^. IMAGE EVA TEST TARGE .0 1.25 1.-^ UUATION ET (MT-3) f 7 8 #2 5 ,3 2 2 2 ■. 2,0 8 .4 1.6 CIHM/ICMH Microfiche Series. CIHM/ICMH Collection d( microfiches. 4 le Technical and The Institute has attempted to ob original copy available for filming copy which may be bibliographic^ which may alter any of the image reproduction, or which may signif the usual method of filming, are c "^ Coloured covers/ J Couverture de couleur " Covers damaged/ _- Couverture endommagee Covers restored and/or iamir Couverture restauree et/ou f Cover title missing/ Le titre de couverture manqt " ' Coloured maps/ 1 Cartes geographiques en cot ■^ /"^ Coloured ink (i e other than -; Encre de couleur (i.e autre q ■^ Coloured plates ana/or illusti ^ Planches et/ou illustrations e Bound with other material/ -, Relie avec d'autres documen "^ Tight binding may cause shai ^ along interior margin/ Lareliure serree peut causer d Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques btam the best 9- Features of this :aJlY unique, es in tha ificantly change checked below L'Institut a microfilme le meilleur exemplaire qu il lui a ete possible de se procurer Les details de cet exemplaire qui sont peut-etre uniques du point ae vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la methode normale de filmage sont indiques ci-dessous. Coloured pages/ Pages de couleur Pages damaged/ Pages endommagees mated/ peJiiculee Pages restored and/or laminated/ Pages restaurees et/ou pelliculees iue Pages discoloured, stained or foxed/ Pages decolorees, tachetees ou piquees luleur " Pages detached/ J Pages detachees 1 blue or black)/ que bleue ou noire) ShovA/through/ Transparence trations/ en couleur Quality of print vanes/ QuaJite inegale de i'impression nts lnf*liiHia<: SI J nn lo m*»n t:ar V rr\of«a^i3l. Comprend du materiel supplementaire adows or distortion r de I'ombre ou de la Only edition available/ Seule edition disponible _S £_ The copy filmed here has been reproduced thanks L'exem to the generosity of: g6n6ro; Library of Congress Photoduplication Service The images appearing here are the best quality Les im< possible considering the condition and If^gibility plus gr of the original copy and in keeping with the de la n< filming contract specifications. confon filmag€ Original copies in printed paper covers are filmed Les exi beginning with the front cover and ending on papier the last page with a printed or illustrated impres par le j sion, or the back cover when appropriate. All dernier other original copies are filmed beginning on the d'impri first page with a printed or illustrated impres- plat, sc sion, and ending on the last page with a printed origina or illustrated impression. premie d'impr< la dern emprei Maps, plates, charts, etc., may be filmed at Les cai different reduction ratios. Those too large to be film6s entirely included in one exposure are filmed Lorsqu beginning in the upper left hand corner, left to reprod right and top to bottom, as many frames as de Ian required. The following diagrams illustrate the et de h method: d'imag illustre nplaire film6 fut reproduit gr^ce in la osit6 de: Library of Congress Photoduplication Service lages suivantes ont 6t6 reproduites avec le irand soin. compte tenu de ia condition et nettet6 de lexemplaire film6, et en rmit6 avec les conditions du contrat de ai'a lalls anil ilufS'alo* T'^immiim jmviii . ^. ' tf 9 JJ,l. !~it~k ^^aSKTJl r^wr--«' ^gMvratvtieiawKJBffwmaaaBHBRsni r3E3srKi.-t29TJHf: ■> r 1 1 1': 'Ai^'v cr. \ s niv'i:ri srEAMi^is mm LIND, Cap .in >.. Mcody, MONTREAL, Captain J. Laflamme, BRinSH EMPBE, Ciptairx D. S. Allan. n^gjiP^p.iT T""' ^ " " ' "■'■ "■«'" ''" ' ~ ' " ■ ' "MMim i " I I i —ii i- wii fmmmm t m \ MU»mM,MaatmM.aHMi^ t imjim* mm m » w i»i ■ H in w i aii i n i i i ■i r «ii ^•tu.ijtti^. ONE OF TUK ABOVK NAMKD RtVI'.ll i^TI'; A M FJIS WILL 1 (SU.'^ WAY'S KXCKPTf:aS>,) AT ON E O CLOCK, P.M. om the CANAL BASIN, and LACIIINi: on the Arrival of tlic Cars, which leave Montreal at I'lVE o'clock, IMNL, for I rcscot I! gdeiisbur AND INTERMEDIATE RIVER PORTS. .25 // Photographic Sciences Corporation 1.6 Canadia 23 WEST MAIN STREET WEBSTER NY 1458C { 716 ! 872-4503 ian Institute for Historical Microreproductions / Institut canadien de microreproduct :tions historiques Relie avec d'autres documem Tight binding may cause shat along interior margin/ Lareliure serree peut causer distorsion le long de la marge Blank leaves added during re appear withm the text When have been omitted from fiimi II se peut que certaines page: lors d une restauration appar; mais, lorsque cela etait possi pas ete filmees Additional comments:/ Commentaires supplementair This item is filmed at the reductior Ce document est filme au taux de 10X 14X i2X 16X nts i 1 Comprend du materiel supplementair adows or distortion r de I'ombre ou de la 38 interieure estoration may inever possible, these ning/ es blanches ajoutees raissent aans le texte sible. ces pages n ont Only edition available/ Seule edition disponible Pages wholly or partially obscured by errata slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partieliement obscurcies par un feuHlet d errata, une pelure etc., ont ete filmees ^ nouveau da facon a obtenir la meilleure image possible CIHM no 60310 ires )n ratio checked below/ » reduction indique ci-dessous 18X 22X 26 X 30 X 20X 24 X 28X 32X Degmnmg in ine upper leri nanu uornor, leii lu right and top to bottom, as many frames as required. The following diagrams illustrate the method: de Ian et de h d'imag illustre 1 2 4 5 U U I I. oil Uii dC7Ui v^MV^iic;, II ^i3v iiiiii^ u puii.1' ngle sup6rieur gauche, de gauche ^ droite, haut en bas, en prenant le nombre ges n^cessalre Les diagrammes suivants ent la m^thode. 3 6 For Or IM I rcscott and Ogdensburgli, AND INTERMEDIATE RIVER PORTS. tiil: Kivi:ii j^fkamiks connfa r a'i WITH Tin: LARc.r. and si>i,r:Ni)ir) .AKE ONTARIO STEAMERS / NEW yo CBRW Itn in \ff TAT r ■ -"4 3 Af'T ny- iiiW'WiMi' ^->tJli*«T^^I»M«—ia W lH^' H i ^ » . Mil ■ ! !! ■■# . w c —w pwgan r Frockvill-, Alixaniirr ih}\ Clnyton, Kinc>ton, Sn(k< ifs llarlor, T^mvcoo, HocheMcr iNi;i:j:nrn, r><'\vi>,ton, Toronto, Ihrni lion, imd a'! Western Ports. eso i^ines oi" tSteamcr.s connect at Niagara and Le\vi>{on wiih the lOrie an 1 Ontario Hailroad, wislun and nuiTaiu Haiirnad, (n-eat \\e>teni Railuw)-, Michij^an Central llailroad, Miriugjin Lilh'jrn Uaiiroad, and Lake ^diorc lladroad, and steamers fioin BnlTalo -for all Tort.s \\ e.^t. - rassGCcers have IIk^ privilege of Stopping over ?i Niagara Falls, or any )tlicr ^dru.e of interest on tli(* PiOiile. T»«r.-r-r-.-:::;jr~9>»>-t— »»— 1 -1., ' I . yiiJi '' i ' WJ»J ' i- ' - ■ ow -w imw i i i .MW 'wai 'f^igw^i iiiit J mmv^mmtaasmm For Tickets, call at the Office, No. 24 McGili, Street W. T. EARHOM, Agent. V to D. P. O'NEILL, Canal Wharf. IMONTUKAL, May 27, I'-.u. J. iOi l^s^ 1 uua i^ iiV.iiiki iiJitu.