IMAGE EVALUATION 
 TEST TARGET (MT-3) 
 
 // 
 
 
 
 1.0 
 
 I.I 
 
 m 
 
 us 
 
 1^ 
 
 1^ 
 
 — 6" 
 
 M 
 1.8 
 
 Ul IIIIA III 1.6 
 
 Photogiciphic 
 
 Sciences 
 Corporation 
 
 A 
 
 4^ 
 
 <^^ 
 
 \\ 
 
 % 
 
 23 WEST MAIN STREET 
 
 WEBSTER, N.Y. 14580 
 
 (716) 872-4503 
 
 - < 
 
 '^^ 
 
 .^ 
 
 % 
 
w. 
 
 Va 
 
 CIHM/ICMH 
 
 Microfiche 
 
 Series. 
 
 CIHIVI/ICMH 
 Collection de 
 microfiches. 
 
 Canadian Institute for Historical Microreproductions / Institut Canadian de microreproductions historiques 
 
Technical and Bibliographic Notes/Notes techniques et bibliographiques 
 
 The institute ha ^(tempted to obtain the best 
 original copy available for filming. Features of this 
 copy which may be bibliographicall/ unique, 
 which may alter any of the images in the 
 reproduction, or which may significantly i^hanga 
 the usual rrathod of filming, are checked below. 
 
 D 
 
 Coloured covers/ 
 Couverture de couieur 
 
 I I Covers damaged/ 
 
 Couverture endommagee 
 
 Covers restored and/or lai 
 Couverture restaurie at/ou pelllculde 
 
 Cover tit!e missing/ 
 
 Le titre d^ couverture manque 
 
 Coloured maps/ 
 
 Cartes g^ographiques en couieur 
 
 floured ink (i.e. other than blue 
 
 ere de couieur (i.e. autre que bleue ou noire) 
 
 loured plates and/or illustrations/ 
 Planches et/ou illustrations en couieur 
 
 d with other material/ 
 avec d'autres documents 
 
 I j Covers restored and/or laminated/ 
 
 I I Cover tit!e missing/ 
 
 j I Coloured maps/ 
 
 ry\ Coloured ink (i.e. other than blue or black)/ 
 
 I I Coloured plates and/or illustrations/ 
 
 □ Bound with other material/ 
 Reli« 
 
 □ Tight binding may causa shadows or distortion 
 along interior margin/ 
 
 Lareliura serree peut causer de I'ombre ou de la 
 distorsion le long de la marge interieure 
 
 □ Blank leaves added during restoration may 
 appear within the text. Whenever possible, these 
 have been omitted from filming/ 
 II se peut que certaines pages blanches ajout^es 
 lors dune restauration apparaissent dans le texts, 
 mais, lorsque cela dtait possible, ces pages n'ont 
 pas iti filmdas. 
 
 L Institut a microfilme le meilleur exempiaire 
 qu'il lui a iti possible de se procurer. Les details 
 de cet exempiaire qui sont peutetre uniques du 
 point de vue bibMographique. qui pouvent modifier 
 une image reproduite. ou qui peuvent exiger une 
 modification dans la m^thode normale de filmage 
 sont indiqu^s ci-dessous. 
 
 n 
 n 
 n 
 n 
 
 Coloured pages/ 
 Pages de couieur 
 
 Pages damaged/ 
 Pages endommagees 
 
 Pages restored and/or laminated/ 
 Pages restaur^es et/ou pelliculdes 
 
 Pages discoloured, stained or foxed/ 
 Pages d6color6es, tachet^es ou piquees 
 
 Pages detached/ 
 Pages ddtachees 
 
 Showthrough/ 
 Transparence 
 
 Quality of print varies/ 
 Quality indgale de I'impression 
 
 Includes supplementary material/ 
 Comprend du materiel supplementaire 
 
 Only edition available/ 
 Seule Edition disponible 
 
 Pages wholly or partially obscured by errata 
 slips, tissues, etc., have been refilmed to 
 ensure the best possible image/ 
 Les pages totalement ou partiellement 
 obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, 
 etc.. c.nt 6t6 film^es d nouveau de facon a 
 obtenir la meilleure image possible. 
 
 Additional comments:/ 
 Commentaires suppl^mentaires; 
 
 [Printed ephemera] [3] p. 
 
 This item is filmed at the reduction ratio chocked below/ 
 
 Ce document est film* au taux de reduction indiqud ci-dessous. 
 
 JOX 14X 18X 22X 
 
 12X 
 
 I 
 
 16X 
 
 20X 
 
 26X 
 
 30X 
 
 24X 
 
 28X 
 
 32X 
 
Th« copy filmed her* has been reproduced thanks 
 to the generosity of: 
 
 Department of Rare Booths 
 and Special Collections, 
 McGill University, Montreal. 
 
 The images appearing hern are the best quality 
 possible considering the condition and legibility 
 of the original copy and in keeping with the 
 filming contract specificationa. 
 
 Original copioa in printed paper covers are filmed 
 beginning with the front cover and ending on 
 the last page with a printed or Illustrated impres- 
 sion, or the back cover when appropriate. All 
 other original copies are filmed beginning on the 
 first page with a printed or illustrated impres- 
 sion, and ending on the laat page with a printed 
 or illustrated impression. 
 
 The laat recorded frame on each microfiche 
 shall contain the symbol —^(meaning "CON- 
 TINUED"), or the symbol V (meaning "END"), 
 whichever applies. 
 
 Mapa, platas. charts, etc.. -^ay be filmed at 
 different reduction ratioa. Thoae too large to be 
 entirely included in one expoaure are filmed 
 beginning in the upper left hand comer, left to 
 right and top to bottom, aa many framea aa 
 required. The following diagrams iliuatrate the 
 method: 
 
 L'exemplaire film* fut reproduit grica d la 
 gin^rosit* de: 
 
 Department of Rare Books 
 
 and Special Collections, 
 
 McGill University, Montreal. 
 
 Lee images suivantes ont tti reproduites avec le 
 plus grand soin, compte tenu de la condition st 
 de la netteti de l'exemplaire film*, st an 
 conformity avec lea conditions du contrat de 
 filmago. 
 
 1.S8 exemplaires originaux dont la couverture en 
 papier est imprimis 3ont filmte en commenpant 
 par le premier plat st en tarminant soit par la 
 dcrniire page qui comporte une smpreinte 
 d'impreaaion ou d'illuatration. soit par le second 
 
 '*'?*; *•***" '• *■•• '^**"* '•• •utres sxamplairss 
 originaux sont filmte en commenpant par la 
 premi*r« page qui comporte une smpreinte 
 dimpreaaion ou d'illuatration et en terminant par 
 la derntire page qui comporte une telle 
 empreinte. 
 
 Un dee symboles suivants apparaitra sur la 
 demiire image de cheque microfiche, selon le 
 caa: le symbols — ^ signifie "A SU!VRE". le 
 symbola V signifie "FIN". 
 
 l^s cartea. planches, tableaux, etc., peuvent 4tre 
 fiimis * dee taux de reduction diffirents. 
 Lorsquo le document est trop grand pour dtre 
 reproduit en un seul clich*, il est film* * partir 
 da I'angle sup*rieur gauche, de gauche h droite. 
 et de haut en baa. en pranant le nombi'e 
 d'Imagea n*c8ssaire. Las diagrammes suivants 
 iilustrent la m*thode. 
 
 1 
 
 2 
 
 3 
 
 4 
 
 5 
 
 6 
 
-<« — f»fi. .. ♦- r — J^tA '.^ ._■;^^. ^ 
 
 '^'iSofigs^^ « ©©[feQe^^ 
 
 OTTAWA. 
 
 ►>♦<- 
 
 ^or tlje (£6ucation of young Cabies, ^rencl? an6 €ngHsI^. 
 
 ■»• -<jav ♦■ 
 
 •"""^^RsT"' 
 
G01216NY GeiLEGE, 0rTAWA. 
 
 ■^4 -For the SdueafioH of Soung Ciadleis, FrencB and SngflsB. 4^ 
 
 This institution is owned and managed by the Hoard of l-'rench Kvangelization of the 
 I'resbyterian Church in Canada. The buildings, which were erected by the "Ottawa Lndies' 
 College," occupy a most eligible site, in the Capital of the Dominion of Canada, and are 
 admirably adapted for educational purposes, 'i'hcy are sjjacious, well furnished, lighted with 
 gas, lieatcd by steam and hot water, and provided with all modern conveniences for health and 
 ("omfort. 
 
 AIM. 
 
 The aim is to give young women a thorough Christian educati/n in French and English, 
 at a moderate cost. Every opportunity will be furnished to English pupils, both by daily 
 ronversation and instruction in classes, to accpiire a full knowledge of French, which will be 
 chiefly, while not exclusively, the language used by the residents of the instituti' m It is hoped 
 that thus all pretexts for Protestant parents sending their daughters to convents will oe removed. 
 
 STAFF O^ INSTRUCTORS. 
 
 The Board have been fortunate in securing, for the position of l'rincii)al, the services of 
 .Mrs, Crawford, from England, a lady of distinguished attainments and of wide experience in 
 the education of young ladies both in Britain and on the Continent of Europe, speaking and 
 writing with equal facility French and (German, as well as English. She will be assisted by a 
 competent staff of resident and ron-resident teachers, able to converse in French and (jualified 
 to conduct the several branchc i a first-class English education, and to give instruction in 
 vocal and instrumental music and the fine arts. 
 
 COURSK OF STUDY. 
 
 This will embrace the following departments : — i A Kindergarten, thoroughly equipped and 
 under a duly qualified teacher. 2. Preparatory. 3 Junior. 4. Senior. Students will be 
 admitted to the department for which, upon examination, they may be found qualified. Details 
 as to subjects of study, text books, etc., will be furnished at the opening. 
 
 SBSSTON. 
 
 The College will open on Thursday, October 3rd, 1889, at ten o'clock, a.m. 
 will consist of three terms of eleven weeks each : 
 
 First Term, from October 3rd to December 20th. 
 Second Term, from January 13th to March 31st. 
 Third Term, from .April ist to June 17th. 
 
 The Session 
 
COST. 
 
 BOA R D E RS. 
 
 The cost per term, for Students residing in the College, tor board with furnished room 
 fuel and light, and tuition (except music and the fine arts.) will be as follows :— 
 
 Prf.paratory $45.00 
 
 Ji'-'^'OR 47 50 
 
 •"^F-^iOR 50.00 
 
 DAY PU PI LS. 
 
 Tuition for day pupils will be as follows per term : — 
 
 Kindergarten | too 
 
 I'RFi'ARATORY (including French) 5.00 
 
 Junior (including French and German) 10.00 
 
 ■ bENIOR " " " ,2.00 
 
 MUSIC AND THK FINE ARTS. 
 
 To render this department thoroughly efficient, the services have been secured of an 
 accomplished lady from abroad, with the highesl certificates from the Royal Academy of 
 Music, London : Trinity College, London ; and the International College of Music. She will 
 reside in the College and take the general oversight of these studies. 
 
 FEES PER TERM. 
 
 Piano, Junior $10.00 
 
 " Senior (Master) 18.00 
 
 ^'^'"■'^^' '.'. isloo 
 
 ^■'^'-'^ 18.00 
 
 VocAi. Music 10.00 
 
 CiioRAi, Class , oq 
 
 H \R.\IONY AND Co.MI'OSniON ^ OO 
 
 Use ok Pi aN' > for Practice, I hour daily 2 . 50 
 
 Drawing, Free Hand i 00 
 
 <^''-'^yon .S.oo 
 
 Painting, Oils or Wa-er Colours 10.00 
 
 Board and 'I'uition Fees payable each term in advance. 
 
 REQUIREMENTS. 
 
 Each boarder is required to provide a pair of blankets, a tjuilt, two pairs of sheets, two 
 pillow-cases, si.x towels, and six table-napkins with ring. If preferred, however, the articles will 
 be supi)lied at an additional charge of two dollars per term. All linen and articles of clothing 
 must be distinctly marked with the owner's name. 
 
 Applications should be addressed to the 
 
 REV. DR. WARDEN, 
 
 198 St. James Street, MONTREAL. 
 
 .MoN'iRKAL, loth September, 1889.