Hilaire, shoemaker Beaudoin Joseph, butcher Lamoureux Jacques, shoemaker Cornelier Jas., shoemaker Belois Olivier, painter lUO Cuurval Mrs., wid Frs. St Gerinain Nar., blaiksmith r _ peroi'hes Frs., cariienter, r 107 Thibeaudeau .loseph tiodert Gedi'on, slioemaker lOS Lurilio Louis, coojier Lardie Leon, cooper loo Gerouard Miss 110 Lc|)ine Pierre.saddler and grocer 111 Vaillancourt J. Bte., laborer 112 De.xjardiiis Isaie, carter Etieiine ll(>nri, clerk 113 Tardy Frs., cabinefinukor 114 I'lgeon Alfred, laborer Lachai)elle Aug., shoemaker 115 Morin D., shoemaker Berthiauinc Frs., shoemaker 116 Joannotte Nar., carter Lahaie L6on, carver 117 Dufresne M^dard. labore» Galipeau Narci.sse, bookkeupcs' 118 Lepiue Pierre, laborer Kaymond Mrs., wid Fr»t. 120 Laporte Euclide, carter 122 LongprC- Francois, laborer- 124 LongprC* Frs., plasterer 120 Etieuue Jos., clerk 128 Duguay Jos., shoemaker Adam J. Bte., shoemaker Dubeau Damase, shoemaker, v St Jean Moi'se, shoemaker, r Dufaux N., laborer, r Bachant Jos,, laborer, r Latremouille Jean Marie, r Jobin Mrs., wid A., r 130 Duval Charles, cabinetmaker 132 Brodeur Charles, trader 134 Benoit Domiiii«iuc, tailor 136 Labelle Isidore, shoemaker Labelle Unesime, shoemaker Lespcrauce Tons., laborer Here St. Catherine st. intersectK- 149 Charette Louis, carter 151 Lefebvre Avila, baker Leard Jos., carter 152 Benaud llenri, cooper 153 St Louis Olivier, painter 154 Deguire Servais, driver 155 Leard J. Bte., carter 156 Marti ueau N., bread driver' 158 I.4tpicrre Adolph, of Hood Se. Laplerre 159 Valiquctte Louis, laborer King Bernard, trader Hondo Alexis, laborer 160 Lebeau Frs., carter 161 Groulx Henri, carter 102 Berlau Olivier, tin caverer 165 Jodolu Jos., carter 166 Gagnon Alphonse, cartei; Beaupre Louis, labcrer,. r Groulx Adolphe, carpenter, r 168 Dufort Louis, carter Soulard Misael, shoeotaker, r 170 Corsin D., carpenter Poirier Tanctede, shoemaker Meunier Pierre, laborer, r 171 Maheu Jos., shoemaker 172 Payette Jos., carpenter Henrier Mrs , wid M. Dumontier E., clerk 173 Champagne — Here Mignonne st. interseets. 180 Saulnier P., tobacconist 181 Marier A., merchant 1S2 Lacroix Louis, carpenter 183 Lachapelle Andr6, shoemaker Lachapellc Louis, slic«maker 184 Leshotel Amable, shoemaker Lescarbeau .Michael, stoaeoutte» 185 B6uard N., butcher 186 Provost D. 187 Bcnard Eustache, butcher 'i h !!': •: , f DUR STREET 134 DIRECTORY. DUR JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CDBTAIN WASEHOUSE-459 ft 461 NOTBE DAME ST I !i !i mn ^8 Lacroix Joseph, cutter T90 Lecompto Tlios., tobacco roller 191 U^langer Z^phirin, laborer 192 Goulet Ars^ne, carter Koy Alfred 194 Peruse Mrs,, wid A. 196 Dubois F., laborer Sylvain J., carter Forget Frederick, blacksmith 196 Champagne Charles, shoemaker 197 Bastion S^rs., shoemaker 198 Mesfier Augustin, carpenter Martel George, carter 199 Bellemare Jos., shoemaker 2i)0 Mes^sier Augustin, son., carter 201 Dufort Vital, shoemaker 202 Martel Edmond, carter 203 I'iquetteO., water police 204 Langlois P., engineer 205 Morm J. Bte., sausage maker 206 Favrault Edmond, butcher Pillow Joseph, miller 207 Roch J. M., carter Basili^re George, shoemaker 208 l,apierre Antoine, trader 20a Archarabault D., plasterer 210 Mercure, Mrs., wid A. 211 Lessard Charles, plasterer 212 Marion Joseph, bricklayer 213 Couture L<;on, bookkeeper Charlebois J. Bte., carpenter 214 Cyr Firmin, joiner 216 Moreau Arthur, shtemaker Belair Louis, agent 216 Lagrenade Joseph, laborer 218 Fortin Thomas, carpenter Here Logan st. inttrsects. 226 Gi&rd Xavier 227 Gervais Mrs. Eulalie, wid E. 331 Turcot Henri, butcher Tessisr J., laborer, Charnentior Louis, carpenter 233 Lrblinc Miss Isa. 234 GiR .ac Elie, carpenter Lafiarde A ntoine, shoemaker 236 Bloudeau A. PatnaudeT., carter Lariv6e Joseph, laborer 236 Wilkins C. J., laborer 237 Chauss(5 Moiee, carter 238 IJouclier Alfred, shoemaker West W. B., bricklayer 240 Broussoau Edmoud, carpenter 242 Escdllille Joseph, cni'poutor 243 Gauthier Mrs., wid ti. JoenetteJ. Hte., carter 244 Julien Joseph, shoemaker Beau loin Josejih, curpenter 245 Desautel D., stonecutter 240 Lecuyer, Wm., labor* r 247 Chaibonneau J., laborer Stiben iSimon, shoemaker Favreau M., puiutur 243 Lachapello G., machinist Ducharme Jos,, moulder 249 Jeannotte Jo<., cnitur 250 Couture Henri, biitclier 261 Paquetto K , bricklayer 252 Kacicot Chs., butcher 254 Uesrochers Cyiille, laborer 265 Turcot Laurent, carter 266 Deslongchamps Charles Hoy C, carpenter Valiquet Aristiile, carter 257 Pr6vost K., laborer 26l"St Anne C, shoemaker 258 Leduo Louis, carpenter Girard E., cari)euter Valiquet T., carpenter 259 Brazeau Cyril le, laborer St. Denis G., laborer 266 Chamberlain A., shoemaker Laporte L., driver Here Lafontaine at. intersects. 270 Viau Aini^, grocer Ouellette Chas., carpenter Dupont O., storeman Villeneuve — , 276 Varin Mrs. M., wid T. 277 Laporte A., carter 279 Catelli^re Adolphe, guardian Lafortune X., ariver 278 Ducep Isidore, carter 280 Miller Charles, laborer 281 Hay Jas., carter 283 Goulet Alexis, carter 287 Payer George, tobacconist 289 Goulet N., laborer 291 Dumont Jos., shoemaker 292 Billette J. Bte., carter 293 Lapierre Mrs. O., wid Joseph Sigouin Isidore 295 Dufresne Gilbert 294 Nadon T., carpenter 296 Mache Isaac, carpenter Daz6 Charles, butcher 298 Nadon Francois, plasterer 300 Latour H., shoemaker 301 Uogue J. Bte., policeman Contois Louis, carpenter 302 Pinsonneult Jos., carpenter Leonard Narcisse, carpenter 303 I'ose C, laborer Bourque G., carpenter 304 Durand Bte., mason 306 Richard Joseph, carter 307 Bernard P., carter 308 Langloi« Jos., policeman Braseau Mrs., wid A. 309 Bourbeau A., carpenter 310 Proulx Miss A., grocer 311 Landermann O., trader JIartel Arthur, carter 312 Lenville Mrs. J., wid A. 313 Marie Antoine, joiner 314 6runet Edward, baker Brunet Jacques 8t Maurice /,., baker 315 3Iiron Laurent, saddler 316 Tremblay E., laborer 317 Lamalice N., stonecutter 318 Bouflard Bte., laborer 320 Leriche Louis, trader 322 Williams Pierre, trader Dosnoyers Joseph, blacksmith 323 Daz^ Louis, coachmaker 324 Lavoie Stanislas 325 Therrien Jos., carpenter 326 Desormiers GeorRC, carpenter Roy J.C, carjicnter 328 Ethicr Joseph, milkman P.auz^ F., laborer 327 Leduc N., plasterer 329 St Jean Joseph, laborer 331 Bolduc Alfred, carter Thibault— , laborer 3.33 ChampaRno Charles, laborer 354 BC'dard T., contractor Here Ontario st. intersects. 356 Tourgeon On^slmo, carter 353 Bourasf-a L(.uis, clerk Savaria Cato, clerk 360 Kenville Jos., milkman 362 Fortier O., bailift" Beaulieu Joseph, shoemaker 364 Hamel Frs., brickmaker 368 Durocher A,, carter Chaput Augustin, laborer Bonami D., carter 374 Brazeau Louis, shoemaker Jobin Joseph, carter 370 Lauzon David, mason 378 Bleau Cyrille, mason Bleau Paul, mason Paquette Charles, mason 379 Dubuc rev. Arseme 380 Boruier — , laborer 382 Bayard Jos., bricklayer 384 Beaudin Louis, bricklayer 386 Renaud Pierre, shoemaker 386 Mason Jos., carpenter 887 Levesque Prosper, laborer Montigny Alpnonso, laborer 388 Cbavaisse August, engineer Chouinard .\., carter 389 Larcau J. B^e., coverer 390 Leithead Wm., carter Drolet Mrs., wid J. Gagnon Thomas, watchmaker 391 Chaillon O., cooptr C6t6 Jos., blacksmith 393 BtSdard Louis, carter Hems Jos., laborer 395 Montbriant E., trader 397 Lapierre Mrs., wid F. 399 BcauchampT., bricklayer St Thomas Frs., laborer 401 Lamoureux H., carpenter 403 Ringuetto Louis, grocer 405 Perrault J. Bte., laborer Auger Henri, labo'rer 409 Barbier N., laborer 411 Steben U., laborer 413 Groleau M., bricklayer 416 Poirier Jos., bailiff Larose Mrs., wid Wm. 418 Therrien M., laborer Goyette F^lix, polisher 419 Cavalier Louis 420 Veronneau D. , joiner 421 Lauzon M., baker Dor6 Mol'se, laborer 422 PrC'Vost Louis, joiner 423 Liverettc Mrs., wid 424 Pos6 A., painter 425 Paquette G . , engineer 426 David Louis, joiner 427 Bourdon P., cabinetmaker Deniger Moi'se, blacksmith 428 Brunelle O., carpenter 429 Oosormlers Richard, stonecutter 430 Richard E., carpenter Malo Yenon, carpenter 431 Barrette Mai-shall, laliorer 433 Tourvillo M., shoemaker Goulet P., laborer 4.35 Desormier C, laborer "■) Gorman Dennis, laborer ioi Brazeau Paul, carpenter 438 Cabala Edmond. caviiT 439 Gagnier Louis, butcher 410 Hudon Wm., cabinetmaker Chaus;er G., laborer DUROCHER, from 733 Sher. brooke north to City boundary, dividing St Lawrence and St Antoine wards 3 JilcKenzIo Alex., civil engineer Gee Robert, solicitor Colson Fred., bookkeeper Spratt Robert, of ilowland, Sprntt & Co. Fro?t Miss Mary 5 .lo^lin H. K., civil engineer 9 Dobbin C. II., bookkeeper 11 McNally Bernard, supt of steam- ship? McNally Patrick, bookkeeper McNallv William, traveller McXally .John, clerk McKally Bernard, jun., clerk 15 Clerk Misses Westwood Fred., of Beacn & Westwood Sampson H. V., clerk 17 .ludge Edgar, of Oliver, Gibbsfe Co. 18 Archbald Henry, of Frothing- ham & Workman llW Minto Wi 1 11.12 Baillie, I Baillie CI Baillie Jas 1 104 Wadswor Ili,i6 Hollis Ed 1 108 Harnett V 1110 Spenco Jo 112 Stark W. Welsh Mrs Welsh An Welsh Pel VVhiteheac Here Prince ELE STREET 135 DIRECTORY. FAR m ^ rB£ OAM£ ST JAMES BATLI8 keepi constantly on hand a Large Stock of CUfiTAIN MATEBIAS ft COBNICES 20 Frothingham Geo. H., of Froth- ingham "'. Workman 22 Smith Richard, tailor 24 Lapln Mrs. Sarah, wid R. , 28 liaillie Chas., lancy goods 32 Fogarty J., of Fogarty & Bro. 33 Gale Miss Hill Miss 40 Day James Gilmour, advocate 47 Francis G. G., agent West Canada Mining Co. 49 Taylor, Reuben, of G. Winks &Co. Lonsdale R. J., insurance agent 50 Mathewson Sam., of H. Matbew- son k Co. Mathewson Hugh, of H. Ma- thewson & Co. 51 McLaren J. C, saddler 55 St Denis Alex. 64 Shaw Geo., commission mercht 77 Campbell Kenneth, of Kenneth Campbell & Co. S7 Seybold Christian, of J. N. Hall & Co. Seybold J. P. 94 Ueaton M., Bank of Montreal here Elm av. begins. llM Minto Wm., bookkeeper, r \V)2 Baillie, Uy., of C Baillie & Son Baillie Chs., of C. Baillie & Sun Baillie Jas., of A. A. Perry & Co. 1 104 VVadsworth Fred., bookkeeper I lo6 Hollis EdVvard, accountant 1108 Harnett Wm. De (;., advocate 1 110 Spence John C, glass stainer 1 112 Stark W. M., of Stark & Bruce Welsh Mrs. Charlotte, widD. H. Welsh Arch. A., clerk Welsh Percy, machinist Whitehead J. L., clerk Here Prince Arthur at. begins. 1 118 Hart Adolphus M., advocate Hart Gerald E., secretary Numis- matic society Hart E. A., of Hart Bros. & Co. 1120 Hurst G., clerk sheriff's office ] 122 Scott Alex. , confectioner 124 Dixon James A. 120 luglis Archibald 123 Kussel Coliu, of Russel Bros. 1 129 Cross Osboru, clerk Bank of Montreal Cross Philip, clerk Cross Wm., clerk Merchants bank Cross Parnell, clerk I \il Costen Ths., of 1. Coston & Co. Ui Ayer A. A., of A. A. Ayer & Co. Ui) Kerry John, of Kerry, Watson & Co. 107 Peck Mrs. Marguerite, wid Ths. I'eck Walter 15. IVclv Cornelius F. I'eck James H., clerk I'c'ck r.. of Peck, Benny & Co. 1 168 Davis Geo. N., com merchant Molson John 11. U., of John H. R. Molson & Bros. Cantly George, gardener McNamara John, carter Law D., of Law Young, & Co. Boyle Wm., gardener E^daile Robert, of J.& R. Esdaile K^Uaile James, of J. & It. Esdaile tsdaile li. M., of J. & R. Esdaile ELEANOR, from Ottawa north to William, St Ann ward 2 Cliaussfe Frs., shoemaker 3 Wardloy Samuel 11 Anderson John, carter, r 11 Uennessy Thomas, blacksmith, r Cooney Michael, laborer 13 Todd Robert, shoemaker 14 Phelan Mrs. Susannah, wid Jas. 15 Hogan James, laborer 16 McGai'ty James, carter Tinen lienry, laborer 17 McDowell Wm., carpenter Farrell Mrs. Margaret, wid. F. McCary Wm., laborer 19 Farrell John, laborer Harrison Thoma.s, carter 25 Devine Mrs. E., wid Jamea Devine Ths., carter, r McGarity Ths., laborer, r 27 Codey John, jun., laborer Codey John, sen., laborer 28 Graham Ths., maltster 29 Sullivan Mrs. M., wid P. 30 Forestal Mrs. Ellen, wid James 31 Gilmore Hugh, laborer 32 Coleman John, laborer 33 Bergin Pierce, laborer Hatch James, carter Kelly John, carter Gilligan Matthew, laborer 34 McKeown Mrs. Eliza, wid Felix 36 White Charles, laborer Donnelly Edward 38 Quinlan 3Irs. Alice, wid M. 50 McCarthy Thomas, cooper ELIZABETH, from Colborne av west to Shaw, St Mary ward Not built upon. ELM AVENUE, near 94 Doro* cher, St Antoine ward Minto Wm., bookkeeper EBIE, from 32 Colborne av west to 45 Gain, St Mary ward 5 Billings Henry, laborer 7 Burroughs Mrs. A., wid James 9 Gunn Ed , machinist 10 Griffin — 12 Bannerman Wm. C, pipemaker 13 Dunn Wm., laborer 25 Miller John, laborer 27 Moore Mrs. M., wid Allan 33 Murphy Michael, pipemaker 41 Bennett A., cooper ETIENNE, from the River north to Lachine Canal, St Ann ward 5 Harwood Ths., laborer 7 Spearman Edward, conductor Monaghan James, saddler 9 Mullen Wm., carter 19 Church Patrick, laborer 21 Smith Ed., laborer 23 Chauvin J. B,, nailer Here Conway st. intersects. 33 Hogg William H , clerk G.T.R. 35 Murphy Mat., trader 37 Mundy Elias, conductor 39 Waugh J. B., clerk 41 McXab John, conductor 43 Lang Fred., camenter 57 Jeukin James 11., fitter 59 Dicks Thomas, brakeman (51 Vivan John, blacksmith 63 Robinson Mrs.J., wid J., bdghse 65 Cross Miss Mary, bdg hse Cross James, pluraijer Here Forfar st. Intersects, Here Mill st. intersects. Daly William, agent District Savings bank Here Wellington st. intersects. 147 Pigeon RomHald, engineer 149 Gagn^ Miss Matilde, talloress 150 Miller John F., carpenter 152 Toomey Piit., laborer 153 Burns Wm., storeman 154 Westcott Thomas, tinsmith 156 Crutchlow G., conductor 151 Fennell T., station agent G.T.R. McElhinney J. H.,carnagemakr 158 Heldram James, printer 159 Shaw Wm. , fireman IfiO Senex Mrs. Jane, wid John 162 Champagne On^sime, clerk 163 Browuigg George, carter 164 Redmond John, turner 165 Tawblis John H., storeman 167 Mulhern Patrick, clerk 169 Burns Michael, cooper 171 Gallagher Hugh, laborer 173 Mohan Thomas, blacksmith 175 Lecours Henry, laborer Reed Robt., laborer 177 Hynes Jlorfimer, storeman 178 Bastridge Charles, conductor Mealey John, laborer, r Anderson Michael, laborer, r 182 Meehan Michael 189 Prandercest Patrick, laborer 196 Horton George, machinist Brennan Pat. 198 Molloy Jlichael, carpenter 200 Slonnaghan John, laborer 202 Wentworth Thos., laborer 204 Lane John, storeman 206 Devine Ed., laborer Martin John, engineer 208 Smith James, machinist 210 Farmer Hugh, laborer 212 Wixted Michael, laborer Here St. Patrick st. intersects. EVANS, from 270 St Charles Bor romeewest to 281 St Urbain St Lawrence ward 3 I'hillips Thomas, of Phillips & Wand 8 Furlong Philip, coachman, r Hall James, storeman, r Jlills James, carpenter, r 10 Archambeault Amable, joiner EVANS COURT, oif 10 St Moni que, St Antoine ward 2 Bland Geo., shoemaker 3 Brennan Hu^h, shoemaker 5 Griffin Pat., shoemaker G Buckley Jeremiah, blacksmith 7 Chafe Wm., shoemaker 8 Shea Dennis, laborer 9 Lane Cornelius, laborer 10 Win Daiiiel, bookbinder 12 Evans TIls., shoemaker EWERETTA, from Colborne av west to Shaw, St Mary ward Not built upon. FARM, from 425 Wellington to St Patrick, south of L achine Canal, St Ann ward McCabe Thomas, grocer Pujos Alexander, tobacconist 3 Bloomfield Robert, engineer 6 Buswell Walter, grocer Here a lane intersects. 8 McCarthy D., train despatcher 9 Coonan Sirs., wid W. .1 < I f J'*' r' 1^' ! 1 1 I' ■ FOR STREET 136 DIRECTORY. FOR For III JAHE8 BATLIS-CABFET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEE0US£-i59 & 461 NOTRE DAUE ST i: ■■ ir If r I M' m> ^1 9 Coonan Patrick, finisher Cooiian VVm., finii'her Dalton Mrs., wid John, r Dal ton James, laborer, r 10 Matthews Mrs. Hugh, bdg house 11 Willis Wm., carter Gauvreau Victor, laborer, r 12 Quinn John, laborer, 14 Brady Pat., laborer Vincent David, storoman 17 Welsh Michael, laborer Halligan Martin, laborer 18 Mahon Patrick, laborer Simpson Mrs., wid Edward Burrows Ueorge. carter, r Edwards William, laborer, r 22 Love William, carter McHugh Charles L., laborer 25 Power Nicholas, engineer 26 Mitchell William, laborer 27 IMurphy Michael, fireman 28 Brown John, car checker 29 Callaghan Mrs. Jane, widThOB. 30 Lakin Joseph, laborer 32 Bliss George, timekeeper 44 Burns Patrick, engine driver Byron And., laborer Blackham Wm., blacksmith Balsac Antoine, blacksmith 46 Monaghan Pat., carter 48 Scanlon Law., laborer O'Brien Tim., boilermaker, r Cosgrove Timothy, laborer, r 60 Smith Ths., carter 62 Kodden Edward, laborer 54 Gallagher Mrs, wid Patrick 56 Faulkner Geo., carter 68 GuimondMrs , wid Joseph 62 Dineen Dennis, carter 7AVARD, (ftormerly called Con- gregation lane,) off 71 Congre- gation street, from Sebastopol west to Burgess, St Ann ward Jones Richard, carpenter Ashcroft Richard, laborer 13 Bowie Wm., grocer Here Congregation st. intersects. 17 Miller J., engine driver G.T.R. 19 Worfenden Wm., engine oi-iver 21 Jamieson Mrs. E.,wid J.,bdg hse Yeoman Alex., carpenter 22 Powell James, turner 23 Smith Geo. G., machinist 24 Richards Solomon, turner 26 Atkinson W., engine driver 26 Mever John Jacob, patternmakr 27 Juries Wm., machinist 32 Hall Thomas, baggapeman 34 Matty Jos., blacksmith 36 Walton Wm., fitter Here Magdalen st. interfiects. FOBFAB, from tlie River west to the 0. T. B. Station, Point St Charles, St Ann ward 10 Jones Stephens, fireman 13 Barrie John S., millwright 14 Evans Ths., bricklayer 15 Gow John, millwright Martin Henry, clerk 18 Duncan A., fitter 20 Woodcock J., blacksmith 22 McKenzie Rod , laborer, r Simpson J. .engine driver, r HUcltinson John, laborer, r Josbop Mrs. ituth, wid, r Lee Wm , bookkeeper, r Ellis t'red., nail fittings, r Duckum Frs., uail maker 22 Thomas David, librarian G.T.R. 27 Duiilop K., storeman 29 Wyburd Cecil, millwright Wyburd Ernest, joiner 31 Ulley John, carter 33 McC'utcheon D., brassflnisher 35 Brown .James, millwright 3*3 Keddy John, grocer 38 Bold It., laborer Sutherland Wm., laborer 39 FlynnTJOS., clerk 40 Reddy John, grocer 41 Corriganl'at., carpenter 43 Thomson D. G., superintendent Atkinson F. W., clerk G.T.R. 46 Edwards Jos., blacksmith 49 Mingav Geo., druggist 51 Jones J'hs., iron heater 53 Bagg David, shoemaker 54 StaveleyJohnW., conductor 55 Oran Henry, plasterer 66 Roberts AVm. 57 Dickson Sam., iron plater 58 Ferns John, laborer 59 Haigh J. M., clerk G.T.R. Jleenam P. J., bookkeeper 60 Staveley Robt., carpenter 61 McNab Donald, carpenter 63 Taylor Robt, laborer 65 Tymonds Chs., machinist 66 Frith Fred., machinist 67 Marshall Chs., machinist 68 SuellingH., clerk 70 Ogden Geo. H., machinist 71 Arthurs Rowland, brushmaker 72 Walker H. R., laborer 73 Marshall Alexander, printer 74 MacGivern J. W.,t«ckmaker 75 Martin John, watchman Mc3Jahon Mich., checker G.T.R. 76 Jones Jas., xslerk G.T.K. 78 Dowse Henry, carpenter 79 Imrie Geo., clerk G.T.R 80 Bell Theodore, carpenter 81 Annett J. R., of Annett O'Connor & Co. 82 Pugh John, storeman 83 Wilson James, painter 84 Burt Jas. B., agent 85 Clark John, clerk Curtis John, clerk G.T.R. 86 Finlayson Alex., grocer 87 McWood Wm., car superinten- dent G.T.R. 91 Newell Martin, clerk G.T.R. 93 McWood David, carpenter 94 Dixon James, storeman 95 Toomay J., clerk G.T.R. Jambourg John, painter 97 Wyer John, engine fitter 99 McDermott I'at., carpenter 101 Clark Arch. J., boilermaker 102 Holland John, clerk 103 Ivershaw Thos., laborer 104 Houston Chs., laborer 106 Cuttle Geo., laborer lo8 DowBon S., fitter 112 Pitts John, carpenter 114 Lane Shadrach, joiner 115 BIyth Wm., driller 110 Stewart Geo., laborer 117 Anderson Alex., laborer 11>< Brown W. F.. mnchiuist 119 Martin Frank, laborer 120 Moss John, carpenter l'2l Blackburn D., storeman 122 Sheldon John, laborer 124 Ashplant lohn, laborer 126 Holiday Ths., cooper lis Oakley Robert l'.i9 Finlayson D.. tel operator 130 F'rancis Ed., customs clerk 131 Pitts B.,bra=sfiuishGr 132 Gerachty .lohn, ba)2gage master 133 Shaw \Vm., boilermaker 134 Greig Andrew, decorator 185 O'Brien Mrs. Jane, wid D. 1.36 Hownslow Mrs., wid Chs. 138 Teeney John, laborer 1.39 Xawlands John, carpenter 140 Twamley Mrs. J., wid K. 141 Blair Hugh, fireman 143 Bowie Jame^, ganger 145 .Smart Robt.. shoemaker 148 Wright A., laborer 150 Cro.ss John, blacksmith 154 Towie Francis 158 Cross Wm., foreman Thomson D. 160 Cross Mrs. Mary, grocery 165 Wheelock Henry FOBT, from 1199 Dorchester to Sherbrooke, west of Gay, St Antoine ward 10 Mathewson M. R., broker 12 Tasker C. C. 14 Pope George, lumber merchant 16 Davis Moses, of B. T, & M. Davis 34 Heath Geo. H., of Heath & Northev 40 McLean Chs., bookkeeper 44 Ross James, accountant 46 Lister John M., bookkeeper 48 DeZouche George C, merchant Here Tapper st. intersects. 58 Phillips Wm. A., notary 60 Hutcbins Jos. R., of G. R.Mar- lev & Co. FOBTIER, rnns west to 386 St Lawrence, St Lonis ward 8 Reinhardt Gottlieb, J.P. Here German st. ends. Here St. Constant st. intersects. 88 Ringland Geo., agent 93 Macaulay R., eecy. Sun Mu- tual Life Insurance Co. 92 Holden Henry A., accountant 94 Decalv Marcel, 96 RozandJ.,velll6, cabinetrnkrs 47 Surveyer L. J. A., tinsmith Mabrois Eu«ebe, painter 63 Chartrand Fr^nie, wid Joseph 65 Garth Chs., & Co., Dominion IMetal works 58 Le National printing house 61 I'ariseau Thomas, cabinetmaker (32 Avnton John J., auctioneer , C4 Clarke. Dowker & Co., Wine merchants JAMES Bi 07 Morrisoi .•^ims Th( (S IVrrauIt jjriiiter TO Customs 72 cote N. H'-r<: Place S.3 Kice Bro jdslin G. PI Jellvraaii M Wilson J W (jebhardt 105 Dawsuu Gazette //ere .it Fra\ J28 Lavender IS I Dalton IJ Here St. 131 Star print 14fi iiooker k lo.S Smardon shoe faci 155 Slienpard maker ai 158 Alio G. H 168 Wesleyun ture rooi Bert St. P 179 Mitchell R 186 Dawes & ( 189 Cornish Jo! Hayes Tho 19 1 Brown Jas 192 McGibbon 195 True Witn^ 197 Tazzi Joseri 196 Thomson J 199 OTarrell J 200 Customs wi Ireland The 201 Bras Jules, ;;0.3 Walsh Thoi 207 Annett, 0'< founders Warren J] O'Connoi 209 Tliomas Jai 211 I'rowse Bro 2U Peacock Wi 215 Perry Geo. 2U.iiGnte3 Char Castle Thoi 21S Ciinie Janu 219 Slmw Heur FOUNDLING, 93Mc6ill, 0] St Ann marl 2RMddyMrs. 6 L'alhnian Ja 12 Parker Hen 14 Ulivi-r. GiL chants 10 IJutti/rs D., chants H' n Port rnrkvn Jan: 20 Ki>anioy Tli 22 bunell ,(ohi Hiinsicker.l Akin James 20 JI,)0(lv M., 1 3'n.('eChs.,& ( !)1 Utuaud X., vi; a .^ .""'■"/» ; DAME ST mber merchant J. T. & M. Davis , of Heath & t. intersects. west to 386 St loia ward LANE, from 1st to Victoria f/till intersects. man, lithogra- FOL' STREET 137 DIRECTORY. FUL JAMES BAYLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS r,7 Morri'on Alex., joiner ,e'>. .1., lithojrrapln'r 105 Dawson Brothers, bookbinders Gazette oHice Ileru .S'< Francois A'ni-je)' st. inter- sects. J2S Lavender ].S I Dalton K H., merchant tailor , bank messenger Here .St. George St. begins. 131 Star printinj; house 14rt Booker & Sheppard, auctioneers 153 Smardon & Young, boot and shoe factory 155 Slieppard Chas., jun., pattern niaKer and machinist 158 Alio G. U., beer bottler 168 Wesleyan Methodist church lec- ture room Here St. Peter st. intersects. 179 Mitchell R., & Co., brass foundr ISO Dawes & Co., ale vaults 159 Cornish John, laborer Haves Thomas, pilot 19 1 Brown Jas., & Co.. hardware 192 McGibbon & Baird, grocers 195 True Witness office 197 Tazzi Joseph, statuary 196 Thomson Jas., cabinet factory 199 O'Farrell Jas., painter 200 Customs warehouse, No. 95 Ireland Ths., engraver 201 Bras Jules, shoemaker 'M Walsh Thos. H., dye workrooms 20i Annett, O'Connor & Co., iron founders Warren H. B., of Annett, O'Connor &Co. 209 Tliomas James, painter 211 I'rowse Brother-, hardware 2U Peacock Wm . , cricket bat manu 215 Perry Geo., produce 216iGates Charles E., plumber Castle Thomas, painter 21S Currie James, carpenter 219 ishaw Henry J., auctioneer FOUNDLING, from Callieres to 931IcGiIl, on the south side of St Ann market, West ward 2 RMddy Mrs. A., wid L., hotelkpr 'i Callaiian Jas., saloon 12 Parker Henry, com merchant 14 oliv.r. Gibbs & Co., com mer- chants I'j liuni.Ts D,, & Co., produce mer- chants II' rij Port St. intersects. Parkyn James, flour mills 20 Ki'urney Thos., teas, wliolesale 22 burrell John, wareliouseman llunsicker .F. E., com merchant Akin James, produce broker 20 Moody M., aprieultural implmts .)'• I.i'c Chs..& Co. .produce nierchts !il Uc-URUd X., & Co., provisions 36 Ogilvie A. W., & Co., fiourmills 4i Cooper, Fairman k Co., merchs 46 Semple J. H., importer Here .St. Peter st. intersects. 58 WeaverG.W., jun., & Co., hides 6i) O'Connor IJennis, provisions Gagnon NoOl, carpenter C8 Toupard Jos., grocer Here Xorman st. begins, 92 Latimer Robert, agent 94 MfShane Ja<>., jun., pro mercht 96 Sliaw & 3IcFee, com merchants 98 McGrail T. F., prov merchant 102 Laing M., provi./ge, laborer Here .St. Fran<;ois st. ends. 11 Labbe Mrs H., wid F.,dre88mkr Grattan Louis, cooper 18 Collette Moi'se, shoemaker FRONTENAC, from 24 St Mary north to City limits, St Mary ward 58 96 Robillard Joseph, shoe store Xolet Napoleon, clerk Fayette Louis, contractor Savariat Louis, painter Gagnier Alexis, laborer Gagnier Ol., blacksmith Brassard Ernest, laborer St Denis Joseph, joiner Degrandpr<5 Valois, storekeeper Monette I'hilias, of Monette & Flante Labelle Octave, undertaker I'oirier Hormisdas, joiner White I'eter, bookkeeper I'rimeau L. A., teacher Bretherton A. S., land surveyor Itiopelle Maxima, carpenter Leroux Magloire, laborer St Marie CamiUe, laborer Dubreuil Alexis, joiner Payette Alfred, carter Payette Alfred, laborer ;Morin Pierre, laborer Laplante FtMix, carter Itot'illard Sevi-re, foreman Dupre Antoine, black.sraith Malo Eustache, carter Lapierre Euclide, joiner Lu^sier Mrs. M.. wid M^dard Pilette Louis, carter Brodeur Louis, carter Bechard Hilaire, laborer Gauthier Louis, laborer Provost Ambroi'^e, grocer Pilot Joseph, carter 98 Monette I'hllias, grocer 100 Fontaine TreJlle, carttr Monette J. Bte., cqrter 102 Dugas Joseph, laborer Fortin Ths., laborer 151 Lccavalier Soraphin, joiner 153 Heilly John, lalion-r Ladciy I'eter, laborer Brassard Moi'se, laborer, r 201 McDonald A. K., contractor 2' 5 Picotte Ulderic, carpenter 207 Wincott Richard, bricklayer 211 Malo Vierre, laborer 213 Monjoau Do.^ithu, laborer 217 Houde Frs. X., blaeksmitli 219 Deniera Louis, carpenter 221 Brodeur Frs., grocer 225 McGowan James, laborer Nocutt .(osepli, laborer 227 St Cyr Theodore, grocer FULFORD, from St Joseph to> near ToUf^ate, St Antoine ward 13 Legault Benjamin, laborer 15 Trudel Isai'e, professor of music MassC> Gens, joiner Her^ Workman $t. intersects. 27 Campbell James, machinist Bigwood John, laborer 29 Copper Geo., laborer G.T.R. 31 Reid T., laborer 83 St Denis Louis, pilot 42 Lefebvre Emery, grocer Lefebvre Stanislas, carter Leblanc O., butcher Meloche Maxime, laborer 44 Lefebvre Emery, grocer Lalonde Joseph, laborer Here Delisle st. intersects, 60 St "Aubin Zotique, grocer 62 Chanette Hercule, moulder Here Albert st. intersects, 71 Laniel Michel, groceries 73 Hedge Alphonse, painter 75 Desjardins Pierre, joiner Desjardins Arthur, joiner Desjardins F. X., student 77 Lariv<;o Cyrille, laborer 81 Legault Joseph, blacksmith Couillard Joseph, carriagemaker 82 Lemieux Mo'i'ae, blacksmith 83 Docy Auguste, tanner Here Grand Trunk railway inter' sects. 85 St Denis Amed^e, broommaker 87 Cook ]Mrs. Marguerite, dressmkr 90 Swift Tliomas, laborer Here St. Bonaventurest. intersects. 101 Luttrell Joseph, conf(>ctioner 103 Jameson S. R., clerk G.T.R. 104 Brennan Martin, roofer 105 Wright James, mech.anical supdt Moisic iron works 107 Thoruburn C, clerk G.T.R. Thornburn John, clerk G.T.R, 109 Bain Ebenezer, tinsmitli 111 Irvine James, M.D. 113 Iluinijhry captain Charle* 115 Hill Wm., clerk Here Quesnel st intersects:. 116 Villemaire Mrs. Mary, wid M. 117 Mattingly Mrs., music teacher 118 Sutclifto William, weaver 119 Symington Jas., shipping cleric 120 11 arte Watts, bookkeeper 121 Wakelleld George, soxtou /■ .•I []'. I » ' 1 1 I ' ^ t I 1 141 f '.I i ;:! t.l ' Hi 1 FUL STREET 138 DIRECT^ORY. GER JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CXTBTAIN WABEHOnSE-459 ft 461 NOTBE OAKE SI ■ i I \ii r ;> Ml I 122 Woodford H. E., sen., machinist 126 Corbeille Francois, machinist 128 Korris John F„ reporter 13') Morrison Mrs. V., dressmaker 13i McDonald Mrs. C, wid D. Owler Wm., clerk G.T.K. A3S Lamotte i'aul, shipcarpenter lid Buckingham T.'W., carriagemkr 142 L inctot I'ierre, clerk 15)3 llickey B. J., train despatchor lOu Woodford H. E., jun., machinist Here Coursol strttt interstcts. 163 Nagle Morris, grocer 377 Scrimger rev. John JFULLUM, from 113 St Mary be. , yond the Gaol, north to the City boundary, St Mary ward S Kivt't Jules, grocer It Deslauriers J. lite., butcher 11 Giguere Louis, carpenter 12 LamarcheJos. Nap., bookbindr 13 Parsoune J. Bto., bricklayer 15 bcUeroso Joseph, merchant Goyette Stanislas 18 Bowden S. P., bookkeeper Marriage Walter, jun., com trav 1 19 Demers Ant., butcher 21 Monette Xavier, laborer lioy Jean Bte., laborer Lavall6 S., painter 23 Payette Jos. jun., laborer Chartier Hypolite, laborer 25 Lowney Louis, shoemaker 2d bazinet J. L., laborer Miron Joseph, laborer, r S) Purcell Jlicliel, watchman 31 Mathieu Antoine, carpenter Bircc Jean Bte., laborer 32 Pars-ouue Mrs. Martha, wid H. 34 Uobet Wni. b'j Iluuter G. \V., patternmaker i 3')';Miller Chas. 1)., confectioner Si'lurbayne Jas., bookkeeper 40 La!>ierre Louis, i-hoomaker Payette Jos., sen., carpenter, r 43 MiM-cier Olivier, laborer Morcier Louis, laborer, r 44 Langlois Pierre 45 (^uiiiii Joseph 4G Liinglois Miss Z., grocery 50 Connelly A., engineer Burns Jas , laborer, r 51 \rhittakcr Frank, laborer 52 Wiiittukor John, carter 53 GuUaglier Andrew, laborer 54 Gervaib Wm., carter i 56 Piquette Noi-, laborer i 66 Cliajnit Alo.xandre, laborer 50JFaulk\ier Francis, laborer 6S Eugliind AVm., laborer CO Ueilley Jlichael, tinsmith 02 Chartrand .Mrs. Mary, wid F. X. C3 Chapel .St Vincent de Paul Kosteloot Leonard, laborer, r Lalieur Miss C, charwoman, r 64 Papineau Mrs. Chri^'tine, widN. Charet Alfred, laborer C6 Lorman Mrs. A., wid Xazaire OS Ouellet Xazaire, laborer Kitchoux Jos., laborer, r Here St. Catherine st. intersects. 74 Gauthier Frs., car driver 76 Mailloux Ol., carter S3 Lavallt-e rev. L. Moise, cmi St Vincent de Paul Providence du Sacr6 Coeur of St Vincent de Paul 104 Gauthier Henri, limebumer Gauthier Louis 108 Dumuy Charles, carter 110 Gauthier A. U., clerk 112 Bousquet Michel, laborer 140 Academic St Vincent de Paul, Jos. Leroi, principal Lcroi Jos., prmcipal 143 Lynch Pat., sen., gardener 145 Lynch Pat., jun., gardener 167 Green Ths., customs officer 174 Sisters of the Good Shepherd 242 Lemay Mrs. Zoe, wid Augustin 24«5 Cot6 Mrs. A., wid Chs 248 Goulet Joseph, blacksmith 250 G'^leau Francois, grocer 253 Lt.ebvre Jules 254 Lelils Isaac, grocer Woolf Michael, laborer, r Conners Patrick, laborer, r Morlay John, laborer, r Kemond Ephrem, laborer, r 255 Cot6 Narcisse, laborer 258 Mouseau Joseph, ioiner 260 Lepino Henry, laborer Lacroix Pierre, laborer 262 Phaneuf Joseph, laborer 263 Beard.sell William, gluemaker 264 Lepine Ovide, butcher 264iKiel Jean Baptiste, laborer Paquin Severe, laborer 266 Catellier Ferdinand, joiner 26GiLanctot Jean Bte., bricklayer 270 Cox Wm., laborer Here Ontario st. intersects, 272 Clermont Ant., butcher 276 Sloane James, brickmaker 277 Collet G6deon, bricklayer 279 Benoit Magloire, laborer 281 McMahon Ths., carter 2S5 Flat James, laborer 287 L6v^que Joseph, laborer 289 Lepine Jos., laborer Gauthier Chs., laborer 2910 Coutu Moise, bricklayer 291 Parthenais Daniel, laborer Lepine Magloire, laborer 294 Pring Richard, foreman 300 Phaneuf Edmond, laborer 310 Lamotho Victor, bricklayer 312 St Martin Louis, grocer 318 Murphy Mat., ropomaker 320 Murphy Ths., brooniraaker 322 Murphy Michael, ropemakor Murphy Thomas, grocer .324 MurthyThos., grocer 326 Lavigne Eusebe, laborer 328 Lafrance Joseph, laborer Tourville Olivier, carpenter 330 Lavigne Jacques, bricklayer 332 Chalut Pierre, painter 331 Perrault Jloise, grower 3:36 Lemaire Charles, laborer, r 338 Chaput Xurcisse, laborer Robert Pierre, painter 340 Charters Wm., foreman 346 Cott5 Etlmond, laborer 348 Cotd Jos., laborer 340 Peel Walter, brickmaker 369 Belletieur Octave, laborer 360 Deschaine Michel, laborer LavalWe Joseph, laborer, r Leclair Edouard, laborer, r 362 Canin Frs., laborer, r Rivii're George, laborer, r B.'audoin Joseph, laborer, r Begin Cyprien, laborer, r 364 Cusson Damaso, bricklayer, r Chalut Ant., laborer, r Dinello Damase, laborer, r Savariat Jos., laborer Savarl.at Alme, laborer 368 Robinson David, brickmaker Here Amity st. begins. 372 Bernard Isidore, laborer 374 Gauthier Jos., laborer GER FOBCJ 374 Plante Adolphe, laborer Plante Jos., laborer 386 Benjamin Chs. P., laborer Johnson Job., laborer Parthenais Chs., laborer FULLUM LAITE, off 294 Fullaa, St Mary ward 18 Duval Guillanme, carter Touin Jos., jun., laborer Touin Jos., sen., laborer 20 Touin Octave, bricklayer 22 Touin Lazare, bricklayer Oufresne Antoine, laborer GAIN, from 257 St Mary nortt to St Catherine, St Mary ward 2 Pearce Richard, boots and :ho«< Here Craig st. intersect:!. 12 Wall Richard, laborer 13 Godin Adolphe, fireman Godin Severe, fireman 14 Malone JIatthew, laborer Murney James, currier. r Crossay Ths., laborer, r 14 Sheppard Geo., laborer, r 16 Barey Richard, laborer 17 Barey Mrs. C, wid Edward Houghton James, clerk 18 Doyle Patrick, laborer 20 Hands Mrs. B., wid W., grocery 21 SluUins Michael, carter Smith Patrick, laborer Ilaffan Sam., tel messenger, r Dundas John, policeman, r Hart M., laborer, r Tempeny Matthew, laborer, r Patley George, clerk, r Here Laganchetiere st. intersecti.' 24 Boag W. R., grocer 26 Coyl'e Ed., ropemaker 27 Stratton Jas., laborer 28 Bray W. U., laborer 29 Ingram .las. , laborer 30 McCue Pat., laborer 31 Doyle John, carter 32 Philomev Alex., laborer 33 Maher Mrs.M.,widT., dre?5mkr 34 Sullivan Cornelius, laborer .35 Anderson Thos., laborer 37 McXaughton Stephen, trader 39 Condon Pat., milkman 41 Uuiacke Edward, laborer Hcve Dorchester st. intersects. 52 Emo Wm,, carter 54 Pinet George, turnkey Sanguinet L., customs officer 57 Doyle Jlichael, laborer 58 Christie Robert, laborer 59 Darragh JIrs, Catherine, wid P. GERMAN, from 425 Craig north to Fortier, St Louis ward 9 Desmarteau P. Elztiar, of D-v marteau & Bond 11 Cusson Alexis, grocer RobitaiUe Roch. clerk 13 Martin P. P., of P. P. JIartis & Co. 15 Delorme Ovila, cierk Delorme Simeon, leather mercht 17 Beauchemin C. O., of C Beauchemin & Valois 19 Chapleau Z., of Chapleau & U- belle „ , .fc 21 Lajoie L. J., of Tyre, Perkmii Lajoie 1 23 Blais So Desrosid Benin A HubbarJ 23 Boudrea Varin HI Tranche! Kenaud . Boisseaul Fifot 0.,| Jacques f .Jacques Deinpsey Here J'l 31 Kellert man as Wends SJ 37 Lazarus 1 3a Ilirsch Jd }l rioman ^II Roman Sn Iloman Hi 11 i«ri'i'"o Til 52 Benoit JolT 1 54 Benoit J., ■W Worms Di .5S Greenburg I e^) Derome A 62 Muckle Ml I Ikre Laganch 71 Perry Geo. 73 Perry Geo. T: Purcell J. 1 79 llftclier 31; I S2 Portelanee Bourdon V\ Leboeuf Kui I.eb'jeufDai If' y Eusebe Pafadis ;>Iii Clitynez Mi I ;S Chester Job Franklin Ec Grant Wm., 1*'.^ llailv James Y^i Monbtte .Mrs Monette Pan Mouptte Lot &1 Svr:ft Fred., Y-'l ::'.uetie .Maj 1^3 tiaiu? .Mrs. 1 llsins John >:iiis Linu,sa' l'...l! \V. R., i M.!}j.'eon Ch lioyu Wm. I // Tc Dorchesi [s Myers mv. I ii-lierCant v'.bbi 8t. ( Sviiagogue li A!;),'c-r- Ul., j McMalKin A McMahon E( /I'tf'e niima ■Thibault L., thier & Cie • Morri^^on Ali p.' McGale Dan .McGale R. L ' Derome Ant Eichorn Ma> gl Ducondu Mr : Laurin Jos., p3 Dresser Jos. ser it Co. i Levy Jos., m f-5 Hawksett S landscape i K Coursol Adol GER STREET 139 DIBECTORY. GER lEDAKEST iff294FuUn]n. St Mary north St Mary ward boots and -hoe; . inlersecti. ■re St. interacts. ' St. intersects. fOB CABPETS, OIL CLOTHS OR CUSTAINS. VISIT JAMES BATLIS, 459 & 461 Notre Dame St 31 33 ST 3a 41 23 Blais Sophranie, boarding house Dfsrosiers Art., advocate Boniu Adolphe, advocate Hubbard W alter, clerk 2.5 Boudreau Isai'e, cooper Varin II., clerk Tranchemontagne C. X., clerk Keiiaud J. H., Clerk Boiiseau L. H., clerk Fiat 0., clerk .Jacques Charles, clerk .lacQues Alfred, bookkeeper Dempsey VV. A., engraver Here Vitr^ St. intersects. Kellert L., of Kellert & Fried- man Woods S., of Whalley & Woods Lazarus George, silversmith Ilirsch Jacob, merchant Roman Mrs. Emilie, wid Alfred Uoraan Samuel, merchant lioman H ., jewellery Spi'-uUoThs., baker Bmioit John B., clerk Btnoit J., provision merchant Worms Dr. Chs. Grcenburg Henry, traveller Dc-romc Alphonso, printer Muckle Mrs. Jane, wid C. F. I Ikn Logauchetiire st. intersects. 1 71 Perry Geo., coal oil depot 73 I'erryCico., merchant 77 Turcell J. P., customs officer 79 llttcher Mrs. Emma, wid H. I ^2 Portelaiice Basile, roofer Bourdon Pierre, merchant, r Lebojuf Eustache, mason, r i,(rb'j!uf David, laborer, r Itwv Kust'be, mason, r I'afadis Miss, dressmaker, r Chevnoz Miss L., drei-smaker, r Che^tfr John, contractor Franklin Edward, builder Grant Wm., of W. Grant & Co. I>^y lli\ilv James, bookkeeper IC'O Monbtte Mrs. JIarie, wid X. Moiu-tte Paul, c.'erk MoLPtte Louis, bookbinder fcl Sviift Fred., prof of languages Vfl ::vuetie Maxime. clerk ■m tiMn- Mrs. F., wid John M. Usius John M., clerk .Siiiij Lincisay D.,cl(rk B.-!! W. U., cashier G.T.R. M.,!i}rc'on Cb^r., liurbur master Boyu Wm. H., gunmaker II re Dorchester St. intersects. Myers rev. M., editor and pub- li'liiT Canadian Masonic News, r >,bbi .St. Constant 6t. Jewisli jyiiajrnaue ; Ai:i.'(;i- 01., grocer McMalion Arthur, advocate M'.Mahon Fldmuud, clerk I'ii't Dumarais st. begins. : Tiiibault L., of Thibault, Lan- thier ji Cie. Morrit-on Alex., carpenter ' McGale Daniel S., clerk McGalo K. L., clerk 2iO Derome Antoine, .saddler Eichorn Max, prof of music gl DuconduMrs. J., wid Ed. Laurin Jos., bailiff p Dresser Jos. D., of J. D. Dres- ser A- Co. Levy Jos., merchant Hawk?ett Sam., portrait and landscape painter K Couriol Adolphe, laborer 127 Pelleticr Henry, clerk 128 Parent Joseph, printer 129 Marcotte Magloire, clerk 130 Kacette Frs., trader 131 Robillard Antoine, carpenter 131iM -.sonneuve Alphonee, grocer 132 I- page Olivier, cabinetmaker St Aubin Francois, mason 133 Cavalier Jos., cabinetmaker 134 Lamontagne Louis, shoemaker 135 Villemaire Louis, tinsmith 136 Smith Mrs. B., wid Thomas 137 Barrette On^sime, clerk 138 Decarie Mrs. M., boarding house Colvans John, laborer, r Quintal Alphonse, joiner, r Bourbeau Louis, carter, r Oostlno Mrs. Vandeiste, wid 139 Bowles Henry, trader 140 Palmer Mrs. A., wid N. E. 141 Bourbonniere Narcis^e, notary 142 Strachan James, baker 143 Desnoyers Thos., advocate 144 Valine Jos. Oct., bookkeeper 145 Koehn Fred., tailor 146 Long Wm., engraver 147 Parent Am6d6e, carter 148 Kelly Thos., shoemaker 149 Evans & Co., paint manufactory 150 Lafrcnidre E. J., clerk 152 Raymond Laurent, bookkeeper 153 Malbojuf Adolphe, clerk 153JPoitras Ths., trader Vezina Joseph, barber 154 Doi'val J. H., dry goods Gougeon Andre, saddler, r Larin Joseph, mason, r Nadcau Mrs. .Sophie, wid M., r Beaucliamp Hilaire, joiner, r 155 Paradis A. D., clerk Daigneault Antoine, clerk 156 Dutresne L. A. , accountant 157 Tessier Ociave, clerk Paradis M. A., clerk 158 Lavall^e Augustin, merchant 159 Lacroi.x F. A. E., collector 160 Tourville Octa\e. printer Jetto Mrs. Agla^e, wid Frs. 161 Lyman Adolphe, stonecutter 162 Sylvestre Auguste, shoemaker L'Ecuyer Pierre, laborer 164 Lauzon Mrs. T., wid Antoine Florence Alfred, laborer 165 Matte Miss Azilda, dressmaker 166 Labranche Israel, carter Hotte Chs., joiner 167 Senez Stanislas, grocer 168 Rochon Jt5remie, bricklayer 169 Monjoau J. L., painter 170 Mousset;e Ambroiso 172 PhaneufC. II., Cuiiector i 174 Phaneuf Nar., foreman Here St. Catherine st. intersects. 175 Lyman Lambert, stonecutter Roy Cleophas, shoemaker 176 Lahaie Louis, shoemaker 179 Roussin Felix, tinsmith 181 Brisson Emery, silversmith 183 Dubreuil Alfred, photographer 185 Reid Henry, tailor McDougall Henry, tailor 186 Sanders Louis 187 Bolchim C. E., bookkeeper 188 Routhier Victor, cook 189 Prejean L. Jos., clerk 190 Mongin Pierre, shoemaker 191 LanctotJ Bte., clerk Champoux Miss Brigide 192 Gougeon Yvou, painter 193 Dorval Jos. T., joiner 194 St Amand Chs., agent and col- lector 195 Robert H.,ofZ. Provost k Co. 196 Forsyth John, clerk 197 Tostebln Basile, Joiner 198 Par(5 Alfred, operator 199 Dorval G. E., Joiner 200 Limoges Zotique, clerk 201 Dufresne Ernest, tinsmith 202 Laviolette Hector, bookkeeper 203 Benoit Allred, contractor 204 Papineau Stan., contractor 205 Lapierro Edmond, painter Lapierre T., sen.. boots and shoes Lapierre Tons., jun , butcher Laperriero Ed., painter 206 Logan Donald, storeman 207 Desrosiers C16ophas, laborer 208 Cunningham Wm., tobacconist 209 Lafleur J. Bte., joiner 210 Cusson Frs. X., culler 211 Olsen Jacob, watchmaker 212 Ayes Mrs. Brigide, wid James 213 Morin Miss Virginie, French and English academy Morin Edouard, clerk 214 C6tt5 Cesaire, messenger G.T.R. 216 Charbonneau Alex., shoemaker 218 Malherbe Martin, clerk 220 Brazeau John, operator Here Mignonne St. intersects. 221 Massicotte O. H., grocer 222 Giguere F. X., clerk 224 St Antoine Abraham, contractr 22tiLecavalier F. X., tf Lecavalier & Lamontagne 225 Villeneuve Narcisse, shoes 227 Cleeve H. F., bookkeeper 229 Charbonneau Mrs. H., wid Ls. 230 Gagnon Mrs. Esther, wid Ed. Rhtiaume Jos. Alf., moulder 2.31 Charbonneau L. H., bookkeeper 233 Hodgkinsou Wra. II., of Ogilvie & i.'o. 2.34 Murray John, painter 235 Thompson T , insurance agent 237 Arcand Adolphe, merchant 238 Gauvreault 01., carpenter 239 Laca?se Lcuis (i., bank clerk Lacas.se M. L. Jos., bookkeeper 240 3Ionard Mrs. Louise, wid David 241 Bourgouin H., contractor 242 Lapointo Xap., carpenter 243 Boulet Gilbert, operator 244 Gendron Joseph, painter 245 Blanchutte Godufroi, clerk 246 Lapierre Frs., carter 24** Lapierre Edouard, clerk 249 Olsen H. F.. of Tucker & Olseu 250 Gariepy Joseph, joiner Legault Francis, laborer 251 Chapleau Alphonse, mason 9.ri'^ Barbe Maximo, cabinetmaker McClcave Arthur, brasshnisher 253 Bolte Ed., book'.teeper 255 Vcnables John, music teacher •2bQ Barbe Thomas, cabinetmaker Homier Jos., liatter and furrier 257 Ludweg Chs., furrier 258 Mauro Balthazar, cabinetmaker 259 Dugenais Jos.,of Turgeon & Co. 260 Montmarquet F. X., baker 261 Grenier Alfred, patternmaker 202 AUard Jos., bread driver 263 Moncel Guil. N.. agent estate Masson 264 Major Evangellste, carriagemkr 265 Hc'inan Henry, of McGlashan & Harman 266 Cauchon Olivier, painter 267 Fr^chet L. W. T., sec. and treas. Sociite de Construction du Canada 268 Mountain Ths. Geo., carpenter 269 Payette Adolphe, contractor 270 Martiucau Sigefroy, shoemaker mi Am mU ■ i;' m 'ill I: F :^l^ GOS STREET 140 DIRECTORY. GRA I a JAMES BAYLIS-CARFET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAREHOUSE- i59 & 461 NOTRE DAME ST 271 Ferpusson David, bookkQeper 272 DtuU J. Jitf., printer 273 Uourdpnu Kd., tailor Bt'llt'jfnrdcT., joiner Sniictiiaire Gilbert, joiner 274 I*ortu>{ais Leper, undertaker 275 Belanger I'ierre, bricklayer Lav-igne Charles. nia»ion 270 I'ortufiais Leper, cabinetmaker 277 Malo 0., of .Mulo, Carscn & Co. 279 Laiizon liorniisdas, bookkeejier 280 Boui-quet Aupuste, of A. Bous- •juet it Frero 281 Reuaud Baiitistc, merchant 2S2 Bolssonneau J. B., carpenter 283 Audette Josepii, clerk 284 Monettc Antoine, bricklayer 285 C'lavette Chs., tinsmith 286 Venables Jame;*, plumber 287 Bredannaz L<., carriagemaker 288 LavalltSe J. B., shoemaker 289 Dunn Jame.«, clerk 29i) Laliaie Louis, shoemaker 291 Bourgeois Levis, printer 292 Jolin^on James, watchmaker, r Oupold Louis, furrier, r Bayard Z. Ant., tinsmith 292iG rattan Francois, blacksmith 293 Fr^vost Isidore, clerk 294 Corbeil Mrs. Rose, vvid Jos. 295 Dragon Joseph, merchant tailoi 296 Denis F. X., painter 297 Spence Steplien, storeman 298 Havwood John, cigarmaker Dubuc Casimir.jun., joiner 299 Cadieux Edmond, clerk 300 Lault Chs., cabinetmaker Parctorf Gottlieb, sculptor 301 Menard Frs. , shoemaker 302 Raphael VVm„ artist Corbeille Josepli, bricklayer 303 Flante Azarie, grocer Jousen Hans, buffer 304 Dubuc Casiniir, sen., tailor 305 Major Henry, grocer 306 Fleming Arclinbald, driver 307 Beausoleil Ferd., rinishor 308 Brandt Gustave, confectioner 309 J,ow Alex., clerk Morut Robert, clerk 310 Lavlgne Moi'se, Ijutcher 311 Couvrette Pierre, joiner 313 Biquette Jean B., printer 317 Girouard Theo., ins agent 327 Jette Joseph, shoemaker Brousseau Xavier, clerk 329 Rivet Mederic, carter Uagenais Josej)!!, butcher Greaves Adolphe, shoemaker, r Pelletier Paul, tireman, r Here Ontario St. iiit^irsi'Cts. X- ire and Police sta'ion Xo. 6. Xaud Jos., guardian Fire station 332 Jett(:' Josei)(i,lirem;.n Gervais J. Bte., carjjenter 3-33 Reinhardt G., ^ Sous, brewers OOSFORD, from 133 Notre Dame north to 939 Craig, East ward 1 Valade Jos., boots and shoes 13 Baccerini G.. & Co., statuary Filijjii Pascal, of G. Baccerini &Co. 15 Colin Louis, & Son, painters 17 Carron Victor, fruit 19 Doray Etleune, restaurant Hire Champ de Mars st. be(/ins. 25 De Bar's Opera house 27 Decliene Joseph, hotolkeeper JIci'c St. Louis St. intersects. 31 Lefort Pierre, trader 33 C'liughlin Cornelius, fruit dealer 37 Lamothc Alphon^e, tailor ORAHAM, from Colborne av west to Gain, St Mary ward A'o/ built upon, i GRAND TRUNK, from 459 Well- ! ington south of the Canal, west to the City boundary, St Ann ward. 1 Maybury James, city carter G Moriu I'ierre, laborer 8 O'Rourke John, wood dealer 10 Desautel A., cabinetmaker 14 BootahMrs. M. A., wid John i 21 McCarthy Dennis, out ;li?r ' 23 I'urcell Michael, laborer 25 Maybury George, carter, r Foley Mrs. M., wid C. Myres John, laborer 26 Tudor Jolin, laborer 30 Feeney Mat. 32 Duncan Adam, storeman Here (!uy st. intersects. 34 Genand Frs. Louis, M.D. Here Monimorenci st. b<:gitis. 54 Brochu Nap., fingineer Browuell Thomas, G.T.R. 56 Ryan M., wood and coal dealer 58 Crosby Chs., trader uO Casselan Jno. conductor G.T.R. Berttb6 Barthelemi, laborer 62 Lemieux Albert, joiner 64 I'oirier Ltion, joiner 7'> Dowdeu Jas, conductor G.T.R. 72 Aiken Ths., insurance agent 73 St Patrick's academy, William McKay, principal Here Richmond st. intersects. 75 Melton James, laborer 77 Dubreuil Jos., painter 79 Rive Louis, laborer 81 Blackie James, titter 83 Wilkins Ths., laborer 84 Baker Elward, grocer 85 Flynn — , laborer 86 Gibson Alex., clerk G.T.R. 87 LangstairEd., laborer Laugstatf John, telegraph oper- ator, G.T.R. 88 Gatley James, bricklayer 89 Doyle James, watchman Galligan Mrs, B., wid Peter 90 Dickson Mrs. M., wid Ths. 91 Feeney Ths., conductor G.T.R. Allatt Win., clerk G.T.R. 92 Caron F. X., engineer 94 AUat David, clerk 95 Whitewood John, carter 97 Sciiulon John, laborer 99 PrendergaIichael, laborer 107 Lamonta^ue Bruno, laborer Blanchard Elio, carpenter 109 Boudrias Louis, laborer 110 Thompson Ed., painver IMartin Edward, painter 111 Lang Richard F., engineer 112 Tlioinson Francis .S., joiner Leslie Jolin, machinist 113 Gu^rin Tli^ophile, painter 115 Gougeon Amed.e, laborer 115 Foy Frank, engineer 117 St Denis Vital, G.T.R. Oliver John, boilermaker 119 Valley Michael, engineer I,,aporte J. Bte., nailer 121 White Jos., clerk G.T.R. White U. A., clerk G.T.R. Here Seigneurs st. intersects. 125 Dolieney James, inspector 126 Gfcc John, conductor, G.T.R. 127 Mullins Patrick, laborer 128 Thompson Frs. S., carpenter 129 Braan Ths., laborer 131 Phillips Daniel, engineer 133 Levesque Pierre, shoemaker Pickam John, laborer 135 Black David, coppersmith 137 Handyside U., engineer G.T.B. 1.37^Moore Stuart, laborer 139"Kelly James, grocer 141 Mack Henry, gateman G.T.R. 143 Blauchard Olivier, carpenter Lyons Dennis, laborer Maxwell Geo., laborer Wilkinson William, engineer 147 Provost Isaie, laborer Dugan Pat., hotel Here St. Francis st. begins. Mason Thomas, hotel Armstrong Henry, engineer Haycock Chs., policeman Moore Robert, watchman Wickam Thomas, storeman Harris James, carpenter Hewitt James, laborer Here Henrn st. intersects. Gagnier Celestine, G.T.R. Paquet Isidore, laborer Dunohue John, driver Tetreault Pierre, brakeman Robidoux Antoine, laborer Cornet Nicolas, laborer Favreau J. B., laborer Bougie Xapoleon, carter Casey James, grocer ! Here Island st. intersects. Eeid Geo., laborer McGill Neil, joiner Tremblay Gilbert, laborer Dion Moi'se, truckman Bourdeau A., conductor G.T.R Aubut Tele^phore, carpenter Ostigny Franv'ois, laborer Jesop Allen, plasterer Adrain Alex., iron moulder Murray Pat., laborer 1S7 ^Marshall Thomas, machinist C'lrbett John, macliiuist, r Clancy James, laborer, r Kirwin Martin, r Reid I'at., milkman, r Young ^Irs Eliza., wid James, r 193 Galarueau Ouesime, carpenter L^fcarbeau Felix, carter B!aiu Louis, laborer Gastien J. B., stonecutter, r Gastien Pierre, brakeman, r Beaucliarap Hem., carpenter, r I'oirier Michel, laborer, r Germain Napoleon, clerk, r Here St. Andreio st. begins. Lahay John, laborer Flahiirty John, laborer Hutt James soan maker Patenaude Alexis, joiner Duquette Pierre. G.T.R. ielWJuliou, G.T.R. ORE STREET 141 DIRECTORY. GUY LE DAME ST JAMES BATLIS-HABE'S OIL CLOTHS. A SPECIALTT-469 & 461 NOTBE DAME ST ( St. intersects. 'icis St. begins. St. intersects. Yew St. btyins- Borthiainne Xavler, ferocer ■ Here llopery street begins. i ■Wallnee William, G.T.R. I Hcaubien Godfrey, G.T.R. Bpaubien Narcisse, laborer Clioiiinard Ldon, G.T.K. i'oirier Charles, baker Liv('riioi.s J. B., carpenter Lacliiipelle Moise, carter St DeniH ^■ic'lola9, tiuieher Vigor J. B.,liborer 71 Cocker 1 (louias, tinaimith To I'ickup Ed., news agent Dion Wmi, conductor G.T.R. Rone William, laborer Ktliifr Louis, carpenter LetV'bvrc Wm., shoemaker LaloudeG., GT.K. Ihre Napoleon st. begins. Duliide S., grocer GSANT LANE, off 36 Dnfresne St Mary ward 10 Uaniilton Thomas, laborer 11 Butler John, milkman 14 Patcnaude Joseph, carter Vi Arcliambault F. X., laborer I 15 Benson David, baker 2ti Dcnicrs V. X., laborer Touin Jos., carpenter, r GBANT, from 143 Water north to 504 St Mary, St James ward Guirard Jean, carpenter Cadorette John, laborer GBEY NUN, from 63 Common north to 10 William, St Ann ward 2 Hutton Francis, innkeeper 4 Duncan William, storeman 6 McKonzie M., ship chandler McKenzie Robert, bookkeeper 8 Uoss V. S., & Brothers, ship chandlers 12 Water Police station 14 McLaughlin J., chf water police lij Morbsette Ol., laborer Falaril Pierre, laborer Pa-.t' F6li.\, captain Pielie Jlodcste, water police 15 Kinuon Patrick, laboi-er 20 Leinay 31rg. F., wid Hubert Lemny DeeirtS, shoemaker 24 Fiifaril Louis, laborer Li'uiay Alphonse, finisher 2i> Cu.-tonis warehouse, V.R., No. 49, IhoMiaii Colquhoun ' 34 IntiTcolonial Coal Co.'s vard W McDonald John, blacksmith 44 Kecs D. , & Co., beef & pork iasp Ihre I'miville St. ends. 52 Scery Thomas, blacksmith 54 liradlcy .lohn, cooper (K) Muirhead J. W., public scales Brown A, R., & Co., coalmercht Here Wellington st. intersects. 66 Copland & McLaren, importers 90 Wimon John, & Co., importers fr3 Moouey J. H., hides and wool % Ayer A. A., & Co., produce 100 Carrie W. & F. P., & Co., importers of heavy hardware 101 Kirkpatrick & Cookson, pro- duce and com merchants 104 Cowie A. M., com mercht 1 105 Hall, Kay & Co., metal merchts GBOTHE, north from 551 Mi- gnonne, between St Elizabeth and Sanguinet, St Louis ward 2 Bruneau J. Bte., plasterer 4 Bruneau Fdmond, plasterer Bruneau T., bookkeeper 5 Landry Mrs. Mary, wid Olivier 6 Guilletfe Jo.seph, joiner 7 Fortier Joseph, saddler 8 Major Narcisse, carter 9 Dossin Mrs. Rosalie, wid Louis 11 Laporte Modeste, laborer 13 Paradis Pjerre, joiner 15 Bourbonniere Michel, clerk 17 Rieiideau Hormidas, clerk 19 I'onton SiMinie, blacksmith Be.<«>lte Tr^tlit-S shoemaker 21 Drapeau J. Bte., tinsmith 23 Haegeuton Peter, laborer 25 Panueton Narcisse, printer 27 Beaudoin Basile, tanner 31 Meyscnholder Mrs wid David 31 Bergeron Arseue, printer 53 Ducht'ue Jost-ph, clerk Bourgouin CI6ophas, painter 37 Burnet Mrs. Barbara, wid S. 38 Charland LC'on, shoemaker 39 Smith John, polisher 157 Schyt Christopher, blacksmith 1.59 Big:iou('ttp Chs., photographer Lamoureux Nap., painter 161 Sicard Nap., butcher H53 Saddler Geo. W., foreman lt)5 Snieaton John, photographer 167 Harspy John, tackmaker 169 Fessenden W., machinist 171 Lefebvre Sulpice, carpenter 177 JlcCready Alex, foreman 179 Major Daniel, joii.er Here a lane intersects. 185 GROULX LANE, from 79 Ver- sailles, St Antoine ward 67 Gauthier Amable, carpenter Galarneau Cyrllle, tailor, r 69 Legrls Octave, carter Allard Pierre, weigher, r 71 Groulx Maxime, clerk 73 Gauliu .los., curpenter 75 Sockle Frank, baker Lepiue Francois, carter, r Rochon Mrs. Julia, wid A., r Brault Mrs. D., widTlieodule, r Peltier Eug6ne, shoemaker, r 77 Normandiii Mrs. A , wid T. Paterson John W., com mercht Paterson Jas. C, com merchant 191 Uurtubise Francis, agent Charette Xavier, blacksmith Charette P. Phil., law student 195 Goyer Alderic, carpenter 197 Pich^ Adrien, cabinetmaker 199 Monette Phillas, storeraau Leduc Michel, stonecutter Philomene,' 1995 Leduc Mrs., wid Frs. Daoust Alex., cooper Patri Hermenegilde, joiner 201 Leblanc Jean, macliinist 203 Roy Jos., conductor Roy Pierre, joiner 205 Sauv6 Alex., laborer 206JPoirler Archibald, joiner Poirier Joseph, brakeman Tuot Nazaire, finisher Here the railroad intersects. Here St. Donnventure st, intersects. 233 Armstrong Mrs. Anne, wid John 233 Bauden John, butcher 240 Rodier Paul Arthur, merchant 242 Cleland James, dyemaker Robertson Robert, broker 243 Outhet Rickson, butcher 244 Hamilton Antoine, merchant ! 246 Alarie Narcisse, baker i 247 Hanna John, laborer Louis, at^sistant col- 249 Blanchard ! lector Inland revenue GUILBAULT, from 585 St Law, 250 Brown Dunbar, asst. col. Inland rence to 164 Upper St Urbain-| jevenue ^^ ^^^ St Lawrence ward I 253 presne Mrs. Julia, wid Frs. IJ Blackie Mrs., wid John Forsyth Thomas, postman l.T Hall Richard B., com traveller 17 Gibson F. W, bookkeeper 23 Clayton William, com traveller •.'7 Hood J., agent for Virtue & Co. 33 IVrrault Antoine GUY, from the Canal off 433 William north to 1128 Sher- brooke, St Antoine ward Herf Basin st. intersect,'!. 54 Chalifoux Jos., blacksmith 68 Kennedy Philip, carter Here William st. intersects. 83 Hanley Thomas, grocer 85 .St. Maurice J er6mie, laborer 87 Ryan Dennis, laborer 89 Vezeau Jules, laborer 91 .Scanlan John, storeraan 93 Cummin^s Pat., carter 95 Mclneruy James, laborer 97 Walsh James, clock cleaner 99 Costigan Pat., shoemaker 127 St Cyr Francis, cabinetmaker Here St. Joseph st, intersects- 149 Clnqmars Alp, blacksmith 150 Kennedy Pat., gardener Here Guy lane intersects. I Cougeou Maxime, j^ardener 274 Brown Mrs., wid tranc Here St. Antoine st. intersects. Here Richmond av. ends. 296 Barthe L. A. P., stock broker 298 Fraser Wm., clerk ,3uO Weaver G. W., jun. 310 Anderson rev. George, minister Western Congregational ch. 312 Maufl'ette Joseph , principal St Joseph's academy 326 Convent Mount St Mary, ladies of the Congregation of Notre Dame, sister St Narcisse, dir 335 Dowling Wm., carter Here Dorchester st. intersects. General Hospital, Mount St. Croik, under the direction of the Grey Nuns 379 Bloss Orlando, United States vice-consul general 381 Whiteaves Jos. F., seo'y Natural History Society 403 Major James Ed., of Dyde & Major 416 Simpson Ths., of Simpson & Bethune 418 Smith Wm. B., of D. Mornce &Co. Here St, Catherine st. intersects. \i. ^v , '! '' V in' j\ 1 HEN STREET 142 DIRECTORY. HOS HOI JAMES BAYLIS-CABFET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEHOUSE-459 & 461 NOTBE DAME ST "\ '-i 451 Macdonald Uuncan, of Duncau, Macduiiald & Co. 454 Jonkiiist U. F., nurseryman 45*> Williams 3Irs. C. VV. 458 Stfivcnson ruv. J. F., minister KuinianucI cliurch 4(J() Macdoiiell Uuncan, grocer 4'i2 Gwilt Mrs. S., wid F. D. 4U4 L>inning Jo)>n O., secretary Mcr- cliantK' Fxchange 460 Dewitt Clinton, bookkeeper 408 IJerczy Mrs., wid Chas. Jlcre ist. Luke st. commences. 472 Koutli R. T., of Norris & Koutli K., of Uiluian & 478 Oilman F. ilulton Here Lincoln av. commences. 500 Carpenter I'liilip P.. I'li.D. 5'j7 Hamilton W. U.,woodmerclit Here Sherbrooke intersects. HANOVEB, from 31 Belmont north to 684 Dorchester, St An- toine ward 8 <) 1(1 11 12 liissett Mrs. .(ane, wid Alex. Mclntyrc Duncan, of Mclntyre, Freiicli & Co. Sternberg 3lrs. Julia, wid Wolf Sternberg Moses, of J. Sternberg & Co. Sternberg J., of J. Sternberg & Co. llobbi Wm., secretary Allan William, merchant Ma.Nwell Ell., contractor Jlartin Cieo., photographic mat llenipsted Jame.s, accountant Cuniniing W. B. is'orman rev. I{. W.,asst minister ch ol St Jumes the Apostle 13 IJvahadi Samuel, importer 14 Cusf^ils W., of Cassils & Cameron 15 Mclndoe F. C, clerk 16 Khvell Herbert, merchant 17 Wyatt Mrs. Ko.se, wid Wm. Al'Hiire Cliestor, clerk IS William.'on .lamec, com merchant 19 Digiiou H. ii. '2(.i Uremiier D. S. R., clerk 21 (.ilen David, plumber Olen Mrs. Agues, wid C. 23 Wait Mrs. K., wid James 25 Church of the New Jerusalem HARMONY, off Amity, rear of FuUum, St Mary ward 333 Dt'sjardins Jules, brickmakor oOO Dt'cliC-nu Jlichel, brickniaker Savaria Ainu', brickmakrr Savaria Edniond, brickmoker Cling William, briekmakci- I.,avallOe Joseph, brickniaker 302 Chalut Antoiue, brickniaker Dinello Damase, brickniaker Loclerc Edward, brickniaker 304 Savaria Josepn, brickmaker lieaudoin .loseph, brickmak.'r IJijeii Cyprien, brickmaker Cusson Damase, brickmaker (.'anin Friuivois, brickmakei- Itjviv-re George, brickmaker HENRY, from Grand Trunk west opp 197 Centre, St Ann ward JIcGuark Thomas Cloran Michael, laborer Uenues-y Mrs. Mary, wid Thos. 'lurgeon Isaie, carter Grignon Thdophile, laborer Lehay Michael, laborer Sharp Alex., engine fitter ilamiltun Jidm, messenger Hourdon I'ierre, sen., cooper Ilourdou Pierre, jun., painter Favreau Jus., engine inspector llenoit Jos., laborer Primeau Karcisse, laborer I'rimeau Pierre, laborer Slurphy John, turner Kiiglish George, G.T.R. llickin John, painter Patenaude Allred. butcher Fournier Lt^on, laborer Hutler Mrs. Catherine, wid Edw Murphy William, laborer Dourdun Moi'se, carter Moore Pat., laborer » HEBMINE, from 701 Craig north to] 608 Lagauchetiere, St Law- rence ward 1 Miller Wm., clerk G.T.R. CoUras Thomas, fruit dealer 2 Whelan Mrs., wid Pat., bdghse Casey Chas., machinist Sweeney Jumet, marble polisher Cross Samuel, clerk Ouinn Micliael, shoemaker iox Michael, tailor IJurke Micliael, builder jMiller David, founder Ryan John, blacksmith Sillier Peter, coachman lieal Richard, scalemakcr 4 (^uinn Mrs. Catherine, wid John lliom]isoii Mi.ss C., dressmaker Thompson Miss Mury, drossmkr 14aker Henry S., baker, r 7 Manougli Mrs. Mary, wid Mi- chael, grocer, r Owen Geo., baker, r Thorn John, painter, r 9 Sandilands R., water police, r 8 I'atteiigale Mrs. A., wid Daniel lu Drury Owen, laborer Uoyd Robert, shoecutter 11 Sauvage Miss 1'., dressmaker, r 12 Tooniey John, i)aintcr Callary Pat., letter carrier Callury James, letter carrier 13 Hill Sam., porter, r 14 Rodden Patrick, moulder 15 TabbH. N.,& Co.. nianulactrs Foley Micliael, laborer, r Todd Chas., laborer, r Wicks 3Irs.,wid J, laundress, r Kyau Mrs., wid Michael, r McCarthy Patrick, shoemaker, r Carroll lliomas, laborer, r Hocl-.ey Edward, laborer, r McGlonuMrs. Sarah, wid Pat., r Hare Henry Thos., baker, r Doyle >Iiss C. laundress, r 10 Ross Mrs. Auii, wid William Ross Miss Lizaiie A., dressmaker 18 I'olan Eel., storeman IJ Tresidder John, carpenter 20 Harris Jolin, saddler Hryer William, baker Williams Wm.,brasstinishpr Wright John, bricklayer Kdinondson David, saddler Jetlery Henry, brass finisher Sinn liermau, clerk Drummond George, clerk 21 Reevt« C'has.,gunmaker 22 DraUe Richarcl. barrel dealer 23 .McNulty Jliss R. 24 Leach Wm., storeman Norris John, storeman 25 Longmoore Mrs. Jane, wid John Longmoore L.,tel operator 26 Uurns John, plumber 27 Wilson l-rancis, clerk 29 Lynch ^Irs. Ellen, wid Jamos Lynch John, printer .30 Grafton George, carpenter 31 Lyiicli Miss Julia, laundress 32 Burke John, storeman 33 Rurke Richard, slioemaker ;.4 liudsjn Joshua, cal>inetmakc'i 35 Dillon James, storeman 30 Ryan Tlioinas, storeman ;>O^Kno.\ Michael, shoemaker 37 Reams J., grocer 38 Hamilton And., baker 38iBlight Rich. T., bookkeeper 39 Smitli Angus, plumber 40 Clark John, blacksmith Here Jurors st- intersects. 57 Scanlon James, grocer 42 Kaorn Auguste, liatlor Davis George, clerk 43 Durand O., picture frame make: 44 Kinsella Nicholas, beerdrivcr 45 Goldio Robert, storeman I^anning Allred, wire weaver 46 3IcGauly Mrs. Jane, wid Patrick 47 O'Brien Jolm, shoemaker 43 Charles J amci', cook Casey James 49 Lewington Alfred, painter Od(>n Robert, shoemaker Tainsh Peter, storeman 50 Furbi'r G. Franklin, foreman 51 Blickstnd Charles, checker 52 Gnlicrty Mrs. Julia, wid Patrick 53 Wahoney Patrick, photograplici 54 St .lohn I'atrick, shoemaker 55 Mansfield John, clerk 56 Fitzgerald Miss S., saleswoman 67 McGowan Thomas, giidi'v 58 Murray Mrs. C, wid Francis McCoy James, storeman 59 Schofiekl Benj., bootcrimper 01 Bissonnct Joseph, clerk 02 Bouriuot Philip, bookbinder 04 Macpherson V\ m., storeman 05 .lamieson Andrew, watchman Rennick Joseph, storeman 00 Collier Wm., bricklayer, r Wakes Wm. J., painter, r 67 Kinsella James, grocer OS Quiun Timothy, turner, r 09 Newton John, builder Borrett Sirs. J., sicknurse 70 llartsmann David, undertaker HIBERNIAN, from Wellington west to Grand Trunk, St Ann ward Grace Michael, gauger Bean Thomas, roofer Stevenson Moses, farmer Reilly Dennis, laborer Beaiilieu Napol*''On, joiner Poirier Xavier, laborer Sprinkling Wm., laborer Thibeau Benjamin, laborer Perrault Louis, painter Brown Thomas, farmer Milton Thomas Coborn Wm., foreman Lavoie Alexandre, laborer Carmichael CUa., checker G.fK. HOSPITAL, from 64 St Francois Xavier west to 20 St Alexis. West ward 1 Barnston Bros., stock brokers North British and Mercantile Insurance Co., MacDougall & Davidson, agents ll'i 2 Royal I Co., 1 Globe I Co., -on, , WaNh liard^ (/eneil liam.r Ermal 1!('Clier(I lilCtuif l.pnminl l.'.'moini • riasstor Watt D. Iiousir ') t'oiisulati Lraguf llcnsha\l nicrchri iliaiiioi Kitcliii. JUn Mori V) .Merchant .Stephens Kirk & 11 Cross. Lur 11 North Bri Dominion David T lorrance '. OvTiinio ."Moat R. & KiTshawT Wiitson T. • iriflin J. ( Craig & M( olllcial as •Ts tor taJ Abbott, Ta Abbott, a riiibault Jo (irifihi it C( manufacti iJougall ,fai Clieoso W. 1 Jones & Bui :ieents anc I'o-v & Gree merchants Crump Goo. •'onsulatpof 1!. Day, CO rvpiiliolrao J ■Stark & Bru McDcrmott Kiaser D. T: Ic nance Ct :i>rtiits lorrance Jo l-'tnte John Uavis s., ;iorti>rs anc Privctt n. cha-igp ref '';'awtbrd J brokers Kingston Fr Stroud W. L -tponcken A i'"l! Duncan, Haplmol 1'. ' iio«'ange & mt'rcliani>i Ko>sar Uenr' Leckie, Mat' ff'-re St. Jol Xiphtingale ] ^^fe .S(. Alex ( / HOP STREET 143 DIRECTORY INS X DAUE ST mber clerk n, widJaraos ntor carponter a, 1 lundri'ss reman slmcmaker cabinetniakC'T orenian tort'iiian shoemaker er , baker bookkeopOT iluniber icksiuith . intersects- , grocer I, hattor clerk ture frame make; la!i. beerdriver 8toroman 1, wire weavor Jane, widl'atrick shoemaker , cook 'red, painter shoemaker itoreman nklin, foreman rles, checker Julia, wid Patrick ■ick, photoRrapliei ck, shoemaker lu, clerk s S., sales' woman mas, Kilder , wid Francis L storemaii .. bootcrimper pi), clerk p, bookbinder , m., i-toreman irew, watchman h, storcmaii ricklayer. i , painter, r jg, grocer ,', turner, r builder , sicknurse vid, undertaker am WellingtOD I Trunk, St Ann ganger Roofer es, farmer ■laborer Von, joiner 1 laborer laborer lin, laborer I pamter farmer bremau fire, inburer |, checker (jt, IK' 64 St Francois 20 St Alexis. Istock brokers land Mercantile MacDougall & Ints JAMES BATLIS-HABE'S OIL CLOTH'S, A SP£CIALTY-'\59 & 461 NOTSE DAHE ST 2 Royal Fire and Life Insurance Co., Kouth & Tatloy, agents I (Jlobe Mutual Life Insurance Co., of New York, E. L.Tuom- -on, agent Wal-h Lovettfc Co., (Limited) hardware manufacturers and general merchants, (Uirming- liam, Knjr.,) Uocherer & Krmatingor, agents I'.cclierer & Krmatinger, manu- I'acturer agents l.<>ninine O. G., com agent I."moino P. G., real estate agent iilassford G., manuf agent Watt D. A. P., Merchants' Ware- housing Co. 1) Consulate Uepublica Oriental ot Lraguay, F. VV. llensliuw ilcnshaw Fred, W., gen com merchant and agent of black diamond coal liitcliie James C, broker Ikn Merchants Exchange Court begins. lit -Merchants' Exchange Court .Stephens Geo. W., advocate Kirk & liobson, stock brokers Cross. Lunn & Davidson, advcts. II North British Chambers Dominion line of steamships David Torrance & Co., agents lorrance David, & Co., agents D. Tiinion line of steamships Moat K. & J., stock brokers KiTshaw Ths., broker Watson T. C, broker (iriflin J. C, notary L'raig & Moffat, accountants and ollVcial assignees, commi.'^sion- I'rs for taking aflidavits .Vbbott, Tait, Wotherspoon & Abbott, advocates 111 ibault John, guardian Griflin A ('o., railway supplies, manufacturers agents Dougall James, accountant fliocse \V. K. i ■lones& Hurland, railway supply asents and com merchants I'ox & Green, brokers and com merchants (':;imp Geo. B., advocate I'onsulateof Chili and Peru. Geo. i;. Day, consul Irpiiholmo & Maclaren, advocts .•Stark & Hruce, produce merchts McUcrmott Thos. , keeper !•'■ Kraser D. Torrance, storage li rrance Chas. E., & Co., com airi-nt.s loiTanco James, estate agent K-tnte John Torrance, Uavis s., &; Co., cigar im- ;iurti>rs and manufacturers I'iivctt H. T., Merchants'cx- change refreshment rooms ' Crawford J. D., & Co., stock brokers Kingston Fred., wine merchant Si Stroud \V. D., tea broker >tocncken Adolphe, importer l''l! Duncan, com merchant liaiihael T. W., com merchant lio-sange & Gardiner, general raercl\ants and importers Ko>,-ar Henry B., storeman beckie, Matthews & Co., wines Ihre St. John st. intersects. ^3 Nightingale Henry, joiner Hi^re St. Alexis St. intersects. HOTEL DIEU, west from 174 Up- per St Ur bain, front of the Hotel Dieu, Mont Sainte Famille, St Lawrence ward Hotel Dieu, Mont St Famille, very rev. canon G. Lamar- che, superior ; Marie Pagt'-, su- perioress ; .los. Brunelle,M.D., house surgeon Brunelle .los., M.D., house ir- geon Hotel Dieu Cliurch of the Ueligieuses Uof- pitalieros do .St .loscph, rev. And. Nercani and r(.'V. i*. Marsolais, cliiii)lains Victoria Univer.'-ity ikrc St. Familte St. eiKta HOULE, from 449 Wolfe west to 354 Araherat, rear St Jamea market, St Mary ward 1 Chaput Wilfrid, grocer 7 (jaudry Edouanl, butcher 11 liela'jul Mrs. Tarsil, wid D6sM 1.3 Houle Pierre, trader LO Favreau AimC- 21 Houlc Pierre, contractor 2a Dechatelot David, baker 29 Filteau J. ()., grocer HUNTER, opposite 17 Chatham, west to Canning, St Ann ward 2 Pari"' l{6gis, joiner 4 Blanchard TIK'odore, joiner 6Trainer .I»m'>«. !'.'>>f:r.' ■, 12 Shaw J., clerk G.T.U. 14 .Sunderland Ciiarles, dresser ir. Sparking Charles., wool sorter 18 lloncyman John, carrier 20 Burke Patrick, laborer 22 I'radet Baptiste, labi)rer Koy Etiennc, dresser Labontt? Louis, boilermakor 31 Cooper & Noish, machinists 39 Monier Angustin, bricklayer Jacobson Peter, engineer HURON, from Colborne av west to Shav/, St Mary ward Xot built upon. IBERVILLE, from St Mary north to City limits, St Mary ward 30 Lamounmx J. N., grocer 3S .lodoin Leon, carpenter 40 Desmarteau Charles B., grocer 42 Mathieu Gilbert, saddler 56 Lamoureu.K Nap., undertaker GO Lcfebvre J. B. Couture Jean, laborer 02 Provcnval Uilairc, grocer .59 Lambert ,I(5r., custom clerk 97 Brazier J oliu. bookkeeper 99 Desmarteau — 101 Eaton E, clerk 132 Lacombo Albert, joiner 134 Godfrey Andrew, joiner 136 Shields William, laborer 14.3 Donovan Patrick, laborer 115 lloUasan Thomas Dion .loscph, laborer, r Godbout Joseph, joiner, r Goulet J. Bte., laborer, r 147 Jenon Frs., collarmaker INSPECTOR, from William north to St Antoine, St Antoine and St Ann wards 4 Kogelet Hyp., I'estaurant Barreau Auguste 10 Levi C, oil and soap 14 Pagels it Ferguson, Montreal Cut Tobacco works //ore College st. inler.secf^ 28 FrC-dotto Frs., joiner I'areau .lose])h, clerk 30 Itenaud Joseph, shoemaker (jauthier Edounrd, blacksmitti 32 Keeve .lules, tailor 34 SOnOcal Mrs. Euph., wid Chs. Blais Sllchel, carpenter 30 Labelle Stanislas, carpenter 38 ^IcNichol Duncan, machinist Crnin Wm., seWing machine^! 40 JJoss John 41 JJusJell .lames, coal merchant 44 (,'awthorn Henry, (ish dealer .loll Celestin, laborer Di.'mers Mrs. Alathilde, wid F. .\' I/crc St. Maurice st. intcrn'r Stiwort Wm., se.xton American Presbyterian church 70 Benoit //'■pliirin, lireman 77 Smith Wm.. labonsr, r Kerr .John, r 78 Grant Mrs. Nancy, wid Jo/in 80 Bertrand O. J., of Bertrand iv Marchand Closes Jlrs. Margaret, wid M. 80 Filiatrault 11. Chs., bookkr'cper S2 Bertrand ,t Marchand, painters wid N. 84 St Debits Mrs. Ilenriette Kourcier Tuucredo. clerk 85 LebiKHt Kiienne, bricklayer Lebocuf • :i>rniisdas, printer Daoust 1-iilore, shoemaker Koy .fosi'pti, carter SG H(!dgo H(mry, joiner 87 Kobins ;an .lohn, laborer Walker William, carter 101 Scullion Edward, carter 102 Lapein John, carter 103 Glroux Prosniiere, fruits 106 Kobolt John, foreman * DorC" Mrs. C, wid On^sime Uupuis L(5an(lre, carter Lafontaine L^on, shoemaker iQfl Hurley Mrs. Mary, wid .lohn 107 McDonald Alex., carpenter l^g Lupien A., block & pump maker i"q Moses Andre, painter "'^ Clark .lohn, plasterer , Clark Mrs., wid J., dressmaker ^10 I'igpon Isaie, grocer ■'ll Cloutler Jules, cabinetmaker Pigeon AUi-ed, cabinetmaker 117 Mandurat Jos., Hotel des Alpes Here St. Bonaventure st. intersects- 123 Latlamme Adolphe, butcher 125 Seebold Philip, butcher 126 St Oiige .loseph, Raloon 128 Plcard Louis, butcher 129 Hamon John, jun., carpenter liamon John, sen., carpenter Giroux Isaac, fruit merchant .142 Fitts C, & Co., biscuit bakers Whinlield Wm. A., of C. Fitts & Co. Wavell Ths. Brooke, bookkeepr 149 Harris Henry, conductor 151 Uoran John, clerk Uoran Mrs. John, dre.ssraaker Valois Alphonse,storemau Madore David, clerk L6taug Anselme, clerk 153 Centime Dom. A., clerk Coutlde George, P. O. clerk Morris A. H., bookkeeper :155 Lel'ebvre Guiilaumo, celrk Heunessy John, clerk 159 Lavoie Frs., shoemaker ISLAND, from Grand Trunk north to the Canal, St Ann ward Gough Thomas, laborer Loiseau J. H., sen., carpenter Loiseau J. B., jun., carter Ladurentaie Ovide, brakesman Laurin J6r6mio, miller Fournier Alphonse, laborer Clairoux Joseph, shoemaker Brouillet Azarie, laborer Tremble Gilbert, carpenter Pepin Benj., carpenter Dwyer Patrick, carter Hayes Patrick, fireman Keeife John, laborer Here Centre st. intersects. Casey James, laborer Marsh AVra., laborer Hennessey John, G. T. R. Fenning wm., foreman Dunn Geo., finisher sugar re- finery Brown Geo., iron moulder llennessy Michael, contractor Tapscott Wm., carpenter Dunkerly William, clerk Lyon Mrs., Margeret, wid John Here Richar'lson st. etids, Redmond Peter, grocer Higgins F., patternmaker Gillespie Peter, foreman flere Manufacturers St. intersects. Bremmer Daniel, laborer Hanley Wm., carter Dawson Robert P., machinist .Sweeney Chs., sugar boiler Here Manu/acturtrs lane ends. Oborne Alfred, clerk G.T.K. Here St. Patrick st, intersects. Turner Bros., grocers JACQUES CABTIEB, (formerly St Nicholas Tollentin,)irom 185 Water to 239 Sherbrooke, St James ward 2 Charpeutier Joseph, laborer Demers Benjamin, laborer Leroux Joseph, engineer 6 Quesiiel Louis, blacksmith 7 Latour Pierre, agent Latteche Emery Marsolais Charles, laborer Ginchereau O,, laborer 8 Kourrie Camilie, sergeant water police 9 ^uult (.)U(:-sime, laborer - Hetu J., laborer St George Ed., laborer 10 Richard Leon, carpenter Thauvette A., tobacconist 11 Reaume Vital, laborer Fortier Lcou, stevedore 12 Bousquet Joseph, blacksmith Reaume Etienue, shoemaker 13 Collette Prime, shoemaker l-l Murray Richard, laborer 16 Murte Andrew, laborer 19 Pellerin Geo., shoemaker Pellerin Hector, shoemaker 20 Pariseau Miss G., dressmaker Here St. Mary st. intersects. 24JCoste Jean, laborer Mathevon M., trader 26 ivrinbail Loui-i, blacksmith 28 Tansy limotliy, storeman 29 Kennedy Mrs. H., wid James Carey Jilrs. Ann, wid James, laundress Murray Mrs. M., wid W. S. 30 Whitey John, laborer 31 Harney I'atrick, laborer 32 Lavery Mrs. Bridget, wid Peter 33 Poxvell Edward, shoemaker 3i Uiggins John, policeman 35 Kjue Mrs. Mary, wid John 36 Strachan Wm., soap & caudles 37 Cardinal Louis, laborer 39 Smith Henri Gay John, laborer 41 Pich(5 George, laborer Quelch Henry, machinist 43 Hearn Mrs. Sarah, wid Wm. fiurrowes Thos., inland revenue oflicer 41 Smith Thomas, engineer 45 Baillargu Frs., plasterer Godin Theophile, printer 46 Vermette Frs. , carter 47 Dumont Joachim, collector 48 Dean John, blaclcsmith 49 Dubois Jean Bte.,fi-uit dealer 5<) Fitzgerald John, carter 51 VallTer Joseph, carpenter 52 Tarbett James, pollcemau 53 Smith Jas., carter 54 Blouin J<-reniie, grain weigher 55 PerrinMrs. M., wid Hercule Perrin Hercule, bookJteeper 56 D^aautels Chs., of Desauteld k Co. Here Craig st. intersects. 63 Darveau Ls. M., notary tJo Laft-enierc Mrs. L. A., wid J.B. 67 Latour Mrs. Louise, widMoise 68 Chagnon Mrs.D., wid A. 69 Bougie Franyois 70 George Micliel, printer 72 Henri 31odeste, laborer Henri Alexandre, shoemnker Henri Ambroise, shoemakflr 74 Duval Miss B., boarding house 75 Mattis Jean Baptiste, plumber Webert Jean, laborer 75 Berthelot Pierre ¥., tanner 76 Cherel Gustave 77 Desautels Franfois, laborer 78 Alonbriaiit A., water police Levesque Geo., confectioner 79 Brodcur Augustin, laborer 81 Latulippe Louis, joiner 82 Lacoursiere F. I)., blacksmith 83 Gagnon Zotique, machinist Quevillon Xavier 84 Sylvestre Joseph, carter 85 Beauchamp Mrs. D., wid Moi'se | 3Iessier Louis, shoemaker Gagnon Mrs. M., wid Joseph 86 Labello Joseph, stonecutter 87 Thomas Pierre, shoemaker 88 O'Brien Jolm, safemaker 89 Michelet George, carter 90 Gagnon G^d^on, laborer 91 Laporte Fran., stonecutter 92 Koy Louis, laborer 93 Tessier Michel 94 Kelly Patrick, trader 95 Miller Louis, clerk 96 Cyrille Brazeau, joiner Lacroix Joseph, mason Lacroix Edward, tinsmith 97 Leroux Charles, excise officer 98 Labrecque Chs., tinsmith 99 St. Germain Mrs. E., wid L, 101 Home John, sawyer 103 Dupuis Paul, tobacconist 107 Morneau Jean, carter Demers Francois, laborer, r 109 Lajeuuesse Emerjr, laborer Bouthillier £., tobacconist, r 111 Branconier F. X., engineer 113 Kaiser Fred., mason Connolly John, saloon Here Lagauchetilre st. inten^di^ 114 Dickin.son Thomas 116 Galbraith Rev. W. 118 Armstrong W., dry goods 125 Looby Michael, carter 127 Lariu Alphonse, blacksmith g Here Dorchester st. intersects. 159 Donovan Timothy J. 161 Watkins Ths., customs clerl! Watkins James, printer 163 Stuart Robert, chief locker 178 Lepailleur Frs. M., bailifl 182 Desrochers Timothy, joiner Pichette Mrs. L., wid Frs. 184 Mayer Alexandre, trader Jokish H., furrier 185 Cusson Mrs. Eliza, widtrs. 187 Marceau Bernard, pahiter, r 188 Moreau F. X., barber I / JAC JAC STREET 145 DIRECTORY. JAC IREDAMEBT HfOB CABFETS, OIL CLOTHS OB CUHIAINS, VISIT JAMES BAYLIS,469 ft 461 Notre Dame St N1 ;e., fruit deakr n, carter , carnenter , pollceniau •ter 5, grain weiglier ,, wid Hercule e, bookkeeper ., of Desauteli k \t. intersects. VI. , notary r*. L. A., widJB. ^ouise, will Moise i.D.,«i»lA. ^•ois ».l, printer ste, laborer indre, sliocmaKer olsp, slioemakflr B., boarding liouse Baptiste, plumber n, laborer ierre F., tanner ! flVG ran^ois, laborer A., water police ie.o., confectiouer igustin, laborer Uouia, joiner > F. U., blaclcsraith tique, raacliinist *^avier oseph, carter l) Mrs. D., wid Sloise iiis, slioemaker rs). M., wid Joseph seph, stonecutter Ierre, siioeniaker )Un, salemaker ieorge, carter id^on, laborer ran., stonecutter .laborer Icliel ick, trader lis, clerk zeau, joiner loseph. mason 'dward, tinsmith larles, excise oflicer CUs., tinsmitu in Mrs. E., wid L. ,hn, sawyer 111, tobacconist can, carter raiicois, laborer, r e Emery, laborer tr E.. tobacconist,: r F. X., engineer ^d., mason jobn, saloon hetih-e St. intersidi' Tliomas Kev. W. . g \V., dry goods loliael. carter thonse, blacksmith Lester st. intvrncU- iTimothy J- . . hs., customs clerk .ame8,print« ibert, chiet locKer rFrs. M.,baiUfl |rsTimoth6,joi-i" >Irs. L., wid Irs. exandre, trader "rl^EliWi, wid Fra. Bernard, painter,' . X., barber bi (lirard Bruneau, typographer hi Ettrier Alpliousje. stonecutter hi Jeaunard Mat., cabinetmaker h<\ lUainpagne L>., carriageraaker iaucher L'liark'8, laborer, r Ki'bituille F. X., ,«hoemaker J? tortier Us*?, joiner Iw Dumont Mrs. li., wid M. •M Tlioma.'! Delpliis.cKnt'ec' loner il Iraiica-ui' Aug., carpenter ■J BtTjfe'j Wm., soutli post office clerk Duraud L'lric, painter li4 Oervais Mrs. il., widGu^tave ivi Ptutderer John, shoemaker Ricliclieu Frs., butcher )0 Desautt'ls Alplionse, carter l('T Christin Adolphe, joiner pj Murtel Felix, mason llj Emond Pien-e, shoemaker 111 Moiidour Alphonse, printer \Vi Bjet J. B, carter [11 Vermette G"org(', trunk makor llT St (jermaiu E., horse dealer Murray James, fancy goods Ikn ,S7 Calherintst. intersects. Tliomas Henry, fancy goods Laruarre Hubert -MadUen F., clerk ' Coulombe Mrs F., wid A. pt^^jardiusJ. Bto., blacksmith ' Lairanchise Louis, joiner Itoss Cliarle-i M., joiner »1 Barbeau Felix, printer p Laiictot Louis A., agent Coiitaut Kdward 4 J Hebert Charles, joiner M Brunei Isai'e, joiner J Beaudoin II., importer a;Bois(rt.lot Achille, clerk Mongt-au J.Bte., trader '. HtbertN., professor of music fl i'lianeufAmbroise, merchant ».i( hanu,a?n9 Kodolphc, agent »■> Keller Jacob, butcuer P David Staiiii-las, painter 111 OirouxCliarles, painter I 'lirouji Simeon, painter I. Kacette Simeon, hardware IJ LusKier Mathurin, butcher 14 Miron Cyrille, tanner >j Archarabault J. Bte., joiner p Meunier Joseph, stonecutter ■•;; Deeariu Francis, barlier I Thibaudeau Martial, bookkeeper N^Lachapelle A., mail conductor j! Perreault Urgele, grocer J Fournier J., mer.hant tailor i^uesnel Xonophile merchant ISiBrien Mederic, clerk |1 Senez C. A., traveller liPerreault Zotique, bookkeeper ' Dorion Davila, bookkeeper ■J Perreault Jacques, grocer Hire Mignonne st. intersects. |o Landreville Medard, saloon r Duval Augustin, plasterer Ij Beaumont .loseph, sculptor E Blais Cyrille, trader ■•; forget Auguste, laborer V \ aileboncueur Miss li., grocer "• Bergeron Ued^on, joiner oanl Antoine, joiner Kivet Mrs.M., wid Narcisse Ufricain Ulric, finisher •norachcl. Bte., mason I «neppard George, agent ; HfctuF. X., shoemaker Lefebvre Frs., engineer Hamel Isidore, joiner Laporte Joseph, joiner 291 HouleAutime, varnishur Nantel Victor, shoemaker, r Laurler Hyacinthe, joiner, r 292 iletu F. X., shoemaker 293 Koy Louis, butcher 293;Marcel E., juo , blacksmith 294 Chapleau Octave, printer 29i Coriieil Joseph, butcher 29ti Brigue Paul, stonecutter Depatie Jos, carter 298 Syivaln Louis, carter Labelle Mru. M., wid Jo«. 300 Latleur Joseph, butcher i-iiiatrault U., blacksmith Lubeile Xarcisse laborer 301 Perreault Alarie, grocer 3(.>2 LapointeMrs. M., wid Louis I'erreaultLuclide, joiner Bruyere Jules, lab(jrer BeauchumpM., laborer 303 Lord Josepli, carter Gaudet Xarcisse, wood dealer Martin Mr;. M., wid J. Bte. 3' 4 Prior John, butcher 3<.'o Llleureut Mrs. J., wid N., r 3J0 Legros Iheodule, shoemaker 3u7 Fontaine Marcel, clerk Lapoiute Isaie, stonecutter 309 Mireau Jean, slioemaker 310 Cerat Jos:eph, .stonecutter Larucbe Eugene, shuemaker 311 Lord John L. 312 Piquette M., laborer Malouin George, plasterer Desprez Pierre, laborer 314 lioyal Joseph, sen., carter 315 Lord Narcis.«e, laborer Labelle Octave, caiter 31G Malo Michel, slioemaker 317 CharestMagloire, polisher 31"JLapierre Ferdinand, linisher 319"Therien Charle.", joiner L>us8ureau Joseph, linisher .320 Cardinal Henri, printer 321 Buurgeau Mrs. 1., wid Olivier PicardMrs. J., wid J. Bte. 322 Mercier >arcisse, stonecutter Ueslauriers Antoine, carter 323 Gravel Mrs. T., wid Ceiestin .324 Piloii M., commercial traveller 326 Mtrcure Desire, driver 326 Latleur George, grocT 327 lloudean Pierre, carter C'revier Louis C , stonecutter 328 Magnan O. , truukmala'r Arpin Louis, engineer Aruin Louis, jun., engineer Hebert .loseph, gardener 329 Millet Mjs. J . , wid Louis 330 Girard E., laborer Hebert Edward, laborer 332 Lord Joseph, carter Lacoste Jos., cabinetmaker .334 Arcaud Elie, laborer 336 Payette Louis, brushmaker 338 Mell'at Felix, shoemaker 34U Charbonneau C, joiner, r Guilmette Edward, laborer Limoge Victor, shoemaker Gagn? Cliarles, carter .341 Audren Adolphe, clerk 343 Coutant Joseph L). 344 Turpin Basile, fruit dealer Deschatelet Pierre, wood dealer 846 Bourdon F. X., joiner Kacette Uamase, storeman 347 Trottier M . , cabinetmaker Marcotte Olivier, clerk 349 Lapierre Arthur, printer Kicher A., furrier .360 Kobitaille Frs., trader Alain Fatden, laborer 361 Labelle Paul, carter 352 Limoge F. X., shoemaker Uuraud Joseph, tinsmith, r 10 353 Manjuis Joseph, bricklayer 354 Faucher Alexis, carter 356 Baril Frs, joiner, r 358 Chapleau Alphouse, Joiner, r 359 Lu.-^ignun Charles, confectioner Page Joseph, laborer Garl6py Unesime, joiner 360 Dubreuil NorLert, grocer 363 Labelle Louis, laborer ^'erreau.t A slle, currier tjt Germain Auguste, carter .364 Charretier Louis, joiner 366 Cusson Mrs. U., wid Antoine 366 Depatie Felix, plumber 367 Perreault .losepn, laborer 368 Leblanc Felix, laborer 370 St Aubin, frs., sen , bricklayer St Aubln Frs, jun., bilcitlayer 372 Nault J. Bte., Joiner Major Antoine, cabinetmaker .373 Pepin Alexandre, butcher 376 Heoert Joseph O., baker 378 Emond Louis, shoemaker 378iSigouiii Frederic, tinsmith 380 Valiquet S., grocer 3805Uesroche N., plasterer 381 Daigneau Pierre, joiner Dechatelet Joseph, joiner 384 Gosselin Cyrille, shoemaker Paquet Stanislas, baker Breard Alphonse, shoemaker 385 Tessier Jean, joiner De>roches F. X„ carter .386 BisaiUon Louis, machinist I'essier Adolphe, corporation 387 I'erreaultjFierre, laborer 387iGodard dlt Lapoiute Louis, po- liceman 380 Gelinas Joseph, joiner 390 Mireau Louis, carter 391 Desjiarois Mrs. M., wid Louig 392 IVudeau L6on, carter 393 Latour Joseph, shoemaker 394 Charest Mrs. E., wid Timoth* 395 L'Ecuyer Alexis, carter Gagn6 AV'la, carter .396 Dufaux Gedooii, joiner 397 Uesormier Frs. , shoemaker Collerette Joseph, carter 398 Frenette Telesphore, r Giguere Joseph, blacksmitk .39Spiichaud Alphonse, blacksmilk Ayotte Joseph, blacksmith 399 Lafond Stanislas, plumber 4i>j Dugas Alphonse, blacksmith Bleau Dolphis, stonecutter 401 Turcotte Jules, grocer 403 Martin Abraham, shoemaker Hi're Ontario st. intersects. 412 Versailles Joseph, trader 414 Kichard A vila, clerk 414iBrault Elie, mason 415 Lariviere Alexis, shoemaker Labranche David, rooler 416 Damphousse Joseph, trader F'ontaiue Magloire, storeman 416iAllard Mrs. b , wid Franyois 417 Valiquette Joseph, carter Bayard Joseph E., joiner 419 Baron Mrs. C ., wid Charles Deslongehamps Jos., cartw 42(1 Hdtu Louis, slioemaker 422 Guindon Noe, carpenter 428 Lavigne Houore. carter 429 Matten James, photographer 430 Vaudry Joseph, carter Forget Frs., dit Depatie, carter 432 FoucaultNar., laborer 438 Koy Camille, plasterer Koy Honors, trader 440 Desourdy Clement, shoemaker 440 Bellemare Marcel, laborer 441 Cerat Ed., sen., stonecutter, r 442 Bellemare Pierre, shoemaker 1 ■' I' \ J 1 '5 1* Pi "i 't t'k Tjrj.lW-r- JAC STREET 146 DIRECTORY. JUR KEM .<>' I K n- ,: I I i '[ t '^;t JAMES BATLIS-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEHOUSE-459 A 461 NOTBEDAMZjil 6 Balloy J., laborer 7 Lt'ft;bvri> Mr^. Henrlottc, wl.l f JAMES BAT 4i2 IK'^oiirily Josoph, cartor 4W Cerat Kfl., Jim., stoiuHniftcr 441 (iiilndon Mrs. A., wirt Midard 446 F.f'IV'bvro iHidoro. »ln)<'niiiki>r Pcrat .loncph, stonociittiT, r 440 'I'lKimpion Daniel, rtlitM-nink<-r 447 I.cCrhvrc HonJ., (thncmiikfr 4-H .Simiird Max., boot- and shot's 449 I'ar.^ .Mrs. M. , wiil Ainablo 4.50 Cliarboiineau iJoi'., bricklayer 4.Vtirnrr('aiilt Hiluirc, shoomaKcr 451 IJoaiidoin Lnulnjoihor .looin CliurleH, mch , laborer 4,12 DiiRBH A ., grocer 4,->4 (iernrd Alir.6, laborer 456 .lobln Ch^*., Jun., joimr Laiiointe Kdmond, joiiier 456 (;;)lle.'>hoen)aker Lehrnn Maximu, .stonecutter 404 Malouin Timothy, joiner 460 Marion Kdward, joiner Here Shtrbrooke at. intersects. JACQUES CARTIER SQUARE from the Biver north to Notre Dame, East ward 1 Tilfin TIiotna.i, & Co., importor? 2 Wilson Tbs., & Co., hardware Here St. Paul st. intersects. 7 Larue L(?on,jun., tobacconist 8 Leblanc tiermaiu, grocer 9 I'ayettc Joseph, barber 10 Duquette Fran^oi.s, saddler 11 Conite A., tobacconist 13 Aubry & Bros. , tinsmiths 14 Cadotte T., boots and shoes 15 Meunler Josoph, hotelkeeper 18 Berthiaumc & Son, dry goods Here St. Amable lane begins. 20 L6cuyer J. A. H., agent Union Navigation Co. 22 Lecompte Hubert, boots & shoes 23 O.r.K.Ueneral Manager's otlice, Joseph Hickson, gen manager Assistant Treasurer's depart- ment (i.T.R., Robert Wright, assistant treasurer (ioneral Passenger Agent's of- ticeG.T.R., Wm. Wainwright. general passenger agent Engineer's office G.T.R., E. P. Hannaford, chief engineer Traffic Manager's office G.T.R., L. J. Seargeant, traffic mangr Bookkeeper's office ti.T.R., H. W. Walker, pen bookkeeper Paymaster's office (i.T. K., David Faulkner and George Irving, paymasters Cashier's office G.T.R., James Doran, cashier General Freight Agent's office G.T. R., P. S. Stevenson, genl freight a^ent Car Mileage office G.T.R., John Hunt, chief clerk Fuel otHceG.T.R., Durcan Mc- Taggart, general agent Audit office G.T.R., T. B. Haw- son, auditor 24 20 :il GratfonClis., tobacconist Valols N., & Co.. boot* and shoes Filion Alexandre, liotel Carter (jeo., mail conductor McDoiigall .S., plasterer Lanouette Jotin, silversmith Itoufot Philip, messenger A-selin Isai'e, tinsmith Savarii .Josei>h. carpenter 32 I'erriii Ferdiuand 30 I.,ai)ierre Ton"., boots and shoes 37 Ailelin Flavien, saloon 40 Boivin (i., boots and shoos 41 Valade Frs. Xavier, hotelkeeper I-^gare Jos., carpenter Carpentior .los., tobacconist Hudou Murcelin, barkeeper 44 Aubry Alphonse, tinsmltli 46 <'entral Police rtation Police headquarters, F. W. L. I'onton, chief ; C. P. Naegele, deputy chief Nelson Geo., sergeant city police Arcand hudger, detective Recorder's court, J. P. .Sexton, recorder; H.J. Ibbotson, clerk; J. B. Duverger and H. Ger- main, assistant clerks 46 Latlamme Jos., hoots and shoes .50 Girard & Barbeau, painters 52 McMillan John, oil reiiner 58 Council of Arts & Manufactures, L. A. Levesquo, president ; S. " C. Stevenson, secretary 62 Noel Thomas, saloon 64 Brunet Fraiivois. plumber 63 Roy Eucljde, advocate Lcmire George, photographer Desislets C. M., photographer JAMES LANE, from 37 Dalhon- sie west to 15 Ann, St Ann ward A'o< built upon. Ilenr of flas vmrks and nf houses on Wellington st. only. JOACHIM LANE, off Dufresne, St Mary ward 9 St Martin Octave, carpenter Bessette Emery, carpenter 10 Lafranchise Benoni, brickmaker 11 Guy6re Louis, ropemaker 12 L6riche Mrs. Narcisse 13 Sanguinet Alb^ric, laborer 10 Donnelly Francis, laborer 17 Mailloux J. Bto., bricklayer 18 Brouillette Frs. X. J brickmaker 20 Dubois Louis, joiner Dubois Louis, laborer Dubois Miss Marie, seamstress 21 Lauzon Chs., shoe merchant 22 Thouin Mrs. Mary Ann, wid L. 25 Dufort Edw , grain merchant J0B80N. from Hibernian to Napoleon road, St Ann ward Tremblay David, joiner Comtois J. B., joiner JOSEPHINE LANE, opp No. 240 St Urbain, St Lawrence ward 1 Ginpras Louis, shoemaker 2 Guillet Miideste, joiner 3 Deguise Fraiiyois, bricklayer 4 Nobel Geo., laborer Simson David, laborer 5 Duplessis Jloise, bricklayer Lessart Jos., shoemaker Phillips Charles David, laborer Masse Jos., lalMiror 9 Dufour Hubert, stonecuttor Dufour Frs., shoemaker JUBOBS, from 54 St George vei; | to 32 St Badegonde, St Law rence ward 1 Dt.'labanty Michael, grocer 5 Bolger Michael, laborer ojKeenun Mrs., wid Peter 7 Herbert Mrs. M., wid Ale.\ 71Creighton Davirt, driver 8 Morrison Wm. H., bookbim) r 9 Doney Andrew, laborer 9JBrashaw Wm., tailor 10 McLoughlin .Mrs. Rachel, i\i William, hdg hse Ferns A., clerk Stewart D.. law clerk Elliott r. C, clerk Roche Clis., reporter Graham D. 11 McGibbon Peter, laborer McMahon Mrs. M., wid John 12 Brady Hugh D., siiip cariHM.t r| 14 Somerville Daniel, carpenter 15 Walsh Jos., blacksmith Maloney Michael, laborer Shugrie C, laborer Bradley Mrs. Mary, wid JaowJ 16 Beckman U., carpenter 17 Ueseltine Wm., clerk Here Anderson st. begins. 18 Campbell Kenneth. & Co.zinl gerale and soda water lactoryl 19 Doyle James C, laborer 21 Drew Mrs., wid John 23 Blyth John, silversmith '25 Lacate O., driver 26 Cuiiniugham Timothy, forenun| Nolan vVm., shoemaker 27 Stained Glass works, John r, Spence, proprietor 28 M-acauley Mi-s., wid Wm. Fielding W., barber Bautell Jos., com traveller 29 Spence J. C, proprietor Staiuedl Glass works I 30 Kennedy George T., M.A , C.Ll 30i Haas A., & Co., toys Here Bleury st. inter.wctf. 34 Gallagher Jas., waiter 36 Young Wm., painter 37 Coghlm John, blacksmith 38 Chass6 E., shoemaker 39 McGrath Daniel, laborer 40 Guilbault Amable, carter 41 Fitzgerald Francis, waiter Roouey Wm., marble poli.-hor Virtue Wm., laborer, r Lahy Thomas, laborer, r Nolan Wm., laborer, r Darcy Jame.*, laborer, r Murphy Mrs. A., wid Thomas. Renuie Samuel, laborer, r 42 I'arkerGeo., waiter Robertson K., upholsterer 43 Cooper William, coal oil deale| 44 Williams S., tinsmith 45 Ricliardson W., police sergeaiitl 46 I'albert Robert, laborer I 47 Police station No. 5, \V. Burke| sergeant Burke W., police sergeant Curley Patrick, shoemaker 48 Murray Wm., furrier 49 Murpliy Pat., waiter Webb Wm., druggist 50 McDonnell C, contractor \ft\ Young .loll I ' ,' Kerans .fam 04 Fisher Miss Oolden .Jan O'Connell 1! Vi Middlcmiss , Here Hermii " .Scaiilan Jun > .McKlligott T I'rejeiit Krne [ii Seanlon T., liigXins Ihii I')'.' Alty Ths,, j]i Itllse Chs., tit I'.l Me.liaii Mr- I.'iii,'prt' JIrs I'm I'liiiock O., " ■ ('Mi'kl)urn \y I'. ii, way Jas., ./oliiiston .Joli Julnistun Jau I II' i:- .S7. .Alevaun 72 Reynolds Wil ''■] Vaiithier Phil 'i .Markum John 7'i iluyos John . , jiiii., & Co. |7'! lliiiiter Mrs. „ ' IlriJilors .John, ' Ituike James, .Anderson Wal .MyiTs C, polls MeDonald Joh I"! McGuircMr<., l'eif?usoii Win. liuriiett Geo. l-itl(ierH.,phoi Carroll Daniel, !>•' .Matthews Pat., I'l liickerstaft' Tho .'■) -lohiiston Jo.sep IM^Fhrayne J. B., i Starr T., Koyal tEMPT, from 2 I north to Williar j 1 Kerr James, crc ' 'i iJulston Robert, Dunphy Philip, Daragon Huber .Mel iirthy Dan, I McCarthv Pat., " Moiiette'Xap., h Miilhearn Denni I'uitridgeTliomi f' I-illey Ihomas, i Wiley Francis, c //ere Smith st. '' Ryan Michael, g mrling Adam, Ryau Johu, cart N'olaii Hugh, lat Loiler John, labi f- I'arent Louis, tn "ower ,Jos., cart( Murphy Pat., coi ^ Ro.^ter Thos., lab •) Cr.itty John, lab f J OlJoiinel Anth.) •Muiphy Wm., i: Houcher Wm., h lailetonGeo., la ,, i;arpeiiter.Jas..c I- Ff-unell Patrick, ower Pat., laboi : reiiflerxasr Join ! Roach .Mi JIcKlligott TliDS., (irocer I'li'jeiit Kriie"(t, decorat'ir 1 1 .Si'!iiili>n T., laborer il lliK>;iiis riios., liremaii 'il Aity Th!*., jjDiitcr i;.) KuM' {.',\\*., tirenian |<,l .Meeliaii .Mr-. B., wid John l,')n,,'ijrt' J[r.s. A., wid Daniel I'liit'ock O., bricklayer ( ofkburn \Vm., machiui.it c.ii.way Ja<., grocer ,)<)liii^ton >Toiiu Julmston James, customs oflicer :er, laborpr i. M., wid John D., ship carpt'i.ior| uuiel, carpenter )lacksmitu lael, laborer ibon r , Mary, wid Jam«| caruL'utur n., clerk on St. hty'tni. nneth, & Co. jin-i soda water tacioryl C, laborer rid John ilvorsmith iver Timothy, foreauii| jhoemaker s works, Johu i..| iprietor wid Wm. larbor om traveller roprietor Stainedl ^•ge T.,SI.A.,C.t.| )., toys ^t. intersects. waiter painter , black.smitli lemaker |el, laborer jible, carter kucis, waiter |marblepoli.'lwr iborer, r [laborer, r Iborer, r llaborer, r wid Tlioraa*. laborer, r Jaiter lupliuisterer In, coal oil dealyal Victoria stables ^ZUPI, from 239 Wellington I north to William, St Ann ward 1 iverr Jamos, crockery 2 I'.iilston Uobert, wheelwrigiit Dunphy Philip, laborer Daragon Hubert, laborer Moi arthy Dan, blackeniith McCarthy Pat., carter I Moiietto Xap., laborer ' Miilliearn Dennis, carter pi I'artridge Tliomaa p; I.illey i'homas, master carter Lilley Francis, carter Here Smith at, intersects. f' Ryan Michael, gi-ocer ' Darling Adam, storehouse Ryau Johu, carter, r , Nolan Hugh, laborer, r Jl Lotlcr Johu, laborer P'i I'areut Louis, trader Power Jos., carter Murphy Pat., cooper . ^ Ro.-ter Thos., laborer l> Criitty John, laborer |j O'Donnel Anthony Muiphy Wm., r. Koucher Wm., laborer, r Tarloton Geo., laborer, r '^arpentor Jas.. carpenter, r ! Fcunell Patrick, laborer 'ower Pat., laborer _; 1 renderaast John, laborer f Itoach .Mi-s Mary, r ■' Donovan Timothv, carter Ir! 'n,"^^'-'' •^"'">. slioemaker, r |J Donnelly Bryan t)i) Burke Slichael, laborer 61 Kiiright Pat., moulder OS Hogerif Jolin, carter b4 Dunn John, carter Fe.'nv Peter, foreman, r o'Brfen John, laborer, r 6i MncHugh Mich., laborer ♦i'i Ionian .lohn, grocer F"itz«ininions Mrs., wid V., r 6*? Cutinin;;hani .John, grocer Abbay James, laborer, r (iiinnan .Martin, r S2 t.'olson .Mrs. Ann, wid Chs. Hi Barry David, laborer W Holston David, wlieelwright Ward John, laborer, r 90 (,heever.i William, laborer, r '.)2 Doolan I'.dward, laborer, r 0;! Wiggins William, laborer '.il Dunn Andrew, laborer, r 'Jo J..epage Augustus, nailer Ciputiirier .1. Bte., stonecutter, r F-ngli-h .^Irs., will, r William- .Mrs. David, r 90 I.alorce 11., laborer, r !)T .Scott James, laborer, r 0^ Nolan Thomas '.)'.) f'lirran Michael, laborer loo Kills Thos.. machini-t Carpenter Mrs., wid I- dw., r Thomas .lohn, carter, i- 105 Brown Thos., laborer McCormick Pat., laborer, r Larkin .las., laborer Neri' Ottawa nt. iiiter^^ctg. ; lU Kinsella Jame.'', grocer I 116 St Ann's school of the Christian brothers, bro.Orsaul, principal 126 Downes Mrs. M., will Michael 12S O'Brien Mrs, M., wid S. I Corcoran Ths., laborer, r Bruce Henry, laborer, r Masse J. Bte., storeman, r 1.30 Monday Dennis, laborer 1.32 Cavauagh Peter, laborer 134 Wickham Jolin, carter IS.) Boon John, laborer 136 Jenkin Wm,, shoemaker 1.37 Berry John, laborer Ul Bo vie Patrick, carter 145 Sullivan Patrick, carter 147 Kelly Jas,, cooper Johnson Wm., laborer, r Duifey Mrs. Bridget, r Moore Michael, laborer, r 14S Walsh Kichard, shoemaker, r McKeown Arthur, laborer, r Sullivaiv John, brewer, r Qulnn John, laborer, r 157 McKeown Peter, grocer 10 Latouro Ovide, baker 17 .Shea Patrick, laborer I'J Hunter Geo. 21 Scott Tlis., proprietor City Mills bakery 20 City Mills bakery, Ths, Scott, proprietor 31 Mc(irail Thos,, provision store McCormick John, express driver .34 Bru*li Geo., Fkgle foundry .35 howland H. Pat , butcher .52 De Castro's cooperage shop ^i>i Hayes Pat., laborer Brown John, crimper 69 Ilobertson James, warehouse 71 Mcliierny John, stiTeman 7a Meldrum J., coal yard Here Wellington at. iatersfcts. S2 Brysou Ths. M., warehouse S'J Decastro Syrup ( o., H. J. Tiffin, sec.-treas. ;'l. O. Palme, m*n. ager 87 McGrall M. T., provisions 96 Hanley Patrick, fruit dealer Wilson J. H., carpenter 98 Hilliard Wm., laboier Navin Jolin, laborer 99 Beaver Stamping Co. ICKj O'Connor .lohn, cooper McLaughlin John, stevedore 102 Ewing S. H, & A. S., spice mills 104 Downey ,Tohn, laborer Butler Mrs. Mary, wid J. 106 Kennedy Mrs. Mary, wid P. Kennedy P., tinsmith Donphy Mrs. M., wid P. 110 Ives H. !{., k Co, foundry 115 Hodgson & Son, com merchts 117 Warrington J, T., shipper 119 LemingT., & Co., com merchts 122 Kyan M. P., merchant LABELLE, from 287 Dorchester north to 446 St Catherine, St James ward KENT, from 78 Colborne av west to 67 Shaw, St Slary ward 2 O'Sullivan P., gaol guard 10 Kellv John T., comedian 15 MeF5 venue Mrs. C, wid Bernard 16 Jlclllione .John, carpenter 17 JIcGlnues A., policeman 19 Turner Wm. G., bookkeeper 2.5 Patterson C. K. A., com traveller 27 Saunders Mrs. Ann, wid T. 29 Cartney .(. S., show card writer 36 Kyle Wm., gaol guard Qiilnn Peter, laborer 3S Latremouille H., baker Lntreraouille Ovila, baker Stevens Mrs. A., wid D. L. KINO, from 59 Common north to 26 William, St Ann ward 1 I-ofebvre Ant., hotel 5 Lachine Canal office 1 3 5 7 9 19 21 20 23 25 2-* 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 Cedras Jos., of R. Codras & Co. Turgeon B. M. ()., bookkeeper Marcotte Mrs, N,, wid Jacques Tessier L. W., accountant Moussette Amb,, customs clerk Daignault Alexis, saddler Signhouse Wm., flirrier Roy Joseph, tinsmith Kersse Louis, gardener Latouche Joseph, bookkeeper Sentenne C^saire, broker Simard J. Bte., laborer Brosseau Mrs. G., wid R. Chapieau Jos., printer Paquette Eusebe, carter Giroux Hormld., carriagemaker Bolduc Frs. X., laborer Silvestre apoWon, policeman 237 Lacoste Joseph, laborer BerlinguetteMiss £., oressmakr 238 Beaudoiu Joseph, butche.' 289 Bazinet Octave, trader 240 Barolet Joseph, joiner Lafreniere D^sir^, joiner 242 Vaillancourt Joseph, joiner 243 Dionne Thomas, grocer 244 Lapierre Andr6, teacher 246 Barolet Maxime, undertaker Gauthier Jacques, laborer I'annfton Honors, painter Guernon Jules, shoemaker 248 Villeneuve Ari-tne, shoemaker 250 Therrien Joseph, grocer 252 Leclaire Charles, cooper LeveiI16 Moi'se, carpenter Taoin C^lestin, stonecutter Laoadie George, slioemaker 254 Th^rien Joseph, grocer Here Sydenham st. intersects. 270 Larance Andr6, carter Vezina Jules, laborer Vezina Mrs. Esther, iv;d Louis 272 Leduc Fran9ois, grocer Here Durham st. intersects. 285 Viau Aime, grocer 287 Hebert Alfred Dupont J. B., joiner Tougas Pierre, trader 291 DcslongchampsFrs., shoemaker 293 Villeneuve Pierre, shoemaker 295 Depatie Moi'se, laborer Sigouin Pierre, bricklayer 297 Grimard Joseph, bricklayer 298 Latour Jean, laborer Malette Mathias, carter Lalibertd Kapoieon, policeman 300 St Jean Jos,, storeman Ganiaclie Antoine, laborer 301 Latour David, shoemaker 303 St. Amand Louis, laborer 304 Leveill^ Dama.se, tanner 3i'5 Crevier Z^phirin, tinsmith 304 Archambault Eugene, tanner 307 Guilbault David, bricklayer, Lebrun Alphonse, shoemaker 308 Marotte Elie, carpenter Bertrand Michel, tobacconist 309 Beauchamp Alfred, shoemaker Kiendeau — , confectionery 310 Bertrand PieiTe, grocer Here I'anet st. intersects. 311 Guilbault Miss Prccile 313 Labelle Seraphin, baker 315 Charbonneau Louis 316 Sanschagrin Pierre, laborer 317 Chapleau Alphonse, currier 320 Courcelles Mrs. M., wid Ba.^ilo 330 Paquette Bte., joiner 3.32 Loscarbot Michel, carter LAGAUCHETIERE, from 24 Shaw west to Palace and St Bade- gonde, St Mary, St James, St Louis, St Lawrence and St An' toine wards 13 Conway Thomas, clerk Papineau square. 24 Williams William, groceries 25 Vaillancourt Edouard, saloon 31 Murphy Miss Ellen, trader Leduc Miss M.L., charwoman, Girard Geo., laborer, r Scott John, shoemaker, r 32 Leinihan Mrs. Mary, wid B. Archambault Andri^, laborer, r Verreau Chailes, laborer, r Clarke William, cattle dealer, Aloiiughan Cbs., labortr, r Blanchard Jos., shoemaker, r 32 Giroux Charles, laborer, r Pr6vo8t A., shoemaker, r Piche Louis, laborer, r Robert John, laborer, r 36 Cogan Mrs. M., wid J. grow Moreau Sam., shoemaker, .' 38 Surprenant Napoleon, grocn Here St. Adolphus st. inttrstcit 40 McKenna Patrick, laborer Ray Wm., trader, r Here Seaton st. begins. 42 Dillon Richard, shoemaker Degault R(;ger, laborer, r 44 HeiTeruan Thos., contractor 46 Brady Bernard, laborer 48 Wright John, laborer Malo Frs., stonecutter, r 49 Roche Henry, small wares Brown James, laborer, r Here Vottigeurs st. eiuls. 55 Lalumitre E.. painter Trempe M., blacksmith 57 Croz^ Ludger, bailiff Keating Mrs. Alice, wid Jam(- D'OlierR. W., bookkoepir, t 58 Croz<; & Son, grocers CJ Croz^ P. L., oFCrozfe &Son 62 Landry Chas., saddler Roche Chas., laborer Trudeau Isaie, foreman Here Sydenham st. beyiim. 65 Crawford John, storeman Mahar John, laborer, r 67 Hughes Edward, moulder Pierre Jules, joiner, r 68 Condrick Michael, gardener David Jacob, roofer, r 69 Lniack Thomas, laborer 69iCampbell Dugald, watchman, Truehart Jessp, tobacconist 70 Kelly Miss Mary, fruit store 71 Snowden Edward, laborer 72 Hinton George, wheelwright 73 Pettingale George, laborer 73iJohnstou J., conductor C.P.H 74 Berthiaume Pierre, laborer Taillefer Napol6on, laborer, r Duperr6 Louis H,, carpenter. r 75 Lummis Wm., clerk G.T.K, , 75iMulhally James, carter 76 Thompson Mrs, U.,wid P., grocfi Th6rien Leandre, joiuer, r Riopel Joseph, carpenter, r Here St. lynace st. ends. 77 King Levi, grocer 77* Leclaire Alphonse, tiraekoci^rl 79 Wilkinson Wm., boilonnaktrf 79iDockrill Mrs. E., wid W. ] 81 Dwyer Mrs. M., wid yi.,Um S3 Murray Peter, grocer Here Durham st. begins. 84 Lunny John, storemau 50 Cochrane William, storeman i 85 Cochrane Mrs. Ann, widJoimj I Kelly John, foreman f I 9 J Smith Mrs. Catherine, wiJ.>.| 92 Yale Wm., agent Yale Mrs Sophie, wid Wm, 94 Gagnon HonortJ, cabinetraa»f| 96 Shaw M. J., storeman 98 Alio Mrs. A., wid George IW Mulliu Michael A., saloou 102 Cadotte Andr^. printer 109 Wesleyan chapel Here Desalaberry st. ends ami' ham St. begint. LAG LAG STREET 149 DIRECTORY. LAG NOTBE SAiagt^^H^HES BATLIS keepi conatantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATERIALS & COBKICES arleF, laborer, r , shoemaker, r ?, laborer, r in. laborer, r i.M., widJ. groctr ID., shoemaker, r tNapol6on, greet r phus St. intersecti. Patrick, laborer , trader, r aion St. begins. •hnrd, shoemaker toger, laborer, r 1 Ihos., contractor rnard, laborer ohr, laborer ., stonecutter, r fnry, small wares imes, laborer, r oltigeurs st. ends. ■e E.. painter tf., blacksmith idger. bailiff Mrs. Alice, widJarai; i. W., bookkeeper, t Son, grocers L.,orCroz6&S)on Chas.. saddler has., laborer Isaie, foreman ydtnham st. ieyinn. d John, storeman lolin, laborer, r Edward, moulder ules, joiner, r fk Michael, gardener I acob, roofer, r , TliomaB, laborer < ■11 Dugald, watchman.; [t Jesse, tobacconist hss Mary, fruit store In Edward, laborer Lieorge, wheelwrigW ale Ueorge, laborer ti J., conductor l/.r.n ' ime Pierre, laborer Napol6on, laborer, r LomsH., carpenter.: Wm., clerk tr.l.t« r James, carter ,nMr8.U.,widI'.,gW« Leandre, joiner, r oseph, carpenter, r bt. lynace st. ends. I AlpS, timekoci*r| ^nWm., boilomaU'l [Mrs. E., Y'Vhudei Irs. M.-widM-"*"'! iPeter, grocer rham st. begins. lohn, storeuiau . le William, storem L leMrs.Auu.wnlJW'"! Ihn, foreman [ Irs. CatLeriuc.wi-^l iHouor^. cabinetiuawi , J., storeman . A., wid George bcbael A., saloou Vndr*. print" 1 chapel Lerryst-endsandi tmst.beyi»*- |l Lynch John, sexton Wesleyan McCabe William J., foreman, r |2 Gauthier E., blacksmith p Duval Jos., carpenter and joiner 14 Lescarbeau rreffl«5, shoemaker Forgue Joseph, carter 1,5 I'ilair Antoine, carter |t) Archambauli Frs., carpenter Barr^ Toui., cooper I" Mullins Michael, grocer |8 Gauthier Autoine. grocer Here Panel st. 'iiterni'Cts. Caron Ueo , oroommaker Partlie-...ii3 .UddarJ, grocer Gagnon Antoine, juiner Vincent Michel, blackrimith Boucher Eusebe, barber Ward John, baker Murniy Jolin, contractor Monaghau Jame.'i, carter Duhainol J. N., com merchant |.5 Hinton George, wheelwright Hannah James, laborer Meluier lieury, tinsmith Gari^py Fred., carter |1 Gauthier E., blacksmith Girouard A. , grocer H.Te Visitation at. intersects. Par6 F. X., grocer Laplaut« Liidoie, saddler, r Dutuoulin Charles, bookbinder lioulard David, brushniaker |l lioumout Joseph, baker Uesjardins L6on, black^iraith |3 Martin Mis. Sophie, widB. 'i'li6rien Mrs. D., wid Iguace, r Deslauriers Napolt^ou, shoemakr I'lamoudou (ieorge, hatter, r Landry Mrs.Victi)ire,wid Frs., r lansey I'atrick, wood mercliant Uickey Mrs. Bridget, fruit store Vadebonooeur Ireitle, barber Tansey I'atrick, wood merchant Here Bvaudry st. intersects. Perreault V'., of Porreault & Co. I'erreault & Co., grocers Perreault J , of Perreault & Co. Duhainel J. Bte., cabinetmaker Dupuis Frs. 1 Jeaunotte H., uotaiy and comr Taiiguay Magloire, joiner I'litlau Andrew, blacksmith Evaiigeliste John, sculptor, r Collins Mrs. Annie, wid Peter, r Schiller Euscbe, Uotelkeeper Uuchatelet Joseph, contractor Maher Michael, laborer Mailer John, laborer Corbeil Paul, grocer Mousuette Seraphin P., notary ' Loriie Lt'ou, carter Coui'teinanche Abraham, second hand fuiliiture VadeooKCueur J. Bte., carter Seuecal Edouard, cabinetmaker Laraarche Frs. X., clerk Souecal Uormidati, grocer Here Montcalm st. intersects. i Labellc Adolphe, tobacconist 1 Desormeau C, clerk, r Mttthuriii Camille, tailor CjinOreux Mrs. A., dre,ssiuaker OiiiKVeu.x Anibroit-e, clerk J Uuperreau Frs., milkman ijUmoureux Uedfeou, sawtiler 1 OufrexneMrs. Julie, wid Joseph Masson Mrs. Henriette, wid ^ . luncelette. Simon, joiner I » lucelette Miss A.,plauo teacher 1S6 Cappello Lingi, arti.st l.'^S Kousseau Nap., barber 139 Glard Noel, grocer Giard Clement, butcher shop 190 Larose Maxinie, tobacconist 192 O'Brioii Thomas 194 Hudon Nap., grocer Here Wolfe st. interjects. 195 Amiot Antoine, grocer I9ti Uoolahan John, crockery, glass 197 Amiot Antoine grocer 199 Lemire Jacques, shoemaker 2j0 Hoolahan Daniel, pedlar 2'il Lemire Adelard, shoemaker 202 Wilhelm Mrs. A. M., wid G. Keinhardt Albert, bu.cher 203 Lavoie Alfred, tobacooni.st 2i)5 Hell ilrs. C, wid John, clothing 206 Ratolle Pierre C, black.jmith 207 Morrison Wm. 208 .Sullivan Jeremiah, blacksmith Fluet lelesphore, shoemaker, r Chatigny Honors, laborer, r 209 Hennessey Patrick, laborer 210 Menard On6sime, hotelkeeper 210iGiard Clement, butcher 211 Collins Daniel, saloon Here Amherst st. Intersects. 21.3 Girard & St Onge 214 Berthiaume Antoine, grocer Morin Miss A., dressmaker 217 Simpson .Joseph, joiner Kener Ernest, joiner, r Smart A., r 215 Shippel Henry, pork butcher 219 Demers S., carpenter and joiner Lajoie Olivier, cooper, r Canot Alphonso, shoemaker, r 221 Lapare ilrs. Philomene, wid Jo3 22> Fortier J. Bte., carter Fortier Mt5dard, clerk Bourdon Henri, clerk Coutlee Joseph, laborer, r 22-5 King Atwell, ship inspector i26 Archambault Miss A., dressmkr Plamondon Michel, stevedore 227 Caron J. O.. hay dealer Weilbrenner Airs, Mary Julia Norman Wm. H., clerk 22S Dechat Joseph, foreman Proveufal Dama.^e, butclier 229 Robert Alexis, (Tontractor 230 Matheson Charles, stevedore 232 H(!nry Patrick, foreman U'Mahony .John 283 iJ'Meara Patrick, clerk 234 Connolly John, saloou Here Jacques Cartier st. intersects. 235 23G 23o 237 23S 2:39 240 241 242 243 244 24H 24.S 2.50 Simard .Joseph, notary Perrault M(^dard, notary Casavaut Stanislas, clerk Poirier Frtd. K , grocer Poirier O. A., grocer Plianeuf A., clerk, r Dechene Antoine, shoemaker Kennedy J. H. Hebert Mrs. Marie, wid M. Loftus Anthony, P. O. clerk Mitchell John, plancmaker Gauthier Edouard. shoemaker McKeown Mrs. Elizab'>th,wid J Gauthier Charles, grocer Verell Pierre Bedeau A., bdg liouse Pieri Guiliano, statuary Bleau Andrti Gauthier Z.., shoemaker Here Cami)eau st. intersects. 253 SiKurs de La Mlsericorde 254 Barrette Ulivier, laborer 2'50 Dempsev Mil ? LAG STREET 150 DIRECTORY. LAG i: :■ (i I 1 ii -ii' »i r^^H!^ 11 ' r JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUSE-459 ft 461 NOTBEDAKESI 381 Thomas Henry, butcher 383 Hickey G. M., wood and coal merchant 385 Corkery John, servant 3b7 Price Jiartin 389 Chester AVilliam E., builder Here German st. intersects, 302 Coderre J. Emery, M.D. 395 Rose Alexandre, joiner 31)0 Turgeon Alfred 3D8 Deniers Mrs. C, wid Edouard 399 Plamondon L., real estntf agent 400 Fox 8., bat anil cap manufactr. 400iBronuer Au^iiste, blacksmith Laupretre Pierre, blacksmith 403 Goyette Hermeu^gilde, clerk Mackay — , shoemaker 405 Mallet Gustave, hntelkeeper Brown I'hillip, tailor 406 Woods Patrick, trader 407 Morgan Mrs F., wid R. J. 408 Callahan D, i Son, grocers 409 Bisson Andr^, groccr Here Si. Constant st. intersects. 410 Flood F. G., groceries, &c. 411 Groleau Olivier, trader 412 Genocchi Mrs. Catherine, wid D. 418 Morin Ant., chimney inspector Goyer Albert, tinsmith 414 B^Ueau Louis, barber Charbonneau H., marble polisher Oladu Louis, shoemaker Forget Autoiue, laborer AUair Joseph, mason 415 D6roche Alfred, jeweller Provost Misses J. & A., dress- makers 416 Th^rien Frs., shoemaker 417 Dufresne Mrs. Lucie, wid L. Laroche Mrs. E., wid L., trader 418 Green John, coachman 419 Baron Jean, trader Porteous Thomas, clerk 420 Beauchamp Mrs. M., wid F. X. 421 Dufresne L6on, clerk 422 Crossby Mrs. 31., wid W. H. Crossby Peter A., representative Dominion Type Founding Co. 423 Sheep Fisher, tailor f ison J. Bte., architect and mea- surer Godard Miss Vict., laundress, r Lavoie Miss Henriette, r 424 Saver Guiliaume Leblanc Martin, carter, r 427 Barbeau J. Bte., stonecutter 429 Ratia Alfred, shoemaker Par6 Frs., joiner, r Alexandre D^sir^, tinsmitli, r 430 Pr^foutaiue & Parizeau, lumber merchants 431 Scott Misses Barhary & Ann 432 Vacareste Uomiuinue, laborer 434 Plante J. Bte., shoemiiker 436 Toner James, grocer Ihibaudier Henry, clerk 437 Hart Isaac, cigar manufacturer Here St. Dominique st. intersects. 441 Goldstein Robin, brewery 448 Bissonnette A., tailor 446 Hardesty Mrs. M. A., wid Wm. Jodoin Aim^, photographer 446 Grotz Frs. X., coppersmith 447 Moreau Mrs. H., wid A. Kelly John, wood merchant 448 Dominique A. , lumber merchant 449 Lanouette Edouard. clerk Lanuuette Mrs. Ed., dressmaker 450 Meloche & Co., watchmakers and jewellers Meloche C, of Melociie & Co. 450 Meloche Edouard L. X , artist Charland Joseph N.. saddler Shepherd John, blacksmith Murrin Ed., miller 453 Bigaouette & Frere, grocers 454 Carroll Mrs. Jane, wid James Carroll Jas., of J. Carroll Jk Co. Here St. Lawrence st. intersects. 455 McKenna Mrs. B., wid A., bdg hse Craig .lohn, blacksmith. Mann James, printer liidd Sam., printer Cameron John, printer Oormack James, clerk Friend \Vm., shoemaker Hibbins John, carpenter Dart Chas., steamlitter 455jLoseflu A.,of Loseau & Gauthier Gauthier M., of Loseau Ji Gauthier 457 Chamberland Oct., bookkeeper Belanger E., ship carpenter B^langer Mrs. E., dressmaker 459 Langlois Mrs Elodie, wid H. 401 McDonald Mrs. Esther, wid J. 465 Richer J. Bte., groceries:, &c. 468 Mulligan James, groceries Hen- St. Charles Bonvmee st. inter- sects. 469 Montreal Water works, Louis Lesage, superintendent 470 Th(?rieu Tons., blacksmith 472 3Iorgau Thomas, collector 472iMcIntvre James, beer bottler 474 Mitchell Mrs. 31, wid A. 476 Godfrey Fred., chemist Attkins Affred. clerk Couvrette Cant. Geo., forwarder Chambers W. H. bookkeeper ArnHtrong Joseph, clerk Sargent Gt'O., printer Sta]jle Geo. , manager 478 Hall Wm. J., bookkeeper Hartley Thos. Waters, traveller 479 Hurtudise 31rs. J., wid E.. r 480 Raymond G. A., agent for Semi- nary Raymond G. W., clerk 481 Sait Edward, shirtmaker 482 Sexton Thomas, butcher 4S3 McKenzie Joseph, trader Gundlack capt. John George 484 Boucher A. J., mus^ic dealer 485 Wiggins Robert 487 Samuel L., tailor Voeburgh Enoch, tailor 491 Fafard Isaac, grocer Here St. Urbain st: intersects. 492 Dunn J., saloon and restaurant 493 Refuge de la Passion, 31iss S. Vincent, directress 494 Barsalou Joseph, of Benning & Barsalou Barsalou Charles, clerk Barsalou Hector, clei-k Barsalou Era^lne. clerk 490 Boyd T. W., gunsmith 498 Laughlin Miss S. 499 Roberts Geo., builder 500 British and Canadian school. Chas. W. Corkill, director Here Cotti St. ends. 513 Fletcher Chas., japanner and ••ijin writer 515 Montreal Card and Paper Co.. (limited) A. J. .\uchterlonie. managing director Dougall J.C.fc Co.,mncliini8ts.r 517 Phillips >Vni., last factory 519 Boisseau Procule .520 Christian Brothers 523 Carpenter Mrs. Mary, wid T S Monteath Adam, machinist Harvey James, brass flnlsilipr Mackenzie John, brass tinishtr Manson Mortimer, printer Mortimer Alex., ruler Garde Pat., clerk 525 Phillins J., decorator of cliina Campbell W. A., & Co., colTe. and spice mills 527 Fisher A., plumber and giislittii Lee Joseph, storeman 329 Tafl A. B., architect 531 Kelsey John, shoemanufactur,: Young J., boot and shoe mak^r 533 School of Portuguese Hebitv Cong., rev D. Levi, teachtr Here Chennevi/le st. intersects. 539 Notre Dame des Anges Congr^ Rational church, R. C, rev. A, Giband, cur6 .ii41 Mondoux Simeon, registrar Weeks George, notary 542 Park Wm. D., wood mercliaLt I Here St. George st. intersects. 545 Cunningham Edward, grucci ! 546 Utting Wm. i WardillJohn, carpenter 547 Cunningham E., grocer ! .549 Riddle James, brass tiuislier Riddle Mrs. Eliza, wid J. ! 551 Roraeril Philip, laborer . .552 Samuel James, tailor Gillard James, joiner 1 .553 Kaill Peter, coachman ; 554 3IcEnroy Wm., machinist Burke Thos., shoemaker ■555 McDonald 3Irs. M. C. wid .\ sick nurse McDonald, J. A. , saddler rM McDonald 3IissM. A., drcssiuki I 567 Morrison 3Irs. C, wid W. I 5.58 Johnson Wm., foreman ! 559 Doyle John, tailor I O'Connor Timothy, sailraaktr I 560 3Iullen Edward, grocer I -562 ilcAdams Hugh, grocer 563 Goggan 3Ii8S Bridget, trader I McLeary Robert, carter I Here Anderson st. intersecls. I 506 Gauthier 3Iis8 31., bdg hse Morrisey Wm. Barwick William, clerk Wright Wm., clerk Dunn rev. John 567 Berry Wm., engineer 508 Prentice 3Irs. Catherine, wici J| Ballantyne John 569 Watson 3irs. 31., wid Alex. Watson John A., dry goods Watson Charles, stonecutter 570 Hulek A., furrier 571 Mulhall 3Irs. 31aria, wid Dan J dressmaker Mulhall John, clerk G.TR. 573 Kent & Ford, builders 577 Watson Geo., bill poster 578 Finnie John r.,3I.D. ^ , 579 St Vincent W., city bill po^t^f | Here Jiltury St. intersects. 5R1 Elliott Edward, grocer 686 CarrollJeremiah, laborer 587 Kelly John, express driver u^ bdg house Tuff David, tailor 1 Boildeau 31.. tailor I Falvey Jos., waiter Cross Walter, shoenu'.kor (■ LAG LAG STREET 151 DIRECTORY. LEM OTBEDAMEST il '^^^'^ BATLI»-COCOA MATTING, MATS, AND 8TA1B BODS-459 ft 461 NOIBEiDAME ST tcule ' others n. Mary, wid T. S dam. machinist es, brag? flnishcr ohn, brags finisUr •timer, printer lex., ruler clerk decorator of cbina f. A., k Co., cofft- millg ilumberand giistitti! etoreman architect 1, shoe manufactuM | oot and shoe mak^r Portuiruese lleljitu | V D. Levi, teachtr vitle St. inttrsecU. e des Anges Congr- ] !hurch, K. C.rcv. A, 5ur6 sim^oD, registrar •rge, notary D., wood mercliait orge St. intersects. im Edward, groitr Q. »hn , carpenter im E-, grocer nee, brass tluisher B. Eliza, wid J. liillp, laborer ,mes, tailor mes, joiner r, coachman Win., inachiiiist l>g., shoemaker Mrs. M. C. wid A J. A. , saddler MissM. A.,dressuil;i| tfrs. C, wid W. m., foreman .„ tailor Timothy, sailraaktr ward, grocer Hugh, grocer iss Bridget, trader lobert, carter 'son St. intersects. Iis8M.,bdgb?e Vrn. 'illiam, clerk m., clerk John 1^, engineer , [rs. Cathenne, wdJ| John „. >I., wid Alex. hn A., drr goods arles, stonecutter urrier , . Maria, wid Dan | l^n, clerk G.T.K. JTrd, builders |o., bill poster lnr.,M.D. , . 1\V., cityblllpo^tfr| [•y St. intersects. tnrd. grocer tmiah, laborer I express driver «i.^ [tailor .. tailor waiter LT. s^lioenii'.kor Manning Henry, carpnter McDonald Jas.. clerk Tt-nnet John, plasterer Uuston Angus, mason Mitcbam Wm. Kobertson Henry, clerk '.'unningham Henry, waiter t^uenneville Alphonse, loreman Hope John, baker, r Kelley VVm., baker, r Vinet dit Laurent A., laborer, r McCarthy John, laborer, r .Malune Philip, policeman, r Klannery M., shoemaker, r Ldmonuson David, carter, r Luwin John, laborer, r Morton & Feron, carpenters, r Ml Wallace Alex., planeniaker yelfon Wm., storeman Xelson Charles, painter Blakemore John, steward t'M Bissonette Jules, clerk pi Kellond K., carpenter and joiner pi's Fisher Samuel, bookkeeper IM Bancroft & Co., livery stables li<4 Wallace James, bookkeeper [.It; Villeneuve Mrs. M., wid Benj. lift" Kennedy John, waiter Kennedy Mrs. Mary, wid James |!*8 (.fFlaherty Pat, cutter t'jy Ciravel Jean Marie (j ravel E., of Gravel & Gravel Oravel Max., of Gravel Freres t< I'f Hawkins Mrs. Mary, wid Frs. ■i Brenuan Jas., express driver -.i Xelli«an Patrick, P. O. dept Neili^an Uavid, P. O. clerk J'J Mcbonald Konald, laborer i,:uinn James, laborer Mclsaac— , laborer Kussell James, lamplighter •Sullivan James, marble polisher (Ol KiLsella J. B., & Co., grocers here Hermlne st. ends. :• McGregor Alex., cabinetmaker ^ O'Loghlin James, groceries, &c. " Hartzrnann David, laborer McKnight Mrs. Ellen, wid A. 1 Tausey & O' rien.marble cutters :1 Benton Mrs. Isabella, wid J. 1 J Clarke i rancis, customs officer ■J "lUonRobt., machinist lo Kamsay A. H., bookkeeper and bug hse Simm Alex., clerk fucker J. B., ck-rk Ouiu Frs., professor of music Robertson A. J. C, insurnce agt liulse 1 ., of Uulse & McLachlan -McLachiau G., of Hulse & Mc- Lachlan 1" Wynne J. R., chemist and drugst Beresford Geo., carpenter J;y.erl"at., baker Neitfield Solomon, bookbinder Ihre St. Alexander St. intersects. •St Patrick s church, rev. Patrick «Mn'.''' !'''*'■'«•> priest; rev. n illiam Leclair, rev. Augustin Uraplon, rev. J. A. Singer ' McDonald Mrs. Ellen, wid A. Hutchison J.jhn B., bookkeeper ' Dtau Mrs. Jane Dean Robert, clerk O.T.R. '-- Brown Peter, bookkeepi-r k>. ?'"'"» Mrs. Mary Ann, wid J. p-1 1 unn Miss Elizabeth I -Merrill H. P. Nii Kiiliier James F., merchant '■" yuuin E., bank messenger <^uinu John,styrermiu 630 Hills Mrs. Anna, wid A. A. Wanless John K. , M.U., homoe- opatbist 632 EneasJ., M.D. Ocici St Bridget's Home and House of Refuge, sister Ryan, superioress G43 Samuel W., hatter and furrier 6iio Dugdale Joim J., M.D. Dugdale J. W., clerk G.T.R. Cnitarian Church of the Messiah LAGAUCHETIERE LANE, be- tween 346 and 360 Lagaacbe. tiere, St Lawrence ward 1 Smith A. L., drirer 2 Bussi^re Louis, carpenter 3 C0t4 Gasuard, trader 4 Leonard Mrs. A., wid Vincent 5 Vaillancourt Moise, shoemaker 6 Robinson Eusebe, shoemaker 7 Boucher Chs., carpenter 8 Desmaison ^'ap., shoemaker LABiyiERE, off 382 Fanet to 384 Visitation, St Mary ward Lariviere J. B., grocer Sauriole Pierre, blacksmith Labrosse Benj., mason LATOITB, from 32 St Badegonde west to 20 St Monique, St An- toine ward 8 Hedge Mrs. A., wid Samuel 9^MacKay R., sexton Zion church 10 Veil Fred., professor of music Kittson Geo. K., of Lighthail & Kittson 12 Wilson J. H., hardware 13 Decker Reuben, Victoria hotel Comstock P.,bds Victoria hotel 14 Thomas John, com traveller 16 Heath .lohn,of J. McLean & Co. IGiWait Henry Wait Wm., contractor 17 Wait Geo., jun., com merchant 18 Norval James, bookkeeper 19 Henderson Mrs. Mary, wid Alex. Henderson Alex., bookkeeper Henderson T. J. 20 Hopkinson J. G., clerk 21 Kirkpatrick Andrew, cooper 22 Cuthbert John, waiter 23 Benailack Henry J., clerk 24 Mucdonald J. K, & H., black- smiths and machinists 25 Hanver J., steward Albion hotel 26 O'Gorman Miss B 27 Sloore John, boilermaker 28 Macdonald J. K., of J. K. & H. Macdouald 29 Douglas Wm Douglas U., tel. operator G.T.R. 30 Horowitz Max., of Horowitz Bros. 31J01iver R. W., com traveller 32 Wyley George, storeman 33 Patterson Henry, storeman 34 Mathewi Mrs. .lane, widThog. 35 Scott Mrs, Mary Ann, wid J. 36 Morse Wm. T., clerk 37 McWilliams Mrs. M.. wid T. 38 McLeod James, clerk G.T.R, Cain Mrs. Uonora, wid M. Noble Mrs. Martha, wid Michael llickey John, laborer FarneV Michael, tailor 39 Byrd Wm., carpenter Jlere Jiusby lane ends, 40 Bulmer John, builder 41 McLean Mrs. Grace, wid John 41iMcLean David, bookkeeper 42 Evans Arthur, bookkeepler 43 Deans. B, G.T.R. 43iCusack Patrick 44 Racette August, joiner 46 Leger \avier, trader Curran Peter, trader 46 Dazain Edouard carpe iter Bell Wm., ."Storeman 47 Madden Dennis, shoemaker 45 W>ight Henry J., carriagemker 49 Doyle John, grocer 51 O'Brien Ed., clerk 53 Edwards Dr. ,1. B., Ph.D. 55 Powell Geo., com traveller 57 Johnson Mrs. C., wid Geo. N. 59 Taylor John, secretary Positive Government Life Insurance Co Here St. (ienevieve st. intersects. 60 Reed Geo. W., slate yard Gugnon Ililaire, laborer Faucher O., of Faucher & Filg 62 Crossley F. , clerk 63 Linton John, cooper 64 Desjardins Ed. Desjardins Chs. E. A., merchant 66 Hall A. F. O., cashier Mutual Life Insurance Co. 68 5IcMartin Alex., com traveller 72 Corrau J ohn, provision merchant LEOTJC LANE, off No. 137 St Dominique, St Louis wavd 1 Dubeau Kar., cooper 2 Young -Mrs. Mary, wid James 3 Arcouette Pierre, shoemaker 4 Labonte Mrs. E., wid J. Bte. 5 Lcdoux David, trunkmaker 6 Mark Mrs. Rose, wid Wm. 7 Arcouette Ephrem, clerk 8 LacasseZ6phirin, joiner 9 Kingswortu Fred., foreman 10 Guilmette Augustin, shoemaker 11 Drolet Octave, shoemaker 12 Drolet Pierre, shoemaker 13 Pion Joseph, joiner Montr3 '2n~ 209 2-1 273 275 277 279 2^1 2.S.3 ill 292 2:)o 29"! 29J 3'>i •3il .3'12 .313 3)4 zy-, ■w, •1)7 ■m 3>.) 31') 511 :;i2 313 3U 319 m •!-2l 3-.'2 323 321 327 32'? 32',) iiJ 331 333 334 ajo 33''i 337 33^ 3W Richard Narcisse, grocer 8t Charles Ovila, butcher Gravel Simeon, joiner Arbour Pierre Charbonneau Ovide, carter Pollier Antoine, tailor Brouillet Alphonse, sboemakor Manning James, excise othcer Belleville Pierre, laborer tillHtrault Joseph, laborer Prudhomme Andr#, carter i.ebeau Sini'on, join-r Assclin Cyrille, tobaceonigt Lagac ' Charles, carter Pelletier Pierre, joiner Boucher Antoine, joiner Mercil Basil, carpenter Barrette Joseph, carter Lebeau Mr*., wid Joseph (Jagnon Joseph, M.D. H'ire Sydenham st. intai-iects. .leannotte Tref.^, grocer l'ru8jardin8 Alphonse, painter Martel Fr*. Xavier, laborer Desjardins Mrs C, dry goods Oauvreau Miss V., dressmaker Goedike D. B., customs othce.' Henry Camille, carpenter Doguier Pierre, joiner Gratton Vital, joiner .Savariat Elie, Joiner B>rtrand George, bricklayer Lecourt Louis, foreman Lebeau Auguste, joiner Gauthior Narcisse, joiner C'larbonneau Isidore, laborer Beauchamp — , joiner Chaperon Kdmond, plasterer Gravel J. Bte, joiner Goodfellow S., brass finisher Ciiaput Jloise, carter Blauchard Miss M. M. E., school teacher Laperle Miss R., school teacher Chartrand F. X., joiner Papineau Vincent, tinsmith Sigouin Elz6ar, saddler Bastien Kdouard, contractor Guertiu Mr«., wid Moi'sc Laforo Michel, butcher shop Couture Henry, butcher shop Uiopelle Calix'te, grocijr Here Durham st. intersects. Dubreuil TretH(5, grocer Lauzon Joseph, grocer Lapalme Narcisse, laborer Doucet Julien, laborer Robil!ard Louis, joiner Gesse F. X., shoemaker Jeaulin Miss C, dressmaker Charbonneau J. Bte., laborer Ponton Edoutird, painter Laroche Hypolite, carter quintal .Jo.spph, shoemaker Bouthillier Mrs., wid Thomas DiSsautels Fran? lis, laborer Fernetto Jean, mason Lupine Stanislas, joiner Lachapelle Eugene, polisher Badin dit Lacroix J., shoemakr (Juintal Bruno, cari)euter Prenovean Aug.. stonecutter Fitzpatrick James, laborer Dearqcbers Joseph, carter .310 Loi.selle Thomas, joiner 342 <.'hartier .losenh, bricklayer 344 f.'liartier Charles, bricklayer .34S Brien dit iJesrochers H., grocer 3>0 Larin Pierre, joiner Boutfard Fran5ois, roofer Here Panel St. intersects. .353 Leveillil" FredJric, laborer 354 Lvbelle Antoine, dealer 3.57 Boucher Jorumie, carpenter 358 Laurendeau Pierre, laborer S.50 Lavantre Fran9ois, joiner St)") Ritchot Narcisse, butcher 3f)l Mayer Joseph, painter 3i)3 Boucher Amable, shoemaker SfH Lefebvre Antoine, policeman Sii j Paquette Augustin, gardener 3i3t3 Caclotte CO., slioe store ' 373 L'Archevesque L., blacksmith 375 Lebeque Olivier, shoemaker 877 Bourque William, clerk LOGAN EAEM, from Papineau road west to Seaton, St Mery ward Merron Jas., laborer Morgan Michael, lab irer Morgan Samuel, laborer Mayer Thomas, gardener Drysdale William, huntsman LONOITETJIL FEEBY LANE, off 26 St Mary, St Mary ward 1 Bourdon T., hotel 2 Martineau J. Bte., laborer 3 Lussier Charles, carter Brunei Joseph, carter Heb rt Xavier, joiner Frechette Bazile, laborer, r LONGUETIIL LANE, from 21 College north to 10 St Joseph, St Ann ward 3 O'Neill J. & R., warehouse 5 Donnelly Jas., warehouse 7 Rafter John A.,& Co. 9 Marler G. R., & Co., warehouse 11 Douglas, Kirk & Co., warehouse 13 Bcattie & Broster, warehouse 1') Evans .Jas. .S.,& Co., warehouse la Clark J. P., & Co , warehouse 20 McLaren W., & Co., wan-house 25 Mackav J., & Bro., warehou.se 29 Black k Thorn, warehouse 33 Walker Alex., goods entrance .39 Mathewson & Co., warehouse .39iWllke8 Robt , warehouse 41 Mathewson J. A., warohouse 49 BaiTy i Campbell, warehouse LORNE AVENUE, off 40 Prince Arthur, St Antoine ward 16 Fairman F., of Cooper, Fairman & Co. 20 Martin Chas., manufacturer 21 McGinn Mrs. A., wid Thomas 22 Watt J. S., Hudson Bay Co. 23 Farijana F. C, engineer 21 Reinhardt Mrs. S. J., wid .John 25 Pinkerton Robert, bookkeeper 2t) Lirtitou George Lifflton C. A., clerk Lltli ton W.T., clerk 27 Marston William 2S .Sims Allison, com traveller 30 Mickedie R., bookkoejier Mackedie Mrs. C, wid .John 31 Walsh A., traveller 32 Turn bull Robert, bookkeeper 33 Taylor H., traveller Taylor H., jun., of John Taylor & Bro. .34 Mills .Ia«., of Slills & Hutchison 35 Barney L. C. 36 Holiday James, sen., cooper 37 Jo.seph (iershom, of Joseph & Burroughs 3S Gibb J. C. 39 MuirThos., depositary Montreal Bible society 40 Brown A.,of .S. W. Beard & Co. 41 McLean H., bookkeeper 42 McMaster Miss Anna Maria 43 Tousley Mrs. Mary A., wid Z. Touiiey D. B., bookkeeper 44 Archibald E., clerk 46 VennorH.G.,(ieologicalsurvey LOUIS HYPOLITE, from 21 St Andre west to 26 St Christophe, St James ward 1 Benoit & Lamont.agnc, grocers 2 Williams Guillaume, finisher 3 Lamontagne Elz^ar, of Benoit & Lamontagno 4 St Mauri Joseph, plasterer 5 Belanger Mrs., wid A. 6 Rochon Maxime, butcher 7 Prefontalne Arthur, clerk 8 Miney Michael, carter 9 Malo Pierre, tailor 10 Reinhart Mrg. Emma, wid .Fas, 11 Tremblay Damase, shoemaker 12 Daoust William, contractor 13 Doguire Julien, carpenter ,14 (Mioquet E. M., shoemaker 15 Helbronucr .Jules, clerk 16 PJ^lec Joseph, baker 17 Waterston James, bookbinder 18 Langis Miss Ivone, dre.'smaker 19 Campbell Miss Florence 20 Hughes Wm., stage carpenter 21 Larose Joseph, joiner 22 Riendeau Augustin, carter 23 Turgeon Trefflt^, laborer 24 Laurin Mrs. Marie, wid Pierre 25 Leclaire .Joseph, grocer LUSIGNAN, from 477 St Joseph to 264 St Antoine, St Antoine ward Rodrigue .\lfred, carter Poirier Timothe, carter .Tuteau Damase, carpenter Juteau Mrs. Gadephy, wid M. TLsdelle Pierre, laborer Ifere St. Joseph st. intersects. 7 Leduo G^d on, tinsmith 9 Poitras F. X., joiner Cullen Patrick, beer driver 11 Bigra.s David, baker 13 Tremblay J. Bte., laborer McDermot Peter, laborer 15 Logault dit Deslauriers J. Bte , carter SIcMurchie .lohn, carpenter 17 I.eblanc Mrs. Anna, wid F. 19 Filion Paul, joiner McAdams Thomas, shoemaker 21 Charters Ed., bi'tcher Here a lane branches off. ■33 Lapointe Anaclet, blacksmith Lussier Ferd., laborer, r Lecavnlier Fabien, gardener, r JItttte .Idsepli. carpMiiter, r 35 liC'langer Miss Agnes m 11 i|:: II ^ y\ ,;t , -',15 ' s-. M t i^ / ■ MAC STREET 154 DIRECTORY. MAN JAMES BAYLIS-CARFET, OIL CLOTH.& CURTAIN WAR£HOU8£-i59 & 461 NOTRE DAME ST ;ji m-\i H 1 I ■ ^^ ■ If 1 35 Bonneville Franfois, blacksmith 37 Larose Alfred, butcher ay Ogden Jotieph, bricklayer Gordon Andrew, carter 41 Larose Louiei. butcher MoXulty !>., litter 43 Laliaie Joseph, carpenter ^t Jean Jacques, shoemaker 44 Fr^vost Andre, baker Kobfrteon Peter, laborer, r 46 Lahaie II., contractor 47 Lajoie K. X., laborer 49 Lloyd William Henry, grocer 51 Supple Dan., carter Cerceau Ernest, blackcmitb 54 Hunt Robert, storenian Miller Kobert, cooper 56 Crowther Kichard, manager 58 McCormick John, traveller 60 BinchlifleTtaomag, carpenter 62 Cree John J., cutter 64 Laverdure Joseph, joiner Here at. £onaventure st. inttrsects 118 Holmes Alex., builder 127 Parker Moses, head manager 129 Tessier Germain, joiner 141 Lavigne Aim6, merchant 143 Joyce And., ticket agent G.T.R. 145 Driscoll John G. R., secretary 147 Booth Robfrt, traveller 149 Mortimer Thomas, foreman 150 Park James, wood dealer 151 McPherson J. W. 153 Btauvais Israel, merchant tailor 166 Dupr6 Jos., forwarder 157 Hicks W. H., principal McGill Kormal school 159 Barlow Robert, draughtsman MACUREOOR, from head of Simpson west to Cote des Neiges road, St Antoine ward 1 Lamothe Mrs., wid Arthur 2 Rowe I. M., carver 3 Ed.son M. G., druggiBt o Geddes Chas. G., of C. & C. G. Geddes 7 WiUon D., builder MACKAY, from Dorchester east of Guy north to 1063 Sher- brooke, St Antoine ward 31 Imrie Robert, gardener 33 Jenkins rev. J., b.h., minister St Paul's ch. 35 Kendall G.J. 37 l>OHtre J., Q.C., of Doutre. i>outre & Hutchinson o9 f'rince Henry, music dealer 41 Strathy U. G., of Strathy & Strathy ' 43 Ri Jdell J., of Ridciell & Evans 56 Lyman Chas., at Lvmans, Clare & Co. 58 Button col. W. H., of James Hutton & Co. 60 Steiilien F. 62 AuIdjoLouiSjHon.Hudsons Bay Co. Htrp St. Catherine it. intersects. 87 Nicholson Peter, builder Fraser W . , gardener, r 89 Stephenson Wm., merchant 105 Mackenzie Richard, hardware 106 Oliver R. S., of Oliver, Gibbs & Co. 168 Millar Geo., of Millar & Jones 110 Fowler A. G., architect 112 Scott Henry C, stock broker 118 I'arkyn James, mill owner MAGDALEN, from the River to the Grand Trunk railway cross- ing. Point St Chailes, St Ann ward 23 Myers Patrick, laborer 31 Smith David, blacksmith 33 Smith J., sen., blacksmith 43 Brumley James, litter 47 Hough Henry, machinist | 41) Hough John'G, blacksmith ; 53 Walton Joseph, blacksmith ' 55 Walton Alfred, cariienter I 59 Thorp Sirs. Sarah, wid R. ' 63 Duberry Mark, bricklayer 71 Vincent Frederick, painter j Here Fanard it. intersects. i 79 Cuthbert Mrs. J., wid Ths. 81 McDonell Frs. W., train (li=pat 83 Holland Edw. J. , conductor SSiXarlton John, laborer, r 84 Forman ArcLit/ald, conductor Forman John, clerk 85 Kennedy Patrick, laborer SoJSargent William, machinist 86 Turnbull David, conductor 87 Devine Daniel, foreman S'iNichoIs Samuel, machinist 89 Ritchie S. J., telegraph operator 91 French Mrs. M., wid R. 94 Mavor Wm., engineer Mavor David, clerk G.T.R. Mathewson M. B., clerk C.T.R. 96 Morrison Robt., blacksmith Patterson Robert, engineer 9H Fen wick James, blacksmith 99 Dickson James, Ibreman lOJ Carmichael Wm., carpenter Moisey Thomas, carpenter, r fchotton Edwin, litter, r Black James, boiler inspector, r Doudiet rev. Charles A. 101 Douglas John, clerk 103 Ivinson Jon., foreman G.T.R. 104 McMillan Duncan, carpenter 105 Deverell Henry, machinist 106 Shaw Joseph, fitter 108 Brown Mrs. C, wid Wm. Brown A., messenger G.T.R. 109 Beattie Wm., blacksmith Christie David, blacksmith, r 110 Walton Edward, titter 111 Morris Wm., blacksmith 113 Hodgson Rich. H., clerk G.T.R. 115 Mellrose John, engine driver Rutherford John, carpenter 119 Darwent M. N., lumber agent G.T.R. 120 Robertson Wm.. brassfinisher 122 Rorison Dunbar, coppersmith 121 Ward Joshua, checker G.T.R. 123 Virtue Robert, grocer 125 Jones John B., foreman 126 Overell Wm., clerk 127 Reynolds Richard, grocer 128 Richdale John, machinist 130 Welsh W., locomotive inspector 132 Munro Wm., foreman 134 Stewart Peter, carriagemaker 136 Ransom Mrs. A., wid J.,bdg hse Campbell Wm., cabinetmaker Richardson Joseph, storeman Waugh Robert, storeman 138 Scott David, clerk 140 Scott Walter, engineer Studd John, grocer Here Wellington st. intersects. Wayne John, grocer 141 Duckett Wm., turner Duckett Frank, clerk G.T.R. 143 May Ed., litter 145 Simpson James, letter carrier 145 Cronsbaw J.,' conductor G.T.K, opp Moon Robert, joiner, opp Burke Michael, miller, opp 149 Cook David, carpenter 151 Birse Joseph, engineer 153 Maloney Pat., shoemaker Buckley Patrick, G.T.K., r Curry Patrick, blacksmith, r 159 Leonard Mrs. C.,wid Wm. Ryan Cornelius, cart«r, ojip 161 Newmarsh John, machinist 103 Wilson Moscrip, engineer 160 Thompson John, brakeman 177 .^hotton John, watciiman Rainford William, G.T.R., opp 179 Laver'* Andrew H., bookkeepti ISl -McFarlane Mrs., wid James Davis George, U.T.R., opp 185 Sargent Alex., machinist I'enk Geo., G.T.R., opp Peiik Robert, clerk G.I'.R 187 Ward John, carpenter Redshaw Henry, G.T.K., opp MANCE, continuation of St George, from 641 Sherbrooke to the Hotel Dien, St Lawrence ward 10 Gibb Duncan, of Gibb & Co. 12 Macdougall G. C, ofMacdougal! Bros. 14 Leslie Alex. C, of A. C. Leslit & Co. 16 Lafreni^re Joe. 0., of Lafreniert & St Onge 18 Parslow John, bookbinder 19 McFee Alex., merchant 20 Holmes Mrs. E., wid Benj. 21 Wright rev. Wm., M.D. 22 McLaren Wm. C, of W. C. Mc Laren & Co. 24 Mathieson Geo. 26 Rolland Charles 28 Urquhart J. R., of A. Urqubait &Co. 32 Auchterlonie Alex., managing director Montreal Card aud Paper Co. 30 Allan Ths., of Ths. Allan & Cc 34 Rhynas John 36 Rodger W. P., traveller 40 Hodgson John Kerr William MANSFI£LD> from 755 Dorches- ter north to 862 Sherbrooke, St Antoine ward 5 Nelson F. E., of H. A. Nelson & Son , ^ ^ 7 McLaren Harry, of Copland 4 McLaren 9 Hedley J., of Caseils, Stimsou & Co. 11 Stephenson J., asst supdt G.T.R. 12 Ouimet Moise, contractor Ouimet Alex., carriagemaker 13 Easton Mrs., wid Wm. Easton Andrew, of J. Walker 8s Co. 14 Boyd Wm.E., of Boyd fcArnton 15 Baby H., of Hua, Richardson & Co. 16 Vass Henry, bookkeeper 17 Ferguson Archibald 18 Smillie Wm., insurance agent 19 Chipman Jas. B. M., manaKir Briton Medical Lite assoc'u Chipman Fred. S., of Iturnett & Cnipman , . 20 Beattie Henry, of Beattie & Broster MAN STREET 165 DIRECTORY. MAP IB£ OAHE ST onduotor G.T.K. joiner, opp , miller, opp irpenter engineer itioemaker k, G.T.K., r blackitmitli, i :.,wid VVni. s, cart-er, oi)p n, machiDist ), engineer 11, brakeman watchman iam, G.T.K. , opp ' H., bookkcepti ., wid James [i.T.K., opp machinist '.K., opp lerk G.I'.R •penter f, G.T.K., opp f Gibb & Co. )., ofMacdougal! , of A. C. Leslik 0., of Lafreniert- of A. Urquliart lex., managing real Card aud 18. Allan & Co •aveller 756 Dorches- Sherbrooke, St f H. A. Nelson of Copland ft aeeils, Stimsoii Boyd fc Arnton la, KichardBou 3f Beattie & FOB CABPETS, OIL CLOTHS OK CUBTAINS, VISIT JAMES BATLIS, 469 ft 461 Notre Dame St Cott<^ Honors, cashier Banque Jacques Cartier Maclaxan P. K., organist Christ Church cathedral .Selwyn Alfred R. C, director of Geological Survey Maxwell Ed. John, of E. J. of Maxwell & Co. Cameron Charles, captain Morrison John, plasterer Lauder Miss Jane, educational establishment Milne Mrs. D., wid James Here Cathcart St. ends, o>i Noves Mrs. Caroline B., wid I. Laing rev. Robert, asst minister St Paul's church 37 Buss J. B., of J. B. Buss & Co. •'> Karclaycapt. John, Allan line :>'■> Bonnpll Walter, leather mercht 40 Ollendorff Jacob, jeweller 41 Drinkwater C, asst. man. G.T.R. 4- Kdwards Chs. D., nafe raanuftr 43 Buckley John H. G., student /Art SI. Catherine St. intersects. 03 Parkin John Robert, drupeist Atkinson Mrs. C. J., wid C^as. r,-. Walker Jas., of J. Walker & Co. 67 Oavenport W. S., bookkeeper r.y Gillf'spieMrs. E., wid Peter 73 Black Robert M* Blumenthal H., merchant tailor 111 Kozand Isaac, tailor 63 VVray Robert Wray Mrs. Margaret E. WrayJ. B. % Montreal Gymnasium ;•« Black rev. W. M. //ere Burnside place intersects. IXi Headerson Mrs. S., wid J. H. 102 Croil James, agent Church of Scotland 104 Sclater Alex., portwarden 110 Porter Miss Jane, music teacher DeWinton J. P., clerk G.T.K. V\< Russel Mrs. sarali, wid Colin 11 1 Khind William, broker 113 PeelThs. W., brickmaker J'eel Robert, contracter Peel Alexander, bricklayer 115 Laslett Miss Elizabeth 117 Wand capt E. W., G.T.R. U'j Taylor rev. Dr. William Taylor James G., clerk Leishman Mrs. Margaret C G., wid rev. Wm. 133 Phillips Mrs. Martha, wid Ths. MANUFACTUREBS, from 144 Seigneurs west to Brewster's road, St Ann ward 5 Roberge H., laborer B^langer A., brakeman, r ^ Lepine H., laborer, r 7 Gieuere Joseph, grocer 8 Oulude Auguste, laborer Amel Michel, blacksmith, r 9 Kelly Henry, engineer 10 Bergevin Louis, laborer Aubertin Stanislas, joiner, r 12 Morasse "Charles, grocer 13 Gillan Pat., laborer 14 Underdown John, grocer McKeown James, iaborer, r 15 Bavrai Francois, engineer 10 Mitchell Thomas, carpenter, r Prentice Archibald, laborer _ Kent Gt^orge, printer, r 17 Farrell John, nailmaker lii Bracken Siephen, carter 21 Dfirocher Xavier. l;\bnrer, r Poitras Xavier, o.T R., r 28 Bon Burnett, checker Laidlaw William, machinist, r 24 McXanus Bernard Gibson Henry, machinist 25 Foster Robert E., clerk 26 Gleeson Daniel, laborer Spelman John, laborer Clerk Daniel, engineer, r 27 Smith Robert, moulder Smith David, finisher Allet John, finisher Smith James 29 Airlie William, moulder 30 Darragh Mrs. M., wid Wm., r Gleeson David, laborer 31 Lines William, turner 32 McRany Mrs.,widT. Hool John, laborer, r 33 White William, chairmaker 34 Deegan Michael, laborer Lynch Michael, laborer, r 35 O'Neil John, cabinetmaker 36 Fallon Matthew, painter Coyle Charles, ropemaker, r 37 Hinton Adolphus, cabinetmaker 39 Uoldane John, moulder 43 Smith Joseph, plumber Noble William, laborer, r Picard Alexander, joiner, r 44 Oliver James, boilermaker 45 Foisy Jnstinien, miller, r 4C Pigeon Francois, laborer 4S Mcintosh Alex., storeman 49 Carter Peter, laborer Limoges Frs. X , joiner, r 51 Chretien J. Bte., laborer Bertrand John, laborer Lussler David, butcher, r Phelan James, roller Newton William, miller Malette Louis, laborer Pilette Damis, butcher Vautier J. Bte., ship carpenter Heir Joseph, machmist Donald William, foreman O'Donough Thomas, laborer Here Island st. intersects. Adams Frederick, laborer McAfiee George, carter Loiseau Hypolite, laborer Blais Antoine, laborer Curran Mrs. A., wid John Murphy John, bricklayer Kane Mrs. Bridget, wid John McConomy Thomas, carter Noonan Timotliy, boilermaker Irving Wm., G.T.R. McVey James, carpenter Seale Robert, sawyer Bonneau Ludgor, carter Leduc Joseph, laborer Payette Joseph, carter Henry Sam. , clerk Sullivan Richard, laborer Sullivan Edward, laborer Mairs Jacob, moulder McKay Thomas, laborer McKeown Edward, wood dealer Brown John, grocer Here St. Andrew at. intersects. Waddle James, clerk G.T.R. Curran James, sawyer Connor John, grocer White James, sawyer Rapple William, machinist Courtney John Honson Martin, laborer Murray William, bricklayer Donovan John, laborer Monocan John, carter McNaveraii Edward, laborer O'Brieu Timothy, laborer McNamara James, grocery Jlere Ropery st. intersects. Earwalker Henry, laborer Drabel Harbet, laborer Ryder James, laborer Philipp Wm., blacksmith McCarthy Timothy Harris Richard, lul or t Kiipple Georg.;, blacksmith Kelly Bartholomew, laborer Willis H. J., ropemaker Mc.Moneman Pat., laborer Labelle Pierre Kanough Patrick, carter Howlett Thomas, laborer C^uilan Timothy, laborer Flannagan Samuel, roller Morand J. McCullan Hugh, laborer Bradley John, cooper Harrington James, laborer Sothergill Wm., milkman Harrington Daniel, laborer Rousseau Pierre, carter McAuley Chs., carter Leggatt Thomas, finisher Plumb James, foreman Here Napoleon road intersect). Weston Joseph, roller McDonald Alexander Green Benjamin, heater Hetu J. B., grocer N'jck William, roller McHanhill Mrs. Jane, wid Jas. Kane John, G.T.R. Wylie William, laborer Dagenais Joseph, fireman MAPLE, near 266 Sherbrooke head of St Andre, north to City limits, St Louis ward 67 Paquin Napoleon, grocer Par6 Antoine, joiner 68 Parizeau Damase, wood trader 91 Labelle Joseph N., foreman 93 Maillet Joseph, stonecutter Papineau Cyrille, laborer 96 Dagenais Joseph, baker 98 Cloutier Pierre, stonecutter 100 Beauchamp Moi'se, joiner 102 Beauchamp Jean B., joiner 106 Owen Henry, printer 110 Blair Robert Brown, com agent 112 David L., contractor Here Hoy st. intersects. ■ Chaput Jean, carpenter Gadoua Jean Bte., laborer Bazinet Aug., laborer Bazinet Charles, laborer T^trault Treffl<5, joiner Labonte Th6ophlle, joiner Joseph Louis, carpenter Varay Louis, joiner Chaput Joseph, shoemaker Lamarche Joseph, shoeuiaker- Thibault Modeste, trader Gordon George, shoemaker Cunin Auguste, blacksmith Picotte Onesime, joiner Hamelin Jules, baker Lanthier Joseph, baker Lavoie Th^opnile, joiner Here St. Jean Baptistest. intersects. Girard Frs. Xavier, joiner Meunier Cl^ophas, joiner Turcotte Abraham, shoemaker Paquett<» Cyprien, painter Lajoie MlsaiJl, tinsmith Jaques Alfred, shoemaker Giroux Charles, tinsmith Bernard Calixte, tinsiuitlx jiH S t)'%':\ m-^., I I ;■. '■; ■ il' in I, M MAR STREET 156 DIRECTORY. McC JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEHOnSE-459 k 461 NOTRE DAME ST B' ':S >J\ Perrault F(SIix, joiner Paqiiette Th^opbile, bailiff Gariepv Elzdar, carpeutcr Tetrault Joitepti, trader Lanfrevin Vn., laborer Deguise Joseph, bricklayer Deguise I'ierre, bricklayer MAPLE AVENUE, between No. 276 and 279 St Joseph, St An- toine ward 2 Morfran VVm , butcher 4 Silverutoiie Jacob, & Co., hatter 13 Masterman VVm. H., butcher 1.5 Harper JameH, butcher 69 Peruke E., machinist MABIANNA, off 252 FuUum, west to Farthenais, St. Mary ward 2 Groleau Franyois, grocer Plante Dioudonn*!, joiner, r Miller liichard, gluemaker, r AyotteMrs. Delima, wid O., r Ayotte Joseph, laborer, r Sletras Alexandre, laborer, r 9 Levesque Phil^as, blacksmith 10 Uouille Mrs. Rosalie, wid F. Wolfe Michel, laborer 11 Bellerose Xavier, labf)rcr Beilerose Joseph, laborer Bisson Ernest, clerk 12 Collis Patrick, laborer 13 Beaudoin Bcnj., joiner 14 Morley John, laborer IB Kacette Joseph, mason Gr6golre Alfred, laborer 18 Foucher M^deric, carpenter 2) Raymond Ephrem, laborer 25 Royal Joseph, carter Robillard J. Bte., laborer Thibodeau Hermidas, laborer JfABIE JOSEPH, from 31 St Andre west to 37 St Christophei St James ward 1 St Mars F., grocer 2 Beau])rc E., ship carpenter 4 Lavijjneur J. Bte. 5 Mantha Thomas, confectioner 6 Martel Mrs. Einelie, wid Chs. 7 Labbe Keniesi, laborer 8 Keuvoux Louis, stonecutter' 10 Emberley Josliua, captain 11 Brown Miss JS'elly j 12 Lacombe Alfred, messenger Delisle Joseph, carter 13 Mathieu Louis, shoemaker | 14 Lavigne Mathias, joiner i 15 Jileau Moi'sc, plumber ! 16 Ouellette J. Bte., joiner I 17 Charron Philippe, shoemaker I 18 Rouleau Augustiu, laborer 20 Breckett M. j 22 CournauJcan, sculptor i 24 Martindale Mrs. Alma, wid ! 26 Marchand Euclide, grocer I 24 JolicoEur .Joseph, mason 26 Par6 Julien, driver L'ArchevOque I'ierre, baker 26 Uouthier F., carver Ht^mard H^noni, shoemaker 27 LPhage Antoine, shoemaker 28 Lachapelle Michel, carter Bayard Pierre, joiner 32 Tetrault Antoine, foreman T6trault Damien, joiner 34 Troude Peter, clerk MABKET SQUARE, (St Law- rence market,) off 181 St Law- vence, St Louis ward 2 Laurent David, hotolkeeper 4 Airens I) ugh, grocer 6 Duval Adolphe, painter 8 Lebeau Th^ophile, joiner 14 Koch Joseph, laborer 16 Blacklock John, grocer MATHEW> from 361 Papineau road west, St Mary ward 267 269 271 273 275 277 279 327 329 3;n 3.33 335 337 359 341 315 347 349 351 353 357 359 361 i3'J3 3tJ5 Chabottc Mrs. J., wid F. Chabotte Frs., joiner Monette M., sen., joiner Monette Am., jun. , joiner Morel Joseph, carter (iauthior V\ ., joiner Dubardeau S., laborer Boisvert L6on, carter Bleau B., bricklayer Trudeau Antoine. joiner Trudeau T., cabinetmaker Hossette C, laborer Ambrois Alex., joiner Archambault Jos., laborer Lalonde Joseph, carter Lafrance H., laborer Itacette Pierre, laborer Thibaudeau Michel, laborer Douay Auguste, tanner Leveill«5 Magloire. carter Charbonneau J. Bte., laborer Drapeau C'has., shoemaker Lobeau R., laborer Langlois Jacques, bricklayer Bernard O., bricklayer James \Vm., bricklayer Lapointc Mrs. Adeline Pclletler tieorge, carpenter P> lletier George, storeman Toin C'yrille, carter Chatier Louis, carter JMABIE LOUISE AVENUE, from 233 Sanguinet, between Mig- nonne and Ontario, St Louis ward 17 Benoit Lucien, sculptor 19 Renaud Lfon, shoemaker Martin Mrs. i^., wid Simeon 21 Cloutier F., carriagemaker 22 Orleans Jos , stonecutter Morenu Jos.,stonecuttPr 23 Asselin Miss Emilie, dressmaker 24 Boy Xavier, joiner MAYOR, from 206 Bleury to 35 Aylmer near Sherbrooke, St Antoine and St Lawrence wards 2 Courtney John M., cabinetmkr 7 McDougall Mrs. Christina 8 Thrower A., short hand writer 9 McNally Andrew, steward 10 McGavin David M., bookkeeper 11 Nichols ,lohu, broker 12 Ferguson John S., bookkeeper 13 Rusliton Alfred, bookkeeper 14 McCauliff Wm., clerk 15 Fallon Martin Donohue Put., saddler, r 17 Kattray William, bookkeeper 19 Proprietary CoIlei>e school for ladies and gentlemen, rev. A. Stone, head raa-ter Stone rev. A., head master Pro- prietary College school 24 Talbot John, laborer 26 5Iorgan Mrs. E., McDerraer Mrs., wid Thom'K wid Here St. Alexander st. ends. 47 .Snmerville D., carpenter 51 Hunter Mrs. I., wid George 63 Ewan W., ofMuir, EwanSt Oo. 57 Wadsworth U. W., clerk Here City Councillor st. interaecta. 60 Cassidy Martin, grocer Richmond Mrs Emma 62 Parent Pascal, carpenter 64 Beaufort Mrs. M. , wid John 6>) Mackin John, laborer 67 ClilTord Mrs. M , wid .John Clifford Dennis, laborer [68 Smyth William, gardener McCOBD, from 261 Wellington north to 364 St Joseph, St Ann ward 1 Franey John, saloon 5 McAuley Peter, fruit Here St. Lion st. commences. 7 Keough Ths., laborer 9 Drisooll Ths., grocer 11 O'Rourk Patrick, shoemaker 13 Bowles John, policeman 15 Beauchamp Joseph, nailmakor 17 Hickey James, grocer 21 i Watts Charles, storeman 23 Storen John, butcher 23i Trudel Frs. X., foreman 25 Barry Michael, tlreman Here Olier st, commences. 27 D^guer Antoine, of Quintal & D6guer Here Ba.iin st. begins. 27 Quintal & Deguer, grocers 35 Mathesou William, druggist Brennan K., tailor Matthews Richard, soapmaker Crow Mrs. C, wid Patrick, fruit 37 Crow Mat., laborer 39 Storen & Ashtou, pub. market Here Smith st. ends, 41 Garrigan John, plasterer 43 Doherty John, gardener Kelly John, boilermaker 45 Wilson Mrs. M., wid W., bdg bso M tchell Patrick, brass tiuislier 47 O'Farrell Jas , weigher & ganger 49 Harding Thos., P. O. clerk 51 McGlin George 63 Keegan A., school teacher 55 Clay John, engineer 55i Brown Peter, butcher Murphy M., carter 57 ('lark William, carter 57^ Harris Jesse, soapmaker ' 69 Clark James Norris Frederick, clerk G.T.R. Thorp James H., laborer Buckley James, cooper 61 Dalbrldge Charles, laborer 63 O'Reilly Bernard, laborer 65 Wells Wm., laborer 67 Smart David, carpenter 69 Seymour Jas., laborer 71 McLaughlin Thos., laborer 73 Murphy Dan , iron turner 77 Uartney Thomas, laborer 95 DolanM., clerk 97 McCaffery John, grocer 99 Gallagher Mrs. Alice, wid D., dressmaker 101 Scully Patrick, laborer 102 St Ann's school and academy, sister St Francis, superioress if' ,♦ .-.if'Xr^ McC STREET 157 DIRECTORY. McG :re dame 8t •ider St. ends. or St. intersects. }1 WellingtOQ roseph, St Ann commences. ommevces. , of Quintal Sc rocer ice, wid D., JAMES BAYLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAXES IN BBUSSEL8 ANO TAFESTBT CASFETS 105 McDonald Hugh, laborer 107 CuUigan Jas., laborer l(y Kauly Mrs. S., wid T., laundress 111 Brolan Michael, laborer Ui Morrison UriflitL, laborer Farratr Michael 115 Tobin Ed., laborer li;t Kvan John, laborer i;;i M'atier Jas., laborer la2] Osburn Fred. J., storoman "Curran John, engine driver 12-3 Irwin Jas., laborer 12.3.'Black Chris., laborer li-'j'McKeown Daniel, conductor Fletcher Oran, carpenter yj.' Casey Dennis, laborer Power John, laborer .Malioney Michael, laborer 12!ijHartnaIEd., carter Here Ottawa st. intersects. 131 O'Connor Frs., jfrocer 1:>3 Molloy John, laborer 130 (Jaffnay Simon, i-hoeinakcr Cashin Pat., packer IS' Keys Jas., boilerniaker Flanagan Mrs. J., wid Wm , charwoman 133 Sweeney Dennis, laborer 139 lientley I'at., machinist Williams Th.»., laborer 140 Hogan Pat., laborer 141 Gleeson Dennis, watchman McUee Miss Margaret, fruits 142 Ciwgrove Pat., laborer Spam Patrick, laborer 113 -May John, laborer White Wm., shoemaker 14.5 Staflford Philip, laborer 14G Lefcbvre A., brakeman G.T.K. 147 .Shelly Ths., machinist Caffray Ths., laborer Shannon Denni.'>, laborer McParlan Joseph, engineer U Connell Thomas, foreman 152 Cusack John, tailor US Dupuy A., & Co., wood yard 154 Delourney Jas., grocer 156 Crowe John, laborer 167 Courville E., public market 159 Drennan John, carter IJO hyan Jas., laborer Wl (iover Selveuir, grain store M Millan Philip, laborer Norton John, laborer 165 Johnston Ths., grocer lii' Merrynian M., carter Gillan Michael, laborer, r Foley Pat., gardener, r 169 Wixtard Mrs. C, wid Jeremiah 171 O'Connell John, gardener 173 Kaue Michael, carter 175 Mooney Mrs. C, wid Patrick 177 Bell John, laborer 179 FJynn John, saloon Here IVilliam st. intersects. 184 O'Connell Th?., saloonkeeper 189 Stone Alfred, grocer 19y Shirly Jas., blacksmith in, ^^'»y'«nroyd Thos., tanner McKinnon John, tailor Sykos S. F. Hicks S. N., show card writer 142 Rafter.;. A , & Co., dry goods 146 3Iarler G. R., & Co., dry goods 147 Kempt Ed. J., grocer Proctor Chs. D., hop merchant 1.50 Douglas, Kirk & Co., grocers 152 Beattie & Broster, grocers Broster E. P., of Beattie & Broster Here Lemoine st. ends, 154 McKiiinon John, tailor 156 Lambe Wm., engineer 158 O'Keane J., & Co., sign painters O'Keane Wm. R., of J, O'Keane & Co. Mearns John, of Mearns Bros. Mearns Wm., of Mearns Bros. 3Iearns Patrick, blacksmith Mearns Mrs., wid John 160 Aldridge Geo., Temperance eat- ing house 161 Lowe F., & Co., clothiers 162 Clark J. P., & Co., dry goods 163 Graham & Pingle, fruit i: prov 166 McKay Jos., & Bro., dry goods 165 Irwin R., saddler 167 Fox Edmund, saddler Gait Andn'w, stationer Churchill George, druggiiit 169 Boyle Chas., hardware & stoves 171 Seymour J. 1., carpenter, r 173 Raymore J. F., auctioneer Here St. Maurice st, commences, 175 Cantin L. O., photographer Goiron Miss I£lizabeth Samuels Abraham, pedlar 177 Jacobs H., & Co., tobacconists 181 Douglass & McNiece, wholesale crockery 184 Black Lewis S., & Thorn, whole> sale dry goods 180 Walker Alex., dry goods 187 birks Richard, druggist 188 .^lathewsou H., & Co., grocers 18a Vineberg L., of L. Vineberg&Co.. Hickman Miss E., drc-ssmuker 191 Vineberg L., & Co.,pawnbrokrs 192 Tyler Wm., confectioner 193 Bergin Jlich., tailor 194 I'erry John, .shoemaker 195 Harold John, & Son, boots and shoes ' 196 Wilkes Robt., importer Jones John H., manager 19? Harold John, of J. Harold & Soa 199 Dwane J. & T., bouts & shoes 200 HolKand Mrs. M., wid John 201 Dwane John, of J. & T. Dwane Dwane Ths., of J. & T. Dwane Dwane T., of Dwane & O'Briea Dwane Mrs. M , wid John 202 Mathewson Jas. A., grocer 203 PattonThs., & Bro., clothiers Here liecollet st. ends. 204 Forbes Geo., boots and shoes 207 Rooney Pat., dry goods 208 Barry & Campbell, carpets 209 Casey, Lydon & Co., auctioneers 211 McEntyre Daniel, clothier McEntyre ilrs. Mary, milliner 212 Bdlanger Chs. 31., tobacconist 213 Sara urt3LT., tailor Demers L. E., cutter I', t j.tt. '«'. ih 'ii 3M' I ,.t^^— *" ii; McO STREET 158 DIRECTORY. MET MIG i r : 'Sji,; V 1 1 m i JAMES BAYHS-CAEPET, OIL CLOTH 4e CUHTAIN WABEH0ir8E-459 & 461 NOTRE DAME 8T H ^^^"'^ 216 Lfvy Isaac, hatter '^10 Dunn John, Fountain house fh-re Notre hame .tf. endu and St. Joseph St. hoglns. 219 RnenCOT Kiclimund, rlruf^gi'^t ^iar!«hall J., & Co , dry goods 221 I'attorsoii Wni. M., gent8' and boys' clothing 223 Meiquiond C, i:Co., manuf a^ts Sponce Alox., manulactrs agent Gutman, Morris « Co., importr^ Sluycr.s J. L., commercial travir Alu'tual Building society, Myles Mnrpliy, jireitident; W. l". McGiuire, secretary-treasurer Mctjuire W. P., sooty. trea. Irish Mutual Building sucty. Kos.s 1*. S., & Bros., com agents IticeG JJ. VV.,cf UiceBros. Gunn Pat., mercliants' agent Kouet A., impi rter Ko.xentlial, Benjamin & Co., jew- ellers Beveridge & Helliwell, importrs Macfarlane P. Perrault D., guardian Jones Geo. E., barber 225 Meyers S., jewellery, &c. 226 Koy Jas., & Co., dry goods 227 Car.son VVm., restaurant 232 Robertson VVm., hatter .t furrier 234 Ferneyhough 8. A., stencils Uiclcs 8. N., show card writer 23i> McFarlane Duncan, accountant 235 KingJolin K., saddler 237 O'Brien Philip, tailor 239 Teichman M., hatter 240 Winlvs Geo., & Co., dry goods 241 bicrowitz Bros., tobacconists 243 Churcli Mrs. V.., proprietress Anglo-American restaurant Here St. James st. en Js and St . Bona- venture st. begins. HcOILL COLLEGE AVENUE, from 64 Cathcart nortli to Sher- brooke, near Phillips sq, St Antoine ward 2 Tabb AVm. R., hardware mercht Tabb David C, clerk Tabb Sam. V., olerk 4 King K. F., P. O. inspector King F. W., P. O. clerk 6 Struthers J. S.rutliors Samuel, clerk Here St. Cntlientie st. intersoctn. 17 Nutter J. D., of J. D. Nutter & Co. 18 Macfarlane Mrs., wiu Andrew Macfarlane And. 19 Smith R. A., head manager H. & A. Allan 20 Craig Ths., Insurance agent Gault A. Fred., of Gault Bros. &Co. 21 Mayer Jos. D,,of Maypr& Cohen 22 Dillon J., of Reford & Dillon 23 Hagar Ed., of E. Hagar & Co. Hagar Wm. Ed., clerk 24 Fowler K. J., profes.sor of music 26 Haldane James 26 Milloy Alex., agent Canadian Navigation Co. 27 Perkins J. A., of Perkins & Mac- master Perkins Arthur M,, of Perkins & Lajoie Perkins Alex. M. Perkins Mrs. M., wid J. A., sen. 28 Skelton Jas. W., of Gault Bros., & Co. 28 Skelton Leslie, of Skelton, Tooke it Co. Skelton Chs., travelling agent 20 Duncan J., of J. Duncan k Co. 30 Macdonald de B. 31 Simpson Wm., manager Bank of Commerce 32 Fraser Mrs. £., wid Thomas F'raser Chs., of C. Fraser & Co. F'raser Thos., bookkijeptT 33 Lavender Henry, mercht tailor .34 Uagar Clis. \\., of .Savage, Lyman & Co. 35 Evans Wm., seed merchant Evans Henry, broker .36 Dyde col. John 37 Evans Robt., of Evans Bros. 3S Simpson Geo. Wm., brnk t 39 Darey P. .Jacques, protessor Mc(jill college 40 Walker Alex., drv goods Walker Fred., clerk Walker John, clerk 41 Dawson Benj., sen. 43 Kiiilooh Wm., of Kiugan & Kiuloch Here liurnmle place intersects. 44 Cowie Alex. McK., produce Cowie Mrs. A., wid Wiu,. Cowie Wm. 45 Symmers & Smith Misses, ladies school 47 Shewan Alex. N., M. A. .princi- pal West End academy Arthy E. W., Queen's "college, Oxford Shewau Mrs. E., wid James 49 Wilson Isuao P., of I'ercival, Wilson & Co. Blackwood R., of Blackwood & Birks 51 Haight Fred., M. A., principal Montreal academy Walker W. S., teaclier 52 Atkinson J., agent Mrs. Masson 53 Mc Arthur John, clerk 64 Sharpley Wm., jeweller 63 Davidson Alex., marine inspectr Davidson J. J., of Stephen, Da- vidson Ac Co. Davidson Alex., jun., of Stephen, Davidson & Co. 04 Badgley hon. Mr. Justice 65 Jacobs Beer 66 Whitney N. Stephen, leather Whitney John E. M. 67 Utlev Maurice H., M.D. 68 McMder E., Montreal bank 69 Cochrane George A., produce 70 Johnston Alex., LL.D., profes- sor McGill university 71 Steele Thomas, merchant 72 Macrae Geo., advocate 73 De Sola rev. A., LL.D., profes- sor iMcGill university 74 Macphersou Alex., of Benny, Macpherson & Co. UcTAVISH, from 887 Sherbrooke nortli to the Beservoir, St An- toine ward 17 Scully Peter, coachman 13 Foulds John, of John Foulds & Co. 20 JlcCulloch Mrs. J., wid Dr. 51. McCulloch And. A., of Mc- Culloch Brothers 22 Kwing A.8., of S. II. & H. S. Ewing 26 Ramsay Wm. M., manager Standard Life Insurance Co. 28 Ogiivy Tho.s., of Ogllvy & Co, 31 iliin'roal I'roprietary school,!. (; lawcett. principal 32 WolflU.,ofT. 3Iay & Co. Fawcett Thos. 0., prlnnipal Montreal Proprietary school Presbyterian Theolngical col- lege!, rev. Don. U. MacVicai principal 69 MacVicar rev. Donald II prlu' Ijjal and professor of Theology, Presbyterian coIIp^.' L>ous Dai'iiel, steward Montr.'ii 'i'resbyterian college TO Ogiivy J., of Ogiivy & Co. 72 Lyman Fred, ft., of Dunlop 4 "Lyman 74 Lyihan Roswell, clerk Lyman Henry, of Lymaiu, Clare & Co. 103 Coleman J., guardian Re^ervcli 108 Allan A.,of fl.& A. Allan 148 Gault M. H., managt-r British AmiM-ica Assurance Co. Newman tdwiu, gardener Ua- veiiscrag Allan .Sir Hugh, of H. k A. Allan, Ravenscrag MENAI, from Britannia north to Forfar, St Ann ward 52 Robinson John, clerk 54 Sharp Robt , storeman 56 Smart David, clerk Presbyterian church Arnold James, titter Here Conway st. intersects. 86 Kcough T., watchman 88 Sharp Tliomas 90 Carey Wm., bra.ssflnisher 91 Smith Jas., ice merchant 92 Donaldson, Robt., tinsmith Tig-by Thomas, brakeman 94 Norval John, engine driver 95 Benedict H. T., customs oJlicor 96 Williams Chs. S., shipping clerk 98 McCullocli Wm., cop|)ersuutu 99 Finlayson Alex., grocer Here Forfir st. intersects. THEICKLYE,, from 781 Dorchester north to 887 Sherbrooke, St An- toine ward 29 Hays Bryan McCrank Mrs. M., wid N. Hays John J., bookkeeper 31 Maxwell Archibald, bookkeeper 33 Woodward Mrs. C, wid S. W. 35 Mclldowie Louis, traveller 37 Jones Ths. C, bookkeeper 39 Becket R. A., bookkeeper .39JAlexander .Tohn R., M.D. 41 McMaster Wm., jun., sec. Mon- treal rolling mills McMaster Wm., appraiser and valuator of damage by fire 43 McTaggart Dun., fuel agt- GT.R 45 Adams Robt. C.,of R.C.Adams & Co. 47 Rawlings Ed„ mana{:er Canada Guarantee Co. 49 Findlay Jonathan, inspector Lejeuuo Capel E., cashier Citi- zens Ins. Co. 51 Mackerrow Andrew, of J- Ait- ken & Co. 53 Anderson J. D., mercht tailor 55 Glassford .Mrs. M. E., wid J. b. 57 Hastings ilrs. M.. wid Geo. Hastings Ths., clerk Hastings Wm., clerk ill irasliii) II I-,' SI. ( \V) li'iimor stoii VA .Stevens Mevel r,:i Wheele II. r,' Hi I'JT (iordiii '< ;:t .^ii'uvcid .Siinwilo .*inowdo Cii-iliing 1 Cusliiiig Cushin.; f'lisliii fn-liiiig & Co. Cii.-liing Ciisliiiig Cir" Moynau( .McDoiiii I'liilbin ; .Stilniifel K.llv Di Ford (fei .Shoi t Th f?!iort A. H) ('(iniisli 1.^ i Hatton J I'll -Miicintos ICi liT METCALFI mond was Antoine w Moreau J 3 Meunier I 1 oiielletto 5 I?('rubd L .Saucier F 7 Daudelin -Monty Fr 3 I'ortelanc I.anglois . I.ecompte 11 Uagnon J l-'j Leeompte Lebrun J lo Robinson UIOEON 3 Mary ward MIGNONNE fresne, St 2 '■> Jeannottf Douohue 12 Farr Hem Farr Johi; Weeks He Wliitehea Burns Ge( 1^ Anderson K Clouthier West Join _ Oiroux Pi 1" I'oitras hi 1;' Kantel J- Lavigne (J 20 Dutresue ( f>juglas8 J MIGNONNE, road to 22' James, St rence ward ~>i Hubert M Jobiu Elzt MIG STREET 159 DIRErTOBY MIG ?RE DAME ST igh, of H. i A St. intersects. Atcbman L 781 Dorchester erbrooke, St An- lmana{;er Canada lan/insppctor E., cashier Citi- Idrew, of J. Ait- JAMES BA7LIS k eps constantly on hand a Large Stock of CUaiAIN MATERIAI8 i CORNICES iluF'tiiiK''* Gi>o., niillwriglit HiiSf. Cafho:lne st. inl'V.i^rtf. Ill) I! iiniDro Jo'au, of Jas. Joliu- Moil & Co. V.\ Sffvi'inon Jamp^ niacin, of J. B. Stt'vt'nson ft (,'o. 12:3 Wlit.olor Tiiomas B , M.I). II ri' /iiirn.ii'l' p'. r,:» Snowclrm H. L.. advocate .Siinwcloii Mi*" M. .Snowdoii C'[;arliM 111 Cii-iliiii^f Lt'mupl, jun., advocate li:i ('ii.-ililng Mrs. I.. Cu^hiiu I'red., of Holland & Cii.-'liiiig (''i-liiii){ (jeo., ofCusliing. Croil, i & Co. ; ensiling Ch-i., advocate CiHliinK \V JI., of Holland & i Cii"'..iig If) Moynainfh Patrick, roofer n; .McDouald Mrs. A., wid I). I'liiUnn lira. .Jano, wid U. .Sti iimfellow Joiin, cleric K.llv Dr. F. W., Ph.D. Kurd (ico., iuHurancc .Short Tb.s., reporter Witness Sliort A., clerk .'t» (-'oriiish rev. (jeo., LL.D. 1.0! Hatton .1. v., advocate I'.l Macintosh John, clerk METCALFE L.'.NE, off 300 Rich- mond west, near St Joseph, St Antoine ward Moreau J. B., grocer •"5 Meunier Loul.'^, pla.storpr 1 ouelletto Laurent, joiner " Borubd Louis, mason Saucier Francois, painter 7 Daudelin Alfred, ehoeniaker Monty Fred., joiner 3 I'ortelance Hubert, caulker 1-angloi.s Jos., caulker L"compte Louis, joiner 11 Gagnon Anibroise, joiner lo Lecompto Ci5Iestin, joiner Lebrun Jos., laborer 1') Uobinson George, joiner HIOEON off Colborne Mary ward Xot built upon. MIGNONNE LANE, off 89 Du- fresne, St Mary ward J Jeaiinotte Joseph, trader Donobuc Patrick, trader, r 12 Karr Heury, ship steward Farr John, painter Weeks Henry, laborer Whitehead Win., laborer Burns George W., laborer W Anderson W illiani, laborer \f> Clouthier Joseph, clerk West John, bookkeeper _ Giroux Pierre, carter, r IT I'eitias Frs.Xavier, laborer 1;» Xantel J. Ute., laborer Lavigne (Jiiesime, laborer a nulresne Charles, plasterer Douglass .Mrs. J., wid Arthur MIGNONNE, from 154 Papineau road to 227 St. Urbain East, St James, St Louis and St Law- rence wards 2)4 Hubert Mrs. K., wid Cyrille Jobm Elzear, joiner av, St 206 Marois C'hf.. joiner C'li^ment Lart'eur. Joiner I Monarque .'. n., contractor I 211 (iiroux Wilfrid, tnll r \ 212 Qiievlllon Jos., liut(;lier 21-3 Mailloiix ,Jon., packer Here Snatonst. interstrtn. 223 Lafreniero Edmond, grocer 22') Mariiis lierre, engineer 22'J Archaoibault Elie. j.iiner Masson Gortefroi, laborer 231 Joiuette Samuel, .-hoemuker ^•fl Reaiso Frank, carheuter ■-23 Burnoll William, laborer ZHi <;ontant Ludger, butcher Fluette Ovide, painter 23.J Morln Napoleon, shoemaker L)e,rochprs Theophile, carpenter 2-36 Cliampagno MoiVe, shoemaker 237 B lUclierFranyois, bricklayer 23!J Leclerc C'iis.. carter Beauchamp Felix, shoemaker Poulette Louis, shoemaker Leclerc Ed., bricklayer 240 .Sliaw .las., engineer 241 Labelle Honor.5, l)aker Desrochers Jo.-eph, laborer 242 Jobba James, express driver 24i ist Jacques N., laborer 245 Lafranchise Jos., carter 24H Lafranchise L., carter 243 Rondeau Nar,, mason 2o<) Gaulette Adolphe, plumber De.sjardius t'Tf. X., mason Pilon Mrs. L., wid Th6ophile 252 Dusseau L^on, shoemaker Dupre Hercule, wood dealer thai rotte AIL, bricklayer 2.53 Beauchamp Jos., grocer 2u4 Chauss6 E., of Chausse, Dupr(5 & Co. 255 Reuaud Joseph, carpenter 25t3 Pilun Helie, grocer Hire Sydenham st. intersects, 257 Leclerc Joseph, stonecutter 2.59 Duhamel A. A., M.D. 2>}i) Galipeau Joseph, saloon 2t)2 F'orest NapoI(5on, butcher 2t>3 Roch Louis, trader Cadotte Ovila, joiner 265 Baignet Aim^, policeman 2'i7 Payeite Pierre, grocer 2t)9 Lesperance E., snoemaker 270 Baignet Alfred, policeman 271 Provost Jovite, clerk 272 Hurtubise A. D.. trader 273 St Charles Eugene, butcher 274 Bruuet Stanislas, joiner Coutley Benj., tanner 275 Gourre Koe, shoemaker 276 Chapleau J., baker 278 Pion Miss Celina, seamstress 280 Barrette Frs., carpenter 2S2 Martineau Chs., carter 2.'?4 Bleau Mrs. E., wid J. .seamstress 2^6 Miller D., carpenter 287 Saulnier Philias, tobacconist 288 St Jean C, shoemaker 289 Renaud J. Bte., blacksmith 2y0 Lachapelle Pierre, shoemaker 2:)1 Jabotte Noel, shoemaker 291 Gougeon Mrs. E., wid F'rs. 292 Maheux Jos., shoemaker 293 Peltier J. Bte., bdg house Malhiotte — , plasterer 294 Gadbois Andre, grocer 295 Lamontagne Chs., carpenter La verdure J oseph, carter ILire Durham sf. intersects. 29i) Noel Ou'5zime, grocer 2y8 Larivee J. Bte., clerk 2W iJtiaTie Aujtmte, laljoic: .3'iO Parist-au A. .joiner o'U l/imont.igi.e Ant., laborer 304 Girard J reniie, sho.-niaki'r lieau.-oleil Francois, -hoemaker .T'u < adotte .Modeste. curviagemaker .■#>6 Pr'.ulx Aiitohie, ci)'»p»'r lileau F., carpent«'r 3u8 Let'iurneau AIL, but .'her .lacijue' VI rs. (;., wid Klie .309 Value. "Mrs. R.. wid .Maxima 310 St (j'Thiain Roche, bu idler Lefraiiv'iiis Mrs, E., wid ('Us. 312 l)iiroclier .Joseph, baker 313 P'rroault N., carter Ue-jardins R., baihtf Liicuyer J, E., grocer II Vf. I'tiiet 3t. intersects. 310 Poirier M., shoemaker Calotte Maxime, shoemaker, r Matliieu Octave, shoi.'niaker, r Gugnonf'arilas, carriagemaker.r 318 Lavallee Jos., carpenter •320 llogup H., shoemaker 322 (juiiital Phiiias, laborer 3'.i4 Bisaillon F. X., grocer 325 Coullier Aug., joiner 320 J.C'veille loussaint, laborer o2S Marrino Louis, carter 329 Bourget Ignace, laborer o3iJ Deliirme Marseille, clerk 331 L)aigneault Charles, baker •332 Croteau Andr£, shoemaki-r oc3 Giroux Louis, tinroofer . 34 .M George Francois, laborer o'i.1 D'ostie F. X., baker Maui-ice Mrs, Louise, wid O. 3: 7 Lebeau Aug., baker Bcrtrand Jos., painter Dufault F., dealer •338 Chartier Francois, bricklayer Lebeau F'"ran9ois, clerk .340 Brodeur & Co., tlour merchant 344 Lapierre F"rs., joiner .345 Lu.-sier Joseph, merchant 340 St Jean Edouard, watchmaker 349 F'rappier J., grocer Ni:re Visitation st. interiiects. .355 Guilbault Mrs. AdiSlaide, wid P. 357 I-uuzon Chs., trader 301 Man in Alex., baker 302 Vachon J. A., grocer 303 Collerette Ferdinand Hert^ Benudry st. intersects. 305 Lefebvre Alfred, meat market 309 Lauzon J. B., carter 371 Leclere airs., wid Charles 373 Hamel J. B., carpenter 3T4 Poitras Barnab*^, carter 375 Paquette J. B., blacksmith Veziua J. B., baker Arcand Simon, grain merchant 376 Belleliumeur Louis, laborer Poitras Louis, laborer .379 Drolet E., carpenter 379 Lachapelle J. Bte., laborer 380 Hogue F^lio, grocer Here Montcalm st. intersects. 381 Jeannotto August, laborer 382 Maguan Benjumin 'Wtrault Damien, blacksmith Allard .Mrs. M., wid N. 385 Arcand Simon, grocer Beauchamp Lefroid, shoemaker 387 Guillemetto A,, carpenter 389 GoyetteMrs. A., wid Ma.xlrae 390 IX'sieuil Pierre, expressman Tremble Adolphe, laborer 391 Fortiu Narcisse, grocer Hiirc IVolJ'e st. iuttrsects. I f >. i» 1' MTG STREET 160 DIRECTORY. MIO JA1UE8 BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABEHOU8E-469 ft 461 NOTRE OAMIIT 3SIIIJ Poupnrt Alexlc , grocer :J9ti C'har)j«'iitier Cieo., mason 10)7 Lc'coiiiptt* Jut>., laburtr U'clerc Sin. E., wia I'ierre Kivft Louis, labort-r LHfortuii(> O., grocer 391) St Jacquc'8 (iUBtavc, barlitr (.ilguerif? Japhbtte, valuoii y/tr«- Amlurst .it. inttrstcts. 401 Loudon Thomas, trader 4W Mirande Nap,, printer t'oioinbe (i., uarpi'iitcr Larue E., wood int-rcl)\nt 405 liurU'au L^on, wood di-uler ■llli i'errault Jactiues, grocer Jftre JiicqUKS Curtitr at. intersevls. 417 Landreville M., saloon ■ili I'errauit L'., grocer 41U C'uscou I'lerre, stonecutter 4,^0 Cireiiier Fr»., clerlt 4J1 Lalanne U'ilfrd, shoemaker i'Ji Villeiieuve Kusebe, caipeiiter 41i4 Marieu A. U., law studtiit I'oitras LIric, meat miiikot iZj Labolle -Mrs. E , wid Ju.-. ilogue AI,, conlectioner 420 Macdonell I*. L., advocute «2';iLaiiglolu Felix, slate rootV-r 4j7 Ma!>!*y Henry, brass tlnijher 4-S I'vrrin Charles, laborer 4W5jlUcette Mrs. C, dnissinaker ilj l-ei/iiie Mrs. U., wid Clia?., ntniy 43-3 Mursau dit Lapierre L., mason aca- Ilert at. Andrew st. uUt/Vtc/s. 43'j Brodeur A., grocer 4o7 Swift \Vm. & Oeo., grocer-i 4o!i Coutu L. 11.. of Coutu, Ville- neuve & Co. 440 l{icllard^'uu Chs. J., agent 441 Sliej)pard John, painter 44:^ I'outre J. bte., of Mayrand, I'outre & I'oirier 443 PufjuetK. A., AI.D. 4i4 Wilsou Jos., ot Letourneau.x & Wilfon 445 Kegner Alfred, trader 440 Trestler 11. B. S., customs ofiicer 447 Mackenzie 11., I'.U. clerk 44S Trestler C. F. F., of Trestler & Olubensky 449 Archambault J. K., clerk 451.) Andrew Oeo., bookkeeper 4'.i2 Belanger Frs., advocate 454 Malouiu Louis, undertaker Here .S7. Christnphe st. intersects. 457 Hacette r., undertaker 459 l'oitra.s Jo=. li., architect 401 Giroux H., of J. Cjrenier & Co. 403 MacKenzie Henry, manager Estate Massou 405 St Louis Louis, merchant 465J.^t Laviolette G., merchant 407 I'ilon Antime, merchant Here St. Hubert st. intersects. 473 Hospice St Joseph 487 Keform and Institute ofP.rothers of Charity, brother Eusebe, su- perior 489 Reform shoe & harness store 600 Providence Orphan asylum 501 lirunet Jos., contractor Here St, Denis St. intersects. 510 Oagnon K., undertaker 511 Itoy H., butclier 514 Godiu David, clerk 615 Kemers Mrs. L., wid Ed. Demers Arthur, clerk 51C Starnes G'jo. E., clerk 017 Forget August, stonecutter Laporte Nflpoli'oi 'oreman 518 Weljsfer S\. Ob' . F. Laurin & Co. 519 Houthillier Michel, moulder Xantel Ale.\., slioenmker P'rniiud I'ierre, carter Mai cil Duinase, laborer, r 520 ISriereMr-'. E., Sophie, wid Frt*. 521 Limine Miss Emily Kobillard Mrs. L., wid Michel, r Laurin Mrs. Agnes, wid I'ierre, r 522 ituurbouniere Jos., tlusmitli Vezina Andr^, mason 623 F'orget Louis, carpenter Gravel David, shoemaker, r 524 Labelle J,ouis, carter 525 Pelletier Mrs. il., wid Ambroitc 526 I'oupart Leon, carter 527 Lemarbre Louis, lab'^rer 529 Lemarbre Arsene, barber ."■■30 F'orget Louis, cart* r 531 Lachupelle AndrO, grocer Here Sani/iiint t st. inttrstcts. 632 Guilbeault Miss, dressmaker 532iDelorme Pierre, buteln-r 534 Laporte Uilric, saloonkeeper 535 Pelletier J. Bte,, grocer 537 Godin Mrs. A., wid Jos. Cote Mrs. M., wid B., seamstress Cabana Louis, laborer Th-.rien Mrs. Hortense, wid Jean Aubry Moise, car|)ont,T -538 Lavoie Hormida», grocer 540 I'lcard Honors, printer Poliijuin Frs. X., storenian .541 Cohen Gustave, machinist 543 Carroll .los.. milkman 545 Fiaser Mrs. D., wid Wra. Levesrjue Miss V. 540 Arcouette Mrs. M., wid Andrt' Homier L., stonecutter 547 GauthierX., stonecutter Grenier Adolphe, notary 548 Gauthier N.. storeman Bertrand Joseph, joiner 549 Perreault Michel, steward 550 Henois Ludger, joiner Gauthier Edouard, joiner 551 Charland R., grocer Here Grofhi lane beyins. 552 Laurin Philippe, bricklayer Major Timoth^, carter 563 Pruneau J. Ute., plasterer 554 Charbonneau Joachim, tailor 556 Aney John, carpenter 555 Lebeau Pierre, carpenter ■500 Piion Th6odore, gardener 502 Lambert Edniond, undertaker 503 Guilbault Nazalre, carpenter 564 Daoust Alft'ed, grocer 565 Murray Mrs. L., wid James Here St. EVvictleth st. intersects. Gosselin Zotique, grocer D^lorme Louis, butcher Comte Louis, stonecutter Delorme Louis, meat market White Benj., stonecutter ^lassicotte O. H., grocer Boisseau Joseph, stonecutter Boisseau Jos., jun., stonecutter Perreault Etienne, stonecutter Leiirun Xapol6on, grocer Here German st. intersects. 500 570 572 575 576 577 578 580 581 Leveque Ed„ fruit dealer 582 Lemay \V. Chs., grocer 684 Depatie Louis, stooecutter (i>'f) Forcet Jo eph, laborer, r Cr^pe^u .lo<., tinsmith, r 580 Fournelle J. 5x7 (»iilmet .fo«., laborer •>•' I', ais Aliilionsp, trader O'^it I.auz'jn Jos., laborer Dnirenais Maxlme 590 MllU'tte Xar., stonecutter 591 Vian T'tis, 593 t *)ie Pierre, carpenter 594 July Beuoit, carpenter 595 Leclerc Louiv, engineer l£t)uin Pascal, laborer Freunetfe Ed., blacksmith 597 McDonald John, shoennikir ih('Ti»n F. X., blacksmith 599 Colvin John, laborer L«mieux Vital, laborer Laporie F., photographer 600 Kearns Nicholas, grocer OiJl Fauteux Mrs. A., wid J. Hire St. Constant St. intersects. 002 Perrault N., toy store 00;; I'errault Frs.. painter 005 Lavigne C. M., grocer 000 Deriger Mrs. M., wid J. Bte. f'i'17 Aub? Pierre, brushmaker ''•08 Challfoux Louis, shomuakcr 010 Bertrand Simeon, joiner OlO'Desautels A., blacksmith 012'Moisan Louis, architect 013 Laurent George, of Lavoie k Laurent 014 Martineau J. B., stonecutter Morneau Aug., mason LaniontagneMrs. S., widJ.B.,r Ttiomas Mis. M., wid /(-phirin,! , 614 Cout^Us J. Bte., shoemaker, r 1 Labelle Antoine, liia.son, r Dubois J. B., carter, r I Goulet Etienne, carter,r I ei8 Thomas Jos., butcher I 619 Contois J. B., laborer B^dard Auguste, tinsmith 620 Kochon Louis, butcher 021 Caron Auguste Caron Miss, dressmaker 622 Labelle Frs., carter 024 Laurent J. B., trader 0'J5 Montmarquette Jos., meat ius[. 027 Laperche El., blacksmith 0:i9 Pepin K6gls, blacksmith 03? Lacroix Adolphe, carpenter Lamontagne J. B. 032 Lieanoy James, grocer t'dii Luniel Miss Julie 035 Letellier Joseph, painter Hous.''. ( 'lolniin'.* |(,v; (.auil.ifT . C.v WillJil Y,<'J i.al«-l|f.\i IllS'l .MV.-Z Nic. .M'.'i: ■}■ p.- '<'.''j J-..aii- TliL IILL, bfetwe oi ue Canal Ann ward '■■: ilarlMir L |]T >t I.invniic lliirrlcy i I I'J Lartli y W. n iioc'En; |29 Mcl».4i/ai fl jr mi'" 101 IVk. L. iiir •1 ike Work • •jiiKrou l>, |73 .Mv,'L)uujriill tluur mills |87 (lould Ira. i City Nail I'lllow, Jlei |o; LylIlau.^ Cli "il. fiilor ar Miiiirt-al \V: Hall, mana |2'J Carjatia llor M oney & C Tiiti.-s dry d Tate, propr M ioiif-y \V, i ti.r-t.'aiiada .Mv.(..Dev\V..\] U Co. llOLSON PLAC I TERRACE, in mas church, 1 St Mary ware J 1 8|'raj:ue Mrs. 12 I'rwdst Ls., u 13 Amyrault Th< |4 Heck .M.irtin, Heck Wrn., pf |5 Cliarliou E. J luinJH'r rner 'l''iu^as Louis, Is IVfvu.xt J .sen la Little M'm. J 1' Gaw Henry V lONARQUE, ft Inorth to Papin Iward -Mol.neoutter K'litfr 'iigiiiivr iborer llack^'n)ith , shot'iiiiikir ilacksniith jorer laborer tograpluT i, grocer .., will J. f St. interaecU. ' atoio ainter grocer .., will J. usliiuaker ^, sliooiuaker in, ioiiier lacksmith rchitect ;, of Lnvoie Bte. k 1., gtonecutter mason rs. S., wi(lJ.B.,i [., wid /C-pliiriD,! , shoemaker, r e, riiason, r larter, r carter,r teller laborer tinsmith butcher ssmaker irter rader Jos., meatiusj lacksniith cksmith le. carpenter B. grocer 3 . painter \tiA, saddler grocer furrier est. intersects. ., dressmaker oneoutter aiuter jookkeeper cer gmaker W., tailor y goods 3t. itttersects. grocer J-ocer plasterer l-ocer Friagemaker jrpenter Imoulder hatter he St. intersects JAME3 BAYLIS-COCOA MATTING, MATS, AND STAIR R0D3-4S9 & 461 NOTRE DAME 81 (..ari'-jiv AU-xii', cari>eiit'T ( \al a-'-Dii Henri, c';il'iii'.-tiiiakcr .-•ariH-^ Michael. laborer N.iiit*-! Simon, carttT .Mi!,» l;ol»-rt, 'Irv good-" ii..-!;uiri'ri (Uiill., l-rifki.iyer |t>l ( Mli l.'ll'' .'O'l-pll, liUtulliT ( 'pcIiiiiih-.'., tflei?rai.li operator ^;v; (liUitl.iiT A. I., jrri'ti'i ('c,\ Willjaiii, -lioemaker i.ali.-ili' Ainal),'", -tont-cutter Mvi-z Nicoliis, tinsiuitli .M'.l! y I'lter.ulghtwatchman K.aii< ThuDia'* fflLL. bfetwesn the upper basin oftiieCaaal and 'die River. St Anu ward :■; HariK iir Lou;-, st'ircrnan 17 M I.invreiici' K..iir mills (■nult; Ira, & Son, city mills City Null and .Spike "orks, li'llow, Ilersey & Co. Lyiiuiu^, Claro & Co., linsefcd 'il. color and dru;; mills M..i,;i,'al Warehousing Co., J. .S. lIuH. manager Ciiiiula Horse Nail Co., W. M. .M'dney & Co., jiroprieto/s 'J.r.^s dry dock. capt. O. T. Tate, proprietor JI MjiK y W. M., & Co., proprie- tur: i.'anada Horse Nail Works M "..n.'v W..M. of \V. -M. Moouey ii Co. [OLSON PLACE and MOLSON I TERRACE, in rear of St Tho- mas church, off 3(6 St Mary, St Mary ward J 1 ypracue Mrs., wid Wm. r2 i'n'v(„t Ls., of I'revobt & Par6 Vi Aniyrault Tht'ophile, notary |4 r.etk Mcirtin, merchant Beck Wra., patternmaker I'j c'liarlion E. J., contractor and lumlM'r merchant ■i'oujrii.s Louis, clerk Is IVfvust J ,seph, bookkeeper In Little Wm. A., lithographer I' (jaw Henry W., brewer JONARQUE, from the River Inonh to Papineau sq, St Mary Iward M Olsons brewery taiiudiau Kubber Co. ICNDELET, (formerly Barre paae , from 273 William to 3^2 ptJoseph,at Annward Blais I'hilippe, ship carpenter V iii-jiHtie Edmond, carter l| Lavalk-e Olivier, laborer 'Lubois J. Bte., laborer I LabtUe J OS., laborer Cadicux Xavier, carter ' Dutuur Jo-., laborer 2) Cliayer Heiij., trader 1 y.'i Cltiui'iit Hypuliii-, tartiT j -■' Coiiiioa .iBiii'-, cartiT | ■J.' I-acliapelli Toi-saiat. b.T'^er ' '■■A .MoNully John. jliaiiiii'T 'J.J 1). -Itiui'iir .l()s..pli. baker Vaiol- Z., coiiiuiiTciai tiavi'llr. r .^.ir.iricr dit Lall'Mnaiul .Michel, ciriff, r ! la,ior Eusebe, moulder Ilertudry Jos., bricklayer ! Cleioux Frau,oi-,juuk dealer 1 MONTCALM, from 135 Water! north to Sherbrooke, St James ! ward 4 Smith Edward, foreman 6 Cole Wm., trader G Mclndoe A. C, cashier 7 Co.x Mrs. Elizabeth, wid James 8 Bennett Fred., customs oUicer 9 Taylor John, brewer 10 Harper James, printer 11 Cliabot IMerre Octave, clerk 12 Hartt (ieo., bookkeeper 13 Kelly John, trad.r 14 St Jacque.^ LOl,'i, driver 1-5 Ford i'atrick, p-nsioner 10 Payfer i'hilippe. clerk IT O'Ntil John, clerk 18 David Fleury, painter 19 Rigney Michael Rigney I'atrick, bookkeeper 20 Beaudry Moise, blacksmith Reneault Louis, blacksmith Page George, blacksmith 21 JlcConnell Ed., storeman 22 Beaudry Moise. blacksmith ■ 2.J Tlioma- Kichard, customs clerk 24 Gorrie Simon, clerk Beigeruu i'-ouis, laborer Gorrie J. Bte., tanner Goriie Fr.s., trunkmaker 24;Peiining .John, laborer 'Penning Wm., painter 20 ilaloney Patrick, trader 20i Vegiarcl Gilbert 30 Gaivin JameSj saloon Htre St. Mary .«^ tutcrstcts. 11 .3» 3'. 41 42 4^ 4>i 47 4« D-lcnurt .1. lite., carter O N'ill David T., grocer Plaiitf,!, Bte.. P. O. clerk .>Ioijbrlaiit Fc.ix. .aborer I'loulx I'li-rre, carter llogue ,J. |{t«'., bakiT Diiiiiont .1. Bte.. laborer Lt .>y'vaiiie, clerk i.aiitlii.-r Tous.^ail^. painter M'liahan Wm., tobacconint I'laiitc Edouard, baker Pri'vust Chs,, di-iviT Bacliand Mr-. Adelaide, wid A. B.icluiiid Michel, painter li.tcli.iiid Victor, c.irriage painter l5aoliaiul Miss Marie, dressmakr X'aloi.-, Jean B ,;ay Mich'd, trunkmaker J.,:ib"lle Josf|,|i A., clerk i>.j/ois Kd., baker Dozois Albert, clerk Do/ois Li'-'iii, bookkeopor i*iuv Ovila. clerk llt-b'-rt Paul, blacksmith I'"Iiijuin Douis. shoemaker Li-niieu.\ Pierre, broom inunf Dili»le Arthur, clerk Bi-aujirc Mrs. Catherine, wid X. Sauliiier Pierre, carpenter Curon F'i's,. carpentt-r iiebert Clement, laborer JArc Craig st. intersects. Arcan Jean Bte., innkeeper I'ashbyThs., butcher Menut Jean Bte.. iwwter worker Daoust Nap., upholsU-rer Daunais Nap., of C16meut Dau- nais & Co. Jubinville Narcisse, painter Descarie Cyrille, upholsterer Ilotifstetter P., master carter Lamoureux Mrs. Julie, wid G. Moran Edward, tanner Ciiabot J. Bte., millwright Katelle Cl^ophas, blacksmith Chabot Jos. Nap., leather lire Xapoleoii st. begins. 8>) Lardi Eusebe, cooper 8^ Langlois Mrs. Denise, wid Chs, 90 Roch Josnph, painter < iagnon Pierre, painter 92 Limoges Joseph Limosjes Alphnnse. laborer 94 White Mrs. Mary, wid Robert 97 O'Malley P., greeu grocer litre Lagauchetilre st. intersects. 104 Fischer Cliristian, butcher 105 Renaud Moise, moulder, r Jackson James, carter 107 Bourdon Eugene, shoemaker l(.i9 Laboissiere Louis, painter Morache Mrs. Emilie, wid Jean Galipeau Louis, joiner 108 Newton Edward W. 110 Martel Eliz(?, painter Renaud (Jiicsime, carter, r Sfguin Basile, laborer, r 111 Lacasse Romuald, trader Rondeau L'lysse, printer Galipeau Mrs. Sophie, wid T 11.3 Babineau Leonard, joiner 114 Ratelle Jean Bte., blacksmith Perreault Miss E., milliner 115 Lorange Fran9ois, joiner Raucourt Autoine. painter 116 Ratelle J. Bte., blacksmith 57 69 01 t;2 04 CO 78 79 8o 81 % ■ : :i,^l ■'( " iiU :-h i;.?;. MON STREET 162 DIRECTORY. MON JAMES BAYLIS-CARFET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEHOnSE-469 & 461 NOTRE DAME ST t I 1 : r 114 Cayalsai'o, shoemaker 118 HottcElie, clerk 119 Gervais Hasile, bakor 120 3Iaure Francois, stonecutter 121 B^'lair Joseph, "shoomaker 123 Pigeon Antoine, clerk 124 Lorange Joeepli, grocer Here Dnrchester s/. intersects. 125 DoLadurantaye E., shoemaker 126 McCulIough Peter, grocer 127 Desmarais Mrs. M., wid Pierre 131 Goyette George, joiner 132 (iiroux Angustin, carter 133 Cusson G.. carriagemaker 134 Thlbodeau Olivier, carter 136 Charpontier Joseph, carter Beaiichamp Joseph, laborer, r 136 Courteau Adrien, Clerk 137 Robillard Joseph, laborer Berly J. Bte., joiner Andr^ Louis, painter, r 7'.ilay Albert, printer, r 138 Gratton Louis, cooiKjr 139 Lariviere Mrs. Flavie, wid C. Lariviere Joseph, advocate Latour 8oline, blacksmith, r 140 Lasonde Joseph, bread driver 141 Prendergast .1., custom officer 142 Laslett Geo.. baggage man G.T.R 143iPicli6 Joseph, storeman Malo Francois X., tailor 144 Blanchard Ls. V., superintend' 145 Pepin Israel, tailor 146 Beauregard Franvois X., clerk 147 Tourville Mrs. Louise, wid M. Pepin Mrs. ADgelique, widJ., r Pepin Joseph, carter, r 148 Haynes Charles, shoemaker I>alp6 Antime, slioemaker, r Gorrie Edward, barber, r I'arent J. Bte.. laborer, r Tetrault Ludger, baker, r 1.".0 Godin Fran9oisX., printer 152 Arpin Lnuis, cjt'rk 152iLanctot M., school teacher 151 O'Brien Charles, shoi maker 1-54 JLiiporte Jos. U., sheritTs officer 166 'iuilner Mrs. Catherine, wid C. V iLiidandaique Joseph 156JB:(rnaud Elie, clerk 158 Brunei Mrs. Herniine, wid L. Brunei (iaspard, printer Brunei Charles, printer lo8i.lac(iues J. Bte., carriagemaker 159 Donpierre trs., contectiouer Donpierre Isaac, shoemaker Donpierre Joseph, shoemaker Don|)ierre Xazaire, slioemaker 160 JIariineau Karcisse, Martineau Henri, clerk Martiiieau Josepii, carter leopiartineau Mrs. M. C, wid Ant. Pelletier Miss Eliza 161 Bilodeau Antoiiie.shof -naker J '52 Lariviere >Seba> , r 249 Caron Alexis, shoemaker llogue J. Bte.. shoemaker, r Serie Adolphe, butcher, r 250 Lebrun .lean Marie, shoemaker Patenaude Josepli. cartir, r St .lean Edouard, shoemaker, r 251 Haynes John, painter C,,rlin.:u A'ldiV' liib'^'-er Li.i.iia Ak'xir, laborer Caron Hercule, shoemaker, r Stebens Houoit?, laborer, r 252 Laframboise Louis, joiner Lafli.'ur Joseph, carpenter, r 253 U(?bert Louis, laboier Labergo Charle.^, tobacconist, St Jean J. B*e., shoemaker, r 254 Lortie Mrs. A., wid JIaurico Germain Augustin, tailor, r Duclos David, carter, r 2.54iBeausejour Pierre, laborer 255'BelIetlHur Hubert, laboier St Jean .1. Bte., blacksmith 257 Desrochers Andre, laboi-ir Uenrichon Victor, laboi'.T 255 Leclerc Jo-ieph, carter Lafieur Charles, carpenter, r 259 Renaud Pierre, shoemaker Renaud Miss Aug.. dres-makor McClosky Bern., horse dealer, r 260 Ferland Alexis, carter '260}Gagnon Mrs. L.,wid L.. millin''f 261 Dubois Horniisdas. cabinetmKr 262 St. Amour Mrs. Adeline.wid L . •bdg hse Hetu J. Bte., baker 262iArchambault Albert, shoemakr Archambault Jacques Dupras Mrs. Sara, wid I'lerri! 263 Th^rien Lndger, foreman Bosquet J. Bte. V., beer iliivor 264 Ferland Noel, cabiuetnvik.T 265 Martin Fri^deric, beer driver 266 Martin .loseph, carter, r '267 Lacroix Michel, engineer Vincent Arthur, sculptor Henri Romunld, shoenuiker ^ Sauvageau Oueainie, sLoemai;> MON MON STREET 163 DIRECTORY. rRE BAUE 8T aclot, Inborer.r ,wid A., seara,oemal;er Inesime, shoom;m MON JAMES BAYLIS-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY-459 & 481 NOTRE DAME ST in Guernon Martyr, carter, r p Kitehot (jeorj[e Xap., butcher Niii'l .Marcellin, cabinetmaker Jii Hiuyere Eusebe, storeman f ! Howison Henry, earthenware 1-2 i,,r;niard Edouard, joiner fi Ferlatid Louis, cabinetmaker [ Dupont Mrs. Virginie, wid D. El J,e).'ault Ferdinand, carter |j ( aflieux Narcisse, carter Uii-siere Antoine, carpenter I Avmong Samuel, tobacconist (iauplcpsi8 r., stonecutter, r ileiis Louis, mason Lauzon Prosper, bricklayer ' Ltazp TrefHe, shoemaker l.acasse Didace, laborer, r Tliil)iideau M., shoemaker Lafortune Joseph, laborer, r bt-:ec Mrs. Marie L., wid T., milliner, r Melanv'ou Misael, laborer, r l»>'-marais tlormisdas, shoemko^ \ ozina Joseph, laborer, r Areouette Alfred, cigarmaker .U.'scliamp8 Alfred, shoemaker I.'iuzoii I'aul, laborer lieauchamp Alphonse, joiner Ucliance I'ierre, stonecutter ijiiuiix Oct., bread driver H 'jl iloiiorii, bricklayer •Vloclie J. Bte., grocer L;; llano Maxime, laborer, r Miiault Olivier, r 1-cclaire Jloisc, carter '-^'iranl Jacob, tiuisher rourgeois Narcisse, shoemaker 'J iniet .Josei)!), groceries, &c. Uleiir Mrs. L., wid P., laun- ilre.ss, r J liiilette Isidore, laborer, r tayiiiond .Mrs. .Marie, wid F., r ;'OlairMri. Marie, wid Fred. lejbitaillu Frs.. trunkmaker urd,Iosenh. laborer ';;ljault l.udger, bricklayer f;'liierL/,..cabiuetnuker J oiiette Mrs. Dinah, wid Nar. Molan9ou Frs.. bricklayer .314 Monette Narcisse, cabinetmaker 015 Latour Frs. X., cabinetmaker •31*) Desjardins Joseph, carter 317 Carrier Mrs. C, wid Jos. 31S St Onge Moi'se, joiner Vezina Jean, blacksmith 319 St Pierre Wm., painter i Diotte Pierre, contractor Leblanc Olivier, laborer, r Langlois Fran9ois, laborer, r 320 Vandelaqut J. Bte., laborer 321 Gougeon Joseph, shoemaker 322 Methivier Mrs. E., wid X., laun- dress L^veilldo Tous . , shoemaker, r 323 Rolland F.. plumber Legart' Joseph, join' r, r Laperle Alex., laborer, r 324 Lauzon .T. Bte., laborer, r Asselin Joseph, mason, r 325 Surprenant Pierre, laborer, r Kaoette J., shoemaker, r 326 Gravel P., tailor, r 327 Peltier Jules, shoemaker Durocher Treflie, undertaker 328 Hetu F6lix, shoemaker, r 329 Frappier Ambroise, mason 330 Giroux Louis, laborer Bernard Antoine, shoemaker, r 5Iarion Chs., carpenter, r 331 Laporte Melac, plasterer .tabot Stanislas, laborer, r 332 LagrenadeT., shoemaker Oesrochers Michel, laborer, r 333 Boisseau Arthur, shoemaker Lefebvre Thos., pla,sterer Saulniers C16ment, driver Maheux Narcisse, laborer, r 334 Gauthier Chs. Desjardins Frs , laborer 335 Desjardins Louis, laborer Forest On^sime, baker, r 336 Lefebvre Mrs. J., wid J. Bte. Lamothe Jules, trunkmaker, r Hubert Louis, laborer, r 337 Bonneville Nap., shoemaker r Thdriault Pi^rri', shoemaker Charland Th^ophile, laborer, r 338 Bruyeres Joseph, joiner St Andr^ Mrs. Genevie /e, wid C. 33SjL)aoust Antoine, tanner Raymond Mrs. €., wid F., laun- d'ress Peltier W., laborer, r 340 Nadeau Pierre, joiner I'ittaway Edward, '.nesseuger, r 340lLessard Adolpl'e, laborer Billette J. Bte., oarter, r 341 Archambault Louis A., grocer 342 Benoit Pierre, butcher Cloutier Alfred, shoemaker 342JPerrault Pierre, Shoemaker Desormiers Xav., stonecutter, r Pimpard X., laborer, r •344 Levasseur Antoine, laborer, r Dupre Mrs.M.,wid P.,!auudrss,r 343 Bi'rard Ale.xis, stonecutter Lafortune Ed., laborer, r Rousseau Jo-^eph, stonecutter, r 345 Allaire Joseph, shoemaker 347 Miller Edmond, leather cutter, r Deschatelets Avila, bricklayer, r Wt'>v Ontario sf. infer.^ecfs. 318 Robillard Prosper, mediant 348.JHf;audry Damase, carter 349 Vaillancourt Jos., joiner 350 Be'audry Philias, currier Charbonneau Joseph, joiner, r \'adebonciBur C, ohoenuker, r Mercille Max., shoemaker, r 351 Monette A., shoemaker Provost Mrs. U.. wid T., millinr 3)2 15elac Louis, carter 353 l„abreclie Alf., painter 354 Blouin Romain, storeman Chaput Jos., carter, r 3.55 Bf^langer Xavier, shoemaker Belaucer Eldoge, shoemaker 357 MorelTe Elie, shoemaker Messier Gilbert O., machinist 3-59 Beauchamp Mrs. Eloise, wid J. ,"t)l Lateudresse M., sen., carter {62 Bertrand Gilbert, carter Massicotte Olivier, r 363 Latendresse M., jun., bricklayer 364 Dubrule Cl^ophas, grocer Beaudry Pierre, carter, r 367 Gariepy Isai'e, carter 369 Lajeuuesso Edmond, carpenter Lacas Chrvsologue, shoemaker 371 Mailloux Jean O., printer ■372 Bureau C'has.,stuffer Lapointe Jos., carter, r Belanger Pierre, r 373 Labelle Chas., laborer Ix'onard Louis, driver 374 Perreault Frs., shoemaker 374iLefebvre Constant, shoemaker 376 Ih^rieu Jos., shoemaker Haniel L':r Alexis, laborer, r 430 Bt'land Charles, rooter BC'land Pierre, roofer Couvternanclie Aloi'se, roofer 431 Lepine Mrs. A., wid L . lauudrs Marcoux Al[)honse, laborer, r Beauchamp Charles, cooper 432 Beiaud Xavier, roofer Courtemanche Kusebe, roofer 433 Froger Cviille 434 Legault Jacques, grocer 4SG Biondin Mrs. M., wid A. Card rant Pierre, shoemaker Denault Adolphe, shoemaker 437 Labord Josepu, laborer St .Jean Basiie, shoemaker, r 439 Cliabot.J. Bte., labi;rer Itenaud .Joseph, laborer, r 440 Geno-it dit Labord Louis, laborer ; 441 Viau Nicolas, joiner ! Chavbouneau J. Bte., laborer, r 442 J>uclipsne J iC'iues, laborer Guiiidon Fijllx, laborer 443 Mcreau P^duuard, laborer i Jiadeau Une-ime, shoemaker, r i KobiUard Horm., shoemaker, r ' 444 Dufour Flip, carpenter , 445 Jsorris John, laborer Aiibin Dieudonne laborer, r ' 447 Norris .lohn, finisher ' Hogue T., shoemaker, r '■ Tht?rieii lOusebe, laborer, r , BC'.'anger Mr-. .Jo-. , wid O., r 449 Duguay L., butcher I i MONTANA, from Cherrier, opp head of Jacques Cartier, nortli to City limits, St James ward Lefebvpf M.irtin, jointr j Bajgnard Oza. tiij.smitU ! Foi.-. .. ouis, laborLT | Crejieau J is , painter | Gart'au Emilien, baker f.i'gailt Jacques, joiner j Pa'piPtteCieoplias, painter ' 1V*4 Joly \avier, stonecutter I9ij Guouette I'.,jun., shoeiriaker 193 Guenetie l'i..'rrp. gen., carter 200 Gu.'Uette Jo-uph, shoi-maker M1NTM0RENCI, from Grand Ti'un";t north to the Caial, St Antoine ward 41 Kiilary Patrick, carpenter 43 Wil Igoose F. JI., Hull's JIoa Jlf Burnev 188 Boyd Hugh M., of Boyd, t^ao & Co. Boyd Mrs. M., wid .San ud 1^9 Bii-iable James, gardci er l!:'J Mitchell hon. Peter MOl FOBCA •on |IV2 Gould Gonid llubba Pivno I'aVne |212.Facnl>s Uu .Milli'r 1 .Mill.T Milli'r I'ii; K. un .M ) Wilson //. /V: Uoi 1237 1,-faacsoi I-aacs Is:.!lC- I.-iiacs I.i33 Hr. di- ("iiri.-tie 1211 I'uMy .Al 121:! Nivin \V |215 Kolicrt- Kobert 1247 Bov d & C») . |2» Wilkf.s fh-olo |2'^'i7 .Shell on W.) M.;CInn> |272 llickMni G.T.K. |2S:5 Smith .M Smith .M( |2!i0(.alt .Sir.' Ciirling n club ■Har .S/. ft I TO I'n-vo-t Jl I'l.'VostA Co. Pi-f.-vust A Co. Pl'.'vost Ri _ Prevo.-t If ■33) Sti-phiiu G |.344 Nel-on II & .Sons N.lson F. & Sons l-iw Baker J. i . Baker KOI Cliewe Wr |3-ij Won ham ,^^^ Chaptnai |3'>) French R I French { ISj^ Kus.-ell .1. , |3''.i Symington director ! S72 Me Feat Jai "" Anderson , Bank of ! p5t Harris .Toh m Wliito .Mrs p) McPheo Jo Mcl'hi'c p M.;Phpe J sraph Co >j2 Morton II., A: Bulmei OUNT ST off 273 St Scotland, St 1 Suckling \\ . l'l'.!l|?l|. .I,,i I Ifonii; Rob i Sc)n ^ Bori-owma' " Tylor Rich: Elliott rev. I 111 LceW.L OTBE DAME ST ind J'ailivay crost itcrsects. tiiture St. int(^rs(it( 1., hotelkeepcr Bs A., mercliant )seph, carpent«r iniL's, hotel ominion bazaar f., slioeaiaker :t'ph, saddler illiam. carter me, -aloon QUrdiug house ck, uu(iertaki!r 11, carpenter .John Phillips, fupt hall, Johu Kitchiv; ideut VVm., machiuist C, foreman . , grocur grocers \lne St. inter.iecti' confectioner Uro., grain and feed I coal !iice, saloon \ie lane begins. Elizabeth, teacbti Iril-icr St. (lids. \., of J. & D. Mc- of J. & I>. Mc- Im., of Boyl, K(?an MOU STREET 165 DIRECTORY. MUR FOR CABPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame St 1)2 Gould O. n., of I. Gould & Son? Gould l.M.,ofiraUould (feSons Hubbard lionry I'lyno flonrj-, gardener I'ayne William H., clerk .lacubs li., liairworker Milir William Mill'T W. T . bookkeeper MilliT I'uter, bookkeeper K>uii Mrs. J., wid Fhos. 1212 1211 I2i; 22) Wilson \Vm., warehouseman 237 2.^3 1211 |-21:j 245 217 2» 2''i7 ]2G;) J272 p:! 2W //. iv Dnrrhvuter St. ititi'r.iecfs. Isaacson. I. II., of J. H. & A. G. l-aacson Is:.iie-.)n A. G., of J. H. & A. G. I -lilies. in Hi-' lii' llujih, mtary ("liii-tio Henry, clerK I'unly Mrs. A., wid \V. P. Nivin Win., com merchant KijiiertM)n W. W., of A.& W. Kiibertson Bo^d ,S. W., of Boyd, Egan & Ct) . Wilke.s rev. If., D.D.. prof rii'o!oi'y f'ongregational col. .Sheltoi) h. E. M.:(Juio J., of J. McClure & Co. Ilickson J., general manager G. r.it. Smitli Mrs. Sarah A., wid J. B. ">nii;h Melviu biilt .lirA.T., K.C.M.G. 133.) mi C irliijg Itink Caledonia Curling club H'.rr ,S'/. Citherine St. intersects. Moo I"revo-t Mr.^. It., wid Amable Pievost Arthur, of A. Trevost & Co. Pri V ust Armand.of A. Provost & Co. Pr.v(wt Romeo, clerk Prevost Hector, student ■■Stiphou <;., of G. St-phen & Co. NeUnii \i. A , of H. A. Nelson & .Sons X.lsou F. E.,of H. A. Nelson & .Sons Baker J. C, of Mulholland & Baker C;iee. Draw Mrs. Bridget, wid John 62 Turner I'at., nioildir 64 .Smith Mack, foreman 66 Lauder Wm., c«iiii.>rmakor 71 (Jumble Jilr.', comhictur 76 Brady Wni., iiigiiu.-i- 7S Robertson John, c uductor •80 Walsh John, carter S7 Hayes Patrick, laborer 55 Kelly Ed., butcher Kelly Henry, butcher 104 Constantineau Jlrs.. wid Jos, 106 Lee John, conductor Cavanagh Mrs., wid John Holmes, Rutherford i; Co. MUNROE LANE, from 112 Sea- ton west to 99 Sydenham, St Mary ward 1 Maclaughlin Thomas, laborer 2 Holland Michael, laborer 3 Ryan Patrick, sen., shoemaker 4 Ryan Thomas, shoemaker Gardner Thomas A., bricklayer 6 Munu Wm., moulder MURRAY, from the Canal, off 261 Wellington, to 284 St Jo- seph, St Ann ward 7 Boudreau Chris., laborer Beauregard Xarcisse, laborer Monette Antoiue, laborer 9 Burns Thomas 11 McKeown E., wood yard 16 McAuly Peter, fruit dealer 30 Madden Michael, carpenter Paquette Ce.saire, joiner 31 Kelly Philip a? Clark Michael, blacksmith 34 McGuhrill 0., laborer Groleau O., carpenter 3.5 Deviue John, clerk G.T.R. 37 Doolan Frank, laborer 39 O'KeefeThoma-, laborer 41 Fraser Alexander, laborer 43 O'Brien .1 , conductor G.T.R. 45 Qui'len JSam., laborer, r 111 Flynn Mrs. ,J., wid Wm. Hannon Martin, laborer, r 113 Biron John, laborer 115 O'Hara Pat., laborer Burke .Mrs. B., wid C. 116 Statfard James, baker Peacock Wm., engineer 117 Eglanton John, laborer, r H'lley Philip, blacksmith, r 118 Buckley I'at., gardener Mahern Dan., laborer, r 119 Donnelly Dan., carter, r 120 O'Hara Martin, storeman 122 Quinn R., labor- r 123 Britt .Stephen, laborer, r Burke Pat., laborer, r Collins John, laborer, r 124 Karney Thomas, laborer 126 Mooney James, laborer Hill .Jaires, carter 127 CoUigar. Mrs. Ann, wid Jamos 128 Stakcn I'.atrick, laborer 129 Kelly Richard, carter 130 Hear Thomas, laborer Mitchell Mrs. .M., wid Robert, r 131 Rogers Michael, laborer 132 Sylver Isaac, foreman 143 Callahan Pat., laborer, r Delaney I'eter, laborer, r 134 .Joyce David, laborer 135 Rogers Pat., laborer Sweeney Hugh, laborer 136 Murphy Stephen, labon-r 140 Price Charles, machinist 142 Powney Robirt, customs otBoer 143 Perry William, laborer Doyle Michael, laborer, r 145 Crain Robert, clerk 157 Pullen James, crockery store Here WilHani st. intersects. 171 ('arriere Moisu, laborer 1^1 KenaudC, wood dealer 137 Ledoux Frs ,carriagemaker f;, ,i f I ! iH V' t .•■ 1 -i ,:|'|j ':'i- h. '■ ":| ■.} 4 !■ l|i! i 1 i liiifl i NAZ STREET 1G6 DIRECTORY. NOR JAMES BAYLIS-CABFET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEHOUSE-459 & 461 NOTRE DAUESI l^-S Laroche David, carpenter 191 Larin L^ou, undertaker l'J3 Larin Mrs. A., wid Charles 195 Surault J. B., liatter NAPOLEON, from 38 Visitation west to 81 Montcalm, St James ward 16 Godreau Alexander, laborer Here Beaudry at. intersects. 19 Bleau Ovide, carter Bleaii David, carter 21 Tiflbault Michel, carter 23 Dan.sereaii I'ierre, carriagemakr Beaudoin George, 1'. vj. clerk 33 I'arent Maxime, livery stables NAPOLEON ROAD, (formerly Brewster raa'I) near Patrick, St Ann ward Gagnier Joseph, joiner Delude Simeon, grocer Desautels M^d^ric, carpenter McGllvii» James, laborer Jameson H. \V., clerk G.T.R. Leger Jules, '^ricklayer Cre'vier Mede. ic, laborer Crevier Flavien, clerk Sicotte Cyrille, cooper (ioulet Elz6ar, joiner Foissons Solomon, laborer Uderdy Michel, butcher Dunn I'eter M., collector G.T.R. Gordon David, roperaaker Scott John, laborer Smart James, hammerman Greene \Vm., hammenaan Burkett \Vm., clerk G.T.R. Burkett U.Chs., clerk engineer's office G.T.K. Mack VVm., ropemaker Guertin Medard, laborer iladdlesey \Vm., carpenter Iladdlesey Mrs. S., wid Wm. (.'hagnon Medfric, clerk McCreavy II., bridge tender Round Benjamin, bricklayer McMahon John Here Manufacturers st. inter- sects. Kalay George, currier Higgins Jones L , carpenter St. Denis Narcissc. butcher SMcer William, moulder Slicer James, moulder Chagiion M. J. E., & Bros., grocers NAZARETH, from 89 Common , north to 114 William, St Ann i ward 16 Bayli?, Wilkes Manufacturing Co., varnishes, iniints. &c. White Wm. C, boilerniakcr Here Brennan st. intersi.,.is. 31 Gross W., & Co. 39 Mcintosh ,Iohn, of J. Mclntosli & Son Mcintosh Ihs., of J. McInto.sh & Son 42 Gardner & Son, Novelty works Wo.id Kdward, mouldtr V) Rennie Janie-s engineer Ui Linton John, coopi'i- 4'J Fatton James, coop' r L(iKi<-' & JlcUougrtll, liupeed oil workK. r 61 Perrigo Wm. L., carter Perrigo S. P., heater 63 Lennon Andrew, foreman WiNon Daniel, carter 64 Uolliday David, cooper (J4i Walker Ji)s., shoe cutter 6(! Mitchell Peter, engineer 67 Toban Richard, stevedore 65 Bonner , John, cooper 69 O'Neil Charles, en>rineer Cochrane Sam., clerk 71 Dnpuis Isaac, baker 73 Brennan Janie.=, laborer 75 Breban Mrs. A., wid M. 77 Shilow Wm., laborer 79 O'Rourk Michael, laborer 51 Bell Edward, laborer 52 Aitchison R. J., guardian Here Wt:llinyton st. intersects. f94 Larue Napoleon, butcher 95 Walker John, dry goods 96 Olivier John, machinist Clennev John, tobacconist 9S Jones Fred., blacksmith luO Ramsay \.,6i Sons, paints & oils 105 Hutton Richard, bookkeeper 106 Jackson Joseph Thomas William, stearalitter 107 Sadler Michael, missionary 110 Simms J. C, P. O. clerk Crawford Geo., traveller Ward Ihomas. clerk (j.T.R. 111 Mackay Abraham, clerk Mackay John 113 O'Brien Wm., clerk O'Brien Fitzgerald, machinist 114 Goodfellow J., boilennaker 116 Clelland Samuel, engineer Archibald Jame.-, moulder Murphy Cornelia?, laborer 117 Burnham Rich., bookkeeper 117JWliite W. C, boilermaker lis McDougall VVm. , iron turner 119 Edwards Robert, builder Garven .John, contractor 120 Youn^' William, student Mackie Ale.x.. bookkeeper 121 Tighe Edward, clerk 1*22 Spencer Thoma'r, clerk Cassidv Patrick, shoemaker Spencer T, E. 124 Martin Andrew, engineer 125 Donnelly John, laborer Douohue Wm., sergeant water police 126 Maynard William, baker Mai'san Mr-. Ann. wid Daniel 127 Dodds Robert, foreman Walsh Mark, [ilasterer Walsh M. J., clerk G.T.R. 12? Kelly D, baker Baugh George, storeman (lordon Thomas, machinist Wilson George, machinist Coojier Fred., mrichinist Davis l{ichd.. printer Rogers Tim., baggageman 1.30 Williams Henry, "clerk Scott William, miller Ford Geo., founder Jacks.in Fred., clerk Simard Pat., storeman Here Tar lane ends. 1.32 Kelly .Mrs. C, wid M. \'ii Hayes John, safeinaker 131 Power Lawrence, engineer 1.35 Kenny Johe, laborer .Morgan Thomas, tiremsii 138 Teniiant Thomas, finisher .Macaulay Win,, furwaider 139 Young losepli, shovniiiUer l.,awrence John, laborer .\dums Enoch, tinsmith 1-39 .lobiu Edward, brass linifhcr 140 Bsgan John, engineer, r O'Connell James, laborer, r 141 Moore Francis Caulford George, cooper 112 Wilson Wm., wood merchai- 144 Tattersall W., builder 145 Reid Geo. D., engineer Reid A. F., clerk G.T.K. 147 Furlong .Joseph, cooper 14H Murray Wm., storeman 152 Kennedy E. U., grocer 153 Wright'Wm., machinist Here Ottawa st. intersect'. 159 Kelly Mrs. W., wid Patrick 161 Maxwell E. J., & Co., liuizii mills 162 Espliu Charles, lumber yarj 173 Sinnot Thomas, laborer (juinn Joseph, carter 174 Brown R.M., clerk 176 Gamble Jame«, clerk G.T.R 177 Herrigan Joseph, stcremau Rowland John, cart«r 150 Britt Dennis, ship carpenta 151 Cheney Charles, laborer McDonald .Mrs, M., wid M. 182 Thornton Thomas, laborer 1S3 Linton Wm., laborer 184 Morgan B., provisions IS6 McCormick James, engiueci l'>7 Scott Laughlin, carter 188 Hamilton Mrs. Mary, wid J 189 Regan Thomas, butcher 192 Di.xon Michael, laborer Fyfe James, saddler Flannery William, policeiia^ Anderson Chs., policemao. : Clark Mrs., wid, huckster, r Baskerville Ale.x., safemak'.r r 193 Ilarkins Peter, stevedore Olsen Julius, laborer 195 Landry .Morris, stonecuttor Robitaille P., laborer 197 O'Neil Kicliard, bottler Danie JIrs, J., wid Ale.xi'; 199 I eana Auguste, clothes clear,-; Gorman Lawrence, tailor 21)1 Sauve Hilaire, hotelkeep- r '202 Tharth Paul, carter NELSON, off Colborne av, S;| Mary ward yhoemakir li Fullum Nap., shoemaker NORMAN, from 14 Youville toj 68 Foandling, opposite St Am| market, West ward 2j Labelle llospicp, & Co., sti" 45 I'oupart Joseph, grocer 46 CossettG..M., & Brother, m.'*'| factory „i„l .SV^Ttt" NOR NOT STREET 167 DIRECTORY. NOT NOTBE OAM£ SI ■ J^MES B AYLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAFESTST CABPETS rard, brass linishcr lin, engineer, r Janie.-, labor-r. r incis jeorgp, cooper m., wood uiCTChaL; W., builder D., engineer ., clerk U.T.1{. ospph , cooper 'ni., storenian K. U.. grocer im., maciiiuist xwa St. interaerff. i. W., wid Patrick E. J., & Co., i)iau::| iarle.=, lumber yarl lonias, laborer Sep h, carter . M., clerk ame«, clerk G.T.K Jo!!epb, st:rem>.srosifcrs Ernest 'i". Leliveau Jos., boarding house hey Candide Hi vet J,ouis Mulhiot AdolphP. M.D. I'urter H., ot Porter & Savage Liiileur F. B., bank clerk Li-lilanc J. E., dry goods KheaumeN., gdder Maniuesu — Kajrletun Wra., fancy goods iIeiuii-r«on il. L. M;iekay John A., jun. '1-j llar.'isun Mrs. .lolin, bdg h'-e Ciii-i|jer FraiiCis F. 'i-. Mithieu Arthur, M.D. .physician Mutliieu Aipx., clerk Mathieu A., of E. Mathieu & i;ro, 3ii M.jiiHtte Mrs. F., wid Frs. X. bdg hse i'.rousseau A. Ovid<^ notary li'Foy Acliiile. clerk AllauJaraes. clerk 'fasse Ciu.sTave. clerk Palmer William, clerk liioard Dania-e, advucatp .Muiieite (.(livier, bookkeeper 31 LHiiicj;aiia hotel, Andrew de Funkal, rnanaper I'lnkiU Andrew de, manager L'u.iepaiia hotel D-ia-.i^er Narcisse, bookkeeper l>i>ne}.'aiia hotel li'uthillicr Alfred, barkeeper Diiiegara hotel I'r'inl' fs at Jjoinf/'ina hotel. InmnW. of Duun, Davies& Co, llfiiaad N'ap., of Iti'naud & Co. V ~ite .>«., bookkpi'jier i',rv>oii K. li., clerk \i.dlard P.tir., ajjeut r >'Uiifll .lames 1 alardeau Charles B , Canada .M;uiufiicturinp A encv Haniron .J. J , ^tents' furnishings < iiatel ilus., enuiiieer oi Ueard A. (., A., .\I D. 31 .>piiii-lli .M. I{,, ver'nicelli mauuf 30 Lijeunes^e ,Ios. C. machinist 3j I'l-an^ejour I'Iric l'., jewell'-r lU'.iiiM'joiir Mr''. I.'. 1',. milliuery 37 Leblimc,!. I, . dry g.iods 3^ Kane L,, uf K. U.Gareau & Co. Larucijue .Mrs.C. L,, wid L. E. 39 Landry Godfroi, notary Fleury Ad(51ard, clerk Kelly William, laborer Uogup Alphonse, shoemaker Gauthier Xazaire, joiner Itlvard Ldon, joiner McMahon Abraham, stevedore 40 Eabb6 & Mercier, milliners Labb6 Mrs. Joseph, of Labb6 & Mercier Morci(;r Miss Melodie, of Labbe & Mercier 41 McCormack Arthur, dry goods Gareau E. R., & Co., carvers and gilders 43 Wanless G., trussmaker 45 Rivet & St Jean, dry goods 46 S6n6cal .loan Bte., saddler 47 St Jean Sara ,cf Rivet & StJean Auaette dit Lapoiute Mrs. L., wid Edouard Audette dit Lapointe Miss M. L., milliner Prevost Jean L.. clerk Laviolette D., clerk Aumond Eucharlste, joiner 43 Jodoin L. O., & Co., dry goods 50 Mercier Jos., carriage factory 53 Cadieux Louis, dry goods Cappello Louis, artist 57 Renaud Wm, dry goods 58 Lauzon Leopold, tobacconist 59 Marien Mrs. E., wid N., dress- maker Marien Narcisse A., bookkeeper PlisterC. A., prof of chemistry Ostiguy J. H., bank clerk Archambault L. H., advocate CO Mitcliell Francis, butcher Mitchell Mrs. Francis, milliner j 01 Belisle T. G., dry goods 02 Laiictot Ovila, shoemaker Lanctot Mrs. O., milliner 63 Melangon Isai'e, clerk 65 Prevost & l'ar6. dry goods 66 Pepin Mi.-s Jl. J., millinery 67 Dulude Alp., diy goods I 6S Catelli iV Carli, statuary I 69 La belle Pierre E., dry goods i 70 Petit Theophile, tailor ! 71 Lefebvre & Viau, dry goods I 72 Hutchison .!., grocer 7/e;'e Bonsecours .ft. Intersects. 74 Guilmette J. O., merchant tailor 75 Pieault A; Co., physicians and druggists 77 Tess'er A. U., dry goods 7H Bellemaro Miss A., milliner 79 .Sm'igny Narcisse, bailill' 80 Beauchanip & Roussel, railors O'Corcoran Mrs, .M. T., wid J. W., Ct 'ssnniker SI DeTonnancDUr L. C , mcr taihir h3 Labelle P. B., & Bro.. dry goods !*3 (ieurin C. L-, dry goods SI .Silverman L.. pawn broker* '<5 Lamarre & Lal»'lle, dry goods SO >Ieuiiier & (jermuiii, dry goods Meuni(!r Alfred, of Me'unier & Gi'rmain Germain .los. B , of Meunler & Germain 87 C'isf'l F., piano manufacturer Lefebvre Etienne, joiner Lefebvre (Jcave, >lio"iuaker 'fS Miitliiea Iv. & Uro , grocers SW lieauchatu]) L. E., & Co., dry gds 91 Arciiamliauit .Mr*. U. A . iniUnr Archambault C A., collector 92 Albert L luis p.iwil broker 93 I.nrue.lean I!:e., tailor Miuchrtiiil Mrs. E.. wid L. Godin Abel, bookkeeijor 93 Magnan Louis, of Paquet & Magiian Cadieux Chs. IL. clerk 91 Archambault A. S. Archambault Geo. N., advocate Archambault Misses, & Co., milliners 95 Trudel & Vincent, dry goods 96 Roy Xap., merchant tailor Lesperanco Picrre,ofLesperanoe & St Louis 97 Perrault J., & Co., dry goods 98 Benoit Mrs. P., milliner Benoit Philippe, dry goods 99 Boudreau Alfred, clerk Cadieux Louis A., of Bergeron & Cadieux Lambert Miss E., milliner 100 Guillaume Miss A., dressmaker Guillaume Mi-s M. A., milliner Guillaume F., coppersmith 101 Paquette & Magnan, dry goods 102 Lacas 3Irs. G., milliner Lr;cas Godfroi, clerk 1C3 Pilon Mrs. M., milliner Pilou Maurice, blacksmith Brl.-sette Narcisse, joiner Coallier Jean B , custom jfBccr Iloran Mrs. Emelie, wid John G. 104 Thifault Salime, joiner Payette Napoleon, bookbinder llebert Alaurice, shoemaker Cot6 Jean Bte., laborer Bourgpt Henri, laborer 105 Barrette & Beauchamp, dry gds 109 Gauthier P. B., dry goods Gauthier Mrs. P. B., milliner 110 Chaumette Louis, livery stables 111 Institut Canadien, free reading room and library, A. Boisseau, superintendent Boisseau Alt., portrait painter Typographical Union No. 145 Doutre .lean Bte., advocate 113 Bergeron & Cadieux, dry goods 115 .'^icard& Limoges, dry goods 119 Hamilton & Papineau, dry goods 121 Germain Telesphore, bookkeeper Germain Mrs. T,, milliner Rivet Mi»s Julie, niillluer Mulo F. S.., tailor Here St. Claude .s^ ends. 122 Leggatt H., jeweller 123 Jlerriil .V Co., dry goods 124 Cunningham W., tobacconist Perrin Chs. F., clerk 125 Vanasse Fabieu, of Trudel, Tail- Ion i: Van.isse 128 Silvcrstono U., pawnbroker 127 L'Esjierauce & St Louis, boots and shoes 129 Beauvais A- Perrault, dry goods 131 Labine .Jules, dry goods 133 Valade J., boots and shoes Here, (io^/ord st. commences. l.QO .Jacques (.'artier Normal school, rev. Abbe H. A. Verreau, prin- cipal; rev. .1. O. (jodiu. pro- fessor of agriculture ; J. Le- febvie, as^t principal ; .1. O. Ca-grain. Fri;iich tea(!licr; G. Gervais, professor ; D. Boa- dria. prote.ssor; .J. Godlu, se- cretary Droiiin Jean, messenger U2 Goiiin .los., secretary .lacquea Cart'.er Normal school Gervais (Jualber, professor l.!)2 Health Dcpartm-nt ollice, E. Flyun, superiuteudt'nt ii •r ■ l:i»| it!; f 1 ^mi NOT STREET 168 DIRECTORY. NOT '4t r " ! V ;. ' 1 : : :■'" JAMES BAYLIS-CABFET, OIL CLCTH & CUBTAIN WABEHOUSE-459 X 461 NOTRE DAME ST I 152 Flynn Eiigeno, -ub-cliief police \ and s-uperiutendcnt Health | departmtnt ' " Here Jarqui'sCartK-r sq i^wl^. 156 Desilots Ch?. il., pliotograpliic materials 15S Lefcbvrc N.. watchmakPr ItiO Thuot Cliarlc^ labinvi . r Vaiselk' diaries macliiiii-t, r Goyette JI's, F!avie, wid .)., r 1G2 Keuaud & .JariOny, dry g.jods Wi lienrlchon 31., flry good- lt)S Hinaillon Alex., barber 17a Burgess T. H., restaurant ITO^Pich^ Louis, advocate Thibault Clias., arlvocare Labolle Chas., advocate Lemieux l-'raiivois. engineer hambly John T.. plioto;;raphor Thibault Fraiiycis, bailitr 172 Labelle Severe, boots S shoe? 174 Cliajieleau /... & habello. book« 176 Boucher Then., hatter & furrier Hi- re St. I'iWKiU St. •:hlh. 177 Court house Police Court, Wm. II. Breliaut. magistrate Brehaut Wm. II., police magis- Bissoiinette Adolphe, high con- stable Koue-Cotrot L. D., chief dork t incimars Alpiion-e, second clerk McJlahon Edinond, third cierk Brampton G. E , supernumerary clerk Kene-Cotret L. D., advocate 'Jouit of Queen's lieiich. -\p- peal side, L. W. Marcliai.d, clerk Marchand L. W., clerk Court of Appeals Court of Cjueen'8 Bench, Crimi- nal side Clerk of the Crown, Dessaulles & Schiller, clerks Clerk ol the IVaco, Dessaulk? & Schiller, clerks DessauUes lion. L. A., clerk of Crown and Peace Schiller Charles E., clerk of Crown and Peace DeBeauuiont Alfred, deputy clerk of Crown and Peace Court of General Sessions of the Peace, C. J. Conrsol, judge Dubrenil Joseph F., cleik Cournol Charles Jo-., judge of Sessions and commissioner of Dominion police Advocates' library, Auguste De- lisle, librarian Delisle Auguste, librarian Advo- cates' library Dulisle Arthur, asst. librarian Superior Court Circuit Court Enciuete Court Bankrupt Court SherilPsotlice, Lhas. A.Lebla^'C, sheritf; Myron II. ^anborn, deputy sherilf Leblanc Ciiarle- A . sherifi' .Sanborn Myron H., depysherit! Prothonotarv'* office, Hubert, I'apineau it ilouey.prothono- tary Hubert H. A R., prothonotary Papineau Loui; Jo-., prothono- tary Honey Jno. Sleep, prothonetary I'yke .)., depi-.tv | rotlionotary 'Jerroux Chas. "A., deputy pro- thonotary 177 Tutclle oH'iCO Ki.'rr John, engineer Law Stamp ot):c'', Bleakley i Cnutlec, distiibiitiir- l{e;,'i.-tty otlice. Ge'^. H. R>!and, registrar; Warwick Ha-tmg- liyiand. deputy rtgi.-trar Lid->;ie Am ble, guardian 1*0 Beaudrv & Dufre-ne, watclimkrs IS^ Iru'h-i. Taillon i; Vuna!.«e, ad- I vocates I Vana-se Fabien. of Trndel, I'.iillon i Vana-se D>'-taaichais Franiois, dentist •jenut Acliilie, painter JSi'aucliamiJ Uirie, painter 1 Lacaille l.ndger, joiner \ iurgeonC, of C. Tuige:;n & Co. j 1*1 lurgeon C. A Co., mrclit taiior^ , Franchero Leandre, cutter i 1*6 .MarcS .•^oei.'te Mutuelle di' Con-true- tion Soulaiges, Xapi^lt'on La- treniiiuille. >ec.-trea,-. ; < liarln; ; Ci.'dehi.'Cii, assistant ?ec-treii-. I Latreinouilie Nap.. SfC --.ri.'a-. ."SOCiete .Mutuelle de Cou^truc- ! tioii .--oulanges Coaebecii Chas., a.-sistant sec. - I treas. 3I;t^.-e .foscph A., notary McMiihou Arthur, advucate 1 i'el.etier ,1. D., Itnolsand -hoos ' 190 Lnnriault & Frere, boot- & .-lio.-s I IJJ. Trestler & (jlobeii-kv. dentirt^ i Glob>ni:-ky A. 1' . adv>jcate i I'revost I Laurent t7., of Lavoie & Laurent 19S Matiiieu Edtiiond, dentist i Trudeau Louis, d.Miti-t I 199 Moisan F. X.. & Co.. dry good- I .Aloisan F. -\.. of F. X. Moisau I & Co. I Morin F., t.iilor ' 2^1 (iuerin F. it IL, dry goods I 203 Charijentii.'r M. F. . advi'cato Mireault Gilbert, advocate Peltier Jos., law student Du'iuette Xapoleou, shoemaker Lacombe .laciiu's 20.5 Bisaillou Jos., hairdresser 'i')>i swaine Hy., tobacconist 2o7 Picard P.," church ornaments Foisv T. F. G.. sewing machines Piuzb N., sewing machine agent 20S Barrette .losfph, dry good:- 209 Bedard & Frere, dry goods 2W Kellv John, clothier 211 Beuoit Phillippe. dry goods 212 Marion Jule*, wood engraver ». urran jc Coyle. advocates bumesnil G. 11.. notary DumeMiil Ale.xis E . advocate Foraii I'hos. P. advocate Kochon Cliarle- A., advocate La Minerve, Lmvi-rnay Fivres & Dansereau, publi-liers Duveri'ay I'rires & Dansereau, pulli-l'i'rs La Minerve £U La .SeniaineAgiicole, Duvernay Freres & Dansereau, publi.-hjr? 217 21S 219 2-JO 221 000 ■Sl>) l22S ! 2o'J i I 232 j -CO !2::;i I 2o.i 23) 237 Dubuc, Desautel- & ""'o., furriw Bt-aullac Ravmond, of Cou!azi & Beullac" Fabre & (iravpl, book^pllers Coulazou Sc Beullac, cliurcli or- naments Dufresue & Mctiarity, tea an.l coti'-'o warehouse Caiiaila Printing Cti., (limitoii;, editors and publi-her.- ol L> Jiouveau Monde, -Alj/li, n-^ De^jardin-, M.P., pre-idiLt: F. A. t^uinn, vice-pre-id, :•. G. I.i'cl.jrc, focretary ; FrtdOric Thibault, manager Le Nouvoau 51oudi\ Cataia Printing Co., editors, jainti'.-. and publi-her^ De.-jardiiis Alphon^e, >M'., ad- vocate Li-vy S., jewelli-ry Cauiyre .Jean lite., i'JjTCOoni.'t B'Uhane Andre, -hci-niaki-r Akerman Win., litiiogrnpi.er Laro-e Anatole, po-^t'i'liice cl'j.'k De-rosiers J. H.. notary Dalbec A., advoca'.. Lord A. G.. br(jker Lauretit. Latorce & Co. ri:ano,i lioliand J. 11. L. , boots andsiiuc! Ilig^ins MicuL, tailor Dial W. 1-.. & Co., sewing ma- chine' reijairefs Ali''n Louis llari.pr Wm., gunmaker Mclvercher J. li.,boot-' ai d-hoo? McGuiie Mrs. J., milliie'iy Smith Jas., & Co., haudrOviTi Smith Jas., of Jas. Smith & Co. Web.-ter J. H., denti-t Styce Fred., importer of books LJti.>urneux Jean 1U»., Cieik lilumrteld B., pawnbroker Garand K. J., X Co., painter- Garand K. J., of K. J. OaranJ i Co. Trowbridge A. P., of R.J. Ga- rand & Co. Bei'iUe i B.^audrv, com brokpfi Itoval Mutual Lite .vssurjuco Co. ot Canada, hon. .lunn's Skead, president: Ed. GritRn, l^t vice-president; .). B A. IV-i'iuo. manager for ProvmO! of i^uebec Maguire Bernard, restaurant Dupre J. K , clerk G.T.ll. Morrill C, & Co., sewing nin- chiiie.i L.'i-elle F. X., maaager for 0. Morrill Sc Cj If re .S'. -/f«» li ipti-n Straw works , R.-ad John, of Nicholson, dM & Co. Reid Mrs. J., millinery Silverman Lyon, wa'chmak-r Thompson E., bi ot-^ aii^i 'b "'s Brahavh A., hatter and (urrior ! //tn. ,^"^ Lnrnb,:rt ;:' h.'jvK. I 2.50 Irwm Mrs. E., millinery i Irwm 1. Iw., tanc\ go'^ds 2-52 Bom.-bor .\. J., pianos '.i.',j Sooi'le deCon-triiction du i 'i- ' teau St Louis, Fi". j Cochue, siec •tiv.'Viuro.- 121.5 1246 !21s : 219 \. NOT NOT STREET 169 DIRECTORY. NOT rOTRE DAMeTi BjAMES-BAYLIS keeps constantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATEBIALS & CORNICES autol- & '"•o.. fnrrifr, ivmoiifi, of Couiaz! avpl, hook'^ollt.r'i Beullac, churcli or- McCiarily, toa Ml itiiig Co., (lirnitoii,, 11(1 pub!i-h(?i- ol 1^ Moiiilp, Alpli,n- -, M.l'., pn-idi-i,:; linn, vio"-iiro-id.:::; , i^t'cretary; l-rtdenc manajriT lu Mouilo, Caiiala I'o., editors, ijiint.T! ■Ir.T, All,hon?e, M.l'., ad- voli^-ry n lite'., i''l)icooni.'t iiilrij. shi.t'ma.kiT 'in., litJiosrrHpi.f-r tolo, po.^t^i'rtict.'cl";k I. K., notaiy advcioav. , biokur itorcu & f'o., piano.* ['). L.,boi)t.>aiia jiwes ;!il., tailor & C< irer* swwin^ ma- ., gui:niakor J. l.>.,boot-ai'ii^hoi»j .«. J., niillini'ry & Ci>., liairfhov-iTS of Jas. Smitli & I'll. tl.. dentist iiiiporter of books Jt'aii lU*.. c;i;ik [, pawnbroker , it Co., paintiT- of K. J. Oarand A. P., of R.J. Ga- iiulry, com hrokm Lllii A.-.JU!;>njO ada. hon. .lumcs di'iit: Ed. (jriffin, idoiit; .1. B A. lagerfor I'roviniM! ard, rostatiraiit c:,Tk (j.T.U. Ci.>., sowjiig ma- manager for 0. ' ipti.-ite ■',t.i'>i..i. mmakpr atclimaknr ■icm, opticiaTiJ \v works. Nidi 'I- <,'o., propn^t.^" d .k Co., Doaiin- orks Nicholson, Seiii aillinery n, wa'chmakor <;ot- aUil «1|.,'''S ttor aud (urritT rt £' h-ijitit. millinery K'V g.l'vls I-iaiio-i -trnc'ion dii (^'i- .oui-;, Vt*. X. rrtViuror 2.¥! Coclnio Fr=. X.. .=<'c.-trea.«urf!r .SoeitHi^ do Construction du ("'..teau .St Loui.» (;• n):n."),'ation of Notro Damo .Scliool of thp Congregation of Xofro Damp Cliiucli o! Notre Dame de Piti<; •2",; Mii--en Ths., dry goods 2.> .»,'. Y< Aljilionso, tobacconist •j;i liii-li;i''ld II., liair goods •i',j Buttifick K., & Co., ra.«liion publi-lieis Brnwn W. «>., manager for But terick .V Co. .*>~«s tv, 1/ibcile & Leveil'e. cabinetmaks 1 '.':; llaipf'i- D. A., Dollar store |2';S IJcinard lirO!"., importers of dry oau & Co. AVood-: & Co , boots and slioe-s 1>"I1 .1. & ']'., boots aud shoes i Mf^nill's carpet store r, .>ud!ior D. & J., A- Co.. publishrs ■ ; Brhtn^er A.,furiiituri' 7 McKiitvrc .1.. clotliicr - r..';uiilrv II., it Co., dry goods < D.ihffi rtii'ld \V., boots and shoos \2^' M:Oiuiiiongh \V., laccmau 2-d .^harjili'V liice, joweiler 2''2 Joliii-to'ii J. \., merchant tailor 2»j Hcnilirson J.. & Co., hHtters |2-}^c:itt ^i. IJ., & Co., sewing ma- cliinos Melinr K. C, jorvellcr Dunne, Icrraiiin restaurant, H projirUtor Dunne Henry, proprietor Terra- pin restaurant \V^ Merrill 11. & H,drv goods 12iil Schultzf, Keinliardt & Co., hatters and furriers Austro-Ilungariau Consulate, E. Sclmltze, consul |29:] .'/oucheG. C, paperhangings 3.52 McDonald W. C, tobacco manu- facturer 3-53 McCord D. R , advocate Ilatton J. C, advocate Morris John L., advocate (jlass Jas. M., law student Positive Government Security Life Assurance Co., F. C Ire- land, manager Ireland Frs. (j., manager Posi- tive Government Life Insu- rance Co. .3-53 ■354 Stoneham T. Green Mrs. R wool Paiilin Mrs., clothing MeConkey T. Wilson Geo. F., window shades , widChs., Borliii 4 Co., children's ■321 325 :>07 329 3.>5 :MrConkey T. L., milliner So') Wilson Geo., boots and shoes I 3.57 Palmer. I., & Son., haiidressira ' 3oS Footner Mrs. M. A., Je Co., Berlin wool 359 Eaves Win., watches 3t)l Howe (The) Machine Co.. AV. W. Wliitlark, geheral managr Wliitlark W. W., manager I'lie Howe Macliine Co. co9 Wulir Bruno, gold chain maker Britisli Masonic chambers 3'?0 Nagy Daniel, furs Nagy (4eo. G., furrier 3G1 -Vllan Ths., & Co., watchmakers Cox Edwin, engraver 3G3 Sccjtt Wm., carver and gilder o04 Little W. A., litlio;;rapher Eraser David, auctioneer B ntley D.. i, Co., jirinters 365 Lawlor .1 D., sewing machines 3tJt) Dawson G. D., & Co., Bodega Wine Co. Biahadi Samuel, tobacconist Booega Wine Co., G. D. Dawson & Co., proprietors 307 Samuel W.,lurrier 370 Jacobs A , pawnbroker 371 Kveleigh J., & Co., trunks 37'.i Vineberg Hiram, student 374 Lesser iliss J., fancy goods 375 Morton, Phillips '& Bulmer, stationery ami blank books Perry E. & A., boots and shoes .37'5 (jioudie .lohn, fancy goods 377 Aitken John, & Co., sliirts, &n. S'i'i Watson & Baker, mrcht tailors Watson J., of Watson & Baker 379 Reynolds & Volkel, hatters Ifere St. John st. intersects. 333 Union Bank of Lower Canad^i, Frederick Nash, manager ; P. MacEwan, cashier Kash Frederick, manager Uniou Bank of Lower Canada 3S4 Mackintosh A. G.. stationer •386 Harper J. R., & Co., manufac- turing jewellers Adkins Thomas, watchmaker .387 Murray &Co., booksellers 3S8 Warren F., hardware 389 Alexander Chs., & Sons, con- fectiiniers 390 Shades (Thei, Mrs. II. Macfar- lane, proprietress Macfarlane Mrs. R. A., wid H.| proprietres.s The Shades Here St. Atexis St. ends. 392 Rochette .lean, horticulturist .393 Carsley S.. dry goods .390 Lulham W H., goldsmith .397 Miller Robert, b. okseller ,398 Leonard & Webster,mclit tailors 399 Courser M. P., & Co., tailors Evans & Co., boots and shoes 400 Glasgow Drug hall, James A. HartP, proprie'tor Ilarte Jas. A., proprietor Glas. gow Drug hall 4^2 Lamotho Ulric, trunkmaker 403 Murphy. I. , & Co., dry goods 404 Woolworth S.. pickle depot 4i'6 Lenoir Chs., boots and shoes //cJ'e St. Peter st. intersects. BV n ! i} m ;■ i- ! ! OLI STREET 170 DIRECTORY. ONT f'f n si hfi f -I I «; JAMES BAYLiS -CARPET, OIL CLOTH tc CURTAIN WAREHOUSE- 159 & 461 NOIRE OAME ST 415 DcHmarteau & Bund, habtr- ; ii datiliers 41G Devlin H. J., liattor & furrier I 417 Douglas Alex., boots & i^lioci I 20 418 i^iclierC. L, auctioneer I 22 419 Stewart W. J.,&Co, luauul'actu- rers' agent.-i 421 Holland (jto. A., fancy goods 422 Bruce Kobt., piano dealer 423 Carlton club, '.a^. .Martin, pro- prietor Martin Ja;-., proprietor Carlton club 424 Kingluud Geo., fancy dry goods 426 Slmw Bro.'i. & Cas.^jilsi, leather Daly Alex. D., fancy poods 427 CrevierT., tinsmith and founder 429 Bafrington O., trunlcs 430 New York & Boston I'ianofbrte Co. Hurst Th03., importer of music 431 Duckett K. J., fancy dry goods Kearns .John, laboer Butler Mack, laborer, r IJadteii .James, lahorer, r 20 liyan John, laboni-, r 22 liolden Joliii, laborer, r McGurn Michl.. labonT 24 Bennett IVtcr, carpenter 3-j Carroll Roderick , laborer Jlars.'nill 1'., car'er, r 37 Denis J. Ute., engineer ONTARIO AVENUE, oflf 1025 Sherbrooke north to the Moun- tain, near Mountain st, St Antoine ward I 2!9 sjouliere Joseph, saloonkee^x-r I 270 (jeotfroy Benjumin, carter 1 271 Soulii-re Louis, painter 273 274 270 27'i Here Bollard st. comniencts. 433 Dresser .J, D., & Co, mcht tailors 435 Silverstono Samuel, hatter 436 Brown & Claggett, dry goods 437 Murphy A. A., dry goods Jitre St. Helen st. emh. 441 Son, tailors & Fardellian, whole- 15 Scott Gilbert, of \Vm. Dow & Co. Uolton hon. L. 11., M.P. llolton Kd., advocate 27 Angus K. B., "eu manager Bank of Montreal 29 Rankin John, of Kaiikin,ijeattie & Co. and Lunch Seath R., Anderson sale merchants 443 Compain's Cafe Rooms Compain & Son, caf<^' Compain Adulphe, of Compain & Son 447 Pariseau Chs. E., furniture 448 Williamson . I., & Co., dry goods 450 Turgeou & Co., dry goods 451 Ottawa hotel 454 Ste Marie Bios., dry goods 456 Kagleton \Vm., fancy goods 457 Gardner John, druggist 4i8 McDonnell Miss Ann, ladies' hair dresser 459 Baylis Jae., carpets and oil cloth 460 Dolan Frs., dry goods 462 Desmarteau & Bond, dry goods 463 Walsh W., &Co., clothiers 464 Brymer Jas , photographer Lenoir V., boots and shoes 465 Brooks J. F , sewing maecliins 466 Levy 1., hatter and furrier 4j7 Gallagher Hugh, restaurant 409 Spencer Uiclimoud, druggist O'CONNELL, from Wellington south side Canal, St Ann ward Sot built Upon. O'LEARY AVENUE, from 318 Seigneurs to Grand Trunk rail- way track, St Antoine ward 1S6 Hamilton John, carpenter 188 Morin Joseph, liborer 199 l:'ruw>e Jami-s, confectioner 192 Cotret Joseph, tailor 194 Wood — OLIER, from 31 McCord west to Richmond, St Ann ward 4 Cannon i'at., blacksmith '! Salmon Rich., laborer 10 McCarthy John, laborer Matthews \Valton. sioreman, r Sullivan Michael, driver, r 12 Donovan 1'. lumber merchant ONTARIO, from 270 City Limits to 237 Sleury, St Mary, St James, St Louis and St Law- rence wards 6 Ryan William, laborer Ci.agriu Guil., watchmaker 8 Flaiiigan James, laborer Pallanot Antoine, ba-ketmaker Vincent Alfred, tanner 12 Savaria Adolphe, butler Here Frontenac st. intersects. 41 Alloysie David, carter i 43 Daud"lin Antoine, laborer i Massicotte TretKe, jomer | 45 riierien Mrs. Fhil., wid Laurent 1 Therien J. Ute.. liiUorer 56 Irudel F. \., brickinakor ; Here Fullum st. intersects. '• 81 Gauthier J. Bto., laborer 83 Duperrez George, laborer , 85 Murray James, .shoemaker Blanchard Joseph, laborer Forgue Alphoiise, laborer i Maillet Mrs. M., wid Moise Hre Partlienais st. intersects. 122 Hepton John, ropemaker 123 Murjjhy Mat., fishing iiue manuf Here Colborne av. intersects. 158 Kacette Charles, grocer 233 Cole William, laborer 239 Souliere Antoine, carpenter i 241 Blanchard Auguste, grocer 1 245 Sauvu C. A., laborer ' 247 St George Mrs. M.. wid A. I 243 Laurin Joseph, tinsmith Pion .\Io!se. carter 1 249 Lau/on Charles, mason ; 251 Gougeon Jc-epli, broommaker ' 255 Dansereau Ulyssf . saloonkeeper I Here Pupint-nu n>-ul inter.itc^^ .J . A.. iTOp public scales p'iblic scule clerk lleniisc J. Bte., tobacconist (juevillou Jos., cider and -uiiu water Huet Louis, butcher Trudeau Octave, carter Legendre L O., dry good- UTT Moiigrain Charles, grocer Here ,-ieaton st. intersectt. 279 Lapointe Louis, saloonkeeper 2-3 Lapiirte J. B., & Bro., gruar- 281 Souliere Clement 283 Levenue Cleophas, laborer 2*5 Landry C^ rille, joiner 287 Charbonneau Aug., shoemaktr 2s8 De-autels Andre, sen., carvt-r Desautels J oseph , j un ., ciirvtr 289 Cornctte B6noit, shoemaker 2'.t0 Cluunpagne J. Btc.,joiinr 29iu Grignon Antoine, tailor : .3;i8 Ratelle Mrs. A., wid E. , 310 Beaudry Simon, taib^r ; 341 Carni.'ls Auguste, public mart'." ' .>42 Miirsau Damase, clerk ' 343 I'errault Joseph, fruits , 344 Villeneuve Louis, tailor i -Ho Gosseliu Pierre, g ocer : 346 Desrocliers Nazaire, grocer 259 Cushing .) . A Byrne Edw. 263 .'■t Pifrre Felix, masoi Prudh limine Louis, shoemaker 26-1 Mari'i> Louis, foremun Maroi« Pierre 265 Gosselin Louis, shoemaker Miruult Hilaire carter LiVeillO Joseph vurpenter 266 Payette Alain, beer driver 208 Lelrauvois Joseph, laborer Hre Durham at. intersects. 345} Lacroix Georgp, grocer 347 Bernard Bernard, dry good- Reeve Benjamin, clerk 347.iCoderre Jean Emery, notary 318 Bouiieville Di'sire, laborer Charbonneau o.. jjlasterei ; .".49 Murray James, fancy goods 1 349i Lel-iiiuc Cleoplias.soiiool tea.iiir i 3.50 l-5e.anger Mis^ Onibeliiie, UUi^- oJO.iPitt J. U., notary Fortier Louis, baililf 351 Rollin Alexis. M.D. 351iPigeon Mr- i orinuo ■ 3.52 Dalp.- Ainable, school teacbc: I 352; Via 'I Franeois. tinsmith I Saiisoucie Luilgtr, laborer ONT STREET 171 DIRECTORY. ONT 1R£ DAME ST JAMES BATLI8-C0C0A MATTING, MATS, AND STAIR BODS-459 & 461 NOTBE DAME ST \t. interatcts. i.s, saloonkii'ptr & Bro., gruar- eiit jhas. laboRr e, joiner Aug., shoemaker ire, sen., carvMr ipli,jun.,carvir oit, showuakir . lite., joiiitT es, dry goods lite., laborer r^, joiner >uis, barber e, gardener i, beer driver Ifois, joiner uine, black•^ulitb ier, butcliLT briciilayer vier, grain store illiam, bricklayer Sar, black-smitli epli, undertaker 'anc,ois, uuUeitukti ill, grocer ., buokkeeiwr* ircisse, grocer mi St. iiiteriii.cts. ,:-ou Augu>tin, shoemaker Masson .lac<}U('s, (,hoeniuker S.VJ I'oirier Isaac, joim-r Lepine Joseph, laborer 3-J6;,Dion Albert, driver "I'eUaut (.liaries, storeman N'.T C'oiipald Charle.*, re-taurant ;;o7'.Marcli6 A. J., grocer li'iS Lepiue Cl^ophas, joiner ;i',^ll't\)'m Mrs. Esther, wid A. ;i,a'liourgeau Floraii, joiner 'M< Maillet Isaac, shoemaker SOojSt I'ierre J. Bte., grocer 'Sn Adam Albert, carter 'iii'i (St I'ierre J. B., & Bro., grcccrs Ikre Panel st*inttrsicfs. Z& Coulombe Paul, joiner 3n4 Dosorraiers f^tanislas, laborer :!64i»jautliier Toussaint, shoemaker 3'.' I'llondin Charles, ma^on 3ri'; Bourgeois Mi^s Ovile 3'J7 (quintal & Bergeron, doors, l^a;h and blind manuftrs Jhre Visitation st. intersects. .34 Frechette C, boots and shces 3S"i Labelle On(?fcime, cabinetmaker 3SV Hogue Ferd., grain merchant o!t4 Miiiicel Auguste 3','" Uulresue Fhildas, photographer 398 Hogue Ferdinand 4uO (.'usson liermidas, laborer 400'Lheureux Z^phirin, grocer 401 Lemire Alfred, tobacconist Ikre lieaudry st. intersects. 402 Lipp6 Alphonse, srocer 413 IJianchard Joseph. shoemaker 405 laillon Ocave, mason Labelle Ale.x., shoemaker Braull Kdmond, cooper 4(1" Laf'orest Thomas, laborer 4'' l)eschatelet Oviia, bricklayer 411 Leclerc Charles, carpenter Lec'.erc Mrs. , tobaccos 412 Lussier liormidas, grocer Miller Kdouard, tailor 413 Besroches JILss L , teacher Tison Alphonse, beer driver 414 Trudeau Francois X.. grocer 415 Hcrgevin Faul, carter 417 Chevalier Hubert, undertaker 41S Lcj'ine Doljihis, butclier 4ia Archambault Louis, grocer Ikre Montcalni st. intersects. 420 .laekson .iohn H., storeman 421 lUitiillard Prospere, drv goods 42]>.Ja9rnin A. B., dry goods 42o St. Jacques Louis, barber 4.4 Lauriault & Bros., boots and >hoe3 (Jrirnard Antoine, joiner r< tit Charles, shoemaker Marion Jules, laborer Oaudry & Desniarteau, painters Ut-rthiaume .lean Bie., grocer bt'paiio PhilC'as, furrier (jaiie^y Damase, shoemaker Lachapeile Chas., saloonkeeper K;car(l Klie, shoemaker Hogue Henri, plasterer Lcbreche Viger Joseph ^t I'ieir.' UruiiOHU, tailor MacLeod Bobtrt I.ajt'uiK'SM' & Pelletier.dry goods Jlaeklebau Alphonse, mabuu !2.-. 4:jii 42ii 427 428 42lt 4".; 4iid Lachapelle Klie, joiner Lachapelle Theo. E., joiner 435 Beigeron K( ch, general store Here Wol/e st. intersects, 43H Tremblay Ciilbert, wood yard 441 St James market, Tlieodore Oirou.\, clerk 44f) Tremblay ctcr G43 Monk lion. Samuel (,'ornwallis, judge (jueen's bench Ilei'e Sangninet st, intersects. Here St. Elir.ubeth st, intersects. 705 Police Station D, Ldon Hogue, sergeant Gauthler Jsa'ie, sergeant Egan Wm., acting sergeant Naegt'le (,'harles P., sub-chief of police tahey John, defective 707 Naud Jean, asi-istaut chief of Hre department 709 Naud Joseph, guardian No. (> Fire station Fire station No. 6, Jos. Naud,. guardian Here German st, intersects, 712 Lavoie Isaie, fruit store 722 Moreau A. J., piano teacher Moreau Antoino J., roofer 723 Mayer Pliilippe, stonecutter Kobillard Arsi-ne, clerk 724 Marois Felix, joi)\er Here St. Constant st, intersects.. 734 Lavigce Ldon, grocer 739 Uendron AHred, joiner 741 Archambault Louis, laborer 743 Sheppard Henry, laborer Godreau Louis, sailor 745 Higgins William, laborer 749 Bardonnex Frs., mesnierizer 751 Dauiel 11., bookkeeper 753 Pauneton Eugene, sen., shoemki Panneton Eugene, juu., of Per- rault & Pauneton 755 Daoust Mrs. D., wid Theo. 755iCharbonneau H.. blacksmith Charbonneau Mrs. M., dressmkr 757 Pich6 John, stonecutter Lapointe Miss Klmlre, dressmkr 758 Cowan Thomas, carter 759 Leclerc Louis, stonecutter 760 Carriere Theophile, shoemaker Here St, George IIi)fjolite lane inter- sects. 763 Belair L. P., grocer 765 Bertrand Joseph, stonecutter 766 Hoftue Mrs. K., wid J. Bte., grocer H'vc St. Dominique St. intersects, 767 Charbonneau Charles, grocer 769 Clouthier Miss T., dressmaker 771 I'ower Miss B., dressmaker 772 Fanning John, fruit dealer 773 Lauzon A., & Co , restaurant Lauzon G., of A. Lauzon & Co. 774 McGowan William, grocer 775 Dageuais Bazilc, wood dealer Here St, Lawrence st, intersects, 782 Bulyle Henry, blacksmith 784 Chapleau G.,' -afo factory * Here St. Charles Borromie sf.inter.- sects. 1 i I .^ il,^ OTT STREET 172 DIRECTORV. PAL JAMES BAYL:S-HAK£'S oil cloths, a SPECIALTY-4S9 it 461 NOTRE DA»E ST ! I » In? 701 Foiili.-i \Vni.,cli'rk (i.P.lt. ; 797 Kt'vitt .Mi^-, ilrt's^makfr i (.dt)^ Kilounnl. tailor j Cliitk.- William I *■)! Iliif lt:y Mi" ( iitlicriii" ' I*rTi(l(,T«ra>n .\!is« A..iln'9 Conroy Mich., grociT JArc Xa:ar<:tk nf. in!erS':fils. OS K>'ni:i'dy K. II., grocer ti' K-plin Cli< , Ininbir yard 77 I ii^ertv .J.)-., hibor^'r W.ikc'hain Wm.. n»arl)!e cutter 7'J Ni'Wton John H.. blacksmith Livar.'y Laurene'i-. fruit dealer, r s't Ilanlev llio-., coopi'r 82 .MeUai' Dan , gmc.T 8:3 I-ui-iung .Mrs., wiu I'aul 85 Flanagan .la-i., ..Ti'ici r //• /•'■ /j"/!wH.iie .«^ in/'^rs''c's'. '..•1 OIIeiKv .lames policeman 1 "I Xcw City das work-. J. Mc- F.lroy. -uperiiiteiid.-nt 101 Itiowu (ieorgp. !abi)r>r (jray (leoigi.', bliick-milh 102 tias work^ vard ^\■e.•leyan .Atethodl-t cburch 1"3 Nolan Henry, sprun.fiuuki;r Hfi: Ann st infi:r-ixt i. ll> Now City ijas work^ repg. shop Ileri} Shannon ■'it. ia'/n'sect". 120 Madi^en Michael, grocer 13'J (V i oolu .Micliai.'! 134 WaMi Mrs JI.. wid Th*-. Martin .M:-s. \.. wid Chs. Lii B'.'aty .bdin. >r i\e mounter Oescarreau Nap., hatter 1'30 .^liiloy (Jwen, labor.'r 141 Cnlenian ./mUh, batcner 142 Kiii.^ella TUo^.. groci-r II:) '■ Co/brirU': St. iiit'rS'yj'.i, 145 Clark Geo , cart.-r 140 lJ.,wney Hugh. gro(»er 1,50 Cr)wa Michaid, bookkeeper 1.52 Whitty John, srorcman 154 Cherry Robert, blacksmith l.oij n.irry Timothy, oi.rlx loi Desmond I'at., lab'^rer l.ij Gartuey Mrv H,, wid Frs. Here Kempt st. intersects. 11)2 (iiynn H., policf? s.-rgeaiit I'iT Ki'n.-ella .ia-., grocer 1' ■» i'olice stat'on ' lOJ Larkin .Mrs. C, wi.l Jas Davin Michael, laborer Wood.s Ale.v.. carpenter Woods A'.e.K. H . clerk G.T.K. 171 Moran .lames, carter Ki'hoe L., tra'Jer 173 Murphy Mrs. M.. wid James, mill wife Rurden Gt'Orge, car'er Dwver .lames carpenter 174 Collins M., cart'^r Feney Mrs. C, wid G. 1?'3 Larkin I'at., grocer Here Murray St. intersects. i 1rer I lO'i Moore John. ci.>ntracror 197 (Jrace.Ias., laborer ! 19S Moor" Th.s., contractor ! 10) Carl Ths,, laborer i 201 Doyle Jas., labarer ! 202 Cassldy 3Irs, w.d ,ro''n 203 McLean James, laborer Uvan Pat., laborer i 204 Kendal Rich., whe-'lwiight I Cassidy Bernard, boilermaker I 205 Flanagan Mrs., wid Ja^'. I 2ot5 Savage M., grocer ' Murphy K'l., grocer I 210 Keilly M., carter, r ; Wickham Pat., cirter I Komahie John, carter, r !22: 231 2.33 , .;.ii I aw 241 !243 145 247 249 Mack Pat., carter, r Here Eleanor st. h /(«'. 214 Flannery John, shoemaker, r Nolan .Martin, laborer, r <-'lar?g.' Ch''.. driver, r M.;Grath Thos, lab «rer. r Jliiriihy L., laborer, r 1- lanagan Mich., hibon.-r, r 215 Ciiusse Franvois, shoemik' r Here McCord st. iu^o•.■^'e^. Tracey Martin, grocer Lloyd Pat . laborer .Sheridan Mr-.Thoma< .John-on Robert, laborer Castello Tliomas. m-uldeT .Snllivan Pat., labonr (t'le'illy John, carter (.•'KeiiiV .lanii's, ',,ii) ,i-..r )• Riley Jtichael, labori-r I"!;iiiigan .fohn, carter .^Ifl.eaii Patrick, laborer ualliiy Pat., laborer Ryan Pat., laborer Kaves Geo., labor-:'r Carroll Philip, laborer Clark Richard, lort-maa Considiue Martin, grociT Jeflry Jas., stevedore, r //■'•re Seminary st. inter.iirtfi. Donahoe John, laborer Burns Mrs., wid John Here .<<. Tfiomxs st. intersect^i, 201 Henderson Wm., saw miller OVERDALE AVENUE, from 372 Aqueduct west, St A ntoine ward 2 Tibbs Percival 3 Macpherson Donald, merchant 5 Brown J. .Stevenson, at J. I'. Clark & Co. C Evans T. A., agent 7 Garlick Geo. B., of John Mur- phv & Co. Garlick H. Ths., accountant 8 Kiley William 10 EasttyWm. F. Ka.-tty Miss Isabel Brysoa Mr.-. M. .V., wid Geo. F. 9 Pdlmer J., of John Palmer i Son Palmer John W., of J. Palmor & son SpenC' r Richmond, chemist, opp 11 Kdson H. S., "f Kdson & Wooil C.arke Hugh, ot Clarke, Dowker i Co. PALACE, formerly part of La- gauchetiere, from St Bads- gonde west to 110 Cathedral, St Antoine ward First Baptis'- church, rev. Wil- liam Cheetham, minister St Andrew's church, cli of Scotlaml, rev. Gavin Lang, minister Clements James, sextou of St Andrew's church 646 Bernard & Lovejoy, dentists LovejoyGeo. W., M.U., L.D s, Sculthorp James, ag^nt 64S 3Iercer Nathan, of Evans, Mjv- cer & Co. 650 O'lendortr Samuel, jeweller I 6.52 Date John, plumber I t>5S Donnelly Jas.. of Jas. Donnelly I & Sou Ilert ,S7, Man Here St. M I'AL STREET 173 IHRECTORY, PAN JAMES BAYLIS- CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE-159 & 461 NOTRE LAME ST , s^lioi'tnakur, r aborer. r rivor, i" liili'«ri?r. r oror. r ,, IflboriT. r ■I, slioomik' r it. inter^irti. St. inter.-ti'cta. St. int<:rsi:Ct'l, n., saw niillLT SNUE, from 3T2 StAntoineward )nald, nun-cliant euson, at J, I'. accouatant A., wi'l Geo. F. lui PaimcriSoii ., of J. i'almiT Mul, chemist, opp Kd-on k \Vooil Clarlie, Dowker y part of La- )m St Rada- Cathedral, St lurch, rev. Wil- li, minister churcU, cli of (iavin Lang, I) inwUv J. Thomas, of f.iinei , iiuiiii'ciiv & boil ; C:4 fchaiinoD Ali'X., ol Alexander; >h&iinon & Co | (;>j I)avi- ^aiiuK'l.ofS. Davi.^* & Co. : .1 .i-liannoa Mr.''. Kliz., wul N^il ! ti''2 Aiiit- t- ti'^ht'r, of Aiucr, Uol- il''U & Co. I'.r .wii Jabez Mom (;i;l McI.Hii-n David Kay, of w . Mcl.aiv.'u & Co. (,..; Whit- i;ich.,ori\ & K. Wliite | .«niiiu.'l J. A., dork Vj- Aucrbaeli/achanus, riici chant | ';;'. IKll .^amui'l, of .1. & J'. U"!! , lla>rai .J., of S. H. May A- d. i 1 GT- llatcli"tti' John, of Jolm Uat- i ch.-tto & Co. , . , ' i'-4 Kil/iatiii;k Mrs. Kate, wid John cT'j IWnd O. SV..sIatt.'& metal iooft.1 t,> * aiui.i'ell .John, CMOjiei- ' 0.--I M'lriihy .Joun,'jf John Murphy , K '.o. I ickson Mrs. Harriet, wid Jas. 748 .■Stewart W illiam J ., silk importer 7_'iO Ba.xtir Matthew S., bookkeeper 752 Slvsser James M., of J. John- s-ione & Co. 754 Carmichael rev. James, M.A., assi^tant minister St George's church 750 Murphy Alex. A , dry ijood? Murphy Alexander, sen. 753 Tlioma's William T.. architect Thomas Trimble, of Mcintvre, French & Co. i'60 Fair John, accountant Ikre .St. Margaret St. ends. iiishop'.^ palace, K. Catholic llijurget Monseigneur Ignace, il.C. Bishop of Montreal I'injoueault Monseigueur T. A., bi-hopofBirtha >Iorea,i very r.-v. canon llyjio- hte. V.«j. I'are very r^v. cauon Jo^epli O., i seeri'tary to the Li.^lioii Ol Mo lit real I'lamiiiidM,! very rev. caunn I,uui- T., pmcureur Lebianc very rev. canon 1'. L:iinarthe 'very rev. cauon (.iiidefroy I Jl:cks wry rev. canon E. 11. • M.ireau V'.ry rev. canon b. .Sfguin very rev. Josepii ! Mjiijcau veiy rev. Josi.ph L. Dufresne very rev. I'. C, Jhre Cutindral ^^ interstcts, PANET, from 69 Water novth to the City boundary, dividing St James and St Mary wai as i L'Abbe Fiaiicois. cooper ^ Monahau Alex., ,-hoeni.iker lij ilolni v? JuiU'.s, gurde.ier 11 Taylor J aui'..?. advocate 10 Chartrauu I'lerre, foreman l^ -Monahan Trcltle, tobrtccouijt 10 Mureotte Lhic, moulder 21 Kenny Michael, beer driver 26 Methodi-rl^iewConnexou tl.apel oO at Martin — , tobaccn manui •32 Goyette Arthur, cainageniaker 1 oachette Miss L. 1 . 42 Desy Cuarles. carter •17 Cioyetti- iienri. mason •IB illhf Mrs., wiu F. T. Duroch"! d;t IJi-ien — , laborer 49 iSuurgoiu Dieuuonnt, stureuiaJi 00 liiciiez Joseph, dntecuvt! Jobiii Aavier, carpeiitei' 01 Bourgoiu Cele^lm, laborer 62 Tnimens Kdward, tuismilh (Ki scidiier Oeorge, sliip carptnter 64 Beiair F'ranV''is, caipeiiter 66 Juneau Aug., carr)a;.'e paniter 60 smith William, lumCer ui.ivht 67 I'eltier Jean Baptiste, lab.-rer 65 Daoe Al))house, conductor, r Belvilie Alfred, clerk Ai;ne;i Jean lite., laborer Itrrari Aiuonio, laborer 69 jJiilon Joiiii, bread driver I'lielan Thomas, carter I OO I'ichelteMrs., wid F\, charwrnn I 01 Carroll I'hilip, rnachini^t 02 Lescarbeau i^uilias, machinist oa Prevost Moise, midwile I tj4 I'ichette Louis, laborer 1 05 Barcelo Uscar, grocer i 7iJ Arcand F>ustache, mason I Tare J. Bte., slioemaker, r Lalorest Mr,^. Deuise, charwomu Contant Uo:iii^i Kobert Morbert, contractor Fllion lioruiisdas, r ! I'rovost Amable, r 79 Barrette J ., dry goods merchant 00 Desjardius F.^d'juard, painter 82 Angers J. B., police sergeant I'iante Louis, police sergeant 84 Kehoe Jas., acting police sergt bO Larocque Jean Baptiste, laborer yy Koussin Jacques, jun., laborer I.iU Durie Jolin, laborer 71 F.ibn- Jlgr. E. C, bi.sLop of , 1^1 Kacotte J o>epli, butcher oraiiiinopolis, and coadjutor ! l^'^^ Dumout J. Bte., eontiactor bijhop of Montreal iVo Messier Charles, shoemaker 1 4 Latour .S'bastien, contractor P'o .Miiripd- Aliiht)n»e, bookkeeper (■iuivm Jlicnel, clerk Mariiui.» Leopold, traveller P'Hi H.'iiiHnt Oeorg", butchi'r li' .-elaiuier Andre. ma>on 1' •rn-auli lAiouard.-noemaker, i Lubi-:lc F lanv i-. lal)or('r, r »jagnon Napoli'on, -hoemaker, r ,'?an>lavon f'lerre, -toreman, r lob (.our-ollc (i-wa d. bookkt-eiHT Lamouclie ."iim^un rj& M .lean Mr^., wul J., dressmakei 11 J Larivnie Augu-'in, carter ill l!raz-au Antiine, carter 112 l.av.-rdure Luuis, laborer U.j Lariviere l.-idore. contractor 114 llerthmuine C. ril.e, tobacconijt 116 • Li^-on Joseph, laborer 110 Lariviere Alphonrc. joiner Therii'n Vital, car|peiiter, r Limo;.'e^^■lou-salnl. 'aborer, r 117 Liicai.le Mr=... wid D.. charwmt lis (.ontant .hjseiih. -hoemaker I B---auehamp Joseph, laborer, r Larani.'e .loseph. laborer, r 119 Mci.»onu>ll L. couiractor i2'i \ auier Bal^^le, joiner [ l^i l"rnau Mrs., wide, charwomaa. Walker Alien, carter, r 1:;2 I'l'liier Agajiite, laborer IUj .St I'ierrt- J. Bte.. constable U-i .lackson Daniel, eontracloi 1-6 Drapeau Nap ^itu.i, shoemaker ' 127 Lefebvre Btjnj., jrocer I l.J.J Larivn.' ■■' Afrunam C. ly l',i7 Di'-oriui-au Mis., wid Krs., r (lauthi-r Fraiiv lis. carpenter, r I Marteau Jo-epii, laborer, r l.ji* Desjardiiis M.jl-e. contractor ; IJI Kooh J. Bte., joiner ' 14.i Mathii^u Xavier. laborer 1^6 lioule Fabien, laborfr li7 Lapif-rru Mise M., ari;ssinaker i l/.ij/ierre I'ierre I 149 oaiiiier Cyrille, engineer Laverduru L'Uis, laborer ' 1-61 Laverdure Charles, carter Lar: viOre Char.'r.s, laborer I'j'-i Laniiiiitagn^ F'ralHois, painter 1.06 VuM-t Charles, joiner 167 Ar hambault Jo-eph, painter Oaliijeau Charles, >hoemaker, i D-'iiiuntigny F., shoemaker, r j 159 Lhatiilon Joseph, carpenter ] Duger.uis Joseph, shoemaker, r I Boiilard Amable. Cierk, r I 101 Desjardius Uctave, blacksmith I'aquette iJamase, laborer, r Thomas Augu-tm, laborer, r 10-3 lludoii Edward, turner , 106 jjosjardins Slan;slas, blacksmitii ] Kov Jlis., wul Narci.se. r i 167 Archambaull F'rauvois, carter ! I'j'j Doray Amable, carier 171 Laji -iteMederic, pohcemaii I Morrisette Mrs., wid Fraavois, r Mathieu Olivier, laborer, r 173 .Mathieu Mrs., wid Jos. Brear Mrs., wid Joseph, r I'iante Oodfroi, laborer, r Allaire Theoiihiie, policeman, r 177 I.aooursit re F"ranv"is, grocer I Elton Wm., shoemaker, r I I'i'jhette Louis, shoemaker, r Tessji-r Seraplun, laborer, r I ,'?t Mane Michel, tobacconist, r i 179 Brunelle Azarie, joiner, r ! 1?1 ,'>t Amour Jos. 1., letter carrier \sS Lalumiere Alexis, shoemaker lao Lapierre Jacjue.-, baker 180 Lanioureux Louis, laborer I -Mathieu Jean I 1S7 Cliaput George, shoemaker ■'! 'i I f i ' ! ^. ^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ^ 1.0 1.1 ■50 ^^ M^ lU lb u 140 122 Km l^r-^r* •• 6" — ^ Photogrdphic Sciences Corporation .^k '^%'^'' ^.V' 23 WIST MAIN STMET WIUTM.N.Y. UStO (716)«72-4S03 '^ PAN STREET 174 DIRECTORY. PAP FOB CASFET8, OIL CLOTHS OR CUBTAIN8, VISIT JAMES BATUS. 469 ft 461 Notro Dame 8t ■ 'AlUB BATLIE- I!] li ■:l:! : I pi- l-i f : 1 Deniit Jooeph, carter 1^ ItelUle Th^ophile, traveller 190 I'atpntucin Amable 1 «1 Archambault Joisepii, carter 193 Dupui!" Joseph, carter 195 CiirliThoma*, of CattellliCHrll 197 Bi-auchamp (.'liarlt^x, grocer VJ>i fiodin iiiidon^, tailor 199 I'liixe Am^d^i>, school t<>aclicr V«'nne Magloire, stonecutter, r Ardouin L^tui', confectionor, r ijiroHe Md. a., wid denri, r 201 Ljuaaae ICdmard, stoDMUtter i<'i Ciirbeille Francois, butcher 2>^ DeMhampJ. Bte.. merchant 207 Detipatie Doidth^, polloeman 20'< I'ichctte Hilaire. plasterer 2^)9 Evans Ulric. Joiner 210 I'lamondon At*., wid Pierre 211 Rochclean Joseph, shoemalcer Pr^rost Al^honse,. carter riante David, shoemaker 212 liCfebvre Joseph, grocor 213 Vaii<|uette EnsUcbe, carter l*rovo»t Loulx, carter 214 Demers J. Bte., driver 215 KtMsheleau Jowph, tihoemakor Dufresne Franfoig, joiner 216 Bi>lanKer P., laborer I^-febvre Benjamin, laborer 217 (iauvrault NapoUon, carter Boyd Henry, plasterer 21S l>>claire Louis, bookkeeper 220 Breu Francis, laborer 221 Deslonschamps Mra., wid Louis Aufrerluoi. moulder IVpin Andrt^, wheel wrifrlit 223 Lavall^e cl^ophas, carpenter 224 Durand Mrs. Hermine 226 Bisaillon F. X., irrocer 234 (iirouarii ilcrMidas, milkman 236 Tansey James, carter 238 (jibcau Louis, joiner 240 LamoureiixTous., bricklayer lAmoureux (.)ctave 241 C'oiitant Ulric, foreman ■243 Fisher Mrs. Johanna.wid J. C. 244 Chartrand J. Bte., Joiner Pari«eau Maurice, blacksmith 245 lloule Louis A., notary 246 MlaiiKcr Cvrille, carter 247 Thibault Frs. X, joiner iVj Auclaire Octavo, laborer 249 Iloule I»uis, notary 250 Montreuil Mrs. E., wid Adolph 251 Montplaisir Alpbon.se, baker 252 Montreuil J , school 253 LaHeur Fre. \., policeman Dubreuil Hilaire, police sergeant 254 MHrion Amable,sen., contractor 265 Landry J. B., shoemaker 256 AlUrie MoTse, guardian 267 Dagenai.s Firmtn, laborer 259 Thi^riault Cleophas, printer 260 Marion Amablo,jun., contractor 264 David Joseph, carter 266 Nnnd Louis, shoemaker 265 ChauM^ L'^uis, shoemaker Trimoulle William, r 270 Khinas Jean Baptiste, butcher 271 Content Henri, butcher 272 I^chapelle Mrs., wid Joseph Trimoulle Paul, carter L76 Beauchamp Nicolas, butcher 279 DtMormo S^raphtn, grocer 2S0 Joubert Ambroise, ballitf 2!3 Coutu Charles butcher 304 Cusson Joseph, carp<>n'er Masson J. Bte., shoemaker 306 Bricault Amable, Joiner 90d Delanou Joseph, laborer 309 B^langer Napoli'on, Joiner 310 Uelinas Pierre, shoemaker Bricault Francois, joiner 311 Brison Agapite, liiborer 312 BelairMrs., wid Kmoud, grocer 313 Laroche Louis, laborer 314 Martel Camille, policeman 316 Lemire Thomas, shoemaker 317 Parent Fran? >ls, laborer 318 Uaudry dit Bourbonniere A., painter 320 Brooks Thos , tallow chandler 321 h iliatrault Louis, tanner 322 Hrooks Thoma<, chandler •323 Kivard Belaiiie, shoemaker 325 Williams Joseph, laborer 327 Bonami Honore, shoemaker 9ii) Mailloux Octave, Joiner 331 Peltier Napoleon, mason S:Vi Dunn Edward, stonecutter $35 Lavoie A udr4, laborer 341 tsurpr>;nant Ferdinand, laborer 342 Loignon Cyr, barber 343 Evans 8imon, carpenter Einond Joseph, stonecutter 344 Roland Louis, shoemaker .145 Diirocher Mrs., wid Pierre 346 Mlsaillier Damase. laborer 347 Chartrand Uaphael, policeman 349 Dupuift Kile, tobacconist Dupuis tsim^on, laborer, r 351 Venne Jeau Baptiste 352 Diuelle Louis, laborer 3>3 Forest Auguste, baker 354 Dinelle Camille, laborer 355 Lachapelle Charles, laborer, r 356 L'ica se Joseph, grocer a57 Mayer Louis, laborer ;jo8 Lacasse Joseph, grocer :j.}9 Forget dit Ueuutie Jos , carter 361 Latrance Louts, butcher 362 Prud'homme Joseph, shoemaker 8unschagrin Louis, laborer 3«)3 I.,«'clalre Alphonse, carter 3'i5 Pronoveau Joseph, stonecutter 366 Corbeil Louis, mason 367 Bruneau Joseph, butcher Dosautels Uulllaume, traveller 368 Adams Alphonso, traveller 869 Brassier John, hatter 370 Ad iiiis Franfois, traveller, r Landry Louis, laborer iiosrochers Paul, laborer 371 Uiroux Jos., laborer O'Connell KicharU, laborer 372 Lavoie Anselme, laborer 376 Larivi^re J. Bte., grocer 3S1 Tht^riault .(. B., laborer 353 Alarie Noi'l, shoemaker Dufour L^on, laborer 385 Th^rien J. Bte., laborer 357 Picotte Dolphis, shoemaker 389 Dieudonn^ Joseph, tobacconi:>t Dufault Uercule, engineer Kivet Joneph, shoemaker, r Plante Antoine, Joiner, r Foisy Amable, carriagemaker, r 391 Legris Joseph, stonecutter 392 Caisse Frauf ois, carter 3J3 Cardinal Mrs., wid Edouard Morin Alphonse, shoemaker :W6 399 40<) 4i5 467 4t59 471 473 475 Jobin Mofs«, blacksmith Allaire Louis, contractor Kiendeau Alderic, laborer hou.vtelle Fran9oi<, Jewellery Trenoul<« /otique, tinislie;- Lau^on Joseph, butcher ht^n^al J . , shoemaker Allard Louis, laborer, r Plante Prosper, laborer, r Laurier Camille, shoemaker Lapierre Andr<^, cabinetmaker Kicber Louis, mason Charbonneau G., plasterer, r D'Amour Edouard, laborer, r Belair Joseph, laborer Dnsnoyer Misai>l, grocer Joannette Pierre, laborer Koblllard F. X., joiner Marois Alphonse, shoemaker Ciiapleau Hilaire. blacksmith (iaudette Joseph, laborer Charron Cbrys., shoemaker Charron Joseph, tobacconist Charron J. Bte., shoemaker Fa teux Olibert, laborer Laporte Joseph, plasterer I.Aurent Francois, majion B luchard Francois, shoemaker Chaput Joseph, laborer Audettedit Lapointo D, joiner Orindorge Louis, laborer Tessier Joseph, laborer Lacluuce Octave, policeman Labelle Celestin. stonecutter Lapointe Pierre, grocer Brodeur Josepli, carter Prevost Charles, butcher ehevaiier Eugene, l,»t>orer I.K)i>elle Louis A., jeweller Ouimct Isale, traveller Duval Zotique, laborer lliirien Jean, traveller Cavanagh Louis, labortr ilasson Thomas, carpenter Beauchamp FraufnU, laborer (jravel Pierre, carter Varin .Mrs. A., wid, charwoman Durand Jules, laborer (iaiipeau Alexis, laborer Hamel *lauricrs Loui I f-i slii'ridan PatricI ■X Latiiur .Mrs. J., •>' iliiiton Wm., gr ' iiuitlien D.,laboi D.iyle I'eter, lab< <)r! "ItiTii.ii Mi-(S M '■•i Tracy John, carte ' .siatti-ry Mrs. C, >niitli \Vin., rope ■ lliiito;. i"lionias, i , Muiulay ,li)s.. upl ;'• l.tliier (ill Laiuuli 11 ' aliiil Tlioina.s cl in Watkiiis .Mi-». E., I"' Marclibank Wni. U: illvau I)., blacksu H're St. fntherine "iiil Miffnnmie ■ I'l I»fnip.s'y .Mrs. M. _ >li.Kvoy I'eter, gu laylor \Vm.. eng .\inl(Tiiun Uni., I Hire Logan s _ ■ KImlslpy Mrs. J., ^;1 Uuiiiic Julien, coi •« ''ali'«tliagiie,). \\\, rnurtrnaiiche Jos p'^ )_»lli'<' Xarcisse, b jviticr Jacques, n i" K''*«'tte Isaac, car ; Holgc I'i.rre, ma- 1 IHardiiis Jos., c ™ Uubitis Mrs. <;., « i.lolicitur Lfuis, j( .■^yrieMrs.S.,wf,J Mju-cault Jos.coc .' Marois Xa;clsse, i •■■• '•'I'laiiriers H., w ;"l Uraycott Albert, ' ;ot).>rge Naroisse ' «(tt' Aiitoiiie, tol ' «g(! Jiol'jic, toba( PAP STREET 175 DIRECTORY. PAR IT, north St Mary erk aut olerlL ler - er teller er mercbeot i&mSBATLIE-CABFET OIL CLOTH * CURTAIN WAB£HOnS£-459 k 461 NOTEE DAKE ST pAPIVEAV ROAD, near Logan farm, 8t Mary ward ll Wilson Tlioma'. laborer : Smart.)., )i:»r(l.'!i.'r I ; II Brien I'atrlck, policoman 1 1 Tirltoii .lamo.*, »oap and candle I factDrv I- Wrixlit k olt iii;iii Miis M T. 4 Tmcv .lolin, carter •)!>latr<'rv Mrs. C, wId V. Muitli \Vm.. ropemaker, r ' llintor, i'liomas, rhoemaker, r Muiiday .In..^., uphoUteier '• Kthii'r (lit Lamulice Jo!i., carter PU < aliill T|ioma.<, clerk Pli Wstkiiis Mi^. K., tubacconUt Mftrchbank Wm. ltl>;«u I)., blacksmith llr( SI. rntlierine sf. infersocts mil Mignnnne St. begins. '\ iK'nipm-y Mr». M., wid J. I McKvoy I'eter, gardener " Uylor >Vm., englnei>r AiiderHon Wm., pipemaker //iTc Logan st. ends. ' KlmWey Mrs. J., wld X. P'll Uuiiiic <)ii1len, contractor pi l'alt'«tliugne ,J. Bte., laborer I _ rr Jacques, roofer, r Ri" Bt?!isotte Isaac, carpenter J.> I'olge I'iirre, ma^un K'l l)i-!.jiirdins .Jos., carter ■•'>) Dubois Mrx. (,"., wld Chas. ■*>' .lolicieur 1/ uis, Joiner, r ■ . MTifMrK. 8., wld (ieo. ■-..•i Duvrault Jos., cooper ■'•;■ MaroisNa:cisse, contractor Tj..' IMauricrs H.. wood dealer I.'] Draycott Albert, bookbinder ^'- Itoborge Xnroisse ' \'»fv Antoiiif, tobacconist I'i"g6 MoVse, tobacconist I.andrv Nazaire, laborer l-.icroix .lo-eph, joiuer 2*7 Iiravciitt K.. traveller 29'J ( anipU'll Mrs. Ann. wid J. Ijareau .S., contractor 3(j9 Mathieu Alexis, gardener L'KvPiiue Charles, laborer Jfiir Ontario st. intfrsirts. .310 (ushing.I. A., public scales .321 riiarest Oscar, joiner 32;l Duf »ux Alexi-i, pla.»terer ;324 Hell TI)oma.s, carter ■i'^i Dulaux Alexis, plasterer .32*) Kobim-tte Pierre, brickmaker Paouette Cyrille, gardener .327 Maheu Jos., iaborer .329 Dash Geo., laborer :5.3i> Furlong Michut:l, carter 3.31 Klaunagau John, shoemaker 3;J2 KairlfV John, carter Hell Jlrs. K., wldM. .33.3 Corlveau Ferd., shoemaker .3.34 Lecompte Kd . , laborer iJi Dorals Un^'ime grocer 3.3») l-alonge Gilbert, shoemaker !M7 I'eltier Jos., grocer .33S I'aradia I'aul, carter • laudry Jos., carter .340 Turcotte Louis, carter .341 Masaie Frs., laborer .345 Forest Simon, carter 34S Marchi James A., grocer :U9 Loriu Pierre, grocer 3.V) Lassalle Pierre, baker •3.'>1 Lapalme Leon, shoemaker 3-53 Desrochers Olivier, grocer .%."> iiiroux Jos , tanner Poilace dit .Sanachagrln G., laborer Demuy Ovila, Joiner Harbour Narcisi^, laborer Koy N., contractor Decelles Oct., laborer Henaud k Favreau, wood merch KenaudC.ot UenautI & Favreau Favreau N.,ot Henaud & Favreau 3>>3 Lajoie Tons., laborer 3>).5 Malette l':douard. joiner Kobert Jos., laborer, r Lafranci' N., laborer, r l;lron David, laborer, r I'ol.sou Mr.-i. Ann, wid Krnest 3')7 Grant John 3'J.") Meilleur Chas , laborer 397 Morin Jos , sen., laborer Morin Jos., jun , joiner Leveijue Ant., laborer 399 J.Abine v-'hs., laborer 4j3 Roberts W., lime and brick wks 455 Kicliard.son Mrs. JI., wld John 479 Httdf'ord Wm., laborer 483 James Geo., laborer .525 Allan James, agent 527 Smith J. Wm., brickmaker 5,33 MclA>nnan John, brickmaker 54<^> Martinet Naroisse, laborer .542 Martin Jiil*>s, shoemaker .54S Malone John, brickmaker 5.51) Laporte Mrs. O., wld F. Archambanlt Mrs. /,. wld O. Maccarneau .Ids., laborer 652 SiMi^ i'lerre, cabinetmaker 600 Grand .lohn. lalH>rer 5'il Rieley Philip, laborer 562 Uannatbrd Klchard, foreman 357 359 S-'y) 3t!l 362 PAPINEAU SQUARE, off 277 Bt Mary, at the junction of Papi- neau ro&d and Monarque, St Mary ward 1 Rooli Charles, k Co., hotelkecpers 2 M'-rcUaut Alfred, plumber »; .Munro Wm., timekeeper C.P.R 8 lUinnett .Fohn, mouldi>r Id l.alilii-rtt'' Kilouard, shoemaker .>c..tt Mr^. L.. wld Wm. 11 Hyrne Kdward. clerk 12 Lallberte Flavion, -hoem-iker 13 Hall Robt , foreman rubb. factory 14 Viilricalre Cleophas, hotel 15 .Schulte Adolphe, piano tuner 17 Harklns Mrs. S., wld U., trader H'lre Craig tt. intersects. IS Fogarty .John, foreman 19 McKimitii 2S McAulev Franci-i, butcher 29 .McMlllenMrs., wid J. Hurst Mrs., wid Wm. 31 Logan Mrs., wid Thos. 32 Siirprenant Nap., hotelkoep^r Gillet John, soapina \er Here Lrtjawhetiire sf. interserts. 34 Vaillancourt F... hotel 35 .Sraidi Henry, laborer 3d Hutchison Mrs. H., wid Geo. Flood Thomas, laborer 47 Williams W. H., trader 49 Cowper P., engineer •50 Villcnouve J. O., soap and cand. 51 Doudall .)., laborer 59 Tuck R., foreman soup factory Herr J'lipineau road begins. PARIS, from Sherbrooke near Papineau road, north to City limita, St Mary ward 1 Aubertin Z. .carpenter 5 Aubertin Louis, aruliiteot Dooley Wm., gardener 7 Dooley John, gardener PARIS, from Charron to Liver- pool, St Ann ward Atkinson Joseph, farmer lierridge Wm.,G.T.R. PARKER LANE, from 354 Panet to 357 Visitation, St Mary ward 6 Les^ Morrison James, gardener 6*2 Woods 8amucl, manager Do- minion oil cloth factory 71 .Murray David, clerk S6 Covle Kdward 87 Lock hart Mrs. Mathilda, wld A, Here St. Catherine st. intersects. 92 Retonturier Fran9ols, lalor,}r 93 ( oalller Krs. X., toreinan Joduiu A., lumber mercl ant I # 'J [i li ! .Hi 1, ! 'V: t i f PEE STREET 170 DIRECTORY. PLA JAXiS JAMES BATLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BSUSSZLS AND TAFESIRY CARPET ■ H'i [ 'M Tower John, ciitt»>r Jeannotie L^un, laborer 96 Sicott*' I-aic, dfalf-r liHJ CojrI«Mrs.,\vi(i Patrick 198 Bai;ey K., oil cloth j-taiiijKjr litre Ontario st. inltritecti. 1!81 Tourville AIplion>f, brickmakt-r 242 .Maxwell Jamts \V., tookkwper 837 Coderrc .IoscjpIi. bricrrnakor Loniay I'k-rn', frickniu'rer 349 Orcgoin- Salomon, laborer FAXTON AVENUE, off 303 Kich- mond, St Antoine ward Litrtie I'iorre, contractor J'arktr Kobfrt, dyer Usborn Wni., (ivi-r PATETTE, off 190 Seigneurs, west to 29 Chatnam, St Ann ward 4 Lciflin E., j^roccr IG Fournier Euiilo, packpr 17 Hardk' U., com merchant Uivc't E., laborer I'rovojl George, laborer 21 I'aquette /oti>|ue, cariiT 22 McAnulty — , j;ard'-ner 23 t'harbouaeau A., laborer Vaillancourt Mrs., wid Damage 24 Larivieru \V:n., laborer LebtJDuf Joii., laborer Lacroix David, laborer Tison Jos., carter 25 Lepage Ltou, moulder 2t) Lachapclle L-., laborer 27 Danduraud J. lite., laborer ii8 Letebvre Jos., laborer 29 Lepiue Chs. , .'^hoemaker 30 Contois Janvier, shoemaker Cirey Ls., joiner 'J'h^riault Jean, moulder tihannonTho8., laborer 81 Lauzon Chs. , printer 83 Daigueau A., joiner 85 i'oupiu T., engineer Uarant K., turner Brazeau Alp. V., estate agent 87 Far6 A., carter PEti ANE, off 11 Soy lane, St Antoine ward 1 Peel William 2 Kochon Charles, caiter 3 U'Leary \Vm., labors Byrene Mrs. U., w^id Kedmond Dufort II., of Dufurt & Ledoux 5 CurricJamos, shoemaker (i llartgrave John, gardener 10 £wlng Kobt., pucker Wright William, painter IJ Osborne John, storemnn rilotte Mrs. Cecile, wid J. B,, r 13 Pallascio Philion, joiner 14 Pallascio J. B., joiner 16 Pomiuvilie Frs., clerk 1*3 Miron F. X., joiner 17 Donais Pbilibert, tailor PEEL, firom Dominion sq north to the Mountain, St Antoine ward 130 Buchanan Mrs, Drummond 13;! Strachan Arthur Law Kobt., bookkeeper 134 Thurston 1. D., boots and shoes 138 Keid James, com traveller Neill Wm., bookkeeper 138 Barlow F. C, clerk 140 Barlow J. T., carpenter 142 C'hini<|uy rev. Charles, l'r--»by- teriaii IIG H'^as Frod., of M< yer. Boas & Co. IJ 'if Fi-odor, of Mtyer. Bou- A Co. Sli.rris B.. of M'-yer. Boas & Co. .'^hearer Solomon, cl< rk 14S Craig Alex.. i>ainter 1".0 Cameron Allan, coop'T Canii-ron A., horse food manflr Cameron Wm., clerk Ihrt St. Catlti-riiie st. intersects. 172 Paton Laird, & .Son, buiMers 173 Foster Thoma-', millwright 17j Clines George L. Cines (jeo. A., wholesale grocer 190 Copland E. II., of Copland & McLaren 192 MelJougall T., manager Qmbec bank 196 Moore Mrs. Sarah, wid Jamos Moore James 2^4 Holland Richard '2fj* Lyman Theodnre, of Savage, "Lyman & Co. 261 Shaw David, commission niercht //ert- SlurbrooLe st. iuitrji-vtis. 2S(> Linton Kobt., of Uobtrtsons, Linton & Co. 2«7 McGillis John McUlllis Robert A., c!erk 2^' llamp-ou IL, 'nuriue insurnnce 2?9 Macinto-ili John, of Court & Maciutosli 2»i McCull vch .M., of. Mcculloch Bro 291 Thompson Geo.. t>>a merchuut 292 Men-is J. L.. .advocate 293 Lan<' Mrs. Marv A., wid E. 2i« Cav-ils John, of Shaw Bros. & Cassils 295 n'.>dg«on Jonathan, of Hodgson, Murphy & Sumner Hodgson Thomas, clerk Hodgson Joim, clerk 297 corbes A. McKeuzie, of Queen Insurance Co. 299 Kie Jackson, general manager Merchants Bank of Canada &t\ Reford Kobt.,ofReford& Dillon 3f>3 Uolden J. C, of Ames, Holden k Co. ,3>>4 Ryan hon. Thomas, senator 334 Barry J., of Barry fc Campbell aSi Hart Tlieod., of T. Hart & Son Hart Robert Hart Charles 359 Savage A!f., of A. Savage & Son Savage Robert, bookkeeper 376 Doig Peter, irardener Gorman Michael, gardener 377 Allan A., of H. & A. Allan PEEL, off Colborne av, St Mary ward Xot built upon. PERBAULT COUBT, off 81 St Dominique, St Lawrence ward 1 Hows Thomas, pensioner Cheuel Ed., clerk 13 O'Brien Wm., waiter 15 Hardy Edmond, prof of music 17 Brisson Jos., watchmaker 19 Hackett Mrs. B., wid James 21 Bvrn Jen-miah, storeman 23 ifurphy Geo., storemau PEBBAULT LANE, off 481 Craig north to Perrault court, near St Dominique, St Lawrence ward 9 Perrault Aug., M.D. 13 Bvurdon J.-au, upbotetirer 4 w 11 p 15 17 22 25 >1 d')or-.-a-i. 15 liellehumeur N., eiili, cariiT ",.<)ili-tte& iJoV-rt, liliiMls &c. Hr"!--«au .lac'iue^. car|i|iiett<-& Kob<'rt. joiiw r> Muilt'nrv Mrs. >l«ry. wn! r M.lrtiii .Mrs. Anni>'," wiil Marj 2i» (.ravel .Martin. carrla;r'-iii.ik.r 31 Diil»i>rd A., a--i-taiit >it:..'.r'.i> Fabri'iue .35 Wall H-nry, bookkiH^jHi- •3-i I aw-oii .Iilin, cabinetmaker .52 Turner IVter, gardener o& Hirtz Jules. cNrk PHILUPS PLACE, from Beaver hall sq north to Phillips sq, St Antoine ward 2 .Stephens George W., advocate 4 <'ii-ack Mrs. Ka»<'. wid 'liarl"" f. Hooper A C. of W. Diw & C( !? .Mc<"ulloch Ferdinand I'J Campb<'ll Franci-i W,. M D 12 D'tropo!itan club 12 Robertsou John k Jas,. grocrr Robertson John, of John & Jw Robertson 14 Joyce AlfHd, confectioner H-i* Robt., ol A. ic C. J. Ilojt Aich'-r R., of R. Archer & Co Elliott T. W., ca'hier frtigbt department G.T M. Read C. M.. accountant Jlir- chants' bank Cruik-hanks — . clerk Aitkens Juo., manager « llli»i"- bnnvery r.irnston A. S., of Bamstun Bros. Wiirren T. B., tea bteker 15 Sydenhiim rtv. 0., ch. oJ EDg. B riCiKD LANE I 1 iae. between ] north and wet| net, St Loaii ■i KuuillarHOl.l : (iill)ert Ja,-epll |i: rri'vier E., *\\\ ll- Kameau Felixl Uainiii' Josi'plI Jii U'luairc Ailol]! \.'. liHiry Willinn WIl Oomers Antnii IVrrault .Nazail li! IMu Pierri", si il lijvi't .Vli.honsl •:'. Ili*"i>ii Leon, ll li'i Kivet Denis, nil 1^ Uoruis N'aruisri| ^ICHETTE, fron St Antoine war^ I'i't Kivard Louis I.ijyckx Joseph] I(i>ri;c.« i'aul,sci IVrret Amond Dill .lules, blaci i dn'iroir'; J. B., (irrifoiro Napol |r i''iuonald Jas.. I I'anincau Eilmo Collin Sirs. Mar ^LACE O'ABMES, I Dame, opposite tl Itholic Parish ol jward KroDch Parish c l>amp, rev. Jo rev. V. Rousa'l |1 Mulr K., chemist ■ lii'ndtrsoii J . T. Hall k Co, lumb Hobbs Wm.,8eci Cotton Co. Montreal Cotto Hobbs, secreta •irant H., jewelU Mt>onic hall Bii'incss college, tun k Taskcr •Vimmcrclal col !?iratton k las l|;Smart.I.,mantg ' McDonald Dune tractors Duliv.HneOvide, i «Ki'nt, presldt. "Hiatiiin Ci.., I*urliaiii mills Inlsml Provin I'liilip Durnfiir Le BUiic Joseph Buriitbrd Philii land I'rovincla ryntario bank, J. I* Itanquo Jacnue Cottt', oashler ' U liaiKjue Natl _, '»tt, managi'r f- Italian Consulate consul (ji««flli AM. F lor tUe UoniinI PLA STREET t I DIRECTORY. POU JAIUS BAY LI8-HAR£*8 OIL CLOTHS, A SPECIALTT-469 d 4G1 NOTICE OAME 8T ntiactur )laci( ^. car|i^nt.r lab-'PT I'lt, juilH T' lnry, wmI r iii'-," will Miirlt furria;:"iii.ikir -taut M'c.-T'.i' } W., advocate 'I', wid riiarlf* ' \V. l)'>\v k Cc iipahd ii W., JI U wid H. I*"??!!', wia \V. of JuMipli Mac- E, head of Phil- toine ward of D. Crawford fICABD LANE, trom St Gather- iae. between Noa. 503 and 50S, north and west to 187 Sangui- c6t, St Loaii ward i Ituiilllari Ol. building liHjaHJtor ; tiiltM-rt Jrt.-q)li, tailor |i: I ri'vicr K., r l).)uairc Aiiolphe. painter . llfiiry Willinm, gardpni-r |ii Domrr." Antniue, jolniT IVirault Na/aire. pla^tori^r \V, \Mu riorri', choinnal<»>r \'l\ Uivet All lionxp, ! Uivt't DcniA. mason Uoraii Xarcisse, clork Bichette, from 209 Barre lane, 8c Antoine ward Hivard Louis Luvckx Joaeph, bdg hw »i'r({e.* I'aul, sculptor IVrrt't Amend, carri.if^emakor Dill .lules. blacksniitli ; iin'iroir'; J. It., plumbor (in-ifolre X»pol?on, pliinibor, r I l)arlx>aii M&Kloir*^- plasterer . Itou^e \Vm., laborer Uajtenaii' Hcnjamin, l.ibnror )!urrav Mra. A., wid Michael, r i Cou^i Jean, jointT Uavid Felix, laborer, r > ilonliomtni J. B., foreman Seery Bernard, capt of elevator McDonald Jan., laborer, r ) I'anincau Kdniond, G.T.R. Collin Mrs. Margaret, wid Wm. fLACE D'ARMES, off 309 Notre Dame, oppoeito the Soman Ca- tholic Parish church, Centre I ward Fronch Parish church of Notre Hame, rev. Jos. Bailo, nupt.; rev. V. Kousaelot, curate I I Mulr K., clicmiiit and drugglBt ' Hi'iidtrnoii J. T., bookseller ilall & Co, lumber merchants Hobbs Wm., secretary Montreal Cotton Co. Montreal Cotton Co., Wm. Ilobbs, secretary •■rant H., jeweller Mi-oniti hall biL'inciis college, Bryant, Strat- ton 8c Talker '.'ommcrcial college. Bryant, Stratton k Tasker 1'^ Smart .1,, manager Ontario bank •McDonald Duncan, & Co., con- tractors DulivsneOvide, .xpn., real estate «K''nt, presidt. Longueuil Xa- viKatinn Ci' , and proprietor Durliaiii mill.x Inland Provincial revenue, I'liilip Durnford, collector .6 Itlaiic Joseph, bank clerk Buriitord Philip, collector In- land Trovinclal revenue r ''niario bank, J. Smart, managr I'uanqui' Jacques Cartior, 11. Cottt', cashier La Uan.iue Natioualo, W. Mof- , '»tt, manager ■ Italian Consulate, A. M.GlanolU, consul ^-iaui'lli A M. F.. Italliiu consul lor tla. Dominion 12 GIa:!e:;i AM K., k In., ri,\n Ui'nciiaii!- uii'l "liiji brokers .Sii.lih tj<-«ir){e. ti.rwarn Miiulxll .lo.'ejli. cashier Brito-.i Mr-iiical and(jeLeral Lifea«fi0- elation Cliipman F. .S. Lorenz Wni.. academical and historical painter Il.trwDod li<'ut.-col. A. C. de Lot- biniire, U.A.d. 13 Stadacona Fire k Life Insurance Co.. r. <>. Perrault, secretary and agent 14 (^ueb<>c bank, T. McDougall, managiT 10 Liverpool and London and (ilobe F'ire and Life Insurance Co., (i. F.C Smith, resident sec n't a ry •Smith inhart John, architect Browning J. M. Baudry J. A. L'., surveyor and civil engineer Cadastral office, J. B. Varin, su|)erintendent ; V. W. Blaik- lock. surveyor and draughts- man; L. \y. Nicotic, advocate, tlrst clerk 5 Socii't^ de Construction do Comt6 d'Kochelaga, hon. J. U. Baudry, pr<>sldont ; Chs. L. MyrO. st^cretary treasurer //■.T' F'trtiliration Intie intrrsect.i. 15 Macilonnell Richard, advocate Wilson hon. Charles, senator li) O'Neil I).. salor l^'sage Mouard, laborer 7 Parent Timol^on, shoemaker Sauvi^ A IphoDse, joiner, r 8 Cayen Moi'se, laborer 9 Laverdure Louis, bricklayer 10 Richard Narcls.se, carpenter 11 .Majeau Jean Bte., cooper ('onstantineau J., laborer, r 12 Auclair Narcisse, baker 14 Troy Louis, laborer, r Patry Alfred, laborer, r 16 Lafrance F., brush finisher, r Prevost Charles, miller 17 Demers Pierre, clerk Uetyardins Narclsse, tinsmith, r //■•re Jiollnmi lane, interaeclt. 19 Lf'g&T^i Frs., carter 20 tircves John, confectioner 21 Caron Isai'e, laborer 22 McFarland Mrs. F: , wid Walter POINT ST. CHARLES, firom MUl north to Wellington, St Ann ward Tate capt. (i., shipbuilder and dry ducks PORT, ft-om 10 Common north to 18 Foundling. West ward 1 Davis B. T. d[ M., customs agents 2 Pepin Maurice, hotel 4 Cure Henri, restaurant (iallery Patrick, cooper (iailerjr Thomas, coop4'r 9 Fuller I'hos., k (Jo., rom mcht 10 Labelle Hospic(>, k (.'o., produce Morin k Co., com merctinnts 11 White Peter, 0(mi traveller 12 Richard N., laborer POUPART, near New City Oas works, off Loffan, an(! abova I Duf^esne, St Mary ward 1 1:)2 (iautier Vital, laborer 134 Byms Thomas, laborer OiA'rtin Adolphus, carter 'I' I -if m {^■1' H\' ♦ J l-:\4 PRI STREET 178 DIRECTORT. QUI I. i JAIII8 BATLIS-CABPET, OILCLOTH * CUBTAIN WABEHOUBE-469 A 461 KOTBE OAM£Sr| 143 Coiiveau J. Bte., grocer Jkre Lfigauchttiert st. inttructt. 147 Cadk'ux Loul-, carpentiT Kellcy Patrick, tireman PBINCE, from the Canal north to 68 William, St Ann ward ii.; ' I; 'M .■ 17 I'areau Ant., marine blaclcsniitli 22 Livingstuu J., Hhiphiiiitli 23 Bt-langur Gubrid, butelkeei)er 24 Mclnt>n> Kd ward, cart* r 2»> I'rovoHt Fred., laborer 29 Mayrand tloMpli H., grocer 31 McC'unu Jobu, coouer 34 Viiutler & Goyette.xiiiu carpentr 86 TcrkiiiH Mr?. E., wid .f. 37 Lefebvri- Andr^, labortT Kaxh Mrg. Ann, wid David 41 CavanagliJolin, cooper 43 Wliitt! K. C, iKjilermakcr 45 Lealiy Micliuvl, carpenter Koniain J. Ute., laborer Craven Thu., carter, r Kilcy Jumec, foreman, r Lynch Daniel, laborer, r Ciianterelle Kugenc, laborer Lariviere FY-lix, laborer 49 Walker Arthur, clerk 61 White Kobert ('., boilermakcT fiurrell Archibald, laborer 63 Christie Wm.,labor»'r McLaughlan Alex., carpenter 64 McUauvran John, laborer McConncIl Wm., clerk U.T.K. 66 Waltcriion J., patternmaker 60 Thompson Thomas, laborer Lamb Mrs. Mary, wid James 67 McCambridgo Alex., saloon 60 llurteau Thomaa 63 Lindsuy Alex., machinist 66 Orr Ai drew, com traveller 67 Clemmans Mrn. M., wid Geo. 69 Bell Alexander, boxmaker Carpenter Mri*. Margaret, wid F. I'age E. M. k, B. 1'., machinists 71 Magor Norbert, itboemaker 73 i>air8bury John, tiuisher 76 Kennie Wm ,boilermaker Gray John, blacksmith Joyce Thomas, laborer 77 Sibley Henry, lockman 79 Kowland Ths., blacksmith litre Wellington tt. intersect.M. 86 Donaldson Wm., grocer f>7 Macdonald Duncan J., grocer 88 Mason Uobert, cabinetmaker 92 I'atteuaude J., steam saw and planing mills 96 Wright David, blacksmith 99 Dunn Patrick, printer Curran S., trader 101 Anderson Mrs. Kebecca, wid K. Anderson Kobert, machinist Here Spiers latu: ends. 102 Laurent Jos., fVuit store Coady Uavid, engine driver 104 Johu-on .Mrs. Ann J,, wid A. Scott David, beer driver IOC Donnelly Dennis, trader Hubert Kdmond, cooper 107 Hinnlgan I'at., laborer 108 Healy Micliael, carter Mclnerney .Matthew, laborer, r 109 Atchison James, laborer 110 McKeown David, laborer McNlII Daniel, shoemaker, r 111 Gates Francis, laborer 113 Donuigau Jas., laborer 114 Braslen Anthony, cnrter Ai^hton Kdward, carter, r Frawley Fat . carter, r 116 Daly Corueliuii, liuckster Craven f;co., laborer, r 117 Kirkpatrick A., coo|i<-rBge 118 Hubbard Mrs. Mary, win M. Howard James, furrier, r 120 O'Loghlin Martin, grocer Ikre Ottawa St. inttrsccti. 136 Fox John, grocer 128 Cochrane Kober , clerk Vi) Arnold James, policnian 132 Mrlunerney Mrs. J.,witlU. 136 Craven Lawrence, curter :Hi) Ives H. K., S[ Co., foundry 140 McGauvran L., blacksmitti 144 O'Brien Patrick, tailor Boilan B , laborer HO O'Brien rhoma<, tailor Cornell A., engineer 147 Millard Kobert, & Co., railroad chair and spike factory 148 McKlroy Wm., bricklayer 160 Murphy Michael, blacksmith 162 Mohan Miss Kllen, dres.^^makor Prescott Christopher, blacksmith 154 Fitzgerald M., laborer 102 Brennau ilios. PBINCE ABTHTJB. from 112 Dorocher to 281 University, St Antoine ward 6 Macdonald C, of Macdonald, Moi>die k Co. 8 McKwen Donald, clerk 10 Kershaw Thomai>, broker 12 Campbell Samuel, bookkeeper 14 Ged'Jes Henry II., estat" agent //ere Shuter St. ends. 40 Roddcn WUIiam Utre Lor lie av. ends, 42 Hill Chs. Fred. 44 Withers J. P., merchant 48 Ritchie II. K.,G.T.K. Jieie University st. intersects. QUEEN, from 67 Common north to 48 William, St Ann ward 2 Torrance D., ft Co., warehouse 12 Aug6 Geo., cooper 14 Murph]|- 3Iichael, laborer 16 Paris Felix, shoemaker 19 Lionais K. II. Chs., Dominion engine and boiler wo: k!< 20 Kirby Michael, laborer 22 O'Connor l>ennis, cooper 24 Aug^ Joseph, shoemaker 26 O'Connor J., cooper 27 Delisle Bros, ft McGill, iron yrd 29 Uucrnon Louis, carter 9) O'Connor J., cooper 31 Leclaire Kli, laborer 32 Bowman Wm., general store- keeper MontrealTel. Co. 36 Booth K., foreman Montreal Telegranh Co. 40 Cressard Wm . , storoman Walker Jamt^s, laborer Parker Philip, laborer 43 Brush Geo., V^gle foundry 74 Smith W., & Bro., Montreal to- bacco works Ilfre H'ellington st. intersects, 87 Wilson Wm., woodyard 89 Gowley John, trader 90 Shaw Ed., k Co., coal yard 91 foffey Mrs. C, wid ThoniM Coffey Thomas 92 McCoshan D. N., bookkwpir 94 Daly Tlios., clerk (..T.|{. 96 Bvrne John, laborer Ub Mc.Maiius Luke, pollshtr Kavunaugh James, pulittirr 7/cre Ottawa st. inttnuti. 101 Cufhbert k Son, Domini, i brass works I'iG ivttener B. J., machinist 112 t hildsCh-., last factory 113 Ives H. U., & Co., hardware 126 Robertson James, Canada ku works QUESNEL, from Fulford to Cit}] limits, St Antoine ward Ross William, storeman Leclair G^d*^on, laborer lloin Charles, laborer Patrie Andre, joiner Mackenven Alfred, shoomakr i Murtel William, sliocmak.r 46 Rochon Alexander, cartir 47 Charbonneau Frs. A'., joiiicr 48 Malouin Henry, shocniaktT Lajeunesse Joseph, bricklayr 50 Labri'che Petit, laborer Collin Ktienne, laborer 51 Mayer Gaston 54 Laloude Luc, carpenter Mador Jean Bte., travel! r 66 Labreche Frs.. enginei'r 58 Savnrias Eustibe, laborer Binette Joseph, joiner CO Rochon Molfse, tinsmith 61 Mclnnes Duncan, grociT ■ Here Dominion st. intarstctf. 66 Deslauriers Antoine, utidorlikej Deslauriers Toussaiot, joiner 68 Desjardins Paul, grocer 72 Legcault Benjamin, trader Legault J. B., trader, r Robidou Mrs. Eliso, wid I'.r | Daigueau Jacques, r Daigneau Auguste. trader, c 74 TailTer L^andre, contractor 75 Waldroc George, coachman 77 Sauvo Louis, grocer Cardinal Napoleon, carpenter | Dowlan William, carter Gravel Narclsse, joiner, r Desforges MoVse, laborpr, r Gauthier Henry, laborer, r 79 Paquette Joseph, nainter 81 Burns George, cork cutter Petit Cyrille, carter, r F^rancoeur Theo., cari)enti>r, r | Lagass^ Julien, laborer, r 83 Barrette Magloire, traveller 87 Paquette Pierre, phinter Demers Louis, tailor . . 89 Narbonnc Alphonsc, tinsmitb I 91 Mautha Froiifois, blaclUDUUi 93 Sdguin Paul S^ndcal Cyrille, carter 96 Smith Joseph, turner 97 McDermott Wm., cutter 104 Tlerney John, machinist Pools John, laborer Terry James, laborer, r Blower Hearn, mucliiuii't, r Andrew Wm., currier, r Laughlin Owen, laborer, r QUIBLIEB. (See TUFFEB.) nCABPETS LWAY TJ I BouTeotare' limiti, St Ant fl .Moutreal Teli \V. Wayne, Jl>rc .Uiuiitui Wvnn James .VicDitniitt I'e truit,- CiJs. -McUregor W Cummet .lose .Johiijou — ^4 .McUuUiilJ ll'i I.'; l^u jUette I'hi -Noi'eux Louii Oal.tv .liiiiie^ L.iUi(, Mrs. .M iluliue-< — , ga L'.tU Lil^ , uu Here (juy st r,.ttrr-on Joli '-•(.'iig'.uu i". A iJ:rt lUchinoiH Libourou VaX , • liniUay Ueurij iimupi-^ No.-r, ileiiiie>.s«'y .Ma lii Leg.uit Alf.s., • -Miirlu Paul, la '-UjSuo Ktieuu _ riiTien » >.ivie 'i Lpveille BeloL |J: Uauthier I'ierr Viiiceut Piern Kubillaid Jos. Vii oaguun Miomi 14.' Kyaii Wrn , cai I Brault Jos. f 41 Udouceur Ar ^^ Oumouticr CU Lamoureux Fi liaudiu Krs. m lli^jonnet Vici 144 Br,(udoii Hem Brezault cUryi tlarnuis Xarci: _ Rolliu Josepii, P4o Lauzun F. A., I'' siuuks John, I 1 , L f 4- Brown Kobert, Otgnon Chas., toutu Pierre thn St, Martin .r-. ,-\ STREET 179 DIRSCTORT. RIC OTB£ DAMZ Sr| . Co., coal yard L'., widThomu u '. N., bookkHfDir clerk <..T.K. laboror like, poliflifr Jttmef, pulirlicr •a it, inttntdt. : Son, Domini, m J., machinliit , iBiit factory & Co., hardware Jaineg, Canada ku OB CABPETS, on. CLOTHS OB CUBTAIHS, VISIT JAMES BATUS, 459 ft 461 5otr« Dam«;St Dm Fttlford to Ci!]| itoine ward im, storpinan d^OD, laborer It'*:, labort'i" Ire, joinpf 1 Alfred, shoomak.r liuin, shucinakiT exaiiUer, carter •au Frs. A'.,jo;nfr i-nry, slioeniakcr I Joseph, brickUyr I'etlt, labortr iiinc, laborer iton uc, carpenter III Ute., Iravell r b'r8.,enKiue«'r lusebe, laborer isepli, joiner ok'ne, tinsmith luncan, grocer ntotj St. iiitenrctt. i Antoine, uiiJertikej sToussaint.joinir 1 Paul, urocer ienjamin, trader B., trader, r , Iris, EllRP, wid P . r ] Jacques, r Aueu8te, trader, r intue, contractor jeorge, coachman lis, grocer i apol^on, carpenter 'illiam, carter rclsw, joiner, r Moiue, laborer, r lenry, laborer, r Hoseph, painter rgp, corK cutter le, carter, r Theo,,carpentor,r ilien, laborer, r :iigloire, traveller •lerre, pklnter )ul!', Ullor , ,.. Alphonoe, tinsni; 6 1 ■raii90l8, blacksnutl LUl irrllle, carter eph, turner tf Wm„ cutter )hn, machinist a, laborer le?, laborer, r i-arn, machiui^'i f fm., currier, r Owen, laborer, r (See TUPPBB.) [,WAT TBACK, from St I BouTentare' station to City limiti, St Aatoine ward ^1 Moutreal Telegraph Co's otfice \V. Wayne, upemtor //•rt MiUiituin st. iiiUrstctis. Wvnn Janu-«, gat*>inan Mcbaniitt iVte:, Kateuiaa troltf cn^., switcuiu.iu lift Ai/ittd^ct «t. iii'trstcti. Mctire^or Ww., gateman i.umiuet .lusepli, organ maker .)uliii!nii.h : bu iUette rhiluruui, cheluUt y/irtr Luviyiuiii at. iHttrgtcti, .\yi«eux Louis, brooraiiiakiT Oa!.' y ,liiuie^, guteuiuii i..tm|j Mra. .Vlargurei, wid Oeo. lluliiie* — , gatfciiiou L.'iU cii^ , uuiicr lUie liiiy St. iiittriecti. }"..tter-on John, ft'Ug'.uu t". A. , gateman :aiemuu U:rt lltdiiiVjiol St. inttistcts. Liliuurou VA , gateman 15 iinllay *jv Brown Kobert, black^iuiita Oagnon Chas., carpenter Coutu Pierre Uvide, culler, r Hle Narcis«e, ship carpenter , Laloiide Uyucinthe, clerk IJ'i Bilodeau Iheup., fon^mau \M Hudou Jos., blacksmith Lapierre Xavler, laborer I'/i Imbleaux ,loseph, laborer LusderMrs. Uoiuithilde, wid B 11^' Urouin Ernest, tailor I .' Labombarbe S^raphin, laborer \i"nandre, joiner rmet Ueorge, ship curpe^.er, r tftre Stiynturt st. ittttrstcts. Boudrias Jot^eph, gateman Heam Charles, gateman 179 Bourdon Ant. l\, gtoreman lEi5 Marchand Llz^ar, joiuer _ Quesnel lloriuidas, blacksmith 187 I'rimeau Pierre, painter isa Bauley Oeurge, joiner I/tre O'Uary avvmu: faces 414 Utignturs st. 196 Neil James, carter, opp Htrt Chatham st. intersects. Smith Patrick, gateman Vaillancuurt — . gateman 221 Lamarche K<''ini, carter 219 Lefebvre Xavier, carter llouscjuet Charles, laborer, r i Clement Ferdinand, laborer, r 231 BrenuanJohn, U.i'.lt. W! Hancock — Ziia Tock Pari.-dee,lirb(iiuiaaker, r Cook Miss Margaret, r Paijuette Kelix. niasou Uugas Ovide, nailer Kollin J. B .Joiner Bergeron Felix, O.T.R. Bruiet Martin, trader Kochon Andrt^ laborer De.'eve A., agent and collector Hergeon FtJli.x, gatumnn Mailhot David, guteinuu ' Ihre Fiilford st. intersects. B^lalr Joseph, carter i Petit Augustin, shoemaker I3ellutte Joseph, saddler ! Daujoux Olivier, baker j Legault Pierre, pilot I Labosslere Israel, founder i Delorge lierre, carter CourvTile Joseph, founder Verdon Laurent, jun., nailer LeolairCl^ophas, joiner ; Lapointe N'arcisseN cabinetmaker | Verdon Laurent, ~eii., nailer UuroCher Maxim' luborer Constantln Amabte, laborer Damien Xarcisse. laborer Beliiir Joseph, carpenter Lebean Frs., laborer Laplante Joseph, carpenter Maillouz Jeau Bte., luuulder Jiere Vinet st. intersects. Roch Charles, gateman Burroughs VVm., gateman Buckingham Tlis., carriageroakr Buckingham J. W., carriage- maker Oourdlay John, G.T.R. Phillips Uenry, gardener BAPALLO, off 303 Craig north to 26 DuDord, 8t Jamee ward 12 Coderre I.,oiiis, joiner Guilbeault Jos , gardener 14 T<5trault Flavien, trader 20 Moliuari Antoine, musician BECOLLET, from 136 8t Pete' west to 207 McOill, West ward 5 Moss S., H. fc J., clothiers 11 Cas.ils & (-ameron, faiuv ^ooda U llaeusgen k «'nae«liiig,.r;tiirrler» 13 Shaw Bros., & Cassil?. hidt!* auJ leather I/ife .St. Helen st. int,rt.clx. 37 Rain.say A., k Son., paint.-, oil^ glass, &c, t- , ii> Dominion Plate Glass Insurance otiice, Alex. Ranuay 36 O'Brien T., saloon 1?, u''A'""'"J ',.'""' "I'oemaker 42 PattonT.,4 Bro., clothi.rs 4d Rooney Pat., importer BEDPATH, off 1059 Sherbrooke. St Antoine ward 10 Morrice D.. of D. Morrice k Co Si Greene t. K., of iitw 15 Leduc Jos., clerk 17 Haldane John, clerk Rose John, laborer 18 Raney John, boilermaker Clarke Jos., laborer 19 Collins Thomas, carpenter 2f) Cavanagh Mrs. C, wid John 21 Demi>.soy C, carpenter 21}Singfeton\V.G.,conductorG,T.K 22 Murphy Ths., laborer 23 Harding .John, assistant clerk 24 Dorais Joachim, laborer Trudel Louis, millwright Reaves O., painter 25 Logg James, grocer McCarthy Timothy, engineo- 26 Levreau Joseph, t'oremau 27 McXab D. O'Nell Patrick Here Montmorenci tt. intersects. 41 Hast Edward, tlmshcr 43 Power .Joseph, laborer Amiotte J. Bte„ joiner Metcalf S. T., carpenter Duggan James, carter 47 Mahon Pat., laborer Butler .John, carter 49 Dev Charles 51 Behan Ths., cutler Whelan Juines, shoemaker }|5 ., r i -- — ■'■».^*r« -^ RIC STREET 180 DIRICTORT. JAMES BATLI8-CABPET, OIL CLOTH ft CUKTAIK WAB£H0U8E-469 ft 461 KOTXB DAIXi^ 63 .lohn^ton I'etcr Carle .lame'*, labnror CMliill .lame*, shoeiuuker 67 (JutliT TettT, tratlor Hire Itichmond $t. iuteritctt. Kfdpnth'A lumlxT yard Hcd|iHth'!t con|xT»jie .ShoanT J., ft t'o., saw milU Ikri Siiffiieiirt nf. iiilf.rii.<:ts. 105 Tait KcU-rt. lal>ori>r Kyan I'at.. niacliiiiilcDunHl(l AiiKU'i. laborer Kane Janifs, groc4T Buchanan Anurt-w 111 Boylf Matthew, laborer Kobertit Wm., watcliman 112 McGuire John, fon>nian McGuireThos.. cl.-rk «i.T.R. 113 Dion Tlr?ioth*<, laborer JJlley Kobt., laborer Kelly Ueorge. butcher 114 I'ryae .lohn, moulrtt-r 115 ONelU Mrs. T., wid I'at. 110 McAdoo.lohn 117 IllfcgnM William 118 Stewart William, moulder Allan I'eter, carptn.fer 119 McMillan .lobn, laborer 121 Charleboi-J. B., laborer repper William .1., cooper Dame Jacob, labon'r Murray William, driver Ma her Michael, laborer 123 CampbfP. Wm., cattle dealer VH Verdon Alphonso. varnlfher 12r> Martin Andrew, laborer 12ti Lanthier (jilbert, cartt-r Dohoney John, watcliman 12S Pinsonncault D. D., grocer 129 Valiquet F. S., grocer Shaw Francis, carter Stuart Cha.«., printer 130 Lachaiwllc .Sylvertre, laborer 131 CamaraKC Tho»., policeman 132 Hyon Antoino. machini:, grocer 139 Rosslgnot Jop., carpenter 140 Collins John, laborer Cavlgan John, laborer 141 Graney James, laborer 142 Turner Robt., blacksmith Turner Wm., engineer .Sevlgny John, watchman 144 McCabltt Francl«, clerk Walmsley James, sen., laborer Walmsley James, Jun., clerk G.T.R. 146 Burns Honrv, laborer Buckley Michael, conductor G.T.R. 148 Hughes Jo»., founder 167 Campbell Peter, machinist 1.^9 Hopper Robt. J., cattle trader 160 Doyle I'eter. laborer, r Clark George, patternmaker Mc(irath Pat., labon>r Mc(>rath John, laborer Smith Wm., laborer 162 Colfer Ed., cooper 11)3 l'lcli6 Edouara, butcher 166 Murphy Mrs. K., wid Goyette Pierre, carpenter 167 Lyns John, laborer 169 Hushes .James 170 ClaflTey James, join r WiUeu K. 171 Conwav Michael, butcher 172 Doylo Pett'r, grocer 174 l.yinan I'eter, laborer Page Mrs., wid 1S3 McCarthy Jer., patternmaker Moody John, blacksmith EICHMOND, from W«lUngton north to Eiehmond tq, St Ann and St Antoine wards IS Fra^fr Hugh, conductor G.T.R. 2i> Hi)«tler Wm., laborer 22 Jackson Robt., bricklayer 24 Rowett Edgar, blacksmith 26 Webster John, engineer 28 Rollo John, engineer 29 Hal.^>y Thos., carp<>nter *J Losey T., conductor ■32 Gorman .Samuel 34 bkeith John, po^itma^ter //<»•<■ Mulliu St. intergtctK. 2l> Todd T., grocer 68 Gibson Alex., clerk G.T.R. 70 Cocker Thomas, tiu:inilth 75 Pickup Edmund, stationery S2 Eddlngton John, engineer BOlalr John, l.iborer, r Sk.'lth Nar., laborer, r Leblanc Edouard, laborer, r Murphy Pat., pensioner, r Ripley N., laborer, r Murnu Olv., laborer Here Coitre st. iutersecln. Here IticharilsoH st. intersects. Here St. Patrick st. iHtencctn. Ili-re Lachiiie Cmial intersects, 1.37 I^'veiUi^ Binonl, turner 144 Brandon Henry, moulder ISO McCatTrey James, laborer ax* Greene James, joiner Here Basin st. intersects. Tfn Renshaw John, lumber dealer Here William st. intersects. 221 Pettlgrew Robert, shipper 223 Ripley Thomas, machinist 2K Laboussonniere Mrs., wldMoIse 227 WlnneJolin, engineer 229 Barry Robert, tlnisher 231 Outram G., of G. Outram & Co. 232 l^vallde Olivier, carpenter 233 Outram Fred., foreman 2»4 Bluette J^remle, laborer Laurln Ddslre, carter C35 Watler Jos. E, clerk G.T.R. Watler George, Citizens Insu- rance Co. 237 Denis Augustln, car trimmer 239 Charrette Miss F., dressmaker Here Lock lane intersects. Brady D., of Brady Bros. & Co. Brady J., of Bradv Bros. & <;o. Uanua George U., secretary Warehousing Co. Tees Joseph, ol Tees Bros. Smith John, threshing machines Coultry Alex., butcher Tees John, of Tees Bros. Delavlguo Miss A., dressmaker King Wm., draughtsman HazTet Alex., carter 243 245 247 251 252 25:} 2.54 2.V) y>3 2ti4 2'i5 Bridget Joseph, laborer Robinson David, post otTice clerk L'Eveque I'lerre, laborer, r LaplauteG., baker, r 265 O'Brien M., laborer, r Lindsay James, labmrer, r Blanchet C, carter, r Thompson Andrew, roller r 266 Richard Geo., agent 270 Vo^burg John, contractor 271 CallCbs. J, roller, r Here St. Joseph st. intersfrtr 282 Goscelln D. shoemaker 2H4 Ha^lfv John, dnUlKT 286 J oil Alfred Maior Francol*. joiner Major Na|iol6on 290 Lord Mrs.. M., wid J. 291 Paxton Richard, coo|>er 292 De.^torges Hubert, engicw 21 >5 Pax ton R.. cooper 297 L<'febvn> P., butcher Brunet Jos. 300 Moreau J. B., grocer Here Uetcalfr lane f>*i)nii. &)l CadieuxC, undertaker //••re Pfurton av. t/i'j.ro. .3'il (>*burn Wm., dyer 306 Rcgourd rev. L. R, cnr« : Joseph's church Tranchemontagne rev. E. Arclianibault rev. J. l^vesijue n'V. D. C. 307 Lortie IMerre, contractor 316 St Joseph's church, rrv Regourd, cart 319 Lacoste dit Languedoc En$t>;b butcher 321 Vllleneuve Joseph, botchsr 322 Christian Brotbers' Khx-^l brother Conall, director Conall Brother' director <.'hrii| tian Brothers .school .331 Led..uxS.T.. clerk 333 Godin Cyprien, carpenter ■336 FreuetteUllaire.machini't Her« a lane l>egfni. 337 Poirier J. Bt*., contractor Etzweire Louis, machiui^t Lagac^T., sailor, r 338 Gibeau Nar., stonecutter 341 Gagnon L., advocate 342 Geutess Camille, machinist ■343 Kelly James, post office cleik 346 Stewart Tliomas, baker .S47 Foumier Paul, joiner 351 Boudreau U., butcher 353 RowellJohn, butcher 356 Burnett Wm., btacksmitb 357 Biron Jules, carpenter 358 Burnett William, black«mitii Desjardins M., advocate a59 Mllette Franvols, joluer .360 Ducharme Kar., clerk .361 I.«gault S, clerk .362 Theriault Frs. X., carpentfr 36:3 Laporte F., nallniakei 365 VeauJ., shoemaker Brousseau Z., joiner Vaillancourt — , trader 366 Cavalier Slmdon, labo'er .368 Vincent Pierre, laborer 372 D^lorler Alex., grocer Here Lachitte R. R. tra-.k mfry 380 Brunet Jos., carter Ravmond J. Bte.. laborer .382 Ma'nle Xap., laborer i Bourdon Mrs. C. wid Antou« | Tht'oii" I.«on, carter •334 Thiori r., laborer S^nfical Chs. I'urocber Ji«t. ValiquetteS., Tf St. Bonavta B"tlilehenj asyi : I.yiuanJuhn, p: i r<-»vy John P tHiKtciit Pullni .V^iit Itetbleh.'n 1 Scantliuu Franc Black Chs. U., Home and Sch< •Miss Harvey, i i Twohey E. U., c > t.'Brien Di'Dnis, Mill" miyor Hira Htivysege Chas, Wal-lio. G.,coi I B»rtley Wm. P. ley ft Co. ' Ross Robert, brc I Buisell Ths. V engineer's dep ' Oritr Arthur, lui i Nev lie John, w» .N>vU)e G. A., G, X»her Martin, gi / / STREET 181 DIRECTORY. ROS OTBB DAUil )A »t. iHlertfii. Jane beaolin»tt»? Ciodlroy K., cooper, r Mitt> Alex., (ledlar Kevenn Nicbo>ai>, gardener -J (.urran I'.J.. Court house officer jf-Harhnston M., fon'man ^'(.ark n T., merchant Uilor t' C'lrdflltn J. Ble., dry goodi< ^Lvd'in Frederick, contractor 'i'ateuaude Ju»., ^law mill I Cox Chii.. carpenter > Cox Thomas 11., grocer ' McCread) 11.. boot* ft ihoes , A-ile Uethlchem. «ister Urault, ruperiurens ; Hara — , bookkeeper I'ux Thumai ^CHMORO SQUARE, off St An- toioe, ftt head of Biclimond, Bt Antoine ward Bvtlilehem aoyliim. Grey Xuns l.vnianJohn, printer IVavy John V . a«(>i«t superin- iHiidcnt Pullman Car Co. A'ili- Ik'thlfli'.'m Scantlion Krancii P., broker Biack Cli<. il., carpenter liume and School of Industry, Mi< <.>'Brien LH'nnU, contractor MilU miOor lliram Htavysege Chai). Waljh O. O., com merchant Bartley Wm. P., of \V. P. Bart- ley k Co. Ro*» Kobert, broker 1 Bu*i«ll Ths. W., accoantant engineer'* dept. G.T.R. I Orier Arthur, lumber merchant i Nev.Ue Juhn, wood merchant XeviUeO. A., O.T.K. N»ber Martin, grocer )lile« llenry, jun, Hile# Xr«. U. U. L'uyle Jamei, butcher • bruoks J. F., sewing machines imith John, of J. Smith ft Co. I Blow Mi<«g Margaret, teaclier 1 Met ready Robert, of J. ft R. McC ready I Tbuntson William, collector Sutlierland J. W.,cler< O.T.R. iMc<.rt*dy Jame», of J. ft K. McCreadv 1 Krien Mi^. Eliza, wid B. stanway Geo., broker lETans Edward, of Riddell ft l::vaDi ' Firber John, of M. Fisher ft (ODS I Garven James, sen. '• Skvenson Robert EI, off 40 Fallnm west to «nau, St Hary ward Br.>jje«a Ludger, laborer I UeFinatteau Jos., for<>man Kancuurt Jean, undertaker \ Vuiun John, driver ' lerlaod Uamase, laborer 18 Chauvln Jacques, blacksmith 21) Goulet Uaviil, laborer 22 Demer!« Louitf, carpenter 24 Kreclieftp .li'seph, laborer 2ti l^Assalle <-.. droommaker 2H humas Ald<:-ric, shoentaker 9> Wiight — 32 iSoy Jules, Joiner 34 Guilbault Joi<«ph, laborer ROBB TERRACE, mnning from Iborville to Saianne, St Hary ward ; 1 Ut'ardsell (r., manager glue fac. 3 Sal-bury W. F., clerk (i.T.K. Sa.! from Honn- tain weet to Aqaedaot. St An- toine ward 4 Achim Michel, Joiner Lavoie Armenie, shoemaker 6 Kingsley Francis, carter Kingsley Aleck, foreman, r 7 Delorme Louis, laborer 5 Kinsley Calixte, carter 9 Courville Alphonse, laborer Htrv Poele lane intersects. 10 Lapierre Cyrille, engineer Hup^J. Bte., confectioner, r 11 Phenix Th^odule, Joiner St Amour Th^ophile, moulder 12 Thibaudeau Eiisebe. grocer Gareau Joi'eph, cooper, r 13 Trudelle Charle", joiner 14 Sauv^ Molse, Joiner Cavalier Benjamin, laborer 16 Lacombe MIhk R. Delima 10 Charbonneau Charles, Joiner 17 Serrurier Alphonse, carter lb .Marineau F.jcxelu<, carter 19 l^ssard J. B., laborer le Joseph, trader 24 Lemieux Pascal, foreman Lemieux Uld( ric 25 Ugden James, confectioner 29 Robinson Richmond, printer Thib«'rt Pierre, saddler 31 Lapierre Maxime, blacksmith ROPERY, from Grand Trunk north to St Patrick and facing Convene'! rope-walk, St Ann ward Collette Louis, carter Perras Andr^, brakeman Cadieux J., brakeman G.T.R Benard FC-lix, grocer //ere .St. Albert st. intersects. Labelle Z., laborer Isaacson W. £., brakeman Kitchie A., laborer U.T.K. Davlau Frs., laboror Lacrois L., laborer G.T.R. Lavoie Mrs. E., wid Jules Wood William, storeman Kitchie John, fitter G.T.R. MoConnell J., fitter G.T.R. Barclay John, crrpenter Here Centre .; if(er$ectt. FHlis James, coo|.< - Kiertam Antoine, dealer Holmes Stephen, cooper Morin Vital, Joiner Morin J. Bte., Joiner Gelineau Joseph, cooper Beauchemin Loids, Joiner Uuquette Jules Tremblay Nap., laborer Hich^ ft Detor, grocers Kich^ A., oi Richi^ ft Detor l>etor Noel, of Kich^ it Detor Here St. Charles St. intersects. Kelly T., laborer Condon Wm., laborer Mulcahey James, latwrer Hagerty Mrs. F.. wid James Flood Luke, carter McXamara James, grocer Here Manufacturers si. intersects. Morin Julien, carter McCarthy Michael, carter Clancy Pat., laborer Connors J., foreman G.T.R. ROSE, from 167 Panel weit to 113 Visitaticn, near St Peter'a chorch, St James ward 11 P.-xyne John, engineer 13 Uicliardson John, watchman ill 1: ROY STREET 182 DIRECTORT. 8AV 7A1IS8 BATLI8-CABFZT, OIL CLOTH * CUBTAIV WABEH0n8E-499 ft 461 ITOTRE DAIZ I? 16 Hichard Alexh, stioomakor 17 Caillor Fn*., ghoeniakor Terniult Jor)(>ph, Hhwmaker 19 lA-febvre Jof., bakor tl Hruii«>ll(> Auffuittln,!ei*Jardin ynix, grucer XOUSSEAU. from 14 Campeaa west to 39 Lacroix, 8t Jamet ward I ricotte JoM»nh, (troc«»r 'A I'wlwebli.w Jiimt'^, groom 6 Urolet Adolphe, ch i penter b llandaley Klcharrl, l)ookke«per 7 MouMotte I'ifrre >., notary 8 McDonough John, clothier 9 Todrini Antoine, l..icklayer 10 (lortnan Thoniai), trader II IVrrauIt Autrustin, laborer liuiignan J. lite., aborer 12 Truiuer I'atrick, painter la C'louet Franyois U, carpenter 14 Uaoust J. Btf., 1'. O. clerk 15 Hubert Joftepli, contractor !•) McDonnell Mrs. E.i tjt Leger James, blacksmith ISjAIcValley Thomas, carter 19 4j ravel 1 ., carriagemaker Goulct Mrs. L., wid Hubert, r Turpin Olivier, barber, r 21 Browne Walter, gilder 2.^ (jrant James, blacksmith BOY, from 442 St Denis west to 629 St Lawrenoa, St Lawrence ward /fere Sanguinet St. intersects. Here St. Elizabeth st. intersects. 62 I'yke (J., deputy prothonotary 61 Andrew John.professor t(j Charbonueau C6saire, contractr Here Cadieux st. intersects. Here St. Hypolite St. intersects. 91 Dagenais Pascal, contractor 93 Thompson John, clerk 97 Doray A. A., gr JCer Here St. Dominique St. intersects. lib Reiuhardt Fred., butcher BVSHBBOOK, from Hibernian to Hapoleon road I'ypar William, carpenter Forrester John, clerk U.T.R. Smith William BUSSELL, off Mary ward Colborue ay, St A'ot built uf)on. SANGUINET, from 399 Craig north to 410 Sherbrooke, St Loait ward 2 Michaud Mrs. T., wid T. Chaput Ed. tinsmith Cyr Alex., slater, r 6 Uuckett J. C, grocer 7 Beaupre Peter, stonecutter 8 Bisaiilon Joseph, barber 9 Parent Michel, printer 10 Leblanc Mrs. D., wirl Louis Leblauc Avila, painter Lcreault Jos., artist Trudel V.A., joiner Dacier Joseph Prevost Xavler. 11 iSlmard (.lis., laborer Leblanc O.. joiner 12 C'oullIardMrs. A., wid T., board- ing house Lefebvre A., clerk Filion Charles, clerk Uagnon liilaire, clerk Gagnon Paschal, clerk Laplante C'hs., clerk Joubert D., clerk McOill Valentine, printer Fauteux Uustave, clerk 13 Normandin — Payette Miss D., dressmaker Payette Mrs. J., wid F. 14 Leblanc Chs. Ed., clerk 15 Paquette E., sailor Brunei v., notary 16 Hickev G. N., wood and coal 19 Mercier Ed., shoemaker Vlau Miss O., dressmaker Viau Jos., clerk Barbeau A., of Bourdeau k Barbeau Here Vitre st. intersects. 20 Primeau F. X., clerk D* Amour J. G., advocate Lemsden John, reporter 21 Crompton James, clerk 22 Hart K., trader Turner Mrs. Jane, wid F., dress- maker 23 Cummins T. E., customs clerk Cummins Mrs. E. J., licensed midwife 24 Delmege Mrs. M., wid R. W. Brunet L., professor of music 26 McDonald D., com traveller 26 Cuddihy M., sen., fruit dealer 27 Uely Mrs. M., wid A. 29 Hanley John, shoemaker *"0 Brossard Moi'se, merchant 31 McCarney Mrs. M., wid M. Horan John, notary Koran James, cleric 32 Moore Frs., tailor 33 Dostaler Octave Dostaler E., clerk Dostaler Chs., joiner Dostaler A., clerk Dostaler O., agent Eckstein George, furrier 35 Kelly John, dry goods 36 Frappier Alexis, bookkeeper .•56 Glrard— , clerk Desaulniers — , cWk .St Amour A . C. . letter cim-f Kozon William, letter carrier hecord — , clerk L-e - .37 Hunt Kd .h -^kkeeper 3S Mltchel James, dyer //.r'., wid J. Bt" 42 Gelina-sMrs. O., wid U.,b<)iiit iiig house T'.ruiielle Lud^rer. printer Thibaudeau K., shor 54 Tea.sdale Mrs. M., wid Dr. J 55 Villeneuve E., trader 56 Petit Frs., engine buil^.toriueau E. I I'i Moleim T., exc I H Latrieain H., i 1 1-0 Orandien Ed., I I'-i Londorman F I'T Daniel \Vm.,i 1m Coutant Aif., i SAN- SAN STREET 183 DiaECTORT. SCO >TRE DAIZ I! rk -, dork C . , letter ctm^ m, letter C»rri-r ;rk •^kkpopor t!i, ilyer $t. interwli. II.. bdg li<)i|i« — , letter carrvr -, clerk » J<>!«'ph. clerk U-rre, clprk Clara, dn-^-mikcr I A., hi^hcun^tiolifl or(^, clerk .., clerk •i'do, c'.erk n. tailor , bookki'<-ix'r rf. M.. wid l>r. J E., trader engine builil>'r . Ute , goldsmith C. wd A. Ir..^. £.. wid A. lean Luc. joiner ha:'. K.. clerk o^tou, adverti-ef , clerk . A., wid T.. pi lim BATLU keeps on. ^antly on hand r Large Stock of CUBTAIK MATEKIAU ft COKKICXS \'i Dtllaire Edmond, agent llirr lk>rchc*ter it, in'vrnecli. , 1 Payt'tteJ., grocer u] |)i-iletn (.'h*. M .clerk JU Kavmond. I. Jeweller^ I F I'liin Louis, naker |U ( revier Daniel, clerk Miiri'au Aug., w?n.. tiler M'lp'au A. Juu. I Ilv Diiherty Ed., ra.'s^enger Utour E., laborer | jr» Kawon W. ■!., clerk Bertrand Theophaiie, advoc.ite 111 I'iclii'ttu Mri. !>., wid L'., mllli- I niT j II] David Loul-i, foreman , JJ7 Biiiiclier Kr*.. iirofiMsor of music i ii> Lajioiiite Xavier, grocer ] Utrt Royer lane btgin». I 131 Homier Xavier, ma«on ! (jervai.'i Loui'), joiner i |lH KouUrt Robert, joiner driileau Jos., tiuit |l>; Sa.'i«pville Adolphe, hatter I KotK-rt Loul.4, Joiner IliT (Jnali A., of iludon k, Orsali |lJj .St Maurice J., clerk Oriffard Pierre, printer Bourdon B.. butclier llil Thorien David, shoemaker I Latxiinte I'lerre, Hler lit) Kxoidoux E.. advocate lltT Mirtel O.tcar, violinist |lit Clirittin .Jos., Jt Co., soda water manufacturers ll'l Filtcau Henri, clerk |r-3 Cliri-tin Ed., «oda water man- ufacturer Ir.j Cliri.-tin Mi-9., wid .1 \v,' LecKtrc John 1'., cleric ly .Marchard E. 1 1 Durval I:>aac, baker |l -i Bernard B.. merchant Li'mirc A. A., advocate ll'VBienvenu Clw., clerk IIjT Lpcuuri II. T., bookkeeper I Clement J. Ed., bookkeeper li;i Doiiohue Mrs. >I. I Ht .Smith Owen, armory sergeant [ITj soucir.'e U., of eioucisse & S.'ii6cal 2'i2 Dun . Mr* E. wid L. •i^ Marti MiM / 'imakc-r •J-tS l-eclair»' 1*., custom'' officer iyi I.af tutatne MUs < .. dr<.-«sma'.er Lat'ontaine Mt$- Celauire, dre-»- ma.er Waf»OD John, stonecutter 30" ti ravel Joseph 3iM K-gnaud Mr-. A. wid F J V. 21n .ivper 217 Knmlllere Mrt K . wid Vn. 219 .Stile J. 221 Bert rand Louis, cler'v i2;5 V.ili.tuette Mr. S . wid F. 225 BissonCyrille. cleri 22*! Williams G.. 22*^ .Solliot .S.. carriagemaker Malo N.. tailor 2;J1 Labelle .Maurice, moulder Gagnier Oilbert, shoemaker 233 Lelh-au Mr* S , wHd .1 Bt«.'. (jiguero Ths., sliiK'U.4ker etUre st. MertiC'im n^^t St. Catherine at. intersects. |me«, grocer I , clerk A., merchant , porter U T.B. [r«. A., bdg bw . Bte.. printer ih, bookkeeper Iclerk JM.. wid Alex. U. A., wid Ch» •., hairdresser B., wid J. I, plumber I., foreman Jtm, mouldor fohn, machinist -, clerk ., advocate fZ., storeman |e«. aleandp-irW shille, jewelUr I. tailor ., customi olncw David, sen. David, jun. •r, printer luirice, clerk provisions provisions ..Clerk 1" IVItier Jos., furnisher Ik* Villeneuve Elias, clerk IM Dwormeau E. A., clerk 1 \'i Moleau T., excise otlicer I U Lstricain H., upholNterer ll'i (jfandien Ed., joiner I bi LonJerman F , clerk Daniel \Vm., printer I h^ Coutant A if., foreman If' re Picard lane enils. |l-3V»!inuetteJ. L. T., clerk D')ri)lrt N , clerk 1>) Trcmblay John, joiner Lavalli^e Jean, carpenter WLajoieO.ila, clerk Homond Alp., clerk 1'3 Smith Michael, carter M Bmcher Chs., painter _ Belleau Sim<5on, printer 1^ Charpentier Jos , trader jtT Boucher Jos., blacksmith lA Lajole Etienne, mason Ryaa William, driver 1<) Lapointc Adolphe, cooper Latulippti Jos., cart wr.ght W Ltraoutague J. Bte., trader i'l Nicholson T.W, customs officer -'. »sat Wm., sloreman II I'll M irv' LiHtietr. enli. 2.'U Lavigne E. . butcher 2:}'i Mctirath Geo , painter iiS Legaulto. masou 210 Bursalo .Toseph t). agent 241 I'aqiette J .joiner Sarrusin F. S.. advocate 242 St Yve-" A., pnlicemau 2« Chartrand Felix Chiirtrand X., joiner 244 LedticJov 245 Chagnon Frs., laborer 24') Chagnon Xa\1er. j<>iner 247 Joaunotte Mr-. M , wid J. 24S Baniue Jos., ^hoema.er 249 Lapolnte X.. shijemaker Renaud C> , shoema cer 25:') Homond F. , clfrk 251 Lapolnte O., laborer Lagace J . l.iborer 2-52 Charon J. Bte.. lal>orer 2.54 .Jutra* Jo*., groc-'r 2o'i mlllard J )s.. Joiner //. re Ontario »t. interfectl. ■■ii& Monk hon. Judge S. C, Court of (jueenS Bench SCHOOL HOUS£, (formerly Et Philippe lanei from St Felix west to Mountain, St Antoine ward 2 Smith Tlioma-i, sailor Navert Bruno, joiner 3 Valli.re Frv, Joiner 5 SI Felix school, R C.,«Utor St Charles, sii|M!(ioress 6 S/iguin t>liv|er, labirer 5 (iulmond Frs., laborer per 12 Brodie J. , sen. , commission mcht Brodie John, jun., com mcht 14 MacDougall Alex., secretary Montreal Elevating Co. Stevenson J. B., of Stevenson tt Co. Stevenson A. A., printer ir> Heelan M. 2<) Piton Jas., commercial agent 22 Farquhar Robert, cleik a4 Warnock J. S., of Baillio, War- nock k Co. 25 Lockerbv David, of Klngan & Kinloch McArthur Alex. 26 Ja>iue« Arthur C, forwarder 27 Rose Daniel, printer 2>4 Dawes Mark C., agent .30 Livingston J., com traveller 32 Allan John Allan Robert, clerk Allan Archibald, clerk Anderson Robert Donohue Ths. Ed., bookkeeper Evans Wm. 8. MacduffThs., of Gilmour k. Co. Sheriir Allan, of Gilmour k Co. Snowdon Wm. C, wood and coal merchant .Snowdon John Innes Ja.s., bookbinder 46 Brown Wm., clerk 4S Weir W. P., tide surveyor 50 Stark C. Andrew, 'hipping agt 51 Krysoii C, leather merchant Uryson J. U., leather merchant 34 as 43 44 ' ;! I i '-i :r:i i:^ f\'n i «' ' ■■m m iy 8EA fTRIET 184 MRECTIORT. SEA H 1 .. m 1 1 JAMU BATUI-CAEPIT, OIL ULOTH * CUBTAJ WAA£HOUIE-f 6S * 461 BOTAB DAU IT ()2 Bonner I.,h>c. Montreal Trant- iinrtatliin <'». 53 AikiiiHn Huviil, manager Canada ivat Ku«'l (.'«>. f4 Miaw \V. K., li'ictlunwr M Karlx J., lixKt itfu fr>'lK>it ngent (i.T.K. (K) illam Tlin , of lllatii k O'till OU Mu(l){e II. J , a|(vnt (^uttii'Hlnf. Co. BEATON, from 40 Laganchetlere north to Logan farm, 8t Mary ward 7 Konaync Kd., «'n., l.rlcklHy r Kunayuu Kd., inn.. Iirickluycr TakTrnc Mr-. Marv, wid Fr». 8 llDotli Kd., l.rkklHytT 10 Coci|K'r Allri-d, lulxiriT lloyd Wrri., !>tur<'iiiiin 14 Kii'irdun Miclia<-I, tt-aclior 1iiry, clerk 17 Little .Mth. Jane, wld J. 20 LuininiM .Mrv. L., wid J. I 21 K'dly Mn<. U., wid Juhn 22 .Mann John, laborer 27 .McUratli John, carter ThomaR Ucor^e, laborer Muddy Mrs. Mary //ere Afunro lane intersrcts. 29 TUdcll JameH, machtnixt 9U LonerKan rev. J., parish priest Cliaffn in rev. Joseph WIthlearrev. George Murphv rev. JanicM 81 Tourvifle Louis, carpenter Hooper Wm , laborer IKidardMrs.K., wid J. Ute. Jlere Dorchttter it. inter$tcls. 8t Lulce's church 49 Nantel Pierre, carter 63 Lover S., joiner 66 Robinson Thomas Donohue John, labor»r Madigan Micliael, laborer 67 Kerson Mrs. L., wid Raymond Oroleau Adolphe, laborer Clark Edward Berdirton Robert, carpenter Desjardlns Joseuh, laborer 69 Laneuvilie AinaSle, Joiner Landers J. C, gardener 61 Lafluur J. U., carter 63 Lamoureux Gilbert, Joiner Lowe John, laborer Stewart Joliii, machinist Aublo Olivier, labon'r 65 Uuellette Louis, tobacconist 67 Martel Jos., laborer Provost Chs., shoemaker Timmins Jos., (ireman, r 69 DuOesne Joseph 71 Uoulet — 75 Smith Miss Margaret Jhre Blake »t. intersects. 77 S^n^cal Abraham, Joiner 78 Martineau J. Bte., grocer 80 Maxwell Louis, shoemaker Sexton Simon, laborer 88 Dumont Louis, stonecutter 86 Loiseau J^r^mie, Uborer Durette Boniface, goldsmith Mailli Paul, laborer 86 Allard Mrs. Perpetu<^, wid J. Charbonneau Bruno, shoemkr 88 Waldron Edw., tobacconist 90 Guenand Ephrem, shoemaker 91 L«cnyer Frs. X., baker 93 L^uyer J. Bte., baker 94 GobeillcMis. T., wid Francois Wt Gauthier Louis. > ix rer \*r, ly.velli.^ Cbarle. Ik-ierer t)b Laborge Franv<» ttonecutter KourKt'Ols L., let; r carrier I'lO ('liHrlioiineau Uf^riif, tailor till t liurland J. It., '"Nueconlot lirj l>i-ninrteau ,hi* . Imtcher l.,avHi:i-f Ale.Ni'". • iwmaker l'ari«<'au< ) iv er, inltorcr \'i\ riiiTirii (ludlroi, laborer l".-, I'.. If II r M'.. Lf.ii|M-. wIdO. In*; Viiii.cr (ivid- . liiliorer loH Ant'liy .>ii'ii .v.. vro<.'i-r uiid 'hot-mkr ll'i Ue^roc'ii- Kd., 'lio<.|iiaki'r .St iirrmHin 1... laliorer 111 Giiilliaiilt Kr-. .\ . laborer ( ohteiit Kloi, iiniitcr irj llilx-au ,1. it , ^'focer 11^ Ixip'iiit <>iiillauiiie, xhoemaker <'uilii'ii.x .loieiih, Inliorer llariiui^ Cyrille. kuoI guard I'upin l>avid, cooper 114 Morin I'., laborer St .lean l>avid. i-hoemaker Lu.isier Mri. ('.. wid Louis 119 Dower Juhn, laborer 127 LOvesque Augusle, pninter 129 Beaulieu Cyrille, laborer Jhn St. Calhtritu si, inttritcts. V.)> Richard \V., butcher 131 Luchapelle Joseiib, laborer I'harland J. B., laborer Iteauchamp George, conductor Morache Ovila, sho4>maker 1.32 Ht-nard Joieiih, carter l'ai|uette J. B. Perron Kaoul 136 Te^sier - 13!^ Ginbal Basile, storeman Gareau Didaco Gervais Joseph, carter 140 L.tmalice Joseph, but jher 142 (harron Miss Valarle Cliarron Miss Vitaline 14fl Burrette C, butcher 148 AlarleJ. Bte., tinsmith Genand Joseph, blacksmith Sincennes A., shoemaker 157 (ioyette Jo'^eph, carter 158 Gascon On 'sime, shoemaker Gravel Edouard, laborer Lesage Louis, shoemaker Forest Simeon, laborer Carreau Jos., laborer Monn Mrs. ,1., wld L. 159 Burbe.iu .Mrs. O., wld Frs. X. 100 Trudel .Michel, shoemaker LachajM-lle Urgele. joiner ini Boire Simeon, milkman 102 Fife H, laborer 1G3 Peltier Alphonse, roofer lti4 Lavoie L., carter Roy N., labon>r 105 Peltier A., roofer St Amour P., coo|)er Lamarche Antoine, conductor 168 Malouln J. Bte., laborer 171 MathieuE.,ioiner Chabot Adolphe, shoemaker 172 St Charles Frs. X., foreman 173 Cadieux N., laborer 176 Forest Vincraut, driver 177 Lemay X., laborer 179 Primeau Jos., laborer 179iLacasite '/.., carpenter 181 LoUelle Joseph, trader Bulduc Mrs. Ueuriette, wid G. 183 Dei^ardins Napoleon, carter 189 Mayotte R^mi, grocer Here Logan st. inttr$tcta. 195 Barr<; P., carter Ch. telle N, shofimaker 1I'7 Moiiette A., carter 11* Lim>'ges O., carriagi-makrr ly-veiTI* A., stonecutter, r l!<* l.auzon Narrlsse 'iiKJ Ir/'panier E.. joiner Richard Joicph, joiner 2I>1 Moiiette Vr*. X.. jollier LelH'au J., carter 2''2 Mercler N., patent ointintir ^•'1 Prapiau K.. milkman I St » Inge Jos., ^hoemiiker I Milur Joseph, shoemiikiT 2epatle Jos., laborer It- :tudoln A., baker (iiiiithier Cyrille baker 'il2 Brieii Louis, carter RotK-rt M, joiner • Itny L., driver, r Lfveill^ Chs., carpenter, r 218 Duplessis L., carter Manjuetle Alex., ■hoemak'^r Latour Mrs. Anastasie, wld X I'haput L., shoemaker Laporte A , baker 214 Uesrochen Louis, cartiv Jhn L(\f(mtaine $t. inti-rttcu 21C ll^tu Alphonse, shoemakir Lapalme Gudiyol, laborer 221 fiadeauJ. B., grocer '£i.i .Saiisfavon Pierre, roofer 23rer 237 Prevost Basile. carter Lacroix E., carpenter 235 L'hardi Joseph, cooper Pliinte Magloiie, laborer Loi'eau Joseph, painter Lecompte Pierre, laborer 240 Bessette Napoleon, carpeutet 242 Caron A., plasterer 243 David Frs. X., cooper Perrault Piern.-, shoemaker Charet Ephrem, joiner 244 PatenaunePa^'cal, milkman Coallier FrMerlc, i>ainter Marfan Philibert, letter carrier Jolicceur Louis, laborer 245 Pichette Camille, blacksmith Monette Frs. X.. Joiner Chartrand Hilalre, Joiner 240 Chass^liiomas. policeman 249 Pauuette Zephir, grocer 251 • Durresne J. iseph, Joiner 251 Payette Pierre, moulder 252 BrouilletteCh9.,of Broullleltei Dufi-esne 254 Gatlen G., shoemaker 256 Brouillet Hormidas, Joiner 256 Collin Dominateur, macbiniit 257 Labalse Pierre, baker Villeneuve Jos.. Joiner 268 Charest Calixte, grocer 259 Delorme Arthur, joiner 200 Brouillette 0., Joiner Pareut A., sh.n-maker Ihn (>nt(tri( SEA 6EA STREET ^^5 DIRECTORY. SEI ttT rinyi-raakir iitHiutlcr, r 8 , Joiner . JullllT T eiit ointmitr kiiian ii«'ini\k<'r lloflllllkiT io«'m«k»T M . wi.i 1, , labiirfr liofniii^rr U, cartt-r ', tradfr iboriT ik«-r e baker rtw er r •ppenUr. r irter [.."•liot-makT la'laoic, will ^V. r!inaki-r ler lif > cartiY it. inttritcu , shoemaker oi, laborer frocpr re, roofer d, carter C, wld Vinwtil rllle, cariir \i, carter fueritf, will A carter baker p «e. painti'r me, butcliLT ter plaJttercr atxtrer carter lenter cooper laborer painter laborer )n, carpeuter rer looper slioemakcr oiner I, milkman ;, painter , letter carrltr laborer blacksmith joiner , iolner policeman 5rocer oiner oulder f Broulllettei ftker |a«, Joiner ir, macbinift ftker jilner grocer Joiner pner JAMS8 BATIII-CO }A MATTINO, MATS, AND 8TA1S BODS -459 * 461 liOTXI.DAMZ RT Sti Carmichael .lames, fitter Carmlctia*-! .lohn, blacktmltit 40 ijingcr Wm.,cnri>*'>>ti'i' i'i Care lieorKe. doreroaii (irecn Jude, laborer I'errie Wm., belli riiiHk-P iiairilioH. laborers. I. U. KItlfl Kdw., n).icbiiii>t 44 Munday Geo., eiifrlne driver 4U Uratri.x Ja*., laburir <)nki« .li.hii, lulHircr Itdutli Win , niacliliiUt Hannah lt<>)*«>rt. mnchiiiitt Mart JanivH. •hoeniaker Hart l.ucliiK. nioulder Hurt Mro. MarKaret, wid (iiti. U> liiaiit \.. Iin^/H>;eniuii O.r.K. Aftiii'W Win,. ctijijHTsinitli I'iitrick Mri". ."., wid Wm. Httvrer t'r*-. car|M-nter liobertKun Jainex (jormnii l>avld, cnRlue driver &4 btrutt .lohn, printer O'llrlen K., trader I.atti" .John, titter McKeiule Juhn.enRine driver 'J'luiinaN Fred., eiiRUie driver Munroe (jeurKe, tlremau J.atti<< .lameH. tinHmitU Actiin Win., driver >1 MiiorJo'eph, carter ■J.- 1 'fMn Homuald. b.ikei Miirtti .\ ,Joiii«'r •jH I.iinoiita|{ne I'ler-e. laboret Tp I anl> r I'^luuard, carter yt, (,ifp-uu .JoM'pli. lab »rer .I* IliiintI Andre, ithcemaker •>,• M rtn Antoine, liil«>rer .''> N:il l>a-*('yriile, joiner j'o I'milin ilo-ieph, carter •jC l>iifr'»ne Kme-it. carter 1)1 •champ" L^un.Khoemakor ■>, .Morin J. Ute., carter i-T kiendeau Mr«. J., wld •>« (ret can .liweph, carpenter l>ii|ira> l><'iiii>, "lioeinaker |i ualrc IVrn', baker Iriek Krancin, laborer •:<> Nantel Kvanffelli> I'in^onnault Taul, bricklayer T.-l I'ciiliii I'lerre, trailer riunte Luui«. shoemaker ^•i liuripclior .Io!< . tanner ■.'.'■. Xantel Naiiol^ou, trader ■J'T Chartier Charle*. carter Martin NarcUiie, brickmaker '.".t r.mlin Kellx. trader ; Aiiette Louiri, butcber Htn (>nt(trio St. intvrstcts. :> • (iari^py Octave, Joiner U.iy .Mm. Kliza, wid Andr4 Lapolnte LouU, botelkeeper >'.• Kicard UnMme, brickmaker ; IT Laca" Kdouard, <ucbpr Th^ophile, laborer (lueret C^lestfn, laborer Ooytttc Mrs. Alphoniine, widT. (jaucher Jo)>eph, Joiner ^i-: Mathieu Lear, laborer Coderre Mra. AI. L., wid Pierre Leffbvre .Mrs. Alphonslne.wid T. 'i l^llevillo Joseph, laborer '■'■Ji I'ar^ I'lerre, carpenter :>. St Jean Zi^phirin, policeman Hubert — , joiner IT IVrrault Dcni^, laborer .'> (iauthier Napoleon, joiner .'."i .Monjeon Loub, carter ■A Broulliere Joseph, joiner ■■■'>', Bi'llifleur Andre, laborer y, Lamhler Mirs A., seamstress ^^T Koy JoH'ph, shoemaker 'o^ Mauran Narci^-se, brickmaker Lauzun Antuine, carter >*1 Kfuaud Cvrlllo. wood dealer H3 Mwler .>fis8 Euchariste '■>i:. Martin Mrs. Christine, wid J. U. ■li Tailleur K., laborer I'igeon Isidore, carter i^* B<-audry Joseph, joiner ■W Oascon Frs., laborer S) Undry Th.ophile. carter Landry I..^on, carter Lanrtrv Jo*., carter . joiner liny Uama«e,jiini'(iii, laborer L'vfv Sinai, carter Kiiclion .lo- , clerk Hieuu rhilias, traveller .KiRiiuin I'ldore. sho«-maker t harette Itelphis, bricklayer lieraifoii Tou-xaint, laliorer Itacicut Ferdinand, laborer 3^1 ltis>(>ii Andre, laborer 3«1 (lentTroi Louis, carter :i>2 eni< Klie. joiner .3^4 HJIiert Ii-idore, carter 3Sj I'uienient Andre, carter 8NJ tiinsras Louis, laborer ( hailli Xavier. brickmaker O-*' Mousseau fyrille, laltorer 3>*S Leclaire Louis, bricklayer S'^U Lepine Michel, baker Desautels Xavier 390 I'oulin Louis, laborer 3'Jl Dumais I«aie, laborer Sifi Kobert Vital, laborer Chaput Jean, carter .3!H Eaton Thomas, joiner 3M Lalonde Joseph, laborer 31>S Meunier Pierre, sawyer Ueaudet Napoleon, Joiner Archambault Klie. joiner 400 Folster Daniel, planer 402 Dumuulong Euclide, trader 404 Vary MoVse. carter blaucliet Alfred, Joiner Levesque J. Ute., joiner I 4''^ Collins Louis, joiner 4<>S St George David, shoemaker 41U Oervais Cii^-ri. shoemaker Favreau Napolc-on, wood dealer 412 Favreau Antoiue 414 Roy Alfred 8EBAST0P0L. from the Grand Inink Machine ihoiM. north to 676 Wellington, St Ann ward 20 Partington John, engineer Cook William, joiner Kew Angus, fitter Carmichael Win., fitter 30 IVarpoiut Sara., brass finisher Bate!* Wm..boilermaker I'otter Kichard, engine driver Fender James, tinsmith 32 rhomi)Son Wm., cabinetmaker 34 Tyldtley Joseph, fitter Dunu Thos., fireman Kid((e Di-oelles Prospere, shoemaker 6H Guennevllle Jos., cords Inspr oy Tessler Frs. X., painter Kmond Alfred, joiner, r TO Kourdeau Joseph, shunter Kobidoux F. X., fireman I Godin F. X., engineer, r I Chevrefils Pierre, laborer, r i Here Seigneurs lane enrtg. I itiendeau Louis, painter j Goiigeon Napoleon, Joiner L'Ecuyer Joseph, policeman I 71 Berthelot Kran.olH, laborer I'.ordtia Azarie, carter, r ' 70 I'utenanie Mr-". G.,wid F. X., laiindrefts mi ! I *'! 1 >< SEI 8TREET 1-6 DIRECTORY. SEI ?; ^..« 11 ■: . jAMES BATLI8-CASFET, OILCLOTH* CURTAIN WAREHOUSE -iS9 ft 461 NOTRE DAME ST 70 ItaiKnault Alfred, blacksmith Hionvenu F6lix, joiner S.3 (iari^py Dontail, ghoemaker 8i ('>.llett«J.,ofCollett3* Provost 85 Hoiulnux Etienne, laborer KroiilovUle Laurent, turner, r 8< CorlM'il O., of Corl)eil k B'Kre Ul Astielin Joseph, grocer Here Centre st. inU'^ects. lat Mutliicu J. Bto., shoemaker, r Mathieu Joseph, Joiner, r Ilyau John, Joiner, r J.egault Uiil>ert, laborer, r Kearns I'atrlck, laborer, r Kt'lleniare D6sir<'>, blacksmith, r ]' rati William, laborer Nf'ill William, laborer 105 I'lillan & Msilthy, pin manufrs \W Harrold James, car|)enter 110 Marleau Hubert, grocer 112 I'oitras George, blacksmith I'aquettc Tierre, engineer Here liichardson st. intersects. 119 Shearer James, k Co., saw mill 124 Archambault Kus^be, Joiner I)esrochers J. Bte., laborer 126 itroden Patrick, laborer Hi;;gins Thomas, laborer, r l,"*"* Sicotte Charles, blacksmith 132 Foisy ProsiK-re, carpenter, r Blain k Bechard, carriagumkra 134 lliirael Michel, horseshoer Dumv Charles, blacksmith 138 Bougie Noi'l. carrtagemaker llal^ Joseph, joiner /Art' Mant{faclurers st. begins. 144 (iigueres iloseph, grocer 145 (iiiigras Alphonse I>esjar(Jln llilaire, carter, r Vii;i(^<>(ju8tave, butcher, r AVashmgton Herbert, G.T.R., r 150 O'.iimet Charles, shoemaker, r l»ionne Moi'se, laborer Wiishington Herbert, express driver 152 Pare Denis, laborer JSt Maurice Joseph, J. liner, r Blondin Ksiix, hreman, r 153 Coogau Kichard, hotelkeeper Htell John, lumber merchant Here fVdste wier ^ canal intersects. 189 Kedmond Patrick, lockma.«ter 191 Ugilvle A. W., k Co., Glenora mills 196 Fleck Alex., of A. Flock k Co. Here canal intersects. 201 GuilfovleJ.,Beauhamois hotel 205 Gauthier Marcel, blacksmith 207 St .lean Aim*?, boots and shoos 208 McDougall John, boiler sb.op 211 Jacques J. Bte., tobacconist Here William st. intersects. 220 ProulK Benjamin, miller • Proulx Napul<5on. miller 2^1 UcKinley Uugh.grocer 222 Wviie Mrs., wid John Valade Louis, miller 224 Moore William, clerk Gilmour Peter, joiner 226 Campbell liugh,storeman 228 St Denis Andr Grant Andrew, bookkeeper 238 (urrigau Joseph. coo|)er 240 Morrow John, laborer 242 Ouinn John, cabinetmaker 244 lee Thoma.s, clerk 246 Flanagan Patrick, laborer 248 Nish \Vm., machini.xt •.ifiO Irwin Mrs. K., wid J , bdg hso 252 Lcimen Emile, grocer Here Payette St. begins, 266 B<5nard Olivier, fruit store 258 Longtin Amnhle, barber 262 Wlllimott Chas. W., Geological survey 2'!4 Barth James, laborer 26S Walter Kobert, carter 270 PartMit t)Iivier. grocer 271 West end Masonic hall 275 McKinley •lohn, grocer 277 Cami)bell Samuel 0., of L. J. Campbell & Co. 279 Cf.i^ Joseph, fruit store 283 Laurier Nar , boots and shoos L^'-on .lean, joiner, r Uandtield U^^ml. Joiner, r llandtield Prospere, r Here St. Joseph st. intersects. 201 McDonald .lohn, hotelkeeper 29*; Moriu J. Bte. 298 Bovle Joseph, blacksmith S'X) Laoadie Chas., saddler 301 Day Emmanuel, sen., moulder 303 Dav Emmanuel, jun., moulder .304 Melvin & Ridout, furniture 305 Brunet Joseph P., agent Carriere Mrs., wid Adolphe 307 Robin.son Edward, blacksmith 3o9 St Pierre Geo., iron linisher .311 Th^riault Mrs. M., wid Aug 312 Melvin D.A..of Melvin & Kidout 313 Mazurttte dit Lapierre Ant., bookkeeper 315 Lapierre Mrs., wid Jos, A. 316 Legault S. J., & Co. 317 Destreiiipcs Louis, joiner 319 Talllefer Napolt'on, butcher Pleau Leger, joiner .320 Leroux Mrs., wid Ferdinand .321 Ciuqmars Michel, joiner 323 Hayden James, storeman 325 McLaren D., grocer .32*' » (id rat Miss E., dressmaker •327 Mcf'ann Hugh, brass moulder 328 Dt5rome dit Ducarrault Olivier, cari)enter 329 Thivierge Louis, moulder .3.30 Thlvlerge Bastle carpenter 331 Liifetiere Napol Mondion L. Jos., dry goods 3.'i7 Maurice Joachim, grocer 3.58 Coote (ieorge 3ij9 Pontbriant J. Bte., shoemaker Brehaut Philippe, joiner .360 Carlind John, miller 861 Maurice Joachim, grocer 362 Pliillips VVm.,last manufacturor Here a lane begins. 365 Leduc Hormisdas, grocer 371 WIesenbom C. R., clerk GT.B. .372 Pow James clerk G.T.H. 373 Dyer Jas.,mech draughtsman 374 Lyall I'eter, stonemason 375 Cotter James, marble polisher 376 McKenzle Wm., carter 377 Belanger Jean Marie, saddler Major Adolphe, moulder 378 Uarnois Joseph, bookkeeper 381 Deguire Benjamin, trader aS2 Laurin Augustin, clerk .384 Renaud Chas., wood merchant 385 Groulx Firmin, trader, r .386 Clapp George, foreman 388 Atherton Eugene, nailer .389 Gougeon Antoine, leather mor .392 Hughes Mrs. Mary, wid Patrick 391 Papineau Napol^'on, nailer 392 Moss Thomas, shoemaker Here Foumier lane begiva. 395 Crevior A!f., conductor G.T.R. .396 Lefort Alfred, grocer 397 Lagarde Romuald, nailer .398 Lefort Alfred, grocer 399 Valllancourt Andr^, laborer Major Augustin, moulder 400 Leger Antoine, bricklayer 401 Corbeil Joseph, Joiner 4<)2 Dagenais Mrs. >l.,wid L.bdglwe 404 Picard Napoleon, dry goods 405 Ball Wm., laborer G.T.B. 406 Belanger F. X., Joiner 4IJ7 Fo-ter B., delivery clerk G.T.R. Flanagan Mrs. EIlz., wla Tlios. 408 FrencYi Wm., sen., architect 409 Frappler Frs. X. N., carpenter 410 Dull" Mrs. Mary, wid James 411 Lagact' Joseph, laborer 412 Farjardinfl Azarie, laborer 438 MarCotteMrn. H., wid J.,grocr7 !,ortie Mrs. Mary, wid F. A., r llfTc St. Bonaventtire st. intersects. Moore Jamea T., grocer 444 Diwliiig Jolin, moulder Jary Beiij., laborer 44'' '" Wault KdouanJ, joiner 4;^) llayneH Edwin, curlier Meiinier Felix, lalwrer 452 Vincent A. J., Atorcman Diiinont Tliog., Msulptor 45'3 I-ajfac6 dit Meunier J., laborer .Idly .J. Bto., rilioemakcr iVIanger Moise. palntiT 45S Di'snoyers Jacquen, niaHon riininpaene iiiimon, laborer 4^1 Vainer Jean lite., joiner 4i2 O'Brien VV., ticlcetag.'ntG.T.R. 4'i7 I hoinpson James, bookktn'per 4tja Stallord Mrs. Mary, wid ('has. 471 McArtliur Jlrs. E , wid Wm. McArtliur U., cleric 473 David C'lias. W'., machinist 475 Sar;,'«'nt A. E., conductor Pull- man cars 477 Wright Geo. Sam., clerk V.iiiier Severe, laborer Brisebois Damaso, laborer 479 B'ii.s.«eau Mrs. M., wid Constant Duncan John, checker, r Diiilevoir Treffld, upholsterer, r 4S1 Bi'rtrand Pierre, laborer 453 llarpin Napoleon, laborer 454 Biig^s Wni., nail manufacturer 4"*'; Conway Joseph B., bookkeeper tS7 liiroux Edoiiard, bricklayer Jary Mrs. Kosalie, wid Clement (jaiithinr Mrs. J., wid George, r I'runeau Louis, carpenter, r l<.'page .Sinclair, laborer, r 4?S Bnnis A., station agent (ji.TR. Burns And., local frei^jht ajuu G.r.K. 49) M;i-on Thomas, clerk Musou Wm., saw works 49'2 Brown Jamo", traveller 491 Scliewer Wm . artist Mackelcan F. P., civil engineer 495 Keating John, plasterer 497 Kitchot Mathias, butcher 499 lioodwin Henry, architifCt 5rer Bain Mrs. Sarah, wid Wm., r Brown James, laborer, r 50 Foulk<)8 John, blacksmith 52 Costello .Joseph, laborer Lattimer Mrs. Sarah, wid Ilonrjr 54 Krwin Tiiomas, tailor i>awsou (jeo., laborer, r Phillips Thomas, laborer, r Dri.scoll Chs., laborer, r Mali.. David R. Robert James, laborer, r Diitf Mrs. Ann, wid Patrick, r 56 Leggat John, laborer 58 Russell Mrs. Ann, wid Henry Murphy 'f tiomas, clerk, r 72 Burke I'at., laborer, r lieason Margaret, laborer, Garvin Thomas, laborer, r Condry Walter, laborer 74 Murphv Patrick, tailor "H King Martin, carter IlowHrd .John, driver Duggan Janie.-, laborer Ivirk Win., laborer, r iJurk John, carpenter, r K.-illy Peter, laborer, r Nagle .John, laborer, r 78 Cavanagh .John, laborer McG uiggan .Mrs. Bridget , wid T. Hvre Ottawa St. intersects. 80 Mndi^an Michael, grocer Martin Jotin, carter, r ."sullivaii 'ills., shoemaker, r Ilarkin Neil, laborer, r Wel-ili J allies, carter, r 90 McKciun'V Richard, trader Mabruy John, carter, r 92 SimpsiHi George, groom, r Taggart Arthur, carter, r IVrras J. i)., baker 93 Madigan I'atrlck, laborer 94 Itobertson Thomas, laborer B>yd James, laborer, r Cloon.'y John, laborer, r 99 Murpliy .Michael, blacksmith Reilly Pat., carter 100 Costello John, carpenter 101 Newmarch Isaac J , carter 102 Daly Alex., grocer 103 Danaher Miss .Mary Ann Burtran Pat., tinsmith 1 homp.son John, laboier Brown James Barrett George, tinsmith Price Thomas, trader 106 Finn Ed., laborer Conners .lohn, '^oorer, r Maguire Mrs., wid Jolin Maguire Cornelius, painfor.r Gordon Wm., laborer, r Simpson Tliomas, laborer, r 108 Simpson Mrs., wid .John, r 111) Plielan .Matthew, laborer, r 112 Woodward Alex., painter Woodward Wm., painter, r n'; ,5« I » SHE STREET 188 DIRECTORY. SHE -: i It '' JAMES BAYLIS-CASPil, OIL CLOTH * CURTAIN WAREHOTI8E-459 k 461 N3TBE DAME S: 114 Oudyjop., laborer Kannr P., laborer Mathewf Robert, laborer 116 I>o«|y Fat., laborer Yale L., laborer 118 MasM-y fhomas. laborer lao Uordon John, blacksmith UouBton Mrs. £.,wid, drc-asmkr, r Colk'tte Robert, storeman, - SHAW, from 2S6 St Mary 'near Papinean iq noith to St Cathe- rine, St Muy ward 8 Brooks Jame^, laborer 10 Mitchell Ths., laborer Here Craig st. intersects. 16 Fieldere Mrs. E., wid Wm. Uurphy Timothy, fruit dealer Donais Chas., eaol iruard 18 Hughes P., laborer 19 Huot David, laborer 20 Smith William, rope epinner 22 Coetellow J., laborer Kewgent Mrs. E., wid E. 23 Stone Wm., Iwborer ' 24 Doyle James 25 Foreman Alexander, storeroan Here Lagauchetiire st. begins. 27 Rodger Jos., 29 Briggs Jos., plumber O'Hara John, customs officer 31 Robert John, bookkeeper 32 Livick M., watchman 33 McCormick J . M., customs officer 34 Kasb Henry, bookkeeper 35 Holmes James 36 Dakin Mrs. A., wid 8. 40 Wright Wm., printer Dunbar Ttas., salesman and collector Dunbar William, flirrier 42 Porteous Wm. 43 Green Robert, baker 44 Barret George, furrier 46 Richardson James, machinist Here Erie st. ends. 46 Sewell Anth. 48 Lancey Charles, police sergeant Here Dorchester st. intersects. 63 O'Xeil Pe;or. laborer Gallagher Wm., laborer 67 Smith John, butcher Here Kent st. ewls. 84 Hankall Christian, laborer Meehan M., carter SHEBBB30KE, from Parthenais weet to City limits, St Mary, St James, St Louis, St Lawrence and St Antoine wards Gagnon Elz^ar, brickmnker Gautbier Joseph, brickmaker Here Colbome av. intersects. Bell William, brickmaker Delmege Robert, brickmaker Hebert Charles, brickmaker B^dard Hulger, brickmaker Here Papineati road intersects. Here Ser 'on and Sydenham sts. end. Drysdale Wm., huntsman Here Durham, Panet, Visitation, Beaudry, Afontcalm and Wo(fe sts. end. Here Amherst st. intersects. 239 Rodriqi c Joseph, laborpr St Germain Jacques, gardener Here Jacques Carder st. ends. 241 Dubamel Jos., of Duhamel & Rinfret 266 Trudel F.X. A., M.P.P., of Tru- del, Taillon & Vanasse Here St. Andrl st. ends. Here Maple st. begins. 331 Dupuis I^uis, bookkeeper 334 Lacroix Jos. C. H. 335 Gauthier Louis, of Gautbier, Mayrand fc Co. 336 Dorion hon. A. A. Geoffrion C. A., of Dorion t Geoffrlon 337 Rivard S^v^re, advocate Here St. Denis st. intersects. 383 Paterson G. H., com merchant 385 Henshaw F. W., com merchant 3S7 Kerr Wm. H., of Kerr, Lambe 389 Day Geo. B., consul for Chili and Peru Mondelet hon. Charles 391 Smith UMlliam, clerk Smith James, Bank of Montreal 398 Beaudry J. Bte. , director Jacmes Cartier bank. Mutual Insur- ance Co. and Colonization R.R. 405 Leclerc John A., leather mercht Here Sauguinet st. ends. 406 Monck H. N., director of Rolling Mills Co. 408 Elwes Chs. F., of Elwes, Crcigh- ton & Co. 410 Jack James, of Sinclair, Jack k Co. 441 Hubert R. A. R., prothonotary St Julien Mrs. A., wid Ant. T. 444 Delisle A. M. Dtlisle M. N., of Delisle Bros. & McGill 445 Ewing Wm., sen., inspector North British Insurance Co. E'Ving Wm.,jun.,of Ewing Bros. 447 Kinsela Dune in, stock broker 463 Buchanan VV. O., real estate Buchanan R. U. 465 Macdonald Mrs. E., wid C. Thompson Mrs. B., wid H. G. 4C0 Phillips Wm. E., J.P. 476 McGillivrayNeil J. 483 Elliott John, grocer Here St. Constant st. ends and CndieiLC st. begins. 497 McMillan / ngus (i. 499 McMillan John, merchant 500 Convent of thp Good Shepherd, sister Marie de St Alphonse Kodriquez, superioress Here St. George Hi/polite st. begins. Protestant Commrs school Mills T. W., M.A.. head master Protestant Commissioners school Here St. Dominique st. intersects. 525 McLaren Mrs. C wid J. R. McLaren J. R., advocate 526 Howe Henry A., T.C.D., M.A., LL.D., head master and rec- tor High school Howe Henry, clerk Accounts' office, G.T.R. 530 WotherspoonIvanT.,o Abbott, •fait, Wotherspoon & Abbott 532 DoucecteMrs. 633 Taylor Robert, brewer 534 Burrage Mrs. £.. wid rer. B. R. 636 Burianl W. B., M.D. Here St. Lawrence st. intersect f. 637 Molson John, of Molsons bBuk 546 Wesleyan Methodist church Here St. Charles Borromie st. ends. 557 Molson A lex.. managing directtr Mechanics bank 562 Mooney John H., wool mcht 571 Brydges Charles J. 681 Bagg Mrs. Catherine, wid Stan- ley C. Bagg R. Stanley C, advocate Here St Vrbain st. ends and Up- per St. Urbain st. begins. 696 Wood Robert, insurance agent 640 Barnard Edmund, advocate 627 Mullin J. E.. of J. £. Mulliii fc Co. 629 Mullin P.. of J. E. Mullin & CV Here St. Famille st. begins. 630 Piatt John, advocate Skaife Adam, of J. H. R. Mol- son k Bros. 631 Roy Rouer, Q.C., advocate 641 Leclair« Mrs. Sophie A., wid Fran9ois Tavernier Mrs. S., wid F. Here St. George st. ends and Manu St. begins. 643 McLachlin Wm., merchant 645 Smith W. Oliver 660 Ritchie Ths. W., Q.C., of RltcliiV & Borlase 668 Jacobs Myer, steel wire men lit 677 Lunn Wm., sec. treas. ProtVt board school commissioners Here Bleury st, intersects. 692 Ejtan Mrs. Ann M., wid John 694 %Vhalley Benj., of Whallej & Woods , . ^ 698 Sinclair David, of Sinclair, Jack k Co. 702 Holmes Miss Paul Miss __ , Holmes Augustus, accountant 704 Rvan M. V. ^ . . ™ ,> 7fi6 Anderson Mrs. Anne, wid T. H. 707 Campbell Geo. W., M.D., phy- sician and surgeon 708 L»wis J L., of W.F. Lewis* (.o 710 Evans Edwyn, general agent Evans Miss Fanny 714 Johnston H. J., secretary Scot - tisli Imperial Insurance to. 7)8 Mussen Thos., dry goods Mussen Henrys., clerk Mussen Fred., clerk 724 Proctor Charles merchant 726 Wilson John T., of Wilson, Paterson k Co. Paterson Wm. S., of Wilson. Paterson k Co. Dalglibh Robert, importer 729 Glas» John, mnnager Brnd- streefs Mercantile agency Glass Henry, clerk Glass Arthur, bank clerk 73'J Thomas F. W., cashier Molsow 731 Coulson D., manager Bank ot Toronto .„, 732 Wainwright William, general passenger agent G.T.K. SHB FOB CABF] 7,33 Coristine Tl Heie. Dura :31 Turner W iurnorMisa 7.56 Uagg .Mrs. ' //. K City Co 711 Adams J. -;.i Hall Mrs. Ml 74'i 1-mx' Miss - 74i Wataou K. & Co. 717 Thomson Ml 7H Maekay Davi Mackay Ja.?J tifh Insurr Mackay Thf tish Imp. ^ 713 Wat.-ion Jol NVatson &r :-,l Holland R. ('ushiUi Irwin J iig I .,latd Here .Aylmer st be "a Young John 7.>3 lii-uny Jame & Co. Bfiiny Robei pberson & ",l Cas-sils Arcli. & Co. 75t Cassils Chart 7.57 i itiin Joseph Titiin Henry Here Uiiio "M Sleeker ( orn broker 7Si Converse Joh 7T0 Hart Frederic don k Co. 7S7 HopeJ. W.,< 791 Ives Hubert k Co. 793 Learmont Mr 795 litlin Joseph,, Here Universii 793 Workman Tl Ingham & ^ *)2 Matthewson t m McUill unive son, LL.D. McGill coUei j H. McLeod Baynes W. < registrar a university Herbert Jol university Hamilton B university SIS LMllow John sey & Co. ■^20 Wilson hon. *2? Masaon Loul SU Watson Robt Watson Mn academy Here McOill I S.i6 Ramsay Mui S.')S Watson J., c *;2 Evans J. E., Kvans T. W, Evans Heur; //<(•(! .1/art S'U Druramondi & Son ST3 .Joseph Je88( H:re Metral/e Tavish SHE STREET 189 DIRECTORY. SMI FOR CABFET8, OIL CLOTHS OB CUBTAIH8, VISIT JAMES BAYLIS, 499 ft 461 Notre Dame St 733 Coristlne T. J., merchant Het c Durocher $t. begins. T31 Turner Wm., accountant iurnor Misa, Seminary :.y, liagg >Irs. M. A., wid Abner H- re City Councillors st. ends. Ttl Adams J. L., tobacconist ■4:i Hall Mrs. Maria, wid Joseph N. 7i'i Lhw Miss Liza Ti; Watsou K. G., of John Wataon &Co. :i; riiDiiMDn Mrs. James 7H Maclcay David, aripraiser Mackay Ja.?. I'., inspector Scot- tish Insurance Co. Mack»y Tliomas, surveyor Scot- tish imp. Fire Insurance Co. ;i3 Wat-un John C , of John Watson & Co. :-,l Holland R. H., of Holland & ('ushing Irwin J., late of Irwin's foundry Jleie .iiilmer st. i Converse John A., rope manufr 770 Hart Frederick L., of Hart, Gor- don & Co. 7S7 Hope J. W., of J. Hopp 86 Co. 7ai Ives Hubert R., of H. R. Ives & Co. 733 Learmont Mrs. Eliza, wid Wm. 71)5 Tiffin Jo8eph,jun.,oi Tiffin Brof. Hive University st, intersects. 793 Workman Thomas, of Froth- ingham & Workman i')2 Matthewson James A., grocer Si)3 McGill university, J. W. Daw- son, LL.D.. F.R.8., principal McGill college observatory, C. i, H. McLeod, B.A.Sc, supt Baynes W. C, B.A., secretary, registrar and bursar McGill university Herbert John, porter McGill university Hamilton R., janitor McGill university SIS Pillow John A., of nuow, Her- sey & Co. ^20 Wilson hon. Chas. Si? Masson Louis 8H Watson Robert, real estate agent Watson Mrs. Robert, ladies' academy Here McGill College cui. ends. S.i6 Ramsay Mungo S.)S Watson J,, com merchant ^ti Evans J. E., of Evans Bros. Kvans T. W., of Evans Bros. Evans Henry S., bookkeeper Ilure .Mansjield st. ends. S64 DruramondG. A.,of J. Redpath & Son S73 Joseph Jesse, Belgian consul //(.re Metcalfe st. ends and Mc- Tavishst. begins. S97 Molson J. T. 8tj9 Whitehead Ed. A., of White- head & Fisk S91 McDonald W. C., tobacco mfr McDonald Mrs., wid lion. D. S93 Papineau L. J. Amed6e, pro- tlionotary 895 Mackenzie John G.,of J. G. Mackenzie St Co. Mackenzie Fred. S97 Molson W. Markland, iron mer- chant S9S Hood Andrew W., soap manftr >i9'J Mackenzie Hector, of J. G. Mackenzie & Co. 901 Rose ,Tas., of Morland, Watson & Co. 91)2 WaddellS.ofS. Waddell & Co. 903 Mercer Mrs. Mary, wid Isaac Here Peel st. intersects. Vii Hamilton Geo. W. 905 Paterson Alex. T., of Gillespie, Moffatt & Co. 907 Smith Mrs. B., wid John , 909 Gillespie J. A., of Gillespie, Moffatt & Co. 911 Mackenzie Wm. E., of J. G. Mackenzie & Co. 916 Abbotthon.J. J.C ,Q.C.,M.P.. of Abbott, Tait, Wotberspoon & Abbott 917 Hamilton hon. John, senator Here Stanley st. intersects. 956 Fisher Dr. 958 Holland Philip, of Winn & Holland Holland Mrs. E., wid P. Holland Chas. Holland William A., of Winn & H Hand 960 Sache Wm., stockbroker 962 Christian Thomas R, of Chris- tian, Gait & Co. 9)>1 Semple John H., grocer Here Drummond st. intersects. 970 Mulholland Henry, of Mulhol- land & Baker I Mulholland Jos., of Mulholland & Baker -f^ Mulholland Hy.,jun., traveller 993 Redpath Mrs. Here Mountain at. ends. 1013 Hutton Jas.,of J. Button & Co. 1023 Lawford Mrs., wid Fred. Low Mrs. Chas. A. 1025 Moat Robert, of R. & J. Moat Here Ontario av. begins. 1043 Holton hon.L. H.. M.P.P. 1U59 Mackay Jos., of J. Mackay k Bro. Mackay Ed., of J. Mackay & Bro. Here Redpath av. begins. 1065 Redpath John J. Here Mackay st. ends. 1091 Mackay hon. Robert,, Judge Sufferior court Here Simpson st. begins. 1125 Linton Jas.j of Linton & Cooper Linton Albert J., clerk Linton Wm. C, clerk SharpeEd.Shaw, bookkeeper 1127 Simpson Mrs. C, wid A. Here Guy at. joins COte dea JHeigea road, - 112S Kemp G., of Kemp & Co. 117^ Johnston James, sen., of J Johnston & Co. Johnston James, jun., clerk Here .St. Mark st. ends. IISI Colk^ge de Montreal, rev. Jules iin- /-"® '-avigiio, director llJi Grand Soniinain^ dos Kcclesias- tiijues, rev. L Colin, director 8HUTEE, from 751 Sherbrooke north to 14 Prince Arthur, St Antoine ward 114 116 120 121 122 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 ia5 Lloyil Wyndham N., sewing machines Whitham James, of Cumminirs. Whitham & Co. Seath Robert, of Robert Seath & Sons Ujacblord Wm. H., bookkeeper Wilkins J. H., wine merchant Cundill F.. of Frs. Cundill k Co, Mc.h M mx i ( I \m 'mm &T ALB STREET 190 DIRECTORY. &T ALE 1 4 JAME3 BATLIS-CAKPET, OIL CLOTH * CURFAIN WAREH0U8E-1S9 ft 481 HOTEE DAME SI 28 Guindon T., moulder 30 Bouffard Jean, carter 32 Butter John, labonr 33 Ryan Andrew, carttr 34 Benoit Jos., carter 36 Lygran John, carter 40 Gallagher Mrs. Mary, dealer 42 McKdlaly J., laborer Laukoff Mrf<. Mar^ , wid Perrier M. carter 8PIEB8 LANE, off 102 Prince, 8t Ann ward Coady David, laborer £1118 John, laborer ST ADOLPHTJS,from 295 St Mary nortb to 38 Lagaachetiere, St Mary ward 9 Atkingon Z., carter 11 Bental II., laborer 14 Murphy Lawrence, laborer 21 Agselin P. , driver St Martin Jos., butcher 22 Verrault I'ierrf, carpenter Here Craig st. interaejts. Lowen J., laborer iSiBoon David, laborer Wallace Win., tireman 24 Corsiu A lexi.o, joiner Cbassd Jean Bte., carpenter, r Bcnard Aut., blackt-mith, r U^lu Alp., laborer, r Scott D., brickiuaker, r 25 Hawkins Ths. 26 Huckle Isaac, brewer Bonneville X., beer driver, r 27 Surprenant MoTse, contractor 29 L'Aub6 Frs., moulder Daniel ihos., laborer S3 Surprenant >'upoleon, grocer Here Lagaitchetihre $t. intersects. ST AGNES, from Farm to Conde, Point St Chaurles, St Ann ward Xot built upon. ST AONES LANE, off Farm west leading to Centre, i^t Ann ward Boswell Walter, grocer 11 Fuchs Martin, cari)enter 12 Christian rhonia»<, cabinetmaker 14 Flynn John, milkman ST ALBERT, from Island west to Bopery, outside City limits Sullivan Timothy, laborer Lynch Patrick, laborer Mitchell George, bricklayer McCarthy J., foreman G.T.R. Donavan James, brewer Furlong Walter, laborer Here St. Andrew st. intersects. Healy Michael, laborer Donahue Michael, laborer Gregoire Frs., carpenter Collinson William, blacksmith Goring Moses, laborer McCarthy Nugent, laborer C'onuers John, laborer Here Ropery st, intersects. Benard F<51ix, grocer L'Ecuyer Edouard, carter Th^ricu Gaspard, laborer, r Parent Henri, laborer, r Aumond Benoit, trader Leroux Kmery, laborer G.T.R. Cadieux Adolpbe, joiner Cadieux Feli.x, sugar reflner Guertin Samuel, carpenter Dupuis Treffle, blacksmith t'ollecte Joachim, carter Yelle Paul, laborer Velle Elie, laborer Laurin Charles, brickmaker Laurin J. B., brickmaker Laurin Isaac, miller Laloude J. B., laborer Daoust Cyprieu, iborer ST ALEXANDER, from 718 1 Craig north to 47 Mayor, di^id- ing St Antoine and St Lawrence wards i 3 Kudman Philip, cigarmaker Bouquet I'hilip, liuyal Canadian \ I Inrsurance Co. 5 Bennett William Geo., r ! Brock Wm., grocer I 7 Anderson K., customs officer Manning Jamet-, clerk I 9 Brehm KoLert, cutttT Bent Jolin, bookkecp<'r > II Bussit-re Mrs E., wicl H. , ' Uacker S.. cubiuetuiakt-r 13 Emerson B., carpeut<-r Creighton Mrs. C., wid James ' WalTiee J. W., phouograph<.'r G.T.K. 15 Gavin Micliael, carriagemaker 17 Laliberte Ovide, merchant Wai-h Thoma.«, merchant 19 Keitli Alex., shipping clerk 21 Foote Jos., collector 23 Cole Miss l<'anuy, dressmaker 25 Cooper William, tailor 27 Vollar W., carpenter & joiner 28 Reynolds W., grocer 29 Conway James, grocer Here Jurors st. intersects. 30 Hennessy Mi>>s A., bdg hse 31 Humphreys Mrs., wid Eastey D., bookkeeper 32 Grace Jos., painter 33 iJae David, auctioneer 34 Davis James, importer Peeples Jonathan, agent 35 Agnew W., storeman 36 Innes Mrs. Janet, wid Geo., music teacher England Edward, laborer, r Agar Robert, r Sullivan John, shoemaker, r Sawyer W. R., carpenter, r 37 Breadon Mrs. C.wid Cbdg hse Breadon C. W., clerk G.T.R. Dent F. F. D.,bookkeep.r Norman T. W., clerk McKeuzic Alex. Davies J. B., druggist Rowand Robert, druggist Turnbull Alex. A , clerk Taylor H. M., traveller Agnew Robert, clerk 38 Scott Jos., caretaker Wellington bridge Mullin .Michael, me8.«enger, r Smith John, laborer, r MuiPn John, tinsmith, r Maflon Mrs. Eliza., wid J. M., r 39 McBratney Robert, bdg hse 40 Davis Roderick, ironworker 41 Porteous John, drill instructor Fitcpatrick James, laborer 42 Angus A., shirt and collar cutter 43 .McCaflTcry Joseph, printer 44 Bruc<> Mrs. Jaroee 45 Carroll Mrs. A., wid M. J. 46 Webster John, collector Webster Geo., bookbinder Webster Wm., clerk Webster Robert, baker 48 Hannah Ths., tailor 49 DownfV Mrs. D., wid Dennis Lyons Wm.. marble iMjIislitr oO Common John, brassdui^rhir 52 Vouiig Robert, painter Young Wm., of Uruudell Jc Voung Young Henry, map colorer Burland Robert, clerk Fletcher Walter E., printer Chandler M. C, painter Htre Layauchetiere st. inltrxnt.' 61 Tansey & O'Brien, sculptors 63 McAndrew M. J., upholsterir 65 Curtain Philip, foreman C7 International E.Kpress Co., Wx.i- crnft & Sharpe, proprietors Banenitt k Sharpe, livery .-tabl; 71 Read Henry, bookkeeper 73 Itell John Bell J. A., of Bell, Simpson & Co. 75 McCallum Mrs. Susan, wid.luhii Wigg W. F. R.. clerk G.T.K. WiggE. J. R., clerk G.T.K. 77 Stephens John, bookkeeper Here .St. Germain st. intersfctt. 79 St Patrick's school, conducted 0/ the Nuns of the Congrepaticn, sister St Willred, superioro-: St Patrick's church, rev. 1'. Dowd, parish priest 89 Bourdon Mrs., wid S9 Vaughan Mrs. 11. H., dressmkr 91 Mogan Mrs. J., milliner 92 St Patrick's house Dowd rev. Patrick, psrLilipric^t i Singer rev. Jos. [ Leclairerev. Wm. \ Campion rev. Augustiu [ Here St. Bernard st. intersects. 93 Perry Geo., Jun.. merchant Perry (i., sen., fire engine mnfr 95 Beale Alfred, clerk Here Dorchester st. intersects. 96 Crawford Mrs. N., wid N. 97 ^IcMahon Bernard, shoeniakpr 98 Macfarlane William, of Furrii-r I & Co. I Macfarlane R. F., clerk 99 Gleason Edward, laborer 1 100 Ferrier hon. James, senator j 1^1 Mulcahy James i 102 Lang rev. Gavin ' 103 Cook Patrick, blacksmith I 104 Stames hon. Henry, managti Metropolitan Bank 1 105 Breen John, teller Molsonsbauk 106 Ewan Wm. I Ewan Jas., of Muir, Ewan k Co, Here St. Edward st. ends. 113 Owens J., of Owens k Goodwin Here St. Catherine st. intersects. 115 Hamilton Miss Elizabeth Smith Mrs. A. 119 Kneen John, shoemaker I Turner Wm. P., <>uaohmaD ' Tuckey William, storeman i 121 Charbonneau Louis Felix ; 1'27 Mavor J., of Mavor^ Ramsay Reid John T.. marble cutter 2 I'sreiit Jo! 4 Lainoureu: 'i Berger « el 7 Bois.^v Mrs 12 Kobifaille K Uuurdon I l.t UiaMchard '21 Guerin Fra 2i* Keuaud Lo 41 Malouiu G< 4a Moyer Ale: 4o Kacette Lo 4T Jobin Cliar 51 Philibert J M Poitras P., iA .Muutils L^i is Berthiaumi Otj lialipeau ^ Dufresne Jl 0/1 Lecluire Jt 02 Oesroche i Caron A., J Martineau 63 L^ole L., I'khi D,, s Stand STREET 191 DIRECTORY. Stand LE DAME 81 It. intir*iti.> n It. intfisf<^t. Ick, pi: rub priest merchant fire engiiic mnir ;rk it. inUrsecis. ir, Ewaii & Co, •d St. endi. ns k Goodwin St. intersects. JAMES BATHS XIEIS CK H/ND TB£ lEST MIKIB IN EBtSSEIS AND lAIESTET, CASIE78 29 Tate Mlfi Smith Mrs. J., wid E. G. 131 ifirup-on Cha. G. C, olC. Legge & C. Mann trie, archit«'Ct, off Uate &ain„ bra^c moulder, off Wilkci' E. 1 ., ckrk, off Smith John G-, luachiuiiit, off 139 Hyni' Mrs. S., wid Gto. OuuUwin Tlios., of Owens k Goudwin Wood Gt'orj?e, clerk 111 Corley >». Margaret, wid Jas. ST ALEXIS, from 44 St Sacra- ment north to 390 Notre Dame. West ward "J McKtiizie, Powis & Co., tea mtr- chaiitH I'j Claxton T. Ja!'.,& Co., importers 11 EvRn«& Son, hardware Importers Vi Crathiru k taverhlU, iuiportcr.- of hardware 1.3 Taylor John, & Bro., importers IT Cliapraan lleury, & Co., impor- tt-rs of wine 'JO sheridau Mrs. Ann, dressmaker Ikii JloKpital St. iiittrstcts. 2i Maclarlaue Mrs., wid II., saloon ST ALFHONSE, ott 252 Dorches- t er. between Sydenham and Dor ham, to 254 St Catherine, St Mary ward 'J I'tirciit Joseph, tobacconist 4 Lamoureux Ulrlo, carpenter t) Berger Kouaud Louis, carter 41 Malouin Gi^orge, lab Ter 43 Moyer Alexandre, labort.T 45 kacette Louis, cart'.T 4T Jobin Charles, carter 51 Philibert J. H., carter *i I'oitras 1'., laborer Vi Muutils L^on, shoemaker 5t> Berthiaume Frs. X., shoemaker 5S (ialipeau Nar., bookkeeper Dufresne M., laborer S St Jean Jos. , driver, r '■ufj Itrais Joseph, eneiueer iirair Mrs , wid Joseuli, r St Cerni (.tn^sime, laoorer 40 Lavallee Pierre, laborer 41 li^tu Louis, ice dealer 42 Uarbeau Flavien, carter 43 Peltier J. L., merchant 44 Ste Marie Mrs. F., wid IL ¥') Lavoie F. A., customs otttcer 47 Chartraud J Bte , clerk 45 St Charles Alexis, butcher 41* Dubois F"rs., joiner Dulaz Henri, cl( rk Kicliot A. P., trader 50 Sicard J. Bte., dry goods 52 Uufurd Xazaire, butcher 54 4 Hubert Pierre, merchant tailor 105 Leonard Kochc, medical student L<>onard Pierre 106 Duquette Pierre, shoemaker 107 Cusson Zotique, whitesmith 108 Caty Mrs., wid Loula 1(9 Green Francis, plumber 110 Sllvestre Mrs. D., wid L. M. 111 Ledoux Jos , shoemaker lllJLefebvre B. T.. clerk,. .. 112 Drouin A., carter 113 Dozois Chs., clerk 113jKenaud Misael, clerk 116 Perrault Pierre, shoemaker llo^Perrault Medard, notary 117 McCarthy Dennis, fruit dealer 121 Leblanc J. A., grocer 123 llogues Jos., shoemaker 125 Kobichaud Cam., of LcCavalier & Co. 127 Chalut A., collector 129 Lapierre Alphonse, clerk 131 Marien J. U.,fonMiian 13^j Sutton .1. P., bookkeeper liiSiLionaisGeo. 135 Koussin II., advocate 1.35JCharbonneau Alf , contractor 137 .McDonald DugaUI.exciseofliccr l.S7iCyr Ed., com traveller 13!i Gilmour F. C, com merchant 139iMaiiseau Jos., bookkeei>er 141 Payette Mrs., wid Peter HliGagnon Louis, Joiner 142 Polrier Jos., agent 144 Denis Michel, painter 14t! Tutton Chas. E.. adjuster 147 Bastien Benoit, contractor 148 TougasH. clerk 149 Beaudry Eciouard T., of Beaudry k DutVesne Beaudry .1. II. K., at Beaudry & Dufre'sue 1.')0 Clement .Mrs., wid AndrC- l.Tfi'Coulombe Philip, joiner 151 Loiselle Frs. X., of F\ X. Lol- selle k Co. I"i2 Thorneloe rev, .James l.'i^^Gauthier Arthur, hardware 153 Lt-febyre S., advocate 154 .Toslin G. A., printing office 1-56 Varin Mrs , wid Jos. 156j Loiselle Alphonse, bookkeeper 157 toulorabe Amb., whitesmith 155 V'illeuouve Louis, tailor 159 Beausoleil George, carpenter, r DeGrandpr6 — , clerk Court- hou.se, r 160 Berard P., engineer 101 St Unge L.. carter, r Goiigeon Simeon, nailmakcr, r 162 Leduc Geo., shoemaker lti3 Malo Jean, contractor H3. Dawes D. 11., clerk 104 Smith Chs., school master 166 Lonergan Jas., notary AllaruJean. clerk 166 .Mercier Alexis P., customs officer 167 Bernard Philias, joiner Lund D., upholsterer 108 Brunei Piackle. I.ricklayer Maillet Ed., clerk ltj9 Tessier .Jos., cooper, r 170 Laurin Alphonse, c'erk 171 Haizenne Adrien, clerk, r 172 Dufort Ovila, P. O. clerk 174 liausselman E., clerk 175 Bastien Max., cooper, r F'arrell J. Bte , bailiff, r 176 Lamer J. E., customs officer 177 Christmas T. H., cashier Jitna Life Insurance Co. 178 Maillet K., tailor 179 Whltehouse \Vm., clerk 180 Brosseau Ed., customs officer 181 Mayer Nap., Joiner 183 IvCgris Ovidc, clerk 180 Trempe Dolphls, shoemaker 188 Charbonueau Vra., shoemaker IW Lamontagne Jos., stonecuttci 191 David G., advocate 192 Lebeau Alph., printer ' 1 '.I'.'ii' mi I ■:! • r\ ■V. Stand STRKET 192 DIRBOTORy. St ANT JAKE8 BATLI8-CABPET, OIL CLOTH * CUBTAIH WABSH0U8E-ft69 * 461 NOTSE OAXI 8T 193 Tolmsbee Jacob, agent IDl Pcllerin Chaii., Joiner Bonneau Oc-rf^on, butchpr 195 (iendron.I. Bte., laborer 196 (Ja^n^ T., trader r^bellp Jos., toroman 197 Kingland Jox., tpaclior 19S Logrig A'exandre, joinor 199 LarMneur T. F., P. O. casliior 2ri0 Dauphin Mrs., wid J., bdg lisc 201 Church Jamofi, cloric 202 Beaudoin Nar., carter 2().3 WandMrg , wid C. 204 Boucher .Ton., sliorifi'a officor 205 Aug^ Ol., of Ouimut, St I'ierrc fc Augt 206 L'lluiigfer P., hatter 207 Rinpel Odilon, pla^tt>rcr 208 Hicliard Jo!^.. Iab< rcr 2f»9 Peltier P., bricliiayer 210 Gt'n^reux NorU'rt, joiner 211 Rpnaud Jos., dry eoods 212 Orapcau Mrs., widKt^lix 213 Moraclie liiidoro, bricklayer ^14 Delfourne Jo.s., MtoiMHJutter 216 Dufrefine Ovide, clerk 2U) C< rbeil .los., clerk 217 Morache Ki)hraim, plasterer 218 Prinieau Misb Jos pliine, dress- maker '219 Hurteau A., merchant 220 O'Nell Chs., grocer Here Ontario st. intersects. 230 Alexander Frs., carter 231 Labrecque Anselmc, grocer Maricn Mrs., wid H. 2,32 McLaughlin J., crier Sup Court 2:)2lChurch R., ft. reman 234 Swain llenrv, tobacconiiit 234iChampoux E., notary 236 Gagnon Leon, carriagemaker 238 GauthierditSt. OcrmainJ.Bte., upholsterer 239 Labtille Frs. X., painter, r 241 Desrosicrs L., carter, r 243 B6rard Charles, driver, r Labelle Dama.se, drirer, r 244 Sloan John, shoemaker 240 Remillard Xar., merchant 247 GeoHVoy E , carter 248 Sen^cal Alf , dry goods 249 Boyer Antolne, saddler Gaulet Dama.se, joiner 250 Detmers Fred., P. u. clerk 251 Torrais I., carpenter 252 Sieveright Isaac 254 Matthews John, clerk 266 Corner Francis, customs oflBcer 268 McCracken James, bookkeeper 260 Mazurette Ubalde, tailor 261 St Jean Fraii9ois, collector 262 Decarie Gervais, plasterer 263 Metras J. Bte., contractor Globensky L. A., of Globenskjr, Duprat & Cle. 266 Biumore T., bookkeeper 26tj Joyce R. J., agent 267 Lovelace colonel Robt. 268 Watkins J., of John Watkins & Co. 269 Mathieu Lud., joiner 270 Vosburgh John S., contractor 271 Baird Alex., insurance agent 273 Fisher Frank 276 Wood U.J., G.T.R. ST ANDREW, from Grand Trunk north to St Patrick, and facing Converse's rope-walk, St Ann ward Healy Timothy, laborer Beckingham John, laborer Deslauriers Aut., carter Shea Jo«., laborer CoutUe Louis, laborer Donohne Daniel, Uborer Barrettc Louis, carter Here St. Albert st. intersects. Rousseau J. Bte., painter Heuault J., laborer Barrette Louii>, carter Gauthier Oct., laborer Deslauriers Ant., carter Richard S.. joiner Ethier Jean Bte., laborer Monaghan Jas., blacksmith Coutl^Max., laborer St Gabriel church, R. C, rev J. J. Salmon St (Jabriel church school, R. C, Miss M. £. Keegan, principal Here Centre st. intersects. Derepentigny H.. jun., carpenter Witman J., clerk Derepentigny Jos., laborer Here Iticliardson st. intersects. Marotte Paul, carter Dtimuuchol P., laborer Mai.sonneuve Jacob, laborer, r i^regare .Julit-n. laborer Ryan Jolin, l.iborer Chubb W'm., joiner Deuault Jos., laborer Flaherty Edmund, laborer Laroche Michel, laborer Here Manufacturers st. intersects. '., butcher 35 Languodoc Eustacbe, 36 Pashby St Munro, 37 Rowland Patrick, trader 39 Picard Loui', butcli)>r 40 Ryan William, 41 McAulcy Bros., '• 43 Outhet John, 44 Versailles Alfred, 45 Briere Joseph, " 47 Burns Ed., pork " 49 Outhet Rickson, « 50 Lamb McDuH', pork " 51 Monaghan Geo., " 52 Morgan William, 54 Boudrcau Ulric, " 56 Sexton Thos., South tide. Regan Ths., pork butcher Carroll Terence, pork butcbor O'Connor Denis, pork butcb«r Burk James, trader Leonard Ant., trader Curran Maurice, trader BarEes Mrs., C., wid P., trader Heany Michael, Brown Peter, " Cleary Pat., " West end. Cox Mrs. M., wid J., trader Kelly Mrs. M., fruit dealer Davis Mrs. J , wid Ths., listi anl fruit Xorth end. Taylor Mrs. Julia, wid R., fruits 3IcKcnna Mrs. Ann, trader Monette Chs., poultry dealer Cleary Mrs. M., trader Deery Thoma.«, trader Cutler Peter, trader Murtagh Mrs. C, wid L., trader Cassidy Mrs. A. , gardener Daly Cornelius, trader O'Connell Mrs. C-, wid J., trader Contaut .Joseph, trader Dalton Daniel, trader Brennan James, trader Wiseman John, fruit dealer Gowley John, trader Hayny Mra.M., fruit dealer Sheeran Patrick, trader McGiveny Wm., trader Coady Mrs. A., wid T., trader Kennedy Mrs. Mary, wid P., ti-uit dealer Hart Martin, fruit dealer Brazeau Cyrille, trader aionettcMrs. C, wid F.. poultry McDougall Samuel, trader Hickey John, fruit dealer O'Farrell Mrs. M., widJ., Keefe Donald, trader Tracy Dennis, fruit dealer Bleau Mrs. J., wid E., trader Monette Alft-ed, poultry SC-n^cal Mrs. F., wid C, trader Freney Wm. , cook shop Cawthorn Henry, fish dealer Bourdon & Raymond, FeguemCbs., '' Neville James, fruit dealer ST ANTOINE, from 799 Craig west to the City boundary, St Antolne ward 1 Hobson Geo., moulder 3 I.«falvre G., & Co., grocers 7 Ducheneau Joseph, clerk 9 Desmarais D., & Renaud, car- riagemakers 11 Peron — , blacksmith St ant 8TREE-i 193 DIRBCT01Y. St ant JAMES BATLIS-HARE'S OIL CLOTHS, A SP£0IALl'Y-459 A 461 NOTSE SAME ST. Ii; Murphy k Uurko. na^'Attora Ik Tvler \\m., C'>iifecti')ner Ik, McCarthy .Jarai?*. cart-r !•' Murphy VVm., ateam k k*s fitt«M- 1 1' Brennan J., trailer r:: l'»r«on« Wm. U., civil engineer /{"re Sl.Geneviive $t. begins. \i\ l{rtwl«nd Wm.. boer bottler |:^! Feron Michael, undenalcer Uufuur J., hear*e driver ■:i Kvan Mr^. M., wid J., ftruit ij Biker I'., cojI oil |;};Thumson MiM M., staymaker 2T iUrtiii Johu, plumber ■^ Labadie J h. O , notar>* Lat>adie J. A., notary Labariip J. A. O.. notary Labuilie M. T. A., notary LabudiL' Felix, medical student | 1 2< Taroulirt^ ic (Jarobia, shoemakrs i :i' Mo( allum Duncan, MD. | "A MoKot Frs., bdg house \^2 Vi'njsht James, manufacturer k K*hh1 Ihj. D. M D. \H Norman Ths., grocer " Parker Mrs. E. G , wid W. B. | C'livles U. D., nail manufacturer i B-nnett Mrs. J. «J. [:M:Bai:iie Chs., ii Son, plumbers ] LacknrellJ .carpenter ^Joiuer, r .Syiumons S., baggage agent tjT.R. [37 Forte Louie, carter (iu(>dick John, clerk Clavetti Adolph, tinsmith Courvillo Abel, carriage stufier Cunuingham G., bricklayer Bayliss T.. bookkec|>er G.F.K. ' Anderson Geo., piano tunor i^ottingham Uerbert, clurk (jiiman Thos., printer Johnston Wm., clerk I'arr ^jamuel, carpenter Duckworth John, clerk Nichol N. ' D.'sjardins Edw., M.D. |*'j.\!exander Kobt., roof ng |4 ' Dean Misses, milliner) Dean Xt-sbitt, brushmakcr |tl;^oale Kichard, cabinetmaker ~ Houle J. Bte., notary |4:i S.'ale Wm., clerk l4t U'Urady Mrs. Agnee. wid Jas. V) .St. Antoine drug hall. G. U. Desjnrdlns, proprietor Dei. & A. C. La- riviere 77 McNamee Geo. R., tobacconist 8u Mallette Victor, butcher 82 Clement Beuj., speculator b-i oahoreau F., saddler Daudurand Louis, laborer Oravel Ul., collar stutter &)t Maurice G., laborer Gruulx Tons., laborer CoUette James, printer Smith James Charles S6 aUutelt S.,uf Fuller & Shufelt Kerrigan Miss J., dressmaker 87 Allen Wm., confectioner 88 Ciiarlebois Chs. T., painter Cbarlebois Kouiuald, clurk S8.J Laiiu Frs., flour merchant //ere St. Margaret St. intersects. 90 Boyd James, grocer 91 McGregor Mrs. D., milliner 92 liriggs Wm., plumber iH Fradd William K., butcher 9.5 Fitto Arba 96 h'haueuf b. G., agent 96^ Marshall F. A., shoemaker 97 James Wm., jun., tiusuuth Glen John C, plumber 100 Mitchell L., organ builder 101 Souliere Un^siiue, clerk 103 Valin Geo., hairdresser lijo u'Uagan Mrs. Mary, wid Wm. lor RodierJ.B., grocer Here Cathedral st. intersects. 108 Ledoux F. X., carriagemaker 1) ^ I JAMES BATLI8-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIH WABEHOUSE-469 A 461 HOTBE DAME &T 172 Krrr Kobt-rt, of Kerr & Lavoif 174 Diitort Mn». K.. wiI(iiiii|Ut' 177 Miir»|i>cJi Win., s't^rcinan 17« Kougli An«lr»"W. bookkeeper 179 rreiKlerKi"' I'eter. Inliorer IWt llayvrfii Jolm. carter ISl McKntyreO.. ii.V M. IS'2 K lima nweii. clerk l>iU' Martin Tilt., carter Iba'o'Mealy I'at., Iruit dealer | llert SI, J-'tli.r :>!. tinh. iM McMalion Brothers, (.•rocen' IK'i Kaiiian (ienr^'e, trader IMI Kmnier>on iluiiie», firocer IhK WadeTlios. IbSJGilUe!* .lolin. iToprietor True Wit 11 ens IftO MicliaelA Kerd.. tobaccuiiiiit in<>M'o«dv v.. coojH'r lir2 lU'iiu'ett K. t'.. coinmiMion and adverti^^iiiK a);eiit 114 Kennedy Win., wm id carver 1% tirlinsteail Ja*.. blackMuith (ireiB .lames, baker Webb Till'., auctioneer l|iie»' (leorge llolliies Alex., builder Wl'-ioii rim., broker llnidv WIMIani. »..T.I{. I.e\iii II., of It. Levin & Jfi'fe Mtntntaiit it. inUrStclii. i'.o ".V ^w ; 2.". I.e\ ill' It., of H. Levin & Co i 2M Ireland II. W., tbrwnrder I 1 Ireland W. K. | I 2r.7 Molr Areli.. <.f A. Moir & Sou I Uf)^ .labile- Kdward, inn. i , '2l<'.> IJorlaw U II.. of Kltcbie & Hor- 1 l:i-e 2G(> Copelaud KiifreneM., coal iiicbnt ('o|)elaiid ( uyler I 2t">l Trottier Alex., cashier llamiue till reufile 2fi2 Lawes \^ in., inercliunt 2t'v} Stinison ( ht>.. of < assilg, i^tim son & (.'(>. 2<'.4 Kichard< •lo'ieph. tailor athO (iosselin .1. W., clerk //f r< f.u.^ignnnst. iiittrftcfs. 2r.ri Hill Freedom, piano dealer 2t'.7 l"iitoii l{.. mechanical engineer i 2t>8 Walklate Mrs. K , wid T. Walklate W., draughtsman ti.T.K. 1 Oslardeo., organ builder ; 2*'.5> Allan Mrs. I., wid Alex. , 270 Uobertson Mrs. M., wid .lames j Koliertsou Henry, accountant i 271 Suckling llenry/drauglitsman .Suckling Mr»., ft»ncy store ■ 272 IJiMuiey I'at., dry goods I 273 I'ringle .1 , of Ciialiain & I'ringlu Graham T.. ofliraham & I'ringle '>:{7 I'olan Kilward. Iabtig.(n Win T. , nierch.int ::42 liall (•. L. A., b<>okkeei>er •344 (»Hrlen J. .1.. of MulUirVyi C //< re S, i>/>it iirj St. iiitrrnK'ti. 346 .'»ti\vart A. U.,oflicial a.s»i){inv I aiS* I»ay Chs. D .judge S. T. I //•»•« (li'tthim at. rnilt. ol M. Iloliand.! I'.,.t Ittn Mount St. 202 Mcintosh Hobt , grocer 2ii;j llurke llros.. grocers 205 illlike Jl., ot tlurki- Bros. Burke .lohn. of Burke Bro*. 207 Edwards t». C, M.U. Carlisle Mrs. Auu, wid Jas. 200 Uv.-vn Mrs. C. widM. 211 Irwin K.. saddler Barnett J. D.. chief draughts, gj,, i^omartigny Mrs mar. mechanical otlico v.. r.K. !- -• ■•* ' ■■ 213 Larmonth J. 11., ot Lanuuutli & Son 215 Collins Ths. Chs., clerk 218 Torrance h OB. K. \V., judge Mary (ir. btalus. B. , of McNamee- 275 JJcNainee F Gaherty & Frechette /Arf Ouy st. intersectf. E.. wid J. L, Bodier hoii. C. S,, advocate 2Wt Wafer J., carpenter and joiner ' 'Iieher .Martin, grocer VaBiieck Mrs. ISain Sackville gardener Ileit Aijufihict St intersects. 2.32 Ltinglav rev. B. 233 Foxley ths., clerk G.T.K. Dunne .lames, customs officer lllckson — . clerk , !«te\vart (ieo., clerk G.T.R. ! McGrath John, clerk Uarkoni J. W.. draughtsman mechanical office G.T.U. McKenzie A. R . chief clerk enquiry office G.T.K. 234 Torrance James, estate agent Torrance C. E., of C. E. Tor-! ranee & Co. ! 235 Donovan M.. of Donovan Jc Williams I 236 Dolan Frs.. dry goods ! 237 Leprohon J. L.. .'. M.. M.D. 2:J8 Kosaire Domiui.iue. hotel \ Rosaire D.. jun.. grocer i 240 McDonald A. I'., of Worthing- ton &. Co. 242 Uersey Randolph, of rillow, Hersey 'q. intirstcls. 3(>a Dovle James, butcher 314 Fiiin Martin, wine merchant 31«) Staflord rev. E. A. 315 lleubach Mrs. B.. wid George 31d Burland-Desbarats Lithogra- phic Co. 320 Whitlark W, W., manager llowe Machine Co. 322 (iilbert W. W., steam pumps Hire St. Martin St. interstcfa. 323 Robertson John, rolling mill 324 I'attingale J. E . grocer 325 Gro-p John Win. Grose C. B., clerk G.T.R. Grose -S. II., clerk G.T.R. 320 I'attingale J. E., grocer 327 Conway M..supt. Lachine Canal :f2^ Stephen K. McD., dry goods 329 Murphy B., contractor Murphv James, bookkeeper a30 Smith John, clerk 3.30iShipway Mrs. M., wid J. G. 3;J2 Langlands James, spice mills .3:?2;Sharne Edward, bookkeeper 3.33 McDiarmid Ewen, bookkeeper McDiarraidE.,.; in., clerk G.T.R. 3.34 Faulkner D., puvmaster G.T.K. 3;341L*?lebvre M. 11., ship builder ! .33^j Ix'may Eustache, contractor I 330 Birou Juau DapUtte :f)5 Holland J. M Son 857 Metiaiivran J. W.. Ml -Mi'tinuvran A Tucker 36l» Thiosby Robert, tinisher Brown Robert, millwright 3^>1 Howat .lumes. clerk 3>h} McAdam .lames, clerk 3ir4 ."iiewart >!., lumber merrliant 3'!ii Barry Alf . clerk Hi'ri! Macplierson K. 1)., merrham 307 Benedict II. (... manufactiiri'r Sh"ppard H. W., niercliaut 371 Veiiiior Henry 376 Mahouey Mis* .Margaret XIahoiie'y Miss Ellen .Mahone'y .Miss Mary Ann 377 l.»Meara John, custouLs (ilTici-r Hert Catniiny it. tnilf. 378 (lark .Mrs. E., wid Wm. 3S) Davidson ilios., of T. David«jL A- Co. 3.SI Irvine II. F-sson. cashier a.vj Smith L.. teller Merchants ItiX on3 lloude James, saw factory ;!.'"4 Macdonell Edward 3So Howley James, contractor Here Fulford St. ends. ."sr. Prowse II. L., of rrow«eBri)j .S»>S Drihey Thomas, clerk os9 Springle J. K., engineer oltO Samuel The*. , com agent :^.a Wilson capt. John 3112 Bisset J., Hudson Bay Co. ol'3 Denoon Wra., merchant 3'.'4 Kane Robert 3<.i6 llutchius W. F., foreman 3% Wallis II., mechanical $upt G.T.R. 3i'S Forsyth Robert, marble work- 414 Sincennes D., of Sinct•Qn^^- McNaugbton line 416 Wurtele J., of Judah, Wurtel. tV lirauchaud Hire Dominion st. ends. 418 I?incksSirFrs.,K.C.M.G. llincks capt. Alex. Hincks Francis Kodger Alex., gardener ST ANTOINE MARKET, from Monntain wmt to Aqueduct. St Antoineward Larin Chs.. clerk Dulx? Autoine, assistant clerk F:dmond Isidore, 2 Koussin Isidore, 3 LerouxA., 4 Leroux W,, 5 SavardJ., 7 Leduc E., 8 Brousseau Etienne 9 Languedoc S., IK Courville G., 18 Laroae A., butcbtr I'. Richard Mich • iravel Jos., 1 1 b j^liiel C. J., er I.oii'non Brui 2 Lavcrty ,Iosei J Benallack Fit allack & Cc T Mott Arthur, luogan Michi , '■ butler Williai \:i WeNh Ths.. I H MeGarr Mich Turner Willia I U Murphv Rich ."•tarke Bat., I iLircy Mrs. K 15 Kellv Mrs. J. .Mattick Hat.. brake Mrs. F !■■ Rt^idy Kober I IT Kt-dnioDd Jlr l^ turran John 1 1.* Watt Miss El Krady Mrs. i] • Hrad^^haw Ro Kicliul Narci— <•. :: bruux /oti'iiK'. " .. T"'»tier Alfri'«l, |M)rk . !.• r "i\ \'n\.. ' i;.,v.l Huuh, . r«-^-.|i.' \Villl;«iil, pork " ' Kitih-t Miitliiii'. ., I.irniix NHpo ••oil. pork " ;, liiiiitliii-r 1-rui-l.pork " I'.ni ••! All lioii-.-, >: Mil li'i"*^" \lpl>oii«' Fruits, rtgrtali'n. If. 1 W.Nh Wt'. B.. Iiuck-f-M Am'>roi-o. " • Iwll.Mimro lo-cph. : II. .lie Ku e W, " ■ Uin.i!H.e>>r(f»', '* I i ( .)ii-taiitiiii'aii Joioph. II Ii.if»u\ Mr-. V . wid L., l: l.arivi r.- .1 iM'pli, • •.Tnitii.Ioh-i, tradpr umiKt.IiiiOT), huck^TiT Pa,. .Mr- A . wid I... '; Iti.iiozliH" Mr''. M.. I liarl>'lH>i' .losojili. " .\r«iil S.moo.ti lur dealer K<.r,-.t H \V . ti-'li di'Hler 111 ..niur I'jlrick. Ibli dealer Ii.iiii'.|lv Mr-. M.. haxket di'nl^ M . poultry liifl C. J., emigration njrent Liiignon Bruno, shipbuilder BT BERNARD, from 108 Bleary west to 91 St Alexander, St Lawrence ward 'J Laverty .Joseph, procer J Beuallack Howard, of II. Uen- allack k Co. ' Mott Arthur, laborer (.'uoean Michael, laborer '- liiitler William, laborer VlWi-Uh Ths .laborer I U McGarr Michael, carter Turner William, laborer, r \\ Murphy Richard, laborer >tarke l^t.. laborer, r iLircy Mr.<. R., wid Patrick, r lloKelly Mr^. J.widHugh Mattick Pat., laborer, r Drake Mrs. Kllen. wid John IH Ke<>i,y K I., !li<.-av<^-it Jaiu>.-H, puiiiier ST BONAVENTURE, from Vic- toria square west to the city bsnidary, it Antoine ward 2 Winks (jeo., .V Co., dry xoods It Popi a ii.liiin -s, Sl Co., iniinulac- tnri-r.s oMioots uiul shoes T Rii.'kwurt .Mrs. i;., wid (iu8. s .Mi-.Vlasiir Win. J., & Co., dry puods ■'< I.i'arJiiTiiei*, cutlery, &c. It ll.inscr K'lward, ini'rchant I'l .Mci.,iir<.'n Jo, III ( ,, .ifietiiiulv('rs 1:5 Ottawii |{iv.r Niivijfatioii Co., I£. W. .>lie|.h. rd. prf^idunt Scott Kdwaid, si'.riMury ."•h.-plicnl U. W., jiin., asgt iiiaiuiitcr 14 Tiilil) Wi liiini H., harilware l.i .V'ldrt'Ws lluifli, painter is A liin iloliii, CarbiT I'J l>i li^le Mr-. I'.li,!., wid Henri 2» l'.ard.ju W., IJocMenk clulj //'•»•(' .S7. Mt'h Iff law iMijiiiH. '21 Colonial IViildinj; and Invest- mini as-^ooiaiioii, \V. Iioddon, president 'li llonle J. M., notary 24 Wiiittlnj?& Woo(l;{er, bla?kiints 25 Kecoinpte (Jeo. 2'i IS.iudr. an Isaie, blacksiiiitli 27 Urown John .Jas., arcliitect 2U WinirateCheinicul I'li., limited, II. W. Siaiiloii, .secretary 30 Thonius .Mrs. ('.. wid C., fruits 31 Holmes, Rutherford & Co., door and sash manufacturer!) 35 Hilton J. & W., cabinetmakers 3'J .McCrobie John, trader 3'iiSimpsoii R., & .Suns, liv stables 37 Carson A., merchant, tailor 3S Murray Mrti. Sarah, wid Kd. Here Litlle St. Anfnlne at. begins. 42 Todd Ja.s.. junk store 43 Courtois Med^ric. ({rocor 45 Ciuimond t'm., blacksmith Bricu Olivier, carter Hall Joseph, clerk 47 i hibeault Autoiue, carter 48 McCab .■ Huzh, foreman 4') Alexander Thus., sawliler 50 Cox John, carter 51 Crawford Thomas, shoemaker Bernard Thomas, shoemaker Sl^ilalpiu Wm. W.. grocer 52 Montreal Omnibus & Transfer Co.. J. T. Morey, supdt 55 Braham Jos., f^uit dealer 5Q Campbell Matthew 59 Hodson Wm. H., architect 61 Hill Jnrrett. grocer 63 Crites Miss Kebeoca, dressmaker Htre Hoy lane ends. 66 Harrington J., shoemaker 67 Coupar Wm.. taxidermist 70 Charlebois P., manager Boston hotel 73 Uervais Denis, carriagemakcr 74 Murphy Patrick, bdg house 75 liilofleiiii Franfoiii X , rierk 7'! Myette Mt«. ¥.-, wid Jepli. iiainter I^'tenilie A f ed. birb'T **1 llu/ijiii- Ir-derick. lab rer S'S Kiii.iiid l.oiiis, -tufFer Timski III- , clerk »«.T.U. .s21N..-dell Air.d. labor r Andrews .Mr''. .Mary, wid K. .synioii- .s. .1.. clerk Ci.T.R. I'fi St <; or^ie Ml-sioii scImmii, Mis« .Marv Wal"-. teacher l'i4 Towiishen.t J. K. l>e(ld.ng maiifr lib (J.irret Win. •.toreniau l.eilonx F. X.. ciirrmffeiiiaker 1 >;t Keroi- J. .\ , -aw lller IP) .^^ti'ele T. I., roiitin)! niator)al.'< 111 l,.il>r«-che Fr>. L).. & .'^on, puiiit- el'j l-iibieclie Fr-. I) . of Frs. l>. l.al)r,-.-iie & .S,)n .Marcou .Mr-. K.. wiilALrahani 113 t'lintio? I.oiis. dry poods li:i I.,;ibr.'-c!ie F., of Frs. LabK-che jc ."sou //' (•<■ St. hiriti uf. inti'rsirt.'. 11.' Webster R.)birt, fruit store IM Winah.'iii I'.itr ck, griic r lis 'ioodwin Kd . waiter Pai4Uette Fr-., joiner 11!» ll.irringtou r. W., civilenginiM* 121) Cliagiion Hypolite 1'.. grocer Uuilbeault OilU'rtiii, prin««- Lariviere octave, shoemaker (ia'itliier Napoleon, barlier 12! Robert IX-ou. inspector 122 .S'.o-suii lleinan. bdg hoiis<; 123 McCiill K.I.. porter 124 .McCoy W.,com traveller Uolan Win. Dolan Jame.s 12.T Kiibbe -Mr-. P., wid P., b.l|;^«e 129 Faguet Maturin, guardian Here Chaboillez st. ends and St Margaret st. begins. 163 Rosaire Dom., sen., hotel 170 Kosairp Dom.,Jun., grocer 171 Connor Henry, saloon 172 Rdnard F^lix, painter Dubois J. Bte., tailor 174 Kot>ert Francis, tobacconist 177 Plante F^lz^ar, saloon 1 78 L^roux Fran90is, saloon 179 Chisholm C. K., Ji Bros., news a;ienrK ISu Anderson George, fruit store 181 Cox Ths H, grocer 182 Bi!-ile St Jo:Ialbau Miss L., grocery 486 TaulTenback C. paiut»r 488 Mallette Jer^mie, public narltft Here St. Martin st. intentrU 489 Keogh John, grocer 49"^ Lyons Steuhen M., grocer 492 Connolly William, hatt4>r 4*3 Webb Geo., clerk ti.T.R 494 Goodrick Henry, lastmaker 495 Garland John, brass mould»r 496 St Germain Louis, baggagemtn 497 LachancrJulieu, stonecutter 497iGauvreau F'rs., shoemaker Wiling James, ropemaker Londrevillc Pierre, laborer Prud'honyne Mrs. D.. wid Au2 Sauvage Mrs. tjlive, wid Julien Laventure Mrs. U., wid Olivier 498 Dory Geo. F., finisher 499 Larin Severe, laborer 499. Gareau Andr^, tinsmith 5()0 Matthews Henry, storemm .501 Founder Louis, carpeut.T oOljDegulredit Larose Ls., carter 5'>2 Fmau 536 Claiihue 3Irs. L., wid David Here Chatham st, intenecti. 537 Hickey James, grocer 539 Mitchell (ieorge, carter 539iCole F. W.. machinist 540 sjkeels C. A., public market 541 Logan Robert, grocer 542 Clearv Isaac, farmer Perrault J., of Perrault i Fure 543 Boyd Wm.. storeman Murdoch David, clerk 545 Coughlan Hugli, carter 546 Perrault & Frere, grocers 547 Mcintosh John, carter 547JMc(iowan John, cleric G T.R 553 Hardman J. L., & Co., tannery Lvnn & Co., boots and shot^ 554* Strvde John, Crown and Ancnor liote! .5.56 McCrea John, cutter 55'jjMcBride Ihomas, newsagent JStBON St BRl STREET 197 DIRECTORY. St CAT LKS OAU It ■ PQj CABPET8, OIL CLOTHS OB CUBTAniS, VISIT JAMES BATLI8. 459 * 461 Notre Dame St (?, woodcorder >., tanner movlder I e, mMblnbt L,., growry .. paiut<>r lie, publk nirkM I »t. inUrfirti rocer I M., grocer am, hatter •rk ti.T.K ry, last maker brass raoul(l»r >uis, baggageman !u, stonecutter , <>iioemaker ropemaker erre, laborer Irri. D.. wid Auii jlive, wid Julien I. U., wid Olivier , Unisher laborer , tinsmith iry, storemin !«, carijeuter rose L»., carter baggage roaster U.|ShuuterG T.U. , civil ei'Tineer , carpenter mtch^r II, lM>okkeoper irjr, wid Jofui nald, saiesniau T., grocer me, printer iJte., tobacconist ,, sugant, &c. , accountant s St. intenedi. 9oi3 X., laborer iliip, moulder |e., shipcarpfDter Gear, laborer carpenter {c, shoemaker Ite., cabinetmaker |, baker ik, grocer carter )s, tailor lliam, engineer ih, teaclit-r sarter L grocer , ston'man i.., wid David \st. intenecls. I grocer le, carter Jichiuist lublic market 1 grocer Irmer IPerrault & Fiere Ireman 1, clerk li, carter Ire, grocers ti, carter h, clerk G T.R- , & Co., taiinew mots and ?ho«' lown and Anchor latter news agent 55H Irf-lami Th >ra»«, engraver McCaun Edward, moulder 6^ Smith Thomas, grocer litre Canning St. inttrstcts. v'.l Bourbean Alex., laborer VljLauzon Frs., millwright ■•-{ o Brien I'eter. carter >a:Kaiie Frederick, cutter Vi'i'strutheri" Joiiii C., tailor o'AijBii'i'onuette C'Ome, bricklayer C luutier Arsene, blackcmilii ',1)7 Vizina On^slme, laborer >;'« Wormald Kdward, stationer (^ulgley Thomas, coachman, r '/'J liauilet Franfois, shoemaker ">j tluddell A. O. K., accoiintuut 'm1 i'ruwiJ .Stallord Willium, machiu!43Beniier J. Bfe., lab rer >•> liiiciiue Charle!i, brakeman '.-T Bieuvenue Joseph, carter ■>" l'»i|uiii Charles, organ builder ■.-.I I'anuettel'aul, cooper '•■<') Durnaine Samuel, moulder V2 Lajeuiiesse Kaphael, packer ■ 4 Korgrave John, engineer '■"', FiirjfraveThOi?., night watchman V.'» i^caille Louis, laourer Lucaille Sam I 'J Ui.'auclieinin P., baggageman Leclaire Mrs. 8., wid Antoiuo I '"2 Ladouceur Uuill., carpenter I.''} Ondbuis Miss 1'., seamstress Lapierre J. Bte., carpenter '•'6 Morin Mrs. Charlotte, wid Xoe ' I'l Caron Joseph, organ builder '12 Lowe Klijah, salesman 15 Dubiic Hector, finisher I UT Le^'aiilt dit Deslauners Ant., shoemaker Dugas Charles, laborer '19 Lftebvre Octave, laborer '21 .beuecal Alfred, hatter •;.3 Jodoln Isidore, carter Courvllle Oodefroy, butcher 'CO (juyon Oscar, boilennaker '■.;< Goiineon Alphonse, grocer '•ol Itdule Ephrem, carpent'T I ^ U'buib Israel, carpenter l'>5T Tlnvierge Cyrille, millwright I '.» (iodin Isidore, boilermaker Li-doux Joseph, cabinetmaker Berxeron Jean, boilermaker I ,«. "^"K** Charles, laborer l'-»;jauve KC'giste, baggagemaster I Lamuureux Louis, carter I '41 Lafleur Andr6, grocer I W5 Lebrun Eustache, grocer H(rt Dominion st. intersects. I ST BBISOET, from the Canal BDuth, near HcGee's bridge, 8t Ann ward ^' Lariolette Ovide, laborer 8 Arcand Guillaume, laborer Jordan Tlis., .sawyer, r I'anidii Ljui-, sailor, r ST CATHEBIHE, flrom 40 Fron- tente west to the City boun- dary, St Mary, St Jamee, St Louii and St Antoine warda 1 Muiette k IMante, butchers 2 DeOrandpr^ de Valois ViUI, lett<'r carrier 3 Campbell John, foreman 5 Monette k I'lante, grocers 6 M'liss Hermann, weaver RiTet C, hatter 7 Uughe* George Arthur, of Ar- chambault Jc Hughes S Lt'ssard Charles 9 I'epin Adolphe, tabacconist 10 O ravel Louu A., weaver Ciclef Jos., auctioneer 11 Dor^ Hubert, principal St Vin- cent academy 12 Fontaine Jo-eph. carter Lamb Oe<.>rge. clerk //•re Jttrville »t. intersects. Here Hitiannt »t. intersects. Here iMifrcsnt st. inttrtects. 11 Guy Frs. X. 15 Mailloux Alfred, laborer 17 Brochu .Joseph, laborer 21 (irignon Jo*., caroenter '.il Laplante Joseph, joiner Here Fiillum st. intir.au Joscpn, shoemaker 223 Poulin Joseph, laborer (iagn« P. L., bailitr 224 Dufourdit I^tour F. X., laborer Dutour dit Latour Miss Ah l.ia, milliner and dressmaker 225 Charretler L., joiner 22U Cousineau Vital, ginger beer 227 Chicoine P. A., joiner 228 Giroux J„ofGirouxi- Gosselin Gosselin J.,of Giroux Ji Gosselin 229 Caron loseph, foreman 2:30 Baudoin Jos., jun., letter carrier •-'31 Davis Win., fruit dealer 232 Ke* d .Mrs. Mary Ann, wid Ed. Dufresne Amable, grocer 233 Jobin Nicholas, shoemaker Jobin Miss Marie, dressmiUier 234 Dufresne B., grocer 235 Martin >ar., trader 237 Messier Emanuel, notary Dor6 Elz^ar, beer driver 239 Reneault Joseph, groceries Here Sydenham st. intersects. 241J[Giroux & Gosselin, butchers 243iGauthier Frs., boarding house Bourdon Pierre, carpenter bchiller William, turnkey Mont- real gaol 244 Thibodeau O., boots and shoos 246 Villeneuve Oct., laborer 245iDuhamel Her., carpenter Morcau Frs., carpenter Moreau Mrs. Frs., dressmaker Caron Bruno, laborer Villeneuve J. , blacksmith 246 Corbeil Joseph, grocer 247 Marcil Louis, laborer Dery Luc, laborer 248 Larfviere & Monarque, cabinet- makers Guerin George, carter, r 249 Pichette Joseph, shoemaker 250 PoUetier Naroisse, laborer, r 260iMlllen J»lin, city machinery 251 Courval Jos., tinsmith 252 Kichard L')uis, baker Kichard Miss Annie, fancy store 252piillen John, grocer Here St. Alptionse st. ends. 254 Koy Miss Eugenie, shirtinaker Charbonueau Frs. X., shoen.ak'-r 255 Hudon Joseph A., auctioneer 266 Kichard Louis 257 Cousineau & Lowrey, boots and shoes 1071 Lowrey Michael, ol Cousineau & [ Lowrey ; <; ; t' i asiu^ H" ffi St cat STREST 198 DIRECTORY. St cat St ('\\ I' '' r K' '' JAMXS PATU»-CABPET, OIL CLOTH ft OUSTAIll WABIHOI78I-459 ft 461 KOTBl DAKE ST I fi8 Dnvi-rirt'r .1. B., contractor Viii ravoltf l.ouli*. labori-r »» Kobitaille J. fl. K., Kroci>r '£61 l>i>ruhuni|iH .1. U.. |rvaii* /4<|t|ilrlii, Mlioerr akor, r 2*'>.'i (Jiiintal (hi., provision ineliiit &'A Moriii ('. L>., pHli'iit iiiiMliciut'H 2<» Uobitaillcl. K. T.. Rrocer Here Ihirham xt iiitimrrls. 2tli! AltriMl Urlx>r 2*1) I'lamundon Jokcj ii, tralfr 272 Whof'h'r John, j ■> ii'cnian 271 llUKtit'ii r litntfuay Houorc . 'hocmakcr, r Lalondi' Alnhun-i'. cnrtcr, r CloutitT J. IV, laborer, r l>iirocher Mrf . 1'., uld J, B., r rar** tlucouprf, joiner, r I^auxon MrH. K., r 27S liacctto Allgu^t(^ contractor Kuvr<>au Loiii^, |iolicfiiiun, r 282 (atiitard Ald<>rlck, coal oil 2H,i 'I'rcinblay Ktionne, »hiH-niitk)>r 284 lti'auchun)|i & I'lauto, bootx aud !flli', barbur 286i(ioulet LouiH, carter, r Bortrand Kari;i>se, joiner, r 2«6 (iirwrd Jo^ieidi, joiner IVIticr <'harles, joiner 2S7 Bc-aucbanipC'iarleK, jjroccr Lurosu .Mr*. A., wid llcnri, r //ire I'anfif Ht. tnlfrserlt. a*'"^ Beaiichani)) Jonepli, biitchfT Sil) DeHChatnbaiiir & Tiiri)iii, furni- ture and hardware 2;)0 Nelson (^Us., hardwaro 2y<)il):in«'rPau C'hs., spn., .M.D l>Hn!»erpau (."h.«., jun., M.IJ. 291 VV'ZinaJo8., barbpr 292 Labelle Mrs. C'elina, wJd Fra. X. furniture 202iDesn)arai!* & Fri're, grocers 293 (iodin Isidore, tailor Beaudoiu Koch, polic-man 291 Desinarais Kd. of Dp^marai^i & Krere D KHiarais Nap., of Do!!uiaraid ii. Frere 294tSprin}f .John, dry goods 295 Metayer Uonore, shoemaker 29t) ilealy John, merchant '.i97i.Mathieu Joachim, joiner, r iJpslonKchamps Miss O , r l^esjardins Nap., painter, r 29S .Salmon Gilbert, com traveller 298il'aradi» Cbs. D., merchant tailor and broker 299 Mariineau Frs., paints, &c. ;iOiM, Hubert Zi'phyr, dry (roods 312iL>^pati AuKU'tiii, tobacconist .314 AiidPttP Laurent, slioemaker :il5 l.epafri> l*avid. dry (riiodi •')!•> riclie .stanMaf. saw tib'r mx Archanibaiilt Uaniase. barber .'}2U Larlvlerp k Monarque, cabinet- maker* 322 Ari'l Joseph, wood dealer Piclie Albert, fruit dealer SS'l Armstrong William, dry anc* fancy goods ■32*) Benuchamp Jos., junk store //((•(■ /Unuili'i/ »t, iitlii-firiA. .327 rilon Magloire, boot* A shoes IfJS Churtrand Hul)ert, ^aloonkeefier ii2U^Contant & Beuusoleil, boots and shoes 3.31 Leonard Geo , shoemaker .'Mlj.Masse tiodtVoy, tobiicconNt .3.32 .Mc.Mnhon Mrs. 5L, wid IVter .3*1 <'orbeil .lofeph, gfooer 'XW Latour Klie, eonfecUoiier *«1 Ferland Miss Virgin !••, milliner 33') Latour Kphrem, collector and trader 3-36if'revier Antoine, butcher | .3:H Henaud Jean Kte., blacksmith and carriageniaker .3.3'.* l»uclos .liHeph, dry good- .3:i'.*|.loub«'rt L. Na|i., boots inul shoes 34»i' I'rimeau Mrs. Chs.. crockery I'rimean <'hs., saddler Levesnue l.,udger, shoemaker 341 Loiselfc Louis A., watchmaker 341JI!itchot N. L. Alfred, tailor 342 ('haver Narci^se, laborer Vincent Ku.-ebe, grocer //<■»•(' Montcalm sf. in'i'tsfrfs. 3.3 Gervais & Granger, dry goods 343Degfiire Feli.x L., trader Mihird Mrs. J., wid K., bdg be Viuct Avila, bookke<'per Deceu I?. G., com traveller Marchand Acliille, clerk rart5 — . jeweller TaniuT. A., clerk Belauger Narcisse, millwright Finch v., bookkeej or Charron Miss Josephine GeoBVion Klie, clerk .S*^necal Avila, merchant •344 Portuguai- Mrs. Emilie, wid L.. undertaker 344 Giroux & Bernard, tinsmiths 34'> Ecri^ment Bros., dry goods 34-">;,Boycp Armand. notary 347'.Sdni'caI & Hurtean, dry goods .348 I'esant Zejihirin, fruit d^-aler 349 Dubuc. DesauteN & Co.. batters ,3.50 Portuguais Kugene, barber 3.51 Dubuc FrM. X., of Dubuc, Desau- tels & Co. .3.12 I'ari'' & Dnrand, watchmakers 3.32jnianchard A. B., teacher St .Mary's Building society .3.")3 Lecours 01.. hardwaro mercliant ai/J ''adot Au.., Contractors B.^ent; 3'>4 Clendinneng Uot)ert, manager ("ourtemanche Ku-ebe, roofer 3i)3 I'essier Mathias, joiner 304 I'aviu Frs,. tinsmith 3' 1.5 .\ubry Ludger, baker 306 Paradis A., & Co., dry goods SmiiParadis Andre, of A. Paradis & Co. Vincent Ease he, grocer 308 Henaud Alexandre, joiner Benoit Joseph, tailor 308JThibault Koch, painter 310 Falird Chs,, M.D. SlOJDesormeau Frs., saloonkeeper Here Viaitation st. intersects. 311 Kthier Nar.. saloonkeeper cl2 Bouchard Amable, dry goods '3.^>4^Clendinneng William, stoves and h»rJware 3-56 Eastern receiving house, P. O. department, Joseph Filiatrault, chief clerk 3-56; Richard Jor-eph, butcher Here ft'ol/i' st, intersect'. 3o' Perrault & Panneton, staple and fancy dry goods 3.5s Perrault \ ictor, grocer 3.59 Dubuc Godefroi, M D. 3»jO Pepin BarthtMemy, trader PepiuMrs. BartlTi^lemy, milliner Dor6 Mrs. A., milliner, r 3'51 Aubret F. M., engineer Champagne On^slme, tailor .3»i2 Berger')n it Bros., boot* ,V -lir-' Berueron Max., of B<'rg r. i, \ Broi.. 3>'>3 (ioulden .lames, druggist .>'.4 Gaiii'iiy lean Bt«>., confection- r 3ti*> Kicard Adolphus. btrtx-i Kicard /ozi-me .367 JIarcotle, Deschamps k Mirir ilrv good* .3'W Hacieot Nap , tebacconi«t 3*19 I>upuis Nazaire, dry g"■■,•■ 372 .M"naiJI.*acette& Larivfere. Iiardw^ri .377 Larivltri' CliB. C, of Uac.tt .\ Lar vb.re 377jPilon A., k Co., dry goD.l. 37S kieuford l-t^lix, notarv 379iISoucber Jajihet. blacki-niilh 3*) •'adotte Louis, merchant tailor 3*51 IWrome Leon, butcher Derome Elzear, of Do rem.' ,V Houle .381jD^ronie ge Iloule, hatter* lil furriers 3S2 (iagnon Louis D., j«n., clorl! (iagnon 1... -en., salo()nkf-.-ijir 3v3 Vb.Iletti.Mr.v H.wid L. F (.."jte IsHie. watchmaki-r I 383iLepr'.hon Alfred, wali'limakfr \'|olIetti tieorge, WBiclim..o'r : 3S.jjKoy . Joseph, dry goodi I 3^ .Murray Jas., fancy good* IPerras .Medard, r 887 Thomas II., I'ancv good* Thomas Mrs. A., fa^hiouai millinery j Here Jacques Cirtter st. iii/er«UBedard L , notary :m (.ariepy Alfred, bank clerk 3;i3 Papln&Corbeil,lj«iotsanil*ti. - 394 Neven Ernest, shoemaker 394iDetellieux Paul, furniture de.ik Beaudry Joseph, tailor 394] Rousseau & Philippe, wine im- porters „ ^ , 395 Paijin Paul, of Panin * Coib.'il Coibeil 0.,of Papln k CciWii 396 Drapeau k ChampagiK*. tiu- smithft .396iPattenaudp CMment, cKiJ 397 Vincent Napoleon, laborer .398 White Joseph, cleric 398iPicln5 Adelard, shoemak.T Liever H., medical student Coallier Chas , constable 399 Robert Olivier 4.10 Demers Fred., MD. infiJChevaller Joseph, clerk 4021 Dan ziger Harry, fancy g'"^'.* 404 Corbcll J., of J. & A. Corbeil Corbeil A., of J. k A. Corbeil 406 Corbeil J.& A., grocers 408 Pickett Mrs. Agnes, widJotn. confectionery 410 Paquette A., boots and JuoM 411 3Iaill'. ' 121 Cr.iwlMir-l \S^ l.n|{oc<|U>| U'l lli)uri|iie IJ-i Ueiiilet Stl Langlois [ Holldetl U.Hlriguel Laiigl<^ l.t.igloj.i k Lau)i l>'pi rioudet Ibiudet li*i Touivill" shoes li,» Trudoau 7 i:Ji C.iriveaii 111 Thriault Tliriault m I'.rreault i-',i l.ureau M; 131 Moss .Mrs. l-UjLefebvre . W' tiibi-au L^ !/) LaiitlerAt Lttii'fer .^ K. Butte l^W'Subourin : l.i,Mie VICl .laiinin .\u I'niguot ( t> Keilrigue I ///, S: // 412 Barton .To M o'lJeilly P lit) JleKeowu 11"* Laro*e Au 1)1 ttr.;e|o M li2 Contant P VA Lani- J. I //-■)•,> J'i^ Kottot J. 1-12 llumphre; 4'.1 Fatt .>ami S''.t) Kainill F.1I i'V^ Lintliier 1 Lanthie Church I L.iurdes .Si'iitenne oatholic Lenoir rt catholic Desmazur H. cath( Banlez re catholic Vacherre catholic St James m Lapoiute Heiy St. 4!^'i Lavij^ce.] 41'7 Comte Je St CAT STREET 100 DrnrrTORT. Pr CAT OTRI DAKI ST JAXI8 1ATU8-C0CC4 MAniHO, lUTI, AND 8TAUI BODS-439 ft 461 MOTBX OAKK 8T , t'llincoonlit lire, dry Z"'i'i' , ^lnlltur(■ il>-al- r '.. Jc Co., dry g.).-i. ,ouU, boot' A- •b'- It >f. inl>-r$'-''< rh'*., cnnfoction^tr pllii, griiciT , hatter It t'urrur ftli), grocer ym.'snel, ni'ichar n., ciitfpr [flvterc. Iiiirr|w?rf i. C, of Kuc"ti. ,\ Co.,dry(ioixli ix, notHrv >li(:t. bUcki-niitli s, ni'Tclmiit tailor II, butclif'i- ■•ar, of Uoromi' ,v lloule, Latter* .i;,l ix D.Jtin., cleric •fii,. MaloDiikf-.'iJtr . U..wi,l L.F vatcliniakt-r Ifrt'fl, watdimakfr irRO, wutcliULiivr - k Liiitosci, tin- •nilth* mill pltiniK'T* .■^i «'liar!'"< Alf'xl*. "iMi., butch' r ('antwcll I'. J . nrliil.T Hiirr»'lo Jo^ Kit cli'fk MrKav K . balllir Miller r I Miirci'llp-' K.'tui, groc'-r Viiict'Ut Alex., boot'* and ithoc* ll'li .V. f'hllA'i /,fir tt. Ii.li-I.iii'.'. til ('r.iwliiirici|Ue A. H. M.I>. IZ'i ltiMiri|iie I.. S.. medical utiidelit : l-S Bmiilet .>»fepli.'ii, 4 ( i> .croL-ki-ry L.injrliii.* (liarbM, of .Slepheii j Miindi't 1 <.o. UiilriKue M., of Rodriguc it LuiigloiH j I.tiiKlois ciiarle.H, of Kodrtguo i k l^aiiglni^ ' IJiij rioudi't ."iti'plion, of Stephen I IJiiudPti Co. { ti'^i Toiitvill« C., Jlc Co.. l)00t? and 1 8111104 Ji.) Triidoau Th^opliilo, trunkinaki.'r ' [ii (iirivfaii D.ivKJ. I>iitch<>r lil riiriault Diilaee, bricklayer Tliriault Jo.'i'ph, cooper ^ l!'i I'rrreuult .iDxi-pli, -tlioeniukor !.;J l.ari'ai! Jli*" *>., dre-^mukcr i-'A .Mo'<>.>rrj. H., will IMirre J.UjLclebvre Antiiiiii', confectioner j i'i'. liibcau L^ou.paintPr li'i l.aiitier Au,' , cu^toni^oflicor Luhfior Mr-^. Aii^u^-te. agent to , K. ISutterick & Co. l^Jii'SuliDurin Mr*. Zo-, wid Clia-. I.ii.'iii- Victor, civil eiigiui'cr •'aiiiiin Aui?uste. rtnl! liiiilrijjue & Laugloi'i, )»rocer? Hi, ,S-. Hili.r .tr. \;trf, iii'<;rsi>Cli. IH Larosc Alisnitin 4)1 aro.'lo Maurice H., M 1). 552 Coiitaut 1'.. of A. Dubord k Co. 464 Larue .J. Bte.. tailor //./v /i^i-n .sf. eiiiii. i'i^ Rottot J. Philippe. M I). K2 llumplirey!' (j.. bookkeepor 4'.l Kutt .>amuel C, clerk VA Kainill Kdinnnd. l)ookk(^'per iv L^nthier Fr.s. X., of Thibault * Lanthier Church of Xotre Dame de I-ourde?, Roman Catholic Sintenne rev. L.. St Jamet I{. catholic church Lenoir rev. H., St Jamea R. catholic church De.nU tt, in/ersect.i. Lavi^ne .Jos. T., grocer Comte Jean L., contractor Pag« Sliss Delima, hairdrea>er i/)>> .'»: &)■< r.n •■-13 m 4!»7 ;j8 W10 San- ttcl lr-»pt(, fruit dealer ViiijCar' ■t.tt'-r Luuls, lliuniitli iind pluiulH'r •V'l [-•'blatic J (( A. is' c\ giH><|« •'c'liLeMsiir .Mr«. .V| , dr«iw^'iaker •Vri Daw ■ William. .iHti'i'^f) i !/>-\ MarcliateJ Kdiiioud, grucff ■ V'^lR—ther.l. uii Hie , urchit,.(» lV)t < liagnoM .Ml"'' A/i'.'lii. milliner < liiitfiiiih yr-i 1.1. il- Itilleau .1 lire. iepli, architect I.abelle Napoleon, jewi'ller olT (liguere I'. in.'Ur.iiice in-pector olS Labelle (.'hSH., cabinetmaker Labelli' l.,oui4. medical student Labeiie Air, denti't ■>!'.) lle.nuchanip .Ids., butcher '/i') DiTonie /epiiirin, !e:»tlior cutter Ueaiiilry I..oni.". joiner | ■VZl (jalarnian «ieo., clerk ] Deoni Frs. .\ , confectioner | Labrijcque MrK. F., wid I'. I Lalirecijue ( tctave, brewer | Labrecniie Arcadiii-i. grocer [Ji-roche A , "hueiiiaker i IJ'lland F, X., cullers' deputy superintendent Racette Al|»h., barber Hiimi.-lin Flavien. M.D. ■>2- Leonard a mes, clerk 52',J Ilanii'lin Mrs. E., wid A. F, Haiuelin S. A , otJ. Iludon <\: Co. Hanielln Alfred, druggii^t clerk .>J0 Lepiue ili-- Zo , niillniery o31 tjuv Prr.ileiit, grocer ij'il Gale* rev. T., secretary Ouol}«>c Tem|M'rance and Prohibitory le.igue 534 Majeau Jo?., joiner Ji-ic S "ijuiii^l ic. intersects, { 537 M nard Louiit, saloon I F'iliatrault L^on, ni:t:'on, Moijuin J. Bte., ht^** Huisher, r Trempe Charles, clerk, r Da()u^•t Mi:** Klmire, r Urignon Mi.isD., »eamstre.s!», r .53S Lamuureux Mi'S il., truit store Dupont yarci-'se, wood yard 541 Dufaux Joiieph RobillardMrs. J. Clitua •513 Chi.-'hoini Alex., agent 545 Alarie Xarcisse, trader 547 Viileneuve Xarcisse. tobacconist 549 Lord & Oaudette. wood yard 549 Green John, collector Green Mrs. John, milliner '..Vi 'Vi >Vi7 i.'i' .■,i;ii .;«io ■..y> Bouchard Mr* 1). fniltji <5! KerU' I'etir, "leveilore VVi .Mathyl .1 Itte., eiigiie' r .^lal||yl .Ml" A., droKumaker Uurdiu Pierre, 'fitneculter Kai-iiot Aii.'Urd. of P. M. tialarneaii k. Co. "!| .Naud Align. tin. pilot ','t\ \ rlianitiault 1... drv good* Leiiiay .fi'Hii Bte , cieik Nault Mr- ( larl'-e, embroidery l.'ou.-eau I'ou... boot' ami idioe* Dupui'.lii'. Alex., painter riiion .>t .lo'.pli. A. Thoma', pro^lilelil; Aiitoiiie Bourdon, »ei.retary ; .Moiw .Martin, treas Di'-oni h tfoiaiid. contect loners Brii.'uril Loui. Bru'Kurd Mrs. L , dre'sroaker ll'lf .St. t:U:"ltrth It. Dilfl .trrt.l. o*)*) Paquin N'.. Haloon 'V37 ('liaunmi llonuK^, niercht tailor .VW Clement Jij- . dry good' ,Vi'J Walker & .Mutiiiay, gri>cers V'.ii Walker Ihoraa- U., of Walker it Aliiiiil.iy Miimiuy Kd., of Walker k il\in- day Martin (ii'orge, plumber .570 ,>)eiiecal F^d, cabinetmaker '(71 Diiclie-ineau /. , crockery 57'2 Labelli! .Mi's M., fancy goods I.abelle ('llarl•.>^ .'j73 Doriond. 1'., >aloi>ukeeper 574 Kivet Regis, furrier Plouf M. J , of I'louffc Senez 574iriiiviiTge .Ml)*. J., wid M. ')"} [..etoiidal Paul, prof of niunio .'>7'i Plouf & Si'iiez, arocer.s 577 Laberge Loui... M.D. Lavole o. IL, of Lavoio & Lau- rent .57!) Archanibault J. B. N. oi3 524 OilJ 5-27 /Are tii-niviii st, grocer iht'-nicrti. 5S1 Murray 5Irs. (;., wid J., nillliner Latrance F'raiivols. storeman, r Lu.ii^naii — . cariieuter, r Lafraiice Jli.'vs, r 5S4 PiDulx Mr». V., wid J., fruits l.epine Mrs. A., wid 585 Grenier (n.'orge, 31. D, (irenier .lerome Grenier Alphouse, clerk ISSG Senecal Aniln^. saddler oS7 Proulx Fldouard, niei chant ^S"* Birks & .Jouffray . druggists 5S.) Dug.iii G., sen., deputy protho- notnry Daaau (jasoard, jun , notary Dagan Alphouse, clerk protho- notarv"s oilicc .590 Skidd &' McDonald, tobacconists McDonald Win. A., beer rlriver 591 Perrigo .James, M.A., M.D. Perrigo .Jolin, clerk 592 Skidd John, of Skidd & McDo- nald McDonald Wm., of Skidd k McDonald Hudson Samuel, bookkeeper Hudion (i. 11., of 0. 11. Hudsoa J: Co. Hudson Thos. X., bookkeeper 593 DeLorimiur Tancredo. adv ocato Duckett Alfred, cle.k o93iHoo!ahan .las., firewood dealer .594 Jlott Henry, bookkeeper .'/>i) < Larson Aim., merchant tailor o'}'^ Yon ilrs. 7. , wid 1"., niiduiru 600 Douglas .James H., tailor White .Marshal, cutter 601 Cuison H. P., grocer Cu.sson Joseph, cleric .«; til' 3t cat STREET 200 I>IRECTORT. St cat \ * it " li on Macdonnell Rich., med stude.^t Here Union av. intersects. Christ Church cathedral 900 Joyce Alfred, confectioner 906 Wight & Co., dry goods 910 Fryer Christian, painter Alexandra rooms, C. Fryer, pro- prietor 911 Alexander Chs., & Son, confix- tioners ! 912 Barr^P'elix, butcher I 913 McClure Jii-., Jc Co.,dtygoo4i St CAI 914 Bonner < CuDstantl Here Un\ Wo Hazazer dancing 917 Acton K. (jurd Jos PUi Crawtordl 1£1 The Queel 9;a Brown ClI Grant Ml 3 Clare W. iCo. 9'5 Mitch.;ll J Son ii56 Simpson — WT Stirling Jc Call Is C< 9oS Murohy E Workma: Htn itcGill W3 Johnson h< perior coi 9'i4 Fish Mrs, A Carnegie N Carnegie J. Haviland K, Kissock Wr Salter G. F Hazazer Sig deportme: 9i.5 Young yN associatio Dougall, Clarke Mi 9»>j Fcatherston wid Georj Fraser John Featherston bookkeep( Featherston G.T.K. Robin Mrs. Emra J. Ne Nugent G. 1 !»;9 Stark Ed., Insuranct ■'W Lawlor J. 1 '-•'l Kleudeau M Boyer Char -'■'i Fo^ter — , ci ^'i Browne Ge( i'TO Idler - '''"* Blacicwood ^''J (iordon JoY n Hodges Joh H Mcintosh N i'i'i Ross Thos. Ross ''"3McGounA. 5*iT Hire Mansj "^H (iriffln Johi 9^\) Lainplouuh H Boas B. A. Co. '•''■ Baldwin re M.A.. re« caiheiiral !)b3 Trigge Hen St cat rBE DAIU ST B., gtoeef croekery watchttaket' confectiowj? ird, manager coachman tireman, r , jrardener iculptor ^nn, (Ire'smakiiji ihael, labcrt-r. I F , eiijriiK'er, r C, wid Jas.,r Mary, dressmkr, i thur,barke<'i*r rs. A , ludic!)' hair rm. 8., fancy good! F., foreman io. 5, Wm.JIaDD, I, gardener guardian Fircsta- . B., wid James , distiller . , grocer Irs. I., wid Geo. ;8 S., foncy store Jc Sons, tinsmith- (, fruits shoemaker mas, of MulliD a Miss Mary •Sarah, wid Uanifl ;o., tobacconitt s, clerk i\, plumber .Mary Ann, widD. I'at., fruit store ilrs. P., registry E., fancy store der ■<. intersects. W. R. Ross ti Co lai ble worlds lelius, fruits aL(t , butcher Peter, vegetables es G. & C; :^emin- illors St. be'jins. Street Bap tit . fVuit store ^l.V., F.li.C.S.l., surgeon sf. begins. square. ^H.McKey &Ct. fie foundry ... M.U , piiy-i- 1 'on |!h., raed stude.t {intersects. cathedral Vnfectioncr ry goods |, painter \s, V. Fryer, yn- & Son, ooiiftc- ehi'T , (.0., dry gocd^ St CAT STREET 201 DIRECTORY. St cat JAMES BATLIS-HAB£ 8 OIL CLOTHS, A SFECIALTY-469 ft 461 NOTBE DAME ST 914 Bonner J., ft'uits aiid vegetabkB CoDstantin A. T., dry good^ Here Univtrtity *t. iittertects. Mo Hazazer Signor J., academy of dancing and deportment 917 Acton K., Acton's bazaar (iurd Joseph L , watchmaker ^V.' trawford D., & Co., grocers Ifil Tlie Queen's hall 9;a Brown Charles E., butcher Grant Mrs. David, fruits ir& Grant D., crockery and china fl' Daiigertield W., boots and shoes \fjS Burns Michael, fruits and flowers ;)31 Jackson Henry F., druggist Here Victoria st. begins, Cfvstal palace W3 ilc'Lea Kenneth, secretary and agent ;49 O'Mealy James, fruit dealer Bridgman Geo., butcher %\ Tarrantp Samuel, jeweller ;t>3 Clare \\. U.. of Lymaus, Clare iCo. '>'5 Mitch.;ll Jas., of J. Mitchell & Son s)o6 Simpson — %' Stirling John, of Stirling, Mc- Call & Co. 955 Murphv E., of Frothingham & Workman Hert McOill College av. intersects. K3 Johnson hon. Frs., judge of Su- perior court [<'A Fifh Mrs. Ann, wid Ralph Carnegie N. J., clerk Carnegie J. H., clerk Haviland E. C, clerk Kissock VVm., clerk Salter G. F. Hazazer Signor J., academy of deportment and dancing O1.5 Young Women's Christian association, Mrs. John Mc- Dougall, president ; Mrs. Clarke Mundy, secretary V/i Featlierstonhaugh Mrs. S. F., wid George Fraser John, agent Featherstonhaugh E. C. B„ bookkeeper Featlierstonhaugu R. L., clerk V T H %'t Robin Mrs. Rose Emra J. Newton, proof reader Nugent G. E. '»? Stark Ed., manager Citizens Insurance Co. i'"i Lawlor J. D., sewing machines I'H Kleudeau Mrs. A., wid A. 1 _ Boyer Charles, agent ^'"2 Foster — , civil engineer i'Ti Browne Geo., architect '.'TO Idler - I'T" Blacicwood Miss '-'•'J Gordon John, clerk M) Hodges John 11., com traveller I'^l Mcintosh Nicholas, cubiiietmkr '•2** R0S8 Thos. B., of Whitehead & Boss '■'"3 McGoun A., accountant Hi:re Mansfield st. intersects, ^H Griffin John C, notary Tk;, Laniploufih Henry Thomas HBoasB. A., of Meyer, Boas & Co. ''BT Baldwin rev. canon Slaurice S., M.A., rector Christ Church cathedral ii68TriggeIk-iiry WuIfT 989 Coghlin Bernard J., importer 91)0 Uearle E. com merchant 83 McMann Francis, builder 1285 Bellhouse Jas. G., of Bellhouse, Macpherson &, Co. 1287 Linley Charles Here St. Matthew st. intersects. 1289 Patterson John, clerk 1291 Small E. A., of H. Shorey & Co. 1293 Stanton 01. W., real estate agnt 1296 Cooper Robert 1300 Acheson A. W., com traveller 1306 Davies Charles F., Mus. Doc. 1308 Robinson H. L., of Robinson, Donahue ft Co. Robinson George, clerk 1310 Ritchie John, superintendent .•iailiirs' institute 1311 LpomingTlis., ofT, Lecnilng St Co. lUlS Nichols Wil'lnni, teacher I it 5'* Si CAT STREET 202 DIRECTORY. St cat St JAHE8BATLIS-CASFET, OIL CLOTH* CURTAIN WAREHOUSE-459 ft 461 NOTBE DAME 8T ::j ■:V ,i ■■'.,'9 MK VV 7^ 1320 Latham Richard S., dru^giit 1321 31cFarlaDeU.,of Alex. Bnntin & Co 1322 McFarlane Jas. G.. cWk 1324 Orant Angus, inspector Mon- treal Telegraph Co. Ifire St. Mark St. intm-Sfc's. 1330 Mitchell Robt., of U. Mitchell & Sons Mitchell James M., of R. Mit- chell & .Soiiii Mitchell John Ross, of R. Mit- chell & Sons 1310 Bentley D„ofD. Bentloy& Co. 1342 Craig D. J., accountant and oflicial asfigneo 1344 Sawtell Ed., com traveller 1346 Heid \V., of T.J. Claxton & Co. 1345 Young G., of T. J. Claxton & Co. 1352 Uardman James Hardnian John L., of J. L, Hardman & Co. 1354 McArthur John McArthur .lamps C, of John McArthur ic .Sons 1356 J.icob Isaac J. O. 1358 Burke Walter, New York Life Insurance Co. Here fort »t. ewU. 1366 Smitli Miss Alice 1368 Kennedy John, chief engineer hartiour commissioners 1370 ChatToe A. B., gen railway agt 1372 Marler Geo. L., accountant Seminary of St Sulpice Marler Leonard, broker Marler Wm. do M., of Stuart & Marler Marler Geo. R., of G. R. Marler A' Co. 1392 .Shorey HoUis, of U. Shorey & Co. Shorey C. L., com traveller 1.39S Shoults Mis.s Mary, dressmaker 1400 Oswald J. K., niuager Mer- chants Marine Insurance Co. 1404 Lcgge Chs., C.E.. of Chs. Legge k Co. 1420 Taylor J., general storekeeper G.T.R. ST CHARLES, from Mill to Wei. lington bridge, St Ann ward Tate capt. George, shipbuilder and dry dock MoEndoo .lohn, laborer Newman Ralph, bridge tender ST CHARLES BORROMEE, from 551 Craig north to 557 Sher- brooke, St Lawrence ward 1 Sullivan \V. & J., saloon Sullivan W ,of \V. it J. Sullivan Sullivan J., of W. & J. Sullivan 5 Bibaud J. G., M D. 6 Marchaud L., of L. Marcbaud k Son Mnrchand L. \Y., clerk Court of Api)eal» Marcuand Anguste, clerk Marchand Alp., clerk Duh^ Louis, letter carrier 8 Sa.icer Mrs, E., wid J. Bte. Sancer J B., clerk 9 Cochenthaler John. jeweller 10 Chapleau J., & Son, printers 11 Wrisfht Mrs. S., wid John 12 Charbonneau Louis, saw mills 13 Mossev Abraham 15 Lamontagne Mrs. Ellen, wid II. Lamontague Louis Jos., clork 16 Tnrcot S< raphin Turcot Jos., of Turcot & Martin 17 DurocherMrs. E.. wid Michel Bolduc Miss M., furrier 18 Alback Mrs. Z., wid Geo. Yeoman Thos., bookkeeper 19 Macdonald Jerome, machinist Charbonneau L., saw mill 20 Chant Geo., gardener 21 Perry Wm., carriaaremakcr Bower .las., steward 22 Bullen Ilngh, steamtitter 23 Stobv Robert, tailor Sl0)fie Alex., tailor 24 Watson Jos., brassiinisher 25 Mercier Mrs. J., wid Edouard 26 I'naii Chs., machinist McBride James, cabinetmaker 27 Robb David, tinsmitli 28 I'agi Chs , sewing machines 29 CarlyleJohn, tailor EnrUht Ed., carver and gilder 30 Coddington Wm. H., hatter 31 Stephenson John, cabinetmaker 32 Baylis A., grocer ILre Vitri tt. intersect!. .33 34 35 36 33 Louis Archambeault Ed., saloon Miller Robert II., grocer Valade O., wheelwright Kawlinson Wm. U., painter Hewitt Ths., late paymaster public works 3SiO Meil Hugh, storeman 40 Gray Mrs. E. L.,widF. T. 42 Richardson Mrs. Harriet, widR. Richardson Arthur, clerk 42^Dea.«e Chs. W., machinist 44 Jay Edward, storeman 44ii'oster Jlrs. Alice, wid James 46 Campeau Ant., m.isoii Beauchamp M., carpenter Bouchard Gregoire Ilogan John, laborer 48 Denieuliuiere J., paperhanger Goudreau Ernest, watcliraan 50 Lorrain A., livery stables 56 Audley Thos., laborer 60 Moutreai Water works, Li'sage, superintendent 61 Mulligan Jas.. gr cer Thompson John, art.st Th^rien Henry . Here Lagauchetih'e st. intersects. 62 LeblancT., night watch M. W.W. Leblano Chs. L., clork M.W.W. 63 Richer J. Bte., grocer 67 Logan Ths., ciir|ieiitfr Gibb Mrs. Mary, wi 1 David Darragh .Michanl, laborer Ni.-ini C, brouz'M- 71 Reeves Ths., ])i)iic.inian 73 <>'Sliaughnes-y .'Mrs.M., wid M. Green Ths., tailor Greeu >Vm. marble cutter 75 Keller F.. fur sser 76 Lavigne Louis, painter 77 Racicot Aug., blacksmith 7S Hawke John, hatter ^0 Rattray J, & Co. .tobacco manfrs 88 O'Keefe Wm. H. 87 Rambouillet Arvene. baker 88 LvnchGeo. J.,foreni9nM.W.W. S9 Baird John H., carter 90 Brady .John, lithographer Waterman .Fames, driver 92 Duggan Michael, gaugur Lester .John M., clerk Furv James 13 ValI( Lawrence, laborer, r MiCanaa Mrj., r Here a small lane beyiiis. 95 Thatcher Mrs. J., wid Jamos Thatcher Fred., printer Thatcher James Brady Wm. U., of Darliui; i Brady 96 Darhng & Brady, soap ami candle manufacturers, r 97 Watt James, clerk 98 Darling David, of Darling k Brady 99 Smith Mrs. Eliza, wid Henry Reed Walter, clerk 100 Blackmau Wm., »hlp chanillpr Blackman Geo., ship chandler Caron Chs., professor 101 Gidney Mrs. M. A., wid F. 102 Jacob John, builder Smythe Chs., salesman 103 I'renter Richard, laborer Heath Mrs. Susan, wid John Matttiews Mrs. H., wid J. 104 McDonnell Matthe .v, btack'nith Here Dorchester st. intersects. 105 Mallette Mrs. E., wid P,, confix- tionery 109 Wesleyan chapel 111 Lefebvre Mrs. Lucie, wid Olivier 113 Vincent Ambrose, laborer St Jacques C, laborer Niflson A., laborer G.T.R. , r 123 Payette J. Bte., stone yard 124 Bulmer Henry, jun., lumber 129 Jarvis Sam., storeman 131 Eraser James, storeman 1.33 Dubois F., joiner 135 Couvreur Gedt5on, wood ni'Tclit 136 Metz Frank, marble poli.sher Feenoy John, laborer McGo'wan Jas., laborer 137 Beaulieu Jos. J., carpenter 133 Elder Thomas, carpenter 1.39 Crevier Edouard, painter 140 Leclair Louis, baker 141 Gurney Matthew, storeman 142 Flynii Daniel, laborer 143 Irvin Mrs. S., wid Johu 144 Nugent Thomas, carter 145 Reuois Ludger, builder 146 Beauchamp Miss D., dro'smakr 148 Aipsden Cnas . shoecutter 15') Dolinbreux Jean, stonecutter 151 Bmsscau Noe, tailor Brosseau Ilenry, plumber 151 \ Hawkins Geo., machinist 152 Kinsella Michael, trader 1.53 Sweeney Dan., tailor 1.53;Sniith Miss Mary A., dre.vmiker 154 Beaudry Frs. X. Bouilic Eric, mason, r Perrault Alex., stonecutter, r Miron Jos., laborer, r Boivin Vrs. X., laborer, r Mainville Wm., mason, r 1.55 Lamontagne Chs., contractor lJ5iMcKenna Jas., blacksmith 1552AlarieJ. Bte., machinist 1.57 Lipman Solomon, manager 1.57jThibaudeau Ulric, jeweller 1.5'.> Aub6 Jos., brushmaker 1.5dJ Hodge .Matthew, grocer Bennett Ed., shoemaker, r itenaud Frs.. laborer, r 167 Stoue Miss Maggie, dressmaker FOBCi^ 174 OuinI //^/.-H i:n RoissH iTit l.niiri^^l IsO Kole^^l HI Lar)l*M l.apie^H U2 PHrisH ISi KousiH Knus.sH 1st IVtraiH IS6 raris(S 1SS l.avall^l UeslaiH 1S9 U-'laH LallcnH y.¥^ FortieB I'll K.ilt^ M V.rl r:irisliH XXi DoranI l.niifiUl 191 WalkcB lO'i lirv'oiB 1;)T (lUiideJ tiaitdetl V)^ Hiokok W.) Latour ■avid, of Darling k . Eliza, wid Henry er, clerk Wra., ship chaniilor Ueo., ship chandler ,, professor 8. M. A., wid F. a, builder is., salesman chard, laboror . Susan, wid John Mrs. H., wid J. Matthe,v, black^imtli ister St. intersects. rs. E., wid P.,conlk- :hapel rs. Lucie, wid Olivier nnbroso, laborer C, laborer laborer G.T.R., r Bte., stoue yard ury, jun., lumber storemau les, storemau loiuer ed^on, wood m'Hclit |, marble poU.2 (jiiigras A., sen., wheelwright •211.3 Arcand Treffl6. gilder •m Klliott T. O. W. plumber .lolinson Wm., storeman, r Lefort Mrs. Lucie, wid Jos , r I^i'tort Jos., carriagcmaker 204 biiigras A., jun., wheelwright, r Malloiiey Mrs. R. 2'"! Muheu Louis, laborer 21)7 Tliompson C. H., collector 2ii7iUebloisO., tinsmith 2'.iS Dufoiir Hubert, laborer '.'ii'.i Heiipy Mrs. A., wid 21'i l.andernian 01i\>r, machinist Valiiinette I-idore, policfmau,r Vali^uette L.. blacksmitii, r I.omire ,Jos., blacksuiith, r 211 Ciisson .los., plasterer MorinThs., plumber 212 Valiquette Alphonse, blacksmith 21'J Urugnn iTohii, grocer 214 Araessp Benjamin, grocer Hi'ie Mijmjitite st. intcr.iifcts- 21*) Moouey Jas., cooper 217 (.'olliuf .lolin, carpenter 215 -McCull—, gardener 219 Peltier Ldm<>nd. shoemaker 22} I'revost K , of Prevo.«t i Co. I'revost U., & Co., bricklayers 221 -Molet A., dressmaker .Martin Ths , soapniaker 222 Ilruuillet Miss M., dressmaker 223 La^oiiite.l. Bte., laborer Dalton Wm. j 22.5 N'aliciuette L., blacksmith j 226 Koussel Albert, driver IJonneville Moise, shoemaker 6uey Alp., plasterer, r Peltier Pierre, stonecutter, r l.apoiuto Frs., trader, r 228 Barbeau Mrs. Emllie, wid E. Uamuur Pierre, sen., shuemakcr IJainour P., jun., shoemaker Mainour T., shoemaker mO (Juernon Etienne, laborer 2U Potvin Francois, carter '232 Bateman Sum. mos.senger ilarmanci Arsene, cook Donnelly John, engineer, r MalboBuf Mrs. >L, wid M., r 233 Brlgj[s Robert, storeman 234 LeoheiieMrs. C., wid Frs. iJS Myez NMcolas, shoemaker 23ti Forncheis Jos., carpenter 2.37 McKenna Patrick, carter 2.3S liiiey Hugh, carter 2.3!) 3ow Robert, carter ! 24') Rogers Henry G., bookkeeper ; 241 McManus .John, carter ! 242 Bennett Chas. C, furrier 243 Moor Mrs. Mary, wid James 244 Hart Fred., printer Hart Miss Emily, dressmaker 24*) Rogers Edwin, bookkeeper 245 Barbeau Thomas, contractor Hi:re Ontario St. intersects. Taylor's brewery < 2.i2 Stephenson Mrs. E., wid John I 254 Bourgouin G., of iiourgouin & \ Co. I '25t'. Lynch Richard, clerk | 2.5S Bourgouin Joseph, contractor 260 McGill David, of Delisle Bros. & McGill '262 L<>ishman Malcolm, of Leish- ! man, Wilkinson & Co. 270 Sanborn M. H., deputy shorlfl' , Hare Evans st. begins. 273 Tre-idder J. B., druggist 274 .Mussen B., grocer 27.i Tremain James, bookkeeper 277 Hamilton Wm. R., bookkeeper 275 Symons Fred, auditor S.E.lt. 279 Fudger Edw. 280 Clarke R., civil engineer 281 Cowan Amos, builder i 282 Galipeau J. B.. carpenter ' 2S7 Irving (Jeorge, paymaster G.T.R. 288 Michaels Afrs. Rose, wid M. i Jacobs Henry, cigar and tuoacco manufacturer 201 Campbell rev. Itobt .mlnlstpr St t.aoriel church 292 McKeowii Richard, contractor Mclveown Fred., contractor 2')3 I'ayue Jos., booKkei'per 2.^4 iVkeGeo. , insurance agent ■29.5 W and P. C, contractor 296 Capell 11., com traveller '297 Liiiigelier .Airs. Mary, wid F. X. PuulMri. E.-th.-r 298 Me Waiters William, clork 'i99 Thomson Jas. oOO Pope oapt. .Samuel, provincial storekeeper .3')! B'lwles George .J., bookkeeper i 3')2 Wardlow James, clerk oo4 IJolman BenJ.. provision mer 3' It) La|)oiHte Ferdinand, joiuer .3i»8 M.Cubbin James, clerk 310 Shaw Mr.-. J., wid John Dickinson J. H. 312 Bills .Mrs. A., wid .\. 314 Capes Alfred, draughtsman ST CHRISTOPHE, north from 283 Dorchester to 523 Ontario, near St Hubert, St James ward 4 Howe Chas,, bank mp«sen>rer 6 Laplante Mrs. A., wid .\le.K 8 Bruusseau Louis, laborer Putnian Chs., beilhanger 10 Bedford Hicliar.l Mallette Luc, clerk 19 JIaitiu F. X., ncountaut Mercer Jo>., conti actor 22 Pepin Louis, uiidertakc>r 2;3 Wilson Daniel, clerk 24 Logan R. J., dresser 20 Robinson C, conductor G.T.R. 28 Dupui* Alfred, clerk Lacliance Adolphe, mason Poulin Octave, trader 3'* Dupnis P. F., jnn., clerk Dupuis Jos., baker •32 Duquet Frs., excise officer Ifi.ri' Marie Joseph st. ends. 37 Bouchard .los.. clerk 39 M'Mcier Edo.^ard, trader 4" Sabourin Naji., printer 41 Lebeau Ant., laborer 42 Robillard Deziei, trader 43 Huot Xotbert, joiuer 44 Lemire Chs. 4.5 Roy Miss Marguerite, drossuikr 46 Meunier L. \., bookkeeper 47 Gamachc F , laborer 48 Lamoureux Frs., clerk 49 Kaymond .Fos., cooj)er Laporte Magloire, joiner •51 VaiUaneourt — , jointer Ra.\niond ■!., chimney inspector 53 Cu-son — , sio::ecutter L'E-pt'rance P , carpenter, r Jett('' Ant., laborer, r 57 Ht^tu ( J ilbert, grocer 59 Hetu F., shoemaker Here St. Catherine st. inferserts, 71 Courcelles Reftii, grocer 72 Crowhurst Wm., shoemaker SI JlcCrean Thomas 82 Barns Geo., policeman 83 Williams Geo. J., bookkeeper 84 Dennis Wm., checker 85 Duval Mrs. Sophie, wid C. Coursolles F. L., clerk 87 Moore Ths , meat inspector 89 Mu.'<-en Wm. Henry, cashier City Corporation office 'Jl Gehii'as oeo . Corporation water oHice 93 Diiclos Jos., merchant P'-rreault .J.'s , umlei taker Poniiiivilli' Fr»., joiner Kell.Minv Mrs. A., wid Louis 101 Lefebvre Gaspard, cleik /{I're Mignonne st. interdicts. 110 Pi;llaiid Joseph, clerk 112 Pi.-riault F. X , jointr lit B'^rrraiu Fred., bookkeeper 116 Prevo-t Chs , undertaker 118 Guimond (Jlis., laborer 124 Cas-idy .I'lliii, gardener 1>^1 Hughes ,I.>hn, traveller l<\ Dniin Octave, joiner 185 Goderre Gilbert, shoemaker Maye .li'S,. titonecutter 187 Pich^ On.''-inie, «tonecutter IS'.) Vern4 Seraphin, joiner 19I L-'bel Tli.'ophil", i:l.^rk 2- '9 Deni-i Jos., butcher 0.-, It 7 Here Louis Ifiipniife st. 28 Leblauc C. Alp. ■nds. If re. Ontario st. inte.r.^ects, 233 Champagne Jos,, joiner Uoojl.adotiauclie .Vrthur, sailor Ch.Tmpai?iie Moi'^e, joiner '235 Leeonipte .Mrs. H., wid J. Bte. Bruno Olivier, laborer 237 Rocli Zepliir. butcher •2ii'l BissoniietteMrs A., wid Pierre 241 l.arue Pierre, stonecutter Cohen ,8oloini)n, cig.irmakor '243 Beauchurap .los , carter 24) Thompson Alfred, foreman 247 Lajeuiiesse .Vinable. laborer 249 Fulluni Louis, pliotoi^raplier 251 Holiineau -los , sailor "253 Berthiauiu«> F. .\ , joiner 2") Miron Pierre. lab')rer '257 Le-jaie Pier^-e, clerk 269 LabonCti Mugloire, carpeutor '' 1 ti i» (, ' ' i »! ' rr 1'! 1 i* 1 1*1 1*^1'] St rOL STREET 204 DIRECTORY. St con JAMES BAYLIS-CABFET, OIL CLOTH A CVBTAIN WABEEOUSE-459 A 461 HOTBE DAME ST IjAMES BAY 1 1 111! nil! 2G1 Quintal 3Iig» Liiia, dreesmaker 203 Brunei Urgele. clerk 265 iMaisonneuve Jo<>., mason 267 Bt'lanyer C'h<)., barber 269 Freeman Sam., siboemaker 271 Lanjrhoff Mrs. Ann, wid Ch?. 273 Griffith D., laborer 276 Dion Antoine, plumber 277 Morelle Jules, joiner Ca-xtella C, laborer 281 Keeveg Nap., fUrriir 283 t'hapleau Chg, printer 286 Defoy i'hiiippe, general agent 289 Woodburn Geo., plumber 291 Dalniar Louis, jeweller ST CLAUDE, from 155 St Paul north to 122 Notre Dame, East ward 1 Villeneuve & Gari^py, grocerc Gari6py H., of Villentuve & Gariepy 2 Richard Leon, hotel 4.McKierDan Chs., Joe Beefs canteen 7 Picard Antoine, bdg hse Giroux Pierre, clerk Boyer Ald^ric. paiiiter! Derive Louis, iihoemaker Duvfil Louis, saddler 8 Nantel Jean, of Jos. Poulin &Co. Poulin Pierre 11 Delouvert Aim^, bdg hse 12 Mecard — , new and second hand furniture 14 Verrier Jos., laborer 15 Laurent E., joiner 16 Durand Louis, stonecutter 18 GagnierPitrre, black-mith 20 Guilbault Ant., tradtr Kenaud Louis, trader 21 K^-'^da Ant., engineer Vincent Jellerat, ma-on Arnaud Arniand, laborer .Sauv^ Henri, gardener 22 Kaetti Clauiiio, laborer Savuria Seracino, mason Cavanna Giovanni, laborer Mota Domiuicd, laborer lerrari Giovanni, mason Savaria Martino, laborer Cardinal Giovanni, carter I'edro Kevorglio, musician Roatti I'ietro 23 Giannotti II., statuary 24 I'alady Ant., bdg ll^e liarrague Pierre, baker l;runeh(>r Clias., adjuster ST COLUMBAN, from 371 Wel- lington north to the Canal, St Ann ward 2 Coghlan D.. grocer 6 Maithieu Heiirv. manager 7 Callahan Tus., laborer 8 Whily Wm. Jas., clerk G.T.R. 10 Dolieny Michael, contractor Hargett Ed., machinist 12 Aliss Patrick, laborer 13 Carroll James 14 Smith Geo. A., blacksmith 17 Ferlaiid Wm., laborer 18 Claik John, laborer 19 Rielly Michael, pedlar 22 McCormick Ihs. , policeman Here St. Patiich- st. inters(cts. 28 Pringle Robert, grocer ST CONSTANT, from Craig opp Champ de Mart nortli to 500 Sherbrooke, St Looit ward 6 Berisford Nicholas, shoemaker Newton John, turner 8 Kilgour Jas., carpenter 10 Goldstein L. J., warehouseman 12 Rey D. L , watchmaker 14 Latour F. X., barber 15 Thompson R., k Son, machinists Here Perrault lane begins. 20 Barry C, tailor 22 FortlerEdouard, traveller 27 Payette Charles, botik*el!er 29 Gariepy Camille, of Renaud A Gari^py 30 I.e lilanc Mrs. Rosalie, wid G. Ht^re VUr( st. interstcts. 32 Valois Jos. Moise. of C. O. Beau- chemin & Valois 31 Perrault L. Michel, of Beauvais & Perrault 34 O'Leary J., customs officer 35 Jewish Svnagogue 36 Desmarteau Wiltrid B., of Des- marteau & Co. 38 Hazen Joseph, bookkeeper 39 Jacob Charles, butcher 40 Telmosse Louis Wilfrid, of Gau- cher & Telmosse 41 Levy rev. Bernard, pastor 42 O'Connor Mrs. Margaret, wid P. 43 Smith John, produce merchant 44 Doutre Alp., Royal Ins. Co. I Badeau Pierre B. 45 Goulden Frank, bookkeeper I 46 Christie William i 47 Macka^Ths.. provision merchant 48 Fouriner Edwuurd, bank clerk I 49 Larue L^on, of Larue J: Leclaire ; .50 Robb William J., laborer ; 51 Foley .John, engineer, r I 53 Larue Ldon.juu., tobacconist [ Riel Jos., clerk ! 54 Turpin Bazile ; 55 Strachan Duvid, baker ! 56 Leonard Francis, of Leonard & I Webster I 57 Larocque L^^on, baker j Robertson John, storeman I 59 Dodd Ralph, policeman i Perry Gen., carriagemaker 1 65 Pierson Henry, blacksmith I 67 Mitchel William, laborer ; 69 Callahan D., & Son, grocers 1 71 Dageuais Joseph, joiner I Ht)e Ld'jdUiiirtiere s>. iii'r) see's, 75 Bisson Audrt^, grocer I 77 McCloary Stephen, .storeman 79 H^rard Louis Jos. .patternmaker Debby George, tinsmith SI Carberry Ed., clerk 83 Rousseau Louis, furrier 85 Bryson J. W., manufacturer Si Johnson Chs., jeweller Quiun John, brasstinisher 89 lifhn Ths., of 1 lis. litlin a: Co. 91 Christie Mrs. M., wid P. 93 Gundlack Alexander, clerk Deiners Thomas, gents furnish- ing goods 96 O'Brien John, mercht tailor 96 Kuetziiig Mrs. Caroline, wid C. 96iLafou Vincent, detective 97' Vipond John, produce mercht 98 Labout6 Loui8, collector loo William Alphonse, clerk 10>2iLord & Gaudet, wood mchts 183 Couture Ale.xis, joiner Couture Adolphe, cabinetmalt'-r F"rtin Mrs. J., wid Etienne, r 186 Malo Xavier, tiler 1;6 Paquette Edniond, clerk Lamontagne Benj., carpenter, r 1S6J Dumas Paul, agent of Ktvu- Canadienne PrevilleLoul", bookkeeper 187 Cloutier Augu-tin, painter Leblanc J. Bte., carriagemaker 1S8 Lamontagne Joseph, laborer, r Lussey James, moulder ISSJG roux Henry, P.C. clerk I 1<>9 I'aiiseau Naicisse. engraver 19'J Uaiuault Miss Augele, bdg use St con §T OOK SfiiEfeT §05 btafedfbftf. 6tDEN JAMES BATUS KE1P8 OK HAND THE BEftf MAKES IN BBUSSELS AND TAPESTBT OABPETS fBEDAMER ■ t, bookseller K., accouuiant erk J., watchmaker aiiiu-r 8upt Mectiani;< m, laborer M. , clerk T., hardware sepb, stortuiUD ais St, ends, Hj., grocer ', wire inanfact , customii utiict't messenger 19, gardt-n-jr 1, clerk iea, laborer paiuter ,, wid 1). 60, macLiiniit I. J., bra -.stiiii-lief m., lumber mc-rcli'. laborer riageriiaker storumau ., bread driver laiiitor rd, eugravcr tte St. begins. niel, roller rge, tailor bookbinder few, macllini^t en uel, tailor ibinetmaker of P. F. Wai:. contractor baggai^e maFt^.i . Marie, wid J. rass finither laiuter pph, shoe store laborer 8, bookkppper btoremaii 1, shoemaker " ubert |erk itanislaa, joiner ., bookkteptr \ne St. intersidf- »ret, wid Jobr. policemai) ■., wid A., dre.-j- laborer wood mchfs .joiner Ihe, cabinetmab'f 1 wid Etieime, r |er and, clerk jsnj., carpenter, r [agent of Kuvu; Ibookkeeper Itin, painter T, carriageraaker Wph, laborer, r [uoulder If.«'. clerk Ise. engraver Vugele, bdgliso ll/j WaUh William, «toreman Fiawin \Vm., driver, r |1H speary J. H.. leather eutter, r ShpriflTMrs.. wid John, r Allan Mis. J., Wid Klohard, r Tliyre Benjamin, storeman, r ll,; 3t Julieii Joseph, joiner, r |m Lanchire James, confectioner SpeftryJohn, miller lie Moilleur A. L., clerk htS Pajiincau Wm,, ca-hier \U) Davidson James, jeweller I.amontagne Alfred, contractor IJrUson F.iwt-be, joiner, r Itobicliaud Mrs. M. L., wid J., r binnctt Jamea, cabinetmaker , r I'i'l l.ecavalier J. Bte., cracker mkr Kane John, cutter |2 il Lamoureux L^andre, joiner |j>i4 Varin Adolphe, storeman St Charles Adolphe, carter, r |"ii6 Dube Ferdinand, painter p.itevin Miss Erallie, milliaer I'ii; .Junot Henry, hatter 12')^ Uorion J. M., agent I'ivj Malchelosse Chs., bookkeeper 1211 1 Elliott Ths., shoemaker 1211 Tuck Geo., customs officer Tu ff David , customs officer Madrand Ciodefroid, plasterer, r ('lemnnt Mr^i. Mario, wid T., r Kournier David, laborer, r |212 Hardley Ueo., laborer |lji:i Doudiet Alft-ed, carpenter, r I'ouliu Pierre, bookkeeper 1 214 Mason H., fancy soap maker, r 1 21") Cinqmars Alfred, bank clerk 1217 Labranclie O, customs officer liarette Uilbert, agent f21S Dickinson W. U., machinist 1 210 Iv earns Mcliolas, grocer llvre Miynonne st. intersects. 1 223 Lanthier Damase, laborer Lachapelle Ant., policeman 1 225 Crevier F. X. , tinsmith Itcnaud Charles, printer 1 227 Viger Mrs. C, »vid Antoine |22>i H^tu Jos., roofer Mercier Modeste, laborer, r .Menard F. X., laborer, r Larsen N. C, watchmaker, r Mercil Mrs. Marie, wid Basile, r Larochelle Mrs. J., wid (i.. r |22f. Wlieeler William, carpenter Varin Calixte, bricklayer, r 1 2:3) Cliartrand Abel, joiner Durand Auguste, joiner |2:f2 l{ancour Chs., tailor Kobillard Israel, shoemaker |'2:j3 MoUregor Alex., mason I Valin ^icholas, mason, r 1 2>j Damour Louis, shoemaker Bertrand Zotique, flour mercht Lavoie Joseph, shoemaker, r Parent Narcisse, clerk, r 1 237 Oarit5py Olivier, laborer, r Lebreche Miss 1'., dressmkr, r PUancuf Louis, laborer, r I '& Collurette Pierre M., joiner bibeau Adolphe, joiner I iHi Reiiaud Joseph, tiroman, r Ailard Ijouis, contractor and builder 1 2U Sini Job., plasterer 1 2i2 Lambert Mrs. E , wid Louis Lapiurre Thomas, plumber, r 1 24:i I'epiii Edouard, joiner \'iii Lamoureux Jus., dealer |2i4i.>Seui5 Jos., clerk '240 Lapierre Mrs. U., wid Etienne 2W Flurout Xarclsse, clerk 24;j\Vhite Sam., commission mcht ■247 Uo!.sulin /t'pliirin |24S Ladden W. T,, carpenter 2o0 Andrews George, gasfltter 232 Gari^pj Joseph, tailor 254 Lord Th< ille- neuve & I.,acaille 27 Amos Auguste.of A. & F:. Amos 2S Gartii Oils., of C. Garth & Co. 29 Dcsbarate Goo, E., publisher ' \H ri'J . IM ^!, ■*\' ST DEN STREET 205 DIRECTORY. ST DOM m 111 ^ '-i 1' *■ 4 !5K^ JAME} EATLIS-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREHOUSE-459 & 461 NOTRE DAM£ ST 30 Kirby Mrx. A., wid IJ.. bdi? Ii^c ] Kiil'y Krs. K., clerk U.T.H. Butteri!* K. H. B., cli-rk 31 (iriiikr ,1., of J. Urenkr & Co. (imik-r Ad.'Iphc, clfi-k | 32 bentenneHub<'rt r.,orSi"nt»:une. j 3t Laiiriir Mrs. L., wiii M.,bag h-<- i Kiivc-i Alfitd. of E. & A. Have- Von Bokum Ht-rmau, of Wulfl A Co. l/.imerf 1'.. clerk 30 h n-chfttf Kdmond I'., notary KHinville F. X.. of Kaiiivillt A; Duhamt'l 37 St lk'iiii»Acad«'iny,«ist('rs of Con- gregation of Notre Dame, sis- ter St I'rovid-nce, ^u^H,•rlor«^»i• 38 llutcliison John, grocer 40 Orenier Mr?. Celeste, wid Jos. Hi^r>' L'ujiiuchtH' re at. intersects. 44 Perrault Joseidi 48 l>tifn"^iu.' J. M., of Dufresne & McGarity on Terf.iux C A, notary 5a I'oniinvilK- Mrs. Mane, wid b . t . 54 Bover Jlrs. Aiirelie, wid Louis 55 Legris Frs. X.. gardener 5«; Beliveau Louis J., of L. J. Beli- veau \- Co. 53 Ca-sidy John L.,of J. L. Cassidy & Co. ^ , Dunn Oscar, advocate and ed- itor of Le Revue t aiiadienne 60 Wilson Thomas, of Ths. Wilson & Co. Hif7t Dorchester st. intersects. 64 Bertliclot Benjamin. M.D. tin Vaudtt Mrs. Uolima, wid M. 70 Pillar Lindsay, lumber merchant 72 Moricp Krnest, of Morice ic Vanden 72iMoore Mrs. Mary, wid George, r Ajipleton James, bookkeeper 74 Boyd Thomas, bookkeeper 76 I'enton F. W. L., chief of ijolice 78 Giroux Joseph K., clerk Olivier Louis ti., of T. M. Galar- ueau & Co. Cayh;y M., advocate 80 Gagnon Arthur, ajeut 82 Fogarty Timothy F., of Fogarty & Bro. 84 Uevany Mrs. Ann, wid L., of Devany ic Co. 8ti Papineau Auguste, notary 88 Craig A. B., M.D. Here St. Julie lane begins. 90 Bourassa Napoleon, artist I'apineau Miss Mary 98 Christin Jo8.,of J. Christin A- Co. 100 Fraser John, dry goods 1 '2 Fraser Donald, of J . & D. Fraser 1C4 Langelier Mrs. T., wid F. X. 106 Savage Edward J., of Porter & Savage 108 Lefebvre Charles, sec.-treas. Union Navigation Co. 110 Montmarquet Jlrs. E., wid A.E. Schneider Charles \Y. Sharing B. S., grocer 112 Lamothe Phil6as, accountant Road department 114 Perrault L6on Here St. Catherine st. intersects. 116 Durocher Louis B., M.D. 118 Perry G. L., bookseller 119 St James Christian Brothers school 120 Deslaun^ Adolphe, baker 2f»2 20c! 1 i20t ; 205 1 20t; 121 Gosselin Romuald.carriagemakr 1 199JUudon H 122 BourgeauJean Bte. 124 Patttrson Wm., gents furnishing and bovs clothing 126 Cooper Mrs. James, florist Cooper Jiiines, of Cooper, Fair- uian & Co. L»'wi- Mrs. M., wid James 127 St .Fames K. Catholic church, ri'v. M. Sentenne, curate 1.3.^ Lamontagne Benj., contractor 14.' (ilackmeverChs., sen .citv cierk 1 144 ( ontoi-" Mrs. A., wid «»., bdg lise ! 2ft Sexton John P., recorder FauteiLX Pierre Sanders .lohn Becherer C.,of Becherer & Erm.i- tinger 145 Si-ters of Providence young girls school 146 D'k'liarm('G"orep. joiner Buwer Miss Mary, artist Iftie Mi'iniiiiitf .It, hi'erxffs. 149 Gngnon G. A , gents' furnishings 150 II lison C. G.. broker 152 Ueschamps Mrs. R., wid Jos. D"?champs Mrs. C., wid E. 1^3 Himsworth Chs. G., advocate 153J Brunei Damase J. C, bank clerk \'A Uamheaii A If. 1-56 Fr^clK'tte Mrs. Lucie, wid 01. 15'' M">lo Eugene, undertaker 160 Lacaille Chs., of Villeneuve & Lacaille 162 M^lanvon Claude, grocer l'>5 Dur t 2^(9 Bour/oiiin Octave, masou 215 Ducllarme Louis 217 Ducliarmu D., undertaker Hi-re Ontario st. inter^ertit. 220 Beaudry Henri, of Beiqae ,t Beaudry Beaudry Mrs. E., wid Jo^. ' 222 Lord James, of Lord, Magor s Munn 224 Masson Adol., of D. Masson & Co. ' 226 Moreau Mrs. Maria, wid L. A. ; Valine Alexan(>re ; 228 Lefevbre Kdouard, of Lefebvre & DuBellefeuille 2.30 Evans J. J., of Evans A- Son ; Evans J. C, of Evans & Son I 232 Crane Thomas A., of Cran« i i Baird j 356 Von Isaie, baker I Martin J.'rdmie, laborer Here Sherbrooke st. intersects. ; 400 Been Thomas, carter Deaf and Dumb Female insti- tute, sister Ildephouse, direc- I tress I Here Roy st. intersects. 1 442 Prefontaine T., of Pr^fontaint & Parizeau I 444 Desgeorges Gabriel I 449 Lane William, clerk I 450 Frigon Benjamin, bricklayer I 479 Labelle H. P., ot Labelle & Le- j veillC' ; 483 Clement J. L., billiard tabic manufkcturer ' i 485 Bruuet Alfred, sec. Metropolitan I Building society ST DIZIER LANE, from 267 I Commissioners nortli to DeBre- I soles, East ward i Here St. Paul St. intersects. I 13 Rolland G. L., & Son., boots I and shoes 14 Villeneuve & Lacaille, wholesale grocers Here LeRoyer st. commen'- ' 19 Thompson B. & S. H., u... ' • ire I 20 Rosenheim & Jonas, imtiorteij Here De BresoUs st. commences. 36 Stuart Bros., & Co., wiolesale wines ST DOMINIQUE, from 489 Craig north to St Jean Baptiste village, St Louis ward 1 Boucher Mrs., wid George 2 McGrath John, saloon Babcock Stuart, of Babcock, Higgins & Co. St DOM STREET 207 DIRECTORT. St DOM THE DAHI ST irance agent reliant tailor . C, or Thoma-i J. re G., merchant of P. Anwllt s ;a H., of Cu.iliicr JAMES BATUS keep} conituitly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATERIALS k CORNICES St. intersi't..!, ri, of Beiqae x E., wid Joa, if Lord, Magor s of D. Masson Si [iiria, wid L A. itre lard, of Lefebvre iiille ■ Evan!) & Son t' Evans & Son A., of Crane i ! St. intersects. carter nb Female insti- lldephonse, direc- . intersects. of Pr^fontaiuf billiard tabic r£, from 267 liortli to OeBre- intersects. & Son., b:ioti |caille, wliolesale co7nmew ' \t. commences. Co., wiolesale [om 489 Craig Iptitte village, 2 rarapbell John, Ktered-^re 4 Kortifr Hermpni^ifilde. bdg hse Puplwsi-< Wilfrid, clerk t'harbonneau Jo?., carpenter l)e''iioyfr< Vinc<'nt, cleric l.crliardt John, architect Mayrand Xapo!<- 'ntbookbinder Muiit/tiafrir !»evi-rue Hillmrin L'lderic. clerk Fortit'r Misa^l , packer !■ f^rtier Jos., bookbinder C' Lesieur Louis A.. ^roccT 7 Mi:UT .Inmes, clerk McXaujfhton \Vm., laborer 5 l^-mieux H. A., ciHtom-" officer y (. liarpcntier Theodore, of Char- j>«'ntier St Roussin I'l Fi'Ttin (jodefroy. bd? h«p J.aboe Octave, shoemaker Wzina Pierre, clerk Marin ( »vila. clerk Lofran9ii.< Octave, turner irravel Xavier, joiner Turcotte Joseph, tinsmith (io-irpue Stanislas, shoemaker I'pt'ilard Joseph, machinist I'lDUcliard Octave, carpenter 11 ■■•ent'cal Eusibe, printer U MctiviiT Ix)uis li., plasterer U DescOte Ephrem, merchant 15 Bourque Pierre P., tailor hi Arini Arless Richard J., P. O. clerk 64 Turner James, store 65 Friediander Eloazer, trader 6" Murphy Mrs. K.. wid James 69 Ulackmore Wm., shoemaker //•/re L't^ftHchetil^re st. intersficfs. Kelly John, wood yard 76 Pich^ L'ruele, clerk Porter Altred, clerk 77 Clark Mrs. J. R., wid John 7S Marion Ldon, of llk.irt, Marion & Co. 79 Bernard Adolphe Pierre 80 IJoyer Ludijer, tailor 81 Raiison John, shoemaker 82 Gundlack Alex. F., accountant Miller A. P., clerk G.T.R. 84 Cadieux Jos., sawyer H6 Maynard Wm., tailor 88 Sheppard Thomas, clerk 89 Russell Edw., steward General hospital 90 Dillon James, laborer 92 Sturdgeon Robert, laborer 94 Debachy A., carpenter 96 Grant Sam., bookkeeper 104 Courtemanche O., furniture Montreal General Hospital ' Here Dorchester at. intersects. Ill Arnold! Chs., tailor Poitras Miss Emma, Mg house 113 Dageiiais Jos., butclier Dagenais Ovila, butcher Venne Mrs. M. Louise, r 114 Viau Mrs. Josephine, wid D. L. Here Afiimt Charles place intersects. St Lawrence market 115 houin Alfred, grocer 119 Wray Jos., undertaker 123 Lebeau M. W., hotel Kirwin Mrs. Mary, wid E. 127 Rechenberg rev. C'has. F. W., German church St John's church, German pro- testaut Here Charlotte .it. intersects. V& Dufresne Ed., saloon 137 Cadieux Louis, fish dealer 1.39 Brattford Miss, dressmaker 142 Robert Edward, saloon Melanyon Jean, traveller 144 Mart el Camille, tailor 146 Boucher Mrs. S., wid J. Bte., r 147 Proverus Joseph, architect 149 Lepine Edmond, bricklayer 151 Boyes John, clerk 152 Genet Pierre, tailor 153 Gendron J. P., watchmaker Tees Wm., furniture store 154 Fortier Mrs. L6ocadie, wid L.S. l65 Depati J. Bte., cabinetmaker Peacock W., cricket bat maker 156 Forest Mrs. U., wid C, bdg hae Forest Wilfred, clerk Poitras Louis, carriagemaker 157 Chretien Joseph, tailor 158 Bouiu Mrs.Caroline.wid Isidore 159 Price Henry, butcher 161 Price Jas., bookkeeper 162 Baile Uld6ric, clerk 164 Bonin Isidore, cabinetmaker 165 Ciistonguay Mrs. M. , wid J. Castonguay A. , watchmaker p;5 I'V) 167 168 169 170 171 174 175 Castonguay Ernest, paper rulcr • raunon P., butcher Depatio Johu, mason •I'lunlanais Jose^ib, clerk D.trval Nap., tailor I'oitras Anioine, painter liergeron 11. U., clerk Ponton Moi'se, barber l)eslongchainp.s X., mason Watter^on ,Iames, bookbinder Bluinenthal .Myer. tailor Trudolle Henri, joiner liiroux r.. slicM'maker HusKon l'iiilip[H,', tailor .Me iregor .Miss J., r Nestor Francis, laborer, r lieaudoin .1. lite., luborer, r Ueaudoiii M., laborer, r Dwyer M. J., laborer, r Lurtz .(jeorge, laborer, r Ilamon Chs., laborer, r Beaudry (Jscar, clerk Kogurty & Brother, shoe factory Vellciisky ll"nr), tobacconist Espon.ar Nenhtalie, plasterer 177 Perrault Adolphe, bookbinder Here St. Catherine st. intersects. 1'^ Peltier Pierre, hotel 180 Flanagan Miirty Quelch Jos , carter 182 Aub^ <;*5il<^on, carpenter Dumas Mrs. Am., wid E. F. Cliartrand Moise, shoemaker 195 Drajieau l.ouis A. 197 Clermont Mi.ss E., dressmaker Plante Frs., laborer 190 SoniLTVille F., laborer, r 21)1 Fox Pat., watchman, r Levert Jules, carter, r Jlansoau On.^ iine, shoeinaker.r 2'>7 Tliibault dit I. veill^ P.,carpur 2o7iUachesne B>'mj., blacksmith 2'iS Desjardins Mi ■!, L., wid J. March Miss Eva 2>9 l^atenaude Pierre, barber Lussier Mrs. Sophie, wid Frs. I'atenaude Miss S., dressmaker 211 Beauchamp Charles, carpenter .Matliieu Odilon, blacksmith Matliieu Jos., blacksmith 213 Lavall6;' Mrs. M., wid B. l.,atulippe L^on, shoemaker L.'ibelle Emerie, clerk LabioC(iue Alfred, tailor 215 Uoussin Nap., shoemaker Larin Andre, tailor .Stcpliens Honor6, joiner, r 217 .Millette Agapite, painter Labrecquo Ed., carpenter .Millette Aim6, painter 219 (iourlay .lames, laborer 222 Larin Ale.Y., carriagemaker Here Migaonne st. intersects. 223 Beaucaire Frs., grocer 227 Beaucaire Jos., grocer Cloutier Louis, joiner Ashton (Jeo.. grocer St Claire Joseph, butcher 231 Lapierre Mrs. Sophie, wid Wm. 233 Viau L^andre F., stonecutter Trudel Frs., baker Picard Frs. E., wid Ant. C0t6 Charles 235 Proulx X., stonecutter Viau L6andre, stonecutter Bertrand Frs., carpenter, r 237 Demaison Ed., shoemaker 2'37}Beauchesne Hercule, clerk 240 Peltier Eugene, baker Michaud Edmond, shoemaker 242 Brown A,, fruit store Here LeJuc lane commences. P i.t n ,5i i'i ■^ i .' , ,' " IT I'T*"! ^St iDOM titl^EBT 20S DlafiCtORY. St DOM JAM£8 BATUS-CARFZT, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH0U8E-4S9 ft 461 HOTBE OAMI ST ,. 7. 245 Johnston M., grnrnr 247 Johnson John A ,cierk Moore Mm. JL, wJd D. "iAO (ialarnetu Eu., printer Lamouchc 'o- , trader ' iSl r..afrmnoe Desii^ J., bricklayer 'Charbonnea>i Chas., joiner 252 Laporte Cyrllle, painter Millette Narcixse, painter 253 Lamouclie Jo^., stonocutter ra5 Gijfuere Joseph, joiner Gravel Jean, carriagemakcr Kancourt Charles, i/ainter 256 Mantha Jos., laborer 8^guin Mrs. A., wid J.,seainstr 257 Mai.sonneuve Mrs. V., wid Jos. Lovert Maxime, driver 2.58 I'rovost (Mias., shoemaker Vaudry Elio, stonecutter 2.59 tieauchamp Mrs. .Tulie, wid M. 200 Levert Alpliou!ach W. T., of Beach k Weot- wood 464 Denis llerre, painter 4«5 X'ish A. G. 466 Bird John, laborer Milloy John, luborer, r Pykeman Peter, gardener, r Barry David, laborer 469 Thompson M., bookkeeper 471 Booth Chas. W., engraver 472 Groome P M., grocer Here Charbonneau $t. intern-cii. 475 Picard W. H., phonographer 475iFournier Frs., contractor 476 C barest A., grocer 477 Pepin Antoine, fiutor 479 Luths Mitses 480 Desrocher B., plasterer 481 Chartrand Alph.,black8miib 482 Broderick Gilbert, laborer, r Daz^ Gilbert, carpenter, r 483 Payette Louis, contractor i84 Broderick Martin, laborer 4«5 Fortin Mrs. E., wid J. Bte. 486 V"Tu Charles, shoemaker Labelle Charles, laborer, r 487 Chalut Noe, bhoemaker Payette Isidore, stonecutter 488 Dufault Modeste, foreman Paquette Frs., foreman 489 Lapointe Prosper, grocer Lapointe Prosper, sorter in P. 0. 490 Chartrand Isidore, stouecatier 491 Baker James, clerk Pepin Jos., contractor 492 Girouard Xoe, plasterer 493 Gilbert Wm , brass tiuisher 494 Robert Alph., shoemaker 495 Cussou W., painter 497 Kimmo Mrs. Mary, wid Alex. Nin?mo Miss Jane 498 Joyce Uenrj-, painter St Clair Hugh, scalemaker 499 Marion Mrs. J., wid E. 500 Henaud Th6o., shoemaker 501 Gauthier Jos., stonecutter 502 Racicot Augustin, blacksmith 503 Earl Mrs. Mar>-, wid Ed. Earl Thos., tailor 504 Renaud Fdlix, carter 505 Frost Alfred J., jun, carpenter Frost Israel, sen,, shoemaker 505JWinghani John, stationer 506 Labelle Maurice, shoemaker 5' 9 Stevens Louis, shoemaker 511 Wight James, accountant Wight C, clerk 512 Harbour Xorbert, carter 513 Boucher Miss C. G. 514 Meunier Joseph, carter 615 Taylor J. M., bookbinder 516 Charbonneau Isaie, plastorer 517 Monaglian Charles, advocate 518 Vagnt? Jos., driver 510 Baflley Mi-s. M. J., wid Wm. ^ 5n Monagan W. F.,M.D., M.C.r.» 523 Haldimand Mrs. Emma, wid L. .525 Wellfoot John, scalemaker 527 Wilson J., of Mitchell & Wilson 529 Roach Thos., advocate 531 Graven Wm., merchant 532 Warm Robert, foreman 534 Collins J. C, clerk 537 Crosby Miss Dora f.> Perrin Emer St ELI STREET 209 DIRECTORY, StELT FOR CABFETS, OIL CLOTHS OE CXJBTAIN8, VISIT JAMES BAYLIS, 459 ft 461 Notre Dame St laster mariner tel. openk'or auie, wid rre Joseph, laborer {jtvgoire Xorbert, ({rocer : prt'vost Pierre, laborer MaMinS. \V., bookbinder , Belanger TlwJndore, roofer Ka^n John, bookkeeper > Caron ('ha!<., decorator Caron Chas.. telegraph operator (.ontant Cyrille, shoemaker : I>e«eve Auxu«te. plasterer ; Orant Loiiiij, butcher > Thibanlt Joseph, laborer • Malouin Pro<>per. shoemaker [ Bertrand Joseph, carpenter I I'ageau Joseph, laborer ; Ritchieson Mrs. C, wid Wm. i Cbampaffne J. Bte.. cabinetmkr Corbeil Pierre, joiner i Jackson :Samiiel, bookkeeper > Damoar Arthur, shoemaker ' ^t'Wart Hugh, stonecutter ^ Labaie (i.. cabinetmaker • l>oddT. E.. clerk < Champague Mrs. T., wid D. 1 Plante Octave, roofer : Part J. Bte., shoemaker i Oladu Mrs. Lucie, wid JoMph KadcliiTe Mrs. Robin, wid Wm. ' Renaud Alfred, bricklayer Desnoyer J. Bte., carpenter Charrefte A., grocer Tardif Moiiie, laborer Maguire Jofl., tailor |BI EOWABD, from 165 Blenry west to 106 St Alexander, St Lawrence ward 1 Stodart David R., stock broker 2 McCaffrey Pat., shoemaker 5 James Wm., sen., of Wm. James k Sons James Samuel, of Wm. James k Sons 7 Morrison Jno., builder '^ Hodgson Wm., bookkeeper 1 ' Connaughton Jas., builder 21 Hardie Ueorge '.J iiobertson Mrs. Amelia I U Uewson Wm., engineer, r Uairduer Uobert U., merchant broker Bura« .las , merchant 1 1 J Tborntou Mrs. E. Oibson T. A. , professor O'lirady Mrs. C, wid (i. MacfarUne Mrs. C, wid John MacfarlaneJ.,oom merchant Macfarlaue \V. T.. com traveller Follenus John, prof of music ^I ELIZABETH, from 415 Craig north to 705 Ontario, St Loois ward 1 Vernon rev J. A., pastor Kateile Tbeophile, laborer, r Madtfre Jos., laborer, r I 3 Merrill A., of Merrill A Merrill 4 Dooiey James, bricklayer I D' Amour Mrs. Roulie, bdg hae Kochelot Joseph Seaze John, clerk Maillot Jacquet, clerk Wfrije Mrs. Marie, seamstress Uuthier Mrs. C, milliner John.«on Mrs. Louisa iUy Mrs. Jo^pbiue 6 Fuhrer Mrs. C, female physi- cian Fuhrer F. A., merchant 7 Loblanc C. A., sheriff 8 (jraham Robert, com merchant 9 Longpr^ Mrs. P., bdg hs«.' Oautbier A., of Gauthier & Gau- thier Nurmandin Horace, clerk CadieuxL. L., merchant Morcier E U., customs officer Tach(^ Paschal, law student lacbe Etiednc, clerk Bourdon Joseph, clerk 10 De Labussodiere Mrs. E.,wid H. lOjOibson T. D., clerk 11 Belle Mrs. Rosalie, wid Jos. Belle J. A. A., advocate Belle U. E. A., dentist 12 O'Brien M., of Tanseyfc O'Brien Cousin John, marble cutter 12iJarvis Thomas, captain 14 Coutlfe Louis, notary 14JLanc'ot Hypolite, notary 1)> Ualbac A., advocate IC^Rodrigue Joseph 18 Uandurand <£., ofCE. Dandu- rand & Co. IS^Doin Armand, of Lorge & Co. 20 Meharg Mrs Helen, wid A. 201t>u4nard J. G., bookkeeper Laplante Jos., bookkeeper Here Vitri »t. intersecU. 22 Barry Thos., customs officer 22iBlondelle Mrs. A., wid Alex. Larose Prosper, printer Jones William, printer Beauchamp Jos. , com traveller 24 Dumouchel Mrs. H., widTb^op. 24^Bertrand M., clerk 25 Dam^e Joseph, cook Poitras F. A . , laborer, r Lacazes Edmond, laborer, r 26 Laberge Aug., of Laberge k Co. bchiller Chs. £., clerk of the Crown 26iDesrochea M. A., tobacconist 27 Cunningham Wm., carpenter 28 Weller Charles, clerk 28i Warren Robt., bookkeeper Warren N., clerk G T.K. 29 Laramie Joseph, contractor 30 Uudon IsaTe, bookkeeper 31 Laurin T., of Laurin & Webster 32 Mattinson James, plumber 33 Bourdon P. J. Valmir, clerk 34 McCuUoch Wm., cabinetmaker 35 i»#n(5cal Henri, of Sen^cal, Cadi^ux & Cie. 35iLilly Alfred, druggist, r Bowman .lohn, r Clements Maxime, painter, r Campbell Silas, engineer, r 36 Harper John, druggist 37 Claprood Simeon, contractor 38 Allen James, storeman 39 Brunette Mrs. M.,' wid N., bd^ hse Blouin Anselme, wood raeroht Turgeon A. H.. advocate 40 Mackay Andrew, storeman 41 Guerin C. L., dry goods 41^Morin P. H., city assessor Morin J. U., bookkeeper 48 Masson J. E., clerk 43^Dumoncbel hon. L^andre, M.D. and senator 45 DupuisJ.O. 45^Kaby Miss Sophie, seamstress Masson hon. Edward, M.P. Frappier X., pressman, r Wokolt F., papermaker, r 50 Brown John O.. auctioneer Here Lagauehetiire tt. intersect*. 14 51 Mayrand George, grooer 52 Wyard Joseph, collector 53 Little Thomas, engineer Brosxeau Edmnnd. laborer, r L'lleureux N., laborer, r I'icartl P., church ornaments, r Grt'fford Charles, printer, r Thompson Eraser, fruit dealer, r 55 Burwic-k Oliver E., teacher 5ti Joly Uarthelerai, m«.'rchant 57 Wand Charles, builder 58 Bishop Wm., violinist 59 Nolin L. Hubert, clerk 60 Bowman P. P., insurance agent 61 Connor Thomas, clerk 62 Crowley Daniel, butcher 63 Tellier Timothy, blacksmith 65 McCrone F. P., com merchant 67 Wright James, engineer 68 Quinn Ths. !>., deputy inspector ot fish and lish oil 69 Sutherland Mrs. Mary A., wid R. 70 O'Connor D., clerk P. O. O'Connor John, clerk 76 Legault Liion, grocer 77 Sondreau Pierre, mason Here Dorchttter tt. iiUtruet*. 80 Paquin Isidore, merchant 32 Rivet C^prien, tailor 83 St Louis J. Bte., contractor 84 Paquin Mrs. M., wid J. O. Gadua Alp., clerk 85 Valois Albert Roby Alired, clerk 86 Groves Geo., storeman 87 Lee John T ,ofLee& Medlflf 88 Leduc T., P. O. clerk 89 LeMoutais E., bookkeeper 9U Mathieu Antoine. bdg hae Poliquet Mrs. A., wid Joseph Aubry Andr^. joiner 91 Forbes U. J., notary ^ V 92 Boivin Loois. driver Samuel H., wholesale dry goods 93 Andrews Mrs. F. U k daugh- ter, seminary Andrews Miss Maria, teacher of music 94 Howard Mrs. Louisa, bdg hse Raymond Wm., stor«mau, r Duquette Alfred, shoemaker, r GarUpy John, carter, r Geffera Mrs. Nelly 100 Clancy Pat., carter 104 Charbonneau J. Bte., laborer Morelle Mrs Theiste, wid E. 106 Joly Paul, laborer Lapointe Antoine, laborer 108 Gravel Alex., clerk Homier Frs. X., marble cutter 110 St Jean Louis, grocer lU Leroux Mrs. Marie, wid A. 114iAnderson Henry, laborer Christy Thaddeus, gasfitter McCraw James, laborer Kobillard Jos., beer driver 116 Lalibert^ i'lerre, carpenter Harris Kiiwin, type founder Beausoiei! .Mrs. Kmilie, wid Jas. Cousineau Valerie, butcher Gu^rard L'., machinist Chartrand Mrs., wid Paul 118 i'hompson Kobt., engineer 120 Gauthier Mrs. L., wid Louis J. 122 Richer Felix, furrier 124 Richer Alex., painter 126 Jolicoeur Olivier, carpenter Juneau Joseph, laborer 132 HoudeMrs. L., wid Edouard 134 Lavigne Amable, vet surgeon 136 Marcotte Mrs. S , wid F., fUrrier 189 D«om Victor, of Deom & Gorand Here St. Catherine $t. int9r$eet». URi f: )H».: m ^4 * 'i ' • 11,! ii I ■;»;■'] ■-.■■J ^^U St ELI STREET 210 DIREOTORT. St FEL JAMX8 BATUB-CABFET, OIL CLOTH ft 0T7HTAIN WABEHOnSE-459 ft 461 HOTBZ DAMS gr 144 Arcber L. U., tr«T«lliiiE agent 146 Lajoie Cyrille, itoneoatter I4ti Mixon John, expreu drirer LueMier Xavler, oonfeetloner 147 Dncbemeau Z., oroekery 148 Matthews Feter, oook 140 Rivet M., treasurer SooMt^ Con- struotlon Canadien 160 Labelle Kloi, oabinetmaker 151 tl ay den Charles, mail conductor Baker Charles U., engraTer 161iDor8ouneus Ernest, F. O. agent 15!^ Finzel Feter, upholsterer 168 Portelance Marcisse, merchant ISS^Leclerc Jean B., Joiner 164 Garner Uenry, engineer 156 BeaucbampOsoar.of Barretteft Beauebamp 16&iDe8ro8iers L. U., ^Tocate 156 Oelorme P., leather merchant 167 Stewart J. R., salesman 168 Brown Jos., of S. G. Haskett fcCo. 169 Tb6rien Lonis, baitflT Here a lane inter$ecti. 160 Reinhardt Geo., brewer 162 Richelieu Miss E., millinsr 168 JoIiooBur Ontsime, of Joliomar ft Frdre 164 Goulet Adolpbe, shoemaker 166 Richer Otide A., advocate 166 Ouimet J. Alp., of Ouimet ft Ouimet 167 BertbianmeLonii.ezpreit driver 168 Frunean J. Bte.,platwrer 169 Nimmo rev. J., on of Scotland 169iQn«loh Wm. J., hardware ^ 170 Mantba Z., laborer 171 Bonrbean J. Bt«., painter - Hen Mffmmnt K. Iniertteu. 173 Cing-Mars Alphonsa, detective 174 FrauohAre L. O., tailor 176 Gubrin Alphonse, painter 176 Frud'homme F., F. O. clerk 177 Vinet Mrs. A., wid Edward 178 Parent Chs. Hector, bookkeeper 179 Major Narcisse, carter 180 1*0 John, photographer IgOJSbeppard George, ooUeotor 181 St Germain Mrs. M., wid J. B. 182 Leprohon Aloibiade, architect 182*M6nard Albert, architect 188 C»valo Pierre, resUnrant 184 Payette Jean Bte., contractor 185 Conley Wm. Jas., oarjenUr Lefebvre Joe., plastertr 186 Dotval Miss J., academy 187 Viau Toussaint, traaer 188 Brault Mrs. Caroline, W) 1 A. 189 Wardley Samuel 189iRiobara Mrs. l>eiphine wid B. 190 Saucier Louis P., oleri: 191 Barthelot Miss Marie Anne 192 Dean Henry J. , clerk 1»3 Gagn6 Joseph, painter 194 Dubeau N., clerk 195 Douaire F61ix, painter 196 Roby Joseph Gilbert, clerk 197 L6tang Dontaille. pork dealer 198 Wight Wm.. of Wight & Co. 199 Bastien Jos., stonecutter Chapleau Thomas, stonecutter 200 Lamontagne W., cabinetmaker Bernard Hercule, tranBlator 2U1 Demers J. B., tailor Patenaude Aiarie, barber 202 Racette Frs.,jun., barber Bastien Edmond, ftirrier 203 SenezAdolphe, plasterer Malo iBwe, leather cutter 204 DeChantals Charles 205 Bourassa Samuel, photographer 206 Dupont NarcUse, wood inercht 206 Jobln Ed., clerk Dupont P., insurance clerk 207 Small wood Charles E., druggist 208 Dagenala Mrs. M., wid Ubalde 209 Woolley George, upholsterer 211 Greenway James, steamtitter 213 BouMuct Fred., of A. Bousquet A Frdre 216 Taliquette Zotique, butcher 217 Laviolette Joseph, butcher 219 Gauthier Louis, clerk 2S0 O'Brien Cornelius, painter Harris Ths., merchant Clement Jos., clerk, r 221 Delorme Pierre, butcher 222 Smith Patrick, carter 223 Rourke Geo., agent Rourke Chs., agent 226 Bruno L£on, contractor 236 Beaulieu Arthur, clerk 227 McGown Juseph, G. W., see. Road committee 228 Bourgoin NapoUon, contractor 229 Lynch E. B.. Star office 280 Laurent Philippe, contractor 231 Madden Hugh, customs officer 232 Drammond Frank, bookkeeper 238 Belle Alex., com traveller 234 Arnoldi Charles, clerk 236 iiertrand Timothy, engnear 236 Adams Alex . foreman 237 Bourbonnidre Avila, bookkaeptr BT ELIZABETH LANE, off lOft IhifrMM, 8t Mary w*i. 9 Coquerean Ferdinand, palat«r St Laurent Jos., laborer, r 14 Archambault A., carpenter, r Mathien Chas., laborer 16 Ouellette Ptail^aa, carter Ouellette Alexis, laborer 17 Duclon Fran90is, carter MainvilleG6d«OE, laborer 21 Laplante Louis, laborer Moriu Louis, laborer, r 28 Robertson Louis, laborer Lepine Maurice, laborer, r 24 Gratton Joseph,- laborer Mathieu Jos., laborer, r 26 Kantel Maxime, laborer Brodeur F., laborer ST ELOI, from 449 St Paid north to 14 St Saeramont, Weat ward 8 Fish, Sheppard k Co., importers 4 Kennedy J. Q. tt Co., importers 9 Cbilds Geo., & Co., general grocers 11 Ferrier k Co., hardware 10 Lovell Printing and PublishinK Co.. (limited), John Lovell managing director 22 Charlebois A. k A. B., general brokers 8t EMEST, from 176 St Denia to 261 Sangniset, above Mig- nonno, St Looia ward 3 Bown Geo. Chs., com mercht 9 Mormand Pierre, carpenter 10 L«velll« Z.. sen., stonecutter LiTeilli Z., jun., stonecutter 11 Leblanc Charles, tailor Normand Ad6odat, carpenter Aple Max., pianomaker 18 Pepin J. B., laborer 14 Beauvais Julien 16 Morin Gilbert, carter 16 Bvoritt Ths., shoemaker 17 Bernard Julien, laborer 19 Noiseux J^r^mie, broommaker 90 Mayer Mi«. Zo4, wid J. B. Bomier Mrs. M., wid Cyrille 31 NelUgan P. J., clerk 33 Lariv^ J. B., oarriagemakcr 23 Riley Mrs. Ann, wid Peter 34 Bromby Kabert. trader 36 Venabies Jos., ttflamfltter 36 Collin Francis, painter 37 MUler J. M.. profsasor 38 Brul« LAon, stoneeutter 'i9 Lamourenx Timottat, carpenter SO Thibanlt J. X., carpenter 81 Plante Mise Marie, obarwomta Bertrand Jolee, oarpenter S3 Pled d'Allne dit Prairie Joi . carpenter Gironz Arthnr, clerk ST 7AMILLE, fnorth from 62» Sherbrooke to Hotel Dien, 8t Lawrenoa ward 20 SimmsF.T].,ofB. SimmskCo. 22 Molson Mrs. H., wid George 24 O'Heir Jamea, clothier 26 McGibbon A., of McGibbon k Baird McGibbon R. D., stndent 39 Blaiklook F. W. 81 LeclaireJohn 83 McMastpr John 33iEvans Thoa., of Fv-uu Bros. 34 Robertson David j(rocer 37 Murray Tracy, oi.er'-hant 89 Douglas Alex., merchant 40 llirgeon Edmonc!, of Targeon fcCo. 41 Elliott John, meretaant 43 Carter £ F. 44 Grown R. W. 46 Johnston Samoel, of Empey, Johnston ± Co. 47 Hnusicker Jacob E., merchant 48 Macfarlane Robert, of Macte- lane M Co. 49 .^laibeaa Edmond J., cashier . 52 . 1 ant Stuart, merchant 54 AiuBton Francis, clothier 56 Staflbrd John, tailor 58 Wurtele Miss 60 Cooper W., merchant 62 Pownell Robert 64 Nelson Chs., hardware 66 Donlop Alexander, arshitect 68 Gagnon Chs. £^ mercantile agnt 76 Lafond Jean £., of Lafond a Co. ^ V , 94 Lobley rev. J. A., church of England 96 Lafleur Thtodore, merchant 98 Buchanan A. B., Bank of Mon- treal 100 Gratton F. E., publisher 111 Hendery Robert, silvergnutn 118 Hnghea Frederick, of Douglai, Kirk k Co. 123 Goad C. £., engineer 126 Cruickshank Geo., flour mercM Delaet A., insurance agent ST FELIX, from 329 St Josepb north to 186 St Antoine, St Antoine ward •1 Mercile Toussaint, grocer 11 Charbonneau J. Bte., labortr Martin J. Bte., shoemaker LoUelleMissH., tailoresa 12 McKay A., machinist 18 Cavalier Benjamin, jomer Paquette Louis, laborer, r Barrette Louii, shoemaker, r 15 Laviolette Alfred, varnis^r Quesnel Paul, laborer 16 Legault Antoine, carter Kobillard Isaac __ jiere St. lionavt |76 Cusson Joset |T9 Khif^W Lo |80 Kichard Jea ■81 Fisette Frs., \Vi Aitchken Jo |f4 Binnette Pal P6 Galarncau J g6j Martin Etien pSUurtubiseOl py Lebert Josep I L'Eaperance P) Hurtubiee Jc y\ Meunier Mrs f 2 Lebert Kraou fi Mitchell Nat Oi'jFoches V\ Mitchell Mrs ) Chase Mrs. J ■ Dier Peter, c ' MprciorChas Robert Dom: ' Plamondon .1 12 Dansereau P 7i5p.i(lk7 Herb Bourbeau Cli Crevier A., r > Ciuidon Matl Mcl^uay Jnh Narra I>. M., Lu!i?i(>r Chs., Koiro J.M., ; L'ttoile Cha N'orraandeau r Johnson J oh ?i lioucitte Th- I'J Lockutt Artl St FEL BE DAMS Sr clerk irrtaMmakcr , wld Peter t, trwler rteamfltter painter 'OfBMOr neeutter motbt, carpenter carpenter irie, obarwomu I, carpenter dlt Aalrie Jm , , olerk nortli from 829 Hotel Sieu, 8t I if B. Slmnu k Co. [., wld George , clothier of McUibboD k D., ttvdent V. of Fvuu Broa. Tid ijrocer ■, acerrhant ., merchant aonctave, laborer, r •'4 Utjelle Edouard, jointT, r ■:■) I.arosp Nap()16on, joiner, r "rt'i'tt 1 Jo«. , shoemaker, T ;)uroc iiT Fraui; >iii, Htoreinan, r i.apoiiita Uuniase, shoemaker, r ■.■cftrn- Miss il., charwoman, r| l,iiV()it>.Io!i., dhoemakdr, r I'revostU.. tanner, r Kort6 Loul«, Laborer, r Lertue I'., laborer .lijut'c tieorge, barber (irav.>ll.' 1'., furrier Fort* AuJr<^, carter Larivii-re Kr«. joiner Leblanc KJ., storeraan ■j^ l^.brre IJarthi^l^mi, pilot libeailt H., booklcoop«r, r Vatlluiicoiirt Albert, laborer, r St I'lcrre II., laborer, r Bjyur U., carpenter, r 29 Nevfcu .lonepii, carter i) D^uU Joseph, agent Leuiieux i*., laborer 32 Navtri Bruno, joiner lielair Ibcmag, carter, r Beiiirl.'-ui*, maobiniat, r 3s (JaroD i^., telegraph operator flrre Albert St. and railroad trac^ inttrsecli. |»W Lepine George, joiner 1 02 Jorgette Augustin, painter Im Macnamara Mra. J., wid M. IW Uaakao Mrs. Mary, wid L. 1 68 RiUay Patrick, bus driver I'O LamoucUe Mrg. 11., wid Joe. 72 Duquette MiM Marv I'l Iluut Mr;. E., wid D.. laundreaa ?ere St. Honaventure st. intersecti. I Cusgon Joseph , grocer Klngslev Louis, laborer I Kichara Jean Bte., joiner Fisette Frs., blacksmith Aitehken John, laborer Binncttu Patrick, carter i Galarneau Joseph, laborer ij Martin Etienne, stonecutter i llurtubise Olivier, joiner > Lebert Joseph, butcher L'Esperance Alph., butcher ) llurtubise Joseph, joiner I Meunier Mrs. Marie, wid U. ! Lebert Eraond, joiner Mitchell Napoleon, joiner Desroches Pierre, carpenter, r Mitchell Mrs. E., wid J., r ) Chase Mrs. Jane, wid Joseph ■ Dier Peter, carter MercierChas., carriagemaker Robert Dominique, carter j Planiondon .1., conductor G.T.R. ' Dansereau Pierre, contractor iPadley Herbert Bourbeau Charles, carter C'revier A., roofer > liuidon Mathias, tinsmith Mc(juay John, confectioner Narra P. M., contractor Lufsinr Chs., shoemaker Scire J. M., sawyer ; L ttoile Charles, painter xjormandeau I., blacksmith ! Johii-on John ' poud'tte Th^ophile, coachman ' Lockett Arthur, com merchant 111 A^pinall Mrs. M., wid Samuel 112 Loriie Alfrvvl, painter 113 Lupien Mrs. David, wid M. 114 Dufort A., contractor 115 William' Mr<<. Mary, wid J. 11'. bell Alexander, tlnrmlth IH I aviKne Th^npiiile, t>b<>«maker 123 Koliertson James, clerk ST FRANCIS, opp 171 Centre, from Grand Trunk weet to Centre, St Ann ward 2>^ MoD nald Michael, carter 29 KatHle Aatoine, carpenter ^iarariat Aumiste, laborer, r 31 Gi>'j|;fM>n F^Ux, laborer, r Singer H.. carpenter H'>i;an James, carter M'.-Donald Michael, carter llofran Mrs. Catherine, wid D. Llo^an James, carter Clare David, laborer Lafranchise Aim^, laborer Pleau Mr*. Maroelllne, wid D. Craw Michael, laborer Lalumi^re Antoine, brakeman Lalumi^re Stanidaa, butcher Liebuis Lonls, shoeiiuker S^n^cal Cha, laborer, r U'KeefiB James, laborer, r Ryan John, laborer Hickim John, fireman Campbell J. G.. carpenter Deearle Touasainf Sanvaveau Honor*, aboemkr, r Reed Wm., laborer Uoweb Thomas, painter Lannan Thomas, carpenter Tucker Joseph, laborer Picard IMerre, laborer Picard Zotiqne, laborer Wilkinson William, engineer Maxwell George C^unningham Jamea, finisher Provost Asarle, laborer Lyons Michael, laborer ST FBAHCOIS, from Bamek weit to 6 Friponne, East ward 2 Boyd & Kgan. storage 3 Ritchie Mrs. Mu^aret. wid J. 5 Bone Thomas H., pedlar 21 Jobln Adolphe, rtioemaker Caron Bapnste, laborer Lepage Benoit, laborer Calcu Pierre, cooper Gros Plerr<», laborer Solary Andr«, laborw Sanglade Pierre, laborer ST 7BABC0IS BE SALLES, from 129 St Antoine north to Domi- nion sq, St Antoine ward 7 Ledouz Bruno, carriagemaker 16 Evans Mrs. A., wid S. 18 Kay John, of J. Kay k Co. 19 McShane B., butcher 20 Finn Timothy J., poultry 22 Dier Jos., collector G.T.R. 24 Swan A., of Robertsons, Linton &Co. 26 Shaw Joseph William Here Donegar.a s(. begin». 27 O'Neill R., of J. fc R. O'Neill Pinsonneault Alfred, r 23 Lelthead James B., tailor Here 3t. Janvitrtt. commenMi. St George's church, very rev. W. B. Bond, LL.D., dean; rev. J. Carmichael, minister Bond very rov.William B.,LL. O , dean of Montreal Dorchester Methodist church, rev. E. A. Stafford, minister ST FBANC0I8 XAVIEB, from 359 OommlBsioneri north to 606 Craig, Centre and Watt wards 8 Customs warehouse, No. 39 Vi Radway John. .M.D., Ac Co., pro* prietary medicine mauufs 2U ChildgG.,fc Co .grocers 23 Thomson, Moodie k Houghan, dry goods 24 Ferrier k Co., hardware Macfarlaue \^^ S. 25 Mulholland k Baker, hardware 3') Hutching B , general broker 32 King H.W..k Co., brokers Bryson T. Maxwell, customs broker Ireland H. W., hardware broker 37 Redpath John, k Son, sugar refiners Redpith Peter, of John Redpath k Son 41 Porteous k Co., hardware 43 Tyre James, oflicial assignee F\ilton John, accountant Ferguson John, accountant Drummond, Cassalg k Co.,flnan- oial agents Cunningham Bros.,general mer- cftants Mount Royal Cemetery Co., W. rnmer, secretary Provident Mutual Building so- ciety, W. Turner, sec.-treas Commercial Mutual Building society. W. Turner, sec treas. Turner Wm., sec. Mount Royal Cemetery Co , and seo.-trcaa. Provident Mutual Building society and Commercial Mu- tual Bulldlns society Commercial Union Assurance Co., Fred. Cole, general agent Templeton Geo . Intercolonial Coal Mining Co., U. A. Budden, vice president Bndden H. A., vice-president. Intercolonial Coal Mining Co. The Aldine office, Virtue k Co., publishers Watson John, k Nephew, hard- ware Beach k AVestwood, manufac- turers agents Steam Fire Engine Acrency. A. G. Gilbert Muir Robert 46 Taylor Bros., brokers and genl agts Northern Assurance Co. Northern Assurance Co., Tay- lor Bros. , general agents 47 Parslow John, stationer 49 Bellhouse, Macpherson k Co., agents Jordan Thomaa, manfVs agents 60 Montreal Telegraph ofBce, Sir Hugh Allan, president ; James Dakers, secretary Here St. Sacrament st. begins. 51 Meeker C. J., exchange broker 62 Holland A. T., & Co., exchange brokers 64 Starke J, & Co., book and job printers 65 Oswald Bros., stock brokers Oswald J K., man.ii;er Mer- chants Marine Inii. Co. 1 . i\ («: \i% ! t t- ■? ' r i;: it m\ ■ I: St FRA STREET 212 DIRECTORY. StGAB JAKIS BATUS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBIAIV WABEH0U8E-468 ft 461 MOTBE 0A]|£ 8T I i,i, 60 London AMuranco Corporation, K. H. Stt-plionN, a((^nt Day k DilUiu, ubippiT* Day Jaiiim O., advocate 67 NicholM.I. II., broker 68 Uliiu I WilUani. stock broVrr iiandyiiidu Ai Co., ouHtoiiiit ii^t^ 'WllitouThoinatt, stuck brokfr Stock ICxchanf{L> Hoard, Fruiik llond, neerPtary Woodo W. 11., com merchant Sauvageau Tlinodort', com niclit Wriirlit, Urogan k i'anvt, no- taries lirodlH Hugh, notary 60 Normandeaul*. K., notary (ilobensky, Duprat k Co., real estate agent:*, kc. 60 Exchange Hauk of Canada, M. 11. Ciault, pre»ldeut ; U. A. Campbell, caithier 61 Burnett k Co., stock broker* 63 Isaaoton J. ti., k A.(i., notaries Danis MIm Uermine, milliner 64 Koyal Fire and Life Insurance Co., Kouth k Tatley, chief agents Here Hospital it. begins. 67 IMIanger J. Dte., liquor manuf Toussaint Miss Marie Ramsay Robt A., advocate Snowden H. L., advocate 69 MaoDougall Bros., stockbrokers 71 Home Ooo., A Sons, stationers 72 North British and Mercantile Insurance Co. , Macdougall k Davidson, general managers MacDougall k Davidson, gen agta of North British Mercan- tile Insurance Co. 76 Corcoran H., pork inspector 77 Corrigan H., Ijhakespt^are Inn 79 Delmonico's Lunch rooms, J. Gianelli) proprietor 81 Kerr, Laiube k Carter, advo- cates S!i Ktnsela Duncan, stock broker 'I'hompsou C. M., & Co. Withers J. P. Ueward 8. B., com agent Doutre, D )utre k Uutchingon, advocates ArchevcHiue Emmanuel, notary Cheney Oilman, superintendent Canadian Exprpsit 83 Ford E., stpck oroker 84 United States k Canada Express, D. T. Iri>h, agent National Expreus Co., D. T. Irish, agent Canadian Express Co., D. T. Irish, agent; U. Clieney, supt Irish D. T., agent for U. S. and Canada Express, Natioual Ex- press Co., and Canadian Ex- press Co. 86 Noad James S., broker Dominion Telegraph Co., Thos. Swinyard, general manager Hosmer C. ti., nuperintendent Eastern division Garvey S. E.. manager Montreal 91 JEtntL Fire Insurance Co., uobt. Wood, agent Hartford Fire Ins. Co., Robert Wood, agent Connecticut Mutual Life Ins.Co., Robt. Wood, agent Travellers Ins. Co., of Hartford, Conn.,R. Wood, local agent: Foster, Wells k Brinley, gen agents 92 Nichols k Marler, stock brokers 93 Popham John, advocate U3 Pacific Mutual .Marine lux. Co. of Now York, John I'ophum, ri'presentativ'.' I'errault II. M.. architect 94 .Millar Wra., statlonur Di, Uedde-* 11. II., agent Mackenzie Win , stock broker 9U Provincial Permanent Ituildiiig society, Cieo. B. Muir, bcc- trea»iuror United States Life Ins. Co. of I New York. Geo. W. Liddell, general agent Sache William, stock broker < 'I'liibaudeuu Ulric, jeweller ' Babcock, lligglns k Co.,printen< Howard Christopher, caretaker 97 Uordonft Lindsay, stockbrokers I Cape Breton Co., ( limited), John W. Gordon, agent 98 Mavor ^ Ramsay, coal oil and lamps 99 Badgley hon. ex-Judge W. Mitcliell Robt., k aons, com merchants 100 Strathy k Strathy, stock brokers 101 Pbuenix Fire Assurance Co. of London, Gillespie, Moflktt k Co., agents ; Jaa. Davison, manager British and Foreign Marine Ins, Co. of Liverpool, Gillespie. Moflhttili. tor Gazette White T..& U., book aiul j..i> priiitt-rH 142 BeauUen P., M.D. ST GABRIEL, from 229 Com miuionert north to 486 Craig dividing Eait and Centre ward! 9 Peltier J. L., boots and shoea M Greig J., painter 17 Hotel du Canada, A. Belivt>au, proprietor Beliveau Aim^, proprietor Huti'l du Canada Beliveau Simeon, bookkir Bes-sette D. B., com travt!||er Larue Francois, merchant BouthilierF. G., advocate ouimet Louis, clerk Beaudry U., Of Heauilry & Co. Voss A. D., clerk Gentle W.G., of Bancroft ft Co. Roy A., of Adolphe Roy k tie. Lonergan M. L. 8., of Ritchie k Borlase Schotteld Chas., cleric Uiendeau Jos., maiuager Catiadt Hotel Leblanc Eugene, fireman Maurice P. Edmood, barber Cadieux A., barkeeper Faulkner Geo., customs ofllcor Volkel E. R., of Reynolda ft Volkel Walker W. G., advocate Ballard Harry, clerk G.T.R. Connelly Jam^^s. com traveller Plcb6 Gustdve, bookkeeper Pr^tontaiueRuyinoud, advroate F'ergusou Johu, accouutani Brien Ulric, clerk B^ique J. B. A., of Beique ft Beaudry Here St. TMrtse st. ends. 20 Beaucbemln C. 0. k Valois. printers 22 Le Franc Parleur, Adolphe Oui- met, proprietor and editor 24 DurauaNT. advocate 25 Buurbonniere N. G., notary MalnTille Philias, noUry Lionais Uardoiu, trader Lareau k Leboeuf, aUvocates Maio Alp., law student Les le — , agent 26 Jacques D., bookbinder Mlchaua F. X., paper ruler 28 8ociete Canadieune Fraucaise de Construction de Montreal. L H. Charbonneau, sec.-treio 29 Mousseau, Chapleau k Arohani- bautt, advocates Robillard Jos. C, real estate uesaulniers D. L., law studiut Peltier L. Conrad, law studeut 30 Plinguet J. A., book aud job printer 31 Brunei Xavier, storpman 33 Lionais J. D. E., importer Lionais Alfred, importer Evans, Meicer & Co., wholewe druggists 33JB6dard & Marin, notaries Desjardins Magloire, advocate Gagnon Jean C, advocate 39 Gillespie, Moffiitt k Co., whole- sale grocers , Langlands J., coffee and ipi« mills Urn Fortiria MJ Uiitel de Fr proprietui ?T GAB STREET 213 DIRECTORY. St G?:0 KE OAM£ 8T I ortioB, T. k R. etoM IvDoate and itii. Dots and Hhoea ila, A. Beliveau, proprietor Hutil le, flreman moiid, barber iirkwjper ., cuotoms ofllccr , of Keynolda i, , advocate , Clark G.T.R. D, com traveller , bookkeeper iiioud, advocate accountaDt ..jC A., of Betque k JAMES BATLI8-C0C0A MATTING, MATS, AMD 8TAIBROD8-I69 A 461 NOTRE DAME ST Ij Kiro xtation No. 2. NatUanIM (Him"', fori-mnn rN : \Vm. Mctrotilt'. capt. italvaK)- cory*; A AiidtT'ion, ,Ia«. .I»cia«on, •;i!v»ifi'Cor|i-; Kiohard (.'lii>''»'l('<, cii^iiiiM-r Itaboock; Jolinm... Mc- Itriili'. Win. ('litwter, .Jmi. To- wi>r>, and Kichard Dt-r^io, tin- intiii. t3 LuplaiitP J. B., book aud Job [irintor 44 Ktliit-r b. L , restaurant l>i iiri-fioiro Camillu, billiard oom //.Ti Xctn Xante $t.intrrstct». y, I'.'lli-tier .Mrs. Mathildp lli-ni'ind .Mri<. L., \vid J. Bte, ItHbat binilu, butcher )'lui|>nian Thomas, laborer 'iS itourfret Louis, tailor Ue^jar'lins Louio. joiner dlivipr tuthbert, bak^'r hulArdoau Elie, ^iKx-maker licltluiic Ursele, furt-man Tardif Jt Turuotti', job printers uiid bookliiader^ i;i OriffiuFrt'd., ^^C. I'fi Ciervaia lA'audre, saloon 03 (luimt't & :St I'ierre, advocates .Miift.-au I'ierre, advocate lii'iiuiui A., law student t'liiincil of Agr culture for the i'rovlnco of (Quebec, Cieurgei< Leclerc. M D., secretary liuard of liceu'e commissioners, Thoiuas S. Judali, chairman; Jus. SimarU, X.F., Myles, .Murphy, J. C. Becket, com- missioiii'rs <)\ Kotilaud Francis, Metropolitan hotel •'er Vl Fi-ron Michael, undertaker 13 Dodds Mr.'<. M. H.. wid Geo. D. I'ag^- Vincent, iron titter « 14 Lesperance Mrs. U., wid L. 15 Lafuutaine Clodnmire, turner 16 Luckhead Mrs .lane, widC. 18 Moore John, carpenter 19 Martineau Franyois X., laborer iMcKcnville Francis, clerk 20 Warren Thomas U., cooper 21 Hughes James, sturemau Here Latour st. intersi'cts. 25 Martineau Ulric J., of Reed &Co 27 Fraser J. W., bookkeeper 28 C'orbett Patrick, storeman 29 Th^rien Isaac, joiner 31 (ieenKubert, of Gill & Geeu Simpson W.T., bookkeeper 33 Simpson John, derk G.T.K. 35 Gilmour James, builder Tapson James, clerk G.T.R. 37 Guuld James, painter Black A Loughreu, carpenters & builders Black Alexander, of Black & Lougliren 39 Black Al -xander, carpenter 40 Chesiiar Wi illiam, cabinetmaker Gardner John, agent for Cas- cell & Co.'s books Chi! St Lawrence ward 4 St George Street hall Here Craig st. intersects. coffiae and ipi°' St. (iubritl cattle inurket, Vaughan .Alaxwell M., clerk St. (iabrielpoUce station. Clanoy John, police sergeant St. iintrifljire station . Heckingham Jolin, guardian St. (jdljriiil public pound. Vaui'iuu .M axwi-ll M., clerk Slevin Mrs. S., wid J., saloon 14 Kivnrd L. E., publisher L'Aurore ' 17 Crowe -F., blacksmith 18 Lawson John, blacksmith 19 Chapleau Arsine, undertaker 20 Johnson Stephen, carpenter 21 I^eut David, machinist 21JLppage Adolphe, machinist 23 .lordeaon Mrs. .Mary, wid C. 23iShuttPr Mr:*., wid And. Monier.lean Bte., clerk 21 XuttiT .T U., iiackiiiKcasemanuf 25 Urien dit Lapierru Miss U. 26 Smith Ja<., grocer Webjtor Uol>ert, engineer, r 2i! Burke Mr*., wid Mich., r Sutherland Jnmti*. laborer, r Best Jot., iiattprnmnkor, r 27 GusselinF. X., niachinii't Mitivler J. lite., contractor 27J Mayo Fred., miller 29 Long Miss ,lane. music teacher 29jnoou Saml., bricklayer 3") McNully 'I bos.. stori°>nian 31 ( assant Miss l> . milliner SliVark Mrs. Klizab* th, wid Tbos. it3 Martin W'm., storeman a^illay Mrs. .M.. wid W'm. V. (jalbriiith Kobert, paint4>r 34 Wflls George, machinist art Burns Mrs M., wid K. 35iGallagher I'at., st«amHt ter 3)) .McGaurau Jas., blnckmakcr 37 (irinisdale George, blacksmith 39 Lynch Thos., clerk 4<) Collins (has. K., braMmouldcr 41 Chambers .rohn F.,conk 43 Cunningham John, machinist 46 Th^riault Vincent, Joiner Th^riault .Mrs , tailoreaa 46 I'oweil Alfred, music teacher 46iCallaghan.lohn, shoemaker 47 Kerr IJavid, engine drlvVr 48 Jackson Henry, machinist 5U Waterman William, packer, r Dor6 Robert, printer, r Miien Mrs. .Vtarv, wid John, r 61 Feek Arthur, shoemaker 62 Clearv Denni-i, storeman 53 Gorrie 3Iichael. baker 54 Allenbury John, shoemaker 69 Uuldeu Mrs. Mary H^e Jurors st. btgina. 60 Delahantr Michael, grocer Oi Harris Abraham, carpenter Richardson Isaac, carpenter Here Vitri tt. ends. 64 Ball Kichard, moulder Chnuies Richard, (ireman 65 McCarthv Florance, carter 66 Smith VV'illiam T., moulder Fielders George, tailor 68 Patton Mrs., wid William Murray Win. Alex , upholsterer 70 Livingston John H,,tireman Burns John, tireman 71 Murphy Mrs M.. wid T. .Murphy J anios, moulder iiliam Willii' ■!, pa. Lajfunesse Miss Tlieii., milliner 72 Graham Willii' -i, paper hanger 76 Uaou!Co. 200iColeFred. B., clerk Here VaUie st. ends. 202 Porter John, clerk Porter John T. , clerk 203 Phelan Joseph, grocer 204 Regan Uennr, com. traveller 206 Logan A., shirt & collar cutter 208 White Patrick, collector 210 Brien John, carpenter 214 Bolt Jos. Thos., jeweller Jenning Thos., engineer 216 Wishart Mrs. Marian, wid R. Allan Mrs., wid W. B. 217 Uilliard Mrs., wid Thos. Ethier Miss Matilda, tailorw. 219 Sears Henry, clerk 218 Reeves Walter, foreman 221 Houston William, engineer 222 ClcghornJas.'. bookkeeper 223 McC'alluni Duncan 223^ Watson Miss Lizzie 224 Heron George L., clerk 226 Treyiior John, shoemaker 226 Rov James L, of James Roy & Co. Henry Wm., of Henry & Wilson 227 CourbOr Ed. D., carter Here D»vienne *t. ends. 253 Laramte Joseph £., grocer 234 St Louis J. Bte., builder Here St. Catherine st. intersects. 248 Wand Ths., of Phillips ft Wand 252 Bown Joseph, plumber 254 Courval Joseph, carter 256 Farrel Ed., storeman Johnson C. W., storeman 259 Craig Miss Margaret.dressmak'r 26(1 Vogt George, music teacher 261 Byrant Alfred , waiter Grieves Mrs. Agnes, dressmak'r Grieves Thomas, waiter 263 Skiddy Ed., cabinetmaker 264 DeguiseOl., president .Vrtizans' Mutual Building Society 2G5 Lenoir Charles, boots and shoes 266 Knox James, collector Smaill William, traveller I/ere Plateau st. ends. 273 Johnston John, of Empey,John- ston & Co. 274 Glover Mrs. capt. Geo. Davison D. S., clerk 276 Pike James, bookkeeper Pike George 276 Jackson Mn. Mary, wid Henn | Caytbrd James Henry, clerk 277 Mcintosh Angus J., clerk 278 Cliff John, engineer 280 Roach C. T., merchant 282 Burman John, foreman 284 Davidson Wm., bookkeeper 286 WithellJ. W., joiner & builder I 290 Withell John, picture fram«r Here Ontario st, intersects. 305 Picken H. B., clerk Bank of| Montreal 307 Walker W. 8. , jeweller Ross Henry, jeweller 309 McDonald Miss Jessie McDonald Miss Ellen 311 Tasker James, of Bryant, Stnt- 1 ton k Tasker 313 Wilson James C, of J. C Wilson & Co. 316 Blakeney John 317 Hiam WUliam H., importer 819 Dunn Robert,of R. Dunn 8cCo. 321 Caldwell John, com ratTcbam Eraser rev. Thomas, Presby- terian minister 323 Ibbotson H. John, clerk Record er's court. 325 RiepertW.,of W.Riepert&Co 327 Sraardon R., boots and rIim) 329 Gillelan Wm. S., bank notem- f raver Ison George, boots and slioei | Wilson Wm. G., bookkeeper 333 Phymister James, clerk Htre Sherbrookt St. interticti. ST OEOBGE HTPOLITE, from I 600 Slierbroke to City limits, St | Louis ward 13 Byrd Wm., carpenter and joii.>r I 14 Philbin Michael, clerk 16 Sinclair Mrs. Dr. 18 Evans Henry, bookkeeper 20 Eraser William S., artist 22 Jyde Charles, agent 26 La vers Miss J., fancy work 28 Henderson William, laborer 30 Karr Samuel, mason 32 Conway James, builder Fichley William, clerk 36 Turton T. H . , collector Millard Jarae.«, storeman, r SejGrier J. R. H., bookkeeper 38 Morris Cliarles, storeman 40 Dallinjt Andrew, tailor 42 Todd William, carpenter ' 46 Johnston William, tailor 48 Jonnstou .lames, storeman 50 Mace Ueorge, foreman 51 Robin Damase, clerk 62 McLaren John, music teacher 52JLBwle8s James 63 Labelle Gregoire, clerk 54 Wallace Mrs. Jane, wid Jaf. 54Jl'icton William James 55 V^.?8tbrook Fred, bookkeeper 56 Harvey W. U., agent 56iBailey Mrs. Ellen, wid Samufl 57 Codd George, clerk G T.h. SUDrlscoll Netterville, advocate, 58 Driscoli Mrs. E., wid Henry 69 Nurse A. T., telegraph operator! 60 Vallet J.D., traveller 61 Younger John, iflliographer 63 Beckham Hugh, carpenter 64 Berman Edward 66 Scott George, druggist Walter Martin, carpenter «7 Ashby H (g Davison Davison «9 Saddler . 70 Layers ' 71 Collins I 73 Pattersoi 76 Darrie 77 Fuller H 81 Rousseau Here Cou 81t Gabutt J 85 ?errault 93 Rogers J 94 Hollinslif 94 Hall Mrs. 96 McNeill 98 Brown 99 Cbarboni 100 Smooth . 102 Potter Ni Potter Th Potter V. 103 Hart Ale 104 Atkinson 105 Irwin Mn 106 Jackson . 107 Hepburn 108 Burn G., ( 110 Robinson 127 Yale And Yale Hen 130 Ingley Be 136 Fournier J142 Demers A Here Ri 160 Rose Jnge Dagenais 152 Bilanger 156 O'Leary j" If 8 RowellJo 160 Morris Jol 162 Frver Joh 165 Bates Wn Bates 169 Eagan Mi( 171 Knox Mrs 172 Ritchie D« 173 Drury Gee 174 Hendersoi 175 Uesnoyera Ryan Con BiMonnett 176 Turpin J., 177 Wilson H( Dubrueil i 179 Yongs Ed' 181 Dewitt Jo 1»3 Bertrand 1 18i Bowman 1 1S6 Ahlauder 187 Paste Will m Hepburn 1 193 Mackleer \ 219 Papcau Jo Psgeau Jn 221 Rochon Sti 223 f avreau F Brault Ge Renaud Fi 225 Lebrun If 226 Thibeault 227 B^land Jo 229 Burt Geoi 231 Beaudin J 233 Groth6 Tli Arcouette 236 Charette ] 236 PaquetteJ Labelle Je Here fionaj St GEO STREET 215 DIRECTORY. St HUB ITBE DAME ST ■ JAKES BATLIS keepi eoiutantly on hand a Large Btook of CUBTAIN MATEBIAL8 * C0BNICE8 . Mary, wid Hem | es Henry, clerk igus J., clerk igineer merchai-t n, foreman m., bookkeeper r., joiner & builder | a, picture framtr o St. intersects. B,, clerk Bank of| S. , jeweller jeweller li«8 Jesi^ie ili«« EUeu M, of Bryant, Stni- 1 leer Ties C, of J. C, I Co. hn im H., importer rt.ofR. Dunn 8tCo. | >hn, com merchant Thomas, Ptesby- aister John, clerk Record- "of W.Riepert&Co ., boots and Bboe« m. S., bank notsw- rge, boots and ^hoei I 1. G., bookkeeper lames, clerk ookt it. inUriicti. HYFOLITE, from I ;e to City limits, St (7 Ashby Henir, ihoemaker 88 Dayison J. H. bookkeeper Dariton W. C, nlannan 69 Saddler John T., printer TO Larers William, contractor 71 Collins Henry, storeman 73 Patterson James, tailor 75 narrie William, tailor 77 Fuller H. OliTer, canvasser 81 Rousseau F. X., bricklayer Here CoHrvilU St. intersects. 88 Gabutt John, ship laborer iL ?errault Stanislas, shoemaker 93 Rofrers Joseph, Montreal Bank 8onbette Joseph, butcher 176 Turpin J., of R. A. Samuel & Co 177 Wilson Henry, bookbinder Dubruoil Alexis, carter 179 You^s Edward, foreman 191 Dewitt John, storeman 153 Bertrand Henri, bookkeeper 154 Bowman Edmund m Ahlander Sibbert 187 Fwte William, customs offic«r 155 Hppburn Daniel 193 Mackk'er William, carpenter 219 Pageau Joseph, bricklayer Pageau Jospph, Hhoomaker 221 Kochon Stanislas, undertaker 223 f avreau Felix, shoemaker Brault George Rpnaud Frs. X., laborer 225 Lebrun Israel, stonecutter 226 Thibeault W., joiner 227 B^land Joseph, bricklayer 229 Burt George, driver 231 Beaudin Joseph, storeman 233 Uroth6 Theodore, jeweller Arcoue^e A., hatter and ftirriar 235 C'harette Pierre, grocer 23«PaqnetteJ,B., carter LabelleJean, shoemaker Here Bonaparte st. intersects. 241 Tourville Joseph, shoemaker Gladu Andrtf, shoemaker Giadu J., shoemaker and grocer 243 Mantha Hospice, carter 246 Renaud Charles, carter 246 Matte Marcel, grocer and carter 250 Demontigny Octave, carter 252 Lesp^rance Frs. X., laborer 263 Laurin Octave, carter Charbonneau J. Bte., carter ST OEBMAIN, from 90 Bleary west to 77 St Alexander, St Lawrenoe ward 1 Houghton John, painter 2 Johnston Mrs. M., wid S., grocer 4 Major J. Bte., blacksmith Lamarche Paul, cabinetmaker 7 Law William, shoemaker Law Miss Maria, dressmaker 9 Flynn David, laborer Talbot James, laborer 10 Dunn Miss Mary Ferguson Mrs. Mary, wid W. 11 BlanchfieldMrs.C, wid R. O'Brien James, carter Green Thomas, blacksmith Sylvester Louis, carter 14 Scanlan Michael! carter 16 Green Mrs. A., wid C, green- grocer 16 McDermott Mrs. M., wid M. McDermott Peter, plumber I>nch Mrs. Alice, wid John, r Milligan Michael, laborer, r 17 GiillBs Terence, beer driver Wright James, clerk Mooney Mrs. B., wid J., r 18 Pratt Mrs. Margaret, wid Wm. 18 Killan Patrick, shoemaker 19 Carter John, storeman Barron Dennis, storeman Garvey John, laborer McCormick Patrick, hatter Bulger James, express driver Baker Christopher, shoemaker Buckwith Thomas, hatter Thomas Mrs. I., wid John Quinlan Lawrence, shoemaker O'Rourke Mrs. M., wid D. Fitzpairick Miss C. Roche Paul, laborer Garmon Mrs. F., wid Frs. Smith Mrs. A., wid Wm. 20 Williams C. W., & Co., sewing machines 21 Cole Mrs. Martha, wid E. O'Brien Mrs. Mary, wid Patrick Murphy James 23 McNuIty Francis, storeman Manning P. F., tailor 25 St Patrick's school ST OSEGOIBE, from Ottawa to Basin, St Ann ward Not built upon. ST HELEN, from 18 Lemoine north to 448 Notre Dame, West ward 1 Blrks Fred., manuf-xctrs agent 4 Robortsons,Linton& Co., whole- sale dry goods 7 Mitchell Jiimes, & Son. brokers and commission merchants 8 MuUarky 4: Co., boots and shoes Bonnell Walter, leather im- porter 10 MorrlceD., & Co., leather, &o.| 12 Stevenson & Co., dry goods 18 BailUe, Warnook & Co.. whole- sale millinery and fancy dry goods 14 Whitney N. S., leathar ind ahoe findings McKeand A., com merchant 16 Emppy, Johnston & Co., whole- sale dry goods 17 Button James, & Co., hardware, agents for Birmingham and Sheffleld goods Hillock J. W., of J. Button & Co. 18 Mills & Hutchison, Canadian woollens 19 Murphy P. A., & Co., leather merchants and agents for the Quebec Rubber iJo. Quebec Rubber Co., P. A. Mur- phy k Co., agents 20 Smith W. A., k Co., shirts, &c. 21 Gault Bros., & Co., wholesale dry goods 22 Sutherland k Fleming, wholesale dry goods Here RecoUet st. intersects. 23 Shorey H., k Co., wholesale clothiers 25 Stephen George, k Co., Canadian woollens Stephen Francis 26 Johuston James, & Co., wholesale dry goods ST HENB7, tcom 37 College north to 32 St Joseph, St Ann ward * Murray, Heron k Co., trade coil'ee and spice steam mills 12 Low J. W., Temperance house Drnry Miles H., Tracy Daniel, machinist Knopp James, clerk Koss John McGinnis James, moulder McGinnis John P., plumber He Witt John W., clerk Donnelly James, trader 15 Evans J. S., k Co., clothiers, &c. 17 Craven John, carter Gillard A.,whitewasher&colorer ild Marx Leflcowitz, capmaker PariH Alfred, shoemaker AUcmand Charles, laborer 23 Robinson, Donahue &Co.,wbole- bale grocers 24 Leroux dit Rousseau A., butcher 26 (iigu^re Alph., painter Chass^ Aloise, joiner Farrar C. H. & L. E., stoneware 30 Bertram William, broom manu- facturer C0t(5 J. Bte., com traveller 32 Burns John, butcher 34 Martin &Irs. C, wid J., bdg bsc 36 Murphy Richard W., grocer Here St. Maurice st. intersects. 38 Williamson Alex., ivory turner and fancy store 4U Bluii) Michel, blacksmith Davi.o Patrick, shoemaker 42 Wes! rood Oliver, tailor 44 McDermott James, laborer 48 Bickersialf David, carter 50 Mou^ell W. H., wholesale wines 52 Smyth H. L., manulactrs' agent Skelton, Tooke & Co., importers 81 HUBEBT, from 13 St Louie north to 640 Ontario, St James ward 4 SurprenantMiss C. milliner 6 Lussier Mrs. A,, wid Frs. X., seamstress Here Perthius st. interseots. 'M 1 « 1 St HUB STREET 216 DIRECTORY. St IGN St J. JAMES BATLIS-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEEOU8E-469 ft 461 NOTBE DAKE ST II , w 8 Ivers John, com traveller Wall Mi8g Anne, teacher Htre Craig st. intersects. 10 Viger garden 11 SyTvestre Felix, hotelkeeper 13 Bertbiaume Uld6ric, of W. ISerthiaume & Co. 15 Ti'treault Miss Justine, trader 23 Cadieux A., of 8un^cal,Cadicux & Co. 25 Silverman Mrs. E., wid S. 27 Lavall^e A. B., notary Kenaud Urgile, grocer Champagne A., Sl.D., occulist 29 Xormaudeau Joseph , litre Dubord St. interstets. 32 Kerr Mrs. B„ wid VV. Kerr VV. R. Goulard & Co,, lemonade manufacturers U LarocqueUertel.steamboat clerk JJere LagavuihetUre at. intersects. 60 Dansereau Arthur, of Duveruay Freres & Dansereau Daui^ereau Clement, sen. i/ansereau Clement, jun., law student DausereauEdmond, of Dufresne & Dansereau 68 Helu A. Z.,prothonotaryclerk 64 Delvecchio Pierre Ths. Delveccbio V. A. 68 O'Brien Jas., of James O'Brien &Co. Here Dorchetter at. intersects. 69 Simard Joseph, notary 70 Daugertield W., boots and shoes 71 Lacoste Alexandre, of Lacoste & Drummond 73 Lacoste J . Charles, of Bourgouin 75 Trudel Joseph, of Trudel & Vincent 76 Cbartr6 Pierre, butcher Bergeviu U^d^nn, bank clerk 77 Delorimier Charles C, of 1. Ai. C. C. Deloriniier 78 Cromwell Ueury H., foreman 79 Fortin rev. O., B.A., assistant minister Trinity church 80 Mathieu Euclide, grocer Siijlieauchamps Euclide, dry goods 81 6iuton J . C, ashes dealer 82 Crevier Tuus-samt, stove dealer S3 Thomas Jame.s, painter 84 I'iuder Juhu, bookkeeper 86 U'iiara \Vm. J , cu^jtoms clerk 8ti I'revobt Z^phiriu, of Z. Prevost JcCo. 87 Homer Henry F., bookkeeper 85 Hood William, engineer 89 Aubtiu Miss Catherine 90 Leclere Georges, secretary Coun- cil of Agriculture 91 External and UuvroirdesSceurs Manauites de t>te Croix 92 Beaudry J. K., secretary Riche- lieu Navigation Co. 93 Papineau C. D., of Hamilton & Papiueau 93^ Pigeon Joseph 94 Pa^nuelo Simeon, advocate 95 Desraarteau N. B., M.D. 96 Crowhur?t Wm., customs ofilcer 97 Jett6 L. Amable, M. P., advocate Jett^ Amable, insurance agent 98 -Hourgeau Theodore, joiner 99 Stafford Wm., boots and shoes JOO Troutbeck George, bookkeeper Renaud J. Bte., Dookkeeper 101 Pai Lorder James, clerk 238 Laurer M, of Laurier& Malo 254 Beaudoin Raymond, contractor 256 lifng Jame.s, gardener 2j McFai tjl .Jones ?>mith ''>o Low J 60 Thorap 10 k!' I St IGN St jam STREET 217 DIRECTORY. St jam OTBE DAH£ ST £ LANE, from I ), between St Donu St Constant, S' I lol'se, laborer u, laborer lophas, cartPr dpbe, mason JoHeph, laborer Mrs. Edward mis, laborer illiam, laborer Irs. S., wid L. ene, carpenter ler, carpenter ^ar, driver Evariste, s. X , laborer anvois X., plactorer Mrs. Adeline, yiiih n^on, Dhoemakei iseph, laborer honse, laborer ienoit }hir, carter n, laborer il, laborer Mrs. Marie, wid A leorge, shoemaktT Dfoia, ghoomaker sepb, laborer Atb. T., wid Fablen 6d€e, shoemaker , aboemaker . Bte., shoemaker enry, laborer Ai». Rachel, wid Ce| bert, braasfini-'tie: Wo St. interstcU. Sr^mie, printer lithe, tinsmith n Alfred, clerk 51., wid Antoine G., stonecutter llaume i., joiner au Isidore, laborer 1., joiner irles, printer erom the BiveLOfl »ry, north to 67 1&| e, St Mary ward ranyois, clerk >ui8, cooper carpenter ble, shoemaker, i Irs. C, wid A. ilphe iste, carter ph, shoemaker :ry St. intersects. tthew, dry goods ^le, engineer ierre, joiner ;., plasterer Ibert, grocer St. intersects. pressor rs., mason lilippe, joiner ima», laborer , laborer m., laborer ce, carpe'ittr d, driver , ofDubfi.tMnrM. ■ Dub6 & -Marttl A.widr. JAMES BAYLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BBU8SELS AND TAPESTRY CARPETS 6!) irempe Chas., saddler Miller John, policeman < lievalier C'yrille, cooper ■Kedard Ferdinand, saddler Dunn James, driver iligu^ C. L., ?ailor i'ariseau Mrs. P., wid Joseph Iii*«onnette T., moulder ;r>t I'ierre P., laborer McFarlan Joseph, gardener Jones Fred., tinsmith limith Ueorge, laborer Low John, laborer Thompson Mrs. A., wid P., grocer ST JAMES, from St Gabriel west to 243 McOill, Centre and West wards 1 New City Gas Co., E. S. Cathels, manager and engineer; James F. Scriver, secretary CatheiH £. S., mauager and en- gineer New City Gas Co':' Scriver James F., secretary New City Gas Co. 2 ISerthelet Stanislas, saloon 3 .Masson Estate, X>. N. Moncel, manager Masson Lon. Edouaril Moncel GuiUaume N., manager luitate Masson Bruyere estate, H.O. McKenzie, manager McKenzie Henry O., manager Bruyire Estate Masson Louis 4 Aiig^ 0. M., advocate Lafurtuue D. A., agent B UeLorimierT.A C. C, advocates I'epin Henri P., notary Mavrand, Poutr^ & Poirier, Montreal Agency and Collect- iug association UoiUe Alphonse, advocate Viibon Chas. A., advocate and official a-siguee Desrosiers Joseph, advocate Bouin J. A., advocate Lanctot Hypolite, notary Lanctot I'hilias, advocate Cljalut A., agent and collector 7 Logim Sir William E.. LL.D., F.K.S. Ueologi.al Survey of Canada '--rtio^, A. R. C. Selwyn, F.U.S., I. G.S., director Urant G. !«., Geological survey Billings Elkanah.F.G.S, curator ami pala;ontologist Geological survey Veunor H. G., F.G.S., Geo- ■ogioal survey Webster A., Geological survey Brown H. Y. L., Geological survey VVestou T. C, lapidary Geolo- gical survey Barlow Scott, Geological survey Barlow Robt., chief draughts- man Geological survey lietcherHugn, 13. A., Geological survey Boll Uobt., profeisor C. S., Geo- logical survey 1^!1> K. W., M.A., Geological iurvey 5 Dutreene & McGarity, wholesale tea and cotfee lu Kelly * Dorion, advocates Bouthillier F. G., advocate Oswald Morand, tailor ».>ci.t« de Construction St. •iacauei. Dr. J. P. Rottot. president: hdmond Beauvais; secretary and treasurer 11 Artisans Mutual Building so- ciety, O. D^guise, president ; Chas. E. Carmtl, secretary Armstrong Louis, advocate Laniothe P., notary Dorion Kdouard, mail clerk Goron David, customs clerk Giiigras Plerrp, caretaker 12 Lefebvre Fr6d6ric, advocate Barry D., advocate and commis- sioner for » intario Cayley M., advocate Assurance des Cultivateurs, S. I'agnuclo, secretary ; S. E. Lefebvre, assistant secretary The Isolated Risk k Farmers Fire Insurance Co., S. Pag- nuelo, secretary ; S. E. Le- febvre, assistant sectretary Pagnuelo S., advocate and secre- tary of Assurance des Cultiva- teurs, &c. Forget Sl Roy, advocates Content M., notary 13 Artisans Mutual Building socie- tv, Olivier D^guise, president; C. E. Carmcl, secretary 16 Soci6t6 de Construction du Can- ada, Louis Gauthier, presi- dent; L. AV.T. Fr^chet, secre- tary Brauit H. A. A., notary and acting sec. provincial board of notaries Huet S., notary Hetu & Dumouchel, notaries Dubord V. X., guardian St Jean Baptiste hall Board of notaries, H. A. A. Brauit, acting secretary DeBeilefeuille & Turgeon, advo- The Montreal, Ottawa & Wes- tern Railway Co., Sir Hugh Allan, president ; E. Lef. DeBellefeuille. sec.-treas ; P.S. Murphy managing director; Chas. L jge, chief engineer; D. Stark, engineer in charge Here St. Lambert st. intersects. 22 Banque Ville Marie, D. E. Papi- neau, president; P. A. Fau- teux, cashier 24 Fauteux G. N., cashier Com- pagnie de Prfit and Credit Fouciers 26 Gravel J N., hotel Ville Marie Martei Auguste, clerk 28 Ghidoue ^ ., restaurant Grande Vatel 32 Papineau & Dura.id. notaries Papiueau A. C, advocate 33 Dick S. R. F., lapidary 34 Metropolitan Building society, Alfred Brunei, secretary-treas. Lonergau James, notary Marion J. P. , notary Monk, Butler & Cruickshank, advocates Cruickshank Wm. G., of Monk, Butler & Cruickshank Hall W. A., notary public and curamissiouer for Province of Bishop G., & Co., engravers and stationers, &.c. Montreal Building aasociation, U. A. Nelson, president ; VVm. Keid, vice-president; W. A. Merry, secretary; J. Nelson, architect Kelson J., architect 171 City club, H. Potter, proprietor 173 Italian warehouse, D. Crawtbrd, proprietor 171 Otfice of the Assistant Receiver oeueral 176 Citv and District Savings bank, K. J. Barbcau, manager 179 Citizens Insurance Co., Ed. Stark, A.I. A., manager of Lii'e, Guarantee and Acci- dent department ; J. Hutchi- son, manager Fire depart- ment; A. McGouu, secretary- treasurer ISl Ropr A., of Adolphe Roy & Co. Fair John, accountant Hutchison & Steele, architects Steele A. D., of Uutcuison & Steele Thibault Cyrille, messenger 183 Hood Thomas l)., piauufurtes Iso Street F. B., geuts' furnishings 186 National Insurance Co., E. H. Golf, manager Catiada Agricultural Insurance Co., 10. U. Golf, manager Wesleyan Methodist church 190 Canada Life Asisurauce Co., R. I'owuall, agent Muir James, real estate agent Wl Stanton Ol. W., reul estate agt Doran W., accountant and as- signee Dorau W. E., architect Monaghan— , advucute Baker Homer, agent for Bab- cocl( Extinguisher Phelps G. F., oyster importer Scott Levi 192 Mechanics bank, W. Shanly, president; A. Molson, vice- president and managing direc- tor 193 Queen Insurance Co., Forbes & Mudge, general agents Mi Caledonia Free Stone Quarry Co., Kenneth McLea, secretary Montreal Lumber Co., James Little, managing director ; Kenneth McLea, secretary Stuart & Alarler, notaries and commissioners Phillips W. A., notary and com- missioner for Quebec and Ont. Utiey M.U., M.l>., homoeopathic plursioian Brydges C. J., general superin- tendent of guvernmeut rail- ways 191 Cmnadian Mutual Fire Insurance Co., ti. C. McLaughlin, agent National Life Insurance Co., G. C. McLanghlln, a;{ent Joseph I., & tions, wholesale jewellers Browne George, architect 196 Freeman Allan, & Co., oyster house 195^Farkg J. G., photographer 198 Equitable Life Assurance so- ciety, R. W.Gale, manager 199 Trilvelers Insurance Co., of Hartford, Conn., Foster, Wells &, Brinley, general agents Uolton Ed., advocate, and com- missioner for Ontario Oilman F. E., advocate and com- missioner for Ontario Canadian Gas Lighting Co. Railway and Newspaper Adver- tising Co., (limited,) E. Kemp, secretary-treasurer Ogilvie A. \V. Uamill Patrick, caretaker 200 Molsons bank, John Molson, president; F. W. Thomas, cashier Molsons bank. Savings depart- ment 201 Mercantile agency, Dun, Wy- man k, Co.,proprietor8; W. W. Johnson, manager Here St. Peter at. intersects. 202 South Eastern Railroad Co.,hon. A. B. Foster, manager Montreal & Boston Air Line, Gustave I.ieve, passenger agent Fassumpsic and Connecticut River railway 203 MerchanU Bank of Canada, Sir Hugh Allan, president; Jack- sou Rae, general manager ; W. W. L. Cnipman, manager Edwards J. A., messenger Mer- chants bank 304 Mechanics institute, reading- room and librarv, S. M. San- sum, superintendent Society for Prevention of Cruel- ty to Animals, F. Mackenzie, secretary-t reasu rer Sansum S. M., superintendent Mechanics institute 206 Anderson J. D., mercht tailor Nordheimer's hall. U. H. Brand, proprietor 207 Martiueau A., hairdrcs-'er 208 Holland G. H., fancy goods 209 Swain H., jun., tobacconist 210 Arthur k Co., dry goods, Glas- gow, J. Grav, agent Thompson J. W., publisher Mclunes D., k Co., Canadian manufactures Scottish Provident institution, James Croil, agent Office of the Church of Scotland, Ja^. Croil, agent Croil Jas., agent for the Church of Scotland and Scottish Provident Institution The Presbyterian, Jas. Croil, agent Mewhort W. F., rubber goods, fcc. Mann Eric, architect Rose D., book and job printer 211 DeZoucheC C, music importer Gould J . , pianofortes 212 GoltmanS., tailor 213 Davis Mrs. Hannah, wld Isaac, Berlin wools 214 Clendinneng Wm., stoves, fcc. 216 Dawes k Co., brewers Dawes Mark C., agent of Dawes Witness, weekly and tri-weekly, Jobn Dougall k Son, proprie- tors Canadian Messenger, semi- monthly, John Dougall k Son, proprietors New Dominion Monthly, John Dougall k Son, publishers Dougall John, & Son, printers and publishers 219 Brown James, k Bro., hardware Brown D., son., real estate agent 221 Italian watehouse, McGibbon k Baird, proprietors McGibbon & Kaird, grocers 222 Clarke G. & \V., hooksellers Scottish Provincial Assurance Co., Geo. W. Ford, agent 223 Nelson Geo., shoemaker Scottish Amicable Life Assur- ance society, Geo. W. Ford, general manager 224 Frowse lSro»., Louse furnishing hardware Here Dollar d st, ends. 225 Walton Mrs. C, Berlin wool 226 Savage, Lyman & Co., jewellers 227 Thomson J., cabinetmaker 229 Montreal, I'ortland k Boston Railway Co., Ashley Uibbard, manager Scottish Canadian Land and In- vestment Co., (limited) 280 McDonald John, accountant Lyman S. J. Shackell U. 231 Cohen & Lopez, tobacconists Waugh D. & W. J., gents' fur- nishings 232 Drysdaie Wm.,& Co., booksellers and stationers Drysdaie Wm.,ofWm. Drysdaie 'r 3."> <'aiuinyMrs. Matliilde, bdglise 3y Kietlef J., & Co., manufacturers of ,«ole sewing machines, \ c. 40 Congreputi 'n Notre Dame, mere ."St Victor, sujjorioress 41 Evans. Mercer & Co., wholesale druggists 49 Roley J lUies, Cooper 53 MigiVrcB., Metropolitan saloon 54 Harrison Ths U., of Hearu & Harrison ST JOHN, ttom St Sacrament north to St James, West ward 3 Jamii>sou B.C., & Co., varnish works 6 Higgin.son A. T., of R. C. Jam- ieson & Co. 9 Carvill, Barr.& Co., importers of iron, tin plates and metal 10 Corn exchange, W. J. Patterson, secretary Board of Trade, W. J. Patter- son, secretary Dominion Board of Trade, W. J. Patter-on* secretary Crane Je Baird, com merchants Savage A., & Son, oil merchnts and manufacturers Gordon Thomas, & Co., general merchants F"airoairn W.J. , broker F.iinairn lohn, broker Stanway George, broker Coupar George, merchant McCulloch Bros., commission merchants & shipping agents Hadrill A. W., asst. sec. of Corn Exchange and Board of Trade Hojie J., & Co. general mchts Howard, Smith & Co., commis- sion merchants Kiikpatrick Hugh, broker Guest James, commission mer- chant and general ag>-nt Tylee Charles D., & Co ,• brokers 'and commission agents Hanipson Robt., insurance direc- tor and general agent 11 Hayes Timothy, blacksmith 12 M;ickeuzie,Powis& Co., import- ers & wholesale tea merchts 13 Boyd John, black and white sinith, bell hanger, &c. 14 Evans & Son, hardware HtUiwell John B., com mercht 16 Taylor Jolm, & Bro., importers and merchants Walker Joseph, & Co., hardware commissionmerchants 17 Tessier Joseph, cooper ly Beiland Mrs. M., wid A., board- ing house Rnel Victor, patternmaker Ceruti, D., spinner DtMjlechin Henri, linisher liader Frs., moulder Uemi Octave, marble polisher Irouiliard P., plumber 22 Chaplin E^., broker and com- mission merchant Chapman Henry, & Co., wine, tea and general merchants Vanneck ik Green, stock broker Jolfery Bros. & Co., commis- sion fferchants Riddell & Evans, assignees and accountants The Graphic Co., James Riddell, secretary Mitchell Line Steamship Co., Jas. Riddell, secretary. 22 Ro.«s, Hall & Co., importer-anil wholesale grocers Courts Maciutosh. accountant- Mucieuniiu E.,comag('nf >'or;-is & Uoutii, commisdoD merchant* Cauiphell W.A.. & Co., cofft.- and spice merchants Ste Marie Ovide, tea jobber Uipler J.I. jmtent mediciiris Hartley A. T., patent solicitor 23 Dalgli-'h Robert, merchaut Hei'e Iloapital St. iiiteraectt. 27 WaiWell 8., & Co., iron, stwl and iiardware merchants Pearco Frank. & Co., commission, shipping and insurance a^pnt?. Liverpool, Eng., S. Wadduil & Co., agents 28 Mackintosh A. G., stationer 29 Packard L. H., & Co., shoi' findings , 33 Rawlings E., a -rated waters and Dav & Martin's blacking 35 Callahan F., of F.Callahan * Co, Here Xotre Dame it. intersects. Union Bank ot Lower Canada, F. Xiish, manager Moore James, messenger 39 Reynolds & Volkel, furriers 40 Carter & Keller, advocates Beaufleld R., notary Perkins & Macmaster, advocates Walker VV. Simpson, student at law Moffatt Ogilvy McGuirk W. P., importer and . representing Cook, Son JcC'j. 42 Auerbach Z.. importer of jewel- lery and fancy geods 43 Sexton Daniel, plumber 44 Geddes C. & C. G., brokers 46 British American Bank Note Co.. VV. C. Smillie, presiuent; G. B. Burland. manager; G. J. Bowles, «ec-treas. 47 C^dras Robt., hat manufacturer Wilson John, printer 48 Reynolds P., messenger nni' guardian City and District Savings bank 49 Me'trmiolitau Life InsuranceCo., A. D'-Laet, general agent Xew York Mutual Lile liifU- ranee Co., Walter Burke, manager Hasiina s Mutual Fire Insiirance Co , A. DeLaet, gen. agem; f. LaFerriere, inspector ST JOSEPH from 216 McGill west to City boundary,divides St Ann and St Antoine wardi 2 Dunn John, saloon 3 Roy Jas.. & Co., dry goods 6 Bralian J., fruit store 7 :McGarvcv 0\vt>n, furniture 10 Young, McNauglitou & (-0., gents' furuisliings Here Longmit.il I'lne ends. 12 Bo\dJ.,brush manufacturer \ 13 Ligget k Hamilton, dry guudii 15 Male XapnWon, tailor, r 10 Gannon M., dry goods 21 Barrett Mrs. C, wid M.,r Clement Mrs. A., wid C. r 23 Hamilton Samuel D.. dry goodJ 24 Clark & Sant): ru, proprietor* American house 27 JAI Araericaii born.j>i Clark \Ve| .Sanborn Sunbnrr C'ark Fri' Clark E. \1 Lvnch Tli< Fuller \Vi Shufelt Here .S7 . , Duchesned oligny JoM Cloutier S<| .3.1 ValiquctteJ Lapierre ' 34 Muir. Ewi clothiersl 41) Cantlie. EC dry poo'l 42 Wilson Jol Here St. M 4*) Lortie L^o 4S Bell Adam 4* Edwards C 51 Clark T. L., Warren S. builders 5.3 Miller Bro chiniets 56 Woods J. S Reynolds .1 " Decary Roc 08 Almuur Wi 59 Leclere An( Noonan Mr 61 Kerr k Lav plements Kerr Wra. ] 62iMcBae F. A /^S Isaacs Mrs. 6i Bourgeault 64iSmith A. M 6-0 Poitras Edv 67 Hedge H., c! Hedge W.. 68 Moody A., 1 63 MilloyJ. J 71 Doyle Ths., 74 l>evi Rapha 75iSilverstone 76 Murphy D. 77 Allan A. M 75 City hotel, Larin Char hotel SI Rosenthal J S;3 Quintal Xni Here So\ 54 Th^riault & S6 Larin Ado office and Bissonnette Baker Mrs. 1)1 Caron W., , 1"3 Dreary A. notaries LaRueR. ,„„ * K.A.J 103iLab€lleR., St JOS RE BAHE ST o., importers and CPrs ot^h. accouDtautj comajrciif itii, commistion >., & Co., coift- rclianh e, teajobbpr itent mpdicims patont solicitor t, niorchaut St. interieclt. Co., iron, itwl e merchants ; Co. .commission, ini^uraucea^oiit? ng., S. Waddill G., stationer [., & Co., ehov •rated waters aaJ n'» blacking F.CallaiianftCo, e St.. intertects. i Lower Canada, (lairer aessenfter ilkel, furriers r, advocates otary master, advocates up«on, Htudent at '.. importer and Cook, Son JcCo uporterofjewel- y goods plumber (i., brokers an Bank >'ote illie, presiaeur: .manager; U.J. ■ea<. lat manufacturer Irinter me-'tsenger nni' y and Di.'-tiict |fe lusuranceC'o., 'neral aseiit Itual Lile In^u- Walter Burke, il Fire Ini^iirancc |t, pen. agen;; V. lispector )l6MoGillwest |,dividesStAnn rardi Don dry goods J store 11, furniture Igtitou & ings W, Intiii ends- St jOS STREET 221 DIRECTORY. St JOS Ci., nanufacturer \ Ion, dry gouJii [tailor, r Igoods IwidM.,r wid C. r D., dry goods Irii, proprietors JAMES BATLIS-HABE'S OIL CLOTHS, A 8FECIALTY-459 & 461 NOTBE DAME ST 115 lltj 117 119 12i1 121 122 123 125 127 13u 131 132 134 135 137 138 139 140 141 142 141 146 147 148 149 24 American house. Clark & San- . 105 l)orn. proprietors , (lark We-t. of rja-k & Sanborn lOfi .Sanborn Wm. H , of Clark & ' 107 Sunburn UH) (lark Fred. W. I 111 Clark E. W.. bookkeeper I 112 Lvuch Thomas, bartt-nder \ Fuller U'm. 31. .'of Ful.er & ! 113 Shufelt 1 Here .St. Henry s* erxis. i 1'< Duchesneau H.. confectioner 27 ttligny John, & Co., ice office •*> Cloutier Seraphin, grocy ' .3.J Valiipiette Alphonse. dry goods i Lapierre Etienne. tailor ' 34 Muir. Ewan k Co., wholesale ! clothiers ' 41) Cantlie. E%van k Co.. wholesale dry pood* 42 Wilson John H.. hardware Here St. Michael lane begins. 4*5 Lortie L^on, saddler 4'^ Bell Adam R., wine merchant 4'.) Edwards C. 1>., safe manufactr 51 (lark T. L., nickel plating works Warren S. K. maker 435 Arcbambai'lt ;)., M.D. 436 LesD^rance M's. £., wid J. Bit., saloon 468 Mondion Loui< J., dry goods 439 Lefebvre U., p.Unter 440 St Joseph Commercial academj, Jos. Maulfette, ptincipal 441 PUot Joe., grocer Here VersaiUea tt. intertects. 443 Crevier F., boots and shoes 446 Lesp^ranoe Eas^be, carpenter Gagn£ L^on, clerk 447 Flood Martin, moulder Flood Mrs. M. A., hauandoaps 449 Bousquet A., laborer 450 Lnssier F.. confiectioner 451 Marois Alfred, lecture framos 454 Gagnon I'hos., ealnnetmaker 455 Baron Chs., nuuon Baron Mrs. C, midwife 466 Marcel Louis, moulder 457 Rodgers Pat., moulder 458 Gr^goire ft Dinelle, tinsmiths 469 Durocher Oill>ert, joiner Brunet Jos. Alfred, tailor 460 Pillon Stephen, shoemaker 461 Cadieuz Geo., fimcy soods 462 Pich6 Romuald, mercht tailor 463 Perrault Denis, boots and shoes 464 Holland £. H., hatter 464iDriscoll James, dry goods 465 Rousseau Olivier, cook 466 Western P. O. receiving houie, Louis Asseiin, chief cierk Asselin Louis, chief clerk West- ern P. O. receiving bouse 467 Soly J. L. N., tobacconist 468 Larlv6c Edward, grocer 470 Lariviire Mrs. M., wid J. Bte. Archambault G., M.D. 471 Cusson A., carriagemaker 472 Mireault G. , advocate Bourgeois L. C, of Garand & Bourgeois 475 Larivifire F. X., foreman 476iWinfield William, confectioner 477 Sarault John C, mercht tailor Here Ltisignan st. begins. 480 Dubuc C M.D., chemist and druggists 481 St Joseph school. Congregational nuns, sister St CalExte, direc- tress 483 Roy Michel, cabinetmaker 484 Gingraslleari, dry goods St JOS JAMEI I t!T Jones Thoi| ll^^ Oppenbeiii |«.^1 Lao^evln . Geeii Thor |til)Gn«rard OJ Ifc^jBrerctonr |k)6 Robinson 1 436 Bienvenu ' Beaudry Fl Ui: Carroll JaJ 1 /"J at Cyr Fril 1 501 Hayes Mic Here (r«| lYl Chtrest E.. Cbarest Ul Co. I M Bienvenu ' 507 Qninn Pe 5U Rodier P. ^ 511 EthierBeqjl h;i6 Aiito Jo«.,r 617 Beck M. D.^ S20 Coitigan Jol o21 Parker Thol 1 624 St Maurice : 8t Maurice] 1 525 Gardner W) 1 627 PriogleThs 1 528 Brown Wm. I ;>30 Savariat Loi ^l McGowan ft haiCbalifonx i I Lafortnne 532 Costigan Jol iSSChaUlbnxft 1 631 Robertson V 1 0.35 Venne ft Ha 1 538 Austin Jas., 1 53$ Tremblay Jo HereSiekm ] Richard ZepI , Cayer Louis, 1 559 Milocbe Joe. I^DeejvdinsP. iWPaonJ. Bte., I vH Goubert L., t ' >J3 Pigpon Victo , LamarcheNi I r^Uduc luuta( 1 545 Champagne ] 1 55* Menard J. B Hire St. Mar |5^StOngeF.3 1 5.4 B«rube Laia J 5T0jLafoiitaine 1 I SJT Girard H., d I JujKearney W. |i.5 Stewart Johi j'SMallette L. I . Daoust '^j Beaupr^ E. i .-, }l«aui>r4 Alfi »1 Ma'Jette & E wljGtnea Jean riv6e k. Co. J. C, wiU SL illiner 0U8, boots and 1^ interaects. St JOS STREET 223 DIRECTORY St JOS JAMXS BATLU-HARB'S OIL eiOTHS, A SPECIALTT-469 & 461 NOT&E DAKE ST 4U- . ': lit"' |(!T Jones TboniM, painter .'^ \ici Oppenheimer E., fancy goods |«^1 Lanfrevln Alex., dealer Geeii Thomas, confectioner liiUGa^rardO., dry roods lti>3tBrereton Ths., cabinetmaker I in Robinson Wm., cablnetmalcer 14:^6 Bienvena T., wood marebant Beaudry F. X., saw flier h^T Carroll James, tea store h-JstCyr Frs., cabinetmaker \M Hayes Michael, grocer Here Chty ft. mter$eeU. I 'J/i Charett E., Bt Co.,oabinetmakerB Cbarest Ulric, of B. Cbaiest Jk Co. I VH BienTeno T., wood mrehant 607 Qninn Peter, master earter 512 Rndier P. A., lomber merchant I SU Etbier Bei^., wood dealer l\b AUtn Jo«., picture frames 1 517 Beck M. D., importer ^JH) Costigan John, wood and coal 521 Ptrker Thomas, steam dyer ■JU St Uanrice Z. , Joiner StManriceMrs. Z., mUliner 1 .525 Gardner Wm., M.O. 627 Fringle Tbs., millwright 1 628 Brown Wm., mason 630 Savariat Louis, biikeman 631 McUowan ft Hale, grocers I cJliCbalifonz A., of Chalifbnz ft Lafortnne 1 632 Costigan John "^ Ch&lifou i Laftntvne, Importrs 1 634 Bobertsoa Wm. W., saddler I3a Venne ft Havneo, taQors 1 636 Aastin Jas., boots and shoes 1 635 Tremblay Jos., hatter Here Sielmond $t. inUnaeU. 639 Tison Chs., grocer 6i0 Wearer (ieo. Washington, sen. M Bnmet Alf., druggist 1 641iGost>elin Senmhi^ shoemaker 643iMilotte C, ofBleaa ft Milotte M6Blfeauft ]i[iIotte,merebt tailors &i7 Daoast Zephirin, grocer Daoust L. J. Z., of Msilette ft baoust 651 Cowan Robt., manager Montreal Car Wheel Ga 662 Etbier Benjamin, wood dealer oUTnibaufGeo. M., botcher 66» David J. Bte., caulker, r ,„ ^nger Wm., carpenter, r ^ Beaucaire Octave, fruit dealer w> Dioniie Mr- M., wid J., tobaccos Bicbard Zephirin, Joinwr „„ t'»yer Louis, laborer, r 559 JI«oche Jos., carpenter, r wO DesjardinsP. H., tobacconist Ml Pilon J. Bte.. undertaker n< Goabert L., boots and shoes >a Pigpon Victor, conductor LamarcheNarcisse, joiner •wjLeduc Eustache, barber 'fi Champagne Mrs. K., widM. I M Menard J. Bte., grocer Utrc St. Martin tt. intersects. U^atOngeF.X., grocer ■;A oinbe Laiare. tobacconist 5;0}LafoutaLne Louis, barber 5i. Girard H., dry goods .nlKearney W. J., M.D. i;' Stewart John, grocer » Mallette L. Z., of Mallette ft Daoust '■>i'i Beaupr6 E. S., shoemaker .. Beaupr6 Alfred, carter, r Ml ilailette k, Daoust, grocers wljGtneu Jean F., hatter 582 Aihton Alex., laborer 583 Ciibaud Ol., bootH aud shoes 583^Laflear Exilus, watchmaker 584 Ratclle Ixal'tj, barber 686 Thomas Jos. 589 Dubuc Jos., clerk 691 Cbarldon F., tinsmith 593 Armstrong John D., machinist 594 Campbell L. J., ft Co., leather belting 596 McDonald John, saloon McDonald Finley, letter carrier Bathurst James, letter carrier Keliher Timothv, sawiuaker Currie Wm., caoinetmaker Smith John, turner Hopkius George, laborer Porry William, cabinetmaker Keirnan Malcolm, cabinetmaker Mnir Robert, mason O'Hara John, marblecuttor Davis David, clerk Bums Michael, printer tioolaban Michael, laborer Blondia Martin, tanner 698 Brady Bros, ft Co., plumbers 599 McDonald John, saloonkeeper Corse William, bar tender 600 Kane John, tinsmith 601 Sheridan John, L.C. P., drugs 603 Quigley Mrs. S., wid P., bdg hse Stewart Jas., laborer McMahon Frank, currier Rooney Patrick, civil engineer Mctiuire Charles, bollermaker Anderson James, blacksmith Kiddy-tteoi, beltmaker Thomas John, clerk Thomas Chas., roller 605 Versailles M. O., dry goods 606 Leroux A., paints, oils, ftc. 608 Laurier M., A Co., dry goods 609 Verville C, hatter 610 Laurier Nar.. boots and shoes Here Seigneurs st. intersects. eiOiWesleyan Methodist church 612 St Pierre Isue, tobacconist 614 Moineau D., Joiner Boucher Joseph, blacksmith, r 616 Canada Presbyterian church 616 Dominique T. A., clerk 617 Reid P., wood dealer 618 Laroae Sdward. blacksmith 620 Gillies Wm., bookkeeper 622 McKay Donald, laborer 625 Beaudoin Jos., sen., joiner Beaudoin J., jun., photographer 624 Dup6r6 ft Bros., wood carvers 626 Mario Fabion, grocer 620 Sicard ft Pessoz, cabinetmakers 627 Leduc Jos., butcher 628 Drapeau Alex., watohmaker Larose George, carpeuter Couillard Mrs. M., wid L. Rivet P. L., barber 681 Racine Alf., hotelkeeper 633 O'lieilley Michael, grocer 634 Allen N. R., grocer Here Chatham st. intersects. 635 Elliott William, crockery 636 McNider Mrs. £., wid Jos. 637 Belleville L., hotelkeeper 638 LamarcheA., M.D. Montier J. Bte., butcher 640 Uoherty Pat., grocer 641 Moineau D., tobacconist 644 Malone M., glovemaker 646 Paquette Alex., paints, oils, &o 647 Lavigne L., wood dealer 649 Beaiuicu Jos., boots and shoes 650 Glgu^re Joseph, butcher 651 Keid Jas., blacksmith 652 Bilodeau Pierre, carpenter 663 DaracQeau L., caulker, r R54 Johnstone T. J., manager 6oy Siym A., cuufectioner 658 Slack Mrs. £., wid Wm. Geo.. bdg hse Montreal Telegraph Co's. branctr: office Dale Dan., millwright Kriraicomb Thos., machinist Dudds John, millwiight Blaik John, millwriglit lirown David, millwright Lang David, millwright U6rard Louis, nailmaker Leitb Robert, machinist Barrie Alex., draughbsman Service l>uncan, clerk 669 Pichard George, ntoreman Gougeon D^ire, laborer 661 Trudel Atox., trader 664 Western Drug hall, Wm. Aug . Duckett, M.D.. proprietor Duckett W. A.. M. D., . pro- prietor Western Drug hall 066 Gareau ft Braiilt. mercnt tailont^ 667 Lariault Aldage, grocer Leclere Louis, lamtrer 668 Fogarty Timothy, hotelkeeper 669 Dor6 Molse. wood dealer 670 Soulidre Mrs. C, milliner 672 Larault P., nailmaker 674 Roger Octave, grocer 676 Descartes L., grocer Here Canning st. intersects. 676 Renault L. H., wood dea'er 677 McGuim Mrs. C., will F.,u;luiu«i Gagnier oarriagemaker 679 Labranche Geo. A., clerk 681 Reiniger Mrs. G., wid G., saioou 685 Tmdei Louis, hardware 687 Dann Mrs. A., wid A., bdg heo- Ecroyd George, machinist Dann William, moulder Mlddlemiss J., cabinetmaker Biathrow Fred., cabinetmaker BiathroW George, cabinetmakar Biathrow W., cabinetmaker Hughes William, blacksmith Thomas Frank, patternmaker Lawson David, cabinetmaker Brooks Mortimer, clerk 689 Des^ve J. Bte, baker 691 Lacroix T., Joiner 693 Lafrance Jos., butoher 694 Canada Marine works, A. Can- tin, proprietor Cantin Aug., shipbuilder 696 Goulet F. X., contractor 697 Lacroix U., joiner 699 Lachance Mrs. I., dry goods 699^Savariat F. X.. joiner Savariat Philias, joiner TOO Trudeau J., ship carpenter 701 Gibeau CyrlUe, shoemaker 703 Parker John, contractor Mercier J . Bte., customs officer 711 Duclos ft Co., lumber merchants 721 Gingras A. J., agent 723 Donnelly Charles, engineer 725 Boyle John, hardware 735 Lallemand A., jun., hardware Here Fuiford st. t>egins. 737 Paillier Olivier, millwright Dansereau Jerome, laborer, r Moore James, r 738 Gilbert E. E., Canada Engine vf oirlcB 741 Pich^ P. P., joiner Lefebvre On^sime, machinist 743 Grenier Pierre, wood turner Hottin Honry, policeman 747 Tresidder John, cabinetmaker > 1 ) • 1 I fi ti '^■B ! i "J Fhi •r'i St lam STREET 224 DIRECTORY. St law ■'It ?p :^, * JAMES BAYLIB-CARPfiX, OIL CLOTH & CUBTAIN WASEHOnSE-459 ft 461 NOTRE DAM£ SI 717 Uruneau Mrs. D., wid K., bd^ liHo, r Tardif (^, joiner, r Tar.lif Th^t.phile, joiner, r B.ill Homirii, jDiner. r 749 Cliarbouneau F., watchmaker ST JULIE, off 88 St Deois above Dorchester, St Louis ward 4 8t Pierre Paul, moulder St l*ierre Narcisne, t>touecutter 10 Tliivierge Nap., joiner Drapi'ttu Cyrille, plasterer 12 llOnaiilt LouiH 14 Lalreniere Joseph, joiner 16 lienoit Olivier, tailor Uli^Bume Charles, carter 18 GreiiierJ. Bte., joiuer Benin Olivier 20 Uagnoii Paschal, laborer Lavoit! Mrs. Josephine, wid L^on 22 Bazlii Edouard, shoemaker B6rub6 Louis, laborer B^langer Michel, laborer Paquin Frs., shoemaker 24 Morisseau Joseuh, policeman 27 Bourgeau H., driver Laboune Narcisse, driver ,ST JUSTIN, from 11 Charlotte north to 612 St Catherine, St Lonisward 4 Alex B., laborer Alley John, shipper Kwin John, brassftnishcr 13 Thompson John, printer 13»Dagenal8 J.C., merchant tailor 14 Picard Charl. s, shoe naker Uodln Miss £liza, iieamstress 16 Lavoie Joseph, joiner Giavel Leon, laborer 16 Mitchell T. John, carver Thorn Alexander, clerk 18 Leach Ed., steward Clendinning John, painter •20 Tate Charles, clerk 22 Kerr Samuel, teilor 24 Lochhead Thomas, bread driver 26 Longhead And., tailor 28 Boucher Toussuint, bricklayer Prudhomme J os. , carrlagemaker .30 Shane John, bricklayer 32 Shane Michael, storeman Godin .lames, jojner 34 Fylfe John, stair builder 86 Gardon James, carpenter 38 Loiselle Mrs. Philippe ST LAMBEBT, from 249 Notre Dame north to 512 Craig, Cen' tre ward 4 Mussen Thomas, dry goods 5 Brahadi Abraham, furrier 8 Compagni^ de Pr6t et de Credit Fonciers, D. E. Papineau, president; G. N. Fauteux, cashier ^ , . 9 Corapagnie de Papier Genin, A. Jodoin. president; C. L. Boss^, Mcretary 9 Mutual I'ire Insurance Co., Benjamin Comte, president; Alfred Dumouchel, sec.-treas. 10 Fauteux P. A., advocate and cashier Banque Ville Marie 11 Dumouchel A., seo.-treas. Mu- tual Fire Insurance Co. Watts James, sen., of J. Watts & Co. Watts Jas., jun., of J. Watts & Co. 11 Watts Win Henry, asst.-sec. , .Mutual F re Ins. Co. 13 Lo Credit Fonder du Ba.« Ca- nada. C. J. Coursol, prci^i- dent ; M. C. Mullarky, vice- jiresldeut; A. DeMartlgny, cashier 15 North Shore railway, L. Chan* dier, resident enj^iiieer Labadle J. A., notary Labadl • .J. E. O., notary Labadio J. A. O., notary Labadie M. T. A., notary Ouimet & Ouimet, advocates I'uitras J. K., architect Lippfe A. W., P. L. surveyor Martin L. G., M.P.P., architect Let'ebvre & De Bellefeuille, ad- vocates 17 Soci^te de Construction Montar- ville, J. A. Quintal, president; C. H. A. Guimond, sec.-treas. 20 Banque Ville Marie, D. E. Pap- plneau, president ; John A. Leclerc, vice-president ; P. A. F auteux, cashier Here St. James st. intersects, 22 Riendeau & Leclere, jewellers & goldsmiths 25 Beau Charles, restaurant 26 Uoltby W. D., carpenter 30 Uenders^n St Lovelace, coal merchants 31 CartneyJ. S.,siguandshowcard writer Roman fty., jeweller L^vesque Louie, painter Here Fortification latie intersects. 32 Par^ Cyrille, stationer 35 Tucker & Olsen, mauuiiACturing jewellers 36i La valine Augustin, musical instruments 36 Harvey William, saloon 37 Visiere Charles, barber 38 Besso M., butcher 41 Beaudry Nar., jeweller 43 Gigu4 J. B., tobacconist 46 Pauz^ Vitalien, fruit dealer 47 Desmarais O., photographer ST LAWBENCE, from 509 Craig north to City boundary, divid- ing St Lawrence and St Louis wards ' 1 Perry G. L., stationery Lepine J. H., telegraph operator 2 Gravel Freres, drygoods, grocers 3 Robert- & Latrance, dry goods 4 LebiancL. J.Bte.,M.D. 7 Francoeur & Gironx, dr^ goods Guilbault Joseph, carriagemkr 9 Mclntyre Duncan, bookkeeper, r Trudel Ed., joiner, r Guilbault Jos., carrlagemaker, r Bolsseau Louis, clerk, r 10 Beauchamp P., hotelkeeper 12 Caine Wm., clerk 13 Arnaud Jean P., tobacconist 14 Rivet .los., photographer Bellevue Miss Deuma , milliner 16 Labrecque & Mathurin, mer- chant tailors B^riault Ed., mason, r Milette Louis, shoemaker, r Provencher Jean D., painter, r 16 Huston F., clothier 17 Lorge J. Bte., of Lorge & Co. Williams H.,olerk, G.T.R. 15 Latonde N. C, photographer 20 Matbieu G., saloonkeeper 21 Lorge Sc Co.. hatters k furrier< 22 Desjardins J. A., M.D. 23 Uondlow Miss A. 25 Pacy T. B., haruware 26 Gerard L., bird St cage dt^alor 27 Boon Chas., merchant tailor 30 Lalond» N. C, photograpbiT 31 Kennedy J. O., & Co., merchant tailors 32 Dagenais J. C, merchant tailor &i Kennedy & Jackson, wholnaie woollens 35 Gaiithier S., 4 Co., dry good* 36 Patter-on Misses Sarah ic Aun, ladies' .It children's clothiog .37 Reiilv Wm., bookkeeper 3S <>abelle S^v6re, boots and shea 39 Seers Alphonse, tobacconist Douglas Wm., boots and shoes 41 Ross U., jeweller 43 Lanning Jos., clerk G.T.R. Lanninff Mrs. Lucy, wid U. B^dard Mrs. E., wid C. 44 Papineau J. M., cabinetmaker 46 Joval M., boots and shoes 47 Allen Wm., flmcy goods 49 Beaudoin A., oils and paints 60 Moss Mrs. Melina, milliuer k dressmaker 62 Vogt Joseph, hotelkeeper 53 Mullen James, grocer 64 Bruce Chs., fancy goods 60 Cyprien Robt., hatter St furrier 64 Desrocbers £., dry goods Here Vitri st. intersects. 63 Desrochers Mrs. Ol., milliner k dre.'ismaker Marchand P,A., tobacconist 65 Bellevue Miss Delima, milliner Jktlressmaker 66 Provencher J. N., confectioner 67 Rafter Mrs., wid John,dry goods Lord C. H., dry goods 68 Michaud T. P., boote and shoes 70 Ravmond Antoine, restaurant 71 Woods & Co., booU and shoes 72 Rozand L., Uilor Fabre A., umbrella repairer 72} Ponton J., barber 73 Dragon Isidore, merchant tailor 74 Meunier D., hotelkeeper 75 Rh^aumeN., carver and gilder 78 Laporte Babilas, hotelkeeper 79 Grothe J. M., jeweller * watch- maker 81 Fortier Henri, tobaccconist Laflamme Mrs. M.., wid F. !■< midwife 83 Trepanier Mrs. A. F., milliner 84 Ratelle M. £., hairdresser 85 Vosburg Mrs. U., wid N. H. 86 Laurendeau P., tobacconist Bourassa Saml., photographer 86iDepatie A., trunkmaker 87 Lavigne A., cabinetmaker 88 Larin Frs., saloon 91 O'Heir James M., tailor 92 Godin Jos., hatter and ftarrier 93iHoule, Crevier St Co., ftamiture 94 Gauthier A. O., grocer 95 Beaudrv Joseph, tailor 95 Fahey Wm., notary j7 Carter Hiokok W ., watchmaker y8 St George T.. tinsmith 99 Riepert W., St Co.. hatters and furriers 100 Beaudry Cha«. F., hotelkeeper 106 Simpson A. M., ftncv goods 106 Lozeau Albert, hotelkeeper 108 Graham T., china, glass, &c. 109 Carroll J., ic Co., dry goods Here Lagauchetiire tt ttOerseett St law rSE DAM£ ST St law f-TREET 22o I IREt T( RY. St LAW- JAMES BAYLI8 KtJLt&OS HAND Iii£ AM^l MaKJIL^ IN B&ligSZLa AND TAPESTSY CABPETS Ltter« fe furrit^r* \.., M.D. X. 1 1 ware & cage dt>aler rchant tailor photographi'r & Co., merctiant merchant tailor Ck80Q, wbOlHtl'^ Co., dry goods et* Sarah & Aim, dreu'« clothing lokkeeper , bootd and shea >, tobacconiet boots and shoes er clerk G.T.R. LucT, wid U. ;.,widC. ., cabinetmaker ta and shoes ncy goods oils and paints lelina, milliuer k boteikeeper , grocer incy goods ,, batter k furrier , dry goods t. intersects. ta. Ol. , milliner k A., tobacconist Oelima, milliner er , N., confectioner rid John,dry goods ■y goods , boots and shoej :oine, restaurant boots and shoes ilor jrella repairer e, merchant tailor otelkeeper sarver and gilder •8, boteikeeper , [jeweller fc w»t«l^ tobaccconist M., wid F. X.. I. A. F., milliner 1 hairdresser ■ ., wid N. H. |7tobacconl6t I., photographer linkmaker Ibinetmaker son A., tailor iter and turner \tt Co.ftimiture , grocer 1, tailor fA\7watchin«lter InsDiith . Jo., hatters »M F., boteikeeper 1 ftncT goods J boteikeeper ■na, glass, »c- \, dry «U*!* .M , drp-.mnkt'r l;j Tliaiii I'ottT, taucy goinN 1 1;'. LiKaimctte Albert, ot'Uigaouotte k Krire < BiiraoiiPtte Felix, of Bigaouettc ifc Kr^ro ;!: Filiatriiult T., barlx^r ! 11- Draiicau F., tiii-iiiith 1 1.1 llt'iily (-'., dry goods Viuci)urg& Bro., boots & shoes H-cli«1.7., merchant tailor Keauoliamp A., watchmaker I l:;.\Vanl<^s Ewin, fancy goods l::'i''iii)flilan M., boots ami shoes l):ivis VV., hattpr and furripr (jiigiion k Mt?uuii?r, dry goods uatjiion L., oftiaguou k Jleu- nier ;Wa;iaco Mrs. John, children's and ladles' clothing Wallace John, bricklayer |j;2 Lacliapelle E. F ,M.D. Liicliapelle P. P. 1 >]; Midland .J. Bte., grain dealer l.;> iJi'patie Frs. X., barber VA Skiniier Wm., furniture lit AdainsA., hardware i liilWalkerMrs. il., wid J. I iij llarmerTlios,, jeweller lU I'arkins Henry, hatter Ul;Uw;roft \V. H., boots and shoos li: .Mdiowan W. B., dentist Hi llarrner D., boots and shoos Iti (iray 11. li., chemist and drugs j Itj bessette Jos., printer ! !»•■ McBride Wm., conleotioner ; It^ Lavuiu & Laurent, pointers Ih Uozand 1., merchant tailor • IVj Euiiis Mrs. 8., wid Wm., coufec- 1 tionery i 1)2 Counolly Ths., cabinetmaker iw Urirtin J., confectioner ! Ij'i Dmgon Jos., merchant tailor i 1)7 Julieii Mrs. N., milliner and ; dressmaker i liS I'icard Hy., tobacconist ' h.i Dumers J. M., photographer ! !>' Arcaud Miss Elmire, jeweller/ | I'A Baillle A., boots and shoes I I'-i Adams J. R., stationery ; Ijj MacTavish Bros., china, glass, &c ' Here Dorchester si, viter.iecls. l>i Roy F. X,, carria^emaker ll'j' bodd Wm., grocer IT; KeutT., upholsterer Kl Chartrand Mrs. R., milliner Young P. R., medical student 21-'5 2U 2\») earlier Constant, bd/ h-e 'i''\ <'U'3\v-ru 4 C".. hardware •-'"•'"Tuok .VilV -d. furiiiTure 2njliourgu:gn')n Alfr>'il, bdg h.sc Xu-«haiim O . c>rk Lainy .1^-.. «luJent Milot Adrien, student 2'"0 l*u>d;\n Jo^., grooer and baker 211 Lavigue Jo.-., .shoeniuker 212 B^auliiu Jeri'mie, joiner .>ticct WalttT, -tationer Treinpe i rh.beaulr, dry goods Str^-et Waati r. stationer Nel-on ('h«., hardware .Vmbrosse J. D. L., druggist Lome A., merchant taiior Tlub'-ault Alex., of Trempe k TUib ault 21* Dupui* P.. k Co., tobacconists 21■^;L»upui< P., of P. Dupuls k Co. 2lJ scott i Champeau. dry goods Scott W., of Scott A: Champeau 210;Marceau J. U., dry goods 22't Viat'berg M., hatter and furrier 221 Marceau J. O. E , student m Blumeuthal U.. tailor ■223 Tesder Severe, merchant 224 I'Uillips S., furniture 22-5 Heusley P. J. E., dry goods 226 Lalwlh' P., hotelke<'per •227 Aicand Jfc Maillet, dry goods 22>i I'lanre Philipjie E., M.D. 23j Dominion Tea Co., M. Hodge, manager Branch Olfice 5Iontreal Tele- graph Co. ■2-31 JoliciEur k Frere, dry goods 232 Fremeau L., jeweller Beaulieu V. A., paiuter, r 2.32iPigeon F., saddler 233 Lamy P., dry goods m Desjardins Paul, dour and grain iSti Uauthier Louis, dye works 23S Char|>eutier k Roussin, tin- smiths, plumbers, kc. 24) DesrochersP. B., merchant tailor 241 Von oeo., tinsmith and plumber 246 Fogarty k Brother, boots and shoes H'ire St. Catherine St. intersects. I 247 McLaren W. D., grocer I 24'5 Desert Uonor^, boteikeeper I 2.51) Filiatrault C, dry goods ! ^oiiiPortelance J. N., dry goods ! ^ol Joly Olivier, saddler : 252 DeBlois Uuesime. plumber ! 252 J Filiatrault F., grocer _, i 2-53 Prevost Vital, confectioner 254 J Brown John O., auctioneer 27H Corheil .Stani.sla^, (^uit store J277 Jordan .V., re-tauiant |27> .\lnl.;i'dt »'e!,-tln, tob.icconist 27"*; Ponton l-abiiii, barber 27.J D;uid & Rciiaud, dry goods 2*J BeBlois *)., galvniiized sheet iron cornices, kc. Adams Albert A., clerk 2SiijB.rnier Kd., tlusniith 2>1 David M , of Davi.l & Rcnaud 2s3 Ple.-^is dit lielair T., of Plessis dit Helair Jt Co. 254 Gigiiere Jos., shoemaker 255 Plessia dit Belair k Co goods t dry dry of Archambaul t Lamoutagno, dry Cruddess Wm., medical student 1 255 Wordley JohnT., printer MetcalfJas., medical student IT'2 Uvis J., watchmaker ll|i UpiorreChs. agent ll') Ooulden J., chemist and druggist Hi Wartt'le Jacob lu Walsh P. F., & Co., boots and shoes jlTi Pateuaude A., barber [1>J Iracey Miss, dressmaker Bruce Wm.,juu., clerk |M Blacklock J., grocer Here Market sq. ends. 1^2 Blumenthal & Ship, clothiers |l^ ijaicou David, boteikeeper h5 Wilscam W., cabinetmaker 1 « ilscam W. , clerk J'i Kouruier Amb., sculptor h"> Leblaiic J. H,,& Co,, feather store li'> Belangor Chs., barber -i puplussis J. B., boteikeeper -' Lachapelle Jos., cabinetmaker i.Lucker & Burwash, Importers ol China, glass, earthenware, »tc. McVey Wm., carpenter McVey Mi^s Jane, dressmaker 256 Delorme Jos., tinsmith 257 Adams James D., grocer 2.5.S Delorme Maxime, clerk Delorme Simeon 259 Level lie Jos., storeman 261 Maillet Isaac, boots and shoes 262 Auger Ale.xaudre, saddler 264 Froidevaux Frs., blacksmith 266 Baker J., tobacconist 267 Racette Frs., junk dealer 2'iS tireuier V-, tinsmith k plumber 270 OrenierL. A., notary 271 diraudin Jacques, baker Uaheton Albert, coulectioner Denisou Miss Angele, r Tlioruton Mrs. u., wid James, r Uouhier Mrs. A., wid L.,r Ranker M., cigarmaker, r Uoltou Mrs. M., wid L., r 272 Mondoux Artuur, shoemaker 273 Labelle M., boots and shoes 274 Paillard Eugene, blacksmith 15 2s6 Lecuyer Pierre, restaurant 2'*7 Plessis dit Belair Loui, K. 'IS'J Aruhambault k Therien, goods 290 Corbeil Frs., grocer Dagenais Jos., clerk 291 Therien J., & Therien 293 Lecavalier & goods //ere Mifjiwnnest. intersects. 294 Detijardins Edmond, grocer 2I>5 tiohier Rimi, dry good.t 296 Bellefluur J. O., fruit store 2y6ibigouin A. & Bro., tinsmiths Sigouln Alex., of A. Sigouin & Bro. Sigouin Am6due, of A. Sigouin k Bro. 297] Lebeau Maxime, boteikeeper Martin L.J. B., dry go«ds 208 tiiguere C, shoemaker 29yi Uauthler Dr. S., drug store aX) Vadeboncocur Nap., clerk 3yl}Latreille Uodofrol, grain dealer 3 '2 Smallwood llenry, barber 3o2iLabelleNar., furniture .3')4 Cauchon & Vaudry, painters 306 Peltier Louis, saw flier 3u7 Ouimet J. Bte., boteikeeper 308 Duval Floran, mother of pearl worker 3 '9iAird John M., gralndealer 310 Chevalier T. , carter Chevalier Miss Mat., dressmaker 311 Gari6py Frs., joiner 311JPost Office department 312 Be'anger & Black, grocers 312iBrien Caraillo, grocer 313 Denis L. N., paint shop 314 Laurin Jean Bte., painter 316 Kelly & Lavigne, plasterers Lavigne Evariste, of Kelly & Lavigne 320 Chapleau Godfroi, safe manufr 321 Lacours Jos., shoemaker .322 Clauzier Jean Noel, blacksmith 322iMenard Mrs. D , wid Frs. 323 Black M. A., of Belanger& Black Belanger M.,of Belanger &, Black •324 Charbonneif>le X., bote) keeper Noi'l Jean Bourdon F. X., Joiner 839 Kochon Ed., carriagemaker 333}Trcgidder J. B., druggitit 336 Ji'ttfe Mrs. J., wid Pierre, mil- liner and dreHHuiaker SS'iKuutitieau Samuel, tinsmith litre Ontario st. interHtcti. 338 Taylor Robt., brewer 339 Lyman Wm., hotelkeeper 345 Couturier Jos., prof of miitio 346 Darracli Mrs. Jus., wid rev. Wm. 347 Saucier Mri^. Aur^lie 349 I'errault Jean, carter 861 Holland J. Bte., mason 363 Beaudry C'lis., painter Forget Ged*'on, carter 364 Laurence Dct, Joiner 366 Shea Bryan, gardener 366 Keevea Cliarlet), hardware 367 Williams Geo., sewing machine agent 369 McNaughton E. P., clerk Parys George, accountant 360 Brenner Mrs., wid Robt. 361 McKee Wm., muHician 363 Egginton Jof<. A.,glasHdccorator 364 Lee capt. Tlios., K.F.P. 306 Blush Louis, Joiner .366 Graham Mrs. II., widG., Bennet Wm., ol Lyster, Bonnet k Co. 367 David Mrs. E., wid Jacques 368 Young D., contractor Nadeau Ed., clerk 369 Par6 Cyrille, stationery 870 Aieuilleux L^on, bdg hse Brechtetield li., maltster 371 Kruse Julius, bookkeeper 375 Mazurette Solomon, tailor 377 Denningan Mrs. M., grocery 378 Onapman George, ot Chapman, Keay & Co. 379 Jewell John, stonemason 880 Stroud Wm. D., brokei 381 Uoutney Wm. 3^6 llamall Arthur, butcher . Here Fortkr st. ends. 387 Stuart Wra. W., merchant 391 Henderson Morman, lumber 393 Ekers Thomas A., brewer Ekers U. A. Bowes George 396 MacTavish Peter M , of MacTav- ish Bros. MacTavish J., of MacTavish Bros. 398 Devine Henry, bookkeeper 400 Boxer Fred. N., architect and draughtsman 402 Truteau Mrs. J. C , wid Z. J. 404 Kennell Uavid, clerk City bank 406 Burns John 409 Ekers' brewery, T. A. Ekers, proprietor Cunningham Hugh A , foreman Here Sherbrooke st, intersects. 447 BurlandGeo.B.,ofTheBurland- DesbaratsCo. 461 Varey Geo., clerk Mechanics' bank Varey Frs. G., bank clerk 463 Primet Alex. N., accountant 456 Cowan Mrs. E., wid Hugh Cowan Wm., com traveller 467 Meyer Fred,, music teacher Derby Wm , watchmaker 469 Cope Wm., clerk 464 Gauthier Laurent, trader 4(17 Bripgel Fn-dk., po.-t (pfflce clerk 4H1> Fisher Sam 1., storeman 4t'i9JRo«s Jos., merchant tailor 471 Raymorc Jan. F.. auctioneer Mace l{obert, bookki'ejifr MaceThf., bodkkeep r Barrett Ths. J., bookkeeper 472 Clarke Edwin 473 Kedge-i Rich , typefounder 474 Scott J. H., bookKeeper 476 I.abelle Mr^. A., wid IM. rre Jacroux Joseph, missic i ary Bouchard Jo.on7ieaust, etids. 575 Gauthier Alexis, grocer 677 Durand Mrs. Victoire, wid Jos. 579 Plante Augustin, fruit dealer 681 Verdon Michel, cooper Here Guilbault st. begins. 583 H^tu Mrs. Ulalie, wid Marc 685 Roy Ulrlc, of Roy & Desrivi^res Pilon Gregoire, mason Charbonneau Prosper, laborer 587 Robichaud J.icob, restaurant 593 Meunier L., carriagemaker 599 Trepanier E.sdras, joiner Gregoire Sim<;on, shoemaker, r 599 Tr^iianler Xavler, butclier, r 601 M^loche Ilyacintbe, blackymiih «i'4 Beauchamp Nap., butcher <>>)6 Gay John, insurance agi-nt Br<-ard Alphonse. shoemaker r Hiiy Rouleau Tlios., Joiner ►il3 Brodeur Saml., shoemaker bl5 Maurice Severe, grocer Dest-ve Alphonse, plasterer, r Iti-ifion Xavler, plumber, r 617 LabelleMrs. tiopliie, millim^r <19 Ross Alex., optician WO Rouillard Wm , hotelkcein-r 021 Daoust Maurice 023 Lapierre Chs., fancy store 626 Daoust k Bro., meat and veeeta- bles Daou't Ant. , of Daoust & Bro Daoust Israel, of Daoust Jc Bro. Here Hoy $t. ends. 629 U'lurdon Bar., public market 630 Lamarche Alexis, tinsmith 632 Label le Jos., restaurant 633 Lalande Alexis 634 Thornton John, saddler 635 Gauthier Jos., trimmer 637 Picard Henry, caretaker ^m- nasium 6.39 Decarie Aug., iron wire works 641 Watkins John A., foreman Hongs Edw. R., printer 642 Scott Wm., gilder 643 Hardy Chas., com mcrchaut 644 Weston James, artist 645 Patrick David, clerk 647 Swalwell Robt., tinsmith 649 Lyons Daniel, trader 651 Labelle Philias, laborer 6-53 Meunier Frs , tobacconist 655 Trottier Xavier, moulder 657 Long Cornelius, gardener 659 Larose Toussaint, Joim-r 661 Maill^ Paul, hotelkeeper 663 Gagnon Frs., joiner 665 Boudreau Amable, laborer Brousseau Ls., laborer, r 665iDufry Ambrose, land surveyor 667 Cadieux Mrs. F., wid S. H. Emond Alexis, butcher, r 670 Labranche David., laborer 671 Glavel Godfroi, bricklayer 673 Hooper Jas., carpenter & joiDe» Chamberland B., bookkeeper, 675 Lamarche Mrs. David 683 Chaput C16ment, grocer 684 Montreal Omnibus and Tranjftr Co. '8 stables, J. T. Morey, superintendent 687 Poitevin Jean Bte , carter 691 Courteau Olivier, stonecutter 692 MalUe Jos., stonecutter 693 Huneau J. Bte., blacksmith 694 Pepper Geo., livery stables Roy & Desrivieres, blacksmithE 695 Leolanc Alp., junk store 696 Proulx Jos., shoemaker Masson Louis, carter 697 Lepine Jos., baker 698 Berri John, tinsmith Carifel Adelard C, carter 702 Levesque Pierre, cooper 704 Aub6 Geo., bricklayer Guilbault H., carriagemaker Here Bonaparte st. begins. 706 Ddriger Mrs. C. dressmaker 706 Guilbault Frs., blacksmith 707 Lortie C, boots and shoes 709 Cloutier Alexis, joiner 711 Lavoie Joseph, hotel 713 Bernicr Emanuel, tobacconist St LEO STREET 227 DIRECTOar. St mar >TBE DAMS ST rler, butulit>r, r sJnthe, blackymiih ap., butcliHr urance ttK'iit n<>e, shopmaktr. r .Joiner 1., i>lKM!inakt>r •e, groc<;r nse, plaftcrer, r , plumb^T, r ioplile, mllliiK^r ptician 1 , Lottflkcuiier ce , fancy store ., mekt and vegeta- of Daoun & Bru , of Daoust & Bro. ., public market ixie, tiuuniitb restaurant [is m, saddlor , trimmer f, caretaker gym- JAMZB BATLI8-C0C0A XATTIHO, MATS, AND BTAIB K0D8-459 A 461 HOTBE DAME ST h-te St. begins. |eT LAWRENCE MASKET, from 115 St Domioiqne west to 181 Et Lawreoce, Sc Lawrence ward Larin Aliboni^e, clerk St Law- ri-nce market 1 LavljKiit Eiuiie, buitlitr I'rice lieury, i Voyer Henj., " ', Uviii'^ J: Bourbonnifere Ludger, pork '• I'earson James, " ( outant Adolphe, I i> Thomas Henry, " 0' Bourdon D. B., " ;1 Oaguon Moi'se, pork ' 32 Lavigne K. L., '' '■A liamali Artbur, " A Koy George, " b Koy Hy polite, t MilletteChas., pork 1 1* iiliippel Henry, " 4" Oumiond i al'ixte, pork " i Bowles Uen«y, fruit dealer S Lougprd Bte.. fruit dealer i Ui'i-iaidins Mibs Lizette, frui's t liuilbault Mrs. A., wid J., fruits ■ Primeau Mrs. L., wid 11., fruits Singleton Mrs. Rebecca, wid Jos. 9 rerieo J . Bte., fruit dealer Ij Doligme Victor, fruit dealer 12 Oameliu Mrs. J., fruit dealer 13 Lecompte J., fruit dealer I lo Murpby Miss Ann, buckbter 1: Laurin Miss Louise, fruit dealer biiigletou Mrs. K., wid Jos. . 'ii Besloriers >Irs. Sophie 24 Lapointe Mri-. J., wid E., fruits '& U'Ulians Mrs. Sophie, wid £. •'J Cole Mitts £., huckster 'f< Blchard Julian, fruits 2^ Thompson C. 1. J., fruits 2ii Emond Alexis, fruits 02 Brown U. E., fruits « btl'ierre Mrs. C, wid F. i') David Luc, fruite » Boucher Mrs S., wid B., fruits 42 Monette Mrs. G.,wld J.B., fruits [ M Gregoire Mrs. M., wid Jos. 1 Beauchamp A., fish dealer 2 Cadieux L. B., fish dealer Luun Thomas, fish dealer 1 jtobert Jean Bte, poultry dealer - Payette Alderic, poultry dealer 3 Labelle Mr-. F., poultry dealer 1 Oiiiuey Mrs. M. A., butter dealer 3 Laurin MibS Louise, small wares ST LEON, from 10 McCord along. Bide the Canal, St Ann ward '[."ggey Charles, coal yard Kvans Bros., wood yard bonovan Feter, lumber yard ST LEON LANE, between Not. 19 and 21 B tlland lane, from Mountain west to Aqnedact, St Antoine ward Nuckle Kd., nailmaker Menard Amable, carter Moreau J. Bte., carter Marclieterre Michel, carter ^leljour Augutttiu, carter iJaigneault Alexis, carter ST LOUIS, from 15 Lacroiz weet to 27 Ootford, dividing St Louis and St James wards from tbe East ward 1 Kene-Cotret E. Cut6 Stanislas, bookk(>eper 3 beueual Fraiifois, merchant S^n^cal Hormisdan, merchant 5 Heu^-t'otret L. D., advocate 7 I'almer Joseph L., F.O. clerk 'J (Otv J. i>., fruit dealer 11 ^an^ersoii Thomas 13 Wright \Vm., driver JItre at. Hubert st. intersects. U Beaufort Jean, clerk ifj Oariepy Edouard, grocer lu^Berrieuu Olivier, trader 16 Dionuais Chs. 17 Berthiaume Treffl^, printer 18 Cionan W. F., bookkeeper Teruau K., com traveller C'louan W. V., boukkeeper 19 Deragon J. Bte, carter Kaby Mrs. Adelaide, wid A. Lau^eviu Cl^ophas, clerk Bouthillier Alphonse, clerk llebert Ignace, clerk Luuzou Uavid, clerk 20 Levy Mrs. C, wid Joseph ?i '..avid tharl 8, clerk 'Z2 Flyun Eugene, sub-chief police 23 bhea Dauti-1, of D. & J. Shea 24 Ibbotsuu Beiij., Imuugratiou ugt 25 St Ouge Nofcl, joiner B^langer J. B., joiner 26 Lafricaiu Edouard, shoemaker 27 Carpentier Jeau Bte., tailor Drolet llecior, clerk 28 Fisette Fierre, laborer Buurgeau Joseph, student 29 Shea Jeremiah, uf D. & J. Shea Bisaitlon Caniille, masou 30 Buurdeau Fierre, of Jbourdeau& Barbeuu 31 Vincent Uypolite, laborer 33 Comte Antoine, merchant Viau Fierre Z., of Lefebvre & Viau 34 Lariv^e Louis, fish dealer 85 Bureau J . E, , clerk Colquhoun Robert 38 Met alia Hugh, blockmaker Eere Berry lane ends. 87 Benoit Elz^ar, grocer 38 Oodin J. Bte., turner 39 Buteau Charles, trader 41 Sabourin Adolphe, clerk 42 Lafricain Mrs. A. , wid Etieune 43 D'Aigle Di'H>^or 83 .Sen6cal hred., mercliaiit 89 Canitre Augustin, carter Bfiiard .SIfioi, carter 95 Monari|Uf Jd.-ioph Viirie M<)i«e, clerk 97 Dion Antoine, carpenter Dion MiKs .Sara, tallorc^.-i 99 BraultMrs. M. E., wid Chs. A. W) Duncan James D., artist lUl Lanctut Tbiophile Biault Mr-, fc., wid Charles Brault i. G., clerk Meilleur A. A., of A. Meilleur & Co. 103 Lu.^iignan J. E., clerk Q.T.K. 105 Bergir h M6tivler, undertakors 10»; Laurier Josepli 107 Duplessis Jean, bricklayer 109 Morgan Edward, plumber li,9 Doucet Alexis, sen., trader Douctt Fierre, trader Doucet Louis, trader L'heuroux Henri, clerk Diiquet Moi'se, saddler 114 Derchines Joseph, saloon ST LUKE, west from 468 Gay to St Mark, between St Catherine and Sherbrooke, St Antoine ward 84 Fenny linn. Edward Golf, of Fenny, Wilson & (.o. ST MABOARET, from 171 St Bonaventnre north to 760 Palace, St Antoine ward 1 St Antoine school. Bister St Charles, directress 4 Hughes John, clerk Houie Mrs. Marie, wid Joseph, dressmaker Mailhot F. X., of Mallhot & Coursolles 5 Leblanc Mrs. J., wid Julieu Leblanc D., patternmaker 6 McGregor Louis, joiner FttU26 Jean Bte. , carter 7 Sabourin Hilaire, joiner 8 Beaune Magloire, joiner 9 Culleu Andrew, detective Saddler .John, laborer, r 10 Gilbert Maxime, moulder Moran Isarcisse, laborer, r Fich6 Joseph, upholsterer, r Bissounette Joseph, joiner, r 11 Laberge Joachim, grocer 12 Lefebvre L6on, sailor Beauregard Ferd., watchmaker Thouin Felix, shoemaker Lefebvre L^on, jun., sailor Lussier Mr.s. M., wid Antoine, r Lafoud Charles, paioter • 1 t i » I M St mar STREET 228 DIRECTORY. St mar St MAJ JAMES BATLIS-CASPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEHOirSZ-i59 ft 461 NOTRE DAME 8T ■ MMES Bi '•*• ii 13 Uu8ercau dit Lajeunesse Benj., dyor Huserfiau dit Lajeunesse Joseph, plumber 14 St Jean Thdophile, driver 15 Murphy John, laborer Laf )rce Alphonse, shoemaker Vasseur Mr*. M., wid J. Hte. 16 Fox Mrs. Sarah, wid Kdward IS Wilson Ciiarles, laborer Piper Wni. John, laborer 19 Chamberlaiid E., cabinetmaker Barnes St, Co., Dominion wire works and bird cage manfactur 20 McAuley Mrs. Mary, wid I'eter Crotts Charles, baker 22 Drummond Jcilin, laborer Oakley VVm., short hand reporter 24 Stephens John, laborer 25 Kershaw John, locksmith 2(5 Norris John, carpenter 27 Provencher Michel, foreman 29 Grenier A., of A. Dupuy & Co. 3iJ Allan \Vm., carpenter Hure St. Antoine st. intersects. 31 Varner Henry, patternmaker 32 Tavlor Mrs. Barbara, wid \Vm. McKeown Stephen, storeman McKcmic John, polisher Turner Wm., marble cutter 33 Legard J. Bte., blacksmith Mlchon Louis, clerk ."BI Moran J ahn, engineer 36 Roman Catholic Commercial academy, rev. brother Servi- n»n, principal 36 Carriire H., carriage trimmer 38 Daily Peter, laborer Cunningham Patrick, laborer, r 40 (iauthier Michel, carter Gauthier Peter, gilder 44 Taylor Isaac, wliitewasher 61 David Magloire, contractor David Ishmael, music teacher 51 Mitchell Louis, organ manufctur 54 Beaucaire Mrs. Zoe, wid Louis Beaucaire Octave, butcher Beaucaire Alfred, butcher 60 Davidson James, furrier ST MARK, from 1042 Dorches- ter to 1178 Sherbrooke west of Guy, St Antoine ward 37 Grant John, dry goods 39 Middlemiss John R. 41 Morton Chs., com traveller 43 Bowman A., of Allan Bowman &Co. 45 Cuthbert Robt. D., of Cuthbert & Son Here Tupper at. intersects, 47 Kelson James, architect ST MARTIN, froni Canal near 498 William, north to 324 St Antoine, St Ann and St An- toine wards 1 Harvey L.omo, turner S.Belec J6romIo, laborer 5 Brunelle L6ou, carter Here Bn-sin st. intersects. 10 Boyden James, grocer 12 Lavlgne Louis, laborer Murphy Peter, machini»t 14 Champoux Herniidae, laborer 16 Deguise Chs , joiner Detiuise Benj., joiner 15 Guilbault J. Bte., nailer 19 Papps Wm., machinist { L(Sger Eusebe, laborer ' 20 Quevillon Chs., laborer ! tjuovillon Louis, laborer Uochon Fran9oifl, carter ' Daoust Honnisdas, tluisher ' 21 Rochon Franyois, carter Lamoureux Lt^'on, sliipcarpentor 22 Papineau Ant., laborer 23 Favreau Chs., carter i Trudel Louis, .sawyer Blondin Alcide ! 24 Berry James, laborer 25 Gauthier Franyois, carter Gautliier Ed., machinist 26 Cox Wm., varnishmaker 27 Conroy Joseph, grocer 28 Sykes John, en^iueer 3iJ Locke Forest, engineer 32 Smith Oliver, cooper 34 Gleunon John, engineer 37 Fee John, machinist Here WiUiam st. intersects. 38 AUard Pierre, laborer I 40 Desmarais Jos., carriagemaker I Rivet Edouard, lat>oier 42 Lepage ."^ nry, uuiler Corriveau Oiitisime, machinist ! 44 Vervais dit St Amour Pierre, moulder 46 Ethier Octave, carter 48 Labelle Fraufuis, laborer 49 Charest E., of E. Charest & Co. 5u Richard Miss M., school teacher I 51 Tiiornton James, laborer I 52 Dupras Cyrillo, shipcarpenter j 53 Hoe^ Matthew, baggage master 65 Symington James, saddler 57 McCarthy James, carter 59 McNamara Michael, laborer 59iDore Moise, wood dealer 61 Groleau Joseph, joiner 62 Rodier OS., thrashing machines Robidoux Domiuiiiue, laborer 63 Castonguay Supplien, carpenter 64 Renaud Chs., cabinetmaker Renaud Antoine Prfevost Pierre, bh-ksmith 65 Plante Henry, la'j^ror 66 DewittW. U., conductor G.T.R. 67 Marcotte Joseph, carpenter 68 Dewitt Mrs. Adele, wid J. H. 69 Bradford Mis. U., wid B., trader 70 Lauriaut Jlrs., wid Joseph 71 Madore Narcisse, carpenter 72 Paquette .Modeste, engineer 73 Maher Micliael, marble polisher 74 Downes Duvid, heater 75 MoXally Antoine, laborer 76 Kelly Peter, carpenter 77 Lee Thos., niaitrassmaker 79 M6uard Pierre L., photographer 81 Societii de Construction Na- tionale 82 St Ougo Frs. X., grocer Here St. Joseph st, intersects. 88 WellettoThos., baker 90 Deslauriers Jean, bUg house Leniay Napoleon, carpenter 96 Letourneux Joseph, laborer 97 Lavoie Jos., shoemakei' Daoust u., laborer, r Ouellette J. Bte., bricklayer, r Jackson Chs., shoemaker, r 98 Normandeau Jos., tailor 99 Morin Octave, joiner Jackson Kola, laburcr 100 Guyon Henry, saddler lOOiBelaiiger Zotique, laborer 1' i Hames Pieri e, carter 102 Paquette Diivid, joiner 104 Fomuiiie Jojeph, laborer, r 106 Groulx L^on, carter, r 108 Lanctot J. Bte., joiner, r 110 Cassidy Mrs. S., wid John, r 112 Tolland James, engineer, r 113 Charlebois Mrs. Zeph., wid L. Legnon Paul, tinisher, r Laroclie Norbert, carter, r Pittson Peter, r Groulx R6iie, laborer, r Goddln Alfred, laborer, r Laiuraiere lous., laborer, r Dufort Joseph, laborer, r Brunette Edmond, laborer, r Denis N'apol6oii, chairmaker, r Pain Henry, laborer, r Claireau Isai'e, laborer, r McDonald John, laborer, r Poirier Joseph, laborer, r Fouruier Xavier, laborer, r - Biffgery Frs., laborer, r Loignaud Paul, carpenter, r Buiselle Xorbert, laborer, r Beaudry Pierre, r Obric Moi'se, moulder, r 114 Sauv6 Emery, carter, r 115 Money Joseph, music teacbor 116 Chartrand Michel, joiner 116iMurphy Myles, wood dealer lis Cliarrette Louis, laborer 120 Duford Edouard, laborer 122 Rouson Alphonse, butcher 124 Rouson Wilfrid, butcher 126 Pellerin Louis, moulder Favreau Alexis, cabiuetmskor 128 Vezina Elz^ar, joiner, r Lafontaine Joseph, laborer, r Roy Adolphus, laborer, r Jolivette Zotique, joiner, r 130 Gagnon Joseph, machinit^t 132 Belan^er Victor, buggagcmastfr 134 Lafetiere Josepu, joiner Lamoureux Louis A., trader 136 B^land Olivier, Joiner Dubreuil Chs., JQ)iner 138 Thivierge Frs. AT, joiner Boisclair Jean Bte., blacksmith Jaret William, moulder B^langcr Mauiice, bookbiuder Jacques Andr^, grocer 140 Granger Theodore 141 Ecole St Joseph, ( '. dit Lebreton Conall, principal 142 Vincent J. Bte., boilermakor Ruel Frs., laborer, r Terrault Alfred, moulder, r Filion Antoine, carter, r Major lh6ophile, carpenter, r Bellemare Edouard, carpenter, r Corbeille Mrs. A., wid tlie, r 144 Leclair Louis, baker Limoges Octave, joiner Marchand Ed., liuishur 146 Foi-est John, laborer 148 Labr^che Alphonse, nailer Lupien L6on, shoemaker Forest G^d6on, brakeuiau Vidal Israel, joiner 149 Tweedle Chs., storeman 151 Gordon Joseph, bakw De Naibonne Louis,caniagemKr 164 Dumas Achille, grocer Legault Damase, joiner Marois Kola, joiner Drolet Siint^on, plastoior Cloutier Jos., carpenter 157 Monette Geo., carpenter Royal Jos., joiner, r Morin Jos., carter, r Guy Jos., painter, r Lepage Fis., ^tonecutte^, r 159 Durocher Julien, inasou, r 160 Levesque I'lerre, laborer 161 Lubeau MoVse, carpenter StJeanMrs. A., wid Frs.,r Raymond Jos., blacksniitb, r Pl'i Hoiile Oli^ Laraoureu th'Kjuettel LafontaiuJ Lalonde A| Lemon Jof Turcot Frsl Corriveau Lalibert6 . tVA Aiibry Xar Gifard £d| |]i'j Lapointe Boyer Chs.J Auj(er Louf Jean Jacob Cote Frs . bt Pierre Fj Turenne Jol Turenne Lol [>:', Emond Pie| l'ri;V08t All Frechette . JIarcotte Jc Lagarde P., I |l'iS Lauzon 3Ioli| Cbariaud Ja Montpetit J Andr* Jean Biisaillion i 1'9 (tiierard Pie Katto Louis, 5t Pierre Jo; Krouillette J Lacbance Na L iiigtiu Cele Cliartrand M Matlie Mr«. i D-nis Onesin Gannon Jose Mi'.illuux Abi ; Lefebvre Elit Uusseau M., . .lenkins John Auld George, 1:2 St Morce Abi Hintleau Lou To Paincaud Mrs ;i Da^'enais Lou "0 Akni Tou8.''aii >i Deguise Victc " Malboeuf Jose _ lielanger Jose "'• Jalbert Louis pvj Boucher Jos., litre the Rail) 1*1 Lussier Alfrec ISi Dowmers Jaii l^^ Lyons Stephe _ Robert Didac- ■ St Jacques 0\ ■■5 Ky;e Alexand yi Biisonnette flm St. Bonacen 1-3 Sinclair Willi '; Lacroix Dom I'resseau Jose P'J Lussier Isidor Bflanger Pier t:\ Beaucliamp Leduc Ant.,e fiDesr.siersPie H Lavoie Antoii P'4 becary A. C, Camnbell Joh 'i Heubach Geo I llobert L., CO) r> llamell Patrl( I* Gaffney B., m |w Xolan Georgt 1 1 <-rtbcr Samufc II. Stewart Alexi > itior Pierre, Coiiitantiueai ir^: 1 I // 8t mar STREET 229 DIRECTORY. St mar IBE OAXE 81 ■ MM£S BATLI8 ke«>p8 constantly on hand a Large Stock of CUSTADT MATESIALS ft COBNICES carter, r '.Joiner, r )., wld John, r ', engineer, r s. Zeph., widL. tiiiiiilier, r ert, carter, r r laborer, r 1, laborer, r M., laborer, r 1, laborer, r ttond, laborer, r on, cliairmaker, r aborer, r , laborer, r hn, laborer, r h, laborer, r rier, laborer, r laborer, r il, carpenter, r eit, laborer, r re, r moulder, r ', carter, r U, music teacher ichel, joiner ju, wood dealer uis, laborer lard, laborer onse, butch'jr rid, butcher |3, moulder kU, cabiuetmaker ir, joiner, r oseph, laborer, r a, laborer, r ique, joiner, r ipli, machinii^t !tor, buggagcraa«tcr ^epa, joiner '.ouis A., trader 111!; Hoiile Olivier, shoemaker Laraoureux FranQois, joiner Ch'KjuetteWm., policeman, r Lafontame Nar., laborer, r Lalonde Anselme, nailer, r Lemon Joe,, carpenter, r Turcot Frs., joiner, r Corriveau Pierre, joiner, r Lalibert6 Xavier, joiner, r fVA Aubry Xarciese, machinii^t Giffard Ed., ^liipcarpeuter liii Lapointe Autoine, grocer Boyer Chs., moulder, r AJj?er Louis, joiner, r Jtan Jacob, cook, r Cute Fri., joiner, r f>t I'ierre Fabien, carter Turenne Joseph Turenne Louis >' Emend Pierre, shipcarpenter I'revost Ambroise, laborer, r Frechette Alfred, clerk, r Marcutte Jos., tinsmith, i Lagarde P., nailer, r lit Lauzon Mofse, checker G.T.R. Cbarland Jacques, carpenter Montpetit J. Bte., engineer Andr^ Jean, joiner, r bissaillion Frs., laborer, r ■9 Guerard Pierre D., carpenter Katto Louii^, miller St I'ierre Joseph, baggageman Krouillette J. Bte., joiner, r Lacliance Nar., joiner, r L mgtiu Celestin, laborer Cliartrand M., carriagemaker Matlie Mrs. Zovile, wid D. D-nis On^sime, engineer GajiDon Joseph, laborer, r .Mi<.illuu.Y Abraham, moulder, r |17! Liftbvve Elie, carter DUi^seau M., joiner, r .lenkins John, boilermaker, r Auld George, cigineer, r |li2 it Morce Abraham, laborer Hintleau Louis, moulder "? Paincaud Mrs. M., wid Benj. pT4 Dagenais Louis, laborer "'o Akin Tous.'aint, carpenter I'l Deguise Victor, joiner H MaTbcEuf Joseph, laoorer lielanger Joseph, joiner i'i Jalbert Louis, carpenter pj Boucher Jos., grocer Ikre the Railroad intersects. 1*1 Lussier Alfred, carter l^i Dowmers James, laborer p4 Lyons Stephen, grocer Robert Didace, tbreman ^' H Jacques Ovide, broommaker lb Kyie Alexander, clerk ^K Bijsonnette Olivier, carpenter |f/ere St. lionacenture st. intersects. J'3 Sinclair William, laborer W-''j Lacroix Dominique, laborer I I'resBeau Joseph, painter Wi'i Lussier Isidore, printer 1 Bflanger Pierre, joiner f 1 Beaucliamp O., cabinetmaker Leduc Ant. , engineer 1 2 besr isiers Pierre, carter H Lavoie Antoine, masou fJi becary A. C, notary Camobell John J., planer h Heubach George P., clerk f'" Uobert L., conductor r> Uamell I'atrlck, policeman •j!? Uaffney B., moulder T) Nolan George, printer 11 <- ruber Samuel, optician I ■ Stewart Alt.xanJer fl' >ii;tor Piyrre, mason (.'ciistamiueBu Joseph, trader, r 217 Quenneville Frs., laborer, r St Jean Fran90is, laborer, r Ritchie Edouard, laborer Godin Mrs. A., wid Frs., r B)euf Louis, laborer, r Chin Alex, joiner, r Sencal (Jvide, moulder, r 218 Maynan Wm., merchant tailor 220 Norris Wm., sawmaker Laniiing P. , clerk U.T.R. 221 Dauphinais Zdphlrin, carpenter 223 O'Connor Timothy, trader, r 225 Craig Chs. A., mana^jer Craig's furniture factory 231 Sweeney Bernard, laborer 233 Filion Ferdinand, laborer 235 Odette Mrs. Louise, wid Louis 236 Grace Mrs. Uelen. wid John 237 Ahem Arthur, safemaker Andrahin Dennis, laborer, r Conlon Bernard, P.O. clerk, r Hamilton Alex., cooper, r 235 Ostell Charles, clerk 241 Leonard Miss B., dressmaker 242 Lee Frank, clerk G.T.K Moek John, clerk G.T.R. May George, of Lynn & Co. 243 lieenan Lawrence, carter 244 McCormick Duncan, advocate 246 Guinan James, carter 246 Musell James, millwright 247 Cupsen Maurice W., porter Strike James, express driver ConlitTe Thomas, laborer, r 250 Kan dell George, plasterer 252 Gilligan James, carter 253 Heaney Patrick, carter 254 Monahan Patrick, laborer 255 Robertson Isaac, carpenter, r 256 Murray Andrew, laborer 257 Coffey Michael, laborer, r Doherty John, laborer 258 Uogle John, iinisher 25'J O'Brien Wm., plasterer Dohertv John H., gardener, r 260 McQuaid John, carter 261 Doherty A., gardener 2>yi Hurtubise Henry, clerk 263 Phillips John A., journalist '267 Mathewson W. B., bookkeeper ST HABT, from the City bound- ary west to Dalhoosie sq, St Mary and St James wards 1 Desjardins Vital, carpenter 3 Pettier F. X., laborer Depatie J. Bte., lumber merchant 20 Pollock Thomas, meter maker 22 Davis VV., front and bridle makr 24 Blondin George, engineer 24iSt Jean Adolphe, saddler 26 Th6rien Laurent, sen., laborer 26 Leclerc Edmond, jeweller Rlendeau T., painter Th^rien Damien, tailor Lafleur Honors, jobber 28 Desmarteau Joseph, merchant 30 Dupras T., saloon 36 Gohier E., cracker factory 36 Dupras C'alixte, grocer 37 Desmarteau ic Lamoureux, gro- cers 37iDcsmarteau & Provost, grocers 41^JodoinA., saloon 46 Pelletier Hubert, saloon 47 ArchambaultF. X. R., merchant Lassonde & Collette, grocers, r Lassonde Louis, of Lassoude Jc ■jollette, r Collette Louis, of Lassonde & Collette, r 53 Lacoste Arthur, hardware Bluclie Jean, clerk Gl Laudreville L'rgele, brewer 61 Demers Hilaire, laborer 63 Marsan Joseph, limemaker Here Diifresne at. intersects. 69 Meunier & Desjardins, butchers 75JMercier Philogone, tailor 77 Bellerose Jos , boots and shoes fcl G^«i6reux Antoine, laborer, r Bouchard Paul, r Forifue Laurent, laborer, r 82 Desjardin A., advocate 83 Paquette M., cabinetmaker 84 Mount J. William, M.D. 85 Dufort H., grocer 86 Simpson John, clerk G.T.R. Alloway T. J., M.D., L.R.C.8., L.R.C.P.. Edin. 88 Kirkup Joseph, brushmaker 0') Rivet Jules, grocer loo Excise bonded warehouse 104 Adams' Tobacco Company 1.18 Adams Edward, laborer 110 Francis Richard, laborer 112 Rennick Ed. 113 Davie J. G., dry goods Here Fullum st. begins. 114 Jestley G. AV., tobacconist 116 Bates T., steward Montreal >.'aol lis Neave Arthur 120 Demers Louis, butcher 120JDemer8 A., M.D. 126 Davie James, dry goods 131 Congregational Kuns school, sister StMechtilde, superioress Here Parthenais st. begins. 142 Sheehen Thomas, bookkeeper 142J Welch Mrs. Helen, wid Michael 144 Mitchell Thomas, gaol guard 145 Jubinville Be.ij., saloon 146 Riggs Thomas, gaol guard 148 Loverin N., M.D. 150 Howard Joseph, clerk 152 Barnjum Mrs. L.,wid Frs. 154 Boucher Lary, cooper 156 Martineau Mrs A., wid Fis. 105 Gervais J. B , laborer 160 Favreau Chs., joiner 164 Montreal gaol, L. Payette, gaoler Payette L., gaoler Montreal gaol I'ayette John, clerk Montreal gaol 210 Molson's sugar store 222 Molson J. H. R., & Brothers, sugar refinery 242 Winning P. B., of Winning, Hill & Ware 260 Canadian Rubber Co. manufac- tory 272 Scholes F., manager Canadian Rubber Co. Here Pupineau sq. begins, 279 Johnston C, grocer 283 BousquetT., contractor 286 Molson J. H. R., & Bros., brewers 294 Estate Thomas Molson Here St. Adolphus st. intersects. 296 Pelletier Israel, wheelwright "296 Dej^jardins Octave, blacksmith 301 Joruan & Beuard, lumber mer- chants 302 St Thomas church 303 Smith Henry, clerk 3U5 Mason James, blacKsmlth Bryant Alfred, carpenter 307 Cliabot Antoine, innkeeper Htre Voltiyeiirs St. intersect.^. ^\mj ^m il r--^ St mar STREET 230 DIRECTORY. St ma?. St Mi JAMBS B&TLI8-CABPET, OIL CLOTH * CURTAIN WABEH0n8E-459 A 461 NOTRE OAME ST ■ JAMES 806 Depatie Joseph, junk store 810 Malioney Mrs. W., wid H. 311 Charbonneau Alf. , saloon 812 Dednoyer Ephrem, laborer Desnoyer Ludser, laborer 8U Clhartrand Alpn., joiner 815 Charbonneau Alfred, saloon 816 tit Jean Jo-eph, saddler 317 Chaput Azarle, barber 319 Clarke Wm., contractor 820 Bastion J. P., bdg house 321 Carignan J. A., lumber dealer 8ia bleetti David, wood dealer Bere St. Ignace st. intersects. 331 Murphy Matthew, dry goods 833 Bellefleur Joseph, j ,nk store 335 Casb^ Belani, joiix-r 837 Mayrand L^andr<-. pilot Lafortune David, iirt agent 339 Johnson John, grocer 339] Vezina Joseph, cU.rk 842 Koberts tieorge, builder 813 St Martin O., cabinetmaker 8Vi) Nash Walter, shoemaker 351 Hart Francis, carter 353 I'lante Alexis, policeman 355 Dumesnil J. lite., dry goods Dumesnil Aipbonse, clerk 361 llogan Mrs. M., wid M., bdg hse 3ti3 McDonnel John, fruit dealer Uyau Peter, laborer 365 Tisdale John, laborer 867 O'Connor Michael, dry goods Here De ScUaberry st. commences . 369 Goulet Napoleon, innkeeper 373 St Martin Jo^^eph, tobaccos 375 Monarque Audr6. butcher 377 Gauthier Augustin, shoe store 877iLus8ierJ.,M.D. Lagao^ Eusebe, joiner 879 Murmandin Jos., clerk 8-s5 Lamb Thomas, baker and grocer ^1^ Dwyer Michael jllcKernan Uugh, ship liner £91 McCrae Mrs. Sarah, wid M. hji Tiiimens & banders, tinsmiths and plumbers Here Panet st. intersects. 334 Thibaudeau Alph., stationer 3J6 Gauthier L^audre, botts and shoes 397 Dorey Chs. A., policeman 3J8 D'Amour Alf., notary 399 Labadie U. Adolphe, M.D. Iteaves Benj., painter 400 Loignon Mrs. Angelique, wid G. L.oiguou Aiburt, bookbinder 401 I'rovencher L. Z., confectioner 4U2 l-auoher Narcisse, carpenter 4j3 Cole ilrs. M , wid CUa. 404 Bourgouin Levi, bread driver 4Uo llur.st W. I'hs., clerk 408 Daniel Miss M., dressmaker Sigouin AUss A., dressmaker Li'grisi> Miss Alphonsine, r 409 Donnelly P. & F., lumber mer- chauto 412 Conatantineau Mrs. Flore, wid Maxlme, seamstress Aroiiaiuuauit Joe. carpenter 413 Belleville Mrs. aarah. wid Louis 414 BioulUet Maurice, juuk store 4l4iUregnier Mrs. D., wid Manuel 416 Champagne Miss E., seamstress Here Barclay st. intersects. 41*) Ford James, grocer 417 Gagnon Mrs. C wid Chs. Laplante Mrs. M., wid Jos., r St Hilaire Edmond, joiner, r Lepine Mrs. E., wid Edmond 419 Brouillet Maurice, tinsmith 420 Dillon Miss M., dressmaker DillonMrs. A., widJ. Dillon Wm., clerk Dillon John, clerk Dillon Fred, clerk 421 Chevalier Jos., saloon Clement Francis, larpenter 422 Lawlor F. C, stationery 423 Chevalier Jos., innkeeper 424 KoUo John, clerk Here Visitation st. intersects. 425 Richelieu Jean H., M.D. 426 Mnard Frederic, barber 427 Power John, clerk 428 Croteau G., of yuiotal & Croteau 430 Turreune l^uis, boots and shoes 431 l^trault F6lix dry goods 432 Pa25 Wright Michael, dry goods 527 Cuddy John, dry goods raclit 528 Hatton Mrs. M., wid aain. 531 Kelly James, fruit store 532 O'Brien f . F., pork and butt«r| market 533 Irvine Wm., grocer 534 Desmarais Olivier, photograpliMl 535 May<; John, hardware I 536 Numluville Miss C, dre3smaliet| Here Amherst st. intersects 538 Faure Louis, adjuster 640 Lepage Trel26, ice dealer, r Henault Achille, ice dealer, r Lalumiire Charles, cook, r Humel Louis, laborer, r 541 Perrin k Ffere, dry goods .542 Crebassa Chs. S., watchmaker I 543 Ladrigan Mrs. M., widT., fanti) store 544 Marsan Jos., jun., tinsmitli 546 Souli6re J. Bte., boilermaker 547 Patenaude Charles, barber Provost Magloire, clerk 543 Bernard J. Bte., dyer 550 Higgins Andrew, tailor 551 Cuddy James, dry goods •552 Ryan Patrick, tailor I 553 Walsh M., furniture manufactr I Wright e. , dry goods mercbanl 5.56 Ryan Patrick, junk dealer 559 Wright P., dry goods 660 Pellenn Hector & HormidH boots and shoes Pellerin Jos. F., boots and sb* 562 McCrum Sam., tailor 563 Lalande Jos., jun., dry goods Here Jacques Cartier st. i)Uem-l3 Freemanl OW Labelle &)' Laduranl WS Fabre A.l ti.j9 Parent S. 614 Belle Em 611 Deacon £ glass, & 612 Neville G 613 Reinhard 615 Uupuis J 616 Fortier M 617 Macltay & plumbe 61S Bulling W druggis' Bulling M Bulling G C19 Thibault ( Oil SpenceD. 623 McCread^ shoe mx SI UATTHI Chester to I Ouy, St An ^S Htnderson 4-) Robertson 42 Ireland Wi Co. U Johnson J. 16 Hull Geo. ] Here Ti H Harvey Jl •V) Gibb Mrs. 52 Jetlery CI Co. ^1 Caldecott M Wilkins - 00 Lyster Fr & Co. Here St Cai 01 BoiirneC I'elegra 92 Arutou V ton 91 Hendrle 1 W Irvine Jo Irvine J( Uutario Here St. 1 8T HAUBI west to 2 I ward IS McLaren audsh 22 Uobiusou wholesi Here at. . St ma?. St MAU sraEET 2ai DIRECTORT. St MON irOTBE DAME ST ■ JAMES BATLIS KEEPS OIV HAND THE BEST XAKES IN BBUiSELS AND TAPESTBT CABFET8 i,:,i R.. fkticy store painter 1., fancjr storo ix. carriaj^pmakor thanai^e, trader ique, joiner B, clerk f. Bte., shoemaker 1., fancy store mt 3t. begins. n, cabinetmaker n., shoemaker e, painter o^e St. begins. m, express wa n., storeman tiael, dry goodj urent, roofer M., wid P. Miss 0.,hat3andcap!| {h, dry goodis Jun., confectiOBer '■re, wholesale bakeni ictioners •nest, of Perrin H )nidas, of Perrin i| chael, dry goods in, dry (joods racUi 3. M., wid sani. es, ft-uit store F., pork and butt«r| i.iRrocer Olivier, photograf)hfl| I, hardware 3 Miss C, dressmaketl irst St. intersect!. is, adjuster ii&6, ice dealer, r hille, ice dealer, r Jharles, cook, r is, laborer, r Ifere, dry goods hs. S., watchmaker (Ira.M., widT., fanc.l ., jun., tinsmith Bte., boilermaker ICharles, barber igloire, clerk Bte., dyer idrew, tailor les, dry goods |ck, tailor urnituremanufactrl dry goods morcbioj jk, junk dealer [dry goods , lector & Hormla»!| shoes . F., boots and sua [m., tailor ,, Jun., dry goods tardier at. iiUem-K^ Iss G., dressmaker Ttrick, fruit store r P.. dry goods Blvier, M.6., chflniLl list I, fruit store I., cabinetmaker toot and shoe ^tor' lide, cabinetmaker Iss E., hat store 1 collector . crockery and gU'l C, livery stables 5^ Marsan Mrs. M., wid Jos., oil and lamps 5^ Martol Jos., prorisions 586 Leclero Ovila, barber Hare Campeau st. intersccta. &S7 Oemond Pierre, boots and shoes 5;S Uaboriault U., second-hand store 59) Labelle Alphonse, coutectionery 531 Grace P., grocer Here Woodyardat. begins. 594 Gauthier MoVse, merchant tailor 595 Mount Edmond P., M.D. SSt Daigle Pierre, provl.sions Daigle Louis, clerk .59S }IaiIletMis8 E. . hat store 599 Houle Ovide, tinware €0) Jullen L., boot and shoe store &)1 Bell John, picture frame maker GOlJDeuutie A., trunk merchant Faille Sara., blacksmith &33 Freeman Thomas, contectioner m Labelle M., lurnlture do iler &)■ Ladurantaye Mrs. D. , wid Alf. &)S Fabre A., umbrella maker Oj9 Parent 8. , carpenter 610 Belle Ernest C. O., notary 611 Deacon B. K., dealer in paints, glass, &o., 612 Neville Geo J., saloonkeeper fiW Reinhardt C, hardware mcht 615 i>upuis Jules, policeman 6H Kortier Maxime, cablr • iker 617 Mackay & Ferns, tiusmi ',' ..r d plumbers 61S Bulling William B.,c,> r,,, i druggist Bulling W. B., jun., clerK G.T.R. ,,„ S.")!'"*? ^'OO'go f-i pharmacist €19 ihibault C, shoemaker 6:il SpencoD., saloon 623 Mc( ready & Smith, boot and shoe m:inufacturers ST MATTHEW, from 1090 Dor. Chester to Sberbrooke, west cf Ouy, St Antoine ward Vi Henderson David, lumber mercht 4") Robertson William 42 Ireland Wm., of Ireland, Gay & Co. « Johnson J. A , m*chaut tailor 16 Hull Geo. D. Here Tapper at. begins. 4S Harvey Miss Liza 50 Gibb Mrs. C, wid rev. David o2 Jeffery Chs., of Jeffery Bros. & Co. 54 Caldecott Sam , com traveller m wilkins — 00 Lyster Fred., of Lyster, Bennet & Co. Here St Catherine st. infersfi'Hs. 01 Bourne Chs., treasurer Montreal lelegraph Co. 92 Aratou \V. G., of Boyd & Am- ton 94 Heudrle William, salesman 90 Irvine John, accountant Irvine John c, Kichelieu k Ontario Navigation Co. Here St. Luke at. intersects. ST MAUBICE, from 170 McOi 1 west to 2 Chaboillez sq, St Ann ward W McLaren Wm. C, k Co., boot and shoe manufaotui-ers •a Kobiusou, Donahue & Co., wholesale grocerd Hereat.Btnry g,. intersects. 31 Williaiii.son Alex., ivory turner and iiincy goods 32 Murpbv K. W., groceries, liquors 33 Gallagher Hugh, saloon 37 Pearce John, laborer 38 MurtaKh Mr.-. C, wid Luke 40 Chol«-tte Jos., bookkeeper Cliolette J. C. 1., & Co., In- surance and com merchants 41 Schueplelu Paul, blacksmith •44 Patton J., of T. Patton & Bro. 45 MoKeeChas., baker 48 Sheridan John, steveaore 49 Uaney Michael, trader 51 Colligau Mrs. J., widM., grocer Daley Michael, carriagemaker, r KL'ardou Patrick, laboier, r 53 Guardat H., blacksmith McGuireT., blacksmith Kignault Franyois, founder Legay Jos., shoe cutter Jayne — , marb'e polisher Becker Emile, marble polisher 5( bear George, messenger 68 Burns Edward, butcher 59 Finn Andrew, blacksmith 62 Kyan William, butcher ^l rl!l?Ji'i"°'" Hr""'" P"''"'^ hntcher «7 rhZl^H^ Maurice, clothier b7 Charbunueau Chas., carter 68 oreer Sam., finisher * -f, hnn"** ^ ^^■' bailitf .a Hodgson cha.^., hatter . n.TM^„ Andr^, clerk, r Goulden hu h, r Bf«vvn jamis, laborer, r Graney Miss J., charwoman, r Peark Mrs. L.. wid John, r 74 Regan Peter, laborer 76 Dewitt Mrs. M., bdg hse 77 Paienaude Paul, blacksmith Shearer Patrick 80 White Mrs. Margaret, wid H., r Butler Mrs. Mary, wid James, r Davis Miles, boilermaker, r biggins Michael, laborer, r Kavana'rh James, cooper, r 81 Hart Martin, trader 82 Slattery Mrs. Ellen, wid Timothy 84 Brady .John, shoemaker 85 Lynch Chas., storeman McKellar Wm., stableman Buckley H, G.T.R. 86 Hamnion .James, laborer 87 Allen John, trader Burns Mrs. Ann, wid John 90 Burke .James, grocer 94 McMahon Edward, driver 95 Aubin Moi'.^o, trader 96 McMahon Michael, milkman 98 Bresuan John, laborer, r Coady Mrs. Ann, wid Thomas, r Dwyer Mrs. Mary, wid Patrick, r Loonan Patrick, bartender, r tjuenneville H., shoemaker, r Lafrance Pierre, broom maker, r Donaghy George, cutter 99 Ravachy J. B , cabinetmaker 100 Boon G. A., city express keeper 101 Manceon Jacques, tinlsher Larue L^ou, tiuisher Chariot A., shoemaker Andr^ D., cook 103 JIullin Wm., barber 106 Danneau Peter, barkeeper 108 Corcoran John, waiter 109 Brady Thoma'S, carter 110 Ryan Wm., grocer 111 Conroy Edw., laborer 113 Norman Fred., shoemaker Here Dapri lane intersects. 116 Auhin Frederic, grocer laO CariA>Dtier Mrs. M., wia P, 121 Pare A., blacksmith 122 Leblanc Joseph, blacksmith Pich6 R , tailor, r 125 Lipierre E., carter 126 Fltzpatrick John, trader 129 Danduraud K , shoemaker Leforce A., carter Walsh Thomas, clerk 132 McNeice Miss Mary A., dress. maker 133 Tassie Mrs. J., wid J., midwife Peltier Phil., clerk 135 Burke Thos. B., foren an 136 Girard Hynolite Galarneau Mrs., wid, r Girard Michel, cooper, r 137 Jones Arthur, grocer 139 OBrlen Mrs. J., wid Wm. Coyne Junies, contractor 142 Lariviere Mrs A., wid Andrew Uamelin Wm., barber, r 146 Booth Mrs. M., wid Wm. JeflTs Wm., light house keeper, r Foody Wm., laborer, r Williams Edward, packer, r Seckgtoen James, laborer, r 150 Sampson Geo., driver Descnamp J. a., carter, r Pliillips Mrs., )»ld, r 152 Grenon Alfred, carter 153 Justin Lambert, bdg hse 1-55 Gallier Sildovert Boudet Auguste, engineer Lebrun Augu-te, foreman 156 Latbrce Michel, carter 157 Gagnt? P., laborer Both well R., boilermaker Orr Mrs. J., wid John Harnett Mrs. M., wid Thos. 158 Quesnel G., shoemaker 159 Brownsmlth Ed., laborer 160 Messier Charles, shoemaker Montreuil Frank, shoemaker, r Desrocher Mrs. Zo6,wid Louis, r bilodeau Joseph, cutter, r Mailette Alph., expressman, r Monette Allred, r Gauthier On^^ime, carter, r Montreuil Chas., r 161 HarriJon William, laborer 164 Sarrasin Joseph E. 169 Fortiu Francois, joiner 170 Smith Alexander, baker 171 Boucher V. E., shoemaker 175 St Onge Gabriel 184 Cardmal Louis, driver, r Beauvais,M., livery stable, r Park Jas,, jun., wood merchant 185 Boulet F., blacksmith 192 Reid James, confectioner 196 Bronuan Arthur, saloon ST MICHAEL LANE, from 46 St Joseph north to 22 St Bonaven- tore, St Antoint ward 20 Gill & Geen, packing boxes ST HONIQTJE, from 45 St An- toine north to 62 Cathcart, St Antoine ward 8 Charlebols MoVse, joiner Mirault C.. driver 10 Labelle J. Bte., leather dyer 11 Smillie Wm., bank note printer 12 Evans Thos., shoemaker, t Bland George, laborer, r Brennan Hugh, shoemaker, r Griffin Patrick, slvoemakor, r Lyons Cornelius, laborer r \vill Daniel, bookbiudei, r Chief Wm., laborer, r Shea Dennis, laborer, r Buckley Jeremiah, blacksmith, r 13 Urysou A., customs appraiser \i: !t/ n 1 Af 'ii ■f. I'f ■u i t in . < I St NIC STREET 232* DIRECTORY^ St PAT StPAI JAMES BATU8-CA£F£T, OIL CLOTH ft CVBIAIN WABEH0U8E-469 ft 461 HOTBE BAMS 8T ■fOB CARPI ao O'Reilly Michael, carter Utre Laiour st. tads. 22 Warren Mrs. Jane, wid Geo. 24 Baylis Hcury, ol Baylis, Willies &Co. 26 Brissfcite Mrs. L., wid Henry Bripsette Milton H. Biissette Lei-lie \V. 28 Drake Mrs., wid 'tobert Drake Robert. cL-rk 30 Putnam Mrs. Jane, wid L. Putnam II. L., clerk Ihre Laiiauchttiire st. inttra. ts. McPherson Thomas, gardener Htre Dorihrftet st. iiiterstcls. 128 Hampton William, caretaker of Montreal Thi.-itle Curlinp club 140 Mncbean David B. A., M.D., Turkish bath and health in- stitute 141 BuimerH., Jan., lumber dealer 142 Badenhurst Mrs. Sarah, wid W. ST NICHOLAS, from 379 Com- miBsioners north to 28 St Sa- crament, West ward 4 Cbarlebois W. A., shipping agt BrodiH John, com merchant MacLean David E., & Co., pro- duce and general merchants 9 Snowdon C. C, & Co., hardware 10 Edwards William W., broker Burnett F. H., & Co., importers and commission merchants Mudge £. W., importer and manufacturers agent Alorin &Co, commission mer- chants and warehousemen, agents for J. P. Wiser. H. Corby and Public Works de partment of the Dominion Millar & Junes, forwarders and shipping agents Jaques G.E., & Co , forwarders, agents Merchants Lake and River Steamship Line Samuel M. ii L., importers of metals, &c. 11 Thurber Alex., com merchant 13 Hiam Tbos., & Co., fancy goods Here St. Paulst. interstcts. 14 Laslett & Russel, hardware 16 Shipway Geo., wholesale grocer 17 Atwater E., & Co., oil, lead and color merchants 23 Lovell Printing and Publishing Co., (limitea), John Lovell, ' managing dir.'Ctor 24 Laslett & Russel, iron yard 30 Hagar Charles, successors to Importers' Warehousing Co., warehousing 32 Gear U. J., com merchant 88 Shaw Geo., merchant and gen- eral agent Hart Theodore, & Sons, brokers Ko=R Robert, broker and com- mission nercbant Gordon J. C. & E., flsb mchnts Cooper W., average adjuster Sbuttleworth Mrs. Anna, wid F. Board of Underwriters, G. W. Morrison, inspector Chandler C. U., & Co., mer- chants 85 Labatt T. & G., importers of cigars and tobaccos, &c. Lafiatt Thtoilort', ol T. i: G. LaLntt ST PATBICK, from Wellington south of the caua.!, to Napoleon road, St Ann ward, and outside City limits 2 Franey Michael, saloonkeeper 8 Perrault Hubert, carter 14 Marcottp Flavien, laborer 'i umber George, laborer 16 Tambarreau Antoine U^t^out Rudolphe, laborer 2" I'ahiier William, shoemaker 22 Brazt-au Joseph, laborer i 24 Kefgaii Michuel, boilermaker ( (lats Matthew, engineer | 26 Ellis Patrick, laborer O'Brien Wm., laborer Latontaine Napoleon, laborer Is'ormand Freeman, laborer 32 Kingueo., laborer bniith Wm. A , blacksmith - 84 McCarthy Michael, laborer Callaghan John, gaslitter Ihre St. Columban st. inttrstctt, 37 Coghlan Dennis, grocer 39 White James, machinist 40 Williams Mrs. £., wid Owen 41 Ruxborough Henry, machinist Ogare Michael, laborer Ryan Timothy, laborer 42 McAllister Bernard, laborer Doray Etienne, carriagemaker 43 Kirwin Mrs. C, wid H. Kirwin John, clerk Kirwin Wm., steamfitter 43iCogblan Patrick, storeman 45 Tickle Peter, engine Unisher 45^Kyan Mrs. Mary, wid Patrick 47 Bain Michael, laborer 47iMcLean John, laborer 49 Ryan John, engine driver 51 McNamee Frank, engineer White James, boilermaker 53 Seunan James, clerk Mcivenna Chs., laborer 54 Moncueil Godefroi carter Murray Patrick, laborer 65 Winsor John, laborer McMullin John, laborer 57 Wheeler Edward, laborer Bellock Geo., boilermaker 59 Slattery John, engine driver 61 Murphy Mrs. G., wid John 65 Murphy Mrs.B., wid Michael. Harrison Mrs. Mary, wid G. 67 Murphy Daniel, grocer Here £.i:enne st. intersects, 73 Goldwor hy Robt., laborer 76 McBrie'i Michael, laborer 79 Dillon David, laborer 81 Donal'.oe Martin, laborer Hartuell Ths., policeman 83 Ker.t Nicholas, -carpenter Dunn Christopher, laborer 87 Dunn William, laborer 89 Moore Robert, grocer 91 Meloche Jean, carter Whelan Peter, laborer WheJan Peter, carter 93 Taugher John, blacksmith Lynott & Boles, grocers here Conde st, infersecis. 98 Pillow, Hersey & Co., horse shoe and spike factory 190 McDonald Belfoy, Gray's Creek Dairy Htre Mnnttnorenci st. intersects. 191 Redpath J., & Son,sugar refinery IJtie Ilkhmvitd si inds. 194 L'AIlemand Ed., carter Tucker Patrick, collector 198 Coogan Richard, macliiniEt Rourker Hugh, machinist here Seigneurs at. intemectH. 199 Ostell John, lumber yard, sash. door and blind iiactory 208 Mudge X. R., proprietor Vic- tuna facing mills 224 Shearer James, lumber dialtr 225 Paquette Benjamin, carter '££6 Brown J., of J. aheurer & Co. Here Island st. interstcts. 327 Converse A., rope manufacture o28 O'Bome A., clerk G.T.R. Abel Mrs. Anne S., wid T. O'Keefe John, laborer 330 Dod P. D., varnish and japans 336 O'Rourke Edward, laborer 338 Brown Daniel, iron moulder 342 Christie Alex., stonecutter 344 Bradv Robert, carpenter 346 McAl'eer Hugh, machinist 345 O'Brien Mrs. M., wid D. Gow Peter, carpenter 350 Clarke Michael, confectioner Fiulay John, boilermaker Thuigwood Jos. G., carpenter BrowTirigg Henry, grocer Caron Theophile, carter Here St. Andrew st. intersects. Converse J. A., proprietor cordage factory and plaster mills Mack James, plasterer I'aquette Jos., spinner Cochrane Richard, laborer Brownrigg Henry, grocer Conroy James, watchman Allan John, machinist Paquette Pierre, ropemaker Caliill Dennis, laborer Croker Ths.. laborer Uaddlesly Francis, puddler Dunn Mrs. £., wid A. Moeser Auguste, finisher lone Bernard, school teaclicr Dugaine J elesphore, carpenter Clancy Ths., laborer St Ives T^lesphore, laborer Murphy Cornelius, watchman Pratt Benjamin, laborer Feeny Ths., trader Htrt Ropery st. intersects. McMenamin Jas., foreman Oorhan Lester, laborer Stuart William, dyer Corbett Mrs. B., wid T. Corbett Th(i., brassfltter CahillMrs. M., widM. Reilly James, foreman Nulty Ed., watchmaker McXulty Ed., laborer McMenamin James, sugar loi.tJ McMenamin John, laborer AValsh Robert, clerk McMenamin Patrick, laborer Dessilier U., carpenter Gu6rin Joseph, laborer Harrinjiton Patrick, laborer Cantwell Thos., carter Porter James, founder Moicic Iron Co. forge and roll- ing mill, W. Markland Molson, president; T. «• McGregor, secretary Htre Napoleon road intersects, Godin Andi^, pointer I'oitevin !* l.e^ace Jel ,I,'tt6 .losel I'l itevin }| ti'uecal Ja ijfuut'foril 1st PAUL, froj to 125 McGf West wards! (jiiebec Ga guardian 'j bates Ed., J barracks] Brigade Militia llcteher li| il.G., liacon lieil brigade i Aiuvrault 5 (listrict 1 L»e Lotbinl col. A. C triet D'Ctrsonner D'Odet, 1 jor, Xo. 6 ( biehaut ma Xo, 6 dist Labranclie instructor lope capt. storekeepe Suttie Jas., : Carroll Jas., .McGuire Ma Lilm.nd Frs Taylor Willi .Mark Varen Gleime Antol ujian Ed war Kaptisie Ant J oily Joseph itertraud Pa .Moufseau Ac U'Counell W Lamasse Auj Sctmieder X .loubert Jac( Mosinel Jose 1 oucher Jea Kiernan Dai Julien Antoi Kiopel Pierr belmas^e l'i< Uawkes Rid Collier T.,te Malady Jam Durand Au^ Orady Mrs. J Iwohey Jol I'rince Wm Fourcadre i Vietieau Pa Hermann J( Lorauge Eli lliggius Wi palace Hinley Jam Coffey Mich 15 L'hussier Ji tiamarche • 1" Barbeau Al '^ ilackfou Di 'i'l Jackson Ja 'i'i Lpsaubel Tl 29 belanger G SI Levesque L o3 1'ichi Modi Here Ba 32 K earns Wr 3i Ratelle & ( St PAT St PAU STREET 2S3 DIRECTORY. St PUA TSE DAME sr ■FOB GABFETS, OIL CLOTHS OB CURTAINS, VISIT JAMES BATLIS, 469 ft 461 Notre Dame St 'A., carter k, collector ird, machiniEt 1, macliiuist ■3 St. intersects. imber yard, sash ud iiactDry , proprietor Vic- millfi s, lumber dialer iamiii, carter f. aht'urer & Co. St. interstcts. 'opemanufactuM erk Ci.I.K. le S., wid T. , laborer rninli and japans card, laborer , iron moulder , stonecutter , carpenter I, machinist M., widl). rpenter 1, confectioner boilermakcr I?. G., carpenter mry, grocer ile, carter St. intersects. A., proprietor :ory and plaster )la8terer spinner ard, laborer ry,giocer watchman hini:it , ropemaker laborer borer cis, puddler wid A. , finisher chool teacher ore, carpenter orer re, laborer us, watchman laborer er . intersects. p., foreman laborer I dyer 1 wid T. ksBfitter FidM. euian limaker Jborer ^es, sugar loiltr , laborer lerk ^Ick, laborer enter Iborer Ick, laborer larter ^der lorge and roll- Markland dent; T. K. ptary ' intersects. kter I'oitevin Mrs. Julie, wid A. l.f-^ace Jean Bte., Jmilifl' ,|.';t6 .loseph, labor' ■ I'litevin Hormida- cooper ffiiecal Jacques, laborer lieuueford K., foreman I SI PAUL, from Dalhoasie sq west to 125 McGiil, East, Centre and West wards (juebtc Gate barracks, £. Bates, guardian '> bates Ed., guardian Quebec Gate barracks Brigade oflice of Volunteer Militia Fletcher lieut.-col. J., D.A.G., M.G., No. 5 district Itacon lieut.-col. T., D.A.G., brigade major No. & district Amvrault mujor, paymaster No. 5 (iiftrict De Lotbiniere-Harwood lieut.- col. A. C, D.A.G., No. 6 dis- trict D Ursonnens lieut.-col. Gustave DOdet, D.A G., brigade ma- jor, Xo. 6 district trehaut major W.H., paymaster iVo. 6 district Labranche lieut.-col. N., drill iriftructor ' lope capt. Samuel, military storekeeper Suttie Jas., foreman corporation Carroll Jas., blacksmith McGuire Matthew, laborer Ldiu.nd Frs. X., policeman lajior William, laborer Mark Varence, laborer (jleime Antoine, gardener upaa Edward, stonecutter Baptiste Antoine, laborer Jolly Josepli, laborer Itertrand I'aul, laborer .Muui'seau Adolphe, laborer UXounell William, laborer Lamasse Auguste, carpenter t!Cbnieder Nicholas, masuu •loubert Jacques, laborer Mot>inel Joseph, laborer 1- oucher Jean, laborer Kiernan Daniel, watchman •lulien Antoine, stonecutter Kiopel Pierre, laborer l)elmasse I'ierre, stonecutter Uawkes Richard P., agent Collier T., telegraph messenger Malady James, laborer Durand Auguste, laborer Orady Mrs. E., wid John Iwohey John, laborer I'rince Wm., laborer iourcadre Laurent, laborer Vietieau Paul, marble worker Hermann Joseph, laborer Lorange Elzear, labon-r liigeius Wm., caretaker Crystal {idlace Uinley James, shoemaker Coffey Michael, laborer la L'hussier Joseph, shoemaker (jamarche Joseph, laborer ]' Barbeau Alex., trader 23 Jack»ou Daniel, saloon 'i< Jackson James, carter ij^ Lesaubel Thomas, trader a belanger George, mason ;;! Levesiiue Louis, cooper M I'khe Modeste, baker Here Barrack st. ends. 32 K earns Wm., saloon 35 Katelle & Chauss^, furniture 36 Moynihan J., confectioner 38 tjarault Joseph, blacksmith Sa C'arr<^ £lie, sawfiler 40 Beaupr^ Noel, culler 41 Lareau J. £., h Co., produce commission merchants Lareau Jos. £., of J. E. Lareau &C«. Shoran Mrs. P., wid Jules, r Bruneau Adolphe, laborer, r Lapoiute On^sime, laborer, r Hardy Felix, clerk, r 42 Mongeau Louis, trader 44 McNiece Andrew, grocer 45 Auclaire Magloire, bdg hse 4-ui Carrier Antoine, joiner 47 Beaucharap Pierre, laborer Joubert Jacques, painter 47) Fournier Jean Bte., saloon Saiidrigues S., machinist, r Michel Andr^, currier, r Menard Jos., upholsterer 48 Braukin James, confectioner 49 Bourgeois Adolphe, joiner 54 Curotte Antoine, trader Delorrae Octave, carpenter, r Quevillon Joseph, newpcarrier, r Arnoldson John, carpenter, r 56 McNiece Miss M., crockery 57 Planche Claude, weaver Gauthier Frs., laborer, r 58 Morris Jame^i, dry goods 5U Meunier Mrs. V., wid Fran9ois 60 Calcat Pierre, cooper 61 Ayotte Joseph, shoemaker Carriire Mrs. E., wid Joseph Tourville Mrs. E., wid Jean Boisvert Miss Mathilde, fruits 63 Delaney Mrs. Mary, wid M., dry goods 64 McNiece Andrew, trader //ere Friponnt St. ends. 66 Uoule Antoine, shoemaker 67 Lescarbeau Octave, Sorel hotel 69 Uenaud Alfred, hardware 70 Parent N arcisse, trader 71 Villeneuve F., hotel Trudel Dr. Tancrede, druggist Kottot P. D., P.O. clerk Dumouchel Albert, clerk Desormeaux C^saire, clerk Lavall^e Airn^, clerk Quevillon Hector, clerk Hart Peter, clerk Beaupre Camille, clerk Graham James, bookbinder Paquette Alexandre, printer Loiseau Joseph, clerk Limoges Koch, clerk St Louis Louis, agent Smillie James, clerk Bowes Archibald, clerk l{oy Arthur, clerk Mathieu Alphouse, clerk Duray Amaole, of Doray & Son Gagnon Ernest, clerk Muss6 Charles, saddler Lauzon Alphonse, clerk 73 Dastous B., of Dastous & Sons Dastous E., of Dastous & Son!< Dastous G., of Dastous & Sons 73} Doray & Son, grocers 74 Sirois Germain, trader 75 Beriau J., of Beriau & Co. 76 Uoulahan James, tobacconist 77 Beaudry E., Hotel de Paris 78 Bourgoin J . Baptiste, trader 79 Guericolas Chas., restaurant 80 McDonough Bryan, dry goods ^1 FortiD Marcil, tinsmith 82 Gorman Ths., dry goods S3 Bissounette Joseph, barber b4 Lyons Daniel, dry goo Is 87 Escalier L., Hotel de I'aris 99 103 105 Bonsecours church, rev. M. Kousseau, curate Bousecouri school of Congro» gallon of Notre Dame Here Bonsecours st. commences. 91 Racine Louis, Hotel du Peuple 93 McSwon Peter, eating house 96 Nantel Joseph, hotel 95iiteneur dit uospel Mrs. Louise, wid A , eating house Here Victor st. ends and Jionsecoars market commences. 90 Bonsecours market, J. Perrigo. clerk Mercier Edouard, provisions Perrigo John cleik Benoit Fraiiyois, assistant clerk. 97 Briere Jos , Navigators' hotel St Pierre — , barber Bargcon Jos., carpenter Benoit Wm., barkeeper Kelly — , cigarmaker Langcvin octave, engineer Mulot Ol., carpenter Uobinson Jno., cigarmake" Derby Wm., tauner Donais N., & Frere, grocers Gadoua Julien, & Co , proprie- tors Hotel St Edouard Hotel St Edouard, J. Gadoua & Co., proprietors Viau ii., baker D^rome Ed., carpenter Boire Phileas, clerk Valiquette Napoldon, barber Gadoua E. C, barkeeper oadoua Ed., of J. Gadoua & Co. Lamoureux J. B., stevedore Lyle Edward, blaeksmith Plucb Dominiok, laborer Gadoua Jul., of J. Gadoua & Co. Beriau & Co., provisions Hogue Frs. X., hotel StebDins John G., eating house Boudreau Eusebe, saloon Marsoin & Villeneuve, grain BroBseau D. C, wholesale grocer Kenaud Urgele, grocer V^zina M., Hotel du Nord Hotel du Nord, Maxime V^zina, proprietor Gingras J. B., eating house Aymong Sam., barber Kobcrt Jean Bte., grain Mercier J. O., grucer City Concert hall, Bonsecours market Quintal & Croteau, provisions Hotel du Pays, Jean Bte. Lepine, proprietor Lepiiie J. Bte , Hotel du Pays Chambly stage depot Pointe aux Trembles stagfi- depot Payette F61ix, barber Morisseau Ed., hotel FC'lix Villeneuve, Hotel do Bonsecours Guilbault Gilbert, clerk Beuard A., clerk Bernard Hubert, policeman Perrault Alphonse, clerk Gari^py J. Bte. clerk Bedard P. J., clerk Archambault Geo. A., clerk Villeneuve Ellas, storeman Jarret J. l{6n<:', clerk Ethier H. Urgele, clerk Gariepy H., of Villeneuve & Co. ouilbault Jo-., clerk Hubert David P., .M.D. Cnrre Eu., i-hueiniiker 109 113 115 117 121 123 127 131 135 137 139 145 151 155 u'r r< St PAU STREET 234 DIRECTORT. St PAU JAMES BATLI8-CABPET, OIL CLOTH A CUBTAIN WA££H0nS£-459 A 461 NOTRI DAME 8T« 155 Dussault J. B., shoemaker Diissault F. X., cabinetmaker Doucet MoSI, eating house 159 Villcneuve & Uarilpv, grocers Villeneuve F., of vfUeneuve Jt (jari^py Here St. Claude st. commeticet, 161 Kicliard L6on, saloon DutiaiD Nap., clurk Dubord capt. A. 163 fit-lisle & Marchand, provisions 165 Mureau & Frero, saloon Mureau T., of Moreau & Frere Moreau J. B., of Moreau k Frere 167 Lapierrc Louis, trader 169 Bir^cornaiB Ul., trader 171 Quebec hotel, Cater Jt Castel- letti, proprietors Catpr J., of Cater & Castelletti Ca:., seamstress, r Duval Jean Louis, baker, r Muiand Mrs. Olive, wid Ueori, seamstress, r Oagnon Frs., trader, r l>upui8 Narcisse, trader, r tiagn^ Jean, carpenter, r Xli^iien Fabien, carter, r Huot Mrs K., wid Jos., trader, r Lemandr^ Christophe, laborer, r Fontaine Jos., painter, r Venauce Frs., laborer, r Carriere Joseph, laborer, r C'loutler J. Bte.,soapujaker, r Latour B., wood sawyer, r Lufrance Joseph, laborer, r Singa I'ietro, laborer, r Kevin Alex., trader, r Uonenfant Malcolm, laborer, r 183 Bytown hotel, William Irvine, proprietor Irvine William, Bytown hotel Dumoucbel Leandre, barber Lel'ebvre Napoleon, jeweller Pouliot Greo., shoemaker Lecompte Israel, trader Roy Frs., blindmaker tiuucher Ephrem, trader r.i''laiiger Louli, mason 185 c usson Alexis, grocer 186 Le.-iieur L. A., grocer | City hall, Bonsecuurs market Corporatiou of Montreal, C. I Ulackmeyer, city clerk; P. J. i O'Meara, asst. city clerk Blayor's office, William H. Hiueston, M.D., mayor City Treasurer's office, J. F. D. tilack City Surveyor's office, P. Mac- Quisten Water Works department, L. Lesage, superintendent Inspector or Buildings office, U. Kouillard Commissioners rooms Fire Alarm Telegraph depart- ment, F. H. Badger, superin- tendent Badger F. H., superintendent tire alarm telegraph Fire department, A. Bertram, chief engineer Darcy J., corporation messenger City Auditor office, Wm. Robb, auditor Here Bon3enours market ends. Here John at. ends. 187 Benoit Pierre, tobacconist 189 S«n6cal FredMc, dry goods 191 Melan(on Claude, grocer 193 B^liveau llilaire, hardware 194 Elliott John, wholesale grocer 197 Chrlstin Joseph, dry goods 200 Turcot k Marchand, grocers 201 Ijtberge Loui^, dry goods 202 Lafreniere Cvprien, tobacconist 2i)2iiipringlield nouse, O. Salvas, proprietor Salvas Olivier, Springfield house Salvas Antoine, bookkeeper Boissonneau David, storeman Arcand Joseph, porter 203 Cadotte Alp., boots and shoes 204 Thompson John, grocer 205 Groulx M , boots and shoes 208 GouldenJM', druggist 209 Cadotte Benj., boots and shoes 210 Lepage Germain, hardware 213 Larue L^on, jun., tobacconist 214 Tiffin Thomas, & Co., grocers Here Jacques Cartier sq. intersects^ 218 Wilson T., k Co., hardware '220 Gauthicr k Gauthler, hardware 222 Langevin k Mouaay, ready- made clothing 223 Letoameux& Wilson, hardware 226 Uotel du Peuple, D. Daniel Murray, proprietor Murray D. Daniel, Hotel du Peuple Smith George, storeman CoUette Edward, tailor Allex Francis, agent Muriu J. B., clerk Gariepy Joseph, porter Gravel C^lestin, barber 227 Dubord A., k Co., tobacconists Dubord Jean Bte. 228 Hichelieu and Ontario Naviga- tion Co., J. B. Lamere, general manager; J. N. Beaudry, secretary-treasurer Lamere J . B., manager Richelieu and Ontario Navigation Co. Beaudry J. N., secretary-trea- surer Richelieu and Ontario Navigation Co. Milloy Alexander, traffic man- aiser Richelieu and Ontario Navigation Co. 229 Excise V. R. bonded ware- Louse, A. 230 Montreal Telegraph Co., branch office 231 Vinet Fran9ais, baker 232 Larue lhouse, D '246 Dupuis Joseph N., dry goods Dupuis J. Ouilon Dupuis J. cuycne Dupuis Louis N. 250 Payette Charles, bookseller Bourgeault Geo. S., bookkeeper Here St. Vincent st. begins. 252 Brazeau F. X., Indian curiosities 253 Ualdlmand k Co., hardware 266 Lafleur L. H., k Co., wholesale dry goods 2-57 Chabot G. M., com merchant '260 Letourneux J. T., oils, &c. 60 Delorme Simeon, leather and 264 JolyP.,fc Co., wholesale grociT 265 Letourneux C. U., hardware Here Vaudreuit Ian* begmt, 266 Provost A., k Co., dry Kortds 269 Provost Z., & Co., hardware 270 Key Claude, watchmaker 273 Beaudry k Lorrain, leather 274 Benoit Jean, flour merchant 275 Lemlre MoVse, leather 276 Martin P. P., & Co., dry goodi 277 Gougeon L^on 278 S^njcal, Cadieux k Co., whole. sale grocers 279 Galameau M. C, leather 280 Davis k Phillips, cigar maDul< Customs warehouse. No. T6 281 Peltier J. L., boots and show 283 Wilson A. A., hardware aaj general agent Here St. Oabriel st. intersi^rts. 286 287 Desmarteau k Co., grocora Sentenne, Uowison & Massup importers of china, glai><, Ac 288 Bolvin k Narbonne, leather 290 Leclaire F. k J., k Co., dry goods L^laire Jean 292 GienierJacquo9,&Co.,drygo-4' 293 Leblanc J. 6. A., k Co., whoa< sale millinery 296 Bernard H ., commission mercht '297 B6liveau L. J., k Co., hardws'.? 300 McDonald Milton, leather mcbt Caya J. B., boot and shoe manaf 301 Trudeau Lactance, druggin Trudeau Romuald 303 S .deal A., coal oil, lamps, ic. Here St. Jean Baptiste tt. iiitmm. 304 Hudon Joseph, & Co., who'.*^ < sale grocers .305 Perrault Eloi, leather merchant 306 Lapierre Z., boots and show 307 Phaneuf A., leather merchant 309 Jodoln & Co., iron founderj 310 Gillespie, Moffiitt k Co., geaerjl merchants British and Foreign Marine In- surance Co., Liverpool, Phoi- nix Fire Assurance Co., ^f London, Gillespie, Moflatt s Co., agents „ ^ . 311 Lalanne, Blanchet k Co., boot | and shoe manufacturers 313 Provost A., k Co., warehouse 314 McArthur John, k son, om, paints, ko. Lenihan James, k Co., whole- 1 sale grocers Dufresne &McGarity,warehoui* Parent C. U., bookki-eper auJ | insurance agent Turgeon L. O., wholesale grocer 318 Tittin Bros., general merchanti Ti ft; n Joseph, sen. 328 Kirkup J., brush manufacturer 324 Masson D., k Co., wholesale grocers ,, . 326 Masson D., sen., of D. Masson* 329 Villeneuve k Lacallle, wholesale | grocers Customs warehouse, > o. u Here St. Ditier lane intersects. 315 317 & Co., boot! 332 Tliibaudeau, G6n6reux wholesale dry goods 333 Rolland G. L., k Son and shoes ., 335 Canadian Rubber Co. of Mo'i treal, Frs. Scholes, manager St PAU DTBI DAME 8Ti >.,whol«>flale grocer C. H., hardware >-euil Ian* btgms. k Co., dry (foohoa leather merchant iron founder? )ffatt & Co.,generil St PAU STREET 235 DIRECTORY. St PAU Foreign Marine h- ., Liverpool, Phi'- Assurance Co.. of I ille:!pie, Moffatt k nchet & Co.. boot | tanufacturers Co., warehouse ohn, k auD, oil?, 1 168, k Co., whole- i cGarity, warehouse ., bookki-eper »uJ gent >., wholesale gMCor | [eneral merctiaaui seo- ush manufacturer & Co-, wholesale in.,of D. MajsoiiA Lacaille, wholesale | ihouse, No- 11 lane intersectt. G^n6reux * Co., ry ffoods '., k Son, boot! I bber Co- of Mon- choles, manager JAMES BA7II8-C0C0A HATTIHO, MATS, AND SIAI& £01)8-469 & 461 NOTBE OAME ST 335 Scholes Francis, manager Cana- dian Rubber Co. Montreal WMring Co., John i'ratt, president; Jos. tiouil- land, manager 337 Roy Adolphe, k Co., wholesale dry gooa.s 339 Casxidy John L-, k Co., import- ers of china, glass, kc. 340 Morice k Vanden, importers Excise bonded warehouse, X. 342 Ancelle P., k Co., wholesale grocers 343 Hod)(8on, Murphy k Sumner, staple, dry and fancy goods 345 Buntin Alex., k Co., wholesale stationers Valleytifeld Paper mills, A. liuutin, proprietor 346 Kilby R. H., hardware 349 Fabre (iustave R., hardware .350 Ualarneau 1*. M., k Co., whole- sale dry goods 351 Kerry, Watson k Co., whole- sale druggists 3-V4 II II' Ion k iTamondon, wholesale dry goods 364 Trester M., importer 3)6 Holland Jic Cushing, fancy goods 370 Consulate of Denmark and vice- consulate of Sweden and Norway. J. F. Wulff, consul Wultr & Co., importers Here St. Sufpice St. intersects. 373 Stirling, McCall k Co., dry goods 374 Canada Paper Co., limited, Wm. Augus, president; John G. Voung, secretary Angu^ vVm., president Canada Pappr Co. Youug John G., secretary Can- ada Paper Co., Macfarlaue J . .assistant managing director Canada Paper Co. 375 Gilmour J. V., A Co., importers Gilmour J. Y., of J. Y. oilmour __ Jc Co. 3< ( H;iyes A., manufacturers' agent Perry Davis, Son & Law- rence, pain killer Lawrence \V.\., of Perr>' Davis, .Son ac Lawrence Warner L. VV., k Co. , medicines 379 Darling W., & Co., hardware 35i Grose Walter, dc Co., paper mills supplies, hardware, &c. •3S1 Mackenzie J. G.,& Co. .dry goods •lit Lymans, Clare k Co., drugs 3^7 Morland, Watson k Co.. iron Consulate of Portugal. Charles .S. Watson, vice-consul Watson Lharles S., of 31<)rland, Watson & Co., vice-conaul of Portugal Montreal saw works Montreal axe works m Uudon E., Fils k Co., wholesale dry goods 3S9 Crilly John, k Co., paper manf 391 Peck, Benny k Co., nail manuts Canal iron nail and spike work othce 332 Benny, Uacpherson & Co., hardware 93 Canada File works, W L Kin- moud ilk Co. , proprietors Kinmond W. L., Jc Co., con- sulting mechanical engiuoors, proprietors Canada File works and leather bolting and lacing leather works, also general engineering supplies ■tH Lamontagne Hector, leather 396 Roman H., cigar manufacturer 397 Frothingbnm & Workman, wareruoms and warehouses 39S Bt-nsou John W ., dry goods, &c, 400 Collins k Co., dry goods Hire 403 Custom house S'l. full/. fronts on St. Fairbanks k Co., standard scalei- Patten Ura P., manager for Fairbanks & Co. 404 Weights and Measures Inspec- tion office 405 Frothingham k Workman, hardware Cdte St Paul shovel factory, axe and scythe works, augur factory and nail works oUtcu 409 Montreal Rolling Mills Co Montreal Horse Siioe works Montreal Horse Nail works Montreal Lead works Montreal Nail works Montreal Tack works McJIaatt-r Win., jun., secretary- treasurer Montreal RuUiug Mills Co. 413 Samuel K. A., k Co., commission merchants 414 Uiam k Ostell, importers 417 Darling jlc Adam, chiua, glass, &c. 41'j Delorme P., leather and tindinga 419 He>nemau H., k Co., iiupurtei> of cigars 420 Farreli Wm., wine merchant 4^1 Macfarlane James, importer Hdre Chagouainigua lane ends. Mackedie k Co., dry 422 Shearer, goods I 423 Guj'-'rton A., importer Kuuei A., iinpuiter oi leather ; 424 (iroves Goo., jun., impoiter ot' china, gla.'sou k Co., hardware ana general merchants 441 442 Esterbrook Steel Pen Co., Cam den. N.J. . Bryson&Co., agents Bartlett H. A., k Co., blacking, Bryson k Co., agents 444 Ciaven W. J., k Co., oil mer- chants 445 Leslie A. C, k Co , hardware and manufacturers' agents 446 Hagar E., & Co., china, glass, &c. 447 Thompson G., Importer of tea 449 Fish, Sheplierd & Co., wholesale dry goods Here St. Eloi tt. begint. 450 Duncan John, & Co., importers 4'2 MoAUen A. K. F., shoe threads, twines, kc. 453 Kennedy J. G., & Co., wholesale clothiers 454 SuowdonC. C, &Co., hardware 465 Lystor, Bennet & Co , wholesale stationers 457 Heney k Lacroix.saddlery hard- ware and carriage trimmings 459 Martin John, k Co., furriers Aculthurp James 461 Hiani Thomas, k Co., wholesale small wares Here St. Sicholai it. intersects. 403 Laslett & Rus.sel, hardware 4»)4 Rodier, Huarn k Co., importers 467 Russel Bros., importers of drugs Pingree, Woods & Clark, whole- sale dry goods 46S McLachlan Bros., k Co., whole- sale drv goods 469 Dods P. b., varnish, Japans, &c. 470 Doiijjall John, k Co., leather (jooue John B., hardware agent ; 473 Coristiue James, & Co., whole- I sale tur merchants Jloutreal Felt Hat works, James Coristiue ic Co., proprietors : 474 May S. H., & Co., paints, oil, Sec. I 476 Schneider k Cushing, wholesale grocers ' 478 Mclntyre, French k Co., whole- sale dry goods 479 Dunn Robert, k Co., whole- sale dry goods ; 4S1 AscluT & Co , wholesale import- j ers '■ 4S2 RiUdeHThs.,& Co., paper luanu- j tacturers I 4S6 Bell, simp.^on k Co., provision mercliaiits 4S9 Hall Josijph N., Jc Co., hardware Hare Eoans Court begins. 490 Francis W. & B., hardware 491 Levin B., St Co., furriers ij-i Kortosk M., k pir.!U, Davidson k Co., dry goods Here St. Peter St. intersects. 503 Moseley & Ricker, leather Filer ."iamuel, merchant .'y)4 Penin Martial, leather merchant 505 Keroack Alph., dealer in leather, hides, furs and skins Holland M , k Son, wool hats ■506 Bryson .J. Ovlngton. leather „ 507 .■Sovniour M. H., k Son, li-uther Miirkham Bell foundry, Bryson 5,;,^ "jinunons & Simp-on, wholesale & Co., agents hatters and furriers Clarke Wm ,Ji ."sons, needles and ^n'j Black & Locke, leather tish hooks, Bryson di, Co., 512 Byers R.,Ji Co., axles, springs, agents I ticc. y ■ I ; li'." li . i St pet 8TB EET 236 DIRECTORT. St Plir StR.1 JAMES BAYLIS-CABF£T, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEE01JS£-4d9 ft 461 SOIBE OAU 8T *l 513 Kellort ft Friedman, wholesale dry suodg 514 Kvan^ Samuel R., hiirdware 5ir. Hh'I't Alex., wholesale furrier 517 Greene ft ^on^^.whoI(•i^alefurriers 620 Thomson, Whitehead ft Co., saddlery and coach hnrdware 524 Uevneman ft Harris. Importers of cigars, tobacco, ftc. 529 Albion hotel laundry 53 ) Leclerc John A., leather 530iMcBurney J. ft D.. provisions 532 Wilson ft Co . confectioners 633 l>elorme Ovide, leather 535 Chandler Harlow, provisions 540 Tester James W., & Co., confec- tioners 544 Monette V., ft Brother, saloon Monette Victor, of V. Monette ft Brother Slonette Jos., of V. Mocette & Brother ST PETEB, from 23 Common nortb to 672 Craig, West ward 5 Hudson's Bay Co., J. Bissett, agent Smith hon. Donald A., M.P., commissioner 8 Bowman Allan, ft Co., produce 10 St Lawrence and Chicago For- warding Co., Dugald Macphie, rjanaging director Ml cphie JUugald, managing di- lector St Lawrence and Chicago Forwarding Co. 22 The Shedden Co., limited. O.T.R. cartage agents, Tbs. Symiug- ham, manager FatoQ Hugh, sec.-treas. Shedden Co. Symington Thomas, manager Shedden Co. Lamont Jas., bookkeeper Shed- drn Co. Tough J., cashier Shedden Co. 9 Ldwardsburgh Starch Co., M. Thomson, secy. -treasurer 25 Thomson M., secy. -treasurer Edwardsburg Starch Co. Ben>on W. T.,vi;.e-pre.sident Ed- wardsburg btarcu Co. 26 I'axton James, cooperage 27 Stewart Robert, juu., provisions Edward 1)., wholesale tea 29 Turnbull, liausby & Co., hard- Wire 85 Mucdouald, Moodie & Co., wholesale hats 38 Montreal Cartage Co., David Alorrice & Co., proprietors Smith Wm. B., ol D. Morrice & Co. and manager Aluutreal Cartage Qo. 39 Ireland, Oay & Co., hardware 43 Martin Chs., manuliacturer 45 Elliott, Phillip>& Co.,liardware 47 Oofl", Oliues & Co., whuletale grocers 49 Costello Bros., wholesale grocers 5U Hearie E., Diercbaut 61 Leishman, Wilkinson & Co.. ma- nufacturers and importers 52 Cashing, Croil & Co., wholesale dry gooQS SempleJ.H., wholesale grocer Ihre Foundling st. initrstcts. St Anns market Here Commissioners st. inUntcts. 65 Cliaput L . Fils & Cie., whole- saK- gjocus 69 Solomon O. H, ft Co., importers f SolomonC. U., of C. H. Solomon ft Co. Ste venson R. R., importer Jit-re St. Paul St. iiittrstcts, 78 Ogilvy Jas. S., of Ogiivy & Co. 87 Ogilvy ft Co., wholesale dry goods 89 Davis H., ft Co., Importers of woollens 90 Donovan ft Williams, wholesale boot and shoe manufacturers Here Lemoine st. btgins. 91 Nelson H. A., Jc Sons, wholesale fancy goods 99 Hagar C., successor to Import- ers' Warehousing Co. Moir Archibald. & Son, brokers and com merchants Dominion Leather Board Co., James A. Baziu,'pre:ident and managing director ; W. B. (iif- ford.secv.-treas. Giftord \V. B., sec.-treas. Do- minion Leather Board Co. 100 Sinclair, Jack & Co., wholesale grocers 103 Osgoo I C. N. D., broker and commission merchant McMartin Hamel Co., boot and shoe manufacturers. E. Clarke, president; J. A. Symmes, sec-treas. and managing di- rector Symmes J. A., sec.-trcas. and managing director M^-Martin Hamel C .. 104 Dominion Oil Cloth Co., A. Allan, president; John Pratt, vice-president; Samuel Woods, manager Whalley & Woods, importers 106 Roberston D., wholesale grocer 111 Kingan & Kinlocb, wholesale grocers 112 Douglas J. M., & Co., importers Gunn Wm., & Co., giaiu and commission merchants 114 Law, Young ft Co., geul mchts here St. Sacrament st. emls. 115 Smith, Cochrane & Co., boot and shoe manufactur«»rs 122 Amos A. & E., leather merchts 126 Benning & Barsalou, auc- tioneers and com mercfianta 127 Whitehead & Itoss, com merchts Campbell L. J., & Co., leather merchants Stevenson J. A., leather mercht 130 Ilua, Richardson & Co., impor- ters and leather merchants 131 Claxton T. J, & Co., dry goods 134 Haeusgen & Gnaedinger, whole- * sale hats, caps and furs 135 Crathern & Caverhill, wholesale hardware 136 Maclean John, & Co., fancy dry goods, wholesale 137 May Thomas, ft Co., fancy goods 143 Dwane ft O'Brien, plumbers US Devlin R. J . , hatter 151 Lenoir Charles, boots & shoes Here Sotre Dame st. intersects. 157 Murphy John, & Co., dry goods 160 Provincial Insurance of Canada) Thos.A. Evans, agent Evans T. A., agent Provincial Insurance Co. of Canada Jacobs H., cigar manufacturer 161 Slater ft Perry, boot* and shoe* 162 Richards J., merchant tailor 167 Molsons Bank chambers London ft Lancashire Lifp At. surance Co., Wm. RoberUon manager Robertson William, manapT London and Lancashire Lii* Assurance Co. Fowler Alex. G., architect Gilmonr & Co., gen merchants MacDuffT., of Gilmour ft Co Walker J., messenger MoUon- bank Amyrault T., notary 170 South Eastern Railway Co., hou. A. B. Foster, manager F'oster hon. A. B., uianajri-r South Eastern Railway Cc. Here St. James st. inter.'ecti. 172 Edwards J. A., messenger Mvi- chants bank Weir D., messenger Merchant-i bank Irons Henry, porter Merchant bank 173 Howard Ths. J., ale and porter 175 Moutreuil George, taxidermist 177 Collins Thomas R., fruit dealer 179 Hubert Dean E., cigars and tu- bacco Here Fortification lane intersects. 182 Ash John, cabinetmaker bllI appraiser 183 O'SulUvan Alicbael, fruit dealer 184 Hendery Robert, silversmith 185 Sissons Joseph, confectioner 187 Henderson J. T., stationery 18S Barre & Laliberte, picture frame makers 189 Stenhouse Jas., batter & furri r l»J Galbraith John, merchant taiii r 191 Martin Geo., pbotograyhicgotids 192 Mitchell ft Wilson, book and jub printers Miller David, watchmaker and manufacturing jeweller 193 Adams Francis, engraver Sawyer Wm., photographer 194 Mitchell R., ft Co., brass foun- ders 193 Hudson G. H.,. ft Co., carverr and gilders ST PHILIP, from 491 Dorchester north to 706 St Catherine, near St Urbain, St Lawrence ward 3 Lapham Wm., stairbuilder 11 Kild John, engineer 13 Fenoglio Alex., customs offioei 14 Raby Jos., tanner 15 Conite Clement, bricklayer Duhamel Jos., cabinetmaker, r Duhamel Jos., laborer, r 16 Gravel O J . treasurer Rubbtr Co. ^ , IT^Duhanael Alf., trunkmaker, r St Cyr Miss E., dressmaker Houtier B^lonie, tailor 18 Thomas John, stage carpenter Dippee Mrs Eliz , wid G. Genest Francis 19 Gamelln Mrs. J., widG. 23 Deslaurnier Jean, butcher 24 Turcot Isidore, blacksmith 25 P»minville Jos., contractor 26 Price Samuel, butcher 27 Bronsdon Jos. B., contractor 28 Counell Robt. H., clerk 28iConrick Jolin T., clerk. 29 I'omiuville Louis, butcher .•Ji Bi-hop J] Bi-hop C| Ormiston U\ers SI .Miilont-yl 34 L»i>)nn«' \Z' (ji'r\ais X ■it )liirtiiiea| mr-f i- 1 Koran Jol a UiiboisAl U .Mcliary 4) Houtfard 1 U Kitzi;''ra!(| 4'. Mioiiaudr 47 >iack Edi <;', !,.><• John] t)7 Abert P..1 (W .Spiuard)! 71 I'lttman . 7'i iK^ffochel SI FI£BRE| gnonne, Visitation, 9 Uepatie J De.-jardin 11 MirouXa 11 Uaudin N Yi (iuerin Al l-j Ctulombe Sarasin Fi 17 Gravel Mi n l.,acas Lou Laflammc D Laoas Gill 'i» Lacas Cyri D^»aut«?l t 21 Tliibault C boucber 31 2.? Boucher S Oagenais i 24 Kiftidpau ( D'^Iaurier 29 DeMontig yl .Morri«setti 3-2 ."it Jean Fr ij Charter Al SI BADEO Craig nortt tiere, St Ai 2 Lewis Jol Drug ht 1 Bible Uou sitory ( school u Sinclair Society 6 Montreal ' associat; secretar secretar Bigs* Jos 8;.Stb»vart E 1'^ Couliry A Cher WjCbarleboi Valinuett 12 Coultry A dealer liJSteele Mii H (jrahara ( H \Vi>t'man fruit del 2i) 0-ler Wr ilortimet Mortlmei 22 Wilson C 24 Cleudiuu Clark Mr 26 (jraham St Phi St RAD STREET 237 t DIRECTORY. St sac iSEDAMEST boobt and shoes reliant tailor bambeni caMiIre Life At. W'm. Roberton Mam, raanairtr Lancashire Life , architect fPB merchan^i iilmour & Co senger MoUon- tary ;allway Co., hou. manager L. B., niana^ir 1 Kailway Co. tt. inttntrti. messenger llei- Dger Merchant-; rter Mcrchant ale and porter ;e, taxidermist R., fruit dealer , cigars and to- 'ant interstcts. inetmaker aLit ael, fruit dealtt , silveniniith confectioner stationery e, picture (raiut atter & furri r lerchaut taiiir ugra;)hicgmKij [n, book and jub .tchmaker and le welter |ngraver 'tographer |o., brass foun- Co., carvcrf }l Dorchester lerine, near tence ward jrbuilder leer ;tom3 ofGcei ticklayer Inetmaker, r Wer, r lurer Rubkr nkmaker, r Issmaker ilor |e carpenter wid G. lidG. butcher Iksmith itraclor Jier lontractor Tlerk Irk [itcber — ■ Jik^S BATLIS keeps coastantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATERIALS ft C0BNICE8 3^ Bi«hop Thoma?, dry goods ■hi Bi-hop Charles, storeman Orniiston A £., age> t for B\er» & Co. 32 .Maloney John, grocer •jt Uionne A . , grocer |37 ijiTvais Mi''< L., dressmikrr :;• lUrtiiieau Pierre, contractor /An' Vallie St. ends. B. Koran John, shoemaker Dubois Alf., cooper .McKary Thomas, shoemaker Huutfard Frs., carter FitzgeraW Pat., alter MicliaudC, carpenier ' .rraek Edward, bricklayer !,<>«' John, printer Abert P., laborer .•Spiuard Mrs. C. C, bdg bouse I'lttman Jos., brickla^'r Di>sroctie Jean, carter SI FIEBRE LANE, off 331 Mi- gnonne, between Fanet and Visitation, St Mary ward y Depatie J. bte., laborer Ue.-oardin Alphonse, clerk 1> Mlrou >>arcisse, mason 11 Baudin Napoleon, laborer \i fiuerin Ant , laborer lo Cculombe Ant., shoemaker ^arasin Fabien, shoemaker IT Gravel Mrs. M., wld Martin 1> Lscas Louis, shoemaker Laflamme C., laborer 13 Laoas Gilbert, shoemaker 2iJ Lacas Cyriile, shoemaker Di^-autel Joseph, storeman 21 Tliibauit George, shoemakur Uouclier Maxime, ma.«on 'i? Boucher Stanislas, laborer Dagenais Augustin, mason 2i RiendeauChs., laborer D'slaurier Felix, merchant 29 DeMontigny F. X., tailor 31 Morrissette Albert, sculptor 3i .St .Jean Frs., carter 0) Charter Alex., driver SI BAOEOONDE, from 743 Craig north to 645 Lagauche- tiere^ St Antoine ward 2 Lewis John, & Co., Victoria Drug hail 1 Bible House Tract Society depo- sitory aud Canada tiuuuay school union Siuciair P., assistant Tract Society depositary f> ilontreal Voung Men's Christian association, D. A. Budge, secretary ; H. G. Pearson, asst, secretary Bigg« jos.,guardan Si.Stbnart David, grocer 10 CouUry A., fruit dealer and but- cher 10)Charlebois Chs., tanner Vaiiijuette Philias, painter 12 Coultry Alex., butcher and fruit dealer 12iStwle Miss A., milliner Vt (jraham George, grocer H \Vi>eman Wm., butcher and truit dealer 2i) O-ler Wm., M.D. Mortimer Geo., ti-avelling agent q., ^Iwtlmer Mrs. G., miUiSery i2 Wilson Chs., boots and shoes ii C eudinueng Miss, fancy goods C.ark Mrs. M., wid W. ft. "f. irt oraham George, grocer 2<5iCampbell C, florist and frult- 2S Jones D. P. , agent Whitehall Transportation Co. 32 Shaw Geo. B., M.D. //«.'»•« Latour si. bi'f/ins and Juror st. endn. 37 Armstrong J. D., locksmith '69 Hamilton. Armstrong & Co., wood yard 41 Cohen B. L., watchmaker 13 Mariutti Casimiro, sculptor Zion church. Congregational, j rev. C. Chapman, minister 1 First Baptist church, rev. Wm. Cheethani, minister 51 French F., clerk Edwards Dr. J. Baker, Ph.D. , White U., leather manufacturer j ST BOCHLANE.offeSDufresne, i St Mary ward 1 Racette Mrs, C, wid Bte. 3 Lapierre Mrs. S , wid O., dress- j maker 5 Bouthlliier Louis, laborer Lavoie Medard, laborer 6 St Aubin Joseph, carter 7 I^efebvre Olivier, laborer 9 Monneau Louis, carter 11 Robert Hormisdas, trader 12 liazzletou Richard, laborer i Hazzleton Kich!ird,jun., grocer ■ 13 Martineau Narcisse, laborer j Therien Jos. , printer ! 17 Mathieu J. Bte , laborer j 19 Wolf Alexis, shoemaker 20 Kyle David, leather cutter I ST SACBAMENT. from 52 » { Francois Xavier west to 115 ' St Peter, West ward ' 1 Tomkins Mark H , importing I agent ! 2 Montreal Telegraph Co., Sir ! Hugh Allan, president; James ' Dakers, secretary j Charles Bourne, treasurer 5 Cohen Arthur M., broker Gairdner R. H., broker Fairbanks Rufus, broker Wilson W., cable packer 7 Bond Brothers, stock brokers 9 Johnston Henry J., sec. and agent for Scottish Imperial Insurance Co. and manager Confederation Life Associa- tion Conlederatlon Life A.ssoclation of Canada, H. J. Johnstone, manager Scottish Imperial Insurance Co., H. J. Johnstone, secretary and treasurer 10 Montreal Assurance Co. (In liqui- dation), Alex. Murtay, man- ager Murray Alex., manager Mon- treal Assurance Co., (in liqui- dation) Boston Marine underwriter.^, Herrimau & Whitney, mana- gers Uerriman & Whitney, managers Boston Marine underwriters McKillop John, & Co., Commer- cial aeencr 11 Merchants Lxchange and read- ing room Ross W. R., &Co., wholesale grocers and general commis- sion merchants Simms Robt., & Co., com mer. chants and agents Guardian Hre and Lite Assurance Co. Guardian tire & Life A.ssurauco Co.. R Simms A- Co. and Geo. Denholm, general agents Denholm Geo., com meicht and agent Guardian Fire aud Life Av-urance Co. Siiiip-on Geo. W. McKay H. & Co.. com merchnU Dinning John G., secretary Me^ chants exchange Brown T S., otiicial assigneo ilu;?t"/.^^--:.^S'r^"'«"- Lancasliire Fire & Life Insu- agTts''"- "-^cKay&Co., Canada and Newfoundland Seal- ing and Fishing Co., Henry 3lcKav, sec-treasurer A hern Robert, caretaker 12 Mevenson J. B., & Co., produce Brown James, com merchant Girard Auguste, grain dealer ?-'."..'".,*'?'"•'* ^' '«''es dealer brokirs '"*'"''''• ^ ^^^ «""'"'■*' 14 Quebec F'ire Insurance Co., H. L. acott, a^ent Scott H. c, ftock broker and agent Quebec Fire Insurance Co. JJf>e St. £loi tt. beginx . 16 Charlebois A & A. B., brokers « iiariebois Jean Clevis, broker .Smith W. Howe, com merchant Gar ener Coal Mining Co., „J;,"'^KI-PO>'f»^'-B-.»V.Miner,seo. Miller Wm., sec. Gardener Coal Mining Co. Borrowman. Phillipps & Co . com merchants Cruikshank Geo., prod mercht Ross V» m., notary 17 Hart, Gordon & Co., brokers and com merchants Beattie D. P., groceries Rae \V. a., A. Co., com merchts t-daile J. & R., brokers ,^ I*'t«>'»e Thomas, com merchant 19 Dobell H., Ac Co., importers 21 Warren T. B., tea broker 23 Reford & Dillon, wholesale gro- cers JlcCord Robert, stock broker Kieran Francis, tea merchant Patterson & Mackie, general com and manuf agents 27 Lewis W. F., & Co., importers 23 Gordon James, & Co., brokers Here St. Nicholas tt. ends. 30 Cusack C. J., & Co., produce merchants Forester Robert, & Co., com- mission merchants 3IcDonald John, com mercht Dawes Robert, com merchant Lawrence John, com merchant Goodhugh W. 8., & Co., com merchants Urquhart Alex., & Co., general merchants Here St. John st. begins. 33 Rois T. & F., & Co., wholesale grocers 41 Montreal Com Exchange asso- ciation, W. J. Patterson, sec; A. W. Hadrlll,' asst. .secretary u i St SUL BTREET 238 DIRECTORY. StURB JAMES BAYlIg-CABPET, OIL CLOTH * CUKTAIN WABEH0U8E-469 * 461 KOTMOAlttn Ml M 41 Patterson W. J., Corn tlxchantte Montreal Uoard of Trade. W. .1. Patterson, sec; A.VV. Had- rill, asst decretary Doininioii Board of Trade, W. J. PatterHon, secretary Gordon T., & Co., gen inerchuts Fairbairn W. J., broker Stanway Georjie, broker Jamie! tish American varnish works ST URBAIN, from 565 Craig north to 583 Sherbrooke, St Lawrence ward 1 Moran John, hotel and oyster house 2 O'BrieP Cornelius, painter and paper hanger 4 Cooper Henry, gasfitter 7 De Chantal Mrs., wid Louis Couteiler Emile, feather maker 8 Boucher Adolphe, laborer sign Ene 9 Dillon John, leather cutter Buxton John 12 Swinburn G., veterinary mnn Swinburn G.,Jun., vet. surgeon lliCurrPvMrs. ilaria, wid J. 15 Neville W. H. k J., carpcnten and buildera 16_'('los<' Jami-8 IS \'ineberg H., boots and shoe."! l^amont James, baker, r 19 Marlow Michael, carter ly.iUeynolds Thomas, fruiterer I'll Mullin William P , grocer 21^ Shannon Mrs., wid John 22 Jones M., fruiterer 23 Slade John, house and painter 24 Mullin Daniel, blacksmith 26 L'Hoist Mrs. Ann, wid J., ^.,g lish, French and music scLocl L'Hoist Joseph, clerk Warnecke Carle, prof of music 28 Castonguay Ben., cabinetmaiifr 29 Buttwrtield Wm.. shoe machine- ry and shoe findings Speuctr U. T., of Butterfltld ii Co. 30 Fauteux Leopold, clerk Hudon Elie, stonecutter Dion %., tinsmith Dion Henri, tobacconist Mothy Ihos., tobacconist Allain Th^ophile, printer •32 BrunelleMiss E.. dressmaker 33 Th^riault Victor, undt-rtaker Lehy Mrs H., wid Wm., r Gagnon Mrs., wid Edward, r Gill Wm., waiter, r 34 Ridley Jas., hotel 35 Mallette Ant., butcher 36 Arnold Ths., shoemaker 37 Cowen Miss J., dressmaker 38 Robb William, plumber 40 Garayt Hypolite, teather Alitchell James 42 Stole Ant., coal oil merchant 44 Kiernan Francis, saloon keeper 45 Watson Ths., bookkeeper 47 Plirayne J. B., carriagemaker 48 Costello Pat., grocer 49 Mallette Ant., butcher Mallette Victor, butcher Here Vitri st. intersect. Scanlan John, groceries, wioee ii liquors Belanger G., grocer 49 Durack P. J., forwarder 50 Larue Narcisse, architect 51 Kelly Mrs. Catherine 62 Holmes John 53 Fahey P., contractor 54 Allen David, trader 56 Peacock Mrs., dressmaker 58 Campbell Mrs. E., wid P.,r Reeves Mrs. Mary, wid Robt., r Kearnan Wm. J., storeman 59 Usberwood Jos., painter 60 Cunningham Wm. , traveller Styrrell Mr^. M., wid T. 62 Burnet William 63 Lee Daniel B., wood dealer 64 Rodger John, blacksmith 66 Hynman John, coppersmith, r Kerr James, laborer, r Dalgleish John, punter, r Peake Mat., china decorator, r Hoffman John, furrier, r 67 Maxwell Henry, whitewajher Nye Ths., advocate, off Slade Geo., conf^tioner, r La uzon Joseph, laborer, r Clavet Z., printer, r Cody Jas., tinsmith, r Ihrt Lngaitch , Foearty ,...„. 1 110 Wilson Jamea 111 t'allaban Mrs. Callahan Jas., 112 Mc(^ueeu Daii J Debieii Miss A 1 113 Alio George, I I 111 Wilson James J '16 Cornu Jean, 1 1 11" Hail Mrs. Mar I lis Fowler James 119 Pag^ Miss v., 1 121 Balfour Rober Ualfour Geo., 8t QRB 8TRE1T 239 DIREOTORT. St URB tEDAXZST ler cutter erinary surg'a ., vet. surgeon B, wld J. J., carpcnten )t8 and sbopjt aker, r carter », fruiterer ' , grocer id John er luse and sign laoksinith D.widJ., Eng- d muiiic ecLool clerk prof of music .., cabinetmaker . 8lioe macbioc- idinga of Buttcrficld 1, clerk necutter h acconist baccoiiiiit e, printer ., oressniBker r, undertaker vid Win. r b'id Edward, r !r. r cl >utober oemaker dressmaker plumber teacher oil mercliant !, iialoon keeper lokkeeper trriagemaker rocer tutcber butcher interstct. Igroceries, wines Irwarder ] architect lerine etor ler Iressmaker widP.r , wid Robt., r gtoreman painter m. , traveller wld T. Jrood dealer lackemith oppersmitb. r orer, r Ipainter, r lia decorator, r iirrier, r whitewa?ber kte.off ctioner, r laborer, r litb, r JAMES BATLIB K££P8 ON HAND THE BEST MAKES IH BBU8SSL8 AND TAPE8TBT OARPETA 67 Kov Ratr, aailor, r McCaffrey John, tailor, r McCaffruy John Jos., printer, r St Hill Kobort, blacksmith, r Cummlng rat. W.. painter, r <^ St Deiile Edward, grocer ;i) Uruenwald K . musician n Scott Lemuel \V., shirt and col- lar maker ;3 TuH Mrs. Jane, wld D., bdg hse (juodlack captain John Ellis John, customs officer Hcywood John, bookkeeper McCoobry Alex., assignee Slierldan — , cutter Camf roil Lockart, jeweller Kurbes Robt., clerk ItacUr Th9., bookkeeper Wardrobe — , bookkeeper Keekie .las., bookkeeper Andrew* Geo., surveyor Young John, mining engineer , Wittenberg Feter, tea dyer 'i Dunn James, saloon { Here Lagaitchetiirt st. inUrsects. 77 Lee John, trader 7S Mattel Ovirte, joiner W Kollrayer H. Ak-.x.,M.D. Kerrv A., medical studout M Darlnj? Miss Jane, bdg hse i-i bti\\i Mrs. il., wid Isaac, berlin wool store 83 KadfurdJ. H., saddler Mountain W. C, clerk N'icolle John A., chemist M Hearle J. li., toilet soap manuftr S7 C'jtC' Paul, cabinetmaker 91 Uatbley Miss J. il., dreBsmaker Hearle Charles, agent 92 Hearle J. (j.,toi et soap mannftr 1'3 University Lving-in hospital, Mrs. Hannah, matron 3 lielaiiger Miss A., tailoress 137 Calvin John, lead worker Beiisle Fred., tailor McCi.nniff Mr-. A., wid Mat. 13S St Jean Miss Udile, tailorcs.s Sose Miss Kosa, tailoress Belanger Mls.<) A., tailoress 139 <4aU Miss J., clerk 14U Smardon John, of J. Smardon & Co 141 St John's Parochial school li'i Staton £., carpenter 143 Xelson Alex., furrier 144 De Lamiraude C. E.. grocer 145 Couch Mrs. Mary, wid Thomas 14tj Drake Benjamin, wood turner 147 Iiurie TUomai<, cutter 14^ Scott John, barkeeper 151 Wright William, tailor, r Moore Mrs. Robert, r 152 Rowan Jas., beer bottler 152iWylie Jas., baker 153 PhiUipsMrs. M. A. 155 Cherry Mrs. E., wid. J., laun- dress 156 Uiggins Mrs. Jessie, wid U., dressmaker 157 Adams Edward, storeman 1-58 Elliott Mrs., wid John 15^ Thompson Ed., leather cutter Ityj Robv Joseph, clerk 161 Matber \V m. U., glass stainer 1))2 Frappier O., mason lt>j Riley Mrs. Mary, wid 11. Flanagan Miss Bella 164 Fenner John, laborer 165 Saur tieo., cigarmaker 106 Savard Jos., carpenter 167 Barr^ Oliver, bookkeeper 168 Feltou Michael, carpenter 169 Cameron Duncan, weigher and ganger 170 Martiueau Jerome, carpenter 171 Richardson Mrs. Jane, wid Ed 172 Power Richard Hancock Bartholomew, G.T.R. 178 Comte T. H. D.. agent 174 Robertson Mrs. M., wid David Clancy Mrs. Mary, wid P. 175 Carou Miss Celina, dressmaker Caron U., stonecutter Charest Mrs. Mary, wld O., tailoress 176 Comte Louie 177 Forbes John, storeman 177'Prevost Mrs. T.,wid A., milliner 178 Comte I. U. D., agent 179 Caron Jos., stonecutter Caron Alphonse, stonecutter 1$1 Roussel U. Louis, ulumbei 1S5 Lupien Paul, bookkeeper Lupien Mrs. A., wid A. 187 Leishmau Jas., of Leisbman, Wilkinson & Co. 190 Comte L. J. A. 192 Meuuier Edmond, grocer Htn St. Catherine St. mtersects. 193 Pinsonner Yerilda, grocer 194 Guerin Alphonse, painter 196 Legris Miss Celina, bdg hse 197 Girard Mrt. Josephine, miUlnery 198 Voyer Chs., joiner 199 Pare Mrs. K., wid W. 201 Neil Wm., engineer 2iJ2 Summers Mrs. Mary, wld Geo. 203 McPherson Miss A., dressmaker I 206 Eraser Mrs E., wid Robt. 2u(! Hammond John, artist 207 Guthrie Mrs. Jane, wld John, dressmaker 20S Hammond il., clerk 209 Fogarty Pat., laborer 211 Depati Antoine, joiner Evans Mrs. M., wld A. 213 Smith James, laborer Murphy .Mrs. II., wid Jas. Watt Mrs. Alice, wid Remi 215 Gouley M., laborer 216 Hammond Robt., jun., of E. Franklin & Co. 217 Wlckliam Miss Margaret 218 Hammond Robt., sen. 219 Evrl Mrs. Ann, wld Thomas Thomas Mrs. A., wid Frank 220 Weston Thos. C, of the Geo- logical survey 221 Ellard John, basketmaker Ellard Pat., basketmaker 223 Greuville Mr; , wid Jas. 224 Jubb Ths., bookkeeper 226 Robinson Richd., clerk Utre Mignonne st. ends. 232 Archambault Joseph, professor of F'r»»nch 234 Bond William P. J., professor 238 DonohueH. C, professor 239 Davis A., cigar manufacturer 240 Dorais G. T., professor 241 Duchanne Miss 11., bJg hse Aird W. B., telegraph operator Ahem John, protessor Here. Josephine lane begins. 245 White Robert, painter ratterson Miss M. W., dressma- ker Macdiarmid Kenneth, sale.sman McDonald Mrs., wid 247 Phillips J, jun., patternmaker Valine Joseph, mail clerk 349 Mines Wm., shoemaker 251 Deignan Jos., bricklayer Lacoste .loseph, storeirnan 253 Boucher Joseph, carpenter 255 Mitchell Jus., accountant Bos- ton Medical Life association 257 Brennan William, bookkeeper Milton Ths., policeman, r Hogan Patrick, plumber, r Kincaid Wm., baker, r 259 Brown Rot)ert. storeman Smith David, printer, r 261 Pratt John, policeman 263 Bulger Miss Ellen Here Ontario st. intersects. 271 Young Jas. A., of Smardon & Young 273 Duchesnay Mrs. 276 Reinhardt Robt. B.,of Schultze, Rpiuhardt & Co. 276 St John the Evangelist gramuar and choir school 277 VezinaEd. Jones Geo. Wm., clerk 278 Wood rev. Edmund, rector ol ch of St John the Evangelist Duchene Mrs. A., wid Cbarles 279 Andrews Henry C. Armand George, foreman 280 Hall Mrs. H., wid William • 281 Wilson John, printer 282 Montgomery lbs., of Hugh Ma- fhewson & Co. 283 James John, bookkeeper Holland Alfred, bookkeeper 284 McDuugall Duncan A , of .stir- ling, McCall * Co. Locke Piert-, of Cteek & liocke iij' 1 ' Vi « i J I ,' m ,fH f > 1. St VIN STREET 240 DIRECTORY. STA SYD I I 1^ JAMS! BAYLIB-CABPET, OIL CLOTH 4 CURTAIN WABEH0U8E-459 * 461 NOTBE OAME ST ■'A'ESBAY , manager spico manufuC' D. and 2>44)Iinurf[oln Louin. oontiaotor g 'Zm Koxur F. W . au> ui 'iiOjDavlH Fred. A., n uveller Jhre Ernti' I*, evils. 2S8 Laurie John, ot John Laurie A Bro. 2'.)0 Kobln-ion O. W 'i'.Ci Hickok Charli'^ clerk Zti Bourrtt Horml-ilat A.,I*0.ok'rk 2'.)0 Treleavcn John, bo(>kktoiH;r 2'.H IVterHJolin, bookkwiwr 3V) Whito Alfrefl, travi'Ucr i]<>2 Williams J. C. T.,xup«rintondt 3'i.'! Barr Th.,of Carvill, Barr&C'o. Uti McKweuKobr., IK-iKUt aguut ,305 Miissen VV. NV,, clork 3i»i» Au^. 312 Ewing A, M., turer 313 Hamilton W'm „ 314 Harvle Robert, bookkeeper 315 Smith G. F. C. secretary Li v. erpool, Loudon aud Globe Insurance Co. Hobin John, furrier, r SlSJl'rendergrast Pat., steam gas titter, r Hughes Thomas, gilder, r Hewson Wm., engineer, r Lothia James, plumber, r 317 Doylo John, gardener 220 Perry A. A., of A. A. Perry & Co. 322 Boxer Charles Here Skerhrooke sf. intersects. ST VINCENT, from 253 St Paul north to 176 Notre Dame, East ward 2 Haldimand & Co., hardware 6 Sdn^cal Eusube, book and job printer 7 Robidoux, Prefontaine & FoutrtS, advocates Here St. Amahle lane ends, 12 Holland J. B.. & Fils, booksellers 15 Cherrler COme Seraphln, advo- cate, C.K. Durand P. M., advocate DesKlviSres R., advocate 16 Garand & Bourgeois, notaries Arcbambault & De Salaberry, advocates Bertrand Th^ophane, advocate i50ciet6 de Construction dc Maisonneuve, Clias. Desmar- teau, president ; Theo. Ber- trand, secretary-treasurer Sarrasln F. L, advocate Sipling J., bailitf Superior court Vundsu P., advocate 20 Des Hosiers Louis A., notary Desjardins F. X., estate ageut 21 Denis Urgel A. , advocate Gravel J. F., estate agent 23 D'Amour J. G., advocate 25 Lanthler Frs. Olivier, engineer Here St. Tli4rise st. hegina. 27 Laporte J. U., bailiff Santoire C. A. , advocate 28 Gex Joseph; grocer ' 29 Corbeil & Corbell, advocates liourgouin & Lacoste, advocate 2» Desjirdlns Roch, balllir Jeaunotte H., notary and com- missioner 8. C. 30 DuhamnI, Rainville. Rinfret k RainvillP, advocates ■31 David Ouillaume, general agent Slil'lanto Pierre, shoemaker 33 Maillott L. L., advocate Maillette A., laborer St Amand Charles, agent Parl.» Loul't, shoemaker 34 Roblllard P. E., notary Lariviure M. J. C, advocate Dolcour Jos , carter 30 Cadieux Jean, fireman Cordier .lules, shoemaker Gall]>eaux Narcisso, blacksmith Dufault Mrs., wld I'ierre 38 I'auztf & Pauzfi, cabinetmakers 39 Virtue'Jas., ale, porter aud cider vaults 40 Hubert Pierre, laborer, r Petelle Edouard, laborer, r Pambrun I'aul, baki?r 41 Drolet G. A., advocate D;iv'id.Alphonse, advocate Hivard Severe, advocate 41iDorion & GeolWon, advocates Archiimbnult P. A., advocate 42 Jette, Beinue & Choquet, advo- cites 41 Richelieu hotel, I. B. Durocher, proprietor Durocher I. B., proprietor Richelieu hotel Durocher Isaac, minager Durocher Jos., cashier Fitzpatrick A. L., bookkoopor Jones Alfred, barkeeper Sauv6 F. R., bar tender Roherge F. E., steward Dami Joseph, chief cook Fortin Geo. B., cook I.ahelle R Fitzpatrick bookkeep' Michaud A., Engel Fred., F. £., assistant r barber w^aiter Boarders at Richelieu hotel. Caron Ch*. J., professor Finlay F. F., wood merchant Labellc L., of Z. Chapeleau ,i^ Labelle O'Rourke A., foreman Drolet Chs. A., bookkeeper Campbell J. E. \V., clerk Hardy Fred., clerk Nelson L., collector Forrett A. Luddecke B., hatter Harris Mrs. L. LavoieE., hairdresser Duff N. C, ageut Hoy L., merchant Bogue J. J., bank clerk Guerin H. L., merchant ^Belalr A. P., clerk D'Amour J. G., advocate Jordan Jacob W., architect Turgeon C, merchant tailor Genereux L. U. P., clerk Leboeuf L. C, advocate Rousseau Chs., wine merchant Hudon P., clerk Labranche lieut.-col. N. Hrissi tte E., bookkeeper Jlorg.m John L., bookkeeper Washburn J. M., foreman Garon D., customs clerk Rowan A., com traveller Panneton G. E., clerk Lindsay W. L., clerk Gauthier A. O- , grocer Ilenderoon A. A., clerk Cooper J. J., clerk MicKie J. A., ciL-rn. Morin A. P., in.sur tree clerk 44 Frdchettfl Ed. P., notary Grenler A. W., advocato Rou-isin H , advocate Huot Lucien, advocate Loranger, Loranger & Ppll.>iii- advocates ' Gari 'py Fr.in^ols, laborer 46 Montreal Canadian IJuiMiii^ society, C. Melanfon, pr>'vlt, L. A. Jett', secretary 48 St Vincent hotel, Geor)!.' Maybank, proprietor Maybank Geo., proprietor ^it V incent hotel Ferguson Hugh, bookkeenor 51 Grenler H. N., photographer 8T WINNING, north from Ph- teau, St Lawrence ward A^ot built Hfm. STANLEY, off Colborne av, St Mary ward Kot built upmi STANLEY, from 46 St Janvier north to Sherbrooke, St An toine ward 4 Porter Andrew 6 Macdougall K. W., of Gault Bros. St George's church Sunday school, very rev. Dean Boni, minister; rev. Jas.Carraicliael. assistant minister Colonial Church and School Society's Model school, Mi-i Ellen M. Tliornber, principal Tomklns Joseph, clerk St George's church 20 Allan J., carpenter and buildor Here Dorchester st. intersects. Victoria Skating rink Stanley Sreet Presbyterian church, rev. M. Baxter, miuU- ter &8 Duncan James W., secy.-trea^. Montreal and Ottawa for- warding Co. 100 Mackedic .* '^ W., of Shearer, Mackedi^tt . 102 Cathcart Mrs. R., wi^^ R. Joyce A. P., clerk Green Mrs. R. , wld C. 104 Muldoon Patrick Muldoon Henry, clerk 106 White R. S.,com traveller 108 Shearer J. Sharp, of Shearer, Mackedie & Co. 110 Martin James W., clerk Beattie Wm., of Rankin, Beattie & Co. 112 Patton Thomas, clerk ShawThos., of Shaw & McFee Here St. Catherine st. intersects. 141 Battersby Douglas, aient Na- tional Line of Steamsuipi 145 Greene N. O. Here Sherbrooke sf. intersects. Watt David A., broker Whittaker Samuel llUZAVNE, north to St ward I (fubier £. f. .Ma,-^ Cha.« \; I'aycttc A )',' ?en' cal Tou ■1 Kocaiid Till .>) iiarijeis Pa! t:. Marttl Frai h' Cardin Jeai 5,1 ilyun Jose t;i Oauttiitr H li.j U('ijVITt {)»' Huy Dumast 'a Luiisier Etie 57 St iji^org.' E 63 Kieudc'Ua T McDonnell 71 ^ilam Nurci 7) Limoiireux 7j Morri-im Pe 77 Veriuette J I SYDENHAM, £ tiere north St Mary war ri H'.'langer Xai Munri, I)anl< II K)fcJ.£.,jo Here Miinro i 2S Fraser John, Wl'enny WiUia 'i2 Jameson llu.j Hert Dorches 3S0bertinXap., Were Sydenham I M Belanger Miss Raymond Mri 46 Gaathier Miss ■18 Fontaine Aud 60 Barbeau Ismac 52 Hebert Jos., s 54 Lalerge L^on Lev&'iue Edmi 56 (iroleau Charl 1 68 Leblano Pierri 68jProvo8t Jos., i I 6J Riendeau Frai 62 Laiochelle ¥n Larochelle Dei M Moreau Jo8.,t 66 Ta88^ Jog., ca: (iohier David, 66 Charron Paul, Durocher Mic lO Jeannet Augu LavigneA.,ci I li Lamoureux F . t'harbanneau i6 Delcourt M., h CbarboDueau • Here Blake i 1 1;, 5*'j''« Williat ' lifRobillard J., . UvalU^re Jos f Lafleur Thomt « Lafleur Theop ' Guibord Fabie Legault F., cai I 'i Anicet dit joiner Trudel ThOodo Millard Antoii Cardinal Maxi SID STREET 241 DIRECTORY. 8YD R£ DAME ST ;aX£S BAYLI8 ktepi ooniUntly on band » Large Btoek of CUBTAIIf MATESIALS * CORNICES li, bookkeepT photograpnifr lorth from Fia- nce ward yot built upon. 'olbome av, St Kot built upmi. 1 46 St Janvier rbrooke, St An l{. W., of Gault church Sunday- rev. Doan BonJ, r St. intersects. W., secy.-trea^. id Ottawa For- W., of Shearer, llUZAHNE, from 35 St Mary nortb to St Catherine, St Kary ward (iubier E., cracker maker Ma.-i-^ Cba."., carter i'ayettc A , joiniT jon- cal Toufaint. foreman Kocaiul Theodore, t'oremaa liaruoiii I'tt-cttl, joiner • Marttl Franvviif. joiuer Cartliu Jean, joiner Kiyun Joseph, laborer OautliUr ilypolitf, carter B('ijv<-rt Uscar, clerk H>iy buraase, clerk Luifier Etieiine, carter St iieorge Eugene, carter Uieudtuu Th<;o.. painter McDonnell Neil, laborer itilam Nurci:j8e, laborer Lamoiifpux Loui^, carter Jiurri-au Koch, t'ouuder \)\ )Iartel Joh , pulicenian 'J'l Colin TancreUe, ^lhoe^laker Colin Jo!<.. !iho*.-maker, r 93 Hachand Jac, foreman, r 'Ji < olln S., .-tlKieuiaker ViUoneuve Th:i., tailor 94JlJarr('t:t' J. Bte., curler i*.j Lalibert^ II., tanner K'j (iagnon Chs., laborer, r 97 PerrauitC, shoemaker 98 Courtois Loul-i, baker 99 Chaput Avila, baker Cliaput Itabilax, laborer 100 Lahuij-e Louis, shoemaker lul (Jervais Jos., cabinetmaker 103 Chaput A., Joiner l03 Dubeau L^ou, carter 108 Fi edeth Ed , butcher Here St. Catherine st. intersects. lie Clement Augustin, moulder Dumont Frs. X., laborer 118 LarochelleT., plasterer 119 Courtcmanche D., laborer, r Burgess Geo., carter Prenoveau Jos., stonecutter 120 Drolet P., shoemaker 121 Prenoveau Elie, stonecutter, r KalTerty John Geudreau Adolpho, r 122 Gauthier Jos., carter 124 Dufaux Paul, shoemaker 125 Dominion Boot and ijhoe Co. E. Angers Angers £., of Dominion Bootand Shoe Co. 126 Thibodeau N., lamp lighter Leblanc J., laborer Legris Chs., marblecutter 128 HiFalreN., foreman 129 City office of the Montf ual Tele- graph Co. 131 Lavallde Frs. X. Betournay Jos., baker 136 Lapointe Z., carter 137 Kenaud J. Bte., laborer, r Benoit Moi'se, cabinetmaker 138 Lacbapelle F., carter, r Tremblay A., painter, r 139 Leonard Joseph, carter 140 BeauchampFrs., trader ■ Chartrand Victor, Joiner 142 Kenaud J. Bte., Joiner 144 IlainaultN., Joiner 143 Dumouchel C, clerk 146 Laforce M., butcher Htre Mignonne st. intersects. 154 Handfleld Ed., carter, r 156 Patry Fran90is Patry Ed., clerk 158 Chayer Pierre, laborer Roch Jos., r Drolet Oct., shoemaker, r Lepine M., laborer, r 159 Hebert Mrs. C, wid J. 1G6 Trudel G., joiner 167 Guimond C. H. A., sec.-treas. Montarville Building society 168 Dufresne M., joiner Bordeleau Michel, sculptor Marois Uonore, shoemaker 171 Larose Octave, carpenter 172 Marcds Maxime, shoemaker 173 Scanlan William, laborer 174 Latreille Joseph, mason Latreille Miss M., dressmaker Marois Honors, shoemaker 174iNoel Joseph, laborer 175 Ut^nault Mrs. Julie, wid Frs. 16 170 Lamoureux Altted, Joiner 177 Laro-te .Martin, carter 178 Kiendeau Frs., carpenter IS*) Lcbcau Sim on, clerk (lilt line Lambert, brickmaker 182 Moreau N., laborer oagnoii ,1., .M.D. 184 Vrud'homme Jos. H., merohan litre Logan Ht. intersects. 187 Vereaa Mrs. Luce, wid Augustin Beauchanip Stanislas, laborer 193 Landry Fr.". X., carter Lapiurre Martial, laborer 194 Bergeron Mrn. D , wid K. Malouin Joseph, carter Malouin Moise, carter, r 195 PIcard Amable, shoemaker Leblanc O., laborer, r Landry Th^ophile, bricklayer 197 Belec Chs., cart r, r Cliouiuard L'bakle,cubinetmaker Arbour Mrsi. A., wid Jos., r 198 Bellel'euille Adolphe Gouli-t Frs. X., r 200 Perrault Olivier, carpenter Goulet ZOphirin, laborer, r 201 Leguay Mrs. M. L., wid L., r Asselin Mrs. C, r Laliberte Jos., joiner, r Brazeau Xa>ier, blacksmith, r Sigouin M., Joiner, r Clement M., dyer, r Pressant Frs.. laborer, r 203 Gravel Ls., shoemaker 205 iMs.oonnette A., tanner 206 Gadoury Alexis, bricklayer D^ziel L.8., laborer 207 Brazeau Mrs. M., wid N.. Champagne G. Giioux Chs., laborer 209 Brouilliere Jos., trader 210 DipatieL. Dc'patie J., plasterer Bisson Jean Bte. , plasterer Kobillard Frs. X., laborer 211 Morelle M., Joiner Uuot J., carter 213 Kacette Placide, policemaoi -■ •Dubd Chs., Joiner 214 Dupuia Frs., laborer 215 Brazeau O., shoemaker Labrie Jos., currier Gervais D., carter 216 Bergeron T., carpenter 217 Lapierre Jos., painter Longpr^ Jos., currier 218 Seguin Jos., laborer 220 Desrochers A., laborer Bissonnette Z., shoemaker Guillette A., laborer Frappier Mrs. P., wid D. 221 Desrochers Narcisse, carpenter 222 Tardif David, carpenter Tardif Z., carpenter Here Lafontaine st. intersects. 223 Beaudry P., Joiner Payette Jos., plasterer 226 Nadon Salvanle, laborer > 226 Nadeau J. Bte., laborer tiodreau O., shoemaker Leduc Frs., carter 227 Villemaire J. Bte., laborer 228 Cabana M., foreman 229 Roussel Victor, laborer Brunet C, pilot 229 Dionne Ihs., grocer 230 Leard L., carter 281 Morin Jos., laborer Roy Antoine, laborer, r Laporte J., shoemaker, r St Amour Pierre, mason, r Bruyere Elie, laborer, r i-t ' it ;' ! m SYD STREET 242 DIRECTORY. UNI II V w\ E'J I i^i JAMES BATLIS-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEHOUSE-459 & 461 NOTRE DAME S T 232 Marion T., joiner BrisBon Frs., laborer 233 Decelles Jos., joiner IJandHeldJ., carter 235 Lcfebvro D. Malo Jos., laborer Kou8sel Jos , jollier Lavoie Nicolas, laborer, r Cantin Jos., balver, i 236 Jannai'd— 237 Rivet Jos., clerk Roy Adolphe, mason Laibrtune S . , laborer DuvalJ.Bte. GauthierT., laborer Thomas Jos., laborer 239 Lebrun P., stonecutter 240 Gagnon Jos., carter Lavall6e J., cooper Gagnon L., carter 241 Guilbault TWotime, laborer H6tu Lh., carpenter, r 242 Morln Jos. Joiner Desrocliers Jos., jun., carter Desrochers Jos., .sen., carter 243 Vanier X., currier 244 Lemire Maxime, laborer 246 Arcliambault M., carpenter Duclos I., carter 248 Caron J. lite., laborer 249 Dinelle Jos., carter 250 Racicot Ant., laborer Goyette M., carter 251 Perrault M., laborer Lambert Uervais, laborer 252 Lesperanco Auguste, carter Dubois Jos., carter 253 Lessore Henri, shoemaker Gautliier La., blacksmith Mallee Mrs. J., wid J. 254 Renaud Jos. 355 Lafiancc Jos , shoemaker 256 Regimbal Bar., laborer, r 267 Chulifoux II., laborer Trudeau C, joiner 258 JUaillc — , laborer 259 WilliamsA., lab rer 2i31 Bouthiilier D., shoemaker 262 Germain Z., grocer 263 Uogue J., carter Lemay L. , laborer 264 Riencfeau F., jeweller Taquette Frauyois, laborer Leclere Mrs. H., wid G. Emond Tli^odore, shoemaker 265 Mercier L., laborer , 267 Duhamel Jos., joiner 268 Bulanger M., baker 269 Lapointe A., carpenter Beauchamp Jean, trader 270 Duval Zdphirin. baker Beaudoin U., joiner 271 Renaud A., shoemaker 273 yeltier D., mason Peltier T-8. 275 Bouthiilier Ths., mason Paquette B.,carriagemaker 276 Giroux Jos., Joiner 277 Gari^py Ls., carter 278 D6sourdy H., carpenter Byron H., joiner 280 Landry Jean Bte., shoemaker 281 Savariat Jos. , joiner Rivet Jos., laborer 282 Robert N., joiner 283 Lareau Frs., trader 284 Boi^oli Mrs. M., wid Frs. Brouillet £., shoemaker Brouillet T., shoemaker 285 Chalifoux — , joiner 286 Perrault Frs., carpenter Perrault Albini, clerk Perrault Miss A., dressmaker 287*Mireau J., laborer 'ChausBd Sulpice 287 Gosselln £., mason Desrochers K., shoemaker K^vigny Frs., laborer, r Champagne M., baker 289 Varville B., laborer Here Ontaiio st. intersects. 303 Desjardins Antoine, laborer ■M)a Fortier E., laborer 307 Desautels P., brickmaker 1509 Belec Moise, laborer 311 Martel Barthelemy, laborer 313 Beaudry J., joiner Levtque B., policeman Lussier J. Bte., laborer •315 Mireault M., laborer Mireau Hilaire, joiner 317 Lamarbre Jos., policeman Detilly Ant., laborer 321 Martinet Jos., shoemaker Lavigne Jos., laborer, r .323 St Amour Jos., contractor Labine Jos., laborer Grapjer Jacijues, mason, r 329 Mailkt Simeon, shoemaker lieaucarie F., carpenter ;^1 Deniers M., mason 333 flayer Isidore, mason *Jo Laurence Frs., joiner Uanette H., laborer ■337 Brnzeau Aut., t^hoemaker Bastion M., mason I'igeon C, laborer 343 Lachapelle A., laborer David Isai'e, mason Ethier E., cabinetmaker 344 Daniel Andrd, grocer 346 Lamarche Frs., joiner Brousseau Moclard, roofer Cussoii N., laborer I'auze Jean, joiiier .348 Lalumii^re A., laborer 349 McKlaughton .lohn, laborer 3."iO F Hli'doti \ Irttrin'r 351 Ilouie J usCpli, laborer 352 Bion Mo;.se, laborer 353 Gervais Mrs. A , wid L. 354 Gagnon N., brickmaker 358 Peltier Jos., laborer 360 Gagnon F., bricklayer Laviolette H., carter .361 Lemire J. Bte., shoemaker ■362 Lanerle Ed., brickmaker 363 Galariieau N., mason 364 Stas Hubert, laborer 365 Beaudry Jos., laborer 366 Frappier Jos., laborer Lal'rambroise S., carter .367 Dupuis P., shoemaker Manseau Chs., shoemaker .368 Brunette M., laborer 369 Morin M., mason 370 Godin Elie, carter Lemieux J., laborer Vczina A., laborer Desjardlus Jos , brickmaker 371 Laflamme E., grocer 372 Casavant Ls., tobacconist Dabien X., laborer Hebert F. X., carter 375 Blanchette Jos., laborer t'h«5nler Ant. , joiner 376 Rose St Luc, laborer Godin David, carter 378 Deguire dit Larose M., mason 379 Brunei Jeremie, laborer 380 Grimard Fabien, laborer 381 Moreau Jean Bte., brickmaker Hogue Magloire, mason 382 Lanurie Jean, brickmaker Vincent Octave, joiner 383 Racette Wilfred, laborer 384 Dugr6 Frs., brickmaker 355 Lamoureux Z., cooper 3S7 Parent Ls., foreman Brais P., storeman 389 Kobitallle A , currier 891 Beaudry Mrs. J , wid O. 3;J3 Gri^uon Ls., tailor Berjreron Ant,, tobacconist 395 Lafleur Philias, clerk 397 Amelote Chs., grocer 399 St Pierre O., carpenter Maheu Aim^, laborer 400 Alarie P., shoemaker 401 Renaud Chs. 403 Smith John, painter 405 Gauller P., ma^on LofebvreLs., milkman 406 Mitchell John, laborer 407 Deslongchamp Jos., joiner 409 Lapointe Wm., stonecuttc. 411 Maheu Thos.. carter 413 Maheu Mrs. A., wid A. SYDENHAM LANE, from 44 Sydenham west to 7 St Al- phonse, St Mary ward Pelegrine Chs., shoemaker Kelette Henry, boatman Payette Mrs., wid Boussi Mrs., wid Mainville Jo seph Seguin Alphouse TAR LANE, off 133 Nazareth, St Ann ward 1 Foster Jas., laborer 3 Allan William, laborer 5 Mayes John, safemaker 7 Cochrane Geo., engine drivei^ 9 Johnson Edw., messenger 11 Leslie Geo., carpenter THIRD, from Shaw west to Fa. pineau road, St Mary ward Xot bail- upon. THISTLE, east from St George, St Lawrence ward .Xot built upon. TUPPER, (formerly Quiblier), from 48 St Matthew west to 45 St Mark, St Antoine ward 12 .?lack Thomas, of Slack & Co. 14 Fonrdrinier Frs., auditor South Eastern Railway Co. 16 Douglas rev, George, Weslejan 22 Merry W. A., secretary Jlon- treal Buildinsr association 24 McDunnough Win. Hy., clerk 26 Millar Wm., stationer McPhee P., clerk G.T.R. UNION AVENUE, from 667 Dor- chester north to 716 Sherbrooke, St Antoine ward 10 Hughes Miss Helen, dres.^maker 12 Sariol Mrs. Hermiuie, wid Cbii., dressmaker 14 Marty Mrs. M., dressmaker 16 Petipas D'Anglais, professor of elocution Petipas Mrs. D'A., teacher ot music and singing 18 Campbell Mrs. Tlavie, wid J., sick nurse 20 Labelle J. Bte., capt of Quebeo steamer 32 Grant David, crockery merchant 24 Holdstock Miss, dressniitker ;iMES BAYI Ij; Dubreuil Jose \H Dupuis Edwa 13.1 Koel Miss Arl Here Cathcai Hire Burnsiu Here Berthei UNI STREET 243 DIRECTORY. UNI rBE DAME S T 133 Nazaretb, irly Quiblier), tthew west to ntoine ward from 667 Dor- leSherbrooke, len, dressmaker aiuie, wid Cbs., Iresamaker h, profosaor ot lapt of Quebec ikery merohuit Iressmaker JAMES BATLI3 KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS I*; Dubreuil .Tosepli F., advocate I'!* DupuU Edward \i! Noel Miss Arline, dressmaker Here Cathcart it. intersects- Campbell Kenneth, & Co., Branch Medical hall Perry A. A., & Co., grocers lioyal Albert, Masonic lodge Metropolitain club Robertson J. & J., grocers .loyce A., confectioner H':re Si, Catherine st. intersect). i:Hlng~ton W. H,, M.D., L.R.C. S.H, D.C L., mayor Smith R. W. H., clerk 1 3i Christ Church cathedral, rev. Maurice S. Baldwin, rector; rev. — Fox, assistant minis- ter; Henry Sears, vestry clerk I (2 Oxendon most rev.Ashton,D,D., Lord Bishop of Montreal and Metropolitan, Bishop's court (-5 MacCallum Duncan C, M.D. r Howard R. P., M.D. ii) Koss George, M.D. (X Wanless J., M.D. 'A Leelaire Alphon.se, merchant *) Schmidt S.B., M.D. « Oalarneau P. M., of 1'. M. Galar- neau & Co. tialarneau Leopold, of P. M. Ga- lurneau & Co. Galarneau Auguste, of P. M. Ga- larncau & Cu. Henderson John 53 Fields Craig y Ogilvie Misses Hare Burnside p!ace begins. ij Laframboise hon. M., advocate Laframboise G. M., of LaMothe & L;if'ramboise LaMuthe H. G., of LaMothe & Laframboise 36 Grathern James, of Crathern & Caverhill Here Berthelet St. ends. Ti Drummond A.T. , of Drummond, Cassels & Co. Drummond C. S., of Drummond, Cassels & Co. Cassels W. G., Cassels & Co. ?3 Simpson \V. B., 53 Weir William, broker »J Greenshields Mrs. E. M. Greenshields Edward B, 91 Currie William, of W. & F. P. Carrie & Co. 92 Davidson Thomas, of MacDou- gall & Davidson Crawford Samuel K. Robb Charles, civil engineer Williamson James, of James WilllamBon & Co. Anderson Miss Septima Taylor John, of John Taylor k Bro. Levy Isaac, furrier Munderloh W. C.,of Munderloh & Co., Germaa consul for the Empire Bull Richard, secretary Life As- sociation of Scotland Akrill Fred. Ths., dry croods Macdonald William, M.D. Clark Horace Dry don ochwob Alfk^d, of Schwob Bros. Schwob Molse, of Schwob Bros. tnglis James, merchant ingllg Mrs. Agnes, wid James 93 95 9; 98 100 102 104 105 108 ZOT of Drummond, col of customs wid J. 108 Clazgett C. C, of Brown & cTaggett Claggett Clayton, clerk 10^ GibD Isaac Jones, notary 110 Stewart Miss 111 Sliackell Henry 112 Franklin Benjamin, clerk 113 Lawrence W. V., of Perry Davis & Son & Lawrence 114 Robertson Thos., of Thos. Ro- bertson & Co. 116 Mackintosh Mrs. E., wid Wm, 118 Wood O. S. UNIVERSITY, from 677 Dorches- ter north to the Mountain, St Antoine ward 8 Wallace Mrs. Catherine, wid A. 10 Fairie Jlrs., wid James 13 Hiah school, H.Aspiuwall Howe, M.A., LL.D. 14 Leach David S., advocate Preparatory high school, S. B. Robins, M.A., principal 16 Leach rev. W. T., D.D. 18 Walker J., of J. Walker & Co. 19 Gymnasium, F. S. Barnjum, proprietor 20 Chaplin Edward, merchant 21 Spaulding A., of Smith, Coch- rane & Co. 22 Foley James, Canada Tanning Extract Co. 23 Irish D. T., agent National Express Co. 24 Rees D. J., of D. Roes & Co. 25 Ross Patrick W., accountant 26 Ross Philip S., of P. S. Ross & Bro. 28 Moss G. W., agent 30 Levetus Ed. W m., jeweller Here Cathcart st. inte7'sects. 32 Natural History Society's Museum, S. W. Passmore, taxidermist 33 Willison Henry, grocer 35 Laforce Mrs. M. A., wid Joseph 3" Wilson Chas. E., fancy ifoods 39 Horsman .lohn, flowers, &c. 45 Anderson John, upholsterer Here St. Catherine st. intersects. 50 Alexander C, & Son, confectnrs 55 Mills David, at Thomas Riddell & Co.'s 56 McDonell Mrs. J., bdg hse Lawrence capt. John, broker Beaver A., clerk G.T.R, 58 Tempest John W., Bank of Montreal 60 White Thomas, jun., editor of The Gazette White Robt., commercial editor of The Gazette 62 Brown D., sen., real estate agent 64 Brock J., of Hunt & Brock 66 King William 68 Craig John 70 Burnett James, of Burnett iilbau>t st. emh. 170 DesRivieres Theodore McG ill ' 172 Fauteux Loui.? G., coileetor j Inland rev<.nme 174 Guimond Wm., agent Hotel Dieu Here Hotel Dieu st. commences. Hotel Dieu, sister Vagi, supe- rioress 205 FoxU John, waiter 225 Holland Arthur, com traveller Rotigers Richard, plasterer VALLEEifrom 34 St Philip west to 211 St George. St Lawrence ward S Robly George, shoemaker Pominville Louis, butcher Vermette Joseph, stonecutter, r Janain Nicolas, mason, r Deligne Alfred, carpenter 4 Kielley John, clerk Kielley Mrs. Ann, y, .J David 5 Grant" Mrs. Janet, wid P. Bouchard Dina, laborer CrtJpeau Alex., lubortr. r Heniond Amable, r 6 Markham I'africk, laborer 8 Reillv Thomas, foreman 9 Hartineau Tous, Z., joiner 10 Reilly Mrs. E., wid Thomas 11 Provost Gilbert, plasterer 12 Hallinan John, shoemaker 13 Soly Nap., machinist 13JBourgeault Mrs. C, wid Alex. 14 Hushen Pat., bailifl' 15 Beaudry Louis, laborer St Jacques J., trarelling agent 16 Hale Alfred, storeman 17 Gain John, laborer 18 Johnson Felix, printer Johnson William, cutter, r 19 Tierney Patrick, laborer 20 Gaudette Joseph, baker 21 Smallhuc Thomas, brass finishe; 22 James W , & Sous, slate roofers Bastien Alphonse. laborer 23 Lapthorne J., of J. Smart k Co. 23iHughes John, night watchman 24 Ouellet John, carter 25 Crowe John, blacksmith 26 Norton John, carter 27 Garrett Ed., coppersmith 28 Gauvreau Mrs. Zo^. wid .T. QuoBuel Louis, blacksmith, r 28 .Stephens Chs. , painter, r 20 McGany Miss A., r 38ept!, Josepli' tor riage painter t. inter itcU, snoe store tksmitli e, saddler r mercliant od dealer ;ageman iii>, butclicr baker ne begint. baker under, r nder, r oiner laborer painter printer, r emaker, r iner, r rgeant wat«i carriagemaker carpenter rer, r bookbinder clerk |olner Ikeman iitober 1, plasterer bauiker ])lackBraith a, carter ^, painter |e, nhoemaker Tlolner, r enter, r ne begint. J carpenter Iter FOB CABFETS, OIL CLOTHS OS CUSTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 459 * 461 Notre Dame St jj All»rd Pierre, laborer, r Galarueau Cyrille, tailor, r Tl Groulx Maxime, clerk 73 Gaulin Joseph, carpenter 75 Nuckle Francis, baker Roclion Mrs, Julie, wid Ant., r Lt5piiie t'ran^oi.*, laborer, r Braiiit Joseph, baker, r I'eltipr Eugene, shoemaker, r ;>", Charricr Leon, saddler 77 Norniandin Mrs. A., wid T. 7J Corftiu Fierro, joiner Lacarre, eating hou.*e 5 Brissette Jlrs. Julie, wid H., eating house 9 Keetiug Mrs. A., wid James 11 Ayotte Joseph, shoemaker 13 Galli J., new and second hand clothing 15 McMillan John, provisions VICTOBIA, from 931 St Catherine north to 8 1 8 Sherbrooke, opposite Crystal palace, St Antoine ward '» Shepherd capt. Henry W. 4 Allan Mrs. A., wid James 6 Bohrer Wm., prof of music 10 easier Mrs. C, wid M. 12 Brown And., clerk 14 Brown R. G,, of Brown & Clag- gett 16 Torrance Mrs. Jane, wid rev. J. 15 Moss S. H., of S., H. & J. Moss 20 Eager \V. L. 21 Nichols Chs., L.R.CP., princi- pal Collegiate school 22 Lighthall Wm. F., of LighthaU £ Kittson 23 Crispo Frs., Chief clerk customs 24 Browning John M. 25 McManus John, tailor Smith J. Lionel, merchant 26 Girouard D. 27 Anderson rev. Canon W. 2.S Moss J. L., of Davis & Co. 29 Silverman Simon, of B. Levin & Co 30 Lamothe Pierre, notary 31 Wulff J. F., of Wulfffc Co, 32 Armstrong Louis, advocate 83 Stephen F., of Stephen, David- son k Co. 34 Davidson David, contractor 35 Scott James, com traveller 3-3 Uusted Walter J., clerk 37 Mofllitt J. O., broker Here Burntide place interseels. 38 Mooney W. M., of Canada Horse Nail Co. 39 Nichols Jos. H., broker 40 Croil J. D., of Cashing, Croil & Co. 41 McLeaJno. B, of J. &R.McLea 42 Sanders H., optician 43 Carter Mrs. L., wid George, boarding house 45 Cantlie James, of Cautlie, Ewan ft Co. 46 HvmaA William, merchant 47 McKenna F. H., contractor 43 Walsh Patrick Moran M. B., bank clerk 49 Henderson Alex., photographer 50 Gill Miss J. £., dressmaker 51 FenwicK A. G., of W. L. Kin- mond & Co. 52 Meakin Walter J., barkeet)er 53 Eduar Frank, bookkt.-eper 54 Parker Mrs. Grace, wid A. D. 55 Harmburger Leo, com traveller 56 Brown Mrs. Anne, wid J. 57 Uenshaw a. Uay ward, contract- or G.T.R. 5S Ferguson George, com traveller 59 Stuart E. U., of Stuart & Marler 60 Powis Edward, of McKenzie, Powis & Co. 61 Bethuuc A. R., of Simpson & Bethune 63 Oswald W. R., of Oswald Bros 64 Isaacson A. G., notary 65 Ramsay Mrs. Hew Ranisav R. A., advocate 66 Roche Mrs. A. L., wid capt. Geo 67 Kent Wm. G., of Kent & Fordo 68 Case Abram E., manager ad- vertising dept Sun 69 Tas66 Mrs. Elizabeth, wid G. Tasse Joseph, bookkeeper 70 Burwell Geo., chemist 76 Samuel Jacob, tobacconist Meyers Sam., jeweller 78 Murray John Clarke, professor McGiU college VICTOBIA SQUABE, between McOill and Beaver hall hill, St Antoine ward Winks G., & Co., dry goods 2 Morrice D., Si Co., City ice office Montreal Omnibus and Transfer Co., J. T. Morey, superintendt 3 Morgan H., & Co., dry goods 4 Wells F. B., real estate agoLt 11 Leader John M., trader 13 Connaughton Bernard, saloon Here Fortification lane ends. 20 Linton fc Cooper, boots & shoes 22 Babcock Manu&cturing Co., Homer Baker, agent Schrauder F red., general agent Morris & Ireland, safes Owens k Lee, wood and coal merchants 24 HarttGeo. F. 23 Popham James, k Co., boots and shoes 30 International Express Co., John Sharpe, manager Phelps Geo. F., oysters, whole- sale and retail 32 Spearpoint W. E., mcht tailor 34 Quesnel J. M., clerk 36 Richardson Geo., boys clothing 38 Ryan C, stove8,hot air furnaue 40 Putney Chs. M., confectioner 46 Armstrong Geo., cabinetmaker and undertaker Here Craig it- intertectt. 50 Grafton F. £., bookseller and stationer 61 Evans Bro., wood and coal m'hts 52 Lewis John, & Co., Victoria Drug hall VIOEB SQUABE, between 813 and 369 Craig, between St Denia and St Hubert, St James ward 2 RoblUard Ed., M.D. Clement Grgoire, tobacconist 4 Trudeau Mrs. Joseph Dubord J. Bte, Lemay dit Delorme — , laborer, r ^m Wr'^ M ■ \m \^R t^ H iR ^ 4j( I m ii 1 P 1 Mf * a ,' "8. '! ■■ t VIG STREET 216 DIBECTORT. VIS JAMES BAYLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUSE-459 ft 461 NOTBE DAME S T ■ j^n^g ^A i (I ill 6 Benoit Pierre, tobacconist U^nault Victor, clerk 8 Rolland J. Bte., of J. B. Rol- landJk Fils 10 Dubord Alexis Here ViCri st. begint. 12 MayMrg. M , wid M. J. 14 I'oirierF., keeper Canadian club 16 Dupuis Joseph 18 Laberge Aug., of Laber^e & Son 20 Gaherty Deunis, of McNamee, Uaherty & Frechette 22 May Joseph, dry goods Here Dubord st. interteeti. 11 Sylvestre Flix, saloon Sylvestre Honor*, clerk 13 I3erthiaume Wilderic, merchant 15 Tctrault Miss Ju^tiue, fruit store 23 Cadieux A., of S6u*cal,Cadieux & Co. 25 Silverman Mrs. Eva, wid S. 27 La valine Andr6 B., notary Champagne A. B.,M.D. Kenaud Urgele, grocer Lavall^e Armand, clerk 29 Normandeau Joseph 41 S6n^cal Pierre S6n6cal A.,of S^n^cal jt Uurteau 43 Allard Louis, builder 45 Benoit Franfois Xavier, assist. clerk Bousecours market 47 Dumesnil G. Etieune, syndic Martin Mrs. Julie, wid Ant., boarding house Brunette Moise D , notary Leclaire Isidore, of F. & ' Le- Claire & Co. McNichols J. A., bookkeeper Barron Charles, advocate 49 Malchelossc Samud, druggist 67 Perrault U. M., architect 61 Skelly James, of ihos. Tiffin & Co. Here Berri st. begins. 63 Leveill* Joseph 65 Chalifoux Miss Sophie Beaudry Xapol r St Thomas, superioress 46 Bazinet Henri, trader 47 Therien Mrs. R., wid Pierre 49 Thomas Muxime, shoemaker 51 Goyette Napoleon, flirrier 53 Perrault Louis, ship carpenter 65 Girouard Alfred, grocer Here Lagauchetiire st. intersects. 66 Par* Franfois Xavier, grocer 59 Bouke Antoinc, cabinetmaker 60 Poirier Alfred, trader 61 Roussille Miss E., dressmaker 62 G*rard Michel, joiner 63 Gougeon llonore, storeman 64 B*dard James, cartwriglit 66 Charbonneau Jean Baptiste 66 Cousiiieau Mr?. M., wid Maurice DesButel Mrs. M. A , wid Louis 66 Richer Cyrille, laborer, r Hubert Jean Baptiste, iHborrr Touchet Joseph, carter, r Depatie Joseph, carter, r Prud'homme Ed., blacktmith, i 67 Lesp*rance L^on, jointr Jobm George, carpenter, r Blais John, joiner, r Bedard Honor*, carpenter, r Archambault Mrs. d., wid , r 68 Latulippe Elie, shoemaker Nantef Louis, carter, r Beauchamps J. Bte., laborer,: Maheux Pierre, laborer, r 69 Blake Mrs. E, wid Verdon Miss Josephine 70 Girard Charles, butcher 71 Smith James, carter Levasseur Chs , shoemaker 72 Valiquette Juseph, carter 73 Deslauriers Mrs. C, wid F. X. Gourdeau Felix, com traycllr 74 Fullum William, butcher 75 Trudeau Fran9ois Xavier, cai-'.a 76 Depatie Israel, joiner >iantel Fi*d*ric, shoemaker 77 Groleau Fr6d*ric, driver 78 Depatie Mrs. H., wid Aut. Depatie Onesime, joiner 79 Veine Louis, laborer Leclair Mrs. H., music teacbei 80 Normand Joseph, joiner 80iSimard Jos. 81 Smith Robert, carter 82 Aubertin Roger, laborer 82iPich* Damien, painter 83 Lambert Mrs. E., wid Renii 84 Archambault Thos., shipwrigh'. 35 Lamoureux Ludger, carter Marcotte J. B., stonecutter 86 Ladurantaye Mrs. Zoi^, wid A. Martin Calix, carter 87 Lauzon Airs. J., wid 0., dresi. maker 88 Latulippe Louis, carter 90 Cl*roux Eli26e, grocer Here Dorchester st. inter tects. 94 Meunier Alfred Augu'ie, M.D. 96 Prud'homme Jos. , joiner 98 Robillard >'ap., M.D., pliyMCiao 100 Hurtean L*on, lumber mercbaut Cdt^ Alphonse, tailor, r 102 Carle Pierre, saddler l'.2iBarbeau Maxime, stonecutter 102^Gougeon Stanislas, butcher 102i Martin Edouard, blacksmith 104 Lamoureux Pierre, plasterer 106 Villenenve J. Bte., butclier 107 R. R. Fathers Oblats, St Peter s church, rev. Father Tortil, superior 108 Galameau Isidore, policemsn 110 Gaudette Joseph, snoemtiker Leblanc Frs. 113 Maitrise St Pierre, rev. fete Drouet, director 114 Fuilum George, butcher Here Hose it. ends. 118 Durand Michel, joiner Ma}er Frs., painter 119 Desjardius F*lix, grocer 120 Charbonneau Mrs. A., wid L 121 Villeneuve Israel, shocmaktr 122 Perras Miss Aurelle 123 Humelin Eugene, blacksmith 124 PaJeau Oscar, storeman Brissette Gilbert, policeman 125 Routhler Miss A., dressuiaicr 126 Charbonneau Miss A., dres-nkr Gaouette Kdmond, shoemaUr 128 Bertrand Ovila, laborer, r Gaudette Th*ophile, laborer r 171 LatourF. 1T2 Ot-iard L> ,1" III VIS VIS STREET 247 DIRECTORY. VIS IKE DAUE S I p, laborer, r Baptlste, laborer lb, carter, r ih, carter, r Ed., blacksmith, [ Son, jolmr , carpeuter, r liner, r re, carpenter, r Mrs. J., wido. i e, shoemaker carter, r r. Bto., laborer, r ■e, laborer, r , wid Josephine es, butcher carter 9 , shoemaker seph, carter rs. C. wid F. X. ix, com trayellr im, butcher Sois Xavier, carut I, joiner ric, shoemaker 6ric, driver H., wid Ant. me, joiner laborer i„ music teacher eph, joiner ;, carter ;er, laborer 1, painter . E., wid Remi Thos., ehipwrijti! tt. ends. 1, joiner inter ix, grocer drs. A„ wid L ,el, shoomaki.r relle ■ne, blacksmitu itoreman rt, policeman A., dres8maKert & ijon Galibert Emile, of Calixte Gali- b<>rt & Son US Couture Louis, trader 141) f awthorn Ths., li?li dealer Ml DiTome I,eon, public market 142 I'revost Moire, lumber merchant 143 Boucliard A., dry goods Jfere St. Catherine st. intersects. 156 Langluis Xavier. laborer 15- Arcliambault Eug., join r tmiimi Jaiivier, painter Vates John, joiner Duciiesuau Chas., wheelwright M«-tay Joseph, laboror loj Miilvtte Juie.», tinsmith Ui lloudeJ. Bte., wheelwright Ml Muutrnarquette Cyrille lti2 St Jean .Mrs. J., wid Edouard !jt lean Saml , boots & shoes Labont^ Antoine, brushmaker, r IC? ."loKay \Vm., bookkeeper 154 Vaillancourt Or-.-goire, grocer Belauger Josepli. mason, r Ciiapleau t'rf., lab'.r.r, r IVlht-r Louis, shoemaker Laliberte ilector Laliberte Mrs. H., midwife Gaiiiieau Joseph, of Galipeau & Uro. lioeh(-l'au Mr*. M., wid A, IViuJiii Miss 'I'iierese Meunit-r Auj;ustin, butcher Dame Elie, joiner Latour Michel, laborer, r Li.court I'ierre, plasterer, r bw lOo lOS 109 170 194 Poirier Mrs. T., wid 0\. I'Jo Lesp^rance J. Bte., shoemaker 196 Normandiu Joseph 197 Charretier Jos., carter 199 Lanctot J. Bte., crockery 200 Collin Evariste Collin Wilfrid, carter 201 Leblanc Frs., foreman deiard Napoleon, painter, r 203 Brunet Jsaie, joiner 2iio I'rovostMrs. C, wid David 206 I'apiueau Frs. X., grain store 207 Jaoust Jos., laborer Kocheleau Mrs. F., wid A.,r I'oirier Frs., laborer, r Ciuilbault Chs., laborer, r 2fJ7J«jarand Edouard, laborer 209 Dugas Isidore, laborer 2ii9iPapineau Frs. X., grain store 210 Welsh Patrick, joiner Welsh Miss Eliza, millinrr 210iStuart James, gluomaker 211 Bastion G6d6'-n, joiner 212 Jones .las., plastei'er 212iLe3sard David, joiner Payette Stanislas, trader 213 Landry J, Bte.. cooper 21i Duclos Jos., baker Duclos Charles 215 Langlois Bruno, shoemaker 216 Cousineau U., grain dealer Duclos Amedde 217 (jraharn Pat , contractor 218 Falkner Chs., joiner llogue Alphonse, shoemaker PichftteMrs. M., wid Ililaire 219 Racicot Chs. ,jun., butcher 220 LavigneChs., laborer Benoit Mrs. (i., wid Henri B^'uard Xarcisse, bricklayer 222 Nantel Isra 1, carter Venne Toussaint. pofashmaker 224 Lam«re Evangel iste Labelle J. Bte., tanner L'Arch^veque ilrs. V., wid L. 225 Junot Pierre 220 Porlier Alphonse, joiner Sney Ed., ship carpenter 227 L'Archeveque Stanislas, grocer 171 172 173 174 17o 170 177 17s IMI IM 1S4 ISO 1-ib JItre Alktrd St. ends. Latour F. X. D., grocer bt-rard David, shoemaker I'aj.g'.iay Magloire, joiner, r ViUtiieuve Jos., baker, r Lui.oiute Zotique, cooper, r illais Ciis,, carpeuter, r Luvoie Frs., r buiviu F. A., of Boivin Lacrtiix Latour F. X. D., grocer St I'ierre Chs , sii..(.'ii)aker Dion Irtdeiic, blacksmith Alielo FraiiyU-an M.ixjme, shoemaker, r Duchesiieau Jos., .-hoemuker, r Dufault Augustin Dufauli P. Do-iUio, bookbinder Dalaiix J. cictave. fhoemaker Lavi-riliire ^larci^^", carter Cbatel .Mrs A., wid Louis III re Mi'jituitne fK intersects. I'M Liissier Joseph, drv goods I'Jl Frapiiier J..S., grocer 1''2 Cote Pierre, -to'in'cutter l'J3 Dufault Frlix. I'ruit store Gadbois Daniien, saddler Here Logan st. endi. ' 228 Beaudin Toussaint, butcher i 229 Malo Mr-". .M., wm D.imasy 23j Richelieu Jos., wood dealer Kiopelle Joseph 2.31 Payette Alberic, trad^'r 2;i3 ila'mel Fr.in?ois, carter 235 Ducas Alexis 239 (joyette Chs., laborer it Beaudoin .Modosto. laborer, r Latour Israi^l, carter, r ' Tliouin Pierre, laborer, r Latour Louis, joiner, r ' 240 Girard Jos., sen., butcher , 241 Latieur Chs., hatter 242 Cirard Jos., jun., butcher 243 Forbes Eihvard, baker Forbes Mi~s Christine 1 244 Paquette .Jos., shoemaker ' 245 Granger Godofroi. burcliT 24S Carle Joseph L., grocer 251 Richelieu Ed., butcher I litre Ilo'An lane bei/ins, 2.53 Leblanc Cyprien, cartiT 2'i5 Lamarche .loseph, gastttter i '257 Peltier .Joseph, grocer j 257jlienaud Znti(|ue, advocate j Lepine Jo>iepii, carter, r I 259 Diitjuer Pii-rre, laborer i Champagne l''rs., jun., joiner I 259iBourgoin I'ierre, currier I Deslaurier- Irrael, en/ineer, r ' Courval Louis, laborer, r Champagne Frs., son., r 260 Harvey Thomas, contractor 2'Jl Thei icn DDuiininue, carter Lamarche Stanislas, blacksmith 262 Bisaillon Noel, storeman 263 Lepiue Edmond, carter Frenette Edouard, tanner, r 264 ISlondin Paul, storjman 26) Desrochers Narcisse, carter 268 Lassalle Cyprien, bricklayer 269 Beaudoin .Joseph, laborer 270 Aubrillant Gilbert, carpenter 271 Allard Augustin, carter Roy Stanislas, laborer 274 Desrochers Joseph, potashmakcr 275 Depatie Mrs. Etienne, midwife 277 Depatie Etienne, hotelkeeper 278 Picard Adolphe, shoemaker Riclier Edouard, laborer Here Lafontainc st. ends. 285 Blondin Pierre, tanner 286 Coursi Bernard, blacksmith 286 .Moison Chs., plasterer Roussin Jos., laborer 287 Emerson John, fruit dealer 288 Coyle James, milkman 290 Viau Stanislas, trader 292 St Amour Th^ophile, furniture 300 Lamotte<& Lai ramboise, curriers 307 Lavigueur Louis, carter 309 Depatie J. Bte., trader 311 Leduc Desire, laborer, r Roffl Jos., laborer, r Bouchard Piei re Htre Xouancourt sL ends. 313 Turcot Pierre, carter 315 Lemoine Mrs. T.. wid Jacques 310 Groulx Treffld, cook LescarbeauJean Bto., carter, r 317 Dupuis Louis, shoemaker Bisson L., joiner .318 Uogue Jos., carter 319 Raymond Marius, mason Perras Frs. X., painter 320 Ethier Nicholas, butcher ,322 Brindainour -Mrs. J., wid Jos. 324 Desmarteau Frs,, carpenter 3-7 Durocher Joseph, carpenter .329 Parent Napol6ou, carter 33iJ Uogue J. lite., trader Fournel Mrs. 11 . , wid Pierre, r 332 Senecal Andr6, saddler Bourassa Hcrcule, joiner, r 334 Charpentier rrelHe, joiner, r Gascon Phileas, joiner 336 (jascon Jos., butcher Deschainps Miss S., r 338 Jlartel Antoiue, grocer Ifcre Ontario St. intersects. .339 Archambault Joseph, groc-r 310 Frechette C, boots & .-.hoes 341 < ampeau Jos , carpenter 343 B(Mgerou Louis, j)Ianing mills CirC-ve Kdouard, lat)orer, r Lynch Edw., laborer .346 VVelsh Riehd., laborer Laird lOdvvard 348 Reiiaud I'ierre, shoemaker lienuud .Michel, carpenter ■3.52 Leinay Frai/v "is, trader 355 (ioyeite Pierre, joiner 3.')6 iJodier J. Bte., carter .3-57 Beaupre GeO'ge, shoemaker W8 Rodier Frs. \., laborer /Arc Parktr lane ends. .359 Leclerc Geo., grocer 361 Karon .los , carter (lervals .Mi-s .Mary, laundry Lemaire Adolphe, laborer 4H-- :■ 'i VIT STREET 248 DIRECTORY. VOL JAMES BATLIS-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOIISE-459 ft 461 NOTRE DAME ST 863 Labelle Paul, laborer Jeannotte Mrs. Augustin Mathieu Urg^le, shoemaker 363iFortier Alderic, baker Contant Mrs. J., wid Amable Cadieux Uonor6, plasterer Matbieu Jean Mane, laborer Bi)5 Frechette C, shoe store 3f)7 Cadotte Diendonn^, grocer 367iLapierre Cdme, shoemaker Mathieu Stanislas, shoemaker Dumas Joseph, blacksmith Lesage Joseph, shoemaker 370 Fox Ths. M., glue, size, &c. 371 Gauthier Mrs. E., wid Frs., box factory 379 Barrette J. Bte., joiner 382 Kochon C. A., advocate 396 Stuart Jas., glue & oil manuf 398 Fournier Hyaclnthe, joiner 400 Levfique Damase, laborer Moreau Geo., laborer 402 Labr^che Jos. , brushmaker 404 Durand Joseph, laborer 406 Gadoury Adoiphe, bricklayer, r 4(|8 Laugiols Joseph, carpenter 410 Gadoury Israel, blacksmith, r 412 Rondeau Clement, laborer Asselin Hyacinthe, laborer 416 Girard Chs., laborer 418 Pantel Pierre, policeman 420 Dauphin Pierre, grocer t Porter & Savage, leather belting 422 Dorion Olivier, tanner 430 Legault Sebastien, grocer Nantel Cesaire, carter, r Poitras G6dron, roofer, r O'Neill Henry, carpenter, r Renaud .Stanislas, painter, r Dubalon J. Joseph, opp Grospaud S., plasterer, opp Delisie Jules, mason, opp Demers Mrs. E., wid Jos., opp Delisie Auguste, mason, opp Elliott Jos., carpenter, opp Chevrante Louis, mason, opp Verdellan Cyprien, joiner, opp 32 Labelle Toussaint, baker 84 Quevillon J. Bte., laborer Menard Louis, plasterer, r Glaneun Jos., tobacconist, r Michaud .lules, marble polisher Viau Vital, roofer * Poitras Joseph, clerk Chevalier Mrs. D., wid Narcisse Broulllet D6sir6, plasterer Laplante Delphis, joiner VITBE, from 12 St Denis west to 63 St Oeorge, St Lawrence and St Lonis wards 4 Hamel Mrs. C, wid F., bdg hse JouiTray C, of Birks & Jouifray Duranceau C , clerk Hamol C, bookkeeper Cajetan Edouard, clerk Samson Alfred, clerk Orango Paul, clerk Jones Wilfred, translator Clarke K. W., bookkeciMjr 6 Lamoureux Mrs. S., wid C. 8 Alontauarl Paul, customs officer Montanarl Paul, jun., clerk 10 Benjamin Piorre, bdg hse lienjamin l.udger N, clerk Benjamin Kapiiacl V. Benjamin Ant. A. A., clerk lienjamin Henri B., clerk G renter lidouard, clerk 11 simoon Louis, clerk Filion Henri, conductor Simeon Mrs. L., wid L. 12 Rivet Israel, clork i Dubord Mrs. Muria, wid A. 12 Lecuyer Miss Julie, seamstress L^ouyer Miss M., tailoresi* Parker Robert, stonecutter 14 Barbeau Chs. M., wood turner 17 St Jean R., grocer Cleft S. M., clerk Here Sanguhiet st. intersects. 19 Murphy James, grocer 39 Pillar Lindsay, lumber here St. Elizabeth st. intersects. 4.5 Bolivpau S., bookkeeper 49 Benoit Ulric, P. O. clerk 51 Lemire Moise, merchant Here German st. intersects. 53 Finlay & Brosseau, lumber Military School or Corporation yards 61 Parent .Joseph, bookkeeper 63 Grenier Wilfred, advocate Here St. Constant st. intersects. 71 Phillips J. Z., boarding house cote Louis, carte" 72 Richard Louis, engineer Bouthillier Moise, clerk Cuschera A. J. 73 Viger Am6d6e, clerk Moretti Arthur, clerk 74 LeboBuf A., agent V. C. R. R. TrelB6 Chs., bookkeeper 75 Woodlock Francis, P. O. clerk 76 Vansohaick C. W., barber Vanschaick Mrs. C. W., music teacher Hospice Ste. Bathilde. Miss S. Bissonnette, directress 77 Gervais Mrs. P. , dressmaker 78 Dion Honors, printer 80 Galligan John, driver Wilson Joseph, baker 81 Morseau Benjamin, laborer Ratia Antoine, laborer Courtien Paul, cook Faille Chrvsologue, joiner Lalong^ Pierre, cooper Jacques I., bailiff Dion Marcelle, shoemaker Gauvin Michel, laborer 83 Turpin Z^phiriu, barber 81 Kain Mrs. Ellen, wid James Kain James, clerk 85 Gosselin Alphonse, clerk 86 Murphy Patrick, storeman 87 Meroni Carl, machinist 90 Perrault Wilfred, painter Painchaud G., carriagemker 92 Mathurin Frs , tailor Edmond Joseph, grocer 93 Meunier Charles, grocer Here St. Dominique St. intersects. 95 Robert Bruno, clerk Robert R6mi, clerk 99 Cook Thos., whltewasher 101 Germont Joseph, brassfinisher Painchaud Octave, clerk 102 Mullen James, grocer 103 Dcsrochera Adoiphe, clerk Here St. Lawrence st. intersects. lOo Provencherl. A. X.,confectr 107 Roy /otioue, tailor 110 Tallioretti L, blacksmith 116 Fouquereau A. , parasol maker Here St. Charles Borromee at. intersects. 117 Millrr R. H., grrocor 118 Baylis A'thur, grocpr 121 Hubert Mrs. J., wid J., bdg hse 121 Fok Henry, machinist Pepin Marcel, merchant Mass J. Bte., joiner Hubert David, bricklayer CouillardC H., clerk Here White's lane begiiu. 123 TrafTord Thos., gardener Trafford Wm. , laborer Trafford George, tinsmiHi Graham John, blacksmith Letourneux Thos ., lalior 'r Joussans Pierre, black.-mith 125 Wilson Henry, agent 126 Pich<; Pierre, trunkmakfr Mercler Ed. 127 Folly John, laborer Malone Peter, laborer 12S Belgrave Mrs. J., wid K 129 Apach M., polisher Laverdure Jean Bte . . trader 130 Murphy Thos., laborer 131 SauriolM, carter Martin Edmund, cartor 132 W^illiams Chas., tailor 133 McNough John, grocer Here Court av. begins. 134 Cosgrave John, trader 136 Crowley Mrs. Mar)-, wid .la-i, Crowley James, clerk G.T.K, Acheson M., shoemaker Lyng Patrick, shoemaker 140 Hantians Thos., cabinetmaker 142 Patton P. T., of Patton Bros. 144 Lander Emery Adams John, engineer 146 Mallette V., public market Here St. Urbain st. inti^ntcts. Belanger G., grocer 150 Costello P., grocer 151 Lupp6 Felix, blacksmith 153 Sweet Frederick, gilder Clarke John, storeman 154 Guthrie Alex., carpenter 1-55 O'Heara Michael, laborer 156 Jones John, gilder 157 Poet Mrs. A., wid Jas. 1.58 Coo George, 9en.,manufticturer 159 Hassett Thos., storeman 161 Parker Wm., printer Johnson Stephen, carpenter 163 Keenan B, tailor Forbes Alex., sexton Reilly Frs., saloon Here Cotte st intersects. Christian Brothers school 174 Godfrey Mrs. A., wid Wm. 176 Welch Ed., carpenter Provencher N., lithographer 178 Tranohat J. Bte., lithographer Granger Mrs., wid L. Loughman John, horse fhoer 180 McCaffrey John, laborer Here Chenneville st interstctt. 181 Kerans Daniel, grocer 182 Scanlan Mich., grocer 183 McCormack Thos., cabinetmKr 187 Scanlan Timothy, grocer V0LTIOEUR8, from tho Biver, oflf 306 St Mary, north to J8 Lagauchetiere, St Mary ward 2 Dub; JIarcel, laborer Pleau Pierre, moulder 12 Monette Jos., conductor Toohey John, laborer, t Demers Jenn Bte., laborer, r Tromblay Jos,, laborer, r Bpaiiclair Adoiphe, laborer, r Ciiidlow Sam., laborer, r Tremblay Mux , blacksmitu, r U Trombl J 1-! DiUChl IS Douais . 127 Carbonnei Boucher 3 U5 McDermo IW Burns The US Immigran 1« McDonalt WAT STREET 249 DIRECTORY. WEL THE DAME 8T FOB C&BPETS, OIL CLOTHS OE CUETAINS, VISIT JAMES BATLIS, 459 k 461 Hotre Dame St in St. inttntcti. : St intersectt. U Tremblay Athanase, laborer IS D ill Charle*. carter IS Donais Joseph, shoemaker llfre St. Mary st. intersects. ;>S Langlol-i dlt Lachapelle Loui:>, 5Pn , joiner Laiiglois dlt Lachtpelle Louis, jun., joiner }j Donais Alfred, fireman Here Craig st, intersects. "1 Feriju.'on Patrick, cheese dealer Jones Wiilker, laborer Kobert-on Wra., machinist ;■> Charrotier Jos., stove fixer r.3 r.rown Thos. rA Bonneville Ovide, cabinetmaker "j Lapitrre Toussaint, carter '/) Tisdale John, moulder David Jos., laborer, r .'T Tremblay Geo., laborer 'i) Guillaunie Loui.-*, laborer Loguey Gaspard, shoemaker Taincliarles Gustave, policeman Boiirgeault Pierre, beer brewer Primeau ClcnLs, laborer WATER, from Lacroix to' Vol- tigears on the River] side St James and St Mary wards 1 Menard Frs„ policeman 3 Constant Stevens, laborer 5 Souliere Edraond, wood dealer 7 Guilbaiilt Maxime, boatman Guilbault Zotique, bjatman Hert St. [gnace st. intersects. Here Panel it. intersects. 59 Fnurnier Christophe, clerk 71 Derome Louis, carter Cot* Louis, carter 77 Lenooine Louis, laborer ■jl Watson John; blacksmith Here Barclay st. begins. Here Brock st. begins. 127 CarbonneauEd., clerk Boucher Mrs. A., wid P. Here Montcalm tt. begins. IM Page Pierre, cook Vincent Joseph, boatman ii-3 Brennan John, laborer Here Grant st. begins. U5 McDermott G. C. IK Burns Thos., gaol guard liS Immigrants' hou«e 1>S McDonald W.C, tobacconist Here Jacques Cartier st. begins. 1^5 Bronzes Guillaume, grocer 1S7 Krigon Arthur, laborer Lecours L, laborer .a, J;»"ll''*'r Cyrille, laborer jw Cunningham John, innkeeper iJo Carr Pat., groom I'Ji Milligan John, laborer Demers Toussaint, merchant im J,,*''™* Etienne, joiner iJl Chaput Josepli, laborer *'3 Davis G. T., saloonkeeper flert Woodyard st. begins. 31; Government store Pope captain Samuel, military storekeeper Here Lacroix st. begint. 221 Brigade office of Volunteer Militia Fletcher liout.-col. J., D.A.G , C.M.G., No. .5 district Bacon lieut.-col. Thos.. D.A.G., brigade' major No. 5 district Anivrc-fult major, di-trict pay- m'n ior No. .5 district De Lotbiniere-IIarwood lieut.- col. Ant. C, D.A.G., No. 6 district D'Orsonnons lieut -col. Gustavo d'Odet D.ii.G., brigade major No. t) district Breliaut niijor VT. II.. p.iy- ma-ter No. district Labrauche lieut.-col. N., drill in-tructor Bouti;* I'liilippe, messenger (Quebec Gate barracks WELLINGTON from McGill west to Burgess, S: Ann ward 1 Beard S. W., & Co, coal yard Hure Grey Xitn st. interserf.i. 14 Copland & McLaren, drain pipe.s 16 Carroll Patrick, saloon keeper Carroll Edward, clerk Carroll Juhn, clerk 19 Copland &, SIcLaron, warehouse 20 Rooertsou James, metal mercht 21 ircGrsilM.T., provision morcht 23 Gleeson Patrick, laborer 25 Kyan John, blacksmith 27 Morris Richard, sailor Walkley John, laborer Walkley Richard, laborer 28 Craig Wm., bookkeeper 29 Wittmann Charles, furrier Meldrum Geo., public weigher 30 Mclnnerny John, storeman Here King st. intersects. 31 BrysonT. Maxwell, storage 32 Meldrum James, jun., coal yard 33 McLaughlin Robert, machinist 35 Seery Tliomas, blacksmith 37 Curry William, trader 39 Buchanan T., provision inspctr 41 Neville James, fruit dealer 44 Doheny James, meat inspector 49 Wilson William, wood dealer Here Queen st. intersects. 57 Strachan Adam, laborer Smith \y.. k Bro., Montreal tobacco works 71 Huber P., shoemaker 73 Macdonald D. J., grocer H<:re Prince st. intserectt.. 75 Donaldson William, grocer 77 Rowe Moses W., optician 7S Cameron Miss C. U., dressmakr 79 McLaughlin Alex., cabiuetmkr 80 Ligett Robert, gardener Heasley Samuel. laborer Murphy Edward, cooper Liggett Alexander, lal>orer Selwyn James, moulder 82 Wilkinson George, stevedore 37 Harrison John, carpenter Dumbrill John, saddler Cameron Robert, engineer \ Laing John, foreman 89 Dixon Robert, engineer 90 Paige E. & B. P., tureshing machines Annett, O'Connor & Co., iron founders , .• 91 French Chs., blacksmith I 91 French Mrs., millinorjr and ! dres.smaking Woods Mrs. Sarah, wid Robert I 9-5 Winfield William, confectioner I 97 Schotield Joseph, hotel I Here Duke st. intersects. 99 Kehoe .Tamos, dry goods ' 1)0 Sutherland Angus, grocer I 101 Mewhort Jo.s.. flour and grain V<2 Weir James C, engineer ' 1 13 McCulloch Wm., confectio.ier 14 Love John B., cooper ! 105 Gethings Mrs. Mary, wid Pat. dressmaker ' 107 Beuning Wm. Alexander : li)S Mci.'uUoch Kennedy, grocer 109 Gellatlv John M., jeweller I U) Kelly William, express driver I 111 Johnson John, sail maker ; 112 Lawson John, blacksmith , 113 McKeuzie Duvid, grocer I 114 Aitken James, plasterer Johnston William, teacher I UG Anderson John, baker ' 117 Hobbs Mrs. Eliza, wid Thomas Sutherland F . cabinetmaker I 118 Hamilton John, machinist I Anderson Joseph, bread driver I 119 Cockburn John, shoemaker 121 Mitchell Peter, of Mitchell & Wilson ! 1'22 Goodfellow James, furrier j 123 Uiegins P., Canada boiler works I 124 Prevost P.. ship carpenter ! 125 Gellatly George W. i 126 Curran Peter, trader ! Battle John, cooper I Staples James, laborer { Schmidt Frederick, laborer Ni.xon James, cooper 129 Walker John, dry goods Here Nazareth st. intersects. 131 Leroux Napoleon, butcher 133 Pride Wm., moulder Ptide Mrs. Wm., midwife Pride William, jun , finisher 1-35 Arahill M., & Co., grocers 136 Canada Presbyterian Mission chapel 137 Mct^ueen Angus, confectioner l;39 O'Kane John, painter 1.39J Atchison William, moulder 140 Jolv Nicolas, junk store 141 O f'laherty Michael, grocer 142 Barr Robert, laborer 143 Ross Francis, laborer 147 O'Leary John, laborer 14.8 Finn Daniel, boots and shoes 149 Tolland Mrs. Catherine, wid C. 150 Stafford Jeremiah, carter 151 Galian Richard, plumber 1.52 McDonald R.. grocer 153 Lyons John, saddler Here Dalhousie st. intersects. 154 Fire station No. 3, Fred. Haines, guardian ; Tbs. Manion, Ths. Donohue, Michael Barry and John ilanion, firemen 155 Uiggini Francis, saloonkeeper 157 Foy Thomas John, tinsmith 158 Patton William, assistant chief fire department 1.59 Lattimore Ths., leather cutter Graham Patrick, moulder 161 Johnson David, hair dresser Mewhort Jos., flour and grain 163 Cullen Mrs. C, wid James 164 Lewis Alfred, barber 166 Jackson Thomas, engineer 167 Martin James, trader 168 Sullivan Michael, profofmusio ■Vp I I)' IS" (I ' ^^1 i^^ ir ^>' WEL STREET 250 DIRECTORY. WIL WIL I JAMES BAYLIS-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAR£H0nSE-459 ft 461 NOTSEOAHIST ■ lAKSS^^^I 109 Deery H«>nry, saloonkceppr Joiupr Juhii, clerk U'Neil Jolin, carpeuter Caniff John 171 Taggart James, laborer llaniall Felix, laboriT llamallThoA., laborer Dutfiii James, laborer 172 Lyncli I'atrick, shoemaker Saunders John, laborer 173 Gorman Charles, dry goods 174 Haillie Charles, upholsterer 175 Sullivan Florence 176 Lonay John, carter 177 Taggart Archibald, carter 178 Coins John, laborf-r 181 Lynch Wm. F , grocer Here Ann sf. intersvct^. 105 Neville John, wood merchant 2i'l Mllligan David, dry Koods 207 O'Brien Timothy, saloonkeeper Jhre Shtiiinon st. beying. 220 Burke Arthur, grocer 221 Force Anthony, com merchant Here Colbonie st. intersects. 233 Gosling William, cooper Montreal Warehousing Co. 239 Kerr Jarne^, coal oil Htre Kempt st. begins. 247 Holiduy Andrew, cooper 249 Souliere J. Bte., cooper I'arent Louis, jun., carter Here Murray st. begins. 270 Wilson William, flour merchant 276 WiUon James, storeman Here Wellington St. ^, ocies the canal. 294 Gavin Hugh, laborer 300 Fitzpatrlck I'at., bridge tender Htre St. I'atrick st. begins. 347 Farney Martin, saloonkeeper 349 Murphy Mrs. Mary, wld Thos. Courville Abraham, carter 351 Stanley James II., dry goods 353 Dott Kobort, machinist 353.J.fames Robert, laborer Findlay George, watchmaker 355 FrancoEur Edouard, engineer Renaud George, miller 355J Emond Ludger, shoemaker 357 Black Thonia«, grocer 359 Wake John, watchman F"oster George, laborer 365 McEwen Neil, laborer Morrison Hector, stortman 367 Ford Charles, machinist 369 Kingsley C, ttnisher SeSjMartell Robert E., storeman 36&]Macdonald John, laborer JIcNab Daniel 371 Smi^h Charles, grocer Here St. Cotumban st. begins. 373 Coirhlan Dennis, grocer 373iMckillop John, joiner .375 Smith Thomas, laborer 377 Cockburn William 379 Prowse Leonard, tinsmith 383 Doucet Elzear, laborer Beaupr^ Charles, laborer 385 Cowan William, fireman Unitarian Mission school 387 Murray Wm. G. 389 Underwood Job, machinist 3S9jBrain Francis, shipper G.T.R. 391 Irwin Robert, eugmeer 391iCl«>"l'e ^po., conductor G.T.R. 3i'3 Morton James, clerk 395 Martin Ths., saloonkeeper Here Etienne it. intenftcts, ' 397 Montreal City and District Sav- ing's bank, Jas. Daly, cashier 399 McKiilop Jas, grocer I 401 McKiilop Mrs. C., wid John I 403 McAllenMiss Ellen, dry goods ' 4ii5 -Moley John, bookkeeper 415 I'ower John, machinist 417 Dullin William 419 Fortin Edouard, laborer ' 419 Treniblay Fran9ois, joiner 421 Meexin William, laborer Trac"y Dennis, trader 423 Flanigan John, laborer 425 McCabo Thomas, grocr Here Farm $t. begins. 427 Pujos Alex., joiner 429 Finney Thomas, printer Gate Edward, gastltter 429iReid John, merchant tailor 433 Culla^han Robert, grocer MoXichol James, engine driver 4-35 O'Brien Patrick, packer 437 Christian 1'lios., cabinetmaker 439 Campbell Mrs. M., wid Peter 441 Hughes Thomas, engine driver 443 Frawley Patrick, shot- maker Mullins John, watchman 446 Fulton Duncan, brass finisher 447 Lowe George, cabinetmaker 419 Mason Mrs. Ellen, wid Hugh, confectionery 451 Christian Thomas, cabinctmakr 4:i3 Mason .John, grocer 455 Foster H., brakeraan G.T.R. 457 Adams William, laborer 458 Grace church, ch of England Grace church school 459 O'Rourke John, wood dealer Here Grand Trunk and Centre sts. begin. Here Condi, it. begins. 475 Gibb Michael, blacksmith 477 Wood I., & Co., dressmaking Wo d Miss Ida, ot I. Wood &Co. 481 Ramsden Geo., carpenter 483 St Gabriel Congregation school,' sister Ste Marie Louise, j directress Here Afutlin tt. begins, | 511 Rodger Thomas A., M.D. j 515 Porter Henry, whitesmith j 527 Smith James, conductor G.T.R.; O'UaraJ., head baggagemasteri 0'IIaraT.,brakcman G.T.R. Empey Herman, conductor Empey H., conductor G T.R. Page James, brakeman G.T.R. 531 Fuller Wm.,M.D. Here Richmond St. begins, the. Grand Trunk Railroad intersects and Sebastopol sf. «nds. Lomas Henry, St Charles Club house Armstrong W.,coudctr G.T.R . Larose Henry, conductor G.T.R. 537 CoUins Mrs., wid David 539 Corner Hugh, blacksmith 641 Davidson Tlios., wool sorter 577 Miller Wm., engiuo driver , , 578 Cardell John, engineer G.l.R. » ' 579 Henry C, engine driver G.T.R. ] 580 Pepall Wm., chairmaker I 5S1 Bradford Edward I 582 Carter Wm., grocer 583 Bolton Charles, hotel Williams .John, fitter G.T.R. Nichols James, fitter G.T.R. Hunt Samuel, laborer 583 SteelfoxWm., fireman (i.T.l;. Overill Wm., Hreniau G.T K Htre Co. gregation st. inttrstu'.i 584 Barnes Fred., M.D. 585 Hamilton John, labortr 5i6 Bichardson Charles, cutt(r 588 Howard John, black>mitli 590 Wcsleyan Methodist church 591 Belcher rev. Sam., rect ir line- church 595 Doig Alexander, hotelkpep« Dodge Joseph Eckett — , tel operator O.T H. Cussman Morgan Cassman .fames Spencer Henry, brakem.iii Cronshaw Melville Kennedy Daniel Hooligan Joseph Buckley Samuel Gellatly — Ratclitr Joseph Cushing — 596 Armstrong rev. John, miiii-t-: Wellintrton Street Metlaiji-' .■, 5981McNab W., car checker O.T.ll. OOtJ Reynolds R , j;rocer 601 Virtue Robert, butcher Studd John, grocer McKay Daniel, brakeraan Anthony James, litter (j.T.R Wayne .(ohn, grocer Kell Roderick, machinist G.T K 608 Whitehead Robt., engine drivtt G.T.R. 610 Surgeon Robert, boilermakor , 612 Veary Samuel G . , engineer 614 Corner Charles, turner G.T R. ! 616 Wood Hei.ry, bridge inspect, r ] I N. C railway I 613 Hearly A. W., foreman shnnt.r I G.T.R. . i 620 Adams — ; 622 Sheller G., cabinetmakpr 624 Mathews S., machinist T R Surgeon Daniel, boilermaker Clarke Henry J., labi.^rer McGinuissC, couductor G.T.R Casselman Vestes E., grocir Dalgnau James, trader Here Burge «.» McConuell it Findlay \\ Gardener *4 I'ettenar B V.i Hutcnison N'i Hynes Ric '.«) Kirby Pati Hi Murray Pa •••i Mcore Joh •4 Slattery Ji Here Duk &« Moore Joh V'-i McXiece R 112 Brouillette Brouillette 114 Sauve Hils Here a\'i 116 Taggart Pa Havmarkel M. Groul Schwartz A Schwartz J Groulx 3 hay marl 126 St.^Iark's( Here DVm., laborer Uardener Charles, plasterer ^ i'cttenar B. Jame8, machinist w ilutcuison John, beer driver ?>S Hynes Rich., police sergeant '.«) Kirby Patrick, printer !terer 269 McKenzie John, boilermaker Kelly Thomas, laborer Here Eleanor st. ends. 26.3 Costello Lawrence, grocer 270 Thompson James H., foreman 272 Murphy John, foreman Mooney Mrs. Mary, wid John 273 O'Neil Patrick, grocer Here Mondelet St. begins, 275 Healy Thos., grocer 279 Whittet Wm., finisher 251 'Wrii John, shipper 283 Bairantyne Robt., steamfltter 285 Mitchell Robert, brassmoulder 286 Kavanagh Pat., laborer 287 Rowe James, carte-r 258 O'Leary Thomas 289 Galvin Pat., moulder 290 Burns William, laborer Fitzgerald Mrs. £., wid James, miikwomun Downey Mrs. C, wid Thomas milkwoman Meehan Thomas, laborer Cosgrove Mrs. W., wid M. Daley James, laborer McElroy Mrs. J., wid Edward 2, Murphy Michael, laborer 291 Norris Betij., laborer 294 Goulden Patrick, laborer 296 McArthur James A., engineer 2!.'6 Stinson John, laborer 297 Kightely Thomam, laborer 29< O'Connell .Morgan 299 Melmoth MUs K., dressmaker Kelly Miss W., dressmaker 299^1'helan Thomas, lus, Wm. Collins, stable master Here St, Thomas st. ends. 334 Derocher Jot^epli, laborer 330 Murdock Walter, teamatiT JiS Maisonneuve Olivier, carter 340 Muir guintiii, foreman 312 Montreal City Saw mills, Vftoi Henderson, proprietor 346 Fabian John, foreman 371 Patterson Andrew, laborer 3.'3 Cahill John, waiter i;79 .Matthews William, engineer Martin Hugh, watchman 4 Finlay& Brou-.«oau, lumber 425 Troy Mrs. C, wid I'atrick 427 Lagget John, laborer 429 Jones J s. B., iron dealer 431 Rou&sel Isai'e, carter 433 Uanley Thos., grocer . Hire Guy st. intersects. 435 Nish L., bookkeeper 437 Nightingale Henry, carpenter 442 Lcblaiic Charles, boilermaker Menez Anatole, painter 444 Danie Autoine, nailer 446 Bertrand Joseph, wood dealer 448 Kendall Rich., carriagomnker Trudel Allred, nailer 404 McGauvran & Tucker, lumber 465 Chenette ClC'op., wood mercht Craig F. X., contractor Seymour John H., builder Charron Michel, stonecutter 467 Price John, hide merchant Here Hichmoitd st. intersects. 469 Labelle Regis, lumber yard 470 Dallas Maurice, cabinetmaker 472 WhittmanJohn, sawmaker 474 McClure James, turner 476 Lefebvre Casimire Eccleson William, moulder 478 Brunei Alexis, miller Charest Eugene, corder 480 Johnston George, carpenter J82 Brown John R. , machinist 484 McFays Donald, carpenter Conway James, furemau 4S9 Lone William, grocer 492 Velter Laurent, machinist Charest Abb^e, laborer 494 Ca»ey Mrs. Ann, wid James Calham William, brewer 496 Cochran William, cirpenter Longpr^ Fran^oi-, laborer Conroy Joseph, grocer 499 Chenette CISophas, wood dealer Here St. Martin st. intersects. 503 Pichette llypolite, carpenter Maninda Joseph, sawyer 505 LafleurThoma*, carpenter Bcaudoin Joseph, carpenter 505iJodoin Louis, laborer ii t WIN \ STREET 252 DIRECTORY. WIN JAMES BATLIS-CAKFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAaEHOUSE-459 ft 461 50TBE DAHE ST 1 506iLnrcntc L^andro, pitinter 607 Miiiio Hubert, laboror Ornvel Nicholas, carpenter 609 llenrichon L6on, trader Srifddine Henry, onginoor 511 Jiearn hdward, bolierniaker 61-3 liruult Kolanie, laborer 615 (iervais Joseph, carpenter 617 C'aron Loui!<, bag hse 51S Kedmond Thoma.", engineer Jtere Seiyneurs st intersects. 623 I'roulx Bcnjaniin, miller 527 Larin Charles, market clerk Leblanc Joseph, carpenter 529 Bailey Charles, ciirter I.emay I'iorre, axemaker, r St Jean Louis, laborer, r &30 Caledonia works, John McDou- gall, proprietor .631 McKay Jnmes, iron finisher Allan William, wood turner Da^^is JamPR, laborer 639 Foucault Michel, laborer Bcauiire Olivier, laborer riiilon Louis, axemaker Itiisaillon Abraham, laborer 541 Meehan Michael, laborer Ddcarie Benjamin llnrman George, laborer 542 Murphy Patrick, moulder 643 B;i8inet Antoine, carpenter 545 Basinet Samuel, traoer 546 Canaman Mrs. Margt., wld Pat. 543 Mooney James, teamster Here Chatham St. begins. 550 Forsyth Robert, marble works 555 Reyner Joseph, turner Hirst U., cloth fuller 567 Bennett Mrs. Ann, wid James 559 Sweeney Mrs. Lucy, wid Miles 563 Cborgun Arsene, laborer 565 Brault Narcisse, carter 567 Beniot Alexandre, stevedore 575 Gage Ac Cooper, cabinet factory WINDSOB, (formerly St Jan- vier,) from St Francoia de Salles west to Hoantain, St Antoine ward 26 Duncan capt. William 28 Pinsonneault A., civil engineer Pinsonneault B., med student SO Blaclcrev. J. S., minister Era- kine church 32 Donahue Wm., of Robinson, Donahue & Co. M Ewan Alexander, of Cantlie, Kwan & Co. 36 McCready Mra. E., wid Thomas 38 Dudley I rank, lumber metat Here Stanley st. begins. 40 Sutton Frederick £. 44 Leitcli William, of Lcitch, Maclean & Co. 46 Dufort Denis, contractor 69 GaultRobert, of Gault Bros. & Co. 70 Wright Robert, assistant-treas. G.T.R. Adams Robert TurnbullJohn, of Geo. Stephen & Co. Barnston P., of Bamston Bros. 80 Robb William, city auditor S3 Lolhlan Charles, plasterer 84 Bishop Geo., of Bishop & Co. 86 Fraaer Mrs. Fraser D. Torrance 97 Sutherland Mrs., wid J. B. 99 Slater Geo. T.,ofSlater& Perry 101 Parker B. W., bookkeeper 103 Baylisrev. Js.U., St George's ch WOLFE, from 507 St Mary north to Sherbrooke, St James ward 2 Cuddy Mlcha<.'l, dry goods Lobling Francis, laborer C Bernard Louis, finisher GItjnny Uoderick, painter 10 BelanRer Alexis, carpenter 11 Dageuais .Mro. Adelaide, wid D. Vi I'atenaude I'ierre I^apoiute Louis, printer J>i>patio Geo. , storeinuii 15 .Ali.'rcier Felix, carriageiaaker I'i Choquette Joseph, policeman Ifi'Gratton Paul, carter 17 Lapointeilichol, laborer Lavoie Joseph, shoemaker Paijuette Frs. X., shoemaker Laurcndeau Edouurd, carter Lemay Doltihis, laborer .18 Desforges dit St Maurice J. B., carpenter 19 Narbonne Alfred, merchant 20 Poitras Mrs. A., wid Narcisse 21 Turcottc Seraphin, mason 22 Laloudo Jos., laborer 23 Carroll Mrs. S., wid M. 24 Stepliens W. A., clerk G.T.R. Stephens W., watchman 25 Wynne James, clerk 26 Cassidy Michael, of Renand & Caseidy Mills Joseph, stevedore H'jre Crai'j st, intersects- 34 Gosselin C, blacksmith 35 Lafricaiu Octave, cooper 37 GervaisCh^ri, shoemaker 39 V^zina Isidore, clerk 39^Champagne Edouard, engineer Lapierrt Mrs., wid Thos., Ueagenton Mrs. A., wid R. 41 Fourcade Uypolite, r 41iAub^ Joseph, carter 43 Thorn James, blacksmith 44 Kelly James, carter 45 Becket Cliarle« II., beer driver 46 Bruce John, laborer 47 Grdgoire Camille, clerk 48 L'Ueureux Lazare, carpenter Cdt6 Hector, printer 50 Mondoux Horace, agent Cusson Moise, tiremitn 52 Cochu Andr^, carpenter 54 Beattie George, soapmaker 56 Boivin Henri, uf Boivin & Nar- bonne 58 Irwin William, tailor 60 Hood John, clerk 62 Munn Robert, shoemaker 64 Kerwin Hyndman, printer 66 Laforest Louis, caulker Quinn Michael, bricklayer 68 Dempsey Mrs. N. , wid Edward Henderson Richard, laborer 69 Brum Andr^, laborer Florenton Joseph, laborer 70 Barrette J. Bto. 71 Dessy Napoleon, laborer 72 Chevigny Joseph, shoemaker 76 Burke Mrs. Mary, wid Richd. 77 Mattel Hercule, policeman 81 Uudon Napoleon, grocer Here Lagauchetiere at. intersects. 85 Giard Noel, grocer 87 Archambault T., carpenter 92 Bird Mrs. L.,wid Geo.,bde hse 93 RocaMrs. C, wid J., laundress Patoile Theodore, trader 95 Belleau Flavien, printer Fleming Wm., carriagemaker 96 Downs Terence, agent 97 Lamoureux Janvier, blacksmith B6rub6 Franfois, blacksmith 98 Walsh Charles, furniture dealer 100 Laroso Jos., cigar luaker 101 Charrl'ot Andre, cart.r Poitras Mrs. E., widT V)2 Dubois, Paul, brick!ay..p Jodoiu Napoleon, san^| |i;:i I'aille JoseJ r.iTiiabi' El ll" Walkf-r Jol| l.apailleur 1 173 Lalpt'Ui- Fral H'lf if. Catii \\-i Uulude Xaj ]h7 Martial Isrs |i«; IJreault & I !■'.) .Martial Isral I I'M UUMc J. if |k<1 CUa;.'iiuii .V.I 1.'2 I'ayi tte Fral , I'iclu- S.. pd |l!'3 Uveille Nai I Vii Lepage Cha I Vi^iiieHultJi ll.f Uuy ilrf. Zo 1 li).i CoUard Ant Lauzon Mrs stress 1 19 1 DosDoyersV |Hti* Uixou (Jeo., Armstrong 1 l^'j Corbeil Jos. I'epin Jos, ^ l201 Laundry .lo I G&utliier AI( 1202 1'oupartAlpl I Labelle Fran Im llotteJ.Bte |20t (iosselin Nai 1206 Ue»jardlD Lo I IilmoLd Edn 1 ■206 M^navd i^izc |207 Blauciiard J ■208 Beaupre Mrs l2C>d Lachioce t^e |210 Labelle Josei wm Allard HagU 1212 Menard Fell: ■213 Carri«rc Mrs 1214 Cayet Louii, |215 DraycottC, |216 B«lisle Josep . Reuaud F. I 1217 Paquin S., g |218 Sen^cal Loui 122(1 N'ormandin J 1222 Tellier J. D. |223 Dominique J Peltier J. Bt ■224 liuet Stauis] 1225 Briaion Lou 1236 Turcotte Nai |227 Couture ArtI Neveux Jose 1228 Beausoleil F |2S Belleville Jo Dominique J |230 Groleau A., ""1 Lenoir dit i Laberge Chi 1232 Arehambaui |:i33 Robert L^oi J O'Donaughi 1234 Minette Lou 1 236 Uoeeelhi Pi 13" Jolicaur Mr Talbet Teles ,„^ Marian Mra |238 D^patie Dai Jiert Jligno; 1239 LumoDtagn STREET 253 DIRECTORY. WOL ael, cartor re, trader er St. infrr^rti, rocer , laborer paiuter saddler WOL IrORCAEPETS, OIL CLOTHS OB CURTAINS, VISIT JAMES BAYLI3, 459 & 461 Notre Dame St clerk \i6 Iy: Ricard Clement, grocer 1 li> Duvf rger J . B., deputy KfCordcr'sCuurt li. ■ (..inirrai' Joseph, plasten-r Martinoau Autinuiin, labori'r •I Mftli' II Charl*'*. clerk Latoiir Kmniunufl, li-'li dealer In .M.taver Arthur, slioimiiker li: it'.ii'ih • >n('(>ime, V. o. clerk i:', I'aiile Joseiih, carter Kfinabi- Kdouard, clfrk 1 17, Walkfr .lolin, carter Lapailleur J. A., bailili 1 1:3 LafiC'llf Frauyoii, carter H'lf it. Catlierine tt. iuuntct}. |m DuluJe Xavicr, joiner ll-T Martial Israel, photojjrapher 1" iireault i Maheu, grocers 1 l-SfcoKment Napoleon, merchant 1-vt Martial Israel, photographer M UbcUc J. Uto., cartt-r llJl CUafiUoU A.T.A., clerk 1 1.'3 1'avitie Frau^ois X., laborer 1 I'iclK- S.. policeman |l"3 bAeille NapoUon, shoemaker lim Lepage Charlep, musician ViKiieault Joseph, ^ailor 111- Kuy Mrt. Aoi, wid Joseph I l".j CoUard Antoine, sir»A,vcutter Lauzon Mrs. A., wld N., seam lis; Disnoyers Vincent, baker Xw Uixou (Jeo., storeman I Armstrong U., shoemaker I2OO Corbeil Jos.Z., customs officer I'epin Jos. A., wheelwright laoi Laundry Joseph, joiner 1 Gaulliier MoUe, tailor I202 Poupart Alphonse, builder I Labelle Fran9ois, joiner I'.i03 Hotte J . Bte. , carter laOi (iosselin Napoleon, painter 1206 UesjardiD Louis, baker I EmoDd Edward, joiner ■206 Menard Eizcar, builder 1207 Blauchard J08., shoemaker 1208 Beaupre Mrs. F.., wid Joseph |2Ci9 Lachance berapbin, druggist ■210 Labelle Joseph, blacktmitb ■211 Allard Magloire, foreman 1212 Menard Felix, sculptor 1213 Carriire Mrs. Julie, wid 0. 1214 Cayet Louii, trader ■215 DraycottC, bookbinder 1 1216 B^lisle Joseph, baker I Reiiaud F. b., clerk |217 Paquin S., grocer |218 Sen^cal Louis, shoemaker |22ii Normandin Uonor^, joiner 1222 Tellier J. D., clerk 1223 Dominique Pierre, laborer I Peltier J . Bte. , mason ■224 liuet Stanislas, notary 1225 Brisaon Louij, barber 1226 Turcotte Narcisse C, printer |22T Couture Arthur, joiner I Neveux Joseph |228 Beausoleil V., joiner |2!9 Bellerille Joseph, leather cutter Uominique Pierre, shoemaker •wO Uroleau A., carrlagemaker 1231 Lenoir dit Kollaud J., trader 1 Laberge Charles, laborer 1232 Archambault Ed., trader I'iSi Kobert L^on, carter I O'Donaughue P. C. , professor ■234 Minette Louis, laborer 1236 GoBselin Pierre, carriagemaker '"Si JolicoeurMrs. E, wid J. Bte. Talbat Telesphore, checker Marian Mrs. M., wid Oliver !38 D^patie Damase, tobacconist Htrt Jllignonne tt. intertectt. 1239 Lamoutagnc Alfred joiner I'ayette F., builder 1 I'oupart A , tif A Poupartfc Co Ijiiiioureux Piacide, joiiier Leclair. Mr- A., wid Pierre ... Alarie Kiienue. laborer '24j Beauchamp Jo^., grocer 240 Uicliaril Joiiepli. laborer a»S etVbvre .Mrs. M., wid Louis v;4y . ' iriou Isaac, tinsmith Ua'.i 1 "iiiiiii'iue M ise, shoemaker •2il l.ouchir .Narcir!se, joiner \ •Jo2 tieiiereux (lemeut, joiner •iihi Jobin SitroiU, joiner •iii4 Orauger Napoleon, clerk •i-Jb Uiard Pierre, filverpluter •2i>ii Leblanc Edinond, paiuter '.ioS Ethier Alfred, tailor '.^y t»iou Isidore, shoemaker I Uertraiid Pascal, laborer 259 Maurice Joseph, laborer '.60"Holduc llonor(?, clerk ■i«i Beaudry Louis, cook U*JU:Page Kdouard, sawyer i'Ki;Otrvai« Miss A., dressmaker ■JO'iJUrov r Samuel, bookkeeper 20a Aug^ Pierre, grocer 2«j4 Jaojues Mrs. cj., wid Elie 2O0 BinuetteMrs. A, wid Joseph 2ti'j Jacques F-dmoud, shoemaker Nautel Vital, shoemaker 267 Letebvre Olivier, shoemaker Caron Jos., carpenter 26S Noel Telesphore, joiner 2tja Uurocher Jos., joiner 270 Leblanc Lucien, tanner Abel Joseph, joiner Mercier Mrs. E., wid Louis : 271 Marcelais Louis, shoemaker I 272 Kenaud Ovide, joiner Desroche David, shoemaker 273 Lecuyer Louis, shoemaker 274 Laberge Fraujois, stonecutter 275 Pepin Houord, carpenter «,„ i^f.... ^^^^.y,, carpenter 27«) Bergeron J., of Bergeron&Bros 277 Parette A., tobacconist Bourt^ouin Louis, foreman Th«riault M., shoemaker 278 O^Unas Nazairc, gardener Lafleur Mrs. J., wid Jacques 279 Morache Jos., printer 2W Labelle C , stonecutter 2!>1 Uetu Uonor^, cutter 282 Bourgeois Saul, moulder Touiu Bte., blacksmith I FiliatraultP., tobacconiit I 283 Jobin Joseph, joiner 284 Maillet Rimi, tailor 285 Miron Joseph, painter Labranche N., shoemaker 286 Ooyette No.:l, shoemaker 287 Depati Joseph, joiner 288 Beauchamp Alphonse, joiner Kenaud Andr«, carter 289 Lemieuz Pierre, laborer 290 Duguay Kdouard, shoemaker Landreville Louis, shoemaker Lacroix Chas., joiner 291 St Marie Alex., laborer Bourgerie Mrs. M., wid Chas. 292 Lamarche A., carriagemaker Clement P. G., architect 293 Valliere Y., joiner De Sylva Mrs. O., wid Pierre 294 Lamarche S., carter Moquin Isidore, shoemaker 295 Koussel Augustin, painter 296 David J. B., grocer 297 ContantC.deputyhighconstable 298 Archambeault P., bailiff Emond Scraphin, stonecutter BisBon Charles, laborer 299 Lafleur Felix, butcher 300 Bazinel R., carter Matte P. C, bailiff 301 charbonneau O., axemaker 3112 t'hartrand 8., joiner Barrette Louis, clerk *)3 (iascon E, joiner Monet te .Michel, joiner 304 Leiiiieu.x I'ierrc, saddler Collin .Mrs. S., wid Koiimin 3)0 Kenaud Aiidie, sli lemakcr LeveilU' F., laborer Sicard Alfred, laborer 30G Le.^pf'rance Charles, tailor Peltier Etieniie, plasterer 307 Friends Patrick, slioecutt4>r Jodoin J. U., carter Boisseau Joseph, .shoemaker Boi.sseau Pierre, shoemaker .308 St Amour Israel, P. O. clerk olO Biron Antoine, joiner Plessy Pierre, slioemaker Lalumifcre C. laborer 311 Dufresne Arsi-ne, grocer 312 Landreville Damase, shoemaker .315 Chevallier F'. X., grocer 31'J l'aiO CollfTott*' H., manon S^l H Leblanc Josepli, mason 402 I'areau J. B., filer 41)4 Gueriion F. X., shoemaker 406 Paradis F . , cabinetmaker 408Xavigne (.has., Jun., carter 409 Bergeron Hoch, hardware 410 Adam Ktienne, patternmaker Hammer A., painter 412 Picard Felix, laborer 413 Labrt^chc D., laborer 414 Hamellu A. H., P.O. clerk 415 Beaudoin L., laborer 416 Boulard M., laborer 417 Cerat Narcisse, stonecutter 418 Dufresne Louis, miller 419 Lauzon G., stonecutter 4'21 Barbier P., butcher 423 Rh^aume Alexis, trader Trudel D., bookbinder 425 Legault H., wood dealer 439 Police station No. 3, Charles Berard, sergeant 441 Graves F., laborer 446 Perreault Mrs. L., i?id Antoine 447 Girard J. B., tailor Louchren Geo., carriagemaker 449 Bobitaille Guil., Joiner 461 Patonaude Mrs. C, wid G. 468 Plouffe Mrs. T., wid Antoine Peltier C, shoemaker 456 Longpr^ Laurent, Joiner 456 Plants Henri, shoemaker 457 Girard F., bricklayer 458 Picard Joseph, carter Crowell C, machinist 469 Chaumcmt Louis E., hatter Robert I.,oui8, plasterer 460 Payette A., joiner 461 Lefebvre Joseph, Joiner 462 RhOaume U., grocer ■463 Bertrand Emile, painter 464 40.1 4'lt) 407 408 470 472 470 478 480 482 4S3 484 485 486 487 488 489 490 491 493 494 495 490 497 498 499 &J0 501 502 603 504 505 506 607 508 509 510 Gadbois Joseph, laborer Di'lorme Jost'ph. laborer Fauclielle C, bulfiT Lamouche Thos., stonecutter .Seyn Mrs. H., wid laundress I^apolnto Mrs. M., wid L^on Wil.Hon J. B., ageut Lacosto Ktienne, ma^on (jiroux Andr^, nia-ion C'ontant N., painter Maitnaghleti G., laborer Leoompte B., Joiner Lamaruhe Alex , mason Dubois CI(5o., grocer Mailloux Alex., laborer Klliot Kile, shoemaker Lobrun Ed., Joiner IWr Abbrbviations c3EI> in thk Alphabetical DiaECXOttY.— ab above; av avmue; bds boards; bdg dii} hnrding house; cor corner; hhouse; n near; opp opprisite; i rear; ecisqiuire; wid widow; Alex. /LlexandtT ; Alp. Alphoa^e; Aad. Andrew; Aat. Antoine; Arch. Archibald; Bei^j. Bonjamin; Chs. diaries; ))3i. Djininiok or Djminiriue; Bd. Elward o- Eiouard; Ferd. Ferdinaad; Fred. Frederick or Fr6deric; Frs. i'nuM or Fraafjis; Frs. X. Frangoij Xiver; Geo. Georj■ AQEITTS m CANADA FOS E@i&ici£»i mAmmM^Amm^ 'i m m l|: 111 iSl V i\ ; : : ) m Ml i irri . 1 tr;; ^•#s ■?■■ ALL ALPHABETICAL 260 DIRECTORY, ALL JAKES BATLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BBUSSEL8 AND TAFESTB7 CAKPETS ALEXANDER ROBERT, gravel roofer, shingle, iron and tin roofi paiuted ; store and ceuar floors made damp proof, 39^ and 41 St Antoine. See Adv opp Alexander Thomas, saw filer, 49 St Bonaventure Alexander Ths., saw filer, 63 Cathedral Alexander Thomas K., of Charles Alexander & Sons, 209 Universitj- Alexandra rooms, C. Fryer, proprietor, 910 St Catherine Alexandre D., tinsmith, r 429 Lagauchetiere Alger Miss, dressmaker, 653 Mignonne Alguire Chester, clerk, 17 Hanover Aliss Patrick, laborer, St Columban Allain Theophilf, printer, bdsat 30 St Urbain Allaire Augustin, school teacher, 64 Dufresne Allaire Jos., mason, 414 Lagauchetiere Allaire Jos., shoemaker, 347 &345 Montcalm A Uaire Louis, contractor, 39»3 Panet A.laire Mrs Marie, wid J. Bte., Widows lane Allaire Norbert, grocer, 2 Logan Allaire Toussaint Odilon, clerk, 191 Montcalm Allan A. M., of A. M. Allan & Co., Richmond ALLAN A. M.,& CO., fancy and staple dry goods, 77 St Joseph ALLAN ANDREW, of H. & A. Allan, lononteh, 108 McTavlsh Allan Arch., clerk, 32 Scotland ALLAN HUGH & ANDREW, general shipping agents, and agents Allan Line of Steamships (Montreal Ocean Steamship Co.,1 23 Common cor Youville Allan James, carpenter, 237 St Bonaventure Allan James, clerk, bds at 30 Notra Dame Allan John, 32 Scotland Allan John, barber, 18 St Bonaventure ALLAN JOHN, carpenter, 20 Stanley Allan John, hatter, 13 Fournier Allan John, machinist. St Patrick ALLAN LINE OF STEAMSHIPS, (under con- tract with the Grovernments of Canada and Newfoundland for the conveyance of the Canadian and American mails, between Quebec, Halifax, Saint John's, N.F., and Great Britain,) between Montreal, Quebec, Liverpool and Glasgow during summer navi- gation, and between Portland, Me.,andLiver- fool during winter navigation, head office [ontreal ; H. & A. Allan, agents, 25 Common cor Youville Allan Mrs., wid Wilson B., bds at 216 St George Allan Mrs. A., wid James, 4 Victoria Allan Mrs. Isabella, wid Alex., 269 St Antoine Allan Mrs. J., wid Richard, r 174 St Consta.at Allan Mrs. P., wid Isaac, 36 Seaton ' Allan Peter, carpenter, US Richardson Allan Robert, cU>rk, 32 Scotland ALLAN ROBERT, forwarder and wood mer- chant, office 638 Craig, yard 418 St Joseph, h Atwater av ALLAN SIR HUGH, of H. & A. Allan, Ravens- crag, head of McTavish Allan Thomas, book agent, 39 Coursol Allan Ths., of Thomas Allan & Co., 30 Mance ALLAN THOMAS, & CO., watchmakers and jewellers, 361 Notre Dame ■ Allan Wm., merchant, 9 Hanover Allan Wm., carpenter, 30 St Margaret Allan Wm., confectioner, 87 St Aritoiae Allan Wm., laborer, 3 Tar lane ,4 _ Allan Wm., machinist, Britannia Allan Wm., wood turner, 531 William Allard Augustin. carter, 271 Visitation AUard Frs. X., shoemaker, 361 Beaudry Allard George, carpenter, r 20 Durham Allard H., laborer, 11 Little Manufacturers Allard Isidore, carpenter, bd3 320 Amhorst Allard Jean, clerk, 165 St Andro Allard Jean Baptiste, city assessor, 76 Berri Allard Jos., bread driver, 262 Germaa ALLARD LOUIS, contractor and builder, 2A0 St Constant, "h 43 Dubord Allard Louis, laborer, r 402 Panet Allard Magloire, foreman, 211 Wolfe Allard Mrs. Elmire, wid Frs., 416^ Jacques Car- tier Allard Mrs. M., wid Narcisse, 382 Mignonne Allard Napoleon, of Monastesse & Co., 403 St Joseph ALLARD OMER P., customs officer, 10^ Dorchester ALLARD OMER, superintendent of tide-waiters and lockers at custom house, portof Montnml, 123 Beaudry ALLARD P. A., M.D., physician and surgeou, 326 Ontario Allard Pierre, cabinetmaker, 1028 Dorchester Allard Pierre, laborer, 38 St Martin Allard Pierre, laborer, r 69 Versailles Allatt David, clerk, 94 Grand Trunk Aliatt Wm , clerk general manager's office G.T.R., 91 Grand Trunk Allemand Charles, laborer, 19 St Henry Allemand Wm., engineer, 532 St Bonaventure Allen David, trader, 54 St Urbain Allen James, storeman, 38 St Elizabeth Allen J. N., C. J. Cusack 4 Co., 223 St James ALLEN JOSEPH, picture frames and looking glass manufacturer, 515 St Joseph, h 515^ St Joseph Allen John, trader, 87 St Manrice Allen John, carpenter, 63 St Antoine Allen Louis, 227 Notre Dame Allen Mrs., wid John, Charron ' ' ALLEN NATHANIEL ROBERT, groceries, wines, liquors, and provisions, 632 and 634 St Joseph Allen Wm., baker, r 482 Dorchester Allen Wm., confectioner, 87 St Antoine Allen Wm , engine driver, r4a2 Dorchester Allen Wm., fancy goods, 45 St Lawrence Allenburg John, shoemaker, 54 St George Allett John, finisher, 27 Manufacturers AUex Frs., agent, bdsat 226 St Paul Alley John, shipper, St Juatin Alley Thomas, contractor, 191 Centre Allin James, agent, 525 Papineau road Alio Mrs. Attiilie, wid Geo , 98 Lagauclietiire ALLO GEORGE H., BOTTLER OF W^M. DOW& CO'S ALES. Orders solicited and promptly attended to. Office & Vaults, 156 A; 153 Fortification Lane, h 113 St. Urbain inoNTRF.4Ii ARCHITECTURAL SHEET ITIETAL WORKS, 80 A; 22 Vallee SI. IT CABPET8 )f tide-waiters tof Montn>al, and surgeou, 261 nr €^ €^ v X ]ir «;- IN I Plistlc Slate, BY ROBERT ALEXANDER. ? f!M!=CiLAi 1 ilB aAMIIEEB. FOR SALE:. FELT AND PITCH FOR GRAVEL ROOFS, TARRED SHEATHING, FOR LINING WALLS, OR UNDER SHINGLES, PLASTIC SLATE PAINT, FOR SHINGLE, IRON AND TIN ROOFS, ALL AT LOWEST PRICES, FOR BEST QUALITY. OFFICE AND STORES, MONTREAL, AMO ALPHABETICAL 262 DIRECTORT. AND JAMES BATLU-CABPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABEHOUBE-^SS ft 461.N0TBE DAME 8T ALLOWAY DR. ROBERT A., D.D.S., surgeon dentiat, 30 St. Radegonde ALLOWAY HENRY^W., Cote St. Paul ALLOWAY C. J., VETERINARY SURGEON, Office and Infirmary CORNER METCALFE AND BURNSIDE ALLOWAY T. JOHNSON, M.D., L.R.C.S , L.R. G.P., Edin., physician and surgeon, 561 Dorchester ALLWORTH WALTER, agent for D. Apple- ton it Co., I Bleurj' AUoTsie David, carter, 41 Ontario ALlttOUR WI L L lAM. baker, 58 and 60 St Joseph ALPHONSE FRfiRE, superior Christian Bro- thers school. 97 Dorchester Altimes Ths., laborer, 50 St Ignace Alty Thomas, printer, 62 Jurors Alty Thos., laborer, 13 Little Dublin Ambrose AleXy joiner, 331 Mathew AMBROSSE JOHN DAVID L., chemist and druggist, 216J St Lawrence, h 216 St Law- rence Amel Michel, blacksmith, r 8 Manufacturers Amelote Chs., grocer, 397 Sydenham AMERICAN CONSUL GENERAL for British North America, William A. Dart, 145 St Ton) PS AMERICAN HOUSE, Clark J Amlerjion Ste^vart, of Anderson ft Panlelliai) I'it) St Antoine Anderson Ths , laborer, 35 Gain W. Jaine« A Sons, Ofllcc A: U'ork.s, 20 A: 32 ValJcc St., ?Ii?tal, Ciravil A; Slate Rooftr*. IB£ DAKE 81 ■^,- -V // 263 •>.• 1 St Dominique paymaster Sth md 221 Water. ieraon, McKen- resides at Ho- chool teacher, lister Western Y 11 Victoria 5t James, h 32 StAlexan'l"" lacliiniat, l"i & Pardellia:i, te Roofer*. BLANK ACCOUNT BOOKS OF EVERY DESCRIPTION MANUFACTURED BY Lovell Printing i Publishing Co., ST. NICHOLAS STREET MONTREAL. * / « !N m I ill lit— ■lii f 1 I n 4 'Ml !«■ U m '■>i • it'' Rill '^1 ^ • I • i -♦!■- .»»»! .•«' 1* ili ANN ALPHABETICAL 264 DIRECTORY. ARC JAMBS BATLU-CABPZT, OIL CLOTH ft CUBTAIH WASEEOTJSE-458 ft 461 HOTRE DAXE Vt Anderson Walter, 79 Jurors Anderson Wm., 56 Colborne av Anderson Wm., bricklayer, 81 Dufresne Anderson Wm., laborer, 13 Mignonne lane Anderson Wm., messenger, 9 Roy lane Anderson Wm., pipemaker, 157 rapineau road Anderson Wm., turner, 152 Congregation Anderson W. J., accountant Bank of Montreal, 377 Mountain Andrahin Dennis, laborer, r 237 St Martin Andre D., cook, bda at 101 St Maurice Andre Jean, joiner, r 168 St Martin Andre Louis, painter, r 137 Montcalm Andres Dr. S. J., L.D.S., of Bazin & Andres, 36 Beaver hall terrace Andrew Geo , bookkeeper, 450 Mignonne ANDREW JOHN, professor of elocution, 64 Roy Andrew Jos., tailor, 22 Bishops lane Andrew .Mrs. Susan, wid William, 202 Cadieux Andrew William, currier, r 104 Quesnel Andrew Wm. J., 11 Desalaberry Andrews Alf, chemist and druggist, 49 Aylmer Andrews George, gasfitter, 250 St Constant Andrews George, surveyor, bds at 73 St Urbain Andrews George, surveyor and draughtsman, 82 St Urbain Andiews Havy C, 279 St Urbain ANDkEWS H., HOUSE AND SIGN PAINTER, Decorator, Glazier, Paperhanger, &c., 15 and 17 St Bonaventure Andrews John, plasterer. 27 Chenneville ANDREWS MISS MARIA, teacher of music, 93 St Elizabeth ANDREWS MRS. F. H AND DAUGHTER, seminary for English, French and music, 93 St Elizabeth Andrews Mrs. Mary, wid Robert, 98 St Bonaven- ture Andrews W. H., bookkeeper Ottawa hotel, 246 St James Angel George, laborer 75J Colborne Anger John, currier, 627 Albert ANGERS EDMOND, Dominion Boot and Shoe Co., 125 Sydenham, h314 Craig • Angers J. Bte., police sergeant, 82 Panet Angers 01., grocer, 114 and 116 German Angley Bam., trader, 108 Seaton ANGLO-AMERICAN RESTAURANT, Mrs. E. H. Church, proprietress, 243McGilland 266 St James Angus Alex., shirt and collar cutter, 42 St Alex- ander Angus Andrew, bookkeeper, 769 St Catherine ANGUS, LOGAN k CO., now Canada Paper Co., wholesale paper and stationery import- ers, printing and wrapping, and machine paper bag makers, paper manufacturers, 374, 376 and 378 St Paul. Hee Canada Paper Co. ANGUS RICHARD B., general manager Bank of Montreal, 27 Ontario av ANGUS WILLIAM, president Canaua Paper Co., 374 St Paul, h 745 Dorchester Annett Jas. R., of Annett, O'Connor tt Co., 81 Forfar ANNETT O'CONNOR A CO., iron foundtN 90 Wellington and 209 Fortification lane. .s<| Ado op ft Ann Street school, S. P. Rowell, head master. E. Corner, assistant, 171 Ann ANSELL D. A., importer, and agent for tb White Star Line of Steamers, 32 St Sal{iicp,fc 28 Cathcart Ansley Geo., civil engineer. 1252 St Catherine Ansv John, carpenter, 556 Mignonne Anthony James, fitter G.T.R., bds WelllngUu n Magdalen ANTOINE REV. T. EUGENE superior chur.h of the Oblats Fathers, 107 Visitation AOUSTIN KEV. JOSEPH, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Apacn Mathias, polisher, 129 Vitre Aple Max, pianomaker, 1 1 Emery APOTHECARIES HALL, Devins & Bolton, \r. Notre Dame. Sef Adv on latl cover APPEAL OFFICE, Court hous?, 177 Notr. Dame Appleby Ths., engineer, 142 Duke Apperton Eugene, nailer, 388 Seigneurs APPLETON D , & CO.,publishers,W. AllwortL agent, 1 Bleury Appleton James, bookkeeper, bds at r 12k St Denis Arahill John, storeman, 99 Duke Arahill M., & Co., grocers, 135 Wellington Arahill Michael, of M. Arahill & Co., 135 Wel- lington Arbour Pierre, 261 Logan Arbour Mrs. Adeline, wid Joseph, 197 Sydenlian; Arbour Theodore, tailor, r 13 Bisson Arbuckle Sam., timekeeper, 165 Amherst Arcand Adolpbe, of Arcand & Maillet, 237 Ger- man Arcand Elie, sawyer, 334 Jacques Cartier Arcand Eustache, mason, 70 Panet Arcand Guillaume, laborer. 8 St Bridget ARCAND J. BTE., hotel and restaurant, 217 Craig cor Montcalm, h 215 Craig Arcand Ludger H., detective, 45 Jacques Car- tier sq Arcand Joseph, porter, bds at 202^ St Paul ARCAND MISS ELMIRE, jewellery, IGO St Lawrence, h 440 Dorcheoter ARCAND & MAILLET, merchant tailors and importers of dry goods, 227 St Lawrence Arcand Simeon, flour dealer, 18 St Antoine market, h 375 Mignonne Arcand Treffle, silversmith, 203 St Charles Bor- romee Archambault A., varnisher, Albert n Chaboillez sq Archambault Albert, shoemaker, 262* Mont- calm Archambeault Alderic, wood dealer, 150 Wolfe Archambault Alphonse, carpenter, 2 Boyer lanf Archambault Alex., saddler, 173 St Paul, b 47 St Louis Archambault Amable, carpenter, 14 StElizabetii lane Archambault Araable, of Arcb»inbault * Hughes, 27 Dufresne Archambault Amable, 150 Richardson Archambault Andre, r 32 Lagaucheliere GEO. F. HARTT, Aigent lor the Delaware and Hudson Cau^l Co*8. Coal. 265 9TB£ DAIQ lt I , iron foiindtr; bd3 at r 72i St > Amherst Maillet, 237 Ger- m ill U ^11 90 "Wellington Street ai;d 207 Fortification Laxe, f MONTREAL, IRON FOUNDERS AND MANUFACTURERS OF PA TENTPLA TFORM AND COUNTER SCALES. COMPRISING Hay and Coal, Railroad Depot, Dormant and Portable Platform. Evea Balance Counter, Union, Grocers' and Fancy Beam and Stand Scales for Betail Grocers' use, Bell and Nest Weights in Brass and Iron. We guarantee our Scales to be equal in quality to the best Scales offered for sale in this market, and respectfully solicit a trial ; our prices are considerably lower than those of other first class mjikerg. JVe repair and exchange all makes of Scales on reasonable terms. Price lists on application. MACHINERY. We are prepared to contract for delivery, in good order, at any Wharf or Railroad Depot in Canada, Single Tools, or Complete Outfits of Iron and Wood-Working. Machinery, from the leading Manufacturers in Canada and the United States. Diamond Emery Wheels and Grinder?, Sturtevant's Blow- 3rs and Exhaust Fans, Patent Cold Roiled Shafting, Turned Shafting, Hangers, Pulleys, Mill Gearing, Belting and Hose, Wheels and Wire Kope for transmission of Power long dis- tances, Hoisting Machines and Patent Gas Machines for Hotels, Factories and Warehouses, Band Sawing Machinery, (for Log Sawing, Kc Sawing, Pattern-making, &c.,) Perin's French Band Saw Blades, Fire and Baij^lur-Proof Sufe.«, &c. i^..' ).■ i; !.; M ..dli^^" I' %■ '4 i ! ''I'i 'Nu; ARC ALPHABETICAL 266 DIRECTORY. ARM JAMBS BATLIS-CAKPjST, OIL CLOTH ft CURTAIir WAREHOUSE-ISS ft 431 HOTBI OAKE Arcbambault A. S., 94 Xotic Dame Archambault Augnstin, tuaaer, 318 Wolfe ARCHAMBAULT C, notiiry, 242J Amhewt Arcbambault Cba3., watclimaker, 158 St Boaa- tur« Arcbambault C, cabinetm iker, 191 Montcalm Arcbambault Damase, barber, ;U8 St Catherine Arcbambault Damage, iilastorer, 209 Durham ARCHAMBAULT & De SALABERRY, advo- cates, 16 St Vincent Arcbambault Dieudonne, M.D., physician and gurgeon, 435 St Joseph Arcbambault Elie, join«r, 239 Mignonne Arcbambault Elie, joiner, 398 Seaton Arcbambault F. X., of Arcbambault & De Sala- berry, Hochelaga, summer residence Vau Ireuil Arcbambault Frs., agent, 537 St Lawrence Arcbambault Frs , carpenter, IT) Lagauchetiere Arcbambault Frangois, carter, 1<>7 Panet Arcbambault Frs. X., laborer, IG Grant lane Arcbambault Frs. X., merchant, 45 St Mary ARCHAMBAULT GASPARD, M.D., physician and surgeon, 470 St Joseph Arcbambault Geo. A., clerk, bds at 155 St Paul Arcbambault G. N., advocate, 94 Notre Dame ARCHAMBAULT & HUGHES, notaries, com- missioners for the Province of Quebec, and conveyancers, 53 St James Arcbambault Jacques, 262^ Montcalm Arcbambault J. Bte., joiner, 255 Jacques Cartier ARCHAMBAULT J. B. N., groceries, wines and liauors, 579 St Catherine, h 370 St Lawrence Arcbambault J. Bte., trader, 22 Amherst Arcbambault J. R., clerk, 449 Mignonne Arcbambault Jean Louis, laborer, 27 Campeau Arcbambault Jos., bookkeeper, 543 St Lawrence Arcbambault Jos., bookkeeper Ottawa hotel, 246 St James Arcbambault Jos., carter, 360 Amherst Arcbambault Jos., carter, 191 Panet Arcbambault Jos., clerk, 10 Allard Arcbambault Jos., grocer, 337 Visitation Arcbambault Jos., joiner, 412 St Marv Arcbambault Jos., laborer, 225 Beaudry Arcbambault Joseph, laborer, r 93 Dufresne Arcbambault Joseph, painter, 157 Panet Arcbambault Jos., laborer, 333 Mathew Arcbambault Jos., professor Catholic Commer- cial academy, 232 St Urbain Arcbambault J. Louis, B.C.L., of Mousseau Chapleau t. Ths.. lo4 St._Georg!5 Hypolite Atkinson F. clerk G.T.R. , 43 Fulford m ) ! :.''H. m 2 VaUee . ■ w. James & Sons, Office Jt Works, ao & 22 Vallee St., Metal, Grave] &. .Slate Roofers. IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) // // ^ ^< 1.0 I.I liilM §23 ut U2 122 140 IZO u& Hi— 11'''^ 1'-^ ^ 6" » 7 '^I'^' .'V ^.V ■> O 7 W Photographic Sdences Corporation 33 WIST MAIN STRUT WIISTIR.N.Y. USM (716) •73-4S03 AUB ALPHABETICAL 268 DIRECTORT. AUG ! J .^1 I 1 1 JAMES BATUS-CABf ET. OIL CLOTH ft OUBTAIH WABIH0V8E-469 ft 461 NOTES DAXZ IT M^^^ ^AEl Atkinson Gso., carter, 9 St Adolphus Atkinson J., agent for Mrs. Masson, 52 McGill College av Atkinson John, engine driver G.T.R., 217 Con- (Cre^^Htion Atkinson Joseph, fanner, Piiris Atkinson Mrs. C. J., wjd C'iis., 53 Mansfield Atkinson Win., engine driver, 25 Fnvard ATLANTIC .MUTUAL LIFE I.VSURANCB CO. of ALBANY, N. Y , A A. Dickson & Co , general managers, office 102 St James. Sve AJvfiiriitg insnie Luck covt r Alonia Rasina, oiiticlan, 73 Berri Attkius Alfred, clerk, bds at 470 Lagauchetiire ATWATKtt E., & CO., OIL, LEAD & COLOR MERCHANTS, Inaporters of German sheet window glass of the favorite " SUrr " and " Diamond Starr" brands ; manufacturers of varnish and japans, 17, ID and 21 St Nicholas ATWATER MRS. LUCY II., wid Edwin, Btlair villa, 4t! Belmont Atwater Edwin G , clerk, Bi-lair villa, 4G Belmont ATWATER HE.VRY W, of E. Atwater* Co., 45 Belmont Aubc Frs. X., c.irpentpr, 4G9 Panel Auhe Gedi'on, carpenter, 1H2 ,St Dominique Aulie Gedeon, j!in., brurhmaker, 234 Amherst Aube George, bricklayer, 704 St Lawrence Aube Joseph, carter, 41^ Wolfe Aubi- Joseph, brushmaker, 159 St Charles Bor- romOe Aube Pierre, briishiiaker, C07 Mignonne Aubertin Frs ^ baker. 15*} St Bonaventure Aubertin Louis, public works department P.Q., 5 Paris n Ontario Aubertin Napoleon, grocer, 115 Dorchester Aubertin Pierre Z., joiner, Colborne av Aubertin Roger, laborer, 82 Visitation Aubertin Stanislas^ joiner, r 10 Manufacturers Aubertin Zotique, joiner, 1 Paris Aubin Dieudonne, laborer, r 445 Montcalm AUBIN FREDERIC, groceries, liquori?, wines, kc, 116 St Maurice, h 20 Dupre lane Aubin .Moise, trader, Wand 97 St Maurice AUBIN NAPOLfiON, editor in chief of Le Na- tional, 73 St James, h 22 Berri Aubin CIct., carter, G2 Barre Aubin 01 , laborer, G3 Seaton Aubrei P. .M., engineer, 3G1 St Catherine Aubrillant Gilbert, carpenter, 270 VisitatioD Aubry Alph.,of Aubry & Frire, 44 Jacques Car- tier sq Aubry Andre, joiner. 90 St Elizabeth AUBRY BENJAMIN, manufacturer of car- riagis, 580 Dorchester, h Delisle Aubry Benj., shoemaker, 244^ Amherst Aubry Camille, joiner, 409 Amherst Aubry Etienne, marblecutter, 244 Amherst Aubry Ferd., joiner, 208 Barre lane AUBRY ft FRERE, iron and tin plate workers, 13 Jacques Cartier sq Aubry Ludger, baker, 305 St Catherine Aubry Moise, carpenter, 537 .Mignonne Aubry Moise. butcher, 102 Canning Aubry Mrs. .Marie, wid P. N., 244^ Amherst Aubry Narcisse, machinist, 164 St Martin Aubry R.. tailor, 72 St Lawrence, h 244 Amhcr't Aubry ^ m.j marble cutter, 244 Ambers'. Aubry Zephire. of Aubry ft Frire, bds at jl Jacques Cartier eq Aubuchon Mrs. C, wid Onf-sime, 28 Vigitalif/i Aubut Telesphore, carfienter. Grand Truii.< n Island AUCHTERLONIE A. J., managing direct. t .Montreal Card and Paper Co., 515 LagiiiKl,>. ticre, h 32 .Mance Auclair Onesime, sailor. 183 .Montcalm Auclaire Etienne, mercnant, 97 Inspector Auclaire .Magloire, bdg bse, 45 St Paul Auclaire Octave, laborer, 248 Panel Auclaire .M. E., clerk, 292 Amherst Auclaire Mrs. J., wid M., bdg hse, 2 Notre D.iiu Auclaire Narcisse, baker, 12 Poiile lane Audet Chas.. tinsmith, 2G5 St Constant Audet Mrs. J., wid Francois, 42 Dufresne Audette Alfred, carpenter, 51 Canning Audette Chas., sexton, 205 St Catherine Audette dil Lapoinle Desire, joiner, 431 PHmt Audette dit Lapointe Lactance, clerk, 51 Com- missioners Audette dit Lapointe Miss Marie L., milliner, 41 Notre Dame Audette dit Lapointe Mrs. Louise, wid EJ., Vt Notre Dame Audette Joseph, clerk, 283 German Audette Jos., grocer, 352 Dorchester, h350 Dor- chester AUDETTE LAURENT, boots and shoe?, 311 St Catherine Audette Octav, moulder, 86 Workman AUDIT OFFICE G.T.R., T. B. Huwsoii, au- ditor, 23 Jacques Cartier sq Audley Ths., laborer, 50 St Charles Borromt-e AUDOIN A., Parisian Manufacturer of CHIGNONS and BRAIDS in imitalioD and Bead ornaments for Millinery, whole- sale and retail. Real Hair bought, suld and | changed. 135 ST. JOSEPH Audren Adolphe, clerk, 341 Jacques Cartier AUERBACH Z., importer of WATCHES and JEWELLERY, .Meerschaum and Briar Pipes, Tobacconists Fancy Goods, &c., 4c, 42 St John, h 'J68 Palace Ange Frs., joiner, 353 Seaton Auge Geo., cooper, 12 Queen Ange Jos., slu»emaker, 24 Queen AUGE OLIVIER M., advocate, 4 St Joseph, h 205 St Andre Auge Pierre, grocer, 261 Wolfe, h 263 Wolfe Auger A., chief clerk P. O. Northern Receiving house, 41 li St Lawrence, h 70 St Lawreni.-', St J Bte village AUGER L. ALEX., dealer in groceries; wine?, liquors and provisions, 629 St Catherine, bds at 262 St Lawrence Auger Alex., saddler, 2G2 St Lawrence, b 2t>0&t Lawrence CiEORGC P. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL AUG AYO ALPHABETICAL 269 DIRECfORf. BAt OTBl DAHZ IT 144^ Amberst 1 St Martin ce,h244Amher3t t Amherst Frire, bila at ':\ le, 28 Vigitfttio!! r, Grand Trunk inaginfT director o., 515 LagiiiKli'- lontcalm 7 Inspector St Paul Panel iberet bse, 2 Notre D.uu 'oele lane Constant 42 Dufresnc 1 Canning i Catherine joiner, 431 l*«nH ce, clerk, 51 Com- rie L., millintr, i' oiiise, wid Ed., 41 erm.li •Chester, h 350 Dot- its and shoe?, 3H 6 Workman . B. Huwsoii, at.- q barles Borromi-e ,n Manufacturer .AIDS in imitatiou Millinery, whole- |ir bought, sold and lEPH Jacques Carticr lorter of EWELLERY, pe?, Goods, *c..4e, •j68 Palace Ite, 4 St Joseph, li fa, h 263 Wolfe brthern Receiving [70 St Lawreoc, , groceries; wine?, |St Catherine, bds Lawrence, h'itiO St FOB CAKPZTS, OIL CLOTHS OK CUXTAIH8, VISIT JAMES BATLI8, 459 ft 461 Kotre Dame St lAiiger Eloi, moulder, r 221 Panet lAntfer Elzi-ar, joiner, 3'55 Seato.i Aiijfcr Henri, laborer, 4'»5 Durham iMgPT Jacquci, carpenter, 5."7 Albert lL'UEK J. H , ii S(>N', machiniitd and ship builders; tug) and barj^es fur sale; cilice Vinet St, n Brewster's bridge, P. (J. drawer 4i!>. S-'! Air f> 19 iI'CjER J. H.. manager Montreal and Ottawa Kurwiirding Co. ,88 Common,h 1 157 Dorchester luger Jii.i., joiner, 158 Anihoist iiigtT Jos , shcK'maker, r 21 Dirham lugi-r Louis, joiner, r 105 Hi Martin lugi-r 01., grocer, 2 Dumarais iii^fer Wm.. carjicnter, r 555 St Joseph mid Ed., clerk, 115 Cote des N'eiges road iul(i George, engineer, r 171 St Martin luld J.ihii, 115 Cote des Xeigiis road il'LD JOIIN,jun., Canadian Cork Cutting Co., lot; ('oUege, h 115 C«'>te des Nieges roaa luld Kobl , clerk, 115 Cote dei Kieges road luld Wni.. clerk. 115 Cote des Xeigcs road luldjo Lewis, Hon. Hudson's Bay Co., 62 Mackav Lull Ch.l, M.D , of James Roy Si Co., 7t38 St Catlii'rine lunioi'd lieaoit, trader, St Albert lumond Kiichariste, joiner, btls 47 N'otre Dame luniond .M., fireman, 51 Craitr, h H2i Craig irSTlN F. J., M.D., L.R.C.P. and S. Edin., l)bysi(i)in and surgeon, 18:i Bleury iisiin Henrv, bookkeeper, 30G St Urbain K.'MTIV Hfcl.VRV W., advocate and Hre corn- mi J:iionpr, 44 St Jamea, h 125 Cadieiix [iistin Jnmes, boots and sh<^3, 530 St Joseph iistin .Mi.s.s (Jatherine, 89 St Hubert IrSTIN REV N , A.B., Wesleyan, Cute St I'tiul luiin .S. K., clerk, 70* St Andre iL'rfTltO-HL'.VGARlAN CON'SULATE, Ed- w.ird Schulue, consul, 291 Notre Dame lutelle Lt';on, laborer, 68 Durham luthier fi,., clerk, bds at 383 Craig Luthier Adabert, contractor, 34 Logan liithi,^r Misael, gardener, 45 Dufresne [VERY & PARK, general engravers and die sinkers, Tansey house, 710 Craig [very G. S., of Avery ft Park, 160 St Antoiae Iwde Geo., machinist, 52 Duke XE AND EDGE TOOL FACTORY, J. J. 1 Hiirgins, proprietor, Cote St Paul hER A. A., & CO., produce and provisions, 9'i Grey Nun and 20 William lycr Albert A., of A. A. Ayer & Co., 143 Duro- J cher Lvis Mrs. Brigide, wid James, 212 German Ivette Simoon, shoemaker, 10 Noaancourt lylcs Geo., engine driver, 129 Congregation fclwin Frs. A., clerk, .33 Berri Tylwin .Mrs. Annie, wid hon. judge Thomas C, J'lj iJerri lymong Odilon, clerk, 229 Aqueduct jmong S.im.. tobacconist and barber, 131 St IPaul. hJ70 Montcalm >"on Ant., machinist, 132 Richardson yoite Jos , black.'«mith, 398^ Jacques C artier yotio Jos., laborer, r 2 Marianna , f<»tte Jos., shoemaker, 01 St Paul Ayotte .Mazime. waiter. 77 Champ de Mars Ayolte Mrs. Dehnia. wid Olivier, r 2 M«rian la Avion John, boiiernmker, 102 Centre Bubcock, Higgius & Co., printers. Commercial clmmbers, M St Framjois Xavitr DABCOCK MAXL'FACTL'RING COMPANY, self-acting engines and extinguishers. Homer Baker, agent, 22 Victoria sq Babcock M., of Millard ft Co., 02 Upper St Urbain Babcock S., of Babcock, Higgins ft Co., 2 St Domininue Babineau Leonard, joiner, 113 Montcalm Baby Horace, of 11 wa, Kich.irdson ft Co., Mansfield BACCERINI GEORGE, 4 CO., statuary, Gosford Baccerini Geo., of George Baccerini ft Co. Gosford Bachand Ant., carpenter, 19 Dufresne Bachand Jacques, carpenter, 93 Sydenham Bachand .Michel, painter, 52 .Montcalm Bachand Miss .Marie, dressmaker. 52 Montcalm Bacliand Mrs. Adelaide, wid Achille, 52 Mont- calm Bachand Urgile, joiner, 9 Desalaberry 15 n ij B ACHANT J. A., FURNITURE DEALER, 419 and 451 St Mary Bacliant Jos., laborer, r 128 Durham Bachant Jos., saddler, 120 Wolfe Bachant Victor, carriage painter, 52 Montcalm BACHLAW H. W.. baker, 175 Craig Bacon Ed., shoemaker, 482 Beaudry Bacon lieut.-col. Ths., D.A.G., brigjide major No. 5 district, 221 Water, resides on St Helen's Island Badeau Pierre Benj , 41 St Constant Badenach Ths., clerk, 405 Aqueduct Badenhurst .Mrs. Sarah, wid W.. 142 St .Monique Ilader Frs., moulder, bds at 19 St John Bader Geo., carpenter^ 80 Bleury Bader Mrs. George, milliner, So'Bleury Badford William, labor r, 479 Papineau road BADGER F. H., superintendent Fire Alarm telegraph, City hall. 186 St Paul BADGLEY HON. MR. JUSTICE, office, 99 St Fran<;oi3 Xavier, h 64 McOill College av Badin dit Lacroix Jos., shoemaker, 333 Logan Bagan John, engineer, r 140 Nazareth Bagg David, shoemaker, 53 Forfar Bagg Mrs. M. A., wid Abner, 730 Sherbrooke Bagg Mrs. Catherine, wid Stanley C, Fairmouut villa, 581 Sherbrooke BAGG R. STANLEY C , B.C.L., advocate, 2 Barron block, 102 St James, h 581 Sher- brooke BAGGAGE DEPARTMENT G. T. R., Sam. Symons, general agent, Bonavcnturc depot, St Bonaventure Bahan Michael, laborer, 05 Conde Baignet Alfrea, policeman, 27o Mignonne Baignet Aime, policeman, 205 Mignonne Bail Alfred, carter, 44 Smith Bail John, laborer, 37 Shannon ;": ^^ ft "■:'\ .1 COAL 9IERCHANT, OFFICE, VICTORIA SaiTARE. BAK ALPHABETICAL 270 DIRICTORT. BAN BAR JAMS8 BAYLIB-CABPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WAIIEH008E-459 ft 461 NOTBZ DAMZR ■ JAXSf BA BAILE ANDREW coal and firebrick merchant, 83 and 85 McCiili,h 47^ Anderson BAILE REV. J.A.,siii»eriorSeminaryof St Sul- I>ic'e, yj,(} Notre Dame Baile t'lderic, clerk, 102 St Dominique Bailf-y Charles, carter, 52t« William Bailey J., laborer, (! Josejiiiine lane Bailey Janie?, bookkeejier, 89 German Bailey Frank, oil cloth stamjier, 198 Parthe- nais Bailey James, mail conductor, 44 Cadieux Baillard Amedee. stonecutter, r 400 Beaudry Baiiiarge Frs., plasterer, 45 Jacques Cartier BAILLARGEON JOSEPH, importer of gro- ceries, wines and liquors, 39 Sanguinet, h 113 Dubord Baillargeon Vital, P. 0. clerk, 34C Craig Bailley Mrs. Helen, wid Sam., 50^ St George Hypolite BAILLIE ANDREW, boot and shoe manufac- turer, wholesale and retail, Itjl St Lawrence Baillie Charles, jun., of Baillie, Warnuck & Co., 28 Durocher Baillie Ch-., sen., 102 Durocher Baillift Cbs., upholsterer, 174 Wellington BAILLIE HENRY, plumber, gas and steam- fitter, «5J St Antoine, h 102 Durocher Baillie James, of A. A. Perry & Co., 102 Du- rocher Baillie James, tailor, 93 Inspector Baillie Robert, IGOSt George B B AILLIE, WARNOCK & CO., WHOLESALE STRAW AND FANCY DRY GOODS, MILLINERY, Ac, 13 and 15 St Helen Street BalUy Mrs. M. Jane, wid William, 519 St Dominique Bain Ebeuezer, of Macfarlane & Bain, 109 Fulford Bain James R., bookkeeper, 91 Cathedral Bain Michael, laborer, 47 St Patrick Hi. Mrs. Sarah, wid Wni., r 48 Shannon Bame Sackiille, gardener, 218 St Antoine Baines Geo., baggagemaster G.T.R., 93 Inspec- tor Baird Alex., insurance agent, 271 St Andr6 BAIRD CHARLES J., of McGibbon & Baird, 192 Bleury Baird Hugh N., of Crane k Baird, resides in Toronto BAIRD JAMES, plumber and gasBtter, 102 Ann, h 104 Ann Baird John, of Baird & Kinnear, 239 University BAIRD & KINNEAR, commission merchants, 291 Commissioners Baker Arthur S., of Railway Adrertising Co., 17 Drummond Baker Chs. Henrv^ engraver and stencil cutter, 151 St Elizabeth Baker Edward, grocer, 84 Grand Trunk Baker Christopher, shoemaker, 19 St Germain Baker Fred, clerk, 172 Canning Baker Fred., gluemaker, 440 Beaudry Baker Henry S., baker, r 6 Hermine AKER B., & CO., DOMINION ELECTRO-PLATING and GILDING WORKS. Special attention ]iaid to gilding Watch Cases and Jeweir}- Work. ENGRAVERS AND ENAMEL. LERS, STEEL AND STENCIL LETTER CUTTERS, LINEN MARKERS with In- deliable Ink,all kinds kept on band. Manu- facturers of the Improved Key Ring and Name Check combined, supplied wliuU- sale and retail. Dealers in COAL UIL, LAMPS, CHIMNIES, FURNITURE, STOVES, ic. 25 St Antoine, 2 door; from St Genevieve BAKER HOMER, agent Babcock Manufnctur- iug Co., 22 Victoria eq, bds ai OttaV'i hotel, 24U St James Baker James, clerk, 491 St Dominique Baker Joel C, of .MulhoUandilk Baker, 355 Moun- tain Baker J., tobacconist, 2CC St Lawrence Baker John, gluemaker, r 430 Beaudry Baker John M., of Watson & Baker, 99 St Joseph Baker Mrs. J., wict J.. 82 St Andre Baker Mrs. J. M., milliner, 99 St Joseph Baker N , shunter G.T.R., 68 Sebastopol Baker P., coal oil, 25 St Antoine BALDWIN REV. CANON MAURICE S., M.A. Christ Church cathedral, rector of Moutreai, h 987 St Catherine BALETE EMILE, stamping for embroidery, 10! Bleury BALETE-JOFFARD MRS. E., milliner and dressmaker, 107 Bleury Baley Charles, carter, 528 William BALFOUR & CANTWELL, general provision merchants, 453 Commissioners BALFOUR GEORGE, groceries, wines and liquors, 476 Dorchester cor St Urbaiu Baltour Geo. Hopper, clerk Union bank, 861 Ontario BALFOUR ROBERT, of Balfour & Cantweii. 121 St Urbain Ball John, moulder, 112 Dorchester Ball Richard, moulder. 64 St George Ball Wm., laborer G.T.R,, 405 Seigneurs Ballantyne John, bds at 568 Lagaucbetii^re Ballantyne Robert, steamfitter, 283 William Ballard Chs. T., architect, 237 Dorchester Ballard John, 237 Dorchester Ballard Henry, clerk G.T.R., bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Ballen Mrs. S., wid Marvin, 21 Dorchester Balsac Antoine, blacksmitii, 44 Farm Ballenden Geo., moulder, bds at 383 Craig Bampton G. E., supernumerary clerk police court. '177 Notre Dame BancoCK — , 233 Railway track BANCROFT REV. CHARLES, D.D., LL.D, incumbent of Trinity church, and honorary canon Christ Churcij cathedral. 2t5 Herri Bancroft Mrs. Frances, wid E. I., 272 Bleury Bancroft Tl BANCROF stables, 3U Victor BANG roofii roofii or C( repaii pared Coal BANG.S I.^. I'piicr .St BANK OF K. Grindl BANK UP H. B. ;. Buchanan Place d'A I'.A.VK OF DEPART St James, IIA.VK OF 1(;8 .">t Jai ba.vkrl'p: Dame BA.\K.S TH firorisions Baiilfv G-'or BAN.'^ATr: tj85 Dorch Bannermaii '. Bannerman lane off C( Bannerman ^ BAXQUE I casbi?r, Ni BA.VgUE Dl '•5 St Jami BANQUE J I cashier, 7 . BA.VQUE ; manager, 1 BA.VQl^ S Hiiberr," pr -N'otre Dam BAXQUE V president ; A. Fauteuj Bansville Mr Banville Ths BAPTIST C Councillor BAPTIST C Cheetham, BAPTI.ST M Baptiite Ant BARBARIN Seminarv < Bartjfc Maxim Barlxi Ths., c Barbeau Ale Barbeau Alp guinet BARBEAU i 1S4 St Jos( niONTRE.^L ARCHITECTURAL SHEET iXIETAL IH'ORKS, 30 &t 33 ValleeSI. ^< Palace BARDE V RL V. JAMES, St James R. C. church,. 473 St Catiieriue Bardonnex Francois, mesmeriser, 747 Ontario h 749 OnUirio Bareham Cornelius, machinist, 74 Montmorenci Barette Louis, shoemaker, r 13 St Felix Barette Olivier, laborer, '2.:A Lagaucheti^re Bargeon Jos., carpenter, bds at 97 St Paul Baril Ant., joiner, 276 Jacques Cartier Baril Frs, joiner, r 356 Jacques Cartier Bark Edward, bookkeeper, 548 Ontario Bark Wm., commercial traveller, 138 Drolet Barker Chs., excise officer, 49 St Antoine Barker Jas., laborer, 72 Colborne av Baker T. L., engineer, 226 St Hubert Barley William, laborer, 67 Colborne Barlow Fred. C, clerk, 138 Peel Barlow John T., carpenter, 140 Peel Barlow Robert, draughtsman Geological survey, 6 Milton place, 159 Lusignan Barlow Sam., bellows maker, 496 St Mary Barlow Scott, Geological survey, 215 Canning Barlow Wm., whitesmith, 174 (Janning Barnabc — -, printer, bds at 479 Craig BARNARD EDMUND, advocate, 126 St James, h GOO Sherbrooke :*■ Iv ; f % ■(K %% Vallee S». ■ ^' J«me» * Sou«, Ofllce & Work*, 20 dc 33 Vallee St., metal, Oravel dc Slate Rooftera. I I BAR ALPHABETICAL 272 DlBECTOaY. BAR JAXIB BATLI»-€ARPBT, OIL CLOTH ft OUBTAIV WARXa07a-489ft491 HOTBIOAMlIT Barnard J')hn, clerk, 65 St Antoiae Barneau Elie, clerk, lS6i Montcalm Barnes R., of Barnes it Co., 9'J Dominion BARNES it CO., manufitctiirerj of wire cloth, bird cages, Ac., 10 St Margaret. See Dominion Wire works BARNES FRED., M.D , phvaician and surgeon, L.S.A. Eiig., 584 Welliiig'ton Barnes Mrs. Catherine, wid Pierce, St Anas market, h 161 College Barnes Mrs. Henry, 57 Aylmer liarnett Gordon, packer, r 95 Dalliousie Barnett J.Davis, chief draughtsman mechanical superintendent's office G.T.R., bds at 211 St Antoine .Barnett Mrs. Matilda, wid Tha., 157 St Maurice Barney Levi C., oil and soap manufacturer, 10 Insi)ector, h 3.i Lome av .SARNJUM FREDERICK S., professor of pliv- sical culture and proprietor Gymnasium. 19 University, res at Temperance house, Lacinue road Barnjum Mrs. C, wid Frs., 152 St Mary Barn? George, policeman. 8 St Cbristophe Barns Mrs. B., wid Wm., 60^ Dufresno Barnston Alex., 14 Phillips sq BARNSTON BROS., stock brokers, 1 Hospital BARNSTON GEORGE, 71 Drummond Barnston Peter S., of Barnston Bros., 70 Windsor liarolet Jos , joiner, 240 Lnfontuine Birolet Mdxime, undertaker, 24*i Lafontaine Baron Chs.^ mason, 455 St J iseph Baron Denis, storeman, 9:^ St Germain Baron J. Bte., trader, 404 Lagauchetiiire Baron Jean, trader, 419 La^^auchctiere Baron Jos., carter, 361 Visitation Baron Mrs. Catherine, wid C, 419 Jaqucs Cartier Baron Mrs. Chs., nidwife, 455 St Joseph Baron Mrs. Mary, wid John, 18 Leduc lane .Barque Jos., shoemaker, 249 Sanguinet Barr Peter, carter, 141 Amherst .Barr Robert, laborer, 142 Wellington Barr Ths. G., of Carvill, Barr A Co., 303 St Urbain :Barr Waller, finisher, bds at 147 Chatham Barraque Pierre, baker, 24 St Claude BARRE FELIX, butcher, 912 St Catherine, h 214 St Hubert Barrc Albert,of Barru &Laliberte,Tanneries west .Barro Ls.. of E. R. Gareau & Co., 38 Notre Dame BARRE k LALIBERTfi, picture frame makers, 188 St Peter Barro 01., bookkeeper, 167 St Urbain Barre Pierre, carter, 195 Seaton Barre Tons., cooper, 116 Lagauchetiere Barreau Aug., cabinetmaker, 4 Inspector Barrett George, baker, 89 Delisle Barrett George, furrier, 44 Shaw Barrett George, tinsmith, Shannon Barrett Mrs. Celia, wid M , r 21 St Joseph Barrett Thos., sexton. Basin Barrett Ths. J., bookkeeper, 471 St Lawrence Barrette Anselme, bricklayer, 317 Seaton BARRETTE & BEAUCHAMP, fancy and sta- ple dry goods. 105 Notre Dame :Barrette Gamilie, of Barrette ft Beaucliamp, 351 Dorchester Barrette C, butcher, 146 Seaton Barrette F. C, clerk, 313 Amherst Barrette Franqois, c*ri>enter, 280 Migaonne Barrette Gilbert, traveller, 217 St Constant Barrette H., laborer, 33.'> Sydenham Barrette J. Bte., 70 Wolfe" Barrette J. Bte., carter, 94^ Sydenham Barrette J. Bte., joiner, 379 Visitation Barrette Jos., carter, 281 Logan BARRETTE JOSEPH, fancy and staple 'iir goods, 2<)j Notre Dame, h 79 Panet Barrette Louis, carter, St Andrew ^ Barrette Louis, clerk, 302 Wolfe BARRETTE LOUIS N., letter carrier, bds at 217 St Constant Barrette Ludser, nailmaker, 17 Bruchesi , Barrette Magloire, traveller, 83 Quosnel Barrette Magloire, laborer, 431 Durham ?'. * ' ^ Barrette Olivier, 90 Campeau ^ .''■ Barrette Onosimc, clerk, 137 German Barrette Philibert, laborer, 21 Chatham Barrette Thcophile, soapmaker, 333 Wolfe Barrette U. Davis, clerk, 351 Dorchester Barrie Alex., draughtsman, bds at 658 St Joiepli Barrie John S , millwright, 13 Forfar Barrio Wm., tailor, 75 at George Hypolite Barrie Mrs., wid Wm., 522 Albert BARRINGTON GEORGE, manufacturer of first prize trunks, valises, Ac, 423 and 431 Notre Dame, b 429 Notre Dame Barron Charles, aavocate, 47 Duhord Barry Alfred, clerk, 365 St Antoine BARRV & CAMPBELL, carpet, oil cloth and curtain warehouse, 2< '8 and 210 McGill, ware- house 47 and 49 Longueuil lane Barry C, tailor, 20 St Constant BARRY D , advocate and commissioner tor Ontario, 1^ St James, h 140 St Joseph Barry David, laborer, 466 St Dominique Barry David, laborer, 84 Kempt Barry A Hart, fruit dealers, Bonsecaufs marliot Barry James, coachman, r 42 Aylmer Barry John, laborer, r 311 St Cons'ant Barry John, of Barry A Hart, 22 Brock BARRV JOHN, of Barry A Campbtll,394 Peel Barry Martin, customs officer, 712 St Catherine Barry Michael, fireman, 25 McCord Barry Michael, laborer, 106 Grand Trunk Barry Mrs. D., milliner, 140 St Joseph Barry Mrs. T., wid Thos., 99 University Barry Robert, finisher, 229 Richmond Barry Ths., customs officer, 22 St Elizabeth Barry Timothy, clerk, 156 Ottawa Barsalo Jos. O., agent, 240 Saneuinet Barsalou Al.x^'.ndre, clerk, 494 Lagauchetiere Barsalou Charles, clerk, 494 Lagauchetiere Barsalou Ed., culler, 149 St Antoine Barsalou Erasme, clerk, 494 Lagauchetiere Barsalou Hector, clerk, 494 Lagauchetiere BARSALOU JOS., of Benning ft Barsalou, 494 Lagauchetiere Barth James, laborer, 264 Seigneurs Barthe Jas. Q., advocate, 319 Notre Dame, h 12 St Denis » BARTHE LOUIS A. P., stockbroker, 319 Notre Dame, h 296 Guy Barthelet Miss Marie Anne, 191 St Elizabeth BARTLEV WILLIAM V., ft CO., St Lawrence engine works, 17 to 2<) Mill. See Ah opp GEO. F. HARTT, Agent for the Del « ware and Hodnon Canal Co>*. Coal. rU DAME ST :arrier, his at 273 ST. LiWRENtE EN6INE WORKS, 17 to 29 Mill Street, Canal Basin No. 2, MONTBSALi, P«Q*, W. P. BARTLEY & CO., PROPRIETORS, ENGINEERS, FOUNOEiS, AC, AC. Superior Horizontal Engines, with McNaugliton's Patent Valve, of all sizes, always on hand or made to order on short notice. Superior Machine Rivetted Boilers, of all sizes, always on hand or made to order on short notice. HEA yy AND LIGHT F0RGING8. HE A VY AND LIGHT CASTINGS IN IRON OR BRASS. WATER WHEELS. Manufacturers of all kinds of superior Water Wheels. DREDGE MACHINERY. Manufacturers of the most improved Dredging Machinery ; also, Steam Land Excavators, Pile Drivers, &c., &c. SAW AND GRIST MILL MACHINERY. Saw Frames, Edgers, Shingle Mills, Shafting, with Patent Internal Clamp Coupling, Hangers and Pulleys, &c., &c. STEAMBOATS. Improved Compound Beam and Sere- Propellers. Eugines of all sizes made to order. HOISTING MACHINES. Otis Bros., of New York, celebrated Safety Hoisting Machines, and other first-class Machines. For Cities, Towns, Public Institutions, made to order. Girders, Iron Hoofs, Columns, Railing, Window Sills, Stairplates, &c., &c. / . . ..;.. . SEND FOR CIRCULARS. 18 i ■ -'li ^'i-r'^ li' m BAT ALPHABETICAL 274 DIRECTORY. BAZ If 1< t ? i JAMES BATUB-HAKE'S OIL CLOTHS, A SPE0IALTT-4S9 ft 461 MOTBE DAMS ST Bartlctt H. A . & Co., blacking, Brysoa & Co. ngenU, 442 »t Paul Hartley Wm. P., of W. P. Barley & Co., 12 Richmond sq Barton £. A., clerk Exchange bank, 14 Bruns- wick Barton J, C, at Wm. Notmnn's, 14 BmnsHick, in summer at Loiigueiiil Barton John, clerk, 442 .St Catherine Barton Ths., laborer, 281 St Bonaventiire Barton W. J., clerk freight accounts depart- ment G.T.R., 280 St Bona venture Barwick 01. E., teacher, 55 St Elizabeth Barwick Wm., clerk, bds at 560 Lagauchcti6rc I!asin Ed., shoemaker, 22 St Julie Basham Walter, shiiiiier, Britannia Biisiiiere Flavien, cabinetmaker, 5.50 Albert Basiliere Qeo., shoemaker, 207 Durham Basinet Ant , carpenter, 543 William Basinet Mazimc, shoemaker, .321 Seaton Basinet Samuel, trader, 545 William Baskerville Akx., safemaker, r 192 Nazareth Bastuble James, gardener, 189 Mountain Bastian Ths. H., boot and shoe maker, 14 City Councillors Bastien Alfred, agent, ICG St Bona venture Bastien Alp., blacksmith, 540 Albert Bastien Alp., laborer, 22 Vallee Bastien Benj., cooiier, 230 Cadieux BASTIEN BENOIT, contractor, 147 St Andr6 Bastien Ed., furrier, 202 St Elizabeth Bastien Edouard, contractor, 314 Logan Bastien Ed., jun., joiner, 56 Amherst Bastien Frs., shoemaker, 197 Durham Bastien O., cabinetmaker, 274 St Catherine Bastien Geduon, joiner, 211 Visitation Bastien Hilaire, joiner, 308 Montcalm Bastien Jos., stonecutter, 199 St Elizabeth Bastien Leonard, joiner, 88 Durham Bastien J. P., bdg hse, 320 St Mary Bastien Maxime, cooper, r 175 St Andre Bastien Miss A., music teacher, 6 Balmoral Bastien Miss Adeline, music teacher, 6 Balmoral Bastien Moise, mason, 339 Sydenham ab Ontario Bastien Moise, painter, 296 Amherst Batchelor Mrs. Eliz., wid Alex., CI Sanguinet Bateman Richard, laborer, 27 St David lane Bates Ed., guardian Quebec Gate barracks, and caretaker Military school, 2 St Paul, opposite Dalhousie so BATES J. & W. A., advocates, 40 St James Bates John, Jun., of J. & W. A. Bates, 124 Drolet Bates John, sen., sheriff's officer, 40 St James, h 116 St Jfary Bates Ths., steward Montreal gaol, 116 St Mary Bates Wm. A., of J. & W. A. Bates, 165 St George Hypolite Bates Wm., boilermakcr, 30 Sebastopol Batburst James, letter carrier, bds at 593 St Joseph Batman Kew, boilermaker, 216 College lATTERSBY DOUGLAS, ' AGENT for NATIONAL LINE OF STEAMSHIPS to Liverpool & London, twice weekly. Accountant, ic, 138 St James, b 141 Stanley B B ATTLE BBOS., New and Seoonl Books, Stationery, Newspapers and Far.^v Goods, 633 Craig and 10 Rideau, Ottan i Battle John, cooper, bds at 126 Wellington Battle Marim, of Battle Bros., bds at Vj<; ,< Bonaventure Bauden John, butcher, stall 13 St Annsm.iik' h 2.38 iiny Bauden Joseph, butcher, 12 Bisson L'nutiin Frs., 1 12 Railway track Baudin NatMilvon, laborer, 11 St Pierre lane BAUDRY HON. JOSEPH UBALDE, judg.- „t Superior court, 40 Berri BAI'DRY J. A. (J., provincial land survoy,,: and civil engineer, .3 Place d'Armes h:!!, 1; C35 Ontario BAI'DRY REV. ISIDORE, S.J., St Marys college, 142 Bleury Baugb Oeorge, storcman. 128 Nazareth Baule Mrs Dclima, wid F , 78 Bonaparte Baune Miss Julienne, milliner, .347 Amherst Bnutell Jos., commercial traveller, 28 Juroaj Bavrai Francois, engineer, 15 Manufacturers Baxter M. S., bookkeeper, 7.50 Palace Baxter Pat., carter^ .3!.»3 St Dominique Bayard Alfred, nailer, 140 Barru Bayard Jos., bricklayer, 382 Durham Bayard Jos. Ed., joiner, 417 Jacques Cartier Bayard Nar., turner, 219 Aqueduct Bayard Pi«rre, joiner, 28 Marie Louise av Biiyard Z. Ant., tinsmith, 292 German Ikiygnard Oza, tinsmith, .Montana Bay ley John, contractor, 55 Col borne Bayley Ths. W., barrister, 256 William Baylis Arthur, grocer, 32 St Charle.? Borroratx' Baylis Henry, of Bay lis- Wilkes Manufacturing Co., .34 St Monique BAVLIS JAMES, carpet, curtain and oil doth warehouse, 459 and 461 .Votre Dame, li 101 Mountain. See Adu head linea qf Alphabetuixl and Street Directories BAYLIS REV. JAMES G., rector of St Ju.ies church, ch of England, and secretary ami superintendent Ctuonial Church and .School 60cietj\ 103 Windsor Baylis Thomas, bookkeeper G.T.R., bds Si Antoino BAYLIS-WILKES MANUFACTURING CO, varnish, japan, paints and printing ink miinu- facturers, 16 to 28 Nazareth. Ste Adc o/f Bayncs E. A., B.C.L., a.=!si3tant secretary .McGiil University, office Burnsidc hall, 675 Dor- chester, b east wing McGill college, 803 SLer- brooke BAYNES GEORGE A., M.D , CM., phvsic'an, surgeon and accoucheur, and editor of Public Health magazine, 686 Dorchester opp St James' club. P. 0. Drawer 25 BAYNES W. C, B.A., secretary, registrar and bursar McGill university, office Burnside hail, 675 Dorchester, h east wing McGill college, 803 Sherbrooke Bazan Ed., carpenter, 46 Latour BAZIN & ANDRES, surgeons and mechanical dentists, 36 licaver hall terrace Bazin Dr. James A., L.D S., of Bazin k Andres, resides at Cbambly 1 > . MONTREAL ARCHITECTURAL SHEET DIBTAIi WORKS, 30 4c 34 VaUefl 81. 275 St Annsmaik''. al land survrjur d'Armes hill, k S.J., St Maryi »in and oil clDth Dame, h I'Jl q/ AljffiabtttC'ii or of St Jiuie's secretary ami urch and School G.T.R., bds Si CTUPIXG CO, inting ink mann- Ste Adc n/)fi secretary McOiH hall, 673 Dor- ollege, 803 Sber- and mechanical Bazin k Andres, (LIMITED,) Manufncturerri of VAiNISHES, JAPANS COLORED PALVTS, DRY COLORS, J. A. WILKES, Sec." Treasurey. H. BAYLIS, Manager, Machinery Oils and ftxie Grease, AND DEALERS IN PAINTERS' MATERIALS GENERALLY, W JO 28 NMkRElH STREET. M0n7SBA& \\ if •,«>,' r " - • ■ ' •i St F'avid lane Jiaziiift iltiiri. tratk-r, 4.". Vieitatiun iJaziui't Jean Lnuis. laburer, '.';• Fullum Jiazinet Koujiia!>i. carter, 3W Wolfe liazinet Joseph Dusithe, grocer. 1" L lieaudry. h ir. lieaudry Hazinet Octare, trader. 2.^9 Lafontaine B'.*ach Aiisi'n C , tnider, 401 St Dominici le beach W. G., ot Beach Jt Westwood, 4tio Upper !Si Dominique beach & Westwood. ni.inufncturers' afrenta, 10 L'nioa building.-. 4J .Si Fran",oi^ Xavier beakley Win., clerk. 4'J .Mountain beakslock iSaui, laborer, 10 Chathano beal E.. clerk mechanical office G.T.R., 1C5 Chalhum ]!eal Richard, sculemaker, bds at I Hermine beale .\ll'r.-d, clerk, 33 .St Alexander Reale ('lis., brushniaker, r IS (Cathedral beall J. P., traveller, 11 burnbide place beale Theodore, clerk, 45 Berthelet J5ean (Jharlea, reitaurunt. J', J?t Lambert bean J. M., ol Chishohu & Bean. 4'J St GenfviCve bean Thomas, roofer, Hibernijiu bear George, messfujj.'r, 57 St .Maurice BEARD S. W., & CO.. COAL -MERCHA.VT.S. 54 .McGill cor Wellington Beard Samuel W., of .S. W. Beard & Co., Iteaywood, l'i9 .Simpson n .Miicgrcgor Beardsell Geo.; manager of glue factory, 1 Robb BEARDSELL WM. FRANCIS, manufacturer of glue, size and Neat's foot oil, Dominion glue works, 203 Fullum BEATTIE & BROSTER. wholesale grocers and wine merchants, 1j2 McGill BEATTIE DAVID I*, wholesale grocer. 17 St Sacrament, h 1("29 St Catherine Beattie Geo., aoapmaker. 54 Wolfe Beattie Henry, of beattie 4 Broster, 20 Mansfield Beattie James, ropemaker, VJ Papineau road Beattie John, of Rankin, beattie & Co., 24 Mc- . Gill College av Beattie John, stovemouuter, 1.^8 Ottawa Beattie Wm. R., of Rankin, Beattie & Co.. bds at 110 Stanley Beattie Wm.,' blacksmith, 109 Mairdalen BEATTY JOHN, foreman Witness office, res at St Lamberts BEAUBIEN LOUIS, MP P., 15 St Lambert, h C«)te St Catherine BEAUBIEN PIERRE, M.D., physician and surgeon, president of the MmUreal School of Medicine, Victoria uuiversitv. 606 Craig fieaucaire Alfred, butcher, 54 St ^largaret Beaucairc Frs., grocer, 337 Mignonne, b 641 Mignonnc Beaucaire F"., carpenter, 329 Sydenham Beaucaire Jos., grocer, 227 St Dominique Beaucaire Mrs. Zoe, wid Louis, 54 St Margaret beaucaire Octave, butcher, 54 St .Margaret Beaucaire Oct., fruit dealer, 550 St Joseph, b 54 St .Margaret Beaucaire 01., stonecutter, 274 St Constant beaucbamp Albert, r Guy BEAUCHAMP ALDfiRlC, watchmaker ana jeweller, 120 St Lawrence beaucham[) Alfred, shoemaker, 309 Lafontaine beauchamp A If., fish dealer, 1 St Lawrencv market, b 261 St Dominique beauchamp Alphonse, joiner, 288 Wolfe beauchamp Alp., joiner, 302 Montcalm bEAUCHAMP k BRUNET, underUkers, 139 .Montcalm Beauchamp Cbs., coo[>er, r 431 Montcalm lieauchamii (,'h8., carpenter, 211 St Dominique bEAUCHAMP CHARLES, groceries, wines, lifpiors, Ac, 197 Panet Beauchamp Clovis, carriagemaker, SOOStBona- venture Beauchamp David, stonecutter, 188 Amherst beauchamp Denis, joiner, 4 Coursol Beauchamp Eucliae, dry goods, S'li St Hubert beauclmmji Evaristc, joiner, 132 Visitation beauchanip Feli.x, shoemaker, 239 .Mignonue Beaucham[> Ferd., joiner, 231 Amherst Beauchain|> Fred., carter, r 239 Beaudry beauchamp Frs., laborer, r 451 Panet beauchamp Frs., roofer, 671 St Catherine beauchamp Frs., trader, 14u Sydenham BEAUCHAMP FRS. X.. [Successor to D. Smillie,] Manufacturing Jeweller, and dealer in JEWELLERY, DIAMONDS, and other precious Stones, 134 St Framjois Xavier, under Medical Hall, h 267 St Bonaventure Beauchamp George, conductor, 131 Scaton beauchamp Gilbert, carpenter, 126 St Urbain beauchamp Hilaire, joiner, rl54 German beauchamp Hormisdas, carpenter, 193 Grand Trunk Beauchamp Jacques, blacksmith, 85 Beaudry Beauchamp Jean, carpenter, 102 Maple beauchamp Jean, trader, 269 Sydenham beauchamp J. Bte., clerk, r 353 Beaudry beauchamp J. Bte., joiner, 102 Majde Beauchamp J. Bte., laborer, r 68 Visitation Beauchamp J. Bte.. laborer, r 30 Visitation Bte., laborer, Widows lane Bte., laborer, 332 Ontario beauchamp J, beauchamp J. , Beauchamp Jos., of Beauchamp & Plante, St Catherine Beauchamj) Jos., butcher, 519 St Catherine Beauchamp Jos., butcher, 288 St Catherine Beauchamp Jos., carter, 35 Durham Beauchamp Jos., carter, 243 St Chriatophe Beauchamp Jos., clerk, 339 Amherst beauchamp Jos., grocer, 245 Wolfe beauchamp Jos., Tunk store, 326 St Catherine Beauchami) Jos., laborer, r 135 Montcalm beauchamp Jos.f laborer, r 118 Panet beauchamp Jos., traveller, 224 St Elizabeth beauchamp Jos., trader, 121 Beaudry Beauchamp Jos., nailer, 15 McCord mONTUEAL AHCUlTECTtBAL SHEET METAL WORKS, 20 & 22 V«lle« SI. BEA BKA ALPHABETICAL 277 DIRECTORY. BEA rUDAMlR U Margaret >0 St Juaepb, b 3t Constant au'hniaker and 309 Lafontaint 1 St Lawn-ou- 38 Wolfc >ntculm undertaker!, 130 Montcalm St Dominit^ue froceries, wines, ker, aooStBona- lSB Amherst ir?ol , 8iiJ^ St Hubert i'2 \ iaittttion 139 Mignonue kiuhorst Heaudry PuiH't Ciillieriue (leuham X, millie,] ;r, and dealer in under Medical ire 131 Sea ton 2»> St Urbain German [ter, 193 Grand . 85 Beaudry Maple [denliam jaudry [a]de Visitation Visitation lows lane tntario & Plante, St Catherine [Catherine ita /hristophe erst blfe St Catherine tontcalm ^anet Elizabeth iidry rd JAMIt BATUI Klin ON HAHD TH£ BEST MAKES IK BBU8SEL8 AND TAFESTBT CARPETS Ikauchamp Joj., stonecutter, 272 Wolfe Boauchamp Jos. C, of Ths. VVilson k Co., 201J St Denis Bcaucbamp Lefroid, shoemaker, ?.85 .Mignoniie Boauchamp Louii", clerk, 543 Seigneurs bEAUCHAMP li. E., A C(»., staple and fancy dry goi'J .Votre Dame Beauchanip Louis E., of L. E. Heauchanip Jc Co., 80A St Hul»ert licauchanip M., lahorer, 302 Jacqiiea Cartier BfAuchamp .Mngloire, laborer, 40 St Ciiurles Itorroroec Beauchump Miss, dressmaker. i88 .\inherst Beaiichamp Miss Delphine, dressmukt-r, 140 St Charles Horromee Beaucbamp Miss Mathilde, I'O Dorchestor Ikaucbauip Moise, carpenter, Kio Maple Boauchamp .Moise, carpenter, ^j93 .Montcalm B<.'auchamp .Moise. foreman, r 4ii3 Beaudrv Beauchanip Mrs. Delphine, wid Moise, i!'t Jac- ques Cartier lieauchanip .Mrs. Eloise, wid Jo?., 3,"a Montcalm Beauciiamp .Mrs. Emilie, wid J. H.. 2 Drumnioiid Beaucbamp .Mrs. Julie, wid Michel, 2G1 St Domi- nique Beauchamp Mrs. Marguerite, wid F. X., dressma- ker, 420 Lagaucheliere BEAUCHAMP MRS. \VM., ladies' hairdresser, 64U Craig, h 15.5 St George Beaucnamp Xap., butcher, stall 7 and 8 St Law- rence miirkt't, h 604 St Lawrence, St J iJte village Boauchamp Xap., furrier, 425 St Joseph BEAUCHAMP NICOLAS, butcher, stall 18 Bonsecours market, h 276 Panel Beauchamp .Voel E., boilermaker, 52 St David lane Beauchamp OnC-sime, cabinetmaker, 201 St Martin Beauchamp Oscar, of Barrette & Beauchamp, 135 St Elizabeth Beauchamp Phileas, clerk, 44 Amherst Beauchamp Pierre, laborer, 47 St Paul Beauchamp Pierre, hotel, 10 and 12 St Lawrence Beauchamji &, Plante, boots and shoes, 284 St Catherine Beauchamp k Rouasel, tailors, 80 N'otre Dame Beauchamp Serapbin, laborer, 392 Montcalm Beauchamp Stanislas, carter, r 187 Sydenham Beauchamp Theopbile, laborer, 83 Durham Beauchamp TrefHe, bncklayer, 399 Durham Beauchamp Ulric, painter, 182 Notre Dame BEAUCHAMP VVILLIAM, hairdresser, C41 Craig, h 155 St George Beauchamp Wm., of Beaucbamp k Rousael, Amherst n Mignonne Beauchamp Zotique, of Beauchamp k Brunet, 235 Amherst Beauchamp — , joiner, 308 Logan Beauohemin Albina, joiner, 5 Vaudreuil lane Beauchemin Charles 0., of G. O. Bcauchcmin k Valoig, 1 7 German BEAUCHEMIN C. O., * VALOIS, booksellers, bookbinders and printers, 237 and 239 St Paul, and 20 St Gabriel Beauchemin J. Bte.j laborer, 17 Logan Beauchemin Louis, joiner. Ropery n Centre Beauchemin Michel, clerk, 58 St Louis Beauchemin Pierre, baggagemaster, OOO St Bon- aventure Beauchosne Ilercule, clerk, r 237A St Domin"quo BfMiuclair Adolplie, laborer, r r/VoUigours Boaudcl Hilaire, j"in' r, •< AUfTt Beaudet Joseph, black-jniith, 18 A!l>ort Beaudet Nap . joiner, :i!»S Seaton Beaudet Onesiinc, black^niitli. Hi liiirr-- Beuudiu Jo-i.. .siortman. 2A Si Georgf liypolito Beaiidiii, Laforce & Couturi', public niurki't, 482 St Mary Beiiiidin Loiii.', bricklayer, 3*1 Durham Bonudin Tons . butcher. 22S Vi.'itati-jn Beuudoin Andr«'', baker, 21 1 Seutou BKArixiIN ANTOINE. oi!^. paints and glass, 4f> St Lawrcnct', h '>\ St Lawrf ix'i; Beaudoin Bazile, tanner, 27 (Irotlic Bt-audoin Benjamin, joiner, I'.i .Marianne Beaudoin Caniille, blacksmith, 2»j Vi-sitation Beaudoin Chs.. butclier, stall St James market b ?>>>f> Amtiersl Beaudoin David, shoemaker, 192 McCord Beaudoin Geo., P. 0. clerk, 2.3 .Maijdalen iJeaudoin Geo., gDcer, 45-1 Beaudry Beaudoin 1!., im['orter, 24."> Jacques Cartier Beaudoin Horniida.''. joiner. 2~i> Sydenham Beauiloin Jean Bte.. laborer, r 171 St Dominiquo Beaudoin Jo-*., brickmaker, 3t54 Harmony Beaudoin Jos., butcher, stall 3i) Bonsecours mar- ket, h 103 Durham Beaudoin Jos., butcher, 2.'i3 Lafontaine Beaudoin Jos., carpenter, 244 Durham Beaudoin Jos., carjieiiter, 505 William BEAUDOIN JOSEPH, carpenter and joiner, G Chatham Beaudoin Joseph, jun., photographer, 023 St Joseph Beaudoin Jos., jun., P. 0. clerk, 230 St Catherine Beaudoin Jos., laborer, 269 Visitation t Beaudoin Jos., laborer, r 103 Versailles Beaudoin Jos., laborer, r 362 Fullum Beaudoin Jos., laborer, 373 Colborne av Beaudoin Jos., sen., joiner, 623 St Joseph Beaudoin Jos. E., of C. A. Christin k Co., 115 Campeau Beaudoin Laurent, laborer, 415 Wolfe Beaudoin Louis, joiner, 451 Jacques Cartier Beaudom Louis, shoemaker, 186 Beaudry Beaudoin Louis, shoemaker, r 299 Panet Beaudoin Modcste, laborer, r 239 Visitation Beaudoin Moise, laborer, r 171 St Dominique Beaudoin Mrs. Heloise, wid Louis, 330j St Law- rence Beaudoin Nar., carter, 202 St Andre Beaudoin Nar., gardener, r 124 Dorchester Beaudoin Phileas, dry goods, 320 and 320^ On- tario Beaudoin Pierre, butcher, 205i Craig Beaudoin Raymond, ma.?on, 2?)4 St Hubert Beaudoin Roch, policeman, 293 St Catherine Beaudry — , 280 Dorchester Beaudry A. F. X., of Beaudry k Lorrain, 120 Beaudry Beaudry Alphonse, bookkeeper, 208 Amherst Beaudry Armand, bookkeeper, bds at 65 Dubord Beaudrj- Bernard, 110 Barre BEAUDRY CHARLES FELIX, hotelkeeper, 100 St Lawrence I m Vallee Stt I ^* <**"■€• & Sonn, Office ac Worka, 20 dc 32 Vallee St., metal, Gravel & Slate Roofem. fiEA ALPHABETICAL 278 DIRECTORY. BEA JAMIf BAYLII-CAXPIT, OIL CLOTH ft OUKTAl II WAKZHOUf K-469 ft 461 HOTftB OAMB IT lieauiiry C'barleo, tiailmuker, .''>'2*} Albert licaudrT iMimHSP, tarUT, ;;rchaot, 120 Beaudry BKALTIHLI) RAMO.V, notary, 40 St John, re- sideii at Ifle Dorval BEAUFtJRT ED., of Beaufort ft Sons, 243 St .^ntoine Beaufort Eugene P., of Beaufort ft Sons, 243 St Antoine Beaufort Jean, clerk, 14 St Louis Beaufort .Mrs. Marie, wid Jean, 64 Mavor BEALFORT ft SO.NS, 243 St Antoine BEAUFtjY ARTHUR, groceries, wines, liquors and provisions, 532 Dorcheiiter, h 139 St George BEAUFOY WILLIAM, importer and dealer in wines, liquor:), tobacco, cig[ars, Ac, 443 Com- mi.'isioners, h 441 Commissioners Beaulac Eusebe, laborer. Basin Beaulac Joseph, tailor, 27 Amherst Beaulieu Arthur, clerk Jacques Cartier bauk, 22'J St Elizabeth Beaulieu Cyrille, laborer, 129 Seatou EAULIEU D. A., painting, glass gilding, sign and orna- mental painting, decorating, frescoing graining, paper hanging aud.glaziiig, :32 St Lawrence, h 41 St Jean Bte , St. J. Bte. Village Beaulieu Ephrem, joiner, St .Martin Beaulieu Frs., laborer, 153 St Bonaventure Beaulieu Godfroy, G.T.R., Grank Trunk Beaulieu Jeremie, carpenter, 212 St Lawrence Beaulieu Jos., boots and shoes, 649 .Si Joseph Beaulieu Jos., guardian No. 4 Fire station, 15 Chaboiilez sq Beaulieu Jos., siioemaker, 362 Durham Beaulieu Jos. J .joiner, 137 St Charles Borromee Beaulieu .Mr*. Louise, wid Joseph, fruits, Bunsc- cours market, h 177 Visitation Beaulieu .Vapoleon, joiner, Hibernian Beaulieu Narcisse, laborer, Grand Trunk Beaulieu Olivier, carpenter, a Dubord Bt-Kulieu V. A., painter, r 232 St Lawrence, ii 41 .St Jean Baptiste Beaumont Jos , cutter, 19 St Dominique Beaumont Jos., sculptor, 270 Jacques Cartier B^aune .Magloire, joiner, 8 St -Margaret Beaupre Ad., shoemaker, 35 St Andre H'.aupre .\lfred, carter, r 580 St Joseph Beaupn'j B., laborer, 133 Dufresne Beaupre Benj., laborer, 113 Dufresne Beaupre Camille. clerk, bds at 71 St Paul Beaupre Chs., laborer, 383 Wellington Beaupre Damien, loliceman, 320 Wolfe Beaujire Ed., ship Carpenter, 2 Marie Joseph Beaupre Ed , oyster dealer, Bonsecours market, h 2 Marie Joseph VeOKOIS p. H.IRTT, WUOLES.ILE AND RET.4IL BEC ALPHABETICAL 279 DIRECTORY. BEE JAMBI BAIUf-COCOA MATTIIO, MATI, AlTD ITAUl B0O8-4&9 * 461 KOTRB.DAME 8T i Hona, 243 ijt A iJons, 243 St Hempre Ed. H., shoemnkcr, 5H0 St Joseph K'liupre Kmile, cl'-rk, .'{-':' Wolfe i<4'iiuprc Oeu., sliueniakiT, 357 Viiiitation Utiiupri! Loui«, carpenter, (Jentre n Islund |k>uupr<'i LoutH. Iftborer, Idi Durliam HoHiipri- Mrs. Ciilh., wid Fr». X., C4 Montcalm Itvuiiprv Mra. Kmilie, wid Joseph, 20tj Wolfe Jitnupro Noel, culler, 4'> St Paul Heauprt Noel, laborer, r 132 Kailwaj track l^uupri- Mr«. Louise, wid Francois, 88 Inspector h'-aupre 01 , laborer, 539 William |;v:nipru rierre, stonecutter, 7 Sanguinet htrtiii)re Tho9., laborer, 76 Dufresne Heaupri! Ulric, moulder, 310 Amlier:au»eiiiur Mrs. M., wid Jos., 185 St Catherine liEAUSEJOUR MRS. U. THOMAS, millinery, cloaks, mantles, Ac, 36 Notre Dame Bi'HUsejour Pierre, laborer. 254J Montcalm Mcuusejour Ulric T., jewellery, 36 Notre Dame KeaiDien.i Delphis, carter, 232 Seaton Hi'iiusoleil C, of David & Beausoleil, 508 St Callieriiie HE.\l\SOLKIL CLfiOPHAS, editor and pro- prietor of Hien Publi(|ue, 508 St Catherine r!i'aii30leil Ford., finisher, 307 (icrman Beausoleil Frs., joiner, 228 Wolfe lU'aiisioleil Frs., of Contant k Ueausoleil, 228 Wolfe i'.(iu:soleil Fr?., shoemaker, 304 Mignonne H«aiisoleil Geo., carpenter, r l.')9 .St Andre iVausoleil Joseph, 143 Aqueduct Ht'HWSolcil Mrs. Emilie, wid James, 116 St Eli/.alicth IiKAUVAIS RDMOND, secretary-treasurer So- ciite de Construction St Jacques, 10 St Jiimeii, h at Laprairie I^EAl'VAIS ISRAEL A., merchant tailor and haberdasher, 190 St Joseph, h IM Lusignan Bf.iiivais Jos. C, of Beauvais k Perrnuit, 272 Dorchester ik'auvais Julien, 14 St Emery Beauvais Louis, hatter, I Chaboilloz Beauvais Maurice, laborer, IS2 Ik-uudry Ik'nuvais Ma.ximo, livery stable, r 18GSt .Maurice BKAUVAIS & PBRRAULT, dealers in boot?, ;iioes and rubl)er goods, 3.57 St Catherine BEAL'VAIS & PKRRAULT, fancy and staple 'Iry goods, 129 Notre Damo Beaver Abraham, clerk G.T.R., bds at 50 Uni- versity BEAVER AND TORONTO MUEUAL FIKE INSURANCE CO. of Toronto, A. A. Dickson & Co., general managers, 162 St James. See Alv BEAVER STAMPLVG CO., japanned, stamped and plain tinware, tinsmiths' furnishings, &c., J. .\I. .M. Diifl; manager, 100 McGill , factoiy 99 King : wire works 54 College Richard Alphonse, carter, r Centre n Ropery Bivbard Hilaire, laborer, 94 Frontenac Bicliard SimCon, joiner, St Andrew n St Albert Recherer (.'., of Uecherer A Ermatinger. >'d< at N4 St Denis BECilERER k ERMATINGER. manufucturer.4 agent.<4, British and Continental sample rooms, 4 ilosoital BECK M. D., importer of cliina, glai:) and earthenware, 517 St Joseph, h 4 Molson ter- race off St .Mary BECK MARTIN, crockery, china and glass ware, coal oil and lamp.«,*113 and 115 .Mc(iil), h 4 Molson terrace off St .Mary Beck .Mrs. R., wid Geo. C, 189 St Joseph Beck William, patternmaker, 4 Molson terrac« off St Mary Becker Albert, manufactun^r of wool cards, 14 William, bds at Albion hotel, 114 McGill Becker Emilien, marble polisher, 55 St Maurice BKCKET CHARLES H., beer driver, 45 Wolfo BECKET JOHN C, steam book and job printer and publisher, 658 and 660 Craig, h 12 Brunswick Becket Robert A., bookkeeper, 39 Metcalfe BECKHAM HUGH, Carpenter and Builder, .Vjl Lagauchetien-, h 03 St. Geo. Hypolitite Beckham Robert contractor, .'12 Seigneurs Beckinghain John, guardian Fire station No. 9, 01 Centre Beckinghani John, laborer, St Andrew Bedard Adolphe, cirpenter, H Amherst Bedard Augustin, tinsmith, 019 Miynonne Bedard Ferdinand, saddler, 57 Si Francis Bedard Firmin. butciier, r 85 Versailles BEDARD & FRERE, fancy and staple dry good:;, 209 Notre Diimc Bedard Frs., carpenter, 8 Delisle Bedard Frs. X., clerk, 39G Durch05ter Bedard Hunore, carjieRter, rt;7 Visitation Bedard James, cartwright. 04 Visitation Be'•.''.' Ailc it •'nd <>/ fniok BELIVEAU JOJrEPH, hoarding house, !:> Notre Dame BELIVEAU LUUIS J., k CO.. wholesale and retail hanhv.xre mercliauts. 2C»7 and 299 St Paul, and 17. ID aud 21 St Jean Baptiste. See A Ir 'it 'lui of book Beliveau Ln\;i5 J., of L. J. Bidiveau k Co., 5 Cornwall terrace, 56 Ht Denis Beliveau Simeon, bookkeeper Hotel du Canada, li V) Vitn:- Bell — , barber and wh'tewasher, 738 Craig, h St Sophie Bell Alex., boxmaker, OO Prince Bell Alex , traveller, 233 St Elizabeth Bell Alex., tinsmith, 116 .St Fi-lix BELL X. R., direct importer of foreign wines, liquors, tea*, cigars, &." , 48, 50 and 52 St Joseph, h looo Dorchester BELL DUNC.W, commission merchant, 30 Hos- pital, h 1368 St Catheiiue Bell David, storeman, r 11>< Centre Bell Ed. H., macliinist, 137 Richardson Bell Edouard, laborer. 81 Nazareth Bell Honore. joiner, bds at 747 St Joseph B ELL J. & T., boot and .shoe manu- facturers, wholesale ; gents', ladies', miss- es' and children's fine sewed work for custom trade ; Cathedral block, 273 Notre Damp, up stairs Bell James, train despatcher G.T.R., 132 Con gregation Bell John, 73 St Alexander Bell John, laborer, 177 .NicCord BELL JOHN, M.A., M.D., physician and sur- geon, 1 Belmont cor Beaver hall terrace Bell John, picture frame maker, GO I St Mary Bell John, storenmn. r 40 Duke Bell Joshua .\., of Bell, Simpson k Co., 73 St Alexander Bell Mrs. Catherine, wid J., clothing, 205 La- gauchetiijre Bell Mrs. E., wid M., ;.32 Papineau road Bell Mrs. Elizabeth, Wii James, 7.'^ Chatham Bell Mrs. Elizabeth, wid rev, Andrew, 1 Bel- mont Bell Mrs. Jane, wid Jos., bd.' hse, 147 Chatham BELL PROFE.SSOR ROBERT, of Geological survev, 1 Belmont Bell Ross, laborer, 20 St Sopljie Bell Sam., of J. k T. Bell, G Clyde place, 670 BELL, SIMPSON k CO.. provision?, produce and commission merchants, 486 and 488 St Paul and 405 Commissioners Bell Theodore, carpenter, 80 Forfar „ . *i Mi. Wi James & Soum, Office A: WorkM, 30 «c 22 VKlIee St., IVetal, Gravel «k Slate Rooters* BEL ALPIIAEETICAL 282 DIRECTORY. BEN M JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUSE-469 ft 461 iTOTBE OAMEST Bt'll Tbomag, carter, 324 Pupineaii road till Thoma.^ of J. A T. Bi-ll, 243 iik-urv Bell Win., brickmaker, Siierbrooki- n I'apineau road liell Wm., Btorenian, 40 Latour Bell Wm., of Tolmie n Bell. 734 Palace Bell Wm. R., cashier O.T.K., Oo German Belland F. X., deputy supervisor of cullers, 44 St Jame?, h 525 St Catherine Belland Mrs. M., wid A ,bdg hse, 19 St John BELLE CHAKLES E., notarv, Uruwn land and timber agent, 50 St James Belle Ernest C. (>., notarv, 010 Si Mary Belle G. E. A., dentist, 11 St Elizabeth Belle J. A. Achille, advocate, 11 St Elizabeth Bt'lle Mrs. Rosalie, wid Jo.*., 11 St Elizabeth Belleau Flavien, printer, 95 Wolfe Belleau Ilonore, shoemaker, r 7 L Beaudry Belleau J. Bte., ship carpenter. 504 St Catherine Belleau Louis, barber, 414 Lagauchetiere Belleau Simeon, printer. 194 Sanguinet Bellefeuille A., 198 Svdeniiam Bellefeuille Elie, engineer, 93 Barro Bellefeuille Leon, grocer, Centre n Henrv Bellefeuille Mr.?., 209 Craig Bellefleur Andre, laborer, 333 Seaton Belletteur Hubert, laborer, 2.55 Montcalm Bellefleur Jos. 0., fruit store, 290 St Lawrence Bellefleur Joseph, junk store, .333 St Marv Bellefleur Octave, laborer, 359 Fullum Bullegarde Theophile, joiner, 273 German Bellehumeur Frs. X., laborer, 475 Amherst PJellehumeur Louis, laborer, 370 Migaoniie Bellehumeur \oe, shoemaker. 15 Fcrrault lane Bellemare Aubert, cooper, 250 Sanguinet Bellemare Di'siri-, i)lacksmith, 104 Seigneurs Bellemare Edouard, carpentv.r, r 142 St Martin Bellemare Erairie, blacksmith, Basin Bellemare Frs., laborer, r 114 Versailles Bellemare Jos., fruit dealer, 5 and 6 St An- toine market, h 270 St Bonaventure Bellemare Jo3., shoemaker, 199 Durham Bellemare JIarcel, laborer, 440 Jacques Cartier Bellemare Maxinie, pork stall, 25 St Antoine market, h 270 St Boraventure Bellemare Miss Aurelie, milliner, 78 Notre Dame, h 80 Notre Dame Bellemare Miss Louise, grocer •, 284 St Bonaven- ture Bellemare Nap., shoemaker, 107 Mountain Bellemare Pierre, shoemaker, 442 Jacques Car tier BELLEMARE RAPHAEL, in.spector Inland re- venue for the diitrict of Mt;utrea!, Custom house sq, h .'!I Berri Bellemare Thomas, carter, r 114 Vprsailles Bellerose Jos., luliorer, 11 Marianna Bellerose Jos., mcrcliant, 15 Fullum Bellerose Joseph, boots and shoes, 77 St Mary Bellerose Louis, grocer, 125 Dnfresne Bellerose Xavier, laborer, 11 Marianna Belleville Alfred, clerk, r 58 Panet Belleville Jo.seph, laborer, 324 Seaton Belleville Jos., leather cutter. 239 Wolfe BET.LEVILLE LEON, hot'elkeeper, 039 St Joseph, h 637 St Joseyih Belleville Mrs. Sarah, wid Louis, 413 St Mary Belleville Pierre, laborer, 207 Logan BELLEVILLE THEOPHILE, groceries, Ac 141 Craig, h 143 Craig Bellevue Miss Dclima, milliner and dressmaker. 05 St Lawrence, h 14 St Lawrence Bellhouse David, of .Sellhouse, Macpherson 4 Co., resides at Lachine BELLHOUSE, MACPHERSON & CO., iron- masters and general commission merchant?. 49 St Francjois Xavier Bellhouse James G,, of Bellhouse, Macphersoa 6 Co, 1285 St CatberiDA BELLINGHAM SYDNEY, M.P.P., office 23 St Nicholas Bellis Wm., bookkeeper, 297 Papineau road Bellow Mrs. Sarah, wid H.. 43 Aylmer Belmire Jos., saddler, 107 Mountain Belock George, boilermaker, 57 St Patrick Belois Olivier, painter, 103 Durham EMISTER & SLATER, CIVIL ENGINEERS & ARCHITEUTS, 162 St James St B Bemister George, of Cvpresa and Peel Bemister & Slater, cor BE.^ALLACK H., & CO., butchers, 112 Bleury Benallack Henry, baker, 245 St Bonaventure Bena''ack Henry, blacksmith, 877 Ontario Benallack Henry J., clerk, 23 Latour Benallack Howard, of H. Benallack & Co., 5 St Bernard Benard Aime, clerk, bds at 155 St Paul Benard Ant., blacksmith, r 24 St Adolphus Benard Ant., butcher, 20 Bruchesi Benaid Eustacbe, butcher, 4 Bonsecour,^ mar- ■ ket, h 187 Durham Benard Felix, grocer. Ropery cor St Albert Benard Felix, painter, 172 St Bonaventure Benard Frs. X., of Jordan & Benard, 7 St Andre Benard Joseph, carter, 132 Seaton Benard Nap., butcher, 62 Bonsecours market, h 185 Durham Benard Narcisse, bricklayer, 220 Visitation Benard 01., bdg hse, 256 Seigneurs Benard Sifroy, carter, 89 St Loais Benard Simon, shoemaker, 291 Panet Benedict II. C, manufacturer 367 St Antoine Benedict Henry T., customs officer, 95 Menai Benjamin A. D., of Rosenthal, Benjamin & Co. 70 Victoria Benjamin Antoine A. S., clerk, 10 Vitro Benjamin Chs. P., laborer, 386 Fullum Benjamin Henry, 117 St Antoine Benjamin Henri Ed., clerk, 10 Vitre Benjamin L. D., of Rosenthal, Benjamin k Co , 70 Victoria BENJAMIN L. N., advocate, 6 Barron block, 102 St James, bds at St Lawrence hall, 139 St James Benjamin Ludger Nap , clerk, 10 Vitre Benjamin Pierre, bdg hse, 10 Vitre Benjamin Raphael V., 10 Vitro BENN ROBERT, builder, 169 Bleury Bennet Mrs. J. 0., 35 St Antoine Bennet Wm., of Lyster, Bennet & Co., 36b bt Lawrence Bennett A., cooper, 41 Erie Bennett Alfred R., accountant, 110 St Constant raaiiufncturers and Coal dealer* sapplled with bent quallUe* of BEN ALPHABETICAL 283 DIRECTORY. BER rBE DAME8T groceries, Ac. JAMES BATLIS-HASE'8 OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 ft 461 HOTBE DAME ST ;ours market, h St Constant Bennett Charles C, of Mclver & Co., 242 St C buries Borromee BENNKTT E. C, commiasion and adTertising agent, 11^2 St Antoine Bennett £d., shoemaker, r 159 St Charles Bor- romee Bennett Fred., customs oflBcer, 8 Montcalm Bennett Geo., butcher, stnli 8 Papiaeau mar- ket, h lOG Panet liennett James, cabinetmaker^ 200 St Constant Bennett Jer., machinist, 45 Citjr Councillors Bennett John, cooper, 21 Canning B'^nnett John, moulder, 8 Papineau sq BENNETT JOHN D., fancy case and cabinet- maker, 562 Craig Bennett .Mrs. Ann, wid James, 557 William Bennett I'ercjr, laborer, 62 Dufreene Bennett Peter, carpenter, 24 Olier Bennett Robert, bookseller, 1 10 St Constant Bennett Wm., laborer, 27 Ghaboillez Bennett Wm., fireman. 37 Logan H.'nnett Wm. Geo., 5 St Alexander bENNING 4 BARSALOU, auctioneers and commission merchants, 126 and 128 St Peter Benning James, of Benning ti Barsalou, 953 Dcrcnester Benning William A., 107 Wellington Benny James^, of Peck, Benny & Co., 753 bLerbrooke BENNY, MACPHERSON ft CO., wholesalo liardware merchants, 392 St Paul Benny Itobert, of Benny, Macpherson ft Co., 753 Slierbrooke Benoit Alex., stevedore, 567 William Benoit Alfred, contractor, 203 German iJenuit Antuine, salesman, 111 Amherst i>enoit Chs., laborer, 19 Leduc lane Benuit Dom., tailor, 134 Durham Benoit Ed., clerk, 1874^ Amherst Benoit Elzi-ar, grocer,' 37 St l^ouis BENOIT FRS. X., assistant clerk Bonsecours market, h 45 Dubord BENOIT JEAN, flour and provision merchant, 274 8t Paul and 219 and 221 Commissioner.^, h 54 German Ecnoit John B., clerk, 52 German Itenoit Jos., carter, 34 Smith IJenoit Jos., laborer, Henry off Centre Henoit Jos., laborer, r 80 Workman Ijenoit Jos., tailor, 308 St Catherine Benoit k Lamontagne, grocers, 1 Louis Hypo- lite Benoit Louis, joiner, 157 Aqueduct Henoit Louis, laborer, 57 Ann IJenoit Louis, moulder, 513 Albert Benoit Lucien, sculptor, 17 .Marie Louise av Henoit Magloire, laborer, 279 Fullum Benoit Moise, joiner, 137 Sydenham 15enoit Mrs , wid Jos., 465 Panet Benoit Mrs. G., wid Henri, 220 Visitation Benoit Mrs. J,, wid P., fruit, Bonsecours market, h 431 Amherst Henoit Mrs. Philippe, milliner, 98 Notre Dame Benoit Nap., cnrjienter, 264 Amherst Benoit 01., tailor, 16 St Julie ^ Benoit Onesime, P. 0., clerk, 172 Wolfe BENOIT PHILIPPE, clothier and dry goods, 211 and 213 Notre Dame, h 98 Notre Dame Benoit Pierre, butcher, 342 Montcalm BENOIT PIKRHi;, tobacconist, 187 St Paul, h « St Denis Benoit Toussaint, carter, 9 St David lane Benoit Ulric P., post oflice clerk, 49 Vitrc Benoit Wm., bar keeper, bdsat 97 St Paul Benoit Zephirin, fireman, 76 Inspector Benoit Zephirin, fireman, 15 Chaboillez sq Benson David, baker, 18 Grant lane BENSON JOHN W., bead merchant and im- porter of dry goods, small wares, clocks and chair cane 398 St Paul, h 260 Bleury BENSON W. T., vice-president and managing director Edwardsburgh Starch Co., chemicals, oils, wool, Ac, 25 St Peter, resides in Edwardsbureh, Ont. Bent John, bookkeeper, 9 St Alexander BENT LUKE, M.D., physician and surgeon, 60 St Lawrence, St J. Bie. village Bental II., laborer, 1 1 St AdolpTius BENTLEY DAVID, of D. Bentley ft Co , 1340' St Catherine BENTLEY D., ft CO., book and job printer*, 364 Notre Dame Bentley Pat., machinist, 139 McCord Benton Mrs. Isabel, wid Jas., 612 Lagauchctiere Berard Alexis, stonecutter, 343 .Montcalm Berard Alfred, of Beiard & Major, 267 St Joscpb Berard Chs., driver, r 243 St Andre Berard Frs., carriagemaker, 267 St Joseph Beinrd Jean, tinsmith, 146 Amherst Berard Joseph, trader, 197 Montcalm BfmARD ft MAJOR, carriagcmakers, 673 St Catherine Berard Mrs. Louise, wid Jos., 385 Beaudry Berard Pierre, engineer, 160 St Andre Berard Stanislas, carpenter, 150 Amherst Berdston Robt., carpenter, 57 Latour Biro Theophile, painte-, 19t;J Amherst Beresford (ieo., carpenter, 617 Lagauchetioie Berger Uelestin, laborer, 6 St Alphon.-^e Berger Chs., contractor, ir)6 St Constant Berger Geo., manufacturing jeweller, 295 Notre Dame, h 380 St Dominique BKLGER WM., ckik. P. O Southern Receiving house, 202 Jacques Cartier Berger Louis, shoemaker, 80 Dufresne Berger St .Metivicr, undertakers, 105 St Louis BERGERON ALE.XANDRE. grocerie.-J, wines, liquors and provision.s, 218 Dorchester Bergeron Alfred, steamfittcr, 254 St Joscpli Bergeron Ant., tobacconist, 393 Sydenham Bergeron Arsc^ne, printer, 31 Grothe Bergeron & Bros., boots & slioe.^, 362 St Catlioriuo Bergenm B. G, clerk, 167 St Dc-minique BERGERON ft CADIKUX, fancy and staple dry goods, 113 Notre Dnnie Bergeron E. of Joseph E. A. Bergeron ft Son, 254 St Bergeron E. A., & Son, tailors, 346 St Joseph Bergeron E. A., of E. A. Bergeron ft Son, 254 St Joseph Bergeron Felix, gate keeper G.T.R., Railway track n Fulford Bergeron Gedeon, joiner, 276 Jacques Cartier Bergeron J. Bte., joiner, 213 Lnfontaine Bergeron Jacob, laborer, 66 Montcalm Bergeron Jean, boilerinaker,639 St Bonaventur it i VV";:';: '.'■ E: American and otber Coal*, GEO. F. HARTT, Victoria Square PER ALPHABETICAL 284 DIRECTORT. BER ■ JAMES BATLI8-CABFET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABXHOUSE-iSS * 461 HOTUB OAKE 81 ■:•:■> ■ lifif Bergeron Jo3., laborer, 108 Versailles Bergeron Joa., of Bergeron & Bros., 276 Wolfe Bergeron Louis, laborer, 24 Montcalm Bergeron Louis, planing mills, 343 Visitation Bergeron Louis £., merchant, 335 Lagauchctiere Bergeron Maxime, of Bergeron & Bros , r 362 St Catherine Bergeron Mrs. D., wid Regis, 194 Sydenham Bergeron Nap., joiner, 231 Beaudry Bergeron Nap. V., of Bergeron k Gadieux, 44 St Andre- Bergeron Onesime, joiner, 17 Leduc lane Bergeron Paul, bricklayer, 601 Albert BERGERON KOCH, general store, 435 Ontario, h 40!) Wolfe Bergeron T., carpenter, 216 Sydenham Bergevin Chs., laborer, 75 Campeau Bergevin Gedeon, bank clerk, 76 St Hubert Bergevin Louis, laborer, 10 Manufacturers Bergevin Paul, carter, 415 Ontario Bergin Michael, tailor, 191 .McGill Bergin Pierce, laborer, 33 Elleanor Rprgiii Wm., P 0. clerk, 202 Jacques Cartier Bergis Paul, sculptor, bu?, at 52 Pichette Beriau Chs., of Beriau & Co., 65 Campeau Beriau & Co., provisions. 111 St Paul Beriau Ed., mason, r 15 St Lawrence Beriau Jos., of Beriau & Co., 75 St Paul Beriau 01., tin roofer, 162 Durham Berisford Nicholas, shoemaker, 6 St Constant Berlinguette Louis P., sculptor, 279 Amherst BerlinguetteMissE., dressmaker, 237 Lafontaine Berly J. Bte., joiner. 137 Montcalm Bernabe Edouard, clerk, 173 Wolfe Bernabe Suplien, laborei*, 494 Wolfe Bernaishe Zcphirin, engineer, 472 Beaudry Bernard Adolpbc P., 79 St Dominique BERNARD ALOIS, L.D.S., 1002 St Catherine Bernard Alfred, of Bernard Brothers, 79 St Dominique Bernard Ant., shoemaker, 330 Montcalm Bernard Arsene. of Bernard Brothers, 79 St Dominique BERNARD BERNARD, dry goods merchant, 347 Ontario, h 163 Sanguinet BERNARD BROTHERS, importers of fancy and staple dry goods, 268 Notre Dame Bernard C. A., of Bernard Bros., 79 St Dominique Bernard Calixte, of Giroux& Bernard, h St Jean Bte village Bernard Calixte, tinsmith. Maple Bernard Emile A., of Bernard Brothers, 79 St Dominique BERNARD HENRI, commission merchant, 296 and 298 St Paul, h 409 Crai^f Bernard Hercule, translator, 200 St Elizabeth Bernard Hubert, policeman, bds at 155 St Paul Bernard Isidore, laborer, 372 Fullum Bernard J. Bte., dyer, 598 St Mary, h 343 Wolfe Bernard John, cl'erk, 65* St Antoine Bernard Joseph, 700 Albert Bernard Julien, laborer, 17 St Emery Bernard Louis, finisher, 6 Wolfe BERNARD & LOVEJOY, dental surgeons, 646 Palace :Bernard Lucien, Catherine of Bernard Brothers, 736J St Bernard Nicalue, laborer, r 30 Visitation Bernard 0., bricklayer, 353 Mathew Bernard Olivier, butcher, 300 Ontario Bernard Oscar, pork butcher, stall 6 Bonsccourj market h 300 Ontario Bernard P., carter, 307 Durham Bernard Philias, joiner, 167 St Andre BERNARD R. M. J., agent, 214 St Lawrence Bernard Richard, Richelieu Navigation Co., 342 Dorchester Bernard Stanislas, of Bernard Brothers, 79 St Dominique Bernard Simeon, policeman, 52J Barre I'ernard Thos., shoemaker, 51 St Bonavcnture Bernard Ulric, joiner, 8 Nonancourt Bernardin H., clerk, 44 St Dominique Bernier — ., laborer, 380 Durham Bernier Amable, laborer, r 65 Barro BERNIER C. T., importer and dealer in fancy and staple dry goods, 167 St Joseph, h Koi St Joseph Bernier Edouard, tinsmith, 280} St Lawrence Bernier Emmanuel, tobacconist, 713 St Law- rence Bernier F., carpenter, 381 Amherst Bernier J. Bte., laborer. 584} St Bonaventure Bernier John, tobacconist, 620 St Catherine, h Amherst Bernier Pierre, engineer, 330 Wolfe Bernier Vital, joiner, 484 Ontario Berri John, tmsmith, 698 St Lawrence Berridge William, G. T. R., Paris Berriveau Olivier, trader, 15J St Louis Berry Frs., inspector, 156 Drolet Berry James, laborer, 24 St Martin Berry John, laborer, 137 Kempt Berry Robert, butler, r 474 Lagauchetiere BERRY & SONS.engineers, valaators, designers and model makers, 567 Lagauchetiere, b 22 Anderson. See Ado, p 21 Berryman Ed., chief draughtsman, M. 0. & W. Ry. Co., 64 at George Hypolite Bertheau Jacques, stonecutter, 17 Charlotte Berthelet Benj., M.D., 64 St Denis Berthelet Ed., shoemaker, r HI Versailles Berthelet Edouard, shoemaker, Monet lane Berthelet Mrs. Marg.,wid Eustache, r 362 Beaudrr BERTHELET STANISLAS, resUurant, 66 St Gabriel and 2 St James Berthelot Frs., laborer, 71 Seigneurs BERTHELOT HON. J. A., judge Superior court, 27 Beaver hall terrace Berthelot Louis, shoemaker, 79 Durham Berthelot Mrs. Martha, wid J., 295 St Uominiquo Berthelot Pierte F., tanner, 76 Jacques Cartier Berthiaume Ant., cfrocer, 214 Lagauchetiere Berthiaume C, oi Barbeau St Berthiaume, 152 St Joseph Berthiaume Cyrille. tobacconist, 114 Panet Berthiaume F. X., loiner, 253 St Christophe Berthiaume Frs., shoemaker, 115 Durham Berthiaume Frs. X., shoemaker, 56 St Alphonse Berthiaume Guillaume, storeman, 62 St Hypo- lite lane Berthiaume J. Bte., cooper, 497 Wolfe ' Berthiaume Jean Bte., grocer, 426 Ontario Berthiaume Jos., dry goods, 2 St Amable lane, h 6 St Amable lane jnONTREAL ARCSIITECTl'RAL SHEBT IHETAL WORKS, 30 & M VsUee Si. Irothera, 79 St BER ALPHABETICAL 285 DIRECTORY. BIA JAIBB BATHS K£SP8 ON HAND THE BEST MAKES IN BBV88ELS AND TAFESTBT CABPET8 Berthiaume Jos. H., hotel, 411 Craig Berthiaume Louis, express driver, 167 St Eliza- beth ijerthiaume Louis, plasterer, 211 Amherst tkrthiaume Nar. J., saloon, 239 Commissioners i;trtbiaume Pierre, laborer, 74 Lagaucbetivre Korthiaume & Son, dry goods, 18 Jacques Car- lier sq Berthiaume Treffle, printer, 17 St Louis Bcrthiaiime Wildenck, of Lamarche, Demera, Prevosl - Cie., 13 St Hubert Berthiaume Xavier, grocer, Grand Trunk cor liopery Kertin Fre., gardener, 18 Notre Dame BEIiTltAM ALEXANDER, chief Fire depart- ment, C13 Craig Bertram Fred., bookkeeper, 114 St Cbristophe Bertram Pierre, carpenter, St Martin Bertram Wm^ of W. Bertram & Co., 613 Craig BERTliAM W., & CO., wholesale grocers and corn broom manufacturers, 43 College and 30 Si Llenry IVTtraud Arsene, joiner, 149 St George Bertraud Emlle, painter, 463 Wolfe Bonrand Edward, cor Guy and Basin Bertraud Felix, laborer, r 388 Montcalm Bertrand Fr^., ciirpenter, 235 St Dominique Bertraud Frs. X., foreman, 61 Cathedral Bertraud Geo., bricklayer, 304 Logan Bertrand Geo., shoemaker, 263 St Dominique Bertrand Geo., shoemaker, 36 St Hypolite lane Bertrand Gilbert, carter, 362 Montcalm Bertrand Henri, 185 St George Hypolite Bertrand Jean Bte., machinist, 61 Cathedral Bertrand John, laborer, 51 Manutieicturers Bertrand Jus., 571 St Dominique Bertraud Jos., carpenter, 648 Mignonne Bertrand Jos., shoemaker, 249 Beaudry Bertrand Jos , stonecutter, 330 St Dominique Bertrand Jos., stonecutter, 765 Ontario Bertrand Jos., stonecutter, 271 St Dominique Bertrand Job., wood dealer, 446 William Bertrand Joseph, painter, 337 Mignonne Bertiand Jules, carpenter, 31 St Emery Bertrand Jules, laborer, 396 Montcalm Bertrand Jules, shipping agent, 95 Bleury Bertrand Louis, clerk, 221 Sanguinet Bertrand Louis, shoemaker, 281 Panet Bertrand Magloire, clerk, 24^ St Elizabeth Bertrand Mazime, shoemaker. 263 St Dominique iJERTRAND & MARCHAND, house and sign painters, glaziers, paper hangers, Ac, 82 In- spector ISertrand Michel, tobacconist, 308 Lafontaine Bertrand Miss £., hat store, 576 St Mary Bertraud Mrs. Eleonore, wid J., 41 Blake Bertrand Mrs. Jules, staymaker, 95 Bleury Bertrand Nar., joiner, r 285^ St Catherine Bertrand Narcisse, sculptor, 210 Montcalm Bertrand 0. J., of Bertrand & Marchand, 80 Inspector Bertrand Ovila, laborer, r 128 Visitation Bertraud Pascal, laborer, 259 Wolfe Bertrand Paul, laborer, 2 St Paul ... . . Bertrand Paul, Bawyer, 19 Chatham t • Bertrand Pierre, grocer, 310 Lafontaine i ■ . • • Bertrand Pierre, laborer 481 Seigneurs Bertrand Romain, grocer, 43 Labelle Bertrand Simon, joiner, 610 Mignonne BERTRAND THEOPHANE, advocate, 10 St Vincent, h 119 Sunguiuet Bertrand Timothy, engineer, 235 St Elizabeth Bertraud Zotique. gram dealer, 007^ St Cathe- rine, h 231 St Constant Berube BartheKmy, laborer, 60 Grand Trunk Berube Fi-an<;ois, blacksmith, 97 Wolfe BtTube Fred., tailor, 4i)0 .Montcalm Berube Jean A., blacksmith, 41 St Dominique Bt-rubtj Jus. C, sculptor, 265 Amiierst Berube Lambert, vinegar maker, 39 Bonsecours Berube Lazarc. tobacconist, 574 St Joseph Berube Louis, laborer, 22 St Julie Berube Louis, mason, 5 Metcalfe lane Berube Pierre, carter, 87 St Andre IJirube X., joiner, 416 Richmond Beseau Joseph, butcher, 255 St Bonaventure Bessette D. Z.. commercial traveller, bds at. Canada hotel, 17 St Gabriel Bessette Emery, carpenter, 9 Joachim lane Besseitc Isaac, carpenter, 257 Papineau road Bessette Jeremie, printer, 56 St Hypolite lane Bessette Jos., policeman, 19U Craig Bessette Joseph, printer, 145 St Lawrence Bessette Louis, printer, 118 Craig Bessette Nap., carpenter, 240 Sea ton Bessette Treffle, slioemaker, 19 Grothe BESSEY W. E., M.D., physician and surgeon, 8 Beaver hall sq Besso M., public market, 512 Craig Best Clis., orickmaker, 291 Colborne av BEST JOSEPH, pattern and model mak'?r, r 26 St George, h 15 Fournier. Sue AHv p \.\ Beswick Thos., shipping clerk, ,565 Craig Betancourt R., clerk, bds at Canada hotel, IT St Gabriel Bethlehem asvlum. Grey Nuns, 1 Richmond sq BETHUNE ANGUS R., of Simpson & Bethune, 61 Victoria BETHUNE & BETHUNE, advocates. Merchants exchange, 11 St Sacrament BETHUNE M. B., of Bethune & Bethune, 169 University bethune' STRACHAN, Q.C., of Bethune & Bethune, 109 University BETOURNAY HON. LOUIS, judge. Fort Garry, Manitoba Betournay Hubert, hotel, 29 and 31 Campcaa Betournay Oaesime, clerk, 50 Amherst Betournay Jos., baker, 131 Sydenham Betts Jos', contractor, 127 Vitre Beullac Raymond, of Coulazou k BeuUac, 218 Notre Dame BEVERIDGE & HELLIWELL, importers, 223 • McGill Beveridge H. R., of Beveridge k Helliwell, 13 Aylmer Biathrow Fred., cabinetmaker, bds at 687 St Joseph Biathrow George, cabinetmaker, bds at 687 St Joseph Biathrow William, cabinetmaker, bds at 687 St Joseph W, James ic Sous, Office & Works, 30 dc %% Vallee St., metal, Gravel dc Slate Roofers* «.; I- II-.: ! A •m II BIN ALPHABETICAL 286 DIRECTORY. BIS JAMES BATLI8-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIH WABEH01T8E-469 ft 461 NOTBB DAVE ST ■ FOB CABP -■i ,.j carter, on Thuophile, wood merchant, 493 St BFBAUI) J. GASPARD, M.D., jnrofesaor of aniitomy, Victoria college, 5 St Charles Bor- ronii'e Bibiiuii J. J. K., advocate, SIS St Catherine BIBEAU LKON, painter, 435 St Catherine cor St Huhort Biheaii J. B., grocer, 112 Seaton BIBLK IIUUSE, TRACT SOCIETY DEPOSI- TORY AND SU.VDAY SCHOOL U.VfON, Thomas Muir, depositary, cor St Radegonde and Craig Bicker Einile, marble polisher, bds at 55 St Maurice BICKERDIKE ROBERT, pork butcher, stall 1 St Autoino market, h Tannery west Bickerstaff David, carter, 4^ St Henry Bicker.-taff Ths., clerk, 91 Jurors Bickerstaff Thomas, grain inspector, 6 William Bickloy Jos., storcman, 102 Barre Bickley Thomas, laborer, 102 Barre Bienvenu Chs., clerk, 165 Sanguinet Bienvenu Felix, joiner, 79 Seigneurs Bienvenu Jos., carter, 5.S7 St Bonaventure Bienvenu Joseph, h 50rSt Joseph Bigaouette Albert, of Bigaouette & Friire, 115 St Lawrence Bigaouette Chs., photographer, 150 Guy Bigaouette Felix, of Bigaouette & Frire, 115 St Lawrence BIGAOUETTE & FRftRE, grocers, 453 La- gnuchetiere cor St Lawrence Bigelow Alex , clerk, r 216 Barre lane Bigelow Mrs. R., wid T. D., 174 Bleury Biggs Jas. W., chairmaker, 37 Conde Biggs Joseph, guardian, 6 St Radegonde Bigras David, baker, 11 Lusignan Bigras Felix, dit Fauvell, laborer, 428 Montcalm Bigue Cyrille, sailor, 59 St Ignace Bigwooff John, laborer, 27 Fulford Bilay Albert, printer 137 Montcalm Billette Frs., laborer, r 3J7 Beaudry Billette Irael, shoemaker, r 355 Beaudry Billette J. Bte., carter, 292 Durham Billette J. Bte., carter, r 340J Montcalm Billette Jos., carter, 375 Beaudry BILLING OFFICE G.T.R., J. L. Morton, chief clerk, Chaboillezsq BILLINGS ELKANAH, F.G.S., curator and r palaeontologist Geological survey, 7StJaire.'<, \\ 672 Dorchester Billings Henry, laborer, 5 Erie BILLION REV. LOUIS, Seminary of St Sul- pice, 320 Notre Dame Bills Mrs. A., wid Arch., 312 St Charles Bor- romee Bilodcau Ant., shoemaker, 161 Montcalm Bilodeau Joseph, cutter, r 160 St Maurice Bilodeau F. X., clerk, 75 St Bonaventure Bilodeau Pierre, carpenter, 652 St Joseph Bilodeau Theop., foreman, 162 Railway track Bindley E., of W.G. Bindley ABro., 134 Upper St Urbain Bindley VV. G.. & Bro., commission merchants and ship brokers, manufacturers agents, 309 Commissioners Bindlev W. G., of W. G. Bindley & Bro., 134 Up- per St Urbain Binette Adolphe, laborer, 563 Albert Binette Frantjois, laborer, r Centre n Island Binette Jc'remie. laborer, 2.34 Richmond Binette Joseph, joiner, 58 Quesnel Binette Ludger, laborer, r Centre n Ropery Binette Mrs. Angele, wid Jos^, 265 Wolfe Binette Patrick, carter, 84 St Felix Binette Ths., carpenter, r 63 Versailles Binks Charles H., of Jackson, Binks A Co., re- sides at Longueuil Binmore Chs., produce, 55 City Councillors Binmore John, of James Johnston Ji Co., us Metcalfe Binmore Mrs. Elizabeth, wid Gso., 47 CourTille Binmore Ths., bookkeeper, 265 St Andre Binno R. W., machinist, 3 Little St David laae Bion Moise, laborer, 352 Sydenham Biquette Jean B., printer, 313 German Birch Robert J., painter, 137 St Constant Birch Wm., plasterer, 150 Colborne Bird John, laborer, 4tjG St Dominique Bird Mrs. Louisa, wid George, bdg hse, 92 Wolfe Bilrec J. Bte., laborer, 31 Fullum BIRKS FRED., MANUFACTURERS' AGENT, AND DRY GOODS COMMISSION MERCHANT, Agent for Clark's Elephant, Spool Cotton, 1 St Helen Street Birks Henrj', of Savage, Lyman k Co., 108 University Birks John, of Blackwood k Birks, 99 St Urbain BIMKS RICHARD, chemist and druggist, 18T McGill, h 237 University Birks Stephen, foreman, 99 St Urbain Binningham John, storeman, 76 Coibornc BIRMINGHAM JOHN, saloon keeper, 349 Comnissioners Birmingham Michael, laborer, 27 Chaboillez Birnie Geo., sailmaker, 172 Dalhousie Birnie Murdock, printer, 172 Dalhousie Biron Ant., joiner, 310 Wolfe Biron David, laborer, r 365 Papineau road Biron J. Bte., 336 St Antoine Biron John, laborer, 113 Murray Biron Jules, carpenter, 357 Richmond Biron Samuel, 172 St Denis Birse Jos., engineer, 151 Magdalen Bisaillon Abraham, laborer, 539 William Bisaillon Alex., barber, 168 Notre Dame, h 29 St Louis Bisaillon Camille, mason, 29 St Louis Bisaillon F. X., grocer, 324 Mignonne cor Panel Bisaillon Francois, laborer, r 168 St Martin BISAILLON JOSEPH, hairdresser and manu- facturer of wigs, braids, switches, Ac, 205 Notre Dame, h 8 Sanguinet Bisaillon Louis, machinist, 386 Jacques Oartier Bisaillon Noel, storeman, 262 Visitation Bisben Thomas, boilermaker, 119 Congrepration Biscornais Julien, merchant 72 Champ de Mars Biscornais 01., trader, 169 St Paul, bcis at ITl St Paul Bishop Chs., carpenter, 126 St Bonaventure -^ishop Charles, storeman, 30^ St Philip GEO. F. HARTT, Agent for the Dela'vrmre and Hudson Canal Co*b. BIS ALPHABETICAL 287 DIRECTORY. BLA FBS DAKE 8T I 'OB CASFEIS, OIL CLOTHS 0& CUBTA1NS, VISIT JAMES BATLIS, 459 A 461 Notre Dame St nan A Co., 103 BISHOP G., A CO., general engravers and lithogrftphers. otcncif and steel lettt>r cut- ters, ilie sinkers, stationnette T., niouldi-r, 5:* St I St Joseph Black Felix, faicy goods. 343 St Joseph Black James, boiler inspector, r 100 Magdalen BLACK JAMES F. D., citv treasurer, Citv hall, l-S'iSt Paul, h 20^ St Denis Back Lewis S., of Lewis S. Black A Thorn, 955 Dorchester BLACK LEWIS S., A THOM, wholesale im- porters of dry goods, 184 McGill BLACK & LOCKE, Leather and Commission Merchants, 509 and 511 St Paul B LACK .*c LOUGHREN, CARPENTERS AND BUILDEP.S, 37 St, Genevieve Black M. A., of Bclanger A Black, 323 St Law- rence BLAwK RKV J. .J., raiiiistcr Erskine church, Canada Presbvtenan, 30 Windj^or BLACK REV, W. M., miniskT St Mark's church, ch of Scotland, 98 Mansfield Black Robert, 73 Mansfield Black Ths., grocer, 357 Wellington Blackburn David, storeman. 121 Forfar Blackburn Henry, r 95 Dalhousie Blackburn Mrs. John. 489 St Lawrence Blackburn Wm., clerk, 121 Champ de Mars Blackham William, blacksmith, 44 Farm Blackie James, fitter, 81 Grand Trunk Blackie Mrs., wid John, 11 Guilbault Blackler Edward, tobacco works, 99| Inspector Blacklev Wm., clerk, 893 Dorchester BLACIvLOCK JOHN, groceries and provisions, 181 St Lawrence cor Market sq, h30 Cadieux Blackman Charles S., of E. Atwater A Co., Belair Villa, 46 Belmont Blackman Geo,, ship chandler, 311 Commission- ers, h 100 St Charles Borromee Blackman Wm., ship chandler, 100 St Charles Borromee Blackraore, Ths,, bookkeeper, bds at 623 Craig Blackmore Wm., shoemaker, 69 St Dominique Blackstock Sam., laborer, 10 Chatham Blackwood Miss Margaret, 978 St Catherine Blackwood Robert, of Blackwood A Birks, 49 McGill College avenue c- u !i :^ "I t ^ .'if! Celebrated LA€KAWANNA Coal* by the ton or cargo, Victoria Square BLE ALPUABETICAL 288 DIRECTORY. BLY JAMZS BATLI8-CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABZH0n8E-459 ft 461 NOTBE DAUB ST B Bla BIh b\& bla •la Bla Bla Bla: Bla ] MRS., FASHIONABLE MILLINER AND DRESSMAKER. All orders promptly attended to. 43 Beaver Hall, corner of Dorchester BOND VERY REV. WILLIAM B , LL.D.,dean of Montreal, and incumbent of St George's church, St Francois de Salles Bond William P. J., professor Catholic Com- mercial academy, h 234 St Urbaiu Bondoux Eiienne. laborer, 85 Seigneurs BONDY AGAPITE D., M.D , physician and surgeon, 353 Ontario Bone ilichael, cooper, 300 William BONE THOMAS H , pedlar, 5 St Francois Bonenfanl Malcolm, laborer, r IVJ St Paul Bonhomme J. B., foreman, 57 Pichette Bonin Adolphe, advocate, 23 German Benin Auguste, carter, 112 Versailles Bonin Auguste, sawyer, 187 Barre lane Bonin Frs. X., laborer, 185 St Catherine Bonin Hormisdas, joiner, 139 Amherst Bonin Isidore, cabinetmaker, 164 St Dominique BONIN J. A., advocate, 6 St James, h 23German Bonin Jos., butcher, stalls 16 and 17 Papineau market, h 10 Papineau sq Bonin Joseph, carter, r 114 Versailles Bonin Joseph, notary Seminary of St Sulpice, 538 St Catherine Bonin Mrs. Caroline, wid Isidore, 158 St Do- minique Bonin Olivier, 18 St Julie Bonneau Ged6on, butcher, 194 St Andre Bonneau Ludger, carter, Manufacturers n St Andrew Bonneau Nar., joiner. Centre n Henry BONNELL WALTER, leatherand general com- mission merchant, 9 and 11 St Helen, h 39 Mansfield BONNER ISAAC, secretary Montreal Trangpor talion Co., h 52 Scotland Bouuer John, coujier, 08 Nazareth Bunner Juiju, fruit store, 914 St Catherine, h B Cathcart Boaueville it Co., grain and provision mer- chant?. C5 Common Bonneville Dt-siri-, laborer, 348 Ontario Bonneville Frs , bluck.-'mith, 35 Lur^ignan Bonneville Jos., laborer, 2ol> Staton Bonneville .Mi?? Delima, milliner, 3o7 St CalL- rine, h l2Jt\ Audio Bonneville .\io;ee, sLoemaker, 226 St Charli- Borromce Bonuev.ue Nup , shoemaker, r 337 Montcalm Buuneville Nar , beer driver, r 26 St Adolphus Bonneville Ovide, cabine'maker, 54 Voltigeurs Lunaeville Philius, of llattou & Bonneville, 1:5 St Andie Bo.aneville Sylvestre, of Bonneville i Co.- 2H5 St Josejih BONNIN ALFRED, groceries, wines and liquet?, 115 St Dominique BONSECOURS CHURCH, rev. M. Rousseau, curate, St Paul opp Bousecours BONSECOURS DEAF AND DUMB FEMALfi INSTITUTK»N, sister Mary, direcUess, head of St Denis BONSECOURS MARKET, John Perrigo, clerk, 96 to 186 St Paul and Commissioners Bonsecours school of the Congregation of Notre Dame, St Paul opp Bonsecours BOOKKEtPERS OFFICE G.T.R., H.W. Wal- ker, general bookkeeper, 23 Jacques Cartierfq BOON CHARLES, merchant tailor, 27 St Law- fence, h 29 St Lawrence Boon David, laborer, 23 St Adolphus BOON GEORGE A., express proprietor, 100 St Maurice Boon John, laborer, 135 Kempt Boon Sam., bricklayer, 29^ St George Boon Wm. H., bricklayer, 15 Roy lane Bootah Mrs. Mary A.,wid John, 14 Grand TruDk Booth Chs. W., engraver, 663 Craig, h 471 bi Dominique Booth David, silversmith, 4 Anderson Booth Ed., bricklayer, 8 Seaton Booth Mrs. Mary, wid Wm., 146 St Maurice Booth Richard, foreman Montreal Telegraph Co., 36 Queen Booth Robt., traveller, 147 Lusignan Booth Wm., machinist, 46 Sebastopol Bordeleau Michel, sculptor, r 170 Sydenham Borden James, clerk, 824 St Cathenne Bordua Azarie, carter, r 71 Seigneurs Borey Mrs. C, wid Edward, 17 Gain Borey Richard, laborer, 16 Gain Borlase G. H., of Ritchie ft Borlase, 259 St Antoine Borrett James, cabinetmaker, 134 St George Borrett Mrs. Jemima, sick nurse, 69Herraine Borrowman Alex., 16 St Sacrament, h 8 Mount St Mary av Borrowman John, of Borrowman, Phillippa 4 Co., resides in London, England BORROWMAN, PHILLIPPS & CO., merchant', 16 St Sacrament GEORCE F. HARTT nrHOLESALE AND RfiTAlIi BOU ALPHABKTIOAL 291 DlRECTORf. BOU M. Rousseau, JAMEI BATLIS-HABS'S OIL CLOTHS, A IFECIALTY-468 * 461 NOTBE DAME IT BORTHWICK REV. J. DOUGLAS, incumbent St Mitry's church, Hochehiga, cbajjlttia to Motitn-rtl gaol, Hocheliigii Bojfold Willittin, 4aJ Durehester B OSSANGE & GARDINER, General Commiasio:! Merchants in French uud Belgian Manufactures, :iO Hospital jjt., cor St John. Associate Hoa sea- Paris, Havre and Bordeaux Boi3aai?e Gustuve, of Bossange & Gardiner, i^iidt-s in Paris, France Bonocli Ths. W., shoemaker, 113Paiiineau road r;i»-tndee Chs., conductor. 178 Etiunne i;u.-;TuN' BOARD OF UNDERWRITERS, Her- rima.i Jc Whitney, managers, 10 St Sacra- ment iJo-wfcll — ,surveyor, office 32 City Councillors Buiwell Fred. J., 91 Aylmer Ijuiweil H. J., of H. J. Boswell & Co., 101 Cadieu.x BusWELL H. J., A CO., importers andmanu- fucturers agents, 3ti Lemoinc BosTell Waller, grocer, St Agnes lane KjtLwvll ftobert, boilermaker, 157 St .Maurice ijotterell Edmund H., of John Henderson & Co.. -'O.") Drummond lioUereU John H., of John Henderson & Co., resides at Lachine BUTTRELL REV. EDMUND, Wesleyan, 15 Plateau BUL'CHARD AMABLE, fancy and staple dry guods, 31J St Catherine, h 143 Visitation Boichard Ant., laborer, 14 Leduc lane Bouchard Ant., shoemaker, 11 Bishop's lane Bjiichard Be-nard, stevedore, 3C9Lagauchetiure Buuchard Diua, laborer, 5 Vallee Bouchard Felix, laborer, 589 Albert Bouchard Fr;., shoemaker, 42:i Panet Bouchard Gregoire, laborer, 40 St Charles Borromee Eoichard J. B., medical student, 121} St Mary, h i' Craig Bjuchard Jos., clerk, 37 St Christophe Bouchard Jos., professor, 475 St Lawrence Bouchard Mrs. D., fruits, 550 St Catherine Boudmrd Octave, carpenter, bds at 10 St Do- minique Bouchard 01., police sergeant, 47 Craig Bouchard Paul, laborer, r 81 St Mary Bouchard Pierre, 311 Visitation Bouchard Trefflc, barber, 285 St Catherine BOUCHER ADELARD J., pianos, musical instruments and sheet music, 252 Notre Dame, h 484 Lagauchetidre Boucher Adolphe, laborer, 8 St Urbain Boucher Alfred, shoemaker, 238 Durham Boucher Alp., clerk, 117 St Constant Boucher Amable, shoemaker, 363 Logan Boucher Ant., carter, 60 Dufresne Boucher Ant., carter, 240 Cadieux Boucher Ant. oiner, 277 Lo^n Boucher C. T., painter, 507 Wolfe Boucher Chs., carpenter, 7 Lagauchetiere lane Boucher Chs., painter, 194 Sanguinet Boucher Damien, shoemaker, r414 Beaudry Boucher & Delorme, tanners, 12 Dorchester Boucher Edmond, urciiitect, 114 Barru Boucher Elie, of Boucher i Dulorme, 12 Dor« Chester Boucher E|)hraim, fruit dealer, Bonsecours mar- ket, b 183 St Paul Bouclier Eustibe, barber, 126 Lagauchetiere Boucher Ferd.. contractor, 287 Montcalm Boucher Frs., bricklayer, 237 Mignonne Boucher Frs., professor of music, 127 Sanguinet Boucher Japhet, blacksmith, 379 St Catberiue Boucher Jerumie, carpenter. 357 Logan Boucher J. Bte., tailor, 224 Montcalm Bouchard Jean, joiner, 292 St Dominique Boucher Josepn, blacksmith, 197 Sanguinet Boucher Jo-<., blacksmith, 614 St Joseph 69 Boucher Jos., grocer, 180 St Martin and 1 Railway track Boucher Jos., grocer, 437 Beaudry Boucher Jos., carpenter, 253 St Urbain Boucher Jos , sheritfs officer, 204 St Andre Boucher Lary., cooper, 154 St Mary Boucher Maxime, mason, 21 St Pierre lane Boucher Maxime, shoemaker, 14G Amherst Boucher Miss C. G., 513 St Dominique Boucher Mrs., wld George, 1 St Dominique Boucher Mrs. Agues, wid Pierre, 127 Water Boucher Mrs. Sophie, wid J. Bte., fruit dealer, 41 St Lawrence market, h r 146 St Domini- que Boucher Nar., joiner, 251 Wolfe Boucher Seraphin, carpenter, bdsat81 Chatham Boucher Seraphin, mason, 285 Montcalm Boucher Stanislas, laborer, 23 St Pierre lane Boucher T., bricklayer, 285 St Justin Boucher Theodore, furrier, 170 Notre Dame, b Sault au Recollet Boucher V. E., shoemaker. 171 .St Maurice Boucher Wm., laborer, r Kempt Boudet Auguste, engineer, 155 St Maurice Boudet Stephen, of Stephen Boudet & Co., 426} St Catherine Boudet Stephen, Si Co., crockery, 426 St Cathe- rine Boudrcau A., laborer, 665 St Lawrence Boudreau A. A., real estate agent, 64 St James Boudreau Alfred, clerk, 99 Notre Dame Boudreau Ant., 156 Aqueduct Boudreau Christophe, laborer, 7 Murray BOUDREAU EUSfiBE, saloon, 117 St Paul Boudreau Ferd., butcher, 282 St Bonarenture Boudreau Isaie, blacksmith, 26 St Bonarenture Boudreau Isaie, cooper, 23 German Boudreau J. Bte., printer^ bds at 74 Sanguinet Boudreau Joseph, dry goods, 210 Aqueduct BOUDREAU JOSEPH M., jun., fancy and staple dry goods, 410 St Joseph, h 210 Aque- duct Boudreau Ulric, butcher, stalls .54 and 55 St Anns market, h 351 Richmond BOUDRIAS DOMINIQUE, professor Jacques C artier Normal school, 136 Notre Dame, h 389 St Catherine Boudrias Joseph, gateman G.T.R., Seigneurs a Railway track Boudrias Louis, laborer, 109 Grand Trunk Boudrias Nap., carpenter, r 575 Albert COAL HIERCHAKT, Office Victoria Square. f. ( » ^ir m '. : '.I ' I :'4 .» ' \ '■' t . rh BOU ALPHABETICAL 292 DIRECTOET. BOU JAKI8 BATLXS-OAinr, OIL CLOTH * OVBTAnr WAUH0aiI-4ft» * 481 «0TE1 OAU IT BoudrioD Arthur, laborer, r 254 Crtig Bouel Anatolo, (jroc-^r, 401} Amherst Boiiffard Frs., ciirter, 4:1 St Philin Boiitfard Frnnvoii. roofpr. 3.V) L9 St Mary BouUe Eric, mason, r 154 St Charles Borrom-'e Bouliane Andre, shoemaker, 223 Xotre Dame Boulter George, of B. Levin A Co., 134 Shuter Bouquet Philip, Royal Canadian lusuruuce Co., 3 Ht Alexander Bourassa Adolpin*, hotelkeeper, 221 St Cathe- rine Bourassa Adolohe^ joiner, 217 St Catherine Bourassa Cyrille, joiner, 26t> Beaudry Boura«?a Kvariste, joiner, 290 Beaudry BOURASSA HERCULE, carpenter and joiner, r 332 Visitation Bourassa J. Bte. k N , butchers, stalls 43 and 45 Bonsecours market Bourassa J. Bte., of J. Bte. k N. Bourassa, 18 Visitation Bourassa Louis, clerk, 358 Durham BOURASSA XAPOLRON, artist. 90 St Denis Bourassa Noe, of J. Bte. &, N. Bourassa, Id Visitation Bourassa Sam., photographer, 86 St Lawrence, h 205 St Elizabeth Bourassa Toussaint, clerk, 329 Amherst Bourbeau A., carpenter, 309 Durham Bourbeau Alex , laborer, 561 St BonaTenture Bourbeau Eleazar, shoemaker, 28 Rousseau Bourbeau J. Bte., painter, 171 St Elizabeth Bourbeau Louis, carter, r 138 German Bourbonniere Arila, bookkeeper, 237 h't Eliza- beth Bourbonniere Damien, grocer, 143 Dorchester Bourbonniere Jos., tinsmith, 522 Mignonae Bourbonniere Jules, 18 Brock Bourbonniere k Limoges^ tinsmiths, 414 St Catherine Bourbonniere Ludger, butcher, 26 St Lawrence market, h 145 Beaudry Bourbonniere Michel, clerk, 15 Grothe Bourbonniere Mrs. Justine, wid Alexis, 143 Beaudry BOURBONNIERE NARCISSE G., notary, office and residence 141 German Bourbonniere 01., baker, 363 Beaudry Bourbonnii^re Roch, of Bourbounii^re k Limoec. i 143 Beaudry Bourl)oiinicre Toiii» B., notary, 43^ St Mary Botirbouiiiere Zephiriii, maion, 157 Dorcueitcr Bourciur J., clerk, 27 Chaboille/. sq Bourcier Taiicr>;de, clerk, '14 luipucfor Bonrdeau Audrr, couductMr G.T.R., GrAoi Trunk n Island BOCUDEAU k llARBEAU. fancy aud staple dry goods, d3 Notro Dauie Bour lean Hd., tailor, 273 German Boiirdeau J(js., ck-rk, .Monet laU't Buurdeau Joseph, ot liaeusgcu Jc Gnieimger, 69 Bern Bourdeau Jo.se))b, shunter, 70 Scijfnuurs Bjudreau Louis, shoemaker, r 111 Verisailles Bourdeau .Mrs. Louis, trader, 34.'> St Joseph Buiirdeau Pierre, of Bourdeau k Barboau, 30 St Louis Bourdeau W. M., beer bottler, 270 St Djminq'ic Bourdon Alex., butcher, 67 Bonsecours market, bds at 9.J St Paul Bourdon Alfred, shoemaker, 473 Ontario Bourdon Ant. P , storeman, 179 Railway track Bourdon Arthur, clerk, 373 Amherst Bourdon Arthur, furrier, 100^ St Constant Boardon Barthelemi, public market, 62'J St Lawrence, h 139Sanguiaet Bourdon D. B., butcher, 30 St Lawrence market Bourdon Denis, photogranher, 631 St Catherine Bourdon Eug<';ue, shoemalcer, 107 Montcalm Bourdon Ev iriste, painter, 588 Albert Bourdon F. X., joiner, 332^ St Lawreuco Bourdon F's. A., carpenter, 346 Jacquc.: Cartier Bourdon Qio., joiner, 5S4 Albert Bourdon Keuri, blacKsmith, r Centre n Island Bourdon Henri, clerk, bds at 223 Lagauctietii;re Bourdon Hubert, carter, 388 Wolfe Bourdon Isaie, clerk G.T.R., 348 Dorchester Bourdon Jean, upholsterer, 13 Perrault lane Bourdon Juremie, laborer, 33 Durham Bourdon Joseph, clerk, 9 St Elizabeth Bourdon Jos., grocer, 32 Durham Bourdon Jos., slioemaker, 435 Amherst Bourdon Louis, laborer, 17 St Alphonse Bourdon Michel, contractor, 239 Amherst Bourdon Moise, carter, Henry Bourdon Mrs. Celiua, wid Ant., 382 Richmond Bourdon N., laborer, 350 Sydenham Bourdon Napoleon, carter, r 169 Centpe Bourdon Pascal, cabinetmaker, 427 Durham Bourdon P. J. Valmir, clerk, 33 St Elizabeth Bourdon Phileas, of Bourdon k Raymond, 32 Amherst Bourdon Pierre, carpenter, 243^ St Catherine Bourdon Pierre, fruits, Bonsecours market, h German Bourdon Pierre, merchant, r 82 German Bourdon Pierre, jun., painter, Henry Bourdon Pierre, sen., cooper, Henry off Centre Bourdon Pierre, shoemaker, 62 Bonsecours BOURDON k RAYMOND, fish dealers, whole- sale and retail, 3 and 4 St Ann's market Bourdon Theop., hotel, 1 Longueuil ferry Une Bourdua Mrs. Zoe, wid Isidore, 42 Chaboillez Bourgeau Eugene, joiner, 540 Ontario Bourgeau Florent, joiner, 359 Ontario Bourgeau Hermenogilde, carter, 27 St Julie RIONTRBAL ABCHITECTKJRAI< SHEET HIETAL \¥OHtLS, BOU BOU ALPHABETICAL 293 DIRECTORT. BOU I DAMl n ire k Llmogii. r « St Maiy H uctor i.T.R., Grand [ Gniailiager, I VoiiiaiUei St Joiepti Biirhoau, 30 6l OHt D'Huiii'qii' ecouri market, Ontario RailwAy track erst , Constant larkei, Oi'J rft iwrence markei 31 SlCallienue 7 Montcalm Albert ^awrencj Jdcquu^ Cartier t pntrc n IsUud Lagauc'ieliure •Ife Dorchester irrault lane i-lum ;ibetb inherst [ipbonse Amherst J82 Richmoni lam I Centre 427 Durham 1st Elizabeth Raymond, 32 1st Catherine jura market, h lOerman enrj Inry oflf Centre ponaecours [dealers, whole- ii'3 market lufiuil ferry lane ^2 Chaboillez ntario atario ,27 St Julie LS, JAMIS BATLI8 k««pt eoaiuntly on band a Largt Itoek of CUBTAIN MATBUALI 4k OOBNIOBt hourgenu J. Bte., 122 St Denis Courgeau Joseph, foreman, 391 Wolfe Hipur^ffftii JoFcph. student, 28 St Louis Kdurgeou Modard, laborer, 491 Wolfe lUiirgeau Mrs. Adeline, wid Frs. X , 240 San- guiuet lidirgt-nii Mrs. Thermae, wid 01., 321 Jaci^titl t'lirtier Buiirgeau Theodore, joiner, 98 St Hubert liiiirgeau Victor, architect, 390 Dorclu-ster Hoiirgeanlt Charles, hairdresser, 04 .St Joseph tK.LRGEAULT GEORGE SAMUEL, book- keeper, 2!>() St Paul, h 1:4 Valli-e Liiurgtuuit .Mrs. C, wid Alex., 13^ VnlU-e Hourgcaiilt Pierre, brewer, 59 Voltigeurs Hourgeois Adolphe, joiner, 49 St Paul lldurgeois Edouard, 474 Wolfe i;(H'RGEUIS GASPARD, groceries, wines and liquor?, 2)7 St Catherine, h 203 St Catherine Hoiirgeois J. Bte., draughtsman, 4.'j Bleury lionrgeois Levi printer, 291 German WilKGEOlS L. C, of Garand & Bourgeois, bds at 472 St Joseph Ro'irgeois L. P., letter carrier, 93 Seaton Huurgcois .Miss Odile, 306 Ontario lioiir^eois Narcisse, shoemaker, 307 Montcalm Hcurgeois Norbert, laborer, 56 Workman lioirgcois Regis, carpenter, 398 Wolfe llourgedis Saml., moulder, 282 Wolfe liiargerie .Mrs. Marie, wid Charles, 291 Wolfe Ih urget Henri, laborer, 104 Notre Dame lijurget Ignace. laborer, 329 Mienonne Hoiirget JosepD, carpenter, 90 Workman Bourget Louis, tailor, 58 St Gabriel BorRGET MO.VSEIGNEUR IGNACE, R. catholic bishop of Montreal, Bishop's palace, Palace cor Cathedral Kciiirgoin Ctlestin, laborer, 51 Panet Bjargoin Charles, laborer, 74 Dorchester Hourgoin Dieudonne, storeman, 49 Panel Uoargoin Joseph, joiner, 813 Ontario llol'HGOI.V OCTAVE, mason, 209 St Denis LUURGOL'IX & CIE., lumber merchants, 205 St Bonaventiire Hourgoiiin Cleophas, painter, 33 Grothe Biiiiiguuin George, of Bourgouin & Cie.,254 St diaries HorromOe , l;UURGOUIN HYACINTHE, contractor, 241 German BourguiiiaJ. Bte., trader, 78 St Paul Byirgouin Jos., contractor, 258 St Charles Borromee Bourgouin Leandre, j uner, 176 Railway track BUUfiGOUIN & LACOSTE, advocates, 29 St Vincent Bourgouin Levi, bread driver, 404 St Mary Bourgouin Louis, contractor, 284A St Urbain Bourgouin Louis, foreman, 277 Wolfe Bourgouin Nap., contractor, 228 St Elizabeth Bourgouin Nazaire H., of Bourgouin & Lacoste, 4"5 Dorchester Bourgouin Pierre, tanner, r 2591 Visitation Bourguignon Alfred, bdg hse, 208J St Lawrence Bourguignon Henri, turnkey, 127 Dorchester Bourguignon Leandre, joiner and carpenter, 427 MoDtcalm Bourguignon Luc, laborer, 491 Ontario Boorlnot Philippe, bookbinder, 62 H ermine BOURNE CHARLES, treasurer Montreal Tele" graiih Co., cor St Sacrament and St Frau(;oii Anvier, h 90 St Matthew Bourne ,/ftme.«, iiu^>-manflger Stadncona Insur* ance Co., ^77 Seigneurs Rou^i'ie Chs., brushmaker, 14 St Jean Baptiste bourque E'Iniond, clerk, 258 Notre Dame BOURQUE E. J , M P , physican and surgeon, 47 St. Antoine liourque G., cnrpenttr, 303 Durbnm Bourque Hormisdas, butcher, 13 and 14 St GHbrifl niafk«'t, h Centre n Island Bourque Pierre P.. tailor, 15 St Dominique BOURgUE PL ACIDE. importer of French and English fancy dry goods, G.T.R. store, 317 St Joseph, h 299i St Joseph Bourque William, clerk, 377 Logan Bourret — , tailor, bds at 159 St Joseph Bourret Alexis, agent, 131 St Urbain Bourret Arthur, customs officer, 131 St Urbain BOURRET H. A., chief clerk post office Money Order and cashier Savings oank department, cor St James and St Francois Xavier, b 294 St Urbain Bourret .Michel, clerk, 176 St Hubert Bourret Mrs. Stephanie, wid Jos.. 190 Drolet Boursier Louis, watchman, 116 Versailles Bousquet Amable, laborer, 449 St Joseph BOUSQUET AUGUSTE, & BROTHER, con- tractors, and builders, 280 German. See Adv at end of book Bousquet Aug., of A. Bousquet & Bro., 280 Ger- man Bousquet Bazile, painter, 234 Lafontaine Bousquet Charles, laborer, r 219 Railway track Bousquet F., of A. Bousquet & Brother, 213 St Elizabeth Bousquet J. Bte. Vital, beer driver, 263 Mont- calm Bousquet Jos., blacksmith, 12 Jacques Cartier Bousquet Jos., undertaker, 3o6 Ontario Bousquet Louis, joiner, 502 Wolfe Bousquet Michel, laborer, 112 FuUum Bousquet Mrs. Josephine, wid J., 9 St Therese Bousquet S., contractor, 283 St Mary Boussi Mrs., wid, Sydenham lane Boutet Philippe,messt'nger, 31 Jacques Cartier sq Bouthillet Alp., blacksmith, 553 Albert Bouthillet Mrs. Marg., wid Cyprien. 58 Barre Bou'.hillier Alfred, barkee{)er Donegana hotel, 31 Notre Dame, h 48 Amhersi Bouthillier Alphonse, clerk, 19 St Louis Bouthillier Denis, shoemaker, 261 Sydenham Bouthillier Eugene, tobacconist, 109 Jacques Cartier Bouthillier Frs. X., policeman, 27 7J Montcalm Bouthillier Jos., 10 Allard Bouthillier Jos., carter, 55 Campeau Bouthillier Jos., railraaker, 539 Albert Bouthillier Jos., student, 75 Dubord Bouthillier Jude, advocate, 72 Inspector Bouthillier Laurent, laborer, r Centi-e n Ropery Bouthillier Louis, laborer, 5 Roch Ifine Bouthillier Michel, engineer, 52 Albert n Cba- boillez sq Bouthillier Michel, moulder, 519 Mignonne Bouthillier Moise, clerk, 72 Vitre Bouthillier Mrs , wid Thos., 330 Logan »'V \-t ■ U!^ ft ^« James & Sons, OlBce Sc Worka, 20 Sc 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. BOX ALPHABETICAL 294 DIRECTORY. BOY I? 5 JAKES BATLIS-CABFZT, OIL CLOTH ft CTrSTAIN WABEEOT7SZ-4S9 ft 461 NOTBZ SA^£ !T Bouthillier Mrs. A., wid A., 32 St David lane Bouthillier Mrs. Sophie, wid Michel, 30 Amherst Bouthillier Prudent, blacksmith, 10 Allard BOUTHILLIEn TAXCREDE, 20 Beaver Hall terrace Bouthillier Ths , mason, 27.t Sydenham BOUTILLFER F. G., advocate, 10 St James, bda at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Bovin Frs. X., laborer, r 154 St Charles Bor- roniee Bow Robert, carter, 239 St Charles Borromee Bowans Thomas, laborer, 30 Duke Bowdon John. =tevpdore, 146 St Antoine Bowden Sam. 1'., bookkeeper, 18 Fullum Bowden Wm. C, mariner, 4")3 St Dominique Bowen Bernnr '. printer, 17 Little St Antoine Bowen Thos., ',i:unter, St Francis Bower James, steward, 21 St Charles Borromee Bower Miss Miiry, artist in gold and silver embroidery, 148 St Denis Bowes Archi'hald, clerk, bds at 71 St Paul Bowes David, superintendent importers' ware- housing stores, 112 St George Bowes Fenton, carter, 27.") St llonavcnture Bowes Francis, driver, 27 Logan Bowes George, 393 St Lawrence Bowes James, laborer, r 25 Shannon Bowes Ths., hotel, 99 Workman Bowes William, barber, 561 Albert BOWIE D. E., advocate, 34 St James Bowie George, of J Bowie & Bio., 4 Plateau Bowie Henry, brickmaker, 150 Drolet Bowie James, 265J Craig Bowie James, gaiiger, 143 Forfar Bowie Mrs., wid Edward, 47 Bleury Bowie Wm., grocer, 125 Congregation Bowie Wm. B., merchant, bds at 409 Dorchester BOWKER H. M., dentist and fellow of the American Academy of Dental Science, Bos- ton, 22 Beaver hall terrace Bowler Thomas, bookbinder, 569 St Elizabeth Bowles Chs., printer, 73 St Hypolite lane Bowles Go. J,, bookkeeper, 301 St Charles Borromee Bowles Henrj-, fruit dealer, 1 and 2 St Lawrence market, h 139 German Bowles James, broad driver, 96 Inspector Bowles John, policeman, 13 McCord Bowra;\n Allan, of Allan Bowman & Co., 43 St Mark BOWMAN ALLAN, tc CO., produce commission merchants, >< St Peter cor Youville Bowman Henry, laborer, 467 Amherst Bowman John,* r ^rtk St Elizabeth Bowman Joseph, crimper, r li St Sophie Bowman Peter P., insurance agent, 60 St Eliza- beth Bowman Wm., storekeeper Montreal Telegraph Co., 32 Queen BOWN GEORGE C. broker and commission merchant, 353 Commissioners, h 176jSt Denis Bown John, laborer, 109 Cr,\ig Bown J. N., collector, 578 St .Marv Boxer Charles A., Union bank. 322 St Urbain BOXERFREDERICKN.,archiio"t & draughts- man, 4.") St Sacrament, h 400 St Lawrence BOXER F. W., agent for Quebec Tol icco factory 45 St J^iicranient, h 286 St Url^ain Boyce Armand, notary, 345J St Catherine BOYCE M., dry goods. 34.5{ St Catherine BOYCE J R., toy^, fancy goods, bankot n!ii wig maker, worker in hair, and agent Banner sewing maciiine, 343 Notre Dame Boyd — , storeman, bds at 159 St Joseph BOYD ANDREW, of Alexander Buntin & Co., 762 St Catherine ' BOYD & ARNTON, ship, freight and insurance brokers, 300 Cummissioners BOYD, EGAN & CO., custom house, f .rwar.l- ing and general commission merchants, 13 Common Boyd Henry, plasterer, 217 Panot Boyd Hugh, butcher, stalls 30 and 31 St Antoine market, h 5<">7 St Boiaventure Boyd Hugh M., of Boyd, Egan k Co., 1.S8 Mountain Boyd James, grocer, 90 St Antoine Boyd James, laborer, r 94 Shannon BOYD JOHN, black and white smith and k-U hanger, Hand 13 St John, h 20 Lincoln av Boyd John, brushmaker, 12 St Joseph, h 130 Drolet Boyd Mrs. Janet, wid John, 377 St Dominiq'ie Boyd Mrs. Margaret, wid Sam., 188 Mountain Boyd Mrs. Mary, wid John, 509 St Bonaventiire Boyd Robert, shoe cutter, 10 Hermine Boyd Robert W., insurance agent, 197 Bl'ury Bovd Samuel W., of Boyd, Egan k Co., 247 Mountain Boyd Thomas, bookkeeper, 74 St Denis BOYD THOMAS W., gunmaker and fishin? tackle warehouse, 241 Notre Dame, h 406 Lagauchetiere Boyd Wm., storeman, 10 Seaton Boyd Wm., storeman, 543 St Bonaventiire Boyd Wm. E., of Boyd k Arnton, average ad- juster 309 Commissioners, h 14 Mansfield Boyd Wm. H., gunmaker, 97 German Boyden James, grocer, 10 St Martin Boyer Alderic, painter, 7 St Claude Boyer Andre, laborer, 30 St Dominiqno Bover Ant , saddler, 249 St Andre BOYER ARTHUR, manager Estate Boyer, 320 Commissioners, h 81 Union av Boyer B., carpenter, r 28 St Felix Boyer Chs., 971 St Catherine Boyer Charles, moulder, r looSt Martin BOYER ESTATE, L. A. Boyer and A Boyer, managers, 320 Commissioner.? Boyer J. Bte., moulder, 478 St Bonaventure R Canning Boyle Thos., carter, 353 St Bonaveaiure Boyle Wm., gardener, headof Durocher Boyle Wm., trader, 37 Shannon BOYS' HOME, John Phillips, superintendent, 115 Mountain n St Antoine BraanTlis., laborer, 129 Grand Trunk Brabant Joseph, trader, 55 Dupre lane Erabant Theophile, blacksmith, 220 Colle^:» Eracher J., house painter, 50 St Antoine Bracken Michael, bricklayer, 582 St Bonaventure Bracken Mrs. Mary, wld James, grocery, 34 Uolborne ar Bracken Stephen, carter, 19 Manufacturers Bracken Wm., Centre n Henry Brad Geo., bdg hse, 41 Bleury Bradford Arthur, bookkeeper, 1044 St Catherine Bradford Edward, 581 Wellington Bradford Mrs. E., wid Benj., trader, 69 St Martin Bradley Geo., machinist, 160 Duke BRADLEY JOHN, Montreal Merchants' cooper- age, 54 Grey Nun. See Ado at end of hook Bradley Mrs. Mary, wid Jas., laundress, 15 Jurors Bradley Mrs. Catherine, wid Robt., 90 Colborne Bradley Robinson, laborer, 4t Brondson lane Bradraer Robert, 44 Brondson lane Bradsbaw David, grocer, 501 St Lawrence, h 499 St Lawrence Bradshaw Robert, coachman, 20 St Bernard Bradshaw Wm., tailor, ^ Jurors BRADSTREET J. M., & SON, improved mer- cantile agency, John Glass, manager, 3 Barron block, 162 St James cor St John BRADY BROS. & CO., plumbers, gas and steam fitters, bell hangers, importers ofgasaliers, &c., 598 St Joseph Brady David, of Brady Bros, k Co., 243 Rich- mo ad Brady F. J., general agent, E.xpre3s buildings 82 St Franijois Xavier, h Lachine Brady Hugh Dennis, shipcarpenter, 12 Jurors Brady James, iron fitter, 539 Seigneurs BradyJameSjOf Brady Bros. & Co.,243 Richmond Brady John, gardener, 17 Coursol Brady John, shoemaker, 84 St Maurice Brady John, waiter, 133 St Bonaventure Brady John M,, lithographer, 90 St Charles Bor- romt'C Brady Miss Margaret, school teacher, 41 Ottawa Brady Mr.s. Marv, wid John. 19 St Bernard B.-ady Pat , laborer, 14 Farm Brady Paul, Lab )rer, bds at 243 William Brady Rob-rt, carpenter, 344 St Patrick Brady Ths., carter. 109 St Maurice ■BRADY THOMAS, dealer in fancy and staple dry goods, gentlemen's hab.^rdashery empo- rium, 41)0 St Joseph, h39S St Joseph Brady Wm., engineer, 7'} Mullin Brady Wm., of Brady Bros. & Co., bds at 147 Chatham Brady William H., of Darling k Brady, 96 St Charles Borromee BRAHADI ABRAHAM, furrier, manufacturer and importer of hats, caps, Ac, 249 Notre Dame and 5 St Lambert hill, h 247 Notre Dame BRAHADI SAMUEL, tobacconist and impor- ter of cigars, meerschaum and briar root pipes, 3G6 Notre Dame, h 13 Hanover Braham Jos., fruit store, 6 St Joseph and 55 St Bonaventure Braichu F. X., baggageman, Centre n Henry Brain Frg., shipper GT.R., 389i Wollingtoa Brais Alphonse, trader, 588 Mignonne Brais Hormidas, trader, 42 Dufresne Brais Joseph, engineer, 39 St Andre Brais Luc, carter, 41 Dufresne Brais Mrs., wid Joseph, r 39 St Andre Brais P., storeman, 387 Sydenham Braithwaite Joseph, 206 St Denis Braithwaite Mrs. Mary, wid rev. Jos., 206 St Denis Bralley Geo., organmaker. 132 Railway track Branchaud Athanase, of Judah, Wurtele & Bran- chaud, 258 Berri BRANCHAUD EUSEBE, groceries, wines and provisions, 477 Dorchester cor St Urbain Branchaud Frs., mason, 113 St George Branchaud J. Bte., tailor, 280 St Joseph BRANCH OF THE CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, 352 St Catherine BRANCH OF THE CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, Silfrid Gaudry, agent, 396 St Joseph Branconnier Frs. X., engineer. 111 Jacques Cartier BRAND R. H., proprietor Nordheimer's hall, dealer in billiard and bagatelle tables, 207 St James, h 11 Brunswick. See Adv page 17 Brandon Henry, moulder, 144 Richmond Brandt Gustave, confectioner, 308 German Brankin James, confectioner, Bonsecours mar- ket, h 48 St Paul Bras Jules, shoemaker, 201 Fortification lane Braseau Cyrille, joiner, r 117 Beaudry Braseau Mrs. Olivine, wid A., 308 Durham Braslen Anthony, carter, 114 Prince Brassard Ernest, laborer, 58 Frontenac Brassard Moise, laborer, r 153 Frontenac Brasseur Nar., laborer, 23 Bishop's lane Brassier John, hatter, 369 Panet Brattford Miss, dressmaker, 139 St Dominique Brault Benoni, laborer, 518 William Brault Edmond, cooper, 405 Ontario Brault Eli, mason, 414.3 Jacques Cartier Brault George, 223 St Gtorge Hypolit« BRAULT n. A. A., notary and commissioner fur province of Quebec, and dejMity secretary to Board of Notaries, 16 St James, h Longueuil Brault Ignace G«.-orge, clerk, 101 St Louis Brault J., joiner, St Andrew Brault Jean Bte.. storeman, 233 Lafontaine Brault Jos., 140 Ra'lway track Brault Jos., baker, r 75 'Versailles American and other Coal4, GEO. F. HARTT, Victoria Square. fit f;H;.i : T'-? ' :.» I'r,- t ' i ■: if .. BRE ALPHABXTIOAL 296 DIBIOTORT. BRI JAMU BATLIS-^ABFET, OIL CLOTH ft GUBTAIN WABEHOU8X-469 ft 461 MOTBE BAMS 8T de- at ii BRAULT JOSEPH L., manager French partment Royal Insurance Co., 144 Antoine Brault Leandre, clerk, 144 St Antoine Brault Mrs. Caroline, wid Antoine, 188 St Elizabeth Brault Mrs. D., wid T., 75 Groulx lane Brault Mrs. E., wid Clis., 101 St Louis Brault Mrs. M. E., wid Charles A., 93 St Louis Brault Narcisse, carter, 5g5 William Brault Vital, milk dealer, 237 Beaudr/ BRAUN REV. ANTOINE, S.J., St Mary's college, 142 Bleury Bray Bernard, laborer, 4G Lagaucheticre Bray Henry, shoemaker, 6 Charbonneau Bray Richard, carpente •, Buigess Bray W. H.. laborer, 28 Gain Brazeau Alpnonse V., estate agent, 35 Payette Brazeau Ant., carter, 111 Panel Brazeau Ant., laborer, 03 Blake Brazeau Ant., shoemaker, 337 Sydenham Brazeau Casimire, tobacconist, 4o7 Craig B:azeau Cyrille, fruit dealer. Si Anus market, h 193 Craig Brazeau Cyrille, ioiner, 96 Jacques Cariier Brazeau CyrilleJ laborer, 2o9 Durham Brazeau Cyrille, messenger, 193 Craig BRAZEAU FRANCOIS NAVIER, dry goods and Indian curiosities, 252 and 254 St Paul, h 60 Berri Brazeau John T., proprietor News and Telegraph office, St Lawrence hall, h 220 German Brazeau Joseph, laborer, 22 St Patrick Brazeau Louis, shoemaker, 374 Durham Brazeau Mrs., wid Paul, 70 St Andre Brazeau Mrs. M., wid N., 207 Sydenham Brazeau 01., shoemaker, 215 Sydenham Brazeau Paul, carpenter, 437 Durham Brazeau Pierre, laborer, 60 Blake Brazeau Xavier, blacksmith, 201 Sydenham Brazier John, bookkeeper, 97 Iberville Breadon C. W., clerk audit office, G.T.R., 37 St Alexander Breadon Mrs. Chris., bdg hse, 37 St Alexander Breakwell Wm., engineer, 90 Duke Breard Alphonse, shoemaker, r 005 St Lawrence Breard Alp., shoemaker, 384 Jacques Cartier Breard Elie, shoemaker, 47 Devienne Breard Mrs., wid Jos., r 173 ?anet Breard Stanislas, carpenter, r Cenre n Island Breault Laurent, roofer, 512 St Mary Breault & Maheu, grocers, 188 Wolfe Breault Philippe, joiner, 359 Seigneurs Breban Mrs. A., wid M., 75 Nazareth Brechtefield H., maltster, 370 St Lawrence Breckett M., 20 Marie Joseph Bredannaz Louis, carriagemaker, 287 German Breen John, teller Molsous bank, 105 St Alex- ander Breen Mrs., wid Mark, grocery. Burgess Breer John, laborer, 29 Logan Bregarer Julien, laborer, St Andrew BREHAUT MAJOR WILLIAM H, police magis- trate.Couri hou8e,177 Notre Dame ; paymaster district No. 6 Volunteer Militia, 63 St Ga- briel, h Clairvue, C6te St Antoine Brebaut Philiitpe, joiner, 359 Seigneurs Brehue Robert, 9 St Alexander Brejent Ernest, decorator, &9 Jurors Bremner Daniel, laborer. Island Bremner David S. R., clerk, 20 Hanover BRENNAN ARTHUR, saloon, 190 St Maurice cor Inspector Brennan Ed., fireman. 47 Champ de Mars Brennan Ed., shoemaker, 38 Perthius Brennan Frs., bookkeejier, 177 St George Brennan Hugh, shoemaker, 3 Evans court Brennan J., trader, 19 St Antoine Brennan Jas., express driver, 001 Lagauchelicrt Brennan James, laborer, 73 Nazareth Brennan John, carter, 159 McCord Brennan John, laborer, 143 Water Brennan John, G.T.R., 231 Railway track Brennan John, stevedore, 15 Little Dublin Brennan Kyran, tailor, 35 McCord Brennan .M', water bailiff, 14 Custom house sq Brennan Martin, roofer, 104 Fulford Brennan Patrick, 190 Etienne Brennan Ths., 102 Prince Brennan Ths., gravel roofer, 53 Delisle Brennan Ths., tinsmith, 54 St Antoine Brennan Th?.. tinsmith, 158 Colbor e BRENNAN WILLIAM, steam saw and planing mills, 41 Basin, b 3 St Thomas Brennan Wm. J., bookkeeper, 257 St Urbain Brenner Mrs. E., wid Robert, 300 St Lawrence Brereton Ths., cabinetmaker, 493J St Joseph Bresdin Rodolphe, lithographer, 93 Campeau Breseau Louis, blacksmith, 390 Panet BRESLER ALEX ,' importer and exporter of raw furs ; highest price paid for shipping furs ; 516 St Paul,h 101 Bleury. See Advpli) Bresnan John, lab irer, r 98 St Maurice Bretherton Ariiuir S., land surveyor, 70 Fronte- nac Breton Bart., joiner, 160 Wolfe BRETON FRANCOIS, contractor, architect anil snrvevor, 101 St Andro Breton X Bte., sawyer, Monet lane Breuille HiLaire, mason, 399 Amherst Brew Frg.. laborer, 220 Panet Brewster Chas., L.D.S., of Brewster & Wright, 38 Beaver hall terrace BREWSTER & WRIGHT, surgeon dentist', 38 Beaver hall tfrrace Brezeaiilt Chry.-os., carter, 144 Railway track Brian James, bank messenger, 74 St Andre Briand V., civil engineer, water works depart- ment, city hall, 180 St Paul Priarty Ths., watchman, 58 Centre Bricanlt Amable, joiner, 306 Panet Bricault Frs,, carpenter, 310 Panet ;. ..i Bricault Frs., laborer, 212 Amherst " ;= Bricault J. Bte., joiner, 208 Amtierst Bricault Jos. A., clerk, 452 St Mary Brice Alfred J., sliipper Canadian produce, 94 Foundling, h 1040 St Catherine Bridge Miss Mary, 38 Cathcart Bridges Mrs. Julia, wid Ths., 61 Dorchester Bridget Jos., laborer, 264 Richmond Bridgman George, butcher, 949 St Catherine, h 66 St Lawrence, St J. Bte. village Briegel Fred., post office clerk, 467 St Lawrence Brien Ambroise, laborer, r 82 Campeau Brien Camille, grocer, 312 St Lawrence MONTREAL ARCHITECTURAL SHEET JflETAL WORKS, £ BAMZ 8T w and {ilaiiiug ■, architect and BRI ALPHABETICAL 297 DIRECTORY. BRO JAMIS BATLU-OOCOA XATTXHO, ^T8, AHO STAIB BODft-469 ft 461 NOTKE DAMI ST BRIENDITDESROCHERHIL AIRE, groceries, kc, 348 Logan Brien dit Desrocher J., potashmaker, 313 Beaudry Brien dit Desrocher Joseph, joiner, 2«2 Moiitciiliii Brien dit Lapierre Miss Hermine, 25 iSt George Brien J. L., carter, 210 fcjeaton Brien John, carpenter, 211 St George Brien Joseph, laoorer, 315 Beaudry Brien Louis, carter, 212 Sea ton Brien Mtderic, clerk, 259^ Jacques Cartier Brien Michel, carter, 334 Beaudry Brien Mrs. S., wid Frs., 520 Mignonne Bncn Ul., carter, 45 St Bonaveniure Brien Ulric, clerk, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Brindley John, bar keeper, 130 St George Briere Jos.j butcher, stall 46 St Anns market, h 3bO St Joseph BRIERE JOSEPH, proprietor Navigators' liottl. 97 St Paul Briere Miss Rosina, dressmaker, 487 Wolfe ■ Bricre Mrs. Sophie, wid Frs., 520 Mignonne BRIGADE OFFICE OF VOLUNTEER MILI- TIA, lieut. colonel Thomas Bacon, brigade major, 221 Water Briggs Chs. A., farrier, 253 St Joseph, h 251J St Joseph Briggs Henry J., clerk, 64 Cadieux Briggs John, clerk, Burgess Briggs John F., traveller, G4 Cadieux Briggs Jos., plumber, 29 Shaw Briggs Robt., storeman, 233 St Charles Borromee Briggs Smith, clerk billing office G.T.R., La- ctiine bank BRIGGS W. M., plumber and gasfitter, 92 St Antoine Briggs Wm., nailmaker, 484 Seigneurs Brighten George, shunter G.T.R., Burgess Brigue Paul, stonecutter, 296 Jacques Cartier Brimicombe Thos., machinist, bds 658 St Joseph Brindamour Mrs. J.,wid Jos., 322 Visitation BrindamourNap., butcher, 5 Bonsecours market, li 439 St .Mary Brindamour Pierre, pork butcher, stall 6 Bon- secours pork market, h 439 St Mary Brindamour Tancrede, roofer, 39 Beaudry BRINLEY GEO. P., of Foster, Wells & Brinley 9 Burnside [dace BrintonMrs. Sara, wid Wm.. 278 StBonaventure Briody Thomas, laborer, 58 Centre Brisbois Albert, laborer, cor Basin and Guy BRISBOlSJOSfcPH, hotelkeeper, 304 St Joseph and 217 McCord Brisebois — , laborer, 433 Amherst Brisebois Damase, laborer, 477 Seigneurs Brisebois Eustache, carter, 565 Albert Bri3«boi8 Eustache, laborer, 531 St Lawrence Brisebois Gilbert, laborer, 212 Cadieux Brisebois Moise, carter, r 108 Versailles Brisebois Mrs. E., wid Moise, 3 Bruchesi Brisebois Pierre, carter, 39 Chaboillez Brissette E., bookkeeper, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Brissette Gilbert, policeman, 124 Visitation BRISSETTE M. H., agent for patent medicines, 441 St Paul, h 26 St Monique Brissette Mrs. Julie, wid H., eating house, 5 Victor Brissette Mrs. Lucy, wid Henry, 26 St Muniquft- IJrissctte Xar., joiner, 103 Notre Dame Brisson Agapite, laborer, 311 Panet Brisson Emery, silversmith, IHl Gerr^an Brisson Eusi-be, joiner, r 200 St Constiint Brisson Frs., stonecutter, 9 Charbunneau Brisson Frs. X , laborer, 232 Sydenham Brisson Hyacinlhe, carter, r 405 Montcalm Brisson Jos., watchmaker, 17 Per:ault court Brisson Louis, barber, 225 Wolfe Brisson Michel, carter, 184 Drolet Brisson Mrs. E., wid J. Bte., 488 Dorchester Brisson Mrs. S., wid A., fruits, Bonsecours mar- ket, h 309 St Dominique Bristow Leonard V., private tutor, 20 Brunswick Britain Geo., blacksmith, 21 Ann BRITISH AMERICA ASSURANCE CO., Fire and Marine, M. H. Gault, manager, Bar- ron block, 164 St James BRITISH AMERICAN BANK NOTE CO., W. C. Smillie, i)resident ; Ci. B. 1; irland, vic^- president and general mansiger : T. J. liowles, secretary and treasurer, S.r.iiig.s bank build- ing, cor St James and St Joi'n British and Canadian school, Chas. McCorkill, head master, 43 Cotti' cor LajrauclictiiTC BRITISH AND FOREIGN MARINE INSU- RANCE CO., of Liverpool, limited, Gillespie , Moffatt & Co., general agenis ; R. W. Tyre, manager, 101 St Fran(,ois Xavier British Masonic chambers, 359 Notre Dame BRITON MEDICAL AND GENERAL LIFE. ASSOCIATION, James B. M. Chipman, man- ager for the Dominion, 12 Place d'Armes. iS'ee Adv opp. name of Mr. Chipman Britt Dennis, shii> carpenter, 180 Nazareth Britt John, sailmnker, 133 College Britt John, stevedore, 155 Dalhousie Britt Stejihen, laborer, 123 Murray Broadhurst Geo., engine driver, 35 Conway Brochu Felix, laborer, 260 Amherst Brociiu Joseph, laborer, 17 St Catherine Brochu Nap., engineer, 54 Grand Trunk Brock Jeffrey, of Hunt & Brock, 64 University Brock Wm., grocer, 5 St Alexander Brocklebank Mrs. A, wid A.,l»j8 Ujiper St Urbain Broden Pat., laborer, 126 Seigneurs Broder John, joiner, 77 Jurors Broderick Gilbert, laborer, 482 St Dominique Bioderick Martin, laborer, 484 St Dominique Broderick Mrs. Mary, wid John, 231 William BRODEUR A., groceries, &c., 436 M'gnonne Brodeur Amable. carpenter, 352 Beaudry Brodeur Augustin, fruiti, Bonsecours market, h 79 Jacques Cartier Brodeur Azarie, tailor. 1 St David lane BRODEUR CHRISTOPHE, dealer in wines and liquors, 49 and 51 Commissioners cor Victor, b 47 Commissioners Brodeur Chs.,pro visions, 10 Bonsecours market,b 132 Durham Brodeur & Co . Hour merchants, 340 Mignonne Brodeur D., of Brodeur & Co , Visitation cor Mignonne Brodeur Fabien, laborer, 26 Elizabeth lane Brodeur Frs., grocer, 221 Frontenac Brodeur Jos., carter, 437 Panet Brodeur Jos., laborer, r 116 Dufresne II ! ti ^ H It!' I t i 5 \ 1 ! k\' I. \ I 1 t Ili ^1 W. Junes & Son*, Office dc Workii, 30 &. %% Tallce St., Metal, Gravel 4c Slate Roofers. 1 BHtW 1 HWUjp 1 1 mS'i- 1 IhSI 1 r : '■KnM ^1' 1 flHSa,; in fi^^Bv wii m BRO ALPHABETICAL 298 DIRECTORT. BRO :7A][E8 BATLT8-CABPET, OIL CLOTH ft COBTAIN WABEH0TJ8E-459 ft 461 NOTBE DAME BT B Brodeur Jos., shoemaker, 329 St Lawr ence Brodeur Louis, carter, 94 Frontenac Brodeur Louis, laborer, r llGj Duf/esne Brodeur Louis H., storeman, 95 Beaudry Brodeur Mrs. Jos., milliner and dressmaker, 329 St Lawrence RODEUR BH. R, Dispensing Chemist and Druggist, 130 St Lawrence, h 329J St Lawrence Brodeur Sam., shoemaker, 613 St Lawrence BRODIE HUGH, notary, commissioner for Lower Canada, &c., 58 St Francois Xavier, h 239 Mountain BRODIE JOHN, produce broker and commis- sion merchant, 4 St Nicholas cor Commission- ers, h 12 Scotland Brodie John, of R. & J. Brodie, Cote St Paul Brodie John, sen., commission merchant, 12 Scotland BRODIE JOHN L., manager Royal Canadian bank, 158 St James BRODIE R. & J., FLOUR MERCHANTS, Manufacturers of Brodie's self-raising Flour, corner Craig and Bleary Brodie Robert, of R. & J. Brodie, C6te St Paul Brogan Anthony, of Wright, Brogan & Panel 24^ Chaboillez sq Brolun Michael, laborer, 111 McGord Bromby Robert, trader, 24 St Emery Bronan James, Shannon Brondson Jos. B., contractor. 27 St Philip Bronner Auguste, blacksmitb, 50 St Dominique Brook Calverley, finisher, 44 Workman Brookes Thomas, chandler, 320 Panet Brooks Alfred W., sawmaker, 171 Dalhousie Brooks Henry, stonemason, 198 Aqueduct Brooks Jame?, laborer, 8 Shaw BROOKS JOHN F., dealer in sowing machines and findings, 4G5 Notre Dame, h 20 Richmond sq Brooks Mortimer, clerk, bds ai 637 St Joseph Brooks Mrs. H., wld Allan, dressmaker, 180 St Constant Brophy James, clerk, 105 Duke Brophy Mrs. Catherine, wid Richard,8t3 Seminary Brophy Robert, bdg hse, 20 Cotte Brophy Thomas, traveller, 105 Duke Brophy Wm., machinist, 105 Duke Brossard Henri, iron turner, St Andrew Brossard Louis, 565 St Catherine BROSSARD MOISE, flour and provisions, 223 Commissioners, h 30 Sanguinet Brassard Mrs. L., drcssmuker, 565 St Catherine BROSSEAU DOLPHIGE C., wholesale gro- cer, wine and spirii merchant, 123 St Paul, h 274 Dorchester BROSSEAU A. T., M.D., physician and sur- geon, 415 Craig Brosseau Edmond, laborer, r 53 St Elizabeth Bros.ieau Ed., customs oflicer, 130 St Andre Brosseau Jacques, carpenter, 15 Perthius Brosseau Julien, of Finlay k Brosseau, resides at Laprairie 23 Brosseau Louis, laborer, 8 St Christophe Brosseau Lndger, laborer, 8 Rivet Brosseau Mrs. Genevieve, wid Raphael Labelle Brosseau Noe, tailor, 151 St Charles Borromi-e Brosseau Zephirin, carpenter, 365 Richmond Broster Eilw.F., of BL-attie & Broster, 152McGilI Brothers capt. John, shipping agent and saloon, 8 Colborne Broughal Peter, policeman, 209 St Bonaventure Brougham Michael, carter, 508 Albert Broughton Joseph, chief clerk traflBc manager'^ office G.T.R., 55 Metcalfe Brouill6re Joseph, joiner, 331 Amherst Brouillere Jos., trader, 209 Sydenham Brouillere Mrs. R., wid Frs., 217 Sanguinet Brouillet Adolphe, packer, 184J Dorcliestor Brouillet Alp.j shoemaker, 265 Logan Brouillet Azane, laborer. Island Brouillet Disire, plasterer, Visitation Brouillet E., shoemaker, 234 Sydenham Brouillet Frs. X., shoemaker, 423 Montcalm Brouillet Guillaume, pianomaker, 123 Amherst Brouillet Hormisdas, joiner, 255 Seaton Brouillet J. Bte., carter, 202 Montcalm Brouillet J. Bte., joiner, r 169 St Martin Brouillet Jos., tailor, 665 St Catherine Brouillet Louis, trader, 174 Montcalm Brouillet Ls., sen., contractor, 112 William Brouillet Maurice, junk store, 414 St Mary Brouillet Maurice, tinsmith, 419 St Mary Brouillet Miss Hermine, dressmaker, ramini^r.II Brouillet Pierre, baker, 233 Seaton Brouillet Tons., shoemaker, 234 Sydenham Brouillette Auguste, carter, 110 Beaudry Brouillette Chs., of Brouillette & Dufresne, 2>2 Seaton BROUILLETTE i DUFRESNE, manufaelurers of windows, doors, blinds, frames, plinths, ba- guettes, mouldings, Ac, 232 Craig Brouillette Frs. X., brickmaker, 18 Joachim lane Brouillette Miss M., dressmaker, 222 St Cliaili's BorromJe Brouillette Narcisse, storeman, 493 Wolfe Brouillette 0., joiner, 260 Seaton Brouillette Theophile, bricklayer, 53 Inspector BR0U3SEAU A. 0., notary, 37 St Jaraei, bds at 30 Notre Dame Brousseau Edmond, carpenter, 240 Durham Brousseau Edm., customs officer, 130 St Andre Brousseau Etienne, butclaer stall, 8 St Aatoiae market, h cor St Martin and St Joseph Brousseau Henri, plumber, 151 St Dominique Brousseau Ls., laborer, r 665 St Lawrence Brousseau Louis, roofer, I91J Craig Brousseau M., roofer, 346 Sydenham Brousseau Mrs. Rose de Lima, wid J., IS Diirliam Brousseau Xavier, clerk, 327 German Brouzes Guillaume, grocer, 135 Water Brown A.', laborer, 242 William Brown A., messenger superintendent's office G.T.R., 108 Magdalen Brown A., fruit store, 242 St Dominique BROWN A. R , & CO., COAL DEALERS AND GENERAL MERCHANTS. Office and Vard, cor Wellington and Grey Nun GEO. Ft HARTT, Affent for the Delaware and Hndaon Canal Co*s. BRO ALPHABETICAL 299 DIRECTORY. BRO IRE DAVE BI JAMI8 BATLIS ktepi caastantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATESIALS ft COSHICS eadeat's office B BROWN ABiVER, Canada piano factory, 117 Upper Cadieiix cor Marie Anne, St Jean Bte village, wareroom 43 University Brown Adam, storeman, 156 Colborne Brown Alex. RoiS, of A R. Brnvn ROWX JAMES, & BRO., Importers of Hardware, House Furnish- ings and Cornices, ^t 'fy V Celebrated LACKAWANrVA Coal, by the ton or car^o, Victoria Square. !i BRU ALPHABETICAL 300 DIRECTORY. BRU JAMES BATLIS-CAEFET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABEHOUBE-469 A 461 KOTBE DAME ST BROWN T. S., official essignee, office 5 Mer- chants exchange, 11 St Sacrament, bds at St Lawrence hall, 139 St James Brown \V. F., machinist, 118 Forfar Brown Walter, gilder, 21 Roy lane Brown W. Godnee, general agent for E. But- terick & Co., 15 Dalhousie sq Brown W. Lester, butcher, iSt Lawrence mar- ket, h 10 St Lawrence, St J. Bte. village Brown Wm., 4U Scotland Brown Wm., baker, 1(33 College Brown Wm., checker G T.R.. i»y Inspector Brown Wm., cook, 24 St Sophie Brown W'm., laborer, 14 St David lane Brown Wm., mason, 528 St Joseph Brown Wm., shoemaker, 131 Craig BROWN WILLIAM, Cote St Antoine Browne A. A., .M.D., 19 Place d'Aimes hill Browne C. S., of Browne & Peiiey, 240 St James Browne Dunbar, D.C.L., assistant collector of Inland revenue, 25o Guy Browne E., bookkeeper, 'bds at Ottawa hotel, 24G St James BROWNE GEORGE, architect, 10 Mechanics Bank chambers, 194 St James, h 6 Wellington terrace, 974 St Catherine BROWNE JOHN JAMES, architect, office 27 St Bonaventure, bds at St Lawrence hall, 139 St James B ROWxNE P. D., BANKER. Negotiable paper discounted ; Collections made on all p>arts of theUnited States and the Dominion. Greenbacks, U. S. Bonds, bought and sold. Interest allowed on deposits, 124 St James BROWNE & PERLEY. proprietors Ottawa hotel, 246 St James and 455 Notre Dame Browne Peter, bookkeeper, G-'2 Lagauchetiere Browning James H., printer, 125 St Urbain BROWNING J. M., 3 Place d'Armes hill, h 24 Victoria Browning Miss S., boarding house, 75 Drum- mond Brownnel Thomas, G.T.R., 54 Grand Trunk Brownrigg Geo., carter, l(i3 Etienne Brownrigg Henry, grocer, 350 St Patrick Brownsmith Edward, laborer, 159 St Maurice Bruce Chs., currier, 122 Dorchester Bruce Chs., fancy goods, 54 nnd 57 St Lawrence Bruce David, machinist, r 12 Bleury BRUCE G. C., agent Canada Sewing Machine Co., 1 Place d'Armes hill, h 93 Cadieux Bruce Henry, laborer, r 128 Kempt Bruce John, laborer, 46 Wolfe Bruce Mrs. James, 44 St Alexander Bruce Mrs. Jessie, wid Jas., bdg hse, 44 Cathcart BRUCE ROBERT, dealer in pianofortes and organs, 422 Notre Dame, h 93 Cadieux Bruce Wm, jun., clerk, 180 St Lawrence Bruchesi Jos., jun., clerk, 293 St Joseph Bruchesi Paul, groceries and dry goods, 291 and 293 St Joseph Bruckert Geo., beer bottler, 22 Fortification lane Brule James, photographer, 265 Beaudry Brule Jean Fred., grocer, 267 Craig Brule Leon, stonecutter, 28 St Emerj Brum Andre, labi)rer„69 Wolfe Brumley James, fitter, 43 Magdalen Bruneau Adolpne, laborer, r 14 St Paul Bruneau Ant., carter, 185 Aqueduct Bruneau Edmond, plasterer, 4 Grothe Bruneau J. Bte., plasterer, 2 Grothe, h 5.5! Mignonne Bruneau Jos., butcher, 367 Panet Bruneau Leon, jun., clerk, 143 Cadieux Bruneau Leon, sen., contractor, 225 St Elizu- beth Bruneau Miss L., grocery, 485 St Bonaventure Bruneau Mrs. D., wid' E., bdg hse, r 747 St Joseph BRUNEAU 0., M.D., physician and surgeon. 367 Lagauchetiere Bruneau Telesphore, bookkeeper, 4 Grothe Hruneher Chs., adjuster, 24 St Claude Brunei Charles, printer, 158 Montcalm Brunei Gaspard, primer, 158 Montcalm Brunei Jos., carter, 3 Long ueuil Ferry lane Brunei Mrs. Hermine, wid LouiSj ISSMotUcalm Brunei Victor, notary, 15 Sangumet Brunelle Augustin, laborer, r 11 L Beaudry Brunelle Augustin, shoemaker, 21 Rose Brunelle Azarie, joiner, r 179 Panet Brunelle Cleophas, shoemaker, 510 Ontario Brunelle Hercule, nailer. 105 Workman Brunelle Jos., M.D., house surgeon Hotel Dieu, head St Famille Brunelle Leon, carter, 5 St Martin Brunelle Louis, carter, Dufresne Brunelle Ludger, printer, bds at 42 Sangninet Brunelle Miss E., dressmaker, 32 St Urbuin Brunelle Nap., butcher, 37 Desalabcrry Brunelle 0., carpenter, 428 Durham Brunelle Pierre, milkman, r 67 Dafresne Brunet Alexis, miller, 478 William BRUNET ALEXIS, advocate, secretary Sodete Permanentede Construction Jacques Curlier. 38 St James, resides at Lachine Brunet Alfred, druggist, 541 St Joseph BRUNET ALFRED, secretary-treasurer Metro- politan Building society, 34 St James, b 503 ' St Denis Brunet Alp., butcher, 36 St Antoine market Brunet Alph., laborer, 31 St Hvpolitelane Brunet Celestin, pilot, 229 Sydenham Brunet Damase J. C, bank clerk, 153J St Denis Brunet David, shoemaker, 341 St Joseph Brunet Edouard, baker, 314 Durham BRUNET FRANCIS, plumber, gasfitter, tinsinith and stove merchant, 64 and 66 Jacques Car- tier ^Q BRUNET HYACINTHE, notary and --ea! estate agent. Centre n Henry Brunet I^a :e, joiner, 244 Jacques Cartier Brunet Isaie. joiner, 203 Visitation Brunet Jacques, 314 Durham Brunet Jeremie, laborer, 379 Sydenham Brunet Joseph, bds at 297 Richmond Brunet Joseph, 133 Wolfe BRUNET JOSEPH, brick manufacturer and con- tractor, head of Colborne av, h 501 Mignonne Brunet Jos., carter, 31 St Hypolite lane Brunet Joseph, laborer, 380 Richmond inONTREAL. ARCHITECTURAL SHEET IHETAL WORKS. BRU :b£ dame et •aig merj kn St Paul iuct trothA Grotbe, h 55! Cadienx •, 225 St Elizii- t Bonaventiire Ig hse, r747f't in and surgeon. er, 4 Grothe Claude untcalm ontcalm 1 Ferry lane Sj 158'Mo:Ucalm uinet 1 L Beaudry ,21 Rose i'anet ,510 Ontario Vorkman geon Hotel Dieu, trtin e t42 Sangninet 32 St Urbttin ilaberry rbam Dafresne liam secretary Societe Jacques Cartier. me t Joseph treasurer Metro- St James, h 50?. ntoine market E-politJ lane enham ;rk, 153J St Denis St Joseph urham . gasifitter, tinsmitn 6ti Jacques Car- iry ani ''i^a) estate les Cartier itiou Sydenham ;hmond ufacturerandcon- h 501 Mignonne dlite lane chmond 301 Lovell PriRiing and Publishing OoiRpany, (LIMITED,^ 23 i 25 ST. NICHOLAS 3T MONTRFAL. | LAKE iHORE PRESS, ROUSE'S POINT, N.Y. JOHN LOVELL, Mnnagivg Director. ROBT. K. LOVELL, "^ Sec. Trcas BOOK AND JOB PRINTING. Iliiok Work, PniiiphlctM, I'criodlcalM, Prices Currciil, I'roMpectuiiciii, Clrcii]ari>!« Cardft, lllaiik Forms, Rcccli>tM, ■ iisnraiicc Forms, Catalogues, RalUvay Forms, Legal Forms, Bills or Lading, IVay Bills, I* EVERY DESCRIPTION OF , Funeral Letters, Hand Bills, Posting Bills, Executed with the utmost despatch and at the VERY LOWEST PRICES. ^ BLANK AND ACCOUNT BOOKS, OF ALL SIZES, MADE TO OHDER: * BOUND IN CALF, (withorwitUoutRu8siaBand9,)VELLUM, OR BASIL. R^ITI.T^JO TO A.]Nr^^ I» AT TERN II EQ U I K. K 13, I < Ii3 3; 1 1 J 1:1 wit:i t'i3 3 }}'as, or furnished loose, as maybe required. SM B^oks, LaUer goo'cs, Invoiae ^ooJcs, Quard ^oolcs, I 1 ^} : ■4 n 1 I i i 'J il '"'****«**•- 302 ""V \y"w-' -^ V GEORGE BRUSH, 22 TO 36 KING STREET, XEAB CANAL BASIN IfANUFACTUnKIt OK ALL KINU.S UF V t. ■ STEAM ENGINES MININC MACHINERY. Umi MB HEIYY FOEGINGS, MACHINE AND AKCIIITECTURAL SPECIALTIES : DOHiCay SH6.IHES, BOHKBY PSMPS, P llYiUK MILLS, JACK SCREWS, iHJiiClliiSE eLOeiKS, paw rm St) f*i (0) f=«i iiR SOLE AGENT POR WATERS' PATENT GOVERNOR, FOR PROVINCE OF aUEBEC. SOLE MANUFACTUREU OF Blake's Patent Stone Breaker, with Patented Improvements. BR7 ALPHABETICAL 303 DIRECTORY. BUL JAMES BATLIS-HABE'g OIL CLOTHS, A SP£CIALTT-i59 ft 461 KOTRE DAME ST Brunet Jos. A., tailor, 459 St Joseph Brunei Joa. P.. agent, 305 S-^igaeuM Brunei Loui3 Alex., professor of music Catholic Commercial academy, 24 yauguinet B.-unet Magloire, carter, 28 Canning Brunei Murtin, trader, Railway track n Fulford Brunei Miss Josephine, 152 fcji Antome Brunei .Moise J., notary, bds at 47 Dubord Bru.iet Mrs. Lucie, wid Jos., fruits, Bousecours market, li Tannery west B.unet N., labi)rer, 130 Workman Brunet Ovilu, ciu'ter, r 169 Beaudry Brunet Pierre, carpenter, Monet lane Brunet I'lacide, bricklayer, 168 St Andre Brunei Piacide, bricklayer, 183 St Charles Borromee Brunet Tlis., shoemaker, 156 St Antoine Brunei Urgule, clerk, 263 St Christophe Brunet Xavier, joiner, 721 Albert Brunet Xavier, storemau, r 31 St Gabriel Brunette Bdmond, laborer, r 113 St Martin Brunette .Moise, laborer, 363 Sydenham Brunette Stanislas, joiner, 274 Mignonne Bruno 01.. laborer, 233 St Christophe BRUSH GEORGIE, Eagle foundry and en,'ine works, .34 to 43 Kinpr, and 42 and 43 Queen, n Canal Basin, h 883 St Catherine, facing Phil- lips sq. See Ada opp misa GEORGE S, Eagle foundry, 1130 St Catiierine Brush Sidney G., Eagle ibuiidry, 883 St Cathe- rine Bruyere Adelard, storeman, 283 Amherst Bi'uyere Clis., laborer, 309 Sauguinet Bruyere Estate, Henry 0. McKenzie, manager, 3 St James Bruyere Frs., carpenter, 251 Amherst Bruyere Joseph, laborer. Basin Bruyere Jules, laborer, 302 Jacques C artier Bruyere Mrs. M., wid P., 36 Labelle Bruyere Mrs. Julie, wid Joseph, 526 Albert Bryan Jolm E., Mercantile agency, 273 Bleury Bryans John, cabinetmaker, 71 Bleury Bryant Alfred, carpenter, 305 St Mary Bryant Alfred, waiter, 261 St George Bryant Benoni, plasterer, 95 Amherst BRYAXT, STRATTON & TASKER'S Business college and Telegraph institute, James Tas- ker, principal, 5 Place d'Annes BRYDGE3 CHARLES J., general auperinten- dent Government railways, commissioner for the Intercolonial railroad, Mechanics Bank chambers, 194 St James, h Chandos house, 571 Sherbrooke Bryer William, baker, bds at 20 Hermine Bryeres Elie, laborer, r 231 Sydenham Bryeres Eusebe, storeman 270 Montcalm Bryeres Joseph, joiner, 338 Montcalm Bryner Jas., photographer, 464 Notre Dame BRYSON ALEXANDER, customs appraiser, custom house, cor Commissioners and Com- mon, h 13 St Monic[ue o»;YSON CAMPBELL, dealer in leather, shoe- RR V • ^ and cod oil, 18 Lemoine, b 51 Scotland BKYSUN & CO., hardware and general mer- chant, 442 St Paul Bryson J.Ovington, leather merchant, 506 St Paul, h 51 Scotland Bryson J. W.. manufacturer, 85 St Con.st;int Bryson .Mrs. Miry A , wid Geo. F , opp 8 Over- daie av Bryson .Velson, cab'uinmaker, 193 St Charles rforromen Bryson R. H., clerx, bis at D )iiegana hotel, 31 Notre D.iiue BRYSOV ROS.S. of Bryson k Co.. .■)! Scotland Bryson T. .M.icfuUue, merchant, 14 Belmont BRVSO.V T.MAXWKLL, custom house broker, 32 St Fraiii^ois Xavier, h 45 Courville. Hee Adu p 15 ^ Bryson Tlios., wareliouse, 82 King) Buchara Mrs. Rach^'l, wil Geo , 43 St Ilypolite lane Buchanan A. B., Bank of Montreal, 93 St Famille Buchanan Andrew, 107 Richardson Buchanan Jo!in, arclutect. 33.") Amherst Buchanan Mrs. Druminond. 130 Peel Buchanan Reginald H., of Buchanan, Ware k Co., 453 Sherbrooke Buchanan Thos., provision inspector, 39 Wel- lington Buchanan Walt, r, clerk, Conway BUCHAXAN" W.J., manager Bankof Montreal branch, Rosemount villa, Cote St Antoine Buchanan W. 0., real estate agent, 146 St James, h 453 Sherbrooke BUCHANAN, WARE k CO., machinery depot, 654 Craig Buckingham T. W., carriagemaker, 140 Fulford, h Railway track n Vinet BUCKLAND MRS. CATHERINE, wid John W., proprietress Theatre Royal, bds at St Law- rence hall, 139 St James Buckler Alfred, cooper, Conway Buckley H., G.T.R., 85 St .Maurice Buckley Jas., cooper, 59 McCord Buckley Jer., blacksmith, 6 Evans court Buckley John H. G., student, 43 Mansfield Buckley M., conductor G.T.R., 146 Richardson Buckley Michael, laborer, r 147 Dalhousie Buckley Michael, laborer, 146 Richardson - Buckley Pat, gardener, 118 Murray Buckley Pat., G.T.R., r 153 Magdalen Buckley Samuel, bds at 595 WeTlingtoa Buckley Wm., pipemaker, r 139 Colborne av Buckley Wm. C., of J. k J. Robertson, 80 Red- path Bucknall J. M., of J. M. Bucknall k Co., 124 Cadieux BUCKNALL J. M., k CO., commUgion mer- chants, 447 Commissioners Buckwith Thomas, hatter, 19 St Germain Budd Wm., laborer, 63 Murray BUDDEN HENRY A., vice-president Intercolo- nial Coal Mining Co., 4 Union buildings, 43 St Francois Xavier, h 322 Bleury Buell 0. B., Buell's stereopticon, bda at Ottawa hotel , 246 St James BULLETIN DE L'UNION ALLET, monthly, 12 pages, annual subscription, $1 ; L'Union Allet, editor and publisher ; Adolphe Ouimet, printer, 22 St Gabriel Bulger James, express driver, 19 St Germain Bulger Miss Ellen, 263 St Urbain 711) • r m I' -IS" ': I t^* li: -a;^ ■^ %■'"'■ \ -'I ■-55^ W. James dc Sons, Office & Works, 30 & %% Vallee St., metal, Gravel ^k: Slate Roofers. BUR ALPHABETICAL 304 DIRECTOKT. BUR JAMES BATLIS- COCOA MATTING, MATS, AND STAIB B0DS-4S9 * 461 NOTSE SAME 8T filli BULL RICHARD, secretarr Life Association of ScotlanJ. 'JD Si James, b 1 jj Uniou uv. See Ado inside fro It cjutr Bullen Hugh, sKamfitter, 22 St CLa:les Bor- romee Bulling W. B., inn., clerk car Uiileage office G.T.R.,61HSt^Iiirv BULLLVG WILLIAM B., chemist and druggist, patent medicines, 018 St Marv Bulmer E. J , bookbinder, O.M D.ifresne Bulnier Edward, clerk, T3ji)'j:chest».T Bulmer Geo. T., jilinrmacist, iJlH St .Marv BULMER HENRY', jun., lumber merchant, 124 St Charles Borrumee, h 141 St Monique BULMER HENRy, of Bulmer jt Shepiiard, 735 Dorchester Bulmer John, builder. 40 Latour Bulmer Jolm A., cUtk, 71ij Dorchester BULMER k SHEPPARD, steam brick and drain tile maker?, and manufacturers of Can- ada Brick machine, head ot FuUum, oSice 244 Parthenais Bulmer Ths., builder, r 9 St Genevieve Bulmer Thomas, of .Morton, Phillips & Bulmer, 5G9 St Elizabeth Bulyle Henry, blacksmith, 782 Ontario BUNTIN ALEXANDER, of A. Buntin & Co., proprietor of ValleyJield Paper mills, h 1004 St Catherine BUNTIN ALEXANDER, & CO., wholesale sta- tioners, paper and envelope manufacturers, 345 St Paul Bunting Rob'Tt, carpenter, r 540 Dorchester Burden .Mrs. E., wid G., dressmaker, r 103 Craig Burdett Ths., hoielkeeper, 12 Common Burdin Pierre, stonecutter, 532 St Catherine BUREAU D£ LA FABRIQUE, A. Choquet, secretary, 42 St Sulpice Burden George, carter, 173 Ottawa Bureau Chs., laborer, 37 Courville Bureau Chs., stuffer, 372 Montcalm BUREAU HON. J. 0., senator, notary, .Mer- chants exchange, 11 St Sacrament, h St Remi Bureau J. E., clerk, 35 St Louis Burgess E. W., furniture dealer, 274 Craig Burgess Geo , carter, 119 Sydenham Burgess John, foreman, 37 Coursol Burgess John, steamboat inspector, 2G6 La- gauchetiere Burgess John, traveller, C Brondson lane Burgess Peter, laborer. Centre n Ropery Burgess Ths. H., restaurant, 170 Notre Dame, h 170^ Notre Dame Burk Thos. B , foreman, 135 St .Maurice Burke — , tailor, bds at 42 Sanguinei Bu."^:e Arthur, grocer, 220 Wellington LurKe Arthur, saloon, 18 Colborne BURKE BROS., groceries?, wines and liquors, cor St Antoine and Mountain Burke James, grocer and pork butcher, 3 St Anns marlcet, h 92 St Maurice Burke James, laborer, 79 Jurors Burke James, trader, St Ann's market, h 90 St Maurice Burke John, carpenter, r 76 Shannon Burke John, of Burke Bros., 205 St Antoine Burke John, storeman, 32 Herraine Burke .Michael, builder, bds at 2 Hermine Burke Michael, luboter, 04 Kempt Burke Michael, laborer, 00 Kempt Burke .Michael, miller, opp 145 .Magdalen Burke .Michael, of Burke Bros , 2o5 St Antoiue Burke Mrs., wid Mich., r 20 St George Burke .Mrs. Bridget, wid Cornelius, 115 .Murray Burke .Mrs. Margaret, fruiterer, 97 Lleiry Burke Mrs. Mary, wid Richard, 75 Wolfe Burke Pat., laborer, r 123 Murray Burke Pat., laborer, r 72 Shannon Burke Pat , laborer, 20 Hunter Burke Richard, shoemaker, 33 Hermine Burke Ths., shoemaker, 554 Lagauchetiere Burke Ths., storeman, bds at -16 St .Maurice BURKE WALTER, manager New York Life Insurance Co., 4 Barron block, 102 St James, h 13.J8 St Catherine Burke William, laboier, 97 Bleury Burke Wm., laborer, 257 St Bonaventure Burket H. C, clerk, G.T.R., Napoleon road Burket Wm., clerk G.T.R., Napolcoa road Burkholdtr J. T., clerk St Lawrence hall, 139 St James Burkinshaw Richard, express office, 1 Done^na BURLAND-DEbBARATS LITHOGRAPHIC CO, publishers of the Canadian Illustrated News. L'Opinion Publique, L'Etendard Na- tional, Canadian Patent Office Record and Mechanics Magazine, general engravers and lichographers, chromo, photo steam letter, book and job steam printing, electro typing and stereotyping, works 319 St Antoine, office 115 St Francois Xavier BURLAND GEORGE B.,Tre3ident and general manager of The Burland-Desbarats Lithogra- phic 00., 115 St Frs. Xavier, and vice-presi- dent and general manager British Americai Bank Note Co., Savings bank building, cor St James and St John, n 447 St Lawrence Burland John B., of Jones & Buriand, 73 Upper St Urbain Burland Miss E., dressmaker, 305 St Dominique Burland Robt., clerk, bds at 52 St Alexanacr Burland Sam., bookkeeper, 73 Upper St Urbain BURLAND \V. B., M.D., physician and surgeon, 53G Sherbrooke BURLAND W. H., M.D., apothecary Montreal General Hospital, 416 Dorchestc, h 73 Upper St Urbain Burman John, foreman, 282 St George Burn Geo., clerk Exchange bank, 108 St George Hy polite Buraell William, laborer, 233 .Mignonne Burness John, machinist, bds at 780j Craig Burnet Wm., 62 .st Urbain BURNETT & CO., stock brokers, 61 St Fran- cois Xavier Burnett F. H., & Co., commission merchants, 10 St Nicholas Burnett Frank H., of, F. H. Burnett & Co., re- sides at Longueuil Burnett George, 83 Jurors Burnett James, of Burnett & Co., 70 University Burnett Mrs. Barbara, wid Samuel, 37 Grothe Burnett Wm., blacksmith, 356 Richmond Burney Lewis, foreman, 12 Albert ManuflRctarer« and Coal dealer* sopplled witb best qualltle* of BUR ALPHABETICAL 305 DIREOTOar. BYR JAKES BATLU-HASl'S OIL C£0TH8, A BFECIALTT-459 ft 461 A OTRE DAME 8T Buro*-j Maurice, boommaker, ItiO Dalhousie Burnbam Richard, bookkeeper, 117 Nazareth BiTDs A , station agent G.T.R, 488 Seigneurs UrKNS ANDREW, local freight agent G.T.R., ■J88 ritigueurs Burus >'hs., blacksmith, 148j Dalhoiuie Bjrns Ed., carpenter, Itj? Dalhousie b'.'KNS EDWARD, pork butcher, stalls 47 and 48 i;t Aans inarliet, h 58 St Maurice Barns George^ cork cutler, 81 Queonel Bjrui Geo \\ ., laborer, li Mignonne lane Birus Henry, laborer. 140 Ricuardioii Bjrns James, commission merchant, 17 St Ed- ward Birns James, fruit dealer, 235 St Joseph Eurus James, laborer. Centre n H'."iry Birns James, laborer, r 50 Fulium Birns James, watchmaker, 78 St Bonaventure L) ;ru3 Jijhn. 400 St Lawrence Barns John, butcher, 32 St Henrv I'MTUi John, tireman, 6u7 Craig, "b 70 St George BIKXS JOHN, successor to Kearney & Bro., jiluiuber, gas and steam iitter, tin and sheet iron worker, &c., 675 Craig, b 2G Hermine. Sfe Adc at end of book Barns Lawrence, laborer, 48 Murray [jams Michael, cooper, 109 Etienne fciL'RNS MICHAEL, fruit store and confec- uonei V-, 029 St Catherine, h 873 St Catherine Burns Michael, laborer, 32 Bronsdon lane B..rns Michael, policema i, 79 Canning t '..rns M'chael, printer, bus at 595 St Joseph Burns Michael^ tailor, 08 Seminary !:irns Mrs., wid John, 240 Ottawa Bains Mrs. Ann, wid John, 87 St Maurice B irns Mrs. Margaret, wid Ed., 35 St George BURNS MRS. MICHAEL, fruits and flowers, eT3 St Catherine Burns Patrick, engine driver, 44 Farm BIRXS PATRICK, fancy and staple dry goods, 199 rft Antoine Bums Patrick, upholsterer, 30 St David lane Burns Ths., 7 Murray Burns Thos., butcher, 21 Papineau market, b 22 Seaton Burns Ths., carter, 80 Oolborne Burns Ths., gaol guard, 14*3 Water burns Ths., storeman, 28 Duke Burns U'm., laborer, 290 William Burns Wm , storeman, 153 Etienne bURNiSIDE HALL, W. C. Baynes. M.A., secre- tary, 077 Dorchester Buinsiein Nathan, tobacconist, 21Bleury, h 116 Jit George Eurrage Mrs. Elizabeth, wid rev, R. R., 534 ijherbrooke B.rrell Arch., laborer, 51 Prince BIRRELL JOHN, warehouseman and express- man, 22 and 24 Foundling, h 508 St Mary Barrell Robert, customs carter, 123 Amherst Eurrell Robert, jun., confectioner, 51(3 St Mary forrell Wm.. storeman, 510 St Mary BURROUGHS C, S., of Joseph & Burroughs, St Henri n tollgate. Tannery west Burroughs Mrs. A., wid James. 7 Erie Burroughs Wm., gateman G.T.R., Railway track n Vinet Biirrowes Chs., coachman, r 36 Aylmer Burrowes Jaa., G.T.R. gate minder, 625 Albert Burrowes Ths., ezcise officer, 43 Jacques Cartier Burrows George, carter, r 18 Farm Burt George, driver, 229 St George Hypolite Burt James B., airent, 84 Forfar Burt Jos., commerciul traveller, 29 Cadieu.x Burton Mrs. Jane, wid James, 368 Aqueduct Burtonlarge Jos., laborer, 38 Bronsdon lane Burtran Pat., tinsmith, 103 Shannon Burwash H. J., of Locker i Burwash, 3& Coursol Burwell Geo., chemist, 70 and 72 Victoria Bury Geo., agent Montreal and .Northern Colo- nization Railway Co., 310 Colborne av Buse Chs.. fireman, 63 Jurors Busch F., lithographer, bds at 4854 Craig Busch T., machinist, bds at 485A C'raig BUSINESS COLLEGE, Bryant, Strattoa A Tasker, 5 Place d'Armos BUSS JOHN B., & CO., oyster and fruit dealers,. 138 St James Buss John B., of John B. Buss & Co., 37 Mans- field BUSSEl\U ALPHONSE, & CO., tobacconists,, importers of tobaccos, cigars, pipes, &c., 272 Notre Dame Busseau Alphonse, of Alphonse Busscau k Co.- 272 Notre Dame Busseau Frs., clerk, 405i Craig Bussell Ths. W., accountant engineer's depart- ment G.T.R., 14 Richmond Bussiere Antoine, carpenter, 275 Monfcilm Bussicre Louis, carpenter, 2 Lagauchuii^re lane Bussiere Maxime, bookkeeper, 119^ St Antoiae Bussiere Mrs. E., wid H., 11 St Alexander Buswell Walter, grocer, 6 Farm Buteau Charles, trader, 39 St Louis Butler Alfred, clerk, 80 Mountain Butler Henry, bricklayer, r 95 Dalhousie Butler John, carter, 47 Richardson Butler John, laborer, 32 Smith Butler John, milkman, 11 Grant lane Butler Mack, laborer, r 18 Olier Butler Mrs. Catherine, wid E., Henry Butler Mrs. Maty, wid James, r 80 St Maurice Butler .Mrs. .Mary, wid Jeremiah, 104 King Butler Ths , trader, 35 Conde Butler Ths. P., of Monk, Butler & Cruickshank,. commissioner for Ontario, 34 St James, resides- at Longueuil Butler Win., laborer, 9 Bernard Butterfield W.,&Go., shoe findings, 27 St Urbaio BUTTERICK E., & CO., publishers and fashion reporters, 265 Notre Dame Butterick Ebenezer, of E. Butterick & Co., resides in New York Butteris E. H., clerk, 30 St Denis Butters D., of D. Butters & Co., 749 Dorchester BUTTERS D., & CO., producu and commissioo merchants, 16 and 18 Foundling Buxton John, bds at 9 St Urbain Byers Robert, of R. Byers & Co.^ Gananoque BYERS R., & CO., axle and spring manufactu- rers, 517 St Paul Byers William, of R. Byers & Co., Gananoque Byette J. B., carter, r 212 Jacques Cartier Byette Jean, printer, 164 Amherst Bvrd Charles, clerk, 219 Bleury U 'H <\ I t 'ii' S ! n <+ t Americaa aud other Coals, GEOi F. HARTT, Victoria Square. CAD ALPHABETICAL 806 DIRICTORT. CAL I i TOR GAXPIT8, OIL CLOTHS OB GUITAUIS, VISIT JAMIB BATLI8, 4S9 ft 461 Hotr* D»ma 8t B BYRD WILLIAM, carpenter, ioiner and con- tractor, show cues, omc* lioiks and tittinga, cor St George Hypoliie aad Sherbrooke, b 39 Latoiir Hvrne Ed., clerk, II Papiup:!!! sa Byrne Kdw., ptihlic scale clerk, 259 Ontario Byrne Jeremiah, storeman, 21 PerrauU court Byrne John, laborer. 9') Queon Byrne Michael, 5<)2 Dorchester Byrne Mrs. Hester, wid R. T , 2 Pea lane YHNE MISS MARCELLA F., MILLINER, 662 and 664 Dorchester, west of Beaver Hall Byrns Tlis., laborer, 134 Poupart Byron And., laborer, 44 Farm Byron H., joiner, 278 S\denham BYTOWN HOTEL, William Irving, proprietor 183 St Paul Cabala Edmond, carter, 438 Durham Cabana Hypolite, carter, 16 Blake Cabana Louis, laborer, 537 Mignonne Cabara M., forerann. 228 Sydenham CABINET DE LECTURE PAROISSIAL, rev. V. Rousselot, director ; Jean Thibeaudai;;?, guardian ; D. Ouellet, library keeper, 327 Notre Dame CABLE A. D., patent croker, and dealer in patented novelties, 503 Craig. See Adv at etui CADASTRAL OFFICE, J. B. Varin, superin- tendent; F. W. Blaiklock, surveyor and draughtsman ; L. W. Sicotte, advocate, Ist clerk, 3 Place d' Armes hill (CADASTRAL PLANS ^ OF CITY AND PARISH OF MONTREAL, M. T. RALPH, Proprietor, Drawer 309 P, 0. Cadieuz A., barkeeper Canada hotel, 17 St Gabriel Cadieux Adolphe, joiner, St Albert Cadieux Adolphe, sen., of Scnccal, Cadieux St Co., 23 St Hubi'rt Cadieux Alfred, butcher, 514 Ontario Cadieux Andre, moulder, 91 Inspector Cadieux Caius, undertaKer, 301 Richmond, h 3U3 Richmond Cadieux Charles, hotelkeeper, 156 Centre Cadieux Chs. Hubert, clerk, 93 Notre Dame Cadieux Ed., clerk, 299 German •Cadieux Felix., sugar refiner, St Albert Cadieux Frs., plasterer, 30 St Hypolite lane Cadieux Geo., fancy goods, 461 St Joseph Cadieux Honore, plasterer, 363i Visitation Cadieux Jean, fireman, 36 St Vincent Cadieux Jos., brakemen G.T.R., Ropery Cadieux Jos., sawyer, 84 St Dominique Cadieux Joseph, laborer, 113 Seaton Cadieux Louis, carpenter, 147 Poupart Cadieux Louis, cooper, 7 St Ignace •CADIEUX LOUIS, fancy and staple dry goods, 53 Notre Dame, h 51 Notre Dame Cadieux Louis A., of Bergeron & Cadieux, 99 Notre Dame Cadii^ux Louis B., trader and fish dealer, 2 tji Lawrence markt-'t, h 137 St Dominique Cadieux Mrs. F., wid O. H., 667 St Lawrence Cadieux Mrs. Louise, wid J. Bte., 26'J BeauJry Cadieux Narcisse, carter, 27.') .M )ntcalm Cadieux Narcisse, laborer, 173 Seaton Cadieux Xavier, carter, 17 .Mondelet Cmloretie Anselnio. hairdresser, 31 1 Craio; C ADORETTB JERfiMIE. tinsmithand plimil).- plani,shed and stamped tinware, 787 atiJ U) Craig Cadorette John, laborer. Grant Cadorette Jos., tinsmith, 701 Craig, h 79,1 •'rai^ CADOT AUGUSTE, contractors agent, ' jok- keeper and cashier, .302 St Catherine Cadotte Alphonse, boots and shoes, 203 St Paul, h 13 St Amable lane Cadotte Andre, printer, 102 Lagauclietii-re Cadotte Benj., boots and shoes, 209 St Paul, li 11 Campeau Cadotte C., boots and shoes, 36 Logan Cadotte Dieudonne, grocer, 367 Visitation CADOTTE LOUIS, merchant tailor. 380 S; Catherine, h 378^ St Catherine Cadotte Maxime, shoemaker, r316 Mignonne Cadotte Miss Emma, dressmaker, bds 77 Cha-ap | de Mars Cadotte Modeste, carriagemaker, 305 Mignonne Cadotte Ovila, joiuer, 2G3 Mienon.u- Cadotte Theophilc, boots and shoes, 14 Jacquea { C artier aq CADWELL WILLIAM, spring beds and uphol- sterer, 488 Dorchester Cafferty Paul, storeman. 52 Bromi.'jon laaa Catfray Thos., laborer, McCord Cahill Dennis, laborer, St Patrick n St Andrew | Cahill James, shoemaker, 55 Richardson Cahill Jeremiah, watchman G.T.R., 71 Montmo- renci Cahill John, waiter, 373 William Cahill Michael, 552 Dorchester Cahill Michael, gilder, Richardson Cahill Mrs. M., wid Mich , St Patrick n Ropery] Cahill Thomas, clerk, 111 Papineau road Cailler Francois, shoemaker. 17 Rose Cain John, laborer, 139 College Cain Jos., brassfinisher, 394 St Dominiqii! Cain Mrs. Hanora, wid M., r 38 Latour Cain Robert, laborer, 25 Colborne av Caine Geo., mail driver, r 16 Desrivieres Caine Miss Emma, 52 City Councillors Caine Wm^ clerk. 12 St Lawrence Cairns C. C., clerk, 115 St George Cairns Geo., storeman, 573 Seigneurs Cairns J. Johnson, guardian Central Fire | station No. 1, 609 Craig Cairns James, tailorj350 Notre Dame Cairns Nathaniel, foreman hose reels, 43 bi| Gabriel Caisse Ferd., policeman, 317 Wolfe Caisse Francois, carter, 392 Panet Caisse Pierre, laborer, r 30 Visitation Caissy Peter, clerk, 62 Ottawa Oajetan Edouard, clerk, 4 Vitro Calcat Pierre, cooper, 60 St Paul, h 9 Fripoam j Calcate Pierre, cooper, 21 St Francjois Caldecott Stapleton, traveller, 54 St Matthew! inONTREAIi ARCHITECTVBAL SHEET ISETAL WORKS, 30 Ac 32 ValleeSt. ■ W.^am,,^ CAL CAM AI. )>HABKTICAL 307 DIRKCTORY. CAM Votr* Dane 8t iih L JOHM, w -Me-n miiaufacturers aijont. 722 Craig, h 321 .St • urge Cildwoll W'm., fon-man, ly btrthelet (Vuvlonia Hall, >iii Craig CALEUOXIA HOUSE, Mrs. James Oilmour, propriciresH, 4S5 Commi?='oner3 ("nlosihagne J. Bte., lahoroi ui Papineau road Cilharn William, brewer. 1:m A'illiam Calhory Cornelius, laborer, JJ Seminary CAIJFOR.MA HOTEL. L. & C. Dutnoucbel, proprietors, 20 Ikmsecours Call Charles, laborer, 104 Chatham Call Chs., roller, r 271 Richmond Callaghan John, carter, 516 Albert Callaghau John, gasfitter, 34 St Patrick Callai,'lian John, shoemaker, 46i St George Callaghan Mrs. Jane, wid Ths., 29 Farm Callaghan Pat., laborer, r 133 Murray Callaghan Robert, grocer, 433 Wellington Callaghan Ths., laborer, r 98 Versailles CALLAHAN' ii CO., printers, proprietors, and publisliers of the Sun, 698 and 7oO Craig Callahan D., k Son, grocers, ti9 St Constant pALLAHAN F., V BOOK AND JOB PRLVTER, and publisher of the HARP MAGAZINE, 698 and 700 Craig Callahan James, laborer, 111 St Urbain Callahan James, stevedore, 15G Duke Callahan Mrs. Julia, wid Wm., 156 Duke Callahan Mrs. M., wid Bernard, 111 St Urbain Callahan Thos., laborer, 7 St Columbail Callanan James, saloon, 6 Foundling CALLARY JAMES, letter carrier, 12 Hcrmine CALLARY PATRICK,letter carrier,12 Hermine Callen James, agoiit, 535 Craig, h 533i Ciaig Callen Michael, cutter, 245 St Joseph Callow John, japanner, 938 Dorchester Cahin James, saloon, 488 St Mary Calvin John, ornamental lead works, 137 St Urbain Calvin Robert, clerk, 434 St Dominiq^ue Camerage Thomas, policeman, 131 Richardson Camarc Emmanuel, laborer, 228 Cadieux Camell MisR, 2i)7 Lafontaine Camere Augustin, carter, 89 St Louis Cameron A. C, manufacturer, 145 St Antoine Cameron Allan, cooper, 150 Peel CAMERON ANGUS, Nutritious Con- diment for horses & cattle, 145 St Antoine Cameron capt. Chs., 27 Mansfield Cameron David, til Mill Cameron Duncan, weigher and gauger, 169 St Urbain Cameron George A., of Cassils & Cameron, 94 University Cameron Hugh, stationer. 46 Chenneville Cameron Hugh, jun., booKkeeper, 40 Coursol CAMERON JAMES C, M.D, physician and si geon, licentiate of the College of Physicians and Surgeons of Lower Canada, and house surgeon, Montreal General Hospital, 422 Dor- chester sur- Caniernn John, printer, bds at 455 Lagauche* tie re Cameron John, saddler, 760 Craig, bds at 433 Commissioners Cameron Lockht^rt, jeweller, hdsat 73 St Urbain Cameron .Miss Catherine U., dressmaker, 78 Wellington Cameron .Mr.-*. Anna Maria, wid col. Wm. A., 545 .Mignonne Cameron Robert, engineer, 87 Wellington Cameron Wm., clerk, 15u Peel Campbell — , upholsterer, 143 St Antoine Campbell Ale.x., storeman. 101 Fortier Campbell ca[itain Jtdin, If^ St Andre CAMPBELL COLI.V, florist and fruiterer, 26^ St Radegoiide Campbell Daniel, painter, bds at 38 Seba-itopil CA.NfPHELL DAVID, Upland-'^, Cote St Luc Campbell D.iTid, cooper, 58 Dalhousie Camiibell Donald, su]ierint(ndeiit St Andrew's home, 486 Dorchester Campbell Donald, superintendentW. C. McDo- nald's tobacco factory, 289 Amherst Campbell Dugald, watchman, 69^ Lagauche- tiere Campbell Duncan, collector, 117 St George CAMPBELL FRANCIS W., M.D., physician and surgeon ; registrar Medical Faculty Uni- versity of Bishop's college, 10 Phillips place, Beaver hall Campbell Geo., clerk. 151 Duke CAMPBELL GEORGE AV., M.D., physician and surgeon, dean of Faculty of Medicine .McGill university, 707 Sheibiooke Campbell H. S., Montreal Milk Co., 154 St An- toine Campbell Henry, upholsterer, 143 St Antoine Campbell Hugli, storeman, 226 Seigneurs Campbell J. L., carpenter, St Francis Campbell James, machinist, 27 Fulford Campbell John, cooper, 48 Dalhousie, h 10 Clyde place 678 Palace Campbell John, foreman, 3 St Catherine C AMPBELL JOHN, merchant tailor, 45JBleury, resides at Longueuil Campbell John, stevedore, bds at 491 Craig Campbell John E. W., clerk, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Campbell John F., customs clerk, 177J St Joseph Campbell John J., planer, 205 St Martin CAMPBELL KENNETH, & CO., proprietors Medical Hall, 129 St James ; branch establishment, 2 Phillips sq cor Cathcart ; soda water and ginger ale factory, 27 Bleury C CAMPBELL L. J., & CO., ^ manufacturers of Leather Belting, Ftre Engine Hose, &c., (agents for the Hide and Leather Machine Co.; Chester Guild, jun., treasurer, Boston, Mass.,) manufactory 594, .596 and 598 St Joseph ' i '.! ' u Iff I • ■;■ 1 ■ ••! f i 'H ; 2% vaUeeSt. ■ w, Juutn ic Sons, Ofllce & 'VTorkv, 30 4c 3« Vallee St., Metal, Or«Tel 4c Slate Rooftn* 20 h: til ?t CAN ALPHABETICAL 308 DIRECTORT. CAN JAMES BATLia-CASPET, OILCLOTH ft CUBTAIN WASEH0U8£~469 ft 461 NOISE DAME ST Campbell Kenneth, of Kenneth Campbell ic Co., 77 Dorocber Campbell L. J., of L. J. Campbell ic Co., 211 Seigneurs Campbell Mark, clerk, bds at 65 Dubord CASIPBELL MATTHEW, 56 St Bonaventure Campbell Miss Florence, 19 Louis Hypolite Campbell Miss Isabl., milliner, 667 St Catherine CAMPBELL MRS., wid R., 856 Dorchester Campbell Mrs Ann., wid J., 299 Papineau road Campbell Mrs. E., wid Pat., r 58 St Urbain CAMPBELL MRS. E.,wid RoUo, 10 Phillips place Campbell Mrs. Flavie, wid John, 18 Union av Campbell Mrs. Marv, wid Peter, 433 Wellington Campbell Mrs. Sarah, wid Colin, 1199 Dorchester Campbell Peter, builder, 211 Chatham Campbell Peter, machinist. 157 Richardson CAMPBELL REV. ROBERT, A.M., St Gabriel ch, ch of Scotland, 291 St Charles Borromee Campbell Rober*, gilder, Amherst Campbell Robert, laborer. Canal Campbell Robert, jun., 22 Drummond CAMPBELL R. A., cashier Exchange Bank of Canada, 60 St Fran<;ois Xavier, cor Notre Dame, h 231 University Campbell S. S., of L. J. Campbell & Co., 277 Seigneurs Campbell Sam., bookkeeper, 12 Prince Arthur Campbell Sam., storeman, 150^ Dalhousie Campell Silas, engineer, r 35J St Elizabeth Campbell Ths., laborer, 44 Shannon Campbell Ths^ lithographer, bds at 18 Cathcart CASIPBELL W. A.,& CO., 9 Western chambers, 22 St John ; Canada coftee and spice steam mills, r 525 Lagauchetiere Campbell William, cabinetmaker, 136 Magdalen Campbell War. cattle dealer, 123 Richardson CAMPBELL WILLIAM, of Barry & Campbell, 856 Dorchester Campbell William Alex., of W. A. Campbell & Co., bds at 26 St Elizabeth Campeau Ant., mason, 46 St Charles Borromee Campeau Joseph, carpenter, 341 Visitation Campeau Onesime, joiner, 353^ Ontario Campeau Paul, carpenter, 497 Wolfe CAMPION REV. AUGUSTIN, St Patrick's house. 92 St Alexander CAMYRE JEAN BTE., cigar and cut tobacco manufacturer. 223 Notre Dame, factory Mig- nonne, h St Catherine CANADA AGRICULTURAL IN- SURANCE COMPANY, capital $1,000,000 [insures farm property and detached residences only] ; Edward H. Goff, man- aging director ; James H.Smith,inspector j F. M. Sowdon, cashier ; Eason Kemp, spe- cial agent ; Alex. Brosseau, bookkeeper head office 180 St James Canada Bolt and Nut Co., R. Bryson, agent, 431 St Paul CANADA BRICK MACHINE. Bulmer & Sheppard, manufacturers, head of FuUum, office 244 Parthenais CANADA COACH FACTORY, N. & A. C. Larivi^re, proprietors, 73 St Aritoine CANADA CORDAGE FACTORY AND PLASTER MILLS, John A. Convene, pro. prietor, St Gabriel locks CANADA ENGINE WORKS, E. E. Gilbert, proprietor, 738 St Joseph CANADA FARMER, hon. Geo. Brown, Toronto, managing director; T. H. Turtun, agent, at Drysdiale"8 bookstore. 232 St Jamej CANADA FILE WORKS, W. L. Kinmond & Co, proprietors, C6te St Paul, office 393 St Paul Canada Fur Dressing Co., D.Logan, 8 St Therese CANADA GUARANTEE CO., Edward Raw- lings, manager, 103 St Francois Xavier CANADA HORSE NAIL CO., AV.M. Jlooney, & Co., proprietors, 129 to 145 Mill CANADA HOTEL, Aime Beliveau, proprietor, 17 St Gabriel CANADA IRON MINING AND MANUFAC- TURING CO., P. S. Ross, sec^ 10 Grey Xue CANADA LEAD AND SAW \VORKS, James Robertson, proprietor. 140 William CANADA LIFE ASSURANCE CO., R. Pow- nail, general agent for Province of Quebec, 190 St James CANADA MANUFACTURERS' AGENCY, C. B. Falardeau, agent, 13 to 21 St Theruse. Sage 21 CANAL IRON NAIL AND SPIKE WORKS, Peck, Bennv & Co , proprietors, 61 Mill, office 391 St Paul CANAL OFFICE. J. G. Sippell, superintending engineer, 30 William CANAL TOLL OFFICE, John O'Neil, collector, 94 Common Canale Giovanni, trader, 322 Ontario Cananan .Mrs. Marg., wid Patrick, 546 William Canany Mrs. M., bag hse, 37 St Jean Baptiste Caniflf Daniel, laborer, 19 Shannon Canitf John, bds at 169 Wellington Canitf Mrs. Margaret, wid Daniel, r 26 Balmoral Canin Frs., brickmaker, 364 Harmony Canin Frs., laborer, r 362 Fullum Cannon James, carter, 28 Mondelet Cannon Juhn, blacksmith, 106 Colborne Cannon M., blacksmith, 64 Murray Cannon Michael, grocer, 66 Murray Cannon Miss Ann, grocer, 82 Murray Cannon Pat., blacksmith, 4 Olier, h 7 Basin Canot Alph., shoemaker, r 219 Lagaucheti^re' CANTIN AUGUSTIN, shipbuilder, Canada Marine works, 694 St Joseph, h 1145 Dor- chester Cantin Destine, blacksmith, r 17 Busby lane Cantin J. Bte., shoemaker, 95 Barre Caiitin Jos., baker, r 235 iaydenham CANTIN LOUIS 0., photographer. 175 McGiU CANTLIE, EWAN & CO., wholesale Canadiaa manufactured goods, 38 St Joseph Cantlie James A , of Cantlie, Ewan k Co., 45 Victoria Cantly Geo., gardener, head of Durocher Cantwell Michael, jrardener, 8 Anderson Cantwell P., of Baffour & Cantwell, 453 Com- missioners Cantwell Peter J., printer, 416 St Catherine Cantwell Ths., carter, St Patrick n Ropery Cantwell Ths., storeman, 42 St David lano Cape Breton Co., (limited,) John W. Gordon, agent, 07 St Fran^-ois Xavier Capell Roland, 296 S\ Charles Borromee Capes Alt'., architect, 314 St Charles Borromee Cappello Ligui, Italian artist, 54 Notre Dame, li 186 Lagaucheti^re Carberry Ed., clerk, 81 St Constant ',T ri'f^" ■ ?^ t I > f ''^1 A.' ?n lii< COAL lUERCUANT, Office Victoria Square. CAR ALPHABETICAL 310 DIRECTORY. CAR JAKES BATLIS-CASFET, OIL CLOTH & CURTAIN WASEHOUSE-459 & 461 NOTBE DAME ST M^^^^ ^^ .1 i I ! I ■ & Carbray Felix, of Carbray & Routh, resides in Quebec CARBRAY & ROUTH, lumber and shipping merchants and ship brokers, 299 Commis- sioners Cardell John, engineer G.T.R., 578 Wellington Carden Jean Bte., joiner, 57 Suzanne Cardinal A., baker, r 246 Beaudry Cardinal Giovannij carter, 22 St Claude Cardinal Henri, printer, 320 Jacques Cartier Cardinal J. Bte., policeman, 51 Labelle Cardinal Jos., shoemaker, 688 St Catherine Cardinal Jules, trader, 399 Montcalm Cardinal Louis, driver, r 184 St Maurice Cardinal Louis, laborer, 23 Chaboillez Cardinal Louis, laborer, 37 Jacques Cartier Cardinal Maximin, carter, r 8V Sydenham Cardinal Mrs., wid Edouard, 393 Panet Cardinal Nap., carpenter, r 77 Quesnel Cardinal Nap., salesman, bds at 485^ Craig Cardinal Theodule, baker, 35 Versailles Cardinalli Andre, engineer, 22 St Bernard Cardrant Pierre, shoemaker, 436 Montcalm Carey Frank, nailmaker, bds at 81 Chatham Carey Michael, grocer, 629 Albert Carey Mrs. Ann, wid James, laundress, r 29 Jacques Cartier Carey Wm., brass finisher, 90 Menai Carifel Adelard C ., carter, 698 St Lawrence Carifele Joseph, bds at 150^ Centre Carigher Edward, moulder, 70 Delisle CARIGNAN ALPHONSE P., fancy and staple dry goods, 458 Ontario, h 415 Amherst Carignan Jos., jun., trader, 19 Chaboillez CARIGNAN JOSEPH A., wood dealer, cor Bleury and Dorchester, and 321 St Mary, h 19 Chaboillez sq Cariste Alphonse, carter, r 19 Cathedral Cariveau Jean Bte., grocer, 19 Logan Carle Jas., laborer, 55 Richardson CARLE JOSEPH L., groceries, Ac, 248 and 250 Visitation Carle Miss Aurelie, dressmaker, 91 Campeau Carle Pierre, saddler, 22 Jacques Cartier sq, h 102 Visitation Carli Thomas, of Catelli & Carli, 195 Panet Carlind John, miller, 360 Seigneurs Carlisle Mrs. Ann, wid Joseph, 207 St Antoine CARLTON CLU6, James Martin, proprietor, 423 and 425 Notre Dame Carlyle John, tailor, 29 St Charles Borromee Carmel Adjuteur, printer, bds at 24 Notre Dame Carmel Augustc, public market, 341 Ontario CARMEL CHARLES E., secretary Artizans Mutual Building society, 13 St James, h3^ St Elizabeth. See Adv page 6. Carmichael Charles, agent G.T.R , Liverpool Carmicbael Charles, checker G.T.R. , Hibernian road Carmichael Dan., clerk, 74 Cathcart Ccnnichael H., fitter G.T.R., 157 Congregation Carmichael James, fitter, 38 Sebastopol Carmichael John, blacksmith, 38 Sebastopol Carmichael Mrs. Marg., wid John, 74 Cathcart CARMICHAEL REV. JAMES, M.A., Bishop's chaplain, assistant minister of St George's church, ch of England. 754 Palace Carmichael Robt. A., bookkeeper, 253 St Hubert Carmichael Wm., carpenter, 100 Magdalen Carmichael Wm., engine fitter, 38 Sebastopol Carmichael Wm., fitter, 26 Sebastopol Carmody John, laborer, 139 College Carmody Ths., gardener, 188 Bleury Carnan Bennett, laborer, 144 Albert Carnegie J. C, clerk, bds at 964 St Catberiue Carnegie N. J., clerk, bds at 964 St Uatheri;ie Caron A., joiner, r 62 St Alphonse Caron A., plasterer, 242 Seaton (^aron Alexis, shoemaker, 249 Mon*crtlm Caron Alp., stonecutter, 179 St Urbaiu Caron Auguste, 621 Mignonne Caron Augustin. boxmaker, 128 Dorchester Caron Baptiste, laborer, 21 St Fraii<;ols Caron Bruno, laborer, 245^ St Catherine Caron C, professor Catholic commercial aca- demy, 100 St Charles Borromee Caron C. J., professor, bds at Richelieu Hotel, 45 St Vincent Caron Calixte, organ builder, 339 St Bonaven- ture Caron Chs., decorator. 559 St Dominique Caron Chas., telegrapn operator, 559 St Domi- nique Caron Felix, telegraph operator, 38 St Felix Caron Frs., carpenter, 65 Montcalm Caron F. X., engineer, 92 Grand Trunk Caron Geo., broommaker, 121 Lagauchetiere Caron Henri, stonecutter, 175 St Urbain Caron Hercule, shoemaker, 251 Montcalm Caron Isaic, cabinetmaker, RoUaad laue Caron Isaie, carter, 18 Dufresne Caron Isaie, laborer, 21 Poele lane Caron Jean, stonecutter, 380 Wolfe Caron J. Bte., laborer, ?1 St Francois Caron J. Bte., laborer, 248 Sydenham Caron J. Louis, lumber dealer, 71 College Caron J. O., hay dealer, 227 Lagauchetiere Caron Jos., carpenter, 267 Wolfe Caron Joseph, foreman, 229 St Catherine Caron Joseph, milkman, 320 Seaton Caron Jos., organ builder, 610 St Bon'-.venture Caron Jos., stonecutter, 179 St Urbain Caron Jos. Hilaire, joiner, 667 St Catherine Caron Louis, bdg hse, 517 William Caron Miss, dressmaker, 621 Mignonne Caron Miss Celina, dressmaker, 128 Dorchester Caron Miss Celina, milliner, 175 St Urbain Caron Onesime, tinsmith, 64 Amherst Caron Peter, millwright, 163 Chatham Caron Theophile, carter. St Andrew J CARON WILLIAM, plumber, gas and steam | fitter, 101 St Joseph Carpenter Geo., tobacconist, 823 St Catherine Carpenter Henry G., storeman, 67 Duke Carpenter J. B., tailor, 27 St Louis Carpenter James, carpenter, r Kempt Carpenter Mrs , wid Edward, r 100 Kempt Carpenter Mrs. Margaret, wid F., 69 Princa Carpenter Mrs. Mary, wid Thomas B., bdg n.'e,| 523 Lagauchetiere CARPENTER PHILIP P., Ph.D., 506 Guy Carpentier Cleophas, carter, 387 Moatcalm Carpentier Eugene, advocate, 279 Dorchester Carpentier George, cabinetmaker, 148 Delisle Carpentier Joa., tobacconist, 41 Jacques tar-| tier sq mONTRBAL ARCHITECTURAL SHEET IHETAL WORKS* CAR ALPHABETICAL 311 DIRECTORY, CAS NOTBE DAHE ST er, 339 St Bonaven- St Dominique jrator, 559 St Domi- JAKES BATLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BBUSSELS AND TAPESTST CARPETS CARPENTIER LOUIS, tinsmith and plumber, 500i St Catherine, h 499 St Catherine Carpentier Mrs. M., wid P., 120 St Maurice Carpentier Zephirin, laborer, 441 Beaudry Carr James, clothier. 56 Gbaboillez (arr Pat., groom, 193 Water C'arrabv Patrick, laborer, GO* Dufresne [CARRATRACA WATER, from the celebrated Plantagenet springs. Winning, Hill & Ware, 389 St Paul I Carre Edouard, shoemaker, bda at 155 St Paul Carre Elie, saw filer, 39 St Paul, h 191 Champ de Mars Carre Jos., fruits. 381^ Craig Carreau Joseph, laborer, 158 Seaton Carricii Richard, crockery, 580 St Mary Carrie Robert, G.T.R., Charron Carriire Frs., tailor, 92 Cadieux jCarriere Hermenegilde, mattressmaker, 36 St Margaret ICarriere Jos., laborer, 179 St Paul Carriere Louis, Joiner, 123 St Hubert JCarriere Magloire, joiner, 371 Wolfe Carriers Moise. laborer, 171 Murray ICarriere .Mrs., wid Adolphe, r 305 Selgueurs ICarriere Mrs. Adelaide, wid Cyrille, milliuer and dressmaker, 318 St Joseph I Carriere Mrs. Clara, wid Jos., grocery, 317 Mont- calm ICarritre Mrs. Elizabeth, wid Joseph, 61 St Paul Carriere Mrs. H., wid Guillaume, r 183 Beaudry Carriers Mrs. Julie, wid Charles, 313 Wolfe ICarriere Mrs. Susanne, wid Augustin, char- 'roman, 66 Barre I Carriere Theophile, shoemaker, 760 Ontario Carrignan Frs., carpenter, bds at 8 Campeau Carroll Bartholomew, laborer, 31 Centre Carroll Daniel, laborer, 85 Jurors I Carroll Edward, clerk, 16 Wellington CARROLL J., & CO., fancy and staple dry I goods, 109 St Lawrence I Carroll James, 13 St Columban I Carroll James, blacksmith, Quebec gate bar- racks, 2 St Paul ICarroll James, of J. Carroll & Co., 454 Lagau- I ctietiere Carroll James, tea dealer, 497 St Joseph Carroll Jeremiah, laborer, 585 Lagauchetiere Carroll John, clerk, 16 Wellington iCarrull Jos., milkman, 543 Mignonne ICarroll Martin, storeman, 17 Basin jCarroll Michael, jun., carter, 17 Basin Carroll Michael, sea., carter, 17 Basin ICarroll Mrs. Ann, wid M. J., bdg hse, 45 St ^ Alexander Carroll Mrs. Jane, wid Jas., 454 Lagauchetiere Carroll Patrick, carter, 17 Basin C.\RRULL PATRICK, hotel and stabling, 16 I Wellington Carroll Philip, baker, 6 Anderson Carroll P!iilip, laborer. 245 Ottawa Carroll Philip, machinist, 61 Panet Carroll Roderick, laborer, 35 Olier ICirroll Terence, pork butcher, St Anns market li 119 College I Carroll Thomas, carter, 217 William C arroll Ths., laborer, r 15 Hermine Carrol! Ths., laborer, 199 Ottawa Carroll Thos, laborer, r 48 Seminary Carroll Ths., laborer, 317 St Constant Carron Victor, fruit, 17 Gosford Carry Ths.. tinsmith, 475 Craig CARSLAKE GEORGE T. 0., proprietor Man- sion House hotel, 1.S4 and 186 St Bonaventure CARSLEY S., importer of general dry goods, 393 and 305 Notre Dame, h Dorchester av. Cute St Antoine CI ARSON A., Merchant Tailor, ^ All orders promptly attended to. 37 St Bonaventure, h 596 St Catherine Carson J., of Riichot, Carson & Co., 65 St Sul- pice Carson Wm., moulder, 41 City Councillors Carson Wm., police sergeant, 146 Colborne CARSON WILLIAxM, restaurant, 227 McGill, h 223 McGill CARTAGE OFFICE G.T.R., Thos. Symington, manager Sheddon Co., Chaboillez aq Carter Augustus C, of Freer, Carter & Co., re- sides at Lachine Carter Christopher R. B., of Kerr, Lambe & Car- ter, 276 Dorchester CARTER EDWARD, Q.C., M.P., of Carter & Keller, 31 Cadieux CARTER EDWARD F., director Montreal Card and Paper Co., 43 St Famille Carter Frederick, safemaker, 251 William Carter Geo., mail conductor, 31 Jacques Car- tier sq Carter Geo. H., spinner, 83 Canning Carter H. W., watchmaker, 97 St Lawrence CARTERS KELLER, advocates, 40 St John Carter Honore, policeman, 178 St Constant Carter John, storeman, 19 St Germain Carter Mrs. L., wid G., bdg hse, 43 Victoria Carter Peter, laborer, 49 Manufacturers Carter Wm., grocer, 582 Wellington Cartier Antoine, joiner. 45J St Paul Cartier Constant, bdg nse, 206 St Lawrence CARTIER LADY HORTENSE, wid Sir George Etienne, Limoilou proche, Hoche- laga CARTIER J. & 0., broommakers, 195 Beaudry Cartier Jos., of J. & 0. Cartier, 176 Beaudry Cartier Onesirae, of J. & 0. Cartier, 173 Beaudry Cartier Remi, laborer, 88i Versailles Cartier Theophile, clerk, '81 Versailles C ARTNE V JOHN S., sign and show card writer, 21 St Lambert hill, h 29 Kent. See Adv at end Cartwright J. B., & Co., importers, 235 St James Cartwright J, B., of J. B. Cartwright Jc Co., 118 Drolet Cartwright Ths., bookkeeper, 55 St Dominique Carvey Mrs. Catherine, wid Roger, 71 Ann CARVILL, BARR & CO., Importers of Iron, Tin Plates, Metals, tec 9 St John Street Casaubon Nazaire, 95 Amherst Casaubon Pierre, joiner, 93 Amherst Casavant Antoine, carter, 286 Montcalm Casavant Joseph, conductor, 10 Conway Casavant Louis, tobacconist, 372 Sydenham < I i i a W. Jamea Ac Sons, OfBce & Worka, 20 A 33 Vallee St., aietal, Gravol Sc Slat* Roofen. g S '5 lit CAS ALPHABETICAL 312 DIRECTORY. CAT } )! ■ 1 JAMES BAYLI8-CASFET, OIL CLOTH k CUSTAIN WAREH0U8E-459 ft 461 NOTBE DAME 81 CagaTant Pierre, cooper, 26 St David lane Casavant Stanislas, clerk, 235 Lagauchetiere CASE ABRAM E., manager advertising depart- ment of the Sun, 700 Craig, h SS Victoria Casey Charles, machinist, bds at 2 Hermine Casey Dennis, laborer, 127 McCord Casey James, 48 Hermine Casey James, carter, 501 Seigneurs Casey James, grocer, Island cor Grand Trunli CASEY, LYDON & CO., GENERAL AUCTIOyEERS, REAL ESTATE and MANUFACTURERS' AGENTS, 209 McGill Casey Miss Anne, laundress, 19 Bushy lane Casey Mrs. Ann, wid James, 494 William Casey Thomas, of Casey, Lydon & Co., resides in Quebec Casey Timothy, carter, 265 St Bonaventure Casey Wm., storeman, 151 Dalhousie Casgrain J. 0., French teacher Jacques Cartier Normal school, 454 St Mary Casgrain Timotbe, trader, r 30 Visitation CASHIER'S OFFICE G.T.ft., James Doran, cajshier, 23 Jacques Cartier sq Cashin Pat., packer, 135 McCord CASINO DE MONTREAL, Charles Paquette, manager, 31 Cotte Casler Mrs. C, wid M., 10 Victoria Cassand Vital, contractor, 284 St Dominique, Cassant Ed., bricklayer, 882 Ontario Cassant Miss Domitbilde, milliner, 31 St George Casse Benoni, joiner, 335 St Mary Casselan John, conductor G.T.R., 60 Grand Trunk CASSELL tc CO., publishers, London, Eng., John Gardner, agent f^r Canada, 40 St Ge- nevieve Casselman Tinas, conductor G.T.R., 14 Conde Casselman V. E., grocer, Wellington n Burgess Cassels W. G., of Drummond, Cassels & Co., 87 Union av Cassidy Bernard, boilermaker, 204 Ottawa C ASSIDY JAMES, Dominion stove warehouse, 515 Craig, h 30 Balmoral Cassidy John, gardener, 134 St Christophe Cassidy John, storeman, 9 Basin Cassidy John L., of John L. Cassidy & Co., 58 St Denis cor Dorchester CASSIDY JOHN L.,& CO., importers of china, glass and earthenware, 8 and 10 Le Royer, 8 De Bresoles, and 339 and 341 St Paul CASSIDY MARTI-V, groceries, wines and liq^uors, 30 City Councillors, h 60 Mayor Cassidy Michael, of Renaud & Cassidy, 26 Wolfe Cassidy Miss Catherine, fruits, 470 Dorchester Cassidy Mrs., wid John, 202 Ottawa Cassidy Mrs. Anastasia, vegetables and flowers, St Anns market, h 124 St Christophe Cassidy Mrs. S., wid John, r 110 St Mary CiiSsidy Pat., shoemaker, 122 Nazareth Cassils Andrew P., bookkeeper, 14 Hanover Casisils Archibald M., of Cassils, Stimson & Co., 754 Sherbrooke Cassils Charles, of Smith, Cochrane & Co., 756 Sherbrooke c CASSILS & CAMERON, WHOLESALE IMPORTERS FANCY DRY GOODS, 11 RecoUet St Cassils John, of Shaw Bros, k Cassils, 291 Peel Cassils John, of Cassils A''^'^^^i boot and shoe manufacturer, 300St Paul, h 167 Craig \m J. Bte., carter, 17 St Ignaca Ufen .Moise, laborer, 8 Poele lane UycrLjuia, laborer, r 557 St Joseph Uyet Louis, trader, 214 Wolfe h^iyl;y M, advocate, 12 St Jam^s, h 78 St Denis ^lyford Jamjs H., clerk, 276 St George Uzaborne G^rmitin, stonecutter, 426 Montcalm I X*^**'*Ji' Auguste, bricklayer, 302 OnUrio P'ecileJ.Bte., carter, 278 St Joseph Cedras Jos., of Robert Cedras & Co.. 1 Labello Cedras Miss Emelie, dressmaker, 326 Seigneurs Cedras Robert, & Co., hatters, 47 St John Cegella Mat., grocer, 130 Visitation CENTRAL FIRE STATION, John J. Cairns guardian, 609 Craig cor Cbenneville CENTRAL LUXCHEON AND DINING ROOMS, 704 .Craig st , (a few doors from Victoria square.) Tea, Coffee Chocolate, also. Ice-creams and Confec- tionery, A. Stuart & E. Littlehales, Prop. CENTRAL POLICE STATIOX, captain F.W. L. Penton, chief; C. P. Naegele, deputy chief, 45 and 47 Jacques Cartier sq CENTRAL VERMONT RAILWAV", freight and ticket office, F. Picard, ticket agent; George Phippen, freight agent, 136 St James Curat Cyrille, shoemaker, 259 Amherst Cerat Ed., jun., stonecutter, 443 Jacques Car- tier Cerat Ed., sen., 3*onecutter, 441 Jacques Cartier Cerat Jos. jun., stonecutter, 445 Jacques Car- tier Cerat Jos., sen., stonecutter, 310 Jacques Car- tier Cerat Narcisse, stonecutter 417 Wolfe Cerceau Ernest, blacksmith, 52 Lusigaan Cere Theophile, cajpenter, 108 Barre Cere William, laborer, 85 Chatham Ceredo Paul, sculptor, 802 St Catherine Ceruti D., spinner, 19 St John Cbabasson Henri, cabinetmaker, 675 Mig- nonne CHABERT L'ABBE JOSEPH, principal Na- tional Institution of Fine Arts applied to In- dustry, 75 St James Chabot Adolphe, shoemaker, 171 Seaton Chabot Antome, innkeeper, 307 St Mary Chabot Denis P., blacksmith, 139^ St Bonaren- ture Chabot Frs., joiner, 269 Mathew CHABOT J. N., commission merchant, 257 St Paul, h 81 Montcalm Chabot J. Bte., laborer, 439 Montcalm Chabot J. Bte., millwright, 79 Montcalm Chabot Jos., contractor, 223i Amherst Chabot Louis, dry goods, 112 St Bonaventaro Chabot Mrs. J., wid F6lix, 267 Mathew Chabot Noel, shoemaker, 291 Mignonne Chabot Paul, shoemaker, 30 Rousseau Chabot Pierre Oct., clerk, U Montcalm Chadron Jos., tinsmith. 89 Inspector Chadwick C. B., bookkeeper St Lawrence hall, 139 St James Chadwick Geo., laborer, 191 William Chaellen 0., cooper, 391 Durham Chafe Wm., shoemaker, 7 Evans court CHAFFEE A. B., general railway agent S.B. R., and secretary-treasurer C. C, railway, 2C2 St James, h 1370 St Catherine Chagnon A. T. A., clerk, 190 Wolfe Chagnon Frs., laborer, 245 Sanguinet Chaguon Frank, carpenter, r 46 Sanguinet C hagnon Hector, carpenter, St Dominique Chagnon Honore, tailor, 567 St Catherine Celebrated LACKAWANNA Coal, hj the ton or carso, Victoria Square. 'I ? i' < HI ffe ? » \v\ A ^i;|4 ?! - im CHA ALPHABETICAL 314 DIBECTORT. CHA JAM£8 BATLI8-CABF£T, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£HOUSE-4o9 ft 461 IIOTKE DAIQ ST Chagnon Hyp. T., grocer, 120 St Bonaventure Chagnon Meacric, clerk, Napoleon road CbagnoD Mi3S Azilda, millloer, 504 St Cathe- rine Cbagnon M.J. E., Jc Bros, grocers-XapoIeon road cor St Patrick Chagnon Mrs. D., wid A., 68 Jacques Carticr Chagnon Mrs. Louis, 5u4 St Catlieriie Chagnon Pascal Remi, notary, 303 Amherst CHAGNON REV. JOSEPH. 30 Sealoa Chagnon Rcmi, joiner, 482 Oatario Chagnon Xavier, carpenter, 240 Sanguinet Chagrin Guillaume, watchmaker, 6 Ontario Chaille Joseph, laborer, r 154 Dufresne C bailie Xavier, brickmaker, 386Seatoa Chalifoux Alphonse, of Chalifoux & Lafortune, 53U St Joseph Chalifoux — , joiner, 285 Sydenahm Chalifoux Alfred, butcher, 514 Ontario Chalifoux Alfred, tailor, 371 Lagaucheti^re Chalifoux Frs., blacksmith, iO Mountain Chalifoux H., laborer, 259 Sydenham Chalifoux Jos., blacksmith, 54 Guy Chalifoux Jos., joiner, 511 Ontario CHALIFOUX & LAFORTUNE, dry goods, 533 St Joseph Chalifoux Louis, shoemaker. 608 Mignonne Chalifoux Miss Soplue, bdg use, 65 Dubord Chalifoux Mrs. Charlotte, wid Vincent, 231 Seaton Chalut Antoine, brickmaker, 362 Harmony Chalut Ant., laborer, r 364 Fullum CHALUT ARTHUR, agent and collector, 6 St James, h 127 St Andre Chalut Joseph, 613 St Elizabeth Chalut Noe., shoemaker, 487 St Dominique Chalut Pierre, painter, 332 Fullum Chamberlain A., shoemaker, 266 Durham Chamberlain George, clerk, bds at 70 Anderson Chamberland Alfred, clerk, 58 St Hypolitelane Chamberland B., bookkeeper, r 673 St Law- Rnce ^ ' CHAMBERLAND ED., cabinetmaker, 19 St Margaret, h 45 St David lane Chamberland Michel, mason, 351 Amherst CHAMBERLAND NORBERT, M.D , 217 Am- herst Chamberland Mrs. Sarah, wid Simeon, r 195 Montcalm Chamberland Octave, bookkeeper, 457 Lagau- cheti^re Chambers Daniel, master carter, 10 Dorchester Chambers John F., cook, 41 St George CHAMBERS REV. ANDREW B., minister Sherbrooke Street Wesleyan Methodist church, 215 Bleury Chambers Th^., carter, 15 Amherst Chambers W. H., bookkeeper, bds at476 Lagau- clicticrG CHaMBLY STAGE DEPOT, 145 St Paul CHAMBLY STAGE OFFICE, Hotel du Pays, 147 St Paul Chamoureaux Felix, sheet iron worker, 430 Dor- chester Champagne — , 173 Durham Champagne Alphonse, of Drapeau & Cham- pagne, 428 St Catherine Champagne AristideB., M.D., 27 St Hubert Champagne Alphonse, carpenter and joiner, r 241 Montcalm Champagne Chs., labore*", r333 Durham Champagne Chs , laborer, 25i Beaudry Champagne Chs., shoemaker, 196 Durham Champagne David, carriagemaker, 196 JacqueB Car tier Champagne Ed., engineer, 39^ Wolfe Chamiiagne Edmond, joiner, 110 Amherst Champagne Frs., painter, 370 Dorchester Chumpa;;ne Frs., sen., r 259^ Visitation Champagne Frs. X.,jun., joiner, 259 Visitation Champagne Gilbert, 207 Sydenham Champagne Hector, student, bds at 210 St Andre Champajjne J. Bte,, cabinetmaker, 074 bt Dominique Champagne J. Bte., joiner, 290 Ontario Champagne Joachim, milk dealer, 414 Beaudry Champagne Jos., carriagemaker, 20 Brock Champagne Jos., clerk, bds at 48 Sanguinet Champagne Jos., joiner, 223 St Christophe Champagne Jos. B., of P. P. Martin & Co., 48 Sangumet Champagne Louis, joiner, 51 St Catherine Champagne M., baker, 287 Sydenham Champagne Miss Delia, milliner, 104 Barre Champagne Miss Elise, seamstress, 415 St Mary Champagne Miss Philomene, dressmaker, 136 Yisitatioa Champagne Moise, shoemaker, 236 Mignonne Champagne Mrs. E., 5 Vandreuil Champagne Mrs. E.^ wid M., 565 St Joseph Champagne Mrs. V., wid D., tailoress, 580 St Dominique Champagne Moise, joiner, 23.34 St Christophe Champagne Nap., tinsmith, 239 Craig Champagne Onesime, butcher, 68 Dulreane Champagne Onesime, clerk, 162 Etieuue Champagne Onesime, grocer, 70 and 72 Oiifresne Champagne Onesime, tailor, 361 St Catberioe Champagne Pierre, tinsmith, 112 Amherst Champagne Regis, 47 Beaudry Champagne Rodolphe, agent, 247^ Jacques Cartier Champagne Simon, laborer, 458 Seigneurs Champagne Xavier, laborer, 104 Barry Champeau Horace, of Scott & C ham p(>au, Craig Champeau Louis, carpenter and joiner, 48 St Antoine Champoux Elzear, notary, and clerk Tutelle office, 234i St Andre Champoux Hormisdas, laborer, 14 St Martin Champoux Miss Bridget, 191 German CHANCE BROS. & CO., glass manufacturers and lighthouse engineers, B. & S. H. Thomp- son, agents, 2 red 4 DeBresoles, and 1 and 3 Le Royer Chandelair Henri, laborer, 34 Labelle CHANDLER C. E., & CO., general merchants and agents for the purchase of railway sap- plies, 33 St Nicholas Chandler Charles H., of C. H. Chandler 4 Co, bds St Lawrence hall, 139 at St James CHANTELOUP ERNEST, brass founder, cop- per and tinsmith, plumber, gas and steamHtter ag nt for Bunnett & Co., London, Eng. revolving iron and wood shutters, steam anil hand lifts, 585 to 593 Craig. See Aiv opp mONTBSAL ARCHITfiCTVBAli SHEET METAL UrORKS, 30 6c 33 Vallee St. i^^ IW 315 )TB£DAM£ST ■ - — ter and joiner, r elmaker, 574 St Ontario aler, 414 Beaudry :er, 20 Brock 1 48 Sanguinet it Ghristophe Martin & Co., 48 r, 236 Mignonne •euil 505 St Joseph ., taiioress, 580 St )3* St Christophe J39 Craig , 68 Dutreane 162 Eiienue 70 and 72 Difresne 361 St Catherine 112 Amherst y nt, 247i Jacques 158 Seigneurs 104 Barro J C hum [jfau, Craig and joiner, 48 St and clerk Tutelle sr, 14 St Martin German ass manufacturers B. & S. H. Thomp- 5oles, and 1 and ■* E. CHANTELOUP, ). IRON AND BRASS FOUNDER. ligbt and Ornamental Castings. Vault Doors, Iron Columns and Candelabras, In New Designs, locomotive and Car Fittings, Telegrapiiicand Electrical Instruments and Supplies, Fire Alarm Apparatus, Artistic Bronzes, Church Ornaments, Lamps and Gasallers, Copper Work, . Cooking Ranges for Hotels, Hospitals and Private Houses. AGENT FOR BUNNETT & CO.'S LONDON, ENGLAND, Revolving Iron and Wood Shutters and Hand Lifts. OFFICE and TV ORKS, 387 to 593 GFLA,XC3r STHR-ESEST, ■( « , .,!; i ; '; , ■ i% ;■*' -^ ' r) |i I ■1 It I i * i| lilt i» 1 I* i 1: r 1 1 'r^v i *. 5^1 ^ III M .lit i I Si 4 CHA ALPHABETICAL 316 DIREOTORT. CHA JAMES BATLN-CABPET, OIL CLOTH A CUBTAIN WABEH0U8E-459 A 461 HOTSE DAMS ST P!. !■• Chandler F. C, traveller, 126 Drolet CHANDLER HARLOW, Produce Provision and Commission Merchant, 535 and 637 St Paul, h 255 Universitj Chandler M. C, painter, bds at 52 St Alexander CHANEY, Manufacturer of FRENCH CALF, Agents for Canada, BOSSANGE & GAR- DINER, 30 Hospital, cor St John Chant Geo., gardener, 20 St Charles Borromee Chanterelle Eugene, laborer, 44 Prince CHAPEL ST VINCENT DE PAUL, rev. L M. Lavallee, parish priest, 63 FuUum Chapeleau Nar., laborer, 170 Beaudry CHAPELEAU Z., & LABELLE, booksellers and stationers^ 174 Notre Dame Chapeleau Zephirin, of Z. Chapeleau ALabelle, 19 German Chaperon Edmond, plasterer, 309 Logan Chaperon Hormisdas, driver, 43 St Louis Chaperon Jos., laborer, 102 Beaudry Chapleau Alphonse, currier, 317 Lafontaine Cbapleau Alphonse, joiner, 358 Jacques Cartier Chapleau Alphonse, mason, 251 German Chapleau Alp., joiner, 358 Jacques Cartier Chapleau Arsene, undertaker, 19 St George CHAPLEAU CHS., of Joseph Chapleau & Son, 283 St Cbristophe Cbapleau Frs., laborer, r 164 Visitation CHAPLEAU GODFROI, manufacturer of fire Eroof safes, iron vaults, doors, shutters, &c., •ominion safe manufactory, 320 St Lawrence, 784 and 786 Ontario, h 318 St Lawrence. See Adv.p 8 Chapleau Hilaire, blacksmith, 417 Panet CHAPLEAU HON. JOS. A., Q.C.. M.P.P., of Mousseau, Chapleau & Arcbambault, 29 St Gabriel, bds at St Lawrence hall, 139 St James CHAPLEAU JOSEPH, A SOX, book and job printers, 10 St Charles Borromee Chapleau Jos., baker, 276 Mignonne Chapleau Jos., of Joseph Chapleau A Son, 23 Labelle Cbapleau Nar., laborer, 230 Beaudry Chapleau Octave, printer, 294 Jacques Cartier Chapleau Ths., stonecutter, 199 St Elizabeth Chapleau Urgele, carter, r 166 Montcalm CHAPLIN EDWARD, broker, Western cham- bers, 22 St John, h 20 University Chapman George, of Chapman, Reay A Co., 378 St Lawrence CHAPMAN H., J.P., of H. Chapman A Co., agent for Lloyd's and Glasgow Board cf Un- derwriters, 22 St John CHAPMAN, HENRY & CO , Importers and General Commisiiilon Merchants, cor St John and Hospital Chapman Mrs. Mary, wid J., 22 Aylmer CHAPMAN REV. CHARLES, minister of Zion Congregational church, 243 Mountain !, a' 129 St CHAPMAN, REAY A CO.,geaeral commissioa merchants and brokers, 10 and 12 WiUtam Chapman Thomas, laborer, 57 St Gabriel Chapman W. B., 41 Beav^ hall terrace Chaput A., baker, 99 Sy^nham Cbaput A., joiner, 1C2 Sydenham Chaput Achille, clerk, 223^ Amherst Cbaput Alex., laborer, 56 FuUum Chaput Antime, carter, 50 St Antoine Cbaput Augustin, laborer, 368 Durham Chaput Azarie, barber, 317 St Mary Cbaput Babylas, laborer, 99 Sydenham Chaput Ch3., of L. Chaput, Fils A Cie., Anioine, in summer Notre Dame de Oruce Chaput Clement, grocer, 683 St Lawrence Chaput Ed., tinsmith, 2 Sanguinet Chaput George, shoemaker, 187 Panet Chaput James, mason, 124 Craig Chaput Jean, carpenter, Maple Chaput Jean, carter, 392 Seaton Chaput Jos., carter, 334 Montcalm Chaput Jos., laborer, 431 Panet Chaput Jos., shoemaker. Maple CHAPUT L., FILS A CIE., wholesale grocers, wines and liquors, 421, 423 and 425 Commis- sioners and 65 St Peter Chaput Leandre, of L. Chaput, Fils A Cie. Notre Dame de Grace Chaput Ludger, tiour merchant, 46 Montcabn Chaput Ludger, shoemaker, 213 Seaton Chaput Medard, carter, 301 Panet Chaput Moise, carter, 311 Logan Chaput Mrs. Louise, wid Chs., 223| Amherst Chaput Nar , laborer, 338 FuUum' Chaput Placide, clerk, 186 Amherst Chaput Stanislas, shoemaker, r 16 Dufresae Charbonneau — , carpenter, 238 Cadieux Charbonneau Agapite, blacksmith, 12 Bishop's lane Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau C harbonneau Charbonneau ter Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau Charbonneau cheater Charbonneau Cartier Charbonneau Dom., carpenter. 406 Montcalm Charbonneau Ed., carter, 544 St Dominique Charbonneau Ed., clerk, 127 Water Charbonneau Elie, baker, 725 Albert Charbonneau F. A., joiner, 47 Quesnel Charbonneau Frs., shoemaker, 188 St Andr6 Charbonneau Frs., trader, 3 St Gabriel mw- ket, h 57 Montmorenci Alexis, laborer, r 383 Beaudry Alex., shoemaker, 216 German Alfred, contractor, 135^ St Aadr6 Alfred, saloon, 313 St Mary Am., carriagemaker, 54 Beaudrj Ant., laborer, 23 Payette Auguste, shoemaker, 287 Ontario Bruno, shoemaker, 86 Seaton Camille, bookkeeper, 386 Dorches- Cesaire, contractor, 66 Roy Chs., carter, 67 St Maurice Chs., clerk, 260^ Sanguinet Chs., grocer, 767 Ontario Chs., joiner, 16 RoUand lane Chs.. joiner, 251 St Dominique Clement, shoemaker, 124 Dor- Cleophas, joiner, 340 Jacques RIanafactarer« and Coal dealers ^applied wltb 1»e«t qaalitlea of CHA ALPHABETICAL 317 DIREOTORT. CHA i, Fil3 it Cie. JAMES BATUS-HABE'8 OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 * 461 NOTSE DAME ST Charbonneau Francois X., shoemaker, 254 St Catherine Charbonneau Frs., watchmaker, 749 Si Joseph Charbonneau Geo., tailor, 100 Seaton Charbonneau Godef'roy, plasterer, r 406 Panet Charbonneau Godefroy, sen., laborer, 402 Beau- drv Charbonneau Honore, blacksmith, 755^ Ontario Charbonneau Hyacinthe, marble polisher, 414 Lagauchetiere Charbonneau I^jaie, plasterer, 516 St Dominique Charbonneau Isidore, laborer, 9 Bonaparte Charbonneau Isidore, laborer, 64 St Hypolitelane Charbonneau Isidore, laborer, 3ij7 Logan Charbonneau J., laborer, 247 Durham Charbonneau J. Bte., carter, St George Hy- polite Charbonneau J. Bte., dry goods, 401 J St Joseph, h 403 Si Joseph Charbonneau J. Bte., laborer, 345 Mathew Charbonneau J. Bte., laborer, r 441 Montcalm Charbonneau J. B'e., laborer, 104 St Elizabeth Charbonneau J. Bte., laborer, 328 Logan Charbonneaa J. Bte., laborer, 11 St Felix Charbonneau J. Bte., 65 Visitation Charbonneau Jean, shoemaker, r 76 Sydenham Charbonneau Joachim, tailor, 554 Mignonne Charbonneau Jos., bricklayer, 450 Jacques Cartier Charbonneau J., carpenter, bds 4 St Dominique Charbonneau Jos., carter, 235 Cadieux Charbonjieau Jos., joiner, 324i St Lawrence Charbonneau Jos., joiner, 350 Montcalm Charbonneau L. H., boolckeeper, 231 German CHARBONNEAU LOUIS, iron works, saw and planing mills, scroll sawing and wood turning, 10andl2St Charles Borromee, h 19 St Charles Bjrromee Charbonneau Louis, 315 Lafontaine Charbonneau Louis F., 121 St Alexander Charbonneau Louis H., secretary-treasurer La Socitite Canadienne-Fran9aise de Construc- tion, 231 German Charbonneau Michel, carpenter, 575 Albert Charbonneau Miss A., dressmaker, 120 Visitation Charbonneau Mrs., wid Frs., 36 St Andre Charbonneau Mrs. Adelaide, wid Louis, 120 Visitation Charbonneau Mrs. Gath., wid M., 411 St Joseph Charbonneau Mrs. E., wid Jos., 463 Amherst Charbonneau Mrs, Henriette, wid Louis, 229 German Charbonneau Mrs, M., wid F., r 396 Beaudry Charbonneau Mrs. L., wid X., 72 Sydenham Charbonneau Mrs, Lucie, wid J Bte., r 449 St Mary Charbonneau Mrs. Lucienne, wid Adolphus, 419 Craig Charbonneau Mrs. M., dressmaker, 755^ Ontario Charbonneau Mrs. Olivier, milliner, 67 Campeau Charbonneau Nap., laborer, 324 St Lawrence Charbonneau Noel, laborer, 57 Montmorenci Charbonneau Octave, axemaker, 301 Wolfe Charbonneau Ovide, carter, 261 Login Charbonneau Onesime, carter, 247 Beaudry Charbonneau Onoslme, plasterer, 348 Ontario Charbonneau Paul, cabinetmaker, bds at 383 >raig Charbonneau Pierre, bookbinder, 99 St George Hy polite Charbonneau Pierre, carpenter. Centre n St Andrew Charbonneau Prosper, laborer, 585 St Lawrence CHARBONNEAU REV. A. L., R. Catholic, Cote St Paul Charbonneau Theodore, moulder, 102 Amherst Charbonneau Treffle, baker, 354 Wolfe Charbonneau Wni., laborer, 101 Durham C barest Abbee, laborer, 492 William CHAREST AGAPITE, grocer, 477 St Domi- nique Charest Calixte, grocer, 258 Seaton CHAREST E., & CO, cabinetmakers and furni- ture, wholesale and retail, 502 St Joseph Charest Emery, of E. Charest & Co., 49 St Mar- tin Charest Eugene, corder, 478 William Charest Isaie, joiner, 292 Beaudry Charest J. Bte., laborer, 291 Ontario Charest Joseph, carter, 395 Montcalm Charest Magloire, polisher, r317 Jacques Cartier Charest Mrs. E., wid T., 394 Jacques Cartier Charest Nap., painter, 577 Albert Charest Oscar, joiner, 321 Papineau road Charest Pierre, blacksmith, 4 Perthius CHAREST SAMUEL, groceries, wines, liquors and provisions, 68 St Antoine, h 97 Cathedral Charest Ulric, of E. Charest & Co., 502 St Joseph Charet Alf., laborer, 64 Fullum Cbaret Belani, moulder, 48 BarrS Charet Ephrem, joiner, 243 Seuton Cbaret Joseph, carter, 41 Barre Gharette Alf., bricklayer, 252 Mignonne Charette Delphis, bricklayer, 377 Seaton Charette Eustache, grocer, 591 St Dominique Charette Jean, carter. 215 Lafontaine CHARETTE JOSEPH, hardware, cutlery, paints, oils, &c., 399 St Joseph, h 399^ St Joseph Charette Louis, carter, 149 Durham Charette Miss Flora, dressmaker, 239 Richmond Charette Mrs. Philomine, wid Frs. X., 150 Barr6 Charette P. Philippe, law student, 191 Guy Charette Pierre, grocer, 73 Bonaparte, h 235 St George Hypolite Charette Pierre, grocer, 207 Barre lane Charette Xavier, blackiimith, 191 Guy Charland Alfred, law student, 121 St Hubert Charland Edmond, shoemaker, 190 Montcalm Charland Jacques, carpenter, 168 St Martin CharLand J. Bte., laborer, 131 Seaton Charland J. Bte., tobacconist, 101 Seaton Charland J. N., saddler, 397 St Mary, h 450 La- gauchetiere Charland Loon, shoemaker, 38 Grothe Charland Magloire, landing waiter, 85 San- guinet Charland Regis, grocer, 551 Mignonne Charland Simon, storeman, 26 Boyer lane Charland Theophile, laborer, r 337 Montcalm CHARLEBOIS A. Sc A. B., groceries brokers and commission merchants, 16 St Sacrameat and 22 St Eloi CHARLEBOIS ALPHONSE, Tannery west .n ill Celebrated LACKAWANNA Coal, by the ton or cargo, Victoria Square. CHA ALPHABETICAL 318 DIRECTORY. CHA JAUS8 BAYUS-CABF£T, OIL CLOTH ft CU&TAIN WABEH0UBE-4S9 A 461 NOTBE DAMI ST Charlebois Antoine, of A. & A. B. Cbarlebois, 145 Bleury Charlebois Ant., laborer, 111 Versailles Charlebois Alex. B., of A. & A. B. Charlebois, 145 Bleary Charlebois Arthur, painter, 20 Bruchcsi Charlebois Ars^ne, traveller, 17 Conde Charlebois Charles, tacner, luj St Radegonde Charlebois Chs. Theo., painter, 88 St Antoine Charlebois Daniel, tinsmith, 150 St Bona- venture CHARLEBOIS H. groceries, wines, liquors, Ac, 96 McGill cor William, h (j5 OtUiwa Charlebois J. B., laborer, 121 Richardson Charlebois Jean Clovis, broker, 16 St Sacrament, h 145 Bleury Charlebois Jos., trader, 17 St Antoine market, h 111 Aqueduct Charlebois Jean, fruit dealer, Bunsecours market, h 44 Barre Charlebois J. Bte., carpenter, 213 Durham Charlebois Ludger, baggagemaster G.T.R., 33 Versailles Charlebois Mo'ise, joiner, 8 St Monique Charlebois Moise, printer, r 41 Versailles Charlebois Mrs., wid B. H., 145 Bleury Charlebois Mrs. Zcphir, wid Ls., 113 St Martin CHARLEBOIS PIERRE, manager Boston hotel, 70 St Bonaventure Charlebois Romuald, clerk, 88 St Antoine CHARLEBOIS WILLIAM ALBERT, shipping agent, 4 and 6 St Nicholas, h 48 City Coun- cillors Charles James, cook, 48 Hcrmine Charles Lambert, carriagemkr, 119* St Antoine Charles Mrs. Sophia, wid Ed., bdg hse, 78 Bleury Chariot A., shoemaker, bds at 101 St Maurice' Charlton Ed. J., contractor and lumber, 6 Mol son place Charlton Felix, tinsmith, 591 St Joseph Charlton Mrs. Margaret, wid John, 220 Bleury Charlton Ths. B., clerk, 68 Conway Charon J. Bte., laborer, 252 Sanguinet Charon Paul, laborer, 68 Sydenliam Charon Philippe, crockery, Bonsecours market, h 17 Marie Josepii Charpentier Chs., stonecutter, 383 Wolfe Charpentier Francis S., laborer, 148 Delisle Charpentier George, mason, 39 J Mignonne Charpentier J Bte., trader, Bonsecours market, h Hochelaga Charpentier J. Bte., trader, 2 Bonsecours market, h 172 Beaudry Charpentier John, carpenter, 116 Workman Charpentier Jos., 335 Lagaucheticre Charpentier Jos., carter, 197 Visitation Charpentier Jos., laborer, 2 Jacques Cartier Charpentier Joseph, carter, 135 .Montcalm Charpentier Jos., printer, 10 Beaudry Charpentier Jos., mason, 330 Wolfe Charpentier Jos., trader, stand 2 Bonsecours market, h 196 Sanguinet Charpentier Louis, joiner, 231 Durham CHARPENTIER SlAGLOIRE E., advocate, Notre Dame, h 279 Dorchester CHARPENTIER & ROUSSIN, tinsmiths, and plumbers, roofers and gasfitters, 238 St Law- rence CharpentierTheodore, of Charpentier A Roussin 9 St Dominique Charpentier Tretfle, joiner, r 334 Visitation Cliarretier Fran(;ois, undertaker, 306 Ontario Charretier Joseph, blacksmith, 50 VoUigeur-i Charretier Jos., jiattern fitter, 93 Amherst Charretier Julien, hairdresser, 112 Drolet Charretier Louis, joiner, 364 Jacques Cartier Charretier Louis, joiner, 225 St Catherine Charrette Frank, joiner, 138 Beaudry Charette Hercule, moulder, C2 Fulford Charrette Louis, moulder, 197i McUord Charrette Louis, laborer, 118 St Martin Charrette Olivier, foremfln, 286^ St Dominique C harrier Leon, saddler, 76 Versailles Charriot Andre, carter, 101 Wolfe Charron Adolphe, manufacturer, 287 Panel Charron Chrysostome, shoemaker^ 419 Panel Charron Israel, plasterer, 419 Seigneurs Charron J. Bte.j shoemaker, 421 Panet Charron Jeremie, clerk, 556 Albert Charron Joseph, tobacconist, 421 Panet CHARRON M., Manufacturer of TRUNKS and UMBREL- LAS, 777 Craig and 174 St Joseph, h 172 St Joseph Charron Michel, stonecutter, -^65 William Charron Miss Josephi-ie, 343i St Catherine Charron Miss Vitaline. 142 Seaton Charron Miss Valerie, 142 Seaton Charron Mrs. Marie wid P. W., 244J Amherst Charron Paul, laborer, 68 Sydenham Charron Pliilippe, shoemaker, 17 Marie Joseph Charron William, carpenter, 19 Chatham CHARTERS EDWARD, butcher, stalls 33 ?Dd 34 St Anns market, h 21 Lusignau Charteris James, miller, ChaiTon Charters Wm., foreman, 340 Fullum Chartier Alexis, driver, 35 St Pierre lane Chartier Chs., carter, 297^Seaton Chartier Charles, bricklayer, 344 Logan Chartier Francois, bricklayer, 338 Mignonne Chartier Fran^-ois, undertaker, 306 Ontario Chartier Hypolite, laborer, 23 Fullum Chartier Jos., bricklayer, 342 Logan Chartier Louis, joiner, 344 Jacques Cartier Chartier Louis, carter. 365 Mathew CHARTIER REV. REMI, S. J., St Mary's col- lege, 142 Bleury Chartot A., shoemaker, bds at 101 St Maurice Chartrand Able, joiner, 230 St Constant Chartrand Alp., blacksmith, 481 St Dominique Chartrand Alp., joiner, 314 St Mary Chartrand Damase, painter, 62 Versailles Chartrand Delphis, mason, 49 Dufresne Chartrand Enos, joiner, bds at 289 St Domini- que Chartrand Eusebe, joiner, 289 St Dominique Chartrand Felix, grocer, 579 St Catherine Chartrand Felix, 243 Sanguinet Chartrand Ferd, joiner, 275 Amherst Chartrand Frs., undertaker, 326 Ontario Chartrand F. X., joiner, 313 Logan Chartrand George, shoemaker, 5 Robin lane Chartrand Geo., shoemaker, 28 Durham Chartrand Hilaire, joiner, 245 Seaton JTEONTREAL ARCHITECTURAI., SHEET IVIETAL WORKS, CHA 1 1 ALPHABETICAL 319 DIRECTORT. CHK JASISS BA7LIS keeps constantly on hand a Large Stock of CT721TAIN UATEBIALS * CORNICES CHARTRAN'D HUBERT, saloon, 330 St Cath- (•rUie Chiirtrand Isidore, stonecutter, 490 St Domi- nique I'luirtmnd J. Bte., clerk, 47 St Amlre Chartrand J. Bte., joiner, 244 Fiiutt ("hartraiid Jos., carter, 30 Rousseiui Cliartraud Joseph, joiner, 31t>J Amherst (.'hartrand Leon, joiner, 2G3 St Constant Caartrand Michel, joiner, ilG St Martin Ch.irtrand M., customs officer, 85 Sanguinet ClKUtraiid -Magi., carriagemaker, 170 bt Martin Chartrand Moise, shoemaker, 182 St Dominiiiue Cuartrand Mrs., wid Joseph, dressmaker, 53 Fortification lane Chartrand Mrs. Appoline, wid Antoine, 201 St Charles Borromee Ciiartrand Mrs. Felicite, wid Paul, laundress, r ll'iSt Elizabeth Chartrand Mrs. Marie, wid F. X., 62 FuUum t'HARTRAXD MRS. RAYMOND, milliaer and dressmaker, 171 St Lawrence Chartrand .Var.. joiner, 243 Sanguinet Chartrand Paul, mason, 101 Fortier Chartrand Pierre, builder, 170 St George Chartrand Pierre, foreman, 16 Panet Chartrand Philcas, storeman, 267 St Dominique Caartrand Raphael, policeman, 347 Panet Chirtrand Stanislas, joiner, 302 Wolfe Caartrand Stanislas, joiner, 447 Amherst Chartrand Victor,joiner. 140 Sydenham Chartrand Xav., carpenter, 313 Logan Chartre Pierre, butcher, 76 St Hubert Chiise Brothers & Jenkins, nurserymen, 163 St J.vmes Chase Mrs. Jane, wid Joseph, 96 St Felix Chasse E., shoemaker, 38 Jurors Chasse Franijois, shoemaker, 215 Ottawa Chasse J. Bte., carpenter, r 24 St Adolphus Chasse Moise, joiner, 26 St Henry Chasse Thomas, policeman, 246 Seaton Chatel Mrs. Aglae, wid Louis, grocer. Visitation Chatel Joseph, engineer, bds at Donegana hotel, 31 Notre Dame Chatelain Urbain, finisher, r 30 Visitation Chatelle C, carriagemaker, 10 Chenne villa Chatelle Noel, shoemaker, 195 Seaton Chatigney Honore, laborer, 208 Lagaucheti^re Chatillon Jos., ship carpenter, 159 Panet Chaudierre Edmond, cooper, 357 Wolfe Chaulet Louis, trader, 354 Amherst CHACMBTTE LOUIS.Uvery, boarding and sale stables, 110 Notre Dame Chaumont Louis, hatter, 459 Wolfe Chausse Adrian, of Ratelle k Chausse, 573 St .Mary CHAUSSE, DUPRE & CO., Firewood Merchants, 40 St Catherine Chau33eEd., of Chauase, Dupre & Co., 254 Mig- nonne Chausse Frs., shoemaker, r Eleanor Chausse Jos.j carpenter, 80 St George Chauase Louis, shoemaker, 268 Panet Chausse Medard, bailiff, 291 Logan Chausse Moise, carter, 237 Durham 188 c Chausse Mrs. Louise, wid E., 399 Beaudry Chausse Niir.j bookkeeppr, 69 Canipeau Chausse Sulpice, 287 Sydeniiam Chausser G., laborer, 410 Uurliam Chautigny Albert, professor, 210^ Aqueduct Chauvin Antoine, laborer, r 118 Dufresne Chauvin Frs., carter, r 122 Dufre.sno Chauvin Frs., trader, 63 Dufresne Chauvin J. Bte., nailer, 23 Etieniie Chauvin Jacques, blacKsmith, 18 Rivet Chauvin Joseph, laborer. 143 Dufresne Chauvin Louis, laborer, 143 Dufresne Chauvin Louis, trader, r 118 Du.'resne Chauvin Ucher, carter, 33 Dufresne Chavaisse Auguste, engineer, 388 Durham Chayer Benjamin, trader, 21 Mondelet Chayer Narcisse, laborer, 342 St Catherine Chayer Pierre, laborer, 159 Sydenham UIEAPSIDE, THE GREAT EMPORIUM FOR THE SALE OF CHEAP DRY GOODS, 437 and 439 Notre Dame CHECKERS OFFICE G.T.R., Point St Charles Cheese William E., North British Chambers, 11 Hospital, h 364 Mountain CHEETHAM REV. WILLIAM, pastor First Baptist church, Beaver hall hill, h 604 Dor- chester Cheevers Wm., laborer, r 90 Kempt Chenel Ed., clerk, 1 Perrault court Chenette Cleophas, wood dealer, 499 William, h 465 William Chenevert J. Bte., grain dealer, 282 Beaudry Chenevert Mrs. C, wid J. Bte., 17 Robin lane Cheney Charles, laborer, 181 Nazareth CHENEY GILMAN, superintendent Canadian Express Co., office No. 2 up-stairs, 82 St Fran- cois Xavier, h 737 Dorchester Chenier Antoine, carpenter, 375 Sydenham Chenier Miss Esther, dressmaker, 41 St Domi- nique Chertd Gustave, 76 Jacques C artier CHERRIER COME SERAPHIN, Q.C., advo- cate, 15 St Vincent, h 316 Lagaucheti&re Cherry Mrs. E., wid John, 155 St Urbain Cherry Robert, blacksmith, 154 Ottawa Chesner Miss Louise, dressmaker, 82 German Chessar George Joiner, 198 St Antoine Chessar W., cabinetmaker, 198 St Antoine, h 200 St Antoine Chessar W., jun., cabinetmaker, 40 St Genevieve Chester John, contractor, 83 German Chester Wm., fireman, 40 St Gabriel CHESTER WM. E., builder. Boilers, ranges, crucibles, furnaces, tanks, ce- ment and tile floors. Brickwork of every description done on the moat rea« sonable terms. Bakers' ovens a special- ty. 389 Lagaucheti^re Chesnut John, storeman, 12 Anderson Chevalier Chs., grocer, 243 and 245 Montcalm W. Junes 4c Son*, OOlce & Works, aO & %% Vallee St., Metal, Gravel 4c Slate Booftn. • ^ ■ ■ I .'J 5'''' \ \:t I I i CHI ALPHABETICAL 320 DIRECTORY. CUR JAMBS BATU8-GARPST, OIL CLOTH ft CUBTAIH WAREHOU8E-489 * 461 KOTSB DAME 8T Chevalier Cyrllle, carpenter, r6 Boyer lano Chevalier Cyrille, cooper, 57 St Ignace Chevalier Euffj^oe, laborer, 43'J Panet Chevalier F. A., grocer, 315 Wolfe Chevalier Gedeoa, joiaer, 87 Beaudrj Chevalier Hubert, undertaker, 417 Oatario Chevalier Jos., clerk, 400^ St Catherine Chevalier Joa., laborer, 'iO Boyer lane CHEVALIER JOSEPH, innkeeper, 421 and 423 St Mary Chevalier Louis, policeman, 223 Dorchester Chevalier Miss ilathilde, dressmaker, 310 St Lawrence Chevalier Mrs. Dolima, wid Niir., Visitation Chevalier Odilon, biker, 200 Montcalm Chevalier Philibert, joiner, 149 Amherst Chevalier Theophile, carter, 310 St Lawrence Chevigny Alexis, butcher, 324 Wolfe, h 320 Wolfe Chevigny Joseph, laborer, 28 Robin lane Chevigny Joseph, shoemaker, 72 Wolfe Chevrant Louis, masou, opp 430 Visitation Chevrelils Pierre, laborer, 73 Seigneurs CHEVRIER REV. — , Seminary of St Sulpice, 320 Notre Damo Cheynez Miss Louise, dressmaker, r 83 German Chicoiue Jos., carpenter, bds Mountain opp market Chicoine Lambert, brickmaker, 180 Sydenham Chicoine Pierre A., jun., joiner, 227 St Catherine Chicoine Tous., joiner, 331 Seigneurs Chidlow Samuel, laborer, 312 Voltigeurs Chief William, laborer^ r 12 St Monique Childs Charles, manufacturer of boot and shoo lasts. 3, 9 and 11 Ottawa, and 112 Queen, b 170 Mountain CHILDS GEORGE, of George Childs k Co., 176 Mountain CHILDS GEORGE, & CO., IMPORTERS AND WHOLESALE GROCERS, 20 and 22 St Fran(;oia Xavier. CHIMNEY SWEEPS, — inspector, 405 Craig Chin Alexandre, joiner, r 217 St Martin CHINIQUY REV. CHARLES, minister of St John's French Protestant church, Dorchester n St Urbain, h 142 Peel Chipcbase Nedby, cabinetmaker, 554 Dorchester Chipchase Wm., cabinetmaker, 148 St Antoine Cbipman Frederick S., 12 Place d'Armes CHIPMAN JAMES B. M.. manager for the Dominion of the Briton Medical and General Life association, 12 Place d'Armes, b 19 Mansfield. See Adv (mp CHIPMAN WM. W. L., manager Merchants Bank of Canada, 19 Mansfield Chiquette Benj., shoemaker, 345 Wolfe Chisnolm Alex., agent, 543 St Catherine Chisholm Alex., clerk, 1 Dumarais Chishom Alex., of Chisholm & Bean, 40 St Ge- nevieve Chisholm Alex. T., of C.R. Chisholm & Bros., resides in Toronto CHISHOLM & BEAN, carpenters, cabinetmak- ers and builders, 775 Craig coramis- CHISHOLM C. R., & BROS., railway and gen- eral news agents, publishers and proprietors J the International Railway and Steam .Naviga- tion Guide and Chisholiu's All Round Route, 1G2 St James and 179 St Bonaventure Chisholm C. J., broker and commission mer- chant, 5 St Sacrament, h 18 Cuthcart Chisholm Colin R., of C. R. Chisholm & Bro- 28 Cathcart Chisholm H. J,, of C. R. Chisholm dc Bros., re- sides in liuston Chock Laurent, machinist, 22 St Dominique Cholette I.iidore, luborer, r 3 J8 .Montcaln. Cholette Jos. C. T., of J. C. T. Cholette k Cj, 40 St .Maurice Cholette Jos., bookkeeper, 40 St .Maurice Cholette J. t. T., & Co., insurance and co sion agents, 40 St .Maurice Cholette Louis, crocker; St James marltet, 441 Ontario CHOQUET AMBROISE, secretary-treasurer La Fabrique, 42 St Sulpice, h Cote des Xeiges Choquet Aziirie, notary, 308 St Joseph Choquet E. M., shoemaker, 14 Louis Ilypolite Choquet Frs. X., of Jette, Beique & Choquet, 308 St Joseph Choquet J. Bte., hatt«r, 133 Visitation Clioquette Ed., stonecutter, 250 Amherst Choquette Henri, clerk, 76 Panet Choquette Ignace, gaol turnkey, 89 Dufresne Choquette Joseph, currier, 250 Amherst Choquette Joseph, policeman, 16 Wolfe Choquette Nap., tobacconist. 264 St Joseph Choquette Ntrc, finisher, 7 Bruchesi Choquette William, policeman, r 162 St Martin Chorgan Arsene, laborer, 563 William Chouinard A., carter, 388 Durham Chouinard Leon, G.T.R., Grand Trunk CHOUINARD PHILIPPE, letter carrier, bds at 48 Sanguinet Chouinard Ubald, cabinetmaker, 197 Sydenham Chorest Mrs. Mary, wid Olivier, tailoress, 15 St Urbain Cboules Richard, fireman St Gabriel street sta- tion, h 64 St George Choyer Louis, laborer, 68 Blake Chouman Nicholas, tailor, 24 St Dominique Chretien J. Bte., laborer, 51 Manufacturers Chretien Jos., tailor, 157 St Dominique CHRIST CHURCH CATHEDRAL, most rev. Ashton Oxenden, D.D., Lord Bishop of Mon- treal and Metropolitan of Canada ; very rev. W. B. Bond, LL.D., dean of Montreal; ven. W. T. Leach, D.D., LL.D., archdeacon of Montreal; rev. Maurice S, Baldwin, M.A., senior canon, rector of Montreal ; rev. James Fox, assistant minister ; Henry Sears, vestry clerk ; R. Noble, beadle, St Catherine be- tween Union av and University CHRIST CHURCH VESTRY, Henry Hem, clerk, Union av Christian Brothers, 518 Lagaucheti^re CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, rev. bro- ther Hosea, visitor; rev. brother Flamien^ director, 40 Cotte CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, brother Alphonse, director, 97 Dorchester cor Seaton GEO. F. HART, AKentEfor [il \i I! ** f"' } :i ■t' r,' V^ r,.'- if! ' ^ '■ -■'h: .y \ .^ Im n ,■«/-?" '^rvf.. pryii '\Ui-:.. 1 1- CHD ALPHABETICAL 322 DIRECTORY. CIT JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH A CURTAIN WAREHOUSE-459 ft 461 NOTBE DAME 8T CHRISTIAx\ BROTHERS SCHOOL, brother Conall, director, 322 Richmond christian;brothers st axxs school, brotlier Servilian, principal, 115 Kempt CHRISTLVN, (xALT & CO., bankers, Montreal and New York, Exchange bank building, 340 Notre Dame Christian Tho3., cabinetmaker, 12 St Agnes lane Christian Ths., cabinetmaker, 437 Wellington, h 4.51 Wellington CHRISTIAN THOMAS R., of Christian, Gait & Co., 962 Sherbrooke Christie Ale.x., stonecutter, 342 St Patrick Christie David, blacksmith, r 109 Magdalen Christie Henry, clerk, bds at 239 Mountain Christie John, assistant otfice inspector Montreal Telegraph Co., 382 St Dominique Christie John, bookkeeper, bds at 18 Cathcart Christie Mrs. Margt., wid P. M., 91 St Constant Christie Robert, laborer, 58 Gain Christie Wm., 46 St Constant Christie Wm., laborer, 53 Prince Christin Adolphe, clerk, 166 St Hubert Christin Adolphe, joiner, 207 Jacques Gartier CHEISTIN CHARLES A., & CIE., Soda Water, Ginger Ale and Cham- pagne cider manufacturers, 103 Campeau. Christin Chs. A., of Chs. A. Christin & Cie., Ill Campeau Christin Edouard, soda water manufacturer, 153 Sanguinet Christin George, soda water manufacturer, 254 Craig Christin John, laborer, 126 Dorchester CHRISTIN JOSEPH, groceries, wines, liquors and provisions, 242 Beaudry Christin Joseph, dry goods, 197 St Paul, h 66 St Hubert Christin Joseph, of Joseph Christin & Co., 98 St Denis CHRISTIN JOSEPH, & CO., soda water, ginger ale and champagne cider manufacturers and ice dealers, 149 Sanguinet Christin Mrs., wid Joseph, 155 Sanguinet Christmas T. H., cashier ^Etna Life Insurance Co., 177 St Andre Christy Thaddeus, gasfitter, 114J St Elizabeth Chubb Wm., joiner, St Andrew CHURCH HOME, in connection with the Church of England, Mary Gardham, matron, 28 Aylmer Church James, clerk, 201 St Andre Church Jos., joiner, 63 St Hypolite lane, h 66 St Hypolite lane Church Pat., laborer. 19 Etienne CHURCH MRS. EUNICE, wid Edward H., Anglo-American restaurant, 243 McGill and 266 St James CHURCHMAN'S ASSOCIATION, meets week- ly on Friday at 8 p.m., in the Cathedral Chapter house, Union av CHURCH OF HOSPICE ST JOSEPH, rev. Alex. Deschamps, chaplain. 62 Cathedral CHURCH OP NOTRE DAME, parish church, rev. J. Baile, superior ; rev. B. V. Rousselot, cur6, Notre Dame, facing Place d'Armes CHURCH OF NOTRE DAME DE PlTIE, 250 Notre Dame, facing St Lambert st CHURCH OF SCOTLAND OFFICE, Jas.Croil, agent, 210 St James CHURCH OF ST JAMES THE APOSTLR, ch of England, rv/. canon EUegood, M.A , incumbent ; rev. I:,. W. Norman, M.A., assij- tant minister, 1132 St Catherine west CHURCH OF ST JOHN THE EVANGELLST ch of England, free seat, rev. Edraumi Wood, M.A., rector; rev. Charles A. Daniel, as3i.5tant minister, 278 St Urbain cor Dor- chester CHURCH OF THE GESU, 144 Bleury a Dor- Chester CHURCH OF THE MESSIAH, Unitarian, rev. John Cordner, LL.D., minister, Beaver hall hill CHURCH OF THE NEW JERUSALEM, rev. E. Gould, minister, 25 Hanover cor Dorchester CHURCH OF THE RELIGIEUSES HOSPITA- LIERES DE ST JOSEPH, rev. A. xVercam, and rev. P. Marsolais, chaplains, Hotel Dieu, head of St Famille Church R , foreman, 232 J St Andre Churchill George, druggist, 167 McGill Ciclef Jos., auctioneer, 10 St Catherine Cimpion William, painter, Burgess Cinq Mars A., clerk, bds 352 Lagauchetiere Cinq Mars Alphonse, blacksmith, 149 Guy Cmq Mars Alp., second clerk Police court, 172 St Elizabeth Cinq Mars Alfred, bank clerk, 215 St Constant Cinq Mars Alphonse, provincial government de- fective, 172 St Elizabeth CINQ MARS EPHREM, fancy and staple dry goods, 296 St Joseph, h 294J St Joseph Cinq Mars Michel, jomer, 321 Seigneurs Cintrot Augustus, foreman sculptor, 10 Bleury CIRCE & DUMOUCHEL, merchant tailors and p-°ats' furnishing goods, 189 St Joseph Ci.xe Narcisse, of Circe & Dumouchel, 269 J St Bonaventure CIRCUIT COURT, Montreal circuit, Hubert, Papineau & Honey, clerk: George Pyke, Charles A. Terroux and Gaspard Dagan, N.P., dep. clerk ; Court house, 177 Notre Dame CITIZENS INSURANCE CO., Edward Stark, A.I. A., manager Life, Guarantee and Acci- dent department ; John Hutchison, manager Fire department; Archibald McGoun, secre- tary-treasurer, 179 and 181 St James. Sa Adv inside back cover CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, E. J Barbeau, manager, 176 St James cor St John ;TY and DISTRICT SAVINGS BANK, branch offices, 396 St Joseph and 33D St Catherine CITY AUDITOR'S OFFICE, William Eobb auditor, City hall, 186 St Paul CITY BANK, Sir Francis Hincks, president; J. B. Renny, cashier, 103 St James, facing Place d'Armes. Sxe Adv page 26 CITY CLUB, Henry Potter, proprietor, lao' James, resides at St Lamberts CITY CLERK, Charles Glackmeyer, City hftH, 186 St Paul CI HONTBEAL ARCHITSCTI/RAL SHEET niETAii WORKS. li Total new CIT -mgrni^i BE DAME ST )E PITIE, 25') t St CE,Ja3.Croil, E APOSTLR, legood, M.A, n, M.A., asais- ne west VANCrELWT, rev. Edrauml rles A. Daniel, baia cor Dor- Bleury a Dor- Unitarian, rev. er, Beaver hall JSALEM, rev. cor Dorchester ES HOSPITA- ev, A. Nercam, 13, Hotel Dleii, Ire McGill ;herlae fauchetiere , 14? Guy olice court, 172 15 St Coastiint fovernment de- and staple dry t Joseph igneurs Iptor, 10 Bleary lant tailors and it Joseph louchel, 269} St iircuit, Hubert, George Fyke, ispard Dagan, 177 Notre Dame Edward Stark, ntee and Ace:- bison, manager VIcGoun, secre- 3t James. See -S BANK, E. J es cor St John INGS BANK, ih and 339 St William Bobb I 3, president ; J. J3, facing PUce jprietor, 171 St leyer, City ball, S. LIFE INSURANCE IN CANADA, i874. Official Sttiteinents made by Life Itiaurance Companies IjO the Canadian Oovernment. NAMES OK COMPANIES. BRITISH. Stanrlanl, of Edinburgh Life As.ioc'n of Scotland. . . Scottish Provincial H'iton Medical and General TOTAL BUSINKSS IN t.'.ANADA. Total Prem. received in 1874. Royal . '. Noilh Briiish and Mercantile Commercial Union ; Edinburgh Life Scottish Amicable London and Lancashire .... Reliance Mutual Positive Gov't Securify \ Us. and Lqndon and Globe. I Queen , '. Star, of London. $ 143.681 136,179 64,866 49,899 33.670 28,168 27.375 2'»,959 ?4,oo7 2o,4S5 19.931 14,003 12,252 11,708 11,201 Total Insurance in force. 1' NKW BUSINESS ; I i OBTAINED IN 1674.1 ; I : \ I No of : Amount of ' : I'olicies \ I'oliciea ; ; Issued. { Issued. Death Claims in 1874. $ 4.839.715 4,116,282 1.499,972 1,636,769 1,147.295 927,596 813.638 808,339 857.372 935.439 521,913 380,000 354,500 379.750 365.047 187 III «9 159 25 27 5 71 262 77 3'4 21 10 12 $ 313.194 193,479 28,229 215,106 73,895 44,148 58,239 14,113 229,108 418,700 106,500 473.500 28,500 31,200 20,926 ,'02 Amount of Clkinis 36 28 8 10 10 8 6 4 6 I 3 I 4 Total new business by 14 Companies, 1,308 | $2,248,837 ANERICABT. |j | /ETNA LIFE, of Hartford j 339,687 New York, of N. Y 245, 5 • 7 Phoenix Mutual 205,856 Connecticut Mutual j 209, 369 Equilalile, of N. Y 191.652 Union Mutual 125,967 Travellers, of Hartford 90, 243 Metropolitan of N. Y . 63,939 Atlantic, of Albany 35.540 National, of Washington . . . 3|,429 North-Western, Mihvaukee i 28,691 United States i 3,858 8,941,479 7,066,000 4.937,695 6,768.000 5,071,650 4.385.750 3,028,126 2,129,500 1.331.636 1,586,616 848.187 123,500 1,600 516 940 369 660 1,056 835 362 277 131 357 53 $ i 2,323,647 34 1,223,485 14 1.246,935 1 34 983,642 ; 8 1.797.500 14 1,648,750 8 1,189,635 i 31 603,500 2 i 358,087 288,613 8 ' 7 509,500 3 1+3,000 $ 77,555 64,722 17,160 37,524 25,706 10,813 13,140 5.403 10,341 5.000 3.500 1.037 3.960 $ 56,183 60,766 46,592 19,638 41,500 12,500 32,556 6,000 1.3.500 8,000 S.ooo CASTADIABT. Canada, of Hamilton, Ont. Confetleration, Toronto ... Mutual Life, Hamilton ... Sun, of Montreal Citizens, of Montreal Toronto Life and Tontine . $ 388,430 89,809 56,136 55.982 39.519 8,978 $ 11,954,658 2,641,708 1,813.292 1,786,092 1,154,769 283,800 1,279 1,202 837 321 221 114 $ 1,854,766 89 1,673,908 4 946,817 6 562,842 5 358,689 6 132,500 From the above Official Beturni it will be aeen that the .Xtna Lifk I.mckaxck Coui>amt lias again, for another year, trangacted a larger new bueineM in Canada than any other Life Insnranre Cum puny . And not only eo, bat the new business done exoeeda that of the wholi; fovrikisn old country companies all combined. They issued a total ot l.SOS policies for f a,9M8,8S7, while the uew buiiaesa of the ^Etna alone amounted to t,«4M polloles ft>r #9l,mS,e47. Persons almut to insure may well conclude that the foregoing flguree afford the best possible proof uf tlie JEtna Lifk I.vevHANCH Conpamt*s superior advanlages. Thejnsurauce that no money can be lust or forfeited in the JSnenK, ofter two, (and on the cheaper plane, tbrsb) annual payments, inducer many to insure and keep insured, in so liberal a Company. Sjiecial and careful attention is directed to the Table on the other side of this leaf, shewing the (iAiNs ritusi !.<« cKaBST, and the SavLvo rs BxpassiM of the Xx^ik, as compared with other oompaniea wliuse accounts can be had for the purpose. ki; ! i^kj:! ■< ;; i I'll rL ■i !' r :t tf g . a. I' ii •» &•§ 2 'v. ^^ si f "^ (A >: » ■ ^^ < ^ « 3 -s g 'S'S U) O V u QQ I-) ^ Oh D^ O) a 00 C\ 11 t^ CT» •*00 «/^ ^ i/l N 00 tH 0\ tCvO rf vri iriOO oo" (-,. IT) n !>. K ir> \r,\Z) « ro i^ >* « O " r^ N Os'O O S OS Tj- M Q O so rhvO t^>0 IQSTJ- I - •^sO_ i rood" 00 »C 'f 1^ O 00 OsM O vO O •* r^oo O t^i vo Os "^ ^ fOvO M IT) t^ ^ M O qo i^ T^►H O M ' — irivO 00 vO 1^00 Tf ir^ OS fO ►» 00 00 00 "<1- 1^ ^so t-»00 O Tf O N »riN in ^ m rO OiCO O sO ^ N 'to 00 O 00 l^ CT vnN •'f N OsOO N •- OS ^ ►" e« N »n hT in lis Nsp O 0>0 Osmii 'too so dsjo' fi o d 00 N d N « 00 00 sO ro ^ r^ t^ m t-oso m o> O so N O m t^ w W N1 CO OS 1 1 inmO inmosf)'* mso t^. N rhvO OsO ^^0^0 «t^»n so o m^inosOs"" int^M CO t^ Cf rooo sol N 00 ^ fO -^ t^ ^ t^i-iNNinO00"HNsOTl- moo «NN«-»TtN'^N'* Q sS I'* O wS so ^^ t>. I>. OsCO en in w cf t^ fo O Osl^ 't t^ N « w M ►« 00 M o rn\o ~ sp injt> Q Kj 00 cR _cf ~ o> r> ffoo sp voQo" so O «^ ISO w . O M mso so r^ mcc -- •.tso >H en o «/ *^/ VW vo Tt»nfnmosOsint~.ino OO^O'-'NOsOsOrOt*'* in( so tCfOTf w rnod so O V) 'M V o c3 4^1 we S 4 O m o N ►•so t^ os m r^i 00 N m m inoo o b Tf Ttoo^ rn i-C in n" OS cT "-"s^ rf 1^ O so so l>. OS N 1- r^OO 1-1 OS wNTj-mNiisO N ^ I sO N SO in inso in N o>so Q fo m ^ OS mOs rn "t ►" »^ n" "T tC >- * N so 00 Tf SO so SO SO m in Q mw rf N moo 00 i^r^tn sot^Ni-imTj-nO**^"* t^vO so m mso 00 't t>.so r» O so mmt^m ■*■*■* Tt "Ij- Tj- AS so Os i>»so m w 11 n r>. m o> -.mmrnt^' — — — — — O 00 Tf mr>. < minfnmt^»i Os b QsNfO O f>sO O 'T m ^ n so fo T? so fo m tj- n fooo so m N 1 OsOO m m in t-» f. ■"tmTj-N mwwsONm rt N inOssO t^ « sO t-% N so * fo rn pf sooir fO UN W « N w t>. Tt- OssO O ^ Os N •" ^00 00 N M r>.ciO O r^ fOsO n m ^^ N Tt- N o O m moo oo O , ^ o'oo t-i o'oo" po >n rf oJoo" rt d 00 r'.so in "« Os Os t> « N NsOOO w t^mb N b NOO Ost-^N'TfwTf^tn^'^t^ IM N 8 s© S) ,>M l>» n so Os o m> O" w 'f ■"sf O' tf m 11 N M N m N ^ mn r^r-» fOso" H < o K ti 4! si w s fi cj «K H < M S'- 2 t- ^ ^ 13 :>' rt 3 a - i^ ■ - Fill Ji V O rt^ sS « o 'a'c, ' •* Soy 4) ?{ ':4. §§|g mmw O oo so II 00 O moo in moo ^ n « fON N.so m'. N t-» t^ O N O M OssO so m osso so 00 N OsN w N (^ O «T mrim Os 11 t'-sO N Q met mN , t-» t>. mso' OS »>. m >" it fO Os ON fO Os 0> O so «^Nod •1 moo o> Os Os mm »^ N w OS cf m "f c^ J^xOO N t^ »1 n Mum n L« 511 ♦5 U ^ 'S 12 I- ^ ■-•^y S^iS » 3 5 1 1« ~' '- uu g .^ ^4-1 rt « "i 3 3 1^ 4^ 1 3 I " a « o « '*'§►< a a5 * 2 i: i? •^ a o .d yy 4A * '^ S§2SS| o o ■>< a « 5 ja g 1-1 .s w 5, ^ - •- 5S| .5 2 S-gS •S « S " OS a g<» cs ■S .- 2 fl 2 S S« I* a ■f' 3 , t^O §• « 6;= a-s *§2^i| X « « £ B(u '^ a OS » J3 o /. cs -e « u at HI Mi M.'l s The /Er? their Life I It accon Mutual rat( cheapest annual divii The folic the /si poi all the rest S « o ?2 I III' i|S •as 00 ® ■*- "" ' 5 S = 2 ^ " ii * . 5.2 ocS " a * o * J) ts a« « ® a <■" 2 a ■"" . I S fl a2! o' S g « * o 5 »5 ^ S «! a""* o.i s « " i 9 00 3.n.4 li.s?i "B " 3 < S S o .< > a 5 §« cj d ■S .2 *< !«. ©.■sis 3 * * ■** ^ a p-o 5 s 3 * S" S = & J; g O, •- - o fl - 3 s « - a 2 o'S'g « en Q) ^ .tn S n 'w o /. (It: «» ^ 9 a te .a 73 - '.) . ^*» S a >. « H.2§§^» •^isS^a^ S s 2 9 .0 5 «! a Stj.* ■ K >! K « HI Ml si <\ A Hi >: S •A LIFE INSURANCE AT COST. The ^TN.\ Life Insurance Company gives to its mutual or participating Members, i their Life Insurance at Cost Price. * It accomplishes this by ist, using Mutual Rates which are much lower than the i Mutual rates of other Companies — lower even than most Companies charge for their : cheapest *' without profit policies ; and 2nd, making those rates still lighter by annual dividends of the profits accruing upon each policy. The following table, taken from the printed rates of the diflferent companies, illustrates the 1st point above mentionetl. The figures with * attached are without profits, and all tlie rest entitle the holder to dividends •: — Annual PretMuma for $10,000, Affe 40, BRITISH COMPANIES. Liverpool & London & Globe.. North British & Mercantile. . . , London & Lancashire. , Positive Government Security., Reliance Mutual , Scottish Provincial A:«ERI€AIir COXPASriKS. Equitable Life New York Life Phrenix Mutual Connecticut Mutual . . CAXADIAir € •« Confederation, Toron, Sun Mutual, Montreal . Canada, Hamilton .... ^«S. ENDOWMENT PLAN. LIFE PUI. lo years. i; years. 20 years. 10 piiCts. $ 985.90* $643.80* $478.80* $ 1006.00* 737 00 549.00 720.00 1100.50. 718.90 534.50 640.80 1098.30 721.20 541.70 702.50 1135.00 738.30 551.30 683.80 i"5So 736.30 554.60 676.90 1069.00 694.90 517.80 590.90 1069 00 694.90 517.80 590.90 1053.10 682.00 506.40 578.90 1064.70 692.80 518.10 589.30 961.00* 687.00 500.50 565.00 1069.00 694.00 517.00 585.00 1104.00 688.00 503.00 525.90 537.00 1081.51 707 . 10 615.30 974.30 644.60 487.70 537.70 Average of all, with profits.. ...... The .Etna's Rate, with profits, . Annual Saving in the vEtn A 107.21 62.50 38.20 77.60 The CONTRACT price, therefore, in the .(?£tna,' is $1072.10 less for $10,000 ]iayable at the end of ten years than in the average of other Companies, and $38.20 per annum, or a total of $764.00 less for $10,000 payable in 20 yeare. That the ^^iTNA can afford to give these advantages over other companies in the contract, is proved by the fact that it has always been able to reduce these rates by cash dividends to its policy holders at the close of each year, applied in reduction of the second and subsequent premiums. Some of the above-mentioned companies also make annual dividends, but it is believed none of a similar age can excel this Company in putting the Cost Price at a low figure. The following table gives the money paid to the companies named during the past four years by Mr. H. A. Foote, of Water st., New York, who took a Policy in each Company for $5000 in the year 1871, on the same age : — Aitna Massa- North Equit- Washing- Berk- Life, chu setts. Western. able. tn. shire. Amounts Paid.. $520. 67 $53296 $534. 50 $539-55 $550-5S $55<- 93 Thk /Etna's premium named in the Policy is $148.55, but instead of being calleu on to pay 4 times that, viz : $594.20, only $5^0,67 wrs called for, so that the dividends were the respectable sum of $73.53 in three years, notwithstanding the original rate, or contract price, is lower than in any of the other companies. The following is the case of another ^Etna policy holder in Saratoga, aged 60, insureil for $3000, on which four premiums have been paid to each Company : — Aitna Lift. Connecticut General. Equitable of N. V. Amounts paid $766.16 $907.19 $834.23 l-r: i- 1 !■ :':;»• I'l ■ f'^-.»>^*^'' ,^ ■;?■'" '^'\ ''^■'^-v.f*rai^^i, Tho Am life liiiyil Cdifany. bomparison of^Year 1874 with liS73. ( J?'*'"5*^,..^5««'P** •, • • ...,.;....../. . $I.4I0v02I 6l 1873 ] ^*** ^^"** p*id ,>v . . . . . . . I,S56»465 04 ' Intetest less than paid the Claims by $146,443 43 ( Interest Receipts^. . , $1,461,056 83 1874] J^«ath Claims only....,..., 1,276,375 87 Interest more than paid the Claims by. ... . $184^680 96 Death Claims paid and accrued m 1873 .$2, 1 14,593 88 " in 1874 1,771,569 27 Death Claims lighter in 1874^^. -•• $i43><>24 61 Total Assets, December 31st, 1873 $19,3(04,787 oa " " " "1874 .,... .20,627.60356 Increase in Assets..., ,.. ..$i,4S2,«iili The Note Assets drawing only 6% interest -.I'f") 1 $S»^f6,672 25 , {1874) (4.664,48345 have been decreased during the year by. . . , ... . . , . $522,188 80 And the Cash Assets on which 7, 9, and 10% is obtained have been increased by no less than ,^. ....,.,,. •.*$i»97S,oo5 34 Interest received and due in 1873 " " " 1&74.... Increase of Interest Income. •$1,874,469 02 . 1,982,021 OS ............ ^ $107,55' ^3 Divisible Surplus, above all liabilities, December 31st 1873..,. $1,012,249 38 "'1874,.-. 1.561,81040 Increase of Surplus ip 1874 ,. $^9,561 08 Shewing a gain of over 50% in the Dividend Fund upon the previous year. From the above it will be seen that the great wave of extr^ mortality, which swept acro^ the ccmtinent in 1872-73 has subsided, leaving the ^Etna's gains from mortality, the very large sum of $343,024,61 in the year 1874, as compared with 1873. Total increase of Surplus for the year, $548^ ,0& The divisible surplus of $1^061^0 would have enabled the Company to pay a niuch larger dividend m i«7S than was finally determined upon. A large surplus being held by the Company will prove of great benefit to con- tinuing policy holders. ' It will act not only as an additional saftguatd, but the additional interest realized ttpon the surplus becomes a part of the earnings which those policy holders who continue to pay premiums will receive m future dividends. CLA ALPHABETICAL 323 '^m DIRSCTORT. CLA JAMES BATLIS-SABE'8 OIL CLOTHS, A 8PICIALTT-469 ft 461 NOTBE OAME ST CITY CONCERT HALL, Bonsecours market, 186 St Paul CITY HALL, W. H. Hingston, M.D., mayor ; Charles Glackmeyer, city clerk ; James P. D. Black, city treasurer ; F. H. Badger, super- intendent of Fire tlarm telegraph; James Darcy, messenger, 186 St Paul CITY HOTEL, C. Larin, proprietor, 78 and 82 St Joseph CITY MILLS AND ELEVATOR, Ira Gould k Sons, 87 Mill CITY MILLS BAKERY, Thomas Scott, pro- prietor, 29 King CITY MUTUAL FIRE INSURANCE CO., Alfred Dumouchel, secretary-treasurer, 11 St Lambert CITY NAIL AND SPIKE WORKS, Pillow, Hersey & Co., proprietors, 97 Mill CITY OFFICE OF THE MONTREAL TELE- GRAPH CO., 129 Sydenham CITY PASSENGER RAILWAY CO. waiting rooms, John Fogarty, foreman, 67 and 568 Craig CITY PASSENGER RAILWAY CO., W. D. Dupont, secretary : office 20 Place d'Armes hill, stables 28 and 30 'Cotte CITY POLICE, captain F. W. L. Peaton, 45 Jacques Cartier sq CITY RECORDER, J. P. Sexton, 45 Jacques Uartier sq CITY SURVEYOR'S OFFICE, P. MacQuisten, city surveyor, City hall, 186 St Paul CITY TREASURER'S OFFICE, James F. D. Black, city treasurer, City hall, 186 St Paul Civallier Mrs. Caroline, wid Roch, 1 St Therese Claes Joseph, laborer, 20 Dufresne Claffey James, joiner, 170 Richardson CLAUGETT CHARLES C, of Brown & Clag- gett, 108 Union av Claggett Clayton,, clerk, 108 Union av Claire Alfred N., machinist, 84 Mountain Claireau Isaie, laborer, r 113 St Martin Clairoux Joseph, shoemaker. Island Clake George, laborer, 1 Burgess Clamisiner Joseph, opp 430 Visitation Clancy James, laborer, r 187 Grand Trunk Clancy John, grocer, 163 Dalhousie Clancy John, police sergeant, 61 Centre Clancy Miss M. A., millmer, 74 Bleury Clancy Mrs. Julia, wid Daniel, 127 St Constant Clancy Mrs. Mary, wid Patrick 174 St Urbain Clancy Pat., carter, 100 St Elizabeth Clancy Pat., laborer. Ropery n Manufacturers Clancy Ths., laborer, St Patrick n St Andrew Clapp George, foreman, 386 Seigneurs Claprood Simeon, contractor, 37 St Elizabeth Clarage Charles, driver, r 214 Ottawa Clare David, laborer, St Francis Clare Nap^ bookkeeper, bds at 295 Craig CLARE WM. G., broker, 353 Commissioners, h 953 St Catherine CLARE WILLIAM H., of Lymans, Clare & Co., 953 St Catherine Clark — , of Pingree, Woods & Clark, resides ia Boston, Mass. Clarihue Mrs. L., wid David, bdg hse, 536 St Bonaveuture Clark Alfred, shoemaker, r 290 Amherst Clark Archibald J., boilermaker, 101 Forfar Clark C. S., wholesale lumber, Hochelaga wharf and Tanneries Clark Chs., carpenter G.T.R , 221 Congregation Clark Cha^ travelling agent, 10 Cadieuz Clark E. W., bookkeeper, 24 St Joseph Clark Edward, 52 Seaton Clark Fred. A., exchange broker, 154 St James, h 77 Cathcart Clark Fred. R., secretary mechanical superin- tendent's office G.T.R., Lower Lachine road Clark Geo., carter, 145 Ottawa Clark Fred. W., bookkeeper American house, 24 St Joseph Clark H., shippers stores department G.T.R., 195 McCord Clark Horace D., 105 Union av Clark James, 593IcCord Clark Jas., blacksmith, 9 Burgess CLARK JAMES P., & CO., importers and wholesale dealers in dry goods, 162 McGill Clark James P., of James P. Clark & Co , re- sides in London, Eng. Clark John, clerK, 85 Forfar Clark John, laborer, 18 St Columban Clark John, plasterer, 109 Inspector Clark John, storeman, 13 Amherst « Clark John, storeman, 6 Busby lane Clark Jos , laborer, 20 Bronsdon lane Clark Jos , laborer, 18 Richardson Clark Michael, blacksmith, 33 Murray Clark Mrs. wid, 192 Nazareth Clark Mrs., wid John, trader, 109 Inspector Clark Mrs., wid John, milliner, 10 Desrivieres Clark Mrs.'E., wid W., 378 St Antoine Clark Mrs. J. R., wid John, 77 St Dominique Clark Mrs, M., wid W. R., 24 St Radegonde Clark Patrick, waiter, 40 Chenneville Clark R., civil engineer, 280 St Charles Bor- romee Clark Richard, foreman, 245 Ottawa CLARK & SANBORN, proprietors American house, 24 and 26 St Joseph and 49 St Henry CLAKK T. L., Nickel plating works, old St George's church, 51 St Joseph, bda at American house, 24 S' Joseph Clark West, of Clark Sc Sanborn, 24 St Joseph Clark Wm. T,, merchant tailor, 428 Richmond Clarke Alex. C, broker, 119 StFran9oi3 Xavier, h 154 Upper St Urbain Clarice AKred, carter, 533 St Bonaventure Clarke Chs., & Co., agents Globe Gas Light Co., and Triumph Fire extinguisher, 511Lagauche- tiere CLARKE, DOWKER & CO., wine and spirit merchants, 83 St James Clarke Edwin, 472 St Lawrence Clarke Francis, customs officer, 614 Lagauche- tiere Clarke G., conductor G.T.R,, 391^ Wellington CLARKE G. & W., booksellers stationers, fancy goods, Ac, 222 and 238 St James Clarke Geo., carter, 104 Colborne Clarke Geo., of G. & W. Clarke, 12 Drummond Clarke Geo., patternmaker, 160 Richardson • - iSl' W. James dc Sons, Office 4c Works, 30 & Z2 Vallee St., metal, Gravel &: Slate Roofer* CL^ ALPHABETICAL 324 DIRECTORY. CLE II ■I ;i JAMES BATLIS-CASFET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEHOUSE-459 & 461 NOTRE OAXE ST ■ ^^^ ^^^^^ Clarke Henry, carter, 95 Gungregation Clarke Henry J., laborer, Wellington n Burgess CLARKE HUGH, of Clarke, Dowker & Co., 11 Overdale av Clarke James, grocer, 28 St Bernard Clarke John, bas at 673 Dorchester Clarke John, blacksmith, 40 Hermine Clarke John, storeman, 153 Vitre Clarke Michael, confectioner, 350 St Patrick Clarke Mrs. Lizzie, wid Alfred, 8 Contant CLARKE P., letter carrier, 501J McCord Clarke R. W., bookkeeper, 4 Vitre Clarke Richard, 280 St Charles Borromee Clarke Ths.. gardener, 80 Redpath Clarke William, 799 Ontario Clarke Wm., & Sons, needles and fish hooks, Brvson & Co., agents, 442 St Paul Clarke Wm., carter, 57 McUord CLARKE WILLIAM, choice groceries and pro- visions, 433 Seigneurs Clarke Wm., cattle dealer, r b2 Lagaucheti6re Clarke Wm., contractor, 319 St Mary Clarke Wm., of G. & AV. Clarke, 16 Drummond Claude Glorifie, joiner, 488 Beaudry Claude Moise, baker, 509 St Catherine Claude Pierre, baker, 509 St Catherine Claude Pierre, tanner, 177 and 179 Duke, h C6te des Neiges Clauzier J. N., blacksmith, 322 St Lawrence Clary Mrs. Mary, wid Michael, 133 Murray Clavering Frederick, agent, 80 Delisle Clavet Zei)hirin, printer, r 67 St Urbain Clavette Adolphe, tinsmith, bds at 37 St An- toine Clavette Chs., tinsmith, 285 German CLAXTON T. JAMES, & CO., wholesale dry goods merchants, Caverhill's buildings, 131 St Peter Claxton T. James, of T.James Claxton & Co., 198 University Clay John, engineer, 55 Victoria Clayton W., commercial traveller, 23 Guilbault Clearihue J. B., boots and shoes, 537 Craig, h Cadieux Cleary Dennis, storeman, 52 St George Cleary Isaa^', farmer, 542 St Bonaventure Cleary John, foreman, 267 Aqueduct Cleary Mrs. Mary, wid Ths., trader, St Anns market, h 85 Dalhousie Cleary Pat., laborer, 52 Murray Cleary Pat., trader, St Anns market, h Nazareth Cleary Thos., printer, 26 Dupre lane Cleeves Henry F., clerk, 227 German Cleft S. M., clerk, bds at 17 Vitre Cleghorn Archibald, of Cleghorn & Co., 222 St George Cleghorn & Co., hardware, 206^ St Lawrence Cleghorn Henry, broker, 102 Cathedral Cleghorn James, bookkeeper, 222 St George Cleghorn James, of Cleghorn* Co., 206 Lagau- cheti^re Cleghorn James P., of J. G.Mackenzie & Co., 71 Cadieux CLELAND BROS., St Joseph n Vinet CLELAND JAMES, DIE MAKER, 637 Craig, h 242 Guy Clelland Samuel, engineer, 116 Nazareth Clement Ant., brakeman, 192 Aqueduct Clement Augustin, moulder, 116 Sydenham CLfiMENT BENJAMIN, speculator, 82 St An- toine Clement Charles, engineer, 14 Woodyard Clement Chs., carriagemaker, 180 Aqueduct Clement Felix, carter, 166 Amherst Clement Ferd., laborer, r 219 Railway track Clement Frs., carpenter, 421 St Mary Clement Gregoire, tobacconist, 369 CraJtr. h ' St Denis "' " Clement Hyacinthe, foreman, r 14 Versailles Clement H., carter, 25 Mondelet CLEMENT ISIDORE, 139 Rachel Clement Jos., clerk, r 220 St Elizabeth Clement Jos., dry goods, 563 St Catherine Clement Jos. E., bookkeeper, 167 Sanguinet Clement Joseph L., billiard table manufacturer 483 St Denis ' Clement Lafleur, joiner, 206 Mignonne Clement Louis, laborer, 25 St Hypolite laae Clement M., dyer, r 201 Sydenham Clement Maxime, painter, r 35^ St Elizabeth Clement Mrs., wid Andre, 150 St Andre Clement Mrs. A., wid Cyprien.r 21 St Joseph Clement 01., P. O. clerk, 714 St Catherine Clement Pierre Genereux, architect, 292 Wolfe, I h 211 St Constant ' Clements James, sexton St Andrew's church. cor Palace and Beaver hall hill Clements Mrs. Alice, wid Robert, 17J Belmont Clemin Mrs. John, midwifp, jlO Chatham Clemmans Mrs. Mary, wid Geo., 67 Prince Clendeuning John, painter, 18 St Justin Clendenning John, patternmaker, 40 Ottawa Clendenning Robert, manager, 354 St Catherine I Clendinneng James, telegraph operator, 455 St | Dominique Clendinneng John, hardware, 165 Colleye CLENDINNENG MISS, staple and fancy goods, ! 24 St Radegonde, h 188 St Antoine CLENDINNENG WILLIAM, founder and man- ufacturer of stoves, builders and general castings, iron bedsteads, &c., city sample and sale rooms, 214 and 216 St James, 532 Craig and 354J St Catherine ; works 145 to 119 William, h 731.Palace. See Adv page 14 Clendinneng Wm., machinist, 121 Mouataia Clenny John, tobacconist, 96 Nazareth Clerk Alex., 2 Beaver hall sq Clerk Daniel, engineer, r 26 Manufacturers CLERK GEORGE EDWARD, editor .and pro- prietor of the True Wiiness, 195 FortificatioQ lane, h 126 St Antoine Clerk Misses, 15 Durocher CLERK OF COURT OF QUEEN'S BENCH, APPEAL SIDE, L. W. Marchaud, Court house, 177 Notre Dame CLERK OF THE CROWN, DessauUes A Schiller, clerks. Court house, 177 Notre Dame CLERK OF THE PEACE, DessauUes 4 Schil- ler, clerks. Court house, 177 Notre Dame Clermont Ant., butcher, stall 15 Bonsecours market, h 272 FuUum Clermont Miss E., dressmaker, 197 St Domimque Clermont Mrs. Julie, wid Tous., 389 Montcalm GEORGE F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL COA ALPHABETICAli 325 DIRECTORY. COP ;0S CABPET8, OIL CLOTHS OB CVBTAINS, VISIT JAMES BATLIS, 459 ft 461 Notre Oame St ice., city sample Cleroux Elisce, grocer, 178 Dorchester cor Visi- tation Cleroui Frs., junk store, 215 McCord Cleroux Francois, junk dealer, Monet lane Cleroux Nicholas, grocer, 210 St Catherine ClevelyJohn, storeman, 115 Centre Cliff John, engineer, 278 St George Clifford Dennis, grocer, 37 Aylmer Clifford Dennis, laborer, 67 Mayor Clifford John, laborer, 38 Aylmer Clifford Mrs. Margaret, wid John, 67 Mayor Clinch Mrs. Sarah, wia Edward, 57 Craig GLINE J. D., B.A., assistant house surgeon Montreal General hospital, 422 Dorchester Cling Wm., brickmaker, 360 Harmony Clink Henry, clerk audit office G.T.R., 87 Con- gregation Cloney John, laborer, i' 94 Shannon CLORAN JOSEPH, baker,.191 McCord Gloran Michael, laborer, Henry Close Henry, heater, 168^^ Canning Close James, 16 J St Urbain Clo33 Mrs. Ann, wid Wm., 354 Seigneurs Closter Christopher, commission merchant, 157 Drolet Clouet Francois 0., carpenter, 13 Rousseau Clouthier Charles, stevedore, 30 Brock Cloutier Alexis, joiner, 709 St Lawrence Cloutier Alfred, shoemaker, 342^ Montcalm Cloutier Arsene, blacksmith, 565J St Bonaven- tfire Cloutier Augustin, painter, 187 St Constant Cloutier Frs., carriagemaker, 21 Marie Louise av Cloutier Frs., painter, 119J St Antolne Cloutier J. B., laborer, r 274 St Catherine Cloutier J. B., soapmaker, r 179 St Paul Cloutier Jos., carpenter, 154 St Martin Cloutier Jos., clerk, 16 Mignonne lane Cloutier Jules, cabinetmaker, 111 Ins])ector Cloutier L. E , clerk, 231 Craig Cloutier Louis, joiner, 2?,7 St Dominique Cloutier Miss Therese, dressmaker, 769 Ontario Cloutier Pierre, stonecutter, 98 Maple CLOUTIER SERAPHIN, groceries, wines and liquors, 29 St Joseph, h 31 St Joseph Cloutier Seraphin, moulder, 520 St Bonaventure Cloutier Simeon, shoemaker, 31 St Hypolite Cluin John, city water works, 69 Upper St Eli- zabeth Clunie Miss Elizabeth, matron Protestant In- fants' home, 9 Notre Dame Cluny John, carter, 41 Aylmer Coady David, engineer, 102 Prince Coady David, laborer. Spiers lane €oady Mrs. Ann, wid Thos., fruit dealer, St Anns market, h r 93 St Maurice Coady Peter, cooper, 190J St Antoine Coady Wm., cooper, 28 Brennan Coallier Augustin, joiner, 325 Mignonne Coallier Charles, constable, 398J St Catherine Coallier F. X., foreman, 93 Parthenais Coallier Jean B., customs officer, 103 Notre Dame Coallier Frederic, painter, 244 Seaton COATES C. W., manager Montreal Book room, 177 St James Coates Matthew, engineer, 24 St Patrick <^oates Mis. Martha, wid Wm., 46 Dorchester Coaticook Lumber Co., C. B. Falardeau, agent, 13 St Therese Coburn Wm., foreman, Hibernian Cochenthaler E., tobacconist, 122 St James, h 9 St Charles BorromOe Cochenthaler Jos., of Wilson & Co., 9 St Charles Borromee Cochenthaler John, jeweller, 9 St Charles Borromce Cochrane Geo., engine driver, 3 Tar lane COCHRANE GEO. A., produce merchant, 16 and 18 William, h 69 McGill College av COCHRANE HON. MATTHEW H., senator, of Smith, Cochrane & Co., 694 Dorchester Cochrane James, telegraph operator, 685 Mig- nonne Cochrane Mrs. Abigail, wid James, r 764 St Catherine Cochrane Mrs. Ann, wid John, 83 Lagauchetiere Cochrane Richard, laborer, St Patrick Cochrane Robert, clerk, 128 Prince Cochrane Samuel, clerk, 69 Nazareth Cochrane Wm., carpenter, 496 William Cochrane Wm., storeman, 86 Lagauchetiere Cochu Andre, carpenter, 52 Wolfe Cochue Frs. X., secretary-treasurer Societe de Construction du Coteau St Louis, 256 Notre Dame, h 30 St Mary Cockburn Forester, brassfinisher,400 St Domi- nique Cockburn John, shoemaker, 119 Wellington Cockburn Robert, bookkeeper, 59 Anderson Cockburn Wm., 377 Wellington Cockburn Wm., machinist, 67 Jurors Cocker Thomas, tinsmith, 71 Grand Trunk Cocker Ths., tinsmith, 80 Richmond Cockfield Moses, titter, 25 Congregation Coddington Wm. H., hatter, 30 St Charles Borromee Codd Geo., clerk general passenger agent's office, G.T.R., 57 St George Hypolite Coddy John, laborer, 176 Chatham Codebecq Charles, assistant secretary-treasurer Societe Mutuelle de Construction Soulanges, 183 Notre Dame, h Tannery west Coderre J. Emerv, notary, 347 J Ontario CODERRE J. EMERY, M.D., physician and surgeon, professor Victoria college, 392 La- gauchetiere, h 394 Lagauchetiere. tSee Adu JO 10 Coderre Jos., baker, 377 Amherst Coderre Joseph, brickmaker, 337 Parthenais Coderre Louis, carpenter, 12 Rapallo Coderre Mrs. M. L., wid Pierre, 323 Seaton Codey John, jun., laborer, 27 Eleanor Codey John, sen., laborer, 27 Eleanor Cody James, tinsmith, r 67 St Urbaia Codv Mrs , wid, 558 Dorchester ' CodV Pat., painter, 203 College Cody Wm. F., of Hoey & Cody, 56 ChaboiUez Coffee Pat., laborer, 545 Colborne Coffey Michael, laborer, Quebec gate barracks, 2 St Paul Coffey Michael, laborer, r 257 St Martin Coffey Mrs. C, wid Ths., 91 Queen Coffey Mrs. Mary, wid Dr. Richard, 149 Bleury Coffey Thomas, 91 Queen Coffey Thomas, upholsterer, 523 Seigneurs < 1 ^? 1 > I •111 I i 1 1, 'i!l ' COAL MERCHANT, Oflice Victoria Square. COL ALPHABETICAL 326 DIRECTORY. COL JAKES BAYLIg-CASPET, OH CLOTH ft CUBTADI WABEH0U8E-459 ft 461 HOTBE DAXI IT Coffey Wm., conductor, 71 Papineau road GofBn — , 195 Lafontaine GofBn Charles, beer bottler, bds at 798 Craig Coean Mrs. Maria, wid James, grocer, 36 Lagau- cneti^re Coghlan Dennis, grocer, 37 St Patrick Coghlan Dennis, grocer, 373 Wellington Coghlan James, accountant. lOj Notre Dame Co^Ian James, grocer, 47 Montmorenci COGHLAN H. G., & CO^ wholesale grocers, 229 Commissioners cor St Gabriel Coghlan Michael, boots and shoes, 127 St Law* rence, h 37 St Patrick Coghlan Patrick, storeman, 43J St Patrick COGHLIN BERNAxlD J., importer of steel, iron and general hardware, 26 St Sulpice, h 989 St Catherine Coehlln John, blacksmith, 37 Jurors Cohen Abraham E.,^ of Cohen & Lopez, 207 Bleury Cohen A. M., of Mayer & Cohen, 53McGill Col- lege av COHEN ARTHUR M., stock broker office 5 St Sacrament, bds at St James club, cor Uni- Tcrsity and Dorchester Cohen Beni. L., watchmaker, 41 St Radegonde, h 49 Andferson Cohen E( . A., of Cohen & Lopez, 207 Bleury Cohen G asiave, machinist, 541 Mignonne Cohen Jacob, tailor, 21 Bleury COHEN & LOPEZ tobacconists, 21 Place d'Armes and 231 St James Cohen Moses, of Cohen & Lopez, 35 Latour Cohen Solomon, cigarmaker. 241 St Christophe Cohen Ths., shoemaker. 51 Colbome Cohn L., & Sons, metallographers, 15 Gosford Cohn A. L., of L. Cohn & Sons, 190 Lagauche- ti^re Cohn L. L., jun., of L. Cohn & Sons, St Law- rence Cohn L. L., sen., of L. Cohn & Sons, 15 Gosford Coitonx Placide, shoemaker, 451 Amherst COINDET MARIUS, ice merchant, office Coteau St Augustin Tillage, n the St Joseph tollgate, h 97 John st, Coteau St Augustin Colas Emile, moulder, r 218 Barre lane ColeE., waterwheel manufacturer, 169 Chatham COLE FREDERICK, general agent Commer- cial Union Assurance Co. for Eastern Canada, Union buildings, 43 St Francois Xavier, h 760 St Catherine. S''e Adv facing Com. Union Cole F. W., machinist, 539 J St Bona venture Cole Jas. R., watchmaker, 15 Mount St Mary av Cole Miss Fanny, dressmaker, 23 St Alexander Cole Mrs. Margaret, wid Chs., 403 St Mary Cole Mrs. Martha, wid Ed., 21 St Germain ColeNar.,Banque duPeuple,72 Fortification lane Cole William, laborer, 233 Ontario Cole William, springmaker, 79 Conde Cole Wm., marine store, 66 McGill, h 5 Montcalm Coleman James J., guardian reservoir, 103 Mc- Tavish Coleman John, butcher, 141 Chatham Coleman John, laborer, 32 Eleanor Coleman Michael, beer driver, 287 St Dominique Coleman Miss Martha T., 85 Papineau road Coleman Pat., laborer, 65 Dorchester Colfer Ed., cooper, 162 Richardson Jolin Colin Ed., barkeeper, 133 St Bonaventure Colin Jos., shoemaker, r 92 Sydenham Colin S., shoemaker, 94 Sydenham Colin Servul, tailor, 183 Barre Colin Tancrede, shoemaker, 92 Sydenham Collard Anthime, tailor, 25 Amherst CoUard Antoine, stonecutter, 196 Wolfe Collard Edward, laborer, 9 St Th^rese Collard Louis H., advocate, 83 Santruinet COLLECTOR OF CANAL TOLLS, O'Neill, Canal basin COLLEGE DE MONTREAL, rev. Jules de Laviene, director, 1181 Sherbrooke COLLEGIATE SCHOOL, Charles Nichols L.R.C.P., principal, 21 Victoria. See Ad\i ' Collerette Ferdinand, 363 Mignonne Collerette Hilaire, mason, 360 Wolfe Collerette Jos., carter, 397 Jacques Cartier Collerette Pierre Nar., joiner, 238 St Constant Collestang John, polisher, 456 Jacques Cartier Collet Ged^on, bricklayer, 277 Fullum Collette Edouard, tailor, bds at 226 St Paul Collette JameSj printer, 84 St Antoine Collette Joachim, carter, St Albert Collette Joseph, of Collette & Prcvost, 843eig. neurs Collette Louis, carter. Ropery Collette Louis, of Lassonde & Collette, 47 St I Mary Collette Moise, shoemaker, 18 Friponne Collette Prime, shoemaker, 13 Jacques Cartier | Collette Robert, storeman, r 120 Shannon Collier Ths., telegraph messenger, 2 St Paul Collier Wm., bricklayer, r 66 Hermine CoUigan Mrs. Ann, wid James, 127 Murray Colligan Mrs. Jane, wid Michael, grocery, 51 St I Maurice I Collin Adolphe, butcher, stall 64 Bonseconrsj market, h Longueuil Collin Alpbonse, moulder, Monet lane Collin Dominateur, machinist, 256 Seaton Collin Etienne, laborer, 50 Quesnel Collin Evariste, 200 Visitation Collin Frs., painter, 26 St Emery Collin Joseph, grocer, 419 Seigneurs Collin Joseph, plumber, r 12 Schoolhouse Collin Miss Clara, dressmaker, 49 Sanguinet Collin Mrs. Lucie, wid Frs. X., 152 Dufresne Collin Mrs. Margaret, wid Wm., 59 Pichette Collin Mrs. Sophie, wid Romain, 304 Wolfe COLLIN NAPOLEONS groceries, wines, liquorj and provisions, 486 St Mary Collin Wilfrid, carter, 200 Visitation Collins Alfred, poultry, 7 Bonsecours market, h 27 Campeau CoHins Charles, brass moulder, 1 Anderson Collins Chs. E., brass moulder, 40 St George COLLINS & CO., Manufacturers and Importers of BAGS. Second hand BAGS and Bags for Hire, 400 St Paul, cor Custom house sq COLLINS DANIEL, saloon, 81 Amherst cor Lagauchetiere, h 85 Amherst COLLINS DOMINATEUR, scale manufacturer, factory 23 St Th^r^se, h 256 Seaton 23 4 25 ST. N yv. James * Sons, Office & AVorks, ao dc aS Vallee St., metal. Gravel & Slate Rooftr* 327 t CoUette, 47 St 1 64 Bonsecoors Leveii Priflting and Poblishing Cofnpany, (LIMITED) 23 4 25 ST. NICHOLAS oT MONTRFAL. | LAKE SHORE PRESS, ROUSE'S POINT, N.Y JOHN LOVELL, Managing Director. ROBT. H. LOVELL, Sec. Treas, BOOK AND JOB PBINTING. Book Work, Pamphlet*, Periodicals, Price* Current, Prospectuses, Circulars* Blank Forms, Receipts, Insurance Forms, Catalogues, Ralliray Forms, Legal Forms, Bills of liadlne. Way Bills, Cards, Funeral Letters, Hand Bills, Fostlns Bills, EVERY DESCRIPTION OF fluting^ Executed with the utmost despatch and at the VERY LOWEST PRICES. BLANK AND ACCOUNT BOOKS,; OF ALL SIZES, HADE TO ORDER: BOUND IN CALF,(withorwitbOUtBU88iaBandg,)VELLUM, OR BASIL. auLiixa- xo any pattern requireo. Slate Boofti* Indices Bound with the BookSf or furnished loose, as maybe required. Sill ^oois, Letter gooks, Invoioe ^ooks, Qaard gooks, (Polioy ^ooks, ^ooount Ci't'snt gioks, 8zles gooks, Qontraat ^ooks, jankers' Coo Chs. J., ffi COO GEORG first priz» 3 158 Vitre n 1 Coogan Micha V> James tc coo ALPHABETICAL 331 DIRECTORY. COO Kl DAMI IT ■ jum BATLI8 XIEP8 OH HAHD THE BEST VAXES IN BRUSSELS ANO TAPESTBT CARPETS Contant Mrs. Justine, wid A., 3G3i Visitation CoDtantMrs.P., wid J. Bte., fruit store, 487 St Mary Contant Napoleon, painter, 476 Wolfe Contant UrgMe, plasterer, 358 Wolfo Contant Pierre, of A. Dubord & Co., 452 St Catherine Contant Tlric, foreman, 241 Panot Contant Zi'phirin, butcher, 234 Montcalm C)ntent Mcderic, notary, 12 St James, h 227^ Amlierst Content Eloi, printer, 111 SeatoQ Contois Fra., laborer, 11 Contant Contois Janvier, soapmaker, 160 Wolfe Contois J. Bte., laborer, 617 Mignonne Contois J. Bte., shoemaker, r 614 Mignonne Contoi? Louis, carpenter, 301 Durham Contois Mrs. Anasthasine, wid Olivier, bdg hse, 144 St Denis Contois T. H., clerk, h 241 Sanguinet Contois Xavier, shoemaker, 30 Payette Contractor's office forLacbine Canal locks No. I and 2, Gl Common COXVEXT MOUNT ST MARY, Congregation of Notre Dame, sister St Narcisse, directress, 326 Guy CONVENT OF THE GOOD SHEPHERD, sis- tfr Marie de St Alphonse Rodriquez, supe- rioress, 500 Sherbrooke CONVENT OF THE GUARDIAN ANGELS, 485, 487 and 489 Wellington CONVENT OP THE HOLY NAME OF MARY /ND THE NUNS OF THE HOLY NAME OF MARY AND JESUS, mother Teresa, su- perioress, Hochelaga CONVENT OF THE MISERICORDE, Dorches- J ter n Campeau CONVENT OF THE SACRED HEART, Madame Cornelis, superioress, 776 St Cathe- rine Converse Augustus, of the Canada Cordage factory and plaster mills, 327 St Patrick Converse John, of Canada cordage factory and piaster mills, resides at Lacbine CONVERSE JOHN A , Canada cordage factory and plaster mills, St Gabriel locks, Canal, h 768 Sherbrooke Convey John, customs officer, 24 Desrivi^res Conway James, builder, 32 St George Hypolite Conway James, foreman, 484 William Conway James, grocer, 29 St Alexander cor Jurors Conway John G. F., storeman, 30 Aylmer Conway Joseph B., bookkeeper, 486 Seigneurs Conwiy Michael, butcher, 171 Richardson Conway Michael, superintendent Lacbine canal, 30 William, h 327 St Antoine Conway Mrs. Alice, wid Ths., grocery, 356 Lagauchetifere Conwav Mrs. Mary, wid Richard, Clyde house, 8 Calli^res Conway Pat., waiter, 21 Chenneville Conway Ths., clerk, 13 Lagauchetifere Coo Chs. J., machinist, 36 Chenneville (-OO GEORGE, sen., manufacturer of Coo's first priz& 3 roller mangle, much improved, 158 Vitre n St Urbain ^oogan Michael, laborer, 173 Colborne Coogan Michael, laborer, 7 St Bernard Coogan Owen, horse trader, H6 Colborne Coogan Richard, hotelkeeper, 153 Seigneurs Coogan Richard, machinist, 198 St Patrick Cook Chs. E., machinist, 8 Little St David lane Cook David, carpenter. 149 Magdalen Cook Edmund B , clerk, 93 Inspector Cook Jos., clerk. 1">2 Cadieux Cook Michael, conductor G.T.R., lo7 Chatham Cook Miss Margaret, r 269 Railway track Cook Miss Margierite, drtjsmaker, 87 Fulford Cook Mrs. Helen, wid James, bdg hse, 144 Dal- housie Cook Patrick, blacksmith, lO.'l St Alexander Cook Ths., whitewiisher, 99 Vitre Cogk William, joiner, 26 Sebastopol Cook William J , plasterer, 11 Concord Cooke (ieo., carter, 2'Jl Canning Cooke Wdi., carter, 482 Dorchester COOK'S FRIEND, the leading BAKING POWDER in the DOMINION, retailed by all grocers, manufactured only by W. D. McLAREN, 55 College. Cookson S., of Kirkpatritk & Cookson, 180 Mountain Coonan Mrs., wid Wm., 9 Farm Coonan Patrick, finisher, 9 Farm ' '. ' '"\ Coonan William, finisher, bds 9 Farm -' Cooney Chs., tinsmith, 100 Chenneville Cooney Michael, laborer, II Eleanor Cooper Alexander, laborer, Charron Cooper Alfred, laborer, 10 Sea ton Cooper Arthur, waiter, 21 Aylmer Cooper Fred., machinist, bds at 128 Nazareth COOPEE, FAIRMAN & CO., IRON, STEEL, AND HEAVY HARDWARE MERCHANTS 42 and 44 Foundling Cooper Frs. F., bds at 26 Notre Dame Cooper J. J., clerk, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Cooper James, of Cooper, Fairmaa & Co., 126 St Denis COOPER JOHN, fishmonger, stands 6 and 8 Bonsecours Fish market, h 371 Dorchester COOPER MRS. JAMES, florist ; flowers, wreaths, and plants for dinner table decora- tions, floral nurseries, 126 St Denis. See Adv page 20 i . Cooper Mrs. M., cook, 21 Aylmer . ;.< Cooper Robert, 1296 St Catherine Cooper W., merchant, 60 St Famille Cooper W. E., clerk Royal Institution McGill University office, 675 Dorchester Cooper W. M., average adjuster, 33 St Nicholas, h 444 St Denis Cooper Wm., coal oil and lamps, 43 Jurors Cooper Wm., of Gage, Cooper k Co., cor Chat- ham and St Joseph 'r t II. I ill:: y^ M % m (^allee St. V> James dc Sons, Office & Works, 30 & 33 Vallee SU, Metal, Gravel 4c Slate Roofen. b 'Aik 332 , DRAIN PIPES, CEMENT, AND ALL VASES, tttt* CLAT •M Ml ^ ] ^. m \ .• ' 1 ) €OAL IHBRCHANT, Offloe Victoria Square. CBA ALPHABETICAL 338 DIBIOTOBT. ORE i' JAXBS BATLISr-OABPET, OIL CLOTH ft OUBTAIN WABBHOIT8E-459 ft 461 NOTBX DAXB ST CRAIG THOMAS, secretary-treasurer Mont- real Permanent Building society, 164 iSt James, h 20 McGill College av Craig William, bookkeeper, 28 Wellington Craiff William, clerk, bds at 70 Anderson CRAIK ROBERT, M.D., physician and sur- geon, 2 Cathcart, facing Phillips sq Crain Robert, clerk, 145 Alurray Craia & Tymonds, sewing machine dealers, 258 St Joseph Crain Wm., of Crain & Tymonds, 38 Inspector CRAMER FELIX, wood engraver, 626 Craig, h 422 St Dominique. See Adv p. 12 CRAMP GEORGE B., advocate, India cham- bers, 13 Hospital, h Lacbine CRAMP THOMAS, of D. Torrance & Co., 70 Upper St Urbain CRANE & BAIRD, commission merchants and brokers, 5, 7 and 8 Corn exchange, 10 St John, and 41 St Sacrament Crane Thomas A., of Crane & Baird, 232 St Denis riRATHERN & CAVERHILL, \J METAL & HARDWARE MERCHANTS, 1.35 St Peter CRATHERN JAMES, of Crathern & Caverhill, 86 Union av Craven Anthony, laborer, 234 William Craven Dennis, laborer, 62 Murray Craven Geo., laborer, rll6 Prince Craven John, carter, 17 St Henry Craven Lawrence, carter, 136 Prince Craven Wm. J., of W. J. Craven & Co., 531 St Dominique CRAVEN W. J., &«C0., Manufacturers of and dealers in LUBRICATING AND OTHER OILS, 444 St Paul Cravis John, steam fitter, 50 Colborne Craw Michael, laborer, St Francis CRAWFORD ALEXANDER, Petite Cote Crawford Alex., shoemaker, 89 Durham Crawford David, of D. Crawford & Co., 1 Phillips sq CRAWFORD DAVID, & CO., wholesale and retail grocers and wine merchants, Italian warehouse, 179 St James and 919 St Catherine (Jrawford Ed., cooper, 274 St Bonaventure Crawford Geo., traveller. 110 Nazareth CRAWFORD J. D., of J. D. Crawford & Co., C&te St Antoine CRAWFORD J. D., & CO., Stock Brokers and Warehouseman, office cor Hospital and Exchange Court, stores cor of William and Queen sts. See Adv at end of book. Crawford John, joiner, 133 Chatham Crawford John, shoemaker, 51 St Bonaventure Crawford John, storeman, 65 Lagauchetiere Crawford Mrs. Jane, 61 City Councillors Crawford Mrs. N., wid N^ 93 St Alexander Crawford Mrs. R., wid James, 429 Dorchester Crawford Samuel K., 93 Union av Crean John Frs., commission agent, 309 Com- missioners Crebassa Chs. S., watchmaker, 542 St Mary Creber Samuel, optician. 11 St Martin CREDIT FONCIER DU BAS CANADA, hon. C. J. Coursol, president ; M. C. Mullarky, vice-president ; A. De Martigny, cashier, 13 St Lambert Cree John J., cutter, 62 Lusignan Cregeen Henry, safemaker, lo Balmoral Creighton David, driver, 7 J Jurors Creighton Frs., laborer, 75 Dalhousie Creighton J. G. A., secretary Metropolitan club, 14 Phillips sq Creighton Mrs. Christie, wid James, 13 St Alexander Creighton W. H., of Elwes, Creighton k Co., 14 Cadieux Creley Joseph, laborer, 94 Amherst Cremence Louis, mason, 117 Workman Crepeau Alex., laborer, r 5 Vallee Crepeau Alfred, shoemaker, 360 Amherst Crepeau Fabien, gardener, 220J St Catlierine Crepeau Jos., painter, Montana Crepeau Joseph, tinsmith, r 585 Mignoane Crepeau J. Bte^ carpenter, 348 Beaudry Crepeau Mrs. Eleonore, wid Jos., pork dea]er,| 8 Bonsecours pork market, h 588 Mignoane Cressard William, storeman, 40 Queen Creteau Joseph, carpenter, 288 Seatoa Crevicr A., roofer, 104 St Felix Crevier Alfred, conductor G.T.R., 395 Seigneurtl Crevier Ant., butcher, 336J St Catherine, h 162 1 Wolfe Crevier Augustin, of Crevier k Lesperance, Chatham Crevier Celestin, of Houle, Crevier k Co., St| Lawrence Crevier Daniel, clerk, 113 Sanguinet CREVIER DR. J. A., Manufacturer | of the celebrated Anti-Cholera and Anti- Diarrhoea Drops. Also Anti-Dyspeptic I and Blood Restorer, and Dr. Crevier's Hair Restorer. For Sale, Wholesale and Retail at No. 46 and 48 Bonsecours street, Crevier Edward, painter, 139 St Charles Bor- romee Crevier Evangeliste, shoemaker, 12 Picardlane Crevier Flavien, clerk, Napoleon road Crevier Francois, shoe store, 22 Versailles Crevier Frs. X., shoemaker, 443 St Joseph Crevier Frs. X., tinsmith, 225 St Constant Crevier Joseph, laborer, 498 Wolfe CREVIER JOSEPH W., manufacturer of doors, sashes, blinds and windows, and dealer la timber, 323 Ontario CREVIER & LESPERANCE, butchers, 33 Bleury Crevier Louis, jun., carpenter, 7 Versailles Crevier Louis, sen., carpenter, 3 Versailles Crevier Louis, moulder, 54^ Barre Crevier L. Z., stonecutter, 327 Jacques Cartier Crevier Mederic, laborer. Napoleon road Crevier Telesphore, butcher, 198 Dorchester ItlONTRE.lL ARCHITGCTVBAL SHEET miETAL WORKS, CRO ALPHABETICAL 339 DIBIOTORT. GUI rOTRE DAME 8T •tigay, cashier, 13 Urevier It Co., St JAIEZ3 BATLIS-HABE'S OIL CLOTHS, A 8PI0IALTT-459 ft 461 NOTBX DAMl SI. rCrevierToussaiat, 124 Wolfe <;REVIER TOUSSAINT, tinsmith and founder, 3I10W room and oSce 427 Notre Dame aad 97 Craig, foundry 99 Craig, li 82 St Hubert. See A'iv at end 0/ book Crevier Zephirin, tinsmith, 305 Lafontaiae .Orewlson Ed., commission agent, 80 St Andre Cribb Mrs. Ellen, wid T., 44 City Councillors Crilly John, of John Crilly & Co., rea at Joliette CRILLY JOHN, & CO., manu- f.tcturers of paper, envelopes and paper bags, 524 and 526 St Paul, Mill at Cornwall, Oat. •Crispo Fra., chief clerk customs, 23 Victoria Cri3tal Frs., bdg hse, 43 Mountain Cnte3 Miss Rebecca, dressmaiser, 63 StBonaven- ture ■Crockford Alfred, cabinetmaker, Charron ■€roft3 CliarL'S, baker, 20 St Margaret Crofis Charles, switchman G.T.R., Railway Track n Mountain Crofts Fred., clerk audit office G.T.R., bds at im St Felix C ROIL JAMES, agent for the Church of Scot- land in Canada, and the Scottish Provident Institution, office 210 St James, h 102 Mans- field. See Aio Scottish Provident Institution Cvnl James D., of Gushing, Croil & Co., 40 Victoria Croiseau Joseph, tobacconist, r 80 St Charles Borromee OrokerThs., laborer, St Patrick n St Andrew Cromack James, traveller, 522 Seigneurs €rompton James, clerk, 21 Sanguinet Cromwell Henry H., foreman, 7S St Hubert Croaan Wm. Frs., bookkeeper, 18 St Louis ■Crouan W. V., bookkeeper, 18 St Louis Croashaw John, conductor G.T.R., opp 145 Magdalen iCrotihaw M. R.. clerk Bookkeeper's office G.T.R,, bds at Royal hotel, Wellington flroashaw Melville, bds at 595 Wellington Cro3bie Robert, bookkeeper, 450 St Dominique ■Crosby Ch^., trader, 8 St Gabriel market, h 58 Grand Trunk Oosby John, 215J Chatham Crosby Miss Dora, 537 St Dominique CROSS ALEXANDER, of Cross, Lunu & Davidson, Amelia lodge, 151 Cote des Neiges road Cross James, plumber, 67 Etienne Cro33 John, blacksmith, 150 Forfar ■CROSS, LUN'N& DAVIDSON, advocates, 10 Merchants Exchange court, off 10 Hospital Cross Miss Mary, bdg hse, 65 Etienne Cross Mrs. Celestine, wid Wm., r 13 Cathedral Cross Mrs. M., grocery, 226 Forfar CROSS OSBORNE, Bank of Montreal, 129 Du- rocher •Cross Paraell, clerk, 129 Durocher Cross Philip, clerk, 129 Durocher Cross Samuel, clerk, bds at 2 Hermiae Cross Walter, shoemaker, 587 Lagauchetiere Cross Wm.. clerk Merchants Bank of Canada, l29D,irocher Cross Wm., foreman, 138 Forfar , Grossay Tha., laborer, r 14 Gain Grossby Mrs. Marguerite, wid Wm. E., 422 La- gauchetiere CROSSBY PETER A., Dominion Type Found- ing COy^ 422 Lagauchetiere Crossley F., clerk, 62 Latour CROSSEN CHARLES, saloonkeeper, 56J St James, h 56 St James CROSSEN GEORGE W., saloonkeeper, 7} St Amable lane Croteau Andre, boots and shoes, 332 Mignonno Croteau George, of Quintal it Croteau, 428 St Mary Crotty John, laborer, 43 Kempt Crotty Mrs. Maria, wid Michael, 144 St Denis Crow Mat., laborer, 37 McCord Crow Mrs. Catherine, wid Pat., fruits, 35 McCord CROWE JOHN, black and white smith and bell hanger, 17 St George, h 25 Vallee Crowe John, laborer, 156 McCord Crowe Michael, bookkeeper, 150 Ottawa Crowe Mrs. Mary, wid Wm., milliner, 70 Col- borne Crowell Chs., machinist, 458 Wolfe Crowhurst Wm., boots and shoes, 421 St Cath erine, h 72 St Christophe Crowhurst Wm., customs officer, 96 St Hubert Crowley Cornelius, fruits and vegetables, 842 St Catherine, h 528 Upper St Elizabeth ROWLEY DANIEL, pork butcher, 35 and 36 Bonsecours market, h 62 St Elizabeth Crowley James, clerk G.T.R., 1.36 Vitro Crowley John, laborer, r 157 Dalhousie Crowley Mrs. C, fruit dealer, 842 St Catherine, h 528 Upper St Elizabeth Crowley Mrs. Mary, wid James, 13G Vitro CROWN LAND AND TIMBER OFFICE, C. E. Belle, agent, 50 St James Crowther Richard, manager, 56 Lusigan Croyderman Mrs. Mary, wid George, r 540 Dor- chester CROZE & FILS, groceries, wines and liquors, 58 Lagauchetiere Croze Ludger, bailiff, 52 St James, h 57 Lagau- chetiere Croze Pierre L., of Croze & Fils, 60 Lagauche- tiere Cruickshank Wm. G., of Monk, Butler & Cruickshank, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel CRUIKSHANK GEORGE, flour and provision merchant, 16 St Sacrament, h 12'i St Famille Cruikshanks — , clerk, 14 Phillips sq Cruddess Wm., medical student, 171 St Law- rence Crutchlow Geo., conductor G.T.R., 158 Etienne CRYSTAL PALACE, 931 St Catherine Cuddihy Michael, jun., fruit dealer, Bonsecours market, h 69 Champ de Mars Cuddihy Michael, sen., fruit dealer, Bonsecours market, h 26 Sanguinet Cuddy James, dry goods, 551 St Mary Cuddy John P., dry goods, 527 St Mary, h 567 St Mary Cuddy \uchael, dry goods, 511 St Mary, h 2 Wolfe Cuddy Michael, laborer, 5 Basin' Cuiskelly Edward, tailor, 226 Chatham ll' ' I .' JIONTRE.IL ARCHITECTURAL SHEET KIETAL WORKS, 30 4k 3S Valles St. 22 CUN ALPHABETICAL 340 DIRECTOBT. CUR JAMIS BATLIl-OABFET, OIL CLOTH ft OUSTAIH WAREH0UBE-4S9 ft 461 HOIKE SAME Sr late far- Culgay Hugh, gardener, Dorchester d Atwater av Culhane Ths , revenue officer, 63 Gharap de Mars CuUen And., detective, 9 St Margaret GuUen Mrd. C, wid James, 163 Wellington Cullen Pat., beer driver, 9 Lusignan CuUen William, laborer G.T.R., Burgess CULLEY SAMUEL E., (successor to the John Ain^lie,) practical horse shoer and rier, Dalhousie sq, h 19 Lacroix Cullin Mrs. Mary, wid John, huckster, 9 St Ga- briel market, h Centre Culligan James, laborer, 107 McCord Cullins John laborer, 22 Cathedral CULVERHOUtiE MRS. JAMES, millinery, 619 St Catherine, h 619J St Catherine Cumberland Thomas, laborer, 115 Lock lane GUMMING HARRY, Central Drew Making and Fancy and Staple Dry Goods Establishment, 49 Bleury Cumming John W., accountant) 928 Dorchester Gumming Mrs. Ellen, wid James, 678 Dorchester Cumming Mrs. H., dressmaker and milliner, 49 Bleury Cumming Patrick W., painter, r 67 St Uibain CUMMING W. B., St James' club, h 12 Hanover Gummings Edmund E., boots and shoes, 369 St Joseph Gummings Edmund £., of Gummings, Whitham & Co., 170 Gadieux Gummings Edward, 170 Gadieux Gummings Edward, tynpfounder, 175 Dalhousie GUMMINGS MICHAEL, f irniture dealer, 541 Craig Gummings Mrs. George, midwife, 69J Colborne Gummings Patrick, laborer, 196 Chatham Gummings Pat., laborer, 93 Guy Gummings Ths., 81 Murray Gummings Thos., joiner, 347 Seijrneurs GUMMINGS, WHITHAM & CO., wholesale boot and snoe manufacturers, 1 1 Youville Cummins Mrs. E. J., midwife, 23 Sanguine t Cummins Pat., customs oflBcer, 166 Colborne Cummins Thb. E., customs clerk, 23 Sanguinet Gundill Francis, of Francis Cundill & Co., 124 Shuter Gundill Frs., & Co., brokers, 12 St Sacrament Gunin Auguste, blacksmith. Maple Cunin George, finisher, Liverpool Cunningham Alex., machinist, 46 Avlmer CUNNINGHAM BROTHERS, general mer- chants and manufacturers agents, 4 Union buildings, 43 St Franijois Xavier CUNNINGHAM & BROS., granite and stone monuments, mantels, mosaic pavements, St. Lawrence Marble works, 91 Bleury Cunningham Charles H., of Cunningham Bro- thers, 64 Crescent Cunningham Christopher, driver, 106 Ann Cunningham & Co., boots and shoes, 132 Centre Cunningham David, gas inspector, 52 Chenne- ville Cunningham E., clerk, 610 Albert Cunningham Ed., grocer, 545 Logaucheti^re, h 547 Lagauchetiere Cunningham George, bricklayer, bds at 37 St Antoine Cunningham Geo. W., patternmaker, 27 Ann Cunningham Henry, waiter bds at 587 St La- gauohetiere Cunningham Hugh, foreman, 406 St Lawrence Cunningham Jas., carter, 580 St Bonaventure Cunningham James, of Cunningham & Bro> fc9 Bleury Cunningham James, finisher, St Francois Cunningham James, 41 Beaver ball terrace Cunningham James, laborer, 56 Colborne Cunningham John, bookkeeper, bds at 11 Brunswick Cunningham John, brakeman, 635 Albert Cunningham John, carter, 99 Dalhousie Cunningham John, gasfitter, 6 Bleury Cunningham John, grocer, 68 Kempt Cunningham John M., of Cunningham k Bros.. 89 Bleury Cunningham John, machinist, 43 St George Cunningham John, innkeeper, 189 and 191 Water Cunningham J. J., claims clerk G.T.R., 611 Upper St Elizabeth Cunningham Michael, carter, 103 Dalhousie Cunningham Mrs. Mary, wid Wm., 18 St Sophie Cunningham Mrs. M.' A., laundress, 250^ Wil- liam Cunningham Pat., laborer, r 38 St Margaret Cunningham Ths., storeman, 472 j Dorchester Cunningham Timothy, foreman, 26 Jurors Cunningham Wm., carpenter, 27 St Elizabeth Cunningham Wm., confectioner, 314 St Joseph, h 312 St Joseph Cunningham Wm., laborer, 637 Albert Cunningham Wm.. upholsterer, 84 St George CUNNINGHAM WILLIAM, tobacconist, 124 Notre Dame^ h 208 German Cunningham Wm., traveller, 60 St Urbain Cure Henri, restaurant, 4 Port Curfin Wm., contractor, 363 St Dominique Curley Pat, shoemaker, 47 Jurors Curling Rink of the Caledonia Curling club, 1078 St Catherine cor Mountain Curotte Ant., trader, 54 St Paul WJRRAN & COYLE,advocates,212 Notre Dame Currau Daniel, laborer, 10 Little Dublin Curran Dennis, laborer, 14 Little Dublin Curran Hugh, laborer, 79 Murray Curran James, sawyer, Manufacturers n Ro- pery Curran John, engine driver, 122J McCord Curran John, laborer, 18 St Bernard Curran John, provisions, 72 Latour Curran John, tailor, 82 Colborne Curran John J., of Curran & Coyle, 47 Courser Curran Maurice, trader, stand 14 St Ann's mar- ket, h 99 Prince Curran Michael, laborer, 99 Kempt Curran Mrs. Anastasia, wid J., Manufacturers Curran Patrick J., Court house officer, 426 Richmond Curran Peter, clothes dealer, 123 St Joseph Curran Peter, trader, 45 Latour Curran Peter, trader, 126 Wellington Curran S., trader, 99 Prince Currie David, reporter, Cberrier Currie Frank P., of W. & F. P. Currie & Co., 97 University CEORGE F. HARTT, WHOILESALE AND RETAIL cus ALPHABETICAL 341 DIRECTORT. CUS 189 and 191 acturers n Ko- CBE DAME gr ■ j^^^ BATU8=CABPET OIL CLOTH ft CUBTAIH WABEaOU8E-469 ft 461 NOTRE DAME 8T CURRIE JAMES, CARPENTER, JOINER and BUILDER, CENTRAL JOBBING SHOP, jobbing promptly attended to, 218 Fortification lane Carrie James, of Curric & O'Donaghoe, 244 Aqueduct Currie James, shoemaker, 5 Pea lane Cl'RRIE A ODONAGHOE, merchant tailors, 256 St Joseph Currie Wm., cabinetmaker, bds at 595 St Joseph CURRIE W. & F. P., & CO., importers of lieavy hardware, boiler tubes, gas tubes, drain jiipes, fire bricks, Ac, 100 Grey Nun, 20 Wil- liam and 44 King ; warehouse 63 Queen Currie Wm., ofW. A F. P. Currie & Co., 91 Union av Currigan Jos., cooper, 238 Seigneurs Currv And., shoemaker, 10 Desalaberry Curry Frank Philip, turner G.T.R., 29 Congre- gation Curry Michael, laborer, 31 Conde Curry Mrs. Margaret^ wid Alex., 75 Sangninet Curry Pat., blacksmith, r 153 Magdalen Curry Wm .trader, 37 Wellington CURRY WILLIAM A., real estate agent, 2 Barron block, 162 St James, h 1205 Dorchester Curtain Philip, foreman, 65 St Alexander CURTIS & BROWN, pronrietors of Brown's vermifuge comfits, also " Household Panacea," 441 St Paul Curtis Uhs., machinist, 194 Aqueduct CURTIS JEREMIAH, & SONS, proprietors of Mrs. Winslow's Soothing syrup, 441 St Paul Curtis John, clerk car superintendent's office G.T.R., h 85 Forfar Curtis Wm., painter, 47 Congregation CURWOOD GEORGE, shoemaker, 36 Aylmer CURWOOD MRS. G., dressmaker. 36 Aylmer Curzey Mrs. Maria, wid Jas., 11^ St Urbain Cusack Bros., carriagemakers, 779 Craig CUSACK C. J., A CO., produce merchants, 30 St Sacrament Cusack John, tailor, 152 McCord Cusack Michael, 19J Busby lane Cusack Mrs. Kate, wid Chs. J., 4 Phillips place Cusack Pat., 43^Latour Cuschera A. J., 72 Vitre Cashing — , bds at 595 Wellington GUSHING BROS., lumber merchants, Ex- change bank building, 102 St Francois Xavier CUSHING CHARLES, of J. S. Hunter A C. Gushing, notary and commissioner, 110 St James, h 143 Metcalfe Gushing Chs. B., of Gushing Bros., general agent Union Mutual Life Insurance Co. of Maine, Exchange Bank building, 102 St Fran- cois Xavier, h 770 St Catherine nUSHING, CROIL & CO., \J IMPORTERS OF STAPLE AND FANCY DRY GOODS, cor St Peter and Foundling Gushing E. A., clerk mechanical ofiBce G.T.R- 595 Wellington Gushing Francis, of Gushing, Croil A Co., 143 Metcalfe Gushing Fred., of Holland A Gushing, 143 Metcalfe Cashing George, of Gushing, Croil A Co., 143 Metcalfe Cushing Job Alex., public weigher, 13Colborne, h 259 Ont Cushing Jos. A., public weigher, 310 Papineau road CUSHING LEMUEL, M.P., of Davidson A Cushing 141 Metcalfe Cushing Mrs. E., wid Fred., 50 City Councillors Cushing Mrs. L.. 143 Metcalfe Cushing Ths., or Schneider A Cushing, 1027 St Catherine Gushing T. Hamilton, of Cushing Brothers, bds at St Lawrence hall, 132 St James Cushing Patrick, laborer, r 35 Shannon Gushing Wm. M., of Holland A Cushing, 143 Metcalfe Cussans Mrs. Sarah, wid H., fruits and confec- tionery, 152 St Antoine Cussen M. W., porter, 247 St Martin Gussin — , school teacher, 399A St Joseph Cusson — , stonecutter, 53 St Christophe CUSSON ALEXIS, grocer, wine and spirit mer- chant, 185 St Paul, h 11 German Cusson Antoine, carriagemaker, 471 St Joseph Cusson Charles, milkman, 464 Beaudry Cusson Damase, bricklayer, r 364 FuUum Cusson Damai^e, brickmaker, 364 Harmony Cusson dit Desormiers Guillaume, carriage- maker, r 196 Dorchester Cusson Etienne, laborer, r 136 Railway track CUSSON F. X., undertaker. 115 St Joseph Cusson Frs. X., culler, 210 German Cusson Gnillaume, carriagemaker, 133 Montcalm Cusson H. P., grocer, 601 St Catherine Cusson Hormidas. barber, 400 Ontario Cusson J. Bte., laborer, 378 Montcalm Cusson Jos., carpenter, 304 Panet Cusson Jos., clerk, 601 Si Catherine Cusson Jos., finisher, 32 Mountain Cusson Jos J laborer, 115 Panet CUSSON JOSEPH, groceries and wines, 269 St Bonaventure and 76 St Felix Cusson Jos., plasterer, 211 St Charles Borromee Cusson Laurent, joiner, 185 St Catherine Cusson Miss Felanise, fruits, 271 St Bonaven- ture Cusson Moise, fireman, 50 Wolfe Cusson Mrs. Adiste, wid Remi, 294 St Dominique Cusson Mrs. Delphinc, wid Ant., 365 Jacques C artier Cusson Mrs. E., wid Frs., 185 Jacques Cartier Cusson N., laborer, 346 Sydenham Cusson Pierre, stonecutter, 419 Mignonne Cusson Wm., painter, 495 iSt Dominique Cusson Zotique, whitesmith, 107 St Andr6 CUSTOM HOUSE, W.B. Simpson, collector-, John Lewis, surveyor; F. Cnspo, chief clerk, cor Commissioners and Common CUSTOMS EXAMINING WAREHOUSE, Alex- ander Bryson, D. Mackay, and J. E. Ville- neuve, appraisers ; James H. McNider, keeper ; Edmond Brosseau, assistant keeper ; Custom house, cor Commissioners and Common M «' rH;^ ui .!* M t t U'l COAL MERCHANT, OFFICE, VICTORIA SCIVARE. DAG ALPHAllEflOAL 342 DIRec¥OtlV. DAL FOB CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAIHS, VISIT JAMES BATLI8, 459 * Ml Hotre Dam* 8' Customs Warehouse, V.R., No. 49, Thomas Col- qiihoun, 26 Grey Nun Cuihbert John, waitur Ottawa hotel, 22 Latour Cuthbert Mrs. Jn let. wid Tha., 79 Magdalen Cuthbert Robert D., of Cuthbert & Sou, 45 St Mark CUTHBERT* SOX, Dominion brass works, 101 and 103 Queon. iSfi Alv a' en I a/ book Cutler John, trader, 125 College Cutler John C, 9 Balmoral Cutler Mrs. Georgina, wid Charles, 9 Balmoral Cutler Peter, trader, St Anns market, h 67 Richardson Cutter James, carter, r 130 Duke Cutter Jam'^3, electrotyper, 513 Seignours CJtter James, storeman, 314 Seigneurs Cuttle George, laborer, 105 Forfar Cuttler Mrs. Mary, wid George, 26 Devienne CUVILLIP:R & CO., wholesale grocers, 40 and 44 St Sacrament CUVILLIER MAURICE, of Cuvillier k Co., 23 St Denis Cypihot Adolphe, clerk, 470J St Bonaventure Cypihot Louis, baker, 527 St Bonaventure Cypihot Mrs. Erailie, wid Simon. 60 Durham Cypihot Theodide, clerk, 42 Amherst Cypihot Ulric, carpenter, 47 Durham Cyr Alex., slater, r 2 Sanguinet Cyr D. A., laborer, 330 Visitation Cyr Damage, jilasterer, 85 Craig Cyr Ed., commercial traveller, 137J St Andre Cyr Firmin, joiner, 214 Durham Cyr George, stonecutter, r 3G5 Beaudry Cyrie Zephirin, joiner, 193 Lafontaine Cyrille Brazeau, joiner. 96 Jacques Cartier Dabien X., laborer, 372 Sydenham Dacier Jos., 10 Sanguinet Dackus Mrs. Martha, wid John, 16 Busby lane Dade Henry, carpenter, 108 Conway Daflfney Bartholomew, moulder, 209 St Martin Dagan Alphonse, clerk prothonotary's office, 589 St Catherine Dagan Gaspard, jun., notary, 589 St Catherine Dagan Gaspard, sen , deputy prothonotary, 117 Notre Damo, h 589 St Catherine Dagenais Adolphe, laborer, 277 Seaton Dagenais Adolphe, jun., nailer, 85 Workman Dagenais Adolphej sen., foreman, 83 Workman DAGENAIS ADOLPHE, M.D., physician and surgeon, 265 Dorchester Dagenais Alfred, mason, 468 Beaudry Dagenais Augustin, mason, 23 St Pierre lane Dagenais Basile, wood dealer, 775 Ontario Dagenais Benj., laborer, 55 Pichette Dagenais Charles, laborer, 363 Seaton Dagenais Cyprien, plumber, 14 Robin lane Dagenais Edmond. nailer, 83 Workman Dagenais Firmin, laborer, 257 Panet Dagenais Frs., driver, 254 Logan Dagenais Frs., stonecutter, 150 St George Hypo- lite Dagenais Hormisdas, joiner, 300^ Amherst Dagenais Jos., baker, 96 Maple Dagenais Jos., butcher, 15 St Lawrence market, h 329 German Dagenais Jos., butcher, 113 St Dominique Dagenais Jos., clerk, 290 St Lawrence Dagenais Jos., fireman. Manufacturers Dagenais Jos., joiner, 71 St Constant Dagenais Jos., of Turgoon k Co., 259 German Dagenais Jos., shoemaker, r 159 Panet DAGEXAIS JOSEPH C, merchant tailor, 32 St Lawrence, h 13 St Justin Dagenais Louis, laborer, 174 St Martin Dagenais Maxime, laborer, 589 Mignoane Dagenais Mrs. Adelaide, wid David, 11 Wolfe Dagenais Mrs. Euphomie, wid Julien, 10 Robiu lane Dagenais Mrs. M., wid Louis, bdg hae, 402 Seig- neurs Dagenais Mrs. Mathilde, wid Ubalde, 209 St blizabeth Dagenais Ovila, butc'".er, 18 St Lawrence mar- ket, h 113 St Dominique Dagenais Pascal, contractor, 91 Roy Dagenais Stanislas, painter, 88 Beaudry Dagg Wm., clerk, 69 City Councillors Dagnan Mrs. Margaret, 44 Dorchester Daigle Desire, tailor, 45 St Louis Daigle Leon, joiner, 43 St Louis Daigle Louis, clerk, bds at 596 St Mary DAIGLE PIERRE, grain and provision mer- chant, 271 and 273 Commissioners, h 5M .St Mary Daignan James, trader, Wellington n Burgess Daignault Alexis, carter, r 22 RoUand lane Daignault Alexis, saddler, 19 Lai)elle Daignault Alfred, blacksmith, 79 Seigneurs Daignault Charles, laborer, r 14 Campeau Daignault David, carter, bds at 31 Campeau Daigne Jos., shoemaker, 18 Picard lane Daij^neau A., joiner, 33 Payette Daigneau Auguste, trader, 72 Quesnel Daigneau Jacques, r 72 Quesnel Daigneau Pierre, joiner, 381 Jacques Cartier Daigiieault Alexis, carter, St Leon lane Daigneault Autoine, clerk, 155 German Daigneault Charles, baker, 331 Mignonne Daigneault Hermenegilde, grain dealer, 58 In- spector, h 68 Inspector DAIGNEAULT MOISE, groceries, &c., 339} Amherst Daigneault Mrs. Adeline, wid D., 31 St Hypo- lite Daigneault Olivier, laborer, 18 Notre Dame Dailey Chs. E., bread driver, 135 St Constant Daily John, carter, 287 St Constant Daily Mrs. Ann, wid John, 90 Chatham . Daily Peter, laborer, 38 St Margaret DAKERS JAMES, J.P., secretary Montreal Telegraph Co., cor St Sacrament and St Francois Xavier, h 43 Belmont av Dakin Mrs. Addie E., wid Stephen, 36 Shaw Dalaire Xavier, carpenter, 41 Canning Dalancon Louis F., umbrella and trunk maker, 473 Craig DALBEC ALFRED, advocate, 223 Notre Dame, h 16 St Elizabeth Dalbec William, laborer, 88 Barro Dalbridge Chs., laborer, 61 McCord Dalcourt J. B., shoemaker, 41 St George Hypo- lite Dale Daniel, millwright, bds at 658 St Joseph Daley James, laborer, 290 William "■"-' '• jnWNTRKAL ARCHITECTURAL SHEET ISETAL ITORKS, 20 & %% VaUee S». DAL ALPHABETICAL S43 DIRECTOfcT. DAiV itre Oama 8^ JAMES BATLI8 KBPB ON HAHD THE BIST MAZW IK ISVSfELS AKO TAPESTBT CABPETS uea Cartier DALEY JOHN J . Dominion Government immi- gration agent, Tanneries juaction, b 508 Seigneurs Dalf.y Michael, cnrriagemaker, r 51 St Maurice Daley Michael, tailor, 105 Daihougie Diilf.y Mrs. Mary, wid John, fruit dealer, 253 William Diilgleish John, painter, r 66 St Urbaiu Dalgleish Robert, 329 Dorchester Dalgkieh Robert, clerk Canada Tanning Ex- tract Co., 822 Ontario DALGLISH EOBEItT, Representing Renault & Co., Cognac ; M'Kenzie & Co., Xerez ; M'Kenzie, Driscoll k Co., Oporto ; Morgan St Co., Hamburg ; Pedro, CasgelleB & Co., Reus ;De St. Mar,- ceaux & Co , Reims ; Moreau & DeNeuville Saumur ; Diebl Bros. A Co., Mayence ; P. Dumont k Co., Bordeaux ; Saml. AUsopp k Sous, Burton on Trent; Whitbread & Co., London ; R. B. Byass & Co., London ; Van Hoytema & Co., Rotterdam ; Thorn & Can^eron, Glasgow ; Jos. C. Gamble & Song, St. Helens ; Robert Lockhart, jr., it Co., Glasgow; Huntington Copper and Sulphur Co , Glasgow. Office 23 St John St, h 727 Sherbrooke st Dull Uhs., carter, 16 Voltigeurs Dallaire Edmond, agent Richelieu Navigation Co., 89 Sanguinet Dallas Maurice, cabinetmaker, 476 William Dalling Andrew, tailor, 40 St George Hypolite Dalling M., clerk, bds at 471 Craig Dalmar Louis, jeweller, 291 St Christophe Dalpe Amable, ^chool teacher, 352 Ontario Dalpe Francois, painter, 81 Barre Dalpe Louis, laborer, Dominion Dalrymple Geo., packer, 573 Seigneurs Dalrymple James, of Dalrymple & Ransom, 506 Seigneurs Dalrymple James, storeman. Centre n Island DALRYMPLE k RANSOM, West End butter and flour depot, and all kinds of couniry pro- duce merchants, wholesale and retail, 315 St Joseph Dii-ton Daniel, fruit dealer, St Anns market, h Lagauchetiere Dalton James, laborer, bds r 9 Farm Dalton Michael, laborer, 59 Colljorne Dalton Mrs., wid John, r 9 Farm Dalton Richard, bank messenger, 130 Fortifica- tion lane Dalton Wm., 223 St Charles Borromee Daly A. D., merchant, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Dalv Alex., grocer, 102 Shannon DALY ALEX. D., importer of fancy goods, jewellery, toys, children's carriages, &c , 426 and 428 Notre Dame, h Windsor Daly Cornelius, trader, St An:i's market, h 116 Prince Daly George, laborer, 88 Seminary Daly Miss Bridget, 20 Brondson lane I>aly Mrs. >fary, wid John, trader, 251J William DALY PATRICK F., groceries, wines, liquor* and provisions, 308 St Bonaventure cor Mountain Daly Peter, 20 Brondson lane Daly Thos., clerk stationery department G.T.R., 94 Queen Daljr Wm., agent for the Montreal City and District Savings bank, Etienne Dambourges Jacques, printer, 162 Amherst Dame Jacob, laborer, 121 Richardson Dame Jos., chief cook Richelieu hotel, 25 St Elizabeth Dame Jos., laborer, 1238 St Antoine Dame P., tollkeeper, Lower Lachine road DAMIEN k DESCOTES, looking glass and picture frame manufacturers, 529J Craig Damien Moise, of Damien k Descotes, 529J Craig Damien Narcisse, laborer. Railway track n Vinet Damour Alphonse, notary, 398 St Mary Damour Arthur, shoemaker, 576 St Domijiique D'Amour Edward, laborer, r 406 Panet Damour Henri, clerk, 341 Dorchester D'AMOUR JEAN G., advocate, 23 St Vincent, h 20 Sanguinet D'Amour J. G., advocate, 23 St Vincent, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Damour Louis, shoemaker, 235 St Constant D" Amour Miss Rosalie, bdg hse, 5 St Elizabeth Damour Pierre, jun., 228 St Charles Borromee Damour Pierre, sen., shoemaker, 228 St Charles Borromee Damour Telesphore, shoemaker, 228 St Charles Borromee Damphousse Jos., trader, 416 Jacques Cartier Danaham Michael J., laborer, 72 William Danaher Michael, storeman, 207 William Danaher Miss Mary Ann, 103 Shannon Danaher Thomas, 472 Lagauchetit-re Dancy Robert, clerk G.T.R., 164 Colborne Dandurand C. A., carpenter, 9 Chaboillez Dandurand J. Bte., laborer, 27 Payette Dandurand Jos., carpenter, 213 College Dandurand Jos., laborer, 153 St Bonaventure Dandurand Louis, laborer, 84 St Antoine Dandurand Louis, shoemaker, 13 Brock DANDURAND (E., k CO., fancy and staple dry goods, first-class tailoring and millinery, mantl'-'s and dresses made to order, 153 St Joseph Dandurand (Edippe, of (E. Dandurand 4 Co., 18 St Elizabeth Dandurand R.. shoemaker, 129 St Maurice Dangerfield William, boots and shoes, 50 St Hubert DANGERFIELD WILLIAM, boots and shoes, wholesale and retail, Cathedral block. 275 Notr« Dame, and 927 St Catherine, h 279 Dorchester Danie Antoine, nailer, 444 William Danie Elie, joiner, 170 Visitation Daniel Andre, grocer, 344 and 346 Sydenham Daniel Chs., laborer, 76 Durham Daniel H., bookkeeper, 751 Ontario Daniel Miss Henriette, dressmaker, 408 St Mary Daniel Miss Justine, dressmaker, 71 Berri Daniel Mrs. J., wid Alexis, 197 Nuzareth •j II 'I W. James & Sous, Office & Works, 20 & 22 %'allee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. DAO ALIHBETfCAL 844 DIRICTOBT. DAB DAV : V JAMZI BATLie-OARPIT, OIL CLOTH ft OaKTAUT WAUHOl 8E-I69 A 461 HOTII DAMl IT I jiHI Bi Diiniel Mrs. Marguprite, wid Frs., 71 Berri DAMEL REV. CHARLES A., aasUtani minis- ter St John tlie Evangelist Free Seat church, cli of England, 307 St Urbain DANIEL REV. FRANCOIS, Seminary of St Suli)ice, 320 Notre Dame Daniel Ths., laborer, 29 St Adolphus Daniel Wm. Frs., book and job printer, 25 St ThtTcse, h 187 Sanguinet Danis Jos., nailer, r 207 Uarre lane Danis Miss Hermine, milliner, 63 Ct Francois XiiTier DanjcjxOl., baker, r 212 St Charles Borromoe Dann Mrs. Annie, wid Amos, bdg hse, ti87 St Joseph Dann Wm., moulder, bds at 687 St Joseph Danreau Ju.i., photographer, 200 St Joseph Danneau Pttur, barkeeper, loG at Maurice DANSEREAU ARTHUR, of Duvernay Frircs A Dausereau, advocate, editor of La Minerve, 60 St Hubert Dansereau Cha., jun., M.D., 290* St Catherine DANSEREAU C H ARLES, sen., M.D., physician -and surgeoHj 290 J St Catherine Dansereau Clement, jiin., law student, 5 St Therese, b 50 St Hubert Dansereau Clement, sen., 60 St Hubert Dansereau Francois, shoemaker, 122 Craig Daniereau Frs., shoemaker, 18 Bishop's laue Dansereau Jerome, laborer, r 737 St Joseph Dansereau Jerome, laborer, r 737 St Joseph Dansereau Jos., grocer. Centre cor Napoleon road Dansereau M. E., of Dufresne A Dansereau, 58 St Hubert Dansereau Pierre, carriagemaker, 28 Napoleon Dansereau Pierre, contractor, 102 St Felix Dansereau Pierre, of Prudent A Dansereau, 23 Napoleon Dansereau Pierre, of Thomas Wilson A Co., 47 Sanguinet DANSEREAU ULYSSE, saloon keeper, 255 Ontario DANVILLE SCHOOL SLATE CO., Robert Miller, president and managing director, works at Danville, office 397 Notre Dame Danzeger Harry, fancy goods, 402J St Catherine, h 402 St Catherine Daoust Alex., stevedore, 199 Guy DAOUST ALFRED, groceries, Ac, 564 xMi- gnonne Daoust Anselme, brakeman, 138 Centre Daoust Antoine, of Daoust A Bro., 625 St Law- rence Daoust Ant., tanner, 338§ Montcalm Daoust Avila, agent, 45 Chaboillez sq Daoust A Bro , meat and vegetables, 625 St Lawrence ^ Daoust Cyprien, laborer, St Albert Daoust Emery, laborer, 301 Amherst Daoust F. X., laborer, r 91 Versailles Daoust Gregoire, 1.; borer, r 97 St Martin Daoust Hermenogilde, laborer, 347 Amherst Daoust Hormisdas, finisher, 20 St Martin Daoust Isidore, shoemaker, 85 Inspector Daoust Ifiael, of Diioust A reuce Bro , (;25 St Law- Daoust J. A., of Roehon, David A Daoust, 188 »' Charles Borromue Daoust J. B., painter, 191 Barre lane Daoust J. B. A., post office clerk, 14 Romseau Daoust Joseph, labotvr, 207 Visitatiun Daoust Jos., storeman, 10 StSopijie Daoust Jos. Ls., laborer, 9 Schoulhuuse DAOUST LOUIS JOSEPH Z., groceries, wines, liquors, Ac, 5sl St Joseph Daoust Maurice, 621 St Lawrence Daoust Maxime, maltster. 111 Craig Daoust Miss Elmira, seamstress, 537 St Catli- erine Daoust Miss Sara, dressmaker, 277 St Dominique Daoust Moise, mason, 627 Albert Daoust Moise, mason, Dominion Daoi.st Moise, shoemaker, 140 Barru Daoust Mrs. Angele, wid Chs., French bdg bse, 37 Mackay Daoust Mrs. Delphine, wid Theodore, 75") Ontario Daoust Mrs. Elise, milliner, 384 St Joiepli Daoust Nap., upholsterer, 73 Moutcalm Daoust 01., baker, 76 St George Daoust 01., carter, 121 Barro Daoust 01., weigher, 2 Bishop's lane Daoust Olivier, of Fafard A Daoust, 454 Oalario Daoust Svlvanie, clerk, 48 Montcalm Daoust Ths.. furdresser, 195 Craig Daoust Vitailis, clerk, 39 Lacroix Daoust Wm., contractor, 12 Louis Hypolite Daoust Zephirin, grocer, 547 St Joseph Daoust Zephirin, joiner, 384 St Joseph Daragon Hubert, laborer, Kempt Darcy James, messenger Corporation of Mon- treal, City hall, 186 St Paul Darcy James, laborer, r 41 Jurors Darey Mrs. Rose, wid Pat., r 14 St Bernard DAREY PROFESSOR P. J., McGill university, h 39 McGill College av Dargenton Jules, moulder, 553 Albert DARLING ADAM, importer of china, glas^, earthenware and fancy goods, 417 St Paul, h 39 Berri DARLING A BRADY, soap and candle manu- factory, 96 St Charles Borromee Darling David, of Darling A Brady, 98 StCliar- les Borromee Darling Miss Jane, bdg hse, 81 St Urbain Darling Mrs. Jane, wid R., 368 Dorchester Darling Ths., of Wm. Darling A Co., 13 Dal- housie sq Darling Wm., of V»'m. Darling A Co., Bloomfield house, Hocbelaga DARLING WILLIAM, A CO., iron merchan's English and German hardware, English an! German writing and printing papers, station- ery and fancy goods, 30 St Sulpice, gate en- trance 379 St Paul Darrach Mrs. Jane, wid rev. Wm., 346 St Law- rence Darragh Hugh, 111 Bleury Darragh Michael, laborer,67 St Charles Borromic Darragh Mrs. Catherine, wid Pat., 59 Gain Darragh Mrs. Margaret, wid Wm., r 30 Manu- facturers Dart Chs., steamfitter, bds at 455 Lagauchetiire JTlAnufacturei-s aul Coal dealers supplied ivlth foent qualities of DAV ALPHABITIOAL 345 DIBBOTOBT. DAV Jint lATIIB kMpi oouteatly ra hud • Larg« ttcsk of CVBTAIir MATEEIAU * OORXICBS Co., BloomfielJ DART WILLIAM A., United States consul • ffeaerfti, 145 St Jame), bds at tit Lawrence EaM, 139 St James D.irreau Louis M , notary, 63 Jacques Cartier Dirwent M. if; lumber agent, 119 Magdalen Dadh Geo. , laborer, 329 Papiaeau road Dajtous Basile, of Dastous k Sons, 73 St Paul Daatous Elzear, of Dastous k Sous, 73 St Paul Uaitous Geo., of Oastous & Sons, 73 bt Paul Dajtous & Sons, traders, 15 Bonsecours market, St Paul DATE JOHN, plumber, steam and gasfitter. brass founder and coppersmith, 655, 657 aiii 639 Craig, h 1 Olontarf place, 65i Palace. Sue Ado at end of book Date Samuel, brassmoulder, 1 Alexander place, off 31 St Alexander Daudelet J. Bte., laborer, r 72 Dufresne Daudelin Alfred, shoemaker, 7 Metcalfe lane Daudelin Augustin, laborer, 218 Barre lane Daudeliu Ant., laborer, 43 Ontario Daudelin Pierre O., laborer, 371 Amherst Daunais Alfred, fireman, 51 Craig Daunais Uhs., gaol guard, 43 Craig DAU.VAIS CLEOPHAS, clerk Papineau marlcet Daunais Xap., of Clement, Daunais v« MH ii|nB nn biw HI llrfil-'^^'ifci 4?i ;■ ; ;'l H II li-; ^Ui:%^^JL 346 »l\, ? 159 TO 161 St. JAMES STREET. -IV I VI STATIOxNERY DEPARTMENT. A full and assorted Stock of OWFIG T1.TX0HEHT Alwjiys kept on hand, with Ail Requisites for the Supply of Offices. Their Stock always contains 7¥\E [FIdMIEiT ^^^QilTQEi ©F . JKTJ M i: Repp and Tinted Papers, Baskefville, Antique and Irish Linen Note. SUPEEIOB BLAHK BOQKS u OF THE Best Materials and most Durable Make, are a Specialty at iiheir Manufactory. 1 '• ^^^■f DAV ALPHABETICAL 847 DIRECTORT. DAY lOB CASPET8, OIL CLOTfiS OB CVBTA;JI8, YISIT JAMSB BATLIS,459 ft 461 Notre Dame St Davis Benj, T., of B. T. i M. Dayis, 1143 lor- Davia C. W., machinist, 473 Seigneurs Davis David, clerk, bds at 595 bt Joseph Davis £dvrard, shoemaker, Monet lane Davis Fred. A., traveller, 286^ St Urbain Davis G. T , saloonkeeper, 203 Water Davis Geo., clerk, 42 Hermine Davis Geo., finisher, bds at 788 Craig Davis George, G.T.R., opp 181 Magdalen Davis Geo., trader, St Antoine markf t, 138 Delisle Davis Geo. N^commifision merchant, J Com- mon, h 158 Durocher DAVIS H., & CO., importers of woollens, silkSj and dress goods, 89 St Peter Davis Henrj, messenger enquiry office G.T.R., ICl Shannon Davis Henry, of fl. Davis k Co., Rosemont, C6te Si Antoine Davis J. D., ot Bryant, Stratton ft Tasker, 297 St Antoine Davis John D., manager, 310 St Urbain Davis Jame«, importer, 34 St Alexander Davis Jainei, laborer, 531 William Davis John, laborer, 3 Little Manufacturers Davis Julius, of H. Davis & Co., Rosemont, Cote St Antoine Davis L., ot I. Joseph k Sons, bds at St Law- rence ball, 139 St James Dftvis Miles, boilermaker, 80 St Maurice Davis Moses, of B. T. k 31. Davis, IG Fort Davis Mrs. Charlotte, wid Thos., 121 College DAVIS MRS. HANNAH, wid Isaac, Berlin wools, fancy goods, &c., 213 St James, h 82 St Urbain DAVIS MRS. JULIA, wid T., fish and fruit, St .\na's market cor McGilland Commissioners, h 123 College Davis Mrs. Sarah, wid Geo., 58 Colborne av DAVIS NELSO^i, agent Northern Transporta- tion Co., 9 Common, h 1143 Dorchester Davis Patrick, shoemaker, 40 St Henry D.WIS PERRY, SON & LAWRENCE, pain killer depot, 377 St Paul D.WIS & PHILLIPS, cigarmakers, 280 St Paul cor St Gabtiel Davis Richard, printer, bds at 128 Nazareth Davis Roderick, ironworker, 40 St Alexander DAVIS S., & CO., importers and manufacturers of the Cable, Modern, and other choice brands of cigars, 10, 18 and 20 Hospital and St Law- rence hall, 130 St James Davis Samuel, of S. Davis & Co., 3 Clontarf place, G56 Palace Davis Sumuel, laborer, bds at 623 Craig Davis Thomas, hotel, 1 Woody ard Davis W., hatter and furrier, 128 St Law.ence Davis Wm., front and bridle maker, 22 St Mary Davis Wm., fruit dealer, 231 St Catherine Davis Zelic, of Davis ^ Phillip?, 230 St Urbain Davison D. Sumner, clerk, 274 St George D.WISON JAMES, manager Phoenix Fire Assurance Co. of London, England, 101 St Fran(,oi8 Xavier and 310 St Paal, h 824 Untario. See Adv opp Phutnix Fire Assurance Co. Davison James H., bookkeeper, 68 St George Hypolite Davison W. C, salesman, 68 St George Hypo- lite Dawe Nathaniel, plumber, 128 St George Dawes A. J., ol Dawes & Co., resides at Lachine DAWES & CO., ale and porter brewers, brew- ery at Lachine, office 215 St James, ale- vaults 186 Fortification lane Dawes David H., clerk, 163^ St Andre Dawes Henry, clerk, 163J St Andre Dawes J. P., jun., of Dawes dc Co., resides at Lachine Dawes Mark C, agent for Dawes k Co., 215 St James, h 28 Scotland Dawes Robert, commission merchant, 30 St Sa- crament, h 380 Lagauchetiere Dawes Ths. A., of Dawes & Co., resides att Lachine Dawes Wm., stationery, 502 St Catherine Dawson Benj., jun., of John Hope & Co., 1072* St Catherine DAWSON BENJAMLV, SEN., 41 McOill Col- lege av DAWSON BROTHERS, publishers booksellers,. stationers, bookbinders, acjuunt book man- ufacturers, news agent?, I'tc, 1.^0 and 101 St James, bindery cor St Fr;in,,()is Xavier and Fortification lane. See A(/r Dawson George D., of G. D. Dawson & Co., resides in Toronto Dawson Hugh, storeman, 131 St George DAWSON J. W., LL.D., F.R.S., F.G.S., prin- cipal McGill university, resides in east wing ' McGill college building, 803 Sherbrooke DAWSON JOHN T., of Dawson Brothers, 200» University Dawson Mrs. Hugh, dressmaker, 131 St George; Dawson Robt. P., machinist. Island DAWSON SAMUEL E., of Dawson Brothers, 258 University DAWSON THOMAS, planemaker, 9 Dubord Dawson Wm., bookkee])er, 47 Anderson Dawson Wm. J., clerk, 117 Sanguinet DAWSON WILLIAM V., agent for Cowan & Co., (laper makers, Edinburgh, 161 St James, h r.O Cathcart DAV CHARLES DEWEY, judge Court of Queen's Bench, 348 St Antoine DAY & DAY, advocates, 192 Notre Dame D AY & DEBLOIS, IRON FOUNDERS and STOVE MANUFACTURERS; IRON BEDSTEADS, DOOR and WINDOW GRATINGS, also all kinds of work for buildings 110 to 120 Ai;n, Griffintown Day & Dillon, shippers and coul dealers, 56 St FratKj'ois Xavier Day Edmund T., of Day& Day, Casa del Monte>, 149 Cute des Veiges road Day Emmanuel, jun , moulder, 301 Seigneurs W. Jame* & Sonit, Odice \ WorkM, ao Sc *« Vallee St., ITIctal, lirnvtl & Slate Root'em. ■I •It' • If ■i :) lit; lli f ilf i ■ > H ■H 1 '4 ^ f ]■ ■'!*■■• |:lvi I (i' r. M [ I ^■u DeB ALPHABETICAL 348 DIR^OTOBT. DEC JiMEB BATUS-CABFET, OIL CLOTH ft CmTAIH WABEHOnS£-459 ft 461 NOTRE BAXZ gi Day Eman., aen, of Day ft Deblois, 301 Seigneurs DAY GEORGE B., consul general of Chili and consul of Peru, India cliambers, 13 Hospital, h 4 L'Artigue place, 389 Sherbrooke DAY J. J., Q.C., of Day ft Day, Oaaa del Monte, 149 C6te .les Neiges road Day James Gilmour, advocate, 56 St Francois Xavier, h 40 Durocher DAY JAMES, tloriat and nursery. Mount Royal av. Mile end Day John, laborer, 144 Congregation Day John, laborer, r 107 Dalhouaie Day Jos., moulder, 215 College Day Mrs. Ellen, wid Pat., 96 Centre DAY THOMAS, clerk St Ann's market, h 54 City Councillors Daze Chs., butcricr, 296 Durham Daze Cyrille, joiner, 212 Seaton Daze Gilbert, cabinetmaker, 349 Beaudry Daze Gilbert, carpenter, r 482 St Dominique Daze Louis, carriagemaKer, 323 Durham Daze Trefflc, shoemaker, 298 Montcalm EACON BENJAMIN R., Painter, and dealer in Paints, ftc, 611 St Mary. Deacon Chs., painter, 100 St Mary Deacon Geo. W., fruit dealer, 3 Bonsecours market, h 224 St H'.Lart Deacon Mrs. Sarah, vid Wm., 109 Amherst DEAF AND DUMB PROTESTANT ASYLUM, Thos. Widd, principal, C6te St Antoine DEAF AND DUMB FEMALE INSTITUTION, sister Ildephonse, directress, rev F. X. Tre- pannier, chaplain, St Denis ab Sherbrooke DEAF AND DUMB INSTITUTION, rev. J. A. Belanger, director, Coteau St Louis Deagen John, carter, 182 Canning Dean C, machinist, 42 J St Charles Borromee Dean F., mattressmaker, 62i St Dominique Dean Henry J., clerk, 192 St Elizabeth Dean Misses, millinery, 40 St Antoine Dean Mrs. Jane, wid Robert, 620 Lagaucheti^re Dean Nesbitt, brushmaker, 40 St Antoine Dean Robert, bookkeeper, 620 Lagaucheticre DEAN OP MONTREAL, very rev. William B. Bond, D.D., LL.D., incumbent of St George's church, St Francois de Salles Dean S. B., GT.R.', 43 Latour D Deuiiley John, storeman, 3:) Bleurj DeaseCha. W., machinis*, 42^ St U harles Bor- romee DkBAR BE.V, raanagpr DeDar'.? Opera house, 25 Gostbrd, resides in St Louis DeBar Mrs. B n, 149 St Constant Debby George, tinsmith, 79 St Constant DeBEAUMONT ALFRED, advocate, deputy clerk of the Crown and Peace, Court house, 177 Notre Dame, h 70 Cadieux Debecliv Alphonse, carpenter, 94 St Dominique DkBELLEFEUILLE E. L., of DeBellefeuille & Turgeon, secretary Montreal, Ottawa and Western Railway Co., 16 St James, h 228 St Denis DeBellefeuille Mrs. M., wid Jos., milliner, 47 Campeau DeBELLEFEUILLE & TURGEON, advocates, 16 St James DeBerczy Mrs. A. E., wid C. E., 468 Guy Debien Miss M., dressmaker, 112 St Urbaia DeBien Ph., carriagemaker, 131 St Constaat Debier Octave, laborer, r 23 St Felix Deblcchin Henri, finisher, bdi at 19 St Joha Deblois Alfred, of Day & Deblois, 50^ Barre DEBLOIS 0., galvanized sheet iron cornice', ftc, 280 St Lawrence, h 252 St Lawreace Deblois On6sime, tinsmith, 207J St Charles Borromee Decaly Marcel, 94 Portier Decareau dit Derome Pierre, tinsmith, Jloaet lane Decarie Ant., carter, Cpntre n St Andrew DECARIE AUGUSTIN, iron wire works, G33 St Lawrence, h 12 Chenneville. Sea Adt page 11 Decarie Ben., 541 William DECARIE ft DESEVE, Tannery west Decarie Desire, joiner, 83 Delisle D6carie Frs., barber, 256J Jacques Cartier DfiCARIE FRANCOIS, undertaker, 18S St Denis Decarie Jean, contractor, 267 St Bonaveature Decarie Jervaia, plasterer, 262 St Andre DECARIE JOSEPH, jun., brick manufacturer. | Coteau St Pierre Decarie Joseph, carter, r Centre n St Andrew Decarie Miss M., bdg hse, 138 German DECARIE OLIVIER, hotel and stabling, 1100 St Joseph, Coteau St Augustin Decarie Pierre, laborer, r Centre n St Andrew Decarie Tons., St Francis Decarie Tons., undertaker, 523 Ontario Decarreau Pierre, tinsmith, 253 Aqueduct Decary Alp. C, of A. C. Decary ft R. A. LaRsie, 204 St Martin DECARY A. C. ft R. A. LARUE, notaries, 1' :J St Joseph Decary Miss Marguerite,charwoman,r 25 StFelix Decary Placide, watchmaker, 95 St Joseph Decary Roch, boots and sh^es, 57 St Joseph DEC ASTRO SYRUP CO., manufacturers of | syrups, H. J. Tiffin, secretary-treasurer, 88 King; cooperage 52 and 54 Kmg DeCastro Mrs. H., wid Victor, Navigation hotoi, 53 Common DECELLES A. D., La Minerve, .53 St Jamci Decelles Alph., grocer, 35 Durham Decelles Jos., joiner, 233 Svdenhani Decelles Jos , shoemaker, bds at 44 St Domin- ique Decelles Oct., laborer, 361 Papineau road Decelles Prospere, shoemaker, 66 Seigneurs Deceu R. G., commercial traveller, bdsdt j1!j St Catherine Dechaine Jos., carter, i57 Aqueduct Dechaine iMicliel, laborer, S'SO Fullum Dechantal Chs., 204 St Elizabeth Dechantal Mrs. A., wid Louis, 7 St Urbain Dechantal Louis, laborer, r 133 Dorchester De Chalut Mi-s. M. L., wid Auguste, 'lO M Dominique Dechat Jos., foreman, 228 Laocauchetiere Dechatelet David, baker, 25 Houle Dechatelot Evaris^e, 18 St Hypolite Dechatelot io^ , joiner, 381 Jacques Curlier Decheue Ant >iac, shoemaker, 237 LagauchetiW GEO. F. HARTT, Affeiit for the Delaware and Xludsoa Canal Co'«. Coal. 8, tinamith, Moaet 349 NOTRE Hua iT ■ ' Li' ■V: '■: « -: f . 1 ' ^'.*:.i;tr."'- :. 'f i '..a : tcques Cartier idertaker, 183 St St Bonaveature 2 St Andre :ick manufacturer, | tre n St Andrew German and stabling, U%\ istin itre Q St Andrew J Ontario )3 Aqueduct rj & R. A. LaRje, I XUE, notarie-i, V'i toman,r2jStFelix | 95 St Joseph , 57 St Joseijli manufacturers of | tary-treasiiror, 88 King Navigation iiotel. ve, 53 St Jamei BLANK ACCOUNT BOOKS OF EVERY DESCRIPTION MANUFACTURED BY Lovell Printing & Publishing Co,, ST. NICHOLAS STREET, MONTREAL. "-4 ■ riHJ ■■'( ■«».,„ i SSi.M f li' DEI ALPHABETICAL 360 DIRECTORY. DEL JAMES BAYLIB-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIK WASEH0n8E-459 ft 461 NOTRE SAIZ I Decb^ne Felii. shoemaker, r 218 Beaudry Dechene Jos., notelkeeper, 27 Gosford Dtchene Micnel, brickmaker, 360 Harmony Deck Cyrille, laborer^ 455 Beaudry Decker Lyons W., of Decker, Steams & Murray, 6 Custom house sq DECKER REUBEN, proprietor Victoria hotel, 13 and 15 Latour DECKER STEARNS & JlURRAy, proprietors Albion hotel. 141 McGill, and of the Montreal house, 6 and 8 Custom house sq cor Com- missioners Decoste Mrs. E., wid Ulric, midwife, 30 Mountain Decours Baptiste, carter, 485 St Mary DEDERICK P. K., & CO., HAY PRESS MANUFACTURERS, 90 College Deegan Laughlan, trader, 93 Bleury Deegan Morris, laborer, 92 St Charles Borromee Deegan Wm., laborer, Bureess Deegan Wm , laborer, 34 Manufacturers Deery Henry, saloonkeeper, 169 Wellington Deery Thos., trader, St Anns market, h 85 Dal- housie Dt'fausse A., carriagemaker, 123 St Antoine Dettiey Chris., tobacco pipe maker,76Colborne av DEFONTENY G., laces, curtains, feathers, crape and glove cleaner, 35 St James, h St Catherine road DeFoy Achille, clerk, bds at 30 Notre Dame Defoy Edmond, 120 Drolet Defoy Phil., general agent, 285 St Christophe Defrize Mrs. M., seamstress, 5 St Elizabeth DE FUNKAL ANDREW, manager Donegana hotel, 31 Notre Dame Deganne J. B., barber, 21 9J Lagauchetiere Degault Roger, laborer, r 42 Lagauchetiei-e Deglandon Aug., engineer, 95 Duquette lane Deglandon Frs. X., engineer, 164 Montcalm DE GRANDPRE COMTE DUTEAU, special deputy clerk Court of Appeals, Couil house, 177 Notre Dame, h 159 St Andre n Ontario Db GRANDPRE de VALOIS, letter carrier, 2 St Catherine De^Granpre Valois, storekeeper, cor Frontenac and St Catherine Deguire Benjamin, trader, 381 Seigneurs Deguire dit Larose Louis, carter, 501^ St Bona- venture Deguire dit Larose M., mason, 378 Sydenham DEGUIRE FELIX L., sewing machine agent, 343)| St Catherine Deguire Gervais, driver, l.'i4 Durham Deguire Julien, carpenter, 13 Louis Hypolite Deguire Miss Perpttue, bdg hse, 346 Wolfe Deguise Benj., joiner, 16 St Martin Deguise Chs., joiner, 16 St Martin Deguise Frs., bricklayer, 3 Josephine lane Deguise Jos., bricklayer, Maple Deguise Michel T., contractor, 17 Balmoral DEGUISE OLIVIER, contractor, president, Artizan? Mutual Building Society, 264 St George IVguise Pierre, bricklayer. Maple Deguise Victor, joiner, 176 St Martin Deighton Henry, laborer, r 107 Dalhousie Deignan Joseph, bricklayer, 251 St Urbain Dekoninck Henry^ police sergeant, 181 CeniK De Labossodiere Mrs. £., wid Hyacintbe, iQlSi Elizabeth De Labousselicre Benj., clerk, 241 Aqueduct Deladurantaye Camille, grocer, 69 Beaudrv Deladurantaye Elzear, shoemaker, 125 iioai.| calm Deladurantaye Venice, 347 St Joseph DeLAET a., general agent Metropolitan Lifel Insurance Co., of New York, Niagara Districil Mutual Fire Insurance Co., and HastiDgil Mutual Fire Insurance Co., 4 and 5 Sum\ block, St James, entrance 49 St John, h 120| St Famille. JSee Adv opp DELAHANTY MICHAEL, groceries, vmA liquors, Ac, 60 St George, h 1 Jurors 1 DE LAMIRANDE CHARLES B., groceries. 4c.,| 144 St Urbain I De Lamad'jlaine Gabriel, laborer, 108 Versailles! DE LA PRESENTATION S(EUR M., convent,| Coteau St Louis Delan John W., laborer, 82 Colborne Delaney Dennis, carpenter, 98 ChennevlUe Delaney Edward^ servant, 32 Basin Delaney Miss Bridget, laundress, 5 Anderson Delaney Mrs. Mary, wid Mat., dry goods, 03 S| Paul, h 82 Champ de Mars Delaney Peter, laborer, 133 Murray Delanon Joseph, laborer, 308 Panel Delavigne Miss A., dressmaker, 254 Rlcbmond | Delbruck Miss Virginie, fruit store, 23 Clia boillez sq Delcourt J. Bte., carter, 34 Montcalm Delcourt Jos., carter, 36 St Vincent Delcourt Josej)h, mason, 274 Seaton Delcourt M., laborer, 76 Sydenham Delcourt Wm., clerk, 20 Contant Delfourne Jos., stonecutter, 214 St Andre Deligne Alfred, carpenter, 3«Vallee Delisle Adolphe, machinist, 484 St Bonaventanl DELISL:^ ALEXANDER M., Mont Bt Louisl 444 Sherbrooke I DELISLE ARTHUR, assistant librarian AdTO-| cates library, Court house, 177 Noire Dani', h 62 Montcalm DELISLE AUGUSTE, librarian Advocates! library. Courthouse, 177 Notre Dame, hW| St Hubert n St Catherine Delisle Auguste, mason, opp 430 Visitation Delisle Augustin, joiner, 157 Centre DELISLE BROTHERS & McGILL, hardware merchants, iron vard 27 Queen, office 22 re Bresoles, 39, 41 and 43 St Sulpice and 21 Le | Rover DELISLE C. A., of Delisle Brothers 4 lIcG!!',| 444 Sherbrooke Delisle Joseph, carter, 12 Marie Joseph Delisle Jules, mason, opp 430 Visitation Delisle Lambert, painter, bds at 81 ChuthaTi DELISLE M. NOLAN, of Delisle Brothers 4 McGill, 444 Sherbrooke „,. , DELISLE MRS, ELIZABETH, wid Heari, 19bt ] Bonav«>nture „ „ DELISLE MRS. JULIE, wid Benj , 19 St Boa- aventiire ^ Delisle Mrs. M. L., wid P. F., dressmaker, 39a Dominique nONTREAL ABCHITElTURAli SHEET mETAL WORKS, 20 &c 22 Va.Uee S«. llHOIKZDAiQi •, 251 St Urbain ergeant, 181 Cenirt , ria Hjacinthe,lojal St Joseph nt Metropolitan Lifel ork, Niagara Districil Co., and Hastingil /O., 4 and 5 Barrul ce 49 St John, h liol Li, groceries, vm\ e, h 1 Jurors 1 lESB., groceries, 4c.,| iborer, 108 Versaillesl StEUR iM., conventJ ,ant librarian Advo-l 177 Notre D»,| brarian Advocates r Notre Dame, h V:i \ 430 Visitation Centre yicGILL, hardware! ueen, office 22 le Sulpice and 21 Le | Brothers A McGi!' Tie Joseph JO Visitation at 81 Chuthaii I'lisle Brotberi i H, wid Heari, 19St i d Benj , 19 St Boa- dressmaker, 39. 't aa VaUee SI. 331 MONTREAL BRANCH I 'T- (trojtolitan "^U pn^ttraitf^ ^irinpang .\i- • ' * OF NEW YORK. RATIO OF ASSETS TO LIABILITIES ■ f • • $122. [I WR immmm wmmi mmmmm. Guaranteeing a Cash payment, if living, and a specific Sum in the event of deatk. A. DeLAET, General j:^gent, lOFFIGES: BARRON'S BLOCK, ST. JAMES STREET, Entbanob, 49 St John Street, Chambers 5 ano 6. MONTREAL BRANCH NIAGARA DISTRICT ESTABLISHED 1836 A. DeLAET, General Agent. OFFICES: BARRON'S BLOCK, ST. JAMES STREET, Entrance, 49 St. John Strkbt, Chambers 5 and G. MONTREAL BRANCH HASTINGS GUARANTEE CAPITAL, $100,000.00. [)\m\.on .;..;... Hon. R. REID, Senvtor; Hon. B[LLA FLIVT, Senator. Vmi .:■[ A f.-'' f h 'III ^' i' ,i', DEL ALPHABETICAL 352 DIRECTORY. DEM JAmt BATLI8-CASFET, OIL CLOTH ft CVfiTAIN WAB£E0VB£>-468 k 461 HOTBE DAIQ n DELISLE SILFRED, grocer, wholesale and re- tail, 168 Workman st, h 166 Workman st, Coteau St Augustin Delisle Ulric, grocer, 408 Dorchester, h 106 St Constant Dell Geo., engine driver, bis at 780^ Craig Delmasse Pierre, stonecutter, 2 St Paul Deimege Mrs. Maria, wid Robert W., 24Sangui- net Deimege Robert, brickmaker, Sherbrooke n Papineau road DELMONICO LUNCH ROOMS, Joseph Gian- elli, proprietor, 79 St Francois Xavier Deloge Antoine, carriagemaktr, 16 Rolland lane Deloge Louis, clerk, 260 Sanguinet Deloge Mrs. Cecile, wid Jos., 59 Cathedral Delonchamp Francois, 168 Montcalm Delorier Alex., grocer, 372 Richmond Delorge Pierre, carte-. Railway track n Fulford DeLORIMIER CHARLES C, of T. & C. C. DeLorimier, G St James, h 77 St Hubert Delorimier Dr. L. G. V., ofDr. Picault & Co., 340 Craig DeLorimier Mrs. Rachel, wid Chamilly, 519 Dorchester DeLorimier Stephen, clerk, 7 Chaboillez DeLORIMIER T. & C. C, advocates, 6 St James DeLorimier Tancrede of T. & C. C DeLori- mier, 593 St Catherine Delorme Adelard, carter, 14 Desalaberry Delorme Adelard, tailor, 489 Wolfe Delorme Amable, agent, 17 Cathedral Delorme Ant., brickmaker, Colborne av n Ontario Delorme Arthur, joiner, 259 Seaton Delorme Edouard, carpenter, 83 Craig Delorme Hyacinthe, butcher, Centre n Ropery Delorme Jos., blacksmith, 83 Berri Delorme Joseph, laborer, 464 Wolfe DELORME JOSEPH, tinsmith, 256 St Law- rence, h 258 St Elizabeth, ISee Advpage 19 Delorme Louis, butcher, 573 and 575 Mignonne, h 570 Mignonne Delorme Louis, trader, stall 1 St Antoine market, h 7R()lland lane Delorme Louis, laborer, 7 Rolland lane Delorme Louis, nailer, 59 Montmorenci Delorme Marcel, clerk, 330 Mignonne Delorme Maxime, clerk, 258 St Lawrence Delorme Mrs. Angelique, widBenj., 302 StBon- aventure Delorme Octave, carpenter, r 54 St Paul Delorme Ovila, clerk, 15 German DELORME OVIDE, leather dealer, 533 St Paul, h 306 Craig Delorme Pierre, butcher, 532^ Mignonne DELORME PIERRE, leather and commission merchant, shoe findings, &c., 418 St Paul, h 156 St Elizabeth Delorme Pierre, butcher, 221 St Elizabeth Delorme Scrpphin, grocer, 279 Panet Delorme Simeon, 258 St Lawrence DELORME SLMEON, leather dealer, 260 and 262 St Paul, h 15 German Delorme Simeon, of Boucher & Delorme, 12 Dorchester Delorme Thos., foreman, 15 Campeau Delourr.ej James, grocer, 154McCord D Delton Patrick, packer, 132 St Urbain Deloiivert Aime, bdg hse, 11 St Claude Delpe Antime, shoemaker, 148 Montcalm Delude Jeremie, tobacconi8t,32 Jacques Cartier Delude Simeon, grocer, Napoleon road E MANDEVILLE & CO., Real I Estate Brokers, Valuators and Auction. eers, ofiBce Exchange Bank building, cm St Francois Xavier and Notre Dame. Delvecchio Mrs. E., wid L., 609 Upper St Eli- zabeth Delvecchio Mrs. P, 609 Upper St Elizabeth Delvecchio Pierre Thos., 64 St Hubert Delvecchio P. A., 64 St Hubert Demartigny Mrs. E., wid J. L., 288 St Antoine De Meribelle L. Montreal Watcii e Menoeue Li., manager Mor Manufacturing Co., 35 St James Demers A. William, traveller, 16 St Denis Demers Alphonse, brassfinisher, 142 St George Hypolite Demers Antoine, butcher, 19 Fullum Demers Ant., joiner, 22 Picard lane Demers Arthur, clerk, 515 Mignonne Demers Auguste, clerk, 3 Cathcart Demers B. & C, butchers, 17 and 49 Boi- sccours market Demers Benjamin, laborer, 2 Jacques Cartier DEMERS CAPTAIN M., steamer Laprairie Demers Chs., carpenter, 545 St Lawrence Demers Francois, laborer, r 107 Jacques Cartier | Demers Frederick, M.D., 400 St Catherine Demers Francois, storekeeper, 93 St Constant | Demers Frs., laborer, r 26 Grant lane DEMERS FRS. X. P., professor Catholic Com- mercial academy, 699 St Catherine, h 216 1 St Hubert ' Demers Geo., butcher, stall 1 St Ann's market, and 326 St Lawrence, h 262 St Constant Demers Hilaire, laborer, 61 St Mary Demers J. Bte., 1 Allard Demers J. Bte., driver, 14 Panet Demers J. Bte., laborer. Basin Demers J. Bte., laborer, r 12 Voltigeurs Demers J. Bte., tailor, 201 St Elizabeth Demers Jacques M., photographer, 159 St Law- rence h 499 Dorchester • Demers JuleSj joiner, 207J Craig Demers L., jomer,48 St Dominique DEMERS L. A., M.D., physician and surgeon, 120^ St Mary Demers L. E , cutter, 213 McGill Demers L. N., advocate, 542 Ontario DEMERS L. 0,, groceries, wines and liquors, Hochelaga Demers Leon, joiner, 39 St Dominique Demers Louis, jun., butcher, stall 22 Bonsecoiir* market, h 120 St Mary Demers Louis, carpenter, 22 Rivet Demers Louis, carpenter, 219 Frontenac Demers Louis, currier, 230 Beaudry Demers Louis, tailor, 87 Quesnel Demers M., mason, 331 Sydenham Demers Maxime J.,of Lamarche, Demers, Prevost & Cie., 44 Berri Demers Mrs., 254 St Joseph CE >rge: f. hartt, wholesal.!: and retail PEN ALPHABETICAL 353 DIRECTORY. DBP 1 KOTBE DAMEitHaIESBATLIS-CASPET, OILCLOTH * CUBTADT WABEH0U8E-469 *461 HOTSE DAMS 8T 609 Upper St Eli- ti., 288 St Antoine r, 93 St Constant Catherine, h 216 |J)tniers Mrs. Aurelie, wid Max., 428 Seigneurs iDtmers -Mrs. Catherine, wld T., 122 Amherst Jliemers Mrs. C, wid Ed., 398 Lagaiichetiere iDemers Mrs. E., wid Jos., opp 430 Visitation lliemers .Mrs. Leocadie, wid Ed., 515 Mignonne iDemers Mrs. Mathilde, wid F. X., 44 Inspector Demers Noel, carter, 114 Versailles iDemers Octave, roller, 110 Workman IDemers Pierre, clerk, 17 Poele lane IdE.MERS PIERRE, hardware, coal, paints, oils, and carriage wood bent stuff, 349 St Jotepb, h 347 St Joseph IDemers Stephen, carpenter and joiner, 219 La- I gauchetiere IdEMERS THOMAS, gents' furnishing goods, 17 I Place d'Armes, h 93 St Constant IDemers Toussaint, merchant, 197 Water [Demers Tous., sen., pork butcher, stall 4 Bon- secours pork market, h 158 Lagauchetiere IDemers Zotique, moulder, 7 Cathedral iDemeule Pierre, carpenter, 583 Albert lOemeuliniere Jean, paperhanger, 48 St Charles Borromee iDemontigny F. X., tailor, 29 St Pierre lane iDemontigny Octave, carter, 250 St George Hy- I polite IDemontigny Pierre A., agent 191 Craig IDemontigny Theophile, sLoemaker, rl57Panet IDerapsey C, carpenter, 21 Richardson iDempsey John, collector, 56 Dorchester iDempsey Miss Mary, 260 Lagauchetiere iDempsey Mrs. A., wid E., fruits, Bonsecours J market JDempsey Mrs. Margaret, wid Wm., midwife, 5 I Champ de Mars IDempsey Mrs. Mary, wid John, 154 Papineau I road JDempsey Mrs. N., wid Edward, 68 Wolfe IDempsey W. A., engraver, 25 Gei-man iDemuy Avilas, & Co., hotel, 29 Commissioners I Demuy Ovila, joiner, 357 Papineau road pe.Varbonne Louis, carriagemaker, 151 St Martin Penault Adolphe, shoemaker, 436 Montcalm penault Jos., laborer G.T.R., St Andrew jDenault Lo-iis, carter. Canal Denault Nap., grocer, 460 St Mary Kenault Nap., grocer, 37 Brock Denault Simon, shoemaker, 465 Amherst DENHOLM GEORGE, commission merchant, agent Guardian Fire and Life Assurance Co., -Merchants exchange, 11 St Sacrament, h 80 University peniger Chas., carpenter, 135 Centre I Denis Arthur, mail conductor, 27i Amherst : Denig Aug., stuffer, 237 Richmond Denis Celestin, joiner, 559 Albert DENIS & CO., dealers in paints, oils, varnish, putty, glass, paperhangings, hardware, lamps, coal oil, &c., 436 St Mary Denis Cyrille, paint store, 34J Visitation Denis Elie, joiner, 383 Seaton p«nis F. X., painter, 296 German Denis J., pork butcher, 5 St Lawrence market, h 209 St Christophe Denis J. Bte., engineer, 37 Olier Denis J. Bte., printer, 272 German Denis Joseph, carter, 187 Panet Denis Jos., shoemaker, 41 St Hypolite lane D Denis Jos. A., agent, 30 St Felix T^ENIS L. N., Cheap paints, oil, glas.s -*-' hardware and wall paper store; 311 &. and 313 St Lawrence Denis Michel, painter, 144 St Andre Denis Mrs. Julie, wid Joseph, 445 Amherst Denis Napoleon, chairmaker, r 113 St Martin Denis Onesime, engineer, 170 St Martin DENIS PIERRE, painter, 70 St James, opp La Banque du Peuple, h 464 St Dominique DENIS URGEL A., advocate, 21 St Vincent, b 5 Chaboillez sq Denisger Moise, blacksmith, 427 Durham Denison G. Shirley, bookkeeper, 359 Commis- sioners, reside! at St Lamberts ENNIE MRS., Millinery and dressmaking establishment Aberfoyle place, 12 Beaver Hall DENNISON & CO., Suffolk place, Boston, patent shipping tags. >See Adv on back of book Denison G., clerk mechanical office G.T.R., 283 St Bonaventure Denison Miss A., r 271 St Lawrence Dt nman George F., engineer, 803 St Catherine Denn John, blacksmith, 48 Jacques Cartier Dennan Matthew, carter, 506 Albert Dennigan Mrs. M., grocery, 377 St Lawrence Dennis Chs., clerk. Burgess Dennis H., cabinetmaker, bds at 28 Anderson Dennis Wm., checker, 84 St Christophe Dcnomme Benj., joiner, 229 Montcalm DenommS Pierre, shoemaker, 162 Amherst Denoon Antoine, laborer, 84 Amherst Denoon Colin C., of Collins & Co., 340 Dor-- Chester Denoon Wm., of A. Ramsay & Son, 393 St Antoine Denovan Pat , laborer, 143 Iberville DENOVAN REV. JOSHUA, pastor of Baptist church, 3G Cathcart Dent Wm., conductor G.T.R.,573 St Bonaventure Doom Frs. X., confectioner, 522 St Catherine EOM & GOEAND, CONFECTIONERS & FRENCH PAS- TRY, wholesale and retail, 560 St Catherine DEOM VICTOR, of Deom & Goran 1, 139 St Elizabeth Depati Ant., joiner, 211 St Urbain Depatie Arcade, trunk manufacturer, 86i St Lawrence, hCOlJ St Mary Depatie Auguste, laborer, 299 Mignonne Depatie Augustin, tobacconi3t,312i St Catherine Depatie Bazile, plasterer, 273 St Dominique Depatie Damase, tobacconist, 238 Wolfe DfiPATIE ETIENNE, hotelkeeper, 277 Visita- tion Depatie Felix, laborer, 75 Delisle Depatie Felix, plumber, 366 Jacques Cartier Depatie Frs. X., barber, 135 St Lawrence, h Ontario Depatie George, shoemaker, 13 Wolfe Depatie Hyacintne, laborer, 52 Labelle D COAL MERCHANT, Office, Victoria Square. I'' H f h A H . '( 1 I- I ! ' i! S* ' -5'. !' |l|^ J?; ^ .^-f- DER ALPHABETICAL 354 DIRECTORY. DES JAMES BATLI8-CABPZT, OIL CLOTH ft CVBTAIH WASZH0U8E-f S9 ft 461 KOTBE SAVE 8T IDepatie Israel, joiner,'7i5^Vi3itatioa .Dopatie J., plasterer, 210 Sydenbitm Depatie J. Hte., cabinetmaker, 155 St Dominique (Dopatie J. Bte., shoemaker, 2(>6 St Catherine •Depatie J. Bte., trader, 309 Visitation iDopatic Jean, mason, 107 St Dominique iDfiP ATIE JEAX BAPTESTE, lumber merchant, 16 St Mary, h Moreau, Hochelaga. See Adv end of book IDcpati IDepat: iDopati Dupati Depati Depat Dipat Djpat Depati iDepati depati Dopati Dupati Depat Depati carter, r 66 Visitation ., carter, 296 Jacques Cartier e Jos., 252 Bcaudry e Jos., e Job., e Joseph, junk store, 306 St Mary e Joseph, laborer, 211 Sea ton e L., 210 Sydenham e Louis, joiner, 237 Wolfe e Louis, stonecutter, 584 Mignonne e Moise, laborer, 295 Lafontaine e Mrs. Etienne, midwife, 275 Visitation e Mrs. H., wid Ant., 78 Visitation e Nap., roofer. 64 Bleury e Oacsimc, joiner, 78 Visitation e Phileas, furrier, 420^ Ontario ,e Treffle, laborer, 268^ Saiiguinet Dopocas Chs. A., grocer, 132 St Joseph, h 83 Chatham Dciiocas Louis, 35 Chaboillez DEPOCAS LOUIS, groceries, wines, liquor , &c., cor St Augustin and St Emelie, Coteau St Augustin Deragon Alexandre, laborer, 102 Albert Deragon Frs. X., laborer, 518 St Bonaventure Deragoo J. Bte., carter, 19 St Louis Deragon Tons., laborer, 378 Seaton Derby William, tanner, bds at 97 St Paul Durijy William, watchmaker, 457 St Lawrence Derec Edonard, laborer, 75 Papineau road Derepentigny Hormisdas, jun., carpenter, St Andrew Derepentigny Jos., laborer, St Andrew Derei)entigny N., saloon, 19 Mountain Dergie Richard, fireman Fire station No. 2, 10 St Gabriel Deriger .Mrs. M., wid J. B., 606 Mignonne Deriger Mrs. C, milliner and dressmaker, 705 St Lawrence Deringer Jean, cabinetmaker, 76 Panet Deroche Alfred, jeweller, 415 .Lagaucheti6re /D'roclie Maurice-A., tobacconist, 243 St Paul, h 26i St Elizabeth •DetiOuriEHLAVE MADAME PIERRE, 767 St Catherine .Derocher Joseph, laborer, 334 William DeRoches Frs., carpenter, r 106 Durham Deroin Etienne, joiner, 510 Ontario Deroin Jacques, shoemaker, 511 Ontario Derome Alp., clerk, 547 Mignonne Derome Alp , printer, 60 German Derome Antoine, saddler. 120 German Derome Chs., painter, 1 -.5 Dorchester Derome dit Decarrault Olivier, carpenter, 328 Seigneurs Derome Edmond, butc.er, stall 3? Bonsecours market, h cor Dorchester and Sydenham Derome Edouanl, carpenter, bds at 105 St Paul Derome Elzear, of D'nom; & Houle, 381 St Catherine Derome ft Houle, hatters and furriers, 3311 gt Catherine Derome Ignace, butcher, 43 Durham Derome Jacques, wood merchant, 119 Dorchoster Derome Leon, jun., public market, 20 Bark' h 141 Visitation Derome Leon, sen^ butcher, stall 70 Boasecours market, h 381 St Catherine Derome Louis, carter, 71 Water Derome Louis, laborer, 193 Beaudry Derome 01., butcher, stall 52 Bonsecours mar- ket, h39 Visitation Derome Zephirin, leather cutter, 520 St Calh- eriue Derveaux Adolphe, laborer, 8 Berry lane Dery Alfred, baiter, 318 Amherst Dery F. X., of Lanthier ft Dery, 407^ St Joseiili Dery Luc, laborer, 247 St Catherine DeSalaberry Chs. Leonidas, of Archambault 4 DeSalaberry, 106 Mansfield Desalaberry Street Model school, J. Cimeroi, principal, 36 Desalaberry Desaulniers — , clerk, bds at 36 Sanguiact Desaulniers A. L., of Leblanc & Desaulaiers, 356 Dorchester Desaulniers D. L., law student, 29 St Giibriel Dusautels Adolphe, blacksmith, 610^ Mig.ionno DesauteLs Alphonse, cabinetmaker, 10 Grand Trunk Desautels Alp., carter, 206 Jacques Cartier Oosautels Andre, sen., carver, 288 Outario Desautels Benjamin, joiner, 353 Ontario Desautels Chs., of Desautels ft Co., 5(5 Jacques Cartier DESAUTELS ft CO., livery stables, carriages, buggies, saddle horses, ftc, 264 Craig Desautels D., stonecutter, 245 Durham Desautels dit Lapointe Louis, 515 Albert Desautels Frs., laborer, 77 Jacques Cartier Desautels Frs., laborer, 331 Logan Desautels Guillaume, traveller, 3(37 Panet Desautels Hermenegilde, joiner, 1 Blake Desautels Jacob, of Dubuc, Desautels k Co , 404 Dorchester Desautels Jacques, of Dubuc, Desautels & Co., 404 Dorchester Desautols Joseph, piner, 147 Wolfe Desautels Joseph, jun., carver, 2*»8 Ontario Desautels Joseph, shoemaker, r ''J9 Panet Desautels Joseph, storeman, 20 St Pierre Desautels Luc, joiner, r 9 Cathedral Desautels Ludser, shoemaker, 26 Dubord Desautels Mederic, carpenter. Napoleon road DESAUTELS MICHEL, livery stablea, 'S 294 and 296 Craig Desautels Mrs. Mary Ann, wid J., 404 Dorchester Desautels Mrs. Mary Ann, wid Louis, GG Visita- tion Desautels P., brlckmaker, 307 Sydenham Desautels Pierre, laborer, 56 Ontario Desautels Pierre, stairbuilder, 147 Wolfe Desautels Xavier. 389 Seaton DESBARATS GEORGE E., of the B'lrlani, Desbarats Lithograpic Co., 2'J St Denis DESBARATS MRS. L., wid Geo., 24 McTansh Descareau Nap., hatter, 138 Otttawa Descarie Cyrille, upholsterer, 76 Montcalm raONTREAL ARlHITECTURAIi SHEET I?IETAL WORKS, 30 A- 32 Vallee St. ^^■=•1*-^ OTBE SAME ST all 70 Bonsecours er, 520 St Cath- lool, J. Cameron, Desautels 4 Co,, DBS ALPHABETICAL 355 DIRECTORY. DES JAMES BATHS-EASE'S OIL CLOTHS, A SFECIALTT-459 ft 461 ROTBE DAXZ ST Descaries Leon, grocer, G75 St Joseph, h 673 St Joseph Descbambault A. F., advocate, 486 Craig, h 9 St Crbain Deschambault Alfred, of Descbambault & Hur- pin, 214 McCord Descbambault Alfred, cabinetmaker, 96 Ver- sailles DESCHAMBAULT & HURPIX, furniture and hardware, 289 St Catherine Peichambanlt Jos., 216 McCord Deschamp Alfred, clerk, 67^ Carnpeau Deschauip Alderic, of F. & J. Leclaire & Co., 72 Smguinet Descliamps Ali'red. miller, r 153 Centre Deschamjis Alfreu, shoemaker, 301^ Montcalm Dfscbaraps Alphonse, M.D., 3 Ch!>Vi.>illi;z Descliamps Emmanuel, gardener, 527 Albert Deicbamps Frs., joiner, 19 St Andre Descharai'- i lUe., butcher, 260 i>t Catlieriue Liescbamps J. Bte., carter, r 1,50 St Mnuviic DeschHtn])? J. Bte , of Marcotte, Deschamps & Marit-r, 'JnO Paaet Deschamp^i fj., shoemaker, 28.5 Seaturi Deschamps Louis, blacksmith, 131 Duke Descliamps .Miss S., r o.'i'.l Visitation Deschamps Mrs. Charlotte, wid E Imond, 152 St Denis Descbamps Mrs. R., wid Joseph, 152 St Denis DErfCHAMPS REV. ALEXAXDIiE, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame De;cbf.nipi Siuaphin, grocer. 215 Aqueduct DE.SCHAMPS ZUTIQUE, saddler, 2tia St Joseph, h 29 Versailles Descbatelet Ovila, bricklayer, 410 O.itario Descbatelet Pierre, wood dealer, 344 Jiicques Canier Descbatelets Avilda, bricklayer, r 347 Mont- calm DE.SCHEXES JObEPH, hotelkeeper. 193 Am- berst Deolk'ues Jos., saloon, 114 St Louis Descutes Ephrem, of Damien Jc Descotes, 13 St Dominique Desci'jtes Xapoleon, carpenter, 366 Amherst Descoieau Narcisse, joiner, 101 Versailles DESERT HONOtiE, hotelkeeper, 248 St Lawieiicy cjr St Catherim' Deseve Adolphe, agent and collector, Railway track, Fulford Deseve Alfred, tobacconist, 491 Ontario Deseve Alj)hon3e, plasterer, r 61."> St Lawrence besere Anguste, plasterer, 562 St Uoniiuiipie Deseve J. Bte., baker, 689 St Joseph Deseve Louis, laborer, 470 Ontario Deseve Louis, shoemaker, 7 St Claude DesforgfsditSt Maurice J. Bte., joiner. IS Wolfe Desforgt's Hubert, engineer, 292 Richiuoud Desforge.s Moise, laborer, r 77 Quesuel pesfo's-ps Arthur, agent, 165 St Denis Desgeorges Gabriel, 444 St Denis DesglandouAugustiu, engineer, 95 Versailles Desieuil Pierre, salesman, 390 Mig.ionue DES ISLETS C. M., Pliolo^^rapliic Materials, 156 Xotre Dame, h 103 San- ^uiiiet D 'silier Ulderic, carpenter, St Patrick Desire Charles, carter, 13 Robin lane Desjardins Alexander, carter, 174 Beaudrjr Desjardins Alfred, laborer, 7 Bonaparte Desjardins Alfihonse, carter, 122 Amherst Desjardins Alphonse clerk, 9 St Pierre lane DESJARDINS ALPHONSE, M.P., advocate, chief editor Le Nouveau Monde, 222 Notre Dame, h 758 Dorchester Desjardins Alphonse, painter, 293 Logan Desjardins Alphonse, painter, 57 St Andr6 Desjardins Alphonse, ropemaker. r 106 Dufresne D'^sjardins Ant., laborer. 303 Sydenham DESJARDINS ARTHUR, advocate, 2 Dominion Law chambers, 53 St James, h 82 St Mary Desjardins Arthur, joiner, 75 Fulford Desjardins Azarie, laborer, 434 Seigneurs D'.-sjardins Clis., carter, 47 St Catherine Desjardins Chs., Ifijiorer, 63 Dufresne Desjardins Chs. E. A., merchant, 64Latour Desjardiiis Ed., 64 Latour D''sjardins Edmond, grocer, 292 and 294 St Lawrence D'^siardins Edouard, painter, 80 Panet Desjardins Elie, baker, 3 Champ de .Mars Dei-'iardins F, X., estate agout, 20 St Vincent Desj.irdins F. X., studeht-at law, 75 Fulford Desjardins Felix, grocer, 25 Rose Desjardins Fi'dix, grocer, 119 Visitation D'-sjanlins Frs., laborer, 334 Montcalm Desjardins Frs. X., mason, 250 Mignonne Desjardins Hilaire, carter, r 148 Seigneurs DESJAllDIXS HEXRI, M.D., C.L.R., proprietor St Antoine Drug hall, 45 St Antoine, h 45| St Antoine D^^sjardins Isaie, carter, 112 Durham Desjardins I. R., grocer, 659 Mignonne De-jardins J. Bte., blacksmith, 237 and 239 Jacques C artier DESJARDINS JEAN A., M.D., physician and surgei m, chemist and druggist, 22 St Lawrence, h 24 St Lawrence Desjardins Jos., barber, 45 Chaboillez sq Desjardins Jos., brickmaker, 370 Sydenham Desjardins Jus., butcher, stall 11 St James mar- ket, h 242 Montcalm Desjardins Jos., carriagemaker, 263 Beaudry D^'-jardins Jos., carter, 261 Papineau road Desjardins Jos., carter, 316 Montcalm Desjardins Jos., laborer, 57 Seaton Desjardins Jos., laborer, 27 Robin lane Desjardins Jos.,' laborer, 25 St Hypolite lane Desjardins Jos., laborer, 44 St James DESJARDINS J. P., groceries, wines and li- quors, 21 Robin lane Desjardins Jules, brickmaker, 333 Harmony DE.SJARDINS L. A. E., M.D., oculist; con- sultation hours, from 9 to 11 a. m.; 39 St Antoine and 701 St Catherine Desj.ardins Leon, blacksmith, 151 LagauchetiSre Desjardins Louis, baker, 205 Wolfe Desjardins Louis, carter, r 169 St George D'.'sjardins Louis, carter, 153 Wolfe Desjardins Louis, joiner, 58 St Gabriel Desjardins Louis, laborer, 335 Montcalm Desjardins Magloire, advocate, 33^ St Ga- briel, h 358 Richmond Di'sjardius Miss COlina, dry goods, 295 Logan W. Jaiuoa dc Sons, Office &: Works, *0 & 22 Vallee St., IVIetal, Gravel & Slate Roofers. 23 V n tilt 1 ' i; } 1; 5 * i in f 1 ; - i ' I '• 1 r V. '1 i n; I 1 ) } 1 * ! 1 i ' 'J I)E3 ALPHABETICAL 366 DIRECTORY, DES u JAMES BAYLI8-CABPET, OIL CLOTH ftCUBTAlN WAREHOUSE-459 ft 461 NOTRE DAMS SI Deajardins Mias Lizette, fruit dealer, 5 St Law- rence market Desjardins Miss Marie Anne, general dry goods, 386 St Joseph Desjardins Moise, contractor, 139 Panel Desjardlua Moise, joiner, 1H3 Dorchester Desjardins Moise, lahorer, 21 St George Hypolite Desjardins Mrs. Julie, wid Frs., IGG Lraig DeHJardins Mrs. Laura, wid J., 208 St Dominique Desjardins Mrs. Marie L., wid Jos, ID liubin lane Desjardins Nap., carter, 183 Heaton Desjardins Nap., painter, r 297^ St Catherine •Desjardins Nar., tinsmith, 18 Poele lane Desjardins Octave, blacksmith, 297 St Mary Desjardins Octave, blacksmith, ItJl Panet Desjardins Paul, grocer, 68 Quesnel and 86 Dominion Desjardins Paul, grain dealer, 234 St Lawrence DESJARDINS PAUL & LOUIS, fancy and staple dry goods, St Joseph, Coteau St Augustin Desjardins Philias, laborer, r 100 Dufresne Desjardins Pierre, joiner, 75 Fulford Desjardins Pierre, stonecutter, l.o4 Wolfe DKSJARDINS PIERRK IIONORE, tobacconist watchmaker and jeweller, 5604 St Joseuh DESJARDI.VS REV. CLEOPllAS, SJ., St Mary's college, 142 Bleury Desjardins Roch, bailitl", 29 St Vincent, h 313 Mignonne Desjardins Stanislas, black-smith, r 165 Panet Desjardins T.^ clerk, 43 St Dominique Desjardins Vital, carpenter, 1 St Mary Deslaune Adolphe, baker, 120 St Denis Deslauriers A., 136 St Antoine Des auriers Alfred, foreman, 132 St Antoine Deslauriers Antoine, carter, 322 Jacques Cnrtier Deslauriers Antoine, carter, St Andrew Deslauriers Ant., undertaker, Quesnel Deslauriors Arthur, joiner, 486 Wolfe Deslauriers Baptiste, joiner, 240 Aqueduct Deslauriers Bonas, joiner, 105 Cathedral Deslauriers dit Legault Frs., laborer, 45 J Champ de Mars Deslauriers Felix, merchant, 24 St Pierre lane Deslauriers Geo , machinist, 61 Delisle Deslauriers Girouard, 188 St Charles Borromee Deslauriers H , wood deabr, 279 Papineau road Deslauriers Israel, engineer, 25ti^ Visitation Deslauriers J. Bte., butcher, stall 6 Bonsecours market, h 10 FuUum Deslauriers J. Bte., juu., butcher, stall 12 Bonse- cours market, h 25 Dorchester Deslauriers Jean, bdg hse, 90 St Martin Deslauriers Jean, butcher, 23 St Philip Deslauriers Jean Bte., shoemaker, 459 Jacques C artier Deslauriers Joachim, 188 St Charles Borromee Deslauriers Jos., baker, 25 Mondelet Deslauriers Louis, bricklayer, 90 Dufresne Deslauriers Louis, butcher, stall 2 Bonsecours market, h 61 Papineau road Deslauriers Lucien, nailer, 61 Delisle Deslauriers Maxipain, carpenter. Dominion Deslauriers Moise, laborer, 182 St Constant Deslauriers Mrs., wid Frs., 185 St George Deslauriers Mrs. , Visitation Catherine, wid Frs. X., 73 Deslauriers Mrs. U , wid L., trader, 668 8t Catherine Deslauriers Nap., shoemaker, 1.').') Lagnucbetien De:;lauriers Nuzaire, joiner, 73 Inspectin- Deslauriers P. A., tinsmith, Centre n Henry Deslauriers Tons , joiner, Quesnel Deslauriers Victor, fruit dealer, 10 St Lawrence market, h r a Valley Deslauriers Wm., bricklayer, 679 Mignonne Deslignes Victor, fruit dealer, 10 St Lawreuci: market, h r 5 Vallte Deslongchamps Andre, driver, 112i Craig DeslongcliamiJS Chs., 256 Durham" Deslongchamps Frs., shoemaker. 289 Lafunia n^ Deslongchamps Jos., carter, 419 Jacques Cartitr Deslongvhamps Jos., joiner, 4o7 Sjdeuham Deslongchamps Louis, 106 Wolfe Deslongchamps Miss O., r 297^ St Catherine Deslongchamps Mrs. Emma, wid Charlej, 13i Dorchester Deslongchamps Mr.s., wid Louis, 221 Panet Deslongchamps X., mason, 167 JM Doniiuiiiuc D.'sniaisons Ed., cook, 144 Burre Desmaisons Ed., slioemaker, 237 St Dominique Dcsmaisons Nap., shoemaker, 8 Lagauchetiere lane Desmarais Alp., laborer, 160 Centre Desmarais Clement, of Desmarais & Dcsmarai;, 229 Craig DESMARAIS DAMASE, & RENAUD, car- riagemakers, 9 St Antoine DESilARAlS & DESM A i\ A IS, groceries, win-^j liquors and provisions, 231 Craig Desmarais Edmond, of Desmarais & Frere, 294 St Catherine Desmarais Edouard, storeman,33 Papineau sq Dismarais & Frere, grocers, 202i St Catherine Desmarais Honore, conductor G.T.R., 153 Centre Desmarais Hormida", shoemaker, 30O Montcalm DtoJuur.uo iiv-iico, ci-ih., i3J kji L rouiii Desmarais Jos , carriagemaker, 40 St Martin Desmarais Louis Elie, photographer, 300^ Notre Dame and 11 Chaboillez sq, h 7 Sanguine! Desmarais Medard, sawyer, 116 Workman Desmarais Miss Cordelia, of Desmarais & Des- marais. Notre Dame Desmarais Mrs. Margaret, wid Jean B., fruits, Bonsecours market, h r 379 Craig Desmarais Mrs. Melina, wid Pierre, 127 Mon:- calm Desmarais Napoleon, of Desmarais & Frcre. 294 St Catherine D ESMARAIS OVILA, PHOTOGRAPHER. PHOTOGRAPHS IN OIL, WATER AND INDIA I.VK, corner Craig and St Lambert hill, branch and house Ville St. Henri. Desmarais Olivier, photographer, 534 St Mary Desmarais Wilfred, baggageman, 122 \\ orkmaa Desmarais Xavier, blacksmith, 12i Desriviere^ Desmarchaia Frs., dentist, 182 Notre Dame, t Cote des Neiges . , Desmarteau Bertz Etienne, clerk, 200 Amhern «KO. F.iHARTT, Ageut for the Delaware andHudsou Canal Cos. 1", 10 St Luwrenc;- JREXAUD, car- •als & Frcre, 294 I, 200 Amherst DBS ALPHABETICAL 357 DIRECTORT. DES rOTH£ DAIQ II ■ j^]Qg BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOnBE-469 ft 461 NOTKE DAME ST D DESMARTEAU tc BON'D, fancy and staple ,lrv goods, haberdashery, gents' furnishings. and shirt and collar manufacturers, 415 and 4i]2 Notre Dame Di=marteaii Charles, of Desmarteau k Lamou- reux, iiresident Societu de Construction do Maiso'nneuve, 37 St Mary Deamarteau Charles B., of Desmarteau & Pre- voit, 40 Iberville ESMARTKAU &'C0., Wholesale (IROCERSand WINii MERCHAXTS, 286 St Paul and 231 Commissioners. Desmarteau Etienne, carter, 12 Allard Desmnrloau Frs., sen., carpenter, 324 Visitation Desmarteau Jos., butcher, 102 Seatoa D '-marteau Jos., foreman, 10 Rivet DE.SMAKTEAU JOSEPH, dry goods, 28 St Mary, h 97 Iberville DE.S.MARTEAU & LAMOUREUX, wholesale and reUiil groceries and provisions, 37 St Mary Desmarteau .Mrs., dres.smaker, 73 Berri Desmarteau Mrs. Sophie, wid Cosaire. grocery, ,^48 Wolfe Desmarteau Xarcisse B., jun , of De&murteau ^ k ^^ i^^*/^ ^.V^ ;\ 33 WIST MAIN STMIT WIMTH.N.Y. 14SM (71«)I73-4S03 '^ ^ DES ALPHABETICAL 358 DIRECTORT. DEV JAMIB BAYLU-OABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIH WABIHOUaE-489 ft 461 HOTK£DAK|n DesrocherB Hormisdas, grocer, 311 Beaudry Itesrochers J. Bte., luburer, 124 Seigueurs Desrocbers Joseph, carter, r 340 LuKan Degrochers Jos., jun., carter, 24'J Sydenham Desrochers Jos., jun., potaslimakcr, 274 Visi- tation Desroobers Jos., sen., carter, 242 ISydenham iJesrochers Jos., sen., potasnniukvr, 274 Visita- tion Pesruchers Louis, blacksmith, T.*) Durham Dfsrochers Louis, carter, 214 Seaton Dtsrocliers Louis, shoemaker, 302 Heaudry Desrochers Louis, shoemaker, 7U Champ de Mars Dtsrociiers Michel, laborer, r 332 Montcalm l)e:-rothers iloise, laborer, r 449 St Mary iJesrochers Airs. Marie, wid Amedce, 35 St Hy- polite Dtiirochers Mrs. 01., milliner, 63 St Lawrence Desrochers Xar., carpenter, 221 Sydenham Desrochers Nar., grocer, 55 Labclle liesrochers Xurcisse, carter, 2tj6 Visitation Degrochers Nazaire, grocer, 34(j Ontario Desrochers 01., grocer, 353 Fapineati road liesrochers Pierre, shoemaker, 3'j t>haboillez DKSIKtCHERS PIERUE H., merchant t^iilor, 240 St Lawrence^ h Coteau St Louis Desrochers Theofihilej carpenter, 23.'^ Mignonne Di'sroc'iers Timothy, joiner, 1.^2 JHc<|ues Cnrtier I'e^roches Basilioue, jlasterer, 4S0 St Domiuiiiue I>e?roches Ed., shoemaker, 12 Durham Desruches Eduiond, slioeniaker, I JO Seaton Desroches J. Bte., slioemaker, 274 Sauguiuet Desroches Jean Bte., clerk, 264 St Dominique Desroclies Jos., shoemaker, 43 Anilierst DearocLc!- Mauricu A., tobacconist, 241 St Paul, h 2t)i St Elizal)eth Lesrocues Miss C, piano teaclier, 43 Amherst Desroche.« Mrs. Christine, wid J. B., grocery, 204 St Dominique Desroches Mrs. Mary. 36 Devienne Desroches Mrs. Natalie, wid Adolphe, 02 St Al- phonse Desroclies Pierre, tanner, 245 Logan Desrosiers Alphonse, clerk, 30'Ji St Joseph Desrosicrs Art., advocate, 23 German Desrosiers Cleophas, laborer, 2u7 German DESlUiSIEIiS ERNEST, advocate, 38 St James, h 399j St Joseph Desrosiers Ernest, bds at 24 Notre Dame DESROSIERS J. R., noUry, 223 Notre Divine Desrosi'TS Joseph, advocate, St James, h 23 German Desrosiers Jos., fini.^iher, 379 Amherst Dk.sH(»SIERS L. J. P., M.D., pri)prietor St Joseph Drug hall, 380^ St Joseph, h 391 St Joseph Desrosiers L.O., advocate, 155i St Elizabeth Desrosiers Louis, carter, r 241 St Andre 1>ESR0SIERS LOl-'IS A., notary and commis- sioner, 20 St Vincent, h St Joseph st, Tannery west Desrosiers Pierre, carter, 202 St Martin Desrosiers Prospere, carpenter, 243 Amherst Desrousscau Ed., laborer, r 13 Hisson liKSSAl'LLES HON. L. A., clerk of Crown and Peace, Court house, 177 Notre Dame, h 33 1 Jerri Dessilies Ulderic, carpenter, St Patrick DesBpin Mrs. Rosalie, wid Louis, 9 Grnthe DE ST MARCEAUX A CO., Rhoims, R.D»:.| glish, agent, 23 St John Destn-mps Louis, ioiner, 317 Seigneurs Desureau Hormisdas, carpenter, r 3H3 Monic»la I Dcsureau J. Bte., jun., carjjenter, r 383.MontcalD Dc.sureau J. Bte., sen., laborer, r 383 Monicula Desy Chs., carter, 42 Panel Dessy Napoleon, laborer. 71 Wolfe Desy Sinai, carter, 373 Seaton Di'sy Samuel, carter, 303 Beaudry DeSylva Mrs. Olympe, wid Pierre, 29:UVolfe Detillieux Paul, cabinetmaker.3941 St CHihtriw Detilly Ant, laborer, 317 Sydenham Detonnancour Godefroi, laborer, rH Conlant DkTONNANCOUR LOUIS C. merchant lailor, 81 Notre Dame, h 108 St Hubert Petor Noel, of Riche A Detor, Rop«ry Dettniers Fred. C, post office clerk, 250 St I Andre DEV A NY A CO., auctioneers and crmnii'sioi merchants, 77 St James I Devany .Mrs. Ann, wid Lawrence, of Detanyil Co., 84 St Denis Devany Mrs. .Margaret, wid O'Neil. r 27 Condi' Deveault it Lapointe, cabinetmakers. 05.' ,"ii Catherine Deveault Frs. Xavier, of Deveault & Lhi'oiutf,| 052 St Catherine Deverell Henry, machinist, 105 Magdalen Devine A., clerk G.T.R.,85 Magdalen Devine Alexander, joiner, 195 Congregation Devine Alex., carpenter, 193 Congregation Devine Daniel, foreman, 87 Magdalen Devine Dennis, checker, 40 Seminary Devine Ed., laborer, 200 Etienne Devine Henry, bookkeeper, 398 St Lawrence Devine John, clerk cartage office G.T.ll, 35 1 Murray Devine Sirs. E., wid James, 25 Eleanor I Devine Robert, clerk audit office G.T.R., ',19.1 1 Congregation Devine Thos., carter, r 25 Eleanor DEVINS & BOLTON, in.porters of drugs and chcmicnls, French medicines, perftimery, Ac, IM Notre Dame, next the Court house. See Adt. back ruvtr DEVINS RICHARD J., of Devins 4 Bolton, 145 St Hubert DEVLIN BERNARD, M.P., advocate and Citr corporation attorney, 118 St James, b403bt Denis Devlin John, storeman, 725 Alhw'rt DEVLIN O.J., notarj- for the Corporation .Montreal, and comtnissioner for Quebec and Ontario, 118 St James DEVLIN'S IL\T k FUR DJTOT, MANIVACTURER and IMPORTER, 416 Notre Dame Devlin T. H., dyer, 20 St Bernard ro«>TREAL ARCHITE' TLRAL SHKKTIWETALt WORKS, SO A: 28 Vuliee SI. ! ^r^n^^i *61 HOTBBDAMayl ;ers and commijiioi wrence, ofDeranjij )eTeault & Lapoinlfl ' Devins & Bolton, FUR DJ'TOT, 39 Vnliee Si. DIE ALPHABETICAL 859 DIRECTORY. DIX MKI8 BATLIS K£SP8 ON HAND THE BEST MAKES IN BBUS8ELS AND TAPESTBT CABPET8 DBWEr REV. RODOLPH, S.J., St Mary's college, 142 Bleury DeWinton ). P., clerk G.T.R., bds at 106 Mans- field DeWilt Clinton, bookkeeper, 466 Guy Dewitt John, storeinan, 181 St George Hjpolite Dewitt Mrs. Adulc, wid Jacob Henry, 68 St ! Mary Dcwitt .Mrs. Mary, bdg h.se, 76 St Maurice Deffitt VVm. II.^ conductor O.T.R., 66 St Martin Dey ('lis., 40 Richardson DezHDiiur Geo., carpenter, 326 Durham Dizuiilt Charles, mason. Centre n Ro])ery De7.iol Louis, laborer, 206 Sydenham DEZIEL KEGIS, merchant tailor and haber- dasher, 246 St Joseph, h 129 St Joseph D D E ZOUCHE C. C, sheet music, band and other musical instruments, 211 St Jtimes, b 674 Dorchester ,E ZOUCHE GEORGE C, importer and dealer in paper hangings di'L'orations, and window shades, wbole- sitle and retail painting, graining, gild- \'\g, glazing, &c., 351 Notre Dame, h 48 Fort Dial W. F , Jc Co., sewing machine repairers 227 .N'otre Dame ' Diiil Wilbur P., of W. F. Dial k Co., 13 Bleury Diamuiid Pat., carpenter, 123 St Catherine Dicairc Jose])h, clerk, bds at 1 St Darid lane Dickey Robert, moulder, 94 Delisle DicKie Alexander, fruit, 614^ St Catherine Dick .'iiunuel R. P., lapidary, 33 St James, b Lonpiieuii Dicks Thomas, brakeman, 59 Etienne DICK'S CHEMICAL FIRE ENGINE, Rintoul Bro^., agents. Exchange bank building, 102 Si Frani;oi8 Aavier Dickiuson John fl., h 310 St Charles Borromee DirkinsoQ Ths., 114 Jacques Cartier Dickinson Wm., clerk, bds at 14 Cadieuz Dickin>on Wm. H., machinist, 218 St Constant DICK.SO^f A. A., A CO., general insurance agents, 8 Barron block, 162 St James. See Adi' facing iniide back cover Dickson A. A., of A. A. Dickson A Co., 459 St Dorainioue Dickson Ellis, bookkeeper, bds at 180 St George Dickjon James, foreman, 0!) Mag laleii Dickson John, policeman. 1 1 Dupn- lane Dickson .Mrs. llarriet, wid Jumes, 74ii i'alace Dickson .Mrs. Martha, wid Ths, 90 Grand Trunk Dickson Samuel, ironplater, 57 Forfar Dit.son R. A., of A. A. Dickson k Co., 459 St Dominique Dickson Robert, carriagemaker, bds at 402 Monualm Dick.son Thamas, fancy goods, 879 itario Dickson Wm, shoemaker, 4 Mnuut.nin Dicr Jdj., collector G.T.R., 22 St Franqois de Sallfs Hier I'eter, carter, 97 St Felix Dietidonne Joseph, tobacconist, 389 Panet Dieumegard .Martial, carriagemaker, 334 Col- boruc av DIGNON B. B., 19 Hanorer Dillon Daniel, laborer, r 251 Fullum Dillon Edward, gardener, r 42 Avlmer Dillon Frederick, clerk, 420 St Mary Dillon James, laborer, 90 St Dominique Dillon James, storeman, 35 Hermine Dillon James T., city as-sessor, 190 St Hulwri Dillon John, bread driver, 59 Panet Dillon Job a, clerk, 420 St Marv Dillon John, leather cutter, 9 St Urbain Dillon John, of Reford & Dillon, 22 McGill Col- lege av Dillon Joseph, publisher, 52' Ontario Dillon Miss Catherine, 8 Scotland Dillon Miss Mary, dressmaker, 420 St Mary Dillon Mrs. Alice, wid J., 420 St Mary Dillon Mrs. M., wid H., 108 Colborue av Dillon Patrick, laborer, 74 Colborne av Dillon Richard, shoemaker, 42 Lagauchetiore Dillon Robert, gilder, 132 St Bonaventure Dillon Wm.. clerk, 420 St .Vary Dinahan Patrick, grocer, 116 St Bonaventure Dineen Dennis, carter. 62 Farm Dineen Maurice, policeman, 78 Colborne Dinelle C&niille, laborer. 354 Panet Dinelle Jos., carter, 249 nvdenliam Dinelle Damage, brickmaker, 362 Harmony Dinelle Damase, laborer, r 364 Fullum Dinelle Louis, laborer, 352 Panet DINNING JOHN G., secretary Merchants ex- change, 11 St Sacrament, h 4434 Guy Dion Albert, driver, 356^ Ontario Dion Ant., carpenter, 97 Bt Louis Dion Ant., plumber, 275 St Christophe Dion Etienne, blacksmith, 87 Inspector Dion Frederic, blacksmith, 175 Visitation DION Fl., VIRGliNIA TOBACCO HOUSE, noted for Genuine Havana Cigars, 685 Craig, bds 30 St Urbain Dion Honore, printer, 73 Vitre Dion Isidore, shoemaker, 259 Wolfe Dion Jos., laborer, r 145 Iberville Dion Marcel, shoemaker, r 81 Vitre Dion Miss S., tailoress, 97 St Louis Dion Moise, trackman, Ropery Dion Mrs. Lucie, wid Jos., 208 Bleury Dion Remi. conductor G-T.R , Grand Trunk Dion T., laborer, 113 Richardson Dion Zephirin, tinsmith, 30 St Urbain Dionnais Cbs., 16 St Louis Dionne Auguste, grocer, 34 St Philip Dionne Moise, laborer, 1.50 Seigneurs Dionne Mrs. Marie, wid Jos., tobaccos, 557 St Joseph Dionne Thomas, groceries, 265 St Catherine, h 243 Lafontaine Dionne Ths., grocer, 229 Sydenham Diottc Pierre, contractor, 319 Montcalm Dippie Mrs. E., wid Geo., sick nurse, 13 St Philip Diringer Jean, cabinetmaker, 76 Panet Dixon — , slater, bds at 693 Craig Dixon Geo., finisher, 45 Chaboillez .sq Dixon Geo., railway contractor, 797 Craig W. Jaueii dc Sooa, Ofllce & Works, 30 A, 2i Viillee St., metal, Gravel Ac Slate Roofen. DOL ALPHABETICAL 360 DIRECTORY. BOM m ii 11' JAMES BAYLIS-CAaPET, OIL CLOTH * CUBTAIH WABEH0U8E-459 A 461 K JTBE DAME ST Dixon Geo., storeman, 198 Wolfe Dixon JnmeB, storeman, 94 Furfar Dixon James Allan, 124 Durocher Dixon Miciiael, storeman, 192 Nazareth Dixon Mrs. Jane, wid Robert, 621 Craig Dixon Robert, engineer, 89 Wellington Dobbin Chs. C, bookkeeper, 9 Durocher Dobell G., clerk, 46 Hronsdon lane Dobell Henry, of Henry Dobell A Co., 1011 St Catherine DOBELL HENRY, A CO., importers and gene- ral merchants, dealers in pot and pearl ashes and agents for the Albion and Sydney coal mines, 19 St Sacrament Docherty John, 9 Basin Docherty Joseph, cabinetmaker, 9 Basin Dockrill Mrs. Eliza, wid Wm., 79^ Lagaucbeti^re Docy Aug., tanner, 83 Fulford Dodd Ralpu, policeman, 59 St Constant Dodd Ross, waiter. 3(j Bronsdon lane Dodd Thos. E., clerk, 579 St Dominicjue DODD WILLIAM, groceries, wines, liquors and proTisions, 1G7 St Lawrence cor Dorchester, h 395 Dorchester Dodds John, millwright, bds at 658 St Joseph Dodds Joseph, bds at 595 Wellington Dodds Mrs. Mary Ann, wid Geo. D., 13 St Genevidve Dodds Robert, laborer, 127 Nazareth Dodelin Louis, storcmuii, 15 Bruchesi Dods Mrs. Jane, wid Peter, Dorchester av DODS PETER D.. manufacturer of varnishes and japans, works 330 St Patrick, office 469 St Paul, h 72 Aylmer Doguier Pierre, joiner, 301 Logan Dohenev James, grocer, 125 Grand Trunk DOHENEY JAME8, inspector of beef and pork for the city of Montreal, 44 Wellington, h 125 Grand Trunk Doheny John, watchman, 126 Richardson Doheny Michael, contractor, 10 St Columban Doherty Anthony, gardener, 201 St Martin Doherty Oharles J., law student, 158 Cadieux Doherty Ed., messenger, 115 Sauguiuet Doherty John, 10 Berthelet Doherty J.' i, 44 Craig Doherty Jol.u, blacksmith, 227 William Doherty John, gardener, 43 McCord Doherty John, laborer, 9J McCord Doherty John, laborer, 257 St Martin Doherty John H., gardener, r 257 St Martin Doherty Joseph, 9 Basin Doherty Mrs. Mary, wid Frs.. 208 William Dohertv Pat., grocer, 640 ami 642 St Joseph DOHEllTY TliOMAS J., advocate, 50 St James, h 158 Cadieux Doherty Wm., 198 Cadieux Doherty Wm., grocer, 169 Colborne Doherty Wm., messenger, 77 Cnmpeau Doin Armand, of Lorge A Co., 18^ St Elizabeth Doig Alex., hotelkeeper, 595 Wellington Doig Peter, ganiener, 376 Peel Dol Jules, blacksmith, bds at 52 Pichette DOLAN PRAN'CIS, general dry goods, 468 and 460 Notre Dame, h 236 St Antoine Dolan Hugh, 236 St Antoine Dolan James, shoemaker. 124 St Bonaventure Dolan Martin, clerk, 96 McCord Dolan Wm., 124 St Bonaventure Doley Peter, laborer, 14'! RiiliurU '>ii D'Olier Robert W., bookk'<'iici. r 571, toi;r DoUard John, Ptoreuinn, 5' 7 IJ .ir-lu.,t(;r Domlinbreux Jeun, mason, iSo iijt Charltj Borromee DOMINION BOARD OF TRADE. William J Patterson, secretary. Corn excliaiigc, ]<) *;t DOMINION BOOT AND SHOE CO., Edmonl Angers, 125 to 131 Sydenham DOMINION BRASS WORKS, Cuthbcrt k Son, proprietors, 101 and 103 Queen DOMINION BUILDING SOCIETY, loan de. partment, Edmond Gravel, i>resideiit ; F. a Quinn, secretary-treasurer; M. J F. Quinn, assistant secretary-treasurer; Felix Lauzon. cashier, 55 St James DOMINION CANNING CO., M. Rosenheim, manager, factory 38 Brennan, otfice 4)1 Notre Dame DOMINION CHAIR, BEDSTEAD AND CAEI- NET FACTORY. Gage, Cooper A Co., coi William and St Thomas Dominion Chemical Co., Hochelaga, W. Do- minick Gregg, manager, P. 0. Box 655 Montreal DOMINION ENGINE AND BOILER WORKS, brass and iron foundry, E. H. Chs. Lionaij, ])roprietor, 19, 21 and 23 Queen and 03 Com- mon. See Ado opp Title Dominion E igene, contractor. Dominion DOMINION FILE WORKS, G. Oulram k Co, proiirietors, St Gabriel locks DOMINION GLUE WORKS, William F. Beardsell, proprietor, glue, size and neat's foul oil, 263 Fullum DOMINION GOVERNMENT EMIGR.\T10N OFFICE AND DEPOT, Tanneries junction DOMINION INLAND REVENUE Division ot Montreal DOMINION LEATHER BOARD CO , James A. Bazin, president and managing director, W. P. Gifford, secy-treas., factory Chambly Can- ton, office 99 St Peter, up stairs DOMINION LINE OF STEAMSHIPS, D. Tor- rance A Co., general agents, 10 Hospital DOMINION LINSEED OIL, COLOR AN'D DRUG MILLS, Lymans, Clare tt Co., 105, 107 and 109 Mill DCtMINlON METAL WORKS, C. Garthi Co. proprietors, 536 and 542 Cruig. See Adv OMINION OIL CLOTn CO., MONTREAL, desire respectfully to call the attention of the public to the fact that all their oil cloths arc stamped with the trade marls D. O. C. M. •Quniity A." Allour-il cl')thP marked "Quality A."are warran-ed to wiar much longer than mo.-t of the t'oods now ira[.orte i. The price also is very moderate. 104 St Peter D GEO. F. HARTT, Aiceut Iter the Delaware and Hudaon Canal C •• Coal. 361 eOMINION LINE. :.'>tVAi,fLit Mississippi mnb Somimon Stetrmsl^ip §omp gt s^ (LimiTED) Steamer's Names. Captains. Tons Reg. DOMINION, ... Roberts, 3,200 ONTARIO, ... Bouchette, 3,200 QUEBEC, ... ThearU, 2,200 ST. LOUIS, ... Reid, 1,850 Steamer's Names. Captains. Tons Reg- TEXAS, ... Lauienson, 2,350 MEMPHIS, ... Mellon, 2,500 MISSISSIPPI, Lindall, 2,250 These Vessels have very SUPERIOR ACCOMMODATION for both Cabin and Steerage Passengers. Rates of Passage from Gluebsc to Liverpool : Cabin Passage $60.00 Return Tickets 110.00 STEERAGE PASSAGES AT REDUCED RATES. Children under Twelve Year.s of Age, Half Fare, under One Ye vr, Free. Tickets issued, available by any steamer of the Line, to or iVom the United Kingdom or Canada. Por Rates of Freight and Cabin Passage apply, in Liverpool, to the Manajp'ng Directors, Fliks, Main k Montgomery, 24 James Street. In Belfast, to Hkkky Gowan ; in Quebec, to W. M. MacPhkhson DAVIT) TOKKANCE & CO., General Agents, Exchange Court, MONTREAL. ij r^: ,1 I! u UJ m Sit !'; n I ■A ^}' m ,1:1 DON ALPHABETICAL 362 DIRECTORT. DON JAMU BATLU-CABPET, OIL ULOTH * C(7BTAIR WABEH0U8E-459 A 461 KOTBE DAVE 8T r Hi D DOMINION PLATE GLASS INSURANCE CO., A. Ramsay 37, 39 and 41 Recollet DOMINION SAFE MANUFACTORV, Godfroi Chaiileau, proprietor, 320 St Lawrence. Hee AdvfS Dominion Stamping works, Tlios. Davidson & Co., proprietors, Dominion,Albert and Delisle ; Coteau St Augustin DOMINION STONE AND MARBLE WORKS, Henry L. Godfray, proprietor, C9 Bleury DOMINION STOVE WAREHOUSE, James Cassidy, 51ti Crnig DOMINION STRAW WORKS, Nicholson, Reid, A Co.. proprietors, 243 Notre Dame DOMINION TEA CO., Matthew Hodge, mana- ger, 230 St Lawrence DOMINION TELEGRAPH CO., T. Swinyard, Jeneral manager: C. R. Hosmer, superinten- ent east div.; S. £.Garvey,manager,Montreal office, 87 and 89 St Fran(;ois Xavier, branch offices 85 Common ; and St Lawrence hall, 139 St James DOMINION TELEGRAPH INSTITUTE, J. V. Morgan, proprietor ; P. 0. J. Ht'bert,manager, 75 St James DOMINION TYPE FOUNDING CO., C. T. Palsgrave, auditor; W. Hall, managing director, 13, 15 and 17 Cbennerille. See Ado opposite OMINION WIRE WORKS, and BIRD CAGE MANUFACTORY, BARNES k CO., 19 St Margaret Dominique Andre, lumber merchant, 448 Lagau- cheti^re Dominique Mo'ise, shoemaker, 250 Wolfe Dominique Pierre, laborei", 223 Wolfe Dominique Pierre, laborer, Ropery Dominique Pierre, shoemaker. 229 Wolfe Dominique T. A., clerk, 616 St Joseph • ^ , Dompierre Felix, carpenter, 579 Aloert Dompierre Francois, confectioner, 159 Mont- calm Dompierre Isaac, shoemaker, 159 Montcalm Dompierre Jos., laborer, 546 St Dominique Dompierre Jos., shoemaker, 159 Montcalm Dompierre Louis, shipcarpenter. Dominion Dompierre Nazaire, shoemaker, 159 Montcalm Donaghy Geo., leather cutter, 98 St Maurice Donanoe John^ laborer, 249 Ottawa Donahoe Martin, laborer, 81 St Patrick Donahue Mat., 22 St Sophie Donahue Michael, laborer, St Albert Donahue Mrs. Margaret, wid, 106| Bhury Donahue Robert, laborer, 10 1^ St Sophie Donahue Wm., of Robinson, Donahue A Co., 38 Windsor Donais Alfred, fireman, 45 Voltigeurs Donais C. D., gaol guard, 16 Shaw Donais Cl6ment, of N. Donais A Fr^re, 44 St Louis Donais Cleophas, clerk Papineau market, b Papineau market Donais Joseph, shoemaker, 18 Voltigeurs Donais N., A Frire, grocers, 09 St Paul Donais Nap., of N. Donais A Frere, 74 Montcalm Donais Napoleon, clerk, 161 St Paul Donais Philibert, tailor, 17 Pea lane Donald John, cellarman, 37 Desrivieres lane Donald Wm., foreman, .Manufacturers Donaldson John, pluml)er, 58 Anderson Donaldson Rol)«rt, tinsmith, 92 Menai Donaldson Wm., grocer, 75 Wellington Donaldson Wm., grocer, 86 Prince Donaldson Wm., machinist, r 58 Murray Donat Frs., hatter, 48 St Antoine DONEGANA HOTEL, Andrew de Funkal manager, 31 Notre Dame Donelan Simon, laborer, r 48 Scmiuarv Donejr Andrew, laborer, 9 Jurors Donlin Martin, 44 Seminary Donnelly Bryan, 59 Kempt Donnelly Chs, engineer, 723 St Jost'ph Donnelly Chs., laborer, r 11 Cemre Donnelly Daniel, trader, 2 St Antoine market. h 198 St Bona venture Donnelly Daniel, carter, r 119 Murray Donnelly Dennis, trader, 106 Prince' Donnelly Ed., 36 Eleanor Donnelly F., bds at Ottawa hotel, 246 St Jfimej Donnelly Frs., laborer, 16 Joachim lant; Donnelly Frs., of P. A F. Donnelly, bd.s at Do- negana hotel, 31 Notre Dame Donnelly Hugh, laborer, 257 William Donnelly James, of James Donnelly k Son. 4 C Ion tarf place, 658 Palace Donnelly James, trader, bds at 12 St Henry DONNELLY JAMES, A SON, whole.sale drv goods. Dominion buildings, 140 McGill Donnelly John, engineer, r 232 St Cbarlej Borromee Donnelly John, laborer, 125 Nazareth Donnelly John T., of James Donnelly dc Son, 4 C Ion tarf place, 658 Palace Donnelly Mrs. .Mary, wid Peter, fancy goods, 3 St Antoine market, h 20 Desrivi^res Donnellv Mrs. Rose A., wid Hugh, charwoman 206 William Donnelly Pat. J., of P. A F. Donnelly, resides at Lachine DONNELLY P. A F., lumber merchants, 234 and 653 Craig, Craig cor Amherst, Craig near Visitation, 409 St .Mar^.and in summer on wharf opp Quebec gate barracks Donnelly Ths., 126 Amherst Donnigan James, laborer, 113 Prince Donohue Ths. Ed., bookkeeper, 34 Scotland Donohue Daniel, laborer, St Andrew Donohue John, driver, Grand Trunk, n Henry Donohue John, sup<^nntendent McVittie's bil- liard room, r 169 St George Donohue John, laborer, 55 Seaton Donohue John, machinist, Burgess Donohue Mrs. M , 168 Sanguinet Donohue Mrs. Mary, trader, St Antoine market, h .Mountain Donohue Mrs. Maiy, wid Bernard, 458 Dorchester Donohue Pat., laborer, 34 Logan Donohue Pat., saddler, r 15 Mayor Donohue Pat., trader, r 9 Mignonne lane Donohue Wm., sergeant water police, 125 Naza- reth Donovan Frs., carpenter, 15 Durham Donovan John, laborer, 96 Murray Donovan John, laborer, Manufacturers MONTREAL AHCHITECTL'RAL SHEET .nETAL l«'ORKS, 20 & 3S Vallee St. DON KOTBX DAKE IT ^'ea lane Deariyjeres lane ufacturers 8 Anderson , 02 Menai V\'ellingto;i Prince r 58 Murray toine odrew de Funkal. 8 Seminary irors St Jost'iih Centre t Anloine market, ) Murray Prince ' lotel, 246 Sf Jma achim lani; onelly, bds at Do- me William Donnelly 4 Soc, 4 It 12 St Henry S, wholesale drv !, 140 McGiil r 232 St Charles azareth Donnelly k Son, 4 er, fancy goods, 3 arivi^res ugh, charwomaD 363 r merchants, 234 Amherst. Craij t.and in aumuier barracks rince 34 Scotland idrew runk. n Henry McVittie's bil- on ess 't Antoine market, i, 458 Dorchester 1 for >nne lane olice, 125 Xaza- ■ham jturers a Vallee St. 'w^ r^^4 (LIMITED.) 13, 15 & 17 CHENNEVILLE STREET MONTREAL. DIBECTORS : ALEX. MURRAY, President. RICHARD WHITE, Vice-President. ALKX. BUNTIN, W. J. McDONELL, D. J. REES, JOHN WHYTF, JAMES SIMPSON, C. T. PALSGRAVE, WILLIAM HALL, Manaqinq Director. MANUFACTURERS OF THE STANDARD FACES OF AGENTS FOR THE LEADING Page's celebrated ^ood Typr, AND THE BEST MANUFACTURED IN ENGLAND AND AMERICA. Estimates for Newspaper and Job Offices carefully prepared, " DOMINION PRINTER," issued quarterly, mailed free on application. i} i' ma V fit I ;-iii 'I i > i.. t. i (a ■I m ■', '• DOR ALPHABETICAL 364 DIRECTORY. DOR JAMES BATUB-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIH WAREH0U8E-459 ft 461 KOTBE DAME IT Dnnoran Michael, of DonoTan ft Williams, 235 Hi Autoiiie Donovan .^ Moran, tanners and leather dealers, nj Li-nioiiio, tannery 142 Amherst and 171 Jacques Curlier Donovan Mrs., wid James, grocery, 1 Hmitb DouovHn Mrs. Ann, wid C., H^ Canning Donovan Mrs. James, 48 Colborne Donovan Mrs. Marguerite, wid James, r 801 St Ca'herine DONOVAN PETER, lum»)er merchant, 12 Olier and St Leon, h 178 Ann Donovan Timothy, carter, 67 Kempt Donovan Timothy J., of Donovan ft Moran, 169 Jacques Cartier DONOVAN ft WILLIAMS, wholesale boot and shoe manufacturers, 2 and 4 Lemoine, 90 to 98 St Peter Donoville Joseph, carter, 148 Amherst Dfbpierre Francois, carter, 235 Montcalm Donpierre Theophile, carter, 91 Beaudry Doolan Ed., laborer, r 92 Kempt Doolan Frank, laborer, 37 Murray Doolan Peter, laborer, 139 College Dooley James, bricklayer, 4 St Elizabeth Dooley John, contractor, 17 Perrault lane Dooley John, gardener, Colborne av n Ontario Dooley John, gardener, 7 Paris Dooley Mrs. Sarah, wid Daniel, 822 St Catherine Dooley Patrick, laborer, 116 Shannon Dooley William, gardener, 5 Paris Dooley William, gardener, Colborne av n Ontario Dooner Ed., master carter, 16 Duke Dooner Geo., carter, 241 St Charles Borromee Dooner Pat., tailor, 96 Kleury DORAIS ALP., dry goods and ready-made clothing, 376 St Joseph, h 31 Versailles Dorais G. T., professor Catholic Commercial academy, 240 St Urbain Dorais Joachim, laborer. 24 Richardson Dorais Nar., clerk, 189 Saneuinet Dorais Nar., clerk, 29 Picard lane Dorais Pierre, joiner, 346J Amherst Dorais Onesime, grocer, 335 Papineau road Dorais Theodore, clerk, 5 Versailles Dorais Thomas, clerk, 9 St Amable lane DORAN JA.MES, J.P., cashier G.T.R., 134 Amherst Doran James, laborer, 62 Murray Doran John, moulder, 94 Colborne Doran Mrs. Helen, wid Wm., 193 St Charles Borromee DORAN PATRICK, furniture dealer, cabinet- maker and undertaker, 186 and 188 St Joseph, h 113 Mountain Doran Richard, storeman, 62 Ottawa DORAN S. J., resides at Orchard Bank farm, Lower Ltcbine Doran Wm , accountant, 191 St James, b 185 St Denis DORAN WILLIAM E., architect, 191 St James, h 185 St Denis Doray A. A., gmcer, 97 Roy DORAY ALFRED AMABLE, letter carrier, 114 Cadieux Doray Alf., butcher, 56 Bonsecours market Doray Amable, carter, 169 Panet Doray Amable, of Doray ft Fils, bda at 71 .>^> Paul Doray Etienne, carriagemaker, 42 St Patrick Doray Etienne, restaurant, 19 Gosfonl DORAV ft FlLs, groceries, ftc, 73^ Si Paul DORAV J. L. E., Tetter carrier, 110 Drokt Doray Josepii Louis E., of Doray ft Fih U Drolet DORCHESTER METHODIST CHURCH, wv E. A. Stafford, minister, cor St Franijois O'- Salles and Dorciiester D'lrchester Street school board, Protestant, u E. Barwick, head master, 381 Dorchester Dor6 Chas., cari)enter, 298 St Dominique Dore Charles, shoemaker, 486 St Dominique Dore Damase, joiner, 137 Delisle Dor6 Elz6ar, beer driver, 237 St Catherine Dor6 Etienne, restaurant, 128 Champ de Mar; Dore Mrs. A., milliner, r 360 Si Catherine Dor6 Eugene, storemai;, 104 Versailles Dor6 Hubert, principal St Vincent academy, 11 St Catherine Dor^ J. Bte^ laborer, 60 Canning DORE JOSEPH H., general dry goods, St Joseph, Coteau St Augustin DORfi JOSEPH H., fancy and staple dry good- St Henri, Tannery west Dore Moise, laborer, 421 Durham DORE MOISE, ft CIE., wooi dealers, betw«ec 59 and 61 St Martin Dore Moise, wood dealer, 669 St Joseph Dor6 Mrs. Olemence, wid Onesime, 105 Inspector Dor6 Robert, printer, r 50 St George Dorestang Alfred, P. 0. clerk, 340 Amhern Dorey Chs. Alex., policeman, 397 St Mary Dorey Geo. F., finisher, 498 St Bonaventure Dorion Davila, bookkeeiier, 263 Jacques Cartier Dorion Edouard, mail clerk, 11 St James, bds at 208 St Con.stant DORION EDOUARD, proprietor St Andrews hotel, 47 and 48 Common DORION GEO. T., saloon, 573 St Catherine DORION ft GEOFFRION, advocates, 41J St St Vincent DORION HON. A. A„ chief iustice court of Queen's Becrh, 336 Sherbrooke Dorion Isaac, tinsmith, 249 Wolfe Dorion J. M., ngcnt, 208 St Constant DORION JOSEPH, bds at 202J St Paul Dorion Louis, 201 Craie Dorion Liuis, joiner, 3 Beaudr;^ Dorion 01., turner, 422 Visitation Dorion P. A. A., of Kelly ft Dorion, 25 Berri Dorion V. P. W,, of Dorion ft Geolfrion, 145 St Hubert D'Orleans Mrs. S., wid Ed., huckster, 25 St Law- rence market Dorman S. W., advocate, 60 St James, h )30 Sbuter Doroin Etienne, joiner, 610 Ontario Doroin Jacques, shoemaker, 611 Ontario DORSONNENS ERNEST, letter carrier, l^i St Elizal)eth D'Orsonnenslieut.-col. Oustare D'Qdet, brigade major 4th brigade division, office 221 Water D Orson nens Thomas E.,M.D.,399 Dorchester Dorval Ademard, clerk, 410 Dorchester Dorval Alcide, clerk, 410 Dorchester GEO. P. HARTT Acent for the Delaware and Hudson Canal Go*s. Coal. IHOTBEDAMEgT k Fils, bda at 71 St 1ST CHURCH, rev cor St Francois dt ining ral dry goods, St in id staple dry goods. St Joseph eime, 105 Inspector George !, 340 Amhern 397 St Mary t Bon a venture IC3 Jacques Cartier 1 1 St James, hii ietor St Andrew i 3 St Catherine idvocatcs, 4\i St ckster, 25 St Law- St James, h '30 365 BLANK ACCOUNT BOOKS Of every Desc-riptiorL MANUFACTURED BY Lovell Printing k Publishing Co., St. JViclxolcLS Street, MONTREAL. M .ft. ' . - - ,^. -,'■ .t f. » ,; DOU ALPHABETICAL 366 DIRECTOBY. DOW '^^'; '^T/' JAMES BATLIS-CABPEr, OILCLOTH * CUBTAIN WABEHOn8E-459 * 461 NOTBE DAHZ 8T Dorviil G. E., joiner, 109 German D'irviil laadc, hakor, 101 SanfruiiiPt DIU{VAL JOHEIMI H., fancy ami staple 'Iry floods, wholesale and retail, I'.'O Noire Dame, I IT)! German Doival Jos. T., joiner, lf)3 German Dorval Mt'deric, clerk, 410 Uorcliestor Dorval Misj Josephine, academy, 180 St Eliza- iH'th Dorval Nap., tailor, 167 St Dominique Dorwin J. II., Box 173 postoflicc, h 200 St Charles Horromc'-e Dorwin Mi.«3 E. M., 'J99 St Charles BorromC-e Dostaler Arthur, clerk, 33 Sangiiiuet Dostjiler (Jharlen, joiner, 33 Sanguinet Dostaler Edoiiard, clerk, 33 Sanguinet Dostaler Octave, 33 Sanguinet Dostaler Olivier, agent, 33 Sanguinet Doster Pierre, brasshnisher, 12 Chenneville Dostie F. X., baker, .33.1 Mignonnc Doiniire Adolphe, painter, 20 Picard lane Doiiaire Felix, painter, 10.") St Elizabeth Douaire Pierre, baker, 288 Seaton Dott Kobert, machinist, 3.53 Wellington Douay Auguste, tanner, 341 Mathew Doucet Alexis, jun., fruits, Bonsecours market, h 100 St Louis Doucet Alexis, sen., trader, 100 St Louis Doucet Elzt'ar, laborer, .383 Wellington Doucet & Hart, notaries and commissioners for Quebec and Ontario, 126 St James Doucet Julien, laborer, 324 Logan Doucet Louis, trader, 109 St Louis Doucet Mrs., 532 Shcrbrooke Doucet Nar., laborer, 17 Gampeau Doucet Noel, eating house, 155 St Paul DOrCET PIERRE, fruit deal market, h loo St Louis Doucet Theophile, coachman, 109 St Felix DOUCET TIIEOD, notary and conveyancer for Quebec and Ontario, 126 St James, resides at D'Outremont Doudnll J., laborer, 51 Papineau sq Doudiet Alfred, carpenter, r 213 St Constant DOUDIET REV. CHARLES A., French Pres- byterian, Magdaltn DougiiU Geo., tailor, 154 St Bonavcnture DOITgALLJA.MES, accountant. North British chambers, 11 Hospital, resides at Hocbelaga dealer, Bonsccours D OUGALL JOHN, & CO., LEATHER, WHOLESALE, 470 and 472 St Paul DOUG ALL JAMES DUNCAN, of John Dougall & Co., 294 Drummond DOUGALL JOHN, of John Dougall & Son, resides in New York Dougall John C, & Co., machinists, 515 Lagau- chetiere DOUGALL JOHN REDPATH, of John Dougall k Son, 294 Drummond DOUGALL JOHN, & SON, proprietors Mon- treal Daily Witness, 218 and 220 St James. See Adv opp Dougan J. L., agent, 34 Bronsdon lane Dougherty George, turner, 25 Chatham Dougherty William, printer, 27 Congregation DOUGLAS ALEXANDER, booU and ihm 417 And 419 Notre Dame, h 39 St Faniille Douglas H., t(>legraph operator, 29 Latour D OUGLAS, KIRK & CO., WHOLESALE GROCERS, l.MMc(;i;!, Warehouse, 82 Longueuil Une DOUGLAS J. M., A CO., wholesale grocers an I commission merchant.?, 112 St Peter Douglas James, ot Douglas, Kirk k Co., U) Upper St Urbain Douglas James H., tailor. 600 St Catherine Douglas James M., of J. M. Douglas k Co., Idj at St James club, Dorchester cor Universily Douglas John, clerfe, 101 Magdalen DOL'^GLAS REV. GEORGE, LL.D., profe35or of Theology, 16 Tupper Douglas Wm., shoemaker, 39 St Lawrence, b 2i Latour Douglass John, machinist, 124 Upper St L'rUiii Douglass John, of Douglau & McNiece, IJi Upper St Urbain Douglass Mrs. J., wid Arthur, 20 Mignonne lsn» DOUGLASS & McNlECE, importers of chini, glass and earthenware, 181, 183 and 185 McGili Douilly Moise, shoemaker, 5 Beaudry Doull James, plasterer, 86 Workman Dourist Louis, watchman, 546 Ontario Doust Joseph, laborer, 207 Visitation Doust Francis, hatter, 48 St Antoine Doutney W^m., 381 St Lawrence Doutre Alp., Royal Insurance Co^ 44 St Constant DOUTRE, boUTRB & HUTCHINSO.V, advo- cates, 4 Express buildings, 82 St Franqoii Xavier Doutre Gonzalve, D.C.L., of Doutre, Doutre A Hutchinson, 444 Dorchester DOUTRE JEAN BTE., LL.B., advocate, lU Notre Dame, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Doutre Jos.,Q.C., of Doutre, Doutre k Hutchia- son, 37 Mackay Dow Alex., inspector, 344 St Bonaventure Dow Edward, laborer, 14 Logan Dow John, gas fitter, r 14 Logan DOW MRS. MARY, wid Andrew, Strathearo house, 9 Beaver hall sq Dow Peter, cork cutter, 58 Duke Dow Selby, bookkeeper, 16J Drummond DOW WILLIAM, k CO., brewers, and mali- stera, 212 St Joseph, office 32 Chaboillez sq and 170 Colborne Dowal Wm., gasfitter, 92 Dufresne Dowd Anthony, 45 St Dominique Dowd E. C, registered letter clerk, 45 St Doici- nique Dowd James, cabinetmaker, 98 Bleury Dowd Miss Elizabeth, 98 Bleury DOWD REV, PATRICK, parish priest, St Patrick's house, 92 St Alexander Dowd Thomas, grocer, 36i Bleury Dowden James, conductor, 70 Grand Trunk Dowdell Thos., waiter, 1 Cathedral Dower John, laborer, 119 Seaton , , DOWKER GEORGE, of Clarke. Dowker * Co., resides at St Anne's, Bout de I'lsle W. James de Soiw, Ofllce & Works, 20 Sc %% Vallee ^t., OTetal, Gravel & Slate Booftr.. 367 , advocate, 111 a hotel, 17 St utre It Hutchin- onaventure M IS 00 •■ H " ^ 2 O o a 5 00 N !a - o fiST A2ri> ^^* pob Printing I *^^^ PLAIX. te Rooftn* ^o 8 a o 0) '^ - fl «"^ or o.S ^hi^ ••■4 s » £ 3) ^S 0) «fi '^^ MONTREAL. , ^O^' Book Pri nting Ml \r: f 1; I ; I I!. U ■111 :fl .v.i ' >> i i| BRA ALPHABETICAL 368 DIRECTORY. DRO rOB.0ABP£T8. OIL CLOTHS OB CUBTAIN8, VISIT JAMES BATLIS. 459 li 461 Notre O&iaaSt Dowler FrxMl., ck-rk audit office G.T.R., 210 Chat hum Dowli'V William, carter, 77 Qiu-ant-l D(>Wl'lN<» ('HAIMiKS, whok-sulc clothier, 404 St I'liiil, h r)7l Si'igneiirs Dowlinu -'ohn. moiililcr, 444 St'igneur.^ DowliiiK Michafl, »)rid(^ekcpj)cr, 23t» Seigneuri Dowlinjr Will , carter, 107 Mituntain Dowliiig Win., ciirttT, Xi'> (liiy Dowmcr^ James, laborer, 1H3 St Martin I)owm>9 David, heater. 74 Ht Martin Downes Mrs. Elh-n. wi.t Thomas, 211 William Downes Mr^. .Mary, wid .Miciiael, I'i'i \i .i.i I)own<'.v Hiigh, grocer, 14t5 Ottawa DowntV J ihii, laborer, 55 Amiierst Downey .Mrs. Catlicriiie, wid Tlis., 290 William Downe'v Mrs. D , wid Dennis, 4'.» St Alexander Dowiiev John, laborer, 104 King Downs'Tercnce, agent, 96 Woir'e I)ow,-(e Henrv, carjwnter, 78 Forfar Dowaon S,, litter, 108 Forfar Doyle Francis, gardener, r 188 Bleury Doyle James, 24 Shaw Doyle James, butcher, 19 Richmoml sq Dovle James, butcher, 305 St An'oine Doyle .Fames, laborer, 201 Ottawa iDoyle James, marble polisher, 88 St Oeorge Doyle James, watchman. 89 Grand Trunk Doyle James, of James Doyle & Co., bds at St Lawrence nail, 139 St James Doyle James C, laborer, 19 Jurors Doyle John, carter, 31 Gain Doyle John, gardener, 317 St Urbain DOYLK JOH.V, dealer in choice groceries, wines ami linnors, 49 Latour Doyle John, taih)r, 5.')9 Lagauchetiere Doyle Jos., clerk, (59 Duke Doyle Micliael, laborer, 57 Gain Doyle Michael, laborer, r 143 Murray Doyle Miss Cecilia, laundress, r 13 Hermiae Doyle Miss Mary, laundress, 188 Bleury Doyle Mrs., wid G., 44 Aylmer Doyle Mrs. Helen, wid Tlis., 44 Colborne Doyle Mrs. Jo.sephine, wid George, 218 College Doyle Pat., laborer, 18 Gain Doyle Peter, grocer, 172 Richardson Doyle Peter, laborer, IGO Richardson Doyle Peter, laborer, 12 Logan Doyle Peter, laborer, Hi Papineau road Doyle P. S , of J. E. MuUin A Co., 32 Burnside place Doyle Thomas, boots and shoes, 71 St Joseph Doyon Alfred, secretary-treasurer Societe de Construction Nationale, 631 St Catherine Doyon Ernest, clerk, 45 St Louis Dozois Albert, clerk, 56 Montcalm Dozois Clis., clerk, 113 St Andre Dozois Ed., baker, 56 Montcalm Dozois Leon, bookkeeper, 56 Montcalm Drabel Herbert, laborer. Manufacturers Drackett Charles, bookbinder, 215 Wolfe DRACiON ISIDORE, merchant Uilor, 73 St Lawrence, h 201 St Denis Dragon Joseph, merchant tailor, 156 St Law- rence, h 295 German Drake Benj., wood turner, 146 St Urbain Drake Chs., agent, 13 Mount St Mary av DRAKE JOSEPH M., M.D., physiciun au^l .■turgeon. .'l.'i B«'avor hall terraro Drak>' .Mrs. Elh-n, wirl John, 1.1 St Bernari Drake Kirhard, coooer, 22 Flermlne Drake Mrs., will KoWrt, 28 St .Moniqiie Drake ftobt-rt, ck'rk, bds at 28 St Moniqua Drake Ths. C, traveller, 15 Brunswick Drake Walter, city assessor, HI St Loui^ Drapeau Ahx.. watchmaker, t;2H St Joae|.h Draitcaii Charles, shoemaker, 347 Mailiew DRAPEAU ACHAMPA(i.VE,ironHnd tin plat* Workers, stoves, lamps, Ac, 39t! St CaUier.w Dra])eau Cvrille, idasterer, 10 St Julie Drapeau Eloi, milkman, 203 Seaton DRAPEAU FABlEN,i.lumberaiid gasfitter.ll-: St Lawrence. See Adv at en I «au k Ciiaiupagn^. .: Oroth6 Dra|ieau Louis, shoemaker, l.')7 Wolfe Dra|)eau Louis A., 195 St Dominique Dra|ieau Mrs., wid Felix, 212 St Andre Draj>cau Mrs. E., wid Louis 9.\()nancoiirt Drajicau Napoleon, shoemaker, Vl'i Paiu-t Diafteau Placide, carpenter, 115 Lock UiiiC Drapeau Placiile, carpenter, r Centre a Uu[»try Diajier Ths., policeman, 191 Canning Draw Mrs. B., wid John^ 9 Mullin Draycott Albert, bookbinder, 283 Papineau roaJ Draytott Chs. F., dry goods. 448 St Mary Draycott F., Iravellpi- 287 Papineau ruaii DREIFUSS HENRY, police sergeant, 17 Per- rault lane DRESSER J. D., & CO., Successors to Mann & So.n, MERCHANT TAILOH.-^, 43;i Notre Dame Dresser Jos. D., of J. D. Dresser ii Co., 123 Ger- man Drew Mrs., wid John, 21 Jurors Drew N., engineer, 152^ .St Antoine Drihev Thomas, clerk, 388 St Antoine DRINKWATER CHARLE.S,g. n'lal manager s assistant G.T.R., 23 Jacques Cariier s<|,l4l Mansfield Drinkwater T., clerk treasurer's office G.T R , bds at 21 Beaver hall Driscoll Chs., laborer, r 54 Shannon Driscoll James, dry goods, 404i St Joseph Driscoll John G. R., secretary, 145 Lusign-ri Driscoll Mrs. Elizabeth, wid Henry, 58 St Geor^'e Hyjiolite Driscoll Mrs. Mary Ann, wid James, saloon, 343 Commissioners DRISCOLL NETTERVILLE, advocato, 11 Hospital, h 58 St George Hypolite Driscoll Thomas, grocer, 9 McCord Driscow J.J laborer, 26 Duke Drivauh Michael, laborer, 166 Cadieux Driver James, shoemaker, 4 St Sophie Drolet Adolpne, carpenter, 5 Rousseau Drolet Adolphe, laborer, 473 Panet Drolet Anselme, tailor, r 175 Beaudry Drolet Chs. A., bookkeeper, bds at Richehea hotel, 45 St Vincent Drolet £ , carpenter, 378 Mignonne GEO. F. HARTT, Acent for tLe Delaware and Hudson Canal Co'a. DUB ALPnABhi'ICAL 369 DIRECTORY. DUB 1 Motrt Dual It er'3 office G.TR , fames, saloon, 343 MMEB BAYLIB K££P8 ON HAND THE BEIT MAKES IN BKU88EU AND TAFE8TBT CABFETb^ I>:olet On stare A , advocatp, 11 8l Viiu-cnt, b cor St lA'DM ami Uuciid, fit J. iUo village Prolet Hrctor. cU-rk, il ht Louis Drulft J K., iiii.irunct' ng nt, 108 Drolot DHOLKT M. J. K., .Music Tc.-.thcr uiid iusurauce AguDt, li.8 Drultl iiruiet Mr< , wiii J., ,'!;>(» Durhani i»ri«li'l Octavt<, aliot'iii.ikei-, !l L:iliic l.iuo I'rol. t Oct., slioiMiiakiT. r 15^ JSyili'nhain It. let I'iirri'. Hhoi-tuukiT, I J Lt'diR' iatie Pr-let I'irrri', ■shoemaker, \2« Svtjfiiliam i>. .l^t .*'iiiu(tii, plastt riT, 1."j4 .Sl'.Murtiii Pr iii.:i Aiistline. carttT, 112 St Arnlro I»pj;.iii Kriicst, tailor, U.H Railway track L»r'iii;i Jtiin, lue.sjeiigtT Jarqiius Carlier Nor- mal j liool, I-IJ Notre Dame P.- liii OoUivf. joiner, 19:! sii Cliristoplie LtiiLUO.V JOM.V, (rrocer, and of hrugon & ilowliiiid, ^l.'iSt Charles IJorroiuio Di;L'(;i.>.\ * KOWLaXD, proprietors Union lioiijo. Tl.'J Craij' Dr luiin .Mrs. Klizabeth, wid (}eo , »15 Craig Dr iinni Win. 11.. telegraph ofarator, Hl.> Craig Dr ijiimniid A. T., of Drummond, Casdcls ii Co., "T I'liicin av DKL-.M.MO.ND, CASSKLS A CO., financial .ieMiti, raihviy supplv agent.'S and general in-rciiaats, Union buildings, 43 Ht Fran^-ois -Vavier OnimmondClis. S.,ofDriiiumond,Ca33eU&Co., oT Union av Dnmrn i:id Frank, bookkeeper, '2.32 St P^lizabetb Dr iriim.) id (leorgo, clerk, bds at 20 Ilermine Di;i-.MMO.\-I> GEORGE A , of Jolm Redpath s ^in, Hi!4 Sherbrooke Dul'.M.MiiNU t'lvlieiu I>ruiiiiiioiiil .John, laborer, 22 St .Margaret D.:LM.\1uND \VILLIAM D, of Lacoste & Drnmiu'iiid, 141 Cadieux Driiry George, shoemaker, 173 St George Hypo- iiif Drury M. H , bds at 12 St Henry Diary (hven. laborer, 10 Hermine I'l'ury 'I'll?., laborer. 2.i St Doniin^qiio DivMi.ile David, of William Drysdale k Co., ^ L' St James Orysdale William, of William Drysdale & Co., 2.3J St James Dr.jJaleWui, huntsman, Sherbrooke n Durham TVRYSDALE WM., & CO., -L' BOOKSELLERS, STATIONERS and PERIODICAL AGENTS, GLOBE BOOK and STATIONERY WAREHOUSE, 232 ST JAMES D'l.av Miss Ann, fruits, 44 Berthelet Piibalon J. Joseph, opp 430 Visitation Uubardeau Samuel, laborer, 275 Mathew Uubarre Auguste, painter, 717 Albert Uiihe Alphonse, conductor, 58 Panet U'Jbe Antoine, assistant clerk St James market, •Mountain cor St Bonaventure HON. LEWIS T., judge, 141 DUUK li (JRAVKL, carriageumker^, 13t S ilonaventure Diiiio llenj., of Dube & (Jravel, I'M St Honavc;i- tun; Diibi- Cli.H , joiner, 21.'{ Sydenlmm Duhe Fcrd , painter. J'l'lSl Ciinslant Dube Fr-i .\., briiklayer, 4'>";i J.nijues Carlier Dibii' Henri, of Dubc Ontario Dulie J lUe., labon-r. 4'Ji» Heaudry Dube Jo-<., laborer, 4j Aniherst Dl'Ufi LOUIS, letter carrier, 7 St Ciiarle.s HorroiMee Dube .Marcel, laljorer, 2 Voltigeiirs Dube A .Martel, grocers, 201] (,'raig gr. Lh Dube Pierre, of Lariviere a Dube, O't Clmtliaiu Dulte Xavier, joiner, r 4.') Versailh.s Dubeau Dania.se, shoemaker, r 128 Durham Dubeau Jo.j., carter, H2 Dufre.sne Dulieau Jos., shoenniker, 140 liarru Dubeau Leon, carter. 1<>3 Sydenham Dubeau .Mrs. Adelaiue, wid C, 70 Sangiiinet Dubeau .Mrs. C, wid Jacipies, .'iH St Lawrence Dubeau Nar., cooper, 1 Leduc lane Dubeau Narcisse, clerk, I'M St Eli/abeth Dulicrry .Mark, bricklayer, 03 .Magdalen Dul)ois IJa.sile. stonecutter, 323 Seatoa Dubois Uenj.. naker, 205 College Dubois (."aiKliile, trader, 155 Wolfe Dubois Clis., clerk, 31 St Andre Dubois Cleojihas, grocer, 483 Wolfe Duboi.s E., bricklayer, 44 .Mountai-i Dubois Ed., butcher, stall lu Bunsccours market, h 143 Amherst Diibois Elzear, bricklayer, 40 Mountain Dubois F., joiner 1.-I3 St Charles Borromie Dubois Frs., joiner, 4Ii Si Andre Dubois Flavien, laborer, U>5 Durham Dubois Frs., carpenter, 593 Alljert Dubois Hector, barber, 6 Chaboille/ sq Dubois Hormidas, cabinetmaker, 201 iloatcalm Dubois J. Bte., carter. 014 .Mignonne Dubois J. Bte., fruit flealer, Bons^cours market, h 49 Jacques Cartier Dubois J. Bte., laborer, 13 Mondelet D.ibois J. Bte., tailor, 172 St Bonaventure Dubois Jean, barber, 5 Chaboillez sq Dubois Joseph, agent, 110 Cadieux Dubois Joseph, carter, 252 Sydenham Dubois Joseph, carpenter, 525 Albert Dubois Louis, joiner, 20 Joachim lane Dubois Louis, laborer, 20 Joachim lane Dubois Miss .Marie, seamstress, 20 Joachim lane Dubois Mrs. C, wid Chs., 203 Papiaeau road Dubois Mrs. C, wid Jules, milliner, 409 Amherst Dubois Mrs. Emilie, wid Luc, 101 Dufresne Dubois Mrs. J., wid Jos., fruits, Bonsecours market Dubois Mrs. Zo'', wid Joa., 321 Wolfo Dubois 01., cooper, 41 St Philip Dubois Paul, bricklayer, 102 Wolfe DUBOIS WILLIAM, fish dealer, stands 5 and 7 Bonsecours Fish market, h 186 Amherst DUBORD A., & CO., manufacturers of tob.acco and cigars, 227 and 229 St Paul, and 10 St Amable lane. Celebrated LACKAWANNA Coal, by the ton or cargo, Victoria Square. it ':■ I \ ;! ^.\ •■\\ m ii: It . t ..) DUG ALPHABKTIOAL 370 DIREOTORT. DUO n V fill JAMES BAYU8-CAEPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAllEHOn8E-459 ft 461 NOTBE DAXI 81 Dubord Adolpbe, steamboat captain, 161 St Paul DUBORD ALEXIS, 10 St Denis Dubord Alfred, 2nd secretary-treasurer I'CEuTre and Fabrique Notre Dame ch, h 31 Pertbius Dubord Chs., guardian, 10 Leduc '^ne Dubord Frs. X., guardian St Jean Baptiste hall, IG St James Dubord J. Bte., office 227 St Panl, h 4 St Denis Dubord Mrs. Marie, wid .\nt., 12 vMtre Dubord Phillaa, carriagemaker, 12 Desrividres Dubord Pierre, tailor, 16 Bonsecours Dubreull Alexis, carter, 177 St George Hypolite Dubreull Alexis, joiner, 80 Fronlenac J Dubreull Alfrea, photographer, 183 German Dubreuil Chs., joiner, 136 St Martin Dubi-euil Fereol, flour merchant, 122 and 126 St Joseph, h 134 College Dubreuil Hilaire, police sergeant, 253 Panet Dum-euil Jos., painter, 77 Grand Trunk Dubreuil Joseph F., advocate, 26 Union av Dubreuil Joseph F., clerk, 20 Union av DUBREUIL NORBERT, groceries, wines, liquors and iirovi.«ions, 360 Jacques Cartier Dubreuil Treffle. grocer, 321 Logan Dubrul Andre, clerk, 244 St Jo.seph DKBRUL A.VDRE, proprietor Dubrul hotel, 134 St Joseph DUBRUL HOTEL, Andre Dubrul, proprietor, 134 St Joseph Dubrul Joseph, cairiagemaker, r245 St Joseph, h 43 A'ersailles Dubrul Jo>eph E., barkeeper Dubrul hotel, 134 St Joseph Dubrulo CU'ophas, grocer, 364 Montcalm Du\)rule Joachim, carriagemaker, 43 Versailles Dubuc Arthur, of Plaute & Dubuc, 199 St Denis Dubuc Casimir, jun., joiner, 208 German Dubuc Casimir, sen., tailor, 304 German Dubuc Chs., M.D., cnemist and druggist, 480 St Joseph, h 478 St Joseph DUBUC, DESAUTELS & CO., furriers, 217 Notre Dame and 349 St Catherine Dubuc Frs. X., carter, 388 Montcalm Dubuc Francis X., of Dubuc, Desautels St Co.. 349 St Catherine Dubuc Godfroy, M.D., 3.59 St Catherine Dubuc Hector, finisher, 615 St Bonaventure Dubuc J. Bte., saw filer, 416 St Joseph Dubuc Jos., clerk, 589 St Jo.seph Dubuc Julien, contractor, 251 Papineau road LVibuc Pierre, grocer, 168 Centre DUBUC REV. ARSENE, 379 Durham DUBUC' REV P. A., 30 Seaton Ducas Alexis, carpenter. 235 Visitation Ducas Maxime, trader, 44,") Beaudry Ducat Jas., conductor G.T.R., 93 Congregation Duce]> Isidore, carter. 278 Durham Ducliaine Pierre, shoemaker, 601 Albert DUCHARME DOMINIQUE, professor of music, LM Bleiu-y ■■ Ducharuie Dominique, undertaker, 217 St Denis i)ucharnie George, joiner, 146 St Denis Ducharme Louis, 215 St Denis Ducharme Miss Hennine, bdg hse, 241 St Urbain Ducharme Narcissi;, clerk, 360 Richmond Ducharme Audrew Raymond, caipeuler, Centre n St lue D Ducbatelet Jer6me, shoemaker, 128 St Urbain Duchatelet Jjb.. contractor, 165 Lagauchetiere Duchatelet Ovila, bricklayer, 410 Ontario Duchdne Jos., clerk, 33 Grothe Duchene Jos., moulder, 248 Durham Duchene Mrs. H., wid Charles, 277 St Urbain Duchcsnay Mrs., wid. 273 St Urbain Duchesne Benj., blacksmith, 207j St Dominiqi Duchesne Felix, baker, 300 BeauUry Duchesne James, laborer, 442 Montcalm Duchesneau Chs., wheelwright, 158 Visitation DUCIIESNEAU HERMENEGIiLdE, coufectiyn- er. -7 St Joseph, h 25 St Joseph Duchesneau Jos., clerk, 7 St Antoine Duchesneau Jos., shoemaker, r 182 Visitation Duchesneau Jos. Rodrigue, of A. Pilou & Cu 32 St Louis Duchesneau Ludger, laborer, r 102 Centre DUCHESNEAU IJOTIQUE. china, ghisa and earthenware, 571 St Catherine, h 147 St Eliza- beth Duckett Alfred, clerk, 593 St Catherine Duckett Frank, clerk car superintendents office G.T.R., 141 Magdalen Duckett J. C, 6 Sanguinet UCKETT R. J., Importer of DRY GOODS, Wholesale and Retail, 431 NOTRE DAME, opposite the \ew York and Boston Piano Store Duckett Wm., dry goods, 173 St Denis Duckett Wm., turner, 141 Magdalen DUCKETT WILLIAM A., M.D., phyr.ician and surgeon, and druggist. Western Drug hall,664, St Joseph, h 662 St Joseph Duckum F., nailer, 22 Forfar Duckworth John, clerk, bds at 38 St Antoiae Duclos Am6dee, 216 Visitation Duclos Charles, 214 Visitation DUCLOS & CO., lumber, building timber, doers, windows, mouldings, fireworks, cedars, shin- gles, &c., proprietor of the Bevel edge lath patent, 711 St Joseph and 155 and 156 Workman Duclos David, carter, r 2.54 Montcalm Duclos Edm., barber, 160 Beaudry Duclos Frs , carter, 17 St Elizabeth lane Duclos Hiram, jun., of Duclos & Co., 67 Upper St Urbain Duclos Hiram, sen., 69 Upper St Urbain Duclos Hubert, carriagemaker, 131 Dorchester Duclos I., Ciirter, 246 Sydenham Duclos Jos., baker, 214 Visitation Duclos Joseph, laborer, 435 Amherst DUCLOS JOSEPH, general dry goods, 339 St Catherine, h 93 St Cbristophe Duclos M., joiner, 124 St Antoine Duclos Mrs. Adeline, wid Pierre, 54 St Ignace Duclos Nicolas, roof 267 Beaudry Duclos Pierre, clerk 4 Montcalm DUCLOS ROBER'l ujporter, wholesale and retail dealer in Bniish, foreigu and Amer- ican fancy and staple dry goods, also tailor- ing and millinery department. The Eiuporium, 165 St Joseph n Chaboillez sq, h 105^ St Joseph JtlONTREAL ARCHITECTURAL SHEET IHETAL IVORKS, 30 &c 89 Vallee St. DUF ALPHABEtlCAL S7l DlftEOtORY. DUP It 38 St AntolDC fOB CABPETS, OIL CLOTHS Oa. CUBTAIK8, VISIT JAM£3 BATLIS, 459 & 461 Notre Dune St Ducondu Mrs. Jane, wid Ed., 121 German Didevoir Treffl6, iijiholsterer, 479 Seigaeura Dl'DLEV F., wholesale lumber, Iron bridge, Tanneries, h 38 Windsor D;i.iois F X., trader, 120 Craig Diitkiilt Aiigustin, 184 Visitation Ditault Felix, fruit store, 193 Visitation Dufa'ilt Feli» fruit dealer, Bonsecours market, h 337 Mignonne Dufault Hercule, engineer, 3S9 Panet Dit'aiiU Modeste, foreman, 48 St Dominique Dutault Mrs., wid Pierre, 3»> St Vincent Dufault P. D., jun., bookbinder, 184 Visitation Dutau.t Alexis, plasterer, 323 Papineau road Dufaux Chs., laborer, 12 Logan Difau-K Godeon, joiner, 396 Jacques Cartier Difaux J. Octave, shoemaker, 184 Visitation Uitiiiix Joseph, 541 St Cattierine i) ifaux .Mrs. Adile, wid P., fruit dealer, 24 Am- herst D'jfiiux Mrs. Elmire, wid Paul, crockery, Bonse- oours market D itaux Mrs. Flarie, wid Louis, trader, St An- tuiae market, h S6 St Felix D'lta'ix X , laborer, r 123 Durham UUFF JOHN .MORELL McK., general manager and treasurer Beaver Stamping Co., cor St Alexander and St Catherine Oirt'Miss Ann, laundress, 5 Anderson Ditf Miss Rose, laundress, 5 Anderson Duff .Mrs , wid Jame^, 410 Seigneurs Duft' .Mrs. Ann, Wid Patrick, r 54 Shannon Dirt' Mrs. Margaret, wid John, laundress, 178 St Constant J)'iif N'. (J , agent, bis at Richelieu hotel, 43 St Vincent Duttett Albert J., bookkeeper, bds at 375 Dor- clioster Diitfey Mrs. Bridget, r 147 Kempt L»attie John W., storeman, 8 Desrivieres Dutfigh Paul, coachman, 24 St Bernard Duttin James, laborer, bds at 171 Wellington D irtin Joun, G.T.R., Charrou Dutfia Wm.,4l7 Wellington Dutfy Ambrose, land surveyor, 663^ St Lawrence Duity John, carter, 44 Seminary Duford !)euis, stonecutter, Dorchester cor Mountain Duford Edouard, laborer, 120 St Martin L» itord Joseph, nailer, 108 Workman Duford N., butcher, 52 St Andre I'I'FORT A., letter carrier, 172 St Andre UL'FOliT DENTIS, contractor, 46 St Janvier Dutirt Kdm., grain morchant, 25 Joachim lane Uufort H , grocer, 85 St Mary, h 101 St Mary Djtort Hubert, of Dufort n Ledoux, 3 Peu lane Dutort k Ledou.x, carriagemakers, 113 St Joseph D itori Louis, carter, 168 Durham » ifort Mrs., wid Jos., 89 St Andre Uuf-ii Mrs. E., wid A., 174 St Antoine pitortOvila, P. 0. clerk, 172 St Andre Dutort Vital, shoemaker, 201 Durham I'litori Zotique, joiner, 35 Logan Uutour Desire, carter, 64 Barro U'ltuur dit Laiour F. X., laborer, 224 St Cathe- rine Duf'jur dit Latoiir Miss Alvina, milliner and dressmaker, 224 St Catherine Dufour Elie, carpenter and joiner, 444 Montcalm Dufour Frs., shoemaker, 11 Jusepbiue laue Dufour H., laborer, 208 St Charles Borromee Dufour Hubert, stonecutter, 9 Jusephiue laue Dufnur J., hearse driver, 23 St Antoine Dufour Joseph, laborci', 19 Mondelet Dufour Josejjb, laborer, r 113 St Martin Dufour Leon, laborer, 383 Panet Dufour Miss .\Iadeleiuu,fruit dealer, 156 St Jo, .'ph Dufour Paul, shoemaker, 124 Sydenham Dufour Pierre, grocer, 77 Barro, h 73^ Barro Dufresne Amable, carter, 232 St Catherine Dufresne Aracdee, II Dufresne Dutresne Ant, laborer, 22 FuUum lane DUFRESXK ARSENE, groceries, Jcc.,311 Wolfe Dufresne A., P. 0. clerk, 10 Common Dufresne Belaai, grocer, 234 St Catherine Dufresne Charles, plasterer, 20 Mignonne lane DUFREnNE & DANSEUEAU, flour, grain and produce merchants. 161 Commissioners Dufresne Edmond, saloon, 133 St Dominique Dufresue Ernest, carter^ 285 Seatou Dufresne Ernest, tinsmith, 201 German Dufresne Frau(;ois, joiner, 215 Panet Dufresne Gilbert, 295 Durham Dufresne Hormisdas, of Brouillette & Dufresne, 139 Amherst DUFRESNE HOUSE, Thomas Dufresne, pro- prietor, Hochelaga Dufresne Isidore, laborer, 55 St Louis Dufresne J. B. R., of Beaudry in Dufresne, 57 Sanguinet Dufresne J. Bte., stationer, 120 Dorchester Dufresne J. Bte., goldsmith, 57 Sauguiuel Dufresne Jos., 69 Seaton Dufresne Jos., conductor, 17 Dufresue Dufresne Jos., joiner. 250 Seatoa Dufresne Jos. M , of Dufresne & McGarlty, I Cornwall terrace, 48 St Denis Dufresne L. A., accountant, 156 German Dufresne Leon, clerk, 421 Lagauchetiere Dufresne Louis, miller, 418 Wolfe DUFRESXE LOUIS PHILIPPE, dealer in gold and #Iver watches, jewellery, dice.. 88 St Joseph Dufresue M., joiner, 168 SSydenham Dufresne M., laborer, 58 St Alphonse Dufresne Maxime, tobacconist, 152 Amherst DUFRESXE & McGARITY, Royal tea and coffee warehouse, 221 Notre Da'me and 8 St James, branch house in Ottawa Dufresne Mudard, laborer. 117 Durham Dufresne Miss Sophie, bag L?e, 435 Commis- siouers Dufresue Mrs. Elise, wid Pierre, 143 Dufresne Dufresue Mrs. Julie, wid Jos., 179 Lagauche- tiere Dufresne Mrs. Lucie, wid L., 417 Lagauchetiere Dufresne .Mrs. Sophie, wid Philippe, 108 Amherst Dufresne Ovide, of Dufresne & Da.isereau, 345 LagaucLeti«^re Dufresne Ovide, clerk, 215 St Andre DUFRESXE OVIDE, seu., laud agent, pro- prietor Durham saw mills, and president Lon- gueuil Navigation Co., oilice .lacques Cartier Bank chambers, h 345 Lagauchetiere Dufresne Phileas, photographer, 398 Ontario Dufresue RC-mi, blacksmith, 30 Campeau ■if 23 Vallee St. H . James 4c Sonii, Office & Works, 30 dc 32 Vallee St., Metal, iiravel Ac Slate Uooler» 24 I m DUH ALPHABETICAL 372 DIRECTORT. :i it 1 DUM JAVE8 BATLIS-CAKFET, OIL CLOTH ft CVBTAIIT WABEH0U8E-469 ft 461 NOTBE SAKE IT Dufresne Sf-lim 0., 21 Dufresne DITRESNE THOMAS, proitrietor Dufresne house, Hochelaga DUFRESNE VERY REV. P. C, Bishoi.'s palace, Palace cor Cathedral Dugaine Ttlegi»hore, carpenter, St Patrick Dutral Joseph, carpenter, 12 St David lane ' Dugan Patrick, laborer, (333 Al'iert Dugas A., grocer, 452 Jacques (Jurtier Dngns Adolphe, .M.D., jihysiciau and surgeon, St Henri, Tannery west Dngas Alp., blacksmith, 400 Jacques Carlier DUG AS C. AI.ME, of Longpre & Dugas, St Henri. Tannery west D'lgas Chs., laborer, 039 St Bonaventure Dugas Uhs., laborer, CI 7 St Bonaventure Digas Eugene, carter, 9 Nonancourt Dugus Frs., painter, 37 St David lane Dugas Isidore, laborer, 209 Visitation Dugas Jos., blacksmith, 350 Montcalm Dugas Joseph, laborer, r 60 Dufresne Dugas Joseph, laborer, 102 Frontenac Dugas Onesime, laborer, r 15 Bisson Dugas Ovide, nailer. Railway track n Canning DUGAS REV. L. >!., Hochelaga Dugdale J. W., clerk audit office G.T.R., 045 Lagauchetitrc DUGDALE JOHN J., M.D., physician and sur- geon, 645 Lagauchetiere Duggan James, carter, 17 Richardson Duggan James, laborer, 76 Shannon Duggan John, carter, r 33 Centre Duggan Michael, coo|ter, gauger and weigher, 87 St Charles Borroniie Duggan P. J., of M. Scanlan & Co., 251^ St Joseph Duggan Pat., hotel, cor Grand Irunk and St t rancis Duggan Ths., carpenter, 126 Centre Dugre Frs , brickmaker, 384 Sydenham Duguay Ed., shoemaker, 290 Wolfe Duguny Jos., shoemaker, 128 Durham Duguay Leonard, butcher, 449 .Montcalm Duguay Mrs. E., wid L., 202 Sanguinet Ihiguay Timothee, shoemaker, 253 Amferst DUH AMEL A. A., M.D., physician and surgeon, 259 and 261 Mignonne Duhamel Amable, clerk, 227 Amherst Duhamel Alp., trunkmaker, 17 St Philip DUHAMEL A. U., baking powder manufac- turer, 480 St Joseph, 34 Visitation and 4 Napo- leon, h 6 Napoleon. ISee Adv end of book Duhamel Hermtnegilde, carpenter, 245*^ St Catherine DUHAMEL J. B., cabinetmaker and upholsterer, wholesale and retail, and undertaker, 100 Lagauchetiere, h 162 Lagauchetiere Duhamel J. B., tanner and currier, 413 Amherst Duhamel Jos., cabinetmaker, 15 St Philip Duhamel Jos., finisher, 15 St Philip Duhamel Jos., joiner, 265 Sydenham Duhamel Jos., laborer. 15 bt Philip Duhamel Jos., of Duhamel, Rainville, Rinfrct, k Rainville, 241 Sherbrooke DuhMme" Jos., sen., 34 Visitation Duhamel Jos. N., commission merchant, 133 Lagauchetiere D ihamel Louis N., grocer, 38 Visitation D DUHAMEL, RALWILLE, RINFRETARaIX- VILLE, advocates, 30 St Vinienl cor Sit Theri'se Dulan hl-azar, clerk. 28 Robin lane Duke of Edinburgh lodge. No. 4, I.(l,O.F.,C,:ij Craig DuLaz Henri, clerk, 49 St Andre DuLaz Henri, photographer, 192 Notre Dame ( 49 St Andre ' Dulong Mrs Adeline, wid Pierre, r 397 Kcaudrr DULUDE ALPHttNSE, fancy and 5tu|.le drV goods, 67 Noire Dame, h 17 i^ousseau Dulude Auguste, laborer, 8 Manufacturers Dulude Jerimie, laborer, 474 Btaudiy Dulude S.. grocer, Grand Trunk corNapoleon Dulude Xavier, joiner, 184 Wolfe Dumaine Adolphe C, livery stables, 5H1 StMarr Dumaine Chs. A., ot Dumaine & Halpiu, 581 St Marv UMAINE & HALPIN. UNDERTAKERS ; Funerals furnished with HEARSE.';', COFFINS, cairirtges, &c., also iiack and livery stables, CITY' EXPRESS AND PARCEL DELIVERY, DOUBLE CARRIAGES, open and top buggies, &c., office 1 Campeau Dumaine Samuel, moulder, 590 St Bonavenlure Dumais Isaie, laborer, 391 Panet Dumas Achille, grocer, 154 St Martin Dumas Aldcric, shoemaker, 28 Rivet Dumas D. C, advocate, 114 Drolet Dumas Jos., blacksmith, 367^ Visitation Dumas Mrs. A., wid E. F., 182 St Douiiui4ue Dumas Paul, agent, 186} St Constant Dumbrill John, saddler, 87 Welbngton Dumesnil Ale.\is E., advocate, 212 Notre Dame, h Cote St Paul Dumesnil Alp., clerk, 355 St Mary Dumesnil Alp., clerk, 357 St Mary Dumesnil G. Etienne, ."yndic, 47 Viger sq DUMESNIL G. H., notary, official assignee, and commissioner for Quebec and Ontario. 212 Notre Dame, bds at 47 Dubord Dumesnil J. Bte., dry goods, 355 St Mary Dumont Amable, Joiner, 28 Des.ilaherry Dumont Frs. Xavier, laborer, 110 Sydenham Dumont J. Bte., contractor, 102 Pa'uet Dumont J. Bte., laborer, 41 Montcalm Dumont J. Bte., laborer, 41 Blake Dumont J. Bte.. stonecutter, 40 Desalaberry Dumont Jeremie, joiner, 70 Durham Dumont Joachim, collector, 47 Jacques Cartier Dumont Jos., joiner, 203j Craig Dumont Jos., shoemaker, 291 Durham Dumont Louis, stonecutter, 83 Seaton Dumont Mrs. Henriette, wid Magloiri^, 19> Jacques Cartier Dumont Ths.. sculptor, 432 Seigneurs Dumontier Cns.. joiner, 142 Railway truck Dumoutier E., clerk, 172 Durham Dumouchel Albert, clerk, bds at 71 St Paul DUMOUCHEL ALFRED, secretary-treasurer City Mutual Fire Insurance Co., 1 1 St Liunberi GEORGE F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL irOTSE DAME IT ivid Mttgloiro, 199 Seigneurs Railway trucic rham Is at 71 t^tPaui secretary-treasurer Co., 11 St Lambert PIN ALPHABETICAL 373 DIRECTORY. DUP JAMES BAYLI8 X££f B ON HAKD THE BEBT MAKES IM BRUSSELS AND TAFESTB7 CABPET8 I DiimoiKhcl Caniille, clerk, 145 Sydenham I j. imowchel lion. Leaudre, M.D.. and senator, 43J St Eli/a»)etli „ , , , IHMUUCHEL J. BTE., proprietor Eagle hotel, , jTCliaboillezsq , , ^, pimuiicbel Jo'^. A., of Circe V, DUPf.ESSIS J. HTK., hotelkeeper, liOO and 2o2 St Lawrence Duplessis Louis, carter, 213 Seaton Duplessis Moist', bricklayer, 5 Jostjphine lane Diiiilessis Pierre, stonecutter, r 29i3 iloutcalm Dii|ilessi3 \V., clerk, bds at 4 St Dominique Dupont Adolphe, trader, 516 U:itario Dupont Augustin, laborer, r 189 Montcalm Diipont Guillaume, shoemaker, 113 Seaton DL'FONT J. A., asrent Quebec and Gulf Ports Steamship Co., 303 Commissioners, bds at 24 Cathcart Dupont J. lite joiner, 287 Lafontaine Uujiont Mrs. Virginie, wid Dominique, 273 Montcalm DLipv)nt Xar., shoemaker, 189 Beaudrv DUPONT XAUCISSE, wood merchant, 538 St Catherine cor Sanguinet, h 206 St Elizabeth Dupont O., storeman, 270 Durham Dupont Pierre, insurance clerk, 206 St Elizabeth Dupont Sebastien, blacksmith, 5 Chaboillez Dupont Theophile, coachman, 79 Dubord Dupont T.. ofOervais & Dupont, 189 Montcalm Dujjras Adolphe, shiiicarpeiitcr, r 56 Workman DUPRAS CALIXTE, groceries, wines, liquors and provision-!, 34 St Mary, h 36 St Mary Dupras Cyrille, ship carpenter, 52 Martin Dujiras Denis, shoemflker, 288 Seaton Dui)ras Mrs. Sara, wid Pierre, 262^ Montcalm Dupras T., saloon, 30 St Mary Dupras Urgole. grocer, 251 Beaudry Duprc Auloine, blacksmith, 86 Frontenac Dupre Hercule, of Chausse, Dupre 17 Lagaucheticre Di ER S. C, wholesale lumber, shipping and comniissiou merchant, 23.) St James, bds at St Lawrence hali, 139 St James Dyer Wm. And., chemist. 17 Cathcart EADIE GEORGE W., of FrothinghamA Work- man, 155 Drummond Eagan John, bookkeeper, 557 St Dominique Eagan Michael, laborer, 169 St(ieorge Hypolite Eagan Michael, laborer, 302 William Eager Wm., jun., 20 Victoria EAGLE FOUXDRY AND ENGINE WORKS. George Brush, jiroprietor, 22 to 36 King, ana 43 Queen n Canal Basin. A>e Adu page 302 EAGLE HOTEL, J. Bte. Dumouchel, pro- prietor, 27 and 29 Chaboillez sq EAGLETON WILLIA.M, fancy goods, glass- ware and earthenware, 456 Notre Dame, bds at 26 Notre Dame Eakin Wm , atoreinan, 1 7 Dupre lane Eaman Geo., trader, 8 St Antoine market, h 185 St Antoine Eaman .Mrs. .Mary, poultry, stand 4 St Antoine market, h 185 iit Antoine Earl Mrs. Mary, wid Ed., 503 St Dominique Earl Thoma3,'t«ilor, 509 St Dominique Earle Wm., storeman, 534 St Bonaventure Earls John, assistant general freight agent G.T.R., 5,S Scotland Earwalker Henry, laborer. Manufacturers EASTERN CO.VGREGATIONAL CHURCH, cor Craig and Amherst EASTER.N RECEIVING HOUSE, Post Office department, Jos. Filiatreault, chief clerk, 356 St Catherine E ASTON ANDREW, of Joseph Walker & Co., 13 Mansheld Easton John, brasafinisher, 24 Brondson lane Easton .Mrs., wid Wm., 13 Mansfield EASTTY WILLIAM E., opp 8 Overdale av Easty David, boukkeener, 31 St Alexander Eathorne James, boi'klieeper, 272 Bleury Eaton Ed , clerk, 101 Iberville EATON RICHARD, mechanical engineer, 267 St Antoine Eaton Ths., carpenter, 3D4 Seaton ■•laton Wm., engineer, J') St Bernard JSaves Alfred, of E. & A. Eaves, bds at 34 St Denis EAVES E. k A., importers and wholesale dea- ler< in watchos. watch materials .tnd jewellery, 295 Notre Dame Eaves Edmund, of E. k A. Eaves, 112 Cadieux EAVE.S WILLIAM, watch mai.tifiintnrer ar.i importer of watches, watch niateiinU, Ik-h-j. electro i)late and jewellery, 359 .\otre Dia- h 13 Dubor 1 Ebacher Dom., bookkeeper. 11 Mountain Ebbitt Isaac, steward steamer Princess, ^ City Cotinc'llors Eccleson William, moulder, 470 Willimn Eckett — , telegraph operator G.T.R., Ih|) , 595 Wellington Eckstien Gei>r^e, furrier, .33 Sansruinot ECOLE NORMALE JACQUES CARTIEP rev. abbe II. A. Verreau, principal: rev o Godin, assistant principal, 13"; .Votre Dame Ecole St Josei)h, Congregational sisterj, sijtc St Calixte. directress, 141 St Martia ECOLE VISITATION, Congrigation 3 St Lawrence Ekins Mrs., wid John, 96 Cadieu.x Elder Adam, carpenter, 138 Chenneville Elder las., trunkmaker, 73 .Mountain Elder Ths., carpenter, 138 St Charles Borromee Elder Ths., shoemaker, 129 Delisle Eldred John, baggagemaster, 502 St Bonaven- ture Eiie Arthur, tobacconist, 373 Amherst Elie J. B'e., laborer, 71 Barre Elie Mrs. Jo.'Jephine, wid Charles, 151 Dorchester EUacott Chs., engineer, 98 Conway Ellard John, basketmaker, 221 St Urbain EUard Pat., basketmaker, 221 St Urbain ELLEGOOD REV. JACOB, M.A., canon of Ciirist Church cathedral and incumbent St James the Apostle church, ch of England, The Parsonage, 1183 St Catherine corMackay E'.licott James, carpenter, 781^ Craig, h 139 Dalhou.iie ELLIOT REV. J., 10 Mount St Marv av Elliott Alfred, traveller, r 186 St George Elliott .\nil.,'ciiutractor, 279 Bleury ELLIOTT EDWARD, groceries, wines, liquors, &c., 60 Bleurv cor Lagauchetiere, h 62 Hleurv Elliott Ed., land 3ur\ri-yor, U6 St James, h 133 St George Elliott Elie, shoemaker, 483 Wolfe Elliott Hugh, laborer. .■.04 Albert Elliott .lames, coiichman, r 198 Chathim Elliott Jame.s, engineer, 142 Dill.o.i'a Elliott John, merchant, 41 St Famille Elliott John, of Elliott, Phillips i Co., resides at Lachine ELLIOTT JOHN, wholesale grocer, wine and spirit merchant, 194, 196, 198 St Paul, ami 155 and 157 Commissioners, h 483 Sherbrooke Elliott J()sei)h, artist, 541 Dorchester Elliott Josejjh, carpenter, opp 430 Visitation ELLIOTT MARTIN, groceries, wines and liquors, 168 Colborne cor William, h 196 William Elliott Mrs., wid John A., 158 St Urbain ELLIOTT, PHILLIPS & CO., HARDWARE MERCHANTS, 45 St. Peter. Elliott Philip, printer, 3 Cadien.K Elliott Robert, sen., farmer, Dufferin Elliott T. C, clerk, bds at 10 Jurors Elliott T. W., cashier freight department G.T.R., 14 Phillips sq Elliott Ths., shoemaker. 210 St Constant Elliott Thos. 0. W., plumber, 203 St Charles Borromee Elliott Wm., customs officer, 140 Canning Elliott Wm., dealer in crockery, 6.35 St Joseph Elliott Wm., of McLaren p R. Wooi Etzwein Louis, machinist, 337 liiclimond Euard John, saddler, 118J St Antoine, h 127 St .Ant cine Er.SEI5E REV. BROTHER, superior Hospice .St Vincent de Paul, 487 Mignonne Evangt'liste John, sculptor, r 163 Lagaucheliere Evans Alfred, clerk, 13 Berthelet Evans Arthur, bookkeeper, 42 Latonr Evans & Co., boots and shoes, 399 \otre Dame Evan? k Co.. paint maiiifactory, 149 German EVANS BROTHERS, firewood, coal and coke, T35 Craig, facing St Patrick's hall, woodyard ?t Lion. Hee Adv end of book Evan? Ed., of Riddell A Evans, 28 Richmond sq EVANS EDWVNjinsurance agent and inspector, ^ '1';" St Peter, li 710 Sherbrooke EVANS FREDERICK W., inspector Mx.u& In- ?iirnnce Co., 1200 St Catherine Evans H. S . of Evans, Mercer & Co , resides in England Evans H. W., insurance agent, Barron block, It)'.' St James, resides at St Anne's Evanj HRrvey S., of Evans & Co.. 14 Ber'hplet Evans Henry, bookkeeper, 18 St George Plypo- lite Evans Henry, broker, 35 McGill College av Evans Henry S., bookkeerwr, 862 Sherbrooke Evans J. E., of Evans Bros., 862 Sherbrooke Evans James S., of J. S. Evans & Co., 1080 Dorchester Evans J. S., k Co., clothiers, 15 St Henrv Evans John C, of Evans & Son, 230 St f)enis, summer residence, Longueuil Evans John J., of Evans k Son, 230 St Denis; summer residence, Longueuil EVANS, MERCER k CO., wholesale druggists and manufacturing chemists, 34 St Gabri*-!, office and warehouse 4 1 and 43 St Jean Baptiste Evans Miss Fanny. 710 Sherbrooke Evans Mrs. A., wid S., 15 St Francois de Salles EVANS MRS. MARGARET, wid John H., Rose- mount cottage, C6te St Antoine Evans Mrs. Mary, wid Edward, 123 Duke Evans Mrs. Mj wid J.. 211 St Urbain EVANS REV. LEWIS, M.A., honorary canow Christ Church cathedral, rector St Stephen's church. The Parsonage, 32 Crescent Evans Robert, of Evans Bros., 37 McGill Col- lege av EVANS SAMUEL R., hardware merchant, agent for the Hart, Bliven k Mead Manufacturing Co., Nashua Lock Co. and Underbill Edge Tool Co., 514 St Paul, h 1056 St Catherine Evans Sam. W., boots and shoes, 19 iJleury EVANS k SON, hardware agents. Birmingham, and Sheffield manufacturer.*. 14 ^t John Evans Simon, carj)enter, 343 Pnnet Evans Thomas, C95 Mignonne Evans Thomas, boots and .shoe.":, 2U McGill, h 12 Evans court Evans Thomas, bricklaver. 14 Forf.ir EVANS THOMAS, of'Evan^ Hiotlier>=, ."..•^l St FamUle EVANS THOMAS A., agent Provircial Insur- ance Co., drawer 260 P.O., 160 St Peter, h 6 Overdale av off 376 Aqueduct, resides at Lon- gueuil in summer Evans Thomas W brooke Evans Ulric, joiner, 209 Panet Evans Walter X., cashier at Frothingham k WorKmans, 397 St Paul, h 190 Bleury of Evans Bros., 862 Sher- E VANS WILLIAM, seeasm:.n to the Council of Agriculture for the Province of Quebec, warehouses 89, 91 and 93 Mc- Gill, cor 106 and 108 Foundling, aud over St. Ann's market : GRAIN, FIELD, GAR- DEN and FLOWER SEEDS, Agricultural Machines, Implements, Ac. Nurseries and Seed farm at Cote St Paul, FRUIT and ORNAMENTAL TREES, SHRUBS, ROSES, GREEN-HOUSE and BEDDING PLANTS, VEGETABLE PLANTS. SMALL FRUITS, &c., h 35 McGill College avenue Evans William S., 38 Scotland EVECHE DE M(»NTREAL, Bishop's palace, Palace cor Cathedral Eveleigh Joseph, of J. Eveleigh k Co., Seig- neurs n St Antoine EVENING STAR, daily, annual subscription $3 ; weekly 60c. ; payable in advance ; Graham &' Co., proprietors and printers, business office and printing room 624 Craig. See Adv. opf. Graham k Co. W.James & Sons, Office & Works, 20 &> %i Vallee St., metal, Uravel & Slate Roofers. n 1 f'i'l iSi'i^i if : 1 1 li 1% ;'• 3 ,! i ti" ;''. p; , ; 1 1, .(,, m 11 t ' •• 1 ■ - I ■' .1 .1 i; ■i. t i ill! I 1' : I ( ) ( I 'V i 1 1 1 ! it 'i^' ''ft FAA ALPHABETICAL 380 DiaECTORY. FAL JAMES BATLU-CARPfcT, OIL CLOTH ft OVKTAnr WABEHOV8E-469 ft 461 KOTRZ DAME ST U-^ '? u EVELKIGH J., k CO., successors to E. Perry & Co., MANUFACTURERH OF TRUNKS, VALIriE??, BAGS, Ac, WHOLESALE AND RETAIL, Oak-tanned solid leaihor trunks and English portmanteaii.x constantly on hand. N. B. Prize medal awarded at Paris Exhi- bition 1807, 371 Noire Dame. Everitt Ths , shoemaker, 16 St Emery Ewan Alex., of Cautlie, Ewan & Co., 34 Windsor Ewan Jame."?, of Muir, Ewan & Co., lOG St Alex- ander Ewan William, of Muir, Ewan & Co., 106 St Alexander Ewan William, jun., clerk, 53 Mayor Ewing A. M., coffee, spices, &c.. 312 St Urbain Ewing Andrew S., of S. H. k A. S. Ewing, 22 McTavish Ewing Arch., of Ewing Brothers, 55 CourTille EWING BROTHERS, SbiED MERCHANTS AND FLORISTS; im- porters of garden, farm and flower seeds ; s[>ecial quotations for clover and timothy ; descriptive catalogues sent free ; 100 McGill Ewing M., clerk, 312 St Urbain Ewing Robert, packer, 10 Fen lane Ewing S. H., of S. H & A. S. Ewing, 995 St Catherine E MVING S. 11. & A. S. COFFEE AND SPICE STEAM MILLS, 102 King Ewing William, jun., of Ewing Brothers, 445 Sherbrooke EWING WILLIAM, sen , inspector North Brit- ish and Mercantile Insurance Co., 445 Sher- brooke EXAMINING CUSTOMS WAREHOUSE, cor Common and Commissioners EXCHANGE BANK OF CANADA, M. H. (iault, president; R. A. Campbell, cashier, Notre Dame cor St Fran(,'ois Xavier Exchange Reading room, 3 and 4 Merchants exchange and second fl.jor 11 St Sacrament EXCISE OFFICE OF INLAND REVENUE, R. Bellemare, district inspector ; D. Browne, collector. Custom house sq EXPRESS HOTEL, D. McClanaghan, pro- prietor, 192, 194 and 19(> St Bonaventure EXTERNAT DES S(EURS MARIANITES DE ST CROIX, Soeur Marie de St Henri, supe- rioresse, 91 St Hubert Externat du Sacre Coeur, sister Eugenie Des- marquest, superioress, 776 St Catherine Eye Dispensary of Nazareth Asylum, Edward Desjardins, M.O., physician, 701 St Catherine Eyrl Mrs Ann, wid Ths., 219 St Urbain Faaney Andrew, laborer, r 154 Dufresne Fal)ian Edwin, millwright, Conwny Fabian John, foreman, 346 William Fabre Arnetj-umbrolla repairer, 608 St Maryaai 72 St Lawrence FABRE & GRAVEL, French books. 3ta»ion»iv and paper hanpring<), ami agents for tlie Wf ot French medicines, 219 Notre Dame FABRE GUSTAVE R., importer of hunlwir,. saddlery, carriage furniture, 4c., 349 St Paul h 27 Berri Fabre Jean Bte.. laborer, r 96 Barrc Fabre L. P., of Fabre* Gravel, 293 Lagau- chctit^rc FABRE .MONSEIGNEUR E. C, R. C. Bishop of Gratianopolis and Coadjntor Bishop ot Moc- treal. Bishop's palace. Palace cor Cathi'dral Fabre Mrs. Luce, wid Ed., 293 Lagauclieiiere FABRIQUE OFFICE OF THE FRENCH CHURCH, A. Choquet, 3ecretary.42 St Sulpio: Facq Joseph, moulder, r 87 Versailles Fackner Frs., laborer, 56J Fullum Fafard Abel, contractor, 346J Amherst FAFARD CHARLESj M.D., physician and sur- geon, 310 St Catherine FAFARD & DAOUST, chemists and druggiu. 452 Ontario Fafard Isaac, grocer, 491 Lagaucheticre Fafard Louis, laborer, 24 Grey Nun Fafard Norbcrt, contractor, 346A Amherst FAFARD NORBERT, jun., !il.D., of FataM & Daoust, 454 Ontario Fafard Pierre, laborer, 16 Grey Nun Fafard Thcogene, medical student, 34'jj Am- herst Fagan Pat., saloon, 83 St Bonaventure Fagan Peter, 66 Upper St Elizabeth Fagan Peter, carter, 11 Busby lane Fagan Peter, shoemaker, 242 Aqueduct Fancy John, detective, 705 Ontario Fahey Peter, contractor, 53 St Urbain / Fahey Wm., notary, 96 St Lawrence Faille Amable, of Pilon & Co., 283 An! erst Faille C, joiner, 81 Vitre Faille Sam., blacksmith, 602 St Mary FAIR JOHN, ACCOUNTANT. Commissioner for taki' g Affidavits to be used in the Prov- ince of Ontario, 181 St James Fairall Edmund, bookkeeper, 466 St Catheriiio Fairbairn John, broker, Corn Exchange, 41 rii Sacrament, h 158 Drummond FAIRBAIRN WILLIAM J., general broker, 4 Corn Exchange, 41 St Sacramen*, h I'ii Cadieux FAIRBANKS & CO., manufacturers of Fair- banks standard scales, Ora P. Patten, mta- ager, office and warerooms 403 St Paul FAIRBANKS RUFUS, broker, 5 St Sacrameat h 95 University Fa-rie Mrs., wid Jas., Fair}iand, 10 University Fairley John, carter, 332 Papineau road Fairley Mrs. Mary, wid J. W., 13 Dumarais Fairmaa F., of Cooper, Fairman & Co., b Lome av . . Falardeau Frs., shoemaker, 44 St Dominique GEO. F. HARTT, Affent for the Delaware and Hadson Canal Co's. li,Tlf!-'' FAU ALPHABETICAL 381 DIREOTORY. FAV nOTBEDAMEsT niatsand dniggist? ICommissioner for used in the Prov- iJames St Dominique JAKES BATU8-HARX'« OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 * 461 NOTRE DAKE ST Frtlardeau Chi. B., agent for Coaticooko Luin- bvT Co. and Citimda Manufacturers' agency, 13 to 21 St Tiierese, bds at Douegana hotel, Notre Dauie, furniture factory at toaticooke. Si-e .ill', at nmiqf book Fiiiardoiiu Eli'"., slioemaker, 53 St Gabriel Faiiinioau J. Bte., shoemaker, 502 St Mary Fftliirdeau J. E„ carpenter, 57^ St Honaventure Falconer Wm , fitter G.T.R., 33 Congregation Fiilconer \Vni.,of \Vm. Gunn k On., 110 Cadieux Falkner ( •liarlcii, joiner, 218 Visitation Fallon Martin, 15 Mayor Fallon .Matthew, painter, 3f5 Manufacturers Falvey Jas., waiter, bds at 583 Lagauchetiore Faltcn Ktieiine, cooper, 209 Aqueduct FAMILY HERALD AND WEEKLY STAR, weeklv, literary, annual subscription $1.25 ; Graham 4 Co., proprietors, 624 Lraig Fanclielle Charles, buffer, 465 Wolfe Fannin},' John, fruit dealer, 772 Ontario Faiinoii Pat., laborer, 109 Murray Faqiiet M., guardian, ltj9St Bonavenlure Farijana F. C, engineei-, 23 Lome av Fanner Alf., joiner, •'^0 St Urbain Farmer Hugh, laborer, 210 Eticuuc Farmer .Micliael, 113 McCord Farmer Pat., baker, 17 Brock Farmer Pat., laborer, 59 Colborne Farmer Pat., moulder, 62 Mullin Farney Michael, tailor, r 38 Latour Fariium Geo. E. L. insurance broker, 102 St Francois Xavier Faron Alphonse, butcher, St Antoine market Farquhar Mr.^. Isabe'.le, wid John, t;9 College Farquliar Robert, clerk, 22 Scotland Farquhar Wm ^ clerk, bds at 22 Scotland Farqiilmrson ^^ illiam, foreman, 412 Seigneurs Farr Henry, shi[) ste.vard, 12 Mignonne lane Farr John, painter, 12 Mignonne lane Farraml Mrs. Jos., bdg hse, 1 St David lane Farrar G. H. it L. E., stoneware, 2ster Feeney Tlis., trader, St Patnck n St An'lrew Feeney Thomas, conductor G T.R., 91 Grand Trunk Feeny Mrs , wid Michael. llf» St George Feilders Geo , tailor, 06 Si George Felibien Jean, hatter and furrier, 379 St Joseph Fell Geo., engineer G.T.R., 105 Congregation Fellay Louis, tailor, 2«3 Amherst Fellows Henry, engineer G.T.H., 157 Congre- gation Felton Michael, carjienter, 1G8 St Urbain Felion NttrciH^Je, cooper, 315 Amherst FEMALE HOME, Mrs. Jessie S. Gowau, ma- tron, 480 Seigneurs Fender Jame, tinsmith, 30 Sebastopol Fenelston John, carter, 51 Belmont Ferguson Dan , bookbinder, 145 St Constant Ferguso.n David, b.ookkeeper. 271 German Ferguaon David H., of PageU Jt FtrguKa Pritice of Wales cottage, 81 Lamberts Ferguson Geo., traveller, 58 Victoria Ferguson Hugh, bookkeeper St Vincent liott! 48 St Viuc ut Ferguson John, accountant, 43 St Frani,;.* Xavier, bds at Canada hotel, 17 St G;iliriil Ferguson John, laborer. 351 St Bonaveniure Ferguson John S., bookkeeper, 12 .Mayor Ferguson .Moses, laborer, 125 Si Constant Ferguson Mrs. .Mary, wid Wm., 10 St (Jerraiin Ferguson Pat., cheese dealer, 51 Voltigeure Ferguson Ths., beer driver, 289 St Constant Ferguson Wm., bookkeeper, 81 Jurors Ferhiud A lexis, laborer, 260 Montcalm FERLAND ED., mmufacturcr ami dealer in Cabinet Furniture, an Dorchester Ferns John, laborer, 58 F'orfar Ferns John, wharfinger, 14 Custom house sq, (1 245 Dorcnester Ferns Peter, stevedore, 551 St Catherine Feron Arthur, cabinetmaker, 54 Bron-don lane Feron Martin, gmcer, 82 Hleury FERON MICHAEL, undertaker, 21 and lo St Antoinc, h 12 St Genevieve Ferous Geo., machinist, 8 Fournier Ferrari Antonio, laborer, 58 Panel Ferrari Giovanni, mason, 22 St Claude Ferrase Ange, mason, 5ii7 Wolfe FEHRIER & CO., wholesale hardware, 24. 2t; and 28 St Fraii(;ois Xavier FERRIER GEORGE D., of Ferrier & Co., 3 Beaver hall sq FERRIER HON. JAMES, senator. M.L.C, and chairman G.T.R., lOi) St Ale.xauler FERRIER JAMES, jun., of Ferrier & Co., '. Beaver hall sq Ferry Mrs. Ann, wid Hugh, 9 Little Dublin Fessemien Chs. C, clerk, 348 Seigneurs Fessende 1 Wm. N., machinist, 169 Guy Fest Wm., lucifer match maker, 139 Beaudry row, St Urbain Fest Wm., customs officer, 291 St Dominique Fichley William, clerk, 32 St George Hypohte Fiddes Nicholas, storeman, 271 Bleury Fidoe Wm., grocer, 170 Canning FIELD M. E., wholesalemanufacturer of nitrate of silver and chloride of gold, 195 Fortification lane, h 108 Si George nONTaGAL ARrHITSCTVR4I. SHEET mETAL WORKS. PLV ALPHABETICAL 3b 3 DIBECTOl Fir lOTRX OAIII IT ustom house sq, li tr, 21 ami To St J&MB8BAYLI3 ICMpi oooaUntlr on hand a Urge Stock of CURTAIN MATERIALS & COBNIOES FIELDS J. IIAMPDKN, PlIOTOUHAl'HKU TO THE KIXG OF THE CAN.VII5AL LSLANUri, 1 lUeury FirM John Tin., niiicliiuiit, 2'fl^ AuihiTdt Field Ki.lMjrt, clerk, 13J4 at Cuihei-iue Fi.l.ier Hicl.iinl, iiliologriiplier, gfiioral frei-l.! ap-utt .jtlice, (i.T.Ii , «J Jurofd FfiMs CmiK, '"^ L ulon av Fiel.l<-i> Mrs. K , wi'l Win., b'. Sliaw Fifldiii.' \V , harlK-T, 28 Jururj Fife H ■iiry, Insurer, 102 Scalun F.t'c Tli.i.i'aliOL'mnkfi-, U> CiioDueville Filer (ieu , houkkwi.er, 48 (,'oiu-villt! Fii-r >:ii;i., miTL-lmut, jU3 St I'uul, b 239 Dor- clieater Fil^r.itf ciptain Ham., 2 Brunswick F.lj.Mte J. A., 2 Brunswick F.liiitidiiii Adi-ii'n, cuUi'cior, [S't Montcalm FILIATRAL'LT UHAULErf M., AI.D., physician aiii snrifi'on, 229 Amher.-if FiLIATUAL'LT CVUIAC, fancy and staple dry ^'I'liU, 218^ and 250 St Liiwrenco Filiatr.iiilt IJauiajc, black.siuith, r 300 Jacques Carti>-r Filiatia'iit Ktienne So vOtc, gaol clerk, 181 Am- Ler.'it FILIA TRAU LT FERDINAND, grocerie.s.wines, li'luDrs a!id provisioua, 2J2^ and 251 St Law- rence FILIATRKAULT GILBERT, postmaster and tolnicconiat, 197 St Lawrenct^, St J. Bte. vili.ijjl: Filiatr.uilt Henry Chs,, bookkeeper, 80 hispector Faiatnmlt Joseph, laborer. 207 Logan Fliiatraiilt Jos., painter, 202 Amherst FiLlATRAULT JOSEPH, chief clerk eastern receirinij house, 358 St Catherine, bds at 62 BeauJry Filiatrauit Leon, mason, r 537 St Catherin* FiUatraiili Louis, clerk, Britannia n Menai F;lia'.iMiilt Louis, tanner, 321 Panet FILIATRATLT OUTaVE, letter carrier, 62 Beaudry Filiatratilt P., tobacconist, 282 Wolfe Filiatraiilt Paul, 185 ilontculm Filiatrault Theodore, printer, 185 Montcalm F:liairault Tous., barber, 117 St Lawrence Filiou Alex., hotol, 31 and 33 Jacques Cartier sq Filion Autoine, carter, r 142 St Martin Filiou Charles, clerk, 12 Sanguinet Filiou Ferd., laborer, 233 St Martin Filiou Geo., clerk. 334 Jacques Cartier Filion Henri, conductor G.T.R., 11 Vitro Filion Houore, clerk, 51 Sanguinet Filion Honnisdas, 78 Panet Filion Louij, baker, HI Sanguinet Filion Michel, 40 St David lane Filioa Nicolas, laborer, bds at 43 Mountain Filio.. Paul, joiner, UDLusignan Filion Telesphore, barber, 493 Craig Filion Wra., carpenter, 493 St Maurice rilippi Pascal, of G. Baccerini & Co., 13 Gosford Filteau Henri, clerk, 151 Sanguinot Filteau J. 0., grocer, 29 Houle Fiuall Michael, engine driver. Burgess Huch Mrs.Mary, wid Sam., fruit dealer,74Bleury Fincii Ph, boi)kkfi.'p»'r, bds at .11.^^ St Catherine Findi-r Jame.'*, tirismitii, Burgem ViU May (iuorgi", watchmaker, 353j Wellington, h (OOSt Ciitl.crii.e Findlay JuniUiiin. inspector N.C.R ,49Mi;caIfe Fui'llay Will., erikiiliefr, 3n Brock Fiuillity W'n.. lation f, ^'2 William IpiNlJLAV JollN, Muuufacturcr of stoves, also tAtigoi and furnaceji, cor. Albert and Vinct, Coteati Ht Augustin, 3.V.i St Antoine Finlay A li'.x, packer, ISO Chatham Fiiilay Alfred, carpenter, Omfi riii FINLAY A BliOSSEAU, lumber merchant.'?, 5.J Vilri.', yanl and ottii.e, 40i) William Finlrtv F. F., of Finlay ii Brosseau, bds at Uiclielieu hotel, 45 St Vincent Finlay John, boilerniaker, 35o St Patrick Finlay John, etovt- foundry, 003 Albert Finlay son Alex., ;.'rocer, 99 .Menai Finlayson Alex , grocer, 80 Forfar Finl.iy.-oii David, telegraph operator, 129 Foifar Finlay.soii Norman, tramer, 8 Conway Finlow A. J., ci-ik stores department G.T.R , 149 Bh'ury Finn Ami., blacksmith, 59 St Maurice, h 50 Ot- tawa Finn Da)icl, boots and shoes, 148 Wellington F'inn Daniel, shoeiiiaker, 93 D<.lhousic F'iun Ed., laljorer, 100 Sha.inon Finn John, clerk, 551 St Lawrence Finn .Martin, wine merchant, 311 St Antoine Finn Michael, nnichinist, r 107 Dalhousie Finn Timothy J., trader, St Anns market, h 20 St Fran(;ois de Salles Finn Wm., broommaker, 30 Chabolllez Finnpy Thomas, printer, 429 Wellington FLNNIE JOHN T., M.D., L.R.C.S., physician and surgeon, 578 Lagauchetiere cor Bleiuy Finnigan Felix, moulder, 52 Dorchester Finnigan John, carter, 235 Ottawa Kiuuglio Alex., customs officer, 13 St Philip FINZEL ANDREW, upholsterer and cabinet- maker, 539 Craig Finzel Christian, upholsterer, 8 Chenneville Finzel Peter, uphol-iterer. 152 St Elizabeth Fioravanati Priva, blacksmith, 6 Little St An- toine FIRE ALARM TELEGRAPH DEPARTMENT, F. H. Badger, superintendent, City hall, 180 St Paul FIRE DEPARTMENT, Alexander Bertram, chief engineer, office City hall, 180 St Paul Firemen's Benevolent Association rooms. Cen- tral Fire station, 607 Craig Firemen's hall, J Johnson Cairns, guardian; Wm Ferguson, hosemaker, 607 Craig Fire Station No 1, J.Johnson Cairns, guardian ; John Livingston, assistant guardian ; William Ferguson and James Wilkie, firemen,607 Craig "' Station No 2, including salvage corps. Fire Nathaniel Cairns, guardian ; Abraham Ander- son, William Chester, Johnston McBride, and Jos. Towers, firemen ; Wm. McRobie, captain salvage corps ; Abraham Anderson, Ricnard Choules and James Jackson, salvage corps, 40 St Gabriel I 1. % : ■l W. Jaiueii Al Sous, Office & Works, 30 & 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. FIS ALPHABETICAL 384 DIRECTORY. FLA |! it I fjl JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WASEHOU8E-169 & 461 NOISE DAKEST Fire Station No 3, Fred. Haines, giiaiilian ; Ths. Munion, T. Donohue, M. liarry and J. iluniou, firinieu, l'>4 Wellington Fire Station No. 4, Joseph Bcaulieu, guardian, 15 Cliabuillez sq Fire ytiition No 5, Wm. Alatin, guardian, 808 and 810 St Catherine Fire Station No 0, Jos. Naud, guardian, cor Ontario and Gennan Fire Station No 7, Ed. Jackson, guardian, 12 Dalhousie sq Fire Station No 8, Adolplie Gndin, guardian ; Severe Godin, Mol^e Auinond, A. Daunais, Gatien Kodif-r, firemen, 51 Craig Fire Station No 9, John Ueckingham, guardian ; Mitchell Johnson, assistant, Gl Centre FIRST BAPTIST CHURCH, rev. William Cheethaiu, |iastor, Beaver hall hill cor Palace First or Prince of Wales Sergeants' Mess and Free reading room, 81 St James Fischel J., merchant taihr, 125 St Lawrence Fischer Christian, butcher, IG St Anns market, h 104 Montcalm Fischer Geo., butcher, 20 St Anns market, h 39 Dosalaberry Fiset Arthur, grocer, 151 St Bonaventure Fiset 0., clerk, 25 German Fiset I'ieire, jun., grocer, 190 Dorchester Fisette Antome, laborer, 30 St David lane Fisette Charles, tinsmith, Dominion Fisette Dosithe, driver, 359 Scaton Fisette Frs., blacksmith, 81 St Felix Fisette Mrs. Anastasie, wid Gaspard, r 111 Ver- saillei? ' Fisette Nar., carpenter, 206 Barre lane Fisette Pierre, grocer, 190 Dorchester Fisette Pierre, laborer, 28 St Louis Fieh E. J., bookkeeper, bds at 72 Anderson Fish Mrs. Ann, wid Ralph, bdg hse, 964 St Ca- therine Fish Sjim. B., of Fish, Shepherd & Co., bds at Montreal house. Custom house sq FISH, SHEPHERD & CO., DRY GOODL, Wholesale 449 St. Paul Fisher — , collector, 800 Craig Fisher Alex., plumber and gasfitter, 527 Lagau- chetiere FISHER CHARLES A. L., sewing machine agent, 564 Craig Fisher Dr.. 956 Sherbrooke Fisher Edward, of M. Fisher & Sons, resides in Huddersfield, England Fisher Frank, clerk, 273 St Andre Fisher Geo., butcher, 20 St Ann's market, h 39 Desalaberry FISHER JOHN, A CO , postage stamp and newspaper depot, 125 St Fran(;ois Xavier Fisher John, of John Fisher k Co., 440 St Dominique Fisher John, of M. Fisher & Sons, 29 Rich- mond sq Fisher M., & Sons, importers and woolen manu- facturers, 28 College Fisher Mark, T M Fisher & Sons, resides in Huddersfield, England Fisher .Miss Alice, hairdresser, 30 St CharleS B^rromte Fisher Miss Sarah, dressmaker, 54 Jurors Fi.'ilier Mrs. J., wul John C, 243 Pauet Fisiier Ruswell C, advocate, secietary Aaa- dtny of Music, 10 Hospital, h 822 Sherbroulie Fisher Sam., bookkeeper, 592 LagiiuchetiiTe Fisher Samuel, storeman, 469 St Lawrence Fisher Ths., storeman, r 17 Busby lane Fisk Ileury J., of Whitehead iS Fisk, bds at Metroi>olitan club, 10 Phillips sq Fisk John, butcher, 27 Chenneville Fitts Arba, 95 St Antoine FITTS C, & CO., biscuit and cracker bakers, 142 Inspector. ISee Adv at end oj book Fitzgerald Frs., waiter, 41 Jurors Fitzgerald John, carter, 117 Canning Fitzgerald John, carter, 71 Murray Fitzgerald John, carter, 50 Jacques Carticr Fitzgerald John, engineer, 151 Dalhousic Fitzgerald John, laborer, 51 Seminary Fitzgerald Jlaurice, laborer, 154 Prince Fit/.gerald Michael, laborer, r 30 Visiuition Fitzgerald Miss Susan, saleswoman, 56 Ilermine Fitzgerald Mrs. Elizabeth, wid James, milk- woman, 290 William Fitzgerald Pat., laborer, 55 Amherst Fitzgerald Put., waiter, 44 St Philip Fitzgeri Id Thomas, laborer, 2 Albert n Col- borne av Fitzgibbon James, carter, 557 Seigneurs Fitzgibbon John, trader, 61 Colborne Fitzgibbon .Michael, customs officer, 152 Vitre Fitzpatrick Albert L., bookkeeper Richelieu hotel, 45 St Vincent Fitzpatrick Eugene, clerk, 165 Chatham Fitzpatrick Edward, fruit dealer, 125 St Cathe- rine Fitzpatrick F. E., assistant bookkeeper Riche- lieu hotel, 45 St Vincent Fitzpatrick James, laborer, 338 Logan Fitzpatrick James, laborer, 41 St Alexander Fitzpatrick James, laborer, 17 Woodyard Fitzpatrick John, trader, St Anns market, h 126 St Maurice Fitzpatrick Martin, laborer, r 15 Shannon Fitzpatrick Mat., loclimaster, 31 Basin Fitzpatrick .Miss Catherine, 19 St Germain Fitzpatrick Mrs. Helen, widMauricc,r 212 Aque- duct Fitzpatrick Mrs. Kate, wid John, 8 Clvde place, 674 Palace Fitzpatrick Mrs. M. A., wid Alexis, 602 St Catherine Fitzpatrick Pat., bridge tender, 300 Wellington Fitzpatrick Pat., laborer, 55 Amherst Fitzsimmons Mrs. Catherine, wid Bernard, grocery, 66 Kempt Fitzsimmons Wm., carter, 18 Cathedral Flaherty Edmund, laborer, St Andrew Flaherty John, laborer. Grand Trunk Flanagan James, grocer, 85 Ottawa Flanagan James, laborer, 8 Ontario Flanagan .Michael, clerk, 22 Chenneville Flanagan John, laborer, 423 Wellington Flanagan John, shoemaker, 331 Papmeau road Flanagan .Meredith H., H.M. customs, 18 Aylmet Flanagan .Michael, Ir borer, r 214 Ottawa GKOHUE F. HARTT, IVHOl^ESALE AND RETAIL :V;&ii.ill{ FLO ALPHABETICAL 385 DIRECTORY. POL JAX£S BATLI8-C0C0A MATTING, HATS, ANO STAIR BODS-459 & 461 KOTRE DAVE ST Flanagan Miss Bella, 103 St Urbain Flanagan Mrs., wid James, 205 Ottawa Flanagan Mrs. Ann, wid John, seamstress, 505 Dorchester Flanagan Mrs. E., wid Ths., 407 Seigneurs Flanagan Mrs. Jane, wid rev. John, 18 Aylmer Flanagan Mrs. Julia, wid Wm., 137 McCord Flanagan Murty, 180 St Dominique Flanagan PatricK, laborer, 246 Seigneurs Flanagan Sam., roller, .Manufacturers Flannerj' John, shoemaker, r 214 Ottawa Flannery Michael, shoemaker, r 588 Lagauche- tiere Flannery Pat., shoemaker, IGl Dalhousie Flannery VVra., policeman, 192 Nazareth Flawu Wni., driver, 192 St Constant Flawn Wm., storeman.-194 St Constant Fleck Alexander, of Fleck & Co., 196 Seigneurs FLECK KEV. T. S., S.J., president St Mary's college, 142 Bleury Fleet Chas. J., student, bds at Cote St Antoine Flet'ton Mrs. Elizabeth, wid Nat., r 200 William Fleming Archibald, driver, 306 German Fl<'n)ing John, clerk assistant superintendent's office G.T.R., 253 Craig Fleming Mrs. Bridget, wid John. 253 Craig Fleming Mrs. Elizabeth, wid C, bdg hse, 139 College Fleming Mrs. Mary, wid James, 139 College Fleming William, carriagemaker, 95 Wolfe Flemming David A., vf Sitherland &, Flem- ing, 7o5 St Catherine FLETCHER C. JAI'AXXER & SIGN WRITER, BRONZER and GILDER, 513 Lagauchotiere Fletcher Hugh, B.A., Geological survey, 7 St James, h 4y.] Anderson FLETCHER LIEUT.-COLONEL JOHN.D A.G. C.M.G., 5th military district, 221 Water, h 3 Hazlewood place, 95 Cadieux Fletcher Mrs. Emma, wid HL'nry, 79 German " • 125 M( Fletcher Oran, carpenter. IcCord Fletcher Walter E., printer, bds at 52 St Alexander Fleury Adulard, clerk, bds at 39 Notre Dame Flinn Dennis, laborer, 10 Bronsdon lane Flinn John, St Patrick Flood F. G., grocer, 410 Lagauchetiure Flood Jos., policeman, 109 St George Flood Luke, carter, Ropery n St Charles Flood Martin, moulder, 447 St Joseph Flood Mrs M., wid R., fruits, 29 Chenneville Flood Mrs. Mary Ann, hat and fur store, 447 St Joseph Flood Pat., gardener, 85 Berri Flood Ths., laborer, 38 Fapineau sq Flood Wm., gardener, r 28 Bleury FLORANT A. D., dry goods and millinery, 367 St Joseph Florence Alfred, laborer, 164 German Florent Wilbreth, painter, St Bonaventure Florentin Joseph, laborer, 69 Wolfe Florin Narci'se, clerk, 24G St Constant FLOUR INSPECTION OFFICE, hon. John Voung, inspector, 88 Common Fluet Telesphore.shoemaker, r 208 Lagaucbetierc^ Fluette Elzear, shoemaker, 59 Campeau Fluette Ovide, painter, 234 Mignonue Flynn Daniel, laborer, 142 St Charles Borromoe FLYNN EUGENE, sub-chief police, superinten- dent Health department, 152 Notre Dame, h 22 St Louis Flynn John, laborer, 85 Grand Trunk Flynn John, laborer, 347 St Bonaventure Flynn John, saloon, 179 McCord Flynn John, milkman, 14 St Agnes lane Flynn J. J., West End fruit and confectionery store, 58 Dupre lane Flynn John J., fruit store, 106 St Joseph Flynn Jos., laborer, 59 Suzanne Flynn Lawrence, saloon, 49 College Flynn Michael, conductor G.T.R., 114 Congre- gation Flynn Mrs. Julia, wid Wm., Ill Murray Flynn Thos., clerk, 39 Forfar FOGARTY & BROTHER, boots and shoes, wholesale, 628, 030, 032, 632^, 634, 630, 038 and 640 St Catherine cor St Lawrence Fogarty James, currier, 14 Bleury Fogarty J, of Fogarty & Bro., 32 Durocher Fogarty John, foreman, 18 Papineau sq Fogarty Mrs. Margaret, wid Jos., 109 St Urbain Fogarty Pat., laborer, 209 St Urbain Fogarty Pat., packer, 22 St Bernard Fogarty Timothy, hotelkeeper, 608 St Joseph, h 000^ St Joseph Fogarty Timothy Frs., of Fogarty & Brother, 82 St Denis Foille Casimir, Centre n Ropery Foille Hubert, laborer, Centre n Ropory Foisy Amable, Ciirriagemaker, r 384 Panet Foisy Aristide, printer, 229 Aqueduct Foisy Frs., carpenter and joiner, 240 Montcalm Foisy Israel, grocer, Centre n Napoleon road Foisy Israel, joiner, 302 Beaudry Foisy Jos., laborer, r 13 Bisson Foisy Justinien, miller, r 45 Manufacturers Foisy Louis, clerk, 471 St Mary Foisy Louis, laborer, Montana Foisy Prospere, joiner, r 132 Seigneurs Foisy Thomas F. G , dealer in sewing machines, 207 Notre Diiine, h 53 St Elizabeth Fok Henry, machinist, 121 Vitro Foley — , brass finisher, bds at 693 Craig Foley J., carter, 40 Aylmer Foley James, dry goods and millinery, 213 St Josejih Foley James, Canada Tanning Extract Co., 22 University Foley James, laborer, 50 Centre Foley John, engineer, r 51 St Constant Foley John, type caster, 41 St David lano Foley Martin, glueniaker, 77i Colborne Foley Mat., stevedore, 18 Bleury Foley Michael, laborer, r 15 Hermine Foley Michael, laborer, 16 Cathedral FOLEY M, S., publisher, bds at St Lawrence hall, 139 St James Foley Michael, stevedore, 117 College Folev Mrs. Margaret, wid Chs., 25 Grand Trunk FOL'EY MRS. MATTHEW, dressmaker and fancy dry goods store, 26 Bleury, h 18 Bleury Foley Pat.i gardener, r 1G7 McCord COAL HIEBCHAJSTj Office Victoria Square. i \ 1 ! ■A' W if ; II' A ■ ■: t 1 i I ,;■ ' V ■ ■, i i^ 't , ' ^ 1 U\ •it; t' i ifd i ; ■■*E POR ALPHABETICAL 386 DIRECTORY. fOR pilliiL--,. i 1;f ■ '. ^ pf: m Br 1 JAMES BATl S-CARPET, OIL CLOTH * CUBTAIlf WABEH0USE-4S9 & 461 NOT&E SAME 81 Foley Pat., laborer, 180 St Charles Borromee Foley P. J., steamfitter, 143 Craig FOLEY THOMAS, importer and wholesale fruit and produce dealer, 437 Commissioners, b 32 St Henrv Follt-niis John, professor of music, 27 St Edward Folly John, laborer, 127 Vitrc Folmsbee Jacob H., agent for Dederick & Co., 90 College Folster Daniel, planer, 400 Seaton Foncheis Jos., carpenter, 23G St Charles Bor- romme Fontaine Andre, laborer, 48 Sydenham Fontaine Israel, carter, lt35 Montcalm Fontaine Joseph, carter, 12 St Catherine Fontaine Joseph, laborer, r 104 St Martin Fontaine Joseph, painter, r 179 St Paul Fontaine Marcel, clerk, 307 Jacques Cartier jFontaine Magloire, storeman, 416 Jacques Car- tier JFontaine Mrs. A. R., wid Hubert, grocery, 355J Amherst Fontaine Philias, milkman, r 67 Dufresne Jontaine Treffle, carter, 100 Frontenac 76 St Foody Wm , laborer, r 146 St Maurice 'Foord Arthur H., Geological survey, Gabriel, h 32 City Councillors Foote A. Geo., storeman, 6J Busby lane •Foote Jos., collector and house agent, 21 St Alexander Foote Mrs. Charlotte, wid Francis R., 710 St Catherine J-OOTNER MRS. M. A., & CO., Berlin wool and fancy goods, 358 Notre Dame Footner Mrs. M A., wid Wm., of Mrs. M. A. Footner & Co., 358 Notre Dame Foran John, shoemaker, 40 St Philip FORAN THOMAS P., advocate, 212 Notre Dame, bds at Ottawa Hotel 246 St James FORBES A. McKENZIE, of Forbes & Mudgo, 191 and 193 St James, h 297 Peel Forbes Adam, storeman, 746 St Catherine Forbes Alexander, sexton, 163 Vitre Forbes Christian, 243 Visitation Forbes Edouard, baker, 243 Visitation FORBES GEORGEj boot and shoe manufac- turer, 206 McGill, n 7 Brunswick Forbes H. J., notary, 91 fct Elizabeth Forbes John, storeman, 177 St Urbain Forbes Mrs. Fanny, wid Gordon, matron Home for Friendless Women, 57 Champ de Mars FORBES & MUDGE, chief agents Queen Insu- rance Co., 191 and 193 St James Forbes Robert, clerk, bds at 73 St Urbain FORCE ANTHONY, commission merchant, 219 Wellmgton, h 945 Dorcliester Ford Chs., machinistj 367 Wellington Ford Daniel, jun., builder, 12 Richardson Ford Daniel, sen., builder, 14 Richardson FORD E., slock and share broker, 83 St Fran- (jois Xavier Ford Geo., founder, bds at 130 Nazareth FORD GEO. W., secretary Scottish Amicable Assurance Co., 223 St James, h 147 Metcalfe. See Ado facing itisidc hack cover Ford James, grocer, 416 and 418 St Mary cor Barclay Ford John, tailor, 7 Campeau Ford Joseph J., clerk, bds at 231 Bleurj Ford Miss Jane E., fruit and confectioaerv ^ii Bleury • ' ' ' Ford Patrick, pensioner, 15 Montcalm FORD WILLIAM C, agent, 231 Bleuiy Ford William, trader, 112 Dorchester Forde Thomas, of Kent Jt Forde, 17 Hanover Foreman Alex., storeman, 25 Shaw Forest Auguste, baker, 353 Panet Forest Cyrille, carter, 364 Amherst Forest Fabien, wood dealer, 32 Versailles Forest Gc'duon, brakeman, 148 St Maiii;i Forest John, laborer, 146 St Martin Forest Mrs. U., wid C, bdg hse, 156 St Dom'- nique Forest Nap., butcher, 262 and 264 Mijzuoime Forest Oct.. fish dealer, stall 18 St Aui.j i,,^ market, h 246 Aqueduct Forest Onesime, baker, r 335 Montcalm Forest Simeon, laborer, 158 Seaton Forest Simon, carter, 345 Papiaeau road Forest Treffle, moulder, 183 Barre lane Forest Venerant, driver, 175 Seaton Forest Wilfrid, clerk, bds at 156 St Domiaiqui' Forestal Mrs. Ellen, wid Jas.j 30 Eleanor Forester John, clerk mechanical office G.T.P, Rushbrook ' Forester Robert, & Co., brokers and comoiij. siou merchants, room 2, 30 St Sacrament Forester Rober^, of Robert Forester ii Co., Mo- reau, Hochelaga Forey Mrs. Felicite, wid Henry, 7 Chabuillei Forget Adolphe, laborer, 105 Cathedral Forget Amudee, shoemaker, 41 St Hvpolite lane Forget Amedee E., of Forget & Roy, 2 jy 8i Joseph Forget Antoine, laborer, 414 Lagauchetiere Forget Auguste, laborer, 272J Jacques Cartier Forget Auguste, stonecHtter, 517 Mignouae Forget Chs., shoemaker, 404 Montcalm Forget dit Dcpatie Francois, carter, 430 Jacquej Cartiei Forget dit Depatie Joseph, carter, 359 Panet Forget dit Depatie Louis, laborer, 377 Wolt'e Forget Frederic, blacksmith, 195 Durham Forget Gaspard, laborer, r 128 Durham Forget Geduon, carter, 353 St Lawrence Forget Joseph, laborer, 583 Mignonne Forget Louis, broker, 230 St Elizabeth Forget Louis, carpenter, 530 Mignonne Forget Louis, carter, 530 Mignonue FORGET L. J., STOCK BROKER, Member of the Montreal Stock Exchaug.>, 104 St Francois Xavier Forget Paul, laborer, 18 Payette Forget Pierre, trader, 512 Ontario FORGET k ROY, advocates, 12 St James Forget J. H., clerk, 170 Drolet Forgette L., painter, 582 Albert Forgette Toussaiut, laborer, 294 St Constant Forgrave John, engineer, 594 St Bonaventiire Forgrave Thos., night watchman, 596 Si Bona- venture Forgue Alphonse, laborer, 85 Ontario niONTREiili ABCHITECTURAL SHEET JUETAL WORKS, ^kvk.ifiM^JL ical office G.T.R, py, 7 Chaboillez FOR ALPHABETICAL 387 DIRECTORY. FOCI JAMES BATLI8 -COCOA MATTING, MATS, AMD 8TAIB BODS- 4 59 & 461 NOTBE DAME ST Forgiie Joseph, carter, lU LagaucUeti^re Forirue Laurent, laborer, r 81 Bt Mary Famiiin Arch., conductor G.T.R., 84 Magdalen Fo ujin John, clerk, bds at 84 Magdalen FUiiN'KRET MISSES G. & (J., young ladies' jeminiiry, 850 St Catherine Forrais Isaie, carpenter, 251 St Andre Forrett A., bds ai Richelieu hotel, 45 St Vincent Forsyth John, clerk, 19G German Forsyth John, machinist, 19 Centre FORSYTH R., Canada Hydraulic MARBLE WORKS, importer and manufacturer of marble and scotch granite monuments. Branches, 82 King St. west, Toronto; cor of Barrington and Sackville St., Halifax ; Smith's build- \a^3, Prince William St., St. John, N.B. Office, 130 Bleury cor Dorchestec st. Mills, 5.'j2 William St., St Gabriel locks Forsyth Thomas, 13 Guilbault Forte Andre, bnishmaker, 261 Beaudry Forto Andre, cart'^r, 27 St Felix Forte Ohs., organ bu Ider, 243 St Bona venture Forte Louis, carter, 37 Si Antoine Forte Louis, laborer, r 25 St Felix Forte Syivestre, l)dg hse, 57 St Louis Fortier AlJuric, baker, 363^ Visitation Fortier capt. Chs. G., manager marine depart- ment Royal Canadian Insurance Co., 284 Dniversity Fortier Clovis, joiner, 156 Amherst Fortier Damase, bailiff, 42 St James, h 67 Logan Fortier Ed., traveller, 22 St Constant Fortier Ed., laborer, 153 St Bonaventure Fortier Edouard, laborer, 9 Little Manufacturers FORTIER H. H., FANCY TOBACCOS, CIGARS, PIPES, &c., 216 Notre Dame, h 181 St Laurence Fortier Hermenegilde, finisher, 42 St James Fortier Hermenegilde, painter and bdg hse, 4 St Dominique Fortier J. Bte., carter, 223 Lagauchetiore Fortier Jos., bookbinder and ruler, bds at 4 St Dumini({ue Fortier Jos., saddler, 7 Grothe Fortier Louis, bailitf, 350.^ (Jntario Fortier Maxime, cabinetmaker, 616 St Mary, h II Jacques C artier Fortier Mudard, clerk, 223 Lagauchetiere Fortier .\Iisael. packer, bds at 4 St Dominique Fortier Miss Holene, milliner. 32 Logan Fortier Miss Julie, 190 St diaries Borromee Fortier Mrs. Leocadie, wid L. S., 154 St Domini- que Fortier N'arcisse, plasterer, 384 Wolfe Fortier Nicholas, lamps and coal oil, 31 Bonse- coiirs Fortier Olivier, bailiff, ,362 Durham Fortier Osee, joiner, 198 Jacques Cartier Fortin Ed., laijorer, 419 Wellington FORTLV ED., restaurant, 42 Bonsecours, h 97 Champs de Mars Fortin Fred., joiner, 166 Wolfe Fortin Frs., joiner, 169 St Maurice Fortin Gabriel, printer, 23 St Dominiqtie Fortin George B., 2nd cook Richelieu hotel, 45 St Vincent Fortin Godefroy, bdg house, 10 St Dominique Fortin Jos., mason, 430 Beaudry Fortin Joseph, agent, bds at 772 St Catherine FORTLV LOUIS, lumber forwarder and wood- dealer, St Joseph cor Vinet, CoteauSt Augus- tin (formerly Brewster's propertv) Fortin Marcil, tinsmith, 81 St Paul, h 619 St Mary Fortin Mrs. Elizabeth, wid J. Bte., 485 St Domi- nique Fortin Mrs. J., wid Etienne, r 183 St Constant FORTIN NARCISSE, groceries, wines and 393 Mignonne FORTIN REV. O., B A., assistant minister Trinity church, ch of England, 79 St Hubert Fortin Odilon, blacksmith, 26 Campeau, h 21 Campeau Fortin Philt'-as, trunkmaker 169 St Maurice Fortin Ths., carpenter, 218 Durhnm Fortin Ths., lalwrer, 102 Frontenae Fosbre Wm., laborer, 6 Drummond Foss Ch.s.F., hardware, Bonsecours market, h 26^ .Jacques CarWer FOSTER ALEX. M.. 283 University Foster Benjamin, delivering clerk G.T.R., 407 Seigneurs Foster — , civil engineer, 972 St Catherine Foster George, laborer, 3.59 Wellington Foster Henrv, brakeman G.T.R., 4.55 Wellington FOSTER HON. A. B., manager South Eastern Railway Co., 202 St James ; summer residence, Waterloo, Que. Foster James, laborer. 1 Tar lane Foster Mrs. Alice, wid James, 4tJ St Charles Boromee Foster Mrs. Emelie, wid El., grocery, 336 St Bonaventure Foster Robert, clerk, 26 Manufacturers Foster Robert, laborer, 75.V Col borne Foster Ralph T., clerk trea'surer's office G.T.R., resides at Longuouil Foster Robert, grocer, 595 Craior, h 191 Bleury Foster Steven K., of Ames, Holden & Co., 104 Universitv FOSTER T. E., of Foster, Wells & Brinley, 1160 Dorchester Foster Ths., millwright, 1 73 Peel FOSTER, WELLS & BRINLEV, general agents Travelers Insurance Co., H. Esson Irvine, cashier, 199 St James Foster Wra., stoker, 25 Logan Foubert Robert, joiner, 133 Sanguinet Foucault Elie, laborer, 116 Dufresne Foucault Micliel, laborer, 530 William Foucault Narcisse, laborer, 432 Jacques Carlier Foucher Alex., furrier, 198 Montcalm Foucher Jean, laborer, 2 St Paul Foucher Mederic, cari)enter, 18 Marianna FOULDS JAMES L., manufacturers' agent, .30 and 32 Lemoine, h New Cathedral block, 921 St Catherine west W. James A. Sons, OflUce A: Works, 30 Sc 22 Vallee St., Metal, Gravel Sc Slate Rool'ers. 25 :|l: ( .. I W\^\ ? A i M'^ t ;t ; I : 'J' /\Mi. FOX ALPHABETICAL 388 DIRECTORY. FBA JAM£8 BATUS-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAB£H0nSE-469 ft 461 NOTBE DAU gt FOULDS JOHN, & CO., (formerly of Foulds & Hodgson), importers of liritidb, French, Ger- man and American dry goodd, smalhvared and fancy articles, wholesale only, 480 St Paul, n tst Peter; produce dopnnment, for purcnaso and sale of customers produce, 401 Commissioners in rear Foulds John, of John Fuulds & Co., 18 Mc- Tavish Foulds John, of Seath & Foulds, bds at 33 Bel- mont Foulis Wm., clerk G.T.R., 71)1 Ontario Foulkes John, blacksmith, r)0 Siianuon Fountain William, laborer, 15tj St Houavcnture Fouquereau Auguste, parasol maker, IIG Vitro Fourcade llypolite, r 41 Wolfe Fourcadre Laurent, laborer, 2 St Paul FOURDRINIER F. E., auditor South Easters Railway Co., IGO St James, h 14 Tupper Fouinel Mrs. H., wid Pierre, r 330 Visitation Fournelle Geo., 58G Mignonne Fournier Alphonse, bricklayer, 398 Montcalm Fournier Alp., laborer, Island Fournier Alp., merchant tailor, 75 Berri Fournier Ambroise, sculptor, 192 St Lawrence, h 401 Amherst Fournier Christophe, clerk, 69 Water Fournier David, helper, r 211 St Constant Fournier Ed., bank clerk, 48 St Constant '''ournier Emile, packer, 16 Payette Fournier Frs., contractor, 475| St Dominique Fournier Fran(;ois, laborer, r 255 St Dominique Fournier Gedeon, carpenter, r 244 Beaudry Fournier Hubert, carter, r Centre n Ropery Fournier Hyacinthe. joiner, 398 Visitation Fournier Jean, of Fournier & Quesuel, 259 Jac- ques Cartier Fournier J. Bte., saloon, 47J St Paul Fournier Leon, laborer, Henry n Centre Fournier Louis, carpenter, 501 St Bonaventure Fournier Miss Odile, seamstress, 17 Mountain Fournier Mrs. R., wid Y., 24 Bruchesi Fournier Nap., St Joseph Fournier Paul, joiner, 347 Richmond Fournier ft Quesnel, merchant tailors, 375J St Catherine Fournier Xavier, laborer, r 113 St Martin Fournier Wm., engineer, 117 Delisle FOWLER ALEXANDER G., architect, 167 St Peter, h 110 Mackay Fowler James, cutler, 637 Craig, h 118 St Urbain Fowler James, fireman G.T.R., Burgess FowlerJos. A., professor of music, 354 Dorchester Fowler Jos. A., sen., 354 Dorchester Fowler Robert, brassfinisher, 49 St Jlypolite lane FOWLER ROBERT JOHN, professor of music, 24 McGill College av Fowler Wm., engineer, 10 Little Manufacturers Fox Albert, glue maker, 413 Beaudry Fox Edmund, saddler, 167 McGill Fox H. E., insurance agent, 5 Barron block, 49 John, h 172 Drolet Fox James, laborer, 51 Cathedral Fox John, grocer, 126 Prince Fox Michael, tailor, bds at 2 Hermine Fox Mrs. A., wid B., bds at 252 William Fox Mrs. Sara, wid Ed.^ 16 i^t Margaret Fox Patrick, watchman, r LOl St Dominique FOX REV. JAMES, assistant minister Chrij Church cathedral, 7 Burnsido place Fox Solomon, capmaker, 400 Lagauchetiire Fox Thomas, 444 Richmond FOX TIIO.MAS .M., glue size and Neat's foot oil, manufacturer, 370 Visitation Fox Wm.. laborer, 429 Beaudry Foxley Tliomas, clerk general freight ageni') office G.T.R., 233 St Antoine Foy Francis, engineer, 1 15 Grand Trunk Foy Thomas John, tinsmith, 157 Wellington Fradd William N., butcher, 94 St Antoiue FRANC PARLEUR, bi-weekly, annual sub- scription 153, Europe and N.S. ;g3.50; Adolphe Ouimet, editor and proprietor, 22 St Gabriel Franchere L. 0., tailor, 335 St Lawrence, h 1 74 St Elizabeth Franchere Leandre, cutter, 184 Notre Dame, h St George Hypolite, St J. Bte. village Francis Benj., of W. ft B. Francis, 88 Universiiv Francis Ed., customs clerk, 130 Forfar Francis George G., agent West Canada Mining Co., 309 Commissioners, h 47 Durochcr Francis Mrs. Mary, wid F., 46 Cadieux Francis Richard, laborer, 110 St Mary FRANCIS W. & B., importers of hardware, cutlery, ftc, 490 St Paul and 407 Commij^ sioners Francis Wm., of W. & B. Francis, 88 University Francois Antoine, laborer, 527 St Albert Francceur Augustiii, snip carpenter, 201 Jacques Cartier Francceur Chs., of Francceur & Giroux, 56 Berri Francceur Ed., engineer, 355 Wellington FranccEur Louis, laborer, 231 Lafontaine FRANCffiURft GIROUX, general dry goods, 7 and 9 St Lawrence Francceur Theodore, carpenter, r 81 Quesnel Franey John, saloon, 1 and 3 AicCord FRANEY MARTIN, saloon, 34 Wellington FRANEY MICHAEL, saloon, St Patrick Franklin Benj., bank clerk, 1 12 Union av Franklin Benjamin, bookkeeper, 613 St Cathe- rine Franklin Ed., builder, 85 German Franklin F. J., merchant tailor, 158 St Cathe- rine FRANKLIN FRANCIS, stock department Bank of Montreal, 1056 Dorchester Franklin Geo., tobacconist, 639 Craig FRANKLIN HOUSE, John Hedge, proprietor, 27, 29 and 31 Cathedral Franklin James H., ornamental writer, 110 St James Franklin Wm. T., bookkeeper, 46 Courville Franzetti Jos., stonecutter, 8 Little St Antoine Fraj)pier Ambroise, masons 329 Montcalm Frappier Alexis, bookkeeper, 36 Sanguinet Frappier Desire, laborer, r 293 Montcalm Frappier Frau(;ois X. N., carpenter, 409 Sei- gneurs FRAPPIER JOSEPH, groceries, wines, liquor? and provisions, cor Mignonne and Visitation, h 191 Visitation Frappier Jos., laborer, 366 Sydenham Frappier Jos., laborer, 30 Logan Frappier Mrs. P., wid D., 220 Sydenham Frappier Onesime, mason, 162 St Urbain Masufactnrera and Coal dealer* Napplted wttla beat qualitleo of NOTBE DAIQ gt ^5 yt Lawrence, h ancis, 88 University ital writer, 110 St FRB ALPHABETICAL 3S9 DIRECTORY. FEE JAUES BATLIS-HAAE'S OIL CLOTHS, A 8FECIALTT-4fi9 « 461 NOTBE DAME ST Frappier X., pressman, r 45J St Elizabeth FnuitT A., artist, 447 8t Dominique FRASEU ADAM B., dealer in groceries, winea and liquors, 791 St Catherine, h 791^ St CiUherine FrastT Alex., laborer, 41 Murray Fl:l^er Archibald 11., ot Alexander Urquhart & Co., J71 Bletiry FIIASER CHARLES, & CO., fish, oil and salt merchants, 377 and 379 Commissioners cor St Nicholas Fniser Charles, of Charles Fraser k Co., 1201 Dorchester I^EASER, D. TORRANCE, . STORAGE, Office, India Cliambers, 15 Hospital Vaults and Warehouses in rear. FRASER DANIEL, coal oil and crockery, 793 tit Catlierine, h 791^ St Catherine FRASER DAVID, auctioneer and real estate agent, 3G4 Notre Dame Fniser David, contractor, 507J St Lawrence Fniser Donald, 102 St Denis FRASER GEORGE, importer and dealer in groceries, wines and liquors, cor Cadieuz and Courville, h 56 Cadieux Fraser Hugh, conductor G.T.R., 18 Richmond Fraser J. W., bookkeeper, 27 St Genevieve Fniser James, storeman, 131 St Charles Bor- romee Fraser John, 64 Drummond FRASER JOHN, agent D. Mclnnes & Co., tweed manufacturers, Hamilton, office 210 St James, h 906 St Catherine Fraser John, carpenter, 184 Bleury Fraser John, currier, 414 Seigneurs Fraser John, laborer, 28 Sydenham Fraser John, laborer, 106 Chatham FRASER JOHN, importer of dry goods, whole- sale, 53 and 55 St Sulpice, h 100 St Denis Fraser Mrs., 86 Windsor FRASER MRS., wid Dr. William, 690 Dorchester Fraser Mrs. Domithilde, wid Guillaume, 545 .Mignonne Fraser Mrs. E., wid Robert, 205 St Urbain Fraser Mrs. Elizabeth, wid Ths., 32 McGill Col- lege av Fraser Mrs. Margaret, wid John, 184 Bleury Fraser S., artist, 447 St Dominique Fraser Ths., bookkeeper, 32 McGill College av Fraser Ths., lithographer, 184 Bleury Fraser \V., gardener, r 87 Mackay Fraser \Vm., clerk, 298 Guy Fraser Wm., engineei\ 31 Dalhousie FRASER WILLIAM, groceries, wines, liquors and provisions, 184^ Bleury, h 184 Bleury Fraser William H., clerk, 51 Aylmer Fraser Wm. L., artist, 20 St George Hypolite FRAZER REV. THOMAS, Presbyterian minis- ter, 321 St George Frawley Pat., carter, r 114 Prince Frawley Patrick, shoemaker, 443 Wellington F rears J. L., laborer, 50 Brondson lane Fr^che Jean, cabinetmaker, 22 St Dominique FRECHET LE ANDRE W. T., secretary Socict6 de Construction du Canada, 16 St James, h 267 German Frechette Alfred, clerk, r 167 St Martin Frechette Bazile, laborer, r 3 Longueuil lane Frechette Clement, boot and shoe store, 381 Ontario and 340 Visitation, li 365 Visit^ition FRECHETTE EDMOND P., notary, 44 St Vin- cent, h 36 St Denis Frechette Joseph, laborer, 24 Rivet Frechette Louis, of .McNamee, Gaherty k Fre- chette, llochelaga Frechette Mrs. Lucie, wid 01., 156 St Denis Frochon Leon, clerk, 63 Notre Dame Frocker William, clerk, 198 St George Fredette Ed., butcher, 108 Sydenham Fredette Frs., carriagemaker, 195 .i f ■ !i ■: 1 :i r! VJ- , I - ■ \ ■! ?!-iJ' ii: I; k1 i.- ' § k:i m rli hJ !'■! .^i^i FUH ALPHABETICAL 390 DIRECTORt. GAB JAMES BATLIS-CASPET, OtL CLOTH & CUaTAIlT WAR£H0nSE-159 St Ul M OTBE SAXZ^Tj fREN'CH SCHOOL OF MEDICLVE:, of the Victoria university, H. Thibault, guardian, n Hotel Dieii Freni;h Wm., sen., arcliitect, 4i»8 Seigneurs French Win., laborer, 100 Amherst Freiiette Azurie, laborer, 270 Sea ton Frenette Ed., blacksmi h, 596 Jlignouae Freiiette Ecloiiard, tanner, r 2G3 Visitation Frenette Hilaire, machini.-t, 33t3 Richmond JFrexette Telesjihore, 398 Jacques Cartier Krcner Wm., cook dhop, St Anns iioh market, h Chaboillez Fresne Mra. Julie, wid Frs., 253 Giv FreiindUrbain, restaur mt, 4. '7 Craig Frick Francis, laborer, 288 Seatou Friedlandsr Eleftzer, trader. Go St Dominique Friedman Noah, of Kellert Jc Friedmuu, 343 Lagauchetiere Friel Neil, laborer, 302 William Friend Wm., siioemaker, bds at 4ij5 Lagau- c lie tier" Friends Patrick, shoecutter, 307 Wolfe Frigon Arthur, laborer, 187 Water Frigon Benj., bricklayer, 450 St Denis Frigon L. A., spring bed maker, 2'32 St Joaeph Frigon Pierre, 222 Cadieux Frith Fred., machinist, 66 Forfar Frodd Wm. H., butclier, »4 St Anioine Fro^er CTrlle, 4153 Montonlm FROIDHVAUX FRANCOIS, blacksmith, 2G4 St Lawrence Froideville Laurent, turner, r 85 Seigneurs Frost Alfred Israel, jun., carpenter, 505 St Dom- initjue Frost Alfred Israel, sen., shoemaker, 505 St Dominique Frost Miss Mary, 3 Duroclicr Frost Sam., stonecutter, 5 Little St David lane Frost Wm., laborer, 22G Congregation FROTHINGHAM GEORGE H:, of Frothing- ham «fe Workman, 20 Durocher Frothingham John J., civil engineer, 20 Duro- cher FROTHINGHAM & WORKMAN, importers, manufacturers and wholesale hardware mer- chants, 395 to 399 and 405 St Paul ; projjrie- tors of the St Paul's Hardware and Edge Tool works. Cote St Paul Fruhauf G. M., pork dealer, U St Antome market, h 554 St Joseph Fruhauf Martin, butcher, 554 St Joseph Fruitier Louis, brushmaker, 345 Dorchester Fry Philip, maltster, r 147 Dalhousie FRYER CHRISTOPHER, decorator and pain- ter and proprietor, of Alexandra rooms, 910 St Catherine, h 488 Dorchester. See Adv mye 15 Fryer John, shoemaker, 162 St George Hypolite Fuchs Martin, carpenter, 11 St Agnes lane FUEL OFFICE G.T.R., Duncan McTaggart, general agent, 23 Jacques Cartier sq Fui e -er John, shoemaker, r 92 St Elizabeth Fudger Ed., bookkeeper, 27a St Charlea Bor- romee Fudger James, accountant, 29 CourviUe Fugere dit Champagne J., laborer, r 13 Bisson Fuhrer Fred. A., merchant, 6 St Elizabeth Fuhrer Mrs. Charlotte, female physician, 6 St Elizabeth Fullard Herbert, bookkeeper, i5o Dalhouiie if'uUard James, toolmaker, 38 Stbsunopol Fullard Joseph, engine driver, Seb»stopol Fuller 0. L., canvasser, 77 St Georgt? HvMii;? FULLER THOMAS, & CO., commissioa mer- chants, 9 and 11 Port Fuller Thoma.«, jun., of Thomas Fuller k (Jo., 7 Beaver hall sq FULLER & SHUFELT, produce and comtai- sion merchants, 451 Commissioners FULLER WILLIAM, M.D., physician an.l jv.- geon, 531 Wellington Fuller Wm. M., of Fuller & Shufelt, Ui ■i\ American house, 24 St Joseph Fullum Geo., butcher, stall 22 Bonsecours uw:- ket, h 114 Visitation Fullum Nap., shoemaker, IS Nouancourt Fullum Wm., 125 Dorchester Fullum Wm., butcher, 74 Visitation Fulton Duncan, brassfinisher, 445 Wellington FULTON J. H., M.D,. CM. Homoeopathic Physician, Surgeon an] Accoucheur, Hanover Terrace, 77 Bleuiy FULTON JOHN, Accountant and Commissirner for talcing Affidavits in Pro. of Que. and Assignee, 43 St. Frs. Xavier, h Briadlea cottage, Cole S: Luke Funke F.W., manufacturer of corrugated stovi'- pipe elbows, 301 Notre Dame,bds at5J2Crai^' Furber G. Franklin, foreman shoe factory, 5u Eermine Furlong John, carter, lOl Conway Furlong Jos., cooper, 147 Nazareili Furlong Michael, carter, 330 Papineau road Furlong Mrs. Bridget, wid Paul, 83 Ottawa Furlong Philip, coachman, r 8 Evans Furlong Stephen, clerk, 639 Albert Furlong Stephen, tanner, 76 Amherst Furlong Walter, laborer, St Albert Furner Ernest A., purser, 161 Droiet Furnivall Wm., driver, 138 Delisle Fury James, bdsat92 St Charles Borromue Fusanelli Angel, laborer, r 30 Visitation Fyfe J. E., joiner, 11 Sydenham YFE JAMES, & CO., first prize luanu facturers of Railroad depot, hay, coal and other scales, 40 College Fyfe James, of James Fyfe & Co., Colborne av n Ontario Fyfe James, sailmaker, 192 Nazareth Fyfe JohnJ^ stair builder, 34 St Justin Fyfe Ths., shoemaker. 9 Anderson Gaakan Mrs; Mary, wid L., 66 St Felix Gaboriault H., seoond-hand clothing store, jS8 St Mary Gabouriau Jean, butcher, 82 Beaudry Gaboury Alp., of Renault & Gaboury, 325 Am- herst Gaboury Louis.laborer, 123 St Catherine Gabreau F^ saddler, 84 St Antoine Gabriaux Hubert, trader, 29 Woodyard F lOLONTREAL ABCHITECTIJBAL SHEET ItlETAL WORKS. onia3 Fullor i (',, Co., Colborae av GAG ALPHABETICAL 391 DIRECTORY. GAG MOT&E OAlU^BIj H JAKES BATLIS-HABE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-469 ft 461 NOTBE DAME ST Gabntt John, laborer, 83 St George Hypolite GadboiB Andre, grocer, 294 Mignonne Uadbois Damien, saddler, 193 Visitation Gadbois dit Vandandaigned — , painter, 403 Amherst Gadbois Joseph, laborer, 464 Wolfe Gadbois Miss T., seamstress, 604 St Bonaven- ture Gadbois 0., butcher, 1 Papineau market, bds at 159 Dorchester Gadbois Romain, weigher, Bonsecours market Gadener Robert, machinist, 250 St Antoine Gadois Pierre, laborer, 48 St Louis Gadoua Alphonse, clerk, bds at 84 St Elizabeth Gadoua Kd., of Julien Gadoua & Co., 105 St Paul Gadoua Eugene Cyriac, barkeeper, bds at 105 St Paul Gadoua J. Bte., laborer. Maple I GADOUA JULIEN, & CO., Hotel St Edouard, ' 1U3, 105 and 107 St Paul Gadoua Julien, of Julien Gadoua & Co., 105 I St Paul Gadoua .Moise, pedlar, 105 Wolfe Gadoua Onesinie, weigher, Bonsecours market, h 53 Beaudry Gadoua Onesirae, saddler, 93 Beaudry Gadoury A., bricklayer, 206 Sydenham ' Gadoui^' Adolphe, bricklayer, 406 Visitation I Gadoury Israel, blacksmith, r 410 Visitation Gaffney Bernard, moulder, 209 St Martin Gaft'nev Jame?, laborer, 69 Mnrray Gatfaey Mrs. B , wid Frs., 160 Ottawa Gaffney Simon, shoemaker, 135 McCord I GaffneV Wm.. olacksmith, 702 Craig GAGE, COOPER & CO., Dominion chair, bed- stead and cabinet factory, 575 William. See Ailt: end of Look Gftge George F., of Gage, Cooper & Co., bds at Albion hotel, 141 McGill Gagne Adulphe, grocer, 218 Aqueduct Gagne Charles, carter, 340 Jacques Cartier GagiiO Edouard, shoemaker, 29 Logan Gagni-Jean, carpenter, r 179 St Paul Gagut Joseph, painter, 193 St Elizabeth Gagne Leon, clerk, 445 St Joseph Gagne Micuel, shoemaker, 16 St David lane Gagne Miss Mathilde, tailoress, 149Etienne Gagne Ovihi, carter, 395 Jacques Cani.-r Gagne Pierre, carpenter, 250 Logan Gagne Pierrf-, laborer, r 19 Cathedral Gagne Pierre, laborer, 157 St Mai Gagne Pierre L., bailiff, 223 St Ci (jagne P.j trader, 196 St Andre Gagne \'eiiance, baskets, Bonsecours market Gagne Venauce, shoemaker, 10 Amherst GagnerToussaint, tanner, 384 Montcalm ' ' - - ■ [Joseph I Henry -~-'-'y^* v^-i-i*iiiui:ikj o , ^UL'Vvt^^l lO AugC Gaiittier, painter, glazier, whitewasher, paper- hanger and decorator, 479 Crag ~ " ■( luiguinet road .-, «...^.,^., ^..,„ x,...ham igaier 01., blacksmith, 5'J Froitenac laurice Catherine Gagnier P., upholsterer, bds at 479 Craig Gagnier Pierre, blacksmith, 18 St Claude Gagnier Simon, cooper. 162 Wolte GagQon Alexis, joiner, bds at 42 Siinguiaet Gagnon Alp., carter, 166 Durham Gagnon Alp. E., of N. Renaud ft Co., 602 St Catherine Gagnon Ambroise,cabinetmaker,37 Dubrule lane Gagnon Ambroise, joiner, 11 Metcalfe lane Gagnon Ant., joiner, 123 Lagauchetiere Gagnon Ant., laborer, 509 Albert Gagnon Ant., shoemaker, 247 Amherst Gagnon Arthur, agent, 80 St Denis Gagnon Carias, of Cadotte ft Gagnon, r 316 Mignonne Gagnon Chs., baker, 620 j St Catherine Gagnon Chs., carpenter, 148 Railway track Gagnon Charles, carter, 236^ Montcalm Gagnon Chs., clerk, 10 Desalaberry Gagnon Chas., laborer, r96 Sydenham Gagnon Chs. E., mercantile agent, 3 BarroQ block, 162 St James, h 68 St Famille Gagnon Cyrille, nailer, 43 Barre Gagnon Damase, cabinetmaker. 277 Montcalm Gagnon Donat, clerk, 209J St Catherine Gagnon Ed., foreman, r 82 Gompeau Gagnon Elzear, brickmaker, Sherbrooke n Col- borne av Gagnon Elzear, brickmaker, Colborne av n Ontario Gagnon Ernest, clerk, bds at 71 St Paul Gagnon Ferd., bricklayer, 360 Sydenham Gagnon Frs., crockery, Bo.isecours market, h 183 St Paul Gagnon Frs., joiner, 663 St Lawrence Gagnon Frs., trader, r 179 St Paul Gagnon Frs. X., baker, 360 Seaton Gagnon Gedeon, laborer, 90 Jacques Cartier GAGNON GEORGE A., gents' furnishing goods 300 Notre Dame, h 149 St Denis Gagnon Hilaire, clerk, 12 Sanguinet Gagnon Hilaire, laborer, r 58 Latnur Gagnon Honore, cabinetmaker, 94 Lagauche- tiere G ignon Jean, carriagemaker, 449 Wolfe Gagnon J. Bte., laborer, 11 Rousseau Gagnon Jean C, advocate, 33|J St Gabriel, h 341 Richmond Gagnon Jean M., nailer, 130 Workman Gagnon Jos., carter, 240 Sydenham Gagnon Jos., laborer, 27 Campeau Gagnon Jos., laborer, 360 Seaton Gagnon Joseph, laborer, r 170 St Martin Gagnon Joseph, laborer, 327 Wolfe Gagnon Jos., machinist, 130 St Martin GAGNON JOj^EPH, M.D., physician and sur- geon, cor Logan aid Sydenham Gagnon Jos., shoemaker, 403 Beaudry GAGNON LEON, carriagemaker, 491 Ontario, h 236 St Andre Gagnon L., advocate, 341 Richmond Gagnon Leon, carter, r 240 Sydenham GAGNON LOlUlS, sen., saloon, 382 St Cathe- rine, h 384 St Catherine Gagnon Louis D , jun., clerk, 382 St Catherine Gagnon Louis, joiner, 14U St Andre Gagnon Lucieu, of Gagnon & Me inier, 129 S t Lawrence W. Jame* & Sons, Olllco & Work*., 20 &: 24 Vallee Si., Hetal, Gravel & Slale RoofvrM. m I ti m . I'l }H I I -i I h tl r Ji { ; ■ 1 * ;h GAL ALPHABETICAL 392 DIRECTORY. .V!i I liW I" 'rii GAL JAMES BATLIB-CABPET, OIL CLOTH k CTJBTAIN WABEHOUBE-469 ft 461 NOTBE DAX£ 81 h St Gagnon Marcel, laborer, r 216 College GAGNON it MEDNIER, fancy and staple dry goods, 1 29 and 131 Ht Lawrence Gagnon Moise, butcher, 31 St Lawrence, Constant Gagnon Mrs. C.^ wid Chs., 417 St Mary Gagnon Mrs., wid Edward, r33 St Urbain Gagnon Mrs. Anastasie, wid Frs., 400 Beaudry Gagnon Mrs. Esther, wid Ed., 230 German Gagnon Mrs. Esther, wid Joseph, 67 Delisle Gagnon Mrs. Hubert, 1G4 St Constant Gagnon Mrs. Louise, wid Leandre, milliner, 260 Montcalm Gagnon Mra. M., wid Joseph, 269 Craig Gagnon Mrs. M., wid Jos., 85 Jacques Cartier Gagnon Mrs. Rachel, wid J. L., midwife, 83 Durham Gagnon Mrs. Rose, wid Pierre, 209 St Catherine, Gagnon Nap., shoemaker, r 107 Panet Gagnon Nar., brickmaker, 354 Sydenham Gagnon Nar., contractor, r)10 Mignonne Gagnon Noel, carpenter, 64 Foundling Gagnon Octave, founder, r 38 Versailles Gagnon Pascal, clerk, 12 Sanguinct Gagnon Pascal, laborer, 20 St Julie Gagnon Pierre, butcher, St Lawrence market, h 166 St Dominique Gagnon Pierre, carter, 58 Beaudry Gagnon Pierre, clerk, 499 Ontario Gagnon Pierre, laborer, r 579 Albert Gagnon Pierre, painter, 90 .Montcalm Gagnon Theo., cabinetmaker, 39 Dubrule lane Gagnon Ths., cabinetmaker, 454 St Joseph, h 452 St Joseph Gagnon Ths., G.T.R., 139 Railway track Gagnon Ths., grocer, 4tJ4 Ontario Gagnon Ths., watchmaker, 390 Durham Gagnon Zotique, macliinist, 83 Jacques Cartier GAHAGAN BROS., plumbers, gas and steam titters, tin and sheet iron workers, bell hangers, &c., 265 Craig Gahagim James, of Gahagan Bros., 265 Craig Gahagan John, of Gahajran Bros., 265 Craig Gahan Dennis, laborer, 21 Smith Gahan Matthew, plumber, 61 Inspector Gahan .Matthew, plumber, 176 William Gahan Maurice, laborer, 21 Smith Gahan Richard, plumber, 151 Wellington Gaher Chas., carpenter, bds at 107 Chatham Gaherty Dennis, agent St Lawrence Tow Boat Co., 315 Commissioners Gaherty Dennis, of McNamee, Gaherty & Fre- chette, 20 St Denis Gaheton Albert, confectioner, 271 St Lawrence Gahoreau F., saddler, 84 St Antoine Gaime Jean, umbrella mender, 651 St Catherine Gain John, laborer, 17 ValKe GAIRDNER R. H., commission merchant and broker, 5 St Sacrament, h 15 St Edward Galaise Cliophas, butcher, stall 57 Bonsecoura market, h 112 Beaudry Galarneaii — , clerk, Wl St Antoine Galarneau Alp., shoemaker, 248 Montcalm Galarneau Augustus, of P. M. Galarneau & Co., 81 Union av Galarneau (^-rille, tailor, r 69 Versailles Galarneau Damase, carter, 85 Durham - Galarneau Ed., printer, 249 St Dominique Galarneau Geo., clerk, 521 St Catherine Galarneau Henri, laborer, 47 Dnfresne Galarneau Isidore, policeman, 108 Visitation Galarneau Jos., laborer, 86 St Feli.x Galarneau Joseph, laborer, Guy lane Galarneau Leopold, of P. M. Galarneau k Co. 81 Union av ' GALARNEAU M. C, leather merchant ami dealer in shoe findings, 279 St Paul, h 277 bi Paul Galarneau Mrs., wid, r 136 St Maurice Galarneau Mrs. L., wid Jos., 80 Cami)eau Galarneau Nai., mason, 363 Sydenham Galarneau Onesime, carpenter, 193 Grand Trunk GALARNEAU P. M., & CO., importers of dry goods, wholesale, 350 St Paul and 285 Com- missioners GALARNEAU PAUL M., of P. M. Galarneau & Co., 81 Union av GALBRAITH JOHN, merchant tailor, 190 St Peter, third door from Craig, h 71 Aylmer GALBRAITH REV. WILLIAM, minister Wes- leyan Methodist chapel, 109 Lagauchetiire, h 116 Jacques Cartier Galbraith Robt, painter, bds at 33J St George GALE MISS ANNA R., 33 Durocher GALE R. W„ general agent Equitable Life Assurance Co., 198 St James, h 1001 St Catlie- rine. iSee Ado page 3 GALES REV. THOMAS, secretary QutV.^c Temperance and Prohibitory league, 532 iSt Catherine Galey Arthur, inspector, 140 Colborne Galibert Calixte, of Calixte Galibert & Son, 137 Visitation GALIBERT CALIXTE, & SOX, tauner.^ 10' St Catherine Galibert Casimir, 147 Cadieux Galibert Emile, of Calixte Galibert & Son. 137 Visitation Galibert Mrs. Angele, wid Frs., 348 WcUe Galipeau Alexis, laborer, 457 Panet Galipeau Chs., shoemaker, r 157 Pauet GALIPEAU J. BTE., Builder, Contractor, Carpenter and Joiner, 282 to 292 St Chs. Borromue Galipeau J. Bte., laborer, r 540 St Domiuifiue Galipeau Jos., joiner, 168 Visitation Galipeau Joseph, saloon, 260 Mignonne Galipeau Louis, joiner, 109 Montcalm ^ ,. _ ..„_ I _.-;-- „:j »i„„ 1') rrjnning Montwlm „.v..i-"" - , -. .'Vincent Galipeau Nar., bookkeeper, 117 Durham Galipeau Nar., bookkeeper, 58 St Alphonse Gall G. L. A., bookkeeper, 342 St Antome Gall Miss J., clerk, 139 St Urbain Gallagan Mrs. Ellen, wid John, fruit stoie,«J Dorchester Gallagher And., laborer, 53 Fullum Gallagher Hugh, laborer, 171 Etienne GALLAGHER HUGH, West End restauran and oyster house, 467 Notre Dame and 23i McGill, h 35 St Maurice Gallagher James, carter, 99 Amherst GEORGi: F. HARTT, WHOIiESALE AND RBTAIL GAE ALPHABETICAL 393 DIRECTORY. GAR hs. Borroniee JAME8 BATLIS-HARE'S OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-489 ft 461 NOTBE DAME 8T Gallagher James, waiter, 34 Jurors Galliigher John, shoe fitter, 23 St David lane Gallagher John, Marble hotel, 4 Common Gallagher Michael, carpenter, 62 Chaboillez Gallagher Mrs., wid Patrick, 54 Farm Gallagher Mrs. Alice, wid Dan., dressmaker, 99 McCord Gallagher Mrs. Ellen, wid Pat., bdg hse, 776 Craig Gallagher Mrs. Mary, dealer, 40 Smith Galliiglier Fat., steamfitter, 35^ St George Gallagher Peter, hardware, Bonsecours market, h 300 Craig Gallagher \Vm., laborer, 63 Shaw Gallery John, storeman, 78 Colborne Gallery Pat., cooper, 6 Port Gallery Ths., cooper, 6 Port Gallet Alp., customs officer, 34 Cadieux Galletly ins., clerk mechanical superinten- dent's office G.T.R., bds at Royal hotel, Wei- lington Galley James, gateman G.T.R. Railway track n duy Galli John, second-hand clothing, 13 Victor Gallier Sildevert, iron plater, r 155 St Maurice Galligan John, driver, 80 Vitre Galligan Mrs. Bridget, wid Peter, 89 Grand Trunk Gallivan Florence, laborer, 240 William Gait Andrew, stationer, 167 McGill Gait Elliott T., of Christian, Gait k Co., resides in Xew York city GALT SIR ALEX. T., K.C.M.G., 290 Mountain Gait Wm., foreman, 536 Dorchester Gait Wra.. grocer, 128 and 130 St Bonaventure Galvin James, saloon, 32 Montcalm Galvin Pat., moulder, 289 William Gamache Ant., laborer, 300 Lafohtaine Gamache Firmin, laborer, 47 St Christophe Gamache Joseph, laborer, 15 St Paul Gamble David, clerk G.T.R., 176 Nazareth Gamble David, of Gamble & Smith, 56 Canning Gamble Kd., jminter, 52 Canning Gamble James, clerk G.T.R. , 176 Nazareth Gamble Jo?., uiachinist, IQSj William Gamble i\: .Smith, painters, 216 Fortification lane Gamble Wm., glove manufacturer, 788 Craig Gamble Win., painter, 15 Anderson Gumeau F. X.. clerk, 89 Berri Gamelia Mrs. Josephte, wid G., huckster, 12 St Lawrencf market, h 19 St Philip Gauan Michael, clerk, 125 St Constant Gaaic Alex., carriagemaker, 668 Jlignonne GAXXOX MICHAEL, fancy and staple dry goods, 16 St Joseph, h 18 St Joseph Gannon Wm., shoemaker, 15 Busby lane Gaouette Ed., siioeninker. r?,(> Visiiation GARAXD i' BOURGEOIS, notaries, 16 St Vincent Garaud Edonard, laborer, 207A Visitation Garand J. Bte., joiner, 476 St Bonaventure Garand Pierre, laborer, 368 Wolfe Oaraud M., of Garand «c Bourgeois, 155 St Hubert CJ.AEAND K. J. & CO., T HOUSE, SIGN & FRESCO PAINTERS, 235 Notre Dame Garand R. J., of R. J. Garand & Co., 225 Notre Dame Garand Ubalde, bank clerk, b 155 St Hubert Garant Rene, turner, 35 Payette Garayt Hypolite, teacher, 40 St Urbain Gari,'eau Jos., cooper, 12 Slountain, h rl2 RoUaad lane Garde Pat., clerk, bds at 523 Lagaucheti^re Gardener Coal Mining Co., Bridgeport, Cape Breton, Wm. Miller, secretary, 6 St Sacrament Gardiner F. Lionel, of Bossange & Gardiner, 34 City Councillors Gardner Charles, plasterer, 82 William Gardner Geo. W., bookkeeper, 8 Brunswick Gardner J. L., druggist. 8 Brunswick GARDNER JOHN, bookseller, Canadian can- vassing agent for Cassell & Co., of London, Eng., 40 St Genevieve Gardner John, druggist, 457 Notre Dame, h 8 Brunswick Gardner John, machinist, 64 Duke Gardner Robert, jun., of Robert Gardner & Son, 250 St Antoine GARDNER ROBERT, & SON, MANUFACTURERS OF MACHINERY, STEAM ENGINES, MILL WORK, BAKERS AND CONFECTIONERS' MACHINERY, TURNING LATHES, BOOKBINDERS' PRESSES, LETTER PRESSES, Ac, NOVELTY WORKS, 40 TO 54 NAZARETH BRENNAN AND DALHOUSIE Gardner Robert, sen., of Robert Gardner & Son, 250 St Antoine Gardner Ths. A., brickl.ayer, 4 Munroe lane GARDNER WILLIAM, M.D., physician and surgeon, professor of m^-dical jurisprudence McGill university, 525 St Joseph Gardner W. S., of Robert Gardner & Son, 250 St Antoine Gardon James, carpenter, 36 St Justin Gareau Al[)liouie, clerk, 443 St Bonaventure Gareau Andre, tinsniiih, 499^ St Bonaventure GAREAU \' BRAULT, merchant tailors, 666 St Joseph Gareau — , carter, r 29 Versailles Gareau Ant., carpenter, r 87 Versailles Gareau Charles, office 42 Notre Dame, h St Joseph, Coteau St Augustin GAREAU DAMASE, groceries, wines, liquors and provisions, 54 Bonsecours, h 80 St Louis Gareau Diduce, laborer, i:^8 Seaton Gareau Ed., brassliuisher, 413 Seigneurs Gareau Edward, grocer, 153 Barro / ^ AREAU E. R., & CO., picture \J frames and looking glass manufacturers ; COTTAGE FURNITURE, OIL PAINT INGS, ENGRAVINGS, CHROMOS, SCULPTURE ORNAMENTS, Ac, at the lowest prices, 42 Notre Dame ( !, % I . "I . . MA COAIi MERCHANT, Office Victoria Square. f; /.^ * i GAR ALPHABETICAL 394 DIRECTORY. GAU i; 1^ v;- .1;;; : JAMES BAYIIB-CABPET, OIL CLOTH ft CUKTAIN WAREHOU8E-469 * 461 NOTBE DAME BT Garnicr Cyrille, cnpineer, 149 P«net Garoii !»., customs clerk, bils at Richtlicu liottt 4r» St Vincent ()nri>ri Misis Klniire, .stationery. 474 St Mary (iaron NHiioJton. clerk, 474 St Mary (iarenuE. R., of E. R. Gareau A Uo, St Joseph ^ cor Vinet, Coteau St Anpustin (Jareau Einilien, baker, AIontanH Gareaii Kilix, carriii(j;emakt'r, 1G4 St Antcine Gariaii Frs. X., jrroci-r, l:'2 Harrc Gareaii L. A., tailor, C»iO Si Joseph (Jareau J.is.j cabinetmaker, r 11 Catliedral Gareaii Maxinie, advocate, K! Heuiidry Gareaw .Mr^. Catherine, will Ju<^,. 14l'l3arrc (Jareau I'roeper, laborer, 2>>'J Amherst (iareau Stanislas, 407 St .Marv tiARKAU STA.VISLAS, tui'uilure dealer, 370 St Catherine (iareau S., contractor, 2fty Papineau road (Jarey Clis., laborer, i.i[i College Garey John, overseer, :".» Desalabcrry (Jariejiy Alexis, joiner, 'JTt Mi^jnonue (iarii'py Alfred, bank clerk, iw:. St Catherine (iariijiy Artliur, clerk, 30 Desaluherry Garii'iiy Cuinille, of JU'uuud k Garicpy, 2'J St Constant Gariipy Ch«., laborer, 122 Dufresnc (Jariepy Danuise, shoemaker, 427 Ontario (iariepj- Duntafrne, shoemaker, 83 Seigneurs Gariipy Dr. Komuald. 'Jti Champ de Mars (Jariepy Ed., grocer, 1,j St Louis (Jariepy Ki/.ear, joiner, Maple (Jariepy Frid.^ carter, 140 Lagauciietiero (Jarie|iy Frs., joiner, 311 St Lawrence Gariipy Frs.. laborer, 44 St Vincent (Jariijiy llorhiisdas, clerk, St Claude Garieiiy llormisdas, of Villeneiive & Gariipy, bds at la.'j St Paul (Jariepy Isaie, carter, 3C7 Montcalm Gariejiy J. lite., clerk, bds at l.").". St Paul (Jariejiy J. Hte., drv goods, 228 St Hubert GAHIEPV J. ]{. HECTOK, coufictioner, 304 St Catlierine, h 140 Lagaucheiiere Garii'py John, carter, r !'4 St Elizabeth (Jariepy Jos., joiner, 2"i() (Jernian (Jariipy Jos., junk store, Xt Chennoville Gariepy Jos , tailor, 252 St Constant (Jariepy Jules, joiner, 3i2 Hcauiiry (Jariepy Jos , porter, iids at 22ntario (Jariepy TretHi, joiiu-r, 12"^ Wolfe (Jariepy Urgile, "carter, r 383 .Montcalm Gariepy Victor, clerk mechanical oihce G.T.R., resides at Lot gueuil (Jarland Albeit, cooper. 20 Duke (Jarland .1., hrass moulder, 4'.»."> St Honaventure Garland Pat., trader. 11 Hicliardson Garli- '. (Jeorgc B,, of John Murphy k Co., 7 (_'verdale av (Jarlick II. T.. accountant, 7 (>verdale av (Jarmeii ftenni-. laborer, 430 Durham (Jarrnon Mrs. Fanny, wid Frs., 1',' St Germain Garneau Ciis., saddler, r 17 Busby lane (Jarneau Frs. X., clerk, 4'i Labelle Garner Henry, engineer, ir)4 St Elizabeth aiiol I'E GARON PETEK, millwrijiht, carpenter .ino: ^ joiner, 103 Chatham, AVc ,l,/c tnd i/ l.<,L,k (Jarpes Frs., bookkeeper, Piatefl'j Garrett Beuj., laborer, 76 Seminarv (Jarrelt Ed., coppersmith, 27 Vallie (Jarrett Fred. K., printer, Ui) Dorcester Garrett (Jeo., plasterer, 20 St Bernard (Jarreit Wm.. storemaii, lOH St iionaventure GAliPlCK DAVID, bailiff, 40 St Jamei, h IhS AmherBt Garrigan John, j.lasterer, 41 McCord (Jarry Wm . hiboiiT. 132 Delisle GAin'lI CHA1;LES, of Charles (Jartli k Co *8Sl Denis ' G ^AJITII CHAS., & CO.. plumbers, gas and steam titters. Dominion Mtia! works, 530 lo ^42 Craig, «SVt <((/r (ifip Garth Ilenrv W., of Charles Garth & Co., IT'*} St Denis Garthe} .Michael, traveller, r 13 Cathedral (Jarven James, sen., 30 i{ichinond s'j (Jarven John, contractor, ll'.t Nazareth GarvenMrs. Emma, wid James, head of Stanley (iarvey John, laborer, Iti St Germain Garvey S. E., maruiger .Montreal office Dominion Telegraph Co., 87 Si Frnieois Xuvier, h 77 Bleiiry (Jarvin Mrs. Eliz, wid .Mat., r M City Cuuncillors Garvin Ths., laburer, r 72 Shaimoii »iascon k Iho., grocers, 477 Ontario Gascon David, hotel, 184 and 180 St Lawrence (Jascon Eucliariste, joiner, ;{o3 ^Volle Gascon Frs., grocer, :i4;» Scaton Gascon Jean IJie., of Gascon X Bro.. 47j(intario (Jasco;! Jos., butcher, 330 Visitation Gascon Josejih A., clerk, 22;J, Brock Gasctin .Magloire, ot Gascon Bros,, 475 Ontario (Jascon (.•utsiuK', shoemaker, 15?; S- atun Gascon Pliilias. joiner, ;i,'i4 Visitation Gaskell Josejih, clerk, 5 i8 Ontario (Jastien J. 1!., siMneculter, r \i>:'. Grand Trunk Gastien Pi'.rie, Ijrakeinan, r i;i3 G Gastreau Jos., coojier, 12 .Mountain Gate Edward, gaslitter, 42ti Wtllingtun Galtdiijuse Felix, plumber, 70 .McGiil. resides at St Laiuberts GATES CHARLES E , plimd.er :uid ga.ditter, 210^) Fortification lane (Jate^ F:'a;'.cis, laburer. 111 Prince (Ja'.cs Henry, laborer, r lo7 Daihousie (Jales John, joiner, 158 Visitation (J.ites John, jijuniber, 7 Busby lane (JaUiley .Miss J, 11., dressmaker, VI St Urbain (Jatien Goiner, shoemaker, 254 Seaion Gatk-y James, bnib-nnaker, 88 Graad Trunk Gaiid'ier Godfroi G., of Gauch.r i: Telniosse, 43 Sanguinet G.vucher Jos., jo 1 8 r 322 Seaton lirakeman, r i;i3 Grank Tr.uik ^lONTKKAL .4ltl'HITI:.CTL'RAL SilEl^T .TIEr.4L. WOKKiii, iU A 22 Vullee St^ (JAU K£ DAME ST met Kicbclieu tiotel lA St Marv 11 ry t'iir|iiTit(r, anil fi'i irv Ke (•ester rimnl lorKivtnture t .lamej, b 153 cCord • (iartli & Co., t**-'- «#-"" 0.. jilumbers, i^^i'^iil )iimir)ion Meia! 1 vvM r.4:i Craig, WL' '■'-■ .^^ ^^ wP^^ tf (i(/i' ('/'/^ m-X ' '■%. inh & Co., n'4 ^H ■v*' wfl Catludral Bl- ■■ ■■■'' '^'^^ lul SIJ B ' ^'-'iti^aiaJM aznreth B> -wTiium lii'adot'Slank'j I ""^^^S MTnain ^^B *^ I office Dominion ^^B l^^WB 'is Xuvii'ij h TT I ■' ^ jity Couiicillors ^^B £^V IlOU alio s»; St Liiwrtnce |'.€a»'| ^■ulie H ^B. iro.. -i 7 J Ontario ^^^B liou ^^B ck -.. A':> (Ontario ^^B < S-atuu ■ AUoii iition ^^H Ku ^^> ■iranil Trunk ^K ■ Graiik Tr^.uk Hin ■ aAA< Hiii^ton ^H HgiII, risiilCf at ■ Gold's li 1' and -a.^tittin 1 K H, On ha ^Rja^ie ■ 6k»Shi ^n St I'rUiu ■ W«ter,S ^BatdU ^^E ^Hund Trunk ^B ~ ^1 i TLdniosse, ^^B ^IvalleeSt. ^^^T^*' JPiLJiiP'L!!?!^WW»!^ .-s'^ll ■m 1 1\ IK L. ' :^ M I k'!^*^'''^ ■ ' "m ji^^B ■ ilgtfel i '^M oAi' ■ hh Mti ■■ '■ 'i^H — ■ ^Hj jKv ^'l^,^H iAMESBH ^^1 K' ^M^IuArcHEFil ^^^^1 ^fi^ ' I^^^H wine and ■ ^^^^1 ^mi *^ffil^H l^'i ^"^ 1 ^^^^1 ■h' ^^liiiH^''^^'-'^*'''^^! ^^^^1 Kr i-^'^^HCaudet FrsH ^^Hf ■K' J^^HOaudt't Julifl ^^^^1 ^MS'. '^ »PH(ia udet Ju« ^^^^1 Hyp °'' "'^Is^HGaudet Mifl ^^^^1 Bfci-;^j^w ( :barle£> IW ^^^^1 H|^>i|rai^HG&udet XiiH ^^^^1 lacques LB ^^^^1 ^^^l^^^lGa'idel Xavg ^^^^1 ^B^^^^HCi" iidetteGiB ^^^^1 ^^SHH^'' kiidette J. ■ ^^^^1 IHrfipi^H*''' kudette Jol ^^^^1 ^^kS^^'^I g ludftte Jol ^^^^1 H^?ml^HGaudette Jol ^^1^1 ^^Ki(^^^^^|Gaudett(f Mil ^^B| iH^.«P^Hu>i>>')'''<^ '^'1 ^^^H BP-'^JWoAUDity 1 ^^^^H ^HEf '^aBpi^H Ontario 1 ^^^H ^^Wi'^^^^^lGaudr}' dit I| ^HjjH IS^^^^^^H^ Hudry Edo| ^^^H ■P'''^^H^'"<^'^' ''- '1 ^^^^1 ^^K^4^M^I^^"<^''y ''"^''1 ^H^H n^H^^iG audry Mrs. 1 ^^^^1 ^^K^^^^lGaudry Ulivi ^^^^1 ^^Bl^^B^|(J&u<)''y ^■i''' ^^^^1 ^B:>S^Hgaudry t ^^^^1 ^^^^^^^^^H St., Coteaii ^^^^1 ^KiiSBH^ laui John, li ^^^^1 ^MRl^^g^^^MGaiilier Pierr ^^^^1 ^K'JIDHf janlin Jos., i ^^^^1 ^K '-^^MBM' ^.AULT A. I ^H ^^I^K 1 cwmH^^H •vJo.. 20 Mc gauLt hR ^H ]i0rters of inanufaelu ^^^^1 ^^^Kb' .^M^H^H Helen cor 1 ^^^Hgj. Ji^^^^^^H GAULT M. Canada, n: Co., and 164 St Jan GAULT UU li9 Wiudso Gausby Joli ^^^^1 ^^^^F'^^^^^^l re«id"e5 in 1 ^^^^1 j^^^^^^Kf- ; ;^ If^^^^^^^l Giiutbier — ^^^^1 GiiiUliier A. H^^^ ^^H^':; ."^9^^H Gauthitr Ai ^^^^1 Elizabeth ^^^^1 Gauthier Al l^^^l ^^H^^K" ;, jHH^^^I Gauthier Al ^^^^1 H^^^ ^^^^^1 Gs'ithier Al mU ^Hk.^'j I '-.'9^^H Gauthier A 1 Gauthier Al ^^^^M I^^K'' .^-'^^^^^^1 Gauthier Al ^^^^M ^^^^H^^,. i- '4^^^^^^H Gauthier Ai ^^^^M ^^P-'iJ^I Gauthier Ai ^^^^M Gauthier A ^^^^M ^^^^HEp-*' ' '-^^^^^^^^1 Gauthier Ai ^^^^M ^^^^H^^^_^ '^■Bi^^H Gauthier Ai j^^^H 152* St A GAUTHIEI ^^^^B ^^^H liquors, w ^^^^H ^^^^-"^'l^^^l bds at Ri ^^^^1 Gauthier A ^H ^^^^K^'-'^^^^^M Gauthier C Iw. Janiei I'* ff'A ki 3 OAU AT.PHABfTlCAL 397 DIRECTORY. GAir JAM£8 BATLI8-COC3A MATTIHU, MATS, AND STAIB B0D8-4S9 A 461 NOTBE DAME ST lOAl'CHEFi It TELMOtiriK, wholes ile grociTS wine and spirit niercbautd, 2448; l'<*uluiul 1'J7 19TJ and VM Commissionera I Gaucher Tbtophile, laborer, 322 S> n iGaudet Frs., sbocinaker, 50'J St liouu venture loaudet Jults, clerk, 2M Amherst lliaiidet JuK'i, joinor, 455 Amherst luaudet Mrs. Marciline, wid Alfxis, 107 St Charles Horromce lUaudet Xurcisse, uf Lord & (• ludet, 303 I Jacques Ctirtier iGaudel Xuvier, ina3 )ri, 107 St Charles Borroraee lOaiidette Guillaume, shoemitker, 184 Dorchester Iciaudette J. B., carter, Allurd llJaudette Josejih, baker, 20 Vallee IGaudi'tte Joseph, laborer, 410 Panel luaudette Jose|)h, shoemaker, 110 Visitation iGaudette Mathias. laborer, r 14« Dufresue iGaiidette Thiophile, laborer, r 128 Visitation IGAUDRY & DESM A liTK A U, painters, 425 I Ontario iGaudry dit Bourbonniere A., painter, 318 Punet iG'tudry Edouard, butcher, 7 iloule IGaudry J. Bie., painter, r 300 Montcalm jGaudry Jos., carter, 338 Papineau road iGaudry.Mrs. Margt., wid J. Bte., 02 Workman iGaudry Olivier, joiner, 00 Workman iGaudry Silfrid, agent, 212 Aqueduct IgACDRY THEU., baker, 113 and 115 Carriere I St., Coteau St Louis ■Gaul John, laborer. 4G0 Dorchester IGaulier Pierre, mason, 405 Sydenham ■Ganlin Jos., carpenter, 73 Versailles IgAULT a. FKEDERICK, of Gault Brothers & 1 'v.0.. 20 Mc'Gill College uv |GAULT brothers & CO., wholesale im- porters of fancy and staple dry goods, and manufacturers of Canadian woolens, 21 St Helen cur Recollet I GAULT JI. H., president E.\change Bank of Canada, manager British Americii Assurance Co., and agent Mutual Life Insurance Co., , 164 St James, h 148 McTavish GAULT ROBERT L., of Gault Brothers & Co., t;9 Windsor iGausby Jolin B., of Turnbull, Gausby & Co., I resides in Biriniiigliaiii, England jGauihier — , 371 Amhersi iGaathier A. J., grocer, 083 .Mignonne JGiiuthier Ainu-, of Gauthier & Gaulhier, 9 St I Elizabeth iGauthier Alexis, grocer, 575 St Lawrence iGautbier Alfi-ed. bo.xinuker, r 124 Dorchester iGawthier Alt'redj curter, 128 Beaudry iGaiithier Alfred, carter, 23o Seatou " IGaathier Alp., <-arler. r 33 D.ifresne IGautliier Alphonse, joiner, 382 Montcalm rjauthier Aiimble, carpenter, G7 Versailles IGauthier Audit- H., clerk, 110 Fullum IGauthier Antuine, gardener, r 1G2 Montcalm IGauthier Antoine, grocer, 120 Lagaucbetii-re IGauthier Arthur E. 0., of Gauthier Ai Gaalhier, I b2A St Andre IGAUTHIER ARTHUR 0., groceries, wines and liquors, wholesale and retail, 04 St Lawrence, I bds at Richelieu hotel, 45 St Vincient IGauthier Augustin, shoe store, 377 Si Mary IGauthier Chs., 334 Montcalm (jauthier ('hs., carpenter. .548 Albert Gauthier Chs., grocer, 243 Lagauchetierc Gauthier Chs., laborer, 280 Fullum GAL'THIERA CO., fancy and staple dry goods, IGl St Joseph Gauthier Cyrille, baker, 21 1 Seaion Gauthier Cyrille, laborer, 187 Water Gauthier Dauiase, carpenter, r 244 Beaudry Gauthier David, carpenter, 422 Montcalm ' Gauthier dit St Germain J. Bte., upiioUterer, 238 St Andre Gauthier Dom., carpenter, r305 Beaudry Gauthier E., grocer, 083 Migiionne Gauthier Ed., black.smith, 30 Inspector Gauthier Ed., joinerj 550 Mignonne Gauthier Ed., machinist, 25 St Martin Gauthier Ed., shoemaker, 241 Lagaucbeticre GAUTHIER ELIE, groceries, &c., 307 and 401 Montcalm Gauthier Emmanuel, blacks nith, 141 Liignucbe- tiere, h 112 Lagauclietuie Gauthier Ernest, clerk, lo3 St Joseph Gaulhier Eugene, tailor, St Tbirese Gauthier Fred., hnisher, 00 Canning Gauthier Frs., car driver, 74 Fulhuii Gauthier Frs., carpenter, r 137 I'mu-t Gauthier Frs., carter, 25 St Maitiii Gauthier Fran(;ois, laborer, r 57 .St Paul Gaulhier Frs., machinist, 170 Ct-nlre Gauthier Frs. X., bdg hse, 24.'!] .>t Catlie.-.ne Gauthier Frs. X., contractor, I'oi B^'imli y Gauthier Frs. X., telegrai)li openttur, 24 Ainher.-^t GAUTHIER & GAUTHIER. whulesak- and retail hardware merchanl-s, 22. » St Paul Gauthier Geo., carpenter, 402 Beaudry Gauthier Gilbert, of Gauthier « Co., 1(;3 St Joseph GAUTHIER HENRI, limeburner, 104 Fullum Gauthier Henry, laborer, r 77 Quesnel (Jauthier Honore, shoemaker, 025 St Catherine Gauthier Ilypolite, carter, 01 Su/.anne Gauthier Isaie, sergeant, 705 C)utario Gauthier Isidore, joiner, r 475 Beaudry (Jauthier Isidore, laborer, r 383 Montcalm Gauthier Israel, butcher, 35 St Antoine niirket;. b 255 Aqueduct Gauthier Israel, carter, 233 Dorchester Gauthier Israel, livery stables, 225j Dorchester (Jauthier Jacii'ios. laborer, 240 L.-ifontaine (iautliier J. Bte., laborer, 81 Ontario Gauthier J. Bte., laborer, 104 Wolfe Gaulhier J. Bte., lobaoonist, 403;i Craig Gauthier Jos, brickmaker, Sherbrooke n borne av Gauthier Jos., carter, 122 Sydenham Gauthier Jos., grocer, 10 St Feli.x (Jauthier Jos., laborer, 374 Fullum Gauthier Jos., shiieni.iker, 200 Seaton Gauthier Jos., stonecutter, .5ol St Doni n'que Gauthier Jos., triminei, 035 St Lawrei ce Gauthier Laurent, trader, 404 St Lawrence GAUTHIER LEANDRE, boots and shoes, St Mary, h 14 Visitation Gauthier Louis, 104 Fullum Gauthier Louis, blacksmith, 252 Sydenham Gauthier Louis, carter, 88 Albert Gauthier Louis, clerk, 210 St Elizabeth Gauthier Louis, hnisher, 153 ^vdenham Col- 305 I \ 5M ; |W. James & Sous, Office & Works, 20 & 22 ValleeSt., metal, VraTel Sc Slate Rooter* ., V *. B GAU ALPHABETICAL 398 DIRECTORY. GED 1 1 Riii ^1 ak WKm IIH fii i m jjSm |H ll « ^S 1 mi ll yii^ ™ 1 m iW iH' f 1 II llll ■ IB -■ m ■ 1 1 ^AMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEHOnSE-459 ft 461 NOTBE DAME 81 XJauthier Louis, laborer, 204 Barre lane Gauthier Louis, laborer, 95 Seaton •Gauthier Louis, laborer, 94 Frontenac Oauthier Louis, of Gauthier, Mayrand & Co., president Societe de Construction du Canada, 335 Sherbrooke Oaulhier Louis, dye works, 236 St Lawrence, h 112 Dufrcsne Gauthier M., joiner, 273 Mathew Gauthier M., of Lozeau & Gauthier, 455^ Lagau- cheti6re Gauthier Marcel, blacksmith, 205 Seigneurs Gauthier Marcel, laborer, 371 Amherst Gauthier Maurice, fireman, r Centre n Henry GAUTHIER, MAYRAND & CO., wholesale grocers, importers and provision merchants, 279 and 281 Commissioners Gauthier Michel, 209 McCord Gauthier Michel, carter, 40 St Margaret Gauthier Miss T., 4G Sydenham Gauthier Moise, tailor, 201 Wolfe Gauthier Miss Marg, bdg hse, 566 Lagauchetitire Gauthier Miss Scholastique, dressmaker, 350 Lagauchetiere •Gauthier Moise, tailor, 594 St Mary •Gauthier Mrs., wid Henrij 181 St George Gauthier Mrs. Cath.^ millmer, 5 St Elizabeth gauthier Mrs. E., wid Frs., 373 Visitation •Gauthier Airs. L, wid Ange, bdg hse, 479 Craig Gauthier Mrs. Julienne, wid G, r 487 Seigneurs •Gauthier Mrs. L., wid J. B., 49 Champ de Mars Gauthier Mrs. Leocadie, wid Louis J., 120 St Elizabeth Gauthier Mrs. P. B., milliner, 109 Notre Dame, h 107 Notre Dame Gauthier Mrs. Philomene, wid G., 243 Durham Gauthier Napoleon, stonecutter, 547 Mignonne Gauthier Nap., barber, 120 St Bonaventure •Gauthier Napoleon, joiner, 19 Dufresne Gauthier Napoleon, joiner, 328 Seaton Gauthier Narcisse, joiner, 306 Logan Gauthier Nar., sailor, 345 St Joseph Gauthier Nazaire, joiner, bds at 39 Notre Dame ■Gauthier Nazaire, storeman, 548 Mignonne Gautliier Octave, cari)enter, 356 Beaudry •Gauthier Octave, laborer, St Andrew n Albert Gauthier Onusime, carter, r 160 St Maurice ■Gauthier P., mason, 405 Sydenham 'Gauthier Paul B., dry goods, 109 Notre Dame, h 107 Notre Dame Gauthier Pierre, carpenter, 30 Rousseau Gauthier Pierre, carter, 37 Beaudry Gauthier Pierre, moulder, 138 Railway track Gauthier Peter, gilder, has at 40 St Margaret Gauthier Rune, moulder, 196 Aqueduct GAUTHIER S., & CO., dry goods, 35 St Law- rence Gauthier Sam., tobacconist, 49 Beaudry GAUTHIER SERAPHIN, M.D., chemist and druggist, 290i^and 301 St Lawrence Gauthier Stanislas, clerk, 377 Dorchester Gauthier Stanislas, of S. Gauthier & Co., 350 Lagauchetiere GAUTHIER THOMAS, wholesale and retail grocer and liquor dealer, 12 Chaboillez sq, bds at lOJ Chaboillez Gauthier Tons., painter, 49 Montcalm Gauthier Tous., shoemaker, 364i^ Ontario Gauthier Treffle, joiner, 465 Beaudry r^ AUTTIER & VERVAIS, vTgILDER3 AND MANUFACTURERS ot picture frames and looking glasses, 5j2 and 554 Craig Gauthier Vital, laborer, 132 Poupart Gauthier Z., shoemaker, 250 Lagauchetiere Gauttier Pierre, of Gauttier & Vervais, 556Craic Gautrau Fernand, sofa maker, 155^ Craig Gauvin Michel, clerk, 105 Panet Gauvin Michel, laborer, 81 Vitro GAUVREAU EMERY, proprietor People^ hotel, 401 Craig Gauvreau Frs., shoemaker, 497* St Bonaventure Gauvreau Frs., tailor, 21 Amherst Gauvreau Frs. X., laborer, 315i St Joseph GAUVREAU G. HORMISDAS, dry goods. 158^ Centre Gauvreau Miss Virginie, dressmaker, 298 Logaa Gauvreau Mrs. Zoe, wid Jos., 28 Vallee Gauvreau Nap., carter, 217 Panet Gauvreau 01., carpenter, 238 German Gauvreau Simeon, shoemaker, r 66 Beaadry Gauvreau Victor, laborer, r 11 Farm Gauvreau Wilfrid, nailmaker, 88i Inspector Gauvreau Zotique, butcher, 22 St Lawrence market, h St J. Bte. village Gavin Hugh, laborer, 294 Wellington Gavin M. & P., coachmakers, 759 Craig Gavin Michael, of M. % P. Gavin, 15 St Alex- ander Gavin Philip, plasterer, 206 Amherst Gavin Ths., plasterer, 190 Amherst Gay Elias, of Ireland, Gay & Co., 17 Brunswid Gay John, insurance agent, 605 St Lawrence Gay John, soapmaker, 39 Jacques Cartier Gay nor Tns., tanner, 216 Lafontaine GAZETTE (THE), annual subscription to daily $6; to weekly $1.50 in advance; T. k I!. White, proprietors and printers ; book aud job worn of every description executed at short notice ; cor Craig and St Framjois Xavier GAZETTE PRINTING HOUSE, T. & R. White, proprietors, 141 St Fran9oi3 Xavier GEAR H. J., COMMISSION MERCHANT, Importer. and dealer in Teas, Bavarian Hops, Hav- ana and German Cigars, 32 St Nicholas, resides at Longueuil GEBHARDT GEORGE J., engraver, litho- grapher and general printer, office and workj 590 and 592 Craig, 99 Fortification lane, branch, 13 Adelaide st, Toronto, h JJd Bleury GEDDP:S C. & C. G., brokers, 44 St John GEDDES CHARLES, of C. & 0. G. Geddes, 44 St John, h 17 Beaver hall hil! GEDDES CHARLES G., of C. & C. G. Geddes, 5 Macgragor GEDDES HENRY HILL, real estate and in- vestment agent, 95 St Francois Xavier, h 14 Prince Arthur GEO. F. HARTT, Afceut for tUe Delaware aud lIudNom Canal Co'b. GEN ALPHABETICAL 399 DIRECTORY. GEE JAKES BATLIS keeps coastantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATEBIALS & CORNICES .er, 22 St Lawrence Gee John, conductor G.T.R., 126 Grand Trunk Gee Robert, solicitor, 3 Durocher Geen Robert, of Gill & Geen, 31 St Genevieve Geen Thos., confectioner, 491 St Joseph Geffers Mrs. Nelly, 94 St Elizabeth Gelierty Mrs. Julia, wid Patrick, 52 Hermine Gelinas Alex., shoemaker, 365 Amherst Gelinas A. N., bailitf, 69 bt Maurice Gelinas Cyrille, blacksmith, 367 Amherst Gulinas Eilouard, carpenter, 399^ Amherst Gelinas Evariste, shoemaker, 480 Ontario Gelinas Geo., Water Works office, 91 St Chris- tophc Gelinas Jos., joiner, 389 Jacques Cartier Gelinas Mrs. OaroHne, wid Severe 205 St Denis Gi'linas Mrs. Olivine, wid Hono.e, bdg hse, 42 Sangiiinet Gelinas Pierre, shoemaker, 310 Panet Gelinas Nnzaire, gardener, 278 Wolfe Gelineaii Joseph, cooper. Ropery n Centre Gellatly — , bds at 69? Wellington Gellatly George W., watchmaker, 125Welling- Gellatlv John M-, jeweller, 109 Wellington GEN'AND FRS. LOUIS, M.D., physician and surgeon, 34 Grand Trunk Genaud Jos., blacksmith, 148 Seaton Gendreau Adolphe, r 121 Sydenham Gendreau H., clerk, 415 Craig Gendreau J. Bte.,tobacconi3t,513 St Bonaventure Gendron Alfred, joiner, 739 Ontario Gendron J. Bte., laborer, 195 St Andre Gendron Joseph, joiner, 36 Vallee Gendron Joseph, painter, 244 German Gendron J. P., watchmaker, 622^ St Cathe- rine, h 153 St Dominique Gendron Mrs. S., wid Jacques, Bonsecours mar- ket, h 44 St Vincent Genera Jean F., hatter, 581^ St Joseph GENERAL FREIGHT AGENT'S OFFICE, G.T.R., P. S. Stevenson, general freight agent, 23 Jacques Cartier sq GENERAL HOSPITAL AND ORPHAN ASY- LUM, Mount St Croix, ander the direction of tbe Grey Nuns, Scaur Dupuis, superioress, Guy, bet Dorchester and St Catherine GENERAL MANAGER'S OFFICE G.T.R., Jos. Hickson, general manager, 23 Jacques Car- tier sq GENERAL PASSENGER AGENT'S OFFICE G.T.R., \Vm. Wainwright, general passenger agent, 23 Jacques Cartier sq Genireux Ambroise, clerk, 177 Lagauchetiere Genereux Antoine, laborer, r 81 St Mary Genereux Clement, joiner, 252 Wolfe Genereux Esprit A., of Thibaudeau, Genereux & Co., U D.alhou8ie sq Genereux Miss Domithilde, 170 Dorchester Genereux Louis, shoecutter, 7 Champ de Mars Genereux L. 0. P., clerk, bds at Richelieu hotel, 4,T St Vincent Genereux Mrs. A., dressmaker, 177 Lagauche- tiere Genereux Norbert, joiner, 210 St Andre Genereux Olivier, laborer, 122 Workman Genereux Ouesime, builder, 68 Cadieux Genest Fraucjois, 18 St Philippe GENEST LAURENT U. A , clerk of Peace, Three Rivers Genest Louis, laborer, 440 Jlontcalm Genest Pierre, tailor, 152 St Dominique Genest William, 671 St Catherine Genet Theophile, belt maker, 70 Chaboillez Genocchi Mrs. C, wid D., 412 Lagauchetiere Genon Frs., collarmaker, 147 Iberville Genot Achille, painter, 182 Notre Dame Gentes Celestin, shoemaker, 330^ St Lawrence Gentesse Camille, machinist, 342 Richmond Gentle Wm. S., tobacco factory, 17i William, bds at Hotel du Canada, 17' St Gabriel Geoffrion C. A., of Doriou & Geott'rion, 336 Sherbrooke Geoffrion Elie, clerk, bds at 343^ St Catherine Geoffrion Felix, carpenter, 473 Ontario Geotfribn FvUx, shoemaker, 459 Jacques Cartier Geoffrion Theop., shoemaker, 214 St Catherine Geoffroy Benj., carter, 270 Ontario Geoffrey E., carter, 247 St Andre Geoffroy Louis, carter, 381 Seaton Geoghegan John, carpenter, 332 St Bonaventure Geffroid Thomas, joiner, 597 Albert GEOLOGICAL SURVEY OF CANADA, A. R. C. Selwyn, F.R.S., F.G.S., director ; museum, 76 St Gabriel, office 7 St James George Michel, printer, 70 Jacques Cartier George George, storeman, 143 Chatham George Patrick, laborer, 140 Barre GEORGE STREET HALL, open on Sunday at 11 a.m., for worship ; 7 p.m , for preaching the Gospel ; Tuesdays 71 p.m., Bible lecture ; Friday 71 p.m. for prayer and general edifi- cation, 4 St George off Craig Geraghtty John, baggage master, 132 Forfar Gerard David, shoemaker, 172 Visitation Gerard J. A., clerk, 226i Amherst Gerard James, machinist, bds at 780^ Craig Gerard Louis, joiner, r 114o St Elizabeth Gerard Louis J. M., bird and cage dealer, 26 St Lawrence, h 28 St Lawrence Gerard Louis, nailmaker, bds at 658 St Joseph Gerard Michel, joiner, 62 Visitation Gerard Napoleon, painter, r 201 Visitation GERARD REV. AUG., S.J., St Mary's college, 142 Bleury Gerber Isaac, tobacconist, 71U- Craig Gerhart John, arcliitect, bds at 4 St Dominique GERIKEN FREDERIC, proprietor St Law- rence hall. 139 St James, h 163 Bleury Germain Alp., shoemaker, 153 St Antoine Germain Apolinaire, shoemaker, 16 Bishop's Germain Augustiu, tailor, v 254 Montcalm lane Germain Dom., carriagemaker, 90 Beaudry Germain Henri A., clerk Recorder's court, 95 St Andre Germain Jos. B. , of Meunier & Germain, 86 Notre Dame Germain Mrs. Elinire, wid Joseph, 145 St Hubert Germain Mrs. Telesphore, milliner, 121 Notre. Dame Germain Nap., clerk, r 193 Grand Trunk Germain 0., carriagemaker, 90 Beaudry GERMAIN TELESPHORE, bookkeeper, 121 Notre Dame Germain Z., grocer, 262 Sydenham . Germont Joseph, brassfinither, 101 Vitro Gernay Chs., clerk, bds at 479 Craig * ' i^ ■ n Celebrated LiiCKWANNA Coal, by tlie ton or car^o, Victoria Square. .0*" Vf,;,*- 400 ESTABLISHED 1775. ,11 I I ill 1 GIBB & CO., AND GENTLEMEN'S HUERD&SHERS, ' m Hi •M =,1 m:o]ntr,e jl.j^. D., C %> ^ IS I GIA ALPHABEfioAt 401 DIRECTf^av. GIB ■ JAMES BAYUS keeps constantly on hand a Large Stock of CUETAIN MATERIALS & COBNICES Gorrie Adam, tobaccos and cigars, 37 College, hl75 College Gervais — , clerk, bds at 74 San^uinet Gervais Albert, printer, 5 St Thert\se Gervais Angustin, laborer, 44 Aylmer Gervais ('huri, shoemaker, 37 Wolfe Gorvais Cyrille, clerk, 67^ Campean Gervais Damase, carter, 215 Sydenham GERVAIS DENIS, manufacturer of coaches, phaetons, rockaways. buggies, waggons, sleiglis. &c., Victoria carriage factor}', 810 and 1^12 Craig, show rooms, 73 St Bona ven- ture, h 83 St Bonavcnture OetvHis & Dupont, confectioners, Bonsecours market Gervais Ktienne, shoemaker, 124 Beaudry GERVAIS & GRANGKR, fancy and staple dry (roods, 343 St Catherine gIrVAIS GUALBER. professor Jacques Car- tier Normal school, 142 Notre Dame Gervais J. Bte , carpenter, 332 German Gcrviiis J. Bte., laborer, 158 St Mary Gervais Jos., cabinetmaker, 101 Sydenham GTvais Jos , carman, 212 Sanguinet Gervais Jos., carpenter, 515 William Gervais Jos., carter, 138 Seaton Gervais Louis, baggageman G.T.R., 151 Centre Gorvais Loais, joiner, 131 Sanguinet Gervais Miss Alphonsme, dressmaker, 262J Wolfe Gervais Miss Mary, laundress, 361 Viditatiou Gervais Miss Lucie, tailoress, 37 St Philip Gervais Mrs. A., wid L., 353 Sydenham Gervais Mrs. Eulalie, wid Etienne, 227 Durham Gervais Mrs. Marguerite, wid Gustave, 204 Jacaues C artier Gervais Mrs. Pierre, millinrr, 77 Vitre Girvaia Nap., confectioner, 173 Montcalm Gervais Renaldi, of Gervais & Granger, 214 Visitation G'.rvais Tlieophile, lime maker, r 27 St Mary Gervais Win., carter, 54 Fullum Oervais Zephirin, barkeeper, 130 Wolfe Gervais Zcphirin, shoemaker, r 262 St Catherine 'I V I If 1 V ! U M til- ■,f: J I 1 ^Ml 'Hi ■A\ „r' tr>t^f^ ^ Gill Al.PHAfi£TICAL 404 DIRECTORY. GIR JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft 0USTAI5 WAR£H0n8E-459 ft 461 SQTEE OAIQ st Oingras Augiistin, aen., wheelwright, 204 St (Miitrlea Borromee and staple dry tJINGRAS HUNOIIE. fancy goods, 484 St Jusepli Gingras J. Bte., eating lioiisf, 131 St Paul liingras Jos., joiner, 30 St Em< tringms Joa., plaatcrer, WJ \V( trlNGRAS L. H., tobacconist, refreshments and Uingras d. me., eating iioiist", i.n liingras Jos., joiner, 30 St Emery tringms Joa., plasterer, WJ Wolte GINGRAS L. H., tobacconist, refn fruits, 375 Craig Gingras Louis, laborer, ;58G Seaton Gingras Louis, shoemaker, I Josephine lane Gingras .Magloire, shoemaker, 39t> Wolfe Gingras -Mrs. A., millinery, 354 St Joseph Gingras Pierre, caretaker, 1 1 St James Giraldi Mrs. Henriette,widS., 350 Lagauchetiire Girandin Jacipics, baker, 271 St Lawrence Girard Aime, laborer, 454 Jaccpies Uartier Girard Alfred, silvendater, 41 St Lambert GIRARD AUGrSTE, grain dealer, 12 St Sacra- ment, h 141 Upper St Urbain GIRARD & BARBEAU, painter--, .50 Jacques Cartier sq. ISer Adv at end of book Girard Benjamin, foreman, 149 Aqueduct Girard Bruno, printer, I'JO Jacques Cartier Girard Chs., butcher, stall 2G Bonsecours mar- ket, h 70 Visitation Girard Charles, laborer, 41(J Visitation Girard Dominique, joinor, 4<;i Jacques Cartier Girard E., carpenter, 258 Durham Girard Emilien, laborer, 330 Jacques Cartier Girard Frs., bricklayer, 457 Wolfe Girard Frs. X, joiner, Majile ■Girard Henri, dry goods, 352 St Catherine, h 38Gi Dorchester GIRA'RD HUBERT, importer of general dry goods, wholesale and retail, 577 St Joseph, b 577i St Joseph Girard Hy polite, carter, 136 St Maurice •Girard Jacob, finisher, 307 Montcalm Girard J. Bte., joiner, 9 Bonaparte •Girard J. Bte., painter, 179 Centre Girard J. Bte., tailor, 447 Wolfe •Girard Jean, carpsnter, Grant Girard Jereniie, shoemaker, 304 Mignonne -Girard Jos., jun., butcher, 242 Visitation Girard Jos , sen., butcher, stall 42 Bonsecours market, h 240 Visitation Girard Joseph, joitier, 28(j St Catherine Girard L., plumber, CIS Albert ■Girard .Michel, cooper, r 13(3 St Maurice Girard Miss A., laundress, 245 Montcalm Girard Mrs., wid Adolphe, r 274 St Constant Girard Mrs. A., wid Ant., 471 Amherst Girard Mrs. Josephine, millinery, 197 St Urbain Girard Xap., butcher, 88 Dufresae Girard Noel, grocer, 85 Wolfe Girard Oliver, baker. Centre n St Andrew Girard Pierre, shoemaker, 2GG Amherst Girardet H., bla( 'tsmith, 55 St Maurice Giraud Paul, bookkeeper, bds at 73 Dubord GIRDWOOD G. P.: M.D., M.R.C.S.L., physi- cian and surgeon, professor of practical che- mistry McGill university, h 28 Beaver hall tcrrACG ■ GIROUARD DESIRE, advocate, office cor Notre Dame and St Sulpice, entrance 67 St Sul- £ice, h 26 Victoria, summer residence, Isle lorval Girouard Frs , bricklayer, bds at Hi? St Conrai Girouard J. Bte., joiner, 2^4 Cadii'iix Girouard H()rmi.-4das, milkman, 234 Vaw\ Girouard Jus., carpen'er, 40 St Daviil iHne Girouard .Miss, 109 Duriiam Girouard N'oii, plasterer, 492 St Dominique Girouard Theo , insurance agent, 317 German Giroux Alfred, grocer, 90 Dclisle Girou.t Andro, mason, 472 Wolfe Giroui A. P., P. O. clerk. 35 VersiillcH Giroux Arthur, clerk, 33 St Emery Giroux Arthur, of Jacques Grcnier & Co., Wl Mignonne Giroux Augustin. carter, 132 Montcalm Giroux ^ieiir5 Giroux Fabien, butcher, 7 St J'linos raarliet, h 177 Montcalm Giroux Flavien, butcher, 7 St James mariiot, h 405 Pa net ©iroux Fer., butcher, stall 9 St Jarae3 markot, h ,356 Amherst Giroux Ferdinand, painter, .356 Amherst Giroux Gilbert, carter, r 115 Dufre.sne GIROUX HEiVRI, letter carrier, 18.^5 St Cmi- stant Giroux k Gosselin, butchers, 24U St Catiierine Giroux Hercules, of Jactjues Grenier k Co., 401 Mignonne Giroux Honore, joiner, 292 Ontario Giroux Hormisdas, carriagemaker, -T Labelle Giroux Isaac, fruit dealer, 129 Inspector Giroux Jean, foreman, r 418 Richmond Giroux Janvier, of Giroux k Gosselin, 22S ^t Catherine Giroux J. Bte., painter, 418 Richmond Giroux Joseph, olacksmith, 105 Delisle Giroui Jos., joiner, 276 Sydenham Giroux Jos., laborer, 371 Panet Giroux Joseph, painter, bds at 131 St Paul Giroux Jos., tjinner, 355 Papineau road GIROUX JOSEPH, tinsmith, plumber, gM- titter, roofer and all kinds of stoves and tin- ware, 356 St Joseph, h 377^ St Josepli Giroux Jos. R., clerk, 78 St Denis Giroux Louis, laborer, 330 Montcalm Giroux Louis, tin roofer, 333 Mignonne Giroux Marcelle, dressmaker, r 94 Durham Giroux Mrs. Catherine, wid Jos., bdg hse, Bleury Giroux Octave, driver, 304 Montcalm Giroux Onusime, shoemaker, 290 Amherst Giroux Paul, clerk, 73 Dubord Giroux Pierre, clerk, 7 St Claude Giroux Pierre, carter, r 16 Mignonne lano Giroux Prospere, fruit dealer, 103 Inspector Giroux Simeon, painter, 251 Jacques Uartier GIROUX THEODORE, clerk St James mariiet, 441 Ontario cor Wolfe 53 GEORGE F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL GIR KOTRE DAKE 81 lis at 8') St Coavaii i (viulii'iix lan, 2:ri I'ane'. ) St Ddvid lane 1 2 St Dominique igent, 317 GiTmau )cli3le Wolfo J5 Versiiillcj t Emory Gronier & Co., I'll 32 Montciilm 13, 3U.] St Catlwriue Durham Duriiiim igauchotiiTe iydenhaiii acques Cartier tie & Giroux, 58 iierri I Bcrmird, St J. Bte. r, 4S7 Sci leiirs St J'lmPs market, h 7 St James marJcet, ,1 9 St Jame3 market, , 35t5 Amherst 15 Diith'sue carrier, 183$ St Cou- rs, 241.1 St Catherine 3 Greater Hi Dominique Glackmeyer Mrs. S., wid Frederick, «7 St Sul- pice Glidstone J. T , machinist, 133 Blenry i GUiislciie .Mrs. E., wid W., ladies' underclothing, - 13") lileurv i Gladu Atidri.', bricklayer, 280 St Dominique Gladu AikI., slioemaker, 241 St George llypolite Gladu (ieorgc, laborer, 227 Cadieux Gladu Jos., grocer, 74 Bonaparte Gladu Jos., shoemaker, 241 St George Hypolite i i Gladu Joseph, police sergeant, 317 Wolte 1 Gladu Louis, shoemaker, 414 Lagauchetiere 1 Gladu Mrs. Adeline, wid Andre, 280 St Dom- inique I Gladu Mrs. Lucie, wid Jos., 583 St Dominique Glaneun Joseph, tobacconist, r434 Visitation, GLASGOW BOARD OF UNDERWRITERS, Henry Chajtman, agent, 22 St John jGLASGONV DRUG HALL, James A. Karte, proprietor, 400 Notre Dame OL.\SGU\V HOTEL, D. Meunier, proprietor, 74 and 76 St Lawrence I Glass Arthur B., bank clerk, 729 Sherbrooke I Glass Chs. G.,mcdicalstudent,451 St Dominique Glass Geo. 0., clerk, 729 Sherbrooke Glass Henry B., clerk, 729 Sherbrooke Glass Jas. M., law student, 353 Notre Dame, h 451 St Dominique [GLASS JOHN, manager J. M. Bradatreet tt Son's improved mercantile agency, cor St James and St John, h 729 Sherbrooke GL.\.SS HEY. PROF. CHAS. G., A.M., 451 St Dumiuique LASSFORD GREGORY, Hardware Agent and Metal Broker, Office and sample room, 2 Hospital, resides at Longneuil Glaesford Mrs. M. B., wid J. E., 55 Metcalfe Glavel Godefroi, bricklayer, 671 St Lawrence Gleason David, St Patrick Gleeson Daniel, laborer, 26 Manufacturers Gleason Dennis, watchman, 14i McGord Gleason Ed., laborer, 99 St Alexander Gleason John, laborer, 372 Dorchester Gleason P., treasurer Theatre Royal, bds at St Lawrence hall, 139 St James j Gleeson David, laborer, 30 Manufacturers Gleeson Pat., foreman passenger car shop 6.T.R., 145 Centre Gleeson Patrick, laborer, 23 WellingtoQ Gleime Antoine, gardener, 2 St Paul GLEN CRAWFORD J., plumber and gasfitter, 684 Dorchester, h 900 Dorchester GLEN DAVID, plumber and gastitter, 21 Han- over Glen John C, plumber, r 152 St Antoine i'lea Mrs. Agnes, wid Crawford, 21 Hanover % otro Glennon John, engineer, 34 St .Mar in Glennon .Mrs. .Mary, wid \Vm., 128 Craig Glennon Wni., jirinter, i2>^ Craig GLKWV RODERICK, painter, 498 and .500 St Marv.he Wdlfe GLEN'ORA FLOUR MILLS, A. W. Ogilvie i Co., proprietors, Seigneurs n William GlinesGeo. A., of GoiKGluies & Co., 172 Peel GLOBE MUTUAL LIFE INS. CO. OF NEW Y'ORK, E. L. Thompson, agent, 4 Hospital GLOBE TORONTO, (The), annual subscription to daily $6 ; to weekly $2 ; Globe Printing, , Co., pro]>rietors and printers; hou. George BrowiK managing director ; agent for Mon- treal, T. H. Turton, at Drysdale's book store, 232^ St James Globen.ski Leon, landing waiter, 312 Crai| Globensky Arthur P., advocate, 192 Dame, h 120 St Denis GLOBENSKY, DUPRAT & CO., real estate agents and general brokers, 59 St Franqois Xavier Globensky Fred. D., clerk, 26 Amherst Globensky Leon. A., of Globensky, Duprat !t Co., 264 St Andre GLOBENSKY" LEON, customs officer,312 Craig Globensky Stephen E., of Trestler , hibcrer, 104 Ottiiv.-a jlicrman Sam., 32 Richmond jornian Thomas, dry goods, 82 St Paul, h 10 R'jUsseau joron David, customs clerk, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent porrie Edouard, barber, r 148 Montcalm porrie Francis, trunkmaker, bds at 24 Montcalm ilorrie Gilbert, tinsmith, 9 Dupre lane porrie J. Bte., tanner, bds at 24 Montcalm .iurrie Michael, baker, 53 St George porrie Mrs. Catherine, wid Alex., 12G Drolet ■iorrie Simon, clerk, 24 Montcalm polling James, cooper, 100 Colborne tojling Wm., cooper, 233 Wellington ^O^.SELIN ALPHONSE, clerk City clerk's office, h 85 Vitre josselm ClSophas, blacksmith, 34 Wolfe josselin Cyrille,shoemaker, 384 Jacques Cartier Josselin E., mason, 287 Sydenham jojselin F. X., machinist, 27 St George L-o^jelin JOrcmie, oi' Giroai rinter, 190 Dorchester Gosselii Pierre, bdg hso, 44 St Dominique Go-sclin Pierre, carriagi maker, 236 Wolfe Gosseli'i I'iern-, grocer, 345 ami 345i Ontario Gosstlin Riiimald, carriagemaker, 121 St Denis Gosselin S., sh lemaker, 282 Richmond Gosselin Seraphin, shoemaker, 54i St Joseph Gosselin Simon, shoemaker, r 79 Versailles Gosselin Zipli'rin, clerk, 2 17 St Constant Gorselin Zotitiue, grocer, 5G] Mignonne (Jostino Mrs. Vundeliste, wid, r 138 (merman Goudie Alex., machinist, 164 (Congregation Gouding Thus., fitter G.T.R., 101 Congregation GUUDIE JUHN, toys, fancy goods, wools and jewelltry, 376 Notre Dam'\ h 4."> Hospital 1 Goiidreau Er.iest, watchman, 4S St Charles Borromee Goudreau Louis, sailor, 743 Ontario Gougee Miss S., dressmaker, 113 St Lawrence Gougeon A\[k, groctr. 6J'J St Bjnaventiire Gougeun Amedoe, laborer, 115 Grand Trunk Gougeon Andre, saddler, r 1.54 German Goug.ion Ant., of Cott-, Gougeon \k Co , 299 Seigneurs | Gougeon Ant., leather merchant, 389 Seigneurs Gougeon Benj., joiiUT, 423 Craig Gougeon Benjamin, laborer. 3:>4 Wolfe Gougeon Desire, laborer, 659 .St Joseph Gougeon Felix, laborer, r 31 St Francis Gougeon F.X., gateman G.T.R , Railway track n Guy Oo:;;;oon nonor.'. stnr.vrnnn, 6^ Visitatioa. Gougeon Jeremie, carpenter. 563 Albert^ Gougeon Jos., broommaker, 251 <-*ntc^j,>, Gougeon Jos., shoemaker, 321 Mon .cafm Gougeon J. A., grocer, 633 St Bo'^aventure Gougeon Leon, 277 St Paul Gougeon Louis, painter, 16 Ij^duc lane Gougeon Max., gardener, ?,>>3 Guv Gougeon Mrs. Elmire, wid Frs.,291 Mignonne Gougeon Nap., carpeviter, Seigneurs lane Gougeon P., grocer, 20 Mountain Gougeon SimeoQ, nailmaker, r 161 St Andro Gougeon Stanislas, butcher, 102^ Visitation GOUILLAND JOSEPH, manager Montreal Weaving Co, Papineau cor Blase Gough Alex , clerk G.T.R , 192 St Bonaventure Gouili Thoinas, clerk G.T.R, 109 Congregation Gough Thomas, laborer, Island GouM Charles II., of Ira Gould & Sons, 192 Mountain Gould Ed., tinsmith, 9 Durham GOULD IRA, & SONS, millers and warehouse- men, City Flour mills, south side Canal basin,' 87 .Mill, office 14 William Gould James, painter, 35 St Genevieve GOULD JOSEPH, pianoforte warehouse, 211 St James, h 868 Dorchester Gould Ovid M., of Ira Gould & Sons, 192 Moun- tain Goulden Francis, bookkeeper, 45 St Constant Goulden Hugh, r 70 St Maurice Goulden Jos., clerk, 175 St Lawrence Goulden Pat., laborer, 294 William James «c Son*, Office 6c Works, 30 & 32 Vallee St., metal, GraTel 4c Slate Roofers. U \h .,'. .: u 'I V I'- : 408 JAMES GOULDEN-, imiSl AND DRUG 01 ST WHOLESALE AND RETAIL 175 ST. LAWRENCE MMN STREET, Branches. 1 383 St. Catherine Street, 208 St. Paul Street. IMPORTER OF Drugs J Chenrticals, I^erfu mery, JPcitent Jilad ic ines, Seeds, Trzzsses, Spoixges, FctruxcL's Cologne, LBBC3HES, TOILET SOAPS, BRUSHES, Hair, Tooth, Nail, Cloth and SHAVING BRUSHES. Physicians' Prescriptions Carefully Dispensed. A NIGHT BELL . GOULDEFS NEURALGINE, A SAFE AND CERTAIN CURE FOR NEURALCIIC PAINS U THE JAW, FACE. DEAD, ^FCK, te. N«ura]gin€ will also be found of great service iu improving weak digestion, loss of appetite, etc. PREPARED ONLY QY THE PROPRIETOR, J. GOULDEN, - - - - Chemist and Druggist, "{jTOuldens J^atro-liali, or Extract of Soap, Superior to any other Saponaceous compound now in use ; warranted to make Soap without Lime or Lye, with little or no trouble, pr NATRO-KALI, OR EXTRACT OF SOAP, will make Hard Soap, Toilet Soap, Yellow So»p and Soft Soap ; it is also useful for gundry purposes— to clean Machinery, Type, Scrub Gr»»sj Floors, Decks of Vessels, Milk Pans, remove Paint, and to clean infected places, &c. ViinFor sale wholesale by Messrs. EVANS, MERCER & CO., KERRY BROS. & CRATHERN, LYMANS, CLARE k CO., and the Proprietor. Retail by moat Druggists, Grocers, and Storekeepers in Town and Country. 175 St. Lawrence Main Street^ 363 St. Catherine Street. 208 St. Paul Street. GOY ALPHABETICAL 409 DIE{ECTORY. ORA JAMES BATLIi^COCOA MATTING, MATS, AND STAIR BODS-459 ft 461 NOTSE OAME 81 G'Jl'LDE.V JAMES, chemist nud druggist, ira, ;.Tttr of drugs hjkI cin'inicals, piMfuuiury juitent mtdiciiiM, seeds, trusses, stioiigei, Imir ,ui'l tooth bruslies, leeches, toilet soaps, Ac. :■»< St Paul, 175 St Lawrence and 303 St Liitheriae, h 173 St Lawrence. Ste AUv Goiililtliorpe Geo., clerk, 40 Duke (;ouldthori)e John, shipper, 44 Duke Goulet— , 71 Seato.i (ioulet Adolphe, shoemaker, 164 St Eliitabeth Guiilet Adolphe, plumber, 250 Mignonne Guulet Alfxi?, carter, 283 Durham Go'jlet Antoine, carter, 382 Seuton (ioiilet Arsene, carter, 192 Durham Goulet Chs., inspector, 429 Seigneurs Goulet Dainaae, ioiner, 249 St Andre Goulet David, laborer, 20 Rivet G lulet Elzear, joiner. Napoleon road Goulet Etienue, carter, r 614 iMignoune Goulet P'rs. X., carter, 198 Sydenham Goulet Frs. X., contractor, 695 St Juseph Goulet J. Bte., laborer, r 145 Iberville Goulet Jos.j blacksmith, 248 FuUum Goulet Louis, carter, r 285i St Cutherine Goulet Mrs. Lucie, wid Hul)ert. r 19 Koj 1 ane I Goulet X., laborer, 289 Durham Goulet Xap., innkeeper, 309 St Mary Goulet Nap., saloon, 2 Dfsahiberry Goulet Pascal, laborer, 4.33 Durluiin I Goulet Zuphirin, laborer, r 200 Syd nihnm I (io ilette Elzuar, grocer, cor Napol'.-oa road and Centre I Goulctte Timothee, joiner. Centre n Napoleon road I Gouley Martin, laborer, 215 St Urbain ■oumont Joseph, baker, 151 Lagaucheti^re IGoiirdeaii Felix, traveller, 73 Visitation G.mrdlay John, G.T.R, Railway track n Vine' (-'ourgue 8., shoemaker, bds at 10 St Dominique trjurhiy Jas., laborer, 219 St Dominicpie K;oirre Jos., laborer, 313 .Montcalm Gourre \'oe, shoemaker, 275 Mignonne < jours Louis, shoemaker, 291 Lafoiitaine Kjjux Henri, painter, 67ii St Ca'heriue GovaiR-tti Mrs. Julie, wid Barth., 213 Cannmg K;iJVE[{X.MEXT LM.^IIGRATION OFFIUi:;, J. J. Daley, agent, Tanneries junction G 'W Juhn, millwright, 15 Forfar (..ow Pi-ter, cari)enter, 13 Seigneurs Oow Peter, carpenter, 348 St Patrick O.jwiin John, traveller, 30 City Councillors Go-,v:in Mrs. Jessie S., wid John, matron F.mate home, 480 S.-igneurs rlm-nv,'^^^-'^'^"'^!''''' agent, 145 Cadieux h'UUE.NGILMORE, auger, bit and tool fac- tory. Cote St Paul Gowley John, trader, St Anns market, h 89 l^oyer Albert, tinsmith, 413 Lagauchetiere 'joyer Alderic, carpenter, 195 Guy ^;0}er Octave, carter, .Monet lane ^'oyer Raphael, carpenter. 100 Canning I yoyerbelvinir, carter, 3 Poele lane ^^ojerhelviair, grain store, lol McCord ^|Oye te Abraham, ropemaker, 15 Lo;ran ^uyetteAlphonse, jeweller, 204^ St Joseph Goyotte Ant., butcher, stall 01 Honsecoiirs mar- ket, li 24 Napoleon Goyette Antoine. butcher, 18 Bcaudry Goyette lienoni, orakeman, 81 Fulford (Joyette Charles, laborer, 239 Visitation Goyette Felix, liolisher. 418 Durham Goyette F., of^V autier k, Goyette. 307 St Joseph Goyette Geo., joiner, 131 Montcalm Goyette Henri, mason, 47 Panel Goyette Hermenegilde, clerk, 403 Lagauchetiere Goyette Joseph, bricklayer, 227 Cadieux Goyette Joseph, carter, 150 Seaton Goyette M., carter, 250 Sydenham Goyette Moise, laborer, r 8 Manufacturers Goyette Mrs. Adeline, wid M., 389 Mignonne ' (loyette .Mrs. Alphonsine, wid Thos., 322 Seaton G(-)YETTE Mrs. P., fashionable millinery, esta- blishment, 305 and 307 St Joseph Goyette .Mrs. Flavie, wid Jos., r 160 Notre Dame Goyette .Mrs. Marg., wid Ant., 70 Dorchester Goyette Napoleon, furrier, 55 Visitation Goyette Noe, shoemaker, 280 Wolfe Goyette 01., stonecutter, 80 Dorchester Goyette Pierre, carpenter, 355 \ isiiaiioa Goyette Pierre, carpenter, 105 Richardson Goyette Sam., shoemaker. 26 Boyer lane Goyette Stanislas^ 15 Fullum Goyette Syiniihonen, carpenter, 80 Dorchester Goyette Treffle, carriagemaker, 442 St Mary Goyette Zotique, bricklayer, 353 Amherst Giiiher Jacob, jeweller, 795 St Catherine ■'i'* GRACE CHURCH, ch of England, rev. Samuel Belcher, minister; Ths. P. Hunt, sexton, 458 Wellington Grace Church school. Miss Wilhelmina Fraser, teacher, Wellington n Centre G^ace Edwiud, beer driver, r 106 Centre Grace James, laborer, 197 Ottawa Grace Jos., painter, 32 St Alexander Grace Lawrence, laborer, r 94 St Charles Bor- romee Grace Michael, gauger, Hibernian Grace Mrs. Eliz., wid J. W., nurse, 42 Aylmer Grace .Mrs. Helene, wid John, 230 St Martin GRACE PATRICK, groceries, wines, liquors and provisions, 591 and 593 St Mary G EACE & YOUNG, House, Sign and Fresco PAINTERS 3') Jurors, one door West of Bl«ury Grace Wm., engineer, 32 Ottawa Grace Wm., painter, 97 Inspector Giailv John, laborer, Quebec gate barracks, St Paul Gradv .Mrs. Ellen, wid John, 2 St Paul GRAFTON F. E., publisher, bookseller and sta- tioner, 733 Craig, cor Victoria sq, h 100 St Famille Grafton .Maurice L., waiter, 50 Chenneville ''i Graham Albert W., bank note engraver, 264 St Hubert Graham D.. bds at 10 Jurors Graham Dugald, managing director C W. Williams Manufacturing Co., 347 Notre Dame, h Scotland V". i * \ I ■: II ll io V, \ \ .<■ CEO. F. H.%RTT, Ageut f kiriliain Mr-". Helen, wid Geo., stamping rooms, i;i;St l.,iwi'ciici; „..,ihKai .Mr:!. Itcbecca. wid Th^., 113 Lock lane kiMliani i'at., cmtractur, 217 Visitation kiruKain I'at., moulder, IjO Wellington (iMhiim lie Pringle, provisions, 103 McGill i^..,iiwm Robi.Tt, com merchant, 8 St EUzaljcth jl'.R.VHA.M ROHKRT, wood merchant, cor St lluk-rt iuui Craig, h 243 Dorchester, and 15 St Ilib'Tt ill wiater ICriliam liubert W., Star office, 44StFamille iruiuT) .^am.. laborer, St Andrew n St Patrick jRAHAM THOMAS, china, glass and earthen- " ire, 10» >St Lawrence, h 110 St Lawrence . a.hum Ths., checker G.T.R., 113 Lock lane Liraliam Tlis.. maltster, 28 Eleanor "traham Tbos., of Graham k Pringle, bds at 2":i bt Antoine jraham W'm., paper hanger, 72 St George j.-aham Wra., checker G.T.R.. li Balmoral |tRAHA.M WILLL\.M J., Montreal Telegraph oSce, cor St Sacrament and St Francois Xavier, h 39 Bcrthelet ft.'andcliamp Jos., 24 Dubord lirandiea Ed., joiner, 185 Sanguinet liraiiicoiirt Louis, machinist, 21G Barre lane fcraml John, laborer, .iGO Papineau road 'iRA.VD SEMINAIRE DES ECCLESIAS- Tlyl'ES, rev. Louis Colin, director, 1197 .Sherbrouke }RAND TRUNK RAILWAY CO. OF CANA- DA, Josejjh Hickson, general manager, offices 23 Jacques Cartier so SHAXD TRUNK RAILW^AY CASHIER'S OFFICE, James Doran, cashier, 23 Jacques Cartier sq >R.^.VD TRUNK RAILWAY ENGINEERS- OFFICE, E. P. Hannaford, chief engineer, 23 Jac(iue3 Cartier sq jKA.VD TRU.VK rail way LIBRARY, David Tnomas, librarian, Point St Charles '•™, TRUNK RAILWAY STATIONER'S ,^';f,'t)E; H. K. Ritchie, BonaTenture station 'rDPp ^^^^'K RAILWAY GENERAL FREIGHT DEPOT, P. S. Stevenson, general J,'';'P' 'i?''nt, 23 Jacques, Cartier sq 'U.\D TRUNK RAILWAY DEPOT, John L hntt, agent, Point St Charles ^RAND TRuxK RAILWAY FP.EIGHT OF- -n . ..''^ ''^'^ Bonaveniure and Albert -^iV^O TRUNK RAILWAY TICKET OF- ,, MtK, W lUiara O'Brien, agent, 143 St James ^f,-^„^_DTRUNK RA'WaV £oC AL FREIGHT 'JfHlErS, A. Burns, agent, Chaboillez sq GRAND TRI'NK RAILWAY CUSTOMS OF- rn,'H. 3o7 C'jmiiii.'^sioniM's GRAND TRUNK liAlLWAV CARTAGE OF- FICE, The .-^licdden Co. (limited;, agents, 22 and 24 St I'.-ter RAILWAY WHEEL- FARRIEIi STORE, 355 GRAND TRUNK WUKiHT AND William GRAND TRUNK RAILWAY STABLES, William Collins, stable master, 316 William GRAND TRUNK LITKP.ARV AND SCIENTI- FIC INSTITUTE, Point St Cliarl-s GRAND TRUNK RAILWAY STORES DE- PARTMENT, John Taylor, general store- keeper, Poi It St Cliarles GRAND TRUNK AND RENSSLaF-:R AND SARATOGA RAILWAY TICKET (JFFICE, C. C. McFall, agent, 143 St Jame.s Grauey James, laborer, 141 Ricliardsoa Graney Johanna, charwoman, r 70 St Maurice GrangVd Ths., storeman, 107 Amherst Grangeu F., bookkeeper, 4 Mount Cliarles place Granger David, laborer. 91 Barre Granger Godefroy, butcher, 50 Bonsecours mar- Granger, Her, bdg hse, 4 Mount Charles place ket, h 10 Visitation Granger Hormisdas, of Gervais k Granger, lOO St Andre Granger Hormidas, schoolmaster, 100 St Audrti Granger Jacques, mason, r '^23 Sydenham Granger Moise, shoemaker, i.isin Granger Mrs,, wid L., 178 Vitre Granger Mrs., wid Magloire, Centre n Ropery Granger Napoleon, printer, 180 Montcalm Granger Nap,, clerk, 254 Wolfe Granger Theodore, 140 St Martin GRANJON REV. MARIE BENOIT, 6conome Seminan' St Sulpice, 320 Notre Dame Grannan Ths., laborer, 69 Seminary Grannello James, carter, 7 Durham Grannells Jlrs. Mary, wid Timothy, 7 Durham Grant Alex.,baggageman G.T.R., SOSebastopol Grant Alex., blacksmith, 5 Little St Antoine, h 7 Little St Antoine Grant Alex., traveller, 278 Dorchester Grant Alex. J., teacher, 220 St Hubert Grant And., bookkeeper, 236 Seigneurs GRANT ANGUS, inspector Montreal Telegraph Co., 1324 St Catherine Grant Chs,, bookkeeper, 264 Lagaucheti^re Grant Chs. S., bookkeeper, 264 Lagauclietienter, r 365 Beaudry Gravel Urgule, black.sinitii, 404 Montcalm Gravel Xavier, joiner, bds at 10 St Dominique Graven Wm., merchant, 5:il St Dominique Gray Geo., blacksmith, lul Ottawa G EAY HENRY R., Dispensing and Family Chemist, (ESTABLISHED 1859,) 144 St Lawrence, h 366 Dorchester Glas- T., 40 St Gray James, blacksmith, Canal GraV James, clerk, 373 St Dominique GRAY JOHN, ag-nt for Arthur & Co go w, office 210 St James, h 239 Bleury Gray Johu, blacksmith, 75 Prince Gray Mi-s Ann, sick nurse, 19 St Bernard Gray Mrs. Agnes L., wid Fred Charles Borromee Gray Mrs. Mary, wid George, 96 Colborne Gray Mrs. Mary, wid James, 153 Colborne Gray Robert, clerk, 45 Berthelet Gray Samuel, storeman, 13 Dupre lane GREAT WESTERN STEAMSHIP LINE, be- tween New York and Bristol, Jackson, Baiks & Co., agents, 9 Lemoine Greatorex Ths., clerk, 304 St Bonaventure Greaves Adolphe, shoemaker, r 329 German Greaves Charles, hardware merchant, 356 St Lawrence GREAVES HENRY L., wood merchant, 17 Dubord, and in summer on wharf, h 13 Du- bord Greaves Jos. J., fancy goods, 506 St Catherine, h. 504i St Catherine Greaves Mrs. Margaret, wid John, 13 Dubord MONTREAL ARCHITECTURAL SHEET nETAL WORKS, 30 & 21 Vallee St. 1 ml ... ;^( • . I '■ ,. |.i1..'i 4 V\ m " .t ; i 'IK- ORE ALPHABETICAL 4U DIRECTORY, ORE JAMES BATLIS-CABFET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEHOUSE-469 & 461 NOTBE DAME SI Greaves Wm„ jeweller, 13 Dubord Greed Mrs. Mary, wid James, 40 Colborne Green Benjamin, heater, Manufacturers Green Chs., butler, r 24 Cathedral Green Ed., clerk audit office G.T.R., cor Vinet and Adelaide, Ooteau St Aug.istin Green H. L. Hilton, of Cox & Gieen, bds at St James club, 685 Dorchester Green James, carter, 182 Aqueduct Green John, coachman, 418 Lagaucheti6re Green John, collector, 549 St Catherine Green John, laborer, 213 William Green Jude, laborer, 42 Sebastopol Green Miss M., feather cleaner and furrier, 49 St Antoine Green Mrs. Annie, wid Charles, green grocer, 15 St Germain «Green Mrs. John, milliner, 549 St Catherine Green Mrs. K, wid Ed., trader, til Champ de Mars 'Green Mrs. Rosamond, wid Uhs., Berlin wool and fancy goods, 354 Notre Dame, h 102 Stanlej' GREEJf REV. JAMES, agent Bible society, 1245 Dorchester Green Robert, baker, 43 Shaw GREEN SAM., of Vanneck & Green, resides at Lachine Green Ths., customs officer, 167 FuUum Green Thomas, blacksmith, 11 St Germain Green Tlis., laborer, 18 Colborne av Green Tlis., tailor, 7.'} St Charles BorromJe •Green Wm., gardener, 309 Colborne av Green Wm., hamm'irman, 249 Napoleon road Green Wm., marble cutter, 32 St Margaret Greenberg L., mercliaat tailor, 233 St Joseph Greenbur* Ho iry, traveller, 58 Germa i GREENBURG MO-^ES, second-hand clothing, 133 McGill, h 65 St Maurice Greene Edward K., of Greene & Sons, 32 Red- path Greene Eugene, grocer, 45 Colborne, h 47 Col- borne GREENE FRANCIS, plumb3r, steam and gastitter, 572 and 571 Craig, h 109 St Andre Greene Geo. A., of Greene & Sjus, 153 Druramond Greene Jas., joiner, 200 Richmond Greene N. 0., 145 Stanley r^ REENE & SONS, kJT Wholesale Manufacturers, HATS, CAPS, FURS, STRAW GOODS, &c., 517, 519, 521, 523 and 525 St Paul Greene Ths., tailor. 13 St Charles Borromee Greene Willison, blacksmith. Napoleon road Greenleaf C. T., fruits, 154 St Antoine Greenshields David J., of Samuel Greenshields, Son & Co., Cote St Antoine n toUgate Greenshields Edward B., clerk, 90 Union av Greenshields J. N., student, bds at 271 Bleury Greenshields Mrs. E. M., wid Jo'ai, 90 Union av and Auvergne, Lower Lachine road GREENSHIELDS S., SON & CO., WHOLESALE DRY GOODS, 46, 48 and 50 St Sacrament Greenshields Mrs. Martha, wid H.. 8 Berthelet Greenstead Richard, driver, 519 Seigneurs Green way James, steamfitter, 211 St Elizabeth Greenwood Leonard, driver, 45 St DaviJ lani; Greer Samuel, finisher, 68 St Mauric^: Greer Wm., painter, 93 Bleurv Greeves Alex., storeman, 144j Dalhousie Greeves Christopher, bookkeeper, 31 Balmoral Greffard Charles, printer, r 53 St Elizabeth Gregg Alex., laborer G.T.R., Burgess Gregg Mrs. Margaret, wid Wm., 30 Duriiam Gregg W. D., manager of the Dominion Cui;mi- cal Co., resides at Longueuil Grugoire Alfred, laborer, 16 Marianna Grcgoire Camille, billiard hall, 216 Notre Damo and 46 St Gabriel, h 47 \\ olfe Gregoire Camille, clerk, 47 Wolfe Grcgoire & Dinelle, tinsmiths, 458 St Joseph Gregoire Fred., carpenter, St Albert Gregoire J. B., plumber, 53 Pichette Gregoire Jean F., of Sonocal, Cadieux & Co., 105 Dubord Grcgoire Joseph, bds at 148 Centre Gregoire Julien, blacksmith, 102 Albert Gregoire Louis, joiner, 509 Wolfe Gregoire Miss market Sophronie, fruits, Bonsecouri Gregoire Mrs. Louise, wid Chs., bdg hse, 8T Mountain Gregoire Mrs. Marie, wid Jos., fruit dealer, 44 St Lawrence market Gregoire Nap., carpenter, 56,} Barro Gregoire Nap., plumber, r 53 Pichette Gregoire Norbert, grocer, 536 St Dominique Gregoire Simon, shoemaker, r 599 St Lawrence Gregoire Solomon, laborer, 349 Parthenais Gregoire Solomon, shoemaker, 226 Beaudry Greig And., decorator, 134 Forfar Greig James, baker, 196 St Antoine Greig James, pianomaker, .501 Craig Greig John, painter, 16 St Gabriel, h IjS St Constant Greig Wm., bookkeeper, 8 Cadieux Grenier Adolphe, carpenter, 132 Wolfe Grenier Adolphe, clerk, 31 St Denis Grenier Adolphe, notary, 547 Mignonne Grenier Alfred, pattern maker, 261 German Grenier Alphonse, cl Tk, 585 St Catherine Grenier Ant. of A. Dupiiy & Co., 29 StMargaret Grenier A. Wolfred, advocate, 44 St \ incent, h 63 Vitro Grenier D.ivid, laborer, 56 Workman Grenier Edmond, clerk, bds at 42 Sanguinet Grenier Edouard, clerk, 136 Drolet Grerier Edouard, clerk, 10 Vitre Grenier Evariste, grocer, 372 Seaton Grenier Frs., clerk, 420 Mignonne Grenier Frs. X., carjjcnter, 55 Barre GRENIER GEORGES, M.D , physician and surgeon. Demonstrator of anatomy University of Victoria college, Montreal branch, and editor LUnlon Medical du Canada, 585 bt Catherine Grenier H. N., photographer, 51 St Vmcent GRENIER JACQUES, & CO., dry goodJ, wholesale, 292 St Paul and 237 Commis- sioners lUanaftcturerv and Coal dealerit supplied with best qualities of GUT ALPHABETICAL 415 DIRECTORY. GRO rOIBE DAME 81 ■ jqb CASFETS, OIL CLOTHS OB CURTAINS, VISIT JAMES BATLIS, 459 & 461 Notre Dame St physician and atomy University pal branch, ana [Canada, 585 St Grenier Jacques St Denis of Jacques Grenier & Co., 31 Grenier J. Bte., blacksmith, 37 Dubrule lane Grenier J. Bte., joiner. 18 St Julie GreniiT Jerome, 585 St Catherine Grenier Joseph, clerk, 3*33 Lngaiichetiere Grenier L. A., notary, 270 St Lawronce Grenier Mrs. Celeste', wid Jos., 40 St Denis Grenier .Mrs. Delphine. wid Miinuel, 414^ St Mary Grenier Mrs. S., wid Ant., 258 Beaudry Grenier Pierre, turner, 743 St Joseph GRiiNIE'i REV. JCSEPH, S.J., St Mary's col- lege, 1 [2 Bleury GRt^N'lEK VITAL, tinsmith, plumber, gasfitter, deiiler in tinware, biitlis and refrigerators, 2t;8 St Jiiuvrence, h 270 St Lawrence Grcnon Alfred, carter, l.j2 St Maurice Grenon Gedeon, carter, 150 St Maurice Grenviile .Mrs., wid James, ;'23 St Urbain (irctii F.i'wis, insurance clerk, 38 Cathcart Grive f>douard, laborer, 343 Visitation Grev Ls.. joiner, 30 Payette GREV Xl'NXERY, si.ster Dupuis, general su- jiuriores.^, 382 Guy Grihin J:nncs, switchm.in G T.R., Burgess Gribi}le \\m. H., cabinetmaker, 107 Workman (.riendstono Mr.s., 149.1 St Antoine GrierArtiiiir, lumber merchant, 15 Richmond sq Grier J. R. H., bookkeeper, '.'. ' at ital GPdFFI.V FREDERICK, Q.C., 61 St Gabriel GRIFFLV JAMES, confectioner, 155 St Law- rence, h 85 St Urbain Grillin John, lal)orer, 33 St Hypolite lane GiilFFl.V JOnX C, notary and commissioner for taking affidavits for both provinces, 4 Xorth British chambers, 11 Hospital, h 984 St Catherine Griffin Pat., shoemaker, 5 Evans court t-riffin Robert A., 9S4 St Catherine GRIFFLVTOWN WESLEYAX CHURCH, rev. Jiilin Wilson, minister, 110 Ottawa cor Ana Gritlitli E. laborer, 273 St Christophe Griffith Tliomrts, laborer, 81 Conde Grignon Antoine, 33t) Ontario Grignon Jos., carpenter, 21 St Catherine Grignon Louis, tailor, 330 Jacques Cartier, h 3iib Sydenham Grignon Miss Denise, seamstress, r 537 St Cath- erine Grignon Pierre, joiner. 87 Diifiesne Grignon Theophile, laborer, Henry Crigoire Norbcrt, grocer, 551 St D'ominiiiue Griinard Ant., joiner, 42 i Ontario Gtimard Ed., joiner, 270 Montcalm, h 272 Mont- tilm Grimurd Fabien, laborer, 380 Sydenham Griniard Joseph, bricklayer, 2!t7Lafontaine Griiasdiiie George, blacksmith, 37 St George GRIMSTEAD JAMES, blacksmith, 175 and 196 St Antoine GRLVDLEY RICHARD R., manager Bank of British Xorth America, 140 St James, h 52 Upper St Urbain Grindoge Louis, 431 Panet Griswold Wayne, bds at St Lawrence hall, 139 St James Grodiski Louis, carpenter, 77 Canning Groleau Adolphe, laborer, r 57 Seatou Groleau Alfred, carpenter, 12G Delisle Groleau Athanase, carriagemaker. 230 Wolfe Groleau Chs., shoemaker, 50 Sydenham Groleau Frederic, driver, 77 Visitation Groleau Frs., r 42 Dufresne Groleau Frs., grocer, 50 and 58 Dufresne Groleau Frs., grocer, 250 and 252 FuUnm cor Marianna Groleau Joseph, joiner, 61 St Martin Groleau Josepli, nailer, 89 Barre Groleau Jos., tinsmith, 133 Sanguinet Groleau .M., bricklayer, 4i3 Durham Groleau Olivier, trader, 411 Lagauciietiere Groleau Onesime, carpenter, 34 M irray Grolon Adoljihu.s, cabinetmaker, 271 St Joseph Groome Peter M., grocer, 472 St Dominique, h 4')8 St O'lminique Gros Pierre, laborer, 21 St Fran(;ois Grose C. B. Antoine clerk audit offici; G.T.R., 325 St G ROSE WALTER, & CO., HARDWARE, Cotton, Woolen and Paper Mill Supplies, Paper and Twines, 380 St Paul Grose J. W., 325 St Antoine Grose R. F. W., of Walter Grose i Co , 325 St Anto'ne Grose S. H., clerk freight accounts department G.T.R., 325 St Antoine GROSPAUD SILVALV, restaurant and plaster- er, opp 430 Visitation GROSS FERDIXAXD, surgical apparatus and truss maker, rubber goods of every descrip- tion, and invalid ciiairs, 690 Craig, h 688 Craig. S-eAdviilO GrotlitTCh.s., assignee Syndic, 373 Dorchester Grotht- Jran Marie, watchmaker and jeweller, 79 St Lawrehff, h 5 Arcade Grothe .Mr.-. Loui-e, wid Andri'', 373 Dorchester Grothe Pierre, collector. 373 Dorchester Grothe Theodore, jeweller, 22.3 St George Hy- polite Grotz Francois X., copjiersmitli, 446 Jiagau- chetiere Grouix Adol|)he. jo'npr, r 166 Durham Groulx Alexander, laborer, 51 Delisle Groul.Y Augustine, carter, 216 Barru lane Groul.Y Bartliolcmew, carter, cor Guy and Basin Groulx Daiaase, tanner, 468 St Bonaventure Groulx Firmin, trader, r 385 Seigneurs Groulx Henri, carter 161 Durliam Groulx Henri, carter, 84 Barre " s Groulx Leon, carter, r 106 St Martin Groulx Maxime, assistant clerk Haymarket, William, h 71 Versailles American and other Coala, GEO, F. HARTT, Victoria Square. I i 11 y^ % 'I lit m f A 1 i? I.f :.^u » \ '* ' w I GUE ALPHABETICAL 416 DIRECTORY. GUI 'a JAMES BAYLI8-CASPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WASEHOUSE-469 ft 461 NOTBE DAME n Groulx Maximin, boots and shoes, 205 St Paul Groulx Rent", laborer, rl03 St Marun G.oulx Tlieo., 1 iborer, 94 Workman Groulx Touusaint, laborer, 84 St Antoine Groulx Tous., carter, r 213 Canning Groulx Treffle, cook, 316 Visitation Groulx Ubalde, joiner, r 41 Versailles Groulx Victor, laborer, 51 Delisle Grover Samuel, bookkeeper, 262 J Wolfe GROVES GEORGL, jun , importer of china, glass and earthenware, 424 St Paul and 43 Capital, b 86 St Elizabeth Groves George, storekeeper, 166 St Antoine Groves George, storeman, 86 St Elizabeth Groves John, confectioner, 20 Pocle lane Grown R. W., 44 St Famille Groves Robert, laborer, r 13 Dorchester Gruddv Mrs., 6 St Sophie GRQEfNWOLD R., professor of music, 70 St Urbain Grunway Felix, wood engraver, 422 St Domi- nique GRUNDELL DANIEL J., frescoe, banner and sign pain'er, 11 St John, h 413 St Dominique GRUNDLER AUGUSTE, merchant tailor, clothing made to order, 299i St Joseph GUARDIAN FIRE AND LIFE ASSURANCE CO., Robert Simms & Co., and George Den- holm, general agents, 2 Merchants exchange, 1 1 St Sacrament Guay Edouard, sawfiler, 162 Craig Guay Isaie, shoemaker, 310 Beaudry Guddid John, policeman, 8 Contant Guenard Joseph G., bookkeeper, 20J St Eliza- beth Guonaud Ephm., shoemaker, 9) Seaton Guenette Alfred, 403 Dorchester Guenette Joseph, laborer, 59J St Andre Guenette Jos., shoemaker, 200 Montana Guenette Mrs. Aurelie, wid Frs., 403 Dorchester Guenette Nar., brushmaker, 26^ Amherst Giunette Pierre, jun., shoemaker, 196 Montana Geunette Pierre, sen., carter, 198 Montana Guerard Alfred, laborer, 80 Dominion Guerard Onesime, dry goods, 491J and 493 St Joseph Guerard Pierre David, carpenter, 169 St Martin Guerard Ulderic, macninist, 116 St Elizabeth Gueret Celestin, laborer, 322 Seaton Gu6ricolas Charles, restaurant, 79 St Paul Guay Frs., carter, 138 St David lane GUERIN ALPHONSE, painter, h 175 St Eliza- beth Guerin Antoine, confectioner, 60 Beaudry Guerin Ant., laborer, 13 St Pierre lane Guerin Constant L., fancv and staple dry goods, 83 Notre Dame, h 41 St Elizabeth Guerin Ephrem, carter. Centre n Ropery GUERIN F. & H., fancy and staple dry goods, 201 Notre Dame Guerin Frs., laborer, 21 St Alphonse Guerin Frs. X., of F. & H.* Guerin, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Guerin George, carter, r 248 St Catherine Guerin Hilaire L., of F. k H. Guerin, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Guerin James, laborer, 91 Murray Guerin Jean, clerk, 44 St Dominique Guerin Jos., carpenter, r Centre n Island Guerin Joseph, laborer, St Patrick Guerin Jos., shoemaker, 96 Workman Guerin Michael, bookkeeper. 119 Champ deMars Guerin 0., confectioner, 357 St Joseph Guerin Theophile, painter, 113 Grand Trunk Guernon Etienne, laborer, 230 St Charles Bor- romee Quernon F. Xavier, shoemaker, 404 Wolfe Guernon Louis, carter, 29 Queen Guernon Jean, clerk, 44 St Dominique Guernon Jules, shoemaker, 246 Lafontaine Guernon MartjT, carter,r 268 Montcalm Guertin David, Centre n Ropery Guertin Medard, laborer. Napoleon road Guertin Mizael, carpenter. Centre n St Andrew Guertin Mrs., wid Moise, 316 Logan Guertin Samuel, carpenter, St Albert Guest Barnet, broommaker, 77 College Guest James, commission merchant, 17 Corn Exchange, 41 St Sacrament, bds at 8t Law- rence hall, 139 St James Gugan Eug6ne, cook, 507 Wolfe Guibord Fabien, moulder, 84 Sydenham Guibord Jos., laborer, 43 Dufresne Guibord Louis, advocate, 209 Craig Guidi John, gilder, 86 Chatham Guidon Mathias, tinsmith, 105 St Felix Guilbault Ali)honae, carter, 63 Albert Guilbault AmaHle, carter, 40 Jurors Guilbauli Antoin*'', trader, 20 St Claude Guilbault lii'uno, boykbiuder, 139 Wolfe Guilbault Chiirles, lab jrer, r 207 Visitation Guilbault Eilouard, carter, 282 Panet Guilbault Kag6ne, carpenter, St Jean Baptiste Guilbault Frs., blacksmith, 706 St Lawrence Guilbault Frs. X., laborer. 111 Seaton Guilbault Gilbert, clerk, bds at 155 St Paul Guilbault Hormidas, carriagemaker, 704 St Lawrence. GUILBAULT J. E., director of Guilbault's Acclimatisation gardens, Sault au RecoUet Guilbault J. Bte., laborer, 704 Albert Guilbault Jean Bte., nailer, 18 St Martin Guilbault Joseph, clerk, bds at 155 St Paul Guilbault Jos., carriagemaker, r 9 St Lawrence Guilbault Jos., gardener, 12 Rapallo Guilbault Jos., laborer, 34 Rivet Guilbault Jos., mason, 29G Beaudry Guilbault Louis, blacksmith, 373 Colborne av Guilbault Louis, engineer, 24 Logan Guilbault Ma.\., boatman, 7 Water Guilbault Mederic, butler, 291 Logan Guilbault Miss, dressmaker, 532 Mignonne Guilbault Miss Priscile, 311 Lafontaine Guilbault Mrs. Adelaide, wid P., 355 Mignonne Guilbault Mrs. Ang61e, wid Jos., fruits, 6 St Lawrence market, h 1 Market sq Guilbault Mrs. Delima, bdg hse, 174 Centre Guilbault Mrs. S., wid Louis, 26 St Hypoliie lane Guilbault Nazaire, carpenter, 563 Miffn nne Guilbault Pascal, marblecutter, 88 Cadieux Guilbault.Pierre, cooper, 504 St Catherine GUILBAULT TOUSSAINT, saloon, 129 McGiU Guilbault Thuotime, engineer, 241 Sydenham Guilbault Zotique, boatman, 7 Water mONTaEAI^ ARCHITECTURAL SHEET ]?IETAL WORKS. ro3., fruit.-i, (5 St GUN ALl'HABETICAL 417 DIRECTORY. HAD JAKES BA^LIS- COCOA MATTING, MATS, AND STAIS BOOS-459 & 461 NOTRE DAHE ST CriLBAULTS ACCLIMATISATION GAR- DENS, J. E. Guilbault, director, Sault au Recollet Giiilbeault Aiitoine, poultry, 8 Bonsecours mar- ket Guilbeault David, brie'. .ayer, 307 Liifon^aine Guilbeaiilt Gilbert, jiri liter, 12i) Kt Bonaventure Guilfoyle Jos., Beauliarnois hotel, 201 Seigneurd, b 203 Seigneurs Guillaurae Ed., plumber, 160 Wolfs Guiliaunie F(jli.\, coppersmith, 100 Notre Dame Guillauiue Louis, laborer, 59 Voltigeurs Guiilaiime Miss A., dressmaker, 100 Notre Dame Guiliaunie Miss M. A., milliaer, 100 Notre Dame Guillet Modeste, joiner, 2 Josephine lane Giiilletle A., laborer, 220 Sydenham iiuillette Josefih, joiner, 6 Grothe Guillette Treffle, joiner, 34 Vallee Guilmette Ambroise, joiner, 387 Mignonne Guilmette Augustin, carpenter, 581 Albert Guilmette Aug., shoemaker, 10 Leduc lane Guilmette Edouard, laborer, 340 Jacques Cartier Guilmette Jean Bte., laborer, r Centre n Ropery GUILMETTE JOSEPH 0., dry goods and cloth- ing, 74 and 76 Notre Dame, h 24 Bonsecours Guilner Mrs. C, wid Casimir, 156 Montcalm Guimond C. H. A., secretary-treasurer La Socicte de Construction Montarville, St Lam- bert cor St James, h 167 Sydenham Guimond Calixte, butcher, stall 40 St Lawrence market, h 1 Mount Charles place,St Dominique Guimond Cbs., cabinetmaker, 241 Amherst Guimond Chs.^ laborer, 118 St Christophe Guimond Daniel, carter, 356 Wolfe Guimond Ferd., blacksmith, 126 Wolfe Guimond Frs., blacksmith, 45 St Bonaventure Guimond Frs., laborer, 8 Schoolhouse Guimond Israel, carter, r 140 Barre GUIMOND J. G., agent Hotel Dieu, office Hotel Dieu, h 174 Upper StUrbain Guimond Louis, clerk, 440 St Mary Guimond Mrs., wid Jos , 58 Farm Guimond Mrs. Ida, grocery, 19 Champeau Guimond Mrs. Marguerite", wid, 541 William GuinKn James, carter, 245 St Slartin Guindon Felix, laborer, 434 Montcalm Guindon Gabriel, shoemaker, 151^ St Antoine Guindon Jos. E., clerk, 190 Montcalm •Guindon Mrs. Adeline, wid Medard, 444 Jacques Cartier Guindon Noe, carpenter, 422 Jacques Cartier Guindon T., moulder, 27 Smith Guindon Toussaint, shoemaker, 151 J St Antoine Guindon Tons., sen., gardener, 105 Cathedral Guinea John, bread driver, 33 Conway Gumble John, conductor, 74 Muliin Gumm Benj., tobacconist and twine manufac- turer, 140 St Mary Gundlack captain John G., 483 Lagaucheti6re Gundlack Alex., clerk, 93 St Constant Gundlack Alex. Fred., draughtsman, 82 St Do- minique Gunhouse John, laborer, 84 Montmorenci Gunn Ed., machinist, 9 Erie Gunn John, plumber, 209 Chatham Gunn Mrs. Anne, wid James, 38 Colborne av GUNN MRS. C, baby linen and ladies under- clothing, 239 St James, h 237 St James Gunn Mrs. Mary, wid Patrick, 513 St Mary Gunn Patrick, merchants' agent, 223 McGill, h 513 St Mary Gunn Wm., of Wm. Gunn & Co., Cote des Nciges GUNN WM., & CO., grain and commission mer- chants, 112 St Peter Gun nan Martin, r tii Kemp Gunsonls Simon, blacksmith, St David lane Gurd Chs., clerk, 66 Aylmc^' Gurd D. P., chemist, 81 Cathcart GURD JOSEPH L., watchmaker and jeweller, 917 St Catherine Gurney Ansel F., of Ames, Holden «Sc Co., 213 Bleury Gurney Mat., storeman, 141 St Charles Borromee Guthrie Alex., carpenter, 159 Vitro Guthrie David, shipping clerk, 190 St George Guthrie Miss Isabella H., dressmaker, 91 St Urbain Guthrie Mrs, Jane, wid J., dressmaker, 307 St Urbain Gutmaa .M., Morris & Co., importers of fancy dry goods and manufacturers' agents, 223 McGill Gutman Moses, of M. Gutman, Morris & Co., 1033 St Catherine Guy Alfred, sawmaker, 150 Albert Guy Charles, carter, r 139 Dufresne Guy Chas., shoemaker, r 23 Bishop's lane Guy Ed., tiler, 5 Robin lane Guy Frs. X., sen., 11 St Catherine Guy J. Bte., blacksmith, 439 Dufresne Guy John W., customs officer, 150 St Antoine Guy Jos., painter, r 157 St Martin • Guy Jos., tailor, 51 Champ de Mars Guy M. P., notary, 9 Brunswick Guy Mrs. R., wid Jos., 51 Champs de Mars Guy 0., trunkmaker, 51 Champs de Mars Guy Ovila, clerk, 56^ Montcalm Guy Ovila, finisher, 124 Delisle Guy Prudent, grocer, 531 St Catherine Guy Wm., bookkeeper, 194 Canning Guyere Louis, ropemaker, 11 Joachim lane Guyon George, shoemaker, 57 Papiceau road Guyon Henri, saddler, 100 St Martin Guyon Oscar, boilermaker, 625 St Bonaven- ture Gwilt Mrs. S., wid F. D., 462 Guy GYMNASIUM, Fred. S. Barnjum, proprietor, 19 University Haaa Abraham, of Abraham Haas Sc Co., 37 Bleury cor Jurors Haas Abraham, ii Co., toys, 37 Bleury Haberer Eugene, artist, 172^ Canning Hack Edmond, bricklayer, 47 St Philip Hacker Sydney, cabinetmaker, 11 St Alexander Hackett Mrs. Bridget, wid James, 19 Perrault court Hackett Wm., plumber, 33 Dupro lane Hackison Wm., tailor, 144 Colborne Hadd Nelson, waiter, 100 Conway Had den Sam., laborer, 39 Conway Haddlessey Francis, puddler, St Patrick n St Andrew Haddlesey Mrs. Sarah, wid Wm., Napoleon road Haddlesey Wm., carpenter. Napoleon road Hadrill A. W., assistant secretary Corn Ex- change and Board of Trade, 10 St John W. James & Sona, Office Sc IVorka, 30 & 3S VtOlee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. \0. ' V -I i1 .1 . 'k i i )' t hi .! '' 1 Mj il HAL ALPHABETICAL 418 DIRECTORY. HAM JAMES BATLI8-CASPET, OIL CLOTH ft CUSTAIN WABEHOUSE-459 ft 461 NOTBED&XEit I li i. H ADRILL GEORGE. & CO, IMPORTERS OF FANCY AND STAPLE DRY GOODS, 235 St James Hacgenton Peter, laborer, 23 Grothe Haeusgen E , of Haeusgen & Gnaedinger, 11 Plateau H H AEUSGEN & GNAEDIXGER, Wholesale HATTERS & FURBIERS, 134 St Peter and 12 Recollet Haeusgen Mrs. Jane, wid Emmanuel, of Haeus- gen & Gnaedinger, 11 Plateau Hafferty Bartholomew, fruit dealer, 515 Craig HAGAR CHARLES, successor to Importers Warehousing Co., warehouse 30 St Nicholas, office 'JO St Peter, h 112 St George Hagar Chs. W., of Savage, Lyman & Co., 34 McGill College av Hagar Edward, of E. Hagar & Co., 23 McGill College av AGAR E., & CO., Importers of China, Glass and Earthenware, 446 and 448 Si Paul aud 309-2 Commissioners Hagar John T., of S. H. Mav k Co., 6V0 Palace Hagar W. Ed., clerk, 23 McGill College av Hagar William J., clerk, bds at 243 Bleury Hagen John, laborer, 74 Colborne Hagerty Mrs. F., wid James, Ropery n St Charles %igh i. M., eierk audit offiw G.T.R., 5!) Foifar Haight Frederick, M.A., principal Montreal academy, 51 McGill College av Hainault Miss Angele, bdg hse, 190 St Constant Hainault N., joiner, 144 Sydenham Haines Fred., fire guardian, 72 Dalhousie Haines Josepli, asbestos roofer, 816 St Cathe- rine, h 5 St Edward Hains John M., clerk, 93 German Hains Mrs. Frances, wid John M.,93 German Haldane James, 25 McGill College av Haldane John, clerk, li Richardson ALDIMAND & CO., Importers of SHELF AND HEAVY HARDWARE, 253 and 255 St Paul Haldimand Mrs, Emma. 523 St Dominique HALDIMAND MRS. HANNAH, wid Louis, 180 St Hubert HALDIMAND WILLIAM L., of Haldimand A; Co., 1054 St Catherine Hale Alfred, storeman, 16 Vallee Haler Jos., joiner, 138 Seigneurs Hall A. F., general agency, cashier Union Mutual Life Insurance Co. of Maine, 66 Latour Hall Charles W., sewing machines, h 188 St Hubert Hall & Co., lumber merchants, 5 Place d'Armes Hall James, 106 Barre Hall James, storeman, 8 Evans Hall James M., bookkeeper, 54 Courville HALL JOHN S., bookkeeper, and G. S. Sons of Temperance, 6 BUury, h 54 Courville H Hall Jos., clerk, r 46 St Bonaventure Hall Joseph N., & Co., hardware merchants m\ St Paul ' HALL, KAY & CO., general metal and li] jdate merchants, 90 and 92 McGill, and 13 and 105 Grey Nun Hall Lewis A., of Hall & Co., 100 Cote dej Neiges road Hall Mrs. A. M., wid Wm., 95 St George Hyiiolis Hall Mrs. Ann, wid James, 61 Duke Hall Mrs. i^. M., wid Beni., 320 Drunimond Hall Mrs. Maria, wid C. W., 117 St Uibain Hall Mrs. Maria, wid Jos. N., 743 Sherlirooko Hall Mrs. Sarah, wid Wm., 280 St Urbaiu Hall Richard B., commercial traveller, 15 Guil bault Hall Robt., foreman Rubber factory, 13 Pap;. I neau sq Hall Sam., engine driver, 89 Congregation Hall Sam. S., manager Star Peg and Wool Shank Manufacturing Co., 13 Ottawa, rtaidu 1 at Waterloo, Que. Hall Thomas, carter, 106 Barre Hall T. B., of Ross, Hall & Co., Lower Lachiae road Hall Thomas, baggageman, 32 Favard Hall Thos., laborer G.T.R., 42 Sebastopol Hall Wm.. laborer, 27 Chaboillez HALL WILLIAM, managing director Dominim Type Founding Co., 13 Chenneville, reside) at Lachine HALL WILLIAM A., notr /, and commissioner for taking affidavits for Province of Quebec, 34 St James, h 166 Upper St Urbain Pall Wm. J , bookkeeper, 473 Lagauchetiere Hall William V. B., of Allan Freeman & Co, 9 Beaver hall hill Halle Jos.^ joiner, 138 Seigneurs Hallaire Norbert, marble cutter, 207 Aqueduct Hallanan John, shoemaker, 12 Vallee Halley Mrs. Ehzabeth, wid John, 396 St.Domi- nique Halligan Martin, laborer, 17 Farm Hally Richard, heater rolling mill. Burgess Halpin John, farter, r 49 Seminary Halpin Wm. W., grocer, 51^ St Bonaventure Halpin William W., of Dumaine & Halpin, 53 St Bonaventure Halsey Ths_, carpenter, 29 Richmond HALY JOHN, dry goods, 294i St Catherine, h 296 St Catherine Haly Mrs. B., wid Andrsw, fruits, Bonsecoun market Hamall Arthur, butcher, stalls 34 and 35 St Law- rence market and 658 Dorchester, h 386 St Lawrence Hamall Felix, laborer, bds at 171 Wellington Hamall John, carter, 20 St David lane Hamall Mrs. Mary, wid Hugh, 50 Chaboillez Hamall Thomas, laborer, bds at 171 Wellington Hambly Wm., traveller, 25 Plateau Hamel Andro, shoemaker, r 267 Seaton Hamel Cajetan^ bookkeeper, 4 Vitre Hamel Frs., brickmaker, 364 Durham Hamel Frs., carter, 233 Visitation Hamel George, mason, 459 Panct Hamel Isidore, joiner, 290 Jacques Ci rticr GEOKGi: F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL HAM HAM ALPHABETICAL 419 DIRECTORY, HAN 461 NOTBE DAUn ^PAMES BATHS keepi oonitantly on hand a Larg^e Stook of CURTAIN MATERIALS 4 CORNICEa Bonaventure irdwure merchant?, (» j I :eneral metal anii ib Dd 92 Mcaill,and I.3 & Co., 100 Cote dti .,95 St George Hypoli!* ^s, 61 Duke ' j., 320 Drunimond VV., llTStUibain . h., 743 Sherlirooko n.j 280 St Urbaiu :cial traveller, 15Gu;l- bber factory, 13 Pap;. | , 89 Congregation Star Peg ami Wool Co., 13 Uttawa, ri'aidti ! Barre & Co., Lower Lacliiae in, 32 Favard i., 42 Sebastojjol laboillex ging director Dominion 3 Chenneville, resides tr /, and commissioner )r Province of Quebec, er St Urbain •, 473 Lagauclietipre Allan Freeman & Co, gneurs cutter. 207 Aqueduct 12 Vallee John, 396 St.Domi- d 17 Farm ing mill, Burgess Seminary IJ St Bonaventure >umaine & Halpin, 53 Richmond is, 294i St Catherinf, iw, fruits, Bonsecoun- ;alls 34 and 35 St Law- Dorchester, h 386 St at 171 Wellington David lane ugh, 50 Chaboillez sdsat 171 Wellington Plateau r 267 Sea ton >r, 4 Vitre 64 Durham itation Panct Jacques Ci rtier of McMartin-Hamel Co, resides t Hy.icinthe J. Bte., carpenter, 373 ilignonne Bamel J. A., it St Hi Jarael . . - , . •., r - , llamel Jos., laborer, :^G0 St Joseph (iamel Louis, laborer, 484 Woifo Hamel Louis, shoemalcer. 376 Montcalm darnel Michel, blacksmith, 134 Seigneurs llamel Michel, bricklayer, 226 Lafontaine llamel Mrs. Christine, wid Frs., bdg hse, 4 Vitre lAMEL REV. PETKR, S.J., prefect St Mary's college, 142 Bleury Bamelin Alfred, druggist clerk, 529 St Catherine [ianielin Ananie S., of J. Hudon <& Co., 529 St Catherine 3amelin Azarie H., P. 0. clerk, 414 Wolfe jlamelin Eugene, blacksmith, 123 Visitation l.\MELIN FLAVIEX, M.D., physician and sur- geon, 527 St Catherine hamelin Geo., joiner, 156 Amherst [iamelin Jules, baker. Maple liamelin Louis, grocer, 15 Beaudry Hamelin Mrs. Eugenie, wid Ant, F,, 529 St Catherine Hamelin Simeon A., of Joseph Hudon & Co., 529 Sr, Catherine Bamelin Wm., barber, r 142 St Maurice Hamelin Zephirin, engineer, 73 Berri 'James Pierre, carter, 101 St Martin Bamill Pat., caretaker, 199 St James Hamilton Alexander, carter, 171 Montcalm Baaailtcn Alexander, cooper, r 237 St .Martin B.\MILTON ALEXANDER, flour and produce merchant, 453 Commissioners Hamilton Andrew, baker, 38 Hermine Hamilton Antoine, of Hamilton a Co., 244 Guy H.\.\IILTON k CO., fancy and staple dry goods, 105 St Joseph i / 5 ) Hamilton Cole, 21 Aylmer HA.MILTON, ARMSTRONG & CO., wood mer- chants, 39 St Radegonde, 16 St Dominique, and CD wharf opp Quebec Gate barracks in summer Hamilton Geo. W., 904 Sherbrooke Hamilton Henry, foreman, 15 Ann Hamilton Henry H., of Ligget & Hamilton, 19 Douegana B.^.MILTUN HON. JOHN, senator, 917 Sher- brooke Hamilton J., dry goods, 432^ Richmond Hamilton Jacob, laborer, r 42 Shannon Hamilton James, express driver, 250 William Hamilton John, 98 Cadieux Hamilton John, merchant, 102 St Andre Hamilton John, carpenter, 186 O'Leary av L\.MILTON JOHN, hardware, coal oil and paint, 43 Centre, h 45 Centre Hamilton John, laborer, r 585 Wellington Hamilton John, machinist, 118 Wellington Hamilton John, messenger G.T.R., Henry off Centre H.iMILT()X chants, & MASSEY, general metal mer- Hamilton Miss Elizabeth, fancy store, 829 St Catherine, hi 15 St Alexander H&milton Mrs. Charles, 200 Bleury "'"'1^'Jn Mrs- Jessie, wid Donald, fancy goods, i« bt Urbain Hamilton Mrs. Mary, wid James, ] f 8 Np rareth H Hamilton N. E., of Hamilton & Papineau, 109 Champ de Mars AMILTON & FAPINEAU, FANCY" AND STAPLE DRY GOODS, 119 Notre Dame Hamilton Robert, clerk, 10 Coursol Hamilton Robert, janitor McGill University, 303 Sherbrooke Hamilton Robert, storeman, 148 St James HAMILTON SAMUEL D., dry goods, 21 and 23 St Joseph, h 7^ Donegana Hamilton Ths., laborer, 10 Qrant lane Hamilton W. B., of Hamilton, Armstrong k Co., 507 Guy Hamilton Wm. D., 313 St Urbain Hamilton Wm. R., bookkeeper, 277 St Charles Borromee Hamlyn James, pipemaker, 24 Dorchester Hammer Auguste, painter, 410 Wolfe Hammoii James, laborer, 86 St Maujice .Hammond Albert, clerk, 218 St Urbain Hammond Henry, salesman, 208 St Urbain H AMMOND JOHN, MONTREAL PAPER BOX AND BAG MANUFACTORY,. 570 Craig, h 114 Notre Dame Hammond John, 218 St Urbain Hummoud John, artist, 206 St Urbain Hammond Jos., laborer, 118 Colborue Hammond .Mrs. Janet, wid T. L., 258 Bleury Hammond Robert, jun., of E. Franklin & Co ,. 216 St Urbain Hammond Robert, sen., 218 St Urbain Hamnel Patrick, policeman, 'MH St Martin Hamon Chs., laoorer, r 171 St Dominique Hamon John, jun., carpenter, 129 Inspector Hamon John F., sen., carpenter, 129 Inspector HAMON REV. EDOUAKD, S.J,, St Mary's college, 142 Bleury HAMPSON ROBERT, agent Insurance Co. of North America, Philadelphia (Marine), Phoe- nix Insurance Co. of Brooklyn (Fire and In- land), 18 Corn exchau'.;!', 41 St Sacrament, h 288 Upper Peel Hampton Win., caretaker of Montreal Thistlo Curling club, 128 St Monique Hancock Bartholomew, G.T.ii.. 172 St Urbain Hancock Mrs. Catherine, wid Ths., 13 Campoau Handheld Ed., cutter, r 154 Sydenham Handheld J., carter, 233 Sydenham Handheld Prosper, bds at r 283 Seigneurs Handheld Prospero, grocer, 48 Canning Handheld Remi, joiner, r 283 Seigneurs Handgrave J. Bte., baker, 395 Beaudry Handrean Dan., laborer, 298 St Bonaventure Hanua John, laborer, 247 Guy Hands Mrs. Bridget, wid Wm., grocery, 20 Gain Handsley Richard, bookkeeper, 6 Rousseau Handyside o Colborno Haney Michael, trader, 4!) dt Maarica Haney Owen, grocer, 94 Inspector Haney Peter, bricklayer, 15:5 Diike Hankiil Cliristiaii, laborer, 84 Shaw Hanley John, sjhoeraaker, 29 Saiiguiuet Hanley Patrick, fruit dealer, 9'} King Hanley Ths., cooper, 80 Ottawa Hanley Thomas, grocer, 83 Guy Hanley Wm., carter. Island Hanna George Henry, secretary Montreal Ware- housing Co., 245 Richmond Hanna Mrs. Jane, wid Robt., 18 Chenneville Hanna 01., storeman, 39 Colborne HANNAFOtiD EDWARD P., chief engineer G.T.R., 23 Jacques Cartier sq, h 1191 St Ca- therine Hannaford Richard, foreman, 562 Papincau road Hannah James, laborer, 136 Lagauchetiore Hannah James W., storeman, 69 Dalhousie HANNAH MRS., matron University Lying-in- hospital, 93 St Urbain Hannah Mrs. Margaret, wid Wm., 20 City Coun- cillors Hannah Robt., machinist, 46 Sebastopol Hannan John, laborer, 25 Chenneville Hannan John J., gents' furnishings, 301 Notre Dame, I ds at Donegana hotel, 31 Notre Dame HANNAN M., & CO., produce merchants, 22,24 and 26 William Hannan Martin, laborer, r 111 Murray Hannan Mattliew, jun., of M. Hauuin & Co., 1068 St Catherine Hannan Walter, clerk, 1068 St Catherine Hannan Wm., laborer, 26 St Bernard Hannan Wm., of M. Hannan & Co., 1068 St Ca- therine Hacniiy Ths., tailor, 48 St Alexander Hauniiion John, laborer, 51 Seminary Hansen Martin, heater. Grand Trunk Hansley Mrs. M., wid Geo., fruit dealer, 101 College Hantians Ths., cabinetmaker, 140 Vitre, h 751 Dorchester Hanver John, steward Albion hotel, Latour Happy Lewis, barber, 77 Condo HARBOR COMMISSIONERS OFFICE, H. H. Whitney, secretary, 14 Custom house sq HARBOR MASTER'S OFFICE, Alfred M. Rudolf, harbor master, 14 Custom house sq Harbour Ls., storemau, 3 Mill Harbour Narcisse, laborer, 359 Papineau rjil Harbour Norbert, carter, 512 St Dominique Hardesty Mrs. Mary A., wid Wm., 445 Lagau- chctiuTG Hardie Geo., 11 St Edward Hardie H., com merchant, 17 Payette Harding John, clerk St Gabriel market, h 23 Richardson .Harding Ths., P.O. clerk, 49 McCord Hardley George, laborer, 212 St Constant Hardman James, 1352 St Catherine HARDMAN JOHN L., i CO., manufacturers of leather belting and fire engine hose, cor Canning and St Bonaventure Hardman John L., of John L. Hardmau Jc Co 1352 St Catherine ' Hardy Charles, cum merchant, 643 St Lawrence Hardy Edmond, professor of music, 15 Perriiilt court Hardy Ferd., clerk, bds at Richeli,^u hotel Hardy Felix, clerk, r 41 St Paul Hardy Flavien, contractor, 615 Albert Hardy J. Ble., shoemaker, 289 Panel Hardy William, G.T.R., 254 St Antuine Hare Henry Ths , baker, r 15 Hermine Harel 01.. loiner, 100 Workman Hiirgett Ed., machinist, II St Columban Harkens Peter, stevedore, 191 Nazaretli Harkin Michael, shoemaker, 142 Duke Harkin Mrs. S., wid G., trader, 64 Craig Harkin Neil, laborer, r 86 Shannon Harkins Mrs. Sarah, wid George, trader, U Papineau sq Harkins Peter, stevedore, 193 Nazareth Harkom J. W., draughtsman mechanical offiw G.T.R., bds at 233 St Autoiue Harman George, laborer, 13 Busby lane Harman George, laborer, 541 William Harman Henry, of McGlashan & Harman, 2w German Harman Wm., bookkeeper, 194 O'Leary ar Harmburger Leon, traveller, 55 Victoria HARMER DANIEL, boots and shoes, 143 ani 145 St Lawrence Harmer James, varnish manufacturer, 794 Craig HARMER THO.M AS, jeweller and watchmaker, 140 St Lawrence, h 107 St Urbain Harmony hall. Temperance meeting hall, ft? Si Francois Xavier Harnett Wm. DeCourcy, advocate, 42 St Jamtj. h 108 Durocher Harney Patrick, laborer, 31 Jacques Cartier Harnois Cyrille, gaol guard, 113 Seaton Harnois Joseph, bookkeeper, 378 Seigneurs Harnois Narcisse, G.T.R., r 140 Railway track Harnois Pascal, joiner, 53 Suzanne Harold Hugh, of John Harold & Son, 108G Si Joseph road, St Augustin village Harold James, carpenter, 106 and 108 Seigneuri HAROLD JOHN, & SON, boots and shoes, ISJ McGill Harold John, of John Harold & Son, 197 McGil! HARPER D. A., Dollar store, 267 Notre Dame. h 407^ Craig Harper Geo., laborer, 17 Smith Harper James, butcher, 15 Maple av Harper James, printer, 10 Montcalm HARPER J. R , manufacturing jeweller anl diamond setter, 386 Notre Dame, bds at at Lawrence hall, 139 St James Harper John, 67 Conde Harper John, druggist, 36 St Elizabeth Harper Mrs. Jane, wid And., 17 Anderson HARPER WILLI A.VI, gunmaker and fishing tackle manufacturer, 227 Notre Dame, ii b Amherst, summer residence Longueuil Harper William, policeman, 8 Bishop's lane Harpin Nap., laoorer, 481 Seigneurs Harrer Frs., carpenter, bds 50 Sebastopol Harrington Daniel, laborer, Manufacturers Harrington James, laborer. Manufacturers n Napoleon road MONTREAL ARCHITECTVeAL SHEET NETAL WORKS, 30 &»» VaUeeSt. HAB ALPHABETIOAL 421 DIRECTORY. HAR ^61 NOTBE DAMS ST ■"j^SBATLIS-HAHE'S OIL CLOTHS, A 8FICIALTT-459 * 461 NOTES DAME 81. I L. Hardmau i Co shaa & Hai'inaD, 26J dvocate, 42 St Jatuci. er, 378 Seigneurs [mnztoQ John, laborer, 231 William hrriugton J., aUoemaker, tij rit Bonaveature [rrineioa M., foreman, 462^ Ricttmond JARRl.VOTOy N. P., aui^i-ajfent Equitable ILit'e Aisuraace society, 75^ rf. Catherme [d.rin^toa P^t., laborer, tJt Patrick liirington Richard, boots and shoes, 146 Dor- lARRI^fGTO\ THOMAS W., assistaat engi- Tu.'er Canal otfic, YTuuville, h US* StBuaavea- J lure ■arrij Abraham, carpenter, 62 St George jiirrij Archibald \V., foreman Joppa leather [workj, 141 Chatham Ltrris Arthur, traffic manager's office G.T.R., friisides at St Lamberts litrrisCbs., tiremau. 179 Congregation [mi Ed., type foundry, r 116 at Elizabeth [arris H. N , clerk bookseeper's office G.T.R., I rejidej at rit Lamberts Lrrij Hannibal, Pullman cars, 14'J Inspector larrij Jam^s, carpenter, G.and Trunk a Henry larris James, carpenter, 9 Basin Tarrij James, grocer, 119 St Catherine Krris Je.s3e, soapmaker, 57J McUord [arris JOHX, of Wm. Dow k Co., 336 Moun- J laia larridJohn, saddler, 20 Hermiae lirrii Joj., carter, 14S Albert n Chaboillez sq larrij .Mrs. L., bds at Kichelieu hotel, 45 St 1 Vincent larrii Richard, laborer. Manufacturers larris S. H. B., of Heyneman & Harris, 52 Vic- [arris Tlu., merchant, 220 St Elizabeth larrts W. C, bookkeeper. 8 Plajteau larris W. G , caretaker Model school, 75 Panet larrison James, engineer, 76 Montmorenci larriaoii John, carpenter, 87 Wellington larrison Michael, carter, 14 Contant larrison Mrs. John, bdg hse, 26 Notre Dame larrison .Mrs. Mary, wid G., 65 St Patrick larrison Thomas, carter, 19 Eleanor lARRISON THOMAS, fa-.icy and staple dry 1 goods, 99 Bleary, h 99^ Bleury la.rison Tliomaa H., of Hearn & Harrison, 54 I St Jean Baptiste larrison Wm., laborer, 161 St Maurice PARIIOWER A. B., land surveyor, 146 St James, h 736 St Catherine Barsey John, tackmaker, 167 Guy , larshaw Archibald T., of Robert Dunn & Co., I *iO Aylmer Bart Adolphus M., advocate. Western chambers, '.cor St John and Hospital, h 118 Durocher (art Alex., traveller, h lo3 St George Hypolite lART BROTHiiRS & CO., importers of vege- ' table libres and other foreign products, Wes* .tern chambers, cor St John and Hospital partChas. T., of Theodore Hart it Sons, 358 ' Upper Peel Jart David A., M.D., physician and surgeon, 1202 St Catherine hn Edward, finisher, 41 Richardson partEmile A., of Hart Brothers & Co., 118 I Durocher Jart Fred., laborer, r 35 Shannon Part Fred., printer, 244 St Charles Birromoe H Hart Frederick L., of Hart, Gordon it Co., 770 Sherbrooke Hart Frs., carter, 351 St Mary Hart Frs. T., of Hart & Howard, 91 Cadieur Hart Geo., accountant Bank of British North America, 142 St James Hart Gerald E., secretary Numismatic and Antiquarian society, 118 Durocher HART, GORDON it CO., brokers and commis- sion merchants, 17 St Sacrament Hart Henry, upholsterer, carpets cleaned and re-laid, 119 St Antoine HART k HOWARD, grocers and wine mer- chants, India warehouse, 46 Beaver hall ter- race and 650 Dorchoster Hart Isaac, cigarmaker, 437 Lagaucheti6re Hart James, shoemaker, 46 Sebastopol Hart John C.,of Devany 4 Co., 84 St Donis HART LEWIS A., of Doucet & Hart, 1202 St Catherine Hart Lucius, moulder, 46 Sebastopol Hart M., laborer, r 21 Gain ART, MARION & CO.. Importers of ORANGES, LEMOnS, PEACHES, and foreign J^ domestic fruits, 119 McGill Hart Martin, fruit dealer, St Anns market, h 81 St Maurice Hart Martin, of Hart, Marion & Co., 97 Cadieux Hart Miss Emily, dressmaker, 244 St Charles Borromue Hart Mrs. Margaret, wid Geo , 46 Sebastopol Hart Nicholas, fruit dealer, Bonsecours market, h 16 Barclay Hart Patrick, laborer, .504 Albert Hart Peter, clerk, bds at 71 St Paul Hart R. A. Baldwin, of Theodore Hart & Sons, 358 Upper Peel Hart Richard, trader, 22 Sanguinet Hart Robert, 358 Peel Hart Theodore, of Theodore Hart & Sons, 358 Upper Peel HART THEODORE, & SONS, insurance bro- kers, 33 St Nicholas Hart Wm., laborer, r 67 Dalhousie ARTFORD FIRE INSURANCE CO., of Hartford, Conn., Robert Wood, general agent, 91 St Francois Xavier. See Aiv opposite Robert Wood HA.ITE JAMES A., chemist and druggist, p itent medicines^ perfumeries, seeds, and sole Ej^ent St Leon mineral water, Glasgow Drug hall, 400 Notre Dame, h 21 Brunswick Harte Watts, bookkeeper, 120 Fulford Hartgrave John, gardener, 6 Pea lane Hartley H. T , patent solicitor and draughts- man, 4 Western chambers, 22 St John, h 534 Sherbrooke Hartley Thomas W., traveller, 478 Lagauche- tiere Hartnal Ed., laborer. 129^ McCord Hartnell Thomas, policeman, 81 St Patrick Hartnett Timothy, carter, 204 Amherst Hartney Thomas, laborer, 77 McCord H > dc 32 VaUeeSI. ^1 J'lONTREAL ARCHITECTURAL SHEET mETAL WORKS, 20 Sl %% Vallee St. 11 r I' :» \- \ .-f; r -^S(r .1 :': .i; 27 rm:.^ r< HAS ALPHABETICAL 422 DIRECTORY. IF; I Vf i'. HAY JAMES BATLI8-CABFET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WABEE0n8£-459 * 461 HOTBE DAUirl Hasting3 Mrs. Margaret, wid Geo., 57 Metcal'e Hastings Thomas, clerk, 57 Metcalfe H ARTT GEORGE F., Coal Merchant and Agent for Delaware and Hudson Canal Co's celebrated Lack- awanna Coal, 24 Victoria sq and 15 Col- born, bds at St Lawrence hall. See Adv. Jooi linea of Alphabetical Directory. Hartt Geo., bookkeeper, 12 Montcalm ilartzmann David, laborer, 610 Lagaucheticre HARVEY GEORGE, dealer in all kinds of first-class family and manufacturing sewing machines and findings ; all machines warranted as re- presented or no sale ; all kinds of sewing machines repaired, 341 Notre Dame cor St Francois Xavier, bds at Albion hotel, 141 McGill Oi arvey James, brassfinisher, bds at 523 Lagau- cheticre Harvey John, carter, 12 Colborne av Harvey Louis.^turner, 1 St Martin Harvey Miss Eliza, 48 St Matthew Harvey Mrs., wid Horatio Nelson, 172 Bleury Harvey Robert, printer, bds at 43 St Dominique HARVEY THOMAS, builder and contractor, 260 Visitation Harvey W. H.. general agent, 626 Craig, h 56 St George Hypolite HARVEY WILLIAM, saloon, 34 St Lambert, h 36 St Ltambert Harvie And., sawyer, 44 St David lane Harvie John, packer, 44 St David lane Harvie Robert, bookkeeper, 314 St Urbain Harvie Robert, clerk, 44 St David lane Harvie Wm.. carter, 44 St David lane Harwood Jonn, shoemaker, 73 Papineau road HARWOOD LIEUT. COl,ONEL A. C. DE . LOTBINIERE, deputy adjutant general of militia, commanding military district No. 6, 2 St Paul, opp Dalhousie sq, and 12 Place d'Armes, h Vaudreuil Harwood Ths., laborer, 5 Etienne Haseltine Wm., clerk, 1 7 Jurors Haskett Samuel G., of S. G. Haskett & Co., 139 Canning HASKETT S. G., & CO.. provision and fruit merchants, 353 and 355 Commissioners HaskoU J. J. & Co., civil engineers and survey- ors, 15 Barron block, 162 St James Haslett James, clerk, 176 St Denis Hasley George, draughtsman, 179 Chatham Hasley John, finisher, 284 Richmond Hassett Tha., storeman, 159 Vitre Hastie Wm., assistant collector Inland revenue, 60 Courville Hastings George, millwright, 57 Metcalfe ASTINGS MUTUAL FIRE IN- SURANCE CO. Guarantee capital, $100,000 ; A. de Laet, Gen. agt., Montreal. Branch office, Barron's Block, 162 St James. See Adv. opp. A. deLaet. H H Hastings Wm , clerk Exchange bank, 57 Metcalfe! Hat Jamep, laborer, 285 FuUum | Hatch James, carter, 33 Eleanor Hatch Mrs. Ann, wid John, 13 Berry lane HATCHETTE JOHN, & CO., importers atj I general wholesale grocers. College buildim?, ' 54 and 56 College '"' Hatchette John, of John Hatchette k Co 7 Clyde placo 672 Palace ' Hatt Samuel, bdo at St James club, C85 Dor-I Chester ATTON & BONNEVILLE, Importers of FRESH OYSTERS, LOBSTERS AND FRUITS AND FRUIT COMMISSION MERCHANTS,] 14 Bonsecours Hatton Daniel, of Hatton & Bonneville, bds &t I 528 St Mary HATTON JOHN C ASSIE, advocate, and com- raissioner for taking affidavits for use ia| Ontario, 353 Notre Dame, h 150 Metcalfe Hatton Mrs. Marguerite, wid S., 528 St Ma7 Haumou Barthelemy, moulder, 38 Amherst Hausselman Etienne, clerk, 174 St Andre Hausselman &J0., clerk, bds at 295 Craig Haviland E. C, clerk, bds at 964 St Catherine Hawke JohnF., hatter, 78 St Charles Borromee| Hawkes Richard P., agent, 2 St Paul Hawkins Geo., machinist, 157^ St Charles Bor- 1 romee ' Hawkins Jos. H., straw hat factor, 35 Balmoral Hawkins Mrs. Mary, wid Frs., WjO Lagaiiche- 1 tiere Hawkins Ths., laborer, 25 St Adolphus Hawkins Wm., carter, 91 Amhersi Hawksett Sam., portrait and landscape painter, 125 German HAWSON THOMAS B., auditor G.T.R., 2J Jacques Cartier sq, h Windsor terrace, "51 1 Dorchester Hay Jas., machinist, 135 Dalhousie HAY MARKET, A. Schwartz, clerk ; Maxime | Groulx, assistant clerk, College Hay Mrs. Margaret, wid Wm. P., 33j St George HAY ROBEkT, chief clerk local superintcE- dent's office G.T.R, 6 Prince Arthur terrace, Burgess Hay Chs., policeman, ■Grand Trunk n St Francis Hayden Chs., mail conductor, 151 St Elizabeth Hayden James, storeman, 323 Seigneurs Hayden Richard, blacksmith, Burgess a Wel- lington HAYES ANDREW, manufacturers agent for hardware, cutlery, china, glass and earthen- ware, and commission merchant, o'll St Paul, • h 13 Belmont Hayes Geo., laborer, 243 Ottawa Hayes John, laborer, 527 Albert „ HAYES J. J., of James Lowe, jun , 4 Co., i> Jurors Hayes John, safemaker, 133 Nazareth Hayes Michael, grocer, 501 St Joseph, h499St Joseph GEORGi: F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL Hay ♦eiHOTBEDAtt^rl h«geU„t,„M,„.,„| Eleanor hn, 13 Berry lane « Ctt., importers acll (-•erd, College buildiugj,' )hn Hatchette 4 Co ace ' James club, C85 Do:- NNEVILLE, RESH OYSTERS RL'ITS AND ' 3SI0N MERCHANT!*, iecouFB & Bonneville, bds at E, advocate, and com. affidavits fur use ia Qe, h 150 Metcalfe wid S., 528 St Ma^ nlder, 38 Amherst •k, 174 St Andre bds at 295 Craig s at 964 St Catberine 3 St Charles Borromee It, 2 St Paul , 157^ St Cbarle3 Bor- lat factor, 35 Balmoral Frs., GOO Lagauche- • St Adolphus Amherst md landsiiape painter, ..auditor G.T.R., n\ Windsor terrace, "51 Dalhousie rariz, clerk ; Jlaxime | College ^''m. P., 33j St George erk local superinten- Prince Arthur terrace, nd Trunk n St Francis ;tor, 151 St Elizabetfe 323 Seigneurs lith, Burgess n Wei- lufacturers agent for I, glass and earthen- lerchant, 377 St Paul, )ttawa -Iberi Lowe, jun., 4 Co., 15 33 Nazareth I St Joseph, h 499 St IL fjt-:, . -i": 4i- '■/• **• ■>{•■ i< 'A:; 'i'- ir -'f\?^ m^ •J'u-' ■■•'.> >.i ,t% ■t-V; ,■?!■«..?■' ■Ms\ ,^'"^-::f&- fea ■*" -F ■Ji ^,^' ^., fc . rjs.-^ _ ■•it" "■{■ ^-^Sf^'-^:. ^■"f. ,i^^»^• '-^^ '■%: .^ i.w.. -f^^jtfvM^Mi^Tf ^:-i; fJsJ' ^>:m-S^ yy^ ►IvL; •\ II t [! i] m^ #, ^l!" n ■J- f{ ' L i| ^R| 8Ato9% STUBB^IX ST -, — v^^*~ oo o - IVIANUFACTURER OF FINE TO I LET SOAPS, HONEY, (i.lXCERlNE.STTNIX«>WKK, ^VUTD SOR, AliMON^^D .ROSE S^ & SUPERIOR EXTRACTS, EAU DE COLOGNE, LAVENDER WATER Sc.&. HAXR O TJj S . I Ifl PORTER OF FINE FRENCH EXTRACTS, PERFUM WHOLESALE ESSENTIAL OILS, «S SUNDRIES. in; A ALrilABETICAL 423 DIRECTORY HKB FOR CABFEIS, OIL CLOTBS OB CUBTAIMB, VINT JAMES BAYLIS,469 * 461 Notre D»me St |i|;,ver Mirliiu'l, i>olislier, S04 Albort ;i,'ves Put., (ii'L'iniiti, i:7 St .foseph Hedges Richard, type founder, 473 St Lawrence lied ley James, of Cassils, Stimson & Co., 9 Mitnsiield Heeiau Edward, typefounder. 169 Daliiousie Deelan Michael, slioemaker, 242 St Joseph ffjiebua M/.,, Ilt3 Scotland •'ficlan Tfra,, fjartcr, 120 Colhome Heenan LaWrenCf, carter, 243 St Martin Heffer Mrs. Jane, wid Edmund, music teacher, 742 St Catherine Hetterman Thos., contractor, 44 Lagauchetitire Hegans Mrs. Cj wid J., 509 Dorchester Heimond Mrs. E., wid J. Bte., 57 St Gabriel Heir Josepli, macliinist. Manufacturers Heldron James, printer, 158 Etienne Helliwell A. J., of Beveridge & Helliwell, resides at Longueuil Helliwell John B , commission merchant, 14 St John, h 1013 Sherbrooke Hellranner Jules, clerk, 15 Louis Hypolitc Hely Mrs. M., wid A., 27 Sanguinet Hemard B6noni, slioemaker, 20 Marie Louise av Humi Octave, marble polisher, I'J St John Hemise Jean Bte., tobacconist, 272 and 272^ Ontario Hemond Amable, r 5 Vallce Hemond Pierre, boot and shoe store, 587 St Mary H^mpev Jos., baker, 7 Little St David lane HEMPfeTED JAMES, accountant Mechanics bank, and secretary St James' club, 12 Han- over Hems Jos., laborer, 393 Durham HEMSLEY RICHARD, watchmaker, jeweller and optician, 173 St Joseph Henaud Theophile, shoemaker, 500 St Domini- que Henault Achillc, of Henault & Lepage, 540 St Mary „ ^ , . Henault Damien, tobacconist, 389 St Catherine Henault Isidore, laborer, St Andrew n Albert Henault & Lepage, ice dealers, 540 St Mary Henault Louis, 12 St Julie HfiNAULT LOUIS H., ice, wood, coal and hard- ware merchant, 676 St Joseph, ice otKce cor McGill and Notre Dame, h 654 St Joseph Henault M-^. Julie, wid Frs., 175 Sj'denham Henault Victor F., clerk, 6 St Denis Henderson A. A., clerk, bds at Richelien hotel, 45 St Vincent Henderson Alex., bookkeeper, 19 Latour Henderson Alexander, landscape photographer, 237 St James, h 49 Victoria Henderson And., chemist, 38 City Councillors Henderson David H.. lumber ottice, 130 St Constant, h 38 St Matthew Henderson Geo., tailor, 56 Chenneville Elizabeth Henderson J. M., of Henderson & Lovelir^ v Colborneav '*'^''-^' Henderson James M., jun,, commercial trave" r 296 Colborne av Henderson James M., sen., of Henderson 4 Son 206 Colborne av Henderson John, 174 St George Hypolite Henderson John, 82 Union av Henderson John, r 44 Aylmer Henderson John, bookke'eper, 16 Brun.!\v;ck Henderson John, collector, 51 Aylmer TTENDERSON JOHN, & CO.. ht- -^-*- ters and furriers, Crystal block, 2;! Notre Dame Henderson John T., joinpr, r 273 Bleiiry HEN'DERSOX JOUX T., bookseller and <>:i. tioner, magazine news dealer and dealer m second-hand books, 187 St Peter, h 32 Bal- moral HENDERSON & LOVELACE, coal and com- mission merchants, and importers of lirt bricks and English pipe claj', 30 St Laml»ri hill Henderson Mrs. Christina, wid Alex., 38 Citj Councillors Henderson .Mrs. Margaret, wid A., 2 St Cba:i'< Borromee Henderson Mrs. Mary, wid Alex., 1!) Latour Henderson Mrs. Seluia, wid Jas. H., 100 Mans- field Henderson N., lumber merchant, 391 St Law. rence Henderson R. A., phonographer general freigL: agents office G.T.R., 309 St Elizabeth Henderson Richard, laborer, 68 Wolfo Henderson Robert, clerk, 16 Brunswick HENDERSON & SON, tobacco pipe manufac- turers, 114 Colborne av and 120 St Catheriiw Henderson T. J. B., 19 Latour HENDERSON WILLIAM, lumber and timb': merchant, steam, saw and planing mills, 'i\'. William west of McCord, 130 St Constant co: Charlotte, Basin st, and Bonsecours wharf, iol Ottawa, h 388 Dorcliester. See Adv oif Henderson Wm., joiner, 16 Conway Henderson VVm.,jun., bookkeeper, 10 BrnnsTCi Henderson Wm., laborer, 28 St George Hvpolit" Henderson Wm., of Henderson & Son, lolPaii- neau road ENDERY ROBERT, MANUFACTURING SILVERSMITH, AND ELECTRO-PLATER IK OOLD, SILVER AND NICKEL, TEA SETS, SPOONS, FORKS, TRAYS, BREAD BASKETS, STEEL KNIVES, SLEIGH BELLS, SEWING MACHINES, tc Old work repaired and replated equal to new All orders punctually attended to, at 184 ST PETER, h 111 St Famill* H' inoNTRRAL ARCHITECTURAL SHEET lUETAL WORKS, 20 A: %% Vallee St. NOTR£ DAKI BT a, wid Alex., 38 City w id A., 2 St Charki jrchant, 391 St Liw- A: 22 Vallee SI. 425 LUMBER & TIMBER MERCHANT AND 3£/lJSr TIJt/lCT URJSR. Steam, Saw and Planing Mills. Box Factory, Lumber Yards and ,., HEAD OFFICE, 342 & 344, WiUIAM STREET, ABOVE McCORD STREET, Fotmerly known as Douglass Mills, Retail Yard and Office: ST. CONSTANT STREJjJT, (In rear of St. Lawrence Market.) AXD Canal Bank upper side iXcw Flour Skds AND ON WHARF, 'Opposite Quebec 'Gale Jiarmcksy helow Jjonsecours Market, POST mmm^ kmmu\ Bei 119, Moifiiisij.. STEAM SAW MILLS, L'ASSOMPTION, P. Q. ?(|uaie, Flat and Waiiy Timber, Coders and Saw Logs and Dock Timber in I!aft at Lachinc, for sale in quantities to suio purchasers. Kvcry description of Bridge and Building Timber, IMne, Oak, Elm, Tamarack, Cedars, itc., for sale and sawed to ordor. A large assortment of Dry ]^inc and Spruce, Lumber, dressed and undressed, Laths and Shingles for House Building purposes, Dry Pine and Spruce Deals, Planks and Scantling for Dunnage, good Dry Board for Ship Jiining, Deck Planks and Spars always on hand. Every description of Packing Boxes, Trunks, &c., made to order on short notice. All kinds of Planing, Grooving and Sawing done to order. Custom work promptly "V, .1 U 3 , mH il'.- li -I,;)' t !'» i ■ri; i I I' 'HI i f I: mi ^? > If r 'Jj r.,1 ^ '^' nil 1^1' ii- i 1i' iiit n 4\ • ^-"n 426 Bistii Mari Diieriri p ji REPRESENTING Cash Capital Paid in, - - $1,400,000.00. Assets, Jan. 1st., 1875, - 2,800,000.00. And Composed of the following Companies. MANUFACTURERS INSURANCE COMPANY of Boston. BOSTON MARINE do do do NEW ENGLAND do do do SHOE & LEATHER do do do This Association issues a Joint Policy on Cargoes on favorable terms. Losses payable in England or Canada as may be desired. Risks bound and policies issued at this office JVb. lO St. SA.C RAIMENT St., TELEGRAPH BU I L D I NO, M'OMTMEilH ;!Lji, MSBBIMAM ^ W^MITH MY, MJljYAaERS. HEN ALPHABETICAL 427 DIRECTORY. H£T bAM£SBATLIS-CABF£T OIL CLOTH ft CUBTAIR WABEH0U8E-469 ft 461 NOTBE DAME BT Henderson Wm., sen., accountant, 16 Brunswick Henderson Wm., sen., of Henderson & Co., 388 Dorchester Jlendrie Wm., salesman, 94 St Matthew Heney Ed. N., of Heuey & Lacroiz, bds at Montreal House Heney Jobn, laborer, r 511 Dorchester ENEY & LACEOIX, Wholesale SADLERY HARDWARE .MERCHANTS, 457 St Paul Jeney Mrs. A., wid Candide, 209 St Charles Borromie Hennessey John, G.T.R., Island lennessey Mrs. Mary, wld Ths, Henry oflf Centre Hennessey Ths., blacksmith, r 11 Eleanor Iknnessy John, clerk, 155 Inspector iJennessy Martin, laborer, 132 Railway track Hennessy Michael, contractor, Island [iennessy .Miss A., bdg hse, 30 St Alexander Hennessy -Mrs. A., wid James, 81 College HennessyMrs. Margaret, wid Jas.,71 Dalhousie Sennessy Pat., carter, r 194 Chatham flennessV Pat., laborer, 209 Lagauchetiere iennessy Richard, cutter, 22 Dorchester f-nnefurd Ritchie, foreman, St Patrick Henri Ales , shoemaker, 72 Jacques Cartier Henri Ambroise, shoemaker, 72 Jacques Cartier >nri .Modeste, laborer, 72 Jacques Cartier •rnri Ruinuald, shoemaker, 267 Montcalm dirice .Mrs., wid M., 172 Durham Benrichon Alfred, tanner, 14 Jacques Cartier sq, J h Cute des Xeiges llenrichon Leon, sen., trader, 509 William lleurichun .Marcel, dry goods, 166 Notre Dame, b 2 St Dominique lenrichon .Vapoleon, laborer, Basin Hennchon Napoleon, marketman, Basin lienriciion Victor, laborer, 257 Montcalm llenry A. C, ytJ7 St Catherine Henry Cainiile, carpenter, 300 Logan Henry Christopher, engine driver G.T.R., 579 Wellington 3enry John, plasterer, 174 Ann Henry John, train despatcher G.T.R., bds at Royiil hutel, Wellington ^enry Mrs. .\iarie L., wid Peter, 179 St George Itiiry Mrs. Mary M., wid John, 73 Aim Jenry Mrs. Surah, wid Ale.x., 49 Conde lienry Patrick, laborer, 232 Lagauchetiere llenry Pat., foreman, 232 Lagauchetiere plEVRY PHILIP, importer of b.'st brands of Havana cigars, meerschaum pipes, and tobac- conists' goods, 308 Notre Dame, h 039 Ontario I enry Robert, cooper, 156 Dalhousie Vmj Sam., clerk, Manufacturers u St Andrew Penry Sam., moulder, bds at 70 Colborne Jenry Wm., brass moulder, 84 Craig I enry Williaui, gardener, 21 Picard lane penrv \ym..ofHenr^& Wilson, r 226 St George nt.NRY s WILSON, merchait tailors, clothiers and gentlemen's outfitters, 236 St James J ens Louis, mason, 297 Montcalm pii-NSIlAW F. W., general commission mer- chant, agent for black diamond coal and consul for the " Republica Oriental del yugufty,"6 Hospital, h 2 Place L'Artigue, 050 bherbrooke Henshaw G. Bayward, contractor, 57 Victoria Hensbaw G. Holt, civil engineer, resides at Bout de Lisle HensJey Charles, clerk, 822 Ontario Hensley Mrs. M. L., 2 Mount Charles place HENSLEY P. J. E., importer of fancy and staple dry goods, wholesale and retail, millinery, dressmaking and ta'loring, 225 St Lawrence, h 2 Mount Charles dace, off St Dominique Henthorn Ths., stor-n^an, 80 Colborne Henwood Josiab, moulder, 136 Colborne Hepburn Daniel, 189 St George Hypolite Hepton John, ropemaker. 122 and 124 Ontario HERALD, MONTREAL, annual subscriptioQ to daily, $6 ; to weekly, $1.25 ; hon. Edward G. Penny, editor ; Penny, Wilson & Co., proprietors, publishers and printers, 155 St James H ERAED L. J., Pattern and Model work of all kinds, Stoves made a speciality. 33 Fortification lane Herbert Estes, machinist, 194 Aqueduct Herbert James, storeman, 21 Chenneville Herbert John, porter McGill university, 803 Sherbrooke Herbert Mrs. Mary, wid Alex., 7 Jurors HERBERT WILLIAM, grocer, 6 Beaver hall sq Herbroath Wm.. furrier, 295 Notre Dame Hermann Joseph, laborer, 2 St Paul Heron George L., clerk, 224 St George Heron Robert, of Murray, Heron & Co., 74 Duke Herotidge Mrs. M., wid William, 116 St Con- stant Herrigan Jos., storeman, 177 Nazareth HERRIMAN & WHITNEY, managers of Boston Marine Underwriters, 10 St Sacrament. See Adv opp Herriman F., of Herriman & Whitney, resides at Lachine Herring Robt., commercial traveller, 143 Bleury Hersey Randolph, of Pillow, Hersey & Co., 242 St Antoine Herst Ths. IV., printer, 87 Campeau HERVEY MISS E. VL., 32 Mansfield Heseltine Wm., clerk, 17 Jurors Hervieux Norbert, laborer, r 248 Montcalm Hesher James, 24 Balmoral Hesse Joseph, cooper, 71^ Conde Hfssin Wm., confectioner, 71 St James Hetu Alphonse, laborer, r 24 St Adolphus Hetu Alphonse, shoemaker, 216 Seaton Hetu Auguste, clerk, .'i8 St Hubert Hetu Auguste, clerk, bds at 163 St Joseph Hetu Felix, shoemaker, r 328 Montcalm HfiTU & DUMOUCHEL, notaries, 16 St James Hetu Firmin, shoemaker, 59 St Christoohe Hetu Frs. X., shoemaker, 288 Jacques Cartier Hetu Frs. X., shoemaker, 292 Jacques Cartier Hetu Gilbert, grocer, 108 Barre Hetu Gilbert, grocer, 57 St Christophe Hetu Honore, cutter. 281 Wolfe Hutu J. Bte., baker, ods at 262 Montcalm Hetu J. Bte., grocer. Manufacturers Hetu Jeremie, laborer. 9 Jacques Carder H6tu Jos., clerk, 78 Cha np de Mars Hetu Jos., roofer, 228 St Constant H"-^' if'^ ;i4 m A'. Jaiuefi ft »ioiiM, Ofllie &. Workw, 20 & 22 Vallee St., Ifletnl, Gravel dc Slate iCoofera HIO ALPHABETICAL 428 DIRECTORY. HIG JAMES BATLIS -CABPET, OIL CI OIH * CPBTAIW WABEHOPSE-159 * 461 lOIBE DAmTi Hetu Leonard Ovide, of Hetu St Dumouchel, 171 St Denis Hetu Louia, carpenter, r 241 Sydenham Hetu Louis, ice dealer, 41 St Andre Hetu Louia, shoemaker, 420 Jacques Cartier Hetu Miss Matliilde, school teacher, 293 Mont- calm HJtu Mrs. Adelaide, wid Frs., 293 Montcalm Hetu .Mrs. Eulalie, wid Marc, 583 St Lawrence Hetu Pierre, shoemaker, 23 Pi card lane Hettimore Sirs. Mary, wid B., 25 Conde Heubach Geo. P., clerk, 301 Commissioners, h 206 St Martin Heubach Mrs. B., wid George, 318 St Antoine EUSKil K., H^ Imi orter of HARDWARE. Repres. HENRY BOKER, Germany, 22 and 24 Lemoine H' ward Ed., car'er, 348 Amhersst HEWAKD S. li., commission agent, Express building, 82 St Franf,ois Xavier, bds at 34 City Councillors Hewett James, laborer, 175 Grand Trunk Hewitt John W., clerk, bds at 12 St Henry Hewitt Ths., late paymaster public works, 38 St Charles Borromee Hewson Wm., engineer, r 3 15 J St Urbain Hewson Wm., engineer, r 14 St Edward Hewson Wm. H., laborer, 41^ Busby lane HEYNEMAN & HARRIS, importers of cigars, tobaccos, &c., sole agents for the Virginia to- bacco works, of Hamilton, Out., 524 and 526 St Paul Heyueman Herman, of H. Heyneman & Co., 62 Drummond HEYNEMAN H., & CO., importers of cigars, 419 St Paul Heyneman Robert, of Heyneman & Harris, 52 victoria Heywood John, bookkeeper, bds at 73 St Urbaia HIAM ie OSTELL, importers of small wares. fancy goods, fishing tackle, &c., 414 St Paul cor Custom house sq Hiam Albert E., of Hiam k Ostell, bds at Mon- treal house, 6 Custom house sq HIAM THOMAS, & CO., wholesale small wares. fancy goods and fishmg tackle, 461 St Paul cor St Nicholas Hiam Ths., of Thomas Hiam & Co., 6) Scotland HIAM W. H., wholesale importer of fishing tackle, needles and fancy goods, 8 Lemoine, h 317 St George Hibbard Mrs. Ann, wid Edmund, 826 Ontario Hibbins John, carpenter, bds at 455 Lagauchc- ti^re Hibbins Wm., gardener, Colborne av n Ontario Hibbitt Wm., tailor, 30 Chenneville Hickey Bernard J., train despatcherG.T.R., 156 Fulford HICKEY G. N., wood and coal merchant, yards in summer on the wharf, near Bonsecours market, and in winter cor Sanguinet and Vitr6, h 383 Lagauchetiere Hickey James, grocer, 537 St Bonaventure, h 172 Chatham Hickey James, grocer, 17 and 19 McCord Hickey James, laborer, 205 William Hickey John, laborer, h • i i'i ■' i il ; iVi: M m ,^'^ 1 1 J HOR ALPHABETICAL 434 DIRECTORY. HOU I i M m '> JAMES BATLI8-CABFET, OIL CLOTH ft CUBTAIir WABEHOVSE-469 ft 461 HOTBZ DAHZ ST HOOPER ANGUS CAMERON, of \Vm. Dow 6 Co., t) Phillips jilace, Beuver hall Hoojter James, carpenter and joiner, C73 St Lawrence Hooper Wm., laborer, r 31 Scnton HOPE A. & C. J.,k CO., ciimniission merchants and general agents, 320 Coinraissioner:i, ware- house 86 Common, iron yard Common cor Colborne Hope Adam, of A. it C. J. Hope k Co., resides in Hamilton, Ont. Hope Chs. J., of A. & C. J. Hope & Co., resides in Hamilton, Ont. Hope Geo., of A. ^Ic C. J. Hope & Co., St James' club, 685 Dorchester Hope John, baker, r 588 Lagaucheti^re HOPE JOHN, it CO., general merchants, 16 Corn exchange, 41 St Sacrament Hope John, of John Hope & Co., 787 Sherbrooke Hope Robert, of A. Ji C. J. Hope & Co., 14 Phillips sq HOPE W. il., importer of chromos and engrav- ings, 522 Crnig HOPITAL GENERAL, Grey Nuns, sister Marie Elizabeth Dupuis, sujjerioress, Guy cor Dor- chester Hopkins Edward, student, 997 St Catherine Hopkins Geo., laborer, bds at 595 .St Joseph Hopkins John W., of Hopkins it "Wily, 997 St Catherine HOPKINS & WILY, ARCHITECTS AND VALUERS, 235 St James Hopkinson J. G , clerk, 20 Latour Hopper Robert J., cattle trader, 159 Richardson Horace Mrs. L., wid J. Bte., 7 Versailles Horan James, clerk, 31 Sanguinet Horan John, clerk, 151 Inspector Huran John, notary, 31 Sanguinet Horan Mrs. Emilie, wid John G., 103 Notre Dame Horan Mrs. John, dressmaker, 151 Inspector Horan Thos., clerk, 24 Brondson lane Horder William, baker, 141 Colborne Horn Charles, furrier, 46i Dorchester HORNE & MACKINNON, Tea warehouse, eroceries and liquors, 48 Bertfcelet cor City Councillors HORNE GEORGE, of George Home & Son, Willow cottage, Outremont HORNE GEORGE, & SON, importing and manufacturing stationers, 71 and 73 St Fran- (;ois Xavier Home James, of Home & Mackinnon, 68 City Councillors Home John, sawyer, 101 Jacques Cartier Home Robert M., of George Home & Son, 7 Mount St Mary av HOROWITZ BROS., importers of cigars and tobacconists' goods, sole proprietors of the FF CIGAR, 241 McGill Horowitz M., of Horowitz Bros., 30 Latour Horowitz Vincent P., of Horowitz Bros., 30 Latour HORSE INFIRMARY, D. McEachran, MJl.C. V.S., veterinary surgeon, 679 Craig Horsfall Joseph, salesman, 48 Workman HOKSMAN JOHN, fruits, flowers, bouqutL^ bedding plants, 39 University ' Horton Geo., miichinist, 196 Eiienne Hosier Wni., laborer, 20 Richmond Hosmer Chs. R., superintendent eastern fiivisiun Dominion Telegraph Co., 87 St Framois Xavier, h 15 Hanover HOSPICE ST ANTOINE, sister Marie Junne Gendreau, su])erioresp, 32 Lnbelle and h\ hvni Ht'^sPICE ST BATHILDE, Miss Sophit bb- sonnet, directress, 76 Vitre HOSPICE ST JOSEPH, sidter Frigon, sum- rioress, 60 Cathedral HOSPICE ST JOSEPH, sisters of Providcnc , for uged priests, sister Alphonse, superiores?. 473 Mignonne HOSPICE ST VINCENT DE PAUL BRO- THERS OF CHARITY, rev. brother Eusibe de Poorter, superior ; right rev. E C Fabrt, bishop of Gratianopolis, director, 4b7 Mil gnonne HOSPITAL OF ST JACQUES, sister L Angt Gardien, superioress. Cathedral HOTEL DIEU, Mont St Faraille, very rev. Canon G. Lamarclie, superior ; Marie Page, superioress; Joseph Brunelle, M.D., house surgeon, Hotel Dieu st and Upper St Urbain HOTEL DE BONSECOURS, Felix Villeneuve, proprietor, 155 St Paul Hotel de France, Olivon Victor, propY-ietor, 80 St Gabriel HOTEL DU CANADA, Aime Beliveau, pro- prietor, 17 St Gabriel Hotel du Nord, Maxime Vezina, proprietor, 131 St Paul Hotel du Pays, Jean Bte. Lepine, proprietor, 145 and 147 St Paul HOTEL DU PEUPLE, D. Daniel Murray, pro- prietor, 183 Commissioners and 226 and 228 St Paul HOTEL RICHELIEU, Isidore B. Durocher, pro- prietor, 41 St Vincent HOTEL ST EDOUARD, Julien Gadoua&Co, proprietors, 103, 105 and 107 St Paul Hotte Chs., joiner, 166 German Hotte Elie, clerk, 118 Montcalm Hotte J. Bte, carter, 203 Wolfe Houde Alexis, laborer, 159 Durham Houde F., 148 Drolet Houde Frs. X., blacksmith, 217 Frontenac Houde James, saw factery, 383 St Antoine Houde J. Bte., wheelwright, 160 Visitation HOUDE LOUIS A., notary, 249 Panet Houde Mrs. Laura, wid Edouard, 132 St Eliza- beth Houde NazHire, laborer, r 83 Beaudry Houdin Hypolite, cabinetmaker, r 21 Duprelane Hougan Robert, clerk, 583 Seigneurs Hough Henry, machinist, 47 Magdalen Hougti John G., blacksmith, 49 Magdalen Houghan John, of Thomsou, Moodie & HuughHu, bds at 18 Plateau Houghton James, clerk, 17 Gain HOUGHTON JOHN, Dominion coal oil, lamp, and paper store, 92 and 94 Bleury cor St Ger- main Houille Mrs. R., wid Frs., 10 Marianna American aud oilier Coal*, GEO. F. HARTT, Victoria Sqaare HOU NOTBZ DAME ET 8 Workman flowers, bouquets •sity ' Eiienne hmond lentea'iterniilvifiun ., b7 St Fniin,oi8 iieter Marie Jtanne Labelle and HI beiri ,_ Miss aopLit Bis- •e dter FrigoD, supe- 5ters of ProvidciiiT. phonse, superiors?. DE PAUL BRO. rev. brother Eusibe It rev. E C Fahrt, director, 467 Mi- L'ES, sister L'Ange hedral Famille, very rev, •erior; .Marie Page, nelle, M.D., houje d Upper St Urbain S, Felix Villeneuve, dor, propi-ietor, 80 ^ime Belivean, pro- ina, proprietor, 131 Lepine, proprietor, )aniel Murrnv, pro- •8 and 22e and 228 re B. Durocher, pro- lien Gadoua t Co, 07 St Paul lan ilm re urbam ITFrontenac 83 St Antoine 160 Visitation 249 Panet lard, 132 St Eliza- Beaudry :er, r2lDuprelant igneurs Magdalen 49 \Iagdalen loodie & Uougfaau, ain Ion coal oil, lamp, leury cor St Ger- larianna bnare HOW ALPHABETICAL 4S5 ©IRBCTORt. nun ■ JAKIS BATLIfr-flAll'S OIL 2 St Martin HOULE OVIDE, tinsmith, plumber and roofer, :m St .\biry Houle Pierre, clerk, 239 Aqueduct Houle Pierre, contractor. 21 Houle HOULE PIERRE, trader, 13 Houle IMULETTE i' UOUTU, upholsterers and cabi- netmakers, 12) and 120^ St Antoine Hnulette Heuri, of Houletle & Coutu, 5 St Antoine HiiUSE OF IXDUSTRV AXD REFUGE, U.ivid McMillan, secretary and superinteu- lient, 547 Dorchester Houston Charles, nailmaker, St Charles Houston Chs., laborer, 104 Forfar Houston Gavin, clerk, 30 Cadieux j Houston Miss Elizabeth, dressmaker, r 120 Shan- non Houston Wm., engineer, 221 St George Howard captain Ths., 4 Beaver hall sq Howard Christopher, caretaker Commercial chambers, 9G St Francois Xavier Howard Frederick W., of Hart it Howard, 15 Hanover Howard James, furrier, r 118 Prince Howard John, blacksmith, 588 Wellington Howard J(jhn, oriver, 76 Shannon Howard Jos., clerk, 150 St Mary Howard Mrs. Louisa, bdg hse, 94 St Elizabeth Howard Peter, steamfitter, 101 Dalhouaie HOWARD R. P., M.D., L.R.C.P.E., physician and surgeon, professor of medicine McGill universitv, 47 Union av HOWARD, SMITH & CO., commission mer- chants, 13 Corn exchange, 41 St Sacrament, and Scott st, Toronto HOWARD THOMAS J., wine and spirit mer- chant, 173 St Peter, h 491 Dorchester. See Adv at end of hook Howard Wni., of Howard, Smith k Co., resides i!i Toronto Howarth Jamc.i. ii Sons, of Shuttield, England sample ruoui. . 4 ."^t John HowdiMi James G., commercial traveller, 53 Cadit'U.K H.jwe Clis., Iiiink messenger, 4 St Chris^ophe HOWE II. ASPIXWALL, T.C.D., M.A., LLD., classical lieiid master and rector of High school, (J7T Dorclii'Ster, h 520 Sherbrooki' Howe Ik-nry, cUhk accountunt's othce G.T.R., 526 Sherbrooke HOWE MACHINE CO., W. W. Whitlark, ge;»eral manager for Canada, 3i)l \otre Dame Howell .\iiolpnus dry goods, 623 St Catherine Howell Gl-o., bookkeeper, 83^ Chatham Howes Ths., 1 Pfrrault court Howison Henry, of Sentenne,Howison it Massue, 271 Montcalm HOWLAXD, SPRATT & CO., commission St Sacrament of Howlaud, Spratt !i Co., resides in Toronto Howlett Tas., laborer, .Manufacturers Howley Chs., contractor, 5oy Seigneurs HOWLEV JAMES, contractor and tanner, and flagging, stone yard 15 Canning, work shoji 367 St Antoine, h Gladstone av,385 St Antoino Howley James, cooper, 38 Colborne, h 2 Smith Hownslow .Mrs., wid Chs., 136 Forfar Howson Mrs. Sura, wid Chs., 171 Congregation Hua Paul, of Hua, Richardson a Co., resides iu Paris, F ranee merchant.s. \i Howlan.l W. P H UA, RICllADSON & CO., LEATHER aad COMMISSION MER- CHANTS, Importers of Foreign Leather, 130 St. Peter Hubbard Ben., whitewasher, 19 Devienne Hubbard G. J., of G. J. Hubbard dc Co., 120 St George Hubbard G. J., RT. HUM *« JAMES BAYU8-CARPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WAR£HOU8e:-i59 ft 461 HOTRE DAMS 8T HUBERT R. A. R., protlKHiotiiry. Court Houbc 177 Notre Drtmc, h 441 Sherljiooke Huckle Isaac, brewer, 20 St Adoliilius IlI'DUELL ARTHUR (.K R., chief Hccoiintant Freight depot, 570 St iionavcuture Hudddl Henry, P. O. clerk, 1 l.'j;, St Antoine Hudon Alphoiise, of E. Uudtn,"Fils& Cie., 341 LagHuchetiere HUDON E., FILS & CIE., drv goods and gro- ceries, ]irovi.-;ions, bolting cloth, importers of choice wines and cigars. :^88 and 31*0 St Paul Hudon Edward, turner, Itii^ Panet Hudon Elie, stonecutter, bds at 30 St Urbain Hudon Ephraim, jun., of E. Hudon, P'ils & Cie,, Longueuil Hudon Ephraim, sen., of E. Hudon, Fils & Cie., Cote St Antoiiie Hudon Firmin, of Hudon & (trsali, 195 St Denis Hudon Hyacinthe, insurance agent, 19yj St Denis Hudon Isaie, bookkeeper, 30 St Elizabeth PIUDON J.,& CIE., merchants and importers of §roceries, wines, licpiors and provisions, 304 t Paul and 247 Commissioners Hudon Joseph, of J. Hudon & Cie., 99 Champ de Mars Hudon Jos., blacksmith, 1»;4 Railway track HUDON JOSEPH A., auctioneer and commis- sion merchant, 255^ St Catherine, h 255 St Catherine Hudon Marcelin, barkeeper, 41 Jacques Cur- tier sq Hudon Mrs. Helene, wid Andre, 882 Ontario Hudon Nap., grocer, 191 Lagauchetiero cor Wolfe Hudon Pierre, clerk, bds at Richelieu hotel 45 St Vincent HUDON & ORSALI, wholesale grocers, wine and spirit merchants, 236 and 238 St Paul, and 193 and 195 Commissioners Hudon Pierre, of Hudon & Plamondon, 118 Champ de Mars HUDON & PLAMONDON, wholesale dry goods, 354 and 356 St Paul and 285 Commissioners HUDON REV. EDMOND, S. J.,St Mary's college, 142 Bleury Hudon Theodore, laborer, 194 Dufresne HUDON VICTOR, president Victor Hudon Cotton Mills Co., importer of French and English goods, 15 LeRoyer and 16 De Bre- soles, h 73 Dubord, facing Viger sq HUDON (VICTOR) COTTON MILLS CO., Geo. H. Nye, manager; F. C. Charbonneau, secretary-treasurer, 16 De Bresoles ; mills at Hochelaga Hudon Wm., cabinetmaker, 440 Durham H UDSON G. H., & CO., CARVERS AND GILDERS, LOOKING GLASS & PICTURE FRAME MANUFACTURERS' MOULDINGS, wholesale and retail, cor Craig and St Peter Hudson G. H., of G. H. Hudson & Co.. 592 St Caiberine HUD.SKNS HAV CO, Jas. Bissott, airent Hudson'?) Hay house, 5 St F'eter cor CimmKja Hudson Josliiia, Ciibinctniakcr. 'M Hciminp Hudson Samuel, bookk'-eper, j;tj St Ciuherin^ Hudson Thos. .V., boukkeepfr, .",'.•.' Ht ('atk'rjae Hudson Wm , bookkpeper, bd.^ at 250 Itlcury Huet Louie, butcher. 274 Ontario Huet Stan., notary, 16 St James, h 224 WoltV Huette Louis, butcher, 305 Scaton Huette Miss Philomene, diX'S:-maker, 31 St AndK' Hugglns Fred., laborer, 81 St Bonuvcnture Hughes Edw., moulder, 67 Lagauclietiire Hughes Fred., of Douglas, Kirk k Cu., 118 St Famille Hughes Geo. Arthur, of Archambaiilt & Hughti 7 St Catherine '' Hughes James, 1C9 Richardson Hughes Jiime.', laborer, 68 St Maurice Hughes James, machinist, 25 Smitii Hughes James, storeman, 21 St Genevii-ve Hughes John, clerk, 4 St Margaret Hughes John, lockmaster, 19 Ann Hughes John, messenger Custom house, I Com. mon Hughes John, night wacthman, St Lawrcnoe hall, 23^ Vallue Hughes John, traveller, 181 St Christophe Hughes John P., clerk G.T.R.. Rielmrdsou Hughes Jos., founder. 148 Richardson Hughes Lewis, 384 St Dominique Hughes Michrtel, stonecuttej. 5 Charbonneau Hughes Miss Helen, dressmaKer. 10 Union av Hughes .Mrs. Elizabeth, wid .MicWl, 20 ('nnJe Hughes Mrs. Mary Ann, wid Jos., 515 Dof Chester Hughes .Mrs. Mary, wid Patrick, 390 Seigneurs Hughes Pat., laborer, 18 Shaw Hughes Ths., engine driver, 447 Weliiugton Hughes Ths., gilder, r 315A St Urbuin Hughes Wm., blacksmith, "bds at C8T St Joseph Hughes Wm., plumber, 13 Drummond Hughes Wm., stage carpenter, 20 Louis Hypo- lite Hugman Benjamin, of James W. Tester 4 Co, resides at St Lamberts Hughron Calixte, carter, Basin HULEK ALOYS, furrier, ladies' and gentlemen. furs made to order, cleaned and repaired, 510 Lagauchetiere Huile Eusebe, boarding house. 111 Mountain Hull Geo. D., 46 St Matthew Hulse Thos,, bds at 616 Lagauchetiere Hume Frank, cabinetmaker, 109 St Joseph Humel Louis, laborer, r 540 St Mary Hummill Harry, laborer. Widows lane Hummill James, laborer. Widows lane Humphrey Bidwell, blacksmith, 58 Colbornear Humphrey capt Charles, 113 Fulford HUMPHREY CHARLES ASHLEY, head master Royal Arthur school, 11 Coursol Humphreys G. H., clerk, 462 St Catherine Humphreys John, carter, 334 St Bonaventure Humphreys Mrs., wid, 31 St Alexander Humphreys W. S., fancy goods, 805 St Catherine Humphries James, carter, 249 Aqueduct Humphrys John, fireman, C barren GEO. F. HARTT, Ageut for the D«l:»ware and Hudson Canal Co'n. HUM '•<• Bissctt, agent, I'l'tt'r cor Ciimmua cr. M4 Hcrttiine -, ii\ij St (.'iitlicrine IT, r.'JJ St ('atla-rim "1^ lit 25tj iJlemj- iitario in..'s, h 224 WoltV St-aion "inuker, 31 St AndK- St IJonuvutiire .iigaiiclietiiTc Kuk ii Co., 118 St liambault ji Iliigk! son St Miiurice 25 SSiuitli 1 St Genevieve argaret .9 Ann istom house, 1 Com« iman, St liawix'nce St Cliristoplie .R., Rielianlsou {ichardson unique t 5 Charbonneau aKer. 10 Union ht Mic^iael, 20 Cf^nii vid Jos., 515 Dot- ;rick, 390 Seigneurs aw 447 Wellington St Urbiiin )ds at C8".' St Joseph Drunitaond Ler, 20 Louis Hypo- es W. Tester & Co., asin idies' and gentlemen. ed and repaired, 5ii) ise, 111 Mountain V tauchetiere 109 St Joseph St Mary idowi lane 'idows lane nitb, 58 ColborneaT A Fulford ASHLEY, head ool, 11 Coursol 2 St Catherine 14 St Bonaventure t Alexander ods, 805 St Catberiiit !49 Aqueduct ;; barren anal Co'«. HUR ALPHABETICAL 437 DIRECTORY. HUT HOTRE DAMEn I 'A"* BATU8 XIZPB OH HAHO THE BtST MACZ8 IH BBU88BLS AND TAPE8TBT CABPITft: liunauU Michel, carter, 134 Barr6 Huneau Frs., eiiRineer, 42G Soigneurs limieau J. lite., blacksnaith, G93 St Lawrence liiinsicker Jacob E., produce merchant, 22 Fuundlinjf, h 47 St Fumille HUNT & BliOCK, wine and commission mer- chant!?, 25 HoBpital Hint Edward, bookkeeper, 37 Sanguinet Hunt Geo., clerk Express office, 37t> Dorchester llmt J. G., chief clerk car mileage department G.T.R., 49 St Louis Hunt John, chief clerk car mileage office G.T.R. 41" St Louis Hunt John, clerk. 740 Craig 11 lilt Mrs. E., wid D., laundress, 74 St Felix Hunt Hobt., storenaan, 54 Luslgnan Itiini Samuel, luborer, bds at 583 Wellington ll;int Thos. Pius, sexton Grace church, 058 Wellington Hint W , of Hunt k Brock, resides in Quebec Hinter Allan, carpenter, 500 St Bonaventure HinterFrs., bookkeeper, 1. h 370 Lagauchetiere Hunter Mrs. Isaoella, wid Geo., 51 Mayor Hmter Mrs. M., staymaker, 70 Jurors Hl'.VTlXGDUX COPPER AND S. MINLNG CO., K. Dalglish, agent, 2.; St John HUNTINGTUN HON. L. S., Q.C., M.P., of Laflamrae, Huntington, Monk & Lnflamme, jiresident Executive Council, law otlice, 42 St James, h 1124 St Catherine Huot David, laborer, 19 Shaw Huot Jos., carter, 211 Sydenham Huot Louis, carter, 324 Beaudry HUOT LUCIEN, advocate, 44 St Vincent, bds atDonegana hotel, 31 Notre Dame Huot Mrs. Emilie, wid Joseph, trader, r 179 St Paul Huot Norbert, joiner, 43 St Christophe Hupe Alfreil, carriagemaker, 13 Logan Hupe Anioine, marble polisher, 68 Barre Hupe J. lite., carriagemaker, 97 Beaudry Hupe J. B;c., "orifectioner, r 10 Rolland lane Hupe J. Bte., wheelwright, 17 Logan Hurley David, traveller, 4014 St Dominique Hurley Joseph, miller, 4 Little Manufacturers Hurley Miss Catherine, dressmaker, 801 Ontario Hurley Mrs. Mary, wid James, 136 Duke Hurley Mr;*. Mary, wid John, 105 Inspector HLRON COPPER BAY CO., J. G. Burrows. secretary, 72 St Francois Xavier Hiirson James, pensioner, 123 Dufresne Hurst Geo., clerk Sherifl's office, Court house, h 120 Durocher Hurst John, 87 Campeau Hurst Mrs., wid Wm., 29 Papineau sq Hurst W. T., clerk, 406 St Mary H URST THOMAS, MUSIC AND MUSICAL MERCHANDISE, 432 Notre Dame, h 30 Anderson Hurteau A., 210 St Andre HURTEAU LEON, lumber merchant, 405 Mi- gnonne and 100 Visitation, h 455 Mignonne HURTEAU LIEUT -COLONEL ISIDORE, not- ary,Dominion official arhitratorand agentLon- gueuil Navigation Co., resides at Longuouil Hurteau Mrs. M., wid W., 664 St Catherine Hurteau P. A. C, of Scnecal & Hurteau, 21D St Andre Hurteau Ths., 60 Prince Hurtubise A. D., trader, 272 Mignonne Hurtubise Alphonse. laborer, 158 Dufresno Hurtubise iiarnabe, black.'^mith, 5 Bruchesi Hurtubise Emile, waiter, 284 Amherst Hurtubise Edwin, sen., French department. Royal Insurance Co., bds at 144 St Antoine HURTUBISE EUSTACHE, M.D., St Henri, Tannery west Hurtubise Frs., agent French department Queen Insurance Co., 191 Guy Hurtubise H., of Hurtuhi.se & Perrin, 8t Antoine Hurtubise Henri, clerk, 202 St Martin Hurtubise Horace, tiii.^mith, 584 St Bonaventure Hurtubise Joseph, joiner, 90 St Felix H URTUBISE & PERRIN, IMPORTERS OF DRY GOODS and ready made clothing, wholesale and retail, 93 St Joseph Hurtubise Martin, 427 St Joseph Hurtubise Maxinie, })rinter, 343 Dorchester Hurtubise Miss Octavie, dressmaker, 70 Cha- boillez Hurtubise Mo'ise, boilermaker, 82 Mountain Hurtubise Mrs. Justine, wid E., r 479 Lagau- chetiere Hurtubise Olivier, joiner, 88 St Felix Husereau dit Lajeunesse Benj., dyer, 13 St: Margaret Husereau dit Lajeunesse Jos., plumber, 13 St Margaret Husey Maurice, grocer, 81 Colborne Hushen D., laborer, 07 Papineau road Hushen Pat., bailiff, 14 Vallee Huskin R. H., agent, 441 St Dominique Husson Philip, tailor, 171 St Dominique Husted Walter T., clerk, 36 Victoria Huston Angus, mason, bds at 587 Lagauchetiere- HUSTON FRANCIS, clothier and merchant tailor, 16 St Lawrence, h 54 St Famille HUSTON CHARLES, MERCHANT TAILOR, AND CLOTHIER, 175 St Joseph, h 156 Upper St Urbain Hutchings Monir, bookkeeper, 15 Drummond Celebrated LACKA1.VANNA Coal, hy the ton or carso, VIctoria.Sqaare. ll'Kit.li'-. )' i , I I }m M 'V WW I- '"■■ 11 1 1 "i All YU iil U IBB ALPHABETICAL 438 DIBECTORt. INM JAKES BATLI8-CABPBT, OIL CLOTH * CUBTADT WABEH0U8E-459 ft 461 KOTBE EAHS IT HUTCHINS B., GENERAL BROKER, AND COMMISSION MERCHANT, 30 Bt. Francois Xavier, reaides at Upper Lachine Hutchins Jog. Ross, 60 Fort illutchins William F., foreman, 395 St Antoine Mutcliinson Geo., bookkeper, 108 Craig ilutchindoa Matthew, of Doutre, Doulre & Hut- chinson, 42 Coursol iHutchinson Sam., law reporter, 26 Coursol IHtitcbinson Wm., mill manager, 107 Doininioa Hutchison A. C, bookkeeper, 18 Brunswick .Hutchison Alexander C, of Hutchison & Steele, Dorchester av, Coie St Antoine ^Hutchison Chs., salesman, Dorchester av IHutchison Henry, builder, Dorchester av .Hutchison J. B., bookkeeper, bds at 618 Lagau- chetiere Hutchison John, beer driver, 86 William Hutchison John, carter, 217 William .HUTCHISON JOHN, importer, and wholesale and retail dealer in groceries, wines, liquors, provisions, Kast ward grocerv warehouse, 72 Notre Dame cor Bonsecours, n 38 St Denis iHutcliison John,manager fire departmentCitizena Insurance Co., 42 City Councillors -Hutchison Mrs. Helen, wid George, 38 Papi- neau sq .Hutchison Ralph Burton, of Mills & Hutchison, 74 Aylmer UTCHTSON & STEELE, ARCHITECTS, VALUATORS of REAL ESTATE, BUILDINGS &c., 181 St James HuH James, soapmaker, Grana Trunk jHUTTON COLONEL W'F^LIAM H., of James Hution & Co., 58 Mackuy .'Huttou Edward, machinist, 58 Ottawa .Hutton.Frs., innkeeper, 2 Grey Nun HUTTON JAJ«ES, of James Hutton & Co., 1013 Sherbrooke ;HUTTON JAMES, & CO., agents for Birming- ham and Sheffield hardware, 17 St Helen .Hutton Richard, bookkeeper, 105 ^azareth HUTTON W., & ?ONS, manufacturers of silver, German silver and electro-plated nickel sil- ver, Sheffield ; represented in Canada by James Hutton & Co. ; 17 St Helen SHyde Mrs. Agnes, wid James, 271 Aqueduct ,Hj'ette Joseph, joiner, 6 St Sophie ;flyle3 Ths., tobacconist and hairdresser, 188 St 'Bonaventure ■Hyman Wm., merchant, 46 Victoria Hymas John, stevedore, bds at 6 Foundling Byue Mrs. S., wid G¥o., 139 St Alexander Hynes Miss Ellen, dressmaker, 22 Brondson lane Hynes Mortimer, storeman, 177 Etienne .Hynes Richard, police sergeant, 88 William Hvnman John, coppersmith, r 66 St Uibaia .IBBOTSON BENJAMIN. Government immigra- tion office, 109 and HI St Antoine, h 20 St Louis Ibbotaon H. J., clerk Recorder's court, 323 St George -Jbbotson Misses Catherine and Louisa, 74 Berri H IDLER ERNEST, dealer m provisions, 16 Bon- secours market, h 88 Sanguinet Idler G. Wm., provision merchant, 88Sanffuin^t Idler, — , 976 St Catherine ^ ' lies Fred., brewer, 196 Colborne ILSLEY CHARLES, of I. L. Bangs & Co. •; Aylmer ' Imbault Celestin, tobacconist, 278 St Lawrpn.v IMBLEAU HONORE, grocer, 542 Albert Imbleau Jean, cabinetmaker, 524 St Bonaventure Imbleau Jos., laborer, 166 Railway track Imbleau Pierre, grocer, 340 Seigneurs, ii m Seigneurs Imlack Alex., carpenter, 10 Little St i^itoine IMMIGRANTS HOME, FOR THE Pk VINTE OF QUEBEC, Benjamin Ibbotson, 109 St An- toine legon Franqois, finisher, Liverpoo' IMMIGRATION OFFICE AND DEPOT DO- MINION GOVERNMENT, J. J. Daley, a AND FARMERS FIRE INSURANCE CO., S. Pagnuelo, secretary; S. E. Lefebvre, asst.-secretary, 12 St James " w¥,4^',S0NSULATE AND COMMERCIAL AULNLl, A. M. F. Gianelli, consul for the Dominion, 12 Place d'Armes ITALIAN WAREHOUSE, McGibbon & Baird proprietors, 221 St Jkhics ' ITALIAN WAREHOUSE, David Crawford proimetor, 173 St, James '' ?vi^«'^u^"a'^T°1^5P'^' traveller, 8 St Hubert ivJiS H. K & to., hardware manufacturers, and founders, 113 Queen, and 139 Prince ofhce 113 Queen. See Adv facing preface Ives Hubert R., of H. R. Ives & Co., 791 Sher^ brooke I Vinson Jonathan, foreman freight car shop, 103 Magdalen ' ' Jaap Richard, furniture dealer, 43 Bleury Jabot Stanislas, laborer, r 331 Montcalnf Jack And., of Ames, Holden & Co., 131 Shuter Jack Andrew, merchaut, 129 Shuter Jack James, of Sinclair, Jack & Co.. 410 Sher- brooke ' JACKSON ALFRED II., goneral commission merchant and forwarder, 309 Commissioners, h 100 St George Hypolite ' notaries, 63 St '. James & Sous, Office & Works, 20 & 22 Valiee St., Metal, Gravel & Slate RootX^r,, \ ■■ t \M It! .'il "1 • \ ii 1 -■ i Ai ■ r.'i -'^^'^T; '4 JAC ALPHABETICAL 440 DIRECTORY. JAM i I- 1 m JAMES BAYLI8-CAEPET, OIL CLOTH & CUETAIN WAIlEHODSE-459 & 461 NOTitE DAME ST — "ACKi^ON, BINKS & CO., " tea brokers, customs, forwarding and com- mission agents, representing Pioneer To- bacco Co. ; Wildey Si Co., cocoa matting ; J. C. Gostling & Co., I'ortland Cement ; Batty & Co., \abob pickles, etc.; Dunn & Hewett, cocoa, etc.,Heintzmann & Roch- nsgen, (Glenisson's playing cards and Hardtmutb's pencils); Imperial Glass Co., Siee Slee & Co., Vinegar, 9 Lemoine, Jackson Chs., blacksmith, 47 Dupre lane Jackson Clis.^ shoem.iker, r 97 St Martia Jackson Daniel, contractor, 124 Panet Jackson Daniel, saloon, 23 St Paul, h 21 St Paul Jackson E, guardian Fire station No. 7, 12 Dal- housie sq Jackson Fred., clerk, bds at 130 Xa/areth Jack.^:on George, bu teller, Monet laae JACKSON H. F., CiIE.MIaT AND DRUGGIST, Sunday attendance from 9.30 to 10.30 a.m. and from 5 to 6 p.m. Night Bell. Queen's Hall Block, 931 St Catherine Jackson Henry, cabinetmaker, 688 Albert Jackson Henry, macbi list, 48 St George Jackson Henry, patternuuiker, 83 Ottawa Jackson Henry, storeman, cor Ontario and Montcalm Jackson Henry A., of Jack»on, Binks & Co., 28 St Fran(;ois de Salles Jackson Hugh, of Kennedy & Jackson, 142 Cadieux Jackson JamP3, rartor, 10.5 ^fontoalm Jack.-iOii J.uue.^, eiu u-r, '::j St Paul Jack:ion James, salvoge corps, Fir« Station, No. 2, 40 St Gabriel Jackson John, of Jackson & McLean, 19 St Fran(;ois de Salles Jackson John H., storemiia, 420 Ontario Jackson Jos., glovemaker, 4 Busby lane Jackson Jos., lOtJ Nazareth Jackson & McLean, plasterers, 17 St Franqois de Salles JACKSON MRS. C, wid Sam., Dorchester &r Jackson .\hv<. Jane, wid Wm., 50 Anderson Jackson Mrs. Mary, wid Henry, 276 St Geuige Jackson Niciiolas, laborer, 99 St Martin Jackson Robert, liricklayer, 22 Richmond Jackson Hum., bookkeojier, ,')75 St Dominique Jackson Sam., conductor G.T.R., 175 Dalhousie Jackson Siimnel, Townley hall, Dorchester av Jackson Tiio , carpenter, 31 Dcsrivieres lane Jackson Ttis., engineer, Uiij Wellington Jackson Win., A Co., steel tiles and cutters, 253 Commi.s.sioners Jacob Charles, butthpr, 39 St Constant Jacob Isaac J. O., 13.56 St Catherine Jacob John, builder, 102 St Cliarles Borromee Jacobs A., pawnbroker, 370 Notre Dame, h 372 Notre Dame Jacobs Beer, 65 McGill College av Jacobs E., Canada Manufacturing Co., 431 St Paul, h 212 Mountain JACOBS H. & CO., C1GAU8, TO- BACCO and SNUFF mauufacturers, and Importers of TOBACCONLSTS' GOOD.s, 177 McGill, Manufactory, cor tsi Peter uai Notre Dame Jacobs Henry, of H. Jacobs & Co., 2S9 St Charles Boromee Jacobs Moses, tailor, 205 St Joseph Jacobs Myer, steel wire merchant, Gi3S .Sber- brooke Jacobson Jacob, carjjentcr, 162 St Bonaveuture Jacobson Peter, engineer, 39 Hunter Jacotel Joseph Chs., tinsmith, 75 Barre Jacotel Mrs. Angele, wid Joseph, 294.1 St Josepli Jacotel Theodore, plumber, 294^ St Joseph Jacotte Mrs. Marie, wid Emile, 152 St Josejjii Jacqueman Ale.\is, sculptor and gilder, o;jO Montcalm Jacquemin Auguste, machinist, bds at 155 Cha- tham Jacquemin Henri L., machinist, 155 Chatham Jacques Alexis E., baililf, 18 St Juiues, li "j Vitre Jacques Alfred, bookkeeper, 25 Germau Jacques Alfred, shoemaker. Maple Jacques Andre, grocer, 138 St Martin JACQUES CARTIER BANK, Houore Cotte, cashier, 9 Place d'Armes JACQUES CARTIER NORMAL SCHOuL, rev. L'Abbe H. A. V'erreau, principal, I'JiJ Notre Dame Jacques Carlier Paper mills depot, John Webb, manufacturer of wrapping paper, 243 Com- missioners Jacques Cliarles, clerk, 25 German J.iciiue< D., bookbinder. 26 St (TabrJel Jacques Edmoiid, slioemaker, 260 Wolfe Jacques Emile, plumber, 436 Dorchester JACQUES GEORGE LOUIS A., M..')., pliy.si- cian and surgeon, 100 Amherst Jacques Isaac, bailiff. 81 Vitre Jacques J. Bte., carriagemaker, 158| Montcaira Jacques Jean Bte., tobacconist, 211 and 213 Seigneurs Jacques Josejih, blacksmith, 478 Ontario Jacques Mrs. Catherine, wid Elie, 3o8 Migaonne Jacques Mrs. Kllen, wid Daniel, 18^ Not re Dame Jacques .Mrs. Sophronie, wid Elie, 204 Wolfe Jacques Na; oleon, clerk, 389 Amherst Jacroux Jos., missionary, 475 St Lawrence Jalade Etienne, upholsterer, 33 Bousecours Jalbert Joseph, laborer, r 19 Cathedral Jalbert Louis, carpenter, 178 St Martin Jalmas Eugene, laborer, 16 Woodyard Jambourg John, jiainter, 95 Forfar James Placide, plasterer, 90 Chatham James Enoch, of W. James & Sons, 22 Valloe James George, laborer, 483 Papineau road James John, bookkeeper, 283 St Urbain James Jos., of W. James & Sons, 22 VaUee James Robert laborer, 353i Wellington James Samuel, roller, 102 Dominion JAMES SAMUEL, tinsmith, plumber, gras ani steam litter, 816 St Catherine, h 250 St Cou- slant James Sidney, cabinetmaker, 50 ChenneviUe im. i GEORGE F. HARTT, WHOLESALE WD RETJlIL >Til£ DAME SI t, bds at 155 Cha- er, 158^ .Muntcaim JAR ALPHABETICAL 441 DIRECTORY. JEN JAXES BATLIS KEEPS OIT HAND THE BEST MAKES IN BBUSSEIS AND TAFESTBT CABPET8 J AMES W, & SONS, MONTREAL SHEET METAL ARCHI- TEUTUfiAL WORKS, Manufacturers of GALVANIZED IRON CORNICES, DOOR AND WLVDOW CAPS, PINNACLES, &c., METAL, SLATE AND GRAVEL ROOF- ERS. OFFICE AND WORKS, 20 and 22 Vallee. See Advjoot lines of Alphabeti- cal Directory JAMES WILLIAM, jun., tinsmith and roofer, 97 99 St Aiitoine James William, 3en.. 5 St Edward James William, bricklayer, 357 Mathew Jameson H. W., clerk G.T.R., Napoleon road Jameson Hugh, blacksmith, 47 Durham Jameson Samuel, chief clerk mechanical office G.T.R., 103 Fulford Jamieson And., watchman, 65 Hermine ' Jamieson Claude B., 71 Champ de Mars Jamiesoa Huffh, blacksmith, 32 Sydenham Jamieson Miss Janet, dressmaker, 125 St I'rbain Jamieson Mrs. Emma, wid James, bdg hse, 21 Favard JAMIESON R. C, & CO., British American varnish works, factory St Thomas n cor William and McCord. office 3 Corn exchange, 41 St Sacrament ana 6 St John. See Adv at end of book Jamieson Robert C, of R. C. Jamieson & Co., 185 University Jamieson Wm.,' laborer, r 157 Dalhousie JANES DWIGHT P., agent Whitehall Trans- portation Co., 28 St Radegonde Janes Wm. D. B., jun., of A. R. Brown & Co., Iti3| McCord Jaiiiu Nicholas, mason, r 3 Vallee Jannard — , 236 Sydenham lannard Louis, cabinetmaker, 280 Sangiunet Jannard Mathias F., patternmkr, 26-4 Sangiunet Jannard Mrs. .\Iarie, wid Amable, 51 Durham Jannin Auguste, finisher, 43(jJ St Catherine Jaques C. Arthur, of G. E. Jaques & Co. 2i) Scotland J AQUES G. E., & CO., forwarders, and commission merchants ; agents for Merchants Lake and River Line of Steam- ers, 10 St Nicholas and 108 Common Jaques Geo. E., jun., of G. E. Jaques & Co., 258 iSt Antoiue Jaques (Jeo. E., sen., of G. E. Jaques & Co., 251 St Antoine Jaques Jas., plumber, bds at 75 Champ de Mars Jardin Pierre, grocer, 164 and 166 Centre Jarret Henry, laborer, r 13 Dorchester Janet J. Rene, 304 St Paul, bds at 25 Notre Dame Jarelt William, moulder, 138 St Martin Jary Mrs. Rosalie, wid Clement, 487 Seigneurs Jary Rene, gardener, 478 Beaudry Jarron Mrs., 153 Dorchester Jarves Wm., laborer, r 13 Centre Jarrie Ars^ne, shoemaker, r 41 Versailles Jarvis captain Thomas, \2i St Elizabeth Jarvia Samuel, storeman, Vzi) Si Charles Borromee Jarvis William, laborer, r 13 Centre Jarvis William C, bookkeeper. 5 Balmoral Jasmin Alp. B., dry goods, 421* Ontario Jay Ed., storeman, 44 St Charles Borromec Jayet Amedee, bdg hse, 241 St Bonaventure Jayne — , marble polisher, bds at 55 St Maurice Jean Jacob, cook, r 165 St Martin Jeanneard Mathias, cabinetmaker, 193 Jacques Cartier Jeannault Etienne, laborei, 6 Bishop's lane Jeannotte Augustin, laborer, 381 Mignonue Jeannotte dit Lachapelle Noel, 84 Dorchester JEANNOTTE HORMISDAS, notary and com- missioner S. C, 29 St Vincent, evening at 163 Lagauchetiere, h 16 Durham Jeannotte J. Bte., shoemaker, 38 Logan Jeannotte Jos., baker, 9 Mignonne lane Jeannotte Jos., carter. 249 Durham Jeannotte Jos., joiner, 232 Lafontaine Jeannotte Jos., provisions, 13 Bonsecours mar- ket, h 248 Amherst Jeannotte Leon, laborer, 94 Parthenais Jeannotte Mrs. Augustin, 363 Visitation Jeannotte Mrs. Philomene, milk dealer, 219 Montcalm Jeannotte Nar., carter, 116 Durham Jeannotte Treftle, grocer, 285 Logan Jeaulin Miss Ci'dina, dressmaker, 327 Logan Jeft' Wm., bookkeeper, bds at 159 St Joseph Jefferson Mrs. Catherine, wid George, 73 Murray JEFFEREY BROTHERS & CO., commission merchants, 2 Western chambers, 22 St John Jeffi?ry Chs., of Jeffijry Bros. & Co., 52 St Matthew Jeffery G. J., clerk, 158 Drolet Jeffery Henry, brassfinislier, bds at 20 Hermine Jeffery James, of Jetiery Bros. & Co., resides in London, Eng. Jeffijry James, stevedore, r 247 Ottawa Jeffery Mrs. Margaret, wid Ths., sick nurse, 73 Bleury Jeffery Mrs. Mary, wid Richard, 160 Drolet Jeffrv Alex., millwright, 141 Canning JEFFREY JAS., manufacturer of agricultural implements, and breeder of Ayrshire cattle, Petite Cote. See Adv page 15 Jeffs Wm., lighthouse keeper, r 146 St Maurice Jeffs Wm. J., clerk stationery department G.T.R., bds at 159 St Joseph Jpllings James, laborer, 90 Dorchester JELLYMAN RICHARD, (Established 1835,) Manufacturer of PAPER BOXES, 582 Craio, opposite CoTxfe, AND 23i and 25 COTTE h Dorchester Avenu6 Jenkin Jas. H., fitter, 57 Etienne Jenkins Wm., shoemaker, 136 Kempt Jenkiug Miss Mary, 88 Cathedral COAL jTIBEItCHANT, Office, Victoria Square. '^l V-.V, ,1 .• I! I ■ II I'll JOB ALPHABETICAL 442 DIRECTORY. JOH FOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMFS BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame St i f JENKINS REV. JOHN, D.D., St Pauls cbuich, ch of Scotland, 33 Mackay Jenkins B. F., niirjeryman, 454 Guy Jenkins John, boilerniakiT, r I'Jl St Martin Jenkins Watkin, of D. E. Lewis & Co., -71' St Joseph JenninfTS Mrs. Ann, dressmakor, 805 Craig Jennings Ths., cari)enter, 807 Craig Jennings Ths., engineer, 214 St George Jensen John, dyer, IG Anderson Je-op Allen plasterer, Grand Trunk n Inland Jette Anuihle. agent, 97 St Hubert Jette Ant., hiooi'er, r 55 St Chrisloi)he JETTE, liElyUE a CIIUQUET, advocates, 4.' vSt Vincent Jettf'' Desire, trader, 188 Dorchester Jette Gilbert, laborer, 37'.t Visitation Jette J. B.. jdastercr, ^42^ Amherst JettL' Jos., fireman, 332 German Jette Jos., helper G.T.R., r Centre n Island Jette Jos., laborer, St Patrick Jette Jos., shoemaker, 327 German JETTE L. A., .M.P., of Jette, Beique & ChoTiet, 97 St HuKeri Jette Lucien, bailiff, 41it Hea'id:y Jette .Ma.xime, laborer, r 359 IJeaudrj- Jette .Micliel,' bailiff, 29 St Vincent, h 210 St Andre Jettt- -Michel, joiner. 555 Albert Jette Mrs. Aglaec. wid Frs., lOii G"rman Jette Mrs. J., wid Pierre. millin''r 'uid dress- maker, 335 St Ijanreiice Jette Tancrede, clerk, 51 Sanguinet .b'Wel Jiihii, stonemason, 370 St Lawrence Jewett Herbert W,, Victoria straw works, 41 Bertlielet JEWISH SYNACOGCE, Portuguese, rev. Dr. De SuLt. LL.D.. hitili i)i'it--si, 8l* Chenneville JEWISH SV.VA(;0(;rE,, 35 St constant Jileau Mui3c. jdumbcr, 15 Marie Joseph Jincliereau (Jlivier, laborer, 7 Jacques Cartier Joannette A., trader, 70 Sydeidiani Joannette J. Ble., carter. 24:! Duriiam Joannette Mrs. M., wid J., 247 Sanguiuet J(.)annette Pierre, laborer, 409 Panet Job John, fi'iisher, Sebastopol Jobbitt W'ra. L., cabinetmaker, 7 St Genevieve Jobbs James, e.\])ress driver, 242 Mignoniie Jobin Adolpli(\ siioemaker, 21 St Franeois Jobin Alexandre. Hnisher, 21 Campean Jobin Andre D., notary. 3 Place d'Arnies lull, bds at 20 St Kli/.alieth Jobin Chs., carter, 49 St Alphouse J ibin Chs., jun.,!joiner, 455 Jac([ues Cartiei' Jiibin (Jhs., sen., lalmrer, 451 Jacques Cartier J'Uii.V & (,'()l"!"LEE. notaries, connnissioners l"or Quebec aiifl (bitario, 5 St Therese Jobin E., loo Dndet Joliin Ed., brassliuisht'r, 139 Nazareth Jiibiii Ed., clerk, bds at 20i; Si Elizal)eth Jobin P^/.ear, joiner, 204 Miguomie Jibiu (ieorge, carpentei', r 07 \'isitation Jobin Hypolile, caiter. 5:; Durliam .lobin Isidore, cabimOnuiker, 18" Aqueduct Jdliin J(js., carter, 374 Duriiam Jobin Jos, jdiner. 2sh Wolfe JOlilX .KtSKPli II., of Jobin .1- Coutlee. 110 St llubel't Jobin Jos., trader, 88 Durham Jobin Louis, sculptor. Hochelaga n tolh'nte Jiibin .Moise, black-mith, 395 Panet J^on John, plumber. 27 Chenueville J ihiison John, sailniaker, 11 i Wellingiiai Mn ;on .h lui .■\., clerk, 247 St DoniincMP JiiHNSON J(»HN A., groceries, wines, iuyvnt and provisions, ;!39 and :ill Si .Mary Johnson John L., iinjorter, 245 Fniversi'v Johnson Jos , grocer, I'J Caiheilral .lohnsou .fos,, laborer, 380 Fullinn .lohiHon Michael, labon/r. 28 Logan Johnson .Mrs , wid John, 1 tSi Sophie JoluHon .Mrs. Ann J . wid A., lo4 Prii"'' JcdiiiMin Mrs Caduriiie, wid Geo. N., 57 1 '.leiir Johnson \ly< l,oip-:i, ,' ! '. ''.v'.):«silien Mr.^. J. N., milliner, 157 St Lawrence Juiitu William, painter, 354 Amherst Jiimm David, grocer, 387 Wolfe Juneau Aa„'ustiu, carriage painter, 55 Panet Juneau Joseph, laborer, l:i6 St Elizabeth Juneau Mrs. A, wid Chs., fruits, &c., Bonse- cours marlcei JLNUD HENRY E , furrier, 194 Notre Uaiuc, h ::ii7 8t Constant Jiinoi Emile, watchmaker, 354 Lagaucheti^re J;iriot Pierre, 225 Visitation Jislin Lambert, boarding house, 153 St Maurice Jjteau Damase, carpenter, Lusignan n St JoH'ph Juteau Mrs. Gadephy, wid Magloire, Lusignan n St Joseph JCTRAS JOSEPH, groceries, wines and liquo rs .'54. 258 and 260 Sanguinet Jyde Charles, agent, 22 St Charles Borrom4e l^Hfferty W. G., grocer, 98 Murray Kail! Peter, cuachmaii, 553 Lagauchetiire Kail) Mrs. Ellen, wid Jamci^, 84 Vitru K.ne James, grocer, 107 Richardson Kiine James, heater, Magdalen Kine John, cutter, 202 St Constant Kane John, G.T.R., Manufacturers KA.XE JOHN, tinsmith, plumber, gas and steam titter, 600 and 602 St Joseph Kline Michael, carter, 173 McCord Kane .Mrs. Kane Robert, Kane Robert, Ka' Bridget, wid John, Manufacturers 394 St Antoine 281 St Constant uiigh Pat., carter. Manufacturers Kaorn Auguste, batter, 42 Hermine Kami Otto, cork manufacturer, 140 St Bonaven- ture, bds at Ottawa hotel, 246 St James Karr Alex., machinist, 39 St David lane Karr Samuel, naason, 3 > St George Hypolite KaT Sam., tailor, 22 St Justin KaiT \Vm., plumber, 41 St David lane Katiles Geo., laborer. 11 Little Dublin Kauttrnann Carl, of \Vultf& Co., 12 Berthelet Kavjinagh Henry, customs inspector, 641 Ontario Kivunagh Jas., cooper, 80 St .Maurice Kavanagh .Mrs. Catherine, wid John, laundress, 49 Ottawa KavanaghMrs. Honora, wid John, 55 Champ de .Mars Kavanagh Mrs. Mary, wid Mathias, 92 Colborne Kavanagh Pat., laborer, 280 William Kavanaugh James, polisher, 98 Queen KAVANAUGH MICHAEL, soap and candle factory, 31 Chaboillez juj, Ii 41 Chaboillez sq Kay Geo., of Hall, Kay & Co., bds at St Law- rence hall, 139 St James Kay Hans, fireman, 34 Logan Kay J., lumber department G.T.R., 160 Con- gregation Kay James, machinist G.T.R., Burgess Kay John, of John Kay &Co., 18 Si Fransois de Salles KAY JOHN, & CO., groceries, wines and liquors, 39J Bleury KAY WILLIAM P^REDERIC, Fernleigh, 959 Dorchester KAY WM. J., customs agent, 309 Commis- sioners, h 179 Bleury Kean Mrs. Johanna, wid Ths., 217 Montcalm Kearnan Wm. J., storeman, r 58 St Urbain Kearney Frs., laborer, 558 Dorchester Kearney James, late conductor G.T.R., 14 Donegana Kearney J. W., cashier and corrosiionding clerk at Haeusgen & Gnaedingi I's, 14 Donegana Kearney Mrs. E., wid M., 23 Aylmer KEAKN11.Y P., Gilder, manufacturer of mirror, portrait and picture frames, 69 St Antoine KEARNEY P. J., auctioneer and commission merchant, tattersalls, 12 Busby lane, h 371 St Dominique Kearnev Thomas, laborer, 124 .Murray KEARN'EY THOMAS, wholesale dealer in teas, wines and liquors, 20 Foundling, bds at Mon- treal house, 6 Custom house sq Kearney W. J., M.D., 577^ St Jo.seph Kearns John, laborer, 18 Olier KEARNS NICHOLAS, grocer, 600 Mignonne, h 219 St Constant Kearns Patrick, laborer, 104 Seigneurs KEARNS WILLIAM, Prince of Wales saloon, 32 and 34 St Paul KEARNS W. J., groceries, wines, liquors and provisions, 41 Craig Keating John, plasteier, 495 Seigneurs Keating Michael, cabinetmaker, 115 College Keating Mrs. Alice, wid Jas., trader, 57 Lagau- chetiere Keating .Mrs. H., wid James, 9 Victor Keaton Edward, engraver, 139 St Constant Keefe Dennis, laborer, 70 Colborne Keefe Donald, trader, St Anns market, h Rose de Lima, C«')teau St Augnstin Keefe John, laborer, 328 St Patrick Keefe John, laborer. Island Keeffe Cornelius, laborer, r 107 Dalhonsie Keeffe Wm. C. 0., trunkmaker, 86 St Charles Borromee Keegan And., school teacher, 53 McCord Keegan Fr-ank, laborer, 453 Beaudry Keegan Michael, boilermaker, 24 St Patrick Keegan Miss M. E., principal of St Gabriel R. C. school, St Andrew AuterlcaM and otlier Goaln, GEO. F. HAUTT, Victoria Square. IH 1 !,. • i 1 1 : * I I" U! I ii '■• fi Ill H I iii'i KEL ALPHABETICAL 446 DIRECTORY. KEN- JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH0U8E-459 & 461 NOTRE DAME ST Keegftn Pat., water police, 302 William Keela John, steward, 17(»i Ana KEBLY JOHX, wood and coal merchant, ofTice on the long wharf opp east end Bonsecours market, yard 437 Lagauchetiore cor tit Do- minique, bds at 43 St Dominique Keenahan John, watchman, 11 Basin Keenahan Pat., watchman, 4i) Colborne Kecnan Bernard, tailor, 163 Vitro Keenan Edward, carter, 210 William Keenan Mrs., wid Peter, 3\ Jurors Keene Alfred, tailor, 209 St Joseph Keep Chs., engineer, 1,39 Dclisle Keetan James, laborer, r 1 11 St George Keevil Thos., traveller, 740 St Catherine Kehoe James, acting police sergeant, 84 Panct KEHOE JAMES, dry goods, 99 Well'ngton Kehoe Lawrence, trader, 171 Ottawa Keiley John, marble cutter, 88 St George Keiley Mrs. Mary, wid James, 88 St George Keily John^ laborer, 42 Seminary Keilv Martin, tinsmith, 47 St David lane Keitn Alex., shipping clerk, 19 St Alexander Kelahear .Michael, carter, 1<<9 Montcalm Keliher Timothy, sawiuaker, bds at 595 St Joseph Kell Roderick, machinist G.T.R., Wellington n Magdalen Kellenny Mrs. A., wid Louis, 97 St Christophe Keller Alfred Geo., traveller, 128 Shuter Keller F., fur dresser, 75 St Charles Boiromee KELLER FRANK J., of Carter & Keller, 128 Shuter Keller Jacob, butcher, 1 2 St Lawrence market, h 248 Jacques Cartier KELLERT & FRIEDMAN, importers of dry goods and small wares, 513 and 515 St Paul Kellert Lewis, of Kellert & Friedman, 31 Ger- man Keiley Pat., waiter, 58 Durham Kellonjg .Mrs. M , wid Elijah, 7 Beaver hall Kellond Robert, carpenter, r 591 Lagauchetiire, h 445 St Dominique Kellond R. A., drauglitsman mechanical office G.T.R., 445 St Dominique Kelly — , cigarmaker, bds at 97 St Paul Kelly Bartholomew, laborer, Manufacturers n Napoleon road Kelly Bernard, Express hotel, 196 St Bona- venture Kelly D., baker 128 Nazareth Kelly Dr. F. W., Ph.D., 147 Metcalfe KELLY A DORION, advocates, 10 St James Kelly Ed., butcher, 3 St Gabriel market, h 38 MuUin Kelly George, butcher, 15 and 16 St Gabriel mar- ket, h 113 R chardson Kelly Henr>, butcher, 8 St Gabriel market, h 88 Mullm Kelly Henry, engineer, 9 Manufacturers Kelly James, carter, 44 Wolfe Kelly James, clerk, 587 Albert Kelly James, cooper, 147 Kempt Kelly James, fruit store, 531 St .Mary Kelly James, grocer, 139 Grand Trunk Kelly James, laborer, r 44 Dorchester KELLY JAMES, letter carrier, 343 Richmond Kelly James, plumber, 38 Logan Kelly John, boilermakcr, 43 McCord Kelly John, carter, 33 Eleanor Kelly John, carter, 148 Duke Kelly John, clothier, 210 Notre Dame, h ;;■ Sunguiiiet Kelly John, express driver and bjg hsc :■: Lagaucheti^re ' Kelly John, foreman, .33 Lagauchetiere Kelly John, jun., of Kelly Si Lavigne, 309.st Constant Kelly John, sen., 309 St Constant Kelly John, trader, 13 .Montcalm Kelly John P., of Kelly & Dorion, 30StDen.v summer residence, Lungueuil Kelly John T., Irish comedian, lo Kent Kelly & Lavigne, plasterers, 31G StLuwrenc-' Kelly Martin, express driver, 562 Dorchester Kelly .Martin, laborer, 42 Dorchester Kelly Miss .Mary, fruit store, 70 Lagauche'iere Kelly Miss Winifred, dressmaker, 209 Willium Kelly Mrs., wid John, r 11 Centre Kelly Mis. Catherine*, 57 St Urbain Kelly Mrs. Catherine, wid Michael, 132 Nazareth Kelly Mrs. E., wid John, 21 Seaton Kelly Mrs. Elizabeth, wid Edward, 333 Dor- chester Kelly Mrs. Jane, wid Hugh, 15 St Bernard Kelly Mrs. Julia, wid Pat., 28 Anderson Kelly Mrs. Julia, wid Ths., 158 St Joseph Kelly Mrs. Mary, fruit dealer, St Anns maiket. h 109 Nazareth Kelly Mrs. W., wid Pat., 159 Nazareth Kelly Pat., carter, 67 Murray Kelly Pat., fireman, 141 Poupart Kelly Pat., grocer, 138 Colborne Kelly Pat., trader, 165 CommissioLers, h 'A Jacques Cartier Kelly Peter, curpenter, 76 St Martin Kelly Peter, carter, r311 St Constant Kelly Philip, laborer, 31 Murray Kelly R. H., agent, 1126 Dorchester Kelly Richard, carter, 129 Murray Kelly Ths., laborer, 271 William Kelly Ths., shoemaker, 148 German Kelly Timothy, laborer. Ropery n St Charles Kelly Wm., l'66 Congregation Kelly Wm., baker, r 588 Lagaucheti6re Kelly Wm., exuress driver, 110 Welliugton Kelly Wm., laborer, bd.-i at 39 Notre Dame Kelly Wm., laborer, 51 Conway Kelly Wm., messenger New City Gas Co., 1 St James, h 74 St Gabriel KELTY JAS., fruit, stationery, labor, exchange and generalintelligence office, llliSt Antoiae Kelsey John, boots and shoes, 661 Craig, h 531 Lagauchetieie Kemj) Edson, advocate, 47 Cadieux KEMP EDWARD J., groceries, wines, liquorj, iVc, 147 McGill, h 17 Courville KEMP EDWIN, secretary-treasurer of The Railway and Newspaper Advertising Co., (limited,) 199 St James, h 13 Burnside place Kemp George, of Kemp & Co.. 1128 Sherbrooke KEMP & CO.. shirt and collar establishment and gentlemen's furnishing store, 306 Notre Dame Ken James, coal oil, 233 Wellington Kendall G. J , 33 Mackay inONTUIil.iL SHIi:E:r JIISTAL AKCHIXUCTURAIi WORKS, KEN KEN ALPHABETICAL 447 DIRECTORY. IvER ETOTRE DAME ST ■ jaMIS BA7LI8 KEEFS OK HAKD THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPE8TR7 CARPETS MpCord )r fotre Dame, h i" and bjg hsc,;-; auchetiere ii Lavignp, 300 st Btant :alm )orion, 30 St Den.-, uil in, 10 Kent 31G StLawrenc- 562 Dorchester rchoster 70 Lagiiuche'iiTe iker, 2'j'J William lentre Urbaiii jhael, 132 Nazareth Seaton Edward, 3?,3 Dor- 15 St Bernard 8 Anderson 158 St Joseph •, St Anns nmrkei, Nazareth y part prne mmissioiieri, h '^4 Martin onstant ray cheater array iam erman ry n St Cliariei a. luchetiire 10 Welliugtun Notre Dame ay City Gas Co., 1 St y, labor, exchange ce, UlJStAntoine 1, 661 Craig, h 531 idieux es, wines, liquors, ■ille treasurer of The Advertising Co., 3 Burnside place 1128 She rbrooke liar egtablishmem store, 30tJ Xotre ington IKS, KENDALL MA.VrJFACTURIN'O CO.. G. II. Kendall, manager ; manufiti'tiiriTs of sewing 'iiachinei ; iiLso macliinisls, fuiuiders, Ac, I9S, 200 and 2i)2 Craig K1-;N'DALL G. II, mitnagiT Kendall Maau- t'acliiriiig Co., sewing nwichines, bds at Dotu'^'iiiia hotel, 31 Notre Dame KnJiill iiichard, ';aiTiugt;niak(.T, 448 William Kendall Iiichard, wlieelwriglit. 204 Ottawa Keniston Wui., conductor G.T.U., 105 Grand Trunk Konna Ti;iiothy, clerk St Lawrence hall, 139 St Jami'.^ K^nneily ficnjamin, 425 Montnihu K'nneav I))Uiicl, lal)oror, lids at 505 Wellington Kcaiit'ily Kd., messenger, 123 St Constant Kennedy Kd. H., grucer, O-s ( »itiiwa cor Nazareth Koiuii'dy (ieo., liorsc sliuev. lnl.s atij (Jhenueville K'l.ncdy Geo. Ths., M.A!, C.E., chemist, 30 Jurors KKN'N'I'inV k JACKsGN, wholesale woollens, .ilj St Lawrence KE.V.VKDV J. G., & CO.. wliolesale clothiers, 4J3St I'aul, andmerclumt tailors, ;5i St Law- rence Kennedy James. lal)oror, 14^:* Dalhovi.sie Kennedy .James, laljorer, 1.3;) College Kennedy James G., of J. G. Kennedy & Co.. 06 Berri [Kennedy John, carter, t)2 Dorches'er Kennedy J(dui, carter, 'Ji St Charles Borromee Kennedy John, clerk, 38ti St Dominique I Keuu«dy John, chief engineer Harbor Commis- sioners, 14 Custom house sq, h 1363 St Cath- erine I Kennedy John H., grocer, 236 Lagauchttiere, h 2.3^ Lagauchetiere [Kennedy John, waiter, 597 Lagauchetiere iKenneilv Michael, driver. 176 William |K£.V.NI-;dV miss HELEN, dressmaker, 22 N'otre Dame iK'nneily .Mrs., wid Michael, 37 Lrigan iKennedy Mrs. J., dressmaker, 94 St diaries _ Borroniee \ennedy Mrs. H., wid Jas., 29 Jacques Cartier Kennedy Mrs. .M., wid Francis, 5 Richardson Kvnnedy Mrs. Margaret, wid Pat., fruit dealer St.\nn3 market, h King Kennedy Mrs. Mary, wid James, 597 chetiere Kennedy Mrs. Mary, wid P., 106 King Kennedy P., tinsmith. 106 King Kennedy Pat., gardener, 150 Guv Kennedy Pat., laborer, 85 Magdalen Kennedy Philip, carter, 68 Guy ^EN.NllDV RICHARD A , A..\I., M.D., C.F., Wsician and surgeon, pnjfessor of surgery Biihop's College univer.-^itv. 44 Bleurv ^EXNLDr WILLIAM, bui'lder, r 27 Bleurv, h -I Bk'ury, summer cottage Marlborough st, Hochelaga ^ ' Kennedy Wra , wood carver, 194 St Antoine Kennedy Wm., trunkmaker, 63 Conde pnnell David, clerk City bank, 404 St Law- ' rence ^«iiny John, laborer, 116 Craig puny John, laborer, 135 Nazareth pnny Michael beer driver, 22 Panet Lagau- K Kenny .Mrs. Jidia. wid James, SO Murray Kenny Pat., wooil merchant, 85 .Murray Kenny Peter, e.Ki'ress dr'ver, 39A VallOe KENT k FORDH, CARPENTERS and BUILDERS, 573 and 575 Lagauchetiere, near Bleury Kent Geo., printer, r 16 .Manufacturers Kent -N'ichoias, car[)enter, 83 St Patrick Kent Robert, carpenter. 20 Anderson Kent Ths., upholsterer, 170 St Lawrence, h 168 St Lawrence Kent William G., of Kent & Forde, 67 Victoria Keuville Jos , milkman, 3t;0 Durham Kenwav T. R . broker, 11 St Sacrament KE.VWOOD WILLIAM, Aylmer Street market, 55 .Vylmer, h 57 Berthelet Keogh John, grocer, 48'J St Bonaventure Keohn Fred., tailor, 145 (Jerman Keougii Ths., laborer, 7 .McCord Keough Timothy, watciunan, S6 Menai n Con- way Kerens Daniel, groeer, 181 Vitre, h 3 Ashfield place, 150 St George Kerana Jas., grocer. 53 Jurors, h 159 St Georgo Kerans Mrs. Rosotta, wid Mat., 96 Amherst K-^rmode .Miss .M millinery, 327 St Lawrence Kerniode Ths., taik-r, 327 St Lawrence EROACK A., Wholo.sale dealer io LEATHER, HIDES, RAW FURS, &c., 505 St Paul, h 177 St Denis, Kerois A., sawfiler, 109 St Bonaventure Kerouau .Mrs. Bridget, wid Martin, 42 Colborne Kerr Alex., machinist, 165J Chatham Kerr David, engine driver, 47 St George Kerr James, crockery, 1 Kempt KERR JAMES, dealer in grain, hay, coal oil and crockery, 239 Wellington n the new Wellington bridge Kerr James, laborer, r C,t] St Urbain Kerr John, r 77 Inspector Kerr John, engineer Court house, 177 Notre Dame Kerr John, shoemaker, 16 Little St Antoine Kerr John, tailor. 489 St Lawrence Kerr J(din, theological student, bds at 273 Hleurv KERR,'LAMBE & CARTER, advocates, 81 St Francjois Xavier KERR ife LAVOIE, commission merchants, auc- tioneera and agents for agricultural imple- ments, carriages, machinery for wood and iron, 61 St Joseph Kerr Mias Elizabeth, school teacher, bda at 34 City Councillors K.?rr Mrs. B., wid William, 32 St Hnbprt Kerr Mra. Margaret, wid J., 34 City Councillorg Kerr Robert, of Kerr & Lavoie, 172 St Antoine Kerr Robt,, of Whyte, Kerr Jc Lefebvre, 2 Met- calfe terrace. Cote St Antoine Kerr Sam., tailor, 22 St Justin Kerr Wra.. 40 Manse Kerr Wm.H., of Kerr, Lambe k Carter, 3 L'Ar- tique place, 387 Sherbrooke m • Jauieg dc Souk, Office & Works, 20 dc 3* Vallee St., Metal, Gravel dc SSiate Roofers. Siy.. \^ ^ IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) /> X-i^ ^< 1.0 I.I I J25 us 110 12.0 IJ£ 1.25 i 1.4 1.6 9%, /. ^j-? ssrj>> 7 /A Hiotographic Sciences Corporation 23 WIST MAIN STMET WfBSTIR.N.r. USM (716) •73-4903 ► .^ KIL ALPHABETICAL 448 DIRECTORY. KIN i I: I ,;. I ii Ij: JAMES BATLIS-CABFET, OIL CLOTH k CUKTAIN WABEH0U8E-459 ft 461 HOTBE OAX£ n KERR WILLIAM M., grocer, wine and spirit merchant, 61 St Joseph, h Tannery west Kerr W. R., Goulard a Co., lemonade mann- facturers, 32 St Hubert Kerrigan Miss J., dressmaker, 86 St Antoine Kerrigan Win., clerk^ bds at 39 Bleury Kerrj* Anthony, medical student, bds at 80 St Urbain KERRY, WATSON & CO., wholesale druggists. Nuns buildings, 351 St Paul, and 21, 23 ana 2.5 St Sulpice, proprietors of St George drug mills and laboratory, 23, 25 and 27 St Jean Baptiste Kerry John, of Kerry, Watson & Co.. 149 Du- rocher Kershaw John, locksmith, 25 St Margaret KERSHAW THOMAS, broker, 1 North British chambers, 11 Hospital, h 10 Prince Arthur Kershaw Thomas, laborer, 103 Forfar Kersse Louis, gardener, 21 Labelle Kcrwin Hyndman, printer, 64 Wolfe Kerwin Martin, r 187 Grand Trunk Kerwin Mrs. Mary, wid Ed., 127 St Dominique Kesteloot Leonard, laborer, r 63 Fullum Kevin Alex., trader, Bonsecours market, h r 179 St Paul Key James, carpenter, 160 Congregation Keys James, boilermaker, 137 McCord Keys John, storeman, 37 Conway Keys Timothy, shoemaker, 78 Seminary Kidd John, engineer, 1 1 St Philip Kidd Samuel, printer, bds at 455 Laganclietiere Kiddey George, beltmaker, bds at 603 St Joseph KIDNER JAMES F., merchant, 626 Lagaucbe- ti^re KIDNER MRS. J. F., milliner and dressmaker, 626 Lagaucheti^re Kiefler Bros., engineers, &c., 637 Craig Kieffer Felix, of Kieffer Bros., Ill Champ de Mars KIEFFER JOSEPH, A CO., manufacturers of sole sewing and pegging machines, looms and weaving machinery, factory and office 39 St Jean Baptiste Kiefler Joseph, of Joseph Kieffer tt Co., Ill Champ de Mars Kieffer Louis, of Kieffer Bros., Ill Champ de Mars Kiel ly John, clerk, 4 Vallee Kielly M., carter, r 210 Ottawa Kielly Mrs., wid John, 192 Ottawa Kielly Mrs. Anne, wid J., 4 Vallee Kiely Pat., laborer, r 107 Dalhousie Kieran Francis, tea merchant, 24 St Sacrament Kiernan Daniel, bank watchman, Quebec Gate barracks, St Paul KIERNAN FRANCIS, saloonkeeper, 46 St Urbain, h 44 St Urbain Kiernan M., cabinetmaker, bds at .595 St Joseph Kilbride .Michael, laborer, 65 .Murray Kilbride Wm., traveller, 375 St Dominique KILBV RALPH H., hardware^ manufacturers agent, imjiorter and dealer in fire arms and sporting gdods, 3i6 and 348 St Paul, h 1126 St Catherine Kightk-y Tl.s., laborer, 297 William Kilcullan John, traenter, 6 Notre D.ame King Wm., draughtsman, 'iriG Richmond KINGAN GORDON, 189 Bleury KING AN & KINLOCH, importers and who! sale grocers, 103 to HI St Peter and M| Sacrament cor St Peter Kinghorn Geo. M., forwarder, 320 Bleiirj Kingman Abner, jun., 325 Commis.sioners _ Kingsley Alex., foreman, r 6 Rolland lane; Kingsley Calixte, carter, KoUand lane Kindsley CalixU>, finisher, 309 Wellington Kingsley Frs., carter, 6 Rolland lane Kingsley Louis, laborer, 79 St F«li-^ . Kingston Edward, train despatcher G.T.n Congregation KINGSTON FREDERICK, wine merclmni Hospital, h 1050 Dorchester King.=«ton Wm., night watchman. Burirei'S Kingsworth Fred., foreman. !• Leiluc livie 1 Kinloch Wm , of Kingan 4 Kinlocb, 4J >M College av «EO. F. HAKTT, Aeent Iter the Delaware and Hudson Canal Co's. sITHM KIT ALPHABETICAL 449 DIRECTORY. LABT ft461N0TBEDlX£!!| n, 179 Chatham Iter, 8 St Constant T, 18 St Gennain r, 41 Montmurenci 159 Durham office clerk, 4 McQill cJ ;o., brokers, 32 St FranciJ gers & King, 764 StCaii nisher, 3G9 Wellington •r, G Rolland laiie .orcr, TOSt F«li-^^_. rtiin despatchtr GTn ERICK, wine nierelianij Dorchester It watchman, BnnreM forenmn. !> Lwluc livie ngiiuA Kinlocli, 4J Mci^ Isou canal Co'i. JAMES BATUS-HABE'S OIL CLOTHS, A SFECIALTT-4S9 * 461 HOTBE DAME ST Kmmond Peter Leighton, ol W. L. Kinmond 4 Co., C7 Drummond i^INMONU W. L. &C0., L HARDWARE, RAIDROAD AND STEAMBOAT SUPPLIES, 393 St Paul Kinna Owen, clerk, 182 St Anioine Kionear Stanley, of Buird k Kinnear, bds ut St Lawrence hall, 139 St Jumes KINSELA DUNCAN, stock broker, 82StFran- voie larier, b 447 Sherbrooke KINisELLA J. a., A CO., grocers, 606 Lagan- chetiere KiiueDa Janaes, groceries, 114 Kempt, h 1G7 iUtawa Kmsella James, of J. B. Kinsella & Co., 67 II«rmine Kiusclia Michael, trader, 152 St Charles Bor- rom^e KiDHi'lla Nicholas, beer driver, 44 liermine KinsfllaThs., grocer, 144 Ottawa, h 142 Ottawa KIKiSY CHARLES H.. clerk, 58 Crescent Kirbv Frs. U., clerk audit ottioe G.T.R., 30 St Dt-nig KIKKV JAMES, advocate, »nd sub editor of The Gazette, 141 St FraD(,-oi8 Xavier cor Craig, b 5« Crescent Kirty Michael, laborer, 20 Queen Kirt'v Mrs. Augusta, wid Robert, bdg hse, 30 .•^t Denis KirliT Patrick, printer, 90 William ml;Y KtiBERT, 58 Crescent KllUiV W. J,, manager Guardian Fire and Life Insurance Co., 58 Crescent KIKK & tlUBSiJN, stock brokers. 10 Merchants ExchHn^'e court, Hosjiital Kirk John M., of Douglas, Kirk f'^'^K, Ws at 9(i4 St Catherine KiTT^' J^T^^t laborer, 297 William M 1 JAMEri, boots and shoes, 63^ St Antoine I ^'i? r,(l., machinist, 42 SelMstojiof KITTSON GEORGE R. W., of Lighthnll k Kittson, 168 Cadivux Kuapp Fred., law student, 162 St James, bus at 5,'» University Kne4-n John, sluumaker, 119 St Ah-xander KNIGHTS OF PVTlllAS, Metropolitan lodge No. 9, meets 295 Notre Dame, 1st and 3rd Wednesdays Knoetzsch Adolphus, basketmaker. 8 Herry lane Kn( brokers and commission merchants, 3U1 Commissioners Knowles W. M, of W. M. Knowles k Co., 301 (Commissioners KNOX CHURCH, Canada Presbyterian, Dor- chester cor Mansfield Knox James, collector, 266 8t George Knox Mrs. Eliza, wid Edmund, 171 St George Hypolite Knox James, laborer, St Andrew n St Patrick Knox Michael, shoemaker, 37^ liermine Knox Mrs. C, wid Ths., 94 St Thomas Kobolt John, fireman, 105 Inspector Koester Alex. J., Theatre saloon, 22 Cotte Koester Geo , saloon, .'>44 AUiert KollmarM.,electropliiter,811 Craig, h 809 Craig Kollmyer Henry A., M.D., 80 St Urbain Kollmyer Mrs. R., wid Henry, 62 Catlicart Korto.^k Bernard, of M. Kortosk k Co., 910 D Tchesler KORTOSK M.. k CO , woollens, hats and hat- ters' and tailors' triutmings, 493 St Paul Kough Robert, shoemaker, 41 Cotte Krinbail Louis, black.sniitn, 26 Jacques Curlier Krojif E., iron finisher, 693 Craig Kriise Jidius, bookkeeper, 371 St Lawrence Kuetzing Mrs. Caroline, wid Chs., artificial flowers, bds at 96 St Constant Kyle Alex., clerk, 188 St Martin Kyle Archibald, plumber, 27 Champ de Mars Kyle David, leather cuUer, 20 St Roch lane Kyle Jas., storemnn, 30 Desrivieres lane Kyle .Mrs. Mary, wid John, 35 Jacques ('artier Kyle Robert, clerk, bds at 39 Bleury Kyle Wm., sergeant gaol guard, 36 Kent Kyte Mis.s, young ladies' school, 2o Plateau KYTK S. (!., Book and Jcb Printer, All kinds of Printing, neatly and Itromjitly executed, C89 Craig near Bloury, h 20 Plateau Kyte T. W. L., London As nis., 572 St Catherine Labelle o'lias., laborer, r 248 Boaudry LABELLE CHARLES, advocate, 170A Notre Damo, h Tannery West Labelle Chs., dry goods, 290-1 Ontario Labelle Chs., laborer, 373 Montcalm Labelle Chs., laborer, 486 St Dominique LABELLE CHARLES, sen., cabinetmaker, 518 St Catherine Labelle Cleophas, stonecutter. 280 Wolfe Labelle Cyriac, trader, 509 Albert Labelle Damase, driver, r 243 St Andre Labelle Ed , joiner, 24 St Felix Labelle Ed. P., dry goods, 64 Champ do .Mars Labelle Eloi, cabinetmaker, 150 St Elizabeth Labelle Emorie, clerk, 213 St Dominique Labelle Felix, fruits, 644* St Catherine Labelle Felix, grocer, 28 Mountain Labelle Felix, medical student, 28 St Antoine Labelle Felix, painter, 649 Mignonne Labelle Frs., cari)enter, 202 Wolfo Labelle Frs., carter, 179 Wolfe Labelle Frs., carter, 622 Mignonne Labelle Francois, baker, 410 Montcalm Labelle Francois, laborer, r lu7 Panet Labelle Frs., laborer, 48 St Martin Labelle Frs. X., painter, r 239 St Andrt Lalwlle George, saloonkeeper, t>42 at CmhirnMi Labelle Greguire, 233 St Joseph Labelle Gregoire, clerk, 53 Si George Hyiioihe Labelle Honore, baker, 241 .Migaonue Labelle Honore P., of Labelle & Li:Teill., Q St Denis Labelle Ilormisda.', printer. 26 St Daviii lane LABELLE HOSPICE, & CO., flour, grain. |r>| vision and coal merchants, l ker, 136 Durham St Constant 181 St Domini'iue larre A La)>elk', i'l^ i'. )lftin 9teame' " Quew,' | 190 Wolfe 134 Bcaudry dyer. 10 St Monique t anii professor ot m:; c Ler, 75 Bonaparte r, 224 Visitation rsailles h, 210 Wolfe Amherat ler Bonsecours m\tu\,\ 96 St Andre Amherst Mondelet St Bonaventure & Lcveille,479.StDenj| 632 St Lawrence 196 Dorchester 266 Beaudry , 86 Jacques C artier Montcalm Maple Labclle &Bro.,bd3it| r 100 Beaudry , ideat, 518St Catiiena!| VEILLE, INITURE DEALERS, 518 Craig tification lane , Mignonne ir,3 Jacques Cartier api-leau & Lftbelle, U | St Vincent r. 231 Sanguinet ,nd shoes, 273 St U»- re ker, 506 St Domini'iue dealer, 606 St M»r!. E8 BATLI8 KE£F8 ON HAND THE BEST MAKES IN BBUSSEL8 AND TAFESTBT CARPETS iwlle Miss Marj-, toy store, 572 St Catherine, h «t Catherine ^btlle Mrs. A . wid Pierre, 475 St Lawrence abcile.Mrs. Ctliiia, wid F. X., furniture, 292 St I Catherine gbille Mrs Klizabelh, wid Jos., 425 Mignonne i!*iie Mrs. f rautjOis, poultry, No 3 St Law- [reiice market nA\v Mrs. Laura, wid Frs., 4 Mount Charles jiiace iMk Mrs. M., 52 St Louis tlelle Mrs. Marie, wid Jos., trader, stand 24 IBoniecours market, h 298 Jacques Cartier iWleMrs. Pilngie, wid Touk., 272 f-anguinet imk Mrs. .Sophie, milliner and dressmaker, L'.T SI Lawrence kueiic Mrs. ^jophie. wid Chs., 71 Beaudry [ljt;lle Nap., jeweller, 180 Notre Dame, b 516 ; Ciitlierine iMv Narciise, cabinetmaker, 302* St Law- tnce Ibilli' N'arcisse, laborer, 300 Jacques Cartier jlelle (.ictave. carter, 315 Jacques Cartier lb. He U t., laborer, 431 Dorchester ViK' OctaTC, undertaker, 62 Frontenac loeiie 01., shoemaker, 291 Amherst ■ lluOsime, cabinetmaker, 385 Ontario •-lie Uui'sime, shoemaker, 136 Durham |i:ic Ovide, Ixig bse, 3S3 Crai;^ >!leUvide, shoemaker, 27ii Sanguinet §tf\li- Ovila, tailor, 4 Mount Charles place •;lli' Paul, cariienter, 272 Craig iKil*' I'ttul, carter, 351 Jacques Cartier Ibeilt^ I'aul, laborer, 290 St Dominique ELLE P. B., & BUG., fancy and staple dry "u'is, >*'! Notre Dame ilf Paul B., of P. B. Labelle k Bro., bds at , Craig ji'lli Pbilcas, laborer, 651 St Lawrence jlpclli- Pierre, Manufacturers lU'ie Pierre, botelkeeper, 226 St Lawrence \KELLE PIEKRE E., dry goods, wholesale bl retail. 69 Notre Dame, h 64 Champ de Mais B'ile R , bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent tBELLE REGIS, lumber merchant, cor ViUiiim and Richmond, h John st, Coteau St lugujtin I'Ue Roch, carter, 449 Amherat "•lie Rodrigue bookkeeper, bds at 383 Craig *llf Romuald, fancy goods, 103 1 St Joseph •H" .Seraphin, baker, 313 Lafoutaine [BELLE SEVERE, boots and shoes. 172 •utre Dame and 38 St Lawrence, h 40 St ■fiwrence elle Solomon, tailor, bds at 383 Craig <^lle Stanislas, joiner, 36 Inspector ^ilc Tous,, baker, r 432 Visitation ille Tous., carpenter, 5 Bonaparte :lle Tous., joinw, 110 Delisle ^•lle Javier, shoemaker, 240 Beaudry <'lle Ztphirin, laborer, Ropery |i'ERGE A., & Sun, contractors and builders, I SI Louis Tgo Alfred, stonecutter, 458 Beaudry «r;Aiiilionse, stonecutter, 212 Amherst *rge Aug., of A. Laberge & Son, 20 St piiiabeth Laberge Auguste, of A. Laberge & Son, 18 S Denis Lal)ergeCiis., laborer, 231 Wolfe Laberge Chs., tobatconi.'^t, r 2.''<3 Montculm Laberge Frs., laborer, r 219 Barre lane Laberge Frs., stonecutter, 98 Seatou Labergt* Frs., stonecutter, 274 Wolfe LABERGE JOACHIM, groceries, provisions wines and liquors, 11 St Margaret Laberge Leon, joiner, 54 Sydennani Laberge Louis, dry goods. 201 St Paul Laberge Louis, M.D.,577 St Catherine Laljerge Louis, carter, 259 Beaudry Laberge Mrs. J., wid Frss., 240 Amiierst Labine Ciis., laborer, 399 PH))ineau road Labine Geo., brooniniaker, 57 and 59 Dufresnc Labine Jos., laborer, 98 Dufresnc Labine Jos., laborer, 323 Sydenham LAHINE JULES, fancy and staple dry goods, 1:^1 Notn^ Dame, b 66 Berri Labombarde Si-rapbiu, laborer, 170 Railway track Labonne Nar., driver, 27 St Julie Labonte Antoine, brushmaker, r 102 Visitation Labonte Arthur, moulder, 18 St David lane Labonte Charles, joiner, 34 Logan LABONT^^ D., merchant tailor and clothier , all orders punctually executed at very moder- ate rates J 255 St Joseph Liibonto p]l!e, cooper, 144 Wulfe Labonte Jos., carter, 138 AVolfc Labonte Louis, boilermaker, 22 Hunter LABONTE LOUIS, clerk, 98 St Constant Labonte Magloire, carpenter, 259 St Chrislophe Labonte Mrs. Elmire, wid Jean Bte., 4 Leduc laue Labonte Thiopbile, carpenter, Maple Labord Joseph, laborer, 437 Montcalm Labossiere Calixte, saddler, 277j Montcalm Labossiere Israel, founder, Railway track u Fulford Labo-ssiere J. Bte., blacksmith, 39 Beaudry Labossicre J. Bte., joiner, 377 Wolfe Labossiere Louis, painter, 109 Montcalm Laboussonniere Mrs., wid lloise, 225 Richmond Labranche David, laborer, 070 St Lawrence Labranche David, roofer, 415 Jacques Cartier Labranche Geo. A., clerk, 679 St Joseph Labranche Israel, carter, 166 German Labranche licut col. Nap., drill instructor, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Labranche Mrs. David, 675 St Lawrence Labranche Napoleon, shoemaker, 285 Wolfe Labranche 01., customs oflicer, 217 St Constant Labreche Alfred, painter, 353 Montcalm Labreche Alphonse, nailer, 148 St Martin Labreche Damase, laborer, 413 Wolfe Labreche Francois, engineer, 56 Quesnel Labreche Frs. D., of Frs. D. Labrdche tt Son, 111 St Boaaventure LABRECHE FRANCOIS, D., & SON, paint and hardware merchants, 111 and 113 St Boua- venture Labreche Joseph, brushmaker, 402 Visitation Labreche Joseph, carter, 12 Robin laue Labreche Miss Domithilde, seamstress, r 179 St Paul r? a r • JanietA: Sons, Office 4c WorkN, 20 4c 33 Vallee St., metal. Gravel St Slate Roofera. WOBKS. LAC ALPHABETICAL 452 DIRECTORT. LAC 1 h . 1 m 4 ■ * JAMBS BATLIS-CAR?ET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABBHOUSE-469 ft 461 HOTRE DAJQ IT Philomi-ne, dredamaker, r 237 D. Labri-che k Son, 168 Lft^»r^clle Mias St Constant Labri-che Olier, of Fra Si Ciortfc Labri'fht.' Vii^t-r Joseph, 428 Ontario Labrt'-clie Petit, laborer, riO QupHni.-l Labrt'cho Wm., crockery, 1 Uonsecours market LAHIIK(JQUK A. k A , jfroceries, winei and provision'', '>., bd.*» at 598 St Honaventure Laciiire .Miss Sophii, dressmaker, r 9 Cathedral Laciis Ant., laborer, l*.. dirk, 49 Versaillei Lachance Julien, stuuecuttcr, U9 St Boaar>-<. ture Lacliance Loui.s, machinist. Dominion Lachance .Mrs. Isidore, ilry goods, 6:):> St Jiji* Lachance .Varcissu, joiner, r 109 iSi Martin Lachance Octave, policeman, 4.'53 Panet Lachance Pierre, .stonecutter, 303 Montcalm Lachance Pierre, stonecutter, 239 ito:itcalai Lacliance Seraphia, druggist, 209 Woll'e Lachapelle A., laborer, 34}-: Sydenham Lnchapelle Alpbouse, mail Cuuductor, 257', Ji;. ques Cartier Lachajjelle Amedee, driver, r 412 Beaudrj Lachapelle Andre, grocer, !>33 Mignoiinc Lachapelle Andre, shoemaker, IHI! Durbam Lachapelle Antoiue, policc'man,^23StConjUv, I Lacha|)ello A uguste, shoemaker, lUDarhic Lachapelle Chs., carter, 284 Panet Lachajtelle Chs., hotelkeei>er, 428 and 42S| herst Lachaiielle Nap., machinist, 322A Amherit Lacha])ellc 01., laborer, 217 College Lachapelle Onesime, milk dealer, 229 BeaGi7| Lachai)ellc Pierre, shoemaker, 290 MignotK Lachapelle Pierre P., J. P., 132 St Lawrence Lachapelle Sylvester, laborer, 130 RichardiOJ Lachapelle Theophile E., joiner, 433 Ontario Lachapelle Theophile, laborer, 477 AmhfRt Lachapelle Tous., baker, 29 Mondelet Lachapellt V'incent, cartt^r, 103 Wolfe Lachapelle Zephirin, storeman, 83* Sanguicw I LACHINE AND GRAND TRUNK Rilvj ROAD DEPOT, 198 St Bonaventurc LACHINE CANAL, Engineer departmenui G. Sippell, engineer in charge; T. W. rington, assistant ; M. Goaway, auperiau ent, Youville LACHINE CANAL TOLL OFFICE. Ji O'Neill, collector; Regis Cardinal, clerit McNally, assistant clerk; Chs. wharfinger; Ths. Murphy, tide water: Cauchon, superintendent or tide waiters PomiEville, assistant clerk, 88 Common II Ll OBOROB F. HAKTT, WHOLBSALB AND RBTAIL ;/ 453 461 NOTRE DAK n !i»i IJeaudry I Ver-iailles ;utier, U9 St I}ooa7»':- list, Dominion Iry goods, 6:w St Ji*. ler, r 109 Hi Martin ttiimii, 4^53 I'anut Mitter, 303 Montcalm gutter, 239 Moutcalm iggisl, 20'J WoU'e 34v; Sydenham aail cuuductor, 2371 Ji;. ivcr, r 412 Beaiulry ucr, r>33 Mignoiinc !maker, 1H:'> Durham iliceman,i223StConjU-; loeniaker, lUDurhac , 284 Panel teei)er, 428 and i2ii,":- er, r 355 Patiei Iter, 404 Ontario , 433 Ontario , r 326 Amberat ANUEL P., M.D,:;I;.| borer, 114 Dufresne )liaher, 335 Logan rter, r 138 vSydenham list, 248 Durham •orer, 379 M'gnonne csmith, 32 Brock , etmaker, 204 tsi LawK:»| )orer, 131 Seaton sksmith, 30 Brock )rer, 26 Payette >nmki-r, 183 Durham ;er, r 58 Logan rter, 28 Mane Louise a' er, Grand Trunk Joseph, 272 Panel 1 Louis, milliner, 335 Ai| hinist, 322* Amherst r, 217 College milk dealer, 229 Beanl^ [lemaker, 290 MignonK J. P., 132 St Lawrence laborer, 130 Richard-oi E., joiner, 433 Ontario , laborer, 477 Amherst :er, 29 Mondelet artor, 103 Wolfe jtoreman, 83A Sanguicw RAND TRUNK RAl^ I St Bonaventure Engineer departmenul Br in charge ; T. W. P' M. Conway, superinti TOLL OFFICE, W Regis Cardinal, clerk; II ; clerk; Chs. Monp*! Murphy, tide water: |.| ndentof tide waiten,i.| It clerk, 88 Common A GKAPHIC DESCRIPTION or THK Dominion of Cainada ALSO, xNEWFOUDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR, WITH AN APPENDIX, CONTAIKINO INFORMATION OF ESPECIAL IMTEKEST TO THE EMIOBANT, AND A TABLE OF ROUTES, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and RivcB Ports to the Cities, Towns and Villages in BRITISH NORTH AMERICA. Price in Paper Cover, - - - 50 ct8. GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, :oataining descriptions of over SIX THOUSAND CITIES, TOWNS and VIL- LAGES.and FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Dominion of panada and Newfoundland, with a Ta2)le of Routes, bhowiDg the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America. Price, bound in ftill cloth. Do. do. oalf $2.60. 3.75. LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO,, PUBLISHERS, f -,4 "■' ■'. (■ f *>*. 'M ■' l\ v'.'K'i LAC ALPHABETICAL 454 DlttECTORT. LAF JAMES BATLIB-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIIT WA&EH0USE-459 * 461 NOTBE OAHh i ;i. Lachine Canal office, engineer departnjent, 5 King Lachlan Mrs. Ann, 90 Chennecille Lackaj Mrs. Judith wid Pat., r 124 Duke Luclucbe Isidure, joiner, 154 Centre Lacombe Albert, joiner, 132 Iberville Laconibe Alfred, messenger, 12 .Marie Joseph Lacoml>e Jacques. 203 Nutre I'aine Laconibe Martin, carter, 120 Hoaudry Lacombe .Miss K de Lima, 15 RuUand lane Lacomtje Mrs., wid, 14 U Si Auoiue Lacumbe Nar., shoemaker, SuCUeaudry Lacomlje Pierre, contractor, 285 Si Uuminifine LACOMBE VIXCEXT, archil..ct and measurer, 205 Amherst Lacoste Alex., of Lacoste Jc Drummoud, 71 St Hubert LACOSTE ARTHUR, hardware, 53 St Mary, resides at Bouclierville Lacoste Chs., poultry, 36 Bonsccours market, St Paul, h 222 .Montcalm Lacoste dit Lauguedoc Eu5t;iche, biucLcr, 319 Richmond Lacoste Dosith6, printer. 359 Si-aton LACOSTE i DRUMMOND, advocates, 486 Craig Lacoste Etienne. mason, 470 Wulfe Lacoste J. C, of Bourguuin tX Lacoste, 73 St Hubert Lacoste Jos., Ciibinetmakcr, .'^32 Jacques Curlier Lacoste Jos., sturemau, 2.")1 St I'rbaiU Lacoste Jos., laborer, 237 Lafontaii.e Lacoste Rontuald, tradt-r, 111 Moutcalm Lacoursiere Frs., grocer. 175 and 177 Panet Lacoursiere Frt. I)., blacksmith, 82 J;ic<|ueF Carticr Lacroix A. D., professor, 41 ; St Mary Lacroix Allred, shoemaker, 33 Desalaberrv Lacroix Adoluhe, carpenter, 631 Miguouue Lacroix Charles, gateman, Railway Uack n St Martin Lacroix Chs., joiner, 290 Wolfe Lacroix Chs., shoemaker, 186J Dorchester Lacroix Clovis, i>ainler, 295 Amherst Lacroix David, laborer, 24 Payette Lacroix Dominique, laborer, 195 St Martin Lacroix Edouard, tinsmith, 96 Jacqueti Cartier Lacroix Ernest, of Ileney k Lacroix, 338 Bher- brooke Lacroix F. A. E., collector, 159 German Lacroix Frauvois, laborer, r Cttiire ti Ropen Lacroix George, grocer, 34(!ij Ontario Lacroix lienri, customs otficer, 107 Champ de Mars Lacroix Hyacinthe, joiner, r 697 St Joseph Lacroix Jos., cutter, las Durham Lacroix Jos., joiner, 285 Papineau road Lacroix Jos., ma.u-*tant^.''maker, .'!2') \V.,llo LADI^:.S• BENEVULE.VTIXSTITUTID.V, Mri D. Watson, niatn^n. 31 B \\\m'. Lad'igHu Mf!?. .Mary, wid Jeremiah, faiKV^Wrt, 543 and 545 St .Mai y Ladurautaio .Mr-*. Zoe. wid Andre, f ''. Visjtatio: Ladurrtutiiie Ovid ■, hrakeinan, IjIhiuI Ludurantiiye Camille. siioernaki-r, l' D '• Chester Lii'liir.»nl.iyt, Fr< X., lalitrer, 383 Beantrj Ladurantayt- Mrs. Dtdima, wid Alp., •'.07 81 M17 Ladurantaye Mrs. .Mane, wid Olivier, r y.l Ik-audrv LA FABRInCE DE MOXTREAL, .Xmbrct Chiiq'i'.'t. seci'tary-treasurer. 3>< St SiiJiict; Lafaniaisv Maiiriee. laborer, 433 Aiuiier^t LA FERi'ni-.P.E PHILIPPE. iu-pectniHa»imf, Mutual Fire Insurance Co., li tnd ut .'■t DiLi St J. Bit. village Laferte Andre, laborer. 94 Amherst Laferte .Maxime, clerk, 13-^ Cadieus Lafetitre (J'orge. joiner, r 342 Seignema Lafetiere Jos., joiner, 134 St Martiu Lafeliere Xap., joiner, 331 Seigneurs Latlav Jean, laborer, 527 Albert Latiey Pat., laborer, 239 Ottawa Latlamme Adolphe, butcher, 123 luspe. lor Latlamme Arthur, carter, 61 Dufrcsiit- LaHauime Cyrille, laborer, 18 St Pierre lane Latlamme E', grocer, 371 and 377 Syileiihani LAFLAMME EUMOXD. tiainter and rUzw. dealer in paints, oil, glass, putty, ic, 'i^ I Craig. Ste A'lv opp Latlamme Edni'iiid, roofer, 49 Barre Latlamme Frs., trader. 91 Durham LAFLAMME. HUXTIXGTOX, MO.VK 4 U- FLAM.ME. advu'.dtes, 42 St James Liillauiuie Jean B , of Kemp & Co., 93 CHtlicdrtl Latlamme J051., boots and shoes, 46 Jacques L»r- 1 tier s<|. h 159 St Constant Laflamnie Leopold, of Laflamme, li'iiitmgtoc. M'.uk i LaHamme, 294 Lagauchclifie Latlaoime Loui-?. painter, 211 San^uiuet Latliimme Mr.-. .MatluUie, wid F. A., iniii«ii<-'i '■ ••^i LawrviK c Lallamiii" Nap., roofer, 74 Delisle LaHamme Pierre, machinist, 18 Logan Lallammc Roch, brickmaker, 69 Did"ri'sne nONTBEAL ARCHITECTURAL SHEET inEffAL WOBKS, 30 6t %l Vallee »>• ' 'T'l* LAF k 461 KOTEE DAIln I il MHrcim, drvjiinnkrr uis, dressinak'T, Uj ,■.• •id Aug., u: <;;irtm^:t Ont-aime, fruit.*, I^Jn,►. | '-'<;() F'ulluin •r, IJ31 .St .Jdspp'i T, 24H .St rniijiaui yi Frontermt ilor. -JiSj St Christ..; t» i)oiiiak«T, :!J9 \V„li,) ' ., tlOTSt Mvr 1 rie, wid Olivier, r j;} MCt.VTREAL, Amb'c* VHjurer. 3.x St S\i\\'W "irtT, 43:5 AiuliiT^i i'l'E. iu-iiectm- Hdaiiu^'i e Co., h t-nd o('?t DcLii; 455 94 Aiuherst 13'* Ciidieiis r 342 Seigoeirs St Miirtiu 1 Seigneurs 7 AliK-rt Utiawa her, 123 Iu3pector , 01 Dufrediie r, 18 St Pierre lane 1 and 377 Syd^-nhani painter and glazi'T. glass, l.utty, He, ;^ I ) ■er, 49 Barre 1 Uuriiam UTUX, MONK k U- 42 St James nip 4 Co., 93 Cathcdnl 1 shoes, 40 Jacques Ci»r- aut Laflamme, Irnitingtoc. Lagauchctii'it r, 211 Saneuiuot wid F. A., midwife, ^1 r4 Delisle list, IH Logau ker, O'j Uufn-iiie .i»i. mimiimr X>ECOn^TC>Tl, s inn J GRAINER, GLAZIER, PAPER-HANGER, WIIITEWASIIER AND COLORER, &c., NO. CXU^IOr S17 First door East of St. Antoine Street, opposite Faucher • Piirticular attention will be given to the Writing and Fitting up of Signs. ALL ORDERS I'RQMPTLY EXECUTED AT MODERATE PRICES *\v i ? »' i ••l.l .11 LAF ALPHABETICAL 456 DIRECTORY. LAF TOR CARPETS, OIL CLOTHS 0& CUBTAINS, VISIT JAMES BAYLI8, 4S9 ft 461 Notre Dattr$, LftfonUinc (^lodoinir, turner, 15 St OeueT.ite Liit'ontiiine Clovi.^, uphulslerer, tjl ('atlic.|r»i Liifonlaiue Frs., curptnler, r I.". Bi.sh>i. , Ur.. Liduntaine Josojli, barbt-r, 147 urn! liu i en> Liituutftiue Joseph, joiner, r -l.ty Ik-amln- Liifoiitaine Ju.s., Irtburer, r I2'< .Si X [\>\n LAFO.NTAI.NE LADV, WlD Ulli LOIN IIVPULITK, 28 Uerri ' Lufontuiiie Louis, barfx-r, 570 .St Josepli Lnfgiitaine Lion, slujiinaker, Id'i Jii.>i.i(.i'jr l^aruiitiiiue .Midtric, laborer, Centre u Rowrv Ltifontaine iMiss CJelanire, dredsuiuktr, ;;%Si»i,. guibet Lafontuine Misa Celinn, millinnr, '.'nC .Simriinn LafonUinc Mrs. T iS., milliuery, LOo LViitre LafonUiine Napoleou, laborer, 20 St Patriik Lufontaine Xurciasc, laborer, r 102 St Martin Lafontaine T. .S., accountant stores (it-iia-t. nient G.T.Il., I JO Centre ' Lafontaine Wui., driver, 27 Logan Laforce A., carter, 12!i tSt Mamie « Laforce Alp., shoemaker, i:> .St Mar^'Mn-t Laforce Auguste, of Laurent, LaJorce i f'o 182 St IIuLert Laforce Ilyjmlite, laborer, r W Kenijit Laforce Michel, butcher, stall 32 ilon-ccuus market, h 319 Logan Lafo:cc M., butcher, 14G Syderiiiam Laforce Michel, carter, lotJ.St Maurice Laforce Mrs. Mary Ann, wid Jos., 3". Cnivfr.'i'r Laforce Mrs. Deni.se, cliarwoman, r 7") Pane! ' LAFOREST FABIKX, lumber yard, cor iJar:« and Versailles?, h 41."> .St Joseph Laforest J. IJte.. butcher, stall' 58 ijoniccouri market, h 140 lienudry Laforest Louis, caulker, GO Wolfe Latorest Louis, laborer, 53 Amherst Lnfores' Oc'ove. »r.i,1,.r. 1 14 Wulfc Laforest Thoumo, luijorei, 40'j Ontario Lafortune Daniase, baker, 3C»1 Montcidm Lafortune Damase, laborer, 397 Mignonne Lafortune Damase, laborer, 309 Amherst Lafortune David A., agent, 4 St Jaiu^s, h J3: St Mary LaHammc Kodolphe, y.(.'., M.IV, of LaHamme, Huntington, Monk A LaHamme, 294 Lagau- cheiieru LaHamme T. Rodolph, M.P., advocate, 294 La- gauchetierc LaHiche Kmi-ry, 7 Jacques Cartier LaHeur Aniedue, carter, Centre u Napoleon road Lafleur Andn'-, grocer, 041 .Si lioua venture LaHeur Chs., carpenter, r 2.'>8 Montcalm LaHeur Clis., hatter, 241 Visitation LaHeur Chs., policeman, 248 Jacques Cartier LaHeur Kd., notary Seminary of St Sulpice, b 414 Dorchester LaHeur Kxilus, watchmaker. 583j St Joseph LaHeur F. B., bank clerk, bds at 25 XotreDame Lafleur Felix, butcher, 299 Wolfe LnHeur Ferdinand, machinist, r 449 St Mary LaHeur Fra. X., policeman, 2r>3 I'auet LaHeur CJeo., grocer, 320 Jacques Cartier LAFLEUR HUNUHE, jobber, 20 Si Mary LaHeur J. Bte., carter, 01 Sea ton LaHeur J. Bte., cashier, h 107 St George Lafleur J. Bte., joiner, 209 German Lafleur John, carpenter, 1U9 St Charles Bor- romte Lafleur Jos., butcher, stall OSBonsecours market, b 30U Jacques Cartier LaHeur Jos., carpenter, r 252 Montcalm Lafleur Jos., fruits, Bousecourd market, b St Mary LaHeur Jos., jun., stonecutter, 291 St Constant Lafleur Jos., tailor, 300 St Joseph LAFLEUR L. H., & CIE., wholesale importers of fancy and staple dry goods, 250 and 2o8 St Paul and 2U5 and 2U7 Commissioners Lafleur Louis Hercule, of L. II. LaHeur & Cie., 174 St Ilubtrl LaHeur Marcel, laborer, 290 St Bonaventure Lafleur Miss Catherine, charwoman, r 03 FuUum Lafleur Moise, carjienter, 2.">5 Beauary Lafleur Mrs. Julie, wid Jacques, 278 Wolfe Lafleur Mrs. Lucie, wid Pierre, laundress, 3u8 Montcalm Lafleur Mrs. Pauline, seamstress, 98 Dominion Lafleur Mrs. V., wid Edouard, r 19 AUard Lafleur PhiKas, clerk, .395 Sydenham Lafleur Pierre, brickmaker, 207 Sanguinet LAFLEUR REV. THEODORE, Baptist, 96 St Famille LaHeur Severe, baker, 198 St Catherine Lafleur Theodore, merchant, 96 St Famille LaHeur Theophile, carter, 84 Sydenham Lafleur Tbeophile, shoemaker, 290 St Dominique Lafleur Thomas, 82 Sydenham Lafleur Thomas, carpenter, 505 William Lafond Alphonse, painter, 234 Seaton Lafond Chs., painter, r 12 St Margaret Lafond Felix, tanner, 317 Seigneurs Lafond Jean E., 76 St Famille Lafond Louis, clerk, 237 German Lafond Louis, moulder, r 9 Cathedral Lafond Pierre, Hnisher, r 15 Bisson Lafond Pierre, joiner, r 11 Dumarais Lafond Stanislas, plumber, 399 Jacques Cartier Lafond Vincent, detectire, 96^ St Constant Lafontaine — , joiner, 61 Cathedral LAFONTAINE ALFRED, Temperance hotel, 231, 233 and 235 St Bonaventure Lafortune Edmond, laborer, r 313 .Montcrtlm Lafortune Joseph, laborer, 2'.t9 .Montcalm Lafortune Oscar, grocer, 229 Amherat, h 2 8 Amherst Lafortune Oscar, hotel, 603 St Catherine, li ool St Catherine Lafortune S., laborer, 237 Sydenham Lafortune Xavier, driver, 279 Durham Lsframboise Elienne, labv,rer, 58 St Antoine Laframboise G. M., of Lamothe it Laframboiie, 85 Union av Laframboise Gnillaume, laborer 5 Robin lane LAFRAMBOISE HON. MAURICE, advocate, 73 St James, h 85 Unir)n av LAFRAMBOISE LOUIS, advocate, proprietor and publisher of Le National, 75 St James, h 85 Union av. iSee Adv opp Le National Laframboise Nar., baker, 147 Railwav track LAFRAMBOISE & WILLARD, Montreal glue works, neats foot oil, Ac, Dufresne cor Logan. iSee Adv at end of book Laframboise S., carter, 366 Sydenham Lafiance Adolpbe, shoemaker, 97 Duquette I«n« niONTREAL SHEET nETAL ABCHITECTUB A I. WORKS. 'iw LAP LAF ALPUABETICAL 457 MRECTORY. LAJ ft 461 Notre Bum St ■ JiM£S BATLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BBVSSEU AND TAPESTSY CABPETS •uer, IJ «t Gt-neT.itt Istcrer, tjl 1 'iitlie.lral XT, r 1.". Hi.sh'j|. 5 Un. .T, UV and 14ft ( entr* r, r 4'M> iJeaudrv r 12'* .Si A:.M'm , wiD am Lori? r, 57»i Hi Josei.h uker, lif. Iii.^iifci.jr oriT, L'futiT u lli)\iin u, dredsUiuktr, 'iim aa'u- millinor, 'JuG Sitnguiaet iUiucry, l.'jo Ontiv jorer, 20 St Patrick orer, r 102 St Martin ounlant 8tcours Pork market, h 20 Coutaut JLifreiiicre Alolphe, lobaccoaist, 179 St Paul, I b 3j Dt'salaberry iLifreniere Ant., guardian Reformatory prison, I 3"i" .\nilierst liAFKKXIKRK CYPRIEX, tobacconist, 202 St I I'auI, Ii 3,') De.'ialaberry iLi'reniere DL-sire, joiner, 24') Lafontaine iLifreniere El. J., clerk, 150 G-'rman iLifreaiere Edmond. grocer, 223 .Mignonne liifreniere Jos., 95 Champ de .Mars iLifreaier Jos., hotelkeei»er, 43 Honsecour a iLifreniere Joj., joiner, 14 St Julie iLifreiiiere Joseph 0., of Lafreniere & St Onge, I I'i Miince iLifreniere .Miss Seraphine, bdg hse, 48 San- I giini't liifreniere Mrs. L. A., wid J. B., 65 Jacques I I'artier iLafreniere N'ar., jun., saddler, 152 Craig iLifreniere \ar., sen., saddler, 150 Craier |L.VFRK.V1ERE A ST OXQE, flour an prain merciiaats, 1 St Sulpicc and 295 Commis- sioners iLxfricain Ed., shoemaker, 26 St Louis ILafricain Geo., of Burland, Lafricain & Co., 49 I City (Jouncillors lUfricain George, tanner, 106 Wolfe ILitricaiu Henri, upholsterer, 184 Sanguinet ILifricain J. Bte., cooper, 175 Montcalm ILafncdin Mrs. Anne, wid Etienne, 42 St Louis liafricain Oct., cooper, 35 Wolfe LAFRICAI.V TKEFFLR, church and fancy good:*, .'i')2 .Notre Dame, h K^ .St Deni.'* Lafricain I'lric, linislier, 2 Logan Lagace Eusibe, joiner, 377.] St Mary Lugace dit .Meiinier J., laborer. 150 .Soigneurs Lagace Jean Bte., joiner, 93 Versailles Lagace J. Bte., bailiff, St Patrick LagJiee Jos., labon*r, 251 Sanguinet Lagace Jos. I laborer, 411 Seigneurs l^agacc Louis, bricklayer, 5 \ andreuil lane Lagace .Mrs. .Miiry, wiil J. Leon, »73 Amherst Lagaci- Pierre, cirtcr, Bover lane LAGACK IV, letter carrier' bds at 42 St Sulpice Lagace Tluophile, sailor, r 337 Richmond Lagarde Antoine, laborer, 49 Labelle Lagarde J. Bte., blacksmith, 33 St Margaret Lagarde Jo.s. C, printer, 24SA .\mherst Lajjarde Paul, of i'aul Lag'arde A Co., 3iJ0 St Joscnh Liiganle Paul, A Co., dry goods and groceries .! St Joseph Lagarde Pierre, nailer, r 107 St Martin Lagarde flomuald, liailer, 397 Seigneurs Lagar^!- Treffle, stonecutter, 393 Wolfe Lagassc J. Bte., ioiner, 93 Duquette lane Lagas.se Julien, laborer, r 81 Quesnel Laggatt Henrv, jeweller, 122 Notre Dame Lagget John, laborer, 427 William Lagor Roger, shoemaker, r 44 Aylmer Lagrenade Joseph, laborer, 216 Durham Lagrenade .Mrs. B., wid Louis, 298 Beaudry Lagrenade Theophile, shoemaker, .332 .Montcalm Lagrandeur Josefih, caritenter, 183 Dorchester Lanaie Clovis, cabinetmaker, 99 Durham Lahaie Guillaume, cabiuetmaker, 578 St Domi- mini(|Me Lahaie Hyacinthe, contractor, 45 Lusignaa liahaic Jus., carpenter, 43 Lusignan Lahaie Leon, carver, 110 Durham Lahaie Louis, shoemaker, 170 German, h 2 90 German Lahaise Alp., surgical instrument maker, G^ Notre Dame Lahaise Jos.j shoemaker, 65 Blake Lahaise Louis, shoemaker, 100 Sydenham Lahaise Pierre, baker, 254 Seaton Lahay John, laborer. Grand Trunk Lahy Ths., laborer, r 41 Jurors Laidlaw John, salesman, 301 Dorchester Laidlaw William, machinist, r 23 .Manufacturers Laing John, foreman, bds at 37 Wellington LAING M., produce merchant, 102 Foundling^ and 401 Commissioners, h 1120 St Catberiae Laing Mrs. A., wid Jas., 330 St Joseph LAING REV. ROBERT, assistant minister St Paul's ch. Church ot Scotland, 36 Mansfield Laird Edwatd, 346 Visitation Laird Manuel, joiner, 13 Mountain Laird John, conductor, r 15 Bishop's lane Laird John, laborer, 14 Roy lane Lajeunessc Amable, laborer, r 226 St Charles Borromee Lajeunesse Amable, laborer, 247 St Cbristophe Lajeunesse A., of LajeunesseA Pelletier, bds at 362 Amherst Lajeunesse Eimond, carpenter, 369 Moatcalm I V. Jame* A Sous, Ottce 4c Work*, 30 A ftiVallte St., IHetal, Grarel & Slate Boofera. , r, I 1^: ■! ..vl' i^.-'^l LAL ALPHABETICAL 458 DIRKCTORT. LAX JAMIS BATLIS-CARPKr, OIL CLOTH ft CURTAIN WARE »OU8E-159 ft 461 HOTIE IDAHl IT ^i Lajeunogge Emery, iHboror, 109 Juc(|tic8 Cartier Laj(-uue8» Dal- housic .Mj, li 3 Ciiatnp de Mars Lajennesse Miw Theo., milliiur, 72 Ht fleor((e LAJKrNKSSK k rKLLKTlKK, dry goods, 431 Ontario Lajciincsse Riipliat-l, packer, 592 St lionaTcn- ture Lajoif C'yrille, stonecutter, 145 St KlizaJjeth Lajoic Ktienne, muiton. I'JH Sanguiuut Lujoie F. X., iutiorer, 47 Lusignan Lajoic Louis, liiborcr, *y.i Nt Alplionse Lajoie I^ouis J., ofltcia) assignee, 91 St James, h 21 German Lajoie .Misael, tinsmith, Maple Lajoie Olivier, cooper, r 219 liHgauclictiiTe Lajoio Ovila, clerk, 191 Sunguinet Laioie Toussaint, laborer, 303 I'apineau road Lakin Jos., laborer, 30 Farm Lalande Alexis, 033 St Lawrence Lalaude Gaspard, sboemuker, 281 St Dominique Lalande Israel, joiner, 23 Desrivieres lane Lalande Israel, upholsterer, 60 Cbaboilicz LALAXDK JOSEPH, jun., fancy dry goods, 603 and 605 St Mary, h 22 Wolfe Lalande Mrs., wid C'hs., 5 Little St Davifl lano Lalande Mrs. F., wid Antoine, 1.3oD«-lisle LALANNE, BLANCHKT & CIE., boot and shoe manufacturers, 311 St Paul Lalanoe Wilfrid, of Lalanne, Blanchette ft Cie., 421 Mignonne Lalende Nelson, clerk, bda at 1 St David lane Lalibcrte Clovis, shoemaker, 493 St Mary Lalil>ert^ Clovis, shoemaker, r \2 Dufresnc Lalibcrte Edouard, shuemaket', 10 Pupineau sq Laliberte Flarien, shoemaker, 12 Papineau sq Lalibert6 G. V., clerk, 17 St Alexander Laliberte Hector, 166 Visitation Lalibert^ Hubert, tanner, 95 Sydenham Laliberte Jos., joiner, r 2ol Sydenham Laliberte Jos., of tiarre & Laliberte, 351 Wolfe Laliberte Mrs. H., midwife, 106 Visitation Laliberte Nap., policeman, 299 Lafontaine Laliberte Ovide, crockery, 182 St Joseph Lalibert6 Ovide, merchant, 17 St Alesander Laliberte Pierre, carpenter, 110 St Elizabeth Laliberte Xavier, joiner, r 162 St liartin L'ALLEMAND AMABLE, jun., shelf and heavy hardware, cutlery, plated ware, Ac, 735 St Josei)h L'AUemand Edouard, carter, 194 St Patrick L'Allemand Jos., storeman, 80 Versailles Lalonde Alexis, 633 St Lawrence Lalotide Alph., carter, r 274 St Catherine Lalonde AmMee, lockman, bdsat 81 Chatham Lalonde Auselme, nailer, r 162 St Martin LALONDE AUGUSTIN, proprietor Railway hotel, 43 Chaboillez sq Lalonde Celestin, dry goods, 131 St Bonaren- ture Lalonde G., G.T.R., Grand Trunk n Ropery Lalonde Ilyacinthe, clerk, ]60> Railway track Lalonde J. Bte., blacksmith, 240 St Joseph Lalonde J. Bte., laborer, St Albert Lalonde Jos., baker, 22 Wolfe Lalonde Jos., carter, 335 Mathew Lalonde Jos., laborer, 44 Fulford Lalonde Jos., laborer, 396 Soaton Lalonde Jos., printer, 130 St Antoine Lalonde Luc, carpenter, 54 Quesnel Lalonde .Mrs. Josephte. wid Jus., 9 ClmlmilUz Lalondi- .Mrs. .M^ wid Jos., 10 Chennevijic LALo.NDK * PRIKL'R, fancy and staple dry goods. 283 St Joseph LALONDE .N. C., photographer, 30 St Law- n.nce, h 18 St Lawrence Lalonde ThOophile, of Lalonde ft Prieur, 43 Cha- boillez ."q Lalongc (idl^ert, shoemaker^ 330 Papineau road Laloiige Pierre, coopei, 81 \ itre Lalumit-re A., laborer, 348 Sydenham Lalumi»-re Alexis, shoemaker, 183 Panel Lalumierc Ambroise, laborer, 4 Amherst Lalumiire Ant., brakemau G.T.R., St Fiaucis Lalumiere Chs., cook, r540 St Mary Lalumiere Chs., engineer, r Centre u St AnJrtw Lalumiere Chs., lal>orer, 310 Wolte LalumicR- E., painter, .05 Lagaucheti^re Lalumiere Eusebc, brakeman G.T.R., r Centr. u St Andrew Lalumiire Guillaumc, baker, 408 Montcalm Lalumirre Jos., shoemaker, 4(>8 .Moutcalni I..alumiere Jos., shoemaker, 83 Campcau Lalumiere Jo.**., shoemaker, 87 Durham liHlumiere Louis, carter, 412 Montcalm Lalumiire .Mrs. M., wid Louis, 207 Seaton I.aluroii^re Mrs. Marguerite, wid Jos., grocery, 142 and 144 Craig Lalumiere Tons., laborer, r 113 St Martin LALUMIERE ZEPHIRIN, confectioner, 247 Si Jofoph Lamagueleiiie Narcisse de, marhle poli.sher, 426 Montcalm Lumaire Louis Israel, carter, 201 St Bonavco- ture Lamalice Joseph, butcher, 17 St Lawrence mar- ket, h 140 Seaton Lamalice N., stonecutter, 317 Durham Lamarche A., of Lamarche, Demers, Prevost k Cie., bds at Canada hotel, 17 St Gabriel LAMARCHE ADOLPHE, M.D., physician and surgeon, 038 St Joseph Lamarche Alexandre, mason, 482 Wolfe Lamarche Alexis, tinsmith and plumber, 630 St Lawrence Lamarche Ant., conductor, 1C5 Seaton ^ Lamarche Azarie, carriagemaker, 292 Wolfe LAMARCHE, DEMERS, PRfiVOST & CIE., wholesale dry goods importers, 19 Le Royer and 20 De Bresoles Lamarche E<1., blacksmith, 541 Albert Lamarche Frs., joiner, 346 Sydenham Lamarche Frs. a., clerk, 173 Lagaucheti^rc Lamarche J. N., bookbinder, 12 St Amable lane Lamarche J. N., bookbinder, 12 FuUum Lamarche Jos., plumber, 255 Visitation Lamarche Jos., shoemaker. Maple Lamarche Mrs. Julie, wid, 10 Bruchesi Lamarche Nap., cabinetmaker, 60 St Antoine Lamarche Nar., joiner, 563 St Joseph Lamarche Oncsime. carter, 382 Wolfe Lamarche Paul, cabinetmaker, 4 St Germain GEORGE F. HARTT, l¥HOLESALB AND RETAIL •-3T-:- 13 St Martin larhle polisher, 426 r, 2G1 St Bona von- St Lawrence mar* 17 St Gabriel [.D., physician and ad plumber, 630 St LAM 'ALPHABBTICAL 459 DIREC.OHY. LAM /iM£8 BAYLIB keept eoutantly on hand a Urge Stoek of CUBTAIK MATEKIALS * CORNICEg Umarrhp Stani9la.i, blacksmith, 201 Visitation Limitr Notre iMine and 387^ St ('iitheriao Lamarri- Liiureiit, joiinT, 396 Montcalm Lainarn- N'uzaire, of iluuuu i Lamarre, 17( St Denis LamaHso Aiiguste, carpenter. 2 St Paul Laiiil) Ik-iij., contractor. 1»> IJerlhelet Lami) Hi-nj,. pork butcuer, 2C St Auus market, h J4 )St Joseph Lamb (Jeor)(e, clerk, 12 St Catherine Lamb Louis, agent, 30 St Dominique Lanili McDiifl'. pork butcher, 50 bt Anns mar- ii*'t, h :'4!< ."St Joseph Lamb Mrs. Margaret, wid Geo., Railway track n fjuy Lamb .Mrs. Mary, wid James, 5G Prince Lamb Mrs. R., 112 St Constant LAMB THOMAS, baker and grocer, 38j St Mary, h 383 St Marv LAMBTHO.MAS, dealer in groceries, provisions, Hour, grain, Ac, 230 and 232 St Joseph, b 204 (Jolborne Larabe William, engineer, 156 McGill LAMBB WILLIAM li., of Korr, Lambe k Carter, 318 Hie»ry Lambert Captain, telegraph clerk, bds at 623 Craig Lambert Rdmond, undertaker, 562 Mignonnu Lambert Galibert, saddler, 46 Vitre Lambert Gervais, laborer, 251 Sydenham Lambert Jeremie, customs officer, 95 Iberville Lambert Jos., joiner, 297 Amherst LamlK-rt Jos., shoemaker, 288 St Dominiriuo Lambert .Miss Ermine, milliner, 99 Notre Dame Lambert Mrs. Eliz., wid Remi, 83 Visitation Lambert Mrs. Emilie. wid Louis, 242 St ('onstant Lambiy John T., photographer, 170^ Notre Dame, h 2'j9 Sanguinet Lamisre Evangeliste, 224 Visitation Lamere J. C, customs officer, 176 St Andre LAMEltR JEAN BAPTISTE, general manager Richelieu and Ontario Navigation Co., 228 St Paul and 187 Commissioners, h 19 Borri. See Ado at end of book Lam6re P., clerk, bds at 34 St Denis LA MIXERVE, annual subscription to daily $'^; to tri-weekly $.); to weekly $1 ; Duver- na^ Freres & Danscreau, proprietors and printers, 212 and 214 Notre Dame cor St Gabriel Laraire Jos., blacksmith, 212 St Charles Bor- rom e Larakin .Mrs. Virglnie, wid Xavier, r 379 Beau- dry Lamont Allan, salesman, 967 St Catherine Lamont James, baker, r 18 St Urbain Lamont James, bookkeeper Shedden Co., 24 St Peter, h 44 (Jathcart Lamonlagae Alex., plasterer, 631 .Migiionnc Lanixntagne Alfred, contractor, Joo M Constant LainouiHgne Alfred, juiner, 23U VVolff Ltunontag ie .Vnt., laborer, 3 il MIgnonne liAmontagne Ibdani, shoemaker, 367 Wolf*> liiiniantagiii' Henj., carpenter, r I8i> St ('onstanl Liiinontagne Henj., contniclor, I3h Si Denis Lamontagni- Kruno, laborer, lo7 (triind Trunk LAMO.VTAG.NK CHARLES, contractor, 155 St ('harles Horronu-e Lam' iituguf Clis., jdiiier, 'l'X> Mii^iiontie Lamontagne Denis, painter, r 3iij Ainb*'rst Laniontagne El /.Car, of Bcuoitdc Lamontagne, 3 Louis Hyriolite Lamontagne Frs., painter, I.V) Pmet Lamontugiie Gustave, tailor, 185 Amherst, h 233 Amherst LAMONTAGNE HECTOR, leutbtr merchant, 3'J4 St Paul, bds at Canada hotel, IT St Galiriel LamouUigiie Hermem'-gilde, shoemaker, r 511 St Catherine Lamontagae J. B., 631 .Mignouno Lamontagne J. lite., grain dealer, cellar 8 Bonsecours market, St Paul, h 2W Sanguinet Lamontagne Jos., carter, r 2*) Durham Lamontagne Jos., joiner, 307 Amherst Lamontagne Jos., laborer, r 188 St Constant Lamontagne Jos., merchant tailor, 269 Amherst Lamontagne Jos., stonecutter, 190 St Anure Lamontagne J. W., of Lccavalier & Lamon- tagne, Amherst LAMONTAGNE LEANDRE, carpenter and joiner, 307 St Constant, h 293 St Constant Lamontagne Loui.s, shoemaker, 134 German Lamontagne Ls. J., clerk, 15 St Charles Bor* romee Lamontagne .Mrs., wid Zephirin, 65 Durham Lamontagne Mrs. Ellen, wid Henry, 15 St Charles Borr')mee Lamontagne Mrs. S , wid J. Bte., r 614 Mignonna Lamontagne Oncsime, stoneyard, 1130 St Ca< therine, h ly* St Charles Burromce Lamontagne P., clerk, 245 Amherst Lamontagne Pierre, carter, 539 Upper St Eliza- beth Lamontagne Pierre, laborer, 264 Seaton Lamontagne T. W., tailor, 655 Mignonne Lamontagne Treffle, clerk, 146 Drolet Lamontagne Wilbrod, cabinetmaker, bds at 379 Craig Lamontagne Wm., cabinetmaker, 200 St Eliza- beth LAMOTHK A LAFRAMBOISE, manufacturers of curried leather, 300 Visitation Lamothe Alp., tailor, 37 Gosford Lamothe Ant., laborer, 96 Durham Lamothe H. G., of Lamothe & Laframboise, 94 Champ de Mars Lamothe Hubert, painter, r 216 Aaueduct Lamothe Jules, trunkmaker, 336 .Montcalm Lamothe Lnzare, laborer, 4 Bishop's lane LAMOTHE MAJOR GIJILLAUME, postmaster, 132 St James cor St Fran<;ois Xavier, h 94 Champ de Mars Lamothe Mrs. Adeline, wid Ths., 4 Campeau Lamoihe .Mrs. M. L., wid Arthur, I Macgregor LA.MOTHE P., notary, 11 St Jame.^, h 30 Victoria i I'-. COAL IVBRCHANT, Office Victoria Square. i'Ml u^ii )' - LAM ALPHABETICAL 460 DIRECTORY. UN JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREHOUBE-459 ft 461 NOTRE DAX£ n Lauiothe Paul^ chip carpenter, 138 Fulford Lamothc Phileas, accountant Road department, 112 St Denis Lamothe Theophile, bookbinder, 332 Wolfe AMOTHE ULRIC, manufaclnrer OF TRUNKS, VALISES, and travelling bags, 402 Notre Dame, h 13 St Dominique Laroolhe Victor, grocer, 310 FuUum Lamouche & Frigon, Cv>nfectionery, Bonsecours market Lamouche Jos., stonecutter, 253 St Dominique tiamouche Jos., trader, 249 St Dominimie Lamouche Mrs. Marie, wid Jos., 70 St Felix Lamouche Simeon, 108 Patiet Lamouche Thomas, stonecutter, 466 Wolfe Lamoureux Alfred, joiner, r 17t> Sydenham Lamoureux Alp., joiner^ 135 Amherst Lamoureux Araedee, joiner, 130 Wolfe Lamoureux Chs., 229 Lafontaine Lamoureux Chs., of Desmartcau & Lamoureux, 84 St Mary Lamoureux Clement, laborer, 26 Loean Lamoureux David, carter, 187 Barre lane Lamoureux Eugene, 135 Amherst Lamoureux Fohx, joiner, 232 Bcaudry Lamoureux Fred , joiner, 362 Wolfe Lamoureux Frs., clerk, 48 St Christophe Lamoureux Frs., joiner, 162 St Martin Lamoureux Frs., junk dealer, 449 St Mary, h 455 St Mary Lamoureux Frs., mason, r 142 Railway track Lamoureux Frs., shoemaker, 72 Sydenham Lamoureux Frs. X., joiner, 401 Durham Lamoureux G., cooper, 385 Sydeniiam Lamoureux Gedeon, saw filer, 178^ Lagauche- ti^re Lamoureux Gilbert, joiner, 63 Scaton LAMOUREUX J. N., groceries, Ac, 36 Iberville Lamoureux Jacques, shoemaker, 104 Durham Lamoureux Janvier, blacksmith, 97 Wolfe Lamoureux J. Bte., stevedore, bds at 105 St Paul Lamoureux Jos., carter, 293 Logan Lamoureux Jos., fireman, 61 Durh.im Lamoureux Jos., fruits, 666 St Catherine Lamouroux Jos., laborer, 134 Del isle Lamoureux Jos., provisions, stall 3 Bonsecours market, h 244 St Constant Lamoureux Julien, carter, 67 St Andre Lamoureux Lt-andrej joiner, 203 St Constant Lamoureux Leon, shipcarpenter, 21 St Martin Lamoureux Louis, carter, 397 BeauHry Lamoureux Louis, carter, 639^ St Bonaventure Lamoureux Louis, carter, 73 Suzanne Lamoureux Louis, laborer, 186 Panet Lamoureux Louis, trader, 134 St Martin Lamoureux Ludger, carter, 85 Visitation Lamoureux Miss .Marie, fruits, 538 St Catherine Lamoureux Mrs. A., wid Jacques, 496 Wolfe Lamoureux Mrs. Domithilde, wid Chas., 394 Bcaudry Lamoureux Mrs., wid FabieUj 284 St Constant Lamoureux Mrs. Julie, wid Guiilaume, 77 Montcalm Lamoureux Mrs. Sophie, wid Charles, 6 Vitro Lamoureux Nap., joiner, 93 Borri Lamoureux Nap., painter, l.")9 Guy Lamoureux Nap., shoemaker, 347 Aiiih^rgt Lamoureux Nap., undertaker, o'i lU.ville Lamoureux Nar., carter, 97 DurliHiu Lamoureux Nar., laborc L!"i«!iilry Lamoureux Nar., shoemaker, *<.'^ iJniiiitni Lamoureux Norbert, trader, S'l ( 'anii«;ivu Lamoureux Oct., laborer, r 240 I'unei Lamoureux Pierre, plasterer, 104 Visitutidn LAMOUREUX PIERRE, i.rinter, 171 SiGcorp Lamoureux Placide, joiner, 241 Wolle Lamoureux Ths., clerk, 135 Amherst Lamoureux Timothe, joiner, 29 St F.mery Lamoureux Toussaint, bricklayer, 240 I'anet Lairoureux Ulric, carpenter, 4 St Aljilionse Lampard John, watcnmaker, 42 Cadieui Lara])en H., clerk freight accounts depart- ment G.T.R., Burgess Lamplough Henry Ths., 985 St Catherine Lampy W. G., 5 Robb terrace Lamv' Jos., student, bds at 208i St Lawrence LAXf Y PIERRE, dry goods, wholesale and re- tall, 233 St Lawrence Lamy Telesphore, grocer 193 Dorchester Lanar^k Jos., mason, 80 Workman LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE CO.. H. McKay & Co., agents, Mcrcbanij exchange, 11 St Sacrament Lancaster Mrs. J., 18 Plateau Lancey Chs., police sergeant, 48 Shaw Lanchire Jas., confectioner, 196 St Constant Lanchtoff John, laborer, Centre n Henrv LANCIAUX, I^ICARD & AUDET, door, sash, and blind manufacturers, 230 St Dominiqu*;^ St J. Bte. village Lanctot Arthur, clerk, bds at 14i St Elizabeth Liinctot Camille. B., of Coutu, VHleneuve k Co 318 Craig Lanctot Ernest, clerk, bds at 409 Craig Lanctot Hypolite, notay and colleciiug agent 6 St James, h 14.} St Elizabeth Lanctot J. Bte., bricklayer, 2660 FuHuin Lanctot J. Bte., clurk, 191 German Lanctot J. Bte., joiner, r 108 St Martin Liinctot J. Bte, crockerv, 199 Visitation LANCTOT JOSEPH. .M.D , physician andsui- geo:i, 1269 St Joseph, Coteau St Augiistin Lanctot Louis A , agent, 242 Jacques Cartier Lanctot Mederic, teacher, l."f2i Montcalra Lanctot Miss Anna .M., fniit store, 465 St Mary Lanctot Mrs. O., milliner, 62 Notre Dame Lanctot Oscar, clerk, bds at 14i St Elizabeth Lanctot ()., cabinetrnakei, 62 Notre Dame Lanctot Ovila, shoemaker, 62 Notre Darae LANCTOT PHILEAS, advocate, 6 St Jam?', h 409 Craig Lanctot Pierre, clerk, 142 Fulford Lanctot Pierre, laborer, 511 Seigneurs Lanctot Thiophile, 101 St Louis Land N. G.. clerk audit office G.T.R., resides at Sf Lamberts Lander Emerv, 144 Vitre Lander Geor^^e, i)l;»'\ Craij; Lau- Wiii., cderk, 449 St Denis Lanelian \Vm., b jatraaii, 14 Durham Laney Anhi.r, laborer, r 3o9 St Constant Laneuville Aiiiable, 57 Seaton La:,g David, millwright, bds at 58 St Joseph Lang Fred., earpeutei, 43 Etienne >an^' Mr-! 02 Avlnicr LA.SG KKV. (JAVIN. muiister of St Andrew's clrircli. ch of Sco'huid, 102 Si Alexander I-tng [{jclianl. engi.ieer, 111 Grand Trunk Lang Hieliard F, HI Grand Trunk Langan John, carter, 30 Smith Langelier Mrs. Mary, wid Frs. X., 297 St Charles ilurromi-e Lnugdier Mrs. T., wid F. X. A., 104 St Denis LA.VGCAKE REV. AUGUSTUS, S.J., St .Gary's college, 142 Bleury Langevin Alt x., dealer, 491 St Jo.seiih Liingevin Arthur, of Langevin & .Monday, 95 ■■^- Li uis LaDg»-via Clcophas, clerk, 19 St Louis Langevin Damase, grocer, 429 Amherst Langevin Frs.. laborer, .Maple Langevin & Monday, ready made clothing, 222 St Paul Langevin Oct., engineer, bds at 97 St Paul Langevin Oswald, carriagemaker, 317 St Joseph Langis Miss T., aressmaxer, 18 Louis Hypolite LANGLANDS JAMES, cottee and spice steam mills, 39 St Gabriel, h 332 St Antoine Langlands Henry, engineer G.T.R., HI Con* gregation Langlett Edouard, contractor, 507 Wolfe Langley James, watchman, 78 St Bonaventure Langlotf Mrs. Ann, wid Chs., 271 St Christophe Langlois Bruno, shoemaker, 215 Visitation w .j Langlois Chs., of Stephen Boudet & Co., 426 St Catherine Langlois Chs., of Rodrique & Langlois, 426 St Catherine Langlois dit Lachapelle Louis, jun., joiner, 33 Voltigeurs Langiois dit Lachapelle Louis, sen., joiner, 38 Voltigeurs Langlois Ed., joiner^ 274 St Hubert Langlois Felix, rooter, 420.V Mignonne Langlois Frs., laborer, 3i9 Montcalm Langlois Henri, moulder, 554 Albert Langlois Hubert, clerk, 193 St Charles Borromee Langlois Jacques, bricklayer, 351 Mathew Langlois Jos., carpenter, 408 Visitation Langlois Jos., caulker, 9 Metcalfe lane Langlois Jos.^ policeman, 308 Durham Langlois Louis, nailmaker. Oil Albert Langlois Miss Zulima, groceries, 46 and 48 Ful- lum • I Langlois Mrs. Denise, wid Charles, 88 Montcalm Langlois Mrs. Elodie, wid Hubert, 459 Lagau- chetiere Langlois Xap , policeman, 230 LBfontaiue Langlois P., engineer, 204 Durham Langlois Pierre. 44 Fiillum Langlois Simeon, 308 Beaudry Langlois Thomas, laborer, 57y Albert Langlois Xavier, laborer, 150 Visitation Langton Wm. .M., clerk Etputable Life Assur- ance oflRce. 198 bl James Langstaff Ea., laborer, 87 Grand Trunk Langstaff John, telegraph operator G.T.R., 87 Grand Trunk Laiiguay Mrs. Angele, wid Xar., r 475 Beaudry Lauguedoc Alp., butcher, stall 21 St Anns market, h 34 Versailles Languedoc Eustaclie, butcher, 35 St Anns mar- ket, h 319 Richmond Langucduc Fran(,ois, batclur, 34 Versailles Languedoc Geo. T., clerk sheriffs office, 247 Dorchester Languedoc Seraphin, butcher, stall 9 St Antoine market, h 327 Richmond LAXIEL MICHEL, groceries, wines and liquors, 71 Fulford Laniel Gilbert, carpenter, 553 Albert Laniel Mi.ss Julie, 633 Mignonne Lanignn Frs., laborer, 23 Devienne Laikoff .Mrs. Mary, Smith Lannan Ths^ shoemaker, St Francis Lannitig Alfred, wire weaver, 45 Hermine I' i ^;: *l ., ' iH ^^ ' M ! 'l In W. Jaiucfi Sc SoHH, offlee dc WorkM, 30 ointe Daniase, shoemaker, r 25 St Felix Lapointe Edm'ind joiner, 455 Jacques Cartier Lapointe Ferd., joiner, 306 St Charles Borromee Lapoiute Fran9ois, of Deveault & Lapoiute, 113 St George j Lapointe Frs., jun., contractor, 579 Albert Lapointe Frs., laborer, r 226 St Charles Borromee Lapointe Georges, joiner, 262 Sanguinet [ La|iointe Hormisdas, contractor, 304 Beaudry I Lapointe Isaie, stonecutter, 307 Jacques Cartier I Lapointe Jeaa Bte., carpenter, 223 St Charles Borromee I Lapointe Jos., carter, r 372 Montcalm La))oiiite Jules, sawmaker, 16 Chnboillez I Lapointe Louis, butcher, 453 St Wonavcnture Lapointe Louis, express driver. 91 Inspector Lapointe Louis, joiner, 1 13 St George Lapointe Louis, hotelkeeper, 308 Seaton Lapoiute Louis, printer, 13 Wolfe Lapointe Louis, saloonkeeper, 279 Ontario Lapointe .Marcellin, grocer, 239 Montcalm Lapointe Michel, laborer, 17 Wolfe Lapointe Miss Elmire, dressmaker, 757 Ontario Lapointe Mrs. Adeline, 359 Mathew Lapoiute Mrs. Josephte, wid Etienne, fruit dealer, 24 St Lawrence market, li 468 Wolfe [Lanoinle .Mrs. Marguerite, wid Louis, 302 Jacques Cartier I Lapointe Mrs. Marie, wid Leon, 468 Wolfe Lapointe Nap.j carpenter, 242 German Lapointe Narcisse, cabinetmaker, Railway track nFulford Lapointe Oct.. laborer, r 251 Sanguinet Lapointe Ouesime, laborer, r 41 St Paul LaiKiinte Uvila, grocer, 128 Visitation Lapointe Paul, laborer, r 355 Beaudry Lapointc Pierre, filer, 141 Sanguinet LAPOI.XTE PIERRE, grocries Ac, 4.^5 Panet Lapointc Pierre, joiner, 220 Dorchester Lapointe Pierre, joiner, .35.1 Seaton Lapoinie Prosper, grocer, 489 .St I)(>miniqiie Lapointe Prosper, P.O. clerk, 489 St Dominique Lapointe Tons., carter, 327 Amherst Lapointe Wm,, stonecutter, 409 .Sydenham Lapointe Xaviur, grocer, 129 Sanguinet Lapointe Xavier, shoemaker, 249 Sanguinet Lapointe Zotique, cabinetmaker, 527 Albert Lapoinie Zotiqiie, cooper, r 172 Visitation Lapointe Z., carter, 136 Sydenham Laporte A., blacksmith, 120 Craig Laporle A., carter, 277 Durham Laporte Andre, shoemaker, r 142 Craig Laporte Antoine, conductor G.T.R., 193 Centre Laporle Arsene, baker, 213 Seaton LAPORTE BABiLAS, hotel, 78 and 80 St Lawrence Laporte Cyrille, painter, 252 St Dominique Laporte Euclide, carter, 120 Durham Laporte Firmin, nailmaker, 3»;3 Richmond I^aporte Frs., photographer, 599 Mignonne Laporte Frs., stonecullur, 91 Jacques Cartier Laporte Guillaume. carter, 289 .Montcalm LAPORTE HORMIDAS, grocer, ilochelaga Laporte Jerome, shoemaker, r 231 Sydenham Laporte J. Bte., 6i Bro., grocers, 281 Ontario Laporte Jos., blacksmith, 279 Si Bona venture Laporte Jos., joiner, 291 Jacques Cartier Laporte Jos., mason, 256 Sanguinet Laporte Jos., plasterer, 425 Panel LAPORTE JOSEPH ULRIC, bailiff, 27 St Vin- cent, h 154^ .Montcalm Laporte L., driver, 266 Durham Laporte Magloire, joiner, 49 St Chrislophe Laporte Muderic, policeman, 171 Panet Laporte Melac, plasterer, 331 Montcalm Laporte Modes le, laborer, 11 Grothc Laporte Mrs. ()., wid F., 550 Pa])ineau road Laporle Mrs. .M., wid J., r60 St Antoine Laporte Nap., storeman, 517. Mignonne Laporte P., painter, 172 Railway track Laporte PierrOj carter, r381 Beaudry Laporte Treffle, sewing machine agen*, 49 St David lane Laporte Ulric, saloon, .536 .Mignon.ne cor San- guinet Laporte Victor, laborer, 116/ Dufresnc Laprairie Adolplni.^, foreman cur department. Centre n St Andrew Laprairie Alphonse, polisher. Centre Laprie Miss Philonune i| •; of 70 Chaboillez John .Smardou dc Co., 23 Lapthorn Jas., Vallee LARAMEE JOSEPH ALFRED, M.D., physician and surgeon, Hyl Donhester Laramee J. Bte., laborer, 10 Logan Laramee Jos., coniractor, 29 St Elizabeth Laramee Jos., laborer, r 118 Panet Laramee Jos. E., grucer, 754 St Catherine, h 233 St George Larnmee Louis, laborer, 10 Logan Laramee .Vapolcon, trader, 34o Wolfe Laramee Paul, joiner, .Monet lane Laramee Paul, joiner, rill Versailles Laramee Octave, joiner, 164 Wolfe lualltlea of Anierlcau and other Coals, OEO. F. HARTT, Victoria {Square. LAR ALPHABETICAL 464 DIRECTORY. LAR LAR 1 i hi i: i 1 i 5'! FOB^CABFETS, OIL CLOTHS OB CUBTAINS, VISIT JAMES BATLIS, 459 ft 461 Notre Otati, Laramie Pierre, carter, 398 Beaudry Laramie Simeon, laborer, 374 Seaton LarRiice Andre, carter, 270 Lafuntaiue LAUCIIEfl REV. ADOLPHE, S. J., St Mary's college, 142 Bleury L'Arcbeveque Alexis, stonecutter, 243 Beaudry L'Archevuque Emmanuel, notary and commis- siuncr, 4 Express builaing, 82 St Francois Xavier, b 102 VisitAtion L'Arcbeveque Frs., carter, 241 Beaudry L'Arcbeveque Jos., laborer, 193 Lafoutaine L'Arcbeveque Leon, blacksmith, 373 Logan L'Arcbeveque Mrs. Chris., wid Jos., 84 Beaudry L'Arcbeveque Mrs. Marceline, wid Job., 79 Beaudry L'Arcbeveque Pierre, baker, 25 Marie Louise av L'Arcbeveque Stanislas, grocer, 227 Visitation L'Arcbeveque Mrs. V., wid Louis, 224 Visitation Lardie Eusebe, cooper, 80 Montcalm Lardie Leon, cooper, 108 Durham Lardie Louis, cooper. 108 Durham LAREAU & LEBEUF, advocates, 25 St Gabriel Lareau Edmond, B.C.L., of Lareau & Lebeuf, bds at 17 St Gabriel Lareau Frs , trader, 283 Sydenham Lareau Miss Odde, ires'jmaker, 432^ St Cathe- rine Lareau Joseph E., of J. E. Lareau & Co., 41 St Paul LAREAU J. E., & CO., grain, forwarding and commission mercbanis, 41 St Paul Larencelle Philippe, carpenter, 190 Barre Larente J. Bte., telegraph employee, r 85 Ver- sailles Larente Leandre, painter, 505^ William LA REVUE CANADIENNB, monthly, annual subscription, $3.00; T. A. Quinn, publisher: Oscar Dunn, and F. A. Quinn, editors ; Paul Dumas, manager, 55 St James LA REVUE CRITIQUE UE LA LEGISLA- TION ET DE JURISPRUDENCE DU CANADA, quarterly, annual subscription $4 ; W. H. Kerr and Desire Girouard, editors ; Dawson Bros., publishers, 159 St James Lariault Aldage, grocer, G«7 St Joseph Larin Adolphe, City Express office, livery stables 53 Cbaboillez ARICHELIERE & AUDETTE, Tobacconists and cigar dealers, barbers and hairdressers, 13 Cbaboillez sq Laricheli6re Desiro, of Laricheliere & Audette, 86 St Joseph, h 50 St Charles Borromee Larin Alex., carriagemaker, 222 St Dominique Larin Alp., blacksmith, 12.' Jacques Cartier Larin Alpbonse, clerk, 170 St Andre Larin Alp., hotel, 685 St Lawrence Larin Alphonsp, clerk St Lawrence market, h St Lawrence market Larin Andre, tailor, 215 St Dominique LARIN CHARLES, clerk St Antoine market, h 527 William LARIN CHARLES, proprietor City hotel, 78 and 80 St Josejih Larin Damase, laborer, 37 Labelle Larin Frs., botelkeeper, 88 St Lawrence Larin Frs., flour merchant, 88} St Antoiw Larin J. Bte., 76 Chatham Larin J. Bte^ miller, r Centre n St Andrew LARIN J. BTE., iron and tinplate worlcfr.r Amherst, h 162 Montcalm Larin Jercmie, tobacconist, 467 Panel Larin Joseuh, bailiff, 122 German Larin Josepn, mason, r 1.54 German liARFN LEON, undertaker, 282 St Joseih i 191 Murray ' ' Larin Ls., of Larin & Brunet, 284 Amherst jarin Mrs. Angelique, wid Chs., r 193 Murraj jarn Octave, carter, 253 St George Hypolite Larin Pierre, joiner, 350 Logan LARIN REV. v., spiritual director Catho::i Commercial academy of .Montreal, 8461.13. tario Larin Severe, laborer, 499 St Bonaventure Larin Toussamt, laborer, 284i St Dominique Larin Treffle, nailmaker, 24 St David lane Larivee Arsene, carpenter, 16 .Mountain LAftlVfiE & CO., importers of fancy and staj dry goods, wholesale and retail, 412 StJoifiiJ Larivee Charles, laborer, 151 Pauet Larivee Cj'rille, laborer, 77 Fulford Lnrivee Ed., grocer, 468 St Joseph, h 44') i\ Joseph Larivee Frs., milkman, 87 Barre Larivee J. B , carriagemaker, 22 St Emery Larivee J. Bte., clerk, 293 Mignonne Larivee J. Bte., laborer, St Andrew Larivee Jos. laborer, 13 Durham Larivee Jus, laborer, 235 Durham Larivee Loui?, fish de.iler, 1 and 3 Bon-cccn market, b :^4 St Louis Larivee Nap., of Larivee .% Co., 410} StJoseHl Larivee Mrs. Pierre, milliner, 4} Notre Dam f Larivee Norbert, traveller, 345 Amherst Larivee Pierre, fruit dealer, 4} Notre Dame Larivicre Abraham C, 133 Panet Lariviere Adolphe C, of N. & A. C. LariviH and of Larivitre & Dube, 72 St Aiiloine Larivi6re Alexis, shoemaker, 415 Jacques Cir'| tier Lariviere Alphonse, carpenter, r 116 Panet Lariviere Augustin, carter, 110 Pauet Lariviere Cesaire, storeman, 146 Dorcbester J Lariviere Charles, of Racette & Lariviere, 3: St Catherine ,, Lariviere Damase, of Monjeau & Lariviere, «1 Craig . „. , .1 LARIVIERE DAVID, proprietor RicLmcil hotel, 17 and 19 Bousecours Larivit^re & Dube, moulders, 159 St BoDaTeii-| ture, 74 St Antoine and 12 Blanchard lane Lariviere Felix, laborer, 44 Prince Lariviere Francis, confectioner, 447 St Josei'li Lariviere Frs. X., foreman, 475 St Joseph Lariviere Frs. X., joiner, 27 St Felix Lariviere Isidore, contractor, 113 Panet Lariviere J. Bte., grocer, 377 Panet Lariviere Jos. C, advocate, 139 Montcalm Lariviere Joseph, huckster, 12 St An market, b St Henry village Lariviere Leo 1, joiner, 23 St Felix Lariviere xMrs. Adeline, wid Audrew, H- ^' Maurice lltOlM mONIREAL $HEKT MKTAI. ABCHITBCTUKAI* WOHKS, aO & «* V»llee! UR ALPHABETICAL 465 DIRECTORY. LAK * 461 Notre Butit IjAIES BATLIS keep* esBsUntly on hand a Large Stock of CUBTAIN M ATESIALS ft COBNICEB LAROCQUE A. B., M.D., chemist, druggist and. chant, 88J St Antoiw mm Centre n St Andrtw ind tinplate woritfr r itcalm ' Jnist, 467 Panel 122 German r 154 German •taker, 282 St Joseph. Brunet, 284 Amherst wid Chs., r 193 Murraj a3 St George flypolite lO Logan iritual director Cattc'i ly of Montreal, 846 uj. 499 St Bonaventure •er, 284* St Dominioue ;r, 24 St David lane nter, 16 Mountain )orter8 of fancy and stai'. 5 and retail, 412 St Josed er, 151 Panel sr, 77 Pulford W8 St Joseph, h 44'; i\ , 87 Barre (maker, 22 St Emery 293 Mignonne r, St Andrew 3 Durham 135 Durham ealer, 1 and 3 Bon-ecca| is 6e4 Co., 410^ StJojtai lilliner, 4j Xotre dm \ Her, 345 Amherst aler, 4j Notre Dame 133 Panel of N. & A. C. Larivits ube, 72 St Autoine aaker, 415 Jacques Ci.'.| rpenter, r 116 Panel rter, 110 Pauct jman, 146 Durchester lacelte & Lariviere, 3" Monjeau & Lariviert, t3l proprietor RicLmodl secours ilders, 159 St Bonav&j ind 12 Blanchard lane -,, 44 Prince . 'ectioner, 447 St Josepi | nan, 475 St Joseph r, 27 St Felix •actor, 113 Panel ,377 Panel cate, 139 Montcalm [ikster, 12 St AntoiM village 23 St Felix ?, wid Andrew, 1-121 IlaRIVIERE M. J. C, advocate, 34 St Vincent, b 139 Montcalm Lariviere Mrs. Flavie, wid Cesaire, 139 Mont- calm iLariviere Mrs. L., wid Andn*. 118 St Antoine iLariviirc Mrs. Marie, wid Jean Bte., 470 St .j.-'jeph LARIVIERE & MOXARQUE, cabinetmaker.^, wholesale and retail, 248, 250 and 320 St Catherine .aRIVIEKE N. a a. C, proprietors Canada Coach factory, 74 ' . Antoiue, repairing shop, il and 73 St Antoine ; planing mills, 155 St Bonaventure Lariviere Xoel, of N & A. C. Lariviere, and of Lariviere & Dube, 76 St Antoine Lariviere Oct., shoemaker, 120 St Bonaventure Lariviere Paul, laborer, r 26<» Panel Lariviere Sebastien, joiner, 162 Montcalm [.ariviire Theophile, clerk, 162 Montcalm Lariviere Urbain, of Lariviere & Monurque, 135 Beaudrv Lariviire'Wm., laborer, 24 Pavette .ARIVIERE THEUPHILE ' C, hardware, crockery, paints, 4c., Hochelaga Larlciu James, laborer. Kempt Lariiin James, laborer, 9 Woodyard Larliin .Mr?, Catherine, wid Jas., 169 Ottawa .ARKI.V PATRICK, wood mcrchant.and dealer n groceries, wines, liquors and provisions, 58 Hl'-urv and lol Murray, h 186 Ottawa Larkin I'eier, bookkeeper, 540 Dorcliciter Larkin \Vm., bailiff S. C, 54 St Jame.-* ARMONTH & SONS, Agricultural implement wareliousc, 33 College Urmonth John H., of Larmonth & Sons, 213 . 51 Antoiue Laroche Ikrnabe, milkman, r 441 Beaiidry Laruche David, carpenter. 189 Murray Laroche Elie, shoemaker, 47 Devienue Laroche Eugene, shoemaker, r 310 Jacques Cartier Laroche Hypolite. carter, 329 Logan Laroche Jos., broom manufacturer, 177 Beaudry laroche Jos., laborer, 185 St Catherine Lrociie Louis, laborer, 31.^ Panel laroche Michel, butcher, 55 Bonsecours market, I h 10 Beaudry laroche Miclie'l, laborer, St Andrew laroche .Mi.5ael, broomniakor, r 177 Beaudry Laroche Mrs. Eulalie, wid Louis, trader, 417 J Lairaucheti^Te laroche Xorbert, carter, r 113 St .Martin larochelle Adolphe, joiner, 15 Little St David I lane larochelle Barlhelemi, clerk, 91 Canning lamchtUe Denis, shoemaker, 62 Sydenham larochelle Frs. X., fitting room, 62 Svdenham larochelle Mrs. J., wid Godefroy, r 228 St Con- nant laroch'-lle T, plasterer, 118 Sydenham larocque Alfred, jun., 291 Dorchester lAROCQUE ALFRED, sen., 293 Dorchester larocque.Antoine, undertaker, 213 Lafontaine perfumer, Canada Drug hall, 425 St Cathe- rine, h 423 St Catherine • } Larocque llertel, clerk of Quebec steamboat, 34- St Hubert Larocque J. Bte., laborer, 86 Panel Larocque Joseph, polisher, 523 Albert Larocque Jos., trader, 153j Craig Larocque Jos. 0., atoremau, 56 Barre Larocque Leon, baker, 57 St Constant Larocque Mrs. Cecile L., wid L., 38 Xotre Dame Larose — , 95 Craig Larose Adolphe, shoemaker. 232 Cadieux Larose Alfred, butcher, 13 St Antoine market,. Mountain cor St Bonaventure, h 37 Lusignaa Larose Ambroise, laboier, 367 Beaudry Larose Anatole, post office clerk, 223 Notre Dame Larose Andre, 254 Logan Larose Aiigustin, sen., ctrpenter, 141 Beaudry Larose Augustin, 448 St Catherine Larose Ed., blacksmith, 618 St Joseph Larose Feli.t, labo-er, 2o8 Cadieu.\ Larose Francis, laborer, 4 Bishop's lane Larose Geo., carpenter, 628 St Joj^epii Larose Henrv, conductor; G.T.R., bds cor Wel- lington and Richmond Larose Jos., sen., joiner, .31 5 J St Joseph Larose Josei)h, cigarmaker, 100 Wolfe Larose Jos, joiner, 21 Louis Hypolite Larose Jos., trader, 189 Craig Larose Leon, tobiiccouist, 23'J St Joseph Larose Louis, 48 Barre Larose Louis, butcher, 41 Lusignan Larose Louis, of Labrccquc dc Larose, bds at 177 Sydenham Larose Slartin, carter, 177 Sydenham Larose Mathias, carpenter, 12 Desalaberry Larose Ma.xime, tobacconist. 190 Lagaucnetiere Larose Michel, carter, 22 Rolland lane Larose Miss Rosanna, dressmaker, 419 Craig Larose Mrs., wid Win., 416 Durham Larose Mrs. A., wid Henry, 289 St Catherine Larose Mrs. Angelique, wid Henry, r 109 Paaev Larose .Mrs M., wid Joseph, 24 Vi'silatiou Larose Mrs. P., wid Jo-;., 419 Craig Larose Nap., joiner, r 25 St Felix Larose Oct., carpenter, 171 Sydenham Laro.^e Prosper, printer, 22^ St Elizabeth Larose Ths., grocer, 136 Beaudry Larose Tons., carpenter, 659 St Lawrence Larose Zotiqne, baker, 58 Logan Larouche CalixtCj driver, 188 Amherst Larouche Fran<;ois, joiner, 364 Seaton Larouche Regis, grocer, 361 Seaton Larouche Simeon, blacksmith, 613 Albert Larsen M. C, watchmaker, r 228 St Constant Larseneur Ths. Frs , P.O. clerk, 199 St Andre Larson H'.'nry, engineer, 25 Chenneville LARUE ALFRED, clerk, 344 Lagaucheti^re Larue E., wood merchant, 403 Mignonne Larue Elie, stonocutter, 437 Amherst LARUE FRANCOIS, fancy, and staple dry good.-s, 232 St Paul, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Larue J. Bte., tailor, 93 Notre Dame, h 454 St Catherine Larue J. Bte., tailor, r 105 St Joseph ;?ii 30 4c St3 Vallce $(• ^k, James & Sons, Office ic Works, 20 & 22 Vallee St., metal. Gravel Sc Slate Roofers* W . I it. M 1 I- ii'm LAT ALPHADETIOAL 466 DIRECTORY. ur ^ I i i; JAKES BATLI8-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN \l7AB£H0UBE-459 * 461 VOIRE OAQi Larue Leon, finisher, bds at 101 Ht Maurice Larue Leon, jun., tubuccouiijt, 213 St Paul, h 53 tit Constant Larue Leon, of Larue A Lec'nire, 4ySt Constant Larue Magloire, tailor, 13 St Anmble lane Larue Xap., butcher, 'Jt N'azareth LARUE XAUCISSK. architect 50 .St Urbain Larue Pierre, stonecutter, 241 St Ciu-jstophe LaRue R. A., of A. C. DecaryA R. A. LaRue, lo;; St Joseph Laselle Louis, carpenter, 447 Amherst LA SEMAl.VK AGRICOLE, ediiiun of La Minerve, weelily, annual subscription $1 ; Duvernay Freres A Dansoreau, i)roprietor3 and printers, 212 and 214 Notre Dame cor St (Jabriel Lasliey James, carter, 570 St Bonavonture Laslett Miss Elizabeth, 11.") MansfieM LASLETT & RUSSEL, imiiorters of iron, steel and heavy hardware, 4»J3 and 4»J5 St Paul and 14, It), 18/20 and 22 St Nicholas, iron vard 24 St Nicholas Laslett William, of Laslett & Russel, 96 Uni- versity Lasonde Joseph, bread driver, 140 Montcalm Lasonde Pierre, laborer, 43 Hlake Lasondre Jos., butcher, r bJO Centre Lassalle Cyprien, bricklayer, 2>'>S Visitation Lassalle Uuiliaume, broommakor, 2G Rivet Lassalle Pierre, baker, 350 Papineau road LASSONDE & COLLETTE, general grocers, 47 St Mary Lassondc Louis, of Lassonde & Collette, 47 St Mary Latendresse Joseph, laborer, r 407 Montcalm Latendresse M., jiin., bricklayer, 363 Montcalm Latendresse M., sen., carter, 3C1 Montcalm Latham Henry, coal oil refintr, 23 Canning LATHAM RICHARD S., chemist and druggist. Central Drug hall, cor Craig and Bleury, h 1320 St Catherine LATIMER ROBERT, general agent for G. M. Cossitt & Brother, agricultural implement works, Brockville, office 92 Foundling, bds at Albion hotel, 141 McGill Latouchc Joseph, bookkeeper, 20 Labelle Latour Achille. policeman, 29'5 St Constant Latour Andre, M.D., 16 Chaboillez sq Latour Bonaventure, sawyer, r 179 St Paul Latour David, shoemaker, 301 Lafontaine Latour E., laborer, 115 Sanguinet Latour Ed., clerk, 226 Aqueduct Latour Elie, confectioner, 334 St Catherine Latour Emmanuel, fish dealer, 9 Bonsecours market, h 170 Wolfe LATOUR EPHREM, coal oil and lamps, 336 St Catherine Latour Fjs. X.j barber and hairdresser, 123 St Fran(jois Xavier. h 14 St Constant Latour Frs. X., cabinetmaker, 315 Montcalm Latour P. X. D., grocer, 171 Vi.^itit'ior., h 173 Visitation Latour H., shoemaker, 300 Durham LATOUR HUGUET T., M.D., pliysician and surgeon, 505 St Catherine Latour Isaac, carter, r 373 Beaudry Latour Israel, carter, r 239 Visitation Latour Jean, laborer, 293 Lafontaine Latour Jos., shoemaker, 393 Jacques Cariitfl Latour Louis, joiner, r 239 Visitation Latour Louis, painter, 199 St Charles Bon LATOUR MAJOR L. A. H., noUry Catherine ' Latour Mathias, clerk, 463 St Marv Latour Maxinie, carpenter, r 373 &eaud-7 Latour Michel, laborer, r 170 Visitation Latour Mrs. Anastasie, wid Adriei).2!:i.>i;J Latour Mrs. Julie, wid S.,64 Papineau road Latour Mrs. L., wid Moise, 67 Jacqufj I'arvrl Latour Pierre, agent, 7 Jacques Cartier l^ntour Placide, carpenter 124 Craig Latour Sibastien, contractor, 104 I'anet Latour Solime, blacksmith, r 13;> Montraia Latour Theophile H., M.D., 505 St Cattit--, I Latour Wilfred H., clerk, 505 St Cath-rr;:.' Latour Xavier, tanner, r 358 Beaudry Latourelle Ovide, baker, 10 King LATREILLE FRANt/OIS LOUIS, butcwi and 15 St Lawrence market, h 385 Dj:c Latreille Godfroi, grain dealer, 301^ St rence, h 113 St Constant Latreille Jos., mason, 174 Sydenham Latreille Miss Marceliue, dressmaker, Kt denham Latreille Paul, laborer, 290 St Dominique Latremouille Hyacinthe, baker, 3.S Kent Latremouille Jean Marie, r 128 Durham Latremouille Nap., secretary-treasurer ?«c.«j Mutuelle de Construction Soulanges. : Notre Dame, h 116 Barre Latremouille Ovila. baker, 38 Kent Lattimer Archibala, carter, r 33 Shannon Lattimer David, carter, r33 Shannon Lattimer Henrj' carter, r 33 Shannon Lattimer Mrs. Sarah, wid Henry, 52 Shi::i! Lattimer Robert, carter, r 33 Shannon Lattimorc Ths., leather cutter, 1.j9 Wellirir; Lattis James, tinsmith, bds at 54 Sebanox\ | Lattis John, Htter, bds at 54 Sebastopul Latul'ppe D., marble polisher, 88 Visitatioa Latulippe Elie, shoemaker, 68 Visitation Latulippe Jos., cartwright, 199 Sanguinet Latulippe Leon, shoemaker, 213 StDomini-i»| Latulippe Louis, joiner, 81 Jacques Canie: Latulijipe Louis, carter, 88 Visitation LAUDER MISS JANE, young ladies tk tional establishment, 32 Mansfield Laughlin Miss Sarah, 498 Lagauchetiere Laughlin Mr:>. A., 328^ St Lawrence Laughlin Mrs. Mary A., matron Proti House of Industry and Refuge, 551 Dorcia Laughlin Owen, laborer, r 104 Quesnel Laughren J., carpenter, 162 St George Laughren James, carter, 232 William Lault Chs., cabinetmaker, 300 German Laundry of the Providence Nuns, 130 «nH St Hubert Lauprfitre Pierre, blacksmith, 400} Ligiw ti^re Laurence Frs., clerk. .■> St Ignace Laurence Fis, Joinar, 3,35 Sydenham Laiirence J. Bte., cal)inctmaker, 263StJo«p^ Laurence Louis, clerk, r 18 Durham Laurence Oct., joiner, 354 St Lawrence Laurencelle G., contractor, 74* St Andre Laurondeau Alfred, carpenter, 294MontciiJ GEO. F. HARTT, Agent for tbe Delaware and Hudson Canal Co^i. LAI- ALPHABETICAL 467 DIRECTOBY. LAU l*461irOTRBDAlI| ;er, 393 Jacques Cariitrl r 239 Visitation r. 199 St Charles Bom L. A. H., noUry, i'.^l :, 463 St Marv inter, r 373 fteaudrr ?r, r 170 Visitation" ie, will A(lrien.2!3SatJ iS.,04 Papineau roai •loisc, 67 Jar , 7 Jacques Carlier enter 124 Craig ntractor, 104 I'anet smith, r 13;> Montc.i.a , M.D., 505 St Cather.- lerk, 505 St Catheri:.- ir, r 358 Beaudry ker, 10 King .'(;oiS LOL'IS, hmcA e market, h 385 Dorci* rain dealer, 301 j St nstant 1, 174 Sydenham eline, dressmaker, ]'.\ ; er, 290 St Dominique ithe, baker, 38 Kent Marie, r 128 Durham secretary-treasurer Socij istruction Soulangei Barre baker, 38 Kent carter, r 33 Shannon Ler, r33 Shannon ter, r 33 Shannon I, wid Henry, 52 Shi::sl rter, r 33 Shannon ler cutter, 159 Weliiai'-; th, bds at 54 Sebano;^ Is at 54 Sebastopol polisher, 88 Visitatios naker, 68 Visitotion f^right, 199 Sanguinet imaker, 213 St Dumini']«| ler, 81 Jacques Cartier ter, 88 Visitation NE, young ladies ti* t, 32 Mansfield 498 Lagauchetiere 28i St Lawrence A., matron Prote? and Refuge, 531 Djrcte >rer, r 104 Quesne! «r, 162 St George ter, 232 William JAXSS BAYUB-HAAE'S OIL CL0TH8, A 8FECIALTY-489 * 461 NOTBE DAME ST wdeau Dieudonne, carpenter, 719 Albert trfn.leau Ed., carter, 1 7 Wolte [IRE.VDEAU PHILIPPE, tobacconist, 86 It Lawrence, h 513 St Catherine brendeau Pierre, laborer, 358 Logan fnn David, fish dealer, 1 St Lawrence mar- H, Q 2 Market sq Lrtnt Eugt-ne, joiner, 15 St Claude fnn\ Frs., mason, 427 Pauet *nt Geo., of Lavoie & Laurent, 613 Mig- (iDoe ^rcnt Gustave, hat repairer, 658 Si Catherine ;e:it J. Bte., roofer, 389 Durham ^rfit J. 15., trader, 624 Mignonue :;u Jos., fruit store, 102 Prince AIRENT, LAFOKCE & CO., importers of PIANOS and OliGANS, 225 Notre Dame rRE.VT .MICHEL, architect, 3 Placo d Armos , h I'ja ^3t Denis ■ent Piiili|>j)e, bricklayer, 552 Mignonne ■fit Philipi>e, contractor, 230 St Elizabeth fHIAlLT & FKERE, boots aud shoes. 190 otrc Dame and 424 Ontario rnult Honnisdas, of Lauriault & Fr^re, \ "Blario rmult Jos., shoemaker, 46 Devienne ^ia ;lt .Mrs. Marie, wid Jo.?., 70 St Martin riault Zotique, of Lauriaiult & Frerc, St hgu?tin. Coteau St Augustin pr David, pianoforte maker, 103 St Urbain James, cabinetmaker, 70 Anderson a [Al UIE JOHN, & BRO., MASCFACTUttEIlS OF ENGINES, STEAM PUMPS, MILL MACHLNERY, p.\FTI.\G, HANGERS, PULLEYS, Ac, 637 CRAIG : John, of Stirling, McCall ii Co., resides I Lachine r« John, of J. Laurie & Bro., 288 St Urbain lie Kerr, boilermaker, 132 Nazareth |e Urs. Elizabeth, wid Jiis., 72 Anderson p \V., 7 Robb terrace [le Walter, of J. Laurie & Bro., 7 Robb XT Aiired, shoemaker, 4 Campeau per Alp., architect, bds at 31 Campeau ler Alphonse, clerk, bds at 1 St David lane per L'amille, shoemaker, 404 Panet h« ilyacinthe, joiner, r291 Jacques Cartier per Jus., 106 St Louis ("^■, * ^'"v ^^y goods, 608 St Joseph IH11.K& MALO, contractors, 238 St Hu- •icksmith, 400} Lag«d^,r .MedOric, of Laurier & Malo, 238 St Hu- .0 St I^nace 335 Sydenham nctmaker, 263 St io^ , r 18 Durham _, 354 St Lawrence ractor, 74* St Andre carpenter, 294 Montcu laker, 300 German •idenco Nuns, 130 and) xi Mrs. Louise, wid Moise, bdg hse, 34 St lois k (RIER XARCISSE, boots and shoes, 610 IJuieph, h 283 Seigneurs P Alp., wheelwright, 106 Amuerst rmAugustiu, clerk, 382 Seigneurs Laurin Chs., brickmaker, St Albert Lauriu C yrille, clerk, 129 St Urbain Lauriu Desire, merchant, 96 Inspector Lauriu Desire, carter, 234 Richmond Laurin Gedeon,'i)ainter, 179 St Charles Boromee Laurin Isaac, miller, St Albert Laurin J. Bte., millwright, St Albert Laurin J. Bte., painter, 314 St Lawrence Laurin J. Bte., trader, 5 Vaudreuil lane Laurin J. Bte., toys, iScc, Bonsecours market Lauriu J. Bte., tinsmith, 330 Amherst Laurin Jeremie, miller. Island LAURIN JOSEPH, bailiff, 10 St James, b 122 German Laurin Jos., laborer, 132 Visitation Laurin Jos., tiii.'Jmith, 248 Uutacio Lauriu Loui.s, carter, 234 Dorchester Laurin Miss Louise, fruits, 18 St Lawrence market Laurin Mrs. Agnes, wid Pierre, r 521 Mignonne Lauriu Mrs. Marie, wid Pierre, 24 Louis llypo- litc Laurin Paul, grocer, 32 Mountain Laurin Theophile of Laurin, Webster k Mc- Mariiu, 31 St Elizabeth AUKIN, WEBSTER & McMAR- TIN, BOOT AND SHOE MANU- FACTUREUS, WHOLESALE, also a retail branch in same premises at wholesale prices, 212 to 216 Craig cor Montcalm L'AUROKE, weekly, annual subscription $1.50, L. E. Rivard, editor, proprietor and printer, G2i Craig Lauzon A., & Co., restaurant, 773 Ontario Lauzon Alp., clerk, bds at 71 St Paul Lauzon Ainable, driver, 27 Logan Lauzoii Ant., carter, 33U Seaton Lauzon Charles, mason, 249 Ontario Lauzon Chs., printer, 31 Payette Lauzon Chs.. shoe dealer, 21 Joachim lane Lauzon Chs., trader, 17 Bonsecours market, h 3.J9 .Mignonue Lauzon Cyrille, carpenter and joiner, 279 Mont> calm Lauzon David, clerk, 19 St Louis Lauzon David, mason, 370 Durham Lauzon E|ilirem, brickmaker, 319 Seaton .Lauzon Felix, cashier Dominion Building soci- ety, 55 St James, h 9 Dufresne Lauz'ju Frs., wheelwright, 561^ St Bonaventure L.tuzou Francois, grocer, 39 Logan Lauzon F. X., laborer, 145 Railway track Lauzon Gedeon, stonecutter, 419 Wolfe Lauzon Gilbert, of A. Lauzon & Co., 173 Wolfe Lauzon Gregoire, laborer, 76 Bonaparte Lauzon Hormisdas, bookkeeper, 279 German Lauzon Jacques, mason, 387 Amherst Lauzon J. Bte., carter, 369 Mignonne Lauzon J. Bte., laborer, 324 Montcalm Lauzon Jean Bte.. stonecutter, 506 Ontario Lauzon Jos., butcner, 402 Panet Lauzon Jos., cooper, 207 Aqueduct Lauzon Jos., grocer, 322 Logan :A M *;■• iii ir ,'i ' ■ ion Canal Co*i. Celebrated LACKikWANNA Coal, by the ton or carso, Victoria Square. ■t'?ri LAV ALPHABETICAL 468 DIRECTORY. LAV ■^ ■w T ,11 1^1 JAM£8 BATLIB-CABPET, OIL CLOTH * CUBTAIN WABEH0U8E-459 ft 461 NOTBE DAX£ n '.Lauzun Jos., laborer, r 67 St Urbain Lauzon Jos., laborer, r 587 .Miguunae Lauzon Leon, carter, lOG Centre Lauzeu Leopold, tobacconist, 58 Notre Dame, h )• 27 Dufrcsne Lauzon M., baker, 421 Durham •LAUZO.V MATHIAS, storcman, 524 St Mary, bds at G4 Sydenham Lauzon Moise', checker O.T.R., 1G8 St Martin Lauzon Maurice, joiner. 208 St Con.4iant 'Lauzon Mrs. Angele, wid Magloire, seamstress, ne Wolfe Lauzon Mrs. B., wid Ovide, 572 St Bonarenture Lauzon Mrs. Emilie, r 274 St Catherine Lauzon Mrs. Julie, wid 01., milliner, 176 Dor- chester Lauzon Mrs. T., wid Antoine, 164 German :Lanzoa Nap., clerk, bds at 157 St Dominique Lauzon Narcisse, 199 Seaton Lauzon Paul, luborer, 301 J Montcalm -Lauzon Prosper, bricklayei, 297 Montcalm Lauzon Vital, carter, 88 Beaudry Lauzon Vital, carter, 58 Beaudry Lavallee Aime, clerk, bds at 71 St Paul .Lavallee Alexia, shoemaker, 102 Seaton Lavallee Andre Bouchard, notary, 27 St Hubert .Lavallee Armand, clerk, 27 St Hubert , Lavallee Augustin, musical instrument maker 35^ St Lambert, h 158 German Lavallee Cleophas, carpenter, 222 Panet Lavallee Frs. A., 131 Sydenham Lavallee Hormisdas, bricklayer, 457 Amherst Lavallee J., cooj>er, 240 Sydenham Lavallee Jean, carpenter, 190 Sangninet Lavallee J. Bte., shoemaker, 288 German Lavallee Joseph, brickmaker, 360 Harmony Lavallee Jos., carpenter, 318 Mignonne Lavallee Jos., laborer, r 360 FuUum Lavallee Jos., laborer, 244 Montcalm Lavtil lee -Michel, carpenter, 10 St David lane Lavallee Mrs. A., wid Joseph, 188 St Charles Borromee Lavallee Mrs. E., wid Joseph, 188 St Joseph Lavallee Mrs. Marguerite, wid Bonaventure, 211 St Dominique Lavallee Nephtalie, laborer, 439 Amherst Lavallee 01., carpenter, 232 Richmond Lavallee Olivier, laborer, 10 Mondelet Lavallee Pierre, 11 Dufresne iLavallee Pierre, laborer, 40 St Andre LAVALLfiE REV. LOUIS MOISE, curate of St Vincent de Paul, 83 Fullum Lavallee S., painter, 21 Fullum Lavalli(!ire Joseph, clerk, r 79 Sydenham Lavantre Fra., joiner, 359 Logan Lavarv Lawrence, fruit dealer, r 79 Ottawa LAVENDER HENRY, merchant tailor, 149 St James, h 33 McGill College av Lavender Joa., carpenter, 95 Mountain Laventure Eugene, sailor, 6 Amherst Laventure Mrs. U., wid 01., 497J St Bonaven- ture Laverdure Alphonse, painter, 305 Amherst Laverdure Chs., carter, 151 Panet Laverdure J. Bte., trader, 129 Vitr6 Laverdure Joseph, carter, 295 Mignonne Xiaverdure Jos., joiner, 64 Lusignan Xaverdure Louis, bricklayer, 9 Poele lane Laverdure Louis, laborer, 112 Panet Laverdure Loiii^, laborer, 14U Panet Laverdure Xar., carter, 186 Visitation Laverriere David, carjienter, 20.'> (Jolligc Laverrier*- Pierr*-, blacksmith, 39 (," bal)«)ilr ?. Lavers .Miss D. Jane, fancy work, 26 tit (i*ur.'« HyiK>lite LAVERS WILLIAM, hricklay ;r and hu!M..r(; steam and h:,•< :kceper, 179 Ma^dil-: Prince Arthur Kru • ivery slables and v. !, r 124 Duke Blache lune grocer and wine ru-:- ] 08 Bleurv )prielor ^Iountain Pa i P , 32 Jacque- Cartr , 27 Bonsecours mnA-:. 469 Lovell Printing i Publisliing Co., 23 and 25 St, Nicholas Street^ MONTREAL. • 70 Sydenham it, 141 Lusignan rinary surgeon. manufaclurer of run:: tobacconist, 48a Craig. ibinetmakcr nni tiiiho- t Lawrence, h 171 B-'is- 75 German :arlpr, 408 Wolfe IM Visiluiion S M., groceries, wC'. lonne, hG13Mignonm I Ibutcher, 32 and JJ5i| 234 Sanguinel r, 1 and 2 Si Lawrescs ] inet , . latter, 622 St Cathenae r, 326 Fullum elly ic Lavigne, 316 M ] \r, 43 Seigneurs I 428 Jacques Cart!« layer, 330 Fullum ]9 Sealon J32I Sydenham Ir 211 St Lawrence groceries, wines, li'Vi^'M St Catherine, h IH 5' dealer, 647StJo3n't ^ries, wines and liquors nstant „, 1 iterer, 38AlberuCll^| I12 St Martin . 176 St Charles Borromrt ] k 99 Beftudry ' 14 Marie Joseph 30 & aa V«lle« 81. BOOKBINDERS, AND BLANK BOOK MANUFACTURERS. nank, BooPls of every description mcbde to Order cut sKort rtotice and irh tUe best possihle vriaririer. , ^^ : ;i- \i'. '1 "'I i ''I LAV ALPHABETICAL 470 DIRECTORY. LAW JAM£8 BATUS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIH WARZH0UBE-4S9 ft 461 ROTBS OAIlST Lavigne Moisc C, grocer, 605 Mignonne, b 613 MignoQDC Lavigne Moise T., butcher, stall 34 Bunaecours market, b 31U Ueruaa Lavigne Mrs. Lucie, wid Hypolite, 171 Beaudry Lavigne Mrs. M., 276 St Jo:>eph Lavigne Mrs. Zuo, wid Hasilc, 557 Albert Lavigne Naji., joiner. 14 Boyer lane Lavigne Out^sinie, luourer, 19 Mignonne lane Lavigne Thcoj)hilu, shoemaker, 118 !St Felix Lavigucur J. Bte., 4 Marie Joseph Lavigueur Louis, carter, 307 Visitation Laviolettc Alfred, varnisber, bds at 15 St Felix Laviolettc I)., clerk, bds at 47 Notre Dame Laviolette Daniel, painter, 15U Amherst Laviolettc G., merchant, 4*'i'>h Mignonne Laviolette H., carter, 360 Sydenham Laviolette Hector, bookkeeper, 202 German Laviolette Hector, of R. A. Samuel St Roch lane crockery, Bunsccoun cheticre I Jules, Ropry d Albcrj rid Leon, 'Ju St Julit r 235 Sydenham e & Laurent, 5T; *>i • 1 7 Busby lane rhiim Iter, Maple ^ampcau er, r 29 linsin uung il Co., liead ^f iker, 7 Si Germain , 132 Peel E, John Bloiiklcv acl ributors : Daviii' Ta.^ , 177 Notre Dame fitting shop G.T.R,3 , Burgess St Germain >., general merchanii, aler in old iron, gla?-, College, h 202 St An- tte ., 1023 Sherbrooke George Hypolite 32 Colborne ry, 422 St Mary .EBKATEDSEW- BS, principal office, me, h 970 St Catherine jles, 32 Bleary 26 Chenneville le military department, T, 11 Aylmer , ission merchant, 30 St | Jniversity ' ', 205 Seaton rapher, 93 Cannin? maker, 268 St Josepii lis at 39 Bleury 139 Nazareth St, 80 Sanguinet d Th3.,ll Aylmer I v., of Perry Duvis, tPaul, h ll3UniouaT iv, 780 Craig aker, 92 Duke ird, 127 St Catherine cor Richmond anl maker, bds at 687 St I, 18 St George, h 112 ,ker, 50 Perthius Canning sr, bds at 623 Craig reI&SUteBooftri«j 471 WILLIAM LAW » 147 to 151 College Street, Right Opposite the May Market Weigh House, COLLEGE STREET. WHOLESALE DEALER IN Old Xron, Copper, Brass, PEWTER, ZnC, LEAD, &c., &c., &c. —ALSO- ALL KIMSS OF % [Montreal, June, 1875. 30 IP '■f Ik 'H h0 i-i ! ■Mil \y I. : !.. i !f, LEB ALPHABITICAL 472 DIRECTORT. LBB JAMn BAYLI8-CARPIT, OIL CLOTH * CUSTAIN WAR£HOt7BE-469 A 461 NOTBE DAl^ LAY MRS. E. n., Toung IndieH «ieniinary, iSaj- brook hall, 85.! Uurcliester ii Suiiley. ':iet Alv at end oj bonk Lay Robert, clerk, 7 Scotland LazaruB (Jeo., silversmith, J" (}«'rman Lazier Jus., clerk, bds at 479 (.'rai^; Leach David, advocate, 14 University Leach Parker, traveller, I'Jii Uleury Leach Edward, IH St Justin LEACH VEN. AKCHIiEACON' W. T., D.C.L., LL.D., Christ Church cathedral, h 16 Univer- sity Leach VVm. storeman, 24 Ilerrniiie Leader JkIiii .M., trader, 11 Victoria sq Leader Tlid., bookkeeper, bds at 73 St Urbain Leahy Joseph, packer, 12 Little Dubliu Leahy Michael, carpenter, 4.'i Prl ice Leahy Mrs. H., wid Win., r 33 Si I'rbajn Leahy Miss .Murjj., dressmaker, 710 Si Catherine Leahy Pal., 710 St Catherine Leahy Pat., laborer, 4 7'2 Dorchester Leahy Pat., luliorer, 15 Slmnnon Leahy Pat , switchman, Centre n Henry Leahy Put., laborer, rC'entre n Henry Leaua Auguste, clotiies cleaner. 19y .Vazareth Lear James, jewellery, Sj St Bouaventure, h Cote St Antoiiie L('ard J. lUe., carter, 1,").> Diirlmm Ldanl Jos., curtiT, Ifil Diirlum LC-did Ludger, ciiri«T, ■23r, junk ston-, 095 Si Lawr?sc« Leblanc A ndre, woodcorder, 478 St Huuaveuiurt Leblanc A., tailor, 85 Sanguinet ., Leiilanc Avila, painter, 10 Sanguinet "^ LEHLA.VC BE.NJAMIN HURMISDAS,' MD, physician and surgeon, 131 Centre Leblanc C. Alp., writer, 28 St Christophe Leblanc Chs., boilermaker, 442 William Leblanc Chs., tailor, 11 St Emery LEHLA.VC CHARLES A., sheriff. Court lioujj, 177 Notre Dame, h 7 St Elizabeth Leblanc Chas. Ed., clerk, 14 Sanguinet Leblanc Chs. L., clerk, 02 St Charles Borromve Leblanc Cleophas, school teacher, 349j OaUro Leblanc Cyi)rien, carter, 32 Visitation Leblanc Cyprien, carter, 253 Visitation LEBLANC A DESAULNIRRS, flour and pro- vision merchants, 179 Commissioners Leblauc D., patternmaker, 5 St Margaret Leblanc Ed., laborer, r 84 Richmond Leblanc Ed., storeman, 27 St Felix Leblanc Edmond, painter, 256 Wolfe LeV^lanc Elie, laborer, 5t>6 Albert Leblanc Eugene, fireman, Canada hotel, 17St| Gabriel Leblanc Felix, laborer, 368 Jacques Cartier Leblanc Frs., 110 Visitation Leblanc Frs., foreman, 201 Visitation Leblanc Gabriel, laborer, r 83 Workman Leblanc Geo., nailer, 121 Lock lane Leblanc Gilbert, shoemaker, 124 Barre Leblanc Hector, ot Leblanc A Robitaillc, 30 Si Constant Leblanc Hormidas, laborer, 124 Barre Leblanc J., laborer, 126 Sydenham Leblanc J. A., grocer, 121 St Andre Leblanc J. Bte., carriagemakcr, 187 St Constut Leblanc J. Bte., joiner, 1.52 Centre Leblane J. Bte., laborer, 10 Logan Leblanc J. Bte., joiner, 267 St Constant LEBLANC J. E., fancy aid staple dry good| and haberdashery, 37 Notre Dame, bds »t 25 Notre Dame LEBLANC J. G. A., 4 CO., millinery, whol«- sale, 293 and 295 St Paul Leblanc Jean, machinist, 201 Guy Leblanc J. H., of J. H. Leblanc A Co., 547 Criif j Lehlnnc J. H. E., bookkeeper, 7 Place d'Armei Leblanc Jos., bank clerk, 7 Place d'Armes Leblanc Jos., blacksmith, 122 St Maurice Leblanc Jos., carpenter, 527 William LEBLANC JOSEPH, groceries, provisions, wines and liquors, 301 J Craig, h 303 Craig Leblanc Joseph, ma3on,''400 Wolfe Leblanc Jos. G. A., of J. G. A, Leblanc * Co, 501 St Catherine tiCO. F. HAHTT, A sent for the Delaware and Hudson €anal Co>. LEB ALPHABETICAL 473 DIRICTC LEO 461 HOTBE DAlCir I ^^'"^ BATUS-COGOA MATTlftO, MATS, AHO ITAIB BODS-459 * 461 NOTBI DAMS ST J CO., millinery, wbolt- •aul ;. 201 Guy „ . , eblanc&Co.,547Cr»ig seper, 7 Place d'Armei L' EBLAN'C J. H., & CO., j (giiccessors to A. C. Amary,) ' inipurtersHndmanufacturerB of ostrich, vulture and fancy feathers ; old ft^atheri cleaned and dyed as samplu ; 547 Craig LeblttDC Lion, brakeman. 51 Versailles iL'blftin: Louis, clerk, 62 iSt Churied Burromce lubUnc Loui.J, laborer, r 108 Veraaillea Leul»nc Louis J. b., deutist, 4 St Luwreuce h C St Lawrence iL'Uaiic Liicien, tanner, 270 Wolfe L'-bUuc Mat^loire, laborer. r80 Workman L-lilrtiic Ma^Iuire, wood dealer, 4G-4 8l Joseph, 1 ii IS') .\ijueducl iL-^iiliinc Mariiii, carter, r 424 Lajfauchefidre lui.laiic Mrtxime, labon-r, M6 Montcalm ll.fijliiiic .Miss isa., 233 Durham LEBL.\N'U MRS. A., milliner and die-ismaker, ■iili St Catlicrine iLfblaiic Mrs. Anna, wid F., 17 Lusignan lublaiic Mrs. Ddlima, wid Louis, bUg hse, 10 vtiUfiiira-t iLeijliuc Mrs. Josephte, wid Julien, 5 St .Mur- garet ..Kane Mrs. Rosalie, wid Germain, 30 St Con sunt iLei.laiic 0., butcher, 42 Fulford, h IOC Delisle ILtWauc 0., joiner, r 1 1 Sanguinet ILdlaic U., laborer, r 195 Sydenham Ikblaiic 01., butcher, 142 Dorchester, b 144 [•orchester iLeblanc 01., laijorer, r 319 Montcalm iLtblanc Pierre, leutiier cutter, 58 Sydenham UUanc Pierre, tailor, 480 Craig |LEliL.\NU 4 ROBITAILLE, importers of gro- ceries, liquors and provisions, 201 and 203 Commissioners IW/lsnc Theodore, moulder, 181 Chatham iLebiaQC Tous., watchman, 62 St Charles Bor- I romce iLeblanc UrgMe, fireman, 58 St Gabriel iLEliLA.VC VERY REV. CANOX PIERRE, Bishop's palace. Palace cor Cathedral |Leb(£uf A., agent V.C.R.R., 74 Vitre |Lebceuf David, laborer, 82 Grerman Leboeuf Etienne, bricklayer, 85 Inspector jUboeuf Euittache, mason, r 82 German iLeboeuf llorraisdas, printer, 85 Inspecter iLeboeaf Jag., laborer. 24 Payette iLebrun Alp., shoemaker, 307 Lafontaine iLebrun Auguste, foreman, 155 St Maurice jLebrua Ed., cabinetmaker, 53 Barre ILebrun Ed., joiner, 485 Wolfe lU'brun Ernest, joiner, 102 Chatham ILebrun Eustache, grocer, 645 St Bonaventure ILebrun Eustache, sen., stonecutter, 586 Albert ILebrun Frs. X., turner, 91 Chatham ILebr"- Israel, stonecutter, 225 St George Hypo- I "t? iLebrun Jean Marie, shoemaker, 250 Montcalm ILebrun Joseph, 'abort-r, Metcalfe lane ILebrun Julien, shoemaker, r 186 St George ILebrun Louis, shoemaker, 49 St Catherine ILebrun Maxime, 3tonecutter,463 Jacques Cartier ILebrun Mrs. Julie, wid Augustus, r 188 Bleury ILebrun Napoleon, grocer, 580 Mignonne Lebrun Pierre, stonecutter, 23;t Sydenham Lebrua Sev»re, st<»r»eculler, 221 ( adieux !,t?bruii Siiut'on, stonecutter, 39.1 Moutcalin Lebi'iiii F. X., turner, 91 ('hatliani Lebuii August n, carter, ll'J Barrc I/fbuis I.-nn 1,1 irpeiiter, 6;tl St Konaventuro Lei'Uii* l.ouis, shofHiuker, .St Francis LE CAPPBLAIN HKUBKRT, n«iws agent and picture ihsler, 2.i>* St Joseph L^ravalier F. X., of lii'Cavalier Si Lamont^igiie, 224^ German Lecavalier Fabien, gardener, r J.) liUiJignan LecavttliorJ. lUe., crackermaker, 2o7 .St (yoa- staul LECAVALIKR & LAMo.VTAOVE, general dry guod.s, 2'J3 St Lawrviice cur .MigUDiiac Lecavalier PhiU'-as, baker, lii3 Beaudry Lecavalier Serapliin, joiner, 151 Froutenac LECAVALIKR TELKSPHORE, & CIE , dr/ good-", 371 St riitheriiip h;ii1 1^3 Amlieisit Lecaviilier Telesphore, of Telcsiihore Lccavalier & Cie., 321 Auilierst Lechinc .Mrs. Cclina, wid Ftanvoig, 234 St Charles Borromte Lpclieviilier Alfred, naturalist, 434 .St Mary LECKIE, MATTHEWS k CO., wholesale wine an'i spirit iiieri.-iiMuu, 2.") .St Johu cor Hospi- tal, warehouse 14 Breniian Leckie Robert, of Leckie, .Matthews & Co., 186 University Leclair Belonie, tanner, 1 Allard Leclair Cleophas, joiner. Railway track n Ful- ford Leclair Edouard, Ifiborer, r 360 Fulluiu Leclair Godeon, laborer, Quesnel Leclair Mrs. Henriette, music teacher, 79 Visita- tion LECLAIR P. N., M.D., physician and surgeou, 252 Guy Leclaire Alp., carter, 3G3 Panet Leclaire Alp., timekeeper, 77* Lagauchetiere Leclaire Alp., of F. & J. Leclaire William Lefebvre Chs., laborer, 115 Barre Lefebvre Chs., laborer, Centre n Ropery LEFEBVRE CHARLES, letter carrier, bds at 6 St David lane Lefebvre Constant, shoemaker, 374J Montcalm Lefebvre D., 235 Sydenham Lefebvre Dolphis, blacksmith, 521 Albert Lefebvre k DeBellefeuille, advocates, 15 St Lambert Lefebvre Ed., of Lefebvre k De Bellefeuille, 228 St Denis fr»|? ■mx m H H IF nroRKS, iaoiM 4c SouM, Office ic Works, 30 & %% Vallee §t., III«tal, Gravvl dc Slate Uoofera. m LEF ill; ALPHABETICAL 476 DIREOTORT. LEO JAMES BAItXIS-CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WASEH0n8£-4S9 ft 461 NOTRE OAlQit ' Lefebvre Edmond, traTeller, 342 Laf^auchetiere Lelcbvre Ed., of Lefebvre ^ Viau, 31ti Craig Lefebvre Elle, carter, 171 St Martin Lefebvre Emery, grocer, 44 Fulford, h 42 Ful- ford Lsfebvre Ernest, clerk, bds at 1 St David lane Lefebvre Etienne, joiner, 87 Notre Dame LEFEBVRE FIILDERIC, advocate, 12 St James, h Tannery west Lefebvre Era., clerk, HI J St Andre Lefebvre Frs., engineer, 290 Jacques Cartier Lefebvre Gaspard, clerk, 101 St Christophe Lefebvre Geo., bricklayer, 120 Dufresne Lefebvre Geo., joiner r 342 Seigneurs Lefebvre Godefroy, shoemaker, r 419 Montcalm Lefiebvre GuilJaume, clerk, 155 Inspector Lefebvre Hubert B., of Whyte, Kerr & Lefebvre, 104 St Urbain Lefebvre Isidore, shoemaker, 445 Jacques Cartier Lefebvre J. Bte., 60 Iberville Lefebvre J. Bte., clerk, 24 Albert Lefebvre Jeremie, plasterer, 209 St Bonaventure Lefebvre Jos., as-istant principal Jacques Cartior Normal school, 136 Notre Dame Lefebvre Jos., bakei, 19 Rose Lefebvre Jos., grocer, 212 Panet Lefebvre Jos., joiner, 461 Wolfe Lefebvre Joseph, laborer, 28 Payette Lelebvre Jos., plasterer, 185 St Elizabeth Lefebvre Jos., teacher, 533 St Bonaventure Lefebvre Jules, 253 Fullum Lefebvre Leon, jun., sailor, 12 St Margaret Lefebvre Leon, sailor, 12 St Margaret Lefebvre Louis, laborer, 159 Chatham Lefebvre Louis, milkman, 405 Sydenham Lefebvre Lucien, joiner, 51 Versailles Lefebvre Magloire, horse dea,ler, 131 Colborne Lefebvre Martin, joiner, Montana Lefebvre Maxime X , shipbuilder, 334^ St An- toine Lefebvre Michel, Montreal Vinegar works, 41 Bonsecours Lefebvre Miss Angele, 74 Durham Lefebvre Mrs. A., wid T., 323 Seaton Lefebvre Mrs. Clara, wid Jos., 508 Wolfe Lefebvre Mrs. Henriette, wid Frs., 7 Josephine lane Lefebvre Mrs. Justin, wid J. B., 336 .Montcalm Lefebvre Mrs. Lucie, wid Olivier, 111 St Charles Borromee Lefebvre Mrs. M., wid P., 79 Mountain Lefebvre Mrs. Melina, wid Louis, 248 Wolfe LEFEBVRE NAPOLfiON, watchmaker and jeweller, 158 Notre Dame, bds at By town hotel, 183 St Paul Lefebvre Nicolas, shoemaker. Grand Trunk n Ropery Lefebvre O., machinist, 741 St Joseph Lefebvre Oct., laborer, 619 St Bonaventure Lefbvre Oct., shoemaker, 87 Notre Dame Lefebvre 01., bookkeeper. 140 Drolet Lefebvre 01., laborer. 7 St Roch lane Lefebvre 01., shoemaker, 267 Wolfe Lt'tebvre Ovila, baker, 151 Durham Lefebvre Pascal, butcher, stall 19 St Antoine market, h 297 Ricliraond Lefebvre Pierre, carpenter, 535 Albert Lefebvre Pierre, joiner, 404 Beaudry Lefebvre Pierre, turner, 71 Delisle Lefebvre Kemi, joiner, 219 Lafontaine Lefebvre S. E., advocate, assistant !ecre>tl Assurance des Cultivateura, 153 St Andre Lefebvre Stanislas, carter, 42 Fulford Lefebvre Sulpice, carpenter, 171 Guy Lefebvre Thomas, plasterer, 333 Montcalm Lefebvre Treffle, r 17 Allard Lefebvre U , painter, 439 St Joseph LEFEBVRE & VIAU, fancy andslaLieJrl goods, 71 Notre Dame Lefebvre Xavier, carter, 219 Railway track LEFILS MICHEL, broommaker, geaeralgro', and butcher, 86 and 88 Dufresne Lefils Isaac, grocer, 254 Fullum Lefort Adrien, laborer, 208 Chatham Lefort Adrien, paper ruler, 208 Cliatham Lefort Alfred, grocer, 396 Seiguuuis, h 3;.;| Seigneurs Lefort Aristide, clerk, 205 Craig Lefort Emile, of Nelson & Lefort, 56 CourTClt Lefort Frs., shoemaker, 38 St Hypolite lane Lefort Mrs. -mile, 56 Courville Lefort Mrs. Leocadie, wid P. , 205 Craig Lefort Mrs. Lucie, wid Jos., 204 St CharleiSur.l romee Lefort Pierre, trader, 31 Gosford ■ LE FRANC-PARLEUR, bi-weekly, annuaUrJ scription$3; Adolphe Ouimet, proimeior.;;! St Gabriel Lefran^ois Alfred, engraver, 17 St Andre Lefran^ois Edmond, joiner, r 400 Beaudry Lefran^ois Geo., clerk, 10 Allard Lefran^ois Ignace, 8 Logan Lefrau^ois Jos., laborer, 268 Ontarix) Lefran^ois Mrs. Emilie, wid Chs., 310 llignoc:! Lefran^ois Oct., turner, bds at 10 St Domin;(i,!| Lefrenaie Chs. R., clerk, 63 Sanguinet I Legarde Ant., shoemaker, 234 Durham Legare Frs., carter, 19 Poele lane Legare Jos., joiner, 323 Montcalm Legare Jos., carpenter, 41 Jacques Cartier st) Legare Pierre, clerk, 257 St Christophe Legault Alexander, grocer, 134 Railway track j Legault Ant., carter, 16 St Felix Legault Antoine, shoemaker, 402 Montcalm Legault Bastien, carter, 475 Beaudry Legault Benj., laborer, 13 Fulford Legault Benj., trader, 72 Quesnel Legault Damase, joiner, 154 St Martin Legault dit Deslauriers Ant., shoemaker, 611; bonaventure Legault dit Deslauriers J. Bte., carter, Lusignan Legault Edouard, carter, r Centre n Roperj Legault Felix, carpenter, 427 Montcalm Legault Ferd., carter, 274 Montcalm Legault F., carter, 84 Sydenham Legault Frs., laborer, 250 German Legault Gilbert, laborer, 104 Seigneurs Legault Hyacinthe, wood dealer, 4:i5 Wolfe Legault J. B., trader, r 72 Quesnel Legault Jacques, grocer, 438 Montcalm Legault Jacques, joiner, Montana Legault Jos., of S. J. Legault k Co., 81 F;lfori Legault Jos., mason, bds at 77 Champ de Man f Legault Julien, poultry, 18 Bonaecoursi mariiei, h 95 Durham GEORGE F. HARTT, WHOLE SALE AND RETAIL 1 Hi il ft 461 NOISE AAKiiJ arter, 42 Fulford t, 208 Chatham ruler, 208 Chatham Kv, 306 Seigufuis, h '& I phe Ouimet, proprietor. . i, 10 AUard '3 Aut., shoemaker, 6I'::| 'iers J. Bte., cttrter, iJ er, 104 yeigneura er, 438 Montcalm IT, Montana Y, 18 Bonsecouri) mirkeij J.EI ALPHABETICAL 477 DIRECTORY. LEM JAMES BATLIS-HAB£'8 OIL CLOTHS, A 8FECIALTY-459 ft 461 NOIRE DAME SI '\m LEGAULT L^OX, groceries, wines, liquors and proTisiong, 374 Dorchester cor St Eliza- beth Legal t Michel, laborer, 81 Mountain Lcgaiilt Odilon, mason, 238 Sanguinet Legault Pierre, clerk, 87 Sanguinet Legault Pierre, pilot, Railway track n Fulford Legatilt S., clerk, ^1 Richmond Legault S., ofS. J. Legault & Co., 80 Chatham Legault S. J., & Co., blacksmiths, 316 Seigneurs Legault Sebastien, grocer, 430 Visitation Legar Jos., shoecutter, bds at 55 St Maurice Lege'ndre Felix A., tailor, 335 Lagauchetiere LEfiENDRE L. 0., dealer in general dry goods, 216 Oufario Ltger Antoine, kricklayer, 400 Seigneurs Leger Damase, 161 Chatham Liger Eust'be, laborer. If* St Martin Leger F. X., cabinetmaker, 161 Chatham Leger Jules, bricklayer, Xapoleon road Leger Jules, laborer, 11 Fournier Leger Xavier, trader, 45 Latour Leggat James, of Leggat & Johnson, 690 St Joseph Leggat John, laborer, 56 Shannon LEGGAT & JOHNSON, boot and shoe manu- facturers, 108 and 110 McGill aad 229 St Joseph Leggat Thomas, finisher, Manufacturers LEOGE CHARLES, C.E., of Charles Legge 4 Co., chief engineer of the Montreal, Ottawa and Western Railway Co., club, h Dufferin terrace, rine west LEGGE CHARLES, ft CO , aad patent solicitors, 12 Barron block, 162 St James. See Adv at end of book Leggett George, laborer, 103 Qrand Trunk Legnon Paul, finisher, r 113 St Martin Legris Alex., joiner, 198 St Andre Legrig Auguste, laborer, r 115 Dufresne Legris Cliarles, marblecutter, 126 Sydenham Legris Prs. X., gardener, 55 St Denis Legris Joseph, stonecutter, 391 Panet Legris Miss Alphonsine, r 408 St Mary Legris Miss Celina, bdg house, 196 St Urbain Legris Octave, carter, 69 Versailles Legris Ovide, clerk, 183 St Andre Legros Tbeod., shoemaker, 306 Jacques Cartier Leguay Mrs. M. L., wid L., 201 Sydenham Lehay Michael, laborer, Henry off Centre Lehman — , jeweller, bds at 485A Craig LEICESTER A. M., ft CO., manufacturers of square grand pianofortes ; first-class pianos at moderate prices and for sale on easy terms of payment ; tuning and repairing clone at low prices ; 845 and 847 St Joseph, Coteau St Auguslin LEIFFLE N. EMILE, groceries, ftc, 4 Payette Leifflen Emile, grocer, 252 Seigneurs Leishman James, of Leishman, Wilkinson ft Co., 187 St Urbain Leishman Malcolm R., of Leishman, Wilkinson * Co., 262 St Charles Borromee Leishman Mrs. Margaret C. G., wid rev. Wm., 119 Mansfield bds at St James' 1404 St Cathe- civil engineers LEISHMAN, WILKINSON ft CO., manufacut- rers of shirts and collars, and importers of gentlemen's furnishing goous, whoiesale, 49 and 51 St Peter Leitch Alex., engineer, 84 Workman LEITCH, MACXEAN & CO., GENERAL MERCHANT.!, and importers of Pig Iron, Chemicals, Teas, Scotch Retiaed Sugars, ftc, 432 to 436 St. Paul traveller, 14 .Mount St Mary ar of Leitch, Maclean ft Co., 44 Leitch Ths. J Leitch Wm., Windsor Leith Robert, machinist, bds at 658 St Joseph Leith Misses Anna ft Bella, 479 St Dominique Leithead Jas.' B., tailor, 28 St Francjois de Sallea Leithead Wm., carter, 390 Durham LeJeune Capel K., cashier Citizens Insurance Co., 49 Metcalfe Lcmaire Adolphe, laborer, 361 Visitation Leniaire Chs., laborer, r 33G FuUum Lemaire Laurent, foreman, 181 Chatham Lemalle Prudent, laborer, 122 Workman Leman Joseph, M.D., of H. Beaudry ft Co., 398 Sherbrooke Leman lire Christophe, laborer, r 179 St Paul Lemarbre Ars6ne, barber, 529 Mignonne Lemarbre Jos., policeman, 317 Sydenham Lemarbre Louis, laborer, 527 Mignonne Lemay Alphonse, finisher, 24 Grey Nun Lemay Charh's, grocer, 582 Mignonne Lemay Desire, shoemaker, 20 Grey Nun Lemay dit Delorme — , laborer, r 4 Dubord Lemay Dolphis, laborer, 17 Wolfe Lemay Eustache, contractor, 335 St Antoine Lemay Frs., trader, 352 Visitation Lemay Jean Bte., clerk, 554 St Catherine Lemay L., laborer, 263 S^'denham Lemay Mrs. Ftlicite, wid Hubert, 20 Grey Nun Lemay Mrs. Zoe, wid Augustin, 242 FuUum Lemay Nap., carpenter, 90 St Martin Lemay Philippe, ship carpenter, 26 Bruchesi Lemay Pierre, axemaker, r 529 William, h 527 William Lemay Pierre, brickmaker, 339 Parthenais Lemay Seraphin, lamplighter, 88 Craig Lemay T., shoemaker, 17 Durham Lemav V., laborer, 177 Seaton LEMESURIER ft SONS, proprietors Quebec tobacco factory, F. W. Boxer, agent, 45 St Sacrament Lemesurier Wm. M., bookkeeper, 299 Dorchester Lemesurier W. W., traveller, 299 Dorchester LEMIEUX A. 0., ft CO., hotelkeepers, St Henri, Tannery west Lemieux Ant., carter, 102 St Martin Lemieux Didier, joiner, 58 Workman Lemieux Frs., engineer, I70J Notre Dame Lemieux II. A ., customs officer, 8 St Dominique Lemieux J., laborer, 370 Sydenham Lemieux Joseph, carter, Monet lane LEMIEUX LOUIS, hotelkeeper, 153, 155 and 157 College Lemieux Louis, patternmaker, 85 Delisle Lemieux Louis, sawyer, 19 Fournier Lemieux Martial, jun., painter, 481 Craig i . COAIi MBIiOHANT, Oflce, Victoria Square. Si H m LEN ALPHABKTIOAL 478 DIRECTORT. LEP JAMES BATLIS keepf constantly on hand a Large Stoek of CVBTAIH MATEBIAI8 ft COBHICU u 11. Lemleux Martial, sen., furniture dealer, 481 Craig Lemieux Medard, joiner, 134 Delisle Lemieux Moise, blacksmith, 82 Fulford Lemieux Octave, carter, r 111 Versailles Lemieux 01., shoemaker, r 212 Aqueduct Lemieux P., laborer, 30 St Felix Lemieux Pascal, foreman, 24 RoUand lane Lemieux Pierre, laborer, 289 Wolfe LEMIEUX PIERRE, broommaker, 61 and 63 Montcalm Lemieux Pierre, saddler, 304 Wolfe Lemieux Raphael, shoemaker, 511 St Catherine, h 210 St Hubert Lemieux Romain, blacksmith, r 511 St Catherine Lemieux Theophile, joiner, r 24 Bruchesi Lemieux Tbs., laborer. 26 Dubord Lemieux Ulderic, 24 RoUand Lemieux Vital, laborer, 599 Mignonne Lemieux Zephirin, joiner, r 511 St Catherine, h 210 St Hubert Lemire A. A., advocate, 163 Sanguinet Lemire Adclard, shoemaker, 201 Lagaucheti^re Lemire Alfred, tobacconist, 401 Ontario Lemire Charles, cashier, 44 St Christophe Lemire Eugene, saddler, 71 Campeau Lemire Frs., shunter G.T.R., Centre n Island LEMIRE GEORGE, photographer, 68 Jacques Cartier sq, h 297 Wolfe Lemire Jacques, shoemaker, 199 Lagaucheti^re Lamire J. Bte., shoemaker, 361 Sydenham Lemire Jos., blacksmith, r 210 St Charles Bor- romee Lemire Maxime, laborer, 244 Sydenham Lemire Maxime, shoemaker, 353 Ontario Lemire Miss Emilie, dresamaker, 5il Mignonne LEMIRE MOISE, leather merchant and shoe findings, 275 St Paul h 51 Vitr6 " Lemire Noe, joiner, 88j^ Inspector LEMIRE OLIVIER, general dry goods mer- chant, 318 and 3184 Ontario Lemire Ths., shoemaker, 3 1 6 Panet Lemoine C, tinsmith, 436 Dorchester Lemoine Louis, labor, 77 Wateree Lemoine Mrs. Theotiste, wid Jacques, 315 Visi- tation LEMOINE 0. a., Agent, 4 Hospital, h 115 Champ de Mars LEMOINE P. G., Dealer in Real Estate, 4 Hospital, h 115 Champ de Mars LEMOYNE McPHERSON, office 13 Hospital, P. 0. box 191i Lemon Joseph, carpenter, r 162 St Martin Lemontais E., bookkeeper, 89 St Elizabeth Lemsden John, carpenter, 20 Sanguinet LE NATIONAL, French daily newspaper, annual subscription to daily $8, by mail $6 ; to weekly $2 ; Louis Laframboise, advocate, editor, proprietor and publisher, 73 St James. See Adv opp LENIHAN JAMES, & CO., WINE MERCHANTS, 315 St Paul Lenihan James, of James Lenihan & Co., 70 Sanguinet Lenihan Mrs. Mary, wid B., 32 Lafrauchetim Lennan A., of Misses Lennan, 81 Bleury Lennan Jonn, laborer, r 73 Ann Lennan M., of Misses Lennau, 81 Bleury ENNAN THE MISSES, fashion- able dress and mantle makers, 81 HtnoTet terrace, Bleury " Lennan Ths., stevedore, 81 Bleury Lennon A., boot and shoe maker, 106 Wellingtos Lennon And.^ foreman cutter, 63 Nazareth Lennon Patrick, plasterer, 49 Colborne Lennon Ths., carpenter, r St Andrew LENOIR CHARLES, wholesale and retail boot and shoe manufacturer, 406 Notre Dam« and 151 St Peter, h 265 St George cor Plateau Lenoir dit RoUand Theophile, provisions, I Bonsecours market Lenoir dit RoUand Ths., trader, 231 Wolfe Lenoir Frs. X., clerk, 365 Wolfe LENOIR REV. CHARLES, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame LENOIR REV. H., R. catholic, St James church, 473 St Catherine Lenoir Victor, boots and shoes, 464 Notrt Dame, h 85 St Lawrence LE NOUVEAU MONDE, annual subscriptioa to daily $8 ; to tri- weekly $5 ; to weekly $•2 ; Alp. Desjardins, chief editor ; L. A. M^ Conville and Fred. Houde, editors; Canada Printing Co., printers, 222 Notre Dame Lenoville Mrs. J:, wid A., 312 Durham Lent David, machinist, 21 St George Leon Jean, joiner, r 283 Seigneurs Leonard Ant., carter, 15 Little Manufacturers Leonard Ant., Uader, St Anns market, h 15 Manufacturers lane Leonard Ctiarles, blacksmith, 63 Common Leonard Didier, filer, r 211 Barre lane Leonard Edward, grocer, 54 Amherst Leonard Fran9oi8, joiner, 225 Lafontaine LEONARD FRANCIS, of Leonard & Websttr, 56 St Constant Leonard Geo., shoemaker, 331 St Catherine Leonard Jas., clerk, 628 St Catherine Leonard Jos., carter, 139 Sydenham Leonard Louis, boUermaker, 19 Chatham Leonard Louis, driver, 373 Montcalm Leonard Miss B., dressmaker, 241 St MarUn Leonard Mrs. A., wid Vincent, 4 Lagauchetiire Leonard Mrs. Aurelie, wid Xavier, r39< Beaudry Leonard Mrs. Catherine, wid Wm., 159 Magdaleu Leonard Mrs. E., wid Jos., 185 St Catherine Leonard Nar., carpenter, 304 Durham Leonard Pierre, shoemaker, 105 St Andrfe , Leonard Roch, medical student, Hi7 St Andre LEONARD & WEBSTER, merchant tailors, 398 Notre Dame Lepage Adolphe, machinist, r 21J St George Lepage Augustin, nailer, 95 Kempt Lepage Benoit, laborer, 21 St Francois Lepage Chs., crockery, Bonsecours market Lepage Chs., laborer, r 116 Panet Lepage Chs., musician, 194 Wolfe LEPAGE DAVID, fancy and staple dry 315 St Catherine inONTREAI. SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 80 & «« VaUee St. EBU18 * COBHicj, 479 MISSES, fashion. }1 Bleury J maker, 106 Wellington utter, 63 Nazareth it, 49 Colborne r St Andrew wholesale and retail icturer, 406 Notre Dame > St George cor Plateau eophiie, proviBions, 2 trader, 231 Wolfe 15 Wolfe ILES, Seminary of St ae iiolic, St James charch, ind shoes, 464 Notit ce S, annual subscription weekly $5; to weeklj chief editor ; L. A. M^ 'oude, editors; Caoadii 222 Notre Dame ., 312 Durham I St George eigneurs Little Manufacturers 3t Anns market, b 15 imith, 63 Common II Barre lane ', 54 Amherst 225 Lafontaine >f Leonard & Webster, -, 331 St Catherine H Catherine Sydenham :er, 19 Chatham 73 Montcalm ,ker, 241 St Martin ncent, 4 Lagauchetiiit iXavier, r397 Beaudrj vld Wm., 159MagdaleD ,, 185 St Catherine 304 Durham er, 105 St Andr6 itudent, l m It H 1.1 i! ih'^ Oic 22 VaUee SI. lu LEP ALPHABETICAL 480 DIREOTORT. LSS LES li '' 70B CABPET8, OIL CLOTHS OS CiniTAIHS, VISIT JAMES BATLIS, 4S9 * 461 Notre SimiBaIIS: Lepage Frs., stonecutter, r 157 St Martia LEPAGE GEKMAIN, dealer in hardware, cook and hall stoves, fishing tackle, house furnishings, &c., 210 St Paul Lepage Henry, nailer, 42 St Martin .Lepage Hypolite, oyster dealer, Bonsecoura market, h St Andre Lepuge Joseph, laborer, 10 Logan Lepage Joseph, shoemaker, 611 St Catherine Lepage Leon, moulder, 25 Payette Lepage Modeste, brickmaker, r 139 Dufresne Lepage Moise, laborer, 26 Logan Lepage Olivier, cabinetmaker, 132 German Lepage Paul, shoemaker, 208 Cadieux Lei)age Sinclair, laborer, 487 Seigneurs Lepage Treffle, of Hvnault & Lepage, r 540 St Mary Lepailleur Frs M., bailiff, 178 Jacques Cartier Lepailleur J. A., bailiff, 175 Wolfe Lepine Chs., carter, 172 Montcalm Lepine Charles, conductor G.T.R., 158 Centre Lepine Chs., shoemaker, 29 Payette Lepine Cleophas, joiner, 358 Ontario Lepine Dolphis, butcher, 316 Ontario, h 418 Ontario Lepine Edmond, bricklayer, 149 St Dominique Lepine Edmond, carter, 268 Visitation Lepine Fred., laborer, r Centre n Henry Lepine F., laborer, r 75 Versailles Lepine George, joiner, 60 St Felix LEPINE GEORGE, groceries, wines, liquors and provisions, 131 and 141 Centre Lepine Henry, laborer, 260 Fallum Lepine Hormisdas, laoorer, r 5 Manufacturers LEPINE JEAN BTE., proprietor Hotel du Pays, 145 and 147 St Paul Lepine Jos., baker, 697 St Lawrence Lepine Jos., carter, r 257^ Visitation Lepine Jos., grocer, 308 Ontario Lepine Jos., laborer, 356 Ontario Lepine Jos., laborer, 14 Little Manufacturers Lupine Jos., laborer, 115 Dufresne Lepine Jos , laborer, r 344 Amherst Lupine Jos., laborer, 289 Fullum Lepine Jos., tailor, 26 Desalaberry Lepine Jos. H., telegraph operator, 1 St Law- rence Lepine M., laborer, r 158 Sydenham ^ Lepine Magloire, laborer, 291 Fullum Lepine Maurice, laborer, 23 St Elizabeth lane Lepine Michel, baker, 389 Seaton Lepine Modeste, laborer, 494 Wolfe Lepine Mrs. A., wid, 584 St Catherine Lepine Mrs. Adeline, wid Louis, 431 Montcalm Lupine Mrs.E., wid Ed., 417 St Mary Lepine Mrs. Olympe, wid Chs., academy, 429 Mignonne Lepine Mrs. Zoe, dressmaker, 530 St Catherine Lepine Ovide, butcher, 5 Papineau market, h 264 Fullum Lupine Pierre, laborer, 118 Durham Lepine Pierre, laborer, r 1 24 Centre Lepine Pierre, saddler and grocer, 110 Durham Lupine Stanislas, joiner, 334 Logan Lepine l.p.« i j j. 1 1 . > . j '•) «i< Lupine Urgfele^ engineer, 36 St Ignace Leprohon Alcibiade, architect, 182 St E!iiM».j LEPROHON ALFRED, watchmaker and «»] eller, 383* St Catherine, h 383 St Cathtrial Leprohon Claude De B., student, 237 St Anua LEPROHON JEAN LUKIN, A.M., M D.. phriJ cian and surgeon, professor of !ijr:«J Bishop's college, and vice-consul of SjiJ 237 St Antoine ' Leprohon R. E. C, student, 237 St Antoiae Lereault Jos., artist, 10 Sanguinet Leriche Louis, fruit store, 473 St Mary Leriche Louis, trader, 320 Durliam Leriche Mrs. Nar., 12 Joachim lane Leroi Jos., principal Academie St Vince:; Paul, 140 Fullum Leroux Alex., ioiner, 232 Beaudry Leroux Alex , laborer, 126 Dorchester LEROUX ANTOINE, dealer in paint?, m glass, putty, varnish, lamps, Jcc., >j/j Joseph, h 604 St Joseph Leroux Alp., butcher, 3 ot Anloine market Leroux Andre, butcher, 29 St Antoine uur'itj h 24 St Henry Leroux Andre, grocer, 49 Common Leroux Chas., excise oflRcer, 97 Jacques Cane] Leroux Kmery, laborer G.T.R., St Albert Leroux Frs., saloon, 178 St Bonaventure Leroux Frs., grinder, St Catherine cor St Anih| Leroux Jos., engineer, 2 Jacques Cartier Leroux Leon, carter, r 60 St Antoine Leroux Louis, laborer, 305 Wolfe Leroux Magloire, laborer, 76 Frontenac Leroux Mrs., wid Ferdinand, 320 Seigneurs Leroux Mrs. Marie, wid Ant., 114 St ElizateiJ Leroux Nap., pork butcher, 34 St Anto market, h 131 Wellington . Leroux Wilbrod, butcher, 4 St Antoine markf,| h 124 St Martin Leroux Urgile, laborer, 84 Versailles Leroux Zotique, butcher, 27 St Antoine h 178^ St Bonaventure Lesage Adelard, clerk, bds at 383 Craig Lesage Alex., laborer, 51 St David lane Lesage Ant., shoemaker, 27 Marie LouiaeaT Lesage Gedeon, shoemaker, r 44 MounUin Lesage Gedeon, shoemaker, 34 Ohaboillez Lesage Jos., shoemaker, 367* Visitation Lesage Leonard, laborer, 6 Poele lane Lesage Louis, shoemaker, 158 Seaton LESAGE LOUIS, superintendent Water wor^| 186 St Paul, h Lower Lachine road Lesage Simeon, architect, 2 Amherst Lesaubel Ths., trader, 27 St Paul Lescarbeau Felix, carter, 193 Grand Tnini Lescaibeau J. Bte., carter, r 316 Visitation Lescarbeau Michel, carter, 232 Lafontam* Lescarbeau Michel, fish dealer, 11 "• "- market, h 441 Ontario , Lescarbeau Michel, fish dealer, 12 St im^ market, h Lafontaine Lescarbeau Michel, laborer, 500 Wolfe Lescarbeau Michel, stonecutter. 184 Du""'. I Lescarbeau Mrs. Rachel, wid Theophile, 1T»| hop's lane Lescarbeau Nar., laborer, 45 Durham Lescarbeau Oct., Sorel hotel, 67 St Paul Lescarbeau Philias, machinist, 63 Paaet Lescarbe tiire Lesbotel .esieiir ,E5lEl'l «c., If* ,eileit (j wliii ILEsLIE nts ■Ai lie Gt iGe inanaActnrers aad Coal dealers •applied wltbTbeat qaalltfM of i^siikdlMjLsii LES ALPHABETICAL 481 DIRECTORY. LEV 459 ft 461 ITotn Du,|HjAlI> BATLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAXES IN BBUSSELS AND TAPESTRT CASPETS ind ▼ice-consul of % r, 84 Versailles 5r, 367* Visitation rer, 45 Durham Lescarbeau Treffle, shoemaker, 114 Lagauche- ti^re Leihotel Amable, shoemnker, 184 Durham Lejieur Ed., carter, 231 Moutcalm LESIEL'K LUL'IS A., groceries, wines, liquors, «c., liW •*'t I'a"!) li *» "^^ Dominique Leilett (jiorge, baggageman G.T.tt., 142 Mont- Mim ILESLIE a. C, 4 CO., hardware manufacturers I agents. 443 rft Paul I Leslie Alex., clerk, 1 Scotland iLesiie Alex C, of A. C. Leslie & Co., 14 Mance iLeslie captain James H., steamer Meteor, 248 St I Antoine ILeslie n'jiuin James W., 1 Scotland ILeslie George, 2tJ Conway iLcilie Geo., carpenter, 5 Tar lane ILeilie Geo., saloonkeeper, 21 Brennan ILeslie J., agent, 393 St Dominique Leilie James, clerk, 43 Audersoii iLeilie James B., bookkeeper, 1 Scotland ■Leslie J>iliD, maciiinist, 111 Grand Trunk ILeslie iks. Jessie, wid William, 1G2 St George ILeslie Patrick, 36 Parthenais |Lesi»Jrance Alp., of Crevier & Lesperance, 87 St Felix iLesperance Amable, butcher, 59 Bonsecours I mariiet ILesperaace Auguste, carter, 252 Sydenham jLesperance Charles, tailor, 306 Wolfe JLesperance Edraond, shoemaker, 269 Mignonne iLejperance Eus^be, carpenter, 445 St Joseph JLesperance Frs., cabinetmaker, 15 St Andre (Lesperance Frs. X., laborer, 252 St George Hy- I polite ILeiperance Jacques, jun., carter, 369 Wolfe iLesperance Jacques, sen., carter, 373 Wolfe |Les|ieranc8 J. Bte., butcher, 12 Bonsecours mar- I ket, h 49 Dufresne jLesperance J. Bte., shoemaker, 195 Visitation ILesperaDce Jean, pr.nter, 117 Campeau JLesperance Jos., carver, 20 St Dominique jLesperauce Ltion, joiner, 67 Visitation JLesperance Miss Angelique, seamstress, 126 St I James iLespemuce Mrs. Ellen, wid J. Bte., saloon, 43t) St Joseph ILesperance Mrs. H., wid L., 14 St Genevieve ILesperance Mrs. Louise, wid J. Bte., r 213 Canniug ILesperance Pierre, joiner, r 53 St Christophe [Lesperance Pierre, of Lesperance k St Louis, 96 .Voire Dame LE6PERAVCE & ST LOUIS, boots and shoes, 127 -Votre Dame Lesperance Tons., laborer, 136 Durham Lesperance Wm., accountant, 48 Perthius I Lbssard Adolphe, laborer, 340^ Montcalm Lessard Charles,' laborer, 8 St Catherine Lessard Chas , plasterer, 211 Durham Lessard David, joiner, 212 j Visitation I Lessard Frs. X., joiner, 240i Montcalm Lessard Geo., laborer, 83 Durham I Lessard Geo., storeman, 52 Label le Lessard Henri, shoemaker, 253 Sydenham Lessard J. Bte., laborer, 19 Rollaud lane Lessard Joachim, mason, 6 Parker lane Lessard Jos., shoemaker, 5 Josephine lane Lessard Jos., tobacconist, r 47 Blake Lesser Miss Johauuah, fancy goods, 374 Notre Dame, h ,'06 St Lawrence LESSE1{ MUN'A, manufacturer of hoop skirt materials, kc, factory and office, College building, 42 College, h Durham house, 506 St Lawrence Lesser .Moses, hattor, 127 St George Lester John .M., clerk, bds at 92 St Charles Borromte Lester William H., storeman, 22 Anderson Letang Anselm^, clerk, 151 Inspector Letang Dontail. pork butcher, 8 Bonsecours Pork market, h 197 St Elizabeth Letang .Mrs. Marg., wid Ed., 167 Beaudry Leteillier Joseph, painter, 635 .Mignonne Letelier Joseph, fruit store, 599 Albert L'ETEXDARD XATlUXAL.illustrated weekly,' specialeditionofL'Opinion Publiqtie. for Unit- ed Stato.^, annual subscription $3.50, American currency ; The Burland-Desharats Litho- graphic Co., proprietors, 319 St Antoine ; city office 115 St Frauijois Xavier Leteudre Alfred, barber, 80 St Bonaventure Letendre J. B., clerk, 101 Amherst Letoile Chs., painter, 106 St Felix Letondal Paul, professor of music, 575 St Ca- therine Letourneau Alf., butcher. 308 Mignonne Letourneau Hilaire, laborer, r 22 Bishop's lane Letourneau Jos., carpenter, 6 Amherst Letourneau Magloire, tinsmith, 213 Sanguinet Letourneau Miss E., music teacher, 234^ St Joseph LETOURXEUX CHARLES H., importer of hardware, 261 to 265 St Paul, h Tannery west Letourneux J. Bte., clerk, 233 Xotre Dame ETOURXEUX J. T., Oils, Lead and Color .Merchant, Importer of Window glass, looking glass plates, varnishes, tur- pentine, brushes, putty, oakum, coal tar, lamps, (fee, 259 St. Paul, h 113 St Constant Letourneux .Jos., carpenter, 507 Albert - - Letourneux Joseph, laborer, 96 St Martin Letourneux Thomas. laborer. 123 Vitre LETOURNEUX cfe WILSON', hardware mer- chants, 213 and 225 St Paul Levasseur .\ntoine, l.iborer, 344 .Montcalm Levasseur Chs.. shoemaker, 71 Visitation Luvac Cesaire, captain. 111 Centre Levac Seraphin, laborer, 138 iJarre Leve G., pas.senger agent South Eastern Rail- way Co., Montreal and Boston Air Line, bds at Ottaw.i hotel, 246 St Janios L'EVECHfi DE .MONTREAL, Palace cor Cathedral Leveille Alex,, joiner. 441 Amherst Luveille Amaljle, stonecutter, r ly8 Seaton Leveille Benoni, r 146 Raihvav track Luveille Benoni. turue', 137 fticiimond Leveille Chs., carpenter, r 212 Seaton Leveille Chs., plasterer, 96 Seaton Leveille Cyrille,cart'jr,387{ Montcalm Leveille Damase, tanner, 304 Lafontaine Leveille Francis, laborer, 305 Wolfe L American aud other Coals, GEO. F. II.4RTT, Victoria Square. "J, h.t, . r ^S t \ ' '1 I I A !*: J, J I. > 5 'Mi! rtfi LEV ALPHABETICAL 482 DIRECTORY m JAMBS BAY US-COCOA MATTIMQ, MATS, AMD 8TA1B BODS -459 ft 461 KOTBE OAttn h Leveillc! Frederic, laborer, 353 Logan Li-veillc Joseph, of Labelle & Loveille, 517 Ontario LEVEILLK JOHEPH, cabinetmuker, 571 aad 577 '^t Mary, h (33 Dnbord Leveillc Jos., carpenter, 265 Ontario Leveillc Joseph, laborer, 105A Dnf'resne Leveillc Jos., storeman, 259 8t Lawrence Leveillc Magloire, carter, 345 Mathew Leveillc Moise, carpenter, 252 Lafontaine Leveillc Nap., shoemaker, 193 Wolfe Leveillc Pierre, bricklayer, 431 Amherst Leveillc Tons., laborer, 32<> .Mignonnc Leveillc Tons., shoemaker, 322 Montcalm Leveillc Zcphirin, jurf"., stonecutter, 10 St Emery Leveillc Zcphirin, sen., stonecutt«r, 10 St Emery Levell B., 4 Ghaboillez sq LEVEQUE ADOLPHE, architect, 38 St Jamea, h Point St Charles Levcque Ant., laborer, 397 Papineau road Lc'vcque Ant., carter, 228 Montcalm Levcque B., policeman, 313 Sydenham Leveque Chas., laborer, 309 Papineau road Leveque Cleo|)has, laborer, 283 Ontario Leveque Damase, laborer, 400 Visitation Leveque Geo., coachman, rill Versailles Leveque Edmond, shoemaker, 54 Sydenham Leveque Edouard, trader, 581 Mignonne Levcque Hermenegilde, joiner, 90 Versailles Leveque Jos., butcher, 6 St Anns market, h349 Richmond Leveque Joseph, joiner, 46 Labelle Leveque Jos., laborer, 287 FuUiim Leveque Pierre, laborer, r 265 Richmond LevCque Miss Virginie, 545 Mignonne Levert Alp., plasterer, 260 St Dominique Levert Calixte, plasterer, 614 St Catherine Levert Jules, carter, r 201 St Dominique Levert Maxime, driver, 257 St Dominique Levert Mrs. Eliz., wid Aug., 614 St Catherine Levert Nap., joiner, 614 St Catherine LEVERT OCTAVE, groceries, Ac, 612^ St Catherine, h 614 St Catherine Levesque — laborer, Monet lane Levesque Auguste, painter, 127 Seaton Levesque David, coachman, r 4 Cours )1 Levesque Geo., confectioner, 78 Jacques Cartier Levesque Hormida?, shoemaker, r 146 Railway track Levesque J. Bte., joiner, 404 Seaton Levesque Jean Luc, joiner, 63 Sanguinet Levesque Jos., 62 St Louis Levesque Louis, cooper, 31 St Paul Levesque Louis, painter, 31 St Lambert Levesque Ludger, shoemaker, 340 St Catherine Levesque Medard, grocer, 277 St Bonaventure Levesque Mrs. D., wid A., 293 Lagauchetiere Levesque Mrs. Josephine, wid Jos., 62 St Louia Levesque Philcas, blacksmith, 9 Marianna Levesque Pierre, cooper, 702 St Lawrence Levesque Pierre, laborer, 143 Costigan lane Levesque Pierre, Irtborer, 160 St Martin Levesque Pierre, shoemaker, l.'^3 Grand Trunk Levesque Prosper, laborer, 387 Durham LEVESQUE REV. D. C, R. catholic, St Joseph's church, 310 Richmond Levey S., importer of watches and jewellery, 223 Notre Dame OlTtN Levesque T., turner, 91 Chatham LEVETUS E. M., wholesale jewellery, 30 U sity Levi J., soapmaker, 7 Papineau road Levi Raphael, hatter, 74 St. Josejih Levin Bernard, of B. Levin & Co., 255 St Antoim EVIN B., & CO., Wholesale HATTERS and FURRIERjI 491 St Paul B. LlVI.V, S. SiLVEKUAN, G. BoCLTQ,! Levinsohn S., new and second-hand clothktf 252 St Joseph | Levreau Alfred, laborer, r 147 Centre Levreau Joseph, foreman, 26 Richard:ion , LEVY ISAAC, hatter and furrier, 4GG .Votrt Dame, 215 McGill, 28 Chaboillez sq and3:«| St Catherine, h 98 Union av Levy Jacob, pedlar, 42 Montcalm Levy Jos., merchant, 124 German Levy Leopold, of M. Levy & Co., 124 German Levy M., & Co , junk store, 674 St CatJierine Levy Myer, of M. Levy A Co., 124 German Levy Mrs. Catherine, wid Jos., 20 St Louis LEV^y REV. B., Rabbi St Constant Street Synt | gogue, 41 St Constant Levis Alfred, barber, 164 Wellington Lewington Alfred, painter, 49 Hermine Lewis Daniel, clerk G.T.R., 167 College Lewis D. E., « Co., chemists and druggi'tj, 274 St Jfji'ph Lewis Dani.l E., of D. E. Lewis 4 Co., 241 Si| Joseph Lewis Fr-uik, traveller, 127 Cadieux Lewia Henrv, whiiewasher, 23 Durliam LEWIS HE.NRY N., tin, slate and galvaDii«l| iron roofer, 271 Amherst Lewis J., A Co., druggists, 2 St Radegonde Lewis John, of J. Lewis & Co., 30 St Antoine LEWIS JOHN, surveyor of customs, Custom | house, cor Commissioners and Common, 295 University , Lewis John L., of W. F. Lewis 4 Co., W8| Sherbrooke Lewis Mrs. M., wid James, 126 St Denis Lewis Mrs. Mary, wid Wm., 507 Seigneurs Lewis Pierre, moulder, r 204 Barre lane Lewis S.im., moulder, 21 St Felix ^ LEWIS W. F., & CO., importers, 27 aadiJM Sacrament ,„ ,, Lewis Wm. F., of W. F. Lewis & Co., Weredsle | Lodge, Dorchester west, cor Atwater av Lewis W. H., porter, 109 St George L'Hardi Joseph, cooper, 238 Seaton is L'Heureux Henri, clerk, 109 St Lou L'Heureux Lazarre, carpenter, 48 Wolfe . L'Heureux Mrs. Julienne, wid Narcisae, r 3» Jacques Cartier L Heureux N., laborer, r 53 St Elizabeth L'HEUREUX ZfiPHIRIN, groceries, &c., 2SJ ! Beaudry, h 387 Beaudry L'Heureux Zeohirin, grocer, 400 J Ontario L'Hoist Mrs. Anne, wid John, English, Frenco and music school, 26 St Urbain L'Hoist Joseph, clerk, 26 St Urbain L'Hussier Jos., shoemaker, 15 St Paul raONTttEAL ARCHITECTCRAIj SHEET .nETAL WORKS. LIll' LIM ALPHABKTICAL 483 DIRECTORT. LIP i4611IOTBEl)Al£R 1 Chatham leaale jewellery, 30 CniT«.| Papineau road 74 St. Joseph evin&Co., 255j5tAntoi«| CO., TIERS and FURRIERjI 191 St Paul ILVEKMAN, G. BoClTn,! ad second-hand clothiul sr, r 147 Centre an, 26 RicbarddOD r and furrier, 4GC Noml 28 Ghaboillez sq and VA] rnioQ av i Montcalm 124 German levy & Co., 124 Germaa store, 674 St Catherine y & Co., 124 German wid Jos., 20 St Louis 1 St Constant Street Synv I mt 164 Wellington inter, 49 Hermine .T.R., 107 College chemists and druggistj, ). E. Lewis* Co., 241 St I 127 Cadieux her, 23 Durham in, slate and galvanized | lerst ists, 2 St Radegonde 8 k Co., 30 St Antoine or of customs, Custom j jioners and Common, \ F. Lewis 4 Co., 7:i nes, 126 St Denis SVm., 507 Seigneurs 204 Barre lane 21 St Felix importers, 27 and 29 St Lewis & Co., Weredale | -est, cor At water av )9 St George 238Seatoui8 , 109 St Lou rpenter, 48 Wolfe . ne, wid Narcisse, r 305 1 r 53 St Elizabeth UN, groceries, Ac, 2S3 1 iry ocer, 400 J Ontario I John, English, French | St Urbaiii !6 St Urbain ker, 15 St Paul ESBAYLIS-CABFET, OIL CLOTH ft CUfiTAIN WABEH0U8E-459 ft 461 NOTRE DAME ST [•HuJiiT p.. hatter, 2o6 St Andre libmiroii PMwrtrd, gateman G.T.R., Railway track n [{i>'liinf>iid liiK.MRlH KV.^.VCiELIQUR, Frederick Lam- iiKTt.'* Vila H'lereii, depositary and mission- IiSaiIv Of'tHE SE.MI.VARY of ST SUL- I PICE, rev. L. Konrounl, director, Notre Dame c'irSt Pnini-ois .Xavier llliDKLL GFX)IUrK W.. gencrni agent United LStite? Life Insurance Co. of New York, 9G St Fr'. .Xftvier, h M University li,M 11 Mrs. Ann, wid John, .52.'? Seigneurs li vo.' li'-nry, medical stud«'ut, bds at 398^ St Cnherine llFK ASSOCIATION OF SCOTLAND, iRirhanl Hull, secretary, 99 St James cor Pl.ue d'Armes. See A'lv imiil>\front cover iiffitdii C. A., clerk, 26 Lome av [i'^.lim George, 20 Lome av littiiii W. T., clerk, 26 Lome av ^ wH Alexander, laborer, bds at 80 Wellington IjiiUET « HA.MILTO.V, dealers in fancy and L-ta|ilp dry goods, carpets and oil cloths, and tailoring "department, 13, 1."), 17 and 19 St Ivgti Jsmes, 59 Durham Jisgct Robert, gardener. 80 Wellington "'i'! Tli.^.,of Ligget k Hamilton, 23 Donegana [jffh! Tiio'., carpenter, 16 Desriviures li*T!i'l oiind Geo., of Robertson & Lightbound, 14 Lincoln av, off Guy lir.HTIIALL & KITT.SON, notaries, commis- 1 5ione;'3 for Untario, conveyancers, &c., 44 St James ii;rl;thill Wm. F., of Lighthall & Kittson, 22 Victoria li!»nt' Victor, civil engineer, 436i St Catherine lifcw Edward, carter, 63 Colbortie lillev Frs. D., carter, 32 Kempt [illey John, watchman, 114 Centre lillev Th3., muster carter, 32 Kempt lILLIE JAMES, farmer, Hochelaga (illy .\lfrpd, druggist, r 35J St Elizabeth lilfy E. A. bookkeeper, bds at 18 Plateau lillyO. F., sale.-^inan, 6 Little St David lane lim'er Jos., butcher, stall 15 St Anns market, ] h I'pper Lachine road limnge Mrs. Angele, wid Felix, 92 Workmaa limojes Alfred, of Bourbonnitro k Limoges, 1 Ufj Beaudry Limoges Alfred, plumber, 118 Beaudry limoi^es Alphonse, laborer, 92 .Montcalm [ilMOGBS & CO., wholesale and retail fancT and staple dry ^oods, 125 and 127 St Joseph Limoges Frs. X., joiner, r 49 Manufacturers Limoges Frs. X., snoemaker, 352 Jacques Cartier Limoges Jacob, painter, 179 Canning Limoges Jos., carter, 92 Montcalm limnges Jos., laborer, r 100 Durham Limoges Jos., of Sicard k Limoges, 65 Campeau Limoges >far.T., of Limoges & Co., 127 St Joseph limoges Toussaint, laborer, r 116 Panet Limoges Oct., carriagemaker, 198 Seatoa Limoges Oct., joiner, 144 St Martin Limoges Roch, clerk, bds at 71 St Paul limoges Victor, shoemaker, 340 Jacques Cartier Limoges Zotique, clerk, 200 Germaa Lincourt Jean, CJibinetmaker, 200 Cadieux Lind Mrs. Marv, wid Pat., 13 Amherst LINDLEY FRED , currier, 44 Chenneville Linilsay Alcv., machinist, 03 Prince Lindsay James, laborer. 20.5 Richmond Lindsay John, baker, 217 Barre Line Lindsay Robert, of Gordon k Lindsay, 261 Uni- versity LINDSAY ROBERT A., chief accountant Bank of .Montreal Lind.say W. L., cle'-k Riehelieu hotel, bds at Richelieu hotel, 4.") St Vincent Li!idsay William B., of Kingan k Kinloch, 922 Dorchester Linegar W., foreman British American Bank Note Printing Co., 718 St Catherine Linhen Mrs. Mary, wid T., 32 Lagauchctiere Lines William, turner. 31 .Manufacturers Linlev Chs., 1287 St Catherine LI.VS'EKD OIL, PAI.VTS, PUTTY, PLASTER AND DYE STUFFS MILLS, Lymans, Clare k Co., prm^rietors, Lachine canal, 105 Mill L'INSTITUTION NATIONALE (ocole spe- ciale) DES BEAUX ARTS, SCIENCE'^, ARTS ET METIERS ET INDUSTRIE, fondoe et dirigee par M. L'Abbc Chabert, 75 St James Linton Adam, gasfitter, r 11 Dumarais Linton Albert .!.. clerk. 112o She.brooKe LINTON k COOPER, manufacturers and whole.-^ale dealers in boots and shoes, 20 and 20 Victoria sq Linton James, of Linton k Cooper, 1125 Sher- brooke LINTON JOHN, cooperage, 55 and 58 Naza- reth, h 63 Latour. Hee Adv at end of book Linton Robert, of Robertsons, Linton k Co., 286 Peel Linton Wm., laborer, 183 Nazareth Linton Wm. C, clerk, 1125 Sherbrooke LION HOTEL, Babilas Laporte, proprietor, 78 St Lawrence LIONAIS ALFRED, k CO., wholesale importers of cigars, kc, 33 and 35 St Gabriel Lionais Alfred, of Alfred Lionais k Co., head of Coll: erne av Lionais Chs., engine builder, head of Colborne ar LIONAIS E. H. C Dominion Engine and Boiler works, brass and iron foundry, 19, 21 and 23 Queen, h 16 St Louis. See Adv facing TitU Lionais George, 1334 St Andro Lionais Hardoin, 25 ^t Gabriel, h Colborne LIONAIS J. D. EDOUARD, importer and wholesale dealer in wines, liquors, cigars, ftc, 33 and 35 St Gabriel, h head of Colborne av Lipman Sol., cigarmaker, 157 St Charles Bor- romee Lippe A. W., surveyor, 15 St Lambert, h 159 Aqueduct Lippe Alphonse, grocer, 402 Ontario and 368 Beaudry Lippe Camille, ,grocer, 413 St Joseph, h 415 St St Joseph Lippe G., fancy baskets, 84 Amherst Lippe Nap., silrerplater, 521 Albert Lippe Mrs. Elizabeth, milliner, 415 St Joseph xM^ ,1 vy ,li' ,1 I ■■is ' rOUKS. • lame* ft Sons* Olilce & Works, 20 & %% Vallee St., Bletal, Grmrel A; Slate Booltori. ■'.! i: jliivfi LOG ALPHABETICAL 484 DIRECTORY. LOI I! fi I'll JAMES BATUS-CARPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEH0U8E-U9 ft 461 HOTBE DAlQir LISSBERGEK A. K., Manufacturer of LEAD PIPE A\D SHEET LEAD, PLUMBERS AND TLV- SMITHS SOLDER, and dealer in all other Plum'.tirs' Materials, Pig, Tin, I'ig Lead, and Ingot Copper, also, sole proprietor and manufacturer of the PATENTED TIN COATED LEAD PIPE, INSIDE AND OUTSIDE, 145 and 147 North st, BOSTON. Factory at East Cambridge Lister John M., bookkeeper, 40 Fort Liston Miclmel, laborer, r 77 Daliiousie Liston Peter, shoemaker, 539 Sei^rneurs Little James, managing director Montreal Lum- ber Co., 1241 Dorclicoter Little Mrs. J., wid John, trader, IT Seaton Little Ths., engineer, 54 St Elizabeth Little Wm. A., engraver, 364 Notre Dame, h 9 Molson terrace Littlehales Miss E., of Littlehales & Stuart, 704 Craig Littlehales & Stuart, confectioners, 704 Craig Littlehales W., l)uilder, 1G7 Amherst LiveriHli; Mrs., wid, 423 Durham LiTcrmore Walter, carpenter, r 529 Dorchester Livernois J. B., carpenter, Grand Trunk Livernois Jos., fruit dealer, Bonsecours market Livernois Louis, fruit dealer, Bonsecours market, h 6t> Champ de Mars LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO., G. F. C. Smith, resident secretarr, Insurance buildings, IG Place d'Armes cor St James. See Adv outside front cover LIVERPOOL HOUSE, William Lane, proprie- tor, 571 Craig Liyingston J., commercial traveller, 30 Scotland Livingston J., shipsmith, 22 Prince, h 63 Duke Livingston John, blacksmith, 63 Duke Livingston John H., asst guardian Fire station No. 1, 607 Craig, h 70 St George Livick M., watchman, 32 Shaw Lizotte Auguste, engineer, 203 Lafontaine Lizotte Max., laborer, 87 Inspector Lloyd Pal., laborer, 227 Ottawa LLOYD W. N., agent Wilco.x & Gibbs and the Gardner sewing machines, 752 Craig, h 114 Shuter Lloyd Wm. H., grocer, 49 Lusignan Lochhead Matfhew, cabinetmaker, 293 St An- toine Lochhead Ths., bread driver, 24 St Justin LLOYD'S AGENT IN MONTREAL, Henry Chapman, J. P., 22 St John LOBLEY REV. J. A., principal Theological college, ch of England, 94 St Famille Lobling Francis, laborer, 2 Wolfe LOCAL FREIGHT OFFICE G.T.R , A. Burns, agent, Chaboillez sq Locke Forest, engineer, 30 St Martin Locke Piers, of Black & Locke, 284 St Urbain Locker Geo. R., of Locker & Burwash, 33 Coursol LOCKER & BURWASH, importer? ofchiMk glass and earthenware, 204^ St Lawrena, opposite St Lawrence market ' Locker Wm., upholsterer, 26 Bisson , Lockerby David L., of Kiugan k KIlIocIi nl Scotland ' "f Lockett Arthur, travelling agent, 1 10 St F«lii Lockhart Mrs. Matilda, wid Archibald. «7 1>|,. thenais Lockington Richard, blacksmith, 91 DiifwsM Lockwell Jos., joiner, r 35A St Antoine , Lockwood Mrs. Jane, wid Chs., 16 St Gi>neTi«T! Locky James, confectioner, 98 Amlierat Loder John, laborer, 41 Kempt Loftus Anthony, P.O. clerk, 240 Lagauchetien Loftus Ths., fruit dealer, 207 St Joseph I Logan Alex., shirt and collar cuttir, 2% LOW lUN ALPHABETICAL 487 DIRECTORY. LUS I 189 * 461 Hotre SuilH '^'^ BATLI8-CABPIT, OU. CLOTH ft OURTAIK WABER0U8Z-489 ft 461 NOTRE OAMX 8T Lunny John, stort-mnn. 84 liiigftuchcticTO Liiniz George, laborer, 171 Ht Dominique Lupnn Ed., stonecutter, 2 Ht Paul Lupien Aniuble, block and pump maker, 107 ludpcctor Luiiien Antoine, laborer, r 43 Aylmer LLFIKN JOSEPH, groceries, jnovisions, wines and liquors, cor Ht Joseph and Rose de Lima, Coteau Ht Augustin Lupien Lion, shoemakcrj 148 St Martin Lupien Mrs. Adi-laide, wid A., 185 St Urbain Lupien Mrs. Dclima, wid Muxime, 113 St Felix Lupien 01., patternmaker, C>1 Labelle Lupien Paul, bookkeeper, 185 St Urbaia Lupien Victor, joiner, Mil Montcalm Luppe Fi-iix, blacksmith, 151 Vitre Lupton John, ot PiUar & Lupton, Mitcheaon ar Lupton \Vm , of Pillar A Lupton, 52 Courville Luscombe Tlis., tailor, 25 Dorciieater LUSIIKR HOWARD, .sole importer for Canada ot't/'adbury Bros,, chocolate and cocoaa, 716 Craig, h Longueuil Lnsignan — , carpenter, r .581 St Catherine Lusignan Ant., organ builder, 9 Urucbesi Lusignan Chs., confectioner, 350 Jacques Cartier Lujioii.iii Uyijolite, laborer, r 103 Dorcheste Lusignan J. E., clerk'G.T.R., 103 St Louia Lusignan Mrs. M., wid X., 1 St Thermae Lusignan Ri'gis, laborer, 105 Dufresne Lusk Robert Jas., forwarder, 21 Donegana Lussey James, moulder, 188 St Constant Lussier Alfred, carter, 181 St Martin Lussier Chs., carter, 3 Longueuil Ferry lane Lussier Chs., jun., shoemaker, 105 St Felix Luasier David, butcher, r 51 Manufacturers Lussier Etienne, carter, 65 Suzanne Lussier Ferd., laborer, r 33 Lusignan Lussier FrSj confectioner, 450 St Joseph LUSSIER GEORGE M., butcher, 424 Mignonne LUSSIER HORMIDAS, groceries, wines and liquors, 410 Ontario, h 412 Ontario Lussier Isidore, printer, 199 St Martin \ ,,etween St Saml 111 NTIN'G AND PUB irinters and publisliers t of School Books, Lovell^ British North Amtra treal Directory ; genen inters and BLANK 1 lERS, 23and25StN:cii>j Sacrament and St Paul , 107 St George jhysician and surgeon, Ui] 176 Chatham imaker and jeweller, 1' St Lawrence i Ontario German St Ignace rieior New York Tempi 16 and 18 St Henry 1023 Sherbrooke imber, 934 Dorchester St Catherine , 612 St Bona venture erchant tailors, clotbun ice, 161 McGill 30 &3tVall«eSi< n„ffe Fred , of F. Lowe k Co . n>9 Aqueduct Lowe Geo , culiirietmaker, 447 Wellington LOWK JAME.-^, Ju.N.Jt CO., Ci.'KAP CASH STORK, CHOICE GRC'ERIES, WINES, Liyl'UltSand PROVISIONS, WHOLESALF \ND RETAIL, 705 aui 707 Cra'g I Liwe Jn., jun., of James Lowe, jun., & Co., ImIs at 3.j7 St Dominique I/.wi? Juhii, ialnirer, r 63 Seaton Liitte Piitrick. grocer, ;< Richardson L.iHpn John, Irtburor, 23 S; Adoiphus LiiWKKC.A.VADA JURIST, monthly, annual iubscripfiou .$4 ; the Lovell printing and pub- ii'liini; (/'v, proprietors and printers, 23 and JJ.St^ic'llolrtS Lownty Lou:?, -ihoemnker, 25 Fullum LoHrey Micimel, of Cousineau & Lowrey, 257^ Jft Cti'.lieriue L'wne W. 11., hook agent, MfU St Antoine Lowther Mii^f Elizahoth, fruits, Honsecours mar- ket, h 'M Liiguuchetiere WM ORANOF AS.«OCrATI(»y HALL, 81 ,■^1 Juini'S i>iyer Camille, shoemaker. 94 Amherst LoWr Siraeon, joiner, 53 Seaton Lozeau Albert, hotelkeei)er, 106 St Lawrence LozeduA., ofLozeau& Gauthier, 455^ Lagau- chi'licre L iliy James, laborer, 88 Dorchester LuaiS Joiin, founder, 173 Dalliousie Lacas Paid, truukmaker, bds at 238 Montcalm Lufiig Pierre, niilkdealer, 238 Montcalm Lucas Wra., storeraan, 159 Dalhousie Lichcf Jos., 220 Reaudry Lucy Ciiarles, laborer, 33 Smith Lud'Jecke H., hatter, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent ludweg Ch.^., furrier, 257 German Liilliam Geo., 490 St Lawrence LULHAM W, H., goldsmith, diamond and Etrus- can jeweller, engraver and enaraeller ; jewel- lery neatly repaired ; 396 Notre Dame Lumgair David, engineer, 115 Delisle Lumrais Mr.j. L., wid John, 20 Seaton Lummi.'?Win., corresponding clerk local freight agent's olHce G.T.R,, 75 Laganchetiere Limsden Robert, storemaii, 5H Bronsdon lane Lund David, upholsterer, 107 St Andro LUN'ION MEDIC ALE DU CANADA, monthly, annual subscription $3 ; George Grenier, M.D., editor; Duvernay Freres & Dansereau, printers, 212 and 214 Notre Dame cor St f^Jabriel Lunn Alexander H., of Cross, Lunn, & Davidson fin Sherbrooke Lunn Geo. Jas., machinist, 20 Desrivieres lane LnnnP. E., machinist, 24 Desrivieres lane Lunn Thomas, fish dealer, 3 St Lawrence market, h 155 St Dominique Lunn John, clerk, 75 Delisle LIX.V WILLIAM, secretary-treasurer Protes- tant Board of School commissioners, 677 islierbrooke Lussier Jos., merchant, 345 Mignonne. Lussier Jos., tinsmith, 70 Campeau Lussier Louia, 161 St Antoine Lussier Louis, saw filer, 4 Little St Antoine Lussier Mathias, laborer, 55 Chaboillez Lussier Mathurin, butcher, 253 Jacques Cartier Lussier Mrs. Adeline, wid Frs. X., seamstress 68 St Hubert ' ' Lussier Mrs. C, wid Louis, r 114 Seaton Lussier Mrs. Domithilde, wid Bruno, 166 Rail- way track LUSSIER MRS. L., milliner, 261 and 273 St Joseph Lussier Mrs. Mary, wid Ant., r 12 St Margaret Lussier Mrs. M., wid Medara, 90 Frontenac Lussier Mrs. Sophie wid Frs., 209 St Dominique LUSSIER PAUL, advocate, Hochelaga Lussier Wm., tinsmith, r 95 Amherst il i '■ ■ I 'In M U • ! W. James At Sons, Office dc Works, 20 4c »» Vallee St., Metal, OraTel dc Slate Roofers. [ O L LYN ALPHABETICAL 488 DIRECTORY. Mac! II ■ I ;i JAMES BAYLIS-CARFET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEHOUSE-459 k 461N0TR£DAUr LUSSIRR REV. TOUSSAINT, S.J., St iWrys college, 142 Blcury Lussier Xnvier, conl'ectioncr, 14() St Eli/.iibeth Luttrcll Alex., biscuit baker, 4*j Woikinim Lutlrell Jo.seph, of W.& J. l-iittrell, lOl Fulford LUTTRKLL W. >t J., stomn bi.scMt bakery ami confectionery, cor Albert anil Vinet,CoteuuSl Augustin Liiyckx Jos., blip lise, .'J2 I'ichette Lyall Felen dtoiieniason, 374 Seigneurs Lytlon Frederick, contractor, 4:^11^ Uiciimond Lydon Jaine?;, of Casey, Lydun A* ?'o., 140 Bleury LY1N(J-1N hospital. .Mrs. Hannah, matron and midwife, 93 St Urbain Lyle Ed., blacksmith, bds at 105 St Paul Lvman Adolnhe, stonecutter, 1*>1 Uernmn LV.MAX HK.VJAMIN, of Lymans, Ularo & Co., 714 Palace Lyman Chs., at Lymans, Clare & Co., 5G iMackav Lyman Frederick S., of Dunlop & Lyman, 72 'McTavish LYiMA.V HENRY, of Lvraans, Clare & Co., Thornhill, 74 McTavisli Lyman John, printer, 2 Richmond sq Lvman Lambert, stonecutter, 175 German LVMAN LIEUT-COL. THEODORE, of Savage, Lyman & Co., 1 Dayton j)lace, 208 Peel Lyman Peter, laborer, 1 74 Richardson Lyman Roswell,' clerk, 74 McTavish LYMAN S. JONES, commission, drugs, chemi- cals, and essential oils, 230 St James next door to Savage, Lyman & Co., h 35 Mackay Lyman '.Via., hotel, 33U Si Lawreuce, li 343 St Lawrence LYMANS, CLARE A CO., whoksale chemists and druggists, 382, 384 and 38(3 St Paul ; hy- draulic linseed oil, drug and dyewood mills, 107 M'U, south side of the canal i.iMbuiv.\r.iv Fhi^Kl!: StOJmi!,'.; Udtjom, Lynch Kicimni A., clerk, r 12 Hlcinj Lynch Tlis., clerk, 3!t St (Jenr)^.' Lvncli T. A., Iiartcndi-r Anieriu.in limiss Hi "Duke ' ' LY.VCH THOMAS J., grocPiic.^, wine.s, lifjaoij fruits and provisions, 2(> Ayluicr Lynch Timotiiy, waiter, 133 St lionavi-udRi Lynch William F., groot-r, 181 Wellingtm LViVN A: ('()., manufacturers of Ijutits aj shoes, 553 to 5tlli St Bonaventure cor Caam Lynn John, of Lynn Di Co., 510 beiguciirs Lyng i'at., shoemaker, 1,S(> Vitru LYNOTT Si BOLES, general grocers, ;■: Patrick Lyns Jolin, laborer, 107 Richardsou Lyns J<^hn, laborer. Burgess Lyon Mrs. Margaret, wid John, Isiaiid Lyon Jeau, printer, 70^ Si Andre Lyon Jos. Ferd., axemaker, 282 Aqueduct Lyons Cornelius, laborer, r 12 St .Moni(|iie LVoNS DANIEL, general dry goods, ;<; Paul, h 649 St Lawrence Lyons Daniel, steward Presbyterian Colitj of Montreal, 69 McTavish Lyons Dennis, laborer, 105 Grand Tiuuk Lyons G. W., 25 Cadieux Lyons John, saddler, 153 Wellington Lyons Micliael, laborer, St Francis Lyons Michael, laborer, 12 Deviennt' LYONS STEPHEN, grocer, 490 St Bonavcntsu h 184 St Martin Lyons Wm., marble polisher, 49 St AlexaiiJn| Ly.seght John, baker, 158 Duke LYSTER, BENNET & CO., wholesale stations wrapping and wall pajter, window shades » school books, 455 St Paul. S-e Alu p 13 Lyster Frederick, of Lyster, Beuuet k Co.;> St Matthew Lytle F. B., engineer G.T.R., 137 CongregJ'Jti Mabray John, carter, 9() Shannon MACADAMS HUGH, wholesale and rtiii grocer, 562 Lagauchetiere, h 5G0 Lugauctii tiere Macaulay R., secretary SuQ Mutual Life'iiS^ ance Co., 99 Fortier MACAULAY WM., forwarder, and Weiial Express line of Lake Propellers, 93 ConiiiiM,j lll38 Nazareth Macauley Mrs., wid Wm., 23 Jurors Macartney Henry, clerk, 193 St Denis MACBEi^N DAVID B. A, MCJ PROPRIETOR TURKISH BATH AND HEALTH INSTITUTE, 140 St Monique MACBEAN WILLL'\.M, land agent Gltl 23 Jacques Cartier sq, h 140^ St Monique M AC CALLUM DUNCAN C, M.D., pbpMl and surgeon, 45 Union av Maccamean Jos., laborer, bds 550 Papineaurail MACCULLOCH FERDINAND, 8 PtuMI place Maccunn John, cooper. 31 Prince Macdiarmid John, millwright, 335 Seigneurs Macdiarmid Kenneth, salesman, 245 St Urban GBO. F. HARTT, Agent for tbe Delaware and llndson Canal Co.'a 469 4 461 NOTRE DAn, inker, 172 Wellington erk, 2-) Ay\am- vaiter, 133 Sll!onave:,u„| grocer, 181 Welliiigi,, uiiiufiictiirers of hmu i-l St liomiveiiiure cor Cam in & Co., 510 Seigiiciirb iker, 13ti Vitiu AiS, general groctrs, Ms| ", HJ7 Richanlsou r, Hurges8 L't, wid John Island •, 70^ Si Andre- xeiniiker, 282 Aqueiluct aborer, r 1 2 St Moiii(|ii(. , general dry goods, M awreiice ;ward Presbyterian I'o'.itu iIcTavisli )rei*, 105 Grand Trimk adieux ur, 153 Wellingtoa lorer, St FruncLs >orer, 12 Devienne i, grocer, 4'JO Si Uonavcwai e imlislier, 49 St Alexander I L-r, 158 Dtike ' & CO., wholesale statioDS 11 i)ai)er, window shades i > St Paul. S-.e Alv p 13 f Lydter, Beuuet k Co.. : ary Sun Mutual LifeLuB^ ;ier ■., forwarder, and Wfjiei] ake Propellers, 93 ComiLo^ er. 31 Prince lillwright, 335Seigneat3 I, salesman, 245 St Urban | >on Canal COt'i MAC ALPHABETICAL 489 DIRECTORY. MAC JAMES BAYLIS-HAEE'3 OIL CLOTHS, A SPECIALTY-469 & 461 NOTRE DAME ST Uicdunald Alex., foreman, 85 Conway (uDonald Colin, of MacUoimld, Moodie k Co., , 'il'rince Arthur llAGUUNALD UK H., 30 McGill College av Vieduuald Oojiald, .sturenian, 12 Youville il.icdonald Diigald M., excise olticer, 137 St . Audru lliicdoiiald Duncan, of Duncan Macdouald k Co., ' cor Guy and St Catherine HACDU.VALl) DUNCAN, & CO., railway con- tractors, 7 Place d'Armes Kacdonald Duncan J , grocer, 87 Prince llacdouiid fc;rnt'.st, furrier, bda at 70 Ander.son Kacdonald Hugh, of J. K. & il. Macdouald, 124 Versailles ilACDUNALD J. B., manufactuieit agent, 4G4 ijt Paul ACDONALD J. K. & H., GENERAL BLACKSMITHS, BELL- HANGERS, LOCKSMITHS, &c. Manufac- turers of Window Bolts, Door Latches, I'lasterers' Furnaces and Moulds, Iron Shut- ters and Vault Doors, Carpenters and Builder's Work made to order. SEWING MACHINES REPAIRED und ADJUSTED, 24 Latour [Jlacdonald J. K., of J. K., & H. Macdonald, 28 Liitour ilACDOXALD JAMES M., St Lawrence Dye works, 31 Bleury. Parcels sent free to uU parts of the city llacdonald Jerome, machinist, 19 St Charles Borromee blacdonald John, commission merchant, 30 St Sacrament, resides at Lachine iilacdouald John laborer, 369] Wellington ilacdonald John, piano turnej, 175 St Denis ilacdouald John, saloonkeeper, 599 St Joseph, h 595 St Joseph jMttcdonald Mrs., wid John, ^^rocery, 26 Busby lane iMacdoaald Mrs. Elizabeth, wid Colin, 455 Sher- brooko |MACDONALD, MOODIE ic CO., manufacturers and importers of hats, caps, fur and straw goods, 35, 37 and 44 St Peter LMacOoaald Ronald, 49} Anderson JMAUDONALD WILLIAM, M.D., 104 Union avenue IMACDONELL ANGUS C, M.D., physician I and surgeon, 9U Cathedral IMACDONELL CHARLES A., Union marble works ; monuments, mantels, &c., 10 and 12 Bleury, h 377 Lagauchetiire [Macdouald D. F., clerk, 460 Guy Macdonell Duncan, grocer, 460 Guy iMacdonell Geo. H,460 Guy iMacDonaell Mrs. E. A., wid John, 77 Lagauche- I tiere IMacdonnelMrs.J, bdg hse, 56 University IMacdonell Peter L., advocate, 426 Mignonne IMacdonnell Edward, 384 St Antoine lilacdonnell Richard, advocate, 15 Place d'Armes hill, h 1199 Dorchester Mucdonnell Richard, medical student, 889 St Catherine MACDONNKLL FiOBKRT L., M.D., physician and surgeon, 889 St Ciitheriiif, facing Phillips Macdougall A. H., .storernan, 401 St Dominique MACDOlJGALL BROTHERS, stock brokers, 6!» St KraiH/ois Xavier MACDOUGALL D. LORN, of Macdougall & Davidson, Outromont, Cote St Ciitheriiie MACDOUGALL & DAVIDSON, stock and bill brokers and general agents Norlli British and Mercantile Insurance Co., 72 St Frun- (;ois Xavier cor Hospital MacDougall G. Campbell, of Madougall Bro- thers, 12 Mance MacDougall Hartland S., of MacDougall Bro- tliers, 991 St Catherine Macdougall John, bds St Lawrence Hall, 139 St James Macdougall Win., of Geo. Winks & Co., 934 Dorchester Macdougall R. W., of Gault Bros. & Co., 6 Stanley Macduff Joseph, saddler, 405} Amherst Macduff Ths., of Gilmour & Co., 43 Scotland Mace Geo., foreman, 50 St George Hypolite Mace itobert, booKkeeper, 471 St Lawrence Mace Ths., bookkeeper, 471 St Lawrence MacEWAN p., cashier Union Bunk of Lower Canada, 383 Notre Dame Macfarlan Mrs. Jessie, wid Walter, 14 Phillips place Macfarlane Andrew, of Macfarlane k Co, 18 McGill College av M ACFAUj^ANE & iiAlN, plumbers, gas, and steamfitters ; build- ings warmed with steam and hot water, apparatus ; copper work, &c. ; numer- ous references ; 47 Bleury, MACFARLANE k CO., saw and planing mills, 409 Richmond. Hee Adv at end oj book Macfarlane David, storeman, 20 Busby lane MACFARLANE JAMES, manufacturers agent, agent for Burnham & Morrill, Port- land, Maine, importers ef West India produce, 421 St Paul, h 2.') St Edward MACFARLANE JOHN, assistant managing di- rector Canada Paper Co., 374 St Paul, h 3 Metcalfe terrace, Cote St Antoine Macfarlane James B,, of Macfarlane k Bain, 738 St Catherine Macfarlane Mrs., wid Andrew, 18 McGill College av Macfarlane Mrs. Ann, wid John, 193 Bleurv MACFARLANE MRS. ROSE ANN, wid llum- plirey, proprietress Shades saloon, 390 Notre Dame, h 23 St Alexis Macfarlane Mrs. Catherine, wid John, 25 St Edward MACFARLANE P., 223 McGill Macfarlane R. F., clerk, 98 St Alexander Macfarlane Robert, of Macfarlane k Co., 48 St Famille Celebrated LACKAWANNA Co«l, by tUe tou or carso, Victoria Square. tf. : I J^ • :5 J m i' '\ } "16, ■M: % r-^:' a? i ■: J n ■J if \ j^r A I- ^' i' sS MAC ALPHABETICAL 490 DIRECTORY. MAC ; i , III JAM£S BAYLIS-CAEPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEH0U8E-469 ft 461 NOTRE DA«i MACFARLANE WILLIAM S., of Ferrier & Co., 98 St Alexander Macfarlane W. T.. traveller. 25 St Edward MacGivern John W., tackmaker, 74 Forlar Mache Isaac, carpenter, 96 Diirbam MacHiigh Michael, laborer. 69 Kempt Macintosh John, of Courts Macintosh, 289 Peel Macintosh John, clerk, 151 Metcalfe Macintosh Mrs. Maria, wid James, 47 Aylmer Macintosh Neil, accountant, bds at 140 St Antoine Mack Henry, gatemanG.T.R., 143 Grand Trunk Mack James, plasterer, St Patrick n St Andrew Mack Patrick, carter, r 210 Ottawa Ma?k Robert, machinist, 113 Centre Mack Wm., ropemaker, Napoleon road Mackay — , shoemaker, 403 Laganchetiere Mackay Abraham, clerk, 111 Nazareth Mackay And., storeman, 40 St Elizabeth Mackay David, customs appraiser, 748 Sher- brooke Mackay Ed., of Joseph Mackay & Brother, 1059 Sherbrooke Mackay & Ferns, tinsmiths and plumbers, 617 St Mary MACKAY HON. ROBERT, judge Superior court, 1094 Sherbrooke Mackay Hugh, of Joseph Mackay & Brother, bds at St Lawrence hall, 139 St James Mackay James, of Joseph Mackay & Brother, resides in England Mackay James P., inspector Citizens Insurance Co., 748 Sherbrooke Mackay John, shoemaker, bds at 94 St Charles Borromee Mackay John, painter. 111 Nazareth Mackay John A., jun., bds at 26 Notre Dame MACKAY JOSEPH, & BROTHER, wholesale dry goods, 166 to i70 McGill, warehouse 25 Longueuil lane MACKAY JOSEPH, of Joseph Mackay & Bro- ther, 1059 Sherbrooke Mackay Mrs. M. L., wid Augustus, 8 St David lane Mackay Robert, of Joseph Mackay & Brother , 16 Phillips place Mackay Robert, sexton Zion church, 9 Latour Mackay Stephen A., student, 32 St James, bds at 42 Sanguinet MACKAY THOMAS, Insurance broker, 163 St Jam' 5, h 748 Sherbrooke Mackay Tijs,, provisions, 47 St Constant Mackedie John W., of Shearer, Mackedie & Co., 100 Stanley Mackedie Mrs. Catherine, wid John, 30 Lome av Mackedie Randolphe, bookkeeper, 30 Lome av Mackelcan Fred. P., civil engineer, 494 Seigneurs Mackenven Alfred, shoemaker, Quesnel MACKENZIE FREDERICK.M.P., lay secretarv to the Diocesan Synod, office Mechanics hall, 204 St James, h 5 Prince of Wales terrace, 895 iJherbrooke MACKENZIE HECTOR, of J. G. Mackenzie & Co., 7 Prince of Wales terrace, 899 Sher- brooke MACKENZIE J. G., & CO., general merchants, 381 and 383 St Paul Mackenzie John, brassfinisher, bds at m gauchetiere MACKENZIE JOHN G of J. G. Mackedie, Co., 5 Pnnce of Wales terrace, m brooke Mackenzie Kenneth, of Mackenzie, Powi«*oJ bds at Albion hotel, 141 McGill MACKENZIE, POWIS & CO , whoH merchants, 12 St John and 9 St Aleii? MACKENZIE RICHARD, hardware and i, way supplies, 59 St Sulpice, h 105 Mackar MA CKE.VV.IE 'WILLIAM, stock and eJcL broker, 95 St Fran^-ois Xavier.h mCM MACKENZIE WILLIAM E., of J. G.ilaS & Co., 911 Sherbrooke Mackerrow Andrew, of J. Aitken& Co 51 J calfe ' Mackie Alex., bookkeeper, 120 .N'azarelh Mackie J. A., of Patterson & Mackie, bd=ji| Notre Dame Mackin Edward, plasterer, 501 Dorchester Mackin John, laborer, 66 Mayor Mackinnon James, accountant, 48 Coursol Mackinnon Jas. B., of Home it ilackiDDua,! St Monique MACKINTOSH ALEX. G,, stationer and account Voolrmanufactiii 384 Notre Dame cor St John, h28StJi| Mackintosh Mrs. Eliza, wid Wm., 116 I'aiojj If ACKLAIER WM., carpenter liJ. joiner, house, store or oilice worki receive prompt attention at moder rates. 24 Latour MACLAGAN P. R., organist Christ Chai cathedral, 22 Mansfield i MACLARENJOHN J., of Trenholme A yij laren, secretary Industrial association, I chambers, 13 Hospital, h 106 University Maclaughlin Ths., laborer, 1 Munroe lane Maclean Charles, bookkeeper, 41 Lorneav MACLEAN DAVID E., & CO., produce i general merchants, shippers and ship aga 4 St Nicholas Maclean David E., of David E. Maclean 4( 362 Dorchester MACLEAN JOHN, & CO., fancy dry gou wholesale, 136 to 144 St Peter and ltc3l collet Maclean John, of John Maclean & Co.,bd3Si| Lawrence hall, 139 St James Maclear W. H., traveller, 258 St Jame3 Made van Alpbonse, mason, 433 Ontario MACMASTER DONALD, of Perkins A master, bds at St Lawrence hall, 139StJai Macmenamin James, foreman, 8t Patrick tl| Andrew Macmillan Miss Annie, Burgess . Macnider A , inspector Bank of Monti eal,MiJ Gill College av IVIONTnF.A.1. SHISET IflETAL ARCHITECTURAIi li^oRKS, SO & 32 ValleeN McA ALPHABETICAL 491 DIRECTORY. McC 59 ft 461 vnTBti^^Jtt CA RETS, OIL CLOTHS OB CURTAINS, VISIT J AMES BAYLIS, 469 ft 461 Notre Dame St rasafinisher, bds at 523 [ t VVales terrace, 895 1, of Mackenzie, PowiiifJ •tel, 141 McGill ' WIS & CO, whoMei John and 9 St Aleiis 'HARD, hardware and h StSulpice.h lOSMackaji LLIAM, stock and eichuj in^'ois Xnvicr,h l')8CaiM [iLIAME.jOfJ.G.Mackeu •rooke V, of J. Aitken&Co,5ll| keeper, 120 Nazareth . iiterson & Mackie, bdsiij lasterer, 501 Dorchester •er, 66 Major accountant, 48 Coursoi of Horneokkeeper, 41 Lorneav ) E., A CO., produce I ,s, shippers and shipagu of David E. Maclean 4 C , ft CO., fancy dry goc. 144 St Peter and 1 to 3 1 hn Maclean A Co., bd; 9 St James Bller, 258 St Jame3 mason, 433 Ontario JALD, of Perkins A M Lawrence hall, 139 St Js:^ , foreman, St Patrick n^ lie, Burgess , or8ankofMontre«i,M'fl nider Geo., conductor G.T.R., 151 Chatham nish John, bookkeeper, 28 Cathcart kpake Hugh, laborer, r 39 Shannon pber^on Alex., of Benny, Macplierson ft Co., 4 .McGiU College av pberson Donald, manufacturer of Penner's ider, 15 St Xicholas, h 3 Overdale av .pberson Duncan B., of Bellhouse, Mac- "berson & Co., 1196 St Catherine phersoa Geo., shipping clerk, 483 Dorchester pberson G. G., secretary-treasurer Adams ibauco works, resides at Longueuil jpberjon Mrs. Isabella, wid John, 820 Ontario cpberson Robert D., importer of teas, 366 it Antoine iberson William, storeman, 64 Hermine ic'pliie Dugald, manager St Lawrence and "bicago Forwarding Co., 1048 Dorchester (nrlsTEN PATRICK, city surveyor, Citv all. 186 St Paul, h 164 St Hubert CRAE GEORGE, advocate and commis- for taking affidavits for Ontario, 42 St h 72 McGill College av lienor llames, crae Win., gardener, 4 St Sophie OT9 Louis, shoemaker, rill Versailles craw Louis, shoemaker, Monet lane cTavisi: A. F., bds at Montreal house, 6 ustum house sq CTAVISH BROTHERS, importers and deal- ra in china, glass and earthenware, lamps, troleum and oils, 165 St Lawrence cTavish John, of MacTavish Brothers, 396 of MacTavish Brothers, iSi Lawrence JcTavish Peter M |396 St Lawrence iCVICAR REV. DONALD HARVEY, ILL.D., principal and prof* ssor of theology, iPresbyterian college of Montreal,69 McTaTisb, lb west end of College ' • lacffcll George, St Francis Lidam Chs., bookseller, 9 Scotland IcAdam James, clerk, 363 St Antoine IcAdam John, temperance boarding house, 127 JSt Boaaventure IcAdams Ths., shoemaker, 19 Lusignan IcAddie D., bookkeeper, l&ds at Ottawa hotel, |246 St James IcAdooJohn, 116 Richardson IcAfee Chs., painter, 166 Canning IcAfee Geo., carter, Manufacturers n Island |c.\fee John, laborer, r 77 Murrav IcAleer Hugh, machinist, 346 St' Patrick IcAlistcr And., confectioner, 16 Brock IcAlister Bernard, laborer, 42 St Patrick IcAllaharrun Felix, waiter, 206 William IcALLEN A. K. F., importer of machine aud shoe threads, elastic web, fishing and wrapping twines, fancy goods, ftc, 452 St I Paul, h 442 St Dominique [cAllen .Miss Ellen, dry goods, 403 Wellington lc.\imlly Patrick, shoemaker, 135 St Urbain PcANDUEW MICHAEL J., upholsterer and mattress maker. 63 St Alexander pcAnuliy Neal, gardener, 280 Aqueduct jc.\rdle .Michael, laborer, 244 William Pcirthur Alexander, 25 Scotland Jc.\nhur H., clerk, 471 Seigneurs HcArthnr James A., engineer, 295 William McArthur James C, of John McArthur ft Son, 1354 St Catlieriue McArthur John, clerk, 53 McGill College av McArthur John, of John McArthur ft Son, 1354 St Catherine M cART^IUR JOHN, & SOX, oil. paint, color and varnish merchants, im- porters of English and Belgian window glass, (plain and ornamental sheet, polished, rolled and rough plate, ftc), painters a id artists materials, brushes^ chemicals, dye stuffs, ftc, 314 and 316 St Paul, and 253, 255 and 257 Commis- sioners McArthur Mrs. E., wid William, 471 Seigneurs McAULEY BROTHERS, butchers, stalls 41 and 42 St Anns market McAuley Chs., clerk. 343 St Bonaventure McAuley Frs., of McAuley Brothers, 30 Papi- neau sq McAuley Mrs. Mary, wid Peter, 20 St Margaret McAuley Peter, fruit, 5 McCord McAuley Peter, of McAuley Brothers, 5 McCord McAVOY PATRICK, grocer and carter, 529 St Bonaventure McBean Alex. G., produce dealer, 449 Com- missioners, h 4'>2 Upper St Dominique McBeth Jos., shoemaker, 394 Wolfe McBeth Wilfred, tailor, 392 Wolfe McBratney Mrs. Mary, wid James, 45 Aylmer McBratney R., brass finisher, bds at 45 Aylmer McBratney R., bdg hse, 39 St Alexander McBrearty John, laborer, 58 Ghenneville Mc3 an Michael, laborer, 75 St Patrick McBride James, cabinetmaker, 26 St Charles Borromee McBride Johnstone, fireman, 40 St Gabriel McBride Robert, carter, 195 Canning McBride Samuel, grocer, 130 Colburne, h 126 Colborne McBride Ths., news agent, 556} St Bonaventure McBride Wm., confectioner, 146 St Lawrence McBurney David, of J. ft D. McBurney, 186 Mountain McBURNEY J. ft D., produce and provision merchants, 457, 459 and 461 Commissioners and 530.1 St Paul McBurney 'John, of J. ft D. McBurney, 186 Moun- tain McBurney Sam., storeman, 234 Seigneurs McCabe Hugh, foreman, 48 St Bonaventure McCabe John, laborer, 30 Brock McCabe Miss Ann, 14 Brunsdon lane McCabe Mrs. Ann, wid James, 134 Colborne McCabe Mrs. Catherine, milliner, 184 St Joseph McCabe Mrs. Mary, wid Michael, 135 Colborne McCabe Pat., carter, 43 Chaboillez McCabe Pat., clerk, r 37 Vallee McCabr Ths., grocer, cor Wellington and Farm McCabe Wm. J., foreman, r 111 Lagaucheti^re McCabitt Francis, clerk, 144 Richardson McCaffrey Frs., carter, 168} Ann McCaffrey Jas., carter, 103 Amherst w ; ^•^; ' * / 4 n-1 m :>l'l n :S, 30 & 22 Vallef !<>B^' ''an>e« dc Son.ti, omee 0: Works, 30 & 33 Vallee St., metal. Gravel Ac Slate Roofers. McC ALPHABETICAL 492 DIRECTORY. JAMES BAYLIS-CARFET, OIL CLOTH & CUBTAIN WABEH0nSE-4S9 & 461 NOTRE DAME g? I McUattrey James, laborer, 180 Richmond .McCatlrey John, grocer, 97 McCon] McOatt'rey John, laborer, 180 Vitre McCatfrey John, printer, 43 St Alexanfler McCafFrey John, tailor, olFGT St Urbain MfCart'rey John Jos., printer, off 07 St Urbain McCaffiev Pat., shoemaker, 2 Si Edyard iMcCall fid., porter, 123 St Bonaventure McCall Jas., gardener, 218 St Charles Horromee iMcCall John, butcher, 18 Papineau markc*, h 57 Pa)>ineau road McCall John, of Stirling, McCall & Co., resides in Loudon, England McCalla Hugh, blockmaker, 36 St Louis McCallion John, laborer, 206 William McCallum Chs. F., public weigher, 393 Dor- chester McCallum David, of John McCallum & Sons, 68 Bleury McCallum Duncan, 223 St George McCALLUM DUNCAN, M.D., physician and surgeon, 30 St Antoine McCALLUM DUNCAN CAMPBELL, M.D., physician and surgeon, 45 Union av McCALLUM J., & SONS, piano- forte warerooms ; pianos tuned and re- paired ; 66 and 68 Bleury McCallum John, grocer, r 35 Shannon McCallum John, jun., of John McCallum & Sons, 68 Bleury McCallum John, sen., of John McCallum & Son.s. 68 Bleury McCallum Mrs. S., wid John, 75 St Alex- ander McCallum Sam , gaol guard, 62 Colborne av McCambridge Alex., saloon, 57 Prince McCann Ant., shoemaker, 266 Sanguinet McCann Ed., moulder, 55H St Bonaventure McCann Hugh, brassmoulder, .327 Seigneurs McCann James, bricklayer, 9 Cathedral McCann Jos., grocer, 111 College McCann Jos., printer, 107^ St Urbain McCann Mrs. Marg., wid John, 1U7 St Antoine McCanua Mrs., r 94 St Charles Borromce McCanvey Miss, 152 Drolet McCardle Stephen, laborer, 78 Murray McCarney Mrs. M., wid M., 31 Sanguinet McCarrey James, storeman, 195 College McCarthy And,, laborer, 48 Seminary McCarthy Daniel, blacksmith, Kempt McCarthy David, tailor, 9 Smith McCarthy Dennis, butcher, 8 and 9 St Gabriel market, h 21 Grand Trunk McCarthy Dennis, fruit dealer, 34 Bonsecours market, h 117 St Andre McCarthy Dennis, train despalchtr G.T.R., 8 Farm McCarthy Ed. ^ blacksmith, 111^ Dalhousie McCartliy Felix, turner, 252 \\ illiani McCarthy Florence, carter, 65 St George McCarthy James, carter, 57 St Martin McCarthy James, carier, 171^ St Antoine McCarthy Jer., patternmaker, 183 Richardson McCarthy Jeremiah, foreman G.T.R., St Albert McCarthy John, laborer, 10 Olier McCarthy John, laborer, 311 St Constant McCarthy John, laborer, r 588 Lairaiiciieti^rf McCarthy John, moulder, .Monet iVu e McCarthy Michael, carter, 16H Ciirm.ng McCarthy Michael, carter, itoiieiv n -Van ;lac. turers McCarthy Michael, laborer, 34 St Putrick McCarthy Michael, plumbir. Qiiesnel McCarthy Mrs. Catherine, bdg lise, 51 Culborct i McCarthy Mrs. C, wid John, fruits, Bonsecoun market McCarthy Nugent, laborer, St Albert McCarthy Patrick, carter, Kempt McCarthy Patrick, Manufacturers McCarthy Patrick, shoemaker, r 15 Hermine McCarthy Roger, laborer. Centre n Henry McCarthy Stephen, moulder, 68 Murray McCarthy Thos., cooper, 50 Eleanor McCarthy Ths., cooper, 33 Champ de Mars McCarthy Timothv, engineer, 25 Richardson McCarthy Tim., Manufacturers n Napoleoaroai} McCarthy Timothy, painter, 86 Murray McCary Wm., laborer, 17 Eleanor McCauley Chas., carter. Manufacturers McCauley Peter, fruit dealer, 16 Murray McCauliff Wm., clerk, 14 Mayor McCault Pat., policeman, 108 Wolfe McClanaghan Alex., carpenter, 53 Prince McCLANAGHAN DANIEL, proprietor Ejpres? hotel, 192, 194 and 196 St Bonaventure McCLANAGHAN JOHN, saloon, 129 College McClaughin W. G., printer, 43 St Dominique McCIeary Robert,' carter, 563 Lagauchetiere iMcCleary Stephen, storeman, 77 St Constant McCleave Arthur, brassfinisher, 252 German McCleave Wm. B., steam fitter fitter, bds 8t22j I St Elizabeth ' McCleish Ed., traveller, 391 St Dominique McClellan John, 70 Cathcart McCLELLAN W. W., soap, candle and oil | works, 94 Colborne av, h 29 Kent McClennan John, 1145 Dorchester McClintock Andrew, laborer, r48 Duke McClone Pat., laborer, 603 Lagauchetiere JlcClosky Bernard, horse dealer, 259 .Montcalm McCLOSF.Y STEAM DYE WORKS, JaiuM I Mitchell, proprietor, 38 Sanguinet McClure James, of James McClure & Co., %i\ Mountain McC LURE JAMES, & CO., dry goods, 913SI Catherine McClure James, turner, 474 William McClure James, wooden ware, 539 Dorchester JlcClure Mrs. Peter, 52 Colboine iAIcClure Wm., laborer, 11 Blache lane McComb J., carriagemaker, 378 Lai,niiichetiere -McConachie George, carpenter, Burgess McCONE F. P., commission mercliaut, 65 St I Elizabeth McCUNKEY SAMUEL, confectioner, 1048 St Catherine McCONKEY THO.MAS L., importer of mil- linery and Frencli fancy goods,35J Notre Dame ] -McCoiinell Ed., storeman, 21 .Montcalm McConnell James, fitter G.T.R., Ro;'ery McConnell Jus. S., Montreal Telegrajili Co,,43o St Dominique McCONNELL J. B., M.D., CM., pliysician ami ] surgeon, 486 St Lawreace OKOUfiK F. HARTT, WHOLESAIiE AND RETAIL ALPHABETICAL 493 DIRECTORY. McD ft 461 NOTRE MUt sr H Jl^^^ BATLIS-HABE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTT-459 ft 461 NOTBE DAME ST an, 108 Wolfe , soap, candle and oil V, h 29 Kent CO., dry goods, 913 St , coufectiouer, 1048 St 3 L., importer of mil' jy goo«lti,35 J XotreDame in, 21 Montcalm Iconnell Mrs. Mary, wid Robert, r 77 Murray li'onnell Win., clerK G.T.R., "(4 Prince liL'OXNKLL \V., laud .surveyor, 119 tit Law- JrtnVe.St J. lUe. village I^Coi.nell U'm., steward, 80 William iCminitf Mrs. A., wid Matthew, 137 St Urbain icConocliv Mrs. .".i. T., bdg hse, 693 Craig Id'ouomy Tlis., carter. Manufacturers n Island |tC"obiv Ak-x . as-ignee, bds at 73 St Urbain L(^\,r(l Ij clerk, bds at tio Dubord IcCURD DAVID R., advocate, 353 Notre 'Diinie, h Temple Grove, IGl Cote des Neiges cCoid Misses, Temple Grov!* loi Cote des j.Veiges road IcCurJ Mrs. Helen, wid Wm., 13 Amherst Icl'uRD RDBtRT, stock broker, 24 St Sacra- I nient, bds at 33 Belmont tCorkill Robert, agent, 85 Cathedral [cCwmack Arthur, dry goods, 41 Notre Dame IcCurmack Tlis., cabinetmaker, 183 Vitre |oi'i)rmick Duncan, advocate, 2 Barron block, I'jl St James, h 244 St Martin kcCurmick Henry Jas., clerk, 338 Craig ifCormick James, engineer, 18(5 Nazareth pcL'ORMlCK JAMES, grocer, flour and grain ■Ifaler, 204 Bleury kcCurmick James S., customs officer, 33 Shaw . BcCorraick John, express driver, 31 King JcCormick John, traveller, 58 Lusignan licCoi'raick Mrs. Mary, wid .M., 24 Rousseau lld'ormick Mrs. Sarah, wid Jas., 26 Dorchester IcCormick Fat., hatter, 19 St Germain llcCormick Put , laborer, r lo5 Kempt lld'ormick K(jbert, laborer, 28 Bronsdon lane cCoim ck Thomas, policeman, 22 St Columban Hd'oshan D. N., bookkeeper, 92 Queen jlcCo'.vaa Jolin, clerk G.T.Ii., 547^ St Bona- VfiUure -Cuv Kraiicis. carter, 7 Richardson I'.Cov James, storeman, 58 Hermiue 'cC'iy Pal., laljorer, 14 Aylmer JIcL'"}- W'rn., triveller, 124 St Bonaventure 'ic'Jiackeu Jiiines, bookkeeper, 258 St Audro ficCia" John, cooper, 121 Ualhousie licl'rae Pat., laborer, 25 Smith Krank Mrs. .M., wM Neil, 29 Metcalfe fclii'mvv Mrs. Tlios , 64 ColVjorne 'oi.'i-a Juiin, cutter, 5,")6 St Bonaventure &l1 William |.\l'<>adV Michael, clothier. 15 Belmont l.^ldjead'y Hubert, of J. .■; R. McCready & Co., "' I'icljmuuil sq |Mii:iiEADV k S.MITII, boot and shoe manu- fiinurHi-s, 023 St .Mary and 29 Lacroix Md'ttady Mrs. Eli/.a., wid T.. 36 Windsor .JKremiy Wni , laborer, 214 Barre lane ' pitCrean Tihmias, XI Si Christophe j^W.'ieavy Uiigii, bridge tender, .Napoleon road IJid'iimmaii Miss .Mary, 820 St Catherine M McCrobie Wm., captain salvage corps, Fire Station No. 2, 40 St Gabriel McCrorv James, grocer. 143 Ottawa McCRoRY & McGOLDRICK, coal and wood merchants, storage free or in bonjd in College buildings, 49 William McCrory Pat., of McCrory & McGoldrick, 222 St Martin ' McCrudden Wm., boots and shoes, 116 McGill, hlUMcGill McCrum Mat., shoemaker, 60 Amherst McCrum Sam., tailor, 562 St Mary McCrusson Wm., grocer, 130 Colborne cCUAIG JOHN F., shipping agent ; established 1861 ; agent " Do- minion Line," lake and river steamers. Passengers and mdse. forwarded to Kingston, Toronto, Hamilton, Milwau- kee, Chicago and all western points ; connects with Canada Southern Ry. and Hamilton and Lake Erie Ry. ; agent Steamer " Picton," 81 Common, resides at Lachine McCubbin Jas., clerk, 308 St Charles Borromee McCue Pat., laborer, 30 Gain JlcCuUan Hugii, laborer, Manufacturers Mcculloch andrew a., of mcCuHoch Brothers, 2 Prince Rupert terrace, 20McTavish Mcculloch brothers, commission mer- chants. 10 and 12 Corn exchange, 41 St Sacrament cor St Jola McCuUoch Frs., assistant chief fire brigade, 49 Craig McCulloch Kennedy, grocer, 108 Wellington McCULLOCH MICHAEL, of McCulloch Bro- thers, 290 Peel McCULLOCH MRS. JESSIE, wid Dr. Michael, 20 McTavish McCulloch Peter, grocer, 207 Dorchester McCulloch Wm., cabinetmaker, 34 St Elizabeth McCuUoch Wm., confectioner, 103 Wellington McCulloch Wm., coppersmith, 98 Meuai .McCunu John, cooper, 7 Lusignan .MeCunn John, cooper, 9 Little St David lane Mcf.'utcheoi) David, brassfinislier, 33 Forfar McDavitt Peter, gatetnan G.T.R., Railway track n Mountain McDerby Mrs. M. A., wid Jas., r 13 Dorchester McDermer Mrs , wid, 26 .Mayor McDenudtt G. C , saloon, 145 Water McDertuott J . wire worker, 12 Desrivieres .McDermoU James, laborer, 44 S: Henry MeDermott .Michael, stevedore, 176 Ann McDerniott Mrs. Mary, wid Michael, 16 St (Jermain McDermott Pat., carpenter, 99 Forfar McDermoit Peter, laborer, 13 Lusignan McDermott Peter, plumber, 16 St Genuain McDermott Thomas, laborer, 13 Hospital McDermott Wm., cutter, 97 Quesnel McDiarmid E., jun., clerk audit office G.T.R., bds at 333 St Antoine McDiarmid Ewen, bookkeeper, 333 St Antoine McDonald Alex , Manufacturers ''> ' r* f' COAIj JUERCHANT, Office, Victoria Square. McD ALPHABETICAL 494 DIRECTORY. McD JAMES BATLI8-CABFET OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUSE-459 ft 461 NOTRE DAlEn McDonald A. P., of Wortbingtoa & Co., 240 iSt Antoine McDonald Alex., carpenter, 106 Inspector McDonald Alex., contractor, 128 St Antoine McDonald Alex., storeman, 153 Craig McDonald Allan, carpenter, 18 Mount St Mary a\r McDonald Allan D., foreman, 6 Conwar McDonald Arthur, bookkeeper, 804 St Catherine McDonald A. R., contractor, 201 Frontenac McDonald D., traveller, 25 banguinet McDonald Donald, machinist, 28 Balmoral McDonald Donald, salesman, 510 St Bonaven- ture McDonald Donald A., clerk, 108 St Hubert McDonald Donald R, foreman, 12 Conway McDonald Duncan, clerk, 6 Conway McDonald FINLEY, letter carrier, bds at 595 St Joseph McDonald Hugh, blacksmith, 124 Railway track McDonald Hugii, laborer, 105 McCord McDonald J., machinist, 19 St Charles Borromee McDonald J. A., saddler, 555 Lagauchetiere McDonald Jas , clerk, bds at 587 Lagauchetiere McDonald James, laborer, r 57 Pichette McDonald Jas., sailmaker, 5 Chenneville McDonald James, traveller, 127 Shuter McDonald J. B., importer, 353 Commissioners, h 88 Catbcart McDonald John, office 167 St Lawrence cor Dorchester, h 440 Dorchester McDonald JOHN, accountant, 230 St James, bds at Ottawa hotel, 246 St James McDonald John, confectioner, r 79 Jurors McDonald John, engineer G.T.R., 157 Congre- gation MoDONALD JOHN, hotel, 291 Seigneurs cor St Joseph, b 293 Seigneurs McDonald John, laborer, 7 Chatham McDonald John, laborer, r 113 St Martin MoDONALD JOHN, shipsmith, 36 Grey Nun, bds at 111 Dalhousie McDonald John, shoemaker, 597 Mignonne McDonald Lawrence, contractor, 119 Panet McDonald Matthew, blacksmith, 104 St Charles Borromee McDonald Michael, carter, 26 St Francis MoDONALD MILTON, leather merchant, 300 St Paul, h 65 Dubord McDonald Miss Ellen, 309 St George McDonald Miss Jessie, 309 St George McDonald Mrs., wid, 245 St Urbain McDonald Mis.,wid hon. Donald, 891 Sherbrooke McDonald .Mrs. A., ladies' hair dressing, 804 St Catherine McDonald MRS. a., wid Donald, 147 Met- calfe McDonald Mrs. Allan, music teacher, 18 Mount St .Mary av McDonald Mrs. Ann, wid Geo., 13 Dorchester McDonald .Mrs. C, Md D , 134 Fulford McDonald Mrs. C, wid W.r76 Aylmer McDonald Mrs. Elizabeth A., wid John, 175 St Denis McDonald .Mrs. Ellen, wid A., 618 Lagauchetiere McDonald Mrs. Esther, wid. John, 461 Lagau- chetiere McDonald Mrs. Jane, wid Timothy, laundress, 96 Craig McDonal'l Mrs, Margaret, wid Michael iv Nazareth ' McDonald Mrs. Mary Ann, dressmaker. ;•/; Lagauchetiere McDonald .Mrs, Mary C, wid A., sick nurse. 7,i Lagauchetiere McDonald Owen, carter, 94 Ann McDonald 11., grocer, 152 Wellington McDonald Robert, insurance agent, 243 Uui. versity McDonald Ronald, laborer, 604 Lagauchetit;r>^ McDonald Ths., clerk, 108^ Centre McDonald \Vm., of Skidd & McDonald, M f\ Catherine McDonald Walter, clerk, 388 St Domiuique "jV/TcDONALD W. C, tobacco n.er. -^'-■- chant and manufacturer, works 163 Wa- ter, office 352 Notre Dame, h 3 Prince of Wales terrace, 891 Sherbrooke McDonnell Angus, laborer, 107 Richardson McDonnell Frs. W., train despatcher G.T.R., ?; .Magdalen McDonnell C, contractor, 50 Jurors McDonnell C, jun., accountant, 50 Jurors McDonnell Chs., storeman, 23 Ghenneviile McDonnell Edward, 384 St Antoine McDonnell James, grocer, 138 RichardsoQ McDonnell John, fruit dealer, 363 St Mary McDonnell Matthew, blacksmith, 104 St C'uuh Borromee McDonnell Miss Annie, dressmaker, 364 Dor- chester McDonnell Miss Ann, ladies' hairdresser, 4'^ Notre Dame McDonnell Mrs. Esther, wid Geo., IG Rousseaii McDonnell Neil, laborer, 69 Suzanne McDonnell Owen, laborer, r 288 Aqueduct McDonnell Ths., laborer, 70 Bleury McDonnell Wm., machinist, 85 Dalhousie McDonough Bryan, dry goods, 80 St Paul McDonough John, clothier, 8 Rousseau McDonough John, clothing, 165 GommissioDers McDOUGALL ALEXANDER, secretary Moo- treal Steam Elevating and Warehousing Co., 7 Custom house sq, h 14 Scotland McDougall Arch. B , of McDougall, Logie i Co., 397^ St Dominique McDougall Duncan, laborer, r 30 Visitation McDougall Duncan A., of Stirling, McCall t Co., 284 St Urbain McDougall Duncan L., bookkeeper, 96 Cathedral McDougall Geo., 33 Belmont McDougall Geo., 22 Belmont McDougall Henry, tailor, 185 German McDOUGALL JAMES, Canal flour mills, 29 and 73 Mill, office 447 Commissioners, h Ikl- mont house, 22 Belmont McDougall James, machinist, 87 Delisie McDougall James, jun., clerk, 22 Belmont McDOUGALL JOHN, millwright and machi- nist, Caledonia works, St Gabriel locks, b 1074 Dorchester McDougall Johnj of McDougall, Logie 4 Co, 397j St Dominique ItlONTRE.ili SHEET MK'TAIa AHCHITECTURAL U'OKKS, 20 Ac 11 Vallee Si. e461 N0TBE0AXZ8I :arot, wid Michael, l,; Ann, dressmaker. ;>; ., wid A., sicii nurse. ^ ; 94 Ann 52 VVelliagton irance agent, 243 rai. rer, 604 Lagauclietitri' 108^ Centre idd k AIcDonald, 5 r <. ^. C, tobacco ner. facturer, works 163 Wj. •tre Dame, h 3 Prince of 1 Sherbrooke rer, 107 Richardson in despatcher G.T.R., »i or, 50 Jurors ountant, 50 Jurors an, 23 ChenneviJle : St Antoine Jr, 138 Ricl)ard3oa ealer, 363 8t ilarv icksmith, 104 St Oiiarlej dressmaker, 564 Dor- ladies' hairdresser, €i wid Geo., 16 Rousseau 69 Suzanne •r, r 288 Aqueduct 76 Bleurj list, 85 Dalhousie joods, 80 St Paul ', 8 Rousseau ng, 165 Gommissiooen ^fDBB, secretory Holl- and Warehousing Co, 4 Scotland r McDougall, Logie k •er, r 30 Visitation of Stirling, McCall 4 okkeeper, 96 Cathedra! lOnt lont 185 German Canal flour mills, -'9 Commissioners, h ikl- t list, 87 Deli.sie lerk, 22 Belmont illwright and maclii- St Gabriel loclis, h >ougaII, Logie t Co., Sc 21 Vallee Si. 495 Lflvell PriRtIng and Pafjlishing Company, (LIMITED,) b i 25 ST. NICHOLAS oT MONTRFAL. | LAKE SHORE PRESS, ROUSE'S POI NT, N.Y. iOHN LOVELL, Munafjing Director. ROBT. K. LOVELL, »SVt'. Treas, BOOK AND JOB FEINTING. look Work, PamphleiM, Periodicals, Prices Current, Prospectuses, Circulars, Blank Forms, Receipts, Insurance Forms, Hallivay Forms, Legal Forms, Bills of Lading, AVay Bills, EVERY DESCRIPTION OF Catalogues, Cards, Funeral Letters, Hand Bills, Posting Bills, IttllHJ ' Executed with the utmost despatch and at the VERY LOWEST PRICES. BLANK AND ACCOUNT BOOKS, OF ALL SIZES, MADE TO OnUER: . " BOUND IN CALF, (with OT without KuSSiaBands,) VELLUM, OR BASIL. RULiIN» TO A.N"V PATTERN R. ICQ IJ 1 R IC U, Indices Bound with the Books, or furnished loose, as may be required. Sill Sooks, Letter ^ooks, Invoiae ^ooks, Quard ^ooJes, (Poliay i^oohs, ^aaount \Qj.rrent §joks, 8%les Qooks, Qontraot J^ooks, jankers' (Pass ^ooks, Jderohants l/femoranium, §ooks, )rii-l liii'k.s, factory 511 William cor Seigneurs MciXiL'CiAi.L, LOGIE « CO., imi)orter.sotoil!^, jiaiius, colors, varnishes, japans, &c., 3G7 and ;^i;;> Commissioners McL»oiigall Mrs , wid A , 40 Bronsdon lane -McUoiigall Mrs. Christina, 7 Mayor AIcDougall S., plasterer, 31 Jacques Cartier sq iMcDougall Sam., fruit dealer, St Anns market, h 220 College McDOUGALL THOMAS, manager Quebec bank, 192 Feel McDougall Wm., iron turner, 1 18 Nazareth McDowall Wm., G.T.U., bds at 17 Mount St Mary av McDowell Wm., carpenter, 17 Eleanor McDunough John, dry goods, 7 Montcalm McDunnough F., bookkeeper, 161 S) George ilcDunnough Wm. H., clerk, 24 Tupper MoDUNNOUGH WILLIAM, successor to James Parkin, laces and embroideries, 280 Notre Dame, h 1(51 St (ieorge McEACHRAN DUNCAN, M.R.C.V.S., Mon- treal Veterinary school, G79 Craig n Bleury, and 6 and 8 Union av, h 670 Dorchester, ike Advp 11 McElhinney M. P., 325 Commissioners McElhinney Jas. H., carriagcmakor, 155 Etienne WcEUigott Thomas, laborer, 58 Jurors lIcElroy J., superintendent Gas works, 100 Ot- tawa McElron Thomas, laborer, 125 St Catherine McElroy Mrs., r 94 St Charles Borroraee McElroy Mrs. Jane, wid Edward, 290 William McElroy Wm., bricklayer, 148 Prince McEndoe John, laborer, St Charles McEnroe JAMES, saloon, 9 St Sulpico, h 11 StSulpice McEnroe John, brassfinishcr, 41 Amherst McENFiOE PATRICK, saloon, 317 and 319 C'ommissioaers McEuroy Mrs. Mary, wid Ths., charwoman, 8 IJrons'don lane McEnroy Wm., machinist, 554 Lagaucheti^re McEntee Frs., bdg hse, 11 Craig McENTYRE DANIEL, clothier, 211 McGill McENTYRE JOHN, nu-rchant tailor, clothier and haberdasher, 277 Notre Dame, U 211 McGill McEntvre Mrs. Mary, milliner, 211 McGill McEntVre Patrick \V., 211 McGill McEVENUE MRS. CATHERINE, wid Bernard, 15 Kent McEvoy John, moulder, rill Versailles McEvoy Patrick, 143 Dufresne McEvoy Peter, gardener, 154 Papineau road McEwen Donald, salesman, 8 Prince Arthur McEwen Neil, laborer, 305 Wellington McEwen Robert, freight agent, 304 St Urbain McFall C. C, ticket agent, 143 St James, bds at Rapin's hotel, 50 St Joseph McFarlaiid Mrs. Kliz., wid Walter, 22 Poelo lane McFarlane Alex., shoemaker and sexton St Mark's Presbyterian cli'ircli, 1i;g Colborne McFarlunc Alex , sliO"maker. IHl Dalhousie McFARLANE ALL.iX, travelling agent, 24 Conway McFARLAXE DAVID, of Alex. Buntini(\ 1321 St Catherine M /I cFARLANE DU^X'AN, accountant, assignee and comnii«ioat; for taking affidavits to be used in Owht,,^ and Quebec, 230 McGill, h 09 DrumnKjnii McFarlane James, 55 City Councillors McFarlane James E., clerk, 55 City Councilkr; McFarlane James F., clerk, 1322 bt Catbenne McFarlane Joseph, bookkeeper, 17 Founiier McFarlane Joseph, gardener, 60 St Ignace McFarlane Mrs., wid James, 181 Magdalen McFays Donald, carpenter, 481 William McFeat James, clerk, 372 Mountain McFee Alexander, of Shaw & McFee, 19Mance McFee Sam., laborer, 129 Colborne McGALE BERNARD EVVAN, pharmaceutic;,! and dispensing chemist, 301 St Joseph McGale Daniel S., clerk, 119 German McGale R. L., clerk, 119 German McGarity James, carter, 16 Eleanor McGarity Thomas, laborer, r 25 Eleanor McGarity Thomas, of Dufresne & McGarity, re- sides in Ottawa McGarr Michael, carter, 9 St Bernard McGarry Daniel, shoemaker, 51 7 Dorchester McGarry Michael, customs offi-er, 99 Colborne McGarry Mis* Amelia, dressmaker, 29 Vallte McGARVEY OWEN, chair and furniture wiu»- house, 7, t» and 11 St Joseph, h 735 Pake McGauly Mrs. Jane, wid Pat., 46 Hermine McGaurau Chs., shoecutter, 125 Amherst McGauran Jos., blockinaker, 3i> St George McGauvran John, laborer, 54 Prince McGAUVRAN JOHN W^, M.P.P., of McGauvMi: & Tucker, 357 St Antoine McGauvran Lawrenc, blacksTiith, 140 Prince McGAUVRAN & TUCKER, saw and plan;;:: mills, St Gabriel locks, lumber yard, 401 Wj. liam cor Richmond. See Adv at end of bo'jk McGaveney VVm., clerk, 139 College McGavin David M, bookkeeper, 10 Mayor McGee James, laborer, 103Fortier MeGee Miss Margaret, fruit, 141 McCord McGee .Mrs. Marv, wid Cornelius, 5 Durham McGibbon Alex., of McGibbon & Baird, 20 .""i Famine Mc Gibbon Augustin, painter, 21 Deviennc McGlBBO.V & BAIRD, grocers, wine ad spirit merchants, Italian warehouse, 2-1 ^! James McGibbon Peter, laborer, 11 Jurors McGibbon R. D., student, 20 St Faraille McGIBBON WILLIAM, superintendent Moubi Royal park, h head of Cote des Neiges lull McGILL COLLEGE LIBRARY, Piotes r JIarkgraf, librarian. College building, •;"• Sherbrooke McGILL COLLEGE OBSERVATORY, t. H McLeod. B.A.S., supt., 803 Slierorooke McGILL COLLEGE OFFICE, Burnside m, University cor Dorchester McGILL COLLEGE PRINCIPAL, J. W. Daw- son, LL.D., F.R.S., 803 Sherbrooke CtEO. V. HARTT, Agent far tlie Delaware and Hudson Canal Cos'. Coal. ■|i 497 "I, k 461 NOTRE DAME SI >, of Alex. Biintin i Co Du^x^vx, si g nee and coninii St George er, 54 Prince ,M.P.P.,of.\IcGauvr.i5 oine ilacksTiitli, 140 Prince difT.rent piitteni'', Whole- l^if and Ketail, all ot whicti are warranted to be as represented. iH^ All Goods dcliverod on board tho ••"-Or Boats, or at tlir^lresidences of pprsons who reside within the City Ijniit8, free of cliarge. lERMS :-Under SIW, cash , from •jlUJ to :S1,000, Three to Four Mouths, by furuisliing ^alL-factory Xotos. 155':'|t ,^:i McG ALPHBETICAL 498 DIRECTORY. McG JAMIg BAYLIS-CABf ET, OIL CLOTH ft CURTAIM WAREHOU8E-469 * 461 HOIBE DAU 8T I — McGILL COLLEGE SEURETARV, W. C. Ba;yrnes, B.A., 803 Sherbrooke lIcGiU David, of Dellsle Brothers & McGill,260 St Charles Borrom^e McGILL MODEL SCHOOL, Frank W. Hicks, boys department; Miss Amy Murray, girls de^)artment; Jas. Cooper, janitor, 32 Belmont McGiU Mrs. M. J., wid Pat., 243 St James McGill Neil, joiner, Grand Trunk n Island McGILL NOKMAL SCHOOL, W. H. Hicks, . principal ; James McGregor, professor; 30 to 3G Belmont McGill Thomas, coachman, head of Simpson McGILL UNIVERSITY, J. W. Dawson, LL.D., F.R.S., urincipal, College buildings, 803 Sherbrooke ; Medical faculty, Upper Universi- ty ; secretary's office, Burnside hall, 677 Dor- chester. See Adv opp .McGill Valentine, printer, 12 Sanguinet McGILLIS JOHN, 287 Upper Peel McGihis R. A., clerk, 287 Upper Peel McGillivray .Miss Eliza, dressmaker, 14 Barrack WcGILLIVRAY NEIL J., 476 Sherbrooke McGilvie James, laborer. Napoleon road McGinn Arthur, trader, 300 Craig McGinn Miss Maggie, boots and shoes, 229 St Joseph McGinn Mrs. A., wid Ths., 21 Lome av McGinnes A., policeman, 19 Kent McGinnis C, conductor G.T.R., Wellington n Burgess McGinnis Jt.nies, moulder, bds at 12 St Henry McGinnis John P., plumber and gasfitter, bds at 12 St Henry McGinnis Nicholas, carter, 143 Colborne McGiveny Wm., trader, St Anns market, b 339 College McGladrigon John, laborer, 100 Inspector MoGLASHAN k HARM AN, auctioneers and real estate agents, 85 St James McGlashan John W., of McGlashan it Harman, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel M cGLAUGHLIN R., & CO., General Machinists, Pattern and Model Makers, 102 College McGlinchey Pat., fruit store, 828 St Catherine McGlincbey Mrs S., registry office, 828 St Ca- therine McGlinn Geo., 51 McCord McGlone Mrs. Sarah, wid Patrick, r 15 Hermine McGoldrick Pat., of McCrory & McGoldrick, 61 Aylmer McGonnigan James, painter, 23 Dorchester McGookan Mi.ss Mary, 14 Bronsdon lane McGOUN ARCHIBALD, secretary-treasurer Citizens Insurance Co., and commissioner for taking affidavits for Ontario, 179 St James, h 983 St Catherine McGoun Jas., traveller, 22 Goursol McGovern Patrick, clerk, 236 St Antoine McGowan Geo., grocer, 135 Congregation McGowan & Hale, grocers, 531 St Joseph McGow^ia James, laborer, 136 St Charles Bor- romce McGowan James, laborer, 225 Frontenac McGowan Mrs. Emilie, wid John, drMgnnk., 218 McCord ">«ffl«ef. McGowan Pat., laborer, 33 Ottawa McGowan Sam., watchman, 200 William McGowan Ths., gilder, 57 Hermine McGOWAN W. B., M.D., L.D.S., dentist, U>bt Lawrence McGowan Wm., grocer, 774 and 766 Ontario McGOWN JOSEPH G. W., secretary Road cam- mittee. City hall, h 227 St Elizabeth McGrahan James, bricklayer, 98 Craig McGrail Michael, laborer, 137 Colborne McGrail M. T., provisions, 381 Commi-ssloner', 87 King, 55 St Anns market, and 21 Wei- lington, h 670 Dorchester McGrail Ths., provisions, 31 Kini McGrail Ths. F., provisions, 98 Foundling McGrath Daniel, laborer, 39 Jurors McGrath Geo., painter, 236 Sanguinet McGrath James, laborfer, 114* St Elizabeth McGrath John, boatman, 84 Colborne McGrath John, carter, 27 Seaton McGrath John, clerk, bds at 233 St Antoine McGrath John, laborer, 160 Richardson McG RATH JOHN, National hotel, 491 Craij cor St Dominique McGrath Pat., laborer, 160 Richardson McGrath Ths., laborer, r 214 Ottawa McGraw Henry, checker G.T.R., 164 Canning McGreavy Dan., waiter, 131 St George McGreevy Pat., baker, 621 Albert Cabinet Maker k Window Cornices k Curtains fitted up. Carpets k Oil Cloths laid. Jobbing promptly attended to, 603, 605 i 60? Lagauchetiere, b 342 Dorchester McGregor Alex., cigarmaker, 105 Amherst McGregor Alex., mason, 233 St Gonsunt McGregor Alex., storeman, 15 Balmoral McGregor Daniel, pianoforte maker, 84 Champ de Mars McGregor James, accountant, 15 Berthelet McGregor Lewis, joiner, 5 St Margaret McGregor Miss J., r 171 St Dominique McGregor Mrs. Christiana, wid John, 57 St Dominique McGregor .Mrs. Duncan, milliner, 91 St Antoine McGregor Robert, bookbinder, 8 Anderson McGregor Wm., gateman G.T.R., 245 Aqueduct McGruddah Brien, laborer, r 86 Murray McGuark Thomas, Henry McGuhrill Owen, laborer, 5 Basin McGuigau John, laborer, 14 Cathedral McGuigan John, laborer, 84 Colborne McGuigan Mat., laborer, 137 Centre McGuigan Mrs. Bridget, wid Tbos., 78 Shannon MoGUIRCK W. P., importer, representing Cook, Son & Co., London, 40 St John, bdj at St Lawrence hall. 139 St James McGuire Alex., fitter, 112 Centre .McG Hire Bartholomew, carter, 47 Seminary McGuire Chs., boilermaker, bds at 603 St Joseph McGuire Christopher, laborer, 48 Dorchester McGuire Detinis, laborer, r 13 Cathedral McGuire Frs., laborer, 40 Colborne "jITcGREGOR, A -i-'-l- Upholsterer, &c. mONTREAL SHEET lOETAL ARCHIT£C'rU.BAL WORKS, 29 Sc %% VaUee St. McG Bl HOTKE DAKE 8T rid John, dreMmaken 13 Ottawa an, 200 William ' Hermine L.D.S., dentiat, U2 St 74 and 766 Ontario ., secretary Road com- St Elizabeth ijer, 98 Craiir 137 Colborne I, 381 Commissioni^r' larket, and 21 Wei- er 31 King as, 98 Foundling 39 Jurors 16 iSanguinet lUASt Elizabeth 84 Colborne Seaton at 233 St Antoine 30 Richardson >aal hotel, 491 Craig Richardson 214 Ottawa 5.T.R., 164 Caaaing 31 St (George 1 Albert , Cabinet Maker k Window Cornices k pets & Oil Cloths laid, ided to, 603, 605 & 601 •rchester cer, 105 Amherst 233 St GonsUnt 15 Balmoral rte maker, 84 Champ ant, 15 Berthelet St Margaret t Dominique i, wid John, 57 St Uiner, 91 St Antoine ider, 8 Anderson G.T.R., 245 Aqueduct r 86 Murray Basin 4 Cathedral 4 Colborne J7 Centre id Thos., 78 Shannon I porter, representing don, 40 St John, bdj St James Centre ter, 47 Seminary , bdsateosStJosepli rer, 48 Dorchester 13 Cathedral jolborne & as Vallee SI. 499 The Forty-third session of this University, being the twenty-third under the amended charter, will commence in the autumn of 1875. By virtue of the Royal Charter, granted in 1821 and amended in 1852, the Governors, Principal and Fellows of iMcUill College constitute the Corporation of the University ; and under the giatutes framed by the Board of Governors, with the approval of the Visitor, have the power of granting decrees in all the Arts and Faculties, in McGill College, and Colleges aflUiated thereto. The Statutes and Regulations of the University have been framed on the most liberal principlcsr with a view of affording to all classes of persons the greatest possible facilities for the attainment ofmental culture and professional training. In its religious character the University is Protes- tant, but not denominational ; and while all possible attention will be given to the character and conduct of students, no interference with their peculiar religious views will be sanctioned. THE FACULTY OF ARTS. The complete course of study for the Decree of B. A. extends over four Sessions, of eight months each; and includes Classics and Mathematics, Experimental Physics, English Literature, Logic, Mental and Moral Science, Natural Science, and one Modern Language, or Hebrew ; all of which subjects are imperative in the first two years of the Course; but in the third and fourth Tears options are allowed in favour of the Honour Courses in Classics, Mathematics, Mental and Moral Science, Natural Science, and English Literature. Certain exemptions are also allowed ta Professional Students. The next Session will open on Wednesday, September 15th, 1875. THE DEPARTMENT OF APPLIED SCIENCE IN THE FACULTY OF ARTS Provides professional instnction in Civil Engineering, Mining Engineering and Assaying, and Practical Chemistry, leading to the Degree of Bachelor of Applied Science. The next Sessiou. will open on September 15th, 1875. THE FACULTY OF MEDICINE.- The coMplete course of study in Medicine extends over four Sessions, of six months each, and" leads to the Degree of M. D., C. M. The next Session will open on Friday, October 1st, 1875. THE FACULTY OF LAW. The complete course in Law extends over three Sessions of six months each, and leads to the Degrees of B. C. L. and D. C. L. The next Session will open on Friday, October 1st, 1875. THE McGILL NORMAL SCHOOL, This Institution provides the requisite training for Teachers of Elementary and Model Schools and Academies. Teachers trained in this School are entitled to Provincial Diplomas. Thr Modbl Schools of thb McGill Normal School are Elementary Schools, divided into a Boys' Department, Girls' Department and Primary School. The Calendar of thk Univbrsity, containing Lists of Officers, Graduates and Students, and all necessary iiformation, can be obtained on application, post paid, to the undersigned. W. C. BAYNES, B.A., ^t i > 1^ t- .■ , Jit. 1 .;«,.., 1 , . Secretary MeOill College. Mi, • Hi '(■'.'7 r-4: I Mrl ALPHA nETir-AL 500 MllKCTOttY. McK JAMES BAYLIB-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE -459 ft 461 NOiREDAlE«tH '^'^ Mcdiiin- HurIi, carter, 24 St St>|ihi«" McOuiri' Mi-Ciiirt! Mcliiiirc Mr(Jiiir«' rack;", MclJnirt' M('(iiiir«' M»-(tiiin' MclJiiire ilamor', Kanlfiu-r, T'.'i St Constant .lames, laliurcr, I.J'i ('Dllinriii! .laiMi's, trailf.-iiiaii, li»7 Worknaii Matllii'W, laluiri'r, Qiulu-c gale bur- •-' ^St I'aiil Mrs., will .Mi<'liacl, HI Jiinir^ Mrs., \vi*l llii^li, 1 I'artlieiiaiij ai{ I'atrick, carlcr, ll»t; lileiiry Tlis., eUik aii.lil olliee O.T.U., 11 2 llicluu'dsoii MeCitiire 'iVrciico, hlacksmitli, r T)'! St Maurice MctJiiire Win. 1'., secretar,v-trea.s»rer Irish Mutual Huilding suciety, 2'j:t McGiU, h l2o Sliuter McUurk Jame.s, storeiiian, 1 1(> Craig McUuru Michael, laborer, '12 Olier Mcllanhill Mrs. Jane, wiil J., Manufacturers Mcllenry Mi-^.s, milliner, 270 Craig Mellenry Mrs. Mary, will (Charles, '2^ P'Tthius Mcllugh Ami., car|ieuter, 5!) St Dominiciue Mcllugh t'liarles L., labi.rer, 22 Farm Mcllugh Michael, laborer, (J5 Kempt Mcllugh Mrs., will Jas., r 'J.'J Hleury Mcllugh Mrs. Catherine, will M., 49 Conde Mclldowie Lewis, traveller, S'l Metcalfe Mcllhone John, carpenter, lt> Kent Mcllwaine James, trader, 14SJ Centre Mclmloe A. C, cashier Montreal Warehousing Co.. 2 Montcalm terrace, G Montcalm Mclndoe F. V. A., clerk, 15 Hanover Mclmloe Mrs. Klizabeth, wid Uiibert, 15 Han- over Mclneriiy James, laborer, 95 Guy Meliurnv Mat., laborer, r lOH IVince Mclnerny Mrs. J., wid G., 132 Prince Mclnuorny John, storeman, 'M) Wellington Mdiiues A , coaclmmu, Genevieve n Helmont Mel. \ NFS 1)., & CU., manufacturers of woolen cloths, Hamilton, Out., John Frascr, agent, iithce 210 St James Alclanes Duncan, grocer, 61 Quesnel, h 91 Do- minion Mclnness — , trader, 91 Dominion Mcintosh Alex., laborer, 102 Cheuncville Mcintosh Alex., storeman, 48 Manufacturers Mcintosh Alpine, carpenter, 540 Dorchester Mcintosh Angus, bookkeeper, 23 Balmoral Mcintosh Angus J., clerk, 277 St George McINTOSH EDWARD, notary, UG St Joseph Mcintosh George, laborer, St Albert Mcintosh James, traveller, 270 Bleury Mcintosh John, advocate, 118 St James, bds Victoria hotel, 13 Latour Mcintosh John, carter, 547 St Bonaventure Siclntosh John, of John Mcintosh & Sou, 39 Nazareth McINTOSH JOHN, & SON, VULCAN IRON WORKS, cor Nazareth and Brennan, near Canal basin. Particular attention paid to HEAVY FORGING, Ac, by STEAM HAMMER. Jobbing promptly attended to. Mcintosh Mrs. Annie, wid John, 17 Belmont McINTOSH M!S.S, 151 Metcalfe McISTOSH (TIIK) MISSK.S, kin.lergui.ii-.J '.tsi St (Jatheriiie ' ! Mii.N'TttSII MKS. JK.SSIF, wid William,' .,. seller and registry otlice for .si-rvaut. ■\ Craig .Mrlnlosh Nich., gas ollice, OHl Ht Cdtli.Tine .Meliit(i.,., ISSIK, wid William, I, „,i, y ollice for nervam. . , (llicc, im Ht V,n\hn\w r, .'i7() Hi Ciillu'riiif r. tL'iii|K'riiiiC(' (^ocerv ■ I jiau cor Mouuuiu, I f John McIntosliJiSon, IM-, 08 ('olbonw ' L. J. Ht'livcttii i CV, i.J builder, 1078 St CathemJ II OH Ht (Jiithi'iine •rk, 308 Ht Urhiiiii lok keeper, r St Lawrer. tl ' Mclntyrc, Fa-nth « Ci,| 24 Prinee I H & CO., wholesale hi 178 St I'uul and m CubJ 181 St Antoine lottler, 472.! liajjaiiclicUr; grocery, .09 C'lml)oi!lt.7 ii)4 Liigaiichetii'n- is Ht 38 Sebaslopul KS FUR AND HAT IPOIIIUM, PRIZK FUIiRIRRS, 91 Bi James Streei East, ;Iver& Co., 118 CatbeWl la maker 138 St Jn?"!"!; yth plac», Manufacturer) aker, 42 St Philip uist, 12 Ht Felix Jinan, Wellington n .Ma,'-) ary McKay & Co., resiJ er, 622 St Joseph H^ 417 St Catherine i 0., commission merclunti| ranee brokers, and agen'ir nd Life Insurance Co, ' e, 11 St Sacrament ienry McKav ft Co..sec*l [ntercolonial Coal Miiiiii<| ^-treasurer Canada siil ing and Fishing Co., Jlij ummer at Isle Dorrai thelet liaher. 631 William tobacco factory, 105 Crji|| , Manufacturers eper, 163 Visitation qualities of .McK.W WILLI AM, principal Ht Patrick's aiMilfinv, Rirliniond u Ci'iitre, Point ^It ''ll'""'''"' ..r ■ . \iiKK.\NI> ANTIloN», eoniniis.^ion mt'nlmtit, iind' V"'"' ''"■ i"i">"l''*<-'"""'''"'"'i ' ^ '*^' lli'lt'ii, I, i;tiMc(iiil CoUi'p' itv Mikechney VVni.,lirfnmii (J.T.R., 30 De.sriviiRM lane ,\|, Keo (;iiiirli'H, baker, 45 Ht Maurice \1, Kf' Win , uiiisiciaii, 3(il Hi Liiwrence • ilcKeeWin., turn<'r, 4.'t St Maiirire JlfKelliir Win., Hlalileinnn, Hf) Ht Maurice JlrKeiiilry Miss Isabella, dressmaker, 40 San- iTninet MiKcnna Ch.s., laborer, Ti.T Ht Patrick .McKeiinii Krs. IIukIi, contractor, 47 Vic'oria MiKciiiia .Mrs. Ann, trader, M Aiin'-s market McKcnna .Mrs. Hriflget, will Arllur, bdg bsc, l.')r) liagauclietiere .M(Kinna I'at., carter, 237 Ht ('liarles Horromee jicKen'ia Pat., laborer, 40 Lagauclu'tierc .McKenncy Peter, brass monlder. f»0 Ann jltKennty Richard, trader, 90 Hluinnon jltKennon James, blacksmith, 155^ Ht Charles iiorroniee .McKenvill Francis, bookkeeper, 19 St Genc- vii'VO Jl'Kei.zie Alex., bds at 37 Ht Alexander AicKeMzie Alex., civil engineer. 3 Durochtr * .McKenzie Alex., tailor, 71.] Colborne .Mci\eu/.ie A.R., chief clerk enquiry office G.T.R., rimboillez sq. bds at 233 St Antoine .\IcKE.\ZlEiCU.,Xeres, R. Dalglish, agent, 23 ^t John IkKEXZlE DAVID, temperance grocer, 113 Welliujflon, h 115 Wellington JlrKenzie Dcvid B., bookkeeper, 78 Cathcart JKKE.N'ZIK, DRIHCOLL & CO., Oporto, R. Dal- glish, ago:it, 23 St John McK'enzie Henry, P. 0. clerk, 447 Mignonne .McKenzie Henry 0., manager Estate Bruyere, 3 St James, h 403 Mignonne McKenzie John, boilermaker, 269 William JlcKeuzie John, bookkeeper, 23 Ann McKenzie John, engine driver, bds at 54 Sebas- topol McKenzie John, polisher, 32 St Margaret McKenzie J. S., telegraph operator, 78 Cathcart McKenzie Jos., trader, 483 Lagaucheliiire McKenzie Miss, 14 Cathcart M /^ cKENZIE M., IMPORTKU OK MARINE STORES AND SHIP CHANDLERY, 6 Grey Nun, h 688 Palace McKenzie Mrs. Taabella, 85 Cathcart McKenzie Robt, bookkeeper, 688 Palace McKenzie Robt., laborer, r 22 Forfar McKenzie T , bds at 623 Craig McKenzie Wm., 78 Cathcart McKenzie Wm., carter, 376 Seigneurs McKeon John, post office clerk, 185 Bleury McKeon Mrs. Sarah, wid Pat., 106 Dufresne McKeown Arthur, laborer, r 148 Kempt McKeown Dan., conductor, 125 McCord McKeown Dun., telegraph operator, 11 Cathedral .McKeown Daviil, biliDier, llo Prince MrKK(»W.\ KDWAUD, wood niercliant, 11 .Miiri'ay, li Miiiiiit'iiciiii'er.s n Nlanil McKeuwn l'"cli.v, c.iipcnier, joi; Willinni McKeown Fie(l., coniiactor, ■.".)2 Hi Cliarli'.< lioironii c McKeown J. J., clerk enquiry ollice G.T.R., 11 Cathcilral McKeown Jnmo.H, laborer, r 14 Manufacturers .McKeown .Mrs. Kli/n, wid Felix, 34 Kleauor McKeown Mis. Kli/.abotli, wid Jihn, 212 La- gauclietiere McKeown Mrs. F., wid Owen, 84 Murray McKeown ^]rn. Margaret, wid Wni., 11 Durham McKeown Neil, grocer, (ventre n Ropery .McKeown P., grocer, 214 William, h l.">7 Kempt McKeown Pat., laborer, 200 William McKeown Patrick, painter, 440 Ht Catherine McKeown I'at., tailor, 11 ('atliedral McKeown Richard, contractor, 292 St Charles Borromce McKeown Htephcn, storeman, 32 Ht Margaret McKerrher Arthur, clerk, .'(31 Ainheiiit McKercher Daniel, cutter, 15 Balmoral McKERCIIKR JOHN B., boots and shoes, 228 Notre Dame McKercher Mrs. Hophia, wid Chs., bdg hso, 471 Craig McKergow Jolin,of A. A AyerA Co., 44 Coursol McKern Daniel, clerk, 19 Papineau sq McKernan Hugh, ship carpenter, 389 Ht Mary McKieiiery Pat., laborer, 88 Murray McKIERNAN CHARLES, proprietor Joe Beefs canteen, 4 St Claude McKicrnan James, storeman, 127 Delisle McKillalcy J., laborer, 42 Smith McKillop John, of McMillan it McKillop, 401 Wellington McKlLLOP JOHN, & CO., COMMERCIAL AGEN'CY, 10 Ht Sacrament street. Albkkt Mukhay, manager. Associates of McKillop & Hpragiie Co., and , their connections throughout U. S. and Europe. Montreal Telegraph Co.'s new building ; 6 Wellington street, TORONTO ; 20 James street south, HAMILTON; Bedford Row, HALIFAX ; Princess street, St. JOHN, N.B. McKillop Mrs. C, wid John, 401 Wellington McKillup James, carpenter, 399 Wellington McKiuley Hugh, grocer, 221 Seigneurs, h 223 Seigneurs McKinley John, grocer, 275 Seigneurs McKinnon James, tailor, 98 Ann McKINNON JOHN, merchant tailor, 154 McGill, bds at Albion hotel, 141 McGiU McKinnon Patrick, laborer, 18 Grey Nun McKinstrey Robt., insurance agent, bds at 485 Craig McKlaughton John, laborer, 349 Sydenham McKnigut Mrs. Ellen, wid And., 610 Lagauche- tiere American and olber €oaU, GEO. F. HARTT, Victoria Square. tl! I ' ^m f: t :" if , I ■ i i; J ■ill '5 . ^'i'';| i .-.HI' frii McL ALPHABETICAL 502 DIRECTORY. McM JAME8 BATLT8-8ABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIR WABEH0UBE-i59 * 461 NOTRE D&KE g J *? rt McLACHLAN BKOS., & CO., WHOLESALE DRY GOODS, AND SMALL WARES, 468 St Paul M cLACHLAN GEO., carpenter and joiner, furniture polishing and general jobbing, 35J St Antoine, h G16 Lagauchetiere McLacblan John S., of McLachlan Brothers & Co., 47 Belmont McLachlan Robert W., of McLachlan Brothers & Co., 643 Sherbrooke McLachlan Wm., of McLachlan Brothers & Co., 643 Sherbrooke McLaland Mrs. A., wid W., Dufferin McLaland Robert, brickmaker, DuSerin McLaren D., grocer, 325 Seigne':r3 McLaren David K., of W. C. McLaren & Co., 3 Clyde place, 664 Palace McLaren Henry, of Copland k McLaren, 7 Mansiield McLaren Hugh, laborer, 22 St Sophie McLaren John, muiic teacher, 52 St George Hypolite McLaren JOHN C, saddler and harness- maker, 10 St Bonaventure, h Prince Arthur place, 51 Dnrocher McLaren John R, advocate, 525 Sherbrooke AIcLaren Mrs. C, wid J. R., 525 Slierbrooke McLAREN W. 0., & CO., wholesale boot and shoe manufacturers, 18 St Maurice, warehouse 20 Longueuil lane McLaren William C, of W. C. McLar-n & Co., 22 Mance McLAREN WILLIAM D., & CO., groceries, &c., 247 St Law- WILLIAM D., wines, liquors, provisions, rence cor St Catherine. McLAREN WILLIAM D., manufacturer of the Cook's Friend Baking Powder, 55 College, h 249 St Lawrence. See Adv opp McLaughlin Alex., cabinetmaker, 79 Welling- ton McLaughlin Ed., packer, 98 Centre McLaughlin G. C, agent National Life In- surance Co, resides at Lacbine McLaughlin James, crier Superior court, 232 St Andre McLaughlin Jas., jeweller, Bonsecours market McLaughlin Jas., laborer, bds at 38Sebastopo McLaughlin James, laborer, 299^ William McLaughlin Jas., machinist, 14f Dalhousie McLaughlin JOHN, chief water police, 14 Grey Nun McLaughlin John, laborer, 127 St Catherine McLaughlin John, stevedore, 100 Kin^ McLaughlin Robt., machinist, 33 Wellington McLaughlin Ths., laborer, 71 McCord McLaughlin Wm., 222 Beaudry McLAURIN & McNIECE, wholesale provi- sions, 351 Commissioners McLea A. T. J., watchmaker, 112 St Constant McLea John B., of J. & R. McLea, 41 Victoria McLea J. & R., commission merchants, 8 Common McLea Kenneth, secretary Montreal Lumber r a 943 St Catherine ^H McLea Robert P., of J. & R. McLea, bds atsJ Lawrence hall, 1.39 St James McLean Chs., bookkeeper, 40 Fort McLean David, bookkeeper, 4U Latour McLE AN DONALD, hides andf leather, 31 wJ liam, h Lower Lachine road McLean Donald, pianofortes, 37 Belmont McLean H., bookkeeper. 41 Lorneav McLean James, bds at 38 Sebastopol McLean James, laborer, 203 Ottawa McLean Jas., travelling agent, 79 Cathcart McLean John, laborer, 47J St Patrick McLE AN JOHN, of Jackson & McLean lisn Francois de Salles ' McLean Michael, stoker, r 56 Logan McLean Miss Heien, dressmaker, 79 Cathcart McLean Mrs. Anna, wid John, 49 St Antoine McLean Mrs. Grace, wid John, 41 Latour McLean Wm J., checker, 81 Conway McLean Patrick, laborer, 237 Ottawa McLees Jas., laborer, 22 Desriviires lane McLENNAN E., commission agent, 7 Westell chambeis, 22 1 1 John, h 243 St James McLENNAN HUGH, president Men trealTrauiJ portation Co., 317 Drummond McLennan John, brickmaker, 533 PapineaJ road McLeod Alex., maltster, 198 Colborne McLEOD C. H., B.A.S., superintendent McGill College Observatory, 803 Sherbrooke McLeod James, clerk G.T.R., 38 Latour McLeod James, of R. & J. McLeod, 119 Dilhousiil McLeod John, laborer, 198 McUord McLEOD * McNAUGHTON, brewers, Jacques Cartier McLeod .Mrs. Mary, r 273 Bleury McLEOD R. & J., coopers, 115 Dalhousie. .'((I Adv at end of book ^':;Leod Robt, of R. & J. McLeod, 119 Dalhou-i^ McLeod Robert, 4"9 Ontario McLeod Samuel, of McLeod & McNaughton, 1^ Jacques Cartier McLeod Thomas, of MuUin & McLeod, 813 H Catherine McLoughlan Edward, crier Court house, 31Si| Amherst McLoughlin Mrs. Rachel, wid Wm., bdg i:if,| 10 Jurors McLynn Mrs. Mary, wid John, 103 St Huteit McLynn Dennis, 103 St Hubert McMahon Abraham, stevedore, 39 N'>'re 1 McMAHON ARTHUR, advocate, HS Notre Dame, h 116 German McMahon Bernard, shoemaker, 97 St Alexaniitrl McMAHON BROTHERS, groceries, wines! liquors, 184 St Antoine McMahon Edmund, 3rd clerk Police court,] bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent McMahon Edward, carter, 94 St Maurice McMahon Felix, carter, 349 St Bonaventure McMahon Frank, currier, bds at 603 St Josepli McMahon John, Napoleon road McMahon John, laborer, r 27 Chaboillez McMahon Michael, checker G.T.R., V:^ Torfir McMahon Michael, milkman, 96 St Maurice MONTREAL ^HEET HIETAL ARCHITECTURAL WOSKS, SO & 22 Vallce SI. try Montreal Lumber! )er, 40 J'ort eper, 4U Latour . des and" leather, 31 iiV;iJ ne road fortes, 37 Belmont p, 41 Lorneav 38 Sebastopol , 203 Ottawa f agent, 79 Cathcart 47J St Patrick .ckson & McLean, i; i\ r, r 56 Logan essmaker, 7!> Cathcart d John, 49 St Antoine id John, 41 Latour :r, 81 Conway ?r, 237 Ottawa 2 Desrivi^res lane lission agent, 7 Westn a, h 243 St James )resident Montreal TraniJ •rummond ckmaker, 533 Papin?a!i| r, 198 Colborne , superintendent McGOi , 803 Sherbrooke J.T.R., 38 Latour J. McLeod. ll9Dalhou:iJ 198 McCord JGHTOX, brewers, 73 Blenry pers, 115 Dalhousie. &J J. ifcLeod, llDDalhoQ-iJ utario jLeod & McNaughtoD. ijl lUin & McLeod, 81S ill crier Court house, 3I*j| hel, wid Wm., bdg hs,j I John, 103 St Hubert t Hubert svedore, 39N'i k V 1^ f>'5 H ,1'' I ^^ It .11 \U I I I I, l- ^ •I. McM ALPHABETICAL 504 DIRECTORY. McX JAIUIS BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEHOirSE-459 & 461 NOTBE DAXE gT McMahon Mrs. Margaret, wid Morgan, 106 Con- *" way McMahon Mrs. Margaret, wid Peter, 332 St Ca- therine McMahon Mrs. Mary, wid Bernard, 251 William McMahon Mrs. Mary, wid John, 11 Jurors McMahon Patrick, 9 Dorchester McMahon Terence, shoemaker, 162 St Joseph, h 160 St Joseph McMahon Ths., carter, 281 Fullum McMAN.V FRANCIS, carpenter and builder, cor Drummmond and Vvindsor, h 1283 St Catherine McManus John, carter, 241 St Charles Borromee McManus Juhn, tailor, 25 Victoria McMaiius Luke, polisher, 98 Quueii McManus Pat., r 71 Ann McMartin Latour Alex, commercial traveller, 68 McMARTIN-HAMEL CO., BOOT & SHOE MANUFACTURERS, Sample Room and Office, 103 St Peter Office and Factory, St. Hyacinthe, Q. J. A. SYMMES, Managing Director McMartin John, of Laurin, Webster & McMartin, resides at Longueuil McMartin J. F., traveller, bds at 28 Cathcart McMartin John, agent St Lawrence Navigation Co., 170 St Antoine McMartin John A., law student, 24 Cathcart McMartin Mrs. Marie, wid John, 157 St Constant McMastcr Miss Anna Maria, 42 Lome av McMaster Wm, jun., secretary-treasurer Mon- treal Rolling Mills Co., 41 Metcalfe McMaster Wm., sen., ajipraiser, 41 Metcalfe McMaster Wm. J., & Co., dry goods, 8 St Bonaventure McMaster Wm. J., of W. J. McMaster & Co., 32 St Famille McMenamin James, foreman, 347 Richmond McMenamin Jas., sugar boiler, St Patrick a Ropery McMenamin John, laborer, St Patrick McMenamin Patrick, laborer, St Patrick McMillan Angus G., 497 Sherbiooke McMillan & CO., merchant tailors, 252 St James, next door west of the Ottawa hotel McMillan DAVID, superintendent Protestant House of Industry and Refuge, 551 Dorchester McMillan Duncan, of McMillan «fc McKillop, 104 Magdalen McMillan James, of McMillan & Co., 184 George McMillan John, laborer, 119 Richardson McMillan John, merchant, 499 Sherbrooke McMillan JOHN, oll refiner, 52 Jacques Car- tier sq, h 27 Lome av McMillan John, provisions, 15 Victor McMillan & McKillop, joiners, 73 St Bonaven- ture McMillan Miles, cooper, 35 Congregation McMillan Mrs., wid J., 29 Papineau so McMillan Mrs. Catherine, wid Donald, 47 Can- ning Mc.Moneman Pat., laborer, Manufacturers McMowatt John, clerk, 55 St Antoine McMuUen Edgar, of Adams Tobacco Co resides in Longueuil McMullin John, laborer, 55 St Patrick McMurdy Robert, engineer, 31 Desriviores Ime McMurtrie John, carpenter, 15 Lusignai McNab Alexander, conductor G.T.R 91 Birr. McNab D., 27 Richardson ' McNab Daniel, 369i Wellington McNab Daniel, machinist. Point St Charles McNab Donald, carpenter, 61 Forfar McNab Ja?., foreman, Centre n Ropery McNab John, conductor G.T.R., 41 Etienne McNab Ths., bookkeeper, 1044 St Catherine McNab W., checker G.T.R., 593J WeUia^toa McNally And., steward St James club, dlh\:,: .McNally Ant., laborer, 75 St Martin McNally Bernard, jun., clerk, 11 Durocher McNally Bernard, sen., superintendent M.O.;; ?! Co.'sshed*, 11 Durocher McNally John, chandler, 31 Mondelet McNally John, clerk, 1 1 Durocher McNally Mrs. Catherine, wid Michael, bdi^ h:' 150 Dalhousie " McNally Pat., bookkeeper, 11 Durocher -McNally Thos., bookkeeper, 124^ Colborne McNally Wm.. traveller, 11 Durocher McNally W. R., gilder, 151 Delisle McNamara James, grocer. Manufacturers cor Ropery McNamara John, carter, head of Durocher McNamara Michael, laborer, 59 St Martin McNamara Mrs. Henrietta, wid Daniel, 9 Moun- tain McNamara Mrs. Johannah, wid M., 64 St Felii McNAMEE FRANCIS B.. of MpNamee, Gaheriv & Frechette, 275 St Antoine McNamee Frank, engineer, 51 St Patrick McNAMEE, GAHERTY & FRECHETTE, con- tractors, 315 Commissioners McNamee Geo. R., tobacconist, 79 St Antoine McNanus Bernard, 24 Manufacturer McNaughton Alex., plasterer, 497 St Lawrence McNAUGHTON ARCHIBALD, general store, 466 St Mary McNaughton Duncan, Bleury McNaughton Duncan, ton & Co., 1 Barclay McNaughton E. P., clerk, 359 St Lawrence McNaughton John C, of McLeod & McXaugh- ton, 18 Jacques Cartier McNaughton Mrs. Mary, wid Archibald, 1 Bir- clay McNaughton Stephen, trader, 37 Gain McNaughton Wallace, of Sincennes McVatigh- ton line, 753 Dorchester McNaughton W., laborer, 7 St Dominique McNaughton William, president Sincennes- McNaughton line, 753 Dorchester McNaveran Edward, laborer. Manufacturers McNeil Arch., laborer, 162 Centre Mc-Veil Daniel, shoemaker, 110 Prince McNeil John, grocer, 163 Centre McNeil John, marblecutter, 137 Richardson McNeil Jlrs. Henry, boarding house, 16 Barrack McNeil Pascal, carter, 243 Logan McNeil W. D., bookkeeper, 76 St George Hj- polite bookkeeper, bds at 41 of Young, McVaugh- in[ON1RE4L SHEET 9IETAL ARCHITECTURAL WORKS. 30 Ac 33 ValleeSt. McS ALPBABETICAL 505 DIRECTORY. MAG 1 NOTBE DAXE IT ■ j^^S BAYLIS-30C0A MAinNG, MATS, AND 8TAIB BODS-459 & 461 NOTSE DAME ST dams Tobacco Co )okkeeper, bds at 41 Young, ilcN'augk- 359 St Lawrence McLeod & McXiiugh- fid Archibald, 1 B;tr- &a« ValleeSI. McVichol Duncan, machinist, 38 Inspector \ p'vichol Georjje, hatter, 105 Grand Trunic McVichol James, engine driver, 433 Wellingtoa McNichols John A., bookkeeper, bds at4< Du- McSer E., Bank of Montreal,r6S McGiU Col- lege av McN'ider Mrs. E., wid James, <33() St Josepti McN'IECE AXDllEW, grocer, wine, liquor and Vpirit merchant, 4-1 and 46 St Paul McNieoe And,, trader, 64 St Paul, h 6,Fn- ponne McN'iece James, ofMcLaurin& McNiece,^ 443 " Upper St Dominique McN'iece John, ofMcXiece & Sadler, 220 Bleury McXiece Miss Margaret, crockery, 5i) St Paul McN'iece Miss Mary Ann, dressmaker, ^132 St Maurice cNIECE & SADLER, tinsmiths, plumbers, gas and steam titters, bell hangers, &c., stoves mings, 229 Bleury and stove trim- SlcN'iece Robert, painter, 106 William McN'iece W. James, of Douglass & McXiece, 3Si St Dominique Mc>foug'a John, grocer, 133 Vitro McN'iiIty D., fitter, 41 Lusip • • ; McN'iiIty Ed., laborer, St I'in. ^k n St Andrew McN'ulty Frs., storeman, 2' it i lin McN'uliy John, laborer, 1.^^. j. >> le McN'ulty Miss B., 23 Hermim McN'ulty Ths., storeman, 30 St George McParlan Jos., engineer, McCord Mcl'liail John, traveller, 378 Dorchester McPherson J. W., 151 Lusignan McPlierson Miss Ann, dressmaker, 203 St Urbaia McPliersou Ths , gardener, St lloniqae a Dor- chester McPheeJ. R., Mountain Montreal Telegraph Co., 390 390 Mountain manager's office McPiiee John, sen., McPliee Peter, clerk general C.T.R., Tapper '•kPhilipps Hugh, laborer, rl5 Bisson McQuaid John, bookkeeper, 508 St Bonaventure McQuaid John, carter, 260 St Martin McQuay John, confectioner, 105 St Felix McQueen Angus, confectioner, 137 Wellington, h 135^ Wellington McQueen Daniel, 112 St Urbain McQueen Wm., laborer, 89 Versailles McQuillan Felix, teacher, 237 Craig McQuillan Mrs. C, wid Wm.,48 Cmborne av McRAE DANIEL, grocer, 141 Dalhousie, h 82 Ottawa McRae Finlay A., fruit dealer, 62i St Joseph McRie Peter, night watchman, 693 Mignoune Mc[{any Mrs., wid T., 32 Manufacturers McRohie John, trader, 36 St Bonaventure McUory James, grocer, 121 Duke McShaue Brian, butcher, 24 St Anns market, h I'J St Frau(;oia de Salles ilcSHANE JAMES, jun., wholesale provisio.i merciiant and packer of beef and pork, pack- ing sloies 94 h oundling, h Sunny Park cot- tage, Lower Lachiue rOad McShane James, sen., 141 St Joseph McShane Jas., butcher, 37 St Anna market, h Lachine road McShane Michael, butcher, 12 St Anns mar- ket, h 384 Dorchester McShane Owen, carter, 73 Dalhousie McSHAXE RICHARD, grocer, wholesale and retail, 109 McGill cor Commissioners, h 97 Duke McShane Ths., engine driver. Burgess McSwen Peter, eating house, 93 St Paul McTAGGA".T DUNCAN, general fuel agent G.T.R., 43 Metcalfe McValley Ths., carter, 18 Roy lane McVey James, carpenter, Manufacturers a St Andrew M „ cVEY JAMES, livery, sale and boarding stables, 47 Bonsccours, h 87 Champ de Mar3 McVey Miss Jane, dressmaker, 255 St Lawrence McVeyThs., carpenter, 6 Desrivieres lane McVey Wm , carpenter, 255 St Lawrence McVinev Fra.. laborer, 7 Smith McVlT'riE HENRY, billiard hall, 301 Notro Dame McWaters Wm, clerk, 298 St Charles Borromee McW'illiara Chs., engineer, 206 College McWILLIAM THOMAS, confectioner, 372i St Catherine, h 374 St Catherine. See Am at end of book McWilliam Mrs. Margaret, wid Ths., 37 La- tour McWood David, carpenter, 93 Forfar McWood Wm., car superintendent G.T.R., 87 Forfar Madden Dennis, shoemaker, 47 LatoHr Madden Hugh, customs officer, 231 St Elizabeth Madden Jeremiah, clerk, 229 Jacques Cartier Madden .Michael, carpenter, 30 ^Murray Madden W. J., refined sugars, 514 St Bonaven- ture Maddigan Michael, laborer, 13 Basin Made Michael, laborer, 56 St Louis Madere Joseph, laborer, r 7 St Elizabeth Madigan Michael, grocer, 129 Ottawa Madigan Michael, grocer, 86 Shannon Madigan Michael, laborer, 55 Seaton Madigan Patrick, laborer, 93 Shannon Madore Adolphe, P. 0. clerk, 134 St Joseph Madore David, clerk, 151 Inspector Madore Jean Bte., 54 Quesnel Madore Narcisse, carpenter, 71 St Martin Madore 01., blacksmith, 593 Albert Madrand Godefroy, plasterer, r :M1 St Con- stant Maegand William, sailor, r 34 DufrCsne Matlrc Alfred, professor of music, 20 Drum- mond Maghear James, carpenter, 14 Anderson Mageau Cyprien, plumber, 51 Beaudry Mageau Joseph, grocer, 32 Rousseau Alageau Joseph, laborer, 93 Amherst Magher Michael, fruits, Bonsecours market Maguan Adolphe, joiner, r390 Montcalm Magnan Benj., 382 Mig'ionne Magnan Jules, policeman, r 390 Montcalm W. Jamei ^ St>u\\''i' ii': i i' imu m COAIi ]?IBJICHANT, OJBcr, Ylctcrla Square. MAN ALPHABETICAL 508 DIRECTOBT. MAR JAMES BATLI8-CASFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAIl£H0US£-469 ft 461 NOTBEDAlQtT Malone Mrs. Julia, wid P., 29 St David lane Malone Peter, laborer, 127 Vitre Malone Philip, policeman, r 588 Lagaucbetidre Malone Ricbard, carter, 30 Rousseau Malone Ricbard, stonecutter, 114 Craig Malone Wm., jeweller, r 43 Aylmer i. Maloney James, carter', 517 Seigneurs Maloney Jobn, garter, 315 Seigneurs wines liquors MAL05fEY JOHN, groceries, and provisions, 32 St Pbili]) Maloney John, la>)orer, Gl Colborne Maloney Michael, grocer, 706 St Catherine, h 708 St Catherine Maloney Michael, laborer. 15 Jurors Maloney Mrs. Mary, wid Michael, 92 Murray Maloney Mrs. R., 205 St Cb.arles Borromee Maloney Pat., grocer, 146 St Antoine Maloney Pat., shoemaker, 153 M(\gdalen Maloney Pat., trader, 26 Montcalm Malou' Malou Malou: Malou Malou Malou: Malou Malou Malou Malou: n Geo., laborer, 41 St Alphonse M n Geo., plasterer, 312 Jacques Cartier n Henri, sboemakei, 48 Quesnel n J. Bte., laborer, 168 Seaton n Jos., carter, 194 Sydenham n Jos., millwright, 189 Burre lane n Louis, undertaker, 454 Mignonne n Moise, carter, r 194 Sydenham n Prosper, shoemaKer, 568 St Dominique ......^...n Timothe, joiner, 464 Jacques Cartier Maltby W. L., of Pullan jc Maltby, 520 Seigneurs Man^eon Ja ques, finisher, 101 St Maurice Mandeville Louis, laborer, r 128 Visitation MANDURAT JOSEPH A., proprietor Hotel des Alpes, 144 St Boiuiveiiture cor Inspector Manie Nap., laborer, 382 Richmond Mann David D., oil refiner, 17 Lemoine, h 184 St George MANN DAVID GEO. R., architect, 235 St James, h 5 Robb terrace, off Longueil ferry lane ANN ERIC, Architect, 210 St James, near Witness Office, h C Alexander Place, off 131 St Alexander Mann James, printer, bds at 455 Lagaucbetiere Mann John, laborer, 22 Seaton Mann Wm., \1\ Lemoine Mann Wm., engineer, 95 Duke Mann W^m., guardian fire station No. 5, 810 St Catherine Mann Wm., of F. Lowe & Co., Hochelaga Manney James, laborer, r 44 Shannon Manning Henry, carpenter, bds at 537 Lagau- cbetiere Manning James, clerk, 7 St Alexander Manning James, excise officer, 267 LogAn Manning Pat. F., tailor, 23 St Germain Manning Thos., beater, St Patrick Manougb Mrs. Mary M. J., wid Michael, grocery, 7 Hermine Manseau Cbs., jun., clerk, 364 Wolfe Manseau Cbs., sen., laborer, 366 Wolfe Manseau Charles, shoemaker, 367 Sydenham Manseau Jos., bookkeeper, 139^ St Andre Manseau Jos., clerk, 82 Campeau Manseau Onesime, shoemaker, r 199 St Domi- nique Manser David VV., plasterer, 103 Fortier Mansfield John, clerk, 55 Hermine MANSFIELD MARTIN, proprietor MansfeW house, 213 St Bonaventure MANSFIELD PATRICK, Theatre Royalsalocc 583 Craig cor Cotte Manson Alex., of Lymans, Clare k Co., 309 St Urbain Manson Mortimer, printer, bds at 523 Laga.- chetiiire Mantha Frs., blacksmith, 91 Quesnel Mantha J. Bte., 34 St Andre Mantha J. Bte., carpenter, 26 Rousseau Mantha Jos., laborer, 256 St Dominique Mantha Thos., confectioner, 5 Marie Joseph Mantha Zephirin, laborer, 170 St Ehzabeth MAN TON JOSEPH, dealer in rifles, guns. pistols, fishing tackle, ammunitiun, &c., 41'i) Craig, h 9 Berri lane Many Daniel, boot closer, 898 Dorchester Manuel William, clerk, 152 St Joseph ,Maranda Jos., sawyer, 503 William Mar^eau Bernard, painter, 187 Jacques Cartier MAR^EAU JOSEPH HECTOR, general ary goods, 219J St Lawrence, h 221 St Lawrenw Marceau J. O. E., student, 221 St Lawrence Marcel Edmund, jun., blacksmith, 203^ Jac'iM? Cartier Marcel Louis, moulder, 456 St Joseph Marcelais F. X., laborer, 286 Panet Marcelais Louis, shoemaker, 271 Wolfe March Eva, bds at 208 St Dominique March James, laborer, 67 College Marchand A., painter, 42 'ountain Marchand Achille, clerk, bds at 343^ St Catlieritt Marchand Alphonse, clerk, 6 St Charles Bor- romee Marchand Athanase, of Bertrand k Marcliand. 42 Mountain Marchand Aug., clerk. 6 St Charles I5orrointe Marchand Cbs., grain dealer, 179 Lieaudiy Marchand Cbs., of Belisle in ilaicbaud, \''i Beaudry ; Marchand E., 159 Sanguinet Marchaad E.. grocer, 26 Marie Joseph MARCHAND EDMOND, groceriti and piovi- sions, 503 St Catherine Marchand Edouard, finisher, 144 St Marli!i joiner, 185 Railway track , of Turcot & Marcband, i::^ , Corporation of Longueiii!. M Marchand Elzear. Marchand Jos. C Sanguinet MARCHAND L. LoLgueuil AllCHAND LOUIS, & SON, BANKERS & EXCHANGE BROKER.^,. 128 St James Marchand Louis, of Louis Marcband & Son, 65t Charles Borromee Marcband Harmel, painter, r 11 Schoolbouse MARCHAND LOUIS WILFRED, clerk Court of Appeals, Court bouse, 177 Notre DaiLe. b 6 St Charles Borromee Marchand Mrs. Esther, wid Louis, 93 Notit Dame MARCHAND MRS. MEDERIC, French ati English academy, 54 St Dominique inONTKKAL SHI^KT iVlITAL ARCHITECTUKAL WORK^. 161 NOTBEDAKlKr rer, 103 Fortier • Hermine , proprietor Mans&ld iture [, Theatre Royal salorn, ns, Clare k Co., 309 Si ter, bds at 523 Lagau- I, 91 Quesnel idru tr, 26 Rousseau 5 St Dominique ler, 5 Marie Joseph r, 170 St Elizabeth ealer in rifles, gun-. !, ammunition, &c., 41^^ r, 898 Dorchester 52 St Joseph 03 William ;r, 187 Jacques Cartier HECTOR, general ary nee, h 221 St Lawrenre nt, 221 St Lawrence acksmith, 2 Marion Leon, of Hart, Marion die Co., 'ii Dominique Marion Mrs., wid B., 231 St Andre Marion Mrs. Julie, wid Eraile, 499 St DominiiiiJ Marion Mrs. Marg , wid 01., 237 Wolfe Marion Mrs. S., wid Alex., bdg hse, UH'erj Marion Paul, clerk, 288 Aqueduct Marion T., joiner, 232 Sydenhhm ARIOTTI C, 1st prize at theEi] hibition of 1873, Montreal, sculptor, porter and manufacturer of marble moDil ments, &c., 41, 47 and 49 St Radegoade| Mark Mrs. Rose wid Wm., 6 Leduc lane Mark Varence, laborer, 2 St Paul MARKGRAF PROFESSOR, librarian lkGi| college Markham Bell Foundry, Bryson & Co., 442 St Paul Markham Pat., laborer, 6 Vallee Marks James C , pensioner, 9 Congregatioa MARKUM JOHN, plumber, tinsmith, and gisSl ter, 712 Craig, h 74 Jurors. See Adc it 4 of book Marleau Hubert, grocer, 110 Seigneurs MARLER G. R., & CO., wholesale straw i fancy dry |foods, sole agents in Proriawd Quebec for Oshawa Hat works, 146 McGiH MARLER GEORGE L., accountant Seminir of St Sulpice, 320 Notre Dame, h 13T2 ' Catherine Marier Geo. Ros|Jf of G. R. Marier k Co., 131 St Catherine J Marier J. L., of Nichols & Marier, 1312 SI Catherine T Marier Wm. De M., of Stuart & Marier, l^ St Catherine M GEO. F. HARIT, Asent for the Delaware and Hadsou Canal Co/a CoaI> 511 A: 461 HOTBESAXJi kkeeper, bds at 59 X,j, iry, 211 Amherst udry tte. 'Deschamps k Mihtrl nd furrier, 374J St Kn^A , notaries, 33^ St Gabnei rter, 18 RoUaud ku^ jr, 328 Mignonne carter, 109 Wolfe ainter, 130J Centre general groceries, 21 te. village contractor, 260|Panet contractor, 254 Paaet it, r 331 Montcalm er, 46») Jacques Cartitr ■nter, 385 Amherst er, 578 Albert D., phyaician and sur^iioi notary, 34 St Jame,^, h2:J er, 212 Durham bds at 148 Centre ■, 424 Ontario 'ood engraver, 212 .Votn ry. See Adv oji/, :t, Marion & Co., '] i 231 St Andre d Einile, 499 St DominmJ id 01., 237 Wolfe Ilex., bdg hse, 143 Cerji 88 Aqueduct Sydeuhhm 1st prize at theEil }, Montreal, sculptor, i ufacturer of marble moDnl 47 and 49 St Radegoadij Wm., 6 Leduc lane r, 2 St Paul ESSOR, librarian JkGJj ry, Bryson k Co., agtuaj r, 6 Vallee lioner, 9 Congregatiea imber, tinsmith, and gJsSij I Jurors. See Adv aiaf er, 110 Seigneurs DO., wholesale straw i ole agents in Province ol Hat works, 146 McGill| L., accountant Seminu Notre Dame, h 1312 ' G. R. Marler tc Co., 13^ chols & Marler, 13": )f Stuart & Marler, Hi Canal Co.'s Coal. JULES MARION, ' DESSINATBUR £T mt "^m. SIS Rize JSTotre Dojixa, :31S BATISSE " LA MINERVE," • ■■ ' , »I <> >'^ T Jtt E .A. I^ . [Aiiom DESIGNER AND mm m 212 JSTotre JDame Street, 212 „ , « LA MINERVE " BtriLDING, ikfl:oi>a"-[r wm ■I i. w :\ , i .iL- ■am it ;■« ; !l MAB Al.PBABETIOAL 512 DIRECTORY. JAMES BATL!8-CABP£T, OIL CLOTH ft CUBTAI.'f WASEE07e£-159 ft 461 KOTU SAqJ Mario Fabien, grocer, G25 Si Josei-h Mario Hubert, laborer, 507 William Mario Paul, laborer, 13G Railway track Marlow Michael, carter, 10 St Urbain Marois Alpbonse, shoemaker, 415 Panet Marois Chs., carpenter, 2UG Migncmne Marois Eusebe, painter, 51 Fortification lane Marois Eusebe, policeman, 125 lieuudry Marois Felix, joiner, 724 Ontario Marois Honore, shoemaker, 174 Sydenham Marois Honore, shoemaker, r 170 Sydenham Marois Louis, foreman, 2C4 Ontario Marois Maxime, shoemaker, 172 Sydenham Marois Narcisse, contractor, 277 ^iq.ineau road Marois Nicolas, joiner, 154 St Martin Marois Pierre, 264 Ontario Marois Pierre, engineer, 226 Mignonue Marotte Elie, carpenter, 308 Lafontaine Marotte Paul, carter, St Andrew Marquese — , bds at 25 Notre Dame Marquet J. B., laborer, 99 Duquette lane Marquette Alex., shoemaker, 213 Seaton Marquette Honore, shoemaker, 414 Montcalm Marquette Jacques, painter, 211 Aqueduct Marquette J. B., sailor, r 99 Versailles Marquis Abraham, sawyer, 157 Chatham Marquis Alp., bookkeeper, 105 Panet Marquis Jos., bricklayer, 35,; Jacques Cartier Marquis Leopold, ag'ent Advertising Co., 105 Panet Marrier Norbert, carter, 511 Seigneurs MARRIAGE LICENSES, John Monk, of Moni<, Butler &• Cruickshank, official issuer, 434 St James, h 24 Berri ; C. P. Davidson, of Cross, Lunn & Davidson, 10 Merchants exchange, h 956 St Catherine Marriage Walter, jun., traveller, 18 Fullum Marry Daniel, boot closer, 898 Dorchester Marsan Andre, laborer, 15 Nonancourt Marsan Damase, clerk, 342 Ontario Marsan dit Lapierrc Louis, mason, 433 Mignonne Marsan dit Lapierre Urgele, shoemaker, 12 Visitation Marsan Jos., carter, 63 St Mary Marsan Jos., clerk, 335 Dorchester Marsan Jos., jun., tinsraitli, 544 St Mary Marsan Mrs. Ann, wid David, 126 Nazareth Marsan Mrs. M., wid J., oil and lamps, 584 St Mary Marsan Nar.. grocer, 109 Seaton MARSAN PHILIBERT, letter carrier, 244 Seaton Marsan Wilfred, clerk, 335 Dorchester Marsh Aaron, G.T.R., Charron Marsh Frs., brassfinisher, 177 Craig Marsh John, stearatitter, 177 Craig Marsh Mrs. Sarah, wid Alex., 177 Craig Marsh Wm., laborer. Island Marshall Alex , printer, 73 Forfar Marshall Chs., machinist, 67 Forfar Marshall Chs. C, bookkeeper, 100 Barru Marshall F. A., shoemaker, 96^ St Antoine Marshall J C, & Co., jewellers, 649 Craig Marshall James, agent, 686 Palace Marshall John, of John Marshall & Co., 118 Cadieux MARSHALL JOHN, & CO., importers of fancy anl staple dry goods, wholesale, 219 McGill Marshall Pierre, carter, r 35 Olier Marshall Thomas, fitter, 187 Grand Trtii Island Marshall Thomas R., of J. Rattray i Co Palace Marsil Frs., laborer, 126 Barro JIarsil Joseph, carter, 126 Barre Marsoin Frs. X., of .Marsoin & Vilkntave,] Amherst MARSOIN & VILLENEUVE, grain and i vision merchants, 121 St Paul .Marsolais C, laborer, 7 Jacques Cartier Mariolais Dom., moulder, 278 St Domiulqa I Marston Wm., 27 Lome av .Martcau Joseph, laborer, r 137 Panet .Mavteau .Mrs. Sophie, wid Cesaire, 510 Wolfe | Martel Adelard, of Dubo & .Martel, bdjai! St Ignace Martel Alfred, driver, 54 St Ignace Martel Andre, shoemaker, 35J Wolfe Martel Antoine, grocer, 338 Visitation Martel Arsene, carpenter, 27 St Hypolite Martel Arthur, carter, 311 Durham Martel Auguste, clerk, bds at 26 St Janies Martel Barthelemi, laborer, 311 Sydenham Martel Camille, grocer, 1 Nona. court Martel Camille, policeman, 314 Panet Martel Camille, tailor, 144 St Dominique Martel Celestin, laborer, 591 Albert Martel Edmond, carter, 202 Durimm Martel Elie, painter, 110 Montealni Martel Felix, stonecutter, 209 Jacques Cartittj Martel Frs., joiner, 55 Suzanne Martel Frs. Xavier, laborer, 293 Logan Martel Geo., carter, 198 Durham Martel Guillaume, shoemaker, Quesnel Martel Hercule, policeman, 77 Wolfe Martel Isaac, laborer, r 32 Dufiesno MARTEL JOSEPH, groceries, wims, &c., 585 St .Mary, h 583 St Mary Martel Jos., laborer, r 240 .Moutcalm ilartel Jos., laborer, 67 Se.iton .Martel Jos., policeman, 91 Sydenham .Martel .Michel, carpenter, 104 Centre .Martel .Miss Julienne Hortense, 272 St Hat'erl I .Martel Mrs. Adele, grocer, 364 Seaton Martel -Mrs. Emelie, wid Chs., 6 Marie Josepli Martel .Mrs. Melina. wid A., 28 Cathedrni i MARTEL OSCAli, professor of the violin, tc.| 147 Sanguinet Martel Ovide, joiner, 78 St Urbain Martel Philibert, carter, 30 Dufresne Martel Robt. P., storeman, 369^ Wellington Martel Wm., cook, r 148 Dorchester Martel Wm., shoemaker, Quesnel Martel X., joiner, 263 Seaton .Vlartel Xavier, shoemaker, 51 Logan Marier Andr-w, laborer, 16 Jacques Cirtier Martial Israel, [diotographer, 187 Wolfe, his Wolfe Martin Abraham, shoemaker,103 Jacques Ca: Martin Adolphe, laborer, f ebastopol Martin Alexandre, baker, 301 .Mignonne Martin Alex., laborer, 200 William Martin Amedee, butcher, r 212 Amherst .Martin Amedee, medical student, bds at 44 i Dominique Martin And., engineer, 124 Nazareth inO!VTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, MAR ALPHABETICAL 513 DIRECTORY. MAH )9 * 461 KOTBlB~~'i^P'* C**'^'*» ^^ ('I'OTBS OB CUBTAIMB, VISIT JAMBS BAYLI8,459 * 461 Notre Same St ter, r 35 Olier fitter, 187 Grand Tn,ti| ;., of J. Rattray 4 Co,«| 126 BftiTe T, 126 Barre ' Marsoini Villentavej .EXEUVE, grain and, , 121 Bt Paul r, 7 Jacques Cartier lulder, 278 St Doniii;™ I )rne a v ' •orer, r 137 Panet J, wid Uesaire, JIO W^lft I Dubu & iMtirtel, bdsatj r, 54 St Ignace naker, 35J Wolfe cer, 338 Visitation enter, 27 St Hypolite ;r, 311 Durham ■k, bds at 2U St Jame< aborer, 311 Sydenham cer, 1 Nona, court ceman, 314 Panet If, 144 St Dominique )rer, 591 Albert ter, 202 Durham llOMontealm atter, 209 Jacques Ciutitr| 5 Suzanne aborer, 293 Logan 198 Durham loemaker, Quesnel ;eman, 77 AVolfe r32 DutVesnc groceries, wines, lignoi 583 St .Mary r246MQ:itculm 67 Seaton n, 91 Sydenham Iter, 104 Centre Hoi'tense, 272 St Iluhert roccr, 304 Seaton vU\ Clis., 6 Marie Jos«b id A., 28 Cathedral )rofes.sor of the viulin, ki 78 St Crbain ;r, 30 Dufresne man, SOSJ Wellington 48 Dorchester er, Quesnel Seaton iker, 51 Logan er, IG Jacques Cftrtier I'apher, 187 Wolfe, b la maker, 4 03 Jacques Ci ■er, Sebastopol kcr, 301 Mignonne 200 William er, r 212 Amherst ;al student, bds at W 1 124 Nazareth WORKS, irtio And., laborer. 125 Richardson L\RT1.V AUGUSTIN, contractor, 2C8Beaudry briin Calixte, carter, 86 "Visitation irtin Gbs., locksmith, 82 St Andre tRTlN CHARLES, manufacturer of the Car- linal food, French ball blue, and importer icf bronze powders, metal leaf, paints in oil, lie. 43 St Peter, h 20 Lome av artin Daniel, shoemaker, 79 Colborne artin Dennis, laborer, 26 Dupre lune krtin E.. commission merc!;ant, 37 St Andru artin E(i., blacksmith, 102| Visitatioa [artin Ed., painter, 110 Grand Trunk lartin Ed., tailor, 102i Visitation artin Edmund, carter, 131 Vitre lartin Etienne, stonecutter, 86i St Felix lartin Eusebe, confectioner, 457 St Mary lartin Eugene, laborer, 182 Visitation lartin F. X., accountant, 19 St Christophe lartin Felix, printer, r 47 Labelle tain Frank, laborer, 1 19 Forfar [artin Frederic, beer driver, 26i> Montcalm lartin Frs. X., stonecutter, 647 Mignonne lartin George, r 1 16 Beaudry artin George, clerk, 114 Beaudrv ARTIN GEORGE, photographic stock dealer, I \[>[ St Peter, h 11 Hanover artin George, laborer, 601 Albert artin George, plumber, 569^ St Catherine artin Henry, clerk, 1 7 Forfar artin Hubert, carpenter and joiner, 283 Mont- calm art'n Hugh, watchman, 379 William artin Jacob, laborer, r 47 Wolfe artin Jacob, sen., laborer, 131 Wolfe artin James, 26 Dupre lane ariiii James, brass moulder, 178 Chatham ARTIX JA.\IES, carpenter and joiner, 537 Durchcsler artin James, photographer, 677 Craig, h 429 Jac(,iies Cartier ARTIN JAMES, proprietor The Carlton cltib, 425i Notre Dame ariin Jauies, trader, 107 Wellington artin James W., clerk G.T.R,, 110 Stanley artin Jeiimie, laborer, 356 St Denis !:iriin J, Bte., shoemaker, 11 St Felix ARTIN JEAN BTE., hotelkeeper, 159 College iirtin J. Bte. Albert, bookkeeper, 54 Barre artin John, carter, r 86 Shannon '.trtin John, engineer, 206 Etienne ARTIN JUIIN, & CO., fur dealers, 459 St Paul artin John, laborer, r 48 Murray ARTIN JOHX, plumber and gasfitter, agent for Underground Gas Machine Co., 27 St Aatoine :artin John, of John Martin & Co., 224 Bleury lartin John, watchman, 75 Forfar [lartin Jos., 44 Labelle Jlartin Jos , Juu., carter, r 2G6 Montcalm lartin Jos., shoemaker, 43 Champ de Mars I artin Jos., tinsmith, 44 Labelle wtin Jules, shoemaker, 542 Papineau road Uirtm L. G., M.P.P., architect, 15 St Lambert, 1) -% St Cath'-rine ilARTIX L. J. B., fancy and staple dry goods, ■!9Ti and 293 St Lawrence, h 85 Cadi Harun Miss F., 203 Sanguinet leux Martin Miss Marie, 264 Beaudry Martin Moise. builder, 627 Ontario Martin Mrs. Ann, wid Chs., 134 Ottawa Martin Mrs. Annie, wid .Mark, 25 Pcrthius Martin Mrs. Catherine, wid James, bdg hse, 34 St Henry Martin Mrs. Christine, wid J. B.j 345 Seaton Martin Mrs. Euphrosine, wid Simeon, 19 Mario Louise av Martin Mrs. Julie, wid Ant , bdg hse, 478 Dubord Martin Mrs. M., wid Jean Bte., 303 Jacques Cartier Martin Mrs. M. J., wid Ant., 133 St Bonaventure Martin Mrs. Mary Ann, wid Wm., 91 Dorchester Martin Mrs. Mary R,, wid L. S., 85 Cadieux Martin Mrs. S., wid B., trader, 153 Lngauchetiere Martin Nar., brickmaker, 297 Seaton Martin Nar., carter, 57 Ann Martin Nar.,-trader, 6 Bonsecours market, h 235' St Catherine MARTLV P. P., & CO., wholesale dry goods, 27C St Paul Martin Pal., cirter, 182J .;?t Antoine Martin Pat., shoemaker, 153 Dalhousie Martin Peter P., of P. P. Martin & Co.,13 German Martin Samuel, fitter, 91 Dorchester Martin Solomon, provisions, cellar 9 Bonsecours market, h 193 St Catherine Martin Ths., bookkeeper, 143 Wolfe Martin Ths., saloon and bdg hse, 305 Wellington Martin Thomas, soapmaker, 221 St Charles Borromee Martin Wm., brassfinisher, 158 St Constant Martin Wm., clerk G.T.R., 15 Coursol Martin Wm., storeman, 33 St George Martineau — , shoemaker, r 43 Aylmer Martindale Mrs. Alma, wid, 24 Marie Joseph Martineau A., hairdresser, 207 St James, bds at 17 St Genevieve Martineau A., laborer, r 62 St Alphonse Martineau Amable, tinsmith, 50 Albert Martineau Augustin, laborer, 169 Wolfe Martineau Chs., carter, 282 Mignonne MARTINEAU EDOUARD ALFRED, importer and dealer in wall paper, stationery, fancy goods, jewellery, toys, &c., 257 St Joseph, h 259 St Joseph Martineau Eugene, laborer, 141 Dufreene Martineau F. H., laborer. 19 St Genevieve MARTINEAU FRANCOIS, house, sign and ornamental painter, dealer in oul oil, lamps, paints, oil, varnish, glass, &c., .'99 St Cathe- rine, h 297i St Catherine Martineau Frs., jun., carter, 185 St Catherine Martineau Frs., sen., laborer, 185 St Catherine Martineau Frs., shoemaker, 212 St Catherine Martineau Geo., butcher, stall 20 St Antoine market, h Workman Martineau Geo.^ plasterer, 235 Seaton Martineau Henri, clerk, bds at 100 Montcalm Martineau H., uiatble polisher, H"gan Martineau J. B., stonecutter, 614 Mignonne MARTINEAU JEAN BTE., groceries; i«£t 78 Bte., laborer, 2 Longueuil Ferry Seaton Martineau J. lane Martineau Jerome, carpenter, 170 St Urbain Martineau Jos , carter, 100 .Montcalm • James ic Sous, Office & Work*, 20 ic 2Z Vallee St., Metal, Gravel &. Slate R»«rer8. it -: I i ■ 'St :"<;: |: ■'.■'■■ ! i K H 5 y*if fSi 1 MAS ALPIIABETIOAIi 514 DIRECTORY. MAT JAMES BATLI8-CARPET, OIL CLOTH A CUBTAIIT WABEHOUSE-459 A 461 ROTBZDAniiH ^^^ Miirtirifaii Louis, joiner, lli', Worluinm AI.irtiiH-iiii Mrd. AiikcIc, will Fr.s , Ifx; .St. Mary li'iiil Moiitcitim Alartiiit'ftii Mrs. (v'llcitc'wid Ant , MartitR'au N., bread driver, liVJ Durliriin Marliiieau .Vap., laljorer, If) St liocli luno Aliirtiiieaii Nar., joiner, 'JD Dnrliaiu Martiiieaii Nar., trader, ItiO Mdiitculm Martiiieau I'ierre, contractor, M St i'liilip MAItTINKAl' 1J!-:V. ALKXiS, ciiaplain to Convent of Le.-i Siuurd di; In .Miitricorde, -'>') Laj^anciifticn! MAKTlMiAl' kKV. FLAVIR.V, Seuiiuary of J^t Snlpice, ;{J0 Notre Dame Alartiiieaii Rocli, founder, !>() Sydenliani Martineau Si>,'ofroy, .slioemalii r, 'JTo CJermaa Alartineaii ToMs.saint, joiner, 'J Vallee JVIartiuean U. J., of Iteed .<£ (Jo., 25 St Genevieve Martinet .U):>., shoemaker, H2\ Svdenliam Martinet Nar., lai)orer, r>V) Pa|)ineaii road Marly Mrs. M., dres.smaiter, 14 Union av Marton \Vm , driver, bd^i at 117 Ciiatiiam Marx Ivcfitowit/,, capmaker, 1!) St Henry Marx Sam , cigar dealer, 71 H Crai^' Maslin Olis., modelniaker, 32'St George, h 119 Amherat Masnagliieti Grangaa, laborer, 47s Wolfe Mason Henry, fancy soapmaker, 214 St Constant Mason Henry, bookkeeper, lOS (banning Mason James, blacksmith, .305 St Mary Mason John, grocer, 45,! Wellington Mason Mrs. E , wid H,, confectionery, 449 Wel- lington Mason Mrs. Elizabeth, wid J. M., r 38 St Alex- ander Mason Jos., carpenter, 38i) Durham Mason Kobert, laborer, 70 Colborne av Mason Robert, cabinetmaker, 88 Prince Mason S. W., stationer, 155 St James, h 553 St Dominique Masoii Thomas, hotel, Grand Trunk cor St Francis Mason William, saw works, 400 Seigneuis Masonic hall, 5 Place il' Amies Mass J. Bte., joiner, 121 Vitre Masse Chas., cutter, 45 Suzanne Masse Chs., saddler, bis at 71 St Paul Masse Gens, joiner, 15 Fulford Masse Elzear, butcher, 118 Delisle Masse Frs., cooper, 212 Barre lane Masse Godefroy, tobacconist, 3:il A St Catlierine Masse J. Bte., sioreman, r 128 Kenipt Masse Jos., laborer, 7 Josephine lane Masse Jos. A., notary, 188 Notre Dame, h Tan- nery west Masse Thomas, policeman, 24(5 Seaton Massett Robert, engineer, r 159 College Massey Fred., of Hamilton & Massey, 5 Donegana MASSE V REV. SAMUEL, American Presby- terian church, 3 Donegana MASSICOT TE OLIVIER H., groceries, wine?, liquors and provisions, 577 and 57D Mignonne, h 221 German Massicotte Olivier, r 352 Montcalm Massicotte Treffle, joiner, 43 Ontario Massie Elie, tobacconist, 210 Beaudry Missie Frs., laborer, 341 Papineau road Massie Xavier, hotelkeeper, 332A St Lawrence IdiniciK-r ATI Imi I I Ma.sson Adolphe, of D. Massori k (.'u., iii^^l*" *'","", Denis ' Masson Alfred, of D. Masson k Co., 4iit; Chester Masson Augustin, shoemaker, 3.11 Ontario MASSON D., & C(>., iinpoitcrs of i;r,„v. wines, kc, 321, 32ti and 328 fit I'aul, ulI and 2ti7 Coinmi.ssioners Masson Damase, jun., of D. Musiou k (.'j Berri MAS.SON DAMASE, sen., of D. Mas-sriniij 321) St Paid, h lUeury ab Mierbrooke MASSON DOMIMQU'-:, Jun., hiUcl»T Hi chelaga Masson Estate, G. N. Moncel, mauagir, } James Masson Frs. X,, cooper, 22 Dufn.sne .Masaon Godfroi, laborer, 220 .MiKHonne Masson hon. Edouard, M.P., 3 .St Jamej. at 45J St Elizabeth .Masson J. Bte., shoemaker, 304 Panel .M.isson JaccpU's, shoemaker, 3."'4 Ontario Masson Jos. Ed., clerk, 43 St Elizahctli MASSON LOUIS, 3 St James, li 822 Slierbr-jol Masson Louis, carter, tiO*) St LawriMice Masson Manuel, shoemaker, 33 LoKnn Masson Mrs. Henriette, wid Napoleon, !^1 Li gauchetii-re Masson Thomas, carpenter, 451 Piinet Masson Mrs. Zoe, wid Ant., r 153 Dordie-W Masson Pierre, shoemaker, 30 Koiisseuu Masson Thomas, carpenter, r 402 Beaudfy Masson Timothe, carter, 552 Mii,'m)niie Massue Louis A., of Sentenue, Ilowison Massue, 52 St Denis, summer residence, Vi re ones Massy Edmond, cooper, 181 Montcalm Massy Olivier, stonecutter, ITO Montcalm Massy Henry, brassfinisher, 427 .Mignonne Massy Mrs. A., wid C, 293 St Dominique Massy Ths., laborer, 118 Shannon MASTERMAN WILLIAM H., pork biitciifl stalls 8 and 9 St Anns market, h 13 Mii'le MASTERMAN WILLIAM, butcher, slaugli'j and packing house and otfice, 70 Albert, h 11 Brunswick. See Adv at end of hook. Masterton A. J., clerk accounts office GT, 100 Ann .Masterton George, foreman. 100 Ann Maichitt Miss Lydia S., 407.\ St Dominique Mather Wm., glass stainer. 161 St Urbam Mathers Robert, engineer, 55 St Antoiue Matheson ('hs., stevedore, 230 Lagauchetierc Matheson Wm., druggist, 35 McUord . Mathevon Mathieu, trader, 24A Jacques lariH Mathews A. R., 412 St Dominique ^ ^ . . Mathews Arch., Uthograidier, 412 ht Dommiq. Mathews J. E., traveller, bds at 72 Andersoa Mathews John, clerk, 254 St Andre Mathews Mrs. Haniah, wid John, lOSbttw Borromee ^ Mathews Mrs. Hugh, bdg hse, 10 rarm Mathews Mrs. Jane, wid Ths., 34 Latour Matuews Richard, agent, 518 Albert Mathewa Rich., furniture dealer, 2 Cliaboiua* Mathews Robt., laborer, 114 Shannon Mathews Wm., engineer, 379 William Mathews StepLen, machinist, 624 Wellingtoa ATIl lin| GKO iinii '. niaaat'ucturers and Codl dealers supplied wlrb best qualities of ALPHABETICAL 516 DIRECTORY. MAV 9 ft 461 WOTbFd 1^ !!> ««■ BAYLIg-HAKE'B OIL CIOTHB, A BPECIALTY-489 ft 461 NOIEE DAME 81 f D. Mttijon k Co., 22n D. Musson & Co., H 1 lioemakc-r, .'tolUntario !()., im|iiirtcrs ot' ut.^v i*> uml SIH St I'aiil, ;,L-ll ionors r a., ^>t' I). Musiou ti Co.l 1, sen., of D. Mag.sdnir, L'urv lib f^lifrbiookf t^Uy, Jan., tiiitcluT, 1 N. Monci'l, mauagiT, 3j lor, 22 Diifrt'sne urcT, 22r> .MiKiionne rd, MA'., 3 .St JauitJ, h maker, 30} Panel t'ln.iker, 3.". l Ontario :rk, 43 St Klizabctli Ht Jame.-i, li 82J .SlitriiMlj ■, (iO'J iSt La\vr(.'iic« imuker, 3:i LoKiiii tto, will Niiiioleon, HI LJ )enter, 4.51 Panct J Ant., r ir.3 Dordie*;.': iiaker, 30 Koii.sseau ipiiter, r 4o2 Beaudfy ter, 5o2 .\l!<,nionne jf SeiitiMiiic, Howijin Ills, summer residence, Vj er, 181 Montcalm utter, 170 Montcalm lisher, 427 .Mignonne y., 293 ^it Dominique 118 Shannon pLIAM II., pork hiiW'i uus market, li 13 MaiikJl LIAM, butcher, skugh'/ and otKce, 70 Albert, li 1| 'iv at end of hook. rk accounts office GT.ii, reman, 100 Ann 3., 4071 St Dominique ainer. Itil St Urbaia ficer, 55 St An;oiii<' lore, 230 Lagauthetiere ;i3t, 35 McCord ■ader, 24i Jacques Carii t Dominique ^rapher, 412 St Dominid ler, bJs at 72 Andersoa 254 St Andre i,widJohn, 103StCharl«( adg hse, 10 Farm rid Ths., 34 Latuur snt, 518 Albert ure dealer, 2 ChaboilIaJI er, 114 Shannon er, 379 William .chinist, 624 Wellington t qualities of [thfffjon Hugli, of H. Matlicwdon & Co., 50 piiruclier IfATHEWSON J. A., [ri ImiicTter and Wholesale GROCER, 202 McGill, b 802 Sherbrooke IrATIIEWSON 11, & CO., \i. ImiKirtcr.^ of TKAS and GENERAL GUOCEKIES, 188 and 190 iMcGilland !!• und:il Longueuil lane Lthew.on John, Dorchester nv Lewson .M. li., clerk, 179 Bleurv Iitln'ff.;7^ Visitation .Mathieu I'rgile, .>thoemaker, \ i.-itation .Mathieu .Xavier, laborer, IM Panet Mathieu Zephirin, painter, .'(77 Albert Mathurin Alphoiise, taihjr, 8rt Amherst .Mathuriii Cmnille, tailor, 17'i Lagauchetiere .Mathurin Ed., tailor, ^>'d Aniher-it .Miiihuriii Frau(,'o:s, tailor, 1(2 Vitro Mathuriii J. lite., engineer, 552 St Catherino Mathurin Jos., tailor, 187 .Montcalm •Mathurin Nap., ut LabreC(|ue & Mathurin, ,398 St Joseph Mathyl .Miss Angolique, dressmaker, 552 St Catherine Matte Alphonse, joiner, 432 Seigneurs Matschke Bernard, furrier, 4G2 Dorchester .Matte Antoine, joiner, ti8 Campeau Matte Jos,, carpenter, r 33 Lusignan Matte Magloire, caretaker, 53 St James Alatte .Marcel, grocer, 246 St George Hypolite Matte .Miss A/.ilda, ilresjinaker, 165 German Matte .Mrs. ZoviU-, wid Daniel. 17') St Martin Matte Pierre C, bailiff, 3o0 Wolfe Matters Bernard, bookkeeper, Hi Blache lane JIatthews Fred., clerk, 152 Drmnmond Matthews Freili'rick B., of Lec'.ie, Matthews & Co., 712 Pal act- Matthews Henry, .storeman, 50o St Bonaventure Matthews Georgi- H , 152 Drummond MATTHEWS MRS. E., wiu George, 152 Drum- mond Matthew.-^ Pat., shipping clerk, 89 Jurors Matthew.s Peter, cook, 148 St Elizabeth .Mflttiiew.s Richard, soapmaker, 35 .McCord .Ma thews Waltun, storeman, r 10 Olier •Matthews Wellington, clerk, 21 Coursol Matthieu Treffl', laborer, 69 Delisle Mattick Pat., laborer, r 15 St Bernard Mattiiigley .Mr.-:., music teacher, 117 Fulford Mattinum James, of .Mattiiison, Young & Co.}. 32 St Elizabeth .Mattin.son Ja«., jun., of Mattinson, Young k Co., 32 St Elizabeth MATTINSO^V, YOUNG & Co., plumbers, gas and steam fitters, manufaciurerd of steam engines and pumps, 579 Craig. See Adv at end of Look Mattis J. Btc., plumber, 75 Jacques Cartier Matty Jos., blacksmith G.T R., 3t Favard Maucotel Victor, clerk, 379 Wdfe Mauffette Jos., principal St Joseph's academy, 312 Guy Maure Balthazar, cabinetmaker, 258 German Maure Francois, stonecutter, 120 Montcalm , Mauran Nar., brickmaker, 339 Seaton Maurelle Louis, fruits, lionsecours market Maurice Joachim, grocer, 361 Seigneurs, h 357 Seigneurs Maurice Jos., laborer, 259^ Wolf-i Maurice Mrs. Louise, wid 0., 336 Mignonne Maurice Edmond, barber, bds at 17 St Gabriel Maurice Severe, grocer, 615 St Lawrence Mavor David, clerk G.T.R., 94 Magdalen Mavor James, of Mavor & Ramsay, 127 S Alexander American and other Coals, GEO. F. HABTT, Victoria Square. 1 t ^IIS In ^m ■ ' ml Is •'1! i ■ 'I |i> >.f ii\ :!5 M if::! ■•;1-: li > UAY ALPHABETICAL 516 DIRECTORY. MEC ii ■ ii iii AMES BAYUS-CABPET, OIL CLOTH ft CVBTAIN WAREHOUSE-459 ft 461 NOTRE DAlE| MAYOR & RAMSAY, coal oil aad lamp depot, 98 St FraiKjois Xavier Mavor Wm., engineer, 94 Magdalen MAW JOHN, brass founder, tiiiisher, and prac- tical raacliinist, 195 Chatham. iSee Aiv at end 0/ book Maxwell Archibald, bookkeeper, 31 Metcalfe Maxwell Archibald, Canadian Express Co, 31 Ml tcalfe Slaxwell Chs., clerk, 254 Bleury Maxwell Ed., contractor, 10 Hanover MAXWELL B. J., & CO., lumber merchants, 715 Craig, planing mills 1<)1 Nazaretii Maxwell Ed. J., of E. J. Maxwell & Co., 23 Mansfield Maxwell Geo., laborer, 159 St Francis Maxwell Geo., laborer, n 145 Grand Trunk -Maxwell James W., bookkeeper, 242 Parthenais Maxwell Louis, shoemaker, 80 Seaton Maxwell Peter, laborer, Richmond cor Basin Maxwell Wm., 251 Bleury Jlaxwell Wm., laborer, r 558 Dorchester Maxwell Wm. J. E , dprk, bds at 2.54 Bleury Maxwell Wm. J. E., salesman, 254 Bleury May Edward, fitter. 143 Magdalen May Geo., clerk, bus at 17(3 Seigneurs May Geo., of Lynn & Co., bds at 242 St Martin May John, laborer, 143 McCord May John, laborer, bds at 42 Seminary MAY JOSEPH, importer of French dry goods, otfice 235 St James, h22 St Denis, facing Viger sq May Mrs. M., wid M. J., 12 St Denis MAV ROBERT B., printer, St Alphonse, Tan- nery west JHay S. Hubbard, of S. H. May & Co., 141 Drum- mond MAY S. II., & CO , Importers arid Dealers in PAINTS, Oils, Varnishes, Glass, &c., 474 St Paul, h 141 Drummond MAY THOMAS, & CO., WHOLESALE DRY GOODS, 137 St Peter MaYBANK GEORGE, proprietor St Vincent hotel, 48 St Vincent Maybury George, carter, r 25 Grand Trunk Maybury James, master carter, 12 Conde cor Grand Trunk Mayer Alex., laborer, 43 St Alphonse Mayer Alex., trader, 184 Jacques Cartier Mayer Ant., contractor, 170i St Hubert Mayer Frs., painter, 118 Visitation Mayer Gaston, 51 Quesnel Mayer Isidore, mason, 333 Sydenham Mayer Joseph, painter, 361 Logan Mayer Joseph, stonecutter, 185 St Christophe Mayer Jos. D., of Mayer & Cohen, 21 McGill (vollege av MAYER & COHEN, importers of fancy goods, opera glasses, telescopes, microscopes, &c., &c., 295 Notre Dame Mayer Louis, laborer, .357 Panet Jilayer Louis, mason, 445 St Mary Mayer Moise, carpenter, 2 St David lane Mayer Mr.s. Zoe, wid J. Bte., 20 Emery Mayer N'ap., j iiner, 181 St Andr-j Mayer Philii)pe, stonecutter, 723 Ontario Mayer Tlis., gardf-ner, Logan farm Mayers Jos., jiainter, 49 Campean Ma}'es John, saft-maker, 5 Tar Uuio Maynard Geo , 7 Congregation Maynard Wm., baker, 120 Xazaroth Maynard Wm., tailor, StJ St D.jminiqiio Mayo Fred., miller, 274 St George MAYO JOHN, house furnishin!: aj slielf liardware, stoves, iron l":l-ii;j;ii cornices, carpenters' tools, &c., ic.,J3Jj| Mary MAYORSOFFICE, Dr. W. II. IIing3toii,mivor| City hall, 18G St Paul Mayolte Rumi, grocer, 189 Seaton Mayou Frederic, shoemaker, r 19 CathcdMl raud. Po'iiM Mayparter Ed., bookbinder, 6^4 Murray Mayrand Geo. E., assignee, of Mayrau & Poirier, 17G St Hubert Mayrand Geo. T., of Gauthier, Mayrand i Col 51 St Elizabeth Mayrand Jos. H., grocer, 29 Prince Mayrand Leandre, pilot, 337 St Mary Mayrand Xap., bookbinder, bds ut 4 St DomiiJ que MAYRAND, POUTRE & POIRIER, Monwi Agency and Collecting association,6 St Jam Mazurette dit Lapierre Ant., bookiieeper, 3l| Seigneurs MAZURETTE L. N., dry goods, 884HtJo3eii] h 841 St Joseph, Coteau St Augiistiti MAZURETTE SOLOMON, merchant iailor.3:| St Lawrence, h 373 St Lawrence Mazurette Ubalde, tailor, 2G0 3t Andre Mead Micliael, fruits, Bonsecours market Mead Michael, laborer, 61 Colborne Mead Wm., shirt and collar maker, 599 Craij,l| 106 Cadieux Meadowcroft Ths., patternmaker, 38 Chen ville Meagher James, carpenter, 12 Anderson Meakin Walter, barkeeper, 52 Victoria Meahan Patrick, carter, 273 St Bonaventuw Mealey John, laborer, r 178 Etienue Meaney Peter, trader, 25 Aylmer Meaney Mrs. P., vegetables, 844 St Catlieriae,! 25 Aylmer - MEANEY STEPHEN J., editor in chiefoj the Sun, 693 Craig, bds at St Lawrence i 139 St James Mearn James, laborer, 10 Papineau road Mearns Brothers, stencil letter cutters and eii-j gravers, 74 McGill Mearns John, of Mearns Bros., 158 McGdl Mearns Mrs., wid John. 158 McGill Mearns Patrick, blacksmith, 158 McGill Mearns William, of Mearns Bros., 158 McWi MECHANICAL OFFICE G.T.B., Herbert Wil^ lis, superintendent, Point St Charles MECHANICS BANK, WalterSlianly,€.E.,p«i1 dent ; Alexander Molson, vice-president iw^ managing director, 192 St James GEO. Ft HARTT, A sent for the Delaware and Hudson Canal Co's. ALPHABETICAL 517 DIRECTORT. iMEN >&461 NOTRE DAME I , liousc funiishin;.'3a| ', stoves, iron !■■:]. tei's' tools, &c., icJJ^jl maker, r 10 Cathedra! IE & POIRIER, Mon'.-ei latternmaker, 38 Chen tCABPETS, OIL CLOTHS OB CUBTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre lame St icHAN'ICS INSTITUTE, reading room and library, S. M. Sausum, superintendent, 204 St llame3 jdarJ Louis, carpenter, 95 Versailles EdICAL faculty of Bishops College, Len- boxville, 867 Ontario [dical faculty university of Mi'Gir.L COLLEGE, St George cor Ontario IDICAL HALL, Kenneth Campbell & Co., [roprietors, 129 St James, branch establish- Lnt. 2 Phillips sq ([•;CAL HALL, EAST END, Picault & Co., L)prietor.'?, 75 .Votre Dame dijen Miciiael, grocer, L30 Ottawa iley Ths. W., of Lee and Medley, 38 Beaver "1 terrace ^ginWm., laborer, 421 Wellington lehan John, brassfinisher, 84 Shaw jehaa M., carter, 84 Shaw liiiti Michael, 182 Etienno |eh:ia .Michael, laborer, 541 William fchan Mrs. B., wid John, 64 Jurors fclian P. J., bookkeeper, 59.V Forfar than Ths., laborer, 290 Wifliam k James, fruit dealer, 485 Craig If EEKRR C. J., M bAXKER & EXCHANGE BROKER, 51 St Francois Xavier Ihar? Mrs. Helen, wid A., 20 St Elizabeth Ikk'Mis. Sarah, wid Wm., 42^ Aylmer Irieur Auguste A., ofMeilleur& Co., 101 St 'oui3 lur Chs., laborer, 395 Papineau road lILLEUR k CO., manufacturers and dealers |n stoves iron bedsteads, tin and sheet iron rare, G52 Craig. See Ado opposite Contents [lleurL., clerk, 197 St Constant ILAXyOX CLAUDE, grocerie.s, wines, li- liinrs. kc, 101 St Paul, h IG2 St Denis |an(;on Frs., bricklayer, bds at 314 Montcalm llan(;on Isaie, clerk, 63 Notre Dame lianoon Jean, traveller, 142 St Dominique pn^oii Jos., laborer, r 15 Bisson Bani;on Misacil, laborer, r 299 Montcalm Kanev John, coachman, r 188 Bleury fLDRUM GEORGE, public weigher, 29 Wel- lington, h r 44 Duke l/TELDRUM JAS„ Jun., M COAL MERCHANT, 32 Wellington, h 100 Barrc iMriim Jamc.', jun., carter, bds at r 100 Barr6 llJrum Robert, carter, bds at r 100 Barro lljour Augustin, carter, St Loon lane |LL\V.,&S0N', bricklayers, plasterers, steam foiier and furnace work, whitewashing and Norinsr, 12 Roy lane lllrose .John, engine driver, 115 Magdalen TtJ.OR EMILE G.. jewellery, watches and jWb, 285 Xotre D.ame, h 257 Dorchester ploy Edw., laborer, 26 Desriviores lane I oche BManie, laborer, 307 Beaudry lloche Hyacinthe, blacksmith, 601 St Law- Icnce llraer Geo., truukmaker, 67 Dominion Melmer Henry, tinsmith, 138 Lagauchetiere Melmer Mrs. Ann, wid Geo., 38 Devienne Melmoth Miss Eliz., dressmaker, 299 William Meloche Chs., of Meloche &, Co., 450 Lagauche- tiere Melocl'.e & Co., jewellers, 450 Lagauchetii>re Meloche Ed. L. X., artist, 450 Lagiuchetiere Jleloche Etienne, laborer, 129 Wolfe Meloche J. Bte., grocer, 303 Montcalm Meloche J. Bte. <8c P., grocers, 462 St Bouaven- ture Meloche Jean, carter, 91 St Patrick Meloche Jos , carpenter, 559 St Joseph Meloche JIa.xime, laborer, 42 Fulford Meloche Sam., carter, 164 Canning Meloche Toussaint, merchant, 468 St Bonavcn- ture Melquiond Cyr, of C. Melquiond & Co., 223 McGill MELQUIOND C, & CO., Freireh manufacturers agents, 223 McGill Melroy Wm., finisher, bds at 147 Chatham Melton James, laborer, 75 Grand Trunk Melville John, jun., engineer G.T.R., 107 Con- gregation Melvin D. A., of Melville & Ridout, 312 Seig- neurs Melvin J., engineer G.T.R., 101 Congregation MELVIN k RIDOUT, spring bed and furnituro manufiicturers, 304 Seigneurs Menard — , furniture dealer, 12 St Claude Menard Amable, carter, r 22 Rolland Menard Amable, carter, St L<''on lane Menard Elzear, builder, 206 Wolfe Menard Eugene, joiner, r 211 Barre lane Menard Felix, sculptor, 212 Wolfe Menard F. X., laborer, r 228 St Constiint Menard Frs., fruits, Bonseco^rs market, h I Vol- tigeurs Menard Frs., policeman, 1 Water Menard Frs., shoemaker, 301 German Menard Frs. X., cardmaker. 723 Albert Menard Frederic, barber, i'}*i St Mary MENARD J, BTE., carver and ornamental pat- tern maker, 32 St George, h 25 German. See A'ir tit end of book Menard Joseph, upholsterer, 47^ St Paul MENARD JEAN BAPTISTE, groceries, wines, liquors and provisions, 567 and 569 St Joseph MENARD L. J., pattern and model work of all kinds, 33 Fortification lane Menard Louis, plasterer, r 434 Visitation MENARD LOUIS, saloon and horse dealer, 537 St Catherine, h 539 St Catherine Menard Magloire, 116 Workman Menard Michel, stonecutter, 76 Beaudry Menard Mrs. D., wid Frs , 322^ St Lawrence Menard Mrs. Louise, wid David, 240 German MENARD NARCISSE, grocer, 583 St Bonaven- ture Menard Onesinie, hotel, 210 Lagauchetiero MENARD P. B., St Joseph, Tannery west Menard Pierre, shoemaker, 235 Dorchester Monard Pierre L., photographer, 79 St Martin Menez Anatole, painter, bds at 442 Williata Menish Angus, engineer, r 42 Duke Menish Geo., engineer, 30 Duke Menotte Mrs! Mary, 13 Dumarais J ■■£*.-■ • : ^Fi 'i; ■'It ^r' 4 ' ■- J i:l rf hi' m n Canal Co>s. Celebrated LACKAWANrVACoal, by the tou or cargo, Victoria Sqi are. MER ALPHABETICAL 618 DIRECTORY. ME8 . }■ 1- 1 m-' JAMES BAYLIB-CARPET, OIL CLOTH & CUBTAIN WAB£H0USE~-469 & 461 iiiTOTBEDAIEi Mercier Mrs. Elizabeth, wid Louis, 270 Wolf. M Menut J. B., pewter worker, 71 Montcalm Menzies Aug. A., mall conductor, 16 Bleury EliCANTILE AGENCY (THE), DUN, WLMAN a CO., proprietors; W. W. JOHXSON, manager, OLDEST, LARGEST and BEST in the world, 58 BRANCH OFFICES, 201 St James cor St Peter MERCANTILE AGENCY, (improved,) J. M. Bradstreet & Son, jiroprietors ; John Glass, manager, Barron bloclv, 162 St James cor MERCANTILE LIBRARY ASSOCIATION AND READING ROUM, F. B. Matthews, president ; H. Sears, superintendent, 910 St Catherine MERCER MRS. MARY, wid Isaac, 903 Sher- brooke Mercer Nathan, of Evans, Mercer & Co., 648 Palace MERCHANTS BANK OF CANADA, Sir Hugh Allan, president ; Jackson Rae, general ma- nager, W. W. L. Chipman, manager, cor St James and St Peter. iSee Adv p 24 MERCHANTS EXCHANGE AND READING ROOM, John G. Dinning, secretary, 11 St Sacrament MERCHANTS MARINE INSURANCE CO., J. K. Oswald, manager, 55 St Francois Xavier MERCHANTS WAREHOUSING CO., office 2 Hospital Mercier Alfred, barber, 81 Campcau Mercier Alphonse, bds at St Lawrence hall, 139 St James Mercier Chs., carriagemaker, 98 St Felix Mercier Chs., laborer. 17 Perthius Mercier Chs., shoemaker, 160 St Maurice Mercier Damase, joiner, 108 Centre Mercier Ed., 126 Vitre Mercier Ed., customs officer, 95 Campeau Mercier Ed., shoemaker, 17 Sanguinet MERCIER EDOUARD, provisions and general produce, W St Paul, h 39 St Christophe Mercier E. H., customs officer, i* St Elizabp*;'n MERCIER FELIX, carriage and coach maker, 498 and 500 St Mary, h 502 St Mary Mercier Felix, carriagemaker, 15 Wolfe Mercier Frs., carpenter, 58 Seigneurs Mercier J. Bte., delivery department Custom house, 703 St Joseph Mercier Jos., carter, 119 Lock lane Mercier Jos. L., mail conductor, 269J St Domi- nitpie MERCIER J. 0., grocer, wine and spirit mer- chant, 137 St Paul MERCIER JOSEPH, carriage factory, 50, 52, 54 and 56 Notre Dame, h 52 Notre Dame Mercier Jos,, jun., builder, 516 St Catherine MERCIER Joseph, sen., joiner, builder and contractor, 21 St Christophe Mercier Louis, laborer, r 43 Fullum Mercier Louis, laborer, 322 Beaudry Mercier Miss Melodic, of Labbe & Mercier, 40 Notre Dame Mercier Modeste, laborer, r 228 St Constant Julie, wid Ed., 25 St ChtJ Mercier Mrs. Borromee Mercier Nar., stonecutter, 322 Jacques Can- Mercier Nazaire, patentee of inveEtioaforlM guent merveilieux, 202 Seaton ' " Mercier C)ctave, carter, 7 Nonancourt Mercier 01., laborer, 43 Fullum Mercier P. A., of Alfred Lionais 4 Co., Andre Mercier Philogone, tailor, 75* St Marr Mercier Placide, cabinetmaker, 322 ^eaudrv Jlercier Roch, pork butcher, 2 Bonsecours for market, h 1:3 Amherst Mercier S., laborer, 265 Sydenham Mercier Urgele, laborer, 374 Wolfe Mercil Adolphe, painter, 42 Labelle Mercil Bazile, carpenter, 279 Logan Mercil Nap., blacksmith, 253 Aqueduct Mercille Alexis, notary, 214 Montcalm Mercille Maxime, shoemaker, r 350 Montraai Mercille Mrs. Marie, wid Basile, r 228 St L'oi stant Mercille Tons , grocer, 1 St Felix Mercure Carrisse, carpenter, 319 Amlicr-t Mercure Desire, driver, 325 Jacques Cartier Mercure Jos., shoemaker, 14 Lcduc lane Mercure Mrs., wid A., 210 Durham Merino Auguste, shoemaker, r 429 Montcalm Meroni Carl, machinist, 87 Vitre Merrick Geo. A., clerk, bds Bleury Merrill Alexander, 3 St Elizabeth Merrill Arthur, clerk, 153 Bleury MERRILL & CO., fancy and staple drvgociJ 123 Notre Dame Merrill Ezra H., of H. & H. Merrill, 153 Blem| Merrill Henry, medical student, 153 Bleiirv MERRILL H. & H., importers of fancy atj staple dry goods, wholesale and retail and 290 Notre Dame Merrill H. P., bds at 624 Lagauchetiire Merrill William, clerk, 153 Bleury Meifill AVilliam H., of H. & H. Merrill, res* at Longue Point MERRILLS CARPET AND OIL CLOI| WAREHOUSE, 274 Notre Dame Merron James, laborer, Logan farm MERRY W. A., secretary Montreal BuiUinl association, 169 St James, h 22 Tupper Merryman Michael, carter, 167 McCord MERRYWEATHER & SON, S J Fire Engine manufacturers, LodoiJ Eng., agents, A. G. GILBERT i Co) 626 Craig Mesnard Albert, architect, 182j St Elizaiwtii Mesnard F. X., laborer, 226 St Constant Messier Augustin, jun., carpenter, 108 Dnmam Messier AuguBtin,^sen., carter, 200 Durham Messier Chs , shortnaker, 103 Panct MESSIER EMMANUEL, notary, 237 St Call rine Messier Etienne, carter. 40 Logan Messier Gilbert O., machinist, 357 Montcalm Messier Louis, shoemaker, 85 Jacques (.ariiet Messier Miss Euchariste, 343 Seeton mONTREAL SHEET HIETAL AR€HITECTlJRAIi TI^ORKS, aO & «« ValleeSI. MEir ALPHABETICAL 519 DIRECTORY. MIC 69 & 461 iilTOTBES^Ei^BJ&KEB BATLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BBUSSELS AND TAFESTBT CABFETS !th, wid Louis, 270 Wo ', wid Ed., 25' St wid Basile, r 228 St Cm THER&SON.Swd i raanufucturers, Londou A. G. GILBERT* Coi 3tc, 343 Seeton *, ao & aa Vallee SI. Messier Mrs. Virginie, wid Cyrille, 221 Beaudry Jlitay Joseph, laborer, 158 Visitation Metaver Arthur, shoemaker, 171 Wolfe Mitayer Honore, shoemaker, 295 St Catherine Metayer J. Bte., joiner, 162 Montcalm Mctiiyer Mrs. Louise, small wares, 150 St Joseph I .Metayer Nicholas, 70 Inspector Metcalfe Chs., agent, 113 Conway I Metcalfe Jas, medical student, 171 St Lawtence Metcalfe Sam. T., carpenter, 43 Richardson i Mithivier Mrs. Ezilda, wid Xavier, laundress, m Montcalm I JfETHODIST CHURCH, rev. Wm. Galbraith, minister, cor Lagaucheti6re and Durham I METHODIST iVEW CONNEXION CHAPEL, rev. J. T. Pitcher, minister, 28 Panet METHODIST NEW CONNEXION CHAPEL, rev. J. T. Pitcher, minister, 20 Diipre lane METHODIST WESLEYAN CHURCH, rev. B. Loiigley, B.A., minister, 187 St James, rear entrance 168 Fortification lane Mitivier J. Bte., contractor, 27 St George Metivier Louis H., plasterer, 12 St Dominique Mitras Alex., laborer, r 2 Marianna Metras F. X., saloonkeeper, 137 College METROPOLITAN BANK OF CANADA, hon. Henry Starnes, president and managing direc- tor; G.H.R.Wainwright, cashier, 114 St James METROPOLITAN BUILDING SOCIETY, Nar- cisse Valois, president ; Alfred Brunet, secre- tarv-treasiurer, 34 St James METkOPOLITAN CLUB, J. G. A. Creighton, secretary, 10 Phillips sq METROPOLITAN DINING SALOON, B. Ma- guire, proprietor, 237 Notre Dame KTHOPOLITAN LIFE IN.S. M' Co. OF NEW YORK, A. DeLaet, gen- eral agent, Barron block, St James. See Adv opp A. DeLneVs name METROPOLITAN LODGE, No. 9, Knights of Pythias, 295 Notre Dame METROPOLITAN PLATE GLASS INSUR- ANCE CO., of New York, R. J. Lonsdale, manager, 119 St Fran<;ois Xavier Metz Fr3., marble plasterer, 136 St Charles Bor- rommee Meunier Alexis, of Meunier k Desjardins, Ho- cbelaga Meunier Alfred, of Meunier & Germain, 86 Notre Damp MEUNIER ALFRED A., M.D., physician and surgeon, 94 Visitation Meunier Augustin, butcher, 22 Bonsecours market, h 169 Visitation MEUNIER CHARLES, groceries, wines, li- quors, &c., 93 Vitre cor St Dominique, h 37 St Dominique Meunier Charles, of Gagnon & Meunier, b 644 Mignonne Meunier Cleophas, joiner, Maple MEUNIER DAVID, proprietor Glasgow hotel, T4 and 76 St Lawrence Meunier A Desjardins, butchers, 69 St Mary MtUNlER EDMOND, groceries, wines, liquors and provisions, 692 St Catherine cor St Urbam Meunier Eusibe, butcher, 11 Bonsecours market Meunier Felix, laborer, 450 Seigneurs Meunier Franf;ois, tobacconist, 6.53 St Lawrence Meunier MIL k 461 BOTES Sim i,r36StGeorgfcHyiH)liii 7 Busby lane Iter, r 22 RoUanJ law r, 418 St Catherine , grocer and dealer ii 1 grain, 252 J andioljS Catherine RY, bouse, piprn ail ter, glazier, paperhaD^tJ b 278 Universiiy ionary, 250J St Catheriiii ! William office G.T.R., 1 HeraiM '.R., 82 St Dominique Berthelet OS. & MltCHELl ^CHINISTS, I MODEL -MAKERS, 53 StJoM ler Bros. & Mitckil, aer, 36* Fullum 80 Durham aker, 145 Conf^rcmU'nj sou & Co., 36 Fullutii !84 Mignonne , bds at 2 Hermine VID, watchmaker, I turing jeweller ; wa'cki repaired and warmnidj de to order, ic, 29 Biciii r cutter, r 347 Momcalii| 412 Ontario lerk G.T.R., Burgesj ker, 171 Congrcgfttion tter', 15G St George ller Bros. & Mitchell, 2)1) lizabeth )7i Craig St Dominique river G.T.K,, 17 Fxvanl I [505 and 507 St U\m| Is Erie \i, 56 St Ignace . beper, 85 St Constant vholesale and retail i» •: publislier, bookbraiWl fcturer, agent for Lonilf lis, 397 Notre Dame, LSf lAdv o]ip Lnal Co'fi. Coal*. 521 EtlilS eiSllB, MANUFACTURING AND WHOLESALE AND ACCOUNT BOOK MANUFACTURER IMPORTER AND DEALER IN Writing and Wrapping Papers, Inks, Twines, Counting-House Stationery, Window Shades, and Paper Hangings, AGENT FOR LOVELL'S AND THE NEW SBBIES OF SCHOOL BOOKS; Also Agent for Manufacturers of HMHIHE. BLOCK AND STAMPED GOLD OFFICE OF THE DMILIE SCHOOL SUTE CO., Manufacturers of the Celebrated Canadian School Slate. Every Description of Prom the PLAINEST and CHEAPEST to the MOST ELEGANT, done on the premises. Particular attention given to the Binding of Music. Libraries re-bound , and books repaired. 8S7 I«tre Dmme ilreet, MoitreaL . si i 1 l;H Mm :lil- ] :\\- !-.ji '•n i J ■ r f,? I ! ■t:\ 1 ' « I MIL ALPHABETICAL 5l2 DIRECTORY". ,, h n i ? ■ JAKES BATLIS -CABPET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAEEH0U8E-459 ft 481 NOTEE Miller John T., carpenter, 150 Etieime Miller Ls., clerk, 95 Jacques Cartior Miller Miss Mary, dresanmkcr, 37 Cotto Miller Mrs. C, wjd Roht., 361 St Dominique Miller Mrs. M., wid David, 45 Condo Miller Peter, bookkeeper, 214 Mountain Miller Peter, coiic.iman, bds at 2 Hermine Miller Philias, bricklayer, 304 Amherst Miller R. J., clerk, 809 Mignonne Miller Richard, gluemaker, r 2 Marianna Miller Robert, cooper, 54 Lusignau MILLER ROHERT H groceries and pro- visions, 117 Vitrc cor St Ciiarles iiorromce Miller Thomas, laborer, 528 Albert MILLER THOMAS F., at Dr. Leprohon'a, 237 St Antoinc Miller W., engineer G.T.R , 577 Wellington Miller Wm., 214 Mountain Miller Wm., cariienter, 82 Bonaparte Miller Wm., carpenter, St Jean Baptiste Miller Wm., clerk G.T.R^ I Hermine Miller Wm., machinist, 37 Cottc MILLER WILLIAM, secretary Gardener Coal Mining Co., !« St Sacrament, h head of DurocTier Miller Wm. T.^ bookkeeper, 214 Mountain Millette Agapite, painter, 217 St Dominique Millette Aime, painter, 217 St Dominique Millette Andre, shoemaker, r .^7 Cathedral Millette Arsone, shoemaker, 6G9 St Catherine Millette Clis., butcher, (j St Lawrence market, h 329 Jacques Cartier Millette Eugene, painter, r 111 Versailles Millette Frs., joiner, 359 Richmond Millette Jules, tinsmith, 159 Visitatron Millette Louis, printer, 515 Ont4vrio Millette Mrs. Julie, wid L., 329 Jacques Cartier Millette Nap., carpenter, 101 Mountain Millette Nar., painter, 252 St Dominique Millette Nar., stonecutter, 590 Mignonne Millier Jacques, carpenter, r 575 Albert Milligan David, dry goods, 201 Wellington Milligan John, laborer, 197 Water Milligan Jos., carpenter, 157 Colborne Milligan Michael, laborer, r Itj St Germain Millington Johu,engine driver, 178 Congregation Millo Robert, dry goods, 677 Alignonne Millot Pierre, trader, 6 Bonsecours market, b 509J St Lawrence Millotte Chs., of Bleau & Millotte, 543* St Joseph MILLOY ALEXANDER, traffic manager Riche- lieu and Ontario Navigation Co., 228 St Paul, h 26 McGill College av Milloy James, Horist, 809 St Catherine Milloy John, laborer, 4(36 St Dominique MILLOY JOHN J., tailor and haberdasher, 96 St Joseph, bds at 179 St George Milloy Owen, laborer, le9 Ottawa Mills David, at Ths. Riddle k Co's., 482 St Paul, h 55 University Mills George, policeman, 89 Dufresne MILLS & HUTCHISON, Canadian woollens, wholesale, 18 St Helen Mills major ^iram, 10 Richmond sq Mills James, car{)enter, 8 Evans Mills James, laborer, 26 Colborne av Mills Jas. W., of Mills & Hutchison, 34 Lome av Mills Jos., stevedore, 26 Wolfe Mills Robert, chief 101 St James DAlEail accountant City bank I Ml s Robert, dry goods, 677 Mignonne 5 m' ^"- K> cler^, 55 University Mil 3 T. W., M.A., head master Proteju Commissioners school, Sherbrooke, & J M-n^'li^n-"^''"''^ and St Dominique ' ^'' Mills VV ilham, teacher, bds at 471 Qrm Milne John, 19 Donegana ^ I'gana Bonsecours markfc;, bjj , Oilil Milne John, fruits. Stage hotel Milne Mrs. D wid James, .34 Mansfiold Ml o Moise shoemaker, 336 Visitation Milner B. E., 365 Seaton Milor Joseph, carter, 261 Seaton M-. ""^ « .°,^'^''J*^' '^^''^^^ »■ S7 Sydenham Milord Medard, carter, 395 Beaudry Milot Adrien, student, 208^ St Lawrence Milot Joseph, shoemaker, 203 Seaton Milot Nap., shoemaker, 249 Amherst Milton Ths^ carter, Hibernian Mimi Mrs. E., wid Loms, dressmaker, 323 Wi Mines Wm., shoemaker, 249 St Urbuin Minette Louis, laborer, 234 Wolfe Miney Michael, carter, 8 Louis Hypolite Mingay Geo., druggist, 49 Forfar Minkings Shadrac'h, barber, 83 Mountain Minogue Alph., butcher, 37 St Anioinemark- Mmogue James, carter, 567 St Lawrence Minogue Jc*n, laborer, St Andrew Minto Alex., 9 Buchanan block, St BonaTennml Minto Mrs. Marg.. wid Alex., 438 StDomiaJ Minto Wm., bookkeeper, Elm cottage, Elm a?, offlOO Durocher s. , Miraglia Raphael, painter, K- 21 Centre Miranda Jos., laborer, 11 Schoolhouse Miranda Nap., printer, 403 Mignonne Mirault Hilaire, carter, 265 Ontario Mirault Camille, driver, 3 St Monique Mirault Olivier, r 306 Montcalm Mireau Elzear, blacksmith, 305 Ontario | Mireau Hilaire, joiner, 315 Sydenham Mireau J., laborer, 289 Sydenham Mireau Jean, shoemaker, 309 Jacques Cartier Mireau Jules, laborer, 371 Amherst Mireau Louis, carter, 390 Jacques Cartier Mireau Ludger, carter, r 352 Beaudry Mireau Zephirin, storeman, r 35 Beaudry Mireault Elzear, blacksmith, 305 Ontario Mireault Joseph, clerk, 349 Wolfe Mireault M.. laborer, 315 Sydenham MIREAULT GILBERT, advocate, 203 .VoB: Dame, h 472 St Joseph Mireault Miss J., bdg hse, 75 Champ de MsW Mireault Zephirin, storeman, 287^ Montcalm Miron Cyrille, tanner, 254 Jacques Cartier Miron Denis, carter, 101 Campeau Miron Frs. X., joiner, 16 Pea lane Miron Gilbert, mason, 505 St Lawrence Miron Guillaume, blacksmith, 298 Oatario Miron J6remie, laborer, 449 Amherst Miron Joseph, laborer, r 187 Montcalm Miron Jos., laborer, r 29 FuUum Miron Jos., laborer, r 154 St Charles Borronw Miron Joseph, painter, 285 Wolfe Miron Laurent, saddler, 315 Durham Miroa Mrs., wid Wm., charwoman, 91 Bern mONTREAL SHEET RIETAL ARGHITECTVRAL WORKS. accountaut City bank jnsecours market, bdi i nea, M Mansfield r, 33H Visitdiiou r, 249 Amherst J Alex., 438 St Domiaiti3(| )er, £lm cottage, Elm v, MIT ALPHABETICAL 523 DIRECTORY. MOF ft 461 NOTBE OAXE 8T H ^ JAUS BATLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BSUSSEL8 AND TAFESTBY CABPETS jllron Nsrcisse, mason, 10 St Pierre Jane iiron Pierre, laborer, 253 St Ghristophe Miseli Wolfe, picture dealer, 51 Uourville i'lsftte Delphis, tailor, 49 Ottawa Mi'isaillcr Damase, laborer, 344 Panet I MISSION CHAPEL AND SUNDAY SCHOOL, Chaboillez sq Mission school, 535 and 537 St Lawrence MISSION STATION in connection with Cotto Street church, David Bogie, guardian, 82 Na- zareth cor Wellington iiitcbam Gilbert, foreman, 42 Logan [ Hitcham Wm., bds at 587 Lagauchctiere MITCHELL A., & CO., produce merchants, 327 Commissioners Mitchell Alfred O., of James Mitchell & Sons, 955 St Catherine Mitchell Alex., of A. Mitchell 4' Co., 70 Windsor Mitchell And., bdg hse, 6 ChenneviUe Mi'chell Andrew, machinist, 147 St Constant .MITCHELL & CO., general merchants, commis- sion and shi|)ping agents and agents Mitchell Steaaship Co., Common cor St Peter Mitchell Ed., joiner, 234 Aqueduct # Mitciieil Frs., butcher, 11 fionsecours market, h 60 Notre Dame Mitchell Geo., bricklayer, St Albert Mitchell Geo., butcher, 53 Bonsecours market, h 3! Durham Mitchell George, carter, 539 St Bonaventure Mitchell Harrick, founder, 205 Chatham MITCHELL HON. PETER, president Mitchell Steamship Co., 190 Mountain Mitchell James, 40 St Urbain Mitchell James, 135 Richardson Mitchell James, carter, 236 Cadieux MITCHELL JAMES, Montreal STEAM DYE WORKS, 38 Sanguinet MITCHELL JAMES, ship chandler, 321 Com- missioners MITCHELL JAMES, & SON, West India and general commission merchants, 7 St Heien Mitchell James, of Jas. Mitchell & Son, 955 St Catherine Mitchell James, of Miller Bros. & Mitchell, 147 Congregation Mitchell James M., of Robert Mitchell & Sons, 13:W St Catherine Mitchell Joh'i, 31 Durham •Mitchell John, laborer, 406 Sydenham Mitchell John, planemaker, 241 Lagauchetiere Mitchell John R., of Robert xMitchell & Sons, 1330 St Catherine Mitchell John T., carver, 16 Si Justin Mitchell Johnston, assistant guardian St Gabriel fre station No. 9, 116 Centre MITCHELL JOSEPH, cashier Briton Medical had General Life association, 12 Place d'.\rmes, h 255 St Urbnin Mitchell Jo3., laborer, 67 Dorchester MilcheU Lion, joiner, 227 Aqueduct Mitchell Louis, joiner, 69 Cathedral MITCHELL LOUIS, organ builder, 100, 102 and 104 St Antoinc cor Cathedral, h 52 StMargret Mitchell .Mrs. Emily, wid John, r 94 St Felix Mitchell Mrs. Frs., milliner, 60 Notre Dame M Mitchell Mrs. M., wid A., 474 Lagauchetiere Mitchell Mrs. Mary, wid Robert^ r 130 Murray Mitchell Nap., joiner, 94 St Felix Mitchell Pat., brassfinisher, 45 McCord Mitchell P. of Mitchell & Wilson. 121 Wellingt Mitchell Peter, engineer, 66 Nazareth ITCHELL ROBERT, & CO. Montreal Brass Works, BRASS FOUNDERS, STEAM FITTERS AND COPPERSMITHS, 672 Craig cor St Peter Mitchell Robert, brass moulder, 285 William Mitchell Robert, of Robert Mitchell & Sons, 1330 St Catherine Mitchell Robert, of Robert Mitchell & Co., 1076 St Catherine MITCHELL ROBERT, & SONS,commis8ion mer- chants and brokers, 99 St Fraugois Xavii*r MITCHELL STEAMSHIP CO., hon. Peter Mitchell, president ; James Riddell, secretary ; MitcheH & Co., agents. Common cor St Peter -, office Western Chambers, 22 St John Mitchell Ths., beer driver, 42 Bronsdon lane Mitchell Thi., carpenter, r 16 Manufacturers Mitchell Ths., gaol guard, 144 St Mary Mitchell Thomas, laborer, 10 Shaw MITCHELL & WILSON, book, job and music printers I'Ji St Peter Mitchell W., carpenter, 14 Dupre lane Mitchell Wm., joiner, 207 College Mitchell Wm , laborer, 26 Farm Mitchell Wm., of Mitchell & Co., 190 Mountain Mitchell Wm. F., laborer, 67 St Constant Mitras J. Bte., contractor, 263 St Andre Mitto Alex., pedlar, 418 Richmond MIZPAH LODGE, No. 2, I.O.O.F., meets Thurs- day at 8 p.m., in Odd Fellows' Association hall, 626 Craig, P.O. Box 35Gj Moan Pat. J., machinist, r 77 Dalhougie MOAT JOHN, of R. k J. Moat, 94:> Dorchester MOAT R. & J., stock brokers. North British chambers, 11 Hospital MOAT ROBERT, of R. & J. Moat, 1025 Sher- brooke Mock John, clerk engineers' department G.T.R. bds at 576 St Joseph Mockle Edouard, nailer, r 22 Rolland lane MOCOCK WILLIA.M, axe and edge tool manu- facturer, 186 Seigneurs, factory St Gabriel locks, h 205 Canning Model school, H. Arnold, B.A., principal ; W. G. Harris, caretaker. 75 Panet MODEL SCHOOL OF COLONIAL CHURCH AND SCHOOL SOCIETY, very rev. W. B. Bond, LL.D., dean of Montreal, supt. 44 St Bonaviiuture and Stanley n Windsor Moek John, clerk G.T.R., 242 St Martin Mceser Auguste, finisher, iSt Patrick Mcjeser Fred., machinist, r 28 Bleury Moffat Alex., of Craig \t, 202 St James cor St Peter Montreal Academy, Frederick Haight, M.A., principal, 51 McGill College av MONTREAL AND CHAMPLAIN RAILROAD CO., Grand Trunk railway office, 2 Point St Charles MONTREAL AGENCY AND COLLECTING ASSOCIATION, Geo. E.Mayrand, manager, 6 St James MONTREAL & OTTAWA FORWARDING COMPA.VY, ERICSSON MURRAY, Agent ; JAMES VV. DUNCAN, Sec'y-Treas., 88 Common MONTREAL AND QUEBEC STEAMBOAT, OFFICE, Richelieu and Ontario Naviga- tion Co., 228 St Paul and 187 Commissioners MONTREAL ASSURANCE CO., in liquidation, Alexander Murray, manager, Montreal Telegraph building, 10 St Sacrament MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY, Thomas Muir, depositary, cor St Kadegonde and Craig MONTREAL AXE AND EDGE TOOL FAC- TORY, William Mocock, proprietor, cor Sei- gneurs and Canal ZfONTREAL AXE WORKS, Morland, Watson & Co., proprietors ; factorv on Lachine canal ; office 387 St Paul MONTREAL BOOK ROOM, C. W. Coates, manager, 177 St James MONTREAL BOARD OF TRADE, W. J. Pat- terson, secretary ; A. W. Hadrill, assistant secretary. Corn Exchange, 41 St Saciament MONTREAL BRASS FOUNDRY, Robert Mit- chell & Co., proprietors, 194 St Peter MONTREAL BUILDING ASSOCIATION, H. A. Nelson, president ; Wm. Reid, vice-pre- sident ; W. A. Merry, secretary ; J. Nelson, architect, office 169 ifSt Jame^: MONTREAL CANADIAN AND FOREIGN PURCHASING AGENCY (THE), general information office, H. A. Jackson, manager ; Jas. B. Mackinnon, treasurer ; Chs. H, Birks, . eecretary, 6 Lemoine, P. 0. Box 132^ MONTREAL CANADIAN BUILDING gij- CIETY, C. Mclan(;on, presideut; JoilLeJut, vice-president; L. A. Ji-tto, advonu;, swrvl tary ; M. Rivet, troasurir ; J. T. HR/,..n, a-ij. tant treasurer, oUice 46 St Vincent 'VrONTKEAL CARD and PAPKrI JjX CO., (Limited.) A. J. Auciiterl'Hwj managing director j Mauufacturers of cird! card board, glazed papers, manilia 4 prini^ I ing papers, shipping tags, 515 Lagauchetiiri MONTREAL CARTAGE CO.. D. Morrice * Co., proprietors ; William B. Smith, maoanr 36 St Peter '' MONTREAL CITY PASSENGER RAILWAY | CO., office and waiting room, 506 Craig MONTREAL CITY AND DISTRICT SAV. INGS BANK, E. J. Barbeau, actuary, 170 Si I James cor St John, branch officea, 389!3tCi- therine, and Wellington cor Etienne MONTREAL CITY SAW MILLS, Wm. Hendtr- son, nroprietor, 342 William MONTREAL COLLEGE, rev. J. D. Lefeb»n, director ; rev. P. A. Campeau, bursar, Sher- orooke n Guy MONTREAL COLLEGIATE SCHOOL.CharlH | Nichols, L.R.C.P., head master; W. NicLoli, C.N., vice-principal. 21 Victoria MONTREAL CORN EXCHANGE ASSOCIA. TION, W. J. Patterson, secretary ; A. W.Hd- 1 rill assistant secretary, cor St John and St Sacrament MONTREAL COTTON CO., works Grande I;l( V'alleyfield, Wm. Hobbs, stcretary, 5 Flact | d'Armes MONTREAL CURLING RINK, John Riley, gardener, caretaker, 1079 St Catherine MONTREAL DIRECTORY, published annualli I in June ; subscription $2 ; Lovell Printicj and Publishing Co., proprietors, printers m publishers, 23 and 25 St Nicholas ' MONTREAL DISPENSARY AND HOSPIT.\L FOR SICK CHILDREN, AV. Workman, pre- sident ; H. Nelson, vice-president ; T. .\. Evans, treasurer ; George Wilking, M.D., secretary ; Daniel Edmondson, guardian, 13; St Antoine MONTREAL DRUG HALL, Tate & Covernton, proprietors, 157 St James MONTREAL ELEVATING CO,, Alex. Mc- Dougall, secretary, 7 Custom house jq MONTREAL ENGLISH WORKING .ME.VS BENEFIT SOCIETY Wm. Turner, president, Geo. Penk, vice-president ; Jas. Ellicott, secre- tary ; Jas. H. Wilson, treasurer, ollice Mechan- ics' hall, 204 St James MONTREAL FELT HAT WORKS, Jas. Coiii- tine & Co., 471, 473, 475 and 477 St Paul Montreal Floral Nurseries, F. Roy, managfr, opp 127 St Denis MONTREAL OENERAL HOSPITAL, J. C. Cameron, M.D., house .surgeon; J. D. Clinf. M.D., assistant house surgeon ; W. H. Bar- land, M.D., house apothecary; EU. Russell, steward ; Miss Arms rong, ma'tron ; 422 Dor- chester cor tit Dominique inONTREAl. SHKKT JflKTAIi ARCHITECTIJRAIi WORKS. '!3 MON MON ALPHABETICAL 527 DIRECTORY. MON * 461 KOTBE DA«HrH^gjg BAYLI8-€0C 0A MA T TIWO, lt4T8, AWD 8TAIR B0P8-4ft9 k 461 WOTBE DAME ST ^DIAX BUILDING S(j. •n, j.resideut; Joel Lednc, i A. Ji-tte, advodU' stf*. isnrtr; ■/. T. IU/,.-n, a-ij. J 46 at \ incent CARD AND PAPKfil ■<1.) A. J. AuchlerlusK, r ; Mauufactuiersofcardl 1 papers, manillaiphnJ g tags, 515 Lagauchetiert lGE CO., D. MorrictI illiam B. Smith, maotpt 'ASSENGER RAILWAY I ing room, 506 Craig A-iVD DISTRICT SAV., Barbeau, actuary, I"t; Ji branch offices, 389 St Ci- (ton cor Etienne iW MILLS, Wm. Render. William GE, rev, J. D. Leftbyn, Campeau, bursar, Shtr- HATE SCHOOL,Charl« ead master ; W. Nicholi, '21 Victoria IXCHANGE ASSOCIA., n, secretary ; A. W,Bd- iry, cor St John and Si r CO., works Grande Jilt obbs, stcretary, 5 Pl4ci| iG RINK, John Riley, 079 St Catherine JR V, published annuslly I n $2 ; Lovell Printici 3roprietora, printers m \ ) St Nicholas ' jARY and HOSPITAL | :EN, W. Workman, pre- vice-president; T. A, leorge Wilkins, M.D., mondson, guardian, IJ: VLL, Tate & Covcrnton, mes L'lNG CO., Alex. JIc- Custom house sq H WORKING .ME.VS Wm. Turner, presidcDi, ent; Jas. EllicottjSecre- treasurer, office Jlechan- ^T WORKS, Jas. Corii- 75 and 477 St Paul ries, F. Roy, manager, .L HOSPITAL, J. C. .surgeon ; J. D. Cline. suiqeon ; W. H. Bur- Jthecary; Ed. Russell, »ng, ma'tron ; 422 Dor- jue rORKS. MONTREAL GAOL, Louis Payette, gaoler, cor «'t Marr and Col borne av IMON'TR^AL GLUE WORKS, Laframboise & I Wiailard proprietors, cor Logan auid DufW'sne LiNTREAL GYMNASIUM, K > Ban iuni, Moprietor, 19 University |ji6NTKEAL GYMNASIIJM,?. J. Ward, super- I intendent, 95 Mansfield cor Bumside place IMONTREAL HERALD, annual subscription to daily |6, payable in advance ; to weekly $1.25; hon. E. Goff Penny, editor; Penny, Wilson & Co., proprietors and printers, 155 . and 157 St James Montreal horse nail works, Montreal Rolling Mills Co., proprietors; Charles S. Wataon, managing airector; factory on La- chine canal, office 409 St Paul [MONTREAL HORSE SHOE WORKS, Mon- treal Rolling Mills Co., proprietors ; Charles S. Watson, managing director; works on Lachine canal, office 409 St Paul [MONTREAL HOUSE, Decker, Steams iMurray, [ proprietors, 6 and 8 Custom house sq MONTREAL ICE HOUSE, 74 St George MO.VTREAL. lachine k GRAND TRUNK RAILWAY DEPOT, St Bonaventure [MONTREAL LEAD WORKS, Montreal Rolling Mills Co., proprietors ; Chs. S. Watson, man- aging director, factory on Lachine canal, office 409 St Paul I Montreal Livery Stables, J. Lawlor, proprietor, 32BIeury I MONTREAL LUMBER CO., James Little, man- aging director ; Kenneth McLea, secretary, Mechanics Bank chambers, 194 St James I MO.VTREAL MANUFACTUR'NG COMPANY, Triuniph Fire Extinguisher, Chs. Clark, man- ager, F. G. Boswell, secy-treas 229 Notre Dame MONTREAL MILK CO., Geo. H. Hill, manager. Private families supplied regularly in any part of the city. Special terns for hotels, restaurants and steam- boats, &c., depot 70 St Antoine I .MO.VTREAL MINING CO., Robert Anderson president ; Nathaniel J. Handyside, secretary, 58 St Fran(;ois Xavier [MONTREAL MUTUAL BUILDING SOCIETY, P. P. Martin, president ; John Forrester, vice- president ;L. H. Charbonneau, secretary-trea- surer, 28 St Gabriel [ MONTREAL NAIL WORKS, Montreal Rolling I .Mills Co., proprietors ; Chs. S. Watson, man- aging director; factory on Lachine canal, office 409 St Paul [.MONTREAL NORTHERN COLONIZATION RAILWAY CO., Duncan MacDonald k Co., contractors, 7 Place d'Armes MONTREAL NORTHERN COLONIZATION RAILWAY CO., E. Lef DeBellefeuille, secre- tary and treasurer, 15 St Lambert MONTREAL OBSERVATORY, 803 Sherbrooke MONTREAL OCEAN STEAMSHIP CO., H. & A. Allan, agents, cor Youville and Common MONTREAL OMNlBUS AND TRANSFER CO., J. T. Morey, superintendent, office 2 Victoria 6q, stables 684 St Lawrence Montreal Odd Fellows Joint Stock Association, »52(i Craig MONTREAL, OTTAWA AND WESTERN RAILWAY CO., Sir Hugh Allan, president; E. L.de Bellefeuille, secretary-treasurer; P. S. Murphy, managing director ; Charles Leggp,. chief engineer ; David Starke, engineer in charge, K; St James MONTREAL, PORTLAND AND BOSTON RY. CO., Ashley Hibbard, manager, 229 St James MONTREAL PER.MANENT BUILDING SOCIETY, Henry Thomas, president; G. H. Frothingham, vice-president; Ths. Craig, se- cretary, 164 St James MONTREAL PROPRIETARY SCHOOL, T. U. Fawcett, principal, 31 and 33 McTavish MONTREAL QUARRY CO., THE Quarry, Grande Ligne, Q. H. BENJAMIN k CO., Proprietors,. Mechanics bank Chambers, .194 St James MONTREAL REAL ESTATE EXCHANGE and AUCTION MART, DkMANDVILLE k CO., Exchange Bank Buildings, 104 St. Frs. Xavier MONTREAL RELIGIOUS TRACT SOCIETY, Thomas Muir, depositary, cor Craig and St Radegonde MONTREAL ROLLING MILLS CO., Chs. S. Watson, managing director ; William McMas- ter, jun., secretary; works on Lachine canal,, office 409 St Paul. See adv. page 22 MONTREAL SAW WORKS, Morland, Watson k Co., proprietors ; factory on Lachme canal, office 387 St Paul MONTREAL SCULPTURE AND GRANITE WORKS, RobeitReid, proprietor, cor St Catherine and St Alexander MONTREAL STEAM LAUNDRY, 29, 31 and 33 St Urbain MONTREAL STEAM LAUNDRY CO.,. (LIMITED,) Wm. Angus, president; Alex. Ramsay, vice-president ; Isaac F. Scripture,. manager, 770, 772 and 774 Craig MONTREAL STOCK EXCHANGE, F. Bond,. secretary, 58 St Fran(,'ois Xavier MONTREAL TACK WORKS, Montreal Roll- ing Mills Co., proprietors ; Chs. S. Watson,, managing director ; factory on Lachine can- al, office 409 St Paul MONTREAL TELEGRAPH CO., connecting with all parts of the Dominion, the United States, and with cables to Europe, Cuba, Ac.,. Sir Hugh Allan, president ; James Dakers, secretary, Charles Bourne, treasurer, cor St Sacrament and St Francois Xavier ; branch offices 88 Common, 143 and 246 St James, 230 St Paul, 197 Commissioners, 91 Grand Trunk track cor Mountain, and 658 St Joseph, storehouse 34 Queea MONTREAL THISTLE CURLING CLUB, St Monlque W, Jamea dc Sons, Office dc Works, %0 &, 2% Vallee St., metal, Gravel & Slate Roofer*.. %'■ i:'(i ,*.: r •I: : li:! r?i' MOO ALPHABETICAL 528 DiaiCTORT. MOO ill .. !!!•* •. St James MONTREAL VARNISH CO., Baylis, Wilkes k Co., rtlanagers, 20 Nazareth. See Adv p 257 MONTREAL VETERINARY COLLEGE, D. McEachran, veterinary surgeon, 6 and 8 Unioa av, office 679 Craig a Blcury. See Adv p MONTREAL VINEGAR WORKS, M. Lefebvre, proprietor, 41 Bonsecours MONTREAL WAREHOUSING CO., John S. Hall, manager ; Geo. H. Hannah, secretary; canal office 24G Wellington; 121 and 133 Mill MONTREAL WAREHOUSING CO.'S stores, 17 Colborne MONTREAL WATER WORKS, Louis Lcaage, suiicrintendent, 60 and 62 St Charles Borromee MONTREAL WEAVING CO., John Pratt, president : Adolphe Roy, vice-president ; Jos. Qouilland, manager, office 335 St Paul, factory 80 Papineau road MONTREAL WIRE WORKS, T. G. Rice, pro- prietor, 558 and 560 Craig MONTREAL WITNESS, annual subscrip- tion to daily in city $4 ; in country §3 post paid ; tn-weekly $2 post paid ; (ministers $10 post paid ;) to weekly $1.10 post paid; weekly to ministers 85c, post paid ; John Do)igall & Son, proprietors and printers, 218 and 220 St James MONTREAL WOMEN'S HOSPITAL, Drs. Le- prohon, Hingston and Trenholme, attending physicians, 51 St Antoine MOxNTREAL YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION, W. Budge, secretary ; H. Y. Pearson, assistant secretary, 6 St Radegonde Montrcuil Chs., shoemaker, r 160 St Maurice MONTREUIL GEORGE, TAXIDERMIST, Birds and Animals carefully and neatly prepared. All work finished and warrantea. Orders for glassware promptly filled, 175 St Peter Street ) Montreuil J., school, 252 Panet Montreuil Mrs. E., wid Adolphe, 250 Panet Monty Ferdinand, joiner. 7 Metcalfe lane Monty Jacques, clerk, 97 St Andre Moodie A., coal oil, lamps, Ac, 67 St Aatoine Moodie Jas., of MicDonald, Moodie & Co., Dor- chester av, C6te St Antoine Moodie M., agricultural implemen's, 26 Found- ling Moocfie Tbs., of Thomson, Moodie & Houghan, Bellevue terrace, 949 Dorchester Moodie Wm., 949 Dorchester Moody Arch., coal oil and lamps, 68 St Joseph Moody John, blacksmith, 183 Richardson Moody Mrs. Margaret, wid Wm., bdg hse, 43 St Dominique Moon Robert, joiner, opp 145 Magdalen Mooney Alex., storeman, 266 William Moouey Daniel, laborer, r 27 Condo M OONliY HENRY, & CO.,Oroceti Wine and Spirit Merchants, wbolruli | and reUil. 102 McGill Mooney H., of H. Moouej A Co., 520 Dorchewr Mooney Jamc8, carter, 6 Cathedral Mooney James, cooper, 216 St Charles Borronm Mooney James, laborer, 126 Murray Mooney James, teamster, 548 William MOO>fEY JOHN H^ wool and hides, 85 to a Grey Nun, h 562 Sherbrooke Mooney Mrs. Bridget, wid Jag., r 17 St Geraw Mooney Mrs. Catherine, wid Pa.tLl75 licl'onl Mooney Mrs. Mary, wid John, 272 Wellingiuii Mooney Terence, innkeeper, 159 Mountaia Mooney Thomas, laborer, 119 St George Mooney Timothy, carter, 1 Little Manufacturer! Mooney W. M., of W. M. Mooney & Co, 3j I Victoria MOONEY W. M., & CO., propriatora Caaidi Horse Nail Co., 129 to 145 MUl Moore — , cabinetmaker, bds at 693 Crai; Moore Ed., warehouseman, 14 Dumarais Moore Frs., tailor, 32 Sauguinet Moore Francis, 141 Nazareth Moore James, 196 Peel Moore James, r 737 St Joseph Moore James, messenger Union Bank of Lows Canada, 388 Notre Dame Moore James, cooper, 26 Chaboillez Moore James, shoemaker, 67 Chaboillez MOORE JAMES F., groceries, wines and liquon, 511 St Bona venture, h 19 Coursol Moore John, boilermaker, 27 Latour Moore John, carpenter, 18 St Genevieve .Moore John, cheker G.T.R., William MOORE JOHN, coal merchant, 93 WiUiaminl ] 165 Duke, h 27 Latour Moore John, contractor, 196 Ottawa Moore John, iron founder, 215^ St Cathenue Moore John, laborer, 373 Colborne av Moore John, printer, 8 Charbonneau Moore John S., of Allan Ritchie A Latour Moore Luke, 19 Coursol MOORE MICHAEL, hardware and cutlery, 1.8 St Joseph, h 196 Ottawa Moore Michael, laborer, r 147 Kempt Moore Mrs. Annie, wid John, 68 Duke Moore Mrs. M., wid Allan, 27 Erie Moore Mrs. Mary, wid George,r 72* St Denis Moore Mrs. M., wid J., 243 St Charles Borromee Moore Mrs. Martha, wid Dom.. 247 StDomimqM Moore Mrs. Robert, r 151 St Urbam Moore Mrs. Sarali, wid James, 196 Feel Moore Napoleon, stonecutter, 56 Beaudry Moore Pat., laborer, Henry off Centre Moore Peter, joiner, 337 Wolfe . , l MOORE ROBERT, grocer, 89 St Patrick , bl»« smith and boiler manufacturer, foint » Charles Moore Robert, laborer, 104 Ann Moore Robert, plumber, 13 Roy lane Moore Robert, watchman, Grand Truns n Francis Co.. 2i inanufketurer* and Coal dealer. ■uppUed wltb bestquallUeaef H71 MOB ALPHABITIOAL 529 DIRECTORY. MOR St * 461 HOTBB OAQit HlV BATUS HEPS OV HARD THE BEST MAXES IH BBU8BBLS ARD TAPE8TBT CABPETS an, 266 William er, r 27 Condo :NRY,&CO..Oro(«ft •irit Merchtnta, wliolfjji, McGill ''V * Co 520 Dorches>, 6 Latbedral ',216 St Charles Borroam r, 126 Murray er, 548 William wool and hides, 8J w 53 lerbrooke I wid Jaa., r 17 St Gerawi »e, wid Pa.t, 175 UcL'oM i John, 272 Wellingtua leper, 159 Mountaia ■er, 1 19 St George er, 1 Little Manufactunn f. U. Mooney i Cu, a er, 67 Chaboillee 104 Ann 13 Roy lane isin, Grand Trunlc n St iaallUe»«r ,),)rf Samuel, 20 Barclay joore Sara., clerit billing office G.T.R., 89 ,Uilliam oore Stuart, laborer. I37i Grand Trunk loore T. L., clerk bookKeep«r'd othce G.T.R., St CharlCii Borromoe .nuifTlid, biwkkeeper, 359 St Djmiuiqiic \mn Til?., clerk, 437 St Mary joore Ths., contractor, 198 Ottawa loore Ths., foremiin, 5 Concord Lore Ths., meat inspector, 87 St Christophe core Wni., clerk general paa.senger iigent'a office (i.T.R., 9S William \ :1 . J' {' 1 i ; r . ; 11 ; 1 if ' .' WOR ALPHABETICAL 530 DIRECTORY. MOR FOB CARPETS, OIL CLOTHS OB CUBTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dane 8t| Morgan Thomas, collector, 472 Lagaucheticre Morgan Thomas, fireman, 135Nazarelh Morgan Sum.. hibor*?r, Logan farm MORGAN WILLIAM, iiork butcher, stalls .52 and 03 St Auiib marKet, h 2 Maple avenue. i>ef Aflv at em/ '/book Morgan ^^'"'- ''•' *il*^rk, 134 Cadicux Moriartv Michael, saloon, G91 Craig Morice krne.st, of Morice & Vaudeu, 72 St Denis MORICE & VANDEN, wine merchants and importers of French products, 340 St Paul, and 273 Commissioners Morice J. James, upholsterer, 153 St George MORICE JAMES, cabinetmaker, 120 St George h 1 53 St George Morin Adolphe, miller, 41 Desalaberry Morin Amable, laborer, 123 St Catherine Morin Alexis, tinsmith, 318 Wolfe Morin Alfred, laborer, 393 Panet Muriu Alphonse, shoemaker, 31*3 Panet Morin Ant., chimney inspector, 413 La- gauchetiere Morin Ant., laborer, 208 Seaton Morin A. P., insurance clerk, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Morin Barnabe, laborer. r97 Durham Morin C. D., wholesale and retail dealer in hail oil, patent medicines, fancy soaps, per- fumeries, &c., 202 and 204 St Catherine cor Durham Morin Charles, laborer. 114 Seaton MOKIN & CO., Agents of the Flonorable the Minister of Public Works of Canada, GENERAL COM- MISSION AGENTS, Agents for ihe Pres- cott distillery, Wurehousemen, iic, 10 St Nicholas Morin Cyprien, laborer, 31 8i Amherst Morin D., shoemiiker, 115 Durham Morin Edward, clerk, 213 German Morin Ferd., tail')r, ltt9 Notre Dame, h 383 Craig Morin Frs., laborer, lo Condi* Morin Gilbert, carter, 15 St Emery Morin Joseph,. 'oinor, St Andrew Morin Hilaire, laborer, 272 Seaton Morin Hypolite, laborer, 85 Montuiorenci Morin J. Bte., sausage maker. 205 Durham Mcrin J. Bte.. carter, 280 Seaton Morin J. Bte.j clerk, bds at 2iO St Paul Morin J. Bte., joiner, Ropery i. Centre Morin J. Bte., hotel keeper, 2'J4 Seigneurs, h 290 Seigneurs Morin Jos., joiner, 242 Sydenham Morin Jos., jun.. joiu'T, .397 Papineau road Morin Jos., lai)ort'r, 231 Sydenham Morin Jos., sen., laborer. 397 Papineau road Morin Josepli, laborer, 188 O'Leary ave Morin Jose]ili. carter, r 157 St Martin Morin Jos. Hercuk', bookkeeper, 4U St Elizabeth M'Jrin Julien, carter, Ropery n Manufa-jturers MOlilN L. E. Sew, of Morin & Co., INSPECTOR OF FI.SH AND FISH OILS, Quebec Gate Barracks, resides in Longueuil Morin Louis, carpenter, 33 Desalaberry Morin Louis, contractor, 10 Logan Morin Louis, laborer, 21 St Elizabeth lane Morin Louis E., jun., of Moriu i Co. 2] .Sll John 3t, Longueuil i -- > ■ Morin Louis E., sen., of florin & Co. 22 Si| John st, Longueuil Morin M. mason, 309 Sydenham Morin Miss Alphonsine, dressmaker, 21(3 LaJ gauchetiore 1 Morin Miss Virginie, French and English acKie-l my, 213 German Morin Mrs. Charlotte, wid Noi'V 606 St Boti. venture Morin Mrs. Julie, wid L., r 158 'oeatoii Morin Nap., shoemaker, 235 Mignoiuie Morin Nar., 513 Dorchester Morin Oct., joiner, 99 St Martin Morin 01., joiner, 61 Dufresne Morin 01., laborer, 84 Richmond Morin Ovila, cleik, bds at 10 St Dominique Morin Pierre, laborer, 82 Frontenac Morin Pierre, laborer, 6 Grand Trunk Morin Pierre, blacksmith, r 82 Versailles Morin Pierre IL, city assessor. 41^ St ElizabeiLl Morin Ths., plumber, 211 St Charles Borromiel Morin Vital, joiner. Ropery n Centre M0RI3SEAU EDMOND, hotel, 151 St Paul Morisseau Jos., policeman, 24 »t Julie Morissey Patrick, stevedore, 145 Duke ■ Morkill Wm. A., bookkeeper, 110 St Jame8,hiJ Longueuil MORLAND, WATSON & CO., ironmns-fflj merchanis in iron and hardware, proprieicn .Montreiil Saw works, and Montreal .\S!| work;, 385, 387 and 409 St Paul, see adv fay. Moiley Joim, laborer, 14 Marianna Morley John. J. P., 200 St Hubert Morle'y John, laborer, r 254 Fullum Morley ilichael, 23 Cadieux Morley Mrs. Mary, wid James, 36 Amherst Morman Wm. H., clerk, 2i7 Lagauclictiere Morneau A., jun., millwright. Centre u Ropfrj] Morneau Augu.stin, mason, 614 Mignonue Morneau Cyrille, printer, .358 Beaudry Morneiiu Jean, carter, 107 Jacques Cartier Morneau Joseph, carter, 150 Dufrosne Jlorneau Louis, carter, 9 St Rocii lane Moru'-au Mrs. Victoire, wid Jean, 28U .Moutcalai M ORllICE D., & CO., GENERAL MERCHANTS, CANADIAN MANUFACTUREPij 10 St Helen, CARTAGE OFFICE. 30 St Peterl ICE OFFICE, 1 Victoria sq. Morninge Peter, grocer, 8 Coursol Morrice David, of D. Morrice & Co., 10 m path n Sherbrooke . - MORRILL 0., & CO., sewing machuies, .31] Notre Dame Morris Andrew, clerk. 223 Bleury „ MORRIS & IRELAND, lire and burglar pno'] safes, 22 Victoria sq. See Ada opp mONTRI^.^L SHEET .nUTAL AKtHirE«JTUBAL WORKS, 20 & 22 Vallee St.! r» j^ 7 MOR 169 & 461 Notre DaaestI !r, 33 Desalaberry tor, 10 Logan 21 St Elizabeth laue ., of Morin i Co,, 2] sJ ., of ,VIorin it Co., 2> St| t Sydenham iiiie, dressmaker, 21(! LaJ French and English aci TABLE OF ROUTES, SHOVIXU THE PnOXTMITY OF THE RAILUOAD STATIONEI. AND SeA, LaICE AND River Pouts to the Cities, Towns and Villages in BIUTLSII NORTir AMEPJCA. Bricctii. FftZier CaverHf - - - 60 eta. GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, Containing dcscnptions of over SIX THOUSAND CITIES, TOWNS and VIL- LAGES, and FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Daniinionot' Canada and Newfoundland, with a Table of ^.outes, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sua, Lake and River Porff, to the Cities, Towns and Villages of British North America. Price. bDund in full cloth. Do. do. calf $2.50. 3.75. LOYELL PRINTING AND PUBLISHING CO., 633 mii ^ >i ^^r)A, iLovell Printing (S: Publisliing Co., E EMIGllANT, Ska, Lake and 23 and 25 St. Nicholas Street, MONTREAL. BOOKBINDERS, : AND TOWNS and VIL- in the Dominion of BLANK BOOK MANUFACTURERS. and Kivcr Port?, to icrica. S^CL7\7z BooPcs of every descrtptiorh mcbde to Order at sKort rtotice and trt tKe heat j)ossi'ble Trvanrter. MOR ALPHABETICAL 534 DIRECTORY. 1-t M03 JAMSS BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WASEH0U8E-469 * 461 KOTBE DAQi Morris A. H., bookkeeper, 153 Inspector Morris Boas, of Meyer, Boas & Oo., 146 Peel Morris Chs., storeman. 38 St George Hypolite Morris Edwin, of M. Gutman, Morris & Co., 82 Oathcart Morris Geo., manager, 205 Bleurj Morris George J., of Morris & Reynolds, St George Hy polite Morris James, dry goods, 58 St Paul Morris James, of Morris & Co., 15 Little St An- toine Morris John, clerk, 160 St George Hypolite Morris John 11., clerk, 164* Cadieux MORRIS JOHN L., advocate, 353 Notre Dame, h 292 Peel Morris Miss Henrietta, 8eam?tress,5 St Genevieve Morris Mrs. Mary, wid James, 188 St George MORRIS & REYNOLDS, boots and shoes, wholesale and retail, 171 St Joseph Morris W. F., clerk billing otlice G.T.R., 210 Chatham Morris Richard, sailorj27 Wellington Morris Wm., blacksmith, 111 Magdalen Morris Wm., blacksmith, 530 Dorchester Morrison Alex., carpenter, 118 German MORRISON ALEXANDER, joiner, carpenter and builder, 05 and G7 Fortification lane Morrison Andrew, of A. Morrison k Son, 43 St Lawrence, St J. Bte. village MORRISON A., & SON, electrotvpers and stereotypers, 59" Craig. See Adv opp Morrison David, 13 Brunswick Morrison George W., inspector board Underwrit- ers, 33 St Nicholas, h 234 St Hubert Morrison Griffith, laborer, il3.McCurd Moriicon Hector, stoiemau, 3ti5 Wellington M OKRISON J. M., & SON, PLASTERERS, 30 Mansfield Morrison James, gardener, 48 Parthenais Morrison John, builder, 7 St Edward Morrison John, customs officer, Vi Brunswick Morrison Mrs. Catherine, wid Wm., 057 Lagau- chetiere Morrison Mrs. Mary, wid, 31 St David's lane Morrison Mrs. v., dressmaker, 130 Fulford Morrison Neil, engineer, 92 Grand Trunk Morrison Pat., laborer, 77 Murray Morrison Peter, engineer, 75 Suzanne Morrison Peter S., tobacconist, 301 Craig Morrison Robert, blacksmith. 9C Magdalen Morrison Robert, of A. Murrisun n. Son, 43 St Lawrence, St J. Bte. village Morrison Sam., engineer, 60 Duke MORRISON SALON, bookkeeper. Cdfe St Paul Morrison Wm., 207 Lagiiuchetiere Morrison Wm., 325 Coniniissiouers Morrison Win. H.. bookbinder, .s Jurors Morrissette Albert, sculptor, 31 St Pierre laae Morrissette Mrs., wid Fraui;ois, r 171 Panct Morrissey John, grocer, 70 Murray Morrissey John, laborer, 133 Colborne Morrissey Lawrence, foreman, 37 Vallee Morrissey Maurice, laborer, r Centre u Henry Morrissey Richard, gardener, 8.^ \'er.sailli's Morrissey Thoma.«, brM*stinislK'r, ■'') Vi^'lee M*^ ■ '1 'Vl'^ll i iO ■ ^^fnirr: ' ;■■ r- '':'" '■ '*t ':.'■ t f 1 t iftli iJlliiii 'iilp li'rn^WIBlS I in NAT ALPHABETICAL 540 DIRECTORY. NEL NATIONAL INSTITUTION (special schorh OF FINE ARTS, SCIENCES AND DEsS founded by L'Abbo Chabert, 75 St James "^^ ly ATIONAL INSURANCE COT. -L 1 Capital, $2,000,000. (Under organi. zation.) EDWARD H. GOFF, Managing Director. HENRY LYE, Secretary. Office 186 St James NATIONAL and morniD!; JAMES BATUS-CASPBT, OIL CLOTH * CUBTAIM WASEHOUBE- 4S9 A 461 HOTSE SAKl IT H " Nadeau Mrs. Sophie, wid Moise, 154 Qerman Nadeau Onesime, shoemaker, r 443 Montcalm Nadeau Paul, sailor, 365 Wolfe Nadeau Pierre, joiner, 340 Montcalm Nadon Fran<;ois, plasterer, 298 Durham Nadon Sylvanie, laborer, 225 Sydeniiam Nadon Teleephore, carpenter, 294 Durham Nadreau Jos., shoemaker, 269 Seaton NAEGELE CHARLES B., sub-chief police, 705 Ontario Nagle JohUj laborer, r 76 Shannon Nagle Maurice, carter, 132 Richardson Nagle Morris, grocer, 163 Fulford cor Coursol NAGY DANIEL, dealer in and manufacturer of fur goods of all descriptions, 360 Notre Dame. See Adv o/>p Naffle George G., furrien 360 Notre Dame Nail Wm., attorney, Dunerin Nama James, brass finisher, 418 St Dominique Nantais Onesime, merchant, 192 Montcalm Nantel Alex., shoemaker, 519 Mignonne Nantel Anthime, carpenter, 13 Logan Nantel Cesaire, carter, r 430 Visitat'on Nantel Chs., laborer, 143 Dufresne Nantel Denis, engineer, 220 Beaudry Nantel Emmanuel, laborer, 228 Beaudry Nantel Krangeliste, 289 Seaton Nantel Frederic, shoemaker, 76 Visitation Nantel Frs., 78 Dufresne Nantel Frs., laborer, 127 Wolfe Nantel Frs., shoemaker, 514 Ontario Nantel G. A., law student, 15 St Lambert Nantel Henri, shoemaker, 78 Dufresne Nantel Israel, carter, 222 Visitation Nantel J. Bte., laborer, 19 Mignonne lane Nantel Jean, 8 St Claude Nantel Jeanj poultry, 11 Bonsecours market; St Paul, h ^9 Seaton Nantel Jo?., hotel, 95 St Paul Nantel Louis, carter, r 68 Visitation Nantel Maxime, laborer, 26 St Elizabeth lane Nantel Napoleon, trader, 295 Seaton Nantel Octave, trader, 11 Bonsecours markti, b r 82 Campeau Nantel Pierre, carter, 49 Seaton Nantel Pierre, policeman, 418 Visitation Nantel Simon, carter, 675 Mignonne Nantel Treffle, grocer, 671 and 673 Mignonne Nantel Victor, shoemaker, 291 Jacques Cartier Nantel Vital, shoemaker, 266 Wolfe Nantel Vital, trader, 443 Beaudry Nantha Hospice, carter, 243 St George Hypolite Napier Henry, baker, r 114 Dufresne Narbonne Alfred, of Boivin & Narbonne, 19 Wolfe Narbonne Alphonse, tinsmith, 89 Quesnel Narbonne George, carter, 365 Beaudry . Nareau Joseph, clerk, 28 Inspector iiarra P. Mj contractor, 105 St Felix NASH FRED., manager Union Bank of Lower Canada, 383 Notre Dame, h 35 St Famille Nash Mrs. Ann, wid D., 37 Prince Nash Walter, shoe store, 349 St Mary NATIONAL BUILDING SOCIETY, J. A. Doyon, secretary, 5 Chaboillez sq NATIONAL EXPRESS CO., D. T. Irish, agent, 84 and 86 St Francois Xavier NATIONAL HALL SALOON, John McGrath, proprietor, 491 Craig cor St Djminiquo (LE), daily, evening. Louts Lafrauihoiso, pro- prietor ; N. Aubin, editor in chief, T3 St James NATIONAL LIFE INSURANCE CO., G E. McLaughlin, agent. Mechanics bank cbani bers, 194 St James NATIONAL LINE OF STEAMERS, weeklv between New York, Glasgow, Queenstowii', Liverpool, London and Londonderry, Douglas Battersby, agent, 138 St James NATURAL HISTORY SOCIETY ML'SEUy, J. E. Whiteaves, curator ; Samuel Wilkinj Passmore, taxidermist, 32 University Naud Augustin, pilot, 553 St Catherine Naud Jean, assistant chief of Rrc department, 707 Ontario cor German Naud Joseph, guardian tire station No. % 700 Ontario Naud Louis, shoemaker, 266 Panet Naud Mrs. Glarisse, stamping and embroidery 555 St Catherine Naud Vincwit, blacksmith, 128 Delisle Nault J. Bte., joiner, 372 Jacques Cartier Naull OneaimC; laborer, 9 Jacques Cartier Navert Bruno, joiner, 2 Schoolhouse Navert Bruno, joiner, 32 St Felix Navin John, laborer, 98 King NAZARETH ASYLUM FOR THE BLI.VD, sister Robin, superioress ; sister Denis, teacher, 701 St Catherine NAZARETH CHAPEL, R. C, rev. F. Marti- neau, chaplain; rev. R. V. Rousselot, director, St Catherine n St Philip Nazareth Infant school, sister Robin, superioress, 705 St Catheiiu3 Navert Louis, carter, 170 Beaudry Neave Arthur, M., captain, 118 St Mary NEHER MARTIN, grocer, cor St AntoineJid Richmond sq, h 17 Richmond sq NEHER MARTIN, map colorer at LoTelJ Printing and Publishing Co., office, 23 and 25 St Nicholas, h 17 Richmond sq Neil Edward, laborer, 22 St David lane Neil James, carter, opp 196 Railway track Neil Wm., engineer, 201 St Urbain Neill Nathan, laborer, 129 Amherst Neill Wm., bookkeeper, 136 Peel Neill Wm., laborer, 104 Seigneurs Nelligan David, clerk post oflBce inspector's office, 602 Lagauchetidre Nelligan David, laborer, 27 Chaboillez Nelligan P. J., phonographic clerk, 2lStEmer7 Nelligan Pat., post office department, 602 La- gauchetiere "W. James A; Son», Office ic Works, *0 & «» Vallee St., ]YIetal, GraTel & Slate Boofert ♦emoTHEDimn vel Oc Slale Roofer* 641 FURRIER, 360 NOTRE DAME ST., MONTREAL, Manufacturer of all the lUbim STYLLS OF FIR HUm, SUCH AS Coats of Sealskin^ Persian Lamb, Raccoon^ Beaver^ &c Fests of South Sea Seal, Beaver and Persian Lamb, Gentlemen's Caps of Sea Offer, South Sea Seal, Otter, Beaver and Pet sian Lamb, Sleigh Robes of Black Beaver, Bear, Wolfe and Raccoon. LADIES' SHETLANB SEAL SACQIIES. Sacques of Shetland Seal, South Sea Seal, Beaver and Persian Lamb, trimmed with Sea Otter and other Furs. Caps, Muffs, Capes, Boas, Tippets, Ties, Gloves and Bonnets of Russian Sable, Grebe, Ermine, Mink, Seal and other Furs. Ladies' Sets ia H-Eidson 3Ba j Salbleo TRIMMINGS IN GREBE, ERMINE, SABLE. SHETLAND SEAL &C. Purs of every description made to order. All kinds of Eobes lined and trimmed. 3QO ISfOin^^l 3D.aL3\i£E] SO*. HIGHEST CASH PRICE PAID FOR RAW FURS. \m i 1 i 1 iA a!: ^■\i 'i< M ?■! IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) % ^ 4^ 1.0 I.I ■tt l&i 12.2 U [40 U£ 1^ ii4 1^ ^ 6" » ^ ^ >^^ /. ^V-^ ^/v^*' ^ '^ y Photograiiiic Sciences Corporation '^%'"*' ^.V* 23 WIST MAIN STRUT WnSTIR,N.Y MSM (716)«7a-4S03 NEV ALPHABETICAL 542 DIRECTORT. SIC .'MM JAME8 BATLI8-CABPET, OlL CLOTH k GUBTAIH WABZH0U8E-469 ft 461 NOTBE OAXZ II ■ J- . Nelligan Pat., laborer, 27 Chaboillez Nelson Albert D., of H. A. Nelson k Sons, 90 University NELSON ALEXANDER, furrier and manu- facturer of ladies and genta furs, 569 Craig opp Place d'Armes hill, h 143 St Urbain Nelson C. A., of Lariolette & Nelson, 151 Caaieux NELSON CHARLES, house furnishing and shelf hardware clothes wringers, tinware, cornices, car- penters tools in great variety, coffin trimmings, cabinetmakers wares, Ac. 216 St Lawrence, h G4 St Kamille NELSON CHARLES, house famishing and shelf hardware, stoves, iron, coal, &c., 185 St Lawrence, St J. Bte. village, h 64 St Famille, Nelson Charles, painter, 689 Lagauchetiire Nelson Chas. H., of H. A. Nelson A Sons resides in Toronto Nelson Fred. £., of H. A. Nelson A Sons, 6 Mansfield Nelson Qeo., police sergeant, 45 Jacques Gar- tier sq Nelson Geo., shoemaker, 223 St James Nelson George W., medical student, I James place, 199 Canning NELSON H. A., & SONS, fancy goods, wooden ware, clocks, Ac, 93, 95 and 9^ St Peter. See Adv p 18 Nelson Horatio A., of H. A. Nelson k Sons, president Beaver Stamping Co., 344 Mountain Nelson Horatio W., of H. A. Nelson A Sons, resides in Toronto NELSON JAMES, architect and valuator, 169 St James, h 47 St Mark Nelson James, clerk, 263 Aqueduct Nelson John, 151 Cadieux Ni-lson John, jun.,of Nelson A Lefort, 151 Ca- dieux Nelson L., collector, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent NELSON & LEFORT, IMPORTERS OF WATCHES, JBW- ELERY, and MUSICAL BOXES, 97 St James, up stairs Nelson Robert, laborer, 43 St David lane NELSON WALTER J., hardware, cutlery and house furnishinir goods, 187 St Lawrence, St Jean Baptiste village Nelson Wm.. storeman. 589 Lagauchetiere NELSON WOLFRED, CM., M.D., surgeon, assistant demonstrator of anatomy. Medical Faculty University of Bishop's College Mon- treal, 1 St James place, 199 Canning west Nestor Fran(;oi3, laborer, 171 St Dominique Nerbonne Alfred, merchant, 19 Wolfe Neveu Alp., clerk, 71 Sanguinet Neveu Ernest, shoemaker, 394 St Catherine Neveu Jos., carter, 29 fit Filix Nfveux Joseph, 227 Wolfe Neville G. A., secretary engineer's office G.T.R., 16 Richmond sq NEVILLE GEORGE J., innkeeper, G12 tndou St Mary Neville James, fruit dealer, St Anm marictt, b 41 Wellington Neville Janes 0., contractor, i>J8 Dorchesltr Neville John, joiner, 10 BiBson Neville John, of VV. li. A J. Neville, 24 Biison NEVILLE JOHN, sen., wood merchaul, IK Wellington, h 16 Richmond sq Neville Miss Norah, cigar tjtorc, 211 St Jo3«ph NEVILLE W. H. A J., caruenters and buildert r 543 Craig and 15 St Uroain. See Adv at tiu of book Neville W. H. of W. H. A J. Neville, IGBisjoa Newbery John, carpenter, 26 St Bernard NEW CITY GAS CO., Henry Thomas, presi- dent ; E. S. Cathels, manager and eneiDw James F. Scriver, secretary, t iSt Jamc! cor St Gabriel J Gas works cor Ottawa uad Ann, John McElroy, superintendent NEW DOMINION MONTHLY, annual sab- scription $1.50; John Dougall A Son, pro- prietors, printers and publishers, 218 aud 22) St James NEW JERUSALEM CHURCH, 684 Dorchestn cor Hanover New Rockland Slate Co., C. S. Drummond, secretary. Union buildings, 43 St Fraa(;oi3 Xavier Newell M., clerk assistant superintendent's office G.T.R., 91 Forfar Nei'roan Edwin, gardener at Ravenscrag, bfm! of McTavish Newman Frs., clerk, 10 Drummond Newman Mrs. Jane, wid H. W., 10 Drummond Newm.sn Pat., of Gosselin A Newman, 46 San- guinet Newman Pat., contractor, 46 Sanguinet Newman Ralph, bridfre tender, St Charles Newmarch Isaac, finisher. Burgess Newmarch Isaac James, carter, 101 Shannon Newmarch John, machinist, 161 Magdalen Newton Ed. W., storeman, 108 Montcalm Newton John, builder, 69 Hennine Newton John, turner, 6 St Constant Newton John B., blacksmith, 79 Ottawa Newton Wm., miller, Manufacturers NEW YORK AND CHICAGO TEA CO., Hmj A Cody, sole agents, 543 St Joseph NEW YORK k BOSTON PIANOFORTE CO, 430 and 432 Notre Dame NEW YORK HOTEL, E. Courville, proprietor, 33 and 35 Cathedral NEW YORK MUTUAL LIFE INSURANCE CO., Walter Burke, manager, 4 Barron block, 162StJiimes cor St John , , ,_ NEW YORK TEMPERANCE HOTEL, J, W. Low, proprietor, 12 to 18 St Her.ry lAGARA DISTRICT MUTUAL FIRE INSURANCE CO., Established 1836, A. de Laet, gen. agt, Barrons block, entrance 40 St John. See Adv. opf A. De Laet Nibbs James, expres.s driver, 154 Dalhousie Nichol Andrew, mason, 523 Seigneurs N Mananctnrcra and Coal dealer* ■nvpllcd with b eat qoalltlea of tractor, :iJ8 DorchesUr Ui!)8on .4 J. Neville, 24 Biigon n., wood merchaut, lOi chmond aq gar store, 211 St Joseph , caruenters and buildtr! it Urbain. See Adv at mi >HURCH, G84 Dorcbestn tint superintendent's oSc« iner at Ravenscrag, hni lalltlea of NIM' ALPHABETICAL 643 DIRECTORY. NOL JAIE8 BATUB-COCOA MATTIHO, HATB, AND STAIB B0D8-469 ft 461 NOTR£ SAU ST .VICHOL DR. JOHN C.,L.D.S., surgeon dentist, ' 304 Notre Dame Vchol N., bds at 38 St Autoine MCHOL THOMAS, M.D., LL.B., B.C.L. M UP JJ., Ont., hoinocupuUiic physician, 137 f.leury NICHULS CHARLES, L.R.C.P., principal of Montreal Collegiate school, 21 Victoria. See Aiv It endnj book .Vichols James, fitter O.T.R., 583 Wellington NICHOLS J. n J exchange and stock broker, 5" St Franqois Xavier, h 39 Victoria Nichols John, of Nichols & Marler, 11 Mayor JICHOLS & MARLEE, STOCK AND STERLLVG EXCHANGE BROKERS, 92 St Francois Xavier }} NICHOLS N. C, coal merchant, 42 and 44 Papineau eq NIC'iiULS REV. JOHN, Presbyterian , 449 St Duminique Xicholi Robert, agent Ottawa River -Naviga- tion Co., 30 Conway Nichols Samuel, machinist, 87^ Magdalen NchoU Wm., schoolmaster, 1318 St Catherine Nicholson David, storeman, 104 Conway Nicholson Geo., butcher, 18 St Anns market, h 'jH .yiontciilm Nicholson John, laborer, r 10 St Sophie Nicholson John, of Nicholson, Reid k Co., Vic- toria Nil'HOLSO.V PETER, builder, 899 Dorchester, h 87 Mackay Nicholson Reid ic Co., proprietors Dominion Straw works, 243 Notre Dame .NICHOLSON ROBERT, blacksmith and ma- chiiist, 773 Craiu', h 7S4 Craig NICHOLSON ROBERT, butcher, stall 17 St .\niis market, h 230 Craig Nicholson T. W., customs officer, 201 Sanguinet YIckp:l plating works, -A T. L. CLARK, 51 St Joseph .N'icitens James, watchman^ 18 Rousseau Nickwell Loienzo, brass finisher, 22 St Bernard Nolle John A., cliemi-t, bds at 83 St Urbain Nifiing Jiilien, grain dealer, 54* St Antoine, h JO St Autoine Nielson A, laborer, r 113 St Charles Borrvimee SM Edward, of Edward Nield & Co., 092 Dorchester •NIELD EDWARD, A CO., importers and man- ufiictur.Ts of ge Its' furnishings and clothiers' trimming-", 1.3tji McGill NieM George, traveller, 692 Dorchester ■N'lTtain Anioine, dealer, Ruperv u Centre N.glitingale Henry, joiner, 33 'Hospital, h 437 William .Vilette Henry, boatman, Sydenham lane Nilsou Delcstiernier, confectioner, 73 St .Mary Nimgi-r Pierre, laborer, 2 Campeau Simmo Miss Jane, dressmaker, 497 St Dom- inique j;immo Mrs. Mary, wid Alex., 497 St Dominique NIMMO REV. JAMES, ch of Scotland, 169 St Elizabeth Niquette Pierre, joiner, 165 Wolfe Nish A. G., 465 St Dominiijue Nish L., bookkeeper, 435 \\ illiam Nish W., of Cowper & Nish. 180 Seigneurs Nish Wm., machmist, 248 Seigneurs Niveu R. P., foreman, 97 Congregation Nisini C, bronzer, 67 St Charles Borromce Nivin Wm., commission merchant, 4 Mountain terrace, 243 Mountain Nixon James, cooper, bds at 126 Wellinetoa Nixon John, express driver, 146 St Elizaoeth Nixon Wm., engineer, r 114 Centre NOAD JAMES S., it CO., brokers, 85 St Fran- cois Xavier Noad James S., of James S. Noad & Co., resides at Lachine Nobert Arthur, silversmith, 8 Bonsecours NOBILE REV. MICHAEL ANGELO, S.J., St Mary's college, 142 Bleury Nobis George, laborer, 4 Josephine lane Noble James, laborer, 10 St Sophie Noble John, bread driver, 145 Chatham Noble Mrs. M., wid M , r 38 Latour NOBLE RALPH, beadle Christ Church Cathe- dral, 64 City Councillors Noble Wm., laborer, 43 Manufacturers Nock Wm., roller manufacturer. Napoleon road Nockle Frank, baker, 75 Groulx lane Nocutt Joseph, laborer, 225 Frontenac Noel Elie. joiner, 321 Seaton NOEL & FERLAND, cabinetmakers, 264 MoqU calm Noel Jean, 332J St Lawrence Noel Jos., laborer, 174^ Sydenham Noul Marcellin, of Noel & Ferland, 269 Mont- calm Noel Miss Arline, dressmaker, 30 Union ar Noi'l Mrs. Cleophe, wid Jos., 325 Wolfe Noel Ouesime, grocer, 290 Aliguonne Noel Telesphore, joiner. 268 Wolfe Noel Ths., grocer, 263 Craig Noel Ths., saloon, 02 Jacques Cartier sq Noel Urbain, saddler, 137 Wolfe Noiseau Louis, broommaker, Railway track n Guy Noiseux Jereraie, brooramaker, 19 St Emery Nolan Ed., laborer, 2o9 William Nolan Geo., printer, 138 St James, h 210 St Martin Nolan Henry, springmaker, 103 Ottawa Nolan Hugh, laborer, r 37 Kempt < Nolan James, gr.jcer, 13 Centre Nolan John, machinist, 160 St George Nolan John, tailurj 27 Ottawa Nolan John^ tinsmith, 13 Centre Nolan Martin, laborer, r 214 Ottawa Nolan Mrs. Ann,, wid Pat., 172^ Ann Nolan Pat., laborer, 20 St Bernard Nolan & Speilessy. provision merchants, 127 McGill ^ ^^ Nolan Ths., laborer, 98 Kempt Nolan W. P., of Nolan & Speilessy, 30 Balmoral Nolan William, laborer, r 41 Jurors Nolan Wm., plumber, 63 Hermine Nolan Wm., shoemaker, 2(j Jurors Nolet Henri, carter, Visitation •ifiii w m N' '"'h * 1 ' / 1 M i ' : ■ if r'mi : i f ■: i' 1 )i. .»■ ■ ■ (i 'W, American und other CoaU, OEO. F. HARTT, Victoria Square. NOR ALPHABETICAL 544 DIREOTORT. POB OAXPETI, OIL CLOTHS OB CUBTAXNI, TI8IT JAMES BATLI8, 459 ft 461 Votrt Diw| 'II Nolet Miss A., dressmaker, 1^21 St Charles Bor- rumi-e Nolet Nap., clerk, 54 Frontenac Nolin L. HuVjert. clerk, 5'J Ht Elizabeth NOLIN REV. T. B., SJ.J., tit Mary s cuUege, 142 Bleury Noonaii James, ioincr, 23 Conde Nuoiian Michael, natchman, 121 Conway Nuonan Mrs. Kliza, wid Joliu, 59 Si Joseph Nuonan Timothy, builermaker, Mauutucturers n Island Noonan Wm., laborer, r 11 Diimarais Nordheimers hall, R. H. Brand, proprietor, 207 8t James Norenu J. Bte., carter, r Centre n 8t Andrew NORMAL SCHOOL, W. H. Hicks, principal, 3U Belmont Norman F. W., clerk, hds at 37 St Alexander Norman Fred., shoemaker, 1 1.3 St Maurice Norman John, merchant, 17d Drolei Norman Mrs. Wm. C. tobaccus, lt>8 St Joseph NORMAN REV. R. W., M.A., assistant minister St James the Apostle church, ch of England, 12 Hanover NORMAN THOMAS, groceries, liquors, wines and provisions, 34 at Antoine Norman Wm. C., dtliverei G.T.R., 170 St Joseph Norman Wui. H., clerk, 227 Lagauchetiere Normand Adi'odat, cabinetmaker, II St Emery Normaud Freeman, laborer, 20 St Patrick Normand Jos., 80 Visitation ., jomer, Normand Louis, joiner, 5 Vaudreuil lane Normand Mrs. M., wid Moise, 128 Workman Normand )'ierre, cabinetmaker. 9 St Emery Normandeau Isidore, blacksmith, 107 St Felix Normandeau Jos., 29 St Hubert Normandeau Jos., grocer, 323 St Joseph, bds at 81 Chatham Normandeau Joseph, tailor, 98 St Martin Normandeau Leon, blacksmith, 105 St Urbam Normandeau ii Pare, carriagemakers, 136 St Antoine NORMANDEAU PIERRE E., notary, convejr. aucer and commissioner tor Ontario, 59 ot Francois Xavier, h 379 Lagauchetiere Normandin — , 13 Sanguinet Normandin Andre, butcher, stall 22 Bonsecours Market, h Longueuil Normandin Honore, j )iner, 220 Wolfe Normandin Horace, clerk, bds at 9 St Elizabeth Normandin Jos., clerk, 379 St Mary Normandin Jos., 19() Visitation Normandin Joseph, tailor, 98 St Martin Normandin Mrs. Adelaide, wid Theophile, 77 Versailles Normandin Nar., joiner, 371 Wolfe Normarche Pierre, plumber, 255 Visitation Norris Benj., laborer, 291 William Norris Mrs. A., wid Jnmes, 120 Cadieux Norris Fred., clerk freight accounts depart- ment G.T.R., 59 McCord Norris Jas., baggagemaster, 294 St Bonaventure Norris James, plumber, 2«> St .Margaret Norris James, of Norris & Routh, resides in St Catherines, Ont. Norris Jas. S , of Norris k Routh, 33 St Famille Norris John, carpenter, 26 St Margaret Norris John, finisher, 447 Montcalm Norris John F., reporter, 128 Fulford Norris John, storeman, bds at 24 Hermin« Norris .Mrs. A., wid James, 12*/ Cadieu.t Norris Mrs. Elizabeth A., wid Wm. T University NORRIS & ROUTH, commisriion mercha-jj warehouse 4 Duke, office 8 Wesieru f^ bers, 22 St John Norris Wm., 1 i^okkeeper, 44 Courville Norris Wm., sawmaker, 220 St Martin Norrish John, laborer, 44.") Montcalm NORTH BRITISH A.VD MERCANTILE 1\.| SURANCE CO., MacDougHll 4 Dfiv„kil general managers, 72 St Francois Xavw tot| Ho3])ital. See Adv mstde buck ever NORTH SHORE RAILWAY CO. E.\VJ XEERS OFFICE, Libert Chandler, rtJ,inJ engineer; Robl. F. O. Meredith, clerk, ijjtl Lambert norther:; assurance co., fire .^.vdi LIFE, Taylor Bros., general agent'^, lii»i| buildings, 45 Si Fr.mcjois Xavier NORTHERN TRANSPORTATION LIN;| Nelson Davis, agent, 9 Common Northey David R., of Heath & Northey, i;ii| St Catherine Norton James, laborer, 46 Shannon Norton John, carter, 26 ValK-e Norton John, laborer, 163 McCord Norton Miss Sarah, milliner aaddre3jmalier.!i7| vSt Antoine Norval James, bookkeeper, 18 Latour Norval James, miller, 107 Duke Norval John, engine driver, 94 Menai NOTMAN W ILLIAM, photographer, IT and Bleury, resides at Longueuil NOTRE DAME DES ANGES C0NGRR6i-| TIONAL CHURCH, R. catholic, kj. i| Giband, cure, 539 Lagauchetiere NOTRE DAME PARISH CHURCH, R.ci)!li>| lie, rev. V. Rousselot, parish priest, .W.i| Dame, facing Place d'Armes Nourie Alfred, gaol guard, 76 Campeau Nourrit Camille, sergeant water poliw, Jacques Cartier NOUVEAU MONDE LE. annual subscriptioD al daily $8 ; to tri-weekly $.^ ; to weekly {if Alphonse Desjardins, chief editor ; L. A. )i^l Conville and Fred. Houde, editors; TheCu-| ada Printing Co., printers, 222 Notre dm NOVELTY WORKS, Robert Gardner s soij proprietors, 40 to 54 Nazareth Nowell B. L., importer, 290 St Urbain Nowlands John, carpenter, 139 Forfar Noyes E., b.-ink clerk, bds at 24 Cathcart Noyes Mrs. Caroline B., wid Isaac, 36 ManiStH Nuckle Edward, nailer, St Leon lane Nuckle Francis, baker, 75 Versailles Nugent G. E., 967 St Catherine Nugent John, of Nugent & Phelan, 4 St Di'il| lane Nugent Mrs. E., wid Z., 22 Shaw Nugent & Phelan, merchant tauors, b' - Joseph Nugent Ths., carter, 144 St Charles Borrom.< Nultv Edward, watchman, St Patrick Numlnville Miss Cedulia, milliner, 536 St .Mm I ^SONTREAL SHEET METAL ARCHITECTI RAL WORKS, NUM ■ O'BR ALPHABETICAL 545 DIRKOTORr. O'CO 4S9* 461Notrt Dun ', 447 Montcalm rter, 128 Fulford an, Mi at 24 Hermine famed, 12w Cadieux eth A., wid Wm, 7 fl, commission merchaiij ce, office 8 Westeru tJa-f eper, 44 Courvill.> ker, 220 St Martin !r, 44.") Montcalm A\D MERCANTILE I\.L MacDougHll k Diivi,i<„J , 72 St Frau<;ois Xavnr tof| 'v inside hack cvc RAILWAY CO. EXd !, Libert Chandler. mA-A \ G. Meredith, clerk, ijil RANGE CO., FIRE AMll 03., general agenu, Uh\ r.incjoid Xavier ^NSPORTATIOX L!.\£,| nt, 9 Common of Heath & Northoy, \i\}\ er, 46 Shannon , 2ti ValU-e r, 163 McCord iiilliner and dressmaker. I ll| teeper, 1 8 Latour r, 107 Duke driver, 94 Menai A, photographer, IT and !| Longueuil ;S AXGES CONGRKGi-l )H, R. catholic, rev. a| [jajfftuchetiere HISH CHURCH, R.Mtel lelot, parish priest, Nonl e d'Armes fuard, 76 Campeau ergeant water police, il LE, annual subscription ul ■eekly $P ; to weekly $J;I ns, chief editor ; L. A. it\ Houde, editors ; The Cu-f irinters, 222 Notre Dime , Robert Gardner & 3«,| 14 Nazareth ir, 290 St Urbain ►enter, 139 Forfar , bds at 24 Cathcart B., wid Isaac, 36 ManiM er, St Leon lane r, 75 Versailles Catherine ent k Phelan, 4St Diwl| !., 22 Shaw nerchant tailors, 13' 5! 144 St Charles Borromrt man, St Patrick lia, milliner, 536 St Mif J j 4 WOBKS, JAKES BATLIft-HABE'8 OIL CLOTHS, A 8PE0IALTT-4S9 k 461 NOTBE DAKS ST kjje E., clerk, 805 OnUrio jjj.je (ieorge, plum«)er, bds at 6 Chennevillo KliSE JA.MES T., upholsterer, carpets, cur- viwi mattresses, &c., 805 Ontario, h 807 Otario. *< A'i" '^^ *"'' ¥ ^^°^ i^iimm George, clerk, 208^ St Lawrence ITTTER J. R , packing box manufacturer, 22 \ m\ M '^t George, h 17 McGill College av KVE GKOKGE H., superintendent Victor Huilon Cotton mills, Hochcbiga ^■ve Tlis., advocate, Isaac alley, off 67 St (ire Will., locomotive engineer, 19 Seigneurs Dkkiey ii'>bt., 128 Forfar Dake.- Jiihn, laborer, 46 Sebastopol [lati Francis, telegraph messenger, 482 Dor- che.^ter . , [) Borne A., clerk G.T.R., 328 St Patrick "Brien Brothers, boots and shoes, 234 St Joseph Bricn diaries, shoemaker, 154 Montcalm Borne J., patternmaker, 65 Delislc BRIEN' CORNELIUS, painter and paper dinger, 2 St Urbain. h 220 St Elizabeth Brien Daniel, laborer, 525 Seigneurs jBrien Daniel, policeman, 23 Chenneville VBrien Dennis, contractor, 9 Richmond sq Brien E., trader, 54 Sebastopol Bri'n E. A., clerk general passenger agent's otlice(i.T.R.,85Bleury .Brien Ed., clerk, 51 Latour VBrien Ed., commercial traveller, 103 St Hubert Brien Fitzgerald, machinist, 113 Nazareth b Brien Henry, laborer, 13 Dumarais pBrien Henry, of Dwane k O'Brien, Craig u Hermine i'Bricn Jr.nies, carter, 1 1 St Germain bBrien Jas., laborer, 90 Murray P'Brien James, machinist G.T.R., 187 Canning TBrien James, of James O'Brien & Co., 68 St Hubert )BR1E\ JAMES, k CO., wholesale clothiers, \Zi\ McGill, warehouse 34 College )Brien James J., of Mullarky k Co., 344 St Antoine iVBrien John, bookkeeper, 85 Bleury P'Brien John, conductor G.T.R., 43 Murray pBrien John, hatter, 76 William P'Brien John, Jan., laborer, 5t Kempt TBrien John, laborer, r 64 Kempt )'Brien John, laborer, 529 St Lawrence pBrien John, merchant tailor, 95 St Constant TBrien John, painter, 125 St Constant ) Brien John, safemaker, 88 Jacques Carticr (Brien John, shoemaker, 47 Hermine P'Brieo Joseph H., clerk, 85 Bleury Oiirien Michael, carpenter, 4.") Centre )Brien Michael, laborer, 207 Willinra PBrien Michael, of Tansey k O'Brien, 12 St Elizabeth P'Brien Moses, laborer, 23 Smith TBrien Mrs. D., wid Pat., 73 Papineau road VBrien Mrs., wid Ed., 15 Centre )'Brien Mrs. Eliza, wid Bartholomew, 26 Richmond sq • Brien Mrs. Jane, wid Daniel, 13."» Forfar )BrienMr3. Johanna, wid Wm., bdghse, 139 St Maurice )'Brien Mrs. L., wid M., 147 Gostigan lane o O'Brien Mrs. .M., wid Michael, grocery, 577 St Bona venture O'Brien Mrs. Murg.. wid Daniel. ?>\>>, St Patrick O'Brien Mrs. .Mary, wid Ed., "■.'0 Wellington O'Brien .Mrs. .Mary, wid Pat , 21 St Germain O'Brien .Mrs. Mary, wid S., Tin Kempt O'Brien Murtagh,' laborer, r 265 Richmond O'Brien Patrick, clerk, 21 St Germain O'Brien Pat., packer, 43J Wellington O'Brien Pat., of o Brien Brother.^, 85 Bleury O'Brien Patrick, policomau, 3 Papineau road a Logan farm O'Brien I'at., storcman. r 28 Bleury O'Brien Pat., tailor, 144 Prince O'Brien Peter, carter, 5G3 St Bonaveniure 'BHIKN PHILIP, MERCHANT TAILOR. Particular attention given to the FIT and STYLE of garments. 237 McGILL, h 95 St ConsUat O'Brien T.. saloon, 36 RecoUet, h 85 Bleury O'Brien Ths., 192 Lagauche'iere O'Brien Ths., confectioner. .5u9 St Lawrence O'Brien Ths., laborer, 50 Dorchester O'Brien Ths., tailor, 146 Prince O'BRIEN THO.M.\S F., whole:'ale pork, bam and butter dealer, 532 St Mary O'Brien Timothy, boilerinaker, r 48 Farm O'Brien Timothy, hotelkeepor, 1 Shannon O'Brien Tim., laborer, Manufacturers n Ropery O'Brien Timothy, saloon, 207 Wellington O'Brien Timothy, jun., of O'Brien Bros., 85 Bleurjr O'Brien Timothy, sen., shoemaker, 40 Recollet, a 85 Bleury O'BRIEN WILLIAM, Grand Trunk railway ticket agent, 143 St James, h Hillside, 463 Seigneurs O'Brien Wm., clerk, 113 Nazareth O'Brien Wm., laborer, r 26 St Pi.lrick 1 O'Brien Wm., plasterer, 259 St Martin O'Brien Win., policeman, 113 Nazareth O'Brien Wm., waiter, 13 Perraulf court O'BYRNB EDWARD, hotel, b5 .Montmorenci, b 63 Montmorenci O'Connell Jame.s, laborer, 140 Nazareth •' 0'<'onnell John, p.irdener, 171 McCor8 William O'Connell Mrs. C, wid Jeremiah, fruit dealer^ St Anns market, b ^S". Dalhousie O'Connell Mrs. Mary, wid Richard, 194 Ann O'Connell Riciiard, laborer, 371 Panet O'Connell Richard, trunkmake^. .M Jurors O'Connell Ths., foreman, 151 M.cCord O'Connell Ths., saloon, 307 W lliam, h 309 Wil- liam O'Connell Wm., laboi-t^r, 2 Si Paul O'Connor Chs. P. clerk, bds at 273 Bleury clerk. 70 St Elizabeth O'Connor Daniel, clerk. O'Connor Dennis, coooer, 22 Queen O'Connor Dennis, pork merchant, 60 Foun dling, h 63 St Maurice O'Connor Ed. G., of Annelt, Connor k Co , 200 St George < Jtmea & Sons, Office Sl Work*, 30 & %% Vallee St., metal, Grnvel .V Slate RooDera. t •ii ! '•!* i ■ ' . ( ♦ O'GR A LPHABKTIOAL 546 DiRECTOkf. O'LE n m. F0B.0ABPKT8, OIL OLOTHa ^B CUBTAINB, YI8IT JAMES BATLIS, 459 * 461 Hotn Oim| O'Connor Ed., cooper, 20 Coursol O'Connor Frs., grocer, 131 McCord O'Connor James, of iStafibrd & O'Connor, bds at 34 yt Henry O'Conoor James, primer, 63 Dorchester O'Connor John, baker, u? Dalbousic O'Connor John, clerk, 70 St Elizabeth O'C >nnor John, cooper, 100 King and 2G Qu'en, h 30 Cjueen O'Connor Michael, 803 St Cathetine O'Connor Michael, dry goods, 3G7 St Mary O'Connor Mrs. Margaret, wid Pat., 42 St Con- stant. O'Connor Pat, trader, 9 St Antoine market, b 223 St Martin O'Connor Timothy laborer, 70 Amherst O'Connor Tim., sailmaker, 559 Laguuchetidre O'Connor Timothy, poultry, stand 1 St Antoine market, h 223 St Martin O'CONWOR REV. CHAKLES, S.J., St Mary's college, 142 Bleury O'Corcoran Mrs. M. T., wid John W., dressma- ker, 80 Notre Dame O'Donaghoe And., of Currie & O'Donaghoe, 5 Cathedral O'Donnell Anthony, 45 Kempt O'Donnell John, laborer, r 1<*1 Dalhonsie O'Donnell John, policeman, 8G Dorcbi'dter O'Donnell Pat., shoemaker, 176 St Joseph, h 1 73^ St Joseph O'DoBoghue H. C, professor, 238 St Urbain O'Douough Thomas, laborer, Matiufuctururs O'Donoughue P. L., professor. 233 Wolfe O'Donohue John, laborer, 87 Craig O'Dowd John, joiner, 60 Workman O'Dowd Mrs. Ellen, wid John, 107 St George O'Drane Mrs. Mary, wid Hugh, fruit dealer, 42 Capital O'FARRELL JAMBS, weigher and gauger, 8 Port, b 47 McCord O'Parrell Michael, caretaker Geological survey department, 10 Fortificatiun lane O'Farrell Mrs. Marv, wid James, fruit dealer, St Anns market, h McCord O'Farrell Mrs, Mary, wid Pat., 53 Campeau O 'FLAHERTY & BODEN, HATTERS AND FURRIERS, 269 Notre Dame O'Flaherty Edward J., of O'Flaherty Jc Boden, 19 St Dominique O'Flaherty John, of C. H. Solomon k Co., resides at Longueuil OFLAHERTY MICHAEL J., grocer, 141 Wel- lington, bds at 1394 Wellington O'Flaherty Nichola:, laborer, 141 Dufresne O'Flaherty P. Harrison, of Mclver k Co., 181 St Denis O'Flaherty Pat., foreman cutter, 598 Lagauche- ti^re O'Gorman Jas., butcher, stall 23 St Anns market, h 321 St Joseph O'Gorman Miss B., 26 Latour O'Gorman Nicholas, collector, 35 Desrivlferes lane O'Grady Michael D., butcher, 1 and 2 St Gabriel market O'Grady .Michael, laborer, 56 Duke O'Grady Mrs. C, wid G., 23 tit Edward O'Grady Mrs. Agnes, wid Jas., 44 St Antoue I OGrady Mrs. Ann, wid John, 12 BronsiioilJ O'Grady .Mrs. Charlotte Knox, wid ttr. de Courcv, KMJ St George Hypolite O'Grady Wm., grocer, 35 Aylmer O'Hagan Mrs. )7ary, wid Wm., 105St Antoiatl O'lialloran John, carter, 48 Seminary O'Hara — , bookkeeper, 442 Richmond O'Hara Juhn, head baggagemaster ti.T.R. at '>n Wellington O'Hara John, customs officer, 29 Shaw O'Hara John, marblecutter, bds at 595 ijt Jo O'Hara .Martin, storeman, 120 Murray O'Hara Michael, laborer, 94 Murray O'Hara Michael, laborer, 155 Vitre O'HARA MISS B. T., millinery and (•!• making establishment, 634 Dorcheiter O'Hara Miss Margaret, 9 Anderson O'Hara Miss .Mary, laundreu, 9 Anderson O'Hara Pat., laborer, 115 Murray O'Hara Richard, storeman, 1122 St Cath(riBi| O'Hara Richard, waiter, 59 Champ deMin O'HARA ROBERT, merchant tailor clothier. 19 St Lawrence O'Hara Tliumas, brakeman O.T.R., bdjitSSJ Wellincfton O'Hara W m. J., customs clerk, 85 St Hubert O'llearn John, carter, 127 Colborne O'HEIR JAMES M., wholesale and retail cloi and outfitting warehouse, 91 St Lawreuaj 24 St Famille O'Heir Mri. .\I., wid D., 309 Sanguinet O'Keaue John, of Juun O'Keaue k Co., Wellington O'KEA.N'I: JOHN, A CO., ornamental anddw rative pauiters, grainers, gilders, 4c., ' .MfGill. Se.e Adv at end of book OKeane Wm. R., of John O'Keane k Co, McGill O'Keefe James. laborer, St Francis O'Keefe John, laborer, 14 Desrivi^res O'Keefe John, laborer, 328 St Patrick O'Keefe Miss Mary, English and French ac»'i«tj| 778 Craig O'Keefe Ths., laborer, 39 Murray O'Keefe Wm. Henry, trunkmaker, 8G St Chule Borromce O'Laughlin John, clerk, bds a+ 70 Anderson O'Laughlin .Michael, clerk, bds at 70 .^ndewjl O'Leary John, contractor, 156 St G'.'orgeHK polite O'Leary John, customs officer, 34 St Constut ] O'Leary John, laborer, 147 'Wellington. ^ O'Leary John M., railroad contractor, 34St W stant O'Leary Matthew, carpenter, 90 Seminary O'Leary .Michael, storeman, 529 Dorcbeswr O'Leary Mrs. Catherine, wid John, a'-JStCnO" O'LEARY PATRICK, M.D., phycician anii E8on, 1 Little St Antoine cor St Bonona«»tafl eary Thos., 288 William L O'Leary Ths., manager at D. Crawford k i.oi| Sherbrooke O'Leary William, laborer, 3 Pea lane CiEO. F. HARTT, Asentrorthe Delaware and Hudson Canal Co'a. O'LeHo'RE ALPHABETIOAL 647 DIRECTORY. (EU 459 ft 461 Hotri Bia«| tns officer, 29 Shaw Iccutter, bdg at 595 St Ja eman, 120 Murray rarer, 94 Murray »orer, 155 Vitre . T., millinery and ment, 634 Dorcheiter ret, 9 Anderaon laundreu, 9 Andenon r, 115 Murray oreman, 1122 St CatbtriMJ liter, 59 Champ de Mm IT, merchant tailor iwrence rakeman Q.T.R., bdgttS itoms clerk, 85 St Hubert er, 127 Colborne , wholesale and retail cloi arehouie, 91 St Lawreucti k CO., ornamental anddta grainera, gilder.'), &i., " > at etiJ of Look )f Juha O'Keaae&Co, i:{ )rer, St Francis •er, 14 Desrivit^res ■er, 328 St Patrick Inglish and FrcDcl) iica'imT| »r, 39 Murray trunkmaker, 8G St Cbuia erk, bds at 70 Andenon ms officer, 34 St Constul er, 147 Wellington. Iroad contractor, 34 St Coi irpenter, 90 Seminary )reman, 529 Dorchester ■ine, wid John, 9'^ St 'Ml K, M.D., physician ami SB ntoine cor St Bonon««nw iVilliam jer at D. Crawford k Ul borer, 3 Pea lane ion Canal Co't. JAIB BATUB-HARE'B OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-4A9 * 461 FOTBE DAME ST ki^GHLIN JAMES, groceries, provisionp, \tiiti aod liquors, cor Uermine and Lagai:- cMtier* koGHLIN MARTIN, proceries, wines, liquora [end [i.-orisiuna, 120 Prince cor Ottawa iMiiiunev John, 232 Lagaucbetiere fll»boney Pal., green grocer, 97 Mountain IVtboDey Pat., laborer, 81 Canning JMiri Wm, laborer^ 19 Little St Antoine hetley James, fruit dealer, 260 St James and 1 w;« St Catherine muty Pat., fruit trader, 183 St Antoine [iiear* James, saloon, 614 Albert |M*araJohn, customs officer, 377 St Antoine I'Mttri Pat. J., assistant city clerk, 233 La- riuchetiere .\«il Charles, grocer, 503^ Ontario, b 220 St Aadre Neil Charles, stevedore, r 14 Campeau Neil Daniel, engineer, 69 Naearetn Neil Daniel, laborer, 30 Brock Neil Daniel, saloon, 16 Place d'Armes hill NEIL DAVID T., importer and dealer in ciioice teas and groceries, Japanese tea w« ebouse, 475 and 477 St Marv cor Montcalm Neil Hugh, laborer, 13 Busby lane .Neil Hugh, trader, 143 Duke .V(ii John, cabinetmaker, 35 Manufacturers .Sell John, carpenter, bds at 16t> Wellington Neil John, clerk, 17 Montcalm Seil John, laborer. Centre n Roj)ery Neil John, laborer, 52 St Ignace Neil John, milkman, 46 Colborne ay Neil N., gtoreman, 38^ St Charles UurromC'e Neil Patrick, G7 Montmorenci Neil Pat., 27 Richardson Neil Pat., conductor, 586 Dorchester Neil Pat., conductor, 21 St Bernard [Neil Pat., grocer, 273 William Neil Pai., steward St Lawrence hall, 18 City Councillors Neil Peter, laborer. 63 Shaw .Veil Richard, bottler, 197 Nazarctb Neil Win., messenger Royal Canadian bank, ii« St James Neill Chs., engineer, 69 Nazareth NeiU Henry, carpenter, r 4«0 Visitation Neill Hugh, storeman, 38^ St Charles Bor- romee k NEILL J. & R., WHOLESALE DRY GOODS, 138 McUill jNeill James, of J. k R. O'NeiM, 702 Palace INeiU John, trader, 526 Albtrt hEILL JOHN, collector of Lachine Canal ItolULachine canal Toll office, 88 Common, lb 2o St Elizabeth [Neill John, of O'Neill it Russell, 58 Inspector [NeiU Mrs. Theresa, wid Pat., 115 Richardson INeill Pat., grocer, 21 Chaboillez sq heill Richard, of J. k R. O'Neill, 27 St Fran- l<;oii de Salles iNElLL k RUSSELL, hotel, 58 Inspector and 11 Chaboillez sq jNeiU Thg., sheriff's officer, 152 Duke [Reilly Bernard, laborer, 63 McCord wid Thomas, 44 Col- Mary, wid Daniel, 19 St Gtr- O'Reilly James, laborer, 231 Ottawa O'Reily James", laborer, 244 William O'Reilly James, policeman, 91 Ottawa O'Fieilly John, assistant clerk Viger market, 277 Craig, ii 331 Amherst O'Reilly John, cartt-r, 231 Ottawa O'Reilly John, gardener, 77 Chatham O'Reilly John, {.lasterer, 267 Willimii O'Reilly Michael, carter, 20 Si Moiiique O'Reilly Michael, grocer, 633 St Joseph O'Reilly Pat., grocer, 235 William O'REILLY nilLIP, letter carrier, 444 St Catherine O'Rourke A., foreman, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent O'Rourke Edward, laborer. 336 St Patrick O'Rourke Hugh, horse traaer, 336 Craig O'Rourke James, laborer, 12 St David lane O'Rourke John, wood dealer, 459 Wellingtou O'Rourke Michael, laborer, 79 Nazareth O'Rourke Mrs. Ellen, ' " "' * borne av O'Rourke Mrs. main O'Rourke Pat., shoemaker, 11 McCord O'ROURKE REV. JOHN H., K. catholic, 30 Seaton O'Shaughnessy Daniel, of M. & D. O'Shaugh- nessy, 36 St Antoine O'Shaughnessy M. & D., merchant tailors, 177 St Joseph O'ShauglinePsv Mrs. Mary, wid M., laundress, 73 St Charles Borromee O'Shaughnessy Michael, of M. A D. O'Shaugh- r.essv, 2:^3 St Antoine O'Sheii John, carter, 20 Rousseau O'SuUivan Florence, blacksmith, 68 Amherst OSullivan John, carter. 61 Barre O'SULLIVAN MICHAEL, import.r of foreign and domestic fruits, oyster and lobster depot, 183 St Peter OSullivan Stephen, laborer, r 36 Aylmer Sullivan Timothv, gnol guard, 2 Kent O'Toole Michael, 130 Ottawa Oakley W., short hand reporter, 22 St Margaret Obertin Adolphus, carter, 131 Poupart OBLATS REV. PERES, St Peter's church, 107 Visitation Oborne Alfred, clerk G.T.R., 328 St Patrick Oborne James, patternmaker and joiner, 216 Fortification lane, h 65 Delisle Obrie Moise, moulder, r 1 13 St Martin Odd Fellows hall, 295 Notre Dame Odell F. W., clerk G.T.R., 190J St George Odell John, 196* St George Odell John, G.'T.R., 269 Railway track Odell Mrs. Louise, wid Louis, 235 St .Martin Odell Robert, shoemaker, bds at 49 Hermine Oderdy .Michael, butcher. Napoleon road Oemler F.. bookkeeper, bds at 485* Craig (EUVRE AND FABRIQUE OFFICE OF THE. NOTRE DAME CHURCH, A. Choector, Custom house sn OFFICE OF THE CHIEF OF POLICE, F. W. L. Penton, chief ;C. P. Naegele, deputy chief, 4ft Jacques Cartier sq OFFICE OF THE CHURCH OF SCOT- LAND. James Croil, agent, 210 St James OFFICE OF THE MOl.SIC IRON CO., Wm. M. .Molson, president, 8 St Patrick n Napoleon OFFICE «>F THE PROVINCIAL REVENUE, DISTRICT OF MONTREAL, P. Durnford. collector ; Raphael Bellemare, collector ana in.4|>ector; P. Lamontagac, deputy, Jacques Cartier Bank building, 7 Place d'Armes FFICIAL PLANS CITY AND PARISH OF MONTREAL. M. T. RALPH, Proprietor, Box 309 P.O. Ogare Michael, laborer, 41 St Patrick Ogden G^orge H., machinist, "0 Forfar Ogden James, confectioner, 25 and 27 Rolland lane Ogden Jos., bricklayer, 39 Lusignan OGILVIE A. W., & CO., flour niilU, St Gabriel locks ; flour, barley and feed merchants ; office, late Renaud's, 36, 38 and 4^^ Foundling, mills 137 Seigneurs Ogilvie John, of A. W. Ogilvie k Co., 127 Drum- mond Ogilvie Misses, 84 Union av Ogilvie William W., of A. W Rose Mount, 107 Simpson OGILVY ALEXANDER W , Cherry bill, 1 140 Dorchester OGILVY & CO., Importers of DRY GOOD.S, Black Silks and Staples, Wholesale, 495 St Paul Ogilvj Ju-i finisher, 2 Burgess Ogilvie k Co., 199 St James, b Ugiivy jas., nnisner, t isurgess OGILVY JAMES A., fancv and staple dry goods, 91 Mountain, h 93 Mountain Ogilvy James S., of Ogilvy k Co., resides in Manchester, Eng. Ogilvy John, of Ogilvy k Co., 70 McTavish Ogilvy Thomas, of Ogilvy k Co., 28 McTavIsh Obling John, safemaker, I Little St David lane Ohren Henry, fancy goods, 143 St Joseph Oiwl Frs., puino manufacturer and tuner, 87 Notre Dame Oldham H., organist St Martla's church, Bagg, r St Martin's church OLIGNY JOHN, k CO., proprietors of the Water Works ice houses, 27 St Joseph n Napoleon, Coteau St Augustin MONTBKAL 8HBBT IIIBTAI. ARCHITECTURAL t» ORK8, 80 *«iV«ll««« Olinhant W., corresponding secwurr cnanica! superintendent's office G.TR.] Lower Lachine ruad Oliver Edward, driver, 16 Logan OLIVER, GIBBS k CO., commiiiioB chants, 14 Foundling Oliver James, boilermaker, 44 Manufactutql Oliver John, boilermaker, 117 Gmnii Tnri I Oliver John, machinist, 9«3 Nazareth Oliver R. S., of Oliver, Gibbs i Co, i .Mackay Oliver R. W., commercial traveller, 31 (Ua OLIVET BAPTLST CHURCH, n^v J.h: ,1 don, pastor, cor Windsor and Monnu.: Olivier Cuthbert, baker, 58 St (JahricI Olivier Damase, briokkeei>er, 74lnspecio: Olivier Louis S., of P. M. Galarneau s 1 , St Denis Olivon Victor, restaurant, 1 Fortification ; Ollendorff Jacob, wholesale jeweller. 4' Hu field OUeiidorf Samuel, watches and iewelierjvsjj sale, 295 Notre Dame, h 650 Palace ' OLSCAMPS LOUIS ERNEST, tiDimui plumber, 215 St Catherine Olseu Hans, laborer, 136 D'lke Olsen Hans F., of Tucker k Olsen. 249Gfra Olsen Jacob, watchmaker, 211 Germaa Olsen JuliuSj laborer, 193 NazarcUi Olsea O., painter, 92 Chenneville Olson Peter, laborer, 1 1 Woodjard Olson Rodolphe, carter, 67 Chaboillez Omon Wm., builder, 211 Chatham ONTARIO BANK, John Smart, maiu|v| Place d'Armes Opera house, Ben DeBar, manager, 25 Goifnj Oppenheimer Emmanuel, fancy goodi. Joseph, h 489^ St Joseph Oran Henry, plasterer, 55 Forfar < 'raugo Paul, clerk, 4 Vitrc Orleans Jos., stonecutter, 22 Marie Louise i'l Onne E., clerk audit office G.T.R., 295 S'.ij toine Ormiston A. E., agent for R. ByersiCo. at 304 St Philip Ormond Henr^ S. A., 51 Cour.«ol ()rphelinat, sisters of Providence, 145 St Da Orniston James, coppersmith, 41 Dorc'Df-w I Orr Andrew, commercial traveller, fio PriM| Orr John, confectioner, 497 Dorchester Orr Mrs. J., wid John, 157 St Maurict Orr William, clerk, 760 St Catherine ORR WILLIAM H., manager for the Don of iEtnaLife Insurance Co., 126StJa3«ii| 174 Mountain Orsali Alex., of Hudon k Orsali, 137 M net ^ . I Orsali Joseph, grain dealer, 100 Dorche'tw Orsali Mrs. M., wid Thos., 67 Papineau roid Orton Wm., engmeor. Burgess n WelliDgtot Osborn Frederick W.. clerk, 164 Cadieui I Osborn John, storeman, 12 Pea lane I Osborn Wm., dyer, Paxton av. 303 RichmMl| Osburn Fred. J., storeman, 122} McCord OSTELL JOHN, architect, lumber dealer. J and sash factory 200 St PaUick t^y Seigneurs, h 30 Beaver hall terrace. »^ i59 ft Ml VOTUOtimi agent for R. Byera & Co. ludon ft Orsali, 13' i 549 MONTREAL loor and Sash Factory, St. Gabriel Locks, Laohine Canal. H » H JOHN OSTELL, UMeEB M£B€HAr]T ALWAYS ON HAND SKiRTINS BOAROSv A great rariety in Moaldings of all patterns, and House Finishing generally. One inch to three inch Clear and Common Boards. AND lanks, Scantling, Furring Latbs an ^ ShingUs* large quantity of dreesed seasoned Pine and Spruce, suitable for Flooring and Roofing, of all qualities and thickness, at reduced prices. Parties about erecting buildings of any kind will find their advantage in calling ^n the andersigned, whose very long experience in Architecture and Construction nakes him specially capable of working out designs and drawings that may be tntruated to bim. . . ;■ JOHN OSTELL . tKS, aO 4c SS VallMl <* f2 , , 1 j* fi( . J. I* ^ t ■■■ ■'■• » BOX 8 P.O. I m '^ ■j^mtjn iPrif' ^ OUI ALPHABETICAL 660 DIRKCTORY. m JkUEM BATLU-CARPET, OIL CLOTH A CURTAlir WASIH0US1-4S9 A 461 IIOTBI Daq, OSOOOD (/. N. I)., broker Htid cotnmiiiiiion nior- chkiit, lO.JHt I'oUT, h t!!> lIpiHT Ht (Jrbain 0«liir(>i'o. 'iti8 S' Antuinn Oslrr WilliHOi, M.I)., 2i( Kt Kiiiie|{i)ii U^itcll ('hnrlett, maiiuircr Montreal lioor and sHMb facliirv^ 23ri St Martin Ofttoll John «ni., olfrk, ;j>» Ht'ftvt>r Imll terrace Ostigny Frs., laliorer, (iraiul Trunk n Inland OatiKiiy Jon. 11 , l)ank clerk, bd.i ut 5'J Notre Dame OstJKiiy Pit'rrc. rarppnier, ('cnlrt' n Hopory Odtrout Uoilol pile, laborer, l*>&ii I'alrick SWALl) B HOT UK US, STOCK IMIOKKIIS, 55 St Frani,'oi« Xavier Oi Qois Xavier, h 1 100 St ('ntherin'^ Oswald Morand, tailor, Id St James Oswald William K., of Oswald Brothers, 63 Victoria o o TTAWA & RIDKAU Forwjuding Co., head olfice, St. Johns, P.Q., L. Jone.s, sec. and treas. ; L. C. Courreite, agent. Stf A it> OTTAWA HOTKh, Browne k Perley, proprie- tors,24tiand 24S St James and 4.'>l \otre Damo OTTAWA HOTEL BAIt KOOM, 242 Si James OTTAWA UIVKR NAVIGATIO.V (^O., captain R. W. Sheplierd, president, KJSt Bonaventurc ; K. Ct. Nicholas, frei^fht agetit, 87 Common. iSVc Alii' at end of book OttniannJoH.. laborer, 10 Canning Oud.v Jos., lanorer, 114 Shannon Ouollet A. Stanislas, patternmaker, "4 Barre OucUet Na/.aii-e, laborer, G8 Fullum Ouellette Alexis, laborer, IGSt Hlizaboth lane • Ouellette Auloine, grocer, H6 Bonaparte Ouellette Chs., car|>enter, 270 Diirbam Ouellette Chs., shoemaker, Xl Diifresne Ouellette David, tinsmith, 373 St Joseph, h 377 St Josenh Ouellette Dieudonnc, butcher, 85 Dufresne Ouellette J. Bte., bricklayer, r 97 Si Martin Ouellette J. Bte., joiner, 16 Marie Joseph Ouellette J. Bte., laborer, r 511 Seigneurs Ouellette J. Bte., tailor, 44 St Dommique Ouellette John, laborer, 24 Vallee Ouellette Jos., shoemaker, 387 Amherst Ouellette Joseph, laborer, 238 Beaudry Ouellette Laurent, joiner, 4 Metcalfe lane Ouellette Louis, carter, 33 Labelle Ouellette Louis, joiner, 33 Labelle Ouellette Louis, tobacconist, 63 Scaton Ouellette Michel, joiner, bds at 402 Montcalm Ouellette Pbil^fts, carter, 16 St Elizabeth lane Ouellette Pierre, laborer, 53 Labelle OUIMET ADOLPHE, advocate, publisher of Le Franc Parleur, 22 St Gabriel, h 332 Lagaucbe- tiire Ouimet Al(l6ric, shoemaker, 623 St Bonarsa- tore •Ouimet Alex., carriagemaker, 12 Mansfield OIMMET CLKOPIIAS, grocer, ir,.; ,ad KB , carriagemaker, 57 iiiii|5fiStii . gr (Jeorge liypolite, St J. lite, village OlIIMKT AMKDKK, - OUOCKUIKS, WINKS AM) L|,ji„fJ 201 (^raig OriMKT * BKAIIVAIS, dry R-Hsaiiu chant tailors, 35 Si Lawrence, .St ,< Hi^ , lage Ouimet Charles, ahoemaker, r 1.10 .Stij^n,., Ouimet ('li'ophH.><, clerk, 15 Mountuin cLko [• lI;)rboli Ouimet KuAufte, i toinc Ouimet Oodfroy, C(M)ppr, r 418 Riclimoni OlMMKT HON. OISDRoN, of Omm « Pierre, n'sides at Quebec Ouimet Oedeon, grocer, St Catherine ty. i'harles Borroniee Ouimet Isaac, traveller. 443 Panet Ouimet J. Aldiric, M.P., of Ouimet k n. 23 Berri Ouimet J. Alphonse, advoc.itc, l.^SlVnci h n til:; St ('atherinu Ouimet J. Aliihonse, of Ouimet k iji:o 106 St Klizabuth Ouimet J. Bte., hotelkreper, 307 St Lnwrea:! Ouimet J. Bte., grocer, 91 Versailles Ouimet Jos., laborer, .'•87 Mignonnc OUIMKT JOSEPH, groceries, provisiunU'l 308 Montcalm Ouimet Jules, huckster, 14 St Antoioe kill, h liarru Ouimet Louis, clerk, bds at Canuda iioie, i St Gabriel Ouimet Moisc, contractor, 12 Mansfiold Ouimet Noe, blacksmith, llKt .Montcnim Ouimet Omer, plumber, &c.,371 Craig, h.i3:'] Constant o ULMET & OUIMET, 15 St. Lambert advocatei OUIMET A ST PIERRE, advocates, il ; Gabriel Oupold Louis, furrier, r 292 German OUTH ET JOHN, butcher, stall 43 St Ann? kct, h Tannery west Outhet Uickson, butcher, stall 49 St Am market, h 243 Guy Outram Fred., of G. Outram A Son, 2^1 RiciJ mond [ OUTRAM G., k SON, manufacturers ofalliiini^ of files, old files re-cut. Dominion File worn St Gabriel locks. See Adv at end of hook Outram O^'orge, of G. Outram k Son, '.Hi Richmond Ouieeau Amio, engineer, 89 Barro Overell Wm., clerk, 126 Magdalen O verell WilHam, fireman G.T.R., bds at 583 U lington ,. OVERINO THOMAS, Canada wire work; ul| wire cloth manufactory, 753 and 75' Ca ' h C6te St Antoiae OWEN ARTHUR, grocer, 25 Centte Owen Geo., baker, 7 Hermine Owen Henry, printer, 106 Maple Owena John, foreman G.T.R., 167 St AntoiM W. James 4c S«as, Oflee A W«rk», 30 dc SS Vallee St., Metal, Grarel A Slate Be*Ai»| . Outram k Son, 2^3 RiciJ 551 L. JON^KS^ Secretary and Treasurer OF THE ' Olift'wa mod i^id^itu 'orwar^ng Company, HEAD OFFICE . c?. FREIGHTING BETWEEN ktawcL, Monirectl, Quebec, St. Johns, Burlington^ Whitehall TOWING ON THE ITTAWA, ST. LAWRENCE AND RICHEUEQ RIVERS. "^-^V^*— C. L. JONES, COMMISSION AND CUSTOM HOUSE AGENT, Also Dealer in all kinds of trarel * Matt BtfftAl OFFICE, NO. 1 OEOBaS STREET, ;.... St. JOHNS, P. Q. Oo^ ill ;■}- f?ir I, % \ i PAG ALPHABETICAL 652 DIBICTORT. fOB OAXPITI, OIL CLOTH! OR CUBTAIKI, VISIT MMit BAYUI, 459 * 461 Betn Oim|H ■- OwenA John li., of Owcds k Goodwin, 113 Ht Alt-XMndiT OWENiS & LEK, wood and cmil inorchnnt?, wholestile Hud retiiil, yard-i Ksr* WiUiiuu, tjliSl Urbain, office Ti Victoriii m WKN.S & (JOODWIN, plain nnd de'-uriitivf hoii^ie puinter.>i, jxipiT hanger?, griiiners, in:., Tetiiiiiuefi U-rrac*-, 45^ Uleiiry Oweng Tho8., of Owong k Lee, resides at Slone- tielU, F.g. Oweng William, of Owens k Lee, resides ut Stonefield, I'.y. Owler Wni., clerk, G.T.R., i:J4 Fulford OXKNDEN MO.ST liKV. ASllTO.V, D IJ., Lord liidho{i uf Montreal nnd .Metro|K)lilan, Hi:jhoi)'g court, 42 Union hv cor liiirnciide idace Oxicv Mrs. C, wid John. W N'azHretli PAC'IFIC .MITUAL MAHINK IN.St'KAN'CE CU. OF NEW VuIJK, J St John PACV THOMA.S »., hardware merchant, 25 St Lawrenm j, hy4StHuljert Paige Hair.1 P., of E. k B. P. Puj*. ,,,,, Albion hoi. I, 141 Mc(iill "' PAKiE E.41i. P., tlireshing, mowing HD'lr^J ing machines, 71 and 73 Duke Hnd fi Wellington Pailaci;ditSant>chagrin Ouillauuie, labour, il Papineau road Paillard Euguue, blacksmith, 274 St Uwicj PailK Jos., carter. 173 Wolfe Pailleur Mrs. Sophie, wid Geo., 50 LuIkH, Paillier Olivier, millwright, 737 St JoiK-i.h Pain Henry, lauurer, r 1 13 St .Martin Pnincharles Gustave, policeman, '>'j yolup^ Paincluiud C. F., M.D., of I'aiuchaud « ^rx chaud, resides at Varennes Painchaud Edouard, M.D., of I'ainrhau Painchaud. resides at Vareniu-s Painchaud hd., clerk, U5 St Andre PAINCHAUD GASPARD, carriuKcm»l(r and 29 St Dominique. ISef Ailv al twi ,i /^i Painchaud Mrs. M., wid lienjamin, n3.'jiMi:d Pxinchatid Octave, clerk, 101 Vitro PAINCHAUD k PAI.NCHAUl), niivv x^ and surgeons, residence village of Vuna:«i] Pai.xley Henry, storemnin, 04 Ottawa Pajeau Oscar^ storemuti, 124 Visitation Palady Antoine, bdg hsv, 24 St Claude PALATIN REV. J., St James R. aiKj church, 473 St Catherine Palin Louis, blacksmith, 73 I)eli<2 St Catherine Pambrun Paul, baker, r 40 St Vincent Panet Edward Antill, of Wright, Brogul Panet, 186 St Hubert Panet Street Model school, J. Riji^lanJ,! cipal; Wm. G. Harris, guardian, 73 Panel Pangragian P. G., laborer, 506 Wolfe ^ Panneton Andre, bookkeeper Montreal gJOiij Visitation GEORVe p. HARTT, WHOLBSALB AND RBTAIL Pan ON, advocate anii Kcnti CultivaU'u», li Ml J4 iiiif, i..:i, K k B. P. I' McUill iircBhiug, mowing iidI mJ aud 73 Duke huiI m tg ; {rin Guillautnr, libQi*r. icksmith, '274 St lnim-J 73 Wuli'e •, will Oeo., no Lulxll, IwriKlit, 737 Si Jowj.h r, r 113 Si Mai tin (', |it)liceiuaii, '>'J Vuli;;*, t.D., of I'uiiicliaud J[ ?i^ Vureniu's ■«1, MI)., of PttillflliU ?s at VareniU'S rk, ur>St Amlro Sl'AUl), curriuKciniiki' iqiie. ISef Ailv al end ^i'm wid ik'MJHniin, lT3Stilir'i clerk, 101 Vitro PAINCHAUl), Phy; lidcuce village of Vun xMunn, t>4 Uttawii imun, Ik li:iv 24 Viailati'jp 24 SI Claude 1., St Janied K. cat: 1 iitherine miilli, 73 Delisle kftmakvr, 8 Uularin le, uinli'rlakrr, noi St i) ij ler, 14 Pea lane juiner, 13 Pea luae , & SON, .a OF HUMAN HAIR, MERY, UMBRELLA."^. AJU FANCY GOODS 357 Notre i).. it „ 7 St Louia uhn Palmer A Son, 9 On of JoLn Palmer k Son, foreman, 205 St Calbttial (vid N. E., 140 German d J., 50 Aylmer _:, bds at 3<) Notre Dame loemaker, 20 St Patrick lARLES THEODORE. Type foundry, li "li )«2 St Catherine Ler, r 40 St Vincent till, of Wright, BroptI bert 1 school, J. Riiii^land, 1 irris, guardian, 7a Panel laborer, 500 Wollc , (ookkeeper Montreal gift; | l£TAIL PAQ ALPHABETICAL 653 DIRECTORY. PAQ 159 * 461 lotrt BuilH ikMU lATLia KUn OV HARD THI KIT MAUI IIT BmUIUU AJIO TAPUTKY 0ARPIT8 P«nnfton Ku|?<^np, jun., of Porrault k Pannc- loa, IVt ((Hfario I'vmcion Kugfne, iien , «hocmnk«T, ^7)^ OniJirii* I'tuueioii (i.ri, clerk, Ma at Uii-licjii-ii hotel, j'l St Viiiconl p«napii)n Hfriorr, painior, 2»»J Lafoniainc i'.iiineion Nar . printer, 2.-1 Grotlit- ri])illiiii Frrd . hatter mid furrier, 227 St Joseph I'ciil .!i Fi-rl . lutTclmnt, 2'< A|l»«rt p.Vl'lN' * Ct)KllEni, ahwinakerJ, 393 St CuiH'rint' j'niin (iiifid, cooper, ll.t Hoaton I'ljiin I>t'!«iri'. ihot'iimker, .iHi St Dominique l',i;iiti Jost'pli, boots and .shoefi, 572 S» Miiry I'lpiii i'.iiii, of J'lipin A (Jorbeil, .{9*» St Catlifrino i'l; mail .\. C, advocate, .32 St Jauied, k 8t< St ii.'iii'i ri;iiniNiii AlphoiMP. i»hi)eniaker. 327 Wolfi? rijiiiieau Antoiue, laborer, 22 St .Miirtiii ra;.ineiiii Athiinaiic, currifn^eiimker, 2'i<» Benu- ■iry I'ljMiifau Auguste, advocate, 32 St Jamep, h 8'! ,11 Di'iiii* PAl'l.VKAl' CASIMIR F., of Pupiiieau & l»iir:iiiil, 72 Berri l',»liimMii C. D . of Hftniilton k Papiuouu, 93 .St Hubert ''apinciu fy rill?, laborer, 93 .Maple I'.iliiiicau U., of iliimilton A Papineau, 93 St HillxTl P.ipiMva'i Denis K.. [trosident Banque Ville .Mh.ic. of Papineau k Durand, lo St Lambert, h '') ll'Tri i'APlNKAC k DURAND. notarie.^, .32 St Jame.s I'tii'iiiiiu FMmond, (J.T.R., M Pichette I'aii Mcau Klie, wood merchauf, 411 St Catlic- riii' li a'.) St Andrei Pi;ii:;i in Frs., laborer, 470 Beaudry i'iliiiuau Frs. X., grain store, 2t)t) Visitation, b ill's Vi.iitation Piliiin'au Liidore, joiner, r 111 Clmthnm i'llMii 111 J. H., student, ImU at 70 Berri I'lpui'au J. Godtroy, of Papineau k Durand, '■'> iicrri P.ijMiii.'iiii J, M., cabinetmaker, 42 and 44 St Lawrt'iice P.ipineiiii Julien, grocer, 83 Bonaparte I'Al'I.N'KAH LOUIS J. A., protboiiotary. office lit tilt.' Uourt house, 177 Notre Dainu, h 4 I'rinct' of Wales terrace, 893 Sherbrooke PAl'l.N'EAU LUC. groceries, wines, liquors and provisions. 103 Workman PAl'l.VKAl' MARKET,Cleoj)has Daunais, clerk ; Henry V " neaii'si| Henry Vouds, assistant clerk, Craig a Papi plias lerk, Pipiiieau Mi3.s Mary. 90 St Denis Papineau Mrs. Christine, wid Noel, 64 Fullum Piiiiineaii Mrs. Delimu, wid N., grocery, 144 Wolfe Papineau Nap., nailmakcr, .301 Seigneurs Piipineau .Stanislas, contractor, 204 German I'ipincaii Vincent, tin'inith, 313 Logan Papineau Wm., cashier Dominion Telegraph Co., l''-* ."St Constant Papi's Geo., laborer, 37 Conde PM'P" \Vm., machinist, 19 St .Martin 1 I'l'iet A.iolphe, of Pmiuet k Bisson, 207 Cra "!"'ti Hiison, grain dealers, 2u7 Craig m I'aquet Cteophiw, carjM'nier, r 94 Durhf Paquet ('b'ophas, painter. .Montann Paqiiet Felix, brieklayer, r 41t) Beundry Paquet Isidore, joiner, 241 Sanguiuet Paquet Isidore, laborer. Grand Trunk n Henry Paquet Jean ,S , casliier Bunque d'HoeheUga, lol St Mul)ert I'a<|uet Jos., bnker, <"3 Durham P.\gl'KT k MACiNA.V, iinpurier.s of Fiencli, FInglish and Aineriean dry goods, l*)l Notru Dame Paquet .Stani.'^hH, baker, 3H4 Jacques (Jartier PAgUMTTK ADoLPHK, proprietor Commer- cial hotel, ■J»;s Craijjf cor <-'ampeau Paquette Alex , i>rinter, bds at 71 SI Paul PA^l'ETTE ALK.XANDRK, >lie!f and heavy hardvMirc, paint', oil.-°, varnish, gla.ss, kc-, 78 Durliani Paijuette Chs. E., of Paquette k Mai^nan, 7? .St Lawrence Paqiiette Cvprien, painter, .Maple Paqiiette Cvrille, bricklayer, >'.>•■* i .St Dominique au road ham I'aquetle David, joiner, 102 .St Martin Paqiiette K. A., M.D., physician and surgeon, 443 Migiioniie Paquette K , bricklayer, 251 Durham Paquette Ld., of I'liquetie k Boisseau, 180 St Constant Paquette Eloi, stonecutter, 424 .Montcalm Paqiiotto Kuclide, shoemaker, :i:!3 Wolfe Paquette Eusebe, carter, 27 Lubelle Paquette Eueibe, .sen., carter, 31 Labelle Paquette Eustache, sailor, l.") .Sauguinet Paquette Ftdix, mason, Railway track n Can- ning Paquette Francois, foreman, 488 St Dominique Paquette F'ramjois, joiner, r 2t>'J Railway track Pa(|uette Frs., joiner, llM .St Bonaventure Paquette Fran<,oii>, laborer, 204 Sydenham Paquette P'rs., shoemaker, 17 Wolfe Paquette G., engineer, 42."> Durham Paquette George, carpenter, 23 Chatham PAQUETTE GEORtiE, hotel keeper, seph, Coteau St Augnstin Paquette J., joiner, 241 Sanguinet paquette J. B., 132 Seaton Pa'TAININO INFORMATION OF ESPECIAL INTEREST TO THE EMIGRANT, AND A TABLE OF ROUTES, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea. Lake and River Ports to the Cities, Towns and Villages in BRITISH NORTH AMERICA. Price ill Paper Covers, ~ ~ ~ 50 cfs. GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, Containing descriptions of over SIX THOUSAND CITIES, TOWNS and VIL- LAGES, and FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Dominion of Canada and Newfoundland, with a Tcible of ^oiztes, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America. Price, bound in full cloth, Do. do. calf $2.60. 3.75. ivel & SUte Booftn. LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO,, PUBLISHERS, M '{ \ Mi H;;^" '.*r i-4 PAR ALPHABETICAL 556 DIRECTORY. PAR JAMES BAYLI8-C0C0A HATTING, MATS, AND STAIB BODS-459 ft 461 NOTBE OAME 81 4]-' u. Parent Edmond, r 2G Bruchesi Parent Elie, Dominion Parent Klie, cabinetmaker, r 28 St Felix Parent Elzear, fruit denier, 211 Cniig Parent Ktieime, joiner, 11)7 Water Parent Frs., laborer, 317 Panct Parent Henri, laborer, r St AlViert Parent J. Hte., i.iborer, r 14H Montcalm Parent Jean Hte., carter, Monet liuic Parent Jos., 378 St Joseidi Parent Jos , bookkeeper, tU Vitru PARK.VT JOSEPH, groceries, (Sec, 19 Ca'lieux, St J. Hte. village Parent Jos., laborer, 232 Montcalm Parent Jos., i)rinter, 1^:8 German Parent Josejih, toijacconi.st, 2 St Aljilionse Parent lioiiis, foreman, 3S7 Sydenham Parent Louis, foreman, .05 Durham Parent Louis, jun., carter, 24ft Wellington Parent I^ouis, tinsmith, 18 St David laue Parent Loui.s, trader, 42 Kemjit PARENT MAXIME, livery stables, .33 Xapolcon Parent Medard, blacksmith, 10 Bishop's lane PARENT MICHEL, Manufacturer of the patent house ascending FIRE ESCAPE, Salvage Harness and Sailors' Working Ajjparatus, 9 Sanguinet Parent Michel, jirinter, 9 Sanguinet Parent Nap., carter, 329 Visitation Parent Nar., tratler, 70 St Paul Parent Narcisse. clerk, r 234 St Constant Parent (Jlivicr, grocer, 27o Seigneurs Parent Pascal, carpenter, 02 Mayor Parent Pierre, carpenter, 82 Workman Parent S., carpenter, G09 St Mary Parette Alpiioii.se, tobacconist, 277 Wolfe PARENT THOMAS, bricklayer and contractor, 10 City Councillors Parent Timoleon, shoemaker, 7 Poele lane Paris Albert, jeweller, bds at 24 Notre Dame Paris Alfred, shoemaker, 19 St Henry Paris Felix, ."hoemakcr, lt5 Queen Paris James, carter, Burgess Paris Laurent, jun., clerk, 1G2 St Constant Paris Louis, shoemaker, 33 St Vincent I Paris Philipjie, shoemaker, 427 Montcalm Pariseau A., undertaker, 300 Mignonne PARISEAU CHARLES E., ^tablisscment Canadien de nieubles de menage, 447 and 449 Notre Dame, h 1G5 Bleury. See Adv opposite Pariseau Frs. X., carpenter, 182 Charles Bor- roomee Pariseau Geo., blacksmith, Dominion Pariseau Geo , jun., blacksmith, Dominion Pariseau J., milkman, Colborne av n Ontario Pariseau Jos., Dominion J'ariseau Joseph, shoemaker, 222 St Catherine Pariseau Louis Dalpe, 186 St Charles Borromee Pariseau Maurice, blacksmith, 244 Panet PARISEAU MISS GENEVIEVE, dressmaker, 5G4 St Mary Pariseau Mrs. P., wid Joseph, .')9 St Ignace Pariseau Nar., engraver, 189 St Constant Pariseau 01., laborer, 102 Seaton Pariseau Ths., cabinetmaker, 540 Craig, and CI Fortitication lane, h 105 Bleury Pariseau X., joiner, 182 St Charles BorroniH- Parish John, carpenter, 192 St Charles liurrui- Parizeau Damase, ot Prefontaine A Parizen <;8 Maple Park Geo., laborer, r 95 Dalhousie PARK JAME.S, jun.. wood merchant nnl j ■ warder, wood yard, 42t5 St Joseph, 1^; > Maurice, h 1.00 Lusignan Park James, wood dealer, 150 Lusignan Park Mrs Elizabeth, wid Thomas, 3U'.St iicj;.^ Park W. D., wood yard, 83 St George, h '• Aqueduct Parker Augustin W., of J. D. Nutter 4 Co..2i; Bleury Parker Byron W., bookkeeper, 101 Windsi r Parker Ed., policeman, 17 Dupre lane Parker Geo., waiter, 42 Jurors PARKER HENRY, commission merchi:' 12 Foundling, h 128 Drolet Parker James, foreman, St Patrick Parker John, contractor, 703 St Josppli Parker Moses, manager, 127 Lusignan Parker Mrs. E., wid W. B., 35 St \iw>m. Parker Mrs. Grace, wid A. Davidson, •J4 Vict x:, Parker Phili|), laborer, r 40 Queen Parker Robert, contractor, 1 1 Donegana Parker Robt., dyer, Paxton av, off 303 R/. mond Parker Robt., stonecutter, 12 Vitre PARKER THOMAS, British Ameiicm .Sv..i Dyeing and Scouring works, 521 au'l ■. St Joseph, h 519 Joseph. See AJv at uni •• hook Parker Wm., cooper, C9 Colborne Parker William, printer, IGl Vitre Parkin John R., druggist, 53 Manstield Parkins Frank Fairleigh, cashier, bds at V University Parkins Hehrj-, hatter, 141 St Lawrenop PABKS J. G., photographer ar.i publisher of stereoscopic views, Californn, Niagara, Lake George, Toronto. Ott.W'. Quebec, Murray Bay, Cacouna, Saguenay Montreal, and Scotch views, wholesale a: i retail, 195^ St James PARKYN JAMES, proprietor Mount Rm,' tlour mills, Cote St Paul, oEPce Ui and ;■ Foundling cor Port, h US Mackay PARLOR BOOT AND SHOE stoiv 375 Notre Dame Street, One door East ; John Aitken & Co. E. k A. IVrry have always on hand a choice selecuc:: of ladies white goods, in satin, kid ani jean Parmentier Jos., fruits, Bonsecours market Parmentier Jos., shoemaker, r 449 St .Marv Paro Ant., blacksmith, 121 St Maurice Parr Sam., carpenter, bds at 38 St Antmno Parsonne Jean Ble., bricklayer, 13 Fulluui Parsonne Mrs. Martha, wid Henry, 32 Fnlli!! PARSON'S SAMUEL R., dealer in furnitii' G03 and G05 Craig in rear of St Lawituc' hall, h 25 Brunswick. See Adu at en I «/ 4 -i UEO. F. lIAKTr, agent for the Dela«Rre«iid HiidKon Canal Co.»ii Coal. PAR )57 61 NOTBE OAME 8T St Charles Borrotni.- 192 St Charles Uurnu,. 'refontaine k Par:z.M , ') Dalhousic vood merchant ani f - 42t3 St Joseph, Is >■ iraa ler, 150 Lusignan I Thomas, ;^U .St (jcj:.' d, 83 St George, 1; ; ^■ f J. D. Nutter 4 (Jo : ^keeper, 101 Windsi^r 17 DuprC' lane Jurors commission niircli Drolet , St Patrick ir, 703 St Joseph •, 127 Lusignaii . B., 33 St Antoiiii! A. Davidson, 54 Vict .i r 40 Queen tor, 11 Donepana ixton av, otf 303 Ri, • tter, 12 Vitn'i iritish American S'.i ;•:; ng works, 5'Jl au'i ■. eph. See Adv at eni •• D Colborne r, IGl Vitre St, 53 Mansliclil gh, cashier, hJs a; 141 St Lawronco pliotograjihcr ar.i icopic views, Califorciv )rge, Toronto, Ottaw'. y, Cacouna, Sagiienay oh views, wholesale a:,i eg oprietor Mount iVv ' Paul, ofiPce li) and > h lis Mackay r AND SHOE sDiv. Street, One door Eas; ' Co. E. & A. r.:-v land a choice seiociic" foods, in satiu, kidai^i Bonsecours market iker, r 449 St Mary 121 St Maurice is at 38 St Antnino :klayer, 13 Fulluui id Heurv, 32 Fullura ;., dealer' in furiiifir'. rear of St Lanveuo; See Ado at end QJ l)""^ CO O W OS ft so 09 0-^ CO U H o OQ > *l u ft 00 OQ a © 525 5z§ 2 O ft Co -s e Jp^ ^ m {O i ^ LP" C ri « H ft S § as ij ^ [^ 'iiii" 11 ftiial Co.'K coal. PAT ALPHABETICAL 558 DIRECTORY. PAT JAMES BAYLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CPBTAIH WABEH0U8E-459 ft 461 WOTEE DAKzIt P ARSONS WM. H., civil and con- sulting engineer, mechanical dniughtsman, plans prepared for the latest improvements in paper, lumber, flour and drup machinery mills, &c., marine engines, and dredging machinery, 22 St Antoine Part Charles, finisher, 86 Workman Parthenais Chs., laborer, 390 Fullura Parthcnais Daniel, laborer, 291 FiiUum Parthenais Medard, grocer, 122 Ijaguucheticre Partington John, engineer, 2ij Sebiuiopol Partridge Ths., laborer, 31 Kempt Parys George, accountant, 359 St Lawrence Pasliby & Munro, butchers, 30 fcit A ms mar- ket Pashby Thoma^, of Pashby & Munro, 70 Mont- calm Passmore S. W., taxidermist Natural History Society, University cor Uathcart PA8SUMPSIC AND CONNECTICUT RIVER RAILWAY, office 202 St James Paster James, founder, St Patrick Patenaude Alexis, joiner. Grand Trunk Patenaude Alfred, butcher, r Centre n Henry Patenaude Araable, 190 Panet Patenaude Azarie, barber, 178 St Lawrence, h 201 St Elizabeth Patenaude C, cabinetmaker, 495 St Mary Patenaude Clement, clerk, 39U^ St Catherine Patenaude Cluopbas, tobacconist, 92* Craig Patenaude Charles, barber, 549 St Marv, h 547 St Mary Patenaude Dolphis, joiner, 230 Lafontaine Patenaude Eugene, barber and hairdresser, 53 Centre Patenaude Eusebe, laborer, 131 Dorchester Patenaude Francis, laborer, 175 Montcalm Patenaude Geo., laborer. Centre n Ropery Patenaude Joseph, carter. Grant lane Patenaude Jos., carter, 250 Montcalm Patenaude Jos., joiner, Centre n Henry PATENAUDE JOSEPH, saw and planing mills, 81 and 83 Wellington. See Adv at end ot book Patenaude Miss Selima, dressmaker, 209 St Dominique Patenaude Mrs. C, wid Geo., 461 Wolfe Patenaude Mrs. Genevieve, wid F. X., laun- dress, 76 Seigneurs Patenaude Napoleon, & Co., manufacturers of syrups, office Quebec hotel, 171 St Paul Patenaude Nar., joiner, 91 Beaudry Patenaude Michel, laborer, r Centre n Henry Patenaude ."'apoleon. laborer, 122 Workman Patenaude Ovide, butc.er, 14 Bruchesi • Patenaude Pascal, milkman, 244 Seaton Patenaude Paul, iron roller, 77 St Maurice Patenaude Pierre, \'.i Wolfe Patenaude Pierre, hairdre3ser,58 St Jjmes, h 209 St Dominique Patenaude T., carter, 235 Durham • Patenaude Tous., broommaker, 105 Dufresne PATERSOX ALEXANDER T., of Gillespie, Moffatt & Co., ['05 Sherbrooke l*aterson G. H., commission merchant, 383 Sher- brooke Paterson Jas. C, commission merchant i<- Guy ' '^ Paterson J. W., of J. W. Paterson 4 Co. ij^ PATERSON J. AV., & CO., roofing inai^ni marine stores, tar, rosin, oakuui, s^ ,i Common. See Adv at end ojf book ' Paterson N. J., steam fire engine workj, .\ r, Gilbert, agent, 43 St Francois Xavi^^/p ,! box 356* Paterson W. S., of Wilson, Paterson i ('<, ;k I Sherbrooke ' ' Patley George, clerk, r 21 Gain Patoille Theodore, trader, 93 Wolfe Paton Alexander, cabinetmaker, 52 Barn PATON HUGH, secretary-treasurer TIih ni..,i den Co. (limited), 22 and 24 St Peter, t ;■'• Mountain Paton James, of Laird Paton & Sou, 1);: ;; Catherine ' i Paton Laird, of Laird Paton & Sou, 103: S; Catherine PATON LAIRD, & SON, build-.rs, 170 audi:' Peel. See Adv at etui of hook Paton Thomas, of Laird Paton 4 Son, 1031 ;i Catherine I Paton Wm., of Laird Paton & Son, 103J St Catherine Patri Hermenegilde, joiner, 199J Guy Patri Louis, laborer. Basin Patrick David, clerk. 645 St Lawrence i Patrick Edward, Theatre Royal, bds at 5;; Craig Patrick Mrs. Sarah, wid Wm., 50 Sebaslopol Patris Andre, joiner, 40 Quesnel Patry Alfred, laborer, r 14 Poele lane Pa'ry Ed., clerk, 155 Sydenham Patry Frs., 155 Sydenham manager tur| FATTEN ORA P., Fairbanks k Co., scale warehouse. St Paul, h 454 Guy Pattengale .Mrs., wid David, 8 Hermine Patterson And., blacksmith, I Prince Ariliiit| terrace. Burgess Patterson And., clerk, bds at 39 Bleury Patterson Andrew, laborer, 371 William Patterson Colin, clerk, 1245 St Catherine Patterson C. E. A., commercial traveller, Kent Patterson Geo., plumber, 445 St Mary Patterson G. H., of Patterson 4 Mackie, Notre Dame Patterson Henry, storeman, 33 Latour Patterson. James, moulder, 30 Desrivieres^liiie j Patterson James, plougt and Ann, h 1245 St Catherine Patterson James, tailor, 73 St George Hypoli:e I Patterson Jas., watchmaker, bds at 39 Bleury Patterson John, clerk, 11 St Genevieve Patterson John, gateman. Railway track cGJjj Patterson John, laborer, 143 Delisle Patterson John, storeman, 137 Dalhousie Patterson John G., clerk, 1289 St Gathfrine PATTERSON k MACKIE, general commissi* and manufacturing agents, 2o St Sacraiii»l JflONTREAL SHEET 9IETAL ARCHITECTURAL WORKS, ft 461 NOTRE 0AKZ8T "ilson, Paterson 4 Co , ' Si Urbain Patterson .Misses Sarah and Ann, fancy goods, 3«; St Lawrence, h 34 St Lawrence Patterson Mrs. .Margaret, wid Ths., 110 Gei'man Patterson Peter, keeper of .post oflBce, 12tj St FrauQois Xavier Patterson Mrs. Mary, wid Ths., 133 St George Patterson Robert, engineer, bds at 0>> .Magdalen Patterson Smith, shoemaker, lOO Barre PATTER.S(JX \VILL[A.M, Victoria livery sta- bles, 27 Cotte, h29Cotte Patterson Wni., japauner, Dalhousie P.\TTERSt)N' WILLIAM, jun., M.R.C.V.S., veterinary surgeon, 490 Craig, h ltj2 Cadieiix P.\TTERSO.V \VILLIA.M J., secretary Mont- real Board of Trade and Dominion Board of Trade, Corn exchange, 41 St Sacrament and 10 St John, h 7 Scotland Patterson \Vm. J. B., commercial editor of The Ga/.ette, 7 Scotland PAITERSO.V WILLIAM M., gents' furnishings and boys' clothing, 221 McGiU, h 124 St Denis P.VTTI.VGALE JUHX E.. groceries and pro- visions, 324 St Antoine, h r 326 St Antoine PATTO.V EDWARD K., M.D., CM. McGill, M.R.C.S. Eng., L.S.A. London, attending physician Montreal General dispensary, for- merly medical superintendent Munster House Asylum, London, late house surgeon Sheffield General Intirmary', 522 Craig Patton James, of George Childs & Co., 163 St Antoine Patton James, cooper, 60 Nazareth Patton John, of T. Patton & Bro., 44 St Maurice Patton Mrs., vrid William, 68 St George Patton P. T., of Patton Bros.. 142 Vitro PATTOX RICHARD, plumber, gas and steam fitter and brassfounder, 745 Craig, h 11 Drum- mond PATTON THOMAS, & BRO., wholesale and retail clothiers, 203 McGill cor RecoUet Patton Ths., of T. Patton & Brother, 103 Bleury PATTOX WILLIAM, assistant chief Fire de- partment, 158 Wellington Paul Eugene, fitter, r 171 Centre Paul Miss, 702 Sherbrooke Paul Mrs. Esther, wid Frederick, 297 St Charles Borromee Paulet Joseph, livery stables, 121 Campeau Paulin Mrs., k Co., children's clothing, 354 Notre Dame Pau7,e Alfred, advocate, 8 St Lambert hill, h 346 Lagauchetiere Pauze Armand, of Pauze & Pauze^ 359 Amherst Pauze Edwin, painter, 24 St David lane Pauze F., laborer, 328 Durham Pauze Flavien, of Pauze & Pauze, 501 Ontario Pauze Jsan, joiner. 346 Sydenham Pauze .T. Bte., carter, 6 St Margaret Pauze J. Bte., leather cutter, 147 Dalhousie Pauzo J. 0., bailiff, 486 Craig, h 131 Drolet, St J Bte. village PAUZfi JOSEPH N., advocate Banque Ville Marie, 501 Ontario PAUZE M. G., fruit dealer, 527 Craig Pauze Mrs. Marie L., wid Norbert, 199 Montcalm Pauze Jos. 01., bailiff, 14 Sanguinet Pauze k Pauze, cabinetmakers, 38 St Vincent PAUZE VITALIEN', fruit dealer, 45 StLambert, h 527 Craig Pavie Frs., tinsmith, 304 St Catherine Pa.vton Jas., cooper, 26 St Peter, h Atwater av PAXTON JOHN, otlice 26 St Peter, cooperage 1<)7 and 109 Queen, resides at Longueuil. See A'lv at etvl of book Pa.\ton Richard, cooper, r 95 Richmond, shop 291 Richmond Payant Paul, carter, 244 Dcaudry Payer Geo., tobacconist, 287 Durham PAYETTE ADOLPHE, contractor, 269 German Payette Alain, beer driver, 266 Ontario Payette Aldcric, joiner, 460 Wolfe Payette Alderic, trader, 2 St Lawrence market, h 231 Visitation Payette Alfred, carter, 82 Frontenac Payette Alfred, laborer, 82 Frontenac Payette Amable, joiner, 47 Suzanne Payette Ant. Eugene, of P. Dupuis k Co., 124 Amherst Payette Bonaventure, fruit dealer, Bonsecours market, h 28 Campeau Payette C, manager Casino de Montreal, 31 Cotte Payette Chs., 27 St Constant PAVETTE CHARLES, bookseller, stationer and bookbinder, 25o St Paul, h 27 st Constant Payette Chas., foreman, 326A St Lawrence Payette Damase, trader, 14 Bonsecours Payette Felix, barber, 145 St Paul, h St Aadr6 n Mignonne Payette Ed., jjrocer, 25 Chatham PAYETTE FRANCOIS, builder, 239 Wolfe Payette Frs. X., laborer, 192 Wolfe Payette Frs. X., joiner, 223 Lafontaine Payette Isidore, stonecutter, 487 St Dominique Payette J., grocer, 101 Sanguinet Payette John, clerk Montreal gaol, 164 St Mary Payette J. Bte., contractor, 184 St Elizabeth Payette J. Bte., stonecutter, 125 St Charles Borromee Payette Jos., carpenter, 172 Durham PAYETTE JOSEPH, groceries, wines and liquors, 353 Dorchester Payette Jos., manufacturer, 311 Beaudry and 10 Bonsecours, h 101 Sanguinet Payette Joseph, jun., laborer, 23 Fullum Payette Joseph, sen., carpenter, 40 Fullum Payette Jos., carter. Manufacturers Payette Jos., plasterer, 223 Sydenham Payette Louis, brushmaker, 336 Jacques Gartier Payette Louis, contractor, 54 Frontenac Payette Louis, contractor, 483 St Dominique PAYETTE LOUIS, gaoler, Montreal gaol, St Mary cor Colborne av Payette Louis, laborer, 36 Logan Payette Louis, laborer, 258 St Catherine Payette Miss D., dressmaker, 13 Sanguinet Payette Mrs., wid, Sydenham lane Payette Mrs., wid Peter, 141 St Andre Payette Mrs. Julie, wid F., 13 Sanguinet Payette Nap., bookbinder, 104 Notre Dame, h 47 Versailles Payette Nap., hotel, 324 St Joseph Payette Pierre, grocer, 267 Miguonne Payette Pierre, grocer, 251 Seaton W, James dc Sous, OlBce 6c Works, 20 A; 32.ValleeSt., n«tal, Gravel de Slate Roofer*. ,1 'I m r : i -' f ■ . ( «)] !t'; III i ■'■ i •' 'I PED ALPHABETICAL 560 DIRECTORY. PEL JAMES BAYU8-CASPET, OIL CLOTH ft CUSTAHf WAREH017SE-468 A 461 NOTBE DAMS 81 Payette Stanislas, trader, 2I2j4 Visitation Payeur George, furrier, 334 Wolfe Payfer Philiime, clerk, 16 Montcalm PAYMASTERS' OFFICE G.T.R., David Faulk- uer and George Irving, payiuusters, 23 Jacques Cartier sq PAYMENT jfiRfiMIE, groceries, liquors and jirovisions, M-lioiesale and retail, 170 Work- man, h 172 Workman, Coteau St Augustin Payment Vcnant. joiner, r G3 Versailles Payne Geo., conductor G.T.R., 171 Daliiousie Payne Geo., 149J St Antoine Payne Henry, gardener, 192 Mountain Payne John, engineer, 1 1 Rose Payne Jos., bookket'iier, 293 St Charles Bcr- romee Payne Wm. H., clerk, 192 Mountain PEACE OFFICE, hon. L. A. Dessaulles and C. E. Schiller, joint clerk; Alfred DtBeau- mont, deputy ^clerk ; J. F. Dubreuil, clerk, Court house, 177 Notre Dame Peace Richard, boots and shoes, 2 Gain Peacock A. 11., tobacconist, 158 St Lawrence, h 169 St George Peacock John, jeweller, G84 Craig, h C8G Craig Peacock Mrs., dressmaker, .'i6 St Urbain Peacock Richard, cabinetmaker. Burgess Peacock Wm., cricket bat manufacturer, 214 Fortification lane, h LOS St Dominique Peacock Wm., engineer, r 110 Murray Peake Matthew, c-liina decorator, r C6 St Urbain PEARCE FRANK, & CO., commission and shipping agents, 7 India buildings, Fenwick St., Liverpool, Eng., S. Waddell & Co., agents, 27 St John Pwarce Richard, 259 St Mary Pearcey Robert, cabinetmaker, 12 Anderson Peard Mrs. Mary, wid William, 105 Amherst PEARDON WILLIAM, Beef Steak club, 20 St Bonaventure Peark Mrs. L., wid John, r 70 St Maurice ■ Pearpoint Samuel, brassfinisher, 30 Sebastopol Pearson James, butcher, 27 St Lawrence mar- ket, h Upper St Urbain Peast James, carter, 10 Albert Peat Wm., storeman, 202 Sanguinet Peatman Wm., customs officer, 97 Amherst Peatman Wm., farmer, 107 Dufresne Peavy John P.. assistant superintendent Pull- man Palace Car Co., 4 Richmond sq PECK, BENNY & CO., Manufac- turers of Iron Nails, Ship and Railroad Spikes. Factory, 61 Mill, Office 391 St Paul Peck Cornelius F., 167 Durocher Peck James Henry, clerk, 167 Durocher Feck Mrs. Margaret, wid Thomas, 167 Durocher Peck Thomas, of Peck, Benny A Co., 167 Durocher Peck Walter B., 167 Durocher PEDDIE MISS MARY, young ladies seminary, 177 Bleury Peddie Robert, of D. Butters A Co., bds at St Lawrence halL 139 St James PEDDIE WALTER M., 177 Bleury Pedler Sam., bds at Ottawa hotel, 246 St James Pedro Revorglio, musician, 22 St Claude Peddie William, clerk, bds at 177 Bleury Pedeisen Ciiristian. ujiholsterer, 1G5 CJllm Pedwebles James, groom, 3 Rousseau PEEL BROS., brickmakers and contractors. 3^^ Fullum Peel Alexander, brickmaker, 113 Mansfield Peel Robert, contractor, 113 Mansfield PEEL THOMAS W., of Peel Bros., 113MaD=iieia Peel Walter, of Peel Brothers, 249 Fullum Peel Wm., 1 Pea lane Pegnem Charles, fish dealer, St Anns market K 63 Ann ' Pierson Miss Celia, teacher Royal Arthur scbod Cote St Antoine Peleerini Chs., shoemaker, Sydenham lane PELL AUGUSTUS J., sewing machine Hgtm. Pelland Pellrtnt Charles, storeman, 35Gi Ontario Pelle Xavier, bricklayer, 319 Seaton Pellerin Ant., laborer, 183 Barre lane Pellerin Chs., joiner, 194 St Andre Pellerin Fabien. shoemaker, 49 Durham Pellerin Geo., snoemaker, 19 Jacques Cartier Pellerin Hector & Hormisdas, boots aud sh«: 5G0 St Mary Pellerin Hector, of HectorA Hormisdas Pellerin 19 Jacques Cartier Pellerin Hormisdas, of Hector & Homiida; Pellerin, 5G0 St Mary Pellerin Isidore, moulder, r 219 Barre lane PELLERIN JOSEPH, boot and shoe man'j'k- turer, 5G0 St Mary, h 558 St Mary Pellerin Louis, moulder, 126 St Miirtin Pellerin Louis S., tailor, 16 Durham Pellerin Prosper, joiner, 12 Dej.alaberry Pelletier Alp., roofer, 13 Seaton Pelletier Alp., roofer, 1G5 Seaton Pelletier Dosithee, tinsmith, 50 St George fij- polite Pelletier Eucher, of Lajeunesse A Pelletier, 362 Amherst Pelletier George, carpenter, 3G1 Matliew Pelletier Geo., storeman, 361 Mailiew Pelletier Germain, baker, 213 College Pelletier Henri, clerk, 127 German Pelletier Hubert, saloon, 45 St Mary Pelletier Israel, wheelwright, 295 St Marj- Pelletier J. Bte.. boarding bouse, 293 Migaonne Pelletier J. D., of Jos. Kieffer A Co., 17 Berri PELLETIER J. DAVID, boot and shoe man- ufacturer, wholesale, 188 Notre Dame, b H Berri Pelletier Jean M., joiner, 119 Workman Pelletier J. Bte., grocer, 535 Miguonue, b 539 Mignonne Pelletier Jos., foreman, 52 William Pelletier Jos., tinsmith, 8^ Bishop's lane Pelletier Leopold, shoemaker, 349 Amherst Pelletier Louis, dry goods, 189 Amherst Pelletier Miss Eliza, seamstress, 160^ Montcalm Pelletier Mrs. E.,wid Fer6ol, 115 Champ de Uut Pelletier Mrs. Louise, wid Germain, r 105 Seaton Pelletier Mrs. M., wid Ambroise,625 Mignonne Pelletier Mrs. Matilda, 57 St Gabriel Pelletier Nar., laborer, r 250 St Catherine GEO. F, HARTT, Agent for the Delaware and Hadeon Canal €«/• PEL ALPHABETICAL 561 DIRECTORY. PEP ids at 177 Bleury olsterer, 105 College D, 3 Rousseau 5rs and contractors j:; iker, 113 Mansfield 113 Mansfield r*eel Bros., 113 ManstieiJ there, 249 Fullum aler, Bt Anns market, r, ler Royal Arthur schoel er, Sydenham lane sewing machine Hgem, nd picture frame mao ne, resides at Longut;;,! St Christophe in, 35Gj Ontario , 319 Seaton 83 Barre lane I St Andre ker, 49 Durham r, 19 Jacques Cartier lisdas, boots uud ihm. Tj4 Hormisdas PelleriL Hector & Horniiida,- r, r 219 Barre lane 00 1 and shoe man'Jtk- >58 St Marv 126 St Miirtin 16 Durham 12 Desalaberry Seaton Seaton lith, 50 St George Hj- unesse ii Pelletier, 'M ter, 301 Matlicw 361 Matliew 213 College German 45 St Mary ght, 295 St Marj- g bouse, 293 Migaonne ieffer & Co., ITBeni bout and shoe maD- (88 Notre Dame, fa II 119 Workman 535 Mignonue, h 539 William Bishop's lane iker, 349 Amherst 3, 189 Amherst stress, 160j Montcalm ol, 115 Champ de Man Germain, r lOSSeatoo ibroise, 526 Mignonne St Gabriel 50 St Catherine Danal C«/s 161 NOTBE DAKS 8T H fOB CABP£TS, OIL CLOTHS Oil CUBTAINS, VISIT JAMES BATLI8, 459 * 461 Notre Oame St iviktier Oct., professor of music, 401 Dorches- ter I'tilttier Paul, fireman, r 329 German t'tlittier Pierre, ioiuer, 277 Logan I't.ietier Pierre, bricklayer, 209 St Andro i'ti'ttier PierreJ saloonkeeper, 020 St Catherine, ii ';24 St Catherine i'fcUelitr Sivere, laborer, 16 Chaboillez i'ltier Agapite, laborer, 122 Pan«t ivlutrr Alexis, laborer, r 429 Montcalm i'tititr Ci-saire, shoemaker, 453 Wolfe I'vltier Charles, joiner, 280 St Catherine i cltier Uenig, mason, 273 Sydenham IVliier Edmond, shoemaker, 219 St Charles Horronice Peltier Elienne, laborer, 475 Panet i'rltitr Etieune, plasterer, 300 Wolfe I'r'.ticr Kudide, saloon, 283 Beaudry IVltier Euclide, tobacconist, 281 Beuudry I'rliier Eugene, baker, 24U St Dominique iVititr Eugene, shoemaker, r 75 Versailles Pntier FerJ., shoemaker, 420 St Josejih PELTIER GEORGE, contractor, 192 St Denis i'ElTlEK HECTOR, M.D., i)hy3iciau aud sur- g>rou, »J92 Craig Prltier J. Ble., grocer, 535 Mignonne, h 539 .\Lgnonne F-lticr J. lite., laborer, 57 Panet Ptititr J. Bte., mason, 223 Wolfe PELTIER JEAN L., boot and shoe manufactu- rer. 2!<1 Si Paul, h 43 St Andre Peltier Jacques, roofer, r 255 Papineau road Ptltier Jos., furnisher, 177 Sanguinet P-!tier Jos., grocer, 337 Papineau road i'tltier Jos., grocer, 257 Visitation i'eititr Jcs., law student, 203 Notre Dame Peltier Jos., laborer, 358 Sydenham i^itier Jos., merchant, 41 Beaudry I'eltier Jules, shoemaker, 327 Montcalm Peltier L. Conrad, law student, 29 St Gabriel Ptiiier Leon, carpenter, 302 Amherst Peltier Louis, sawfiler, 306 St Lawrence Ptitier Louis, 273 Sydenham Peltier Miss Denise,' grocery, 331 Wolfe I'tltier Napoleon, mason, 331 Panet Peltier Octave, laborer, 475 Panet i'tltier Phil, clerk. 139 St Maurice PELTIER PIERRE, hotelkeeper, 179 St Domini- (jUe Ptltier Pierre, stonecutter, r 226 St Charles liorromee Peltier Pierre S., laborer, 273 Beaudry Peltier S., joiner, 71 Canning Peltier T., laborer, 7 Nonancourt Peltier Theophile, shoemaker, 84 Bleury Peltier Tous., painter, 95 Cathedral Peltier Warren, laborer, r 338^ Montcalm Pelton G. S.j traveller, 11 Buruside place Ptl»;rJf>3., joiner, 31 College Pemberton Henry, machinist, 150 Dalhousie Ptmbrlon Peter, blacksmith, 150 Dalhausie rtndergrass Hiss Ann, dressmaker, 801 Ontario Pendleton John W., storeman, 102 Bleury lenfuld Mrs. E. D., 258 St Constant Penk Geo., clerk station agent's office G.T.R., opp 185 Magdalen PtBkRobt., clerk stationery department G.T. K., Magdalen Penn Geo., of Wm. Byers & Co., resides lu Gananoque Pennell Allied, clerk .Merchants bank, 180 Dro- let Penney .Mrs. .Mary, wid Wm., 30C Aqueduct Pennie Mrs. Isabelhi, wid Jamts, 47 j Si Law- rence Penning John, laborer, 24i .Montcalm Penning Wni., painter, 24i .MoiUcaUn Pennington Milton, of John McArthur k Sou 297 Lniver.'fity Pennington Virgil, bds at 46 St Constant Pennoyer Mrs. S., wid George, 52H Dorchester PENNV HON. EDWARD GOFF, of Ptnny, Wilson & Co., editor of the .Montreal Herald, 84 St Luke cur St .Mark Penny William, currier, 30 Sydenham PENNY, WILSON « CO.', proirietors ami j)rinter3 of the .Montreal HtraKi, ami buuk and job jirinters, 155 and 157 St Janica Penny cad Gvo., conductor G.T.R., r J3 Ceutr*; Penost Ed., machinist, -Mountain Penrose John, carter, 341 Seigneuri: PENSION OFFICE, 525 Laguucheiiere PENTON FREDERICK W. L., c.iief of City. police, Jacques Cartier s<[, h 70 Si Deuis Penton Geo., laborer, 6 Frijionne Penton John, cooper, 40 Chaboillez Pepall Wm., chair inanufacturer,5Sii Wellingtot* Pepin Adolphe, tubacconisl, 9 St Catherine Pepin Alexandre, butcher, 373 Jacq les Cartier Pepin Andri', laborer. Centre Pepin Andrp, wheelwright, 221 Panet Pepin Ant., factory, 477 Si Dominiq le Pepin Barthilenii, trader, 300 St Ca.herine Pepin Benj., carpenter, Island I'epin Chs., bricklayer, 400 Jacques Cartier Pepin Cleophas. shoemaker, 339 Wolfe Pepin Ed., joiner. 243 St Constant Pepin Geo., boarding house, 11 Bonsecours Pejiin Henri P., notary, St James, h 109 St Denis Pepin Honore, carpenter, 275 Wolfe Pepin Israel, tailor, 145 .Montcalm Pepin J. B., laborer, l.'l St Emery Pepin Jos., carter, r 147 .Montcalm Pepin Jos., carter, r 107 Montcalm Pepin Jos., contractor, 490 St Dominique Pepin Jos., tailor, 299 Amherst Pepin Jos., wheelwright, r 139 Montcalm Pepin Joseph A., wheelwright, 200 Wolfe Pepin Louis, unaertaker, 22 St Christophe Pepin Ludger, clerk, 237 Amherst Pepin Marcel, merchant, bds at 121 Vitre Pepin Martial, leather merchant, 504 St Paul Pepin Modeste, clerk, 353 Dorchester Pepin Maurice, Port hotel, 10 Common Pepin Miss M. J., milliner, 66 Notre Dame, b 64 Notre Dame Pepin Misses, dressmakers, 66 Notre Dame Pepin Mrs. Adeline, wid Pierre, 14 Visitation Pepin Mrs. Angelique, wid Joseph, r 147 Mont- calm Pepin Mrs. Bartbelemi. dressmaker, 36U St Catherine Pepin Mrs. E., wid Antoine, 358^ Ontario Pepin Mrs. On^sime, 93 Duquette lane ^ ■ > Pepin Mrs. 0., wid J. Bte., 93 Versailles Cclebratel LACKAHTANNA Coal, bj the ton orearso, Victoria Square. 1' !t III 111 ■, i- :V' ■■ I PER ALPHABETICAL 562 DIEECTORY. PER TOR CABPET8, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BATLI8, 459 A 461 Hotr* Dame 8t -Pc|iin Regis, blacksmith, 629 Mignonne Pi'lMD Ulric, foreman, 11 AUard Pi'pin Wilfred, silverplater, 391 Amherst Pepfier Geo., livery stables, 694 St Liiwroncc Pepiier William John. coo|X!r, 121 Ricliardsoa Pcrcheron M., clerk, bds At 471 Craig Perchet Louis, mason, 206 Barre lane Percival Jose|ib, clerk, 225 Bleury Percival William, clerk, 225 Bleury PEREIKA LVXDWODE U., The Gazette, 185 Bleury Perham Louis, clerk, »• 36 Aylmer Perillard Joseph, oirter, 126 Barre ■Perkins Alex. M , 27 McGill College av Perkins Arthur SI., of Perkins & Lajoie, 27 McGill College av, siuumer residencu Loa- gueuil Perkins Chs., engineer, 158 Dalhousie Perkins Harvey, agent, 104 University Perkins Henry, machinist. Burgess PEfiKIXS JOHN A., of Perkins & Macmaster, Holvrood place, 27 3IcGilI College av PEKMXS A LAJOIE, official assignees and accoununts, 97 8t James PERKIXS k JOB, shin brokers, Boston and New York, Adams A Co., agents, 325 Commis- sioners PERKIXS A MACMASTER, advocates. Union Bank baildingj, 40 St John Perkins Mrs. E., wid J., 35 Prince Perkins Mrs. M., wid J. A., sen., 27 McGili College av Perley J.Q., of Browne A Perley, Ottawa hotel, 246 St James Pernond Pierre, carter, 519 Miguonne Peroleau Xar., law student, 5 St Tber^se Perras Andri-, brakeman. Ropery Perras Elie, laborer, 252 Logan Perras Frs. X., painter, 319 Visitation .Perras F. X.. law student, bds at 252 Logan PERRAS J. 0., baker, r 32 Shannon Perras Mcdard, 386 St Catherine Perras Miss Aurelie, 122 Visitation Perrat J. Bte., cabinetmaker, 320 Bleury Perrat Cyrille, laborer, 108 Workman Perrault Alphonse, clerk, bds at 155 St Paul Perrault Andre, brakeman. Ropery Perrault Adolphe, bookbinder, 177 St Domini- que Perrault Alarie, grocer, 301 Jacques Oartier Perrault Anaclet, trader, 1 JO Dufresne Perrault Au'lre, joiner, 432 Seigneurs Perrault Andre, mason, 254 Logan , ' Perrault Albini, clerk, 286 Sydenham Perrault Antoine, 33 Guilbault Perrault Asile, currier, 363 Jacques Cartier J'ERRAULT AUGUSTIX, M.D., physician and surgeon, 9 Perrault lane Perrault Auetistin, laborer, 11 Rousseau PERRAULT A BOISMENU, masons and con- tractors, 181 St Dominique Perrault Chs., joiner, 178 St Charles Borromce .Perrault Ckn , shoemaker, 97 Sydenham PERRAULT CHARLES OVIDE, LL.D., advo- cate, rice-consul of France, secretary and agent of Stadacona Insurance Co., 13 Place d'Armes, h 93 University Perrault Damage, of Perrault A Panneton 201 Amherst Perrault Damase, joiner, Centre n Roperv Perniult Denis, guardian Toupin's block i)' McGill Perrault Denis, boots and shoes, 463 St Josepli h 465 St Jo.^eph Perrault Denis, laborer, 327 Seaton Perrault E., stonecutter, 579 .Mignonnp PKURAULT ELOI, leather merchant, H5 St Paul, h 229 St Lawrence, St J. Bte. villag.; Perrault Euc'.ide, joiner. 302 Jacque.s (.'artier Perrault Emanuel, clerk, 485 St Lawrcace Perrault Felix, joiner, Maple Perrault Frank, mason, 195 Lafontainc Perrault A Frore, grocers, 446 St Boaaveuturc cor Chatham Perrault Frs., painter, 603 Mignonne Perrault Fran(;ois, shoemaker, 374 .Montcalm Perrault Frs. X., ioiner, 286 Sydenham Perrault Frs. X., laborer, 148 Dorchester Perrault Geo., cari)enter, 531 Upper St Elizi- beth PERRAULT HEXRI M., architect and lanJ surveyor, 93 and 99 St Fran<;ois Xavier, h .i: Dubord Perrault Hilaire, shoemaker, 4504 Jacques Car- tier Perrault Hubert, chrter, 8 St Patrick Perrault Jacques, blacksmith, 136 St Antoine Perrault Jacques, grocer, 412 Miguonne Perrault Jean, carter 349 St Lawrence Perreault Jeremie, of Perrault A Fr^re, 542 St Bonaventure Perrault Jean Bte., laborer, 405 Durham Perrault J. Bte. Gilbert, of Perrault & Boiameau, 114 Cathedral Perrault Jos., fruits, 343 Ontario Perrault Jos., laborer, 367 Jacques Cartier Perrault Jos., shoemaker, 337^ Amherst Perrault Jos., shoemaker, 204 Sanguinet PERRAULT JOSEPH, secretary to the Cana- dian Commission of the International Exibi- tion of Philadelphia, 44 St Denis Perrault Joseph, shoemaker, 17 Rose Perrault Joseph, undertaker, 95 St Christophe PERRAULT JULES, baker, Delisle, CoteauSt Augustin Perrault Leon, 114 St Denis Perrault Louis, ship carpenter, 53 Visitation PERRAULT LOUIS, of LouU Perrault 4 Co, 277 Dorchester PERRAULT LOUIS, A CO., book and job printers, 87 Si James Perrault Louis Michel, of Beauvais A Perrault, 31 St Constant Perrault Louis, painter, Hibernian Perrault Maurice, contractor, 57 Dubord Perrault Medard, laborer, 337 Amherst Perrault Medard, notary, 235 Lagauchetierc, h 1151 St Andre Perrault Medard, stonecutter, 13 Mountain Perrault Michel, steward, 549 Mignonne Perrault Miss A., dressmaker, 286 Sydenham Perrault Miss Eulalie, milliner, lUilontcalm Perrault Moise, grocer, 334 FuUum Perrault Moise, laborer, r 386 Montcalm Perrault M., laborer, 251 Sydenham nONTREAL 8HBKT RIBTAIi ARCHITBCTCRAL UTORKS, » 461 Ho tr> baaie 8t ault k Panne ton, 201 er, 450* Jacques Car- Iter, 53 Visitation PER ALPHABETICAL 563 DIRECTORY. PES JAMES BAYLIS-HASE'8 OIL CLOTHS, A SP£CIALTY-tfi8 * 461 KOTBE OAHE ST Perrault Mrs. Murguorite, wiil £«!., -'•J8 St Cou- jtaiit Perrault \., carter, 31 J Miffnonne Perrault Xar., toy store, tjOJ .Mij^ii nine Pe-raiill .Vazairc, |)la.sterer, 12 Pirard lane ivrniult ()1., joiner, "JiM) Svdenlmni PERRAL'LT Si PANNKTOX, stai.le and fancy (Jry gc)|)ll^, 3.j7 Ht Catlierine Perrault Pierre, laborer, :j87 Jacques (,'artier Perrault Pierre, shoemaker, If)" MuutcitUn jvrrault Pierre, slioeinaker, 243 Heaton IV.Trault Pierre, shoemaker, 11 J rit Andre PEKRAULT URGELE, BAKER, GROCERIES, WIXE.S AND LIQUORS, Land SiMjculator, jtc , .Mignoniie cor Jacques Cartier, h 41S Mignoune perrault Victor, grocer, 358 St Catherine, h Beaudrv Perrault Wilfrid, painter, 90 Vitre Perrault Zcphirin. carpenter, tj4 burham Perrault Zotique,oookkeei)er,'2t)U Jacques Car- tier Perreault A., joiner, 7 N'onancourt Perreault & Co., grocers, 159 Liganchetiere Perreault D.ivid, contractor, 114C»*metery Perreault Edward, shoemaker, r 107 Panet Perreault F. X., 112 St Christophe Perreault J. Bte. Gilbert, jun., contractor, 114 Cathedral PERREAULT J., & CO., general dry good*,' 97 Notre Dame Perreault Jacques, grocer, 412 Mignoane cor Jacques Cartier Perreault Jeremie, of J. Perreault ii Co., 249 Doi • Chester Perreault Joseph, of Perreault & Co., 159 La- gauchetiere Perreault Joseph, shoemaker, 432 St Catherine Perreault Mrs. Louise, wid Ant., 445 Wolfe Perreault Nap., conteciioaer, 330 Wolfe Perreault Pierre, shoemaker, 342^ Montcalm Perreault Prospere, tinisher, 107 Delisle Perreault Stanislas, shoemaker, 85 St George Hypolite PERREAULT URGELE, baker, and groceries, wines and liquors, Mignonne cor Jacques Cartier, b 418 Mignonne Perreault Victor, of Perreault & Co., 159 La- gaucheti^re Perret A., carriagemaker, bds at 52 Pichette Perrie Wm., boilermaker, 42 Sebastopol Perrier .M., carter, 44 Smith PEiiRIGO JAMES, M.D., M.R.C.S. Eng., phy- sician and surgeon, 591 St Catherine PERRIGO JOHN, clerk Bonsecours market, 96 St Paul, h 591 St Catherine Perrigo John, fruit dealer, 9 Bonsecours market Perrigo S. P., heater, Gl Nazareth Perrigo Wm. L., carter, 61 Nazareth Perrin Charles, laborer, 428 Mignonne Perrin Charles F., clerk, 125 Notre Dame Perrin Elie, joiner, 87 Dufresne Perrin Emeri, joiner, 538 St Dominique Perrin Ernest, of Perrin Sc Freres, 523 St Mary Perrin Ferd.,32 Jacques Cartier sq PERRIN & FRERE, hardware, paints, oils, glas.s, .smiths' coaU, 541 St Mary Perrin John, gardtntr, Dorchestt-r av Perrin Joseph, carter, 92 Colborne PEKRIX JUftKPH, M.A., M.D l<; St Louis, Coteau St Louii Perrin Leonidas.of Prrrin & Fnre. 523 St Mary i'errin Li'oiiidus A., of Perrin a Frtre, ImU at 523 St Marv Perrin Mrs. ilatliildu, wid Ilercule, 55 Jacques (.'artier Perrin Th.s., of II urtubise Jt Perrin, 91 St Ji).ii'pli Perrin Tlis., traveller, hi City Councillors Perron — , black.-jinitji, II St Antoine Perron Raoul, beer driver. 132 Staton PERRV A. A., it CO., groceries, wines, Ac, 8 Phillips sq Perry Albert A., of A. A. Peny & Co., 320 St Urbain Perry Alfred, insurance ngent. 23 Coursol Perry Alfred, jun.. of E. « A. Perrv. 23 Coursol PERRV ALFRED, manager Royal Canadian Fire and Marine Insurance Co., 160 St James, h 3t;3 St Antoine PERRV DAVIS, HON A LAWREXCE, pain killer depot, 377 St Paul PERRV E. St A., boots and shoes, 375 Notro Dame. See I'arlor Boot and SUoe store Perry Edmond, foreman, 5 Campeau Perry Edw., of E. k A. Perry, 365 St Antoine Perry Geo., carriagemaker, 59 Sr Cons ant Perry Geo., coal oil and lamps, 71 German, h 73 German Perry Geo., jun., produce and commission mer- chant, 215 Fortification lane, h 93 St Alex- ander Perry Geo. A., of Slater dc Perry, 365 St Antoine PERRY GEORGE L., news depot, stationer), books and wall paper, I St Lawrence and 509 Craig, h 118 St Denis Perry Geo. P., coal oil, 71 German Perry Geo., sen., fire engine manufacturer, 93 St Alexander Perry H. F., broom manufacturer, 806 St Cathe- rine Perry H. F., foreman, 806 Catherine Perry James, traveller, 603 St Caiherine PERRV J. G., letter carrier, bds at 116 St Denis Perry John, boot and shoe maker, 194 McGill Perry John Alex., machinist, 60 Duke Perry Mrs. Julia, wid Samuel, 143 Canning Perry Robert, foreman, 57 Ann Perry Wm.. cabinetmaker, bds at 593 St Joseph Perry Wm., laborer, 143 Murray Perry Wm., sen., carriHgemaker, 21 St Charles Borromee Perry's hall, 712J Craig Persse Mrs. Thomas M, G., teacher pianoforte and singing, 17 Aylmer Persse Ths. il. G., accountant. 17 Aylmer ' Perth Mrs., wid James, 13 Amherst Peruse Elzear, machinist, 69 Maple av Peruse Mrs., wid A., 194 Durham PERUVIAN CONSULATE AND CHILIAN, Geo. B. Day, consul, India chambers, 13 Hos- pital, h L'Artique place, 389 Sherbrooke Pesant Ed., trunkmaTker, 127 Amherst W. James & SonM, Office & Works, 20 & H Vallee St., metal. Gravel &c Slate Roofers [1 i if: tm PHE ALPHABETICAL 564 DIRECTORY. PHI JAUES BATLIS-CABFET, OIL CLOTH A CUSTAUf WAIl£H0nS£~459 ft 461 HOIEE OAlQsT IVsnnt Gilbert, wood merchant, 12U Amherst I'esant Zdphirin, trador, 348 til CatLenlie I'essory Lucien, cubinetmiikcr, {>^)4 Albert I'etel Alex., butcher, 19 Si Lawrence market, b S73 .Tacqued dirtier Petelle Edward, laborer, r 40 St Vincent I'etelle Paul, baker, 144 Albert n Chaboillez 5<\ I'etelle Regie, butcher, 23 St Lawrence market, b 7 St Dominique, St J. lUe. village Peterie Fred., machinist, 131 Chatliam Pettrs John, bookkcejier, 2;»8 St Urbain I'eterson Ea., train dcsjtatcher CJ.T.H., resides at St Lambert Peterson .Mrs. Cath., wid Ed., C3 Chaboillez Peterson .Mrs. Fredtr.ue, wid Frs. X., dress- maker, 1D3 McCord Peterson Peter, beltmaker, '18 Chaboillez Peterson Peler .M., laborer, 2tJ3 William Petipas D'Anglars Alfred G., teacher of elocu- tion, Ki Union av Petipas .Madame, jirofessor of singing and piano- forte, It] Union av Petit Augusti i, shoemaker, liailway track n Fulford Petit Charles, shoemaker, 424 Ontario Petit CyriUe, carter, r 81 Quetinel Petit Frs., engine builder, 50 Sanguinet Petit Jos., < arter, 37 Dufre?ne Petit Jos., engineer, 213 Barre lane Petit Paul, tobacconist, 218 Craig Petit Raphael, shoemaker, 4f)5 Amherst Petit Theophile, tailor, 70 Notre Dame PETTENEH 15LVGLEY J., machinist and pattern maker, manufacturer of boot and shoe machinery, lOti, 108, 110 and 112 Oueen, h 84 William Pettigrew James, carpenter, 117 Centre Pettigrew Robert, shipper, 221 Richmond Pettigrew Ths., printer, 110 Centre Pettingale Geo., laborer. 73 Lagauchetiere Petty Geo., laborer, 54 Chaboillez Peverley Robt., clerk audit office G.T.R., 205 St Constant Peyfer S. R., tobacconist, 461 St Mary Prister Chas. A., professor of chemistry and natural philosophy, bds at 59 Notre Dame Pfutderer John, shoemaker, 2U5 Jacques Cartier Phaneuf A., clerk, r 230 Lagauchetiere Phaneuf Ambroise, leather merchant, 307 St Paul, b 247 Jacques Cartier Phaneuf Chs. H., agent and collector, 30 St Gabriel, h 172 German Phaneuf Cyrille, organ builder, 571J St Bonar venture Phaneuf E. G., agent, 96 St Antoine Phaneuf Edmond, laborer, 30' » Fullum Phaneuf Gedeon, machinist, 10 Cbaboillez Phaneuf Jos., laborer, 262 Fullum Phaneuf Louis, laborer, 237 St Constant Phaneuf Nar., foreman, 174 German Phelan And., blacksmith, 163 Lagauchetiere Phelan Chs, currier, 107 St Catherine PHELAN DANIEL, soap and candle manu- facturer, 299i William, bds at 297 William Phelan James, roller, .Manufacturers Phelan John, 184 St Denis Phelan Martin, of Nugent & Phelan, 4 St David lane Phelan Matthew, r 110 Shannon I'llELAN JOSEPH, groceries, wine?, lumorj and cheap bakery, 209 St Lawrence nn'l zus St George, bds ul St Lawrence hall, loOSt James Phelan .Mr?. Susan, wikki>c|K.T, 84 St Aiuiru l>HILLI('8 A WAN'I), |)lu8tir«T.s, r '.• Halinorul l'liilli|i« Win , laiti fHclurv, rtlT La^iiucht:lii.Tf riiillips Will. K., J.l* , 4t;»i tShiTOrooko I'liillipn Z., IkIk hdf, 7;» Vitrc iMiilli|)8 Zui'hiiriHH, :i7ii Ln|{«ucbeti«-ri' IMiiUiiii«-y Alfxaiider. lul>uri'r, :>2 Ciuiii IMiilon Ldiiiti, nxeinuker, .Vilt Willinin IMiil|Kil (Ico., joiner, 408 St |)(iiriiiii(|iii' IMiiljiot Joliii, elfik i-asliifib utlicu li.TH., t08 St I)()iiiini<|iu- I'HIIMMN (JKMIU;R, frt'iKlit ngent Vi-nm.nt (.Viitrnl lint'. \M St .Janie!<, ImU ut St Lawn-ncf hall, KW St .iaini-.j riKKNI.X FIUK AND l.NLAM) MAKI.VK IN- SUKANCK CO., UoU-ri lluni|)H(>n, director imd giMK-rul ngent, 18 Corn cxuliangf, lu St John PII(EN!.\ FIKK ASSUKANCK CO. OF LON- DU.N, liilli'spii', .MolIalU Co., gi-noral Mgonts for Ciinada; JaiiK!! Uavison, nianagiT, lul Si Fraiii.ois Xavier. Sir Adi' oiivomte IMKK.NI.X MITUAL LIFE I.NSrHANCE CO. OF HAUTFOUI), CON.N., Siinps^ou and Ik- thuiu'. aL't-nts. Sl\) .Notre Darac Pbraynt' Jon;'lliaii H., .MoiilM-al Carriage fac- tory, [Ki\ and 95^ Jurors, next Starr's livery stable!", 1i 47 St I rhain rhyniisier Jaineo, clerk, S.V.\ St Georpe I'ic-urd Adulphe, shoemaker, '278 Visitation Picard Wvx., j'liiier, r 43 Manufacturers I'icard .-Mired, slioeinaker, 24 Bover lane Picard Aniuble, shoemaker, 195 ijydeubain Picnrd .\iit., bdg hse, 7 St Claude Picard Chs., laborer, 270 St Dominique Picard Chs., shoemaker, 14 St Justin Picard Felix, laborer, 412 W(»lfe PICARD FIJANCIS, ticket agent Vermont Central line, 130 St James Picnrd Henry, tobacconist, l.'iS St Lawrence Picard llonorc, printer, r>40 .Mifrnunne Picard Jos., carpenter, 4G1 Amherst Picard Jos., carter. 458 Wolfe Picard Louis, butcher, 39 St Autoine market, b 200 Aqueduct PicBrd Louis, public market, 128 Inspector, 2 200 Aqueduct Picard Louis, sen., butcher, stall 39 St Anns market, h 128 Inspector Picard Mathias, shoemaker, 37 St Andre Picard Mrs. Evelina, wid Antoine, r 233 St Dominique Picard Mrs. P., wid Treffle, r 11 Allard Picard Mrs. J., wid J. Bte., 321 Jacques Cartier Picard Mrs. Julia, wid Joseph, 73 Dorchester PICARD XAPOLfiON, merchant tailor, and manufacturer of shirts and collars, 358 and 360 St Joseph, h 404 Seigneurs Picard Pierre, carter, 4 Carapeau Picard Pierre, laborer, r 218 Ueaudrj Picard Pierre, laborer, St Francis PICARD PIERRE, church ornaments, 207 No- tre Dame, h 53 St Elizabeth PICARD REV. M. EUbTACHE, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Picard Zotique. laborer, St Francis Picault A. P., M.D.,of Picault & Co., 342 Craig ilCAULT & CO, physician.*, chemists and dniggiju, privitte caieH particularly attended to 75 Notre Dame cor lionsi cwrj PICAl'LT P. E., MI), of Picault A to, hm Craig Pichard (Jeo., Htnrenian, 059 St Joseph Pichard M., butcher, i:t9 St Joseph Piclie .\delttrd, shoemaker, 398J St Cnllicrim: Piche ,\drieu, cabinetmaker, 197 (Juy I'iche Albert, bot>t8 and sIioch, 220 St CtitlnriM' Piche Albert, fruit dealer, 322 Ut CallHTiiit i, Montcalm ' Piche Alln-rt, shoemaker, 2181 St CalluriiiH Piche Alp., Ma at 148 Centre Picho (,'amille, chandler, 235 (.'raig Piche Damien, painter, 82^ Visitation Piche Damase, shoemaker, 281 St Dominii|u< Piche David, shoemaker, 63 St Alphon.->/ Craig ' Pillar William, of Pillar & Lupton, 1 Mitches av n Hotel Dieu PILLOW, HEHSEY & CO., manufacturer^ , f cut nails, tacks, brads and shoe nails, ni"- chant bar iron and hor*e shoes, office 3, 5 a^i 7 Custom house sq, works 94 to 104 Millanl Si Patrick, Conde and Monimorenci Pillow John A., of Pillow, Herscy « Co. hh Sherbrooke ' Pillow Jos., miller, 206 Durham PILON A., & CO., general dry goods, Zu\i\ Catherine Pilou Alfred, carpenter, 719 Albert Pilon Alfreil A., clerk, 46 Barre Pilon Antime, of A. Pilon & Co., 46" Mignon-" Pilon Elie, grocer, 256 and 258 Mignonne Pilon Frs. X., foreman, 21 Chaboillez Pilon Gregoire, mason , 585 St Lawrence Pilon Jean Baptiste, 7 Robin lane Pilon J. Bte., undertaker, 561 St Joseph Pilou Jules, jiainter, 253 Aqueduct Pilon & Legault, grocers, 256 and 258 Mignonne Pilon Magluire, shoe store, 327 St Catherine Pilon Maurice, blacksmith; 103 Notre Dame Pilon Moise, traveller, 324 Jacques Cartier Pilon Mrs. Lucie, wid Tbeophile, 250 MigiiOMe Pilon Mrs. Maurice, dressmaker, 103 Notre Dame Pilon Paul, carpenter, 177 Centre Pilon Theodore, gardener, 560 Mignonne Pilotte Jos., grocer, 441 St Joseph Pilotte Mrs. C , wid J. B., r 12 Pea lano Pimpare Xavier, laborer, 342i Montcalm Pin Jo3., joiner, 117 Versailles Pinder John, bookkeeper, 84 St Hulx-rt Pinet Geo., carpenter, 416 Seigneurs Pinet Geo., gaol turnkey, 54 Gain Pinet Geo., ship carpenter, r 176 Railwa}' track Pinet Geo. S., caulker, 57 Versailles PINGEL YOH C, watchmaker and jeweller, 742 Craig, h 2 Underbill place, r 247 Uni- versity Pingree C. D., of Pingree, Woods & Clark resides in Boston, Mass. , Pingree, Woods in Clark, wholesale dry goods, 467 and 469 St Paul Pinkerton Robert, bookkeeper, 25 Lome ar Pinkney Wm., clerk stores department G.T.R , 41 Conway / Plnparo Maxime, laborer, r 7 Allard Pinsoneault Alfred, r 27 St Framjois de Salles Pinsonnault D. D., g ocer, 124 Richardson Pinsonnault Joseph, carpenter, 304 Durham _ Pinsonnault Mrs. Flavie, wid Moise, grocery, 0^' St Catherine PINSONNAULT MONSEIGxNEUR P. A.. L catholic Bishop of Birtha, Bishop's palace, Palace cor Cathedral jnONTREAL SHEET ITIETAL ARCHITECTURAL WORKS, 30 A; 22 Vallee St. !^% ft NOTRE DAM£ ST r & Lupton, 1 Mitcheji i., r 12 Pea lane ;ree, Woods & Clark s. , k, wholesale dry good-, r 7 Allard St Francois de Salles er, 124 Richardson )enter, 304 Durham wid Moise, grocery, G;' iO dc 22 Vidlee St. ALPHABETICAL 569 DIRECTORT. PLO 38 Moai- ^^1X8 BATL18-C0C0A KATTING, MATS, AND 8TAIB R0D8-459 ft 461 HOTBE DAME 8T LJ§oJJnEAULT ADOLPHE, ciTil engineer I i8 Windsor kijonneault Alexandre, grocer, 370 Wolfe fjisouaeauU Bernard, medical student, 28 [Windsor L'onneault Jiioques, tinsmith, 97 Campeau finiunneault Mrs. S , wid Wm., laundress, 338 1 Amherst . hionneault Paul, bricklayer, 29 Panet Vafoaneur Yerilda, grocer, 193 and 195 St Ur- b&in *ioE Constant, laborer, 527 Albert Kon J'lS, joiner, 13 Leduc lane lion Magluire, cooper, G5 Cathedral Koniiiiis Celina, dressmaker, 278 Mignonne itmMoife. carter, 248 Ontario [uNEEli TOBACCO CO., Jackson. Binks A I I'll,, agenw, U Lemoine |ii*.\iij. A., 5.-J Cadieux ij^rWm. J'jhn, laborer, 18 .St .Margaret Lktte MeiKric, laborer. 312 Jacques Cartier iijueuc .Vuu, laborer, 56 Fulluui |iuttc Oiympe, water police. 2m.'! Durham |iu')..iU' HeVis. cai'()eiuer, 387^ Aloutcalm j:',n.'.h'lerf, 409 Dorchester llTCHEK KEV. J. T., New Connexion metho- l&t. 20 Diipre lane fciuau Jos., bricklayer, 71 St Philip Itniaii Tilx, bricklay.".-, 1.') Dimarais LnJi'mcs, travelling agent, 20 Scotland iti I'bilde, notary, 250^ Ontario Itiawcr Edouard, messenger, r 340 Montcalm ItuBsnj., braggfinisher, 131 Forfar IttjJolm, boots and shoes, 671 Dorchester ptti John, carpenter, 108 Forfar ■;!-o!!Pi'tcr, r 113 St .Martin S'lK Nazaire, sewing machine agent, 207 Noire llDaiue liDiou'lon Ed., confectioner, 187 Craig bmondou Geo., hatter, 31 Beaudry Bmiondon George, hatter, r l.")5 Lagauchetiire |aDiiin(lon Igaace, foreman, 98 Dorchester miondou Jos., conductor G.T.R., 100 St Felix lamondoD Joseph, trader, 270 St Catherine lanomloa Louis, real estate agent, 35 St James, [ny^'j Lagauchetiere Miindon Michael, stevedore, 226 Lagau- Icheiiere laowndun Mrs. El, '15 St George Hypolite l»aiuiidon Mrs., wid Pierre, 210 Panet limundonMrs Rosalie, wid Autoine, 18 Devi- lenne pondon Theodore, notary, .385 Craig U.MONDUN VERY REV. CANON LOUIS IT., procureur, Bishop's palace. Palace cor Itathedral pncue Claud, weaver, 57 St Paul m .\dolphe, laborer, 374 Fullum hte Aleiis, policeman, 353 St Mary MeAudro, 120 Wolfe kf Antoine, joiner, 389 Panet mv .VuKustin, fruit dealer, 579 St Lawrence ptc Azarie, grocer, 303 German J»nic Diivid, shoemaker, 211 Panet watt; U^'sire, laborer, 20 Boyer lane %nU' Desire, shoemaker, 77 Durham fnte k Dabuc, contractors cor German and f.'ntario Plante Dieudonne, joiner, r 2 Marianna Plante Ed., baker, 49 Montcalm Plant; Elie, of Plante & Dubuc, 191 St Denis Plant; Elie, of Monette & Plante, 144 Via- itation Plante Elzear, hotel, 177 St Bonarcnture Plante Felix. 191 St Denis Plante Frs., laborer, St Dominique Plante F. R. A., clerk, 94 Chenneville Plante Frs. X., bricklayer, 375 Wolfe Plante Henri, shoemaker, 456 Wolfe Plante Henry, laborer, 65 St Martin PLANTE GASPARD, letter carrier, calm Plante Godfroid, laborer, r 173 Panet PLANTE J. BTE., letter carrier, 38 Montcalm Plante J. Bte., shoemaker, 434 Lagauchctiere Plante Jos., laborer, 374 Fullum Plante Louis, police .sergeant, 82 Panet Plante Louis, shoemaker, r 291 Seatoa Plante Magloire. laborer, 238 Seaton Plante Miss Marie, laundress, 31 St Emery . Plante Octave, roofer, 581 St Dominique Plante Proapere, laborer, r 402 Panet PLANTE P. E., M.D., physician and surgeon, 228 St Lawrence Plante Pierre, cabinetmaker, 159 Chatham Plante Pierre, shoemaker, 3U St Vincent Pliiule HaiiML-l, shoemaker, r 2-t6 Mouccalm Plante Theophile, tailor, 625 St Catherine Plante Treffle, joiner, 379 Amherst PLASTIC SLATE AND ROOFING MATE- RIAL MANUFACTORY, N. R. Mudge, pro- prietor, Richardson, office 87 McGill Piatt John, advocate, 630 Sherbrooke Piatt John, clerk, 10 Plateau Piatt Mrs. Janej wid Geo., 32 Cadieux Pleau Leger, jomer, 319 Seigneurs Pleau Mrs. M., wid David, St Francis Pleau Pierre, rxioulder, 2 Voltigeura Plessis dit Belair & Co., dry goods, 285 St Law- rence Plessis dit Belair L., of Plessis dit Belair & Co., St Rose Plessis dit Belair L. R., 287 St Lawrence Plessis dit Belair T., of Plessis dit Belair & Co., 283 St Lawrence Plessy Pierre, shoemaker, 310 Wolfe Plimsoll John, 735 Sherbrooke PLINGUET JACQUES A., book and job printer, 30 St Gabriel Plouf Joseph, 249 Beaudry Plouf Alexis, joiner, 122 Workman Plouffe Andre, joiner, 122 Workman Plouffe Honore J., of Plouflfe & Senez, 574 St Catherine Plouffe Mrs. Ther^se, wid Ant., 453 Wolfe PLOUFFE & SENEZ, groceries, &c., 576 and 578 St Catherine PlouflFe Theodore, bookkeeper, Widows lane Plow Ant., cabinetmaker, bds at 114 Canning PLOW BENJ., foreman Lovell Printing and Publishing Co.'s bookbindery, 23 St Nicholas, h Vinet st, Coteau St Augustin Plow Geo., clerk, 114 Canning Plow H., clerk car mileage office G.T.R., 114 Canning Plow Wm.jjun., bookbinder, 114 Canning • lamea it Ions, Ottce A: Works, 30 dc 22 TallM St., Metal, ttrarel * Mate Roofen, 36 ' (•! i i" I !;■ i'i s^ , milliner and dressnakj larber, 607 St Catherine, 1 r, 376 Mignonne bdg hse, 11 !St Dominiijuel line, wid Narcisse, 20 Wulfl nrid Thadee, 101 Wolfe i3 St Alphonse p, 103 Beaudry T, 267 Amherst 153J German I teller, stall 9 St Anusnur-| le butchers, 130 Wellington .R., r 21 Manufacturerj l37StAntoine man, 18 Ilermine :;ksmith, bds at 31 Campuif 159 Papineau road ourt house, W, H. BrebaatJ Louis D. Rene Cotret, fcj Cinq Mars, second cierkj >n, third clerk; WOliai J^otre Dame ARTERS, F. W.L.Penlonj ele, deputy chief; EugeDi nd health officer; Herciil| ■; L. W. Tessier, accoi i, clerk ; Andrew CulM ent Lafon, Patrick Murphyj John Fahey, detectiTfs| ATE'S OFFICE, W. HJ igistrate, Court house, Ii| No. 1, Henry Dreifuss, ser| [! artier sq No. 2, 01. Bouchard, ser-j No. 3, Chs. Berard, serj No. 4, Leon Hogue, 3«t| n German No. 5, W. Burke, sergeaiij le I No. 6, Anthony Maher,i(r^ ;z sq BTAIL JAIES BAYLIS keeps constantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATERIALS ft CORNICES POLICE STATION No. 7, \Vm. Carson, ser- geant. I'JH Ottawa n Kempt POLICE STATION No. 8, Seraphin \iquet, ser- geant, 73 Canning POLICE STATION No. 9, .1. Clancy, sergeant, Si Gabriel market, Point St Charles POLICE STATION of St Jean lUe. village, Adolpiie .Vormandin, chief, 105 George Ilypo- litc, St J. Hte. village POLICE rWATER) STATION, J. McLaughlin, chief, I'i Grey Nun Puliquel Mrs. Angelique, wid Jos., r 90 St Eliza- beth Poliqiiin Alfred, shoemaker, 115 Beaudry Foliquin Denis, shoemaker, 59 Montcalm Poliiiuiu Frs., mason, 477 Amherst Poli(|uin Frs. X., storeman, 540 Mignonne Poliquin .Miis Josephte, laundress, 230 .Montcalm Poliwka Emil, commission merchant, 428 St Dominique PoUiird E. \V., ofE. Butterick & Co., resides in New York Pollard Fred. G., conductor, Burgess Pullier .\utoine, tailor, 263 Logan I )0LLOCK JAMES K., carver, gilder, looking glass, picture frame and passe-partout manufacturer, 13 Bleury, h 20 St Mary Pollock Ths., metre maker, 20 St Mary Polls James, carter, 13 Dupre lane Poison Mrs. A., wid Wm. E., 365 Papineau roaa Pomiuville Chs., tailor, 339 Lagauchctiere Pominvill, " ,., carjjenter, 101 S., Cii.istopuo Pominville Frs., clerk, 15 Pea lane Pominville Frs., joiner, 97 St Christophe PomiDville Jos., contractor, 25 St Philip Pominville Louis, advocate, 121 St George Pominville Louis, butcher, 29 St Philip Pominville Magloire, clerk, 121 St George Pominville .Mrs. Marie, wid F. P., 52 St Denis Pominville Xavier, pianomaker, 100 Beaudry Puutbriaud Chs., trader, 376 Wolfe Pontbriant J. Bte., shoemaker, 359 Seigneurs Ponton Edouard, painter, 329 Logan Ponton Fabien, barber, 278J St Lawrence Ponton Jos., barber, 72J St Lawrence, h 56 St I jDominique Ponton Moise, barber, 167 St Dominique Ponton Sulnire, blacksmith, 19 Grothe Pool Oscar, laborer, 103 Craig Poole John, laborer, 104 Quesnel Poole Ths. Scott, clerk, 803 Ontario Pope captain Ed., 221 Water Pope captain Sam., storekeeper Militia depart- ment, St Helen's Island, h 300 St Charles Bor- romee Pope George, of Hall & Co., 14 Fort Popham Ebenezer, insurance agent, 122 Upper St Urbain Popbam Henry, shoemaker, 171 College POPHAM JAMES, & CO., boot and shoe manu- facturers, wholesale, St James buildings, 28 Victoria sq Ponham James, of James Popham & Co., 128 Upper St Urbain POPH.V.M JOHN. a'lvo(;:it(' and commiisiono for Ontario, r! , r 'I* POU ALPUABETIOAL 672 DIRECTORT. PKA s JAM£8 BAYLU-CABPET, OIL CLOTH A CUBTAIN WA&EH0USE-469 A 461 NOTBE DAIQ n I ►OSITIVE GOVERNMENT SKCUHITY LIFK ASSURANCE UU'Y., CiiiMtliau bniiich utlices, 353 Noire Duiuc, F. C. Iroliiiiil, niiuiaj,'er for Canada POSTOFFICK INSl'HCTOirSDFFICK, Kdwiii F. Kiiijf, post otlicc iiisiivclor, i)osl ollice, 120 St Frani,ois Xavicr Po3i (Uliee aiut Montreal Tuk'graph Co., oilice 72 CJraml Trunk U8T OFFICE, MAJOR G.LAMOTUE, POSTMASTER, 132 St Jnuieti cor St Fran<;oi8 Xavifr POST OFFICE of St J. Hte. village, Adolplie Nornmndin, iioslmaster, 78 Cadieux, St J. lite, village POTTER HENRV, proprietor City club, 171 St Jaiued, retides al St Lamberts POTTER NICHOLAS, accountant, 102 St Gtorge Hypolite Potter Richard, engine driver, 30 Sebastopol I'otter Ths., grocer, 533 and 53;") St Bonaveiiture Potter Tas. John, bookkeeper, 102 St George Hy- polite Potter Vincent P., telegraph operator, 102 St George Hypolite Potter Wni., bank note printer, 29 Anihorst Potter Win. J., wood engraver, (J26 Craig Potts John, waiter, "05 Upper St Urbain Potvin Frs., caj-ter, 231 St Charles Lononiec Poudreitc Kdouard, 38 Vallee Poudrettti Jos., joiner, 32 Vallee Poudrier Augustin, uiercliant, 4S9 St Mary Poulette Louis, shoemaker, 239 Mignonuc Pouliu Alp., agent, 55 St Antoine Poulin Felix, poultry dealer, 5 Bonsecours mar- ket, St Paul, h 295 Seatou Pouliu Felix, trader, 299 Seatou Pouliu Jean Bte.,45() Beaudry Poulin Jos., carter, 283 Seatou POULIN JOSEPH, & CO., poultry dealers, 4 and 5 Bonsecours market, St Paul Poulin Jos., laborer, 223 St Catherine Poulin Louij, laborer, 390 Seatou Pouliu Miss Thertise, 1G8 Visitation Poulin Octave, toys, Bonsecours market Poulin Octave, trader, 28 St Christo{>he Poulin Pierre, bookkeeper, 213 St Constant Pouliu Pierre, trader, 291 Seatou POULIN PIERRE, poultry dealer, 4 and 5 Bon- secours market, h 291 Seatou Poulin Pierre, of Jos. Pouliu & Co., 8 St Claude Poulin Stanislas, carter, 188 Beaudry Pouliot Geo., shoemaker, bds at 183 St Paul Poullem Jos., carter, r 24 Cathedral Poupard Leon, carter, 520 Miguoune Poupart A., ot A. Poupart & Co., 240 Wolfe POUPART ALEXIS, groceries. 395 Miguoune Poupart Alp., builder, 202 Wolfe Poupart Hubert, laborer, 26 Logan POUPART JOSEPH, groceries and provisions, 68 Foundling Poupart Jos., grocer, 45 Norman I'oustie James, Montreal Telegraph Co. 42 Btr. thelet ' ' Poutri! F.E., of Robidoux, Prefontaine & Poutri- 44 Seiffueurs ' Poutre J. Bte., of Mayraud, Poutre k Poirier 4^'> Mignonnc ' Pow James, clerk stores department G.T.R. 3:2 Seigneurs ' Powell Alfred, music teacher, 46 St George Powell Edward, shoemaker, 33 Jacques Cariier Powell Geo., commercial traveller, hj Latour Powell James, storeman, 5|.» Soigueurs Powell James, turner, 22 Favard Powell Ths. P., general agent Year Uook Bleurv ' Powell \Vm., organist, 9 Robb terrace Power Ed., ship carpenter, 72 Colburiu; Power John, clerk, 427 Si Marv Power John, gasworker, 02 Colbornc Power John, laborer, 127 McCord Power John, niachiiiisl, 415 Wellington I'ower John, shoemakei|, r 58 Kemiit Power Jos., carter, 42 Kempt Power Jos., laborer, 43 Richardson Power Lawrence, engineer, 134 Nazuretii Power Miss Agnes, school teacher, 94 Cadieui Power Miss Bridget, dressmaker, 771 Ontario Power Mrs. Ann, dressmaker, 37 C0U6 Power Nicholas, engineer, 25 Farm Power Pa I rick, laborer, 54 Kempt Power Richard, 172 St Urbain Power Thos., Little Manufacturers Power Ths., shoemaker, 148 Dalhousie P OWER W. E., manufacturer of steel stamps, letters,! hgures, dies, stencil plates and burning brands, 597 Craig, h 32i St Antoine Powis Edmund, of Mackenzie, Powis & Co,, CO | Victoria Powles Henry, blacksmith, 117 Conway Powles Mrs. William, 71 Congregation Powley James W., of Catou & Powley, 139 St I Constant POWNALL ROBERT, general agent Canadi Life Assurance Co., for the province ol | Quebec, 196 St James, h 62 St Faniiile Powney Robert, customs officer, 142 Murray Pradet Baptiste, laborer, 22 Hunter Prance Wm., brushmaker, 55 Dorchester Pratt Benj., laborer, St Patrick n St Andrew Pratt Chs. F., 98 Champ de Mars PRATT CHARLES A., M.D., phj-sician and surgeon, 59 Chambly at, Longueuil Pratt John, policeman, 261 St Urbain PRATT JOHN, president Canadian Rubber Co., office 335 St Paul, h 310 Lagauchetiere Pratt L. E. N., bookkeeper, 5U Ontario Pratt Mrs. Mary, wid Wm., 13 St Germain Pratt Mrs. Noel, of Noel Pratt & Co., 618* St 1 Catherine Pratt Noel, & Co., confectionery and fruit«,6l8 ] St Catherine iTlONTREAL SH££T HIETAL ARCHITECTURAL WORKS, PRA PRE ALPHABETICAL 573 DIRECTORY. PRE [61 NOTRE DAME 11 Nurtnao Telegraph Co., 42 Btr. | c, Prfcfontaine & Poutrt, id,Poulrt;4 Poirier,442| department G.T.R., 312 1 ftchcr, 4<3 St CJcnrge iker, H3 Jacques Cartier] il truveller, i)J Lalour 1, 514 ISeigueura 2 Favard ttl agent Year Uook, l| 9 Ilobb terrace .ter, 72 Colboru'; Si Marv r, (>'i ('olborne 27 McCord I, 415 Wellington 1- r r>8 Kempt Kempt Ilicliardson iieer, 134 Nazareth ool teacher, 94 Cadieui. ■essmaker, 771 Outario jmaker, 37 (Joltc eer, 25 Farm r, 54 Kempt ; Urbaiu muf'acturers er, 148 Dalhousic of steel stamps, letters, , stencil plates and ^ brands, Jraig, h 32i St Antoine .ckenzie, Powis 4 Co.,CO | lith, 117 Conway |7l Uongregation I ICaton & Powley,139St| k general agent Canadi i for the province ot h, h r,2 St Famine tas officer, 142 Murray Br, 22 Hunter Jier, 55 Dorchester It Patrick n St Andrew IP de Mars . . , \, M.D., physician and at, Longueuil I, 261 St Urbnin tnt Canadian Rubber Co., 310 Lagauchetiere leper, 5U Ontario k\-m,13StGermam loel Pratt & Co, 018* .t] Ifectionery and fruits, -WORKS, JAMES BAYLIB-HABE'SaOIL CLOTHS, A BPECIALTY-469 ft 461 NOTRB DAME 8T Pratt Xocl, cabinetmaker, 618 St Catherine, h 618A St (Jatlierine Pratt Wm, laborer, 104 Seigneurs Pfcfonlaine Arthur, clerk, 7 Louis Hypolite PRKFONTAINK & .'AUIZKACJ, lumber merchants, head office and yards 431." Lugaiichetiiire, near St Dominique and Wharf, opposite old barracks Priifontaine Raymond, of Robidoiix, Piefontaine 4 I'oiiire, Itd's at Canada hotel, 1 7 St (iabriel, summur residence, Longueuil Prcfontaiiie Tons., of Profonlaine & Parizoau, 442 St Dcni.s ab Hherbrookc Prigt-ant Francois, 205 Aqueduct Prijean Louis Jos., clerk Court iiouso, 189 Ger- niaii Prendergftst Alp., bookkeeper, 144 St Antoine Prendcrgast Jas., customs officer, 141 Montcalm Prenderira.st James, 99 Qrand Trunk Prenlergast John, laborer, 55 Kempt I Prendergast .Mrs. Annie, wid John, 153 Chat- bam Prendergast Pat., laborer, 189 Rtienne I P-endergiist Patrick, steam and gas fitter, r 315 St Urbain Preadergast Peter, laborer, 179 St Antoine Prendergast Richard, laborer, 31 St Paul Prendergast Ths., laborer, 83 Murray Prendergast Ths., carter, 65 College Prenoviau Augustin, stonecutter, 337 Logan Prenoveau Elie, stonecutter, r 121 Sydenham Prenovcau Jos., stonecutter, 365 Panet Prenoveau Jos., stonecutter, 119 Sydenham Prentice Archibald, laborer, 16 Manufacturers PRENTICE EDWARD ALEXANDER, broker, I 56 St Fran(;ois Xavier, resides at Lachine jPrentice .Mrs , wid John, 883 Ontario iPrentice .Mrs. Catherine, wid John, 568 Lagau- chetiere IPRENTICE WILLIAM A., manager for John Radway, M.D., & Co., 439 St Paul, h 92 Univer- sity iPreola Jean, blacksmith, 23 Bruchesi TREFARATORY HIGH SCHOOL, S. P. Rob- ins, M.A., bead master, 15 University PRESBYTERIAN CHURCH, rev. Robert Campbell, minister, 71 St Gabriel PRESBYTERIAN FREE CHURCH, rev. R. Burns, D.D., minister, head of Cotto PRESBYTERIAN (THE,) monthly, annual subscription 60c. ; issued by authority of the Synod of the Presbyterian Church of Canada in connection with the C hurch of Scotland ; Lovell Printing and Publishing Co., printers, 23 and 25 St Nicholas; James Croil, agent, office 210 St James PRESBYTERIAN THEOLOGICAL COL- LEGE, rev. D. H. Mac Vicar, principal, McTttvbh Prescott Christopher, blacksmith, 152 Prince frestott J., foreman G.T.R., 137 Congregation fr:acott John H., grocer, 813* St Catherine, h 815 St Catherine pseau Jos., shoemaker, 25 St Felix Preasant Frs., lab«)rer, r 201 Sydenham Presseau Joseph, painter, 195 St Martin Prestage Paul, 511 St Mary Prestney .Mi.ss Mary, 105 Bleiiry Proville Louis, bookkeej)er, IHt;^ St Constant PUftVOST A., & (M)., whcde.sale dry goods, 2t;6 and 26H St Paul, and whidesale groceries and provisioiiH, 213, 215 and 217 Commis- .sioners Prevost Abraham, carpenter and joiner, 130 Heaudry Pri'vost Ainie, shoemakor, r M2 Laganchcti^re Prt'vost Alplioiise, carter, 211 Panet Pn'-voat Ai.ibroise, laborer, r 167 St .Martin i'revost Andn'i, baker, 44 Lii.signari Prt'vost Antoine, cooper, 134 Wolfe Prevost Armand, of A. Prevo.st & Co., 300 Mountain Pruvo.n Arthur, conductor, 279 Seaton Pn'v(.,st Arthur, of A. Prevost A Co., 300 Mountain Prevost Azarie, laborer, St Francis Prevost Basile, carter, 237 Seaton Prevo.st Benj., clerk, 279 Seaton Prevost Charles, butcher, 4;t9 Panet Prevost Charles, driver, 50 Montcalm Prevost Charles, miller, 16 Poole lane Prevost (Jharles, undertaker, 116 St Christophe Prevost Damase, 186 Durham Provost G. Adeodas, advocate. 192 Notre Damo Prevost Gilbert, plasterer, 11 Vallee Prevost Hector, .student, 300 Mountain Prevost Isidore, clerk, 293 German Prevost J. Bte., carpenter, r 64 Seigneurs Prevost Jean L., clerk, bds at 47 Notre Dame Prevost Jos., bookkeeper, 8 Molson place Prjvosl Jos., laborer, Burgess Provost Liiandre, 72 Cam|)eaa Prevost Louis, carter, 233 Seaton Prevost Louis, clerk, 92 Craig Prevost Louis, joiner, 422 Durham Prevost Louis, of Provost & Pare, 2 MolsOQ terrace Prevost Luc, shoemaker, 134 Visitation - Prevost Marcel, blacksmith, 5.53 Albert Prevost Michel, stonecutter, 92 Cadieux Prevost Misses J. & A., dressmakers, 415 La- gauchetiere Prevost Moise, lumber merchant, 142 Visitation h 63 Panet Prevost Mrs., wid Guil., 205 Craig Prevost Mrs. Moise, midwife, 63 Panet . Prevost Mrs., wid Michel, 471 Panet Prevost Mrs. Rosalie, wid Amable, 300 Mountain Prevost Mrs. Tarcille, wid Alfred, 177 J St Ur- bain Prevost N., laborer, 257 Durham Prevost Octave, tanner, 25 St Felix PROVOST & PARK, fancy and staple dry goods, 65 Notre Dame Prevost Peter, shipcarpenter, 124 Wellington Prevost Pierre, bhicksmith, 67 St Martin Prevost Pierre, eating house, 3 Victor Prevost Remi, of R6mi Prevost & Co., 220 St Charles Borromee Prevost Remi, & Co., contractors and brick- layers, 22t) St Charles Borromee Prevost Romeo, clerk, 300 Mountain i I't ■;•' ■■/IP tl'i n. '-i > Jaiue» dc SouH, Office A; WorkH,20 Sc 22 Vallee St., Metal, Gravel A, Slate Boofera. PRI ALPHABETICAL 574 DIRECTORY. PRO JAMES BAYLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH0IT8E-459 ft 461 NOTBE DAVE IT Prevost aatniiel, of Rumi Prevost Sc Co., 220 St Charles BorromCe Prevost Sinai, of A. Prevost & Co., 2»j1» St Paul Prevost Siuai, ofZ. Prevost it Co., 8., editor, 686 Dorchester, P.O. drawer 25 Piigas Alex, joiner, 427 Wellington Pugh John, storeman, 82 Forfar Puize Amedee, school teacher, 199 Panet Pujos Alex., tobacconist, 427 Wellington Puiliin « Maltby, pin manufacturers, 105 and 107 Seigneurs Pullan Wm. G., of Pullan & Maltby, 215 Cha- tham PuUen James, crockery store, 157 Murray Purcell John P., customs officer, 77 German Purcell Michael, laborer, 23 Grand Trunk Purcell Michael, watchman, 30 Fullum Purland Alfred K., manager, 375 Dorchester Putnam Chs., bellhanger. H St Christophe Putnam H. L., clerk, 3o St Monique Putnam Mrs. Jane, wid Lester, 30 St Monique American and otber Coal*, GEO. F. H.IRTT} Victoria Square. -.-li I !■ . « 1 " ij 1 ; 'J: ,fi l;l ! : ;i QUE ALPHABETICAL 676 DIRICTORT. QUI 'h '>ft :1 I i I ' BATLIS-CASPET, OIL CLOTH ft OUBTAIN WABEH0U3E-459 ft 461 NOTBE DAXZn PDTXEY CHARLES M., confectioner and lunch rooms, 40 Victoria sq, h 42 Victoria sq PUTTOCK OLIVER, bricklayer and plasterer and boiler furnace builder, 66 Jurors. See Adv at end of Look FYKE GEORGE, deputy prothonotary, 62 Roy Pjke George, insurance agent, 294 St Charles Borromee Pyke J. ft W. H., City Bank chambers, 101 St James Pykeman Peter, gardener, 466 St Dominique Pypar Wm , carpenter, Rushbrook Quain R., laborer, 122 Murray QUEBEC AND GULF PORTS STEAMSHIP CO., John A. Dupont, agent, 303 Commis- sioners. See Adn opp QUEBEC BANK, Thomas McDougall, manager, 14 Place d'Armes QUEBEC DIRECTORY, A. B. Cherrier, sole editor, proprietor and publisher, office in Mont- real, 23 St Nicholas QUEBEC FIRE ASSURANCE CO., Henry C. Scott, agent, 14 St Sacrament QUEBEC GATE BARRACKS, E Bates, guar- dian, 2 St Paul.l to:^ Barrack and 227 Waiter QUEBEC HOTEL, Cater ft Castelletti, proprie- tors, 171 St Paul QUEBEC RUBBER CO., manufacturers of rubber?; hose and belting, P. A. Murphy ft Co., agents, 19 St Helen QUEBEC TOBACCO FACTORY, Lemesurier ft Sons, proprietors ; F. W. Boxer, agent, 45 St Sacrament Queen Fire station. No. 3, Fred Haines, guar- dian. 154 Wellington QUEEN INSURANCE CO. OF LIVER- POOL AND LONDON, Forbes & iludge, chief agents, 191 and 193 St James Qneen James, carter, 119Colborne QUEENS HALL, 921 St Catherine Qnelch Henry, machinist, 41 Jacques Cartier Quelch Jos., carter, 180 St Dominique Qnelch Wm. J., hardware, 169^^ St Elizabeth Quennerille Alp., foreman, 588 Lagauchetiere QUENNEVILLE CYPRIEN, contractor, 63 Na- poleon. Coteau St Augustin Quennerille Etienne, laborer, 153 Beaudry Quenneville Frs., laborer, r 217 St Martin QuennevUle Hormisdas, shoemaker, 129 St Mau- rice Quenneville Jos., inspector, 68 Seigneurs Quenneville Nap., barber, 16 Boyerlane Quenneville Pierre, laborer, 8 Boyer lane Quesnel Adolphe, cl rk, 11 Charlotte Quesnel Clcophus, carpenter, 19 RoUand lane Quesnel G , shoemaker, 158 St Maurice Quesnel Hormisdas, blacksmith, 185 Railway track Quesnel J. Bte., shoemaker, r 106 Versailles Quesnel J. M., clerk, 34 Victoria sq Quesaei Leandre, blacksmith, 78 St George Quesnel Louis, blacksmith, 6 Jacques Cartier Quesnel Louis, blacksmith^ 28 Vallee Quesnel Mrs. Adelaide, wid Dr. Timoleon, 306 Craig Quesnel Paul, laborer, 15 St Felix Quesnel Zeuophile, merchant, 259 Jacques Cartier Quevillun Anaclet, laborer, r 2.W .Mimtcalm O'levillon Clis., laborer, 2'i St .\lartiu ■ QUE VILLON it DESCilAMPS, buicLerviioJ i Bonsecours market Quevillon G. Clovis, clerk, 2.32 St Hulxn Qi.ev'illon flt^ctor, clerk, baa at 71 hit P.u.; t^uev'illon J. B, bookkeeper, 116 .St Hulj^r. Quevillon J. Bte., laborer, 434 Visitaiiuii Ijuevillon Jos., hoiel, cor Ontario uii'l .Vmuiritl Quevillon Jos., })ork butcher, 3 Boajewl-jl market, h 212 Migaouue [ Quevillon Jos., cider and soda water, 273 iij. tario Quevillon Jos., newspaper carrier, r ."4 ^ii \>\,, Quevillun Louis, laborer, 20 St .\lartin Quevillon Xavier, 83 Jacques Cartier Quezel Michel, laborer, 264 Beaudry Quiggin George, Dorchester av Quigley Jas., laborer, 21 Desrivii-res lane Quigley Mrs. Annie, wid Michael, 2 | gauchetiere Quinlan Lawrence, shoemaker, 19 St Germaia Quinlan Mrs. Alice, wid Michael, 38 Eleatiur Quinlan Ths. Jos., news dealer, 238 William, li 38 Eleanor Quinn Ed., messenger, 628 Lagauchetiere QUINN FRANCIS A., advocate, prui-rietor] Revue Cauadieane, and secretary-treasuwr Dominion Building society, 53 St James, re- sides at Lougue Poinie Qu'an Jas., boilermaker, 27 Basin Qumn Jas., laborer, 604 Lagauchetiere Quinn John, 7 Dumarais Quinn John, brasstinisher, 87 St Constant Quinn John, cabinetmaker, 242 Seigneur; Quinn John, driver, 14 Kivet Quinn John, guardian, Barron block, 16i 5i James Quinn John, jun , clerk enquiry office GT.R., ' Dumarais Quinn John, laborer, r 148 Kempt Quinn John, laiiorer, 12 Farm Quinn Jos., carter, 73 Nazareth Quinn Joseph, 45 Fullum Quinn Jos., storeman, 628 Lagauchetieie Quinn Martin, laborer, 117 Wolfe Quiun M. J. F., assistant secreUry Dominioo Building Society, 55 St James, h 29 Chabiiilez Quinn Micliael, bricklayer, 66 Wolfe Quinn Michael, engineer, 29 Chaboillez Quinn Michael, policeman, 7 Anderson Quinn .Michael, shoemaker, bds at 2 Hermiue Quinn Mrs. Ann. wid John; 94 Amherst Quinn Mrs. Ann, wid MicLael, 110 St Charlii Borromt-e nONTREAI< SHEET mETAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 &. 2% VaUeeSt. •r of music, b(l3 at 6Ib L- ■r, 27 Basin enquiry office G.T.R., an, 7 Anderaon 20 Ac 32 VslleeSt. 677 THE QUEBEC AND GULF PORTS STEAMSHIP CO., izo:f^l js£/3.jl line, ~-!tmi-euL.z STEAMSHIPS.- SECRET Capt. Davison. MlRAMlCni " Baqukt. ALHAMBRA " Angrove BERMUDA, (New) Capt. CANIMA " Leddicoat. HADJI " Wilson. FLAMBOROUGH Cnpt. Telfbr. Steam Communication between Montreal^ Quebec^ Father Pomty Metis and the foHoioing Oulf Ports : Gaspe, Perc^, Pas- ])ehiaG, Dalliousie, Miramichif Point du Chene, Char- lottetoivn and PicioUj and by Railway and JSteamboat connections, with St. John, N.B., Halifax, N.S., Summeraide and Georgetown, P.E.L, Portland and Bonton. During the season of Navigation, the S.S. " Secret " or " Mirauichi " is intended to leave QUEBEC every TUESDAY at TVVO O'CLOCK, P.M., for Pictou, N.S., and PICTOU every TUESDAY, at SEVEN O'CLOCK, A.M., for Quebec, calling each way at Father Point, Metis, Gaspe. Puree, Paspebiac, Dalhousie, Chatham, Newcastle and Point du Cheiie. The " Bermuda," (new) " Hadji," " Alhahbra," and " Flamborouoh," are intended to run regularly between Montreal, Quebec and Pictou, touching at Chatham, Newcastle, Point du cEene and Charlottetowu. Tlie " Bermuda," " Secret " and " Mirahiohi" have superior accommodation for passengers, haTing been fitted up expressly with a view to the comfort of travellers. Tlie scenery on this route cannot be surpassed. Through Bills of Lading for St. John, Halifax and Stations on the Intercolonial and Windsor ^ Annapolis Railways. Through Tickets to St. John, Halifax, Portland and Boston. NEW YORK AND BERMUDA DIVISION. This Company, under Contract with the Government of Bermuda for carrying the Mails b«tffeen New York and Bermuda, run a Line as follows : — The S.S. "Canima" leaves New York and Hamilton, Bermuda, every' alternate Thursday during the Summer and Winter months, forming a fortnightly line. The S.S. " Canima" and "Bermdda," every Thursday from the same ports during the Spring and fall, forming a weekly line during these seasons. WM. MOORE, Manager^ Quebec. J. A. DUPONT, Agent (U Montreal. A. E. OUTERBHII>GE, Agent at New York. \ if 'i! 578 A GRAPHIC DESCRIPTION or THE Dominion of Canada, ALBO, NEWFOUNDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR, WITH AN APPENDIX, CONTAINING INFOBMATION OF ESPECIAL INTEREST TO THE EMIGRANT, AND A TABLE OF ROUTES, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports to the Cities, Towns and Villages in BRITISH NORTH AMERICA. Price in Paper Covers, - - - 50 ctH. GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, Containing descriptions of over SIX THOUSAND CITIES, TOWNS and VIL LAGES, and FIFTEEN HUNDRED LAKES an* RIVERS in the Domiuiouol Ganada and Newfoundland, with a Table of Routes, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America. Price, bound in fUU cloth, Do. ' do. calf $2.50. 3.76. LOVELL POINTING AND PUBLISHING CO., PUBLISHERS. RAC ALPHABBTICAL 579 DIRECTORT. UAfi I jiHalAYLIi-GABPET, OILCLOTH* CUETAIIT WABEH0U8E-4M ^ 4«1 NOTH , OAMX 8T E EUIOKANT, uiid River Ports, to juerica. Q lOiiinn Mrs. Catherine, wid John, 4 Hermine (Jl'IV.V I'ATKICK, Citj express and carUgo igeiic.v, 17^ William, h fOT Si Joseph Quinn Pt;ti;r. laborer, 3t) Kempt Qiittu I't'ier, muster carter, r)i>7 St Jo-ieph Qjinii Stephen J, bailifT Superior court, 50 St .St James, h 3t0 Dorchester Quinn T, wood turner, r tJ8 Hermine Quinn Ths., laborer. It) Smith Qiiian Tiiu-* , saloon, 7iJ3 Craig, h 4 Flermine Quinn Ths. D., deputy fish inspector, *i* St Eiiirtbi'th Quinn Win., confectioner, 01 Workman Qui'itiil All., shoeniiiker, 320 Mignonne Quintal « Archambault, traders, '1k> lionsecouri marlici Quiiiial Alphonsc, joiner, r 138 German UINTAL & BKROEliON, Manu- facturers of DOORS, SASHES, BLINDS, AlUJliiTIlAVES; WOOD, SAWED, PLA.VED AND GROOVED, Ac, on demand ; Montreal Canadian Manufac- ture, cor Visitation aiid Ontario iQiintal Hnmo, carpenter, 33*5 Logan IQaintal Clis., of Quintal 4 Uroteau, 2G3 St Ca- therine IQUIN'TAL k CROTEAU, wholesale provision merchaats, 139 St Paul iQuinUl Chs., provisions, 263 St Catherine iQuiDtal 4 Duguer, grocers, 29 McCord iQuiiitai E. T.. shoemaker, 122 Craig iQuintal Krs. X., grocer, 100 and 102 Workman Quintal Frs. X., shoemaker, 24 Desalaberry juintal Gaspard, joiner, 353J Ontario Quintal Ouillaumc, butcher, 234 Seaton Quintal iui., shoemaker, r 330 Logan Quintal Miss Lisa, dressmaker, 261 St Cbris- tophe IJuinul Mrs. Angole, wid Etienne, Centre n Jfapoleon road 5uinUl Mrs. R wid, 509 Wolfe IJUIN'TAL XARCISSE, groceries, wines and liquors, and of (juintul i Croteau, 83 St Joseph, h 6.S2 Palace IJUINTAL PAUL E , grocer. 235 Lafontaine ijuintal Phileas, saloon, 322 Mignonne Duiatal William, baker, 295 Panel ijuintin Mrs. Lucie, wid Jos., 23 Mountain IJuintiD Ularie, joiner, 23 Mountain "abatEmile, butcher, 57 St Gabriel aby Alphonse, advocate, 320^ Amherst iby Jos., tanner, 14 St Philip Raby Miss Sophie, seamstress, 45i St Elizabeth aby Mrs. A., wid Alfred, 19 St Louis [iacette — , butcher, 30 Campeau acette Alp., barber, 526 St Catherine acette Auc^uste, contractor, 278 St Catiierine gacette Auguste, joiner, 44 Latour acette Chs., grocer, 158 Ontario ^acette Chs., grocer, 338 Colborre av acette Damase, storeman, 340 Jacques Cartiar acette David, brickraaker, 373 Colborne av Pacette Fr.^., jun., barber, 617iSt Catherine, h 202 St Elizabeth Racette Frs., junk dealer, 2')7 St i, iwr.iac 130 German Racette Jos., mason, IG .Marianna Ruoet'e Jo.h.. pork butciu-r, stall 1 BoiMei 40 Pork market, h lol Panet Racette Joseph, shoemaker, r 325 Montcalm Ftacette Jos., shoemaker, 39»> Heaudry RACETTE .t LAIUViERK,paintP, oils, win low gla.sa, hardware, crockery and glassware, 37t)J St Catherine Racetie Louis, butcher^ 272 Craig Racette Loui.s, carter, 45 St Alplionse Racette Miss Leocadio, milliner, 185 Montcalm Racette Mrs. C, dressmaker, 428^ Mignonne Racette Mrs. Celina, wid U., 1 St Roch lane Racette Nar., con tractor, 'Ml Amherst Racette Olivier, laborer, .'J52 Wolfe Racette Phileas. undertaker, 457 .Mignonne Racette Pierre, laborer, 398 Ik-audry Racette Pierre, laborer, 337 Matliew Racette Placide, policeman, 213 Sydenham Racette Simeon, of Racette ii Lariviere, 252 Jacques Cartier Racette Solomon, brickinakerj 3.'5t> Colborne av Racette Wilfrid, laborer, 383 Sydenham Racicot Adolphe, baker, 127 iJeaudry RACICOT ALBERT, groceries, wines and li- quors, 58 Courville cor St Dominique Racicot Ant., laborer, 250 Sydenham Racicot Aug., blacksmith, 77 St Charles Bor- romee Racicot Augustir, blacksmith, 502 St Dominique Riicicot Chs., butcher, stalls 23 and 25 Bonse- cours market, b 252 Durham Racicot Chs., jun.. butcher, 219 Visitation Racicot Ferdinand, laborer, 379 Seaton Racicot Miss C , bag hse, 392 St Joseph Racicot Napoleon, tobacconist, 308 St Catherine Racicot Romuald G., coffin maker. 9 Cliarlotte Racine Alfred, hotel, 631 St Joseph Racine Alp., clerk, 10 j Chaboillez Hq Racine Jos. A., clerk, 2 Bonsecours cor St Paul RACINE LOUIS, proprietor Hotel du Peuple, 91 and 93 St Paul cor l>ou.-»ecours Racine Peter C., superiuteiideut Lachine canal, 116 Drolei Radclitfe .Mrs. Robin, wid Wm., music teacher, 583 St Dominique Radford Edw., bookkeeper, Vdi>i .McGill, bds at 24 Richmond sq liadford Isaiah, druggist, 1 Plymouth grove, Scotland west Radford J. H., saddler, 83 St Urbain Radten James, laborer, 18 Olier RADWAY JOHN, M.D., & CO , proprietary medicine manufacturers, I'J rmd 18 St Francjois Xavier una 439 St Paul Rae David, auclio:ieer, 33 St Alexander RAE JACKSON, gmeral manager .Merchants Bank of Canada, cor St James and St Peter, h 299 Peel Rae Julius, gilder, St Adolphe RAE W. H., & 1 Andcrsnn Ranker Maurice, cigarmaker, r 2il St LawreiKc \NKIN, BKATTIE&CO., manufacturers and merchants, lo and l.: De Bresolles and 9 and U Le Royer Rankin John, insurance accountant, 61 Ab- (Itrson RANKIN JOHN, of Rankin, Beattie k Co, In- verlaw, Ontario av Ransom Howard, manager J. A. Mathewsons wholesale grocery, 800 St Catherine Ransom Mrs. Anna, wid John, bdg hse, 13C Magdalen Ransom Richard, of Dslrymple k Ransom, 504 Seigneurs Ransom Wm. F., milkman, 201 Montcalm Ranson John, shoemaker, si St Dominique Ranson Pat., laborer, r 72 Murray Raparie Vital, grncer, 381 and 385 Montcalm RAPHAEL THOMAS W., commission mer- chant, 30 Hospital, h 7L2 Palace Raphael Wm., artist, 217 St James, b 302 Ger- man Rapin Nap., carter, r 16 Farm RAPIN THEOPHILE, proprietor Maison Rapin, 56 St Jo.^eph Rapier J. T., patent medicines, 22 St John Rapple Geo., blacksmith. Manufacturers o Napoleon road Rapple Wm., machinist. Manufacturers Rastoul Abraham, grocer, 30 Albert Rastoul Alfred, grocer, 225 St Joseph Rastoul F. X., tinsmith, 243 St Joseph RASTOUL F. X., tinsmith, 233 St Joseph.hrl 239 St Joseph Ratcliff Joseph, bds at 595 Wellington Ratclitfe Joseph, clerk mechanicAl superinten- dent's office G.T.R., bds at Royal hotel, Wel- lington Ratelle Antoine, carpenter, 29 St Francis RA'l'ELLE & CHAUSSE, furniture dealers, 35 and 37 St Paul Ratelle Cleophas, blacksmith, 80 Montcalm Ratelle Euclide, of Ratelle & Chaussi, 573St | Mary Ratelle Isaie, barber, 584 St Joseph Ratelle J. Bte., barber, 584 St Josejih Ratelle J. Bte., barber, 243 Aqueduct Ratelle J. Bte., blacksmith, 114 and 116 .Mont- calm Ratelle M. E., hairdresser, 84 St Lawrence Ratelle Mrs. A., wid E., 338 Ontario Ratelle Nar., barber, 129 St Bonaventure Ratelle Pierre C, blacksmith, 206 Lagaucll^| tiere, h 329 Panet Ratelle Theophile, laborer, r 1 St Elizabeth Ratelle Wm., laborer, 27 Chaboillez Rathe Louis, tailor, 616 St Catheriue Rathia Ant., laborer, 81 Vitro Ratia Alfred, shoemaker, 429 LagaucbetiJre Ratto Fran(jois, hotel, 35 Bonsecours Ratto Louis, miller, 169 St Martin Rattray David, 686 Palace Oeo. F. HARTT, Affent for tlte Delaware and Hudson Canal Co's. BAZ ALPHABETICAL 581 DIRKOTOIiT. REE k 461 NOTBE OAVEit ■ JAlU BAYU8- COCOA MATTIIIO, MATS, AND STAIB B0D8-4fi9 k 461 MOTRE DAMB 8T Jrymple & Ransom, 'Jn m Canal Co'a. r.\TTRAV J., 4 -, wholesale dealers in ;nb»cco, snutfi, i :g«ra uuil faiicv goods, 420 anil 4^H !^i l^""' '»'^"' *^" i^l Charles Borroinee R»trav Wni., bookk' per, 17 Mayor dirHcliey J. K, cabinetmaker, 'M 8t Maui'ice Rftviux J. Ble.. eajrraver, 157 Amber^t Kavenbill W. C, «9 Ht James, biln at St Law- rence hall, 1.'I9 St James Rawlinson Wm. H., , \inter, 36 St Charles Bor- rotnie RswlingiiE., aerated waterSjaad Day & Martin's blackinif, XI Si John RAW'LI.VGS KDVVARD, manager Canada Guarantee Co., and Accident Insurance Co., 103 rft Fran(;ui8 Xavier, b 47 Metcalfe, Lachine in summer i>«e AUo page Jacing Jntu- nnct Cot, tn Classified liuamest Directory Rtv .Mrs. Josepluue, 5 St Eli/.abeth Kaj Raff, sailor, r 67 St Urbain fuV William, trader, r 40 Lagaucheti^re Raymond Adolphe H., of Bourdon ti Raymond, 32 St Louis Rai-mond Alfred, moulder, 595 Albert Kaymond Antoine, restaurant, 70 St Lawrence KiymoDd Olairmont, carpenter, 48 St Antoine Raymond Kdouard, nailmaker, 13 Richardson Raymond Eugene, joiner, 172 Railway track Raymond D|ihrem, laborer, 20 Marianna Raymond Felix, broommaker, 77 Dufresne Raymond Frs., 28 Dufresne Raymond 0.,of CEdippe Dandurand k Co., 480 Lagaucbetiere Raymond Oustave A., general agent Seminary of St Sulpice, 480 Lagaucheti^re Raymond G. W., clerk, 480 Lagauchetiere Raymond J., je weiler, HI Sanguinet Raymond Jos.' blacksmith, r 101 St Martin Raymond Jos.' chimney inspector, 51 St Chris- tophe Raymond Jos., cooper, 49 St Christophe Raymond J. Bte., carter, 380 Richmond Raymond J. Bte., laborer, 380 Richmond Raymond Jos., carter, r 48 Mountain Raymond Justin, plumber, r 111 Sanguinet Raymond Laurent, bookkeeper, 152 German Raymond Louis, shoemaker, r 215 Panet Raymond Marius, mason, 319 Visitation R.\vmond Mrs., 44 Sydenham Raymond Mrs., wid Frs., 118 Durham Raymond Mrs. Caroline, wid Frs., laundress, r 338 .Montcalm Raymond Mrs. Felicite, wid Jos., r 397 Beandry Raymond Mrs. Marie, wid Frs., 308 Montcalm Raymoid Narcisse, shoemaker, 129 Dorchester fiAY.MO.VD OLIVIER, M.D., chemist and druggist, 568 and 570 St Mary Raymond Tlis., sculptor, 383 Amherst Raymond Wm., storeman, r 94 St Elizabeth Raymond Xavier, carter, r 77 Beaudry RAY.MORE J. F., auctioneer, 173 McGill, h 470 8t Lawrence RAYNEL REV. JOHN T., St Mary's college, U2Bleury * ' Rayner Jos., tuner, 555 William Ravly Mrs. Sarah, wid Thos., laundress, 109 McCord ' R-^A ALPHONSE, architect, 3 Place d'Armes hill, h 484 St Lawrence Rea David, jun., clerk at P. A. Muri)hy k Co's,. 10 Cathcart Rea David, sen., accountant. 16 Cathcart Roa James M., clerk, 10 Cathcart Read A. J.jirivat',' secretary general manager'? oRic? G.'r.R., bds at MeUopolitan club, 10 ' Phillips sq Read C, .M., arcountani Merchants hank of. ('anada, 14 Phillips w\ Read Henry, bookkeeper, 71 St Alexander Reaiso Frank, carpenter, 222 Mignonne Reardon Pat., laborer, r 51 St Miiur ice Reaves Onzilby, painter, 24 Richar dson Reaves Benj., painter, 399 St Mary Reaves George, metals, 21 De Bresoles Reaves Philip, broker, 21 De Bresoles, h 12 Phil- liDS dIrc^! REAV CHARLES, of Chapman, Rcay A Co., 052 Dorchester Reay Robert, fancy goods, 654 and 656 Dor- chester RECHENBERG RKV. CHARLES F. W., Ger- man church, 127 St Dominique RECOLLET HOUSE, Brown k Claggett, 436 and 438 Notre Dame RECORDER'S COURT, John P. Sexton, recorder; H.J. Ibbotson, clerk ; J. Bte. Du- verger, assistant clerk, 45 Jacques Cartier sq RECKOFT W. H., boots and shoes, 141 i St Lawrence, h 141 St Lawrence Reddy Chs., fireman, 607 Craig REDDY JOHN,M.D., F.R.C.S.I., Ac, physician and surgeon, 877 St Catherine, nearly opp- Phillips sq Reddy John, grocer, 36 Forfar REDDY MRS. ANN, wid Lawrence, Brien Bora hotel, 2 Foundling cor Callicres Reddy Mrs. Mary, wid Dominlck, St Sopliie Reddy Robert, baker, 16 St Bernard Redfern J. H , Mona saw mills, h Dorchester ar Redmond J. F., bookseller, 310 St Joseph Redmond John, turner, 104 Etiennc Redmond Mrs. M. A., wid Chs., 17 St Bernard Redmond Pat., lockmaster, 189 Seigneurs Redmond Peter,.grocer, 136 Richardson Redmond Ths., engineer, 518 William REDPATH JOHN J., 1065 Sherbrooke REDPATH JOHN, & SON, Canada Sugar refinery, St Gabriel locks, office Union build- ings, 37 and 39 St Franvois Xavier Redpath's cooperage, Richardson Redpath's lumber yard, Richardson REDPATH MRS. E., Terrace bank, 993 Sher- brooke REDPATH PETER, of John Redpath k Son, 39 St FranCjOis Xavier Redshaw Henry, G.T.R., opp 187 Magdalen Reed George, blacksmith, 48 Beaudry Reed George, laborer. Grand Trunk n Island Reed Geo. 1)., engineer, 145 Nazareth REED GEORGE W., slate and metal roofer, and wholesale dealer in refrigerators and tinware, 785 Craig, slate yard Latour, h ^ Clyde place, 670 Palace. l ler, 192 and 194 St Maurice I ■i Aqueduct I ailor, 429 J Wellington, h m, Reid & Co., 243No;r!| lecutter, bds at 127 S; n, 59 Ann ursol William, 191 Chatham lillinery and straw goodi 43 Notre Dame 1, r 187 Grand Trunk rard, 556 St Joseph, h 61" ietor James Maror & Co s I and general marble and 3t Catherine cor St Alei- 1 ulford , 478 Guy 3., Paper Maker?, fRERS of ROOFING Felt ADE PAPER BAGS, ic,, Is and paper stocic, kt, McGill street mes Claxton & Co , IJW i Co., 59 Berthelet k G.T.R., 147 St Antoiae nist, 163} Chatham Hibernian iloon, Cotte cor Vitro St Patrick' n Ropery >3 Frontenac 19 St Columban an Sloutreal dispensarv, 60 PuUura tioa., 10 Vallee lannon 6 Shannon Vallee 37 St Lawrence St Monique r, pork butcher, stalll 202 Lagauchetiere AND SHELF HARDWAM, tends, cornices, carpks- &c , 613 St Mary if G. Reinhardt A Sonii RICK, butcher, 24 St iJ Roy „ )NS, brewers, 333 G«r- aO & a* Vallee 8i. 583 CANADIAN ;^:rl:! s tm.d Mao&mery Gossapaaj, Capital, ^^350,000, I"Worl3LS CK,% XSLixxsstorL, Oxxt BOARD OP DIRECTORS. R. J. REEKIE, President and Mmwglng Director, MONTREAL,. I HON. HY. STAKNES, {Pres. MetropoUton Bank) Vice-President, " ^UmiCECVVlLLlER, (CuviUieri.^^ Co.) " HENRY YATES, Director Brantford. \iOM UA^KIii, (liankin, Beattied- Co.) MONTREAL. The Works of this Company are completely equipped with Machinery and Tools of the best I description for Building RAILWAY LOCOMOTIVES, On the most Approved Principles, with Facility and Despatch, THE COMPANY HAVE TWO DESIGNS FOR BROAD AND NARROW GAUGE ENGINES, iBoih of which are confidently recommended to RAILWAY COMPANIES, as beat adapted for the I peculiarities of Road and Climate of the Railways of the Dominion. SIX NARROW GAUGE ENGINES (3'c. 6 in.) have been lately designed and built for the loFiONio k NipissiNQ Railway, which are now at work and giving the highest satisfaction. [The Company is prepared to enter into Contracts for the Construction of Iron and Composite (Wood and Iron) Bridges. This Company has built Locomotive . for all the principal Kailways in llho liominion, viz: — Grand Trunk, Grmt Western, Mva Scotian, Intercolo- \ml, Northern, Midland, St. Laxvrence ci- Ottaiva, d: BrockvilU <& Ottawa, and noronto (fe Nlpissing. P J. REEKIE, H. E. JOPLING, HExNIlY NUTTALL, Managing Director, Secy, rf- 7Vt(tf., Superintendent, . Montreal . Montreal . Kingston, Ont, m ...M. m i'H' I S ^ fl 1?:--=^^ '■ ,. ; t il ■ ' 'Ay REN ALPHABETICAL 584 DIBECTORY. REN JAMES BATUS-CABPET, OIL CLOTH & CUSTAIN WAREHOVSE-459 & 461 NOTBED&XEsfl '^^ St Reinhardt George, of G. Reinhardt ii Sons, 1(30 St Elizabeth Reinhardt Gottlieb, J.P., 8 Fortier Reinhardt Isaac, bookbinder, 385 Wolfe Reinhardt John, butcher, 29 Bonsecours market, h 270 Panet Reinhardt Mrs. Emma, wid James, 10 Louis Hypolite REINHARDT MRS. SARAH JANE, wid John, 24 Lome av Reinhardt Richard, carter, 60 Barrc Reinhardt Robert B., of Shultze, Reinhardt & Co., 275StUrbain Reiniger Mrs. G., wid Geo., saloon, 681 St Joseph Reinnette Isaac, collector, 164 Wolfe RELIANCE MUTUAL LIFE ASSURANCE SOCIETY OF LONDON, England. James Grant, resident secretary, City Bank cham- bers, 101 St James. See Adv p 3 RELIGIEUSES DU SACRfi C(EUR DE JE- SUS, 776 St Catherine RcmUard Chrysanthe, eating house, 405 Com- missioners Remillard Joe., joiner, 311 Sanguinet Rcmillard-Narcisse, 246 St Andre Remond Ephrem, laborer, r 254 Fullum Remond Jos., carter, 208 Aqueduct Renat Mrs. Lucie, wid George, 80 Beaudry Renaud Adolphe, shoemaker, 573 Upper Elizabeth Renaud Alexandre, joiner, 308 St Catherine Renaud Alex., of Renaud & Gaboury, 308 St Catherine Renaud Alfred, bricklayer, 597 St Dominique Renaud Alfred, tinsmith, 91 Inspector Renaud A., shoemaker, 271 Sydenham JIENAUD ALFRED, hardware, 69 St Paul, h 84 Canipeau Renaud Alfred, shoemaker, r 298 Amherst Renaud Andre, carter, 2£>8 Wolfe Renaud Andre, shoemaker, 305 Wolfe Renaud Ant., 64 St Martin Renavd Ant., laborer, 501 Wolfe Renaud baptiste, merchant, 281 German Renaud & Cassidy, fruit dealers, Bonsecours market Renaud Celestin, laborer, 581 Upper St Eliza- beth Renaud Chs., 401 Sydenham Renaud Chs., cabinetmaker, 64 St Martin Renaud Chs., carter, 245 St George Hypolite Renaud Charles, lumber merchant, 182 Murray, h 384 Seigneurs Renaud Chs., poultry, 26 Bonsecours market, h 401 Sydenham Renaud Chs., printer, 225 St Constant Renaud Cyrille, of Renaud & Favreau, 362 Pa- pineau road Renaud Cyrille, laborer, 429 Montcalm Renaud Cyrille, wood dealer, 341 Beaton Renaud Damase, laborer, 14 Nonancourt Renaud dit Narbonne E.^ painter, 152 Wolfe Renaud dit Narbonne Pierre, 152 Wolfe Renaud Evariste, tailor, 106 Versailka Renaud Edmond, carriagemaker, 26 Albert Renaud Fabien. shoemaker, 117^ St Antoine Renaud F. D., clerk, 216 Wolfe Frs. X., laborer, 223 St George Hvp, Renaud lite RENAUD & FAVREAU, wood merciiants 3jJ Papineau road ' Renaud Felix, carter, 504 St Dominique Renaud Frs., laborer, r 159i St Charles BoJ romee T Renaud & Gaboury, contractors, 308 StCatH rine RENAUD & GARIEPY, importers of goods and wall paper, 162 and 164 .Vod ame Renaud Geo., miller, 355 Wellingtoa Renaud George, laborer, 234 Cadieux Renaud Henri, cooper, 152 Durham Renaud J. Bte., blacksmith, 289 .Mignonne Renaud Jean Bte., blacksmith, 338 iSt CatheriJ Renaud J. Bte., bookkeeper, 100 St HuLert Renaud J. Bte., carter, 147 Beaudry Renaud J. Bte., hotel, 72 St Bonaventure Renaud J. Bte., joiner, 142 Sydenham Renaud J. Bte., laborer, r 137 Sydenham Renaud J. Bte., of David & Renaud, 281 GtJ man Renaud J. Bte., of Renaud & Cassidy, 62 Cham de Mars Renaud J. Bte., tailor, 154 Amherst Renaud J. H., clerk, 25 Grerman Renaud Joseph, 254 Montcalm Renaud Jos., clerk, bds at 479 Craig Renaud Jos., carpenter, 255 MignouDe Renaud Jos., dry goods, 211 StAndr^ Renaud Jos., fireman, r 240 St Constant Renaud Jos., laborer, 282 St Dominique Renaud Joseph, laborer, r 439 Montcalm . Renaud Jos., of Renaud & Gariepy, St Andre) Ontario Renaud Jos., shoemaker, 30 Inspector Renaud Jos. E., laborer, 18 St David lane Renaud Jules, laborer, r 369 Montcalm Renaud Leon, shoemaker, 19 Marie Louise arl Renaud Louis, blacksmith, bds at 20 Montcalf Renaud Louis, carter, 29 St Alphonse Renaud Louis, poultry, 14 Bonsecoure market | Renaud Louis, trader. 20 St Claude Renaud Michel, carpenter, 348 Visitation Renaud Misael, clerk, 113^ St Andre Renaud Miss Archange, 51 St Dominique Renaud Miss Augustine, dressmaker, 259iIoD| calm Renaud Moise, moulder, 105 Montcalm Renaud Moise, night watchman, 3G Durham Renaud Mrs. E , wid Ignace, 51 StDominiqii! Renaud Mrs. Emilie,wid Chs., 8 Dufresne Renaud Mrs. Fran^oise, wid Pierre, 728 StC| therine Renaud Mdj. M., wid Charles, 67 Dufresne RENAUD N., & CIE., flour, grain and prot] dions, 34 Foundling Renaud Nap., clerk, 293 St Joseph Renaud Nap., of N. Renaud & Cie, 63 .Vol Dame Renaud 0,, carter, 8 Chaboillez Renaud Oneaime^ carter, 219 Lagauchetiere Renaud Onesime, shoemaker, 249 Sanguinet Renaud Onesime, carter, 110 Montcalm Renaud Ovide, joiner, 272 Wolfe Renaud Pierre, shoemaker, 259 Montcalm OBOR«B V. HARTT, WHOLBSALE AND RETAIL Kttft- REN )ft461II0IBED&IEt^ arer, 223 St George Hyp SAU, wood merclianu, 3oJ , 504 St Dominique jr, r 159 i St Charles Boil contractors, 308SlCifeJ IIEPY, importers of paper, 162 and IG4 Nod r, 355 Wellington lorer, 234 (Jadieux ler, 152 Durham iksmith, 289 Mignonne >lacksiuitb, 333 iSt Catheriij kkeeper, 100 St HuUt ter, 147Beaudry tel, 72 St Bonaventure ler, 142 Sydenham jrer, r 137 Sydenham David & Renaud, 281 Ge| tenaud k Ga33idy,62Chaiii lor, 154 Amherst k, 25 (Jerman 4 Montcalm s., bd3 at 479 Craig inter, 255 Mignonne ;ood8, 211 StAndr6 Ein, r 240 St Constant er, 282 St Dominique jorer, r 439 Montcalm maud & Gariepy,St Aniire| laker, 30 Inspector )orer, 18 St David lane irer, r 309 Montcalm imaker, 19 Marie Louise avl jkamith, bds at 20 Montcill ,er, 29 St Alphonse I iltry, 14 Bonaecoure marketl ler. 20 St Claude •penter, 348 Visitation rk, 113 J St Andre mge, 51 St Dominique [stine, dressmaker, 259 MoBJ lldor, 105 Montcalm It watchman, 3*5 Durham fedlgnace, 5lStDomi!iiqM| LwidCh8.,8DufrMne I pise, wid Pierre, 728 SilJ Id Charles, 67 Dufresne [E., flour, grain and ptotj ing 293 St Joseph . Renaud & Cie, 63 y^ i8 Chaboillez , barter, 219 LagauchetieH 'hoemaker, 249 Sanguinei i larler, 110 Montcalm her, 272 Wolfe bm'aker, 259 Montcalm IBTAIL REY ALPHABETICAL 585 blEECTORY. RIC JAMES BAYLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS Renaud Pierre, shoemaker, 348 Visitation Rfuaud Pierre, shoemaker, 385 Durham RENAUD KEV. IGXACE, St Mary's college, 142 Bleury Renaud Richard, tobacconist, 10 Chaboillez sq Reiiaud Treffle, tobacconist, 1(5 Dufresne Renaud Stanislas, paiuter, r 430 Visitation Renaud Theophile, shoemaker, 500 St Domi- nique Renaud Urgele, grocer, 127 St Paulj h 27 St Hubert Rtnaud William, clerk, 20 Amherst UENAUD WILLIAM, fancy and staple dry i^mh, 57 Notre Dame, h 55 Xotre Dame Re'naud Zotique, advocate, 63 St Gabriel, h 257^ Visitation Renbris J. Bte , roller, 8 Little Manufacturers Rendell G. M., bookkeeper, 38 Uathcart REMEaULT JOSE^^H, groceries and small wares, 237 and 241 St Catherine Rene-Cotret E., 1 St Louis REXE-CUTRET L. D , advocate, chief clerk Police court, 5 St Louis Rener Ernest, joiner, r 217 Lagauchetiire Rtneur dit Gospel Mrs. Louise, wid A., eating house, 95^ St Paul Renej Joseph, shoemaker, 179 Montcalm Rinois Ludi^er, joiner, 550 Mignonne EEN'OKS LUDGER, carpenter, 145 St Charles Borromue Renouf Edouard, carpenter and tobacconist, 195 Criiig Reniiick Ed., 112 St Mary liennick Joseph, storeman, 65 Hermine Rennick John, gardener, Dorchester av Rennie James, 46 Nazareth engineer, Rennie Sam., laborer, r 41 Jiirovs RenuieWn ., boilermaker, 75 Prince RE.V.W J. B., cashier City Bank, lO^*^ Oorches- ter Renquete Louis, grocer, 403 Durham REXSlIAWJOHN,lumber dealer, 2()2 Richmond REN'SSELAER AND SARATOGA RAIL- ROAD AND LAKE CHAMPLAIN AND LAKE GEORGE STEAMERS, J. N. Bockus, agent, 143 St James Reuwick James, bookkeeper, bds at 18 Cath- cart Rejther J. Bte , architect, 53 St James, h 503J St Catherine Reseda Antoine, engineer, 19 and 21 St Claude Retonturier Frs , laborer, 92 Parthenals Renter A., of G. Fauteux & Co., resides at Laprairie REUTER & CO., importers of wines, spirits, cigars, &c , 351 Commissioners Revenu Nicholas, gardener, 418 Richmond Revey Pat., carter, 13 Duke R'vett Miss Agnes, dressmaker, 797 Ontario RevouxL, stonecutter, 8 Marie Joseph REVUE CANADIENNE, monthly, annual sub- scription $3.00 ; F A. Quinn, publisher and proprietor : Oscar Dunn and F. A. Quinn, editors ; P. Dumas, manager, 55 St Jame? WW Angus, fitter, 26 Sebastopol KEY CLAUDE, watchmaker and jeweller, 270 St Paul h 272 St Paul % David Louis, watchmaker. 12 St Constant Rey Etienne, dresser, 22 Hunter REV. FATHKRS OBLAT, St Peter's church, rev. Father Tortel, superior, 107 Visitation of Reynolds & Volkel, 62 merchant, bds at Ottawa hotel, solicitor of patents, 235 St H Reynolds Chs. Victoria Reynolds E. S., 246 St James REYNOLDS F. James, h 26 Beaver hall Reynolds James, bartiMvler, 150 Duke Reynolds James E , of Morris & Reynolds, bds at 177 Dorchester Reynolds James, clerk, 54 St Joseph Reynolds John, tobacconist, 85 Amherst Reynolds Mrs. Lucy, wid Edward, 13 Bishop's lane Reynolds Pat., messenger and guardian City and District Savings' Bank, 48 St John Reynolds Pat., heater. Manufacturers Reynolds Peter, laborer, 26 Bronsdou lane Reynolds Richard, grocer, 127 Magdalen Reynolds Richard, grocer, 600 W^ellington Reynolds Thomas, fruiterer, 19^ St Urbain TJEYNOLDS& VOLKEL, hatters -1-V and furriers. Ladies and gents fine furs a specialty, cor Notre Dame and St John REYNOLDS WILUA.M, grocer, 28 St Alexan- der cor Jurors, li 127 Magdalen Rheault Nar., bookkeeper, 53 Sanguinet Rheanme Alexis, jtink store, 65 St Catherine Rheaume Alex., shoemaker, 337^ Amherst Rheanme Alexis, trader, 423 Wolfe Rlu'Mume Chs.. cfirter, 16 St Julie Rheaume Edmond, shoemaker, 70 Inspector Rheaume Edmond, shoemaker, 25 Chaboillez sq, h 8 Chaboillez sq Rheaume E., shoemaker, 12 Jacques Cartier Rheaume Honorc, undertaker, 155 Drolet Rheaume Jos. A., moulder, 230 German Rheaume Maxime, grocer, 462 Wolfe Rheaume .Mrs. Suzanne, wid .Michel, 65 Dufresne RHfiAUME NAPOLfiON, carver, looking glass and picture frame manufacturer, 75 and 77 St Lawrence, bds at 25 Notre Dame Rheaume Vital, laborer, 11 Jacques Cartier Rhinas J. Bte., butcher, 270 Panet Rhind John, shipper G.T.R., 357 St Bonaventure Rhind W., stock broker, 58 St Francois Xavier, h 110 Mansfield RHYNAS JOHN, insurance agent, P.O. drawer 227, h 34 Mance Ribardi Jos. A, tailor, 84 St Bonaventure Ribber Geo., butcher, 10 Papineau market, h 51 Gain Riberdy Guil., clerk, 10 Nonancourt Ricard A., jeweller, 125 St George Ricard A., & Co., tobacconists, 366 St Catherine Ricard Adolphns, barber, 366 St Catherine RICARD ARTHUR G. A., M.D., physician and surgeon, vaccination office for St Jamei ward, 32 Notre Dame Ricard Clement, grocer, 167 Wolfe Ricard Damase, advocate, bds at 30 Notre Dame Ricard Elie, shoemaker, 428 Ontario m ilillli ii ( • .ill:.. iff- A' I-.: ■ p m ' ... ^ „ I ■ -»-:■; 1 COAL I'VKRCHANT, Ottce, Vlctorta Square. '4 B RTC ALPHABETICAL 586 DIRECTORY. RIC JAME8 BATLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAUT WASEHOUSE-459 ft 461 HOTSE LA3IE ST i •I ■l- Ricard Isaie, baker, 495 Wolfe Ricard J. A., driver, 182 Dorchester Ricard Louis, advocate, 166 St Denis Ricard Ludgcr, servant, r 111 Versailles Ricard Oncsinae. brickmaker, 309 Seaton Ricard Zozime, barber, 3G6 St Catherine, h 167 Wolfe RICE BROTHERS, paper collar manufacturers, 576, 578, 580 and 582 Craig and 83 and 91 Fortification laoe Rice Grcorge, of Rice Brothers, 633 Ontario Rice Geo. M. W., of Rice Brot lers, 223 McQill Rice Henry, joiner, 232 Montcalm Rice R., clerk bookkeeper's office G.T.R., bds at Dominion cottage, Magdalen RICE T. G., manufacturer of wire cloth and wire work, &c., Montreal Wire works ; estab- lished in 1830 ; 558 and 560 Craig, h 120 St Constant. See Adv in Clatsified Btuineu Directory, opposite Wire Workers Rice Walter M., of Rice Brothers, 245 Bleury Rice Wm^ wire worker, bds at 43 St Dominique Ricehill Thomas, machinist, 163^ Chatham Richard Alex., baker, 187 Montcalm Richard Alexis, shoemaker, 15 Rose Richard Alfred, butcher, 4 Papineau market, h 130 Seaton Richard Alfred, laborer, 96 Versailles Richard Antoine, grocer, 1 Bonaparte Richard Azarie, carter, 85 Bei ri Richard E., carpenter, 430 Durham Richard Eugene, carter, Monet lane Richard E., storeman, 37 University Richard George, agent, 266 Richmond Richard Germain, hatter, 511 Seigneurs Richard Henry, laborer, 166 Amherst Richard Hubert, laborer, 5 Vaudreuil laue Richard Jacques, trader; 480 Beandry Richard Jacques, stonecutter, 564 Albert Richard J. Bte., carpenter, 80 St Felix Richard J. Bte., clerk, 414 Jacques Cartier Richard J. Bt«., ship carpenter 217 St Catherine Richard John, laborer, 93 Dufresne Richard Jos., butcher, stall 19 Bonsecours mar- ket, h cor Wolfe and St Catherine Richard Jos., carter, 306 Durham Richard Jos., clerk, 304 St Joseph Richard Jos., joiner, 200 Seaton Richard Jos., laborer, 268 St Andre Richard Jos.; laborer, 246 Wolfe Richard Julien, fruit dealer, 27 St Lawrence market, h 145 St Dominique Richard Laurent, carpenter, 92 Barre Richard Leon, carpenter, 10 Jacques Cartier RICHARD LEON, hotel, 161 St Paul, h 2 St Claude Richard Louis, baker, 252 St Catherine Richard Louis, engineer, 72 Vitre Richard Louis, 256 St Catherine Richard Michel, laborer, 16 St Angustin Richard Miss A., fancy store, 252 St Catherine Richard Miss Mary, school teacher, 50 St Martin Richard Mrs. Delphine, wid Emery, 189^ St Elizabeth Richard Mrs. Leocadie, wid Alfred, dressmaker and milliner, 112 St Joseph, h 616 St Mary Richard N., laborer, 14 Port Richard Nar., carpenter, 10 Poele lane Richard Narcisse, grocer, 255 Logan Richard Ovila, clerk, 414 Jacques Cartier Richard Prosper, laborer, 103 Dufresne Richard Raymond, excise oflBcer, 207 Amherst Richard Simeon, joiner, St Andrew Richard William, butcher, 130 Seaton Richard Xavier, moulder, r 141 Aqueduct Richard Zephirin, joiner, 557 St Joseph Richard Zoel, bricklayer, 548 Albert Richard Zotique, silverplater, 218 St Cath(!rine T3 I C H A R D S JOSEPH, merchant -L\J tailor ; patronage respectfully solicited, 162 St Peter, h 264 St Antoine, resides I at Longueuil in summer Richards Richard, tin roofer, r 44 Mountain I Richards Richard S., shoemaker, 1ft Ditichester Richards Solomon, turner, 24 Favard Richardson Arthur, clerk, 42 St Charles Bor- romee Richardson Chs., cutter, 586 Wellington Richardson Chs., express agent, 440Mi!rnonne Richardson Charles, of Hua, Ricliardsoii k 1 Co.. 338 St Antoine RICHARDSON GEORGE, boys' clothing, 35 Victoria sq Richardson Isaac, carpenter, 62 St George RICHARDSON ISAAC A., & CO, PLUMBERS, GAS AND STEA.M FIT- TERS,BELL HANGERS, &c., 531 Craig Richardson Isaac A., of I. A. Richardson Jc Co., 531 Craig RICHARDSON JAMES, Geological s'-Tcy, 15 Cathcai'l Richardson Jamci, machinist, 40 SIia»- Richardson James, of Hua, Richardson k Co., resides at Lachine Richardson John, clerk. 25 Dupro lane Richardson John, watcnman, 13 Rose RICHARDSON JOHN,wood and coal merchant, yard 128 St Antoine, h 75 Cathcart. 6et Adi at end of book Richardson Jos., storeman, bds at 136 Magdalen Richardson Mrs. Christina, wid Wm., 573 St Dominique Richardson Mrs. Harriet, wid Robert, 42 St Char- les Borromee Richardson Mrs. Jane, wid Ed., 172 S*. Urhain Richardson Mrs. Juliaj wid James, bg lise, 169 St Joseph Richardson Mrs. Julia, wid John, r 44 Mountain Richardson Mrs. M., wid John, 455 Papim au road Richardson P. H'., of I. A. Richardson & Co., 531^ Craig Richardson Watson, sergeant city police, 45 Jurors Riche & Detor, grocers, Ropery cor St Charles Riche Alphonse, of Riche & fietor, RopeiT Richelieu Ed.^ butcher, 54 Bonsecours market, ii 251 Visitation Richelieu Ed., butcher, 281^ Montcalm Richelieu Frs., butcher, stall 40 Bonsecours mar- ket, h 205 Jacques Cartier RICHELIEU HOTEL, Isidore B. Duroclier, pro- prietor, 41, 43 and 45 St Vincent nONTRBAIi SH£ET METAI. ABCHITBCTURAL 'WORKS, 30 ft; 22 ValleeSt. RID ALPHABETICAL 587 DIRECTORY. RIE k 461 NOISE EAXE ST JAKES BATLIS-HABE'S OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-459 ft 461 NOTBE DAME ST of Hua, Richardson k an, bds at 136 widEd., 172 S*. Urbaiii wid James, bg hse, 163 ergeant city police, 45 281^ Montcalm tall40Bonsecoursmar- :tier iidore B. Durochcr, pro- St Vincent 30 & 23 Yaliee St. Ricbelieu Jean H., M.D., 429 St Mary, h 425 St Marv Rnhefieii Jos , butcher, stall 41 Eonsecours market Kicbelieu Jo?., wood dealer, 230 Visitation Richelieu Miss Elizabeth, laiLinerj 1G2 St Eliza- lelh T^ICHELIEU AND ONTARIO 11 NAVIGATION CO., Daily Royal mail line of Steamers, between Quebec, Hamilton and Intermediate Ports, J. B. Lamere, General Manager ; Alex. Milloy, Tratfic Manager ; J. N. Beaudry, Sec.-Treas., 228 St Paul ; Ticket office, 133 St. James. See Adv at aid of look Richer Alex., painter, 124 St Elizabeth Richer Alexis, furrier, 3^9 Jacques Cartier Richer Amable, laborer, r 103 Versailles Richer Uyrille, laborer, r 6G Visitation Richer (lit Latleche Felix, furrier, r 122 St Zlizabelh Richer Ed., laborer, 278 Visitation Richer F. X,, carter, r Centre n Ropery RICHER JEAX BAPTISTE, groceries, wines, liquors and ])rovisions, 40o Lagauchetiere, h 65 St Charles Borromee Richer J. Bte., grocer, 326 Beaudry Richer Jos., carpenter, 258 Amherst Richer Jos., carter, r 402 Beaudry Richer Jos., detective, 50 Panet Richer Louis, mason, 40G Panet Richer Moise, laborer, r Centre n Ropery liither Xar., shoemaker, 262 St Dominique Richer Ovide A., advocate, 165 St Elizabeth Kiches John \V., collector, 6 Mount Charles place Richie Miss, bdg hse, 6 Barrack Richmond Henry, engine driver, 5 Seigneurs Richot A. P., trader, 49 St Andre Richot Mathias, butcher, 33 St Antoine market, h 4!)7 Seigneurs Richot Xar., butcher, 26 St Antoine market, h 360 Logan Flicker Joseph S., of Moseley & Ricker, resides in Portland, Me. Riiddl Alexander, of Thomas Riddell & Co., resides at Kingsey Falls, Que. RIDDELL & EVANS, Public accountants, average adjusters, corns, for taking affidavits Quebec and Ontario, also JAMES RIDDELL, official assignee, &c., and secretary Graphic Co., & Mitchell Line S.S Co., offices, Western chambers, 22 St John I Riddell James, of Riddell & Co., 175 Congre- 1 gation I Bidden James, of Riddell k Evans, official assignee, secretary Mitchell Line SS. Co. and secretary The Graphic Co., 4 Western cham- bers 22 St John, h 43 Mackay I)IDDELL THOMAS, & CO., t Paper Manufacturers, 4S2 St Paul and 403 Commissioners, Mills at Kingsey Falls, Que. Riddell Thomas, of Thomas Riddell & Co., bda at Montreal house, 6 Custom house sq Riddle James, brassfini.sher, 549 LHgaucheti6re Riddle Mrs. Eliza, wid J., 549 Lagauchetiere Ridge Peter, engineer, 133 Richardson Ridgedale John, machinist, 128 Magdalen Ridgedale Sam., boilermaker G.T.U., 177 Con- gregation Ridgedale Thos., blacksmith, 34SebastopoI Ridgedale Thos., jun , chief clerk assistant sup- erintendent's office G.T.R., 1 77 Congregatioa Ridley James, hotel, 34 St L rbain Ridout W. W., of .V>;lvia k Kidout, 312 Seig- neurs Riel Frs. X., blacksmith, 137 Canning Riel J. Bte., laborer. 264', Fullum Riel Jos., clerk, 53 St Constant Riel Mrs. E.xilderie, wid Xoel, 24 .St Dominique Rielle J. Bte., stoufcuttor, 81 Montmorenci RIELLE JOSEPH, architect and provincial land surveyor and secretary Montreal Turn- pike Trust, 146 St James, h Lower Lachine road Riendeau — , clerk, bds at 48 Sanguinet Riendean — , confectioner, 309 Lafontaine Riendeau Alderic, laborer, 400 Panet Riendeau An.selme, shoemaker, bds at 5jG Craij Riendeau Augusiin, carter, 22 Louis Hypolite Rieu'j^au Charles, laborer, 24 St Pierre lane Riendeau Ed., butcher, 20 St Lawrence market, h Cadieux Riendeau Oamase, 77 Montmorenci Riendeau Ferd., of Riudeau k Leclerc, 264 Sy- den ham Riendeau Ferdinand, carter, 72 Delisle Riendeau Frs., carpenter, r 178 Sydenham Riendeau Frs. P^ moulder, 60 Sydenham RIENDEAU HONORfi, ' lumber merchant, office 356 St Bonaventure, h 354 St Bonaven- ture Riendeau Hormidas, clerk, 17 Grothe Riendeau J. Xap., painter, r Centre n Henry Riendeau Jos., carter, 82 Delisle Riendeau Jos., cutter, bds at 556 Craig Riendeau Jos., manag'.r Hotel du C auada, bds at 17 St Gabriel "piENDEAU & LECLERE, jewel- JLV lers, goldsmiths, silver andgold platers, on all kinds of metals, 22 S) Lambert hill, opp Banque Ville Marie. Repairing promptly and neatly executed Riendeau Louis, carter, r 148 Dufresne Riendeau Louis, painter. Seigneurs lane Riendeau Michel, fish dealer, 4 Bonsecours Fish market, h 12 Brock Riendeau Moise, bds at 148 Centre jJ Riendeau Moise. carter, 13 Logan Riendeau Mrs. Al^»honsine, wid Eustache, dress- maker, 556 Craig ;:l; 'i !■ \ 'M i\ I W. Jiuei& Son«, Office & Work*, 30 ic 33 Vallee St., Metal, Gravel \. Slate Roofers, RIO ALPHABETICAL 588 DIRECTORY. RIV JAMES BAYLIS-CAKPET, OIL CLOTH * CUBTADT WAKEHOII8E-459 &461 NOiaE OAH£sT i t u Riendeau Mrs. Angelique, wid Andre, 971 St Catherine Riendeau Mrs. J., wid, 287 Seaton Riendeau Mrs. P., wid J. Bte., 92 Workman Riendeau Theo., liouse and sign painter and decorator, r 77 St Mary, h 2tJ St Mary Riendeau Tlieo., jainter, 09 Suzanne Riendeau Tons., traveller, 47 Blake Kienville Frs., mason, 466 Beaudry Rieper George, butcher, 10 Papineau market lEPEllT W., & CO., manufacturers and importers of FURS, HATS AND CAPS, wholesale and retail ; cash and the highest price paid for raw furs ; 9!^> and 103 St Lawrence Riepert William, of Wm. Riepert & Co., 325 St George Rieutord Felix, notarj-, 378 St Catherine Riggs Ths., gaol guard, 146 St Mary Rigney Michael, bookkeeper, 19 Montcalm Rign ;y Patrick, bookkeeper, 19 Montcalm Ri.ey Charles, traveller, 122 Cadieux Riley Hugh, carter, 236 St Charles Borromee Riley John, gardener, Montreal Curling rink, 1079 St Catherine RILEY 4 MAV, Standard Canadian billiard table manufacturers, 207 St James. See Ado pn R I'y Airs. Mary, wm n., lUd at Jrbain Riley Philip, laborer, 561 Papineau road Riley Robert, laborer, 113 Richardson Riley Ths., commercial traveller, 122 Cadieux Riley Wm., 8 Overdale av Riley Wm., laborer, Liverpool Riley Wm., trader, 4Dumarais Rillay Patrick, master carter, 68 St Felix Rin Miss Elizabeth, 115 Canning Rinehan James, carter, 286 Aqueduct Rinfret P. Olivier, of Duhamel, Rainville, Rinfret & Rainville, resides at Longueuil INGLAND GEORGE, importer of dry goods, «kc., manufacturer of shirts and collars, 424 Notre Dame, h 88 Fortier Ringland Jos., teacher, 197 St Andre Rintoul Andrew, 39 Belmont RINTOUL BROTHERS, commission merchants, and general agents for Imperial Fire Insur- ance Co. of London, Englaud.Exchange bank building, 102 St Francois Xavier Rintoui Mrs. Christian, wid Wm., 39 Belmont Rintoul William H., of Rintoul Brothers, 39 Belmont Rioketts Fred , express driver, 20 Avlmer Riopel Ambroioc, gardener, 121 St Hubert Riopel Eusebe, joiner, 353^ Amherst Riopel Frs. X., grocer, 251 and 253 Logan Riopel Jos., 230 Visitation Riopel Jos., joiner, r 76 Lagauchetiere Riopel Odilon, plasterer, 207 St Andre Riopel Pierre, laborer, 2 St Paul i-.II Rioi)elle Calixte, grocer, 320 Logan Riopelle M., carpenter and joiner, Tj Fiontenaci Riopelle Louis, joiner, r 349 Beaudry Riordou Micliatl, teacher, 14 Seulou RIOUX REV. J. B., parish priest of LEr.i,m| Jesua church, Coteau St Louis RIOUX REV. JULES, Roman ,Catbulii Ctel St Luc Riper George, butcher, 57 Papineau road Rijiley N., laborer, 84 llichmoud Ripley Thomas, machinist, 223 RicLnj>;i;ii Ritcheson Pat., laborer, 139 Colkgi; RITCHIE ALLAN, & CO., haniwar" I and manufacturing agents, 442 St Paiil Ritchie Allan, of Allan Ritchie & Co ;" Bleuiy Ritchie Alex, laborer G.T.R., Ropery n Alrrti RITCHIE & BORLASE, advocates, Stanwi Life Assurance Co.'s building, lol bt J.uat<| Ritchie David, 172 St George Hypolite Ritchie David, confectioner, 410 St Dominipe Ritchie David, of Porcheron & Ritchie, H: jt| George Hypolite Ritchie Ed., laborer, 217 St Martin RITCHIE H. K., stationery department G.TH, Bonaventure station RITCHIE JAMES CARR, stock broker, Xo.tii British chambers, 6 Hospital, h i(S4 ai Catlie-j rine Ritchie John, blacksmith, 93 Delisle Ritchie John, engineer, 9 Robb termce Ritchie John, superintendent Shaftesbury hsU, and Sailors Institute, 1310 St Catherine Ritchie John, fitter G.T.R., Ropery n Albert Ritchie Mrs. Ann, wid, laundress, r 103 Crais Ritchie Mrs. Margaret, wid Jos., bdghse, iSt| Francois Ritchie Nicholas, laborer, r 247 Montcalm Ritchie Sam. J., telegraph operator, 89 .Magdalt: Ritchie Thos., commission mercliaut. IT ^t Sacrament RITCHIE THOMAS W., Q.C., of Ritchie i Borlase, 660 Sherbrooke Ritchie Wm., sculptor, 529 Seigneurs Ritchot Avila, foreman, 306 Amherst Ritchot, Carson & Co., merchant tailors, Go !t St Sulpice RITCHOT FRAN9OIS, carriage factory, shot room 155 and 155^ St Autoiue, h iJSJJi Antoine Ritchot Geo. N., butcher, stall 1 St James mar- ket, h 269 Montcalm Ritchot Jacques, coachmaker, 124 Colbonie Ritchot J. Bte., 120 Versailles Ritchot Jean Bte.^ butcher, stall 3 St Jame- market, h 135 Wolfe Ritchot Jos., carter, 10 Schoolhouse Ritchot L. N. A., of Ritchot, Carson s Co, 341 St Catherine Ritchot Moise, conductor G.T.R., 122 Versaa.a Ritchot Nar., butcher, stall 1 St James mariceu 269 Montcalm Ritchot Odilon, butcher, stall 5 St James na-'- ket, h 133 Wolfe Ritchoux Jos., laborer, r 68 FuUum Riva Peter, printer, 413 St Dominique Rivard — , shoemaker, 461 Jacques Cartier Rivard Ant., clerk, 6 Notre Dame illanuractui-er« and Coal dealerN supplied with bent qualities of 3!' RIV ROB ALPHABETICAL 589 DIRECTORY. ROB 461 NOTB£ OAUtiH fOBCABPETS, OIL CLOTHS OB CUBTAIN8, VISIT JAMES BATLIS,459 ft 461 Notre Dame St r, 320 Logan and joiner, 7: Fionf'.acl r 349 Beaudry er, 14 Seulou trish i)rieal of L Er.imi 1 yt Louis I, Roman ,Catholit. Z,\i\ , 57 Papineau road llichmund inist, 223 RicLm>ji.o r, 139 Culkgu Ic CO., hardware k'k^nf agents, 442 St Paul Han Rliciiie & Co., lljl G.T.R., Ropery n Afert I SE, advocates, Stai'iaMl s building, IJl bt Jaiats , George Hypolite itioner, 410 St Dominl'in I ii'cherou & Ritchie, IT: jtl 217 St Martin _ ionery department G.Til,l n I ARR, stock broker, No'thl ; Hospital, b Usii a; id\L King, office te St Autoine Di8t,bd6 at 38 Sebastopol i I J. Robertson, 12t5Shm« grocer, 525 St Lavrence | St Lawrence uctor, 78 Mullin rer, 10 Cathedral ig mill, 323 St Antoine imao, 57 St Constant , i J. Robertson, 12 Phil- of Robertsons, Linton k | lege av irpenter, 45 Versailles :GHTB0UND, wholesale I era, 124 McGill cor College I orer, 23 St Klizabeth lane bdg hse, 77 St Antoiue lia, 13 St Edward , wid David, 174 St I'rbain. , wid Jas., 270 St Antoine i jrer, r 44 Lusignan I iobertson & Lightbound,81.j terer, 42 Jurors 9 St Dominique •oker, 242 Guy irrier, 137 Chatham . UEL, builder. Cote m trine road. Orders majW THOMAS, & CO,, RDWARE MERCHASTSJ OF ENGINEERS, BOI-I _,RS, STEAM FITTERS,! and GAS FITTERS iif in pig iron and metalil 11 and 13 Chenneville )f Thomas Robertson 4 CoJ rer , 94 Shannon rader, 396 St Dominique iIAM, manager for C«ii»^ Lancashire Life Assura"* h 40 St Matthew. Stt' index »ras8finisher, 120 m I WILLIAM, lAT and FUR STORE, HATTER AND fCBKlf 232 McGILL L WORKS. JAMES BATLIS-'70C0.\ MATTING, MATS, AND 8TAIB R0D?-i59 ft 461 NOTKE DAME 8T Rnbert'on Wm., traveller, bd Marianna Richard Joseph, G.T.R., r 138 Railway track Robillard Jos., beer driver, r 114^ St Elizabeth Robillard Jos., clerk Viger cattle market, h adjoining market Robillard Jos., laborer, r 47 Blake Robillard Joseph, laborer, 137 Montcalm Robillard Jos., shoe store, 52 Frontenac Robillard Jos., shoemaker, 15 Leduc lane Robillard Joseph 0., reitl estate, 30 St Gabriel resides at Longueuil Robillard Louis, joiner, .324 Logan Robillard Miss Eliza, 52 Beaudry Robillard Mrs. Bridget, hatter and furrier, 243 St Joseph Robillard Mrs. J. C, 541 St Catherine Robillard Mrs. L., wid Michael, 521 Mignonne ROBILLARD NAPOLEON, M.D., physician, and surgeon, 93 Visitation [ROBILLARD NARGISSE, saloon, 27 Com- misaioners Robillard 01., carpenter, 13 Richardson Robillard P. E., notary, 34 St Vincent, h Ho- chelaga Robillard Pierre, black.'^mith, r 245 St Jo.sioph Robillard Pierre, black.smith, r .")0 Versailles Robillard Prosper, dry goods, 421 Ontario Robiliiir'i Prosper. nuMoliaiit, .'U8 Montcalm Robillard Si'vere, foreman. H>] Frontenac Robillard Sevoro, pilot, r 51 Dupre lane Robillard Xavier, laborer, 210 Sydenham Robin Damasp, cl<>rk, 51 St George Hypolite Robin Jo.s., shoemaker, 459 Beaudrv Robin Mrs. Rose, bdg hse, 967 St (Jatherine Robinette Maximo, baker, 364 Be.audry Robinette Pierre, biickmaker, 326 Papineau road Robins Geo., laborer, 87 Inspector Robins Joseph, moulder, 01 Inspector ROBLVS S P., he.ad master Preppratory High school, 13 University, h Hochclaga Robin«on A. A., bleacher. 232 ('olborne av Robin.son Chs., conductor G.T.R., 26 St Chris- tophe Robinson David, brickmaker, .368 Folium Robinson David, P.O. clerk, 265 Richmond r)OBINSON, DONAHUE & CO., \) IMPORTERS, WHOLESALE GROCERS AND COMMISSION MERCHANTS, cor St Maurice and St Henry ats, Montreal Robinson Ed., blacksmith, 307 Seigneurs Robinson Edward C, painter, 38 Bleury Robinson Eusebe, shoemaker, 6 Lagauchetifire lane Robinson George, clerk, 1308 St Catherine Robinson Geo., foreman, 51 Berthelet Robinson George, joiner, 15 .Metcalfe lane Robinson Geo., laborer, 12 Logan ROBINSON G. W., ticket agent, Richelieu and Ontario Navigation Co., otiice 133 St James, h 290 St Urbain Robinson H. Luke, of Robinson, Donahue & Co , 1308 St Catherine Robinson James, finisher, 27 Canning Robinson James, machinist, 129 St Constant Robinson James, shoemaker, 22 Little St Antoine Robinson John, cashier Pullman cars, 179 St Denis Robinson John, clerk, 52 Menai n Britannia Robinson John, cigarmaker, bds at 97 St Paul Robinson John, policeman, 8 Richardson Robinson John T., agent and accountant, 110 St George Hypolite " • Robinson Jos., tailor, 2^1 St Christophe Robinson Mrs. Christina, wid And., 1 1 St Ignace Robinson Mrs. Jane, wid John, bdg hse, 63 Etienne Robinson Mrs. Mary, wid Daniel, 22 Little St Antoine Robinson Mrs. Mary, wid James, 97} Inspector Robinson Pierre, clerk, 6 Logan Robinson Richard, clerk, 226 St Urbain Robinson Richmond, printer, 29 Rolland lane Robinson Ths., carter, 24 Little St Antoine R)binson Ths., clerk, 55 Seaton W. James & Sons, Office & Works, 20 & 22 Vallee St., ITEetal, Gravel Ac Slate Roofera. M- if J r;.P! .. 1^ ROC ALPHABETICAL 592 DIBECTORY, KOD JAMES BAYLI6-CARPET, OIL CLOTH * GUI TAIN WASEH0U8E-469 * 461 NOTBE DAME ST R OBINSON THOMAS, Paintt*, COAL OIL, LAMP GOODS, and PAPER HANGINGS, 2'J Bleury, li 395 St Dominique Ths., engineer G.T.ll., 31 Congrega- Robinson tion Robinson Wm., cabinetmaker, 4i»5 St Joseph Robinson William, laborer, 5:^ Si Ignaee Robinson Wm. J., brasstinisher, 129 St Constant Robitaillc A., currier, 'M'J Sydenham Robitaille Charles, fruit, 14t» Craig Robitaille Frs., of Blanchard lilc Robitaille, 250 Amherst Robitaille Frs., trader, 4 Bonsecours market, h 350 Amherst Robitaille Frs., trunkmaker, 311 Montcalm Robitaille Frs. X., shoemaker, Itt? Jacques Cartier Robitaille Guillaume, joiner, 449 Wolfe Robitaille Isidore, laborer, 323 Beaudry Robitaille Joseph, storeman, 12 St Alplionse Robitaille J. A., of Leblanc & Robitaille, 23 St Andre Robitadle J. H. R., grocer, 259 St Catherine ROBITAILLE J. R. T., grocer, wine and spirit merchant, 265 St Catherine Robitaille Mrs. Lucie, wid Michel, 132 Barre Robitaille Pierre, laborer, 195 Nazareth Robitaille Roch, clerk, 1 1 German Robly Geo., shoemaker, 3 Vallee Robson John, engineer G.T.R., 79 Congregation Roby Alfred, clerk,s85 St Elizabeth Roby Joseph, clerk, 160 St Urbain Roby Jos. G., clerk, 196 St Elizabeth Roca Mrs. Charlotte, wid Jules, laundress, 93 Wolfe Rocan Mrs. Alphonsine, wid Olivier, dress- maker, 281^ Montcalm Rocand Theodore, fireman, 51 Suzanne Roch Chs., gateman G.T.R., Railway track n Vinet Roch Charles, laborer, 62 Lagauchetii-re ROCH CHARLES, St CO., hotelkeepers, 1 aad 3 Papineau sq Roch Frs., laborer, 91 Inspector Roch Isaac, fireman, 36 Chaboillez Roch J. Bt«., carpenter, 141 Panet Roch Jean Marie, carter, 207 Durham Roch Jos., laborer, 14 Market sq Roch Jos., laborer, bds at 4 St Dominique Roch Jos., laborer, 31 1 Amherst Roch Jos., painter, 90 Montcalm Roch Louis, trader, 263 Mignonne Roch Mrs. Marguerite, wid Amable, 232 Seaton Roch Onesime, tinsmith, 91 Inspector Roche Ghas., reporter, bds at It) Jurors Roche Henry, small wares, 49 Lagauchetiere Roche James A., car tracer mileage oiEce G.T.R., 12 Mount St Mary av Roche Mrs. Anna L., wid capt. George, teacher of fine arts, 26 Union av Roche Nicholas, driver, r 1081 St Catherine Roche PauL laborer, 19 St Germain Rochefort Wm., bricklayer, 304 Ontario Kocheleau Frs., shoemaker, 346 Beaudry Rocheleau Jos., shoemaker, 211 Panet Hoclieleau Josujjh, shoemaker, 215 Panet Rdciieleau Mrs. F., wid Aug., r 207 Visitation Ruchcleau Mrs. .Marceliue, wid AugiiSiin, lt> Visitation Rochelet Josepii, bds at 5 St Elizabeth Kochette Jean, horticulturist, 3'J2 Nuire banu Hochon Alex., carter, 4'»• OTBE DAME ST vocate, 2V1 Notre ROO ALPHABETICAL 593 directory: ROM JAMES BATHS-HAKE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY-459 A 461 MOTR£ DAME ST RoJgtr W. P., traveller, 30 Mnnce Rodgers Ed., mftchiuist, Britaiiuia n Menai Kudgers Frederick, storoman, 110 lileury Kodgers Josopli, 27 Shaw i;uiiger3 Mrs Ellzabflh, wid Michael, G5 St Cnarles Borrouiee Rddgers Pat., moulder. 4r>l St Joseph Mgers Hichard, plasterer, 220 Upper St Urbain Rodier Alp., printer, 10 A Hard Ruilier Charles, saddler, 70^ St Bonaventure Rodier Charles S., jmi., of Kodier, Heara & Co., ::i9St Joseph RdDIER CHARLES S., miiuufacturer of threshing machines, G2 St Martin, h 219 St .luseph Rodier Chrysologiie, carter, 98 Durham Rodier Ed.,' bookKeeper. 114 St Ilulien Rodier Ferd., trader, 9 Bousecours market Rodier Frs. X., laborer, 358 Visitation liodier Gatien. fireman, 51 Craig, h 12u Craig RUDIEU. 11 EARN .Sc CO., wholesale grocers, wiiie and spirit merchants, 404 and 466 St Paul RUDIER HON. CHARLES S., M.L.C., advo- ciiie, Prince of Wales castle, 28:* St Antoine Kudier J. B., grocer, 107 and l')7^ St Antoine HjJier J, Ble., carter, 350 Visitation Rodier P. A., lumber merchant, 512 St Joseph, h 240 Guy Rodrigue Alfred, carter, Lusignan n St Joseph Rodrigue Joseph, laborer, Cherrier Rodrigue Jos., laborer, 239 Sherbrooke RODRIGUE JOSEPH, IGA St Elizabeth RODRIGUE & LANGLOIS, grocers, 438 St Catherine Rodrigue Modeste, of Rodrigue it Langlois, 426 St Catherine Rodrigue Mrs. Marie Rose, wid Tons., 68 Barre Roe Alfred, clerk, 858 Dorchester Roe Edward, 858 Dorchester Roe Joseph, r 1.58 Sydenham ROE THOMAS P., merchant, North BriUsh chambers, 11 Hospital, h 48 Calhcart Roe Wm., waiter, 98 Chenneville Roebuck Mrs. Mary, wid Henry, 24 City Coun- cillors Roffey Fred. Chs., stonecutter, 116 Chatham Roffi Joseph, laborer, r 311 Visitation Rogelet Hypollte, restaurant and bdg hse, 4 In- spector Roger Alphonse, clerk, 78 St Lawrence Roger Joseph, laborer, 67 Delisle Roger Leon, nallmaker, 572 Albert Roger Oct., grocer, 674 St Joseph Roger Olier, nailmaker, 19 Chatham Roger Pierre, master roller, 71 Delisle Rogers Anthony, bookbinder, 27 St Denis ilogers Edwin, bookkeeper, 246 St Charlea Borromee Rogers Geo., 106 St Urbain " ' "" Rogers Geo. W., gold leaf manufacturer, 79 St Bonaventure Rogers Henry G., bookkeeper, 240 St Charles Borromee Rogers James, carter, 79 Seminary Rogers John, carter, 63 Kempt ROGERS JOHN, chemist, 8 Donegana ROGERS JOSEPH, Bank of Montreal, 93 S^ George Hy polite E OGERS & KING, Manufacturers of Iron Railing, Potash Kettles and Coolers, Patent Hot water Boilers, Steam-fittings of all sizes. Plumbers, and genera! House Castings, 045 Craig Rogers Mich.iel, laborer, 131 Murray Rogers Mrs. Catherine, wid John, 390 St Do- minique Rogers Pat., laborer, 135 Murray Rogers Tim., baggageman, bds at 128 Nazareth ROHLAND FRANCIS, proprietor MeUopoIitaa saloon, C4 St Gabriel Roley James, cooper, 49 St Jenn Baptiste Rolland Alfred, of G. L. Rolland & Son, 773 St Catherine Rolland Chs., 26 Mance Rolland Fulgence, tinsmith, 323 and 325 Mont- calm ROLLAND G. facturers anU Uealers in .Uoose moccasms, 333 St Paul Rolland Gabriel L ,of G. L. Rolland & Son, 773 St Catherine Rolland Henri D., M.D , 799 Ontario, bds at 31 Notre Dame ROLLAND J. B., & FILS, booksellers, prin- ters and bookbinders, jiaper hangings, impor- ters of French and German manufactures, 12 and 14 St Vincent ROLLAND J. B. L., boots and shoes, 226 Notre Dame Rolland J. Bte., jun., of J. B. Rolland & Fils, 8 St Denis Rolland J. Bte., mason, 351 St Lawrence L., & SOXj boot and shoe manu- and dealers in Moose Rolland J. Bte., sen., of J. B. Rolland a Fils, 8 St Denis Rolland J. D., of J. B. Rolland & Fils, 6 Villa RoUand, Hochelaga Rolland Louis, public market, 247 William Rolland Louis, shoemaker, 344 Panet Rollas Clave, engineer, r 21 Dupre lane Rollin Alexis, M.D , 351 OnUirio Rollin J. B., joiner, Railway track n Canning Rollin Joseph, laborer, r 140 Railway track Rollo John, clerk, 424 St Mary Rollo John, engineer, 28 Richmond n Wellington Rollo W. S., clerk superintendent's office G.T .R., 106 Congregation Rollo Wm., clerk, 176 Congregation ROLPH T. L.. of Renshaw & Rolph, commis- sion''r for attidavits in London, England, for Quebec, C>ntario, &c., Ac, 117 Cannon St., E.C., London, Eng. Rolston David, wheelwr'ght, 86 Kempt Rolston Robert, wheelwright, 242 Wellington, h 2 Kempt Romain J. Bte., laborer, 45 Prince Romain P. Z., merchant, 22 Barclay Romaine John, carter, r 210 Ottawa ROMAN CATHOLIC COMMERCIAL ACA- DEMY, rev. Brother Serviliau, principal, 35 St Margaret Celebrated LACKAWANNA Coal, by the ton or cargo, Victoria Square. 11 i! • »■- 'ii ROS ALPHABETICAL 594 DIREf'TORT. ROS JAMSS BAYLIS-OABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAREH0USE-4S9 ft 461 SrOTBZDAXZsT RI)MAN(.'ATH()LIC(L\T1IKI)HAL. right rev. I _ !({tiiic« Hoiim-t, Hislicji of Mmitrt'iil ; riglit rev. K. ('. [-(litre, bishop of (irntiaiioiioTis, roiidjiilor bisiiop of Moiiiri-al ; rij;lit rev. I'. A. I'lnsomiaiili, hisliop ot lUrtlm ; very rev. E. Moreiiii, viciir gcin-nil ; rev. J. ((."['ar*'-, B^'cntarv-nrimiiier, I'aliicc l»et Ctitheiiml ami tSt Margart't ROMAN CATIlOLir SCFfOOI. COMMIS- HIONKIW WCIIOOI., Graa.l Trunk n Moiit- moroiici ROMAN' OATHOLIC SriFOOL COMMIS- SlONKR.S, rt;v. I{. V. Hoii.s.^olot, president ; M. C. Desnoyer.-*, .iecretary-treajiirer; olhcc ti'JO St Catherine Roman Henry, cigar manufacturer, 39tJ St Paul, h 41 (fcrinan Roman Henry, working jeweller, 31 St Lambert, h 41 German Roman Mra. Kinvlie, wiil Alfred, 4' German Roman Sam , merchant, 41 German Romeril Philip, laborer, 551 Lagaudietiere Ronayne Ed., ji'U., 7 Seatou Ronayne Kd., .sen., 7 Seaton Ronayne Ed. P., of M. Uouayne & Sons, 83 Ca- thedral RONAYNE M,, & SONS, wholesale and retail boot and shoe manufacturers, 192 and 194 St Joseph, branch shoe store, 411^ St Joseph cor Aqueduct Ronayne M., of M. Ronayne i'nlieim k .J' St OatlitTinu R.Mj Mh. Malildii, w id, '.) (Jenlio R,)s.< P. U., l'!0 St Aiitoini- RiiSS P. S.,LIVIKR,inspertor of buildings' VAlY hall, IHt; St Paul, h 2 P rard lune Rouilliird Win , hoielkeeper, tJJO St Liwieiici', h tiH St Liiwi'i'iici- Rouiii Pasiiil, lalioiiT, r>0.") .Miifiionni' Rouleau Antitne, carter. ;U.') St Jo-eph Rouleau Aui^ii.iiin, lalmrer, H .\Iaric Jo.iepli Rouleau I'Minoiid, '1\:\ liafontnine Rouleau .Mrs. (yaroline, wid Ant., wax flowers, .'"il Cliatii|> de .Mm M Rouleau \ap , elerk, .'1 r;iiamp de Mar^ lioiileau Rijd()!|die, ci>{.irmaker, .')! tJiiani[» do Mar.s Rouleau Tiis.. '•arpenter, r,08 St Lawrence Roulston Wni.. carjienti-r, loo Bleury Roumi Benj, l)rieki ayer, .Napoleon road Hourk Ki-anci.s, M.I).. 1\1 St Joseph liourkc (Jhs., agent, tS.'t St Kli/alielh Rourke Geo., a),'e it, 'i'j:! St Klizabe'li Rourke Jaiue-, liihorer, 12 St David lane Rourker Hugh, machinist, 19S St Patrick Rousse Josepli, it Bros., grocers, 370 and 372 St Joseph Rousseau — , roofer. I.".U St An'oiiic Rousseau Alp., joiner, ;;Gl Ueaudry Rous-^eau .Vtliamise, poultry, 1 Bonsecours market Rou.sseau Athanase, trader and bdg hse, r)02 St Mary Rousseau & Philippe, wine importers, 394} St Catherine Rousseau Charl.'S, of Rousseau A Philippe, 539 Craig Rousseau Charles, wine merchant, l)ds at Riche- lieu hotel, 45 St Vincent Rousseau Chs., joiner, 2t2i Montcalm Rousseau Ferd., butcher, 22 St Anus market, h 2.56 Seigneurs Rousseau Ferd.. joiner, 9 Beaudry Rousseau Frs. X., bricklayer, T.> St George Hy- polite Rousseau Geo., joiner, 50 Amherst Rousseau Gilbert, painter, 580 Albert Rousseau Jean Bte., painter. St AndiL'sv n Albert Rousseau Jos, laborer, 183 StCiiarles Borroiuee Rousseau Jos., stonecutter, r 343 .M jutcaim Rousseau Julien, carter, 33 Campeau Rousseau Louis, bricklayer, 133 St Charles Bor- romee Rousseau Louis, furrier, 83 St Constant Rousseau Mrs. Eliza, wid Ed., butcher, 44 and 48 Bonsecours market, h 41 Visitation Rousseau Mrs. J., wid Pierre. 459 Atuherst Rousseau .Mr? Rose, wid Casimir, 21 Campeau Kousseau .Vap., barber, 188 Lagauchetiire Rousseau Olivier, :V2 Basin Rousseau Olivier, cook, 4i55 St Joseph Rousseau Philia3,deputy ttour inspector, 48 Duke Rousseau Pierre, carter, Manufacturers ROUSSEAU REV. REXE, director Bonse- cours school, 45 Commissioners, h Seminary of St Sulpice, 320 N'otre Dame Rousseau Samuel, tinsmith, 337.^ St Lawrence, h 337 St Lawrence Rousseau Stanislas, saddler, 635 Mignonne Rousseau Tons., shoemaker, 55oJ St Catherine, h 556 St Catherine Rousseau Wm., barber, 302 Craig W. James & Sons, Office dc Works, 30 &: 32 Vallee St., metal, Gravel d: Slate Roofers. I ! ^m < ji ■r - ' ■ "I i ■ ,'■ ■ '■,' ROW ALPHABETICAL 596 DIRECTORY. ROY JAMES BAYLIS-CASPET, OIL CLOTH & CURTAIN WABEHOUSE-469 & 461 NOTRE DAMS ST Roussel Albert, driver, 22; Si Charles Borromee Ruussel Aiigustin, painter, 2d3 Wolfe Roussel lle.iri Louis, plumber, 181 St Urbain Roussel Hormisdas, of Bcaucuaiiip x llousscl, St Andre Roussel Isaie, carter, 431 William Roussel Joseph, joiuer, 235 Svdeiaain Roussel Victor, laborer, 22y Svdenljuin RousscUe I- rs., j''\vell.--rv, tOl Pauet ROUSSELOT REV. R.' VICTOR, curate Semi- nary of St Sulpice, 320 Xotre Dame Roussille Aliss Emilie, dre^smake;-, Gl ViiUation Roussin Oahxte, of (Jharpentier & Roussin, 179 German ' Roussin Felix, tinsmith, 179 German Roussin Hypolite, advocate. 44 St Vincent, h 135 St Andre Roussin Isidore, butcher, 1 and 2 St Antoine market, h U)y Aqueduct Roussin Jacques, carpenter, 148 Dorchester Roussin Jacques, jun., laborer, > '■ ■HI:' ii i^\ i 'H »■., RYA ALPHABETICAL 598 DIRECTORY. SAL JAMES BATUS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUSE-459 ft 461 NOTRE DAXE 8T RUTHERFORD W.. lumber yard, cor Welling- ton and St Patrick, 897 Dorchester, h Clarke av, Cote St Antoine. See Adv al end of book Riixborougu Henry, niuchinisr, 41 St Patrick Rutledge John, carter, 31 Dalhouaie Ryan Andrew, carter, 33 Smith Ryan Arthur, carter, 1G3 St Houaventure Ryan Cornelius, carter, opp 159 Magdalen Ryan Cornelius, policeman, 175 St George Hy- polile R\K¥. CORXELIUS, stoves, tinware, &c., 38 Victoria sq. See Adu ai end of book Ryan Daniel, plumber, bds at G Chennevillo Ryan Dennis, laborer, 87 Guy Ryan Edward, laborer, r Centre n Island Ryan Frs., miller, 7 Little Manufacturers Ryan Henry, steamfitter, 68 Amherst RYAN HON. THOMAS, senator, vice-president Bank of Montreal, 304 Peel Ryan James, engine driver, G.T.R., 14 Condo Ryan James, fruit dealer, 515 St Lawrence Ryan James, laborer, IGO Mc(]ord Ryan John, blacksmith, 25 Wellington Ryan John, blacksmith, bdsat 2 Hermiae Ryan John, carter, 37 Kempt Ryan John, clerk, 73i Colborne Ryan John, cutter, 20 Cathedral ' Ryau John, fireman, r 104 Seignours Ryan John, laborer, 12 Cathedral Ryan John, laborer, 1 19 McConi Ryan John, laborer, 20 Olier Ryan John, laborer, St Andrew Ryan John, laborer, St Francis Ryan Jos., bookkeener, 351 Laganchetiore RiAN M. P., proauce and provisions, com- mission merchant, 120 and 122 King and 30 William, h 704 Sherbrooke Ryan Martin, carter, r 419 St Joseph Ryan Martin, wood and coal, 5G Grand Trunk Ryan Michael, clerk, 76 Colborne Ryan Michael, grocer, 27 Smith Hyan Michael, grocer, 35 Kempt RYAN MICHAEL, merchant tailor, 19 Place d'Armes, h 19 Courville •Ryan Mrs. Ann.wid Dennis, 177 Dalhousie Ryan Mrs. Ann, wid Michael, r 15 Hermine C, wid M., 209 St Antoine Margaret, wid John, fruits, 24 St An- Ryan Mrs Ryan Mrs, toine Ryan Mrs Ryan Mrs Mary, wid Patrick, 45^ St Patrick Mary, wid Wm., 95 Dalhousie Ryan Pat., junk dealer, 556 St Mary ■Ryan Pat., laborer, 241 Ottawa Ryan Pat., laborer, 204 Ottawa Ryan Pat., machinist, r 105 Richardson Ryan Pat., son., shoemaker, 3 Munroe lane Ryan Pat., trader, 552 St Mary Ryan Peter, laborer, r 363 St Mary Ryan Ths., carter, r 419 St .roseph Ryan Ths., shoemaker, 4 Munroe lane Ryan Ths., storeman, 36 Hermine Ryan Timothy, laborer, 41 St Patrick Ryan Wm., butcher, stall 40 St Anns market, h 62 St Maurice Ryan William, cabinetmaker, 140 Railway track Ryan Wm., driver, 198 Sanguinet Ryan Wm., fireman, 104 Seigneurs Ryan Wm., grocer, 151 Colborne Ryan Wm., grocer, 37 Dupro lane RYAN WILLIAM, groceries, wines, liiiiiors Ac, 1 12 St Maurice, h 1 10 St Maurice ' Ryan Wm., laborer, 6 Ontario Ryan Wm., moulder, 80 Sanguinet Ryder James, laborer, Manutactureri RVLAND GEORGE H., registrar, Court liouso 177 Notre Dame, h 241 Dorchester ' RYLAND WARWICK H., deputy ro^inrar, Court house, 177 Notre Dame, h 211 Dorchester Sabine Miss Bertha, 58 Crummond Sabourin Adolphe, clerk, 41 St Louis Sabourin Alfred, blacksmith, 79 Montraorenci Sabourin Ant., blactcsmith, 149 Barro Sabourin Barnabe, laborer, 533 Albert Sabourin Godefroi, laborer, 301 Beaudry Sabourin Hilaire, joiner, 7 St Margaret" Sabourin J. Bte., butcher, stall 65 Boiuecoiirs market, h 16 Visitation Sabourin Mrs. Zoe, wid Chs., 436J St Catherine Sabourin Nap., printer, 40 St Christophe Sabourin Noel, laborer, 5.33 Albert SACHE WILLIAM, stock broker. Commercial chambers, 90 St Frau(;6is Xavier, h 9i5iJ Sher- brooke Sackwell J., carpenter, r 35i St Antoine SACRED HART CHURCH, R. Catholic, rev. A. T. Dubnc, 323 Ontario Saddler John, laborer, r 9 St Margaret Saddler John T., printer, 69 St George Hypolitc Sadler G. W., foreman, 163 Guy Sadler James A., of McNiece k Sadler, 13 Bni- chesi Sadler Michel, missionarv, 107 Nazareth SADLIER D. & J., & CO., publishers, booksel- lers and stationers, 275 Notre Dame Sadlier James A., of D. ft J. Sadlier A Co , Ut St Denis SAILORS INSTITUTE AND READING ROOM, John Ritchie, manager, 320 Commissioners Salt Ed., shirt manufacturer, 481 Lagauclietlere SALEM CHURCH, New Connexion methodist, 28 Panet Salisbury John, finisher, 73 Prince SALLE D'ASILE NAZARETH, in connection with the Grey Nunnery, lister Robin, supe- rioress, 705 St Catherine SALLE D'ASILE ST JOSEPH, under tlie di- rection of the Grey Nuns, sister Frigon, supe- rioress ; sister Monjeau, directress, 187 to 195 St Bonaventure SALLE D'ASILE ST VINCENT DE PAUL, under the direction of the Nuns of La Provi- dence. 44 Visitation SALMON GILBERT, commercial traveller, 298 St Catherine Salmon Raphael, clerk, 249 St Catherine SALMON REV. JOHN J., cure St Gabriel R. catholic church, Centre n St Andrew Salmon Kichard, laborer, 6 Olier Salmon Wm., veterinary surgeon, 46 Dupre lane Salois Miss Delphine, seamstress, 126 St James Salomon Etienne, foreman, 338 Craig Salsbury Charh'S, clerk G.T.R., 3 Robb terrace SALSBURY WILLIAM F., clerk G.T.R., 3 Robb terrace Salter Chs., jeweller, 132 St Georga Salter David, tinsmith, 132 St George MONTREAL SHKET lUfiTAL ABCHITEGTI/RAIi WORKS. SAN ALPHABETICAL 599 DIRECTORY. SAU 461 KOTBE DAME IT I lOB CABPETS, OIL CLOTHS OB CUBTAIN8, VISIT JAMES BAYLIS, Ud ft 461 Notre Dame.St mercial traveller, 298 hatter and furrier, whole- Notre Dame, h 643 La- Saiter G. F., bds at 9G4 St Catherine Salter Wm., printer, 132 Sc George SALTER WlLLIAiM, 238 Dorchester Salvas Antoine, bookkeeper, bds at ypringfield bouse, 202^ St Paul SALVAS OLIVIEU, proprietor S{)ringfield bouse, 202(| St Paul and 1(33 Uommissioners Sampson Geo., carter, 150 St Maurice Sampson H. V ., clerk, bds at 15 Durocher Sampson Mrs. v.. wid W., 78 Aylmer Samson Alfred, clerk, 4 Vitro Samson Elie, saddler, 330 Ontario Samuel H., wholesale dry goods, 92 St Elizabeth Samuel J. A , clerk, 4 Clyde place, GG(J Palace Samuel Jacob, importer of cigars, tobaccos, pipes, Ac, 154 St James, h 7G Victoria Samuel Jumes, tailor, 552 Lagauchetiere Samuel L., tailor, 487 Lagauchetiere Samuel Lewis, of M. & L. Samuel, resides in Toronto Samuel M. & L., metal merchants, 10 St Nicholas Samuel Mark, of M. & L. Samuel, resides in Liverpool, Lngland Samuel li. A., ol K. A. Samuel & Co., 46 Coursol SAMUEL R. A., & CO., general commission merchauti, 413 St Paul SAMUEL THOMAS, agent for ToUey & Sons. elastic web manufacturers, and importer ana maimfaclure ; iigent, 12 Lemoine, h 390 St Antoine SAMUEL Wr . ?aleand rt' gauchetiere Samuels Abraham, pedlar. 175 McGill SANBOliN HON. JOHN S., judge, Sherbrooke villa, Rosemount av. Cote St Antoine SA.VBORN MYROxV H., deputy sheriff Court bouse, 177 Notre Dame, h 270 St Charles Borromee Sanborn William H., of Clark & Sanborn, 24 St Joseph Sancartier Apdre, carter, 150 Barre Sancartier J. Bte., carter, 150 Barre Sancartier dit Perant J. Bte., laborer, 148 Barre Sancer J. Bte., clerk, 8 St Charles Borromee Sancer Mrs. E., wid J. B., 8 St Charles Borromee Sanctuaire Gilbert joiner, 27S German Sanctuary John W., clerk, r 44 Duke Sanders George N., tinsmith, 21 Durham Sanders Henry, bookkeeper, 617 Craig Sanders Henry, optician, 120 St James, h 42 Victoria Sanders J. C, gardener, 57 Seaton Sanders John, bds at 144 St Denis Sanders Louis, 186 German Sanders Napoleon, of Thimens & Sanders, 21 Durham Sanderson Margaret, of M. Sanderson & Bro., 523 Craig SANDERSON M., & BRO.. furriers, 523 Craig Sanderson Ths., carter, 1 1 St Louis Sanderson Wm., of M. Sanderson & Bro., 523 Craig SANDHAM ALFRED, clerk, 268 Bleury Sandham Henry, artist, 446 St Dominique Sandilauds Richard, water police, r 9 Hermine Sandrigues Stanislas, machmist, r 47^ St Paul Sanglade Pierre, laborer, 21 St Francjois Sanguinet A., laborer, 13 Joachim lane Sanguinet Leonidas, customs ollicer, 54 Gain Sanuat Anthony, carter, 11 Devienne Sanscartier David, butcher, 112 Bleury Sanscartier Joachim, ship carpenter, Centre a Ropery Sanschagrin Jean, baker, 10 Chatham Sanschagrin Louis, laborer, 362 Panet Sanschagrin Pierre, laborer, 316 Lafontaine Sanscouci Joseph, fruit dealer, 500 St Catherine Sansouci Ludger, laborer, 3524 Ontario SunsfatjOn Pierre, roofer, 223 Seaton San3fa(;on Pierre, storeman, r 107 Panet Sansom C. W. H., chief clerk stationery depart- ment G.T.R., bds at 4 Vitre SANSUM S. My sujierintendent Mechanics instl- ^ tute, 204 St James, h 114 St Constant Santoirre C. A., advocate, 27 St Vincent, resides at Longueuil SARAULT J. BTE., hatter, 284 St Joseph SARAULT JOHN C., merchant Uilor, 477 St Joseph Sarault Jos., blacksmith, 38 St Paul SARAULT MOISE T,, merchant tailor, 213 Mc- Gill, h 50 Canning Sarault Narcisse, carter, 239 Beaudry Sarault Placide, nail cutter, 672 S. -Joseph Sargent A. E., conductor Pullman c,ir.-5, 475 Seig- neurs Sargent Alex., machinist, 185 Magdalen Sargent George, printer, bds at 476 Lagauche- tiere Sargent George A., U. S. manufacturing, col- lecting and patent iigency, 594 Craig, h 110 St George SARGENT WALTER W., manufacturer and dealer in stoves, iron bedsteads, mattresses, refrigerators, tin iind sheet iron ware, 52o Craig, h 110 St George Sargent William, machinist, 85i Magdalen Sariol Mrs. Hermine, wid Charles, dressmaker, 12 Union av Sariol Nar., carter. 239 Beaudry Sarrasiu Elie, saddler, 330 Ontario Sarrasin Fabien, shoemaker, r 15 St Pierre lane SARRASIN F. LfiON, advocate, 66 St Vincent,. h 241 Sanguinet Sarrasin Jos. Ed., 164 St Maurice Sarre Auguste, 5u5 Craig Sarre Mrs. A., & Co., French millinery, 505 Craig Sasseville Adolphe, hatter, 135 Sanguinet Saucier Fran(;ois, painter, 5 Metcalfe lane Saucier Louis P., clerk, 190 St Elizabeth Saucier Moise, professor of music, 615 St Cathe- rine Saucier Mrs. Aurelit 347 St Lawrence Saucier Peter, bds at 179 St George . Saul John Beamish, 55 Metcalfe Saulnier Clement, driver. 333 Montcalm Saulnier Joseph, shoemaker, 221 Lafontaine Saulnier P., tobacconist, 180 Durham, h 287 Mignonne Saulniers Ma.Yime, joiner, 404 Montcalm Saulniers Pierre, carpenter, 65 Montcalm Saunders Alexander, of U. & A. Saunders, 920 Dorchester V> J»me« Sc Son*, Office & IVorku, 30 & 23 Vallee St., Metal, Grave! Sc Slate Rool'erc. 1 1 \h '" ji •7', '«! j V , 1 - t •1 • Ikti^ ^ r ^iWWIf m 600 ESTABLISHED 1818. LYMAN II 'O ^^ i SM Km laS S?. MIEIB SfftlSf. SIGN OF THE ILLUMINATED CLOCK, Have constantly in stock a very largo assortment of ®i0 km SlifEl WAf €i£ Of all kinds, and of the best descriptions, and Latest Styles, ELECTRO-PLATED WARE, PAPIER MAOHE WARE, MARBLE MANTEL AND OTHER CLOCKS, Opera and Marine Glasses, Microscopes and Barometers, Gold, Steel and Silver Spectacles, Leather Bags and Dressing-Cases for Ladies and Gentlemen. ALSO SILVER TEA AND COFFEE SETS. Pitchers, Jugs, Cups, Goblets, Inkstands, Spoons, Forks, Etc., of their own Manufacture. 3D I .^1. m: O I^ 33 S And other precioas stones of the first qnality, unset, mounted in any style at short noties. SOLE AGSNTS FOB AMEBICA OF THE CELEBRATED *< ULYSSE NARDIN" WATCHES & CHRONOMETERS WHICH TOOK PRIZES AT OBSERVATORY, NEUCHATEL, IN 1868, 1869, 1870, 1872, 1873 and 1874. THEODOR'i; LYMAX. CHAS. W. HAGAR, HENRY BIRKS leat short notice HENRY BIRKS SAV ALPHABETICAL 601 DIRECTORY. SCA JAI£S BAYLIS-CASPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOnSE-459 & 461 NOTRE DAME ST Saunders Fred. C, druggist, bds at 28 Anderson SAUNDERS H. & A., wholesale jewellers, 81 St James Saunders Henry, of H. & A. Saunders, resides at 304 R' '^ent st, London, England Saund' /isidor, of H. and A. Saunders, 216 Mountain Saunders John, laborer, 172 Wellington Saunders Jno. W., watchmaker, bds at 28 An- derson Sauuders Lewis, of H. & A. Saunders, 1046 St Catherine Saunders Mrs. Ann, wid Ths., 27 Kent Saurders Wm. B., 28 Anderson Saunderson Chs. E., bookkeeper, 771 St Cathe- rine Saur Geo., cigarmaker, 165 St Urbain Saurel Mrs. T., wid Paul, crockery, Bonsecours maricet Sauriol Magloire, trader, 131 Vitre S.uiriol Michel, carter, 149 Barre Sauriole Chs., blacksmith, 200 Montcalm Sauriole Mrs. M. Louise, wid Pierre, 312 St Bonaventure Sauriole Olivier, silverplater, 462 Beaudry Sauriole Pierre, blacksmith, Lariviere Sauriole Pierre, blacksmith, 279 Montcalm Sauriole Pierre, finisher, 15 Little St David lane Sauriolles J. Bie., laborer, 103 Cathedral S.^UTERRE REV. F., S.J., St Mary's college, U2 Bleury Sauvage Clovis, cabinetmaker. Basin Sauvage Miss Philomene, dressmaker, r 11 Her- mine Sauvage Mrs. Olive, wid Julien, 497^ St Bona- venture Sauvageau Arsene, shoemaker, 491 Wolfe Sauvageau David, commission merchant, 351 Seatou Sauvageau Honore, shoemaker, r St Francis Sauvageau Joseph, carpenter, bds at 81 Chatham Sauvageau Mrs. Alphonsiue, wid A., 132 Drolet Sauvageau 0^ shoemaker, 267 Montcalm SAUVAGEAU THEODORE, commission mer- chant, i>8 St FranQois Xavier. h 132 Drolet Sauve Alex., roofer, 3 Cathedral Sauvii Alexis, shoemaker, r 188 Aqueduct Sauve Alex., laborer, 205 Guy Sauve 0. A., laborer, 245 Ontario Sauve Francois, carter, r 114 St Martin Sauve F. R., barti-ader Richelieu hotel, 45 St Viucent Sauve rienri, gardener, 21 St Claude S.U'VE HILATRE, innkeeper, 201 Nazareth Sauve Louis, grocer, 77 Quesnel Sauve Miss L., milliner, 411 Si Joseph Sauve Moise, joiner, 14 Roliand lane Sauve Regis, baggagemaster G.T.R , 639^ St ^ Bonaventure Sauveur — , laborer, 6 Bi8ho[)'3 lane SAVAGE A., & SON, commission and oil mer- chants, 1 Corn exchange, St John cor St Sacra- ment; factory 310 to 320 William Savage' Alfred, of Alfred Savage* Son, 359 Peel Savage Andrew, ornamental japanning, 190 Amherst Savage Ed. J., of Porter & Savage, 108 St Denis sq Savage John G., of A. Savage & Son, 13 Belle- vue terrace. 947 Dorcliester SAVAGE. LYMAN & CO., watchmakers and jewellers, sign of the illuminated clock, 226 and 228 St James. See Adv opposite Savage Michael, grocer, 206 Ottawa Savage Robert, nookkceper, 359 Peel Savage Ths., plumber, 15 Anderson Savard J. B., clerk, bds at 260 St Joseph Savara Jos., butcher, 5 St Antoine market, h 232 Aqueduct Savard Jos., carpenter, 31 Jacques Carrier Savard Joseph, carpenter, 166 St Urbain Savard Jos., grocer, 232 Aqueduct Savaria Aime, brickniaker, 360 Harmony Savaria Aime, laborer, 364Fullum Savaria Auguste, laborer, r 29 St Francis Savaria Cator, clerk, 358 Durham Savaria Edmond. brickmaker, 360 Harmony Savaria Joseph, brickmaker, 364 Harmony Savaria Jos., laborer, 364 Fullum Savaria Martino, laborer, 22 St Claude Savaria Suacino, mason, 22 St Claude Savariat Adolphe, butcher, 12 and 14 Ontario, h 331 Durham Savariat Elie, joiner, 303 Logan Savariat Eusebe, laborer, 58 Quesnel Savariat Frs. X., joiner, 699J St Joseph Savariat John, carpenter, 152 Centre Savariat Jos., joiner, 281 Sydenham Savariat Louis, brakeman, 530 St Joseph Savariat Louis, painter, 56 Fronteuac Savariat Phileas, joiner, 699^ St Joseph Savigny Nar., bailiff, 79 Notre Dame Saville Ths., painter, 119 Wolfe SAVINGS BANK DEPARTMENT, BANK OP MONTREAL, open daily from 10 to 3 o'clock 109 St James SAVINGS BANK DEPARTMENT, MER- CHANTS BANK OF CANADA, 3i7 Notre Dame SAVINGS BANK DEPARTMENT, MOLSONS BANK, 200 St James Savoie J. T3te., carter, 484 Beaudry Sawtell Alfrea, 746 Palace Sawtell Edward, commercial traveller, 1344 St Catherine Sawyer Narcisse, laborer, 110 Ann Sawyer Wm., photographer, 193 St Peter cor Craig, resides in Kingston, Ont. Sawyer W. R., carpenter and joiner, r 36 St Alexander Sayer Guillaume, 424 Lagauchetiers Sayers Daniel, carpenter, 145 Delisle Scanlan James, guteman G.T.R., Railway track n Canning Scanlan James, grocer, 57 Jurors, h 42 Hermine Scanlan James, laborer, 725 Albert SCANLAN JOHN, groceries, wines, liquors and provisions, St Urbain cor Vitre Scanlan John, laborer, 97 Grand Trunk Scanlan John, storemau, 91 Guy s CANLAN M., & CO.. ORIENTAL TEA STORE, TEAS, GKOCERIES, WINES, &C., wholesale and retail, 251 St Joseph n h 5 1 ;? i'l il i'k if nONTREAL SHEET I?1ETAL ARCHITECTIRAL WORKS, 20 dc 23 Vallee St. SCH ALPHABETICAL 602 DIRECTORY. SCO *sc JAM£8 BATLI6-CABPET, OIL CLOTH ft CTJKTAIN WABEHOUSE-459 ft 461 KO IE£ lAti 8tH J^^ Scanlan Michael, carter, 14 St Gemiain ycanlan Micbael, grocer, 44jJ Chenneville cor Vitro Scan'aa Michael, of M. Scanlan & Co., resides at Cote St Luc Scanlan Pat., customs officer, 42 Chenneville Scanlan T., laborer, 60 Jurors Scanlan Thos., foreman, 101 Duke Scanlan Wm., laborer, 173 Sydenham Scanlan Timothy, grocer, 187' Vitro Scanlon James, laborer, 725 Albert Scanlon John, milkman, 92 Delisle Scanlon Lawrence, laborer, 48 Farm Scannell Michael, shoemaker, G04 Lagauche- titre • Scantlion Francis F., broker and commis- sion agent, 30 and 32 Lemoine, h 6 Richmond sq Scarlett Edward, storeman, Charron Scheldt Joseph de,basketmaker, 236 St Charles Borromoe Scheuer Wm., artist, 494 Seigneurs SCHILLER CHARLES E., clerk of Crown and Peace, Court house, 177 Notre Dame, h 26 St Eli7.ab"'th Schiller Euscbe, hotelkeei3er,lG4Lagauchetiere, h 162 Lagaucbetiere Schiller Geo., shipcarpenter, 53 Panet Schiller Wm. N., turnkey Montreal gaol, 243^ St Catherine Schmidt Ant., brewer, 169 College Schmidt Frederick, laborer, bds at 126 AVelling- ton SCHMIDT SAMUEL B., M.D., physician and surgeon, 80 Union av cor Burnside place, llours of consultation, from 8 to 10 a.m., 1 to 3 and 6 to 8 p.m. Schneider Chs. W., 110 St Denis SCHx\EIDER T. H., & CO., wholesale grocers, 476 St Paul and 397 Commissioners Schneider Nicholas, mason, 2 St Paul Schneider Ths. Henry, of Sckneider & Gushing, 19 Beaver hall terrace Schnepelen Paul, blacksmith, 41 St Maurice Schuf George, trader, 197 Montcalm Schofield Benj., boot crimper, 59 Herraine SCHOFIELD JOSEPH, hotelkeeper, 97 Wel- lington, h 85 Duke SCHOLES FRANCIS, manager Canadian Rub- ber Co., 272 St Mary, office 335 St Paul, h 157 University Scholfield Chs., clerk, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel SCHOOL OF MEDICINE, FACULTY OP MEDICINE, VICTORIA UNIVERSITY, E. H. Trudel, M.D., president ; H. Peltier, M.D., secretary, St Famille SCHOOL OF THE CONGREGATION OF NOTRE DAME, 256 Notre Dame SCHOOL OF PORTUGUESE HEBREW^ CON- GREGATION, rev. D. Levi, teacher, 533 La- gaucbetiere SCHOOL OF THE FRERES DE LA DOC- TRINE CHRETIENNE, 171 Vitro Schoultz Miss M. C, dressmaker, 1398 St Cathe- rine SCHRAUDER FREDERICK.general ngeatMor- ris & Ireland's safes, office, 22 Victoria square s suuare bds at Ottawa hotel, 24G St James See Advi,] 531 ' Schulte Adolphe, piano tuner, 15 Papineau sq Scbultze Ed., of Schultze, Reinhardt k Co. Austro-Hungarian consul, 104 St Famille ' Schultze Mrs. Ellen, wid A. N., 51 St Antoine CHULTZE, REINHARDT &C0.,! MILITARY HAT AND CAP MANUFACTURERS, FIRST PRIZE FDRRIERS, wholesale and retail, 291 NOTRE DAME SCHWARTZ ANTOINE, clerk Haymarket College and William n Inspector ' SchAvartz Alex., watchmaker and jeweller, 295 I St Joseph, h Haymarket, William Schwob Alfred, of Schwob Brothers, 106 Union I av OCHWOB BROTHERS, f^ manufacturers and importers of WATCHES AND DIAMONDS; General Agents for the Internationai Hotel Co. ofN. Y., Crystal block, 293 Notre Dame, Chaux-de-fonds, 22 Rue Leopold Robert and Schaflhausen, Switzerland Schwob Moise, of Schwob Brothers, 10& Union av Schyt Christophe, blacksmith, 157 Guy SCLATER CAPTAIN ALEX., port warden, 327 Commissioners, h 4 Mozart terrace, 10-1 Manstield Scleatol ^litchell, clerk G.T.R., 354 Seigneurs Scooney Jas,, laborer, 55 Centre Scott Alex., confectioner, 122 Durocher Scott Archibald, carpenter, bds at 147 Chatham SCOTT CHARLES J., 34 Beaver hall terrace SCOTT & CHAMPEAU,Ury goods, 219StLaw- r6DC6 Scott Chs. R., of G. Scott & Co., 50 Courville Scott D., brickmaker, r 24 St Adolphus Scott David, beer driver, 104 Prince Scott David, clerk, 138 Magdalen Scott Donald, bank clerk, 103 Cadieux Scott Ed., secretary Ottawa River Navigation Co., 13 St Bonaventure Scott Frs., packer, 17^ Berthelet Scott George, of G. Scott & Co., 56 Cathcart SCOTT GILBERT, of Wm. Dow & Co., 15 Ontario av SCOTT G., & CO., machinists and pat- tern makers, iron and wood worker?. Manufacturers of portable forges and fan blast, laundry mangles, printers' mate- rials, portable blowers for smiths' forges, patent metal opera chairs, &c., 4c., 63(. Craig SCOT Que bll Scott Scott . Scott Scott MauufkcturerM aud Coal dealer* «npplied witli beit quaUties of ■SCO ALPHABETICAL 603 DIRECTORY. SEE 161 KO 1B£ DAi£ gjH HIESBA7LIS KEEPS ON HAlfO THE BEST MAKES IN BBU8SELS AND TAPE8TBT CABPET8 :hwob Brothers, 10& smith, 157 Guy ALEX., port warden, 4 Mozart terrace, 104 & Co., 50 Courville St Adolphus 04 Prince agdalen 103 Cadieux ,wa River Navigation machinists and pat- and wood worijer?, )rtable forges and faa igles, printers' mate- ers for smiths' forges, chairs, &c., &c., 631 tUties of SCOTT HENRY C, stock broker and aj^ent Quebec Fire Assurance Co., 14 St Sacrament, hll2.Mackay ScMl Hueh, clerk, 265 Aqueduct Scott J. fl., bookkeeper, 494 St Lawrtnce Scott Jas., cooper, 28 Dalhousie, h 64 Dalhousie Scott James, commercial traveller, 35 Victoria SCOTT JAS. D., heraldic artist, medaU, coats of arms, crests, monograms designed and engraved, 522 Craig Scott James, laborer, r 97 Kempt Scott John, barkeeper, 149 St Urbaia Scott John, carpenter, 57 Delisle Scott John clerk, 15* Berthelet Scott John, laborer. Napoleon road Scott John, shoemaker, r 31 Lagauchetifete Scott John, upholsterer, 42 Chenneville Scott John, whitewasher, 468 Dorchester Siott Jos., bridge tender, 38 St Alexander Scott Jos., laborer, 141 Dufresne Scott L., superintendent Ottawa hotel, 30 St Bernard Scott Laiighlin, laborer, 187 Nazareth Scott Lemuel W., shirt and collar maker, 72 St Urbain Scott Miss Ann, 431 Lagauchetiere Scott Miss Barbara, 431 Lagauchetiere Scott .Mrs. Eliz., wid Sam., 42 Colborne av Scott Mrs. John, young ladies' seminary, 182 and 134 Mountain Scott Mrs. L., wid Wm., 10 Papineau aq Scott Mrs. Margaret, wid Wm., 62 Dalhousie Scott Mrs. Mary Ann, wid J., 35 Latour SCOTT REV. JOHN, Wealeyan minister, 131 Metcalfe Scott Richard, bank clerk, 103 Cadieux Scott Richard, laborer, r 110 Centre Scott Robt., cooper, 9 Dorchester SCOTT ROBERT, manager Frothingham & Workman's St Paul's Iron works, COte St Paul Scott Seth B., of S. B. Scott & Co., 1064 St Catherine SCOTT S.B.,& CO., general agenta for Wheeler & Wilson sewing machines, For the Provinces of Quebec. N.B. and N.S., 282 and 284 Notre Dame SCOTT THOMAS, proprietor City Mills bakery 21 King Scott W., ofScott& Champeau,219St Lawrence Scott Walter, engineer, 140 Magdalen SCOTT WALTER, merchant, 34 Beaver hall terrace Scott Wm., bookkeeper, 103 Cadieux Scott Wm., carpenter, 17J Berthelet SCOTT WILLIAM, carver, gilder and art repository, 363 Notre Dame, h 642 St Lawrence Scott Wm., clerk, 130 Nazareth Scott Wm. A., clerk engineer's office G.T.R., 265 Aqueduct SCOTT WILLIAM E^ M.D., physician and surgeon, professor of anatomy McGill uni- versi^, 34 Beaver hall terrace Scott Wm. J., machinist, 39 Cotte SCOTTISH CANADIAN LAND AND IN- VESTMENT CO., (Limited,) 229 St James SCOTTISH AMICABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY, Geo. W. Ford, general agent, 223 St James. See Adv page Jacimj intiJe back cover SCOTTISH PKOVIDEXT INSTITUTION MUTUAL LIFE ASSURANCE JAMES CROIL, AGENT, 210 St James, h 102 Mansfield SCOTTISH PROVINCIAL ASSURANCE CO., Geo. W. Ford, agent, 223 St James SCRIMGER REV. JOHN, 177 Fulford SCRIPTURE ISAAC F., manager Montreal Steam Laundry Co., (limited,) 180 Bleury SCRIVER JAMES F., secretary New City Gas Co., 1 St James, h 118 St George Scullion Ed., carter, 101 Inspector Scullion James, trader, 24 Anderson Scully John, caretaker, 110 St James Scully Pat , laborer. 101 McCord Scully Peter, coachman, 17 VcTavish Sculthorp Jas , office, 459 St Paul, h 646 Palace SEALE RICHARD, eabinetmak»r and under- taker, St Antoine Coffin store, 41J and 43 St Antoine cor St Monique Seale Robt., sawyer, Manufacturers n St Andrew Seale Wm., clprk, 43 St Antoine SEARGEANT L. J., traffic manager G.T.R., 279 Drummond Searle George, moulder, 85 Mountain Searle M. E., bookkeeper, 73 Aylmer Sears Henry, superintendent Meicantile library, 219 St George SE ATH ALEXANDER, importer of leather and shoe manufacturers' goods, 16 Lemoine, bds at St Lawrence hall, 139 St James Seath David, of R. Seath & Sons, 18 St Fran- cois de Salles Seath Mrs. Margaret, wid Thomas, 559 St Law- rcncs SEATH R., & SONS, merchant tailors and gents' furnishing goods, 441 Notre Dame Seath Robert, of R. Seath & Sons, 120 Shuter Seath Wm., of R. Seath 'lR£AL SHEKT merAL ABCHITECTIIRAI^ WOSKS, 20 * 23 VsUe* SI. 8ER SI MOTXE OAKB ST I " 386 Richmond 3 QuesQel A.RD, cabinetmaker large and varied as. I comprising bedroom, oom sets, always on d funeral furnishings, punctually done, 172 St Catherine maker, 570 St Cathe. le k and job printer, 6, 8 St Dominique , 18 Bishop's lane I 189 St Paul, h 85 St t 479 Craig 503 St Mary St Louis St Elizabeth 5r, 174 Lagauchetiire , fancy andsiaple dry St Patrick nSTE, saddler and e Dame, h 44 Notre Craiff, hllLBeaudrj 102 Panet , 218 Wolfe ecal, Cadieuz t Co., 18., trader, St Anr.s 217 St MarUa ord 19 Suzanne 203 St Elizabeth 226 St Charles Bor- Jacques Cartier it Constant 160 fitienne Senee, 167 German Patrick r, 321 Beaudry r, 23 Labelle MASSUE, importers enware, fancy goods, cor St Gabnel r, 140 Wolfe intenne, Howison Si 3t James R. catholic ) Montcalm ir.n, Dominion R.C.V.S., gUEGEON, 32 Bleury, 71 St. Alexander oUand lane A 23 Yslle* St. 605 Lovell Printing i Publisiiing Co., 23 and 25 St. Nicholas Street, MONTREAL, "■1 ,■ BOOKBINDERS, AND BLANK BOOK MANUFACTURERS. ^Icirik, SooT^s of every cLescrtpttorh mctdLe to Order at sKort rtotice and trt tKe hest possible TnoTmer, , v ^1 'H V: ;i ' ^ ;. jv, ^ fie ,V V^ -^y. Kill !ll I SHA ALPHABETICAL 606 DIRECTORY. SHA 1 ^ 1 i m JAMES BAYLI8-0ABPET, OIL OLOTH ft CUBTAIN WABEH0U8E-459 ft 461 NOTRE DAME ST | Serrurier Amable, horse dealer. 216 Aqueduct Serrurier dit L'AUemaad Michel, carter, r 25 Mondelet Serrice Duncan, elerk, bds at 638 St Joseph Severs Geo., clerk, 380 Dorchester Sevigny Alfred, laborer, 42.^ St Joseph S6vigny Prs., laborer, r 287 Sydenham S6rigny Jean, watchman, 142 Richtirdsou SEYMOUK M. H , & SOX, DEALERS IN LEATHER, HIDES, OIL AND WOOL, 5(17 St. Paul SEYMOURS & CO., agents for Delaware, Lackawanna and Western R.R. Co. Anthracite coal, office, 254 St. James Sewell Anthony, 46 Shaw Sexton Daniel, plumber, 43 St John, h 811 On- tario , . , SEXTON J. P., City recorder, bds at 144 St Denis Sexton Mrs. E., wld D., 34 Aylmer Sexton Simon, laborer, 80 Seaton Sexton Ths., butcher, stall 56 St Anns market, h 482 Lagaucheti^re Seybold Christian, of Joseph N. Hall in Co., 87 Durocher Seybold J. P., 87 Durocher Seybold J. P., public market, 141 StBonaven- ture Seybold John P., hardware, 303 St Joseph, h 305 St Joseph Seybold Philip, butcher, 125 Inspector SEYMOUR CHARLES E., leather merchant, 12 Lemoine, h 1)57 Dorchester Seymour Hiram, 23 Beaver hall terrace Seymour Jaa., laborer, 69 McCord Seymour John H., carpenter and joiner, r 171 McGill, h 465 William Seymour Melancthon H., jun., of M. H. Seymour k Son, 1221 Dorchester Seymour Melancthon H., sen., of M. H. Seymour 6 Son, 1221 Dorchester Seymours George D., of Seymours & Co., 7 Beaver hall sq Seymours Wm. G., accountant, 7 Beaver hall sq SHACKELL HENRY, general agent Manches- ter locomotive works, 230 St James, h 736 Sherbrooke SHADES SALOON, Mrs. H. MacFarlane, pro- prietress, 390 Notre Dame SHAFTESBURY HALL, rev. D. McGregor, minister; John Ritchie, superintendent, 117 Mountain SHAKSPEARE INN, Henry Corrigan, proprie- tor, 77 St Fran<;ois Xavier Shane John, bricklayer, 30 St Justin Shane Michael, mason, 32 St Justin Shane Michael, storeman, 32 St Justin Shanks John, porter, 146 Railway track SHANLY WALTER, M.F., C.B., bds at St Lawrence hall, 139 St James Shannon Alexander, of Alexander Shannon & Co., 2 Clontarf place, 654 Palace ) importrn 48 aud :,ij Patrick C, of Shannon Bros., 103 SHANNON ALEXANDER, ft CO wholesale groceries, wines, Ac, College SHANNON BROS., wholesale and retail gro. cers, wine and spirit merchants, 455 Commij. sioners Sliannon Daniel, of Shannon Bros., bds at Amer- ican house, 24 St Joseph Shannon Dennis, laborer, .McCord Shannon Hugh, of Shannon Bros., 536 Dj:- Chester Shannon James, tailor, 683 Craig Shannon Mrs., wid John, 2U StlJrbain Shannon Mrs. Elizabeth, wid'Neil, 1 Clyde iiUce 660 Palace Shannon Duke Shannon Peter, silversmith, 150 Dalhousie Sharing B. S., grocer, 110 St Denis Sharkey James, carter, 16 Desrivieres Sharkey Pat., fruit store, 566 St Mary Sharon Mrs. Philie, wid Jules, r 41 sit Paul Sharp Alex., enginefitter, Henry Sharp Robert, storeman, 54 Meuai Sharp Ths., 88 Menai Sharpe Ed., bookkeeper, 332i St Antoine Sharpe Ed. S., bookkeeper, bds at 11:^: Sli«r- brooke Sharpe George, Dorchester av SHARPE JOHN, of Bancroft 4 SLarpe, Dor- chester av Sharpe Wm., caretaker, 1 14 St James Sharpley Fred., clerk, 48 St James SHARPLEY RICE, jewellery, watches ani fancy goods, 281 Notre Dame, h 48 St Jamea Sharpley Wm., jeweller, McGill College av Shaughness Mary, laundress, 73 St Charles Bor- romee Shaw Brackley, of Shaw Bros. & Cassi'.s, 5i Redpath SHAW BROS. & CASSILS, tanners and leather merchants, 426 Notre Dame aud 13 Recollet SHAW DAVID, ship broker and commission merchant, and agent Temperley Line of London steamers and Montreal and Acadian S.S. Co., 305 Commissioners, h 261 Peel Shaw Edward, of E. Shaw ft Co.. 67 McGiil SHAW E., ft CO., coal yard, 90 Queen, officeGI McGill Shaw Fayette, of Shaw Bros, ft Cassils, resides in Newtonville, Mass. Shaw Francis, carter, 129 Richardson Shaw Geo., of George Shaw & Co., 64 Durocher SHAW GEORGE, ft CO., general and commis- sion merchants, 33 St Nicholas SHAW GEORGE B., M.D., 32 St Radegonde Shaw Henry, clerk, bds at 44 Cathcart SHAW HENRY J., auctioneer and dealer in furniture, pianos, ftc, Shaw's buildings, 724, 726 and 728 Craig and 219 Fortification lane, city residence, cor Metcalfe and Burnside place ; summer residence, Longueuil. See Adv opposite Shaw J. D., clerk, 36 Cadieux Shaw James, clerk G.T.R., 12 Hunter Shaw James, engineer, 240 Mignonne Shaw James G., marine inspector, bds at 700 Palace ABO. F. HARTT, Affent for the Delaware and Hodaen Canal Co'e. Coal«i 461 NOISE OAX£ ST •ER, & CO., import.>M nne3, Ac, 48 and .-,,) )leialo and retail gro. lerchuats, 455 Comm:j. non Bros., bds at Amer- )h , McCord maon Bros., 536 Dor- f Shannon Bros., 103 ter av icroft k SLarpe, Dor- il4 St James St James vellery, watches and Dame, h 48 St James JcGill College av B33, 73 St Charles Bor- 7 Bros. & Ciissils, ')i S, tanners and leather ame and 13 Recollet jker and commission Temperley Line of loutreal and Acadian juers, h 261 Peel & Co., 67 McGill rd, 90 Queen, otficeei 'OS. & Cassils, residej Richardson w & Co., 64 Durocher general and cummis- cholas , 32 St Radegonde 44 Cathcart oneer and dealer in haw's buildings, 724, 119 Fortification lane, tcalfe and Burnside , Longueuil. See Ada nix 12 Hunter Mignonne nspector, bda at 700 I Co's. Coalti 607 IHAW •^m, m% & Tim @£lblg it£@@t, The largest stock of Fine FURNITURE AND in the Dominion kept in this building, and sold at Wholesale Prices, being Whoiesaie Agent for several of the principal Furniture Manufacturers in Ontario, and of the most extensive Piano Forte Manufacturers in New York and Boston. Auction Sales In the large Room below every Monday and Thursday. HENRY J. SHAW, ; Manager and Proprietor. f.-i ;l fliii! 'II :; Ji i' : ■ -tj I ill SHE ALPHABETICAL 608 DIRECTORT. SRI JAMU BATLU-CABPIT, OILCLOTH* OVBTAIN WABIHOn8Z-459 ft 461 HOTBZ DAXI III Shaw Joseph, fitter, 106 Magdalen Shaw Job. W., 26 St Francois de Salles SHAW k McFEE, commission and wholesale provision merchants ; liberal advances made on consiKnraents, 96 Foundling cor McGill, Nuns building, opp 96 St Anns market Shaw Michael J., storeman, 96 Lagaucheti6re Shaw Mrs. J., wid J., 310 St Charles Borromee Shaw Ths.. of Shaw k McFee, 112 Stanley Shaw W. B.. clerk, 36 Cadieux Shaw Wm., boilermaker, 133 Forfar Shaw Wm., Hreman, 1.59 Etienne Shaw Wm., of Shaw Bros, ii Cassils, resides in Kingman, Maine, U.S. Shaw Wm. E., auctioneer, 54 Scotland Shay John, accountant, 110 St James, h 387 St Lawrence SHAY JOHN, manager Estate Thos. Molson, 294 St Mary, h 387 St Lawrence Shea Bryan, gardener, 355 St Lawrence Shea Chs., bookkeeper, 365 Lagpucheti^re Shea D. k J., provision dealers, Bonsecours market Shea Daniel, laborer, 57 Barre Shea Daniel, of D. & J. Shea, 23 St Louis Shea Daniel, foreman, 57 Ann Shea Dennis, laborer, 8 Evans court Shea James, tobacconist, 312 St Joseph Shea Jeremiah, of D. & J. Shea, 27 St Louis Shea John, laborer, St Andrew Shea John, laborer, 49 Seminar}- Shea Maurice, 365 Lagauchetiere Shea Pat., laborer, 17 King Shea Ths., laborer, 106 Chatham Shea Wm., blacksmith, 127 St Bonaventure Shear Chs., superintendent of H. T. Caswell, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Shearer Andrew, of James Shearer & Co., Lower Lachine road SHEARER JAMES, doors, sashes, blinds, moulding and lumber,factory and office St Ga- briel locks, 1 72 Seigneurs, saleroom 87 St Bo- naventure, h 224 St Patrick. See Adv p 4 SHEARER JAMES, & CO., saw and planing mills, cor Seigneurs and Richardson. See Adv p 6 Shearer John S., of Shearer, Mackedie & Co., 108 Stanley SHEARER, MACKEDIE & CO., MAXDFACTURERS OF CLOTHING, WHOLESALE, 422 St. Paul Shearer Pat., 77 St Maurice Shearer Solomon, clerk, 146 Peel Shearly Nicholas, butcher, stall B St Antoine market, h 28 Coursol Shearman John, laborer. 5 Anderson Shearman Ths., stevedore, 9itSt George SHEDDEN CO. (LIMITED) THE, Grand Trunk Railway cartage agents, Thomas Symington, managing director, 22 and 24 St Peter Sheaves James, painter, 32 St Bernard Shee John K., clerk, 165 St Joseph Sheehen John, carter, r 52 St Louia Sheehen Ths., bookkeeper, 142 St Mary Sheep Fisher, tailor, 423 Lagauclietiere Sheeran Patrick, trader, St Anns market h 77 St .Maurice ' Sheeran Thomas, laborer, 175 Colborne Shehan Wm., laborer, 87 Amherst Sheldon John, laborer, 122 Forfar Shelley Jag., laborer, 157 St Antoine Shelly Ths,, machinist, 147 McCord Shelton E. E., 267 Mountain Shepard Henry W., of Walter Grose k Co, 3(37 St Antoine Sheiiherd captain H. W.. 2 Victoria SHEPHERD CAPTAIN R. W., president Ot- tawa River Navigation Co., 13 St Bonavea- 1 ture, h 700 DorcTiester. See Adv at end o/t book f Shepherd Mrs. Catherine, milliner. 81 Colborne I Shepard Geo., collector, ] 80^ St Elizabeth Shepherd R. W., jun., manager's asaistant Ottawa River Navigation Co., 13 St Bona- venture, h 700 Dorchester Shepherd James G., of Fish, Shepherd k Co bds at Albion hotel, 141 McGill Shepherd John, blacksmith, bds at 450 Lagau- chetiere Sheppard Charles, of Bulmcr & Sheppard, 'ji Cathcart SHEPPARD CHARLESjjun, patternn]aker,15:) Fortification lane, h 52 Cathcart. See Aiu at end of book Sheppard Frs., clerk, 88 St Dominique Sheppard George, agent, 287 Jacques Cartier Sheppard George, laborer, 14 Gain Sheppard Henry, laborer, 743 Ontario Sheppard H. W., merchant, 367 St Antoine Sheppard John, juainter. 441 Mignonne Shepstone Geo. E., macninist, 10 Burgess Sheridan — , cutter, bds at 73 St Urbain Sheridan James, contractor, 382 Aqueduct Sheridan Jas., jun., builder, 578 St Bonaventure j SHERIDAN JOHN, licentiate College of Phar- macy, chemist and druggist, Western Medical hall, 601 St Joseph cor Seigneurs Sheridan John, stevedore, 48 St Maurics Sheridan Mrs. Ann, dressmaker, 20 St Alexis Sheridan Mrs. Ths., 227 Ottawa Sheridan Pat., grocer, 63 Papineau road Sheriff Allan, of Gilmour k Co., 43 Scotland SHERIFF'S OFFICE, Charles A. Leblanc, sheriff; M. H. Sanborn, deputy sheriff: M. J. Vilbon, 1st clerk ; Q. T. Languedoc, 2nd clerk, George Hurst, messenger, Court house, 177 Notre Dame Sheriff Mrs., wid John, r 924 St Constant Shetler George, cabinetmaker, 622 Wellingtoa Shewan Alexander N., M.A., principal Weit End academy, 47 McGill College av Shewan Mrs. E , wid James,47 McGill ColIegeaT Shiel 0. J., emigration agent, 18 St Augustm Shield Wm., laborer, 1 Logan Shields Wm., laborer, 136 Iberville Ship F., of Blumenthal k Ship, 493 Lagauche- Shippel Henry, pork butcher, 218 Lagauchetiere, h 220 Lagauchetiere , SHIPWAY GEORGE, wholesale grocer, 13 and 15 St Nicholas, h 330 St Antoine Shipway Mrs. M., wid J. C, 330 St Antoine Shirley James, blacksmith, 190 McCord mONTREAL SHEET nETAL ARCHITECTURAL WORKS. 8IG ALPHABETICAL 609 DIRECTORT. SIM 461 KOTXE DAKI a I '*"' Bi^TUS K1ZP8 OH HAVD TBI BEIT MAUI IJK BRUSIILt AVO TAPBSTBr CAXPITB ', St Anns market, h 77 tulmcr it Sheppard, 52 her, 218 Lagauchetiere, BTOBKS. Shirlow William, laborer, r 77 Nazareth Shorey C. L., traveller, 1392 St Catherine SHOltKV H , A CO., wholesale clothing and iweeds, '23 St Helen and 17 Recollet dhorey HoUid, of II. Shorey Jt Co., 13'Ji St Ciiltierine Short A., clerk, 147 Metcalfe Short ciiptain John, 37 Ualnioral Short Ths.j reporter VVitne.sd, 147 Mc'calfe Short William H., city boiler inspector, 37 Bal- moral Shotton Rdwin, fitter, r 100 .Magdalen Shotton John, watchman, 177 .Magdalen Shotton John W., of J. Eveleighi Co., Sei- gueurs n St Antoine ShoTJan .Mrs. .Mary, wid .Michael, r 82 .Murray Shuf'elt Simon, of Fuller & Shufelt, m St An- toine Sbugrue C, laborer, 15 Jurors ShulterMrs., wid And., 23^ St George Shutllewortn Mrs. Anna, wid Frederick, 33 St Nicholas Sibley Henry, lockman, 7 Prince Sicard Alfred, clerk, 48 Sanguinet Sicard Alfred, laborer, 305 Wolfe Sicard Ant., driver, 202 Amherst Sicard Fra., finisher, 45 Canning Sicard Frs., laborer, 207^ Craig Sicard J. Bte., of Sicard & Limoges, 50 St Andre Sicard J. Bte., millwright, 71 Canning SICARD it LIMOGES, Buccessors to W. Ber- thiaume & Co., fancy and staple dry goods, 115 Notrd Dame Sicard Mrs., milliner, 421 St Joseph Sicard Nap., butcher, 161 Guy Sicard & Pessoz, cabinetmakers, 626 St Joseph Sicard Pierre, boots and shoes, 114 Delisle Sicard Pierre, jun., brassfinisher, 69 Canning SICHER CHARLES L., auctioneer and com- mission merchant, 418 and 420 Notre Dame and 146 St Peter, h 420 Notre Dame SICOTTE ANTOINE, tinsmith and plumber, 331 and 331^ St Lawrence. Se« Adv at end of hook , _ . SICOTTE CHARLES, blacksmith, 130 Sei- gneurs Sicotte Cyrille, cooper, Napoleon road Sicotte Isaie, dealer, 95 Parthenais Sicotte Louis Wilfrid, advocate, Cadastral office, 3 Place d'Armes hill, h 270 Dorchester Sidey D. D., 301 Commissioners, h 73 Drum- mond SIDEY JOHN G., ship broker and general mer- chant, agent for Canada, for Due de Monte- bello champagne and Aitken's Falkirk ales, 301 Commissioners, h 73 Drnmmond SIEGARS GILBERT E., hat bleacher, 696 Craig Sievwright Isaac, 252 St Andre Signhouse William, furrier, 19 Labelle Sigouin — , tobacconist, 196 Dorchester Sigouin & Bro., tinsmiths and plumbers, 296J St Lawrence , „ _ Sigouin Alex., of Sigouin k Bro., 20bJ St Law- rence Sigouin Amedee. of Sigouin & Bro., 296 J bt Lawrence Sigouin Elzear, saddler, 313 Logan s Sigouin Ejthrem, .saddler, 261 Amherst Sigouin Fredi-ric, tinsmith, 37.SJ Jacques Cartier Sigouin Isidore, 293 Durham Sigouin I.sidore, shoemaker, 377 Seaton Sigouin Jos., laborer, ,'J8 St George Bypolite Sigouin Jo.-., printer, 2.')4 St Domiiiiquu Sigouin L. E., .saddlery, IH.'iJI Amherst Sigouin M., joiner, r 201 Sydenlitini Sigouin Mi.ss Albina, dres:jtnaker, 408 St Mary Sigouin .Mr.'i. Aurislie, wid Jos., seainstrt-ss, 258 St Dominique Sigouin .Mrs. E., wid Thi'ophilo, 403 Amherst Sigouin Mrs. Hcrniine, wid Joseiih, r6t> licaudry Sigouin Romuald, saddler, 255 Amherst Siifouin Ziphirin, carter, '52 St George Hypolite Sirvfrrnan Lyon, pawnbroker, 84 Notre Dame, h 69 Dubord S1LVEI:MAN LYON, watchmaker, jeweller, and fancy goods, 246 Notre Dume, h 69 Du- bord Silverman Mrs. Eva, wid Solomon, 25 St Hubert Silverman Simon, of B. Levin it Co., "29 Victoria Silverstone Jacob, tobacconist, 135 McGill, h 154 Duke Silverstone Jacob, k Co., hatters and furriers, 4 and 6 .Maple av, and 27'Jand 281 St Joseph Silverstone R., pawnbroker, 126 Notre Dame ILVERSTONE S., hatter and furrier, wholesale and retail, 435 Notre Dame. Cash and highest prices paid for raw furs. Silverstone Wm., pawnbroker, 126 Notre Dame Silvestre Oct., policeman, 29 Labelle Simard Chs., laborer, II Sanguinet Simard J. Bte., laborer, 23 Labelle Simard Jos., 80J Visitation Simard Jos., of H. Beaudry k Co., 398 Sher- brooke SIMARD JOSEPH, notary, office 235 Lagau- chetiere, h 69 St Hubert Simard L6on, bridgemaster, 30 Duke Simard Louis, joiner, 55 Beaudry Simard Maxime, shoemaker, 448 Jacques Cartier Simard Pat., storeman, bds at 130 Nazareth Simard Pierre, clerk, bds at 44 S. Dominique Sim«'on Louis A., clerk, 11 Vitre Simeon Mrs. Louise, wid Louis, 11 Vitre Simm Alex., bookkeeper, bds at 616 Lagaucbe- tifere Simmons Alfred, waiter, 20 St Sophie Simmons Sim, of Simmons k Simpson, resides at St Johns, Que. SIMMONS & SIMPSON, MANUFACTURERS AND IMPORTERS OF HATS, CAPS, FURS, STRAW GOODS 508 and 510 St Paul Simms Chs., of Robert Simms k Co., 94 Upper St Urbain Simms Francis H., of Robert Simms k «Jo. 20 St Famille Simms Jas. Campbell, P. 0. clerk, 110 N.iz-.retlr W. James 4c Sons, Olll«e & Works, 20 & «« Vallee St. , Metal, GrmTel Sc Slate Booflem. IM^ li :}■■ ■lit- ■1 ;) \^ ■ I 1' SIN ALPHABETICAL 610 DIRECTORY. I SKE- JAMES BAYLI8-CAKPET, OIL CLOTH ft CUETAIN WAEEH0U8E-489 ft 461 NOTRE PAMS bt Simms Robert, ot Robert Simms & Co., 94 Up- per St Urbain SIMMS ROBERT,* CO., commission merchants and agents Guardian Fire and Life Assurance Co., 4 Merchants exchange, 11 St Sacrament Simon Charles, moulder, 557 Albert Simon J. A., tinsmith, 5 Cbaboillez Simpson — , 9G5 St Catherine Simpson A. M., fancy goods, 105 St Lawrence Simpson Alex., of Simmons & Simpson, 1 Ca- dieux, St J. Bte. village Simpson Benj., laborer, r 21 Shannon SIMPSON ft BETHUNE, general life, fire and marine insurance agents, 329 Notre Dame SIMPSON CHARLES G. C, C.E., patent soli- citor, of C. Legge ft Co., 131 St Alexander Simpson Charles, bookkeeper. 393 Amherst Simpson Geo., carpenter, 3754 St Dominique Simpson Geo., groom, r 92 Shannon SIMPSON GEORGE W., stock broker, Mer- chants exchange, 11 St Sacrament, h 38 McGill College av SIMPSON J. CRADOCK, bookkeeper Canada Marine works, 694 St Joseph, h 3 Scotland Simpson James, carpenter, 104 St George, h 45 Anderson SIMPSON JAMES, letter carrier, 145 Magdalen Simpson John, clerk traffic manager's office G.T.R., 86 St Mary Simpson John, com merchant 32 Anderson Simpson John, of Bell, Simpson ft Co., 32 An- derson Simpson Jonathan, engine driver, 22 Forfar Simpson Joseph, joiner, 217 Lagaucheti^re SIMPSON McDUFF, successor late B. Levin ft Co., hatter and furrier, 297 Notre Dame, h Airlie cottage, Cote des Neiges Simpson Mrs., wid Edward, 18 Farm Simpson Mrs., wid John, r 108 Shannon Simpson Mrs. C, wid Alex., 1127 Sherbrooke Simpson Robert, of Robert Simpson ft Son, 36J St Bonaventure SIMPSON ROBERT, ft SON, Prince of Wales livery and express stables, 36J St Bonaventure Simpson Rollo C, bookkeeper, 33 City Coun- cillors Simpson Thomas, laborer, r 106 Shannon Simpson Ths^ carpenter, 146J Dalhousie SIMPSON THOMAS, M.D., physican and surgeon, 3 Phillips sq SIMPSON THOMAS, of Simpson ft Bethune, 416 Guy SIMPSON WILLIAM, manager Canadian Bank of Commerce, 153 St James, h 31 McGill CoU lege av SIMPSON W. B., collector of customs, Custom house, Hommon, h 88 Union av Simpson W. T., bookkeeper, 31 St Genevieve Sims Allison, traveller, 28 Lome av Sims Chs., blacksmith, 94 Dufresne Sims Chs. N., chemist, 28 Lome av Sims Lindsay D., clerk, 94 German Sims Ths., painter, 67 Fortification lane Simson David, laborer, 4 Josephine lane Sincennes Azarie, shoemaker, 148 Seaton Sincennes Chs. H. D., secretary-treasurer of The Sincennes McNaugnton line, 71 Dubord Sincennes Damase, butcher, stall 10 St James market Sincennes Damase, of The Sincennes- .McNaiigh- ton line, 71 Dubcrd Sincennes Jacques P., of Tlie Siucennes-Mc- Nau ghton line, 71 Dubord SiNCENNES-McNAUGHTON FORWARDING AND TUG LINE, W. McNaughton, president • Joseph Dupres, manager ; C. H.D. Sincennes' secretary-treasurer, 88 Common cor Nazaretli SINCLAIR DAVID, of Sinclair, Jack * Co., 698 Sherbrooke SINCLAIR, JACK & CO., Wholesale Grocers aud commission mer- chants, importers of East ft West India Produce, Mediterranean goods, 4c. , cor St. Peter and Lemoine SINCLAIR JOHN, 197 St Denis Sinclair Mrs. Anne, 'i(rid Dr. J., 16 St George Hypolite Sinclair P., assistant^ depositary Tract society. 4 St Radegonde Sinclair William, laborer, 193 St Martin Singa Pietro, laborer, r 179 St Paul Singer Henry, carpenter, 31 St Francis Singer James, jun., plumber, 106 Chenneville Singer James, sen., engineer, 106 Chenneville Singer John, tinsmith, 106 Chenneville SINGER REV. JOSEPH A., R. catholic, Si Patrick's house, 92 St Alexander Singer Wm., carpenter, 40 Sebastopol Singleton Mrs. Rebecca, wid Joseph, 19 St Law- rence market Singleton Wm. G., conductor G.T.R., 21J Rich- ardson Sinn Herman, clerk, bds at 20 Hermine Sinnbt Thomas, laborer, 173 Nazareth Sinnott Ellen, laundress, 23 Aylmer SINTON JAMES C, dealer m pot and pearl ashes, 12 St Sacrament, h 81 St Hubert Sipling Jos., bailiff, 16 St Vincent, h 133 German SIPPELL JOHN G., engineer in charge of Provincial canals, office cor St Peter, Com- mon and Youville, h 56 Drummond Sipple Jos. While, barber, 29 College Sirois Germain, trader, 74 St Paul Sirs Ths., laborer, r 67 Dalhousie SISSONS JOSEPH, confectioner, pastry cook and Arctic Ice Cream saloon, 185 St Peter SISTERS OF MERCY, sister St Rose de Lima, superioress, 255 Dorchester SISTERS OF PROVIDENCE, sister Pliilippe, superioress; 78 Papineau road SISTERS OF PROVIDENCE YOUNG GIRLS SCHOOL, Sister Philom^ne, superioress, 145 St Denis SISTERS OF THE CONGREGATION OF NOTRE DAME, sister St Victor, superioress, 256 Notre Dame and 40 St Jean Baptiste SISTERS OF THE GOOD SHEPHERD, 174 Fullum Skaife Adam, of John H. R. Molson 4 Brothers, 630 Sherbrooke Skeels C. A., public market, 540 St Bonarenture GEORGE F. HARTT, WHOLESALE AND RETAIL J )8itary Tract society, A., R. catholic, Si tor G.T.R., 2U Rich- lousie itioner, pastry cook oon, 185 St Peter ir St Rose de Lima, !, sister Philippe, oad IE YOUNG GIRLS ne, superioress, 145 GREGATION OF V^ictor, superioress, Jean Baptiste SHEPHERD, 174 Molson k Brothers, 540 St Bonaventure SLY ALPHABETICAL 611 DIRECTORY. SMI n NOTBE PAUx Bx B liXN BATLI8 KEEPS OK HAND THE BEST MAKES IK BSUSSELS AKD TAPESTBT CABPETS Skeith John, postmaster, 34 Richmond Skelth Nar., laborer, r 84 Richmond gkeliey Frs., machinist, 84 Seminary Skelly Jas., of Thomas Tiffin & Co.', 61 Dubord Skelly John, bookkeeper, Centre n Ropery Skelly Pat., r 44 Dorchester ijkelton Chs., traveller, 28 McGill College av SKELTON JAMES W.,of Gault Brothers & Co., 28 McGill College av SKELTOX LESLIE, of Skelton, Tooke & Co., 28 McGill College av SKELTOX, TOOKE & CO., manufacturers and importers of shirts, collars, ties, &c., 52 and 54 St Henry Skidd & McDonald, tobacconists, 590 St Cathe- rine Skidd John, of Skidd &, McDonald, 592 St Cathe rine SkiddyBd., cabinetmaker, 263 St George Skinner Wm., furniture, 136 and 138 St Law- rence, h 134 St Lawrence SLACK GEORGE F., M.D., physician and surgeon, 142 St Antoine SLACK & GRAVEL, boots and shoes, 743 Craig Slack Mrs. Elizabeth, wid Wm. G., bdg hse, 658 St Joseph Slack Mrs. Margaret, wid Wm., 29 Durham i^lack Robert, of Slack ii Gravel, Hochelaga Slack Thomas, of Slaek it Co., 12 Tupper Slade George, confectioner, off 67 St Urbain SLADE JOHN, house and sign painter, glazier, wbitewasher, &c., furniture bought and sold, varnished and repaired, 23 St Urbain SlaoD John, laborer, 2 Little David lane Slater George T., of Slater & Perry, 99 Windsor Slater James, bookkeeper, 424 Gcigneurs Slater John, moulder, bds at 294^ St Joseph SLATER & PERRY, wholesale boot and shoe manufacturers, 401 Notre Dame and 161 St Peter Slater R. N., of Bemister & Slater, cor Cypress and Peel Slattery John, engine driver, 59 St Patrick SLATTERY JOHN, groceries, wines, liquors and provisions, 94 William cor Duke Slattery Mrs. Catherine, wid Pat., 106 Pap- iaeau road Slattery Mrs. Ellen, wid Timothy, 82 St Maurice SLEETH DAVID, wood merchant, yards in sammer on the wharf opp the Quebec Gate barracks, and in winter 4(59 Craig, and 329 St Mary, h 262 Lagauchetiere Slesser James Morgan, of James Johnston & Co., T."i2 Palace SLEVIN MRS. SARAH, wid John, proprietress Peace and Plenty hotel, 623 Craig cor St George Sicer James, moulder. Napoleon road ^Hcer Wm.. moulder, Napoleon road silvers Chs'., shoemaker, 100 Craig Sloan John, shoemaker. 244 St Andre i^loane James, brickmaKer,-276 FuUum Sloaie Wm., cooper, 25 Ann ^|ogie Alex., tailor, 23 St Charles Borromee Mossan Heman, bdg hse, 123 St Bonaventure ™wey Mrs. Mary, milliner, 58 Ottawa »l.v John, butcher, 17 St Gibriel market, h 173 Richardson Smail Wm., traveller, 266 St George Small Alfred, traveller, 174^ St Denis Small E. A., of H. ShoreyA Co., 1291 St Cathe- rine Small Mrs., wid James^ 10 Bisson Smallbone Alfred H., fireman, 160 Dalhousie Smallhire Thomas, brassfinisher, 21 Vallue Smallwood Chs. E., M.D., druggist, 207 St: Elizabeth Smallwood Henry, barber, 302 St Lawrence Smardon John, of John Smardon & Co., 140 St Urbain SMARDON JOHN, & CO., soap and candle manufacturers, 140 St Urbain SMARDON & YOUNG, boot and shoe makers, 656 Craig and 153 Fortification lane Smardon Miss Susan, fancy store, 815^ St Cathe- rine Smardon Richard, of Smardon & Young, 327 St George Smart A., r 217 Lagauchetiere Smart David, carpenter, 67 McCord Smart David, clerk, 56 Monai Smart J., gardener, 2 Papineau road Smart James, hammer maker. Napoleon road SMART JAMES, hardware, stoves, &c., Brock- vilie, Ont., Gregory Glassfond agent, 2 Hos- pital SMART JOHxV, manager Ontario bank, 6 Place d'Armes Smart Jos., hammerman. Napoleon road Smart Robt., shoemaker^ 145 Forfar Smaul John R., machinist, Sebastopol Smeaton John, photographer, 165 Guy Smiley Geo., baker, 619 Albert Smillie James, clerk, bds at 71 St Paul Smillie Wm., insurance agent, 18 Mansfield Smillie Wm., banknote printer, 11 St Moniquc Smith — , 7 Richardson Smith A. L., driver, 1 Lagaucheti6re lane SMITH ALEXANDER, baker, 170, 172 and 174 St Maurice Smith Alex., of Gamble & Smith, 17 Anderson Smith Amabie M., watchmaker, 64J St Joseph Smith Angus, plumber, 39 Hermine Smith Arthur, surveyor, 20 Conway Smith B. B., ofD. Morrice & Co., 418 Guy Smith Chs., grocer, 471 Wellington Smith Chs., & Co., boots and shoes, 623 St Mary iSmith Chs. E., 290 University Smith Charles P., of Charles F. Smith & Co., 103 St Hubert Smith Chs. W., teacher, 164 St Andr6 SMITH, COCHRANE & CO., wholesale boot and shoe manufacturers, 117 St Peter cor St Sacrament Smith David, blacksmith, 31 Magdalen Smith David, finisher, bds at 27 Manufacturers Smith David, gardener, 460 St Dominique Smith David, gardener, 557 St Lawrence Smith David, of Howard, Smith & Co., resides at Longueuil Smith David, printer, r 259 St Urbain SMITH DR. N. A., secretary Montreal, Portland and Boston Railway, 245 St James, h 30 University Smith Ed., clerk, 1 Montcalm terrace, 4 Mont- calm COAI< 1IIBR€HANT, Ofllce, Victoria Square. N-hSj- =ni ^ • i ' i '.* 'TT ■}:•,. ■ i,i ''' ■,i-. ■■' ;■ i^' \ ' It. , ■ ■. -. '1^ ■ ^^ ril , 5 ■ f i 1[: i;^' ; ,:.,,.4.t,,,j. •: SMI ALPHABETICAL 612 DIRECTORT. SMI JAMES BATLI8-CABPET, OIL CLOTH ft CUSTAIH WABEHOUSE-469 ft 461 KOTBE DAME ST Smith Edward, laborer, 21 Etienne Smith Ed., foreman, 1 Montcalm terrace, 4 Montcalm Smith Ed., rope maker, 44 Colborne av Smith F., clerk, bd3 at 19 Latour Smith F., news dealer, 362 St Joseph Smith F. X., machinist,bds at 2 Alexander place, ^ oflF 31 St Alexander ♦SMITH F, X., livery stables; always keeps on hand first-class horses and vehicles, at moderate charges, 254 Craig cor Jacques Car- tit i Smith Frank, saddler, 686 Albert Smith it'red., collector, 740 St Catherine Smith Fred. R., storeman, 740 St Catherine Smith Frs., watchmaker, 352 St Joseph Smith Frs. B., traveller, 217 Bleury SMITH G. F. 0., resident secretary and chief agent for Dominion of the Livei'pool and Lon- don and Globe Insurance Co., 16 Place d'Armes and 110 St James, h 315 St Urbain, See Adv outside /ruit cover Smith George, baker, 217 Chatham Smith Geo., laborer, r 100 Centre Smith Geo., laborer, 9 Dorchester Smith Geo., laborer, 61 St Ignace Smith George, provision merchant, 14 Barclay Smith George, storemau, bds at 226 St Paul Smith George A., blacksmith, 14 St Columban Smith Geo. D., artist, 172 Cadieux Smith Geo. G., machinist, 23 Favard Smith Geo., jun., forwarder, 301 Commissioners, h 175^ St Denis Smith Geo., sen., forwarder, 301 Commissiouers, h 12 Place d'Armes Smith Henry, 39 Jacques Cartier Smith Henry, clerk, 303 St Mary Smith Henry, laborer, 35 Papineau sq Smith Henry W., shoemaker, 58 Amherst SMITH HON. DONALD A., M.P., commis- sioner Hon. Hudson's Bay Co., Hudson's Bay house, cor St Peter and Common, h 21 Cute des Neiges road SMITH J., & CO., wholesale grocers, wine and spirit merchants, 1 Western buildings, 24 Chaboillbz sq Smith J. Lionel, broker, Foundling, bds at 25 Victoria SMITH J. LITHGOW,commission agent, 235 St James, h Dorchester av, Cote St Antoine Smith James, Bank of Montreal, 391 Sherbrooke Smith James, bds at 27 Manufacturers Smith James, carter, 53 Jacques Cartier Smith James, carter, 71 Visitation Smith James, conductor G.T.R., 527 Wellington Smith James, finisher, 48 Bronsdon lane SMITH JAMES, groceries, liquors, wines, &c., 26 St George, h 28 St George Smith James, ice dealer, 91 Menai Smith James, laborer, 213 St Urbain Smith James, master carter, 264 Craig SMITH JAMES, notary and commission for On- tario and Quebec, Exchange Bank building, 344 Notre Dame, h 172 Cadieux Smith James, sen., blacksmith, 3 Magdalen Smith James, machinist, 208 Etienne Smith James, of James Smith & Co., 230 Notre D^me Smith James, of W. Smith k Brother, Dor- Chester av Smith James, plumber, 334 St Boaaventure s MITH J. C, JOINER k CABINETMAKER, jobbing of all kinds promptly attended to, 167 St. Antoine, h 167^ St Antoine Smith James Charles, tinsmith, 84 St Antoine Smith James, k Co., hairdressers, 230 Notre Dame Smith John, 21 Aylmer Smith John, butcher, 11 and 12 Papineau mar- ket, h 67 Shaw Smith John, clerk, 330 St Antoine Smith John, foreman, 125 Beaudry SMITH JOHN, forwarder, 29 Vinet st, Coteau \ St Augustin, h 1243 Dorchester Smith John, laborer, bds at r38 St Alexander Smith John, laborer, 13 Busby lane Smith John, machinist, 112 Canning Smith John, marble polisher, 39 Grothe i Smith John, of J. Smith k Co., 21 Richmond sq Smith John, painter, 403 Sydenham Smith John, plasterer, r 76 Bleury Smith John, produce dealer, 43 St Constant SMITH JOHN, J.P., threshing machine manu- facturer, St Gabriel locks, h 251 Richmond Smith John, trader, 13 St Antoine market, h 66 1 Barre Smith John, turner, bds at 595 St Joseph SMITH JOHN C, joiner and cabinetmaker, 1G: | St Antoine Smith John G., machinist, 2 Alexander place, off i 31 St Alexander Smith J. Wm., brickmaker, 527 Papineau road Smith Jos., butcher, 21 St Lawrence market, hj 393 Jacques Cartier Smith Jos., engineer, 337 St Bonaventure Smith Joseph, plumber, 43 Manufacturers Smith Joseph, turner, 95 Quesnel Smith Leander F., clerk, 222 Bleury Smith Lyndon, teller Mferchants Bank of Can- ada, 382 St Antoine Smith Mack, foreman, 64 MuUin Smith Melvin, 283 Mountain Smith Michael, carter, 193 Sanguinet Smith Miss Agnes, milliner. 41 Bleury Smith Miss Alice, 1366 St Catherine Smith Miss Margaret, 75 Seaton Smith Miss Mary A., dressmaker, 153J St Charles Borromee I Smith Mrs. A., boarding housfi, 15 St Alexander! Smith Mrs. A., wid Wm.. 19 St Germain | Smith Mrs. Angele, wid George, milliner anil| dressmaker, 328 St Lawrence Smith Mrs. B., wid John, 907 Sherbrooke Smith Mrs. B., wid Thomas, 136 German Smith Mrs. Catherine, wid N., 90 Lagauchetiere Smith Mrs. E., wid lion, judge, 1070 St Cathe-^ rino , , SMITH MRS. ELEANOR H., wid Richard, quarry owner, Coteau St Louis Smith xMrs. Eliza, wid Henry, 99 St Charles Bor-j romee Smith Mrs. J., wid E. G., 129 St Alexander inONTRBAL SHEET JVETAL ARCHITECTURAL WORKS, aO & «« Vallw 8». SMI 461 KOTBE DAME 8T Smith & Brother, Dor- 334 St Bonayenture fETMAKER, 3 promptly attended to, ine, h 167^ St Antoine insmith, 84 St Antoine hairdressers, 230 Notre 1 and 12 Papineau mar- St Antoine 25 Beaudry der, 29 Vinet st, Coteau j Dorchester Is at r 38 St Alexander ) Busby lane 112 Canning iisher, 39 Grothe ti & Co.. 21 Richmond sq | 13 Sydenham r 76 Bleury ealer, 43 St Constant ireshing machine manu- ock3, h251 Rictimond St Antoine market, M | .3 at 595 St Joseph er and cabinetmaker, W j ist, 2 Alexander place, of | ker, 527 Papineau road [ St Lawrence market, h | 37 St Bonaventure 43 ManufiEicturers 5 Quesnel k, 222 Bleury Merchants Bank of Can- 64 Mullin intain 193 Sanguinet liner. 41 Bleury St Catherine 75 Sea ton . !33maker,153j St Charles ghousfi, 15 St Alexander 1.. 19 St Germain j id George, milliner anil jawrence in, 907 Sherbrooke )ma3, 136 German , wid N., 90 Lagauchetiere] on. judge, 1070 St Cath«-I NOR H., wid Richard,! u St Louis f Henry, 99 St Charles Bor-| G., 129 St Alexander SMI ALPHABETIOAL 613 DIREOTOBY. SOC JAMES BATLIS KEEPS ON HAND THE BEST HAKES IN BKUSSELS AND TAFESTBT CABPETS Smith Mrs. M., wid Tbs., fruits and baskets, Bonsecours market Smith Mrs. M., wid V., 26 Cathedral Smith Mrs. Mary Ann, wid John, 622 Lagau- chetiere Smith Mrs. Sarah, wid Geo., 23 Centre Smith Mrs. Sarah A.j wid John B., 283 Mountain Smith Mrs. Susan, wid Jas., 14 Desrivieres Smith Ul., cooper, 32 St Martin Smith (Jwcn, armory sergeant, 169 Sanguinet S,\1ITH OWEN, groceries, wines and liquors, 531 Dorchester cor St George Smith Pat., carter, 222 St Elizabeth Smith Pat., gateman, Railway track n Chatham Smith Pat., laborer, 9G Chenneville Smith Pat., laborer, 21 Gain Smith Pat. J., clerk, 54 Ottawa Smith Philip, plasterer, 556 Dorchester Smith Richard, tailor, 22 Durocher Smith Robert, 174 Drolet Smith R. W. H., clerk, 37 Union av Smith Robert, carter, 180 Canning Smith Robert, carter, 81 Visitation Smith Robert, cashier at H. Morgan tc Co.'s, 27 Belmont Smith Robert, lithographer, 16 Coursol Smith Robert, moulder, 27 Manufacturers SMITH ROBERT A., head manager H. & A. Allan's office, 19 McGlll College av Smith Robert M., conductor 3.T.R., bds at 14 Conde Smith Sam., laborer, r 109 Murray Smith Tlis., carter, 50 Farm Smith Tbs., engineer, 44 Jacques Cartier Smith Ths., grocer, 560 St Bonaventure Smith Ths., laborer, 375 Wellington Smith Ths,, sailor, 2 Schoolhouse Smith Ths., storeman, r 76 Bleury S.MITH W. A., & CO., manufacturer? of shirts, collars and gentlemen's furnishings, 20 St Helen Smith W. E., chief clerk bookkeeper's ofiBce G.T.R.jj-esides at Longueuil SMITH W. HOWE, commission merchant, 16 St Sacrament, resides at Lachine Smith Walter H., printer, 740 St Catherine Smith Wm., boilermaker. bds at 147 Chatham Smith Wm., clerk, 100 Chatham SMITH W. P., M.D., L.F.P. & S., Glasgow, physician and surgeon, 44 Beaver hall terrace Smith Wm., Rushbrook Smith Wm., bdg hse, 119 College Smith Wm., clerk, 391 Sherbrooke Smith Wm., engineer, r 147 Centre Smith Wra., laborer, 3 Basin Smith Wm., laborer, r 77 Inspector Smith Wm., laborer, 160 Richardson Smith Wm , lumber merchiint, 56 Panet Smith William, of W. Smith & Brother, 56 Simpson Smith Wm., ropemaker, r 106 Papineau road Smith Wm., rope spinner, 16 Shaw Smith Wm., storeman, 133 St George Smith Wm. A., blacksmith, 32 St Patrick Smith Wm. A., of W. A. Smith & Co., 209 Bleury Smith William B., of D. Morrice & Co,, and manager Montreal Cartage Co., 38 St Peter, h418Guy SMITH WILLIAM, obBROTHER, Montreal To- bacco works, cor Wellington and Queen Smith William D., estate agent, 163 St James, h 581 Seigneurs Smith W. Oliver, 645 Sherbrooke Smith Wm. Ths., braasmoulder, 66 St George Soii'h Wm.W., of Wm. Smith & Bro., 50 Simpson Smooth Jas., bookkeeper, 100 St George Hypo- Ut'. Smylie Augustus, bookkeeper, 172 St Hubert Smylie Mrs. Helena, wid Sam., 172 St Hubert Smylie W'alter, clerk G.T.R., 172 St Hubert Smyth George, provisions, 2 Bonst cours market Smyth Henry L., merchant, 52 St Henry, resides at Lachine Smyth Pat., trader, 34 Bonsecours market Smyth Thomas, bricklayer, r 70 Duke Smyth Wm., gardener, 68 Mayor Smythe Chs., salesman, 102 St Charles Borromee Snaith & Co., wholesale grocers and commis- sion merchants, 243 Conimis3ioner3 Snaith Wm. W., of Snaith eneral superintendent G.T.R., 23 Jacques Cartiersq,h 951 Dorchester Spier James, insurance inspector, 98 Duke Spier Wm., 94 Duke gpier.^ .Mrs. Mary, wid Robert, 33 Shannon SPI.VDLO THOMAS, baker, 44 German Spinelli M. R., vermicelli manufacturer, 34 Notre Dame Splawn Mrs. C, wid Jeremiah, 90 Chenneville Spong J.J. R., ° * •* " ' *"""•— o>..=i « I'rbain B.A., B.C.L., teacher, 236i St Spoontr A. A., baskctmaker, 139 Colborne av I Spooner John M., pipemaker, 139 Colborne av Spratt Robert, of flowland, Spratt & Co., 3 Durocher ISPRIGINGS RICHARD, superintendent Mount Roval cemetery, h Mount Royal cemetery iSpriifings Wm., gardener, Mount Royal ceme- tery (Spring John, dry goods, 294J St Catherine, h 29]St Catnerine I SPRINGFIELD HOUSE, 0. Salvas, proprietor, M3} St Paul and 163 Commissioners ngle James K., architect and civil engineer, 339 St Antoine Spring.Rice hon. Edmund H., 1241 Dorches tev Spni b,. Wui., laburei, il.bi'rulan mitb. Cochran. 4 Co., M^J^-; Sproiile Mrs. Phoebe, wid Robt., 24 Desrivieres StAmand Augustin, laborer, r 22 Bishop's lane ST AM AND CHARLES, agent and collector, 33 St Vincent, h 194 German StAmand Louis, laborer, 303 Lafontaine ST AMOUR A. C., letter carrier, bds at 36 San- guiiiet St Amour Elzear, driver, 380 Montcalm Frs., grocer, 36 Mountain, h 38 Moun'ain IST AMOUR IGNACE, letter carrier, 181 Panet St Amour Israel, P. 0. clerk, 308 Wolfe St Amour Josepn, contractor, r 323 Sydenham St Amour Louis, laborer, r 126 Dorchester St Amour Ludger, shoemaker, 601 Alfred St Amour ilrs. Adeline, wid Louis, bdg hse, 262 Montcalm St Amour Pierre, cooper, 105 Seaton I St Amour Pierre, mason, 231 Sydenham Si Amour Theophile, furniture, 292 Visitation St Amour Theophile, moulder, 11 RoUand lane St Andre J., wid C, fruits, Boniecours market St Andre Mrs. G., wid Chas., 338 Montcalm St Andre Narcisse, teacher, 266 Beaudry |ST ANDREW'S CHURCH, ch of Scotland, rev. Gavin Lang, pastor, cor Belmont and Beaver , hall hill ' ' |8T ANDREW'S HOME, Donald Campbell, snperintendent, 486 Dorchester St Anne C, shoemaker, 261 Durham ST ANNS CHURCH, revs. James Hogan, J. Brown and H. Leguerre, priests, 28 Basin cor McCord St Ann's Hotel, J. O'Connell, proprietor, 433 Commissioners ST ANNS MARKET, Thomas Day, clerk; Charles Larin, assistant clerk, 97 McGill cor Commissioners and Foundling ST. ANNS MUTUAL BUILDING SOCIETY, Thomas J. Quinlan, secretary-treasurer, meets at 249 William St Anus schools, Christian Brothers, brother Orsani, principal, 115 Kempt St Anns school and academy, sister St Francis, superioress, 102 McCord St Antoine Abraham, contractor, 224 German St Antoine Ant., trader. 75 Beaudry ST ANTOINE COFFIN STORE, Richard Seale, undertaker. 43 St Antoine, cor St Monique ST ANTOINE DRUG HALL, G. H. Desjardins, M.D., proprietor, 45 St Antoine St Antoine Joseph, stonecutter, r 422 Montcalm ST ANTOINE MARKET, Edouard Payette, clerk ; William Foster, assistant clerk. Moun- tain cor St Bonaventure St Antoine school, sister St Charles, directress, 1 St Margaret St Aubin Frs., jun., bricklayer, 370 Jacques Car- tier St Aubin Frs., mason, 132 German St Aubin Frs., sen., bricklayer, 370 Jacques Car- tier St Aubin Jos., carter, 6 St Roch lane St Aubin Zotique, grocer, 60 Fulford ST BRIDGETS CHURCH, R. catholic, rev. J. S. Lonergan, curate, 101 Dorchester cor Sydenham St Bridget's home and house of refuge, sister Ryan, superioress, 633 Lagauclietiere St Cerni Onezime, laborer, ;:i9 St Andre St Cernez Damase, butcher, 10 St James market, h 241 Visitation St Charles Adolphe, carter, r 204 St Constant St Charles Alexis, jun., butcher, 412 St Cathe- rine, h 48 St Andre St Charles Alexis, jun.. pork butcher, 48 Bonse- cours Pork market, h 438^ St Catherine St Charles Alexis, sen., butcher, 415 St Cathe- rine St Charles Charles, trader, bds at 47 Dubord St Charles Club house, H. Lomas, proprietor, cor Wellington and Richmond St Charles Eugene, pork butcher, stall 11 Bonse- cours Pork market, h 273 Mignonne St Charles F. X., foreman, 172 Seaton ST CHARLES P. X., & CO., flour and provision merchants, 9 and 1 1 William St Charles Frs. X., of F. X. St Charles 4 Co., 47 Dubord St Charles Jos.. 68 St Andre St Charles Ovila, butcher, 259 Logan St Clair Hugh, scalemaker. 498 St Dominique St Claire Jos., butcher, 229 St Dominique ST CUNEGONDE CHURCH, rev. Mr. Prud- homme and rev. Mr. Adam, prieits, 140 De- lisle Icanal Co'*. 0«l«»ni(*A LACKAWANNA €•«!, by tUe ton or tmrgo, ▼l«««rt»!»q««r«. ■' 'li'- m. .■ f ■;k't' 1 ■■' 'J 111 ^' St GEO ALPHABETICAL 616 DIREOTORT. StJEA JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH * CVBTAIN WASEH0U8E-469 A 461 NOTBE DAME 8T ST CYR FRS., cabinetmaker, 500 St Joseph, h 498 yt Joseph cor Guy St Cyr Miss Eleonore, dressmaker,! ^ St Philip St Cyr Pierre, cabinetmaker, 88 Workman St Cyr Theod., grocer, 227 Frontenac St Denis academy, sisters of Congregation of Notre Dame, sister St Providence, superioress ; 33, 35 and 37 St Denis St Denis Alex., 55 Durocher St Denis Amedee, broommaker, 85 Fulford St Denis Andre, clerk, 70 St Maurice St Denis Andre, miller, 228 Seigneurs St Denis Calixte, fruit, 575 St fionavenlure St Denis Clement, laborer, 511 Albert St Denis Edouard, of L. Chaput, Fils & Cie., G8 St Urbain St Denis G., laborer, 259 Durham St Denis Jos., joiner, 58 Frontenac St Denis Louis, pilot, 33 Fulford St Denis Mrs. Henriette, wid Nar., 84 Inspector St Denis Nar., butcher, Napoleon ruad St Denis Nicolas, finisher. Grand Trunk St Denis Vital, G T.R., 117 Grand Trunk St Dizier H., agent, 222 St Hubert St Felix school, R. catholic, sister St Charles, superioress, 5 Schoolhouse St Gabriel Cattle market,' Montgomery M. Vaughan, clerk, Centre ST GABRIEL CHURCH, ch of Scotland, rev. Robert Campbell, minister, St Gabriel ST GABRIEL CHURCH, R. catholic, rev. J. J. Salmon, cure ; J. Walsh, sexton, St Andrew St Gabriel Church school, R. catholic, Miss Mary Ellen Keegan, principal, St Andrew cor Centre St Gabriel Fire Station, John Beckingham, guardian, St Gabriel market ST GABRIEL MARKET, Montgomerv M. Vaughan, clerk, cor Centre and Mont- morenci St Gabriel Police station, John Clancy, police sergeant, St Gabriel market ST GABRIEL PUBLIC POUND, Montgomery M. Vaughan, clerk, Centre St George David, shoemaker, 408 Seaton St George Edouard, laborer, 9 Jacques Cartier St George Eugene, carter, 67 Suzanne St George Henri, shoemaker, 78 Beaudry St George Francois, laborer, 334 M'gnonne St George Jos., barkeeper, 427 Montcalm St George Mrs. Emilie, wid Ant., 247 Ontario St George Mrs. M., wid A., 247 Ontario ST GEORGE THEODORE, tinsmith and - plumber, 98 St Lawrence, h 98^ St Lawrence ST GEORGE'S CHURCH, ch of England, verv rev. Wm. B. Bond, LL.D., dean of Montreal, incumbent ; rev. James Carmichael, M.A., Bishop's chaplain, assistant minister ; St Francois de Salles cor Donegana ST GEORGE'S CHURCH SUNDAY SCHOOL, ch of England, Stanley n Dorchester ST GEORGE'S DRUG MILL AND LABORA- TORY, Kerry, Watson & Co., proprietors, 25 St Jean Baptiste ST GEORGE'S HOME, W. D. Stroud, chairman, of the Charitable committee ; George Gough, superintendent; Mrs. George Gough, matron, 139 St Antoine ST GEORGE'S LODGE, No. 19, C.R, Mat office box 679 ^ St George's Mission school. Miss Mary Wales teacher, 102 St Bonaventure * St Georges Napoleon, laborer, r 165 Montcalm St Germain Alfred, laborer, 345 Seigneurs ST GERMAIN ANTOINE, hotel, Decker Park Mile end ' St Germain Auguste, carter, 363 Jacques Car- tier St Germain Auguste, fruit dealer, .Widows lane St Germain Desire, joiner, 185 Centre St Germain Desire, laborer, 277 Beaudry St Germain Etienne, horse dealer, 217 Jacques Cartier St Germain Geo., laborer, r 147 Centre St Germain Jacques, gardener, 239 Sherbrooke St Germain Jacques, gardener, Cherrier St G«rmain Laurent, laborer, 110 Seaton St Germain Louis, baggageman G.T.R., i% St BoBaventnre St Germain Mrs. Elise, wid L., 99 Jacques Cartier St Germain Mrs. Mathilde, wid J. Bte., 181 St Elizabeth St Germain Nar., blacksmith, r 106 Durham St Germain Roche, butcher, 310 Migaonne St Germain Z., flour packer, 82 DominioQ St Hilaire Edmond, joiner, r 417 St Mary St Hilaire Jos., carter, r 83 Dufresne St Hilaire Pierre, carpenter, bds at 81 Chatham St Hilaire Pierre, painter, 607 Albert St Hilaire Victor, carter, 83 Dufresne St Hill Robert, blacksmith, r 67 St Urbain St Ives Telcsphore, laborer, St Patrick St Jacques Adolphe, carriagemaker, 112 Wolfe St Jacques Calixte, laborer, 113 St Charle.s Bor- romee St Jacques Gustave, barber, 399 Mignonne St Jacques Jacques, traveller, 15 Vallee St Jacques Leon, driver, 14 Montcalm St Jacques Louis, barber, 423 Ontario St Jacques Nap., laborer, 243 Mignonne St Jacques Ovide, broommaker, 187 St Martin St JAMES CASIMIRE, groceries, wines, liquors and provisions, 96 Canning ST JAMES CHRISTIAN BROS. SCHOOL, | 119 St Denis ST JAMES CHURCH, R. catholic, rev. L. Sentenne, curate, 129 St Denis ST JAMES CLUB, James Hempsted, secretary, 685 Dorchester cor University St James Edmund, storeman, 90 Dominion ST JAMES MARKET, Theodore Giroux, clerk, | 441 Ontario ST JAMES ROMAN CATHOLIC LIBRARY, George Ducharme, guardian, 473 St Catlie- j rine „ , , ST JAMES THE APOSTLE CHURCH, ch of England, rev. canon Bllegood, M.A., incum- bent ; rev. R. W. Norman, M.A., minuter, 1132 St Catherine west St Jean A., crockery, &c., Bonsecours market, li 2 Rachelle, St J. Bte. village St Jean Adolphe, saddler, 24$ St Mary St Jean Aime, boots and shoes, 207 Seigneurs St Jean Ant., carpenter, 212 St Catherine mONTKIiAL SH1:s:T j»I£TAL ARCHITfiCTVRAIi WORKS, StJEA St JOH ALPHABETICAL 617 DIRECTORY. St LOU «1 HOTB£ DAia BT ■ JilBB BAYLIB-COOOA MATTIWO, MATS, AHD STAOt H0D8-^M9 k 461 NOTBB DAME ST I, No. 19, C.R., post >ol, Mi38 Mary Wales, nture )orer, r 165 Montcalm er, 345 Seigneurs E, hotel, Decker Park, irter, 363 Jacques Car- lit dealer, .Widows lane ir, 185 Centre rev, 277 Beaudry ■ae dealer, 217 Jacques r, r 147 Centre •dener, 239 Slierbrooke •dener, Cherrier )orer, 110 Seaton ;gageman C.T.R., 49& , wid L., 99 Jacques [de, wid J. Bte., 181 St itnith, r 106 Durham ;her, 310 Mignonne :ker, 82 Dominion ler, r 417 St Mary 83 Dufresne iter, bds at 81 Chatham sr, 607 Albert ■, 83 Dufresne iith, r 67 St Urbain >rer, St Patrick rriagemaker, 112 Wolfe )rer, 113 St Charles Ber- ber, 399 Mignonne raveller, 15 Vallee , 14 Montcalm T, 423 Ontario r, 243 Mignonne nmaker, 187 St Martin groceries, wines, liquors ^nning AN BROS. SCHOOL, | R. catholic, rev. L. St Denis les Hempsted, secretary, liversity sman, 90 Dominion Theodore Giroux, clerk, CATHOLIC LIBRARY, ruardian, 473 St Cathe- STLE CHURCH, oh of I Bllegood, M.A., incum- 1 orman, M.A., minuter, c, Bonsecours market, h I . village er, 24* St Mary i shoes, 207 Seigneurs 212 St Catherine iroBKs, •jtJeanBaptiBte hall, F. X. Dubord, guardian. If) St IftlUCS ST JEAN BAPTISTE MARKET, A. Nor- nandin, clerk, 157 St Lawrence, St J. Bte. Tillage 5t Jeaa Basile, shoemaker, 437 Montcalm SiJeanCalixte, shoemaker, 288 Mignonne Si Jean Charles, shoe store, 146 Centre StJean David, shoemaker, 114 Seaton St Jean E., grocer, 411 J Craig, h 29J St Bon- are nture Si Jean Ed., shoemaker, r 250 Montcalm St Jean Edmond, laborer, r 154 Dufresne Si Jean Edouard, watchmaker, 346 Mignonne Si Jean Frs., laborer, r 217 St Martin Si Jean F. X., shoemaker, 171 Centre 1 S: Jean Frs. X., carter, 32 St Pierre lane ST JEAN FRANCOIS, collector, 261 St Andre St Jean Isaie, of Rivet & St JeanJ 113 Campeau St Jean Jacques, shoemaker, 43 Lusignan Si Jean J. Bte., bla'^ksmith, 255 Montcalm St Jean J. Bte., shoemaker, 95 Durham Si Jean J. Bte., shoemaker, 253 Montcalm St Jean Jos., clerk, bds at 411 St Joseph St Jean Jos., driver, r 38 St Andre Si Jean Jos., grocer, 98 Workman Si Jean Jos., joiner, 6 Nonancourt StJean Jos., laborer, r 368 Beaudry St Jean Jos., laborer, 329 Durham Si Jean Jos., saddler, 316 St Mary St Jean Jos., storeman, 300 Lafontaine STJEAN L. G., fancy and staple dry i|oods, 44 Sanguinet St Jean Louis, bookkeeper, 15U St Elizabeth StJean Louis, grocer, 110 St Elizabeth StJean Louis, laborer, r 529 William St Jean Max., shoemaker, r 182 Visitation St Jeau Miss Odile, tailoress, 13S St Urbain I St Jean Mo'ise, shoemaker, r 128 Durham St Jean Mrs., wid Joseph, dressmaker, 109 Panet StJean Mrs. Adeline, wid Fran9ois, r 161 St .Martin StJean Mrs. Justine, wid Ed., 162 Visitation St Jean Naroisse, jun., blacksmith, 470 St Mary StJean Nar., sen., clerk, 470^t Mary St Jean Placide, watchman, 19 Dufresne 1st jean ROMAIN, groceries, wines, liquors and provisions, 409 St Joseph, h 1 7 Vitre I Si Jean Sam., boot and shoe store, 506 St Mary |St Jean Sam., of Rivet & St Jean, 47 Notre Dame I St Jean Sam., boots and shoes, 162 Visitation St Jean Theophile, carter, 185 St Catherine St Jean Theophile, driver, 14 St Margaret StJean Ths., bank teller, 13 St Andre I St Jean Zephirin, policenian, 326 Seaton StJohnH. P., clerk general manager's office G.T.R., bds at Metropolitan club, 10 Phil- lips sq I St John Pat., shoemaker, 54 Hermine I ST JOHN THE EVANGELIST GRAMMAR -\ND CHOIR SCHOOL, rev. Edmund Wood, I M.A., superintendent, 276 St Urbain I ST JOHN THE EVANGELIST FREE SEAT CHURCH, ch of England, r«v. Edmund ^Vood, M.A.. rector; rev. Charles A. Daniel, wsistant mmister, 278 St Urbain cor Dor- chesiet fv ST JOHN'S (FRENCH) CHURCH, ch o Scotland, Dorchester, bet St Urbain and St Charles Borromee ST JOHN'S (GERMAN) CHURCH, Protestant, rev. C. F. W. Rechenberg, minister, 129 St Dominique ST JOH.VS PAROCHIAL SCHOOL, 146 St Urbain ST JOSEPH DRUG HALL, L. J. P. DesRo- siers, M.D., physician and surgeon, proprietor, 3894 St Joseph ST JOSEPH SCHOOL, Congregational Nuna, sister St Calixte, directress, 481 St Jo.seph ST JOSEPH SCHOOL, by sisters of Xom de Ji-sus et Marie, rev. sister Marie Berkmau, directress. Cathedral ST JOSEPH STREET WESLEYAN METHO- DIST CHURCH, 610A St Joseph ST JOSEPH'S CHURCH, R. catholic, rev. L. Regourd, cure, 316 Richmond St Joseph Commercial academy, Jos. MauflFette, principal, 440 St Joseph ST JUDES CHURCH, ch of England rev. J. G. Baylis, rector, cor Workman and Vinet, , n St Joseph St Jules Adolphe, upholsterer, 63 Cathedral St Julien Jos., r 195 St Constant St Julien Mrs. Angclique, wid A. T., 441 Sher— brooke St Laurent Jos., laborer, 9 St Elizabeth lane ST LAWRENCE AND CHICAGO FOR- WARDING CO., D. Macphie, managing di- rector, office 10 St Peter ST LAWRENCE AND DORCHESTER CAR- RIAGE FACTORY F. X. Roy, proprietor, 445 Dorchester cor St Lawrence ST LAWRENCE ENGINE WORKS, William P. Bartley & Co., 17 MiU. See Adv p 273 St Lawrence glass factory, 664 Albert St Lawrence Grain Co., floating elevator, 327 Commissioners ST LAWRENCE HALL, F. Geriken, pro- prietor, 139 St James ST LAWRENCE ICE OFFICE, 215 Notre Dame St Lawrence Lodge No. 2, 1. 0. 0. F., 295 Notre Dame ST LAWRENCE MARKET, WHliam Gunn^ clerk, 198 St Lawrence St Lawrence School, C'^ngregntion of Notre Dame, sister St Martha, superioress, 636 St Catherine ST LAWRENCE TOW BOAT CO., Dennis Gaherty, agent, 315 Commissioners St Leger James, blacksmith, 16 Roy lane St Louis Adelard, 411 Amherst St Louis capt. Louis, harbor secretary's assis- tant, 310 Craig St Louis Gregoire, stonecutter, 306 Amherst St Louis J. Bte., builder, 232 and 234 St George St Louis J. Bt«., contractor, 83 St Elizabeth St Louis J. Bte., & Fr6re, stonecutters, oflSce and yard 781 Dorchester cor Metcalfe St Louis Louis, agent, bds at 71 St Paul St Louis Louis, of Lesperance & St Louis, 465 Mignonne St Louis 01., painter, 153 Durham St Louis Prosper, y>ainter, 159 Dorchester *• Jame* & Sons, OfHce « Work*, 30 4c 22 Vallee St., REetal, Gravel & Slate Roofersi. H 'I Ij I 1' ifl'i^ ■• H' :mf-\ St mat ALPHABETICAL 618 DIRKGTORT. St pie is". il 11 JAMES BATLI8-CABP£T, OIL CLOTH * CUBTAIH WABEH0U8E-4d9 ft 481 MOTES DAUST s ST LUKE'S CHURCH, ch of England, rev. James Thoraeloe, incumbent, 91 Dorcnester cor Seaton •St Marcel Mra. A., wid Prs. X., baskets, 4c., Bon- secours market, b 32 St Emery Ste Marie Adrien, customs otticer, 21 St Andre Ste Marie Alex., laborer, 291 Wolfe Stc Marie Alexandre, laborer, 291 Wolfe TE MARIE BROTHERS, IMPORTERS OF FRENCH, ENGLISH AND AMERICAN DRY GOODS, 454 Notre Dame Ste Marie Camille, laborer, 78 Frontenac Ste Marie Chs. J., of Ste Marie Bros., 3 Hanover terrace, 83 Bleury Ste Marie E. C, of Ste Marie Bros., 3 Hanover terrace, 83 Bleury Ste Marie Elie, carter, 10 Logan Ste Marie Jos., of Ste Marie Bros., 3 Hanover terrace, 83 Bleury Ste Marie Jos., 462 Ontario Ste Marie Mra. F., wid Hubert, 44 St Andre .Ste Marie Michel, tobacconist, r 177 Panet Ste Marie Narcisse, laborer, 31 Desalaberry Ste Marie Louis, laborer, 8 Lugan Ste Marie Olivier, tobaconist, 240^ Montcalm Ste Marie Ovide, tea jobber, 13 Western cham- bers, 22 St John, h 7 Courville Ste Marls Pierre, 460 Ontario Ste Marie t ierre C, agent, 83 Bleury STE MARIE PETER EMERY, proprietor Star hotel, dealer!^ liquors, wines, cigars, &c., 483 Craig cor Perrault lane Ste Marie Tons., horse dealer, 51 St Louis St Mars F., grocer, 1 and 3 Marie Joseph ST MARK'S CHURCH, ch of Scotland, Alex. McFarlane, sexton, William cor Dalhousie St Martin Chs., butcher, 98 Canning ST MARTIN'S CHURCH, ch of England, rev. J. Philip Dumoulin, rector, 116 Upper St Ur- bain cor Bagg St Martin Jos., butcher, 13 Papineau market, h 21 St Adolphus St Martin Jos., tobacconist, 373 St Mary, factory 30 Panet ST MARTIN LOUIS, groceries, wines, liquors and provisions, 312 Fullum St Martin Louis, grocer, 6 Dufresne St Martin Oct., carpenter, 9 Joachim lane St Martin Oct., cabinetmaker, 343 St Mary St Mary's Academjr, Alfred Lacroix, principal, 184 Craig, cor Visitation St Mary's Building Society, 353J St Catherine ST MARY'S COLLEGE, rev. F. T. Fleck, S.J., president ; rev. T. French, S.J., vice-president, 142 Bleury ST MARY'S FOUNDRY, Tousaaint Crevier, proprietor, 99 Craig ST MATTHEW'S CHURCH, ch of Scotland, rev. Chs. A. Doudiet, minister, 189 Congre- gation . St Matthew's school. Miss Fraser, bead teacher ; Miss Elliott and Miss Maver, assistants, 183 Congregation St Maure Jos., plasterer, 4 Louis Hypolite St Maurice Frs., 6 Beaudry St Maurice Gedeon, laborer, 84 St Antoiue St Maurice Joremie, laborer, 85 Guy St Maurice Jos., clerk, 139 Sanguinet St Maurice Jos., joiner, 152 Seigneurs St Maurice Mrs. Z., milliner, 524 Si Joseph St Maui'ice Z., baker^ 314 Durham St Maurice Zotique, joiner, 524 St Joseph Si Morel Abraham, laborer, 172 St Mania ST NICHOLAS HALL, 58 Jacques Cartier jn Si Onge Denis, of Oiard& StOnge, 210iLagai.. cheliore ST ONGE F. X., groceries, wines, liquors and j provisions, 570 St Joseph St Onge Fran<;oi3 X., grocer, 82 St Martin St Onge Gabriel, trader, 175 St Maurice St Onge Jos., shoemaker, 203 Seaton St Onge Jos., saloon, 143 and 145 St Bonar^a- ture, cor Inspector Si Onge Louis, carter, r 161 St Andre St Onge Moise, joiner, 318 Montcalm St Onge Noel, joiner, 25 St Louis St Onge 01., sexton, 101 Cathedral St Onge Pierre, stuner, 165 St Bonaventure St Onge Scraphin, horse dealer, 38 Chaboilkz I St Onge Seraphin, of Lafreni^re & St Onge, liO I Cathedral St Patrick's academy, William McKay, princi- pal, Richmond n Centre ST PATRICKS BENEVOLENT SOCIETY, rooms 327 Notre Dame ST PATRICK'S CATHOLIC YOUNG ME.VSl ROCIETY, reading rooms 660 Craig ST PATRICK'S CHURCH, R. catholic, rev. P.] Dowd, parish priest, cor Lagauchetifere and St Alexander ST PATRICK'S HOUSE, 92 St Alexander ST PATRICK'S ORPHAN ASYLUM, rer. sis- ter Forbes, superioress; rev. Father Dowd,| director, 630 Dorchester ST PATRICK'S SCHOOL, conducted by the| Nuns of the Congregation, sister St Wilfred, superioress, 79 St Alexander ST PATRICK'S SOCIETY, Michael Donovan, president, cor Craig and St Alexander I ST PAUL'S CHURCH, ch of Scotland, rev. John Jenkins, D.D., minister, Thomas G«r- dener. sextor, Dorchester cor St Monique I ST PAUL'S UNION CHURCH, C6te St Paall ST PETER'S ROMAN CATHOLIC CATHE-| DRAL, Dorchester cor Cathedral ST PETER'S CHURCH, R. catholic, rev. FerMJ Oblats, rev. Pere Tortel, superior, cor Vi3ita-| tion and Dorchester St Pierre Alfred, barber, bds at 97 St Paul St Pierre Bruno, tailor, 429 Ontario St Pierre Charles, shoemaker, 174 Visitation St Pierre David, blacksmith, 30 Cathedral St Pierre Edmond, bailiflF, 38 St James, h Mount j Royal av St Pierre Fabien, carter, 165 St Martin St Pierre Felix, mason, 263 Ontario St Pierre Geo., ironfinisber, 309 Seigneurs St Pierre H., laborer, 28 St Felix St Pierre Henri, clerk, 188 Montcalm St Pierre Henri C, of Ouimet & St Pierre, m\ St Hubert XSanufkoturers and Coal dealer* sapplied wltb beat qnalltlea of I I- 'ifH St pie 8TA ALPHABETICAL 619 DIRECTORY. STA 461 nOTSS DAiaST ■ Jim BATLI8-C0C0A MATTIHO, MATS, AHD STAIB B0DS-tS9 ft 461 NOTRE DAME 8T 4 Louis HjpoUle Iry rer, 84 St Aatoiue irer, 85 Guy )9 iSanguinet 152 Seigucura ner, 524 Si Joseph I Durham er, 524 St Joseyih rer, 172 St Martin J, 58 Jacques Cartier jq ,&StOnge, 210jLagai,- ries, wines, liquors acl | seph rocer, 82 St Martiu ■, 175 St Maurice 203 Seaton *;i Pierre Isaie, tobaccos, 612 St Joseph St Pierre J. Bte., constable, 123 Panet St Pierre J. Bte., ft Brother, grocers, 362 Ontario, h 360j Ontario St Pierre J. Bte., laborer, 188 Montcalm St Pierre Joseph, baggageman, 109 St Martin St Pierre Lazare, tailor, lii'j Littontaine St Pierre Mat., i)olice sergeant, 24 Brock St Pierre .Mrs. Theoliste, wid Fabien, 39 St Hy- [lolite lane St Pierre Miss Apolline, dressmaker, 74 Dur- ham StPieiTeMrs Clotilde, wid Fabien, 36 St Law- rence market, h (►litario St Pierre Narcisse, stonecutter, 4 St Julie St Pierre 01., carpenter, 399 Sydenham St Pierre P., laborer, 59^ St Ignace St Pierre Paul, moulder, 4 St Julie 43 and 145 St Bonavfn- ■ St Pierre Wm , painter, 319 Montcalm r 161 St Andre 318 Montcalm 15 St Louis 1 Cathedral 165 St Bonaventure 36 dealer, 38 Chaboille/. iafrenicre & St Onge, 110 1 William McKay, princi- NEVOLENT SOCIETY, me I 'HOLIC YOUNG MEXs rooms 660 Craig L rRCH, R. catholic, reT. P. cor Lagauchetifere audi ISE, 92 St Alexander i HAN ASYLUM, rev. sii- res3-, rev. Father Dowd,' ster , 1 OOL, conducted by tiie ■gation, sister St Wilfred, jlexander . lETY, Michael Donovan, • and St Alexander H, ch of Scotland, rev , minister, Thomas G«- lester cor St Monique L I CHURCH. Cote St Paul |n CATHOLIC CATHE- ;or Cathedral I H, R. catholic, rer. Pews I irtel, superior, corVisita-" [er, bds at 97 St Paul Ir, 429 Ontario lemaker, 174 Visitation Ksmith, 30 Cathedral lliflF, 38 St James, h Mouiit| Lr, 165 St Martin I, 263 Ontario tisher, 309 Seigneurs 28 St Felix I, 188 Montcalm , r Ouimet A St Pierre, 184 SHjuintin Geo., painter, 16Duprelane STSfiRAPHINE SISTER, Congregational Nuns scliool, 35 Visitation ST STEPHEN'S CHURCH, ch of England, rev. canon Evans, M.A., rector, 12oDalhou3ie ST THO.MAS CHURCH, ch of England, 302 St .Mary cor Voltigeurs [St Thomas Frs., laborer, 399 Durham ST VINCENT DE PAUL ASYLUM, rev. sister St Thomas, superioress, 44 Visitation I ST VINCENT HOTEL, George xMaybank, pro- prietor, 48 St Vincent ST VINCENT WILLIAM, city bill poster, 63 i51eury cor Lagauchetiere St Yves Ant., policeman, 242 Sanguinet Stdclt Ed., bricklayer, 47 St Philip Stack .Mrs., wid James, 51 Seminary Stacy George, nail manufacturer, 84 Chatham I STADACOK A FIRE AND LIFE INSURANCE CO., C. 0. Perrault, secretary and agent, 13 Place d' Armcs. See Adv page 3 Stafford Frank, traveller, 518 Seigneurs Stafford James, baker, 116 Murray Stafford James, of Stafford & O'^Connor, 11 St Genevifive Stafford Jeremiah, carter, 150 Wellington Staffoid John, tailor, 74 St James, h 56 St Famille Stafford Mrs. Mary, wid Chs., 469 Seigneurs ST.\FFORD & O'CONNOR, produce merchants, n William Stafford Philip, laborer, 145 McCord STAFFORD REV. E. A., Methodist Church of Canada, 316 St Antoine Stafford W., & Co., boot and shoe manufac- ^ lurers, 6 Lemoine I Stafford Wm., machinist, 42 College, h 582 St Bonaventure I Stafford William, of W. Stafford & Co., 99 St lubert iSlaken Pat., laborer, 128 Murray PsTAINED GLASS WORKS, John C. Spence, , proprietor, 27 Jurors Stencliffe Frederick, life insurance agent, 1203 Dorchester I STANDARD LIFE ASSURANCE CO., with *nich is now united the Colonial Life Assur- ance Co., W. M. Ramsay, manager, 151 St See Aiu p 5 Standley Mrs. Eliza, bdg bse, 780^ ^'^^f Standley Stephen, billiard table manufacturer and bdg bse, 780^ Craig, and 782 Craig Stanley J. H., dry goods, 351 and 353 Wellmgton STANLEY STHLliJT PRESBYTERIAN CHURCH, rev. N. Baxter, minister, Stanley u Sherbrooke Stanley Wm., grocer, 144 Canning STANTON H. W., secretary Wingate Chemical Co., 191 Amherst STANTON 0. W., real estate agent, 191 St James, h 1293 St Catherine STANW AY GEORGE, general broker and com- mission merchant, 6 Corn exchange, 41 St Sacrament and 10 St John, h 27 Richmond aq Stanway William, clerk, 164i Cadieux Staple Geo., manager, bds at 476 Lagaucheti6re Stajdes James laborer, bds at 126 VVellington 'Star'' Peg .\fanufacturiiig Co., manufactures machine pegs, patent improved elyptic shank, othce ]3 Ottawa STAR ( THE EVENING ), daily, annual sub- .scription $3 ; weekly 60c. ; payable in advance, Graliam & Co., i)roprietors and printers, 624 Craig and 131 Fortihcatiou lane. See Adv o/jD triuham^' Co. Stark Alfnd, piiotographer, bdi at 159 St JOJOpll Siark C. Andrew, ""hipping agent, 50 Scotland STARK & BRUCE, produce merchants, India Chambers, 13 Hospital Stark David, civil engineer, 101 University STARK EDWARD, A.I.A., manager Life, Gua- rantee and Accident Department Citizens Insurance Co., 179 St James, h 3 Welliugtoa terrace, 968 St Catherine Stark G. G., of Stark & Bruce, resides in Lon- don, Eng. Stark P. H., traffic manager's office G.T.R., 10 Richardson Stark W. M., manager for Stark & Bruce, 112 Durocher Starke And., Starke Geo. Simpson STARKE J., clerk, 10 Richard.«!on Kiulocli, of Smith & Starke, 84 & CO., book and job printers, 54 St Francois Xavier STARKE MRS. MARIA, wid Jas., of J. Starke & Co., 20 Catbcart, summer residence Brsie- aide cottage. Cote St Antoine Starke Pat., laborer, r 14 St Bernard Starke Riciiard G., of J. Starke & Co., 20 Catb- . cart Starke Robert, brassfounder, 24 Busby lane Starke Robert A., of W. Smith & Bro., Cote St Antoine Starnes George E., clerk, 516Mignonne STARNES HON. HENRY, president and man- aging director Metropolitan Bank of Canada, 104 St Alexander Starnes Michael, laborer, 675 Mignonne STARR TIMOTHY, proprietor Royal Victoria stables, 97 Jurors STATE JOHN J., tinsmith, hot air furnaces, house furnishing, plumbing, gasfitting and tinware, 12 U Bleury, h 123i Bleury STATION AGENT'S OFFICE G.T.R., A. Burns, agent. Point St Charles qaalltlea of American and other Coals, «EO. F. HARTT, Victoria Square 3y if I ft !r,i'' A' i' )i.r^ "M Mi in Cin(,'oi3 Xavier, h Wicl. ter cor Manslield, sum- 1 lodge, St Lambert Is at 147 St Catherine m, 24 Wolfe k fuel office G.T.R., 21 distant superintendent r.R., 11 Mansfield , commission merciiant, Cotton Manufacturinj; ind Dicksons, Ftrgujou Hirers, Belfast, office Isii ■sity letmaker, 31 St Charlej leth, wid John, 252 St LL, commissioner Trust inada, 151 St James ant, 89 Mackay clerk, 87 Bleurv 8 and furs, wholesale. 28 Sternberg & Co., I rid Wolfe, of J. Stern- r 57 St Dominique, St J. Jl Woodyard cr, 509 St Dominique 59 Aylmer L., 38 Kent 116 Uraig thedral keeper, 26 Balmoral ods, 12 St Helen (77i St Dominique venson & Co., U Scot- merchant, 127 St Peter, 15St Antoine B. Stevenson 4 Co. ;;!0., commission mer- DOL. A. A., president !d Caledonian associa- ■inter, 245 St James, h , Hibernian hos., 100 Dominion 'eneral freight agent tier sq, h 924 Dorchester rel & Slate Roofer* 621 j^ yl* miS T. L. STEELE, © MONTREAL. W9 tOOFINB & PiTINe MATERIAL. hoofing Felt. SthecLthiixg Felt Roofing JPitcTh. ; "WoocL WTeosote) 'VctTnish. JPojrcLjtne 'VcLrnisJu Imperial SLclcPc 'Vccnxish for Tin ^oofs, Etc. Coal Tar^. Dry hoofing Felt. ^l)ry SKeatKing Felt. Carpet Felt. 'WTopping ^aper. Paper 34111- SLXJL Heeollet< Ko. 110 BONAYENTDRE STREET, MONTREAL. ') 1.1 iWP l.H ,11 -I i.i-:^i t 11 ' ■ iif ^ ;* f If STI ALPHABBTICAL 622 DIRBCTORT. STR JAim lATLU-OASPBT, OIL CLOTH ft CUBTAIK WASZHOUBE-469 ft 461 HOTRX DAII IT Jili " ill" 8t«yengon R. R., importer, 69 St Peter, b 43 Victoria STEVENSON REV J. F., minister of Emmanuel churcii, 548 Guy 8tcT«Di()n S. C, secretary Council of Arts and Maiiufacturee, office (>3 tit Gabriel, b 115 St Antoine STEWART A. K, official assignee and account- ant, Merchants exchanfre, 11 St Sacrament, b 1 Bannuckhurn place, 34<1 St Antoine Stewart Alexander, 212 St Martin Stewart Alexander, clerk, 'SHi St Antoine Stewart Alex., engineer G.T.R., Centre cor Ropery Stewart Gbas. C. printer, 129 Ricbardson Stewart David, 4 Kerry lane Stewart David, bookkeeper. 262 Bleury Stewart David, grocer, 8j St Radegondc Stewart Donald, law clerli, bds at 10 Jurors Stewart F. H , bookkeeper, 651 Mignonne Stewart Geo., clerk general freight agent's office G.T.R., bds at 233 St Antoine Stewart Geo., laborer. 116 Forfar Stewart Geo. H., broker, 28 Cathcart Stewart Hugh, stom-cutter, 477 St Dominique Stewart James, laborer, bds at 603 St Joseph STEWART JAMES, of Penny, Wilson & Co., 40 City Councillors Stewart James, puddler, bds at 603 St Joseph Stewart James F., of Chs. Eraser & Co., resides in (.Quebec STEWART JOHN, dealer in choice groceries, provisions, wines, litjuors, Ac, 578 St Joseph Stewart John, machinist, 63 Seaton Stewart J. R., salesman, 157 St Elizabeth STEWART MICHAEL, lumber merchant, 640 Craig, h 364 St Antoine Stewart Miss, 110 Union av Stewart Peter, carriagemaker, 134 Magdalen Stewart Peter, grocer, 139 Congregation Stewart Peter, storeman, 174 Cbatham Stewart Robert, maltster, 23 Dorchester STEWART ROBERT, jun., wholesale produce and general commission merchant ; liberal advances made on consignments; 27 St Peter, h 44 St Antoine Stewart Ths., bds at 39 Bleury Stewart Thomas, baker, 345 Richmond Stewart William, grocer, 153 Delisle Stewart William, moulder, 118 Richardson STEWART W. J., & CO., Spoolers of machine silk for organzine, also agents for silk and linen thread, Twine.and other manufactures, 41 9 Notre Dame Stewart Wm. J., of W. J. Stewart & Co., 748 Palace Stewart & Wilson, produce merchants, 27 Col- lege Stile J.. 219 Sangninet Stillwell Chs., of C. Stillwell A Co., 162 St James Stillwell C, A Co., proprietors of Chalmers Spence patent non-conductor, 16 Barron block, 162 St James Stilwell Elijah, foundry bellows maker, co' William and Shannon Stimson Charles, of Cassils, Stimaon A Co., 2C3 St Antoine Sfinson John, laborer, 296 William STINSON MKS. ISABELLA, dress and nun- tie maker, 21 Beaver hall terrace Stirling John, of Stirling, McCall A Co., 957 St Catherine Stiwort Wniy sexton American Presbyterian church, 77 Inspector STIRLING. McCALL A CO., importers of Bri- tish and foreign dry goods, wholesHJe, 373 ijt Paul and 18, 20, 22 and 24 St Sulpice Stoby David, blacksmith, 504 Albert Stoby Robert, tailor, 23 St Charles Borromee STOCK EXCHANGE BOARD, Frank Bond, secretary, 58 St Fran(;ois Xavier Stock well James, painter, 15 Blache lane STODART D. R., stock and share broker, 16 Barron block, 162 St James, h 1 St Edward Stokes George, moulder, bds at 1 10 Weliiagtou Stokes Wm., laborer G.T.R., Sebastopol Stone Alfred, grocer, 189 McCord Stole Ant., coal oil merchant, 42 St Urhaiii Stone John Hearn, conductor G.T.R., 1T4 Con- gregation STONE JOSEPH, proprietor King's Arms hotel, wines, liquors and cigars, 565 Craig Stone Mrs. Mary, wid Thomas, 352 Seigreiira STONE REV. ALFRED, head master, Pro- prietary college, 19 Mayor Stone Wm., laborer, 23 Shaw Stoneham Ths. F., manufacturer of window shades, 353 Notre Dame Stonebouse Ths., sailmaker, 9 Dufresne Storen A Ashton, public maikot, 39 McCord Storen John, of Storen A Ashton, 23 McCord Storey Wm , laborer, r 30 Durham Stormont John, laborer, 10 Shaw Storrery Edwin, fireman, 801 St Catherine Stos Hubert, laborer, 364 Sydenham Stott John, G.T.R., 23 Charron Strachan Adam, laborer, 57 Wellington Strachan Alex., 567 Craig Strachan Arthur, 132 Peel STRACHAN DAVID, baker, 55 St Constant STRACHAN JAMES, baker, 142 German STRACHAN WILLIAM, soap and candle maker, 36 Jacques Cartier Stransbam L., clerk audit office G.T.R., bds it Bull's Head hotel, Centre Strathy H. G., of Strathy A Strathy, 41 Mackaj STRATH Y & STRATHY, STOCK BROKERS, 100 St. Francois Xavier, (Member of the Montreal Stock Exchange) >l TREET FRANK B.. , . s SHIRT AND COLLAR MANCFACTU3EB, and IMPORTER of OHNTS FDRM3HIN0 GOODS generally, 185 St James, adjoining Wesleyan church CEO. F. HABTT, AgeBt fr the Dclawar* and Haason Canal Co/s STU ALPHABETIOAL 623 DIREOTORT. SUN i61 HOTRX DAn ST American Presbyterian ,AR MANCFACTU^SR, ORTER of HiNG GOODS generally, 185 St James, ing Wesley an church 1 Canal Go.'« JAXia BATLU-HABZ'S OIL CLOTHS, A •PlOIALTT-469 * 461 MOTU DAMS 8T. Stritton Thi. C, of Perry DaTis, Son A Lawrence, 63 Aylnier STREET JUHX, jeweller, 241 Notre Dame, h 239 Notre Dame Street John, printer, 54 Sebaatopol STREET WALTER, importer of Euglish sheet music and books, and children's books, 212 »nd 214 St Lawrence Strike James, express drirer, 247 St Martin Stringer Robert, laborer, 2(3 Desriri^res lane Stringfellow John, clerk, 147 Metcalfe Strohmeyer John, furrier, r 247 University Strong Carl, jeweller, 43 St Dominique STROUD WILLIAM D., tea broker, 30 Hos- pital, h 380 St Lawrence Struthers James, 6 McQill College av Struthers John, laborer, 102 Ann Struthers John C, tailor, 565 St Bonaventure Struthers Samuel, clerk, 6 McGill College av STRYDE JOHN, proprietor Somerset houae, 554 St Bonaventure Stuart A., & Littlehales B., central lunchon and dining rooms, 704 Craig STl'AKT BROTHERS & CO., wholesale wines, 36 and 38 St Dizier lane Stuart — , sculptor, bds at 8 Jurors Stuart Charles, accountant City and District Savings bank, 700 Palace Stuart Ed., of Stuart & Sneath, 533^ Craia; Stuart Ernest H., of Stuart A Marler, 59 Victoria STUART FRANCIS P., wine merchant, 36 St Dizier lane, h 16 Lincoln av Stuart George, printer, 121 Amherst Stuart J., commission merchant, 415 St Domi- nique STUART JAMES, glue and oil manufacturer, 396 Visitation, h 210^ Visitation. See Adv at md of hook STUART A SNEATH, hatters and furriers, 533 Craijr Stuart James, 241 St Joseph Stuart James, laborer, 38 Albert Stuart James, jun., books and stationery, 202 St Antoine Stuart James, sen., 12 1} St Antoine Stuart Jas., storeman, 28 Balmoral Stuart John, conductor G.T.R., 75 Condo Stuart John H , accountant and bookkeeper, 651 Mignonne Stuart John, of Stuart Brothers A Co., 48 Can- ning Stuart John, wood dealer, 426 St Joseph, h 212 J Aqueduct Si 'art John Alex., storeman, 107 Amherst ST'JART k MARLER, notaries and commis- sioners. Mechanics mnk chambers, 194 St James Stuart Miss A., of Littlehales A Stuart, 704 Craig Stuart Mrs. Janet, wid Wm., 20 Drummond Stuart Robert, chief locker H. M. customs, 163 Jacques Cartier Stuart Ths., laborer, 81 Dufresne STUART W. W., produce merchan t, 4 Mer- chants exchange, 11 St Sacrament, h 387 St Lawrence Stuart Wm., carpenter, 121 Amherst Stuart Wm., dyer, St Patrick Studd John, grocer, Wellington cor Magdalen Studcn Wm.. foreman, 79 Sanguinet Stunlgen Rooert, laborer, 92 ^ji Dominique Sturges Ht!ury P., merchant, .W City Councillors STVCE FRFTDKRICK, imjiorter of books, sta- tionery, fancy goods, jcc, 233 Notro Dame, b 231 Notre Dame Styrrell Mrs. M., wid Thomas, r fio St Urbaia Suckling Henry, draught-smun. 271 .St Antoine Suckling .Mrs., fancy gooils, 271 St Antoine Suckling Wm., fancy .4tore, I Mount .St .Marr av Sullivan Dan., plumber, r 94 St Uliarleit bor romee Sullivan Cornelius, laborer, 34 Gain Sullivan Kdward, laborer, .Manufacturers Sullivan Florent, laborer, 17.j Wellington Sullivan Jumes, marble polisher, 604 Laguuciie- tiere Sullivan Jer, blacksmith, 208 Lagaucheti^re Sullivan John, brewer, r 148 Kempt Sullivan John, carter, 177 Chatham Sullivan John, grocer, 46 Colborne, h 4 Smith Sullivan John, grocer. Centre n Island Sullivan John, of W. A J. Sullivan, 521 Craiy Sullivan John, shoemaker, r 3^5 St Alexander Sullivan Michael, driver, 53 Cathedral Sullivan Michael, driver, 10 Olier Sullivan Michael, profeaior of music, 168 Well- ington Sullivan Mrs. M., wid Michael, 62 Chenneville Sullivan Mrs. Mary, wid John, 4ti4 Dorchester Sullivan Mrs. Mary, wid Pat., 29 Eleanor Sullivan Pat., carter, 145 Kempt Sullivan Patrick, grocer, cor Henry and Centre Sullivan Pat., laborer, 227 Ottawa Sullivan Pat., wire worker, 142 Colborne Sullivan Richard, laborer. Manufacturers Sullivan Robt. P., clerk, 194J St George Sullivan Ths., carter, 13 Chaboillez r Sullivan Ths., shoemaker, r 86 Shannon Sullivan Timothy, blacksmith, 29 Ann Sullivan Timothy, laborer, St Albert. Sullivan W. A J., Aibour saloon, 521 Craig cor St Charles Borromee Sullivan Wm., laborer, 517 Albert Sullivan Wm., of W. A J. Sullivan, 521 Craig Sully Geo., bookbinder, 336 Dorchester Sully Ths. H., bookbinder, 70 St Andre Summerhayes Miss C, fancy store, 206 Bleury Summerskill John, clerk treasurer's offic« G.T.R., 8 Burgess Summerskill Mrs. Mary, wid R., 8 Burgess Summers Mrs. Mary, wid Georg.*, 200 St Urbain SUMNER F. J., hotelkeeper, 89 Mountain Sumner Francis, saloon, 306 St Bonaventure Sumner Geo., of Hodgson, Murphy A Sumner, 684 Palace SUN" THE, A daily Journal of Politics, Trade and Commerce, Social Science and Literature . The Sun can be had at all news-agencies, Subscription (by mail), $3 per annum, payable in advance ; Single Copy, one cent. CALLAHAN A CO., Publishers and Proprietors., 698 and 700 Craig Stratton James, laborer, 27 Gain (( Celebrated LACKAWANNA C.al, bf ihe t»a or cargo, Victoria Sqaare. mm m i t ■H l^'A SUT ALPHABETICAL 624 DIRECTORY. SYL FOB CABPETS, OIL CLOTHS OB CVBTAINS, VISIT JAKES BATLIS, 469 ft 461 Kotre Otme&t SUN MUTUAL LIFE INSURANCE CO., M. 164 St James Hunter 177 Notre H. Gault, managing director, Sunderland Chs., dresser, 14 Huin^i SUPERIOR COURT, Court house, Dame Supper Daniel, carter, 181 Aqueduct Supple Daniel, carter, 51 Lusignan Surgeon Dayid, boilermaker, Wellington n Bur- gess Surgeon John, clerk mechanical oflSce G.T.R., Wellington road Surgeon Robert, boilermaker. 610 Wellington Surgeon Sam., plasterer, 48 Anderson Surprenant Ferdinand, laborer, 341 Panet Surpronant Gedeon, r Centre n Ropery Surprenant Gtdeon, carter, 61 Versailles Surprenant Miss Cezarine, milliner, 4 St Hubert Surprenant Moise, contractor, 27 St Adolphus SURPRENANT NAPOLEON, groceries, &c., 38 Lagaucheti^re Surprenant Nap., hotelkeeper, 32 Papineau sq Surprenant Nap., hotelkeeper, 9ti Dorchester Surprenant Nar., laborer, r 373 Beaudry Surprenant Pierre, laborer, 325 Montcalm Surprenant Tous., laborer, r 373 Beaudry Surprenant Zephirin, shoemaker, Centre n Henry Sutcliire John, civil engineer, 505 St Bonaven- ture Sutclilfe John, engineer, 565 St Bonarenture Sutcliffe Wm., weaver, 118 Fulford Sutclyffe Edmund, dry goods, 128 Centre Sutherland Angus, grocer, 100 Wellington Sutherland Archibald C, of Sutherland & Fleming, bds at Ottawa hotel, 246 St James Sutherland Fred., cabinetmaker, 117 Wellington SUTHERLAND* FLEMING, wholesale dry goods, 22 St Helen and 22 Recollet Sutherland J. W., clerk billing ofiice G.T.R., 24 Richmond sq Sutherland James, laborer, r 26 St George SUTHERLAND JAMES, Wholesale stationer, In-porterand Whole- sale dealer in stationers' hardware, general office stationery. Twines, Inks, &c.. Manu- facturer of Blank and Bank account books. Ruler, Printer, Publisher, Lithographer and Engraver,256 and 258 St James, h 247 Upper University Sutherland John, tailor, 84 Cathedral SUTHERLAND LOUIS, of Morland, Watson ii Co., 667 Dorchester SUTHERLAND MRS., wid Dr. Wm., 667 Dor- chester Sutherland Mrs. C, wid R., 85 College Sutherland Mrs. Elizabeth, wid John, 748 St Catherine Sutherland Mrs. H., wid James, 247 University Sutherland Mrs. Mary Ann, wid Robert, 69 St Elizabeth Sutherland Mrs. Mary, wid James B., 97 Windsor Sutherland Wm., laborer, 38 Forfar Suttie James, foreman City Corporation, Quebee Gate barracks, 2 St Paul Sutton Fred E., 40 Windsor Sutton J. P., bookkeeper, 133 St Andre SUTTON T., hairdresser and dealer in toilet articles, gents' haberdashery, 4c' 248 St James, in Ottawa hotel ^URVEYER L. J. A., IMPORTER AND DEALER IN HOUSE FURNISHING HARDWARE, stoves, wringers, washing machines, MANGLES, BATHS, IRON BEDSTEADS, cornices, cutlery ,electro^ plated ware, bird cages | Ac, 524 Craig, [si{-, , of the golden padlock] b 293 Lagaucheti6re Swain Henry, tobacconist, 23^ St Andre SW'AIN HENRY, wholesale and retail impomr of Havanna cigars and tobaccos, 206 Notre Dame and 209 St v imes, h 183 St Denis Swallow Eugene A., of Villeneuve & Swalloir 40 St Lawrence, St J. Bte. village Swallow Robert, moulder, r 169 St George Swalwell James, stevedore, 47 Montcalm Swalwell Robert, plumber, 647 St Lawrence Swan Archibald, at Robertsons, Linton & Co., I 24 St Francois de Salles Swan John, insurance canvasser, 7 PrJECej Arthur terrace. Burgess SWANSTON JOHN, 200 University Swanston John D., litter, 19 Seigneurs Sweeney Bernard, laborer, 231 St Martin Sweeney capt., staff officer of pensionerf,! office 527 Lagauchetiere, h Metcalfe av, C6ie( St Antoine Sweeney Chs., sugar boiler, Islani Sweeney Daniel, tailor, 153 St Charles Borromtt | Sweeney Dennis, laborer, 138 McCord Sweeney Ed., storeman, 24 St Bernard Sweeney Hugh, laborer, 135 Murray Sweeney James, marble polisher, bds at 2 Her- mine Sweeney Mrs. Lucy, wid Miles, 559 William: Sweet Fred., gilder, 153 Vitre Swift Fred., professor of languages, 91 German Swift Thos., laborer, 90 Fulford Swift Wm. A. M,, bds at 3 Scotland SWIFT WILLIAM & GEORGE, groceries, ic, j 437 and 439 Mignonue Swinburne George, jun., veterinary surgeon, 1 St Urbain SWINBURNE GEORGE, veterinary surgeoaj and horse shoer, 12 St Urbain, h 14 St Urba;n| Swin George, brassfinisher, St Justin SWINYARD THOMAS, general manaffer Do- minion Telegraph Co., 87 St Francois Xavier,| resides in Toronto Swissingtr Mrs. Sophie, wid John, 511 St Law- 1 rence L SYDENHAM REV. GEORGE, ch of Englac(l,| 15 Phillips sq Sykes John, engineer, 28 St Martin Sykes Mrs. Annie, wid Geo., eating house, 344.. tj 'Joseiih Sykes S. F„ h'ls at Albion hotel, 141 McGiU Sylvain J., taiter, 195 Durham inUNiaEAIi SUeiCT MKTAL ARCHITGCXtRAL WOltKS, TAH ALPHABETICAL 625 DIRECTORY. TAR 9 * 461 Kotre DtneBt I 'AKES BATLI8 keeps eonstaatly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATEBIALS ft COBKICES Ottawa hotel AND DEALER IN 3, IRON BEDSTEADS, 0^ plated ware, bird cages | . of the golden padlock] igaucheti^re list, 23^ St Andre lesale and retail importer I and tobaccos, 206 Notre | meSj h 183 St Denis if ViUeneuve & Swallow^ J. Bte. village Ider, r 169 St George idore, 47 Montcalm tmber, 647 St Lawrence obertsona, Linton h Co., alles ce canvasser, 7 Prince gess iOO University ter, 19 Seigneurs irer, 231 St Martin r officer of pensionei^J ticre, h Metcalfe av, Coiej aoiler, Islani r, 153 St Charles Borromii'l id Miles, 559 William 53 Vitre of languages, 91 Gerisan )OFii!ford at 3 Scotland GEORGE, groceries, ic,, ue n., veterinary surgeon, 12 IGE, veterinary surgical St Urbain, h UStUrbainj isher, St Justin ^S, general manager Do- ;o., S7 St Francois lavier, I e.widJohn, 511 St Law- EORGE, ch of England,! 28 St Martin i Geo., eating house, 344^11 gvlvain Jos., trader, 12 Bonsecours market, h "234 Wolfe gvlvain Louis, carter, r 298 Jacques Carlier gylver Isaac, foreman, 1-^2 Murray Sylvester Louis, carter, 11 St Cfcrmain ifvlvestre Aiiguste, shoemaker, 162 German sVLVESTRE FELIX, proprietor Viger Square hotel, 313 Craig cor St Hubert Svlvestre Honore, clerk, bds at 11 St Hubert Sylvestre Jos., clerk, bds at 239 William Svlvestre Joseph, carter, 84 Jacques Cartier Sylves re Mrs. Domithilde, wid L. M., 110 St "Andre Sym Andrew, confectioner. 656 St Joseph Svmiugton Jas., sadd.er, 192 McCord, h 55 St "Martin Svmington Jas., shipping clerk, 119 Fulford B'VMINGTON THOMAS, managing director Shedden Co. (limited,) 22 and 24 St Peter, h 14 Clifton place, 370 Mountain SYMMES J. A., secretary- treasurer and man- aging director McMartin-Hamel Co., 103 St Peter, h 183 Bleury SVMMERS & SMITH MISSES, ladies school, 4i McGill College av Symons Andrew, of Stuart Brothers ;i J. > ik' :t.[ W. James dc Soiih, OIHcp & Work*, 20 & 23 Vallee St., "Uetal, Uravel & Slate Roofern. TAY ALPHABETICAL 626 DIBECTORT. TEE niM) JAMES BATLI8-CASP£T, OIL CLOTH ft CVBTAIN WABEH0n8£-469 ft 461 NOTX£ OAXIstH '' Tardif Theophile, joiner, bd3 at 747 St Joseph Tardif & Turcot, book aad job printers, 57 St Gabriel Tardif Z., carpenter, 222 Svdenham Tardy Alf., joiner, 416 Ricnmond Tardy Frs., cabinetmaker, 113 Durham Tardy Pierre, carpenter, 224 Montcalm Tarlcton George, laborer, r Kempt Tarlton Jamea, soap and candle factory, 4 Papineau road n Petite Cote Tarlton John, laborer, r 83^ Magdalen Taroulitt6 & Carabia, shoemakers, 29 St An- toine TARRANTE SAMUEL, jeweller, 949J St Ca- therine, h 951 St Catherine Taaker 0. C, 12 Fort TASKER JAMES, resident principal Bryant, Stratton & Tasker's business college, 5 Place d'Armes, h 311 St Gcorgo Tasker Mrs. Agnes, wid \Vm., fancy store, 134 St Antoine Tasse Gustave, clerk, bds at 30 Notre Dame Tasse Jos., bookkeeper, 69 Victoria Tasse Jos., carpenter, 597 Albert Tasse Jos., carter, 66 Sydenham Tasse Mrs. Elizabeth, wid Gilbert, 69 Victoria Tassie Mrs. Jane, wid John, midwife, 133 St Maurice TATE CAPTAIN GEO., ship builder and dry docks, Canal, Point St Charles n Mill late Charles, clerk, 20 St Justin TATE & COVERNTOX, dispensing chemists, 157 St James Tate Miss, 129 St Alexander Tateman H. T., G.T.R., 34 City Councillors TATE'S DRY DOCKS, capUin G. Tate, pro- prietor. Mill Tatley Wm., of Routh & Tatley, chief agent Royal Fire and Life Insurance Co., 135 Shuter Tattersall Wm., builder, 144 Nazareth Tattersol Ths., laborer, Sebastepol Tatum H. T., clerk audit office G.T.R., 28 Union nv Tangher John, ship and g(?ne:al blacksmith, 52 Grey Nun, h 93 St Patrick Tauffenback Constantine, painter, 486 St Bona- venture TduUis John H., storeman, 165 Etienne Taverne Mrs. Mary, wid Frs., 7 Seaton Tavernier Mrs. Sophie, wid Frs., 641 Sherbrooke Taj'lor And., mouHer, v Centre n Island TAYLOR BROTHERS, brokers and general agents Northern Assurance Co., Union build- ing, 45 St Francois Xavier Taylor C. H., & CO., commission merchants. Western chambers, 22 St John Taylor Ed. T., of Taylor Bros.. 171 Drummond Taylor Henry, laborer, 73 Papineau road Taylor H. M., traveller, bds at 37 St Alexander Taylor Homer, of John Taylor & Bro., 33 Lome av Taylor H., jun., of John Taylor & Bro., 33 Lome av TAYLOR HUGH, advocate, 223 St James, h Park house. 11 P-inet TAYLOR IXNIS M., 57 City Cnuncillors Taylor Isaac, whitewa,shor, 44 St Margaret Tavlor James G., clerk, 119 Manstield Taylor James W., of Taylor Brothers, The CotJ tage, Cote St Antoine Taylor John, brewer, 9 Montcalm TAYLOR JOHN, general storekeeper G.T.RJ 1420 St Catherine TAYLOR JOHN, & BRO., Contractors for the supply of LocomotivcJ STEEL and IRON RAILS, Gas Cod] structions and Machinery, Cast IroJ Water and Gas Pipes, Boiler Maker! Supplitj, Wrought Iron Tubing, IC; John Taylor John, of John Taylor & Bro., 97 Uaiad av Taylor John, secretary of the Positive Govercj meut Life Assurance Co., 59 Latour Taylor John Macbeth, bookkeeper, 515 St Doi inique Taylor Mrs. B., wid William, 32 St Margaret Taylor Mrs. Julia, wid R ibert, fruit dealer. SJ Anns market, h Daluousie Tavlor Pat., laborer, 40 Seminary Taylor Pat., tailor, 58 Chaboillez Taylor Reid, of Hartley & Taylor, Park hoassi llPanet T TAYLOR REUBEN, of G. Winks & Co., ii Durocher TAYLOR REV. WILLIAM, D.D.. senior minJ ister Erskine church, 119 Mansfield L TAYLOR ROBERT, brewer, 338 St LawrencJ h 533 Sherbrooke Taylor Robert, laborer, 63 Forfar TAYLOR S. M. C, produce merchant, proprietol Dominion dairy, 262 St Hubert ■ Taylor Ths., laborer, 132 Colborne Taylor Thomas, mason, 231 William TAYLOR THOMAS M., of Taylor Brotlier.'. i;)| Drummond Taylor Wm., coachman, 1094 Dorchester Taylor W^m., engineer, 157 Papineau road Taylor Wm., laborer, 2 St Paul Taylor Vv'm., pla-iterer, 62 Courville Taylor Wm., trader, 25 Durham Teague Jules, enginefitter, bds ai 38 SebastopoU Teasdale Mrs. M.F., wid Dr. John, 54 Sangumcj Tedford Barnard, Burnside place, bet PecUci^ Stanley Teeney John, laborer, 138 Forfar TEES BROS., undertakers, office desks, beHN, & BRO., r the supply of LocomotivMj IRON RAILS, Gas CoqI id Machinery, Ca3t M jas Pipes, Boiler Maker] ought Iron Tubing, iGj] m Taylor & Brc, 97 Uniai iry of the Positive Govertj nee Co., 59 Latour I ;h, bookkeeper, 515 St DoaJ William, 32 St Margaret vvifl R ibert, fruit dealer, Si aluousie ', 40 Seminary )8 Chaboillez . tley & Taylor, Park hoassj f, of G. Winka & Co, J ILLIAM, D.D., senior mio-j irch, 119 Mansfield ', brewer, 338 St LawrencfJ rer, 63 Forfar iroduce merchant, proprietoJ 62 St Hubert , 132 Colborne ion, 231 William M., of Taylor Brotiiers, l']; lan, 1094 Dorchester ;r, 157 Papineau road , 2 St Paul rer, 62 Courville 25 Durham ifitter, bds at 38 Sebastopoll wid Dr. John, 54 SanguiDCj urnside place, bet Pei;! aiiil| , 138 Forfar r'takers, office desks, bedJ factory St Gabriel Incks/ venture. See Adv at end'i\ laker, 172 Mountain brothers, 11 St Bouaventurej rothers, 253 Richmond Brothers, 247 RiciimoiiJ MAKERS and rP[fOL-| , BEDROOM SETS. DLVIiVG ROOM SUITES,] DS, CHAIRS, &C., Ac , 514 and 516 CRAIG Tees Win., jun., of W. & W. Tees, 172 Mountain Tees Wm., sen., of W. & W. Tees, 153 St Domi- ! nique Te'ciiman Morris, hats and jewellery, 239 Mc- Gill TELEGRAPH DEPARTMENT G.T.R., Bona- venture depot, St Bonaventure Telfer James, laborer, 351 Seigneurs I Telfer llrs. Elizabeth, wid Ths. J., 163 Amherst Telfer Thomas, carpenter, 161 Amherst TELFER WILLIAM W., builder, carpenter and joiner ; jobbing promptly attended to ; 69 St Bonaventure, h 350 Seigneurs. See Adv p 6 Tcllier Andre, trader, 76 Mountain Tellier Arcadus, clerk, 76 Mountain Tellier Azarie, machinist, 76 Mountain Tellier J. Bte., grocer, 68 Papineau road Tellier J. D., clerk, 222 Wolfe Tellier Louis, shoemaker, 165 Visitation Tellier Moise. laborer, 47 Dupre lane Tellier Timotne, blacksmith, 63 St Elizabeth Tellier Vital, painter, 113 St Constant Tellemosse Joachim, baker, 213 Craig Telraosse Louis, baker, 255 St Bonaventure Telmosse Louis W., of Gaucher & Telmo.s3e, 40 St Constant Tempeny Matthew, laborer, r 21 Gain TEMPERLEYS LINE LONDON STEAMERS, D, Shaw, agent, 305 Commissioners Temperance house, J. W. Low, proprietor, 12 to 22 St Henry TE.MPEST JOHN, 58 University TEMPEST JOHN W., Bank of Montreal, 58 University Tennant Thomas, finisher, 138 Nazareth Tennet John, plasterer, bds at 587 Lagaucheti^re Tepean T. S., founder, 5 Chaboillez TERESA MOTHER, superioress Convent of Hochelaga, Hochelaga Ternan Mrs. C, wid, laundress, 121 Panet Ternan Robt., commercial traveller, 18 St Louis Terrault Alfred, moulder, r 142 St .Martin TERRAPIN RESTAURANT, Henry Dunne, proprietor. Crystal block, 287 and 289 Notre Dame Terrett \V. A., clerk, 40 Cadieux TERRILL FREDERICK W., advocate, 155 St James, h 18 City Councillors Terrill John, hatter, 163 Beaudry TKROUX CHARLES, letter carrier, bds at 30 St Denis TERROUX CHARLES A., notary, deputy pro - thonotarj - ■ St Denis thonotary. Courthouse, 177 Notre Dame, h 50 'J' Ti'rroux Joseph, engineer, 2 Jacques Cartier Terrou.T Robert, teller People's bank, 186 St Hubert Terry James, laborer, r 107 Quesnel Tessier Adolphe, r 386 Jacciues Cartier TESSIER ANTOINE U., staple and fancy dry goods, 77 Notre Dame, h 79 Notre Dame Tessier Frs. X., painter, 69 Seigneurs Tessier Germain, joiner, 129 Lusignan Tejsier Jean, carpenter, 385 Jacques Cartier Teasier Joseph, cooper, r 169 St Andre Tn^ier Jos,, cooper, 17 St John, h 69 and 73 St Maurice Tes,^ierJo3., joiner, 13 Mountain Tessier Joa., laborer, 231 Durham Tessier Jos., laborer, 433 Panet Tessier Julbert, shooniaker, 434 St Joseph Tessier Leandre W., accountant, 7 Labelle TESSIER LOUIS, commission merchant, col- lector, real estate and general agent, 192 Notre Dame, h 158 St Elizabeth, St J. Bte. village Tessier Louis Jos., clerk, 45 Champ de Mars Tessier Mat., carpenter, 303 St Catherine TESSIER MICHEL, boot and shoe manufac- turer, 353 St Joseph, h 355 St Joseph Tessier Michel, 93 Jacques Cartier Tessier Nar., shoemaker, 13 Mountain Tessier Octave, clerk, 157 German . TESSIER S. A., fancy and staple dry 223 St Lawrence, h 221J St Lawrence Tessier Seraphin, laborer, r 177 Panet Testard Cyrille, laborer, 167 Montcalm Testard J. Bte. ,^ laborer, 166 Montcalm Tester James Coursol goods, W., of James W. Tester & Co., 15 rpESTER JAS. W., & CO., JL Wholesale fruit dealers and confectioners, 540 and 542 St Paul, second door from McGill Tester Ths., customs officer, 155 Amherst Testolini Lovis, laborer, r 21 Dupre lane Tetrault Abraham, shoemaker, 167 Montcalm Tetrault Ant., foreman, 32 Marie Louise av Tetrault Bruno, shoemaker, 293 Panet Tetrault Damien, blacksmith, 382 Mignonne Tetrault Damien, joiner, 32 Marie Louise av Tetrault David, joiner, 226 Montcalm TETRAULT FELIX, fancy and staple dry goods, 431 St Mary Tetrault Flavien, trader, 14 Rapallo Tetrault Jos., carpenter, 11 Charbonneau Tetrault Jos., trader. Maple Tetrault Miss Justine, fruit store, 15 St Hubert Tetrault Ludger, baker, r 148 Montcalm Tetrault Mrs. Marguerite, wid Frs. X., 433 St Mary Tetrault Pierre, brakeman. Grand Trunk a Henry Tetrault Treffle. carpenter. Maple Tetrault Wm. Henry, professor, 184 St Ch-.rles Borromee Tetu Mrs. Marj^aret. wid John, 130 Cadieux Tetu Mrs. Mary, 128 Cadien.x Teulon Henry,' bank teller, 164 Upper St Urbain Thamp John, laborer, 4 St Soijiiie Tharth Paul, carter, 202 Nazareth Thatcher Frederick, printer, 95 St Cha.les Bor- romee Thatcher James, lithographer, 95 St Charles Borrom^e Thatcher Mrs. J,, wid James, 95 St Charles BorromCe Thaurette Ant., tobacconist, 10 Jacques Cartier Thoberge J. A., clerk, 714 St Catherine THEATRE ROYAL, Mrs, J. VY . Biicklond, pro- prietress ; Ben De Bar, nuuiagor ; P. Gleason, treasurer, 19 and 23 Cottt' Tht'berge Thoophile, clerk, 164 Drolet m COAL MERCHANT, Office, Vl<>torta Square. il ,,) ! i1 THE ALPHABETICAL 628 DIRECTORY. TBI 70B CABPETS, OIL CLOTHS OB CVBTAIN8, VISIT JAMES BATLIS, 469 * 461 Notre Dand THEOLOGICAL COLLEGE FOR THE DIO- CESE OF MONTREAL, rev. J. A. Lobley, M.A., principal, 77 University *■> P ret Ji Sei- ThC'oret Jos., carter, r 19 Rolland lane Tht'oret Leon , carter, 382 Richmond Tbeoret Mrs. Adeline, wid Jos., 7 Donegana Theoret Nap., carter, 12 Schoolhouse Theoret Nap., clerk, 509 St Catherine Theorei T., laborer, 384 Richmond Theort- 1 Victor, groceries, 470 St Bonaventure Thorel Gustave, 7t5 Jacques Cartier Theriault C. D., printer, 259 Panet Theriault Didace, bricklayer, 431 St Catherine THfiRIAULT & BRODEUR, merchant tailors and haberdashers, 84 St Joseph Theriault Frs., carpenter, 362 Richmond Theriault Jos., painter* and cooper, 431 St Cathe- rine Theriault Jean, moulder, 30 Payette Theriault J. Bte., laborer, 381 Panet Theriault Mrs. Marie, wid Augustin, 311 gneurs Theriault Mathias, shoemaker, 277 Wolfe Theriault Pierre, shoemaker, 337 Montcalm Theriault Mrs., tailoress, 45 St George THERIAULT VICTOR, undertaker, 33 St Ur- bain Theriault Vincent, joiner, 45 St George Theriault Vital, tailor, 79 St Joseph, h 1 St David lane THERIAULT ZOTIQUE, bricklayer, 117 St Hubert Therien Chs., joiner, 319 Jacques Cartier Therien Chs., laborer, r 64 St Antoine Therien Damien, tailor, 26 St Mary Therien David, boots and shoes, 141 Sangui- net Therien Dominique, carter, 261 Visitation Therien Denis, laborer, 188^ Dorchester Therien Ernest, joiner, 293 Amherst Therien Eusebe, laborer, r 449 Montcalm Therien Fabien, carter, r 179 St Paul Therien Frs., shoemaker, 416 Lagauchetiere Therien Frs. X., blacksmith, 597 Mignonne Therien Gaspard, laborer, r St Albert Therien George, shoemaker, Monet lane Therien Gilbert, carter, 236 Montcalm Therien Godt'roi, laborer, 104 Seaton Therien Henri, cor St Charles Borromce and Lagauchetiere Therien Isaac, joiner, 29 St Genevieve Therien J., carter, 261 Visitation Therien J. Bte., laborer, 385 Panet Therien J. Bte., laborer, 15 Ontario Therien Jean, traveller, 447 Panet Therien Jos., carpenter, Dominion Therien Jos., carriage painter, 221 Craig Therien Joseph, carter, 236 Montcalm Therien Jos., grocer, 250 Lafontaine Therien Joseph, grocer, 254 Lafontaine Therien Jos , printer, 15 St Pierre lane Therien Jos., sliocmaker, r .':iTO .Montcalm Therien Jos., shoemaker, 'Si St Andre Therien Julien, laborer, 421 Monteahn Therien Laurent, sen., lain rer, 25 St .Mary Theren Leaudre, joiner, r 76 Lagauehetiere Therien Louis, b.iilifl', 159 St Elizabeth Therien Ludger, foreman, 203 Montcalm Therien JMrs. D., wid Ignace, r 153 LagaucJ tiire Therien Mrs. Hortense, wid Jean, 537 MigaoDl Therien Mrs. Philomene, wid Laurent, 4i uj tario tfk^ ^' Therien Mrs. R., wid Pierre, 47 Visitation Therien Oct.j carter, r Centre n Roptry Thenen Olivier, painter, r 136 Railway track Therien Pierre, carter. 475 Panet Therien Pierre, shoemaker, 41 Ottawa THfiRIEN REV. JOSEPH AMEDEE, catholic, 487 Mignonne Therien Stanislas, carpenter, 372 Wolfe Therien T., foreman, 130 St Urbain Therien Timothe, blacksmith, 263 St Constactl Therien Tons., blacksmith, 470 Lagauchetiere] Therien Vital, joiner, r 116 Panet Therien Zoel, engineer, 308 Beaudry Theroux Aime, saloon, 109 Mountain Theroux J. Bte., broommaker, 21 Rolland laij Therrien Chs., joiner, r 60 St Antoine Therrien Honore, tinsmith, 282 Aqueduct Therrien Jos., carpenter, 325 Durham Therrien Jos. H., of Archambault & Therrieij 291 St Lawrence Therrien M., laborer, 418 Durham Thibaudeau Alfred, of Thibaudeau, Ginmjj & Co., resides in Manchester, Eng. Thibaudeau Alp., stationer, 394 St Mary Thibaudeau Celestin, laborer, 98 Barru Thibaudeau David, jun., 86 Sanguinet Thibaudeau David, sen., 86 Sanguinet Thibaudeau Ed., shoemaker, bds at 42 Sanguinel Tliibaiideau Eusebe. grocer, 12 Rolland law THIBAUDEAU, GENEREUX & CO., wholsl sale dry goods importers, 332 St Paul anl 271 Commissioners I THIBAUDEAU J. BTE., groceries, &c,, 345j Amherst Thibaudeau hon. Isidore, senator, of Tliiba3| deau, Genereux k Co., resides in Quebec Thibaudeau Michel, laborer, 339 Mathew Thibaudeau Jos. Rozaire, of Thibaudeau, Gtiie| reux & Co , Hochelaga Thibaudeau Miss Celanire, teacher, 179 Carta Thibaudeau 01., carter, 134 Montcalm Thibaudeau Onesime, boots and shoes, 244 S| Cath. rine, h 344 Amherst THIBAUDEAU ULERIQUE, MANUFACTURER OF CHAINS AND JEWELLERY, Repairs of every description executed pronip! 96 St Francois Xavi^r, h 157J St Charles Borromce Tliibaudier Henry, clerk, bds at 436 Lagaucte- ticre Thibault — , laborer, 331 Durham THIBAULT CHARLES, advocate, 170| .Ul Dame, h 112 Dorchester Thibault Cyrille, messenger Citizens Insurarfij Co., 181 6t James . , J Thibault Frederic, manager Canada PimtiDg Co., bds at 47 Dubord , 1 Thibault dit Joly Mrs., wid Joseph L., t-l Albert .^nOlNTREAL SHEET .TIETAL ARCHITECTURAL WORK^ ALPHABETICAL 629 DIRECTORY. THO 469 * 461 Notre Oane fl JAlES BATLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPISTBY CABPETS^ ■id Ignace, r 153 LagauclJ nse, wid Jean, 537 MigaoDi >mene, wid liaurent, 45 \A d Pierre, 47 Visitation ", r Centre n Ropery nter, r 136 Railway trad ;er. 475 Panel emaker, 41 Ottawa JOSEPH AMEDEE, lonne iarpenter, 372 Wolfe 1, 130 St Urbain lacksmith, 263 St Constantl ksmith, 470 Lagauchetitrel r, r liePanet eer, 308 Beaudry on, 109 Mountain :oommaker, 21 RoUand lanj r, r 60 St Antoine nsmith, 282 Aqueduct nter, 325 Durham r Archambault k TlierrieJ , 418 Durham , of Thibaudeau Vlanchester, Eng. ationer, 394 St Alary 1, laborer, 98 Barre jun., 86 Sanguinet jen., 86 Sanguinet lemaker, bds at 42 Sangiiinel grocer, 12 Rolland lane ENEREUX & CO., wiiolJ mporters, 332 St Paul aii| '3 BTE., groceries, &c., 34S| ;idore, senator, of Tbibail Co., resides in Quebec laborer, 339 Mathcw zaire, of Thibaudeau, Gcnej ilaga lanire, teacher, 179 Cadisa er, 134 Montcalm boots and shoes, 244 S| Lmherst J ULERIQUE, rURER OF CHALVS D JEWELLERY, cription executed promp:! mcois Xavi^r, 57j St Charles Borrome lerk, bds at 436 Lagaucte^ 331 Durham ,ES, advocate, 170| Null lester ssenger Citizens Insnrarcfj nanager Canada Printing ord Irs., wid Joseph L., tJ-1 li WORKS Tiiibault dit Leveille Pierre, carpenter, 207 Si Dominique llhibault Frs., bailiff; 170J Notre Dame, h 26 Pantaleon, St J Bte village jThibault F. X., carpenter, 30 St Emery Thibault Frs. X., joiner, 247 Panel Thibault Geo., shoemaker, 21 St Pierre lane Tbibault Henri, stonecutter, 47 St Dominique I Thibault John, guardian North British cham- bers, 11 Hospital I Thibault Jos., laborer, 566 St Dominique [thibault, LANTHIER 4 CIE., hatters and lurriers, wholesale and retail, Cathedral block, 211 iVotre Dame I Thibault Louis, of Thibault, Lanthier k Cie., 117 German I Thibault Modeste, trader. Maple Thibault Mrs. Elise, wid Ant, 5 Barclay Tbibault P., carpenter, 207 St Dominique Thibault Roch, painter, 308i St Catherine Thibault William, laborer, 25 St Hvpolite Thibault Zotique, laborer, 79 Delisle Thibeau Benjamin, laborer, Hibernian Tbibeau C, shoemaker, 619 St Mary Thibeau Chas , joiner, 14 Fournier Thibeau Charles, joiner, r 475 Beaudry JTbibeaudeau E., shoemaker, bds at 42 San- guinet jTbibeaudeau Jos., 107 Durham Thibeaudeau Miss Justine, dressmaker, bds at ■5 Champ de Mars Thibeaudeau Miss Louise, dressmaker, 43 Champ de Mars Thibeaudeau Miss Pcrpetue, dressmaker, 43 Champ de Mars Tl'Jbeaudeau Oct., laborer, 125 Delisle Tbibeadt Alex., of Trempe k Thibeault, 217 St Lawrence jTliibeaHlt Ant., carter. 47 St Bonaventure I Thibeault Dr. Alexis, 484 St Mary I Thibeault Geo., shoemaker, 21 St Pierr"- 'ane I Thibeault Ed., joiner, 446 Seigneurs [Thibeault Elzear, tinsmith, 4'Desrividres j Thibeault Jean Bte., contractor, 484 St Mary jTbibeault Jos., shoemaker, 145 Wolfe I Thibeault Paul, grocer. .344 Wolfe I Thibeault W.. joiner, 240^ Montcalm Tliiheault Wilfrid, clerk, 4 Desrivieres Thibert Pierre, saddler, 29 Rolland laae jTrnbert Wm., driver, r 511 Seigneurs I Thibodeau Hoi-misdas, laborer, 25 Marianna TmBODEAU JEAN, letter carrier, I9U I Chatham I Thibodeau Jean, (Euvres des Bo is Livres , 'brary keeper, 327 Notre Dame ITh'ibodeau Martial, bookkeeper. 257 Jacques I Carti'ir JTMbodeau Mathias, shoemaker, 299 Montcalm l.iijodeau Nar,, lamp lighter, 126 Sydenham I lfiitaultS.ilime, joiner, 104 Notre Dame lumens Edward, of Thimens & Sanders, I Panet ' IJJII^ENS J., letter carrier, 63 Sealon THI.MEVS & SANDERS, tinsmiths, and dealers in wood a id coal stoves, pipes, Ac, 'i'SS ibiunn Jos., carter, r 19 Rolland lane r.O Thirkell Herbert, bookkeeper, bds at 72 Ander- son Thivierge Basile, sen., carpenter, .330 Seigneurs Thivierge Cyrille, millwright, 637 St Bonaven- ture Thivierge Frs. X., joiner, 138 St Martin Thivierge Louis, moulder, 329 Seigneurs THIVIERGE MICHEL, boots and shoes, 14 Notre Dame, h 12 Notre Dame Thivierge Mrs. Julie, wid Mich«l, 5744 St Ca- therine Thivierge Napoleon, joiner, 10 St Julie Thoin Antoine, bricklayer, r 14 Dufresne Thoin Gedeon, laborer, 185 Si Catherine Thoin Peter, fancy goods, 114 St Lawrence,^h> St Dominique Tbom Alex., clerk, 67 Sanguinet Thom Alexander, clerk, 168 St Justine Thom Jas., blacksmith. 43 Wolfe Thom Robert, of Lewis S. Black & Thom, r'^dides - in Glasgow, Scotland Thomas Alphonse, clerk, 124 St Antoine Thomas Ant., laborer, 131 St Constant Thomas Augustin, laborer, r 163 Panel Thomas Augustin, laborer, r 161 Panet Thomas Chs., roller, bds at 603 St Joseph Thomas David, librarian G.T.R. library, 22 Forfar Thomas Delphis, confectioner, 200 Jacques Car- tier Thomas Frank, patternmaker, bds at 687 St Joseph rhomas Fred., engine driver, bds at 54 Sebas- topol THOMAS F. WOLF ERST AN, cashier Molsons. bank, 200 St James, h 730 Sherbrooke Thomas George, laborer, 27 Sealon Thomas Henry, butcher, 28 St Lawrence market,. h 381 Lagauchetiere THOMAS HENRY, millinery, straw and fancy goods, and manufacture; of bonnet frames and hat shapes, 387 St Catherine, h 227 Jacques Cartier THOMAS HENRY, president New City Gas Co., 80 Redpath Thomas James, painter, 209 Fortification lane,, h 83 St Hubert Thomas J. Marie, shoemaker, 57 Campeau Thomas John, carter, r 100 Kempt Thomas John, clerk, bds at 603 St Joseph Thomas John, stage carpenter, 18 St Philip Thomas John, traveller, 14 Latour Thomas Joseph, Cadieux Thomas Joseph, butcher, 618 Mignonne Thomas Joseph, 586 St Joseph Thomiis Joseph, laborer, 237 Sydenham rilHOMAS JOSEPH, JL HOUSE AND SIGN PAINTER, 209 FORTIFICATION LANE Thomas Maxime, shoemaker, 49 Visitation Thomas Mrs. A,, wid Frank, 219 St Urbain Thomas Mrs. Catherine, wid Chs., fruit dealer,. 30 St Bonaventure THOMAS MRS. HENRY, fashionable millinery,, 387 St Catherine W. Jamen & Soii«, Office dc \rork«, ao & «» Vallee St., Metal, Gravel A Slate Roofers*. \ J 'i i "■ v. 5 1i ti m THO ALPHABETICAL 630 DIREOTORT. THO JAHEB BATLI8-0ABPET, OIL ULOTH ft CUBTAIIT WABEK0U8E-459 k 461 ITOTBE DAXE ll Thomas Mrs. laabella, wid John, 19 St Germain Thomas Mrs. M., wid Zephirin, 614 Mignonae Thomas Mrs. Maggie, wid James, Dominion Thomas Mrs. Mary, wid R., midwife, 112 Wolfa Thomas Riciiard. customs clerlt, 23 Montcalm THOMAS RICHARD, real estate agent, 237 St James, resides at Lachine Thomas Wm., gardener, 98 luspentor Thomas Wm., sexton of Eastern Congregational church, 34 Amherst Thomas Wm., steamritter, lOG Nazareth Thomas Wm. T., architect, 23.5 St James, h 758 Palace Thompson Alfred, foreman, 245 St Chrlstophe Thompson And., ruller, r 265 Richmond Thompson Benj., of B. & S. H. Thompson, re- sides in Birmingham, Eng. THOMPSON B. .T.R., 107 Fulford k G.T.R., 107 Pulfird .JAME8, incumbent sl r England, l.W St Alter kkeeper, 287 AmlieRt 17 jornton James, laborer, 51 St Martin fhornton John, merchant, 51 City Councillors fhornton John, saddler, 634 St Lawrence Iboniton Mrs. E., 19 St Edward ftomton Mrs. G , wid Jas , r 271 St Lawrence bornton Ths., laborer, 182 Nazareth fiorp James H., laborer, 59 McCord Ihorpe Mrs. Sarah, wid Richard, 59 Magdalen Ihouin Felix, shoemaker, r 12 St Margaret Ifcouin J. Bte., carriagemaker, 292 Beaudry Itouin Jos., carpenter, 26 Grant lane fhouin Jos., grocer, 36 Dufresne IliuiiinMrs. M. A., wid Leon, 12 Joachim Une fbojin Pierre, laborer, r 239 Visitation touin Prosp^re, laborer, 143 Uufresne frhiosby Robert, finisher, 350 St Antoine tHRuWER ALFRED, shorthand writer, 12C St James, h 8 Mayor jrhucit Charles, laborer, r 160 Notre Dame huot Nftzairc, finisher, 205^ Guy ihuo; Theophile, shoemaker, 328 St Joseph fHlRBER ALEXANDER, hardware and com- Dlasion merchant, over 461 St Paul, and 11 bt Nicholas, h 2 Methot's block, St Joseph, Coteau St Augustin ffcargood Jos. G., boilermaker, 350 St Patrick teCKSTON ISAAC D., boots and shoes, 404 .Voire Dame, h 134 Peel mon John C, foreman, 125 Mountain hyreBenj., storeman, r 194 St Constant tibaultH., bookkeeper, r 28 St Felix pis Percival, 32 St Sulpice, h 2 Overdale ar [idle Peter, engine finisher, 45 St Patrick ffidmarsh Sam., customs officer, 22 Desrivieres tieraey Edward, carter, 6 Chatham Tierney Henry, tailor, 13j Berthelet liern/v Hugh, laborer. 11 St David lane FIERNEY JAMES, groceries, liquors and pro- visions, 632 Mignonne cor St Dominique peniey John, machinist, 104 Quesnel liemey Pat., laborer, 19 Vallee [ifeiult Michel, carter, 21 Napoleon flFFIX BROTHERS, general merchants and importers of teas, sugars, wines, &c., 318, 320 and 322 St Paul, and 259, 261 and 263 Com- 1 missioners, warehouse 14 St Ther^se Jiin Henry, bookkeeper, 12 Dufresne (IFFIX HENRY J., secretary-treasurer De Castro Svrup Co., 88 King, h 757 Sherbrooke pFIN JOSEPH, jun., of Tiffin Brothers, 795 J >herbrooke plFFIN JOSEPH, sen., 757 Sherbrooke PIFFIN T., & CO., Importrs and wholesale dealers in groceries, liquors and provisions, lil Commissioners, Jacques Cartier squarv;, and 214 St Paul |t!FFIN THOMAS, of Thomas Tiffin & Co., 1 Dorchester terrace, 89 St Constant 'f^ Mrs. Margaret, wid Peter, laundi-ess, 99 !^t Alexander pe Ed., clerk, 121 Nazareth f'giby Thomas, brakeman, bds at 92 Menai Pmijiins Jo.s., fireman, r 67 Seaton liffitnis John H., stationer, 158 St George Tindall Ths., paper hanger, 14 Balmoral i ^ Tinen Henry, laborer, 16 Eleanor Tinsley Ths., roofer, 19 Blache lane Tisdale James, machinist, 29 Seaton Tisdale John, laborer, 365 St Mary Tisdale John, moulder, r 56 Voltigeurs Tisdelle Pierre, laborer, Lusignan n St Joseph Tison Alphonse, beer driver, 413 Ontario Tison Beni., jun., plumber, 363 Lagauchetiere TISON CHARLES C. L., groceries, wines and li'quors, 539 St Joseph, h 160 Richmond TISON J. B., manufacturer of the pateni win- dow bolt, 52 Cadieiix, St Jean Bte village. See Adv at endoj book Tison Joseph, brassmoulder, 24 Payette Tison Joseph, carter, 24 Payette Tdban Richard, stevedore, 67 Nazareth Tubey Sam., jeweller, 28 Desrivieres lane Tubin Ed., laborer, 115 McCord Tock Parish, druggist, 235 Railway track Todd Chs., laborer, r 15 Hermine Todd Jas., junk store, 42 St Bonaventure Todd Robert, clerk, ,35 Coursol Todd Robert, shoemaker, 13 Eleanor Todd Thomas G., grocer, .39 Richmond Todd Wm., carpenter, 44 St George Hypolite Tolan Maurice, carter. 29 Basin Toland James, engineer, r 112 St Martin Tolland Mrs. Cath , wid C, 149 Wellington TOLLEY GEORGE, managing editor Evening Star, bds at 630 Lagauchetiere TOLLEY MANUFACTURLNG CO., elastic web manufacturers, 12 Lemoine, works at Coaticooke, P. Q. TOLMIE & BELL, carpenters and joiners, 736 Palace Tolmie Murdo, of Tolmie & Bell, 732 Palace Tolmsbee Jacob, agent, 193 Si Andre Tomilty Pat., fr>iit dealer, 83 Craig Tomkins Jos., clerk St George's church, Stanley n Dorchester T'OMKINS MARK H., Importing agent. Specialities : Raw mat- erials, generally. Whiting, Chalk, China Clay, Pipe Clay, Flints, Portland Cement, &c., also Waterproofing of all descriptions, 1 St Sacrament, h .% City Councillors Tomkins Mrs. Elizabeth, wid Mark, 119 St George Tomski Jos., messenger treasurer's office G.T.R. 82 St Bonaventure Tone Bernard, teacher, St Patrick n Ropery TONER JAMES, groceries, wines, liquors, &c., 436 Lagauchetiere, h 71 St Dominique Toner Michael, gasfitter, 157 Dalhousie , , Tooby Michael, 125 Jacques Cartier ; Toohey John, r 12 Voltigeurs Toohill John, laborer, 49 Chaboillez TOOKE BENJAMIN, of Skelton, Tooke it Co., 53 City Councillors Tooke John McGill, bookkeeper, 70 Avlmer TOOKE RICHARD J., gents' haberdashery, St James' furnishing house, 167 St James, h 68 Cathcart leu Canal €«*'»• Celebrated liACKA^TANNA Coal, by »lie ton or car^o, Victoria Square. 'i/i' I ill r TOU ALPHABETICAL 632 DIRECTORY. TRA JAMES BAYLIS-CAEPET, OIL CLOTH * CUSTAUf WAS£H0nS£-459 4 461 NOTBE DAXEi TOOKE THOMAS, bunk clerk, ti8 Aylmer Toomey J , f:l rk bookkeeper'a ollice G.T.il., bda at 95 Forfiir T ■'1 OOMKY J., WINDOW SHADES, signs, ornamental painter, Ac , glass gililing, iic, Sign and window shade paintint; a specialty, ;t Hermine ^Toomey Jeremiah, laborer, r 110 Centre Toomey Jolin, of Jones & Toomey, 12 Hermine Tdomey Pat., laborer, 152 Etienne TORONTO CANADA FARMER, hon. Geo. Brown, managing director ; agent for Montreal T. H. Turton, at Drysdale's bookstore, 2i2 St James TORONTO DAILY AND WEEKLY GLOBE AGENCY, Globe Printing Co., publishers; hon. George Brown, managing director; agent for Montreal T. H. Turton, Drysdale'd book.store, 232 St James TORONTO DAILY MAIL AGENCY, J. Fisher it Co., agents, 12.') St Fran(;ois Xavier TORRANCE ALEXANDER H., lumber mer- chant. 35f5 St Bonaventure, h St Autoine ball, 218 St Antoine Torrance Alf., of Christian, Gait & Co., resides in New York city TORRANCE CHARLES E., k CO., commission agents, India chambers, 15 Hospital •Torrance Charles E, of Charles E. Torrance & Co., 2M St Antoine TORRANCE DAVID, of David Torrance k Co., president Bank of Montreal, 2tjO Drum- mo;id TORRANCE DAVID, & CO., importers of teas, and general merchants, agents for Dominion Line of Steam.^^hios, Merchants Exchange court, 10 Hospital, warehouses 2 Queen, «7, f>S a. id 09 Common. ISee Adu oj>p Dominion Line of Stennmrx, p 361 TORRANCE HON. JUDGE FREDERICK W., St Antoine hall, 218 St Antoine TORRANCE JAMES, real estate agent, India chambers, 15 Hospital, h 234 St Antoine TORRANCE JOHN, Estate of, 15 Hospital Torrance John, of David Torrance k Co., 1 Beaver hall sq Torrance Mrs. Jane, wid vtf. John, 16 Victoria TORRANCE W. F., agent Whitehall Transpor- tation Co., 303 Commissioners, h 234 St Antoine TORTEL REV. J. 0., Superior Ohlats Fathers, St Peter's church, 107 Visitation Tostevin Basile, joiner, 197 German Tott Geo., laborer, 48 Colborne av Touchet Jos., carter, r 06 Visitation Touchet Jules, grocer. 478 Beaudry Tourhette ¥iss G. L.. 72 Panet 'Touehette Samuel, laborer, 385 Sydenham Touchette Wm., tanner, 54 Workman ■ TougasH . clerk, 148 St Andre Tougas Louis, 7 Molson Place Tongas Pierre, trader, 282 Lafontaine Tougas R., grocer, St Andrew cor Centre Tougas Raphael, 236 Lafoutaine lilDf hutelkeeper and gri.-J Tough John, cashier Shedden Co., 24 St p»tJ Touin Avilu, joiner, 41!) .Montcalm Touin Cyrille, CHrter, 363 Mathew Touin J. Ble., blacksmith, 282 Wolfe Touin J. Bte., carriagemaker, 292 Beaudrv Touin J. Bte., laborer, 233 Beaudry Touin Joseph, jun., laborer, 18 FuUiira luno Touin Joseph, .sen., laborer, 10 Fullum lune Touin Lazaie, bricklayer, 22 Fullum laiit Touin Octave, bricklayer, 2o Fullum Toiipin Alp., bdg hse, HI Chatham TOUPIN FELIX, Longue Pointe Toupin Joseph, clerk, 117 Con.stant Toupin Onesime, carter, 356 Durham Toui)in T., en.L,'in»'er, 35 Payette Tourangeau Elie, 40 Versailles Tourangeau Elie, joiner, 41 Versailles Tourangeau J. E., tobacconist, 424 St Jos^i-a Tourangeau R., painter, 431 St Joseph Tourville Alp., brickmaker, 281 Partheimis Tourville Charles, i 185 Beaudry Tourville Chs., fruits, Bonsecours market TOURVILLE k CO., manufacturers ofbwiUajJ shoes, 42Hj St Catherine, h 428 St Catherine [ Tourville Louis, carpenter, 31 Seaton TOURVILLE LtJl'IS, general merchant aaJ] forwarder, 323 Commissioners cor St Sulpic«l h 36 Berri Tourville Louis, president Hochelaga bank, Bt-rri Tourville Magloire, shoemaker, 423 Durham Tourville Mrs. Emilie, w'd Jean, tU St Paul Tourville Mrs. Louise, wid Michael, launilr^i, 147 .Montcalm Tourville Oct., printer, 160 German Tourville Olivier, carpenter, 328 Fullum Tousley D. B., bookkeeper, 43 Lome av Tousley Mrs. Mary A., wid Z., 43 Lorneav Toussaint Miss Marie, 67 St Fran(;ois Xavier Tower John, cutter, 94 Parthenais Towers Jos., fireman, 40 St Gabriel Towle Frs., 154 Forfar Townshend Jos. E., bedding manufactareriin| upholsterer, 94 and l05 St Bonaventure Tovsy Louis, clerk, 471 St Mary TRACHY MISS ANN, dressmaking and fanej dry goods. 803 St Catherine Tracy Daniel, machinist, bds at 12 St Henri- Tracy Dennis, fruit dealer, St Anns marlitt, I 421 Wellington Tracy John, 10 St Henry Tracy John, carter, 104*Papineau road Tracy Martin, grocer, 227 Ottawa Tracy Miss Ann, dressmaker, 180 St Lawrencel Tracv Mrs. M., wid T.. 345 St Bonaventure I TRAFFIC MANAGER'S, OFFICE G.T.R.Ll (t. Seargeant, traffic manager, 23 Jacqaef C artier sq Trattord George, tinsmith, 123 Vitre Trafford John, laborer, 123 Vitre Trafford Tho.uas, gardener, 123 Vitre Trainer James, laborer, 6 kunter Trainer James, storeman, 60 Chaboillcz Trainer James, .ailor, bds at 39 Craig Trainer John, shoemaker, 225 St George Trainer Pat., painter, 12 Rousseau Tranchat J. &te., lithographer, 168 Vitre jlIONTREAIi SHRET 9IETAL ARCHITEC TCR.l L WORKS, 30 & 33 Vallee »• ALPriABETICAL 633 DIRECTORY. TRO 4 461 NOTBE DA1U|M^XB8 BAYLIS keeps constantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATERIALS ft CORNICES Shedden Co., 24 St P»teJ W'.i Muiitcalin , 3H;i Mathew luilh, 282 VVolfii einaktT, 292 IJiiiudrv r, 233 IJetiudry liihorcr, 18 FuUiira luno iborer, 10 FuUum lant lyer, 22 Fulluiu lane lyer, 2i» Fulliim lain' e, 81 Cluitlmm hotelkeeper and groo?rJ ,117 Constant ter, 35 H, Janea & Sons, Olllce & lll'o rk«, 30.& %% Vallee St., metal, Grarel Sc, Slate Roofers m;'!:-! 'S '\i' • ? :i ! ,1' 1 '■ I ; i TRU ALPHABETICAL 634 DIRECTORY. TIC JAMSSJIAKLM-CARPET, OILCLOTH * CUBTAIX WA]UBfiOU8£-ft38 ft 461 HOTBE DAHit Trotter Mrs^ 488 St Lawrence Trottier Alned, pork butclier, stall 28 St An- toinc market, h 96 Canning TKOrriEK ANTOINB a., cashier La Banqiie du Peuple, 121 St James, L 2G1 St Antoine Trotlier/ B., bdg hse. 179 Aqueduct Trottier J. Bte.,r 116 Beaudiy Trottier J-. lite,, sailor, 114 Beaudry Trottier Max., cabinetmaker, 347 Jacques Cartler Trottier Xavier, moulder, 655 St Lawrence Troude Peter, clerk. 34 .Marie Louise av Trouillard Pierre, plumber, bds at 19 St John Troutbeck Geo., bookkeeper, 100 St Hubert Trowbridge A. P., of li. J. Garand & Co., 225 Notre Dame Troy Louis, laborer, r 14 Poele lane Troy Mrs. C, wid Pat., 425 William Trudeau Alfred 0., baker, 209 Dorchester Trudeau Andre, carter, 23) Lafontaine Trudeau Antuine,joiaer. 327 Matthew Trudeau C, joiner, 257 Sydenham Trudeau Calixte, laborer, r 1()3 Versailles Trudeau Cleophas, carter, 22 St George Hy polite Trudeau Chs., carter, 278 Siuiguinet Trudeau Felix, tailor, 8 Notre Dame Trudeau Frs. X., carter, 75 Visitation Trudeau Frs. X., grocer, 414 Ontario Trudeau Isaie, foreman, G2 Lagaucheti6re Trudeau John, ship carpenter, 7()0 St Joseph Trudeau Joseph, laborer, 148 Dufresne Trudeau Lactauce, chemist and druggist, 301 St Paul, h 13 St Jean Baptiste Trudeau Leon, carter, 392 Jacques Cartier Trudeau Louis, dentist, 198 Noire Dame Trudeau Miss D., 56 Bonsecours Trudeau Mrs. Jos., 4 Viger sq Trudeau Mrs. Marie, wid Jos., 4 St Denis Trudeau Nar., laborer, 84 Dufresne Trudeau Oct., carter, 275 Ontario Trudeau 01., 149 Dalhousie Trudeau Pierre, foreman, 496 William Trudeau Pierre, upholsterer, 10 Allard TRUDEAU ROMUALD, president Banque Jac- ques Cartier, 301 St Paul, h 13 St Jean Bap- tiste Trudeau T., cabinetmaker, 327 Mathew Trudeau Theophile, truukmaker, 429 St Cathe- rine Trudel Alex., rader, 661 St Joseph Trudel Alfred, nailer, 448 William Trudel Auguste, carpenter, 284 St Constant Trudel Chs., joiner, 13 Rolland lane Trudel Daniel, bookkinder, 423 Wolfe Trudel Ed., joiner, r 9 St Lawrence Trudel Ed., joiner, 10 Sanguinet TRUDEL & BEAUDRY, physicians and sur- geons, 75 Dubord TRUDEL EUGENE HERCULE, M.D., of Trudel & Beaudry, physician and surgeon, pro- fessor of midwifery and diseases of women and children, Victoria Medical college, Du- bord, facing Viger sq Trudel Fraii(;ois, oaker, 233 St Dominique Trudel F. X., brickmaker, 56 Ontario Trudel F. X. A., M.P.P., of Trudel, Taillon & Vanasse 265 Sherbrooke Trudel Frs. X., machinist, 72 Delisle Trudel Frs. X., foreman, 23i McCord Trudel Frs. X., M.D., physic:in and surgeon, :il6 1 Craig Trudel G,, joiner, 160 Sydenham Trudel George, clerk, 174 Dorcnester Trudel George, laborer, 80 Delisle Trudel Henri, joiner, 169 St Dominique Trudel Isaie, professor of music, 15 FulfMr'l Trudel J. Bte., nailmaker, 706 Albert Trudel Joe., blacksmith, 55 Chaboillez Trudel Jos., carpenter, 286 St Dominiqut! Trudel Jos., foreman, 214 Aqueduct Trudel Jos., joiner, 186 Beaudry Trudel Jos., nailmaker, r 124 Duke Trudel Jos., of Trudel & Vincent, 75 St llub'ri TRUDEL LOUIS, hardware, wholesale and re- tail, and dealer in paint, oils, glass, putty ari| stoves, 685 St Joseph Trudel Louis, millwright, r 24 Richardson Trudel Louis, sawyer, 23 St Martin Trudel Louis, student, 75 Viger sq Trudel Mrs,, laundress, 73 Champ de Mars Trudel Michel, shoemaker, 160 Seaton Trudel Marc, inspector, 561 Upper St Klizabetlil Trudel Michel, blacksmith, r 1ij8 Versailles Trudel Mrs. Eleomore, wid Etienne, raillinerj 504 St Catherine Trudel Mrs. Emilie D., wid Geo., cigars aDil| tobaccos, 271 Craig, h 43 Campeau TRUDEL OLIVIER, baker, 296 Panel Trudel 01., blacksmith, 34 Albert Trudel Olivier, blacksmith, 239 St Joseph Trudel Prospere, nailmaker, 108 Workman TRUDEL, TAILLON & VANASSE, advoc»tci,| 182 Notre Dame Trudel Tancrede, M.D., druggist, 62 Bon«-| cours, bds at 71 St Paul Trudel Theodore, laborer, 87 Sydenham . TRUDEL VICTOR, groceries.provisions, wiDCS,! liquors, &c., 18 Bonsecours, h 340 Lagauch^l tiere I TRUDEL & VINCENT, fancy and staple diyl goods, 95 Notre Dame I Trudel Zotique, baker, Monet lane r llll Versailles Truehart Jesse, tobacconist, 69J Lagauchetienl TRUE WITNESS, weekly, annual subscriptioal in city $3, in country $2, in advance! George E. Clerk, editor and proprietor ; Johnl Gillies, printer and publisher, 195 Fortifica^j lion lane Trum Jas., storeman, r 9 Centre Trump Wm., coachman, 410 St Dominique TRUST AND LOAN CO. OF CANADA, R'JS- "* sell Stephenson, commissioner, 97 St JamMj TRUTEAU ALFRED C, baker, 209 Dorchesteri Truteau Mrs. Julie C, wid Z. J., 402 StLaw.| rence TUCK ALFRED, furniture, hardware, stovei,! 181 to 187 St Joseph, and 208 St LawroKe,! factory Hochelaga. HeeAdojtl^ Tuck George, customs officer. 218 St Constautl Tuck Richard, foreman soap ractory, 59 PapiOT eau sq yi Tucker Henry E., of Tucker k Olson, W S'l George .. . Tucker John B., clerk, bds at 616 LagaucheWrtl Tucker John S., of McGauvran & Tucker, 4(J| William OEORGE F. HARTT, WHOLHSALB AND KKTAlIi TUK ALPHABETICAL 635 DIRECTORY. TUR I It ( 461 NOTBE DAMZStH 'iVEB BATLI8-C0C0A MATTINO, MATS, AND STAIS ROD8-159 ft 461 NOTRE DAH£ ST hydic:in aD>l surgeon, 31$ r, fancy and staple drjl ime 1 cer, Monet lane r lUI jonist, 69J Lagauchetienl 3kly, annual subscripwl untry $2, in advance J [tor and proprietor ; Johal publisher, 195 Fortifica^ 9 Centre n, 410 St Dominique CO. OF CANADA, R'J3- nmisaioner, 97 Mt JamMj C, baker, 209 Dorchesun wid Z. J., 402 St Law. Tucker & Olson, lU 3>j bds at 616 Lagauclietiin CJauvran & Tucker, 4i*| fiickiT Ji)3Hj)l), liil) >r5 McGill and St ••iin, li li)2 University li.":iv J., v.uiiisher, r 213 r>iirelio-t"r .::•}• Mrs. Mary A., wid Clis., G3 City Coun- li iglicv Richnnl, vnrni.slier, 60 Golborne av [iiuherG., laborer, 14 St Patriok [iiiiljiT Jii.s. E., engineer, 12 U'orKiu.-in Iiinity John, bookkeeper, tj'j4 I^orcin' ter liityiH' Janiea, bookkcejier. ;s FuHiim iTiin'ot Antoiiic, traveller, 122 Anilienst n)t ("liarles. taburo'-. 12 KDinn lau'i ItiKl'OT 1)P:1.PHIS, quarryiuan, 30 Carrier, I'utnui St Louis [rcot Frs., joiaer, r 162 St Martin 'irciit Henri, butcher, 31 Bi.)n.iecour3 market, h m Darliani iriiCOT [SIDORF, black.sniitli, 24 St Pliilip (Turcot Jos. L'., of Turcot ic .Marehanil, 16 ^i Clmrles liorromee r;:N)i Laurent, carter. 2,">,'i Durham ^IRCUT i- MARCHAXD, wholesale and retail grocers, 200 St Paul and 161 Comnii.s- •iuiiers Iiircot Pierre, carter, 313 Visitation pcMt Seraphin, 16 St Charles Borroiude urcot Telo3i>li(n-e, dentist, 334 Craig iMcute Abraham, shoemaker, Maple pcDtie Amable, hotel, 55 Common [arcotte Frs. X., clerk, 04 Delisle ircolte Jos., tinsmith, 10 St Dominique Iircdtto Jules, grocer, 40l Jactpies Cartier ' TcuUe Louis, carter, 340 Papineau road ' 'ircutte Lueieii, joiner, I5asiii inotte Miss Sophie, grocery. \h\ ^\'olfe li'iir' iitte N'ar. C, printer, 226 Wolfe irojtte f^'raphin, mason, 21 Wolfe f'rcijtte W'illjrum. shoemaker, 3:i7i Amherst lirc-nue Dositlie, bds at 35'J Wolfe" tiri-iuie .Jo.seph, 165 St Martin 'mnv Louis, shoemaker, 430 St .Mary ireime Louis. 105 St Martin ('iMine (J Vila. 359 Wolfe lirgfoii Abraham, currier, 320 Amherst Iirji-'iju AltVeil. SOiJ Lagauchetiere f'jrgecn Ali)honse II., advocate, 30 St Eliz.ibeth Run 15. .\I. Octave, of P. P. Martin k Co., 3 p-'i^EO.N' C. & CO., merchant tailors and 1 ?'"'.^' fiu'nishiiig goods. l.-^4 Notre Dame f'^imi L'luu'les, tobacconist, bds at li'4 Am- ll'.T;t Turgeon Cesaire, of C. Turgeon 4 Co , 182 Xotro Dame TritGFtJ.V A CO.. importer.^ of staple and fancy drv goods, 450 .Voire Dame Turgeon P-dmomi, of Turgeuu a Co., 40 St Famille Turgeon Ktienne, shoemaker, Monet lane Turj,eon Frs., joiner, r 212 Acpieduct Turg,., n Henri, clerk, Vxls at 2 k St Flizabetii Turgeon Hercule, joinr-r, )'.»2 Aralierst Turgeon H. A., advocate, bds at 3!) St Klizabeth Turgeon Isaie, carter, lieiiryolf (Jemre Turgeon Jo.seph Ovide, of De Heljefeuillo k Turgeon. 226 Mleiiry cor IJerthelet TrUCKoN LOUIS (i., M.I)., physician and surgeon, 69H Si Catherine TI;R<;K0.\ LoUIS O., wholesale grocer and tol)acco manufacturer, 317 and 310 St Paul, h 24 St Rli/.al.eth Turgeon .Mr<. Lia, wid Charle.s, 104 Amherst TiUireon .Mrs. .Modeste, wid Joseph A., 507 St (y'atlieriiie T'irgeon IJuch, insurance agent, bds at 26 St Elizabeth Turgeoa Tlu'-ophile, dork, bds at lOl Amherst Turgeon TrcfHe, laborer, 23 Louis ilyiiolite TURKISH BATH A.sn HEALTH INSTITUTE, 140 St. Monii|Ue Turiibull A. A., clerk, I)ds at 37 St Alexander TurnbuU David, conductor. 86 .Magdalen TUil.VlJULL, t^AUSHV ic CO., hardware merchants. 20 St Peter Turnbull John, of Geo. Stephen &, Co., 70 Windsor TurubiUl .Mrs. Ann, wid Thonns, 321 Wolfe Turnbull Robert, bookkeeper, :!2 Lome av Turnbull Ths. T., of Turnbull, Gausby & Co., 18 ijatiicurt Turner A. R.. shipjiing figect, lol Amherst TURNER ALULRT, agent and collector, 4 Ca- dieux Turner Sc Bro.. grocers, cor Island and Centre Turner Edwin R.. pliotogia|dier, IS Brunswick Turner Fred., clerk, 32 Ayliuer Turner (ieo., furniture, 40 Centre TURNEPv JAMES, engineer at Lovdl Printing and Pul)lishing Co.'s iirinting establishment, 68 1 Albert Turner Jas., store. 64. 66 and 68 St Dominique Turner James, traveller, 72 St Amhe Turner John, of Turner k Bro., cor Island and (Jentre Turner Jose])li, joiner, ]2 Charbonneaii Turner Miss, seniiuary, 734 Sherbrooke Turner Misses, 40 Cathcart Turner Mrs. Jane, wid i\. dressmaker, 22 San- guinet Turner .Mrs. Mary Ann. wid John Henry, 547 St Lawrence Turner Peter, gardener, 52 Perth! us Turner Richard, ul' Turner k Brc, cor Island anil Ceutre Turner Robert, blacksmitli, 142 Richardson I II' :K, COAIi KIEKCHAIST, Office, Victoria Square. 4U IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) 1.0 I.I 11.25 m U2 J 2.2 ^ L& 12.0 U |l^ '/ /. Photographic Sciences Corporation 33 WIST MACN STRUT WliSTlR.N.V. 14SM (7I*)«73-4S03 A%^ p I 5 TYR ^ ) ALPHABETICAL 636 DIRECTORT. 1-: uxw JAMES BATLIg-CABPET, OIL CLOTH 4 CTIBTAIH WABEHOU8E-459 * 461 HOTBE DAK£ (T I Turner Robfrt, shocniak'r. It::! Ht Constnnt TUHNKIi WILLIAM, accointant, sccrctarv Mtiiirit Ruynl Ci'iiu'tfty Cn , si-cn'turv-tri'u- Hiirer Provident and ComiiKTciHl .Miitunl lliiildiiig HftcictitM, .•( I'liidn bmldiinr, 13 .Si FrHn(,oiH Xavi«*r, h 7:i4 .SInTl>rooke Turner Wm., i-ngitu'er. 14 J Uichardsoii Turner Wni , lalionT, .".Hf, iJorcliester Turner VVni.. lalmrer. JkH St liunaventure Turner Wni , laborer, .Ji:» St Bernard Turner Wui., labnrer, 21 Kt Ifc-rnard Turner Win., nmrble cutter, M St Maijfaret Turner Wm. (J , bookkeeper, !!• Kent Turner Win. I'., eoaehnutii, 111) St Alexander Turner Wni. |{., steaiufitter, 250 Bleury Tl'KNIMKK TUrST, Jos. Aielle, secretary, UG 8t James Turpin Hasile. .•)4 St C'on.«tant Turpin Hasile, fruit dealer, :j44 Jac(|ue.-< Cartier Turpin James, of R. A. Samuel ii Co., 170 St George llypolitc Turpin (I., wlgmakcr, 119 St Joseph Turpin ()1., barber, r it* Rov lane Turpin Olivier, of Deschambttull k Turpin, ly Hoy TURPIN W. J.. A: CO., WAI!RII()rSK.ME.V A.VD CU.M.MISSIU.N MKRt.'llAXTS, 2:? Hospital T'lrjiinZt'iiliirin, barb r. 2*;.'. IMeiirv. h h;{ Vitre Trirro.N TIIO.MAS H., atfem for Toronto I>aily Globe, Weekly (iiobe aud Canada Farmer, at Prysdales l>ook store, 232 St James, li ;5 13 Unwin John, laborer, r 588 Lagauchetiere nONTREAL SHEET .^ETAL ARCHITECTURAL WORKS, 90 A 22 VoUeeSU UNW 461 NOTBE DAME IT British nrnl Fdrtipn M:i- .ivirpool, idi St Fran- ill (.'oll-'g*' av jifiiter uiiii joiiifr. jlj r, 215 Montcaltu itculiii >'>., \** Little St Antoine 8, 18 Lililt St Antoiiie Lufur 1« Little- St Aiitoiiie r. 14 Maii'iliictiirtTs Clu'llIKVlll-' .MACHI.NECO., Mil Uitoiut' ist, 3t<9 Wellington ': (illill !» Lugaiuhfiiere ItWKk CANADA, F. Nuhli, uianagiT, 1' ■E LWSrRANCK (."(> Brdf., g( n. ii]aiiin.'(f> ; xchaiige Bank h»ildii,|.' r I CO., ilaily line ii itrtul and (Jiiubcc.F. .\. resident; Cliui-lcs II rasurer, 20 JaK|i.es Cur- Alplionse Tliomas, jin- nloii, seerelar) : .Mois- St Catherine D. Theriault, presiden', jl'K JA("(^rES CAP.- Ititre I*aine , (liunli of the Messial', D., uiinisU.'r, Ik-avtr .'IK") Wellington ANADA EXl'RE.« 4 HuJ 80 St Frttn(;(j ■ > C ONSIL GENERA!., St James, bdi at 5:'. ES (THK) LIFE , in the City nf ork, LIDDELL, eueral agent. . rran(,'oi8 Xavier HOSPITAL, Mrs. I'rli/rn COLLEGE, MediwI ity, Facultv of Art«, >3 Sherbrooke, Faculty jl, cor Dorchester anl iver, 200 Fortilicatio:: le. Sre Adv f> \-i 18 Lagauchetiere A 2!|TaUee8U VAL Al PIIABETICAL G37 DIRECTORY. VAL JAMES BAYL18-HARE 8 OIL CLOTHS, A 8PECIALTY-469 ft 461 NOTRE DAME ST u liins Win., waiter, lor) Clmthain l;.,!'}' Juhn, tailor, 24 Chcuifviliu I;:o'i Ed., watchman, 32 (.'onway itl'EK CANADA LAW OFFICE, H. C. J .m!!. manager. l.j.'> St Jamisi r-r.Nitli.iiiie', of Dawjon Hnn., 22t! St (leorire •JKyrHAItT A , & CO.. general merchants, 30, ;j«Dd.U St SacniMi'ijt c<>r St Nlchol.is iMibari Ale.x., of A. I'niuhart & Co , 21 Cote ;-< .Veige3 hill n Sherhrookf^ ti.iiart Jaf, cabinetmaker, 4 Charin'nueau 1 , ihart .Janu"), collector, 12 Yonville ■Jriulmrt James K., of A. I'r'iihart k Co., .■ .Miiiice '.-M- Joseph, carter, 142 fiarru SIIEKWOOO JOSKl'JI, h use and sign painter, graiiier, glazier, plain and decorative paper hanger, &c., importer of decoration'^, fresco moulding!?, Ac ; whitevvashi.ig and coloring promptly allended to, Ol» St. Urbain ITLEV MAri{|(;E H , MP ,hom(eopathicphy- •A'aii and tnedicil electrician. .M'-chanics' l.i..k cLaiubcr.-', IV4 Si Jmur^. h Seigneurs Vallaticoiirt Daiim.se, brick Ihyfr, 11 tl Delisle V«iliaiic<)urt Ed., hotel, 34 Papineau ,sij Ullancourt Ed., saloon, 25 Lagauclietiere \itllan<-ourt (Jregoire. jrrocer, lt!4 Visitation y«:llancourt Hubert, laborer, r 28 St Felix ^'iilaucourt J. Bte.. laborer, 1 Diirhatu Viila-.K'ourt Joseph, driver, r 290 Heaudry V»il!aQcoart Joseph, joiner, 34!» .Montcalni Vailianeourt Jos., joiner, 242 Lafoiitaine WiliaiKo'irt Moise, shoemak'T, 5 Lagauchetiere ViiiliaDcourt Mrs., wid Damase. 23 I'avette \«illancourt Mrs. Adele, wid Xl., IHO Visitatioa Willancourt Mrs. M.. laundress, 20 Dubonl Hi'.laucourt Simon, laborer, r 19 Cathedral t'lllancourt Thomas, clerk, 87 Berri Vcllancourt Th."?. D., advocate, 87 Berri •niselle Chs., machinist, r 1«0 .Motre Dame \4lade A , wheelwright, 35 St Charles Bo rviQite Vahide Aug , carriagemaker, 188 Drolet VALADE F. .\., holelkeeper, 41 Jacuues Car- tier si| VALADE JOSEi'H, boots and siioes, 1.33 Xotra Dame, h 1 Goslonl V'alade Jos., clerk, H Boyer lane Valade Jos., st(mecutter,"7 Charbonneau Valade Louis, miller, 222 Seigneurs VALADE M(JISE, Maison do Londres, 45 (Jliat)oillez .j(|, opp Kadwav Ifpot Valade O., wheelwright, 3o St Charles Bor- romee Valade Ton?'., cooper, 83 Workman VALE COAL, li{(»N AND MANUFACTUR- ING CO., Kobert V. Adams k Co., 325 Com- missi oner.-i Vale Lawrence, laborer, 1 10 Shannon Vah'ur Claude, gardener, 2'j2;i (hitario Valin Cclestin, stonecutter. '.'St'.i Wolfe Valin Gi'o,. hairdresser, l".'! St Antoino Valin .\ich(das, mason, r 2.'!3 St Constant Valiipiet Arirtide, carter, 250 Durham ValKjuet Lefroi, blacksmith, 225 St Charlea Lorromce Vali<|ui'ttc .\lfred, barh.r. 2i;,«! St Caflierine VALl<.ilErTE ALI'IIONSE, dry goods, .53 St Jo.-iuph, h 402 Dorchester Valiiiuette Alp, blacksmith, 212 St Charles B^jrroiU'Je Val'qnette Ed., black.''mith, 242 Aqueduci Valiipiette Eustadie, carter, 218 Panet VALIQCETTE F.J., groceries, provisions, Ac, 12'J Richardson Vali'iu''tie GodlV.>i, blacksmith, r212 St Charles IJorronic'O Vali tier Valiquette T., carpenter, 258 Durham Valiquette Victor, laborer, 271 Beaudry Valifpiette Z., butcher. 215 St Elizabeth Vallec David, silver plater, f>l Inspector Vallee GusUive, butcher, r 148 Seigneurs Vallee Alex , 220 St Denis Vallee Jeau Baptiste, advocate, UHJ^ St Hubert Vallee Jos., mail clerk, 247 St Urbain Vallee Jos. (Jet., bookkeeper, 144 (iennan Vallee Mrs. J. Cath., wid Jos. D , U3 St Charlea Borromoe Vallee Mrs. M , wid H., milliner, 35 Campeau ii !i 't . Ii' *• iamea «t Son*, Oflltc & WorkH, 30 A. 2i Vallee St., Metal, Gravel A. Slate Rooftora. ill if VAN ALPHABETICAL 638 DIRECTORY. VAU JAMES BAYLI8-CABFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WAa£HOnSE-i59 & 461 NOTRE OAU£ ST Vallc'e Mrs 19 Mi^niMiD) Rose Auue, wid Maxime, 309 Vallet' Nar , br'ckmiikiT, 255 Papinemi ros"! VALLKKV FI5ANMJ1.S, Inicklayer uiid builder, .■)21 Scifjiu'iii".- VmIIcI J. I).. tnivcUtT, or* St <;i'orj,'o IIy|)uliio Va!l V Mirlii.il. ciijriiipcr, 119 Grand Trunk VALL|:VFIKLI> 1»API;R SIILLS. Alexander Iliintin, imtiuictor. \ nllpyfiild. head of Boaii- itiirnuii can:!!, (>fficc and warehouse, ;541 St I'aul Valliere Antoine, slioeniaker, r44 Moiintiiia Vallicre Kra., hor^e dealer, I'H lieaudry VHJliere I'V.s., juiner, IJScliooliiuusc Valliere Jos., cari'enier. .">! .laecitie- ('artier VALMKItK iV NAVKUT, eahiu-tinakers, and nianul'acliirfrs of every kiiul of furniture, 2tJJ St Jd.-epii Valliei-e Pierre, slioeniaker, 11^ Wolfe VALMKHKS OLIVIKIJ, grocer and iirojiriptor .Mount IJoval hotel, H.")St Lawrence, .Mile end V.illiere Vve?, joiner, 2l Iiiipectur Valois Jiun, j3 .Montcalm Valoiri Jo.sei>li M., of C. U. Beauchcmin & Val- oi-. :!'J St Constant Valois Mrs., wid Jo?epii, 122 Workman V ALOIS N., fi (MP]., boots and shoe.-, 2t) and ■_'x Jac .Mondidet Van Al.'^'vne Cns., moulder, 17.'. (.'(>llej!:i' VA.N AL'STYNE X., & CO , iron luiinders and nuinufacturers of hollow wan-, hardware, stove.^, &e , 1 to 29 Dalhousie. See Adv opp. Vanbocuni Herman, bds at M St Deui.* Van Al«t\ ne .\orman, of \. Van AUtyne k Co., 27 Dalliou.-iic VAX Hl'KIiKN F. LAMMERTS, French Evaii- (jelieal mis:?ionary, 413 Crnij;' VANASSE FABIEN, advocate, of Trudel Taillon & N'anaise, H2 Xo'.re Dame, h I'jj Xotre Dame Vaiilti s'virk John II., bookkeei er, 13 Done- gaiui Vanbuskirk Mr? >r. wid Geo., 69 Ayluvr VAXDAL GE(.»FFUEY' C, dispensing cliemist, 182 nieury Vandal Georyre. carter, l.Vi Beaudry VAXDAI- JoH.V (v.. groi-er, wlioie-sale md retail dealer in wiues. liiiuors, c.g^ar? ;iu 1 pro- vision^, 3s Bieurv cor Jurors VAXDAL PHILIPPE, advocate, 4 Hospital, h 201 St Coiisiaiit Vandandaigne Josej)!!, clerk, l.">t> Montcalm Vandanilaigue dit Gack .Mrs., 218 St Antoine VA.N'.\E(JK J. T.. of Vanneck «Sc Green, St .\r.- I toiiie hall. 218 St Antoine \'auuet'- Josepli, nailer, lo,s Workman ' ^'au!lier Ov.. laborer, loij Seatou j Vaunier Xavier, currier, 24.3 Sydenhaiu f Vans';liaick (.'. W.. barber, 7t) Vitre I Vausrhaick Mrs. C. VV., teacher of music. 7') Vitri' , \'aray Louis, joiner, Maple \ Varey Francis G , bank clerk. 4.')1 St Lawrern'e I Varey (.ieo., clerk .Mechanics uank, 4J1 .''i Liw rence { Varin Adolj)he. carter, r 204 St ('onstaiit ' A'ariu Caiixte, liricklayer, r Tl'J St Cuustaut ' Varin H., clerk, 2.") ( einiun Varin J. Bte., X !».. 8U|>erinten St Louis Vass Hcm'y, iiookkeeper, 10 .M;irisfield Va^seur .Mrs. Moniiiue, wiil J. Bte., IJ St .\[,ir. garet Vassour Alex., shoemaker, 1'! .Mountain j Vauilry ("lis , laliorer, 470 Ouiario ! Vauilry ('lis., of Cauchon jt Vuudry, 353 ."^i Lawrence Vaudry Elie, stonecutter, 2.')S St Dominique VaudrV Jos., carter, 4;J0 Jacques (.'artier VACdli AX MAXWELL MUXTGOMEBV. .jurk .St (Jalii'iil market, h Centre cor .\!ontnii)reiR'i Vaughan .Mrs. H. H., dressmaker, &J St Ale.v- ander ! Vautier J. Bte., ship carpenter, 12 Little .Mann- tacturers Vautier Pliilii), of Vautier & Goyette, 73 Jurors Vautran Euscoe, nailer, 110 Delisle Vau William, bolimaker, '03 Congppgaliou «EO. r. IIAUTT, Aaeiit for the Delaware and Hiidiion (anal C o»». VAU 481 NOTRE ^AMeIt )rt, of Morice& Vndeo 1 ikiT public w.jrkj do- rctico 1 Miflii'l, liO St D.-iiij 20 Paiu't Charroii 77 iSeigni' Ill's iJKKN. anj> .Vi.. iue His Workmiui SoKtoil .*4.'i Sydciihuin r, "ti Viiiv idler of luusiu. 7tj Vitre li li'i'k. 4.")1 Si Lawrence liCa Uilllk, 4J1 .■'t L:l\V [204 St CoiiMiiiit r -Jjy St Cuiijtiiiit puriiitenileiit of Co- llin, rt'sidei at L.i- tcaciier, 40 Murray 't Aiuiru indrt'sg, 45.) Parr't )iii'ham r. .il St Margiirt't it'uliam oil 111.-? .Maii.sfield I J. Ijte., IJ St .M.ir. 1'! MoiiuUin >iiiari() & Validly, Xhi >i i> St Doniiiiiiiuo ijuf.-j (/artit'r iXTGK.MERV'.ikik iiv cor .MoiitiiiDrcMoi ■uuiker, .-''J St Ak'.v- tor, IJ Little Maiiu- (Jovctte, 73 Jurorj Dclisk' Congregation al I'o'ii. 639 ; 1 I. VAN ALSTYNE & CO., IRON FOUNDERS, Nos. I TO 29 DALHOUSIE STREET, AND 91 TO 98 COMMON STREET, STOVES, HOLLOW WARE, HABDWABE, SINKS, niMNET CiPSp IRON COFFINS, PLATFORM & COUNTKR SCALES, AND MAGBINl CASTINGS OF ALL KINDS, LOAM, DRY OR GREEN SAND. AUi UNDER THE IMMEDIATE SUPERVISION OP t Emery Vtuauce Frs., laborer, r 179 .St I'aul YtniT Filix, s<*.\tou Bonsecours church, 45 (.''inimissioners Vtudi'tte Si Luc, laborer, Charron Vtani; Alphonse, laborer, r 410 .Montcalm Vfiiae (."lis . shoemaker, 24'» Ik'audry VENXE X HAYXEX, tailors uud clothiers, 535 !f! Joseph V'nae J. lite.. 351 Panet VtDni- J(« , laborer, 290 I'anet Venne Jos., shoemaker, 283 Panet VtniR' Magloire, stoncculler, r 199 Panet V-ant- Mrii. .M. Loiise, 113 St Domiuiij ;e V-ii'n' Tons., jtota-hmaker, 222 Visitulion VENXOU HEXKV, 371 St Antoine VENNUR HE.VKV G.. F.G.S, Geological sur- vvy, 7 St James, h 4o Lome av Vtsiiur Mrs. E , wid, 2ij4 University Vwnmcoeur John, trader, 170 and 170jJ Lagaii- Liif-tiere VtrdpJlan Cyprien, joiner, opp 430 Visitatien jWlle Pierre, 244 Lugaucheliere Vmion .\|t.x., carter, 211 College Wdon Alp., varnisher, 124 liicli.irdson j\«:dun Andre, driver, 71 lierri JcMon Cuniille, carpet printer, 112 Craig VtrduD Frs., baker, 225 Aqueduct mhn Laurent, jun., nailmaker, Railway track D Fulfrird Vcrdoii Laurent, sen., nailer, Railwav truck n Faltbrd ' ' ' Ttrdun .Michel, cooper, QueU-c gate barrack?, St Paul, h 581 St Lawrence |"di.n .Miss Josephine, 09 Visitation *frdon Vince ines, laborer, Basin \\pvs Clis,, clerk, 118 St George *«nty Fred. G., clerk, 118 St George jJ,"t.vMrs. Ann, wid Dr. Fred., IIH St George 'fftoetie, Urunet dc Amyot, fruit dealers, Bonse- Cuurs market Vtnnstte Frs., carter, 46 Jacques Carlier Vermetle George, truukniaker, 214 Jacques Cartier Vermc'tte Jacob, shoemaker, 77 .St Bonaveature Vermetle J. Bie., carter, 77 Suzanne Vermetfe Joseph, stonecutter, r 3 Valloe VEU.\IU.\T CEXTBAL LIXE FREHiHT AXD TICKET OFFICE, F. Picard and Henry St Dizier, ticket agents ; (icoi ge lMii[>pin, freight »g -nt, 130 St James Verne ."^eraphin, joiner, 1M9 .St Christt)phe Veriier Simeon, clerk, 9t> Inspector \'erne/. Eilouard, caretaker .Montreal Corn ex- change, 41 .St Sacrament Vernon J. -M., merchant. City Bank chamber?, |iil St James, bds at St Lawrence hall, 139 St James VEKXUX BEV. J. A., minister French Evange- lical Protestant church, 1 St Elizabeth Verraull Chs., laborer, r 32 Lagauchetiere Verrault .Mrs. Luce, wid Angustin, 187 Syden- ham VEBBEAl' REV. LABBfi H. A, principal Jacques Cartier Xornnil school, 1.30 .Notre Dame Veneault Pierre, carpenter, 22 St Adolphus Verrier Jos., laborer, 14 St ("laude Verronuean D., joiner, 420 Durham Verronneau Denis, blacksmith, 120 Vitn' Verronneiin .Mrs. J., wid Guillaume, 235Beandry Versailles Alfred, butcher, 44 .St Anns market, h Taimery w> 8t Versailles Jo^e h, butcher, stall 28 St Anna market, h ,303 St Joseph Versailles Jos., trader, cellar 1 and 18 Bonseconra market, h 421 Jacques Car'ier VERSAILLES MA KIE UXESIME, dry good.-«, 'J05 St Josepli, h 007 Seigneurs Versailles .Vazaire, butcher, stall 30 St Anns market, h 311 St Joseph Versailles Prospere, butcher, stall 29 St Anns market, h 115 Chatham VERVALS DIT ST A.MOUR LEAXDRE, hotel, G2 St Gabriel Vervais dil St Amour Pierre, moulder, 44 St .Martin Vervais Leon, of Guuttier k Vervais, 550 Craig Verville Clevis, hattvr and furrier,009 St Joseph, h Oil St Joseph Veuilleux Leon, bdg hse. 37 ) St Lawrence Vezeau Frs., la^iorer, r511 Dorchester Vezeau Jules, laborer. 89 (iiiy Vezeau Louis, storeman, 234 .Montcalm Vtzina .\ , laborer, 370 Sydenham Vi'zina Andre, mason, 522 Mignonne V'zina Antoine, car[)enter, b•;., joiner, 2l»5 Lafoitaiiie Viftii Aime, groc r. 270 Diirltum Viau Clis., r.ai M /iioiino YI A U & III K 11 K, Fal.rifiui t.s do la Cilehrc I'ariiie Prt'iairee, self-raising Hour, craekers. biscuits et pati.sserie gcnt- ralo, a isai confisurics de toutes descriii- tions, coini>rpnant bonbons, jujube, choco- lat et Gotnine. Hon pain livrc tons Ics jours aux eiiieiers, 518 tk 524 Ste. Marie Viau Fran(;ois, lumber merchant, .'578 Wolfe Viau Francois, tinsmith, 352^ Ontario Viau J. Btc, lab )rer. 591 Mo itcalm Viau Jos., clerk, 17 S;iuguiuet Viau Loandre, stonecutter, 235 St Dominique Viau Leandre F., stonecutter, 233 St Duiuiuiquc Viau Louis, joiner. 511 Dorchester Viau .M., baker, b Is at 105 St Paul Viau Miss U., dressmaker, 17 Sanguinet Viau Mrs. J., wid D. L, 114 St Dominique Viau Mrs. Marie, Wid Antoine, 6'> St Hypolite lane Viau Nicolas, joiner, 441 Montcalm Viau Pierre Z., of Lefebvro & Viau, 33 St Louis Viau Stanislas, trader, 290 Visitation Viau Theodore, of Viau & Frere, 4>9 St Marv Viau Toussaint, trader, 309 Craig, h 187 St Eli- zabeth Viau Vital, roofer, Visitation Vickery Geo II., engineer, 41 ('otte VICTORS ('<)., proprietors Hotel de France, 80 St Gabriel VICTOR HUDON (JOTTON MILLS CO., Victor Hudon, president • J. F. Sincennes, vice-pre- sident ; F. C Ciiarbonneau, secretary-trea- surer ; Geo. H. .Vye, manager ; manutactory at Hochelaga ; otHco IS Le llover Victor Olivou, of Victor & Co . 80 St Gabriel Victor Pierre, mason, 217 St Martin VICTORIA DIIUf •.-trei.,.. I'i St S KiMiiiem . j.^, | guard a:i "f rink. 4;i l)riiinini>i,d n honlw^ VICTOR!. \ STRAW WdilK.S .\. T C.iriH-r.r, manager, HW to 91 St James and tJti Furt::,. i tion 1 me, iit!i e ^'J .S- Jamej Vi("Toi;i.\ TI.M'.SSFA<:T0RV,J. KiR'a, Mb proprietor; ariitieuil linib-i and ail iii!,,i. surgCal a'tpliiiiices. wliol-saie and r-'!. Craig c-ir Rl.-u.y. S-n A'l^- at >-ud.,tU: Vieforia ruiversitv, Tlios. Desuoy Hotel Diet! VICTolUA WDRKS, iron rfl-N, H.-rsey .k Co.. ;t.H mid lot Mill Vidal Henri, lo7("immpde Mars Vidal Isra.'!, joiner. 1 H St .Mariin VIDRICAIRE ALItERT, g:-... li'piors ami provijious, 110 and _4» Sf Ignace Vidricaiiv Cleopli.-H, lioi(d 1 1 Papineau i\ Vidricaire Jos. :!o I) -salaU'rrv Vieii J. Bte , cotitrietor. 131 Beandiv yietteaii Paal, marble w )rker. 2 S: Paul Vigcant I-.aac, labor t, 2o9 Amiiersl Vigeanf Jos., clerk. l»;o Bi-audrv Vigeant Mrs. A., wid Amljroise, hio Remilrj Vigor Alji., shocmiker, 275 Ikaiidry Viger Amed.'-e, clerk. 73 Vitre VI(;ER <:aTTLE market. J)s. Rohii: ^ <'>rk : Joirn ( >'Rejlly, assistant clerk. ■i7:i'; ,j VKJER GARDEN, Louis Keersse, jjiarliai Jos. G'lilbaMlt, assistant. Viger s(j Viger J Bt".. laborer, Grand Tn.nk VKiER JOSEPH LABRfiCHE, letter cir 428 Ontario Vigor J. E , cler'v, 3 Nonancourf Vigor .Mrs. C, wid A., 227 St (Constant VKiER S iUARE HOTEL, Felix Svlvoilr'.rrJ priotor. .313 Cr.jig Vigneault Francois, lab )rer, 515 Albert Vigneault Joseph, sa'lor, 194 Wolfe VILBON CHARLES A., advoeate ami ol^n assignee* for the county of Hochelagi, 'i : Jamoi, !i 155 St Lawrenc", Sr J. »re. viliii VILLA MARIA, formerly calleii Mouklml first educational establishmi'nt f)r y ladies, c. inducted by the sisters of tho C'l grega tion of Notre I)ame, rev. sister Xit.fi suin'riore-is. Cote St Antoine Villemaire Ed., ti uraith, 239 Craig Villemaire J. Bte., laborer, 227 Syienhani Villemaire Michel, bl.icksniith. r'UaS; .Mirt:a| Villemaire .Mrs Celeste, wid Andr.\ 2tiM.'r<|l Villemaire Mrs. E''za. dresriiMitii'ii. Mill's I !■< Si Marl in .I'KUT. >^:(i<'<>ri('.i, w r iou.S, 110 llU.i W: ('.Mi.' , liotcl 1 1 I'i»[iinL'aii a I I 'sahilwrry •tor. 131 Hi';vi(l:y '.e w )rker. 2 S: i'a;il ■'■r, 2iiJ> Amiierii lOo Bfinidrv il Aiiihroi^i', h)i) Ikviuir/ or, 27.'t I{eiinilry k. 7;i Vitro MARKET. .f>s. Robni.-; ly, insistant clerk, 'iTTi'iii Li)iiis Koersse, uiarlua isisfant. Viger -iq T, Gi-and Tn.nk LABRBCilK. k'lt.T cir N*onanr>)iirt , 227 St Cotntnnt )TE:i, Felix Sylv(Htr.rr:l lub )ri»r, 515 Albert •lor, 131 Wolfe S A., a'ivocate and officj co'inty of Hooheliigi. >'■> : awrenc", St J. We. vi'.iil jrinerly calleil Monki.i"i estat)liilimiMit fir y^ by the sisters of tlio Oi Dame. rev. sister N'at.f i St Autoine luith, 23',t Crai'' b'lrer. 227 SyTenhini lack-smitii. rii.'iS; M(rtia| sti«, will Aivlr.\ 2 St I'liiil VILLKN'EUVE k GARIEl'V. jfrocejies, ii-.. |-,ltStl'rtul V;l!i'ni'iivo Isnif^l. siioeniakiT. 121 Visitation V:lleneuvt' J. E., aiiiirniser cutoius, rfsi.l.'d at !,iiprairii' Vllcnrnv.* .1 irques, exeise offlcer, MO Cra'ir Villeipuvt' .F. FJti'., liutclitT, !7 an'l ."i! Uouic- c.iurs niarki't, ii lo.; Visitation Villi'tieiive ./'IS., baker, r 172 \'is;t:ition Viilt'iiiMivc Joj., Iilack'tnitli, 24.'>j St Catheriuo V IliMKMive Jos., Imtclier, stall .'J2 St Anns mar- !;.•!, liH21 Riciitnoml VI^inMivf Jin., roofer, 2'^2 .S mjfuinet Vali'neiivf .los ,joini'r, 2r)7 S'-aton VIl-LK.VErVE J. O , soap n-ni caiull'' niann- t'lctiiror, .V) l'a|iiiieiiii i\\. h :i!') St Lawrence, St Jea-i Haptiste villaj^e. Sif Alv men I of took V;!J,K\Ei:\ E JOSEl'H (.m:tAVE, mayor of till' Municipalit}' of St .Jean lUiitijife village. iiii'l warden of county ot Iloclieliga. deaTer i;i irmccries. wines, liquors iiml provisions, Mii ti 320 St Lawrenc ', cor Mile End, li Mount VILLE.VErVE k LAtJAILLE. grocers, wine and spirit merchants, 32:> St I'atil corSt D;«ier Villeneuve Louis, tailor, :Ut Ontario Vilieneiive Louis, tailor, 158 St Andre Yillcncuve Majfloire, plasterer, 3 Charbonneau Villeneuve Mrs. M , wid B., 5'3t; Lajifauchetiere Vilieiii'iive N'ar., shoemaker, 22.> German Villi'iieuve Narcisse, tobacconist, 547 St Cathe- rine Villeiieiive Nizaire, of V'illeiieuvo k Lacaille, 25 St Denis Vilieneiive Miss , hats and caps, ."SI t St Mary Villi'neuve Octave, gaol guard, 245St Cutheriae VilleneuvB Paul, tailor, 90j Craig Vilieneiive Pierre, shoemaker, 29.( Lafontaine VILLEVEUVE KEV. ALPHO.VSE, Hochelaga Vilieneiive Thomas, of Coutu, Villeueuve k Co., I'iSDroIet ViUeneuve Ths , tailor, 94 Sydenham Vi.VCELETTE C, Quebec Lunatic Asylum, Quebec Vinceiette Loui», laborer, 67 D :fresne Vittcelette Miss A., music teacher, 184 Lagau- cheticre Vinceiette Simoon, joiner, 184 Lagauoheticre Vincent Alex., shoemaker, 132 Beaudry VINCEVT ALEXANDER, boot and shoe manu- f^tiirer, 420 St Catherine, h 418^ St Cathe- rine Vincent Alfred, tanner, 8 Ontario Vincent Alp., joiner, II Brucliesi Vincent Ambroise, laborer, 113 St Charles Bor- roraee Vincent Andre, of Trudel k Vincent, 64 Berri Vincent A idre Jain'M, storeman, 452 Seigneurs Vincent Anthony, laborer, 113 St Charles Bor- romee Viacent Arthur, .sculptor, 2i)7 Montcalm Vincent David, storeman, 14 Farm Vincent Eusebe, grocer, 342 St Catherine, h 30t3J St Catherine Vincent Fred., painter, 77 Magdalen »mcent Geo., sculptor, 307 Sanguiiiet Vincent Hyiioliio, laborer, 31 Si I^ouis Viiici-nt J Ifte., baker, ^u Wiukin in Vine nt J |{|e., biili'iiiiak' I-, 1 12 St .Martin Viiiieiit J. lite, of V.nconi & .Morach ', 121 CamiM-au Vincent Jellorat, mason, 21 St (Jlaude Vincent JoHeph, lub'-rer, i^ Amherst TriNCKNT .fO.SKIMI, ▼ PI' asiire boai.s and oars of nil si/.'!S for sale, al.so reimirocl, I.i.-. Water Vincent Jules M., linen .stnni;ior. bds at 179 Craig Vincent Loiii-i, blacksmith, r Ci litre ii Ropery Vincoiit .Micln'I. blacksmith. Ut L ig.iucheticre Vine. lit .Miss A , milliner, 7 '. liarie VI.NCE.NT k MORArUE, livery stables, 121 <'am|ieau. >"''<• Air nt i-ml <,t Imnk Vineiuit .\ap., l.iborer, .i!»7 St Catherine Vincent Octavo, nailer, >M ISarrr Vincent Octave, joiner, 3H2 Sydenham Vincent Pascal, .shoemaker, f.'U .S| .Mary Vincent Pierre, r 138 Raiiwav track Vincent INerrc, laborer, .i'is Uichmon'l Vincent Simon, laborer, r 2i»."> Montcalm Vine Henry, engine driver, 12 Visitation Vin'-berg k Bro., boots and shoes, 121 St Law- rence VinelMTg H., 4 Bro., tailors, Ac, 001 and 6ij2 Craig Vineberg Hiram, student, 372 Notre Dame Vinebcrg H., of Vin:>berg k Bro., 18 St Urbain Vineberg Isaac, tailor, new and secondhand clothes, t)27i Craig Vineberg Israel, of Vineberg k Bro., 18 St Urbain Vineberg Jos., hatter, 117 St .Joseph Vineberg L , of L. Vineberg k Co., 189 McOill VLVEBERG L , k CO., pawnbrokers, 191 Mc- Gill VIVEBEK. MIOSES, hatter and furrier, 220 St Lawrei!'^ Vineberg S., jeweller and watciimaker, 490 St Ma'y Vinet A Vila, bookkeeper, b'ls 31.3^ St Catherine Vinet Chs^ joiner, 15.") Paiiet Vinet dit Calvey Frs., laborer, .502 Albert Vinet dit Laurent Arscne, laborer, r .588 Lagau- oheticre Vinet Frs., baker, 231 St Paul Vinet J. Bte., of A. Diibord k Co., 80 Berri Vinet .Mrs. Azilda, wid Edw., 177 St E izabetb VINET REV. JACQUES JANVIER, R. cath- olic, 3;»9 St Denis VINETTE REGIS, proprietor Liverpool house, St Philipiie, Tannery west Vining L. R., canvasser, 481 St Lawrence VINING MRS. L.,.fruits and confectionery, 483 St Lawrence Vintar Camille, polisher, 188 Dufresne Violetti Geo., watchmaker, .383^ St Catherine Violetti Mrs. H. E. M., wid Louis F. A., 333 St Catherine Vipond J.,of T. S. A J. Vipond,97 St Constant VIPOND T. S. & J., wholesale produce mer- chants, 13 William V« lanifli 9c Sons, Ollee & Work*, 30 Sc 32 ValleeSt., !?Ietal, Gravel Sc Slate Roofera. ■ili WAD AUMIABETICAL 644 MRECTORT. WAL JAMES BAYLI»-CARP£T, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREH0U8E-459 ft 461 HOTBE DAM£ n ■^ : ." :« Vipoml Ths. S., i Harmony Vizant Isaac, laborer, 'ivU Ainla-rst VUCJT WILLIAM G., music teacher, li'i'i St (ii-orge Vogt Jos., liotflket'|>er, '>1 St Lawnncc Voligny caiitain Louis K., agent Kiclielieu Co., 1 15 Cadieux Volkart Ailam, furrier, 49 Amherst Volkart Eriu'st. Imtclier, 51 Ainlierst Volkart Fenl., butcher. 47 Amherst Volkel Kmile R., (.f UeynoMs * Volkel, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel VCiLLAK WILLIA.M, cari.enter and builder, 27 St Alexander, h 744 St Catherine Von H(»kum Herniaiin,;!7o St Paul, h 34 St Deni? Von Daren Adolphe, protl'ssor of luusic, bds at 487 Cra'if Von Laer James P.W., jiroprietor and manufac- turer of Von Kaer's Kalydor for the com- plexion, office and h 20 St Radegonde Vosburg Mrs. Harriet, wld N. H., 85 St Lawrence Vosburgh Enoch, tailor, 487 Lagauchetiere Vosburgh John, c mtractor, 270 Richmond Vosburgh John S., contractor, 270 St Andr6 Voss A. D., clerk, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel VoyerBenj, butcher, 4 St Lawrence market, h 325 St Lawrcice Voyer Itetijamin, of II. Benallack & Co., 325 St Lawrence Voyer Chs., ioiner, 198 St Urbaiii S'oyer Joseph, plumber, 33 St Andro Voyer Julien, 325 St Law ence Voyer Simeon, joiner, 213 College Waddell Robert, foreman, 103 Amherst Waddell Samuel, of S. Waddell & Co., 902 Sherbrooke WADDELL S., A CO., iron, steel and hardware merchants and dealers in railway supplies, 27 St John "Waddell T. H., agent Advertising Co., 245 St James Waddle James, clerk (r.T.R , Manufacturers Wade C. H., of A. A. Dickson k Co., 520 Dor- chester Wade Thomas, 188 St Antoine Wadsworth Fred., bookkeeper, 104 D.irocher Wadsworth Henry W., clerk, 57 Mayor Wa'lswdrth Mr.'. Jiil>. wid (Jeorgf, m \\„]^^ Watir .lames, carpenter and joi-ier. >',< <\ Aiitiiiiie I r .i Wafrlidrn (ieo, laborer, 4 Richardson WAID RKV. JUllN b., city missioimrr, I'.leurv WAIN\Vp!r,HT G 11. R , cashier .Metropu I'Hiik, 111 St JalJies WAl.NWinUIIT WILLIAM, g-neral pirwrK. iigeiit (i.T.H., J.'i Jacques Cartitr yij. L " Slii'rbrni.ki' Wait F. W.. lalmrer, 197 (tntario W.MT ("KolUilv, jiin., (unniiissifiii iiiirrlii: 94 .Mciiill and 2. 4, and t; William. Ii ITI.m, AVait llenrv, of W. & II. Wait, \u^ Latimr Wait Mrs. l-jnnia, vid James, 2.'! llaiiovi i W.'vlT W. & II , carpenters, builders ami i . tractor?, Itl Latour. .SV« A'h' r- namental jtaper hanger, 27 Hleury. hi 133 Cadieux Waldren Patrick, laborer, r 82 Seminary Wahlron Edward, tobacconist, H8 S» iiti.n Waldron Geo., coachman. 71 Quesnel Wales Mrs. Rose, wid Jolin, 29."- .Muntcaliu Wakv William, carter, .')5 Canning Walker Allan, carter, r 121 Paiiet . Walker Alex., of James Walker k Co., 5J.\Ian;-l field f WALKER ALEXANDER, dry gocds. wliuk| sale, ISC McGill.h 40 McGill College «v Walker Alex , printer, 37 Cotte Walker Arthur, clerk, 49 Prince mar II r^ 1 _ I* .. (lOi* (» Walker Fred., i>oliceman, 230 Amherst 'ValkerF ' ^^ ' -'" "•"-'=""■ Talker i Lorges ., iiolicem, .., Walker Fred. W., clerk, 40 McGill Culletreav Walker G. d. W., clerk, 40 McGill Cullew>av J. L., clerk audit ottice G T.R.. b Walker H. R., laborer, 72 Forfar Walker H. W., general bookkeeper G.T.R, :^ Jacques Cartier sq, b Riverside, St Lamberts Walker J. E. A., clerk audit ottice G.T.R., .' Lorges m n oi i Walker J. F., assistant auditor G.T.R., ii\ Jacques Cartier sq, resides at Longueuil WALKER JAMES, confectioner and lunch I room, 50 and 52 lionsecours Walker James, laborer, 40 Queen Walker James, of James Walker & (-o., Mansfield WALKER JAMES, & CO., IMPORTERS OF BRITISH A.VD AMERICAN HARDWARE, AND AGENTS FOR ARTIFICIAL WOOD ORNAMENTS, . 165 St. James GBORGB F, HABTT, WHOLC8ALB AND RETAIL COAL MEBCH.4NT. C4.J k 461 MOIRE DAK£ ij >. will (Jfiirpn, 111 \\'<,\w titer and joiiiir, >;• <\ •T, 4 ftiflinnlsiin U., ciiy ini:isi(imiry, r A I. R., cflsLicr Metropol uJ iLIAM, iT'ncral [uisiiPtiK ij ^iiciiiies Onrtiti sij. L : lit: Ontario II., ciiiiimissidii iMcrd.a; itiiti <; Williaiii.li 17 Lttt,,J II. Wait. \<>i Latdur I Jaiiifs, 2'.^ Iliiiiiivir jimtiT:^, tuiUlerti amir,,!; . See A'h III fii'li.f l,;,.\ W. k II. WaiilO-i Lal.,ij nor, SI Kidiiutli in, Li.Vj Wcllinmoii riT, r VO (Mtawa >n, 1121 Fiilli.nl viii ins., so Di'vii-n;ii- tinier, r OG Herniiuc IIAULES, houH'aiKl r, grainer. glazier, and i r- ajier hanger, J" iJleury, a| oror, r 82 Seminary baecoiiist, H8 ^S«•lltl)ll man. 71 ynes^nel 1 Jolin, 1M»."> Montcalm r, .'iJi Canning r I'Jl Pallet ?s Walker k Co., 5j.Mar.;-' OEI?, 'Irv piKiils. wliule- 10 .McGilfCullege av :n Cotte 49 Prince lan, 230 Amhcr>t •k, 40 .McGill College fiv |rk audit office G T.R.. b| 72 Forfar il bookkeei'er G.T.R. :J Riverside, St Lamberts I l-k audit oHice G.T.R., int auditor G.T.R., ll\ Resides at Longueuil confectioner and lumb | ksecours I, 40 Queen Tunes Walker 4 Co., MERCHANT. A GRAPHIC DESCHIPTIiiX OK TDB Dominion of Canada, ALMO, NEWFOL'XDhANl), THE Nr)KTH WKST TKKKITOKIES, ANTJCU.STl AND LAHKADOK, WITH AN APPENDIX, CONTAlSlXc; INFdH.MATIcN (iF E.'<. ToW.V.S A.M) VlI.LAOKS I.N BRITISH NOIiTlI AMERICA. Price in Fajyer Covers, - - - ^0 cfti. GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, IContainiDg descriptions of over SIX THOUSAND CITIES. TOWNS and VIL- LAGES, and FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Dominion of [ Canada and Newfoundland, with a Talkie of ^oiztes, |SliowiDg the proxinaity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America. Price, bound in full cloth. Do. do. calf $2.60. 3,75. LOVELL PRIiNTING AND PUBLISHING CO., PUBLISHERS. T'- ' if • * t;!f «.t ' ■\^^-'^ t\ WAL AI.PIIAnKTICAh 046 DIBEriORY. Mai. ■ ( ill fll'l ' li '4 ; JAMI8 BATLU-CABPIT, OIL CLOTH ft CORTAIH WAaiHO?U-i59 ft 461 NOTRE DAQ \V«lkt'r .lanii'.*, sIiop t«ck niitkcr, X>'t HtMjjiieiirj Walkir Jariif.j, slioe tackiiiiikcr, M,').'t Seigm-uri AValk.T .l.ih 1, ciirttT, IT.') WoUi- M'rtlkcr .r.hii, tlcrk, 4'» Mc(Jill Coll.-gc av AViOktr .Jtiliii. fancy and dry gunds, Ij? and l'J9 W«'llinL'ii>n, hJO NazanMh UAI.KKU JOHN' H.,of Walker & Wiseman, 13 St I>iiniinii{ii)' AValVt r JiMcpli, of J.jsoph Walker k Cd., 18 I'lilveisitv >VAI.KKirj()SKPrr, k CO.. Iiard ware com- mission mercliantrt, 1«5 Hi .Jolui Valker .fi>.s., slifio cnHer, tjj^ Nazareth ■WAI.KKIl A iMUNDAV, groceries, wines and litpior:'. ."iilii St Catlieriiie Valker Mrs. Kii/.abeth, wid Joiin, IMSlCliarles Horriillire Walker Mr.-f. Miir(r.iret,\vid Fred., .'i.l Ottawa "Walker Mrs. Mary, wid John. !::•.] St Lawre icc "Walker Rid)ert, carter, JtW Seipneiirs "NValker Ff.ilwrt. trader, 4.") Dordie.^ter "Walker Thomas K., Walker k Munday, b<^ Si C.itheriiie "Walker W. H lunihr merchant, 'i.J.'j St James, b C.IJ Lagaucheiiere "VVTALKER W. S., IMPORTER OF ▼ T diamonds, watchmaker and jeweller, .'>-M Notre Dame, opp Seminary, h ;{()7 St. George Walker W Simpaon, advocate, 40 St John, bds at t^anada hotel, 17 St Gabriel Walker William, carter, 100 Inspector Walker Win., laborer, 220J St Catherine Walker Wm., su])cri>itendeat of works, Beaver Stamping Co., 14 Bisson WALKEK k WISEMAN, wood engravers, 07 St Jatne^ cur Place d'Amics. See Adv opp WalklaU" Mrs. E.. wid T., 2(38 St Antoine Walk late Wm., nranghtsman mechanical office G.T.R. 2G8St Antoine Walkley'Jobn, laborer, 27 Wellington Walkley Jos., messenger MoUons bank, 167 St Peter Walkley Richard, laborer. 27 Wellington Wall Daniel, engineer, l'!7 Craig Wall Henry bookkeeper, 35 Perthins WALL JAMES, builder, l."> Donegana Wall Miss Anne, teacher, 8 St Hubert Wall Richard, laborer, 12 Gain Wall Wm., deputy storekeeper O.T.R., Point St Charles, h LoVer Lachinc road Wallace Alex., plaiemaker, 589 Lagancbeticre Wallace Geo., trunkmaker, 6.') Dominion Wallace James, bookkeeper, .')f)4 Lagauchetiere Wallace John, bricklayer, 131.] St Lawrence Wallace John, laborer, 28 Devienne Wallace Jos., storeraan, 134 C»!bornc Wallace J. W., phonographer G.T.R., 13 St Alexander "Wallace Mrs. Catherine, wid Alex., 8 Univer- sity Wallace Mrs. Jane, wid James, 54 St George Hv polite WA'LLACE MRS JOHN, ladies' and children's clothing, 13U St Lawrence Wallace Wm., fireman, 23^ St Adolphus <.TI 1 \u ; Wallage William, (i.T.R., Grand Tr ,iik Waller Samuel, M.D^ 4o;< St Domini'i'i.- WALLIS liKRHKRT, niechaiiical suj-. ent GT.U., Point St Charlei, d Antoine WaUbrood Louis, grociT II Chaboillfr Wal-brood .Mi.ss (,'arine, dressmaker, r boillez Walmsley James, clerk lumber depi 144 Rii:hardsori Walmsl'y James, laborer, Itl Richupl.^g Walmsley Wm., 4 Burgess Walsh — , drayman, 14'.»J St Antoine Walsh A., traveller, 31 LorneAv Walih Ch.s., furniture dealer, 98 W(.li'>' Walsh Henry, cooper, 241 Willmin, :. William Walsh k Horsfall, importers of witollev College Walsh J. G., of Walsh k Horsfall, 11 Richm-I Walsh James, dock cleaner, 07 Guy Walsh James, laborer. 33 Aylmer Walsh Jas. II., bookkeei)er, bds at n."),"';! slant Walsh James E., clerk assistant general agent's office G.T.R., 13'> Cadieu.T Walsh Jeremiah, blacksmith, 72 Collmrn- Walsh John, carpenter, Vl Little St Antoat Walsh John, carter, 80 Mullin Walsh Joseph, blacksmith, 15 Jurors WALSH, LOVETT k CO., (limited,) Imrld manufacturers and general merclunt,- 1 minglmm, Eng., Becherer k Ermitiapr| Hospital Walsh M. J., clerk G.T.R., 127 Nar-annh Walsh Mark, plasterer, 127 Naz.areth WALSH MAtTHEW, furniture dealer," Walsh' Miss E., 13 Blenry Walsh Mi.«E., trader, 21 Woodyanl Walsh Mrs., wid George, 13 Smith Walsh Mrs. Margaret, wid .Michael, 34 Cbsbou Walsh Mrs. Mary, wid Ed., 79 Cathedral Walsh Mrs. Mary, wid Thomas, 134 Ottaw* Walsh Mrs. Sarah, wid Peter, 32 C'laboill-"/ Walsh 0. G., com merchant, 11 Ric'amondjq WaUh Patrick, 48 Victoria Walsh Patrick F., of P. F. WaUh 4Co., Constant _ WALSH P. F., 4 CO., boots and shoes, wlw^ sale and retail, 177 and 179 St Lawi-ence Walsh Richard, shoemaker, r 148 Kempt WaUh Ths., clerk, 129 St Maurice Walsh Ths., merchant, 17 St Alexander WALSH THOMAS H., Royal steam v. 'I C rioting and scouring works, office 700 uH 132 Cadieux Walsh Wm., carter, 243 William Walsh William, merchant, 98 Cathedral Walsh William, storeman, 192 St Coastaat Walsh Wm. George, cooper, 237 William Walter Edmond, milk driver, Burgess Walter Martin, carpenter, 66 St George uj lite Walter Stephen, laborer, 78 Colborne af W^ilters Chs. H., of Cuvillier k Co 204 at M Walters John, fireman, bds at 33 SebastoiWi I GBO. F. HARTT, Affeat for tUe Delaware and Hudson Canal Co'».C<»«I. n 4S9* 461 NOTRE O&Ki int Kt Cbar clerk lunilwr lii'jit (,| II, importeri of WDollry, liUh k HorsfiiU, 1 1 R,:\m Caaal Co*». Coal. WALKER & WISEMAN, 97 ST. JAMES STREET, o>R. ri.ACi-: /j'AifMi-s iin.i., MONTHEAli. Portraits, Views of Buildings, Machinery, &c., Cuta for Advartisements, Circulars, Bill Heads, Letter and Note Heads, &c., ^DrS FOR iLLUSTRlf ED CATALOGUES j^ND PRICE LISTS, Prepared with the Preatest Pare, and at ^hort Notice. " FOR TUE ILLUSTRAriOy OF BOOKS, .\c. Pine Cuts for Posters. Labels, Plain or in Color, Eloctrotypas, &c. If % A\ ut\ WAR AI.niABETirAL 04 S ItlRE.TORY W'Al ■Jli| i, i .If 'Ml '> Priicc Wiilidii Alt'nd, r.irin.-iitf:. :."> Mag'la!e!i Walton Alt'i»'i|, tailor, li.is a* T»u'( Craig W: I'dii K'l , titt'T, lid .MajfiaU-ii* Waltdii .J.iliii, tiir itT. 17!' <,■<> i^rnenti'in Walton .Jms.. tilackjiiiiili. .V! Ma;;(!alen WAI/ro.V MliS. (".. wiU Julin. brliii wr.ol and ta .vy >:oo(L«, 2J.") St Jainf.-i. li o31 Untario Walton Win., tiit'-r. ::i; Favarl Wand Alex , contrafior. .i>^ IkT'lifU-t Wand Clis., Iinildfr, "t St Ki;zalrt.-t!i Wand caht liii K. W.. cl-rk (i.T.fJ., 1 IT .MansfivM Wand Mr<., wid C.. Ji'.'! S' An-liv Wand l'-tli W A.VLKSS KWl.V." w.til jajie/s. fancy good?, tdvs. iVc. 1 J ;', S' L:\vr"nc'\ ii 4i Xntre Dame WA.VLK.-:s (;iM;Kin\ tm-^miker and d-aler in fancy gui;ds, imjier ljanj{i:igf, «c., 43 Notre Daiin.' WA.Vi.ESS .loIiX. M.I). LF.l'S. G!a«g..\v, .M.C.l'.S. (.)nt., !ionior(;liester Ward Iliriry J,, waiter, L't? Cluiui-.-viUe WAR!) J. K., Limber ma lufacturer, M'li'.a ?.'iw mills, formerly Hrew^ffj Haji:!, Lachine Canal, Cuteau Si Autrus'in, li Ito.-i.-niount av, C('ite St Aiiioiii ■. >V' A I: tit m-l -J hook Ward J. }]., injjiorter a:;d manufaetiirer?' agent, 'M Lemoiue WAfil) JUH.V. baker. 128 Lngaucliet^':rv Ward John, cariienter, IS" .Magdalen Ward Jolin, laliorer, r 8') Ketni.t Ward John. luoulder, 43 Cu'id'e Wai'd Jojjn F., ni-,»;enger. '_'.M Amherst Ward Joshua, check'-r G.T.R.. IJl .Magdalen Ward Ths., clerk U.T.H., IIM Xazareib Ward Wni., jiresser riiblx-r factory. -i-; St Ignace Wurdill Jame?, cabinetmaker, r !"'•■' lile ^ry Wardill J. James, u|iholjitei'er, \ <1 tlleurv' Wardley Sam , 3 Eleunir Wardley Sam., li->» St Elizabeth Wardlow James, at Liveriiool and L^'ndon and (ilobe Insurance Co., 10 Tlace dAnnes. b 302 St Charles Horromee Wardrobe — , bookkeeiier. bits at ":'. St Urbain Ware Edmond K., of Buchanan. Ware Jk Co., 054 Craig Ware John, of Westerman A Ware, o Mount Charles idace Wark James, machinist, 13 Anderson Wark John, car[ieuter. II Andcisoii Warm Robert, foreman, o3j St l)ominii ■ Wan-en N., clerk audit office G.T.I!., - Elizabeth Warren P. C, accountant, 51(; St Honav.;,^ Wiirren Robert, bookkeeper, 2^^^ St E!iz;ii Wair-ii Sanniel R.. of Samuel R. Warren \(. bds ai .'iS Cathcait WARI:EN S.VMUEl- R.. a: CO., organ h;iili, ,".1 St Jo b saL'e. superintendent, Citv hall, 1«0 St Pad WATER WORKS OFFICE*, 00 St Charles Bw roniee Waterman Jas., driver, 90 St Charles Ilnrromti Waterman Wm., packer, r 50 St George TATKES J)AVID, Ji^'eiit Si;d Line Steamship Co., New York to GUi-j gow, Liverpool it c, also North Germanl Lloyd S.S. Co." to London, Havsv 4 D:«-| men, office, 138 St. James, b i:!'jBleury Wat rs Wm.. laborer, 77 Ann AVaterson James, bookbinder, 1G8 St Doniin;(i!cl Waterston James, bookbinder, 17 Louis Iiypulie| Watier Auguste, bailiff, r 83 Beaudry Watier Geo., of Citizens Insurance Co., ; Richmond Watier Joseph, clerk G.T.R., 235 Richmon;1 Watier Pierre Einilien, crier Superior Cinu't,| 59 Durham Watkins James, printer. 101 Jacques Cartier WATKINS JOHN, foreman at the Lovell I'raNj ingaml Publishing Co.s printing estiiblui.' ment, C41 St Lawrence I'kiii- llD'in'' I hrl. l| I.I I ,;St 1 V^ 1 ni: 1 w inONTREAL f^HEIET IWtTAL ARCHITKCTl R A L WORKS, 80 & 22 Vallee St. ] ' I . FAT wai ALPHABETICAL 649 DIRECTORY. WKB 59 ft 461 NOTBE Dajq] '"., of G. W. Wiiriicr A J '-' ' T .'o., I'ntcnt medinnej, 3::j of liiiillie, Warnock t cj , of H. R. Wamii i r ar'.', ::i8f( Xotr- D.iin.. .iiin'tt. () Connor a: ('„ ', ii j;;; liit-iiry 1 oil, laniii.'i, soiij, a;); f t' hsM, 273 Bleiirv wid Geo., 22 !S:'.\Ion:M • audit office G.T.I!., •• iintant, riir, .St Honav^n- i-kkcL'per, 2?^/! .St E!iz;ii- of Sainu*.'! K. 'Warren >v L' , rt L R., « CO., orgfin builaJ I broker and general cumir.! I .St Sacrament, IaIj a; | i'J Hi James oper, 20 St Geneviow bo()kkee)ier, 10 .Scdthc. kei-jicr, 29 Courvillc ugliisniaii, 5 Princi; .\r:\ • HX T,, cheese sliipiier. ;;: awrence hall, 139 St J^iM 'e aliorer, lo(i Craig man, bds at Uiclielieiiln:?! t, e.xpress driver G.T.R.IJ STATION, J. McLuiisjhliJ )EPART.ME.\T. Lnnli b .St Fad I Itjs Bull nt, Citv hall, inijSt FFICE, tiO St Charl r, 00 St Charles liurroniti ker, r 50 St Georgt- .WID, n^'cut St;i I' Co., New Vork to (liii-j 1. Ac, also North Germaa to London, flava- k L':«H St. James, h 1:5^ Bleurv 77 Ann kbinder, lG8Sf Dorainioicl kbinder,17 Louis livfiuliel tf, r 8:^ Heaudry zens Insurance Co., 2i5| G.T.R., 235 Richmond !n, crier Superior Coiu'i,| r. 101 Jacques Cartier eman at the Lovell Prir.t'| Co.'s printing estHbliitJ nee S, 30 dc 23 VallceSl. IB AYLIS-C OCOA MA TTING, MATS. AND STAIE RODS-459 ft isl NOTBE EAME8T iiinsJiiiin, hairdres.eau !•:. I.; Tli.v. chief warehousekeeiM-r customs. • ; .l.iii|iu"i C.irtii'r I'- :. -. tailur, bd-; at I.'.'j Sr Ju.^fph i:-:. .\lix, commercial Ira veller, ti'59 Craijr l!.""! Dwiiuiuique i^AT.^OX ALEXAXDEIJ. COM.MERCIAL STATIONER, I'-il place in the city f,.r bill heads, ra.'iioran''uin form.-, c.irds, Ac., ic. liwyoiir books bound here. Stationery of H-ery description. This is the place to !.iy Protestant and Catholic Family Bibles, tiS'J Craig, h 43 St Dominique l-vn .\le.\ander A., of Ak-x. Watson ii Co. ^ .Gotland ' ^VTSOX & BAKKR. Tailoring and geais furnishings, 378 Noire Dame cor St. John fc'a ''hn?., stonecutter, 5G9 Lagauchetierc It.vi.V CHARLES S.. of .Morland. Wat.son lr",vi(.'i.- consul for Portugal, otlice 367 prill 11 2') St Catherine ijjDDiivid, masou, 178 .St George tn D.ivid, of Kerry, Watson Jc Co., I'JT.V iDrll 5 • niieorfte. bill po.ster, .")77 Lagauohetiere tou liiiorgi', st(jreman, 541 .Seigneurs Kallngh, of John Watson Jc Co., bds at 34 ki^ti'ld [ip. Jiimes G., confectioner, 85 Chatham pocJohn. lilacksmith, losSt I'rbaiu tm John, blacksmith, f^l Water tjuJoLn, engineer, lo7 .St I'rbain ';! Joliii, of Watson "N' JDllX. J: CO., china, gla.>s and f-H,Wiiro, wholesale, 'jO, 'J2 and 04 Grey to .J.ihn A., of Alexander Watson & Co., HaL'au('lietii.'re h John C, of John Watson & Co., 740 ^a Ju5., brasstinisher, 21 St Charles Bor- pMiss Liz/.ie. 22:!A St (ieorge r '.Mrs. David, matron Ladies Benevolent I'-'-uuii, 31 Berthelet Wat.^un Mv<. .Margaret, wid Ale.t., 5tJ9 Lagau- cliftu-re * WATS( .N MRS, ROBERT, ladies academ^ , Bute liou.-e. S14 ."^li.ri.rooke ' WATS(»X RtJi.E.iT. r.-al estate agent and connni^sioner for (Jntario, hu Si James, I, H44 Slierl)rouke ' Wa!.soii Ruln-rt (}.. of Juhn Watson >\i Co 7Ki .Sh-ibmoke ' WATSi.N T. C. stock broker. N„rth British thanibors, 1 1 Hospital, h I'.j llauover \\ at.sun Ths.. buokkeeper. 45 St I'rbain Wal^oa Wats.in, DeBarsOiHra h.jus.\ bd^ at o.>l Cra:g XTy^ATT ALKX . *» BAKER, 'loo and 171 St. Antoine WATT DAVID A. P.. The .M.nha.Us' Ware- hoiwng Co., otlice 4 Hu.spilal. h Staulev ab Slierttrooke .^J'-iV.,.'i''l"'\ '•''•'■'•■ ••" ^' Charles Rorronue A\ATTJ.\.MES STEWART, late Hudson, Bay Lo., 22 Loi'ue av ' Watt .Miss Ellen, dre-smaker, St Bernard Watt .Mrs. Alice, wi.i Rcnie, 21.; St Urbain Watts Clis., stonman. 2U Mc(,'onl WATTS JAMES, k CU., wholesale grocer'^ wine and spa-it merchants, 52 Dupre lane ii' St Joseph Watts Jani-s. jun., of .lames Watts A Co H St Lanil'-rt ' Watts Janie.-, sen, of James Watts i Co 11 St Lanibt-rt ' Watts Wm., merchant, iV, Cathcart Wfjtts Wni. IRniy, notary, assi-itaiit 3e«-retary .Mutual Fire lii-ira.ice Co, 11 St Lambert W.Vl.'tJll I), it W. J, importers and manufac- turers of gents' furnishing goods, 2.;i St James Waugh David, of D. i W. J. Waucfh, 55 Latour Waugh J. B., clerk, .iO Etienne Waugh Robert, slorenian, bds at Ijr, .Maie ° Wauiih Wm. J., of D. jj W. J. Waugh, 51(J Seijr- neurs * Wavell Ths. Brooke, bookkeeper. 140 Inspector Wayne Juhn, grocer, cor Wellington and M.igdalen Wayne W., telegrai)h oijerator.Ol Grand Trunk track Cor Mountain Wayland James, lilacksmitV", 100 .McCord Wear John, sliipi.er, 2-' Williani WEAVEi; G. W.. Jl'N., a: CO., wool, hides, ic, 5.S Foundling Weaver Geo. W., jun., of G. W. A\'eaver,jun , & Co., 300 Guy Weaver Geo. "W., sen., 54o St Joseph Webb Geo., clerk G.T.R.. WK'. Si Bonaventuro Webb Jas. T. S., M.D., t;i7 t'raig Webb ("lis. J., baker, 131 Colborne Webb Ths., auctioneer, Ui') St Antoiue U'elib Ths., carter, 131 Duke Webb Ths., clerk, 77 .Mountain Webl) Wm., druggist, 40 Jurors Webber Henry, laljorer, 47 St Hyi)olite lane •i,| 1^1 it I * PtmetA. iiiuuR, OlBte & %%'ork», 30 A. 33 Vallce St., .Hctal, Gravel &c Slate Koofcrii. WEL ALPHABETICAL COO DIRECTORT. WES JAMI8 BATLI8-CARFET, OIL CLOTH & CURTAIN WAR£H0USi:-459 & 461 KOTREDAlQl KiL Webert Jean, laborer, 75 Jiiciiacs Cai tier Webster A.. (Jeologiciil tinrv v, 7 .Si Jiiiiies Webster Chf , clerk (I.T.R., 'M Coursol WKB.STKR D!{. JOHN H., =urgeon dentist, 232 Notre Dame Webster Gen , bookbinder, 40 .St Alexaiulvr Webster John, collector, 4'i St Alexiinder Webster John, engineer, 2<; Hidimoml Webster Koberl, buker, 40 .St Alexander Webster Robert, engineer, r 20 Ht George Webster Robert, niouKler. .Slmnuon Webster Robert 15., fruit store, i:t3.] McGill and 3ft Bleury, h 115 St Boniiveuiiirfc' Webster Th;!.. of Leonanl & Wibs!tcr, 72 Duke Webster Win., clerk, 40 .St Alexander Webster Win J , of Laiuin, Webster & Mc- Martin, 518 M-ignonne Weekes CJeo.. notarv, 541 Laga'ichetitre WEEKLY WlTNKSS, annual subscription $1.10 post paid; Joli.i Dougall & Son, pro- prietors and printers, 218 and 220 St James Weeks Henrv, laborer, 12 Mignonne lane Weeks .Miss Elizabeth, teacher, 182 Mountain WEIGHTS AND MEASURES inspection office, 404 St Paul Weil John, carter, 455 St Honaventure Weilbrenner .Mrs. Mary Julia, 22'J Lagaucbetiere WeilbreiiMer Ovila C, clerk, 425 Craig Weir David, ..'f Rubt. Weir & .Son, 122 St George Weir Donald, messenger Merchants bank, 172 St Peter Weir James Campbell, er'gineer, 102 Welling- ton Weir John, foreman. 107 Delisle Weir Robert, of Robert Weir <^ Son, 57 Ander- s; a Weir Robert, stonecutter, r 15 Halmoral WEIR RUI!ERT, k SUN, carpenters and build- ers, 54 Anderson Weir W. Henry, broker, 121 St Francois Xavier, b 75 Aylnier WEIR WILLIAM, banker, stock and exchange broker, 121 St Fran(;ois Xavier, h 89 Union av Weir Wm. P., tide surveyor, 48 Scotland Weisefield Solomon, bookbinder, bus at 617 LagaucLeiiere Welch Ed., carpenter, 17G Vitre Welch Michael, laborer, 219 Barre lane Welch Mrs. Helen, wid Michael, 142^ St Mary Welch Wm., locomotive inspector, 130 Mag- dalen WELDON GEORGE E., carver and gilder, and picture frame maker, 115 and 117 Bleury Weldon John, storeman, 140 Craig Welland Vale Manufacturing Co., Allan, Ritchie & Co., agents, 442 St Paul Weller Chf rles, clerk, 28 St Elizabeth Willette Thos., baker, 88 St Martin Wellfoot John, scalemaker, 525 St Dominique WELLINGTON MILLS, Copland & McLaren, I>roprietors, foundry facings, moulders' tools, Ac, cor Wellington and Grey Nun Wells D. G., bookkeeper at Albion hotel, 141 McGill, h 46 Berthelet Wells Edwin, pharmaceutical chemist, 2 Conde, h 4 Conde Wells Geo., machinist, 34 St George, h 197 Craig WELLS F. B., r.E.VL ESTAli Agijut and Auctioneer, 4 Vict,,:! s^quarf , h 105 Univer-i!j [ Wells J. D., of Foster, Wells & Brinley, ll>jj Catherine Wells James, stevedore, 115 Nazareth Weils Mis. A., wid John, Dominion Wells Sam. Win., bookkeeper, 117 Duke Wells Ths., night agent G.T.R., 104 L'oiw:.., Wells Wm., laborer. 05 McCord Wellstead Ciis., engineer, 035 Craig Wellstead .Mrs. Chs., milliner, 035 Cruijf Welsh Arch. A., clerk, 112 Durocher Welsh (Jeorge, expressman, r 20 Cathedral Welsh James, carter, r 80 .Shannon Welsh James, laborer, r 94 St Charles Burros^ Welsh Jer., laborer, 72 Colborne Welsh Micliiul, laborer, 17 Farm Welsh Michael, shoemaker, 142 Duke Welsh .Miss Eliza, dressmaker, 210 Visita'.icnJ Welsh -Mrs. Bridget, wid Wm., huckster, Antoine market, h 23 Shannon Wjlsh .^'rs. Catherine, wid David, 17Slianr.ca| Welsh Mrs. Charlotte, wid D. H., 112 Duru:| Wel.sh Patrick, joiner, 210 Visitation Welsh Percy, machinist, 112 Durocher Welsh Richard, laborer, 343 Visitation Welsh Robert, clerk, St Patrick Welsh Ths , laborer, 12 St Bernard Wentworth Tiis., lai)orer, 202 Eticnne Wesbrood Olivier, tailor, 42 St Henry Wesley William, baggagemaster, lo4 Bleurr I WESLEYAN CHAPEL, 109 St Charles E«j romee cor Dorchester WESLEYAN METHODIST CHAPEL, rfl Wm. Galbraith, minister, 109 Lagaiicheiitn WESLEYAN METHODIST CHL'HCH, -| B. Longk-y, B.A., minister, 187 St Janus WESLEYA.V METHODIST CHURCH, i^l John Wilson, minister, cor Ottawa and .\ WESLEYAN METHODIST CHURCH, E. A. Stafford, minister, 850 Dorchester cor Fra,i<;ois de Salles WESLEYAN METHODIST CflUnCH, m. B. Chambers, B.C.L., LL.B., niiuister, Sherhrooke WESLEYAN METHODIST CHURCH, James Awde, minister, GlOi St Joseph I WESLEYAN METHODIST" CHURCH, 4 John Armstrong, minister, 590 WelliiigtoaJ Wesleyan Methodist Church lecture room, '\ Fortification lane Wesleyan Methodist Sunday school, 447 Di Chester WEST CANADA MINING CO., Geo. Francis, agent, 3ii9 Commissioners WEST END ACADEMY, Alex. N. SbeM .M.A., principal, 47 McGill College uv West John, blacksmith, 72 Murray West John, bookkeeper, 16 Mignonne lane West W. B., bricklayer, 238 Durham WESTERN EXPRESS LINE, Wra. .Macaul^ agent, 93 Common Westbrook Fred., bookkeeper, 55 St George! polite WESTBY N. H. J., 89 Cathedral GEORGE F. H.%RTT, IVHOLESALE AND RET.tIL €0.4L I*IER€HA:«T. »ii 651 WES' )&461 KOTBEDAiai B., PiE.VL ESTATl! \nd Auctioneer, 4 Victor| stuutrf, h 105 L'uiver-i!; r. WWU k Brinlcy, lb;; or?, 11"> N'ftZHreili oliii, Doiniuioii lokkeeper, 117 Duke ;ent G.T.U.. lOlCumv.y ! »jj McCord ineor, 035 Craig , milliner, 035 CrHig Krk, iri DurocliiT essman, r 20 (JalUedrul r r 8<'> ^fhftimon er, r94 St C Imrles Barroi Ti (jolbome urer, IT Farm emaker, 142 Duke dressmaker, 210 \isi!am:i I ■t, wid Wm., Uucksttr, !, h 23 Shannon ine wid David, 17 .Slmnral ,tte, widD. H., llJDuau^ iier, 210 Visitation hinist, 112 Duroclu-r borer, 343 Visituliu:) rk, St Patrick >r 12 St Bernard u'il)orer, 202 Eticnne , tailor, 43 St Henry ,a"i'ftgema8ter, 1"4 Bleiirr aTeL, lOy St CbarlM ! ItHODIST CHArKL, minister, 109 LfteV'!''u"'1 L., minister, 187 St Jiinit= L itnODlST CHURCH, i linister, cor Ottawa and Af ItHODIST church, rt iiinister, 850 Dorchester co:j HODIST CHURCH, kt.j C.L., LL.B., minister, iTHODIST CHURCH, [inister, G104 St Josepli Vthodist church, J, minister, 590 Wellington I list Church lecture room, .1 list Sunday school, 447 D(j l\ MINING CO., Geo. itii9 Commissioners kDEMY, Alex. N. She'll 147 McGill College av Imith, 72 Murray eewer, 10 Mignonne laue ayer, 238 Durham fe LINE, Wra. Macaui !oVkeeper,55StGeorg«t 89 Cathedral levetl Printing and Puiilishing Company, (LIMITED,) ii;^. ST. NICHOLAS oT MONTRFAL. | LAKE SHORE PRESS, ROUSE'S POINT, NY. JOHN LOVELL, Managing Director. ROET. K. LOVELL, Sec. Treo.s BOOK AND JOB FEINTING. ^ook Work, PamphletH, Periodicaia, Blank Pormn, ln«uran<-e ForniM, Railway FormM, Prices Current, ProMpeetuMeii, Clrculam* Legal Fornm, BIllR or Lading, Way BillN, Receipts, Catalomich, C'ardM, Funeral Letters, Hand Bills, Posilns Btll»> EVERY DESCRIPTION OF IP tiniln^ Executed with the utmost despatch and at llie VERY LOWEST PRICES. IbLANK and account BOOKS, OP ALL SIZES, M.\DE TO ORDEK; BOUND IN CALF, (with or without RuBsiaBandn.) VELLUM, OR basil, RULixo TO Ai^Y p.vttkr:?^ required. IndicesSaji:! withtneSDOks, or furnished loose, as maybe required. I^'-!! Sooks, Letter §ooks, In,voioe §ooks, Giiari ^oo/cs, White Alfred F . travLdler,30ti St \'.x\>mm AV'liite Benj.. stonecutter. .")7"; .Miiriioup." White Ciia , liremim G.i'.P.., 7 .Sei;4ii-,.i< White ('liirles, lithorer, 3i; EleiUK^r White iV I)oull, plast'-rer-, 27o St (ieorg.' White Henry A., clerk mechanical ot!ite i-TlJ 121 Grand Trunk Wiiite James, boilermaker. ."I .St Patrir White James. inacliini.-.t, 39 St Patrick Wiiite Jame-, printer, 128 Colboriie Wliite Jame>, sawyer, .Manufacturers nRo;.-:! While James, water police, 29 Baliiioin! Wiiite Jos., clerk (i.T.R., 121 (irand Tnui White Jos., clerk, 39.-i St Catherine White Marshall, cutter, (JOO St Catherine WHITE MICHAEL, tobacconist, 97 St JosepJ White .Mrs. Anna, wid M., 10 Woodvaid White .Mrs. Annie, wid Robert, 388 Mouutaii White Mrs. C, wid Andrew, 20 Ailanl White Mrs. .Marg., wid H., r 80 St Maurin- White Mrs. .Mary, wid Robert, 72 Anilier-' White .Mrs. Mary, wid Robert, 94 Muutcalm White Pat., collector, 208 St George White Peter, bookkeeper, •:•> Frontenac White Peter, commercial traveller, 11 Port WHITE RICHARD, of T. & R. Whif Clyde place, 0(5(5 Palace White Richard, printer, r 19U St Georg^^ White Robert, leather manufacturer, o:f 7 Crai; h cor St Radegonde and Lagaucheticre White Robert, painter, 245 St Urbain White R. C, boilermaker, 48 Prince, h .'il Princi White R. S . commercial traveller, li'O .Stanlcv] WHITE R. S., commercial editor of The GaZ'.': 00 University White Sam., commission merchant, 240} St'.'osJ stant White Sam., stamping works. 110 College White Stephen, plasterer, 29 Balmoral WHITE T. k R., printers and pnhlislK^r- THK GAZETTE, and book and job \mm-\ cor Craig and St Francjois Xavier Wiiite Theodore, watchmaker and Jewell.' HI St Joseph WHITE THOMAS,jun.,of T. & R. White, ediic^ of The Gazette, (iO Universitv White Til-. II., storeman, 13 Avliuer WHITE W. C. boilermaker, 20 Naz;iretliWi| Brennan, h 1174 Nazareth. See A'lr ojy White Wm., chaifmaker, 33 Manufacturer.- White Wm., laborer, 315 St Constant White Wm., slioeinaker, 143 .McCord White Wm. T., fancy goods 233 Craig WHITEAVES J. P., F.G.S., secretary -VatnH| Historv societv, University cor CatlicaiV 381 Giiv " ,, Whitehead E.lward A., of Whitehoixd i Fi.-iJ 2 Prince of Wales terrace, 889 Sherbrooke ]nONTRE Frontenac rcial traveller, 11 I'ori , of T. k R. Will!' 'ahice ter, r 19U St George er manufacturer, lilil Crii.'J e and Lagauclieticrc [cr, 24") St Urbain aker, 48 Prince, h •)! Prir.il |rcial traveller, ltnjStaDlfy| ercial editor of Tlie Ga/..- ' sionraerchaut, 210] St'-'oi| ig works. 110 College llerer, 2'J Balmoral rinters and pnlilisli'T- 1| land book and job priutcr-l Francjois Xavier [vatcbmaker and jewef.o^ |iin.,ofT. & R. White, ediicj University Inan, \:i Avlmer lerniaker, '20 .Vaziretli: lazaretii. Sei- Adr o/v Iker, 33 Manufacturcr.- |;}1,> St Constant |qM(»s Cnrtier Whitham James, of Cunimings, WliithnmA Co., 110 Shuter WHITLARK W. W., manager for The Howe Machine Co., 361 Notre Dame, h 320 St Antoiue Whillaw C. M., of W. J. Turpin A Co., 23 Hoi- pital Whitley Fred., of Fred. Whitley & Co., 201 Can- ning WHITLEY FRED., A CO., manufacturers' agents, 9 Lemoiae WHITNEY D. H.. assistant secretary Harbor commissioners, Custom house sq, h 998 St Catheriue "WHITNEY H. H., secretary Harbor commis- sioners. Custom house sq, h 998 St Catheriue, in summer, Lachine Whitnev John E. M., 66 McGill College av WHITJJEY N. S., leather and shoe findings, 14 St Helen, h 2 Ste Sophie place, 00 McGill College av Whitney Thos., rubber factory, 21 Dupre lane Whittaker Frank, laborer, 51 FuUum Whittaker John, carter, 52 FuUuni Wliittaker R. J., bds at 44 Cathcart WHITTAKER REV. GEORGE, R. C, 30Seaton WIHTTAKBR ROBERT B., tailor, 44 tJalhcart WHITTAKER SAMUEL, customs agent G.T.R., 307 Commissiouersj h Stanley ab Slieibrooke Whittet Wm., 279 William Whitting Richard, of Whitting ft Woodger, It Ainh'TSt Whitting & Woodger, blacksmith, 24 St Bod*. venture Wiiitlinan Jolm. sawmaker. 472 William Wliittiiii Jos., laborer. 48 Snannon \\ liitly Jmo., storeman, l.'i2 Ottawa Wiiyddon John H. A., clerk, 13 Robb terrace WliyteJames, 1"^ Lincoln av Whyle John, of White, Kerr ft Lelebvre, CuU .M Antoiue WHYTE, KERR A LEFEBVRE, general ageat! ami aeeoiintaiitjj E.ichange Bank hiiildicg 102 St Francois Xavier Whyte Robert, painter, 245 St Urbain Wliyte Wm. L., teacher at Jiigli school, »4 Cathcart Wiallard Gaston, advertiser, C5 Sangiiinet Wiallaid I'aul, of Lnfrauiboise A Wiallard, 8; I'nioii av Wiik .Mrs. Ann, wid John, laundress, r 15 titt- niiiie Wi( kenden Chs. 0., architect, 38 City Cojd- cillors W'ickens James, watchman, 18 Rousseau Wickham John, carter, 134 Kempt Wickhaiu Miss M., 217 St Urbain Wickham Pat., carter, 210 Ottawa Wickham Thomas, storeman, Grand Trunk : | Henry WIDI) THOMAS, principal Protestant Inatit.- tioii for deaf-mutes, C''>te St Antoiue Widsor John, laborer, 55 St Patrick Wie-senborne Charles R., clerk G.T.R., 37lSf;g- lu'urs Wigg W. F. R., clerk G.T.R., bdsat 75 .St Altx- aiuler Wi , Cote !^t Autoiue , 55 St Patrick K., clerk G.T.R., 371 St;g- G.T.R., bdaat75SlAkx- G.T.R.,bdsat75St Aki- .^agaucheti^re r, 93 Kempt 5t Dominique ntaut, 511 St Dominiqw an, 9 Foamier ,^ ^ . ry goods, 906 St Catiw- Kht& Co.,198 St Elizabeth rk, bds at 273 Bleury ' •maker, 3 Burgess ^ groceries, wines aaui •, h 288 Beaudry sewing machines, w. .'*| >raig ■ I luttcrick k Co., resides la NK H., proprietor Bull! " Centre and MontmoreDCil lclunan,301 Williain ^. Maria, wid Gotlieb, -'• :cr. 497i St Bonaventurt Alexander place,oaui-» I lecretary-treasurerofBsy Sg Co., h Longueml CRV DD, professor 01 ^?onkl college. •'i'l9^^«""-' JAlEf BATLIS-HABE'S OIL CLOTHS, A 8PECIALTT-459 ft 461 HOTRE DAVE 8T 'ILKES ROBEKT, lin['Orter of watches, clocks, jewellery and lancy goods, J. II. JUNES, manager, 19U and 198 McGill ;.o M E., Canada Tanning Extract Co, 5i3 Matthew I iiH! Chs. J., laborer. 2.3'"> Diirhnra [k.iii Frank, machinist, Sebustopol •! Kng., [iLKLSS GEORGE, M.U., M.R.C.S. iiysiciiin and surgeon, |)rotessor of patho- ll i}\ L'liiversity ot BishojJS college, 1»J5 St lAi.tiiiue I Ainj J. H., wine merchant, 122 Shuter Ikm.i ThoniaH, laborer, H.i Grand Trunk l.!iiii:Ori George, stevedore, 82 Wellington [iikmson Henry, engineer, Burgess sin-on Isaac, of Leishman, Wilkinson k |lo, resides in London, Eng. Tiiason John, boilermaker, r 342 Seigneurs ;;iiio;i J'lhn, bookkeeper, 7') Cathcart liiinson Mrs., wid John, r 342 Seigneurs iii-oii Wm., boilerniaKer, 79 Lagauchetiere [uinjoii William, engineer, St Francis likinson William, engineer, Grand Trunk n \i\ Frauds likinjon Wra., fireman, Britannia l:.;['aniel, bookbinder, r 12 St Monique LaM Henry H., trader, 109 Bleury P'.'ri R, I Ti'j Richardson LLETT B., & CO., flour and oatmeal mills, |Ci;ambly Canton i.t'tS T , flannel mills, Chanihly iliaras Alphonse, clerk, lOO St Constant IILLIA.MS BREWERY, Miles Williams, jun., Ifrojrietor, 97 College |1LLIA.MS (C. W.) MANUFACTURING CO^ ciB ifaclurers of the celebrated Singer and "we sewing machines, D. Graham, man- l^■^ director, 347 Notre Dame, factory 20 to [■ii\ Germain liams Cbs., clothes cleaner, 132 Vitre lliams Chs. S., shipping clerk, 96 Menai liliams Edward, packer, r 146 St Maurice •iams Geo., 226 Sanguinet J'l'iiams Geo., sewing machine agent, 570 iCraig, h 357 St Lawrence .iiams Geo. J., bookkeeper Court house, 83 |S;l'hristoi)he |!'.i8ms Glover, plumber, 412 St Dominique |l;i«ms Guillaume, finisher, 2 Louis Hypolite lilliami Henry, clerk, 130 Nazareth ■jliiams H., clerk bookkeeper's office G.T.R., " 5t Lawrence 'tarns John, fitter G.T.R., bds at 583 Welling- Et'JQ p.ams John C. T., superintendent, 302 St ir-lain i' ams John, of C . W. Williams Manufactur- ing Co., 104 St Charles Borromee '-liaiijj Joseph, laborer, 325 Panet I;'"aiii3 John, traveller, 95 Chatham I'l'LlAMS MILES, jun., brewer, 95 and 97 r-'ilege, h Trafalgar, Cote des >eige5 u toU- :!-UAMS JULES, sen., 29 Belm o nt Williams Mrs., wid Nelson, of C. W. Williams .Manufacturing Co., 104 St Charles Borromee Williiiini Mrs. C. W., 456 (iuy Williams .Mrs. David, r 9 J Kempt William.s .Mrs. K., wid Owen, 40 St Patrick Williams .Mrs. Julia, boarding liouse, 64 Cathcart Williams Mrs. Mary, wid J., 115 St Felix Williams Pierre, tradt-r, 322 Durham Williams S., tinsmith, 44 Jurors WiUianis Ths., laborer, 139 .McCord Williams W., brasstinislier, bd^ at 20 Hermine Williams William, grocer, 28 Papineau sq and 24 Lagaucln-tii-re Willi.im.s W. II., trader, 47 Panineausq Williams Win., of Donovan ii Williams, 1074 St Catlii'rine Williams Wm , jdancniaker, 51 Devienne Williams <£ Whitman, broker-, 64 St James William.ion Alex., ivory lurnerand fancy store, 3 Si Ik-iiry WILLI AM.SON JAMES, warehouseman, 80 Common and 13 Duke, h \x Hanover Williani.-on James, mason, 394 St Dominique Williamson James, of James William.son k Co., 9."» Union av WlLLiAM.-<()N JAMK.S, & CO. importers of fitticy anil staph- dry gojd.s, Lou Ion house, 44d Not re Dame WILLIAMSON J. B., wholesale jeweller, 9 Bar- ron block, 162 St James, bds al Uttawa hotel, 246 St James Williamson .Mrs. Alex., toys. 31 St Maurice Williamson Mrs. Caroline, wid Henry, 627 Al- boil Williml.i A., laborer, 2'>\t Sydenham Willis George Benj., carter, 148 Colborne Willis Henry James, ropemaker. Manufacturers n Napoleon road Willis William, carter, 11 Farm WILLISON HENRY, groceries, liquors and wine.s, 33 University, h 27 Caihcart Willock David, machinist, 18 Busby lane Willimott Charles Wm., Geological survey, 2G2 Seigneurs Wills Alex., of Alex. Wills k Co., 18 Drummond WILLS ALEX., k CO., coffee and spice mills, 51 and 53 College Wil^cam W., cabinetmaker, 188 St Lawrence Wiiscam W., clerk, 190 St Lawrence Wilson A. A., hardware and general agent, 283 and 285 St Paul, h 2 Dubord Wilson Alex. A., bds at 65 Dubord Wilson Alexander, clerk, 187 St Denis Wilson Andrew, clerk, 712 Palace WILSON ANDREW, importer of drain pipes fire bricks, cements, boiler covering and flag- ging, 545 Craig, h 12 Plateau. iSte Adv p 15 WILSON ANDREW, of Penny, Wilson* Co., 712 Palace Wilson captain John, 391 St Antoine WILSON CHARLES, boots and shoes, 22 St Rndegonde Wilson Chs., fancy goods, 37 University Wilson Chs., laborer, 1" St Margaret WILSON k CO., wholesale confectioners, 532 and 5 34 St Paul COAL MERCHANT, Office, Victoria Square. WIL ALPHABETICAL 656 DIRECTORT. \VIN f: JAMES BATU8-CABPET, OIL CLOTH * CUBTAIH WAREHOUSE-459 ft 461 NOTU DIKE I WILSON CHARLKS, Matiufact'irer ot GI.VGEU ALE, SODA WATER, Ac, by tirst class English machinery, raanufttclory, 'J'3 St. Urbain, BLACKVVOUU & BIRRS, proprietors WILSON DANIEL, builder und contractor, I08I St Catherine, h 7 Mucgregor Wilson Daniel, clerk, 2;^ St Christophc Wilson Daniel, master carter, •;,'{ Nazareth Wilson Francis, clerk, 27 Ilerniine WILSON GEORGE, booUi and shoes, 356 Notre Dame, h 331 St George Wilson Geo., machinist, bds at 128 Nazareth Wilson O. S., stationer. 44* City Councillors Wilson Geo. S., paper Dag'maiiufacturer, r 53 St Elizabeth Wilson George, mtirble cutter, 604 Alb(>rt Wilson Hamilton, blacksmith, r 211 Barrc lane Wilson Henry, agent, 125 Vitre Wilson Henry, bookbinder, 177 St George Hypo- lite Wilson Henry .McK., 30 Richmond sq Wilson hon. Chs., senator, 15 Place d'Armes hill, h 820 Sherbrooke WILSON HUGH L., grocer, wine and spirit merchant, 237 Bleury cor Ontario Wilson Isaac P., of Percival, Wilson k Co., Whitehall, N.Y., h 49 McGill College av Wilson J., bricklayer, 128 Craig Wilson J. B, joiner, 11 Desalabcrry WILSON J. C\, & CO., Patent Machine PAPER BAG AND FLOUR SACK Manufacturers and Priulers, 584 Craig Wilson James, 110 St Urbain Wilson James, 114 St Urbain •YTTIl'SON JAS., Jiin., Enginaer's f Y Supplies and Manufacturer of Railroad, Mill and Axle Grease, dealer in standard Oils A Plumbago, 77 Common A 19 Prince Wilson James, painter, 83 Forlar Wilson James, of Mitchell A Wilson, 527 St Dominique Wilson James, storeman, 276 Wellington Wilson James C, of J. C. Wilson A Co., 313 St George Wilson James R., of Thomas Robertson A Co., bds at Longueail Wilson Jean Bte., agent, 470 Wolfe WILSON JOHN, book and job printer, 47 St John, h 281 St Urbain Wilson John, laborer, 152 St Antoine Wilson John, laborer, 39 Shannon Wilson John, machinist, 84 Unirersity Wilson John, sergeant water police, 42 Ver- §ftill08 Wilson John, harflware, 42 St Joseph, h 12 L'itour Wilson John H., carpenter, 96 King WilsoA John T., of Wilson, Patersou A Co., 725 Sherbrooke Wilson Jos., baker, r 80 Vitre Wilson Joseph, of Letourneux A Wilson, ni Mignonne Wilson .Miss Elizabeth, dressmaker, 524 Don Chester Wilson .Mrs. Agnes, wid John, 14 Anderson Wilson .Mrs. Ann, wid Abraham, hd^ iisc, Dorchester Wil on Mrs. Flora, wid Ed., 187 St Dniii* Wilson Mrs. Jane, wid And., 373 St Douiiiuiji*! WiLson .Mrs. Mary, wid Wm., bdg hse, 4: .\|cJ cord I Wilson Mrs. Sarah, wid Ths., bdg, hse, "1 Chami de .Mars WILSO.V, PATERSON A CO., importers, TC, toni house su WILSON UEV. JOHN, Wesleyan, USJSi.b toiue Wilson Robert, bookkeeper, 14 Drummoni Wilson Robert, dry goods agent, 124 St U,:J Wilson Robert, machinist, (iJ5 Lagauchoiitre 1 Wilson Robert C, of Henry A Wilsou, ij'.ii Domintiue Wilson Ths., stock broker, agent tor ("i.aa.-j Line of Steamers, 58 St Frau(,ois Xavwr 253 St Antoine Wilson Ths., laborer, 1 Papineau road n IV^J Cote Wilson Ths., of Ths. Wilson A Co., tiO Si D'i.1 WILSON THOMAS, A CO.. hardware, wi, Is sale and retail, 218 St Paul, and 177 Coma.^ sioners cor Jacques Cartier .sq Wilson Ths. L., general agent, 120 Si Jam« h 20 Berthelet WMlson W., cable packer, 5 Si Sacram.a;, ; Vitre ILSON W. S., PLUMBER. GAS and STEAM FITTKK, tin, copper and galvanized iron woricer. JOBBI.NO PERSONALLY ATTENDKD T'l STOVES, REFRIGERATORS, ic, 768 Craig, west of Victoria siiuaio. h Cote St. Antoine Wilson Wm., 130 St Antoine Wilson Wm., Hour store, 27o Wellington Wilson Wm., laborer, 451 St Bonaveiiture Wilson Wm., printer, 29 Burnside place Wilson William, soda water manufacturer. 3^ St Dominique Wilson William, warehouseman, 272, 274 aij 276 Wellington, h 225 Mountain Wilson Wm., wood dealer, 49 Wellington, 142 Nazareth Wilson Wm. G., bookkeeper, 331 St Georgej Wilton Wm., bookkeeper, 45 Coursol Wily D. B , of Hopkins A Wily, 56 Drummoni WIMAN ERASTUS, of Dun, Wiman s C^ resides in New York Wincott Richard, bricklayer, 207 Fronienac Windle Pat., tireman, 3 Anderson Winfield Wm., confectioner, 476 St Josepiij 476A St Joseph WINGATE CHEMICAL CO., agents WinwM English remedies. Dr. N. A. Smith, preside] H. W. Stanton, secretary, 29 St Bonayenti W W. JaoiM Sc Sone, OSee 4c W*rk«,|SO dc 2i Vallee St., Metal, firavel 4c Slate BetftH ';:i.!' WIN ) ft 461 MOTBK DAUl r 80 Vitro letourneux k Wildoa, i^ >th, dressmaker, 524 DirJ wid John, 14 Anderson ivid Abraham, hilg lue, ]:• vid Ed., 187 St Deni* id And., 373 St Duuiiniii'i* (vid Wm., bdg hat, il M ivid Tlis., bdg, hsc, 71 Chamj UN & CO., imimrtcrs, TC; HN, Wealeyan, llSJStA:] jkkeeper, 14 Drummoni goods agent, 124 St (itrJ ihinisl, <>15 Laganchclitr^ I of Heury ii WiUou, Sf.ii broker, agent for Cuai-J , 58 St Fraavois Xavicr sr, 1 Papineau road n I't^-'J 5. Wilson & Co., W St D'tJ S, & CO.. hardware, wL l«f 18 St Paul, and 177 Comuii lies C artier sq ueral agent, 120 Si Jam* acker, 5 Si Sacram.ai. M S., PLUMBER. and STEAM FlTTEii. galvanized iron worker. K.SONALLY ATTENDED TO FRIGKRATORS, 4c.. est of Victoria siiuaie. Antoine t Antoine store, '270 Wellington er, 451 St Bonavenlure er. 29 Burnsidc place jda water manufacturer. 31 arehoiiseman, 272, t'i 4 h 225 Mountain I dealer, 49 Wellington. | jokkeeper, 331 St Georzel :eeper, 45 Coursol i kins & Wily, 5G DrummoDl S, of Dun, Wiman « tj ork ,ricklayer, 207 Fronienac in, 3 Anderson ifectioner, 476 St Jose ICAL CO., agents WinwM L Dr. N. A. Smith, presiJ J icretary, 29 St BonarenJ 657 ©ravel ASUieB***! BLANK ACCOUNT BOOKS I Of every description MANUFACTURED BY Lovell Printing k Publishing Co., MONTREAL. 1 t :, t. 1 ( i i woo ALPHABETICAL 658 DIREOTORT. WOO h i i| , : lit It I JAMES BATLI8 KEEPS ON HANI) THE BEST MAXES IN BBU88BL8 AND TAPEITBT CABPE1 Winfjham Jolin, stationer, 505 St Dominique WINKS OEOkOE, of George Winka & Co., 1240 Dorchester WIVKS GEORGR. A CO., dry poods, whole- sale, Albert buildings, cor Victoria sci and McGill WINN k HOLLAND, general coratnis^jion raer- chant?, X)0 Cdmmis.siuiiera Winn Janie«, gatekeejter G.T.R , 2<) Mountain WINN JOHN H., of Winn it Holland, 113 Uni- ver.?ity Wiiini John, engineer, 227 Richmond WINNING, HILL & WARP], DISTILLERS and nianufacturerd, 287 and 2tj'J Coiumidsioners Winning Percival B., of Winning, Hill & Ware, 242 St Mary Wintle M. D., bank clerk, bd.s atG73 Dorchester Winslow Jaine.s. laborer, r 42 Aylmer Wise John, clerk, 31 Avlmer Wiseman J. L., of Walker & Wiseman, h D'Ou- tremont Wiseman John, fruit dealer, St Anna market, b St Catherine WISEMAN MRS. JANE, wid John, Cote St ' Catherine WISEMAN ROBERT, public market, 70 Cour- ville WISEMAN THOMAS, Mile End hotel, Cote St Louis, Mile End WISEMAN WILLIAM, fruits, Tegetables and meat, 18 St Radegonde WISER J. P., distiller and rectifier, Prescott, ' Morin & Co., agents, 10 St Nicholas Wishart Mrs. Marion, wid Robert, 216 St George WITH ELL JAMES W., joiner and builder, 286 and 288 St George WitUell John, picture fraraer, 290 St George Withers J. Philip, general merchant. 2 Express building, 82 St Francois Xavier, h 44 Prince Arthur Withycomb Mrs. Robert, fancy goods and ladies underclothing, 127 Bleury Withycomb Robert, foreman job department Daily Witness, 125 Bleury Witman J., clerk, St Andrew Wittenberg Peter, tea dyer, bds at 73 St Urbain WITNESS, DAILV, WEEKLY AND TRI- WEEKLY, John Dougall & Son, proprietors, 218 and 220 St James Witty Pat., night watchman, 301 William Wixtard Mrs. Catherine, wid Jer., 169 McCord Wixtead Michael, laborer, 212 Etienue Wokolt F., papermaker, r 45J St Elizabeth Wolfe Alexis, shoemaker, 19 St Roch lane Wolfe .Michael, laborer, 10 Marianna Wolff Chs., grocer. 395 Wolfe Wolff Richard, of Ths. May & Co., 33 McTavish Wonham Walter R., of Henry Chapman & Co., 365 Mountain Wood—, 194 O'Leary av Wood Chs., carter, 176 Canning Wood Ed., moulder, bds at 42 Nazareth WOOD FRANC 0., advocate, 146 St James, h 1273 St Catherine Wood George, clerk, 139 St Alexander Wood H. J., G.T.R., 275 Ht Andr6 Wood Henry, bridge inspector N.C.R., Olo V\'j| lington Wood I., A Co , millinery and dressmaking, ir Wellington w ODD JOHN, & SON, au'onM.>| the United States Watch CompanJ wholesale and retail importer? of FINE JEWELLERY AND WATCHKS, 325 Notre Diaii i Wood John H., carpenter, 17 Centre Wood Jos., joiner, 139 Aqueduct i Wood Miss Ida, of I. Wood k Co., 477 Weiiir.J ton Wood O. S., 118 Union av . Wood Peter W., of Wood, Dunlop 4 Co, .Mej calfe av Cote St Antoine WOOD REV. EDMUND, M.A., rector of tl (free seat) chapel of St John the Rvan;;| list, ch of England, cor St Urbain anl D) Chester, h 278 St Urbain WOOD ROBERT, general instirance agf-nt St Franqois Xavier, h 595 Sherbrooite. Adv opp Wood Robert, laborer, 254 St Dominique Wood T. F., of T. F. Wood & Co., bd- Ottawa hotel, 246 St James WOOD T. F., A CO., newspaper ad'd tising agents and printers warehouae, r.>J 1 Barron block, 162 St James Wood W. F., of John Wood A Son, Metcalfe i C6te St Antoine Wood Wm., carpenter, 71 Papineau road Wood Wm., storeman. Ropery Woodall Wm., steamfitter, 57 Dalhoujie Woodburn Geo., plumber, 289 St Chrisiopb? Woodcock Jonathan, blacksmith, 20 Forfar Woodford C. W., manager Montreal djI shoe and horse nail works, works Laciiii canal, h 36 Coursol Woodford Henry E, jun., machinist, 160 Fiilil Woodford Henry E., sen., machinist, 12;! Fj ford . „ , Woodger Walter, of Whitting & Woodger, at 40 St Gabriel , Woodhouse Geo., clerk, 449 St Bonaventure Woodhouse Jas., contractor, 46 Shannoa Wooding Jos., storeman, 223 Bleury Woodley Charles, clerk, 390 St Dominiqw Woodley Henry, clerk, 390 St Dominique Woodlock Fra., clerk, 75 Vitre Woods Alex., carpenter, 169 Ottawa Woods Alex. H., clerk stores department Ijij 169 Ottawa _ , J WOODS A CO., boots and .shoes, 71 StLawrca Woods Geo., manufacturer of the Good sajj ritanBalm, 5 St Amable lane, h 102i Vi5i»4 WOODS S., successor to Rapinj Rapin's hotel, meala at all houfi. Dinner a speciality, 54 and 56 St. Joj< Woods John W., of Pringree, Woods 4 Cl»| resides in Boston, Mass. GEO. F. HARTT, Agent for (be Delaware and Hudson Canal Co'». Coal*. HO TAPEITBT C&BPE1 inery and dresamakinj, t^ 669 JETNA INSURANCE CO., HARTFORD, CONN. j^afiltaL, - ------ $3,000.000. ASSETS, January ist, 1875. [at markbt value. J Cash in lumd and in Bank, $1,034,687.54 Beal Estate, 471,597.00 Mortgage Bonds, 1,378,750.00 Bank Stock, 1,679,280.69 United States, State, and Cit7 Stock, ani other Securities, - 1,882,960.71 Total ..--.-..- $6,497,275.9i L. J HENDEE, President, | J. GOODNOW, Secretary, W. B. CLARK, Assistant Secretarv. (MONTREAL AGENCY, ESTABLISHED 1825.) ROBERT WOOD, General Agent. FRED. W. EVANS, Inspector, MONTREAL, CANADA. limi^th ^m %t$%tmH €0. INCORPORATED 1810. af Whitting & Woodger, I m Canal Co'». Cotl». January, ist, 1875. ^SSSTS, $2,757,907.59. i»»»i GEORGE L. CHASE, President, J. D. BROWNE, Secretary, | C. C. LYMAN, Assistant Sec' y. ROBERT WOOD, Gen'l Agent, MONTREAL, Canada. WRI ALPHABETICAL 6G0 DIRXCTORY. YKL ) li JAMU BAYU8 kcepa oonitutly en hand t Lwf • Stock of CVBTAUI MATXBIAU * COtllcu Woods Mr«. RoU-rt, of Woods k Co., 33 Ger- man Vy.Hnls Mrs. S., wid R., 01 Wellington Wci'ids Fh'-., trudtr, 40tJ LaguuclieUtre Uomiuion Oil Cloth Woods .Sam., nianiiKer I torv, 62 I'arlhciiais Woods .Sam., of Wliall fac- lalley & Woods, 208 Par- thenais Woods \V H., general broker and commission merchant, 58 .St Frau(,oi8 Xuvier, b 37H !St Dominique Woods Wm., sexton St Martin's church, 39 Cotle Woodward Alex., painter, r 112 Sjhanuon Woodward Mrs. Catlierjue E., wid d. W., 3 3 Metcalfe Woodward Wm., painter, r 112 Shannon WOODWORTH J. A., merchant tailor, 361 and 363 St Joseph, h 359 St Joseph Wooledee Geo., carter. Burgess Woolf Michel, laborer, r 254 Fullum Woolley Geo., upholsterer, 2ot» St Klizabeth WooUey Jaa., moulder, C43 Craig Woolworth Solomon, pickle depot, 404 Notre Dame Worfenden Wm^ engine driver, 19 Favard Wordlej John T , printer, 255 St Lawrrence Workman Fred, clerk, 27 Cadieux Workman Mrs. jiary Ann, wid Sam., 27 Cadieux WORKMAN THUMAS, of Frothingham k Workman, 7U9 Sherbrooke WORKMAN WILLIAM, president City bank, 221 Drummond Workshop of the Fabrique, 38 St Sulpice Wormald'Ed., stationer, 568 St Bonaventiire Worms Auguste, traveller, 56i Courville WORMS DR. CHARLES. 56 German Worsley lieut.-col. Pena W., G.T.R. Brigade, bds at Doneeana hotel, 31 Notre Dame Worsley George, laborer, 10 Burgess WORTHINGTON JAMES, k CO., contractors 1 Common. See Ado at end of book Worthington Jas., of Jas. Worthingtou k Co., 1025 Dorchester WO;iTHINGTON RICHARD, importer of E iglish books, office No. 5, 235 St Jame?, h 264 Bleury Woss Hermann, weaver. 6 St Catherine Wothefspoon Ivan, .\i.A , of Abbott, Tait, Wo- therspoon k Abbott, commissioner for Onta- rio, 530 Sherbrooke Wray J. B., 93 Mansfield WRAY JOSEPH, undertaker, 119 St Domi- nique, h 121 St. Dominique Wray Mrs. Margaret E., 93 Mansfield Wray Robert, 93 .Mansheld Wright — , 30 Rivet Wriaht A., laborer, 148 Forfar Wright A., L.D.S., surgeon dentist, 38 Beaver WRIGHT, BROGAN & PANET, notaries and commissioners, 58 St Francois Xavier Wright David, blacksmith, 95 Prince Wright Ed., commission agent, 43 Berthelet Wright Geo. Sam., clerk, 477 Seigneurs Wright Henry Blake, of Wright, Brogan k Panet, Pen and Ink place, Cote St Laurent Wright Henry J., carriagemaker^ 48 Latour Wright James, engineer, 67 St Elizabeth WRIGHT JAM KS, carpenter and buildi>r,cburch furiiit\ire and bank and ottice httnii;, jtol St Antoine and 801 Craig, h 32 St Antomt.! .SV# Adv /I 4 Wright James, mechanical 8uperin'onilentMji< iiic Iron Co., Napoleon road, h 105 Fultorh, commercial traveller, 483 I'rw'j Wright John, laborer, 48 Lagauchetiere Wright Michael, dry good^, 525 and .129 StMirJ Wright Mrs. S., wid J., 11 St Charles UP»nl, laborer, M AIIktI liunin Aiax., car|)enter, bd^ at '.^1 Favard \tm»u Tbd., bookkeeper, 18 St C'hiirles Borro- 1^1*7 Charles, blacksmith, 5f>7 Albert I.: Aat., contractor, 147 lileury mN i»EtM{GE, deaiii stove.*, Iiousf fur- :;tuug goods, refrigerate 3, tinsmith, \tUm- •.♦rami sheet iron worker, /4I and 243 St j Uvrence. See Adv at end qf Lituk loilitie, laborer, 356 St Denis Lj Hte.. carter, 248 Beaudry Ld Mrs. .M., wid Ed., 20 Devicnne L Mrs. Zoe, yfiA Fra., mid wife, 598 St Catherine pj'lt Henry, assistant clerk Piiuineau market, I «o Craig, b 16 Seaton iKj! Ed , foreman, 1 79 St Ooorge Hypolite Iwig Andrew, '.f Mattinson, Young k Co., 382 Ugiucheti^re wg Donald, contractor, 386 Lawrence ^OUNG DR. WILLIAM, L.D.S., 300J Notre Dame, h 62 St Lawrence, St J. Bte. Tillage Dcang Geo., assistant editor Montreal Witness, nsiiies at St Lamberts kug Geo., builder, 14 Cadieux vJDg George, of T. James Claxton & Co., ?M St Catherine lujug Henry, dentist, 3004 Notre Dame, b 20 St Uvrence, St J. Bte. village YOUNG J. B., tinsmith, iron and tin plate works, orders solicited, promptly executed, manufacturer and sole agent tor the Permeatic gas macbiaes, 34 Bleury Ijoing Henry, map colorer, 52 St Alexander iT-rNG HON. JOHN, flour inspector, 88 Com- I mon b 326 Bleury iTojng James, brass finisher, 18 Oourville ITojng Jas. A., of Smardoa A Young, 271 St 1 Crbain jroiing James, carpenter, 128 St Antoine lloang James A., of Young.McNaugbtouA Co., ■ !4t'adieux VOUNG JA.MKS T., Ikjois and sliues, 661 Craig* b 5:il LiigauchetiiTe VouiiK John, cli'rk, bds at ^'^^'^ Craig Young Joini, cuujKT, 46 Duke Youn'X John, Urbain Yoiing John, of Young, 129 Sluiter Vountf John, slioeniakcr, 51 Jurors YOU.VG -JOHN G., ae»roiarv-tnii:«iirer Canada Paper C(,., .'<74 St Paul, bds at 4'Ji .VndtTSon YOUNG JOHN ■■ mining engineer, McNtiiighton it bds at 73 S( Co., .M., comnnssion William, h 752 Sherbrooke umrchaiit, 6 Vuiing Joseph, shoemaker, l.'<9 Nazareth YOUNG, Mc.NAUCiHTON & CO., inii.ortcrHand muuufHcturerH of shirts, collars, ties, &c., and hoop skirt manufacturers, 69 St James, oHice and wart' rooms, 8 and 1(» St Jo8P|)h YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION, I). A. Budge, secretary and librarian ; H. G, Pearson, as.sistant secretary, Bible huuie, cor St Kadcgonde and Craig Young Mrs. Elizabeth, wid James, r 187 Grand Trunk Young Mrs. Mary, wid James, 2 Leduc lane Young P. R., medical student, 171 St LawrotiC* Young Robt., sen., painter, 52 St Alexander Young W., laborer, 328A St Lawrence Young W., laborer, 328} St Lawrence Young Wm., painter, 36 Jurors Young Wm., painter, 52 St Alexander Young Wm , student, 120 Nazareth YOUNG WOMEN'S CHRISTIAN ASSOCIA- TION, Mrs. John McDougall. president ; Mrs. Clarke Murray, secretary, 955 St Catherine Younger John, lithographer, 61 St George Hy- polite Yuile David, of W. A D. Yulle, 154 Drummoad. YUILE W. A D., general merchants, 18 DeBresoles and 1 7 LeRorer Yuile William, of W. A D. Yuile, 111 University Yuile Wm. P., 154 Drummond 78 Yuill James, tire alarm telegraph operator, Berri Zappa Baptiste, laborer, r 30 Visitation Zingshein Josejih, laborer, 84 Amherst ZION CHURCH, Congregational, rev. Henry Wilkes, D.D., and rev. Charles Cbipman, ministers, 41 St Radegond»» cor Latour BLANK ACCOUNT BOOKS Of every Description. MANUFACTURED BY Lovell Printing I Publisliing Co., St, JVicTzolas Street, MONTREAL. .- ■ a 1 . ' *■ 662 Lovell Printing d Publisiiing Col 23 and 25 St. Nicholas Street,. MONTREAL, BOOKBINDER3 AND BLANK BOOK MANUFACTURE RS. ^IcLixTc Bool^s of every descrtptiorL made Order ctt sJiort notice and. trx the hest possible manner^ f' 663 bliss BATLI8-CARPET, OIL CLOTH ft CUHTAIN WASEH0U8E-459 & 461 NOTRE DAME ST jpLACES IX THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL, OUTSIDE CITY LIMITS. *COTEAU ST AUGUSTIN. |.,,i .St Joseph Bachant Jos., uiilkinaii, 51 Ho irget Babon Jules, joiner. r51) Turgeon Barbeaii Atitnine, joinpr, 4t) Bourget Barbeau Anroine, jun.. joiner, 75 Ro^e de Lima Barbeau Antoine, sen., joiner. 75 Rose de Lima Barbeau Nar., c.irtcr, 8! .St Knu'die Barlow Henry, G T R , 127 Viiet Barney Louis, foreman, ril2 Albert Barrettc Gn'g()ire, traveller, 83 Quesnel Barrette Medard, carter, .'i:i St Atitome Barrette Modard, c.i:t;>r, 33 St Amable Barrette .Moise, laborer, 145 Workman Barrette Olivier, furniture, 138 Workman Barrette Xavier, painter, r 07 St Augustin Barriieau Luc, (i.T.Il., 272 Delisle Barry Mrs. Mary, wid David, lo8 Rosede Lima Barsalou Ed., painter, 108 .St Jo-Joph Barsalou Leon, labo.-er, 3otj Workman Bastien Josejih, carter, .3n7 Workman Bazinet Augu.;tin, i.arter, IDl St Augustin Buzinet Francois, laoorer, r05 .St Augustin Baumgarton Adulphus, engineer. 238 Delisle Kaumo Jacfpies, shoemaker, 'i'j'J .St Bonaventure Beaubien Pierre, notary, St Joseph Beaucaire Louis, public market, 897 and 899 St Joseph Beauchamp Eustache, joiner, 137 Workman Beauchamp Jos., currier, 1.39 Workman Beauchamp Jos., laborer, r 48 Turgeon Beaudin N'ar., shoemaker, tj5 St Augustin Beaudin (Jlivier. joiner, 05 St Emelie Beaudin Theophile. painter, r I03'.j St Joseph Beaudin Tons., laborer, 07 St Emelie Beaudoin Edmond, hlacksmitli, i: St Emelie Beaudry Betijamin, brii.'klayer, Workman Beaudry Mrs. J , wid Chs., 275 Workman Beaulieu Gilbert, lal)orer, 83 St Emelie Beaulieu Pier.-e, cirter, 13 St AuibroiS'? Beauprc Josep!;, ship c irpe:iter, 7;) John Beauvais Casimir, trad'^r, 118 St Augustin ' Bedard Alari^'. laborer. St Angu-stiu Bi-dard Ale.xi-, laborer, r 7o St Augustin Bedard Chs., tab -rer. r 4'! Turgeon Bi'dard Joseph, sh '//w.-iglii. r iiii Delisle Bedard Modard, iM'.MV.or, 9 .Maria Bedard Var., shoemaker, iiourget Bedanl Xur.. shoemaker. 1)2 B"urLret Bedford T. J., clerk audit ottice G.T.R., 1082 St Josepii B''laire Chs., carter. 182 Workman Belaire Honoiv. hatter, r i7.> Workmiu Bulaire Josepli, l.i'oorer, r lo3 Albert Belaire Joseph, ha-^'r. 198 Delisle B.'laire Jos., jun , laboier, V;net Belaire Jos., sen . laborer, V.ne: Belaire Mrs. Ro>aua, seau'.stresj, Workman Belanger Frs.. joiner. 57 St Amljroise Belanger Gilbert, r 47 Bourget Belanger J. Bte., joiuer, 39 .Maria 'i *l^> James &$i*ii«, OOlce & Works, 20 & 33Val]eeSt., .^letai, f^ravel A: Wlnte Rooters 664 COTEAU ST. AUGUSTIX. 8 wm i im 1 jp^^i wm EmB^ m Slav'' POB CAKPETS. OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMiS BAYLIS, 469 ft 461 KotreBaJ Bilanjrer Jos., butclier, 1 19 Labonte BHanger Moise, carneiiU-r, 1073 Bi Joseiih Belaniier Prisqiie. \\ orkman BelkHeur E, joiner, 256 Workman Bellehumeur Louii, jun , brassHnisher, 149 Work- maij ' Benard J Btc, tdegraj.h operator, 5t Joseph Beuard Ji.s., plasterer, 1 140 St Joseph Benard Alagloire, shipcarpenter, 95 Labonte Benard .\ cise, plasterer, 1146 St Joseph Benard Mrs. Angelique, wid P., 86 Atwater ar Benard Toussaint, contractor, 124 Water Works Bennie Mrs. Marj, wid Wm., 920 St Joseph Beiioit Alex., barber, 7G St Augustin Benoit F. X., carriagemaker, 113 St Augustin Benoit Jos., trader, 93 St Augustin Benoit Moise, grocer, 71 Rose de Lima Benoit Pierre, carter, r 1037 St Joseph Benoit Xavier, grocer, 56 St Augustin ^"'^'^ Xa^'ier. grocer, 56 St Emeiie Bernard Charles, laborer, 702 Albert Bernard Francis, grocer, 140 Workman Bernard Job., laborer, 700 Albert Beriiier— , r 198 Delisle Bernier B., of Bernier & Bcrnier, St Joseph Bernier Barthelemi, contractor, 831 St Joseph Bernier & Bernier, notaries, St Joseph Bernier Be zem, bricklayer, r 990 St Joseph Bernier Hilaire, trader, St Joseph Bernier Louis, contractor, St Joseph Bernier Louis, notary, 83! St Joseph Bernier R H., notary, 831 St Joseph Berthelet Hor , carpenter, r 34 St Augustin Bertrand Alphon.se, grocer, Deli-le Bertrand Amedce, shoemaker, Delisle Bertrand Desire, iron heater, Delisle Bertrand Jos., carpenter, 79 Bourget Bertrand Pierre, cooper, 247 Workman Berube Louis, painter, 248 Delisle Bettweeii John, St Joseph cor Rose de Lima Beseau Celestin, engineer, oj.p lol Labonte Bezeau 01., laborer, 83 Bourget Bibeau Xarier, laborer, r 49 Bourget Bickerdike Robert, pork butcher, 1246 St Joseph Bigue Mrs Clarisse, wid Geo., 40 St Emeiie Bi odeau Augustin, boilermaker, 40 St Emeli* Bilodeau J. B., carpenter, Delisle Birmingham Pat., laborer, 130 Viuet Biron Joseph, carpenter, 29 St Ambroise Biron Joseph laborer, r 65 St Ambroise Bisaillon Mcdard, laborer, 1033 St Joseph Bisson Mrs. E., wid A., milliner. 1263 St Jostph Blain Henri, carpenter, 16 Bourget Blain Jules, joiner, 80 St Augustin Blain Zotique, grocer, 102 Bourget Blais Frs., painter, 62 Rose de Lima Blais Joseph, laborer, l(i57 St Josetih Blais Philtas, joiner, 24 Rose de Lima Blanchard Pierre, blacksmith, 44 Tuigeon Blanchet Nap., nailer, r 248 Delisle Blanchetle JerOme, joiner. 657 Si Bonarenture Blanchette Leon, laborer,' Delisle Bleau Gi-egoire, grocer, 1 and 3 Bourget Bleau Gregoirt, joiner, 51 Si Ambroise Bleau J. B., joii;er. 35 St Ambroise Bleau J. Btt., joi:ier, 35 Rose de Lima Bleau Thioduie, joiner, 37 St Ambroise Blin Nar., whetiwrighi, 27 Bourget Blin Philias, joiner, 24 St Augustin Blin Theophile, carpenter, 9 Bourget Blondin John, moulder, 216 Workman Boisvert Frs., mason, r 668 St Bonaveuiure Boisvert Pierre, tanner, 108 Bourget Boivin Jos., of Juneau & Boivin, 1087 St JomJ Bolduc Frs., laborer, r 70 Rost de Lima Bombardiere Constant, grocer, 1055 and lij St Joseph Bonneville Cyrille, laborer, 198 Delisle Bonneville Guil., clerk G.T.R., 272 Delisle Bonnin Bte., carter, 54 Ruse de Lima Bordua Felix, policeman, 54 Rose de Lima Bordua Frs., laborer, 22 Rose de Lima Borduas Frs. X., joiner, 73 St Augustin Bosseau W^m., St Augustin Boucher Bazile, joiner, r 76 St Augustin Boucher Etienne, joiner, 12 Bourget Boucher J. Bte., joiner, 115 St Augustin Boucher Jos., ihoemaker, 297 Workman Boucher Lucien, blacksmith, 295 Workman Bouffard Frs., laborer, 299 Workman Bougie Dosithe, joiner, 305 Workman Boulet Jos., bricklayer, Delisle Boulet Pierre, ship carpenter, 63 Rose de Li^ Bourassa Alex., 100 Turgeon Bourassa Ed., carter, 98 Turgeon Bourassa Edmond, 84 St Augustin Bourbonnais Oct., carpenter, 79 John Bourbonniere Miss A., millinery, 1078 iStJo* Bourcier J. B., gnjcer, 222 Workman Bourcier Paul, r 54 Rose de Lima Bourdon Al[>h., painter, 1062 St Joseph Bourdon Donorv, shoemaker, 189 Workman] Bourdon Hormiuas, plasterer, 697 Albert Bourdon Pascal, carpenter, 72 Napoleon Bourel Oncsime, policeman, r 53 Turgeon Bousquet Paul, laborer, 54 Rose de Lima Boutett Joseph, bricklayer, r 247 Delisle Bouthillier A., shoemaker, 79 Rose de Lima Bouthillier Mrs. P., wid Chs., r 667 St Boi^ venture Bouthillier Ths., shoemaker, 8 Rose de Lima] Bower Alex., blacksmith,. 88 Atwater av Boyd Elzi-ar, carpenter, opp 105 Labonte Boyd Joseph, joiner, 101 Labonte Boyer Louis, laborer, r 80 Bourget Boyer Magloire, carter, 11 Alaria Boyer Olivier, laborei', 1049 St Joseph Boyne Mrs. A., wid Peter, 102 Rose de Lima Braband Moise, laborer, r Workman Brady John, laborer, 91 St Emeiie Brai Pierre, laborer, 692 St Bonaventure Brakin Henry, cabinetmaker, 161 Delisle Brakin Hugh, messenger, 163 Delisle Branan John, engineer, 667 St Bonaventure Brault Joachim, laborer, 92 Tuigeon Brault J. Bte., joiner, r 39 St Emtlie Brazier Geo., cotitcctioner, 254 Workman Breband Jos., roofer, r 148 Delisle Breen Mrs. Mary, wid Thomas. 950 St Joseptt Brigola Jos., joiner, 43 Bourget J Brien dit Durocher Elzear, carter, 363 Workm Brien dit Duroclier Jos., nailraaker, lO^ol Joseph BriUon Olivier, G.T.R., 692 St Bonaventure Brisebois Cesaire, moulder, 729 Albert Brisebois Ephrem, nailer, St Bonaventure GBO. F. It.4RTT, .tigent for the Delaware and Hudson Canal Co'a. COTEAU ST. AUGUSTIN. 665 I BATLI8 keeps const-intly on hand a Large Stock of CUKIAIN UATEBIALS St C0BNICE8 , 459 ft 461 Notre Camel 24 St Augustin l)enter, 9 Bourget Ider, 216 Workman n, r 6ii8 St Bonaveuiure ner, 108 lioiirgel sau & Boivin, lu87 St JomJ r, r 70 Rose de Lima tant, grocer, 1055 and li]| laborer, 198 Delisle lerk G.T.R., 272 Delisle ', 54 Rose de Lima ceman, 54 Rose de Limi er, 22 Rose de Lima liuer, 73 St Augustiu LUgustin ner, r 76 St Augustin joiner, 12 Bourget liner, 115 St Augustin maker, 297 Workman ilacksmitb, 295 Worinnaii )rer, 299 Workman )iner, 305 Workman layer, Delisle p carpenter, 63 Rose de Li^ )0 Turgeon ler, 98 Turgeon ., 84 St Augustin , carpenter, 79 John s A., millinery, 1078 SlJow )cer, 222 Workman >4 Rose de Lima ainter, 1062 St Joseph slioemaker, 189 Workman] ,s, iilasterer, 697 Albert parpeiUer, 72 Napoleon policeman, r 53 Turgeon borer, 54 Rose de Lima icklayer, r 247 Delisle leraaker, 79 Rose de Lima wid Ciis., r 667 St M ^hoemaker, 8 Rose de Lima| csmith. 88 At water av juter, opp 105 Labonte sr, 101 Labonte rer, r 80 Bourget irter, 11 Maria brer, 1049 St Joseph " Peter, 102 Rose de Lima jorer, r Workman ler, 91 St Emelie Ir, 692 St Bunaventure linetmaker, 161 Delisle Jenger, 163 Delisle Ineer, 667 St Bouaventure Vborer, 92 Turgeon ler, r 39 St Emilie ]-ctioner, 254 Workman er, r 148 Delisle I kid Thomas. 950 StJosef* ., 43 Bourget , , Elzear, carter, 363 Workm^ r Jos.. nailraaKer, 10'i<) | .R., 692 St Boniiventure boulder, 729 Albert lailer, St Bonarenture irbois Emmanuel, clerk, St Joseph itboii Fri., painter, L'.S TurgL'ou htbois Isidore, carter, 19 ilourget kjfu'iis Odilon, boilerimiker, 117 WiUlt works fcisett'' Ale.\is, iiamier, r 653 St lioaa venture Lviipl Alp., carter, 47 Turgfou iteeaii Kis., laborer, r 4'; Si Kniclie lr.i5itau H ;nri, tailor, 1 19 St Aiiyu-iiu bsieaii Ludger, laborer. 27 St Auijuilin ^jiruC. A, clerk, V.)^^ \Vorkin;ui tovru Kdmu id, clerk, 210 Djlisle [jwu E'lmund, laborer, Dulisle lr:.vii Frederick, teacher, !>2-i St Jo30[)b |,-,w;i R iljert, saddler, lo.j St JosCjih Muru Robert A., foreman, 77 .Mill ^•o»u William, 169 Deli-.le titiiii Jos., laborer, 67 Xapoleou ti3'.au Julieu, laborer, .\Joisau l.iiie La-au .Mederic, liiborer, 4!) St Eiaelie Wile Loui*, laborer, 312 Workuiaa IriQlle Mrs. Eugenie, wid L., Workma.i lr.Let Alp., butcher, 916 St Jose])h |r;u;t Alex., joiner, 76 Atwaier av l;,nt;i Anthime, joiner, 292 Workman jj>'t Cyprien, hreinan, 47 Viuet baet Frederic, painter, 252 Workman t Jos., mason, r tio'j St Bouaventure Jruiil .Mrs. Lucie, wid Joseph, 144 Workman iiei Moise, joiner, r 62 Rose de Lima httst Uuijsuue, butcher, iu5 a.id lo7 Rose de 1 L.iuit Ipiu-t Xavier, carpenter, 721 Albert 'j'siuglirtin T., carriage mauat'ucturer, cor .\liidt and Vinet B.."jett Edward, 97 Harrison Kraey Louis, foreman, Albert ijis.\liclirtel, laborer, r 163 Delisle piieux Adolphe, joiner, 41 Rose de Lima Weux Cliarle-s, joiner, 49 Rose ,le Lima U.ii'Ux.Magloire, laborer, 1039 St Jo3e])li p'Jotie .Mrs. E., wid J. L., fruit dealer, 885 and h'il St Joseph tmt Joseph, joiner, r 9 Rose de Lima Iffleron .Mrs. M., wid A., 1016 St Joseph jlirdiual Hubert, Uborer, 67 Turgeon llaiiipre Joseph, excise clerk, 104 Bourget iardmal .Magloire, cottinmaker, 1168 St Joseph ICiiuu tJalixie, laborer, 286 Workman fironCyriUe. joiner, 143 Workman ^>y Michael, baker, 233 Delisle Wy Michael, grocer, 629 Albert Iwnm Joseph, carter, 21 Bourget ■•■iroD Louis, laborer, r 39 .Maria lUrpentier Alp., 775 St Joseph Iwiientier George, cabinetmaker, r 248 Delisle rqientier John, carpeuter, 116 Workman ItirnerFred., sawyer, 186 Workman ICirriere Joseph, upholsterer, r 144 Workman ICwriore Dr. Phileas, 918 St Joseph rirricre Honore, laborer, r 185 Workman ICarriere Mederic, laborer. Workman iCarriere Pierre, upholsterer, 655 St Bonaventure iCarriire Prosper, moulder, 66 Bourget ICartman John, hatter, 664 St Bonaventure jCariier Jean Bte., laborer, 63 Rose de Lima jCastonguay Ernest, engineer, r 79 John Kattclain J. Bte., joiner, 66 Napoleon ICaachoa Aurelien, mill owner, 1224 St Joseph (Jayen Alexis, raulkcr, St lioiiavfiiitire Ciiitbot A:i(ir<-, labiiri'i', i'.)l Workman Clial>ol Jos , miliviiiiiii, .'iJS Worknmii Cliaj^iioii Adelard, laborer, ]'.jJ Workman Cha>(iioii I'ierre, laborer, 703 Allien Ohaillo Mrs. E., wid Joseph, 2J2 \'iiiet Chalil'oux PMoiiard, joiucr, i90 Delisle (jhaiiloux Josejiii, r ."j3 .Maria Chiiiiibfilaiul .Jeiiu, carter, 2o;» Workman Chamberland Ths., carpenter, r 179 Workman Ctjampagiie (iilburl, laborer, 691 Alb'-rt C'bitinij^ny Josepli, jun., laborer, lo Bourget Cbarboii.ieau diaries, sugar reliuer, 710 .Vlbert Chitiitiguy Joseph, sen., laborer, 59 Bourget Chanti}4:iy I'ieiie, laborer, 8 Bourget Charboniieau (Jyrille, baker, 725 Albert Cliarbouueau Elzear, conductor LM'.R., 1249 St Joseph Chapiit Azaric, joiner, 37 Turgeon Cliarbonneau Emmaiuiel, joiner, .5 1 Turgeon Chanliguy Thomas, laborer, r 104 Bourget Cliaibouaeaii F., jeweller, 749 St Joseph Charboaaeau J. Bte., butcher, 893 a.id 895 St Joseph Charboaaeau Jos., grocer, 817 St Joseph (yharbonneau Jo.seph, laborer, 9l>9 St Joseph Cliarbonneau Mrs. D., wid J. Bte., ^49 Delisle Cliarboaiieau Oct., carpenter, 291 Workman Charlebois Bazile, wood dealer, 82 St Augustin Charleljois M;ss Heuriette, 13 Rose de Lima Charlebois Theodore, hotelkeeper, 8«9 and 891 Si Joseph I Charrier Alfred, laborer. 111 Labonte Charriere Reini, boilermaker, 60 Napoleon Charpentier Frs., laborer, 147 Delisle Charpentier Simeon, laborer, Delisle Charron Alex., storekeeper, 669 St Bonaventure Cbarron Am iLle, joiner, 25 Bourget Charron Amable, laborer, r 25 Rose de Lima Charron Augustin, laborer, r 131 Workman Charron Calixte, clerk, 122 Rose de Lima Charron D.nnien, cabinetmaker, r lo2 Bourget Charron Hubert, 121 Labonte Charron Jos., laborer, 75 Bourget Chartrand Ers., joiner, 32!J Workman Chartrand Frs., joiner, 719 Al'iert (Jhartrand Frs. X., joiner, Workman Chasse Eugene, laborer, opp 105 Labonte Chatigny Dominique, career, i53 Rose de Lima Chatiguy Jos., laborer, r 61 Bourget Chatillon F. X., clerk, 168 Workman ChatiUon Joseph, laborer, r 179 Workman Chaydler Norbert, grocer, 2^9 VV^orkman Caavoillez Jules, laborer, 99 Labonte Chenk Ed, joiner, St Augustin Chevalier Denis, laborer, r 241 Delisle Chinck Edouard, carpenter, 78 St Augustin Choquet Auguste, 196 Delisle Chouinard Charles, laborer, 789 St Joseph Chouinard Eugene, joiner, 33 Turgeon Clairmont J. L., bookkeeper, 85 Rose de Lima Claireinont George, joiner, 45 St Augustin Clark Wm., machinist, r 63 St Augustin Cleland & Brothers, grocer.^, 948 St Joseph Cleland Geo., of Cleland «fe Brothers, St Joseph Cleland Thoa., of Cleland & Brothers, St Joseph Clement T., tanner, 76 St Emelie Clement Tons., laborer, r 247 Delisle i li' Uoii Canal €<»>•• Celebrated LACKAWANNA C*al, hj tke ton or caneo, Vl«torla.84aar«. • , . 1 v'ir \'' i i 66G COTEAU ST. AUGUSTIN. Pi - ■'$, mm ,|l JAMES BAYLI8-CASFET, OIL OLOTH ft CU&TAIN WABEHOUSE-469 ft 461 NOTBE DAXE I Oendenning Henry, G.T.R.,GtJ4 St Bonaveature Clertuoiit Jori., joiner, -8 Hi Augustin Cloutier Feiiliimiid, laborer, cila Workman L'loutitr Trelfle, laborer, Workman Coderre Alexi::, jun.. butcher, tJt Joseph Codeire Alexia, sen.. sUiieniuker, St Joiepli COINDET MAiiirs, ice merchant, otlice St Augustin village, ^ear the St Joseph toll gale, b 'JT John Colhoun Chs., laborer, 9 Dominion C'oliu Pierre, laborer, r ;'.'.i .Maria Comtois Louis, slioemaker, 2r)0 Dv-'lisle Connor Tunolhy, secliou foreman, 13 Maria t'ongnac Andre, joiner, r G88 St Ijvinaventure Constaniineaii Josejih, moulder, r l^S Delisle Contois Gilbert, joi.ier, 78 Quesnel Cooke Win., laborer, 270 Tur^eon Cooper Joijn, groeer, 'IM Workman COBHEILLE FKS., Ji FRERE, liardware, 853 Si Jo3ej)h Corbeille F., of F. Corbeille & Frere, 12G Fulford Coquette Pierre, carriagemaker, r 102 Bourget Corbeille Joseph, butcher, tJJ2 and oo-l St Boua- venture Corbeille Paul, fruit store, 745 St Joseph Corbeille Theodule, joiner, 20 Rose de Lima Cornell Manly, painter, 230 Delisle Cornell Wm., currier, 2L-!8 Delisle Cornor Joseph, laborer, 244 Workman Cote Alexandre, Tt3 St Emelie Cote Louis, career, 102S St Joseph Cote Vtnauce, joiner, 2;'> Turgeon Couillard Alfred, joiner, 252 Delisle Couillura Elaurion, joiner, 51 St Augustin Couilla/d ]>ouit!, 3tj Si Augustin Couillard Louis, linsinilh, Workman Couillard Louis, linsinilh, 21u Workman Courcie Oct,;ve. mason, 1053 St Joseph Courleraaii 'he Pierre, laborer, 288 Workman Courville Pierre, Lolelkeeper, 851 and 853 St Joseph Cousineau Celestiu, laborer, r 102 Bourget Cousiueau Francis, laborer, St Augustin Cousineau J. B., shoemaker. 73 St Augustin Cousineau Joseph, labjrer, 45 St Ambroise Coutu Isidore, joiner, r 131 Workman Couture Adolphus, laborer, Hi* Bourget Couture Alexandre, laborer, r 331 Workman C ready Patrick, laborer, Workman Crete J. Bte., joiner, 2G2 Delisle Crevier J. Bte., laborer, 252 Workman Crevier Louis, hotelkeeper, 972 and 974 St Joseph Croote Wm., laborer, r 70 Turgeon Cunningham James, shoemaker, UIO Albert Cunningham John, laborer, 635 Albert Cunningham Wm., laborer, G35 Albert Cyr Thomas, plasterer, 49 St Ambroise Dageiiaia Ferd., nailer, (i8 Atwater av Dagenais M. H.. shoemaker, 281 Workman Dagneau Camille, biakeman, r 150 Workman Dagneau Fred., brakeman, 152 Workman Daignauli Aut., carpenier, 81 St Augustin Daignaull Fis. Xavier, grocer, 25 Bourget Daigiieault — , Ial)orer, 284 Workman Daigneault John, tanner, (U St Augustin Daigueaull Nap., cleik, Si Bonaveuture Daigneault Stanislas, 'aborer, 1051 St Joseph Danais Miss Olivine, 49 Bourget Dalpe Louis, laborer, 2U Dominion Daly William, clerk, Mill Daudurand Amdre, carter, r 106 Turgeou Daniel John, typemaker, 245 Workman Daniul Xarcisse, grocer, 027 Albert Dauis Alfred, nailer, Delisle Danis Chs., 83 Rose de Lima Danis Etienne, carpenter, 74 Atwater av Danis Wilfred, G89 Albert Dausereau Phili{>pe, joiner, 167 Dehsle Daoust Emery, laborer, 150 Delisle Daoust J. Bte., carter, r W^orkman Daoust Moise, mason, 625 Albert Daoust Moise, pilut,43 Vinet Daoust Ulivier, carpenter, r 179 Workman Darpentigny Moise, laborer, lol Laboatc Darpentigiiy Mrs. L., wid Ant., 39 Rose de LioJ Darveau Mrs. Louise, wid Joseph, bdg hje, St Joseph David Auguste, finisher, 97 St Augustin David Jos., blacksmith, r 150 Workman David Uiiesime, fruit, 1160 St Joseph David Toussaint, laborer, 9;^ St Augustin Davidson James, hotelkeeper, 981 and 983 St] Joseph DAVID.SUN THOMAS, & CO., stampers of lid and iron, japanners, tiusmilhs, (Sec, Aibe[i| Delisle and Dominion Davis George, confectioner, 138 Delisle Davis John, storeman, 723 Albert Decarie Gilbertj wheelwright, St Joseph Dfkarie J. Bte., joiner, 1083 St Joseph Decarie Jeremie, laborer, 1083 St Joseph DECAIUE OLIVIER, hotelkeeper, 1190 >| Josei)h cor Bourget Decelle Louis, carter, 23 Bourget Decoste llilaire, carter, Moisan lane Deguire Ant., carter, 77 St Augustin Deguire Louis, carpenter, 314 Workman D'ladurantave Frs. X., trader, 181 Workman Delisle Frs. A., shoemaker| 1089 St Joseph Delisle Olivier, clerk, 49 Vinet DELISLE SILFRED, grocer, wholesale andr^| tail, 168 Workman, h 166 Workman Demers Fran(;ois Xavier, 202 Delisle Demcrs J. Bte., laborer, 88 Turgeon Demers Joseph, carter, r 180 Workman Demers Louis, tailor, 85 Quesnel Demers Remi, painter, 81 Bourget DeXarbonne Alp., tinsmith, 87 Delisle Denaud Louis, agent, 258 Delisle Denis Arthur, plumber, Workman Denis George, Workman Denis Pierre, 83 Rose de Lima Dennie Francis, grocer, 213 and 217 Workman | Denome A., laborer, 281 Workman Denome Antoine, laborer, Workman DEPOCAS LOUIS, groceries,wine3, liquor3,4c. cor St Augustin and St Emelie .,L Derige dit Laplante Nicholas, laborer, li^ Delisle Deru Olivier, cooper, 59 Bourget Derepentigny Jo.seph, blacksmith, Workman Derej)entigny Michel, laborer. Workman Desautels Moise, grocer, 55 and 57 Turgeon Deschambeau Joseph, carter, 1077 St Josepa SEONTltKAL SHUUT IVETAL AKrHlTECTL'RAL WORKS, ■'' T ' COTEAU ST. AUGUSTIN. 667 •I B ft 461 NOISE DAIQ I I, 'aborer, 1051 St Joseph , 49 Bourget ' 2U Uomiuion Mill itirter, r 106 Turgeou iker, 245 Woikiuau »cer, 027 Albert , Delisle de Lima enter, 74 Atwatcr av Libert joiner, 167 Delisle rer, 150 Delisle jr, r Workman n, 625 Albert 4:i Vinet [)enter, r 179 Workman laborer, lol Laboiite ., wid Ant., 3y Rose du Limil le, wid Joseph, bdg hie, 1.1^ slier, 97 St Aufjustin litb, r 150 Workmau ,t, 1160 St Joseph borer, 9'.^ St Augustin otelkeeper, 981 and 983 St| [AS, & CO., stampers of tin icrs, tiusmilhi, inc., Albeil| inion ectioner, 138 Delisle MQ, 723 Albert iiuclwright, St Joseph ler, 1083 St Joseph jorer, 1083 St Joseph Ell, hotelkeeper, 1190 ^ ;et •, 23 Bourget •ter, Moisan lane r, 77 St Augustin lenter, 314 Workman X., trader, 181 Workman maker, 1089 St Joseph ;, 49 Vinet , D, grocer, wholesale aau kA u, h 166 Workmau avier, 202 Delisle srer, 88 Turgeon ter, r 180 Workmau r, 85 Quesnel cr, 81 Bourget insmith, 87 Delisle it, 258 Delisle iber, Workman cman ie de Lima cer, 213and217 WorkmaD 281 Workman vborer. Workman . groceries,wines, liquor3,«c.,j lud St Emelie ,te Nicholas, laborer, •, 59 Bourget h, blacksmith, Workman il, laborer. Workman jcer, 55 and 57 Turgeon h, carter, 1077 St Josepn X IXroRKS, I BAYLI8 -COCOA MATTINO, MATS, AlTD BTAIS BOOB-ilS ft 4«1 HOTBS DAME ST steaui Alfred, bricklayer, 150 Water Works tve Mr8. E., wid Jo8., 49 Bourget (jirdins Ant., joiner, 262 Delisle jitdins Chs., laborer, 48 Turgeon dins Louis, of Paul & Louis Desjardins' ifc St Joseph irdins Paul, of Pau' k Louis Desjardins, 886 IjARDLVSPAUL & LOUIS, dry goods, 888 |i Joseph iurier A., laborer, r 245 Delisle [iiaricr Unas., laborer, r 647 St Bonaventure ^urier Jos., carter, r 245 Delisle [ijiiriers Anthime, laborer, r 308 Workman uriers Ant., joiner, 912 St Joseph jlturicrs Dosituc, 14 Rose de Lima liuners J. Bte., tanner, 98 Vinet lariers Unesime, joiner, 214 Workman liuriers Pierre, laborer, 41 St Ambroise mm Alfred, G.T.R., 122 Workman p«rais VVilbrod. baggageman. Workman pchampi Euscoe, carter, 98 Bourget Lvcr L. A., joiner, 262 Workman Wcrs Eugene, blacksmith, 10 Workman pyers Eustache. joiner, 65 Turgeon pyers Louis, laborer, 30 Turgeon Brmeau Charles, nailmaker, rl48 Delisle [timeau Charles, mason, r 197 Workmau •rois Felix, joiner, 940 St Joseph iarois Jos., carpenter, 882 St Joseph «w;i Regig, joiner, 625 Albert ^Ti'^res P., notary, 851 St Joseph to-kr Louis, marble polisher, Rose de ma IlinO. J., notary, St Joseph traj Jit Bessier Frederic, shipcarpenter, I .Vapuleon lire Hyaciuthe, laborer, r 692 St Bonaveu- Wm., shoemaker, 799 St Joseph iThoi, joiner, 78 Quesnel kiio Louis, joiner, 252 Delisle m Francis, grocer, Workman m .Marcelin, laborer, 256 Workman H'f Maurice, moulder, 191 Workman km Geo. B., nailer, 99 Harrison ►pierre Louis, laborer, 26 Dominion ^li Louis G.T.R., 58 Rose de Lima m .Mrs. Emelie, wid Phileas, 49 Bourget Unesime, clerk, 216 Workman [ly Henry, boilermaker, 89 Turgeon Pf;!y Wm., boilermaker, 95 Turgeon It tUiar, joiner, r 7o7 Albert 'Henry, carter, 106 Turgeon ^1 Bie., carter, 106 Turgeon ^Joseph joiner, 1070 St Joseph PWOiSEPH H., general dry goods, 819 l^/^l St Joseph 'Louis, laborer, 19 Bourget F.f Jos., joiner, 1035 St Joseph P Pierre, carter, 61 Bourget K« .Vapolt'on, laborer, r 1063 St Joseph \m .Mrs. Elizabeth, 225 Workman T*-*s Mrs. Margaret, 225 Workman [>y Jeremiah, clerk, r 1007 St Joseph Nloussaint, saddler, 81 Rose de Lima V-'J Auguste^ painter, 717 Albert ■'Alexandre, joiner, r 38 Bourget Dubo Joseph, boilermaker, r 203 Workmau bn\i(i Tliioilore, joiner, 38 Bourget Dubois Abraham, laborer, St Joseph Dubois Clirophus, barber, 159 Delisle Dubois Cleophas, carter, 97 Bourget Dubois dit '^uiutin Mrs. Louise, wid Louis, 1146 Bourget Dubois Eusebe, carter, 74 Atwater av Dubois .Marcien, trader, 912 St Joseph Dubois Stanislas, joiner, 286 Workman Dubuc Louis, laborer, 92 Turgeon Dubuc \apoUon, carpenter, 43 St Eiuclie Dubuc Toussaiut, driver, 92 Turgeon Duclos Alfred, foreman, 140 Water Works Duclos J(jrcmit\ joiner, 1114 St Joseph Duclos Jo.sepli, furniture maker, 86 Rose de Lima Duclos .Michel, hotelkeeper, 1126 St Joseph Dufaux Charles, shoemaker, r 32 Turgeon Dutt'K., laborer, 91 Bourget Dufort Ludger, laborer, r 290 Workman Dufort liaymoiid, laborer, r53 Bourget Dufresne Alphouse, ship carpenter, 657 St Uona- vt^'Uture Dufresne Pierre H., trader, 1230 St Joseph Dugas Joseph, painter, 40 St Augustin Diigas Joseph, laborer. Workmau Dugas Thomas, 335 \\ orkman Duggaii Pat., laborer, 633 Albert Dulude Clement, tailor, 1251 St Joseph Dulude -Mrs. C. wid J., 100 St Augustin Dulude Noe, lanorer, 143 St Emelie Dumette Joseph, butcher. Workman Dunberry John, carter, 18 Bourget Dupont Jos., grain dealer, 1050 St Joseph Dupras Victor, joiner, 117 Water Works Dupuis -^Iplionse, shoemaker, St Augustin Dupuis Cyprien, r 321 Workman Diipuis Emery, joiner, 43 Bourget Dupuis Eusi'be, carpenter, 47 Bourget Dupuis Ignace, carter, 55 St Augustin Dupuis Magloire, carter, 1 Rose de Lima Dupuis Mtderic, carpenter, 49 Bourget Dupuis Xoel, carter, 57 St Augustin Dupuis Noel, carter, 53 St Augustin Durivage Frederick, carter, 1057 St Joseph Durivage Joseph, carter, St Joseph Durocher Alphonse, joiner, r 59 St Emelie Durocher Alphonse, ji>iiier, r 59 Turgeon Durocher Andre, laborer, r 79 John Dussault Louis, laborer, 202 Delisle Dussault Louis, trader, 898 St Joseph Dutour Juc'ipies, grocer, 89G St Joseph Duval Gilbert, boatman, 45 Vinet Ecoles des Revs. Sreurs Sle Anne, rev. Suiuc Ste Marie Christine, superioress, 255 Delisle Edward Geo., machinist. Workman Elliot Henry, confectioner, 973 St Joseph Elliott John, engineer, 93 Bourget Emond Isidore, butcher, St Joseph himond Noel, currier, 27 St Ambroise Elhier Adolphe, carpenter, r 9 .Ma.ia Ethier Ernest, shoemaker, r 43 Maria Ethier Gilbert, butcher, 185 Workmau Ethier J. Bte., 76 St Emelie Ethier Lambert, cabinetmaker, 841 St Joseph Evans Philip D., bookkeeper, 124 St AugusUa Faille Edmond, labourer, 59 Borget Faille Esmero, laborer, r 74 Turgeon .f I'tBie* & 8on«, oaic« 6c WorkM, 30 & 23 Vallee St., metal, Gravel & Slate Roofers. !fr!- 668 COTEAU ST. AUOUSTIN. 4 '*M ^■■1 ' JAKES BAYL1S-CAHF£T, OIL CLOTH ft CURTAIN WABEHOUSE-469 A 461 NOTRE DAXlfl ' Faille Vital, laborer, 87 St Autjustiii Falanlcau Aiuahle, alioenmker, r 39 Rose de Lima Fauteiix Kmery, joiner, 7!) Hourgot Fauteux J. Bte., 43 St Knu'-lic Fauteux Jo*., joiner, r 78 Hi Anpustin Field James, patterumaker, Si Jusepli Filiatraiilt Damase '7.1 Workniiiii Fiiialraiilt Kuslaciie, hatter, 147 Workman Filiatraiilt Louis, hatter, r 1(!4 Workman Filiatraiilt Jos., baker, I<)4 Workman Filion Alphoiise, laborer, ()73 iSt Bouaveiiturc Filion Pierre, blaekrtinilh, ^> Honaventure FINDLAY JOHN, stove maimtiiclurer. IMkbimx foundry, cor Albert and Vinet, h 339 St An- toine, M«)ntreal Fisette Uhas., tinsmith, 41 Dominion Fisette Moise^ joiner, 41 St Aiigiislin Fitzgerald Micliael, policeman, 15 Turgeon Fleuri Cyrille, laborer, r Gf)3 Hi Homiventure Florent Jo:i , laborer, r (553 tSt Bonaventure Flowerhill James, laborer, r 135 Vinet Foisy ElysL-e, joiner, 255 Workmm Foisy Isaie, Jan., carter, 333 Workman Foisy Isaie, sen., laborer, 333 Workman Forget Antoine, laborer, 201 Workman Forte N., wood dealer, 114 Turgeon, b 51 Tur- geon Fortier Ant, laborer, r 67 Turgeon Fortier J. Bte., hotelkeeper, 1173 and 1175 St Joseph Fortier Moise, traveller, r 83 St John FOKTIN LOUIS, lumber forwarder and wood dealer, St Joseph st West (formerly Brewster pro])erty,) cor Vinet and St Joseph Foiicaiilt iMicliel, laborer, 37 Workman Foiirnier Edmond, juiblic market, M60 St Joseph Fournier Thos., jomer, 94 St Bonaventure Franeklin Airs. Bridget, wid Laudsley, 219 and 221 Workman Francoeur Elie, tanner, 108 Atwater av FrauccLMir Theodore, carpenter, r 83 Quesnel Fraser John, laborer, r 102 Turgeon Frederick II., tailor, 825 St Joseph Fredette Alfred, laborer, 72 Turgeon Fredette DHvid, carter, r 49 Bourget Fredette David, laborer, r 97 Bourget Frost John, iron worker, 77 Tourtieon Furlong Stephen, clerk, 639 Albert Furness Bernard, wood yard, St Joseph, bds at dl Berri GaJbois Eus6be, painter, 1054 St Joseph Gagne Mrs. Eleonore, wid Pierre, r 15 Turgeon Gagnier Geo., laborer, r 25 Rose de Lima Gagnon Alfred, bricklayer, 133 Workman Gagnon Jean Marie, stonecutter, 130 Workman Gagnon Louis, nailmaker, r 46 Turgeon Gagnon Michel, moulder, 729 Albert Galarneau Frs., laborer, 1083 St Joseph Galley Wm. John, laborer, 132 Delisle Galipeau Jos., cablemaker, 107 Labonte Gareau Chs., tailor, 857 St Joseph Gareau Jos., carpenter, 35 Maria Gariep;- David, blacksmith, 49 Turgeon Garneau J. Bte., blacksmith, 189 Workman Garrant Godfroi, laborer, 74 Bourget Oaudette Mrs. Julie, wid Michel, 31 St Ambroise Gauthier Cliarles, laborer, 275 Workman Gauthier Euslache, carpenter and juin..T Workman Gauthier Jos., joiner, 74 Atwater av Gauthier Jos., laborer, r 1017 St Jojepii (iauthier Li'on, mason, 215 Workman (Jauthier Moise, laborer, r 11 Turgeon Gauthier Mrs. Marie, wid Frs., 1017 .Si Jo-i Gauthier Napoleon, laborer, \Vorknmti Gautliier Narcisse, carter, 74 St Augiisiio Gauthier Paulus, carter, 269 Workman Gauthier Pierre, carpenter, r 79 John (Jauthier I'ierre, shoemaker, 55 Bourget Gautliier Victor, joiner, 281 Workman (iendron Frs., laborer, r 203 Workman Geniiron Isaie, laborer, 211 Workman Gendron Joseph, carter, r 30 Rose de Lima Gendron Louis, laborer, r 82 St Augu.^tin deotlVion Christophe, milkman, 194 Workral GEOFFRION LOUIS, dry goods, lli^ Joseph (Ji'ofTrion Louis, of Geoffrion & Geoffrion. 11 St Joseph Georget Auguste, painter, r 10,39 St Joseph Gerard Ferdinand, laborer, r 3 >3 Workmaa Gervais Alexis, trader, 254 Delisle Gervais Edouard, laborer, St Adelaide Gervais Fran(;ois, carter, 254 De'isle (Jervais .Mrs. Ohaput, wid Ant., HI Labonte | Gignac 01., shoemaker, 707 Albert Giguore Andre, butcher, 118 Atwater av Giguere Oleophas, joiner, 124 Workman (iirard Andre, laborer, 110 Bourget Girard Casirair, painter, 1197 St Joseph Girard Eugene, bricklayer, 66 RoseUe Linn| (Jirard Jos., carpenter, 26 St Augustin Girard Jos., tinsmith, Moisan lane Girard Pierre, laborer, 299 Workman Giroux Josepli, 83 Rose de Lima Giroux Pierre, carter, 48 Turgeon Goderre Alexu, butcher, 151 Workman Gohier Be.ij., blacksmith, 112 Bourget Gosselin F. X., joiner, r 80 Bourget Gosselin Isidore, mason, 24 Bourget Gosselin Leon, clerk, 660 St Bonaventure Gougeon Ant., blacksmith, 158 Workman Gougeon Frs., carter, 99 Harrison Goyer Hormidas, laborer, 13 Bourget Goyer J. Bte., laborer, 32 Turgeon Goyette Louis, blacksmith, 75 Rose de LiaiJ| Goyette Louis, cooper, 65 Bourget Gratton Adrien, currier, 13 Bourget Gratton Antoine, laborer, 1216 St Joseph Gratton Hermenegilde, laborer, Albert Gratton Wra., joiner, 66 Napoleon Gravel Gedeon, joiner, 83 Quesnel Gravel Jos., carter, 38 Bourget Gregory Chaa. A., commercial agent, 823 > Joseph Greffe Ci?'.i.^i ', ;aborer, 63 Turgeon Grenier — , 216 Workman Grenier Alex., laborer, 297 Workmaa Grenier David, trader. Workman Grenier Gilbert, turner, 68 Rose de Lima Grenier Louis, carter, 41 Rose de Lima Grenier Michel, laborer, r 33 St Ambroise Grenier Pierre, laborer, 28 Bourget Grenier Pierre, turner, St Joseph raanuracturers and Coal dealer* supplied with best qaalltles of COTEAU ST. AUGUSTIN. 669 i9ft461 NOTRE SAKE j aborer, '27r) Workman , carpenter and joiner cr, 74 Atwater av rer, r 101 7 St Joseph Hon, 215 VVorkina!! lorer, r 11 Turgeon e, wid Frs.j IOITHiJo^k!^ I, laborer, Nvorkniau carter, 74 St Angnsiin arter, 209 Workman arpenter, r 79 Joliii loemaker, 55 Hoiirget jiner, 281 Workman jrer, r 2i)3 Workman orer, 211 Workman ;arter, r 30 Rose de Lima iiorcr, r 82 St AugUritin [»he, milkman, 191 Workraj JUIS, dry goods, UOo if Geoflfrion k Geoffrion. l| painter, r 1039 St Joseph 1, laborer, r 3 )3 Workmaa •ader, 254 Delisie laborer, St Adelaide carter, 254 De'i.sle iput, wid Ant., Ill Labonu| uaker, 707 Albert lutcher, 118 Atwater av s, joiner, 124 Workman borer, IIO Bourget lainter, 1197 St Joseph iricklayer, 66 Rose de Lima enter, 26 St Augustin nitb, Moisan lane )orer, 299 Workman 3 Rose de Lima ter, 48 Turgeon utcher, 151 Workman Icksmith, 112 Bourget iner, r 80 Bourget mason, 24 Bourget lerk, 660 St Bonaventure acksmith, 158 Workman •ter, 99 Harrison laborer, 13 Bourget i)orer, 32 Turgeon [acksraith, 75 Rose de Limi| loper, 65 Bourget lurrier, 13 Bourget laborer, 1216 St Joseph glide, laborer, Albert her, 66 Napoleon [oiner, 83 Quesnel fr, 38 Bourget commercial agent, sJ ^orer, 63 Turgeon [orkman ])orer, 297 Workman kder. Workman Crner, 68 Rose de Lima ^ter, 41 Rose de Lima [borer, r 33 St Ambroise Ijorer, 28 Bourget rner, St Joseph lest qualities of IjlKES BATLI8 KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPE8TSY CABPETS (Jviiier TretTli'!, lunner, r 57 St Ambroisc ■OdiiIx J. Bte-, tniilfr, 813 St Jcj-;fph 1Ci.iy Alexis, cabinetmaker, ti.j") St IJonavpnture Oioiioutli Jolui, laiiorur, 61 Si. Ainlmii.-te kicrard (.'yrillt;, liiboror, iH'.i Workman LiTiird Tiicodore, labon-'r, O'JS St Boiniventure Gwrard Tlioodon;, labonM', 'J'l Liil)oi\lt'' GiiTin IJDUie, .sboumaker, 02 Si Ambruisi' (iii'ri.i (tfUivt!, bosilcr, rui iJoirgni. (i.friii Simon, laborer, 11.") Si Aus?iistin lojiihaiili Fi;ril., laltorer, lOiT St. Jo.sfpli (;;i;ii(iiid Louis, jun , joinisr, 5i llo.se de Lima ..iiiDud Louis, sea., trader, .V2 Rose d<' Lima tiiuiiind llt'^mi, bricklaytif, .VJ ivost; ile Lima jjiuid Joseph, laborer, r 214 Workuiau .i.li Janie.s, clerk, I .{2 Viaot lyCesaire, grocer, 77 St Augustin uil David H. P., jai)anu(;r, 1 \>< St Jo.sopb JlSaniiiol, currier, Moisan lane pill Tliomas, lal)orer, 779 St Josepii ]jl!Th(mias, macliinist, r lO.j.") St Joseph H.iuielin Joa., millwright, 20 Uourg-ot limpton Jolin, cutter, 235 Workman iiarahan Thomas, hotelkeeper, 1005 and 1007 S; Joseph Jirdwood Tiiomas, grocer, 171 and 17.1 Delisle Hirvii Lndger, lal)orur, Irin Workman laraiaD Mr.s. Sarah, wid F. T., 'Mi St Joseph lirold Hugh, of Harold & Son, 1086 St Joseph lirrisJohn, laborer, Moisan lane iiwkius John, painter, 1182 St Joseph kwKins Tliomas, laborer, 692 Albert lirwood Thomas, grocer, 173 Delisle ':arl George, laborer, 1018 St Joseph kn Abraham, carter, 20 Hourget koert Andre, laborer, 53 Bourget tberlAndri-, laborer, 53 St Ambroise iii»rt Chs., boatman, 61 St Augustin itwrt Chs., tanner, 38 Turgeon ibert Frangois, laborer, 3o3 Workman (i«rl J. Bte , agent, 9^6 St Joseph ^*rt Mrs. A., wid Alderic, grocery, 668 St Bonaventure wn Paul, engineer, r 83 St Augustin t'oert Paul, laborer, r 57 St Ambroise Wert Pierre, laborer, r 1015 St Joseph lAert Toussaint, carter, 16 Bourget Icbtrt Trertlo, laborer, r 57 Si Ambroise BAL'LT LOUIS H., hardware, cordwood andicemerciiant, 10,58 St Joseph Km John, carpenter, 98 Turgeou ™m Pal., ganger, 72 Napoleon bi Zotiquo, driver, 1039 St Joseph ■csiuan Win., cabinetmaker, 245 \Vorkman ijgiiis Luke, moulder, 220 Workman m James, clerk, 92 Atwater av kie Bernabe, laborer, 73 Bourget wgiie Evang.-1'iste, joiner, 73 Bourget . . 'g-e Pierre, carpenter, 74 St Emelie •'lil'E PIERRE B., merchant tailor, 1116 St 'SmesMrs. Timotliy, 14# Workmaa ""i— . sioreman, r 80 St Augustin iriie Ji-remie, laborer, r 22 Rose de Lima «ie Regis, grocer, 48, 50 and 52 St Augustin w'lia Honore, water police, r 743 St Joseph ™«— .joiner, lo72 St Joseph p'Jle Jos., organist, Gregory Houle Theophile, butcher, 36 Rose de Lima Hoiile Theophile, carter, 4o Rose de Lima Hiidon Jos., barber, 827 St Jojuph Howard Win., laborer, 219 Workman Huot Alfred, blacksmith, 2 Workuum Huot Ls., grocer, 365 Workman Himiblow vVm., safemaker, r lo4 Quosuel Huneaii Mrs. Euphcmie, wid Jos., 9'.> tiue.snel Hurley Michael, blacksmith, r 145 Workman Hurleau .Mrs. Napoleon, 119 Labonte llurteau Napoleon, laborer, r 65.) StBouavonlurO Hurtubise (Jlement, laborer, 7.3 Turgeon Hurtubise M(jise, laborer, (i.S Najiolcoii Imbleau Joseph, moulder. 256 Delisle Jackson Henry, caoinelinaker, flHS Albert Jact)i) Julien, joiner, r 91 Bourget Jaiibelle Louis, roller, r 292 Workman Joaimelie Cypricn, tanner, 62 St Emelie Jodoin A zarie, joiner, 62 Napoleon Jodoin I'lerre, laliorer, 152 Workman Johnson Samuel, laborer. 12o7 St Jo.sepli Johnson Tbs., patternmaker, 934 St Joseph J duiston Ths., boatman, 104 Turgeou July J. Bte., laborer, 695 Albert Joly J. Bte., laborer, Gregory Joly Jos , laborer, Gregory Joly Nicholas, laborer, 271 Workmaa Jones John, machinist, 978 St Joseph Jones T. F., II 88 St Joseph Jovanetti Mrs. Constance, wid Michel, Work- man Jubitiville Daniel, laborer, r 305 Workmaa Jubinville Felix, laborer, r 83 Quesnel Juneau Jos., blacksmith, 837 St Joseph Juneau & Boivin, carriagemakers, 1045 St Jo- seph Kavanajrh Michael, laborer, 139 Workman Keefe Daniel, trader, 113 Ros.^ de Lima Keep Ch.-;., engineer, 139 Delisle Kennedy Richard, laborer, 237 and 241 Work- man Kerrigan And., hotelkeeper, 769 and 771 St Jo- seph Kickman John, bookkeeper, 85 St Emelie Kinealey James, machinist, 223 Delisle Labadie Ed., foreman, 1? Turgeon Labelle Adolphe, carter, 13 Delisle Labelle Adolphe, carter. 179 Workman Labelle Ant., laborer, 245 Delisle Labelle Auguste, dry goods, 1271 St Joseph Labelle Miss Heleiie, dressmaker, 64 Bourget Labelle Mrs. Josephine, wid Jos., 64 Bourget LABELLE REGIS, wood dealer. 97 John Labelle Ths., shoemaker, 64 Bourget LABERGE JOSEPH T., wood dealer, 1235 St Joseph, h 12.53 St Joseph Laberge Ls., storekeeper. Turgeon Laberge Pierre, laborer. Workman Laberge Zotique, grocer, 59 and 61 Turgeou, h 33 Turgeon Labonte Frs. X., laborer. 89 Bourget Lal)ouie J. Bte , finisher, 121 Labonte Labonte Jos., moulder. 108 St Augustin Labonle Michel, joiner, r 290 Workman Labonte Ubalde, 127 Labonte Labranche Casimir, laborer, r 31 St Ambroise Labranche David, nailer, 95 Labonte Labroche Joseph, roofer, 333 Workman i\ I:'. 1! Ji American and other Coals, OKO. F. HARTT, Victoria Square. 42 ; *' 670 COTEAU ST. AUGUSTIN. JAMES BATLI&-CARFET, OIL CLOTH ft CURTAI5 WAR£HOU8E-469 ft 461 KOTKE DAMZ ST If: Ltbri'che Louis, trailer, St lioimventiire Ltbrectjue Daiiiu!j«', laborer, r 050 St iioiiavt'u- ture Lnbrt'cque Edmoini, trader, 1 184 .St Joseiih Labrecque Li'ou, laborer, r 2i^l Workman Lacharice Charles, carpente".. lOfO St Joseiili Lacliance Clis., painter, St Joseph Luchance C'hs., painter, 3ti3 Workman Lachauce Filix, machinist, ll'J Water Works Lachante Louis, nailer, 7 Dominion Laehance Ovila, currier, r S\ Atwuter av Ijachapelle Alex., mason, I'j St Auguptin Lachapelle Ambroise, carter, 07 St Augustin Lachapelle Chs., carter, 95 St Augustin Lachapelle Solomon, moulder, r JOo Workman Lacombe Philippe, laborer, r 179 Workman Lacoste Auguste, carter, 38 St Augustin Lacoste Camille, laborer, 19b iJcliele Lacoste Elieune, of Lacoste & Fr6re, G7 St Au- giis'iii Lacoste & Frere, grocers, C7 St Augustin Lacoste Louis, laborer, 198 Delisle Lacoste Louis, trader, 104 St Augustin Lacroix Chs., blackcmith, C93 AlDirt Ladouceur Martial, culler, 198 Delisle Lafleur Charle.«, fitter, 45 and 47 Maria Laflcur Moisc, shoemaker, r 1232 Turgeon Lafleur Pierre, sugar maker, 53 Maria Lafontaine Celestin, laborer, r 9 Turgeon Lat'ontaine Ohs., collector, 193 Workman Laforce Ambroise, laborer, 324 Workman Laforce F. X., carter, 71 Bourget Lafortune Frs., laborer, r 1087 St Joseph Lafortune George, laborer, r 35 St Ambroise Lafortune Pierre, engineer, 110 lioseUe Lima Lafrance P. X., carter, 205 Workman Lafrance Olivier, carter, r 260 Workman La^asse Julien, sawjer, r 83 Quesnel Lajeunesse Chs., jun., bricklayer, 170 Workman Lajeunesse Chs., sen., laborer, 176 Workman Lajeunesse Frs., sen., carpenter, 27 Turgeon Lajoie Augustin, stonecutter, 81 St Emelie Lajoie Mrs. A., wid Cyrille, Albert L'allemand Joseiih, capt ofbarge, 251 Workman Lalonde A., laborer, r 690 St Bonaventure Lalonde Antoine, carter, r 61 St Ambroise Lalonde Benoni, boatman, r 39 Maria Lalonde Charles P., tack maker, 816 St Joseph Lalonde Frs. X., laborer, 57 Bourget Lalonde Jos, carter, 1079 and 1081 St Joseph Lalonde Louis, boatman, r 13 Maria Lalonde Moise, laborer, r34 St Augustin Lalonde Mrs. Philomene, wid Felix, 58 Rose de Lima Lalonde Philippe, laborer, 175 Workman Lalumiere Adrien, laborer, 130 Workman Lamande Mrs. Zoe, wid Eustache, r 214 Work- man Lamarche P. X., joiner, 211 Workman Limarre Camille, 156 VVorkman Lambert Desire, blacksmith, 83 John Lambert Frs. X., millwright, 69 Napoleon Lamer Mrg. Olive, wid Nap., r 673 St Bonaven- ture Lamirand Mrs. Marguerite, wid Jacques, r 33 W'orkman Lamirand Mrs. Labonte Marianne, wid J. Bte , opp 105 Laintntagne Frs. X., carter, 145 Workman Lamourcux Ulric, carpenter, li/73 St Joseph Lauctot Edmonil. joiner, r 11 Bouriftl LA.NCTOT JOSEPH, M.D , physcian tmil s.irgeon, 1209 St Joseph Lanclot Jus , trader, 190 Delisle Lunctot Noe, laborer, r 45 St Kraelie Lauctot Noe, milkman, 10 Delisle Landrenian Andre, carter, 209 Workman Landrie Eusebe, carter, r 40 St Emuliu Lange Albert, machinist, 95 Laboutii Langeviu Au/uaie, clerk, r 28 Bourget Laiigevin Jos., 1 iborer. r 39 Rose de Lima Laiiglois Jus., tihoemuKer, Si Bonaveature Lanihier Jos , cooper, r 983 St Joseph Lantier Celestin, 672 St Bonaveutuie l.apierre Adolphe, carter, 98 Vinet Lapierre Jos ,joiucr, r 673 St Bouaventure Lapierre Loui-, joiner, St Bonaventuro Lapointe Achiile, joiner, r 658 St Bouaventure Laplante Antoine, laborer, 41 Turgeon Lapointe Fabien, joiner, 98 Vinet Lapointe Frs., carpenter, r 658 St Bonavenlui Lapoinie F. A., 659 St Bonaveuturc Lapointe F. X., Jan., undertaker, t>J2 St Bonti^ venture Lapointe Ilyuciiithe, joiner, 729 Albert Lapointe Geo., joiner, 924 St Joseph Lapoinie Louis, engineer, 129 Labonte Lapointe .Michel, laborer, r 25 Rose de Lima Laj)ointe Napoleon, carpenter, r 057 ISt Bon vevture Lapointe Narcisse, cabinetmaker, r C4GSt Bcrni venture Lapointe Napoleon, blacksmith, 43 St August! Lapointe Pierre, 25 Rose de Lima Lapointe Tuussaint, carter, ."^IS Workman Lapoinie X.. carter, 312 Workniai Laprairie H , finisher, 249 Delisle Laprairie Jos., cooper, 249 Delisle Larabie Chs., lab .rer, 180 Workman Larche Emery, carter, 311 W^orkman Larche J. Bte., joiner, 1083 St Joseph Larihu Alexis, blacksmith, 44 St Augustin Lariau Zotique, shoe store, 46 St Augustin Larivee — , fireman, 113 Labonte Lariviere Edmond, sloreman, Gregory Lariviere Edmond, storeman, 68 Atwater ar Lariviere Isidore, wheelwright, 35 Bourget Larose — , r 3()8 Workman Larose Alphonse, laborer, 42 St Emelie Larose Hubert, joiner, 363 Workman Larose Thomas, carpenter, r 131 Workmaa Latour David, trader, r 179 Workman Latour Elie, laborer, 291 Workman Latour F. X., carter, 55 St Ambroise Laubel Prudent, laborer, Moisan lane Laurendeau Dieudonne, joiner, 719 Delisle Laurendeau Louis, gardener, r 189 Workma, LAURI Al'LT ROCH L., nailmaker, 72 Atmj av Laurin Felix, tanner, 36 Turgeon Laurin Chs. Leandre, tailor, 284 Workman Laurin Frs. Xavier, laborer, 284 Workman Laurin Thomas, boatman, r 51 St Ambroise Lauzon Roch, ruler, 158 Workman Lavigne Alphonse, currier, 47 St Augustin Laviolette Frs. X., carter, 97 Bourget '■VI L:fcL Itf-i.T iii'thy It.'tTt klort ftfran, mal Ugayl ■^'laari «tlflO tow J Isniay ■f" raONTBEAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS. COTEAU ST. AUGUSTIN. 671 161 liOTBEDAMEBTi ■ JAMES BAYLI&-UAR£'8 OIL CLOTHS, A 8FECLILTT-469 k 461 KOTBE DAME BT .rter, I4r> Workman [ittr, lo'3 St Jojcvh • r 11 Uouriftl M.D , pkijician amll 10 Delisle 45 St Kra«li« 1 ODilWe ler, '209 Workman , r 4G fcJt Emelio st, 'j5 Laboule :rk, r 28 Bourgft r 39 Uose de Lima Ler, rii Boiiavenlure r 9b3 Si Joseph St Honaveuturo ■ler, 98 Vinet G73 St Bouaventure St Bonaveuturu , ler r 6M St BouaTtnturel joier, ^iTurtjeon ler, 98Viael iter, r 058 St Bonaveniul 5t Bonaveiiture ^ ^. „ I , uuderlaker, 0G2 ht Bonai joint't 729 Albert • r 924 St Jostpu iu'eer, 129Laboiit.'' ,orer, r 25 Rose de Lima carpenter, r Oa i bl 1^"M ;abinetmaker,rC4GStBond blacksmith, 43 St Augu5ti| I Rose de Lima carter, 313 Workman 312 Workrii;i;i . r, 249 Delisle ,er, 249 Del isle er 180 Workman ter',311 Workman er 1083 St Joseph ksmith, 44 St Augusli.1 ,estore,40StAugu3tm 113 Labonte storeman, GreRory stor'man,68At^alera^l vheelwrighi, 35 Bourget jrkman aborer, 42 St EmiUe ner 363 Workman rpWrlSlWorkmaa er r 179 Workman ■r 291 Workman r! 55 St Ambroise .borer, Moisan lane onno.jomer .19Deu»; gardener, r 189 ",o\7 ^ :!lL.,nailmaker,<2At«| S'tSlsrWorkman r Uborer, 284 Workrnan t'atarr 51 StAmbro.se h ''^. ^^°.?sTIu<.uslia J currier, 47 at auo"^ 1; carter, 97 Bourget lAli WORKS' y Liv lit Octave, cirter, r J04 Workman Lavuie Jt romf , liiboitr, r IP't W'ijikman Livoie Tlii-opliile, laburor, 250 Workman LiiTrt'Dtx' Henry, laborer, ■J.f'ii Workiuari Ubviiu Alexin, laborer, 53 Kose de Lima Lewii'i Clt'oidjiis, joiiier, 95 lioiuget Ltbeaii Ludger, painter, 1197 St Joseph L'b-uu .Mrs. .Marie, wid Ls , r 4'» llo.-^u de Linja Lfli-rtiii raechiil, pairit'T, Lj Hott de Lima } L lire Ferd., clerk, 90 15uurgi;t L-i liiiic Charles, r 09 Bourget L-::iiiic Ferd., joiner, 113 l.,iibonte Lti'!;tiit Jules, joiner, 23 Tiirgeoii Lt'laiic Ludger, laborer, Workman Liiliinc f'ierre, nricklayer, I'lol St Josei'h Ldiaiic Pierre, brickhtyer, 053 St Boniivt-nture Lttruii Antoine, gilder, r 055 St lioriaveiiture Lnrin Eustaehe, grocer, 047 St Bonavtnture Ui run J. Bte., tobacco, 049 St Bonavtnture Uirju Untsime, joiner, 1U9 Laooate Librtu.'C Theoi>hile, joiner, 70 .Vapoleon Lt'.iair Adolpne, shoemaker. 22 Bo.ir^^et Ltclair J'js., coachman, ■ H liose <]-' Lima Lcclair Jos , laborer, 2 IC Workman Lfclair Norbert, laborer, r lO'j Bo.rget Ledaire Alplionse, painter, r 31 Turgeon' Ulaire Cleoplias, joiner, r 040 St Bonavonture L'.u-ire J. Jjte., thoemak'.'r, 22 Bourget L-ciai-e Jus., blacksmith, r 11 .Maria" Lu'jiupte Philius, blacksmith, 1197 St Joseph iLetours Gilbert, hU)orer, 20o L)fli-le Liciver Alfred, labortT, r 090 St B'^naventure L'icuyer Cyprien, laborer, 291 Workman LMers Thomas, bookkeeper, 1020 St Joseph Ibiuc Cliurles, shoemaker, r 11 .Maria W'ic Frs., carpenter, opp 105 Labonte lUlic Ludger, carpenter, opj) 101 Labonte \l.L'i iliiS Marie, 59 St Ambroise |L"i.cPiiul, car^icuter, OS Yiu.t LttCiis., engineer, 103 Bourget lUe'.'li;. lI.,T;ibjrer, 87 Bourget lUii-bvre Ale-K., carter, 1039 S'l Joseph jLtfrivre Alpho.Lse, blacksmith, 5 Turgeon iL'rftivre Amable, laborer, Uose de Lim:i lb':l.ivre Benjamin, bread driver, 1023 St Joseph lUftbvre Clement, carter, 3. '4 Workman |Lt:i;bvre Cyril le, siorekeetier, 187 Workman Ui'-bvie Kd., joiner, 114 Rose de Lima iLtHvre Hyacinthe, laborer. 103 Labonte ll^bvre J. Bte., joiner, St Joseph lUtV.vre Unesime, machinist, St Joseph lUiUvre PhilC-as, grocer, 1071 to 1;'75 St Joseph IkVi'vre Xavier, carter, 105 Labonte jI.«!;^inTe Zotique, laborer, St Joseiih h'r.nn Geo., laborer, 07 Xapoleon* l^furt Paul, carter, 79 Bourget jwiran'jois Chs., laborer, ojip 109 Labonte jkgauU Alp., foreman, r 189 Workman I^fgauli Carolice, capt of barge, lo9 Labonte IwgauU dit Deslauriers Jos., laborer, Delisle Iwult J. Bte., carter. 727 Albert |w?ault Xavier, laborer, St Bonaventure |1.E1C£6TER A. M., & CO., manufacturers of ;'iaare grand pianofortes ; first class pianos M moderate prices and for sale on easy terms [f payment ; tuning and repairing done at low prices ; 845 and 847 St Joseph Iwinay Odulf, shoemaker, 3G1 Workncaa F^emerbe Louis, grocer, lf)41 St Josejdi Ijemerbe Prudent, boxmaker, 122 Workman Lemerise Clovis, joiner, r l''H.'! St Joseph Lemieux Aldvric, laborer, I'i.J Worknmu l.,emi<'ux -Midard, joiner, 134 I) •lisle Lemieux .Mrs. .Mane, wid Uctavc, ,")3 Turgeon L.Miieux Narcisse, laborer, 41 St Augustin Lemieux Noel, laborer. 90 Bourget Lemieux 01., laborer, 7o Si AiiL'ustiu Lemoine Louis, moulder, 225 \Corknma Lepage Damase, stonecutter, .'W.'! Workman Lepage Gilbert, painter, r 32 Turgeon Lepage .Mrs. Isabella, wid J., r 48 Turgeon Lejiine Jos., laborer, 252 Workman Leroux Gilbert, laborer, 148 l)elisle Leroux Jose]ph, agent, r 14S Dflislo Leroux Prospire, clerk, 319 Workman liCsage Josejih, 099 Albert Lepage Ludger, insurance agent, 1002 St Joseph Leiournuau Arthur, cooper, 7u9 Albert Letourneau Laurent, coojier. Albert Leveillc Jos., joiner, 989 St Josepli Leveille Joseph, shipwright, 194 Delisle Lii veille Pierre, slioemaki-r, 250 Workman Leveri .Mrs. Ctlinu, wid Jac(iues, 1013 and 1015 St Josejih lievert II., coflin maker, 1015 St Joseph Liboiron Ant.. G.T.R., 090 St Bonaventure liiiner Jos., butcher, 1222 St Joseph Limly Henry, healer, 98 Vinet Limoge Joseph, l.-iborer, rl02 Bourget Linklater Thomas, laborer, 106 Quesuei Loiselle Alexis, carter, 33 Rose de Lima Loiselle J. Bte., laborer, 58 St Emelie Loiselle Joachim, carpenter, 38 Rose de Lima LOidKLLE JOSKPil, storekeeper, 6G and 58 Bourget Loiselle Olivier, laborer, .^1 St Augustin Loiselle Pierre, carter, 58 Bourget Loizeau Pierre, storeman, 150 Workman Longtin Frs. X., laborer, r 055 St Bonaventure Longtin Jos., laborer, 15 Bourget Longtin Ta.icrcde, joiner, 01 St Augustin Lortie Louis, shoemaker, 72 Si Augustin Loths Augustin, shipwright, 192 Delisle Lotss John, carpenter, 188 Delisle Jjoughlin O , laborer, 102 Quesnel Loupret Jeremie, car[ienler, r 3.il Workman Lovett John, laborer, Delisle Lovett Michael, laborer, C3 St Emelie Lucas Joseph, bookkeeper, 79 Mill LUPIEN JOSEPH, groceries, liquors and pro- visions, cor St Joseph and Rose de Lima Lusignau Cyrille. carpenter, r 39 Maria LussTer Alfred, sculptor, 99 St Augustin Lussier Ant., policeman, Albert Lussier Francois Xavier, laborer, 701 Albert Lussier Jos., carpenter, 13 Rose de Lima Lymburner Marcel, of Lymburner, Frerc & Ko- berge, r 68 Turgeon LUTTRELL W. & J., steam biscuit bakery and confectionery, cor Vinet and Albert Luttrell Wm., of VV. & J. Luttrell, 210 Delisle Machgeels Ed , insurance agent, 220 Workman Mackinnoa John, biscuit manufacturer, John n St Joseph, h 102 John \ McCallum Arch., 932 St Joseph f McCarthy Michael, laborer, 103 Quesnel '-.A !, : 1 , ^"8 I! ■ JaiueK & Sou», Office & Works, 20 ic 22 Vallee St., Idetal, Gravel & Slate RooferN. ll 672 COTEAU ST. AUGUSTIN. JAMES BAYUS-CABPET, OIL CLOTH & CUBTAIN VABEHOUSE-159 &461 NOTBE OAME ST ."' ! 'I U:a Mc(/lees«» Pat., carpenter, lOT Turgpon McCormick Mrs. Aiiiiio, wid Ftjlix, 107 Turffeon McCowiin John, watchman G.T.R.. sa4fSt Joseph McDonald Allisa, sloueniason, 73 Turgeon McDonald Chas., mcaiuuger, 102 Turgeou MrDuff Kiistache, grocer, 2>J3 Workniiin McDutt' I'icrro, milkman, 277 Workniau McGarvey Jas., tannor, (35 .St Emolie McGlashan (ico., traveller, 1120 St Joseph McGregor Angus, accountant, 12iL> .St Joseph Mc(Jrpgor Mrs. Ellen M., wid James. St Joseph McGregor Mrs. J., wid John, 104 (i3 Workiuiiu dry goods, HH4 St Jusepa linUt, 100 Kobu d' L;iiu r, r S'jS St Jo.s"pli :adcr, Ul Workman toi'j 2rj3 Workiuiiii crierf, liiiuors and pror- saddler, 71 Bourgft wld Pierre, HH,) St Jo-i'fii er, VjH'i St Joseph G.T.R . St Augustin rOTEAU ST. AVGI'^ IX 673 r, 173 Domiuiou U Bourgt!t 50 n ler, St Honaventure >per, 120» St Joseph linker, 31 Ruse de Limi , y Rose de Lima er, .^SSt Augusiiii 17 Rose de Lima >r, 221 Delisle i3t, St Honaventiir<^ !!', r 03 St Auibroisu , 94 Turgeon er, r 83 Bourget r, 70 Turgeon r 81 St Augustiu , 94 Turgeou r, 110 St Augustiu sr, 249 Delisle rer, r 692 St Bona venture ?r, 80 St Emolie er, St Bonaveuture cer, 43 Maria lish maker, 101 Bourget jmmakcr, r 135 Vinet Iter, Moisan lane !rt acksmith, r 48 St Augus'.ia| borer, 49 St Ainbroise )orer, r 1214 St Josepli er, 269 Workman lorer, 48 Turgeon aborer, 186 Delisle borer, 18G Dcdisle le, painter, 781 St Joseph 1, blacksmith, 15 Turgeoi] .tcher, 102 St Augustiu laborer, 22 Bourgei , laborer, 30 Sourget bman, r 72 St Eraelie ler, 920 St Joseph uer, 246 Delisle •ies, wines, liq^iors, 4c., et Workman ids, 914 St Joseph 10 St Joseph fcr, 704 Albert peley& Ricker, 1234 St Joj JR, manufacturers of bw.H leather, manufactory 7'^ ^* St Paul m 17 Rose de Lima 83 St Augustin {TAIL JAMES BAYLIS-HAAE'S OIL CLOTHS. A SPECIALTY U9 k 461 .%I£S t •f |.\.iatel Louis, joiner, .'t4 St Augi;«tin Vflion Mrs. Jane, wid J., St Boimvcutiiro \vwniiin Archie, jrurdcnor, 7"i Mill oi?e, 128Work- V (I l)^s;r(■, laboriT, ^H Binirgol |\ rmand .Mrs. Marguerite, wid M Iv.rmandeau Throphilc. founder, 74 Atwater av U\rmaridin Alfred, niilkniaii, o2\ Worlinia-i \ riEaiidin Joseph, laboier, r U'^G St Juiiph V.njiundin .Viip.j 11^07 St Joseph V rm.cuiin Xarcijse, i2o7 St Joseph Nvrmiimlin Octave, idacksmith, r 9'.»0 St Joseph VVrral Honore, laborer, xii St Augustin .V.rter^^T Krnest, tobacconist, 235 Workman i'(j::i(lv Mrs. Ellin, wid i'ut., 192 Workman ('Hfir thomns, agent, 1014 St Joseph iMI-ara James, grocer, 014 AUtert 'V-ill.M.,grocer, cor .Mi.I andSt Josej/h I'i/nv A , of John OHgnv it (."o , St Josctdi i'l,lG.VV JOHN', rsof tiie Water wiirks ice house, 27 St Josepii i:;:'!)y John, of Jolin Oligny & Co., 1000 St Ji-ejih I ; j:ny Julien, ice driver, .Moisan lane I'lLvtMrs. .Marceline, wid Jos., 10:> Labonte |f':;:eGodfroid, tanner, .'J4 St Augustin |'-,.'*Tt Zutique, machinist, ]'i78St Joseph I'.'rlittte Frs., joiner, r 131 Workman 'li-llette Frs. X., 4 Rose de Lima I ".met Jos., laborer, 324 Workman Ktiwt John, butcher, 1211 St Joseph "sji Emery, carter. Rose de Lima I i'agf Jusejih, confectioner, 225 and 227 Work- iPipiiieau David, carter, 192 Delisle Pai'iueau Isidore, laborer, Albert Paiineau J. Bte.. boot store, 1047 St Joseph ?aMiieau Louis, laborer, 197 Workman Fap:iieau Louis, joitier, 188 Delide ".(jaette Adolnhe. 90 Bourget iPAyL'RTTE GEORGE, hotelkeeper, 8(>5 and St Josejih I Ptvietie Jos., painter, 79 Quesnel PiV'*;tle J. Bte., carter, r 183 Workman Paquette J. Bte., plasterer, 44 Turgeou Piiq'Jttte Mrs. Rose, wid Joseph, 2b5Workman P't'iuette Noe, carter, 77 Rose de Lima PiiiiUfctte Pierre, carriagemaker, r l'i2 Bourget Paii'iette Pierre, painter, 85 (.^»uesiel Paqjette Wm., bookkeeper, bds at 805 St Joseph P'lrt Cvrille, joiner, 816 St Joseph Part Eustache, shoemaker, 9:)(i St Joseph P«t Joseph, laborer, 31 Turgeon Fi:«nt Ant., laborer, 1051 Sf Joseph went Augustin, butcher, 835 St Joseph P-reni Louis, carter, 117 St Augustin tent Nap., shoemaker, 3119 Wor.kman went Narcisse, labore-, 18 Bourget teat Ulderic, trader, 1122 St Joseph Par.seau Jos., finisher, 101 Lab mii: '•ariseaaOl., laborer, r 09 Bourget ratriun John, laborer, 143 Delisle Patne George, tinsmith, r 197 Workman raueaaude Louis, carter, 39 St Augustin ^aittnaude Naj)., joiner, r Workman ™l Ant., hotelkeeper, 1023 St Joseph r«tou James, cooper, 102 Atwater av .«^EPII F, *r wines and provisions, wli >\< t*j;{ and f 2.') St Jo-eph Paveite Frs., cubmetmaker, fc41 iwd 84;^ 8t Joseph PAYMENT JEREMIE, groc<-ries, liquors and provisions, wuoh-sale and retail, ITo Work- man, h IT2 Wurkiiian cor D'liiiiuii n POladeau Laurent, laborer, ;{20 Workman IMtier Simon, carter, r 79 St John I'epin Alfred, clerk, 252 Workman I'epiu Aljdion-e, joiner, 070 St Bonavfuture I'epin dit Lad.aiice Olivier, shoemaker, 84 Atwa'er av PERHAl'LT Jl'LES, baker, 17^ DlUsIu l'esa;it Louis, grocer, 81 Bourget Petelle J. Bte.. Taliurer, ';7 Turg ■mu Petit Cyrille, carter, r 83 Quesnel Petit Mrs. .Marie, wid Trs., r 0."i8 St Bonaventure Petit Paul, carpenter. 192 Deli.-le I'icard Adolphus, cabinetmaker, 125 Labontu Picard Frs., sawyer, Workmon Pieard Gedeon, joiner, r 047 St Bonaventure Picard John, laborer, r 990 St Joseph Pieard Josejdi, laborer, r 990 St Joseph Piche — , undertaker, St Bonaventure Piche Alexis, joiner, 837 St Joseph Piclie Proculc, joiner, St Josepli Pigeon Luurenr, joiner, 709 Albert IM'on Alfred, joiner, 719 Albert Pilun Andre, laborer, 41 St Eiiielie Pilon Clovis, laburer, r83 John Pilon Daniase, blacksmith, 81 Rose de Lima Pilou Godfroi, hsh trader, 954 St Joseph I'ilon Aliss Rosanna, millinery, 940 St Joseph I'ilon Mrs., wid Felix, r 070 St Bonaventure Pilon Theophile, hotelkeeper, 944 St Joseph Pilon ThcojOiile, dancing room, 952 St Joseph Pinsoneault Pierre, laborer, 17 Turgeon Pinsonneault David, joiner, 21 Turgeon Pitre Aluxa idre, laborer, 77 Turgeon Fare Mrs. Julie, wid Jos., 147 Workman Plante F. X., tanner, 11 Turgeon Plessis Frs , painter, 02 Napoleon Plouffe Andrv, joiner, 122 Workman PloatJe Alexis, joiner, 122 Workman Plouffe Uercult. carpei.ter, r 131 Workman Plow Beiij., bookbinder, 131 Vinet PlowJaiuvs, cnbit;etmaker, 105 Djlisle Puineau Mrs. Elise, wid Ant., 174 Workman Poirer Alfied, laborer, opp 101 Labonte Poirier Antoine, laborer, opp lol Labonte l'''>irier Ant., laborer, 170 St Augustin Poirier Augustin, carjienter, 285 Workman Poirier Clement, carriagemaker, 79 St Emelie Poirier Clement, laborer, r 70 St Augustin Poirier Damase, carter, 53 Rose de Lima Poirier Emery, joiner, 104 Workman Poirier J. Bte.. laborer, 999 .St Josenh Poirier Joserl;, la' orer, 55 Ro.-e de Lima Poirier Joie[di. laborer, r 70 St Emelie Poirier Louis, boilt nnaker, r 7o St Augustin Poirier Oct., blacksmith, 131 AVoikmau Poirier Oct., joiner, 41 Workman Poirier Tlieopiiile, shoemaker, r 70 St Augustin Poisson Zotiqup, trader, G8 Bourget Poitras Mrs. Josephine, wid Frs. X., 164 St Rose de Lima Li !lr COAL nEKCHANT, OflQte, Victoria Stiiiare. 674 COTEAU ST. AUGUSTIN. 'I > ;<' I ' JAMES BAYLIS -CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WAREHOTT8E-159 ft 461 NOTRE DAKlsJ !') Police iinfl Fire station, L. Elpile Ch^iiost, ser- geant. 1177 anil 117S> St Jo-ifpii Poniiuville Miixinie, laborer, 75 Turgoon Porcheroii Ainiil)li!, lunipniukur. rii'J.! Workman Porrlioron J. I)., lanipnmker, 2.'!1 Worknmn Porlicr C. F.,i>f J. k C. Porlier, Itrt'J St Joseph Porlicr J. & ('., tiodts nnd siiof-i, f»i)4 St Jusepli Portelance David, carpenter, r 49 Vinet Poudrette Alpbonse, laborer, J.V) Workman Poulin llonore, slioemnkcr, (l.'.H St Bonaventur.i Precouri Damase, moulder, (jr)5 St Boiiii venture Prevost Aniable, laborer, 'lU St Auguitiii Prevost Isaio, laborer, r 7>i St Aiigustiu Prcvodl Jos., bilker, 701 Albert Prince Albei t school, Miss Myers, teacher. Work- man Provo-st Alex;-, carter, r 30G Workman Provost Elie, laborer, r 'IQ'l Doiisle Provost Mrs. Kdwige, wid J. IJte., r ISV Work- man Primenu Jule.-i. laborer, G7 St Ambroise Primeau Mrs, wid Ant., dressmaker, Workman Primeau Theophile, laborer, 07 St Ambruise Prud'homme Oedeon, laborer, 94 Turgeon Prud'homme Joseph H., butcher, 68 Turgeon Prud'homme Jul., laborer, r 66S St Bona venture PRUD'HOMME REV. F. J., R. catholic, 140 Delisle Prud'homme Stanislas, carpenter, 30.3 Workman Prud'homme Zephirin, bricklayer, 147 Workman QUEXNEVILLE C VPRIEN, contractor, 63 Na- poleon Quenneville Mrs. Flavie, wid Jo?., 185 Vinet Quilliam Thos., wood dealer, 94 Bourget Quinn James, joiner, 236 Delisle Quinn William, cabinetmaker, 980 St Joseph Quinn William, fruits, 753 St Joseph Quintal Antoine, laborer, 45 Bourget Rabcau Stanislas, laborer, 49 St Augustia Racicot — , joiner, 78 Atwater av Racine Julien, carpenter, 96 Quesnel Ranger J. Bte., laborer, 942 St Joseph Ratelle Alex., barber, 795 St Joseph Ratelle Jos., shoemaker, r 150 Workman Ratelle .Mrs., wid, r 67 Bourget Ratelle Mrs. Aurelie, wid" Jos-, r 1037 St Joseph Raymond Charles, traveller, 235 Delisle Raymond Cheri, laborer, 90 Turgeon Raymond Joseph, carter, 208 Workman Raymond Louis, shoemaker, 697 ..• Ibert Raymond Mrs. Sophie, wid Louis, Workman Raymond Pierre, carter, 211 Workman Real Pierre, laborer, r 43 Bourget Redmond Mrs. B., wid M., 6G Bourget Reel Louis, shoemaker, 78 St Emelie Reeve Pierre, shoemaker, 64 St Em'lie Reeves Pierre, carter, 178 St Emelie Reid Pierre, provisions, 65 St Augustin Renaud Chs., carter, 309 Workman Renaud George, laborer, 1059 St Joseph Renaud Joseph, plasterer, St Joseph Renaud Joseph, tanner, r 52 Turg.?oa Renaud Louis, carter, 307 Workma.i Renaud Nap., carter, r 309 Workman Renaud Xenopbon, grocer, 197 Workman Rey Etieune, laborer. 95 Labonte Rheaume Narcisse, grocer. Hose de Lima Bicard Aime, laborer, Rose de Lima Ricard Elie, lab)rer, 4.'* St Emdlie Rioard L.. Ii0lelkee;er, 1 2J8 St Josep', Ricard Mois'*. laborer, II Bourget Ricliard (jeo., brickia\er, r t;5.'i Sf B i..i\\t.' : Richanl Louis, jjin<;r, 1017 St Jose; !. Kiel. ad l'i"rre, storenian, 2.')2 Deli.^Ie Rici,a-d Wilfrid, joiner, 1166 St Josepli Rich.irl Xavier, moulder, r 6.').") St Uoinvfr.';: i^icliard-ion Samuel, fini-ilier, 074 Sr Jojepli Riemie.iu .Mime, laborer, r 8'> Bourget Ritchi-r Alex'-, r 6'i:) .St Bonaventnre Ritclier .Mrs \., wid Bernard, r I'M \V.n-kir..ii Ritcliot Israel, machi list, 80 Bouiijet Rivet Leou, engineer, 930 .St Joseph Rivet Nar.. joiner, 47 St Emelie Roberge Alt'red, finisher, 657 St B )i'.aver.ta.v Robert Isaie, laborer, r 294 Workinin Robert .Miss Lina, tailoress, r 33 St .\ml)r!-- Robert Tliomas, foreman. Napoleon Robert Ocilon, milkman, 310 Woikm.i ', Robillard Amable, laborer, r 186 Worlini.ir Robillard Max'me, cari)enter, 1073 S'. J jcpli Robillani ol,, shoemaker, 141 Workn:n Robitail'e Louis, engineer, 107 Labonte Robitai! le Mrs. Louise, wid Louis, l')7 L;iho'.; Roch Caarles, laborer, 138 Workman Roclior. A ugustin, joiner, .53 St AuibroiiP Rochon David, carter, r 148 D^lis'.e Rochon Felix, contractor, Albert Rochon Gilbert, blacksmith, 132 Workm.in Rochon Leon, sawyer, r 659 St Bo iav.!;u:i;e Rodric Ferdinar.d, laborer, 55 Bourget Roger Frs., nailmaker, 247 Delisle Rog^r Gregoire, laborer, r 25 Rose de Linn Rolland F. X., joiner, r 668 St Bonaventurc Roy Adolplie, carter, 89 St A'igustin Roy Ambroise, carpenter, 105 Turgeon Roy (]ha3., laborer, r 197 Workman R ly Jean Bte., butcher, 1 8 Rose de 1 ma Roy J. Bte,, sawyer, 29 Vinet Roy Jos., foreman, 123 Labonte Roy Louis, joiuer, 189 Workman Roy .Mrs. Angftle, wid Jacques, r 25 F Lima Roy Mrs. Annie, wid B., r 3i Targooa Roy Mrs. J., r 148 Delisle Rufiango Ambroise, joiner, 29 Turgeon Sabouriu Ant., capt. of barge, 2()3 Workn'.aii| Sabourin Arthur, nailmaker, 248 DelLsle Samson .Mrs. Mane, wid George, 186 Wo.kE Sansquartier Maxime, lab'-Tcr, D'lisle Sarault Maxime, baker, 11 Bourget S.ireault Ant., joiner, 84 Bourget Saureanit Miss Sophie, 84 Rose de Lima Sauriol'* J. Bte., joiner, r 53 Bourget Sauve Charles, butcher, 958 St Joseph Sauve Josej'h, carter, 231 Albert Sauve Joseph, cattle dealer, 190 Workmin Sauve Olivier, carpenter, 680 St Bon:n'e3'un!| Sauve Pierre, joiner, 231 Workman Savaria Louis, joiner. 292 Workman Savaria Mrs. Adeline, wid J. Bte., r 18<3 M'^l Savaria Pierre, carpenter, 288 Workman Savaria Theophile, laborer. 705 Al. ert Sawyer Jos., moulder, r 190 Delisle Sayers Daniel, carpenter, 145 Delisle Scanlan J.ames, laborer, Delisle Scullion John, boilermaker, 85 Bourget jnONTREAL SHKET 7IETAL ARCHITECTrR.4 L WORKS. COTEAU ST. ArOUSTIN. 075 159 * 461 NOTRE DAM£ st r, •»'> St Emelio ;;er, \22>i St Jos.-p'. •er, 11 Hoiirnt't :iia\er, r •;.")"> S' !5 r.iwr/: I'.T,' I'll; St Jose, '. rcnian, 2.VJ Dfli-ilo iiier. l\W St Jost?i!i D'.il'ipr, r ^'I'l'i St Hon ivr:r 1. finisher, 074 Sr Joseph lioror, r 8') Bdiirjjet "lO St Bonavpnt'iio ill B>»rnar(I. r l.ll WorkuMjl ;lii li.'it, 80 noiJicfi't per. !)3<> St J.)Sf;iii , 47 St p:m.'Iie lislior, 'JIT St 15 iraver.t;; V •or, r 294 Workiii'iii tiiilDreas, r 33 St Auibn)': rciiiaa, Napoliioii kiiian, 3!0 Woikm.i ■ laborer, r 180 WorAiivir (.'arjientiT, in:3St J jffph iiTiker, 14 i Wo:kir.:n igineer, l')7 Labo:i!<' uise, wid Lo'ii-i, l')7 LahoiiJ arer, I'.i^ Workman joiner, 53 St Atnbrijisc •tfr, r 148 D^lis'.t' tractor, Albert lacksmith, 132 Workman ■yer, r tJJ9 St Bo iavi;:it:;.e , laborer, o") Bourget iker, 247 Del isle [borer, r 25 Rose dc Linn ler, r •>*58 St Bonaventuro er, 89 St Aiigustiii ■penter, lOj Turgi!oa r 197 Workman cher, 1 ■ 8 Rose de I ma :, 29 Viiiet 1 23 Labonto 189 Workman wid Jacques, r 25 Ros'' rid B., r 31 Turgeou Delisle p. joiner, 29 Tur^eon [it. of barge, 2ii3 Workmsnj nailmaker, 248 Delisle ?, wid George, I8i5 Wo.ki! lie, lab'^rcr, D'lislc aker, 11 Bourget ler. 84 Bourget )hie, 84 Rose de Lima iner, r 53 Bourge' tcher, 958 St Joseph er, 231 Albert le dealer, 190 Workni:in center, 680 St Bon:Jveniiirt| ;r, 231 Workman er. 292 Workman ne, wid J. Bte., r m D^''?! penter, 288 Workman laborer. 705 AI. ert ler, r 190 Delisle )enter, 145 Delisle orer, Delisle ermaker, 85 Bo'irget LL WORKS. \m CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 4)9 ft 461 Notre Dame St :iin hmilien, raptaii steaiulioat Ida Auger ..11 l-nn B*«v, tinislier, tH Vinet •1 I'aiil, fanner, 93 (juesnel :. (Jyr;lle, d stiller, 93 Qiiesnel ■...c.il Frs., lab)rer, 121 St Augnstin • iral L«)ui!». hl^ie wsniitb, ll'i'j Sr Jo.^epll «i. i.il Louis, laborer, r 194 Delisle »^- -cal .Michel, lOi] Rrjse de Lima s.. .»! Michel, laborer, 25 Rose de Lima » a ;»! Nap., laborer, 701 .Vlbert > ntCiil Thi'opbile, laborer, 705 Albert - ni'cal Thcotime, blacksmith, lo3 Hosede Lima vurpe Thomas, stou! polisher, 129 Vinet «:.,iw H., saloonkeeper, 174 and 17tj Delisle «:otte Tons., paiiter, 95 St Joseph .vmarJ Jean, sawyer, 658 St Bonav.ntur ; .'i.aott John, blacicsmith, 2t;0 Workm.m >a;lT Wm.. driver, 178 Delisle Smitli Frank, cabinetmaker, 680 AHiert Saith Oeorze, traveller, 106 Atwater av Smith JOII.V, forwarder, 29 Vinet Smith Jos, turner, 95 Quesnel Smith Mrs. L., wid M., 208 Delisle Sai'th Wm., 1027 St Joseph Saith William, storeman, St Joseph b.jbriere Joseph, laborer, 250 Workman Sirel Auguste, laborer, r 189 Workman Viellesy M. O., com merchant, 1242 Si Joseph .*• .\raour J. Bte., laborer, 248 Workman S' .\ndr6 Jos., cirpeater, 264 Delisle Si Aubin S., laborer, 33 St Augustin St Aubin Theophile, laborer, 200 Delisle sTAUGUSTI.N SCHOOL. Sister .Marie Marcel, jupcrioress, 39 and 45 Turgeoa JT CUNI5G0NDE'S CHURCH, R catholic, 144 Delisle St Denis Alex., laborer, 49 and 51 Rose de Lima St Denis Evangeliste, roller, 79 Labonte St Denis Joseph, carpenter, 809 St Joseph St Denis Louis, clerk, 1 27 Labonte St Denis Koch, moulder, 188 Delisle St Germain Chs., shoemaker, 85 Rosede Lima St Germain Fred., carter, 72 Bourget ST JUDK'S CHURCH, rev. G. Baylis, 224 and 226 Workman St Jean L'ldger, joiner, 215 Workman St Marie Edonard, traveller, 108 St Augustin St Maurice Gedeon, grocer, 1247 St Joseph SiUnge Francis, carter, r 1039 St Joseph St Onge Pierre, laborer, r 9 Turgeon St Pierre Ant., laborer, r 194 Delisle St Pierre Francis, foreman, 64 St Emelie St Pierre J. Bte., bricklayer, 80 Ques lel St Pierre Mrs. Estelle, wid Augustin, 269 , Workman ^tafford Henry, com traveller. 225 Delislo St-iward James, carrier, 219 Workman S'ewart Alfred, carrier, 7 Turgeon STEWART THOMAS, groceries, wines, liqtiors aad provisions, 956 St Joseph Stewart Wm., storekeeper, 151 and 153 Delisle Stoddart Peter, carter, 208 Diliale Sjrprenant Alphonse, laborer, 67 Turgeon Sym Hugh 1022 St Joseph Tivernier Frs., joiner, r 45 Vinet Tarernier Jules, laborer, 101 Labonte Tiylor James, storeman, 104 Atwater av Terreault Edouard, moulder, r 83 Joh i Theodore .Mrs. Celina. wid Jos, 2^3 Workman Tlieriaiilt (Jlruphaj, black-S St Augasiin VivierLeon, carter, 35 St Emelie Waldic James, iron finisher, 1084 St Joseph Wall Pat., finisher, Delislo W'ebster Wm., foreman, 23 Hannah Warnier Edouard, joiner, i)8H St Joseph Wedemminn P., fiuer, yjl St Joseph Wells John, moulder, 5 Dominion Wermenlinger Jules, finisher, opp 101 Labonte Wicks — , gardener, 39 Dominion Williams Chs. J., fitter, 99! St Joseph Williams Jules, finisher, ojip iOl Labontc Williams Mrs. Hannah, wid John, cor Vinet and Hannah Williamson Mrs. Caroline, wid H , G23 Albert Wilson George, marble polisher, €94 Albert Wioslow Wm., storeman, Ti'S Turgcon Wood Andrew, storeman, St .\ugustin Wood John, laborer, 894 St Joseph Woolj Pat, tailor, 149 Vinet Yelle Bazile, laborer, 1232 St Joseph Yule George, traveller, 1124 St Joseph * COTEAU ST LOUIS. An incorporated village near the east end of Mount Royal, parish and seigniory of Mon- treal, county of Hochelaga. There are several large quarries here, furnishing stone for building. Distant from Montreal 2 miles. Mail daily. Population about 4,000. Agricultural Exhibition grounds Alarie Michel, laborer, 24 St Lawrence Allaire Jean Bte., laborer, 71 St Lawrence Allaire Pierre, laborer 93 St Lawrence Allard Edouard, quarryman, 63 Carriere Allard Mrs. Lou'ee, wid Jos., 122 Carriere Amiotte George, jun, cabinetmaker, 22 Robin Amiotte Geo., sen., trader, 68 Robin Archamh; ult Jules, carter Archambeault Pierre, laborer Archambeault Tons., quarryman, 28 Carriere Asbton John, bookbinder, n 9 ISt Denis Asselin Louis T., clerk, 9 St Denis Asselin Mrs. Marie, wid Louis, 9 St Denis Aubry Joseph, laborer, 5 St Lawrence Audet Clement, laborer, 31 St Dominique *The poBt olfice is called Mile-«nd. Audet Moise, laborer. 12 St Lawrence Auper Arlliur, jiost ofHce clerk, 70 Si Lawrni Barltarie Felix, carpenter, f5 St Lawrence r.arrette Lou^s, beerbottler, Perrault Barry Pat., foreman, 149 St Lawrence Basticn Fran(,ois, joiner, \H St Lawrciict' Bastien FrHn(,(jis, shoemaker. rl2 Rubin Bastien Jos., shoenuiker, 10 St Lawrence iJastien .Michel, shoemaker, 8 St Lawreuct Bayard Alp., butcher, 1 St Lawrence Biiyard Xavier. horse dealer, 122 Carrier*? Beaucliamj) Antoine, laborer, r 69 St I.awreni^ Beaudoin Alfred, quarryman, St Denis Beaudry Edmond, laborer, 32 Carriere Beaulieu Antoine, quarryman, CO St Lawrence | Beaulieu J. Bte., slioemaker, 65 St Lawrence Beaulieu Theophile, shoemaker, 20 St Louis Beaupre Ant., laborer, 26 Carriere Beauvais Etienne, laborer, 36 St Lawrence ileauvais Jos., laborer, 27 St Dominique Belaire Isidore, quarrvman Bi laire Mrs. S., wid ^rs., 8 St Ignace Beiaire Pierre, laborer, 56 Carriere Belanger Cyrice, laborer, r 69 St Lawrence Belanger Jos., mason, 118 St Lawrence BELANGER JOS., jun., groceries, dry good-J wines aLd liquors, lumber dealer and outcherj 76 St Lawrence Belanger Jos. M , clerk, 94 St Lawrence Belanger Liand.'e, tra ler, 116 St Lawrence Belanger Louis O., joiner, n Io2 St Lawrence Belanger Michel, storekeeper, 123 St Lawrence I Belanger (.tvide. joiner, 90 St Lawrence L BELANGER REV. ALFRED, S.V., director c| Deaf and Dumb institution, 2 St Dominique Berichon Antoine, mason, 6 Drolet Bewerneck Charles, furrier, 7 Carriere Bisson Louis, joiner 73 St Lawrence BisBon Vincent, tinsmi'h, 31 St Lawrence Boismenu Israel, painter, 27 St Lawrence BOne Severe, quarryman, 12 Robin Boone Paul, laborer, Berri Boucher Frs., laborer, 130 St Lawrence Boucher Ignace, stonecutter, 91 Carriere Boucher Jos., laborer, 121 St Lawrence Boucher Leon, butcher, 4 St Amable Boucher Leon, joiner, r 49 Robin Boucher Mrs. Louise, wid Ignace, 54 Carriere Boule 01., quarrj-man, 120 Carriere Boulet Bartheleniy, quarryman, 71 Carriire Boulet Jos,, quarryman, 38 Carriere Boulet Joseph, quarryman, 33 Carriere Boulet Louis, quarryman, 73 Carriere Boulet Olivier, jun., quarryman, 117 Carriire Boulet Pierre, quarryman, St Denis Bourguignon Joseph, quarryman, 33 Carriere Bowman George, laborer, 17 St Lawrence Bradshaw Andre, cooper, 58 Carriere Brazeau Andre, sen,, quarryman Brazeau Dolphus, cabinetmaker, Brazeau Brazeau Francois, quarryman, 141 St LawreDC«| Brazeau F. X., hoteikeeper, Carriere Brazeau Frs. X., quarryman, 101 Carriere Brazeau Frs. X., sen.,quarryman, 13 St Lawrentt j Brazeau Jean, quarryman, 52 Carriere Brien dit Durocher J., laborer, 157 St Lawrence j Briere Mrs. Marie, wid Laurent, 24 St LamtiiM| Briondit Lapierre J. B., laborer, 20 Drolet GEO. F. HARTT, Aicent for tbe Delaware and Hudson Canal Cv'«. T. LOUIS. COTEAU ST. LOUIS. 677 id & 461 NOTSE DAM£ i r. 12 St Lawrence office clerk, 70 St LaarttJ enter, 85 St Lawrence bottler, Perraiilt , 149 £?t Lawreuce iner, 18 St Lawrence oemaker. rl2 Kubin iker, IG St Lawrence maker, R St Lawrenct •T, 1 St Lawrence e dfaler, 122 (,'arriere ', laborer, r 6tt St I.awrnii^ larryraan, St Denis iiborer, 32 Carriire iiarryrnan, CO St Lawrente | jcmaker, G5 St Lawreiae shoemaker, 2o St Louis er, 2G Carrlere aborer, 'M St Lawreuce •er, 27 St Dominiiiue Tvman 1 ^rs., 8 St Ignace rer, 66 Carriere borer, r (J9 St Lawrence m, 118 St Lawrence jun., grocerieg, dry good-J , lumber dealer and butcherl [erk, 94 St Lawrence tra ler, 116 St Lawrence joiner, n lu2 St Lawrence jrekeeper, 123 Si Lawrence | ner, 90 St Lawrence ALFRED, S.V., director cj JtitutioD, 2 St Dominique lason, 6 Drolet furrier, 7 Carriere 73 St Lawrence mi'h, 31 St Lawrence nter, 27 St Lawrence man, 12 Robin Berrl 130 St Lawrence lecutter, 91 Carriere r, 121 St Lawrence her, 4 St Amable , r 49 Robin ,' wid Ignace, 54 Carriere 120 Carriere uarryman, 71 Carriire "an, 38 Carriere |yman, 33 Carriere an, 73 Carriere uarryman, 117 Carriire man, St Denis quarryman, 33 Carriere lorer, 17 St Lawrence per, 58 Carriere Iquarryman inetmaker, Brazeau arryman, 141 St Lawrence j eeper, Carriere [ryman, 101 Carriere uarryman, 13 Si Lawrenct | man, 52 Carriere laborer, 157 St Lawrence I Laurent, 24 St Lawrence [ ., laborer, 20 Drolet In Canal Co>«. IBATLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BBUSSELS AND TAPESTRY CARPETS laer? of St Viateur, school, 15 St Louis i;ei Andre, carter, 8 i St Lawreuce kuiAnselme, 39 St Dominique bn J. B-, laborer, 80 St Lawrence f'.ft Joseph, laborer, 49 St Lawreuce ji'ei Loui?, jun., trader, 19 St Dominique .'j:\ Luui?, sen., laborer, 1 Brunei ;.?t Louis, undertaker, 76 Carriere ;ct Stanislas, laborer, r 27 Robin ijtau Jcremie, joiner, 147 St Lawrence |.",irntier Moise, painter, 100 Carriere ri*atier Mrs. Elizabeth, wid Augustin, 102 ttrricre pre Gedeon. joiner, G7 St Lawrence ttiot Pierre, snoemaker, 44 Robin [i:;foux Benjamin, shoemaker, 22 St Lawrence :(:v,i Edouard, quarryman, 6 Drolei hKi'uax Joseph, music teacher, Iti St Law- L'bonneau Alex., jun., quarryman, 7 Dnpre •lonneau Frederic, baker, 34 St Lawrence L-iiOaneaa George, quarryman, 13 St Michel irbonneau Israel, cabinetmaker, 9 St Denis ttonneau J. Bie., quarryman, 23 Robin bonneau Louis, laborer, 29 St Dominique ionneau Marc, laborer, 13 St Denis bonnean Pierre, carter, 39 Carriere ite Franqois, quarryman, 20 Carrid^re rette Jean Baptiste, quarryman, 1 Dupre rette Louis, jun., quarryman, Rameau Tttte Louis, sen., quarryman tier Joseph, joiner, 68 ot Lawrence irand Jos., notary, 101 St Lawrence ijer Gilbert, quarrvTnan, 42 Robin kitr Honore, laborer, r 1 13 St Lawrence fcfrette Louis, Etonecutter, 5 St Dominique p3 John, laborer, r 15 St Lawrence ont Louis, laborer, 32 Robin fcio'j Moise, quarryman, r 3 St Michel piile Chs., laborer, 56 Robin pille Frs., stonecutter, 10 St Lawreuce fille Frs. Xavier, carter, 52 Robin t'rtille Joseph, laborer, 58 Robin u«ilie Joseph, quarryman, St Denis pille Paul, jun., shoemaker, 22 St Lawrence pille Paul, sen., carpenter, 90 St Lawrence IRPORATION OF THE VILLAGE OF POTEAU ST. LOUIS, H. D. Cote, secretary itajuiti. Mile-end I'Frs. Xavier, laborer, Berri IIE HYACLVTHE D , secretary-treasurer liinicpality of Coteau St Louis, ' Municipal |o3se, 2 St Louis P J B., carpenter, 102 St Lawrence fiirT Frs. Xavier, laborer, Berri ilard Louis, shoemaker, r 129 Carriere "^al Antoine, laborer, 51 St Lawrence l^itr Augustin, carter, 58 St Lawrence r»r J. Bte., quarryman, 39 Robin rw J. Bte., quarryman, 155 Carrier© nvrille, photographer, 52 St Lawrence [Juteph, laborer, 1 Brunet F||oise, bricklayer, 12 Robin fMtt, Sophie, wid Jean Bte., 56 St Lawrence rimiB Horinisdas, quarryman, 35 Carriere Kiais Joseph, carter, St Denis jfnais Maxime, carpenter, 1 St Dominique |E«a s Xar., quarryman, 2 St Amable Dagenais Pascal, sen., quarrymtin, 4 Dmlet Dagenais Paul, gardener, 13 Robin Diiigle Jo.s., laoorer, 33 St Domiuifjuo Daigle Pierre, gardener, 82 St Lawrence David — , Bhoemaker, 1 1 7 St Lawrence David Pierre, laborer, 88 St Lawrence David Pierre, shoemaker, 13 St Dominique DEAF AND DUMB IXSTITUTIU.V, rev. J. A. Bclangcr, director. 2 St Dominique Decker park, L. AV. Decker. proi)rietor Deguire Joseph, laborer, HI St Lawrenc(' Deguire Louis, laborer, 66 St Lawrence Delaney James, bookkbinder Dclorme David, carter, 20 Robin Delorme Ed., carter, n 109 St Lawrence Dclorme Ilyaciuthe, jun., joiner, n 49 Robin Delorme K;.-acinthe, sen., joiner, u 49 Robin Delorme Isaie, carter, 27 Robin Delorme J. Bte., quarryman, 1<'9 St Lawrence Delorme J. Bte , quarryman, I04 St Luwreuce Denis Edouard, laborer, I Brunet Depatie Calixte, quarryman, 12 St Ignace Depatie David, grocer, 19 St Louis Depalie Eloi, quarryman Dcpjardins Fred., shoemaker, 72 and 74 St Lawrence Desjardins Frs. X., laborer, r 113 St Lawrence Dcsjardins Honore, laborer, i^3 St Lawrence Desjardius Louis, laborer, n 20 Drolet Desjardins Moise, policeman, n l?>i St Lawrence Deslauriers Louis, butcher, Carriere Desrochers Pierre, tailor, 112 St Lawrence Devoyan Louis, laborer, 80 St Lawrence Dion Protais, laborer, 132 St Lawrence Dooley Jas., farmer, Carriere Dooley John, farmer, Carriere Dube Alp., trader, 95 St Lawrence Dube Dolphis, laborer, 27 St Dominique Dube Jean Bte., carter, 23 St Dominique Dube Maxime, jun., bailiff, 3 Brunet Dube Maxime, sen., trader, r 37 St Dominique Dube Michel, shoemaker, 33 Robin Dubois Andre, mason, 103 St Lawrence Dubois Joseph, joiner, 60 Carriere Dubois Mrs. A., wid Pierre, r 14 Drolet Dubreuil Miss Louise, 165 St Lawreuce Dufaux Frs. Xavier, 2 St Joseph Dupre Benj., customs officer, 102 Carriere Dupre Benj., quarryman, 94 Carriere Dupre Dolphus, quarryman, 64 Carriere Dupre Dom., sen., master quarryman, riere Dupre Dominique, quarryman, 2 Dupre Dupre Frs., quarryman, 86 Carriere Dupre Frs. X., quarryman, 46 Carriere Dupre Jos., quarryman, 78 Carrier« Dupre Jos., jun., quarryman, St Denis Dupre Louis, quarryman, 92 Carriere Dupre Louis, scilptor, 54 Carriere Dupre Mrs. Hermine, wid Louis, r 12 Drolet Dupre Nar., bricklayer, 11 St Dominique Dupre Pierre, quarryman, 96 Carriere Durocher Nar., quarryman, n 98 St Lawrence Duroeher Pascal, joiiier, 7 St Michel Eberwer Augustin, farrier. 34 Robin Egan William, policeman, 97 St Lawrence Emond J. Bte., quarryman, 1 St Amable Emoud Jos., quarryman, 4 St Ignace !J 98 Car- I'll 111:' m Celebrated LACKAHTANTHA Coal, by the ton or cargo, Victoria Sqnare. '. (' F h u •678 COTEAU ST. LOtJIS. ^AMES BAYLIS-CABPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOOSE-459 & 461 NOI££ Dj V ,K:|; ;::.(. i Emond Michel, (juArryman 5 St Michel ; Kthior Francois Xiivicr, carter, 14 Carritlre Ethier Tons., carter, 2") St Loui.s Fagnan .Var, jun., ({uanynian, 17 CarriOre Fagnaii \ar., sea., iinarfyniaii, 21 (.'arrierii Fahirdeaii Frs. X., shoemaker, (J4 Robin Falardean (ieo., caliiuetniaker, \'.i') Carricre Foren Louis, quarrymaii. 129 St Lawrence Forget Frs. Xavier, qiiarrymaii, 2 St Igiiace Fortin Frs. X., carter, 17 St Dominique Fortin Vincent, carter, ;{3 St Lawrence Foster Frederick, printer, Hivard Fournier Ma.xime, quarryman. 50 Robin Fregeol Ji'-remie, engineer, Rivard Gagnon Desire, carter, ID St Ign.ice Gagnon Desire, sen., laborer, 72 Carriere Galarneau Charles, jhoomaker, l^ St Lawrence Galar.nean Jacques, carter, 43 St Lawrence Galipeau Alexis, trader, 1*39 St Lawrence Gamache Henri, carter, 42 St Lawrence Gaudrv Amable, trader, 1.53 St Lawrence GAUDRV THEODORE, b,aker, 113 Carriere Gauthier Alp., storekeeper, grain, &c., 103 St Lawrence Gauthier Edmond, grocer, n 20 St Louis Gauthier Frs. X., carter, 2 St Denis Gauthier Joseph, laborer, 81 St Lawrence Gauthier Pierre, laborer, 7,'> St Lawrence Gauthier Zephirin, grocer, 97 Carriere Gauvreau — , butcher, tjtj Robin Gendron Louis, shoemaker, 5 Brnnet Gervais Louis, carriagemaker, Rivard Gervais Louis, joiner, 55 St Lawrence Gervais Phil , trader, 143 St L St Domin- ique Godin Benj., quarryman, 80 St Lawrence Godmere Guillaume, 5 Brunet Godmere Guil., shoemaker, 93 St Lawrence •Gougeon Joseph, quarryman, n 49 Robin Goyette Camille, butcher, 105 Carriere Gravel Hubert, trader, 161 Carriere Gravel Huber:, jun , carter, 161 Carriere Gravel Jos., laborer, 11 St Lawrence Gravel .Moise, carter, 133 Carriere .-Gravel Mrs. Thersile, wid Pierre, 3 St Louis Gravel Pierre, laborer, 15 St Dominique Gravel Stanislas, carter, 134 Carriere •Guenard Joseph, laborer, 14 S'. Lawrence Guilbault Alfred, carter, 140 Carriere Guilbault Ed., quarryman, opp 68 Robin Guilbault Frs. Xarier, grocer, 75 Carriere • Guilbault Frs. X., shoemaker, 25 Robin Guilbault Jos., quarryman, 57 St Lawrence Gurnon Ed., farmer, n 19 vSt Louis Gurnon Joseph, carter, r 119 St Lawrence Guthiel Mrs. Augusta, wid Louis, 23 Robin Hall Ths., gardener, 6 Si Lawrence Harper Miss Janet, school teacher, 50 Robin Heney Pat., black.'jmith, 74 Carriere Histed Thomas, laborer, 17 St Lawrence Hogue Magloire, shoemaker, 37 St Dominique .Hotte Magloire, trader, 116 and 118 Carriere Hughes Chs., agent, 72 Robin Jacob John, laborer, GO Robin Joanaette .Max., laborer. 107 St L iwromo Jubinville Jean Bte., quarryman, Hi St A-r,^ Jubiaville J. Hte., quarryman, r H* L'.urit Jubiaville L('on, ahoemiker, 167 St L;iwre:ii Kane Felix, milkman, 7 St Amable Klette Max, furrier, 14 Robin Labelle Alphonse, carter, 159 St Lawrenct Labelle Frs. L., carter, 25 St Lawrence Labelle Frs. X., carpenter, 9 Mount Ruyal Labelle I.-St Lawrenl aborer, 99 St LawnMiC'.' in , shoemaker, 99 St L,iwr(| larguerite, wid Giii)en, je, carter, OS St Lawrenci" iqiie, quarrynian, 17 Rohn in, laborer, 9 St Lawrence , laborer, 53 St Lawrence ■dee, blacksmith, 35 St LawJ 1 Bte., laborer, 7 St DominiJ blacksmith, r 129 St LawreJ borer, 55 Carriere uarryman, 9^ St Lawrence er, 9 St Denis Adelaide, wid Tons., traleij uarryman, 5 St Amable :, jun., carter, 43 Carriore I, sen., carter, l57 Carrii"e •e, quarrynian, 128 Carriere I es, plasterer, 89 Carriere t., trader, 81 Carriere . X., quarryman, Ramoau a. shoemaker, 40 Carriore otary, St Denis le, carter, Berri ique, quarryman, 82 C^rrierj avier, quarryman, I St Igaaj , quarryman, 16 Robin iscuitnaaker, 4 St Loiia te., quarryman, Berri carter; 50 Carritsre arter, r'l57 Carriere »iner, Berri quarrynian, 18 Robin iductor C.P.R., 3 Brunei js, laborer, I Brunei arie, wid F. X., 155 CirrKrj , shoemaker, 70 Carriere ter, r 37 St Dominique n, gardener, 5 Mouut Rofill borer, 21 St Dominiqie It, farmer, 126Carri''re onde Michel, laborer, W> barb'>r, 122 Carriere tcher, I St Louis s, blacksmith, 17 Carrier? , mason, 47 Robin hotelkeeper, 75 St Lvumi ;abinetmaker, 54 St Liwrsa| baker, 36 St Lawreuce laborer, 47 St Lawrence arpenter IIES BAYLIi:— COCOA MATTING, MATS, AND STAIB RODS- 159 St. 461 NOTRE DAX£ ST iliac Isiiie, storekeeper, 62 and 6l St Law- ;Liire Ant., blacksmith, 3'! St Liiwrmice [tlaia' Ant., fpiiirryinan, '-re ■Jean Marie, sen., gardoner, 53 Carriere dairc .Jo.s., quarrynian, nt Denis Kliire I'ierre, laborer, f!3 St, Lawrence scomte Theo., rooter, 91 St LawriMicf KOiirs Napoleon, joiner, 27 St Uonii.ii(}ue tj;;c Igiiace, laborer, r 115 .St Lnwrenee IDL'C JUSKPH, grocer, l:!7 Carriere litbvreJos., grocer, 127 Carriore Vfebvre .Michel, 5 Carriore I'Avre Philippe, shoemaker, 129 Carriere jffihtre Theodore, clerk, 5 Carriere (hvre Theodule, bookkeeper, .St Denis Jnnav David, stonecutter, 22 St Lawrence lE.VFAMT JESCS CHURt^H, St Dominique fe'iard Ed., butclier, 20 St Lawrence lejLard George, carpenter, n 39 St Dominique kcfque Jos., quarrynian, 44 Cirriere lE.-earbeau Medarct, cabinetmaker, JiJ Carriere ■Tes David, carter, 20 St Louis I'll '^63 Olivier, carter, 4 Drolet qcJ. Bte., n 14 St Louis litiie Louis, quarryman, 43 ('arriere licEiick James, laborer, 25 St Lawrence JjcErick .Mrs. Mary, wid P., 25 St Lawrence |icrai'.Mr3. E., wid Pat,, HI Carriere ItErclier Charles, clerk, 5 (\irrierc- Vi'ire Geo. Jas., travelhn,. agent, n 39 St iDoRiinique liitlm Amable, biacksmitlij 135 Carriere jwtha L., laborer, r 27 Robin ;eau Charles, quarryman, 31 Carriere iTtil Joseph, engineer, 11 St .Vlicliel |ut<;l Jean Bte., laborer, 79 St Lawrence irtelJoseph, quarryman, 35 Robiu rtel Theophile, n 43 Robin i:ti'l Theophile, quarryman, 4 St George MinEuclide, painter, 1 Mount Royal urtiiieau Alp., carter, 42 Carriere lirtineau Aug., quarrjman, 38 Carriere Iftiaeau Aug., quarryman, 6 Dupre Tirtiaeau Casiniir, mason, Uivard Nneau Casimir, quarryman, 159 Carriere jwineau Frs., quarrynian, 2 St George |Ktiiieau l:jraul, quarryman, 80 Carriere trtiaeau Jog.j quarrynian, 3 St George tiiieau Louis, carter, 27 Carriere •tiaeau Louis, laborer, 1 St Michel Itftineau Pierre, quarrvman, 69 Carriere lercil Joseph, clerk, 48 'St Lawrence I'unier Jos., sen., quarryman, r 117 St Law- Irence 1-unier Pierre, laborer, 79 Carriere ftonJiilien, gardener, 3 .Mount Royal ifflette Magloire, joiner, 27 St Law'reuce f^igny dit Papineau Frs. X., quaiTyman,'21 °ohin Poriarty William, bookkeeper, 14 St Louis Morin Louis, quarryni.in, 47 Carriere .Murphy James J. a" , grocer. Rivard Xantel Rlie, garde ler, 12 Diolet OP.rien John, .St Lawre.ice tullkeeper O'C'onnor Tiio.v, milkman. St .\mal)lo (»U1MET UKV. CALIXTK, vica:-, 1 .St Domi- nique Ouiinel Severe, joiner, 41 St Lawrence Papineau Augustin, gar.lener, i') Robin Papineau Aug., jiin., i.'urt' r. u -I'.i RhIku P.Kjuetti! Hoiiore, j );i;er, 2'.) St Lawrence Paipiette Michel, carter, 73 St Lawreiiee Pardiliau .Vap., caliiiietniaker, 7 .Mount Royal Pare Frs. X., grocer, 119 Carriere Pare .Mrs. Zik'-, wid J. lite., 92 St Lawrence Pare Pierre, trader, l."3 (.'arri'Te Pariscaii .Mrs. Aurelie, wid .Moise, 41) Carriere Pavment Hfnnas, joi ler, 25 St Douiinicjae Pefletier Louis, jun., laborer. 18 Carriere Pell tier Louis, sen., i(Uarryman, lO Carriere Pelletier Odilou, slioeniaker, Bin/.-au PcUetier Philippe, trailer, 3 i^t [gaace Pepin Pierre, q'lanynian, 5 Dupre Pejiin Thomas, trader, 5 St Loui.s Perrault .Joseph, carter, tji, Carriere Perreault Jose;.!], joiner, Berri Perrin Frs., quarries owner. Carriere PKRRIX JOSEPH, M.A., M.D , pliysieian ani surgeon, 16 St Louis Perron J B., quarrynian, 60 Ca-riere Perron Xavier, carter, 5S (Jarrlere Pesant Frs. Xavier, mason, n 20 Drolet Petit Louis, quarryman, 29 Robin Philippe Mrs.E., wid (iuillauine.r 17. St Lawrence Picotte Aime, quarryman, 25 (Jarriere Picotte Joseph, qiarryman, 21 Carriere Picotte Pierre, qiiarryman, 21 St Louis Pigeon Basile, quarryman, 68 Carriere Pigeon Charles, carler, 112 Carriere Pigeon Frs. X., quarryman, 114 (^'arriere Pigeon Frs. Xavier, carter, ! St George Pigeon Joseph, quarryman, 12 .St Amable Pigeon Joseph, stonecutter, 3 St Michel Pigeon .Ma.time, quarryman, 93 Carriere Plouffe Antoine, laborer, 5 St Lawrence Plourte Emmanuel, butclier, i28 St Lawrence Plouffe Joseph, laborer, r 111 St Dominique Poirier Joseph, shoemaker, n 39 .St Daminique Poirier Joseph, shoem.aker. 59 St Lawrence Poitevin Ed., jun., carter, 99 C*rr*efe Poitevin Ed., sen., wo )dcutter, 97 Carriere Poitevin Joseph, quarryman. 95 Carriere Poitevin Joseph, sea., wood dealer, 97 Carriere Poitevin Joseph, j in., quarryman, 95 Carriere Poitras Ulderic, butcher, 25 St Louis Power Nicholas James, gardener, 1(57 CarriiJsre Prenoveau C. M., sec.-treas. St Louis Building society, 1 Ciirriere Prenoveau Elie, laborer, 65 Carriere Prenoveau Frs. X.,j in., master quarryman, 110 Carriere Prenoveau Frs. X, sen., quarryman, 61 Carriere Presseau Joseph, shoemaker, 119 St Lawrence Presseaux Joseph, joiner, 161 St Lawrence Prud'homme Augtiste, quarrynian Racette Aat^ ine, carter, r 10 Robin Racette Jacques, carter, 106 St Lawrence Racette Josepli, carter, 10 Robin iRKS, aO & aa '^•""^W.James tc Sons, Office A- Tl'orks, aO & aa Vallee St., l»Ietal, Gravel A Slate Roofer*. 680 COTEAU ST. LOUIS.— COTEAU ST. PIERRE. JAMES EAYLIS-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAEEH0U8E-469 & 461 NOTRE Ei ',M -y: Rnnicait Frs. X.,jin., q larryman, Raineau Hameaii Fran(;oi3 Xiiv.er, ^cii , carter, Kamtau Ueuaiid Chi*, carter, 3H Roliin Reiiaud Joseph, laborer, ?.6 Robin JU-naiid LOandre, curier, 40 Robin Kiflier Mis^s Hcrtuinie, r L'l S: iJonrnique Kiendeau Audre. bricrilnyer, -is Robin KIOUX REV. JULES, I'arsli priest of LEn- fant Je^'.is cliiirch, 1 .'-'t D minlijue Tiivard Lamtnt Edo lard, euitur of L'Aiirore, Perrault Rivel Thomas, carter, Ifil Cnrri'rc Koberge Frs., quarrynian, 22 Carricre Robert Hyacinthe, Tuborer, ":'. St Lawrence Kobin La'pointe J., jiostniuster, 131 StLawrence Robin dit Lapoiute Mrs. Josejihte, w:d, 33 Bt Donainifiue Robreaii dit Diiplessis Lo\ii«, trader, 9 St Louis Rocli Joseph, stoiiec'itter. *;2 tarriere Roche Alfreil, curler, t<5 Carritre Roliin Jacques, groc-r, 8 iSt Denis Roonev Patrick, laborer, 24 St Lawrence Rose Chs., carter, 30 St Lawrence Rose Nail., carter, 34 St Lawrence Rousselle Xar., quarryman, 5 St George Rousselle Nar., quarryman, 9 St Miciiel Roy Amable, quarryman. 57 Carricre Roy Joseph, quarryman, 60 Carricre Roy Napoleon, quarryman, IV Carricre Ryan Jeremiali, milkman, 1 1 St Amable Sansouci Alexis, q'lai'ryraan, Carricre Sansquartier Jean Hte.", laborer, 09 St Lawrence Sansquartier Mrs. Cltmence, wid Antoine, 32 Si Ijawrence Saucier T., hotel St Louis, Rivard Saumure Ephrem. maso:i, 19 R bin Saumure J. Bte., mason, 31 Robin Sertoreli Jean Bte , stonecutter, Berri Bigouin Louis, stonecutter, 11 Mount Roval SISTERS of LA PRESENTATION, 108 St Law- rence Sisters of Providence, Sister Marie Delphine, directress, 13 St Louis Smith Mrs. Daniel. 5 Carriere . SMITH MRS. ELEUNORE, wiu Richard, quarry owner Spalding Chs., farmer, 11 Robin Spalding Ed., horse dealer, 8 St Louis Spalding Norman, jeweller. 70 R';b':n Spanger Ch|., furrier, 43 Robin Spanger Christian Frederick, farrier, 20 Robin Spanger Henry, furrier, 1 Drdet St Amour Louis, bricklaver, 29 St Dominique ST GERMAIN ANTOINE, Decker Park hotel, Decker Park St Louis Building society, C M. Prenoveau, secretary-trea-urer, 1 Carriere Steinberg Mrs. Theresa, wid Ernest, 26 Robin Sweall James, blacksmith, 138 Carriere Taillefer Louis, carter, 103 Carriere Tail David, 2 and 4 St Louis Tharburn Mrs., wid J , grocery, 40 St Lawrence Tberien Elie, laborer, 127 St Lawrence Th^treault Jeremie, shoemaker, 37 Robin Tbibault Edward, plasterer, 9G St Lawrence Thibault Paul, carter, n 39 St Dominique Tierney Mrs. Ann, wid, 7 Brunet Touchette Xnvier, laborer, 25 StDominique Travergier David, laborer, r 21 St Dotriin J Trudd Alphonse, baker Trudel Joseph, quarrvman, Berri TURCOT DOLPHUS, quarryman, 30CarriJ Turcot Jean Bte., quarryman, CI Carriere Tuicot Joieph, (juarryman Turcot Michel, quarrvman, r>8 Carricre TURCOTTE REV. DESIRE, C.S.V., acajJ 13 St Louis I Vaillancourt David, carpenter, 44 St LawJ Vallicre Frs., quarryman, 14 Dr^let ' Vallieres Mrs. (.Hiva, \v d Eloi, 13 Mount RoJ Varin Louis, jun., quarryman, C7 Carrier'.' Varin Louis, sen., quarryman, 3 Duiire Varin Moise, quarryman, 29 Carricre Varin Thcophilc, quarryman, 19 Carriire Varin Toussaint, quarryman, 6 St IgiiHce Yerdy Ed., (juarryman, 23 Carricre Vcrdy Frs. Xavicr, quarryman, Ramea.i Verdy Martin, quarryman, Carrii're Verdy Jean Bte., quarryman, 9 St Ignacc Vermette Frs , quarryman, 108 Carriere Ycnnette George, trader, 1 2G St Lawrence Vermette Jean Bte., mason, 7 St I^nace Vermett" Jean Bte., quarryman, 149 Carriii Vermette Jo eph, jun., quarryman. Hrazeaiil Yermetie Joseph, sen., quarryman, lo8 Can| Vermette Pierre, quarryman, Rivard Vermette Tous., (juarryman, Carricre Viau Aug., cabinetmaker, 127 St Lawreim Viau Eiiscbe, shoemaker, 124 Carricre Viau Felix, carter, 8 D-olet Viau Magloire, joiner, 163 St Lawrence Viger Jean Bte., mason, 4.") Robin Villeneuve Frs. X., grain dealer, 21 and ' Lawrence Villeneuve L., lumber dealer, i St Lawretw Villeneuve Lambert, roofer, n 143 St Lawri Walker George, clerk G.T.R., 2 Lorge Walker James, clerk G.T.R., 2 Lorge Welch Henry, laborer, 15 St Lawrence Wiesmann B. I. H., bell maker, Rivard Wilson Wm., quarry owner, Carricre Wis 'man Thos., Mile End hotel, 2 St Lan Wolfe Bruno, jeweller, 24 Robin Wolfe Emile, jeweller, 24 Robin Wolfe James F., customs cl"rk, 1 Lorge Word John Page, clerk, 9 Robin *COTEAU ST PIERRE. A village forming part of the municijialiij Montreal, on the Island of Montreal.il west end of Mount Royal, county of] chelaga. Distant from Montreal, 4 1 from Lachine 5 miles. Populaiion i 2,000. Brodie Hugh Brodie Robert, farmer Chenier Benj., farmer Chenier Jos., farmer Cloutier Scraphin, farmer Cloutier Venance, laborer • The post office is at Tannery west. Manufocturers and Coal dealers supplied with best qualities of COTEAU ST. PIERRE— COTE DES NEIGES. :.|i 681 PIEREE. -469 & 461 NOTBE £i 1, laborer, r 21 St Dotninqi ', baker nmrryruan, Berri liUS, quarrjniiin, SOCarriij ., qiiarryman, 51 Carritre luarryiiiiin iinrrynian, 58 Cnrriore :V. DE^lllE, C.a.V., mi vid, carpenter, 44 St Laff!^ larryniaii, 14 Druli-l liva, w (1 Eloi, 13 Mount RoJ I., quarryinan, (J7 Carriirt 1., qiiarryman, 3 Dujiri' arryman, '29 CarruTe ', quarry man, 19 Carriire ;, qiiarryman, 6 St Ignace •ryman, 23 Carricrc itr, qiiarryman, Hameaii iiarryman, Carriire ., qiiarryman, 9 St Ignacc luarryraan, 108 Carriire ;(.', trader, 120 St Lawrence Bte., mason, 7 St Ipnace bte., qiiarryman, 149 Carriiij h, jnn., qiiarryman. Hrazeaiij h, sen., quarrymai), lo8 Carr ?, quarryma'i^ Rivani , ([Iiarryman, Carriire linetmaker, 127 St Lawreiifi boemaker, 124Carrit're t',r, 8 D'Olet joiner, 163 St Lawrence ., mason, 4") Robin X., grain dealer, 21 and : umber dealer, 1 St LawrecM ibert, roofer, n 143 St Lawn clerk G.T.R., 2 Lorge clerk G.T.R., 2 Lorge iborer. 15 St Lawrence IL, bell maker, Rivurd larry owner, Carriere Mile End hotel, 2 St Law •weller, 24 Robin (veller, 24 Robin customs cl'-rk, 1 Lorge e, clerk, 9 Robin :AU ST PIERRE. Ing part of the municiiM the Island of Montreal, ill Mount Royal, countpfj distant from Montreal, 4 1 le 5 miles. Population i inner Jtrmer Imer In, farmer le, laborer [tfice is at Tannery west. ICASFETS, OIL CLOTHS OB CUBTAIITS, VISIT JAMES BAYLIS, 469 & 461 Kotie Oame St liiiieai Frs., laborer ine Benjamin, farmer -^ DiJsiiv, farmer irie (raliriel, jiin , farmer irie Gabriel, sen., farmer irie Jtivuiie,Jun., farmer rieJtirt'niie, sen., farmer ' f.\R!E JOSfiPH, brick luanufictiiror irie Jules, fanner r'.e Xavier, farmer |ve .Vlctandre, jun., brickmaker Ira- Louis, fanner \m Fr=. X., farmer ma Moise, farmer Ijeoa Mrs. /^oe, wid Desire liiliFrs. X., farmer ley .Mrs., teacher fiibiie Alp., innkeeper j'lreux Leon ioireux Leon , brickmaker I'ciie Jos., farmer iTwre Fi's. Xavier, laborer |o!1j Benjamin, farmer (ic B'^njaoiin, farmer be Gilbert, farmer lac Riinu luc Xavier, farmer pueux C harles taraeux Chs. H., merchant krneux Frs. Xavier lore Alex., blacksmith Bier Joseph, joiner |5 Henry, farmer i Sandy, farmer bette Ant., farmer letle Jeivmie, farmer p. Mrs. Eiuilie, wid Augustia tier Horinisdas, farmer per Jeremie, jun., farmer Ver Ji-rcmie, sen., farmer pier Simeon, farmer linviUe Gilbert, farmer leau William, farmer iliomme Alp., farmer i'homme Eustache, jun., farmer pHOMME HOX. EUSTAUHE, senator Ihomme Leon, farmer Ihomrae Luc, farmer Idhomme Mrs. Leonida, wid Maximo Idhomme Theophile, farmer amd Damase, bricKmaker Sier Cyrille. farmer lia Fabien, orlckmaker flier Alphonse, laborer ilant Fraaqois Xavier, farmer lllaal Jeau Bte., brickmaker lier Xazaire, laborer P Stanislas, gardener |ceat Mrs. Adelaide, wid Vincent COTE DES NEIGES. tllage forming part of the municipality of |t'ae parish of Montreal, in rear of Mount U\val, seigniory of Montreal, county of |H);lielaga. Distait from Montreal 3 miles. I Mill daily. Population about 1200. p7 Marcel, farmer Beaiicage Eiisebe, farmer liul.uigfr Antoiuc, labm-er Bi^UetiL'iir — , milkman aiui g irdetier Berj^eron Ant., cattle dealer Bertlielet Ant., joiner Berthelet Benj., joiner Bigras Ale.vis. gardener Bigras Napoleon, teaclicr Bigras Simon, farmer Blanchard Xavier, shoemaker Boileau Alp., laborer Boileau Frs. X., tanner Boudrias Julien. labin-er Boudrias Paul, gardener Boudrias Serajihin, f inner Brae-ide academy, Jas. McGregor, teacher, St Luc road Broderick Ja^nes I., cabinetmaker Brown \Vm., nurseryman, St Luc road Cadotte Pierre, carter Campbell David, agent, St Luc road Cardinal Jos., fanner Cardinal Mrs. Sophie, wid Jos. Cardinal Ovila, farmer Catholic cemetery, Benj. Dosrochos, caretaker Charbonneau Augustin, farmer Charet Frs. X., tanner Choquet Ambroise, treasurer La Fabriqne do Montreal Clark Mrs. Mary Ann, wid John Clark Wm., clerk Claude Pierre, tunner Collins Jolin, fanner Corbeil .Mrs. Eleonore, wid Joseph Cote des Xeiges school, sister Gagnoa superioress Coto Olivier, gardener, St Luc road Decarie Benjamin, farmer Decarie Jean Decarie Zotique, farmer Decary Gervais, farmer Decary Maxime, hotelkceper Deguise Seraphin, farmer Deloge Louis Desmarchais Augustin, gardener Desmarchais Frs. X., grocer Desmarchais Joseph, joiner Desmarchais Julien. gardener Desmarchais Nicholas, farmer Desmarchais Pierre, farmer Desmarchais Pierre, gardener Desmarchais Simon, farmer Desroches Benj., guardian Catholic cemetery Desrosiers Frs., farmer Desrosiers Hormidas, farmer Dube 01., laborer DUBOIS ETIEWE A. DVVYER DENNLS, proprietor Roscrea house Ecole Chretiennedela Cote desNeigea, rev. frere Lantier, principal Enrichon Benj., farmer Enrichon Jos., tanner Fallon Mrs. Ann, wid Patrick Fortier Eustache, gardener, St Luc roid Fulton John, accountant, St Luc road . Furlong Nicholas, farmer Gareau Benjamin, innkeeper . ' Gauthier Antoiue, butcher T best qualities of Aiaerlcau and other Coal*, GEO. F. HARTT, Victoria Sqnaro. 682 COTE-DESNEIGES— COTE ST. ANTOINE. JAMES BAYLIS -CARPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEH0U8E-459 * 461 KOTRE OAl Gaulhier Michel, blacksmith (Jauthier Mis^s Margueriie, gardener Ootlin Jos , tanner Gohier Augustin, sen., farmer Goliier Bynjami", tanner Gohier Vn. X., farmer Gohier J. Bte., farmer Gohier Paul, farm-.T Gohier Serapliin, jun., farmer Gohier Seraphin, sen., farmer GRANT JAMES, resi-lent .secretary Reliance Mutual Life Assurance society, Tra'falgar cot- tage Grenier Chs., carpenter Groulx Augustin, laborer Groulx Jeremie, laborer Groulx Louis, laborer Guernon — , laborer Gunn Wra., of Wm. Gunn & Co. Helsey William, coachman, St L\ic road Hearichon Moise, tanner Henrichon Olivier Hudon Alex , mason and tanner Hughes Jame3, gardener Hurtubise Damase, b.wlckeeper Hurtubise Michel, jun., bookkeeper Hurtubise Placide, laborer Kemp James, cjHuclor Kennedy Pal., farmei.- Lacomi>e Simon, farmer Lapierre Pierre, trader Larose Jacques, laborer Lauzon Jos., tanner Lauzon Mrs. Marie, wid Benj. Lauzon Mrs. Marie J., wid Eusebe Lavallee Mrs. Elmire, wid Frs, Lavergne AJolphe, laborer Lavoie Felix, trader Lawlor John Leclaire Frs. X., laborer Lecomte Hubert, shoe store Legare Jeremie, farmer Lortie Benj., joiner MacFarlane Archibald, St Luc road MacFarlane William, St Luc road Mackay John, merchant, St Luc road McGregor James, school teacher McKenna Pat., gardener Mador AUolpbe, farmer Magor John, of Lord, Magor irdener Nairn James, gardener Newman John, coachman NOTRE DAME DU SACRfi CCEUR, by rev. Peres de Ste. Croix, rev. Father Gatineau, superior, St Luc road Ouimet Mrs. Catherine, wid Cyprieu Page Jos., carriagemaKer Pelletier Jos., joiner Pepin David, blacksmith Pepin Leon, laborer Pepin Mrs. L., dressmaker Prevost Andre, tanner Prevost Oct. Prevost Oct., currier Prendeigast Walter, hotelkeeper Prud'homme Filix, gardener Prud'homme Jeremie, farmer Prud'homme Jeremie, gardener Quim James, tollkeeper Robert dii Ijamouehe Emilc, famipr KOBERTSON SAMUEL, builder, Cote Neiges on St Catherine road ; orders maj left at 12 Phillips sq., Montreal Robreau dit Duplessis Noel Rochcv Augustin, laborer, St l/uc road ROSCREA HOUSE, Dennis Dwyer, propri^ Ross Donald Ross John, farmer Ross John, gardener Koy Calixte, farmer Roy Hilaire, storekeeper S'nsquartier Andre, laborer Sa.isquartier Cyprien, laborer Sarrasin Jean lite., gardener Sairasin Nicolas, laborer S.irra3in Pascal, gardener Sauvage J. Bte., laborer Sauvage 01., laborer Simpson Joseph, storekeeper Simpson Macduff, mercliani Simpson Mrs. James Swails JameS; farmer Swails John TAITWILLIA.M, farmer Tasse Ovide, tanner Theoret Delphis, joiner Therieu Anselme, farmer Tomkins John, The Pleasant Trudeau Horraisdas, grocer WELL WOOD REV, JAMES, St Luc road WILLIAMS MILES, jun., brewer, Trafalgar * COTE ST ANTOINE Is situated in the county of Ilochelaga, distn of Montreal, forms part of the muuicipa^ of the parish of Montreal. It is principa inhabited by merchants and others doi business in the city who have their privl residences here. Monklands, at one ti[ the residence of governors of Canada now known as Villa Maria, one of largest and most popular convents in Dominion, conducted by the Congred tional Nuns, is located here. Distant frd Montreal 2 miles. Mail daily. Populatij about GOO. Anderson Thos , coachman Bennett Wm., gardener Bourbonniere Charles , . BREHAUT WILLIAM H. roHce magistral Clairvue place, Brehaut liill 1 Browne John J., architect, 1 Metcalfe terracel Buchanan W. ' u.^^ .>f vfontr.! Rosemount j., manager Bank of Montrej * The post office is at COte des Neiges. MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTCKAL WORKS, 20 & 22 V«lie« Si JE. COTE ST. ANTOINE— COTE ST. CATHERINE. 68S' ft 461 KOIKE DAI I BAYLIS KEEPS ON HAND THE BEST HAKES IN EBUS8EL8 AND TAFESTSY CARPETS tiotelkeeper rdener farmer gardener per Emilc, famipr )EL, builder, Cote ?rine rond ; orders maj q., Montreal Noel (orer, St Luc road Ueaais Uwyer, iiroprJ »er aborer laborer irdener rer jner rer ikeeper •cluuil uer ?r uer Measant grocer JAMES, St Luc road un., brewer, Trafalgar ►T ANTOINE ity of Ilochelaga, dist^ part of the muuicipalj ontreal. It is principd chants and others do! ty who have their privl Jlonklands, at one ti[ ;overnor3 of Canada \nila Maria, one of popular convents in ;ted by the Congrei laled here. Distant frd Mail daily. Populatij man H.. police magistral aut hill ect, 1 Metcalfe terrace! ager Bank of Moatrel vr William, gardener ikMiss— , teacher f ci James, laborer liWFORD JAMES D.,of J. D.Crawford * Co. ft.! Andrew, dry goods Vsrie Benjamin, farmer s;;e L'tiarles, farmer iKjrie Felix, farmer Lr;e Jos., farmer liar John, gardener (lUj Mrs. Margaret, wid John H. Rosemount Ote des Neiges. jves Edward Uiiihields David G., of Samuel Greenshielda, fjoa i Co., Clarke av ■M Xnt., clerk iiioD E^ sen., of E. Hudon, Fils & Cie. [{{ins Frederick, gardener :ijbise Isaie, jun., gardener l/^ibise Isaie, sen., farmer fc David R., marine surveyor, Cessford fcr Robert, assignee fof James, farmt r lite: James, fancy goods Idee Robt., gardener pBgftone Daniel, carpenter ktfarlane John, of Angus, Logan & Co., I !Ittcalfe terrace feOonald Angus, toll-keeper Br. William, coachman Jlir; n H. G., grocer, I iL-un Thomas A., li.S.C. p James, real estate agent. Mountain av TOAY ALEXANDER, manager Montreal .Isurance Co. (in liquidation) fcraj Mrs. A., wid William lirray Wm. J., clerk tekm John, gardener ijiering Ths., wire worker PMESTANT INSTITUTION FOR DEAF )!UTES, Thomas Widd, principal ; Miss Clara Edmer, assistant teacher ; F. Mackenzie, secretary Imnn Lawrence, gardener iivaes captain Robert T. llEEKIE ROBERT JAMES, civil engineer and general contractor, Iloaemount totson Andrew, Q.C., of A. & W. P.obert- m, Clarke av WCTtson James, lead pipeB Lilierjbrd Douglass, of J. & D. Rutherford S'itherford John, of J. & D. Rutherford Saihtrford Thomas, carpenter litherford Wm., lumber merchant, Clarke av JA.NBOR.V HON. JOHN S., judge Mbtirn S. Brookg, law student aitb William, clerk ;t Germain Augustin, farmer itGermain Jos., farmer 51 Germain Maxime, farmer 5'«ke Mrs. Maria, wid James, Braeside cottage linmj capt., staflf oflBcer for pensioners, Met- calfe av iJiirke James, broker, Braeside terrace IJsit James, coachman j'lylor James W.,of Taylor Brothers, The Cottage I »»rd James K., lumber merchant »HYTE JOHN, cf Whyte, Kerr & Lefebvre VILLA MARIA, formerly .Monklands, first edu- cational estubliglimentfor young ladies, con- ducted by the Sisters of the Congregatiou of Notre Dauie, rev. Sister Nativito, supe- rioress Wilson Walter, plumber and gasfittcr Wood Peter W., Metcalfe av Wood W. F., of John Wood & Son, Metcalfe av *COTE ST CATHERINE. A village near the east end of Mount Royal forming jiart of the municipality of the j.arish of .Montreal, seigniory of Montreal^ county of Ilochelaga. Distant from Mon- treal, 2 miles. Population about 100. Beaubien Louis, M.P.P. Bellefleur Simeon, milkman Bellefleur Cyrille, milkman Berris Jean Marie, farmer Bremner Ale.x , farmer Burton Thomas Clarke Pat., gardener Cooke Geo. Ed., clerk De Fonteny G. , ^ Depatie Xavier, hotelkeeper D'Orsonnens lieut.-col. Gnstave d'Odet, brigad* major militia, 6th brigade division Dunlop Mrs. Cathrrint', wid C. J. Diinlop William, ckrk Dupras Pierre, fanner Edward Davi(i, W'oodside cottage EMOND J. BTE., Mount Royal hotel Fletcher Richard, milkman Fletcher Thomas, farmer Girard Fabier, gardener Guiborat Marc, laborer Higginbottom Sam., tailor; Maple cotlag» Hounsly J., gardener Horrigan Deuni:», gardener Home George, of G. Home & Son Imbault dii Matha Frs. X., farmer Labelle George, hotelkeeper Lacbapelle L Con, foreman Leverdier Jules, whitewasher XIcGloud D. H , foreman MacDoui;all D.Lorn, of MacDougall & Davidson MacDougall H. Leigh .Merchant Edward, farmer Morrell Samuel, boarding house Murphy John, of Hodgson, Murphy & Sumuer Phillips Ths. Renix John, gardener Riddle Josiau, shoemaker Sarrasin Mrs. Phoebe, wid Nicolas Sarrasin Nicolas, laborer Smith Robert, gardener St Germain Cesaire, milkman Theall Hiram J., carver and gilder Villeneuve Godfroy, hotelkeeper Ward Galbraith W^iseman Henry, gardener Wiseman Howard, gardener Wiseman John, picture gilder W'iseman Jas. L, of Walker A Wiseman WISEMAN MRS. JANE, wid John *The post office is at COte des Xeiges. • •'; 30 & 22 ValiM SHv.j.B,^ 4c Son», Oflice dc Works, 20 dc 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. «84 COTE ST. LUC— COTE ST. PAUL. JAMES BAYLIS-CABFET, OIL CLOTH k CUBTAIN WAREHOnSE-459 ft 461 NOTBE D&Ksl COTE ST LUC. A concession in tho parish of Xorte Dame de Grace, seigniory and district of Montreal, county of Hoclieluga. Distant from Mon- treal 2 miles, from Lachiae 6 milea. Mail daily. Population about 300. Bartelle Chs., gen., farmer Hartelle Chs., jun., farmer Belanger Dom., farmer Jielec Louis, farmer Benoit Jos., farmer BrodieHugh, farmer Cardinal Jerome, farmer Cardinal Joseph, farmer Clark James, farmer Davis John, farmer Decarie Benj., jun., farmer Decarie Benj., sen., farmer Decarie Gabriel, farmer Decarie Gervais, farmer Decarie Isidore, farmer Decarie Theophile, farmer Desjardins Firmin, farmer Gougeon Felix, farmer Gougeon Frs. X., farmer Lacbapelle Missi Emma, teacher Latour Louis, farmer Lemieux Pascal, farmer Lemieux Pierre, farmer Lizabel Joseph, laborer Locus Frederick, farmer McDonald Hugh, farmer Martin dit Ladouceur Mrs. H., wid Theophile Monette Dominique, farmer Monette Frs., farmer Nicholson Wm^ farmer Presseau Jos., farmer Prud'homme Eustache, jun., farmer Prud'homme Jeremie, farmer Prudhomme Lucien, farmer Senecal Charles, farmer Taillefer Joseph, farmer West William, gardener COTE ST PAUL. A village forming part of the municipality of the parish of Montreal, on the south aide of the Lachine canal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga. There are here several mills and large manufactories. Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Tannery west 1 mile, from Montreal 3 miles. Mail daily. Population about 1,500. Adamson James, engine driver ALLOWAY H. W. Arvan John, watchman Aubertin Alex., farmer Aubertin Francois, laborer Aubertin J. Bte., carter Aubry A. D., M.D. Aquin Josepn, carpenter Iquin Tous-iaint, carpenter AUSTIN' REV. N., A. 15 , We AUSTIN* REV. N., X'.li , VVesleyan Barbeau Xoe, carpenter Barbeau Vital, lal)')ier Beaulien Joiuj)'-, carpenter Beaun-giirJ Augu.sliii, bLicksmith Beck .Mama, eilge toul maker Belanger J. Bte., laborer Belli) \a;.)oleo'.i, auoeiuaiicr Bergevm r r.in<;os, laborer Bernard Alftvd, blacksmith BeZiau I.s.d're, uail maker Boileau Lcou, grocer Boidvert N'ar., Liborer Boudrias Benj., lockman Bijudtias Eduioud, nailer Boudrias Louis, grocer Boudrias Pascal, butcher BUUGET REV. J. B., R. catholic Bourch Frederick, file maker Boyer Mrs. Rose, wid \. Brumhall Joseph, tile cutter Brodie John, of R. jt M.iH 11 Montreal gaol icksmith farmer tc, fanner fanner aborer, Dcsery ph, laborer, Moreaii inner, St Mary orer, Marlliorougb lerk, Mornau iborcr, Trudel rinder, St Mary orer, Desery •, Marlborough Xavier, carter. Morean , Moreau grocer larlborouofji deler, Marlborough erer, St Mary •let, wid rev. Ed. , Marlborough eed dea ler, St Jean Bapt:>i ie, wid L. , brickmaker. Descry boarding house, St Mary laborer, St Mary oiner, St Jean Baptiste ., farmer « itchmaker, Desery lotelkeeper 1, laborer, Desery iddler, Moreau ocer, Desery evedore •orer, Marlborough unaber merchant otel, St Mary flE HOLY NAME OF MAR]^ le Nuns of the Holy Name ( mother Stanislaus, superiore ary municipality of the villaj t Mary St Mary lanufacturer of doors, sa;! ows, and dealer in timber tloreau icksmitb laborer, Des6ry I, laborer, Deseiy , laborer, Des6ry )f William Darling 4 Co. ir, Moreau L WORKS, lELlVELLE REV. L , chaplain to the Convent o; the Holy Name of Mary and Jesus .(iorme Frs., gardener iMierjGeo., St .Mary Wra Jo.s., laborer, Diacry PKRS LUDGER 0., grocer, St Mary jtmy Pierre, laborer, oTf Moreau p-P;itie Isidore, plasterer, Moreau J£r.\TIK J. BTE., .sawing and planing mill katiij Telesi)hore, joiner, Desory Ptpatie Zotique, i)hotographer, St .Mary Hiiplins Xavier, sen., laborer, St .Mary PuOnesime, laborer, Trudel ini'.iiion Chemical Co., W. Dominick Gregg, manager, F. O. box 655, Montreal call)' Thus., engineer on steam shovel, St ilarr igiill James, accountant, St Mary Pibiiii Chs., laborer jibiic C. N., Descry Sihuc Charles, laborer, Desery iibiic.Miss Emilie, spinner, Deserv bCFRES.N'E THOMAS, proprietor Dufresne houi'e Psga? Joseph, laborer. Descry ilKkS IlEV. L. M., Roman CJatholic, St Mary Dikcanglin Richard, gardener (Smxi Pierre, joiner, Dcsery iDont.Mrs. E., wid Charles, St Mary Pianrl Zotique, joiner, Desery III! Jean Bte., laborer, Desery lEveleigh Jos., trunkmaker, St Mary Tiron Anselme, laborer, Desery iFaulkner James, builder & contractor, St Mary JFavreau Napoleon, laborer If onin Ceade, laborer, Desery iF'uraier Eugene, laborer, St Jean Baptiste loi Joseph, pensioner, Marlborough |frechetie Louis, contractor frei^eane Louis, laborer, Trudel iGilipeau Jos., laborer. Descry lOillagher Michael, ship carpenter. Tardy iGsuthier Frs. X., carpenter Gaudet — , joiner, Desery jGiiithier Frs. X., carpenter Giithier Jos., mayor, Marlborough iGtrmain Jacques, laborer, Desery Ifcrvaia Casimir, laborer. Descry Ifervais Joseph, laborer, Desery IGsrvais Pierre, St Mary iGosselin Marcelin, laborer, Desery iGranger Candide, gardener, Marlborough iGuilbault Medore, joiner, Trudel iGuillaume Olivier, joiner, Moreau JGay Edmond, farmer iGjy Oct., farmer iHardiman Thomas, confectioner iHaron Wm., carpenter, Marlborough iHarper Mrs. Mary, wid R., Marlborough iHawkins Ths., J\P., hide inspector jHciry Miss Agnes, dressmaker, Desery Henry Miss Delima, D6sery Henry Peter, foreman, Desery Henry Thomas, teamster, Desery I Betu Jos., laborer I jacquier Joseph, laborer. Tardy jJannard Joseph, grocer, Marlborough mm LOUIS, sculptor, Trudel Johnson Wm., engi;ieer, St M.ary Jones Walter George, .storeuian Jordon Wm., titter, Moreau Julien Elie, laborer, Deserv KEN.NKDV WILLIAM, contractor Kinnister James, engineer, .Marlijorough Labelle Adolplie, joiner, (Miurcli Laberge Mrs. .Mary Ann, wid J. B., Desery Laboiite Kdouard, ship carpenter, .Marlborough Labonte Louis, carpenter and caulker, Marl- borougli Labonte Louis, jun,, carpenter, Tardy Labonte .Mrs. Marguerite, wid L., .Marlborough Laca.-?se Hedini, laborer, Trudel Laconihe Jules, Deserv Lacroi.x Chs,, shoenialcer LaHamme Joseph, laborer, Desery Lafontaine Bruno, insurance cleric, Marlborough Lafontaine Mrs. A. T. Lafranchise Charles, sawyer Laidlaw William, farmer, St Mar^ Laissard Edouard, violinist. Descry Lajeunesse Louis, laborer, Trudel Lalumiere Ferdinand, laborer, Desery Lamoureu.x Charles, grocer, St Mary Lamoureux Joseph, barber Landry Joseph, carpenter Langerin Joseph, laborer, Desery Laplante Ant., jun., laborer. Si Jean Baptiste Laplante Ant., sen., laborer, St Jean Baptists Laplante Felix, cooper, Marlborough Lai)lante F. X., laborer, Descry » Laporte Hormidas, grocer Larivee J. Bte., shoemaker, Desery Larivee Jean Bte., carter, St Jean Baptiste Lariviere T. C , hardware. St .Mary LARIVIERETHEOPHILE, hardware, crockery and paints, Labonte Laroche .Michel, butcher, St Mary Larose Eustache, notary, Marlborough Larose Napoleon, joiner Lavigne Henri, painter. Desery Laurendeau Joseph, baker, Moreau Laureadeau Onesime, sen., baker, Moreau Laurin Chs., hotelkeeper, St Mary Lauzon Mrs. Elmire, wid J. B., Desery Lavallee Adolphe, joiner, Church Lavallee Augustin, carpenter, Marlborough Lavallee Elie, cabinetmaker, Marlborough Leblanc Miss Zoe, dressmaker, Desery Leclair Guillaume, laborer, Desery Leduc Alphonse, laborer, Dosery Leduc Antoine, joiner Leduc Calixte, carter, Desery Leduc Damase, laborer LEGENDRE L. 0., dealer in dry goods, boots and shoes, Maison Hochelaga, opp Hudoa Cotton factory Lelievre Mrs. Celestine, wid FranQois, Moreau Lepine Michel, laborer, Desery L'Esperance Nap., butcher, Moreau Leveille Joseph, pilot Levesque Louis, joiner, Desery * LILLIE JAMES, farmer, St Mary .; _ Limbrick John, coachman, Desery '» Little Mrs. Jane, wid Ths. Loiaeau Cyrille,;barber, Desery Loiseau Joseph, painter .11 V.James & Sons, Office *Work«, 30 & S3 Vallee St,, metal, Gravel * Slate Roaftn, 688 HOCHELAGA. JAMES BAYLIS K££FS ON HAND THE BE8T MAKES 15 BRUSSELS AND TAPESTB7 CABPEtI ^1 < ■'[■'. II II Joseph, stevedore, Marlborough e Sirs. Josi'phine, wid L., DC'Sery KR I'ALM., advocate Loisean Loiselle H'HSIKR I'/iLi^j auvocttie Mc('arthy I{iciiar(i,fori'iuaD cari'.ing department, St Mary McKeown Ja3., farmer St Mary McLeery John, lorernuti. St Mary Malshurg Wm., civil engine'-r, .Vlorfau Wann W in., of Mann & Son, St Mary Manual William Marion Desirt, carpenter, Tardy Martel Elr,car, limeniakcr, Descry Martiueau Paul, Dcstry Massi' Joseph, joiner, Dtstry Masson Ant., laborer Masdon Dom., jun., butcher MASSON DOMINIQUE, sen., butcher, St Mary Masson Frs. X., caulker Mttsson Henri, cariienter, Marlborough Masson I'ierre, ship carpenter. Marlborough Mathurin George, butcher. Moreau Maurice Loui3. joiner, Trudtd Meunier Alexis, butcher Milroy Sam. C, accountant, Marlborough Miron Hubert, laborer, Dcsury Moineau Ftdix, laborer, Descry Moineau Felix, sen., laborer. Descry Montigny Charles, baker, Descry Montreal City Passenger Railway Co. iMontreal Telegraph Co., Miss M. Cote, operator Moquin Fran<;ois, joiner Moreau Joseph, driver Morgan Henry, of Henry Morgan & Co., Milton place Morgan Jas., of Henry Morgan k Co., Milton place Morin And., carpenter, Mdrlburougii Morin Rd., joiner, DAsi'-ry Morin Ed., laborer, Tiers Morin Joseph, laborer, St Mary Morin Joseph, laborer. Descry Morissette Adolphe, clerk MOUSSEAU F. X., M.D., St Mary Nantel Elzear, carter, Marlborough NEW CITY GAS CO.S WORKS Noble Harry, machinist, Tardy cor Marlborough Noton John, stonemason, Marlborough NY'E GEORGE H., superintendent Cotton mills Olivier Elzear, spinner, St Mary Olivier Joseph J., St Mary Ouellette Adolphe, cottin store, Descry Painchaud Fabien, postmaster Paquette — , farmer, St Mary Pariseau Casimir, groceries and provisions Pauze Charles, painter Pauze Charles, shoemaker, Labonte Pauze Louis, laborer, St Jean Baptiste Perrault Adolphe, printer, St Mary Police station Power Michael, shoemaker Pr6noveau Joseph, laborer, Moreau Prevost Gilbert Protestant dis.9entient school. Miss Mary Harper, teacher, Marlborough Provost Augustin, ship carpenter, Marlborough Kacicot Joseph, painter. Descry Racine Mrs. A., wid Elie, Desery RafiFarty Pat., foreman Ransom Frs. F. H., bookkeener, (Jhurch Ran.som Howard, sale.aman, Marlborough Remiilard Alexis, JDini-r Richard Napoleon, laborer, DistTy Rivard M., laborer, Moreau Rnbidoux Louis, lubon r, .Moreau Robillard Jean, laborer, DOsory Robilhird T. H, suixTiutendent .Montreal C. Fi Railway Co,, St Marv Robins Samson P., profcssoi , dt Mary liobinson Hcnjrtinin, mHchinist, St Mury Kuck Louis, joiner. St Mary ROLLA.XD JEAN DAMIEN, J. P., of J. B, RuM laud k Fils, Villa lioliand, St Mary Ilomain Pierre, carpenter. St Mary Sarrot Mrs. Fclonise, wid Frau(,'oi3, Trudel Scroggie Wm., grocer Si'nccal J., of Soucisse & St^ni-cal, Moreau Simonneau Fran(;oi.s, fireman, Labonie Siiicenne Damnse, carpenter, Moreau Smail John, wharfinger Smith Hell, artist, St Mary Soucisse & Seuccal, manufacturer,*! of door^J windows, mouldings, Ac, .Moreau Spcnard Charles, cabinetmaker, .Moiv;iu Spragg Mrs. Sarah E., wid John, St Jiary St Hilaire Ifoniuald. milkman. Descry ST MARYS CHAPEL OF THE NATlVlXyj rev. L. M. Dugns, < urate ST MARYS CHURCH, rev. J. D. IJorthwickJ incumbent, Marlborough Stevens Franklin K., lumber inspector, St Mairl Steverraan Clement, engineer on steam sbovelJ St Marv Tab^on \V. H. Taillier Jules, laborer, Descry Tardy Louis, distiller, Tardy Tardy Ludger, diaill;;r. Tardy Tessier Joseph, jun., Ht .Mary Tessier Jos., sen., innkeeper Tiiibault Chs., joiner. Descry Thibault Frank, laborer, Desery Thibeaudeau Gedeon, teacher, Dc-icry Thipiot Alfred, laborer, Desery THOMPSON JOSEPH, J.P., groceries and pro- vision jtore Tournebob Henri, baker, St Mary Trudeau .Agapite, ship carpenter, Marlborough Trudeau Jos., carpenter, Malborough Trudeau l-ouis, laborer, Marlborough Trudeau Mrs. Bloise, wid Nar., Marlborough Trudel Frs. Xavier, laborer, Marlborough Trudel Joa., brickmaker, Desery Tuck Alfred, cabinetmaker, Labonte Turgeon Pascal, laborer, Trudel Turgeon Victor, Moreau Valade Etienne, gardener Valiquette Louis, bricklayer, D68cry Valois Anathalie, dry goods, St Mary VALOIS REV. L. E. IviLA, R. Catholic Yerrette Gustave, painter, Sc Mary Yczina Norbert, laborer, St Mary VICTOR HUDON COTTON MILLS CO. Victor Hudon, president; J. F. Sincennei,] vice-president; F. C. Charbonncau,secretarj-j treasurer ; George H. Nye, manager I VILLENEUVE REV. ALPflONSE, CamieUti| nunnery IflanufaccnrerB and Coal dealers suppled Tritli best qualities or # HOCHELAGA— LONG POINT. 689 &ND TAPE8TB7 CABPZi ImokkeewT, (Jhurch lesman, Marlliorou^b al»(ircr, Di'-st'-ry Mure a 11 onr, Moreau jrer, Dusitv •■riuU'ndt'Mt Montreal C.H iHrv rotcssor, dt Mary mafljiiiist, St Mary St Mary K\MIK\, J.P., of J. B, P.ci. IJoUand, St Mary enter. St Mary , will Fraut;oi.s, Tnidel IT sse 4 S('*ntcal, Moreau tireinun, Labonte trponter, Moreau ger t Mary mauufacturer,'? of doorjj gs, &C., Moreau tjinctinaker, Moreau ^., \vi(i John, St Alary milkman. Descry KL OF THE NATIVITli < urate (.'H, rev. J. D. HorthwickJ jiough , lumber inappctor, St Marrl engineer on steam shovel. r, Dt'.?ery r, Tardy k-r, Tardy Ht Mary nkeeper r. Descry jrer, Descry 1, teacher, Descry rer, Descry 'H, J.P., groceries and pro-] ker, St Mary ip carpenter, Marlborough Iter, Slalborough rer, Marlborough I wid Nar., Marlborough laborer, Marlborough tker, Desery tmaker, Labonte orer, Trudel :eau iener icklayer, D68cry y goods, St Mary 1. AVILA, R. Catholic ainter, St Mary )rer, St Mary COTTON MILLS CO., esident; J. ¥. Siiicennes,| C. Charbonneau,secretarj- H. Nye, manager V. ALPflONSE, Cameliti «t qualities of U BATLI8 KEEPS OH HAND THE BEST MAKES IN BBUS8EL8 AND TAFE8TBY CABPET8 iTileneuve .Mathias, bank clerk. D'-aery Iracfut .Jamps IvacoDt Napoleon, laborer, Deiery Ifimu (Jeorgp. cigarmaker iTjrren .M.,coa( oil, l.inips, Ac. Ifiuon Win., contractor, St Mary iTitoin \Vm., hotelkpeper, .Marlborcurh lyilcjolin H., laborer, Marhorough lijie Henry, laborer, St Mary LONG POINT. |a Tillage and pari.sh on the north .shore of the KiviT St LartTence, seigniory of .Montreal, cdiinty of Ilooiitilaga, district of Montreal. This parish w.is erected March .3, I7j2. Dis- taiil from Mimtreal U miles, fare I3c. Mail iliiily. Population about 250. liitimas James li.\hambaidt Jacques, farmer li'cliainbault .Mrs. Marguerite, wid^Loui.s lircliambeault Jos., farmer iBujano marquis de ISutien Auguste, farmer ISHadin Edmona, joiner lileaudin Midanl, joiner iBiioit Danmse, innkeeper Ifcrnard Alf., trader Ifcrnard Benj., trader Ihraard Chs., laborer Ijernard Jos., farmer Jknard Pierre, farmer JBliteaii Pierre, joiner Ikmbarbe Joseph, laborer iB'j'Jchard Etienne, blacksmith liwdeau Louis, toUkeeper iBojer L. A., of Boyer, Hudon & Co. iBrouillette Beaj., trader iBrouillette Jos., farmer iBrouillette Pierre, farmer IS^cliaDaa Jas., farmer mm Mrs. Mary, wid jCunpeau Joseph, laborer ICtmere Adolphe, tollgate keeper mlnlifoux Pierre, laborer iCliarbonaeau 01., laborer iCheyalier Jos., matchmaker IC'urk James, farmer ■Cleary Uriah, farmer ICorbeille Jos., laborer iDatfenais Louis, laborer Iwfoy Felix, farmer IWoy Oct., farmer Iwrouin Pierre, carpenter Iwiiaatel Hormidas, farmer iMson Wm. B., farmer TDiilon Robert G. H., farmer Jufreane Cyriile, farmer IDatour Louis R., blacksmith IMand Edwin, farmer |f«rm St Isidore Lunatic Asylum, rev. — Ger- I main, director P'rguson Miss Jane, dressmaker T'stcher James, milkman Frvais Louis, milkman pray Henry, farmer Greece Mrs. Zot;, wid Fred. C, Guertin Azario, ('l»;rk Henderson John, fnrmer Jeaiinotte Hazile, scxtoti Jeannotte dit liacluipelle Marcel, joiner Ji'Hunotte Jacob, jun., labon.r Jeannottf Jacob, sen., farmer Jiaunotte J. Htc , laborer Jeannotte Jean .M., joiner Jeannotte Prudent, farmer Lachapelle Ainbroise, farmer Lachapelle Hazile, laborer Lachapelle Jacob, laborer Lachapelle Marcel, joiner Lachapelle Mrs. ApoUine. wid Jos. Lachapelle Prudent, farmer Lajiomte Hormida;!, farmer La|)ointe Louis, farmer Lauriu Joseph N., jiroprietor St Lawrence hotel Leney John, farmer Leney Wm., fanner Lepine Loiiis, farmer Longfield Geo., guardiao liOngpre Jos., farmer Longpre Jos., laborer Longpre Laurent, joiner Longpre Louis, jun., blacksmith Longpre Louis, sen., laborer Longpre Maxime, laborer Mc\'ey John, farmer McVey Mrs. Catherine, wid John Magnan Dolphus, carpenter MARTIN REV. CELESTLV, R. Catholic Maye Isidore, laborer Merrill W. H., of H. & H. Merrill Morin capt. J. Bte., postmaster, trader, and Se^ cretary.treasurer of municipality Nape Ed., laborer O'Hara Wm. G., gardener Pepin Francois Xavier, baker Pepin J. Bte., hotelkeeper Pepin J. Bte., milkman Pepin Jules, laborer Pesant Basile, laborer PoUoc Walter, farmer ' Quinn Frs. A., advocate Quinn Mrs. Susan, wid Ed. Racette Francjois, laborer Raymond Michel, jun., farmer Raymond Michel, sen., farmer Reeves Louis, laborer Reinhold Rudolf, artist Renaud Narcisse, laborer Robert Bazile, laborer Robert Jerome, laborer Roy James, of James Roy & Co. Sansquartier Jos., laborer Sisters of Providence convent, rev. Sister Marie Gertrude, superioress St Hilaire Fred., laborer St Lawrence hotel, Jos. N. Laurin, proprietor Swift Miss Sophia, school teacher Thibaudeau Rosaire, of Thibaudeau, Gfinereu* &Co. Toupin Alexis, farmer Toupin Felix, hotelkeeper and grocer Toupin Jos., farmer Truael Ferd., laborer American and other CoaU, GEO. F. HARTT, Victoria Square. :iC U> -i- V 690 LOWER LACHINE ROAD— MOUNT ROYAL AVENUE. JAMES BATLZB-CASPET, OIL CLOTH * CURTAIN WABEH0U8E-469 ft 461 NOTRE DAHE sl kM:, ■ :^ il Turcot Paul, laborer Valseur Frs., laborer Vanneur Guillanme, fHrmer Vinette Alfred, farmer Vinette Jos., sen., farmer Vittie David, clerk Vittie Miss Anna, dry goods Wheeler Frederick, clerk Life Insurance LOWER LACHINE ROAD. A settlement on the lower road, including Ririur* St Pierre ; leading from Montreal to La- chine Barnjum Frederick, manager St George Tempe- rance Church home Brault Frs. X., farmer Brodie John, farmer Budd Wm., blacksmith Burns ^^m., farmer Cox Robert S. Crawford John, Verdun Crawford J. M., Verdu^ Dagan John, laborer Dame Pierre U., toUgate keeper Deans John, wool carder Desjardins Frs. X., foreman Ford Lawrence, coachman French Fred., clerk audit office G.T.R., Milton place Goff E. H , manager Agricultural Ins. Co. Grady James, skinner Greenan Ed., farmer Hadley Daniel, farmer Hadley Frs., farmer Hadlev Isaac, farmer Hall John S., of Grant, Hall & Co. Hall T. B., of Ross, Hall & Co. Hicks James, leather dresser and dyer Johnson P. D., of Leggat & J- 'b> ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 693 159 ft 461 NOTRE U •aker, 64 St Jeaa Baptistel laborer, 50 St Dominiqw l shoemaker, 1 George HvrJ or, 4 Cadieux "' in, milkman, 22 and :J ookkeeper, 210 St Lawreni eline, wid Oct., ID Gt| D., physician and surgeoJ )me, boot and shoe store. carter, 32 St Jean Bapii;t| las, barber, 151 St Domini| as, barber, 1 Market grocer, 107 St Dominique! irryman, 8 George Hypolij tinsmith, Maple laborer, r 104 St Lawrence | iborer, r 6 Panthaleoa aborer, r 216 Cadieux aborer, r 220 St Doniimq:;e| finisher, 89 Panthaloon guerite,wid Louis, 123 Cadil er, r 156 St Elizabeth , r 218 St Dominique ;r, 221 Mount Royal aTeimj er, 223 St Dominique guerite, wid Magloire, tiaJ ise, saloon, 109 and 111 rpenter, 159 George Hvpoli'.] ocer, 93 George Hypolite itoreman, 198 George Hvp)| grocer, 93 George HjpoliM •y, fancy store, 49 St Lawre:j :erk, 183 St Dominique hotograph, 116 Cadieux irer, 149 St Dominique ooper, r 149 St Dominique | milkman, 30 Cadieux on, 114 George H3-polite gemaker, 115 George HyiH)| commission mercliaDt, 144 Cadieux wid J., 190 Drolet J., wid Isaac, 231 MoJ ire, mason, 145 PantliaK-oaj mson, 190 George Hypoiiiel lason, 89 St Lawrence st mason, 30 St Jean Bapti!t(| ason, 24 St Dominique printer, 62 Cadieux si ivel roofer, 43 Jean oatman, 50 George Hypolil vid P., 79 George Hypoliie| ssmaker, 196 St Lawrence •er, 196 St Lawrence printer, 272 St Lawrence •k, 148 Sanguinet :lerk, 161 Cadieux ker, 273 Clark utcher, 62 St Lawrence 2 St Lawrence /AMES BATLIS-COCOA MATTING, MATS, AND STAIB R0DS-4S9 & 461 NOTBE DAME ST iBriere Octave, laborer, 139 St Dominique lirisbois Moise. laborer, 128 St Dominque iBrisbois Mrs. M., wid F., 128 St Dominique iBri-Hon Michel, carter, 184 Drolet I'ieur Eusebe, joiner, 115 St Dominique IBROWX ABNER, Canada Piano factory, 449 Upper Ciuiic.'ix cor Marie Aiuie. waierooms 43Ur.ivt-sity at. opp Queen's hall |Bw!fn C. K., luilclier, 42 St Lawrence iBrown Rol)erl. brass finisher, 58 Cadieux iBr.jwn k Squire, pianoforte makers, 233 St Law- rence iBralie J. A. S., M.D., 4 St Lawrence IBranetFri., laborer, 214 Cadieux |Brr.U't Joseph, joiner, 52 Pantlialuon iBrjnet Mrs. S. 15., wid J., 190 Druiet, iBrmet Mrs. V., wid Louis, 140 Pantlialeon ■Bafard Ferdinand, 58 St Lawrence IC-'ole Austin D., patent agent. 57 St Lawrence ICsdiciix .Mrs. M., wid E., 237 St Dominiqmi ICamphell Frs., gardener, 14 George Hypolite ICimpbell Louis, 104 St Lawrence ICantin J. Bte., mason, 134 George Hypolite ICintin Xavier, joiner, 134 George Hypolite ICarmel L. H., bookkeeper, 2'iG St Lawrence |Caron Calixte,hotelkeeper,292 and 294 St Law- •ence iCaron Frs. X., roofer. 132 St Lawrence ICarper"'"f Jos., joiner, 8 Jean ICarr' ; . ".. laborer, n 117 George Hypolite ICarr/-'-. ; . carpenter, r 281 St Lawrence ICiv >■ !i.. gardener, 14 George Hypolite ICastlt ■• . , 192 St Elizabeth ICastonguay F. X., 216 St Lawrence ICatudiil dit St Jean Honore, laborer, 113 St Dominique iCizavant Louis, joiner, 194 Panthaleon ]Cerat Pierre, agent and valuator of real estate, 16 Panthaleon ^hagnon Felix, 114 St Lawrence pagnon Pierre, baker, 168 St Lawrence walou Albert, laborer, 154 Cadieux fchalou Frs., shoemaker, 154 Cadieux ualou Jacques, shoemaker, 66 St Jean Baptiste fchalnt Jo.s. 0., 613 St Elizaebth tiiamberland Leon, shoemaker, 128 Cadieux thampagne Ant., shoemaker, 19 St Dominique thampagne C, shoemaker, 225St Dominique pmpagne Xoel, hotelkeeper, 248 and 250 St Lawrence jthampagne Simon, carter, 67 St Dominique •lean Noel, mason, 140 George Hypolite Cbapman VVm., foreman, 84 St Lawrence lliaraud D., baker, 251 St Lawrence tbarbonneau Isaie. hotelkeeper, 506 Rachel vUrbonneau Isaie, hotelkeeper, 151 and 153 I St Lawrence ftarbonneau Jos., sen., stonecutter, 201 Cadieux pharbonneau Miss 0., dressmaker, 478 Rachel piiarland Geo., printer, 34 George Hypolite piiarloux Jacques, shoemaker, 6iJ St Jean Bap- I tiste liaron Bazile, laborer, 136 Panthaleon itaron Leonidas, butcher, 136 Panthaleon Parou Simon, carpenter, 238 St Dominique Faron Simon, joiner, 210 St Dominique fjarpentier Amabie, grocer, 221 Cadieux »ar|ientier Henri, foreman, 71 St Dominique Charpentier .Michel, shoemaker, r 99 St Domini' que Charpentier U., bricklayer, 82 St Jean Baptiste (Jhartier Ant , joiner, lt;9 Caoieux Chartier Etienne, laborer, 71 George Hypolite Chartrand Antoine, laborer. 221 Clark Chartrand Chs., laborer. 52 (ieorge Hypolite Cimrtrand E., shoemaker, 231 George Hypolite Chartrand Frs. X., mason, r 279 St Lawrence Chartrand Ignace, shoemaker, 05 Cadieux Chartrand Louis, carter, r 26 Cadieux Chartrand Louis, juu., trader, r 138 Cadieux Chartrand Paul, 200 Cadieux Ciiartrand Paul, carter, 4i>5 .Marie Anne L'hauise Nar., sen., shoemaker, 61 Cadieux Cliayer J. Bte., aiioemaker, 167 St Dominique ChayerJos, mason, 471 .Mary Anne Chayer Regis, carter, 194 George Hypolite Chenier J. Bte., laborer, 137 George Hypolite Chouinard D., baker, 251 St Lawrence Cliristian Hulbig, furrier, 44 St Dominique CITV PAS.-5E.\GER RAILWAY WAITING ROOM, 84 St Lawrence Clearihue Jos. B , clerk, 187 Cadieux Clearihue Mrs. Jas., 168 Cadieux Clement Isidore, grocer, cor St Elizabeth and Rachel Clouthier T., hairdresser, 135 St Lawrence Collerette Ferdinand, mason, 437 Rachel Collerette H., blacksmith, 101 George Hypolite Collin Pierre, laborer, 65 George llyp-dite Comte Sol., stonecutter, 158 George Hypolite Constantineau Moise, nailmaker, 60 George Hypolite Coutant Adolphe, butcher, 80 St Jean Baptiste Cook George A., plasterer, 36 George Hypolite Corbeille Alphonse, joiner, 213 St Dominique Corbeille Doljrfius, storekeeper, 87 St Lawrence CORBEILLE FERD., grocer, cor .Marie Ann and George Hypolite, h 175 George Hypolite Corbeille & Labbe, barbers, l'i5 St Lawrence Corbeille 0., blacksmith, 233 Mount Royal av Corbeille Onesime, blacksmith,237St Dominiqub. Celebrated LACKAIV.VNNA Coal, by the ton or rarjfo, Victoria Square. 694 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. JAMES BATLIfr-CAKFET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUSE-469 ft 461 NOTRE DAHE! ; '!, i fvn\ ki :|' '. Cusson John, painter, 69 St Dominique Cus3on L., of L. Uusson & Co., 191 St Lawrence Cusson Louis. & Co., merchants, 189 St Lawrence Cusson Mrs. S., wid Michel, 99 St Dominique Cusson Phil., stonecutter, 100 George Hypolite Curry John, leather cuter, 9 St Lawrence Cyr Joseph, laborer, 232 George Hypolite Cyr Michel, joiner, 211 Clark Dabien Thomas, shoe store, 137 St Lawrence Dagenais Ed., laborer, 210 Cadieux Dagenais Ed., shoemaker, 176 George Hypolite Dagenais Frs., r 189 Cadieux Dagenais Frs., laborer, 125 St Dominique Dagenais Louis, bricklayer, rl58 Cadieux Daicourt Jos., farmer, 230 Mount Royal av Daniel Frs. X., carter, 59 George Hypolite Daniel George, laborer, 61 George Hypolite Daoust Magloire, joiner, 150Sanguinet Daoust Maurice, butcher, 85 George Hypolite David Alphonse, advocate, 182 Drolet David Frs. X., tobacconist, 45 St Lawrence David Th^ophile, carter, 82 Cadieux Dawson J. A., of Ambrosae ft Dawson, bds at 35 St Lawrence Daze Jos., joiner, 5 St Jean Baptiste Daze Mrs. D., wid E., 79 St Dominique Debigare J. Bte., shoemaker, 62 St George Hypo- lite Dech^ne Jos., stonecutter, 129 Panthaleon Degras Celestin, carriagemaker, 89 Panthaleon Deguise Joseph, bricklayer, Maple Deguise Pierre, bricklayer, Maple Delage Moise, mason, 183 George Hypolite Delamothe James, 57 St Jean Baptiste Delorme David, snoemaker, 60 St Dominique Delorme Edouard, sculptor, 15 St Jean Delorme Felix, laborer, 239 St Dominique Delorme Felix, quarryman, 195 St Dominique Delorme Paul, storeman, 267 St Lawrence ' Delorme Pierre, carter, 169 St Dominique Delvecchio Dr. Alphonse P., 234 St Lawrence Demontagne Felix, junk dealer, 76 St Jean Bap- tiste Demontigny Mrs. 0., 42 St Dominique Denis Antoine, driver, 230 George Hypolite Denman Wm. H., gold chaser, 75 St Lawrence Depatie Adolphe, stonecutter, 138 Panthaleon Depatie Charles, express driver, r 118 George Hypolite Depatie Joseph, carter, 75 St Jean Baptiste Depatie Jos., laborpr, r 190 George Hypolite Depatie Marcel, carter, 186 George Hypolite Depatie N., storeman, r 130 George Hypolite Deschambault G. L. F., 84 St Dominique Deschamp J. Bte., shoemaker, 181 George Hypo- lite Deschatelets Alphonse, tobaccconist, 43 George Hypolite Deschatelets Joseph, laborer, r 225 George Hy- polite Deschatelets Michel, shoemaker, 41 George Hypolite Deschatelets .Mrs. Louise, wid ('alixte, 43 George Hypolite Descnenes Joseph, 448 Rachel Desforges Louis, shoemaker, r 219 Clark Desjardins Aldenc,j tiner, 40 Cadieux Desjardins Clis., butciier, 203 Pauthuleon Desjardins Gcdeon, cooper, 210 Cadieux Desjardins Moise, laborer, r 207 Cadieux Desjardins Zephirin, laborer, 200 George flyJ lite ™ Deslauriers Chs., shoemaker, 159 St Elizatxtl Deslauriers Chas., trader, 165 St Dominii|ue Deslauriers Ubalde, joiner, 48 St Dominique I Deslonais Arthur, balcer, 181 Cadieux I Desmarais Mo'iae, photographer, 156 and loi) Lawrence Desmarteaux Alphonse, plasterer, 118 G«oi| Hypolite Desnoyers Antoine, trader, 121 George Hyi lite Desormeaux Damage, carter, 242 George Hypoli Desormeaux Ferd., founder, 171 St DominiqJ Desormeaux J. Bte., baker, 138 George Hri lite Desormeaux J. Bte., organmaker, 204 Gei Hypolite Desburdie Clement, shoemaker, 5 Cadieux Despres Louis, clerk, 91 St Dominique Desrochers Ambroise, storekeeper, 67 Geoi Hypolite Desrochers Louis, laborer, 215 St Dominique I Desrochers Felix B., dry goods, 175 St La| rence Desrochers J. Bte., watchmaker, 179 St Li| rence Dion Joseph, carpenter, 46 St Dominique Dissentient school, Miss McLean, teacher, I4l| Lawrence Dooley John, laborer, 239 Cadieux Dure Elzear, 222 St Lawrence Doro Pierre, brushmaker, 156 Panthaleon Drolet Gustave, advocate, 388 and 390 Richij Drouin Francois, mason, 147 St Dominique Drouin J. Bte., 1 vborer, 63 St Dominique Dubois C, laborer, opp 223 George Hypo!;t6| Dubois Jos., blacksmith, 233 St Dominique Dubord Mrs., wid, 90 St Jean Baptiste Dubord N., tobacconist, 240 and 242 St Law Dubreuil E^ 64 Cadieux . Ducharme Frs. Xavier, stonecutter, 18 Geoij Hypolite I Ducharme Frs. Xavier, sen., 18 Geora;e Hypoli Duclos Desire, stonecutter, 126 Cadieu.t I Duclos Louis, shoemaker, r 164 George Hypol Dudevoir — , 126 St Elizabeth Dudevoir Narcisse, 94 Panthaleon Dufresne Benj., laborer, 434 Rachel Dugal P. C, trader, St Dominique Dulin Paul, stonecutter, 36 St Elizabeth Dulong J. Bte., plumber, 69 St Dominique Dumoulin C, laborer, 203 George Hypolite Dumoulin Eustache, laborer, 211 Clark Dumoulin Maxime, innkeeper, cor Mount Rol av and Cadieux J Duplessis Jean Bte., joiner, 205 George Hypo] DURAND OLIVIER, groceries, &c.,2688" St Lawrence Durocher Henri, shoemaker, bds r 53 Hyj)olite Durocher J. Bte., watchmaker and jeweller,! St Lawrence, h 179 St Lawrence Dusablong Leamlre, joiner, 130 St Dominii)«| Dussault Frs. X., butcher, 40 St Dominiqiie| Dassault Oct., butcher, 2 Market i!:.3 ■H niONTRBAL SHEET METAI^ ARCHITECTURAL WORKS, » ( ( ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 695 59 ft 461 NOTBE DAKeA JAMES BATUS-HABE'S OIL CLOTHS, A BPECIALTT-459 ft 461 NOTBE DAME ST ihoemaker, 159 St Elizabttl trader, 165 St Domini(|U« e, joiaer, 48 St Dominiqae | baker, 181 Cadieux photographer, 156 and lo$| honse, plasterer, 118 Geoi] le, trader, 121 George Hyi ,86, carter, 242 George HypoJ , founder, 171 St DomiiiiqJ i., baker, 138 George H^ te., organmaker, 204 G« t, shoemaker, 5 Cadieuz rk, 91 St Dominique >ise, storekeeper, 67 Geoi laborer, 215 St Dominique I B., dry goods, 175 St La| !., watchmaker, 179 St Li| snter, 46 St Dominique , Miss McLean, teaciier, 141| rer, 239 Cadieux 3t Lawrence maker, 156 Panthaleoa Ivocate, 388 and 39i) Rncli(j nason, 147 St Domiuique )orer, 63 St Domiuique , opp 223 George Hypor.te| csmith, 233 St Domiuique 90 St Jean Baptiste onist,240and242 St Law idieux avier, stonecutter, 18 Geoij i,vier,sen., 18 Georffe Hypolj inecutter, 126 Cadieux I smaker, r 164 George Hypo| St Elizabeth ', 94 Panthaleon borer, 434 Rachel er, St Dominique gutter, 36 St Elizabeth umber, 69 St Dominique )rer, 203 George Hypolite he, laborer, 211 Claric i, innkeeper, cor MouQtRol e., joiner, 205 George HyJ ER, groceries, ic, 268and^ shoemaker, bds r 53 watchmaker and jewelleiij 179 St Lawrence re, joitier, 130 St Domiuiqi* butcher, 40 St Dominiii«| itcher, 2 Market RAL WORKS, Lsgult On6zime, butcher, 37 St Dominique Ktr John, beer driver, 55 St Dominique Ver George, brassfinisher, 53 George Hypolite ,jt Robert, farmer, DuflFerin k(Tj Michel, deputy postmaster, 210 Mount iRoval av Wr Jean Bte., trader, 100 Panthaleon ^ird J. Bte., grocer. 181 George Hypolite ird J. Bte., storekeeper, 199 George Hypo- fite cor Marie Anne Vard Mrs. Theotiste, wid J. Bte.,r 178 George ftroolite ^lir'deau Jos., joiner, 131 St Lawrence Ptrdeau Michel, sculpter, 194 Cadieu.\ uteux Edouard, dry goods, wall paper and [crockery, 2.30 St Lawrence Wux Edouard, merchant, 203 Clark fcTSCX LE ANDRE, flour, grain, hay, hay led, firewood, lumber, hardware, smiths and Iptecoal, furnace coal, glass, putty, paints, ' , land plaster, ftc, &c., 282 St Lawrence, i 208 St Lawrence (iriuit Ant., laborer, 101 St Dominique ^ERLAND EDOUAED, cabinet. maker and upholsterer, wholesale, fac- tory and lumber yard 299 St Lawrence bland Frs. F., cabinetmaker, 48 and 50 Cadieuz Imau Eusebe, cooper, 177 St Domini(^ue Irte Frs. X., carter, 104 George Hypolite Jrte Louis, carter, 157 George Hypolite IrvacqMrs. Rosine, wid Chs., 116 St Lawrence liatreault Amable, stonecutter, 96 Panthaleon ;.I.VTREAULT GILBERT, postmaster and Itobacconist, 199 St Lawrence lauli Etnile, coacbmaker, 163 St Dominique pault \ar., cabinetmaker, 151 St Dominique lion Alexandre, laborer, 209 Cadieux plarA., carpenter and builder, Dufferin tzgibbins Michael, timber tower, 29 St Law- rence beole Adolpbe, laborer, 60 George Hypolite Jigcole Henri, laborer, 458 Marie Anne Isgeole \ar., laborer, r 64 George Hypolite prant Ed., laborer, 212 George Hypolite pie George, r 110 George Hypolite Wine Celestin, laborer, 207 George Hypolite In'aine Felix, innkeeper, 85 St Lawrence rlJohn, pa;:nt agent, 51 St Lawrence Irset dit Depatie .Maurice, carter, 477 Rachel TOt Francois, shoemaker, 220 Cadieux Irtier Gilbert, laborer, 470 Marie Anne "nier Mrs. M., wid Chas., 221 Clark teter James, telegraph operator, 39 St Jean Vtiete iirnier Ant., wood dealer, 207 St Dominique pcliere Leon, tailor, 146 St Lawrence pchere James, shoemaker, 145 Panthaleon pncoeur E., shoemaker, 49 George Hypolite pfieur Isidore, stonecutter, 236 Panthaleon fncoeur Jos., mason, 238 Panthaleon mmt Louis, mason, r 238 Panthaleon istrPector, shoemaker, 13 St Lawrence iser Henry, 66 St Jean Baptiste l?on Amable, confectioner, 132 George Hypo- ■ite "iieux Mrs. M., wid E., 237 St Dominique Gagne J. Bte., laborer, 118 Cadieuz Gagnier Jos., Tbns driver, 47 St Lawrence Gagnon Jean, 184 St Lawrence Gagnon Joseph, laborer, 221 George Hypolite Gagnon Treffle, tobacconist, 71 St Lawrence Gagnon Treffle, tobacconist, 59 St Lawrence Galarneau A., shoemaker, 227 St Dominique Galarneau P., qiiarryman, 206 George Hypolite Galarneau J. Bte., grain merchant, 165 George Hypolite Galaineau Jos., laborer, 73 George Hypolite Galarnea". Joseph, stonecutter, Dufferin Galarneau Michel, stonecutter. Dufferin Galarneau Mrs. M. S., wid James, 209 George Hypolite Gammache Ant., tailor, 62 St D minique Gariepy Adolpbe, botelkeeper, 52 and 54 St Lawrence Gariepy Alphonse, carpenter. Maple Gariepy Elzear, carpenter. Maple Gariepy Joseph, trader, 199 St Dominique Gariepy Mo'ise, stonecutter, 104 Cadieu Garis Irenee, laborer, 80 Cadieux Gascon Frs., laborer, 10 Cadieux Gascon Jos., laborer, 469 Marie Anne Gaudry Henry, watohmaker,23o Mount Royal aT Gauthier Clement, stonecutter, 51 George Hy-> polite Gauthier Damase, plasterer, 135 St Dominique Gauthier Elie, 177 Clark Gauthier Frs., grocer, lo] St Jean Baptiste Gauthier Frs., storekeeper, 39 St Lawrence Gauthier Geo., grocer, 98 and 100 Cadieux Gauthier Michel, carter, 126 George Hypolite Gauvreau Ant., carpenter, 211 St Dominique Gauvreau Ferdinand, bank note printer, 153 St Dominique Gauvreau Jos., shoemaker, 49 St Dominique Gauvreau Nap., bricklayer, 76 Pauthaloou Gauvreau Nar., lithographer, 124 St Domi- nique Gauvreau Nar., mason, 73 St Dominique Gauvreau Pierre C, shoemaker, 155 St Dom- inique Gauvreau Theophile, bank note printer, 153 St. Domi niqiie Gauvreau Uldoric, shoemaker, 123 George Hypo- lite Victor, shoemaker, r 194 Pautha- Gauvrean leon Gauvreiu Geen Geo Zotique. butcher, 173 St Lawrence sen., shoemaker, 17 St Lawrence Geen Geo., of Geen k Bro., 10 St Dominique Geen Wm., of Geen & Bro., 19 St Lawrence Gendreau Guillaume, brushmaker, 78 George Hypolite Gendreau Guillaume, upholsterer, 78 George Hypolite Gendreau Mrs. Marie, wid Guillaume, midwife^, 78 George Hypolite Gendron Pierre, laborer, 113 St Dominique Genereux Chs., laborer, 136 George Hypolite Genereux Onesime, undertaker, 18 Panthaleon; Germain Alexander, M.D., 17 Cadieux Germain Cyriac, mason, r 176 St Lawrence Germain Joseph, mason, 46 Cadieux Germain Jos., mason, 122 St Elizabeth Gernon Cyrille, shoemaker, 4 St Dominique |!^ •'«nie« &c Sons, Ofllce & Works, 30 dc 32 Vallee St., Metal, Gravel 4c Slate Roofer* 696 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. JAMES BATLI8-CABFET, OIL CLOTH ft CTJBTAIN WABEH0U8E-459 ft 461 NOTBE DAM] •1; Oernon Edouard, wheelwright, 236 Mount Royal av Oernon Joseph, laborer, n 151 St Elizabeth Gervais Cynlle. lime burner, 174 Cadieux Oervais Jos., laborer, 187 George Hypolite Gervais Philippe, joiner, 171 and 173 Cadieux Gibeau Frs., bricklayer, 57 George Hypolite Gilet Jos., gardener, r 138 George Hypolite ' Gilet Jos., machinist, r 136 George Hypolite Gillcn Mrs. M., wid A., 131 St Dominique Gillespie Miss Mary, 8 St Dominique Gillot Fredericit, mason, 24 St Dominique Gingras Antime, cigarmaker, r 221 Clark Gingras Edouard, clerk, 156 St Dominique Gingras Isaie, laborer, 214 St Dominique Gingras Joseph, laborer, r 4 St Lawrence Gingras Lambert, tobacconist, 193 St Domi- nique Girard Auguste, grain merchant, 141 Upper St Urbain Girard Edouard, grocer, 231 St Dominique Girard F. X., cabinetmaker. Maple Girard Louis, gardener, 150 Cadieux Girard Mrs. A., wid Frs., 68 St Jean Baptiste Girard Phileas, shoemaker, 86 Cadieux •Girard Jean Bte., laborer, 123 St Dominique Girouard J. Bte., butcher, 132 St Dominique Giroux Charles, tinsmtih. Maple Giroux Felix, laborer, 124 George Hypolite Giroux Pierre, bricklayer, 34 Cadieux Gladeau Alfred, shoemaker, 159 George Hypo- lite Gladu Adolphe, grocer, 27 St Dominique Gladu Frs., shoemaker, 28 Cadieux Godin E., joiner, 203 George Hypolite •Godmer Alex., trader, 217 St Dominique Godmer Felix, grocer, 183 and 184 St Dominique Godmer Hyacinthe, carter, 194 George Hypo- lite -Godmer Isidore, laborer, r 237 Mount Royal Godmer J. Bte, laborer, 196 George Hypolite Godmer Jos., grocer, 210 and 212 George Hypo- lite Godon Edouard, joiner, 53 St Dominique Godon Pierre, carter, 113 St Dominique Gordon And., shoemaker, 195 George Hypolite Gordon Chs., shoemaker, 128 George Hypolite Gornon J., carter, 151 St Elizabeth Gosling Wm., cooper, 15 St Lawrence Gosselin Joseph, shoemaker, 122 George Hypo- lite Gougeon Andre, baker, r 113 St Dominique Gouin Joseph, laborer, 91 St Lawrence Goulette Frederick, stonecutter, 45 St Domi- nique Goure Alexis, shoemaker, 62 St Dominique Gourd Gilbert, shoemaker, 81 St Lawrence Gousse Mrs. Agathe, wid Jacques, 109 George Hypolite Goyer Vincent, laborer, 164 George Hypolite Grandmaison Felix, mason, Dufferin •Grandmaison Maurice, mason, cor Marie Annand Dufferin Grant Chs., furniture store, 241 St Dominique Gratton Eusebe, miller, 140 Panlhaleon Gratton Laurent, blacksmith, 21 George Hypo- lite Gratton M., carpenter Gravel Adolphe, laborer, 135 George tipA Gravel Frs., laborer, r 96 George Hypoliti: Gravel Joseph, carpenter and joiner, 161 (h<\ Hypolite Gravel Pierre, dry goods, 274 and 276 S; l| rence Guay Ant., shoemaker, 5 GeoHypolite Guenet Leandre, patternmakerj Montana Guenette Francois, blacksmith, 104 Pa:uua!| Guenette Jean Bte., joiner, 240 George Hyp Guenette Jean Bte., carter, 215 St DominVj J Guerard Roch, laborer, 228 George HypolitJ Guernon Cyrille, shoemaker, 4 St Dominiqi Guernon Edouard, wheelwright, 23tj Mof Royal Guernon Jacob, carter, 6 St Dominique Guernon Jean, carter, 145 St Dominique Guernon Pierre, laborer, r 65 George H»| lite Guernon Mrs. L., wid Jos., 2.39 Mount Rovi Guibord F., laborer, 195 George Hypolite Guilbault Eugene, joiner, 224 George Hypo!:^ Guilbault Ferdinand, laborer, 62 St Jean r tiste Guilbault Louis, carter, 39 Grcorge Hypolite J Guilbault Pierre, marble cutter, 18 George r polite Guilbault Rodolnh, 85 St Jean Baptiste Guilbault Rodolphe, storekeeper, 2tj Geo| Hypolite Guilbert Hilaire, laborer, 44 Cadieux Guilette Edward, joiner, 45 St Domiaiqie ■ amelin Michel, laborer, 129 Cadieux Hart Joseph, carpenter, 235 St Dominique Healy Edward, laborer, 175 Clark Healy James, blacksmith, 224 Cadieux Hebert C, shoemaker, 229 Mount Royal a? Hebert E., jeweller, 269 St Lawrence Heroux Louis, joiner, 113 St. Dominique Hctu Benj., laborer, 4 Cadieux Hetu Chs., trader, 57 St Dominique Hetu Joseph E., bookkeeper, 289 St Lawrend Hicks Emmanuel, quarryman, 138 George Hy| lite Hogue Adolphe, carter, 197 Cadieux Hogue Antome, grocer, 12 Cadieux Hogue Frs., carter, 156 Si Dominique Hogue James, policeman, 155 George Hy lite Hogue Jos., 65 St Dominique Hogue Jos., laborer, 201 St Dominique Hogue Louis, carpenter, 164 George Hypout Hogue Pierre, shoemaker, 228 Panthalcon Holmes Mrs., wid Ths., 180 St Lawrence Homier Joseph, stonecutter, 188 St Lawread Horsner Ed., brassfinisher, 1 13 St Lawren«| Hotte Fabien, carter, 72 George Hypolite Houde Raymond, shoemaker, 50 St Dominiqi^ Houde Rerai, cooper, 11 St Lawrence Houle Alfred, tinsmith, 244 George Hypolitel Houle Barthelemy, 62 Cadieux Houle Nap., hatter, 123 Cadieux Hudon Simeon, printer, 215 Cadieux Huot Adolphe, mason, r 234 George Hypo « Huot Alp., shoemaker, 113 George Hypolit^ Huot F., carter, 219 George Hypolite Huot J. Bte., mason, 98 George Hypolite Huot Job., shoemaker, r 160 George Hypoim GEORGE F. UAHTT, WHOLESALE AMD RETAIL GE. ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 697 Aid ft 461 NOTBE DAMl laborer, 135 George Hyj^ij er, r 96 George Hypolite •penterand joiner, 161 GeJ ' goods, 274 and 2TG S; l| aker, 5 GeoHypolite patternmaker, Montana i, blacksmith, 104 Panuall ;., joiner, 240 George Hvp e., carter, 215 St Dominifjil jorer, 228 George Hypolitff shoemaker, 4 St Domini(|;i( d, wheelwright, 23t3 Mo| arter, 6 St Dominifjue rter, 145 St Domiiiifiue laborer, r 65 George H»| wid Jos., 239 Mount Royaj er, 195 George Hypolite , joiner, 224 George Hypo!:J and, laborer, 62 St Jeaa ;arter, 39 George Hypolite J marble cutter, 18 George f h, 85 St Jean Baptiste phe, storekeeper, 2>> Geol laborer, 44 Cadieux , joiner, 45 St Dominiqie .aborer, 129 Cadieux enter, 235 St Dominique borer, 175 Clark sksmith, 224 Cadieux iker, 229 Mount Royal a" 269 St Lawrence ner, 113 St. Dominique , 4 Cadieux 57 St Dominiaue ookkeeper, 289 St Lawrend quarryman, 138 George Hyj arter, 197 Cadieux rocer, 12 Cadieux 156 St Dominiquo liceman, 155 George Hy| Dominique r, 201 St Dominique )enter, 164 George HypoiiJ emaker, 228 Panlhaleon Ths., 180 St Lawrence onecutter, 188 St Lavrea isfinisher, 113 St Lawrence er, 72 George Hypolite ihoemakcr, 50 St Domimqi er, 1 1 St Lawrence mith, 244 George Hypolite 62 Cadieux , 123 Cadieux inter, 215 Cadieux son, r 234 George Hypo aker, 113 George Hypol 9 George Hypolite n, 98 George Hypolite ker, r 160 George HypoH" JAKES BATLIS-H&BE'S OIL CLOTHS, A Sf£CIALTT-459 ft 461 NOTBE OAME 8T t Louis, carter, r 24 Cadieux ^sMrs. Philomene, wid Jos., shoe store, 144 It Lawrence m Pierre, 40 Cadieux iDamase, butcher, 127 anc 129 St Domi- Keau Jean Bte., laborer, 246 St Lawrence nie3 Alfred, shoemaker. Maple ojCs Elie, saddler, 161 St Lawrence |!.es Hubert, blacksmith, 60 St Dominique Hues Joseph, blacksmith, 39 St Dominique in J. Bte., laborer, r 208 Cadieux fpierre E., of Jay & Cole, engineer and aciiinist, inspector of the engines of St J. b. village, 119 George Hypolite \r(vi Augustin, jun., St Lawrence, n Post jce rfPaul, carpenter, 86 Panthaleon koii .Mrs. Jane, wid Geo., 118,St Lawrence pton James, groom, r 202 George Hypolite Ls Joseph, laborer, 1 12 George Hypolite jio;: Solomon, laborer, r 158 Cadieux oeur Alphonse, laborer, r 92 Panthaleon .otir J. Bte., laborer, 12 Panthaleon jjjiepb, grocer, 230 aud 238 St Lawrence fFran(;ois, laborer, 194 Cadieux kouis, laborer, bds 189 Cadieux K-Oaniel, blacKsmith, 35 St Lawrence l:v;ile Noel, hotelkeeper, 247 and 249 St mrence linnlle Theophile, joiner, 154 Sanguinet Ijiville Theophile, laborer, r 39 George Iniulite lite Pierre, provision merchant, 253 St Law- JBiC? ItU ['ierre, tin roofer, 160 St Lawrence Ve Alex., laborer, 40 George Hypolita pAnt.,muson, r 114 George Hypolite pFrs. X.. laborer, 249 St Elizabeth Kile Joseph, trader, 209 St Dominique pile Martin, mason, 155 Clark leile .Mrs. Z., wid C, r 164 George Hypolite pile Paul, shoemaker, 169 and 171 St Law- pee pile Pierre, laborer, r 32 Cadieux pile v., printer, r 62 Panthaleon pile Wilfrid, foreman, 124 George Hypolite mvK Frs. X., painter, 102 Cadieux mm Prosper, hotelkeeper, 23 St Lawrence Jif Pierre, wood dealer, 45 Cadieux P.\NX'E NAPOLEON, dealer in fruitd, |?ftaijies, poultry, fish, crockery, jewellery, |t ■ Sc, the first 'six tables on tne St Jean w-ste market, and undertaker, workshop ■Rachel, h 161 St Elizabeth lance Oswald, coffin manufacturer, 161 St Tiiabeth ^^\k Frs., trader, 277 St Lawrence ^pelleJos., carpenter, 8 Cadieux mk Elzear, saddler, 238 George Hypolite plje Frs., laborer, r 222 Cadieux fffllie Jos., carter, 208 George Hypolite m Frs., trader, 2 Cadieux pi T., joiner, 146 Sanguinet iiiiceur Martin, farmer, 185 George Hypo- fMFrs., stonecutter, 13 Jean *wP.X., joiner, 486 Rachel Laforce Hvpolite, shoemaker, 155 St Dominique Lafiirest (lit LaBranche Francis, laborer, 221 Clark Laforest Felix, plasterer, r 119 Clark Laframboise Mrs. Leocadie, wid Calixte, r 205 George Hypolite Lafrance Miss M., dressmaker, 478 Rachel Lagarde Leon, shoemaker, .')6 Cadieux Lagrenade E., trader, 2 Cadieux Lagrenade Mrs M., wid L., 187 George Hypo- lite Lahaie Ant., laborer, 12 Panthalt-on Liijeunesse Felix, file grinder, r 79 George Hy- jiolite Lajoie Felix, storeman, r 38 George Hypolite Lajoie M., tinsmith, Mai)le Lambert J. Bte., carter, 47 St Dominique Lambert Louis, laborer, r 62a Sanguiuet Lamontague Louis, contracter, 152 Panthaleon Lamontagne Louis J., contractor, 232 Upper St Denis Lamothe Marcel, laborer, r 7G Panthaleon Liimoureux Nap., printer, 11 Jean Lanciaux Adolphe, joiner, 186 Drolet Lanciaux, Picard k Audet, manufacturers of doors, sashes and blinds, 230 St Dominique Langevin Francjois, laborer. Maple Langlais William, clerk, 225 St Dominique Lantuier Calixte, joiner, 45 St Dominique Lanthier Colestin, shoemaker, 2 IG St Dominique Lanthier Isaie, shoemaker, r 124 St Lawrence Lantier Theophile, shoemaker, 220 George Hy- polite Lapierre Adolphe, carter, 4 Panthaleon LAPIERRE DR. JOS. A., chemist and drug- gist, 198 and 200 St Lawrence Lapierre Frs. X., 101 George Hypolite Lapierre Joseph, carter, 103 George Hypolite Lapierre Jules, baker, 23 St Dominique Laplante Vital, carter, r 1 George HypoliU' Laplante Vital, laborer, 2 Panthaleon Lapointe Cyrille, laborer, 182 St Lawrence Lapointe Geo., shoemaker, 1 St Lawrence Lapointe J. Bte., carpenter, r 225 George Hypo- lite Lapointe Louis, carpenter, r 143 St Dominique Lapointe M., shoemaker, 224 Cadieux Laporte Alfred, hotelkeeper aud grocer, 91 George Jlypolite Lapurte Francois, blacksmith, 87 St Jean Bap- tiste Laporte J. Bte., carter, 39 St Dominique Larin Pierre, clerk, 231 Mount Royal av Larin Jos., carter, 77 George Hypolite Larin Thomas, joiner, n 149 St Elizabeth Lariviere Jas., shoemaker, 83 St Dominiqtie Larivi(^re Mrs. Marguerite, wid Joseph, midwife, 57 Cadieux Larocque Mrs. Frs. X., 198 Cadieux Larose Chas., stonecutter M.S.R.K., 193 St Lawrence Larose Ferdinand, shoemaker, Clark av Larose Joseph, tobacconist, 79 St Lawrence Larose Joseph P. C, 4 St Lawrence Latour Hormisdas, shoemaker, 120 St Elizabeth Latour J. Bte., laborer, r 190 George Hypolite Laurence Jos., carter, 157 St Dominique Laurence Jos., laborer, 108 George Hypolite ' I t.iliU m RETAIL COAL ffllSRCHANT, Office, Victoria Square. €98 ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. JAMES BATLIS-CABPET, OIL CLOTH * CURTAIN WASEH0U8E-469 ft 461 NOTBE OAIeI j'l« ! •'^' if 5 : ': ' h : i M Laurence M., 101 St Dominique Lanrin Onesiine, grocer, cor Panthaleon and St Jean Haptiste Lauzon Alfred, sculptor, 222 St Dominique Lauzon Felix, maaon, r 48 St Dominique Lauzon Honori'j brickmaiier. G St Dominique Lauzon Jos., joiner, 29:i St Lawrence Lauzon Jos., mason, 6G George Hypolite Lauzon Jos., stonecutter, 192 George Hypolite Lauzon Louis, laborer, r 4() George Hypolite Lauzon Maxime, joiner, 218 Cadieux Lauzon Pierre, carter, 161 St Dominique La verdure Jos., mason. 111 George Hypolite Lavigue Emile, butcher, 142 Sanguiuet Laviolette Ed., stonecutter, 160 St Dominique ' Laviolette Frs. X., butcher, 124 St Elizabeth Lavoie Frs., city railway conductor, H) Gadieux . Lavoie Louis, grocer, 236 George Hypolite Lavoie T., tobacconist, 197 St Dommique .Lebaisaico — , 43 St Jean LeBlanc Alfred, tobacconist, 4 St Dominique LeblancAlp., shoemaker, 6<» George Hypolite LeBlanc Toussaint, storeman, 153 Clark Leclaire Damase, joiner, 205 George Hypolite Leclaire Pierre, tinsmith, 36 Cadieux Lecompte Augustin, laborer, 45 St Jean Lecompte Elzear, shoemaker, 51 Cadieux Lecompte Phileas, stonecutter, 463 Mary Ann Lecourt Charles, shoemaker, 163 St Elizabeth Leduc Eustache, carter, 229 George Hypolite iLeduc Miss S., seamstress. Mount Royal av ■Leduc Prospere Moise, St Jean Baptiste Carriage factory and livery stables, 187 George Hypolite, h 187 George Hypolite Lee John, contractor, 164 Cadieux Lefebvre Alphonse, laborer, r 118 Cadieux Lefebvre Jos., policeman, 130 St Elizabeth Lefebvre Leaudre, laborer, 44 Panthaleon Lefebvre Mrs., wid, 118 Cadieux Lefebvre Paul, clockmaker, 11 St Lawrence Legault Eustache, laborer, r 128 Cadieux Lemay dit Delorme — , printer, 142 Cadieux Lemay dit Delorme Felix, laborer, 7 St Domi- nique Lemay dit Delorme J. Bte., blacksmith, 236 George Hypolite Lemay Jos., carter, r 193 Panthaleon Lemay N , carter, 233 St Dominique Lemay 01., laborer, 175 Clark Lemieux Louis, carter, 20 St Jean Baptiste Lemieux F., carter, h 224 Cadieux Lemire Mrs. Judith, wid Louis, 213 St Domi- nique Leonard J. Bte., 129 Cadieux Leonard S., hotelkeeper, 7 Market Leonard Stanislas, saloon, 159 St Lawrence Lepage Ovila, carter, 71 St Dominique Leroux Mrs. Esther, wid Xavier, 127 Panthaleon Leroux X., shoemaker, ISO Panthaleon Lesage Simeon, hotelkeeper, I Market cor St Dominique Lessort Frs., laborer, 87 St Dominique Lctang Leandre, laborer, 154 Clark Letourneux Leon, policeman, 34 Cadieux Levesque Louis, latjorer, Drolet Levesseau Jos., shoemaker, 81 St Dominique Limoge David, carpenter, 171 George Hypolite Little John, carter, r 76 Panthaleon Livernoge Edouard, plasterer. 271 Si LawrJ Lizotte C. M., merchant, 217 St Lawrence Locas Anaelme, storeman, l.'W George Hvpol Lockerby James, grocer, 25 St Elizubeth' Longpre Arthur B., advocate, 204 St Lawr^j Longpre Jos., shoemaker, 128 Cadieux Liipez Felix, councillor, 211 Cadieux Mackay Stei)hen, horse dealer, 159 (Jadieiil McCann James, shoemaker, 19 St Jean Mc(Jaughan John G., shoemaker, 9;^ Si re nee McCaughan John & Patrick, shoemakea St Lawrence McCaughan Patrick, boots and shoes, 152} Dominique r McClaughlin John, shoemaker, 156 Cadiem McClaughlin Peter, bookkeeper, 15»J t'adiej 1 19 St Lawrence, b li'a land surveyor, 119 St McConnell John, Lawrence McConnell Wm., re nee Maher E., carter, 99 George Hypolite Maher Gilbert, grocer, 181 St Dominique Maher Gilbert, grocer, 472 Marie Anno Maher Louis, carter, 31 George Hypolite Maheu Louis, joiner, 209 Cadieux Mailleur E., laborer, 235 St Dominiqne Mailloux Ed., confectioner, 119 St DomiDiJ Mailloux Jos., shoemaker, 167 St Dominifjin Mainville Alphonse, stonecutter, 230 Cadipi Mainville Michel, shoemaker, 132 8t Elizabe] Mainville Michel, shoemaker, 222 Cadiem Mainville Philias, notary, 131 Panthaleon Mainville Philias, notary, cor Rachel | Panthaleon Mainville Pierre, stonecutter, 136 St Elizaw Maisonneuve Thomas, joiner, r 218 tieuige| polite Malboeuf J. Bte., clerk, 283 St Lawrence Malouin F. X., plasterer, 2 St Dominique Malouin Mrs. Angele, wid Ed., 121 Si f nique Mandeville F. X., notary, 16, 18 and 20Caii| Maple Robert, farrier, Clark Marcelais Ant., printer, 209 Clark Marchand 01. N., bookkeeper, 194 St Lawij Marcotte Cleop., joiner, r 188 St Lawrena Marcotte Ed., quarryman, 221 St Domioiqi)| Marenzer C. B., gardener, 184 George Hrp Marenzer J. Bte., 186 George Hypolite Marenzer Magloire, laborer, r 204 George I lite Marineau Aug., carter, 86 George Hvpolitel Marino Amedee, shoemaker, 82 Pantualwij Mariio Benoni, carter, 82 George Hypoli»| Marino Elie, laborer, Rachel Marino Hormidas, laborer, 48 George Hjpt MARINO JOSEPH, grocer, cor St Dom and St Jean Baptiste Marino Louis, slate roofer, r 109 George i| lite u Marino On^sime, carter, f George Hjp«li| Marino Pierre, 82 George Hypolite Marino Pierre, carter, 82 Cadieux Marino Zotique, bread driver, 43 St Don Marion G. P., notary, 225 Mount Royal atj Martel Ant., shoemaker, 19 George B/poiif Martin Alex., laborer, 10 Panthaleon mOiyTKEAL SHBBr IflBTAL ARCHITBOTUBAKi WOBKS. pav J pttel toon' ptai; Uea ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 699 nt :-469ft4ei NOTSEOAin J^^^ BATLIS-HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY-459 k 461 NOTRE DAME ST ,rd, plasterer. 271 Si LawreJ srchant, 217 St Lawrence 1 storeman, l.'W George Hypol grocer, 2h St Elizabeth [ B., advocate, 204 St LawreJ oeraaker, 128 Cadieux 1 iicillor, 211 Cadieux , horse dealer, LW ('adieml shoemaker, 19 St Jean in G., shoemiiker, 9H Si L^ in & Patrick, shoemakerB. trick, boots and shoes, V,]l hn, shoemaker, 156 Cadiein ter, bookkeeper, 15») Cailieul n, 1 19 St Lawrence, b lilj 1., land surveyor, 119 St r, 99 George Hypolite grocer, 181 St Dominique grocer, 472 Marie Anno irter, 31 George Hypolite )iner, 209 Cadieux borer, 235 St Dominione lonfectioner, 119 St Dominid ihoemaker, 167 St Dominiqnd lonse, stonecutter, 23o Cadiei -1, shoemaker, 132 St Elizabel j1, shoemaker, 222 (J adieus as, notary, 131 Panthaleon lias, notary, cor Racliel| e, stonecutter, 136StEliza« homas, joiner, r 218 Geuige| ! clerk, 283 St Lawrence plasterer, 2 St Dominique Angele, wid Ed., 121 Si I X., notary, 16, 18 and 20 CaJ^ farrier, Clark I ., printer, 209 Clark ^..bookkeeper, 194 SlUn p , joiner, r 188 St Lawrend quarryman, 221 St Dominiqi^ . gardener, 184 George a^ e., 186 George Hypolite oire, laborer, r 204 George I ,., carter, 86 George HvpolitJ >e, shoemaker, 82 PantbaleMi i, carter, 82 George Hypoii»l iborer, Rachel , das, laborer, 48 George HyM 5EPH, grocer, cor bt Uoniil Baptiste „ o' slate roofer, r 109 George U ne, carter, f George Hjpoli] 82 George Hypolite .carter, 82 Cadieux Icbreacl driver, 43 St Dob notary. 225 Mount RoyaU I hoemaW, 19 George Hypolij laborer, 10 Panthaleon « rORAL WOBKSf ftinean Alfred, laborer, 226 St Lawrence fiineau Frs. X., carter, 2,")2 St Lawrence rtineau Frs. X., shoemaker, 34 Gcornti Hypo- lite irtineau Thuophile, engiiieor, 12 St Dominique Vmi Hapiiste, coachuiakur, Diilferiii fi-on Guilluurue, carter, 130 Cadiinix iiiiicH Frani;ois, siioemaker, 251 St Elizabeth LrrrA., butcher, 109 St Dominique trer Jos., joiner, r 1 St Doniiniciuo liikur E., laborer, ',^.35 St Doni.uiciue fcan'.on Jos., laborer, 154 Clark fiuclie Fi'lix, Ijlacksn ih, 92 Cadieux flociie Felix, mason, -4 Cadieux anJClias, slate roofer, 142 Pantbiililon I'.MifKichard, laborer, 207 Clark tiayer J. Bte., carter, 235 St Dominique \mi. Bte., policeman, 134 St EHzabi'th pier Abraham, carter, 189 St Dominique fcnier Antoine, laborer, 21 St Dominiq;ie Ijnier Cleophas, joiner. Maple ijDier Fnuiqois, shoemaker, 162 St Dominique [jDier Isaac, joiner, 236 Panthaleon Wflier J., carter, 23 George Hypolite nier Pierre, hotelkeeper, 232 and 234 St larA. P., 82 St Dominique per John, shoema.ker, 171 St Dominique jllei Alex., M.D., 4 Market rani)., carter, 197 Panthaleon Ion Dominique, laborer, 231 Georg.j Hypolite ton J. Bte, laborer, 10 Cadieux fun Jos., joiucr, 192 Pantbaleou m Pierre, 112 George Hypolite bttte A., mason, 194 Cadieux Betie Ftlix, mason, 220 George Hypolite Jnette Francois, shoemaker, 45 St Dominique luette Jos., carter, r 131 George Hypolite Kt;'.. I,')iii?, laborer, r 227 Gjoige Hypolite pile Robert, grocer, 214 and 216 George fypolife Djeau Xap., shoemaker, r 5 George Hypolite |ore Jlicliael, park ranger, St Catherine road ■aclie XoL'l, mason, 49 Cadieux rin George, shoemaker, 80 George Hypolite tin Fran(;oi3, 190 George Hypolite tin Olivier, moulder. 4 Cadieux (i-seau Mrs. Julie, wid Louis, seamstress, 75 reorge Hypolite rrison Andrew, of Andrew Morrison & Son, 3 St Lawrence pison Robert, of Andrew Morrison & Son, ! St Lawrence my J. Bte., joiner, n 228 Cadieux tray Pierre, shoemaker, 196 George Hypolite Ftte Louis, laborer, 146 Sanguine t Bon Theodore, laborer, 218 George Hypolite Itais Jos., grocer, cor St Dominique and I Jean Baptiste ftel Charles, laborer, 210 Cadieux ptelDamase, carter, 3 George Hypolite ptelJos., carter, 117 St Dominique ptel Phil., shoemaker, r 194 George Hypolite pi Pierre, carter, 36 Cadieux Tgl* Jos., furrier, 10 George Hvpolite wO.V CHARLES, house furnishing and Nf hardware, 185 St Lawrence st, h 64 St Nille ' Nelson Walter Jas., hardware, 187 St Law- rence Neville John, laborer, 180 St Lawrence \evuux J. lite., slioi-maker, 95 St jominique Neveux Najujlion, shoi'inaker, 463 Marie Ann Noble G., plumber, 85 PantliaU'on Noone Michael, park rangor, St Catherine road Normand .Michael, laborer, 79 George Hypolite Norniandin Adolphe, jecretarv-treasurer of mu- nicii)ality of iSt Jean Bte". village, and of dissentient schools, office St Jean Bte. mar- ket, 157 St Lawrence, li 78 Cadieux Normaudin A., clerk of St Jean Baptiste mar- ket, 157 St Lawrence Normandin Theophile, butcher, 165 Cadieux Noxon Robert, 17i) Cadieux O'Ueilly John, laborer, 23 George Hypolite Oborne Adolphe, storekeejier, 93 St Lawrence Oborne Edouard. stonecutter, 84 St Dominique Ouellelte Frs., laborer, 212 George Hypolite Ouellette Joseph, laborer, 211 Clark Ouellette Jos., laborer, 17 St Dominique Ouellette Pierre, laborer, 34 George Uvnolite OUIM.^T & BEAUVAIS, dry goods and mer- chan; tailors, 41 and 43 St Lawrence Ouimet Cleoithas, grocer, 166 and 168 George Hypolite Ouimet Damase, hotelkeeper, 3 St Lawrence Ouimet G., grocer, cor St Dominique and St Jean Baptiste Ouimet J. Bte., carter, 214 St Dominique Ouimet J. Bte., laborer, r 229 George Hypolite Ouimet Leandre, roofer, 229 George Hypolite Ouimet M., undertaker, 216 St Dominique Ouimet Magioire, contractor, 199 Panthaleon Ouimet Nap., shoemaker, 134 Panthaleon Ouimet Ovide, trader, 75 St Dominique Ouimet S., laborer, .55 St Dominique Ouimet Theop, contractor, 224 Mount Royal ar Page Israel, sculptor, 23 St Jean Baptiste Page Olivier, laborer, 23 St Jean Baptiste Pageau Chs., shoemaker, r 40 George Hypolite Paiement J. Bte., shoemaker, r 213 Cadieux Paquet Chs., mason, 47 Cadieux Paquette C, painter. Maple Paquette Eusebe, carter, 15 St Dominique Paquette Frs., laborer, 21 Jean Paquette Frs. X., grocer, 4 George Hypolite Paquette Isidore, laborer, 100 George Hypolite Paquette Jean, grocer, cor Clark and Jean Paquette Loui.<, carter, 215 St Dominique Paquette Mrs., wid Frs., 221 Clark Paquette Mrs. Louise, wid Amable, 6 Pantha- leon Paquette Nap., furrier, 64 George Hypolite Paquette Nap,, storekeeper, 125 Cadieux Paquette Nap., tobacconist, 153 Cadieux Paquette Pierre, grocer and stonecutter, 133 St Lawrence Paquette Roeh, shoemaker, 50 St Dominique Paquette Theophile, bailiff, Maple Paquette Vincent, joiner, r 134 Panthaleon Parant Jos., laborer, 43 Cadieux Parant Jos., storekeeper, 19 Cadieux Pare Alberic, foreman, 35 St Jean Baptiste Pare Edouard, shoemaker, Clark av Pare Jos., storekeeper, 46 and 48 George Hy- polite I Jamea & Sons, Office dc Warks, 30 & 22 Vallee St., metal, Gravel & Slate Roofen. M 700 ST. JEAN BArilSTE VILLAGE. JAMES BATLI8-CABPET, OILCLOTH ft CURTAIN WAREHOUSE-459 ft 461 HOTBE OAUl ^ Pure Jo8., joiner, I'JS George Hvpolite I'lireut Anloine, laborer, r '12'd George Hyjiolite Parent Celustin, jiliisterer, '.'1 Jeun Parent J. Bte., ciirter, 4!» George Hyjiolite Parent J. Bte.^ trader, -04 George Hypolite Parent Jos., cigar maker, 124 Cadieux Parent Pierre, laborer, 78 Cadieux Paris Denis, joiner, 23L" SJt Dominique Paris Isaie, shoemaker, 100 Cadieux I'aris Jos., grocer, 90 Cadieux Paris Jos., hoielket-iter, 404 Uacli'^1 Pariseau Jos., trader and carriagemaker, 257 St Lawr-nce Pariseau Stanislas, blacksmith, 244 St Law- rence Patenaude Olivier, harlKT, 7 St Lawrence Palrie Charles, lahonT. 1()~ George Hypolite Patrie J. Bte., laborer, Clark Pairie NapoK-on, ruofor, 210 St Doiniuiqiie Payer Pierre, joiner, llO Napoleon Payet Mrs. L., wid Fr.-«., 221 Clark Payette Alp., bricklayer, 41 St Domini'j'ie Payment Joseph, lahorer, !S1 George Hypolite Payton James, tarmer, Drolet Peiirjon James, butcher, 143 Upper St Urbain Pearson James, carter, 18 George Hypolite I'earson Moise, carter, 2iio Cadieux Pellerin Eugone, clerk, 154 St Lawrence Peiletier Dolphiis, shoemaker. 130 Panthaleon Pelletier Henri, laborer, Drolet Pelletier J. Bte., slioemaker, .')0 St Dominique Pelletier Joseph, joiner, Ruclul Pelletier Jos., shoemaker, 25 George Hypolite Pepin Ch.s., joiner, 141 Panthaleon Pepin George, joiner, 48 Si Dominique Pepin Gi'rasime, carter, 01 St Dominique Pepin Onezime, shoemaker, 73 Cadieux Pepin Ztnihirin, plasterer, 87 St Jean Baptiste Periard Camille. mason, 328 George Hyjjolite Perrault Chs., carpenter, r 13 George Hypolite Perrault Fvlix. joiner. Maple Perrault Jean Bte., tinsmith, 233 St Dominique Perrault Napoleon, stonecutter, 04 Cadieux Perrault Noel, carter, 84 George Hypolite Perrault U. E., leather merchant, 217 St Law- rence Perrin— , shoemaker, 2 Cadieux Petelle Regis, butcher, 9 St Dominique Phekn Mrs. E., wid J. J., 130 Cadieux Phillips Edward, storeman, 91 George Hypolite Picard Alphonse, joiner, 284 St Lawrence Pichette Jos., joiner, 00 George Hypo;ite Pigeon Edouard, laborer. Maple Pigeon Horraisdas, stonecutter, 78 Panthaleon Pigeon Louis, carter, 140 Cadieux Pigeon Louis, stonecutter, 146 Cadieux Pilon — , carter, 200 George Hypolite Pilon Mrs. E., wid Thos., 134 Panthaleon Pinsonneault Aristidee, shoemaker, 7 Cadieux Pinsonneault Louis, r 118 George Hypolite Pitre Olivier, engineer, 104 St Lawrence Plante Onesime, storekeeijer, 153 Cadieux Pleau Alphonse, bookkeeper, 128 St Elizabeth Poirier Cyrille, joiner, Ilk Jean Poirier G., joiner, 97 George Hypolite Poirier Jeremie, jun., joiner, 141 Clark Poirier Joseph, cartel, 87 St Jean Baptiste Poirier Miss Marie, bdg hse, 16 Jean Poirier Stanislas, Btorekeejier, 172 and 114 Lawrence POiTEVlN JOS. C, M D., physician an^l i^ geoii, 212 St Lawrence Police station and school house, Ijj (jeotl Hypolite Pominville Ovide. grocer, 195 St Lawrence I'ose J. O., 131 Drolet Pose v., merchant, 131 Drolet Poiilin Magloiie, roofer, 104 Panthalion I'revodt Celestin, stonecutter, 9 Geor|fi» Hrjj lite Pri'vost Chs., laborer, r 85 St DomiiiifjUf Prevost Hyiiolite. limemaki'r, 124 CHilifux Pii-'vost Joseph, holelkeeper, 102 auJ li)4| Lawrence Pivvost Josei)li, limeburner, 158 St DominiJ Prevost Louis, laborer, 2oo George Hy|wliiel i'rt'vost Mrs. Sophie, wid Leandrt.-, iJe | Dumiuique Price Mrs. Fanny, wid Jos., 82StDoniiiiiqiie| Proulx And., shoemaker, 37 St Jean BaptisJ Provcni,Ml J>j.s., iiotashinaker, 42 George Hvj lite Prudent Augu.nin, shoemaker, 187 St Geoi Hypolite Prudent (Wrille, grocer, cor St Jean Baptistej George llypoliie Prudent Nap., .slutl'er. 33 George Hypolite Pruiihouune Cyrille, storekeejier, 84 St Jj Baptiste Prudiiomme D., grocer, 84 St Jean Baptiste Puiton James, farmer, 73 S: Lawrence Purtes Audrow, carter, 178 Panthah'on Partes Thomas, clerk, 178 Panthaleon Raceite Moiso, tireman, .Montan.i Ratelle Mrs. M., wid Alex., 228 Mount Rou Raymond Stanislas, laborer, r 221 George i polite Ra/.a Alphon-e, architect, 273 St Lawrence Redman Mrs. M., wid James, 175 Clark Renaud Adolphe, joiner, 08 George Hypolite Renaud Frs. X., joiner, 45 George Hypolite | Renaud Jos., carter, 71 St Dominique Renaud Mrs. A., wid Ed., 140 Panthaleon Rheaume Ferd., shoemaker, 141 StDominid Rhind Mrs. Jane, wid Wm., 172 Cadieux Richard Ant., gardener, 38 George Hypolitf Richard Jos., 110 George Hypolite I Richard .Moise, shoemakei-j 142 and 144 Call Richer Christophe, joiner, 182 Panthaleon" Riendeau A., butcher, 72 Cadieux Riendeau Ed., butcher, 72 Cadieux Riendeau Elzear, butcher, 72 Cadieux Riendeau J. Bte., butcher, 72 Cadieu.i: Rivard Maxime, shoemaker, 150 and 1J!| Lawrence Rivard Pierre, laborer, 83 St Lawrence Rivet J. Bte., mason, 35 George Hypolite Roberge Bernabe, quarryman, r ISOStElia Robert Alex., carter, n62 George Hypolite! Robert Louis, barber, 287 St Lawrence J Robidoux Noel, shoemaker, 50 St Dominiilij Robinson Ths., confectioner, 127 audi Lawrence Rochleau Thos., shoemaker, Clark av Rochon Alphonse, laborer, 96 George Hr|] Rochon Jos., carpenter, 207 George Hyp' CEO. F. HARTT, Agent for tlae Delaware aud Hudson Canal Co'i. ST. JEAN BAPTISTE VILLAGE. 701 ■459 * 461 NOTBE DAH Bs CASPETS, OIL CLOTHS OK CUBTAINS, VISIT JAM£8 BATLI8, 4fi9 4 461 Kotre Oaaie It , Btort'ketjier, 17'2 and IH C, M D., physician m\ i^ iwrence ,ud school house, 1J3 Oeotj e. procor, 193 St Lawrence 'rolet at. i;U Drokt rooter, 104 PanlhiiKon , slonuculter, i» Ut-'urgc Hyij borer, r 85 St Uominiqiu' e, liiiu'imik'.T, 124 CmiuMix hoierneeptr, lo2 aud l')4| limeburner, 158 Si Dominid aborer, 2iii( Genrge Hyimliie| fuiihie, wid L^jaudrt', IJB V. wid Jos., 82 St Dominique I oeinaker, '37 St Jemi Ikptol liolasliinaker, 42 Gemge Hvj tin, shoemaker, 187 St Geoij , grocer, cor St Jean Baiitistei liie itutVer. '^3 George Ilyiiolite yrille, storekeei>er, 84 til ii , grocer, 84 St Jean Baptisle farmer, 73 Si Lawrence -. carter, 178 Panthuli-on i, clerk, 178 Pauthaleuii tireiuau, Montana , wid Alex., 228 Mount Rou iski, laborer, r 221 Geurgd architect, 273 St Lawrence wid James, 175 Olarit p. jainer, 08 George Hypolitd , joiner, 45 George llypulite arter, 71 St Dominique wid Ed., 140 Panthaleon , shoemaker, 141 St DomiuiqJ ic, wid Wm., 172Cadieui J gardener, 38 George HypoliteT IG George Hypolite shoemaker, 142 and lU laJi Jibe, joiner, 182 Panthaleon j utcher, 72 Cadieux butcher, 72 Gadieux ar, butcher, 72 Cadie'JX butcher, 72 Cadieux shoemaker, 150 and \^ :e. ie laborer, 83 St Lawrence mason, 35 George Hypolite ibo, quarrvman, r 156btt la carter, n 62 George Hypolite barber, 287 St Lawrence I ■l, shoemaker, 50 St Dommi^J ,, confectioner, 127 aud 1^ 1., shoemaker, Clark av „nse. laborer, 9G George un carpenter, 207 George Hyf UoD Noe, laborer, 216 Cadieux L-ho.iTli'^ophile, laborer, n 2.'. St Dominifjue UiO TretHe, marblecutter, 7 George Hypo- liurEdoimrd, student, 127 George Hypolite |j;tr Ju^., curler, 12U George -Hyiiulite terC, sailor, 232 Ca'lieux ijcrdit Deschamps Joseph, Paiithaleou IL KriiiM.oiB, blacksmith, 232 Cadieux llr Israel', carter, 2o7 Cadieux % Felix, laborer, 45 Jean Ll'iuil, storenian, 143 Paiitlialion leTLiuiihilf, plasterer, t;ii George Hypolite *'• Iw'xT Baptiste, ijuarryman, 187 George tvpolite „ ^ t'iUu Jos., cabinetmaker. 224 St Dorainuiue isjeaii Joi-., cabinetmaker, 103 Cadieux jiiiuJac, cari>enter, loss George Hypolite [o;iin Jac, joiner, 175 St Dumiuiijue rAimi', grocer, GO Cadieux vJucci'ies, laborer, 194 George Hypolite tJuid lite., provision Oicrchant, 44 St Law- fcnce ,, ,. rjoi., cabinetmaker, 145 Cadieux ij,j5., tailor, 228 St LaAvreiice ■> urin C, carter, 54 Panthaleon >l,r5 Climent, laborer, r 222 George Hypo- [l-rs Michel, fruit dealer, 03 St Lawrence kin Luuis, laborer, 2]G Cadiehx lURlOL FELIX, groceries, liquors and pro- li-ions, ror St Elizabeth and Kachel h:>\ Mrs. Lucie, wid Joseph, 11* George ■viiolite h Geo., dry goods, 183 St Lawrence, h 183 I; Lawrence „ ,.^ k-Micliael, laborer, 207 St George Hypolite L Patrick, laborer. C7 St Lawrence p Ambroise, brassfinisher, 134 St Lawrence IverG., laborer, 1H7 St Diniinique fell C, cigarmaker, r G8 St Jean Baptiste UToub., stonecutter, 202 George Hypolite Mjin Alfred, laborer, 118 St Lawrence riiiia Frederic, laborer, 118 St Lawrence ...in Louis, laborer, 214 St Domini1., iniikeejier, IIH St Lawrence IVllier Mrs., wid Ant., 154 and 158 St Elizabeth Terrieii Jos., joiner, 2 Cadieux Tessier — , stonecutter, 192 Panthaleon Tessier Franyois, currier, 162 George Hypolite T'.'ssier F'ni'deric, bout and shoe store, 246 St Lawrence Tessier Louis, agent, 154 and 158 St Elizabeth Themiiie Jos., shoemaker, 467 .Marie Anne Tiieriault Pierre, shoemaker, 235 St George Theriault Wm., laborer, 153 Clark Tiiorieu Charles, laborer, n 109 Clark Therieu Fabien, baker, 4 Cadieux Th'i truuli Jos., trader, .Maple Thibault Belonie, stonecutter, r 121 Panthaleon Tiiibault Chs., laborer, 4"<3 Marie Anne Thibiialt Chs., laborer, 2 3 George Hypolite Thibault dit LeveillO Pierre, hiborer, 130 George Hypolite Thibault Etienne, laborer, r 226 George Hypolite Thilia'ilt Franr;oi.ulation about o.i Henri, by the Christian brotij inien, director • E ST HENRI, by the sistPr?) Marie Joseph Hermau, 3U[«i| te., laborer, St Philippe loemaker, Lemaire torekeeper, St Henri int, iSt Henri (chcr, St Henri degraph operator, Foriiinaal| irdener, St Henri ise, moulder, St Philippe ol., laborer, St Jean Bapti-: es, shoemaker, Langevin ancis A., grocer, St Henri brickmaker, St Henri »n., carpenter. St Philom''cj n., carpenter, St Philomiii? , ship carpenter, St Henri , laborer, St Antoiue borer, Brodie joiner, St Germain ailor, Lemaire carter, St Henri in, laborer, St Marguerite wid Louis, St Henri wid Jean Bte., St Henri tinsmith, St Henri lerre Moise, clerk, St Antoiaj carter. St Marguerite carpenter, Lemaire )iner, Lemaire grocer, St Henri ontractor, St Antoine laborer, St Philippe loemaker, St; Marguerite [avier, driver, St Germain ■d, carpenter, Lemaire laborer, St Antoine '3 D'rpctory this place wilUP] ne, " Tow n ot St. Henry." W of the post office. a ttBKS, 20 & 2» ValleeS • iillon Nicolas, laborer, Chuboillcz Irillou Nicolas, labor..'r, St Aiituino y)'i Frs. X., baker, St Pliilippe ;;jmnette Narcisso, blacksmith, St Philiiipe La Varcisse, painter, Bourgct k;e Henri, c'erk, St Alphunse E;!esii Dumase, grocer, Lemaire tiioUire Jean Bapti^'e. laborer, Brodie iijrert Mrs. A., wid Frs. X.. St Marguerite livin Pierre, laborer, St Philippe tliiic Jean Baptisti-. grocer, St Henri Ji.VLV REV. JOSEPH, curate, St Henri r.n'-aii Pierre, blacksmith, St Henri Diehard Louis, grocer, St Henri oiclier Frs., joi.ier, Lemaire ivicher Joseph, hairdresser, St Henri lii'her Louis, laborer, St Pierre |jjcher Louis, trader, Langevin vlrias Donat, shoemaker, St Marguerite ivirias Gilbert, joiner, Brodie l)';drias Gilbert, joiner, St .Marguerite pjrias Guillaume, Brodie kiirias Jos., lab(jrer, St Philippe I'liriaii Jos., shoemrtker, St Germain plrias Louis, carpenter. St Marguerite plrias Louis, laborer, St .Marguerite Wieau .Mrs. A., wid Oliver, Notre Darac pirlon Joseph, trader, St .Marguerite Jijrrell Ci'lestin, carpenter, Langevin IvJ James, laborer, St Philomene V)t .Mar., blacksmith, St Philomi-ne beliois Augustin, shoemaker, St Philippe btbois Louis, jun., nailer, St Philippe f.ichni Louis, sen., undertaker, St Philippe «ite Hyacinthe, joiner, St Henri •ette Romain, laborer, St .Marguerite blie \Vm., trader, St Henri pillet Cyrille, laborer, St Henri Ito'iillet Frs , blacksmith, St Henri fijieau Olivier, shoemaker, Langevin 'wn James, farmer. Brown hnet Octave, contractor, St Pierre ("ihers John, laborer, Lemaire ^ROUGHS C. S., of Joseph & Burroughs, St 'i';ari n tollgate ^'•ollgh3 Miss .M. S., music teacher, St Henri It tollgate pbana Narcisse, driver, Notre Dame Mmx Charles, laborer, St Marguerite Jwier Frs. X., joiner, St Antoine latin Louis, carter, St Philippe Iwlinal Isidore, laborer, St Henri |i:iiiual Olivier, laborer, St Marguerite liriwell George, engineer, St Henri lif-snan David, wood merchant, Langevin ji":gnan Gabriel, milkman, Langevin h'M Frs. X., carpenter, St .Marguerite IttoUMis. Rose, wid Pat., St Henri i>'t;er Juseph, Lemaire |"'ipr .N'orbert, grocer, St .Marguerite lijivant Louis, carter, St Philippe l-'.f Horraidas, joiner, Lemaire I*'.'' Mrs. Aurelie, wid Alexis, Langevin plais Alp., grocer, St Heuri Iweluis Frs. X., St Henri plaij Jean Bte., wood dealer, St Henri plette.Mr3. Theotiste, wid Jos., St Henri Chambers E., principal of Prince Albert school. St Henri ' CHARliONNEAU EPHREM, groceries, cor Lemaire and Langevin Charbonneau J. Bte , laborer, Notre Damo Charboiineau Jean Bte.. carpenter, St Piertf Charbonneau .Maxinie, laborer, St Autoiu* Cliarbonueau Venance, laborer, BetLuno Charest Alphonse, laborer, St Antoine Cliarest George, laborer, St Antoine Charest Louis, carter, St Alphonse Charette .Michel, laborer, Lemaire Charette Pierre, carpenter, Liiugeviu Charland Pierre, engineer, St Philipiie CHAHLEBOIS ALPHO.VSE, St Henri Charlebois Ed. E., barkeeiier, St Henri Charon Dosithe, painter, Lemaire Charon Fijli-v, shoemakerj St Henri Charon Louis, laborer, Notre Dame Charon .Viircisse, grocer, St Henri Cliarret Philias, brickmaker, Notre Dame Charretii-re Alexis, laborer, Notre D^ime Chartier Ignace, carter, St Philippe Chartrand Alp., shoemaker, St .Marguerite Chartrand Cyrille, shoemaker, St Germain Chartraud J. B., laborer, Lemaire Cliartraud Jos.^ shoemaker, St Marguerite Chaussc MioS Medina, dressmaker, St Margue- rite CLausseMrs. A., wid J. Bte., trader, St Margue- rite Che%'ti!iere Joseph, brickmaker, St Henri ("hicoine .'\lp., shoemaker, St Henri Chicoine Oct., butcher, St Henri C hicoine Pierre, shoemaker, St Henri Christian Brothers' school, brother Elpbinien, superior, St Henri Christmas Ths. J., hatter, St Henri City Passenger Railway Co. waiting rooms, St Henri Cirse Toussaint, C. P. R. conductor, Brodie CIvalier Ed., iron finisher, St Philippe Cleland Wm., patternmaker, St Henri Clerault J. Bte., Jaborer, St Antoine Clermont Hilaire, photographer, St Henri Cleroux Alp., founder, Langevin Cleroux Fi-lix, brickmaker, William Cute George, plasterer, St Marguerite Cute J. Bte., plasterer, St Henri Cousineau Pierre, laborer, Lemaire Couvrette capt. Loui.s Charles, St .Marguerite Crochetiere Alfred, shoemaker, Lemaire Crochetiere Chs., c.irpenier, St Marguerite Crocheiiere Ed., nailer, Lemaire Crochetiere Joseph, cooper, St Philippe Cyr Adolphe, carpenter, St Pierre Cyr Frs. X., carpenter, Lemaire Cyr J. Bte.. carpenter, Langevin Dabin Edouard, grocer, St Henri Dageuais J. Bte., laborer, St .Marguerite Dallaire Casimir, joiner, St .Marguerite Dausereau StanLslas, St Henri D'Aoust Barthelemi, carpenter, St Philippe D'Aoust Fr,?. X., laborer, St Antoine D'Aoust Gilbort, grocer, St Pierre D'Aoust Treffle, carter, Lemaire David Etienne. laborer, St Pierre Davidson James, farmer, St Alphons.j H }' 764 TANNERY WEST. JAM2S BATUS-CAKFET, OIL CLOTH ft CURTAIN WASEHOUSE-459 ft 461 NOTRE DAIQ I li Day Daniel, gardener, St Henri Debien Adoljthe, Bhoemaker, Lfmaire Debien Elie, laborer, Lemaire Debien Mrs. Marie, wid J. Bte., Lemaire Dccarie Jean, carter, iSt Henri Dc'carie Olivier, grocer, JSt Henri Decarie Gervais, farmer, St Henri Dt'carie Pierre, carter, Ketliuue Deguise E., joiner, St Henri DelormeSerai)liin, Si Marguerite Demers Aug., laborer, St xVIargueritc Demers J. Bte., jun., nailer, St Philippe Demers J. Bte., nailer, St Marguerite Desautels Luc, trader, St Alurguerite Descbambault Nicolas, carter, St Alphonse Descbambault Olivier, laborer, Notre Dame Deschamps Jos., carriageniaker. St Marguerite DESCHAMPS JOS. if., St Henri hotel and Lachiuo Stage depot, St Henri Desove Alevandre, jun, brickmaker, St Henri DESEVE ALEXANDRE, sen., advocate, St Henri Deseve Elie, jvin., laborer, St Henri Deseve Elie, sen., laborer. St Henri Deseve Frs. Xavier, bricklayer, St Henri Deseve Frs. Xavier, clerk, St Henri Deseve Toussaint, St Henri Desjardins Anselme, clerk, St Marguerite Desjardins Damase, joiner, St Marguerite Desjardins Evariste, carpenter, St Pierre Desjardins Geo., joiner, St Marguerite Desjardins Louis, carpenter, Langevin Deslauriers A Iphonse, shoemaker, Brodie Deslauriers Mrs. E., wid Jos., St Henri Desmarais 0., photographer, St Henri Desnoyers Uyrille, brickmaker, St Henri Desormier Philias, storekeeper, St Henri Desormiers Joseph, shoemaker, St Henri Desrochers Jos., boilermaker, St Philippe Desroclies Louis, brakeman, St Philippe Desroches Pierre, brakeman, St Philippe Desrosiers Eusfebe, blacksmith, Lemaire De Varaneau Narcisse, laborer, St Marguerite De Varennes Amable, joiner, ist Henri Dillon Damase, joiner, Lemaire Dillon Olivier, joiner, Brodie Dinelle George, briclimaker, St Henri Dinen Mrs. C, wid Denis, storekeeper, William Dominion Government Immigration station, J. J. Daly, agent, St Henri Donais Isidore, shoemaker, St Antoine Donaldson Wm., trader, St Marguerite DORfi JOSEPH H., fancy and staple dry goods, St Henri Douglas Alexander, joiner, St Antoine Douglass Robert A,, laborer, St Marguerite Dubu Guillaume, joiner, St Alphonse Dube Theodore, laborer, Perrin Dubuc Jacques, farmer, St Philippe Ducharme J. Bte., shoemaker, Ferdinand Ducharme Louis, shoe store, St Henri Duclos Philippe, joiner, St Philippe Duclos Tous., laborer, St Marguerite Duffy Mrs. Jane, wid Christopher, Bethune Duffy Wm., springmaker, Bethune Dugag Adolphe, M.D., chemist and druggist, St Henri DUGAS C. A., advocate, St Henri Duhamel George, law student, St Henri Dulude Jos., trader, St Philipjie Dumas Cyrille, baker, St Philomene Dumas Frs. X., shoemaker, St Henri I>uiin Duke Albert, contractor, St Philijipi. Dunn W. H., butcher, St Marguerite Dupras Eusiache, laborer, St Antoine Dupuis Michel, carter, St Philippe Duquel N., St Philippe Durocher Adolphe, shoemaker, St Henri Eagle hotel, P. Larante, {>roprietor, St Henril Egan John, train despatrner, St Henri Emery M., brickmaker, St Henri Enwright John, labor.-r, St Philippe Ethier Ant., butcher, Lemaire Ethier Hypolite, trader, St Philomune Ethier Paul, laborer, St Philippe Every Jos., shoemaker, Perrin Falardeau Ohs., sen., trader, St Henri Falardean J. Bte., brakeman, Ferdinand FAURE FERDINAND, & RAINVILLE, taries, house and laud agents, postmastej and office of the St Henry Branch oiBceofa Artizans' Mutual Building society of .Montra office Montreal Telegraph Co., cor ColboJ and St Henri Fichaud Ferd., trader, St Henri Fichaud Stanislas, laborer, St Henri Fichaud Tous., jun., carter, St Henri Fichaud Tous., sen., carter, St Hcuri Filiatrault Prime, brakeman, St Marguerite Fitzgerald James, laborer, St Alphouse Forget Henri, carter, St Pierre Forget Jean, mason, St Antoine Forget Pierre, carpenter, St Henri Fox James, gardener, Bethune Francoeur J. Bte., shoemaker, St Henri Francoeur Mrs. L., wid Jean Bte., St PLilipp^ Francoeur Pierre, brickmaker, Brodie Francoeur Pierre, laborer, Brodie Frappier Ant., laborer, St Philippe Fredette Mat., laborer, St Philippe Fullum Fre X., cdfcrier, St Philippe Gagne Louis, laborer, St Henri Gagnon captain Jos., St Marguerite Gamache Antoine, laborer, St Germain Garceau Frs. X., cooper, St Marguerite Garie])y Felix, joiner, bt Philomene Gaudry J, Bte., cooper, St Marguerite Gau'lrj' Joseph, boatman, St Philippe Gauthier Desire, brickmaker, Notre Dame Gauthier Oct., currier, St Philippe Gauvreau Frs., shoemaker, Brodie Gibson Richard, foreman, St Heiiri Gigault Honore, joiner, William Girard Arscne, Upper Lachine toUgate,] Henri Girard Jos., jun., iron finisher, St Philippe Givogue J. Bte., carpenter, St Pierre Gladu Andre, carter, St Pierre Glritz Melchior, trader, St Philippe Goan Henry, gardener, St Gennaiu Godin Isidore, painter, Lemaire Gohier Herminie, moulder, St Marguerite Gohier J. Bte., moulder, St Marguerite Gougeon Adolphe, laborer, cor Brodie andj Marguerite Gougeon Felix, storekeeper, St Henri Itlannractarem and Coal dealer* supplied with best qualltlen of TANNERY WEST. 705 r59 & 461 NOTRE D&KE I aw student, St Hc-uri ', St Philipi'e er, St Philomene lemaker, St Henri contractor, St Philiijjn: er, St Marguerite ahorer, St Antoine ter, St Philippe ippe , shoemaker, St Henri rante, |iroprietor, St Henril iespatrner, St Henri iker, St Henri borjr, St Philippe tT, Lemaire rader, St Pbilomune er, St Philippe aker, Perrin n., trader, St Henri brakemau, Ferdinand [AND, & RALWILLE, id laud agents, po3tmast«j St Henry Branch office of i 1 Building society of Montra Telegraph Co., cor Colboij ader, St Henri J, laborer, St Henri ",, carter, St Henri hilES BATLIS-COCOA MATTING, MATS, AND STAIB BODS-459 & 461 NOTBE DAME ST n., carter, St Henri brakeman, St Marguerite , laborer, St Alphoiise ■ter, St Pierre ion, St Antoine 'penter, St Henri iuer, Bethune shoemaker, St Henri , wid Jean Bte., f?t PLilipp^ brickmaker, Brodie laborer, Brodie K)rer, St Philippe jorer, St Philippe dlrrier, St Philippe orer, St Henri 03., St Marguerite , laborer, St Germain cooper, St Marguerite iner, St Philomene ooper, St Marguerite (oatnmn, St Philippe brickmaker, Notre Dame rrier, St Philippe ihoemaker, Brodie Foreman, St HeUri joiner, William Upper Lachine toUgate, iron finisher, St Philipjie carpenter, St Pierre :ter, St Pierre ader, St Philippe dener, St Germain inter, Lemaire moulder, St Marguerite oulder, St Marguerite laborer, cor Brodie m\ torekecper, St Henri Kiigeon Moise, Bethune r'jiette Telcsphore. conductor G.T.R. tjarre Jos., carter, St Henri Lirre Theophile, joiner, St Philippe hm Severe, cariienter, St Marguerite tivette Adolphe, brakeman. St Marguerite Ljette Benoni, brakeman, St Marguerite Vvette Louis, bricklayer, St Pierre tnir.dchamp Leon, conductor, St Henri Mam Wm., wood dealer, St Philippe Iratton Emmanuel |ravel Hypolite, clerk. St Henri fcivcl Jeremie, engineer, St Philippe IriTel Pierre, carrier, St Philippe pguire Chs., tan.ier, St Marguerite Jill Fran(;oi3, joiner, St Henri tto'jli Frs., shoemaker, St Philippe Kjjk Hormidas, laborer, Notre Dauic py Abraham, Lemaire py J. Bte., tanner, Bethune JiT Eugene, grocer, St Antoine lie Robin, joiner, St Henri melin Simeon, hotelkeeper, St Henri irdiaty Geo. \V., trader^ Lemaire iniy Jos., cooper, Ferdmand Tiois Francjois, undertaker, St Philippe brnois Gedeon, butcher, St Philippe puij Nap., shoemaker, St Antoine Wiioa Robert, Ferdinand Ibert J. Bte., laborer, St Philippe kbfrt Jo3., conductor G.T.R. , St Philippe liHiiaa Michael, augermakerj Brown Wj Cha3 , laborer, St Henri *^!Mr3. Catherine, wid Wm., Ferdinand 1 ^Vm., bookkeeper, Ferdinand lard Jos., cook, St Philippe Bot Pierre, brakeman, William TRTUBISE DR. EUSTACHE, St Henri latubise Raphael, St Philippe Ijer Louis, jun , shoemaker, Notre Dame |TerLoui3, sen., shoemaker, Notre Dame pfeeaudit Mantha G., trader, St Henri kksoa Wm., carter, St Marguerite icquea Olivier, shoe store, St Henri ton Jos., laborer, William p George, laborer, Notre Dame pSberwood, clerk G.T.R., St Henri Main J. Bte., carpenter, St Marguerite fiiiaville Moise, carter, St Marguerite ™au Camille, brickmaker, St Henri jtQelly Thomas, laborer, St Henri Wk Joseph, carter, St Marguerite pile Mi33 Adeline, dressmaker, St Henri prge Jos., grocer, St Philippe pES OF STE ANNE, sister Marie Joseph IHerman, superioress, St Pierre prcche Jean Bte., tilemaker, St Marguerite fbreche Louis, nailer, St Marguerite Frosse Louis, laborer, St Antoine pusae OnesLme, joiner, Lemaire fcliaine Mrs. H., wid Ant^ Lemaire Ame Zotique, carter, Lemaire rlispelle Norbert, laborer, Lemaire NteMrs. Adelaide, wid N., St Philippe "louceur E., joiner, Lemaire ■"ome J. Bte., wood dealer, St Philippe Pwiune Menard, laborer, St Henri |t;a;ere Felix, shoeinik^r, St Hjuri Laf'reniere Stanislas, shoemaker, Brodie Lagarde Jos., laborer, St Marguerite Lagasse Fabien, tailor, St Henri , Lagasse Fra. X., joiner, St Henri Lagasse Maxime, laborer, St Marguerite Lahaie Venance, carter, Bethune Lahaye John, laborer, St Henri Lahayes (Jnesime, carter, Bethune Lajoie Maxime, shoemaker, I'errin Laliberte Alexandre, brickmaker, St Henri Laliberte Joseph, laborer, St Marguerite Lalumiere James P., joiner, St Henri Lalumiure Zephirin, confectioner, St Henri Lamarre Ant., shoemaker, St Marguerite Lamontagne Hypolite, carpenter, bt Pierre Lamoureux Leon, bricklayer, St Henri Lanctot Eximer, conductor, St Henri Lander Thos. C, of Lander & Kirsch, St Henri Landerman Placide, St Marguerite Landreville Stanislas, grocer, St Philomene Langlois Mrs. D., wid H., grocer, St Marguerite Laparee Ed., blacksmith, St Henri LAPIERRE REV. P. L., parish priest, St Henri Lapointe Jos., laborer, St Marguerite Lapointe Ludger, blacksmith, St Philomene Lapointe Maxinie, laborer, St Marguerite Lapointe Wm., joiner, Brodie Laprairie Leandre, laborer, St Alphonse Larante Pierre, hotelkeeper, St Henri Larin Elie, laborer, St Antoine Lariviore Felix, gardener, St Henri Lariviere Felix, laborer, Notre Dame Larochelln Noel, laborer, St Marguerite Lauzon Frederic, laborer, St Marguerite Lauzon Moise, laborer, St Pierre Lavigne Narcisse, brickmaker, St Henri Lavoie Alfn.d, joiner, St Pierre Lavoie J. Bte., laborer, St Antoinii Lavoie Moise, laborer, St Antoine Lebel Antoine, laborer, Notre Dame Leblanc Gelestin, cairiagemaker, Lemaire Leblanc Jean Bte., laborer, St Henri Leblanc Jean Bte., notary, St Henri LeVilarc Moise, grocer, St Henri Lebrun Jacques, St Marguerite Lecavalier Frs., butcher, St Henri Leclaire Jos., butcher, St Philippe Leclaire Moise, laborer, St Philippe Leclerc Ferdinand, shoemaker, Brodie Lecours Antoine, carter, St Pierre Lecours Jos., laborer, St Pierre , Leduc Alp., grocer, St Henri Leduc Camille, grocer, St Antoine Leduc capt. Pierre, St Antoine Leduc Frs. Xavier, bucketmaker, St Philippe Leduc Leon, boatman, St Henri Leduc Leon, laborer, St Marguerite Leduc Louis, laborer, St Pierre Leduc Maximin, shoemaker, St Germain Leduc Miss Delphine, trader, St Philippe Leduc Mrs. A., wid Loiiis, St Henri Leduc Napoleon, axemaker, St Philippe Leduc Paul, carter, St Henri Lefebvre Frederick, advocate, St Henri Lefebvre Israel, laborer, St Marguerite Lefebvre Mrs. Baine, wid Jos., St Marguerite Legare J. Bte., iron finisher, Lemaire Legault Daniel, M.D , St Henri ■ -4 >e!st qualities of Americau and other Coali>, GEO. F. HABTT, Victoria Square. 706 TANNERY WEST. JAMES BATLIS-CASPET, OIL CLOTH ft CUBTAIN WABEHOUSE-459 & 461 NOTBE DAK£ i Legault dit Deslauriers Onezime, moulder, St Philippe LemaySernphin, trader, St Marguerite LEMIEDX A. O., & Co., hotelkeepers, St Henri Lem >ine Jos., storekeeper, St Henri Lenoir A., joiner, St Philippe Lenoir Chas., laborer, St Henri Lenoir Gabriel, St Henri Lenoir Jos., M.D., St Henri Lenoir Tousdaint, trader, St Henri Leonard Cyrille, blacksmith, St Phiiippe Lepage Gilbert, painter, Lemaire Lepage Isidore, laborer, St Henri Lesage Augusiiu, brickinaker, St Henri Lesperance Octave, laborer, Notre Dame Leveille Louis, shoemaker, Lemaire Lighthall Seaton, foreman, St Henri Loiselle Philippe, joiner, St Antoine Loucks Thaddeus S., agent G.T.R., St Philippe Lusignan — , laborer, St Pierre Lusignan Cyrille, laborer, St Pierre Lusignan Fred., carpenter, St Antoine Lussier Jos., shoemaker, St Marguerite Lussier Louis, joiner, St Philipiic Lymburner Jos., silverplater, St Henri Lynch Mrs. Bridget, wid Dennis, St Henri McCanlish John, shoemaker, Perrin McCanlish Wm., jun., ship carpenter, Perrin McCanlish Wm., sen., laborer, Perrin McCaughey Mrs, Isabella, wid James, grocery, St Henri McCleary Daniel, laborer. Bethune McEnven Joseph, finisher, St Philippe McDonald N., C. P. R., conductor, fat Henri McDonald Ronald N., trader, St "enri McDonald Sam., St Henri AIcGaughan Wm., foreman, St Henri Maheu Prospere, laborer, St Marguerite Maheux Michel, laborer, St Marguerite Maissoneure Andre, finisher, St Philippe Major Amedee, shoemaker, St Philippe Major Ephrem, machinistj St Philippe Major Mrs. Sophie, wid Pierre, St r'hilippe Male Augustin, laborer, Langevin Maloin Fabien, laborer, St Philippe Mantha Leon, driver, St Henri Mantha Narcisse, gardener, St Henri Marechal Fran(;ois, brickmaker, St Henri Marechal Louis, brickmaker, St Henri Marechal Louis, laborer. St Henri Marechal Ls., traveller, St Mareuerite Marechal Nap., brickmaker, St Henri Marion Nar., trader, Lemaire Martel Jos., laborer, St Alphonse Martin Augu.stin, St Henri Martin Henry, carter, Langevin Martin Moise, jun., baker, St Marguerite Martin Moise, sen., laborer, St Marguerite Masse J. A., notary, St Henri Massy John, cooper, St Philippe Matte Maxime^hoemaker, Brodie MAY ROBERT B., printer. St Alphonse Mayer Gbi., brickmaker, Notre Dame Mayer Chs^ brickmaker, St Henri Mazurette E, S , notary, St Henri Meany Cornelius, clerk, Lemaire Mercil Deh)hi8, joiner, Brolie Mertrud Hypolite, blacksmith, Ferdinand Miller Jos. £.. dry Roods, St Henri Miron Ant., shoemalcer, St Philippe Mitcliell Ed., baker, St Henri -Monette A., of Monette & Co., St Henri Monette k Co., hotelkeepers, St Henri Monette Jos., trader, St Philippe Monpetit J. Bte., laborer, St Antoine Montigny Hiluire, laborer, St Henri Moran Philijjpe, laborer Morand Philippe, carpenter, St A.ntoine Morgan John, butcher, St Philippe Morin Cyrille, shoemaker, St Philippe Morin Jos., shoemaker, St Philippe Mouzin Mrtxime, shoemaker, St Philippe Mulligan John, laborer, St Henri Nantel Delphis, joiner, St Pierre Nantel Magloire, joiner, Langevin Nolin Sylvestre, laborer, Notre Dame O'Connor Michael, machinist, Notre Dame Oiiellet Alexis, carpenter, Bethune Ouellet Etienne, carpenter, Lemaire Ouelletie Mrs. Melanie, wid Alexis, St Hen Oligny Jos., laborer, St Philomene Oligny Louis, laborer, Lemaire Oligny Pierre, laborer, Brodie Ouimet Magloire, saloon, St Philippe Palmer Mrs. Hattie, St Henri Papin Louis, trader, St Henri Paradis Frs., laborer, Lemaire Paradis G., bricklayer, St Henri Paradis Narcisse, brickmaker, St Henri Park John, horse dealer, St Alphonse Paulet Joseph, engineer, St Henri Peladeau Amable, shoemaker, Lemaire Peladeau Theo., shoemaker, St Philippe Pelosse Jean Bte., jun., printer, St Henri Pelosse Jean Bte., sen., basketmaker, St Hei Pelletier Louis, joiner, St Philippe Perras Jos, joiner, St Marguerite Perreault Godfroi, trader, St Henri Perreault Pierre, foreman. St Pierre PERREAULT REV. EDMOND, curate, Henri Picard Frs., laborer, St Henri Picard Louis, tobacconist, St Henri Piche Louis, advocate, St Henri Piche Louis, moulder, St Marguerite Piche Nazaire, laborer, St Marguerite Pickering Anselme, butcher, St Henri Pickering Arsene, butcher, Brodie Pickering John, trader. St Henri Pickering Nap., trader, St Henri Pigeon Joseph, tinsmith, St Henri Plain Wm., laborer, St Pierre Plouffe Joseph, brickmaker, St Henri Poirier Isaie, laborer, St Marguerite Poirier J. Bte., currier, St Philippe Poirier Magloire, mason, St Philippe Poirier Nazaire, mason, St Marguerite Poirier Seraphin, joiner, Langevin Poissant Dominique, carter, St Henri Poissant Louis, grocer, St Henri Poitras Edouard, tinsmith, St Henri Police station, St Henri Porlier J. A., bookkeeper PRESBYTERIAN CHURCH, St Henri Prevost F. X., laborer, St Philippe Prevost Theophile, driver, St Philippe IEO:«TREAL SHEET mETAL ARCHI rECTURAL WORKS, 20 '& 22 Vallee$>l TANNERY WEST. 707 L59 &461 NOTBE DAlUeflOB CABPETS, OIL CLOTHS OB CUBTAIM8, VISIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame St ' goods, St Henri laker, St Philippe •r, St Henri nette & Co.. St Henri )telkeeper3, St Henri er, St Philippe aborer, St Antoine laborer, St Henri iborer carpenter, St Antoine cher, St Philippe emaker, St Philippe aker, St Philippe hoemaker, St Philippe borer, St Henri liner, St Pierre joiner, Langevin aborer, Notre Dame I, machinist, Notre Dame .rpenter, Bethune ;arpenter, Lemaire lanie, wid Alexis, St Henri :er, St Philomene orer, Lemaire 3orer, Brodie saloon, St Philippe ie, St Henri er, St Henri )rer, Lemaire layer, St Henri brickmaker, St Henri dealer, St Alphonse iffineer, St Henri !, shoemaker, Lemaire ihoemaker, St Philippe , jun., printer, St Henri ., sen., basketmaker, St Heii| jiner, St Philippe r, St Marguerite i, trader, St Henri foreman. St Pierre lEV. EDMUND, curate. •er, St Henri lacconist, St Henri jcate, St Henri Ider, St Marguerite ;)orer, St Marguerite le, butcher, St Henri !, butcher, Brodie rader, St Henri rader,' St Henri nsmithj St Henri er, St Pierre rickmaker, St Henri )rer, St Marguerite irrier, St Philippe mason, St Philippe nason, St Marguerite joiner, Langevin [ue, carter, St Henri rocer, St Henri tinsmith, St Henri Henri >kkeeper I CHURCH, St Henri >orer, St Philippe e, driver, St Philippe RKS, 20 •& 22 ValleeSlj Irmechemaille Jos., joiner, St Pierre Iririce Albert School of St Henri, Edward T. I Chambers, principal lnvxot Chs., shoemaker. Notre Dame ivmond Alf., laborer, St Philippe laymuiid Joseph, laborer, Brodie Vmn Mrs. Hannah, tvid \Vm., Lemaire ivtlle Tous., shoemaker, St Henri vts Jos., laborer, St Philij)pe li-iiaudMrs. Zoe, wid Alexis, St Henri ie-cous3ier Ant., carpenter. Lemaire Li.ard J. Bt€., carter, St Marguerite pard Joseph, laborer, Lemaire 1 Delphis, butcher, St Henri kieiDelphis, shoemaker, St Henri p! Uui'sime, shoemaker, Brodie pet Leon, guardian, Notre Dame itrt David, painter, St Henri 'mkvd Ant., carjienter, St Henri tbiliard Leon, joiner. St Henri Ich Amable, joiner, St Henri l;cb Amedee, shoemaker, St Pierre Icli Andri-, laborer, St Henri ticbor. Augustin, mason, St Antoine loifaon Pierre, joiner, St Marguerite |0'igers Geo., cabinetmaker, St Philippe •irigufc Pierre, trader, St Philippe ru! and Adolphe, carter, St Henri inud Chs., trader, St Henri Riiland dit Lenoir Daniel, shoemaker, Si Henri Rdlland Gabriel, St Henri .oiliind George, boatman, St Philippe liciiiand George, finisher, St Marguerite piaud Geo., hotelkeeper, St Henri A'i'.and Tous., laborer. St Henri fi'jleau Frs., laborer, St Philippe ll'JL'SSEAU OCTAVE, grain dealer, St H'^nri .iS'au Octave, grain dealer, St Philippe Roy .Moise, laborer, Notre Dame "a Olivier, joiner, St Pierre |oT ulivier, laborer, Brodie |oT P. E., nailer, Notre Dame l»::!cartier Julien, carter, St Philippe aii-quartier Maxime, laborer, St Philippe lirasin Arthur, tanner, Lemaire |iijvage Chs., joiner. Lemaire |ijvc Ed., carpenter, St Marguerite piv'j Hormidas, joiner, St Pierre faive Pierre, tanner, St Antoine wrs Adolphe, carpenter, Langevin i^lby Win., St Alphonse «ical Desire, policeman, St Henri |enical Dosithee, boatman, St Henri Itnccal Fabien, wheelwright, St Henri , ''Wal Jean Bte., laborer, St Henri jtaical Ladger, carter, St Margaerite rUtnis Dom., shoemaker, St Henri |i Denis Frs., baker and grocer, St Henri ft I)enis Joseph, shoemaker, Brodie ^t Germain Frs. X., trader, St Philippe St Germain Joseph, jun., cooper, St Henri St Germain Pierre, patternmaker, St Henri ST HENRI CHURCH, Roman catholic ST HENRI PRESBYTERY, rev. Pierre Lapierre jiarish jiriest ; rev. Jos. Bonin, Ed. Perrault and N. A. Valois, assistants St Marie Julien, laborer, Lemaire St Maurice F., grocer, St Antoine St Onge Charles, moulder, William St Onge Joachim, painter, St Marguerite St Onge Jos., grocer, Brodie St Onge Micnel, carter, Lemaire Stanley Lawrence, laborer, St Henri Stewart Thos. A., storekeeper, St Henri Struthers Ths , laborer, St Philippe Surprenant Frs.. laborer, St Pierre Surprenant L., driver, St Henri Surprenant Nap., driver, St Henri Surprenant Noel, laborer, St Henri Sylvestre Oaesime, blacksmith, St Pierre Tailkfer Chs., laborer, Langevin Taillefer Jean, carter, St Henri Taillefer Jeremie, trader, St Henri Talbot Mrs. E. J., wid W., St Henri Tardif Noel, laborer, St Henri Tasse Olivier, agent, St Philomine Terroux Pierre j William Tessier Louis, joiner, St Antoine Tessier Pierre, carpenter, St Pierre Therien Arsene, saddler, St Henri Therien Damase, laborer, Brodie Thibault Jo.'^eph, nailmaker, St Philippe Thouin Fabien, brickmaker, St Henri Touchette Michel, laborer, .St Henri Tourville Honore, carjienter and storekeeper, St Philippe Trudeau Frs., butcher, Notre Dame Trudel Eugene, agent, St Philippe Trudel Mrs. L., wid 01., St Henri Trudel Nar., undertaker, St Henri Urbain George, laborer, St Philippe Vaillant Dom., brickmaker, Notre Dame Verrette Louis, carpenter, St Marguerite Versailles Etienne, laborer, St Marguerite Vezina Guillaume, finisher, St Philippe Viau F. X., laborer, Brodie Viau Gedeon, laborer, St Antoine Viau J. Bte., jun., joiner, St Pierre Viau J. Bte., sen., joiner, St Pierre Viau Ludger, joiner, St Henri Vincent Edmund, blacksmith, St Henri Vincent Tiieophile, nailer, Baptiste Vinette Reg *, proprietor Liverpool house, St Philippe Warburton Thos , polisher, St Marguerite Wheutley Henry, miller, St Marguerite Wilkinson Fred'., engineer, St Henri Wilscani Adolphe, hotelkeeper. St Henri_ Xavier Benoit, carriagemaker, »t Augustia Young Joseph, bookkeeper, St Henri W"-\ W- ;" ) '1 ti ■ |W. JuiuGN & Sonm, Office Sc Works, 20 ic 22 Vail e St., Metal, Gravel & Slate Roofers. 708 Lovell Printiiifif & Pablishinir Co.. 23 and 25 St, Nicholas Street^ MONTREAL, BOOKBINDERS AND BLANK BOOK MANUFACTURERS. i^lcuxPc J3ooJzs of e^rery descriptioix nxctde /(?| Order ctt short notice cuid trt tJze hest jDOSSible mctixixei^. T^*r;- MISCELLANEOUS DIRECTORY. :ioix nxcLcld to\ tn tire THE QUEEN AND BOYAL FAMILY. Lr Miiji^ty Alexandkina Vh.touia, of tlie lolKiiiKil'^i" of broat Britain ami Irclauil, Quoen, Itil.rof the Faith, born24th Sliiy, 1SI9; aucci'erled (le throne 20tli June, 1*^3", on the death of her ,hin)? William IV.: crowm-d 2Sth June, 1838; Isarried luth Ft-b., 1S40. to his latp Royal Hijrh- )Franci.-i Albert Augu.stiis Cliarlcs Fmnianuel, bcF. Consort, Dcke of Saxony, rniNCE (,v y.rr.o AND GoTHA. who w,'is boin 2t5th Aug., NielUth Dec, 18-il. Her Majesty is the only I nf Hi? lite Koyal Highno*:', Fdward Duke of Ji fourth son of King George III., and has i?8ue— , Hit Koyal Highness Vicicria Adelaide Mary Hfs, I'KINCESS KdYAL, bom 21st Nov., 184*); ■;d2oth Jan., 18.58, to hi-s Ko il Highness tho Jiarrincp, (only son of the Ei ;)i'. t ./f Germany), 111- liad is!a, t.) his Royal Tflrss I'rince Frederick William Louis of Hesse t'lS'lt, lv.(i., and has issue Princess Victoria Jtatlizaboth Matilda Mary, born 5th April, 18t53; «•« hi^izabeth Ali>xandrina Louise Alice, born l»v .1864; Princess Irene Marie Louise Anna, born I July, l(;(iO; and I'rince Ernest Louis Charles [""illiam, born 2.5th November, 1868; Fred. fsni, boni7th Oct., 1870, died 2'Jth June, 1873; rictoria A. H. L. r.., born 6th June, 1873. IHb Koyal Highness Alfred Ernest Albert, I'll tdiuburgh. Earl of Kent, and liarl of Ulster, ■ ^ 1-, P.C, born 6th Aug., 1844; captain Royal '.aid Feb., 18'>6 ; married 23rd Jail., 1874, the lUuchMs Marie Alexandmwna, diughter of piijcrur of l!ussia and has issue a son, Albert Milcr, born 17th November, 1874. IH'r Koyal Hisfhness Helena Auj^usta Victoria, iTi'l,' 1 ^' ^'''*'^' niafiwd 5th July. 18'W, to major- F ^'S Koyal Uiglintss Prince Frederick Chris- r Mrli'j Augustus of Schleswig-Holstein, Son- fM?. Augustonliourg, K.G., and has issue Prince Rii Victor Albert Ludwig-Ernest Anton, born I ,','"'• }!^'"'-' I'rince Albert John J. C. F. A. G., ■'itli tebruary, 1869; and Princess Victoria Louise, born 3rd May, 1870; and Franzisha, born 14th Aug., 1872. 6. Her Royal HiL'hness Louise Caroline Alberta, born 18th March, l^t-^; married March 1st. 1871, to the Jlarquis of Lome, M. P., eldest sou of the Duke of Argvle. 7. His Royal Highne-s ARTHtJR William Patrick Albert, K.(j., born 1st May, 1S.50; lieutenant Royal Artillery, 3uth Get, 18i)8: lieutenant Rille Brigade, l'*6y ; created Earl ot Sussex and Duke of Conuaught, May 24th, 1874. 8. His Roval Highness Lbopold George Duncan Albert, l)orir7th April, 1853. 9. Her Ri.'yal Highness ISkatrice Mary Victoria Feodore, born 14th April, 1857. ROTAL princes and PRINCKSSEfl. His Royal Highness GEORrtE Frederick Alexander Charles Ernest Augu-tus, Duke of (^.n.MiiEULAND (Ex-KiN<;oF Han(;veui, K.G., G.C.H., cousin to Her Majesty : born 27th May, 1819 ; married 18tli February, 1843, Piincess Frederica, of Slecklonber" Strelitz, and has i-'Sue. Ernest Augustus, bom 21st Sept., 1845; Frederica, born 9th Jan., 1848; and Mary, born 3rd Dec, 1849. Her Royal Highness Auucsta Wllhelmina Louisa, DfCHEss OF Cambriu&k, niece of the Landgrave of Hesse and aunt to Her Majesty, born 20th July, 1795; married 7th May, 1818, the Duke of Cambridge (who died 8th July, 18.50), and has issue — 1. His Royal Highness Georoe William Frederick Charles, DukeofCambridoe. Field-marshal, Com- manding-in-Chief, K.G., K.P., G.C.B., G.C.U., G.M.M.G., G.C L.H., P.C.. D.C.L., cousin to Her Majesty, born March 26th, 1819. 2. Her Royal Highness Acousta Caroline Char- lotte Klizab'.'th .Mitry Sophia Louisa, cousin to Ucr Majesty, born 19tli July. 1822 ; marrieil 28th June, 1843, Frederick, reigning Duke of Mecklenburg Strelitz, G.C.B., and has issue Adolphus Frederick, born 22nd July, 1848. 3. Her Royal Highness Mary Adelaide Wilhel- miiia Elizabeth, daughter of the late Duke of Cam- bridge, and cousin to JJer Majestv, born 27th Nov., 15.33; married, "th June, 1866, H.k. H. Francis Paul Charles Louis Alexander, Prince of T(:ck, G.C.B , and has issue H.R.H. Victoria, born 26tli May, 1867; H.R.H. Adolplius, born 13rh Aug., 18'j8, and U.R.li., Fiaucis, bora 9th Jan., 187). her ma./esty's near relatives. //■»{/'-.?i'i''i''.— Daughter of the late Duchess of Kent by her tir-t husband the reigning Prince of Leiiiiiigeu, Anne Feodorowna Augusta Ciiariotte Wilhelraina, born 7 D}C., H-V, married 18th Feb.. 1828, Ernest Christian, Prince of Hohenlohe Laugenberg, who died 12tli April, Hij-.i, and by him hadissue— 1. Charles Louis William Leopold, born 25th Oct., 1829, 2. Herman Ern)-t Francis Bernarii, Prince of Hohenlohe Langenbnrg, born 31st Aug., 18-32, lieut. general in the I'russian service. 3. Victor Ferdinand Francis Eugene Gustavo Adolphus Constaiitiue Frederick Count (jl(dclicn, born 11th Ni)v., 18'3, Captain in the Royal Navy, Governor of Windsor i 'astlo, marrli'd 26th Jan., 18bl, Laura Williamina, youngest daughter of Admiral Sir George Seymour, and has issue. 4. Adelaide Victnire, born 20th July, 18.35, mar- ried 11 Si.'pt., 18.56, Prince F.ederlck of Schleswig- Holstein, Sonderbourg-Augustenberg. 5. Feodore Victoire. born 7tli July, 1339, married 23rd (Jot., 1858, Prince George of Saxe Meiningen, and has l.-^sue. N,phfW.-<.—l. His Serene Highness Ernest Leopold, reigning Prince of Leiaingju, Captain iu the Royal 4 m m ,;.;.; MISCELLANEOUS 710 DIRECTORY. 'M' Navy.bfiru 9tli November, 1S30, married lltli HepUiiibfr, 1S'C3, I'rinct'iis Maria Amelia of Daden, and liai* ih-uk' a daugiiler, burn 24111 Juiy, 1863, anil a son, bi>rn I'-'iO. 2. i!dwai'.l Fr"di'ric, born ,Mh Jan., Ib33, Captain Ruyal Iiiijicriiil (juard ol Au-tiia. DOMINION OF CANADA. Seat of Government, Ottawa. GOVERNOR GENERAL. His Excellency tlie liiglit Honorable Earl of Duf- ferin and ("lancleboye, Governvjr General of the Duminiun of Canada. Governor^ secretary and military secretary, H. Moody; lieut. F. K. Hamilton, iitti foot, and lieut. F. Ward, K.N., aides-de-camp; lieut. colonel Bernard, lieut. colonel F. Cumberland, extra aidt?-de-camp; F. Baiter, j)rivate secretn; y. Di'piiti/ iors lo aii/n M^nieti Warrants. — \Vm. A. llimfwoitb and E. A. Mereiiitli, LL.I>. LIEUTENANT GOVERNORS, Their Honors tlie bun. John Crawford, Ontario; hoii. R6ne Edouard Caron. Queij'.c; hon. Adam G. Arcliil)ald, N.va Scotia: hon. S. L. Tilley. C. R.. New Rruni-'wicl? : hon. .Sir Robert Hodfrson, Knight, I'rince Edward Island: hon. Alexiinder Morrw, Manitoba and Xortii \Ve.«t Territories; hon. J. \V. J'rutch, Rritish Columbia. COMMANDING HER KAJESTY'S FORCES IN BRITISH NORTH AMERICA. Lieut. General O'Grady Haley. PRIVY COUNCIL. Minister of Justice and Attorney General, hon, T- Fournier. Minister of Militia and Defence, lion. W. B. Vail. Minister of Customs, hon. Isaao Buri)ee. Minister of Finance, hon. Richard J. Cartwright. Minister Public Works, hon. Alexan ler McKenzie. Minister of Inland Revenue, hon. F. Geoffrion. President of the Privy Council, hon. L. S. Hunting- ton. Ministerof Marine and Fisheries, hon. A.J Smith. Postmaster G<'neral, hon. Donald A. Macdonald. Minister of Agriculture, hon. Luc Letellier de St, Just. Secretary of State for Canada, Jim. R. W. Scott. Minister of the Interior, hon. David Laird. Receiver General, hon. Thomas Coffin. O^'Cfrs.— Clerk of tlie Privv Council, Wm. A. Hlriisworth; assistant, J. O. COte. (Ver/t*'.— F. H. Himsworth, H. Alexander, Wm, Horace Lee, Lewis J.Burpee, and Frank Newby; M. Naughten. doorkeeper and messenger; B6noni Grenier. M'. G'oom and Wm. Revnold-. messengers. Commissioner joer Dtd mus poieniatum.—Vi'm. A. Himsworth. GOVERNMENT DEPARTMENTS. Seat of GovERN.'tfEjfT at Ottawa. GoiH'rnor General's 0/ft'ce.— Harrv Moody, secre- tary; John Kidd, chief clerk ; A. St. L. Herb-rt, first class clerk ; .second class clerk; Wm. Campbell, third class clerk; George Smith, mes- eenper. Depiirtment nf J«,ui ZV^inoe.— Lt.-col. C. Eug. Panet, deputv minister; Benjamin Suite, J, R. E, Chapleau, and Henry D.J. Lane, clerks; John W. Gow, messenger. Account Branch — Lt. colonel John Macphe^son, accountant ; C. H O'Meara. F. X . Huot, W H A'«niond, andA. Benoit; Napulion Casault, messenger. Stoie Urawh—Lifvxt.-co]. i. Wji rector of stores and keeper of militia proiitr'l Chas. Walkem, G, Grant, Joseph Yeomau, dwll General Staff. General officer commanding the Militia of ('an| major grnerai Edward Selby Smyth; aiJi-Ji.tf to major general, captain hoii'orable Mile? Stapletd Adjutant (ieiierul's Ojffce.— Colonel Walkcrp j adjutant general of militia of Canada; W. K, Wrj chinf clerk; lieut. -col. C. .Stuart, Grant icyii major Donald A. Macdonald, 1st cla^s c'.urk-; f| Lambert, senior 2nd cia's clerk; G. E. M. slienri C. Junot, T. C Laro-e, and I'olin Cninijbi'i., 2nd cla-s clerks; L'. Dion, oHice-keeptr; .M. HI raesseugiT. Insi ecfnr of A'-tillery and ll'arlih- .Stores.-Vl colonel Thomas Bland Strange, i^;ou| col. VV. P. Phillips. Kingston; 8th brigade Qit{ major Gregor Mattice, Brock ville. lirgade Maj >rn, Fmcince of QuKbic—'iii liril division, lieut -col Thomas Bacon, Munrioall brigade division, major tiie hon, Matthew .Ul St. Johns; 3rd brigade division, lieut. col. Cl Sherbro'ike; 4th brigade division, lieut.-cjl. ('nl d'Odet d'Orsonnens, Moiitre.a! : 5th brigade diiil iieut.-cjl. Jas. W. Hanson, Berthier tn hmll brigade division, lieut.-col. L. C. A. L. deBeMff St, Hvacintlie; 7th brigade division, lieut.-col. 1 »iore 'J. Duchesnay, Levis; i'th brigade iliri iieut.-col. E. Laiuohtagne, Quebec, Uri.ade Majo.s, Prormce of Xcw B-wimdl brigade division, lieut.-cl. James A. Imm .Stephen; 2nd brigade division, lieut.-col. Andrj Otty, St John; 3r'd brigade division, licut.-coU Mctulley, Chatham. Briaade Major. <. Province of Xora Scolinl brigade division, iieut.-col. Conrad Suwyer, lul| 2iia brigade division, lieut.-col. I'houifts Mf Halifax; 8id brigade dirisiou, lieut.-col. t. Read. Svdnev, Cupe Breton. Brigade .Hajor 4r Orand Trunk «n .u-aw Bn| — Maj.ir Pennyman W. Wortley, Montreal /'oi/ma.K.'ero.— Military district number ou? ca| ¥. B. Leys, London ; military district nural«| major W. Xorcott Alger, Toronto: military «■ number three, lieut.-col. Maxwell W. i.^ Kingston: military dtstr ct number four, mnjoril Wylie, Brockville: militarv district nui'^l major T. Anivrauld, Montreal ; militarv di.-triel| ber fix, major William H. Brehaut, Montreujl tary district number seven, major W. n. IJ Quebec; military district number eight, W. T. Baird, Fred^-ricton ; military ilistricm nine, m.^jor Chas. J. Macdonald, Hali&x; b| district number ten, ^j^^iim district number eleven, captain Ed. M»'", Victoria, B. C; militarv district number twein,| F. B. Beer, Charlottelown, P.E.I. VMl, ;. MISCELLANEOUS 711 DIRECTORY. <' ^/-rtK'/i— Lii'Ut.-col. T. \i;iil unci keoper of militia pro[itrJ >. Ci rant, Joseph Yeoruau, clcrlj [iEMKRAL Staff. Commanding the Militia of fanj award St'iby Smyth; aiUe-Ji-J captain hoabruble Miles Staplcto] .7i"s OjA'ce.— Colonel Walkorp.^ f militia of Canada: \V. R. wj t.-col. C. Stuart, (jrant jcyn Macdonald, lit cla^f clurk-; fl 2nd cia's elf rk ; G. E. M. slitrnl Laro»e, and Colin (.{unjjbi'i., ij C. L>iou, ollice-ketptr ; M. "iij tUlery and JVuj-lik-- Stons.-Vl ilaud Strange, (iutbec. nts-GenercU. — Military district L John B. Taylor, London; m;l| 2, liput.-eol. William Smith _ y district u'lmOerS, li('Ut.-col.: ., King-ton; military district mol W, H. Jacki-un, Bmilivl lumber 5, lieut.-col. JohnFlciJ al ; military distrxt niimlJ toine C. DfLotbinierp Huriif •y district number 7, lieut.-col, ,' C.^LO., Quebec: miliiary 4ij| -col .nel George J. Maunsell. ;/ district number 9, colonel JoliJ military di.strict number 10. !| Smith, C.M.G., Fort Garry: mill 1. lieut.-colonel Clia?. Krcd. iiJ ilitary d't^trict number 12. C'l iiamilton Gray, C. M. U., i s. Prociiic of Onfario.—ht kil :ol. James Mollat, Londm.;J lieut.-col. Kobt. S. Servic;, s de division, Jieut.-eol. V. .•n : 4th brigade divi.'ion, (vad •igade division, lieut.-col. Kj I oronto ; C>th brigade divisiuu.i obourg; 7th brigade di\i<;ou,| ip.«. iuiigjton; 8th brigade aif| ittice, Brockville. .s, Prt'cince uf liathic —\ii \A 3l Thomas iJacon, MuntioilJ , major tiie lion. Matthew .\yj irigade division, lieut. col. C.lf brigade division, lieut.-CJl.CiBi ens, Montreal: 5th brigade Jliil V. Hanson, Berthier tn fta»(| lieut.-col. L. C. A. L. deBellelef :h brigade division. )ieut.-co',i lay, Levis; i*th brigade diri iohtagne, (juebec. s, /'rorince <■/ Xciv B'-un^mttl I, iieiit.-e"l." James A. Incliwl igade division, lieiit.-col. AndrT fd brigade division, lieut.-col. ( am. r.«, Province of Xora S.'o(i« iieut.-col. Conrad Suwyer, Ht| I'ision, lieut.-col. Thomas M| igade dirisiou, lieut.-col. C. uj)e Breton. r ir firand Trunk Ka'^va^B'^ lan W. Worsley, Montreal Military district number ou? ca| idon ; military district n'anil«| itt Alger, Toronto; military * lieut.-col. Ma.xwell W. "" ry d!Str ct number tour, raajoril le; military district numwrj lid, Montreal; military ili--tiin| Vi'.liam H. Brehaut, Siontr^jJ mber seven, major W. H. fjj •y district number eight, " ■edTicton; military distnctn IS. J. Macdonald, Halifax; ten, -"■ eleven, captain Ed. JWlu military district number twel»,| lottetown, IMi.L nrlmnit of Minister of Oiistomn.— lion. Jsaac , minister of customs; .lames Johnson, com- Joner of cuotoms ; J. Drysdale. chief clerk liccountant ; P. C. Ryan and T. J. Walters, assist. jsatants; J. W. Poachy, chief clerk correspond- t J K.Audy. clerk of seizuree and forms; G. A. km. PE. Sheppard, W. A. Bell, H. C. Hav, TV. G. M. Grant. O. F. Stevens, and C. \. F. C/jiVivate sec'y.), Jos. S. Fairweather, Clarence fiwding. F. Bennett, A. C. Bleakney, G. H. Faw- Jwd ". C. Baker, clerks; H. Kavanagh. J. J. Jr.and.f. W. Cudlip, inspectors of jiorit ; John lljand Jas. Brewer, me.ssengers. rUlSCTORS OF CUSTOMS IN THE DOMINI0>"*, fj a'ld Collectors in the ProciiiCts (f Ontario and Q.itbec. Tbofe marked » are Warehousing Ports. mherstburg, E. An- Magdalen Islands, J. J ld^^on ] Fox teille. Ant. Dixon -.' Montreal, \V. B.Simpson ttntionl. I). Curtis, jr. ;• Morrisburg. II. Carman IttoD.MirtonK.Lock-!* Xapanee, J. !;er.'-on |«ood I* New Carlisle, L. Kobi- lokTille. G. Easton | taille itfll, E. A. Dunham i* Newcastle. F. Farncomb ttthain, J. G. Penne- • Niagara, W. Jiirby iMier I* Oakville, K. K. Chis- liiprfw.i. C. St. G. holm iVarwood ;* Oshawa. C. Walsh jnceville, W. B. Pat-> Ottawa, Z. Wilson Iti^ii ,Owen Sound, W. A. liftpa, W. Leggett ; Stephens li;icook, AV. S. Wil-* Paris, F. H. Haycock ams jPenetanguLshene, W. N. pourf. G Perry I Kutledg? (jlbonie. \y. A. Rooth * Perc6. G. LeBoutillier iiingwood, T. R. Fer-* Peterboro, C. I'erry IfJJon Philipsburg, W. AV. Smith Tomall.R K. Bullock,* Picton, J. S. Clute Babe, J. M. Merri-'Potton, Geo. Gunn m i* Prescott, H. D. Jessup ulington, J. Rankin i* Quebec, J. W. Duns- mr, I. B. Barret j comb as. T. Clark, acting * Rimouski, P. L. Gau- |t(illector vreau liee. E. D. Philips Rowan, P. Bennett hnville, A. Brownson iRusselltown, H. Rodgers |fiD. R. P. McMillan !• St Catherines, J . Clark !Erie. K. Graham ;* Sarnia, G. N. Matheson Wiglisburg, F. J. Par- Saupeen, G. C. Douglas P' > Sault Ste, Marie, J. Nnoque, J. Ormis-I Wilson I'M i* Stanley, J. T. C Finlay k'M.E. Tetu Stanstead. C. S. Channell pricb.D. Doty !• St. Johns, B. Burland y-I'lt. E Carthew |* Stratft>rd, J. Hamilton liltOD, W. H. Kitt-. Sutton. B. Seaton l*«» I* Three Rivers, C. H. minrford M. Sweet I Godby \>fi.E. J. W. Burton * Toronto, Jas. E. Smith UfftoD, W. R. Min-* Trenton, D. Robbin IW * Wallaceburgh.C. Fraser ^n:te, S A. King * Whitbv, W. Warren p. A. Holden • Windsor, W. Benson • Woodstock, W. H, Va:, ' In gen bdsay, D. Brown Non, J. B. Strathy I ml Collectors of Customs, Province rf JVbra Scotia. mm N. Tupper ppolis, A. Fullerton i.tigonisli, H. McPhie lifnat, Simon Dono- pao Hdfck, A. Cameron rWowD,S. Rugglee ■mngtou, D. Sargent Tiwallis, Ebenezer woil l«bT,Bofi!ford Viete Wsborough, J. A. Bory f ifex, Hon. W. Rogs Locke Port, George Stalk- er LiOndonderry. R. Dill ,iverp man • Liverpool ;rry. R. . , J. H. Free- * Lunenburg, Ed. Dow- ling * Margaretsville, D. W. Landers * North Sydney. C.B., T. S. Bown. jun. * Parrsboroujfh, A. S. Townshend * Pictou, D. Macdonald • Port Hawkesbury,! M.j* Shelburne, Ja.«. Muir McDonald >* Sydney, C.B., C. K. * Port Hood, E. D. Tre-' Leonard maine ;• Wevmouth, 8. .lones ' I'ort M'dway, .Jos. J. Windsor, Kdw. O'Brien Letsou • Yarmoutli, H. A. Hood Ports and Collectors "f (nutorrxiiy I rovinci rf Ai ii' Uranswicl:, * Bathurst, F. Mealian Buy Verte, W. I'rcscott * caia'iuette, J. G. C. Blackball * Chatham, D. Ferguson * Dalhousie, W. Mont- gomery * Dorchester, J. Hickman * Fredericton, A. F. Si.eet * Hillsborough, William Wallace McAdara Junction, S. Watti * Moncton, J. R'bertscn * Newcastle, R. B. Jlad- dow ' Richibucto, JKiny Li- vingston I* Richmond Station, J. i T. Allan i* Sackville, J. D. l)ixon j* Sh((liac, D. llan;iigtiin Shippegan, P, o. N. Du- mavesq 1- St. Andrews, C. M. Gove [* St. George, Jamos A, I Moran • St. John, J. II. Ruel 1* St. Stephens, Ueuiy I Webber Truro, J. F. Crowe * Welcliiiool, (Campo- I Hello I, John Farmer ,* West Isles, J. K. Dixon ,' Woodstock, D. F. Mer- rett Mtinitob'i. Winnipeg, Geo. B. Spencer. British Columbia. Victoria, Hon. W. Hamley. Prince Edtcnrd IsUntd. Charlottetown, D. Currie. Depabtmext of Mixipteb of Finance.— Hou R. J. Cartwrigbt. minister of finance; .T. Langton auditor and deputy head; Norris Oodard, Dominion bookkeeper and chief clerk : T. Cruse and A Carv, debentures, &c. : R. W. Baxter, audit ledger: G. M. Jarvis, J. A. Torrance, R. O'Reilly, W. A. Geddes, J. A. Clayton, and G. Y. Crooksnank, asst. book- keepers; M. A. Higgins, warrant clerk; H. H. Gray, asst.warrantclerk; lion. John Simpson, asst auditor; J. Patterson, appropriation clerk; E. C. Barber, J. B. Simpson, and Geo. Aumond, auditing; T. D. Tims, financial inspector; Thos. Hector, insurance; T. Cross, statistical returns: W. A. Slackmore, clerk and private secretary to Minister of Finance; T Tol- ler, H. A. Jones, C. Webber, and \''. Hatch, clerks outlying Provinces; Thomas Ross, 'jbief clerk, and W. L. Orde, clerk contingencies; ('. J. Anderson, chief clerk, and H. R. Fripp, C J. Tasker, M. Lemon, P. A. Eagleson and H. i. Fosbefry, clerks Savings Banks; P.Pender, J. Pender, and Peter Connolly, messengers. Department op Pcblic Works.— Hon. A. Mc- Kenzie, minister of public works; W. Buckingham, private secretary to minister; T. Trudeau, deputy minister; F. Braun, secretary. Engineering Branch.—J. Page, chief engineer ; G. F. Baillairg^, assistant engineer; Chas. McCarthy, John Le B. Ross, draughtsmen ; T. S. Scott, chief architect; S. McLaughlin, photographer. Financial Branch.— J. Baine, bookkeeper and accountant: Octave Dionne and A. P. Bradley, assis- • tant bookkeepers; J. W. Harper, clerk and pay- master. Correspondinp Pranch.—T. B. French. J. F. N, Bonneville, C. F. Street, A. E. Evanturel, L. E S. O. Chapleau, William J. Tilley, L. Lefebrre, Lucien N. Fortier, A. J. Duffv. L. D. Dion, L. U. Filteau iind A. Fisher, clerks; H. A. Fissiault, law clerk; J. Deelaurier, M. Walsh, H. Potvin, messengers. J. Hurteau, U. Elliott, J. Cowan and Charles Taylor, ofHciai arbitrators; F. H. Ennie, secretary. Department of Inland REVENOE.~Hon. T. Fournier, minister of Inland revenue ; Alfred Brunei, . MISCELLANEOUS 712 DIRECTORY. Teakle*, P. M. ramneau J. F. Shaw, and Fowlei- aiid (jeo, Fowler, ' oomtniKJiioner ; Edward Miall, Jun., assUtant; A. -k; H. MilU, bookkeeper; C. Bogers, lauds bailiff and clerk. dominion Landa Branch.— (o\. .T. 8. Dcnni.s, 9ur| • v»y(ir-general ; Andrew Russell, chief clerk; J. John' 8on, F. Clayton, P. B. Symos, F. Checklcy and T- LacaRse. draught.i>men ; W. M. Goodove, P. B. Doug" 1bs». N. r«tu, K. J. Henry, F. H. Cowper Cox and W. B. Richardson, clerks; D. Codd, agent, Winnipeg. Department of Marine and Fisheries.— JUon. Albert James Smith, minister; Wm. Smith, de- Suty minister; VV. F. Whitcher, commissioner of sherles: John Hardie, chief clerk; Joseph Tom- :lin«on, general superintendent of lights and construc- tive engineer; John Tilton, accountant and first class clerk; 8. P. Bauset and Wm, Loftus Magee, first class clerks; William Steil Pettecrrcw and Frs. F. Gonrdeau, sen. second class clerks; Wra. H. Alex- ander, Robert Norria Venning and George Trudeau, jun, second class clerks ; Arthur Chi'holm, stenogra- 5 hie writer and third class clerk; W. B. Carleton. ames Brooke Halkett, and Frederick Edmund Anthony Gautier, third class clerks; William P. Anderson and Joseph Tomlinaon, jun., extra clerks aad acting asst. engineers: John Makinson, extra olerk ; Jules Morin and James Robertson, messengers ; J. U. Gregory, agent, Quebec; Joiin H. Harding, agent, St. John, N. B. ; Henry W. Johnston, agent, Halifax, N.S.; Jas. Cooper, agent and inspecmr of llghtc, Victoria, B.C. ; Jas. Mitchell, inspector of lifjhta for New Brunswick, Newcastle, N.B. ; John Kendrick, inspector of lights for Nova Scotia, Halifax, N.S.; DariuR Smith, acting inspector of lights for Ontario, Westbrook, Ont. ; Captains Peter Astle Scott, R.N., chairman of board of examiners of masters and mates, Geo. Mackenzie and David Hunter, examiners, Hali- fax, N.S. ; !<;. D. Ashe, R.N., and Anselme Marmen, examiners, Quebec; Joseph Prichard, examiner, St. John, N.B.; Samuel Ri-ley, chairman of Board of Steamboat Inspection, Toronto; Walter J. Meneilley, inspector, Toronto; William M. Smith, deputy chair- man and inspector for New Brunswick and Nova Scotia, St. John, N.B.; John Burgess, inspector, Montreal ; Joseph Taylor, inspector, Kingston, Ont ; F. X. Befort, inspector, Sorel ; Jos. Sam?on, inspector, Quebec; Thomas \Vest<;arth, inspector, Victoria, B.C. ; William H. Venning, inspector of fisheries for Now Brunswick, St John, N.B. ; P. S. Hamilton, in- spector of fisheries for Nova Scotia, Halifax, N.S ; W. H. Rogers, fishery officer, Amherst, N.S ; Samuel Wilmot, fishery officer, Newcastle, Ont. ; Napoleon Lavoie, commander of the Government vessel Glen- don; A. Marmen, commander of steamer Dniid; Auguste C. Despres, commander of steamer Kapolt^nn III : George Matson, acting commander of steamer Lady Head; William F. Clarke, commander of steamer Sir Jame.i Douglas : and Marmaduke Gra- burn, acting commander of a Government ves.^el; George T. Kingston, M.A., superintendent of Mete- orological oflice and director of Magiietic Observa- tory, Toronto; rev. James Williamson, M.A., LL.D., • director of Observatory, Kingston, Ontario; C. H. McLeod, director of Observatory, Montreal ; Edward D. Ashe, director of Observatory, Quebec; and George Hutchison, director of Observatory, St. John, New Brunswick; John McLaughlin, chief of water police, Montreal; and R. H. Russell, chief of Water police and shipping master, Quebec ; Allan McLean, shipping master, St. John, New Bnioitwiclc James D. Cunuuiua, shipping master, Ualifi.Y Scotia. Department op Minister of AonirrLTra Hon. Luc Lf tellicr d»? St. Ju^t. .Minister of A|?ricij|N J. C. Taohe, deputy to the minister; Ji>hn I^ov.i, J tarr of the Department; A. ,1. CaniWo, pannj j aud acting chief clork^ F. J. S. Dor6, first cla^^i) and accountant of Immigration Branch; II grain, first-class clerk of patent branch; rev f guar, attach^; Stanislas Drapeau, D. HrvmnHtl H. .Tohuson, C. C. Neville, E. T6tu, (privRfe 4 tary); D. Kouthif r, J. B. Jackson, senior jeconaj clerks: H. B. Small, J. E. D'Auteuil, juiiiir i class clerks; N. F. Boissonnault, D. LnniKan.jl Dionne, W. J. Lynch and Thomas Mc at* tf class clerks; J. K. I^mieux, olfice-keeper; .loJ Leveilli5e, model repairer; J. Boily, B. Bo.'eiu | J. B. Lacroi.x, messengers. Emigration Department. Qwihp.c.—L. Stafford, agent; A. Stein, um\ P. Doyle, clerk; Wm. Anderson, interpri'ter: .iJ Lilly, messenger; L. J. Roy, M.D., and A. Eo\i-| M.D., inspecting physicians. She,rhroo!ie..—^y. Hubbard, agent, Afontredl.—J. J. Daley, agent. Ottawa.— vr. J. Wills, agent. Kingst(m.—Vi. Macpherson, agent. Toronto.— 3, A. Donaldson, agent. ^fltmi/^oti.— John Smith, agent. London, Ont.— A. G. Smyth, agent, 8*. John, A?: A— Robert Shives. Halifax, y. S.— E. Clay. Fort Garry.— W. llespoler, resident agent. EMIGRATION AOKNT8 IN UNITED KINGDOM London, E. Jenkins, M.P., agent general fori Dominion, Canada Government Buildings, King] Westminster; Bel/ant, C. Foy, 11 ClaremontJt following are special agents : G. T. Haigh, Liverpi R. Murdoch, Glasgow; H. J. L&rkin, Southof] land; U. J. Richards, Channel Islands; JohnD| in connection with London office; P. DeCazej Avenue Lamothe Piquet, Paris; H. Matison, Uotl berg, Sweden. J On the Continent.— Pari*, G. Bosif Agriculf] wtlie minister; .Ji^iin Lo.' lent; A. J. Canibir, patf-nt L rk', F. J. S. Dor6, first cla^<3 Imini(ifration Branch; H rlc of patent brancli; rev r lislas Drapeau, D. ri(vmD>'r] Neville, L. T6tu, (prifato iT J. B. Jackson, senior jeconi] :, J. E. D'Anteuil, juiil,r< [ioissonnaiilt, D. Laniftan.j] ich and Thomas Mc'.a)«. tl Lemieux, otlice-kt'eper; JoJ ?pairer; J. Boily, B. Boreau ( sengors. A^RTMENT. rord, a)ient; A. Stein, ami m. Anderson, interprftpr: .M '^. J. Roy, M.D., and A. Evwl )hypiclan!4. . Hubbard, agent, Daley, agent. iVllls, agent. iicpberson, agent. Donaldson, agent. I Smith, agent. . G. Smyth, agent. iobert Shlves. E. Clay. . Hespoler, resident agnnt. KNT3 IN OHITED KINGDOM tins, M.P., agent general fori I Government Builifings, King| 'ant, C. Foy, 11 Clareraont *l lal agents ; G. T. Haigh, Liwp «igow; H. J. Larkin, South of] rds, Channel Islands; JohnDj h London office; P. DeCazei 'iquet, Paris; H. Matison, (iotlj K«r.— Paris, G. Bossange, isl bro: Antwerp, Richard Berni Havre, C. Mrown; ZJa'e I Swi^ Co., A. Zwilchenbart. Hontizambert, M.D., medicall ^^ickwire, M.D., inspecting pl| M.D., assistant. Harding, M.D., iuspectin?] ilker, M.D., assistant. S. Lewin, M.D., inspectiiii! E. Cooke, M.D., inspecting i E.I.—\Y. H. Hobkirk, M.D., Skcuetart of State or Scott, secretary of State — E. J. Langevin, under secrcll nvell, R. Pope, W. H. Jone ■ Tetu, clerks; S. Tobin, olerki Secretary of State. — L. A, Catelller, deputy regist 5. Brousseau, H. J. Morgii )me, A. G. Learoyd, and «j ;ft.— .1. Young. J. Rhodes, r >bertson, clerks. 8 Pcj««. '11ms, financial inspector. ikt.—i. R. Wallace, asst. receiver general and iliierOovernment Savings bnnk: .Sydenham Howe, J;or; St. John, N.B. — Win. .-ieely, audit(.r; [ff Crook^liaiik, asst. receiver general and cashier Iwiimmt Savings bank. liEuLOoicAL Survey OF the Domimow ofCan- li, MontiGal.— Alfred R. C. .Selwyn, F.R.S., iS, director: E. Billings, F.G.6., palseonfologist ; itril J. Harrington, B.A., Ph. !>., chemift and Malogift. UTOBS OF THE DOMINION OF CANADA. Hoy, D. Christie, Speaker. >'AMK. F. O. ACDRBSS. • Eoni'tahte b^ James Cox Toronto. isudi;r, (je', William Arichat, N.S. «tgoniery, Donald Park Corner, P.E.I. «'tad, William Chatham, N.B TOup , Jeremiah Halifax. »"i « iiliam Hunter Fredericton. '"^l^A.H St. Cuthbert. «"?, Edward Gofl' Montreal. Perry, Ebenezer Cobourg. Price, David Edward Quebec. Rea^t. Jnhn, N.B. Ryan, Thomas Montreal. Scott Richard William Ottawa. Seymour, Benjamin Port Hope Shaw, James Smiths Fail.-i. Simpson, John Bowmanville. Skead, James idal, Alexander Sanra. Wark, David I reiiericton, N B. >> ilmot, Robert Duncan .Simbiirv. N.B. Wilson, Charles Montreal. Robert Le Moine, clerk, master in cliancery, casliier and accountant ; FeniiingsTavlor, deputy clfrk, clerk assistant and ma-^ter in chancerv; E. L. Jlontizam- bert, law clerk, clerk of committees and English ti ans- lator; Rev. Canon Johnston, chaplain; James Adam- son, first English clerk and clerk of routine and proceedings, &c.; Peter Miller, second English clerk and clerk of English jouniali; Neil McLean, tliird English clerk and clerk of Private Bills: A. A. Bou- cher, chief French translator and clerk; A. Garneau, first French translator and clerk; J. de St Denis Le Moine, clerk of French journals, second French translator and sergeant at arms, Ivanhoe Tachc, assistant clerk of French journals and deputy ser- geant-at-arms ; R. W. Stephen, assi-^tant accountant and clerk; Alex Suter, junior, clerk; Reno Kiiuber, gentleman usher of the black rod; J. B. Myrand, postmaster; Peter Dunne, housekeeper; S. I. Jones, assistant houseke: per, superiuti-ndeut news-room, P. Rattey, doorkeeper: J. Wingfield. speaker's mes; senger: James Dohcrtv, wardrobe, &c.: F. Gilbert- bank ms'isengpr: C. Vmng and Tli' laas Wheeler, messengers; John Dunne, J. Wlngfitlvu O. Arcliam- bault, J. H. Peltier, sessional me-.-eugers; J. N. Rattey, T. Davis, Alpine Grant and H. W. Bucke. pages. HOUSE OF COMMONS. Ho.V. T. W. A.NOLIN, SFE.,\KER. CONSTITUKNCIE.*. ME.MBER8. P. O. ADr>REH.« Addington Schuyler Shibley.Murvale, O. Albert John Wallace... Ilillsboro', N.B. Algoma K. B. T.orron Sault St Marie, O. Annapolis Wiliiani H. Kay.Cloraent8port,N.8. Antigoni.'h Angus .Mclsaac. . Aiitigonish, N.S. Argenteuil L. Cushing Montreal, Q. Bagot Jos. Alt'. Mousseau. Montreal, Q. Beauce Chris. H. Pozer. .St. George, Q. Beauharnois L. J. Uobillard. . . Beauharnois, Q. Bellechasse Hon. T. Fournier.uttawa, O. Berthier E. O. Cuthbert.. . . i **"'4*','' ain { " Ji^r^ijiaisir | V.U'^'"''' Charlevoix P. A. Tremblay. .Cbicoutimi, Q. Charlotte, N.B. . . A. H. Gillmor. . . .St. George, N.B. Chateauguay Hon. L. U. Holton.. Montreal, Q. ^Saguenay.*.. | ^"^^^ ^^'™<>° ! Murray Bay, Q. Colchester Thos. McKay Truro, N.S. Compton Hon. J. H. PopcCookshire, Q. >;h^ iS; MISCELLANE 7U D[RECTOllY, Cornwall, Tn. Ali'X. Francis I Maortonalil j Cornw • O. w. Curaborland ... | "i'V"':" '.''','"■' I <«f''«'» DiRbv Hon. U'. ». Vail. Ottawa . . Di)rciif«trr F. F. Kouloau ... l^ui'bi'i; Druniiiiond ft ) Wilfro-l I aurkr ' Arti;H)a ^a- Arthaba.ika.. | " I'tr""! i^auricr , ,,,_ip ,^ Dunda.- William (iibson. .Morri-ljur;;li, O. Diirhatii, E. It... Lewis Uoi- Port i loin- (). Diirliain, W. U...U. W. Burk Howniaavillo, O. VAgin, K. K C .Macnousjall. . ..St. Tlioinas, O. Hl)(in, W. U Uoorjro K. -tierton, O. o. Laiidorklu. . Hanover, i). (luysborough .. ..I.ilin A.Kirk — Glonelg, N. S. llaldimand David Tliompson. Indiana, O. „ ,,, ) Alfred G. .Jones.. Halifiix, N..S. "■'i'"''-'' I Patrick Power ... Halifax, N.S. Halton Wm . MoCranoy . . < Jak ville, O. Hamilton, City [ ST^rpJwooli I "^-"i'ton.O. Hants, N.S M. H. Goudge Wind.^or, O. Hnstinjf.s E R. . John Whitt' Rosiiu, O. Ila.'itings, N. R.. .MackenzleBowell.BellpvillcO. HastiiiK9, W.R. James Brown. .. Belleville, (). Uochelafta.. . . T. C. A. Desjardina. Montreal, (^ Huntingdon Julius Scriver... .Hommingford, Q. Hurnn, Cen. R.. Horace Horton.Goiierich, O. Huron, N.R Thomas Farrow. Bluevale, O. Huron, S. R Thos. Grpenway..Centralia, (), Iberville Francois Bechard. Mount Johnson, Q Inverness Sam. McDonnell.. Port Hood, N.S. Jacques Cartier .T. A. R. Latlsmmp.JMontreal, Q. Joliette Louis F. G. Baby. Joliett4>, Q , Kamouraska C. A. Pelletier — Quebpc Kent, N.B Geo. McLeod St. John, N.B. Kent, O Rufus Stephenson. Chatham, O. King's, N. B James Domville. .St. John, N.B. " ~ ..Fred. W. Borden. .Canning, N.S. Hon D. Davies.. ) t-'harlottetown, P.A.McIntyre js„„,^;;^/;^j (Right Hon. Sir) { J. A. Mac- { Toronto, O. ( donald, K.C.B. ) Xambton Hon. A. Mackenzie.Ottawa, O. Lanark, N. R... Daniel Galbraith. Almonte, O. Lanark, S. R John G. Haggart. Perth, O. Laprairie A. Pinsonneault.St. .Jacques lo M. r/Asaomptiou....Hilaire Hurteau...St. Liu, y. Laval J. A. Ouimet Montreal, Q. Leeds and Gren- ( Chs. Frederick 1 Kemntville n ville, N. R. . .. i Ferguson. | '''■emptvuie, u. Leeds, S. R D. Ford Jones ..Gananoque, O. Lenno.x | "°"w«ig^ut':"''- ( Ottawa, O. Levis L. H. Frechette. . . Levis, Q. Lincoln James Norris St. Catharines, O. Li.sgar, Man . . .Hon. J. C. Schulfz. . Winnipeg, Man. L'Islet P. B. Casgrain Quebec London J. H. Eraser London, 0. Lotbiniere Henry Bernier. . . Lotbini^re, Q. Lunenburg Charles E. Church, Chester, N.S. Marquette, Man. .Jos. Ryan } ^°5va^rie,\i. Maskinong^ Louis A Boyer.. .Montreal, Q. Megantic Ed. E. Richard. ArthabaskaviUe.Q. Middlesex, E. R.. D. Macmillau — London, O. Middlesex, N.R. .Thos. Scatcherd. .London, O. Middlesex, W.R.George W. Ros3..Strathroy, O. Missisquoi Wm. Donahue. .Montreal, Q. Monck L. McCallum Stromness, 0. Montcal m Firman Dugas . . . Montcalm, Q. Montmagny H. T. Taschereau. Quebec Montmorency.... Jean Langlois — Quebec Montreal. C B. Devlin Montreal, Q. Montreal, E Loula A. Jett6 . . Montreal, Q. Montreal, W Fred. Mackenzie. Montreal, Q. JMuskoka A. P. Cockburn. .Toronto, 0. Kings, N.S. Kings, P. E. Kingston I. ^»P'«-"'<^ { ^i^aa"' l>^«P-v.llM Niagara NiC')l(>t New ^^'p'riuiuo- 1 t.'r, B C . . Norfolk, N i:. Norfolk, .S. it. Nortliunibi'r- hind, N.B... Northiini*ior- huid, o.E.li. N"itliuint)er- land.O.W R Ontario, >.!{.. Ontario, S.R... .lov BiuT plumb Nia({a:a ■Jo^.'ph Ciaudt't.. < ii'iiiillv u I , Jas. Cunningham ! •^'"'* V'^ I ' tn . ..Lyii.>.loo'i . . Wii:i;iin W'lllaci' .Simcoo. ,, ( Hon. I'oter Mit- / ». . . , ) ch.ill ]Moutr.»ln I Jarae« Lyons | ) Jii^ifar I Muriavn { William Ki^rr.. j Coboiu.'d.l . .Adam (joidon... JIauch'>icr,( I Hon. .Malcolm I ,.»,„„.„ ,, Ottnwa, Ciry. Ottawa, (.'0 . . o.\ford, N.R.. o.Kfoid, S. R. I . . Woudstocli.i .. Woml.t.h'k . . Braniptiinjjl ...Striitliird,!). .Shakt>.''l;»;arf,l , . P.'t<'rl)or'i!;ji . Peterl)ur'jM.l[ New (,iU.-s;i N-.S. ' Pictdii. y ' 1 .1. .M. Currier. . , ,,,. il'i...r.^ St .).'an.( Ottawa, (, ..Al'jnzo Wriaht. Irou.-i.l>, llnj . .Thomas Oliver.. . J. A. Skinner. . P<*el Robert Smith.. Perth, N.R A. Mnnteifh. . Perth, .■^.R James 1 row.. .. PetBrl)oro', E.R. James Hal! , . . Peterburo', W.R. John Bertram. iJ«mos. W. Car-] michael. Jno A. Dawson ' Pontiac W. Mclv. Wriglit.Ottawu. n. 1--'"-^ {•'•^^;^^^s^'i<'«p^-'^J Prescott Albert Uagar. . ..Plautag.iDetT Prince P F I ) S. F. Perry | Tifrni'li.l'.r irince, 1 . E. 1. I jg„jy^ Y^,j , p,^,.t Hii, Prince Edward ..Walter Ross Picton, i>. Provench'^r.Man. A. Bannatyne Winuipi'g.llJ Quebec, Centre j"-J;-PhKS Quebec. Quoboc,East...{H-|f>^-«Th'>,,,^ (Quebec. West.... Hon. T.McGr»;evyQue!)oc Quebec, C'l P. A. Caron Quebec Queen's. N.B John Farris Cambriilye, Queen's, N.S Jame-s F Forbes. .Liverpool, .\'l Queeas.P.E.L|{J-D-^Lairdj-ir^^ Renfrew, N.R — Wm. Murrav Pembrolit;, <1) Renlrew, S.R J. L. McDougall .Renfrow, O.I Restigoucho George Mofl'at . . .Dalbou.'ii?, .\J Richelieu .| Richmond and | Hon. H. Ayl- Wolfe j mer. jun Rimouski J. B. R. Fiset Rimoiuki.ijJ Rouville C. E, Church. . . . Chester, S.8 \ Russell R. Blackburn. . . j burglS'' St. Hyacintlio . . . Louis Delorme . . . St. Hyacinlii(| St. John, N.B. , (J. S. Boies de ) c^ inim \[ Cltv ( Veber J St. .)oiiu..>.i St inhn V R f Hon. I. Burpee. . . ( Ottawa, 0| St. John, >.B. . j ^ L. Palmer ) St. John, St. Johns, Q Frs. Bourassa, jr.Stottsville.QJ St. Maurice C. G. Lajoie Yamacliiclif.r Selkirk Man < ««"■ ^^"»»''i ^' \ " ^ "'il .•seiKirk, .uan. . . ^ ^^^^5^,^ j Moutreil.| Shofford "ung^on.""".' 1 ^"awa, 0. Shelburne Hon. T. Coffin.. .Ottawa, 0, Sherbrooke E. T. Brooks Sherbrookftlj Simcoe, N.R Herman H Cook.Toronto.O, Simcoe, S.R Wni. C. Little. . ..AUaudale, 01 Soulanges { •^'\'j[|^^f _ ^; ;^^|'"St. Polycarr*} Stanstead Ch.s, c' Colby .'.'.'stanstead.^i.r Stormont Cyril Archibald | LamtolT Sunbury Charles Burpee. .Sheffield. Xa T^miscouata Jean B. Pouliot | g^J'^iiai'Q, Terrebonne L. F. R. Masson. . Terrebonne, ( Three Rivers Wm. McDougall. Three Kives, Toronto Centre „ Toronto East S. Piatt Toronto, 0, Richmond , N.S I Melbourno. i MISOELLANE S 715 DIRECTORY ov Hiur I'luuib Niauava, I). l^.'pU CillUdt't.. (.IMiliUv i<, IS. Ciiiinliif?hatn J " t,'!r b" dIhi Clinr'.t.m . ..Lyiwioo'i ■ir.l;im W'tllac'.fjimcoiv > !ll;.u''"^'^ """ ) Montreal i aiiR- I.jrtn" ) liiyisfar I Murriiyi' S'illiam Korr.. j Coboufj o idam (joirlon...Mincli'Mi.: Ion. Malcolm I ,„tawa, 0. Caiu'Toii .... 1 [.M. Cun-ier l,j,,avva.,i 'iciTH St .)t>an. 1 Lloiizo Wriaht. Irousi.l\lhl lioliuij UliNvr. .. . \Voi,iUti)(k. A. Skiniu'r Wou.l-t.M'k {obort .Smith.... lirampt.m.i. V. MniitPith. ...Striitl.inl.i) laine.slr»>w .SUakt»si*ar» rame.'' Hal! lVt.Tl)on«;j John lldrtram. . IVterliur.j .(. r»mo.s. W. Car-) N>!\v bla-?: niichat'l \ N ■*■ ,. Jno A. Dawson ) I'ictoii, > - \V. McK. WrighCOttawa, (i. J. Bsdras A. De I ^, ^j„,,; ,,, St OeorgfS... ( ^ "" Albert Uagar. . . .I'lautagoiif't S.F. IVrrv |Tisiii«i.r. James Yeo ) Purt Hull' .Walter Ito.M. . . . ricton, »> A. Bannatyne. . . .Winnipi'g.5I| Uon. Joseph E. ( Quei,ec. Cauchon — ( * Hon. Isidore Thl- ) Q„pi,(;c baudeau ) ^ Hon. T.McGroevyliuebfic p A. Caron (Quebec JohnFarris Cambriiiiie Jame.sF Forbes.. LiverijoolN . , , . . ) < )ttaw», t.i. Hon. David Laird / ..m^^^ra*! 1». Sinclair j PEI, Wm. Murray Pembroke, J. L. McDougall .Renfron;,i| Reorge Moilat . ..Dalbou-w,.V .Gorge I. liarthcSorel, (1. Edmund [ Arichat, S.s p. Flynn ) Hon. H. Ayl- 1 >ipibouriH. mer. jun ) „. ,. , J B. R. Fiset....Rimoii?kiA' C. E. Church. ...Che>tor,>.5 I NewEdin- R.Blackburn... }burfjh,0. Louis Delorrae... St. Hyadiith( J. S. Boies deigt john.Nl Hoifr. Burpee... ( Ottawa A. L. Palmer J »/. •^.T,, Frs. Bourassa, Jr-ilt""-"V 'i;i C G. Lajoie YamaclncfeJ Hon. L. S.Hun-JQttawa.O. Ho Wcotiin.'.. Ottawa, 0. ■: T.Brooks Sherbroute lerman H Cook.Toroiito.O, Vm. C. Little. ...AUaudale.O Jacques P. Lan-g^ polycurf*. . Cyril Archibald | Lamliui. Charles Burpee. Sliegd. J Jean B. Pouliot I enbas,Q ^.. F.R.Mas9on..Terr«boniie, VVm. McDougall. Three Kivfl ". Piatt.'. *."."."."'• Toronto, 0. .Did Went. ., .Tlionio^ .Mi>8« ...Toronto ijiouutain'j^benHkv';. .':''".■ I ^t- li"« -' • «■ Mver I^- j Arthur Bunster | Victorl.i 15. (J. jrtuil,. ft. W Harwocici Vainlrf ml, (^ liirej Hon. F 'c.>iia. ji.c. l^)^ia, X.B... J*lin Co -tijrau.. (irand I";!!!-'. X. U. (oria, N.S ' •! ■ Cam|)b(jll. . . Badduck, N.S. orU. 0., X. R •Ja'j, .Mnc ■iinan. Toronto), O. iwri;!. <•■. S.Il. ArthurMcl^uadf.Unicmee, O. trloo, X.R, . .1. E. Bowman.., .St. Jacob.^, O. )>r','.i, S,U.... Tames Young, ...Cialt, (), jliind, \V. A. Thom. [nvriand Hon. A. J. Smith Ottawa, (). B.(; E. Dewdnoy Victorin, B.C. Ai. Charles ]. oi!!. ...Sorel, Q. ,™th Frank Killani — Yarmouth, N.S. ,.VR John Pickard — Freilericton.X.B. ;.i),,E,R Ja,*, Metcalte .. . Yorkvilie, O. ii,N.I{,,..Alf H. Dymjud Toronto, (>. U. \V,U. ..David Blain Toronto, O. OFFICErt'^ O!" T!rK IfOL':?E OF COM.MOXS. ^isfDki'art.ment,— .Alfred Patrick, clerk of the ; Henry Hartney.di'uuty I'b-rkof the Hou^^iand luntant; 'Eugene U. Pichi^, clerk a'<,'iistaut ; .John frmrinot. 2iid clerk assistant; Donald VVilliam ;di;nell, sergeant-at-arms. w Okpautment.— (iU'^tavus W. Wiekstoed, !. chief law clerk; NVilliara Wil.non and T. O. iMiles, a.'jiitaut law clerks, IccwxTAXT's Dkp.a,rt.mknt,— Henry Hartnoy, laatant; Josiiua Stan.'fekl, assistant accountant. liSBRAL nsp.vRTMENT.— Henry Hartney, clerk Tlie Department tor the Printing of Parlia- il;' Henry Lindsay, clerk of -sessional papers' ; iry Boiilton Stuait, chief English engrossing ' IMouard Den6chaud, chief French engrossing ,IaiU('S S. Sloane, proof reader and clerk of bnery; R. McCj. Moffatt, indexing clerk. p.^RTME.N'T OP Printing oif Parlia.ment.— iry Hartney, clerk; Edward Botterell, jr., distri- ir of printed papers; Napoleon Boulet, assistant J. Itivet, E. O. Botterell, messengers. oiiMiTTEE Department.— Alfred Todd, chief s of private bills; Charles Panet, clerk private ind standing ordprs committees; Tliaddeus Pat- chii'f clerk of railway and banking committees; ? Hartney, clerk public accounts committee, 'distant clerk of railway and banking commit- ; Mn P. Leprohon, chief clerk of committees Sl«'akei"s secretary; F. X. Blanchette, assistant of committees. tocHTKANSLATOR's Department. —Toussaint imr-olle<. chief French translator; William Fan- Frpnch translator of votes and proceedings and il>; J. F. Gingras, E. B. St. Aubin, Joseph and J. A. Geuaud, assistant ditto. ^Sfsusn Translator's Department.— Wm. *on, chief English translator; F. Hays and K. J. *teea, assir^tant ditto. l>iTixE AND Records DKPART.MENT.—Farquhar ItiiilUvray. KRSALs IDepartmen'T.— Wm. B. Ross, cliief pli journal clerk; Pierre Rivet, chief French ril clerk; ,1. H. T. Blals. assistant ditto; A. G. D. T'>r, assistant English journal clerk and clerk of ptions; Robert Brewer, Walter Todd and — '■junior clerks. |0TE3 and Proceedings' Depaetsient.— Herr- rofetter, chief clerk; William C. Bowles, assis- » clerk and contideutial secretary to the Clerk of I Bouse. Kary of Parliament.— Alpheus Todd, libra- T\ A. (j^rin Lajoie, assistant librarian ; Augustin Ffiere and A. Hamlyn Todd, clerks; L. J. put and Adolphe Boucher, mes.sengers. Post OF' .r muster; T t-a. lants. Dkpahttev ; William .Ma.- Siiiitli, d' iiut\ s> ]■ Lucii'ii Dull'-, I" (.)'<, onnor, elm I (I .ii kpautmknt— P Polrlnr, po-t. iiu, and Edvvarii Polletier, assii- F Skroeant-a t-Arm.i — Docald ■•11, .-erg^aiit-at-arm.* ; Henry K. 'I'iint-at-arms, ovi-i(inal child' niossenger; John .ir-ki'«'p(ir; Edward Storr, assl.stant doiirkt'epor; .)'i.«'i h Brown, bank nip-'seni;i'r ; Josepli LcinoudM, K Itu^'eon, Wm. (iraliam, Jann^ Hoy, Ed. Steacy, <>. Roberge, M. Latlaninie, ,1. E. .\sselln, Vaughan Uryce, E, Desrocbers, mf-sencer-^ ; Ji'mes ]■ itzsimnioni and (jeor/e Smith, night watch-meu; Junios Sincliiir, liouse carpenter. PR0V1>TE OF OXTARIO. Seat of Government- Toronto. LIEUTENANT GOVERNOR His Honor the Hon. John Crawford i'livaU .iecrelar>j.—F. C, Law, comr R,X, Fjeccii'ivt' Cmincii —Attorney jeneral, lion. Oliver Mowat, C^.C: comniissionor lif I'ubiio Works, lion. C, F. Eraser; provinci;il secretary and minister of agriculture, hon, A. McKellar; commis.sioner of Ciown hinds, hon. T. B. Pardee; treasurer, lion. Adam Crooks, Q.C.; clerk, J. G. Scott; secretary Executive CouulII, U. liinloch. HOUSE OF ASSEMBLY. Hon, R. M. Well.i, Speaker. CONSTITUENCIES. MEMnKRS. POST OFFICE ADDRESS. Addington Algonia Bothwell Brant, N.R ... Brant, S.R, .... BrockviliP Bruce, X.R . .. Bruce, S. R.... Cardwell Carleton Cornwall Dutferin Dundas Durham, E.R. Durham. W.R Elgin, E.R F:igin, W. R... Essex, E.R... Essex, X. R.. , Froutenac Glengarry Grenville, S.R Grey, X.R ... . Grey, S.R Ualdimand Halton Hamilton Hastings, W.R Hastings, E.K. Hastings, X.R. Huron, X.R... Huron, S.R... Kent Kingston ..H. M. Dorocho. . .Napanoo i U-rland I'oronto .Hon. .\. .McKellar. (batham ..H. Fiii'.ayson. ...Paris ..A. S. Hardy Braiitford ..col. W. H. Cole..Brockvillo . . Donald Sinclair. . Sangoeii j^wduT^'.^.M^"'-""^" . . W. K. Fb'sher. . . . Fleslierton ,..(*. W. Monk S, March . . .A. F, Mclutyre . .Cornwall . . .Dr. Barr Orangeville .. .Andrew flrodie..Morrisburg ...■.Tidin Roiisnear.. .Port Hope . . ..John McLeod. . . .Bowmanvillc ..Dr. ,r. H. Wilson ...St. Thomas ..J. H. Munroe Wardsvillo . . Lewis Wigle Kingsvillo ...J. . CPatterson Sandwich ..Peter Graham Kingston ..A. J. Grant Cornwall .. .Hon. C. F. FraserBrockvilio Tlio^. Scott Owen Sound ...A. W. Lauder Toronto ...Jacob Baxter Cayuga , . . W. Barber Streetsvillo .. J. M. Williams.. . Hamilton .Thos. Wills Bellevillo .X. S. Appleby. ...Tyendinaga ..G. H. Boulter.. .Stirling . .Tlios. Gibson. . . . Wroxeter . A. Bishop Hay, P.O. ..James Dawson. .Sombra . W. Robinson. . . .Kingston Lambton {^^^l, T; ^- ^'^'- j Sarnia Lambton East — — Graham J..anark. S.R Abraham Code. .Innisville Leeds, X.R H. Merrick Jlerrickville Leeds, S.R Dr. Preston Delta Lennox J. T. Grange Najianee Lincoln.. Sylvester Xeelon.St. Catharines London w. R. Meredith. London Middlesex, E. R..R. Tooley Belmont, P. O Middlesex, N. R..H. McDougall... Middlesex, W, R.J. Watterworth.. Wardsvillo .1 f \ "H MISCELLANEOUS 716 DIRECTORY. Mouck I>r II i: IIr\ii*'y.K).>iiwi('k Miiakdkii .loliii (. . AlilliT . roroiito NiftKio'!! Iloii. 8. Uictuirdn.'i'oru.iio Mdrihiiinln'rlaiid, E K J. M. Forr(H Wnrkwoitli NorthiinilnTland, U'in. Ilnriirnft. .('dtidurjf ,Ii. Kiclmrtl.'O'ii . .r irt Kuwan ..Inlui Claikc Siincdi' Tlidiims ruxti>ii..I'drt IVrry N. \V. Hrdwn ..Whlttiy I>..l.(»'I)diidjiliu((ittaw;i Ildii. <>. Mdwutt.Tordiitii K Ailiiiii Oliver... .IiiKcrrdll K. CliiHlidlia Ili'Hiniitoii . lii'Hinjitoii iStratfoid lidwiiie Ndrldlk. J*. K. Norldlk, X. K «>iit(irid,N. K.. Oiifftiio. S. U., Ottawa Ox lord. X. K Oxlitrd, S r.-tl IVrlli.N. U A. Monft'itli Vt'itli, S. K ilids. Hnlliiitliic ivti'rbdr(iupli, E. K Dr. J. O'SuUlvniilVti'rboro VclcrlHirougli,. . N. K (jPo. A Cox . — I'eterboro IVK'rlKiroiigh,. . . W . K T. M. Fnirbaini . I'l-torboro Trt'scdtt l>r. llarkiii L'Origmil I'riiicf Kdward .(j. JStriktT I'ictdii Kfiiiycw, S. K.. .K. Ilarrliix'toii ..Aniiirior lifufrtjw, N. K...T. Dcnt'dii IVniOrdke JtuDM'll A. J. Baker J'rt'fcott biiiK'd*', N. K W. L». Ardagli. .Itarrk' SiiiKMn', S. K Darcy Houltim. .Toronto Siuicoe, S. K TliO!'. R. Ft'r(.'Usoii.C'odkstown Sinicoc, E. S John he;in Orillin SiinciH', W. S Tho^. Long Colliugwood Btonuont J. Bt'tliune, y.c, .Toronto Toronto Ea.t. . } "^?i„?J.i.„^;;. . . . } Toronto Toronto West . . . Uobort Boll Toronto Victoria, N. K... 1. l>. Smith Holnovt>r Victoria, S. K....S. ('. Wood Lindsay "Waterloo, N. R..M. Springer Waterloo Waterloo, S. K .1 Clemens Frestun Welland Hon. J. (j. CurricSt. Catharines AVellington. N.R.Kobert McKlm. ..Parker Wellington, C. R.C. Clarke Elora Wellington, S. H.Hon. I'eter (tow..(.iuelph M'entworth, N.R.Thos. Stock Uundas Wentworth, S. K.W. Sexton Jerseyville York, E. R John Lane Thornhill York, W. R 1'. I'attor.-dn I'atterson York, N. U Dr. J. U.WiddeHeldNew Market OJiictrs Bouse <>/ A.iseml>li/.—(:\crk of the House, lieut -col. Charles T. Gillnior; law clerk, Alexander Leith; librarian. SamuelJ Watson ; assistant clerk and clerk of private bills. J. J. Vance; routine and records clerk, A. H. Sydore; sergeant-at-arms, F. J. Glackmey.'r; housekeeper, T. I'liillipg; messengers, W. Johiiston and J. Bowman; tireman, M. Foley ; watchman, James Wells. PUBLIC DEPARTMENTS. At'oniii/ Gniernl's O.r/yce.— Attorney general, hon. Oliver iMiiwat.<.^.C.; chief clerk. J. G. Scott; H. Kin- loch, private secretary ; G. B. Xicol, E. H. Heward, Mathew Curray, clerks; messenger, il. Smith. Treasurer' a Department.— TreamTer. hon. Adam Crooks, Q.C. ; audit clerk, Henry Totten ; accountant, W. R. Harris; clerks, R, M. Willson, A. T. Deacon, Alfred J. Rattray; auditor, hon. W. Cayley;book- keei)er. C. U. Spr'oule; messenger, 1'. Simser; Wm. Smith, Provincial oflicer ; A. McDonell, housekeeper; M. Power, fireman. Department qf Crown Lands. — Commissioner, hon. T. li. Paidee : a.«sistant commissioner, T. M. Jolmson; law clerk, G. Kennedy; short hand writer, H A. Ford, ff'oods and Forest Branch— H . B. Cowper, superintendent; A. J. Taylor, H. G. Lang- Idis and E. G. Kirby, clerks. FreeGr mt and Salts hranch — J. C. Tarbutt, chief clerk; A. Kirkwood, J. M. Grant, P. Alma and J. J. Murphy, clerks. Survey and Koad Branch — Thos. Devine, head of surveys; J, W. Bridgeland, superintendent of roads; Edward Fox and G. B. Kirkpatrick, draughtsmen; H. J. Jones, J. Innes and W. H. Bell, cle: ks. Accounts iru»7v'<,— Cdniini-lonfr | C. J. Eraser; ''icretury of public w rk-, Wilin wardn; iiecri'fury df 'immigralidn, David arrliitect and superintendent df publli' wurk*' 'liilly; engini-er, I' .Molexwortli ; acodiintiiii I law clerk, h. T. .lone-; draiit;litf well. R. Piirdom, J <'. McXalib, R, Mi' i| cl« rk>^, .M. WiUon. J. P. Edwards, K JcukiJ m^•^^erlger, C. A. .McDonald. /•;• rvtridi Suti I'lry's O'llc .—Provincial "ifrj hdii. A. .McKellar; a-slct. s.'cretiiry, Isaac K ii, R, 8. Brodie, Henry Alley and Frank Ji)iii>«,,i] Minister o/ A'/ricullure.— Hull. A. Mclu-lljrj rutary. Cieo. Buckland. I'rorincial tli i/ihn A l;mj Itti/islrnr (nncrnl'a O/ZiVc — Hon. A. .MckIT registrar general; II. ."*. ("lew, clilef clerk: ril IliTon, R. F. Smyth, Fred. Warwick, a«(ij .M| Riilley, clerk*. Kilnrulion Dep'trtm'nt. —^Mnf 9iipiTinten| rev. Dr. Ryeri-on; deputy suiierinienJiMit, Hodglns; chief c'erk and accountant; Altx ling, LL. D ; clerk of statistics F. J. Taylor: ol records, J. T. R. .Stinson; clerk of corrfsiwiidl W. H. Atkinson; clerks, A. C. Paul, J. K.J J. S. Barber, F. Nudel and C. U. Sangstw; iii'.| ger, John iMoore. Depository li ranch.— i^XvxV of libraries, S 1',; M.D.; assistant clerk ot libraries, H. M. Wilkid despatch clerk, tieo. Barber; clerks, J Ditchi S. A. May, L. Richardson, R.'J. Brycc, .1. T.uj and S. B. .Sykes; messenger, Wm. Leinou. Victoria Square, Toronto. Ilifih Selwoi /iispi-ctors.—J. A. McLcllaii, J| Buchan, S. A. Marling. PEOVIXCE OF QUEBEC. Seat of Governmekt, Qubukc. LIEUTENANT OOVERNOB. HI? Honor the Honorable R6ne Edouard Til Major J. B, Amyot, aide-de-camp ; JeanLabr«j messenger. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. C. B. de Boucherville, premier, pruvii secretary and registrar, and minister ofpj instruction. Hon. L. R. Church, attornejr general. Hon. P. Gnriieau, commissioner of agricultor^ I)ubHc works. Hon. Jos. Gibb Robertson, treasurer. Hon. H.G. Malhidt, commissioner ofCrowiiii Hon. F. H. Lemaire, speaker Legislative Coun^ Hon. A. R. Angers, solicitor general. a^Verj(.—F. Fortier. clerk of the E.xecutivpO cil ; G. G. Grenier. clerk ; Olivier Valine, rnw^l Alexandre Dub6, liousekeeper. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. F. H. Lemairb, jspkaker DIVISION. Alma Bedford Lanaudiire. . LaDurantaye La ValUere. . Lorimier Salaborry. . . Golfe NAME. p. 0. A3II| .Hon. J. L. Beaudry.. Montreal. .Hon. T. Wood Dunham P ( Bcrtliienl Hon.P.E. Dostaler. ■ [ baui) Grandville Inkerman . . , Kennebec ... La Salle. ... Laurentides. Lauzon Mille Isles... Montarville .Hon. J. O. Beaubien. .Montmagi^ .Hon. J. B. G. ProuIx.MooK't. ■ Hon. Chas. S. Rodier. . Montret Hon. H. Starnes Montrol i .Hon. T. Savage L'AnseJnU or.- (Ste.Aiiii»i Hon. E. Dionne J pocatirti Hon. G. Bryson Man^lieM| Hon. Louis Richard .... Stantoli | Hon. L. Panet Quebec. Hon. J. E. Gingras. ...Quebec Hon. A. R. C. DeLery. Quebec .Hon. F. H. LeMaire....St. Beuoii. Hon. C. B. de Bou- 1 jjoucheri cherville. ) Jl ISC ELLA NEOIW 717 DIRKOTORV. ' J;| 'itlt ic Work'. — C , J C. MoNill.l., K. M('V,| 1. .). IV Kilwiirils, K Juiikin hiclttiiiulil. t'try'A OJIc .— Trovincial ".frH ; u-'ii't.'^«'cri'fitry. l-'uiic K hj ry Allfyaml Frank .Idih*,.: iciiZ/u/e.— Hull. A. MoKi'llatj laiiil. tt ar'H Offlr, .—Provincial rtfij i«r ; ili'iiiity rc^ii'triir, .1 CO. Uuliii.-' lini) John A liiii' j-.t/'s (HHrv. —linn. A. .McKj II. S. ('icW', Cllil'f Cli'ik; I 111 ii\i, Fiud. Warwick, ii«iU Ml /j-ec/m-rtr.— Cliif'f siipirinNJ 111; (k'puty HUiiiTiiiii'iiJcnl, fi 'ork and accountant: Ali'X •rk of ."tatistic-i, K. J. Tayl(ir;, i; cl.-iks, A.C. raul,.I.K..) i Niulel and C. U. Saugitcr; nm inc/i.— Clerk of librarii-n, S I', lurk (it librarit'H, 11. M. Wilkin ii>o. Harbor; clprkn, J Ditchll cliardsou, K.'J. Biycc, ■). T.Uj ; nitsseiigfr, Win. Lt'inou. Toronto. ti.-7>f-(.'MM.— J. A. McLcUan, J| Lurlini;. INCE OF QUEBEC. F GOVKRHMBNT, QCKIIKC TENANT GOVERNOR. Honorable K6no Edouarrt Ci (-ot, aide-de-camp ; Jean Ubro ECUTIVE COUNCIL. Boucliyrville, premier, provij I registrar, and minister of| ell, attorney general. u, cominbsioner of agricultun [{obprtson, treasurer. lidt, commissioner of Crown! aire, npeaker Legislative Cound ers solicitor general. . rtier. clerk of the KxecutivM r, clerk ; Olivier Valine, mes-e^ houi-ekeeper. ISLATIVE COITNCII. . H. LEMAIRE, ai'KAKEK NAME. P. 0- i'"^ n. J. L. Heaudry.. Montreal. Ion. T.Wood Uunhaml m. P. E. Dostaler. . { i,guti m. J.O. Beaubien..Montnia«i^ )n J. B. G. Proulx.Nicolot m.Cha*. S. Rodier..Moutr«^ n.H.Starnes -^^"^^^Zi »>^- -f ■ S»vage LW; n. E. Dionne | FocaW n.G.Bryson........Man^^* n. Louis Richard.... fetanioli n. L. I'anet Que^M n.J. E. Gingra8....Quebe. n.A.R.C. DeLery.Queb^ , n. F. H. LeMaire....&t.Benoii.] u. C. B de Bou- ) jjoucliw^ cbervUle. ) L^ntlgny . lion. L. Archambault . L'Ait^otnptlon, H »'•>"• K. Prud'homm,,. | m^.'/^V,;'^,;''' ni(('Mient . . lion. ./. Fru-t»T Ht. .M:trc. ,«niK.n.llon.J ,J.Ko« I'^'i; iVrlldoI'* 1(1 Hon. rierrc Kuclid Roy. .St, I'le latoi ; wr.V. .liiiloin, chief clerk of tliH otIlctM and coiii- illHes, aiidtraiifliitor; \\. (ilobeli.-ki, clerk ol KreMi:li jrnals, clerk of )ierinaiii!iit orders and nrlvatu blll-i, iltMU'lator; Narcls.^e Faucher, clerk otHpeciul coiii- ittt^taiid iietltion.'*, traniilator ami copying clerk; A. LiibiMle. piM'iuaiient clerk; .Sani'ief .Stauiitmi III, UciitU'inun U-^ln'r of the black rod; T. K. Roy, •;iiit-Ht-iiriii-'; F. .\. Hrault, chief in '--eiiger ; If. Dials, Kichanl Claucey, F. Orouiu, K. ra,.inoii, !;M,ii|iers. .MK.MBEKS. 8. Bellingliani . . 1*. s. tjeiiJron. . Frd. \. Dulac. . K. H. Bl.s8on... EGI8LATIVE ASSEMBLY. lUg.v. JosEi'H GouEiiic Blanchet, Steaker. jOJSriTCKNCIKS. Irneuteuil l||Ot mice kauliarnuis .... '.l(H;liu.''9e Mliier kmventure |ro;n(' iliimbly tliiniplain Ilijrievoix littaiigimy Iiicou'inii it, I ISaguonay — J lomiitun (Iiircliester Jliiimmond & I [Arilmba^ka. . i ."I* Ewhelatia Lstiiigduu .... Vville Iic<)ucs Cartier. , kliette Dr. O. I'ell.'tler.. hi. Sylve»tro 1*. C. Iicauchu«ne W. W. Lynch . . . Dr. Laructjue Hon.F.X.A.Trud A. Gagnou K. Labei'go M. G. Baby W. Sawyer L. N. i..arochelle 1'. <). ADDKEH.i. Montreal 6te. Rosalie .St.tieoi'ge.Beauco I St. l^ouis de ■ I (junzaguo. St. Charleri Berthier en haul .('arletou. Kiiowlton Loiigueull el. Mont real B.'\le St Paul Ste. Philomune (Quebec. . Sawyerville St Anselnie V. P. Lavallde... iimouraaka. ... C. F. Roy torairie L'Assouiiitiou... jival ' lera tl-lct Iiotbiniere ukinoDge . . . . [egantic ijis'iuoi lontcalm lontmagny . , . . lontmoreucy... loutreal, C [ontrcal. East. . loutreal. West. Iipierville loutiac licolet Wni. John Watts .DrunimonJville Hon. P. Kortln.. Laprairie J.,. J. B. BeaubienMoiitreal Dr. A. Cameron.. Huntingdon. Louis Molleur . . .St. Jean N. M. Lecavalier.St. Laurent 1 St. Felix de j Valois 1 St. Antie de la \ Pocatiere Andrew KsinhartLaprairie ,U. Pelletier L'Kpiiihanlo Hon. J. U. Bello- 1 St. Vincent de rose I E'aiil Hon. J. G. Blancbct Levi Verrault...{Stj^J.«n. ^o^t G. Joly .. ' Lotbiniure and .P. G. H \ Qubec M-Houde {^reKut"-""" Hon. G. Irvine., .yuebec J. S. Brigham Phillipsburg Louis G. Martin. .Montreal ¥. Langelier Quebec Hon. A. Angers. Quebec C Alexander . . . Montreal F.David Montreal J. W.McGauvran. Montreal .L. 1). Lafontaiue.St. Edouard Hon. L. K. Church. Aylmer .OvideMahot. »wa(Co)., ■ortneuf. kbec, Centre. Iwbec.East... I St. Pierre 1 Becuuets ..E. B.Eddy Hull .Prax6de Larue.. .St. Augustin (R.F. Rinfret » (j^pu-- • \ dit Malouin J ^"eDeo .P, V. VaUn Quebec Le3 Quebec. West . . Quebec (Ci) ,, . . Richniond & Wolfe Richelieu Riinoimkl RiMlville •St. Ilyaclnthe. St. .lohii-' St. .Miimlce .■^hetl'oril .SInTtirooki!, Town SoulaiKfe'i StUTHteafj Tenii«i:i|llttla... . Terrebonne ,. . Three Rivera, «-ity Two MoiintaliH Viiiiilr^'iiil . . .. Verclieres Yama'ika .lohn Hoarn Quebec .Hon. I*. Iiariieau, Quebec I .luci|iies Picard . . Wotton ..I. A. Korlon St. Ours , Alex <'hllllVi>*ll.,.(jUe)M>C ..V Robert St. AngNe P. It:icliand . . .St llyuciutho V ai\Jeu('<>teuii du Lao , .Thos Luck"' . . . .StaiiHleail .Klic Mailloux. . . Ste. .\rsen»' . . Hon. J. A. (;hapl(>auMu,ntn ,{ aiid ii«ieU-.c I Hon. H. G. .Mai- I hiot ( 1 rhr»»e liivei i .Hon. G. Ouimet K. H Lalondf . . ..lo-epli Duigh Moutre,in ai,(i j Moutre,i t Ou> b»*c Ste Marthe BeliRll I Jo-epli Nentor > St. /ophirino Dugiiay. . . . (j Courval OFKICER^ op THE LKOIfLATIVE AH.SEMBLT (ieorgc Manly Muir, clerk of the lloum); Ktienne Siinard, anwlstunt do; L. Sinioneau. accountant; C. .1. .\rdouin, chief ollice clerk, dlHtrlbuti'r of .stationery uiol superintendent of su|iernilinerarie.'i; A. E. De- niers, assi.-tant do; Thonias I'rendergast, copying cl'iks; .1. L. Blanchet, clerk of routine records; riiarlen P. Lindsay, chief committee clerk and clerk of elections; (J. Pettigrew, assistant do; Edouard LeMoine, clerk of private bill committee; Edouard S. lielleau, assistant do; A. Montpotit, chief FVench translator; Benoit .Mar(]uett<>, 1st assistant do; J. But4>uii Turcotte, 2iid a.ssisfant do; William Cook, chief English translator; John Byrne Duggan, assis- tant do; Kd. Ueniers, speaker's secretary, assistant clerk of committees and permanent copying clerk; I'aul Krnest Smith, clerk of English journals; Joseph W by ddon, assistant do; G. C de Lachevrotiere, clerk of French journal-; Louis Fortier, assistant do; Char- les (iarneau, ser;{eaiit-at-arms; Leon P. Lemay, libra- rian; L. P. Turcotre, as.sistant librarian ; Jaci|Ues .Morin, library messenger ; Louis .Morel, postmaster; F. X. GagiKm, a.ssistaiit do, and permanent messen- g.'r; Olivier Robitaille, chief nie.sseiiger; Alfred Pelle- tier, speaker's inesaenger; Simiion Gagn^, clerks' mes- senger; Martial Roy, Edward Littlejolin, Joseph Tru- delie, Etieiine Gauvreau, Robert Augers, messuugera. UUEEN'fi PUINTER'8 OFFICE. riiarle" F. Langlois, Queen's printer; (.'harles Paaeuu, bookkeeper and trench translator; Thomas Moloiiy, Knplish translator; —Trudel, clerk; Eugiuu BaUaretti, Queen's Printer. LAW CLERK OFFICE. A. T. Marxan, law clerk; Charles A. assistant do; Jo.ieph Roy, messenger. PUBLIC SEFABTMENTS. Pariseault, 45 Sucr-tary's Office —Hon. C. B. de Boucherville, pro- vincial secretary: P. J. Jolicoeur, assistant secretary; George William Colf>>r, first clerk ; Olivier Campeau, accountant; Joseph O. Laurin, Edouard D. Duches- uay, Z^phiriu Duhamel, copying clerks; Paul Blouin, messenger. Provincia/ Registrar' n Department.— Hon. C. B. da Boucherville, provincial registrar; J. B. Meilleur, deputy registrar; A. B61anger, clerk; Etienue Poi- tras, clerk and messenger ; J . Labrecque, messenger. Department of the Law OMcers of the Crown.— Kon. L. R. Church, attorney general; hon. 4- B. Angers, solicitor general; Joseph A. Defoy, assistant to the Law officers ; Gustave Ouimet, clerk ; Igafg Veronneau, messenger. Department qf Crown Znnrfs.— Hon. E.G. Malhiot> commissioner; E. V.. Tach^, assistant commissioner- Joseph Bouchette, deputy surveyor general ; Ji, x' Fletcher, I'.L, surveyor, iiud inspector of surre/g- . I i ^: iff m MISCELLANEOUS 718 DIRECTORY, »i> .1 » iii G. G. Duulovie, auryeyor and draughtsman; F. Chasi<(:- and T. Morklll, clerks. Sal<' of' Lamls, iyt»tern Section.— W. F. Collins, clerk incharge; F. L>. Dugal, W. K. Collins, and J. B. N. Proulx, clerks; J.J. I'rendirgasf, registrar. fVooda and Fnrcsts.—AWnHl I'artS ^upcrintendinf ; V. Dcrome, clerk; Jules Tach(^, surveyor and draughtsman. Accountant's flr«HcA.— J. V. Gale, accountant; J. E. Lepage, clerk. Silf- of Lands, R'txfern Section.— L. I). I.emoine and L. L. Rivard, clerks in charge; I). C SlacKedie and Louis Herthelot, clerks ; 1' Potviii, housekeejier ; 1*. Cahill and C. Dunioutier, messengers. Calas'ral offictst, Moiitre(it.—J.K. Varin, director; W. F. lilaiklock, surveyor and draghtsman; L. \V. Sicotte, clerk. Cadastral office, Qnetxc—P. L. Morin, surveyor and diauglitsman ; Ci. A. Varin. secrr-tury; F. Lacbainc, surveyorand draughtsman; U. d'Estiroau- ville and Charles Gauvin, clerks. Ca(ia.<>tral office, Three liirer.i.—G. A. liourgpois, director; L. V). A. Arcand, surveyor and draughts- man; 1'. Gulllot, clerk. Cadastral office, Montmagiii/.—Kufidne Cfisgrain, director; F. X. Gendreau, assistant. Cadastral office, Terrebonne.— J A. Ilervienx, di- rector; J. H, Leclair, surveyorand draughtsman. Crown Lands and Tiintxir ^/.'/fJi^s.— Edmund Heath, Clarendon; Robert Farley, Hull; G. W. Cameron, Thurso ; O. IJ. Kemp, Waterloo; \Vm Far- well, Robinson; A. Gagnon, Arthabaskaville: J. A, Fortiu, 6t. Joseph; C. T. Dube, Itivinre-du-Loup; J. B. Lepage, Kimouski; G. Duberger, Malbaie: J. 0. Trerablay, Chicoutimi ; L. Z. Rousseau. Quebec; A. Dubord, Three Rivers; J. U. Delfausse, Joliette; C. E. Belle, Montreal ; John Eden, Gaspt' Rasin; L. Roy, sen.. Cap Chat; E. Renault, Montmagny; C de Salaberry, forest ranger, Chambly: John Hume, inspector ol agencies, Leeds; A. J. Russell. Ottawa; Israel Dumais Roberval, Saguenay; L H. Gosselin, forest ranger. St. Jerome de .Matnne: A B. FiMon, Arundel; L. J. Riopcl, New Carlisle. L,st q/'Ajjnt..,rtc., J, :i"i'/ Kutc-lcs. Seif/idjrij rs; secretary, Alexander ijewell, Que- bec; Exam, in Geology and Mineralogy, A. B.C. Selwyn. Trtasiiry.—lion. Joseph Gibb Robertson, trea- surer; H. T. Machin, assistant treasurer; Gaspard Drolet, provincial audit.^r and inspector; Henry Hemming and Frank D. Tims, bookkeepers; Arthur Giard, Thomas R. Kelson, James Thompson nar- rower, Stanley U. Holt, Jos. E. Marmette, Wm. A. Davies, Arthur Evauturelle, clerks; U. Hughes, office keeper and messenger; G. Trudelle, second niessen- gei. Agriculture and Public irort.?.— Hon. I'ierre Garueau, commissioner; Simeon Lesage, assistant commissioner; Pierre Gauvreau, chief engineer of public works; Edouard Jloreau, secretary, account- ant and director of colonization ; J. B. Derome, assistant engineer; Edward H. Nesbitt, bookkeeper; Charles Lespt-rance, assistaut-bookkee^ier; Thomas T. Kesbltt. registrar; Joseph O. Fontaine, assistant- clirector o: colonization; J. B. I'elletier and J. B. Sirois, messengers. Department of Puulic Inairnction.— Hon. C. B. de .BoucuerviUe, mmister of public instruction and super- intendent of education; Dr. Loui? Giard, sccrctt, and deputy head of the ministry of public instructiol H. 11. Miles, LL.D., D.C.L., assistant secrptwyal deputy head of the ministry of public instructiol Dr. Giard and Dr. Miles, joint cecrctaries the council of public instruction ; NapolS) Legendre, clerk of French correspondence, asjijtij editor of the ''Journal de I'lnstruction Publlquij and librarian; , clerk of Engiisli com pondence and assistai't editor of the " Jouri of Education;" C. A. Thomas, clerk of accoua and statistics ; J. H. Richardson, 1st a^^j^t.-tnt; uj Lefebvre, 2iid assistant; Leopold Devisine, Bj assistant clerk of French correspondence; I'm i'revost, copying clerk and storekeeper; Albi Uore, messenger and housekeeper. Council I'f Public fnstruction. — Cyrille Delayni Q.C., president; Louis Giard, M.D., Henry 11, Mil LL.D., D.C.L., joint secretary. I Catholic members (forming the Roman Catlicl committee of he council), Cyrille Delagrave, (j.f president ; right rcv. His Grace Elz«ar Alcxand Taschcreau, Archbishop of Quebec; right rev. riurl Larocijue, bishop of St. Hyacinthe; right rev. Jtf Langevin, bi-hop of Kimouski ; the lion. 1'. J ' Chauveau; Come S^raphin Chcrrier, Q.C., LL.i rev. Patrick i^'jwd, P.P., St. Patrick's chun;h, .Ml treal; Louis '.. L. Desaulniers. M.D, ; Fra:,f Painchaud. Esq., JI.D. ; rev. B. McCiauriin ; rt Olivier Caroii, V.G. ; Charles Andre Leblaiic. (^f Joseph Lachaiiie, M.D. ; Alfred Ba^iie iiouthiort hon. J. G. Blanchet, the lion. Thomas Ryan, witht hon. the minister of public instruction U-t-nffinio]. I'rotestant members (forming the Protestant d mitteeof the council), hon. Charles Dewev D,iy,pri dent; right rev. James Wm. Williams, D.b., buhf of Quebec; hon. Christojiher Dunkin, D.C.L.: i Joseph Cook, D.D. : hon. George Irvine; veiipral archdeacon Wm. Turnbull Leach, LL U., 1).''. hon. James Ferrier, senator; J. W. D.awl LL.D . with the hon. the minister of public iu.-trj tion(e.<'-o^(c'jV)). Louis Giar'l, M.D., secretary of the Roraaii Cathoj committee; Henry H. Miles, LL.D. ,D.C.L.,sucr'.t| of the rrolcsuiut'coniuiitlee. NOVA SCOTIA. Skat op Government— Halif.x.x. LIEUTENANT GOVERNOR. His Honor Hon. Adams G. Archibald, I'.C, C.M| EXECUTIVE COUNCIL. Hon. W. Annand, premier; hon. Stayley liro^ provincial treasurer; hon, Daniel Macdoui| attorney-general: hon. P. C. Hill, provincial s« tary ; hon. Robert Robertson, commissioner oli'uj Works and Mines; hon. Alonzo J. White, con'^ sioner of Crown Lands. Hon. James Cochran, hon. Colin Campbell, iii| bers without otlice. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. John Creighton, Sppakcr NaSiES. p. O. ADKUtSS. Ilon. R. Mollfson Cutler.. Guysborough " Stayley Brown Yarmouth " James Cochran Halifax " Robt. Boak, jr Halifax " J. Creighton Lunenburg " W. C. Whitman Lawrencotown " Freeman Tupper. , . .Liverpool " Chas. Dickie Canning " Peter Smyth Port Hood " John McKinnon. .. , Antigonish " W. O. Heflernau GuysDorougli " D. McN. Parker Halifax " James Eraser New Glasgow " Samuel Creelman. . . Upper Stewiaike " W. Annand Halifax " Gilbert McKenna...Shclbume " Henry Martell Arichat, Richmonil Rev. Geo. Hill, chaplain; Jno. C, Halibiirt| clerk; R. L. Weatherbe, law clerk, Robert Koii gentlemen ueher of black rod. :ftW.a/f MISCELLANEOUS 719 DIRECTORY. tion ; Dr. Louis Giartl, secrctai the miiiiistry of public instrucUoI D.C'.L., a^sii'tant sccrPtary ai ■' ministry of public iustructiol )r. Miles, joint s-icretariw ■ public instruction ; Naiiol.^i French co^res^)ondpnc(^ asii-tai imal du rin?truction I'ubllqd _ , cli'rk of Kn^'lish com i-;taT't editor of tln' " JnurJ A. Thomas, clerk of mod I Kicliardeon. l^t ai'sirtant; Ui ii-;taut; Leopold Devisme, B.i Kreuch correspondence; Vim clerk and storekeejier; AiW id housekeeper ■ fiiHtniction.—CynWi' Dvhfni -.uisGiard, M.U., Henry U. Mi: nt secretary. , r.s (forming the Uoman Catlicl council), Cyrille Delapraye, (^.J •fV Hi* (jraoe Elzwar AloxanJ ishop of Quebec ; right rev. I'lisrI )f St. Hyacinthe; rinlit rev. Jtf of Uiniouski : the lion. 1'. J S^raphin Chcrrii^r, Q.C, LU r r , St. l»atrick'^ church. Ml 1. bfisaulniers. M.D. ; FraiJ M.D. ; rev. B. Mc(iauran; il i '■ Charles Andre I.eblauc.g^ M D • Alfred Ba-ile Houtliiw, tl 't, t'le hon. Thomas Kyan, witht of public instruction [cr-n^Kio]! bers (forming the I'rotestant cJ ;il),hon. Charles Dewev Uay.prf ames Wm. Williams. D.D., biitf Uhristopher Dunkm. U.C.L.: .; hon. (jieorgo Irvine; veiuTa] Turabull Leach, LL U, ).'. rrier, senator; J. ^y. P.iwj .on. the minister of public luitrt D secretary of the Romaii Cathd 7il.MileS,LL.D.,L».C.L.,secrvl^ committee. )VA SCOTJA. Government— Halif.\s. ENANT GOVERNOR, Adams G. Archibald, I'.C, C.M| CTJTIVE COUNCIL. ,id, premier; iion. Stayley M urer; hon. Daniel Macdouil hon. r. C. Uill,.iiroviiicia s|^ Robertson, commissioner ol m hon. AloDzo J. \V bite, coir Sau, hon. Colin Campbell, nij i. 30UNCIL. uhn CreiKhton, Speaker p. o. ADur.ts^s. Cutler.. Ouyshorough wn Varmouth ran Halifax jr Halifax 1 Lunenburg nian Lawreucotowii ipper. ...Liverpool ■^ Canuiug Port Hood nuon. ...Antigonish •iiau....Guysborougli •leer Halifax •r New Glasgow lman...Uppcrhte\viacke Halifax venna...Sbclbunie tJii Aricbat, Kichmond , chaplain: Jno. C HhIW herbe, law Clerk, Kol^w^ ^'"^ if black rod. am OF ASSEMBLY. Hon. John B. Dickie, Speaker. fclfTITrK.NClKS. NAMES. P. O. ADI>Ba8B. Imapolis VV. B. Troop Granville Avard Longley . . I'aradise lltigonish Hon.D.Macd'oni.ld.Antigonif h J" •lohuJ. McKinnon " lilcliester VV. A. i'atteri<ol Iciimond Charles Boudroit.Arichat M. McKae St. Peters Wburne Hon.K. Robertson. Barrington Thos. Johnson.. .} tke's Island. ftiMia D. McCuidy Maddeck John A. Friisor. .Boularderie iiraouth Albert Gaytou . . . Yarmouth John Lovitt " lE-v .1. (', Cocliraup, chni)lain ; H. C. D. Twining, Ilk: I,, a. Pdw-r, assistant clerk; A, M. Gidney, ^»iit-at-arms ; James Griffin, assistant serjeant- lEOViXCE OF BIIITISH COLUM- BIA. Seat op Government, Victoria. \UrntenaiU Gor^-rHor— His Honor Joseph W. Trutch, Victoria. PrivT.t'^ "-Secretary— Geokoe R. Layton. EXECUTIVE COUNCIL. Hon. John Ash. M.D. , Pro- vincial Secretary. Hon. Robert Beaven, Chief Commisioner Lands and Works. In G. A. Walkem, At- wni'v General. In W, J, Armstrong, Wini'terofFiuance and Jljriailture, and e.c- l>.iu clerk. LEGISLATIVE ASSEMBLY Speaker— Hon. J. Tki.mble. |51STRICT. NAME. ►iboo I"VD-,^^' ^ Walkem P.J8T OFFICE AUDRtSS. I Cariboo J. Hunter J. Barnston " f« J. Ash, M.D Victoria Pii^l'aii Wm. Smith Cowichan T. Booth |.imault, .|"^;V6tn"..^^.'!^."h'*«'0"» .Henry Cogan..., ,*''*y ■ John A. Mara....Kootenay '««' J. Brown Lillooet ..T. B. Humphreys. '™o Victoria ^ trr^!'.^.".*"'".'" 1 ^■^- Armstrong.New WeBtmlnater " Charles Hughes " ^'^^r a?y^""'"" I """• "• ""'b'-ookNew Westminster Victoria W, F. Tolmie. . . Victoria " Arthur Bunster. . " VictoriaCity...}XiJ./-..'.^."! " " " . ...Simeon Duck " " Robert Beavan.... "... .James Trimble.. . Yale Robert Sn.ith .... Yale " J. RobiiiPon •' " C. A. Semlin .... " Clerk: -John Roland liett. PPtlXCR EDWAKD ISLAND. LIEUTENANT GOVERNOR. His Honor Sir Robert Uodosok.Kt., lieutenant governor. Robert Robin.^on Hodgson, Esq., private secretary EXECUTIVE COUNCIL. lions. Lemuel C. Owen, T. H. Haviland, F. Breckon, Ji.hii Yeo, John Lefurgey, W. W. Sullivan, W. (1. Strong, A. J. Macdnnald, J. O. .Vrseneault ; Ch.<. De.- Jirisay, clerk; William C. DesBrisay, asst. clerk. LEGISLATIVE COUNCIL Hon. Uerhkrt Bej.i., speaker. Ql'?;en'.= Ci'fNTY.— (?harlottetown and Royalty — Tljtimae W Dodd; First District— hon. .John Bal- fierstou, Arthur MacEwen; Second District— Wm. .McGill, Roderick Munn. Kino's CofNTV.— First Di.^rict— hons. Patrick Wal'rer, Simon Bolger; Second District— hout. Jos. Wi',htman, Daniel Macdonald. I'RiNCE CocNTY.— First District— Richard B. Reid, Herbert Bell; Second District— iion. Win. G. .Strong, Alexander Laird: John Ball, clurk: Henry Pal- mer, usher of the black rod and sergeaut-at-arm< ; , chaplain. HOUSE OF ASSEMBLY. Hon. Cornelius Howatt, speaker. Queen's County.— Charlottetown — hon. Fred, de St. C- Brecken, J. T. .Jenkins; First District— Wm. Campbell and W. D. Stewart; Second District —Henry J. Callbeck, William S. McNeil; Third District— hon. F. Koll^, Henry Beer; Fourth District —hon. IJenjamin Davies, Wm. Welsh. KiNO'8 County.— Georgetown— hon. T. Heath Haviland, Archibald J. JIacdonald; First District— hon. Emmanuel McEachern, James McLf;an; Second District— hon. William W. Sullivan, Hilary Mac- I-imc; Third District— James E. McDonald, Lemuel C. Owen; Ifourth District— Louis H. Davies, Manoah It owe. Prince County. — First District — Nicholae Cmroy; Second District— hon. .John Veo, J. W. Richards; Third District— Joseph O. Arsenault, John A. McDonald: Fourth District— Cornelius Ilowatt, A. E. C. Holland; Fifth District— John Lefurgey, James C. Pope; Archibald McNtill, chief clerk; G. L. Dogherty, sergeant-at-arms; rev. Dr. Jenkins, chaplain. PUBLIC OFFICERS. Hon. T. Heath Haviland, colonial secretary; Peter Des Brisay, assistant colonial secretary; hon. Joseph Pope, colonial treasurer; hon. Frederick de St Croix Brecken, attorney general; D. Currie, controller of customs; hon. E. McEachern, com- missioner of crown and public lands ; John Dingwell, registrar of deeds and keeper of plans; Francis Kelly, surveyor general in connection with the crown land ollioe ; Andrew A. McDonald, postmaster; P. R. Bowers, Queen's printer; lion. W. W. Sullivan, solicitor general; John W. Morrison, road correspondent; Arthur Newbery, a.-si«tant treasurer; Henry Wadmau, assistant m crown laid ollice ; John Ilaszurd, eurveyor of MISCELLANEOUS 720 DIBECTORY. I. 'i .if I shipping; rev. Dr. Jpnkjns, librarian; Thos. Dcs- Brisay and W. U. 8liunl(M, auditors of public ac- counta; col. hon. John Hamilton (jray, deputy- adjutant general of militia: lieut. col. hon. John Longwortn and Major It K. Hodgson, provincial aides-de-camp. Board of WorhK.—lion. L. C. Owen, John Yeo, F. Kelly, II. Mclsaac, A. E. C. Holland; J. W. Mor- rwon, secretary. KAILWAY DEPAETMENT. William McKpclinie, .superintendent; A. Stronach, mechanical superintendent; G. C. Cunningham, en- gineer; Thomas W. May. a.^sistant engineer; Fred- erick Roper, accountant; Benjamin liavies, cashier and paymaster; .lohn Kdward Boyd, government cngioeef. NEWFOUNDLAND. Newfoundland i?- a nufllcient Post office addross for all the following: LIEUTENANT DOVER NOB. His Excellency iVu(. V. Whiteway, solicitor general: Edward D. Shea, colo- iiial secretary and clerk of Executive Council; Wm. J. S. Donnelly and Stephen Kendell. Public Officers ( Departmbntal ). — Hon. Fred. B. T. Carter, Q.C, attorney general; ho:i. Edward D. Shea, colonial secretary; hon. Jas. J. Kogerson, receiver general; John H. VVarren, sur- veyor general ; Charles Duder, chairman of Board yf Works. LEGISLATIVE COUNCIL. Hon. Edward Morris, president; hon. Nicholas Stabb, hon. Kobeit Kent, hon. J. S. Clift, hon, Edward White, hon. P. G. Tessier, hon. John Win- ter, hon. Edward D. Shea, hon. William Joseph Donnelly, hon. Augustus \V. Harvey, hon. Robert Thorburii, hon. Thos, Talbot, hon. Stephen Rendell; Hugh W. Carter, acting clerk; Thomas J. Kough, acting master in cbauceiy ; Frederick Keuuie, iLsher of the black rod. HOUSE OF ASSEMBLY. Elected November, 1S74. Prescott P>merson, speaker. District of St. John's East— Robert .T.Kent, Robert J. Parsons. .John J. Dearin; District of St. John's West— Lewis Tessier. M. Fenelon, Patrick J. Scott; District of Conception Bay. Southern Division— Jos. i. Little, Patric'; Nowlan; District of Port-de-Grave— Nathaniel Babbitts; Di-trict of Harbor Grace— Hon. A. Shea and .lo^eph Goddeu; District of Carbonear— John Rorke; District of Bay de Verds— Hon. James J. Rogerson; District of Trinity Bay— Hon. W. V. Whiteway, .lohn Steer and .lames H. Watson; Dis- trict of liouavista Bay— John H. Warren, Chas. Bowring, A J. W.Mc>eily; District of Twillinsate and Fogo— Hon. Fred. B. T. Carter, Chas. Duder, and William Kelligrew; District of F'erryland— Richard Raftus and James GerveConroy; District of Placentiaand St. Mary's— Hon. Charles F. Bennett, James Collins and Michael E. Dwyer; District of Burin— Chs. R. Ayre and Ja.^. S. Winter; Disl'ict of Fortune Bay— Robert Alexander; District of Burgeo and Lapoile — Prescott Emersou. John Stuart, clerk: Richard Holden, assistant clerk; John H. Bo')ue, solicitor, John B. Barnes, sergeant-at-arms : John Hally, doorkeeper; George Carringion and Peter Higgins, messengers; Wm. Kelly, Walter Irvine and John Brine, under door- keepers; John Uiggius, fireman; Richard Holden, librarian. Post Office Department.— John Delany, postmaster general; George Le Messurier, chief clerk and ac- Deputy Surveyors jn Onfporfs. —Gilbert H. Cole, Trinity; Mo countant; Thomas S. Dwyer, superintenJcnt moiifJ order office .John Freeman, second clerk .ind a-' sorter; George Gaden, third clerk and as.or:!f G. W. R. Hierlihy, Bay Roberts and Harbor GracI George Carter, Harbor Main ; John Hoarii. HnsJ William Casey, Carbonear; Pierce Hanratiun, ^(Jl■( Shore Conception Bay. Southern Districts— ThomAi' Diiscoll Ray l'.i| Michael Kelly, Ferryland; .John English, .St .Man James Harney, Burin; Henrv Camii, liinry Haddon, Philip Hubert, (Harbor Briton) Fortui Bay; John Haddon, Western Shore. Bonn! qflVorl.i Department.— Hnvrnf^ilw imv.: ment and suptrintenaence of Government liuu.A',ei)l| nial building, courthouses, gaols, custom lioiisp^, li(f pitals, lunatic asyluui, and all other buildings property belonging to the Colony; light lioa-:l buoys, and beacons erected and to be erected witlil the Colony and its dependencies; supervision ofco| missioners of roads, highways, bridges, &c. Board of irorA's.— Charles Duder, chairman ; W. V. Whiteway, Q.C, hon. Robert Kent, Jam Browning, Wm. Boyd; John Stuart, secretary: Jol T. Nevill, superintendent of public works al buildings and inspector of lighthouses; Jo| Kavauagh, road surveyor and inspector. Colonial Secretary'^ Office.— lieu. E. D. .^!i| colonial secretary; Joseph Crowdy, lirst ci. John W. With((rs, secord clerk; James Duiii| olRce-keeper and messenger. fjnajicia;.— Richard Howley, clerk. Judicial Di'part'nent. — Supreme Court. -M Hugh W. Hoyles, chief justice; hons. Bryan K' son and John Hayward, assistant judgec; i'\ B. T. Carter, acting attorney-general; Win Svhiteway, acting solicitor-general; hon. G.H w son, hon. Frederick B. T. Carter, William V. Wni way, R.J. Piusent, Prescott Emerson and J. l.L"l Queen's counsel; Henry T. B. Wood, acting cl clerk and registrar supreme court; Lewis M . la .son, chief clerk and registrar northern circuit; ■ clerk on soutliern district; Henry T. B, "i' registrar southern district; Thomas Talbot, central district; John Bemister, sheriif uoml district. Church of England, -Diocese of tfeufowKhmi The right rev. Edward Field, D.D., Lord Bi.-boif Newfoundland; the right rev. James B. Kelly, coadjutor bishop. MISCELLANEOUS 721 DIRECTORY. ryer, suppriiitcnilcnt raon«J nail, wcoiid ck'rk and aJ third clerk and a.s>ort(>t| ,nt; John Higgins amlJ.i d mossougcrs ; doimtics iw] rent out ports. ()n.ct'houri| i.m., Sundays pxcppttd. Board of fifreiij/f.-Hoi^ 'CPiver gpnora), iiri"ii;f>ntl wrt Thorburn, hon StPiili(-l Dssier, and Walter B. Uik'v( (.—Hon. James J. Kogprtoi s S. Hayward. a>ir,f r Koberts and Harbor GracI r Main; John Heani. Hnsij lear; rierce Hanrahan, ^^r;| -Tlionia? DviscoU Bay I'.i und; John Knglish, St Man n ; Henry tamp, lii nry i>rt. (Harbor Biitou) l-orii;( Vestern Shore. rtr^TOfHY.— Having tho maiu: nee of Government huUM'.coll uses, gaols, custom hoii-ip^.b and all other buildings a: the Colony; ligliT hon-, ^ctcd and to be erected witli )endencies; supervision ot co( ghways, bridges, &c, hirles Duder, cliairman: 1 ('., hon. Itobert Kent, .Ian. '; John Stuart, secretary :JoI i.dent ot public wiirks al ctor of lighthou.*;; Jol ■yor and inspector. Office.— lion. K. D. >}■■' Joseph Crowdy, l"-'} J-'j ■cord clerk; James Uuui^ enger. I Howley, clerk. ent. - Supreme J'o'";' r"l sf justice; hons. Bryan KJ aril, assistant judges; tr« g attorney-general; ] '. citor-general ; hon. lj>".{.° .T.Carter, William V«l iscott Emerson and J^'i-J Iry T. B. Wood, actm( ci preme court; Lewis ». to- ■•egistrar northern circuit. - listrict; Henry T. B. y istrict; Thomas Talbot. «.f«l u Bemibter, sherltl nonni -Diocese of KcKfnunM d Field, D.D., ij.^'-J »;''3 ght rev. James B. Keiij, i-i ItOBFOSATION OF THE CITY. W. n. Uiugston, M.D., mayor. ALDKRMEN. If David, finance, roads, water, drainage |j.)b-rt Taylor, roads, police, City hall Ij W. .McGauvran, tlnance, water, drainage |H A. Nelson, finance, drainage iliivard, fire, markets, light, parks |i L>5-marteau, roads, police, health, parks lAmable Jodoin, fire lieiiry Thomas, finance, water l(ifflpbell Bryson, finance, police, parks |5. Bastion, road^, water . Wil-on, finance, police, City hall Ij McShane, roads, markets, parks iGeo. VV. Stephens, roads, water, drainage ll D. Hood, roads, police, fire Ij.E. Mullin, fire, light, health II 0. Loranger, fire, light, parks |b.B. McC'ord, water, markets, health, drainage j,\V. Crevier, water, light, City hall li McC'arabridge, police, fire l;tciu(.-6 Orenier, finance, police, drainage Ijg: lirunet, markets, light ljo>. Duhamel, City hall, health, parks iLchard Holland, City hall, health, parks IvMirge Childs, fire, light, health |i!ioma* E. Foster, markets, hght. City ball, drainage Ij ('. .McLaren, markets, health lillrcd i{oy, markets, City hall WARDS REPKE8ENTEU. Ifc-t Ward — Duhamel, Wilson, Jodoin luptic Ward — Holland, McCord, Thomas m-\ Ward— Childs, Stephens, Nelson Im .\un's Ward — McCarobridge, McShane, Mc- 1 oauvran |iHat)ine Ward— Foster, Hood, Bryson ■•Lawrence Ward— .McLaren, Mullin, Taylor IstL'ais Ward— Brunet, Lorang.?r, David l.'tJaaii's' Ward— Oreuier, Bastien, Hivard |i;Mary's Ward— Roy, Crevier, Desmarteau OFFICERS OK THE CORPORATION. J)4n P. Se.xton, city record'jr |t> Lilackmeyer, city clerk iJiiBi'i K. D. Black, city treasurer If MacQuisten, city surveyor Tiirick >Ioara, assistant city clerk If W. L. Penton, chief of police Ibuis Le?age, superintendent water works |Wm. R.jbb, city auditor II. Iljb.jtson, clerk recorder's court jCiiarle? lyupierre, accountant water works ■A P.iTtraui, chief engineer fire department |W i'atton, Jean Naud and Francis McCulloch, as- 1 ri-tant engineers, fire department / Id K.iuillard, inspector of buildings j'wph Smith, deputy city surveyor, A. Brittain, and ] ijiorj.'!.' Ansley, engineers and draughtsmen, city •;irv.^yor's oflice Ivliii UCounor and VV. A. Mussen, clerks treasurer's I'' Lane, F. X. Castonguay, W. D. JIcNeil, Francis I' wil. Kdniond Bouthillier and Johin Palmer, extra otrk- ditto |J i! Duvi^reer and H. A. Germain, extra clerks rec- "t'itr's court Inry Kilt».'au, G. E. Starnes, M. Down and D. fcauary, clerks water works ofiice Ji![i:;in?H Uosselin, extra clerk city clerk's office If X Lamothe, J. G. W. McGown and William Miiitli, clerks city 8ur*-eyor's office If 11. Badger, superintendetit fire alarm telegraph IF X bauthier, James Yuill and James Ferns, " tfio)rra|ih operators ' I'trrigo, cL'rk of Bonsecours market .Bciioit, assistant ditto Ijiwraas Dav, clerk of St Anns market Woftpli Kobillard, cierk of Cattle market pnUKeillv, assistant ditto 'j Schwartz." clerk of Hay market Jjx, tiroulx, assistant ditto Niouse Larin, c!"rk of St Lawrence market |l)aiinais, clerk of Papineau market il. Vaughan, clerk ol St Gabriel market Charles Larin, acting clerk of St Antoine market T. Oiroux, clerk of St James market A. D. Joubert, Joseph Dumout, L. C. Therlen, I. Ringuette, and I,. G. Nolin, baililTs James Darcy, messenger Rouer Roy and Bernard Devlin, city attorneys W. Ross, C. F. Papineau and O. J. Devlin, notaries BOARD OJ ASSE&SORB. J. B. Allard, P. H. Morin, David Brown, J. T. Dillon, Walter Drake and Richard Thomas. CLERKS. F. L. Coursol, A. Normandiu, and S. Cazavan] MUNICIPAL CENSUS OF THE CITY OF MONT- SEAL. 1872. Wards Males Females Cafh.1. Prots. Tot.cUs East 1541 I'JIS 'JTtitJ 393 3159 Centre 044 VtS Vm 349 1412 West 6'.i'2 534 630 520 1156 St Mary e957 8(Ki6 1^2^ 1654 14983 St Antoine. ... 12401 15105 157S6 11721 27506 St Lawrence... 6tW9 78«Jl 7007 6503 14410 St Louis 7246 9206 128.36 3616 16453 St James 8-554 10502 17529 1617 19146 St Ann's OSaS 9803 1.3029 6012 19641 Total 54412 634.53 85480 32385 117865 FIRE DEPABTMENT-CITY HALL- Firt Alarm Tetef/raph—V . II. Badger, superinten- dent, City Hall; F\ X. Gauthier, 24 Amherst, James Yuill. 78 Berri aud Jamns Ferns, 49 Campeau, assistant operators. 1— Custom House (North Corner.) Key in Custom house 2— Corner St Jean Baptisteand St Paul sts. Key at 13 St Jean Baptiste 3— Jaciiues Cartier sq., (corner St Paul st.) Key ia Central Police Station 4— St (jabiiel St, (Hose Station.) Key in Fire Sta- tion 5— Coiner Notre Dame and St Fran(;oi8 Xavier sts. 6— Corner St Sacrament and St Peter sts. Key at 54 St Sacrament 7— Corner St "'aul and McGill sts. Key at 129 AlcGill 8— Corner Youville and Common sts 0— Corner Notre Dame and McGill sts. Key at cor- ner Notre Dame and McGill 12— Corner Craig and Chenueville sts, (Central Hose Station.) Key in Station 13— Corner Craig st. aud St Lambert hill. Key at 41 St Lambert hill 14— Corner Vitre and Sanguinet sts. Key at comer Vitr6 and Sanguinet 15— Corner St Lawrence and Lagaucheti^re sts. Key at 113 St Lawrence 10— Corner Dorchester and St Urbain sts. Key at 124 St Urbain 17— Corner Bleury and Dorchester sts. Key at 114 Bleury 18- Beaver Hall hill, Key at 51 St Radegonde 19— St Antoine st, (opposite St Genevievf^st. ) ^ Key at 25 St Antoine '21— Corner Brunswick and Dorchester sts. Key at 23 Brunswick fi, .4Jftj^ '2.3— St Catherine st, (Hose Station.) Key in Station 24— Corner St Lawrence and St Catherine sts. Key at '247 St Lawrence 2.1 — (iermiinst, near Dirchoster 'iO— Corner St Catherine and St Denis sts. Key at cor St Deids and St Catherine '27— Corner German and Out;irio sts. Key at Fire Station 28 — Corr'er St Lawreuceand Sherbrooke sts. Key at 5a3 .Sh'-rbrooke 2'J— Corner St George and Sherbrooke sts. Key at 041 .'^li(>rbroi)ke 31— Corner Union av and Sherbrooke sts. Key at 766 Sherbrooke 3'2— Corner McGill (College av and St Catherine 8t . Key at 17 McGill <'"ll>'g(' av 34— GuilbauUs Garden. Key at 585 St Lawrence .1 MISCELLANEOUS 722 DIRECTORY. '^ ljn.il m 1 w\ ilij i^ 'i £9i w >,|; 35— Corner Prince Arthur and Shuter sts 86— Corner King and Common st8. Key at 6 Kinj^ 37— Corner Duke and Ottawa sts. Key at 45 Ottawa 38— Corner Dupr6 lane and 8t Maurice sts. Key at St Maurice cor Dupr^ lane 39— Corner St Antoine and Cemetery sts. Key at 107 St Antoine 41— Chaboillozsq. (Hose Station.) Ke7 in Station 42— Wellington st. (Hose Station.) Ko'y in Station 43— Mill St., ( Lyman's mills.) Key at Urant, Hall & Co's mills 45— Corner Wellington and McCord sts. Key at 262 AVellington 46 — Corner Colborne and Ottawa sts. Key at Col- borne cor Ottawa 47— Corner St Joseph and McCord sts. Key at St Joseph cor McCord 48_Corner St Antoine and Mountain sts. Key at St Antoine cor Mountain 49— Corner St Catherine and Mountain sts. Key at 283 Mountain 51_Corner Sherbrooke and Peel sts. Key at 903 Sherbrooke 52— Corner St Antoine and Guy sts. Key at St Antoine cor Guy 63— Corner St Martin and St Bonaventure sts. Key at 489 St Bonaventure 54_Corner St Joseph and Canning sts. Key at •590 and 694 St Jo.seph 56— Corner Fulford and Coursol jsts 57— Corner William and Seigneurs sts. Key at Glenora mills and at Weaver's 58— Corner St Matthew and St Catherine sts 59— Grey Nunnery, Guy st 61— Redpath's Sugar Relinery. Key at Sugar PiO- finery 62— St Gabriel Market, (Hose Station.) Key in Sta- tion 63— Grand Trunk works, (Point St Charles) Key at Eastern Telegraph office, Grand Trunk works 64— Corner Notre Dame and Bonsecours sts. Key at 17 Bonsecours 66— Dalhousie sq, (Hose Station.) Key in Station 67— Corner Wolfe and St Mary sts. Key at50S St Mary 68— Corner Roy and Drolet sts. Key at 442 St Denis 71— St George's Schoolhouse, Stanley st 72— Corner Craig and Visitation sts 73— Corner Cadieux and Courville sts 74_Corner Dorchester and St Andr6 sts. Key at 121 Campeau 75— Comer Mignnnne and St Andr6 sts. Key at St Andrd cor Mignonne 76_Corner Amiierst and Ontario sts. Key at Am- herst cor Ontario 81_Cornpr Robin and Visitation sts. Key at Robin cor Visitation 82— Comer St Catherine and Panet sts. Key at St Catherine cor Panet 83_Corner Sydenham and Dorchester sts 84— Corner Logan and Seaton sts So — Crevier's Saw mill, Ontario st 8&_Corner Congregation and Wellington sts 87— (.'orner of Menai and Forfar 9i_Corner Craip and (iain sts, (Hose Station) 92_Corner St Mary and Dufresne sts. Key at St Mary cor Dufl-esne 93— Corner Ontario and Fullum sts. Key at 242 Par- thenals 94— Corner Berri and Dubord sts 95— Gas Works, Uochela>'a In each of the above stations there are three fire guardians, permanently in the east and west tire dis- trict, viz., 3, 4, 7, 8 & 9, and four in each of the others, viz., 1, 2, 5 & 6 who are called out in three separate sections, according to the three fire district divisions of the city, but also when required, act as one body. This is done by calling one section by the first alarm, two sections by a second alarm, the remaining one by a tuird ; and if not required, one single blow is given on the Church bells signifying the immediate danger is over and therefore not wanted. POLICE DEFABTMENT. William Henry Brehaut, police magistrate: Louis D. Renfi Cotret, chief clerk; AlplionseCinqmars, 2ud dork; Pximtpiid McMalioji "^rd clerk; Wil jam Kraser, constable, under the ordinance 2iid Vic. cliap. 2. City Police Force.— FrGderickW. L.Penton.chid C. P. Naegel6, deputy chief ; E.Flynn, health offid H. ParadTs, sub.chief; Henry Dreifubs, S. Xi(juJ Walter Burke, Anthony Maher, J. Clancy, aj Olivier Bouchard, sergeants; Andrew CullJ Vincent Lafon, Patricic Murphy, Ludger Arcanl John F'ahev, Joseph Kich^. detectives. Tlie whol strength of the force consists of 180 men. I Station, 4.5 .Jacques Cartier square 'i Station, 47 Craig street 3 Station, Wolfe street near Ontario 4 Station, Ontario near German street 5 Station, Jurors street near Hermiue 6 Station, 17 Chaboillez square 7 Station, 178 Ottawa street 8 Station, 73 Canning street 9 Station, St Gabriel market. Point St Charles River Police.— Station, 12 G.'ey Nun stn'ft. (irifSl town, John McLaughlin chief constable; r a further tax, etc See Banks. |K;rine, life, accident, or guarantee insurance com- uie—annual duty of .9200. iBrokerp, money lenders or commission merchants, V annual rluty of £2i''. I Dimllers or agents of distillers— 20 per cent, on the Me of the rental of business premiies. [Brewers or agents of brewery — 15 per cent, on the liole of rental of tiie business premises. iBal! alleys, skittle grounds, nine-pin alleys, an an- ■laliiuty of£1210?. jBrick yards— an annual duty of £10. iHor.se dealers— an annual duty of £2 10s. iBailway companies— an annual tax at the rate of Ipcrceiit. on the assessed annual value or r.jtal. 1 Street railways— a duty of §12,000 per annum. Unriff of nnhs—To be collected annually by the liefof Police for licenses issued to carters and others toi! hackney-carriages or vehicles for tbecouveyance ifpas-engers, or the transport of goods, wares, mer- bsndl-e, building materials, produce or other articles Hecity of Montreal. HACKKEY CAnKIAGES. tor every cab, caleche or other two-wheeled vehicle S 5 00 lor every four-wheeled carriage drawn by one 1 horse ', 7 00 tor every coach or four wheeled carriage, [drawn by two horses ... 9 00 fore^ciy omnibus or stage coach 16 00 pRTS, TIIUCK9, WAGGONS AND OTHER VEHICLES. I The licenses for carts, trucks, and other vehicles ted for the conveyance of goods, wares, merchandne, lc..?ha!l bo divided into three classes, as follows:— [The first class shall include all carts, trucks, wag- m ami other vehicles running within the citv for ft? or reward, not otherwise expressly provided for, 111 shall pay :— for every cart, truck, or other two-wheeled 1 vehicle— Tjco DnllarR $2.00 rr every waggon or four-wheeled vehicle, tswn by one horse— 5t,i" Doll^r.i 6.00 I'-r every waggon or four-wheeled vehicle drawn f? two horses, and made to carrv a load Under 4,'ioo lbs. weight— Sevoi Dnllarx . ... 7.00 pr every lieavv waggon, float or other four- fieeled vehicle, lira wn by two or more horsos, W'l made to carry heavv articles or materials [""Iglung 4,010 lbs , or upwards— Ar*?!e Dollars 9.00 ^rcvery diab.'e— ,f'i;«r JJoUars 4.1.0 The second-class shall include all carts, waggons or other vehicles used by merchants, trauers, manufacturers, contractors, for the conveyance or delivery of the articles or effects dealt in, manufactured, or made use of by thern, for each of which there shall be i)aid, in addition to the rates charged for in »lie first-class— 2'i/'o Dnilar.i andjl/hj renin 2.50 The third-clas.s sli'all include all carts, waggons, or vehicles used by expressmen, bakers, brewers, distillers, farmers or gardeners, for each of which there shall be paid, in addition to the rates charged for in the tirst-class— /Yye Dollarn 5 . 00 larties obtaining licenses, as aforesaid, shall more- over pay the annual assessment on all working horses, employed in driiwing the above mentioned veiiiclesor c.'irriages at the rate of two doUarn and Jifty a nts (*2.5ii) each, and also twenty-five cents for each number granted by the Chief of Police. TAniFK OP CARTAGE. From any place to any other in the First /Jirision, orfrrnn any place cxclnnive of the Harbor wharves til any other /t'acc in the City, and vice versa, prO' tided the ctistance do not exceed J of a mile. Articles not heroin enumerated of a convenient bulk, not over l,t(X) lbs. weight, 15 cts. Ashes, pot or pearl, two barrels, 15 cts. Beef, pork or fish, five barrel? or tierces, 15 cts. Coals orcoke, half a chaldron or half a ton, 15 cts. Crockery, one crate of one hog.-head, 15 cts. Flour or fruit, seven barrels, 15 cts. Grain not over 1,500 lbs. weight, 15 cts. Lumber sawn, from yard or boat, 500 feet broad measure, 16 >.: . Salt or rice, si;^ bags or six barrels, 15 cts. Fire- wood, dry from yard or boat, half a cord, three lieet long, 15 cts. Firewood, green or from rafts, half a cord, three feet lung, 20 cts. Furniture or luggage, per load, 20 cts. Lumber, green or hard from rafts, 600 feet broad measure, 20 cts. Molasses, sugar or oil, one pumheon, hogshead or load, 20 cts. Pig iron, lead, copper, or tin, one ton, 25 cts. Bar iron or steel, one ton 30 cts. For every additional lialf mile for all above description of goods. 10 cents. And from any of the Harbor wharves to any place in the 2nd or 3rd division withiii i a mile distance from the boundary line of the first division, and vice vema, or from any place [exclusive of the wharves] to any other in the City and vice versa, provided the distance do not exceed 1] mile,— instead of 15, 20, 25 and .30 cts., the rates shall be 2.5, 30, 35, and 40 cents. From any place in the Wentern section of the First I>ivision. To the stores and wharves below Wellington bridge, north side of the Lachine Canal, 20 cts. The stores and wharves below Wellington bridge, south side of Lachine canal, 25 cts. Tlie Basins above Wellington bridge, north side of Lachine Canal, 25 cts. The Basins above Wellington bridge, south side of Lachine Canal, and the Stores, Stations, Factories, etc., at Point St. Charles, 35 cents. The Stores, Factories, etc.. at and above St. Gabriel Lucks, north of Lachine Canal, 30 cents. The St. Bonav.^nture Street Kail- way Station, 20 cents. The St. Bonaventure Street, from the lower wharves ot the Harbor, 25 cts. And vice versa for one load. And from anv place in the Eastern section of the first Division—instead of 20, 25, 26,35,30, 20, 26 cents, the rates shi U be 25, 30, 30, 40, 35, 25, 30 cents. For any excess over the quantity or weight fixed for a load, additional pro rata rates shall be paid. If delay is caused to the carter by the employer, beyond the time usually required for loading, the carter shall be paid extra for such delay at the rate ot five cents fur every quarter of an hour. If a carter is called, and there bono load ready for him, or if lie be unable to load the goods or ar- ticles for want of assistance, he shall be paid as if he carried a load the distance thus unntcessarily travelled. DIVISIONS BEFKURED TO ABtVB. First />it'/.>,(Vni.— The First Division shall compHae the East, Centre, and West Wards, (Including the south-we;t .■>jde of McGill street, and the uurtU-wedt wA 'V '•' iijiii MISCELLANEOUS 724 DIRECTORY. '1 ' ' 1^ ' pi' ! Ji Hl^ Bide of Craig ctreflt) and shall be sub-divided into two sections, Kastfrn and Western, the line of de- marcation between them being the centre of St. Lam- bert and St. Jean Baptiste streets. Sfcond Divixion. — The Second Division shall corn- prise the St. Ann, St. Antoine, and St. Lawrence Wards, (exclusive of McGill andCraii? streets. ) Third JHvisifm.—'l'ht; Third Division shall com- prise the 6t. Louis Ward (exclusive of Craig street), lie St. James and St Mary Wards. < PS PS ■< V H A M o ■< n © If M P3 ■«) H >isi 5, 0-.I d .>"3 li 3 .3 H 2 -; F en . M -] -< ■^ ® - 5 t >- ' = i i X 3 jg 5 8 r fo car- wn ses. 1- h * *> o c ^i^ o Coaches o wheeled riages dra two hoi For one or two persons. o s £ g «» s e 3 S Two or lour- wheeled car- riages drawn by one horse. For 3 or four persons. s s in I* © «» o c o SM oc a i? S 3 c- 5 -J " t; £ «© o o o O •*i =. ^.^w . —^A,—^ c s « : u *- o =^"5 : t^ ■= 1.1 « z lace to an irovided o not cxc .a : 3_ 3 04 — ;/ *^M'^ ■T. yj 1 re ; : E'S v~ « 2 23 : E5g5 O ' .b ^ 1^ ■b Fractions of liours to be charged at pro rata .... ratei'— but not less than one quarter of an hour") J be charged when the time exceeds the hour. Fifty per cent, to be added to the tariff rates I rides from twelve midnight to four a.m. The tariff by the hour sliall apply to al! ri(i«, tending beyond the city limi*''— whorf ttic PDe. ment is commenced anrt concluded within th('C'i!"j1 BAGGAGE. For each trunk or box carried in any vehicle - iOcobi I'.ut no charge shall be made for travelling baf>[ valises which passengers can carry by the liinrt."^ COURTS OF JUSTICE. According to the Provision of the 30/ft k'lc Cap. COTJET OF ftUEEN'S BENCH. Appeu. side. Hon. A. A. Dorion, chief justice; hon. Samuell Monk, hon. Jean T. Taschereiu, hon. T. K. RamJ hon. J. S. Sanborn, pusin6 judges. T Louis F. W. Marchand, clerli of Court of ApppJ W. E, Dnggan, deputy clerk of Appeals for QucbL C6me Duteau de Grandpr^, special deputy clerkl Appeals for Montreal ; Augustin Dorval, special f puty clerk of Appeals for Quebec. CrimiruH Court ",t Montreal commences 24th MaL and 34th September. Court of Aiipt'nl.'i at Montrl 11th to 2nd, both days inclusive, of the mouthil March, June, September and December. SUPERIOR COURT- Judicial District of MrmtrX Honorables Charles Mondelet, J. A. Bcrfhei Franci-" G. Johnson, Kobei-t Mackay, Frederick Torrance and Joseph U. Baudrv, 7'ennt Montreal.— \'i\\ to 27th, both days inclu'l of each month, except January. July and Aupfu-tl Terrebonne, 13th to 19th February, May and ( ber. Jo/iftte, 13th to 19th March, June and XnvftmbeL Richelieu, 13th to 19th February, May and (ictol Jie^ford, 13th to 19tli February. May and Octol .S7. Iluacinthc, 22nd to 2fcth February, May i N'' vember. Ilterville, 1.3th to 19th March, June andXovpmi /irauhanms, lotii to lyth Fetjruary, May October. CIRCUIT COURT. Terms.— \st to 1.5th of every moiitli, excfpt ji ary, July and August. BAR OF OF THE PROVINCE OF QUEBEC. SECTION OF THE DIPTKICT OF MONTREAL. Council, 1875-1876. W. H. Kerr, Q.C., batonnier; U. F. K.iinville, eyndic; A. H. Lunn. treasurer; Amed^-e E. Forget, sec- retary. S. Bethune, Q.C., W. W. Robert- son, V. P. W. Dorion, J. S. V. Wiir- tele, G. Jd. Bor!a*e, John A. i'er- kins, A. Lacoste. F. X. Archum- bault. Lihrary Committee.— H. Bethune, Q.C, W. H. Kerr, Q.C,, H. F. Kain- vjllp, A. Cross, Q.C, R. Rov. (^C. ; G. Doutre: J. S. C. Wurtele, Q.C. Hoard cf E.v'iminers. — S. Be- thune, Q.(. : V. 1*. W. Dori-m, W. W. Robertson, G. 11. Borhi-^c, "VV. D. Drummond, L. A, .leite, F. X. A. Trudel, John Mclnfosli, <\ H. Cnrter. L. (». Lorangcr. .John A. Peritins, S. I'ajrnuelo, Jchn 1'. Kelly, 11. F. Rainvillt', A. Lucoftf, J. J. Curran. F. X. Archambaulf, Chs. P. Davidson. C. C. de Lori- mier, J. E. Robidoux. ! Members. Date of Commission. ' C. S. Cherrier. Q.C Aug 1S22 : I F. Griffin. Q.C Dec 18'J4 , T. .S. Judah Dec l.«24 ! • John Bleallpy Aug 1S25 ; 1 Thomas Nve Dec ]S27 '. I Hugh Tavlor >'ov 1829 i I H. Judah, (^C May 1829: il (>. Andrews Due ISSO | i John .r. Dav. Q.C June 1«.S4 C. A. Let.lanc.Q.'" .»*ppt 1>'.39 ! I Louis A. Olivier, Q.C. .Sept ]S.?9 ' : Jolin Monk Jan 1841 ; Jos. Di'lagravi' April ls4l ; A. Robertson, Q.C Sept 1841 Hon. A. A. Dorion. Q.C. Jan 1S42 J Houer Koy, Q.C Feb 1842; Hon. J. Rose, Q.C Sept 1842 ' I Alex. Cross, (^C May l'<43 ' I S. lU'thuiie. Q.C May 1843 ! I Hon. M. Li\;ranilioise. .Die ]*-4o Hon. (;. Onimet, Q.C. .Aug 1844 i F.iiclide Roy Tan 1H45 I Eugene U. Pich^. Q.C. March 184() I Georg( Macrae >iov 1840 Members. Date of Commis! J. R. Hemimff March .Joseph Douire, Q.C April Magloiro Lanctot Sppt Bernard l>pviin Oct Hon. J. J C. Abbott,QCoct W. H. Kerr, Q.C Xov H. W. Austin IVb J^ouis B^'tournay Icb P. C. Duranceau May R. Macdonneil Juiie .Marcus Doherty, Q.C.. July W. A. Bates Mm- John Bates July R. Laflamme, Q.C Oct Virceslas P. W. Dorion. .Iin'e William Brooke Juiip Joiiatliau Wurtele, Q.C.Aug Joliu I'opham Oct .Saniu' ' W. Dormaii. . , .Xov Loiii- i'ust-l " ('. liicard.Ajiril Autru-te <'. Paj ii;eau.. . Aug JopI C. Bilker Oct A. A. Aicliambeault Uec w. IJ, Lanibe. Sept Wilt'nni W. R(t)(rtson. April William Oriffin. Q.C May Th. We.-ton Ritchie, Q.C.Sfpt 'i'huiuas K . Ramsay, Q.C.Uci MISCELLANEOUS 725 DIRECTORY. be charfted at pro rata h.i 1 one quarter of an hour 4,1 mp exceeds tlie liour. added to the tariff rates Igbt to four a.m. ir sliall ayiply to a)! rideif ty limits— whpri' tlic nf_ i concluded within theCityl iGGAGE. )ox carried in any 10 cnill e made for travelling ba"-! rs can carry by the hand"' OF JUSTICE. sion of the 2k)tk Vtc Cap. 4jj I BENCH. Appe;, side. chief justice; hon. Samuel | schereiu, hon. T. K. RamJ iisin6 judges. T nd, clerk of Court of AppoJ y clerk of Appeals for (^wU idpr^, special deputy clcrkl ; Augu^tiu Dorval, special/ tor Quebec, ontreal commences 24th Mai, Court of Aii]'''til.t at Montrl ?8 inclusive, of the mouthi )er and December. Judicial District of Mon'r\ 3 Mondelet, J. A. Borfliell Kobevt Mackay, Frederick U. Baudry. ith to 27tl'i. both daysi inclu-l t January. .July and Aujni-tl 19th February, May and C March, June and Xovomt th February, May and (ictoj h February. May and Oc»| to 28th 'February, May i h March, .Jnne andXovpml to 19tli February, May of every moiith, excopt Ji mbers. Date of rimmi"! tiemirs March h Douire, Q.C April oiro Laiictot Sept ard l>eviin Oct J.J C. Abbott,QCoct I. Kerr. Q.C Xov V . Austin Feb lietournay Feb r>urar.cpau May lacdoiineil .June w Dolierty, Q.C.. July I Hate? Miiv liatf's... July itlamme. Q.C Oct eslas P. W. Doriou.Jure am Hrooke Junp tliau Wiirtele. Q.C.Aug I'opham Oct ' ' W. D'lrmaii. . . .Nov r.iiPt-V" ('. iiicard. April ■ti' < '. I'ai iDeau . .Aug <:. luiker Oct Aicliambeault Dec >. I.anibe. Sept am \V. j;(b(rtson. April tarn Orirtin. (^.C May Ve.-toii Kitchie. Q.C.ti^cpt jas K .Kaiiisay.Q.COci llembers. Date of CommiHiion . Hi! B^langer Oct 1862 BfiOHanoran, Q.C.Dec 1852 jrrrpnce J. McDonald. Dec 1852 lA Riclier dit Lafl^che Feb 18-53 OTh R.Turcot Feb 1853 jnis B. (joodike April 1853 filW Provost June 18c3 fiiliam F. Smith June 1853 ifD L. S. HuntingdonSept 1853 tnO. Benoit Oct 1853 Umjnd Barnard Oct 1><53 ftjrles Loupret Jan 1854 bsii' K- Dumesnil Jan 18.54 fe\ H. Lunn Feb 1854 ^Tge B. Oamp June 1854 l>«r'' M' Loranger April 1865 f iiliam A. Uovey June 1855 libert \V. Cliagnon. ..Nov 1855 f^rre A . Fauteux Dec 1855 [J.Barthe Oct 1856 ; R.Tranchemontagne.Jan 1857 I'VB L. 6uowdon Jan 1857 JtiisA. Jett6 Feb 1857 |Mib Duhamel April 1857 Vuar Brow!ie July 1857 |«ph Hector FiIlon..Feb 1858 Uh A. A . Belle March 1858 m Kennedy Klliot.. . March 1858 Ui> On^zinie Loran- Iftr March 1858 lines G.Day April 1858 m Bte. Bourgeois ifay 1858 Ksard Fraser July 1858 hv Louis Decary Sept 1858 Llolflie Germain Sept 1858 fcwRyan Sept 1858 li>tirge Antoine Chara- Uagm Nov 1858 ijvi Ru^gle3 Church. . . F'eb 1859 liximeGarault April 18o9 tphirin Gauthier June 1859 jtTcre Uom. Kivard J une 1859 (bn L. Morris June 18-59 tast Kacicot June lf?59 bm (j^d6ou Richard.. Aug 1.S59 Bfephore C. Larosc.Oct 1S59 lotertA. Leach Oct 1859 1-ou Kempt l)ct 1859 lig.E.Charpentier Nov 1859 I. de Montigny Dec 1859 Jlithias C. Dei'noyers...F"eb 18^65 N . VV. Trenholrae Nov 1K65 Jean Urgel Richard Feb I866 Louis L. Maillet Feb l,><66 Chas. Thibeault Feb ]S66 Jog. F\ Dubrt'uil. Feb 1866 Severe Gagnon March 1866 JolmU.Duggan April I866 Alpliouse Lachapelle April i860 Members. Date of Commission. Ulddric Bellemare May 1866 Jean Robidoux May 1866 Ivan T. Wofherspoon. ..June 18t'6 C. A. Geoflrion Tune 1866 Antime Pilon June 186f) C. B. Carter sept 1806 Thos. P. Butler Sept 1S6( Jos. U. Pouliot Sept 1866 (Justave A. Drolet .Sept 186C R- A. A. Jones Oct 1866 Joseph T. St. Julien Oct 1866 Alphonse Jacques Oct 1866 Louis Tellier Oct 1866 John P. Noyes Oct 1866 Wm. O. Farmer ..Oct 1866 Oscar Prevost Oct 1866 Magloire Desjardin.! Deo 1866 Alplionse Houle Dec 1866 Louis N. Deraers Dec 186G Pierre U. Duprat Dec 1866 L4on L. Corbeil Dec lS6fi Ferd. David Dec 1866 Arthur B. I..ongpr6 Jan 1867 OlivierAng^ Jan 1867 Emery Perrln March 1867 Guil. U. L. Beaudry.... March 1867 7*oise Corbeil March 1867 Antoine C. H. Prevo8t..Aprll 1867 Robert A. Ramsay April 1867 Arthur Buyes April 186T Asa Gordon June 1867 Alb. Edw. Mitchell Juno 1867 Warren A. Lay .June 1W7 Ls.Alp. Carmel Juue 1867 Chs. F!dw. Carmel Juue 1867 Edw. Holton June 1867 Honors Mercier Juue 1867 H.R.Turcotte June 1867 Wm. Rose Sept 1867 Chs. Lalime Sept 1867 L. P. Desautels Sept 1867 •Jos. Beauprfe Sept 1867 Marc Souligny Sept 1867 Arthur Charland Sept 1867 R. J. Wick.steed Sept 1867 Henri Eug. Poulin Sept 1807 F. A. Quinn Sept 1807 Chs. J. Bouthillier Oct 1867 Chs. J. Gill Oct 1867 A If. Dal bee Nov 1867 Wm. D. Drummond — Nov 1867 Abel Adams- . Dec 1867 F. J. Henri Marchand. . Dec 1867 Ren6 Ed. Kimber Dec l'^67 John C. Hatton Dec 1867 J. Alex. Ouimet March 1868 John R. McLaren March 1868 David R. McCord March 1868 Josepli R. Pauz6 March 1868 Peter J. Coyle March 1868 FYed. L. Brique March 1868 U. Bellemare 3Iay 1868 C. A. Dugas May 1808 Joseph Boisseau Juno 1868 Wm. W- Lvnch June 1868 Thos. J. Do'herty June 1868 Jean B. Doutre June 18*38 John J. MacLaren June 1868 Wm. A. Ross June 1868 F'irmin A. Beaudry Se|)t 1868 J. A. Chicoine Sept 1868 Wm. P. Carter Sept 1868 Joseph Martel Sept 1868 Louis Pich6 Sept 1868 Jos. S. Messier Sept 1868 John Mcintosh Sept 1868 Hyp. Roussin Sept 1868 Nap. Archambault Sejit 1868 Louis Meunier Oct 1868 B. Devlin Nov 1«6S Chs. B. Rouleau Dec 1868 Jas. Uy. Wright Deo 1868 Alp. Lusignan Dec 186S Tlieop. Berirand Dec 1868 John J. Fisk Dec 1868 Joseph Chagnon March 1869 Adolphe Matthieu April 1869 .1 0^ MISCELLANEOUS 726 DIRECTORY. Members. Date of Commission. Members. Date of Commi8!--fl.''haw F. W. Hibbard Ashley Hickson Joseph Kingston Wm. il., M.D. Uogan HPiirv Holton h.'U L. H. Howlev James H.oper Aniru.i C. Hudon Ephrem Hudon Pierre Hudon Victor Hunter James Stuart Huntington hon. L. i Hutchinson Matthew Hutton William Henry Isaacson J. H. Jackson Henry Jobin Joseph H. ■Joseph J. Henry Judah Henry, Q.C Judah Thomas S. Kirkup Joseph Labadie Joseph A. Lacroix Charles J. H. Laframbroiso hou. M. Lam^re J. B. Lamothc Guillaume Larkin Patrick Law James Leeming John Leprohon Jean L. Lighthall VV. F. Lionais Harduia Little Thomas Lomer Gerhard Lunn WiUiam Lyman Benjamin Lyman Henry Macdonald Duncan McDougall D. Lorn Major James E. Marchand Louis Ma , son Damase Mathewson Jolm McCambridge Alex. McDoua!f< R )bert L. Mci.)onali. William McUougail .Ji'hu MeFarlan Walter McGauvran .lohu VV. McGibbon Alexander Mciiay Edwari MolvenuaTh 'mas .Uclvouzie J j-iu 'J. McKeown Edward McShane Janit'< McNaughton VVilliin Meilleur J. B., M.IJ Merrill Wm. Ht>i;ry Molson J. H. R. Moore Luke Morley John S. Moss Edward Moss Hiram David Moss Samuel E Murphy Edward Murphy P. S. Mussen Thomas Nelson H. A. OgilvieAlex, VVaiktrl Ogilvie John O'Brien William O'Leary J. P T Palmer William Papineau Deiii- Enwrj Pelietier David Penn Frederick Penny Edward Oo3 Penton F. W. L. Phelan John Philips W. E. Plessis dit Belair L I Poupart Joseph Pratt John Provost Rem! Prudhomme Maxiiuii^ Quevillon Char:!"- Rankin John Reekie Robert Jaraei| ijeinhardt Gottlieb Riminer Alfred Rodier Charle. v Rodier Charles .•? . !aa| Kodden Wiiliam Holland Gabrii'! L R ..land J. K'" Uose Sir Joliu, y '... Rose William Routh H. L. Roy .Vdolphe Uyau M. P. MISCELLANEOUS 727 DIRECTORY, imbeM. Date of CommiisJ A. Nuttlnjf Juljr J David )uly ll . Champaffnu July il i. Cruickshanic luly i| 1 C'alder July jl leut Uarplo Jan ll >Ht Dosrodgiprs Jaii l| r6 Michaud Jan lidas de Salaberry. .Jan ll ;. Jones Ian ll . Morgan lau ll •eCourcy Hanu'tt. . ..Inly ij oaond I'rpfontaiiie Juiy l| lite Lebeuf Julv II. McDonald luly l| '. Labelle Inlv if ille Santoire July ll lond Emond Inlv ll L. Cbampa^ue — July ll >ael Lonerffati Jnlv ll is \V. P.Coutl6e....July if ri B. Rainville Jari . Benin Ian pb Desrosierj lau tliew Hutchison Ian 11 nig Barry Jau 11 can E. Bowie Jan ll uard B. Major Jnn l| re A. ArchainbaHlt...Inly s EI. ArGhainbauU..Juiy ll mr Globenjiki Julv ll 1 B. Abbott July ll Addodas Pr6vo9t. Jan l| Jos. Clement Lari- ire Jan < Edmond Poutr^.. . Jan ippe I'elletior Jan ll i9ois X. Choquet . , .Jan ll en Vanasse Jaa l| McKeown Edward McShane Janie^ McXauf?hton Williin Meilleur J. B., M.D Merrill \Vm. IK'i;ry Molson J. H. K. Moore Luke Morley John .S. Mo8s Edward Moss Hiram Davi.i Moss Samuel E Murphy Edward Murphy P. S. Mussen Tiioraa:- Nelson H. A. Ogilvie Alex, Waiktrj Ogiivie John O'Brien William O'Leary J. PT. Palmer William Papineau Deni; Eni'^i Pelletier David Penn Frederick Penny Edward Go3 Penton F. W. L. Phelan John Philips W. E. Plpssis dit Belair L Poupart Joseph Pratt John Provost Rem! Prudhomme Maximiij Quevillon Charie' llankin John Reekie Robert Jaraei| Ueinhardt Gottlieb Rimmer Alfred Rodier Charle> v Rodler Charles .^. !aa| Hodden Wiiliam Holland Gabriel L R/.land J. K*" koieSirJoliu, W- Koie William Kouth H. L Roy .Vdolphe Kyau M. P. .. S., ry lid.U. ■ William It Gilbert jlVlllittra Edward lekt'll lit-nry ird JoVjn \V. iitrault J. ptier L. T. NT John Kliette Ed. .rant A. |4bf.J. ffinj. C, fcl'.X. lUV. A. tL.A. V^L U. Titan J. hi'- li. A. Nf'J. B. MONTREAL. Hunter J. .S Isaacon J. H. Isaacson A. G. Jobin D. Jobin J. 11. Jeaiinotto Ilormisdns Ivittdoii (i. R. W. Labadie A. Labadie ,T. A. Labadie J. A. O. Labraiicho J. O. Lamothe Pierre I..ai)arre li., secretary L'Archeveque E. L. Latour L. A. H. Lt5onard Damase Lighthall W. F. Lohgtin M. Maiiiville P. Marler W. de M. Mcintosh E. Morcile A. .Messier E. Mever C. Meyer H. J. Mouscette a. P. Xormandeau P. E. Panet E, A. Papineau C. F. Papineau D. E. Papineau .J. G. Parent C. A. Perrault M Plamoudon T. Prud'hoiurai- E. Rieutard F. Ross W. Sanborn M. H. Shaw Ed. Simard J. Stuart Henry II. I'l-rroux C. A. WriglitU. iJ. peiSTRARS. f-'NTY. nKiilSTKAR. (■FPICE. t^i'^uil Thomas Baron. .Lachute. ■'■ii^kii Ed. M, Poissoii . . Arthabaskavillo Jos. C. HachanJ St Liboiic "W Jean P. Proulx. . St Fran9ois J""^™^'-^ ''" MfrtiKny'" | l^eauhamois. P^^me Pant. Forgues. . . St Michel. F'^KT ,T, Oct. Chaliit.. Rprthier. pvijutme J. (j. LeB.l Isew Carlisle. Brome Hiram S. Foster. Know Iton Chambly Nap. Mignault.. Lonjrueiill. Champlain Elie Riulret ... .St Genevieve. *^ S^K^^^lst^D ^ } Charles DuBergerSt Etienne. ^"^^Mud'^l]' I T.Me^phore FortinPaie St. Paul. ChaU?auKiiay A. .M. Gapnier. . .Stc .MartiiH' Chicoutiini ( irido Bosst'- Chicoutiim. Coaticook.. Utis Sliurllell'. . . .Coaticook. Compton Samuel (.»rr Cookslilr.-. Deu.\-5Ioiita>{n. Dositliu Duprat. ..St Sebolastiquo, Dorchester los. E. Rouleau.. St Henediiie. Dorclicster, I . - . . , ,. , . , , . 2nd D. } J-ranvoisM. GuayLevis. Driiminond. . Edmond Cox Drummoudvillc. Gaspe losej)U H. Lavoie. .I'erco. HuntliiKdon I a i„i i. • r 1st. Rib D 1 ^^'"^'I'' ''Pauvais.Laprairie. Htintiiijfdon Ami. Sonierville.Huntinj^doa. Iberville Didace Tassc . . . .Iberville-. "'d.-lplnlf ^^"^''" } Edouard Borne. .Amherst. Joliette Chs, G. BeaudoinJoliette. Kaiiiouraska Henri Garon St L uis L'Assotnption . . . Bartlu'l. Rucher. .L' Assumption Laval A. E. L<;0iiard. . St Rose L'Islet 1 hadee MiehaudSt Jean Port Joll Lotbiniere .Joseph Filteau St Croix. 5Iuskii)onj{<5 Jos. Ed. I'iclu'tteRlv. du Loup. Mp<,'antic AV. H. Lambly.. .Inverness. Missisquoi RichiirdDicklnsonBedford. Mnntcalni Jus. Ed. Heauprt5St Julienne. Montmagny Jos. D. Lepine. . . . Montmaiiny, Montmorency . . (Jabrie! Dick . . . .Chateau Richer. Montreal Geo. H. l£y land. . Montreal. Napiervillo E. Bouchard Napierville. Nirolet Jos. A. Blondin..Mdcaucoiir. Orleans (l.sle d'). Bruno Peltier. ...St Ijaiirt-nt. Ottawa Wil. Washburn. Hull Pontiuc Walter Rimer . . . Havelock. rortneuf | "^\L!Je^"- 1 ^^^ «-'<^- Q-''- j^a^mb'^?t""-...} St Anne des Monts M""" ierree... j jj^,,,. St Hyacinthe H. St. Germain. St Hyacinthe St ■Jean G. A. Marclinud. .St Jean St Maurice Leuis G . Duval. .Three Rivers I'diniscouata Elie Slaillou.x .... St Jean Baptisto Terrebonne 1^. G. Lachaine. ..^t .It'rOme. Vaudreuil Frs. de S. i'.a.-tienVaudreuil. Verch6res Aim<^' l.eofl'rion. . Vercheres. Wolfe J. B. Richard.... South Ham. Yamaska L. N. Bioudiu . . . ^t Fran^uis. SEIGNIORIAL TENURE COMMISSION. Ollice, 3 Place d'Armes hill. Henry Judah, commissioner. COMMISSIONERS FOR RECEIVING AFFIDA- vits for the Superior Court of Montreal in the City of Montreal. Louis J. A. Papineau, J. A. Labadie, Joseph Jones, William Ros:-, Etienne Guy, William H. Brehaut. James Smith, I'. J. Beaudry, George Weekes, C. A. Terroux, J. S. HiinUT, P. E. Nor- mandeau, G. H. Keruick, J. O. Labranche, Wra. F. Lighthall, H. Lappnre. John H. Isaacson, .John Carr Griflin, Charles E. Belle, .Josf-ph Octave Villeneuve, L^andre Fauteux, Louis Napoleon Dumouchel, Andre Damase Jobin, Robert Watson, JosejhF. Durand, David Jainieson Craig, Arthur M. Perkin.-, ;:, "r ■Ml MierKI,LANE(tUH 728 1)IRKCT(»11Y ■ ( ' / 5 > ' ill «; Villi lltiftli Urtxlif. ^(^rHbliiii I* MimKHt>tu>, Louii) Napoli^on Iliiiiilt, Atli>lptH'('h|)l) K. Diitiri'iiil. II. A. A. Itruiilt. AUx. .Vtotlut, N. (i. hdinlioiiiiit'r)', M. Koutliillicr, Khiiioii Kcau- llfld. <) ,1. lU'Vliii, r. iKiuuft, .1. iv (I. I.itl)utlu', K. MoliitoKli, !,. A. l)cHro(ii«'ri«, J L. C'outUi', L. .1. I.lljolf. COMMISSIONERS TO AOJIINISTER OATHS TO Public Othcers. Hon. S. ('. .Monk, ('. J. CourHOl, .lolin P. Spxtoiii 'I lli'iiflilllicr, l'',(l\v. C'lirter. hon. Louis A. UcHsaullox, ChHiU'ri K. SoIiIIUt, AUYi'd i\v rt'Ruiiiont, K. A. K- llubt rt, L. .1, A. I'Hpiuuuu uiid Jdlni Sifvy lluuey. C0MMI8SI0ITER FOE TAKING AFFIDAVITS in the Province of Quebec, to be used in the Province of Ontario. Win. A. riiillips.N.l'. COMMISSIONERS FOR TAKING AFFIDAVITS in the Province of Quebec to be issued in the Province of Ontario. Charlo* .1. Coursol, .lameo Court, hen. J. J. C, Alilmtt, Ut'orjfp .MHcrap, John U. Icnac!»on, W. B. I.nmbe, .luinex Kirby. D. Krowr,*-, Henry Chapman, I* 10. Norniaiidcau, William Koss, Tlu'odorp l>ouc<'t. John I'opham, J. V. (iriflin, Wm. K. Llirhtliall, J. .**. lluiitpr, Kdward llolton. .lolin (anisit' llatton, Ivan WothiTspoon, I». ,1. Craig, Kdward F.vans. (has. Cut^hinK, K. Watson, A. McOoiiin, AU-x. Mofl'att, Andrew B. Stt'w.nrt, Chs. f . Uavidson. COMMISSIONERS TO ENLIST AND ATTEST soldiers or persons desirous of entering Her Majesty's service nnder the Imperial Act 12 v., c. 10. Alexander M. Delislo, W. FI. Brehaut, police niapiftrate ; Charles Joseph Ccursol, judfje of ses- 8ioii,-<; tdward Cartir. (jW. and ihe hoiioiablo LoiiiB Autoine iJessaulien, clerk ofthe Crown. CROWN OFFICE. Uon. 1.,. A. De^gaulles and C. E. Schiller, clerk of the Crown; Alfred DtBeanmont, deputy clerk of the Crown; Joceph K. Dubreuil, clerk. PEACE OFFICE. Hon. L. A. DecsHulIes and C. E. Schiller, clerk of theJ'eace; Alfred DeBeaumont. uejuity clerk of the I'eace; Joseph ^\ Dubrtuil. clerk. LAW STAMP OFFICE. Commissioners, J. Bleakley and D, A. Coiitl<5e; l)avid Tait, mauugcr. MARRIAGE LICENCES. John Monk, of Monk & Butler, advocate, ai?ent for the Province of (Quebec, 34 St James street; C. 1'. Uavidson, advocate, ofhciid if^^ler. otlices 199 St. James street and 10 UerchauU E.\cbange court, house 956 St. Catherine St. REGISTRY OFFICE for the Registration Divi- sion of Montreal- G. H. Ryland, registrar: Warwick H. R viand, deputy registrar, Court House. 177 Notre Dame. CjMMISSIONER DOMINION POLICE. Charles Joseph Cour=ol, g.C-, Judge of Sessions, COMMISSIONER UNDER THE EXTRADITION TREATY. Charles Joseph Cour.-ol, Q.C., Judge of Sessions. CONSULATES AND VICE-CONSULATES. Argentine Confedtration, Henry Chapman, J. P., 22 St John St Austro-Hungnrian, Edwa;d Schultze, 291 Notre Dame Bt lU'lgi;tii, JesHu Joseph, K73 Sherbruuke Ht iMidsh, J K. Wulft', :j70St Paid st dauthlir, (Jiiitjoo O. Perniuit, L; French consul-geiierul I'reuch vice-con.sul, C. b'Arnii's, .Montreal iieiHiuii l-.iiij.ire, Wm. C. .Munderloli, (',1 St ,Sj| lialiun, A. .n. [■ . (•iiinc'UI,C"nsul, VI l'liici;i|'.\,1 .Sweden and Norway, vice-consul, J. I'. Wulf St I'aul st liepublic of Uruguay, !•'. W. Ileiisluiw. I llospitui St., near St Kraiiyoi-S Xuvier -l .Siiaiiish consul-geuurul lor tlio L)uuiltiii)ii, (;J de I'reniio Ui'al, (Quebec Spaiii.sh vice-cousul, J. L. Loprohoii, M.l)., hours 1 III U; !,"> Place d'Armer. Portugal, Charles S. >Vaison, viue-cuniiu!, H Paul Ht United Staten consul-general for the 11. N a I vnices, William A. Dart; L'. S. vice uml J«j Consul-gen>'rul, Orlando I*. Bioss, 14.5 St .hiiiieH (nitiil >/«/e.« (ers consul; liriKliam Half vice-consul, llamilion. Almon A. Thompsun.col T. A. Uobeitsou, vice and deputy consul, Uuilif K. J. Siixe, consul; Frank Harmon, viceaiulc' consul, St. Johns, (j. Wm. C. llowcMu, cu| C. P. Cliampion, vice-consul, (.Quebec. I'nUtilStntfgCoiiHular/if/mU—J.V. llays.llcll*" Albert K I.ee.. ^;apanee; E. A. Buck man, (Jill John Murray, Cornwall; (leorge .M. Slit'pl Isutton; Cn'oige C. Baker, Paris; I). C. HaynJ (atliannes; Austin T. Foster. Stanstead; J| lCeddi:igton, Jloirisburg; W. A. hchidiclJ, 111 vile; 'nio-. McCrae, C'liatli;im; W. E. Uuxlii/ \'incent; lieo. i5teidien.>^, Cobourg; Isaac l.a,vr| I'ort Hope; U. K. Marren, Frcligli.sburg; Allan, Whitby; (ieo. W. Fogg, OeorgcviHi'; ( U. Nichols, Hereford ; Ira L>. AlcClury, Lin^i .lohn Bisbee. Pattou; Thos. A. Kitson, I'aluurl laac S. Oriswiild, Stratford; M. O. .Mai;>;if (juelph; E. E. Abbott, Ciauanoijue; Uobcrt Cl I'icton; J. E. Co; bin, Hemnunuford; A. Smij ville, Huntingdon; (jeorge H. Branley, Soiv (igdeu. Three llivers; VVm. F. Bluke, l/niduil Nutt, (.larenceville; Chs N. Scott , AmlRr-iiiil il. D. Cuuuingliam, Duart; L. U. Johnson, Wsf bar?. , Agent for Lloyds of London and the Olaj Association of undurwrirers, il. Chapmiui, J I St .lohn St. Chili and Peru, George B. Day, 13 llosiiitah CUSTOMS DEPARTMENT. Corner Commissioners and Common -tj. W. B.Simpson, collector; John Lewis, survd Lnny /,'')i)«i.— Francis Crispo, chief clerk; Clj Selby, cashier; II. K. S. Trestler, assistant c,a^ J. P. Purcell, William Bleakley, J. Cox, K. A. James Dm, A. Laurin, W. J. O'llara. Jordan, A. Malboeuf, A. A. Lautier, 1*. ->« D. Garon, clerks. Surveyor and JVarehonse Keepers OM Watkins, clerk : J. Nelson, landing waiter, S clerk; J. F. Wolif and J. K. Thorasou, cl F:dwin Blomeley, landing waiter, acting clcrit:! Chambers .ind H. A. Lemieux, clerks; K.S| chief locker; A. Vilbon, assistant locker. Landhif/ Waiter.^' Office and JVateraide.-^ Meyer, chief landing waiter; T. Barry, L- wm Henry Lacroix, J. <>"Meara, E. Brosseau. »l 'lidmarsh, J. E. Lamer, Magloire Cliarlana.f iMercier, landing waiters; Robert Powney, ' keeper of reports, manifests, &c. Wei'iher and G'auj/er.— Saiauel Coruer, wei| L. ijt. JcBU, a&sistaut weigher. .i|-.;V-lii|i|l MIUCELLANKOCH 720 niREOTORY. 1, .S73 fSliii briiokc it JTOSt rmil >-t .1, — (iiuillii. r, (JiKbcc C O. IfiTiiUit, l:i I. C. Muiiili'rliili. I'll St sul IC'UI.CulK'Ul, rj l'lllCI:i|A,L , vic«'-cousul, J. K. Wulij I, V. \V. lliMiHlmw, 4 a| rill lor tliu Ilumiiiiim, t'| J. L. Lcpi-olion, Mil , I'AllIK r. VVuisun, vici'-coiisul, A •Kt-'neral Ibr the 11. N a >art; U. S. vicf and jfj o 1". Hlo!-s, U5St .lutneH h and rM't-ronsii/j— JuJ Swift, vice-c<>U"Ul, Winl ihul ; Albert IK'udricki, f itobiTt tj. (.'liiltoii.cousulJ (>ii»u!, Cliltuii, A. ( i'hil D>, (J(')iuty-coiHul, Kort ; La Kt'ii I'l'Ck, vicv-col iKlmn, coii!ti, ctor; John Lewis su"/' Till''. Wa'ilir.i ninl /.od.'i.rs. — ^Allard. .Siiri'i//"'" 'i'>ihiir'iHiiriri>f'sliii).-t. — W. I'. Wi'ir. Liniiiiiif/ tl'iirrlioiisi' /ii /hir/iiii III. -.\U}x. Hry- [[I .Mackity and J I*, Vilicni'uvi'. ii|)pr:ii'l-.taMt iipiiniiscr^ ; ,1 .Stnillicr-, iliiiTk: William ISiirridl, waii-hnii-cnian ; .1 im\, I'. U'liriirn, .) . llannon, L. Contuiil, (■. C>, A. Laulier, (iu<'ker.s. \t««i>uii;i /I'll) I /<'>'(>,•(' Ki'rper.— ll. 'riioma", cn- ,liinii'.>< M( liur;;, :tnd William Wullacc, Hrc- iND REVENUE DIVISION OF MON- il. (illice, ('ustom hou.s(> mij. Iii;',ar liiDwnc, M..\.. I^.C.L., collcctDr; L'nii^ (i, jfu.v, drimty eollector; I>. .luhn Uodd, bonk- v,.(iO(/(.cr.«,— Willinm lla:-tif. L"nis Hiancliani, II. LiTiiiix, i,i>ui-i .1. N'lnecMl. Itiiyniniid brii. Ivliniind de Koy. I'ran(,i)i« D'"|ii<'t. .laciiih-- ueuvi', Ctiarl'H Uark'"r, l)ajiuld Macdoiiald. Wil- klliiimcr. 'riioiiia>' Itiur.iwe!*, M.ixiine (iiiraiilt, |(.aiuyr(', Ibonia- t ulhuiii'; I,, v. .\. .St. .Mai'ii', ,)umu.H Mauniiiu. acting il' (ieorge Norris, I|.l] DcliJle, di'iMity eollectnr, .Jolictte; Ainu'; I'-puty colleoliir. .So'rel. (OVINCIAL REVENUE DISTRICT OF MON- £AL. |^iii|il)iirnfi)rd, collector; ((nphael Melletnnre, col- taiidiusjicctor; I'liili/rnin Larnont.is'i" deputy. QORATION. 1,1, Diiicv, lioiniiiion a:rriit, iuunigrau: depot, JK, Tiiniii'rii's .Junction. ilMwttson, rrovinci; of Quebec agent, PJ'J St. n OF THE GEOLOGICAL SUtlVEY. liM li. ('. Selwyn, K.(i.S., diroi-foi-: Hi'riiard .1. wi)!tiui, 15. A.. I'll.!)., clU'iul-t and luiiiiialugi^t ; |l;l!iii),'s, i' .G.S., pulii'outologi.st. BOUR COMMISSIONERS. (Jdico, 14 Custom liou.so yip |l')n.,lolin Young, cliuirnian; .John I'nitt, Thomas jl. I'i'tfT I)i)ii(ivati, Adoljili Hoy, Miiifli .MeJ.,en- «, W. Ogilvii', A. ISernard and Andrew Allan, pmiviiiner^ : II. II. Whitm-y, .secretary ; .John Keii- jj), cliii'i'-L'ii^iiKier; A. M. Kudolf, harbormaster; pi Koriis, wliartinger; John .Smail, a.s.-d.staut jriiiigyr: D. llooney, JI. lirennan, clerks; Hugh ptn, messenger. idutii's of the late Trinity house are now per- kstdby the Harbour Comnn.-siouers, TAttlFP OF I'lLOTAWK Jitie/( M« Ihtrbinirs of Quebec and Montreal, 20 CJt'., Cliap. 128, Heclion 1. I the Harbor of Quebec to Portneuf and the Wi'itv side of the River St. Lawrence, or below iottiieuf and above the Harbor of Quebec ; f the I'ilotage of any Vessel in tow or propelled by lam (except as hereinafter mentioned), for each |iot of draught of water, upwards, oUc. ; dowu- nrds, i)<)c. jfthe I'ilotage of any Seagoing Vessel propelled V'leam, for each foot of draught of water, up fuii, 62ic. I downwards, 62ic. ime Pilotage of any Vessel under sail, for each w of draught of water, upwards, iSl.So; dowu- i>fili, 70c. Im the Harbor of Quebec to Three Rivers, and ^opposite aide of the River St Lawrence, or any wee above Portneuf and below Three Rivers : f tlic Pilotage of any Vessel in tow or propelled 7 steam, (except as hereinafter mentioned j, tor •eh foot of draught of water, upwards, *i.50; fswDwards, »l,5y. For the I'llotaifi" of :iny .SiMiiroiii); Vi-s^i-I pro(M>lli''' hv ■'r, up' w'ard^, #1.7^,. ilowiuvard^, *1.7.") For the ri|iit;i.'i' ot :iiiy \'i.,sid undiT nail, for each foot of itrauglit ot water, upw.trds, $2ii'); liown- ward-f, if I '.to I' II. Ill 111.. ll:iiliijr of l^ui'licc to William Hi-iiry and till' oppoiitc -lilc ol iiic Kivi'i .>t. L.iwiiMici', or any phicr abuv.- Ihrr.j Kiver-i and bnlow William llfiiry : lor tin- rilntage ot any Ve<^l•l In low or propelled by "t^Miiii iii.xci'pt a-< lii'r>iiiart«r iiionti iiieil). fir each foot c)f i|r:iiiglit of water, upwards, Ifl.rjO; down wards, .51 ■''lO. For tlio I'llotagi' of any Seagoing V'emol propelled by T-tiaiii, I'.reii'ii iiiot .d' draught of water, upwards, .^fLST;; dowiiwanl-*. •j'l.sT]. For the rilotHi{e ol any Ve.s.sel iind'T sail, for each toot of itraught of water, upward.s, .tji.j.li, down- ward-", .1*2. 1'l. From the llaihur of t^iiebi c to the Harbor of Mont- rial, or to aiiv plai" above William Henry, and below the Harljor of .Montreal; For the I'ilotage of any \'c--el in low or propelleil by steam (except ii- lii-r'-inafler nieiitioiied), t'jr each foot of draught of water, upwards, $2; dowu wards, *2. For the Pilotage of any .Seagoing Ve-sel propidled by steam, fill- each foot of drau^jhl of water, upwards, $2. .''lit; downwards, .*;i.r)'). For the l"ilot;ige ot any Vessel uniler;)all, for each loot of draught of water, upwards, i$l.2i); down- wards. .*::.,■>). For ttie Rum jval of a Vessel from one wharf to another in the Harbor ol Montreal the sum of #5. From the Harbor c)f Montreal to Sorel, or vice ver'a, or any luterineiliate place, the sum ofjil per loot of dr.iught of water Hirtioii ///.— Tli;it the Pilots shall bo paid for all traoti onal parus of a f >ot of draught of water, pru ruin to the al)ove tariff. Serlinii 17.— That the Pilots shall be jiaid for the Pilot- age of any VesstM coming up or going down, part of the di.-tance in low and pari iiniler .^uiT. proj.ortionul rates of the foregoing lanti; according to the dis- tance made in t<)W or undersail. LACUINE CANAL. <,'ollector'H otlice, 8? Common stnwd. .lohn ( I'Neill, collector ; Regis ( ardinal, cleik ; Thos. McNally, ;issi.«tant ilo. ; ( liarle- M iiigeoii.wliiirlidger; Tho.s. .Murphy, tide waiter; L. i.aiiclioii, nuperinteu- dentoftide waiter.-; L. PoiiiinvHIe, assistant clerk. Engineer'.- otlice, .0 King street, corner ot King anil (Jomraou streets. .1. (j. Sippell, .;ngine.'r in charge; Thomas W Harrington, as-i-t;iiit engineer; Micliacd (Jon way, suiierinteiident l.acliine (anal; P. U. (.leinent and J. E. Rosamond. drafL-iueii; Louis A. Le,-age, clerk; II. K. Jo.-lin, resident engineer Lacliine (,'anal. aud inspector; J. Sutclill'o and J. Li. A. Creightou, assis- tant engineers. MONTREAL POST OFFICE. (iuil. Lamothe, post;master; M Kmory, assistant nostmaster; H. A. bourret, H. Huctlell, J. llclveon, V. Baillargeon, J. L. Palmer, T. F. Larseueur aud A. A. De (jas'o, clerks lirst cla.ss; M Murphy, U. IJonoit, L. .Mallard. F. Pridham, S .lohn.-'on, A. D'Amour, K. .Mayer, T. Forsyth, I). Rohiu.sou, 1. St. Amour, J. (.:. Siniins, O. Clement, clerks .second class; D. (.>'Connor, F. X. Ueaurogard, L. Pepin, A. Loftua, T. Desnoyers, U. Goyette, J. Souez, J. B. Daou.st, J . E. Karcelou, R. J. Arli-ss and E. A. Auger, (in charge of Northeru Receiving House), R. Duncan, D. A. McPherson, J. Filiatrault, (iu charge of F,istera R(>- C((iving House), L. Asselin, (in charge of Western Kecelving Uousej, A. De Rostaing, clerks third class ; G. Beauloin, H. McKeuzie, J. L. Ronaud, T. Hard- ing, E. D. Skiddy, L. liefebvre, E. Chagnou, A. J. Hamelia, D. A. Barret, G. Lefebvre, E. Bureau, G. H. Cherrier, A. Larose, J. Chase, U. Rondeau, W. Hay- den, C. A. T. Leduc, J. Thompson, aud G. Coutloe, clerks fourth class; P. O'Rielly, O. Filiatrault, E. C. Uowd, P. Lapoiute, A. D'olreuae, (J, LelobvrtJ, J. B. I I IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ^ 4^ 4^ 1.0 1.1 If us I2£ lu lU 12.2 Hf li& 12.0 ■: V^V^IL ^ 6" ► °w Fhotogra(M] Sciences Corporation 23 WIST MAIN STRUT WIBSTM.N.Y. I4SS0 (716) •72-4S03 ^.»*« MI8CELLANE0CS 730 DIRECTORy. • 2i ■:rk i\ m ' ( ■ :■*. K5 ',!. Bill ■ m ^ riantp. J BoBuddin. P. D. Kottot. De V. V. de (ir«Dd Pr^i. II. V (;iroux. A. A Ih^ny. J. Callery. J. Kelly, V. Callary. L. l>u».#. A. Pu/ort, J Tliflmu- de»u, I(rnac«> si Amour, Icttir carrltTn; T Woodlock aiid J <"(illiiif. r^tflniiHT"; 1' rattcrson. iifficHkw|>c'r; M Mulliii, uifxiich^iT : .lanifit DoDovaii. 11. D. uV. KezoTi, r. Clark. C". A. K. Ttrnnix. jiin., \V. Berjrin. L. N. Barreite, A. <" St. Amour, luiinion. A. L Vlirer, li. Conlon, r. (nouiuard. J. L. K. Uorny. Jo.« Thi- moni K. D'Orsoimeiid. .1. (•. Perry, T. A. McUon- aid, .las. Ratliurst, .lai". Lonttni>re, N. Bi-"'oi)iutti', L P. Buiififeoii, temjiornry lett«r carriersi : Wm Mur- phv, tem|H>rary carrier at Point .**t orf> In Mon'real are «taliH«hed nl Tariouapoiiitf thr^u^tluut tin- city aiui t'uburlif. lliey are visited tourtiine* dally, iiameiy. at l"a in , 1. i>ni , ti p.m . ^ a"* p m, and "ii Suii'iay*. at '>..ti p.m. Th. mail matter collected as ahi'Ve i!< delivered at tlie City I'ost-oifice within an hour aiterwaiUr. MONTREAL POSTAL DIVISION. /n$j>fCtor'i^ /trinrh — Kdwin I- King, pof-otfice iUfipector; F. W Kin)?, K J. l.ojfje l» Nelliiran, J. P I liillaK, U. Ueauregard. clerk?, P Nelligan, me^- fenjrcr Haihrny Sfnil Clirls a'titrhil to Montrtal Postitt /hvi>i,,n —A Walm-ley charife of ni;tih to and I'roin ''tinadian ritoamer' fmiii Montreal to V"''1'<'C in ?um- nicr, and Portland in winter; Uavid .\ I{o#k, J. Bay- I' V. A .Si.'mervi!!i . K. L.fetivre. deorge ,Jc.iic.>i, (■lia>. Lefebvre. J Vallev, \V Murphy. A. Deiinl.". F. liriefrel, A Men/ie*. .1 I. Mercier. ( Krniatlnifer, .1 <> Benoit. K. Webb. .V. l.achapeJle. N. McLellan, C. Beatty, J. 1). .Vud.r«i>n. U UHlion. I) Fiurman, .1 Carbt'rry. C. Unvden. <" lienudoiu. H K (.haniii.ll, ti J. ( arler. T PMnrifun. K. DwH >n A. .Mclntorh. %. Incorp(>rat-d l>y Ilopnl ('harttr. in IhKi. Paid up capital. .t!..'< O.CtOo fterijng. HBAU OKFK K — Lor»D't>, KNOLAND. CfiCBT or UlRKCTOUB 1,1 LONDON. J J Cater. I W Buruley Hume. Henry K Farrer. J.J Klng«lord Ale.K Oilleppie , >ied 'LoME!*, Ho St Jaraos i>t., Montreal Oentrnl iV'inayrr— Charles McNub . ln.i/if tor— Wm (iriudlay. M'.)NTKEAl, ItRANCII M'rcdvrtct«n, N. B U. Napier, Hamllftin Tho^. Cor«aii m,„.. »!'«J*»8X,N,S Jeffrey IvXld "•" ^'^'K'•^on O. Duriiford. London. (» O. W< Ir Moucton.N. B W. C. toilior, w.j Napanee J W. Ma^^ll ' ' •"««"» Jame- K-.l-rtfoi,. \h„^ y»«'''<'C C. F. Sinitn P I'"""'" J Carni'irii., »„.,■ Heiitri'w lames Wat.on .>M. .Ii.hii. N B Thor.!a.«M«ckliaii .MjniiJ St. Stephin. N.B U. Burn- " >tellnrton.N S J. F. Ijiid. v-.-jj '[.'"•'""t S.Taylor, lhn,ii N ;ui Winkle. B.C «i. M. Moniv v^.j Victoria. B. C J. «iooUfeil..w Mi A(1E^( IKS IN TIIK UNITED STATES. Foreign Agencies, New York H. A. Tuzo ami D 1'. !iavHi( San Francicco. . . . A McKtnUy uuo 11 \\ tj;-i,i| KOREIitN rOKREKruNDHNT.". Ireland Bank of Ireland. Provincial Bank of Ireland National Bank of Inland. Koyal Bank orire:;inJ. " Munster Bank. I.imiti.d Scotland Bank ofScotlaml Hoyal Bank of Scotland National Bank of ."icDtUnd Clydesdale Banking ( o. " commercial Bank of Scotland ■' . N'Ttli ofScotlaiul Baiikin)! (ii Kiigland . . Me»*r». Olyn, MillniCurricit), Manclie'ter ami Saiford llaiik Munclic'>ter 4 Liverpool IM-tnciHisI I nion Bank of MaiioliestiT. Limit"' " We.i( of Knglaud aud suutli Wi district Bunk. We»t I omwail Hank WoiVerhampton & Siaffird-hiroBsi iWi'iiiingliain lowi; aiii I'lJinct lUu " .,.. . BinuingliHin Bmikintr ('(' Lloyd'.- hanking <'u, l.iiniii'd. Bil niiiitrhaiu Norwich and Norfolk Haul*. Bradford Commercial llaiikiuiiCo. I'l'voii and Cornwall Uauk. Halifa.x and Hudder-'liehllnionl Bank of Liverpool France. Paris M-rcuard. Andr* A Cie We«t lndi<'«. .< ulonial Bank Australia .Inion Bank of Australia t bartered Mercauli.e Bank of lntii;i. Lundon China. BANQUE yiLLE MARIE. Vitlic"— 2iJ St. JaiiRs cor. St. LaiiiU-rt . yiifvitiit yiri-iffiiiiiit l» K. Papineau. John A U<\fiK. < nshier P. A. Faiiteux fUrfCtcn-n-i:. H. TruyHti!« aniT .los N. l'aii(\ bookkeepers. BANK OF MONTREAL K.>»TAni.l«IIKD IN 1«18, lnrorporat',1 !•!/ /'r<>viii>iiil I'arHament Capital ^n.ii'jOM^t IIEAl> 'iKFIi K— MONTKKAL ItOAUU OK UIKElToK'* irtgvt'-nt.—U Terrance, VirfJ'rtsitUnt .— Ueorge hte|di<^n. lion T Kyau. Peter Kcdpaili (,. W Campbell, M.D. Hou. D. A. >"''»;„,, T. W Ritchie. O.'. SirA.T.Oall.Kt.lH' Ldward Mackay. Gi.nera( .Wf»H«ye»— R. B. AniW- (K-rb'TO |(Ki.III.'ll lrt'.l"rJ pcloii fTih . lltO"' Icrrwall (d-av Hi-I irnia I. Mary'! jfifu- lilita.x. •'^ p»i«-tli' |ori;i'ii. Viiaiu. Ht^ V. rk ill) , ktaiu. ,. i.U^ MI8CELLANEOIT8 731 DIRECTORY. "I .••.J.-irro>|v„f„i,i * O. Uiiruiord, .. .O. W.lr. .... \V. C Idllior •• .J WMar.-li. — Jnm('-K.i)»,rt>nii, • •..<'. K. Sniiti. . . ..J. rarru'L'ii', • ...Jaiiii's N\ at-nn ...U Itiirn- ... .1. K. \Uul. ...S. I'avli.r, 3 ..•i.M.'Morri. , . . . J. (jdui.fi'iijw ! TIIK I NITEO STATES A. Tuzo and D i; IiavHioi McKliiUy una 11 W u'^^ OKKK81-UN1IHNT-' f Irt'Iaiul. :lal batik of Ireland )al liaiik r.f ir.ian.i. Hank iirir»>::iiid. VT Hank. Limited >f Scotlaml Hank of Scotland 111 Hank ofScDtlaud iali- Hiinkin){ ( o. Tcial Hank of Scutlaiid )f Scotland Hallkin^'(jl . (jlyn, Milln, Curhcjkto, '-tcr and Salfurd Dank '•tiT & Liverpool 1 •i-tnct ItijJ lank of M;iiiol!i'.-tir. l,iniiN| >f KiiKlaud au II« ISIS. f'roviii-iiil J'arltaiiunt. 1 K— M(>NTi;f:.\L — D Torraiiw, .— George btt'idion. I'l'tt'r Kfdpatli II uu. D. A. Miiilli. ,„ Sir A.r. (..alLKt-Ml"' Mackay. (/t(— ]{, B, Aiigu*. J. N. IraverH . A. Uruminond. . ,1 KobtTtcUD . .E. C. iIon««(< loil'licli . Irttti'id . lict'iii ... tih .... Iiru"' . . . f li-av . . ^.•! lliipe L':i:!i . ■ jtr: BRANCHK*. |.,,,.>.i W. J. Buchanan Manager. C;; (i. W. Yarknr L^^. John I'orteouH \m• A. D'-rnra ji,,t(iD K.M.Moore Ibf.ure '-"• Brough *vjlt. K. Kichardson n-lord S. Read kville. . . ■ ;ivr» p!i Juliii. N H. F. J. Lewis Airt'Dt J. IF. KInlay .laniP!' llogK " A. T. Kerr K. J. i>rumuuind " F. F. Blackaa»-r NVil McLf^u H Dunxfoid K. A. MacjrrP|jor W. L. ("rtitflitoii n. Hillyanl G. U F'cTffiigsoM liiia.v.N S F. OatiUry »c«-tlf. N B. . . F K. Wiimlow lon'Mii. N B ('■. L. Ihonison 31, am. S n K. J. B. ( roinltic •■ i^. ur qf Branches ami Ayeiuiea—A Macnidor. |enti in the United Statei U Vork-Hicliard BpH and C. F .Sniitli-rn. 59 ' Uall.t. Bank of .Montreal, cor La S*alIo and Madi6uu 8tc>, (ests in Great Britain. (ilk t .Mcintr('i< .Hank of HritiAli C'oliiinbia. jokers in Colonies and Foreign Correspondents- 1 J iiii*. Nfld ..Union Haiili of Niwloundland bii-ii ( ihinibia— Hunk of Hriiixli < oluinbia. r <*' slantl The Bank of New Zealand. I I Pi|H! MJrit'utal Bank <'ori>oration. i-trnlia I J SK OF TORONTO. ('/ I'mluinwHt. Capital— »V!,(XKt,()(H). lleud otiice— I'oronto. Pi'w»n;/. yUe- I'Tfuui, lit (ti.i/iivr: \B' ixidorliura. J. (i. Worts. lioo. lluKUC. nR.\NrHKc*. . D. < 'oulxon Manager. pnlroal '^"m J. H. UowT ""'"fo .J. Murray Smith /"!, D. Canipbell r^m A.M. tmby ... Foreign Agencies, London. Hi.frland. City Rank. New York National Bank orCommorce. BASQUE DU PEUPLE. Jiiti>i/x>riif-tl hy A<'t of f'arliumfut. Cttiiit.ll— .92.Wi.'X¥i. otJice— 121 St. James street. I'rrsident ; John Pratt. (•(tihitr: A. A. Trottier. /Hnctory ~v. S Cherrler, J. F. Sincennes, G. S. Brui-h. C. J. Ciiiirtol. W. Francii<. Ofirfrs —K. Koiirnier. accountant: A. Mfrcile, naviiiK t-llcr: K. I'-rroux, receivinir teller; Louis l»upuy, di>(.'"unt clerk; .J. J. Bogue, bookkH'per ; L. J Litinon'.Tcn"'. .L Hennecppy, C". Lamotlie, U H'lunion. ^.•lerk^; C. F. I'apin-au, notary ;— Cflt* ni'-MKengfr. Jt'ti/H •//>i.sri>i/ W. Hrunet, paring teller; L. G. LaoauHe and F. B Latleur, receiving tellers; J. A .MHii-''nu. ttcc..iintant ; .1 Cooke, assi.-tani afco\nitaut ; .\l. I'.ouriet. li. -J. (•hit ledger keeper; .1. A H HiMiilieu, a.'MKtun! e.jgfr keejM-r: Ch- Arnold!. discount clerk ,\. < ini|->1ar-i a-sistiint dincouut clerk ; Jo.*. Lelilanc and L Guiuioiid, iiieii^i'ngers. iHtpi f)/'/>t«<^'H«f— Wednesdays and .Saturday. s. Foreign Agencies. Loudon Glyn, Mills, Currie i Co. Niw ^ork National Hank of the Renublic. r;iri.'* 1 France' de Rutiischild Ireres BANQUE NATIONALE. Hon. L Chime, prei-ident ; F. Vezina, cashier. .MDNTUEAL BKANCM. Wm M. ifatt inanag r; J. H. Sanci'r. accoui tant ; .1 W. Li-iieraiifi'. teller; I*. Ve/ina, ledger keeper ; oust. .M-rr I clerk: Nap. Nolet, messenger. BANQUE ST. JEAN BAPTI8TE. (or Place d'Armos and No're Dame. f'rovf^ionnl /)iiftif -Hon. W. McMaster. imAN( HEP- Hamilton i • li Murray Maungdi Londun J: W.Smyhe (Mittwa J. H.Pluiiiiiier.. (,uilidi G. W.»»ndilanUs St. C.rheiiues U. C. Barwick Woodstock W.A. Saini««on... ..... IVterboro A. H. Ireland Int. Gait U. Gill Swuia 1. W.Nkbet " ■i M;i t't! .i*! MISCELLANROUS 732 DIRECTORY. J a 4 .i Simcop «it»ilprlch Strathroy. ... Hjrrli- DuiidHS ( <>llini;«HKMl. Cliatliam Hraiitfonl 4lraii](*'>ille . . Trenton I.iicaii Ttiorolil WimlMir Toronto I'aiolvjr ( ayn^a F. \V. HoliOiitoad Manaaxr A. M. l{o*it ..I. .S. Small W Sinitli ..\\. M.HUi'on " ...I. McMa.-t.'r W. b. In'laiul.. Jas. I'oUiH-k •' K.T. ilann 1*. Kaii'iuicr K. <' J^'nuinfT' . . Int. Ajront. \y. J. Itohnrtxun . . II. K. \Vulk»*r Slanagur ..J. .S. l.ockif . .1. F. Patlersitn. ..... ..VV. KolM-rri liarpor. and J. 11. Uoadby, 50 >rcliarJ, manaKvr. Agents. Nfw York, J. ti. Wall ctriNt. (.'Iiicaffo. .1. li. ( BANKEBS. N«>w York, the National Kaiik of tho Ucpublic. Loudon. Kng , tif tl.ink of .Scotland. MONTKKAL imANt. Jaino;* titrivt. F. W Uall. accountant: .1. I'anfrnian. t<>li<>r: F. U. Mattifwson. »t«>ck and di«count cU-rk ; I". W . NiflinN, 'Jiid teller; F. I.. Haukey, ciilU-ctioni' : F. froswlcy, Iwljfor kwp-r ; A. A ( umlx'rland. •'. L. I'easo, clorki* ; U. Dallon, .lolin Macdoua^d. nu-HM.>nK*'r:4. /j>iy$ o/' Jttsrouut.—liL\ vry Day. CITY BANK. Jiiforjuyrntt^'i Uy Art of Purliaiiwnt, Cai.ital— *1.6<«\'N», llpad office. I'lace d'Ariu«xi. Montreal I'rrfultn' : \'ni -I'lrsiili ul ■ >>lr FranciJi llinckj. K. Jatut!) Hifkie. < vi-/(i»T ■ J II. Rciuiy- Ihrftnri.—Sir Franci- liincki«, K. .Jain*w Kwki*', Jolm tirant. KoU'rt Moat, W. Ugilvio, A.M. Du- UrU: 11. .I.Tithn. (tjhcirf. — Kobort Mill.*, cl»l<'t ai-rountant; David Kiniifll. accountant; L. .Slatln-w.^on. payiiiK tcllor; A. ,1 llutflM*". ns-.-ivinif ti'llt-r; .lames llainiltcm, led- B»'r k«f|K'r; W. It. .Morgan, discount clerk; K. F. N.>ye!<, K. A. Allardice. and J. A. Keady, U'vistant clerk:*; William Fo-u-r and Ills. Lynch, mesviMigers. iMiyt of IHtcount.—Sloinltiyt aud lliunduys. AUt>« IKH. Toronto Krancli W. Hamilton, Manager. blierbriHike Ajr-noy W. Addie, ii);eul. St t'athenues liraiich W. T. tk'nsun, Manager. fifll-Aublin, In-land Nittioiial iiunk New York, L.b National Hank of the Uepublic liustoii. MaM hiddur, IVabudy A. Co. EXCHANGE BANK OF CANADA office,— flO St. Franv')iH Xavier st. r'apltal— *l.UK),iK». hncnuut />(iy« — Tuesdayn aud Friday*. I'r)$ithnl ■ \'ice-l'rtMt{ilvie, Alex. Ituntin; R. A. Camp- bell, cai-hier: Cieorgu Hurn, accountant; K. A. Uar- ton. a.o«i!)Unt accountant; K. Terruux, Junior, pay- ing teller; W. A. Hastings, fHceiTing toiler; K. A. Mciiilli*. di«count clerk; J. N. Craig, U. B. Cro.S'i, letlger keepen ; R. A. Stickier, Juuiur clerk ; J. Daly, meMenger. Ageuta: D ^^ r«Mue. Joliette, Uue.; T. L Rog;J M OLSONS BANK. Incorprrratett hy Aet of Parliamnt CaplUI-^'i.OOO.fJiM irea.l Offlce,-A^> St..Ianiex t\ . Mnntrva. (\i.shirr: — h'. WulferMan Tlioiim-. />ir*■r^^r.'^.— .lolin MuUon. president; Tli >< W man, vice-l>resideiit ; L. Iludoii, llioiiiiM ra u. T J (laaton, ft. W. Mieplterd and Uou. 1) L. MjV Hon ' Aii/1 of />iicoMii/.— Tuesday 3 an.; Kri.lav- JJiviih»iU.—Ul April aud 1st Ociol« i . ' HUANC HKS Urockvllle I. W. 15. Ki^ers Kxeter K. W. .'stratliy. London Jos Jrttt-ry.. . Meufnrd 1'. Full.-r ," .M rrisliurg i,. K. Morton .. . uweu Sound T. J. .Juy Kiniouski .1. (.1. Crelta—a .\ct. Mil MnitliN Falls A.L.IIioma- SUaifi Sorel H. C. Hrewer St. Tliomas T. Blakeney Toiouto L. 11. l{ol>ertson... Wiudsitr <". I). Wrasetl Welland J. W. Mcola^'liau. . . .\«ii| MECHANICS BANK. 1;*) St .James st Preniihnt ' Walter Slianly. I irp-Pivsiit,; MaiKtgiug /Hixto'r : Ale.\ .MkI-du, /Hrfc/or.i. —.Fohu Atkinson, iJ. I. Oudlrey, 1I.E and ( . .1. Hrydges. Jani(>» Itemp.sted.accoantant: .1. Ik. Mfii/t'>> i«)| tant accountant: S. i'axton, u-ilcr; K. Vais-t iI ler; (i. Varey, savings department; .Vl.-s. Kaiinl discount clerk; M J Auf^i-r, d>>p<.)->u M^rr, iiolmus. clerk; J. Tasker, iiii't..si'Ugi'r. />u-i>iiiil Ml)/*. — Kver. day MECHANICS 8AVINUS BANK n am, / i MEBCHANTS BANK OF CANADA. Capital.— *'.t,00ii,""u fresufent : (,\/i< r il Mm i :'■: 8ir Hugh Allan. Juckuii BUANCHK.S AM> AwENCIK-S Montreal Urancli W . W 1.. Cliiimun Mar.i^J Toronto ilHiiiilton " Kingston IJ.-llevill,. •• London Chatham " tiult ntuwa .Sorel Agency Wiiidcor Ingernoll St Ihiuia.') " Stratford " Iterlin Owen Sound Walkerton " I'rencott I'ertli •' NHpan<*e Kraiiiptou " Flora Linditay " Almonte " Kincardine" Orangpville' l'4>mbroke " Mitchell " Wau-rluo " TiUonburg " St. Johu8 " St. Ilyacinthe Renfrew Fergu^t " Iteauharnuis (ianano<|uc Winnipeg " l.*viH " Uranby .Arch. ( aiueruu Wm. CiMilii- D. Fra.«.-r KoIktI riioinsou W F llarj.r . ...Robt. N KoK rs J. S .Mereiii'.ii Thniiiu.- Kill''.' ....A. A. laUun' A • al li. K Mortuu D, Kemp . .. A. .M. t roinbie C. II. Kanvim Clia.-. trDokall . . . . Jnhll l'otllll,:iT ... . Ale.xaiider >|irt',i: ..J. F lUr|»T . .. ..lames dray Alexander sniitli ... .F. (rej^vvell, jun William Iviiigsivy ...D.. Miller . ...h. A \\. I.i'ter . ...T. K I' Trew A. .M.KirKiaul Hector lTa.»er R. D. Kreeinau ... il. M. Ilarma:! R. W. t ressHoil . ..W.L. .Marl.r . . . . il . KarU'au C G. Morgau . . . W. Kingjiley A. de >Iartiguy ...A. I'etrie D. Macarthur ....1. WelU ... .Iame« H. Stewirt Jotin Kot»erUtfB, Itupnetor, MISCELLANEOUS t 33 DIRECTORY. y Act of Pnrlvmnit .i-*2,ooo,oo:i. !St..litni«*K Kt .Montr. a, Wolfir'ttin Tlnmm-. Ison. prmidfiiU Tli •, \v Huilon, I li.'iu;\s I ram . TJ i-rii and Uou. I). L. Muilrf rii«^><1a}>au>'. Kriilay-. I ahd Itt ucuilnr. lANt !IK>i I. \V. Jl. UixiTi . Miu.jJ K. \V. .^truthy ^ I OS JirtVTv. . '. Kuii.T.; I. K. .Morton r. J..J..y I. O. Cr.'bii—a Vci.MjJ V. I.. I honm^ M«i»« 1. C. Hrewer Ac! Ma . Ulakfiu-v Miiii\{a .. II. KuUrtron ■. I). tiruMti . \V. ilcolaiUu. . . A^ttl t. Jam«>:« St ilianly. I'u-r-Prniilrit rector: AU-.\. Mui«-\ iix.'^ Auft'-T, dt»p't..sougi'r. •r.v day lUS BANK i'l -am- \r:A I OF CANADA. (j'.n:ril M VUi"^ Jii.:k-ub i S AMI Ai.KNCIES VV. VV. 1.. Cliipiniii Mir.i, i.Arcti. ( aiut-ruu ....SVni. Cii'ike ..D. Fra.-|pro.i; . .J. K llar|»'r . Jam*'-' tiray ..Ak-.xaud.T ."iniith . .y. rn>>^»<'ll, juu . .William Kiugsl'-y D..Millfi ..§•. A. \V. I.i-UT ..1. K I' Tr.'W ..A. .M.Kirkiaui ..lU'ttxr lT;u>. Kr.fiiian . .I>. M. IUiiiih:i ..K. \V. t'ri'»s«i'ii ..W.L. .Mari.r ..U. I»arl»-au ..C (j Morifau . W. Kingslfy ..A. de .Martiguy ..A. I''trif . . U. Macarthur ...1. WelU . .lamea H. .Stewart rUon, iMptctor, yt Canada, )i2 iJ ,]|l,tre<'t : The National Bank of the KopubUc. |k£tbopolitan bank. Hon. Ht'nry Siarna— PresidAiif . A ,S Ilincks, cashier; O 11 U. Walnwri^jht, ac- (juntaiit: F Ilincks, jun., a.ssi!) .St. James st. cor. St. John. frf.nilinl f'tce-PrenUifnf IliMiryJudah Sir Francii Hiuck."". ('!i< Klackmaii, A. M. Deli^le, llenr/ Jitaruns, A. iKodiuo, llt'iiry Mulnnlland, h«n..I. A Bertholot, Ivilliain Workman and Edward Murpliy b J Uarbeau, manager ; (.')iarl«>.i .<^tuart. account- int: lli'ury Teulon and Kruost Varin, t»'ller«; H. K ilolt. IJ. Franklin, M .Morau, A. Plamondon, Jim>t)Shea, M. Kfnoit and (). N. Marchand, clnrkv iiiH Board meet.'* t>v«iry Monday. ilii. Kauk is opca every lawful day during banking |ll'm^ rtiii Bank ha.s tbrofi branches: one in ijt. Joseph jitrA't, lieury Karbeau, agent; ouh ia .St. (.'athnrino Jfrp»ii. A. (iarifipy, agent; one In Wellington strwt, |\V Daley, agent, lh.we brauclie* are open every lawful day from |lHo 3, and lu the evt-utugn from tu d ONTAKIO BANK. Olfico t) Place d'Armen. Capital -*3,(¥X).00(). Head Ortice,— Toronto, Ont I'lyu'lmt : Vice Prr^ident ■ |Uo;i Jiio. Simpson. Hon. W. 1'. llowland, C'.B. D Fisher BUANCUKt*. iMjuirual Brtnch Ino. .Smart Manager. ItjUHliib E. Morris |Li;i.l«ay S. A .Mc.Murtry " I Miunt Forest iiio I. L, Scarthe... "••'aw;i II. V, No.'l >t < alliariiios D. B. t'romble. . ^iToke J. Walker luroe Rivera I. .Smith [^'""■'JlJ Geo. Ilonry.... 1 Foreign Agenolei. I.ondon-L'nion Bank of London. I »<;w \ork-Maitlftud, rheli« It Co. .Manager. .Agent. SOYAL CANADIAN BANK. Capital— .f2,iH>i).()00. Head Ottice,— r.jronfo. Prfitificnf I nfl'ri'.iiili'.nt : lion. Alex. Campbell, .Senator. Wm. Thomson, I're.-ident Northern Railway Co., Toronto. IHrertiwi.—Wu Honour Lieut-Governor John Crawford, hon. John Mc.Murrich. Toronto ; W. Barber. .MIMV, Struet^tville; James McOee, Toronto; J. II. Duiiibl.', C.)bourg; David Galbraith, Toronto. ('a»/u..r.— Iho-i. McCraken. MONTaSAL BRANCH. JohnL. Brodie, manager, 15S St Jamc4 street. nUAN(HB8. Ayr— Robert Wylie Bellevill.'— J. Young < lii'fliam— .V. Richardson (Jliiiton— M. Lou^h lialt— .Jolin CaviT.s Hamilton— J. M. Burns Newmarket— J. Cawthra Norwich— .J a.-". .Macdonaid rrince Arthur's Landing— C. J Brent .Seaturth — M. I". Hayes btratfor.l— 11 , J . J . « lampbell Wooil'tock-Thoj. McDousld SAVIN08 BANK DEFABTBLENT. BANK OP MONTRKAL. Open every lawful day from 10 to 3 o'clock, at tho of}io'>, 115 St Jam.'s. Closes on Saturdays at one o'clock, p.m. UNION BANK OF LOWEB CANADA. Head olBce— Quebec. r. McEwen,Ca^/jKr. MO.NTRKAI.. Frederick Nash, Mannqer. a. H. Balfour, Acmuntnnt. Discount every day. AGKMCtFfl. Three Rivers J. V. Wooli»ey Agent. Ottawa Branch D. S. Ea;5twood Manager. churchp:s. CHURCH OF ENGLAND AND IRELAND. CHBIST CHUBCH CATHEDRAL. riie Mo,ck. Sunday cctiool at 3 o'clock ilrv ,1 i tii|jp(»i. HA iiicuiiilei.t : Juiiir>liiautaiiil'r. liurioi>,«.ltUicU- waril«'ii>. ST. GEORGE'S CHURCH. V«Ty H'v Win li MoikI. LI. I» . I>tfr. Hours <nth, fl o'l-liitk MTvict-: 'tHfX (tiinday in iininth mti r «-vfi.iii(r i>ir\ic«' Sundiiy ccioiil ;j [iHi ; wtf kly MTvicf cvfry \V»>dip»-nl»y lit ^ pin ; ti-afli«Ti< riKt'tiri):. l-riday fvi uiii>{ iit 7) |i ni . Friday litfort' lt'iijf{ at ■< |i in .h>»f|ih Idinkinti. olork. r»-idi'i;c»' staiil«y ctrft't ('oruvr St. Kraiiv>'i? df Sallfn and >t .lanvii-r-tf. MISSION CHUKCH COTE ST ST GEORGE'S ANTOINE. Ktv. ,1 KiiipiioD. 15. A . incuml'i-nt. Sfrvicj'on Sun- day fVfuii j:? at T o cioi'k •♦"at* lu-f. Sunday ictuiol ai 3 o clock. Coruir of (.<*iio St. Autoii.c and (."lark areoue. ST. JOHN THE EVANGELIST (FREE SEAT.) K' V. Ktliituml I>;iiii<>i. a<•»i^Iaut. C oiituiuni^in. ^ u in inj; |>ra^«r l".*)" am.: litaiiy. 4.1>' pin.; ev«*oinK I raT»r. t p in suinlay fcli'.ol and U.^'lv tlasii, ", p in. l>ai'ly >frvict^— Htdy t uininunion. H \') ;i ni ; iiiorii- iuit pravrr. S .'*> a in. ivfinnir pray< r, 5 pin. (In Uediiocday if^rnioin .■« p.m. (.orn«.'r St. I'rbain aud l>orclii*t«r »if . Wood. M.A., nTlor: rev ('. A. Hourc of MTvico — siiiidayti, Holy and 11 Id a in.. iHi-rinoin: uiorii- ST. JUDE'S CHURCH. (i. Uayliii. U.A , rt'cfor Hiiirti of am, and 7 piii.; Sunday «(:tii>. i. ;i p m. 11' iir .11 Jui-cpli. fervicc, 11 Corin-r ur- chwtor Mn ST. MARY'S CHURCH. Rt'v. .1 bouglatt Hortliwick, incumbont lfour« of wrvic*', 11 a III. and 7 pm (.'horal L.tuny at ■. vvi.iii^ service, lloclii'lajja ST. STEPHEN'S CHURCH. Ki-T. Canon Lcwi!< Evans, M A., r)-ctnr irt-Fidfr) at liectory, 3*2 Crescent -t II 'ur? of n-rvici'. 11 a in. aud * pm : .-uiiday hchooi and adult Uibl<- clap!> 3 i> m. < liurch A*i>ociation on Wciltu-t'day at "^ j' in. icnip<>ranc<' Ai">ociation intt-tii at ^ pin. on th<^ lait Tuwday of cTery month, tit-orjtt' Acton and John Yuuuk',' church wardi-ni^: Jo^tph Whit*', oT.U, and ».hri!«toidifr il»*aly, dfk-jfator to l»:ocf't , ccrntT of VoitiKears TRINITY CHURCH K«'V < liarlti Bancroft, DI).. LI. I) honorary canon of <'hri-l < hurch cathfdral. nctor, nv (). Forttn, It. A., afii-istant iniuiMttr: .lo»>>ph ,>on<>> and I' Durn- lord, churcliwardj-n* ; J I. l>. HIack and W. H. iierr, (^ < . dflt'gat«'.'< to .Synod. Ilourc of !i«»rvict'. 11 a.m. and 7 p.m: Sunday .-chool and liible claftMw, .'i p.m.; wffkly senic*', Wednesday, •< p.m.; tt»achi'ri! mfctinir. Friday, 8 pm.; Voung 5Icn h aKHOciation, every alternate Monday. t< p m Holy < ominttnion, ist auuday in thu mouth at 11 a.m , aiid .'Jrd Sunday at. 7 o'clock p m. Uaptikin.') fecund Sunday in th<.' jDontb, at '.^Ip.w. W. Cooper, l^up«rlut«•ndc>nt of Suu- daynho.d. Ilonry Hol.iii»on. „r)rani,.i a„.| cl,„ir. t.r .v.«i,pro»id,MltorMranj,.r- u ?,,,'?"'; h iMitH., 1. rvarof church in *att.„,i..n., ;;;;,'''?' to lo a m . and 4 to p in ^t. i«.'ni,M.."v!^,[;;,"" HUMAN' CATHOLir (llllilUKS, BONSECOCRS CHURCH i;. V i:. F'\«-iiin(; ".; Kour.M'au p in , St CATHEDRAL I aul ht . I'Urt eiij \ . ii laiifh l.<-li!anc a.m. . . , '-"'^ M.i,!-.,-,ian.l.;.jr(ii I ith nia'v !■• a.in.; u-icM ; i, il ' )• ni l.«'aid rr. ( .•ii.i-tiiy >t CHURCH OF THE GE8U l'Vl'Ulti{l GENERAL HOSPITAL CHURCH Kipht :»\. K. Kal-re. lUhup ..| lirHtiaii'.|()lij. J i' a ui. Orev .".uuritn (luy »t HOSPICE ST. JOSEPH. l;»\. J. havaiiairh. chaj lain of th.- I'lotiilfri a»yli;ii!. St I aili' la t h;«rite. 173 3ti?uur.ii' HOTEL OIEU CHURCH. K-T ,\ N. ream ami r>-\ I" .Msri^'Iaifi. I'.S.S. Loi iiia.--«-. 'i: r.d 7 um.: hifch uia**, 'i a.iu. vw|*rt 'ij p in. Ill te.-I»;.u -tri'et. L ENFANT JE8CS DU COTEAU ST. LOUIS !;••? .1 .1 •» hii ux. parifh prte.«t . ri'V. ( nVMf 0|j| net vicar J < han ponx. » rgani-i. I.dw iumv a.m. : hiRU iua*». i" a.m. . ve?|icrh. i |i.iii 'o'ttuMJ I.ouir. NOTRE DAME DE GRACE CHURCH K> \ . ,Ii.-. pi. .S»}.;enii Mart chill, phii-li iiri'^trtH J. Malo and D.eop. Marechal. \irar- li.^'limut.i am . »e»per-, o !■ lu. : IcW lukf^. cvtrv ii».? it ( ;i.iii NOTRE OAME DES AN0E8 CHURCH Rev .\ (iibaud. Mr"tir.g of the ( (ir>;rft!Stw:i»h(t^ foil, wed by iiia^»; rummer .Ci a.m . auil Hiuuruiii M7 Lajrauchet.vre -t. NOTRE DAME DES NEIOES CHAPEL. Low ma.**. «»3 a.m., eveuing i^rvice .'; i in NOTRE DAME DE PITIE CHURCH Sunday mai* 7j a.ii. . iow man? in 'ummer'iiB. | wiuter. 1 am >otr»; Uainc »t. laciug si I.jhU »t. NOTRE DAME PARISH CHURCH Rev. V. Roua»«>'.ot. |>.-»ri»h prip^t. .«uinni''f-L«» maw U. f)4. t. •'... 7, 7.. f a.m. Wiiit.'r-io« luii" ■)il •; 6). 7 7j, ft a.ni .>uuday aud uWijjaiory feitU ai'l mars. lo a. Ill ^•■^per^, oj p.m SISTERS OF MERCY CHURCH. Hev. II. Par-, chaplain. Manf, s a in. vcfporJ 5|| p m. l>orch'!"^| Low luanh on we«k dav* at ^ and 7 am ; an f^m low nia*^ at Oj and i am : grand uia«8 »' i^** with iuitructi D. MISCELLAXEOl'iJ t 30 DIRECTORY. Mriin,i,.r.. u h„w,,Uu '' 'I' Hitr,„l.,nr, ,i»!l I; ioi.ir ciina-iiK? CH »U1 ht . (■ll^t vni ■ ' 't< ry ft. ^1 >£8U . K .?. I'Hinlrv S ,1 u ym-!. .«..,r.. »;.( < ..iiniltiJ ■• ».J ; It. II. I.ory. >,i Mj)):«ii. S..I i,u, „,^ •ij. I ami Ti; .surduu, at! uciion 111 Krgli.li i;i);|| nij 111 frniiL, \c>'|(r-. o, |,iii| ^r^•l:l■^| mill l.iiiifiiof.ocJ II fcligil»li A\ tlic iiuvitutj T. I!au:l»■^^^•. ^.J. KkIu LL CRUBCH li>liui. (.1 (.irHtiaii'tolii.H tni-i-ai.t, iijn-iiir, rev. .\. r inaff , »'• a ui. Ort-v .'.uiiritn cliai lain I'f ihf- rroTiiltro Mn* t . ri \. A. !!:triiii rU;J C haritr. rj Miguui-.H'i cu. r.'V. I', MsDM'luif.r.S.!*. I.oi tlltCll tliAf*. ') a.III . VMpi U COTEAU ST. L0CI8 ■ifh >rlc.«i ri'V ( alixtf iiii| )u.x. ( rjraiu-t. I.dw .um? , vj'j'i^-rb. .J |).rn ' oVuuMJ RACE CHURCH Mariclinl.|iHii-h pri-^t rtfj •«-i'iial. \ !'•8r^. li.jrliiii»»i.* li.w uiBft'. t'vcrv (i«v II f AN0E8 CHURCH ir.jr of th»- < or^re((iii'.i):!ilif iKT.i'i a. Ill . aud wiMUr'^inl NEI0E8 CHAPEL. lAog >«-rv!Ot- '■: I m. TIE CHURCH. ;i>W lliit!i> ill •^llUiroer''tlE{ 'ainc n latiL^ 5i I.jiiit< SH CHURCH irish pripst. SumnnT-Ldwl a. ID. Wii.tcr-iowniwSil uv aixt ubligaiury fekU. tuf^l III BRIOUET'S CHURCH. Kcv .1 l-i'ixTjraii. IM'.. pnrifli j.ri»'«t ;.l. .1. Mur [In. K. .V < lianin'ii, b. WhiitaktT. »ic«r-Il«^ at 1 f'T Kn-ncli < 'aiindi.ino : I (»ticiii»'ii at 1): vi'-tpfM at 'i: U'ihmIicIIoh of the l.ir-i'd .""iiiTUiii'"' at 7 |i m . iiril a 'fniicii fcr ttu' I.n>;,i>li fip|.>jri/utloii. ^ omir of l>orclK'(t(T Hud >taiuii I ST. JAMES PARISH CHURCH. .■\ 1, > iitiiuH'. |iari-li ^lri••^^ . r< v- 11. I.tnoir, If, iK-iiiiizurfH, J Uaiily A. VucIi»t. ruratf.' Low I nu-M n ^iimlm j. "Uiiiiiifr and hiiiIit. •'.. T. aiiil ■• a in . i.^li ma*.". Ill :i 111 ; vt-sjitrs, iJ; p m Wt-i-k ilay!*. i«um- Iniir ■ .'.',• ami 7 am . winifr.'j, ••-. aiiil 7» a.iu St. |ET JOSEPH S CHURCH. Kiv A. riiiiichtiiiontaK'"' curv;riTii M .) Tal'.ct. |D Liv('-i,ui ami A. Arcliaiiil^auit. I.nw iiiahti..^;. t'>), V ail. . Miiiii.tv>, il. 7 aiiU f> hiii.: Iiigli iiiOi^F. I SI PATRICK'S PARISH CHURCH. AITI..>l>EI> BV TlIK Hi:H'iriAK8. [;, V I' l»(.\v(l. |Brii>li prii'i't; rev- J. .\ Singer, L. hV L.ilair, .\. ('amnion. a'<»i>taiitH. Low iiia'>i>. •!. h iml>tt-m.; Iiij.'li inarN. loam ; v.'!.|i»'r«..'t; ii.in.oii l.^jii(.u>> Low uiuf!'. &;. *'. and 7 a in on ut-ck day*'. j.'u'Biii«'r and H, 7. " , a.m. wimor Cor Lagauclit.- 1st PETER'S CHURCH. AirKNDEU !IV TUK OBL.\TS F\ri!Kni>. K'V Jiir-. Kiijf. AnttdnP. provincial, rev. J. A. |l.i;.i. ni|i»-ii.ir; r('v«. .lo-cpli L ti'bvr<». proc. pro- Ivii.cal; C'ii>. iioviruittallf. iloii. Itaron. I' .\. Uromt, IJii> liuliuiiMf. I'll. L«-c-oinie. I'll. I'rovo^t mid L.-. 'i;;uiu WiiitiT — low mas.-'. C. 7. and ' a.m.; Iiigli I ma'-. 1 ' » in ; vc?pi'ri<, 'ij p ni. .Sumiiu-r— low maHC, '', uiiii Ti a.ni ; liif;li iiia>H. Ion m ; vt^sin'r.-*, 3p tu. I I iinr Vifitaiioii and Uorcotstt-r ^U-. 1 81. VINCENT DE PAUL CHURCH. . liiv Loiii- .MoiH' Lavallc. pari»li prio^t : rev /.otii|iiii Irjiici.t, viiar Low mar? in puntiiur. 7 a u>. ; iu Ii'litT 'iiii.. liij.'h ma'*«. lo a in ; vw'pt'r>. a. p.m. jAr.iiicdiitrtiie, Willi Holy sacrumcut, at 7 pm \ K.,uui 9t. |rw;si!VTKi;iAN ciirncH in Canada. 1st. ANDREW'S CHURCH. \'.'\ iiiivin LaiiK. iiiiiiir^lt r IIour<« ol' «prvice, 11 |»iii ami 7 pin.. .>?al>t)ath ■idin.il, :j p tii : wt'Ck day l*i.'>.i.(i oil U I'diii-Mlay altrriuxjiis at 3 o'clock. Ht'ft- •r hail cur Iklmoiit -t. I ST GABRIEL CHURCH. Ili'v H CamplK'll, MA, ininintt-r. Hour* of iMTVi... 11 a III and 7 pin : SaMiatli rclior' Men's Ai's'o- [tintiiPii iiiwtB on .>loiidiiv I'Veiiiuu, from Niivi'iubir lo M'f;' Alex. AlcKarlaiit. svxton. St. Mark b hull, 1 .' I'alliDUsit.' n. CHURCH. ^-, „ u. Ma... « a m. m^''^ M "' MATTHEW'S CHURCH r.rr.wn and rev f I.<^1«<"*| at t.j and 7 am ; on .>ii««f| Ui : grauU ma»i »l '« *■'' "iv ( ||R«. A iKiudift. mini>tt>r. Hour* of !.lioo| and Hible i p.m. l>or- Key. and 7 p.ni 11 III I pastor, Hours of iiervloe, 11 a.m, •Sahbatli fCIiooI and Kible class at .'3 loiiii^f .Moll's As-ociatioii, .Monday eveninn; ecturo \V(day I'Vi'iiiiij: at > o'clock, (.ott^ nt. ' PRESBYTERIAN CHURCH. Key. J. Scrlnitrcr, MA. Houro of service, Ham and 7 ii.m ; SMi.l.a'li -chool, .J pm.; IMhle cla.sn, 3 p.m.; prayer m«>t.,Lis.jii St West, between .siigneurs and Cliatliani l!t«. A .M KHIC A N I'REriUVTEUI AN. AMERICAN PRESBYTERIAN CHURCH. KfV. deo H. Wells, pastor. Hours uf servicp, 11 Bin and ' ii in ; Sabhatli school, 3 p.m.; pravcr meetiiiK every Weone.-day at > p.m. in suinmor, 7.45 iu winter. Cor. Liruninioiid and Dorchester «ts. W K^ L E V A N .M ET H( IDIST. WESLEYAN METHODIST CHURCH (Centre) Key II Loiiftley. H.A. minister. Hour* of service; 11 Ji.ni and 7 p.m.; weeiily services, Wednesday, "J ii.m. in winter and ^ in KUiiimer; prayer mootinc Monday, 7; p in. in winter, b in summer; Salibath Mihool, 9^ a.m. aud 3 p.m. St. James »t. METHODIST CHURCH ( Eait End i. Key. W. iialhraith, minister. Service on Siindnya, lOJ a.m. and »>; jmii. ; weekly serviceis, Woduesd'ay 8 pm ; prayer nit'etlng. Monday, b p.m.; Sabbath nchool, 'Jt pin, and 'J.15 a.m. I'or. of Lagauchetiiie aud Durham sts. WESLEYAN METHODIST CHURCH (Second). Kev. lc. iiiliU'ii'l^y» au I A'ocint'i'day* st .Fi>*cj)li *k WESLXTAir METHODIST CHURCH. Ri>T. A. n i*1. "ii pin >»'k».iii'. rf^iiliiico In th>' cliurcli. C«»r Si. laarl^^ U»>rronit>i« ■nd iJliorbMoki' *i.*. METHODIST CHURCH Kt'v. Jiilin Armr Servk"«x on hun- «»t- Injj .Monday, 7j p in ; l.'Oturi'. Wi>dii«><"lav,' 7j p m. Wt>llini(ton St. uour Ituilway cr<)K<.iii|{. I'oiat At Charlcn. MEW CONNEXION METHODIST CHURCH Uov J T ritcli'>r. mliii^t.'r llour< of «»»rvice«. 11 am. and 7 p. m on .*Suiidjy : .Sahl*atli 4Cli'
      upr< laiu*. Congregational eastern conoreoational church miniHtor. I p.m claM. 8p.m. p m. Cor Ainlicr-t and ( ralg st* MEW JSRVIALEM CHURCH Hournofiwrvico, II mi Dti.,,- «t . opp i«it.' IKkIi >cIiooI '^ CHRISTIAN ADVENT CHURCf M'H»f« In l.'nion hall, ( raig Hir.'ot. >'V'ry LoM . iJ at )'•« a m and 7pm.. also at No rt iiHr? i\ u I a III and •>) p in ' i ST OEOROE STREET HALL. 0|»..n on siiiiiUy* at Jl a in fir w.r.liii. at?' for jir«'^cliinir th.- do-jM':; on luf-ila\«a' : iln Hlhl* |.'rtnr»': on Kriday* at 7J p m . lor pra\.'riiJ )r«nuTal.Hliticatli.n. 4.*'t. (ii'or(ri'«t .i>if ('raiu-t -ntl CHURCH OF THE MESSIAH. Uuitanan Hour* of 4ervlc<>. U am aod ' .Suiiiiay nfiiool '5 p m . minij't»'r<' Bible , 1. ; jjrayor nn'«*tiii|{ i«rt>ry Wednesday, at i . of A ' ZION CHURCH Rov H. Wllk.'*, DO. I.I. D . and rrr CharlM F.li.'tpinan. M A . pastor', liouri of ii»rvioe. 11 a mt and 7 pni.: wiK-kly pray»»r iii<>«linK nv^ry \V«?l>> cla** on .Sun- day. .'I p.m.; Youiiit M-n ■« a««ociatioii. ever) Thurs- day ovoning, 9pm M>t. lUd«>goud»> «t. BAPTI.^T. BAPTIST CHURCH FIRST ) ReT. Wm. <'hf«'thani. pa.^tor. 11 -iir* of *.'rvic.> on Sunday, II a.m and 7pm.: .Sal.hath 4Ch« of ».«rvicM. 6 unday K, 11 am., and 7 p.m : Sunday M-hool and Bible clait.i, ." p.m ; prayi-r mooting. \Vt>diie-xlay, S p m. Cor. U'ind.'torand Mi>untain «ti. Bt. CATHERINE STREET BAPTIST CHURCH' I'aotur, rev. Jo!*hua Donovan, re.tidonce 3>> Cath- cart (t. .S«>rvicc on .Sahbath at 11 am and 7pm. babbath Arhoul at .3p.ni.: wtn^klr i'rayer m<>«tii.j( on \Vt' at 3 p.m on ,Miiidiiy< in the New .Iflm^al^-m churcli. Corner of Dorcliu^itir and llanover »u., upp. th« High icnool. FRENCH EVANGELICAL CHURCH. Rev. J. A. Vornon, mini^ttr; re> . .1 ProTrmt, paiit4jr; Van Uuen'U F. Lainmertii, miaaionary. llount of M>rvico, fin French) 11 a in. and 7 p.m : we -kly prayer meeting, Wednesday, "J p.m. ; corner Craig and St. bliicahctt) st^. ST JOHN'S CHURCH, German ProtMtant- Rev. Dr. A Somer, mlni^ti'r Hours of *orvic<» 10^ a.m.; Sabbath !M3hool, 146 p m. 1^27 St Dumi- OiqUQ tt. R.'v. .1 CordntT. I.L.D , iniiiUt-r llmr. if.j, vtc II a in .tnd 7 j> in aabliath -chdol, .i a iii I'm nci it>' II a in .tnd 7 i> in aabliath -chtioi, .i a i L-r It.-avfr Hall hill and Ijigauchetii^ro >i JEWI.SH .SVNAOOGl'ES ENGLISH AND PORTUGUESE. K''» A D<> Sola, LLD., minlstLT. Clii'iiu.'ri,. (t| GERMAN AND POUSH Rev K .M. Myer», mlniiitor, M Gurmau -i Constant u^ar Vitr« »t. COM PAN IKS. K.X PRESS. CANADIAN EXPRESS COMPANY Ihrougtiout Canada, Kurnpo, and coiin"ctiniti!l r<»-»pon«iol»« Kxnre4«(_'ompani»»s, for all part* off ulv .staton it. Clienxy, superinttMident : I), T Iriik] agent. Ht and *\ St. Francois .\avier M . UNITED STATES AND CANADA EXPRESS Cli«'uey, Fi.sk k Co., praprietors Roston. Ogdcnsburg, and all lntcrino(litt<> \uitH D r Iri-'h, agent !• or the collection of noti-Min' accntint'. trauMiort of bank billii. spi-eic. )>■»■>?! and all ktnd» of im-rohandlse, and t(i<> cxicutKio commusioiis ot every dtwcriptlon, M uad •'•iSt Jn 9ot« Xavlnr »t. NATIONAL EXPRESS COMPANY. Moatr«*al. X»'w Vork, and all iiit.;rin"liat.' plicil D. r. Iri'h. agent, m and *»ti .st. Frativ >is .Vsvirr^i BANCROFT A SHARPE'S CITY EXPRESS .T» Victoria mjuare, for the oarriajfe of piau);.! niture. parceU, kc. DU MAINE ft HALPIN'S CITY EXPRESS I « ain|)oau stnN't—City F.xpresi, carna^i,", 4 A. LARIN S CITT EXPRESS For the carrtagt* of furniture, pianos, *c I.;'" ttable and odicu, M St Joiteph. (;e.meteuv. MOUNT ROYAL CEMETERY COMPAH B«'njaniin Lyman, pnwld.-nt ; •'"''" •'..""vJiii vice-pr.'^ld.-nt : M. H (iault. treaHurer; \l in. Tonwj s.-cr.-tarv. ."i Court. Union Buildings, M Fr«^ XavbT itnvt; Richard Sprlgiugs. at the c.ra-teit| §up»»nnt<»ndeut TBi;»«TKKiS. rntfd fhur'h of Fnaland nnd rrfl'tnH-t\ Cault J. J. Dav. g (\, £ Idler. W Turuorll^ Bulmer. D. K. JloCord. George Macra.- and liu" UilU. ,. /'r^.^hyfri'tn f A«r. < -Benjamin I-.vni*"' ■': Stirling RotnTt F>daile, C. D. •'''of*""': iLin « iigilvi.. Jamen McDougall, Andrew Kobcrtwn d Alexander Murray. MISCELLANEOUS 737 DIRECTORY. IHURCH. iwrico, 11 »m Dordi-w TCHURCf. •l»vIhm a* : i,b| y* at 7j fi HI . lor|ira\uri • iforirc.t .off (•«!)( .t'...)jn E8SIAH. ' Unitarian. 1> , iiiiiii^t-r IIpu,. ,f ,_ aabliittli -chool, '.I a lu ri'i] 1 IJiKaucliotiKn- 't' ;vNAOO(;rE.i rUOUESE. I)., niinisttT. Chi'iiui'Tiu'itl I8H litiutor, iHi (I'rmaa -i >J PANIK.S. PRESS. U COMPART. Kuropo, aixi conn'ctiniirit iipaniMR, tor all |iBrt(iiaii> \>~i(t tht> colU-otlon ofnoti's.dn' bank bilU, spt-cii". jfwo iiiill4«>, anil tn<> executions •.>»criptlon, M ttod ''•iSt In B COMPANY. ami all i'.it<.'rm'>iljat>' pli:><| 1 % -St. Kranv'iis .Vavii-rfl. PE S CIT7 EXPBE8S r tbe carriajse of jiiau i? i'8 city express. :pses8 urnltur»», pianos, ic i.'" U)M'ph. KTEIIV [ETKRY COMPANY ••••lili-nt ; .l.>lin J i'ly v|C| ault. troanurer; Win Turwl ion BuildlnKH, SI Frmfnf Sprigtugs. at tbcwnHteiyi »TKKt4. ni/l'init tnd Ir'hin<\.-'t £. Idl..T. W. Turn..r. lei George Macrui' »"" "" — Bt>njamiii Lym«D. Jjj •• «'. U. I'roctor, Al« ' ^11, Andrew Kobertwo f Hi Miihulut C'AurcA.— Juliu Siucluir aud Tbus. M- |{ry>uii inngrujiUionnl Church.— XU'UTf Lyman ti,,fjtin, M'crutary IcOMFAONIE DE PRETET CREDIT F0NCIER8 Ii V. rupinian. prcldfiit ; Nainiru Villcufuve. Ivoi-i'^'"''''""'' Altxi" l»ubord. .Iiihii L. ( ;i•<^i^ly and |r»: x!i' Dupra'. dIn'Ctor"; (». N Fautvu.\ ca»liier. IK .\ A I't'Utii, aju-i'tiint ciilili-r. GA.«. IhIW CITY OAS COMPANY iitfict' cor. St. Jatn<4 and ."^t. Gatrltl »tc. Ht-nrv ^h()Ina^ iironident; Andrew Wil.ion. vice- roid'ht; A. .M. Ut'li-lc. .). . niaiiHirt-r and fnifinttr; James F. .«cr;v('r. >4-ci(tury I'alrick .1. McElrov, Auguiit*' iKiixi!-, J. II. Notniandiii. L. N. I'atti'naude, (Itrk- CliaMf* Itienvi'iiii, collector; .lohn .Mctlroy. (^.{•riiitetjdt'iit : L>avid C'unniiighaiii, UK-tiTiufpcctor. MINING. |M>).VTR£AL MINING COMPANY. ( itliie > St. Frai.vois Xavitr *t. Kutf-rt .\nd•■r^on. president : .Mnttbi'W II. (jaalt, |ii>-i rt'idi'ii' ; t.corjre W. Ca'nplH-ll. M.l>.. James lll.i't.i). Ilenry .Muib"lland. Altxanuer <.'iii->^ . Oeo. n>mi.«ton. t'eti-r Kedpulh, director" , N.J. Handy |(.U(' ftcivtary. HL'RON COPPER BAY COMPANY loiti'.'-'Nuitli llriti.ob and M<>:caiiii!t' Insurance build- iiip T'i >t Kranvoip Xavit'r Uyan. H'nutor. pre^'id-'ut ; ^VaitiT I.^-Ikiu.v. v:i'e.|,ri''iid(iit : Th '•■. Kevuo.d-. K M. Htip- Kiv il. Alibott. .\le.\ander Clerk. (li'.'Ctor*; i>. Loin 1 .M.uli..jt!ali, M'creiury ; Maci^oajfau iV I'iiVidfOiit |bu.i;u'. .North I5nti-li'( liainbiT!-, Uvi'pit.il ct. TKI-K(IRAP1I. |XO.\TREAL TELEGRAPH COMPANY. C<'iui)-ctii with all tipi priiicipdi citifr and tuwDs in J 1'^.. mm unit the I'nited Stales. h'lba Iv.c^'rapn ituil. cor .St. Sucruuient and St. 1" ruiiyoiA Xavier ."•t.". ^r lldiih All.tii. pref i>li n: ; Oeo. \V C'ttinubf.l, .M;).r.ter Ki'ilpath, Andrew .\ ian. aiid John G. Ml Kilo; .-, ilirccors; Jauit^; U.ik' r?. .-v->.ivl.»:y ; Cht^. 1 II ..rn>-. in ajiirer. (DOMINION teleoaph ca li'in .1 McMur,-ich, prenideut : J I Mackenzie' j» itir.-i.|,ii;; ,1 Mioh.e.ire.i'Uiei ; J «. ^inaii, M-cre- lt»ry. Iiiuiiu'iii Swiiiyarii, ueuerai manager: i Iip. IJ. ^1 Hii-miT. Hi;,4T iitfiiijeiit >. astern ,|.vi-ii.n ; Hugh E^J^f'^uii. nuperinUjudeni Wertern division. TRUST AND LUAN. |TE£ TRUST AND LOAN CO. OF CANADA UiiNt II .st^vuntion, comini«#ioner; Gideon Bour- ufau, uccuunuiit: TboiUHt) Tribey, aMititaut ; Judah, W urtele k Uraucbaud, solicitorx; A. D. Jobln notary ; ( (flice <.f Coin; anV. !»7 .St Jame« ftrort ; oil c i of cohcitorf and notary, 8 I'lacc UArnies bill. CLnw. ART ASSOCIATION OF MONTREAL, Iniorjiorated, 23 Vic . cap. 13. IHfyt. . president: (ieo. II. Frothingham, yicp-pn-Mdenf; K W Shepherd, freaiturer; John ropliain. linn secretary. ("unril—W. V. Kty. Joha I'ophaiii. Andrew WiUon. ,li.hn llo|i.', <' J. Way, D. <> l{ .liiohi. ,?ohn McLennan, h. U Matthew*, I), n. .McCrd. l)r Duncan McCalluin. GRAND TRUNK CRICKET CLUB. II Walll^. i.re«ident: Kdward Mav. vlce-preeident ; J henwick. Held cnpfain: M- ( rnii^haw. H-cretary: ■lo-eph Walton, trea-iirer: C Kittn. I". I'yke, J. An- thony, r. .»it«.wart and C. Wiliiain!<, committee. Point M. Charl^^. MONTREAL CALEDONIA CURUNO CLUB. Or>!anizod. l^^«*^— Incorporated. 1868. A.C. Hutchison, president: Daniel Wil.ion, Tice- preMdent: Atnot< C'owi n. !r|i.>rmt.Hl HTi) (i»>orgp 8. Hrti*li. iin»rf. vu'(»- 'e.ilili'iit : John ('. \Vat«>>i). tn'Murer. .Iain»« ll<> ♦.•crotary . n-v W M lliai-k. oha|iUiti . .I»n»f< M*ciir<-«<-iitariv4> intMiilHT*; Aii'xaiiiiir .Mitoh»l!. i'ti'imat Kix*. I'ho*. K. Ali'X.tnilt>r. .\l«*\aii>iiT Ma^'pli^r^ou. dirvclori. MONTREAL GYMNASIUM Incorporafi'd by I^'tter* I'atont, 2Jth January, lit!"*. MaiKtteld ot . oor Riirn«id.> p:.ic». .Ino. I/ewi*. pr»»«id"iit ; Jno. I. Morri*. rict>>pr<»«|. di'Dt^ TlifHtdi.rf l.yiiiuu, Aiuii* tirant. (Iiarioi* t'u^li- nijf, liirain >t»'|ihi'i»<. Andrew ll-iyd. din-otor-; II. U Kot-ki't. m'< r.'iary-trt'a'urfr. «i«>J train stri'et. BUOBTiCRICKET CLUB. K .>»iiiiili, tr. .MirtT. K l» uic**!. «ecrot.irf Cum- mitUi-il. I* K'-t. y. lianiiltoii. .1 |i tlowai.t. 1°. K. <'liri«tiaii, > M Hlaik5.»ck ."».>CriUry » addnii* an UruimwlcK Mr«»et. Muiitrcal. VICTORIA 8KATIN0 CLUB OF MONTREAL m^ Koval Hijf'.iiii'.i* rrinc Arthur, th^ rinUt li.>ii. Lord Moiick. dfn. Sir K \V William*, lUrt . K.« .\i<, 111- K^cl- loncy rh*> Karl ot iJutTirin. Dn' Kijiiit Ikmi. tlii> ( onntoas of DufltTin. Itouurary ni>>iut>«T». .la*. I'tir- ranco, lif»* momN-r. K. \V. lli-h'ihaw, pre.'«idt'iii : F. Bond. vU"<'-i>r<"id>'iit ; .S !I. Ill >m|i-on. \V. II Hut- tin, John VairlLtiru. CUa*. K. r<)r:auc«. Frank It. Kedpnfli. director*: Al<'». H'>rro»n»»n. .-•'cro'.ary- tn-a-'unT, I'i 8t Sm rament i^treeT j- (f K 1)1' I' AT I ON SCHOOL COMMH»I.)! r<)R THE CITY <>r MOM. TKEAL Proffntin' /j')ir./ — Ktfv I>r Jfnkin'. chairman ; r»"v l>r Kancrol't, p'V. l"r'>f>M-')r Mui-Vicar. \V. F. Kay. rrinci|>al Diw«.>u, LL 1).. Win Luun. .ST. /I'.mi/i i;.ifU,-'tr /J.ir/— K'v M K )U4«'i'it. El Murphy. .Sovrrt? Kivari. 1. U.>Un,:'r, 1'. S Slarphy ri-'v. i*. L-'ljianc; M l>.'*njyer». .sr PROTB.«TA>T BOARP ■ >r KX \ M I >KR« <>r M'»?«TRI A I.. Kev prc)iV»«-or < •rni-h. LI. I).. MiMii.l •■>;it*«<', pro- mli'nt; I)r A.i'Xa id-T J.>liii'»on. Mciiill <'u'.:«'Hi'. vice. prtMidpnt ; ri'v < ua* A I>"udi»'t. r.-r CharU"' ^'hap- iuan, /ion churc!i . Hn'i r.'v J A L iblf-y. .M..V X.U.— I'll.' Il'iard h »M fo-ir 'tuart«'rly «tatufory ineetiDK'< fi>r i>xaminati<>n ot candniat.^^ t>>r dipliina't outhfl't luMdiv ..f F«'!'ruarv. .M*y. AutjU't and Nov«>inbfr, in tho hail of th*^ NurtnalMboui. Bfttnoat 8tre«>t. at 10 a.m. CHRISTIAN BROTHERS COMMERCIAL ACA- DEMY. •li Sf Marjrarof •(•re«'t rrincipal, bri> s.>rvilian: 1-t iirof.>*Hor. bro Mat- thew: Uiid proiv-** ir. t»ro. Marc.>ltian: .3rd proffHtor, bro. Valontiuian; 4?li i>roffM*.jr. hro I'^rth.^m; bro. Mauric, protp-isor of drawiiJd a:. I te«''^raphjr. !•» i«tud«'nt« between I ' and 'ii year* ol t CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMY OF MONTREAL U. K. .ircbambeault. principal: T>:t V, Sirin, r S..S . «piritual dir.'ctcir: I- Abb.'- Lj Vallol*. calecliist. /'ri. /■••.<•)"< — .M Ali«.'r'..J .Vrctiainriauit, II. Bolro, W J* .1 Bond. A J. Bouch.v. r Brault, L. A Bruii'-t, A. < hati^mv J. F D r.-. J. Hayn."*, W. McK «y. A McD mild. M M izi:iiii. J. N. Ml!li-r, C. A I'li'ter. 1. K.-yu..Id., VV. 11 T.?trault. Aveuuedu I'lati-au, f;;ii) .St Catl)>>riue SCJ«>TIPtC DEPaRTMSST. IV>Iyt.'chnic Scho »;. Prof(w«'ior» <■ A. rfltter, t. Ba'.vt.j. I.. Dajfroa- Kicher, J. llaynoi. ruiMltKRriAL OtPARTMBXT. r. X. P Dt'in-r*. •lir.'Ctor /*>' y-.cwt .1 \h»r« 1 1 Archiimbanlt. W l* I |lonoii|thMi-,prliinp»; l'>i'-i,.,riS)i ItroMHnl.C «• 'iron, W J. (.'limnuM. toj \v w r«Mrauit I Wall. Jaiitlor. noAHO <>K rilK KoMAM C\Tr|i>|t.- '•rii I.IL ,,;>(,j,| HloNKKH >tr MitNTKKAI. U,y V |{ UM.l.t. P .S M . j.n.j.l.nt: r»v r,..,| I' LcBlitnr. Kd Mirpliy, I' S. Miirptiv :« Ki ,..f .1. A. oiiint't. M »'. Iicnovi-r^. «.'rv ^tr.>a« | { Martin . accouiit;tnt . I.. 4iauthier audii< r. BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHOOIi K.'v lifitlii" ll')-t>a, provincial iri■, ord<>r 111 th» i>'iiiiinloii ot tinjcU. M it!i>'r !ri> ■ 4<) I otti' •!. . r«»v. brother Flamuii. iltr-ctur f, i;r-| thcr' rill- lollowlinr «choiili .\r>> .itt'iidi'l ftiniTjil h(iU4<' <'liri«tiiin Brothcr-t Acail.-iny. .'>» .*i Mir.vxl «t , 4da<'«i'» - r2i» pupiN, r«'v. brother S<'r«i!!i»r.pfj.j cipal .St l-uwrt'iici> !*choiil. Vlfr«* •» , I ■ r.t-^..- Tt"* pnpll''. rt'v l.rotht'r t>'ilfrlil. priiiciiiaJ .ii tti* Kngllv br »tln'r Maxiiiiinus v lilt' Fr»»ncli .St Ann •< »fho.il, c >r ol ictiwi ui Kf-mpl nt-.. s cla"'-*— VJi^ pupil*, rov lirvii»| ixf'mpi. ni*.. 1 cia"'-*— -ij' piipiM. rov i.rvii. ( >r4ani-raul. prinripul St .l.'»m<".>iii..t s chi«««»>«— '(75 pupiN, r»'v brotln'r,lo«i'pliu«. jirintiM .St. .Mary- •orchi'-— >* I'Uf.-l .^I .lo<>i>nh !«clioo!. Klrbinond «t . r<*v hf!)!*? fonall. dir"C?or. U brotlH-r*. U cis'*'-*-"'!'* p«•!. -rt lioMrdiiii; *rliool. ( .'itc '!«•< N'i<">-. l.r;_.' Cantlan, director, .i brollar'— I'll pupii- COLLEGE OF PHYSICIANS AND S7RG£0J!| LOWER CANADA. PiMl THE CITV OP MONTREAL. |)r< llowanl. Kohiliard. Smallwo >d. II T P.' G. K. Fonwlck. \Y. K Scott. Trub-l. .1 K.itr K'>u TUK niarRUT <>P Mo»TKKAI. I)r<. (iibHon. l-avallei'. fhaiiilMTlin l< < ff-);.| breunor, .la*. S. Ilrighain. Uucho-.n.'aii. ( tiunh Poll THE I ITY OP yr'KBEt |)r« U.bltaill.'. J. K .1 l.iiilrv J A .'^wl: IWiloa'i. It'sMcr. II. ItlaaclHt. K II lliftl'i 1| Jackiton. Pr*. lliiinilton. W Wortliiniiton. H Oilbort • •ri"! ItMit — l»r Scut of Montreal \H;e-pr»>^id.'nt — Dru. Wilbr-Mn-r a;id Un*^^>' Ki-ni'trar and treasurer— Ur. 11 1» incM gi'^j .S^-cn'tiiry -For M ontn-al r l> • I'.'lti.-r. M 1) > ;t | For t^u»»lec : 1' O. r.'*-.ier, SI l> CONVENT OF THE CONOREGATIOS Of| NOTRE DAME. Founded l*v')*. K.»v moth'T St. Victor, ..iji-'riorv" ir;n''r« prof.'*M.«d *i-t.'rs: 92 novic-: 'i .ftaldi-hm-^M puplU in ranadaiind abni.id. fr.>in H.'VUto 1. •• >^ | which number about J."')') arc in*truct.sl -jrri- ■ DU.ATIOXAI. ESTABLISHMENT-* l^:'''* '*;' '"' ii-tor The N'ativity. «uperlon'-iH. 4> xi^tprn. 1.- W' •>-id Mount .Nt. Mary !'*-r opened lS»i-). rev MAter St. Tiiomai d Aijum, «F | rKiro«; 2J sii'ttent, I'U pupil.i. AiAaKMIK* ANK SELECT DAT »CHOOLi« l-t. M.)ther l|o!i«e(Notro lUraost ), SeloctSiliJ* ] opened I'W;. »> SMters, ao) puplU. Kit " ni< • • ;.t.T- ■I >( llvjilt 1'' .'■ll >l -., d ll'ip'ipil ■rii ,> t'.i|il. jtMitur >KI'ARTMK>T rhicipal /•,.,/•,,„>,,>, I ^^ .1 . C'rlniniiM. *a.j W ii i>r. ••'Hi:*! I' .MoNrilBAI, S M . iirclil.-nt: r*y r,B,| , I* H Miirfihjr s Hi v*\ ■ aulhier. auvni.'ul v!.j! ,r th.'r hi- ■ Hamuli. iHr-ctDf i'. l.r lOoN :\r» alt.n ii I fr.ii-iti r^ Afu.l.-niy. .;•, >t )lu:tM\ r«'v. I)r>thfr .S"nil!i«r.jif*| I'Mil. Vlfri' «» . I' r.«-«- ■ Wilfrl.l. priiiciixt; ,i idiI r*>v br (tlitT Maxlminii: /I Mrho.il, ir ol M'.iiwi ui\ -V3^ pupil*. ri>v liri'hTl t J.'»mi"«'«r||.)ii|..»t U'lii'-l briitluT Jixojdiu*. |ir:!ifi:*| irolii'tlnT.'<. l)cla«">.— v» J.uf. irhinoiid *t . rov tir-th*r| [JiiT«. 12 €!»■'■»<••— '•!.> p'ij ( otf lie* N •i^f>'. l.f :>r| lier* — I ""I I'Uj :: HANS AND S7RGE0S!.| V or M'">XrRK*L i. •siiullwo '.t. Ii T Pm jott, Truilel, J Hnw. KT OF MollTKKAI. l'haml>-rliii K ( vr,it;.| I. Uuclu>-'n»aii. (Jiurvii IV or »^UKBKC. I I.iiiln- J A .^•'w*', Hiclnul. JoM'pli M»rffl"'»| 1.'. L)ulj.<. i>r TllllKK KIVKR- lU'lry. It'C* r OK .■*r. riivnci*. T'lisnuton. H OillxTt M>:»treal killifiiiwr »!i(l Kiiwi! l>r. il U'lnch^! gi-'Wl nl I) IVItl.T M U Vrif r, M I) CONGREGATION 0!| ■"« r. «a;>"ri'ir«»«< ir'nTi' vic>'« : 'i iftttiii-'hra-i"; :rl. fnira H.iV^to IT "' ' » are iuUruct.>d '/ri'n "•TABI.HUMKNT* klan.l*!. <>|)i>!i.'J K'.t f' .)r<-i4 : i> lUtPfi'. IT'J pup! ' uvan.l n)rclio"er«tr^ t.' TUuiuM UAijuin, rtP*' >il.i. o Daraost ), :jeltfCt3iJi»- j pupil*. V !Al.lf II A Ii T ami diri'ctiir dI )) St l»''nH A'-aili'iny (No*. .Tl. Vi. :J7 ami :it .SI ni. «t I ."iM'Hi'il H'll r«»v. ■•liter mf I'rovliifU' .■non^*'. 11 "l^i'Tv l*» impil* iri •! AiitliKiiy* A«ar>l -"I.!, 0(m1 I >'«.'>, r«'v HMiiT fit. trance*, iliri'Ctri'**. .**!*• .l*)piipll«. •,th VHtation S.«!4Vt .Solnnl OaU aiiv. MMior VNltatioii. ilufCtrei^; •utem. j'' pupil' I 'il . '5 •tir*. S'lpupil*. <':i St r«irukS 'I'-ct SclioiK.St. AlL'xau«liT.p<'ni'>l 1t UiMiavi'iiturc an I .St. Mnrniin't ) Mcronl *treot), op«Miijd H5T , ij ■tUtflr^. 'Il.ij.i^ BRAITD SEMINARY. liJrrlic i|ir..o;iiHHif tin! Sulpiciaiiv Sli'>rliro<)k<> Kt, near diiV *f R'v. L <'')!in. ilir-ct.ir. nv II K >ii\-'I. r.'v .1 Pi t 111, ri'v .1 T l*:iri".it, r.'v r I'alm rx'v A l"in>li't. pror'<«(it», ri'V 1*. D.-gulr'*, pr'»ourulor; '' lii •>)lii|{H'aI r. D.iuiiniipii; It •iiiiria'*, a^^Kiia't' pr>it-'*v)r aii.l I I Tijflloy* vrul'-i .*i;li<>iil : Wni Kai>'y. a*.-<><;iat.' ••! or :iiil '.'aoli ToC U jy* .M.>.|.| hoIio il : (j ilti'rt I Ml-. a»*iMMat.> p:ot'i>--.or autt *i-ori-tary, Wm iLii.irc. pr.»fi.'s*or ol inu'ilu: J. Lof"bvr.>, master of w..i.''.i Jaopi"* (iirtuT N.irmal -ichool I* iiivlor tl».« OvtA iif till' All ii*i('r o|' ral)iii: lu.«truotii)ii I'.ir p. * T fairuia. uikI i< principally liifi'inl ?il to givi> '' Dfi'i^'li traiiiiii,^ t) l.'»c!i-i*,'>'-p<-ciallv for tliv -I'y. |> ipiilation of tli.» oW ilUtrict* of St Fraiici*, l>I aralaml i»tia\v.i,o| tin- »,itv of TlirtH' l{ivor«. 1*1 il iliat pirl .>r til.' .iMtriti of Tlirft' Itiver*. i Ht.'J at til" w,..t *|(i.' of that city. I'loc lurv Kfjitii.jj.H |.< (liviii.- 1 into tlirt'o •tKCtion* Bf 11' v.'ar .•Hfli riic *>':tl.Mi iMiiim"ririiii on t'|.' l-t *" '!-'i>t.'inl>i>r i» ilh i.loii iiit > f.iur •• pial turin* Ci)ni- OiiciUKoii ih- Ui ol s«[>t.«iubor. I'jtli Novi'inlnT. l*t |f.!.ruary. anl l.-)ili Apr!;. ]UDIES OF THE SACRED HEART COMMU- NITY. Siulrau!:.v.>ii,.i,,.Mia!)li*u ; in rana^la, \^\'l Ki^.it r..'v 1^ HiMirKi't, Hi*!i.)ji of M'lutri-al. xupo. *•»»!• Staiii-la.* Kt)miiiiwiiil, suporloro**; Mail lU-arietK. ,1,, .•)oliau.'nb.)ur){. M*t. ; J. N t'hopiii. I* 1> . pliMician. lac following Institution* ar.> iiinlor tho ilirt>Ctloa lot th.. Ltt.il.>, .,til„. Sacr<-.l H-art; I..*;;'"'''"'/ '"r voiiii)? la.li.»>. Sault auK'Oolli*'. rev. jMh.T J. Kiynii. .S J., chaplain; Mad. StauUla* If'irnmanlni. sup,.rionM..4 I ..'"'»' day wliool at Saiilt au H.>c;>lU't, Mad Stani*la^ inmmMlnl, !«iip..noros*. Tlii-re ar.» every day ♦'.uv iciMc, throe KiiMich and two KnglNh cour.so.i of sii'ly; fl?e leachor* and ilxtyJlve pupIN ln!f^ 'd.-iy scUool) of Montreal. ostablUlu'd i'^l. , A St Catherine *t corner Bleury ; n>v. Father ' lomt, s J , chaplain; Mai. C. CoruelLs, super- iorly*. It contain* iiiiio tiijclier* and ninety vu^il*- Tiieri' are evcrv day I'l cla***).*; lo Krencli and hiiK* ll*li coiir,e* of *tiidv McOILL UNIVERSITY, MONTREAL. lio/,>r — Ilh l.xci ll.iio\ llie Kl.'l.t lli>ii. rill' Karl of Dntreriii.Vl.couiit rUiiil<'b'iyi',Cioveriior (ion'Tal iii t'lf .till inr, iii'ii' I'f f.i-iritini/) Hon. <'harIiM |>»w"v Day. I.I.I) l> (' I... |ir<-ll.l..(: ; Andrew lEuliirt'.iii. .M .V . l^.*: . lion <'liripliur linnkin, M .v., D.f I, . Ii.ii Sir.l..liii It Hurt. K.f .M.ti , I'.'ti'r iCi'ilpatli, l>avi.t r.iriiinc)'. lieorge .Moifatt, M.A.. .I'.liii II. IC M'>l*on, hoii Frederick W Tor- niiif.'. M. A . U (' I. , t liiirU* .1. Itrydgon. Mir Ale«- and. r r. (ialt. K C .M <•. I'ri.riifii and I*.. Mi ui»'c//«r.— John William Uaw.on, M, !>., F.IC > . F li .s /•■(//•ii/M -Vi'iieralil'- aitiidi'ucon l.<»acli, O (' I< , I.I, l> ,»lcepriii( iiial aiidil' an of llie F.ti iillv of .\rt* ; Henry A*pinwall llnw-. 1,1. I> ; lion.l .1 . C Abbott, !><• L. Ill . dean ot the Faculty of Law; (» W « atnpl..'ll. M \ , .M l> , diuii ot l.e- Faculty of Me\t W K. I.oaau. Kt.. 1,1. U., F.K.S . F.IJ.S ; ri'v .Iiio r.i.ik.l) n , principal ..f Morrill CoUege.tiu.- I..C: Ali'xa'ul.T .loliii-uii, M.A., 1,1. I> ; rey iii'Drife toriiMi. M .\ . I, I, I) ; rev proltMHor II. Wilke*, MA, I) D . 1,1,1); rev profe*,,or I) H. MiicVicur. 1. 1.. I) .lohii Ki'ddy. Ml) ; W. II Hick*. I'rincipRl ofMcdill Nornijl Sciiool; rev. J. Jeuklni, 1) I) , chairman - f l'r'it<' ; .I"lin K. |).>;i){aU. M.A .S. . rt'/.i///. AVf/ 1., ■)/!»• (Ill'' Unfair, ninl S--i;-lii y nf ih It.ii'iu' lii.iHtntfiii.-Wi'M-A'u Crai? Bayno?>, it ,\ ; a*-! *i'crctaiv. F,. A. Itayii"-. U.C I, I he da-.*.'* in tli- Faciliy if Art^ will open )n the l:",th of S'pti'nili.-r; tho*.' in th" Law Faculty, and tlio.e in til.' .M.'dical Faculty, on the third of Octo- lior; tli.i*i" in tlic .Mcljill N'oriiiai schoil, on tlw firit of S 'pti'in^er .... lb.' p'sfiilation* of the l,'nlver*lty have boon framed on tie' ino-t liberal pi Incipl'* with the view of atl'ord- inir to all ola-i-e* "f pi-r-on* the iin-ate-t poH«ible fSici- lili'* f)r til.' att.iiniii.nt "f mental culture anil pro- t.-eral chiracter the Lni- vir-ity i* I'rit.'.-fant. but not d 'nDininational ; and wlii'e all p.>**.b'.e att.'ntl.in will be >riven to the char- uct'T aii.l Miduct of the .tud"iit*. no int.'rfer.'ucu with their peculiar reli»?ioa- view, wi'l be sanctioned. rAClTLTT or AIIT?. Vcn.'rab'.eAroh.l.'ach I.I..1).. d.-an of the Faculty, tind Mol-.n iiruf.'*->r of Knifli^h Literature; r.-v. A. D'Soii LI. l> • pro|."*or of ll-br.'W and Orienlnl Lit-rature: .lolin William Daw-'n. LL.IJ., F.ll.S F Ii S pr.)le^..)r of Ntttara; ilii-t-ry and LoK;in prr- fe*.i.'ir of Geologv: Cliarle* F. A. Markgraf, M.A., i)rote**.)r of lierniaii Languace and Llteratun-; Alex .I.)lin*.m, LI, I).. prote*.,or ot Matheniatic* and Ue.li.ath prole*.i.o! ot Natural I'hi'osophy; ruv. <;e..rc«- <;ornish. LL.D . i.roio.->"'rof(.a*sical Litera- ture IMerre . I Darcy. M.A. prof.-«.*or of tivncli Lauiruaue and Literature; (i. F. Armstrong. M.Aj. (• K F (i S.. prof.'*. . nuihTinteudent of 5Ieteorolo«ical Ubsorvatory h'irkf Co'irsfo/Stuff'i. FOR TUB UKiHlKB oF B.A. )-,,^r — Cl;i**ic*. Knili*h l>aniinait'> and Literature. Mathematic*, Hmory. Elementary Cheiiiistrv, French or Uennan. s,'".r„/ v«i.ir -Cla**ic«, French or Gorman, Logic. ^^l:Xi:i:^.^Sc*. Rhetoric Me«tal and Moral Philooopifiy, Mixe.l Mathematics, lixpurlmeutal Pliy- II 11 : I :! ■tit slcsaud Zoology. 4' I 1 .,, , , r . • •< > t MIICELLA!fE0U8 740 MRECTORT. h\ntal an«l Moral I'hilofoiL) Mlki-u Mattit-niatic*, Kxix'ri- niriital I'liyolc* Mm* raii ry aiiii>fy ni Miiil)-iii> inav 4'iiti'r III till- •• ^-oinl ycnr on |ia»«lnK a »im-cihI ••xainiiialloii. and •ludtot* ol olh^r I'ntvor- »iil"» tiiav !•«• viinittt^t in any ]r<«r t>y c«Ttitlcatf an«t by inaininatlon Tlifri' !• i»<«'i a It- ifirtitf-nt ^t fr-trfifti S itiut, Ibcluiting Lit|tinf<>riii|( Miniiift un not «nial it t>cca*t<>iiiil *tutl<'i>t>. ami will Im* r>-<|iiiri-l|ri> to |.r>>ttt tijr thv ■•■cttim iii iIh' c1j»»««« wtiioh tlifv 'i''»ir« to atttiiit iH'talli^i Information r«'»|«ctun**. hrliolnrOii: II ir*4ri>-<. i'ri/< • II .fior* ami P'-ifnt'*. I will U' fotiDil III tli<'( iiifnilar wiii.-). may i'- ol>tttiiic<| | on a|>tIU-ati u to tiit- rrlii.i|4i!. Uvai. ul Kacully, or •»ir« tary rAcuLTT or Mu>i< mi. rrp ^^' rarii|.t«;i M \ M l» , ilesn of thf Fu- ruity of M'-oicitit* and Km«r.iur iTolt^vor in tli«< facility I f Mtxlinnf .1 M l>rak«> Ml* ^jntritiii 1 ri ffcp'or of M»-f liintituto* I't MtHlit-iiif U'ilaaw K hcott, Ml' jroflivor of A:iatoiuv. UiI.uitu Wrijflil. M.M |'rol*-«*(T of MaNTiii >f<-4lica and riiariiincy' Kol>«'rt r. il'iward M !• |roft-.K,r ut ilu' riiitiry mid Jracllc«> f .M'diiiiio. li < Mc a'oum.M I' , i.nfon" r of .Midwifcrv aiKl liiM-a-*-* ol \Von«ii mul ■ liiii|r«'n. Ko»<«rt < rulk. M l» . |.r. f«-ror ..f i h«mutry : (> K Ktiiwirk. M l> . ir-ffffT of >ur|f«Ty ; 'lli«. t Mf^Iiriil .luri»j'ruiloncf: lililurt r «tirdwoo.l M !• . irif^^or of I'rkctical Clmni'tri ; (>«or|ri K. ►• M It M .\ |>rof|.««or of ( liiiicitl MidicliM' I: I lfitlfr |>r< ffx-r of lly|ri«iM' :tiid I'u) he ll>-«UI. . > ranct* .J. !*ticplii'rd, M l> ilouK'iiiitrati r of .\natom TIm' rt'KuUr c.^ir-*- t>f ^tudy in thl« Kuciilty Icadinir to tli»' (lc(ft«i' of M U.. «>xifiid!> ov«-r four yi-ar* or in till caM' ot tliox- wi;o likvi' •tutiitd < lo' year witli a iiii-rticHl irartnlun* r !lir> •■ y<-,ir» I I:h >f>r'|oii fxtt-nd* tr^m' «»<'tot*r -I'h to April I'f, with a vacation of tw Avok- at < tiri>tina". Kor turllior dftail'* -t^ '.'>>■ < al«-iiil:ir. an aiinouiic<'iu>'iit of rtic F amity, whu-ti may U- o)-'«ii:«*d of the u J J t Atl'ott. (^ ( .. 1> ' I. M I' 'loan •<( (acuity a.%d (•r"f»'^M-r ol > oiii> ro«'rcial I,aw . K I.at1amUi«-'(^ t . I» < L , a"ocintt' I)rof«>«>or il Lnw of Kt al K'!at«-; l->J«jril I'artt-r, Ot .Hi I.. a"oci«t«' J.: fi~»or ol ('nntiiiat l.uw. Norman W lr>i.li< :iiiv MA. li t 1. . prol»-i»or ol Hi mai. Law. J. « (' vViirtrlt- lie I. . ai>'ociat<' I'ToffC" Tor I omnjt riiul l_iw . Wui il Kirr I'.CM-, 1>rofi»rofo.-.r of ( iv:: rr' c< luri-. II. K KainvilU*. In' 1... ai'koilhtf 1 rot.-«-or 'f I..4iM' of K<-al f>iat« . ,1. .1. S. Arcliltuld. H A B<' I. . JfcfurtT on ( riminal Law ; K. Laicau, B «' I... l«-cturfr on l,«(fal llintory . Chri'-toplior A (o-offrion. B f L.. It^turvr iii K< man l.HW TiM' riyular cyur«*'of «tudy in thi« Faculty, l<>adliig to tlio (ioifr«' <'f h( I. . ••xtvnd" ov»'r tlirt-o yoar« : or in tho ca-*- of •tu>l*'U''> matriculating in tliv iLird year ol tliclr iii<|oiitf.r"i«. two y«ap« for d«tali<. -ev ihe » aln. LL l> FK S . Vict- Chaiu-i'llor ot Th" l'i.ir»'r-ity. r.^.tfi- Moflatt. IJ A . Boviriior. l>a>id rorrnnco. K» v J C'urutrli, I.l. U . K A Ham-ay. MA. B C I. . W C Baynes, HA , nwrrMarv William lit T ry llick» principal and ordinary pro- f«'»<.(ir; .lani'. AKtinvor M A orUinary proti'^Mir: hamp-oii I'aui Itol in- M A . a»«oc!ato profonfor of Natural lli-iory aiid < f Aaricjlture: I' I. l»»ny, M A.. a«?«>clat»- prof-^^or of Fri«Mcli: Ja« Duncan. Innrucior in drawiuit: K S l-.-wpr. in-frncfor <.f niuMc; J. Andr.w, ln»tructor jnt-.ocution; J. Bakvr Kdward*. I h.D , Initrurtor In riutiiHtryiiKiXtt.^J riillo«ophy • low; lu'r«of Modol «cliool, Franri* \V i|,i^, ^ . and >lt" Amy F Murray I 111- in'titutlon !■< Iiiti-iid>',l iii>trurt|on and training In tlif Normal KkcM ii»|| and l>y practiro In tlii> Modfl-vliiiot-.uniltti. irri:|..| iiioiit* an- of •urli a i'li«ract<-r a- Tu ,iil..rii o . ' IMM.il>li- racllitica to •tudi nt< frmn a.; \j.;\' ■' 'rovinio , t h> If tt n'Mlon will cutnini mr on th*- llr»t $.(■.* J l. I'ndor till' dlrtH'tloiiof tt|i- lat« >ittiir< l-oundi*d I'.'-'i. Hv\ V M I'roui't. dlnclor. U. A. I'lKi M- Li'Mani'. profi-.-or*. NuiiiN-r cf pupil Vii' MODEL SCHOOL OF THE COLONIAL CHI}>Cl| AND SCHOOL SOCIETY. :»t. Utiorftf • School llouM* Staniiy ftTH't l{ov .1 nt . Mi>*TliufiiUf I miiirt--. .Mi«> llk'k* and Mi«» < uuuii (liaiu v*!r.-| utit- MONTREAL COLLEUE. lot iiinl by tin- .xulplciau*. ."ilHrlinioke't Founded 177.' I{ev I' .1. l»»lnvltfw. dlncti r rvv |) J b-Mvr* lur-ar and viio-dir»Ttor . r^N' I' U'in««*u. i l>i»rocli«'r- .1 K Uliatrault. > .Maiilet. .N lrc:» r A iaiii|i'au. K H lliitaiit II IW.Iarcl. A l* i I iknii, |irolo-«ori'. Ili»* clufM-* arc opvii«l bi^iLii(l of .»• I 'otutKr. and vIom.-U 1>«-Kliiniii|c of JnTjr iol ^llldi litr. MONTREAL WESLEY AN THEOLOGICAL COlj LEGE. l!i.v ti. Uourla*. I.I- r» . prinnpal and ph'fc**i| oftlnology l.oituro liu.l in I>or(h«'.-t.r st.Ckurvb PRESBYTERIAN COLLEGE. Sri^ Kiv 1) 11 MarVuar. LI. I» prln«ir»iiU| prol«.Mit>r ol .»v-timatic llHolony ai'il llomilttitt I rov ,1 .1111 ' ami.l.ll. .M A., prof.f-or ■ I ' liurch Hi«- tory and ApoL-jrotiCJ- . rov •. iNiniiit. ti-ctuw s rlu'torii- anil liomilHic (Ifctiirfu m Krvnc : r« .Iilin -icnii.jf'r ."M A . Ucliinr iu < >|il ii.it Sow T* lami'i.t Km-kom-. r«'v. A. l»*M ia LL.U .proNwrd nriintal I.HnitiiaK<'»- li" MctiilK "il'T' •••An':'** l.-cturor m K'ocution. S I' IM.ii... M .V. irttuMl unil iii»truitor in tin- Tln-'ry and Tractia HutctiiM liitur.r n » icltfiantlial arcliit<'ciui«- M H i^i- lit>raiian NATIONAL INSTITUTION SPECIAL SCHOOl OF FINE ARI8. SCIENCES. DEilOX.TKADE AND INDUSTRY. F. und.d by L' Al.be battrt, INV'.; mcori^ratcd !" foure*' (theontlcal amj i racticali o|*n durind-^ whol. yar. in tl.t- day «'>'«'",""• '*V,'J'"!iin Vj»X l.Abli- n.ab..rt. iriiicipal: H •''••'*»'"■ 'i^' hiiflor II Ma..y. L. Ht-nac K^'^t'^'^h'^ mond, i.nd J CiUet, prolt^fon', . • >t •"»"" '• PROVIDENCE DTI 8ACRE C(EUR ISHi: SCHOOL. Fulium ft.. gii«-lKC.-'ubuit» ' Foundfd 4tli May. I!*'''* foiitttinP « nun^ and iw. pupil*, ^/^'^^f^, .» h-fanti, car.tl tor uaUlthrju* K'vcn vfHrii old. i^.i4^^ vmn ll ii MlsrEI.LANEOr^ 741 IHRECTORV. l«rll.nK«lbl,y4ft4SM,^.| •"I, Fr4nci. W ||i(^, )| ^ JMvlailv f,.f ,1^. ,.„,.;;?«• ••I'"! •» •ttkiiu^ I"-* Uily fn I . I... N.,r,n.l KlhK,l ,ij| icf.r;,.....,(i.,r,,„., ^.^iTtr ««•.< tv itnin.iuHontlM «MS.v-t-| IE SCHOOL Mun 4iul |{iiM. »t» ii.>ft>i«-t>Mtf, f,||„r, 'lr.ft..r. U. A. I'lUrMfl HE COLONIAL CHUICll :ty. ilt'iiM* 8tnn:.»»trwt irinf.ii l-iit. Mi-«T(igf«l.»L il Mi» • iiiiuiiKtuiu »-«n;-| E. Inctir r\-\ |i J b^tv?. | ir. rfv» r Kiio.is-4u. ( raiilt. I Miuilet. .N Iff)* i if ailt II »t.|iviimt Ufc<4(>t| 111 I'l'tcht'iilfr »t.Cbunh LEGE. .:« iiT I.I. |t princit»;u4| 1 li< iili.Ky Mtxt llouiiittiCf . |irclti"< ia 1.1. .!» .priili*fr(i| cliill (. <-'Aig>- : .1. Anowt r K. t.il... JI A . iKtBMl rv Hiid I'mctia •'! Jinx. .'johD .Vliaii IIA.'JM- tut«-ti iariuf'i* III tile ( vi'iiini; I Ml. li !tr«Mlin, btft .1 !<.'<. l>r lit- llvnaJd i \iAi. > l)ui4U<'t. i' B»r CRE C(EUR WFAST ••t)«-c iiubuibf. .May. 1»»S o the |KMir mid dick.l.v-' CBM-il fur until Ibfj*" InUKMACEUTICAL AUOCIATION OF THI PROVINCE OF QUIBEC liiC<>r|ior«tri'>l'l>Mit , II K ii>li'iii , ,futii>"< Itt uiilfn tri'MuriT: K .Mulr n-Kixtrur itiiil •4iT)-turv , |5ii'i»u MiTf«'r. Jtiliii Kt-rrv. \\ I. Itnim t, H tiKMi. ( •' CiiviTiitoti, A. .>fatii>tiii. .1. Harper Hnr-i "J Kr'niii»tr» —11 K I. Aiiil>r and tin' ■{•'•tlii'iii iiii-iiitxT of till- liiiiiril. llOXTREAL COLLEOE OF FHABMACY. '"' ll.iirv H Mvrcer. L' .Muir. i'. Iloiriimii, .1. c. I'aitoii. A il |i«(''.:;«f vii tli>iiii.try ; A 11. KuUtiiycr. Iirttirfr i>ii ll-i'iry Monthly tiiiM>tliiK' Uir^juclal I'IijuT!". J. IHi'i-' i» r.iraftir'of tlif iiiii>«'Uiii aim lidrary IkdOOL OF MEDICINE AND 8UB0ERY. I H Irinlil, .M l» , iirofc'-xir cf .Miilw.firv .iml I4!"vi>V r til >urifvry ; .1 Kiiu-ry ( (xhTrr. M l» . jr.- Iv—r i.f Matt ria .Mflioa and 'rii..jir"ff!'«t>r uf tlif I'h.'tiry ami I'rat.- Iti r . f MciliciiU' : TlitiitiaK i| OmoiD.fii-. .M.Li |>rii> |^"(r if ( iitiui^trv aiitl i'hariiiacv : II. I'l liifr. .M !• . ■f"i.r I'f till' lii-tilutf.t uf Mt'diciiH ; Dr. J I' ;i ■; |prMf'--t.r M<'(tioal .iiirir'|iriitt>-iic<'. I'l trator t.f AiiKtoiuy ; l>r A Hniu-- f^\ |iri.fr-ifir III Ittitanv . I»i .Miiiiiu. i iinu'ai .«««i- l»r lt.iit.it. (. linical .M.'difiiif In H Tc tiiT. Ikvittiry aiid tri-aaurvr. |«I MARY S COLLEGE. Illfiiry "t l.nilurted by thp Jt-iiit Katlicr*— i>|fiitd >'ii the ?■:'..; .•^•1 Im I u-r, IM^, mid otmrN-rtMl ..n ilif l.itli I.N., ••.i.fr I«W-rfV. r. H"ek, S.I . ■ict..r nv. I" IHuii. ! •« ,1 . |irt'tiH:t : rt'v S UidNTt. .""..I . ircn«urt'r; In .\ Uraiiii.s.l .rvv. .M A. .N'ilillf..s .J , prtltw-.in' |tt!linl.(fy rtv. K. buraiitf, S J . jirolttMir >d pliilo- I'lv rfv. ( . lifiijardiiiH. .>.J . jirtiltnnnr '.f I'livric; ■^> J U. .Vdiiii. S.J . iiroli>«ior uf cli»f!iil»try ; 'rev IA lircliiT. S.I., |ir J.. K. Iludllll. !i..t ■'■rt-iiit-r ^ J , I' (I'l oniior. ."".J Ik I'fwy. .<.,!. 1 1.. n.iirKf of .tndlPd. In which ri'lijfloun inntruc- Pi II i.'lil- Mil- iip.t r.«ii|{, i* dividi'd luto two station!* -'.Il- cia-»ica! and tli- c>iniint;rcial. fi.' '.la^.^al kiur«c, jirincipailv taiitrhl in ^■^•'nch. •ilfii. I t,i irni-art a tin. i. . ujtii kii.iwl.' !>.'•• cftlif ■'■■•'« l.uiiii. Kr< n.'h and Kiigli«li laii^r i.i.i"it ai.'! : Mr irn, purf Mi.d iiux'mI iiuth'i'inatic«, lii.-tury ami ^'.'ni|.iiv. phili>-ii|ihy aiitl n-itiirai fCn-not-'. uiiil uw.ri* ncofvary a* a i>rtpura:ion fur a prtifes- "*', -artfr l! .""11 ri-c...i^»titcla-u'v\\ la «,ia({"S ■'' I'lraiurt', iiiafluiiiaiic.-* and :li'' uthtr liranchfK •"i.'d aS.ivf. niuti'KviT b|iiii);. und whatt-vi-r ■^ may (it a yuang man fir C'.>rniiiiiit.>iitary and prtpuraltiry »'■'■• f"r vniinirtT ! kiiidiifH" with lirmiif>-. and luaku 1 lilt' iiituu* ol p^■^!lUa^^oIl in prifiTfiiCf to tlu»i»t' ''-* rity. '^"t.<- riilm'itfd into the collt'^rP. applicants inuHt 'I'll! B It Miiii-iitf (if KtMiU character M mtl.ly rfpoitMoi iHiliaviour. applicatou and pro- i"*- Hff ^iit x„ |«rt>nt' or (ruardlaiix •>i'iifli»t rclatioii-iur tho'f who n-prt xtiit thfin, '" »'luwtU ti. \isii ti;v bourdt r« rlR'tiirii'. nvg K .1 I'nrf, .«*.J . 1!. I, M.iiik. .s .1.. .1. , K. Sauii iTf. S .1.. kni, HalMioardcm ami day ►chujar* mii«t no» nlfi-nt lln'iii-fivc« without the privloui« li-ave tl'oin the I'vil- l< (If Muthorltlfi' I he c"llf((iat«' yiar i» 'if tt-n inonthH. bfjflm.InK in llif llritt w.»k id SfpicuiLir, anti ending in tlit'Tlr«t wti-k of .Inly. /'. im< |i.'r yt-nr — Ittinnl and tuition. HOC '*< : wa«l.- iiiir. ^^ii.i^i; iK'd Mini lit'ildlnir. 'vl'i.oii; iiiifii: if^^oliK ri'i'Ki; u«f til thf piano. «f.im; tirawlnir li'mton". *-""■'. Half Ixianlor-, ••>".'«>; ilay !.cliolar«. j^i'iti I'aytnfiiti., winch an- ri'iuirtd in giild, ir itt I'ljui- val. lit. and •frlctly In ailvanci', art' ma'h' In two lii'lalini'iil.. l-t ill ilif btninnin/ of .•ji'ptiiiiln.T. 'itui oil till' |l t.ic treu- »urfr Nti ri'iluctitin in llioa^.ivi nu'iitioniMl ttmii. will bi. jfr.nittlioi ab-.-iiif t.t i.... ti,aii i,u<- inoiitli. UNIVERSITY OF BISHOPS COLLEGE MEDI CAL FACULTY torni-r of sit. (.iforjif und Ontario utrt'i-iv Aaron 11 Davbl. MU . Kdin . I. KC SI. . 1>C L , prr tif tlii'orv and practii'f of in>>(llciii... diuti ol ihi'fuciiliy ; ICi''fiiird A. Kfiiii'ily. .MA.. M D . iiro- |."<«or of p'rlncipl'- and pracflc of curiiiTy; .luan l.iikin l.fiirtili.iii, .M .\.. M 1' prolt'j'-'or of livKifiic Iraiici-i \v. I Hiiipbfll. M l» . I. U CIV Loud . proft— Mirof phy. pr.jlt-«or of materia nicdita and thera|M'iilitv: William Full' r, M.O . ' M . prt- le-.oir of anatoniy : .laiiif I'lrrijf.i, M.A., M 1^ . CM , .M.K.C.S. Kill.'., profe.-or of medical j iri-tpru- deiice; .. C.M., jroffSKir ol liotany aii.l zooioify -. .Vndrt' l.atour. l". il . .M.l) . ilfiiioii-t'ralor of anatomy; Wo K»rd Nt'l-'i;, l.'.M.. .M.U , a^^i«tallt di'moii..trut('rol anatomy aii.l curati.i ol tht' muH-uin. I'h"' '.'ifular c •iir'ti' of "tudy in thic Faculty leading to the d» )fri»' ol ( '..M.. M.l» .'extend? over ton;' years, or ill tlie CMM tif tlio-e who have jtuaied on.-' yeui with a nil .Ileal [ ractitioi.er. tliree years'. Ilie !.ei'i..ii e.\t. lid'- li . in ( ictob'r 4:tl 10 Airil l»t. with a vncatitMi of two wei ►» at I'tirintma-'. I-ir fur- ther detiilN •ft- the Caieii.ia'. un auii"UU.'i ii.'Ut id tht> FmciiUv. wl.icli iHHV be obiaiiied i f the iea-j or re|lrar oftlie F.iculty, MA>'ONIC. GRAND CHAPTER OF ROYAL ARCH MASONS OF CANADA. (lUriTs li.r l'«Tl-7'i — M K. crmp. ,Ia». S«>vmi)ur. gran.l / : it K. c mp. W. II WeI.er. j;raud H ; K.K. comp. K Kincaid. KraiiJ J . K t tonip. li. IV Ste- phiMi.!. xraiitl ncritie K.; K.K. coinp. .lai-. li Nixtin. piand *cribi' .N.; K.K. comp. K. Urit-rley. Krand prlu- cipal soj.iurncr; K K. c^^mp. I) McClelUn. urand treiiKurer; K K. c.iinp J. >atchel. grand r.^'idtrar: V K comp. (i. S. Klilricve. irrand S.S.; V.K. 04)mp. f Ib-nnelt. (rraii.l .1 S.: V.E comp. W. II. Walkeiu, jrraiid hwomI bearer; V.K. cmp. 1'. Parkin-. O W: .Mortcan. gra. .1 r-tiwards'; comp. K. Katclitfe, (fraud janitor. Gramt Sui)trinUnn dis-trict : K.K. comp. Joliu WiN.u, ML), Wilnon tiUtrict; K.K. comp. I.-aac F. T.'init. Huron district: K.K. comp Henry t'arliKle. Haniiltoo di^tr)l•t; K K. comp. \V. H. I'or- tiT. Toronto dictrict : 1{ K c^mp Tfttr Ucbr, Onto- rio di«lrict ; K K. c^mp l>avid Ui nt-'on. r. Kdward'n 1-i 'li! il': ''!| MI.SCELLANEOrS 742 DIRE'TORV. ri- h mm n u. ■fail-!! 4 ilistrict: R.K. coniii .la*. .St«>ph»»n!«on. Central dis- trict ; K K. coinp K. M. Cni Townships dld- trict; U.K. cunin .lunii'.'- litMnlcr^cin, Manitoba dU- trict. OSAND LODGE Of ROYAL ASK XABINE&S, HELD IN TORONTO Mi)aiii»l Spry, il.'puty grand coaiin'indi'r. Toronti>; K.W. Hro. T [). Hariiiiftoii. In-ttnwa ; IMV Hro. .> n riannoii. ,r.(i , loronto; U. W . ISro. J G. LubUuc. J.U.. Moutn>al. GRAND LODGE SWEDENBORGIAN RITE, held at Maitland, Ontario. Bro .1. Dumbrill.', -M'^rt-tarv; K W lUo Colonel Mucli-od M>ore, ifran.i m.iMi r: K.W. liro. T. I>. H»' 'Mijton, jiouior waril«'ii ; (ji> i. c. I, )iij;;,'y, jun. war- i.-n. GRAND LODGE OF QUEBEC. A.F. AND A.M. » M W. Hro, .l.tin'* L>unbar. t^ui'lit'i'. grand ma.van*vilio, I>.,>p. ti.M.; (J«>o. <> lyl^r, Tbr » Hiv.-r*, I) DM M . (juoboc and Three Kivero diiirict; Tht.mait M Iton, .Moiitrpal, D.Uxi M.. MontrHu district; W. W. I.vnch. Knowl- ton, |> iMi.M , Bedford di-tricr; Wnglif'slwpor, Coa- tioooke. 1).D.(J..M . .M Kr.ino;!t dintrict; U Tnoma.'4 Sherbri>okt», G» W.; ^*alnllel .lohnitton, Montrea', O. W ; rev. II W. Nye. Iron Hill. 0( bap. ; 11, .M, Alox in.iiT, JIon'rL'al, O, I'leas.: J. 11. InaaoRin, Montre.il. Ci. Sect.; Jno, Loan, .Montrtial.i*!. It»>f ; V. W. Hr.)?. W. Voung. Montreal, «,.I.D ; .1, Alex- and»^r. Quebec, O.L.U; IJ.U. M.insun. .Man.^unville, • t.l>,C. : J. C rhur-«toM, Montr -.il, urnnd organi«.t II Le ( appelain, Montrtal, <■, 1'.; M. Lt^j's'er, Mont- r-'iil, O S.; .(olin .•ibaw,tiuebec, «i. .>.; K. K. I'lit'lpn, HtHlford, O.S ;.>, Wiraer, Actunvale, O 6 GRAND PRIORT OF THE CHIVALRIC ORDERS OF THE TEMPLE ANT) OF MALTA IN CAN- ADA, under the jurisdiction of the Consent Oeneral, and Great Priory of England, Wales, and Possessions of the British Crown Great uHicer-' for IS^j. V.H aid Kniini>nt ; Frater Col. \Y..J. n. McLeod Moon . >;-' grand cro^-. grand prior lor tiie Dontiniou of Canada. !it Laprairie; Very Kniineitt ; traler ."«. H. liariiioH, H- grand .sub. -prior and acting grand cliancelior, r: V K. t Kra. Kev V Ck'nitMiii, M A . i.r-late. I'e'erb .rough : V.K I Fra. O. 11 F. Oartne!!. gran. I o .n»mble. Whitby; V.K I Fra. Eu- gene M. Cdiirlatiit. -'i'i*' graii.l inar-.hal, Montreal; *'.V.. I Irrji llurli A .Miukav. .'J.J-' grand ireasnrer, Jtaiuiton; l>.K. Mnnio, Si' re'i^istrar, .>t. J.din. Nil. Otlictr.. — Fra. i .1 thn .J .Mas.-ii. 3-' grand vie... cUancelkir, Ijaniilloii; Fra t Hugh W.Chiiholm, iW'* (•iil>-iijar-h il. »S*. .J..hn. N 15 ; Fra : .1 T .Srnitlier*. 1H> a.'si-'tant «nh-niar-hiil, llalitr.x. N.S.; Fra. t tuo. C. Longlev, .'fj-' almoner. Maitlaud, 'nrer, M.tutrcal; Fra. t ,J. H. Tilden. firanil I'rior* Hiamianl bearer; Fra. t Dani. I Sprv. S^i" iKt ai.|e.d*>-cann.. Tor.mto; Fra. ♦ .S .S. lazier. "Jnil aide-iie-cnnip; Fra ♦ J. H. Troyen. cliara- berlain; Fra. tG. LV l)ick«on, a.^r-i-ttaut chainlx'riain, Toronto; Fra. . I .'Stanton, l-K!t. V.K. t Fra. JfM A H.'ndernon, Pror I'rior, Ka.n. Ontario at KingHon; V E t Kra. Jo* K. Kerr. 43" Prov Prior. . ••litre Uivljion, OuUrio. To- ronto; V. E. Fr* ; Vacant, WoJteru Ontario, V.E. j K- oimp. T ('. Clin). V'riincul Fra W. H. .Simpson, l*r.)v. Prior, (Juoh.-r ii, tricf. Montroal; V.K.} F;a. Robert Manlnil li l'r.>v. I'rior, Nova Scotia and New Bruu.wick, si, CARNARVON ROTAL ARCH CHAPTER No 21, R.C., MONTREAL. K. E. coinp. I. il Sfearri''. /..: .Strafton. M.; F,. comp. A. «irant, .1 Cii*hing «ribe K. ; K. comp .s. M c.iikVv ^iritje N : K K o.iinii, E. M. C.)pelaii,i. •n<:\-.ur.T; cmin r,v 1.. C. Wurtole, ciiaplaiii; comii. .M St^ruVri IV.S.; c.>ti>p.l.I D.inne.ly, S.s.; \V. .Sf. Viucm, J <■ comp. K. RoKer, Janitor. IMPERIAL ECCLESIASTICAL AND Kill TARY ORDER OF RED CROSS KNIGHTS I OF ROME AND CONST ANTINE, ST HELE- NA CONCLAVE. No. 21. 111. ."^ir Kt. I. H. Stearns, .12"\ ino«t puixant «n'" rfigu; 111 .Sir Kt. .F. C. Thur.'ton. vireroy Ku,.t>lim> •SirKt.W H. Dean. N>ni'>r general; Sir Kt \V S Walker, junior general ; 111 ^ir Kt. K .M. C'opclinj! SZ". trea^nri'r; ."Sir Knt. George LoCk.T, rewrl.T, .M( | Kt K. Noxon, iitintincl. IONIC LODGE, Q. R. .lo:*. Tee-, W.M.; .h<\m Pe.avy. P M ; 11 l.pripp(.. I lain, P.M., .J. Thurston, P.M ; A. Coultry, .>,\V C W. W<).)dlor.|, .T.W.; A C<>wp.'r, tr.'a^ur.T: Tho-. Rra.lv. secretary; C.J. C;ill. chaplain: J Mc.M'ir- | trie, .-» 1) ; A. \\\ Harris. J 1) ; .J. I'riip. D ofc Wm. .Mo.ir.'. W. Rriggs, atewardi; Jas, smiiii I,(i ; J Str.)ther.-i, tyler. KILWINNING LODGE, A.F, and AM., N}. 13 G.R. of Q. John 8. Barri.v WM.; Ja.s. (iil.s.^n. IT M 11 Wright. P.M ; John Wilson, PM . I H .>!!..«m- PM.; J. Renshaw, P.M.; W. R. CiitiiUert. .> W ; I .lohn .Siiiillie. J. W. ; K, Cuthhert, trea-itirfr; .hun | .McKenzie. secretary ; John (jardner, ciiu;.l;ini, ilobt. ijarduer, .S D. ; John Raker, J. U. ; .Vndrfw Leimon, U. of C. ; Alex. Marshal, organist; (ieu. J Lviich,!. (i,; Charles Tytnond, Samuel (ialh-aith, \Villi»iii Murray sU'Wardi; W, Ren.shaw. tvler. | IC-'^'jlar »oininunicatii)n 2n.i M .ii.isv of >'v.;ry ntontii at the Lo.lgeroom. British .MaJ!Uuiocllara!)I■^, | Notre Dame strts't, LEBLANC LODGE, R. A. MARINERS, No. 5G R. C. MONTREAL. R.W Rro .1 (i.A. I.ebl.anc, 32, ComiTi.i'i.l"''' Hro Uavi.l Ferguson, Frank 11 .1. ; Uro. Jam' Lantier, Scribe. H. Wei-li.! L0D9E DE8 CCEUR8-UNIS, No. 30 R, C The w..rk ..f thl-- Lodge is d^n.^ in Freiicli. m.M' I the fourth We.lueaday of every mouth. A l5oii>.*'JD, W M LODGE OF ANTIdUITY. A. F- and AM Alex. Chisholm, W,M. ; L Coheu, I P M , II J Roswell, S.W. ; A. Eaves. J.W. ; C C B.-iineti, ir.'a^ur'r; d. i'. Wright, necreiarv ; W. .Vk.-rnun, S.IJ. : J V. Calcott. J.D. ; F. L. U. Wattergaariuiid Charles Reav. Mewards; C. M Putney, D. of t , 1 Rohb, l.G. ; U. Colquhoun, tyior MO '.EAL ROTAL ARCH CHAPTER, K. .mp J. C Thurston, A.. E. comp W Ni»in, J. P./,.; b. comp J. Mclean, II. ^'• '^""'P- '' J. JonM, J.: comp. C. S. Torrance, scribe F.; comp J Mitchell. KcriKo N. ; comp.C M. Putnev, tr asar^. comp. AG. Adam.*, P.S.; comp. A J-,*;!'!" ,f ^.f I comp W Akerman! J.S.; comp. J- Miwholl, M.oij VellH; comp. B Baker, janitor. M.H.t- on the 2nd Friday In ovory month, at t" BritL-h Madoulc chambers, 2o'i Notro Dame at. ^m- ': 1.1 MISCELLANEOUS 743 DIRECTORY. ;*J"^' »'rior, »iu,.h..c Ij,.., h;a. KahtTt Mariliall j* k and New Bruii.Aick, m, AECH CHAPTER, No. onrn->. 7... K. oonip T c. I (.rant. .1,; ,.,„np KrwcJ )inj) >. .M C.iikfv, scribe ')p.'laii(i. 'r.«:»«ur.'f; r ,nin ; CDinp. JI. st^rulHTir, .; VV. St. Viiici'ut. J.;' aiii: S.S. ASTICAL AND Mlir RED CROSS knights! I8IANTINE, ST HELE- > 21. IS, ^2'. mo^f puij'fant ll.^v^" riiurston, vii-eioy Kujelnu* i'T general: Sir Kt W j 111 5 : .1. iTic.'. n nfc iteward.s; Jan. sniiiii, I.G ; A.r. and A.M., Nj, 13 ; .Ia.-<. (iilnon. I I'M D i!.-*oii, I'M . 1 IJ >.Wi\w. \V. K. CutiiUert. iWA C'utdliert. tr('a.!in')n. Dr^aui-St; (iiM. .( Lvncli.l. | iiitiel (jftll>-aitli, \Villi»iii ii.iliaw, tvlt*r. n 2uii M iiiii.'tv of i-vtry I . Brititib Mu.iuuio cuainLi'-r-, I. MARINERS, No. 5 G Lanc-Ti'. ("omiTi.inil>r: W IJio. Ja;n■•^ H. Wivli, 5 ins, No. 30 B C i.< (I'jii.? ill Frt'iK'li. mivti | very mouth. A Homm. '. A. F- and A.M L Coheu, I r.M , IIJ *. J.W. ; ('. r. Bi'iini'tt, I !»ecrei;irv ; W. AkiToiin, F. L. D. rga«rilt»ao] (,. M I'uUioy, L>. uf <- ■ lun, tylor. LCH CHAPTER. /..: K. coinp W Si'in, .#•11. II. K. conip. J- U: )rrance, Kcribo K.; comp p.C M. P'ltiify. troMOpr; comp. A Schmi(lt,S^.; 1 comp. J. Mitchi'll, M. of .nitor. y in ovory month, at f" 35D Notro Dame st. KOUNTHOREB ROYAL ARCH CHAPTER, No. I250.R.C. K comp II. Lr(;"a:ipf!r»ln / : K r nip <' U' U'urtl- lirl II ; K comp. ('. U. Wiill-i, .1. ; V K. romp. I». Vri^lit. I'/. ; ^' '•' . comp. H. lliml-lfy. I'.Z ; K .comp.Tho.^. Milton, I'.Z ; comp. i: U. May, scrilio comp. Iloiiry Dmini', ,.hn Wilson, :!iil v.; comp. W II. llutliiMd, .\i ^inl V. ; cotnp. .\ iVrry. .M. Ut V ; comp. I. K. K;ivinort».oriratii»t ; lomp. \V. I). ruckiT. I), ol C ; comp. \V iSrij^V". (.imp (i. ■). Lynch, steward.-; comji. l\. t'^l'iuliijuu, liiltnr. Mi't^ 2nd Wodno.-day of ovTy month, at tho brti-h Ma-sonic cliaml/cr.*. -J.VJ Noin? Duiii.' st. lOUNT ROYAL LOOOE. No. 202 A. F. and A.M. I Q.B.C. Dr. (i. W. Major. W.M.; W. .simp^iin \V,i!kr>r. irt'.;A. Sjiwtell. .J \V ; .Ldiii Mcl'liiiil. tr.'a-iir.'r ; H Dickinson. i<«'cri'tarv ; Arthur .Lie |U''<. .S D.; A.WIiitf. .1.1) :. James' Williamson. I>. ot C; Kd- Irird .\. IltMicy. I (J.; l{obt. Cohi houn, tylcr. 111). J. II. Dickin.sou, re; ;• »< iitativo to Room fommittei'. .Mirts in th.' Masonic cliani' t- Place d'Armo.^, Tii'sday of every mt)nh. lOUNT MORIAH LODGE, No. 226 O.R.C. |{. W. Itro. .Fohn MLean. W..M.; W. Bro. A H, liiiU'l. I.I'M.; Ilro. Win. McCanli^. ."^.W.: Hro. M Holland. .LW. ; IJro. Ja.s .Snowd >n. treasurer. pro l.'.>bt. Kvans sccretarv; Bro. Hoht. Ciordoii; ID: Hro. ,Ias Martin. .J D : Bro. Wm. Mann. I>. Iff; ; IJro. Jo.s. .iaiuos. I.(i.; Bro. Kobt. Cohjuhouu. kiNCE CONSORT LODGE, No. 37, 0. R. Q. In,* Heon.W.M ; r,,.,). F. Dur^v, I.P M. : H Brndip. l.W : J. K. V\ hyte. .J.W.: Tlios. Mr-id vvcrotf, J'h.ip ; A. R. Br iwn, treasurer: r)a\:.i Wauuh. W.an; \V. H. Wlute..SD.: J T. «jian if. n. .1 I).; h- MeAdnm. I (i ; Robt. «"r.>shie, or;,'a:.i- . W. K. pui. .'ij'* N'otre Dame street. i:d cross of constantine. I (j.'iT.iKJonclave Hamilton. M.I'.S.. col. M.icLeod i Hi ire, chief inrendent Jijeneral fir tlio Dominion; !'■> tl" D.Harrinsr'on. iiitfudeiit jfen. tor Ottawa riitjuflnic, Ottawa; .MP. Iliijth .\. Mackav. grand liivrny; t Daniel Sprv, Hamilton, intenduuf ste: oral liiduraiid scribo. Toronto; S.B. iiarmon, sub-patri- Iroi.l (J, Toronto DE LION PRECEPTORY, HCHARD COEJR HONTREAL. [KmiiiPiit .SinKnimi). A R Eraser, 11 ; I. K. Alexander. .1 . comp. William .Miller. ."Scribe E ; c mp. J. Furg"-on. -cribe N. ; tieo. O. Edwards, P.S.; coiiii). Colin Rii-sell. .>..■<; W. A. Smith, .IS.; comp. A 1) N.'isou, trea-urer; c-iinp. John Porteous, janitor ST. ANDREW S LODGE. No. 38, G. R. Q. Daniel Rose, W M.; Thoma- Allan, P.M : Archd Mc- dibson. '/.. : E. c.>mp tteo. Crawford, H.; E cimip Wm. M. l^eMessurier. ,1. ; E. comp. Alex. Murray. PZ ; R.E. omp. Thos. Milton, P.(i.. superinteiident and P/.; comp. .las. W Muirhead. tre;iJiirer; eomp. (ieo. D. Reid, S. E ; comp. John l^uinn. .S.N. ; comp. Thos. ry month. ST. GEORGE'S, No. 6. Q. R. J. F. Rayiiore, W M ; .1 hn Wilson, .S W. ; C. W. Brown, J.W. ; W E. Chester, treasurer; (J. F.. .laqui's. jun secretarv ; Jas. .Mattinson. sen , chap. ; T. (>. Rice, SO.: Wm. O Crain. J D ; Win L. Per- rigi), D.C. ; Jas Brown, Wm. Patterson, .stewards; Bro. J. C Stnither, tyler. Secretary's address. Drawer 53 P.O. ST. GEORGE S LODGE, Q. R., LATE No. 19, C. R. H. A Earle, W M.; M. M. Leaser, P.M. ; Boudreau, S.W. ; Hopkinson, J W ; E. W. (jliaediiiger, secre- tary; Jas, Stracha;i. treasurer; Hudson, S.D.; Noakea, J. l5 ; Bausoh, DC; Sternberg, I.U.; Colquhouu, tyler. ST. GEORGE'S LODGE, A. F & A. M., Ho. 440, E.R John Barton. W.P M. ; hon. J. Tliompson, W.P.M.; R. S. Thompson, J.W.; Jos. Mattey, treasur'r; Thos. Chambers, secretary; E. T. Perry, SD.; F. O.Seebold, J.D.; John Uarold, ch.ip. lain; H. Hirshleld, D. of C; C. S. Bent. J. S. McCounell, stewards; W.T. Reid, J.tj.; R. Colqulioun, tyler. r. E. Torrance, W.M. W. Badgley, D (..M.; S. SlcOlaughlin, S.W. ; R. MISCELLANEOUS 744 DIRECTORY. m %$■]- \ '4; Mc«'t« thr tir»t I ih '(iav if fv^ry rnrrtli. and on the 27tli ncctnit^T. in th** Main'nic hail, riac«' d'Armt'i*. ST LAWBENCE LODGE, No. 640 E. B. of A F. &A.M. W .1 (, M.oro. W.M : .1 M II I "ixon. W I'M ; .1 \V Hiipli.-, W r M . K il llan.i?l.'v, W.I'.M.. K K. (hirke. WPM.: \V. .lol.nM.m. \VI'.M.; 1. Milt*. II \V V M , .Iaiii.> U-li.'. (. \V ; Wni Young, .1 W : .Iihii Allan, trea-i.rvr : V . T Akrtll, M-crtlary ; Jani«>> MiKuv. O.D.: Hicharil I'atton. J I).; .John Dallinp. I u : .1 ('. ( larkt-. cliujiain; John Moort'. l> of v.: I'rof. W lN.w.:i. i.iKaiii,.t; W. Wilson, Alex HoKC utewhrd'; .1 ( Stnitli. r«. tvij-r, Hro. NV B«'rrv, r«.p M.mtr-al Ma>onlc Hoard .Yn-lii'f. U«')Hiitar ii.mniunii-a'ioii« .t il.c I.ud.r arc liHd «n th»- lirntTut-dav . ( >v»iv ii/< nth aUo .'«atiirdHv, 27th I'tivHitxr, in tlif lirili.-l) Ma-ou.o chuinlcr". Xo :i"9 Xutif Damt *X 8T PAUL S LODGE, No 374 E. R ,. y. ^V \r-wk i;.,na. \VM ; V. \V J(,hn Tavlor, I M_.l> l: Mit.r.i. S.W,: K A. Whit.h.Hd. J \V; ♦ ■ II. i; W i.iiu\rif.'lit. Mcr.tarv .K.>. Wiilk. r. trea- MllfT; (• I WHt.i.L.T V ; I) Si,.c:ai., 1).1).;.J. liy l»avus ,1 I. Dr. (M.dfr.y. !•.(.. T Y. Ouv, tyler. Ktpiilur ci.iiiuiunioatioiii' of tlii.- I.od>:»' are held on the (■«•<■.. lid I:!,Mlay ■ f tvf-rv int.iitli. and the N'hiival «t St ,i(ihn till' Kvangi-lis'. in thi^ L.'diryrooin. HK> St. t athtTiiii' St. ST. PAUL ROYAL ARCH CHAPTER. Attach«d to .>>t, I'aul'. L«.d(rf. N<. .i'A V. H. T , "..,""■'' " ''•- '*'" ^' 1' <'irdw.M.d. II. : .John lu.y'or 1.: ,). „.,.,,(, Mulh..l)aiid. -.riU' K. : K. A. ;: ''',''•'';«''■ "cri''*- X. ; K. IV Anjruh. tnuhuriT; 1>. K. Mc< -rd. !• S l>Hv,d .•. W.; li.iiry Kuli*-!. ,1 \V ; J K Kirk ^-CM-tary: H. Mrh-o.f,, tr-a-unr. K. M Putn-y: hJ».; John \Vhtk;l^^. J 1> . J. ,, a I •recoil, chap, plain: A <. I) .nojrhuf., !.(,,; J KtnMiamM. I> ..ft J II. Jotie." r.j.re-tutatjve of Sw.ard of rt'li.d: M Jirury and l-.rU-* hrrHnec, ct.ward!'; K V Hro W^ Xivcri. i..'(faiiivi ; H liakcr. tyl. r. .M<».t« tliird Monday ol ivt-ry iiiuiitli atBritifh Ma- •"CMC I h.iliibt r.-. VICTORIA LODGE, No. 17. Q. B /vrvr 1/,,...,,. ;v I'.ro (. II Walter-. I F M , V W- K. . '';, -*^»"'^'^'-'l. ^V. hro. Johncrofbic. V \v iV^'- ''""'.*"'■'••'•■ '^V M Hro A (J. Iwawon, lohn'1''W"""^-^' ''•"^* ''^^ tr..RM>r.T; Hro. .Pot n U.. »itt nil,.. Hccntary; Hm .lutno-i Mitth.-il, I < m'" ^V "''*■•'""• J" ; Hro. van.,,..). Math.'w.on, il'r.i ''• ^V '•"undp.-. I>. .,f . .: lire. I'.rcy !.. •VnlJ '■ '"•««""*<■• Jir.,. W. ( iar.-«iid J. A. HlKat*.; »t<'f«rd-: Hro. Wrn. HciMiaw. fvJ.-r. ^•"o J K jliotn-i II. Bio. H. h »c-,.tt. Me»-fs in hriti«h Ma-i>nic < lianibtr-. Xotre Dame ".. on tlif fourtli Monday of ivtry month. ZETLAND L0D9E A. F. ft A. M., No. -, O.B.Q. W. Bro. J (t a. Le Blanc. W M : W Hro. I>. F«ir|fUM.n, I' .M ; I'.t". .». K Mackio. .S W : W.St. VincfHt. J W ; J. n. W(l-h. tr»'ai-iittr; J W. An- d^T^on. wcri'tary ; II. ('olqah'iun, tyli-r. Kcpiilar coiiitmiiiicBtiou. «i(> |,..M en tlip gpcond Thursday of t-vtry month. July and Aii^rusl txct-ptvd. ZETLAND LODGE. No. 7, 0. R. Q. W. Hro. Samnt'l E. .Moch. W.M : V W, Uro 1 fl T.n,.^M.orn. I. I' M ; V. W Br... William .lobMonf r.M.; Bm. tlenry iMinne. K'liiur wardm. Bro Sia Ufl lirant, junior warden : Bro Isaac A. Kicbwdioi trcB»nr»'r: Bro. Bobert Miller, sicretiiry: ISro. Johl lliflop, thaiilain ; Bro. li. It Pearson, ■ r^•anl«t irJ Joi'fj.h r.«lier«ood. S.l).: I:ro J I'erciviil, J [) 1 !;ro. JanieK Virtne. hro. J. !ar!er. pteward- [J l^aac I hillipi. I'.C ; Lro. Ihi? Hurst. 1.0 1t3 W. Koni-liaw. tvUr. ODD FELUiWS LOYAL MONTREAL LODGE, No. 3115. M.: Walter Keed. N'.d.: ,losc|i!il J. Heed, Mcretary , Juuatlian Fim MONTRKAL DlfTKllT W. Fra»fT. (^1 derwoud. %■ ti. ; lay, trt-asurer. II. K. Tucker, jun . provincial jtraiul nia-'ter (i Tatb. deputy vrand master : Juuatliau ymdiay. af Ie^llondln)r n-cietary l,.ii,(re intetf ini-ry altt mate Wednesday in Td jK.'rancv hail, Uli-ury istre*"!. MONTREAL ENCAMPMENT NGl.IO.O, OdiCtr?.— Chief patriarch, .^oLn 1 ergusou, l'(j| \\\f,U prlt'^t. .1. A. t'urrie, P.O.: senior warden. l'tt.\toii, P.O. ; rec. .»cribi , ia.«. .>«\ve(ii. j : liuauiJ tcribe W. L. Let'; Ire.-'. Wm. J. HiuiierniL, juii;« warden. A A. .Murjihv; cuuie, .(olin S;ieilfe, Vd.l watche-^ II A. .lackMi'n, V. «.i.,J K. Hi'tcliijon, I l»ariii:).', W. .Mii.'re; Ciuards, ".V. .1. Waugb .itij Vandai ; fHitinels I'. A. ( r ^^by and K. C niwriiLi Meeti" tn second and f 'nrlh We.lmsilay of tac| moi.thinUdd fe.low* Hall, t'JG C ruijr >!ri*i MONTREAL ODD FELLOWS JOINT STOC« ASSOCIATION. ( ((/!(<«( Ua.COOwi Si. i/i. I'.C.l... ficiiX" A. A. .Murphv, trea-'urir. J. U L!i:istii.av 1 llej.l.urn, 11 A J..i;k.-.in, and Ired. t. S^uudiij dirtcttris. Hail 020 Ciaig ftreet. ROYAL VICTORIA LODGE, No. 589*5. .lamep IViWeilc, jun., grand inii»'t*r. JuhuMcliuik.! nobie jc^nu; Jiiniey taiconer, jun . vice graui. t\ I i.iou, nnanciai B-cretury ; Ja^. Anthuniy, .hatail \\ m. Papps. past ^;rand niacti i , ., , ti I'iaw ol MHH'tiiiK, ^t. Cimrie* hotel, loiw 3| Chant-.-. VIeef:ig» held aiteriifcle Moiiil»\s. MOUNT ROYAL LODGE, No 1, lOO.f. W. Miuriupe. jun., N.t llani|dt-u lie.d. J l*.t» Hoht t'.. May. treacurer Uo».i«, M.l>., I hyician. .Meetft every M' nday at 8 Hall, "iifjj Xoiri- Daine iitreet T t. Lander, V.O .Ino .Moore, cecrf:"."?! J. L(;»y. cliapiaiii, W p. rn . in Odd Fell> MIZPAH LODGE, No. 3, 10 OF.. Q.L U & 1». Hepburn, noble grand: John >\M\<:^. rrand; Jame* .sweeney. reeonling ''*;"•''*[>_, thurch. iKrmanent secretary \V L Lee. trfewefl O W Maj..r, M l>.,j.h'.sici:in ll.llarman.duiii"! Meet* every Thursday evening, at 6 o ck'U, Craig Bt. DUKE OF EDINBOBOH LODGE, No. 4, lOOlj under L.U S. J.B.McKinnon, N.U.; H. A. Jackson, U: V. Saunder., MM. W. H. M'''''|7/\'hf,ici„: Baird.trea-urer: K. h Patton. >V.l^,,^X U. Chrintmai. and U. W. W dson. I ^"'"L^.n Meet* every Monday night at ^ l>.u..,id S*^" Mriet. MISCELLXNEOUS 745 niRECTf'RV. ro. 7, 0. R. Q. Ohs. W.M ; V.w. I'.ro J ol >'. W I'.r... Willinm.IohDio/ lit', st'iiivr wardt'ii, Bro ju] n : Hni Isaac A. Kicbwdid : Miller, Hcretiiry: Bro., it- li IVarMtn, "ttianist: 'rol .1).: liri. J I'lrciviil, J n] >. J. ! arli-r. rieward>; uJ bro. IIkj Hurst. I.(j : [J FKLI.dWS LODGE, No. 3115. ilfer K"-cii, N.li.; .losephln tl, Mcretary . Jonathan K:tJ •ovincial (jraml niaj't'T (I ,8t«'r: Jciiiatliiiu yiiidlay. aj Itt riiatt' Weiinttday in Itu •l-ot. IIFMENT NO. 1,10.0.] iurcti, .iuLii 1 tTgusou, 1' IjJ nil-, P.O.; Pfiiior warden, ibt , ra.-. >\vi(-ii. _v; liuai.c.al '. Wru, J. Uiiidtrjoii. juniu ; iruidf , .(uhii Sin'iKt;. ViJ 1, V. Ci., .) H. Hi'fcliisoii, W| Ci utinls , '.V. J . \Vaii)!h ,iLii J . < r ■^^■lly ainl K. C nnvritd 1 •iirlli' Wt'.iiKxlay of t3c| llaU. 62'J (.ruifr '!mn FELLOWS JOINT STOCl C00t»i Sr. sharts. , i,rf:'KUiil : Jt'hii KiTfL- Mt 1 lu■Il^. I .C.l... lifCliIt'l ^ur< r; J. li Lliiii'tu.a- a ill. lllid Irid. C. NiUdtlj i,(; >trttl. .ODGE.No. 5896. rllllll IIi!>*UT . JoUu McLiiiAiJ aicoiiiT, juii . vici' grauJ ry ; Jim'. AniiiiiMy, .ri«at!| I iiiiiftt I L t. (.iiuricK hot«l. I'olm >| aittTiihU' .Moiid»j>. GE, No 1, 10 0.r. .(, ; T C. LaiiiUr. V.lj I , ,Ino Moore, H'crtA'?| «>t ; J. Lt'»y. tliapiaiu. ;»t 8 p. rn . iu Udd Kel!v treet. 3,I0 0F..G,LU& grand; Jeliii ^\>vMc. nt ■ rei'ordiDK --♦crctarv : 1 J xetary W L. Lw. tryiiMir«| Mcinn. II llariiiaii,dwl'»'T y i.-v«uintf. al e o'ii>'Ci:, t.y QH LODGE, No. 4, 1 0.01 ;.; II. A. Jackion, V.G.; II. MatiheWH, {■•a./.y', rattui;, M.U. ^hyj"'"' •. Wilson, r <'f«'"'Lr« night ut.'« iMU.,al tBUi" MERCANTFLE. O&BD OF TBADE. William DarliuB. pre.'^idont ■John Kerry, troa*urer. Hudon, Uoorgo McL»u- Drum- Anil. Rob rt.^on, vice fcmjKlont; John Kerry, troaMi^ ^r."mcU-l> R-)»)ert.>«on. F Macluff. I W Hen- Ihaw r. H. (iould. <'. .S. Watson. H. alioiey, (i. U Kin((ii'>rn. Jno. Torrance. R.,u-iiof .irHtrT Kedpatli. \ . M Youu)?. ■'• McDoug.ilI. Andrew Allan, ilolliti A W. OijiiviG. H. Tlioma.'*. .Juo. bn. J H. Winn. Tlugli McLonnan. Ueo A "ii'T-'ari/ —William J. l'atter»oii AmiUint S'cretary, A. W. Hadnll BUEEAU VERITAS OF PARIS Uci.ry Cliapman. J. l".. agent, .St. John st. boSN EXCHANGE ASSOCIATION Committen r>f Manaffemi-nt .—C 11. (iould. presi- knt A. A. StcCuUocii. trea--r barrel for stormge, if stored more liau teu uayt, and &c. por barrel lor each aubitequent nontli Inspectors OF weights and measures. Otiice, Custom house sq. Appointments under new Act not yet made. The K'()llt>ary Chapman, J. P., agent, St. John st. iCHANTS' EXCHANGE. Donald L. Maedougall. chairman; Thos. Ryaiv Piioi. Cramp. Thos. Workman, Jacob 11. Joseph, 'liO'idore Hart, A. T. Pateisoii, Committee of Man- laitemcnt: Johu (i. Dinning, secretary. IKONTREAL STOCK EXCHANGE. 5S .St. Fran?i)iii Xavier st. D. L. Maedougall, chairman; Frank Bond, secrc- {tary. /.//jn* -Frank Bond, K. L. Bond, H. A. Budden, IJ Burnett, I'. S. Barnston, A. M. Cohon. J. D. Craw- |fTil, T. Davidson, J. Try Davies, E. Ford, L.J. For- jct. C liPddes, C. U. (jeddes. J. W. Gordon. C. . priutors, c.ir Craig aud St. Canada Medical Record. montlily, annual subscription *'2; Francis W. L'anipbeil, ML), editor and pro- prietor; the Lovell Printing and Publishing Com- pany, printers, 2.3 and 2.3 St. Nicholas st. Canadian Illustrated News, weekly, annual subscrip- tion .«4; the Hurland-l>e^barats i.itliographic Com- pany, proprietors and publisher^ .319 St. Antoiuo St. ; city ollico. ll.> St. Franvois Xavier st. Canadian Antiquarian and Numi-matic Journal, •luarterly, annual subscription 91M ; published by the Numismatic and Antii|uaiiau Society, Daniel Rose, printer, 21) St. James st. Canadian Masonic News, monthly, annual sub- scription S2. including postagi; to any part ot \ Canada: Rev. K. M Myers, editor: 1'. aud R. ' White, printers, cor St. Frauv'ois Xavier and Craig Canadian Messenger, fortnightly, annual subscrip- tion 3fJc. per copy; 10 copies for .S2.50, post paid ; 25 copies, S6. post paid; Kx) copies for .f22, post paid; John Dougall t. Antoine street, city office, 115 St. Francois Xavier street. Kvoning Star, annual subscription to da'Iy *3; t« weekly $1.25. payable in advance: drahaiii dfe Co., proprietors and printers ; 624 Craig st. aud 131 F'or- titication lane. Family Herald and Weekly Star, weekly, annual subscription ;gl.2.'>; Family Herald Publishing Company, proprietors, 624 Craig street. F"rench Canadian Missionarv Record, quarterly, J. C. Becket, printer. tVjiJ Craig st. Gazette (The), annual subscription to daily .fB; to weekly #l..'»o in advance; T. & R. White, proprie- tors and printers, cor Craig aud at. Franvois Xavier ets. Harp (The), monthly magazine of general lileraturo, aiiuual subscription $1.50 ; F. Callahan, printer aud publisher, 6i)S aud T'X) Craig st. La 5linerve. annual subscription to daily *f : to tri- weekly $b; to weekly $1; Duvernay Fi-^res & Dan.sereau. proprietors and printers, 212 aud 214 Notre Dame st. cor St. Gabriol st. La Revue Canadienne, monthly, annual subscription #3; F. A. t^iiinii. puldsher; Oscar Dunn aud V. A. (Juinn, editors; I'uul Dumas, manager, 56 St. James st. Le Courrier de Montreal, w.vklv. illustrated.annu.il subscription $.1.50; edited and published every Wednesday by David & Be.uisoiiel, 87 St. James st. La Revue Critique de la Legislation et de Jurispru dence du Canada, nj)rii'lor ai>U juiutJT, C-5 (.'raig M L»' Kmrc ParU'iir. l)i-wo«kly. anmial siilvciiption ^3. AiK'li'lu' lUiiiiut, }Ti'Hut. r. ■2 .St Onl>riil St. Le Natit'ual. annual hub'^cription to (tailv $>*; by iiiiiil V); to w»«'kly S2: Lt.uis LikfrainbuiW, I'ditor ami projTiotur ; 73 M. .luMuii !^t. L»- UuMi riib'.ii'. .lournal ot'<'i'iiim<'rc»' iind Imlustry, hi.uumI ->.il.-ori|tii'M fi> ilaiiv *t;^ lii-wokly S3; l».tviil aiiti Beau'olu'l, olitorf. |t n and puldii'livr!', f7 5t. .UiDt>!i <-\. L«' Nouveau Mondt'. annual suli-i-rijitiin to dally $8; tu tri-wofkly So: to wttkly >.;: Aljilu nsif I)faiue st. 1,'Ktvndard National, illustrnvd. weekly. sptTlal •■dition >d L Kviiii"" I'ubli.jUf l<.r tin/ 1 iiitfd Mat»'^. §.'■( V> American currt'ticy jer annum; the Burland- iw-tl.arrtt- Li*!ui){ra|>liii; Ciinpaiiy. j>rO| ri»>tiir<, 31'J St. Aiitouu' ^t.. city ollice. 115 S-' J- raii?"ib Xavior !itre«t. LOpinli'D PuMiqne. ilhi*tratei -I'liiati* MthcKra|ihic Company, j.r' jrietersi. 31H St. Antoine tx., city ofl.c*-, 11!> S't. Ji«ii?oip Xavier yfr-et. Lower f'anada .IuriF.t, month! v, annual suh«cription $4; the Lovell i'rinfinjr aii(f rutii'liing (Dmiiany, (iro|>rietor!' and printerii, 23 and 26 8t. Nicholas st, L luion Medicals du Canada, monthly, annual sub- scription ?.".; iipor^t't.renier, .M.l> , fditor: Duver- nav Krer(><. & Paiifereau. ( riuterr. 212aud 214 Notn- Dame !.t..cor St. Oabriel >t. Montr>:il l):r''ct iry. jiubli!ih<'d annually in June, .*uh- i>c-riptii>n i'i: the I.ovell rrtnlr.iK and i'ublishln/; Company, proprietors and printer*. 23 and 26 6t. Nicholas »t. Montreal liera'd. annual fuiixcrip'ion to daily J6; payable in adviinc-: wetkly jl J". : lion. K. (iotl" IV'nny, iHiitir; lV:uiv, VVh<.iin& Co., proprietors aud pr.nter-. \hl) and ioT St .lames st. Montreal Witno'i'. annual i>ub.>^cription to daily la city ?t; in country «.-;. p'l-t iia.d ; t.) tri-wiekly $'2; p«'st fiaid; (miiiipl»'rs ^1 .'o. pii*t paid); wtn-kly #1.10. p"St jiuid ; Weekiv To miiii'fers, ho cent-, post paid: John l)ouKall k >uu. proprielors an'minion Monthly, annual s\ib?cription #1.60; .John L».jUi.'all at Son, pryprietir-> and jfriuterg, lils aud 2ai» St. James st. I'resbyterian (TheK monthly, aniiual subscription GO cts.' is>ijed by authority o'l'the Synod of the I'resbv- terian Church of ( ai.ad.i in connection with the Charch of Scot and ; tiie I^ovei' I'rintinif and l'ut!i«hin^ Co. pr.uters. '.i3aiid a> St. Nicholas ri., olhce 21u St. Jaiu<.>s st. Pub ic Ueal'h MajraEine. putli^had monthly, sub- scriptioii «f2 per annum: d. A. HaynM,, editor, BHiUorchester street, I'.U. drawer U6. Sun [The; (iaiiy, annual subscription in citj', *4, in country *■}: Stephen J Meany. editor-in-chief, Callahan tt, Co . printers, pubiisher*. and proprlc- ti.r», 6i>*) and "->•.' Craig street. Truo Witiiew. we«kiy, annual jubscription .$2 in ad- vance ; «■. K Clerk, editor atd jiropiietur; .lohn Ciiliieo. printer aud oublieLer, 106 f or'.itication laue. KAILWAYS. QTT PASSENGER RAILWAY COHPANT. C**.^, 5C6 Craif Cbarlet Gedre«lii«/(m. — Kich.iril 1 i.ncr. iiitw',.,)! Wol'.ai'ton HUke. Kirkman D lb iir-dn. jj |> ' L ndon Offices, 21 < "Id liroad >treot, K.C. Inrc-tor in ' Vi/iai/tant (ifUeral s Cartitr sq ; citv iiti| oHices, l4.-i St J:unei< ^'.r\-\-i and 14 iiaviiitun' ijtaiia city freight tlliC*';:. Chaboillez sq. and Fuunij street. LACHINE AND CAUGHNAWAGA DITISMI Montreal to Ijjchine, coniiectiiiif with glisten on th«' r?t fjiwrcnce and Ottawa river* aiidfiriTi CauirhiiawMjra iopp.i«ito l.aclmie. t" Province Lii at.d I'latti-l.tirKli. connectinjr at tlii- latter uiact wil l.4ikeChauiplain steamers (or r.ostou,NfcwVork,iJ 4c. LAKE CHAMFLAIN STEAMERS AND Bl SELAER AND SARATOGA RAILROAD. For New York, Boston, %Vorce«ter. .'^aritojti.Iro Sheiiectady, Albany, and all intermediate [ilacw; draud Trunk Uailroaii, Irom liunaveuture ;\n stati<;n to Kouse's I'oiut. MONTREAL, OTTAWA, AND WEST! RAILWAY COMPANY. Sir lluirh Allan, presi-ient; K. L«f. de P*!!cfeiiii!| lO and 1'^ Si. James st , secretary-trea«urer; \.l l^ejige, 1*!2 St James st, chief enjjinwr CENTRAL VERMONT, RUTLAND AND BU LINGTON AND CONNECTICUT R. B. Ticket and Freijrht offic«». 1.3'> St. .lamf' «t l.>ir(M:t atid reliable rout<' betwcx-n Moiitrial i Boston. New ^ork. and all intertneiii.ite placw. ( ompanv's offtee, ]:]>} ."it. Jamfs -tnft. (>p()oRTICrLTl'R.\li AGRICULTURAL SOCIETY, COUNTY HOCHELAGA. William Evans, president: Joseph nrous'eio, tin president; iluph Brodie. secretary tn'asurer. Thnma* irviiif. I'atrick l^yncti, juii., Jioi* Leonard, Alexander Brvnincr, uavid S.ott, Benji bernard, I'aul Desmarchais. directors COUNCIL or AGRICULTURE OF THE tl VINCE OF QUEBEC. J. M. Browning, president; t.eone Bouchervillp; M. H. Cochrauo, CoapT ton ; D. K. Trice, OueU* ; J . J. Koss, Ste Aune «/ lYrade; Messrs. L. Bcaubien, Ml'.l' , Montrei^j^ Itenoit, M.l'., St. Uuberf;S. N. Blackwood, bl" ford; A. Casavant, 8t. Dominique; K. J„ WBi'^f t^uebec: J. baudet. M.P.I*., tientilly: »• «« Oray, Quebec; L. LeTesijoe, M.I'.P., ll<>trwt. K.r. -Hon. >lunit'< Kcrripr. ittaiia — L. I. .-«ir|[. St. .lamf* st |r(iut<' bi'twwn Montri'il i il all intprmt'iii.ite places. .>t. Jamfs -tn^'t. opiio'iuSJ rd, tickft agfUt: G. I'hipp D INSTITUTIONS lXK HORTlCrLTL'RAlj )CIETY, COUNTY |l»'nt : Jom-ph nrou.^ftn, 'it .-ecrt-tarv trcwuriT. tick l.yncti, juii., JK<1« I tuiicr, David Scott, Heuji" |tai#, diri'Ctors. LTURE OF THE M Ident; (.ieoraii8, vlce-presiilcnt ; lllcnrv s Kvjino, houorary »ecrptary - tn-asiirtr . I Irvinp,^- H. .May, J. H. .loneph.K. spriRiiitf, ^. J. lyman, capt Uayiu'.*, J. -Middleton, directors. IaSILE de la PROVIDENCE. St. t'atlHTitie St. cor I^bcllp. Founded 1843. Tbi!" institution is under the direction ofthciSiftcr lot tliaritv of tiie Provident Convent; it receives |i|!ed and iufiria women, orphans, &c. b»(ir«iideur Mon:«ei)cnour Ignace Hourjret. Evfqne Idf Montri'Hl. (oiidateur; rev. L. .1. Monji-au, Cha- iBMiiio, nuperieur; rev. F. Kavanagh, Chaplain. Ji'tcr Caron, puperlorew general : sl»ter riiilnmetie, Iditfr Marie Oodfroi, «iHter .Marie du 8t. tVprit and liister Marie des t»ept Douleurs, af)siitulanti! : hjaBfd and infirm persons. Over IS.SW visits are Imtde annually to the sick and poor in the city; UiS lire nursed im//<»); and meals gireu at the nunnery tarn. ibe following institutions are also under the direc- IlioD of the irii-ters of Providence. Kxi'rnnt St. Jncquen.—ht. Dunisst. Founded 1827- |('ontaiD8 5 nuns and 5iX) pupils. \k>»pkf St. AUzin.—^t. Denis St. Founded 1853, SUtcr .^lphon!>e K uiriguuz, directress Coutaiut 5 |iun$aiid St* orphans. Hospu-e St. Jouphrie la /'rortrfrticf.— .MIgnonnest. Ifounded 184.3. For intirni and sick priests. hititMtion dtfs Sourvdis .l/u«t/««.— COte i Baron l8t Denin st. Founded ISfil. For the reception and pn-tnction of deaf and dunii> glrlx. Contains 16 nuns Vnd 13(1 (lupilx. Sister Ildcphons, Urst directret^s ; VT. F. X Trepanier, chaplain. ?f. Vincent de pjul In/nut .ScAoo/.— Visitation St- vuudea 1»66. Contains 9 nuns and bifi pupils icrTbumas, first directress. Visits to the sicks, il'"4, ImiiknceSt.Josfph — Coteau St Louis. Foundiil >6? ('.iiitaiu.4 6 nuns and '.i< pupils, ^ister I.a resfntation, directress. Over 8486 'visits are made iDnnally to the sick and poor. bitptnsan/ of the Sisters of La Proridtnce.— oauded l>(i3. Sister Marie Josepli ne, directress. i.niKi prescriptions have been given to the poor, aiis. during the year at the Providence, and ovfr M visits of the Doctors to the sick poor at their omicile!. AVvrnf ihurt li{fnnt School — Fullum st. Founded |!!t)l! Coutaius 6 nuns and 180 pupils, .'.^ister Marie puzanae, tira directress ; nteats given, 516 ISILE DE BIINVEILLANCE OSS B0UCHEE8. ' Bte liourassa, president; J. Bte. Villeneuve, Ut r:ceprefident ; Jacob Keller, 2nd vice-president; loolpheSalourin, secretary; Jos. Uirard, assistant ■H'retary ; Cl^ophas (Jalaise, treasurer ; L. l)«*laurien>, ouectlng treai'urer; DamaK Provenval and Chas. Birard, SMistant collecting treasurars. CIATION DES DAMES DE CHABITE DE [ LABILE DE LA PSOYIDENCE. Founded 1844. ^ndor the direction of the Sisters of Charity of La, Evidence, Mrs. Levetque, president; Mrs. Laberge, •surer; Mrs. F. X. Braieau, secretary. Meets first Monday of ev«ry month at two o'clock IJ80CIATION DEB ENFANTS DE MARIE. j COUVENT DE LA CONOREOATION. Founded 1862. llQ%f>**'*?''"*'on o'the Sisters of the Congrega- p»nofOu|' Lady. Rev. Mr. .Martinp.iu, director ; sister St. Provi- ilenco, directiess; Miss Caroline Coffin, president; .MisH Morrouph, vicc-piesident ; Miss Klmire Druni- inond, secretary; Mi.".-; (.ravel, treasurer. .Met ts every i'uesday at 2 p.m., for sewing work, of the ue month at 8 a.m., for and every first .Sattiiday leligious instruction. ASSOCIATION DES ENFANTS DE MARIE EXTERN AT DES DAMES DU SAORE-CCEUR. 1,'nder the direction of the Ladies of the Sacred Utai-t, 776 St. ratlievine st. Founded in raii.-", 26tb March. IHp.t Kstablished in Canada 1842. Kev. T Fleck, .S.J . director; Mad. II.. de Shnuen- bourg, religieusedu Sacie-Caur, s F. lludou, secre- taries; Mad. J. l.eclaire. treasurer. Meets every 2nd and 3id Monday of every month at 2 p. m.. for sewing work and reli(fi(jus instruction, and tir»t Friday of every month for Mass. CHURCH HOME IN CONNECTION WITH THE EPISCOPAL CHURCHES IN THE CITY. 28 Aylnier st. The most revd. Ashton Oxenden, D.D., LL.D.. Lord r.iirs. Tarry, Mrs. Thos. (jordon, Mrs. Wolf'erstan Thomas, .Mrs. Wheeler, Mrs. Joseph Walker, -Mrs Fr»'d. Macculloch, Mrs. Henry McKay, Miss Motfatt, Miss Kamsay, Miss C. (iib'i, Miss Holmes. .4^.ii.^s Major, Miss Annie Mc- Cord, Sliss iiarnston, .MissTyiee, Miss F'owler. it/a//'0't— Mrs. (lurdhain, to whom applications may be uiudu at the Home. COUVENT DE MISERICORDE. Dorchester strei't. Founded in 1848. Sister Stc. Hose de Lima, superioress general: Sister Ste. .Viui, assistant; 52 nuns, 11 novices and postulants. 37 .M.Hdi'leiiies, .■)7 r-forined. 400 ueuitents leceived during the year l'S74, 15 confidential servants Hev. L. H. I'aie, cii.tiduin. COUVENT DE ST. JOSEPH DU BON PASTEUR OF ST. VINCENT D£ PAUL. 174 Fullum street. For girls and women leavine jail; Sister M.irie de St, Helene, suporiorers; 10 nuns and 22 |x'nitents. Dr. Mount, physician. DEAF AND DUMB ASYLUM. Founded 184S, for the instruction of the deaf and dumb boys, under the direction of the clerks regular of St. Viator. The pupils are taught to speak and to read on the lips. Kev. Alfred li^langer, director; A. Charest, D. Turcotte, J. M. Voung, J. Coutu, A. Groc, M. Mag- nan, K. Masse. It contains 8 classes, F>cnob and Knglish. Mile end. CANADIAN TELEGRAPHER'S MUTUAL IN- SURANCE ASSOCIATION. J. Stephei'son, superintendent G.T.R., Montreal, president: Hugh Nelson, superintendent Western District. D. T. Co., Toronto, vice-president; B. J. Hiokey, train despatcher, G.T.K., Montreal, seorn- tary; J.S. McConnell, treasurer's department M. T. Co., Montreal, treasurer. Executivf Commitlve.—C. R. Uosmer, superinten- dent Eastern District, D. T. Co.,: J. S. McKenzie, Ml.^CEI-LANE' 748 uiaECToav. 5' ;--^ p w ohJpf .n.rafor, Hiail offl.f. M. T. Co ; A T. Sttr*o. oporafi.r. M. T. < .) . I) Moi artliy. tPMl. .l-<|.aiclH'r, v. I)i>uii lioiid, rcT. I^wii* Kvan-i, r»>v. Samuo! Hflclior. n'v.l Charles l'hn|iniaii, cha|>lalu>: Dr. J. T. ^. >Vi'bb, M !>., phy- "ician . ,1 J. Pay. i^.C . honorary H.ilioitor; .1. H. l-aacsion. honorary notary; W <'>i«j)ni:in. .1. Wiivd, n Ihuvtr. J. Kll'icott, \V. fetcvin-, C .-tewart. h. Kog.Tji. .1 MilN.J It. >'c>-rN. ^UM-anli: W. Turner, i^nfurs st. Mrs JtMcOowan, matron; T M. Taylor, prwi- dent; N;fj'.. John Mcl.t'imnn, Charles .vlcxandor, John Doujrall, tiPorge Sloffatt, T. il. Thompson. T. .1. Claxton and A Ai. Fo.ster. FIREMEN'S BENEVOLENT ASSOCIATION. A. Bertram, chief onginoor. prt'sldftnt ; K. McCul- locli, vlco-presldent; J. Beckingham, socrtttary ; W. I'atton, a».«ist. chief onglntfr. trea^uror, W. li. Hall, lion, member; Col. J. Klet4:hor and Wax. Fergu.V>>t isection, Jos. I<<>aulieu, V. ilaineti; La«t Section, K. Jacknou, E. dodiu. RSFORMATOBT SCHOOL. +'^7 Miguonne street. I'nderthe dir»^ction of the Brothers of Charity of St. Vincent de Paul. HIght rev. E. C. Kabrc, Hlnho] of (irati.iiniiHilin. dinrtor: r^v Brother Kus^be, superior: Bro. Stani^las, Bro. .Joseph, and Bro. An- toine, a»Mstant»; rev. T. A. Thi'-rien. olianlain : Dr. Kdmoud Mount, physician; I'tofesifor brothentSo. HOSPITAL OENEBAL OB OBEY NUNNEBT. erior; rev. M. C. Bonisant, din-c- tor; Kisfer Marie Klizabeth Dupuis,superioreiM; sinter Charlebois, assistant. This establishment is for the reception of aged and iutirm men and women, oriihaiM and foundlings. It contains 'JL'> nuns. I'^ion niUsioii, 40 novices and pos- tulant*, and .'170 inmates. The following institutions are also under the direc- tion of the SifU'rs of Charity : St. Jostt>h's i4j*i//i4m.— Cemeti-ry Bt. Founded 3rd January, l*^oi. For orphan boy« and girls, 17'» inmates, bister E. F'rigon, i-uiH'rioress; Dr. I'l'ltier, jihysiciun. [/Pxi visits are made annually to the sick and poor in the city. St Patrirk-g Atylum.—'SetiT St Patrick's Church. F'ounded 1>4£». For lri>h orphan boys and girls and aged iM>r80U8; '23» inmates, aist^r Forbes, superioress. St. Uritlyeft i^.ij//'"''— Founded 1860. For the reception of aged and indrm men and women, servant firls out of situation, and a night refuge, 106 inmates, he numlK-r who receive lodging, about 7,0/t'ry day from 2 to 4 p.m. St. Catherine St. Founded ltS61. Over 420 pupils. Sister Kobin, superioress. Digptntary of the drey Jffunnrry— Over 5,000 pre- scriptions given to the poor, gratis, during the year. IVW, 111 pupiU Si.t.rBrau...M.,,..rl,'L "^'"" HOTEL DIEU ST. JOSE.-'H D£ VILLEMAiuJ Lpt'^T St. Urlv Andr6 Xfrcam. director; rev. {• Marwil cliaplai;i: ,1 t,.r M in» pi„'| -up.-ri.ir.-.«; tlie pr.f.-s^.ir* of the Ir.'iicli'.'.chi.,.!^ Mrdicuie. nuh« prof..,«>rs 75. 21 novico- l7.);iiiMi U" old k»omea !•.•> patienl>, .>'i orpli.ii! l,.n..,:i';,irphu giiU U..'.:"* "Ick |«'r- in« Wit.' udiiiiti.Mliut„iii,,h^ pital during tlie year, oi whom l"J^ di.-l INDUSTBIAL BOOMS. 517 Dirchi-ster st Mrs Forsyth, lady -ui>eiinli':ideiit; Mm Uvc>n\i treasuivr; Wi»s kinimer, s«'cretary INSTITUT MEDICAL DE MONTREAL. Oil. r-r< — Si^verin Lachapell.-, ppVidi'iu Vqli Deniers, B.M V. l>t vice-president; iVrro A an 2nd vic«»-preMaent : Azaire iirodeur, rccordiug s^i tary; Jos. S. loupin. as-ii.tant recording •<.?creuryl Kugene Ouitlemot, corresponding secit-tary: ZoJ Confoi-i. assistant Correspunding stecietarj- , Ei_ Paniiet . s.-cr.'tary-tn a^un-r ; Honori' Meauilom. litn nan; Artiiur I'h.rien, assiktant librarian. Cummitt'-e -;/' .t/'wi'ij/«rmen/.— Heruienegild'' J«i nolle. Marcel Kthit-r. IBISH PBOTESTANT BENEVOLENT CIETY. Wm. • lendinnong. president; (ieorge H'lrne, \i vice-president ; Kobt. Irwin, 2iid vice-jirpjid'nt; A* dr. w Baile, 3(d vice-profident ; lieo. A Hollinl treasurer; J. W, Fetherston. n'cordiiij; ji'crptirjl Wo. Wilson, assistant secn'tary; William EuirT corr*.-spuudiux secnflary. r'.uw.-W— 31. H. Gault. C. Healy .1 1'. Rlack, Mackay, A McNally, Oeorge Foroes. 11. Dunn. 1 .M. iiorue, A Brysjn. A. A. Murphy, ,Johii Mm James McMiUeu. Oeo. Wilsou. K K. Lutdl, D| Waugh H)fin.--> I' .mmiftf — M. II. (jaull, cliiiirman: Horn.-. A. Br>son. C. liealy, A. A. Murpliy, J.f Black. i:harit j/.V rommif/*-*— Robt. Irwia, cli»irniaD| John 51<« re, A. Mackay, Oeo. WiIaou, Jav UcM len, A. McNaliy. Kmi';rfttif>n ''.,mmir<'-<»— Andrew Hallo, chairmu H. K. Lovtll, (jeoFortjes, U Duiiu, L> VVau^li,! M. Iiorue. IBISH CATHOUC BENEFIT SOCIITY ,^T. Buchanan, president; T. Joues, ht vi'Mrti dent; P ('i)rbit. 2nd vice-president; .M. NiW'ii * retarv: W. Miirphv, awistant-secrotary ; I.. VM treasurer; .1 McCann, collecting trea^^urer: 1' IJ tirath.a*5ist«ni-cii!lectiiig trea-^iin'r; .J Dwjvr.pir marsha! : J Curry and Wm. Burns, a»siJUut-|[rf marshals BEFUOE DE LA PASSION. 4*i Lagauchetiere st. Founded H50 For orphan girls, and servant girls out ol ?!««■ Mddle Vincent, su{)erioress. During the year, ll.'i') servant girls wore rewifl and place* obtained tor them. M0NA8TEBY OF THE GOOD SHEPHEBD Sherbrooke st. n St. Constant. Founded ISH. ] L'ad'T the direction and ch*W ^f t""' ?!!% Charity of the Good Shepherd, right rev. bbno " Ch Fabre. superior; rev. J. A. MarUneau, c Jpl^ sister M deSt. Alpbonse, superloreis; u. u «" mm^ MISCELLAXEOVS 740 DIRECTORS. it AiitDini' M ]tm\Ml L.-'HDE VILL£MA&IEJ I »t. t'ountl>:>i Wvl if tho K(''ii){leu-i;« ll'i;|)!!|i| , (liri'ctor; ri'v. 1' Matvi.ii<,l I. atf'C' *!"'i-r M:in<' l'ii»j ir> of tlip Fri'iicli fA > 75. 21 iiovico*. IT M/lfflfiJ >. .W iiri>h;ii'. b'iy<,:>'' ir;iiiij vctr<- ail;iiitl'-.|'iu;'i'.Q.'!i')t rcli>'*ter i»t ,H.'iintt':i'lPiit; Mis* lli^'yi'.J ■, M-crvtary , DE MONTREAL. .acliapoll", i)P?.'.ili'nt. An'i icc-preslJ«'nl; I'n'rn." A:stii| iiv urodt'ur, recorJiug t^n <-i*tant rfcording i'ccr'jtujj rn'spoinliUR s>'Cr<'tary l* r«»pundinf![ siecretary, KmilJ ur«'r ; HoiiDP' Bfauiioiu. '.itrt| MHiktiiit librarian. «rfrte»i/.— HerinenegilJ'' UT BENEVOLENT .resiidont ; (JwrRe Hiime, \> lr\vm,2ii. VVa#, lENEFIT SOCIETY nt; T. Jones. l»ivi.-7 ict-presideut; M, \''^'-^- Migistant-secrolary ; i- '" coUectinj? tr.'a.'urer Ij iiig trea^iin'r; .1 DwytT.pa Wm Burus, a»8Ui»ii'-«" LSSION. ,i.re»t. Found...! Ii50 dsorvantKirUoutoipI'"' W servant girl* wore re«"« r tnem. HE GOOD SHEPHEM Consuut. Founded !««■ e.iuperloreMiU.O''" IMI'V.. ptiy^icion; 75 rplijfli u-w. H iiovic.^. 4 ix »- |tii>ctf.'"'.>iit-'l"o '"'*''''■■■ S«i}i»'i)l:fn»< .!'» madt'k•hH•^. ^B'.'riilitinii. 4J cluldien in ihe industrial »ch(K'l. 4. in ll,.. pf.rtnat' ry "cIhu.I. llONTBEAL GENERAL HOSPITAL. Cirntr Uurcfkister an. I 5t. lK>in:ni.jiu- ^t.*. | I'p'pr lit'dratli prp^id-'iit : t'lia*. A'.Mx.uidt'r. wcu- I rrciiitiit: Andrew I; ^orli-ou, tri'aiur»i , II I'. ' li..i«ni. M l> . .-ccntiiry. (miiitntt '^ Muivit/rmeut—Arch F«-r^u=on. Wm I limn Mr Ju-I;«' Torramv. T. M Uty-.>n. .John kkrlinp. .Vndr.'W Kiiiii'n.ion. .1. hn {{aiikiii, T .1 ijxton.J. J Arnton. O. W FrotDinirl am. Win ] ►cliniieinf. and th" president, vlce-prf«idcnt ami Irt-urer cx-.'iriri.i. I ■t um■ W. ("ainpN'!!, A..M . i it rriik. M.L».. W. t. I iri.. rev. W , ria' M L> . (> C Mc<"ailiiui, M.I). .U. E Fi-nwii.k Mil .M. I'raltP, Ml), G».. R().=-. A..M MD , 1 , 1 .j>Hifrcv, M.i» . J . (j. lU'ddu-k. M.L>. I ih--U"r /•hy . C, I >I«j..'r M.I).. T. ."jimi-on. M.Li.. «i.\Vi:kni«. Ml) ] Hi:('i"t Ojfi'\rt-~J C. Caiiitrii). ML), \n>\i*t ' |'jr;.-in, J. iJ.tMiiie. M I).. aa»i»raiit Ilum' surKtoii ; r.iir and, .ipothfcarj ; Edward KutKtIl. iiuuse i;owkr'i. .Mi^»i .\rin*triitg, mntraii. lOlTTaiAL DISPENSARY W Wii?liinan, pr»'Mduul ; A. W < ici'vie and nininr |1 Ili.W. TiCH-iTt-Kid^iit*: »' <» i'i.rri'uuU. t^^'a^urlr ; A Kiiinedy, MD , ?ecretury. ■ ,i.r/i"(7 /''i.i/m>i r*i<— Drt Fenwick. Uowar'*. hiv.'T llinjfstoii. Leprol.oii, Craik, F. W. Cuu»pl>eii, \ji-i I. r I'.iirdwood. '.'I'lj /'hi/iiciani—Dr*. Trenliolaic. <;ardu*'r. [h mi-.n.Williin?, Kenui'dy, IJell, .Slucliaud I'att.m. •nnitte "/ ^/ iniKitinmt—W . W'Tkinan. A. \V. jg.if..-. ni.'ijor Mill'.r II. IVrrault. .1. V. liiliuour. li lu'.h.i.and, Uobort M^^af. Diji. L^-pmlioii. W. M;ic- 'iial't <'auii.lii'!l. rn-uliuUiie, («aidu«r. rbntiiptou, itijiifily aad W.lkius. lOITTIEAL W0BKI5GMEN S MUTrAL BE- NEFIT AND WIDOWS AND ORPHANS [PiiOVIDBNT SOCIETY Founded A.D , IJfT. iJih.T Pii Til. ircfidftit ; Jameo \\*ri(rlit, l*t vicc- •I'ifil. Iht'inas ."yiningti.n. -iid \ ice-pitsideii' ; ^arii^n Kinjr, tTt'a.-iir>»r , DaTul MiM«, -if-crftary ; Fabb, fliiaiicial Mcretary ; Juhii Itpit, M.A., 1' . (ijy?ician, rt-idt'iiC'l Beavfr hall terrace. .cii.-ds—'Wm. Suth.-rlaixi. .St Ann? Ward, 'n;,l,n >Tmin(rton. St Ann'." \Var. St Marv^s f*r.l 2, Ldward McCmuell. i eiitrt- Ward; E. \^ fw'.n W.^t Ward; 'aim-- Ma»«in. Ka-t War.l. ^ IKijftliiruu.iutiiy ni»-«'tiii»? on the ^ec^nld Mon.lsy TfT.ry muu!li. in thv Metlianica hall, ;?t .laiue? si.' |O.NTSE&L LADIES' BENEVOLENT SOCIETY. •)1 lUrthe'.et st. 'o!in Miii»oii. Ir-t directrew: Mr«. A.Allan, rifln-tc: Mrs. T. I{. JoiiiiSci'. "Hcretary lor Mrs. (jijrdon, treasurer. Mi?* K»niu. iecre- IlllMl ftK'iJ Miinagtr^.—MT*. Aylwin, MiM Hadeley Mr». Fi-l.'-r. Mr", rraiap. .Mi* ,. I .,",v;; ■■■_■•_■ ..■•r» Fra.'or. Lady (ialt, Mr." "V May lir, wii, ^'im, Alrsi. F,.rri.'r. Mr» Fra.'Vr. ^»u!l. Mrs. II. Lyman, Mr^ Laiiij. Mr*-. M.. - Irs. MclutoMi, Mils MacDonaid. Mrs. W. K. , l"'»' *'" " ^Icl-«'iinan Mrv A. Mo1m.ii, Mrs. WK.lr.. May, Mr*. .VcUougall, Mr-. A. McK.i!- "• Macken/if, Mri. Oxenden, Mr". I'aMon, ■>»«£•. Mi». A. .Savagr. Mr-. O. F. (". Siuitli, _ Vfinnpik, Mri. Winn Mr«. Wolferitau Thonia*, ^^t'odwiird. Mr«. J. Wood, Mri. Wlieelcr, ,Mr llnnin-nii/ Mtmlun — Mi'ts Armour, Mi^o B.mton .Mrt. Kami- iff. M<-* IJa;;t' Mr«. .1 H Clark, Mr«. l>awsi II. Mr* K. Fn-".-, .Mr*, dould, Mr". llollaniS Mr- Hutcliiii". .Nlr-i Kiiv .Mrs .John Ln-iiiing, Mrs. K. .M.iLuav, .Mr-. I). L. Mac-Doujra'l. Mr*. I'arker, M.-s K. O li'.-s. .Mrs. Kiiitoui. .>fr-'. Kedpatli. .Min.t i;:iy. Mr«. .^Ill. l.jiiaal. Mi- 1» Torranci-, .Mr<. Tay- lor. .Mr- II. Tlioiiia". Mr* V.-iiiU'r. Mr* Wright. llHihh'i'i (till .I'li'iiiini ('imivittf ^.— Mr. (i»*ddM, Mr (...r.loii. Mr. .Mack..;ii/i.'. Mr Knur. Mr. II. Ly- iiiin. Ml < ri n|i. Mr K M.ick.iu:!.', Mr. Swauston, .Mr W.avi.t Mr .Jo-.-jii McKay PROTESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND REFUiE. Ji: '.!'• and .".1 D.rcl..'ster st. Win. Workman, pre-. dent; ' harlep Alexander, Lit vi.i'-|.r.'..id"n" ; .) 'i. .M;u'ki ii/ie, 2ud vite-pra.'jident ; Il-'iiry Lyiiiau, tn-asurirr; (icor'.'.- Cruickshaiik. hono- rary siiry Lyniaii, lion. L. H Moltoi). S". IV (."•rse. Aioliew' Uvlt-rtson, (». 11. Kr')iliiii;.'haiii, Kotxrt Ai.d"r»on. A. F. (jault, An- df.'W Wil-oii .Mi-.'i.li .M;Kity. .Me.\an..vo t;xpjiu6 third Tuesday of Ain-il, I'^'.J. Hon. Jaiu's Friior. WiiJiaiii ( 1. nditmenj?, for Ivl-h IVot^.-'aiii H'Muvu'i'iit Society; I'. M. flioiiison, llu'od're Lvman. (icorgf '77. William Workman. I. n. ( liaa. Alexander, J..hii McLfiiiiaii, h. v.. , utcntary : Mr*. U. U. Ur.iwn, assistant secretary'; John Bell, M.D., plivsician. .. ll. A. N.'lson. Mrs. Dr. Scott. Mrs. Alfred S-lwyn. Mr''. l.eovK'' Shaw. Mrs. Dr. Wilkes, Mra. I C. S. Watson. Mr«. .1. F. Warner. Ih<>\nrfxnj V"ii/'fi>'.— Mrs. Workman. Mri. W. W. KolH'it.«on. Mip. N. B. Cor»e. Mis. F. W. Heushtw, Mp" .l.'lin Lovejl. ROMAN CATHOLIC ORPHAN ASYLUM. 71.0 St. CatluTiue »t. Founded 188'2. Mra. T Boulhillicr, president; Vr^. .lohn Oatpll, vicc.|'resiiieiit : .Mrv. .Joseph Bo'trrot, trea.'urer; Mr* Maurice Lutraiiiboise. j^or.'tary ; Mrs. Delphina Morin. matron, PROTESTANT INSTITUTION FOR DEAF MliTES. (Incorporated A. I>. 1?''9 ) Cdt« St. Antoine ro.id, about oOi yaras beyond thd Sherbroke atreet toUgate. Ch«, Alexander, pre,'ident ; Thos, Cramp, tIcs* preMdent; F Mackeiuie, iecretarj-tieasurgr; W. i^ Scott, M O , physxiau . 47 i V! in V i 1« . ', . fcJBl ll: MlSCEI.LANEOrs 750 DIHECTORT. L:»i ■5'- I •1 [J n pi m ■*;tj ; * ■'I /tonril <>/' <.'of,T)ir. (iiltx'rt Soott. A. M. KosUt. I), rorrmicv, T. .1 fisxfon AiKlrfW Allan, I>. Loiijtall. Tli< Workman. Mr* I lieori> Hart. IVUt |{t>il|>«tli, A Huntiii. ||. Mc- Ii«*nnan. K. M:ick)>i>/ii>,.i.(i Muckon/io. l. Mcl.,*-iinnn, Alfred Brown. Mr*, (mrili.n .Mackwiuie. Cbarle* (iuuld. T. M. riii>ni!)>>ti. Hiftni I'J .J/'i/civ rx.— TliP pri>i»iiii>iit, vic>>-| n-^i- d<'nt. n'cri'tarv-lrftt-'iir r. A. AIIhu. Win i.iiiin. A. M. Fi>i«ti-r, r i£.-.limili, I. McCUiman. T. I « laxton. A. Huntln. «i .Muffatt. T Workman. Ji.hu T.-rratio'. .1 A. .M;»lth.'«>oii I M. TIk iii I* HiHipath. Mr«. A Allan. .Mr*. .1. W I>iw>"n. Mr*. I), lor- ranc<', Mr*. I" Mart. .>!r- lttH^>kl«>. Mr!". Itrvdif* Mr*. .1. MoNon, Mrn <'r:iin|<. .Mrt Italdnin Nlr< >lajor. Mr*. II l.vman. Mr- 11. A N- l«..ii, Mp- .1 H K Molsnn. Mr*. Kli-^f. .Mr* K. h tinvnv. Mrs K«'.|.|y. Mm. Iloli'.uiil. Mr^. {►.•iiiii<-, Mr-. « A:»'\uiiIr-. Wiild, inntron ; Mi»* <'. ItnliniT. ai^M'ant ti-ai-lnT: |>ruif>->ui Uunraii, tfacli«'r iifti rawing ami I'aintiiiK. Krii' ItoHril anil tuition ufi- );i\>-n to |HM>r ilcaf-miit^a I't Priit«iitant piiri'iit" in tlir rrovlnci- .J i^'iivlHC. Tr^'f^'nt iiunil'ir it pujlli* 'J'J Tin- •i-lioo| ri--<>|)*>n!> on III.' tlrcf Wtiln«"-day in ^fjiti-niUT I In* lujaU an- taii^rli'. in iiililitioii tn u ftonil Kntili-li tilnratlon. ilruwing and wattr rdor |>aintin^', iTiiitinf; and oar- pontrv All Mpplicutioi,.* tor Honii-riou ot |iu|iilii >liould Itt adilrt;«M il to the rrincii«l ;it the IiMUtu- tiun. PROTESTANT ORPHAM ABTLUM. k4& !>t. ( athiriiu' «t.. iic^r Urunmiond !>!. Mr*. K. S. Fri'vr, \*i dirwjtreiii.; Mr*. II. Lyman. 2nd dir^•c■f^^'«^; Mi!>- M < irii'ii^liifMi, trt-a^nn-r . .Misit Auiic Mt( oril, M'lri'tury; .l;iin»- < an.| l>cll, !>upt'r- intt'iidi'nt . Mr*. .Iunii>ii ( unipbi'll, niatrmi SOCIETE BI£NV£ILLANT£ D£ NUI&E DAME D£ B0NSEC0UK8. KoundiKl IhW.— Ini'orporatfd ISii. C'anun K Morgan, chaplain : Nurci-'f Viilol*, prf*- (liili'nt: Alfrt'd ('. Irntoan, Itt vico-pn-idrnf ; .1. I*. Murion, Ml'., si cr«'i;ir) -tn afunr. fifMir'l (>/ Itirntor.i -Jtt*»\iU Libl.inc, rit'oplian «>. -li'an Ut<>. I.4irni', KckI' Cltailanil. .lo«< {.li Auilet uud .1. lite. ,S».nual. Dr. A. imiffnuiH. physician. utticp, Mt'iropolitan, .A S\. .lain«-> «f 80CIETE HEDICALE DE MONTREAL. Dr. F. X. I'erraMlN president : A. I>air«>nai». Ist vlcppr^ldi'ni : A.T. liroswau, Snd vic»>-pre(iiil«>nt : .i'j'. Kottot. .1. W. Mount. A. iCicard. ^d I>M.*jardins, J. it. Lurr-icr, cuaimittt'e ot lUAua^v meot, SOCIETY OF LADIES OF CHARITY OF ST. PATRICK'S CONOREOATIOM. Mrc. Vallit-rpf de St. Hpal. Iiom rary rrefident for life; Mm M. 1*. Uyan, uris-idi-nt : Mr». < ampion. l. F.awanl >Iurj>liy, '.ind vice-prc- iiidi-nt: Mrf. Win. l;n-iiniiii, ;>il Mc<'-|irP!*iik'ut : Mr*. 1'. Kyan, 4tli vice•prl<^lll^»nt ; Mr*. K. A iKinnfllr. *ecr«'tary ; tiv. 1'. Dowd, ilirt>ctor; rev. W L«>clai'r. asiilstant dirt-ctor ."^t. I'atriik'n a^iyluin, er '«vlil, aiiJK )rui. "iiJ K t lur pntrident ; F land, vice-pretldout* pr...i..nt; Jo*eph Lehl.an and F.v'Cu ;;.' prt»<>ident4 "'HI. ■ pr.«l.e,„: .,o,i.p|, Lorange al.d .i ll t .c l^T pr«*)>idi>ui4. ' '"" pr.»i.l..nt: K Langue.foc and AuKu-iin Dcu,. ,^ preiideutA ^' 9-nt.rrnr,' .St. l.itur.ut. \HU)-Y.\ MoitturMl pn-id nt:^ M r Degui,,.. and I.,. .. Lm"uug Vice•pre^ldenf» ''".'l'"":"'.' v.- ''"''■'■'• •'*^- -l>"n.ini.,m. CowhiI |.r.Mii, .nt ; L MouaMesw ai,d tictavi Hlulrault * president." ' "^ i,ftrfwf SI .inlni,,,. b.-.!.- Jo^.pl, Wr,.' i». , pr<»>.idfni : H |{art.H.nn HV» -F. Charron. pr-Meol .1. Uui-liarme and L. Lapidnte, \ic.) | nsiilen,. <«>if.r.nit SI. Jritn lhij,-,^lt, Wi\ -YWi.v \A ronipie, president; Loui« Mfuuitr uuii i. i,.rsr,i * ice-prei'lde«ti>. f on/vr, ,irf .St. Ihiijittf, lS<5S._.i,„..T,h Ban>tti' pr^l nident; Ih^uphile Oeutfrion and K. V ILiriiiilt vtA prifident*. r.,„i>rriicf lU ta Nativit., 1872.-1.0 Koiliul prcrideat. ( .oi/frfure Sir Cuiirnonil, . 1h:4.— .S. Do i*|A, nf?.| Mneut;AI. I'iclir, vicepieMiiiiii. ( im/tTtn'-e dn S,u-rr i inn; H74 — I. I! ('oii:iiiib>',| pre»i.leut, F. \. ('ani|K>au and l.oui» .Moriu, no president'. The eonferonces meet cvory .Sunday at oneo'c!ock.| ST. ANDREW'S HOME. 4S4 and 4""i Donlie-ter •!. Inder the niana|{enient of a coiiinijitci- nsraedl/rl tin- M. Andrew's Society, axnititi.'d li) acuiiiiiiiiUf u(j laditH .-^ir A. i'. , trca^iirir t' jj Ijow, MiTitary : I). .Mc.Ma>ti'r. a-si.-taiit siviitunT J < . Ii«i-ket. repMsentuUve j{iiver:."r I). Miirr;.-jJ A X. Sli'wan. .lames Vulll, W. Houl, A. 1; 5!t«ri{ cli writable committee. 8T. ANTOINE HOSPICE AND INOUSTSL ROOMS. L'ndei the direction of I'etites lilies do ."it .lov(ili| 3i> ^irter- : .Mis* Mane .lv»nne Jendreau, I'uperion :a Labellest ST. GEORGE'S CHURCH TEMPERANCE HOI FOR THE CURE OF INEBRIATES Lower Lachine road, ne.ir .Monlrflal. P'il I'i-ii/orjt— I'he Uettu ot Jlimtroai.r-v JN C'armlchael, M.A. MrthrtU .4ihii>irA—ii. W. lamiibell. M P L» , of til.' Facultv of Medicine. K. I', llnwiini. M I' "j K Sci.tt, .M'.l».. K. ( raik, M L» , U T. oudfr- M I) . F W. ( ampbell. M 1) .l/.rnivr— Fn-d S. liarnjum. .'i^rtiary—^i. Hhirley Deni»on. Address "r' «'»«*''*" ^. .^. ir Committef of Wanrtpefrt«»<— The vory ror » Bond, LL.I> , l>ean of .Montreal, nresideut; m Jamw Cartnichael. M.A., Tice-prosidont: oeo ^ I'rowse, chainnan; Thomas Crathern, >i<;'i»"'' MMdge, T. H . ."ichnelder, John G Savage; 0. snif" Ueiiison, aecretary. 8T. PATRICK'S BEVEVOLENT SOCIETY B fonnaughton, president ; Charles Slioa, um pr«ldent; K. Lyucb, 2ud Tice-pa'»Meati b '1 { MISrEI.LANEOT'S i 'A DIRECTORV , I'l''. — I' HuWt Marin. e*, F. Davtd, itnil K ( htr If. HV' — Ali'\i< Diilnri, aiul K. Villi'U'ijvv, \i,' . I I'^jH — Cli'oplia* i.alii- (f ttiiil .1 M >i'iiic«i. I'liv. l"!** - Nupuli^ in I.jr;v> itiiil AuKU-iin iK'Ui* V, >• . 1H50.-F..\ M.iitii.4r,M,| KVJ — l>(iniiiui(Ui' ('omHi.1 ui.il t )i'liiV< i' ilmtraul!, Mi;<>| '•, KVl,- JoM'pli V^■raill^ mid Ntittl l.krivieri«-l i/«ci7. , l!ii:2,-.l. D IWlitJ. vmih. 18T4.— 8. D«'W», pr«-| .rci-iiii'iii. ( aur. 1H;4 -I. B r-mlrtub-j L>au and Loui;' Muriu. vic«-l cvpry Sunday at ont> o'clock.] IE. •i Dorilie-tiT «t. nt of a coiiiinitUH- n»m«lt y a.H!,i»,t<.d \n »cumiuiiU*o.| K.C .M.«i.,rrcMiliu;D»Ti'l.l •lit; f"l. tx-Turd .McU'UiiM. Ham .\n(tli>. trisoir.: V >;[ «• Master, a-«i'i-iiit 5<'^!'i»'!l lUv.' i{..vfr:..'r l>. Mnrn.-Jj uill, W. Hold, A. l; M.«rt' >ICE AND INDUSTSL if IVtiK's ti)l<'!< '1.' ."«t .l''Vi*J [)..-iiiiiic Jendriau, -ii|.vr!ore- IcH TEMPERANCE HOJ INEBRIATES Iroad, ni'ar Montroal. L th.' Mt'iropolitan leU.'ttu of Montreal, r-* I* '^Sui;u. Address ■?.< If Montreal. 1'^'.'"' . w J IjohnU savage; 0.>.i»" Ievolbnt society lident; Charles Shea, I't'-ji 1 2ud Tice-pre«ior»'tary; A Moiniov, i-olU'Othu lui'x.'uffr; .1 ( onnolly, a^r-lstant CDllcctlnn tn'a«uni ; llihn Wliliti'. Kraml niar'lial ; John Oiirien and N |(ii,i>nnan. aMi«tant luar^haN. M"»'lv T. Moian. din'ctor; Mrs. IVtcr Donovan. rrc-'lcnt : Mr- Win llrouuan. vict'-jit.-i i.'iit . Mr.». J.ihn iiailev, •.KTvtar> ; .MNs Slowly. tr.'.t-iir'T MM* in'St. Aiin'it tjhujch fourth Sunday i>f every lffl)uili at 4t p in. luSlONALLET. M n'^-irfii.'ur l(»nar«» Boiirjrpt, M'hop ofMontrool, I diW protector : i.^d U*-*!!-:.*, KniKht .M «MV-jr.>ir.' Irois Hivit'ri"! pic-ll»>iit ; Nap. Ki'iiaihl, v i (,•«>. jin-i- \i<>n\: vory r'v. c.in"U K. Mortau. D I>.. chaplain; |AM"ta>i»' riainoudon, treauror: Kdni. Uurtiibi'*«>, |»eor>'t'.irv; A. .Martin, a<^i^tant *(>cn'tary. M.Mr'liowan. vici-pni«idont for .Montreal; C. Val- |1*., vue-prf«'ir'ent for (^uehoc ; .Iomil- IMneau. vice- nrfon. councillors. luNION OF PBAYEBS AND OOOD WORKS Tootitaiii a happv death an.l «ecure a funeral -er- ITICP. tlie corp-e beinji pre-Sfnt. in lavor of the Im'mKT*. who depart this life without leavinp; tln'ir Iril.iiiiin-aiiy mean.' to pnv the expense' thereof tiiiKled i>ii the 27th Aiijfu.it, 1S.',1. by th" rev. K. lP..'Hril, privst. S.S., director of the a^-.'>iMatiou. [(imposed d 3f».'J74 inenibera in town, and 19.220 out lot town. .VijifDvi'd bv Mi:' H3. •I. .\ riiiijiuet. pr.'sjdent: Honor^. t'hacnon. Irt [Tfe-pre-ident; .1. il Auger, 2iid vice-president; "li-.r.s re»..ier. secretary; Miguel I.ajide. a.s^i^tanl t'ri'tary; l> It.iudrias. corresponding secretary: lAlplion*e l.apierre. treasurer: 1,. ("habot. assistant ltr.'»-nriT ; (). foursoile. collector : .1. B- Auger. a.s- j»Uiaiit O'llU'ctor; Hyacinthe Forget, mar-lial ; F. |Laurenoe, 'iud inar«liai ; rev. 11. Lenoir, chaplain. WORKING KEN'S D t'nnningtiain Kobt. Lunjsden. Tecuniseth terrace, corner of Ulenry and l.agauche- tierp «t«. /•' i.i.i.'ia/ .Sff'ie^irv— .Samu.'l (iray, No. 1, Uuiir^ ane. UNIVERSITY LYING-IN HOSPITAL, •■>'■] S» t;rba;n st. .Mr... Mf)I-on, iirst directress; .Mrs. Ostell, second dir.efre-.; .M'^ -M. .Mef iilloch, 'ecretarv; Mrs I.»r. Miicd'Hiell, tri'iiMirer; Mr*. Hannah, 'matron anc! midwife; l> McCa.limi, .MO., proffssur niidwiferv. Met I ill ( ollcj;.'. plivMcinn and accoucheur. tb« ' Mt'dical Faculty of Mcdill (,'uli.;ge, consulting ph; -IciKii-, WOMEN S HOSPITAL OF MONTREAL. Nt). ">1 St. Antoiu,> gtreet. W II Hinp't..n. .M D . .1. L. L.prohon, M.D., plivsjcinn-. Tlii« in«tituii')n is now opi'ii I'.ir fie' recepticin and tri'atineiiT of pa'i''iit': siii}",.riiig frointli.si'Hses p(>ciilinr to \V'iin''n ; also fur tli" rocepdon of accoucbemeut ca-<'« I'l-ivate room-' and private medical attendance cau b>' -t'Ciirt'd on len^onable ternii!. For fiirMi.'r |irtrtii:i;l.ir; address, ,1. I.. Leprohon, M.l» , or till' matron, on the pr<'ini»es. SiT St. Antoine St. nriLDiNT.. COMMERCIAL MUTUAL BUILDING SOCIETY \V. IF Kerr, pre.«ident; Kobt. Miller, vice- nre'ideut; Win Turner, secretary-treasurer: J. II. Naueson. ii'darv; A. <'. Hutchison, surveyor; ,Ias II. t.ayford. ti.AV Kobin-"m, and J. IV Withers, auditor-; W D. Stroud, .lolin Martin and R. Jelly- man, trusteec. />irf'-rors.-Robt. Mill.r, J. II. Timml!". J. H. Men- /i.'>. W. I> Strotid. W. H Kerr. Kobert (Jittus. W. Samuel, ( It. Carter, J(ihn Martin, K. Jellvman. Kobt-rt Hiillv J H llutchii^on, W. F. Mewhort. W. stenliiiuse. fc. Thoinpson. FRENCH CANADIAN BUILDING SOCIETY. I' A. Fauteux. t resident: II. F. Rainville. vire- pre-ident : L F. Iteaucliamp. Kd. Mercier, Jos. Tru- dfl, .los. I'lamoiidoii, N. 11. Hourgouin, C. iirodeur, UC'hnriand.O Itoucliard, P Trudeau: K. V. Fre- chette, notary ; O. Ut^u^reu-X, inspector. 1 MONTREAL BUILDING ASSOCIATION, 1i lUNITED PROTESTANT BENEFIT SOCIETY. Francis Mct'ulloch. president; lathi \V. Jidinsti.n, vice-pre^idcnts; "rJiiia -ecretarv ; Samuel tiray, tinanclal »ecre- Itirv; J. T. S. Webb, A.M., ML)., treasurer. 7■^^,-/^^.!.— fhotuas S(mue, John Doyle, William Cowie, C lias. Duncan. John Phillips. N('if((r/.«,— F.a«t. Centre and West wards. Goo. IFieldor*. -ilSt. (leorge St.; St. Anns ward. Point St. TCharlw, Jtdin Bixkiugham. Fire Station, St, Oabrlel inarkot;St, Ann's, We.stot Colborne, William Sloane, Si Ann St.; St. Ann's, Kant of Colbonie. .lames (jam- fclo. 176 Naiareth »t. ; St. Antoine, William Scale, *! fi} Antoine; St. Lawrence. North of Dorcheater. Mward Field, cor. Ontario and St. George ata; St. awrcnce, S')uth of Dorchetnter, C. Sonne, 186 St. lieorge ift.; St. Louis ward, G. W. Fraser, 27 St Uenevii'vp St ; St Jamea ward, W. H. Hall, 211 St. Rwrge St.; 8t, Mary's ward. John Mills, 617 St. Hary st. Meets Ut Tuesday of every month In Union hall, Medical Officer. -John T. Finuie, M.D., No, 10 Capital, '^l.'»),i)oO. II. A. Nelson, pre*ideiit: William Reid, vice- president; 1. M. Hryson, John Ostell. K. G. Penny, I'lios. Sinipscni, TIeis. F. .Miller, directors: W. .\. Merry, -ecretarv-ireasurer; li"ii. .1. .1. C. Abbott, .solicitor; W. F. Lighthull, notary. Office, 169 St. James pt. MONTREAL CANADIAN BUILDING SOCIETY. ( .Melanvon. pre^ideut; J. Le'uc, vice-president; L. lourville, T. li. Pellsle, L. Monat. directors; L. A. Jetti^, advocate, secretary and manager; M. Ki- v,t. treasurer; , I. T. Ila/eii. assistant treasurer; La Itnnqued'lloohelaga and La Baiutue .lacquesCartier, bankers, oilice, ■!•) St. Vincent si. MONTREAL MUTUAL BUILDING SOCIETY P. P. Martin, president; John Forrester, vice-pre- sident; Win. Turner, J. Findlay and W. S. Walker, trustees; Jos. P. Clarke, John RoUo, Fred. Jones, W W. Met lellan, .las. Anthony, Jas. McNiece, (.eo. D. Reid. Fred. R. Clark and F. P. Currie, directors: L. H. Churbonneau. secretary-treasurer; II. U. Wright, notary: A. C. Hutchison, valuator; Wni. Cro.ss, Wm. Wall, and P. Dansereau, auditors. PROVIDENT MUTUAL BUILDING SOCIETY. James Leslie, president; John Wilson, vice-presi- dent. . ... . , . Tnistees.—,!. C. Becket, A. A. Murphy, Isaie r.ou'ireau; William Turner, secretary-treasurer: John Helder Isaacson, notary; Alex. C Hutchison, sur- veyor f'H VA MI.«rELLANEOrs t 52 I»IRECT<»RY. ■s i t ' \'J M /♦irrrf-T.*.— ,1 « lu>rk«>t. l»u<> K^mdroaii. •loiiathan FimlUy. .I:iiii»'« Li«Mi». ^•t^tTit^• W . LuikIIo, Klcliard Lyiicii. UuDcan McCuriitick. AifX A. Mur|'hy. • «•<>. U«>uliithiir|>o. J. W Hii(rfi»», .1 U llutrht^xn. Itariii ilch**!!/.!?, Wilini F .>l-vr!i(irt. itD'l I'atrick llyan. Wiliiaiii l'r<.i-«, Titin'iliy K' hir, sikJ lliigli \V . Iipckt-f. auditor*: (. iiy aiid L»i«trict oavii.ij* bauk, l>aiikt'i« MONTREAL PERMANENT BUILDING SOCIE- TY Henry Thoma*. prffi'l'-nt ■ *1. H. Krothinjrham. »ic»-|>r<''»ith nt ; K< '^• rr E^ilail". M II. .|..r«' Hart. \V. Kr^l.-rick Kay, A VV. U(fi!»:.>, il'rt-«"t .r«; l!i"tna» Craijf. *»'Crftary- trea'ur'.-r. offlc*. 1 *•' >t. Janie* ^f. PROVINCIAL PERMANENT BUILDING SO- CIETY. .'•ir Hutrh A"an |r<-«nl»'nt; W. Wi rkman. tic*- prusnitTit : Ai:ilr>w Al'an. H. A. Nf!" n. Jnhn ."•wan-ti'ii, K K ctc-r- ; Of-rc*- H. Muir, M'crctary-treai'urfr . T. W Hitchie. iiolicltor: J. .«•. Huiit»'f. ti'itary J. \V tli; kiif ir.«|'»-t'.< r 'Jft ! Xavi.-r ft . T:» xt !x. trufti't": 1' Kt'iini^«l», r. Flaiiiii-ry. I' J. rcylts M Kpfii, A Finn. Ja« (Miv^fan 1' «J Nt-ill •'•'liii I». Allai' M .McCrpaly I" <» Kti'ly li rw.firs : I Ik ina.* .1 tjtiiulan HHT'-'ary-Troa-'-irtT ; ' SVrlghl .V!irt>l(an, iiotariH!«; \V. li Hoii. va^uat/r CRUELTY TU ANIMALS. CANADIAN SOCIETY FOR PREVENTION' OF CRUELTY TO ANIMALS. Mechaiiics liall. >t. Jan:< » F. I'., ;:.'aii, J. O riiau- DvU^U', W. *tJI PatTfnt —The Earl .f l»uff> rin. :rir N. Sir. I. A. MaclouaM K.«. H. lion 1. vtan. William Wi>rkman. T>r*»iijfnt. i'immilttt.—U\.>u Till..'. Ktan. A. M. Sach»'. AltriJ LftKocju*'. «'. W W.av^r F W. Thoma^', N. H. (. or?*-. I bo* Maciufl. J. A. MathfW- Fon. .las F'-rrifr.'jr., Jv hn » ruMf f. 'V^ in Hi'Uder, L A. BitMT. < haV Alexaiid»r. W ( l.-iMliinK-nir .la". Huttcn. A <■ II. opr. Arxln w Allan. A. Mci.il'tmn. Alex. Lr Crawford, J. B. Clay, Jame^ •!■ lin»toB. Dr. Siott. k'j- '•ulire Ci'vanifr* —Cvo. W. NVfav»-r, W H. Kerr. k. Muut. I" W Tlii.nia#. II. os. (ramp. ( ha*. All xandfr, A. LaH'C'.Uf aid ,J, H. Jo«< ph ; F. Mackvn^if. honi-rary •»• crt-tarv-trca-iir.T ; W _ H. K' rr. imnorary -(iii-:tiir. l> .Mcf^achraii.il H C'.V .>» . lioiK/rary vt.-tt-riiiary eur^tun , Arthur tja'.'y, in- xjK-ctor. LuiU'B' Hiimtine E'lu-'ation i ovimittf — Mr« A!!»r, prtyiderit; Mr«. O. W. .^luipfou, v;cc-pr«-Mi iit ; Sli-'s A Mc< (>rd, s«'tr»riary-tr*-aruri r : Mr-*. Altxamltr, Mr!". Arcliihald, Mic Puldwin, Mr-, J'.ayii*--, Mrt J. T. Bigeli.w, Mre. i.ii.iiig«, Mr«. T. .S. 1 n \vu, Mr". I'ryciift-s, Madunit: (. <.iir-<.l. ilii-' CuvilM' r Mr?. L'l »f a!•tl, Mr". Jchn Mi'iSdn, .^ r«. 1; Voir, Mm F.ilward .^IuIp^y, .Mr«. < >Mndf-n, Madanio l»a- pinuiin. Mr«. Hi'di.Hlli, Mr.«. W Ko-«', .Mr« K'yaii, Miiid .''tiiart, M r."- lliij:li I a»;t.r. Mrs. 1-. W. 'I'ln inan' Mi«« WiaMr, Mrp. WheelVr. Mrs. N. S. Whitney, cominittte, Api ntii dley. prwidi ht . A. L.», •ecrttir?. (l lit.] il'.l nu--ii!l. r. Theriiii. ri ci'fding fiereta ry; N. <». ('< ur"|l:Ie.a'«i^t»n:^<^'« prefidi'nt : ,» . c. s{«ven«on, B.A. M>ml,,r$ f/fV.i(firi/.— H"n-i < . H Kourd and rev, M. Martinem n:-'- s ( liarle- I.eMmc .Iiiiljn- .1. V Hai drv. I!. I;, ...,■s^ L K M, Iriidi 1. M.l»..ci'minitti-. : »».(iuelli-t,|5uj'u.»;.| SOCIETY OF CANADIAN ARTISTS. In-tituted 1*".T. Incorj- rat< d l-T . • ", J. Way. pr.f«ident : W. L. Fra.>«'r, hoLortri hcJ retary. ' ~ »f, m/.T. — ,Jame" Duncan, All..n Ki)"ii n rI Jncil'i, Will l.'Hjhai!. II >ardliam. J W .-n. p.L I'.ruuhath, F .M It, . smith. N P.-urai-a H Uml.l mt. i.. 1 (.ren/. L. Fnret, Mmtnal; I; Kow'pfl Atnhrr't Niand: .1 A Fraser. Turdiio; F K,rlv"T T».r".iit(.; ( ••> .Millard. T rontu: ,1 K. \V|ik!ii.-ot 1 t^Muhec. Till' ahivp t.ihcir- aid Mmilir. c \^\ .Society (1 < anadiaii Arti.«t.« lorui the liULiilif 1» < aimdian Art Ini'ii. CERCLE CATHOLIQUE. < '-car l)uiiii. I r. fic.'iiit ; J.T. Ha^en. Ticf-pn^id'f F. I., .■•arr.ij'in, -ecreiary : F \ 4nae.««>, librariis K A. Valaie, irea"urer. INSTITUT DE8 ARTISANS CANADIENS (i. Ill ivin, I re."ident , .1. .M. Vali i«, l-t t;c*-ir*-.-l dint; J. 1'.. Aliard, 2nd vir<-| resident ; l^. ii. [i-.-I heri»i.',| inj; cc'tuiy. (.'. O. iU-auii.i mill, tim-iiiHi . Lhmiti-I que Itoiidna". a«-Utaiit trea.-ur.-r: /. (.hap'i-au ;,:r:-l nan : I*. H. .Morin. eu.'-ator. Eiirntivf I'l'mmttWi-. — (i Boivin, .f 1! .V'iiH.J] M Valni^, \' i'.i'!afeji;:'.| 1* I.itiMiditl. I,. W. Te.«..ier and J. UruiH" GRAND TRTTNK RAILWAY LITEBABT A]}| SCLENTIFIC INSTITUTE. J. Hick.'on, pre-ildent: H Walli". Tici^prp-iiifr; A. Stark, s-ecniarv: F. I*. Currie. chairman (ff*| mittie; .1 Kav, K', .Mav. W, I»uckt-t, A, .^arj'- ti^ilvK', W. « riiH... A. U'altun. J Ryan, J. Kentnc* | W . McDoupall, »j. Alder>-ou, cenanhtee. INSTITUT CANADIEN 111 Notre Dame »f Kiadii.jf Kodinand LibrurT,aii)nfree. Jc*- Diutre. |ri-»ident; ( hs. Ale.\ander, vioi-l n-i; ■■ A. liii-M-au. KcnMarv; A. Biiidreau. tra-un-: .L B. BadiaiiX, iibrariaii; J. J. l»av. Ihcma-'J:^*! < laxti n .\ Durand, Alexia Biuret. I.. <'. ( t-v-:. directi.rr; Alfred Brunet. 1. II. Ki.billanl, aitii:.^ MECHANICS INSTITUTE. David .Maclarlane, prei'idmt: William (Iwiiis neiiff, \ii_e-i re-idiiit ; Jame** Wrijrht, cerr«l«r'l-i|| (•((THtaiv; .Saiiiuel Hrher, recording -i-crftarr i-.r ( ruik^l.'unk. tna-urtr; Tin ma? tia.p, libnmc: J ^. Walker, cabinet ke«'per. *,,ti>iul « -lmmi/^-.— Wm. Kiitherfrni. J' Hen'h, Wm. Annus, W. J. I'atterK.u, A.A. Mf goii, 1'. Maequi.-sten, . ^m .sidviliiio (< mmi/o. (;ni!k?nu.i.| Wm. Aii;ru-.. T ( raig, S. FMur, W. J. IW'^fJ Ill-use— .la-"^:- WriKht: Wm. HutLerlurd.l'.Mafi»'T ten, A. A. .'stevenMtn, W. Clendii nenp. DftiaviiJi (.la"H.-W. S. Walker, A. A. tjtevei.sor, shank, J. Heath, W. fletidiiiUeng. iiimWKiUF ^^m MISCBLLANEOrs 753 DIRECTOar. AND M ANUFACmij H' rem, hi. A. I.M M n«..n, lt.A...e«T.tm "^1 -"•'"•■!.»' 'tili'Vchm.lJ t.- Holancl,Lir.t..B,';; ■»• wliit.'. jun . lAlbit^" Mnitli. Ili'iiry IJulm.r lh I »ii^and<' \V.(i,rri-r ' -t. URE PAR01S8IAI . iiiile"! 1- T r»'v, M..M:irtiiii«ii..i.-. • ., ' .' I" J?at ilrv. i;. |., ...u,. riinitt.-, ; t..nu»-llit,|5u»'u.4;. )IAN ABTISTS. hicorj.' ratn. vict-|.n~id-f ry : F' \ anasrp, librarus ii ISANS CANAOIENS , .1. M. N'ali i<, Ut vic«-(r*-.-| 1(1 vii<-| rt-sidcni ; !■. ii. ['".-I •(■cnrpry : r [>. TheriitU <•. ('< ur>'i.I«',a>«i>t«n:r'C''r<4 uuiiii mill, tirnMiifi . LhmilM trt'a-ur-'r : /. (.liap't-au ■•'••] Btt'l. — (i Boivin. .r 1? AlliHJJ I'-iiil. (. . I» Tlidriaalt .N I'.l Itoiiiirla-. C 0. Brauch'iKiJ t'l(-aii. K Ltf. «tf' r.»'l:tftJ!;x| ritT and J. liruiH'? ILWAT LITEBABT Air}| [TUTE. t: H VValli-. Ticf^prp-iiifr; I*. Curru'. chalniianrf f*| i. W. Iiuckv-t. A. r>-iTi- Valtoi). J Ryan. J. Kenr.cr I 'r^uu, c<>naiiiit J :^«| Vl.xi< Hiuict. 1.. <■■ ■t, 1. II. Kt.billinl, aiiii:.:' "UTE. Iirt»j-idiiit : William (Wit iime« Wiiplit, c«'rrp^I«'f'l''l| fur, ritordinjr '<-cr<>ian Jjf TluniBftiag, litr»mc:»J . — Wm. KuthPrfrH. J' . J. ratttrK.u, A.A. MtT' -FiiiH>icr-( PO. Qruik-titil'J .s. li-h.r, \V. J. riW'^'ff Win. IJutLerlurd. 1'. Mac-in V. (.leiidiiiiPiip. I.-pr'Midt'nt, J! ,h! fraik. M.I) : '-'ill vict-i>r<'r. SATUBAL HISTORY SOCIETY. i i 1 ' .s...4*|i)n l'«T5-76. Sir K R. C. S<>lwvn. F.K..S . F.U.S.. prMidont: W K. l.'tfun. U.l) . F.U..X., Kev. A. l)> SnU, U.K. ii. iJarnsfon, E. Hillinj?^. K.U.S.. I'rincipal li*WMP!i. I.L l> . K.R.S.. Hi* Lord-liip tin- M>'tr<>pi>. liua. (.' K'lbb. vlct^prrrt'-.p'>iil- ivj wrrctury ; J F. WliitoaVfS, F O.S., kc, uclcntl- fie curator and n'cording j»'crttary. f..Mfi.-i'.-l»r. It, J. llarrlnsrUtn. I). A. V. Watt. G. L. Marlcr, (inifcwur U. \M\, .1 II. .ros« pli. I)r. J. Btk'T F^tward-. Ki>v. Cauon Uaidwiii. D. U. & an I. la' Ffrriir, juniT. IMxrim iind Mt-mt'^rship Committei;.—A. K. Mwvn.br II J. II^rriiiKton. U. MoLauhian. M. II r.ri«:-ti'of!t,'iO') volunu.-j. iip<>n ovcry day botwoen 9 aud II am, and 2 and 4 p.m. MONTREAL SAILORS INSTITUTE Kuums. 313 8t. Paul st. Arrtfpw Allan, provident; (ieorgp Moffiit and John Mcl/'nna". vie^'-presidento; John Itankin, tr^'a-surer; j; C Adam*, secre'ary. 0)Tnr7iif/<<'.— David Torrance. I'etor R'>dpath, I)*>-ph Mackay, J. I* Clark, (harlw Alexander, ■limt'« .I'. D ir .si'Ts, a«i«i-tant sccr'tarv. M. Diomas trea.surer; A. Lu-sler, ansistant treasurer; .1 IL-au- clh'inin, librarian. M. Ctiron asr»Miii. M rar.iM, A <.in.| .Mars. L. li. Martiu, J. U Djpuis. cjunclllors. UNIVERSITY LITERARY SOCIETY. Meet* i-very Friday •■veiiiinf iluririir the .■^esdion of th" f >i-ulili', iif Art* ThH ."^'jciety is coiupus.^d only of ^{rHdijates and n .difPKraduat',-* luthe variou* facul- tie- i>f tie' CnlviT-ity (•llicersfor l-'Ti-T'., D. MacmaKter. B.C.L.. presidi-nt; F. .1 h.« l<'r. H.r.L.. 1st vice-president, Arch. .Mcdnuti, Jill., 'Jiiil vi«e-jire-id-.it; J a liall. jun., n.A . B.C L,. tn,isur.!r;\V. .-inui-.n Walker, B.<; L. eiirresp ,ndinj{ socreury, U D. Mc(.rit)bon, recording »ecr*^tarv. ».>uii.i/'"r<.-.J. J McLaren. MA.. LL.B ; M. L. .< L'.n.r^raii. HJ i... i{. C. Fijli.-r. M.A.. l;.i..t..: U. H. Lytauii, David Uud»c«?r. ju,.., .J. M. HcD^Uifall. NATIONAL. CALEDONIAN SOCIETY OF MONTREAL. K.-tablished I^.'o. ,Ii(liii F i!ton, presiilent : James Wright, 1st vic>»-pri». sl'."iit: .I.iii)es Yuill, 2nd \ n'e-pp'-si.lcnt : Jolm Fer- g'isoii, •••cri'tary ; Jatnts l^mont, tlnancial si*cretary ; b.iiiiel K •"•■. tr»'asurer: F. J Logie, repr>,'sentativo ti» th« .•>!. Anilrt'Wa fiDnu-. ('•immitUe of ifa»Ki7..Tri«i<.— David .McOovin. Da- vid (iiithrie. li. H. Murray. I>avid MilU' \ \Vm. Cun- iiii.ghfini, Wm. McRobie. John Ooudie, Ihoniaa WatKon, David »wson, D. B. Trail. A. Rosa, W. 8. Walker. B.C.L.. and the exacutive officers of the si)Ci«'ty. I'liit jTeaUf^'nt', Ex officio Munb^ni of Committee Col. Fletch-r. C.M.ti., Cil. A. A .Sterenson. Alex. ftltirriiv. Daniel Ros«, David ('intnajfham, and Dr. J. T. F'lnnie. Ouarteriy mvtings held in the Caledonian Flail, 2na IhtirMliy in Jauuary. Apri. July and Octuber. p. <>. Drawer 474. Ttie hall is ojH-n every ."iaturday night, from seven p.ni, till ten clock, GERMAN SOCIETY. W. C. MundTloii. German consul, president; Fly. Dreifujs and J. strohmayr. vice-presidents; L. Gn«- dinger, treasurer; F. A. Bucher and M. Klette, secre- tari ■!'; W. U-rberth and Stueve. tharitiihU OtmmxtUe —*j . IteinharJt. sen.. A. Bu- cher. and E. i Iiiaedinger, jr. M"»>ts lirrt Wednesday in each mi>nth at 2!>7 Notra Dame st, NEW ENOLAND SOCIETY. E. F. .\mos. Isi vie "-president : D. T. Irish, 2nd Tie»-president: A. S. W»)d, 3rd vic.>-president ; Dr. J. \. Biiin, 4tli vic-»-president; C. K. Adams. Or- re«pondiiig jtcretary; E. II. ti'ff, recording secre- tary ; I. L. Bangs, treasurer; rev. O. U. Welis, chap- lain; M. li. L'tley. physician. ST. ANDREW'S SOCIETY. Sir A T. Gait, K.C.M.G.. president; David Mac- Kav. 1-t vice-president: E. McLennan, 2ud vie*- president; P. 8. Ro«.«. secretary; D. McM.aster, a.ssicrotary; Wm. Angus, treasurer; revs. R. Ctinipbel! and J. S. Black, chapialns; Drs. WanleM, Bell, Finni.' and W. F. Campbell, physicians. Chiiritnhle C^frnmithe in charge of S:. Andrew'i Hnmf.-D. .Morr'sson, A. N. Shewan, W. Reid. W. Yu'll and A. B. Stewart. Committee of Acomntn.—A Wilson. A. >> Ogil- vle. Col. Sttvenson. hoa. J. Young. A. McGibbon and A. Robertson. ( ommittre of histalmi'nt.—v* . McGioDon and D. Ri:pre!t''ntative Govirnor U) the H(At*e of Rtjt'ugt — J. C. Becket , ^ „ „ l,ivii>:!> <<»n-l>uii. Mr<. Jan. Maviir. Urf r«vtli. Mr< II Miiiirc. Mr* .l.>hn \V;»f»nn Mr» .Ian M'uir Sir* .loliii Mtlrlih^. Mr. A i:..U-r>tiii. Mf A Milinv. Mr> .lohii ►i.iiil-. Mr- A ^ • r)rii« Jam.- Hart.-, Mr-. .'nii r.«t. Mr» «•»!> iiiatiaii.. M'- I • ti-r Ki'
    1. aili. Mr- .lain*-, ^ti wart Mr« Jam-- |{l.;.|> ,1 Mr» A M (Mi.-waii.Mrv \\ W <')ii.v ••. Mr- I' Lvariiii'Ul. Mr- K.l'.ri Mackav Sir-. .N^il Mclrit< -li Mrv ,l.,||ii MiDoupli. Mr- Ir I Murrav. Mr.. J. liii uuiivic Mr* 1' si K...P Mf» Wtn Anju. Min A. U ^ttw*^t. ST. U£0BO£ S SOCIETY. N M. rcr<->iiiT , .lii*. illcl!><>n lot »ic< •|.r«»«i- d«ut. .1 M.atli. '^1.4 Mo-jn -lunt \\ ^. \Var, lrfa»urMr: I- II. KxyiiolU*. M^M'^ry: J. f. Ni.rrN. a>ptrtaiit-i>«-crHary . v».r\ rt*. Urn H'>ii<1. (i<>aii of MDinrt-al. rnv. U. Wllk*^, r^r K A' S-.rtutn. tvv. 1 < !iu| mail. clt4|.;aiii*; ' M. l*ra«<- M !> K II Ir«ulii.:iiu'. M I». «j K Fdiwick. M I" . I" P K»-.-d. M l« . \V. t. k;ij,*vy. M I) . (•. V ^lacli. M.L> . i.hy- ficiaiiK />irfc/*V l». .-trvul. i!iijrin»B »; ( li4,ii.4Mf coin- loittcc VV. Mj-t«'rruan W K VVyH.am aiiil T. K. •K'hiii'oii. Audit! r$— John I>'Wi» aud l> Kw«. 8T- PATBICK'8 83CI£TY. t»t*Mi»lnd Ml» March l^'- — Incn "™'**<* 1*^- K I»«'Tlln, M.r.. prfidvnt ; IV «;. !>haiin'.ii UX i'lci'-j.r«''lii«'iil . Jainv- K'-li ■«■ -naUiUtf. It m. r>cor r —V t > Mt ura. (ifc Murihy, > J muinii. H. Mt..>i,.y. M .Mullin, I'. Kcwlaiid. W Suili»an.ll.(.ina- i.'Uinu. o>> . <,riv»»ii, Tor«'LC«' tiiMit**, )Iartiii liac. (irand Martha! .—JtMitsa Neville, jua. .lK*i>tinl .»/ir''i.i.> -1' H i-h-.u. \V..i Kfurn.- 1' Cuuiioiiy aiid Ai(.x Mccnady. 6WISS SOCIETY. i-5talj:j«hid L>.'C«»rat*r, HT4. A. BuchPr, jirfsid»»nt : M. Cvindt-t. vici--prt'<'ident ; Hfury lin-ifu"*. trei-ur<'r; A. (.onid<.*t, -vcrt-tary Ch'irit ifiU (tjtnintlttt.—ilfiiry Drciiusr. i). L. Httr, J. A. di ilfril.tl. Mt«t« lir*t M.>uday in each Mouth at 'Ji>' Notre vt. KNIGHTS OF PYTHIAS, Metropolitan Lodge No. 1. !;ro Knljfht c. I). Jlautoii. I «(.'.; I!rn. Knight .Ian. A. turrie. C.C; l5ro. Knixht .-ainuW I'aati.ii, ^ .> , iJri). Kiiifht Hugh M hoyd. brc.ati-; Jlro. Knight 1 avid V.autfh. K. ut It. & ~ : b.- tir»t and tliird VVcduvrday ol each luouth at 'Ait Notre Datne »t. ANCI£NT ORDER OF FORESTERS FRIEND LT SOCIETY. Dtatrict Officers.— Uto. Bro. C ^VillT^, U.Tr K.; ▲llau Mci-arlaut;, i> .'). T. 11 thrittiac. D.C.i:.; Bro. N Loiua!-. O.T ; liro. Alt commiinU;all..n« «buul.t U> m\ :r..«-.! . « ANCIENT ORDER OF FORIST^ AIUd'i Pride, No. 6774. R8. Cttrt < hi..f rang.r, Br... .|, (;,„ ,lf,.i:.,w. „,, ,,, ranf-r liro. Mi* liuncun: t e...„r.., " B'« J- ' "iiijihaiij. M'c.ttarv, lir h (■ i .ii « , J\a t|.r 1 r..vvn«n.l J..hn l.v..n.; i....7lw "T, .? ANCIENT ORDER OP FORESTERS Cr- " Mount Royal," No 5694 HroC. Willi*, <-.K; Hr.. W, .\nd*rK)n, .. All coniniunii-ati(in« ^li.iuid Nf .4l'lr«*<«tl J Morton. Krt'lghf offlci' O.T.K . Montnal. ANCIENT ORDER OF FORESTERS. Cob: ' Robin Hood," No. 6890 Hr... U. McOlaughlin «M:.; llr... W A ItitcL* •"^< H. Br" A MclMiiald. .h.W. Itr.. ,l.n- rr>df. .I.W ; Bni. L). »t.>ba. s.H.; lire K ,»t.u .1.11 r.ro K. \V..«d», M-cn-tary: Br... .John liaMu* ir<'a-ur Ktvd, M.D . iU St Antoineit. ANCIENT ORDERS OFFORESTERS. Coirt S Jude's, No- &889 I'.ru . Thf. Ma.- .M.-ny . junhr *.od«ara; Br.. I .I.Kut M-niv.r hi'Mu;..; Bro J. A. |{..\v<'. juni.ir h ad!- All coniniiiiiicuti'>n« elioul.l lj«>ad.tre»«f'l ; ILgaf Ma^on, 3T.. .'^tiifiieuii' »t., Moutrcai. RELIGIOr.<. ASSOCIATION DES DAMES DE CHARITE. CVmetfry (.t. Founded l!<67. -Madnrnf N Val.il;, i>M'«id-iit ; Ma.lam.. L»-«.' I>ruiiiiuoij.l. ir.'u-urfr . Mada:..*- II 1'. .t;. r.rKu;*;.' Mi.flK rir*t Widntvday oJ every month. CATHOLIC YOUNG MEN'S SOCIETY. Kftal.lishfd 1«M l{wd, spiritual dirtctor: jin^^idcnt. K \> arr.'U : MC<-|.ro>.i.It'nf , W. K. Mulliu: irea^urcr M I'oiaii . -ecn-iarv. J. McOarv.-v: asMstai.t ^ecMirj K Ai.dtr-..n; librariau. J VVa.-h. a.-.-i>taiit ilr*- rian, L» .Martin ; (. ouncil, I'. C i-liauu..n. J. SUyt-r M o. Mol'onn.'ll.W. J Brfuiiaii, W J. IUIItk C. Boyli', VV. H..vn..ld», H. Bra.iyauu J. .>.M»giu.> M'.nthly iiu.ftiTig <.f the .^. oiefv take-, place on i-t fjurth .Sunday ..f evory month, in th.' ..acriitYof M Tatrickti chunli, Imni-diatj-ly afli-r vj'.'jM'rs. »«» J iiiM'ting ol tlu- .Soolitv tUivee plac at :i.*> p ni. 'O fv-ry .•'uuday, lU tlie Chaj.!'! oJ .'?i. ratrick'»<'rf.li»a A-yiuiu. ,. ,■ M-etingo of the Co-jncil, forthetranoactionof M.* De^^, held in the Socsnty's hall. N". •'»-' Craig Stw^i. evHfv Tuet-dav evening, at b o'clock j.revi*''')- Librarian lu aitendanie every .vtuing it ii" library, in theSocietybhull. f.-r the delivery of Docu, All cuinxuuniculionii to l»e addre^^ed to Urawer w IV O. Montreal. MIMCELLANEOI-K t ICTORV. 'F^ rOHlSTZB!. cc«r: ^1 u F FOHESTERS, Cc- 5694 •' Mortoii, ? F FORESTERS. Con: 890 .11. nr.. VV A l!itct:> >litl.\V, lir,, ,!,„. 'bt. J..1I.- liro l; »,,.,• »'f«ry: Br... .i„hnU»Ia»M 'J Mil., -urp...!!. :h -chool nom Kufrtlu* oui.l w a.l.Jri-Ha T It f It. FORESTERS. "Coirt ft '.n.. Hr.. \V A. «•;:•( r W'jylaiiil. «Hni'ir ».■<';• wfIoutr«*«i IK •[•.<. (£S DE CHARITZ. Pounded W7. >'!sir(ani .itii- C MiaiiUiiii. J. Mc.NiiiT. Ircuiiaii, \V J. lUS\r\j ItraJy aua J. .'». Magiti.c "Ciefv taki'« place bottt ith. in tti<' faurLitTof M ly aJtiT vfiifHTS. \V«kif ee jilacv at :i.*> p in.. "« I oJ M. ra:r)ck"s(jrib»3 or tlie t r.inMictioD of tm* ill. >'<>. i>»j Craig Stre^l, o'cloch jirevis*'!)'. every t-vtuiug it the f.-rtliedilivervofbooti. ddresK-d to Draw«ri6 COLONIAL CHURCH AHO SCHOOL SOCIETY. Inc«>r|>«rat<-r I'nrlianiciit /Mfr»ii — ll»>r M<>*t (iraclutH MiOi">iti'ho|) ot York. Ilif MoKt Ki'V. th<* M>'trii|HilitaD, |treiiidi;nt (•.rrr»i ff Mt »• ir-al—Wtt ari-hdi-acoii Li-svli. 1>.( I l.l..l> : rrv caD'in llwncron. U U. . LL.lt. : vc Areli- dncuu Lon«dell, .M..V.:r«v. canuii And«>r' rev. the iK'tDul .Miiiitrcul, huu. »U|>t. . rev .1 A M.I.<^|<1. M A. : rev. canon Dutrcrnet. M.A.. KurNJ I'.iQ. rev canon KlleK'>od, M.A. : rev U. Lliid. Lindtay. M.A. Kural Dean: rev. .1 I'. DuruouUn. M.A ; rev. J. Kiupou, II. A. . rev. W llciid' r*on. M.A ; rev canon Kvanii, B A ; rev. .jb'ii Kkldwin. M.A.; rev. J. ruruiicliael. M.A.; r-v.o. Kortln.M.A. ; rev. 1". UeUruchr: rev. II. J. Man*. II A.; rev. It. 1'. Lowia. li.A.; n . .MclilnnlM, (. ,1 Urvdve^. rrincliia! Ilicki*: T. li. Schneider. .N > \Vituey, .M. F. McCullocb, A. F. Oault; Trfaar U'coiuiite, presldeut: Luui* Mcunler, Nt ^.••-(•re»ident : Kduuard (ierard. 2nd vice i>ri>iileiit ; Na|>u'ie<>n Lachauce. lecretarv ; Joa. Laverdure. apsia- tjii'-fcr.'tary ; Jor^inie I'oirfer, treasurer. M-'^t« >fvery Sunday at 1 o'clock p.m.. ut 5t. John fi*)>ti*t Church. Village bt Jeuu Uaptl'dte. CONFRERIE DE ST. JOSEPH. Founded bCT. I>T. A. I>eschara|»s, du .'S^niinaire de St. Sulpice. il. rector. M'-vt* flr't >$unday in every month at «J p.m., and f ' lewiug Wedneaday at 6 a.m. in 6t. Ju.-'eph church. ( ciiirtery ft. CONGREGATION DES DEMOISELLES DE NO- TRE OAME DE LA VICTOI&E, EOLISE DE NOTRE DA HE DE PITIE. Koutided IW, by rw. Marguerite Bturgeols. K>»\. V. Sorin. pretre du .St. Sulpice, director; Sieur M.irie (le Bun seoour, directrice; l»elle Lunima L»u- r.iii(i. preltie; Delie Aune Mcintosh, lere H.'S^iotante : i'eii* Jj-iphiue D irval. '.inie asi'tante; lielle K'Jise 'le Lima Lefebvre. niaitresse de- ajiprobuuiftes; 1 Kile Josephine I'revost, aecretaire-tn-soriere. CONGREGATION DES FILLES DE L IMMA- CULEE CONCEPTION, E0LX8E ST. PIERRE. Founded 184l«. Kev. Father T.-rtel. director; Mi.-g Adelina Du- chariue, superii>res!>: Ml** Vmet, l*t vicH-pre^ideiit ; ■n " I'Uiuoii.ion, 2iid vice-pri'sideni ; Mi^.-i Vigi'urit, -.ir'tary. Mi-et* tviry .Sunday, at 1, o cluck p.m. CONGREGATION DE MARIE IMMACULEE, E6LISE ST. JACQUES. Foumledlbtja. K.-v A. Vaclier, director; Patrick Walsh. pref«cf ; Me-itTic L>. rvai. iKt a^>i!.tant; i'ierre Hubert, Und ii-"i5laut; l)ama:>e Jobin, secretary: Althd Luro- MUv. treaiiurer. CONGREGATION DES DAMES DE STE- ANNE- Found»?d IHo^. .Z'^*- A ne-champsi, dirctor; .Mrs. Houle, president ; I, ,. '^ "*'■•«■♦ *iur,'au, vice-pre-ident ; Sirs. C. .S. h I'litr s.-cretary: -Mr*. L <;hamiM>uu and Mr*, yuin- ta!. a-*ist:int <>ecretarie*; Mrs. Denl.-'. treasurer ; Mrs. barsalou and Sarault, assii^tant treu.«ureri'. M.Ms every .und''d \*;'j. Mo«4ir). A. Ile«eliiinin<. din-ctir: .MU* T. [Slbaud pre«id.nl; .MI-« .x. It4-l[lveau. tr.'aaunr. M"" •• ev.rv .Sunday at ;) o c!o<-k p.m., allcriiately with t'e < oii(fr«faiii.n ofthi- Ladlei of Ste. Anno, in ^t. .I..M'|i-'fant sui>erlorf'.th«T .>uiiday at 1) o'clock p.m. CONGREGATION DES HOMMES DE VILLE MARIE. Fouiideil WJ'2 Kev. A. tiib.ind, director: Lcuii Monette, prefect . Antoine rouef.(>M.T.. director; Kugtne Du- pujs, prefect; I'nmilli' Lamarche. 1st assistant; CM- opha' (iulaise. 2nd assistant; Alexis Dupuis, st>creta- ry and tr'asurcr; .los. I'a^inftte. librarian; Ed. Ko- nanil, insfnictiir of ai'i'riil>aiii>tts. Miets every Sunday and Holy day of obligation at 7; am FRENCH CANADIAN MISSIONARY SOCIETY. Kev. H.Miry Wilkes, I».U., LL.U., prehidunt; rev Wni. Taylor. l> l>.. hnn. .lunies l-errifr, .Fo.seph Mackay. .lohn l)"u?a!l, Wni. Lunn, Henry Veniior, vic(-pr'e.-i(tents; James Court, trea.surcr; rev. pro- fessor McX'icar, LL.L)., n-v. (javin Lan^;, rov. (.'. Cliipman, .M.A., honorary secretaries; rev. J. T. I'ltcler. secretary; for tjreat Britain and Ireland, rt'V. Th(inia> .Stevenson, p'-neral agent; rtv. U. F. Burns, I».U., n-v (ieo. Douglas. LL.D.. rev, (ieorge )i. Wells, rev. A. Young, rev. prot. John Campbell, rev. pr'il. Coussira'., rev. John .*«criniger, rev. J.S. Pllack. rev. K. A. Stall", rd, rev. J. F. Stevenson, rev. (.ieiirge Ander«on, F.dward Kennic:-;, James Brown, A B -McDougall. .Major 11. Mi li". John Watson. K. Ander-on, J. C. Becket, O. Ko.'ers, Laird I'aton, W. F. Lightliall. A. clerk. S. H. .May, A. Fergu- siiii. 1' D. Browne, .lam.s Dougall. .K)liu Tees, Warden King. I'. S. Koss, deo. Cruik.-hauka, John McI ennati, Adam .-^teveniion. Hugh McLenuau, 'I'hos. kohertson. .1 S. AlcLachlan, Kobert Irwiu, W. tt. I'aterson, F. K. Oretue. L'EVECHE DE MONTREAL. K-tablisheti 1S.S6. Hight rev. IgnaceBourget. D.D., consecrated July 2i>ili KjT. Bi'hiip of Telines.e inp'irtibu.i , translated to tliis See. April 23rd. 1-40. Kight rev. f. A. I'msonneault, Bishop of Blrtha tn ■' 'uigiit rev. E. C. F:ibre, D.D.. elected Bishop of (Jratianupolis.and ci.eljutor of Montreal, cum/utura i icrtmiont. Very rev. 11. Moreau, vicar-general j ■i ' I'.i '> 1 I ' MISCELLANEOUS < 56 DIRECTORY. rS. ( Hi El: 4 ' ; r ' 'A ■ > < i' J. O. r«n\ socr»^tar.v; P. LebUnc, L. T rianiondon, procurat.'r: E. 11. illclcs. >aii and r, C l)iifn>sne, ii«9l^tant pr'icurator«, canons. Corner of Palace and Cathedral st.s METHODIST SUNDAT SCHOOL UNION. Committee.— Kxfv. Ge)r/e I) 'Ujjlai. LL L>.. c lair- man; J J. McLareu, B A., cecretary. MONTBEAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY. Bible hou«»'. cor. Craii; and St. Kakyond.' *t-». Hull. Jam«^ Ferrit>r. senator, jtrPsidtMit; principal Dawson, LL D . F K ?>.. J'hTi >latthow^()n, rfv. Ur. Taylor, rev. Dr. \Vilk".-<, I» 1).. LL.D., v.-u. arcli- deacon Bond. M A,. I,L.l) . mid U'rn Lunn vic.^- pre«id»'nt!< ; H. Vi>nnor. trt-ii-urer: rt>v (it-o. <"nrni..corre^pondinff secretary ; Alexander Joliusou, LL.U., recordiug jccrt'tary Vr. .Jeiikirii. n»v Uavln lAnf, rev. M. S Ba'dwiii. rev. A. B. i. liam'.'er*. r.'v, Kobert Caiupbell, rev. J. >crimrft'r, JI. \ , r.v C Doudiet, rev. £. A Healy. rev. J A. .Mi'l,t>>d. rev ■\Vni. (ialbralth. rev. Tlieo. Latlfiir, rov. John Wilson, I'rof erg, rev. <'h« riiajiman. MA, rev, Wm. C'beetham, rev. Joihua lii-n^vau. rev. J;i-. Awd.rer W. W. liost, rev. John A.'in«tron,{. rev. Wni Black, r»'T. U. U. W«ll(, rev.O F .rtin, rev. J. 1' Diimoulin. rev. J, F. SteTen»on LL. B . rev. E. .\. .Stailord, r.'v. J. S Black, rev C ▲. lanner rev J Fox, rev. G<"j Andvr^pn. rtv. Canon Anderson, rev. B. Lonj?l-y, U. A., (i. W. Keod, E. K tirfene, (' J. Brydf^'S, Hnjjh >Icl>euaan, Fre.l. Mackenzie, Alex. Mcl'liiT'Ttn. il. Lyman. John McLennan, I*, i? Koss, T Lyman, J. Sinclair, G. E. Jaiueo. lion J;i l)r.' Day. Sir A T dalt II. Munrn. S. V,. Sott. G. Hojt'Tj, John lorrance, juD., J. A. Matbewson. 1. M Bry!")n. M. 11 sey-, inour. G. Moflatl. J. Ferner, jun ,'a IJobprtson, G. Brown. W. f Llghthall, K Irwin, David Aikman, J. S. McLachlan, \\, • ». Buciianan. VVni K 'Ss, tieorge CruitkF!iank«. r.ias. Alf-xander, Geor>.'i> Young, Jarne* L:l!ie. Lemuel < u.-hing, jun.. Ttio- nia^Craig. J. ( . Becket. Imn Judge Sauborn. >V. Currie, cujit. Adam-, i iiuii. Crane. MONTREAL BRIGADE GARRISON ARTIL- LERY. • Lieut-: . Henry McKay; major*. David Tor. ranee Fia^^'r. Edward A. liavnej; caj'taii:-' \V F Kay, C^la^le^ D lyl^e. William I! .f. rt o,-\va!d' ■W til. Hamilton Taylor, Thi>nia* t.uttitwrt Gordon; 1-t lieutvnantA. Keid Taylor, iieorpi' W Hamilton, iJiskcou Anderson, J.ihii Wni. Moi^on. H«'nrv U FiTrit-r, Janii~ A. Carrie, adj., H"iiry Vinc'iit Si'.r- dith and W. J. Binniug; paynia^tiT, George Lul- liani, niaj.'r; adjutant. Janit-s A. (^iirri-'; quarter niantcr. Donald M-.cD'/uald; >;i:(;>->'D, .Tohn Bell. M.D ; a-*t. sargeoa, George W Mijor, M.D. MONTREAL BRIGADE GARRISON ARTIL- LERY NON-COMMISSIONED OFFICERS AS- SOCIATION. Battery ^»'rgeaIlt•Inajo^ Wynne, president ; battery •ern'-aiit-iiiajor rthic'^li.-i 1. viC'^-jiri-ji l'':!t : battery *t.T- gi-ant- major Waraiii. .M^cretary : I'Pijjadc «<'rgeant- miijor Tend eton. tn-asurer; jfrgeant*^ Bracken and Kiddell, auditor.-. The A-*ociation hold* in 'etiiijr* on pv^ry Tu'-day eTcnin.', and a rfiruiar montiily m-fti'ig i)ii t.'n' tir.-t 1 ue-duy ol f acli month in tli*-' ri'a lin^ room of tlif AH,«.uLiatioii. 70 .St .I.i'.ni'.'' -t. , t.iir.i !lat. MONTREAL LADIES BIBLE ASSOCIATION. BiM" bou".', cor Cruij^aiid St. Uadi-jiond- ■-»an's F;r>rt—yh-i. Dawson, ceniTjU.ivr Intendt'nt : Mr.-.. E. S Freer, Mi.v* Evaii>, M^, \;^J^ Mrs. James Kosc, Mis* Lunn, lady superiiitflu.itM Bible wonu-n. Mrs. Mc.Vdam, .Mrs Forbes. Miss Smith Mr* Mc Donald. .Miss Macki-nzlcMi^sCanipk-li. Bibl': w-np"' MONTREAL RELIGIOUS TRACT SOCIETY. .1. A. .Matliewson, pr.-sidi'nt: pri-.icinal Daw. r L!„D vic-prpsid nt; W. IJ. Uoss, tri-asuriT rov' J ScrimgiT. M.A., secn.'tary; T. Muir, dnpajiur' ^"om';iW^«"-— ttev. canon Bancroft, DD,, rov .is Black, vcn. d.'au Bond, rov. Dr Jeukius, r«v I'w Lafl-"ur,rev. Dr Burns, r./v, E. Botti'rel. revs. G Laaj G. Cliapmai., W. Cbeotham. K. Campbell. . I. KrvKr 1> H. MuVicar. LL.D.. (i. D.iuirlas, LL 1> .) i Titchpr. 11 Wilkt's, D.D. C Doiidint, A. It Qm. biTs, W. Galbraith, .J. Court, Ihomas J, T»'lVr T Akin. r-v. J. C. Waid, Kobert .MoCallum, .1 Huvli/ J Cuojier. .J Dillon. Josordi Uichar.is, \\ ,1 'jj,;. .Ma.sier, Ward'-n Kinjr, Kooprt McCallum, Wm. Jic- Duntiougb, David .MoFarlane, K. Freelaiid \1 Drysdftl.', 1 H Sobneid.r, F C. Fr.-War.'i auj Ministers of tl»e Gospel iu the City geuerally. (EUVRE DE LA FABRIQUE. Ht'v. V. Houss(>i.)t, iiri'sidcnt; L J [M,ivf;pj, Edward Murphy and Houit Roy, cliurc!nvi:d(.";i.: .\. Cliojuot, s.'cret'ary-treajurer ; A. Dubonl, a-.-i^uul Secretary-treasurer. MONTREAL SABBATH SCHOOL ASSOCIATION IN CONNECTION WITH THE CANADA PRESBYTERIAN CHURCH. Hon. Justice Torranc.-. pre-idtMit; rev. J. M.Biack, 1st vici'-[)ri'si(ie;it ; r.n- Davnl Sljrri;.', 1:A vice-presi.'.ent : Hugh Wat-oii, treasurer; A. \V. Hut- bard, corresponding secretary: Jas. K, Lowd'ru,r(i- cording stcnnary. r.i!n'/iiffi»t'.— Theoflict'-bearers, the superiiitendenis and as«i»tant superintfiid'-nM of the ^chou;* "f.i.e As.sociation, ai:d a representative from the toachert of each school. Conimitt>>e nu">ts on the last Monday ev.?aiiig ot every nionfb, at S p.m., in Knox church SEMINARY OF ST 8ULPICE, 1657. \'.ry r' V. J A. Bailf, superior; nn-, .r Arrnud, procurator; rov. U. Graniou, eo/n. ; rev. E I'icarl, rev. E. Kp)?our>i. n'v. .(. Aoustin, rev. L. BillivCi rev. Uou--el'>t. parisli nriejt, rev. F. Daniel. r«v C i><'sniazure», rev. A. (ji'/and. rev. D. Tanilarnad r'v ('. I.tuoir. rev. J. B. Larue, rev. K. Roii,--.a'j, r ' F. MirtiuiMii. rov V .Sjria.ri;v. A. Cimpi m. n;*' A. DoKCliamps. ST. GEORGE'S YOUNG MEN'S CHRISTIAH ASSOCIATION. Orfic.o-,?. — Kev. Jas. Carm!;haei, M.A., rrejif'Ut; Vi-rC r«v dean Bond. 1st 'Ice-president; W. \\ . L. CUipman '2nd vloe.pre-ident . W. Uidlofl. ^'W-- tary ; .Ino. .\;kiii-. a-sis'atit-secretary ; HA. .I.i^»- soti. treasurer; E. Dartueil, librarian; Jos Tomp- ';iiii, assistaut-Ubranan. C,'t,-ml (vnmift^'.-SVm. Hill, II. L. I'utiiara, A. M. .Nally, E. Kadford Mt.isv'ii Coinnuttiri'. — W'm. Hill. A. .Mc.Nilly. ■' Atkln. W. Radfor.l, H. A Jackson, H. L. l'ut!ia:ii, W. G. Wei ioriie, A. Iv. M 'iFatt, S. <'. Kyt.', J. il. Uedfein, K. Warmiugt.m, W. W. L, Chipmau. .4ii,lit,v.t—S. C. Ky'eand (;. S, Denison M"''ts at St Georjie'' 'hurch school al'priia .e Thur.-day evening at e^ht o'cluCK il.^-inn schjols at C'iie .St. Antoiue, ami room every 3 in:i- venture itreet I ThP 1 |r>'-idii Irpil. U'V lONTi :soci IDA, Rfv Ker. juil si r MISCELLANEOUS 757 l|i DIRECTORY. Luna, lady sup^ri^^^l,^^^;; ijrhes Mi., Smith, Mmio )US TSACT SOCI£T?. vsid..nt ; principal Daw-c, V' '*•„('"■"' ^r,%m,'r r,. 'tary; T. .>luir.dep,Hiur 11 Buncroft. D.D rev is rov Dr, Juukiu.^ r«v f',;' «ni, R. Campbell, .1 frj!.'!' h. Drndas, LI. D , .i t '; <- I>')UdiHt, A. 1! (liiii. -ourt. Uiomas J. Tc'iir T obert MoCallum, .1 lUv'' ^onh KichaMs, \v ,i 'v {obnrt .McC'allum. VVra ) ,' arlaiK' li. Kreeiaiid. U' ■"l;;r. F C. Fr...i.ia:..l ai.j a the C. ity (?uuerally. IIQUE. r'r.-i,l,.nt ; L. J, B-;;iveia, i"rKoy,cliurclnva;dra.A irer; A. L>ub.jr.l, a-..i;tau I SCHOOL ASSOCIATION WITH THE CANADA JUECH. prp-i,l,.nt;n.v. J M. black •'Oil, troaiiurcr; A. \V. Hut- :tary: Jas. Ji. Lo^\d-u,r(^ oar(?r3, tho i>upt>ri:itendAnt« l-v.chouii "i";l.e iiUtivf fruin tlie teachert c ia.-it Momlay ev.'amg ol Knox cliurcli. PICE, 1657. upcrior; rov. J. Arraud, u, ec vn. ; rev. E. I'icarl, \'>u.. TauiSar'-aa.r'v ruv. K. Kivj^.vau, rv a, r.;v. A, Camp! m, Kf MEN'S CHaiSTIAK ' :hao;, M.A., nrt'?iJ-ut; c.--prt^sl(lr-nt; 'v. W. I. It. W. K:iilt.)ri1. .-.'CP'- •M'cr.'tarv; JI. A. Jack- librarian; Joj Tump- Hill, II. L. I'litiiaiu, Hill. A. Mc.Vslly. I Jiickiun, U. L. i'utiiam, iFatt, .S. <". Kyt.', J. II. \V. L. Cbipiiiau. a. S. Dt>iii>^on. rch Hclidol Mom evHrf el,^lit o'clock t. Aiitoiiio, iiiiii Bmi- BINITT TOUNO MEN'S ASSOCIATION. Ihct canon Bancroft, D.D.. LL.D., prosidont; It Fortin, B.A., Uenrv Mott, Dunbar Browno, IcL.. vlce-prpsident.-i ; Reginald H. Buchanan, pcretary; Kinnoar, iioaaurer; Messrs. Bailey and l)e;tnier«, librarians. iMi'Ctii in the chapel of Irlnity church altornate londsy evenings at 8 o'clock. TNODOF THE DIOCESE OF MONTREAL. J Tho Most Reverend the Lord Bishop of Montroal, lri>'ideut; ri'V. .1. Empson, B.A., clerical Sf-cretary; fred. Mackenzie, lay secretary; ('. J. Brydge;), ■cafurer: M. U. Sanboru and Tho-<. Simpson, audi- tor?. U' V J Kmpson, secretary of Executirc Commit- )ee. Jiynoil Hall. lontreal auxiliahy of missionary [ society methodist church of cana- Ida. Riv Gc^irire Douglas. LL.D., chairman: Jas. Per- |ier.jun., tiea.e Sola. rev. E M. Ktp:-, .Jacob Samuel, FMward J. Joseph, and M. Bternberg. KEAND LODGE OF QUEBEC INDEPENDENT OBDER OF GOOD TEMPLARS. i; \v c T-Rev. C. r. Mallory.Huntiugville. \^ Sec.— Daniel Rose, Montreal. MOUNT ROYAL LODOK, KO. 1. M*t» every .Moudav evening lu the Orange hall, si. James st., at 7.30 o'clock. KOY.\L VICTOUIA LODOK, VO. 3 M'"?L« every Thursday evening in temperance hall, I Bi'.'ury St., at 8 o'clock. HDPK LODOE, NO. 15. ^M..n= every Tu*>Kday ev.'iiing in the basement of 6t llurkf church, at 8 o'clock. STAR OK LIBEHTV, HO. 45. Mwt.^ every Wedue.sday evening at rre«bvt.'rian fC'"' house, Forfar St., I'oiut St. Charles, at 8 WINSTANLKT LODfiK, KO. 'ident. SONS Of TEMPERANCE. GRAND Division S. of T. of C. E. G.W.P, B. M. Martin, Frost Village; G.W.A., W. W. Dalgleish, Huntingdon: (J. scribe, John S. Hall, Montrt-al: G.T., Wm. McNaushton, Orms- town; G. chaplain, rev W J. Crothers. Uuntiug- don: (j. con., W. S, Stuart, Montreal; G. sent., 0. A. Goddard, Stukely; P.G.W P.. rev. T. Gales, Montreal. Office of grand scribe, 6 Bleury St.; residence 83 St ChristoplK', Howard Division. No. 1 S. of T. M'-.'ts everv Friday evening at 8 o'clock, in their hall, •} Bleury .-tn^^t. Thi«t:-E Divi.siiN. No. 5;}. M''et.s ev^Tv Tliur-dav ov.-nli <: at '^ o'clock in St Mark's hall, cor Williani .jnd Dalliousie .streets. New Era Division, No. S6. M'Vts every Saturday evening in Bleury street, at 8 o'clock. Rescce Divi.^ion. Moot- every .Moud.iy evening, at 8 o'clock. E.vcF.L!»iou Division No. W). Meets every Thur'^dav i vening at 8 o'clock, in Rus sel liall, St Catherine str. ot. TEMPERANCE SOCIETY OF ST. JAMES CHURCH. • Rev L Sentenne, director: T 'ussaint Lapierre, pre-iJent: B-Mijamin Cidotte. 1-t vice-president; (ieorae Pepin, 2iid vice-president: Cctave l.eyert, gcntiry; Thoula^^ St. J.-an. troa^urer; Ludger G»- :l ill 4i ! 1 il MISCELLANEOUS 758 DIRECTORY. rit^py. Juks Ut-rtraud, nut>i^t«r8: Leun V'eilleux, luanihtil. Meitinj? first Sunday of every mouth at T p.m. ST. BSIDOET'S TOTAL ABSTINENCE AND BENEFIT SOCIETY. Kev J I.nnarjaii. prtvidont and din'Ctor; T. J. liunovan, 1st vici-prfsid''nt ; Mi<'ba«'l K»'lly, "Jnd ^i^■^-^lr«'^ill••ut : Dujfald .McLtonald. corrt'spiindinK n'cr«'tary ; I'utriok Mc(itf. rtcordihn s»'cn't:iry; J u l^rii-n. as«i?tant secretary ; K. C. Lawlor. librarian: Jotin llcK>lahan, tn-aMir^'r : Micliuol Mur- tihy, as>i-tant treasurer ; Jolni J^nnuy, ai'r'istinfr cul- iHctin^j tna-uror ; Tlionui? Piit'lan, grand marshal: I'atrick i» Neil and John I'lialen, asti-'tant luar- hhalf. Meet" every .Sunday fort-noon at 11 o'clock at their rooms. 97 Dyrche^tur st RCH TEMPERANCE SO. ST GEORGE'S CH CIETY. As re-orirauiz -d January 2i, 1872. Very rev L>>'au Ilond. i^residt-nt : rtv. Janie.^ Car* miciihi'l. vict-iirc.-idfUt; T. U. SoLneide.'. 2iid vice- prci^idtnt: Wtn. Hill, treasurer; (i. ."^ Deni^on, sec- retary: T. A. Maclean, a-si^^tant secretary. (jtht-ral (\>mmittte.—>f O. Savai!''. J. l\. Helliwell, 11. A Jackj-un. K. W. Muci^f. J. B. Stevenson, Thos Ritchie, \V. Kaufiird. Win Johnson. Fred Whitley Wm. AntfU«. Thtx. ' rathern, Oec K. I'row^e. A. A- Murjhv. Major Mills, N K. Uudjre, Cli.-. Budden, J. H. Keilferu. Koli rt Hall, W. <... Stefhem, Ihonia*. Hiani. A. McNally and K W. d'Ulier, delegate* from St. George s Y. M C A ST, PATRICK'S TOTAL ABSTINENCE AND BENEFIT SOCIETY. Rev A. Campion, pre-ident and director: Jas. Cimuaughton, Ut vic>-i(r<"-ident . F.lix tallahan, lind vic< -pre."idi'iit : Jamc'- Dil.^'n. trea-urer ; lI.Liner- hon. a-•'^i^tant trea.-urer; Samuel Cio?s, secretary; M. Kelly, a^sistant-'iecretary. Exiciittrt 'V'mmiff't — tdw. .Murj-hv, cliairmaji ; A. Rrejfan, W. Dnnnellv, Pr'f. W. McKay. M. I On- nell, v. Murray, C M .frait, 1' Uammill. J. Walsh, J. Huff. A. tui»rsi>n. ('. N^Ian. I'ii/ilatict ' ■(■mmii/ee. — Ttio*. Carmi.dv, A. Lavery, Hugii OXeill. Julin Kelly 1' F. Manniug, 1>. Mur- nev, .lohn R'gm.uweii Sluridiy. T. M:ilier. Mkhael Sliarkey, mar-hal: Jos. Uoyie, assistant niarshal. Members meet second Sunday of each montii after ve«fx Tr-, for religiwu- in«tructioHS, at which time tlio pledge is admiL.i;tered. TfiADE. MONTREAL TYPOGRAPHICAL UNION NO. 97. Jarnes Harper, ire-id'nt : .!. F. l>in>. finan- cial .-ecretary : .James Conui'Uy, treasurer; 1' Mc- (.luirk. sergt.-at-armp /.(•«r/i of /xri'-i rs.—Jos. Mc<.'aun, chairman. J. Glennon. jh"-'. Alty, .1' •■•pli Turon. Ih'H'iaru M' mtjni—\\n\ Workman. Alex. Troup, and .s t', kyte Meet* first .'Saturday in every month. . JACQUES UNION No, CARTIER 145. Meet." TYPOGRAPHICAL SOCIETE CANADIENNE OES HENUISIIB £T CHARPENTIERS DE MONTBEAL. Louis .\rchambBult, president: Pierre Gituejf i vice-president; Etlenne Chabot, 2nd vice-we-idem ("hs. Lagac^, secretary: Victor Barrt't, a-sijtu «<'cretary; Isidore I'a^iuette, treasurer; .l.O.CiiabJ collecting trea-urer; TImottie*' Malouiu, a-sistj eollectinntrea.-urer; t'oussaiut I,a>.ei;e. l.'t niirsh. J. H. Alarie,2nd marshal. Meets every Kridavna, ing in the room of Union St Joseph, SlCathtfiiie (1 STKAMERS. OCEAN. ALLAN LINE OF STEAMERS. Hugh A- Andrew Allan, agents, corner of YoutI and C ommon sts. Carrying passengers and malls to and from Moi treat, i^uebec and Liverpool, during the ituon open navigation, and to and from I'orclaad ui Liverpool during the winter season, by tLefollunii steamers : Tons. Sardinian 41W Polynesian 4UK.t Sarmtttian ctO<.K) Circawian 3k»0 Nova Scotian 3300 Scandinavian 3oo0 Prussian 3U.I0 m.-i-i.'' lu-t Saturdav of everv rieuith in its roi'ins in the Canadian ln«tiiutp. No. Ill Notre Uaiin' street I'ierre tiriffard. pn-iaent: Octave Go-.-ellii, vice- president; H'Ctor ( fite, recortling recretary: i'. liodin, corresponding -'•retar. ; P. S. l»aniel (inan- clal secretary; N. sabouiui, tnaf^urer ; .Michel Parent, Hergeant-at-armx; delegates to Jnternutional I'nion. Peter * "- ' ' "' ' "'" memb — -, _ _ Aubiu and SimOou Marcotte, ergeant-at-arm": delegates to Jnternutional I'nion, 'efer A. Crossbv and Pierre Grillard: honorary iiembers, G. t. Desbarutr. C. uvide ierrault, N. Vubiu and SimOou Marcotte, Tom Caspian t| Peruvian Acadian 133 Newfoundlaud ,,, . 154 GLASGOW LINE. Hugh & Andrew Allan, agents, cornei of Youvilli and Common tu. Carrying passengers and freight to and from M)tt treal, (Quebec and Glasgow, during the seaionofnrt gution, by toe t'jilowiu/ steamers: I Maiiitobun 31J0 I Corinthian "^^ PiKeiiician .. .S^.M i Hibernian Waidvnsian .2tKV I Canadian INMAN STEAMSHIP COMPANY (LIlIIT£])i.| Between New Vork and Liverpool, saiiin? ever] Agen's for Montrea', Cox k Green, 13 Hofpit»l!l| QUEBEC AND GULF PORT STEAMSHIP CO, Office 3o3 Commissioners. J. A, Dupout, agent. RIVER. BAY OF QUINTE AND RIVER ST. LAI RENCE STEAMBOAT COMPANY. steamer Piclou leave* Canal wharf for IV-tott Brockville. Kiug>ton, I'ictou, HelK'Ville andlrcJ.J every Thursday p.m., John F. MtLuai;!, u..".:" > Common -t. Caual wharf. DOMINION LINE Lake and River steamers- .\ ■a;rica, Hri'tol. CM of Montreal, tJist, and Standly-betwe.;^^ .\U '^ Hamilton, Toronti), St. Catliernes, port^oi, uia Erie an 4U»y 34t.»0 Tom Caspian Jird Austrian 2;i| Xi'storian n Moravian 'M 3300 I Peruvian 3w(> ' Acadian \i '^.10 I Newfoundland 1^ illan, agents, corner of Youvilii •s and freight to and from M)iii isguw, during ttieiea. to 7 p.m,, and from Hocuelaga every hour lomj pa«t*Ba.m. to i past 7 p.m., Sundays excepted, leginmug with the month of June the boat will «ke one trip every Wednesday and Saturday jreaing between 8 and 9 o'clock. kONTBEAL ft OTTAWA FORWARBINO CO.. [steamers Arctic, Alice, Caroline, Bytown and pouise, and barges. E. Murray, agent; Jas. W., pUDcan, secretary and treasurer, otiice (Ji> Canal kharf. VONTB£AL,BIVIER£ DU LOUP AND INTER- I ICEDIATE P0RT8 ON THE NORTH 8H0RE. I The steamer Milford, captain G. Uurand, will leave RiTiere du Loup en bas, on Mondays, Wednesdays InJ Fridays at 4 p.m., returning to Montreal on luwdays, Thursdays and Saturday^ at G o'clock p.m. OTTAWA ft RIDEAU FORWARDING CO. Tugs-Maggie Bell. D. W. iJobinson, New York Champion, and Shickluna, and 66 barges. Captain L. C. Courvette, agent, 60 Common st. OTTAWA RIVER NAVIGATION CO. Ollice, 13 St. Bonaventure st. R. W. Shepherd, president; Edward .Scott, secre- tary. Between Montreal and Ottawa and intermediate iilaces, via Lachine Railway, by steamers Prince of Wales and I'eerless, day boats, and steamers Princess and Queen Victoria, night boats. UNION NAVIGATION CO. Otiice, '20 Jacques Cartier sq. Daily line of tirst-class steamers between Montreal, Quebc;: and intermediate ports. Steamer Athenian, capt. Ls. Morasse; steamer Abyssinian, capt. Theo Chabot. President. F. X. O. Methot, M.P.P. Directors. —^. Valois, J. Leduc, W. A. Charlo- lois, J. Magor, L. E. Couture, Jos. Plamondou, M. Dickey, Ls. Bourget, secy .-treasurer, Chs. U. Lefaivre THE 8INC£NN£S-McNAUGHT0N LINE. Capital, §300,000. 88 Common cor. Nazareth st., Canal basin. Forwarders from Ottawa and vicinity to Montreal, Sorel, Three Rivers, Quebec, Chambly, Lake Cham- plain, Troy, Albany, New York, and vice versa. This line is comp >sed of 12 steamers and 40 first class barges, especially adapted for grain and lumber trade. The steamers areas follows: Oka. Lincoln, Uope- John, Star, Rover, Lome, Como, Victoria, Albert, Champlain and Berthier. Wm. McNaudhton, president; J. Dupr6, vice-pre- sident; D. Sinceiines, secretary-treasurer; managers, J Dupre, Montreal; G. H. Bramley, Sorel; M. McNaughton, Ottawa; J. R. McNaughton, White- hall. MUNICIPALITY OF MONT. OUTRE- David Edwakds, Mayor. COLSCILLORS. Col. D'Orsonnens, George Home, George E. Cooke, Francois 11 Imlault, James (Jorman, and Denirt Horrigan ; Alex. Breinner, secretary-treasurer; Samuel Higginbottom, Wm. Duiilop, and G. Ward, assessors: James Reid, rural inspector; W. Ueus- ley, road inspector. BLANK ACCOUNT BOOKS 0/ every description MANUFACTURED BY lovell Printing i Publisliing Co.. aS'^^. JVicl tolas Street, :% 1 MONTREAL. ■■■.V, l ,.1^ im^'' '4 ' I .J: ADVERTISERS AT AonrciES. r«xe- Canada Manufacturers' Aj^ency 761 Legfe Charlei, 4 Co 7»>l ASTUTS. Capello & Co 7t>l BAKIiro POWDES Duhamel A. I' 7(52 BEA8S F0T7KDEa& CuthbtTt * ^^on . 762 Witcliell R., i Co 703 BSICKLATEU Boiisquct Aug.. k F 7'13 Puttock U 763 CAXP£NT£R8 AND JOINEBS Gali(>eau J. H 7G4 Garon Peter T^J4 Neville W. H. 4 J 7.;4 Wait W. 4 H 704 CABBIAOES^ Lrdoux F 76.) Painehaud G l>Vj V»zina Anguste 76J CHAUtS AND BEDSTEADS. Gafre, Cooper i Co 766 T«es Bros 7o6 CONFECTIONERS. Pitta ('., i Co 771 McWilliam Th« 76?? Putney C. M 767 Rough Alex 768 C0VTSACT0S8 Labergc A., A Son 768 Wb»Ian John. A Co 768 Worthingtoa Jamea, 4 Co 769 C00PES8. Bradlty J 769 Holiday Jtxmts ~*'>0 Kirkpatrick A 769 Liniou John 77 » MtLeod n. & J 77) PaxtoD John 77i) DINING SOOM. Vktoria Coffe* Ho'i*e 771 OTE&S AND IC0T7BEK3. Canadian Slu-am Dyeiig Works 771 Parker T 772 FILE MANUFAOTUBEBS Craig J. A. 1 772 Outram G., A tfon 772 FOBWABDINO CO St Law.'-ince X Ciiioajo Fur.variing Co. 77t FUBNITUBE Par!»ons S R 773 OEOMETBICAL SQUABE. Beaudry Joseph 774 OLDE MANUFACTT7BEB8. Laframboi^e k Wiallard 774 ^ituart Jatnee 774 HABDWABE Belivenu H 77.'i frdiveuu L J.. * Co 77,') ' Boyle Charles 775 LEATHEB BELTING. GervaisTlieo 776 Porter ii Savage 776 LIVEBT STABLES. Vin«ent4 Morache 776 END OF BOOK. LUMBEB. p, McGauvraa k Tucker ^ji Ward J. K ...7" III NAILS, TACKS, *e. ^^ Adams J. A 7T^|V< PACKING BOX MANUFACTURERS ^ Gill 4 Geen PAINTXBS. Craig A. .M „. Girard 4 Barbeau ^jj Keanc John, 4 Co PATENT NOVELTIES. Cable, r.avarJ 4 Co Tiion J B PATTEBN AND MODEL MAKERS .Menard J. B ^]\ .Shepp.irl C.,jun PLUMBERS B'lrn* Jnbn l>ate John Drapeau F Markum John ;»l Maitinson, Young 4 Co '■\ Sicotte A 1?! Yon George ?.\ PROVISION DEALERS Maiterraan William i^ Morgan Win » ROOFERS, SLATE AND METAL H-ed George W BOOFING MATEBIALS. Paterson J. W , A Co SAW AND PLANING MILLS- Dfspatie J. B Macfarlane 4 Co Patenaude J 8EMIN ABIES AND SCHOOLS. Lay Mr:?. K H pi Montr»!al Collegiate School '** SIGN WBITEBS. Cartney J. S 8ILVEB AND BBA88 PLATERS Ruben? tein Bros SOAP AND CANDLES. ' Villeneuve J. STAMPED AND JAPANNED TINWABE Davidson Thos., 4 Co STEAM R8 Ottawa River N'avigatioa Co j^ Ricl'.elieu and Oatario Navigation Co JBTORAGE Crawford J. I)., 4 Co STOVES. FURNACES. Ac i'onrov Thomas ' Crevier T Rvan C .j| Thimens 4 Sanders TRUSSES Eneas Dr. J !.,« Victoria Trui- Factory UPHOLSTERERS Lee Tiiomas iaj Xur^e J T VARNISHES .j,| Jamieson R. C..4 Co WINE AND SPIRIT MERCHANT ^ Howard T. J WOOD AND COAL MERCHANTS ^ Evan* Bros [[] ]j( Ricliardsoa John )K. ucker J 761 (7 711 '-• .,,i«6aaa€a MaaiitaeMEef s* ^.^.'^sa.sijj » AHUFACIUREBS. __^^ ^ ''H -j^S^SBlBt*'- 11 :Co.. riE8. ~ Office & Warehoui-e, Nos. 13 to 21 ST. TIIERESE ST., ™."*^,^. M p. 0. Box 790. MONTREAL, P. Q FOREIGN & DOMESTIC AGENCIES SOLICITED & MONEY ADVANCED ON CONSIGNMENTS, :»J ~~~~ THE GREAT 'i^~ z:::EE:E ■Canadian, American & European :„„„: J PA TENT AGENCY OFFICES IAL8." ■ C.F lii iOHAiliS LiQgE & £0., D SCHOOLS. ■ C. LEGGE, C.K., C. G. C. ^IMPSOX, •'•'^='"" ■ CIVIL ENGINEERS 188 PLATEBS. H AND " ;1 PATENT SOLI€ITOES. l*^" 1 162 ST. JAMES STREET. TJfAtioi Co ^^ tario Narigatioa Co '^^ Bianch Offices of in Washington, London, Paris, Brussels, Vienna and St. Petersburg. Co.... '" — - "■ p«ii^« l*tt^*s^^ ciorr 'V Portraits, Pictures, Fresco Decorations, Signs, Banners, Sabbath School Shields and Ornamental Painters, Raised ^'^ Letters, Glass Signs, &c., Co »■ 64 NOTEE DAME STREET, MONTREAL* 'MERCHANT ,^l " i.,!di.Mii;j * *.x. ■ Lessons ffiven at Eoi^ideiicc, 180 Lagr.uchetiOre Street. llEBCHANTS „^ not it i .Mi t-J Ui 'ri : 1 " 762 THE NATIONAL 480 St. Joseph, Zi Visitation, and 4 Napoleon St., MONTREAL, All Orders sent to those Officrs are promptly executed. AGENTS WANTED FOR UNITED STATES AND CANADA. (Mouse 6 Napoleon St., Montretl, P.Q.) DOMINION BRASS WORKS, lOl and 103 QUEEN ST., MONTREAL. OUTHBERT £ SON, Plumbers, Gas and Steam Finers, Coppersmisi BRASS FOUNDERS, FINISHERS, &C., MARirACTCRgRS OF AND ALL DK.SCRIPTIOSB Of PLUxMBERS', GAS AND STEAM FITTERS' GOODS. All sorts of Heavy and Light Brass Castings made to order. Orders for Anti-Friction Metal promptly executed. OF BRITISH NORTH AMERICA Coutaining depcription? of over SIX THOUSAND CITIES. TOWNS and VIL- LAGES, and FIFTEEN HUNDKED LAKES and lUVERS iu the Dominion of Canada and Newfoundh'nd, with a Table of (Routes, "' ' Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villa^jes of British North America. Price, bound in flill cloth, Do. do. calf $2.50. 3.75. LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO., mi 763 WANTED FOR UNITED 'ERS' GOODS, made to order. Kecuted. . TOWNS and VIL- 18 in the Dominion of c and River Ports, to America. HOBERT IVIITQHELL k CO MONTREAL BRASS WORKS. mn Tl' ' M 111 1 Ui 1 J Coppersmiths. 3dC, SL ^etar and Craig Str-ccts, MONTREAL. AUfiUSTE BOUS^tTET & f ., Sricklayers, Masons, Contractors & Builders. All kinds of repairing of Buildings and Sewers, &c., &c. ALL ORDERS IN BRICK, STONE WORK AND MASONRY OF ALL KINDS, PROMPTLY AND NEATLY EXECUTED. AIL WORK GUARANTEED AND AT THE LOWEST PRICE. Oe PXTTTOCK ) Bricklayer & Plasterer, Boiler and Furnace Builder, 66 JURORS STREET. i! 764 -^i-: N 1, i MILL^A^RIGHT Carpenter and Joiner. PATE^n IRONING TABLE T O RAISE O R LOWER AS REQUim 163 CHATHAM STBSST, BUILDERS AND^ONTRACTORS, ANr> MANUFACTURERS ''F T7" ES IXr E3 T I -A. PJ :^3L.IIVI>S. Offices and Stores Fitted up. Jobbing Promptly Attended to. o 4 S C r CL i (J CLixcl 15 St. Ur h a irh Street. IIouBC, Store and Office Alterations, and General Tju-penter Work promptl?] and perponally attended to ; alsso. the Laying ol Tile Pij)eCV>nncction8, " Tva\,-.' etc., from BuiidinL'-* into ijtreot Sevrers. E.\cavationf», (irading iind Bri;k Work done on the bhorleat notice, and at the CLeapest Rates*. SIWP AND OFFICE— 16 LATOUR STREET. nxftnttx, |[oin^r, ^uilbtr anir Kontractor Contracts for all kin'< ^ MANUFACTL'RK DE M. LEDOUX ft toujour un gnimi assorlimciit de FArciIKUSKS ot do M()IS."<0N'\ErSE3 ^uifont 1.1 Javclle S'-ultia sans inicuii sooour.s, ol dp phi-; (!<•- IJl'CKKVE. II ^Mratitii tons ses oiivrasjcs et ers I certain de doriner entiere satisjiictioii. II coiitinuu toujours 3a manufacture de VOITUKKS de toutes cspoces. LE TOUT A DErf^PRlX TRES RfiDUIT.S ET A HONNES CONDITIONS. XTteri^^l CTORS, ^ 1 IISTDS.I f Attended to. H tin St?'cciM IT, 1 CARRIAGE 183 MURRAY STREET, Mr. LEOOUX^manufactiircs every cle.scri|)tion of Ctirriaues and Vehicles, and repairs the same on very liberal terms. CARRIAGE MAKER, MANITACTURES COACHES & LI61IT lAilllLY CARRIAGES, AND ySHT WORK OF AiL DESCRIPTIONS. PRICES AS y.OW AS ANY IN THE CITY OR ELSEWHERE. If AU8USTIN VEIINA, fanufatt mtje of |int |ai;i;iag«^, Buggies, Sleighs, and Express Waggons, &c., &e. 1^0 ST. UWaS2?€15, ST. pil MPTJSTU nhhk^. 48 i.i' iii.{ :»;! 7C6 IT' 1 - i ■M', GAGE, COOPER & CO. WIIOLESALK FURNITURE MANUFACTURERS. 572 IVILIJAM STKEET, ST OABKIEI, LOlk^ MONTREAL. BgMT8AJ>8 AND fiKDUMM i^FEStlTOllg ASmtAlTI. Orders from the Trade respectfully solicited. TEES BROTHERS, MANUFACTUKEUS OF €HfttRS, BEOSTEftOS, OFFICE DESKS, WOOD AND METALLIC COFFINS. Funerals Furnished in the Best possiblef Style. FcLctoTies : St. G ctbTicr Loc'h. Office and Store, - - - . H St. Bonaventtire Street HOUSE, 172 MOUNTAIN AND 11 ST. BONA VENTURE STREET, 767 ICONFECTIONERT ANB LUH€H BOOHS» NO. 40 VICTORIA SQUARE, MONTREAL. MANfFAUTUUER OF \pm f griffs 9( ^\m ni ^mmM ll^nMmi ^M lilfif!!. |ff» OYSTERS COOKED IN KVKRY STVLR. Lovell Printing i Publishing Co., 23 and 25 St Nicholas Street, MONTREAL BOOKBINDERS, AND BLANK BOOK MANUFACTURERS. \Slcu\Jz JBooRs of every descrtptioj-L jnctde to Order ctt sKovt notice and in tKe best possible mcinner^ 768 1 ift 1 I.U- : . i mm m mm » , ' ■ !• t'*r ' .5- *o jft^t^ Mount (t in Sfn^'r/, MADE TO lOBDEB JelliiHl Turkey* and lioar'* ilcadii. Italian Salad, (.iame I'iep and I'ropariHi Meats of every descrij"- ltonr"*.all»fix)t Jelly. Ptirtio.4 and Marriage Hreakfadtn supiilii-d m firit clasj stylf THOS. McWILtlAM, 372.J mul 374 St Catlierine Street, COli. AMI1ER8T STKEKT, 3X o rv TT iiih: ^ L COMFECTIOWEB. Marriige aid KreBbg Parties a Specialt}. 9 MADE TO OBDES Kouitat I Macaroon xai : ('('CO* j Pyramid' Iti- I hail < n'am- i Charlotte Kiw* ! Mirriife C\i» i ofa!l«i»«. I^ j Cream uf ail : tlaTort. CONTRACTORS FOR BUILDINGS. All kinds of Carpenter and Mason Work done promptly. Refers to New City Ilali now in progrens of erection. ©tfiee 64 St. Ift©iil8 StEeet> "~ J0flN WiEt A» ^ €0^ General Contractors- Reservoirs, Tunnels, Brick Sewers, Macada- mized Roads ^CoHHtnicted in a workmanlike manner. Special.attenticn paid to Brick and Tile Sewers, Rook and Clay Work done.| We have on hand Steam Drills and Block.stono Crushers. RESIDENCE, 182 ST. GEORGE STREET. 769 ifrrtimr^ M Style. M, r. MADE TO OBDEE Nougat MactnMD .tc! ryramid" lu- lian < nim- Charlotte Kiw* Mitritfe TilcPi of all •ii<«. l^ Cream of lU flarori. \}INGS. done promptly. reel ion. ors- rs, Macada- )r. ,nd Clay Work dons.] Crushers. WET, mMES WaHTH2:m'G.TQl^ '^ CQ.i No. CI COMMOxV STREET, [talers ID CEMENT and WATEULIMK, BLOCK STONE and BUILDING SAN1> supplied t'l the Trade. 1!V T. GREY NUN STREET, (Oppo.site Youvillp Strt'ct) MONTREAL A coiuplete Jissortiuent of Tight and l)ry KEGS and BAIIRELS always on hand. JAMES H8LIBAY, COOPER, COENER OF WELLINGTON AND ANN STREETS, DRY and TIGHT CASKS of all SIZES on hand. Cooperate of Flour, Suirnr, ]!fIolassc.s ami Oil, promptly attended to. - COOPER, MANUFACTURER of FLOUR & PORK BARRELS, BEEP TIERCES, &c., kc. All kinds of CYoPERAOE done at the nioht moierate prices. ^Outside Work punctually attended to. 117 PRINCE STREET, MONTREAL. i*ii> I iJ' i '\i 'I t 'I- ■5 ,■ i' mns w^. f--.; y 770 JOHN LINTON, All kind* of Cooperage done at the most moderate terms. Oatside work punctaally attended to. IS, 13, 55 cf-58jVazarct7i Strcd\ (SUCCES80BS TO ALLAN CAHEBON,) COOPERS Second-hand Flour barrels. All sorts of work always oa hand. Coopering of Flour, and all other Jobbing punctually attended t(i\ LigKi etna Dry Wo-pK, Empty Floxir Banu!h\ Coopej'iny, ^-c, ^^c, OFFICE AND COOPERAGE : 26 ST. PETBB, and 107 and 109 QUEEN STj MONTREAL. BLANK ACCOUNT BOOKS Of every Desci'Lptiori MANUFACTIRKD 11 V Lovell Printing i Publishing Co., • St. JSficJiolas Street, .v.-,...j,,,, MONTREAL. •• f 1 771 C. FITTS & CO. "r ESTABLISHED 1827, •I: erms. Outside work :tually attended to] and 109 QUEEN ST, NO. 142 INSPECTOE STKBET, BETWEEN ST. BONAVENTURE AND ST. ANTOINE STREETS, Have constantly on hand, of (ho best quality, CRACKERS AND RISCUITS Of all Desoriptiona, COFFEE, CHOP HOUSE AND Temperance Bining Boossli 160 McGILL STREET, 160 . MONTREAL, Q. SILK. WOOLEN AND COTTON, ALSO GENTLEMEN'S AND ^^ADIES' CLOTHES REFITTED AND REMODELED, TEINTURERIE A VAPEUR CANADIENE. OFFICE, ^Bf^ ST. LilW^EHr.! MAIM STBllT WORKS 114 DUFRESNE STREET, 1j, OATTTHIXSH ^Proprietor. i^r, I'l 772 "V - ' t ^'H'ml ■..:* m uii mm i WH^iln ^ ■ ' r.f ^H 11 |ntijli Jisrican Jleaiii lysini and jcouring |5rl5, ESTABLISHED 1861. First Prize Diploma awarded at the Great Exhibition, 1868, also the Pint Prize at the Exhibition, 1873, for Dyeing best colors on Silk, Woollen and Cotton. WORKS AND PEINCIPAL OFFICE. 521 ST. JOSEPH STREET. BRANCH OFFICE, 92 ST. JOSEPH STREET. G. OUTRAM & SON, ST. GABRIEL LOCKS, MONTREAL. MANCFACTURERS AND IMPORTERS Of OLD FILES RE CUT. Dealers in Best Oak Tanned Belting, &c. LA.CE LEATHER, a specialty G. OuTRAM. Fred. Outram. T. A,. I. O A.I€3r, &C.. &C., &C., WHOLESALE, ,Nos.473, 475, 477, 479, 481, 483 St. Bonaventure, , 1868. also the Pint ©St colors rOSEPH STREET. REET. 773 S. R. FARSaHS f » Piimitiire Warehouse, 603 and 605 CRAIG STREET, in rear of St Lawrence Hall. ' ti ; r iTHER, a specialty Fred. Outram. CONSTANTLY IN STUCK, l\ LARGE ASSORTMENT OF FURNITURE, IS ALL ITS VARIETIES ARRANGED IS LIUHT ASh SP.UKH'S SHOW ROOMS. MAHOaANY, WALNUT, OAK, CHESNUT AND ORNAMENTAL BED EOOM SUITES IN GREAT VARIETY OP STYLES. DRAWING itOOM AIM) BED K003I SUITES, Maiitresses^ Pillows,^ &Gc^ &s. '' it til 11 M Goods delivered Free to any part of the City, and to Boats or Railway. it,' . 'f^: 774 t>i .>' '1 L| ;tV! -I :i 1 *» it if i 1 i ^1 •^■mu^ St Lawrence & Cbiea^o Forwarding Company OF MONTBB^Xi. President, - - - - SIR HUGH ALLAN. DIRECTORS : AITOREW ALLAN. I DAVID SHAW DANIEL BUTTEES. | DUGALD MACPHIE. MANAGKRS: DUGALD, MACPHIE, Managing Director, Montreal. ARCHIBALD MACPHIE, at Kingston. GREY NUNS' BUILDINGS. 10 ST. PETER STREET. P. O. BOX 508, Dufresne Str eet. Corner of Logan , Montreal. LAFRAMBOISE & WIALLARD, (SUCCESSORS TO II. LAUELLE), - ^ ^ ^ MANUPACTUBEBS OF €IIE, NEAT'S FOOT Oil, rALLO»\ &f.,&f Highest price paid for Glue Stock, Horns, Feet and Tallow. MANUFACTUBEB OP ^i^ite, ^rown, and ^lack ixlue Sizes and ^eats Foot i'li Dealer iii IIouns, Hoofs, Makkow Bones, &c., &c. A supply of the above articles constantly on hand, and warranted free from all adulteration. Highest Prices given for all grade.s of GLUK Stodc. 396 VISITATION. .... MONTREAL. ing Conipaiij 5 ALLAN. lAW. MACPHIE. ontreal. 775 02, i- « M ., - a o -IM 1, Montreal. LARD, and Tallow. ^eats Foot ■Cil. , &c., &c. minted free from sH (iLl'K Stock. ElEAL. ll^ # ^ ^1 IMPORTERS AND SEHEBAl HAKDWiBE HEECIiNTS, SIGX OF THE PADLOCK, Nos. 297 and 299 St Paul Street, h. J. HELIVRAr & CO. take tlii..^ oppor'nnitv of ofTering to tlieir friends and the public & complete Rfsortnient of Ilariwarp of all kiuds ; Tools for Joiners and Carpenters^ Bar Iron, Steel, I!eliow3. AnvilB, VisfF, Smith's ('oais, Ac. A pood tissitrtment of Paints of all kinds and colors, Moiled t)il, Turpentine, Viirni-Jh. (Jlass of all sizei<, Putty, «scc. Also, Agricultural implements, I'aiot Mills, Carriage Trimmings .and Saddlery Hardware, Jcc. The whole lo be disposed of at reduced prices. H. BELIVEAU, IMPORTER AND HARDWARE MERCHANT, SIGN OF THE SAW AND PADLOCK, 193 and 195 St. Paul Street, Montreal. General Asgortment of Oils, Turpentine, Paint* of all colors, Glass of all sizes. Varnishes, &c. Oouble Stoves of one and two Ovens, Cookinsf Stoves for wood and coal, Fancy and other Stoves. A'3o, all kiuds of Tinware constantly on hand and made to order. ^ ^«* \%Jj \^ J I yo IS CHARLES BOYLE DEALKU IN MECHANICS' TOOLS, GENERAL HARDWARE, Stoves, Cutlery and House Furnishings, Agricultural Implements, Rope, &c., 169 McGill Street, near the Albion Hotel, Montreal, I \-< I ei ^^ rii ii» ' 5:' ', II t^ • i£ ! U-i IT. ,H «! 77."> F01¥€e ^ SA¥A€£ MAXUFACTUHERJ3 OF leather I citing, | ire |ngine |o5e, f ac(t Jeathitr, |ob^ Mer For Corporation and othsr Hamassand Saddlery, Carriage Washers, Fancy Leather, work of every kind. "Cffice and Manufadory, 420 Visitation and 4-^9 ^eaudiy) ^mmQ^mmm ©esvmi 'f MANUFACTURER OF Grey Stone Lime and Quick Lime, 1st Quality, BEST IN THE MARKET, CONSTANTLY ON HAND. OKDKilS CAN BE LEFT AT Office and Kilns, 370 S7cc:an7ie Sheet de M.Jo' ils out fait complf t tt , & M. vou- 9a. uxvmx vxifGwrnrx, M. HENRI VINCENT, di-ja si iiviintagouseuient coniui, lor>qu'il otait i\ Teraploi Puletj iiifornie sea amis et k- public en gitiiTal, quVn socit'le avec M. C. MORACIIE, I'acquis-ition de ses niagnifii|iies tcurics, ou Ton trouvera cotistammeiit un assortimcnt vario de b(»ns clu'vaux tt vnitiirc-s, doubles et simi'l*":?, voitures de families, etc. MM. V lant (aire acquisition de voitures uouvelles et dans les derniers goftt.«, ILS SEFJONT PRftTS A PFtENDRK DES CHEVAUX EN PENSION. MM. V. & M. ji^arantissent aux personnes qui voudront bien leB encourager, qu Bcrvies avec politesse el cxuclitude. . ^^ JBl^^Vcnez faire une vjsitc et nous sommes persuades que vous voug retirerez^^ satitifaits. EOURIES, No. 121 Rue Campeau, Coin de la Rue Dorchester. ' ^ VINCENT A MORACHB.. > elles soron plelnement tf & 777 fous retirerezJpTeinemeDt 3NT A MORACHE. McsAUVRAn & lumm hidi L^/jTl ST. GABRIEL ISLAND 5^:^^ S^ Planing Mills, Door & Sash Factory, ST. GABRIEL LOCKS, MONTREAL. Building Timber Cut to order. A large assort- ment of Boards and Planks, Dressed and Undressed. Ship Lining Boards, Three-inch Deals, STUDDimS, BATTENS, ARCHITRAVES, MOULDINGS, &e., &c. Orders left at the'' Mills or addressed to Box 371 P.O., promptly executed. j: K. TV^HZ), WHOLESALE AND RETAIL, MONA SAW MILLS, formerly Brewster's Basin, Lachine Canal. RESIDENCE: COTE ST. ANTOINE, KEEPS ON HAND CONSTANTLY Foster & Son's Shoe Nails, Cut Tacks, Trunk and Clout Nails, &c., Also, SHEET ZINC CEMENT, &c., eh LEMOINE STREET, MONTREAL. i?\ p. 'I 778 m' m \i m ■ :i AS L ' i ii ■ , i 't' 1 4%f ■ia#^. FIREWOOD AND 'COAL MERCHANTS, COBNEB CBAIO ST. AND VICTOBIA SQUABE, Kwp tousuntly un hauale at low prices. Orders promptly atunclcd to "blank account books Of every description MANUFACTURED BY ;,>t, Lovell Printing & Publishing Co. MONTREAL, 779 ,1 Carpenters and Joiners^ and \^acJzing JJojs: J\laTi-afoLctTUPeTS,. 18 & 20 St. Michaol|Laiie, rear old St. George's Church, AND 26 ST. BONAVENTUBE STREET. iiJi AiEIiltt&£E M. €1M® iSE n IN PMEB .|, I>ECOE«,A.T*>Tt, GRAINER, GLAZIER Paperhanger, &c.) &c, GIKAKD & BARBEAU, Peiylres de Maisonsct d'Ensignes, Imitatcurs, Vitricrs, s^i± Tapisseurs, Clanchisseurs, Boloreurs, etc., 50 PLACE JACQUES CARTIER, 50 2eme porte de G. Boivin, FABRICANT DE CHAUSSURES EN GRO», MONTREAL. Toutcs comraandcs seront promptement executees, Prix Mod^r^s. ' 'W .11 ':l if" '»■'■■ I ! m ■ ■ '(it II 11; 780 ^ii^'iV,^ 14 I i PATENT RiaHT FOR STOPPING A RUNAWAY HORSE GABLE, BA YARD ik CO., ' MASUKACTCRER'* A>D PATENTED NOVELTIES OP EVERY DESCRIPTION P. O. Box 300. 508 CRAIG STREET UNI BONNE INVENTION » Au\ Entrepreneurs de Naisons, Gte. Les Kntreprtneurs do Muihons, etc., devraient prendre connais- same do la TAR6ETTE PATENTEE, OUVRA.VT Oi: PERM ANT LE HAUT ET LE BAS DU CHASSIS A LA FOE avant d'achoter doH nnciennes. Sa siipdrioriU^ sur cos deraiores etant deja rooonuno par un grand nombro do porsonnos qui les ont adoptees ]>otir lours inai.sons, etc., MAKUFACTURfiES PAR JJarf^aiz rt FcLhriqvLa GS JZize CcLciieJix, VILLAGE ST. JEAN BAPTISTE. F. DRAPEAU, Ferblantier et Plombier. AMortimcnt considerable et vari« dc FerblantcriM, Fer roiinpriw, ContplloriM. Ac. Lampes. Uuilo de Cbuwu' Cbemiu<^eii, Bli^chett, Hrossea, etc., etc., 118 Grande Bue St. Lanrent, M. Drapkau se charge de tout ou?r«ge. tel qu*' C" verture en Ferblanc. en Tfile (ralvani-t^'. en a^o"*; " , T6le pelnturec et sutre^ ouvrairtHi noufg, ci de toute« e«|)t;ce8 de reparation, Bolt k la rilie ou a lacampM"' M. Drapeau ao ohartto aiu«i de|M>Mr les FooaNAitxs a Air C'UAUD. Toute* commander ez^cut^es avec solo et k d&i prix qui ddflent toute competition. M^ '81 nt prendre conaaU- CHASSIS A LA FOIS J. B. MENARD, FOR CAST IRON AND PLASTER WORK, \Uo Tf'RNINO ftnd SCROLL SAWING in all it* branchei. NewaU and BanisUn always on hand, alio manufacturer of HAT and CAP BLOCKS of all doscriptioai. aHOP MO. ii^ ST. (iSOfiai STHllT, C SHEPPARD, Jr., REPAIRER OF SEWma MACHINES AND GENERAL JOBBING MACHINIST. luttjfcer^ %(i5 mh Jtecimfitter^ TIN AND SHEET IRON WORKER. HOT AIR FURNACES, &C. Manufacturer of the THE CELEBRATED FRENCH COOKING RANGES, 676 CRAIG STREET, Hotel and Family Ban^^es. j?it. Lavrreaco Hall I Ottawa Hotel - jSl. James' Club JMetropolitan Club lHochelaga Convent jProTideace Nunnery, St. I Catherine Street |Mr^. A. Simpson, 1127 Slierbrooke Street. IConvent of Sacred Heart, I at. Margaret Street ["C Larin, City Hotel REFERENCES Geo. Winks, Dorchester St. 0. McGarvey, Palace St. R. O'Neill, St. FrsdeSalles A. Pin30neault,Wind3orSt M. H. Gault, McTavish St. James McShane, Jr. Metropolitan Hotel, Notre Dame Street W. Stephens, Pt aui Trem. Alex. Holmes, 252 St. Aa- toine Street St. Bridget's Refuge. I'll w m ■* i i HI' U3 ,1 i -I •#•. 782 "" JOHN DATE,~~~ ISAS AND STEAIVI FITTER, COPPER SMITH, BRASS FOUNDER AND FINISHER, Xos, C57 & 659 CRAIG STREET, >£ o 3f T n E ^^ r^ , Best English Rubber Diving Dresses ALWAYS UN HAND. RUBBER HOSE, &C- JOHN MARKUM 5 Tin and Sheet Iron Worker, Is, 1 < f i ft T . t 788 I 60 PAPINEAU 8QUABE, BICHABD TUCK, Soap Maker and Manager, ^'^ - Always on hand the following Bracds of Soap : Jo. 1 Extra Family Soap, No. 1 City Laundry, " White Star, •' White Robo. THOMAS DAVIDSON & CO., Manufacture ra of STAMPED, JAPANNED, RETINNED, PLANISHED AND PLAIN TINWARE, DOMINION STAMPING WORKS, Dominion, Albert and Delisle Streets, - - MONTREAL. FIRST-SLASS STORAGE FOR GENERAL MERCHANDISE WITH Oood Oeilars for Wines, Molasses, ^e., Corner of WiUiam and Quetn Streit9. . GOOD CELLARAGE FOR WINES, LIQUORS, 4c., IN St. SACRAMENT STREET. J. D. CRAWFORD & CO., Office, 12 IIoppital Street, 789 ENT STREET. piTAL Street. RICHELIEU & ONTARIO NAVIGATION CO.'S LINE OF STEAMERS, RUNNING BETWEEN (( THE SPLENDID COMPOSITE AND IRON STEAMERS CORSICAN," " SPARTAN," " ALGERIAN," " CORINTHIAN," " MAGNET," AND " PASSPORT," LeaTC HAMILTON alternately EVERY DAY at 9 A.M., calling at TORONTO, DARLINGTON, PORT HOPS, COBOURO, KINGSTON, GANANOQUE, BEOCKVILLB, PRBSCOTT & CORNWALL, And arriTC at MONTREAL the Next Day at 7 P.M., connecting with the LARGE AND COM- FORTABLE IRON STEAMERS EVERY EVENING at 7 P.M., Calling at SOREL, THREE RIVERS and BATISCAN, arriving at QUEBEC the NEXT MORNING at SIX O'clock, in time to connect with the Saguenay River, the- Qutbec and Gulf Ports, and all the Ocean Steamere for Liverpool, London and Glasgow. RETURNING. They leave QUEBEC Every Day at FOUR O'Clock, P.M., and MONTREAL at DINE the Ni'xt Morning, and Lachine at 12 (Noon) for HAMILTON and Intermtdiate Ports. AND THE FOLLOWING SIDE LINES: Eetween MONTBEAL AND T£B££ BIVETS AND MOKTBEAL AND COBNWALL : The Besfemcr Steel Steamer " TROIS RIVIKRES " leaves MONTREAL every Tuesday and Friday, at 9 A.M., for THREE RIVERS, calling at Sorel, Maskinonge, Riviere du Louj>, Vamacbiche and I'ort St. Francis, for Nicolet. Tbe Bessemer Steel Steamer " BERTHIER' leaves MONTREAL for BERTHIER every Tuesday. Thursday, and Saturday, ut 3 P.M., calling at Re^entigny, Si. Sulpice, Lavaltrie and Liinoraie. The Bessemer Steel Steamer "CHAMBLY" leaves MONTREAL for CHAMBLY every Tuesday nnd Friday, at 3 P.M., calling at Vtrclere?, Cjntrecocur, Sorel, St. Ours, St, Denis, St Char- les, St. Marc, St. Mathias, Beloeu and St. Hilaire. The Iron Steamer "TERREBONNE" leaves MONTREAL for TERREBONNE and L'ASSOMP- TIUN Every Day at Three o'clock, cal.ing at Boiichervillo, Varennes, Bout de I'sle, Lachc- uitie and St. Paul I'Ermite. The Steamer " CANADIAN " leaves MONTREAL for CORNWALL every Tuesday and Friday 111 12.30 P.M., and LACIIINE at 5.30 P.M., calling at BeauLarnois, St. Timothe, \ alley- (iclii, Coteau Landing, Port Luwis, St. Auicet, Lancaster, SummL-rstown and St. Regis. For further Information, apply at the Offices : 22S St. Paul St', 133 St. James St., and ot Canal Basin, foot of Mc Gill St. ALEX. MILLOY, J. B. LAMERE, Traffic Manager. ' General Manager. :: 790 OTTAWA EIVER NAVIGATION M «' V ROYAL MAIL L INE OF STEAMERS. MONTREAL TO OTTAWA-DAY & NIGHT LINE, New Iron Steamer PEERLESS. Steamer PRINCE OF WALES, QUEEN VICTORIA. PRINCESS, Capt. A. Bowie Capt. H. W. Shepherd Capt. p. Y. Macdonell. Capt. P. McOowan Ui-WAiii'S— Passengers lea%-c bv the 7 .\ M. ati'I J P.M. Trains for Lachine by Railway, ani connect \vi til Steamers ' Prince of U'ales'and " Princeas " for OttAwa and IntermeiiatelHti'lin.';, DowNWAnns — Ptiiscngers leave Ottawa at 7 A.M. and 3 P.M bj Steamers " Poerloss' a, i •'Queen Victoria" fr.- Montreal and intennoiiiate Inndinjf''. Market Steamer "Dagoiar." Capt. iliglij, leaves Canal Basin cverv Wednesday and Satarju. nt G A.M , fi>r Carillon a id intermediate ports. Returning leaves Carillon every Mondav aui Thursday at A.M. figgr Baggage Cbecked.'^^i^ Meals and State Rooms Extra Passengers kavi ig (utuwn by tiie Kvining Steamer will descend the Rapids. No Tlirough Passengers taken on Saturbiy Evening boat. The Comfort and Kciiioniy of this Line are uT'irpa'sed, whilst the Route is one of the mon picturesijue in Canada. Tourists will find this a delightful trip. Freight for all points on the Ottawa sent throu,'h with despatch. Single and Return Ticket.-^ may be had at the Company's Office^ 1.3 Bonaventure Street, it the Grand Trunk Depot, Moutrear, and the (^fTice, (^Mieens Wharf. 0»*\wa. E. IV. SHEPHERD, President WOOD AKB COAL MERCHANT, 128 ST. ANTOIXE STREET. "-^■> - Sawn and Split Wood delivercl in Muall qtiantifies to suit customers. Kindlinjr Wood, Hard and Soft Wood. Coal from 50 conts and upwards. Delirered in sack". 791 oute is one of the mon D, President It customers. MANLTACTURER OF KftT- Al, ^ hB.Hs'^l ^^^- ^^ ^IS^ TH ^"5=5 ^ HOTEL Cooking Ranges, — AGENT FOP. (ari)ositer's eclebiated Double Ovei) ltaui>e in (anada. SS flficta^LcL ^q^LLCLi-e., ST. NiaRY FCU NDRY^li9"C RflTG STREET. MANUFACTUREE OF STOVES, HOT AIR FURNACES- liOgisters. Buildor.s' Castings, Tinware, KetVigoi-ators, cS:e.. i\:c. ORDERS FOR TIN, SHEET AND GALVANISE: IHON ROOFS. Repairs promptly attended to. SAMPLE AXD SALE ROOMS, 427 NOTRE DAME STREET AND 97 CRAIG STREET, FOUNDRY. 00 CRAIG STREET, ■I 792 si < : ! THOS. CONROY- STOVES TO RENT CHEApT^' ^ COAL, COOKING, DOUBLE AND SINGLE TO RENT AT THE K,,\ MONTREAL STOVE DISTRIBUTING DEPOT. STORE IIUCSE IN REAR 165 DALnOLSIE STREET, GRTFFIXTOWS NEAR THE NEW HAVMARKET. Marehands de Poeles a Charbon et a Bois i ET FERBLAXTERIES DE TOUTES SORTES, Plombiers, et Ouvriers en Fer-Blanc et Tuyaux de Gaz, 393 RUE ST. MARIE, 393 B-q >U POIN DE LA flUE f ANET, MONTREAL Coramandes promptement exocutfeii. On donne parfait satisfaction. ; ' JVb. 1 Bleizrjj Street, (OVER CENTRAL DRUG STORE ) f \^ "^^ TRUSSES, ABDOMINAL SUPPORTERS, CHEST-EXPANDINO SHOULDER BRACES, ; SUSPENSORIES, CRUTCHES, &C., AC, WHOLESALE ^ REtAIL. ARTIFICIAL LIMBS and all kinds of SURGICAL APPLIANCES for the relief of DEFORMITIES Made to Order. Surgical Instruments and lUibUr Goods. Special attention given to the treatn ent of Deformities and Hernia by DR. T. ENEAS, Proprietor. ^'-Wl^ 793 lAPI ;e.vt at the DEPOT. \T, GRTFFL\yoW.\\ lUPHOLSTERER. ♦ I — Carpets made and laid ; Furniture stutfod and covered. Ciirtain.s, Vulonccs Und Furniture Covering made in all .styles. MtUtrcsse.s, Church Cushions, &c. (Between St Charles Borromt'e and .St. Urbaln Streot.) ^FXZOS. XjE3£3, MANUFACTURER OP n et a Bois, mx de Gaz, 3 AONTREIiL ■fait satisfaction. €T0i¥ I -VI RE.) lACES, CHES, &C., AC, PLIANCES for the imonts and Eubltr ul Hernia by Proprietor, \Mattresses, Spring Beds, Palliasses, CHURCH CUSHIONS, ftC, AND DEALER IN FEATHERS, &C., 77 ST. MARTIN COB. ST. JOSEPH. [iTTRESSES REPAIRED AND UPHOLSTERINa WORE DONE. R. C. JAMIESON & Ca MANUFACTURERS OF If iimiii^i iii itiili^ AND DEALERS IN '^'' ■ * Oihy Turpentine/ Faint s. Colors, Rosins, &c., |K0. 3 CORN EXCHANGE BUILDINGS, ST. JOHN STREET, m ^#&I ii.^m^' 1= ^OKi WW MM NO. 178 ST. PETER ST., COR. ST. JAMES ST., MONTREAL. Messrs. Wm. Dow & CJo.'s East India Pale and other Ales and Porter, Bottled and Packed for Exportation. FAMILIES AND GROCERIES SUPPLIED Willi REINHARDT'S LAGER BEER. ' i \ i ■ i ■ 'i IM '»i ■:ll ■v i n •i- 5 f , *'5 ■I 1 1^4.1 '04 trt VICTORIA MUTUAL pauy Policies in force, over 12-000— Insuring about $11,000-000.00. Auitimtht/vrthe t,t<:rt i^7.•, KS',;i, 1^174, Jtr L'tnt. on J'nrui>m ^'vt''. AcknowletlsrvJ by ihc Press tis the cheapest, and equally rdialle with an y C\: iu the I'ominion. BEAVER A TORONTO MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANI OP TORONTO. I'olieiet ifsutdup to May, 1ST5, 64,000. Amount Jmure/f, about f IS.eOOjOOO. These Companies olFer to the public special induct nuuts to [ atroiiize tht-in seeing that tli are in operation many vear?, and conduct iLicir business on the nj(i>i econumicnl and pniif Fjstem, and hare rendered ihemselTes noted for the equitable matuer in which their aasessmt: are adjusted. Claims paid immediately on pioof of loss. A. A. DICKSON & Co., General Managert/or Monlrta'. No. 1G2 St. James Street, Chambers No. 8. A. A DICKSO.V. C. H. WADE. R. A. DICKN General Managers for both Companies. THE SCOTTlisB AMICABLE %u %ti^tnntt ^t%t Being a purely mutual office, the whole profits belong t the assured. The Society's system of Minimum Premiums i> the most economical mode of Life Assurance yet devised. The Assured, after living five consecutive years within the home limits, pay no extra premium whatever for foreign travtl- ling or residence. CHIEF OFFICE IN CANADA : 22Q St. TAXxxefii Stireet, GENERAL AGENT. ^.4«t)^»nu !i:.coo.ooo.oo. \y reliable with an y C\: NTO COMPANII ,abnut 11.1.600,00'). onize th»-ni seeing that IL i.-t t'conomicnl ami pruid riiivrliich tbeir assessmtil :KS0N & Co., ral Managert/or MoiUrci . RS No. 8. R. A. DICK^'1 ies. BLE e profits belong ti mum PremiuDi;s i^ yet devised. '^e years within the • for foreign travtl- atireet, GENERAL AGENT.